P. 1
منهاج التربية التحضيرية

منهاج التربية التحضيرية

4.33

|Views: 2,455|Likes:
منشور بواسطةkacem
منهاج التربية التحضيرية للأطفال بين سن الخامسة و السادسة.
منهاج التربية التحضيرية للأطفال بين سن الخامسة و السادسة.

More info:

Published by: kacem on Dec 21, 2008
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

10/10/2012

pdf

text

original

ةـيطارقميدلا ةـيرئازجلا ةـيروهمجلا

ةـيبعشلا



يساسلا ميلعتلا ةيريدم جهاملل ةيطولا ةج
!
للا








( 5 – 6 )












ةيليو" #$$%

























&ره'لا

ةمدقم
( ) *ا+ ,-دم
ةيري./تلا ةي0رتلا 1اهم ا2امل 3 4
# ) ةيري./تلا ةي0رتلا 1اهم
(5# ةيري./تلا ةي0رتلا 6يرع7 3
# 3 ةيري./تلا ةي0رتلا 1اهم 8ئا9-
: ) ةيري./تلا ةي0رتلا ,'ط 1ر
!
;7 <ملم
% ) ةيري./تلا ةي0رتلا ي= >ا?ا'@لا
(5% A?ا'@لا 6يرع7 3
#5% 4 >ا?ا'@لا0 ة0راقملا مBل 3
:5% ةيد+اقلا >ا?ا'@لا 3
C ) >ايجي7ارتسDاE ي+اFملا
(5C Gع
!
للا 3
#5C >H@شم ,! I 3
:5C JEرشملا 3
%5C 3 ,@شم ةيعKE
L ) ةيملعتلا ةMشNلا >DاجمE ةيئاملا GNاوجلا
O ) ةيملعتلا >اطاشلا
(5O 3 ةي0رعلا ةP
!
للا ةMشNQ
#5O ةيملعلا ةMشNلا 3
:5O ةي"ولو@تلاE ةيملعلDا ةي0رتلا RاشN 3
%5O ةي+امت"Dا ةMشNلا 3
C5O ةي+اقيSاE ةيNدبلا ةبلرتلا ةMشNQ 3
L5O ةيقيسوملا ةي0رتلا ةMشNQ 3
O5O ةيلي@شتلا ةي0رتلا RاشN 3
T5O ,يUمتلاE VرFملا ةMشNQ 3
T ) ي+وبسلا ي+اFلا مج/لا WيXو7
Y ) ,ئاسولاE مئا+دلا
(5Y 3 مئا+دلا
#5Y 3 ,ئاسولا
($ ) Zا'طلا >اطاشN ميوق7





ةمدقم

تلا ماسقأ يف ني لماعلا ني برملاو ني ملعملا يديأ ني ب عضن نأ ان فرشي ةي بر
ييريضحتلا ة تايعمجو صالا !ا"#لاو ةييمومعلا تا$ا"#لا ييف %ا&"'ا (ايرو
ريمعلا نم ني )لابلا %ا&"*ل ةييريضحتلا ةي برتلا +ا,نم- ييندملا عم تجملا . و /
0-تاونس

ملو ،اريثك ترّ وطت دق اهنم ءايلولا تاراظتناو ةيريضحتلا ةيبرتلا فادهأ ّ ن
!"امت#ا $%طم اه &نأ '%" اه يل رظني د( ي ة) اض*اب تحضأ +ب ،ط, ) !ضيو(تو
-ت رهظأ ام .م رّو/تلا ا0ه '1امتي 2'لولا ة#رّ دلاب اي34ن5اي وبرت اب %طم 6ل0 'ل
نم ة3دا3لاو ة(بارلا نيب ام 7دتمملا ومنلا ة%حرم ّنأ نم ةيوبرتلا5ةي34نلا 8وحبلا
'لولا 93لا !نبنت اهي4) 2اهروطتو +4طلا ةي/:1 ومن !) ة#رح ة%حرم رم(لا
،ا;)داهو <ا() <=>ت;3ا ت%>ت;3ا ا0 م%(ت%ل 7ريب;ك تاناكم ا;هي)و ،ما,تو ةي;/:1%ل
2ة%حرملا ?0ه !;) +;4طلا 7ايح '%" رطي;3ملا $;(& %لا طا1ن @;يرط ن;" ة;/ا:و
+4 طلا) ةط,ن +ث مت ة%حرم ،Aر:أ 7راب(ب اه &ن 2وم نيو م%(تي -34ن نBا !) و $( %ي
2+4ط%ل !)ر(ملاو !)ا,ثلا +يك1تلاو نيوكتلا !) ءدبلا

تامد: ن;م اودا4ت;3ا ن;ي0لا +ا4طلا ّ ;نأ ة;نرا,ملا 8وحبلا CDاتن ت;نيب ا;مك
ة;يبرتلا مل ن;ي0لاE م;هريF ن;م ا;4يكو ا;مك اروطتو اومن Gر;3أ م;ه ة;يريضحتلا
ري>لا .م +"ا4تلاو +/اوتلا !)و ةي%,(لا تارد,لا !) Hةيريضحتلا ةيبرتلاب او,حت%ي
2!لا(4ن<ا ناIتD<ا !)و

ة;يبرتلاب @احتل<ا ّ ;نأ اه;34ن 8وحبلا ?0ه CDاتن ترهظأ ،ر;:J دي(;/ '%"و
ةيريضحتلا م%(تلا5مي%(تلا تاطا1ن .م فّيكتلا '%" مهريF نم ردقأ +ا4طلا +(#ي
2ةي3ا3لا م%(تلا تاودأ !) ة/ا:بو

نأ ا;ن)ر" ا0و KL % تاون;3 !;نامثلا !;) نّوكتي د;1ارلا در4لا ءاك0 ن;م
?ر)وت ام +=: نم 7ركبملا ةلو4طلا !) رامثت3<ا ةيمهأ انكردأ ،رم(لا نم 'لولا
Mاهنملا ا0ه $ي/نت ّنN) ،ةيواIلا ?0ه نمو 2ةيبرتو ةيا"ر نم ةيريضحتلا ةيبرتلا
!) ت=:دتملاو ني %:دتملا +ي هOت 7دا"* ةي نيوكت تاي%م" نم -, )اري ام و اي ناديم
ني3حت !) ةلاحم < مه3ي ني نوكمو تارP ي3مو تا3رامم نم ةي ريضحتلا ةي برتلا
2+ا4طQل ةمد,ملا ةيوبرتلا تامد:لا

نم رث كأ وم نلاو م%(تلا ةي %م" '%" Iي كرتلا Mاهنملا ا0ه تا04نم نم رظ تنن
نوكي نأ !;>بني ،م%(تلا ة;ي%م(ب مامته<ا +ا#م !;4) ،م%(تلا CDاتنب مامته<او I;يكرت
مامته<ا ناديم !) و 2ايب%3 اي ,%تم < <ا() اي با#ي ،اهل اي ناب ،-) را(م ا4 1تكم +4 طلا
ري ك4تلاو ريب( تلاو ةك رحلاب +ا4طQل Rم3 ت $يلا3 أ Gابتا $# وتي ةي/:1لا وم نب
ةيلوS3ملا +محتل ةي با#ي تاها#تا $ا3تكا د/ق طو>ض ري F نم ةي Dا,%تو ةي رحب
ة;ي%,(لا تاي%م(لا 7راثت;3او ،7أدابملاو 7رباثملاو ،ا;هب ة;,ثلاو ،9;4نلا '%" دامت"<او
$يترتلاو فين/تلا ةط1نأ +=: نم مكحلاو $يكرتلاو +ي%حتلاو +ي%(تلاك ة4%ت:ملا
ومنلاو م%(تلا ةي%م" نيب .م#ت !تلا ةيSرلا ?0ه ّنأ دكSن ان&نN) ،-ي%"و 222 ةنرا,ملاو
!%ك1لا .ب اطلا ءا4ض اهنم د/,لا 9ي لو ،ةي ريضحتلا ةي برت%ل $Dا/لا -ّ#وتلا !ه
+احلا !ه ام ك اه ي%" !م اظنلا 'لولا ةن3 لا !) مي %(تلا نم +م حي 2!Dادتب<ا
Mاهنملا مTي,لا تاءا4كلاو تاراهملاو

ةيريضحتلا ةيبرتلا ة%حرم !) +ا4طلا اه,,حي نأ .قوتي !ت لا ةضر(ت3ملا ةي د"ا,لا
2ةيبرتلا ?0ه Rنمي U0لا Gاط,لا ن" رظنلا فر/ب

،مي %(تلا م%3 '%" +ي د(ت 8ادح .م !ن اديملا 0ي 4نتلا .ضوم -( ضو نم اIتي
0ا:ت< 7راIولا Aوت;3م '%" ة;ين Iوربو ةييريضحتلا ةييبرتلا ميي$دتل تا1ارج2-
0-تاونس 3م رمعلا نم ني)لابلا %ا&"'ا 4د5ا&ل

7راIو -;ي) ت;"ر1 U0لا +;ما1لا '(;3ملا ن;مض +;م(لا ا0ه Iا#ن Mردني
ة;ينطولا ة;يبرتلا ا;ماظن ة;يريضحتلا ة;يبرتلا +;ك1ت U0لا Uوبرتلا ماظنلا V=;/*
2اهورطSمو اه#هانم اهلو 7رّي3ملا اه/و/ن اهل ،-نم اي"ر)

ةيمي%(تلا Cهانملا !) نO1لا وه امك تاءا4كلاب ةبرا,ملا Mاهنملا ا0ه ءانب !) تدمت"ا د,ل 2Aر:لا

ن;م ءI# +;مت1يو ،?0ي4نتو -;تءارق +ه;3ي W!,يب;طت +;يلدW Mاهنملا $حا;/ي
ةي وبرتلا تا#ايتح<ا Uو0 +ا4طلا نم تاD) .م Mاهنملا +وانت $يلا3أ '%" +ي لدلا
2ة/ا: ما3قأ !) مأ ني#مدم اوناكأ ءاو3 ة/ا:لا

2-نم د/,لا @ي,حت Mاهنملا ا0ه رّ 3يي نأ +مOن

ميلعتلا ةيريدم
يساس'ا






( *ا+ ,-دم )

ةيري./تلا ةي0رتلا 1اهم ا2امل 4


ل !;م%(لاو Uدا;/تق<او !;"امت#<ا رّوطتلا Xر) د;, اديد# ا;(قاو '%"
رDاI#لا ، $%طت ا;مم ت C;هانم .;ضو !;) Uوبرتلا ماظنلا تانوكم ة;(#ارم ';1امت
تاري>تلا ?0هو ةح ت4تمو 7رPوطتم ةي رDاI# ة3 ردم رارق وح ن اي(3 تاد#ت3 ملاو
+م(لا ري وطتو Cهانملا ءانب !) دي د#تلا @اي3 ّنل ،+اي#Qل +ث ملا داد"*اب +4 كتت
،Uوبرتلا ماظنلا +;حارم ف%ت:مب +;4كت ا0 < ةل<د -ل نوكت نأ ن;كمي < Uوبرتلا
7Pد(مو ،ة;ه# ن;م ةير;3لا ة;يبرت%ل ة;مّ "دم ا;هنوك ة;يريضحتلا ة%حرملا -;ي) ا;مب
2Aر:أ ةه# نم ةي3ردملا تام%(ت%ل

Mاهنم ءانب !) ةي نطولا ةي برتلا 7راIو مامتها ءا# ،@Dا,حلا ?0ه نم اق =طنا
!;) Aر>;/لا ةلو4طلاب !;"ونلا +;4كتلا فورظ ر;)وتت ';تح ة%حرملا ?0هب Yا:
تاءا4ك ةيمنت نامضب 6ل0و ،ةيريضحتلا ةيبرتلا !) ة/P /:تملا تاءاض4لا ف%ت:م
+ا4طQل ةي ,ي,حلا تا#اح%ل ةبا#ت3 Zل ا0هو ةم D=ملا +م (لا +Dا3 وو تاودأ داد"و
@;ي,حت ة%حرملا ?0هب مامته<ا +=: ن;م 7راIولا '(;3ت ا;مك ،م;هومن تاب%طتمو
2ماظنلا ا0ه تا3ّ3Sمو +كايه ف%ت:م نيب ما#3ن*ا

نأ &< تاءاض) ف%ت:م !) +4ط P+كل !ماIل*ا 'ندلا Pدحلا +ثمي Mاهنملا ا0ه P
2اهتاي/و/:و اه)ادهأ مد:ي ام فيضت نأ اهنكمي !تلا ةيريضحتلا ةيبرتلا

