ARTICULOS DEL CODIGO PENAL DE LOS DELITOS CONTRA LA ACTIVIDAD JUDICIAL Acusacin y denuncia falsas ARTICULO 453.

- Quien imputare falsamente a alguna persona hechos que, si fueran ciertos, constituiran delito de los que dan lugar a procedimiento de oficio, si esta imputacin se hiciere ante funcionario administrativo o judicial que por razn de su cargo debiera proceder a la correspondiente averiguacin, ser sancionado con prisin de uno a seis aos. No podr procederse contra el denunciante o acusador sino cuando en el sobreseimiento o sentencia absolutoria respectivos, se haya declarado calumniosa la acusacin o denuncia. Simulacin de delito Definicin En general se entiende por acusacin, el planteamiento de los hechos que el Ministerio Pblico atribuye ante el juez competente, contra la persona que se supone responsable de un delito. Denuncia es el hecho de poner en conocimiento del juez o del ministerio Pblico, la existencia de un delito. El denunciante no queda vinculado al proceso por haber puesto la denuncia. Elementos a) sujetos de este delito puede serlo cualquier persona, tanto los particulares como los funcionarios o empleados pblicos. b) Que se realice una imputacin contra alguna persona, y que sta sea falsa. Como vimos en la parte general imputar penalmente significa, atribuir a otro una conducta delictiva. Tal imputacin debe resultar falsa; este resultado es deducible de la sentencia o el sobreseimiento que da fin al proceso en el que se atribuyo la imputacin, declara calumniosa la acusacin o denuncia, esto evidencia su falsedad. c) la imputacin a de recaer sobre hechos que de ser ciertos, constituiran un delito o falta de los que dan lugar a procedimiento de oficio, por tanto no est comprendida en este articulo la denuncia o acusacin de los delitos de delitos que se persiguen a instancia de parte, ni la de las faltas slo perseguibles o instancia del ofendido (Cuello Caln, 1971, 280). d) Que la imputacin se haga ante funcionario administrativo o judicial, que por razn de su cargo, debiere proceder a la correspondiente averiguacin. Por ejemplo si de hace ante un jefe de la polica, un fiscal del ministerio Publico o un juez del ramo penal. e) Que en el sobreseimiento o sentencia absolutoria respectivos se haya declarado calumniosa la acusacin o denuncia. Si verificando el proceso se llega a la conclusin que la imputacin es calumniosa, la certificacin del fallo sirve para ejercitar la accin por el delito comentado. f) Elemento interno. En este caso se requiere de una intencionalidad doble: La conciencia de que se imputa hechos delictivos La conciencia de que la imputacin es falsa

Diferencia con la calumnia Como ya lo hemos hecho ver en trabajos anteriores, (de Len Velasco resmenes de derecho penal) es importante deslindar la calumnia propiamente dicha de la acusacin y denuncias falsas. Aparte de que el bien jurdico tutelado es distinto hacer notar adems que aun consistiendo ambas infracciones en la falsa imputacin de delitos que dan lugar a procedimientos de oficios, la falsa acusacin requiere que la importancia se haga ante funcionario que por razn de su cargo deba proceder averiguacin castigo, mientras que la calumnia no exige este requisito por otra parte mientras esta ataca solamente el honor personal, la acusacin falsa se comete en perjuicio de las funciones del estado (cuello Caln, 1971: 284). Nos parece tambin, tratar, como una alternativa de esta infraccin de la denominada por nuestra ley como falsa acusacin por delito privado (artculo 455), que se refiere a los mismos hechos comentados en cuanto al artculo anterior, solo que aplicable al la acusacin o denuncia que no pueden perseguirse de oficio, o sea, los denominados delitos de accin privada (establecidos en art. 24 quitar, del cdigo procesal penal).

Simulacin de delito ARTICULO 454. - Quien falsamente afirme ante funcionario administrativo o judicial que se ha cometido un delito de los que dan lugar a procedimiento de oficio, o simulare la existencia de pruebas materiales con el fin de inducir a la instruccin de un proceso, ser sancionado con prisin de seis meses a dos aos. Elementos a) Sujeto activo del delito puede ser cualquier persona. b) La materialidad del hecho est integrada por afirmar que se a un delito de los que dan lugar a procedimiento de oficio. c) Que la afirmacin sea falsa, esto es, que el hecho no haya realizado. d) Que la afirmacin se haga ante un funcionario administrativo o judicial que debe actuar ante dicha afirmacin, o sea q con la misma, se motive una actuacin procesal. e) El hecho se comete tambin simulando la existencia de pruebas materiales de un hecho delictivo, con el fin de inducir a la iniciacin de un proceso sobre el mismo. Elemento interno del delito ser la conciencia de efectuar la afirmacin sobre el hecho, a sabiendas de su falsedad, y en el segundo caso el dolo especifico de inducir a la iniciacin de un proceso. Falsa acusacin por delito privado ARTICULO 455. - Las disposiciones de los dos artculos precedentes son aplicables, tambin, a la acusacin o denuncia de delitos que no pueden perseguirse

