P. 1
الضرائب على الدخل ونظمها

الضرائب على الدخل ونظمها

|Views: 474|Likes:
منشور بواسطةKhldoun Sh

More info:

Published by: Khldoun Sh on May 07, 2012
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/15/2014

pdf

text

original

اهمظنو لخدلا ىلع بئارضلا

- لً وأ : يبيرضلا لخدلا ةيهام
ةياغ يف هل عنام عماج فيرعت عضو !لو " ا#ع$%& ر%'اع(لا ر)*+ م لخ, ر%-عت دعي
.-ترم لخدلاف "/!علا و+ 0املا 1+ر' .ل(2ت د3 لخدلا ر4ا5ع 6ع' 7$!ل 8ل9و " ة'$ع:لا
ةي+ ر%)ي ; <'ا=لا يف >$ه?ملا ا@A ديدBت 7ا* د3و " ة%عام(جاو ة%لامو ة%5فو ةي,ا:(3ا CاDا-(عا'
;E " ة-يرضلل عضا2لا FرGملا ديدB(ل ة%جDا2لا رAاظملا ىلE HIلت Jنا* CاعيرK(لا 7$* C;ا!&E
عضا2لا FرGملا ةL%LM ىلE 0$4$لا 7+ 7ا-=B' C;ا!&Nا م ر%)!لا ر%)ي رضاBلا J3$لا يف هن+
0املا 1+رف " 0املا 1+D ع O%م(%ل هل Pضاو فيرعت عضو بلG(ت ةلH=م JB-4+ ة3د' ة-يرضلل
1+D اADدي ي(لا Qور)لا $A R+ Sا=(*Tل اهLيرU يف ي(لا Qور)لا $هف لخدلا ام+ ة-=(!ملا Qور)لا $A
Dا%ت $هف لخدلا ام+ " ة5%عم ةظBل يف V2& ه!لمي ام W$مIم $A 0املا 1+رف " لمعلا و+ 0املا
Qر(ف 0Tخ ا#عم امه5م و+ هلمع و+ هلامX+D م V2Kلا اه%لع ل:Bي ي(لا Cامد2لاو عفا5ملا م
. ,$L5لا' اهمي$Lت !مي ة5%عم ة%5مY
ي2يDا(لا D$G(لا اهل=ل=ت %-ي ي-يرضلا لخدلا >$ه?م .-ض JلواM Cايرظن ع'D+ 8لا5Aو
و+ ه*Tه(Xا !مي ام ل* T# خ, ر-(عا R@لا Z%مX >,[ ىلE ىلو\ا ةيرظ5لا عجرتو " لخدلا ى5عمل
Dا%عم ىلع Cد5(Xا دLف ة%نا)لا ةيرظ5لا ام+ " Qور)لا* هI(5ي R@لا Dد:ملا' 1ا=ملا 7و, ه3ا?نE
ةيرظ5لا ىم=تو " ةيDو, QD$:' ,دI(ي عيD ل* $A اه-ج$م' لخدلاف " مOلا ر:5ع و+ ةيDودلا
م ةمظ(5مو ةيDو, ة?:' ,ر?لا ه%لع ل:Bي ام ل* اهل ا#Lفو T# خ, دعيو " ع-5ملا ةيرظ5' ة)لا)لا
. ,$L5لا' اهمي$Lت !مي Cامدخو 0ا$م+
بناIلا يف Q,ايY ل* اهل ا#Lفو T# خ, دعيو ة%-XاBملا ةيرظ5لا يهف ةع'ارلا ةيرظ5لا ام+
]ل >+ ةيDودلا' J?:تا ^ا$X Q,ايOلا _@A Dد:م 7ا* ا#ي+ ة5%عم Qر(ف 0Tخ ,ر?لا ةم@ل ي'اIيNا
>+ ةيDو, ة?:' ه%لع 0$:Bلا ]ت ^ا$X ة-يرضلل عض2ي ,ر?لا ه%لع ل:Bي لخ, ل!ف " ف:(ت
JLLBت د3 Q,ايOلا Jنا* ا9E امع رظ5لا 6`' ة%لامX+رلا 0$4\ا ةم%3 يف Q,ايOلا 8ل@*و " ةضDاع
Cا^ارجE ة%-يرضلا QDا,Nاو فل!ملا م بلG(ت Qر%خ\ا Qر!?لا 7+ ;E " <LB(ت ]ل >+ ع%-لا' T# عف
<LB(ملا لخدلا ىلع ة-يرضلا aرف ىلع CاعيرK(لا م ر%)!لا Cدمع 8ل@ل " Qر%)* ة%-XاBم
. .Lف ة%لامX+رلا 0$4\ا م لع?لا'
ا#L%LBت ر)*+ اهن$* ة%-XاBملا ةيرظ5لا <فو لخدلا ى5عم ىلع ي-يرضلا ر!?لا رL(Xا د3و
لخدت ]ل ي(لاو ةضDاعلاو ة%لامX+رلا Fا'D\ا ه5مض Jلخ,Hف لخدلا >$ه?م م JعXb و اهن+و ةلادعلل
. لخدلا ع3او ىلع ا#3ا-Gنا ر)*+ اهلعج امم " ةL'ا=لا Cايرظ5لا <فو ه5مض
امف "ي-يرضلا لخدلا >$ه?م ديدBت يف CاعيرK(لا %' ا#3ا?تا دIن ; 8ل9 م ]غرلا ىلعو
. cرخ+ ةلو, يف 0امX+D ة-يرض ه%لع aر?ي د3 ةلو, يف لخ, ة-يرض ه%لع aر?ي
- اًيناث : يبيرضلا لخدلا صئاصخ
FDاGملا ع _O%%مت لج+ م ي-يرضلا لخدلا Vئا:خ ا#عا-ت JBضو+ ةL'ا=لا Cايرظ5لا 7E
\ا ة%-يرضلا م اAر%غ ع لخدلا ة-يرض O%%مت Vئا:2لا _@A ديدBت <يرU ع !ميو " cرخ
" بئارضلا : يلي امب صئاصخلا هذه ديدح !"ميو
1 - #$"%ي &املا !م 'لبم لخدلا ( )$*+لاب ,ي$*%لل ةلبا- وأ ةيد*ن ./ا+م !م Tف
" RدL5لا ريدL(لل T# 'ا3 7$!ي 7+ ى?(!ي ل' %لماعلا D$جH* ا#يدLن ا#`ل-م لخدلا 7$!ي 7+ dر(Kي
عض2ت ,$L5لا' اهمي$Lت !ميو e$=لا يف اهلا)م+ ىلع لماع(لا RرIي ةمدخ و+ ةع?5م ل*و
. لخدلا ة-يرضل
Cا'D ةمدخ ة-يرضلل عض2ت Tف " T# خ, دعت Tف ,$L5لا' اAريدLت بع:ي 7ا* ا9E ام+
; رخf V2& م اAريدLت فل(2ي ي(لا ة%:2Kلا عفا5ملا 7+ ام* " هلYا5م يف C$%-لا
م 0ودلا 6ع' يف عXb $ت ة%عض$لا CاعيرK(لاو " ة-يرضلل ةعضا2لا 0$خدلا م دعت
يف بA@تو " ,$L5لا' ريدL(لل ةل'اLلا ة%5%علا عفا5ملا رئاX ة-يرضلا لمK(ل لخدلا' ,$:Lملا
. cرخ+ 0و, يف /*اعم _اIتا
2 - : ةي0ودلاب 1ص%ي ام اًبلا2 لخدلا
R@لا فg$ملا رجH* " ة-3اع(م ة%5مY Cار(ف 0Tخ و+ ةيDو, ة?:' Dر!(ي دئاع $هف
لخدلا Cا9 ىلع 0$:Bلا dار(&ا 7و, " ا#ي$5X Dر!(ي R@لا aD\ا DاIيEو ا#يره& Dر!(ي
ةLلGم QD$:' _Dار!(' ا#مظ(5م لخدلا 7$!ي 7+ ةيDودلا ي5عت Tف " اه%ف ,دI(ي Qرم ل* يف
Qدمل لمعلا ع عGLنا 7Eو ا#,دI(م T# خ, دعي لماعلا رجHف " Dار!(لل T# 'ا3 7$!ي 7+ ي?(!ي ل'
ىلع WاGLن;ا رhiي ;+ ]هملاف " ة-Xا5ملا لمعلا ة4رف رف$ت >دع و+ aرملا jورظل ام
QD$:' هلT`(Xا S$جو >Oل(=ت لخدلا ةيDو,و " ةي,اعلا 0ا$M\ا يف لخدلا ,دIت >اظ(نا
cرخ+ ا#نا%M+ بلG(ي ; د3و ا#نا%M+ دهج 0@' بلG(ي د3و " ةيDودلا _@A رم(=ت ى(M ة%نTLع
لخدلا ىلع ىلE ة-يرضلا aر?ت 8ل@ل " ف%لا!(لا 6ع' >Oل(=ي ام* " _Dد:م jT(خا'
ا#فT(خا CاعيرK(لا فل(2ت 8ل9 يفو " يلامجNا لخدلا م ف%لا!(لا _@A ]:خ دع' يفا:لا
. ا#ر%-*
3 - : 3باث 0دصم !4 5%+ي لخدلا
7+ D$:(ي ; هن\ ةيDودلا ة%4ا2ل ة%LG5م ةI%(ن دعت ة%4ا2لا _@A 7E ع3ا$لا يف
ة%-=5لا _@Aو " ي-=5لا Cا-)لاو >اودلا ة?:' ع(م(ي _Dد:م 7ا* ا9E ;E ا#,دI(م لخدلا 7$!ي
د3 ^ا5-لاف " _,$لخ ي5عت ; ه(%م$مي, و+ Dد:ملا Cا-)ف " Dد:ملا ةع%-U jT(خا' فل(2ت