# 1اهم ) ةيري./تلا ةي0رتلا

1.2 - :
 !ه !) !م اIل*ا +وب,لا ن3 او>%بي مل ني 0لا +ا4طQل ة/ّ /:م ةي برت
[ة3ردملا
 [ةD4لا ?0هل -ّ#وت !تلا Cماربلا ف%ت:م !ن(ت
 مه ل ر) وت امك ،مه تاناكم P+ك ةي منتب +ا4طQل Rم3ت ةي ريضحتلا ةي برتلا
7ايحلاو ة3ردملا !) Vا#نلا Yر) 2

6 ةيريضحتلا ةيبرتلا ما,م نمو 7
 !) ةمها3ملا 2ةي"امت#<ا ةD1نتلا
 -;مه) ءانب !;) ا;ه4يظوتو -;تاناكم فا1كت;3ا 'ل +;4طلاب +و;/ولا
2ملا(%ل
 9ردمت%ل داد"*ا 2
 ا;هي) Y;,نلا $;ناو# 6اردت;3او ة;ي%Dا(لا ة;يبرتلا ة%مكت '%" +;م(لا
2اهت#لا(مو

2.2 - :

ةط1نلاو +Dا3ولاو +ب3لاو ،-)ادهأو -يمارمو Uوبرتلا +(4لا تاياF دّدحي Uوبرت Gور1م وه Mاهنملا
2Uوبرتلا +(4لا CDاتن ميي,تل تاودلاو @Dارطلاو ،!مارملا 6%ت \و%بل 7ر&:3ملا تاي(ضولاو

6 8نو9ل +ا,نملل مو,&ملا ا:; دمت$ا دقو 7
 ة4%ت:ملا تاءاض4لا !) +4طلا اها,%تي !تلا ةيبرتلاب رثكأ متهي 2
 نأ اه ,يرط ن" نك مي !ت لا طا1نلا !ح اونو @Dارطلاو $يلا3 لا نّيبي
@,حتت 2ةيبرتلا ?0ه
 6و% ;3 دPدحت;3 !;تلا ف;قاوملاو تاها#ت<او تادا(لا $ا;3كا 'ل فدهي
2اهب نومو,ي3 !تلا تاطا1نلاو +ا4طلا
 اهمد:ت3ت !ت لا @Dارطلا ءا,تناو +م (لا -ي #وت !) ةي رح ةي برملا Rن مي
2اهلوانتت !تلا تا"وضوملا رايت:او

6 8نو9 +ا,نملاب %معلا ينبت ي$اود نمو 7
 ] +ما1لا ?ان(مب +4طلا ومنب +4كتي
o [!كرحلاH9حلا
o !ناد#ولاH!"امت#<ا [
o !)ر(ملاH!%,(لا 2

 2تاي(ضولا .م فّيكتت Uأ ةيمانيد ،ةيبير#ت اه&نOب ?Iا#ن تاي4يك م3تت
 2دي4نت%ل ةي%با,لاو ة(4نملاو ةل<دلاو ةي4يظولاب -نومضم ف/تي
 2-تام%(ت ني3حت Xر>ب +4طلا تاطا1ن ميو,تب Rم3ي
 نيينا;34نلاو ءايلولاو ن;ي1ت4ملاو ن;يريدملاو ن;يبرملا دوه# ر;)اظتت
2?0ي4نتو -(ضو !) نيي#وFاديبلاو

ةم Dاد تايط(م مامأ +4 طلا +, " ّنأ Uأ ،ةيرارمت3<ا موه4م Mاهنملا نم ضتي
Uأ ة;4%ت:م ا;مDادو اه;34ن ا;مDاد د;حاو نJ !;) !;ه م;يها4مو تاراب" !;نبي دّد#تلا
ا(;3وتو ا;,م"رثكأ ، ة;كردم ا;ه& نل 2.;)رأو '%"أ م;كحت تايوت;3مب 7Pرم P+ك !;)
تاب3تكملا MامدNب ادي,(ت رث كO) رثكأ ةي4يكب اهميظنت دا(ي ميها4ملا ?0ه ّنN) .بطلابو
2ديد# ءانب !) ة,با3لا

ام ا,باطم ةيادبلا !) ةمد,ملا ميها4ملا @م" نوكي 8يح +4ط%ل !)ر(ملا ومنلا Aوت3م 7ا"ارم $#ي ،-ي%"و
2@ح=لا -م%(ت !) -ل مد,ي3 ام .م نكمأ

0ن م ةي3ا3لا تام%(تلا '%" Iي كرتلاب Rم3يو نكم^ ي Mاهنملا مي ظنت) ،-ن مو
!) ام Dاد Iه تنت نأ $# ي م%(تلا ة/ر) ّن N) ،Aر:أ ةه # نم و ،ةه # نم ةي ادبلا
م ا0هو 2ة/ر4لا ?0ه اهي) رهظت !تلا ةظح&%لا ا Mاهنملا @يبطت '%" ةنورم !4ضي 2

: ةيري./تلا ةي0رتلا ,'ط 1ر
!
;7 <ملم )

'%" دامت"*اب +;4طلا اهب;3تكي !;تلا تاءا4كلا ن;م ة%م# R;م%ملاب د;/,ي
!) اهي) فPر/تي وأ اهI#ني !ت لا ت<ا#ملا ف%ت:م نم ةي م%(ت ةط1نأو تاي(ضو
2ةيريضحتلا ةيبرتلا ة%حرم ةياهن



] ةيلاتلا $ناو#لا +=: نم Rم%ملا ا0ه @,حتيو

6 يف <ناجلا يسحلا = ي9رحلا 7
 2تاي(ضولا ة(يبط @)و -تط1نأ طبضي
 ;4ني 0 @3 انتب _ة;يDI#لاو ة;ي%كلا` ة, يقدلاو ة%ما1لا تاكرحلا ن;م ةط 1نأ
ةنورمو ةقدو 2
 -ب ة/ا: ملا(م $3ح ناكملاو نامIلا !) .قومتي 2
 ةيكرحلاو ةي3حلا ?دودحو ةيم3#لا -تاناكم '%" فPر(تي 2

6 ف ي <ناجلا ي$امتج>ا = ينادجولا 7
 -تيدر)و -تا0 ف1تكي 2
 ر:Bا .م -3ي3احأو ?ر"ا1م +دابتي 2
 +;:اد ة;يمويلا 7ايحلاو ة;ط1نلاو $ا(للا +=: ن;م -تيل=,ت;3ا ر;هظي
-#را:و م3,لا 2
 -;تابFرو -لويمو -;تاي#احل ةبا#ت;3Zل ة;مD=ملا +Dا;3ولا +م(ت;3ي
-تامامتهاو 2

6 يف <ناجلا يو)? للا 7
 2ةمي%3 ة4/ب م%كتيو 8P دحتي
 " +ءا3تيو 8حبي ن تام%كلا ت<ولدمو !نا(م 2
 +م(ت3ي نيب Vوارتي ايو>ل ادي/ر 2500 و 3000 ةم%ك 2
 ي4ملا ةي%(4لاو ةيم3<ا +م#لا +م(ت3ي د ة%م#لا5ةم%كلا +ام(ت3ا اIوا#تم 7
_ة%م# د/,يو ةم%ك @طني` 2
6 لا يف =يل#علا <ناج يفرعملا 7
 !DايIي4لاو !;;"امت#<ا ط;;يحملا تانوكمل -لوض)و -;;مامتها ر;;هظي
Uدا/تق<او !#ولونكتلاو !#ولويبلاو 2
 +م(ت;3ي ،9رامي ،ف1كت;3ي 0 ،ت<ا#ملا ف%ت:م !;) ?ريك4ت ف;ظوي
2ت=ك1ملا P+حيو Uد,نلا مكحلا فظوي ،ةمو%(ملا
 !"ادب*ا رك4لا فظوي 2
 Eراد,ملا Hناكملا5ن;مIلا ] م;يها4ملا ءانب !;) 'لولا تانب%لا .;ضي
E7داملا Eنو&%لا Eةحا;3ملا E+;ك1لا EنIولا Eم;#حلا E9اي,لا Hة;يمكلا
#لا م 222 تو/لا EنIاوتلا E+ا

ة@حAم 7
امي) +ماكتلاو +:ادتلا 9ا3أ '%" ةيم%(تلا ةط1نلا ت<ا#م +وانتو ةي/:1لا $ناو# 'ل* رظنلا !>بني
2اهنيب

4 / ةيريضحتلا ةيبرتلا يف تاءافكلا

1.4 - :

7راب" اه&ن اه&نأ مFر ،94نلا م%" !) ةي)ر(ملا تايرظنلا Iورب .م ة"ا3لا 8يدح تحب/أ

رمثت3تو فظوت ،ريك4تلا !"ا3مو تا)ر/تو تاءادأو فرا(مل ةمظنم ة"ومحم !هو 2+ام(ت3<ا ةميدق 7راب"
2ة"ونتم ةيم%(ت ت<ا#م !)

+;م" تاطط:مو م;يها4ملا تاكب1 ن;م ة;#Pردتم ة;"وم#م 7ءا4كلا +;ثمت
فن/ل وأ تاي(ضولا نم دّدحم +ا#م !) اهماد:ت3ا نكمي ةي )ر(م تاي#يتارت3او
ام %ك ا" ونتمو ا(3او !م %(تلا +ا#ملا ناك ام %ك) 2ةح ورطملا ت=ك1ملا نم نّي(م
2$ا3تك=ل +وطأ ات قو تب#وت3او ادي,(ت رث كأ ة"وم#ملا ?0ه تن اك طور1لا نمو
] !%ي ام 7ءا4ك%ل Rيح/لا ءانب%ل اهري)وت مI%ت3ي !تلا ةي3ا3لا

2ةيم%(تلا تاي(ضولا .يونت a
2ةيم%(ت ةي(ضو P+كل ةمI=لا 7P دملا ةمء=م a

6 ا,?نأ 41ا&9لا ص5اB نمو 7
- 2تادحولا نم نّي(م دد" وأ 7دحاو طا1ن ة/ح +=: $3تكbت <
- ر1Sم مي و,ت نوكي نك لو ،!م %(ت +( ) رث 7ر1ابم اه ميو,ت نك مي < اه تا
2تاءادلا ةظح=مب
دن" اهتيمنت $#ي !تلا تاءا4كلا ةمDاق ّن ] ةيريضحتلا ةيبرت%ل ةب3نلاب H
دّدحت ام ك ،ة/P/:تملا تاءاض4لا P+كل ةي3ا3لا تاه#وتلا د3#ت +ا4طلا
2ة%حرملا ?0ه +ا4طل Uد"ا,لا Rم%ملا

2.4 -

6 يوبرتلا ما@نلل ةبسنلاب 7
ما#;3ن<او ة;يمي%(تلا +;حارملا ف%ت:م ن;يب !%:ادلا ما#;3ن<ا @;,حت ا;ه& ن
تا4/اوملاب در) داد"و ،اه#را:و ة3ردملا +:اد Vا#نلا Yر) ري)وتب !#را:لا
2.مت#ملا تاياF اهدّدحت !تلا

6 ةيريضحتلا ةيبرتلا تا1اضف Cلتمل ةبسنلاب 7
ةي برتلا +4 طل Uد"ا,لا Rم %ملا دّ دحت !ت لا ةي (#رملا تاءا4كلا ة"وم#م @, حت
2ةيريضحتلا

6 %&"لل ةبسنلاب 7
P+كب ';ن(ت ا;مك اهتي/و;/:و ا;هتيلوم1 !;) +;4طلا ةي;/:1 ة;يمنت +وانتت
Xر>لا ا0هل ة,,حملا ةيم%(تلا ت<ا#ملا ]

2+4طلا ءاك0 !منت H
2ةي)ر(ملا !"ا3ملا +ام(ت3او ريك4تلا '%" دمت(ت H
2تام%(ت%ل ةل<دو 'ن(م !ط(ت H
2+4طلا Aدل م%(ت%ل ةي%با,لا 9ك(ي U0لا رّوطتلا نمضت H
2اه#را:و تاءاض4لا ف%ت:م !) Vا#نلا Yر) -حنمت H
2-يدل Gادب*او ةيDا,%تلا رّرحت H
2!"امت#<ا Mامدن<ا -ل +ه3تو ةيل=,ت3<ا -حنمت H
2+4طلا Aدل 94نلاب ة,ثلا IّI(ت H


6 ةيبرملل ةبسنلاب 7
Cمانربلاب +م(لا اهضر4ي !ت لا تاطو>ضلا نم اهرP رحتو اهرود نمثت H
2تايوتحملا 9ا3أ '%" 'نبملا -ّ#وملا
2ةيم%(تلا تاي(ضولا رايت:ا !) ةيDاو1(لاو +ا#تر<ا اهبن#ت H
!ت لاو +ا4طلا تا#احو تاناكم* ةب3انملا تام%(تلا ءا,تنا نم اهنكمت H
2+4ط%ل ة(4نمو ةل<د تا0 ةي(قاوو ةي,ي,ح تاي(ضو '%" مو,ت
.يونتلاو 7ردابملا 'ل اه()دت ةي4يظو +م" ةي#هنم دامت"ا '%" اهد"ا3ت H
ة;ي(ضولا ة;(يبطو +;4طلا YDا;/:و ';1امتي ا;مب +;م(لا $يلا;3أ !;)
2ةيم%(تلا

