P. 1
الانتقائية النظرية في الخدمة الاجتماعية

الانتقائية النظرية في الخدمة الاجتماعية

4.67

|Views: 900|Likes:
منشور بواسطةعبدالله الحجاجي
أ.د: سامي الدامغ
أ.د: سامي الدامغ

More info:

Published by: عبدالله الحجاجي on Dec 20, 2008
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/28/2012

pdf

text

original

:ةيعامتجلا ةمدخل ا يف ةيرظنلا ةيئ اقت ن لا

ةيدقن ةعجا رم
غما دل ا ز يزعل ا دبع نب يماس ! "
ةيع ا متج لا ة مدخ لا #اتس "
!$ع س %&مل ا ة عماج ' (ا !) ا ةي &*
:ةيعامتجلا ةمدخل ا يف ةيرظنلا ةيئ اقت ن لا
ةيدقن ةعجا رم
+,بلا -خ&م
ةنهمل ةيكينيلكلا ةسرامملا ءانثأ افيظوت رثكلا ةيرظنلا ةيئاقتنلا دعت
تمسقناو ،ةيبرلا تايبدلا !" اهن# تاباتكلا ترثك دقلو $ةي#امت%لا ةمد&لا
تاباتكلا '(بلا ا)* +رعتسي $اهل +راعمو ةيئاقتن,ل دي-م .يب ام تاباتكلا /)*
'(بلا 0و(يو $اهن# 1ديا(م 1رو2 3يدقت 4ل5 6دهيو ،ةيرظنلا ةيئاقتنلا 7و(
7ثملا 8يب9تلا تابل9تمو ،ا*روهظ تارربمو ةيرظنلا ةيئاقتن,ل تافيرعت 4ل#
$اهبوي#و ا*ايا:مو ،اهب ة9بترملا ةيفسلفلا تايلاك;لاو ،اهل
Eclecticism in Social Work: A critical Review
Summary
Eclecticism is considered the most utilized in the clinical
practice of the social work profession. Writing about eclecticism is
increasing in the western literature and is divided to pro eclecticism
and anti ! eclecticism. "his article critically reviews these literature
and aims at to offers a neutral picture about eclecticism. "he article
contains definitions of eclecticism #ustifications of its e$istence
elements of its best practice philosophical issues advantages and
disadvantages of eclecticism.
2
:ةيعامتجلا ةمدخل ا يف ةيرظنلا ةيئ اقت ن لا
ةيدقن ةعجا رم
: ةمدق م
ةيرظنلا ةيئاقتنلا دعت eclecticism 6يظوت اهل,& .م 3تي ةي%يتارتس5
!" ةقير9 !ه" ا)ل $ةي#امت%لا ةمد&لل ةينهملا ةسرامملا ءانثأ ةيرظن .م رثكأ
ةيقب 0و(ت امك ،تاي<ر" وأ 3ي*افم 0و(ت لو ،ةسرامملا !" ةقير9و ريكفتلا
6يرعت .كميو $ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهمل ة(اتملا ةيرظنلا =)امنلاو تايرظنلا
3
.م رثكأ وأ ةيرظن .م رثكأ وأ 0رظن را95 .م رثكأ 3اد&تسا> اهنأ 4ل# ةيئاقتنلا
$>ةي#امت%لا ةمد&لل ةينهملا ةسرامملا ءانثأ 0رظن =)ومن
3ي*افملا +عبو ةيرظنلا ةيئاقتنلا .يب ا9ل& ?ان* .وكي ل 4ت(و
3ي*افملا ?لت .يبو اهنيب ة@رفتلا انب رد%ي ،اهنم ةبيرقلا تا(ل92ملاو
7ماكتلاب !مسو Aيل# 6راعتلا 3ت ام# 6لت&ت ةيرظنلا ةيئاقتنلا" $تا(ل92ملاو
!"رعملا inter%disciplinary approach 4ل5 ري;ي !"رعملا 7ماكتلا .أ 'ي( ،
Bءاوس ،Cر&لا 3ولعلا !" ة(اتملا ةيرظنلا ر9لاو تايرظنلا .م 1دافتسلا ةيناكم5
،اهيدل ام 4ل# D!#اولا D Eاتفنلاو ،ةيعيب9 وأ ةيسفن وأ ةي#امت%ا 3ول# تناك
D 4ندأ د(ك D وأ ،ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهمل ةينهملا ةسرامملا ءانثأ اهفيظوتو
3د#و ،!ناسنلا ?ولسلا 3ه"و ةي#امت%لا ر*اوظلا ريسفتو Eر;ل اهنم 1دافتسلا
7ماكتلاو $Aسفن F2&تلا وأ Aسفن 3لعلا دود( !" ر"وتم و* امب ءافتكلا
7ب ،ةيرظن .م رثكأ 6يظوت وأ 3اد&تسا 7او(لا .م 7ا( 0Gب !نعي ل !"رعملا
اهيدل ر"وتم و* امو Cر&لا تا22&تلا .م 1دافتسلا ةيناكم5 4ل5 ري;ي
،HمادلاI &''( $J
0رظنلا ددعتلا .# ةيرظنلا ةيئاقتنلا 6لت&ت امك theory triangulation
ة"ا<لاب 7م;ت !تلا !%هنملا ددعتلا ةي%يتارتس5 Kاونأ د(أ و* 0رظنلا ددعتلاI
ددعتو تانايبلا ردا2م ددعتو تاودلا ددعتو L*انملا ددعت ،0رظنلا ددعتلل
I J.يظ(,ملا )enzin &'*' .م رثكأ 3اد&تسا 4ل5 0رظنلا ددعتلا ري;ي 'ي( ،J
1دئا" 0رظنلا ددعتلا 8ق(يو $اه%ئاتن ريسفت دن# وأ ،1ر*اظلا ةسارد دن# ةيرظن
،ةساردلا !" ة#وم%ملا تامولعملاو تانايبلا رابت&اب '(ابلل Mمسي 'ي( ،1ريبك
اياو:لا ددعتم Aيل5 72وتملا ريسفتلا 7ع%ي امم ،ةيرظن .م رثكأ 8ير9 .#
ةسارد !" ةيرظن .م رثكأ 6يظوت .أ 'ي( ،Nاو2لاو ة@دلا 4ل5 Nر@أ !لاتلابو
$Cر&أ تايرظن 7*اO%تو ةنيعم ةيرظنل :ي(تلا .م '(ابلا Pنمي اهسفن 1ر*اظلا
،ةلك;ملا وأ 1ر*اظلا ريسفتل ةيرظن .م رثكأ 3اد&تسا .Q" ،?ل) 4ل5 ة"ا<لاب
I اقم# رثكأ 7يل(تلاو ةساردلا 7ع%ي ةساردلا 7(م +ielding , +ielding &'*(:
