P. 1
Français - مراجع قانونية

Français - مراجع قانونية

5.0

|Views: 1,015|Likes:
منشور بواسطةriri_riim2000

More info:

Published by: riri_riim2000 on May 10, 2012
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/12/2013

pdf

text

original

Français

A B C D
1 Nom du Livre Edition Auteur ANNEE
2
CODES

3 CODE RURAL, CODE FORESTIER DALLOZ 1999
4
CODE GENERA DES COLLECTIVITES
TERRITORIALES DALLOZ 1999
5 CODE DU TRAVAIL DALLOZ 2000
6 CODE DE LA SANTE PUBLIQUE DALLOZ 2000
7 CODE CIVIL DALLOZ 2000
8 CODE DES SOCIETES DALLOZ 2000
9 CODE DE LA FONCTION PUBLIQUE DALLOZ 1999
10 CODE ADMINISTRATIVE DALLOZ 1998
11 CODE DE L'ENVIRONNEMENT DALLOZ 1998
12 CODE DU SPORT DALLOZ 1997
13 CODE DE LA CONSOMMATION DALLOZ 2000
14 CODE PENALE (NOUVEAU, ANCIEN ( DALLOZ 2000
15 CODE CIVIL DALLOZ 1994-
16 CODE DE PROCEDURE PENALE DALLOZ 1997-8
17
CODE PENAL (NOUVEAU- ANCIEN CODE
PENAL ( DALLOZ 1997-8
18 CODE DE PROCEDURE CIVLE
LITEC 2EME
EDITION 1999
19
20
21
DROIT CIVIL

22 DROIT CIVIL( LES BIENS ( DALLOZ
ALE!
"EILL,FRANCOIS
TERRE,P#ILIPE
SIMLER198
23 DROIT DE LA DRO$UE DALLOZ
FRANCIS
CABALLERO1989
24 DROIT CIVIL(LA FAMILLE (
MONTC#REST
IEN $ERARD CORNU1994
25 DROIT CIVIL-TOME4-LES OBLI$ATIONS PUF
%EAN
CARBONNIER1992
26 DROIT CIVIL-RE$IMES MATRIMONIAU! LITEC ANDRE COLOMER1994
27 DROIT CIVIL-LES CONTRATS SPECIAU! CU%AS
P#ILIPPE
MALAURIE-
LAURENT A&NES199
28 VOIES D'E!ECUTION SIRE&
$ERARD
COUC#EZ199'
29
LES $RANDS ARRETS DE LA
%URUSPRUDENCE CIVILE DALLOZ
#ENRI CAPITANT-
FRANCOIS TERRE-
&VES LEQUETTE1994
30 PROCEDURE CIVILE DALLOZ
$ERARD
COUC#EZ1998
31
INSTITUTIONS %UDICIAIRES- (EME
EDITION
MONTC#REST
IEN RO$ER PERROT1989
32 PROCEDURE CIVILE SIRE&-DALLOZ
$ERARD
COUC#EZ1998
33 INTRODUCTION $ENERALE AU DROIT DALLOZ FRANCOIS TERRE1991
34 PROCEDURE CIVILE DALLOZ
%EAN VINCENT ,
SER$E
$UINC#ARD1994
35 DROIT CIVIL -TOME 1 - DALLOZ
LEON %ULLIOT DE
LA MORANDIERE19'(
36
LES LIBERTES PUBLIQUES EN DROIT
POSITIF LIBANAIS BE&ROUT#
#ASSAN-TABET
RIFAAT , %ACQUES
CADART19'
37
38
39
40
DROIT PENAL

41
DROIT PENAL DES AFFAIRES - 9-
EDITION
ARMAND
COLIN
%EAN LAR$UIER-
P#ILIPPE CONTE1998
42 DROIT PENAL ET PROCEDURE PENALE
MANUEL-
L)$)D)%
%EAN-CLAUDE
SO&ER1997
43 PROCEDURE PENALE CU%AS %EAN PRADEL1997
44 DROIT PENAL $ENERAL DALLOZ
$ASTON
STEFANI,$EOR$E
S
LEVASSEUR,BERN
ARD BOULOC1997
45
46
DROIT COMMERCIAL

47
DROIT
COMMERCIAL,ACTIVITES,COMMERCANT
S,FONDS
MONTC#REST
IEN
FRANCOIS
DE*EU"ER -
DEFOSSEZ1992
48 SOCIETE COMMERCIALES
FRANCIS
LEFEBREVE
FRANCIS
LEFEBREVE1999
49 TRAITE DE DROIT COMMERCIAL L)$)D)%
$EOR$ES RIPERT,
RENE
ROBLOT,P#ILIPPE
DELECQUE )) 1994
50
51
52
DROIT
ADMINISTRATIF

53 COURS DE DROIT ADMINISTRATIF
MON&C#REST
IEN
%ACQUELINE ,
MORAND-
DEVILLER199(
54
LES $RANDS ARRETS DE LA
%URIPRUDENCE ADMINISTRATIVE DALLOZ
M)LON$-P)"EIL-
$)BRAIBANT-
P)DEVOLVE-
B)$ENEVOIS199'
55
ELEMENTS DU DROIT DES MARC#ES
PUBLICS L)$)D)% PATRIC* SC#ULTZ199'
56
57
58
59
DROIT PUBLIC -
INTERNATIONAL

60
DROIT INSTITUTIONNEL DE L'UNION
EUROPEENNE
MONTC#REST
IEN %EAN BOULOUIS199
61
DROITS DE L'#OMME ET LIBERTES
FONDAMONTALES
MONTC#REST
IEN %EAN BOULOUIS199'
62 DROIT INTERTNATIONAL PUBLIC DALLOZ DAVID RUZIE199'
63
LES OR$ANISATIONS
INTERNATIONALES
ARMAND
COLIN
MARIE-CLAUDE
SMOUTS199
64
65
ARBITRAGE

66
T#E INTERNATIONL EFFECTIVENESS OF T#E
A++,-./+0 12 3+ 3456043- 37348
*LU"ER LA"
INTERNATIONAL #AMID $) $#ARAVI 2002
67
68
69
DICTIONNAIRE
س!"#$%

