P. 1
كتاب شرح الدروس المهمة لعامة الأمة

كتاب شرح الدروس المهمة لعامة الأمة

|Views: 231|Likes:
منشور بواسطةmsuki1982

More info:

Published by: msuki1982 on Dec 25, 2007
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/16/2010

pdf

text

original

1

ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
حرش
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا
ةملعلا ةحامسل
زاب نب لا دبع نب زيزعلا دبع
) - (
اهعمج
جفرعلا ميهاربإ نب يلع نب دمحم
نيملسملا عيمجلو ه¸دلا¸لو هل هللا رar
<اد,|و .,ل¸ملا عم _æا¸.لل
.لLو .cاL¸>لملاو cاحر.aملا
_ل> نم ._ري>لا ع¸¸¸.لل cايمîلا
:_·Jا ¿ا¸.علا
E-mail: arfaj11@hotmail.com
:_ا¸ج 0555204146
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
F
ىلولا ةعبطلا ةمدم
oرa×...س·و ه.يع...س·و oد..م>· ه..لل د..م>لا ¿|
ن..مو ا...سa·Í رور..ش ن..م هللا.., a¸ع·و .هيل| .¸.·و
ن..مو .ه..ل _..æم لs ه..للا oده¸ نم .ا.لامrÍ cا.ي.
oد..حو ه..للا J| هل| J ¿Í دهشÍو .هل _aاz لs _لæ¸
.هل¸.رو oد,r ا
¯
دم>م ا.ي,· ¿Í دهشÍو .هل ,¸رش J
ا
¯
ميل..س· ,ل
¯
...و .ه,>..æو هلí _لrو هيلr هللا _لæ
:دع, امÍ .ن¸دلا ,¸¸ _ل| ا
¯
ري.:
_..لrÍو ن¸د..لا اí..z l..aح د..s ه·ا>,... هللا ¿|s
دم>م _,.لا ه.ع,, ,لaو .,ملا ني, ه.·اîم @ ,·ا>
.ا..هلم:Íو ¿ا..¸aلا ,·ا..> ن¸د..لا اí..z _عجو ._.رلا
:_لا..ع· _ا..s      
  
    
        _عجو .
ر¸مÍ سا.لل ¿¸>游 .<اي,·لا ة·رو <املعلا ه·ا>,.
_لr هللا اود,ع¸ _.ح .,ه·اaا,ع, ,ه·ورæ,¸و .,ه.¸a
ةيمل.)ا ةملا ديas <J¸z نم ¿ا:و .sريæ,و ,لr
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
د..,r ن.., ¸..¸¸علا د,r /¿ي.لا ةملعلا ,ام)ا ةحام.
¸ا, ن, هللا - ,يلع.لاو ,لعلا _s ه·ايح _æمÍ دas
_ل>Íو ة..م¸ر: cاa..æ, ,..æ·او .ا..ي.aلاو <ا..æaلاو
ن..م ,..لa ر..يrو .د..z¸لاو _..a.لاو ¿ر¸لا نم sد¸رs
ه·ا..aل¸م ن..م ¿ر..· ن..>· ا..zو .ةيما..سلا cاa..æلا
c¸د..>لاو ه..aaلاو sد..يaعلا ,د..>· _...لا sري...îلا
.ا...: cا..aل¸ملا ,..ل· ن..مو .ا..zريrو s¸rد..لاو
.,..هملا .ا.îلا ,لa (ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا)
._...عم _,ا..L l..aلو ._م..سم _لr ,.ا ¸z _íلا
c..يح .ة..ملا ة..ماعل ة...ام ه..يل| ة..جا>لا ¿ل ,..لa
_..s ن¸د..لا ر¸..مÍ ن..م cا¸رور..æلا _..لr _م....¸
._ل>لاو cاaا,علاو sديaعلا
.هaل¸..مو .ا...îلا ة..يمzÍ ن..م cر..:a امل ا
¯
رL·و
ل
¯
مr .سا...لا ع..a· _..لr ا
¯
..æرحو .ر..جJل ا
¯
...ام.لاو
هل¸a, @ : » سا...لل ,هعa·Í سا.لا ري> « ¿Í c..¸Íر .
cارا..,ع, هحا..æ¸|و .ا...îلا اíz حر., _¸لد, _لaÍ
ا...¦املr ....: ن..م ,لa cر.>ا دsو .ة>æاو ةله.
¿ي.لا cا,ا.: _لr هللا دع, _aام.rا ر.:Íو .<ل
¯
جلا
.ا...îلا ¿..س· ن..م cر...>ا ام: .¸ا, ن, ¸¸¸علا د,r
ةيمل...)ا ¿و¸...لا sرا¸و ا..ه.ع,L _...لا ة>..س.لا
ة..ع,Lم ن..r sرaاæلا .aاشر)او s¸rدلاو ,اsولاو
,..ل¸ملا sا.يح _.s .ا...îلل ةع,L ر>í _zو .ريa.
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
- ر..:a saا..¸¸ ا..هيsو .ا
¯
ر¸ر>·و ا
¯
ميL.· _مجÍ _zو .
¸..z حر...لا _..,s رر..>ملا ن.ملاs ,لíلو .¿اسح)ا
.ة>س.لا ,ل.ل
.ن¸ديa...سملل ل
¯
يه..س·و sد¦ا..aلل ا
¯
مام·| ا.¸Íر دsو
ا
¯
ر¸..:a ا
¯
..,لL وÍ ا
¯
..Lاrو وÍ ني...ردم ا¸·ا..: <ا¸...
.cام¸لعملل ا
¯
.ي,.· .سرa _îل ةل..Í عæ· ¿Í :ا
¯
·ا·|و
.,اهsJل ا
¯
,¸رa·و
ه·اa..æو _...س>لا ه¦ام...L, ه·ا>,... ه..للا _L.Í
_ل>)ا ا...s¸ر¸ ¿Íو .ا.·ا¸رaو ا.·اي· ¿لæ¸ ¿Í _لع
´
لا
.ه..يلr رaا..aلاو ,..لa _..لو ه..·| ._..معلاو _¸aلا _s
.نيملاعلا .ر هلل دم>لا ¿Í ا·ا¸ra ر>íو

!ب"#
جفرعلا يلع نب دمحم
عيمجلو ه¸دلا¸لو هل هللا رar
نيملسملا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ةماه $ا%يب&'
1 ة.æا>و .ن.سلا را.,: cا..هملاو <ا..,Jا ¸rد· (
_..لr ا¸..æر>¸ ¿Í :ر×..æلا _..s ,..يلع.لا ,ه·اs ن
´
م

ة..م·ا>لا ه..للا ¿a|.., ,..هل ¿¸..îيل .,ه·اaا..,r ¿ي>æ·
د..ج¸¸ c..يح .sري..æ, _لr هللا اود,ع¸ _: .ة.س>لا
_..zو .ة..>·اaلا s<ار..s د..يج¸
´
J ن..م ل
¯
.م سا.لا نم
ا..م ة..عجارم :,..لa €لrو .sل..æلا ¿ا..:رÍ نم ن:ر
وÍ ه¦ا...,Í _..¸رL ن..r ه...¸a ر¸..مÍ ن..م ,لسملا ,ه¸
,..لa .,..لعلا ة..,لL _..¸رL نr وÍ .نيملع.ملا ه·ا.,
:_اs _لاع· هللا ¿ل   
      
   ، ¿Í ,ل..سملا ا..ه¸Í رíحاو
,..لع.لا ن..r ,اî.....لل ,عsد..يs .•..يل,| ,rد..>¸
,ارîلا ة,ا>æلا ¿|s .,·وa ¸z نمم ‚ ,..هيل| cع,
´

هللا _¸.ر @ ا¸ملع.s .aادجÍو <ا,í ,zو .,هميلع.ل
_¸.رلا نم @ .ن. را,: ,zو
2 ه..للا ¿...s ن¸í..لا :cا...,لاو <ا...,لا ¸rد..·و (
ا..م اوaL..s .ةsرعملاو ,لعلا _,. ,هل رس
ƒ
¸

و .,هيلr
اور×..æ.س· J ¿Í :¿ي>æلا هج¸لا _لr ,هيلr .جو
ا
¯
aاد..جÍو <¯ا..,í ,î¦ا..,رsÍ <اL>Í حلæ| _s ,îسa·Í
,îيلr .ج¸ _, .نسلا ر×æ ةج>, ,zريrو ا
¯
·ا¸>|و
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
هل¸..a, ل
¯
مr .ةمîحو .aÍو _sر, ,هميلع· @ ¿|» :
_..Lع¸
´
و .ه..ل
¯
: ر..ملا _...s _..sر
¯
لا .

..>… ¸
´
_يsر هللا
.«,.علا _لr _Lع¸
´
J ام _sر
¯
لا _لr
ني..س>لاو ن..س>لا ¿Í :¿¸..>ر¸ملا _..îح د..sو
† .<¸..æ¸لا ن..س>¸
´
J ن..سلا _..s ا
¯
ري,..: ل
¯
جر ا..¸Íر
,r ا¸ :Jاsو هيل| امدa.s ..aÍو _sر, هميلع· اaارLs
.ا...ي, ,.î>· ¿Í د.¸ر· .ا
¯
<¸.æو ن.سحÍ ا..¸Í ا..aل.>ا
,..îحا :Jا..sو ._..جرلا ,ا..مÍ امه.م دحاو _: Læ¸.s
.ا,س.·ا .امîيs هللا ‡را, .ام..سحÍ دaل :_اas .ا..ي,
.لاL _,Í ن, _لr ا.,ا نيس>لاو نس>لا :Jاas † .
.ˆع, نم اهæع, ة¸رa :_اsو امهمæs
¸..¸¸علا د..,r ن.., ر..مr ¿Í :¿¸>ر¸ملا _îحو ‰
ن.., ¿اميل. نsa ةsل>لا هيs _ل¸· _íلا ,¸يلا _s
c..ي, _..ل| ع¦اLaلا aرs .هلمr رشا, ,· .,لملا د,r
ن¸aار,...لاو ¿ا....ملا ع...ي, _...s ره....و ._ا...ملا
ع..لLو .ا..هلzÍ _..ل| _را¸..جلا حر...و .cاsaارسلاو
.ر..هLلا c..sو ¿ا..ح _...ح _..معلا _..æاوو را..ه.لا
ن.., ,..لملا د,r ه.,ا oا·Ls .ل
¯
يaم ͸,.¸ .zaو _لæs
Šع...æ· ¿Í د..¸ر· اaا..م ني.م¸ملا ريمÍ ا¸ :_اas رمr
aر..· Jو _..يa· :_ا..s ._..يsÍ ¿Í د..¸رÍ _..., _Í :_ا..s
ة..حرا,لا cره.. د..s _...·| _..., _Í :_اs Š,لاLملا
caaر..s c
´
..مs
´
c
´
..ل
´
s

اa|..s .¿اميل... ,مr رمÍ _s
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ر..يمÍ ا..¸ :ر..مr ن.., ,..لملا د..,r _ا..s .,لا..Lملا
Šا..zaر.s ,¸..a· _...ح ‹..يع· ¿Í ,ل نمs ني.م¸ملا
_..,
ƒ
sو هم¸.لا..s ه...م ا·د..s ._.م ¿aا _., _Í :_اas
_,ل..æ نم €ر>Í _íلا هلل دم>لا :_اsو .هي.يr ني,
,.لو _´ .a

¸

,.لو €ر.> ,.· ._..¸a _.لr _...يع¸ ن.م
.حر.س¸
,..ل ,..لملا د..,r ¿Í ,ي: .. هللا ,محر .. رL·اs
رمr ,î..س¸ ,لو .oدلاو ¿æ· _s هسa· ر×æ.س¸
- .دلاوو ةaيل> ه·Í عم ة>يæ.لا نr
Œ ه.للا •ر.s ا.م ,.لع.· ¿Í ,.م¸ل¸ ه.·Í ,.لrا (
¸..لو ا
¯
...sو ,لí..ل Ž..æ>s .,...¸a ر¸..مÍ ن..م ,..يلr
ر¸..مل ا
¯
ري,..: ا
¯
.sو _í,· ,·Í ام: .,·اsوÍ نم ا
¯
ريس¸
.‡اي·a
._æر¸و .

>… ¸
´
ام

ل … عيمجلا هللا _s
¯
و

1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
(ا")لا *دي نيب
1 ه..للا ر..Ls _í..لا sر..Laلا ن..¸a ¸..z ,ل...)ا (
._..,s ن..م _.رلاو <اي,·لا s¸ra ¸zو .اهيلr سا.لا
ا.م: .نيمل.سم ا¸.·¸îيل ه..يل| هم¸.s ¸rد¸ _,· _îs
<ا..ي,·لا _..,Í ن..r ,..يLعلا ه,ا...: _..s ه·ا>,... _اs
:,ل.سلاو sل.æلا ه.يلr ,.يzار,| نمحرلا _يل>و 
      
        
   
    
     
    
      
     
   
    
    
    
        
      :sرa,لا•
1Œ0 .. 1Œ2 • .
2 ا
¯
د..م>م هي,..· ه.للا c..ع, دaل ( @ ن¸د..لا اí..ه,
_..هج _..s ¿راæ·و a¸ه¸ نم .ا.îلا _zÍو .,يLعلا
._يج·)او sار¸.لا _s ا¸لد,و ا¸sر
ƒ
ح ¿Í دع, ._لæو
_..s ¿را..æ.لاو a¸..هيلا ¿,..æLs .,ه, <ا¸zلا c,علو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
دم>م نم _ي
´
.
ƒ
لا _s ‹¸رs راa: ,æ @ .ه·¸raو
ن..م ة..sرعملا ,ام· ه·¸sرع¸ ,ه·Í عم a¸هيلا ةæا>و
¿ا..م¸)او هrا..,·ا, ¿¸,لا..Lم ,..ه·Íو .,..ه,.: _ل>
:ه·ا>,.......... _ا.........s ا.........م: .ه·¸rد.........,
   
  
  
   
  
  
     :sرa,لا• 146 • .
Œ د..م>م ا...ي,· رa....ا امد.rو ( @ ة...¸دملا _..s
_..ل| ,z¸rد..¸ ه·ا..م¸ _..s •رلا ‡¸لم _ل| _.رÍ
د..aلو .ر¸...لا _ل| cاملLلا نم ,هجر>يل .هللا ن¸a
رماr ن, _ع,ر ني, ‰ هلL... امد...r _¦لs cاملî,
ن..>· :هل¸..a, ه,ا..جLs Š,...·Í ا..م سرaلا د¦اs ,..ر
aا..,علا saا..,r ن..م <اش نم €ر>.ل :هللا ا..ع.,ا ,¸s
ةع...