;ن(ت ة%ما1 ة;برا,م تاءا4كلاب ة;برا,ملا ّ ;ن ' ،Uوبرتلا +;(4لا ر;/ان" .;يم#ب
2ميو,تو Iا#نو رّو/ت نم -%حارم P+كو ،اةيداملاو اهنم ةير1بلا

3.4 - :

فدهت +ماكتو طبارت تا0 تاءا4ك ءانبو تاردق ةيمنت 'ل ةيريضحتلا ةيبرتلا
،@;يثو و MPردتت تاءا4كلا ن;م ';ندلا Pدحلا دّدحت !;هو ،ة%ما1 ة;يمنت 7روري;3 !;)
2تاءادلاو تاها#ت<او فقاوملاو ة)ر(ملا ت<ا#م !) تاب3تكملا
اه3ا3أ '%" ّمتيل تاءا4كلا ?0ه +ثم ةيريضحتلا ةيبرتلا $%طتتو @ي,حت Rم%م
.;يم# 9;مت ة%ما1 ة;يد"اق تاءا4ك ة;مDاق Vرت,نو ،2ة%حرملا ?0ه +;4ط Mّر:ت
لا $;ناو# !;3حلا ] H ا ،!;كرحلا < !;"امت# H ،!;ناد#ولا H!%,(لا نوكتو !;)ر(ملا
ةي م%(تلا ت<ا#ملا م ن ةط1نأ نم اه تانوكمو ةي م%(تلا تاي(ضولا Gونل 7دP دحمو ةم ظ
2اهميو,تو تام%(ت%ل MPردتم ءانبل ام%(م +ك1ت امك ،تادن3و +Dا3وو تايوتحمو
نك متي !ت لا ةي Dاهنلا تاءا4كلا Gوم#مب @, حتت ةي د"ا,لا تاءا4كلا ّنN) ،ا0كهو
-ي ) د# اوتي U0لا Uوبرتلا ءاض4لا ناك ام هم ةي م%(ت ة%حرم ةي اهن !) +4 طلا اه نم
, %طنم +ك1ت !هو ،+4 طلا ا ي د"اق ا @, حتت) ةي Dاهنلا تاءا4كلا اّمأ 2@ح=لا Aوت3م%ل
تاءا4كلا ّنأ 'ل ةظح=ملا .م ةط1نلا ف%ت:مل ةي%حرملا تاءا4كلا Gوم#م @,حتب
ة%:ادتم اه نأ 9ا3 أ '%" اه يل رظ نلا $# ي +ب ة( باتتمو ةي لاتتم ت3 يل ةي %حرملا
2اهنيب امي) ة%ماكتمو
مقر +ود#لا !) ةنّيبم تاءا4كلا ?0هو c 2

مقر +ود# c ةيد"ا,لا تاءا4كلا

ةيد"ا,لا تاءا4كلا ةيDامنلا $ناو#لا

H -تيل=,ت3او -تا0 تبثي 2
H ي 2تاودلاو +Dا3ولا ف%ت:مب +/اوت
< تاي#يتارت3ا فظوي H ت3 2-طيحم تانوكم فا1ك
H ف%ت:م !;) ة;يلا(4ب !;كرحلاH!;3حلا $;نا#لا ف;ظوي
2ةيم%(تلا تاي(ضولا
2ري>لا .م +"ا4تي H
2ا"ور1م وأ اطا1ن I#ني H

H 2!ناد#و
H !ناد#و H 2!"امت#ا
H !3ح H ،!كرح E!%," 2!)ر(م
H !3ح H 2!كرح

H !ناد#و H 2!"امت#ا
H !ناد#و H 2!"امت#ا


نا(ت3 ي !ت لا تار1Sملا X( ب اه ل دّدحن ة,با3 لا ةي د"ا,لا تاءا4كلا @ي ,حتلو
مقر +ود#لا !) ر/حلا 9يلو +اثملا +يب3 '%" اهب d 2

مقر +ود# d 7ءا4كلا تار1Sم ]

ةيد"ا,لا تاءا4كلا 7ءا4كلا تار1Sم
-تا0 تبثي
-تيل=,ت3او
+,ت3ي H 222 ،
6را1ي ،eيا(تي ،Cمدني ،فيكتي H ، ةق=" مي,ي ،نوا(تي 222 ،
ارق 0:تي H ار -تا#احب +4كتي E رات:ي ، 222 ،
-طيحم مه) !) -لوض) ن" رب(ي H 2222 ،
ي ف%ت:مب +/اوت
تاودلاو +Dا3ولا
!كاحي ،ددري E !>/ي ،.مت3ي H ، f%بي 222 ،
ايو41 +/اوتي H 222 ،
طيط:تلاب E 7رو/لاب E م3رلاب +/اوتي H ، مي3#تلاب 222 ،
Yم,تي E د%,ي E +ثمي H 222 ،
رب(ي H 222 ،
ةم%كلا 0:Oي H 222 ،+ءا3تي ،
-تاي#يتارت3ا فظوي
تانوكم فا1كت3<
-طيحم
مظني E +%حي Hرك0تي H 222 ،
ر34ي E ربت:ي E ف1تكي ،$ر#ي H 222 ،
+%حي ،نرا,ي ،9رامي H 222 ،
6ردت3ي ،ظح=ي ،ف/ي H 222 ،
م%(ت3ي ،تاق=" مي,ي H 222 ،
ف1كت3ي H 222 ،
$نا#لا فظوي
!كرحلاE!3حلا
ف%ت:م !) ةيلا(4ب
ةيم%(تلا تاي(ضولا
H ،ملOتي ،ر(1ي ،9حي ،@و0تي ،ت/ني ،!>/ي ،.مت3ي ،ظح=ي ،+مOتي ،رظني
،Uر#ي ،+ورهي ،!;1مي ،_@;يه1لا` @;ه1ي ،_ر;ي)Iلا` ر;)Iي ،@1نت;3ي ،م;1ي
Y;)رتي ،Mرحدتي ،ف;حIي ،\واري ،@%;3تي ،Rب;3ي ،I;4,ي ،!;مري ،6;3مي
222 ،_ة/)ر4لا`
ري>لا .م +"ا4تي
تي ،مرتحي ،فيكتي H g فل 2
نوا(تي H 2
ر4ني ،9)انتي H 2
_222 ،Vر4ي ،نIحي` فطا(تي H 2
وأ اطا1ن I#ني اعورشم
ك1م P +حي H = 2
2+,ني ،+%حي ،رك4ي H
2Cلا(ي ،طط:ي ،ف/ي ،.م#ي H
2Cتني ،نوا(تي ،!نبي ،$كري H
2فيضي ،نرا,ي H
2ف1كي ،ف1كت3ي ،م%(ت3ي H
2.مت3ي ،ر(1ي ،راودلا Yم,تيو +وادتي H
مو,ي ،ظح=ي H 222 ،



5 تايجيتارتسلاو يعاسملا /

ة;يبرتلا ة%حرم !;) تاءا4كلاب ة;برا,ملا 9ا;3أ '%" Mاهنملا 0;ي4نت !;ضت,ي
ة)دهت;3ملا تاءا4كلا ة;(يبطل ة;مD=م تاي#يتارت;3او !"ا;3م ءا,تنا ة;يريضحتلا
Aر>;/لا ةلو4طلاب ة;/ا:لا م%(تلا 7روري;3 YDا;/:و ، تاي(ضو Iا#نو داد"و
ا(نا/ +4 طلا اه ي) نوكي !ت لا ةي م%(ت ة" ونتملا -) را(مل !ت لا !"ا3 م%ل ا4 1تكمو
( يونت $%طتي ا0هو 2اه Dانب !) اه دمت"ا ا داد" دن " تاي#يتارت3 <او !"ا3 ملا !)
!"ا;3م !;) نونيابتي +ا4طلا ّ ;نل ة;يبرملا +;بق ن;م ة;يم%(تلا تاي(ضولا Iا#نو
2اه34ن ةيم%(تلا ةي(ضولا ?ا#ت مهتام%(ت

1.5 : -

فرا(م $ا;3تك< 7و,ب -;()دي U0لا 6رحملا +;4ط%ل ةب;3نلاب $;(& %لا رب;ت(ي
ةي#يتارت;3ا ن0 و;ه) 2ة;(بتملا ة;يم%(تلا ةي#يتارت;3<ا ت;ناك ا;مهم ة;ينFو ة;"ونتم
م%(تلاب -نارتقا !ضت,ي امم +4طلا ةي/:1 راهدI< Uرورض $و%3أو 2

] !) !3ا3أ رودب $(&%لا مو,ي
 ة;يمنت $;ناو#لا ةي;3حلا H و ة;يكرحلا Hة;ي%,(لا ة;ي)ر(ملا Eة;ي"امت#<او
ةيناد#ولا 2
 2ةي"امت#<او ةي"ادب*ا ة4يظولا ةيمنت
 2ةي"امت#<ا ةي)ا,ثلا تاب3تكملاو $را#تلاو تارب:لا مي"دت
 2ةيريضحتلا ةيبرتلا فادهأ @ي,حت 'ل -%يهOتو +4طلا ةي/:1 ءانب

] 'ل $(& %لا فن/يو
a راركتلا $( ل وأ $( &%لا ةي (ضو Yح 4تيو د, 4تيو -ي ) +4 طلا ف1كت3 ي ]
و 2ة;ب(& %لا لا نأ نود ءاي1لا .;م +;ما(تلا ن;م +;4طلا نPكمي Uراركتلا $;(& %
!;ه فن;/لا ا0ه !;) ة;يرهو#لا ةي;/ا:لاو 2?ابتن<ا ن;م ر;يثكلا ا;هحنمي
2ةكرح%ل Uراركتلا $نا#لا

a د;ي%,تلا $;(ل -;تاكرحل ';ن(م ءاط"Nب تاي(ضوو تاطا1ن +;4طلا د%,ي ]
Yا:1لا دي %,تل $(&%لا مد:ت3ي +4طلا ّنأ !ه ةي3ا3لا -تي/ا:و -لا()أو
28داوح Mاتن 7دا" وأ

a Gادب*او ءانبلا $;(ل ءاي1أ ةط;3اوب ةل<د U0 ء;!1 ءانبب +;4طلا مو,ي ]
-ت ور0 f%بي $(&%لا نم Gونلا ا0هو تاب(كملا وأ ةن ي#(لا +ث م ةل<دلا ةميد"
2رم(لا نم ة3ما:لا ن3 !)

a .يم#تلا $(ل @باطت اب(ل +4طلا .م#ي ] طيحملا +يثمت $(ل اضيأ 'م3يو ]
-تي;/ا:و ،6ل0 فلا:ي ا;م وأ .;قاولا $;3ح ا;همظني) ،ةDيبلا !;) ءاي1أ
27Iها# $(ل ميظنتو $يكرتلا ءا,تنا !ه ةيرهو#لا

+4طلا) $(&%لا ءانثأ -تيSر +Pك1يو ?راك)أ +كيهيو -)را(م !نبيو $Pر#يو رّب(ي
-لاي: !P منيو رPوطيو ت=ك1ملا P+حيو ن;ير:Bا .;م +;"ا4تيو -;تا0 @;,حيو ملا(%ل
ل نات%ض4ملا نات%ي3ولا امه نا0%لا !Dا,%تلا طا1نلاو $(&%لاب -"ادبو د 6=تماو مه4ل -ي
ربي ا0هو ،.قاولا I 2امهل ة/ا:لا ةناكملا


!;مني $;(& %لا) و م%(ي و Cلا(ي '%" ن;مIلاو ءاض4لا +;ما" م;يظنت ّ ;نN) ،-;ي%"و
2-نم دب< رمأ 7رظنلا ?0ه 9ا3أ
9ا3لا ا0ه '%"و 2$( &%لا ة%حرم !ه ةي ريضحتلا ةي برتلا ة%حرم ّن $#و
!لاتلابو ،+;4ط%ل ة;ي(يبطلا ة;#احلا ?0ه مارتحا !;مني $;(& %لا) -;تردقو ?ءاك0و -;ت>ل
-"ادب ةي منت نم -ن كمت +Dا3وب 7راثت3<ا 'ل Mاتحي +4 طلا) ،-تي/:1و ةي )ر(ملا
ط>ض P +ك نم +ا: Pرح $و%3Oب 7ردابملا Vور -ي) 9ر>تو 2
،تابFرلا $3ح _+4طلا ملا"` ملا(لا ريي>ت !ن(ي $(&%لا ّ نN) ،+و,لا ة/=:و
ةي 4يك وه $( &%لا) 2ملا(لا ةي نب .م في كتلا +#أ نم تا0لا ري ي>ت !ن (ي م%(تلا ام نيب
!;ط(يو ،+اي:لاو ة;>& %لاو ر;ك4لا $;يكرت +Dا;3و رابت:< +ا#مو ،ءاك0لا +=>ت;3<
ن" ريب(تلا ة"ا#1و +/اوتلا ة"ا#1 -حنمت !ت لا @=طن<ا ة/ر) +4 ط%ل $(&%لا
2ةي,ي,حلا -تا0