70 FRANCAIS & FRANCAIS
71 MICRO EN POC#E ROBERT (TOME 1 (
DICTIONNAIRE
DU FRANCAIS
PRIMORIAL PAUL ROBERT1980
72 MICRO EN POC#E ROBERT (TOME 2 (
DICTIONNAIRE
DU FRANCAIS
PRIMORIAL PAUL ROBERT1980
73 LARROUSE
LIBRAIRIE
LAROUSSE CLAUDE1920
74 VOCABULAIRE %URIDIQUE DELTA $ERARD CORNU1987
75
76 ENGLIS' & ENGLIS'
77 A DICTIONAR& OF P#ILOSOP#&
PRO$RESS
PUBLIS#ERS-
MOSCO"
M)ROSENT#AL - P)
&UDIN197'
78
79 ARABIC & FRANCAIS
80 9:;<;=>?@ A=BCDEF?@ G H<;=>?@ 9IJ@K? LMKF?@
NOCB?@ A@J<PQR
9:S<>B?@ 9:S<>B?@ NOCB?@ A@J<PQR 2002
81 N;<;=>?@ T<R=>?@ 9:S<>B?@ A@J<PQF?@ JU=V2002
82 W:I<?@ J<Q?@ KOX YZ[R \:]^FC? YC[?@ J@U J<Q?@ KOX J<O_1984
83
84 FRANCAIS &ARABIC
85 AL *ANZE `Qa?@-
- bPQC? cd=e?@ J@U
H=QO? - AGb:d cd=e?@ H@Gb_
86 DICTINNAIRE %URUDIQUE
LIBRAIRIE DU
LIBAN
IBRA#IM
NA%%ARfA#MAD
BADAOUI f
&OUSSEF C#LELA1991
87
88 ENGLIS' & ARABIC
89
DICTIONAR& OF
MNEDICINE,BIOLO$&,AND ALLIED
SCIENCES
AL-NA#DA
BOO*S#OP f
BA$#DAD -
BEIRUT
DR) MO#AMMAD
S#ARAF
90
91 ARABIC & ARABIC
92 NC:CBg?@ Nh@`Z?@ T<R=>?@
NOCB?@ A@J<PQR
9:S<>B?@ i^j k]`; NR=BF?@ 2004
93 9:db[?@ 9lC? m<DR T<R=S f W:BF?@ W:BR H=QO? 9OgaR N;=geO?@ TbDd
1979f194
4
94 W:I<?@ YZ[F?@ 9:R^Ii@ 9OgaF?@
KFnofpqDER Y:r@bd@
KFBRfJU=>?@ KOX KR=nfA=]`?@
J=ZQ?@ NCX1972
95
96 ARABIC & FRANCAIS & ENGLIS'
97 Ns^t?@ N;<;=>?@ T<R=>?@
NOCB?@ A@J<PQR
9:S<>B?@
NnGJf9Cu; v]J<R
w^VfNaO[CO?@ ()! 2002
98 T#E COURTS' LANGUAGE Yx=BF?@ 9l?
NOCB?@ A@J<PQR
9:S<>B?@ L&NN )S) MATAR200
99
Arabe
A B C D
1
*%+,-..../$%
0%123%4
5 "6................7$% 8................9% :..................$ ;...../.........$%
<.............=>
5 "6..................7$%
2 y 1 Yz 1 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@
9]b{; zz 9R=X |U=OR
}<zzzzzzzzzzzzXK?@
3 y 1 Yz 2 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ }<XK?@ 9]b{; 9Fg~
4 y 2 Yz 1 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@
•={Qz Nh=€>?@ Y:{Qg?@
•=R=BF?@ mK[?@ 9d=gx
5 y 2 Yz 2 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ ‚=EgMi@ 9]b{;
6 y ( A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ 9Fx=BF?@ 9]b{;
7 y 4 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@
9]b{; z 9Fx=BF?@ |J@<ƒ
•=an„@
8 y A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@
z …@bgXi@ z \[D?@ †bƒ
‡=QˆgIi@
9 y ' A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ z `::Fg?@ 1
10 y 7 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ `::Fg?@ 2
11 y 8 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ - 9CZ[geF?@ J<Ri@ ‰=€S 1
12 y 9 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ zz9CZ[geF?@ J<Ri@ ‰=€S 2
13 y 10 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ z Y:aBg?@ 1
14 y 11 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ z YzF:aBg?@ 2
15 y 12 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ zz Y:aBg?@ (
16 y 1( A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ z A=Osi@ 1
17 y 14 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ z A=Osi@ 2
18 y 1 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ z A=Osi@ (
19 y 1' A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ z A=Osi@@ 4
20 y 17 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ z A=Osi@
21 y 18 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ z A=Osi@ '
22 y 19 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ z Š:qQg?@ 1
23 y 20 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ z Š:qQg?@ 2
24 y 21 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ z Š:>Qg?@ (
25 y 22 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ zzŠqQg?@ 4
26 y 2( A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ z Š:qQg?@
27 y 24 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ A=Os@GŠ:qQ~
28 y 2 A=Fx=BF?@ m<V@ 9X<I<R K:X J@GU@ A=Os@G z Š:qQ~
29 y 1 Yz 1 K]KZ?@ N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ W:I<?@ ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX •@`g?i@ JU =ER
30 y 1 z 2 K]KZ?@ N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ W:I<?@ ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX •@`g?i@ JU =ER
31 y 2 K]KZ?@ N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ W:I<?@ ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX •@`g?i@J =s• z A=Osi@
32 y ( K]KZ?@ N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ W:I<?@ ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX
z 9?@<B?=z ‡=VGi@
‰=€>;i@
33 y 4 K]KZ?@ N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ W:I<?@ ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX 9€]=>F?@ G •:O?@
34 y K]KZ?@ N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ W:I<?@ ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX 9xbP?@G 9O•?@
35 y ' • z 1 K]KZ?@ N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ W:I<?@ ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX 9]J=[?@G J=Z]i@
36 y ' • z 2 K]KZ?@ N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ W:I<?@ ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX 9]J=[?@G J=Z]i@
37 y 7 • z 1 K]KZ?@ N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ W:I<?@ ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX LF[?@ pCX •UJ@<?@ U<>[?@
38 y 7 Yz 2 K]KZ?@ N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ W:I<?@ ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX \:R ‘g?@ K>XG Jbl?@ U<>X
39 y 8 K]KZ?@ N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ W:I<?@ ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX 9:aCF?@ cn
40 y 9 • z 1 K]KZ?@ N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ W:I<?@ ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX 9:aCF?@ ’ex “=OIo
41 y 9 • z 2 K]KZ?@ N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ W:I<?@ ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX 9:aCF?@ ’ex “=OIo
42 y 10 K]KZ?@ N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ W:I<?@ ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX
9:EuP?@ A=Q:R ‘g?@ N‹
9:Q:[?@G
43 y 1 K>[?@ 9]b{; ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX •UbqQF?@ •U@Ji@ z K>[?@ 9]b{;
44 y 2 K>[?@ 9]b{; ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX •UbqQF?@ •U@Ji@ z K>[?@ 9]b{;
45 y ( K>[?@ 9]b{; ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX •UbqQF?@ •U@Ji@ z K>[?@9]b{;
46 y 2 NR^Ii@ k>q?@ N‹ cB?@ JU=ER ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX
9:?”eF?@ z K>[?@ •=ano
9]KS=[g?@
47 y 1 NR^Ii@ k>q?@ N‹ cB?@ JU=ER ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX
N•@bg?@ 9BV z K>[?@ 9l:V
K>[?@ LBR z
48 y 2 NR^Ii@ k>q?@ N‹ cB?@ JU=ER ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX
N•@bg?@ 9BV z K>[?@ 9l:V
K>[?@ LBR z
49 y ( NR^Ii@ k>q?@ N‹ cB?@ JU=ER ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX
N•@bg?@ 9BV z K>[?@ 9l:V
K>[?@ LBR z
50 y 4 NR^Ii@ k>q?@ N‹ cB?@ JU=ER ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX
p?@ 9OeQ?=d K>[?@ bso z ’Oe?@
‚=uji@
51 y NR^Ii@ k>q?@ N‹ cB?@ JU=ER ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX
p?@ 9OeQ?=d K>[?@ bso z ’Oe?@
‚=uji@
52 y ' NR^Ii@ k>q?@ N‹ cB?@ JU=ER ŒJ<•Qe?@ †@Žb?@ KOX
m@GŽ z K>[?@ bso z ’Oe?@
K>[?@
53 y 1 U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ LMKR
54 y 2 U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ
m=FXo z 9:EuP?@ z 9:?”eF?@
A@U=FZ?@ b:l?@
55 y ( U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ
b:– m=FXi@ \X —]<[g?@
9n=OF?@
56 ˜ 4 U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ
p•b?@ “<:X •=ano
U<>[?@ L:X=qRG
57 y U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ
=™Q:X kh@U=d ’_<F?@ Š:qQ~
N?KO?@ Š:qQg?@G
58 y ' U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ =•ƒ<>IG A =O_<F?@ m=>g;@
59 y 7 z • 1 U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ •:O?@ z •=FeF?@ U<>[?@ N‹
60 y 7 • z 2 U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ •:O?@ z •=FeF?@ U<>[?@ N‹
61 y 8 U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ 9O•?@ K>X
62 y 9 z 1 U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ J=Z]i@ K>X z ‰=:ji@ J=Z]š
63 y 9 • z 2 U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ J=Z]i@ K>X z ‰=:ji@ J=Z]š
64 y 10 U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ
z 9X=QE?@ •J=_š z LF[?@ K>X
AiG=>F?@ K>X
65 y 11 U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ
H=F€?@ H<;=S z LF[?@ H<;=S
NX=Fg_i@
66 y 12 U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ
\R \:;@<>?=d c:?o ‰Nj i
w<•<?@
67 y 1( U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ 9?=x<?@
68 y 14 U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ K>[?@ A=xbjG ›CF?@ A=xbj
69 y 1 U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ
H=F• - •=X k_<d H=F€?@
•=:B?@
70 y 1' U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S wbj \azzzzzz] ŒKzzzzrŽ
z œCE?@G H=F€?@ U<>X
9?=qa?@
71
y 1 —>Q?@ 9FaBR =•~JbS Ng?@ ŒU=OF?@ 9X<FZR 9OCƒ J<;o z m=Ddš z ‰@bdš z •=€S U=[dš
†=q~š z
72 y 2 —>Q?@ 9FaBR =•~JbS Ng?@ ŒU=OF?@ 9X<FZR 9OCƒ J<;o
z k?=n A=Osš z 9s@J<?@ A=Osš
’OI ^d ‰@bsš
73 y ( —>Q?@ 9FaBR =•~JbS Ng?@ ŒU=OF?@ 9X<FZR 9OCƒ J<;o
•Jš z †=q~Jš z H=Xž@ z 9]GUo
‡=QˆgI@ z
74 y 4 —>Q?@ 9FaBR =•~JbS Ng?@ ŒU=OF?@ 9X<FZR 9OCƒ J<;o
z 9]J=Z~ m=FX@ z H^Xš
•@`g?@ z T^‹š
75 y —>Q?@ 9FaBR =•~JbS Ng?@ ŒU=OF?@ 9X<FZR 9OCƒ J<;o
z H^Dd z Ÿ@bgMi@ A@‰@bd
•:d z <Qd
76 y ' —>Q?@ 9FaBR =•~JbS Ng?@ ŒU=OF?@ 9X<FZR 9OCƒ J<;o
z 9h`Z~ z \:R‘~ z Y:R ‘~
b]G`~ z Y:aB~
77 y 7 —>Q?@ 9FaBR =•~JbS Ng?@ ŒU=OF?@ 9X<FZR 9OCƒ J<;o
z`Zn z Š:qQ~ z ’eaR •U=>~
ban z 9I@bn
78 y 8 —>Q?@ 9FaBR =•~JbS Ng?@ ŒU=OF?@ 9X<FZR 9OCƒ J<;o
z J<gIU z ¡CM z •bOM
Ÿ<:j z 9[qj z }<XU
79 y 9 —>Q?@ 9FaBR =•~JbS Ng?@ ŒU=OF?@ 9X<FZR 9OCƒ J<;o
H<;=S z Kh@<‹ z 9?=€‹ z LFX
9?=qx z 9FeS z
80 y 10 —>Q?@ 9FaBR =•~JbS Ng?@ ŒU=OF?@ 9X<FZR 9OCƒ J<;o
z 9[]UG z 9Or z L>; z —>;
¡SG z 9:VG
81 y 1 9:h=QtgI@ •=ano 9X<FZR ‡<D? ¡I<] 9]J=>[?@ }G=XK?@
82 y 2 9:h=QtgI@ •=ano 9X<FZR ‡<D? ¡I<]
z 9:?=F?@ }G=XK?@ 9X<FZR
9]J=Zg?@ 9:I^‹i@
83 y ( 9:h=QtgI@ •=ano 9X<FZR ‡<D? ¡I<]
9:?=F?@ }G=XK?@ 9X<FZR
9]J=Zg?@G
84 y 4 9:h=QtgI@ •=ano 9X<FZR ‡<D? ¡I<]
9:?=F?@ }G=XK?@ 9X<FZR
9]J=Zg?@G
85 y 9:h=QtgI@ •=ano 9X<FZR ‡<D? ¡I<]
9?=F?@ }G@K?@ 9X<FZR
9]J=Zg?@G
86 y ' 9:h=QtgI@ •=ano 9X<FZR ‡<D? ¡I<]
z 9:I^‹i@G 9:?=F?@ }G=XK?@
9]J=>[?@
87 y 7 9:h=QtgI@ •=ano 9X<FZR ‡<D? ¡I<]
z 9:I^‹i@G 9:?=F?@ }G=XK?@
9]J=>[?@
88 y 1 9:;KF?@ =]=€>?@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
- 9:?”eR z U<>X A=O_<R
1992
89 y 2 9:;KF?@ =]=€>?@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
z 9:?G”eR z U<>X z A=O_<R
199(
90 y ( 9:;KF?@ =]=€>?@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
z 9:?G”eR z U<>X z A=O_<R
1994
91 y 4 9:;KF?@ =]=€>?@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
z 9:?G”eR z U<>X z A=O_<R
199
92 y 9:;KF?@ =]=€>?@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
`ZB?@ z A=Fx=BR z A@J=Z]š
z 199'
93 y ' 9:;KF?@ =]=€>?@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
z A=Fx=BR z A@J=Z]š
z •=R=BF?@ 1997
94 y 7 9:;KF?@ =]=€>?@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
z •J=Z~ z 9]J=>X =]=€S
z N•=S 1998
95 y 8 9:;KF?@ =]=€>?@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX z 9:;KR =]=€S 1999
96 y 9 9:;KF?@ =]=€>?@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX z 9:;KR =]=€S 2000
97 y 10 9:;KF?@ =]=€>?@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX z 9:;KR =]=€S 2001
98 U=•g_i@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX 9]J=>[?@ •J=Zg?@ A@J=Z]i@
99 U=•g_i@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
9:;KF?@ =]=€>?@ N‹ A@U=•g_@
200(
100 Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
=]=€>?@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@
9:;KF?@ 2004
101 Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
=]=€>?@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@
9:;KF?@ 200
102 y 1 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 198(
103 y 2 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 1984
104 y ( 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 198
105 y 4 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 198'
106 y 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 1987
107 y ' 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 1988
108 y 7 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 1989
109 y 8 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 1990
110 y 9 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 1991
111 y 10 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 1992
112 y 11 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 199(
113 y 12 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 1994
114 y 1( 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 199
115 y 14 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 199'
116 y 1 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 1997
117 y 1' 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS =V J U 1998
118 y 1 9:;KF?@ A@J@b>?@ =V J U
119 y 2 9:;KF?@ A@J@b>?@ =V J U
120 y ( 9:;KF?@ A@J@b>?@ =V J U
121 9?=qa?@ JU=V
9]J=Zg?@G 9:;KF?@ 9?=qa?@ K>X
9:‹bEF?@G
122 y 1 N‹@<?@ vSbR H=F:CI 9:;<;=>?@ •<C[C? LMKF?@
123 y 2 N‹@<?@ vSbR H=F:CI •UbqQF?@ •U@Ji@G K>[?@ 9]b{;
124 y ( N‹@<?@ vSbR H=F:CI
•=an„@ z J=€?@ L[q?@ N‹
9R=[?@
125 y 4 N‹@<?@ vSbR H=F:CI
z J=€?@ L[q?@ 9:?G”eF?@
9•bgqF?@
126 y N‹@<?@ vSbR H=F:CI b:l?@ “=en pCX ‰@bs ¢@
127 y ' N‹@<?@ vSbR H=F:CI •@`g?„@ •=ano
128 y 7 N‹@<?@ vSbR H=F:CI 9?=qa?@ K>X z •:O?@ K>X
129 y 8 N‹@<?@ vSbR H=F:CI J=Z]¢@ K>X
130 y 9 N‹@<?@ vSbR H=F:CI
b_”F?@ \:d z J=Z]¢@ H<;=S
b_‘geF?@G
131 y 10 N‹@<?@ vSbR H=F:CI
b_”F?@ \:d z J=Z]¢@ H<;=S
b_‘geF?@G
132 y 11 N‹@<?@ vSbR H=F:CI
cn z 9:[Og?@ z 9:Q:[?@ †<>B?@
NFIb?@ \rb?@
133 y 12 N‹@<?@ vSbR H=F:CI 9>CDF?@ 9?U„@
134 y 1( N‹@<?@ vSbR H=F:CI •K:>F?@ 9?U„@
135 y 1 N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ 9Cu; v]J<R
z 9:;KF?@ z A=O_<F?@ Ÿ@<;o
9:EuP?@
136 y 2 N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ 9Cu; v]J<R
m=FXi@ z A=O_<F?@ JU=ER
9n=OF?@ b:–
137 y ( N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ 9Cu; v]J<R
9[Og?@ z —]<[g?@ £COR
U<>[?@ z 9:RbZ?@
138 y 4 N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ 9Cu; v]J<R
z ¤Š:qQ~G ’_<F?@ L:X=qR
\h@K?@ Lh=IG
139 y N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ 9Cu; v]J<R
z kC:X=qR kƒGbj z •:O?@
ŒbgPF?@ A=O_<R
140 y ' N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ 9Cu; v]J<R
9O•?@ 9:;=aR@ z =•g:r=R z 9O•?@
=•?<OS z
141 y 7 N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ 9Cu; v]J<R
K>X Go 9RKu?@ •J=_š
9[]U<?@ z •@KugI¢@
142 y 8 N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ 9Cu; v]J<R
z 9?=x<?@ L:X=qR 9?@=x<?@
L:x<?@ A=O_<R
143 y 9 N;KF?@ H<;=>?@ wbj N‹ 9Cu; v]J<R
z H=F€?@ z Jbl?@ U<>X
H<F€F?@G \R=€?@
144 y 1 Ÿ<‹K?@ N‹ 9:_ž<FQ?@ 9X<I<F?@ “@<g?@ KOX …<[R 9:h@b_¢@ z 9:;KF?@
145 y 2 Ÿ<‹K?@ N‹ 9:_ž<FQ?@ 9X<I<F?@ “@<g?@ KOX …<[R 9]J@U¢@
146 y ( Ÿ<‹K?@ N‹ 9:_ž<FQ?@ 9X<I<F?@ “@<g?@ KOX …<[R 9:XbP?@
147 y 4 Ÿ<‹K?@ N‹ 9:_ž<FQ?@ 9X<I<F?@ “@<g?@ KOX …<[R 9:h=QZ?@
148 y Ÿ<‹K?@ N‹ 9:_ž<FQ?@ 9X<I<F?@ “@<g?@ KOX …<[R 9]J=Zg?@
149 y ' Ÿ<‹K?@ N‹ 9:_ž<FQ?@ 9X<I<F?@ “@<g?@ KOX …<[R 9]bBO?@
150 y 1 •=R=BF?@ \:R=BF?@ 9d=>;
151 y 2 •=R=BF?@ \:R=BF?@ 9d=>;
152 y ( •=R=BF?@ \:R=BF?@ 9d=>;
153 y 4 •=R=BF?@ \:R=BF?@ 9d=>;
154 y •=R=BF?@ \:R=BF?@ 9d=>;
155 y ' •=R=BF?@ \:R=BF?@ 9d=>;
156 y 7 •=R=BF?@ \:R=BF?@ 9d=>;
157 y 8 •=R=BF?@ \:R=BF?@ 9d=>;
158 y 9 •=R=BF?@ \:R=BF?@ 9d=>;
159 y 10 •=R=BF?@ \:R=BF?@ 9d=>;
160 y 1 •@`g?^?@ JU=ER J<EQR \:en KFBR •UbqQF?@ •U@Ji@G K>[?@
161 y 2 •@`g?i@ JU=ER J<EQR \:en KFBR
z •‹=Q?@ L[q?@ z J=€?@ L[q?@
H<;=>?@
162 y ( •@`g?i@ JU=ER J<EQR \:en KFBR •@`g? i@ •=ano
163 y 1 \R`?@ JGbR br=• U@ ”z‹
z U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S
LF[?@ =]=€S
164 y 2 \R`?@ JGbR br=• U@ ”z‹
N‹G 9]J=>[?@ \:;@<>?@ N‹
9Fx=BF?@ ¥<>I
165 y ( \R`?@ JGbR br=• U@ ”z‹
ŒbO?@ ŒJ=Zg?@ H<;=>?@ N‹
ŒbBO?@G
166 y 1 \:Q•FC? 9:;<;=>?@ 9:?”eF?@ 9:S<>B?@ NOCB?@ A@J<PQR 9:OD?@ 9:?”eF?@
167 y 2 \:Q•FC? 9:;<;=>?@ 9:?”eF?@ 9:S<>B?@ NOCB?@ A@J<PQR
\:R=BFC? 9:?”eF?@
\:IKQ•F?@G
168 y ( \:Q•FC? 9:;<;=>?@ 9:?”eF?@ 9:S<>B?@ NOCB?@ A@J<PQR
9:R^Xi@ 9:Q•F?@ 9:?”eF?@
9:‹bEF?@G
169 • 1 Ÿ 1 9:;<;=>?@ A=I@JK?@ 9CZR †<>B?@ 9:Cx \X 1998
170 • 2 Ÿ 1 9:;<;=>?@ A=I@JK?@ 9CZR †<>B?@ 9:Cx \X 1998
171 • 1 Ÿ 2 9:;<;=>?@ A=I@JK?@ 9CZR †<>B?@ 9:Cx \X 1999
172 • 2 Ÿ 2 9:;<;=>?@ A=I@JK?@ 9CZR †<>B?@ 9:Cx \X 1999
173 • ( Ÿ ( 9:;<;=>?@ A=I@JK?@ 9CZR †<>B?@ 9:Cx \X 1999
174 • 4 Ÿ 4 9:;<;=>?@ A=I@JK?@ 9CZR †<>B?@ 9:Cx \X 2000
175 • Ÿ 9:;<;=>?@ A=I@JK?@ 9CZR †<>B?@ 9:Cx \X 2000
176 • ' Ÿ ' 9:;<;=>?@ A=I@JK?@ 9CZR †<>B?@ 9:Cx \X 2001
177 9:;<;=>?@ A=I@JK?@ 9CZR †<>B?@ 9:Cx \X 200(
178 9:;<;=>?@ A=I@JK?@ 9CZR †<>B?@ 9:Cx \X 2004
179
180 y 1 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
181 y 2 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
182 y ( }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
183 y 4 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
184 y }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
185 y ' }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
186 y 7 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
187 y 8 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
188 y 9 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
189 y 10 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
190 y 11 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
191 y 12 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
192 y 1( }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
193 y 14 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
194 y 1 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
195 y 1' }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
196 y 17 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
197 y 18 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
198 y 19 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
199 y 20 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
200 y 21 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
201 y 22 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
202 y 2( }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
203 y 24 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
204 y 2 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
205 y 2' }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
206 y 27 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
207 y 28 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
208 y 29 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
209 y (0 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
210 y (1 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
211 y (2 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
212 y (( }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
213 y (4 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
214 y ( }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
215 y (' }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
216 y (7 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
217 y (8 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
218 y (9 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
219 y 40 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
220 y 41 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
221 y 42 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<ZR K:X <do T=:?@
222 y 4( }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
223 y 44 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
224 y 4 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
225 y 4' }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
226 y 47 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
227 y 48 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
228 y 49 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
229 y 0 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
230 y 1 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
231 y 2 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
232 y ( }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
233 y 4 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
234 y }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
235 y ' }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
236 y 7 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
237 y 8 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
238 y 9 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
239 y '0 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
240 y '1 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
241 y '2 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
242 y '( }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
243 y '4 }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
244 y ' }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
245 y '' }bOa?@ A@J@b>?@ 9X<FZR K:X <do T=:?@
246 y 1 9]`:Fg?@ 9[_@bF?@ K:X <do T=:?@ \[D?@ 9:Cd=S z —>Q?@ m<V@
247 y 2 9]`:Fg?@ 9[_@bF?@ K:X <do T=:?@
¥GbjG —>Q?@ “=OI@
=•X=FI
248 y 1 A=S=q~@G U<>X yž=F; K:X <do T=:?@ A =S =q~@ G U<>X
249 y 2 A=S=q~@G U<>X yž=F; K:X <do T=:?@ A =S =q~@ G U<>X
250 9:;KF?@ A=Fx=B?@ m<Vo K:X <do T=:?@ U@<F?@ ('( - 414
251 9:;KR A=Fx=BR m<Vo \]K?@ vFj ¡:qX U=•g_i@G ¦Q?@ \:d
252 y 1 •=€>?@ 9FV=uR ’[V NXbR KFBR 9;J=>R 9I@JU
253 y 2 •=€>?@ 9FV=uR ’[V NXbR KFBR 9;J=>R 9I@JU
254 9:?”eF?@ K:X <do T=:?@
9:‹bEF?@ z 9:;KF?@ z 9]J@Ui@
9:h@`Z?@ z
255 •=€>?@ 9FV=uR i ^j Y:[; k]`; 9;J=>RG 9I@JU
256 9:;=:?<O?@ }<XK?@ i ^j Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9I@JU
‚<EQ?@G U=•g_i@G
257 9O•?@ }<XU i ^j Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9I@JU
‚<EQ?@G U=•g_i@G
258 9Fx=BF?@ •U=X@ i ^j Y:[; k]`; 9:h@`Z?@ z 9:;KF?@ z 9]J@Ui@
259 9]J<E?@ }<XU i ^j Y:[; k]`; 9;J=>RG 9I@JU
260 ‰=XUi@ cOI i ^j Y:[; k]`; ‰ =XUi@ cOzzzzzI
261 y 1 9:;<;=>?@ L•F?@G U@KF?@ <Q:‹ NCX KFBR
N‹ 9:;<;=>?@ L•F?@G UKF?@
9:;=QOC?@ A=[]bPg?@
262 y 2 9:;<;=>?@ L•F?@G U@KF?@ <Q:‹ NCX KFBR
N‹ 9:;<;=>?@ L•F?@G UKF?@
9:;=QOC?@ A=[]bPg?@
263 y 1 9?=x<?@ vFj w=Z;
9:;=QOC?@ \:;@<>?@ N‹
9:e;bq?@G 9]bEF?@G
264 y 2 9?=x<?@ vFj w=Z;
Lx<F?@ \:d 9?=x<?@ L:X=qR
L:x<?@G
265 K>[?@ J=s@G ŒK>[?@‘Du?@ “=ex H@GbR K>[?@ J=s@ G ŒK>[?@ ‘Du?@
266 J@<Z?@ J=€R \X 9:?”eF?@ “=ex H@GbR K>[?@ J=€R \X 9:?”eF?@
267 m=FXi@ H<;=S ’lOlR Y:[;
HJ=>F?@ H<;=>?@ N‹ 9I@JU
2000
268 9]baq?@G 9:dUi@ 9:aCF?@ ’lOlR Y:[;
9:Qq?@G 9:dUi@ 9:aCF?@
•JG=ZF?@ †<>B?@G
269 Jb€?@G LD[?@ }<XU i ^j Y:[; k]`; }<XU Jb€?@G LD[?@
270 \Ol?@ }G=XU i ^j Y:[; k]`; \Ol?@ }G=XU
271 y 1 9O•?@ K>X N‹=j Ž`[?@ KOX JU=;
H<;=>?@ N‹ 9:•>‹ 9I@JU
N;=QOC?@
272 y 2 9O•?@ K>X N‹=j Ž`[?@ KOX JU=;
H<;=>?@ N‹ 9:•>‹ 9I@JU
HJ=>F?@G N;=QOC?@
273 Y:C[g?@ 9Q•F? N;<;=>?@ •={Q?@ ¡j=Q?@ H@<D;@
H=Z? z H<FC[F?@ z TJ@KF?@
\:;@<>?@ z Lri@
274 9?K:E?@ 9Q•F? N;<;=>?@ •={Q?@ ¡j=Q?@ H@<D;@ A@U=•g_@G \:;@<S
275 y 1 U=•gZ?@ ‰<• N‹ •:O?@ br=• U@”‹ U=•g_i@ ‰<• N‹ •:O?@
276 y 2 U=•gZ?@ ‰<• N‹ •:O?@ br=• U@”‹ U=•g_i@ ‰<• N‹ •:O?@
277 y 1 9:;KR A=Fx=BR =Qn ŒGKd
A=I@JUG A@U=•g_@
‚<E;G
278 y 2 9:;KR A=Fx=BR =Qn ŒGKd
A=I@JUG A@U=•g_@
‚<E;G
279 y 1 U<>XG A=O_<R =Qn ŒGKd \:;@<SG ‚<E;G A@U=•g_@
280 b]bBg?@G K]KBg?@ JU =V
K]KBg?@G ŒJ=O_i@ K]KBg?@
ŒJ=:gMi@
281 9:gS<?@ 9qCe?@ JU =V 9qCzzzzzzzzzze?@ 9:gS<?@
282 9zzzzzzzzz[qP?@ JU =V
283 9?=x<?@ =Qn ŒGKd ‚ <E;G A@U=•g_@
284 9:Qq?@G 9]baq?@ 9:aCF?@ 9]=Fn H<;=S w =dJ \zzzzze–
Yh@b_ m<n 9;J=>R 9I@JU
9:~=R<C[F?@
285 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR A@J@bS K[eR k:_G `::Fg?@ “=OI@ m<OS G@ UJ
286 9:;KF?@ Yx=BF?@ A=•g_@ K[eR k:_G
9]@Kd 9:;<;=>?@ 9? ‘eF?@
@™`::F~G =™‹=QˆgI@G
287 K>[?@ \]<a~ H=ge– =_ K>[?@ \]<a~
288 ¤J=s• G@ K>[?@ L:X=qR H=ge– =_ ¤J=s•G K>[?@ L:X=qR
289 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@U=•g_@ `::Fg?@ 9FaBF? \]K?@ vFj ¡:qX
N?GK?@ ‰=€>?@ 9:n^V
9:OrŠF?@ Yx=BF?@
290 H<;=>?@ N‹ A=I@JU \]K?@ YZ; ¡I<] H<;=>?@ N‹ A=I@JU
291 ‡=QˆgIi@ 9FaBR A@J@bS \R bEguF?@ §@ KOX H=F]@G K?=M bEguF?@
292 A=[‹@bF?@ H<;=S N‹ •=ani@ 9]b{; =‹<?@ <d@ KFn@
z =•;=xJ@ K]KB~ z =•d ¡]b[g?@
=•q::a~
293 y 1 9:;KF?@ 9:?”eF?@ N‹ W:I<?@ 9Cu; v]J<R 9:;KF?@ 9:?”eF?@ N‹ W:I<?@
294 9:X<•<F?@G 9:h@b_i@ 9:;KF?@ Ÿ<‹K?@ NdJ@<P?@ K:FB?@ KOX
Ÿ<‹K?@G 9:h@b_i@ Ÿ<‹K?@
9:X<•<F?@
295 9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<V@ N‹ K]KZ?@ J=Ozzzzex T=:?@
A=Fx=BF?@ m<V@ N‹ K]KZ?@
9:;KF?@
296 9:?”eF?@ •=an@ J=ZQ?@ ŒGKO?@ }K; 9:?”eF?@ •=an@
297 •=FzzzzeF?@ U<>[?@ NOxbx H@GbR
J=Z]i@ z 9€]=>F?@ z •:O?@
9?=x<?@
298 K>[?@ 9]b{; ’:>Q?@ ¡ƒ=X K>[?@ 9]b{;
299 NR=BF?@ “=[~@ T<DQ– H<D;@ NR=BF?@ “=[~@
300 Y{Q?@ N‹ =•u]J=~ •=R=BF?@ H=FCI U<FBR \en J<•PR
9:R^Ii@ 9[]bP?@ ¡S<R
=•QR
301 U@<F?@ N‹ ‡=QˆgIi@ 9]J=Zg?@G 9:;KF?@ H@<CI v_b_
302 •:O?@ K>X vSbR H=F:CI
H<;=>?@ wbPz •=FeF?@ U<>[?@
N;KF?@
303 9hJ=D?@ ‡Gb{?@ =:d<ƒ J=:d
N;K~ m<n 9]U=•g_@ 9I@JU
NQƒ<?@ K>Q?@ 9F:S
304 £:COg?@ m<V@ N?=[]i@ `]=‹
G Y]K>?@ H<;=>?@ 9;J=>R
Ne;bq?@G ŒJ<e?@
305 9:;=Fghi@ U<>[?@ J=ZQ?@ Y:r@bd@
\CQO? N‹ 9:;=Fghi@ U<>[?@
20 f 9'
306 •:‹J \‹ •=R=BF?@ N;<g?@ ¨x<j KFBR •:‹J \‹ •=R=BF?@
307 U=•g_i@G k>q?@G •]bPg?@ N‹ 9?=x<?@ K>X bd=_ T<:;=ƒ Ldbj
H<;=>?@ N‹ 9:•>‹ 9I@JU
HJ=>F?@G N;=QOC?@
308 HJ=>F?@ H<;=>?@ N‹ KS=[g?@ p?@ N[e?@ m=FZ?@ KFBR pqDER
9:?• 9]K>[?@ A=•G=qF?@
m<O>?@G “=Z]i@
309 H<R=BF?@G •=€>C? ¡h@bƒG ¡S@<R JU =V
310 9:;KF?@ A@J@b>?@ JU =V
311 •JG=ZF?@ †<>B?@G ¡?”F?@ cn K:X J@GU@
Ndb[?@G N;=QOC?@ H<;=>?@ N‹
NOQ_i@G
312 HJ=>F?@ U=•g_i@ N‹ Nƒ=:gni@ `ZB?@ JU =V
•‹J z `ZB?@ ‰=>?@ z ¡]b[~
kƒ<>I z`ZB?@
313 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS JU =V1999
314 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS JU =V2000
315 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@J@bS JU =V2001
316 9:;KF?@ A@J@b>?@ JU=V2002
317 \R`?@ JGbR JU=V U=•g_¢@G •]bPg?@ \:d
318
U@<F?@ 1 zz
1(0 9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<V@ K:X <d@ T=:?@
k>q?@G U=•g_i@G ¦Q?@ \:d
9;J=>R 9I@JU
319 9:;KR A=Fx=BR =Qn ŒGKd
m=MUš ‚=EgMš A=Osš
m=ljo 9Fx=BR ¥=>I ‡=QˆgIš
320 2008 9:;KF?@ =]=€>?@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡X
•JU=E?@ A@U=•g_¢@ ¡:QE~
•=X m^M 2008
321 N;KF?@ H<;=>?@ 9:;<;=>?@ A=I@JK?@G •=Bdi@ `xbR
`ZB?@ H<;=SG N;KF?@ H<;=>?@
ŒJ@Ui@
322 9]J<E?@ ŒJ<V=;K?@ \]K?@ `X
k>q?@ ‰<• N‹ 9]J<E?@
‰=€>?@G
323 9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<V@ |U=OR NOxbx H@GbR A=Fx=BF?@ m<V@ |U=OR
324 9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<V@ |U=OR NOxbx H@GbR
H=QO? N‹ A=Fx=BF?@ m<V@
=e;b‹G
325 A=Osi@ 9?=IJ A ‘P; KFn@
z kSbDz kˆOX A=Osi@ H=xJ@
U<•P?@ •U=•j
326 A=Osi@ 9?=IJ A ‘P; KFn@
z \h@b>?@ z \:F:?@ z J@bSi@
9Q]=[F?@
327 y 1 A=Osi@ 9]b{; K:X <d@ T=:?@
9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<Vo
9:h@`Z?@G
328 y 2 A=:si@ 9]b{; K:X <d@ T=:?@
9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<Vo
9:h@`Z?@G
329 y ( A=Osi@ 9]b{; K:X <d@ T=:?@
9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<Vo
9:h@`Z?@G
330
9?=x<?@ Y:Z; ŒJ=r 9:db[?@G 9:;=QOC?@ N‹ 9?=x<?@
9:OQ_i@G
331 9?=x<?@ Y:Z; ŒJ=r
9:db[?@G 9:;=QOC?@ N‹ 9?=x<?@
9:OQ_i@G
332 9?=qa?@ Y:Z; ŒJ=r
9:;=QOC?@ \:;@<>?@ N‹ 9?=qa?@
9:OQ_i@G
333 •=FeF?@ U<>[?@ •J=Ox k]`; •=FeF?@ U<>[?@ N‹ `:_<?@
334 9:;KF?@ A=R`g?i@ pCX 9CF[?@ …=qu;@ bs@ K:X J@GU@
pCX 9CF[?@ …=qu;@ bs@
9:;KF?@ A=R@`g?i@
335 bDu?@ \R \:R‘g?@ NQ:]^– 9[]Kd
9I@JU z bDu?@ \R \:R‘g?@
9;J=>R
336 9]KS=[g?@ 9:?”eF?@ N‹ ‘Du?@ •<•qR “<]o H=F:CI
9:R^Ii@ 9[]bP?@ N‹
Ne;bq?@G N;=QOC?@G
