CONOCIMIENTO Y RESOLUCIN DE APELACIN ANTE LA CORTE DE APELACIONES

Sumario
Ayudanta previa vimos tramitacin de la apelacin: Ante el tribunal a quo (1 instancia) Ante el tribunal ad quem (2 instancia) Ahora analizaremos aspectos ms especficos de la vista de las causas.

Competencia de la Corte de Apelaciones conocer en nica, primera Las Cortes de Apelaciones pueden ser competentes para
o segunda instancia, conforme la materia que se trate (art. 63 COT). EJ:

EN NICA INSTANCIA: - recursos de casacin en la forma interpuestos contra de las sentencias dictadas por los jueces de letras de su territorio jurisdiccional o por uno de sus ministros, o sentencias definitivas de primera instancia dictadas por jueces rbitros. - recursos de queja interpuestos contra jueces de letras, de polica local, rbitros, y rganos que ejerzan jurisdiccin dentro de su territorio jurisdiccional. EN PRIMERA INSTANCIA:. - desafueros de Diputados y Senadores. - recursos de amparo y proteccin.
EN SEGUNDA INSTANCIA: De las causas civiles, de familia, del trabajo (laboral antiguo) y de los actos no contenciosos de que hayan conocido en primera los jueces de letras de su territorio jurisdiccional o uno de sus ministros - Otros que las leyes les encomienden (Ej: apelaciones procedentes, contra resoluciones de Juzgados de Cobranza Previsional) * Si bien por definicin la Corte de Apelaciones es el Tribunal llamado a conocer de los recursos de apelacin que se entablen, ello no es cierto totalmente pues en determinados casos se faculta a conocer del recurso de apelacin a la Corte Suprema (recursos de amparo y proteccin)

Las Cortes de Apelaciones se componen de los siguientes funcionarios: Presidente Relatores Ministros Secretarios Fiscales Judiciales Personal subalterno (Ej: Oficial de Sala) FORMA DE CONOCER Y RESOLVER LOS ASUNTOS

A) Asuntos que requieren tramitacin previa: va la Sala Tramitadora (1 Sala) - Qu temas? las resoluciones que pronuncie la Sala puede ser de distinta naturaleza y complejidad. Por ejemplo: - solicitud de copias - solicitud de vista conjunta. - solicitud de traer a la vista algn expediente. - solicitud de informe a algn organismo (Ej: Superintendencia de Salud) B) Asuntos que no requieren tramitacin previa: pueden corresponder a la Sala o al Pleno. Cundo Sala? asuntos jurisdiccionales, medidas disciplinarias cometidas en la misma sala, y recurso de queja. Es la regla general (Stgo. Siempre funcionamiento extraordinario art. 61 COT), siempre para recurso de apelacin. Cundo Pleno? ejercicio de facultades disciplinarias, administrativas y econmicas. Muy pocos casos. Ej: Desafuero de diputados y senadores. En estos casos, la Sala o Pleno puede conocer en cuenta (falla con la cuenta del relator, sin fijar causa en tabla ni alegatos, art. 199 CPC), o previa vista de la causa, lo que comprende: 1) notificar resolucin autos en relacin 4) Instalacin del tribunal 2) anuncio 5) Relacin 3) Fijar la causa en tabla 6) Alegato

La vista de la causa

Regulacin: arts. 164 166 / 222 230 CPC Discusin actos previos?
1) Decreto autos en relacin: notificacin por el estado. Causa en estado de tabla

fijacin de causa en tabla: las causas se fallarn en el orden de su concusin (ingreso) (art. 162 CPC) * Excepcin: en determinados casos, la ley establece preferencia para la vista de la causa (art. 162 inc. 2 CPC) a) Desercin de recursos. b) Alimentos provisionales. c) Acumulaciones. d) Recusaciones. e) Juicios sumarios. d) Juicios ejecutivos. e) otros que por acuerdo del tribunal fundado en circunstancias calificadas, deban tener preferencia

 a) b)

Formacin de la tabla: La efecta el Presidente de la Corte de Apelaciones: Una tabla por sala. Reserva un da para la vista de causas criminales, u otras materias. Reserva no es absoluta. HOY: Lunes, martes (Penal, Laboral) Mircoles (PL, Familia) Jueves, Viernes (Civil) c) Distribucin de causas: por sorteo. EXCEPCIONES: causas radicadas (aquellas que por disponerlo la ley u darse determinada gestin, su conocimiento queda radicado o asignado exclusivamente a una sala determinada. Ej: Recursos de amparo. Si la sala concedi una orden de no innovar (art 192 inciso final CPC)

d)

Menciones de la tabla (art. 163 CPC): nombre de partes / da / N que le corresponde + (prctica) N de Sala, nombre del relator.