ل'ا3 Dد:ملا 7\ T# خ, لماعلاو ^ا5-لا D$ج+ دعت 8ل9 عمو ف3$(ت د3 لمعلا Q$3و >ده(ي
. هجا(نE يف Dارم(XTل
ي* بXا5م ل!K' هلT`(Xاو Dد:ملا ا@A ةنا%4 ه(م$مي,و Dد:ملا Cا-h بلG(يو
;E اه5م لخدلا ىلع رم)(=ملا ل:Bي Tف ا#ضD+ Dد:ملا 7ا* ا9kف " ه(%جا(نE لLت و+ ى5?ي ;
ةل[ Jنا* 7Eو " ةI(5م ر%غ CاعاDO' اه3اADE >دعو اهيDو اهhرMو اه' ةيا5علا <يرU ع
ا5A د' ; 8ل@ل " اه*T(Aا د5ع اهلاد-(Xاو اهMT4N لخدلا م ^Oج V%:2ت م د' Tف
]:خ دع' ه%لع 0$:Bلا !مي R@لا يفا:لا لخدلاو يلامجNا لخدلا %' <ير?(لا م ا#ضي+
. ه(يDارم(Xاو لخدلا Dد:م ىلع lا?Bلل يلامجNا لخدلا م ^Oج
: - لخدلا 0)اصم اً6لاث
ةhTh cدME م <LB(ي لخدلا 7+ ىلع ^املعلا %' jTخ Tف لخدلا D,ا:م Wا$ن+ ع ام+
7kف 8ل@ل " لخدلا ي$!(ل ا#عم 0املا 1+D عم لمعلا mر(Kي و+ لمعلا و+ 0املا 1+D يA D,ا:م
. لخدلا Dد:م W$ن jT(خا' ة%-يرضلا ةلماعملا jT(خا ريرLت يض(Lت ةلادعلا
1 - : &املا 7أ0
امE $Aو " هتا9 0املا 1+D /%لو لخدلل n(5ملا 0املا 1+D $A ا5A 0املا 1+ر' ,$:Lملاو
و+ Wار(خ;ا Cا^ار-* ا#ي$5عم 7$!ي 7+ و+ C;$L5ملاو ة%لاملا m$!:لاو CاDاLعلا* ا#ي,ام 7$!ي 7+
- 2 -
. ع ا#Iتان 7$!ي لخدلاو ةيDاI(لا CامTعلا م لخدت 7و, T# خ, n(5ي امد5ع 0املا 1+D
QDدLملا دع(ف 8ل@ل " cرخ\ا لخدلا D,ا:م م 0$U+ Qر(?ل رم(=ي ام Q,اع Dد:ملا ا@Aو " اه!لام
م د' ; ا@oل " .ل(2ملا Dد:ملا و+ لمعلا ر:5عل ة%?%ل!(لا QDدLملا م c$3+ 0املا 1+رل ة%?%ل!(لا
ر%Kي ة%-يرضلا CاعيرK(لا ع3او 7+ ;E " لخدلا D,ا:م ي3ا' ع Dد:ملا ا@A ةلماعم يف ,دK(لا
اهمظعم يتHت ةع?ترم $من ب=ن <%LBت يف 0ودلا ةBل:م' ة3Tع اهل ة?ل(2م Sا-X\ 8ل9 ر%غ ىلE
. Dد:ملا ا@A م
2 : - لم8لا
- 7ا* ^ا$X ده(Iملل لخ, <%LBت ه%لع بتر(ي ر%`لا cدل ينا=نE دهج ل* $هف لمعلا ام+
$هف ي5?لا ام+ ة5%عم CاDاهم ىلE pا(Bي ; R@لا $A Rود%لا دهIلاو " ا#%5ف >+ ا#يودي دهIلا ا@A
Dد:ملا ا@A O%%مت يف ]هملاو " ر!?لا 0امعEو ة%5A9 CاDاهم ىلع ا#XاX+ دم(عي R@لا دهIلا
. .ل(2ملا Dد:ملا eاGن يف لخدي هنkف ;Eو ر%`لا Sا=Bل دهIلا ا@A 7$!ي 7+
- 8ل@ل "WاGLن;او رUا2ملل ا#ضرعت ]Aر)*+و ةم$مي, لخدلا D,ا:م ل3+ م لمعلا دعيو
S$جو Dر-ي ام ا@Aو " 0املا 1+رل ة%?%ل!(لا QDدLملا م ل3+ لمعلل ة%?%ل!(لا QDدLملا 7kف
. .ل(2ملا Dد:ملا و+ 0املا 1+D ةلماعم م فخ+ ةلماعم ة%-يرضلا ة%Mا5لا م ه(لماعم
3 : - 9ل%خملا 0دصملا
- يف لخدلا د%ل$ت يف ا#عم لمعلاو 0املا 1+D عم(Iي امد5ع 7$!%ف .ل(2ملا Dد:ملا ام+
د3و " qا2&\ا Cا*ر& يف 0اBلا $A ام* 0املا 1+رل ه%ف ة-ل`لا 7$!ي د3و " P'D QD$4
7$لماعلاو QرBلا هملاو jرBلا SاB4+ cدل 0اBلا $A ام* لمعلل ه%ف ة-ل`لا 7$!ي
يف ف2(ف 8ل@ل ا#ع-ت ة-يرضلا ةلماعملا فل(2ت 7+ بIي 8ل@ل" %ماBملاو ^ا-U\ا* 7$%ملعلا
. ىلو\ا ع ة%نا)لا ةلاBلا
- اً8با0 : لخدلا :ئار; ةيمهأ
- ي-يرضلا ل!%هلل ةن$!ملا بئارضلا ]A+ م يلاBلا ر:علا يف لخدلا بئارض دعت
0ودلا يف : ةيلا%لا <ا0اب%4=ل >ل?و
1 - ام ا9E " ة-يرضلا ه%لع يضLت Tف " ا#,دI(م ا#D,ا:م هنا-=B' هتا9 لخدلا ةع%-U
. 0املا 1+D بئارض عم JنD$3
2 - يعا5:لا >دL(لا ةI%(ن لمعلاو 0املا 1+D ع ةr&ا5لا ,ارف\ا 0$خ, Q,ايY
ا#عا$ن+ لمKيو عXاو اهMرGم 7+ 7ا-=B' QرBلا هملا W$5تو DاA,Yاو يج$ل$5!(لاو
م فل!ملل ة-=5لا' T# -Lت ر)*+و ةمئTم ه5%ع J3$لا يف يAو 0$خدلا م ة?ل(2م
. cرخ\ا بئارضلا
3 - ع ا#ر%-عت ر)*+ يهف eا?نNا بئارض* cرخ\ا بئارضلا م ةلادع ر)*+
اهلTخ م !ميو " ةماعلا ^ا-ع\ا يف ة*DاKملا يف فل!ملل ة%L%LBلا ة%?%ل!(لا QDدLملا
اهل ةيدعا:(لا C;دعملا >اد2(Xا ر-ع لضف+ QD$:' ة-يرضلا V%2Kت QD$4 >اد2(Xا
ىلع ةلادعلا >$ه?م <%LBت اه%ف ةيدعا:(لا C;دعملا >اد2(Xا 0Tخ م !م%ف "
. eا?نNا بئارض يف هLLBت يف لضف+ ل!K' يل$3اKلا c$(=ملا
- 3 -
4 - Qرفو +د-م <LBت ة-يرضلا _@A اهMرGم W$5ت ب-=' اAر%غ م ر)*+ ةل%:Bلا
" 0$خدلا .X$(م ,اي,Yا' ف:(ت ي(لا ةمدL(ملا 0ودلا يف ة4اخو لخدلا c$(=م Q,ايYو
Wا$ن+ ي3ا' م ر)*+ ة%-يرضلا اهتا,اريE يف اه%لع ةمدL(ملا 0ودلا ,ام(عا ر=?ي ام ا@Aو
. بئارضلا
5 - ةي,ا:(3;ا اهفادA+ <%LBت يف ة%-يرضلا ةXا%=لا >اد2(Xا' Pم=ت بئارضلا ر)*+ اهنE
. ة%عام(ج;او
- اً@ماخ : لخدلا :ئار; ,Aن
بئارض 7+ ي-يرضلا sيDا(لا ر%Kي 9E " ب%لاX+ ةhTh لخدلا ىلع ة-يرضلا aرف WYا5(ت
D,ا:ملا فل(2م م اه%لع ل:Bي ي(لا فل!ملا 0$خ, D,ا:م ع%مج ىلع aر?ت د3 لخدلا
دعا$L' Q,ر?5م QD$:' 0$خدلا _@A Wا$ن+ م W$ن ل* ىلع aر?ت د3و " QدMاو ة%5ف دعا$L'
عم ينا)لا S$لX\ا <فو +د-ملا Z%M م aر?ت د3و " Dد:ملا W$ن jT(خا' ة?ل(2م ة%5ف
ة%عو+ ع%مIت ر-ع 8ل9و اه-ناج ىلE ,ر?لا 0$خ, W$مIم ىلع ة%ل%م!ت ة-يرض aرف
. ةض?25م DاعXH' cرخ+ Qرم ه%لع ة-يرض aرفو دMاو FرGم يف ة%ع$5لا بئارضلا
1 - : لخدلا Bور/ Cل4 ةي4$+لا :ئارضلا DاAن
- E : Fب 1ير8%لا
ل* ةلماعم يض(Lي رم\ا ا@A 7kف ةع$5(م D,ا:م م يتHي لخدلا 7+ املاU
Dد:ملا ا@A ةع%-U jT(خا' D,ا:ملا م _ر%غ ع فل(2ت ة%-يرض ةلماعم Dد:م
عم ة%5?لا اAدعا$3و اه:ئا:خ يف <?(ت Q,دBم ة-يرض' لخ, ل* ,ر?5ي Z%B' "
8ل9 ىلعو " دMاو فل!مل Jنا* $لو _Dد:م W$5ل ا#ع-ت ه%لع Jضرف R@لا لخدلا
