Alguma coisa sobre Paul Otlet Walter Moreira 10 abr.

r. 2010 Uma vez li um artigo que questionava sobre quais seriam os "alemes mortos" da biblioteconomia. Em busca da compreenso terica e histrica deste campo o autor perguntava sobre quais seriam os clssicos que os estudantes de biblioteconomia deveriam, obrigatoriamente, ler, a exemplo do que ocorre com os estudantes de sociologia que devem ler Marx, Weber, Durkheim, entre outros. Com resolvi falar hoje aguma coisa sobre Otlet, lembrei-me desse artigo e, maravilha das maravilhas, com uma rpida busca no Google, encontrei-o. Trata-se de um artigo de Sidney J. Pierce, intitulado Dead germans and the theory of librarianship. Lembro-me de ter lido este texto ainda na poca do mestrado (por volta de 1998) e que nesta ocasio solicitei cpia dele ALA, no que fui pronta e gentilmente atendido, recebendo o artigo, acredite, via fax (ser que os mais novos sabem o que isso?). Como acontece com quase todas as boas perguntas, a pergunta de Pierce tambm fica sem resposta, ou, pelo menos, no oferece uma resposta do modo mais direto ou pragmtico como encaramos este conceito. Com a busca, acabei descobrindo tambm que a provocao de Pierce inspirou um projeto desenvolvido pela Escola de Cincia da Informao da University of Tennenssee, Knoxville, que pretende reunir biografias de pessoas significantes para a compreenso das bases tericas e prticas da cincia da informao. No pude precisar se o projeto ainda est ativo. De qualquer modo, confiram, quem sabe isso pode lhes inspirar a identificar quais seriam os "alemes mortos" presentes nas bibliografias dos cursos de biblioteconomia brasileiros. O que Otlet tem a ver com isso? O advogado pacifista belga Paul Otlet (1868-1944), a quem devemos a CDU , sem dvida, um dos nossos mais caros "alemes mortos". SeuTratado de documentao deveria figurar como leitura obrigatria em todos os cursos de biblioteconomia, documentao ou cincia da informao. A ttulo de incentivo e como introduo, seguem uma breve bibliografia com preferncia paras os textos disponveis na rede (compilada j h algum tempo e que no tem qualquer pretenso de ser exaustiva) e um vdeo muito interessante sobre o sonhador Otlet, a quem alguns caracterizam tambm como o idealizador da internet.

B

BARRETO, Aldo A. Tecnoutopias do saber: redes interligando o conhecimento, As.DataGramaZero, v.6, n.6, dez. 2005. Disponvel em: [http://datagramazero.org.br/dez05/Art_01.htm] Acesso em: 12 dez. 2005 BRUNA, Javier Salvador. Recepcin de la obra otletiana en Espaa a travs del anlisis cualitativo de citas. Documentacin de las Ciencias de la Informacin, n. 29, p. 25-69, 2006. Disponvel em: [http://eprints.rclis.org/archive/00008570/] Acesso em: 01 set. 2007 BUCKLAND, Michael. Information retrieval of more than text. Journal of the American Society for Information Science, v. 42, p. 586-588, 1991. Disponvel em: [http://www2.sims.berkeley.edu/~buckland/irmoretext.pdf] Acesso em: 17 jul. 2007.

CLAVELL, Gaspar; RONCO, Maria Milagros. El cine para Otlet: un documento sustituto del libro. Hipertext.net, n. 2, mayo 2004. Disponvel em: [http://www.hipertext.net/web/pag214.htm] e tambm em: [http://eprints.rclis.org/archive/00008793/01/El_cine_para_Otlet.pdf] Acesso em: 18 jul. 2007.

D

DAY, Ronald E. The modern invention of information: discourse, history and power. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2001. Resenha de: WILSON, T. D. Information Research, v. 8, n. 1, 2002. Disponvel em: [http://informationr.net/ir/reviews/revs072.html] Acesso em: 17 jul. 2007 __. The modern invention of information: discourse, history and power. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2001.

FERREIRA JR. Hlio S. Otlet realizador ou visionrio? O que existe em um nome? Cincia da Informao, Braslia, v. 35, n. 2, p. 9-16, maio/ago. 2006. Disponvel em: [http://www.ibict.br/cienciadainformacao/viewarticle.php?id=922&layout=abstract] Acesso em: 18 jul. 2007.

GARCIA, Hilda Lelis; CRDENAS, Celia Mireles. Aportaciones de Paul Otlet a la Bibliotecologa actual. Liber, v. 4, n. 3, p. 22-26, jul./set., 2002. Disponvel em: [http://eprints.rclis.org/archive/00003495/] Acesso em: 01 set. 2007.

HELLEMANS, Jacques. Paul Otlet (1868-1944): fondateur du mouvement bibliogique international. In: COLLOQUE INTERNATIONAL DE BIBLIOLOGIE, SCIENCE DE LA COMMUNICATION CRITE, 19., 2006, Alexandrie. Proceedings Disponvel em: [http://www.aib.ulb.ac.be/2006-alexandrie/fulltext/hellemans.pdf] Acesso em: 18 jul. 2007.

