Professional Documents
Culture Documents
P` `e^
P
`
<#
P`<`
q"H ^ix
r
"
`
J<`
J*#=
*#=
`
Q
`
<#s~=#
J<`
s~= <# H^
OH# H~
q*#~ H~ =~mH$~=
Ke, H$l.
`: 1000
=^}: E 2011
": J==
` H
H~ =~mH$~=
_~ <O: 1352
JQ~O, Ke ()
H$l, 521126
< <O: (08671) 224516
2
iH
O K=x =`h ^=_<_x, P ^=x
H H, q=, [, P~^#, ^#=, Q=, Jx
J<H ^` U^ XH\ K=x K~O K LO\~.
e`=Q ~=, ~H=, "H= x `e P#O^ =#qOK
Q=x zOKK, ^=x WKuH~= KxK #~H=x, ^
Y=x, ^x Ki LO\~.
[# =`= P =` #=OaOKK,
J"@Q<, HH=Q<, =`O|O^"# H~HO_
PKiOKK<~. Hx K=Ok =# `H#=#q
^=_ Z LO\_? Uq KQ_? =# rq`Ox Y^
M H~}O Z=~? =#"<? H ^=_? s~H, =#H
^ i~=#^? LO> Jk H ^~<? Q=
^~<? H *#= ^~<? ^=x #=H` HeQ #+" q\?
D O^= =^#=Q q=~} ~K@
Q# ~ H=# " OHeOK_"#k. =#=x
s~=, WOk, }=, =#, |k =i <# J<_
K`#=<~. <# J<_^xx "~KQ J^ P`. qye#
s~ } =#x He J<` O^~. JO^=#
=#=x P` J<`# ^=# `e, JO^ <#
Z=~? J# <# P`# J< =^#=# JOkOK
#_"#k. =iO` q=~=Q J<`#\, =_s~=#,
=_ Q}=` _# J*#=# q=iOKK, P`#Q
3
^= ~#
Q}u
HO|~^~O q+O t=~O K`~u[O
# =^#O ^` ~qO` II
=H`O_ =H H\ ~ =
xiO ~"^= ~H~+ ~^ II
~u
~u #=O =~^ H=~}
q^~OO Hiq k~u=` " ^ II
^` qH ^H~ =ih
x`O ^O ^g =O ` ~f II
D~_
Z=xK [xOK [Q"=x #O_ b#"
=xO^ _O^ |~" ~_=_ =H~}O
=_<k =^O_=_ ~= ^## "
_=_ "x <`= h~ < ~}O| "_^< II
5
Q~ `O
1. Q~ | Q~i+ Q~~" =~
Q~H` ~| ` N Q~" #= II
2. $^O|* HiH =^ O
O< O` k==iO
^^~O KO^H HO
z`Mc+=~O ^^#O II
3. `O|~O `q +O
=Hq+O =k`O u<`O
"=OH ~` k=HO
=O^`O O^ H$ x^#O II
4. P#O^=#O^H~O #O
*#~O x[^HO
wO^ g_O =~Q "^O
N=^~O x`=O #=q II
q+zH
1. L^`=
2. =#= [# ~H`
3. Q~= t+_
4. =}O =##O xk^#O
5. <# Z=~?
6. s~` qK~}
7. #~#
8. H~
9. J*#=
10. ^Y=, =~}=
11. ^< K`+ Ou
12. q^ J~
13. ="H=
14. ^#
7
1. L^`=
=#= ^#Ok# rq` Z=ix Q=xOz##
JOu, PO^#, J ^` H#|_K#k. Wq *` =^ ,
=^, O` =^ \, iy`#k. ~~ iy
`<~. =#= HiH f~_xH, ^ Q@_xH
^=_<_x XH #=H=. P ^=_ HiH# f~H` #,
~`~# P~Oz "=_O K<=. D q^"# f~
"]` "_=, =[= ~# O^ #_=H=_O
[~Q`#k. D iuH <#< [,
L^#OQ T~ O_ "~, JO^~ ^. J<x
PH=_O =O\q [iy#C_, k` f="^=,
<~=$u iy`Ok.
=#= H=# Ou ^~HO>, "i
" =~e. Q=O`_O> Uq\ `ee. =#=_
D q g^ ZO^ =K_, Z =K_, `# Q="q\
`ee. `# Oux `< kOK J=H= `#< L#^#
`= "^O`= KCK#k. "^O`= JO^iH JO^@
^###, =#= D [#O_ Hx "M< qO@
LO\=. ''Z=i H~ Z=~ ^ ? \ \e, K #"_H
K#O`, `## `< `_, ^=_ K T~H_.