ىلE لخدلا بئارض W$5(تو " اAD,ا:م ,دع(ل 0$خدلا ,دع(' بئارضلا ,دعت .-تري
و+ RDاLعلا 0املا 1+D لخ, ىلع ة-يرضو ةل$L5ملا 0ا$م\ا 1وtD ىلع ة-يرض
0املا 1+D %' عمIلا م لخدلا ىلع ة-يرضو لمعلا لخ, ىلع ة-يرضو يعاDOلا
ة%ع$5لا بئارضلا' J%مX ا@oل " Dد:ملا W$5(' لخدلا بئارض W$5((ف " لمعلاو
. لخدلا ىلع و+ لخدلا Wورف ىلع
ه-ج$م' ة-يرضلا aر?ت R@لا >اظ5لا' >اظ5لا ا@A فيرعت !مي 8ل9 ىلعو
Vئا:2لل ا#ع-ت D,ا:ملا _@A W$5(' W$5(ت ي(لا D,ا:ملا م Q,دBم Wا$ن+ ىلع
ةIتا5لا بئارضلا م اAر%غ ع 0Oعم' Dد:م ل* ىلع aر?ت 9E " هل QO%مملا
ةع$مIم >اظ5لا ا@A يف دج$%ف " هتا9 فل!ملا ىلE C,اع $لو رخ[ Dد:م ع
%?ل!ملا 0$خ, م Q,دBم Wا$ن+ ىلع ةضور?م ة%ع$5لا بئارضلا م Q,دBم
بXا5(ت ه=?ن فل!ملا ىلع Jضرف $لو ة%5?لا اAدعا$3 يف اه5م ل* يف ة?ل(2ملا
: ة%لا(لا S$%علاو اياOملا' ف:(ي >اظ5لا ا@A 7kف 8ل@ل "Dد:ملا ا@A ةع%-Uو
- G : Fب$ي4و هاياHم
) 1 -( : اIياHملا
 Pم=%ف" ة?ل(2ملا 0$خدلا D,ا:م %' ة%-يرضلا ةلماعملا يف Oيام(لا >اظ5لا ا@A
و+ 0املا 1+D ع nتا5لا لخدلل Qريا`م ة%-يرض ةلماعم لمعلا ع nتا5لا لخدلا ةلماعم'
ر)*+و Zلا)لاو ينا)لا م ةم$مي, ل3+ 0و\ا لخدلا 7+ املاU .ل(2ملا Dد:ملا ع nتا5لا
- 4 -
"امه5م ة%م* ل3+و WاGLنTل ةضرع ه%لع ي-يرضلا ^بعلا ف%?2ت يض(Lت ةلادعلاف
ىلE ةفاضE " _د%ل$ت يف ر-*+ ا#Dو, لمعلل 7ا* امل* .ل(2م Dد:م ع nتا5لا لخدلا ىلعو
ه(%م* ةل3 ب-=' Dاخ,;ا 7و, mTه(XTل بA@ت هتاماد2(Xا ]ظعم 7+
 اه(يا-جو اهLLBت يف ة-يرضلا aرف S$لX+ يف Oيام(لا م ة%-يرضلا QDا,Nا !b مي
. اADد:م ةع%-U jT(خ; ا#ع-ت
 عيY$ت 1اX+ ىلع عم(Iملا ,ارف+ %' يل!لا ي-يرضلا ^بعلا عيY$ت ىلع دعا=ي
فل!ملل ي=?5لا ^بعلا م ف%?2(لا ىلع دعا=ي امم " ة?ل(2ملا pا(نNا لما$ع %' 0$خدلا
RدBلا هل%م م للLي امم " Dد:م م ر)*+ م هلخ, ىلع ل:Bي 7ا* ام ا9E دMا$لا
. ي-يرضلا Sره(لل
 QD$:' ة-يرضلا DاعX+ Q,ايY م ة%-يرضلا CاGل=لا !b مي ة%ع$5لا بئارضلا >اظن
ي(لا ة%عام(ج;او ةي,ا:(3;ا jورظلا Cا%ض(Lمل ا#ع-ت اAر%غ 7و, 0$خدلا 6ع' ىلع ةنرم
6ع-لا Sا=M ىلع ةي,ا:(3;ا ةGKن\ا 6ع' ع%IKت م اه5!متb ي(لاو ,T-لا اه' رمت
. ر-*+ ةل$ه=' ة%عام(ج;او ةي,ا:(3;ا Qا%Bلا يف رhiتb هلعIي امم " رخfا
- G : G$Iي8لا
S$%علا م ا$ل2ي ; لخدلا ىلع ة%ع$5لا بئارضلا >اظن 7kف اياOملا 8لت م ]غرلا ىلع
: اهمA+ لعل
 هنkف " اهلخادتو هMDاGم ,دع(ل ا#رظن ه-ئارض ل%:Bت ة?ل!ت Wا?تDاو هتا^ارجE دLعت
دهIلاو %لماعلا م ا#ديOم بلG(ي R@لا ه-ئارض ةيا-جو ل%:Bت Cا^ارجE Dار!ت ىلE R,iي
. ا#عم فل!ملاو ة%-يرضلا QDا,Nا ل-3 م
 ة%لئاعلاو ة%:2Kلا ه5م ةن$!ملا بئارضلا Cا^ا?عE ,دع(ل ا#رظن ةلادعلل ا#L%LBت ل3+
ةلادعلا +د-م DادAN _Dود' R,iي امم " اه5م 7$!(ملا بئارضلا FDاGم 0TL(X; ا#رظن
د3 اهن+ ام* " رخfا 6ع-لا 7و, %?ل!ملا 6ع-ل FDاGملا ,دع(' Cا^ا?عNا _@A ,دع(ت امد5ع
FDاGم ىلع ةيدعا:ت C;دعم' aر?ت ام5%' FDاGملا 6ع' ىلع ة%-=ن C;دعم' aر?ت
. cرخ+
 ]%=Lت ي5عي ة%ع$5لا بئارضلا >اظ5ف " ي-يرضلا دعا:(لا +د-م م ةيا`لا' ل2ي
C;دعم' ة-يرض اه5م ل* ىلع aر?ت ةلL(=م FDاGم Qدع ىلE دMا$لا فل!ملا 0$خ,
ة%?%ل!(لا QDدLملا ع Qر-عم ر%غ اهلعIي امم " دMاو فل!م ىلE Q,اع Jنا* $لو ةيدعا:ت
<%LBت يف >اظ5لا ا@A يف ي-يرضلا دعا:(لا ة%مA+ دL?ي ام ا@Aو " فل!ملا ا@هل ة%L%LBلا
ة%-يرضلا ةلادعلا
- >اظن ىلE لخدلا Wورف ىلع ة%ع$5لا بئارضلا >اظن م لL(5ت 0ودلا ر)*+ Jلعج S$%علا _@A
هL%-Gت يف Dارم(X;ا ىلع CاعيرK(لا 6ع' Dار4E 7+ ;E " لخدلا ىلع ةماعلا ة-يرضلا
اAرU+ لAiت ام)يD ينا)لا >اظ5لا اهجا(Bي R@لا م Q^ا?* ل3+ ة%-يرض QDا,E ىلE pا(Bي هن$*
. اهتا-لG(م عم لماع(لا ىلع
- 5 -
) 2 -( : لخدلا Cل4 ةما8لا ةبيرضلا DاAن
- E : Fب 1ير8%لا
- >اع يف ار(ل!نا يف 7ا* لخدلا ىلع QدM$ملا ة-يرضلل <%-Gت 0و+ 7+ ىلE QDا&Nا !مي
1799 >اع يف ا=نرف اه5مو ة%'Dو\ا 0ودلا ع%مج يف CرK(نا اه5مو 1842 ]ظعم ىلkف
0$خ, ع%مج ىلع ة%XاX+ ة?:' aر?ت R,ر?لا لخدلا ىلع QدM$ملا ة-يرضلاو ]لاعلا 0و,
دMاو 0دعم' اAD,ا:م Jنا* اي+ ا#دMاو ا#MرGم اADا-(عا' ة5%عم Qر(ف 0Tخ ةLLB(ملا ,ر?لا
Q,دBم Qر(ف 0Tخ ةLLB(ملا فل!ملا 0$خ, ع%مج %' ة%-يرضلا ةلماعملا د%M$ت ي5عيو
P-:ي امد5عو " اAD,ا:م Jنا* ا#ي+ دMاو FرGم يف اهعمIتو ة-يرضلا ه%لع ةضور?ملا
QدM$ملا ة-يرضلا P-:ت D,ا:ملا Jنا* امهم فل!ملا 0$خ, ةفا* ة-يرضلا _@A Dد:م
. فل!ملا هLLBي لخ, R+ ىلع ة-يرضلا _@A ]%معت ب-=' لخدلا ىلع ةماع ة-يرض
- لخدلا ة-يرض ه-ج$م' aر?ت ي(لا >اظ5لا هنH' >اظ5لا ا@A فيرعت !مي 8ل9 ىلع ^ا5'و
7ا* ا#ي+ ا#دMاو ا#MرGم اADا-(عا' Q,دBم Qر(ف 0Tخ ,ارف\ا اهLLBي ي(لا 0$خدلا ةفا* ىلع
( ) _@A لمK(ف " 8ل9 !م+ امل* اه-ج$م' aر?ت ي(لا ة%5?لا دعا$Lلا د%M$تو اهلدعم اAرعX
. QدM$م ة%5ف دعا$L' ,ارف\ا 0$خ, ةفا* ة-يرضلا
- : يلي ام' ة-يرضلا _@A Vئا:خ ىلع jرع(لا !مي 8ل9 ىلعو
- G : لخدلا Cل4 ةما8لا :ئارضلا DاAن صئاصخ
) 1 -( ةفاضE ة%ل%م!ت ة?:' aر?ت ;و ة%XاX+ ة?:'و Qر&ا-م QD$:' aر?ت ة-يرض
. لخدلا ىلع ة%ع$ن بئارض ىلE
) 2 -( ](ي 8ل9 عمو Q,دع(م D,ا:م م n(5ت ,ارف\ا لخ, 7+ ل4\اف " FرGملا QدMو