337 L:x<?@ A=O_<RG A=DCI TJ=‹ TJ=‹ NCX
H<;=>?@ N‹ kg?=xG ‰=•g;@G
HJ=>F?@G N;=QOC?@
338 • =R =BF?@ JU =V“=[~i@ 9?=x<?@ 9Q•F?@ yJKg?@
339 •beFe?@ JU =V
\:;@<>?@G •beFe?@ 9[:Oƒ
=•:CX 9>ODF?@
340 Nh@`Z?@ KQO?@ JU =V
kg[:OƒG Nh@`Z?@ KQO?@
9:;<;=>?@
341 •:O?@ JU=V U=•g_¢@G •]bPg?@ \:d
342 A=d<>[?@ JU=V U=•g_¢@G •]bPg?@ \:d
343 N;KF?@ K>[?@ N‹ b:lg?@ LR=XG A=Osi@ bEQX J<EQR NR=I
N;=QOC?@ \:;<;=>?@ N‹
Ne;bq?@G
344 m=lji@G ‰=QO?@ U<>X ’lOlR Y:[;
m=lji@G ‰=QO?@ U<>X
9R=[?@G 9V=u?@
345 N;KF?@ H<;=>?@ N‹ Nh@`Z?@ KQO?@ J=g•R m^ƒ K:>[?@
H<;=>?@ N‹ Nh@`Z?@ KQO?@
N;KF?@
346 m`[C? 9Cd=>?@ b:– 9?=x<?@ 9:d<ƒ J=:d
m`[C? 9Cd=>?@ b:– 9?=x<?@
9:CF[?@ =•~=>:OD~G
347 NX=FgZ?@ \Ri@ N_<[?@ pqDER
k~=R<>R NX=Fg_i@ \Ri@
k~=:Q>~
348 z w 200( K]KZ?@ Ÿ@bgMi@ 9h@bd ’lOlR Y:[; 9:X=QV z 9]J=Z~ z 9:aCR
349 z • 1 9V=u?@ 9:e:hb?@ U<>[?@ H=ge– =_ N;KF?@ H<;=>?@ N‹ m<DF?@
350 z • 2 9V=u?@ 9:e:hb?@ U<>[?@ H=ge– =_ N;KF?@ H<;=>?@ N‹ m<DF?@
351 •=R=BF?@ 9Q•R N‹ `a~bF?@ i^j Y:[; k]`;
kg>n^R NR=BF?@ “=[~o
9FV=uR m@`gX@
352 9:;KF?@ A@J@b>?@ 2001 JU=V 9:;KF?@ A@J@b>?@
353 U@<R 1 z 1(0 9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<V@ K:X <d@ T=:?@
k>q?@G U=•g_i@G ¦Q?@ \:d
9;J=>R 9I@JU
354
U@<R 1(1 z
2(4 9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<V@ K:X <d@ T=:?@
k>q?@G U=•g_i@G ¦Q?@ \:d
9;J=>R 9I@JU
355
U@<R 2( z
298 9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<V@ K:X <d@ T=:?@
k>q?@G U=•g_i@G ¦Q?@ \:d
9;J=>R 9I@JU
356
-y 4 U@<R -
299 - ('2 9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<V@ K:X <d@ T=:?@
k>q?@G U=•g_i@G ¦Q?@ \:d
9;J=>R 9I@JU
357
-y U@<R -
('( - 414 9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<V@ K:X <do T=:?@
k>q?@G U=•g_i@G ¦Q?@ \:d
9;J=>R 9I@JU
358
-y ' U@<R- 9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<Vo K:X <do T=:?@ k>q?@G U=•g_¢@G ¦Q?@ \:d
41 - 181 9;J=>R 9I@JU
359
y 7 U@<R -
482 - (9 9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<Vo K:X <do T=:?š
k>q?@G U=•g_¢@G ¦Q?@ \:d
9;J=>R 9I@JU
360 9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<V@ NOxbx H@GbR
N;=QOC?@ H<;=>?@ N‹
Ne;bq?@G 200(
361 9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<Vo N‹ `:_<?@ J=ZB?@ KFBR NFCn
9Fx=BF?@ - A=Osi@- }<XK?@
A@J@b>?@ - A@‰@b_i@ -
pCX bR@G„@G 9:h=_b?@
—h@b[?@
362 9:;KR A=Fx=BR =Qn ŒGKd Yx=BF?@ A@U=•g_@
363 KFg[F?@ K:X <d@ T=:?@
9:Euj m@<n@ J=Z]@
A=d<>X
364 z y 1 A=O_<FC? 9R=[?@ 9]b{Q?@ ©]b_ L:CM
9_J=u?@ A=O_<F?@ JU=ER
1998
365 z y 2 A=O_<FC? 9R=[?@ 9]b{Q?@ ©]b_ L:CM
9CEgF?@ A=O_<F?@ JU=ER
2000
366 U<>[?@G A=O_<F?@ H<;=S
z NdbX z Ne;b‹ ¦;
9:•>‹ A=[_@bR
367 z y 1 ¥=>I¢@ L•RG \R`?@ JGbR <Q:‹ NCX KFBR
H<;=>?@ •R 9:;=QOC?@ \:;@<>?@
HJ=>F?@
368 z y 2 ¥=>I¢@ L•RG \R`?@ JGbR <Q:‹ NCX KFBR
H<;=>?@ •R 9:;=QOC?@ \:;@<>?@
HJ=>F?@
369 z y ( \R`?@ JGbR ¥=>I¢@ L•RG <Q:‹ NCX KFBR
H<;=>?@ •R 9:;=QOC?@ \:;@<>?@
HJ=>F?@
370 •d=g?@ m=FXo \X Ÿ<OgF?@ 9:?”eR y=ZX m^ƒ
H<;=>?@ NS 9;J=>R 9I@JU
N;UJi@G N;=QOC?@
371 9:;KF?@ =]=€>?@ N‹ A=qQEF?@ L:?U \]K?@ vFj ¡:qX
\:d •JU=E?@ A@U=•g_i@
1948 G 2002
372 ‡=QˆgIi@ }=XU i^j Y:[; k]`;
9:;KF?@ ‡=QˆgIi@ }<XU
9:h@`Z?@G
373 •:O?@ ŒJ<u?@ k]`; U<>XG A=S=q~@
374 9CZ[?@ N•=S 9DCI KXJ L•=q?@ L:O; 9:ƒ=:gn@ 9:>:>B~ b:d@K~ ž=u~@
375 9CZ[geF?@ J<R„@ =]=€S p?@ L:?K?@ 9:aR H=;KX U<FBR
J<R„@ ‰=€S p?@ L:?K?@
9CZ[geF?@
376 •=FeF?@ U<>[?@ Y:r@bd@ œOER NCX 9?=x<?@ J=Z]i@ •:O?@
377 - y 1 —>Q?@ c]bDd \[D?@ “=OIo J=ZB?@ KFBR NFCn 9;J=>R 9I@JU
378 - y 2 —>Q?@ c]bDd \[D?@ “=OIo J=ZB?@ KFBR NFCn 9;J=>R 9I@JU
379 -y 1 £;`:C?@ K>X N‹=j `]`[? KOX JU=; 9;J=>R 9I@JU
380 -y 2 £;`:C?@ K>X N‹=j `]`[? KOX JU=;
A@U=•g_¢@ ‰<• N‹
9:h=€>?@
381 9:;KF?@ 9:?”eF?@ H<;G L:•I b:FI
9:a:;=a:F?@ Ai^?@ L[‹ \X
NR@`?i@ \:R‘g?@G
382 9]J<E?@ 9]b{; §@ KOX NR=I
H<;=>?@ N‹ 9]J<E?@ 9]b{;
N;KF?@
383 mG„@ y J<_‘F?@ U@UbgI@G ‰^M¢@ <Q:‹ NCX KFBR N;=QOC?@ A@J=Z]¢@ H<;=S
384 N;=t?@ y J<_‘F?@ U@UbgI@G ‰^M¢@ <Q:‹ NCX KFBR N;=QOC?@ A@J=Z]¢@ H<;=S
385 9:X=QE?@G 9]J=Zg?@ A=xJ=F?@ ’lOlR Y:[; HJ=>F?@ H<;=>?@ N‹ 9I@JU
386 9?=qa?@ K>X ¤KOX NCX KFBR 9;J=>R 9I@JU
387 ¨Oe?@ 9]b{; ¤KOX NCX KFBR
H<;=>?@ N‹ ¨Oe?@ 9]b{;
N;KF?@
388 ¡e[g?@ }G=XU i^j Y:[; k]`;
•‰=I@G v[g?@ }G=XU
cB?@ m=F[gI@
389 U=•g_i@ N‹ K:qF?@ }Žb:R c‹<R A@U=•g_@
390 ‰=D[?@ \‹ †=]KP?@ H@<D;o •@bg?@G “U„@G H<;=>?@ N‹
391 N;KF?@ H<;=>?@ N‹ 9dJ=>gF?@ A=BCDEF?@ J=g•F?@ ¡ƒ=X •=ed 9;J=>RG wbj
392 9:;<;=S m=FXo K[I yJ<_ 9:;<;=S m=FXo
393 9XGbPF?@ b:– 9Fn@`F?@ Y:[; H<RUo f 9Cu; ¡]Ž<_
N‹ 9XGbPF?@ b:– 9Fn@`F?@
N;=QOC?@ H<;=>?@
394 o KCZR H<[D?@ •=P– §@ =DX
9]KCO?@ A=d=ug;i@ N‹ H<[D?@
9]J=:gMi@G 1998f2004
395 KCZR 2 H<[D?@ •=P– §@ =DX
9]KCO?@ A=d=ug;i@ N‹ H<[D?@
9]J=:gMi@G 1998f2004
396 KCZR ( H<[D?@ •=P– §@ =DX
9]KCO?@ A=d=ug;i@ N‹ H<[D?@
9]J=:gMi@G 1998f2004
397 KCZR 4 H<[D?@ •=P– §@ =DX
9]KCO?@ A=d=ug;i@ N‹ H<[D?@
9]J=:gMi@G 1998f2004
398 KCZR H<[D?@ •=P– §@ =DX
9]KCO?@ A=d=ug;i@ N‹ H<[D?@
9]J=:gMi@G 1998f2004
399 KCZR ' H<[D?@ •=P– §@ =DX ©h=g; 1998 f 2004
400 ›C•geF?@ 9]=Fn H<;=S w=dJ H=e–
f 9>n^F?@G Lh=I<?@G |U=OF?@
9;J=>R 9I@JU
401 9‹<?‘F?@ b:– J@<Z?@ J=€R L:CM ¡I<] U=_
9:;KF?@ - J=:[F?@ ª H@K:F?@
9]JUi@G 9:h@`Z?@G
402 N[:OD?@ ’_<F?@ ¤KOX L:>X YCeR 9;J=>R 9I@JU
403 U<>[?@ N‹ 9:Q?@ \en Y:r@bd@ pI<R Y[QF?@ KOX 9;J=>R 9I@JU
404 A=OxbF?@G A@J=:e?@ =]=€S N‹ LR=P?@ L:?K?@ =:d<ƒ L:Rš J=:d
=]=€S N‹ NR=P?@ L:?K?@
9:?«@ A=OxbF?@G A@J=:e?@
KR@<Z?@ pCX 9I@bB?@ N‹G
405 N;=t?@ ‰`Z?@ A=O_<FC? 9R=[?@ 9]b{Q?@ ©]b_ L:CM
A=O_<F?@ JU=ER N‹
•J@Ui=d 9CEgF?@
406 •d@b?@ ‰`Z?@ A=O_<FC? 9R=[?@ 9]b{Q?@ ©]b_ L:CM
=•?=>g;@G A=O_<F?@ J=s• N‹
=•ƒ<>IG
407 KCZR 1 - 4 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 2001
408 KCZR - 8 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 2001
409 KCZR 9 - 12 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 2001
410 KCZR 1 - 4 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 2002
411 KCZR - 8 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 2002
412 KCZR 9 - 12 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 2002
413 KCZR 1 - 4 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 200(
414 KCZR - 8 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 200(
415 KCZR 9 - 12 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 200(
416 KCZR 1 - 4 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 2004
417 KCZR - 8 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 2004
418 KCZR 9 - 12 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 2004
419 KCZR 1 - 4 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 200
420 KCZR - 8 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 200
421 KCZR 9 - 12 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 200'
422 KCZR 1 - 4 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 200'
423 KCZR 1 - 4 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 2007
424 KCZR - 8 JK;=ex 9X<FZR mJK]š 2008
425 9:h=€>?@ TGJK?@ K[•R p?š c]bD?@ ’[V NXbR KFBR
LB?@ 9:Z•QR m<CnG Lh=eR
k>‹G U=•g_š 9:;<;=>?@
426 NOD?@ ‘Du?@ \E– •=EX NCX NOD?@ ‘Du?@
427 p•b?@ “<:[? 9xbgPF?@ YI@<>?@ m=Zn ’]U KFBR KFno 9;J=>R 9I@JU
428 H<;=>?@ N‹ A@b{; N‹=j `]`[? KOX JU=; H<;=>?@ N‹ A@b{;
429 ›C•geF?@ 9]=Fn Y:r@bd@ pI<R Y[QF?@ KOX 9;J=>R 9I@JU
430 -y 1 NR=BF?@ K:X <do T=:?@ \R U@<F?@ 1 p?š '0
431 -y 2 NR=BF?@ K:X <do T=:?@ \R U@<F?@ '1 p?š 118
432 U<>[?@ N‹ LaP?@ JGU ¤KOX NCX KFBR 9;J=>R 9I@JU
433 9:h=_b?@ A=OCD?@ }G=XU i^j Y:[; k]`;
A@J@b>?@G A=OCD?@ }G=XU
9:h=_b?@
434 m=MU¢@G LMKg?@ }G=XU i^j Y:[; k]`; m=MU¢@G LMKg?@ }<XU
435 vOB?@ cn •<ƒ=n ŒKZR
•bj=OR \:X H=F• 9C:I<x
9:;<;=S 9I@JU
436 190-199 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
437 19'-19'0 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
438 1970-19'' 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
439 197-1971 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
440 1992-197' 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
441 1987-198' 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
442 1988 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
443 1990-1989 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
444 1991 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
445 1992 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
446 199( 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
447 1994 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
448 199 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
449 199' 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
450 1997 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
451 1998 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
452 1999 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
453 2000 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
454 2001 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
455 2002 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
456 200( 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
457 2004 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
458 200 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
459 200' 9:;KF?@ `::Fg?@ 9FaBR •=an@ 9V^M Ž=d L:F_
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
`::Fg?@ 9FaBR \X
460 NR=BFC? 9:;KF?@ 9:?”eF?@ JKd H=;KX m^d NR=BFC? 9:;KF?@ 9:?”eF?@
461 mG„@ ‰`Z?@ U=•g_¢@ ‰<• N‹ 9:;KF?@ 9]`:Fg?@ 9[_@bF?@ br=• U@”‹
-9[qP?@ - 9]J=>[?@ 9Fe>?@
- H@‰`_ •:O?@ - †=B?¢@
b:l? •J¢@ H<;=S
\R`?@ JGbRª\:]KFBF?@
462 N;=t?@ ‰`Z?@ U=•g_¢@ ‰<• N‹ 9:;KF?@ 9]`:Fg?@ 9[_@bF?@ br=• U@”‹
9?GK?@ Y~=M K:C>~ Yh@b_
K]KBg?@- J=>X “=Eg–@-
9]Š:qQg?@ 9[_@bF?@ b]bBg?@G
9:‹=QˆgI¢@
463 9:;<;=>?@ “=OI„@ •J=sš N‹ N•=>?@ JGU N;=u:j T=:?@
•J=sš N‹ N•=>?@ JGU
9:;<;=>?@ “=OI„@
464 •JG=ZF?@ †<>B?@G ¡?”F?@ †<>n pCX ‰@K~¢@ N;=u:j T=:?@
¡?”F?@ †<>n pCX ‰@KgX¢@
H<;=S N‹ •JG=ZF?@ †<>B?@G
9:Qq?@G 9:dU„@ 9:aCF?@ 9]=Fn
465 9?=qa?@ ND[R KFBR
k>q?@ ‰<• N‹ 9?=qa?@
U=•g_¢@G
466 ¨;bg;„@ A=RKM ŒUG`R 9:?G”eR ›]=B?@ \]UGo
A=RKu?@ ŒUG`R 9:?G”eR
¨;bg;„@
467 mG„@ UK[?@ H<R=BF?@ \:R=BF?@ 9d=>; H<R=BF?@ 2008
468 N;=t?@ UK[?@ H<R=BF?@ H<R=BF?@ 9d=>; H<R=BF?@ 2008
469 b:l?@ pCX ¨EQg?@ }G=XU i^j Y:[; k]`;
9:aCe?@ Ai=E~¢@
A=F?=aF?@G 9:aCI^?@G
\R 9;J=>R 9I@JU 9:q~=•?@
U=•g_¢@G k>q?@ m^M
470 Ai=x<?@ m=Ddš }G=XU i^j Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
‚<EQ?@G U=•g_¢@G
9:;<;=>?@
471 NR=BF?@ 9;=En i^j Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
‚<EQ?@G U=•g_¢@G
9:;<;=>?@
472 •d@b?@ ‰`Z?@ 9:;KR A=Fx=BR =Qn ŒGKd
=]=€S N‹ A@U=•g_o
9:;KF?@ A=Fx=BF?@
473 LF[?@ •U@<nG |b~<ƒ }G=XU i^j Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
‚<EQ?@G U=•g_¢@G
9:;<;=>?@
474 ‡=QˆgI¢@ JU=V U=•g_¢@G •]bPg?@ \:d
475 N;=eqQ?@ `Z[?@ }G=XU i^j Y:[; k]`;
N;=eqQ?@ `Z[?@ }G=XK?@
9:C>[?@ 9:eqQ?@ A=d@bD•¢@G
9:OE[?@G
476 H=e;¢@ †<>B? 9:F:CS¢@G 9:?GK?@ A=:S=q~¢@ m=OD?@ =Q:?
9:F:CS¢@G 9:?GK?@ A=:S=q~¢@
H=e;¢@ †<>B?
477 H=e;¢@ †<>n N‹ `a~bF?@ i^j Y:[; k]`; H=e;¢@ †<>n N‹ `xbF?@
478 ‰=qX¢@ 9BQRG }<XK?@ A=‹J=ER Œ`>?@ H=_G \]K?@ vFj ¡:qX
9;<[F?@G A=>qQ?@G •<Ib?@
9:h=€>?@ 2009
479 A=d<>[?@ H<;=S N_<•>?@ JU=>?@ KOX NCX
‰@KgX¢@ Yh@b_ ‚=u?@ Ye>?@
9R=[?@ 9BCEF?@ pCX
480
‰=€>?@G N?K[?@ ‰=€>?@ \:d ‰@JŽ<?@ 9Fx=BR
NI=:e?@ L:X=FI@ 9F[; •=EX
‰=€>?@ \:d ‰@JŽ<?@ 9Fx=BR
NI=:e?@ ‰=€>?@G N?K[?@
481
482
483
484
485
?.............67..........................$%
@A...........B%1.............-$%
486 y 1 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹
•<C[?@G †<>B?@ p?@ LMKR
9:h@`Z?@
487 y 2 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹ 9R=[?@ 9:h@`Z?@ †<>B?@
488 y ( 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹
L[q?@G Œ<Q[F?@ Wd=€?@
NRbZ?@
489 y 4 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹ b]bOg?@ “=OI@
490 y 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹ “=>[?@G 9:?”eF?@ |J@<ƒ
491 y ' 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹ \:;@<>?@ ŸŽ=Q~
492 y 7 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹ Nh=QZ?@ N?GK?@ H<;=>?@
493 y 8 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹ 9:R=gu?@ •=ani@
494 y 9 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹ N_J=u?@ 9?GK?@ \R@ Yh@b_
495 y 10 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹ NCM@K?@ 9?GK?@ \R@ Yh@b_
496 y 11 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹
•={Q?@ pCX 9[S@<?@ Yh@bZ?@
•=[?@
497 y 12 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹ ¡:]`~f b]G`~f K:C>~
498 y 1( 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹ bzzzzzzz]G`zzzzzzzzzz~
499 y 14 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹
9q:¬<?@ pCX 9[S@<?@ Yh@bZ?@
9R=[?@
500 y 1 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹
9R=[?@ 9DCe?@ pCX Yh@bZ?@
9?@K[?@G
501 y 1' 9X<I<F?@ 9:h@`Z?@ NO–`?@ K]b‹ 9R=X •=an@G •K?@ Yh@b_
502 y 1 Nh=QZ?@ H<;=>?@ =]=€S K:X <d@ T=:?@ A=Fx=BF?@ m<V@G A=d<>X
503 y 2 Nh=QZ?@ H<;=>?@ =]=€S K:X <d@ T=:?@ A=Fx=BF?@ m<V@G A=d<>X
504 y ( Nh=QZ?@ H<;=>?@ =]=€S K:X <d@ T=:?@ A=Fx=BF?@ m<V@G A=d<>X
505 y 4 Nh=QZ?@ H<;=>?@ =]=€S K:X <d@ T=:?@ A=Fx=BF?@ m<V@G A=d<>X
506 y 1 9:h@`_ }<aj yž=F; K:X <d@ T=:?@ 9SbqgR 9:h@`_ }G=aj
507 y 2 9:h@`_ }<aj yž=F; K:X <d@ T=:?@ 9SbqgR 9:h@`_ }G=aj
508 y ( 9:h@`_ }<aj yž=F; K:X <d@ T=:?@ 9SbqgR 9:h@`_ }G=aj
509 y 4 9:h@`_ }<aj yž=F; K:X <d@ T=:?@ 9SbqgR 9:h@`_ }G=aj
510 y 1 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<V@ K:X <d@ T=:?@ 9:h@`_ m<V@
511 y 2 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<V@ K:X <d@ T=:?@ 9:h@`_ m<V@
512 y ( 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<V@ K:X <d@ T=:?@ 9:h@`_ m<V@
513 y 4 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<V@ K:X <d@ T=:?@ 9:h@`_ m<V@
514 y 9:h@`_ A=Fx=BR m<Vo K:X <do T=:?@ 9:h@`_ A=Fx=BR m<Vo
515 y 1 }G=XU yž=F; K:X <d@ T=:?@ 9]J@U@ z 9:h@`_ 9:;KR
516 y 2 }G=XU yž=F; K:X <d@ T=:?@
•:O?@ K>XG =•ƒ<>IG }<XK?@
KX<?@G
517 y ( }G=XU yž=F; K:X <d@ T=:?@
=]=€>?@ U<>[?@ Š:qQ~ =]=€S
9:h@`Z?@G 9]J@Ui@
518 y 4 }G=XU yž =F; K:X <d@ T=:?@ }G=XU yž=F;
519 y }G=XU yž=F; K:X <d@ T=:?@
Š:qQg?@ A@J=Z]i@G T^‹i@
9:?”eF?@
520 y ' }G=XU yž=F; K:X <d@ T=:?@
9BV 9:h@`_G 9:;KR =]=€S
“=[~i@ A=d=ugQ?@
521 y 7 }G=XU yž=F; K:X <d@ T=:?@ \]K?@ A=Os@G Š:qQg?@G `ZB?@
522 y 8 }G=XU yž=F; K:X <d@ T=:?@
Y:aBg?@ ‰=€S •=R=BF?@ “=[~@
9:eqQ?@G 9:OD?@
523 y 9 }G=XU yž=F; K:X <d@ T=:?@
9CZ[?@ Y:aBg?@ A@J=Z]i@
9:O]U=g?@
524 y 10 }G=XU yž=F; K:X <do T=:?@
ŒoJ z •=R=BR “=[~@ }<XU
¥Gbj z 9d=>Q?@
525 - y 11 }G=XU yž=F; K:X <d@ T=:?@
LZ[geR ‰=€SG J=Z]@
N;KRG Nh@`_G
526 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<V@ K:X <do T=:?@ \R U@<R 1 p?@ 7(
527 y 1 9:h@`Z?@ 9:db[?@ 9X<I<F?@ vFj NxŽ U<FBR \]bBO?@G 9]U<[e?@
528 y 2 9:h@`Z?@9:db[?@ 9X<I<F?@ vFj NxŽ U<FBR A@J=Ri@G “blF?@
529 y ( 9:h@`Z?@ 9:db[?@ 9X<I<F?@ vFj NxŽ U<FBR 9]U<[e?@ G ¨]<a?@
530 y 4 9:h@`Z?@ 9:db[?@ 9X<I<F?@ vFj NxŽ U<FBR bh@`Z?@ G A@J=Ri@
531 y 9:h@`Z?@ 9:db[?@ 9X<I<F?@ vFj NxŽ U<FBR v;<~ G bDS
532 y ' 9:h@`Z?@ 9:db[?@ 9X<I<F?@ vFj NxŽ U<FBR ¨]<a?@ G \F:?@
533 y 7 9:h@`Z?@ 9:db[?@ 9X<I<F?@ vFj NxŽ U<FBR H=QO? G HUJi@
534 y 8 9:h@`Z?@ 9:db[?@ 9X<I<F?@ vFj NxŽ U<FBR \F:?@G \]bBO?@
535 y 9 9:h@`Z?@ 9:db[?@ 9X<I<F?@ vFj NxŽ U<FBR “blF?@ G bh@`Z?@
536 y 10 9:h@`Z?@ 9:db[?@ 9X<I<?@ vFj NxŽ U<FBR bDS G H=FX
537 y 11 9:h@`Z?@ 9:db[?@ 9X<I<F?@ vFj NxŽ U<FBR bER G H@U<?@
538 y 12 9:h@`Z?@ 9:db[?@ 9X<I<F?@ vFj NxŽ U<FBR =:O:? G v;<~
539 y 1( 9:h@`Z?@ 9:db[?@ 9X<I<F?@ vFj NxŽ U<FBR HUJi@ G =]J<I
540 y 14 9:h@`Z?@ 9:db[?@ 9X<I<?@ vFj NxŽ U<FBR H=FX G H=QO?
541 y 1 9:h@`Z?@ 9:db[?@ 9X<I<F?@ vFj NxŽ U<FBR =]J<I G bER
542 y 1 9:h@`Z?@ =]=€>?@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
A=d<>XG m<V@ •=an@
199'
543 y 2 9:h@`Z?@ =]=€>?@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
A=d<>XG m<V@ •=an@
1997
544 y ( 9:h@`Z?@ =]=€>?@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
A=d<>XG m<V@ •=an@
1998
545 y 4 9:h@`Z?@ =]=€>?@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
A=d<>XG m<V@ •=an@
1999 - 1998
546 9:h@`Z?@ =]=€>?@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
H<;=S f A=Fx=BR m<Vo
A=d<>[?@
547 9:h@`Z?@ =]=€>?@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
m<Vo - Œ<Qe?@ ¡gEF?@
H<;=S - 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@
A=d<>[?@
548 y 1 9:h=QZ?@ 9X<I<F?@ ›CF?@ KOX ŒKQ_ @bgj@ z J=Z~@
549 y 2 9:h=QZ?@ 9X<I<F?@ ›CF?@ KOX ŒKQ_ K]K•~ z “@b•@
550 y ( 9:h=QZ?@ 9X<I<F?@ ›CF?@ KOX ŒKQ_ -n=‹ pdJ
551 y 4 9:h=QZ?@ 9X<I<F?@ ›CF?@ KOX ŒKQ_ z •<jJ 9F]bZ?@ ‡Gb¬
552 y 9:h=QZ?@ 9X<I<F?@ ›CF?@ KOX ŒKQ_ “b• z wb_ z LgS z 9d<>X
553 y ' 9:h=QZ?@ 9X<I<F?@ ›CF?@ KOX ŒKQ_ “b• z wb_ z LgS z 9d<>X
554 y 7 9:h=QZ?@ 9X<I<F?@ ›CF?@ KOX ŒKQ_ “b• z wb_ z LgS z 9d<>X
555 y 1 N; =QOC?@ A=d<>[?@ H<;=S wbj NQen ’:Z; U<FBR •=X A=d<>X
556 y 2 N; =QOC?@ A=d<>[?@ H<;=S wbj NQen ’:Z; U<FBR •=X A=d<>X
557 y 1 m@<Ri@ pCX ‰@KgXi@ Yh@b_ NQen ’:Z; U<FBR
N‹ m@<Ri@ pCX ‰@KgX@
N;=QOC?=~=d<>[?@ H<;=S
558 y 2 m@<Ri@ pCX ‰@KgXi@ Yh@b_ NQen ’:Z; U<FBR
N‹ m@<Ri@ pCX ‰@KgX@
N;=QOC?=~=d<>[?@ H<;=S
559 Nh=QZ?@ KE>C? 9R=[?@ 9]b{Q?@ NQen ’:Z; U<FBR
9F]b_ N‹ Œ<Q[F?@ \xb?@
KF[?@
560 A=d<>[?@ H<;=S N‹ 9:Oe?@ 9S^X NQen ’:Z; U<FBR
H<;=S N‹ 9:Oe?@ 9S^[?@
A=d<>[?@
561 9:;=QOC?@ H<Ze?@ NQen ’:Z; U<FBR
A=]b{Q?@ ‰<• N‹ H<ZI
9t]KB?@
562 A=d<>[?@ H<;=S N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX \:d •=aB? 190 z 199
563 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
\:d •=an@ z m<V@ 190 z
199
564 K]KZ?@ 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<V@ \]K?@ vFj ¡:qX K]KZ?@ A=Fx=BF?@ m<V@
565 `::Fg?@ 9FaBF? 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@U=•g_@ \]K?@ vFj ¡:qX 9R=[?@ 9ˆ:•?@ A@U=•g_@
566 9:h@`Z?@ =]=€>?@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
567 Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
9:h@`_ A=Fx=BR m<V@
200(
568 y 1 Nh=QZ?@ YC[?@ N‹ TGJU N_<[?@ pqDER •bZF?@G 9F]bZ?@
569 y 2 Nh=QZ?@ YC[?@ N‹ TGJU N_<[?@ pqDER
ŒKEg?@G 9:h=QZ?@ 9I=:e?@
9F]bZC?
570 y 1 •=[?@ Nh =QZ?@ H<;=>?@ N_<[?@ pqDER 9F]bZC? 9R=[?@ 9]b{Q?@
571 y 2 •=[?@ Nh =QZ?@ H<;=>?@ N_<[?@ pqDER 9:h =QZ?@ 9:?”eF?@
572 y 1 N;KF?@ H<;=>?@ N_<[?@ pqDER K>[?@
573 y 2 N;KF?@ H<;=>?@ N_<[?@ pqDER 9:;KF?@ 9:?”eF?@
574 9]U=EgSi@ 9eI”F?@ N‹ 9:h=QZ?@ 9:?”eF?@ N_<[?@ pqDER
9eeF?@ N‹ 9:h=QZ?@ 9:?”eF?@
9]U=EgSi@
575 9:h@`Z?@ }<XK?@ N‹ H=e;i@ †<>n N_<[?@ pqDER
}<XK?@ N‹ H=e;i@ †<>n
9:h@`Z?@
576 N;KF?@ H<;=>?@ N‹ 9:;<;=>?@ •KX=>?@ N_<[?@ pqDER
H<;=>?@ N‹ 9:;<;=>?@ •KX=>?@
N;KF?@
577 Nh=QZ?@ c:>Bg?@ TGb?@ <d@ KFn@
9:h=QZ?@ 9?Ui@G k:‹ ‡bEg?@
\[D?@ †bƒG
578 H=RUi@G A@J KuF?@ 9CaPR TGb?@ <d@ KFn@
=•X@<;@ G A@JKuF?@
H=RUi@ J=Z~i@G
579 9~=:u?@G ’EQ?@G A=Sbe?@ Yh@b_ TGb?@ <d@ KFn@
’EQ?@G 9Sbe?@ 9F]b_
›:P?@G 9;=:u?@G
580 …b[?@ pCX ‰@KgXi@G …=•_i@ Yh@b_ TGb?@ <d@ KFn@
‰=:B?@G J=OgXi@ Yh@b_
“@Ui =d m^Mi@G
581 9:h=QZ?@ 9:?”eF?@G Nh=QZ?@ KE>?@ TGb?@ <d@ KFn@
NXbP?@ Ÿ=‹K?@G ŸGbP?@
9:OOe?@ 9S^XG
582 T^gMi@G •<jb?@Gb]G`g?@<q:]`g?@ Yh@b_ TGb?@ <d@ KFn@
9•_<?@ \R •=[?@ m=F?@
9:Qq?@G 9:;<;=>?@
583 “b€?@G z wbZ?@G z Lg>?@ Yh@b_ TGb?@ <d@ KFn@
9:;<;=>?@ 9•_<?@ \R •J=€?@
9:Qq?@G
584 Y•gF?@ TGb?@ <d@ KFn@
keOC~ k‹@bgX@ kd@<ZgI@
k:CX —O>?@ 9F]bZC?
585 9:h@`Z?@ ‡J=[FC? 9:;<;=S 9X<I<R L:OI N‹ NaR KFBR
A=ˆ:•?@ 9Ch=eR N‹ ®Bd
‰=€>?@ •=R@ 9]<Q[F?@
586 9:h@`Z?@ ‡J=[FC? 9:;<;=S 9X<I<R L:OI N‹ NaR KFBR
9F]b_ z A=ˆ:•?@ 9Ch=eR
‰@bg‹i@
587 9:h@`Z?@ ‡J=[FC? 9:;<;=S 9X<I<R L:OI N‹ NaR KFBR
‰=€>?@ •=R@ 9:CaP?@ Ÿ<‹K?@
Nh@`Z?@
588 9Sbe?@ Yh@b_ }G=XU i^j Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
U=•g_i@G
589 200( 9:h@`Z?@ =]=€>?@ N‹ A=qQEF?@ L:?U \]K?@ vFj ¡:qX
\:d •JU=E?@ 190 G
2002
590 -y 1 Nh@`Z?@ U=•gZ?@ br=• U@”‹
A=Fx=BR m<V@ H<;=S
K]K_ 9:h@`_
591 -y 2 Nh@`Z?@ U=•g_i@ br=• U@”‹ YSJ mK[F?@ (9 - 2001
592 mG„@ “=ga?@ 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<Vo H<;=S ŒG@bPd K]JU
J=a‹„@G 9€]b[?@ ¥<Du?@
9:e:hb?@
593 ‰=€>?@G •]bPg?@ N‹ A@‰@b_i@ m<V@ Y[QF?@ KOX H=F:CI
=•Eh=EM 9:h@b_i@ •KX=>?@
=•>:OD~
594 •@b_i@ YCX m<V@ Y[QF?@ KOX H=F:CI ‰@`Z?@G •@b_i@ YCX
595 N;=QOC?@ A=d<>[?@ H<;=S Y[QF?@ KOX H=F:CI
Ye>?@ z ‚=M A=d<>X
‚=u?@
596 N;=QOC?@ H<;=>C? 9R=[?@ 9]b{Q?@ Y[QF?@ KOX H=F:CI •bZF?@G 9F]bZ?@ 9]b{;
597 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<V@ Y[QF?@ KOX H=F:CI
}<XK?@ z 9:h@b_i@ •KX=>?@
9:;KF?@ 9:h=QZ?@
598 y 1 9t]KB?@ 9:h=QZ?@ 9X<I<F?@ K[I <d@ =gj KFBR 9:h=QZ?@ A@‰@b_i@ H<;=S
599 y 2 9t]KB?@ 9:h=QZ?@ 9X<I<F?@ K[I <d@ =gj KFBR 9:h=QZ?@ A@‰@b_i@ H<;=S
600 y ( 9t]KB?@ 9:h=QZ?@ 9X<I<F?@ •U<‹ YaB?@ KOX A=d<>[?@ H<;=S
601 y 4 9t]KB?@ 9:h=QZ?@ 9X<I<F?@ •U<‹ YaB?@ KOX A=d<>[?@ H<;=S
602 y 9t]KB?@ 9:h=QZ?@ 9X<I<F?@ •U<‹ YaB?@ KOX A=d<>[?@ H<;=S
603 Nh=QZ?@ H<;=q?@ N‹ ›:P?@ pQ[R N?ž=P?@ §@ KOX w<g‹
N;=QOC?@ \:;<;=>?@ N‹
9:db[?@G ŒbEF?@G
604 Nh=QZ?@ N?GK?@ H<;=>?@ N?ž=P?@ §@ KOX w<g‹
N?GK?@ H<;=>?@ A=:?G@
Nh=QZ?@
605 ŽK]i@G H<;=>?@ N‹ •=Bd@ N?ž=P?@ §@ KOX w<g‹
’;@<Z?@ pCX ‰@<•@
ŽK]i@ …bF? 9:;<;=>?@
606 •<jb?@ 9F]b_ i^j Y:[; k]`;
z T^gMi@ z •<jb?@ 9F]b_
m@<Ri@ JKERG
607 9;=Ri@ •‰T@ }G=XU i^j Y:[; k]`; 9;=Ri@ •‰=I@ }G=XU
608 ¤@bZR }b_ =RG m=:gni@ }G=XU i^j Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
U=•g_i@G
609 •=d@bF?@ }<XU i^j Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
U=•g_i@G
610 JG`F?@ m=F[gI@G b]G`g?@ }G=XU i^j Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
U=•g_i@G
611 b:>Bg?@G •Š?@G wK>?@ }G=XU i^j Y:[; k]`; b:>Bg?@G •Š?@G wK>?@ }G=XU
612 b:e?@ •U@<n }G=XU i^j Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
U=•g_i@G
613 9:h=QZ?@ 9?@K[?@G N?GK?@ “=rJi@ i^j Y:[; k]`;
m^M \R 9:~=R<C[R 9I@JU
U=•g_i@G k>q?@
614 ‰@bg‹i@ }<XU i^j Y:[; k]`;
\R 9;J=>R 9I@JU z ‰@bg‹@
‰=•>q?@ ‰@J@ m^M
615 Lg>?@ Yh@b_ }G=XU i^j Y:[; k]`; 9;J=>R 9I@JU z LgS
616 y 1 ‚=u?@ Ye>?@ N;=QOC?@ A=d<>[?@ H<;=S N_<•>?@ JU=>?@ KOX NCX
H=e;i@ pCX ‰@KgXi@ Yh@b_
m=F?@G
617 y 2 •=[?@ Ye>?@ N;=QOC?@ A=d<>[?@ H<;=S N_<•>?@ JU=>?@ KOX NCX
9:?”eF?@G 9F]bZ?@ 9]b{;
9:h=QZ?@
618 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<V@ H<;=S wbj N_<•>?@ JU=>?@ KOX NCX
c:>Bg?@ z N?Gi@ c:>Bg?@
Nh=•Q?@G z Nh@Kgdi@
619 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<V@ H<;=S |U=OR N_<•>?@ JU=>?@ KOX NCX
A=Fx=BF?@ m<V@ |U=OR
N;=QOC?@ p:h@`Z?@
620 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<V@ H<;=S wbj N_<•>?@ JU=>?@ KOX NCX
}<XK?@ z •=[?@ cB?@ }<XU
9:;KF?@
621 K]KZ?@ 9:C>[?@ A@bs”F?@G A@JKuF?@ H<;=S w=dJ H=e– ŸGbPR b:– J=Z~@ z H=RU@
622 •@KXi@ 9d<>X w=dJ H=e– •@KXi@ N‹ 9;J=>R 9I@JU
623 •=[?@ <q[?@ H<;=S N‹ 9t]KB?@ A=r=Z~i@ w=dJ H=e– \:‹bBQR •@Kn@ z <qX
624 \:‹bBQF?@G •@Kni@ z 9t]KB?@ A=r=Z~i@ w=dJ H=e–
9:[]bP~ 9:;<;=S 9I@JU
9:dGJG@G 9:dbX
625 9:O]U=g?@ 9?Ui@ ŒG=DQƒ wGKFR
=•xbB~ •;@<R =•~=;=F•
=•~=d<>X
626 9:O]U=g?@ 9?Ui@ ŒG=DQƒ wGKFR
9d=:Q?@ ‚=EgMi@G 9]i<?@
9]J@Ui@
627 9:O]U=g?@ 9?Ui@ ŒG=DQƒ wGKFR
•F_G 9?Ui@ •F_ A@‰@b_@
AiiKgIi@
628 9R=[?@ 9:h@`Z?@ KX@<>?@ N‹=V NxŽ kƒ
N;=QOC?@ z 9:h@`Z?@ KX@<>?@
Ne;bq?@G
629 ‚=u?@ A=d<>[?@ H<;=S N‹=V NxŽ kƒ
\R@ pCX ‰@KgXi@ Yh@b_
‚=uji@G9?GK?@
630 9?GK?@ YgM K:C>~ Yh@b_ br=• U@”‹
f U=QIo z 9CFX b]G`~G K:C>~
›:j
631 U=>[?@ “=Eg–@ 9Sbe?@ Yh@b_ br=• U@”‹
z T^gM@ z 9;=Ro •‰=I@
9SJ=‹ A=R^X
632 y 1 NCF[?@ NXbP?@ ’D?@ £]=E?@ T=:?@ H<;=SG •bOM A=qDg>R
633 y 2 NCF[?@ NXbP?@ ’D?@ £]=E?@ T=:?@ H<;=SG •bOM A=qDg>R
634 ‚=u?@ A=d<>[?@ H<;=S NCX bq[_ KFBR
z ‰@KgX@ z 9R=X 9>s z •<jJ
m@<R@G ‚=uj@
635 9F]bZ?@ 9B‹=aR bq[_ KFBR NCX •KBgF?@ YRi@ ©r=QR
636 •@b_i@ YCX ’?=ƒ \en
A=eI¯<?@ z 9d<>[?@ 9F]bZ?@
9:n^Vi@
637 9F]bZ?@G 9Q]KF?@ ’?=ƒ \en
©:eQ?@G 9]<•<q?@ ‰=:n„@
N;@bF[?@
638 •@b_i@ YCX N‹ `:_<?@ YZ; NBOV N;UJ@ z A=d<>X
639 “=>[?@ YCXG •@b_i@ YCX p?@ LMKF?@ YZ; NBOV N;UJ@ A=d<>X
640 A=]=QZ?@ Yx=BR A@U=•g_@ ¦O:Ed H=_ 9SbqgR A=]=Q_
641 A=]=QZ?@ Yx=BR A@U=•g_@ ¦O:Ed H=_ 9SbqgR A=]=Q_
642 ‚=u?@ A=d<>[?@ H<;=S bE; Y:x@<] \:R<C:‹ A=d<>XG Yh@b_
643 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<V@ bE; Y:x@<] \:R<C:‹ L:CB~G 9;J=>R 9I@JU
644 \:R‘g?@ A=xbj •=•=>R \X@ž=R =:d<ƒ L:R@ J=:d
A@U=•g_@ z \R=€?@ •=•=>R
9X<QgR
645 N;=ZF?@ LS=Q?@ 9:?”eF? N;<;=>?@ T=Ii@ =:d<ƒ L:R@ J=:d
•:d z •J=:e?@ ›?=R 9:?”eR
LZeR b:–G9?=x<d
646 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<V@ AGbs m^_
}<XK?@ 9:h@b_i@ •KX=>?@
9R<Eu?@ 9R=[?@
647 •=[?@ ’h=Q?@ A=[‹@bR H^OS •=Pr Lg>?@ m=ZR N‹
648 ›:P?@ =:d<ƒ L:R@
649 ›:P?@ Yh@b_ H@KFn ¡:DC?@ KOX 9;J=>R 9:CFXG 9]b{; 9I@JU
650 y 1 T<>?@ \:F] pCX H@KFn ¡:QR 9;J=>FC? A=Fx=BR
651 y 2 T<>?@ \:F] pCX H@KFn ¡:QR 9;J=>FC? A=Fx=BR
652 ›:P?@ N‹ Ÿ<‹K?@ ¡]bP?@ KR=n
H‘d •‹K?@ 9]br<Z?@ Ÿ<‹K?@
‰=‹G •@U@ ›:P?@
653 ›:PC? N;<;=>?@ •={Q?@ Y]bx T=OX b:rŽ 9;J=>R 9:h=€S 9:•>‹ 9I@JU
654 N;=QOC?@ H<;=>?@ N‹ 9]U=EgSi@ 9F]bZ?@ •bx HGJ=R YBCR 9:C:CB~ 9:;<;=S 9I@JU
655 9>d=e?@ 9:?K[?@ A=>:>Bg?@ 9CnbR ŒG@bPd K]JU 9R=[?@ }<XK?@ ›]bBg?
656 m@<Ri@ —:O~ N‹=j `]`[?@ KOX JU=;
H=e– N•=>C? 9;J=>R 9I@JU
w=dJ
657 ‰=Oƒ^? 9]b:E>g?@ 9:?”eF?@ vFj NxŽ U<FBR
9:;KF?@ 9:db[?@ A=[]bPg?@ N‹
9:h@`Z?@G
658 ›:P?@ JU=V
659 9:h@`Z?@ A@J@b>?@ 1999 JU=V
660 9:h@`Z?@ A@J@b>?@ 200( JU=V
661 9:h=QZ?@ Ÿ<‹K?@ “@<g?@ KOX …<[R
‰=€>?@ •=R@ 9:‹@G 9I@JU
Nh=QZ?@
662 b]G`g?@G ¡:]`g?@ Yh@b_ N>q?@ pe:X GbFX
•=gMi@ ¡:]`~ 9CF[?@ ¡:]`~
A@JbBF?@ b]G`~
663 A@JKuF?@ œQ_ NF:P?@ KFBR
•K[R \x=R@ N‹ K_@<g?@
J=Z~i@G A=:?K:V
664 …=•_i@ Œ<DX pqDER 9:Bg‹
ŸbP?@ \:d …=•_i@
’D?@G H<;=>?@G
665 •=[?@ Ye>?@ N;=QOC?@ A=d<>[?@ H<;=S bR=X <d@ NxŽ KFBR
Ye>?@ N;=QOC?@ A=d<>[?@ H<;=S
•=[?@
666 H<QZ?@ ’Oed 9:?”eF?@ •K[d •‹K?@ H<g:x ) N_
N‹ NOƒ N;<;=S ®Bd
9:h=QZ?@ 9:?”eF?@
667 9:h@`Z?@ A@J@b>?@ 1999 JU=V1998
668 9:h@`Z?@ A@J@b>?@ 1999 JU=V2000
669 9:h@`Z?@ A@J@b>?@ JU=V2002
670 A=OCD?@G ŒG=XK?@ ¥=O~J@ ŒKQr KFno
¤J=s@ ¥=O~Ji@ K]KB~
k~=>:OD~G
671 A@JKuF?@ A=[]bP~ wbj U@bR w=gq?@ KOX ŒbER A@JKuR
672 ‡bBQF?@ •KB?@ N_<[?@ pqDER
bDud UK•F?@ G@ •@Kn@
‡@bB;i@
673 Œbae[?@ ‰=€>?@ H<;=S ŒJ<u?@ NR=I L:CB~G ®Bd f ŒbaeX
674 A=d<>X =Qn ŒGKd 9:;<;=S A=I@JU z A@U=•g_@
675 N;=QOC?@ A=d<>[?@ H<;=S N‹=V NxŽ kƒ
H<;=>? 9:I=Ii@ ‰}U=OF?@
A=d<>[?@
676 N; =QOC?@ A=d<>[?@ H<;=S wbj 9:?=X b:FI
9F]bZ?@ k>:OD~ †=D; kF?=[R
‰@`Z?@
677 `::Fg?@ 9FaBR •=R@ —>Q?@ “=OI@ J=E; \:R@
9FaBR •=R@ —>Q?@ “=OI@
9]bae[?@ `::Fg?@
678 Yh@bZ?@ JK:n …=]J J@GŽ
•=:B?@ =•~Žb‹@ Ng?@ Yh@bZ?@
•bV=[F?@
679 9:h=€>?@ 9d=Du?@ v;<] “=]U
œR^F?@ 9:F?=[?@ JGŠZ?@
N;=QOC?@G 9:db[?@
680 9:h@`Z?@ A@‰@b_i@ KX@<S N?=[]i@ `]=‹
‰<• pCX A=Fx=BF?@ m<V@
k>q?@G H<;=>?@
681 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ H<;=S wbj U<B? L:h=uR
m<V@ H<;=S wbj
9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@
682 9:h@`Z?@ A=FaBF?@ m<V@ ’:>Q?@ ¡ƒ=X 9;J=>R 9I@JU
683 9:h@`Z?@ Yx=BF?@ A@U=•g_@ K[eR H<FX k:_G
9]@Kd c]KEg?@G °eq?@ \:d
`::F~ ‡=QˆgI@
684 9R=[?@ 9:h@`Z?@ •=ani@ †ŽJ U@”‹ 9R=[?@ 9:h@`Z?@ •=ani@
685 JG`?@ •U=•P?@ ŒG=jbO?@ L:d=r U=•j
9:;<;=>?@ \:g:n=Q?@ \R
9:CF[?@G
686 H<Ze?@ N‹ H=e;i@ †<>n •=Q– KFBR H=Q– H<Ze?@ N‹ H=e;i@ †<>n
687 9]<Q[F?@ ‚=uj^? 9:h=QZ?@ 9:?”eF?@ œ?=E?@ NCX Y:r@bd@
‚=uj^? 9:h=QZ?@ 9:?”eF?@
9]<Q[F?@
688 ‰=Oƒ^? 9:h@`Z?@ 9:?”eF?@ K:OX NCX c‹<R NQ•F?@ be?@ ‰=P‹@ \X
689 9:R=•~i@ 9ˆ:•?@ A@U=•g_@ 9X<FZR Nj=]b?@ ¡?@J
•KX=>C? 9:CFX A=>:OD~
9:;<;=>?@
690 ¤b:s=~G k:CX NQZF?@ =•J \]Ž L:CM
H<;=>?@ N‹ HJ=>R ®Bd
N;=QOC?@
691 9]J=Zg?@ U@<F?@ N‹ Nh@`Z?@ •]bPg?@ J<F; TJ=‹ ’:On
U@<F?@ N‹ Nh@`Z?@ •]bPg?@
9:‹bEF?@
692 H=e;i@ Ye_ ‰=€X@ Yh@K?@ KOX KFn@
\F• H=e;i@ Ye_ ‰=€X@
N;<;=>?@ LR=[g?@
693 Nh=QZ?@ vqQ?@ YCX vI@ NOX`?@ KFBR KFn@ Nh=QZ?@ vqQ?@ YCX vI@
694 •^Ii@ N‹ NXbP?@ ’D?@ ŒŽ@<Z?@ NF:Fg?@ NCX •^Ii@ N‹ NXbP?@ ’D?@
695 •<Fe?@G NXbP?@ ’D?@ bEQ?@ ¡:I KFBR G ¡]bj =:B] •<Fe?@G NXbP?@ ’D?@
696 9:?K[?@ 9Dd=€?@ •U=Bj ¡I<]
b:I N‹G ‰=€>?@ N‹ =•gS^X
9:h@`Z?@ 9?@K[?@
697 b:e?@ •={; NOCB?@ H@<D;@
¦Q?@ \:d b:e?@ •={;
c:ODg?@G
698 KE>?@ 9]K[gF?@ 9F]bZ?@ 9]b{; AGbs m^_
9F]bZ?@ •baq? 9I@JU
KE>?@ 9]K[gF?@
699 9:?=F?@ 9R=[?@ 9d=:Q?@ N‹ `:_<?@ ^OX ›?=R
•J=eu?@G œdb?@ “=en
bƒ=uF?@ “=egn@