-- ةي%هنم .م ء:%و ،ةيملعلا تاساردلاب Fا& و* تايرظنلا ددعت" ا)ل $J
4
،ا*ريR وأ ةي#امت%لا ةمد&لا !" ةينهملا ةسرامملاب ة@,# Aل Sيلو ،'(بلا
4لع" ةيرظنلا ةيئاقتنلا امأ $ةيرظنلا .# Aتا)ب 7قتسم امئاد Lهنملا .أ 'ي(
ةسرامملا ءانثأ ةيرظن .م رثكأ 6يظوتو 3اد&تساب ةينعم !ه" ،?ل) Sك#
$ةنهملا ء,م# Pم 7ماعتلا دن# Tديد(تو ،ةي#امت%لا ةمد&لل ةينهملا
: ةير ظنلا ةيئاقتنلا .$/0 1ا. ربم
A%و 4ل# اهنم ةيكيرملاو ةيبرلا ةي#امت%لا ةمد&لا تايبدل Pبتتملا .5
.م دد# دو%و لول رهظتل تناك ام ةيرظنلا ةيئاقتنلا .أ د%ي ،Fو2&لا
U!لي امك اه@وسن .أ .كمي !تلا تارربملا
: ةي عا مت جلا ةم دخلا ةن/م ةعي ب2 : 3ل4"
3تتو ،ة(<او دود( اهل Sيل ةنهم اهنأ ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهم ةعيب9"
$ةينهم 1د#اسم 4ل5 رسلاو دار"لا Aي" =ات(ي ابيرقت .اكم 7ك !" اهتسرامم
ديا:ت ة%يتن ددمت ةل(رم !" 7ا:ت ل ةي#امت%لا ةمد&لا .Q" ،?ل) 4ل5 ة"ا<لاب
.وي#امت%لا .ويئا2&لا 7ع%ي 0)لا رملا ،اهي" ةينهملا ةسرامملا تلا%م
اممو $7ب@ .م اهل 3*داد#5 3تي 3ل راودأو 3اهمب ةنهملا .وسرامي 3هسفنأ .ود%ي
ةنهم !ه" ،ةيئاو;# ةسرامم تسيل ةي#امت%لا ةمد&لا ةسرامم .أ Aي" ?; ل
.أ امك $اهب ة2ا&لا اهمي@و اهئدابمو اهتفسل" 4ل# 3وقت !تلاو اه9باو< اهل
اهب ة2ا&لا تايبدلا 4ل5 Kو%رلا 1رور<لاب Nل9تت اهل ةلاعفلا ةسرامملا
ةبسانم !نهم 7&دت 8ر9 4ل# 6رعتلا ةلوا(مو 7ق(لا !" د%تسي امم 1دا:تس,ل
I ةنهملا ء,م# Pم ./0are &''&: 112 ةي#امت%لا ةمد&لا ةسرامم .Q" ا)ل $J
رملا ،ةيث(بلا ةي(انلا 4ل# ةسرامملا ةي(ان .م امدقت دعي 1ديد% تلا%م !"
.يينهملا .يسرامملا تا%ايت(ا Pم Nسانتت !تلا تاساردلا 1ردن 4ل5 0د-ي 0)لا
?لت !" .يينهملا .يسرامملا 7ع%ي /رودب ا)*و $ةثد(تسملا تلا%ملا ?لت !"
Nاو2لا ةقير9 4ل# .ودمتعيو ةسرامملا !" ةيئاو;# Nيلاسأ .وكلسي تلا%ملا
G9&لاو trail and error Aنوري ام 6يظوتل .ير9<م 3هسفنأ .ود%ي )5 ،
5
ام و*و ،.ي*اربلا 4ل# !نبم !مل# تابث5 ريR .م 3هئ,معل وأ 3هل اOبسانم
$ةلاع" ريR ةينهم ةسرامم دو%و 7امت(ا 4ل5 ةياهنلا !" 0د-ي
: ةي عامت جلا ةم دخلا ة ن/م ي ف 5 ةق ير ي بم6ا ة س. امم &ل5 7 $عد لا : 8ي ن ا9
Cدمب ة9بترملاو ةيد,يملا تانيعبسلا ةيادب !" ت(ر9 !تلا تل-استلل .اك
ةسرامملا ?لت Cود% Cدمو ،ةي#امت%لا ةمد&لل ةينهملا ةسرامملا ةيل#ا"
I ر;ي" 7يو% اهقل9أ !تلاو ،ةنهملا ء,م# 1د#اسم !" ةينهملا +ischer &'3- J
!" اي#ون Tرو9ت ةنهملا تده; دقل" $ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهم 4ل# Tريبك Tرثأ
4ل# ايبا%يا ا*رودب ترثأ !تلاو ،تل-استلا ?لت ة%يتن ،ةينم:لا ةبق(لا ?لت
$ةنهملا ةسرامم ةعيب9
ةي#امت%لا ةمد&لا ةيلوئسم Cدم ةقيق( ةينهملا ةسرامملا ةيل#افب د2قيو
social work accountability ا*دو#وب ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهم ءا"و Cدم 0أ ،
امك $Aي" Sرامت 0)لا Pمت%ملا /ا%تو اهئ,م# /ا%تو اهسفن /ا%ت اهتاما:تلاو
امم 7<"أ ةل(رم 4ل5 7يمعلاب 7و2ولا ا<يأ ةينهملا ةسرامملا ةيل#افب د2قي
ةي%,علا 6اد*لا 8يق(ت 8ير9 .# ?ل)و ،J!نهملا 7&دتلا 7ب@I اقباس Aيل# .اك
.م ةقل9نملا اهبيلاسأو ةينهملا ةسرامملا تاينقت 3اد&تساو ،اقبسم اهل 99&ملا
$ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهم ةفسل" Pم ةقستم وأ ،.م ةقل9نم ةيفسل"و ةيرظن ر9أ
،ةينهملا ةسرامملا ءانثأ ايبير%ت Aنم 8ق(تلا 3ت ام 4ل# 9ق" دامت#لا 1رور<و
ةمد&لل ةينهملا ةسرامملا !" داهت%لا 4ل5 ءو%للا 3د#و ،Aتيل#ا" تتبث امو
$ةي#امت%لا
: ةيع ام تجلا ة مدخ لا ة ن/م ب ة:ا ; ة يرظن !$ج4 <دع : 8=لا9
ةقستمو ،اهنم ةعبان ،اهب ة2ا& ةيرظن .م ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهم ول&ت
Kام%او 7وبقب 4ظ(ت 1د(وم ةيرظن .م ةنهملا ول&ت 3ك $اه"اد*أو اهتفسل" Pم
I .يسراممو .يث(اب .م ةنهملاب .يلت;ملا ة"اك "rader &'33: &2 ةمد&لا" $J
I ة<ير# ةي"رعم 1د#ا@ 4ل# :كترت ةي#امت%لا 4egidis , Weinbach &''& ،J
=)ومنو !لئاعلا =,علاو !كولسلا =,علاو !سفنلا 7يل(تلا ةيرظن 6ظوت 'ي(
6
8اسنلا ةيرظنو !%ولوكيلا 8سنلاو تام:لا !" 7&دتلا =)ومنو ةلك;ملا 7(
.وي#امت%لا .ويئا2&لا د%يو $ةيرظنلا =)امنلاو تايرظنلا .م ا*ريRو ةماعلا
/ومدقي Tديفم ائي; ةيرظنلا =)امنلاو تايرظنلاو ةيرظنلا ر9لا /)* .م 7ك !"