=Oz K =K e`= Y=, K_ K =K e`= ^
Y=. }= Hk ~+_, ^#O Hk a_ Jx J<H
"M<# "iH `e< `e^ Qx K =Ok =^
8
2. =#= [# ~H`
11
12
14
3. Q~= t+_
13
15
16
18
17
19
20
H~~=O^ = KH##.
(7) tH t+_ : h\x *x t=, Q~^#
t+_=`= QO_ . iOz# O_ h~#K, O_
xO_^, Q h~ =$^Q#. J#Q Q~^=$^Q#.
(8) ` H t+_: h\` xO_# ` XH #<K H# "# K,
P#< `x h\ `K, JO`@# "OK#@, t+_
Q~= JOkOz# ^# qiO*#.
gi LH, `H t+`=. HO^~ t+ Q~=
\ Q_xO_ xOHO\~. HO^~ Q~= ^#
`= $^=xO_ xOHO\~. gi ~O_=~H= "~
Q~H$ `. Z=iH"~ K^=H=K#Qx, `y#
=O Q~=^~ ^q#Qx *x H_. XH =$^_
K HO #O_ = " LO>, N OH~K~"~
J`x H$KQ J`_ `iOK#. JC_ K#" N OH~x
[QqO^O H.
21
23
24
28
5. <# Z=~?
27
29
30
32
#= ^= <^x,
|= <##K `e ~ "= II
W\ ^=<#x #q [#O^ u~Q=. , P~u@=
O^? <# |= Jx `e, J> JO|x J#=.
J^ ^Yx=$u H "H=. Wk <#Z=~? J#^xH
=^#=.
Hs~= : 19 ``=` _#k H s~=. =#,
|k, z`=, JOH~=# JO`H~} K`+=, |, ~,
~, ~, QO^=<Q Kq, K~=, H#, <H, =
O^# OK*<O k=, H~ K @ L Q_ ",
H, K`, L, =<_ OKH~Ok= },
J#, =#, "#, L^#=<_ OK}= "~ 19
WOk=# H s~=O^~.
H ~ K k, H ~ J# q OK k H s ~ " .
s~=H^. s~= x=@ =`". H#, K=,
=, <H, K~= "^Q#q s~= J=~|_
#q. Wq ~H=O` _# J===. g\ #=O^
xz, K iOk=, `O k =, }O k =,
lOk=, `yOk= "^Q H WOk=
xK K#q. s ~ J= = x~}= H " #
WOk= x K @#Q }=Q [iy#k. J@<
H ~ Ok = _ "\ H ` y # J= == O^
#"~~KHx xKK#q. OK}=O^ _
6. s~` qK~}
31
33
7. #~#
35
36
37
7. H~
H~=# |@ [O`=
H~=# =$kO^, H~=# *_<
H~= [# ^==
H~= Y^Y= H~}=k II
NH$+ ~=` W K_. Z=~=~ K# }H~
`y# e`=# "iH Oz~#x.
i}=^, H^ O~ Hx Y~
g_x O~ e`=Q =#= ="~_ O_#.
JO^=# =#= P= =O\ ^=#, Hu=O\ KOK
=##, #H=O\ t`#, e=O\ ~#, H=O\
q# "^QQ J<H ==# =#=O^
KKK<=. XHC_ =#=# k^ =x HO^i
q+O J#K<=.
D q^= Q Q` [# J#q OKQ qye#
"`= H~# Oz`H~O^~. H`Q `[# K#
H~# PQqH~ JO^~. Wk Oz` H~~t H, P~t
~QKO_#. ` [# H\~OK|_# H~# ~|=
JO^~. nxx J#qOK|_@ ^~ Y~#C_, Oz`~t
`~QKO_#. Oz`H~~t `iy `iy # J~#C_
"H= . Hx Oz`= Hx"[# i_#k. D~_
XHHiH Oz`= #O_ ~|=# "~K, s~qK
KO_#. P s~=` `# ~|=# J#qO *#.
38
H+ Y=q Hey# `
q^a~= q#~"= II
~|= ~[#H~= Q#H `OKH=x `e,
=## Q\ ~z, H+Y= Hey#C_ F~H#@Q^,
"\x `# _ `~^. uiy uK~ #Hx##,
`z## _ JQqH~ ~_#. H#H H~ JO@O_
*Q` _=#. O~ =O^_, O~= `# O_
KKH#=#. Z@#Q <= Q~=##K `#Qx,
Q~[ = <=xH Ki #K <= =#Q#. H==
h\<\ ^x H_, " h\HO^< L##, Jk ZC_
h\#O@H h\ < #@, H~=# \, H~#==
<O^K##, `# =`= H===, H~#O@HO_=#.
h\H_ h\ L##, ^x ~H _Q #O_, Hyi=#.