2.5 - :

9اي,ملا +;ثمتو ،م%(تلا ة;ي%م" ميم;/ !;) ت=ك1ملا P+ح ةي#يتارت;3ا +;:دت
اضيأ ربت(تو 2ت<ا#ملا ف%ت:م !) فرا(ملا نم نكمتلا !) !3ا3لا +Dا3ولا نم
نم ضت !ت لا !ن بي +4 طلا) 2+4 طلا 7ايح !) ةل<د اه ل نوكت !ت لا فرا(ملا $ا3تكا
تاودأ +Dا;3وو تاودلا ?0ه +>ت;3ي م;ث ،ة;ي,ي,ح ت=ك1م P+حل _ة;ي%م"` ة;يDار#
+Dا3ولاو 27ديد# ت=ك1م P+ح !) Aر:أ 7Pرم اه4ظويل

،ة;ينه0 تاي%م" 7ّد(ب مو,ي +;ك1م P+ح ة;ي(ضو !;) +;4طلا .;ضوي ا;منيح
6لا3م ميم/ت 'ل -ب UدSت تايضر) -لوح Vرطي مث ،?رP 34يو +ك 1ملا رّو/تي)
!;تلا تايضر4لا ءوض '%" CDاتنلا +&%حي م;ث ،-;ني(يو اك%;3م ا;هنم رات:ي) 2P+ح%ل
،اه (ضو مث 2+ك 1ملا ا0هل ةن كمملا تادادتم*ا !) ري ك4تلا 'ل !ه تني ّن N) ،-ن مو
ة4/ب -34نب +4كتلا !) +4طلا د"ا3ت اهرودب !تلا ت=ك1ملا ة#لا(م ?ان(م ريك4تلا
2ةيبرملا ?ا#ت ةيل=,ت3ا رثكأ Rب/h ي نأو ن3حأ

3.5 - :

وه Gور1ملا و '(3م ة%ي3و +4 طلا $ا3ك< 6ل0بو ،ةط1ن ة, يرطب تاءا4ك
) +4طلا 2?Iا#ن ةياF 'ل Gور1ملا 7رك) Vرطت نأ 0نم +اP() فرط

7 8?نأ يف !ورشملا Dاجن2 ص5اB %Eمتتو

• تاه#وو ءارBا +دابت د;(ب +ا4طلا ن;م ة;"وم#م -;ي%" @;4تت طا1ن
رظنلا -ي#وتب و ةيبرملا +بق نم ريي3ت 2
• 2مهبرا#تو مهتارو/تو +ا4طلا 7ايح نم ة(بان ةي(قاو ةي(ضو
• 2م%(تلاو ريك4تلاو 8حب%ل ا()اد اي,ي,ح =ك1م +ثمي
• 2+ا4طلا تاناكم 'ل رظنلاب ايدحت +ثمي
• 2@ّب3م طيط:ت 9ا3أ '%" 7دّدحم 7Pدم !) اي%كو اي%() I#ني
• وأ ةيدر4لا فقاوملا +ا#م !) وأ تاب3تكملا +ا#م !) اّم ميو,ت%ل +باق
2امهي%ك !) وأ ةي"ام#لا



4.5 - :

$#ي نّي(م !م%(ت @Dا" '%" !نبم د,(م +ك1م P +ح 'ل !مرت ةيم%" ة,يرط +ك1م ةي(ضو ةي#يتارت3ا
2+4طلا دن" ةل<د تا0 فرا(م ءانبو $ا3تكاب Rم3تو ،-&%حو ?Iوا#ت

7 يف %9شم ةيعضو ةيجيتارتسا ص5اB م;أ %Eمتت

 2@Dا" Iوا#ت '%" ةمDاق +ك1م ةي(ضو
 2ةي3دح +و%ح Vارتقاو تايضر) .ضو
 $وا#تلاو -P%ح '%" رداق I>%ك -ي %" ةحرت,ملا ةي (ضو%ل +4 طلا رّو/ت
2-(م
 2P+حلا 'ل +و/و%ل ةمI=لا +Dا3ولا ن" 8حبلا
 27ديد# راك)أ ءانبل @Dا(لا Iوا#تل ة,با3لا فرا(ملا دين#تو رامثت3ا
 2+4طلا تاردق +وانتم !) P+حلا نوك
 2P+حلا ن" !%(4لا 8حبلا +بق اهن" !"ام#لا ريب(تلا مث CDاتن .قوت
 2ةيم%(لا ة1قانملا '%" مو,ت اهنوك
 نم +4طلا نكمتو ،!#هنملاو !)ر(ملا Aوت3م%ل ة%كيهم ةي(ضو اهنوك
2Uدر4لا رامثت3<او رحلا +(4لا

6 ةيملتلا ة!"#$ا تلاج%و ةي&ام'لا (#ا)جلا /

1.6 - :

!) !Dانبلا طا1نلا ةي مهأ 'ل ري 1ت ةن هارلا ةي وبرتلاو ةي34نلا تا3اردلا ّن
ل م%(تلا د ?ومن '%" 7رطي3لا نم ا"ون +4 طلا 6%مي !Dانبلا روظنملا !4 ) 2+4 طلا A
2ومن%ل ةي%باق -يدلو
فرا(م $ا;3تكا !;) +;ثمتي ?رابت"اب م%(تلا +وانت ّ ;نN) ،روظنملا ا0ه !;)و
?0ه نمضتت !تلا ةيم%(تلا تاي(ضولا ة3ارد ن" +I(مب Uر#ي نأ نكمي < 7ديد#
2ة;يIكرم ة;ناكم +;تحي روظنملا ا0ه !;) +;4طلا طا1ن موه4م ّ ;نأ ا;مك 2فرا(ملا
ن مو ،- $ن او#لا وم ن مد:ت اه نوكب Iي متت اه دامت"ا مت !ت لا ةط 1نلا ت<ا#م ّن
!ك اهنيب امي) +ماكتو طبارت نامض ا0 Uرورضلا نم) 2+4طلا ةي/:1ل ة4%ت:ملا
2+ا#م نم رثكأ !) ةيم%(ت ةي(ضو P +ك Cمدت
ب طب ارتلاو +:ادتلا دي دحت نك مي موم(لا '%"و ني ت<ا#مو ةي Dامنلا $ن او#لا
] !%ي امك ةيم%(تلا ةط1نلا

6 يفرعملا=يل#علا <ناجلا 7

2Uو>& %لا +/اوتلا مهت !تلا ة>& %لا ةط1نأ H
ة;3دنهو @;طنمو $ا;3ح ن;م تايضايرلا ن;مضتتو ة;يم%(لا ة;ط1نلا H
2نمIلاو ءاض4لا ميها4مو
!;#ولونكتلاو !;م%(لا ط;يحملا فا1تك< ة;ي#ولونكتلاو ة;يم%(لا ة;يبرتلا H
2Uداملاو !حلا ملا(لاو


6 لا <ناج ي$امتجFا ينادجولا= 7
ةط1نلا ،ةي"امت#<ا ،ةي3ردملا 7ايحلا` !"امت#<ا .باطلا تا0 ةط1نلا H
2_ةيحر3ملاو ةي%يك1تلاو ةي,ي3وملا
تايJو 7ري;/ق ة;ينJرق رو;3` !;ندملاو !;,%:لا .;باطلا تا0 ة;ط1نأ H
2_ةيح/ ةيبرت iدابمو ةيDيب ةيبرت iدابمو ة4ير1 ةيوبن 8يداحأو

6 لا <ناج يسحلا = ي9رح 7
= 0ةي$ا#يFاو ةيضايرلا ة"شن'ا
= 0ةيحرسملاو ةيلي9شتلاو ةي#يسوملا ة"شن'ا

R;م%ملا @;ي,حتل ة;يد"ا,لا تاءا4كلا .;م م#;3نت نأ $;#ي ت<ا#ملا ?0ه ّ ;ن
'%" ةمDاق تاب3تكم نامضل تمت ت<ا#ملا ءا,تن ةي%م" ّنأ امك 2رظتنملا Uد"ا,لا
2-طيحم .م دPي#لا +"ا4تلاب -ل Rم3ت !تلاو +4ط P+كل 7ايحلا تارب:

O ةيـملعتلا >اـطاشلا 3

ّنل W7داملاW R%ط/ملا +دب Wطا1نلاW R%ط/م +ام(ت3ا '%" نو/ت:ملا @4تي
ام نيب ،ني ماضملا '%" ةي نبملا ةي مي%(تلا ةي %م(لاب !ح وي W7داملاW R%ط/م +ام(ت3 ا
فدهتو ،اهروحم +4 طلا نوكي ةي م%(ت ةي %م" '%" Wطا1نلاW R%ط/م +ام(ت3ا P+دي
2فداهلاو مظنملا $(& %لا '%" دامت"*اب تاءا4ك ءانب 'ل

] !%ي امي) ةيريضحتلا ةيبرتلا ةط1نأ +ثمتت

1.7 : -

a Uو41لا ريب(تلا طا1ن ]

ةيي5ا,نلا 41ا&9لا 7 ي و %ي$ا&ت ي ةي&يBولاو ةييراوحلا تايعضولا ييف %يBاوت
0ةيدرسلاو

تا1ا&9لا
ةيلحرملا
تارشGم ملعتلا تايوتحملا ملعتلا تايعضو
ي رواحت
%Bاوتيو
نارق'ا عم
ري)لاو

ن" $ي#يو Vرطي H
2ة%D3لا
H نود ةم%كلا 0:Oي
2Mرح
2ايأر Uدبي H
2ر:Bا Uأر مرتحي H
نارقلا .م رواحتي H
2ري>لاو
وحن ?ابتن*ا -#وي H
2$طا:ملا
2ري>%ل !>/ي H

2ةطي3ب ةيم3ا +م# H
2ةطي3ب ةي%() +م# H
ام j نم ] ماه4ت3*ا تاودأ H
j +ه j
H تنأ H انأ ] رDامضلا H
وه E تنأ H 2!ه


+=>ت3ا H .Dاقو
7ايحلا 2ةيمويلا
2+اب,ت3*ا H
27ادانملا H
2راودأ $(ل H
29Dار(لاو Vر3ملا H



تا1ا&9لا
ةيلحرملا
تارشGم ملعتلا تايوتحملا ملعتلا تايعضو
يمسي 1ايش'ا
ا,&Bيو

تام%كلا +م(ت3ي H
ن" 7رب(ملا
2ام ء!1
دي/رلا فظوي H
2$3تكملا
2دي/رلا !مني H
2Rضوي H
2Vر1ي H

2ةطي3ب ةيم3ا +م# H
2ةطي3ب ةي%() +م# H
j ام ] ماه4ت3<ا تاودأ H
j +ه j فيك
،ري>/ ،ريبك ] تا4/لا H
ري/ق ،+يوط ،Rيبق ،+يم# 2
،@رIأ ،Xيبأ ] ناوللا H
2ر4/أ ،رمحأ
،ءارو ،مامأ ] ناكملا فورظ H
2تحت ،@و)
29يل Hام H< ] !4نلا H
2?0ه ،ا0ه ] 7را1*ا ءام3أ H

دها1م ف/وي H
ةي(ضو ن" 7رب(م
2+4طلا نم ةبيرق
Gور1ملا +=>ت3ا H
ءارث* ة,يرطك
2دي/رلا
تاي(ضو +=>ت3ا H
6ل0 متيو Iا>للا 6)
2Mاو)لا Aوت3م '%"
ي درس

-1ا" اثدح در3ي H
-ط3و !) +4طلا
.م -يح وأ !%Dا(لا
2-نارقأ
ادمت(م ة/ق در3ي H
27رو/لا '%"
د(ب ة/ق Xر(ي H
2اه"ام3
2ة/ق ةياهن +ي:تي H
ة/ق 8ادحأ مظني H
د(ب رو/لا '%" ادمت(م
2اهتيو3ت
2ة/ق در3 H
+3%3ت مرتحي H
28ادحلا
2+ا()لا نمI مرتحي H