JUDGE, Anthony; FISCHER, Joel. Union of International Associations Virtual Organization: Paul Otlet's 100-year Hypertext Conundrum? 2001. Disponvel em: [http://www.laetusinpraesens.org/docs/otlethyp.php] Acesso em: 17 jul. 2007.

L

LEVIE, Francoise. L'homme qui voulait classer le monde: Paul Otlet et le Mundaneum. Brussels: Les Impressions Nouvelles, 2006. __. The Man Who Wanted to Classify the World: From the Index Card to the World City, the Visionary Life of a Belgian utopian, Paul Otlet (1868-1940). Documentary by Francoise Levie. Sofidoc Production, 46 rue Colonel Bourg, B-1030 Brussels, Belgium.

NOYER, Jean-Max; SERRES, Alexandre. De Paul Otlet a Internet. 1997. Disponvel em: [http://www.uhb.fr/urfist/SerreDEF.htm] Acesso em: 17 jul. 2007.

PEREIRA, M. N. F., PINHEIRO, L.V.R. (orgs.). O sonho de Otlet: aventura em tecnologia da informao e comunicao. Rio de Janeiro, Braslia: IBICT, DEP/DDI, 2000.

R

RAYWARD, W. B. International Organisation and Dissemination of Knowledge: selected essays of Paul Otlet, edited and translated by W. Boyd Rayward. Amsterdam: Elsevier, 1990. __. The case of Paul Otlet, pioneer of information science, internationalist, visionary: reflections on biography. Journal of Librarianship and Information Science, v. 23, p. 135-145, sep. 1991. Disponvel em: [http://people.lis.uiuc.edu/~wrayward/otlet/PAUL_OTLET_REFLECTIONS_ON_BIOG.HTM] Acesso em: 30 jul. 2007. __. The Origins of Information Science and the International Institute of Bibliography/ International Federation for Information and Documentation (FID). Journal of the American Society for Information Science, n. 48, apr. 1997. __. Visions of Xanadu: Paul Otlet (1868-1944) and hypertext. Journal of the American Society for Information Science, v. 45, n. 4, p. 235-250, 1994. Disponvel em: [http://people.lis.uiuc.edu/~wrayward/otlet/xanadu.htm] Acesso em: 17 jul. 2007. __. The Universe of Information: The Work of Paul Otlet for Documentation and International Organization. (FID 520). Moscow: VINITI, 1975.

SANCHEZ, Juan Manuel Z. El paradigma otletiano como base de un modelo para la organizacin e difusin del conocimiento cientfico. Tesina (Licenciado em Bibliotecologia) - Colegio de Bibliotecologia, Facultad de Filosofa y Letras, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico, 2001. Disponvel em: [http://eprints.rclis.org/archive/00004752/] Acesso em: 02 set. 2007. SANDER, Susana. La sociedad del conocimiento en Paul Otlet: un proyecto comteano. Investigacion Bibliotecologica, v. 16, n. 32, 2002. Disponvel em: [http://www.ejournal.unam.mx/iibiblio/vol16-32/IBI03203.pdf] Acesso em: 18 jul. 2007. SANTOS, Paola de Marco L. Paul Otlet: um pioneiro da organizao das redes mundiais de tratamento e difuso da informao registrada. Cincia da Informao, v. 36, n. 2, p. 54-63, 2007. Disponvel em: [http://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/view/971/719]. Acesso em: 10 abr. 2010. SANTOS, Paola de Marco L. Ponto de inflexo Otlet: uma viso sobre as origens da Documentao e o processo de construo do Princpio Monogrfico. Dissertao (Mestrado em Cincia da Informao) Escola de Comunicaes e Artes, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2006. Disponvel em: [http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27151/tde-24092007-173121/] Acesso em: 23 abr. 2008 SANTOS, Raimundo N. M. Paul Otlet: mais que um visionrio, um obstinado.Transinformao, v. 16, n. 1, 2004. Disponvel em: [http://revistas.puc-

campinas.edu.br/transinfo/viewarticle.php?id=53&OJSSID=35de72a41237e81246369a0211849a5a] Acesso em: 30 jul. 2007.

WRIGHT, Alex. Forgotten forefather: Paul Otlet. Boxes and Arrows, out. 2003. Disponvel em: [http://www.boxesandarrows.com/view/forgotten_forefather_paul_otlet] Acesso em: 17 jul. 2007.

YEPES, Jos Lpez. La influencia de Otlet em la documentacin espaola: aportaciones a la formacin del pensamiento documentario espaol. Revista General de Informacin y Documentacin, v. 42, n. 2, p. 239-256, 1994. Disponvel em: [http://www.ucm.es/BUCM/revistas/byd/11321873/articulos/RGID9494220239A.PDF] Acesso em: 18 jul. 2007.