aر?ت دMاو FرGم يف دMا$لا فل!ملل ة?ل(2ملا اAD,ا:م م 0$خدلا _@A د%M$ت
Cا^ا?عNا ةفا*و 0$خدلا _@A ف%لا!ت ةفا* ,اع-(Xا دع' دMاو 0دعم' ة-يرضلا اه%لع
QDدLملا /!عي امم " اه5م ل!ل ة%ع$ض$ملا Cا^ا?عNاو فل!ملل ة%لئاعلاو ة%:2Kلا
. ا#%-يرض ه(-XاBم اهXاX+ ىلع ](ي ي(لاو >ات F$ض$' فل!ملل ة%L%LBلا ة%?%ل!(لا
) 3 -( ع%مج د%M$ت دع' دMاو 0دعم' ي-يرضلا aرف >اظ5لا ا@A يف ](%ف " 0دعملا QدMو
اهل%:Bت ب%لاX+و eرU J?ل(خا 7Eو " دMاو FرGم يف ,ر?لا 0$خ, FDاGم
اياOم Qدع' O%م(ي >اظ5لا ا@A 7kف ا@A ىلعو " Dد:م ل* ةع%-Gل ا#ع-ت اه(يا-جو
: يلي ام* اAYاIيE !مي Cا-لG(مو
-IJ : لخدلا Cل4 ةما8لا ةبيرضلا DاAن <ابلK%مو اياHم
) 1 -( : اIياHملا
 ىلع aر?ت اهن$* لخدلا Wورف ىلع ة%ع$5لا بئارضلا >اظن م ةلادع ر)*+ دعت
د%M$(ف " عفدلا ىلع ة%?%ل!(لا هتDدLم ديدB(ل ل)م\ا Dا%عملا دعت ي(لاو فل!ملا 0$خ, ةفا*
هفورg ةفرعمو QDدLلا _@A ةفرعم م ة%-يرضلا QDا,Nا !مb ت فل!ملا لخ, D,ا:م ةفا*
ر)*+ اه5م _^ا?عE Dار!ت ع5مي ام ا@Aو " 8ل9 ر%غو 7$ي,و ة%لئاعو ة%:2& ^ا-ع+ م اهل*
ا#L%LBت ر)*+ هلعIي امم " لخدلا ىلع ة%ع$5لا بئارضلا >اظن يف 0اBلا $A ام* Qرم م
. ة-يرضلا ة%:2& +د-م' @خuل ا#L%-Gت عXو+ و ةلادعلا +د-مل
- 6 -
 ة%لعاف Q,ايY ىلع دعا=ي " ةلادعلا <%LBت يف ي-يرضلا دعا:(لا
" يل$3اKلا c$(=ملا ىلع ةلادعلا <%LBت يف دعا:(لا +د-م jادA+ <LBت ةماعلا ة-يرضلاف
- - رخfا ع لL(=م اه5م ل* 7$!لو دعا:(لا +د-م ىلع <-Gي امد5ع ة?ل(2ملا لخدلا Wور?ف
8لت W$مIم ىلE ةع?ترملا C;دعملا ل:ت 7H' Pم=ي ; R@لا aا?2ن;ا م اه5م ل* 7$!ي
. D,ا:ملا
 ,ارف\او CاDا,Nا ,ادع+ ل%لLت ةI%(ن ة-يرضلا ةيا-جو <LBت ة?ل!ت م 6?2ي
ة3د' اه'ا=M Cا-لG(م' >ا%Lلل ةمYTلا Cا^ارجNا Q,ايY م ]غرلا ىلع 8ل9 ع %لوi=ملا
. فل!م ل!ل
 0$خ, ةفا* اهل$م& ةI%(ن ة%ع$5لا بئارضلا >اظن م ر-*+ ةل%:Bلا يف Qرفو <LBت
اهلعIي امم " اه(يا-جو اهLLBت CاL?ن ةل3و 0$خدلا D,ا:م ,دع(' اهتا^ا?عE ,دعت >دعو ,ارف\ا
. 0و\ا >اظ5لا م ة%-يرضلا CاDا,vل ة%'9اج ر)*+
 ة%-يرضلا QDا,Nا !b مي $هف " ر)*+ ة%عام(ج;او ةي,ا:(3;ا Qا%Bلا' لخد(لا' Pم=ي
ر)*\ا Qا,\ا $هف " ة%عام(ج;او ةي,ا:(3;ا 7وiKلا يف ةلاعف ةل%Xو ة-يرضلا >اد2(Xا
0$خ, W$مIم 7+ 7ا-=B' عم(Iملا ,ارف+ Cاورhو 0$خ, %' SDاL(لا <%LBت يف ة%لاعف
jادA\ا <%LBت يف ة%لاعف ر)*\ا Qا,\ا $Aو " لخدلا ىلع هتDدLل ة%L%LBلا Q[رملا يA ,ر?لا
. ةلودلل ةي,ا:(3;ا
) 2 -( : <اIبلK%ملا
: Cل4 1-$%ي F*يبK LاMن #N/ اياHملا هذه لO !م ,2رلا Cل4
 8ل9و " 0و\ا >اظ5لا ه-لG(ي R@لا YاهIلا م Q^ا?* ر)*+ ي-يرض Yاهج ,$جو
ر)*+ هلعIي امم " ة%لئاعلاو ة%:2Kلا فل!ملا jورg ةفا!' .%Bت Cا?لم عضو م !م(%ل
. 0و\ا >اظ5لا م <%-G(لا يف ة'$ع4
 اAر%hHت Q,ايY ىلE R,iي اهMرGم د%M$(ف اه' %?ل!ملا cدل ي-يرضلا يع$لا Wا?تDا
ا@A 0دعم aا?2نا د5ع اه5م Sره(لا C;دعم Wا?تDا ىلE _Dود' R,iي امم " ]ه%لع ي=?5لا
. يع$لا
 7kف 8ل@ل " اهت;دعم يف اAD,ا:م jT(خ; ا#ع-ت 0$خدلا %' Oيامت ىلE R,iي ;
7$!ي امد5ع فل!ملا لخ, م ^Oج ^ا?عE يف >اظ5لا ا@A يف 7$!ي D,ا:ملا _@A %' Oيام(لا
. لمعلا ع ا#Iتان
 عم لما* 7واعتو CاعيرK(لا م _ر%غ عم <Xا5(مو Pضاو ي-يرض عيرKت ,$جو
. ة%م$!Bلا QOهج\ا ي3ا'و ة%لام رئاودلا
ة%عيرK(لا ةr%-لا %مHتو ةL'ا=لا Cا-لG(ملا رفا$(' .-ترم >اظ5لا ا@A ىلE 0اL(ن;ا 7Eو
Cا%عاد(لا YواI(' Pم=ت ه%ف ةلادع ر)*+ ة%-يرض ةلماعم %مHتو " 8ل@ل ةمYTلا ةيDا,Nاو
لخدلا ا@A D,ا:م 6ع' O%%مت ر-ع دMاو 0دعم' لخدلا Wورف ةفا* ىلع اهضر?ل ة%-ل=لا
اه(مواLم !مي ; ةL'ا=لا اياOملاف " لخدلا م ^OIلا ا@A ىلE ةهج$ملا Cا^ا?عNا ]IB'
7kف 8ل@ل " Cا-لG(ملا _@A ]ظعم YواI(' T# %?* يتام$لعمو يج$ل$!(لا >دL(لا 7+و ة4اخ
م ةجاM ر)*+ JB-4+ اهن+و ة4اخ " 0ودلا cدل رم(=م دياOت يف >اظ5لا ا@A <%-Gت
- 7 -
لي$م(ل ة%-يرضلا Cا,اريNا ىلE <'ا=لا يف cرج 0اL(ن;ا ا@A 7+ ;E " QدياO(ملا اهتاL?ن
. %L'ا=لا %ماظ5لا %' عمIي يلاL(نا Zلاh >اظن ر-ع 0ودلا 6ع'
) 3 -( : 9ل%خملا لخدلا :ئار; DاAن
ة-يرضلا ة-يرض عم لخدلا Wورف ىلع ة%ع$5لا بئارضلا >اظن %' عمIي R@لا >اظ5لا $Aو
ةع$مIم ىلE ةي,ا:(3;ا CاUاK5لا ]%=Lت ر-ع 8ل9و " دMاو 7[ يف لخدلا ىلع ةماعلا
بئارضلا _@A بناج ىلE دج$ي !لو ة%ع$ن ة-يرض اه5م ل* لخ, ىلع aر?ي ة%ع$ن
ا9E ة?ل(2ملا فل!ملا D,ا:م م ةIتا5لا 0$خدلا 8لت W$مIم ىلع ةماع ة-يرض ة%ع$5لا
ل%AHتو ةهج م ةلادعلا <%LBت ىلE ةجاBلا >اظ5لا ا@A م jدهلا 7ا*و " ا#5%عم ا#دM CYواIت
دMاو Dار3E يف %?ل!ملا FDاGم عمج C;ا!&E عم لماع(لا ىلع ة%-يرضلا CاDا,Nا
cدل اه(B4 م د*H(لاو CاDار3Nا _@A ةB4 cدم ىلع ة'ا3رلا ةXDامم ىلع ]ه-يDدتو
>اع ى(M ر:م يف >اظ5لا ا@A <-U د3و " %?ل!ملا 1993 >اع ى(M رئاOIلا يفو
1992 ا%-%ل م ل* يف ا#L-Gم 0اY ام $Aو QدM$ملا ة-يرضلا >اظ5' ات@خ+ 8ل9 دع'و
>اع ةيD$X هL%-Gت JلواM د3و " 7fا ى(M ا%نا(يD$مو 1961 . JلKف اه5!لو
ة%ل%م!(لا ةماعلا ة-يرضلا 7\ ا#%-يرض ا#جاو,Yا لمBي 7ا* >اظ5لا ا@A 7+ ;E
بئارض اه%لع ةضور?ملا اه=?ن FDاGملا ىلع aر?ت " ه-ج$م' aر?ت ي(لا
ا#ع?ترم اه5م ى?عملا ىن,\ا دBلاو ةض?25م اهت;دعم Jنا* دLف ا@oل " ةo%ع$ن .