=i~Q =\ u~QK _ =\#O@HO_#. P
q^=Q x=H~ K=#. `< JOK# ## DQ `< ~zx
PkOK# =i ~H` = Q Zyi=#. Hx P DQ `<
_ z`, ~zx PkOK^ iH^, yy H@x
`#}x q_Ok. JO^=# O~O _ K=~^. Hx
H~K H~ #O@x q^=Q #O_=#. J#Q =#KOk#
H~#, <# JO@H HQ #O_=#.
P q^= Q ##"_H JQqH~ ~_^. H#H
uO^# H~}"# ==# =i Q}=#
=~ H# ^ # K = #. J~## ^ = < #<_
40
41
9. J*#=
43
44
45
46
` `O`" ~Q `# Q_#`<
xiOKHx, `# =$^= H^H, `# Q\ ^~
zHx, P~= H =~}O K#. J> =#=x O~ |O^=
_ O H$`".
H$u Q P=~}H =# `# P` #<
J#== =~Q# _#. H$u Q qHH =# `#
H~#~"# [## x[=x r=== <O^K<_.
P=~}H H == `"Q}=. qHHH
== ~*Q}=. =#=x D ~O_Q}= Ki Jq^
H J*#=Q i}qOz#q. `<+} K `# |"#x
`e@# q^ H *#=O^~. Jq^ =# qH= , qH =
=# r=x rq`= `=# =, = =# O~=,
O~= =# Y ^Y= J#==, "x =# q+
"#, "# =# #~#, [# =# =~ H~ K@
[~QK#k. W\ [# H~ KH= u~QK |@ _H
=@ H~}= Jq^ H J*#=.
J*#= ~# Qx, |O^q =H H^. J`"#
r=[Q` # Jq L#@ =_ `#C_ Jq xqQ qKiOz
`eH#=#. =#O_ |@_# "O@< `== J~#
P` J#==Q =~#. W=h `e##, `#x Q}
==# =~H#@Q# HO` ^# K =#. `#x
uQ}=# `yOKH#=#. ZO^H#Q `"Q}=
W#OH. ~*Q}= "O_ OH. `Q}= |OQ~
47
48
49
50
51
H=# |` HOK"=#
q^a~= q#~"= II
H^= =# |H~_ Z=ih HKH #~# KO
u#KO_#. `^ c=#xK` =iOK|_#. H^= # `_
L^~}=.
H^ ` ^" #~}O
#~ xH H^ " ^ = ` =. L` =x H =
H}H=O_#. =^=x H= ~O_ _O_#
(48xII). J^=x H= XH~u XH Q LO_#. hKx
HO `# =~}OK=~ LO_#.
`#H" `#`= `# O`" `# ~H =u `H=.
H= =# ~H@ iy, QO_ Py Kx~#
"~<~. O`=Q #O_Q "~ #~ rqO`~.
~=Ou "H=H^!
= : a `# aOz# ^xx `# O`= KH##.
uiy =iHx ~=xKyOK_. ^~^#_ = E^=
= O_= ~[=# Qz, O_= J~} J*`"=
^ uiy "i ~[=# "iHK @ JOw~HiOK^ . z=~H
S^QiH S^# _ x=^K^. JO^=# ^~#
|O^=#, q`#, Q~=# _ #tOK#@* , `##
=~}OK#. =# Q^ L^~}=.
"= : "=#Q ` q` H`^O^# ^#, ^#,
= , " #=O^ # q @=Q =. " =#Q
52
53
54
56
55
57
58
59
11. ^# K`+ Ou
61
62
63
=k+@Ou :
=^=^ :
z`=# ~"# K~hH
`Q ^@ ==x H <C
= OkO| xQO
^= =+ H+ qK~HO| II
~|=O^# "# H#Q}=Q, ZC_C_
H~ J#==# ~=< JC_C_ z`=O^q =$uQ =i,
=##O^ HQ PK## xQOK@# ==O^~.
=# qOKH~#K |k H~#~= x~~ OKKO_#.
Z=iH~"~#qOKH `^ H#H, |k =~ x~~OK^.
qOz#C_ =`" UH~#== =z## J=##H, H^#H,
J#q OK@ ^ _#. ~|=# JOwHiOz uOkOKH
T~O_@ ^==#|_#. J#Q "# H~Ok=#
H~xH kQhO_ xQOK@ ^==Q#. JO`~Ok
xQ= ==Q#. == =# ^== ^ =Q#. ^==
=# H~ "~^ _ h~O z, == ^_#. UHH=
=^=^# kOK `= KKO_=#.
q+ OKH= :
=# U= =#}O H~}O |O^"H
|< q+HO =H xi+O $`O II
=#=## =# |O^"H H~}=. Hx =#
q+OKH=# W~+=` HiOKK, `y# H~#
64
65
66
67
68
70
69
71
# ^O^~.
Q~*#~= q# q^``#, ~=~}
==`# #_KH#=#<_ @^# =^#=O^~.