_..ل| اي·د..لا _يæ نمو .oدحو هللا saا,r _ل|
.,ل.)ا _دr _ل| ¿ا¸aلا ر¸ج نمو .sر>Jاو اي·دلا
4 _..s ر¸..ملا ع..æيل <ا..ج ,·ا..>لا ن¸د..لا اí..zو (
د..يح¸· نم :ة>ي>æلا ةهج¸لا سا.لا هج¸¸و .اه,اæ·
.,..ه, ¿ا..م¸)او .هل...رو ه¦ا..ي,·L, _¸د..æ.لاو .ه..لل
,ل...|و ه..للا د..يح¸· نم هيل| ا¸ra ام _ل| s¸rدلاو
.هل هج¸لا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
5 ._..æ>· J اد

..ج sري.: ,ل.)ا ن¸a ن.ا>مو (
ه..لو .<_..ش _..: ,..لع¸ _íلا هللا ن¸a ¸zو J ,ي:و
,..يلعلا ,يî>لا ¸zو ة×مادلا ةج>لاو ة×لا,لا ةمî>لا
هrر...¸ ا..م _..: _..sو .هي..æa¸و oرد
¯
..a¸
´
ام _: _s
sل..æلا ه..يلr ا.ل¸...ر ه..يل| ا..ra J| ري> لs .oaا,عل
.ه...م ,zرí ƒ ..ح J| ر..ش Jو .ه..يلr ه.مÍ _aو ,لسلاو
ن.., ور..مr ن.., ه..للا د,r نr ,لسم ¿ي>æ _s ام:
_اعلا † _,.لا نr @ نم هللا cع, ام» :_اs ه·Í
ا..م ر..ي> _..لr ه...مÍ _د..¸ ¿Í هيلr اa‘ح ¿ا: J| _,·
.«,هل هملع¸ ام رش ,zرí.¸و .,هل هملع¸
sر..¸رz _..,Í نr ¿ي>æ aا..|, دمحÍ د.سم _sو
‰ _,.لا نr @ ¿لا..æ ,م·ل c.ع,
´
ام·|» :_اs ه·Í
:د..يج aا....|, _..L¦ار>لا lsا..>لا oاورو «_ل>لا
.«_ل>لا ,راîم ,م·ل c.ع,
´
ام·|» laل,
6 سا...لا _¸..>a ن..م ,¸..يلا ه..Lحل· ا..م ¿|و (
ن..م .ا...îلا _..zÍو ني:ر.ملاو sرaîلا نم ا
¯
جا¸sÍ
_.لr ة.لJa ¸.z ا.م·| .,ل.)ا _s ¿راæ.لاو a¸هيلا
aا..ج¸| _..s ¿ر..>لا cاa..سلaلاو cا·ا¸د..لا _...s
_لr .جا¸لاو .سا.لل saاعسلاو ةحارلاو ة.ي·LمLلا
oí..z ن..ي, ا¸L....¸ ¿Í :sاrد..لا ة..æا>و نيملسملا
,ايaلا _,s _س.· Jو .هللا ن¸a _ل| ,ه·¸rدل .,ملا

¯
:¸ل....و ا
¯
...ملr ا....يs ,ل....)ا _....م.· ¿Í ,لí...,
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
cا..ملLلا ن..م ,..هجر>¸ ن..م _ل| ةجا>, ة¸ر.,لاs
ه..للا ¿a|, ر¸.لا _ل|  [ 
  [  ` 
`  `  ·
 [
`´  :cل...æs•
ŒŒ • .
ا·ر..æ,¸ ¿Íو .ر..ي> sا..ra ا...لعج¸ ¿Í ه..للا _L...Í
ه·| .sريæ, _لr هيل| s¸rدلا _s ا.as¸¸ ¿Íو .ا..¸د,
د..م>م _..لr ه..للا _ل..æو .ه..يلr رaا..aلاو ,لa _لو
,ل.و ه,>æو هلí _لrو
) 1 (
.

1
)
)
( ن, ¸¸¸علا د,r ¿ي.لا ,اعلا _.aملا ةحامسل ةمل: نم
¿وا.aلا ¿¸مجم .’,ل.)ا, ,¸رع.لا’ ¿ا¸.ع, ¸ا, ن, هللا د,r
2 : 212 .. 215 .,رæ., .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ة++مد++م
.ن..يa.ملل ة..,sاعلاو .نيملا..علا .ر ه..لل د..م>لا
.د..م>م ا...ي,· هل¸.رو oد,r _لr ,ل.و هللا _لæو
.نيعمجÍ ه,ا>æÍو هلí _لrو
:دــعـب اـمأ
¿Í ...ج¸ ام ˆع, ¿اي, _s s¸ج¸م cامل: oíهs
:اه.يم.... .,ل....)ا ن...¸a ن...r ة...م
ƒ
اعلا ه...sرع¸
(ةـم
ّ
لا ةـم
ّ
اعل ةـم
ّ
هملا سوردلا) .
ا..هل,a.¸ ¿Íو .نيمل..سملا اه, عa.¸ ¿Í هللا _L.Íو
.,¸ر: aا¸ج ه·| ._.م
ن, هللا د,r ن, ¸¸¸علا د,r
¸ا,

ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
لولا سردلا :
,-.لا ,ا/0و ةح'ا1لا 2,-3
راــصق نــم نــكمأ اــمو ةــحتافلا ةرــ!
ةرــ! "ــل# ةــل$ل$لا ةرــ! نــم ،رــ%لا
،ة&ا'ــــ()ل ا
*
ح+حــــصتو ،ا
*
ــــ,+()ت ،ساــــ,لا
-.مه/ 012 ام
3
ل 4 ا
*
5'6و ،ا
*
7+فحتو
:saاع..Jا ريسa·
.,يجرلا ¿اLي.لا نم هللا, a¸rÍ
89أ ا..¸ ,.., a¸..لÍو .,æ.rÍو .نæ>·Íو .“ج.لÍ :
.هللا
.)لاب J oد..حو a¸..,عملا o¸لLملا .<_ش _: .ر :
.هل ,¸رش
:ا;+<لا .هللا ه.عل •يل,| :
=+>'لا _..: ن..م aور..Lملا .د..ع,ملا ,¸..جرملا :
._اي·a _s Jو _.¸a _s _·رæ¸ J .ري>و ةمحر
:saاع..Jا _.عمs
¿اLي...لا ن..م _..,ر هللا.., ن..æ>·Íو ريج....Í
_.......·<ارs _
ƒ
.......لr •.......,

ل¸ ¿Í :,.......يجرلا
_,...لا ¿ا..:و ._aشÍو ,لzLs .. _.ل
ƒ
æ¸
´
وÍ .. @ اa|
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:_¸..a¸ ,..· .ري,î.لا.., ه·ل..æ ¿.a....ا _يللا نم ,اs
,..يجرلا ¿اLي...لا ن..م ,يلعلا عيمسلا هللا, a¸rÍ»
«ه.a·و ه>a·و o¸مz نم •ن.سلا .ا>æÍ هجر>Í• .
:saاع..Jا ,îح
ن..م ¿íرaلا نم <_ش s<ارs د¸ر¸ نم _îل نس¸
¿اLي...لا ن..م هللا.., a¸..rÍ :_¸..a¸ ¿Í ر.:Ls sر¸.
.Íرa¸ ,· .,يجرلا
رLا..> هلا..,, ر..L> وÍ ...ær ن..مل .>.س¸ ام:
.,يجرلا ¿اLي.لا نم هللا, íيع.س¸ ¿Í :<¸.
:ةلمس,لا
.«,يحرلا نمحرلا هللا ,س,» _¸s _Í
ة)م%?لا ",عم oر..:aو ه..للا ةيم..س., Íد,Í _Í :
ع..يمج _..s لrو _..ج ه.., ا
¯
.يع...سم .<_..ش _: _,s
.ر..لا ه·|..s .... ¿¸..علا oد..حو ه...م ا
¯
..,لاL ._ر¸..مÍ
ري...: .ة..محرلا ع...او .a¸..جلاو _æaلا وa .a¸,عملا
.<_ش _: ه.محر cع.و _íلا .¿اسح)او _æa.لا
.,ا·لا عيمج هلæs ,rو
@.ــ)لاA ةلB1لا Cفل ة..¸a¸,علاو ة..يz¸للا وa :
.ر..لا cاa _..لr ,لr ¸zو .نيعمجÍ هaل> _لr  .
.ه, ,رع¸
نم5'لا _....م ._لا..ع· ه..للا <ام.Í نم ,.ا :
ة..محرلا aار..ملاو .ا..ه·ر.: _..لr _اaو .ة..محرلا نم
,..لaو .,هaل>¸و ,هs¸ر¸ .نيs¸ل>ملا عيمجل ةماعلا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.«اي·دلا نمحر ا¸» :_يs ,لíلو .ه.مع· _ام: نم
=+5'لا .ة..محرلا ن..م _....م _لاع· هللا ,.ا :
ني.م¸ملا.., اه.ي..æ¸æ>و ه...محر sر...: _..لr _اa
:_لا...ع· _ا...s .sر...>Jا _...s ة...æا>  
     :_يs ,لíلو
.«sر>Jا ,يحر ا¸»
:ةلمس,لا ,îح
د...r _م..س,¸ ¿Í ه...م .¸..لLمو د..,علل ¿ور...م
د...r J| ._لا..ع· ه..للا .ا...: ن..م sر¸... _: ه·<ارs
_..s ¿ا..: ¿|و ._مس,¸ J ه·|s .ة,¸.لا sر¸. s<ارs
sل..æلا c·ا.: ¿| ار

... _م..س,¸ ة.æورaملا sلæلا
_..:لا د.r هللا ,س, :_¸a¸ ¿Í د,علل نس¸و .ة¸رهج
.دج..سملا _¸..>a د...rو ..¸...لا •..,لو ..ر...لاو
_a ر..مÍ _..: د...rو ..¸..:رلا د...rو .ه...م €ور>لاو
ر,..:Í هللاو هللا ,س, :_¸a¸ ¿Í هيلr .ج¸ ام: ._ا,
.,لa ر:a اa| ر>.لاو ¿,íلا د.r
:sرا.>ملا ر¸سلا ريسa· •ه.م
را..æs ن..م ري...>ا ام ريسa· _s •ه.ملا ¿¸îي.
:_لا.لا ¸>.لا _لr ر¸سلا
1 .اهr¸æ¸مو sر¸سلا ةيمس· .. 2 ..
.اهل,s امل اه.,.ا.م
Œ .sر¸سلا ¿¸æ¸م .. 4 ..
.cاaرaملا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
5 ._لامج)ا _.عملا .. 6 aاa.س¸ ام ..
.sر¸سلا نم


     
   
  
   
  
  
    
   
      
       
       .
:ة>·اaلا <ام.Í نم
1 ..ا.îلا ة>·اs ..
2 ..ا.îلا ,Í ..
Œ .¿íرaلا ,Í ..
4 .,يLعلا ¿íرaلاو _·ا.ملا ع,سلا ..
5 .دم>لا, ة>..aم اه·ل .دم>لا ..
6 ن..ي,و _.ي, sلæلا cمسs» :هل¸aل .sلæلا ..
>·اaلا
ة
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
«نيaæ· _د,r •,لسم oاور• .
— .اa.لا ..
˜ .ةيsرلا ..
™ .ةيsا¸لا ..
:ة>·اaلا ريسa·
.)ل دمحلا cاa..æ, ه..للا _..لr <ا..لا ¸z دم>لا :
.هللج|و هميLع·و ه,ح عم _امîلا
ن+ملاــعلا Dر ,..لاملا a¸..,عملا ¸..z .ر..لا :
¿ا¸..·Í _..î, نيملاعلا عيمج _,رملا ¸zو .,رæ.ملا
,..هيلr ,..ع·Íو .,..هs¸رو ,..هaل> _í..لا ¸هs .ةي,ر.لا
.ة.Lا,لاو sرzاLلا ,ع.لا,
ن+ملاعلا ._لاع· هللا ¿¸. a¸ج¸م _: :
=ــ+5'لا نــم5'لا ¿Jاa _لا..ع· ه..لل ¿ام...ا :
_...لا .ةميLعلا ةع.ا¸لا ةمحرلا وa _لاع· ه·Í _لr
ن..محر ¸..هs ._¸ل>م _: cم
¯
rو <_ش _: cع.و
ه..aل> عيمجل ةماr ةمحر نمحرلا .. اهميحرو اي·دلا
.ني.م¸ملا, ةæا> ,يحرلا ..
:_لا......ع· _ا......s ا......م:  
  
  :.ا¸..حلا• 4Œ • :_لا..ع· _ا..sو .  
      