: ةي0$P ي/ ةي)رQلا لخدلا :ئار; 0$K اًP)اP
1 - / ,-0 ي8يرR%لا D$Pرملا لS ي/ ةي)رQلا لخدلا :ئار; 85 / Dا8ل 1949 :
- Jضرف 9E " >$Xرملا ا@A يف %L'ا=لا %ماظ5لا %' .Xو >اظ5' ايD$X C@خ+
ة%ع$5لا لخدلا بئارض م ةع$مIم ىلع +د-ملا Z%M م ةي,رف لخ, ة-يرض ه-ج$م'
Cا^ا?عNاو C;دعملا يف اه5%' ام%ف ة?ل(2م T# خ, Dدت ي(لا ةGKن\ا م ةع$مIم ىلع
ة%?:(لاو <LB(لا Cا^ارجEو cرخ\ا ف%ل!(لا دعا$3و _ريدLتو FرGملا ديدBت دعا$3و
فل!م اه%لE عضخ $لو 6ع-لا اهضع' ع ةل:?5م " ةيDا,Nا ةعجارملا eرUو ةيا-Iلاو
ةhTh >$Xرملا ا@A مضت Z%M " %?ل(2م %?ل!م ىلع ةضور?م اهن+ $ل ام* دMاو
: يلي ام* بئارضلا م Wا$ن+
 ر%غو ةيDاI(لاو ة%عا5:لا jرBلاو هملا Fا'D+ ة-يرض
. ةيDاI(لا
 . D$ج\او بتاورلا ة-يرض
 . ةلواد(ملا 0ا$م\ا 1وtD عيD ة-يرض
- ف%ل!(لا يف ةلادعلا <%LBت لج+ م 8ل9و ة%5?لا اهضرف دعا$3 يف اه5%' ام%ف ة?ل(2م
" اه(ع%-Uو اADد:م ب=M 0$خدلا Wا$ن+ %' ة%-يرضلا ةلماعملا يف O%%م(لا 0Tخ م
9E " ة%عا5:لاو ةيDاI(لا Fا'D\ا ة-يرض %' 0اIملا ا@A يف ةلماعملا يف CO%مف
اه(Bير& 0دعم ل4و PئارKلا' ةيدعا:تو ة%لاع C;دعم' اه%لع ة-يرضلا Jضرف
/ e$?ي R@لا لخدلا ^OI' ةل)م(ملاو Qر%خ\ا 700 / ىلE ا#ي$5X ةيD$X Qر%ل فل+ 66 %
ىلع PئارKلا' ةيدعا:تو ةض?25م C;دعم' Jضرف ام5%' " ة%فا:لا Fا'D\ا م
لخدلا ^OI' ةل)م(ملاو Qر%خ\ا اه(Bير& 0دعم ل4و 9E " D$ج\او بتاورلا ة-يرض
/ e$?ي R@لا 5 / ىلE ا#يره& ةيD$X Qر%ل j;[ 15 % ع nتان لخ, هن+ 7ا-=B' "
DاGخuل ا#ضرعت ر)*\او 0امX+D ع nتا5لا لخدلا م ا#تا-h ل3+ دعي R@لاو لمعلا
- 8 -
ةمئا, ةB4و ا#دهج بلG(ي _Dا-(عا' ىل2ت ةلواد(ملا 1وtD عيD ة-يرض يف ه5!لو "
) _DادLم ي-=ن 0دعم' اهضرفو ي-يرضلا دعا:(لا +د-م ىلع WرKملا 7.5 ( % ىلع
. ةلادعلا ع Qد%ع' ة-يرضلا _@A لعج امم " .Lف 0امX+D ع nتان اهلخ, 7+ م ]غرلا
- " ةماع ة-يرض ةيD$X يف ة%ع$5لا لخدلا بئارض Jنا* 0$مKلا Z%M م اه5!لو
يA ةيDاI(لا ر%غو ة%عا5:لاو ةيDاI(لا هملا ىلع Fا'D\ا ة-يرض WرKملا دع 9E
R\ ةعضاخ ر%غ T# خ, Dدت 0امع+ و+ dاKن R+ ىلع Rر=ت ي(لا >اعلا 7$ناLلا ة-يرض
. اه5م Qا?عم و+ cرخ+ لخ, ة-يرض
- _Dاد4k' %?ل!ملا 0$خ, W$مIم ىلع ة-يرضلا aرف ]%معت _اIتا <%معت 0واM ام*
/ 7$ناLلا 130 / >اعل 1961 ]ل ه5!لو " ,اريNا ىلع ةماعلا ة-يرضلا >اظن مض(ملا
. هL%-Gت عG(=ي
- م >$%لا ه%لع يA امم ةلادع ر)*+ ةي,ر?لا لخدلا ة-يرض Jنا* J3$لا 8ل9 يفو
" D$ج\او بتاورلا ة-يرض C;دعمو Fا'D\ا لخ, بئارض C;دعم %' اAO%مت Z%M
6?25ملا 0دعملا عم %(L'ا=لا %(-يرضلا C;دعم ةنDاLم د5ع ةلادع ل3+ اه5!لو
لخدلا ة-يرض S$لX\ هعاد'E دع' ة4اخو " ةلواد(ملا 0ا$م\ا 1وtD عيD ة-يرضل
/ 7$ناLلا بج$م' W$GLملا 112 / >اعل 1958 ي(لا jرBلاو هملا ىلع اهضرف ي(لا
Rر!?لا دهIلاو ة%5هملاو ة%ملعلا Qر-2لاو ي:2Kلا دهIلاو يندملا لمعلا اه%لع بل`ي
7و, اه%ف ي-يرضلا ^اع$لا ريدLت ر%ياعم عضو <M ة%لاملا ريY$ل ه-ج$م' ىGع+ 7+ دع'
لخدلا ]IM /!عت ; د3 رAاظمل ا#ع-تو هملا _@A ل)مت ي(لا Cا'اL5لا م ةلعاف ة*DاKم
. فل!ملل يL%LBلا
- اه%ف دج$ي ; هن+ >$Xرملا 8ل9 لg يف ةي,ر?لا لخدلا بئارض ىلع wMTي 7ا*و
Fا'D\ا 1اX+ ىلع ةلماعملا %' ,ارفuل ة%-يرضلا ةلماعملا يف O%%م(لل ا#Bضاو ا#Dا%عم
لخدلا %' eر?ت ]ل اهن+ ام* " ةع$GLملا Fا'D\ا 1اX+ ىلع ةلماعملاو ة%L%LBلا
ةجاBلا /مH' JلاY امو Jنا* ةيD$X 7+ م ]غرلا ىلع " RDاI(لا لخدلاو يعا5:لا
اهلعج امم Fا'D\ا ة-يرض ىلع اهت;دعم Wا?تDا ىلE ةفاضE " ةعا5:لا ع%IKت ىلع
. Dام)(XTل Q,DاU
- ةيD$X اه5م يناعت ي(لا ةيDام)(X;ا Q$I?لا ةIلاعم و S$%علا _@A يفTت لج+ مو
,$مج دع'و اه' S$غرملا ة%م5(لا C;دعم <%LBتو RDام)(X;ا xا5ملا %=Bت لج+ مو
/ يلا$M >ا, 42 / ة%L%LBلا Fا'D\ا ة-يرض C;دعم م RD$=لا WرKملا 6?bخ " ة5X
/ ]3D يعيرK(لا >$Xرملا يف 8ل9و اهBئار& م عXb وو 20 / >اعل 1991 P-4+ 9E "
$A ةيD$X Qر%ل 7$%لملا YواI(ي R@لا لخدلا ^OI' ةل)م(ملاو Qر%خ\ا ةBيرKلا 0دعم
45 % ةيDاI(لا هملا %' اه%ف ةلماعملا يف O%م ام* " ة%فا:لا Fا'D\ا م
هئا?عE د5ع ةيDاI(لا ر%غ هملاو ةهج م ة%عا5:لاو 15 % Qر%خ\ا هملا Fا'D+ م
م ]غرلا ىلع D$ج\او بتاورلا ة-يرض C;دعمل aرع(ي ]ل ه5!لو " ة-يرضلا م
يف ايD$X اه5م Jناع R@لا ر%-!لا ]2ض(لا ةI%(ن JhدM ي(لا D$جuل Qر%-!لا Q,ايOلا
J%L-ف " ,$K5ملا jدهلا ليدع(لا ا@A <LBي ]لف 8ل9 ل* عمو " يضاملا 7رLلا Cا5%نامh
ع ر)*+ دع(-ت اهلعج امم " Qدماج اهتا^ا?عE J%L'و Dام)(XTل Q,DاU ة-يرضلا C;دعم
^اج ى(M ةلاBلا _@A ىلع عض$لا رم(Xا د3و " اهLLBت Jنا* ي(لا ة%-=5لا ةلادعلا
/ ]3D يعيرK(لا >$Xرملا 8 / >اعل 2001 ة-يرض م ى?عملا ىن,\ا دBلا عXو R@لا
. Qر%ل فل+ ىلE اy#يره& Qر%ل ةrملا م D$ج\او بتاورلا
2 - / #$نا*لا لS ي/ ةي)رQلا لخدلا :ئار; 24 / Dا8ل 2003 : F=يد8و
لج+ مو اهلخ, بئارض يف ةيD$X اه5م Jناع ي(لا Cار`)لاو S$%علا يفTت لج+ م
لج+ مو R,ا:(3;ا FT4Nا Cا-لG(مو RD$=لا ي-يرضلا >اظ5لا %' <فا$(لا %مHت
- 9 -