2ةطي3ب ةيم3ا +م# H
2ةطي3ب ةي%() +م# H
2ةبكرم ةيم3ا +م# H
H 2ةبكرم ةي%() +م#
29يل ،ناك ] !ضاملا نمI H
2مث ،ف ،و ] فط(لا فورح H
،U0لا ] ةلو/وملا ءام3لا H
2!تلا
2!كل ،نل ] Mا#تح*ا تاودأ H

اريثك +ا4طلا +يمي H
مهل .قو ام در3 'ل
@احتل<ا +بق
ب ام وأ ة3ردملا
ةياهن !) ?و1ا"
2Gوب3لا
H ?0ه ةيبرملا +>ت3ت
مهثحيل ةيحلا ةي(ضولا
2در3لا '%"
دها1ملا +=>ت3ا H
در3ل رو/لاو
2Uر#ت !تلا 8ادحلا



6 41ار#لا "اشن 7

ةي5ا,نلا 41ا&9لا ي 7 ر# أ 0تامل9لا (عب

تا1ا&9لا
ةيلحرملا
تارشGم ملعتلا تايوتحملا ملعتلا تايعضو
تي Hل$ CIرع
ةبوت9م تادنس

H +وح <وض) رهظي
2$وتكملا
ماظن '%" فPر(تي H
تاح4/لا 2
نكر '%" ظ)احي H
ةبتكملا 2
$تكلا فن/يو $تري H
2.يضاوملا $3ح
2ةباتكلا مرتحي H


تادن3لا P+ك +=>ت3ا H
ةبوتكملا 2
ة/ا:لا تا3اركلا H
2+4طلاب
Y/ق H 2
2دDار# H
2ت=#م H
2+ا4طلا $تك H
2+Dا3ر H

ةبتكملا نكر +=>ت3ا H
2ةيبرملا فار1 تحت
$يترتب +ا4طلا في%كت H
.يضاوملا $3ح $تكلا 2
+ا4طلا نم Mو) في%كت H
ة/ق وأ $اتك Xر(ب
2مهنارقأ '%"
+ا4طلا نم Mو) في%كت H
نم ةب3انمب ةلا3ر 7ءار,ب
] تاب3انملا
- رط4لا دي"
- 'حضلا دي"
- دحأ د=يم دي"
نارقلا
ي Hل$ CJرعت
و تامل9لا Dييمتلا
ا,نيب

X(ب '%" فPر(تي H
2ة)ولOملا تام%كلا
ةم%كلا نيب طبري H
27رو/لاو
تام%كلا نيب +با,ي H
2ةهبا1تملا
2ةيلام# 7ءارق أر,ي H

2ةطي3ب +م# H
2ة)ولOم تام%ك H

ة%ماح تاقاطبب $(&%لا H
تام%ك وأ +م# 2
2+م# $يكرتو 6يك4ت H
+م#لا نيب ةنرا,ملا H
ةهبا1تملا 2
تام%كلا نيب ةنرا,ملا H
2ةهبا1تملا



6 "اشن ةبات9لا 7

ا ةي5ا,نلا 41ا&9ل 7 ي 0ةبات9لا Kدابم يف م9حت

تا1ا&9لا ةيلحرملا تارشGم ملعتلا تايوتحملا ملعتلا تايعضو
ي تا9رح يف م9حت
مسجلا


دن" مي,ت3ي H
29و%#لا
2ةيبن#لا ديكOت H

a م3#لا ةي(ضو ]
29أرلا H
2G0#لا H
2ني%#رلا H
2نيديلا H

a م3#لا .ضومت ]
'%" G0#لا ةي(ضو H
2د(,ملا
امه(ضوو ني%#رلا مض H
2Xرلا '%"
'%" نيديلا .ضو H
2ةلواطلا
ي تا9رح يف م9حت
ديلا

،نو%ي ،م3ري H
2طط:ي ،نهدي
+>ت3ي ،د%,ي H
2ءاض4لا

a رح م3ر ]
2ةيرDاد طوط: H
ط: H 2ةينحنم طو
ط: H 27ر3كنم طو
،ةي,)أ ،ةمي,ت3م طوط: H
2ة%Dام ،ةيدوم"
a -#وم م3ر ]
طوط:لا 94ن م3ر H
2م%(مب
2+اك1أو 9اوقأ م3ر H
a ةيودي تانيرمت ]
!) طوط: م3ر H
2ءاض4لا
27روب3لا '%" م3ر H
2ةحو&%لا '%" م3ر H
9اركلا '%" م3ر H …
ي ةبات9 يف م9حت
Cورحلاو تامل9لا

=ك1 تام%ك دي%,ت H
2ةباتكو
!) ا)ورح $تكي H
ة4%ت:م تاي(ضو
2ة4%ت:م تاودOبو

2ة)ولOم تام%ك H
a فورحلا ]
2ف 2م 2I 29 2ر 2ت 2$
e . 2@ 222 2G

a فورح +يك1ت ]
،ةني#(لاب ب نهدلاب ،Y,لا

a فورحلا ةباتك ]
7روب3لا '%" ،ءاض4لا !) ،
9اركلا '%" ،ةحو& %لا '%"
222
2ةم%ك +يك1ت H
2ةم%ك ةباتك H




2.7 : -

a تايضايرلا طا1ن ]

لا ةي 5ا,نلا 41ا&9 7 ي, ني $ ورشم ا تايجيتارتساو ةي ضاير Cراعم Cي @وتب
تA9شم I%ح 0

تا1ا&9لا
ةيلحرملا
تارشGم ملعتلا تايوتحملا ملعتلا تايعضو
ي تA9شم %ح
1اض&لاب ة#لعتم
2اها#تا ني(ي H
2+,نت 'ل Iمري H
ةب3نلاب اDي1 ني(ي H
2ر:B
2اIومر م#رتي H
$3ح اDي1 +,ني H
2ام 6%3م
2ءاض4لا +كيهي H
2ءاض4لا مظني H
ءاض4لا !) مكحتلا ]
'%"أ E '%" H تحت H @و)
E ءارو E مامأ E +43أ H
Mرا: H Iيح +:اد H $نا#ب
E $يرق E نم دحلا H Iيح
E د," E تا)و4/م H دي(ب
H را3يلا Hنيميلا H طوط:
H +و/ولا E @=طن<ا
2فين/ت
ة/:1م تاي(ضو a
2ة1ي(م راودأ $(ل H
2ةيكرح $ا(لا H
+Dا3و +ام(ت3ا a
2تام3#مو ة3و3حم
-ب1 تاي(ضو a
]ة3و3حم
H م3ر E تاهاتم H
2نيو%ت
] ةيودي ة#لا(م a
2Yق H ني#" H !ط
يرجي تايلم$
ةيباسح
'%" فPر(تي H
2دد"
2ادد" !م3ي H
2ادد" $تكي H
2اداد"أ فن/ي H
$3ح اDي1 نوكي H
2ةي/ا:
ر/ان" $تري H
2ةي/ا: $3ح
2تا(يم#ت د(ي H
'ل اDي1 ديIي H
2ء!1
نيت"وم#م مضي H
2رثكأ وأ
2اDي1 Y,ني H
GIوي H ، iI#ي ،
2طبري
ي H م# . ، Vرطي ،
2نوكي
2$كري ،6ك4ي H
6 Cاشت9ا تاراش>او Dومرلا
داد$'او
2رثكأ H +قأ H
2_-%ثم ء!1لا 94ن` رد,ب H
2!بترلا دد(لا H
2!مكلا دد(لا H
2ءاي1لا تا(يم#ت H
` دحاو نم داد"لا 1 'ل _
` ة;(3ت 9 ` ر4/لا ،_ 0 2_
` 7ر1" H 10 ،_ …
6 تاعيمجت 7
2اه%ك1 $3ح H
2اهم#ح $3ح H
2اهنول $3ح H
2اهIمر $3ح H
a ة/:1م تاي(ضو
2طيحملا نم راودأ $ا(لأ
2ةيد,ن .طق H
-ب1 تاي(ضو H
2ة3و3حم
2م3رلا H
2نيو%تلا H

2+يوحتلا H
2$ا(للا H
2Uد"ا/تلا د(لا H
2!لIانتلا د(لا H







تا1ا&9لا
ةيلحرملا
تارشGم ملعتلا تايوتحملا ملعتلا تايعضو
ي تA9شم I%ح
Cي@وتب لا 3اي#



2نمIلا ن" رّب(ي H
ء!1لا 9ايق رّد,ي H
9ايق نيب Iيمي H
2رثكأ وأ نيDي1
9ايق نيب نرا,ي H
2رثكأ وأ نيDي1
+ام(ت3اب 9ي,ي H
2ةي(#رم تادحو
!نمIلا طيحملا !) مكحتلا
!Dاض4لاو
6 نمDلا 7
2مويلا H
2Vاب/لا H
2ءا3ملا H
2ة"ا3لا H
2Gوب3لا H
2ره1لا H
2+و/4لا H
6 او"'ا 7 %
2نم +وطأ ،نم ر/قأ H
6 %ي9لا 7
2نم ف:أ ،نم +قأ H
6 ةعسلا 7
2.3وأ ،@يضأ H
6 Lو"سلا 7
294ن H ر>/أ E ربكأ H

6 ةBشم تايعضو 7
2راودأ $ا(لأ H
2تا1رو +ام"أ H
28ادحلا H
2داي"لاو تاب3انملا H
2ءاد>لا تاب#و H
27=/لا تاقوأ H
ي تA9شم I%ح
2ءاض4لا فظوي H
2دد(لا فظوي H
تاي%م(لا فظوي H
2ةيبا3حلا
29اي,لا فظوي H
2ءاض4لا H
2دد(لا H
29اي,لا H
2ة/:1م تاي(ضو a
-ب1 تاي(ضو a
2ة3و3حم

3.7 -
:

ةي 5ا,نلا 41ا&9لا 7 Dج ني $ ورشم ا ةي 5ايDي&لاو ةي جولويبلا 8ف راعم Cي @وتب
0ةيجولون9تلاو

ملعتلا تايعضو تايوتحملا تارشGم ملعتلا
تا1ا&9لا
ةيلحرملا

2ءاملا نكر H
2Y/,لا H
2ةي0>تلا داوم H
نIولا 9ايق H
2ةما,لاو
وأ $(&%لا نكر H
2$ا(للا
2تانيرمت H
$يردت H
29اوحلا

!حلا ملا(لا فا1تكا
]
ةيح/لا د"او,لا H
2ةيلولا
2ة)اظنلا H
2ةي0>تلا H
2نIولا H
2ةما,لا H
رحلا H ةك 2
294نتلا H
29اوحلا H

'%" فPر(تي H
2-م3#
'%" ظ)احي H
2-م3# ةم=3
ن" رّب(ي H
ةي#ولويبلا تاب%طتملا
2م3#%ل
ي 9 ت ش C
8مسج




ةيلحرملا
تارشGم ملعتلا تايوتحملا ملعتلا تايعضو
Cشت9ي
ص5اB تاتابن
تاناويحو

H 2ةDيبلا '%" فPر(تي
H 2ةDيبلا '%" ظ)احي
H 2تاتابنلا !م3ي
H .;;)انم ن;;" رّب(ي
2ةDيبلا
H 2تاتابنلا نيب نرا,ي
H ن;;;;;;يب نرا,ي
2تاناويحلا

2ةيب1" تاتابن H
H 2ةير#1 تاتابن
] تاناويح
اهرهظم H
اهDا0F H
اهط3و H

27ريضحلا ،ة%ت1ملا ،ةنت3بلا

2تاناويحلا ة,يدح
ةكم3م Xاوحأ`
،ة"رIملا،_6ام3لا
2+بط3*ا
2ةينوايح ةم(طأ
2Uر/ب !(م3 Mوتنم
،تا)ا41 ،م%ي) RDار1
2Yارقأ
Cشت9ي 4داملا

H ت<اح '%" فPر(تي
27داملا
H YDا/: ظح=ي
ام#حو =ك1 7داملا
2انولو
تي/ا: H ه 2ا
H 2اهDام3أ رك0ي
H YDا/: نيب نرا,ي
27داملا
H 27داملا ردا/م دّدحي
Uداملا ملا(لا فا1تكا
]
H يDايIي) داوم ة ]
رت ،7دما# ا ب ةي ،
:/ ر ةي ،ةني#" ،ةنيل ،
،ة%Dا3 ةيIاF 2
H 27دام +يوحت


2تا1رو +ام"أ H
H 2$ا(لأ
2ةيودي ةط1نأ H
H 2ةي)ا1كت3ا تارايI
2ةيناديم تارايI H
ي دتس م تاودأ
%5اسوو
يجولون9ت ة
ة"يسب

تاودأ '%" فPر(تي H
ي#ولونكت +Dا3وو ة 2
تاودأ !م3ي H
2ةي#ولونكت +Dا3وو
فDاظو '%" فPر(تي H
+Dا3وو تاودأو
ي#ولونكت ة 2
H د"او,لا '%" فPر(تي
2ةينملا
H 4ني 0 2ةينملا د"او,لا
!ن,تلا ملا(لا !) مكحتلا
]
+Dا3وو تاودأ H
2نهملاب ة/ا:
2ةيلIنمورهك تاودأ H
2+ا/ت*ا +Dا3و H
H 2+,نلا +Dا3و
ةي(م3 تاودأ H
2ةير/ب
2!لBا م="*ا H
2ةينمأ تامي%(ت H

2راودأ $(ل H
2$(%لا تاي(ضو H
2تا1رو +ام"أ H
2نهملا ناكرأ H








4 .