.م دي:ملا .#و ،اهنم دي:ملا .# '(بلا !" .ورمتسم 3ه" ?ل) Pمو ،3هئ,معل
$/ومدقي ام 4ل# Tديد% Tدعب ءاف<ل ةلوا(م !" تاراهملا
: ةيع امت جلا ة مدخ لا ي ف 1 اي رظنلا >ي.د? ة قي ر2 : 8ع با .
3ظعم !" 6اك 3امت*اب V اهتيم*أ .م 3Rرلا 4ل# D تايرظنلا 4ظ(ت ل
$ةتوافتم تا%ردب .اك .5و Jةيبرلاو ةيبرعلاI ةي#امت%لا ةمد&لا Lمارب
?ل) .وكيو ةلقتسم داوم !" اناي(أ وأ ،Cر&أ داوم .م< ام5 Sردت تايرظنلا"
املق" ،Sويرولاكبلا ةل(رم !" امأ ،9ق" /اروتكدلاو ريتس%املا !تل(رم !" ابلاR
4ل# تايرظنلا رمت ام ابلاRو $ةلقتسم داوم 7,& .م تايرظنلا N,9لا 3لعتي
ل !ه" ا)ل ،Kامت%لا 3ل# داوم وأ Sفنلا 3ل# داومل 3هتسارد 7,& .م N,9لا
ةيرظنلا .أ 'ي( ،ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهم !" Sردت .أ N%ي امك 3هل Sردت
6ئاظو" $Cر&لا تا22&تلا !" Aن# 6لت&م رود داهل ةي#امت%لا ةمد&لا !"
I اهنأ !* ةما# ةف2ب ةيرظنلا & Iو ر*اوظلا رسفتو Eر;ت J 1 4ل# د#است J
Iو ءوبنتلا - $3ي*افملا 3يظنت 4ل# د#است J ةنهم !" ةيرظنلا 6ئاظو ر2تقت لو
دوقتو ريسW ت اهنأ 'ي( ?ل) 4ل# دي:ت 7ب ،ةقباسلا 6ئاظولا 4ل# ةي#امت%لا ةمد&لا
امم 8ق(تلا 4ل# 7ق(لا !" .يث(ابلا د#است )5 ،Jةي#امت%لا ةمد&لاI F2&تلا
،Aنم 8ق(تلا 3تي 3ل امو Aنم 8ق(تلا 3ت ام 4ل#و Aتسارد 3تت 3ل امو Aتسارد تمت
7,& Aيل# :يكرتلا N%ي امو 3هم و* ام !نهملا Sرامملل M<وت اهنأ Uامهيناثو
ةيلم# !" د#است امك ،!نهملا 7&دتلا ةيلم# ءانثأ Aلم# N%ي ا)امو ةساردلا ةيلم#
$7يمعلا ةلا(و P<و ديد(ت 7,& .م Fي&;تلا
4ل#و تايرظنلا داوم Sيردت 4ل# :يكرتلا 3دعل ةيمت(لا ة%يتنلا .وكتو
1رو2 3هيدلو N,9لا =ر&تي .أ ،اهمه" !" 8معتلا 3د#و ،اهفئاظو N,9لا 3يلعت
تايرظنلل ر2ا@ 3ه"و ،ةيرظن 7ك .# ة*و;م 1رك"و ،تايرظنلا .# ةيم,*
7
ةمد&لا ةنهمل .وسرامملا 3* ت@ولا رورم Pم N,9لا ءل-* Mب2يو $3ا# 7ك;ب
3هنQ" ،3هتسرامم ءانثأ ةيرظن 3اد&تسل .ور9<ي امدن#و ،ةي#امت%لا
تايئ:% 4ل# ةليلقلا 3هت"رعم 9اقسQب .وموقيو ،Aنو"رعي 0)لا 7يلقلا .ومد&تسي
ةيئاقتن,ل 6يظوت و* X ,ك; .اك .5 ا)*و $3هئ,م# ت,ك;م وأ ةلك;م .م
.وسرامملا A"رعي ام" $ر9<م 3اد&تساو ،/و;م 6يظوت ةقيق( Aنأ ل5 ،ةيرظنلا
ل 7يلقلا ا)*و $تايرظنلا اهب اوسرد !تلا ةقير9لل ة%يتن و*و ،7يل@ و* .وينهملا
!* 3هل ةيرظنلا ةيئاقتنلا 7ع%ي امم ،7ماك 7ك;ب ةيرظن 0أ 6يظوت .م 3هنكمي
$ةيرظنلا 4ل# دامت#لا اودارأ ام ا)5 ةينهملا ةسرامملل 1دي(ولا ةقير9لا
:ة ير ظنلا ةيئا قتنلا @يبA? 1اب&A تم
ةيرظنلا ةيئاقتنلا 3د&تسي .مي" ا*ر"اوت N%ي ةيساسأ تابل9تم ?ان*
.كميو $ةي#امت%لا ةمد&لل ةينهملا ةسرامملا ءانثأ 7ثملا 6يظوتلا اهفظويو
U!لي امي" تابل9تملا /)* ر2(
ةمدخ &ل ة Bاتمل ا ةير ظنلا ر2 Cا4 1اي رظنلاب ةق يم ع ة فرعم D& Aت? : 3ل4"
: ةي عا متج لا
=)امنلاو تايرظنلاو ةيرظنلا ر9لاو ةيركفلا Sرادملاب ة"رعملا دعت
ابل9م ةيكينيلكلا ةي#امت%لا ةمد&لل !نهملا Sرامملل ة(اتملا ةفلت&ملا ةيرظنلا
،ةيرظن 7ك Yيرات ة"رعملا /)* 7م;تو $ةلاعفلاو ةيقيق(لا ةسرامملل ايساسأ
تاساردلاو ،اهمي*افمو ،اهتاي<ر"و ،ا*ءانب ةيفيكو ،اهنم تقل9نا !تلا ةفسلفلاو
ريياعم ا<يأ ة"رعملا 7م;ت .أ N%ي امك $ةيرظن 7ك دود(و ،اهلو( تير%أ !تلا