ة%فا?Kلاو ة%-يرضلا ةلادعلا ر%ف$ت / ]3D 7$ناLلا Dد4 " F$ض$لاو 24 / >اعل
2003 يف اه%لع د*+ ي(لا jادA\ا 7$ناLلا ا@A <LM لA 0tا=(لا !مي 0اIملا ا@A يفو "
ة%-يرضلا CاعيرK(لا D$Gت Qر%=م يف ة%ع$ن ةلLن 7$ناLلا ا@A دعي لAو " ة-ج$ملا Sا-X\ا
: 0$Lلا !مي 8ل9 ىلع ة'اجvل " ةيD$X يف
- أ : ةيJ0اخلا <ا0ام6%Pلا GذJو 0ام6%Pلا .يMR CلT ةب@+لاب
ىلع ة-يرضلا C;دعم 6%?2(' ي-يرضلا WرKملا >ا3 jدهلا ا@A <%LBت لج+ م
: يلي ام <فو C;دعملا 8لت اه%لع ةضور?ملا PئارKلا ع%X$تو ةي,ر?لا Fا'D\ا
10 % يف P-4+ R@لاو ى?عملا ىن,\ا دBلا %' ع3ا$لا يفا:لا P'رلا ^Oج ع
) ى(Mو ةيD$X Qر%ل فل+ %=مخ >$Xرملا ا@A 200 . . ( 1 0 فل+
15 % %' ام يفا:لا P'رلا ^Oج ع 200 و 400 . ةيD$X Qر%ل فل+
20 % %' ام يفا:لا P'رلا ^Oج ع 400 و 700 . ةيD$X Qر%ل فل+
23 % %' ام يفا:لا P'رلا ^Oج ع 700 . ةيD$X Qر%ل 7$%لملا و
26 % / و 7$%لم %' ام يفا:لا P'رلا ^Oج ع 2 . / ةيD$X Qر%ل 7$%لم
29 % / %' ام يفا:لا P'رلا ^Oج ع 2 / / و 7$%لم 3 . / ةيD$X Qر%ل 7$%لم
35 % . ا#ي$5X %يTم zT)لا YواI(ي R@لا يفا:لا P'رلا ^Oج ع
" <'ا=لا jدهلا <%LBت يف ة%لعا?لا ل%ل3 ه5!لو " ا#يDورضو ا#ماA 7ا* 6%?2(لا ا@Aو
0اOت ام Jنا* اهن+ ;E " ة-يرضلا PئارKل ع%X$(لاو 6%?2(لا ا@A م ]غرلا ىلع هن\
0ودلا يف اهتT%)م C;دعم ع ةع?ترم اADا-(عا' Dام)(XTل ة'9اج ر%غو ةع?ترم
]IM عم ا#-Xا5(م !ي ]ل PئارKلا _@A ]IMو اهئار& ,دع للLي ]ل هن+ ام* " QDواIملا
م ة%ناh 6?b2ي ي-يرضلا WرKملا لعج ام ا@Aو " ةيD$X يف cرج R@لا ]2ض(لا
>$Xرملا يف اهئار& ,دع للLيو ة-يرضلا _@A C;دعم 51/2006 JB-4+ د3و
:يليام*
10 % / و ى?عملا ىن,\ا دBلا %' يفا:لا P'رلا ^Oج ع 200 / Qر%ل فل+
. ةيD$X
15 % ) %' ام يفا:لا P'رلا ^Oج ع 200 و 500 . ( ةيD$X Qر%ل فل+
20 % ) %' ام يفا:لا P'رلا ^Oج ع 500 . ( ةيD$X Qر%ل 7$%لملاو فل+
24 % / و 7$%لملا %' ام يفا:لا P'رلا ^Oج ع 3 . / ةيD$X Qر%ل 7$%لم
28 % / YواI(ي R@لا يفا:لا P'رلا ^Oج ع 3 . / ةيD$X Qر%ل 7$%لم
- يف ة-يرضلا _@A C;دعم م ه-ج$م' Sر(3ا هن+ WرKملل >$Xرملا ا@A يف لI=يو
ةXا%=لا لعb ف هن+ ام* " ي-=ن ل!K' ا#يDام)(Xا ةيD$=ل ة=فا5ملاو QDواIملا 0ودلا
عم ةيDاI(لا CاUاK5لا م _ر%غ ع يعا5:لا dاK5لا O%%مت لج+ م ة%-يرضلا Oفا$Bلا
مض و+ ة%ئا5لا <Uا5ملا يف ة%عا5:لا QHK5ملا ةما3k* " Q,دBم jادA+ <%LB(' هG'D
!مي 8ل9 عم !لو " %لماعلا م ,دع ل%`K(' فل!ملا >$Lي امد5ع و+ ة%عا5:لا 7دملا
: يلي ام ا5A wMTن 7+
* %' JMوارت ي(لا QDواIملا 0ودلا يف اهتT%)م ع ةع?ترم اهت;دعم JلاY ام 20
ىلE 25 . %
* PئارKلا ,دع 6%?2ت ىلE $عدي ZيدBلا ي-يرضلا ر!?لاو Qر%)* اهBئار& JلاY ام
. ر)*\ا ىلع Pئار& ع'D+ و+ zTh ىلE
* Qر%ل 7$%لم ىلو\ا zT)لا PئارKلا ]IBف " %?ل!ملا Dا`4 دض ا#O%%مت لمBت
/ اAدM$ل اهمIBف ةع'ارلا ام5%' ةيD$X 2 . / 7$%لم
* CاهIلا _@A ىلع aرف 9E " R,ا:(3;ا >اعلا WاGLلا Cاهج دض ا#O%%مت لمBت
_DادLم W$GLم ي-=ن 0دعم' لخ, ة-يرض 28 % ام5%' " ة%فا:لا اهMا'D+ م
- 10 -
WاGLلا يف 7$لمعي ي@لا ةيدعا:ت C;دعم' ]ه%لع aر?(ف qا2لا
اADادLم ا%لعلا اه(Bير& 28 % Fوار(ي W$GLم 0دعم'و %%ع%-U ا#4ا2&+ ا$نا* 7E
%' 14 % و 22 % " %يDا-(عا ا#4ا2&+ ا$نا* 7E ين$ناLلا ة*رKلا W$ن ب=M
رKن اه%لع aر?ي CاهIلا _@A ىلع aور?ملا ي-XاBملا >اظ5لا 7+ ىلE ةفاضE
" ة%L%LM ة-يرض اهلعIي امم " ة-يرضلا اه-ج$م' aر?ت ي(لا ةي$5=لا اهتانYا$م
يلا(لا'و " ا#%-يرض ا#'رهت لمBت qا2لا WاGLلا ىلع ةضور?ملا ة-يرضلا ا#-لاغ ام5%'
; ا@Aو " _Tع+ QD$*@ملا ة%مX;ا C;دعملا م ل3+ ىL-ي اه%لع يL%LBلا 0دعملاف
همع,و >اعلا WاGLلل ة%=فا5(لا QDدLلا Q,ايO' ةل)م(ملا ة5لعملا ةلودلا ةXا%Xو بXا5(ي
%' T# لخ n(ن+ ام ا@Aو " يعام(ج;ا e$=لا ,ا:(3ا لg يف ة=فا5ملا دعا$3 <فو
يلامجNا يلBملا nتا5لا يف qا2لا WاGLلاو >اعلا WاGLلا م ل* ةمAا=م ة-=ن
;E " ة'DاL(م ة-=5لا _@A 7$!ت 7+ بI%ف ة%-يرضلا Cا,اريNا يف امه(مAا=م ة-=نو
ة%ل!لا Cا,اريNا م ة%-يرضلا >اعلا WاGLلا Cا,اريE ة-=ن 7+ ىلE ر%Kي ع3ا$لا 7+
e$?ت 78 % ة-=5' .Lف ]Aا=ي هن+ م ]غرلا ىلع 52 % يلBملا nتا5لا م
qا2لا WاGLلا dاKن يف ]ئاLلا يلاعلا ي-يرضلا Sره(لا 0اM %-ي ا@Aو " يلامجNا
هتDد3 عفD ىلE ةجاBلا /مH' دعي R@لا >اعلا WاGLلا دض ة%-يرضلا Qا'اBملاو
. ا#%م%ل3Eو ا#%لخا, ة%=فا5(لا
- G : ليصح%لا ةQل"و <اUارJVا 9ي@بو L$;$لاو ةي/اQRلا Wي*ح CلT ةب@+لاب
- 6ع' يف ا#M$ضوو ة%فا?& ر)*+ 7ا* ام5%' " ة%Mا5لا _@A يف ا#ض3ا5(م 7$ناLلا cد'
CاDاLعلا ىلع ة-يرضلا* " ةGKن\ا 6ع' ىلع اهضرف ي(لا QديدIلا ة%5?لا دعا$Lلا
ل'اLملا' cد' " ينواع(لاو mر(Kملاو >اعلا WاGLلا Cاهج عم يد3اع(ملا ىلع ة-يرضلاو
Fا'D\ا S$لXH' ]ه%لع ة-يرضلا aرف م ةGKن\ا 6ع' لLن امد5ع ا{#ض$مغ ر)*+
هملا يف ة%ملعلا ةGKن\ا يف 0اBلا $A ام* " W$GLملا لخدلا S$لX+ ىلE ة%L%LBلا
ر%ياعم ر-ع لخدلا ا@A ريدLت يف ;$Gلا د%لا لخدلا ب3ارمل ىGع+ 7+ دع'و QرBلا
. 0اIملا ا@A يف ة%5عملا Cا'اL5لا م ةلعاف ة*DاKم 7و, ة5هم ل!ل ة%لاملا ريYو اهعضي