7 : -

a ةيندملاو ةيم=3*ا ةيبرتلا تاطا1ن ]

ةي5ا,نلا 41ا&9لا 7 Mياعتي و ي ن Nمد 0ةي$امتج>ا تا1اض&لا Cلتم يف

تا1ا&9لا ةيلحرملا تارشGم ملعتلا تايوتحملا ملعتلا تايعضو
تبEي 8تا:
2-34ن ن" رّب(ي H
2-م3# 7رو/ ف1تكي H
-تا#اح ن" رّب(ي H
2-تامامتهاو


2-تر3أ ف/ي H







2م3<ا H
2$,%لا H
2ن3لا H
29ن#لا H
م3# رهاظم ف/و H
2?ريF

27ر3لاو ة%Dا(لا فير(ت H
27ر3لا دار)أ H
2ة%Dا(لا دار)أ H
2نيدلاولا ةنهم H
2نك3لا H
2!حلا H
2ة,طنملا H


2ءا,%لا H
2تاب3انم H
2+اب,ت3<ا H
2د=يملا داي"أ H
2راودلا $(ل H
2فولOم راوح H
29Dار(لا H
2Vر3ملا H
2ةيدر4لا $ا(للا H
2ةي"ام#لا $ا(للا H
ةيناديم تارايI H
ةنيدملا ءايحأ ف%ت:مل
Gاونأ نيب ةنرا,ملا H
تويبلاو ءايحلا
نارم(لاو …
Cش9تسي تانو9م
"سولا يف 4ايحلا
ي$امتج>ا

2-قو,ح '%" فPر(تي H
2-تاب#او '%" فPر(تي H
نهملا '%" فPر(تي H
2تامد:لاو
+Dا3و '%" فPر(تي H
2+,نلا
2+,نلا +Dا3و +م(ت3ي H
+Dا3و +م(ت3ي H
+ا/ت<ا
نطولا Iومر ف1تكي H
ةيسردملا 4ايحلا
+4طلا تاب#اوو @و,ح H
2ة3ردملا Mرا:و +:اد
2طيحملا ف=ت رطا:م H
ةي$امتج>ا 4ايحلا
a تامد:لاو نهملا ]
2ديربلا !"ا3 H
،V=4لا ،+ا,بلا ،Iاب:لا H
،'41ت3ملا ،$يبطلا
222 !لدي/لا ،ف/وت3ملا
2+,نلا +Dا3و H
2+ا/ت<ا +Dا3و H
2ةيتامو%(ملا H
دي1نلا` نطولا Iومر H
م%(لا ناولأو !نطولا
2_!نطولا

دي(لاب +ا4تح<ا H
2+4ط%ل !ملا(لا
2راودأ $(ل H
2ةيرا1 تاحول H
2+Dا3و مي3#ت H
2.يرا1م Iا#ن H
2تايراد# H
!نطولا مويلا H
2نماضت%ل
2م%(لا موي H
2+ام(لا دي" H
2ةيناديم 7رايI H
2م%(لا ةيحت H







تا1ا&9لا
ةيلحرملا
تارشGم ملعتلا تايوتحملا ملعتلا تايعضو
3رامي د$او#لا
4ايحلل ةيلو'ا
ةيندملا

2-يهنيو =م" أدبي H
!(يبطلا طيحملا ف1تكي H
!ناويحلا ،!تابنلا`
2_!DايIي4لاو
تاكو%3لا '%" فPر(تي H
2!ندملا .باطلا تا0
د"اوق '%" فPر(تي H
2ة)اظنلا
2ة)اظنلا د"اوق @بطي H
د"او,لا '%" فPر(تي H
2ةينملا
2ةينملا د"او,لا @بطي H
2ةينطو تاب3انم !يحي H
تاب3انم !يحي H
2ةيملا"
2ةينيد تاب3انم !يحي H
ة$امج يف %معلا
2$يترتلا H
2ميظنتلا H
2ءانت"<ا H
ةي5يبلا ةيبرتلا Kدابم
2ءاملا H
2ءاوهلا H
2تاتابنلا H
2تاناويحلا H
2ءاد>لا H
2طيحملا ة)اظن H
+وح ةينملا د"او,لا H
2رورملا
2ةيلIنملا 8داوحلا H
2ةيDيبلا 8داوحلا H

ةيبرتلا ةط1نأ H
2ةين4لا
2ةي"ام#لا $ا(لBا H
29Dار(لا H
2راودلا $(ل H
2!ناFأو دي1انأ H
2ت=حر H
2ةيناديم تارايI H
+ا>1<ا H
27Pرحلا تاIا#ن*او
27ريظح H
2ةيملا(لا مايلا H
2ةDيبلا H
27ر#1لا H
2ءاملا موي H
ي تا9ولس 3رام
مي#لا را"2 يف
>ا ةي$امتج
ة%م3بلاب ظ4%تي H
2ةلدمحلاو
2نيتداه1لاب ظ4%تي H
رو3و تايJ ظ4حي H
28يداحأو ةينJرق
م=3لا ] ;ب !يحي H
،م=3لا مكي%"و ،مكي%"
ءا3م ،ري:لا Vاب/
2ري:لا
تاكو%3لا !كاحي H
2ةيبا#ي*ا

2ة%م3بلا H
2ةلدمحلا H
2ةيحتلا H
2@د/لا H
2Rما3تلا H
2نير:Bا ةبحم H
2ةناملا H
2نيدلاولا ة"اط H
2رابكلا مارتحا H
7ري/ق ةينJرق رو3 ظ4ح H
2تايJو
2ة4ير1 ةيوبن 8يداحأ H
2ةي"دأ H
] ن" Y/ق a
+و3رلا 7ايح H
2_Y`
داي"لاب +ا4تح<ا H
2ةينيدلا
2ة4%ت:م تاي(ضو H

5.7 : -

ةيي5ا,نلا 41ا&9لا ي 7 تايعضولا Cلتم ييف ةيميسجلا 8يتانا9ما %امعتيس
0ةي9رحلا

ملعتلا تايعضو تايوتحملا تارشGم ملعتلا
تا1ا&9لا
ةيلحرملا

H 2ةيدر) $ا(لأ
H $(لأ
2ةي"ام#
H ريF $ا(لأ
2ةه#وم
H $ا(لأ
2ةه#وم

H 2ةي(يبط تاي(ضو
H ةيكرح نيرامت
2ةما"
H 294نتلا نيرامت


H 7رو/ ف1تكي
2-م3#
H 2م3#لاب رّب(ي
H .ضوم نّي(ي
!) -م3#
2ءاض4لا
Cشت9ي
2 8تانا9م
ةيمسجلا


ةيلحرملا
تارشGم ملعتلا تايوتحملا ملعتلا تايعضو
ي ربت 2 8تانا9م
يف ةي9رحلا ةيسحلا
نمDلاو 1اض&لا

H -م3# تاها#ت دّدحي
2م%(مل ةب3نلاب
H تاهي#وتب تاكرح I#ني
2ةيرا15ةيظ4ل
H تاودOب تاكرح I#ني
2+Dا3وو
H دن3ب تاكرح I#ني
2!,ي3وم

،Uر#لا` Aو,لا $ا(لأ ةط1نأ H
2_222 @%3تلا ،I4,لا
2ةيDام $ا(لأ H
2Iابم#لا $ا(لأ H
2ةمظنم ةيكرح $ا(لأ H

H 2ةي(يبط تاي(ضو
H 2ة)ولOم تاي(ضو
H 2ة)ولOم ريF تاي(ضو

Nمدني ة$امج يف
<ع? للا
H ةط1نأ !) 6را1ي
2ةي"ام# ةيضاير
H $(&%لا د"اوق @بطي
2!"ام#لا
H وأ 7داي,لا رودب مو,ي
2ةي(بتلا

H 2ةي"ام# ةضاير $ا(لأ
H ،@اب3 ] ةيضاير تاي(ضو
!مر ،@%3ت ،I4ق ،Uر# ،!1م
9ا3أ '%" ،اهنودبو تاودOب
2تامي%(ت
H 2تا,%ح
H 2.باتتلا $ا(لأ
H 2ةي(يبط تاي(ضو
H 2ة)ولOم تاي(ضو
H 2ة)ولOم ريF تاي(ضو
ة"شنأ يدGي
دنسب ةيمسج
ي#يسوم
نم ة%3%3 I#ني H
ة,3انتمو ة4%ت:م تاكرحلا
9ا3أ '%" +,نتي H
ةيDانF وأ ةي,ي3وم تا"ا,ي
2ة"ونتم
ةي"ام# ة/قر I#ني H
2!"ا,ي نحل '%"
ة"ر3لا $3ح ةبوانتم تاكرح H
27د1لاو 7دملاو
تا(م#تو فو4/ ،تا,%ح H
2_ةيبكوم ،ةينوI%ح` ة"ونتم
،ةي"ابر ،ةيDانث تا/قر H
2ةيرو%ك%) تا/قر
،ة>&%لا ةط1نأ H
ةيبرتلا ،تايضايرلا
،Gور1ملا ،ةي"امت#<ا
،تاب3انملاو ت=4حلا
2ةي3ردملا تا,با3ملا

6.7 : -

ةي5ا,نلا 41ا&9لا 7 ي 0ي#يسوملا نح?للاو !ا#يFا عم <واجت

ملعتلا تايعضو تايوتحملا تارشGم ملعتلا
تا1ا&9لا
ةيلحرملا

تاي(ضو H
2ةي(يبط H
تاي(ضو
ةي"انط/ا
'%" دامت"*اب
+Dا3و Hةي(م3
2ةير/ب
أ H $ا(ل
2ةيتو/

= رداBم
ةيتوB م 0ة$ونت
- ةDيبلا نم تاو/أ
2ة(يبطلاو
2ةيتو/ $ا(لأ H

ي H ?دراوم ف1كت3
2ةيتو/لا
H '%" $Pردتي
2ءا>/*ا
H ردا/م دّدحي
2تو/لا
H نيب Iّيمي
2تاو/لا
Cشت9ي
ملاعلا
يتوBلا






تا1ا&9لا ةيلحرملا تارشGم ملعتلا تايوتحملا ملعتلا تايعضو
%Bاوتي عم
توBلاب نيرOا
H تاو/لا ة(يبط ف1تكي
تاو/لا نيب Iّيمي H
2ةهبا1تملاو ة4%ت:ملا
H رييا(م '%" فPر(تي
2تو/لا
H تو/لا مد:ت3ي
2نير:Bاب +ا/تZل
H !تو/لا Iاه#لا +م(ت3ي
2ةمي%3 ة,يرطب

2تم/لا H
2ة4%ت:م تاو/أ H
2ةهبا1تم تاو/أ H
] ةيتو/ $ا(لأ H
 ظي%>لا5داحلا
 ري/,لا5+يوطلا
 لا5Uو,لا X4:نم
 5م"انلا ن1:لا
ويح تاو/أ H ا 2تان
،Rيرلا` ] ة(يبطلا تاو/أ H
2_222 د"رلا ،رطملا
2تاودلاو ءاي1لا تاو/أ H
لا = 0!ونتملا يتوBلا ديل#ت
- 2ةي(يبط تاي(ضو
- /ا تاي(ضو ط 2ةي"ان
- 2م3,لا +:اد
H 2ة(يبطلا !)