     
    
   :<ار.)ا• 110 • .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ن2دلا E2 Fلام ,¸..¸ _..s oد..حو ,ر
¯
..æ.ملا :
ا
¯
ر..ي> ¿| :ه..لمع, ¿¸اج¸ _š : ,

¸¸ .<ا¸جلاو .اس>لا
.ه·ا>,. ه.r هللا اar نم J| .ر.s ار

ش ¿|و ري>s
:_لاع· _اs      
     
      
     
    
   
     :راLa·Jا• 1— .. 1™ • .
.ة..لماîلا ةميLعلا cاaæلا, ,æ·ا نم ¸z ,لاملاو
._ه.¸و رمL¸ ه·Í اzرا·í نمو .,لملا اه, _a¯>.¸

_.لا
_¸..لعلا ,لا..علا _..s ,ر..æ.¸و ..sا..ع¸و .ي...¸و
,اîحلاو ة¸ردaلا ,اîحلا, ,ا.لا ,رæ.لا _لaسلاو
,¸..يل ه..îلم ,اæÍ اíهلs .<ا¸جلا ,اîحÍو ةيrر.لا
ن¸د..¸ _لا..ع· ه..للا ¿ل .ة..مايaلا ,¸..¸ ¸..zو ن¸د..لا
ا..هيلr ,ه¸¸ا..ج¸و ,هلا..مrL, ,¸..يلا ,لa _s _¦ل>لا
._دعلا,
ن+عG%H Iا2#و د?عH Iا2# ا...,ر ا¸ ,æ>· _Í :
Jو .‡ر..يr د..,ع· لs .ة·اع....Jاو saا..,علا, ‡د..حو
ن..ي, دهr ¸هs .,يلr J| _:¸.· Jو .‡ا¸س, نيع.س·
.ه, J| نيع.س¸ Jو .oا¸| J| د,ع¸ J ¿Í :ه,رو د,علا
oا..æر¸و ه..للا ه..,>¸ ا..م _îل عماج ,.ا saا,علاو
.ة.Lا,لاو sرzاLلا _امrلاو _ا¸sلا نم
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
=+(Gــ%ملا Jا'ــصلا اHدــKا ا·د..شرÍو ا...ل
¯
a
´
:
¸zو .هيs €اج¸rا J _íلا ._د.عملا _¸رLلل ا.as
¯
وو
_..ل|و ه..للا _..ل| _..æ¸ملا .ه, _معلاو _>لا, ,لعلا
.ه.مار:و ه..ج
=ــه+)9 LــمعHأ ن2Mــلا Jا'ــN _..¸رL _Í :
¿ا..م¸œل _..يs¸.لاو ة..¸ادهلا, ,..هيلr c....م ن¸í..لا
¿¸a¸د...æلاو <ا...ي,·لا :,...zو .ه...يلr ةماa.....Jاو
.¿¸>لاæلاو <اده.لاو
=ــه+)9 DOPملا '+Q ا¸..sرr ن¸í..لا ,..zو :
.,هلا.مÍو a¸هيلا: :o¸:ر·و _>لا
ن..r ا¸ل..æ ن¸í..لا ,..zو .نيلا..æلا _..¸رL ر..يrو
,..هs .,..لعلا اودas نمم ,zريrو ¿راæ.لا: :_>لا
._>لا _ل| ¿ود.ه¸ J .ةللæلا _s ¿¸م¦اz
_.s ن.يمí :اzد.ع, _¸.a¸ ¿Í اzÍرs نمل .>.س¸و
¿ل .... ا...ل .ج....ا ,..هللا :ا..zا.عمو .اzريrو sلæلا
_,.لا @ ن.r c.,· د.sو ... ا.ه, رمL.¸و .ا.هل¸a¸ ¿ا:
_,...لا @ _..s sر¸... ,..LrÍ ة..>·اaلا sر¸... ¿Í
.اه, Íرa¸ ,ل نمل sلæ J ه·Íو .¿íرaلا
:ة>·اaلا sر¸. _æs
1 هل¸aل .¿íرaلا _s sر¸. ,LrÍ ة>·اaلا .. @
,..LrÍ ,...ملrل» :_..ل
ƒ
عملا ن.., ديع... _..,ل
ن...م €ر...>· ¿Í _...,s ¿íر...aلا _...s sر¸....
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.ر ه..لل د..م>لا» :ه..ل _ا..s ,..· .«دج..سملا
.«نيملاعلا
2 ا..ه·Íو .ة..يsا: ةيsا..ش ا..ه·Í د..يa· •¸دللا ةæs ..
._را>,لا oاور دsو .ةيsر
Œ ,ا..مœل sل..æلا ¿ا..:رÍ ن..م ن:ر اه·<ارs ¿| ..
ة..,جاو _..zو .اه, J| sلæلا ,.· Jو .aرa.ملاو
_ا..s .,¸مL..ملا _..ح _..s @ ¸..,Í oاور ا..ميs
,L.., ا..هيs Íر..a¸ ,..ل sل..æ _لæ نم» :sر¸رz
«,ا..م· ر..يr» ا
¯
..·ل· «€اد..>• _هs ¿íرaلا oاور•
•,لسم .
:ة>·اaلا sر¸. نم aاa.س¸ ام
1 .sل..æلا ¿ا..:رÍ ن..م ن..:ر ة..>·اaلا s<ار..s ....
هل¸..aل @ ة..>·اa, Íر..a¸ ,..ل ن..مل sل..æ J» :
.aرa.ملاو ,ام)ا _ح _s اízو «.ا.îلا
2 ¿ي>..æلا _..لr ة..,جاو ,¸مL..ملا _ح _s امÍ ..
.ة¸رهجلاو ة¸رسلا _s
Œ ة..ملا ,ل. هيلr _a·ا ام .sر¸سلا c.مæ· ..
¿ا..م¸)ا .ج¸..· _...لا د..rا¸aلا ن..م ا..ه.م¦Íو
ه...,·Í ا..م ¿¸...,.¸ ,..ه·Íو .ه·اaæو هللا <ام.L,
هل¸.ر ه.r oاa· وÍ .هسa.ل هللا @ ر..يr ن..م
.,...ييî· Jو _...ي.م· Jو .هي,....· Jو ,...¸ر>·
ة..محرلا وa .,..يحر ن..محر ه·L., ل
¯
.م ¿¸.م¸يs
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ه.., ,..لع¸ ,..لr وa .,يلr ه·Íو .اه, ,æ·ا _.لا
_: _لr ردa¸ sردs وa .ر¸دs ه·Íو .<_ش _:
.<_ش
4 عما..ج ,...ا ا..ه·Íو .saا..,علا _...عم c.م..æ· ..
_ا¸..sلا ن..م oا..æر¸و ه..للا ه..,>¸ ا..م _..îل
.ة.Lا,لاو sرzاLلا _اعsلاو
5 ¸..zو ن¸د..لا ,¸..¸ ر:í...¸ ¿Í ,ل..سملل _×,.¸ ..
,د..r ¿Íو .ةمايaلا ,¸¸ ¸zو .اس>لاو <ا¸جلا
_..عs _..لr ¿اس·)ا دrاس¸ ,¸يلا ,لa ¿ايس·
.cامر>ملا .ا..جاو cاrاLلا
6 .cلL,و cدسs ‡رش اهLلا> اa| saا,علا ..
— :ة·ل.لا ديح¸.لا ¿ا¸·Í c.مæ· ..
_..ج هل¸..s ن..م í..>¸¸و .ة..ي,¸,رلا د..يح¸· (Í)
.نيملاعلا .ر :لrو
.saا..,علا, ه..للا aار..s| ¸zو .ةيهل)ا ديح¸· (.)
«ه..للا» :هل¸..s ن..م í..>¸¸ ، :هل¸..s ن..مو
.«نيع.س· ‡ا¸|و د,ع· ‡ا¸|»
cا..,·| ¸..zو .cاa..æلاو <ام...لا د..يح¸· (€)
ه..سa.ل ا..ه.,·Í _...لا .ه..لل _ا..مîلا cاa..æ
هل¸.ر هل اه.,·Íو @ .
˜ ا·د.zا» :هل¸.s _.s s¸.,.لا cا.,·| c.م.æ·و ..
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.«,يa.سملا žارæلا
™ :هل¸..s _..s _ا..مrلا _..لr <ا¸..جلا cا..,·| ....
.«ن¸دلا ,¸¸ ,لام»
10 _..zÍ _..لr aر..لاو .رد..aلا cا..,·| c.م..æ·و ..
žار.æلا ا·د.zا» :هل¸.s _.s ةلل.æلاو ¿د.,لا
.ه, _معلاو _>لا ةsرعم ه·ل «,يa.سملا
11 _..s oد..حو ه..لل saا..,علا _ل>| c.م..æ·و ....
«نيع.س· ‡ا¸|و د,ع· ‡ا¸|» :هل¸s
) 1 (
.

Ÿ–
F
     
  
  
   
       
1
)
)
( .¸¸اaلا ¸¸¸علا د,r .ةمهملا سوردلا _لr ةململا ,اîحلا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
   
   
      
  
     
   
     
      
    
        4
:sر¸سلا ¿¸æ¸م
.ر.لاو ري>لا _لr <ا¸جلاو ةمايaلا sرامÍ
:اه.يمس·
هحا....sJ ._ا¸..ل¸لا وÍ ة..ل¸ل¸لا sر¸... cيم...
,¸..¸ _..ي,s ,..ي.علا _ا¸..ل¸لا aود..ح ن..r را..,>)ا,
.ةمايaلا
:اهل,s ام

ل … اه.,.ا.م
د..يrو ة...ي,لا sر¸... ر>í _s _لاع· هللا ر:a ام
¯
ل

را..· ن¸رsا..îلا <ا¸..ج ¿Íو .نم¸..ملا د..rوو رsا..îلا
,..لa c..sو ا...z ني, .cا.ج ني.م¸ملا <ا¸جو .,.هج
€ار..>|و ة..ل¸ل¸لا ¸..zو .... ه·ارا..م| ˆ..ع,و <ا¸..جلا
,..لa _s ¿¸اجي. ¿اس·| _: ¿Íو .. اهلاa·Í •رلا
.ر.لا وÍ ري>لا نم رíلا _يsا.م نr ,¸يلا
:اهلو¸· .,.
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
,¸..¸و ةrا.سلا ن..r ا
¯
ري..: ¿¸لL..س¸ را.aîلا ¿ا.:
cا..ملr sر¸..سلا oí..z _..s ,..هل ¿ا..,Ls ..ا..س>لا
Jو .هللا د.r ,لa ,لr ¿Í ا¸ملعيل ..س>s ةمايaلا
<ا¸..جلاو •ر..علل ,¸..يلا ,..لa ن..ييع· _..ل| _ي,...
..اس>لاو
:اهلæs
ن..r ن..سح c¸د..ح اí..z :_اsو ._íمر.لا هجر>Í
هللا _¸.ر ¿Í ,لام ن, •·Í @ _د..ع· ا..ه·Í ر,..>Í
.¿íرaلا ع,ر
:cاملîلا _·اعم
سا,r ن,ا _اs † :
اــــهلا$لR Sرلا Lــــل$لR ا8# ‡ر....>· _Í :
¿Íو .ة..مايaلا ,¸..¸ ¸z امr _لاع· هللا ر,>¸ .اهلa.Í
ا..هيلr ام laس¸
´
_.ح •·ر·و ,جر·و _¸ل¸· •رلا
.ا..هلل· ¿¸..س·و .ا..هلا,ج ‡د....s .,..لعمو <ا..., ن..م

¯
.مÍ Jو هيs €¸r J .ا
¯
aæaæ ا
¯
rاs ¿¸î·و
اهلا(Tأ Sرلا L>'Uأو اهيs ام caلÍ _.ع¸ :
.¸¸.îلاو cا¸ملا نم
:ا%HVا Wاقو ر..ملا ن..م ا..zارr • ا..م ¿Íر اa| :
.,يLعلا
اهلام .اهل •رr <_ش _Í :_Í :
اــKرا?Uأ Xدــحت MYمــ2 _...لr ده....·

_Í :
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.ر..شو ر..ي> ن..م ا..zرهL _..لr ا¸..لمr ام, نيلماعلا
_..لr ¿وده.¸ ن¸íلا a¸ه.لا ةلمج نم •رلا ¿|s
sر..¸رz _..,Í ن..r .,هلا..مrL, aا..,علا ‰ Íر..s :_ا..s
ه..للا _¸...ر @ ة..¸Jا oí..z  .[
 [  .  :_اs
.,..لrÍ هل¸...رو ه..للا :ا¸لاs «Šاzرا,>Í ام ¿ورد·Í»
ة..مÍ وÍ د..,r _: _لr ده.· ¿Í اzرا,>Í ¿|s» :_اs
,¸..¸ .اí..:و اí: _مr :_¸a· .اzرهL _لr _مr ام,
.«اzرا,>Í oíهs .اí:و اí:
:_لا...ع· هل¸...sو    
     سا..,r ن..,ا ن..r .
† د..zاجم _ا..sو .cلاas ._ل¸s :اه,ر اهل _اs :_اs
- _..æع· لs ا..هيلr _..مr ا..م, ر,>· ¿Í اzرمÍ _Í :
.oرمÍ
ا
*
تاGــ6أ ساــ,لا ردــص2 MYمــ2 ,..s¸م ن..م :
_aش ني, ام .نيsرa.م ا
¯
sرs _Í .. ا
¯
·ا.شÍ .. ةمايaلا
.را.لا _ل| ه, ر¸مLمو .ة.جلا _ل| ه, ر¸مLمو .ديع.و
=هلام9أ او'+ل ن..م ا¸..لمr ام هللا ,ه¸ريل _Í :

¯
ر¸s¸م ,z<ا¸ج ,ه¸ر¸و .. cا.س>لاو .. cا.يسلا
نــمو Z'ــ2 ا
*
'ــ+U ةر8 Wاــ([م \ـمع2 نم/
Z'ــ2 ا'
]
6 ةر8 Wا([م \مع2 ¿¸و :sرa _ا..a.م .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ر

..س
´
¸و ه,ا...: _..s _...ع¸ .oر..¸ ا
¯
ر..ي> .. _م.لا ر

×æÍ
ة.ي... ة.ي... _..î, رجا..sو ر
¯
..,

_..îل ....î¸
´
.... ,..لa
,¸..¸ ¿ا.: اa|..s .cا.سح ر.r ة.سح _î,و .sدحاو
_ماش اízو .ني.م¸ملا cا.سح هللا ,rاæ ةمايaلا
sرí..لا _ا..a.م ¿Íر اa| ه..·ل .ه..ل

: ر.لاو ري>لل ,اr
_¸..s ا..مs ا..هيلr _¸¸..جو .<اي..شلا ر×æÍ _z _.لا
:_لا..ع· _ا.s ا..م: .¿ر..حÍو _..لوÍ .ا.., ن..م ,لa 
        
    
      
      
  
     :¿ارمr _í• Œ0 • .
    [ `
   ±  :,هîلا• 4™ • ا¸لمr ام اودجوو .
¸..لو ر..ي>لا _..عs _..s .يrر...لل ه...م اí..zو .ا
¯
رæاح
_ا..s .... ل
¯
يلs ¸..لو ر...لا _..عs نم .يzر.لاو .ل
¯
يلs
@ د..ج¸ ,..ل ن..مs .sر..م· _..., ¸..لو را...لا ا¸a·ا» :
_ا..sو .«ة,يL ةملî,s @ ة...¦اr ه..¸ور· ا..ميs > :
¿ا: @ ..¸·í..لا cار..a>مو ‡ا¸| ة.¦اrا¸» :_¸a¸
.«ا
¯
,لاL هللا نم اهل ¿|s
sر¸رz _,Í نr _íمر.لاو ,لسم €ر>Íو ‰ :_اs
ه..للا _¸...ر _ا..s @ اzد..,: aلsÍ •رلا <.._a·» :
<.._جيs .ة..æaلاو .zí..لا ن..م ¿ا¸L...لا _ا...مÍ
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.عLا..aلا <.._ج¸و .c..ل.s اí..z _..s :_¸..aيs ._·اaلا
:_¸..aيs ._را..سلا <_ج¸و .cعLs اíz _s :_¸aيs
ه...م ¿وí..>L¸ لs .ه·¸rد..¸ ,· ._د¸ cعLs
´
اíz _s
.«ا
¯
.يش
:_لامج)ا _.عملا
رمL¸ ةrاسلا ,ايsو اي·دلا <اæa·ا هللا د¸ر¸ ام.يح