Errores al fijar causa en tabla? los errores, cambios de letras o alteraciones no sustanciales de los nombres o apellidos de las partes no impide la vista de la causa (art. 165 inc. Penltimo CPC) Por tanto, los errores que se traducen en la prdida de la individualidad de la causa y que pueden producir por ende indefensin, vician de nulidad el acto de la vista de la causa. Frente a tales errores, si se producen corresponder que no se proceda a la vista de la causa, pues si se procede ser anulable el acto. Ej: Zambrano Diego con Isapre Consalud (cartula) Ej: Zambrano Dieg con Isapre Consalud (alteracin no sustancial) Ej: Prez Luis con Isapre Consalud (alteracin sustancial, an si el rol indicado es el correcto)

Instalacin del tribunal: en la prctica, el da anterior a la vista a ltima hora se anuncia que Ministros integrarn cada Sala el da siguiente. Formalmente, el mismo da, el Presidente de la Corte de apelaciones levanta un acta de instalacin, fijando copia de ella en la tabla de la respectiva sala. All seala: - Ministros asistentes - Ministros Inasistentes, y su causa (comisin de servicio, licencia, etc.) - Abogado integrante o Fiscal Judicial que integre la sala. Instalado el tribunal, debe iniciarse la audiencia, procedindose a la vista de las causas en el orden que aparece en la tabla.

Excepcin: causas con preferencia: son: a) Aquellas cuya vista qued interrumpida en el da anterior y que en consecuencia debe continuar el da siguiente. b) causas agregadas aquellas que gozan de preferencia especial, para agregarse en los primeros lugares de la tabla (Ejs: Libertad provisional recurso de proteccin, recurso de amparo). IMPORTANTE: Si la Sala es integrada por abogado integrante, se permite recusarlo sin expresin de causa (art. 198 COT. Si la Sala es integrada por Ministros (titulares o Suplentes), o Fiscales Judiciales se puede invocar una causal de implicancia (art. 195 COT), o de recusacin (art. 196 COT), todas las cuales requieren fundamentarse.

SUSPENSIN DE LA VISTA DE LA CAUSA: ello ocurrir en los casos del art. 165 CPC:

1 Por impedirlo el examen de las causas colocadas en lugar preferente, o la continuacin de la vista de otro pleito pendiente del da anterior; - Muchas causas agregadas, o una causa extensa cuya vista proviene del da anterior.
2 Por falta de miembros del tribunal en nmero suficiente para pronunciar sentencia; - No aplica en la prctica. Sala se integra con Abogados Integrantes, o Fiscales Judiciales. 3 Por muerte del abogado patrocinante, del procurador o del litigante que gestione por s en el pleito. - Aqu la vista de la causa se suspende por 15 das. Desde notificacin de la muerte respectiva al patrocinado. Acreditar la muerte (cert. registro civil). 4 Por muerte del cnyuge o de alguno de los descendientes o ascendientes del abogado defensor, ocurrida dentro de los ocho das anteriores al designado para la vista; 5 Por solicitarlo alguna de las partes o pedirlo de comn acuerdo los procuradores o los abogados de ellas. - Este derecho a suspensin tiene mucho uso en la prctica. - Cada parte puede emplearlo slo una vez. - Causas con mltiples partes?: slo puede ejercitarse hasta 2 veces, cualquiera que sea el nmero de partes litigantes, obren o no por una sola cuerda. - Qu ocurre si causas se acumulan? NO solucin legal.