700
y 1 U@<R 1 z
10 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<V@ K:X <d@ T=:?@
¦Q?@ \:d 9;J=>R 9I@JU
k>q?@G U=•g_i@G
701
z y 2 U@<R 11
z 0 9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<V@ K:X <d@ T=:?@
¦Q?@ \:d 9;J=>R 9I@JU
k>q?@G U=•g_i@G
702
y U@<R-
128 - 149 9:h@`_ A=Fx=BR m<Vo K:X <do T=:?@
k>q?@G U=•g_i@G ¦Q?@ \:d
9;J=>R 9I@JU
703 y 1 f 2004 9:h@b_i@ Ÿ<‹K?@ K:X <d@ T=:?@
9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<Vo
9:;KF?@G
704 y 2 f 2004 ‚=EQMi@ 9]b{; K:X <d@ T=:?@
9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<Vo
9:;KF?@G
705 2001 9:h@`Z?@ =]=€>?@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
9:h@`Z?@ A=Fx=BR m<V@
A=d<>[?@ H<;=S
706 2002 9:h@`Z?@ =]=€>?@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
9:h@`Z?@ A=Fx=BR m<V@
A=d<>[?@ H<;=S
707 200' U=•g_i@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
•JU=E?@ A@U=•g_i@ ¡:QE~
m^M 200'
708 z y 1 9:h@`Z?@ A@J@b>?@ `::Fg?@ N‹ JU=V1998
709 z y 2 9:h@`Z?@ A@J@b>?@ `::Fg?@ N‹ JU=V1999
710 z y ( 9:h@`Z?@ A@J@b>?@ `::Fg?@ N‹ JU=V2000
711 z y 4 9:h@`Z?@ A@J@b>?@ `::Fg?@ N‹ JU=V2001
712 z y 9:h@`Z?@ A@J@b>?@ `::Fg?@ N‹ JU=V2002
713 y 1 9:h@`Z?@ 9]`:Fg?@ 9[_@bF?@ br=• U@”‹ U=•g_i@ ‰<• N‹
714 z y 2 9:h@`Z?@ 9]`:Fg?@ 9[_@bF?@ br=• U@”‹ U=•g_i@ ‰<• N‹
715 z y ( 9:h@`Z?@ 9]`:Fg?@ 9[_@bF?@ br=• U@”‹ U=•g_i@ ‰<• N‹
716 z y 1 9EEugF?@ 9:h@`Z?@ 9X<I<F?@ =:d<ƒ J=:d
9Fx=BF?@ z 9]<qj |U=OR
9:h@`Z?@
717 z y 2 9EEugF?@ 9:h@`Z?@ 9X<FZF?@ =:d<ƒ J=:d N;<;=>?@ ¡V<?@ N‹ ‡^gM@
718 z y ( 9EEugF?@ 9:h@`Z?@ 9X<FZF?@ =:d<ƒ J=:d
‰=€>?@ •=Ro 9:;KF?@ •<XK?@
Nh@`Z?@
719 z y 4 9EEugF?@ 9:h@`Z?@ 9X<FZF?@ =:d<ƒ J=:d ŸGbPF?@ Ÿ=‹K?@
720 z y 9EEugF?@ 9:h@`Z?@ 9X<FZF?@ =:d<ƒ J=:d 9:RbZ?@ 9Fr=eF?@
721 z y ' 9EEugF?@ 9:h@`Z?@ 9X<FZF?@ =:d<ƒ J=:d 9:S^Mi@ Yh@bZ?@
722 z y 7 9EEugF?@ 9:h@`Z?@ 9X<FZF?@ =:d<ƒ J=:d
KE>?@G 9:RbZ?@ 9:Q?@
NRbZ?@
723 z y 8 9EEugF?@ 9:h@`Z?@ 9X<FZF?@ =:d<ƒ J=:d 9d<>[?@ K]KP~G ¡:qu~ “=OI@
724 z y 9 9EEugF?@ 9:h@`Z?@ 9X<FZF?@ =:d<ƒ J=:d Nh@`Z?@ \R`?@ JGbR
725 z y 10 9EEugF?@ 9:h@`Z?@ 9X<FZF?@ =:d<ƒ J=:d
=•d •<aBF?@ 9:€>?@ •<S
=:h@`_
726 z y 11 9EEugF?@ 9:h@`Z?@ 9X<FZF?@ =:d<ƒ J=:d
9:h@`_ Lh=eRG •:•@<R
9X<QgR
727 z y 12 9EEugF?@ 9:h@`Z?@ 9X<FZF?@ =:d<ƒ J=:d
9:h@`_ Lh=eRG •:•@<R
9X<QgR
728 z y 1 ’;=_i@ L:nb~ L:X=FI@ 9F[; •=EX
‰<• N‹ 9:C:CB~ 9I@JU
U=•g_i@
729 z y 2 ŒJ=O_i@ ‰=l?i@ L:X=FI@ 9F[; •=EX
pCX c:C[~G 9:•>‹ ‰@J@
9:h=€>?@ •=ani@
730 b]G`g?@ =]=€S N‹ NFC[?@ A=Os¢@ UGKn 9CEd §@ œg‹ …=]J
’:?=I„@G Y:r=qF?@ N‹ 9I@JU
A@‰@b_¢@G
731 •=an„@ 9]b{; “@<g?@ KOX …<[R
H<;=>?@ N‹ •=an„@ 9]b{;
Nh=QZ?@
732 LR@<B?@ …=•_@ 9F]b_ w=gq?@ KOX pqDER
•h@bP?@ ¡S<R N‹ 9I@JU
H<;=>?@G 9]G=Fe?@
733 9;G”R HGU \R ›j YCgI@ \F? “=>X i K:X T<:;=DR •U=R ''7
734 9:I=:e?@ 9F]bZ?@ N‹ K:e?@ NCX KFBR
•=[?@ H<;=>?@ N‹ A=I@JU
‚=u?@G
735 9:;KF?@ A@bh=D?@ ‡=DgM@ 9F]b_ Œ<€R Y:r@bd@ pqDER 9R=I@
k>q?@G N?GK?@ H<;=>?@ N‹
NR^Ii@
736 H=Qd@ N‹ •@KX¢@ ¡j=a?@ H@<D;@G ŒKQZ?@ L:CM Š:qQg?@ ± •=an„@ - A=I@JK?@
737 Œbae[?@ ‰=€>?@ H<;=S \]`?@ K]Ž ‡J=X 9SbqgR \:;@<S
738 A=d<>[?@ •=–U¢ =:d<ƒ L:Rš J=:d N;=QOC?@ U=•g_¢@ N‹
739 ‰@bg‹¢@ 9F]bZ? 9R=[?@ 9]b{Q?@ NO–`?@ m=F_
‰=€>?@G H<;=>?@G k>q?@ N‹
HJ=>F?@
740 -y 1 ‚=u?@G •=[?@ A=d<>[?@ H<;=S 9X<I<R CA$ w^V ()! GJ=– k:;J - 9F]bZ?@ N‹ •=X
741 -y 2 ‚=u?@G •=[?@ A=d<>[?@ H<;=S 9X<I<R CA$ w^V ()! GJ=– k:;J - 9:h@`Z?@ 9d<>[?@ N‹
742 -y ( ‚=u?@G •=[?@ A=d<>[?@ H<;=S 9X<I<R CA$ w^V ()! GJ=– k:;J - 9:h@`Z?@ 9d<>[?@ N‹
743 -y 4 ‚=u?@G •=[?@ A=d<>[?@ H<;=S 9X<I<R CA$ w^V ()! GJ=– k:;J - Yh@bZ?@ UK[~ N‹
744 -y ‚=u?@G •=[?@ A=d<>[?@ H<;=S 9X<I<R CA$ w^V ()! GJ=– k:;J -
›CF?@ K• œQZ?@G A=]=QZ?@
•=[?@
745 -y ' ‚=u?@G •=[?@ A=d<>[?@ H<;=S 9X<I<R CA$ w^V ()! GJ=– k:;J -
K• œQZ?@G A=]=QZ?@ N‹
‚=uji@
746 -y 7 ‚=u?@G •=[?@ A=d<>[?@ H<;=S 9X<I<R CA$ w^V ()! GJ=– k:;J -
K• œQZ?@G A=]=QZ?@ N‹
‚=uji@
747 -y 8 ‚=u?@G •=[?@ A=d<>[?@ H<;=S 9X<I<R CA$ w^V ()! GJ=– k:;J - A=aCgFF?@ K• A=]=QZ?@ N‹
748 -y 9 ‚=u?@G •=[?@ A=d<>[?@ H<;=S 9X<I<R CA$ w^V ()! GJ=– k:;J -
N;=QOC?@ A=d<>[?@ H<;=S
Ne;bq?@G
749 -y 10 ‚=u?@G •=[?@ A=d<>[?@ H<;=S 9X<I<R CA$ w^V ()! GJ=– k:;J - Ne;bq?@ H<;=>?@ wbj
750 m@<R„@ Le– 9B‹=aR bqI KFno m@<R«@ Le– 9B‹=aR
751 m@<R„@ —::O~ H=F:CI K?=M
9I@JU f UGKn ^d 9F]b_
9;J=>R
752 \[D?@ †bƒ \]K?@ vFj ¡:qX
@ •=an„=d \[D?@ †bƒ
9:h@`Z?
753 9:h@`Z?@ •=ani@ N‹ JU=V
†^Mi=d 9CuF?@ Yh@bZ?@
9R=[?@ “@Ui@G
754 9]J=Q?@ 9BCIi@ JGbBj \:en
’D?@ N‹ 9]J=Q?@ 9BCIi@
NXbP?@
755 A@JKuF?@ }G=XU i^j Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
U=•g_i@G
756 m@<R„@ —:O~ 9F]b_ N‹=P?@ `]`[?@ KOX JU=;
9F]b_ N‹ 9;J=>R 9I@JU
m@<R„@ —:O~
757 ‰=€X„@ ŸJŽG L>; A=:CFX “=]U Kd=X •b:FI ŸbP?@G H<;=>?@ \:d
758 Œbae[?@ ‰=€>?@ ’XbR ŒGKd c:ODg?@G 9]b{Q?@ N‹
759 Nƒ=:gni@ ¡:S<g?@ 9:?=X b:FI 9;J=>R 9I@JU
760 -y 1 9:CaP?@ Ÿ<‹K?@ KXJ L•=q?@K]Kj L:O;
A=Fx=BF?@ m<Vo H<;=S N‹
9:h@`Z?@
761 -y 2 9:CaP?@ Ÿ<‹K?@ KXJ L•=q?@K]Kj L:O;
A=Fx=BF?@ m<Vo H<;=S N‹
9:h@`Z?@
762 Yh@bZ?@G m=[‹„@ }G=XU i^j Y:[; k]`;
9FPBC? 9:‹=QF?@ m=[‹„@
“U„@G ‰L:B?@G
763 9:R=•~i@ 9ˆ:•?@ i^j Y:[; k]`; ‚=EgMi@G U=•g_i@ \:d
764 N;KF?@ •bZ?@ •bx HGJ=R YBCR
H<;=>?@ N‹ 9;J=>R 9I@JU
U=•g_i@G k>q?@G
765 •U<•PF?@ 9F]bZ?@ ¤KOX NCX Y:CI 9;J=>R 9I@JU
766 Y•gF?@ †<>n H=DCe?@ KFBR \d ¡]=;
9:h@`Z?@ A@‰@b_i@ •={; N‹
ŒU<[e?@
767 9F]bZ?@ •‹@GU Œ<e:[?@ KFBR \Fnb?@ KOX
•@b_i@ YCX \:d 9CE?@
}bMi@ •<C[?@G
768 \:RbZF?@ y^X Œ<e:[?@ KFBR \Fnb?@ KOX \:RbZF?@ y^X
769 N;<;=>?@ vqQ?@ YCX N‹ •K]K_ A=r=Z~@ Œ<e:[?@ KFBR \Fnb?@ KOX
vqQ?@ YCX N‹ •K]K_ A=r=Z~@
N;<;=>?@
770 H<B;=Z?@ •@Kn„@ ŒŽ=Zn pqDER
9:X=Fg_@ 9:;=eq; 9I@JU
9:;@K:R
771 9:V<Eu?@ cn NOX`?@ KOX KFno NCX
H<;=>?@ N‹ 9:V<Eu?@ cn
Nh=QZ?@
772
9:?=F?@ 9R=[?@ 9d=:Q?@ N‹ `:_<?@ ^OX ›?=R 9R=[?@ 9d=:Q?@ N‹ `:_<?@
9:?=F?@
773 “=rJ¢@ L]<F~G m@<R„@ Le– Yh@b_ bqI KFno
L]<F~G m@<F?@ Le– bƒ=uR
\]K:[E?@ pCX “=rJ¢@
Ndb[?@G N?GK?@
774 9:h@`Z?@ =]=€>?@ N‹ •`_<F?@ m<V„@ m=OB?@ N;=r
=]=€>?@ N‹ •`_<F?@ m<V„@
9:h@`Z?@
775 9F]bZ?@ A=Osš N‹ =rbsoG 9Q]b>?@ ¥<Rbe?@ KFno •=IG
•K?@ L:CB~ •d=V„@ A=FEd
A=F?=aF?@ pCX ¨EQg?@ -
“Ša?@ ¡Px Ž=•_ - 9:q~=•?@
776 y 1 •<Eu?@ †<>n H=F• Nj<FPR mU=X
LOS =R Ln@bR m^M
9:h@`Z?@ 9Fx=BF?@
777 y 2 •<Eu?@ †<>n H=F• Nj<FPR mU=X N;=t?@ ‰`Z?@ 9;J=>R 9I@JU
778 • 1 f 1997
`::Fg?@ 9FaBR \X •JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
9:h@`Z?@ Œ<I<F?@ NCX
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
9:h@`Z?@ `::Fg?@ 9FaBR \X
•=[? 1997
779 • 2 f 1998
`::Fg?@ 9FaBR \X •JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
9:h@`Z?@ Œ<I<F?@ NCX
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
9:h@`Z?@ `::Fg?@ 9FaBR \X
•=[? 1998
780
• 1 f
1999f2000
`::Fg?@ 9FaBR \X •JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
9:h@`Z?@ YgIJ m=F_ K?=M KFBR
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
9:h@`Z?@ `::Fg?@ 9FaBR \X
NR=[? 1999 G 2000
781 K:VJ HGKd ›j J@KVš 9F]b_ wbj <Q:‹ NCX KFBR
N;=QOC?@ A=d<>X@ H<;=S N‹
“@<Z?@G m•<e?@ •R
N•>q?@G Nh=€>?@ U=•g_i@G
782 9:;=QOC?@ 9]bae[?@ Yx=BF?@ N‹ 9:h=€>?@ †@JG„@ ’XbR ŒGKd
Yx=BF?@ N‹ 9:h=€>?@ †@JG„@
yž=F; 9:;=QOC?@ 9]bae[?@
A=;=:dG 2007
783 Nh@`Z?@ YaB?@ H^Dd ’[V ’:aj YV=X 9;J=>R 9I@JU =™:FCXG =™]b{;
784 9:FC[?@ Lx=PF?@ ŒUba?@ KZRo
k_@<~ Ng?@ 9:FC[?@ Lx=PF?@
c:>Bg?@ N‹ 9R=[?@ 9d=:Q?@
N?GK?@
785 N;Gbga?i@ b]G`g?@ b:E>?@ YI=d N;Gbga?i@ b]G`g?@
786 Nh=QZ?@ b]G`g?@ 9F]b_ wbj <Q:‹ NCX KFBR
m=F[gI@G Œ<BQZ?@ Nh=QZ?@
JG`F?@
787 9;=R„@ •‰=Iš 9F]b_ wbj <Q:‹ NCX KFBR •=[?@ A=d<>[?@ H<;=S N‹
788 9:h@`_ 9]`::F~ A@J@bS br=• U@”‹
N‹ 9:h@`_ 9]`::F~ A@J@bS
U=•g_i@ ‰<•
789 \:R‘g?@ 9Q•F? N;<;=>?@ •={Q?@ ¡j=a?@ H@<D;o
\:R‘g?@ 9Q•F? N;<;=>?@ •={Q?@
ª N;=QOC?@ •]bPg?@ N‹
ª N;UJ„@ ª ŒJ<e?@
Ng]<a?@ ª ŒU<[e?@
790 9]JGbF?@ •U@<B?@ Œb]<P?@ m=P:R T=:?@
•=anoG ‰@bOu?@ b]J=>~
b:e?@ H<;=>? =>Oƒ ‰=€>?@
Yx=BF?@ 9‹=x •=anoG
9EguF?@
791 Nh@`Z?@ ‰=€>?@ •=Ro L:Oe?@ ‰^MšG ¡:S<g?@ N;=u:P?@ T=:?@
•=Ro L:Oe?@ ‰^MšG ¡:S<g?@
Nh@`Z?@ ‰=€>?@
792 NeQZ?@ ‰@KgX¢@G ²bBg?@ }G=XU i^j k]`; NR=BF?@
‰@KgX¢@G ²bBg?@ }G=XU
NeQZ?@
793
9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ N‹ 9R=[?@ KX@<>?@ ’[V ’:aj YV=X A=Fx=BF?@ N‹ 9R=[?@ KX@<>?@
U=•g_¢@ ‰<• N‹ 9:h@`Z?@
Nh=€>?@
794 9;@U¢=d JU=E?@ YaB?@ L:C[~ Wd@<• ’[V YV=X
JU=E?@ YaB?@ L:C[~ Wd@<•
9;@U¢=d
795 2008 9:h@`Z?@ =]=€>?@ N‹ Œ<Qe?@ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
9:h@`Z?@ A=Fx=BF?@ m<Vo
A=d<>[?@ H<;=SG
796 NeQZ?@ ‰@KgX¢@G ²bBg?@ }G=XU i^j Y:[; k]`;
‰@KgX¢@G ²bBg?@ }<XU
NeQZ?@
797 b:l?@ pCX ¨EQg?@ }G=XU i^j Y:[; k]`;
^?@G 9:aCe?@ Ai=E~¢@
9:q~=•?@ A=F?=aF?@G 9:aCI
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
U=•g_¢@G
798 •=[? 2001
`::Fg?@ 9FaBR \X •JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
9:h@`Z?@ \:I=] ¡I<] KFBR
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
9:h@`Z?@ `::Fg?@ 9FaBR \X
•=[? 2001
799 •=[? 2002
`::Fg?@ 9FaBR \X •JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
9:h@`Z?@ \:I=] ¡I<] KFBR
•JU=E?@ A@J@b>?@ 9V^M
9:h@`Z?@ `::Fg?@ 9FaBR \X
•=[? 2002
800 \:Sbg?@ }<XU i^j Y:[; k]`; \:Sbg?@ }G=XU
801 9R=[?@ 9d=:Q?@ i^j Y:[; k]`;
9:h=QZ?@ }<XK?@ ›]bB~
9d=:Q?@ LOS \R A=Os¢@ ‰’X
9R=[?@ 9d=:Q?@ A@‰@b_š 9R=[?@
9F]bZ?@ N‹
802 N;=QOC?@ H<;=>?@ N‹ 9]bae[?@ 9F]bZ?@ ¤KOX NCX Y:CI
9I@JU 9]bae[?@ 9F]bZ?@
9;J=>R
803 - y 1
A=Fx=BF?@ m<Vo H<;=S N‹ 9:CaP?@ Ÿ<‹K?@
9:h@`Z?@ b:dGJ =_ - •J=~ @<e;b‹
9;J=>R 9I@JU 2009 -
2010
804 - y 2
A=Fx=BF?@ m<Vo H<;=S N‹ 9:CaP?@ Ÿ<‹K?@
9:h@`Z?@ b:dGJ =_ - •J=~ @<e;b‹
9;J=>R 9I@JU 2009 -
2010
805 Nh=QZ?@ H<;=>?@ N‹ 9:?G”eF?@ “<>[] UGG@U U<FBR
Nh=QZ?@ H<;=>?@ N‹ 9:?G”eF?@
ŒU=EgS¢@
806
807
?67$%
@...............DE".....................-.....6..$%
808 y 1 9]J=Zg?@G 9:;KF?@ U<>[?@ 9X<I<R ¡:V=; v~=:?@ K>[?@ H=xJ@
809 y 2 9]J=Zg?@G 9:;KF?@ U<>[?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ K>[?@ L:X=qR
810 y ( 9]J=Zg?@G 9:;KF?@ U<>[?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ K>[?@ Š:qQ~
811 y 4 9]J=Zg?@G 9:;KF?@ U<>[?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ K>[?@ Š:qQ~
812 y 9]J=Zg?@G 9:;KF?@ U<>[?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ K>[?@ Š:qQ~
813 y ' 9]J=Zg?@G 9:;KF?@ U<>[?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ W>eF?@ \R`?@ JGbR
814 y 7 9]J=Zg?@G 9:;KF?@ U<>[?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ K>[?@ Ln
815 y 8 9]J=Zg?@G 9:;KF?@ U<>[?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ •:O?@ K>X
816 y 9 9]J=Zg?@G 9:;KF?@ U<>[?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ •:O?@ K>X
817 y 10 9]J=Zg?@G 9:;KF?@ U<>[?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ 9]bBO?@ Ÿ<:O?@
818 y 11 9]J=Zg?@G 9:;KF?@ U<>[?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ 9O•?@ K>X
819 y 1 9]J=Zg?@ A=xbP?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ 9xbPC? 9R=[?@ •=ani@
820 y 2 9]J=Zg?@ A=xbP?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ \R=€g?@ 9xbj
821 y ( 9]J=Zg?@ A=xbP?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@
£Q?U<r³ 9€]=>F?@ A=xbP?@
J<j ‡G@³ ´
822 y 4 9]J=Zg?@ A=xbP?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@
z 9D:eO?@ 9:V<g?@ 9xbj
9V=BF?@
823 y 9]J=Zg?@ A=xbP?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ Kn@<?@ ¦uP?@ 9xbj
824 y ' 9]J=Zg?@ A=xbP?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ 9:?”eF?@ •UGKBF?@ 9xbP?@
825 y 7 9]J=Zg?@ A=xbP?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ 9CqlF?@ 9xbP?@ v:I=~
826 y 8 9]J=Zg?@ A=xbP?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ 9:?”eF?@ •UGKBF?@ 9xbP?@
827 y 9 9]J=Zg?@ A=xbP?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ 9CqlF?@ 9xbP?@
828 -y 10 9]J=Zg?@ A=xbP?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@
vCZR - 9CqlF?@ 9xbP?@
•J@U¢@
829 y 1 9;J=>R 9:;<;=S •=Bd@ 9CeCI ¡:V=; T=:?@ £;`:C?@ K>X z Nh@`Z?@ KQO?@
830 y 2 9;J=>R 9:;<;=S •=Bd@ 9CeCI ¡:V=; T=:?@
H<;=>?@ N‹ ŒJ=Z?@ “=eB?@
HJ=>F?@
831 y ( 9;J=>R 9:;<;=S •=Bd@ 9CeCI ¡:V=; T=:?@
†@JGi@G <aE?@ 9[]UG
9:?=F?@
832 y 4 9;J=>R 9:;<;=S •=Bd@ 9CeCI ¡:V=; T=:?@ K:?@ N‹ w=gqF?@ K>X
833 y 9;J=>R 9:;<;=S •=Bd@ 9CeCI ¡:V=; T=:?@
z9;J=>R 9:;<;=S •=BO? 9CeCI
£;`:C?@
834 y 1 ŒJ=Zg?@ U=•g_i@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
9]bBO?@G 9]bO?@ •J=Zg?@
9]<Z?@G
835 y 2 ŒJ=Zg?@ U=•g_i@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
9]bBO?@G 9]bO?@ •J=Zg?@
9]<Z?@G
836 -y ( ŒJ=Zg?@ U=•g_i@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
\:d •JU=E?@ ¡:QE~
199 - 2004
837 -y 1 ŒJ=Zg?@ H<;=>?@ 9X<I<R bDR w^V \:?
N?GU H<;=SG HJ=>R H<;=S
m=FX„@ A=d<>XG
838 T^‹i@ •=an@ \]K?@ vFj ¡:qX T^‹i@ •=an@
839 y 1 •J=Zg?@ H<;=S wbj =qV z =:d=‹ •J=Zg?@ H<;=S wbj
840 y 2 •J=Zg?@ H<;=S wbj =qV z =:d=‹ •J=Zg?@ H<;=S wbj
841 N‹bEF?@ be?@ †ŽJ vxGJ N‹bEF?@ be?@
842 y 1 9CR=P?@ 9]J=Zg?@ 9X<I<F?@ “@<g?@ KOX …<[R
•J=Zg?@ H<;=S pCX c:C[g?@
\R 19(1 1999
843 y 2 9CR=P?@ 9]J=Zg?@ 9X<I<F?@ “@<g?@ KOX …<[R
•J=Zg?@ H<;=S pCX c:C[g?@
\R 19(1 1999
844 y ( 9CR=P?@ 9]J=Zg?@ 9X<I<F?@ “@<g?@ KOX …<[R
•J=Zg?@ H<;=S pCX c:C[g?@
\R 19(1 1999
845 y 1 • 1 9QVb>?@ =]=€S N?=d H=;b‹ b:FI ‰@J@G •=Bd@
846 y 2 • 2 9QVb>?@ =]=€S N?=d H=;b‹ b:FI
=]J<I N‹ Nh=€>?@ U=•g_i@
H=QO?G
847 9QVb>?@ =]=€S N?=d H=;b‹ b:FI
†@b[?@G “blF?@G v;<~
¨]<a?@G H=FXG
848 9QVb>?@ =]=€S N?=d H=;b‹ b:FI 9]baq?@G 9:X=QE?@G 9]J=Zg?@
849 y 1 9]J=Zg?@ 9eI”F?@ K:X <d@ ‡Ž<_ T=:?@
z \rJ z •:d z 9R=X •=an@
•bn •J@U@
850 y 2 9]J=Zg?@ 9EI”F?@ K:X <d@ ‡Ž<_ T=:?@
z \rJ z •:d z 9R=X •=an@
•bn •J@U@
851 y 1 T^‹i@ K:X <d@ T=:?@
9qV z T^‹i@ H<;=S c:OD~
b_=g?@
852 y 1 ŒJ=Zg?@ L:tFg?@ K:X <d@ T=:?@
W:IG z L:xG z ŒJ=Z~ L:tF~
‰@bjG •:d z
853 y 2 ŒJ=Zg?@ L:tFg?@ K:X <d@ T=:?@
z kC:X=qR z NF:aB~ KQd
bEn •]Ž<~ z L:Ze~
854 9]bZg?@ U=QIi@ K:X <d@ T=:?@
z ›:P?@ z 9R=[?@ |U=OF?@
’Be?@G bRi@ KQe?@
855 y 1 9]J=Zg?@ U=QIi@ K:X UJ@GU@
z ’Be?@ KQI z 9R=X |U =OR
bRi@ KQI
856 y 2 9]J=Zg?@ U=QIi@ K:X UJ@GU@ ›:P?@
857 9]J=Zg?@ 9eI”F?@ }G=XU yž=F; K:X <d@ T=:?@
z 9:d@<_ ©h@<? J=€BgI@
A@bxŠR
858 y 1 N;=QOC?@ ŒJ=Zg?@ H<;=>?@ J@K]GU KFBR N;=r
z 9]J=Zg?@ m=FXi@ 9]b{;
A=xbP?@ z b_=g?@
859 y 2 N;=QOC?@ ŒJ=Zg?@ H<;=>?@ J@K]GU KFBR N;=r
A=:CF[?@G 9]J=Zg?@ U<>[?@
9:‹bEF?@
860 T^‹i@G 9]J=Zg?@ U=QIi@ ŒG=Q€?@ H=;KX
T^‹i@G 9]J=Zg?@ U=QIi@
2001
861 T^‹i@G 9]J=Zg?@ U=QIi@ ŒG=Q€?@ H=;KX
bRi@ KQIG ’Be?@ KQI
H@J<?@G ›:P?@
862 y 1 ŒJ=Zg?@ H<;=>?@ kƒ m=Fx pqDER
9:aCF?@G 9]J=Zg?@ m=FXi@
9:X=QE?@
863 y 1 9:;KF?@G 9]J=Zg?@ A=Q:O?@ 9X<I<R NOCB?@ NR=I b:FI 9]J=Zg?@G 9:;KF?@ U@<F?@ N‹
864
\R 19(0 z
19(1 9]J=Zg?@ †@JGi@ N‹ \:;@<>?@ ŸŽ=Q~ m=[?@ KOX KFBR 9j=aX
Ndb[?@G ŒbEF?@ H<;=>?@ N‹
¡:Q_G
865 A@J=Ri@ N‹ 9:;KF?@ A@‰@b_i@ m=[?@ KOX KFBR 9j=aX
•=ani@G N?GK?@ ‰=€>?@
9:OQ_i@
866 N‹bEF?@ H<;=>?@ •=Bd@ =:d<ƒ L:R@ J=:d
T^‹@ m<n N;=QO? U=•g_@
‡J=EF?@
867 U=FgXi@ 9S=Dd =:d<ƒ L:R@ J=:d
—>Q?@ A@J@bS •Kn@
9:e;bq?@ `::Fg?@ 9FaBF?
868 T^‹i@G 9O]b?@ •bg‹ bƒ=M L:F_ k:_G T^‹i@G 9O]b?@ •bg‹ 9]b{;
869 - y 1 •J=Z~ =Qn ŒGKd
9]bd A=xbj z T^‹@
9]<_G 9]bBdG
870 - y 2 •J=Z~ =Qn ŒGKd
- 9]J=Z~ A@KQI - T^q–
ŒbBd H=F•
871 <QO?@ ¨:CFX …<X \]K?@ m=F_ NCX
z <QO?@ Y:{Q~G ¡]b[~
9]K>Q?@ •hU<?@
872 9:DqQ?@ U<>[?@G ŒJ=Zg?@ K>[?@ w=dJ H=e–
•R 9?GK?@ U<>X m<n 9I@JU
9:OQ_@ A=xbj
873 9R=X •=an@G •J<DgR A=:I=I@ -]GJU LR=x KFBR
‚=uj„@ A=xbj z
m@<R„@ A=xbj
874 9qQEF?@ A=I”F?@G A^BF?@ N‹ W:I<?@ 9Cu; v]J<R
z ¦:Mbg?@ A=OCƒ Y]K>~
}G=aP?@ A@KQgeF?@
875 9]J=Zg?@ A=R^[?@G A=;^Xi@ ¡j=Q?@ H@<D;@ U=•g_i@G H<;=>?@ \:d
876 9XGbPF?@ b:– 9Fn@`F?@ 9n=FI 9Cu; ¡]Ž<_ 9;J=>R 9:;<;=S 9I@JU
877 9Fr=eF?@ A=xbP?@ •J@U@ §@ KOX HGK[I U@”‹
9:;<;=>?@ \:Fr=eF?@ †<>n
vCZR 9QF:rG
878 ‡J=EFC? N;<;=>?@ •={Q?@ ^OX ›?=R
\•FC? 9[d=g?@ \•F?@
H=QO? N‹ 9:‹bEF?@
879 H=QO? N‹ m=FXi@ m=_b? N;<;=>?@ L:?K?@ ŽGb:x H@<D;@
m=_b? N;<;=>?@ L:?K?@
H=QO? N‹ m=FXi@
880 b:‹<g?@ bg‹U \:r=j y=B?@ `]=‹
H<;=>?@ N‹ b:‹<g?@ bg‹U
N;=QOC?@
881 H=QO? N‹ N‹bEF?@ •]bPg?@G U<>Q?@ -:DS ‡G¯b?@ KOX
N‹bEF?@ •]bPg?@G U<>Q?@
H=QO? N‹
882 H=QO? N‹ 9:OQ_i@ ‡J=EF?@ NOxbx H@GbR NO]b€?@G N;<;=>?@ =•R={;
883 YSJ •J=Zg?@ H<;=>? =™>Oƒ 9?=:OFa?@ 17 NR=BF?@ JU=>?@ KOX A`X
H=F€?@G 9?=:OFa?@ J@KV@
Nƒ=:gB?@
884 9]J=Zg?@G 9:;KF?@ U@<F?@ N‹ ‡=QˆgIi@ H@<CI v_b_ 9:FCXG 9]b{; 9;J=>R 9I@JU
885
1994 z
1990 ŒJ=Zg?@ H<;=>?@ N‹ U=•g_i@ \h@`M Y;=– ’?=–
N‹ 9]J=Zg?@ 9‹bl?@ •=an@ \R
AGb:d
886 ŒJ=Zg?@ H<;=>?@ |U=OR N>q?@ K:e?@ KFBR ŒJ=Zg?@ H<;=>?@ |U=OR
887 T^‹i@ •J@U@ ¡CM c:qj HJ=>F?@ H<;=>?@ N‹
888 H=QO? N‹ ‡J=EF?@G •J=Zg?@ N;@<S \]`?@ K]Ž ‡J=X
•J=Zg?@ ‚<E;G \:;@<S
‡J=EF?@G
889 ŒJ=Zg?@ H<;=>?@ NC:a[?@ `]`X
A=xbP?@ bZgF?@G J=Zg?@
9]J=Zg?@ †@JG„@G
890 N;=QOC?@ ŒJ=Zg?@ H<;=>?@ b:M H=;KX
A=eI”F?@ m=FXi@
A=xbP?@G
891 9EEugF?@ ‡J=EF?@ bqI KFno
9:db[?@ mGK?@G H=QO? N‹
9:dGJG„@G
892 NF?=[?@ A=X<‹KF?@ •={; N‹ 9?@<B?@ bqI KFno m@<R„@ —::O~ N‹ =•gS^X
893 T^‹¢@ =]=€S m=OB?@ N;=r
•=[?@ \R A@U=•g_@ 1997 -
200(
894 - y 1 9]bO?@ •J=Zg?@ H<;=S K:X <do T=:?@
k>q?@G U=•g_i@G ¦Q?@ \:d
HJ=>F?@
895 y 2 9]bO?@ •J=Zg?@ H<;=S K:X <do T=:?@
k>q?@G U=•g_i@G ¦Q?@ \:d
HJ=>F?@
896 J`Z?@G KF?@ UbZ?@ •=:r
—:O~G 9:‹bEF?@ 9]be?@
m@<R„@
897 9:‹bEF?@ A=q?=uF?@ N‹ `:_<?@ w=dJ H=e–
A=q?=uF?@ N‹ `:_<?@
9:‹bEF?@
898 £;J<gx=q?@ K>X JU=; N‹=j `]`[?@ KOX 9]J=Zg?@ H<]K?@ ‰@bj K>X
899 -y 4 T^‹¢@ ¡:V=; T=:?@ •J=Zg?@ H<;=S N‹ LR=a?@
900 `a~bF?@ i^j Y:[; k]`; T^‹i@ }G=XU N‹ `a~bF?@
901 N;Gbga?@ N‹bEF?@ LF[?@ bqI KFno
N;Gbga?@ N‹bEF?@ LF[?@
9:db[?@ U^O?@ N‹
902 N?=F?@ U=FgXi@ N‹ 9:‹bEF?@ 9:?G”eF?@ ŒG=>eR bFX pQO?
N‹ 9:‹bEF?@ 9:?G”eF?@
N?=F?@ U=FgXi@
903 ¨;bg;i@ 9aOj A=]KB~ “<]o T<:;<D;o \:?<d
pCX ¨;bg;i@ 9aOj A=]KB~
‚=u?@ N?GK?@ H<;=>?@ K:[V
9;J=>R 9I@JU
904 U=FgXi@ A=S=DO? N;<;=>?@ •={Q?@ NOC[?@ v:;o N;<;=S NFCX ®Bd
905 9:;Gbga?i@ ‡J=EFC? N;<;=>?@ •={Q?@ H=F:CI y=B?@ KFn •`X •J<E?@ - ›:P?@
906 ›CF?@ 9ƒbj NdGJU NCX KFBR NCX
N[•<?@ H<;=>C? =™>‹G
9:R^Ii@ 9[]bP?@G
907 N‹bEF?@ …b>?@ =QO?@ KFno KFBR NCX KFBR
\:d 9;J=>R 9:u]J=~ 9I@JU
H<;=>?@G 9:R^Ii@ 9[]bP?@
N[•<?@
908 N‹bEF?@ \:R‘g?@G ŒJ=Zg?@ \:R‘g?@ J=guR KFBR A=F[; c:ODg?@G 9]b{Q?@ \:d
909 9dJ=€F?@ H@KFn †@Žb?@ KOX ’CDF?@ KOX
=•]bZ~ =Fx 9dJ=€F?@
9:R^Ii@ ‡J=EF?@
•bV=[?@ =•~=>:OD~G
910 NR^Ii@ •]bPg?@ N‹ U<>[?@ A=xbj N;@K•PF?@ KFBR KFno 9;J=>R 9:•>‹ 9I@JU
911 9:R^Ii@ ‡J=EF?@ NX=‹b?@ KFBR ŒU=‹ 9:R^I¢@ ‡J=EF?@
912 9:;Gbga?i@ U<>Q?@G ‡J=EF?@ Y:r@bdš pI<R Y[QF?@ KOX 9;J=>R 9I@JU
913 -y 1 •J=Zg?@ H<;=S N‹ W:I<?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ 9]J=Zg?@ 9eI”F?@
914 -y 2 •J=Zg?@ H<;=S N‹ W:I<?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ - 9]J=Zg?@ A=xbP?@ 1
915 -y ( •J=Zg?@ H<;=S N‹ W:I<?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ - 9]J=Zg?@ A=xbP?@ 2
916 -y 4 •J=Zg?@ H<;=S N‹ W:I<?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ - ‡J=EF?@ A=:CFX 1
917 -y •J=Zg?@ H<;=S N‹ W:I<?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ - ‡J=EF?@ A=:CFX 2
918 -y ' •J=Zg?@ H<;=S N‹ W:I<?@ 9X<I<I<R ¡:V=; T=:?@ - T^‹¢@G NS@<?@ œCE?@ 1
919 -y 7 •J=Zg?@ H<;=S N‹ W:I<?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ - T^‹¢@G NS@<?@ œCE?@ 2
920 -y 8 •J=Zg?@ H<;=S N‹ W:I<?@ 9X<I<R ¡:V=; T=:?@ 9]J=Zg?@ U<>[?@
921 9Fr=eF?@ A=xbP?@ N‹ \:Fr=eF?@ \:d A=:S=q~¢@ pe:X KFn@ •U=–
N‹ \:Fr=eF?@ \:d A=:S=qq~¢@
9Fr=eF?@ A=xbP?@
922 9:;Gbga?¢@ •J=Zg?@ K>X Lx<~ \]K?@ U=FX KFBR ŒU=‹ 9:;Gbga?¢@ •J=Zg?@ K>X
923 9]J=Zg?@G 9:‹bEF?@ A=I@JK?@ N‹ `:_<?@ N;<~bP?@ J=:d m=P:R
A=I@JK?@ N‹ `:_<?@
9]J=Zg?@G 9:‹bEF?@
924 T^‹¢@ =]=€S A@U=•g_š m=OB?@ N;=r T^‹¢@ =]=€S A@U=•g_š
925 N;=QOC?@ H<;=>?@ N‹ 9:;KF?@ A=xbP?@ \E– •=EX NCX
H<;=>?@ N‹ 9:;KF?@ A=xbP?@
9;J=>R 9I@JU N;=QOC?@
926 ŒJ=Zg?@ H<;=>?@ J@K]GU N;=r
A=:CF[?@ 9]J=Zg?@ U<>[?@
9]J=Zg?@ †@JG„@ 9:‹bEF?@
T^‹¢@
927 ¨;bg;i@ bOX ›C•geF?@ 9]=Fn J<O_ Y[QR K]b‹
bOX ›C•geF?@ 9]=Fn
Yh@bZ?@ 9B‹=aRG ¨;bg;i@
9:;Gbga?¢@
928 m@<R„@ —:O~ •K:I =g]J
pQX 9F_=Q?@ m@<R„@ —:O~
A@JKuF?=d J=Z~¢@
929 m@<R„@ —:O~ N‹ •<jb?@ H<€:d YI=S =]U=‹
\R m@<R„@ —:O~G •<jb?@
A=S=:?@ “=BVo Yh@b_
‰=€:O?@
930 9:?=F?@ †@JG„@ mG@K~ N?<?<R Y]bx WI=O?@ KOX
9:?=F?@ †@JG„@ mG@K~ 9I@JU
9;J=>R 9:;<;=S
931
932
933
?........6...................7.............$%
@.........A............F(G.................$%
934
935 z y 1 J=guF?@ JK?@ pCX J=gBF?@ UJ \]Kd=X \d@
936 z y 2 J=guF?@ JK?@ pCX J=gBF?@ UJ \]Kd=X \d@
937 y ( J=guF?@ JK?@ pCX J=gBF?@ UJ \]Kd=X \d@
938 z y 4 J=guF?@ JK?@ pCX J=gBF?@ UJ \]Kd=X \d@
939 z y J=guF?@ JK?@ pCX J=gBF?@ UJ \]Kd=X \d@
940 z y ' J=guF?@ JK?@ pCX J=gBF?@ UJ \]Kd=X \d@
941 z y 7 J=guF?@ JK?@ pCX J=gBF?@ UJ \]Kd=X \d@
942 z y 8 J=guF?@ JK?@ pCX J=gBF?@ UJ \]Kd=X \d@
943 z y 9 J=guF?@ JK?@ pCX J=gBF?@ UJ \]Kd=X \d@
944 z y 10 J=guF?@ JK?@ pCX J=gBF?@ UJ \]Kd=X \d@
945 z y 11 J=guF?@ JK?@ pCX J=gBF?@ UJ \]Kd=X \d@
946 z y 12 J=guF?@ JK?@ pCX J=gBF?@ UJ \]Kd=X \d@
947 z y 1 9:EuP?@ m@<ni@ H<;=S N‹ KjbF?@ N?<O;=gI@ ’]Uo
\R k?^B;@G y@G`?@ J=s•
•U=F?@ 1 z 20'
948 z y 2 9:EuP?@ m@<ni@ H<;=S N‹ KjbF?@ N?<O;=gI@ ’]Uo
•U=F?@ \R ®]J@<F?@G 9:V<?@
207 z (08
949 z y ( 9:EuP?@ m@<ni@ H<;=S N‹ KjbF?@ N?<O;=gI@ ’]Uo
‚<EQ?@ z 9X<FZF?@ cBCR
9:;<;=>?@
950 z y 1 9CZF?@ wbj N;=QOC?@ Ž=d Y:CI 9CZF?@ wbj
951 z y 2 9CZF?@ wbj N;=QOC?@ Ž=d Y:CI 9CZF?@ wbj
952 z y 1 9:Q]K?@G 9:;<;=>?@ A=eI”F?@ J<F; TJ=‹ ’:On H=QO?G =e;b‹ N‹ A=eI”F?@
953 z y 2 9:Q]K?@G 9:;<;=>?@ A=eI”F?@ J<F; TJ=‹ ’:On H=QO?G =e;b‹ N‹ A=eI”F?@
954 z y 2 9:EuP?@ m@<ni@ =Qn ŒGKd
‚<E;G A@U=•g_@
A=I@JUG
955 z y 2 9:EuP?@ m@<ni@ =Qn ŒGKd
‚<E;G A@U=•g_@
A=I@JUG
956 9[]bP?@ N‹ 9:EuP?@ m@<ni@ •=an@ =Z; H=;KXG K?=M \en
9[]bP?@ N‹ •=ani@
9:R^Ii@
957 9:R^Ii@ 9[]bP?@ N‹ ®]J@<F?@ =Z; H=;KXG K?=M \en
9[]bP?@ N‹ ®]J@<F?@
9:R^Ii@
958 z y 1 9:EuP?@ ‰=€>?@G k>q?@ 9X<I<R ŒbaO?@ NR`X KFBR
†<>nG y@G`?@G 9ODu?@
\:_G`?@
959 z y 2 9:EuP?@ ‰=€>?@G k>q?@ 9X<I<R ŒbaO?@ NR`X KFBR
9X=•b?@G ’eQ?@ †^D?@
9;=€B?@G
960 9:EuP?@ m@<ni@ N‹ ‰=€>?@ ‰}U=OR ŒKQZ?@ bE; KFno
m@<ni@ N‹ ‰=€>?@ ‰}U=OR
9:EuP?@
961 •^Ii@ N‹ •bIi@ •=ano NOCj pqDER KFBR
9:Qe?@ ’r@ŠF?@ k>‹
H<;=>?@G 9]bq[Z?@G
962 U=•g_i@G H<;=>?@ \:d 9:;=QOC?@ 9:eQZ?@ ¡j=Q?@ H@<D;@ 9CR=j 9:C:CB~ 9I@JU
963 \:FCeFC? 9:EuP?@ m@<ni@ •=ano §@ KOX bFX K:e?@G ŒG=BFS KFBR
•KXG †^ƒG y@GŽG 9ODM
9;=€nG 9>q;G
964 \:B:eF?@G \:FCeF?@ KQX •bIi@ •={; N[‹@b?@ pqDER
\:FCeF?@ KQX •bIi@ •={;
\:B:eF?@G
965 NR^Ii@ k>q?@ N‹ †^D?@G y@G`?@ •=R@ \]K?@ m=Fx KFBR
k>q?@ N‹ †^D?@G y@G`?@
NR^Ii@
966 kd 9>C[gF?@ =]=€>?@G w=aQ?@ ŒbEB?@ KFno kd 9>C[gF?@ =]=€>?@G w=DQ?@
967 9:eQZ?@G 9:EuP?@ m@<ni@ =]=€S J=ad Y[QF?@ KOX
9:EuP?@ m@<ni@ =]=€S
9:eQZ?@G
968 Ž<PQ?@G 9X=D?@ N>q?@ pe:X GbFX
}<XU z 9_G`?@ 9X=ƒ
Ž<PQ?@
969 \]KFBF?@ b:– KQ[sJi@ H<;=S br=• U”‹
b:– KQX •Ji@ H<;=S
\]KFBF?@
970 •Ji@ •={; \:en y@b‹ KFno
9[]bP?@ N‹ •Ji@ •={;
9:R^Ii@
971 9:V<?@ H<;=S wbj •brŽ <do KFBR
H=:dG kCh=eF?9;J=>R 9I@JU
¤JU=ER
972 •=BdoG A=I@JU ¡S<?@ `]bn Y:CI •=Bd@G A=I@JU z ¡S<?@
973 ¡S<?@ Kj@J Nd@ wb‹
A@U=•g_@G ‚<E; ¡S<?@
YCXG
974 ŒG=gq?@ ŒG@b[P?@ N?<gR KFBR
k~=:n N‹ YCeF?@ Y•] =R Lx
¤K–G kR<]G
975 9F]^Ii@ 9[]bP?@ N‹ 9:Ca?@ KX@<>?@ NdblF?@ K:ZF?@ KOX
9[]bP?@ N‹ 9:Ca?@ KX@<>?@
9:R^Ii@
976 NR^Ii@ •]bPg?@ °]J=~ \]K?@ ‡bj Y[QF?@ KOX
9[]bP?@ N‹ 9:aCF?@ •=an@
9:R^Ii@
977 •Ji@G 9:V<?@ =]=€S N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:lX
•JU=E?@ A@U=•g_^? ¡:QE~
190 G 19
978 •Ji@ \:;@<S JU=V
979 9:EuP?@ m@<ni@ N‹ 9]bq[Z?@ •=ani@ NOCB?@ Y]ba?@ KOX
m@<ni@ N‹ 9:XbP?@ •=ani@
9]bq[Z?@
980 9:XbP?@ A=[‹@bF?@ m<V@ NIGbF[?@ J<;o 9:XbP?@ A=[‹@bF?@ m<V@
981 y@G`?@ A=R`g?@G 9:eqQ?@ •JKS^?@ œ_@J H@<D;@
‰<• pCX 9:;<;=S 9I@JU
9:?=~Gb?@ A@U=•g_@
982 9:XbP?@ •=ani@ wbj N;=:di@ K]Ž KFBR
9:XbP?@ m@<ni@ wbj 1 z
2 z (
983 T<qQ?@ =]=€S N‹ NCF[?@ L:?K?@ =:d<ƒ L:R@ J=:d
•b•P?@G YIi@ œ:BE~
•Ui<?@ °]J=~G \e?@G
984 9:;=QOC?@ 9:eQZ?@ •=an@ N‹ W:I<?@ m=[?@ KOX KFBR 9j=aX
A=[]bPg?@ •R9;J=>R 9I@JU
9:db[?@
985 z y 1 9:V<?@ ¡:V=; T=:?@ \:FCeF?@ b:l? 9:V<?@
986 z y 2 9:V<?@ ¡:V=; T=:?@
N‹G \:FCeFC? 9:V<?@
‚=u?@ N?GK?@ H<;=>?@
987 z y 1 NeQa?@ ‰=€>?@ 9X<I<R i^j Y:[; k]`;
A@U=•g_@G ‚<E;
9:;<;=S A=I@JUG
988 z y 2 NeQa?@ ‰=€>?@ 9X<I<R i^j Y:[; k]`;
A@U=•g_@G ‚<E;
9:;<;=S A=I@JUG
989 z y ( NeQa?@ ‰=€>?@ 9X<I<R i^j Y:[; k]`;
A@U=•g_@G ‚<E;
9:;<;=S A=I@JUG
990 z y 4 NeQa?@ ‰=€>?@ 9X<I<R i^j Y:[; k]`;
A@U=•g_@G ‚<E;
9:;<;=S A=I@JUG
991 z y NeQa?@ ‰=€>?@ 9X<I<R i^j Y:[; k]`;
A@U=•g_@G ‚<E;
9:;<;=S A=I@JUG
992 z y ' NeQa?@ ‰=€>?@ 9X<I<R i^j Y:[; k]`;
A@U=•g_@G ‚<E;
9:;<;=S A=I@JUG
993 z y 7 NeQa?@ ‰=€>?@ 9X<I<R i^j Y:[; k]`;
A@U=•g_@G ‚<E;
9:;<;=S A=I@JUG
994 z y 8 NeQa?@ ‰=€>?@ 9X<I<R i^j Y:[; k]`;
A@U=•g_@G ‚<E;
9:;<;=S A=I@JUG
995 z y 9 NeQa?@ ‰=€>?@ 9X<I<R i^j Y:[; k]`;
A@U=•g_@G ‚<E;
9:;<;=S A=I@JUG
996 9R=[?@9:EuP?@ m@<n„@ \:;@<S N‹=P?@ `]`[?@ KOX JU=;
}K? 9R=[?@ m@<n„@ \:;@<S
9:R^Ii@ ¡h@<D?
997 KX@<>?@G |U=OF?@ 9X<FZR NEFB?@ Y]K; NCX
9:XbP?@ KX@<>?@G |U=OF?@
9:Qe?@
998 -y 1 9:EuP?@ m@<n„@ •=ano \R A@J=guR vFj NxŽ U<FBR 9]J<e?@G N;=QOC?@ A=[]bPg?@
999 -y 2 9:EuP?@ m@<n„@ •=ano \R A@J=guR vFj NxŽ U<FBR 9]J<e?@G N;=QOC?@ A=[]bPg?@
1000 -y ( 9:EuP?@ m@<n„@ •=ano \R A@J=guR vFj NxŽ U<FBR 9]J<e?@G N;=QOC?@ A=[]bPg?@
1001 }G=XU i^j Y:[; k]`; •b•P?@G YI¢@ œ:BE~
1002 9:EuP?@ m@<n„@ H<;=S
•GbC? 9:x=D;@ 9:xb]bDO?
vxž<sJ„@
1003 9:EuP?@ m@<ni@ N‹ pqDEF?@ KFn@ 9:EuP?@ m@<ni@ N‹
1004 9:R<>?@G 9:eQZ?@ N;=geO?@ ¡I<] K:[I 9:db[?@ mGK?@ A=[]bP~ N‹
1005 9:XbP?@ Yx=BF?@ H<;=S wbj §@ ’n NCX 9:Qe?@G 9:[:P?@ \:gqh=DC?
1006 9:;=QOC?@ 9:eQZ?@ §@ KOX NR=I
9;J=>R 9:;=QOC?@ 9:eQZ?@
9:e;bq?@G 9]J<e?=d
1007 9:XbP?@ }<XK?@ 9]b{; 9:?=X b:FI ‰=€>?@G k>q?@G •]bPg?@ N‹
1008 9O_@<?@ 9:V<?@ H^OS •=Pr •^I¢@ N‹ 9O_@<?@ 9:V<?@
1009 9:R^Ii@ ‡=SGi@ vCd@bƒ 9[R=_
•S@<?@ \:d 9:R^Ii@ ‡=SGi@
pZ~bF?@G
1010
A=Fx=BF?@ m<Vo N‹ 9:‹=QˆgIi@ A@J@b>?@
9:XbP?@ UGG@U NCX KFBR KFno
N‹ 9:‹=QˆgIi@ A@J@b>?@
9:XbP?@ A=Fx=BF?@ m<Vo
}<XK?@ ©r=QRG
1011 ’;=Z?@ `xbRG 9:eQZ?@ N‹ `_<F?@ U@KB?@ K:e?@ 9{:qn ’;=_„@ `xbRG 9:eQZ?@
1012 `a~bF?@ i^j Y:[; k]`; ‡=SG„@ }G=XU N‹
1013 `a~bF?@ i^j Y:[; k]`;
•:F_ }K? 9>qQ?@ }G=XU N‹
N‹ 9~J=>R 9I@JU - ¡h@<D?@
‚<EQ?@G U=•g_i@G k>q?@
1014 9:_@G`?@ }G=XK?@ N‹ \:R=BFC? •K]K_ †<>n J<MŽ ’]Uo
=™>‹G 9:_@G`?@ }G=XK?@ N‹
Na:?<s=a?@ NeQa?@ H<;=>C?
®]KB?@
1015 9:eQZ?@ }<XUG T<qQ?@ }<XU N?=[]¢@ `]=‹
‰=€>?@G N?K[?@ ‰=€>?@
ŒJ@U¢@
1016 N;KF?@ y@G`?@ Œ`>?@ H<_ N;KF?@ y@G`?@
1017 \:]KFBF?@ b:l? •J¢@ H<;=S ¡:V=; T=:?@ \::RKBF?@ b:l? •J¢@ H<;=S
1018 NXbP?@ ‰=€>?@ “<]o ©rbR NCX
c‹G NXbP?@ ‰=€>?@
Œbq[Z?@G NQe?@ \:OrŠF?@
1019 9:XbP?@ A=Fx=BF?@ m<Vo wbj U<FBR KFBR •^e?@ KOX
A=Fx=BF?@ m<Vo wbj
9:XbP?@
1020 \]K?@G ’rŠF?@ b::l~ }G=XU ^?^j Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
‚<EQ?@G U=•g_¢@G
9:;<;=>?@
1021 \e?@ œ:BE~ i^j Y:[; k]`; \e?@ œ:BE~ }G=XU
1022 -y ( 9:EuP?@ m@<n„@ =Qn ŒGKd
A@U=•g_š 9:EuP?@ m@<n„@
‰`Z?@ 9:;<;=S A=I@JUG
®?=t?@
1023 y@G`?=d KX<?@ }G=XU i^j Y:[; k]`;
y@G`?=d KX<?@ }G=XU
y@G`?=d KX<?@ A=:?G”eR
¡h@<D?@ •:F_ }K?
’r@ŠF?@G
1024
1025
1026
?6.........................7$%
@DE"...........#H$%
1027 z y 1 ŒJ=>[?@ H<;=>?@ N‹ W:I<?@ \]K?@ vFj ¡:qX
LZe?@ z b]bBg?@G K]KBg?@
ŒJ=>[?@
1028 z y 2 ŒJ=>[?@ H<;=>?@ N‹ W:I<?@ \]K?@ vFj ¡:qX 9]J=>[?@ 9:aCF?@
1029 z y ( ŒJ=>[?@ H<;=>?@ N‹ W:I<?@ \]K?@ vFj ¡:qX
9]J=>[?@G 9:Q:[?@ †<>B?@
H<]K?@G \:R=g?@G
1030 z y 2 ŒJ=>[?@ U=•g_i@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
•JU=E?@ A@U=•g_^? ¡:QE~
1984 G 94
1031 z y 2 • z 4 ŒJ=>[?@ U=•g_i@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
9:•>q?@ ‰@J«@ Žbd@ 1940 G
198(
1032 9]J=>[?@ 9Fe>?@ \]K?@ vFj ¡:qX YSJ Ÿ<:P?@ 9?@Ž@ 1' f 82
1033 †=q~Ji@ †<>nG 9]J=>[?@ 9Fe>?@G 9[qP?@ \]K?@ vFj ¡:qX U=•g_@G 9I@JUG ®Bd
1034 A@J=ji@G U<:>?@ \:Sb~ \]K?@ vFj ¡:qX
N‹ A@J=ji@G U<:>?@ \:Sb~
ŒJ=>[?@ LZe?@
1035 ŒJ=>[?@ LZe?@ U<:>? 9:~<Ot?@ •<>?@ \]K?@ vFj ¡:qX
LZe?@ U<:>? 9:~<Ot?@ •<>?@
ŒJ=>[?@
1036 z y 1 ŒJ=>[?@ LZe?@ \a] ŒKrŽ
H=QO? N‹ b]bBg?@G K]KBg?@
Y?=[?@G
1037 z y 2 ŒJ=>[?@ LZe?@ \a] ŒKrŽ
H=QO? N‹ ŒJ=>[?@ LZe?@
Y?=[?@G
1038 9]J=>[?@ 9:aCF?@ H<;=>? K]K_ LEqR wbj \a] ŒKrŽ
9:aCF?@ ®n=ORG 9:aCF?@ •=eS@
›CF?@ N‹
1039 9:Q:[?@ A=Q:R‘g?@ z N;KR H<;=S y=dbx \:I=I TJ=‹
‰=‹<?=d •:dG ŒJ=>X \rJ
m`QR \rJG