¯
s¸لLم نî¸ ,ل ا
¯
aي.r ا
¯
¸ا¸.zا ¸.ه·و _¸ل¸..s •رلا
_¸.a¸ í¦د..rو .ا.هيلr ا.مو ا.هلاa·Íو ا.ه.¦اsa €ر>·و
_.æح _í.لا ام _Í Šاهل ام :اíz ¿ر¸ _íلا ¿اس·)ا
_s .ا
¯
,,. هل ,رع¸ ,لو .هaلL¸ ,ل اíz ¿|s Š•رJل
¿ا..سل, _..L.·و .اه.¸دح •رلا ,·د>· .cs¸لا ,لa
ة..ملعلا ,..لa _ا..s ا..م: ._ا..aملا ¿ا..سل, J _ا..>لا
ع..sو ا..مs ._..ي.م· اí..z ¿| :oري..سa· _..s _ر,..Lلا
¿Í .,..س, ¿ا..: ا..م·| .ا
¯
..s¸لLم ن..î¸ ,..ل امم •رJل
ا..م _..:و .ا
¯
..ي.¸¸î· ا
¯
رمÍ اíه, اzرمÍو .اهل _حوÍ ,,ر
نم _.¸¸î.لا رملا _ي,s نم ¸هs ¿¸îلا _s _æ>¸
._رzا..L .,... ل, _..æ>· ا
¯
ر¸مÍ ‡ا.z ¿Í J| .هللا
J _aا..r .,..سل _æ>¸ امو ._.¸¸î.لا رمJل د.س.s
€ر.>¸ í.م¸.¸ .ه..م ع..sا¸لا _s ¿ا: ¿|و .هيل| د.س¸
...سح _..لr _..: .ن..يsرa.م ,zر¸..,s ن..م سا...لا
¿¸ا¸..¸ ا..م _..مع¸ نمs .,هلامrÍ <ا¸ج اوريل .هلمr
_ا..a.م _..مع¸ ن..مو .هيلr .ي· ري> نم sرa _اa.م
ه..يلr ¸ا..ج¸ ر..ش ن..م sرa  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
 ´ ´
 ´ ´
  ` · 
    j
· [ .´  [
`· ·  ´ ±
   .
 :<اي,·لا• 4— • ...يrر· sر¸... sر¸..سلا oí..zو.
..يzر·و
:cا¸Jا نم aاa.س¸ ام
1 .<ا¸جلاو cع,لا sديar ر¸رa· ..
2 _د,.· _íلا ._·¸îلا .لa·Jا ن..r ,ل..r)ا ..
ر..يr cاوام..سلاو .•رلا ر..يr •رلا ه....يs
.cاوامسلا
Œ _لا.ع· ه.للا cا...¸í ن...م cاaا...مجلا ,لî· ..
ن..م _..zو .ه.مîحو هملrو ه·ردs _لr ةلادلا
J oد..حو ه·aا..,r .ج¸· _.لا ه.يz¸لÍ cا,ج¸م
.هل ,¸رش
4 ¸..لو .را...لا ا¸..a·ا» ¿ي>..æلا c¸د..>لا ر¸رa· ..
.«sرم· _.,
5 ¿وa اي·د..لا _..s هعa.¸ _ري>لا هلمr رsاîلا ..
.sر>Jا
6 هل ر>د¸و .اي·دلا _s ة.يسلا, ¿¸ج¸
´
نم¸ملا ..
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.sر>Jل هلمr ¿لاæ

D–
F
   
 
  
   
     
     
   
     
    
   
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
   
    
      
    
       
     
      4
:اه.يمس·
ا..ه>..sا ه..للا ¿ل .cا..¸aاعلا sر¸..س, cيم...
ةrرسملا ن¸دzاجملا _ي> _zو .cا¸aاعلا, ,سaلا,
.ودعلا <اaل _s
:اهل,s ام

ل … اه.,.ا.م
€ار..>| _..s ني·ر¸..سلا ن..ي, ا
¯
,...ا.· ‡ا...z ¿|
•رلا نLا............, ن............م cا¸............ملا
ة...ل¸ل¸لا _...as .....  
 ´  oí....z _....sو .
sر¸....سلا     [ 
.´  ¿ا..ي,, c..م.> ة..ل¸ل¸لا _..sو
c..م.> cا..¸aاعلاو .ر...لاو ر..ي>لا _..لr <ا¸..جلا
ر.......لاو ر......ي>لا _......لr <ا¸جلا......,  
´  ´
.[  .´ ´  .
:cاملîلا _·اعم
ا
*
ح?^ _ا2`اعلاو .ا¸

¸s ا
¯
×يل, ا
¯
ودr ودع· _ي>لا :
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.¿,æلا ه.r ردæ¸
a?Oلاو د...r اzرود..æ _..s اه..سa•·

c¸..æ ¸z :
.اzودr aاد.شا
_ا2رملا نم هيلr ¿LL¸ ام نzرsا¸>, حدaلا :
.راجحلا
ا
*
5دــق ة,ل...æ ن...م را....لا حد...a· _Í .د...ي:L· :
.¿ودr اa| نه·¸sو نzرsا¸ح
_ا'+Pملاــ/ ود..علا _..لr ,..جه·

و ر..ي×·
´
_...لا :
.sراr)ا,
ا
*
ح?N sرا×لا ¿Í :_,لrÍ رمÍ اízو .¿,æلا csو :
_,...لا ¿Í ,..لaو .ا
¯
حا,..æ ¿¸î· @ ¿Í aارÍ اa| ¿ا..:
.را..rÍ J|و .,..: ا
¯
·اaÍ عم. ¿|s .حا,æلا رL.·ا ري׸
.ة¸ر. _s هل.ر¸ نم _游 ¿ا: ,لí,و
.ب :'Tb/ .نه·راrو نzودع, نجيz _Í : اــع(H :
.ن..ه,:ار, _Í :ه.., نL...¸s .ن..ه.:رح sد...ل ا
¯
را,r
ا
*
عم> .,هيلr راrÍ ن¸íلا <ادrلا ¿¸مج _Í :
`ـــ,كل .ـــب'ل :اـــ%HVا :# •....ج ¿Í _Í :
a¸..>ج وÍ .ه..يلr ه..لل _í..لا ر..ي>لل ¿¸...م ¿ا..س·)ا
.ري>لل
د+هــ<ل Fــل8 ")9 .H#و وÍ oa¸...: _..لr _Í :
ا..ه.م ه..sرع¸ ا..م, ه..سa· _لr ده.¸ .دzاش oa¸>ج
.ه, _>,لاو ري>لل ع.ملا نم
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
'+cلا 0حل .H#و _Í .ر..ي>لا .>ل ¿اس·)ا _Í :
.ه, _>,يs هل .>لا د¸د.ل ._املا
ر?(لا d/ ام '[عب _..s ا..م €ر..>Íو ر...·Í _Í :
,.ه.ع, _Í .c.ع,لا ه., aار.ملاو ._·¸.ملا نم ر¸,aلا
.هللا
رودصلا d/ ام \ص5و _..لr ¿ا..,و رهL _Í :
ر..ي> ن..م .¸..لaلا _..s ا
¯
ر....سم ¿ا: امدع, ه.aيaح
.رشو
'+?ــcل MYمــ2 =ــهب =ــهبر :# ,لا...r _Í :
.اهيلr ,ه¸¸اجمو .ة.Lا,لاو sرzاLلا ,هلامrL,
:_لامج)ا _.عملا
_ا..æ>لا ن..م ا..ه, ¿ل ._ي>لا, _لاع· هللا ,سsÍ
_..s ه..·Í c,· دsو ..اودلا ر¦اسل •يل ام sديم>لا
ةلي...و ا..ه·Í ,..لaو .ةمايaلا ,¸¸ _ل| ري>لا اهيæا¸·
.ني.م¸ملا س¸a· _s ة·اîم اهلو ..رعلا د.r و¸×لا
aاهجلل اهيلr .رد.لاو .اه, <ا..rلل ¿¸ra ,لa _sو
_لا..عم _..لr a¸..ع.لل s¸..ra ا..هيsو .ه..للا _ي,. _s
_..ي>لا <ا....sاو ._..معلاو د..جلا رzا¸..Lو ر¸..ملا
ه.يلr ,¸..ل>ملا ,.سaلا .ا¸..جو .ة..لي,.لا •ارrJل
_..س.¸و .ة..مع.لا د..>ج¸ ه..·Íو .¿ا..س·)ا ةعي,L ¿اي,
,د..r _..ل| ,..لa oاaÍ ا..م,رو .,..ع.ملا _لا..>لا رîش
هي,...· ,..لa _..sو .هما..îحÍو ه..للا ¿ر...ل ¿¸..æ>لا
ر..مÍ ¿ا..ي, ه..يsو .,ه..سa·Í sد..zاجم _..ل| ني.م¸ملل
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.ةلي..æaلاو ة..rاLلا _..لr _ا..,s)او sر..>Jاو اي·د..لا
sد.ش ¿ا.ي, ه.يsو .ة.ل¸aرلاو ةيæعملا نr ,اجح)او
‡ر..·و _..>,لل ه.., عsد..¸ _í..لا ._املل ¿اس·)ا .ح
ا
¯
..îلاه.م .هليæ>·و ه,لL _s اد

جم oار· _, ._اa·)ا
ا
¯
ي...ا· .sر..>Jا ن..r ا
¯
ر,د..م .اي·دلا _لr ل
¯
,aم .هيلr
oد..r¸·و oaد..z ,لí..لو .oاLrÍ اميs _لاع· هللا _ح
.ه:¸ل. نس>¸ ,لو .cاaæلا oíz _لr _L _.م
\ــص
ّ
5
e
و ر?(لا d/ ام '[عب
e
ا8# =)ع2 B/أ
رودصلا d/ ام _...ا..ملا دحاجلا _رد¸ لsÍ _Í :
ا..م رهLÍو ¸ر,Íو .oر,s نم €ر> اa| هيه·و هللا رمل
¿Í .ر...لاو ر..ي>لاو ,¦ا¸..علاو ا¸ا¸.لا نم هسa· _s
ه...م ه..يلr _..a>· J .هلا¸..حÍ عيمج _لr علLم هللا
هلا..مrÍ ع..يمج _لr ,¸يلا ,لa _s ه¸¸اجمو .ةيsا>
رî..ش نr _املا .ح هل×.¸ JÍ هيلعs .<ا¸جلا رsوÍ
.sر>Jل _معلاو ه·aا,rو ه,ر
:cا¸Jا نم aاa.س¸ ام
1 aا..ج¸|, ه..ل aاد..r)او .aا..هجلا _..s .يrر...لا ..
.هل¦ا.و
2 ,..ع.ل a¸..>ج ه..·Í ¸..zو .¿اس·)ا ةaيaح ¿اي, ..
_..س.¸و .ه.,اæÍ اa| ة,يæملا ر:í¸ ا
¯
,لاrو .ه,ر

¯
>لاæ _مrو نمí نم J| .ه.Lr اa| ةمع.لا
Œ ا..,

ح _ا..ملل ه..,ح _..s ¿ا..س·)ا s¸..¸رr ¿اي, ..
.í..ه¸ ¿Í _..ل| ه..ل s¸..ra ,..لa _..sو .ا
¯
د¸دش
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ن..م ة..aa.لاو _ا..مrلا ¿لا..æو ¿ام¸)ا, هسa·
._املا
4 ..اس>لاو cع,لا sديar ر¸رa· ..

F–
F
     
   
    
        
   
   
  
     
       
     
    
   
   
      
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
      4
:sر¸سلا ةيمس·
ل
¯
¸¸ه· اه, sر¸سلا <د,ل ةrراaلا, sر¸سلا cيم.
ة..rراaلاو .ةيشا×لاو ةsا>لا sر¸. <اد.,ا: :ا
¯
a¸¸>·و
¿ر..a· ا..ه·ل .,لí, cيم.و .ةمايaلا ,¸¸ <ام.Í نم
.اهل¸ه, .¸لaلا
:اهل,s ام