<#Z=~? J# J#=~H=Q <# |# J#
*"| HQ@# =^#= JO^~. ^#O^ @^`
~\ =^#=# <O^=#. ^ Q"_ @\ kOK#.
@ @~^, \ q_=~^
><x ay |@=
@ q_@ H# |~Q [K@ "
q^a~= q#~ "= II
P`q^ O^ ^QeQ <x, @ Q\Q \ q_=~^.
XHi \ q_z\#K, JO`HO> K= ". @ |\`
`^=~ ^# K =^#"# P`#== O^ =~
q_z > =^.
==`= : "H= J##k W+ _@=, W+_H=@=
=O\k H^. J^ K^=< "~` WOlh~ K^=^=? H
_H~ K^=^=? JO>, < _H~ K^=O> ~+=x
WOlhiOQ W+ = H^ x #=K #. W ~ + = `
O|O^=H JO^iHx P`q^ J`=~=. Wk =$^=
HH xH <~ <k H^. Jx ="iH Jx="iH,
JO^iHx [#^YO, *^YO, [~^YO #O_ ` OKHx,
^Yx=$u KH#=# J=~= LOk. `#O^= J<
"H= Z=iH# # `^. J~## J*#= =##, H+=
72
73
74
76
12. | q^ J~
75
77
13. ="H=
79
80
`e*~.
D [< HO^~. Jx r=~O^#k P
[#x P [ ZxO\O^## JYO_=Q XH\Q
##^x |A= K =K#. [
##k `=. ^xH^
HtOKK, W`~ ==#, r=# HtO*
K#k.
Z=~` =#x [~Oz `A_ QK<_ J`_ |#O^=
# J#qOKK<_. JO^=# *#" |=.
JO | : Wk A~^=x |$^~}Hx+`x
J#="H=. P`H= =# XHH s~= (Lk)
`# |k <#, <# J<_ LxH uiOKK#k. nxx JO
Jx O^~. Wk x*xH P` uaO|=. Hx D JO
=$uHey =#Q =iOKK =##, `## ^= #@
J#qOKK#k. x*xH JO JO> =$ux |==.
=$`h =# O|OkOz#q. W@ =<=$`# JO
=$`Q qOK@ J*#=. =$`#O_ <## "~K@
"^\"H"# *#O| =# ^"#k.
Jk ZQ O > ^ ` e q H J# = =
xi+"#C_k <# J<_ *<#==.=<=$`
Py#C_ =# xi+=QK#k. H#H J*#= =##H
x `e#k. =##, <## q[# #C_k J`<#.
=## "~ K, <## J#qOKK#C_k P`#==.
P`#Q |". D <# |=QK#k. JC_ D
J#==# Ok# ^_ <# |<ux Jx J#K<_.
81
82
14. ^#
H, [=, ^#=, Q=, x=H~Q=,
`=, J<_ J<H ^##q. Wq Jx z`=e#=#
Q\ |*<~#" =~eOK#". Zx [, q`"#
H~HO_ [i## Jq Jx z`k HH. z`kx
t=[? J<~. z=~ *#= =< =H H#x
x~
=. *#O q< =H~ =K`. *#O O> =H HQ^ .
JO^=# Z< ^#, `~ K# =@, P` J<`
q=~= `eHx ^ xH ^=O^#, OK=#,
q_nHx, `# P`#x, J<` `#H^x x~O`~ zO`#
K=#.
WO`=~ |OkOK_ Q}=#, Ji+_~=#, JOH~=
"^#"\x =i q+Hx q=iOK_"#k. W\ J<`
=# q_K@#, ^# Ou` |q^ JkHiQ@#
^Q K_"#k. <="H= ^~ <# J<_ P`
|"#x _ K_"#k. WH WC_ D HOk q^=Q
zO`# K@ =Ozk.
x~}+@=: (P`=# KK J<` =# #O_ q_^Q@)
=# <# H^, |k <# H^, z`= H^ <#. JOH~=
_ H^ <#. q< Kq Hx, KK H#Qx <# H^. l
<tH <# H^. OK `= <# H^. OK}=
<# H^. J#= =# Hey \ iQk <# H^. H}Oz
#tOK J== ` ^= H^ <#. ~H =Ok
83
FO Ou Ou Ou
84