1040 9[qP?@ Kj@J Nd@ wb‹ k>‹G A@U=•g_@G ‚<E;
1041 9]J=>[?@ 9Fe>?@ br=• U@”‹ A@U=•g_@G k>‹ ¦;
1042 9lqP?@ br=• U@”‹ U=•g_@G k>‹G ¦;
1043 †=B?i@ br=• U@”‹
9:ƒ=:gni@ U<:>?@ \:Sb~
@ A@J@bS ‡=QˆgI@G
1044 N;=QOC?@ ŒJ=>[?@ H<;=>?@ Ž=d H=_ 9:CFXG 9]b{; 9I@JU
1045 9:CVi@ 9:Q:[?@ †<>B?@ ¤KE?@ yb‹ Y[QF?@ KOX
N;=QOC?@ \:;<;=>?@ N‹ 9I@JU
ŒbEF?@G
1046 ŒJ=>[?@ •={Q?@Gb]bBg?@G K]KBg?@ m=FX@ YB]`R K_=R
b]bBg?@G K]KBg?@ m=FX@
LZe?@ •={;G
1047 ŒJ=:gMi@G ŒJ=O_i@ K]KBg?@ A=:CFX ŒJ<M m=P:R
H=QO? N‹ NCFXG NFCX ®Bd
=]J<IG
1048 9:aCF?@ •={; m=FZ?@ pqDER
HJ=>F?@ N;=QOC?@ H<;=>?@ N‹
9:aCF?@ cn
1049 ŒJ=>[?@ b•P?@ •=an@ H@KFn ¡:DC?@ KOX \:en ŒJ=>[?@ b•P?@ •={;G •=an@
1050 9:aCFC? ’eaF?@ •U=>g?@ \:Ri@ NCX KFBR N;=QOC?@ H<;=>?@ N‹
1051 =]J<IG H=QO? N‹ ŒJ=>[?@ L:Zeg?@ •={; \]K?@ vFj KFBR ‚<E;G A@U=•g_@G 9I@JU
1052 \:Fug?@ †bƒ v?<d TJ=‹G v?<d v?<d
NX=QE?@G ŒJ=>[?@
NX@J`?@G ŒJ=Zg?@G
1053 c>P?@ 9:aCRG ^F?@ U=B~@ U@bR w=gq?@ KOX
NC:V‘~G NC:CB~ wbj
J=Z]¢@ \:;@<SG
1054 9]J=>[?@ A@Ž=:gRi@G A=;<rb?@Ž A=Q:R=g?@ •U=]Ž †J=ƒ
N;=QOC?@ \:[]bPg?@ ‰<• N‹
ŒJ<e?@G
1055 ŒJ=>[?@ LZe?@ \:R@ …bgq] pgR N?=[]i@ `]=‹ LZeR NQ:X cn ¥<>I
1056 ^FgIi@ \:;@<S JU=V
1057 9]J=>[?@ 9F{;i@ K:X UJ@GU@
•Kn„ =™>‹G b]bBg?@G K]KBg?@
‚<EQ?@
1058 9]J=>[?@ A=Q:R ‘g?@ K:X UJ@GU@
LZe?@G ŒJ=>[?@ \:R‘g?@
ŒJ=>[?@
1059 z y 1 ŒJ=>X =Qn ŒGKd ‚<E;G A@U=•g_@
1060 z y 2 ŒJ=>X =Qn ŒGKd ‚<E;G A@U=•g_@
1061 - y ( ŒJ=>X =Qn ŒGKd 9]J=>[?@ Yx=BF?@ A@U=•g_@
1062 †=q~Ji@ †<>n ŒG=XU i^j Y:[; k]`;
Lƒ=e>?@ JGbR z JGbF?@ cn
L:Oe?@ cn
1063 9[qP?@ =:d<ƒ L:R@ J=:d
b:– •:O?@ U<>X N‹ 9[qP?@
9CZeF?@
1064 9:qu?@ •:OF?@ “<:X H=F• “=]U K[I@
N;=QOC?@ H<;=>?@ \:d 9I@JU
GJGi@G Ndb[?@G
1065 ‡=SGi@ 9X<I<R ŒU=•?@ KOX NBg‹G H=en \:R@ KFn@ ŒG=g‹G ‡=SGi@ A=[]bP~
1066 b]bBg?@G K]KZg?@ br=• U@”‹ U=•g_i@ ‰<• N‹
1067 ŒJ=>[?@ LZe?@ br=• U@”‹ U=•g_i@ ‰<• N‹
1068 †=q~Ji@ †<>n br=• U@”‹ U=•g_i@ ‰<• N‹
1069 9:Q:[?@ A=Q:R‘g?@ H@KFn ¡:DC?@ KOX \:en
\rb?@ •=an„ 9I@JU
Ž=:gRi@G \:R‘g?@G
1070 ŒJ=>[?@ LZe?@ •={; H@KFn ¡:DC?@ KOX \:en ŒJ=>[?@ LZe?@ •={;
1071 -y 1 œ>QF?@ ^FgI¢@ H<;=S 9Cu; v]J<R
LR=a?@ ^FgI¢@
bj=OF?@ b:– ^FgI¢@G
1072 -y 2 œ>QF?@ ^FgI¢@ H<;=S 9Cu; v]J<R
9F]K>?@ A=Q:Fug?@ - A^€q?@
•K]KZ?@G
1073 -y ( œ>QF?@ ^FgI¢@ H<;=S 9Cu; v]J<R
L:FB~ ^FgI¢@ —]<[~
9Fx=BF?@ •<IJ
1074 ŒJ=>[?@ b•P?@ •={; bqI KFno ŒJ=>[?@ b•P?@ •={;
1075 9]J=>[?@ A=Q:R‘g?@ bqI KFno ‰=‹<?@G •:O?@G ŒJ=>[?@ \rb?@
1076 9]J=>[?@ A=X<:O?@ }G=XU i^j Y:[; k]`; 9]J=>[?@ A=X<:O?@ }G=XU
1077 `:_<?@ ŒG@JKj yJ<_
b]bBg?@G K]KBg?@ N‹ `:_<?@
ŒJ=>[?@ LZe?@G
1078 m@<R„@ A=F:e>~ ŒG@JKj yJ<_ m@<R„@ A=F:e>~
1079 ‰=QO?@ H<;=S AGb:d
H<;=>? N>:ODg?@ •<IbF?@
‰=Q:F?@
1080 `a~bF?@ i^j Y:[; k]`; ŒJ=>[?@ `ZB?@ }G=XU N‹
1081 ‰=QO?@ ¦MJ }G=XU i^j Y:[; k]`; ‰=QO?@ ¦MJ }G=XU
1082 m@<Rµ? N;=QOC?@ N;KF?@ H<;=>?@ Nd`]„@ KFBR KFno N;=QOC?@ N?=F?@ H<;=>?@
1083 m@<R„@ A=xbj N‹ NEuP?@ J=OgX¢@ Y:r@b]š pI<R Y[QF?@ KOX
A=xbP? NEuP?@ J=OgX¢@
›CF~ H<;=SG m@<R„@
9I@JU A@J=>[C? ’;=_„@
9;J=>R
1084 ŒJ=>[?@ LZe?@ ‡=e[?@ K:aF?@ §@ KOX b:e:~
9I@JU ŒJ=>[?@ LZe?@
9;J=>R 9:;<;=S
1085
1086
1087
1088
1089
?6..................................I
*%E"-..............DJ%
1090 z y 1 J=FtgIi@G A@J=Z]i@ =]=€S K:X <d@ T=:?@
k[d=ƒG A@J=_i@ H<;=S
¤b:eq~G ‚=u?@
1091 z y 2 J=FtgIi@G A@J=Z]i@ =]=€S K:X <d@ T=:?@
k•:_<~ 9:q:x •‹K?=d J@Š;@
9eI”R G@ 9xbP?
1092 z y ( J=FtgIi@G A@J=Z]i@ =]=€S K:X <d@ T=:?@
b~ }<XK?@ UJ U@UbgI@
•J@U@ J<_‘F?@
1093 z y 4 J=FtgIi@G A@J=Z]i@ =]=€S K:X <d@ T=:?@
•U=:X 9:?K:V mKX ’~=x
•bn 9Q•R p•>R
1094 z y J=FtgIi@G A@J=Z]i@ =]=€S K:X <d@ T=:?@
z 9?=xG z 9]J=Z~ 9eI”R
•:O?@ z L:Zeg?@
1095 z y ' J=FtgIi@G A@J=Z]i@ =]=€S K:X <d@ T=:?@
z A=n^V@ z A<;=n •J=_@
9]KCd J@Š;@
1096 z y 1 A@J=Z]i=}G=XU yž=F; K:X <d@ T=:?@
z 9:d@<_ œh@<? z J=€BgI@
A@bxŠR
1097 z y 2 A@J=Z]i=}G=XU yž=F; K:X <d@ T=:?@
z 9:d@<_ œh@<? z J=€BgI@
A@bxŠR
1098 z y ( A@J=Z]i=}G=XU yž=F; K:X <d@ T=:?@
z 9:d@<_ œh@<? z J=€BgI@
A@bxŠR
1099 z y 1 NCF[?@G Œb{Q?@ W:I<?@ K:X <d@ T=:?@
•U=F?@ L]K[~ ¦; 4(
U<>XG A=O_<R
1100 z y 2 NCF[?@G Œb{Q?@ W:I<?@ K:X <d@ T=:?@
•U=F?@ L]K[~ ¦; 4(
U<>XG A=O_<R
1101 z y ( NCF[?@G Œb{Q?@ W:I<?@ K:X <d@ T=:?@
•U=F?@ L]K[~ ¦; 4(
U<>XG A=O_<R
1102 A@J=Z]i@ N•=S K:X <d@ T=:?@
z 9]i<?@ z K]KFg?@ cn ¥=>I@
J@Š;i@ H=:d
1103 z y 1 A@J=Z]i@ =]=• N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
A@J=Z]i@ =]=€S ¡:QE~
97
1104 o y 2 A@J=Z]i@ =]=€S N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
¡:QE~ 22 f 8( G 1'0
198 G 199
1105 z y ( A@J=Z]i@ =]=€S N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX ¡:QE~ 1998
1106 z y 4 A@J=Z]i@ =]=€S N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX ¡:QE~ 2001
1107 A@J=Z]i@ H<;=S \]K?@ vFj ¡:qX
LVi@ \:d A@J=Z]i@ H<;=S
L]K[g?@G
1108 z y 1 A@J=Z]i@ =Qn ŒGKd \:;@<SG ‚<E;G U=•g_@
1109 z y 2 A@J=Z]i@ =Qn ŒGKd \:;@<SG ‚<E;G U=•g_@
1110 -y ( A@J=Z]¢@ =Qn ŒGKd K]KFg?@ cn ¥<>I A=Os@
1111 J=Z]i@ K>X yb‹ \en c:‹<~ J=Z]i@ \:;@<S •=an„ 9I@JU
1112 J=Z]i@ K>X •=FeF?@ U<>[?@ U<[e?@ <d@ H=€RJ
ŒbEF?@ H<;=>?@ N‹
N;=QOC?@G
1113 J=Z]i@ K>X U<[e?@ <d@ H=€RJ J=Z]i@ N‹ 9R=[?@ •=ani@
1114 9]J=Zg?@ 9eI”F?@ N‹ J=Z]i@ cn pgR •J=Pd
9eI”F?@ N‹ J=Z]i@ cn
9]J=Zg?@
1115 N‹@<?@ vFj w=Z;
U@<F?@G H<;=S wbj 1'0 f
92 iK[R
1116 9:h=QtgIi@ \:;@<>?@ N‹ 9?<_ \]K?@ vFj KFBR
•@<X^? H<;=>?@ wbj 1982
f 1998
1117 9:;=QOC?@ A@J=Z]i@ Kj@J Nd@ wb‹ 19(4 f 197
1118 K]KZ?@ A@J=Z]i@ H<;=S ŸGbPR 2002
1119 K]KZ?@ A@J=Z]i@ H<;=S T<>ƒ Kj@J 9d<_@G 9CˆI@ ‰=€>?@ ¡S<R
1120 K]KZ?@ A@J=Z]i@ H<;=S wbj T<>ƒ Kj@JG w=dJ H=e– 2000 f 1992
1121 z y 1 9:;=QOC?@ A@J=Z]i@ cBCR Kj@J Nd@ wb‹ 9:;=QOC?@ A@J=Z]i@ cBCR
1122 z y 2 9:;=QOC?@ A@J=Z]i@ cBCR Kj@J Nd@ wb‹ 9:;=QOC?@ A@J=Z]i@ cBCR
1123 z y ( 9:;=QOC?@ A@J=Z]i@ cBCR Kj@J Nd@ wb‹ 9:;=QOC?@ A@J=Z]i@ cBCR
1124 A@J=Z]¢@ =]=€S 9X<I<R =Qn ŒGKd
z •JGb€C? J<_‘F?@ U@UbgI@
‰=QOC? •K•?@G
1125 Ne;bq?@ N;KF?@ \::Q>g?@ J@KV@ pCX •=X Ngh=R NOCB?@ A@J<PQR
9[R=_ N‹ •GKQ?@ m=FX@
9:db[?@@ AGb:d
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
?......67............................$%
@..................................DE%KJ%
1135
1136
1137 z y 1 N;=QOC?@ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ =B:j Y:r@bd@
Y:{Q~G 9:XGbPF?@ oKOR
ŒJ@Ui@ ‰=€>?@
1138 z y 2 N;=QOC?@ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ =B:j Y:r@bd@
‰=€>?@G ‰=l?i@ ‰=€S
LR=P?@
1139 z y 1 N;=QOC?@ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ §@ KOX N;<:ed NQl?@ KOX
ŒJ@Ui@ H<;=>?@ |U=OR
=•>:OD~G
1140 z y 2 N;=QOC?@ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ §@ KOX N;<:ed NQl?@ KOX ‚=EgMi@ ŸŽ=Q~ 9d=Sb?@
1141 z y 1 b:~=uRG A=]KCd mJK]š A@J=PgI@ \:;@<SG •=an@
1142 z y 2 b:~=uRG A=]KCd mJK]š A@J=PgI@G \:;@<SG •=an@
1143 •bj=OF?@ ’h@b€C? N;<;=>?@ •={Q?@ ¡j=Q?@ H@<D;@ A@U=•g_@ A=I@JU \:;@<S
1144 9‹=€F?@ 9F:>?@ 9O]b• -]GJU LR=x KFBR
9F?<[?@ pCX H=QO? w=gq;@
9]U=EgSi@
1145 ŒJ<gIK?@ ‰=€>?@ JGU =O:CV ¡ƒ=X \:Ro 9;J=>R 9I@JU 2002
1146 •=[?@ ŒJ@Ui@ H<;=>?@ =Z; “=•R •=[?@ ŒJ@Ui@ H<;=>?@
1147 9R=[?@ A=eI”FC? 9:;<;=>?@ Y{Q?@ NdblF?@ K:ZF?@ KOX U<FBR 9;J=>R 9:;<;=S 9I@JU
1148 ŸŽ=Qg?@ N‹ bR@Gi@G 9:R@bxi@ 9R@bl?@ §@ bE; T=OX 9;J=>R 9:;<;=S 9I@JU
1149 Ÿ@`Q?@ WdJ •bxŠR i^j Y:[; k]`;
vCZRG ŒJ@Ui@ ‰=€>?@
9?GK?@ }J<j
1150 9]J@Ui@ A=[‹@bF?@ 9j=aX \:I=] ŒKFn
A=Osi@G }<XK?@ A@‰@b_@
m=MUi@G LMKg?@G
1151 ’h@b€?@G \:;@<>?@ N‹ ›C:?U ›]<B?@ yJ<_
†b[?@ •={;G •d=D?@ YIJ
A=dGbPF?@G
1152 LMK?@ 9O]b• 9X<I<R 9:DX L:F_ LMK?@ 9O]b• H<;=S wbj
1153 H=QO? N‹ A=]KCO?@ ŒKQ•?@ L:CM
¡CR =•Q:;@<SG =•X=•G@
LR=x c:s<~
1154 9EuEu?@ ¡j=Q?@ H@<D;@
•J@U@ N‹ K]KZ?@ 9?GK?@ •<•qR
c‹@bF?@
1155 N?K[?@ ‰=€>?@ N‹ ¡QEF?@ \dK?@ vFj ¡:qX
9]=FnG A=]KCO?@G 9?GK?@
9:aCF?@
1156 H=QO? N‹ ¤=:F?@ •={; bDR w^V 9;J=>R 9:;<;=S 9I@JU
1157 9]KCO?@ A^R=[F?@ m<V@ ›]=B?@ L:R@ ‚<E; yž=F; wGbj
1158 mK[?@ 9d=gx 9Q•F? N;<;=>?@ •={Q?@ ¡j=Q?@ H<D;@
A@U=•g_i@ \:;@<>?@
A=I@JK?@
1159 9:X=Fg_i@ A=eI”F?@ •J=Ox k]`;
9:X=Fg_i@ A=eI”F?@
9t]KB?@ 9:I=:e?@G
1160 ‚=u?@ ŒJ@Ui@ N;<;=>?@ LMKF?@ NdblF?@ U<FBR
ŒJ@Ui@ H<;=>?@ p?@ LMKF?@
‚=u?@
1161 9:FQg?@G ¡Cug?@ =]=€S NQd •Ž=n 9:FQg?@G ¡Cug?@ N‹ =]=€S
1162 9R=[?@ 9:?=F?@ Y?=X ŒG=Q• H=;KX
’h@b€C? 9R=[?@ 9]b{Q?@
…Gb>?@G •<Ib?@G
1163 ŒJ<gIK?@ H<;=>?@ ^F?@ \en
•=[?@ ŒJ<gIK?@ H<;=>?@
9:I=:e?@9F{;i@G
1164 A=]KCO?@ HG”j NdblF?@ U<FBR \]J=guF?@G A=]KCO?@ HG”j
1165 •=[?@ NO]U‘g?@ •={Q?@ “<]o NCX
b:dK~G †<>n A=;=F•
9XU@J
1166 9]J@Ui@ }G=XK?@ £:V L:X=FI@ K:e?@ v:FM
9?GK?@ vCZR ‰=€S
=•~=h@b_@G
1167 9]J@Ui@ —]<[g?@ }G=XU “@<g?@ KOX …<[R
9:?”eF?@ =•?<OS ¥Gbj
9]J@Ui@ 9:ˆ:P?@
1168 A@K]@`F?@G A=ES=QF?@ Y:{Q~ H<;=S †U=V v]J<R
•@`~i@ 9]J@Ui@ U<>[?@
9R=[?@ m=lji@
1169 A=d=eB?@ 9[_@bR ŒJ<I z N•=>?@ \:en A=:I=I„@
1170 ‡J=EF?@G U<>Q?@ ŒJ<I z y@bX <do Yj=r G ‡bj m=Fx =•qh=¬GG =rJ<D~G =•~‘P;
1171 9:O]b€?@ 9OI=BF?@ ŒJ<I z ’:Du?@ K?=M G ŒK[?@ Y:r@bd@ 9:O]b€?@ 9OI=BF?@
1172 9:R<aB?@ 9OI=BF?@ ŒJ<I z N;=•F?@ K?=M KFBR 9:R<aB?@ 9OI=BF?@
1173 9]J@U¢@ 9OI=BF?@ ŒJ<I z w<C‹ N‹=V A=:;@`:F?@ 9I@JU
1174 9:?=F?@ A¶PQF?@ 9OI=BR ŒJ<I z w<C‹ N‹=V 9:‹bER 9OI=BR
1175 9OI=BF?@ 9]b{; ŒJ<I z N•=>?@ \:enG H@KFn H<R‘R 9OI=BF?@ 9]b{;
1176 9OI=BF?@ p?@ LMKF?@ ŒJ<I zR=BC?@ Œbu‹G =>e?@ ŒKFn 9OI=BF?@ p?@ LMKF?@
1177 z A=xbP?@ 9OI=BR 2 z ŒJ<I z N~^:CZ?@ KFBR m@<R„@ A=xbj
1178 9V=u?@ 9OI=BF?@ ŒJ<I z NxŽ \en 9V=u?@ 9OI=BF?@
1179 9]J=:[F?@ ¡:?=ag?@ 9OI=BR ŒJ<I z w@KS H=F:CI 9]J=:[F?@ ¡:?=ag?@ 9OI=BR
1180 m=FX„@ •J@U@ p?@ LMKF?@ ŒJ<I z b€M Y:r@bd@ pCX m=FX„@ •J@U@ p?@ LMKF?@
1181 9:?=F?@ •J@Ui@ ŒJ<I z H<en c:‹<~
A=I=:IG J=FtgIi@ A@J@bS
L]<Fg?@
1182 NI=:e?@ U=EgSi@ §@ KO[?@ pqDER NI=:e?@ U=EgSi@
1183 N;G=[g?@ U=EgSi@ ŒJ<I z §@ KO[?@ pqDERG 9C:?U ‡J=X N;G=[g?@ U=EgSi@
1184 9:R<>?@ 9]U=EgSi@ A=d=eB?@ ŒJ<I z NZSGi<d Y:nb?@ KOX 9:R<>?@ 9]U=EgSi@ A=d=eB?@
1185 9:X=QE?@ A=F{QF?@ •J@U@ ŒJ<I z @b>j •bxo 9:X=QE?@ A=F{QF?@ •J@U@
1186 9R=[?@ •J@Ui@ ŒJ<I z 9OCƒ §@ KOX 9R=[?@ •J@Ui@
1187 NX=QV U=EgS@G •J@U@ ŒJ<I z J<xbx H=;KXG b:u?@ †J=ƒ NX=QV U=EgS@G •J@U@
1188 9X@J`?@ A=]U=EgS@ ŒJ<I z NdGJK?@ 9:;@J G ’:On T<:;=DR 9X@J`?@ A=]U=EgS@
1189 9]U=EgSi@ J=a‹i@ °]J=~ ŒJ<I z bqI L:X=FI@G 9C:?U ‡J=X 9]U=EgSi@ J=a‹i@ °]J=~
1190 ŒU=EgSi@ ‰=Eni@ ŒJ<I z H@K:Fn H=;KXG JK:n Y¬=; A@b•=BR
1191 A=Q:[?@G NX=Fg_i@ ‰=En^~ ŒJ<I z H=€RJ KFBR
NX=Fg_i@ ‰=Eni@
A=Q:[?@G
1192 N;=ae?@ ‰=Eni@ ŒJ<I z m<uR T<:;=DR ‰=Eni@ 9O[j
1193 U@b‹i@ •J@U@ ŒJ<I z J=ZQ?@ H=;KX KFBR
9]bPO?@ UJ@<F?@ •J@U@
NF:{Qg?@ <Ce?@G
1194 A=R<C[FC? 9:?«@ 9Z?=[F?@ ŒJ<I z “<]@ =]U^;G NZ•Z•>d w=OV ›:eO?@G H@b~ J<q?@ •@KugI@
1195 N;KF?@ H<;=>?@ N‹ ŒJ<I z YI=>?@ •=Pr A@b•=BR
1196 ŒU=EgS¢@ A=d<>[?@ H<;=S w=dJ H=e–
Yh@b_ •:F_G 9;J=>R 9I@JU
J=Zg?@
1197 9:h=P;¢@ •]J=PF?@ A=;=F• bd=_ ‡G¯b?@ KOX 9;J=>R 9:;<;=S 9e~@JU
1198 -y 1 •=[?@ ŒJ@Ui@ H<;=>?@ A=nb‹ ŒŽ<‹ ŒJ@Ui@ Y:{Qg?@
1199 -y 2 •=[?@ ŒJ@Ui@ H<;=>?@ A=nb‹ ŒŽ<‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@
1200 ‚=u?@ ŒJ@U^? H<;=>?@ •GbR •=:r
^FgIi@ 9R=[?@ c‹@bF?@
Y:{Qg?@G m=lji@G
1201 A=l?@G 9F?<[?@ p?@ 9:FQg?@G <FQ?@ \R NQO?@ •Ž=n - ’:On L:Fx
ŒU=EgS@ •={Q? •K]K_ 9]¯J
K]K_ NF?=X
1202 Nh=€q?@G NX@ži@G N;<]`qCg?@ ®O?@ ¡j=Q?@ H@<D;@
‰@J• 9F{;i@ \:;@<S b~=‹UG
b]J=>~G ¥Gbj
1203
9]J@Uš \:;@<S “=gx L:X=FI@ 9F[; •=EX Š:qQ~G ŒJ@U¢@ ‰=€>?@ °]J=~
9]J@U¢@ •=an«@
1204 KCZR 1 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X mG„@ UK[?@ 198
1205 KCZR 2 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X N;=t?@ UK[?@ 198'
1206 KCZR ( H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X ®?=t?@ UK[?@ 1987 G 88
1207 KCZR 4 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X •d@b?@ UK[?@ 1989
1208 KCZR H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X vR=u?@ UK[?@ 1990 f 91
1209 KCZR ' H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X TU=e?@ UK[?@ 1992 f 9(
1210 KCZR 7 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X •d=e?@ UK[?@ 1994
1211 KCZR 8 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
\R=t?@ UK[?@ 199 KCZF?@ -
mG„@
1212 KCZR 9 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
\R=t?@ UK[?@ 199 KCZF?@ -
N;=t?@
1213 KCZR 10 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
•I=g?@ UK[?@ 199' KCZF?@ -
mG„@
1214 KCZR 11 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
•I=g?@ UK[?@ 199' KCZF?@ -
N;=t?@
1215 KCZR 12 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
bj=[?@ UK[?@ 1997 KCZF?@ -
mG„@
1216 KCZR 1( H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
bj=[?@ UK[?@ 1997 KCZF?@ -
N;=t?@
1217 KCZR 14 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
bPX ŒU=B?@ UK[?@ 1998 -
‚=M UKX
1218 KCZR 1 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
bPX N;=t?@ UK[?@ 1998
mG„@ KCZF?@
1219 KCZR 1' H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
bPX N;=t?@ UK[?@ 1998 -
N;=t?@ KCZF?@
1220 KCZR 17 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
bPX ®?=t?@ UK[?@ 1999 -
mG„@ KCZF?@
1221 KCZR 18 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
bPX ®?=t?@ UK[?@ 1999 -
N;=t?@ KCZF?@
1222 KCZR 19 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
bPX •d@b?@ UK[?@ 200( -
mG„@ KCZF?@
1223 KCZR 20 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
bPX •d@b?@ UK[?@ 200( -
N;=t?@ KCZF?@
1224 KCZR 21 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
bPX vR=u?@ UK[?@ 200( --
mG„@ KCZF?@
1225 KCZR 22 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
bPX vR=u?@ UK[?@ 200( -
N;=t?@ KCZF?@
1226 KCZR 2( H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
bPX TU=e?@ UK[?@ 2004 -
mG„@ KCZF?@
1227 KCZR 24 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
bPX TU=e?@ UK[?@ 2004 -
N;=t?@ KCZF?@
1228
KCZR 1 f
200' H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
bPX \R=t?@ UK[?@ 200' -
mG„@ KCZ?@
1229
KCZR 2 f
200' H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
bPX \R=t?@ UK[?@ 200' -
N;=t?@ KCZF?@
1230 KCZR 21 y 1 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
\]bP[?@G ŒU=B?@ UK[?@
2009 mG„@ KCZR
1231 KCZR 21 y - 2 H=QO? N‹ ŒJ@Ui@ ‰=€>?@ 9CZR 9?GK?@ }J<j vCZR \X
\]bP[?@G ŒU=B?@ UK[?@
2009 N;=t?@@ KCZR
1232 •J@Ui@ k:;J<– J=;bd 9]J@U@ 9I@JU
1233 J<gIK?@ m=:g–@ H=FtX KFBR J<gIK?@ m=:g–@
1234 9:;<;=S m=FX@ K[I yJ<_ 9:;<;=S m=FX@
1235 m@ K>X BOT ¡:V=; T=:?@ 9;J=>R 9:;<;=S •=Bdo 9CeCI
1236 N?=F?@ YIb?@ H<;=S -:DS ‡G¯b?@ KOX @™U=•g_@G =™E; 9:CFX A=>:OD~
1237 9R=[?@ 9q:¬<?@ -:On ŒŽ<‹
HG”j •J@U@G 9R=[?@ 9q:¬<?@
\:q¬<F?@
1238 ŒJ@U¢@ Y:{Qg?@G 9R=[?@ •J@U¢@ -:On ŒŽ<‹
Y:{Qg?@G 9R=[?@ •J@Ui@
ŒJ@U¢@
1239 - y 1 ŒKCO?@ LF[C? N;<;=>?@ L:?K?@
- ^FgI@ - ’;=_@ - J=so
9R=X m=ljo
1240 - y 2 ŒKCO?@ LF[C? N;<;=>?@ L:?K?@
- ŒJ@Uš Y:{Q~ -:gq~ - 9ˆ:d
N;KR Y:{Q~
1241 - y ( ŒKCO?@ LF[C? N;<;=>?@ L:?K?@
w^I - A=:;G=[~G 9X@JŽ
A@J=>X 9n=:I - K:VG
1242 - y 4 ŒKCO?@ LF[C? N;<;=>?@ L:?K?@
-– - H=F•G LFX -
- =FQ:I - Nr^R - †U=Q‹
J=FS
1243 - y ŒKCO?@ LF[C? N;<;=>?@ L:?K?@
- A^BR - 9:R<FX 9OI=BR
¡CR - b:~=uR - A=eI”R
‚=u?@G •=[?@ 9?GK?@
1244 y 1 }J<P?@ vCZR A@U=•g_@ N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
A@‰@b_šG ‚=EgMi@
9Fx=BF?@
1245 -y 1 ŒJ@U¢@ H<;=>?@ <X<FZR ŒJ<u?@ §@ K[I ¡I<]
†<>nG 9R=[?@ c‹@bF?@
H=e;¢@
1246 -y 2 ŒJ@U¢@ H<;=>?@ <X<FZR ŒJ<u?@ §@ K[I ¡I<] 9R=[?@ c‹@bF?@ •J@Uš
1247 -y ( ŒJ@U¢@ H<;=>?@ 9X<FZR ŒJ<u?@ §@ K[I ¡I<] ‚=u?@ ›CF?@G •=[?@ ›CF?@
1248 -y 4 ŒJ@U„@ H<;=>?@ 9X<FZR ŒJ<u?@ §@ K[I ¡I<]
U=•g_¢@ N‹ •=[?@ •={Q?@
ŒJ@U¢@
1249 -y ŒJ@U„@ H<;=>?@ 9X<FZR ŒJ<u?@ §@ K[I ¡I<]
-¤J=:gMš •=[?@ ¡¬<F?@
kX=•Go
1250 -y ' ŒJ@U„@ H<;=>?@ 9X<FZR ŒJ<u?@ §@ K[I ¡I<]
•]bPg?@ N‹ 9R=[?@ 9q:¬<?@
U=•g_¢@G
1251 y 1 }J<P?@ vCZR A@U=•g_š N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
A@‰@b_šG ‚=EgM¢@
9Fx=BF?@
1252 - y 1 ŒKCO?@ LF[C? N‹@<?@G LR=P?@ •_bF?@ ¡j=Q?@ H@<D;o
YSJ NX@bgj¢@ •<IbF?@
118f77 YSJ H<;=S -
'0f88 YSJ •<IbR -
9 f 82
1253 - y 2 ŒKCO?@ LF[C? N‹@<?@G LR=P?@ •_bF?@ ¡j=Q?@ H@<D;o
H@<]K? 9]J=PgIi@ ‰@J«@
9:;<;=>?@ |U=OF?@ ª 9OI=BF?@
=•g:?•G A=d=ug;¢@ KX@<SG
1254 9hJ=D?@ ‡Gb{?@ 9]b{; ¡I<:?@ H=FtX b:FI
9hJ=D?@ ‡Gb{?@ 9]b{;
N?=F?@ HŽ@<g?@ N‹ =rbsoG
ŒJ@U¢@ K>[C?
1255 ‰=QO?@ ¦MJ }G=XU i^j Y:[; k]`; ‰=QO?@ ¦MJ }G=XU
1256
9:‹bEF?@ A^R=[F?@ N‹ 9V=>F?@ NO:[P?@ YI=S U@”‹ H<;=>?@ \:d 9;J=>R 9I@JU
9V=>F?@ 9:R^I¢@ 9[]bP?@G
9:;Gbga?i@ 9:‹bEF?@
1257
1258
1259
1260
1261
’gzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzza?@
9:zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz?GK?@
1262 z y 1 9?GK?@ b:]=[R N‹ NX=Fg_i@ H=F€?@ ›CF?@ KOX bR=X
…bX z 9:;<;=S 9I@JU
A=S=q~i^:CB~G
1263 z y 2 9?GK?@ b:]=[R N‹ NX=Fg_i@ H=F€?@ ›CF?@ KOX bR=X
9:F:CSi@ b:]=[F?@ z A=>:OD~
9:db[?@
1264 z_ 1 NF:aBg?@ LF[?@ vCZR A@U=•g_@ 9X<FZR ŒJ<u?@ pe:X L:R@ H@<D;@ 9( z - 92
1265 z y 2 NF:aBg?@ LF[?@ vCZR A@U=•g_@ 9X<FZR ŒJ<u?@ pe:X L:R@ H@<D;@ 9( z 92 z 91
1266 z y 1 Nqe[g?@ ‡bE?@ =]=€S N‹ NCF[?@ L:?K?@ =:d<ƒ L:R@ J=:d \:RKugeF?@G m=F[?@ ‡bV
1267 z y 2 Nqe[g?@ ‡bE?@ =]=€S N‹ NCF[?@ L:?K?@ =:d<ƒ L:R@ J=:d
TJ@KF?@ NFC[R ‡bV
9V=u?@
1268 NX=Fg_i@ H=F€?@G LF[?@ =]=€S N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX
A@U=•g_i@ ¡:QE~ 1947 z
2002
1269 NX=Fg_i@ H=F€?@ H@KFn ¡:DC?@ KOX \:en
9I@JU k~=>:OD~G kR=an@
9CR=j 9:C:CB~
1270 N;=QOC?@ LF[?@ H<;=S H@KFn ¡:DC?@ KOX \:en
LF[?@ H<;=S N‹ A@U=•g_@
N;=QOC?@
1271 NX=Fg_@ H=F•G LFX =Qn ŒGKd LF[?@ =]=€S N‹ A@U=•g_@
1272 LF[?@ K>X f mK[?@ H<;=S m<V@ ¤@b:x \en LF[?@ K>XG LF[?@ H<;=S
1273 \:FC[F?@ †<>nG 9RKu?@ \R ‡bE?@ UGJ=d U=]Ž
†<>nG 9RKu?@ \R ‡bE?@
\:FC[F?@
1274 NX=Fg_i@ H=F€?@ N‹ KjbF?@ wb‹ HGJ=R
H=F€?@ N‹ KjbF?@
NX=Fg_i@
1275 Nqe[g?@ ‡bE?@ JGKQl?@ br=•
H<;=>?@ N‹ Nqe[g?@ ‡bE?@
N;=QOC?@
1276 NX=Fg_i@ H=F€?@ JU=V
1277 LF[?@ \:;@<S JU=V
1278 LF[?@ =]=€S \]Ž 9C:O;
LF[?@ =]=€S 1992 f
1994
1279 A@U=•g_@ z LF[?@ =]=€S \]Ž 9C:O;
A=X@`; z 9]Ub‹ A=X@`;
9:X=F_
1280 N;=QOC?@ •]bPg?@ N‹ `:_<?@ NO:uP?@ NCX KFBR
•]bPg?@ N‹ `:_<?@
N;=QOC?@ NX=Fg_i@
1281 ŒUbq?@ LF[?@ K>X NO:uP?@ NCX KFBR ŒUbq?@ LF[?@ K>X
1282 N;=QOC?@ LF[?@ H<;=S K[I yJ<_
LF[?@ H<;=>?@ N‹ A=I@JU
N;=QOC?@
1283 NX=Fg_i@ H=F€?@ ¥^R •=:r WIGi@ †bP?@G H=QO? N‹
1284 9ˆ:•?@ U@b‹@G N;<;=>?@ •={Q?@ •J=Ox k]`;
1285 z y 2 9]<rG H<;=S 9IJKF?@G YC[F?@ bDR w=:V
1286 y 1 W:I<?@ 9Cu; v]J<R \:q¬<F?@ H<;=S wbj N‹
1287 - y 2 W:I<?@ 9Cu; v]J<R \:q¬<F?@ H<;=S wbj N‹
1288 b:_„@ KXJ ’:On =QI k:CX cnG k? cn
1289 LF[?@ A=S^X m=ZR N‹ 9EuEu?@ br=D?@ §@ KOX KFBR
=••bq~ Ng?@ A@JGb€?@
LF[?@ A=S^X 9I=:I
1290 H<;=>?@ YCX p?š LMKF?@ =Z; =•R H<;=>?@ YCX p?š LMKF?@
1291 H<;=>?@ c:OD~ †=D; vC?b:x H=_
9I@JU LF[?@ |J@<ƒG LF[?@
9;J=>R
1292 y 1 NI=:e?@ U=EgSi@ |U=OR ’_J NR`X NI=:e?@ U=EgSi@ |U=OR
1293 H=QO? N‹ J<gIK?@G ŒJ<gIK?@ H<;=>?@ \eB?@ \en
J<gIK?@G ŒJ<gIK?@ H<;=>?@
H=Q? N‹
1294 9:;<;=>?@G 9:XbP?@ |U=OF?@ N;=EFBR NBOV
A=>qQ?@G bZB?@ N‹
9:V<?@G ®]J@<F?@G
1295 ’;=_„@ - ‰@b_µ? N;<;=>?@ ••<?@ J<MŽ T=:?@ ’]Uo
‰@b_µ? N;<;=>?@ ••<?@
•]bPg?@ ‰<• N‹ ’;=_„@
9I@JU N;=QOC?@ U=•g_i@G
9;J=>R
1296
•J@U¢@ H<a~ Ng?@ U<>[?@ N‹ 9:F:aBg?@ U<QO?@
=•:‹ =‹bƒ N;=u:j T=:?@
U<>[?@ N‹ 9:F:aBg?@ U<QO?@
=‹bƒ =•:‹ •J@U¢@ H<a~ Ng?@
1297 Y:C[~G 9:db~ TJ@KR =Qn ŒGKd 9:;<;=S ‚<E;G A@U=•g_š
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
?............67............................$%
@...........DLA...........MN6$%
1309 z y 1 H=QO? N‹ Š:qQg?@ \:;@<S Y;=– ’?=– z N;=]bI m=]bOx
z 9R=[?@ KX@<>?@ ‚=EgMi@
`ZB?@ U=QIi@
1310 z y 2 H=QO? N‹ Š:qQg?@ \:;@<S Y;=– ’?=– z N;=]bI m=]bOx
m<>QF?@ pCX ŒŠ:qQg?@ `ZB?@
\]KF?@ vOn
1311 z y ( H=QO? N‹ Š:qQg?@ \:;@<S Y;=– ’?=– z N;=]bI m=]bOx
z K>Q?@ z 9]bO?@ •J=Zg?@
ŒbBd z N‹bER
1312 -y 4 H=QO? N‹ Š:qQg?@ \:;@<S Y;=– ’?=– z N;=]bI m=]bOx
9:O•F?@ •JU=E?@ •=ani@ NqQ~
9:XbP?@G
1313 z y 1 Š:qQg?@ K:X <d@ T=:?@
Š:qQg?@ •bh@U U@<F?@ 827 G
8(4
1314 z y 2 Š:qQg?@ K:X <d@ T=:?@
U@<R 8( z 84' G 847 z
8'
1315
z y 1 LZ[geF?@ ‰=€>?@G Š:qQg?@ }G=XU yž=F; K:X <d@ T=:?@ z 9:d@<_ 9Bhi z J=€BgI@
•bxŠR
1316 z y 2 LZ[geF?@ ‰=€>?@G Š:qQg?@ }G=XU yž=F; K:X <d@ T=:?@
z 9:d@<_ 9Bhi z J=€BgI@
•bxŠR
1317 9]Š:qQg?@ 9CaPF?@ i^j <do Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
U=•g_i@G
1318 ŒŠ:qQg?@ `ZB?@ i^j <do Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
U=•g_i@G
1319 Nƒ=:gni@ `ZB?@ i^j <do Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
U=•g_i@G
1320 9]Š:qQg?@ 9l:E?@ }<XU i^j <do Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
U=•g_i@G
1321 ®?=t?@ }K? `ZB?@ i^j <do Y:[; k]`;
k>q?@ m^M \R 9;J=>R 9I@JU
U=•g_i@G
1322 ŒbOZ?@ Š:qQg?@ m<V@ L:CM KFno ŒbOZ?@ Š:qQg?@ m<V@
1323 Š:qQg?@ ¡SG A=OCƒ L:CM KFno
Yx=BRG Š:qQg?@ 9FaBR •=Ro
\[D?@
1324 Š:qQg?@ m<V@ J=ZB?@ KFBR NFCn
•=ani@ H<;=S •=an„ =™>‹G
9:;KF?@
1325 Š:qQg?@ =]=€S N‹ ¡QEF?@ \]K?@ vFj ¡:qX Š:qQg?@ =]=€S N‹ ¡QEF?@
1326 \[D?@ †bƒ =:d<ƒ L:R@ J=:d
9[d=gR Go ¡SG A@J@bS
•JU=E?@ Š:qQg?@
1327 Š:qQg?@ m<V@ ŒKQr KFno
Ai=aj@ z ŒŠ:qQg?@ KQe?@
Š:qQg?@ †bƒ z Š:qQg?@
1328 Š:qQg?@ pCX …@bgXi@ H=O[j §@ K[I Š:qQg?@ pCX …@bgXi@
1329 N;=QOC?@ H<;=>?@ N‹ ŒbOZ?@ Š:qQg?@ N?@G NBg‹
H<;=>?@ N‹ ŒbOZ?@ Š:qQg?@
N;=QOC?@
1330 ŒJ@Ui@ J@b>?@ Š:qQ~ ¡SG §@ KO[:;<:ed NQl?@ KOX
f Š:qQg?@ ¡S<d YaB?@ ¥Gbj
bER f =e;b‹
1331 ŒJ@Ui@ J@b>?@ Š:qQ~ ¡SG WI=O?@ KOX U@”‹ KFBR
•={Q? Nh=QtgIi@ •d=D?@
¡S<?@ LBR z ¡S<?@
1332 H<;=>?@ ’h@<j •bx HGJ=R YBCR
9Fr=eR 9;J=>R 9]K>; 9I@JU
H<;=>?@ ®]KB~ N‹
1333 y 1 Š:qQg?@ =]=€S 9X<FZR =Qn ŒGKd
‡=QˆgI@ - ‚=EgM@ - 9?=nš
-
1334 y 2 Š:qQg?@ =]=€S 9X<FZR =Qn ŒGKd
- `::F~ - Nƒ=:gn@ `Zn
`::F~ ¡SG
1335 y ( Š:qQg?@ =]=€S 9X<FZR =Qn ŒGKd `Zn - Ž@`gd@ - ¥=>I@
1336 y 4 Š:qQg?@ =]=€S 9X<FZR =Qn ŒGKd
- •K]@`R - Š:qQ~ 9l:V - ›:j
9?=qx Š:qQ~
1337 y Š:qQg?@ =]=€S 9X<FZR =Qn ŒGKd
bg‹U - Š:qQg?@ A@‰@b_@
KQI -A@KQI -¥GbP?@
9]Š:qQ~ 9l:V -ŒŠ:qQ~
1338 y ' Š:qQg?@ =]=€S 9X<FZR =Qn ŒGKd
¡PxG U=FgX@ œg‹ K>X
U@`R - LZ[geR - “=en
9C•R - 9]J=Z~ 9eI”R -NQCX
- 9>q; -
1339
U@<F?@ 827 -
842 ( Š:qQ~ · 9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<Vo K:X <d@ T=:?@
k>q?@G U=•g_i@G ¦Q?@ \:d
9;J=>R 9I@JU
1340
U@<F?@ 84( -
8' ( Š:qQ~ · 9:;KF?@ A=Fx=BF?@ m<Vo K:X <d@ T=:?@
k>q?@G U=•g_i@G ¦Q?@ \:d
9;J=>R 9I@JU
1341 Š:qQg?@ pCX …@bgXi@ }G=XU i^j Y:[; k]`;
pCX …@bgXi@ }G=XU
Š:qQg?@
1342 NQC[?@ U@`F?=d •:O?@ }G=XU i^j Y:[; k]`; NQC[?@ U@`F?=d •:O?@ }G=XU
1343 Š:qQg?@ •bh@U v:hb? 9]J@U¢@ A@J@b>?@ N;=u:j T=:?@
v:hb? 9]J@U¢@ A@J@b>?@
Š:qQg?@ •bh@U
1344
1345
1346
1347
1348
?.......6...........................I
8A...........7=6.........$%
1349 z y 1 ¤JU=ERG kR=ano z Y:aBg?@ “Kn„@ K:FB?@ KOX
ŸbP?@ N‹ Y:aBg?@ •<•qR
NR^Ii@
1350 z y 2 9:db[?@ U^O?@ N‹ Y:aBg?@ “Kn„@ K:FB?@ KOX
U^O?@ N‹ Y:aBg?@ •<•qR
9:db[?@
1351 z y ( N?GK?@ Y:aBg?@ “Kn„@ K:FB?@ KOX
ŒJ=Zg?@ Y:aBg?@ H<a] pgR
=™:?GU
1352 z y 4 9:F:aB~ ch=sG f Y:aBg?@ “Kn„@ K:FB?@ KOX
U^O?@ N‹ A=:S=q~@ f ‚<E;
9:db[?@
1353 z y 1 N?GK?@ ŒJ=Zg?@ Y:aBg?@ 9EQR \]K?@ YCX L:X=FI@ \]K?@ NBR
\:eFM N‹ •JU=E?@ •=ani@
9:€S
1354 z y 2 N?GK?@ ŒJ=Zg?@ Y:aBg?@ 9EQR \]K?@ YCX L:X=FI@ \]K?@ NBR ‡@bƒi@ UK[gR Y:aBg?@
1355 z y ( N?GK?@ ŒJ=Zg?@ Y:aBg?@ 9EQR \]K?@ YCX L:X=FI@ \]K?@ NBR
ŒJ=Zg?@ Y:aBg?@ 9EQR
N?GK?@
1356 z y 4 N?GK?@ ŒJ=Zg?@ Y:aBg?@ 9EQR \]K?@ YCX L:X=FI@ \]K?@ NBR
ŒJ=Zg?@ Y:aBg?@ 9EQR
N?GK?@
1357 9:CM@K?@G 9:?GK?@G 9V=u?@ f Y:aBg?@ m=FZ?@ KFBR pqDER
z †=q~@ z Y:aBg?@ ••G
9R<EM
1358 N?GK?@G NCM@K?@ ŒJ=Zg?@ Y:aBg?@ NS<IU Y[QF?@ KOX ‰=€SG f k>‹G f •]bP~
1359 N?GK?@ ŒJ=Zg?@ Y:aBg?@ N‹ •KBgeF?@ “@<g?@ KOX …<[R
9:CF[?@ A^aPFC? m<Cn
9R=•?@
1360 9:F:aBg?@ 9F•F?@ 9[:Oƒ -:Pn KFBR KFno 9:F:aBg?@ 9F•F?@ 9[:Oƒ
1361 ŒJ@K]i@G ŒJ=Zg?@G NCM@K?@G N?GK?@ Y:aBg?@ ŒG=PQF?@ K:FB?@ KOX
A=XŽ=QF?@G Y:aBg?@ 9ˆ:r
m=Dd@G ‰@b_@
1362 9:db[?@ \:;@<>?@ N‹ Y:aBg?@ =‹<?@ <do KFno
Y:aBg?@ …b[? yž=F;
Y:aBg?@ ¥bP?G
1363 Y:aBg?@ pCX †=q~i@ H=xJo Œ<:Bg?@ bFX K:e?@ U<FBR
f Y:aBQ?@ •={Qd ¡]b[g?@
=•b?@
1364 k>q?@ ‰<• N‹ œ?=Eg?@G Y:aBg?@ NdJ@<P?@ K:FB?@ KOX
9V=u?@ ‚<EQ?@ wbj
Y:aBg?=d
1365 NCM@K?@G N?GK?@ Y:aBgC? 9R=[?@ vI„@ K:ZF?@ KOX b:QR H^DO?@G kqSGG Š:qQg?@
1366 Y:aBg?@ KX@<S L:CM KFno \[D?@ †bƒ N‹ 9I@JU
1367 Y:aB~ mJK]š Y:aBg?@ \:;@<S •=ano
1368 9:h=€>?@ A=X@`QC? 9C]KO?@ m<CB?@ JŠQF?@ ŒU=r Y:aB~G 9ƒ=IGG A=•G=qR
1369 Y:aBg?@ 9CZR UKX 1 N;=t?@ H<;=x
1370
Y:aBgC? 9:?GK?@ 9:?=[q?@ K[I„@ J=Pd N‹ Y:aBgC? 9:?GK?@ 9:?=[q?@
J=FtgI¢@ U<>X A=XŽ=QR
Y:aBg?@ •=ano 9I@JU 9:?GK?@
A=:S=q~¢@G
1371 y 1 9:db[?@ H@KCO?@ N‹ Y:aBg?@ 9X<I<R KFn„@ K:FB?@ KOX
HUJ„@ NR^I¢@ •]bPg?@
bh@`Z?@ v;<~ A@J=R¢@
A=:S=q~š ))) “blR H=QO?
9:db[?@ Y:aBg?@
1372 y cBCR 1 9:db[?@ H@KCO?@ N‹ Y:aBg?@ 9X<I<R cBCR “Kn„@ K:FB?@ KOX
9:db[?@ A@J=R¢@ bh@`Z?@
( cBCR · H@U<e?@G
1373 y 2 N?GK?@ Y:aBg?@ “Kn„@ K:FB?@ KOX
YaBF?@ NF:aBg?@ K>[?@
9:F:aBg?@ 9Fx=BF?@ A@‰@b_š
YaB?@ 9:S=q~š YaB?@ K:qQ~
J<]<:;
1374 y ( 9:F:aB~ ch=sG “Kn„@ K:FB?@ KOX
N‹ Y:aBg?@ \:;@<S ‚<E;
9:dGJG„@G 9:db[?@ H@KCO?@
9:?GUG 9:dbX A=:S=q~šG
1375 Y:aBg?@ H<;=S N‹ Ld<gI¢@ NdblF?@ U<FBR U<FBR Y:aBg?@ H<;=S N‹ m<OgI„@
1376
1377
1378
E!3% ?.........6....................I
@,-H6...........O/$%
1379 z y 1 9CZ[geF?@ J<Ri@ ‰=€S A@U=•g_@ NOCB?@ \]K?@ N>~ =F]J
•=X z A@U=•g_@ 19(1 f
198'
1380 z y 2 9CZ[geF?@ J<Ri@ ‰=€S A@U=•g_@ NOCB?@ \]K?@ N>~ =F]J
•=X z A@U=•g_@ 1987 f
1997
1381 z y 1 9CZ[geF?@ J<Ri@ ‰=€S ’~@J NCX KFBR
J<Ri@ N•=S ‚=EgM@
9CZ[geF?@
1382 z y 2 9CZ[geF?@ J<Ri@ ‰=€S ’~@J NCX KFBR Š:qQg?@ N•=S ‚=EgM@
1383 9CZ[?@ N•=S 9DCI \:r=j y=B?@ `]=‹ 9:gSG 9qCI \h@K?@ œQFd
1384 c:ODg?@G 9]b{Q?@ \:d LZ[geF?@ ‰=€>?@ •U=]Ž †J=ƒ
\:d LZ[geF?@ ‰=€>?@
c:ODg?@G 9]b{Q?@
1385 ‡=QˆgIi@ 9FaBR A@J@bS ŒU=FE?@ Y:[; •Ž=n
‡=QˆgIi@ 9FaBR A@J@bS
©[geF?@ J<Ri@ N‹
1386 9CZ[geF?@ J<Ri@ ‰=€S =Qn ŒGKd
=•>‹G =™;<;=S 9:gS<?@ 9qCe?@
@™U=•g_@G
1387 9:gS<?@ 9qCe?@ @Žb:R c‹<R
1388 9CZ[geF?@ J<Ri@ ‰=€S JU=V
1389 9:h=€>?@ 9I@bB?@ }<XU i^j Y:[; k]`; 9:h=€>?@ 9I@bB?@ }<XU
1390
mG„@ “=ga?@
2004 9CZ[geF?@ J<R„@ ‰=€S 9X<I<R =Qn ŒGKd
pCX ŒK[~ ŒKEg?@ •KX
ŒK_ Ÿ@`; †<>B?@
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
PQ"#$% ?.........6.................I
R...........$4+$%
1400 z y 1 •=[?@ N?GK?@ H<;=>?@ N‹ W:I<?@ H@<CX Y]ba?@ KOX 9R=[?@ ‰}U=OF?@
1401 z y 2 •=[?@ N?GK?@ H<;=>?@ N‹ W:I<?@ H@<CX Y]ba?@ KOX bV=[F?@ N?GK?@ H<;=>?@
1402 z y ( •=[?@ N?GK?@ H<;=>?@ N‹ W:I<?@ H@<CX Y]ba?@ KOX H=e;¢@ †<>n
1403 z y 4 •=[?@ N?GK?@ H<;=>?@ N‹ W:I<?@ H@<CX Y]ba?@ KOX 9:?GK?@ A=F{QF?@
1404 z y 1 •h@bP?@ wGJ bg:XŽ mU=X 9F_b~ <:aeg;<R
1405 z y 2 •h@bP?@ wGJ bg:XŽ mU=X 9F_b~ <:aeg;<R
1406 NI=R<CdK?@ H<;=>?@ ¡:r<d †U=V NCX
Œ`xbF?@ Ž=•Z?@ z A=:R<FX
°?@ A=t[O?@ z
1407 Ndb[?@ Y?=[?@ b:~=IU ²bd„@ U@<_ Ndb[?@ Y?=[?@ b:~=IU
1408 9:db[?@ mGK?@ N‹ 9:[]bPg?@ Ÿ=•G„@ N;=EFBF?@ NBOV
N‹ 9:[]bPgg?@ Ÿ=•G„@
9:db[?@ mGK?@
1409 ‚=u?@ N?GK?@ H<;=>?@ N‹ W:I<?@ J<EQR NR=I
9:?GK?@ A=X@`Q?@ m<CnG 9:Q>~
9V=u?@
1410 ‚=u?@ N?GK?@ H<;=>?@ N‹ `_<F?@ Y:[; H<RU@ H=QO? N‹ •]bPgC? =™>‹G
1411 •h@bP?@ °]J=~ p?@ LMKF?@ NdblF?@ U<FBR •h@bP?@ °]J=~ p?@ LMKF?@
1412 Y:aBg?@ •=Ro 9:?GK?@ bOX KX@<>?@ `xbR Y:r@bd@ KFBR KFBR JU=;
‡@bX„@ c:OD~ m<n 9I@JU
9:?GK?@
1413 K>[?@ H<;=S J=:gM@ N‹ \]KS=[gF?@ 9]bn A<S=] KFBR U<FBR 9;J=>RG 9:C:CB~ 9I@JU
1414 9R=[?@ A=]bB?@G 9:I=:e?@ “@`n„@ ŒG@JKO?@ \en
¥=PQ?@ z “@`n„@ 9]bn
mG@K~ z Nd`B?@
1415 9:xbFZ?@ =]=€>?@ N‹ N‹@<?@ =:d<ƒ L:Ro J=:d
WdJ z 9:xbFZ?@ •<Ib?@
YZ?@ ¡¬<R z Ÿ@`Q?@
1416 2001 N;=QOC?@ ŒJ<gIK?@ H<;=>?@ N‹ W:I<?@ bx=j b:rŽ
NI=:e?@ •={Q?@ J=eR
ŒJ<gIK?@G 2001
1417 9:SKQq?@G 9:n=:e?@ A=[]bPg?@G 9n=:e?@ Œ<DX ŒŽ<‹ 9:db[?@ mGK?@G H=QO? N‹
1418 y 1 N;=e;i@ N?GK?@ H<;=>?@ NOCB?@ A@J<PQR
N?GK?@ H<;=>?@ L:V‘~
kS=‹•G N;=e;i@
1419 y 2 N;=e;i@ N?GK?@ H<;=>?@ NOCB?@ A@J<PQR
•@bg?@G \::;KF?@ 9]=Fn
9ˆ:O?@G
1420 y ( N;=e;i@ N?GK?@ H<;=>?@ NOCB?@ A@J<PQR
N?GK?@ H<;=>?@ JGU °:Ib~
9]=FB?@ A=:C?•G
1421 =:C[?@ 9d=Sb?@ A=ˆ:r \:;@<S bd=_ ‡G¯b?@ KOX
9?GK?@ ’S@bR H<;=S
9:?GK?@ A=;^Xi@G 9:Ch@bI¢@
1422 H<;=>?@ °]J=~ U@bR <do •b:Ro 9:R^I@ 9[]bjG N;=RGJ
1423 9:?GK?@ 9:h=QZ?@ 9FaBF?@ KFn ’:Z; @K:‹
<B; 9:?GK?@ 9:h=QZ?@ 9FaBF?@
9:?GK?@ 9?@K[?@
1424 9:?GK?@ 9:h=QZ?@ 9FaBF?@ N;=g:X U=]Ž
9:?GK?@ 9:h=QZ?@ 9FaBF?@
N?GK?@ H<;=>?@ J<D~G
Nh=QZ?@
1425 ‚=u?@ N?GK?@ H<;=>?@ Ž<Z[?@ 9R=Io G J<EQR •]Kd NR=I ‚=u?@ N?GK?@ H<;=>?@
1426
1427
1428
1429
1430
...............Q"#.....................$%
S(=T...........$% P......