ل … اه.,.ا.م
ة..مايaلا ,¸¸ ,æ¸, ةa,اسلا sر¸سلا cم.> ام
¯
ل

:_لا................ع· هل¸................s _................s
     
      
 .ة..مايaلا ن..r c¸د..>لا, sر¸..سلا oí..z ا..ه.,arÍ .
.ةaي>ملا اهلا¸zÍو .يzرلا اهaæوو
:sر¸سلا ¿¸æ¸م
,..¸رع.لا اهr¸æ¸مو .ةيîملا ر¸سلا نم sر¸سلا
.ا..هلا¸zÍ ن..م ,..¸¸>.لاو .ةمايaلا ,¸¸ _ا¸zÍ ˆع,,
_..ل| ,هلا..مrÍ ...س>, ¿¸م..سa.¸ سا...لا ¿Í ¿اي,و
.<ايaشÍو <ادع.
:cاaرaملا
ة9را(لا cيم
¯
...
´
و .ة..مايaلا ,¸..¸ <ام...Í ن..م :
ا...هلا¸zL, ¿ام....لاو .¸...لaلا ¿ر...a· ا...ه·ل ,لí...,
.sد., .رæلا ¸zو .¿رaلا نم sد¸د.لا اهrا¸sÍو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ةــ9را(لا اــم Iار`أ امو ا..م ,..ملrÍ ا..م _Í :
.ا..هه.: ‡ارa| ,د..عل _..¸¸ه.لل _ا¸..سلاو .ة..rراaلا
._ا¸zلا sدش _s saا¸¸ _ا¸سلا رر:و
X[?ملا fا'فلاg ,ور..عم ر¦ا..L _ار..aلا :
.را.لا _لr csاه.¸ ._محÍ
Xــ[?ملا sر....îلا _...s _ر...a.ملا ر......ملا :
_¸..s ,ه..æع, €¸..م¸ ..ارLæJاو ةلíلاو را..·Jاو
..اس>لل ¸rد¸
´
¿Í _ل| sري>لل ˆع,
fــف,ملا نهعلاــg Wاــ?1لا :ــكتو _Í :
_...ح .اzaد..,·و اzري. ةa> _s ,ود.ملا ,¸æلا:
.•رلا عم _¸.س·
.,2Rاــم Lــ)(T _..لr ه·ا...سح c..>جر _Í :
.ه·ا.ي.
ة+^ار ة<+9 d/ ه/ ةيæرم _Í اæر cاa :
.ة.جلا _s اه,حاæل
.,2Rاــم LــفU _..لr ه·ا.ي... c..>جر ¿L.., :
.ه·ا.سح
ة2واK .مb/ _وL..¸ _í..لا oاوL..مو ه.îسمs _Í :
.,.هج را· هيل|
Iار`أ امو ._¸¸ه.لل _ا¸سلاو .,ملrÍ ام :
ة+Kام را..· .,.هج <ام.Í نم _zو .ة¸واهلا _z :
.sرار>لا sد¸دش را· _z _Í :ةيماح
اه.م :را.لا ةaæ _s c¸aاحÍ ة.سلا نم aرو دsو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_,Í نr ,zريrو ,لامو ,لسمو _را>,لا هجر>Í ام
sر¸رz ‰ _,.لا ¿Í @ _...لا ,aí _., را· ¿|» :_اs
.«,...هج را..· ن..م ا
¯
<¸..ج نيع,... ن..م <›¸ج ¿ودs¸·
ا..ه·|» :_ا..as .ةيsاîل c·ا: ¿| هللا _¸.ر ا¸ :ا¸لاs
.«ا
¯
<¸ج ني..و عس., اهيلr cلæs
sر..¸رz _,Í نr دمحÍ €ر>Íو ‰ ه..·Í _,...لا ن..r
_..ل׸ ¿لع· هل نم ا
¯
,اír را.لا _zÍ ¿¸zÍ ¿|» :_اs
ن..م هجا..م ن..,او _í..مر.لا ¿ورو .«هrا..مa ا..مه.م
sر..¸رz _,Í c¸دح ‰ ه..للا _¸...ر _ا..s :_ا..s @ :
د..sوÍ ,..· .cرمحا _.ح ة.. ,لÍ را.لا _لr دsوÍ»
,..لÍ ا..هيلr د..sوÍ ,..· .cæي,ا _.ح ة.. ,لÍ اهيلr
.«ةملLم <اa¸. _هs .ca¸.ا _.ح ة..
:_.عملا
_...لا .<ا¸..جلاو c..ع,لا sد..يar .sر¸سلا c.مæ·
.اzراî·| _s ا¸×لا,و اzورî·Íو .¿¸:ر.ملا اه, .í ƒ :
اهلا¸zL, سا.لا ¿رa· _.لا ةمايaلا ¿Í _لاع· ا·ر,>Ls
,..zو سا...لا ¿¸..î¸ c..ي>, .اهيs _رج¸ ام ,¦اLrو
sر..يحو ,..هملحÍ ةa> _s ةيæرلا cا.¦اîلا ,رشÍ
aار..جلا <ا..r¸r ¸..zو .c¸...,ملا _ارaلا..: :,هل¸ar
_¸..s ه..æع, €¸..م¸ .oرا....·او هم:ار·و هعمج· _s
_..لr _ا..,جلا ¿¸..î·و ._ي,... _..ل| _د...ه¸ J .ˆع,
,ود.ملا ,¸æلا: :اه·اوa ةما>æو اz¸لrو اz¸.ر
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ا¸..a, اa|s .,.ام· ¿وa ‡ا.zو ا.z ر¸اL.¸ .,اد.م,
ن..مs .,ه·ا¸ا..جمو ,ه,ا..س>ل ,..ه,ر _د¸ ني, ا¸عsو
را..æو .را...لا نم _ج· ه·ا.ي. _لr ه·ا.سح c>جر
ة...جلا _..zو J ,..ي: .اه, _æر¸ ةيæرم ة.يr _s
cر... ´:و ه·ا...سح c..ل
¯
s ن
´
..م

و .,..يaملا ,..يع.لا راa
‡ر...لا _..zL: :ةيلîلا, ة.سح هل نî¸ ,ل وÍ ه·ا.ي.
.ة¸واz اzد.r ه¸و¸·و اهيل| همæ· _.لا همLs .رaîلاو
.ة..يما>لا را.لا _z ة¸واzو .ه.Íر ,Í _لr اه, _¸ه¸
.¿ار..س>لاو را¸..,لا راa ا..ه·| .اه.م J
¯
¸z دشÍ J _.لا
ˆ..ع,, ةrراaلا cرسs دsو .اه.م _لاع· هللا ا·aاrÍ
.ا..هل _..aعلا ‡ارa| ,د..عل .اه.aيa>, J اهيs ¿¸î¸ ام
.اه·Lش ,Lعل
:sر¸سلا نم aاa.س¸ ام
1 ˆ.ع, ر:í.., <ا¸..جلاو c..ع,لا sد..يar ر..¸رa· ..
.oر¸æ
2 ه..للا .اírو ةمايaلا ,¸¸ _ا¸zÍ نم ر¸í>.لا ..
.اهيs _لاع·
Œ ة>لا...æلا _ا...مrلا ¿¸و sد...يar ر...¸رa· .....
.اهيلr <ا¸جلا .ي·ر·و .اzد.اsو
4 :¿ا..a¸رs ةمايaلا ,¸¸ _s سا.لا ¿Í ر..¸رa· ..
...س>, .ريعسلا _s _¸رsو .ة.جلا _s _¸رs
.,هلامrÍ
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2

H–
F
   
   
    
     
     
    
    
    
  
   
    
    4
:sر¸سلا ةيمس·
:_لا...ع· هل¸...aل ر·ا...î.لا sر¸.... cيم.... 
     ،
.¿ا¸rلاو aJولاو _ا¸ملا, ر>اa.لا ,îل×ش _Í
:اهل,s ام

ل … اه.,.ا.م
,¸..¸ _ا¸..zÍ ˆ..ع, ن..r ة..rراaلا sر¸... cر,>Í
oíz _s ر:a ,· .<ايaشلاو <ادعسلا <ا¸جو ةمايaلا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
اي·د..لا, _ا×...·Jا ¸zو .را.لا _اa>..ا ةلr sر¸سلا
ةيلو¸..سملا, caد..zو .,ا..·Jا ,ار...sاو .ن¸د..لا نr
.اي·دلا _امrÍ نr sر>Jا _s
:cاaرaملا
=gاهلأ .هللا ةrاL نr ,îل×ش :
'TاكGلا ._املا sر.î, _zا,.لا _Í :
'با(ملا =ترR "G5 _املا عمج, ,.لrا.· _Í :
.ر,اaملا _ل| ,.لa·و ,.م _.ح ه·ر.î, _zا,.لاو
Bg ن..r ا¸rد·راs .ا¸لعa· ¿Í _×,.¸ اíîz ام _Í :
.ر·اî.لا اíz
:م)عت h! ,...ملr ,:ر¸..,s ,.ل>a اa| _Í :
.aJولاو _ا¸ملا _s ر·اî.لا _s ,:LL>
Bg .اa‘ح _Í :
نــ+(+لا =ــ)9 :ــم)عت ــل ا..ي

.يa¸ ا
¯
..ملr _Í :
.,îلا¸مÍ sر.î, ,·ر>اa· امل .ر·اî.لا ة,sاr
=+ح1لا :و'Gل .را.لا _Í :
MYم2 .نيaيلا نيr ,ي>جلا ¿ور· ,¸¸ _Í :
=+ع,لا ن9 نم ه, ,·aíل·و ه, ,.مع.· _íلا _Í :
..را.ملاو ,rاLملاو نملاو ¿ارaلاو ة>æلا
:ةيîملا sر¸سلا oíz ¿¸æ¸م
‡ر..· ن..م ر¸í..>.لاو .l..as اي·د..لل _..معلا ,a
.ة·ل· دæاaم cلوا.· اíل .sر>Jل aادع..Jا
1 sا...ي>لا cاí...لم, سا....لا _ا×....·ا ¿ا...ي, .....
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
c¸..ملا _·L..¸ _...ح .ة..لa×لاو ا..ه·ا¸ر×مو 
±´´  ±´  .
2 _..s _ا..مrلا ع..يمج ن..r _ا¸..سلا, راí..·)ا ....
ة....................مايaلا   
 ` ·  
 
 ` ·  .
Œ _ا¸..zÍ ةه,اجمو .ا
¯
.يa¸ ,ي>جلا ة¸¸ر, د¸ده.لا ..
اي·د..لا ,..يع· ن..r _ا¸..سلاو را...لا  
 ´  `·
` ´  .
:sر¸سلا _و¸· .,.
:_ا..s ه..ي,Í ن..r ,ر
¯
..Lم
´
ن..r ,لسم ¿ي>æ _s
_,...لا c..ي·Í @ :_ا..s .ر·ا..î.لا ,:ا..هلÍ Íر..a¸ ¸..zو
,aí ن..,ا ا..¸ ,..ل _..zو ._لام _لام :,aí ن,ا _¸a¸»
وÍ .cيل,Ls cس,ل وÍ .cي.sLs cل:Í ام J| ,لام نم
ه:را..·و .zاí..s ,..لa ¿¸. امو .cيæمLs csدæ·
.«سا.لل
:_لامج)ا _.عملا
:_لا......ع· هل¸......s  
    _لاع· هللا .اL> اíz
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.ر>اa.لاو sاzا,ملل ه·ر.î,و _املا عمج, نيل×..ملل
ا¸·ا..مs .هل¸...رو هللا ةrاL نr ,zاهلÍ _íلا رملا
:,..هل _لا..ع· _ا..s .ا
¯
ر..ي> ,ه..سa·ل ا¸مد..a¸ ,..لو 
   _Í .ر·ا..î.لا ,îل×..ش _Í
ا..ه·ر.î, sا..zا,ملاو ا..ه, ر>ا..a.لل _ا¸..ملا _..s 
  
´  ا..هيل| ,...لa· ,î·¸..م د..ع, _Í
<ا¸..جلاو .ا..س>لل اه.م ا¸جر>· ¿Í _ل| اهيs ا¸a,.ل
:,..هل هل¸sو .ةمايaلا ,¸¸ _Í     ا..م _Í
.ا¸لعa· ¿Í _×,.¸ اíîz ‡¸ل..سلا اí..z ن..r ا¸rد·راs
¿ار.....س>لاو ‡لهلا _.....ل| ,.....î, _.....æaملا 
   `·  ة....,sاr
هل¸...ر ةrاLو _لاع· هللا ةrاL نr ,îلrا.· @
sر.....>Jا راد.....لل aو¸......لاو    
   ` ·  رر......:
:هل¸...sو .د...¸ده.لاو د...يr¸لا    
   
    ا..م ¿¸..ملع· ¸..ل ا..a‘ح _Í
ا.مل .,:ر¸..·و ,.î.ع, ,¸.¸و ,:ر¸..,s _..s ه·ودج·
:هل¸...sو .ا...هيs ,·ر·ا...î·و _ا¸ملا..., ,.لrا....· 
      
    
   :¸..>· ,..سs .ا¸..ج اí..z .
.ة..مايaلا ,¸¸ ,لaو را.لا _Í .,ي>جلا ¿ور.ل ا.·¸rو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
هللا هيج.¸و اzار¸ نم¸ملاو .اzلæ¸و اzار¸ ‡ر.ملا
.ا..................ه.م _لا..................ع·  
 ´ 
´  .ه..يs ,..ش J _í..لا رملا _Í
.¿¸..عمجÍ ,..s¸ملا _..zÍ ا..zاريs ,...هج, _·¸..¸ a|
:هل¸.....sو    
   ن..يr ,ي>جلا ¿ور· ,¸¸ _Í
نيaيلا     ´ Q  ¿ا..: _í..لا
,ا..عLو ن..مÍو ¿ار..sو ة>..æ ن..م اي·د..لا _..s ,..îل
oرî..ش a¸¸ ,ل نمو .اج· oرîش ¿aÍ نمs ..ارشو
.sر¸..علا ر...س¸ .¸..· ن..r J| _..aع¸ Jو .ه.., í..>Í
ر..>لا ن..م ن

..î· ر..جحو .ة..r¸جلا دس· ¸,> sرس:و
.,لعلا _zÍ ر:a اíîz .aر,لاو
sر¸رz _,Í نr ه>ي>æ _s ,لسم ¿ور ‰ :_اs
هللا _¸.ر €ر> @ _,L, ¸z اa|s .ةليل وÍ ,¸¸ cاa
ر..مrو رî, † ا..مî·¸ي, ن..م ا..مîجر>Í ا..م» :_ا..as .
:_ا..s .ه..للا _¸...ر ا..¸ ¿¸..جلا :Jاs «Šةrاسلا oíz
.ا..مîجر>Í _íلا _.جر>ل oدي, _سa· _íلاو ا·Íو»
¸..z اa|..s .راæ·لا نم ل
¯
جر _·Ls .هعم اماas «ام¸s
ا
¯
.,حرم :cلا.s sÍر.ملا ه.·Íر ا.ملs .ه...ي, _..s •.يل
ه..للا _¸...ر ا..هل _ا..as .ل
¯
zÍو @ «Š¿لs ن..¸Í» :
_را..æ·لا <ا..ج a| .<ا..ملا ن..م ا...ل .íع...س¸ :cلاs
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
هللا _¸.ر _ل| رL.s @ د..م>لا :_اs ,· هي,حاæو
_لL·ا..s :_ا..s ._.م ا
¯
sايæÍ ,ر:Í ,¸يلا د

حÍ ام هلل
ا¸..ل: :_ا..as ...Lرو رم·و رس, هيs _íع, ,z<اجs
ه..للا _¸...ر ه..ل _ا..as .ة¸دملا í>Íو .oíz نم @ :
نمو sا.لا نم ا¸ل:Ls ,هل ¿,ís .«.¸ل>لاو ‡ا¸|»
_ا..s اوورو ا¸ع,..ش ¿Í ا..ملs .ا¸,ر..شو ._í..علا ,لa
هللا _¸.ر @ _..سa· _í..لاو» :ر..مrو ر..î, _..,ل
.ة..مايaلا ,¸..¸ ,¸..يلا اí..z ,..يع· ن..r نلL..س.ل oد..ي,
_...ح ا¸..عجر· ,..ل ,..· .¿¸..جلا ,î·¸ي, نم ,îجر>Í
.«,يع.لا اíz ,î,اæÍ
_...î¸
´
و .¿اهي.
ƒ
لا ن, ,لام _راæ·لا _جرلا ,.او
,.يهلا ا,Í ‰ .
,¸..¸ د..,r امد..s _و¸..· J» :_ا..s ه..·Í ا
¯
æ¸Í ¿æو
ن..rو Šoا...sÍ ,..يs oر..مr ن..r _L..س¸
´
_.ح ةمايaلا
ن..rو Šه.., _..مr اaام هملr نrو Šoل,Í ,يs ه,ا,ش
.«Šهaa·Í ,يsو ه,س.:ا ن¸Í نم هلام
:cا¸Jا نم aاa.س¸ ام
1 ,د..r ع..م oري...î·و _ا..ملا عمج نم ر¸í>.لا ..
.هلجÍ نم هل¸.رو هللا ةrاL ‡ر·و oرîش
2 :هل¸..a, oد..ي:L·و ر,..aلا .اí..r cا..,·| .... 
  