- de comn acuerdo, se puede pedir por una sola vez (3 vez). - Presentar escrito respectivo, hasta las 12:00AM del da anterior (cargo de CA indica hora de presentacin). Fuera de plazo: rechazado de plano. - Se presenta solicitud, causa sale de tabla por otro motivo: se entiende extinguido el derecho. - Pago impuesto. = estampillas. Hoy tiene un valor de $9.700.- Adquirir el impuesto, oficina en CA (no siempre tiene disponibilidad!), o Tesorera. - este derecho no procede en el amparo. - los relatores deben dejar constancia de las suspensiones por esta causal. 6 Por tener alguno de los abogados otra vista o comparecencia a que asistir en el mismo da ante otro tribunal. - Esta es la denominada suspensin por comparecencia: se tiene una audiencia ante otro tribunal (Ej: Familia), el mismo da. - Es posible que el tribunal: A) conceda suspensin B) solo retarde la vista de la causa (en la prctica, esperar al abogado) - dos o ms vistas en el mismo da y ante el mismo tribunal, en salas distintas: orden establecido 1 amparo 2 proteccin 3 resto 7 Por ordenarlo as el tribunal, por resolucin fundada, al disponer la prctica de algn trmite que sea estrictamente indispensable cumplir en forma previa a la vista de la causa. - la ley dispone que La orden de traer algn expediente o documento a la vista, no suspender la vista de la causa (resolucin se cumplir terminada sta. - sin embargo, ello no se cumple y en la prctica, se suspende en determinados casos la vista de la causa, pidiendo se traia a la vista un expediente (Ej. acumulacin); o un documento en particular (EJ. Contrato de salud de afiliado en

EL ANUNCIO: - Antes de comenzar la relacin, el relator indicar (escrito) las causas que por cualquier motivo no hayan de verse, y las que no podrn verse por falta de tiempo. Asimismo, hasta cual causa se ver ese da. - Tras ello, se comienza a tratar cada negocio. - Se anuncia antes de la vista de cada causa (Art. 163 inc. 21 CPC). Para ello, se coloca en lugar conveniente el respectivo nmero de orden que corresponde en la tabal a a la causa que se ver. C (sala 1) ER A A OR O - La audiencia se prorrogar, si fuere necesario, hasta ver la ltima de las causas que resten en la tabla.

LA RELACIN (art. 374 COT): es la exposicin oral y sistemtica para informar suficientemente al tribunal del asunto que debe resolverse (relator). * forma en que se realiza i) tribunal integrado por personas que no figuran en el acta de la instalacin: hace saber sus nombres a los abogados para que hagan uso de las implicancias y recusaciones a que diere lugar. (si se reclama) formalizar dentro de 3 da, suspendindose en el intertanto la vista de la causa. ii) si causa sale en trmite: como debe dar cuenta de todo vicio u omisin sustancial que note en el proceso (art. 373 COT) y 222 CPC), el tribunal puede ordenar completar la tramitacin. En tal caso, la causa saldr en trmite, y se suspender su vista, pero conservar su N de orden. iii) debe dar cuenta de las faltas o abusos que pudieren dar lugar al ejercicio de las facultades jurisdiccionales del tribunal.

LOS ALEGATOS: Son defensas orales que pueden hacer los abogados habilitados para el ejercicio de la profesin. - personas habilitadas abogado postulante CAJ (certificado) * la anunciacin de los abogados: el abogado debe anunciarse ante el relator para alegar, indicando la duracin aproximada de su alegato (si alega por 2 recursos, desglosar cuando por c / u). Lo puede hacer a) personalmente b) por escrito. - durante los alegatos, el Presidente puede invitar a los abogados a extenderse a algn punto, lo que no obstar a la libertad del defensor para desarrollar su exposicin. - Finalizados los alegatos y antes de la audiencia, el Tribunal podr pedir que se precisen determinados puntos de derecho o que se estimen importantes (art. 22 inc. 5 CPC). - prohibido presentar en la vista de la causa defensas escritas o leer tales defensas (art. 226 CPC) Sin embargo, al trmino de la audiencia el abogado puede dejar a disposicin del Tribunal una minuta de sus alegatos (art. 223 inc. 6 CPC) en cuyo caso esta queda en poder del miembro encargado de la redaccin del fallo. - Solo puede alegar 1 abogado por parte. - Duracin alegatos: 1/ 2 hora regla general. casacin en la forma: 1 hora (CA), casacin en el fondo 2 horas (CS) extensin de lapso de tiempo a solicitud del interesado (art. 223 inc. 4 CPC) ACUERDOS ANTE C.A. (arts. 72 a 89 COT)

FIN