d e o f i c i o , c u a n d o s e a n hechas por las personas a quienes la ley reconoce el derecho de formulacin Auto imputacin ARTICULO 456. - Quien, mediante declaracin ante autoridad competente, se atribuyere a s m i s m o u n d e l i t o q u e n o h u b i e r e c o m e t i d o o q u e h u b i e r e p e r p e t r a d o o t r a p e r s o n a , s e r sancionado con multa de cien a un mil quetzales. Elemento a) Que el sujeto se atribuya a s mismo un delito que no hubiere cometido o que hubiera perpetrado otra persona. Es necesario que previamente se haya cometido un delito, solo que quien se lo atribuye no es quien lo cometi si no que otra persona; obviamente la frase final de la fraccin de este articulo esta dems pues no habiendo sido cometido por quien lo confiesa, el hecho fue cometido por otro. b) Que la declaracin sobre la comisin del delito esto es la auto imputacin se verifique ante autoridad competente, esto es, en trminos generales la autoridad competente para la averiguacin del delito ( el ministerio pblico). c) El elemento interno. Consiste en que el sujeto activo quiere atribuirse un delito que no ha cometido. Omisin de denuncia ARTICULO 457. - El funcionario o empleado pblico que, por razn de su cargo, tuviere conocimiento de la comisin de un hecho calificado como delito de accin pblica y, a sabiendas, omitiere a retardare hacer la correspondiente denuncia a la a u t o r i d a d j u d i c i a l competente, ser sancionado con multa de cien a un mil quetzales. En igual sancin incurrir el particular que, estando legalmente obligado, dejare de denunciar. En el primer caso, los elementos son: a) Sujeto activo del hecho es el funcionario o empleado pblico. b) Que dicho sujeto tenga conocimiento de la comisin de un hecho calificado como accin pblica; es decir, que si tiene conocimiento de un hecho como de accin privada, no tiene ninguna trascendencia, pues su obligacin es realizar la denuncia siempre que se trate de casos de accin pblica. c) El elemento interno consiste en que a sabiendas omite o retarda hacer la renuncia a la autoridad competente. Requiere, entonces, adems del dolo genrico querer en general realizar el delito, el especifico de querer omitir o retardar la denuncia sobre el hecho de que tiene conocimiento. d) El elemento interno en este delito vara de acuerdo a la nueva legislacin procesal (decreto 51-92), ya que si bien los particulares debern comunicar a las autoridades correspondientes el conocimiento de un delito de accin pblica ( art. 297 cdigo procesal penal). Dicha

denuncia solo es obligatoria en los casos comprendidos en los incisos 2 y 3 del art. 298 del cdigo procesal penal y siempre que no se encuentre en la excepcin contemplada en el prrafo ultimo del citado art. En cuanto al particular, es de mayor especialidad que el anterior en este caso podr establecerse la culpabilidad dolosa, cuando dicho particular haya estado legalmente obligado a denunciar y no quiera hacerlo. De acuerdo con el art. 331 del cdigo procesal penal quien presencie la perpetracin de un hecho delictuoso o en cualquier otra forma tuviese conocimiento de le, est obligado a prestar auxilio en la mejor forma posible y a ponerlo inmediatamente, en conocimiento del juez, autoridad o agente de la polica ms prximo al lugar; quedando exceptuados de esta obligacin los menores de edad, los enfermos mentales, los cnyuges y parientes del delincuente dentro de los grados de la ley, los empleados, dependientes o domsticos del delincuente y los abogados respecto de las explicaciones que reciben de sus cliente s como defensores. Auxiliares o directores o bajo secreto profesional ( art. 332 del cdigo procesal penal). En los dems casos los particulares estn obligados legalmente a denunciar (salvo tambin los casos de justificacin legal, que estn sujetos a demostracin).