1431 ŒbBO?@ H<;=>?@ 9X<I<R U@bR w=gq?@ KOX
K]KZ?@ ŒbBOCd@ H<;=>?@
z ŒbEF?@ 8
1432 ŒbBO?@ L>Q?@ K>X NQen U<FZBR KFno YSJ H<;=>?@ 8 •=[? 1990
1433 \qe?@ J=Z]@ U<>X NQen U<FZBR KFno
9:db[?@ mGK?@ \:;@<>? 9I@JU
9:OQ_„@G
1434 ŒKQgeF?@ U=FgX¢@ ŒG=SbP?@ m=Fx
•J=Zg?@G ŒKQgeF?@ U=FgX¢@
9]bBO?@
1435 A=]G=B?@ b:D[?@ \:en f JU=>?@ KOX
L>Q?@ K>X Š:qQ~ N‹ =rbso
ŒbBO?@
1436 9]bBO?@ •J=Zg?@ •=ano =qV NC]š 9]bBO?@ •J=Zg?@ •=ano
1437 ŒbBO?@ H<;=>?@ bOI„@ ’:rG
K>X ª =•V=ujo ª 9Q:qe?@
ŒbBO?@ L>Q?@
1438 Œ<Z?@G ŒbBO?@ H<;=>?@ N>q?@ KFBR G ŒUGJ=O?@ NFCX Œ<Z?@G ŒbBO?@ H<;=>?@
1439 ŒbBO?@ •<Cg?@ J@b•o \X —]<[g?@ N>q?@ K:e?@ KFBR
\X —]<[g?@G 9:?”eF?@
m@ •<Cg?@ J@b•@
1440 9]bBO?@ •J=Zg?@ H<;=S NS<j Y:r@bd@ 9]bBO?@ •J=Zg?@ H<;=S
1441
1442
9:;<;=>?@ A^ZF?@