    
     _Í .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.ر,aلا _s
Œ .ا..س>لا د..ع, <ا¸..جلاو cع,لا sديar ر¸رa· ..
..ا¸ج..Jاو _اL...Jاو
4 _لاع· هللا ,ع·Í _.لا ,ع.لا نr د,علا _ا¸. ..
.¸ا..s ا..هل ا
¯
ر:اش ¿ا: ¿|s .اي·دلا _s اه, هيلr
.هللا, aايعلاو .í>Í
´
اهل ا
¯
رsا: ¿ا: ¿|و

|–
F
    
       
     
  
    
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
       
 4
:sر¸سلا ةيمس·
ا..هعلLم _s ه, هللا ,سaل رæعلا sر¸. cيم.
:هل¸..a,     
        .
:cاaرaملا
'صعلاو ة..هج ن..م ر..,

ع …لا ن..م ه..يs ا..م

ل … .رzدلا :
ة..لJa ,..لa _s ¿|s .امه,sاع·و .راه.لاو _يللا رورم
ع·اæلا _لr ة.ي
¯
,  .oديح¸·و
:_يsو 'صعلا cا..:رح ه..يs ع..a¸ _í..لا ¿ام¸لا :
.aا,علا _اعsÍ _>م ¸zو .رشو ري> نم ,aí _.,
:ا%HVا :# .¿اس·)ا •.ج _Í :
'%U dفل ه·ايح a| .¿ارس>و ¿اæa· _s _Í :
_..مع¸ ,..لو نم¸..¸ ,..لو cا..م اa|..s .هلام سÍر _z
.,سaلا .ا¸ج ¸zو .¿ارس>لا _: رس> ا
¯
>لاæ
iحلاــب اــNاتو ا
¯
..æع, ,ه..æع, _..æوÍ _Í :
.ه, _معلاو هل¸sو _>لا aاa.rا,
'?ــصلاب اــNاتو ا
¯
..æع, ,ه..æع, _..æوÍ _Í :
.ه, _معلاو هل¸sو _>لا aاa.rا _لr ر,æلا,
'?ـصلا _ا..م.حا _..ل| ¸rد..· •..a.لا _..s s¸..s :
._معلا _s ةa.ملا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
'%U dفل :ا%HVا :# .,..سaلا .ا¸..ج اíz :
._ا.ملا سÍر .ا.zaو ¿ا.æa.لا :¿ارس>لاو رس>لا
_rا..سملاو رجا...ملا _..s ¿ا..س·| _..: ¿Í _.عملاو
_ل..æو Ža· _aل اي·دلا _امrÍ _s رامrلا ,رæ
.c¸م¸ _.ح _>لا نr
_احلاــصلا اــ)م9و اــ,مj ن2Mــلا k# _Í :
¿..,ر _..s ,ه·|s ¿لاæلا _معلاو ¿ام¸)ا ني, ا¸عمج
,هل×...· ,..لو sر..>Jل ا¸..لمr ,..ه·ل .ر..س> _..s J
_..: <ا......Jا اí..z c>· _>د¸و .اه.r اي·دلا _امrÍ
د..حÍ ه...r €ر..>¸ J ,اr laللا ¿|s .ة.م¸مو نم¸م
.¿لاæلا _معلاو ¿ام¸)ا, ,æ.¸ نمم
iحلاــب اــNاتو ا
¯
..æع, ,ه..æع, _..æو _Í :
_...............>¸ _í...............لا _>لا...............,
ا..م, ,ا..يaلاو .oد..حو هللا.., ¿ا..م¸)ا ¸..zو .ه, ,ايaلا
ا.........م .ا...........جاو .ه.........للا هrر.........ش
.ه.r _ه·
'?صلاب اNاتو هللا _æاعم نr ر,æلا, _Í :
oرادsÍ _لr ر,æلاو .هæ¦ارs _لr ر,æلاو .ه·ا>,.
ا
¯
...¸رs ر,..æلا, _..æا¸.لا _..عج _..sو .ة..مل¸ملا
ة..ما>sو oرد..s ,..يLr _..لr _..يلa _>لا, _æا¸.لل
ر,..æلا _..>¸ ام _لr ن¸ر,اæلا .ا¸· د¸¸مو هsرش
ه...............................يلr    [
´´  .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:اهل,s ام

ل … اه.,.ا.م
_ا×...·Jا ¿Í ة..مدa.ملا sر¸..سلا _..s ن..ي
¯
, ا..م
¯
ل

ني,..¸ ¿Í aارÍ .,¸مí..م ا..هيلr ,..لاه.لاو اي·دلا ر¸مL,
¿ا..م¸)ا ن..م ه, _ا×.شJا .ج¸ ام sر¸سلا oíz _s
_..æا¸.لاو _>لا.., _..æا¸.لاو ¿لاæلا _معلاو هللا,
.عم.جملاو aرaلل ري> نم ,لa _s ام

ل … .ر,æلا,
:اهلæs
¿ا: :_اs Žaح ن, هللا دي,r نr _·ار,Lلا ر:a
ه..للا _¸.ر .ا>æÍ نم ¿لجرلا @ ,..ل ا..يa.لا اa|
_..ل| ر..æعلا sر¸. امzدحÍ Íرa¸ ¿Í _لr J| اsر.a¸
ه..جر>Íو .ر..>Jا _..لr امzد..حÍ ,ل..س¸ ,..· .ا..zر>í
,..ل ¸..ل :_عsا...لا _ا..sو .ة..a¸íح _,Í نr _aهي,لا
وÍ .,..ه.aîل sر¸..سلا oí..z J| oaا,r _لr هللا _¸.¸
_...لا ...·ارملا ن..م ا..هيs ا..مل ,..لaو .,ه.ع...¸ل
اzاد..ح| .هلا..م: ة..¸اr Ž>...لل _..æ>¸ اهلامî..ا,
ن..م هميلع· ة.لا.لاو .ه, هلمr ةي·ا.لاو ._>لا ةsرعم
ه.., _..معلاو ه..ملع· _..لr oر,æ ةع,ارلاو .ه.س>¸ J
حل..æs .ة..يلمعلاو ة..يملعلا هي·¸..s حلæ|, .هميلع·و
_..مع, ةيلمعلا s¸aلا حلæو .¿ام¸)ا, ةيملعلا s¸aلا
.ه..يلr oر,æو oا¸| هميلع., oريr هلمî¸و .cا>لاæلا
._معلاو ,لعلا _لr ر,æلا, ه.ي渷و
ع..مجÍ ن..م _..z اzرا..æ.>ا _..لr sر¸..سلا oíهs
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.هلل دم>لاو .oريsاí>, ري>لل ¿íرaلا ر¸.
:_لامج)ا _.عملا
ه..للو .ر..æعلا, sر¸..سلا oí..z _s ه·ا>,. ,سsÍ
•..يلو .ه·ا..s¸ل>م ن..م <ا..ش ام, ,سa¸ ¿Í ه·ا>,.
.ر.æعلا, ه.للا ,سsÍ .oدحو هللا, J| ,سa¸ ¿Í دحل
ن¸í..لا J| .ر..س> _..s ¿ا..س·| _..: ¿Í :رzد..لا ¸..zو
_..>لا ا¸..sرr ن¸í..لا ,zو .cا>لاæلا ا¸لمrو ا¸.مí
.ة,·رم oíهs .ه, ا¸sدæو
_احلاــصلا ا)م9و ا..م, ا¸..لمr ن¸í..لا ,..zو :
.¿ر>Í ة,·رم oíهs ._>لا نم o¸ملr
iحلاب اNاتو ا
¯
..ميلع· ا
¯
..æع, ,ه..æع, _..æ
ƒ
و :
.ة.لا· ة,·رم oíهs .ا
¯
aاشر|و
'?صلاب اNاتو _..æ
ƒ
وو ._..>لا _لr اور,æ :
ة..,·رم oí..هs .cا..,.لاو ه..يلr ر,..æلا, ا
¯
æع, ,هæع,
¿¸..î¸ ¿Í _ا..مîلا ¿|..s ._ا..مîلا ة¸اه· اízو .ةع,ار
هلا..م:و oر..ي×ل ل
¯
مîم ه..سa· _..s ل
¯
ما..: Ž>...لا
s¸..aلا حل..æs .ة..يلمعلاو ة..يملعلا ه·¸..s حل..æ|,
_..مع, ة..يلمعلا s¸aلا حلæو .هللا, ¿ام¸)ا, ةيملعلا
.هيلr oر,æو oا¸| هميلع., oريr هليمî·و .cا>لاæلا
.._معلاو ,لعلا _لr ر,æلا, ه.ي渷و
:cا¸Jا نم aاa.س¸ ام
1 _..¸رL _لr اهلام.شJ رæعلا sر¸. ةليæs ..
,ا..م)ا _ا..s _...ح .cا..¸í cل· _..s sا..ج.لا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
oí..z J| هaل> _لr هللا _¸·Í ام ¸ل :_عsا.لا
.,ه.aîل sر¸سلا
2 ¿ار..س>لا ه..·Íو .رsاîلا ¿اس·)ا ريæم ¿اي, ..
.,ا.لا
Œ .¿لا..æلا _..معلاو ¿ا..م¸)ا _..zÍ ¸¸..s ¿ا..ي, ....
._æاعملاو ‡ر.لل ني,..جملا
4 ر,.æلا, _.æا¸.لاو _>لا., _.æا¸.لا .¸جو ..
.نيملسملا ني,
5 ا..مل رzدلا ¸zو .رæعلا, _لا.ع· هللا ,..سsÍ ..
ا..مو .اهلد..,·و _ا¸حلا ,رæ., هي,..لا نم هيs
._¦Jدلا نم اهيs
:ةr¸..م د¦ا¸s
¿¸..î¸ ¿Í ر,æلاو _>لا, _æا¸.لا ة×يæ caاsÍو
ا
¯
·د.¸a ا.مه, رمL..لا _.لr ا
¯
م¦اs ني.م¸ملا sايح ¿Lش
_..>لا ة..ماs|, ني.م¸ملا ,اæ·ا _æa., ,لaو .,هل
.ه.مÍو ,ل.)ا ¿لاæم _s oراîملا _لr ,zر,æو
ن..م ة..,¸.لا ة>لا..æلا _ا..مrلا ر,..:Í ن..م sد¦ا..s
.اهيsر.aمل .¸·íلا
_¸ار...لا _ا...s - :  
   
   _..>لا ¿Í _..لr ة¸Jا cلa
._æا¸.لا ه, ¿رs

,لíلs .هم¸ل· ن>ملا ¿Íو _يa·
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2

L–
F
      
      
    
    
     
  
   
    
      
     
   
     
     4
:sر¸سلا ةيمس·
ه..للا _¸..a, اه¦د..,ل .s¸..مهلا sر¸.... cيم...
:ه·ا>,.......    
     .
:اه.,.ا.م
ةي..æاملا sر¸..سلا _..s ه·ا>,... هللا ر:a ¿Í دع,
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
¿ا..,Í .ةîلzو Ža·و ¿ارس> _s ¿اس·)ا •.ج ¿Í
¿ا..ي,· ه.., aارÍو .ر...ا>لا _ا..ح sر¸..سلا oí..z _..s
.دحاو _ا.م, ¿ارس>لا
:اهلو¸· .,.
وÍ _¸ر..ش ن.., •.>لا _s cل¸· :¿ايح ¸,Í _اs
ن.., د..يل¸لا وÍ .ر..معم ن.., _يمج وÍ _¦او ن, _اعلا
¿¸..î· ¿Í نîم¸و ._ا¸sÍ .,ل> ن, ةيمÍ وÍ sري×ملا
,æ·ا نميs ةماr ,لa عم _zو .عيمجلا _s cل¸·
.,اæولا oíه,
:cاملîلا _.عم
\2و _..s aاو ه..·| :_..يsو .د¸د..ش .اírو _¸> :
.,.هج
ة$مل ة$مK \كل _..s ¿ا..ع
ƒ
L .ا.×م .. s¸مz :
saاr .يع¸ .اي
ƒ
r :s¸مل .,ه·امار:و سا.لا •ارrÍ
سا...لل ا
¯
ريa>· .سÍرلا وÍ ديلا وÍ نيعلا وÍ .جا>لا,
.,هيلr ا
¯
عsر·و
Z`د9و k
*
ام lم> caا¸>ل oaدrو .oاæحÍ _Í :
.رzدلا
0%ح2 ا
¯
د..لا> ه..لعج _Í :oدل>Í هلام ¿Í .نL¸ :
.c¸م¸ J sاي>لا _s
Bg .,لí: رملا •يل _Í .رج¸و ¿aر :
:M?,+ل .ريa>·و ة·اz|, نيمر¸
´
و نحرLيل _Í :
ةم;حلا d/ ا..ه·ل ,لí.., cيم... .,...هج را..· :
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.رسîلا ¸zو ,L>لا نم .اهيs _aلÍ ام ,L>·
ةدقملا .sرع.سملا :
ةدY/لا "ــ)9 lــ);ت .¸..لaلا žا...وÍ ¸..لع· :
c..............æ>و .ا..............ه, l..............ي>·و
.ةa¦ا¸لا sد.اaلا د¦اaعلا _>م اه·ل .ر:íلا, sد.sلا
.ة>ي,aلا sد.اaلا _امrلا L..مو
ةدNmم cد..æوÍ ن..م .,..هيلr ة..aل×م ة..a,Lم :
.ه.aلrÍ .ا,لا
ةدمم دم
3
93 d/ ¿¸..î.s .ة..ل¸¸L sد..مrÍ _..s :
.دمعلا _>اa را.لا
:_لامج)ا _.عملا
.ر..لا دr¸.¸  د¸د..æ, _ي..س¸ ,...هج _..s a
¸
ا¸..,
.ا..ي
¯
r .ا...×م _..: _Í s¸..مل s¸..مz _: .را.لا _zÍ
.¸..يعلا <ار,..لل ¿¸..×,¸و ة..ميم.لا, ¿¸...م¸ ن..مم
_ا..ملا ع..مج ¿¸... هل ,z J ه·Í .¸امهلا اíz ةaæو
_s هsاa·| _s ة,rر هل •يلو .ه, ةL,×لاو oد¸دع·و
...س>¸ .,..لa ¸..>·و ,احرلا ةلæو cاري>لا _رL
oد..: ¿ا..: ,لí..لs .اي·د..لا _s oدل>Í هلام ¿Í هلهج,
.oرمr _م.¸ ه·Í نL¸ _íلا .هلام ةيم.· _s هيع.و
.را¸د..لا .ر..>¸و را..مrلا ,æa¸ _>,لا ¿Í رد¸ ,لو
_s د¸¸¸ ر
ƒ
,