يدGي تا$ا#ي2
ة"يسب ةيتوB
ي H ك ت ةيتو/لا -ترد,م ف1
H 2تا"ا,ي*ا ف1تكي
ءادلا '%" $Pردتي H
لا !تو/لا 3 2مي%
2م#3نم Gا,ي UّدSي H
2ةيتو/لا ةيبرتلا
] Gا,ي*ا طبض H
ء!طب ،.ير3 طمن ، تانيرمت
] ةي34نت
لا تادهنت ،ري)Iلا ،@يه1لا ،94ن
27رّب(م
H Uديلا +م(ت3ت تا"ا,ي
2+#رلاو
H ةيتو/لا ةحو&%لا تا"وط,م
2ةي"ا,ي*او
H 2تاظو4حمو ةلو4طلا دي1انأ
2ةيتو/ $ا(لأ H
2ةي,ي3وم $ا(لأ H
2ةي"ا,ي $ا(لأ H
2ةي"ام#و ةيدر) !ناFأ H
%معتسي (عب
ةي#يسوملا ت>Oا
H 2ت<Bا تاو/أ ف1تكي
ي H X(ب ة4يظو ف1تك
2ةي,ي3وملا ت<Bا
ت<ام(ت3<ا '%" $ردتي H
ت<kل ةيلولا
H 2ة(ن/ملا ءاي1لا تاو/أ
H ةي,ي3وملا ت<Bا تاو/أ
2اه"اونOب
H ءاي1لاب !"ا,ي +يثمت
2ةي,ي3وملا ت<Bابو
H ،!#و) ،Uدر) ءادأ
2!"ام#
دبي ! ناحلأ يناPأو
ي H !)I" طا1ن !) 6را1 2
H ةيDا,%تب UدSي +اك1أ
3وم ةي, 2!ناFأو
2ةير(1لا .طا,ملا ءا,ل H
،ةينيد ،ةينطو ،+ا4طأ !ناFأ ءادأ H
222 تانوح%م

2ةيتو/ ة"وم#م H
2Uدر) ءادأ H
2!"ام# ءادأ H
نم ءايح H ا ،ةينيد تاب3
2ةي3ردم ،ةينطو
2تا,با3م ةماق H




تا1ا&9لا ةيلحرملا تارشGم ملعتلا تايوتحملا ملعتلا تايعضو
Cشت9ي (عب
ةيفا#Eلا ملاعملا
ةي#يسوملا
ناوللا ف%ت:مل !>/ي H
2ةي,ي3وملا
H !ناFلا X(ب UّدSي
2!نا3ن*ا 8ارتلا نم
H +اك1ل ةيثارت تا"وط,م
،ةي%حم ] ة"ونتم ةي,ي3وم
2ةيملا" ،ةيمي%ق
H 2ة"ونتم ةطر1أ Xر"
ت H وم#م نيوك تا"
2ةي,ي3وم
H وم#م +يك1ت تا"
2Yقر

7.7 - :

ةي5ا,نلا 41ا&9لا 7 C@وي 0ةيلي9شت تاجاتن2 يف ةي$ادبFا 8تانا9م2

ملعتلا تايعضو تايوتحملا تارشGم ملعتلا
تا1ا&9لا
ةيلحرملا
H +=>ت3ا
ة(يبطلا ر/ان"
،ةيDايIي4لا
ةيتابنلا ،ةيناويحلا
ط3ولاو
2!3ردملا
= 0%وB&لا روحم
- روحم
2تاناويحلا
H 2Pرحلا م3رلا
= 0نيولتلا 3ار9
H 2!ظ4%لا ريب(تلا
ةيم3تو ةظح=م H
2+اك1أ
ةيم3تو Xر" H
] ة)ولOم ءاي1أ
تاودأ ،$(ل
+اك1أ ،ةي3ردم
!) ةي3دنه
2ةيضايرلا ةيبرتلا

دي3#ت H +اك1أ
اكرحب ت $ا(لأو
2ةيضاير

H 2ةيبيكرت $ا(لأ
ا ناوللا '%" فّ ر(تل ]
H ناوللا ةيم3ت +=: نم
Xر"
ءاي1أ ]
راهIلا ] رمحلا ،
Uدرولا ر4/لا ، 222
ءام3لا ،@رIلا ]
دن"` !لا,تربلا ،!#34نبلا
222 ،_$ور>لا
$(&%لا ة"وم#م ةيم3ت ]
ناوللا 2
9ب=ملا ة"وم#م ةيم3ت ]
2ناوللا
@ا,ت1ا لا ] ناول
=ثم ]
c l ر4/أ m @رIأ 2
رض:أ
d !نب l رمحأ m رض:أ 2
n رمحأ m ر4/أ m @رIأ 2
!نب l
2تاءاض) نيو%ت
] ةحط3م +اك1أ
،+يطت3ملا ،7رDادلا ،.برملا
8%ثملا
] ةم3#م +اك1أ
UIاوتم ،$(كملا
،مرهلا ،ت=يطت3ملا
222 طور:ملا ،ةناوط3لا
!) ةمد:ت3ملا داوملا
H 2ناوللا ف1تكي
نم نول Mر:ت3ي H
نينول MIم 2رثكأ وأ

H -%يض4ت ن" رب(ي
2ناولل
H +اك1لا ف1تكي
2ةحط3ملا
ي H ك ت +اك1لا ف1ت
2ةم3#ملا

H ف%ت:م ف1تكي
داوملا ت<ام(ت3ا
ريب(تلاب ة/ا:لا
2!ن4لا

H نيب تاق=" مي,ي
+اك1لاو ناوللا
2داوملاو
ي 9 ت Cش
ناول'ا
و %ا9ش'ا
يف داوملاو
ريبعتلا
يلي9شتلا


تا1ا&9لا
ةيلحرملا
تارشGم ملعتلا تايوتحملا ملعتلا تايعضو
%معتسي ناول'ا
داوملاو %ا9ش'او
تاDاجن2 يف
ةيلي9شت

H تاين,ت +م(ت3ي
4%ت:م Iا#ن !) ة
!ن) +م" 2نيو%تلاب


] م3رلا !) ة4%ت:م تاين,ت H
!) ة%م(ت3ملا تاودلا ف%ت:م`
م3رن !تلا 7داملا ف=ت:اب م3رلا
2_اهي%"
] نيو%تلا !) ة4%ت:م تاين,ت H
نيو%تلا ،eرلاب نيو%تلا ،ة1يرلاب
222 .ب/*اب ،ة#ن43*اب نيو%تلا
تاحا3م نيو%ت تاين,ت ]
،ة)ا#لا $وبحلاب ،فو/لاب ةيط>ت`
@/%لاو Y,لاب ،ة)ا#لا تاتابنلاب
2_o

2Uدر) م3ر H
2!"ام# م3ر H
تاحا3م نيو%ت H
27دّدحم
تايراد# H 2
2تاحول E
2تاناويح H
2راهIأ H
،ةيبرI` ءاي1أ H
2_+Iنم
%9شي 1ايشأ
ة$ونتم داومب
Cتني H ءاي1أ
داوم +ام(ت3اب
،ةيلوأ
2Gا#رت3<ا داومو

ءاي1أ +ك1ي H
ني#(لا +ام(ت3اب
2نيطلاو

I#ني H +اك1أ
ةي3دنه 2ةم3#م

0Qو#ملا Rرولاب تيب %ي9شت =
H +يك1ت 2@رولاو eام,لاب 'مد
2تيربكلا داو"Oب راط +يك1ت H
H +يك1ت 2.م1لاب !ناوأ
ني#(لاب تاناويح وأ ءاي1أ +يك1ت H
] 9وردملا روحملا $3ح نيطلاو
2ةيلIنم 8اثأ ،-كاو) ،رض: ،!ناوأ
+ام(ت3اب ة)ات:م +اك1أ .ن/ي H
222 +يطت3م ،8%ثم ،.برم ]$لاو,لا
Iب:لا .ن/ ] pبطملا روحم H
نم دو," Iا#ن ،تايو%حلا ،-تا,ت1مو
2ة4%ت:م داومو +اك1أو ناولOب Iر:لا
!ناو%حلا ،Iاب:لا تا#وتنم رضحي H
بو ةيب1: IDار: مظني = وأ ةيكيت3
و," .ن/ل ةيDا0F نDا#" 2د
!"ام# Iا#ن H
'%" دامت"*اب Uدر)و
] رواحملا ف%ت:م
،ةنت3بلا ،Iاب:لا روحم
،ة"رIملا ،+و/4لا
،$لا دي" ،ملا دي"
222 د=يملا داي"أ
ةي3ردملا تاب3انملا H 2
2ةي3ردملا Xرا(ملا H
H ةينييIت ةطر1أ
ةي)ر:Iو 2
ي د,شم Sسن ا وأ
Eدح ا مسرلاب

H ةين,ت رات:ي
+يثمتل وأ ة/ق
8دح 2

H 2ة3ّردملا رواحملا $3ح
- 0ةي5اور ةB#ل يريوBت مسر
- ] ةي(يبط 8ادحأ وأ دها1م م3ر
ة,يدح ،@و3لا ده1م ،ةهIنلاك
222 +ط(لا ،داي"لا ،تاناويحلا


H Uدر) Iا#ن
eا(م 8دح $3ح
:ي 8يح ت را
+4طلا +م(ت3يو
ة%ض4ملا +Dا3ولا
2-يدل








تا1ا&9لا
ةيلحرملا
تارشGم ملعتلا تايوتحملا ملعتلا تايعضو
3رامي تايلم$
Cلتمب "ي"تلا
ا,لحارم
Tةي5اوشعلا
Uةم@نملا

H +Dا3وب م3ري
طوط: ة4%ت:م
ةيDاو1" 2
H +Dا3وب م3ري
+اك1أو طوط: ة4%ت:م
ةمظنم 2
ي H M0ومن م3رلاب ررك
ام 2
M0ومن م3رلاب ممتي H
!ط: +اثم 2
ةي%م" !) مIت%ي H
تاهي#وتب طيط:تلا
M0ومن $3ح Iا#ن*ا
ام 2
!) تامي%(تب مIت%ي H
-ّ #وملا طيط:تلا 2

'%" 7Pرح طوط: Iا#ن H
'%" ،@رولا '%" ،7روب3لا
29اركلا '%" ،ةحو&%لا

طا,ن '%" امو3ر طط:ي H
?ا#تا تا0 +ا3رت3<ا دّدحم
را3يلا 'ل نيميلا نم ]
نيميلا 'ل را3يلا نمو
+43لا 'ل '%"لا نمو
2'%"لا 'ل +43لا نمو
تا0 اطوط: م3ري H
،ةي,)أ ] ةه#وم +اك1أ
،ةيرDاد ،7ر3كنم ،ةيدوم"
2ةينوI%ح ،ةكبا1تم

م=قأ ،Yا/رلا م=قأ H
،مح4لا ،.م1لا ناولأ ،ةنو%ملا
2تا1ر4لا
،-كاو) ] ة"ونتم .يضاوم H
$3ح $(ل ،ءاي1أ ،تاناويح
$3حو ة3وردملا رواحملا
ظا,ي ،ةيضاير ةيبرت` ةط1نلا
2_!م%"

!دبي تاDاجن2
ةيلي9شت ةينف
ة"يسب

H -تاناكم ربت:ي
ةط1نأ !) ةي"ادب*ا
2ةطي3ب ةين) ةي"ادب
!ن4لا +م(لا ف/ي H
تاح%ط/م +ام(ت3Nب
2ةين)
ةين) تادر4مب @%(ي H
تاما:لا '%"
Gادب*ا !) ةمد:ت3ملا
2!ن4لا
ف/وب -يأر Uدبي H
+ام"أو -لام"أ
2-نارقأ

تامد:%ل رحلا رايت:<ا H
مامت* داوملاو +اك1لاو
.ض:ي H م3#م وأ ةحول
ة3ردملا رواحملا ف%ت:مل
،ةحول ،م3ر +يك1ت H
رح +ام(ت3اب رظنم
]داوملا ف%ت:مل
،ةيDا0F تان#(م ،رو0ب
،ة44#م راهIأو @اروأ
،7را1ن ،ة1مقلا تا/ا/ق
2نطق ،فو/
م3,لا نييIت H
نكر نييIت H
د=يملا داي"أ داد" H
ةينيدلا داي"أ داد" H
2ةي3ردملا ت=4حلا داد" H
!) ةين) Xرا(م ميظنت H
2ة3ردملا !)و م3,لا
طيحملا نييIت ديد#ت 7دا" H
2تاب3انملاو +و/4لا $3ح
- رظنمل -#وم وأ P رح Iا#ن
،Uوت1 ،!4ير: ] !(يبط
،Uرحب ،!4ي/ ،!(يبر
7ريضح ،Uرهن ،!%ب#
2راهIأ +,ح ،تاناويحلا
- 2Uدر4لا 9اركلا '%"
- 2ةي"ام# ةحول '%"
- 2!"ام# +م" 9ا3أ '%"
- 2+:اد Xرا(م 7رايI
2ة3ردملا Mرا:و
H نينان4ل Xرا(م 7رايI
2نيي%يك1ت