دن# اميسلو اهنم Nسنلا رايت&ل ريياعمو ،ةفلت&ملا تايرظنلا .يب ةل<افملل
$ةيرظنلا ةيئاقتنلا 6يظوتو 3اد&تسا
تاراي& .# 1راب# !* ةيرظنلا ةيئاقتنلا" choices وأ 0رظن را9أ Nسنل
7يم# ةلك;م Pم 6ظويو 3د&تسي .أ .كمي 0رظن =)ومن Nسنأ وأ ةيرظن Nسنأ
7ئادب دو%و 7ا( !" ل5 3تي .أ .كمي ل رملا ا)*و $Aتلك;م .م ةيئ:% Pم وأ
options =)امنلاو تايرظنلاو ةيرظنلا ر9لا .م !نهملا Sرامملل 1ر"وتم
8
ربكأ دد# 7م;ت !نهملا Sرامملا ة"رعم تناك املك" $اهنيب امي" رات&يل ةيرظنلا
.م ربكأ دد# Aيدل ر"وت املك ،ةيرظنلا =)امنلاو تايرظنلاو ةيرظنلا ر9لا .م
ة"رعم تناك املك Aنأ امك $7<"أ 7ا(لا ةعيب9ب ?ل) .اك املكو ،تاراي&لا
اهمي*افمو اهتاي<ر"و اهتفسل"و اهئانبو ةيرظنلا ةيفل&ب ربكأ !نهملا Sرامملا
!نهملا Sرامملا .اك املكو $7<"أ اهب 3وقي !تلا تاراي&لا تناك املك ،ا*دود(و
رايت&ل ريياعم 4ل# دمتعيو ،ةفلت&ملا تايرظنلا .يب ةل<افملل ريياعم 4ل# دمتعي
7ثملا 6يظوتلا .Q" ،ا)ل $Nو2أو 8دأ Aتارايت&ا تناك املك ،اهفيظوتو ةيرظنلا
ةيرظنلا ر9لاو ةيركفلا Sرادملاب ة"رعم 9ق" Nل9تي ل ةيرظنلا ةيئاقتن,ل
7م;ت 'ي(ب ،اهب ةقيم# ة"رعم 7ب ،Nس(" ةفلت&ملا ةيرظنلا =)امنلاو تايرظنلاو
$اه<يوقتو اه<(د ةيفيكو ةيرظنلا ءانب ةيفيك ،Aت"رعم
: ةين /مل ا ة س. امم لا يف 7 ريب * 7ر ب; D &A ت? : 8ي ن ا9
،1ريبك 1رب& ةما# ةف2ب ةي#امت%لا ةمد&لل ةيكينيلكلا ةسرامملا Nل9تت
7م;ت !نهملا Sرامملا اهب 3وقي ةينهملا ةي"ارت(لا تايلمعلا .م ة#وم%م !ه"
ةينهملا Zدابملا 6يظوتو ،تاراهملا .م ريبك دد# 6يظوت D4ل# ر2تقت لو D
ةساردلا 4ل# 1ردقلاو ،ةقي@دلا ةظ(,ملا 4ل# 1ردقلاو ،!@,&لا 8اثيملاو
!نهملا Sرامملا 1رب& Nعلتو $!نهملا 7&دتلا وأ =,علاو ريدقتلاو Fي&;تلاو
!تلا 9ق" ةيمكلا تسيلو اعم ةيمكلاو ةيفيكلا 1رب&لا ان* ا*د2قن !تلا 1رب&لاI
!" 1دو%لا 8يق(ت !" Tريبك Tرود 1رب&لا /)* Kونتو ،J.ينسلا ددعب 9ق" Sاقت
$ةي#امت%لا ةمد&لل ةينهملا Aتسراممو /ءادأ
4ل# :يكرتلا !" 1رب&لا 7يل@ .م ريثكب رد@أ 1رب&لا و) !نهملا Sرامملا"
ت,ك;ملا 3ه" 4ل# رد@أ Aنأ امك ،/ء,م# Pم Aلماعت ءانثأ Aيل# :يكرتلا N%ي ام
!* 1دي%لا ةيمكارتلا تارب&لا" $اهتاديقعتو اهت,&ادتو ،اهتعيب9 3ه"و ،ةفلت&ملا
اهقيق(ت .كمي لو ،ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهم N,9ل اهميلعتو اهلقن Nع2ي رومأ
ةسرامملاب ل5
:ةيEF& Eلا 1 اي لاGH6ا
9
ايقيق( اس%ا* .,ثمت ،.يتيفسل" .يتيلاك;5 4ل# ةيرظنلا ةيئاقتنلا تو9نا
U!لي امك امهت;@انم 3تيس !تلاو ،3ولعلا ةفسلفب .يمتهملل
: ةف رعم لا I انب ةE F&Eب ة Aب?ر م ة يل اGH J : 3ل4"
ة"رعملا ءانب ةيلم# دعت )5 knowledge building ة9بترملا تايلمعلا .م
3ولعلا ةفسلفب اساسأ philosophy of science ةعيب9ب اهنم !تلاوI ة"رعملا" ،
ءارقتسلا 8ير9 .# ام5 4نبت Jةيرظنلا 7ا(لا induction 8ير9 .# وأ
9ابنتسلا deduction ءارقتسلاو $ ةما# ةيرظن وأ ةما# 1د#ا@ 4ل5 7و2ولا و*
Aنأ 0أ $JةيقيريبملاI ةيبير%تلا تلاO(لا .م 1دود(م ة#وم%م ةظ(,م 8ير9 .#
9ابنتسلا امأ $تلا(لا 7ك 4ل5 1دود(م تلا( .م وأ 3اعلا 4ل5 Fا&لا .م 7اقتنلا
9بترت ة%يتن 4ل5 7و2ولاو ةنيعم ةي<ر" وأ .يعم 3وهفم .م !ق9نملا 7يلعتلا وه"
ةلوا(مو ةما# ةظ(,م .م وأ Fا&لا 4ل5 3اعلا .م 7اقتنلا !*و $1رور<لاب اهب