- ةيا-جو <LBت Cا^ارجE JB-4+ دLف " اAد%M$تو Cا^ارجNا .%=-ت ىلE ة-=5لا' ام+
: <'ا=لا يف ه%لع Jنا* امم ا#ع$5ت ر)*+ ة-يرضلا
* #$نا*لا ي/ 60/2004 :
ة-يرضل ]هم!M يف مو 7$يD$=لا 7$يDا-(ع;او 7$%ع%-Gلا qا2&\ا عضخ+
Cاهج عم Q@?5ملا CاديD$(لاو Cامد2لاو C;واLملاو Cادهع(لا 0امع+ ع لخدلا
ة-يرضل اهBلا:ل و+ ة%-5ج\ا Cا*رKلاو ةيD$=لا ينواع(لاو mر(Kملاو >اعلا WاGLلا
Cادهع(لا 8لت ةم%3 م ةع$GLم ة-=5' D$ج\او بتاوD ة-يرضو Fا'D+ لخ,
. CاهIلا _@A م ه5ع ةLB(=ملا |لا-ملا 6-3 د5ع ل:b Bت
ىلع اه%لع aر?ت Jنا* 7+ دع-ف " ف%ل!(لا /X+ WرKملا ر%bغ ليدع(لا ا@A يفو
aر?ت JB-4+ ام* " 0امع\ا ]3D 1اX+ ىلع aر?ت JB-4+ ة%فا:لا Fا'D\ا
<LM ليدع(لا ا@A يفو " ا#ي$5X /%لو dاK5لا' >ا%Lلا د5ع ةع$GLم ة%-=ن C;دعم'
: %فدA WرKملا : &وXا . ة-يرضلا _@A ديD$تو ل%:B(' WارXNا $A
: ينا6لا . ي-يرضلا Sره(لا ة-=ن م ل%لL(لا $A
يف ]هع$3و ة%نا!مEو 7HKلا ا@A يف %?ل!ملا عم لماع(لا يف ا#د%Lعت <لخ ه5!لو
ا@A ه%لع aور?ملا dاK5لا ^Oج عم يل!لا ]هUاKن لخادت ةI%(ن ي-يرض pاو,Yا
<LBت Cا^ارجk' ]ه%لع ةضور?م لخدلا ة-يرض Jنا* 7+ دع' " ة-يرضلا م W$5لا
WرKملا ىع=ي R@لا Cا^ارجNا .%=-ت jدA ع ,اع('ا ه%ف ا@Aو " QدMاو ةيا-جو
Sر3+ اهلعج يلا(لا'و " لما!لا' 1ا!عنTل ةل'ا3 ة-يرضلا _@A لعج هن+ ام* " ه%لE
- 11 -
Qر&ا-ملا ر%غ بئارضلا ىلE ةماعلا CاهIلا يL%LBلا اهr-ع لمB(تو
. ين$ناLلا فل!ملا /%لو
* ,-0 #$نا*لا ي/ 41/2005 ,-0 ي8يرR%لا D$Pرملاب &د8ملا 52/2006 :
QDاIت ع ةIتا5لا ة%L%LBلا Fا'D\ا لخ, ة-يرض ف%ل!ت /X+ م WرKملا ر%bغ
ةضور?ملا C;دعملا 1اX+ ىلع ة-يرضلا _@A ةضور?م Jنا* 7+ دع-ف " CاDاLعلا
7$ناLلا يف 24/2003 رعXو DاLعلا ^ار& رعX %' ة%L%LBلا ةم%Lلا' eر?لا ىلعو
ة-يرض Fا'D\ا _@A ىلع ا#ضور?م P-4+ " ة%لاملا رئاودلا Q,اع _DدLت R@لا هع%-م
" اهل ة%L%LBلا ةم%Lلا /%لو CاDاLعلل ة%5%م2(لا ةم%Lلا 1اX+ ىلع ة%-=ن ةع$GLم
Jنا* و+ ة%5!X Jنا* 7E CاDاLعلا _@A W$ن 1اX+ ىلع C;دعملا _@A يف eرb فو
7ا* ا9E }ور?لا <M وا Wا?(ن;ا <M و+ ة-3رلا <M هلBم ع%-لا 7ا* 7Eو " يضاD+
. ا#يDاIت
: !ي/ده اًضيأ BرRملا W*Y #$نا*لا اذه يQ/
: ة%-يرضلا QDا,Nا cدل %لماعلا ىلE ةM$5مم Jنا* ي(لا ةيريدL(لا ةGل=لا بIM $A 0و\ا
ةBل:مل اهماد2(Xا ^يX+~ ام ا#ر%)* ي(لاو QDاI(لا _@A ع nتا5لا P'رلا ريدLت يف
. cرخ+ ا#نا%M+ ة%-يرضلا QDا,Nا ةBل:مو ا#نا%M+ فل!ملا
: ينا)لا لعb ف 7+ هل ب=Bي ام* " Qر&ا-م W$%-لا _@A @%?5ت ع ة-يرضلا ديD$تو ل%:Bت $A
ة%عا5:لا C•K5ملا ىلع ة-يرضلا _@A DادLم 6?خ د5ع ة%-يرضلا Oفا$Bلا ةXا%X
. C•K5ملا م اAر%غ ع ة%مد2لاو
,ارف\ا لخ, م ^OIلا ا@A ىلع ةضور?ملا Cا^ارجNا W$5ت يف ,اY ا#ضي+ ه5!لو
لخ, ة-يرض اه%لع aر?ت 7+ بIي ةيDاIت W$%-لا _@A ر-(عاو " اAد%Lعت يف ,اYو
7$ناLلا 7ا* 7+ دع' ا#مئا, 20/1991 !ت ]ل 7E ة-يرضلا م W$%-لا _@A ي?عي
. P'رلا د:L'
- >$Xرملا يف aرف ام* 52/2006 CاDاLعلا DاIيE ع nتا5لا لخدلا ع ة-يرض
Jنا* 7+ دع' DاIيNا ,$Lع يف ىم=ملا DاIيNا 0د' م ي-=ن 0دعم' ة%5!=لا
DاIيE ىلع عIKي ا@Aو " ةيدعا:ت C;دعم' ة%L%LM Fا'D+ ة-يرض اه%لع aر?ت
لخدلا ة-يرض aرف Cا^ارجE W$5ت م ديOي ه5!لو " ة%Mان م ة%5!=لا CاDاLعلا
. ,ارف\ا ىلع ةي,ر?لا
* #$نا*لا ي/ 51/2006 :
دع' " ةGKن\ا 6ع-ل لخدلا ة-يرض' ف%ل!(لل Qديدج ا#=X+ عضو WرKملا 7+ دIن
7$ناLلا يف Q,دBملا ةيدعا:(لا C;دعملا <فو ة-يرضلا اه%لع ةضور?م Jنا* 7+
24/2003 دعا$3و D$ج\او بتاورلل ة-=5لا' >+ ة%L%LBلا Fا'Duل ة-=5لا' ^ا$X "
ة-يرضلا ىلE ة-=5لا' 0اBلا $A ام* " ة-يرضلا _@A ديD$تو ل%:B(ل Qديدج ة%5ف
ىلو\او QYا(مملا CاجDدلا Cا9 و+ ة%لودلا ]عاGملاو e,ا5?لا ىلع ةضور?ملا
<فو اه(جD, Jنا* امهم يATملاو " اهل ع-(ي امو ة%Mا%=لا J%-ملا C•K5مو ة%نا)لاو
_@A JB-4+ دLف " |-(لا Q,ام يعY$م ىلE ة-=5لا' >+ " ةMا%=لا QDاYو ف%5:ت
7$ناLلا <فو ةضور?ملا بئارضلا يف 0اBلا $A ام*و ة-يرضلا 60/2004 "
!مي ا5Aو يفا:لا P'رلا /%لو 0امع\ا ]3D م ةع$GLم ة-=ن 1اX+ ىلع aر?ت
. ةGKن\ا _@هل ة-=5لا' _ر*9 <'ا=لا 7$ناLلا ىلع JلIX ي(لا CاظMTملا ل%I=ت
- _امX ا#ديدج ا#م=3 zدM+ امد5ع " %?ل!ملا Dا-* Qر!ف >$Xرملا ا@A يف Wد('ا هن+ ام*
اهلTخ م !مي ي(لا ر%ياعملا عضو <M ة%لاملا ريY$ل mرت R@لاو %?ل!ملا Dا-* ]=3
>ا=3\ا _@A cدل ]ه=?ن+ ل%I=ت >اO(لا ^;iA ىلع aرفو ا#Dا-* %?ل!ملا Dا-(عا
- 12 -
يف ة%لاملا Cايريدم cدل ةB((?ملا CاYا%(م;ا 6ع' ]هئاGعE ل'اLم CاظفاBملا
7+ 7ا-=B' " ة%فا:لا ]هMا'D+ Sا=Mو ]هتا'ا=M <%3دتو ]هتاضار(عا يف رظ5لا د5ع
ة5يO2لل 7و,D$ي 8ل9 عمو " ا#%-=ن ةل%ل3 ]ه(-=ن 80 % " ة-يرضلا _@A Cا,اريE م
دض ا#O%%مت لمBي هن+ ;E ه%عاو, هAاجوو ه(%ع3او م ]غرلا ىلع _اIت;ا ا@A !لو
QDا,Nا 7H' ا#%5مض ا#Dار3E لمBي هن+ ام* " ]هتاضار(عاو %?ل!ملا Dا`4و يGX$(م
Dا-* e$LB' zر(!ت ام* ^;iA e$LMو Cاضار(عا' zر(!ت ; بلا`لا ىلع ة%-يرضلا
ا5Aو " ة-يرضلا aرف Cا^ارجN د%Lعت ه%ف %?ل!ملا %' ]%=L(لا ا@A 7+ ام* " %?ل!ملا
