*

-
* 10 2004
56
.
**************


.


.


.

.




:



.




" "


.

.

"" "".


)( sjour
.
1

.



.




.


.

.







.



.
.





) ( Paul Ricoeur
.

.



":

" .2

.3





: .
" " 4

.



.





. :

.

:


.
.
.
.

"



" "

" "
" " " .

" "
.



:

2002

"


" .

" "


.
) (1857 1861 ) ( 1846
) (1959 ) (1988

) (2002
) (1993 ) (1995

) (2001 ) (2002
) (2002 .

1979 ) ( Hans JONAS "
: " ":

.
.



. . . . . .

. . .

.
".5
...

.






)

.(.


.

 :


:

.
"" "" :



.
.


" ." ""
) (

.


: .

.


.
) ( Biothique

. :

"/"

.

"/"


.





) ( gnome humain
.




.6



.
.
7
) ( Jrgen Habermas ""



.
.

.






.

.




.

.
. .
.


:
.

.
" :

" .8
.
.
:

.

: .

.

) ( statuts sociaux "" )
2002



(.



.
. .




:
1991

.

 1994
" "
"
"










. 2002

.






.


.

.

" : " .

.
*******
1 1981 16.62 - 61 .
2 17 .70
3
"" ) " "(
: .
:



" " .
.

4 1959.

 5 :
JONAS, Hans, Le principe responsabilit, une thique pour la socit technologique,
trad.fr. par J. Greisch, Paris,Flammarion, 1990, pp. 15-16
6 .
2003 :
. 266 - 199 .
7 56
55
59.
8 5 32