$ايبير%ت P@اولا +رأ 4ل# ا*رابت&ا
.م ءارقتسلا 8ل9نيو ةيع<ولا ةيق9نملا ةفسلفلا logical positivism
J!ناعملا 0أI اهنأو ،ءاي;أ .م انلو( .م /ارن ام# ةلقتسم !ناعملا .أ Cرت !تلا
Sيياقم 8ير9 .# Sايقلل ةلبا@ 1ري2 ءا:%أ 4ل5 اهتيتفت .كمملا .م
،HمادلاI ةي#و<وم &''( ةي#امت%لا ةيئانبلا ةفسلفلا .م 9ابنتسلا 8ل9نيو $J
social constructionism !" ةقيق(لا .أو 1ددعتم 8ئاق( ?ان* .أ Cرت !تلا
7,& .م اهمه" .كمي !ناعملا .أو ،1ددعتم داعبأو تايوتسم اهل ا*رمأ P@او
،HمادلاI !#امت%لا 8ايسلا 8ير9 .# 1ددعتم تايوتسم &''( $J
ام* ةي#امت%لا ةيئانبلاو ةيع<ولا ةيق9نملا .يتفسلفلا .Q" ظ(,ي امكو
رملا ،ر&[ل +يقن امهنم 1د(او 7ك .أ 7ب ،ر*و%لا !"و 4نعملا !" .ات<@انتم
I U!لي امك ةلئسلا .م دد# !" ةلثمتملاو ةن*ارلا ةيفسلفلا ةيلاك;لا Eر9ي 0)لا
& ام*ءانب ةقير9 !" ايفسل" .ات<@انتم Jرثكأ وأI .يتيرظن .يب Pم%لا :و%ي 7* J
I \3لاعلل امهترظن !"و 1 .يتفسلفب !نهملا Sرامملا .م-ي .أ .كمملا .م 7* J
،3عنب ةبا%لا تناك ا)5و \Jةي#امت%لا ةيئانبلاو ةيع<ولا ةيق9نملاI .يت<@انتم
10
I و* !لاتلا 7ا-سلا" - .يتفسلفلا .م 0Gب !نهملا Sرامملا ?ل) اق( .م-ي 7* J
I Tري&أو \Jةي#امت%لا ةيئانبلاو ةيع<ولا ةيق9نملاI 5 4نبتي .أ 1رور<لا .م 7* J
\ةنهملل Aتسرامم ءانثأ .يعم رو2ت وأ ةنيعم ةفسل" !نهملا Sرامملا
.يمتهملا تل;أ ةيفسل" تايلاك;5 7ك;ت ،ا*ريR امبرو تل-استلا /)*
!" Tريبك T:ي( تل; امك ،اهيث(ابو ةي#امت%لا ةمد&لا 1)تاسأ .م 3ولعلا ةفسلفب
3د# رسفي ا)* امبرو $!مل# 7د% راثم تناكو ،ةيرظنلا ةيئاقتنلا .# تاباتكلا
1د(تملا تايلولا !" ةيمسرلا ةينهملا اهتاسس-مب ةلثمم D ايمسر ةنهملا !نبت
ةمد&لا اميسلو ةينهملا ةسرامملل SاسGك ةيرظنلا ةيئاقتنلا Dةيكيرملا
ل امك ،اهيل# ةبا%لا .كمي ل ت(ر9 !تلا تل-استلا" $ةيكينيلكلا ةي#امت%لا
ةيرظنلا ةيئاقتنلا 7ع%ي 0)لا رملا ،د(او /ا%تاب اهن# ةبا%Qب P9قلا .كمي
$اهب .م-ي .م اهمد&تسيل ةكورتم
: ةيرظنلا ة يئ اق تنلا K عاز مب ةA ب?رم ةي ل اGHJ : 8ي ن ا9
U!لي امك !* 3#ا:ملاو Sسلا .م دد# 4ل# ةيرظنلا ةيئاقتنلا :كترت
:>سC ا
: 3ل4" ،6ع< 9اقنو Nوي# اهي" ةيرظن 7ك .أو ،ةنيعم دود( اهل ةيرظن 7ك .أ
اهتاي<رفب اه<عب 9بتريو ،اهمي*افم Eو<وو ة@د Cدمب اه<عب 9بتري
9بتري امك ،تاي<رفلا /)* .م 8ق(تلا ة%ردو ،رابت&,ل اهتيلبا@ Cدمو
اهنم 8ل9نت !تلا ةفسلفلاب اه<عب 9بتريو ،ةيرظنلا ءانب ةيفيكب اه<عب
$ةيرظنلا
: 8ي ن ا9 تناك امهمو ،ا*ءانب 1و@ تناك امهم ا*د(ول ةيرظن د%وي ل Aنأ
?ولسلا Kاونأ 7كل ريسفت 3يدقت 4ل# 1ردا@ ،اهتاي<ر" .م 8ق(تلا ة%رد
Tريسفتو Tرو2ت 3دقت .أ ا*درفمب ةيرظن 0ل .كمي ل امك $!ناسنلا
$!ناسنلا ?ولسلا !" 1رث-ملاو Jةيئيبلاو ةيسفنلاI ةل&ادتملا 7ماوعلل
: Kع از مل ا
11
: 3ل4" Nويعلا .م Fل&تلاب 7يفك ةيرظنلا ةيئاقتنلا 3اد&تساو 6يظوت .أ
،/د( 4ل# 0رظن =)ومن 7ك !"و ،/د( 4ل# ةيرظن 7ك !" 1دو%وملا
'ي( .م اهسفن ةيرظنلاب ة9بترم Nويعلا /)* .وك .# رظنلا +ب
ةيفيك 'ي( .م وأ ،اهتاي<ر" .م 8ق(تلا Jةيلبا@ وأI ة%ردو اهتاي<ر"
$اهنم 8ل9نت !تلا ةفسلفلا 'ي( .م وأ ،ا*ءانب
: 8ي ن ا9 ةسرامملا> و(ن 3دقت و* ةيرظنلا ةيئاقتنلا 3اد&تساو 6يظوت .أ
$ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهم !" >ةيقيريبملا
ةيئاقتنلا اهيل# 3وقت !تلا Sسلا .أ !" ةيفسلفلا ةيلاك;لا .مكتو
!ه" ةيرظنلا ةيئاقتنلا اهم#:ت !تلا 3#ا:ملا امأ ،ة(ي(2 P@اولا !" !* ةيرظنلا
=)ومن .م رثكأ وأ ةيرظن .م رثكأ 6يظوت .أ تبثي ام ?ان* Sيل )5 $7د% 7(م
Nويعلا .م Fل&تلاب 7يفك ةي#امت%لا ةمد&لل ةينهملا ةسرامملا ءانثأ 0رظن
Sيل ةيرظنلا ةيئاقتنلا 3اد&تساو 6يظوت .أ امك $/د( 4ل# 7ك !" دو%وملا
امك V ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهم !@ >ةيقيريبملا ةسرامملا> و(ن امدقت 1رور<لاب
4ل5 دوقي امبر 7ب ،ةيرظنلا ةيئاقتنلا Nويعل 8ر9تلا دن# اق(ل ?ل) 4ل5 ري;نس
$ةيئاو;# ةسرامم
: ةي رظ نلا ةيئ اقتنلا اي ازم
U!لي امك !* ايا:ملا .م دد# ةيرظنلا ةيئاقتنلا 3اد&تسا ر"وي
: @ي بAتلا ة ل$/ س : 3ل4"
ةمد&لل ةينهملا ةسرامملا !" ةيرظنلا ةيئاقتن,ل !لك;لا 8يب9تلا .5
4ل# دانتسلاب !نهملا Sرامملا 3وقي 'ي( ،ةلوهسلا !" ةياR رمأ ةي#امت%لا
7ك 4ل# 0رظن =)ومن وأ ةيرظن .م ءا:%أ 8يب9تب وأ 0رظن را95 .م ةيئ:%
$7يمعلا ?ولس .م ةيئ:% ريسفتل وأ ،Aعم 7ماعتي 0)لا 7يمعلا ةلك;م .م ةيئ:%
.أ ،6ر(نم 'د( Pم 7ماعتي 0)لا !نهملا Sرامملا .اكمQب ،7اثملا 7يبس 4لع"
!تلا ،3لعتلا تايرظن د(أI 1اكا(ملا 8ير9 .# 3لعتلا ةيرظن .م ةيئ:% 6ظوي
12
امك $6ر(نملا ?ولسلا Nبس و:عيل Jةيكولسلا ةسردملل 3اعلا را9لا 7&اد 6ن2ت
ةماعلا 8اسنلا ةيرظن 6يظوت AناكمQب general systems theory ةيفيك Mي<وتل
$ةلك;م 4ل5 6ر(نملا ?ولسلا رو9ت
:ة Bاتم لا ةير ظنلا ر2 Cا L * نم 7 !اE تسلا نم نGم? : 8ي ن ا9
تايرظنلاو ةيرظنلا ر9لا 7ك ابيرقت ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهمل ر"وتي
!تلا ةيرظنلا =)امنلا 4ل5 ة"ا<لاب ا)* ،Kامت%لا 3ل#و Sفنلا 3ل# !" 1دو%وملا
7ماكتلا Mيتي امك $اهسفن ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهم را95 7&اد ا*ءانبو ا*ريو9ت 3ت
Cر&لا 3ولعلا Cدل امم ديفتسي .أ .يينهملا .يسرامملا .م دارأ .مل !"رعملا
دي(ولا ةيل]ا !* ةيرظنلا ةيئاقتنلاو $ةيرظن 6راعم .م Aيل5 تل2وت امو
/)* 7كو ر9لا /)* 7ك 6يظوتل ةي#امت%لا ةمد&لا !" !نهملا Sرامملل ة(اتملا
امبس( ،ءا:%Gك وأ 7كك ،اهلك وأ اه<عب ةيرظنلا =)امنلا /)* 7كو تايرظنلا
$ةينهملا ةسرامملا ءانثأ اهعم 7ماعتي !تلا ةلك;ملا Aيل# Aيلمت
: ةير ظن L * يف 7!$ج$ مل ا ( $يع لا نم L & ق? : 8=لا9
9اقن .م وأ Nوي# .م ةيرظن 7ك !ناعت امك ةيرك" ةسردم 7ك !ناعت
وأ ةي#امت%لا ةيئانبلا ةفسلفلا ام5I اهنم تقل9نا !تلا ةفسلفلاب ام5 ة9بترم 6ع<
.# وأ ءارقتسلا 8ير9 .#I ا*ءانب ةقير9ب وأ ،Jةيع<ولا ةيق9نملا ةفسلفلا
ةسردم 7ك 7ع%ي 0)لا رملا $اهتاي<ر" .م 8ق(تلا ة%ردب وأ ،J9ابنتسلا 8ير9
ةيئاقتنلا 4ل# دامت#لا .Q" ا)ل $دقنلل ة<ر#و ،1ر2ا@ ا*د(ول ةيرظن وأ ةيرك"
ةمد&لل ةينهملا ةسرامملا !" اهفيظوتو ةيرظن .م رثكأ .يب Pم%لاو ةيرظنلا
4ل# اهنم 7ك !" 1دو%وملا Nويعلا .م 7لقيو دقنلا :وا%ت .م .كمي ،ةي#امت%لا
ةيئاقتنلاب .ودانملا .أ ل5 ،7د% 7(م 7ا:ت ل تناك .5و /)* رظنلا ةه%و $1د(
$اهب .ودقتعيو ،اهيل# .ور2ي ةيرظنلا
ةس. دم ل . رب ملا ر ي M Iا مت نلا نم ن ي ي ن/مل ا ني س. ام مل ا -& خ? : 8ع با .