Colusin ARTICULO 458. - * Quien, mediante pacto colusorio o empleando cualquier otra forma ilcita, evite la citacin o comparecencia a juicio a tercero o provoque resoluciones que perjudiquen los derechos del mismo, ser sancionado con prisin de uno a cuatro aos y con multa de cinco mil a veinticinco mil quetzales. En iguales sanciones, adems de las accesorias correspondientes, incurrirn los abogados que, a sabiendas, dirijan, patrocinen o realicen las gestiones y solicitudes respectivas. Elementos a) Sujete activo del delito es cualquiera, sindolo adems ( y con las sanciones accesorias respectivas) los abogados que a sabiendas del pacto colusorio, dirijan, patrocinan o realicen las solicitudes y gestiones correspondientes. b) La materialidad del hecho consiste en efectuar un pacto colusorio o cualquier otra forma ilcita. c) Que con dichos actos se evite la comparecencia a juicio de tercero, o provoque resoluciones que perjudiquen los derechos del mismo. d) Elemento interno: delito doloso requiere un dolo especifico querer evitar la situacin judicial de una persona su comparecencia a juicio o provocar resoluciones judiciales que le perjudiquen. CAPITULO II DEL PERJURIO Y FALSO TESTIMONIO Perjurio ARTICULO 459.

- Comete perjurio quien, ante autoridad competente, jurare decir verdad y faltare a ella con malicia. El responsable de este delito ser sancionado con prisin de seis meses a tres aos y multa de cincuenta a un mil quetzales. Elementos a) Los sujetos de este delito (activos) son quienes estando bajo juramento afirmen una falsedad o nieguen una cosa cierta, faltando con ello a la verdad. b) Que se falte la verdad, con malicia. La connotacin de malicia puede establecerse, a falta de una legal jurdicamente: Situacin anmica en que se encuentra el que litiga a sabiendas de su falta de razn o a sumiendo actitudes procesales procesales temerarias a entorpecer la marcha del litigio (Osorio, 1981;444), o gramaticalmente malo, maldad. c) El elemento interno entonces es la conciencia y la intencin de faltar a la verdad en juicio, estando bajo juramento, con aninmo de causar un mal. Falso testimonio ARTICULO 460. - Comete falso testimonio, el testigo intrprete, traductor o perito que en sudeclaracin o dictamen ante autoridad competente o notario, afirmare una falsedad, se negarea declarar estando obligado a ello u ocultare la verdad.El responsable de falso testimonio ser sancionado con prisin de seis meses a tres aos y multa de cincuenta a un mil quetzales. Si el falso testimonio se cometiere en proceso penal en c o n t r a d e l p r o c e s a d o , s e r sancionado con prisin de dos a seis aos y multa de doscientos a dos mil quetzales. Las sanciones sealadas se aumentarn en una tercera parte si el falso testimonio fuere cometido mediante soborno. Elementos y sujetos a) Sujetos activos de este delito pueden ser solamente el testigo, al prestar declaracin en juicio; cualquier clase de juicio si se trata de un juicio, si se trata de un juicio penal y la declaracin es contra el procesado, la penalidad aumenta. Tambin los intrpretes, traductores o peritos, al emitir su dictamen. b) El hecho material del delito consiste en afirmar una falsedad, negarse a declarar estando obligado a ello u ocultar la verdad. Siempre que se preste un testimonio o se imite un dictamen pericial en juicio. No lo cometen los procesados al prestar declaracin, pues no protestan ni juran declarar la verdad (art. 81 y 82 del cdigo procesal penal). c) Que la declaracin o dictamen se vierta ante autoridad competente. Por ejemplo el juez de la causa, o un notario. d) Elemento interno es la conciencia y voluntad del sujeto de afirmar una falsedad, u ocultar una verdad, conocindola.

Presentacin de testigos falsos ARTICULO 461. Quien, a sabiendas, presentare testigos falsos en asuntos j u d i c i a l e s o administrativos o ante notario, ser sancionado con prisin de seis meses a dos aos y multa de cincuenta a un mil quetzales. Si la presentacin la hubiere efectuado sobornando a los falsos testigos, se le impondr la misma pena que correspondiere a los sobornados. Elementos a) La materialidad del delito consiste en la presentacin de testigos falsos en asunto judicial o administrativo o ante notario. b) Elemento interno el delito requiere dolo especfico: el conocimiento de que los testigos que se presentan son falsos, y la voluntad de presentarlos al asunto judicial o administrativo a ante notario, pese al conocimiento de la falsedad.