1443 H<R=BF?@ 9d=>Q?@ UK[?@ 1 - 2008
1444
1445
1446
...................Q"#...............................$%
SE.............................O$% P......
1447 KCZR 2 9V=u?@ 9OI=BF?@ NxŽ \en 9V=u?@ 9OI=BF?@
1448 ‡J=EF?@G U<>Q?@ y@bX <do Yj=r G ‡bj LFx
1449 NX=QV •J@Uš U=EgS@ J<xbx ’:Z; H=;KXG b:u?@ KFno †J=ƒ NX=QV U=EgS@G •J@Uš
1450 9eR=u?@ 9[OD?@ 9R=[?@ •J@Ui@ 9OCƒ §@ KOX 9R=[?@ •J@Ui@
1451 9:?=F?@ A¶PQF?@ 9OI=BR w<C‹ N‹=V 9:?=F?@ A¶PQF?@ 9OI=BR
1452 ŒU=EgSi@ ‰=Eni@ N‹ A@b•=BR H@K:Fn H=;KXG JK:n Y¬=; A@b•=BR
1453 N;=ae?@ ‰=Eni@ |U=OR m<uR T<:;=DR N;=ae?@ ‰=Eni@ |U=OR
1454 9]J@Ui@ 9OI=BF?@ w<C‹ N‹=V A=:;@`:F?@ 9I@JU
1455 9QR=t?@ 9[OD?@ N;KF?@ H<;=>?@ N‹ A@b•=BR YI=S •=Pr
JU=ERG ŒK:•Fg?@ “=O?@
•@`g?i@ 199' - 1997
1456 LMKF?@ b€u?@ Y:r@bd@ NCX m=FX„@ •J@Uš p?š LMKF?@
1457 9OI=BF?@ p?š LMKF?@ •=BC?@ Œbu‹G =>e?@ ŒKFn 9OI=BQF?@ p?š LMKF?@
1458 N;G=[g?@ U=EgSi@ §@ KO[?@ pqDERG 9C:?U ‡J=X N;G=[g?@ U=EgSi@
1459 A=xbj 9OI=BR N~^:CZ?@ KFBR
A=xbj f A=xbP?@ 9OI=ZR
m@<R„@
1460 9:X=QE?@ A=F{QF?@ •J@U@ @b>j •bx@ 9:X=QE?@ A=F{QF?@ •J@U@
1461 9:R<>?@ 9]U=EgSi@ A=d=eB?@ NZSU@<d Y:nb?@ KOX 9:R<>?@ 9]U=EgSi@ A=d=eB?@
1462 9X@J`?@ A=]U=EgS@ NdGJK?@ ¨d=s 9:;@JG ’:On T<:;=DR 9X@J`?@ A=]U=EgS@
1463 9OI=BR w@KS H=F:CI 9]J=:[F?@ ¡:?=ag?@ 9OI=BR
1464 U@b‹i@ •J@U@ J=ZQ?@ H=;KX KFBR
9]bPO?@ UJ@<F?@ •J@U@
NF:{Qg?@ <Ce?@G
1465 A=R<C[FC? 9:?i@ 9Z?=[F?@ “<]@ =]U=;G NZ•Z>d \]K?@ w=OV ›:e:O?@G H@b~J<q?@ •@KugI@
1466 9]U=EgSi@ J=a‹i@ °]J=~ 9C:?U ‡J=X G bqI L:X=FI@ 9]U=EgSi@ m=a‹i@ °]J=~
1467 A=d=eB?@ 9[_@bR N•=>?@ \:en A=:I=Ii@ A=d=eB?@ 9[_@bR
1468 9:?=F?@ •J@Ui@ H<en c:‹<~
A=I=:IG J=FtgIi@ A@J@bS
ŸGbPF?@ N‹ L]<Fg?@
ŒU=EgSi@
1469 9OI=BF?@ 9]b{; N•=>?@ \:en G H@KFn H<R=R 9OI=BF?@ 9]b{;
1470 9:R<aB?@ 9OI=BF?@ NQ]=•F?@ K?=M KFBR 9:R<aB?@ 9OI=BF?@
1471 A=Q:[?@G NX=Fg_i@ ‰=Eni@ H=€RJ KFBR
NX=Fg_i@ ‰=Eni@
A=Q:l[?@G
1472 9:O]b€?@ 9OI=BF?@ ’:Du?@ K?=MG ŒK[?@ Y:r@bd@ 9:O]b€?@ 9OI=BF?@
1473 NI=:e?@ U=EgSi@ §@ KO[?@ pqDER NI=:e?@ U=EgSi@
1474