:ا /ني عب ة يرظن 4" ةير Gف
13
رد2م ةنيعم ةيرظنل وأ ةنيعم ةيرك" ةسردمل ءامتنلا ةيلم# تناك املا9ل
7د%لا ا)* 7قتنا دقلو $ةي#امت%لا ةمد&لا ءامل# .يب 6,& رد2م 7ب 7د%
ءامل# .يب ?اكت(لاو 3يلعتلا ةيلمعل ةيمت( ة%يتنك .يينهملا .يسرامملل 6,&لاو
/رسفتو 3لاعلا 4ل5 رظنت ةيرك" ةسردم 7ك .أ 'ي( $اهيسراممو ةنهملا 1)تاسأو
رملا ،ةنيعم ةيوا: .م /رسفتو 3لاعلا 4ل5 رظنت ةيرظن 7ك .أو ،ةنيعم ةيوا: .م
1رظنلا .م د(ي رمأ ،اهتا)ب ةيرظن !نبت وأ ،اهتا)ب ةيرك" ةسردم !نبت 7ع%ي 0)لا
تاد%تسملا Pم 7ماعتلا 4ل# 1ردقلاو راكتبلا 4ل# 1ردقلا .م د(يو ،ةيلوم;لا
ةمد&لا ةنهمل ةيكينيلكلا ةسرامملا ءانثأ 'د(ت ام ابلاR !تلا 1ريتملا
4ل# دامت#لا .Q" ا)ل $!نهملا Sرامملا ةير( .م ديقي !لاتلابو ،ةي#امت%لا
د@ !تلا ةينهملا ةسرامملا !" دوي@ .م رر(ت /ر*و% !" و* ةيرظنلا ةيئاقتنلا
!نهملا Sرامملا ءا9#5و ،Aنيعب 0رظن =)ومن وأ ةيرظن وأ ةيرك" ةسردم اهيلمت
$ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهمل ةينهملا ةسرامملا !" ربكأ ةير(
:ة ير ظنلا ةيئ اقتنلا ($يع
دو%ول ةي#امت%لا ةمد&لا تايبدأ !" دا( دقنل ةيرظنلا ةيئاقتنلا ت<رعت
Uةيلاتلا 9اقنلا !" اه2ي&لت .كمي !تلا اهيل# )&^ملا .م دد#
: Kل اعم لا ة ,Nا 4 O Fيل ا /ن " : 3ل4"
+وملا 4ل# ةيرظنلا ةيئاقتنلا 7و( ة(اتملا ةيملعلا تاباتكلا Pم%ت داكت
.م رثكأ 3اد&تسا !* D افلس انر;أ امك D ةيرظنلا ةيئاقتنلا" $Eو<ولا 3د#و
Jاهنم ءا:%أ وأ 7ككI 0رظن =)ومن .م رثكأ وأ ةيرظن .م رثكأ وأ 0رظن را95
ةنيعم ةيكولس ريسفتل وأ 7يمعلا ةلك;م تايئ:% .م ةيئ:% 7ك Pم 7ماعتلا !"
0رظن =)ومن 0أ وأ ةيرظن 0أ وأ 0رظن را95 0أ ةيلم# 4قبت .كلو $7يمعلا Cدل
!#امت%لا !ئا2&لا ريدقتل ةكورتم Jا<يأ اهنم ءا:%أ وأ 7ككI 3د&تسي
7&اد ا*ديد(ت 3تي 3لو ،Aسفنب ا*دد(يل ،ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهمل Sرامملا
Cدمو !نهملا Sرامملل ةيرظنلا ةيفل&لاب رثGتي رمأ و*و ،ةيرظنلا ةيئاقتنلا
ةيئاقتنلا 6يظوت ديد(ت .أ امك $اهقم# Cدمو ،Aلم# 7ا%م !" Aترب&و ،اهتو@
14
!ئا2&لا ريدقتل ?ورتم ر&لا و* 7يمعلا ةلك;م .م ةيئ:% 0أ Pم ةيرظنلا
Kونب رثGتيس /رودب 0)لاو ،ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهمل Sرامملا !#امت%لا
$Aتلك;مبو Aب ة9ي(ملا A"ورظو 7يمعلا ةبا%تسا Cدمو 7يمعلا ةعيب9و ةلك;ملا
.أ .كمي ل رمأ و* 7ك;لا ا)هب 1ريثك تلامت(ل ة(وتفم روملا ?رت .أ Cرنو
$ةيرظنلا ةيئاقتنلا 4ل# )&^ملا د(أ 7ثمي 0)لا رملا ،Eو<ولاب 62وي
: !ا/ت جلا P& ع Q RS? ا/ ن" : 8ي ن ا9
4ل# دامت#لا 3وهفم Pم ةيرظنلا ةيئاقتنلا 3وهفم +راعتي .أ .كمملا .م
ايبير%ت Aنم 8ق(تلا 3ت ام empiricism ةفيلوت .# 1راب# !* ةيرظنلا ةيئاقتنلا"
امك $ر&ل 7يم# .مو ،Cر&ل ةلا( .م اهتانوكمو ا*ريداقم 6لت&ت ة9ل& وأ
!نهم Sرامم .م JX,ك;و امسأ تهبا;ت ول 4ت(I تانوكملا ?لت 8يب9ت 6لت&ي
Aترد@و ،ةيرظنلا Aتيفل&و ،!نهملا Sرامملا 1رب& اهنم ،1ديد# 7ماوعل اعبت ر&ل
ةيفيكو ،7يمعلا ةعيب9و ،ةلك;ملا ةعيب9و ،ةسرامملا !" ةيرظنلا 6يظوت 4ل#
ةيئاقتنلا 6يظوتو 3اد&تساب ةينهملا ةسرامملا 7ع%ي 0)لا رملا $7يمعلا Nوا%ت
دد%تم رمأ ،!نهملا Sرامملا اهعم 7ماعتي !تلا ةفلت&ملا تلا(لا Pم ةيرظنلا
$Aنيوكت !" ةل&ادلا 1ريتملا 7ماوعلا 1رثكل Aقيب9ت 1دا#5 Nع2يو ،رارمتساب
1دير" اهلع%ت Dاهب .ودانملا 3#ا:م .# رظنلا +ب D ةيرظنلا ةيئاقتنلا ةعيب9"
ةسرامملا !" ايبير%ت Aنم 8ق(تلا 3ت ام 4ل# دامت#لا دعي !لاتلابو ،1رم 7ك !"
P%;ي ام و*و ،.اكمب ةبوع2لا .م .وكي امبر رمأ ،Aتيل#ا" تتبث امو ،ةينهملا
ةسرامملا ءانثأ داهت%لا !" رارمتسلاو ،1رم 7ك !" ةسرامملا !" داهت%لا 4ل#
$ةي#امت%لا ةمد&لا ةنهمل ةينهملا
: Tن $م Uم ر ي M ا/ تي& عا ف V " : 8=لا9
ة9قنلاب ةيرظنلا ةيئاقتنلا 3اد&تساب ةينهملا ةسرامملا ةيل#ا" ةي<@ 9بترت
3د# وأI دامت#لا 3د# و* Dانر;أ امك D داهت%لا" $داهت%لاب ةقلعتملا ةقباسلا
4لع" $Aتيل#ا" تتبث امو ،ايبير%ت Aنم 8ق(تلا 3ت ام 4ل# Jدامت#لا 4ل# 1ردقلا
ةيبلالا .Q" ةيرظنلا =)امنلاو تايرظنلاو ةيرظنلا ر9لا .م 3ك ر"وت .م 3Rرلا
15
4ل# 7دي اOم .ورهظي ل ةي#امت%لا ةمد&لل .يينهملا .يسرامملا .م 4مظعلا
I ةسرامملا !" ةيرظن ة"رعم 0أ .وفظوي وأ .ونبتي 3هنأ "hyer &'*3: &62 $J
Iرياث 4ل5 ادانتسا ،3همظعمو "hyer اهنأ 4ل# ةيرظنلا 3هتاه%وت .وف2ي ،J
1ري(لا .م Kون 'اد(5 4ل5 1د(وم ةيرظنل ةنهملا داقت"ا Nبست دقلو $ةيئاقتنا
7ك وأ 0رظن را95 7ك .# 1دود(ملا 3هت"رعم" ،.يينهملا .يسرامملا .يب ةكبرلاو
اOفيظوت اهفيظوت وأ اهنم 0أ 3اد&تسا .م 3هنكمت ل 0رظن =)ومن 7ك وأ ةيرظن
ةيرظن =)امن وأ تايرظن 6يظوتو 3اد&تسا 4ل5 !لاتلاب 0د-ي 0)لا رملا ،7ثمأ
ةيل#ا" 4ل# 1رور<لاب رث-ي امم ،Lئاتنلا ةنوم<م ريR ةقير9ب اهنم ءا:%أ وأ
ةنوم<م ريR 7او(لا .س(أ !" اهلع%يو ،ةي#امت%لا ةمد&لل ةينهملا ةسرامملا
،دم(مI &'*- U 62 D 6- $J
:@ي& ع?