! € %?ل!ملا ل!ل CاYا%(م;ا _@A ^اGعE م ر%ضلا ام _,ا?م 0tا=(لا !مي
- لخدلا ة-يرض >اظن دع-ي ةيا-Iلاو <LB(لا Cا^ارجE يف د%Lع(لاو W$5(لا ا@A ل!ف
Qر%=م يف ه5م Sر(Lي 7+ بIي R@لا QدM$ملا ة-يرضلا S$لX+ ع ةيD$X يف ةي,ر?لا
ام* " FT4Nا ا@A م لعملا jدهلا <فو ةيD$X اه' >$Lت ي(لا ي-يرضلا FT4Nا
. ة-يرضلا _@هل ةيDا,Nا ة?ل!(لا م ديOيو فل!ملا عم عLت ي(لا C;ا!&Nا م ديOي
• : ةيبيرضلا ةلاد8لا Zده Wي*ح CلT ةب@+لاب
" 0ا5ملا د%ع' P-4+ ةلادعلا <%LBت jدA 7+ هتTيدعتو >$Xرملا ا@A يف wMTن ا5نkف
ا#فادA+ T# :• ?م _Dود4 ل-3 اه%لع wفاBي 7ا* ي(لا ة%-=5لا ةلادعلا ع ىل2ت WرKملاف
: ة%لا(لا Sا-Xuل 8ل9و " رخfا 6ع-لا <LBي ]لو 6ع' <LM jدهلا ا@A ىلع cرخ+
) 1 ( اه%لع ةضور?ملا ةGKن\ا م ر%)!لا يف ة%-=5لا C;دعملا _,ام(عا م ,اY WرKملا
. ةيدعا:ت اهت;دعم Jنا* 7+ دع' ة-يرضلا
) 2 ( Fا'D\ا ة-يرض 6?bخ ام* " D$ج\او بتاورلا ة-يرض C;دعم 6?2ي 7+ 0د'
امع ة-يرضلا _@A C;دعم م ديO%ل 7$ناLلا ا@A WرKملا Oه(نا " Qديدع Cارمل اه%ف
]3D يعيرK(لا >$Xرملا يف ه%لع Jنا* 85/1949 م ى?عملا ^OIلا JB-4Hف "
ةيدعا:ت ة-يرض اه%لع Jضرفو ا#يره& ةيD$X Qر%ل j;[ ة=مخ ة-يرضلا _@A
يA C;دعم' 5 - % 7 - % 9 - % 11 - % 13 - % 20 % aر?يو "
/ ع ديOي ي@لا لخدلا ^Oج ىلع Qر%خ\ا ةBيرKلا 0دعم 30 / ةيD$X Qر%ل فل+
<'ا=لا 7$ناLلا يف ة-يرضلا _@هل Qر%خ\ا ةBيرKلا 0دعم 7ا* Jنا* 7+ دع' " ا#يره&
يA 15 . %
7+ اA,ا?م ةKAدم ة3Dا?م دIن Fا'D\ا ة-يرض 0دعم عم 0دعملا ا@A ةنDاLم د5عو
/ YواI(ي هلخ, R@لا 360 / اهلدعم Fا'D+ ة-يرض عفدي ا#ي$5X ةيD$X Qر%ل فل+ 15
% 7$!ت د3و ةي,رف Fا'D+ Jنا* 7E 14 % Cا*رKلا ىلع ةضور?م Jنا* 7E
FرGت ي(لا ةمAا=ملا 50 % يA ام5%' " >اعلا Sا((*Tل اهمهX+ م 20 % ىلع
Fا'D+ ة-يرض ام5%' لمعلا ع nتان لخدلا ا@A 7+ م ]غرلا ىلع D$ج\او بتاورلا
R,ودBم دض Qا'اBم ا@A ي?ف " لمعلا عم 0امX+D لعا?ت ع nتان $هف ة%L%LBلا
. ة-يرضلا C;دعم يف لخدلا
) 3 ( يعيرK(لا >$Xرملا يف D$ج\او بتاورلا ة-يرض C;دعم م WرKملا 6?خ
]3D 33 >اعل 2009 JB-4+و 5 - % 7 - % 9 - % 11 - % 12 - %
16 - % 19 - % 22 % ديOت ي(لا ةBيرKلا ىلع ر%خ\ا 0دعملا ا@A aر?يو
ع 75000 ) ىلE ى?عملا ىن,\ا دBلا م عXو ام* " ا#يره& 6010 ( 1 0
. Fا'D\ا ة-يرض' اه(نDاLم د5ع ةل,اع ر%غ JلاY ام 8ل9 عمو
دLفو ة%ل* ة%Bضت ة%-يرضلا ةلادعلا jده' ىBض WرKملا 7+ ةظMTم !مي 8ل@ل
_@A " ة%ع$5لا بئارضلا >اظن ىلE ا#YاB5م 0اY ام ه(لعج ي(لا CاDر-ملا ل* 8ل@'
0ا$م\ا 1وtD عيD ىلع ة-يرضلا 0دعم 6%?2ت ىلع _Dار4E اAد*iت ةI%(5لا
. Dر-م R+ 7و, ةل$L5ملا
- 13 -
1 - ة-يرض 7+ 0$Lن 7+ يL' 7$ناLلا لg يف ةي,ر?لا لخدلا 24/2003
0اL(ن;ا' ]لاعلا CاعيرKت ]ظعم ريا=ت ]لو ة%ع$ن ةلLن ة-يرضلا _@A لL5ت ]ل هتTيدعتو
7kف 8ل9 م /!علا ىلع ل' " لخدلا ىلع ةماعلا و+ QدM$ملا ة-يرضلا >اظن ىلE
>$ه?م اه%ف ل*•تو " ة-يرضلا _@A aرف Cا^ارجE W$5ت م C,اY 7$ناLلا ا@A CTيدعت
R+ 7+ ةظMTم عم "اهلمM ي(لا Cا%'اIيNا م ]غرلا ىلع ا#ر%)* ة%-يرضلا ةلادعلا
ىلع 7$!ي ;+ بIي لخدلا بئارض ة4اخو ةلو, R+ يف بئارضلا ةم$ظ5م يف ليدعت
jدهلا <%LBت ىلع VيرM RD$=لا WرKملا 7+ ود-ي !لو " يلي$م(لا اADو, Sا=M
. jادA\ا م _ر%غ م ر)*+ يئا-Iلا
- Cاد' د3 ةيD$X يف ة%-يرضلا CاMT4Nا Qر%=م 7+ املاUو ع3ا$لا ا@A >ام+و
7+ ل-L(=ملا يف ةيD$X يف ةي,ر?لا لخدلا ة-يرضل ليدعت R\ د' ; هنkف اAرئاتو JعDا=تو
: دL(ع+ ام* ة%لا(لا CاظMTملا Dا-(عا' @خHي
) 1 ( . لخدلا ىلع QدM$ملاو ةماعلا ة-يرضلا >اظن ىلE ا#عيرX 0اL(ن;ا
) 2 ( . Cا*رKلا ة-يرضو ةي,ر?لا لخدلا ة-يرض %' >ا(لا ل:?لا
) 3 ( ;+ بIي Z%B' اهBئار& ع%X$تو ةي,ر?لا Fا'D\ا ة-يرض C;دعم 6%?2ت
/ Qر%خ\ا ةBيرKلا 0دعم cدع(ي 22 و+ 24 / % ^OI' Qر%خ\ا اه(Bير& +د-ت 7+و
. ةيD$X Qر%ل %يTم /م2لا e$?ي R@لا P'رلا
) 4 ( _@A Pئار& ,دع 6%?2ت عم وy ا=(م ل!K' Fا'D\ا ة-يرض Pئار& عيY$ت
. ة-يرضلا
) 5 ( 0دعملا يف فخ+ ة%-يرض ةلماعم' ة%Mا%=لاو ة%عا5:لا CاUاK5لا O%%مت
. ةيDاI(لا CاUاK5لا م Cا^ا?عNاو
) 6 ( ع اهضرف ]معتو W$GLملا لخدلا S$لXH' ة-يرضلا aرف ع يل2(لا
. فل!ملا همدLي R@لا Dار3Nا <يرU
) 7 ( j;[ QرKع ى(M D$ج\او بتاورلا ة-يرض م ى?عملا ىن,\ا دBلا عفD
ي(لا PئارKلا _@A 0دعم 6%?2ت عم اهل%لLتو ة-يرضلا _@A Pئار& ع%X$تو ةيD$X Qر%ل
YواI(ت ;+ بIي 12 % YواI(ي ي(لا ةBيرKلل 30 . ا#يره& ةيD$X Qر%ل فل+
) 8 ( ىلE ةل$L5ملا 0ا$م\ا 1وtD عيD ة-يرض 0دعم عفD 12 . % ل3\ا ىلع
ةيD$X يف ةي,ر?لا لخدلا ة-يرض %' يL%LBلا >اI=ن;او <فا$(لا مiت ي(لا يA CاMر(Lملا _@A 7kف
F$ض$لاو ة%فا?Kلا <%LBت لج+ م هجا(Bت ي(لا R,ا:(3;او يلاملاو ي-يرضلا FT4Nا Cا-لG(مو
ة%عام(ج;او ةي,ا:(3;ا jادA\ا %' 7Yا$(لاو ة%-يرضلا ةلادعلا <%LBت عم Cا^ارجNا .%=-تو
. يم%ل3Nاو ي5U$لا c$(=ملا ىلع ة-يرضلا _@A اهL%LBت ىلE ىع=ت ي(لا ة%لاملاو
0$%Oدلا
Dا"8لا ريخ دمحم
- 14 -

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->