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

LES GRANDS ARRETS DE LA JURUSPRUDENCE CIVILE PROCEDURE CIVILE

HENRI CAPITANTFRANCOIS TERREDALLOZ YVES LEQUETTE 1994 DALLOZ GERARD COUCHEZ 1998 ROGER PERROT 1989 GERARD COUCHEZ 1998 JEAN VINCENT , SERGE GUINCHARD 1994 LEON JULLIOT DE LA MORANDIERE 1963

INSTITUTIONS JUDICIAIRES- 3EME MONTCHREST EDITION IEN PROCEDURE CIVILE SIREY-DALLOZ INTRODUCTION GENERALE AU DROIT

DALLOZ FRANCOIS TERRE 1991

PROCEDURE CIVILE -DROIT CIVIL -TOME 1 LES LIBERTES PUBLIQUES EN DROIT POSITIF LIBANAIS

DALLOZ DALLOZ

HASSAN-TABET RIFAAT , JACQUES BEYROUTH CADART 1965

DROIT PENAL
DROIT PENAL DES AFFAIRES - 9EDITION ARMAND COLIN MANUELL.G.D.J CUJAS JEAN LARGUIERPHILIPPE CONTE 1998 JEAN-CLAUDE SOYER 1997 JEAN PRADEL 1997

42 DROIT PENAL ET PROCEDURE PENALE 43 PROCEDURE PENALE

44 45 46

DROIT PENAL GENERAL

GASTON STEFANI,GEORGE S LEVASSEUR,BERN DALLOZ ARD BOULOC 1997

DROIT COMMERCIAL
FRANCOIS DEKEUWER DEFOSSEZ 1992 FRANCIS LEFEBREVE 1999 FRANCIS LEFEBREVE

DROIT COMMERCIAL,ACTIVITES,COMMERCANT MONTCHREST 47 S,FONDS IEN

48

SOCIETE COMMERCIALES

49 50 51

TRAITE DE DROIT COMMERCIAL

GEORGES RIPERT, RENE ROBLOT,PHILIPPE L.G.D.J ..DELECQUE 1994

52

DROIT ADMINISTRATIF

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->