!ه" ،ةيو@ 1رك" اهتا) د(ب !* ةيرظنلا ةيئاقتنلا 1رك" .أ Cرن
3اد&تسا .م ةي#امت%لا ةمد&لا !" .وينهملا .وسرامملا .كمت ةي%يتارتس5
وأ 7ككI 0رظن =)ومن .م رثكأو ةيرظن .م رثكأو 0رظن را95 .م رثكأ 6يظوتو
،3هل .كمي ام 7<"أ 3يدقت 6دهب ?ل)و ،3هئ,م# Pم 3هلماعت ءانثأ Jاهنم ءا:%Gك
ةيئيبلا 7ماوعلا ة"اكل ريدقتو ،اهل 8ي@د Fي&;تو ،3هت,ك;مل 3يلس 3ه" .م
اهنم !ناعي ةلك;م 7ك Pم 7ماعتلا .م .كمت !*و $3هت,ك;م !" ةل&ادلا ةيتا)لاو
ةلقتسم ا*رابت#ابو ،1د( 4ل# Jةلك;م .م رثكأ .م !ناعي Aنوك 7ا( !"I 7يمعلا
ةلك;م .م ةيئ:% 7ك Pم 7ماعتلا .م .كمت امك $Cر&لا ت,ك;ملا ةيقب .#
ةيقب .# ةلقتسم ا*رابت#اب J1د(او ةلك;م .م !ناعي Aنوك 7ا( !"I 7يمعلا
9باو<لاو دويقلا .م !نهملا Sرامملا رر(ت ?ل)ب !*و $ةلك;ملا ءا:%أ
وأ ،اهنيعب ةيرظن وأ ،Aنيعب 0رظن را95 3اد&تسا Aيلمي د@ 0)لا تاءار%لاو
اياو: .م Aت,ك;م وأ 7يمعلا ةلك;مل رظنلاب Mمست اهنأ امك $Aنيعب 0رظن =)ومن
$ةيرظنلا ةيئاقتنلا 6يظوتو 3اد&تسا .ودب ر"وتي ل ام و*و ،ةفلت&م ةيرظن
16
ةيرظن تسيلو ،Tدد(م ايرظن Tرا95 تسيل ةيرظنلا ةيئاقتنلا .Q" ?ل) Pمو
ر9لا 6يظوتل ةيل_ !ه" ،3لاعملا دد(مو M<او ايرظن ا%)ومن تسيلو ،اهنيعب
ةيل_ /)*و ،ةينهملا ةسرامملا ءانثأ اهلك ةيرظنلا =)امنلاو تايرظنلاو ةيرظنلا
!نهملا Sرامملل .كمي 1دد(م تاو9& ?ان* Sيل" ،ة@دلاو Eو<ولل رقتفت
امم ،اهن# داعتبلا N%ي ري)ا(م لو ،اهفيظوت ةيفيكل 7يلد ?ان* Sيلو ،اه#ابت5
Pم +راعتي 0)لا رملا ،!نهملا Sرامملا 1راهمو ة"رعمو 1رب&ب ةني*ر اهلع%ي
$ةينهملا ةسرامملا !" ةيقيريبملا 4ل# دامت#لا و*و ،اهترك" ر*و%
.يسرامملل ة(اتم 1ديد% D ةميد@ ةيل_ !* ةيرظنلا ةيئاقتنلا .أ دقتعنو
!"ر9 4ل# .وفقي ةنهملا !" .وريثكلا 7ع%ت ةي#امت%لا ةمد&لا !" .يينهملا
1رور< ر&لا +عبلا Cري د@و ،ايئاهن اهن# داعتبلا +عبلا Cري دق" ،+يقن
4قبتو $?ا)و ا)* .يب و* !ن,قعلا !ق9نملا 6@وملا .أ دقتعنو ،7ماكلاب اهينبت
اهل ةمي@ ل ةيل_و ،اهفيظوتو اهماد&تسا .س(ي .مل ةلاع" ةيل_ ةيرظنلا ةيئاقتنلا
$اهفيظوتو اهماد&تسل 1راهملاو 1رب&لاو ة"رعملا ?لمي ل .مل
17
ةيب رعلا Qج ار ملا
:ي:علا دب# !ماس ،Hمادلا
1996 JNI3 دل%ملا $ةي#امت%لا 3ولعلل Aتمء,م Cدمو A#اونأ U!%هنملا ددعتلا
I ددعلا $.ور;علاو Pبارلا 4 ءات; $J 1996 $تيوكلا $3
دم(م .س( ،دم(م
&'*- $ةيبرعلا ة<هنلا راد Uتوريب $درفلا ةمد& ةسرامم
18
ةيزي& Rن6ا Qج ار ملا
)enzin 7. 8.
&'*' "he Research Act. Englewood 9liffs 7:: ;rentice 0all.
+ielding 7. , +ielding :.
&'*( <inking )ata. 7ewburg 9A: Sage ;ublications.
+ischer :.
&'3- =s 9ase Work Effective> A Review. Social Wok. &* & 6%
12.
./0are ".
&''& ?=ntegrating Research , ;ractice: A framework for
=mplementation@. Social Work. -( A-B. Cay.
112%11-.
"rader 0. ;.
&'33 DSurvival Strategies for .ppressed CinoritiesD Social
Work 11 AAprilB: &2 % &-.
"hyer E.
&'*3 9ontingency Analysis: "oward a Fnified "heory for
Social Work ;ractice. Social Work -1 ACarch%AprilB &62
% &66.
4egidis E. , Weinbach R.
&''& Research Cethods for Social Workers. White
;lains 74: <ongman ;ublishing.
19

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->