لا ¿Íو .رمعلا
:ه·ا>,...... _ا.....s ,.....·    
  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
   
     
 . :هل¸..a, اzرسs ,· .اه·L.ل _¸¸ه·و اهل ,يLع· 
       
اه·د..ش نم _.لاو .sراج>لاو سا.لا اza¸sو _.لا 
` · ·
  ,ا..سجلا ن..م ía.· _Í
,..z ة..×يل,لا sرار..>لا oí..z ع..مو ..¸..لaلا _..ل|
.اه.م €ور>لا نم ا¸س.¸ دs اهيs ¿¸.¸,>م
:_ا..s اíهلو    
   ة......aل×م _Í  
.   لs sد...مم .ا¸...,لا ,...ل> ن...م
:_لا..ع· _ا..s .ا..ه.م ¿¸..جر>¸  
     
     
     نم هللا, a¸ع· .
.,لa
:sر¸سلا نم aاa.س¸ ام
1 .<ا¸جلاو cع,لا sديar ر¸رa· ..
2 .ةميم.لاو ة,ي×لا نم ر¸í>.لا ..
Œ .اه, ني,جعملا _ا¸ملا, ني·¸.aملا, د¸د..لا ..
4 .ه.rاLsو را.لا .اír sدش ¿اي, ..
5 .ا..يr .ا.×م _îل ةîلهلاو .اíعلاو _¸>لا ..
._املا, _ي>, سا.لل ¿اعL
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2

N–
F
       
    
   
      
  
    
     
    
       4
:sر¸سلا ةيمس·
ة..æa, ري:í...لا, ا..هحا..sJ _..يaلا sر¸... cيم.
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
._يaلا .ا>æÍ
:اهل,s امل اه.,.ا.م
’s¸مهلا’ ةa,اسلا sر¸سلا _s ه·ا>,. هللا ر:a
.هلا..م, ¸¸..ع·و .J
¯
ا..م ع..مج _íلا .¸امللا ¸امهلا _اح
,..· .ا
¯
.ي..ش ه..للا ن..م _...׸ J _املا ¿Í _لاع· aاsÍو
ةæs aار¸|, .,لa _لr _يلدلا sر¸سلا oíz _s ر:a
ر...:Íو .s¸..s ,..ه.م دشÍ ا¸·ا: ن¸íلا ._يaلا .ا>æÍ
ر..يLلا ر×..æL, هللا ,هîلzÍ دsو .ا
¯
¸.r ,LrÍو .J
¯
ام
Jو ,zaد..r Jو ,هلا..م ,..ه.r ن..׸ ,..لو .هaع..æÍو

¯
.يش ,ه·¸s
:cاaرaملا
Fبر \ع/ n+g 'ت =لأ .اL>لاو .. ,لع· ,لÍ :
_¸.رلل @ ه...îل ة..عsا¸لا ,ل· ده.¸ ,ل ¿|و ¸zو .
.اzíر ه·Lîs .اzرا·í دzاش
\+فلا DاحNأ ه..عمو .اzر,:Í ¸zو a¸م>م _Í :
12 .ة.,>لا ,لم ةzر,Í اه,حاæو ل
¯
يs
=Kد+g \ع12 =لأ .ة,عîلا ,دz _s _Í :
\+)Oت d/ .‡لzو sراس> _s :
'+;لا .ا
¯
ري,: وÍ ا
¯
ري×æ <ا¸هلا _s راL ام _: :
\+بابأ .cاrامج cاrامج :
\+1! .¿¸,Lم نيL _Í :
Wgbم nصعg .اود..لا ه...ل:Í ¿ر¸ _ر¸: _Í :
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.اهلجرL, ه..اaو
:_لامج)ا _.عملا
._..لج caا..ح نr c¸د>لا sر¸سلا oíz c.مæ·
_,...لا saJو ,ا..مÍ ع..sو @ ة..zر,Í ¿Í ه...æل>و .
¿Íر د..s ة.,>لا ,لم _,s نم نميلا _لاو ,رشلا
_..ل| .ر..علا ¸rد..¸ .ن..ميلا <اع...æ _s ا
¯
.ي, _.,¸ ¿Í
,..لa ن..م د.æaلاو .,ار..>لا cي,لا ,هجح _د, هجح
.ن..ميلا _..ل| ة..îم ن..م ....اîملاو sراج.لا _¸¸>·
oر...و _..sا¸s _...,>لا ,..لملا _..لr اíz •رrو
•يل
¯
aلا اzام.و .. ةسي.îلا .. cي,لا _., املو .,لa
_..شرs _..جر <ا..ج .ا..ه>¸را· _..s ا..هل.م ن..,¸ ,..ل ..
ه...م ا
¯
,..ær sرí..علا, اه·ارد..ج ¿..Lلو ا..هيs ž¸..×.s
_ا..>لا ,..ل., ,ر..شلا ة..zر,Í ا..zíر ا..ملs ....zaو
,د..zو ة..îم و¸..×ل ا
¯
...يج ¸..هجو ا
¯
,..ær žا.....ا
هعم ¿ا:و .ة,عîلا 1Œ _rد..¸ _..يs ا..ه.ي, ن..مو ل
¯
يs
,.ههجو _.s ,.sو ام اورا.و .اzر,:Í ¸zو .a¸م>م
_...ح .o¸..م¸zو o¸ل·ا..s J| .ر..علا <ا..يحÍ ن..م _..ح
ن..ي,و ,..ه.ي, sراa... cر..جو .ةîم .رs _ل| ا¸ه.·ا
_,...لا د..ج ,..شاz ن.., .لLملا د,r ةîم ¿يش @ .
د..,r _..,| ة..zر,Í aر..¸ ¿L.., cا..æواaملا c..ه.·او
¿Í ةîم _اجر رمÍو .ة,عîلا, ه·Lشو ¸z ,· .لLملا
,ه¦ا..س., _ا..,جلا سو¸ر.., ا¸..a>.ل¸و .د..ل,لا ا¸..ل>¸
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
‹..يجلا ن..م ,..هa>ل· .sر..عملا ةي...> ,هلا..aLÍو
.ة..zر,Í ‹يج ‡ر>· ¿Í J| _z امs .,لاLلا _¸ا×لا
ةsرs ريLلا نم _رa, اa|و .رس>م aاو _ل| _æوو
.sرا..جح ‹..يجلا ,..لa _..لr _...ر· .¿ر..>Í د..ع,
ا..مو .,..ج>لا _s ة.دعلاو Žم>لا ني, ام sدحا¸لا
ه..م>ل ر·ا...·و .اa J| _..جر _..لr sر..ج>لا la..س·
_..s ,..لzو ر·ا....¸ ه..م>لو ة..zر,Í ر..sو .ا¸..îلهs
ه..مرح ¿اî..سل هللا نم ةمع· oíz c·ا:و ._¸رLلا
ة..,عîلا ,ر...>· .رعلا cلا¸ام ,· نمو .ه.ي, sامحو
.,¸يلا _ل| ه·اî.و ,ار>لا cي,لا
:cا¸Jا نم aاa.س¸ ام
1 هللا _¸.ر ةيلس· .. @ ,..لL ن..م هيsل¸ امr
.‹¸رs راa:
2 هللا _عa, ‹¸رs ري:í· ..  :ه,ا>æÍو ةzر,L,

¯
,يzر·و ,هل ا
¯
a¸¸>·
Œ ه..للا sرد..s رzا..Lم ..  ه..aل>ل oري,د..· _..s
.ه¦ادrL, ه.L,و
4 .ه.¸a <ادrÍ نم ه.ي,ل ه·ا>,. هللا ة¸امح ..
5 _م..س¸ .ا..ي

>¸را· ا
¯
ر..·Í cرا.æ _..يaلا ة..·aاح ..
,اr _يaلا ,اr 5—0 د..لو _í..لا ,ا..علا ¸zو .,
هللا _¸.ر هيs @ .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
P–
F
       
   
   
   
    
     
    
    4
:sر¸سلا ةيمس·
ه..للا ,..ع., ,..هل ا
¯
ري:í..· ‹..¸رs sر¸... cيم...
sر¸.........سلا ع.........لLم _.........s ,.........هيلr
      .
:اهل,s امل sر¸سلا oíz ة,.ا.م
_لr هللا ,ع· نم ةمع· ر:a نمæ· امه.م ل

: ¿Í
_í..لا .,zود..r ‡لz| c.م..æ· _لولا..s .ة..îم _zÍ
cر......:a ة......ي·ا.لاو .,......ه.ي, ,د......هيل <ا......ج
.,هلم..ش ,ا....لاو ,..zرمÍ ¿ا..م.جا _z .¿ر>Í ةمع·
.,ه·را..ج· _..s <¯ا...شو ا
¯
aي..æ _ا>·رJا نم ا¸.îم.يل
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.ني·ر¸..سلا ن..ي, ةل..æلا _ي·¸·و .,هل sر

يم

لا .لجو
_ور _...ح .sدحاو sر¸. اzر,.ع¸ .ع: ن, _,Í ¿ا:
.ةلمس,, امه.ي, _æa¸ ,ل ه·Í ه.r
:ة¸Jا _و¸· .,.
ن..r cا..يsل>لا _s _aهي,لا ه.rو ,î>لا هجر>Í
ه.للا _¸...ر _ا..s :cلا..s .لا..L _,Í c., “·اz ,Í
@ ر..:aو «_ا..æ> ع,..س, ا
¯
...¸رs ه..للا _..æ
ƒ
s» :
د..حÍ ا..هيs ر:í..¸

,ل sر¸. cل¸·و» :هيsو .c¸د>لا
.«,zريr
:cاaرaملا
o2'ق hB2V _Í .ا
¯
..sل¸| <_...لا ,• ل …Í :_اa¸ :
.ه.م ر¸a.لا ,دrو •·لا عم هيلr ,îrو هم¸J
o2'ق ن, رæ.لا دلو نم ةي,رعلا _¦ا,aلل ,.ا :
.ة·ا.:
ةــ)5'لا _ا..حرلا ,zد..ش _Í ,¸..aلا _ا..>·را :
.ريسملل
=ــهمعpأ ,..هل د..همو ._¸ر..لا ,..هل ع...و _Í :
.هلي,.
=ه,مj ,..هيلr _د..ع.لا نم نمÍ _s ,هلعج _Í :
.,هسa·Íو ,هلا¸مÍ _ل| _واL.لاو
:اهلæs
cايsل>لا .ا.: _s _aهي,لا ه.rو ,:ا>لا €ر>Í
c................, _·ا...............z ,Í ن...............r
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ه..للا _¸...ر ¿Í .لاL _,Í @ ه..للا _..æ
ƒ
s» :_ا..s
.,..هيs s¸..,.لا ¿|و .,..ه.م _..·| :_ل> ع,..س, ا
¯
.¸رs
_..لr ,zر..æ· ه..للا ¿|و .,..ه.م ة¸اaسلاو ة,اج>لاو
ه..للا اود,r ,ه·|و ._يaلا  oد..,ع¸ J ني.... ر...r
.«¿íر..aلا ن..م sر¸... ,هيs _¸·Í هللا ¿|و .,zريr
ه....للا _¸.....ر ل· ,....· @ :
 ن..,ا _اs .cا¸Jا ‹¸رs ,ل¸)
..¸رr ¸zو :ري.:
:_لامج)ا _.عملا
رور..جملاو را..جلا ¿| :ن¸ر..سaملا ن..م ري.: _اs
ا...لعs ا..م ا...لعs _Í .ا..هل,s _...لا sر¸..سلا, _..لع.م
ةماa....او ,..ه.مÍو .‹..¸رs _..جل _..يaلا .ا>æL,
.ن..ميلل <ا....لا _..s ,..ه.لحر ,ا..L.·او .,ه>لا..æم
....اîملاو sرا.ج.لا _.جل .,ا..لل ,ي.æلا _.sو
,ر..>لا ر..مÍ ,..Lrو <¸..س, ,..zaارÍ ن
´
م

هللا ,لzLs
,..لو ,z¸مر...حا _...ح .ر..علا .¸..لs _..s ه..لzÍو
.اوaارÍ رa. _Í _s ,هل ا¸æر.ع¸
:_ا....as .رî.....لا, ه....للا ,....zرمÍ اí....هلو 
    
   ، ه..ل ا¸..æل>¸و oود..ح¸يل _Í
.saا........,علا   
 [   [
 [    ن..ملاو _¸ر..لا د..rرs
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ة..,ج¸ملا .ة..¸¸ي·دلا ,..ع.لا ر,..:Í ن..م ,وا..>ملا نم
_..لr رî...لاو دم>لا ,هللا ,لs ._لاع· هللا رî.ل
_اs .ة.Lا,لاو sرzاLلا ,مع· @ ا
¯
.مí ¿,æÍ نم» :
هم¸..¸ c¸..s oد...r .ه·د.., _..s _sا..عم .ه,ر...