8.7 : -

ةي5ا,نلا 41ا&9لا 7 ي 0ةيماردو ةيحرسم تايعضو %يEمتب نيرOا عم %Bاوت

ةيلحرملا تا1ا&9لا تارشGم ملعتلا تايوتحملا ملعتلا تايعضو
%Bاوتي عم
@&للاب نيرOا
مسجلاو ة9رحلاو
ا:1Qل تاو/أ د%,ي H Y
ءاي1أو تاناويحو 2
Yا:1أ ةكرحلاب د%,ي H
ءاي1أو تاناويحو 2
-#ولا تاريب(ت +م(ت3ي H
Yا:1أ +يثمتل م3#لاو
ءاي1أو تاناويحو 2
!(قاولا $(& %لا H 2
!ماهي*ا $(&%لا H 2
ةيريب(ت تاكرح H 2
ت H ي> -#ولا تاري
م3#لاو 2
2تاءامي*ا H
تو/لاب $(& %لا H 2
ةيو>&%لا ةط1نلا ةي(ضو H 2
ةي%يك1تلا ةين4لا ةط1نلا H 2
ةي,ي3وملا ةط1نلا H 2

اراودأ يدGي
ة$ونتم
2+يثمتلا Yنل !>/ي H
2ايDI# ا"وم3م ا/ن دّ دري H
=ماك ا"وم3م ا/ن دّ دري H 2
وأ !حر3ملا Yنلا eيا(ي H
2!%يثمتلا
!%يثمتلا -Dادأ !) رهظي H
ة,%(تملا 9ي3احلاو ر"ا1ملا
2UدSملا رودلاب
2راودأ +يثمت !) Gوني H
2راودلا $(%ل ركنتي H
2ةيراوح Yو/ن H
2دي1انأ H
2دي%,تلا $ا(لأ H
2ةيDامي $ا(لأ H


27اكاحملا H
2راودلا $(ل H
2ةيح ةحول +يثمت H
2ةيني/لا +=ظلا H
2$Dا#(لا @ودن/ H
2'مدلاو 9Dار(لا H
2طوي:لاب 9Dار(لا H
2Iا4,لاب 9Dار(لا H
2Gان,لاب 9Dار(لا H
Vراشي <عللا يف
يحرسملا
2!حر3ملا $(&%لا ف1تكي H
Gاونأ ف1تكي H تاي/:1
!حر3ملا $(&%لا 2
تاي/و/: ف1تكي H
!حر3ملا ءاض4لا 2
تاي/و/: ف1تكي H
!حر3ملا ريب(تلا 2
$(&%لا ة"ام# !) Cمدني H
!حر3ملا 2
راهظNب -تيل=,ت3ا تبثي H
2+يثمتلا !) !/:1 $و%3أ
2ةيو4" ة,يرطب راودأ +ثمي H
ةه#وم ة,يرطب راودأ +ثمي H
Yو/نو دها1م H
2ةيحر3م
،تاريبوأ ،ةي%يثمت H
2ةيDانF ةي%يثمت





2ةياور $(ل H
!)` .قاولا نم تاي(ضو H
،Uر3لا ،!3ردملا ط3ولا
_!"امت#<ا 2
م;اسي ريضحت يف
يحرسم (ر$
2روكيدلا رايت:ا !) مها3ي H
2ة3بللا رات:ي H
2',ي3وملا رات:ي H
2Gا,ي*ا رات:ي H
Gوضوم رايت:ا !) مها3ي H
2ةي%يثمتلا وأ ةيحر3ملا
وأ +ثممك ?رود +ب,تي H
دها1مك 2
2-تمهم UدSي H
2!حر3م $يكرت H
Gور1م Iا#ن H
2!حر3م Xر(ل
روPد%ل Pرحلا رايت:<ا H 2
+ثممك ] ةي(ضولا نيي(ت H
2دها1م وأ
،ةينيد تاب3انم ءايح H
222 ةي3ردم ،ةينطو
2ةي%يثمت تا,با3م H
2Vر3م 7رايI H
2!حر3م Xر" روضح H


ة;ط1نلا ت<ا#م +وانتو ةي;/:1لا $;ناو# 'ل ر;ظنلا !;>بني -& نOب ر;ك0ن
2اهنيب امي) +ماكتلاو +:ادتلا 9ا3أ '%" ةيم%(تلا

* / يع)+س$ا يعاسلا ,جحلا -ي.)ت

;ب !"وب3لا !"ا3لا م#حلا دد^ح 27 .م ،!لاتلا وحنلا '%" ة"ّIوم ة"ا3
] ة4%ت:ملا ةيوبرتلا تاءاض4لا تاي/و/: .م -ي4يكت ةيناكم

!"ا3لا م#حلا +ا#ملا ةي"ر4لا ت<ا#ملا ةط1نلا
8 ا3 !%/اوتلا
Uو>&%لا H
2Uو41لا ريب(تلا H
2طيط:تلا H
27ءار,لا $ا(لأ H
!ندملا H
!م=3*ا H
2ةيندم ةيبرت H
2ةيم=3 ةيبرت H
5 ا3 !م%(لا
!ضايرلا H
2$ا3حلا H
2ة3دنهلا H
29اي,لا H
2ت=ك1ملا P+ح H
!#ولونكتلاو !م%(لا H
2!#ولويب ظا,ي H
2!DايIي) ظا,ي H
2!#ولونكت ظا,ي H
9 ا3 !ن4لاو !ندبلا
!ندبلا H
2ةيندبلا ةيبرتلا H
2ةي"ا,ي $ا(لأ H
!ن4لا H
2دا1ن*او ',ي3وملا H
2+ا>1لاو م3رلا H
29Dار(لاو Vر3ملا H
5 ا3 !ميظنتلا
2Mور:لاو +و:دلا H
2ةحارلا H
] Gوم#ملا dq ا3 ة"





/ / ,&اع0لا 1&اس)لاو

1.9 - :

Mاهنملا @يبطت +يلدW ة,)ارملا ة,يثولا H W 2
تايضايرلاو ةي بر(لا ة> &%لا ةط1نأ تا3ارك` +ا4طلا ةط1نأ تا3ارك H
2_ةي%يك1تلا ةيبرتلاو ةي#ولونكتلاو ةيم%(لا ةيبرتلاو

2.9 - :

Wأ ةي$امجلا %5اسولا 7
X =U 7 يجرالا 1اض&لا يف
- 222 @%حIتلا ،Mّردتلا ،@%3تلا $ا(لأ
- 2+مرلا Xوح ،ءاملا Xوح
- 26م3لا ةيبرتل Xوح ،تاناويحلا ةيبرت ،ةنت3بلا

Y 7 Uمس#لاZ يلادلا 1اض&لا يف =U
- ،ة;;يوبرتلا $ا(للا ،ة;;ي4يظولا $ا(للا ،ة;;يIمرلا $ا(للا
ةيبيكرتلا $ا(للا 2
- ةي(يبطلا داوملاب $ا(للا 2
- تا,%(ملا ،Y/,لا ،رو/لا ،$تكلا 2
- م="*ا ،ةير;/بلاHةي(م;3لا ،ةير;/بلا ،ةي(م;3لا 7Iه#لا
2!لBا

W< ة"شن'ا <سح %5اسولا Cي@وت 7
ةيو)? للا ة"شن'ا 7
a Uو41لا ريب(تلا و 7ءار,لا 2
a _$تكلا نكر` Y/,لا 'ل Gامت3*ا 2
a $تك` رو/ 7دها1م ةطر1أ ، _ة)ا41 رو/ ،ويدي) 2
a 9Dار(لاو Vر3ملا 2
a ةيراه1 تاحول 2

Kدابم ة"شنأ ةبات9لا 7
a ةتباث تاحول 2
a رتويبمكلا و .بطلا تاودأو ت<J 2
a 7رّو/م تامو3ر 2
a ماقرلاو فرحلا تاحول 2
a 7رP و/مو ةبوتكم تاب(كم 2

ةيضايرلا ة"شن'ا 7
a ة,باطملا $ا(لأ 2
a ةيDانب ةيبيكرت $ا(لأ و ةي3دنهلا +اك1لا 2


a تاIار:لا و تا34ي34لا لاو YارقO 2
a Iر: داد" تاحول 2
a +اوطلا 9اي,م 2
a 9اي,لا تاودأ 2
a ةي3دنهلا +اك1لا $(ل 2
a ،6لا;;3ملاو تارا;;3ملا ] ن;;مIلاو ءاض4لا م;;يظنت $ا(لأ
،Uو#لا ط;;;;>ضلا 9اي,م ،د=يملا داي"أ تاحول ،تايمويلا
رارحم 2

ةيجولون9تلاو ةيملعلا ة"شن'ا 7
a ة;;;يب1:` Gا#رت;;;3<ا داومو ةي3ا;;;3لا داوملا P +ك
_ةيكيت3=بو 2
a تاب(كملا 2
a ةيم%(لا $تكلاو رو/لاو تام3#ملا 2
a تاناويحلاو رويطلا ةيبرتل 'برم ،6ام3لا Xوح 2
a ةنت3بلاو ةي#ولونكتلا .يرا1ملاب ة/ا: ت<Jو تاودأ 2

ةيلي9شتلا ة"شن'ا 7
a ،رامIم ،+;بط ،فد` ةي,ي;3وملا $ا(للاو ',ي;3وملا $;(ل
_ةطر1أ ،تاناوط3أ ،تانير=ك ،نويدركأ 2
a 2!ن4لا Gادب*او ء=طلاو م3رلا
a ء=طلاو م3رلاب ة/ا:لا داوملاو تاودلا P+ك ، م=قأ ، ،!1ار)
حول +ماح ،ء=طلا داوم ا 222 م3رلا ت

ة@حAم 7
ة;;/ا: +Dا;;3وو تاودأ طا1ن P+كل ءا4كلا تار1Sم 9ا;;3أ '%" ';;,تنت 7
7دّ دحملا ةيم%(تلا فادهلاو Mاهنملا !) ، Aوت3م '%" نوكي +ي/4تلاب اهل Yر(تلاو
+يلدلا 2


+ثملا مد,تلا نامض -)دهو ،!م%(تلا +(4لا تانوكم نم ةي3ا3أ ةنوكم ميو,تلا
+4 ط P+كل 2ة/ا:لا -ت اناكمو ةي م%(تلا -ت اريتو $3ح ، '%" تام%(تلا ءانب ّنأ ري F
تاءا4كلاب ةب را,ملا 9ا3أ ي ةبو(/ !) +ث متت ةي لاك1 Vرط لا +و/ح '%" فّر(ت
*ا $ا3تك أ 2-لو/ح مد" و

ةيريضحتلا ةيبرتلا ةي3ا3أ تام%(ت فدهت3ت < ب ني( ،اه فدهت3ت ام&نو ت تام%(
2ةي3ردملا تام%(ت%ل ةب3نلاب -ب +وم(م وه ام ف=: '%" 7دّد#م ريF ةما" ةيلوأ

W$;كرم P+كW رب;ت(ت تاءا4كلا ّ ;نأ ا;مك ي فرا(ملا ن;م ة;مظنم ة;"وم#م P ;مض
تاي#يتارت;3<او ر;يك4تلا Gاونأو تاءادلاو ، ة;(يبط ّ ;نأ P ;مث 2MPردتب ّ ;متي ا;ه,ي,حتو
ي(ضولا تا نم تام%(ت 9ا3 أ '%" 'ن بت ةي ريضحتلا ةي برتلا ة%حرم !) ةي م%(تلا
2اهنيب امي) ة%:ادتمو ة4%ت:م ةط1نأ ت<ا#م


@, حت Aدم ة) ر(مل ةي ميو,ت +واد# +ام(ت3ا نك مي 9ا3لا ا0ه ءوض '%"و
2ةيلام# ة4/ب ة)دهت3ملا 7ءا4كلا CDاتن

Yي :1ت اهتط3 اوب ّ م تي !ت لا تاكحم%ل ةم Dاق داد" !> بني @اي3 لا ا0ه !) و
+ث ملا WVا#نلاW نم ضت ةي #=" $يلا3 أ ءانبل اهردا/مو تابو(/لاو تاب3 كملا
2+4ط P+كل

!ن يوكتلا مي و,تلا وه فدهت3 ملا مي و,تلا Gونو U0لا دDا) دو(ت +4 طلا '%" -ت
تام%(تلا مد,ت ة;(باتمو ا;ه#="و ةبو(;/لا Y;ي:1تب 6ل0و ة;يبرملا '%"و -;34ن
ي(ضولا 0ي4نت ءانثأ ةيوبرتلا تا3رامملا ة(#ارمو تا 2ةيم%(تلا
م%ل ةم Dاق داد" !> بني ،@اي3 لا ا0ه !) و تاكح !ت لا ّم تي Yي :1ت اهتط3 اوب
كملا ت تاب;3 ةي3ا;3لا (;/لاو و اهردا;/مو تاب ، ن;مضت ة;ي#=" $يلا;3أ ءانبل
2+4ط P+كل +ثملا WVا#نلاW

وت%ل ة%ي3و مي و,تلا ربت (ي ا0هبو ا و +/ ا تل ح ا رو ةي برملاو +4 طلاو ةي برملا ني ب
2ءايلولاو

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->