_..s
.«اzريsاí>, اي·دلا ¸اح ام·Lîs .ه.ليلو
J|و .هsر..شو هلæaل .cي,لا, ةي,¸,رلا هللا Ž>و
.,¸ر.· ةsاæ| ةsاæ)اs .<_ش _: .ر ¸هs
hU نم =ه,مjو نملا.., ,هيلr _æa·و _Í :
.ه..ل ,¸ر..ش J oدحو saا,علا, oوaرaيلs .رارa..Jاو

¯
دلو Jو اد

· Jو ا
¯
م.æ ه·وa نم اود,ع¸ Jو
ر..ملا اí..هل .اج....ا ن..م اí..هلو :ري...: ن,ا _اs
ن..مو .sر..>Jا ن..مÍو اي·د..لا ن..مÍ ن..ي, هل هللا عمج
:_لا....ع· _ا....s ا....م: .ه.....م امه,ل..... oا....ær 
    
    
   
       
  
  
      
  
     
   
   
   
  
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
:_..>.لا• 112 ....
11Œ • .
:ة¸Jا نم aاa.س¸ ام
1 .ه.محرو ه.مîحو ه·ا>,. هللا ري,د· رzاLم ..
.,يحر ,يîح هل| نم ه·ا>,سs
2 ‹..¸رs _..لr ه·ا>,... ه..للا _ا..æsÍ ¿ا..ي, ....
,zد..æو _..يaلا .ا>æÍ ‡لz|, اهيلr هماع·|و
امم .,هيلr _ا¸رلا عي.¸·و ,ه.مÍو .ةîم نr
.,ع.لا oíz _لr رî.لا .لL.¸
Œ ن..م saا..,r ‡ر..·و oد..حو هللا saا,r .¸جو ..
.oا¸.
4 ا
¯
د..مح اzرî..شو .,..ع.لا _لr رî.لا .¸جو ..
_..s اهsر..æو ا..ه, <ا....لاو ا..هيلr _لا..ع· ه..لل
.ه·اæرم
5 ,¸..>لا ن..م ن..ملاو ¿¸..جلا ن..م ,ا..عL)ا ....
.sاي>لا رادم امهيلr

R–
F
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
   
        
     
      
  
    
   
      
      
  
  
  4
:sر¸سلا ةيمس·
_s ,
¯
a ه·ا>,. هللا ¿ل .¿¸rاملا sر¸. cيم.
sر¸... _م..س·و .¿¸rا..ملا ¿¸..ع.م¸ ن¸í..لا ا..ه.¸اه·
.ن¸د..لا, .íî¸ _íلا _لr اهعلLم _s _ع.لل ن¸د

لا
._ور>لا <ا¸جلا _Í
:اهل,s امل اه.,.ا.م
1 :ةa,ا..سلا sر¸..سلا _..s _ا..s ا..مل ه..·Í .... 
      
,ا..عL _..لr ˆ..>¸ ,..ل ن..م oí..z _..s ,a
.نيîسملا
2 :ةa,ا...سلا sر¸...سلا _...s _ا...s ه...·Í ..... 
  
     ,a ا...zو
.ه·لæ نr اه. نم
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
Œ ع..م ,..zو .‹..¸رs _لr همع· aدr ‡ا.z ¿Í ..
ا...zو .<ا¸..جلا ¿ود..>ج¸و .cع,لا ¿ورî.¸ ,لa
.ه,اír نم ,هa¸¸>·و ,zد¸ده., هع,·ا
:cاaرaملا
Lــ2أرأ ,لí.., aار..ملاو .c..ملrو c..sرr _..z :
.عماسلا _¸¸.·
ن2د
q
لا ..اس>لاو <ا¸جلا :
=+Gـ+لا rدـ2 sMـلا .ه..aح ن..r ,...ع, هعsد..¸ :

¯
aي.r ا
¯
رج¸ oرج¸¸و
ن+كــ%ملا Eاــعp "ــ)9 tــح2 kو J _Í :
.نيîسملا ,اعL| _لr oريr Jو هسa· ˆ>¸
ن+)ــصم)ل \ــ2/ د¸د..ش .اí..rو _¸..> _Í :
.,ه·لæ نr نيzاسلا نيلæملل
:Kا! =هتBN ن9 .اه·اsوÍ نr اه·ور>¸¸ :
:وuا'2 .سا.لا ,هلامrÍو ,ه·لæ, ¿و¸ار¸ _Í :
.,لa _s _لاع· هلل ¿¸æل>¸ لs
:9املا :ع,م2و :ه, عa..¸و ¿اع.س¸ ام _: :
ن..م ¿¸..Lع¸ J _Í .o¸..>·و رد
´
a

لاو سLaلاو sر,)ا:
_·اولا..: :ه...يع, aر..¸
´
و ه.., ع..a..¸ امم .,لa ,هلLس¸
.ةيل¸.ملا
:_لامج)ا _.عملا
.ر...,لا ن..م ن..يa¸رs ن..r sر¸..سلا oíz c·د>·
:امz
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
1 ,¸..ي, .í..îملا .ه..للا ,..ع.ل د..حاجلا رsا..îلا ..
.<ا¸جلاو .اس>لا
2 _.., .ه..للا هجو هلمع, دæa¸ J _íلا _sا.ملا ..
.ه·لæو هلامrÍ _s _¦ار¸
ن..م ه·ا>,... ه..للا ر..:a د..as :_ولا _..¸رaلا امÍ
ه..·ورج¸¸و .,ي...يلا ¿¸...يه¸ ,..ه·Í :ة..ميمíلا ,ه·اaæ
ري:í.لا, ¸لو _.ح .ري>لا ¿¸لعa¸ Jو .ا
¯
,¸aL· J ةLلr
saا..,r _..s ا¸.سحÍ ,z لs .ريaaلاو نيîسملا _>,
.هaل> _ل| ا¸.سحÍ ,z Jو .,ه,ر
¿¸لsا..×لا ¿¸asا...ملا ,..هs :_·ا...لا _¸رaلا امÍو
ن¸í..لاو .ا..ه·اsوÍ _..s اه·وa¸¸ J ن¸íلا .,ه·لæ نr
.,هلا..مrL, ¿و¸ار.ملا ._..عم J sر¸.æ اه, ¿¸م¸a¸
cع...شو .‡لهلاو _..¸¸لا, ن..يa¸رaلا cد..r¸· د..sو
...جع.لاو .ار×....Jا .¸ل.L, عي..· ,LrÍ ,هيلr
.عي.æلا ,لa نم
:sر¸سلا نم aاa.س¸ ام
1 .نيî..سملاو ,ي...يلا ,ا..عL| _..لr c..>لا ....
.,لa _لr ˆيæ>.لاو
2 ..اس>لاو <ا¸جلاو cع,لا sديar ر¸رa· ..
Œ _..s ا..هيلr ة..Lsا>ملاو sل..æلا sا..rارم ....
._امrلا ر¦ا. _sو اهيs _ل>)او .اه·اsوÍ
4 _ا¸..ملا _í..,و .,ور..عملا _عs _لr c>لا ..
¿ل .o¸..>·و .ا...îلاو <ا..·)ا ة..¸راع: :ةaيa>لا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.,لa _عa¸ ,ل نم ,a ه·ا>,. هللا
5 .ةa,اسلا نيasا.ملا cاaæ نr ر¸í>.لا ..
––
F
   
   
     
    
    4
:sر¸سلا ¿¸æ¸م
_,.لل sاLعملا ¿.ملا @ .
:sر¸سلا ةيمس·
_لا..ع· هل¸..a, ا..هحا..sJ ر·¸..îلا sر¸... cيم...
´
هي,..........· ا
¯
..........,Lا>م @ :  
  
 :_.يsو .sر.>Jاو اي·دلا _s ,¦ادلا ري.îلا ري>لا _Í
.ة.جلا _s ره·
.,. :_و¸.لا
ن, _اعلا ¸zو :ني:ر.ملا ˆع, _لr اa

ر cل¸·
_,.لا نr _اs امد.r _¦او @ د..,r ه...,ا cا..م ا..مل
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
سا..,r ن..,ا _¸..s اí..zو .ر...,Í ه..·| :ةج¸د> نم هللا
ن..م ر...,لاو .ري..سa.لا _zÍ ةماrو _,لîلاو _·اaمو
c..ل¸· :سا..,r ن..,ا ن..rو .ه..ل دلو J _íلا :_اجرلا
sواد..ع, ,..æ·ا ن..م عيمج ,ع¸ اízو ._هج _,Í _s
_,.لا @ .,zريrو _و¸.لا .,. _s ر:a نمم .
:cاaرaملا
Iا,+;9أ اH# .دم>م ا¸ ,ل ا.,zو :
'Tكلا ري...îلا ر..ي>لا :_..يsو .ة...جلا _..s ر..ه· :
.sر>Jاو اي·دلا _s ,¦ادلا
Fب'ل \ص/ هج¸..ل ا
¯
..æلا> .sل..æلا _لr ,واa :
.هماع·) ا
¯
رîش .هللا
'حHاو .ةي>æلا وÍ _دهلا وÍ ,س.لا :
FYHا6 .,æ×,م :
'Gــبلا ع..La.ملا وÍ .ر..ي> _..: ن..r ع..La.ملا :
..aعلا
:_لامج)ا _.عملا
دم>م هي,.ل _لاع· هللا _¸a¸ @ :  
  
 ن..م _í..لا .ر..¸¸×لا _..æaلاو .ري...îلا ر..ي>لا _Í
هي,.ل هللا هيLع¸ ام ه.لمج @ _ا..a¸ _íلا ره.لا نم
ره..ش هل¸..L _í..لا •¸..>لا ,..لa نمو .ر·¸îلا :هل
_..لحÍو .ن..,للا ن..م ا
¯
æاي, دشÍ o¸ام .رهش هæرrو
.ا..ه·ر.: _..s <ام..سلا ,¸..ج· aدr ه.ي·í ._سعلا نم
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
اzد..ع, L..مL¸ ,..ل ة,ر..ش ه.م .

ر

ش• نم .اه·را...او

¯
د,Í
:_ا..as .اzرî..., oر..مÍ ه..يلr ه....م ر..:a املو 
  
   .
_..æsÍ ا..مه·ل .ر:í..لا, ني·aا..,علا ني·ا..z Ž..>
نم..æ.· sل..æلا ¿لو .cا..,رaلا _..جÍو cاaا..,علا
¿ا¸·Í _s هلa.·و .هلل حرا¸جلاو .لaلا _s ¿¸æ>لا
د.r ام _æsL, هللا _ل| .رa· ر>.لا _sو .ة¸a¸,علا
c..ل,ج _í..لا _ا..ملا €ار..>|و _حا..æلا ن..م د..,علا
_Í :,.·ا..ش ¿| .ه.., ¿...لاو ه...,>م _..لr س¸..a.لا
ن..م ¿¸Laملا .ر.,لا ¸z ,æa..مو ,ماaو ,æ×,م


:
´
í ” لا ¿¸Laم .ري> _:
دم>م امÍو @ _امîلا هل _íلا .اa‘ح _ماîلا ¸هs
را..æ·لا sر...:و ر

:
´
í ” ..لا ع..sر ن..م _¸ل>ملل نîمملا
هل ¿ا,·Jاو @ _,...لا sرا...,, sر¸..سلا cم.> دas .
@ sراa>لاو ةلíلا, هيæ×,م caæوو ه¦ادrÍ _¸>,
ا..م.ي, .sر..>Jاو اي·د..لا _..s ر..ي> _: نr ¿اLa·Jاو
_

¸...رلا ر
´
..:
´
a

@ .ر¦ا...ملاو ر,ا...ملا _..لr ¿¸..sرم
ر..>í _..ل| د..لا> ¿ا..سل _..: _..لr ,¸ر.لا هم.او
.¿ام¸لاو رzدلا
:sر¸سلا نم aاa.س¸ ام
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
1 دم>م هل¸.رل ه·ا>,. هللا ,ار:| ¿اي, .. @ .
2 .ة.جلا _s ره· ه·Íو .ر·¸îلا c¸aاحÍ دي:L· ..
Œ ر¦ا...و ر..>.لاو sلæلا _s _ل>)ا .¸جو ..
.cاaا,علا
4 .,لاLلا _لr <اrدلا ةيrور.م ..
5 دم>م هل¸.رو oد,عل هللا sرæ· .. @ aر..لاو .
دم>م هي,.ل ه.يلس·و .ه¦ادrÍ _لr @ .

V–
F
   
   
      
      
     
       
    
     
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
 
4
:sر¸سلا oíz ¿¸æ¸م
‡ر...لا ن..م s<ار,..لاو .د..يح¸.لا sر¸... _..z
هللا _¸.ر ¿¸:ر.ملا اra دas ._لæلاو @ _..ل|
اود..,ع¸و ة.... ,ه.هلí د,ع¸ ¿Í ه.م ا¸,لLو .ة·aاهملا
.ن¸رsا..îلا ¿امLÍ عLa· sر¸سلا cل¸.s .ة.. ههل|
sد..,rو ¿ا..م¸)ا _..zÍ :نيa¸رaلا ني, ¿ا¸.لا _æa·و
,ي>سلا حار.sJا ,لa ن¸رsاîلا _لr aر·و .¿ا·ولا
._ا,a..Jاو _ا>لا _s
:اه.يمس·
هي,· رمÍ _لاع· هللا ¿ل .¿ورsاîلا sر¸. cيم.
ا
¯
دم>م @ ا..م د..,ع¸ J ه·L.., ن¸رsا..îلا .Lا..>¸ ¿L,
¿ا.....·ولاو ,ا......æلا ن.....م ¿ود.....,ع¸  `
   ´´
  ´ [
 . ·  sر¸...... _م.....س·و
.‡ر.لا نم s<ار,لاو sí,ا.ملا sر¸.و .. _ل>)ا
:اهل,s امل اه.,.ا.م
_ل>|.., ةa,ا..سلا sر¸..سلا _..s _لا..ع· هللا رمÍ
sر¸..سلا oí..z _..sو .هل ,¸رش J oدحو هلل saا,علا
¿¸ر..æ· ‡ر...لا ن..م s<ار,..لاو د..يح¸.لا sر¸...
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
J| د..,ع¸ J ¸..هs .راaîلا saا,r نr ه·aا,r _لa..ا,
•لا,و .,ا.æلاو ¿ا·ولا نم ¿ود,ع¸ ام د,ع¸ Jو .ه,ر
ه...

¸a ه..ل ¿Í _..ل| _..ه.·او .oد..:Íو oرر..:و ,..لa _s
.,ه.

¸a ,هلو
:اهلæs
هللا _¸.ر ¿Í c,· @ _..a,و sر¸..سلا oíه, Íرs
.ر..جaلا _.ع:رو .,ا¸Lلا _.ع:ر _s .دحÍ هللا ¸z
ا..ه¸Í ا..¸ _..sو .¿,س, ر·¸¸و ..ر×ملا دع, ني.ع:رلاو
.دحÍ هللا ¸z _sو ¿ورsاîلا
:اهلو¸· .,.
را..a: cلا..s :_ا..s ...zو ن..r _ا¸ر..لا د,r €ر>Í
ه..للا _¸...رل ‹¸رs @ .ا
¯
..ماr ا...ع,.· ¿Í ‡ر
ƒ
... ¿|
:ه..للا _¸·L..s .ا
¯
..ماr ,...¸a _..ل| ع..جر·و  
   
 اí..z ا..zaاaم ر..>Í .ا,.Í _يsو .sر¸سلا ر>í _ل|
.¿ر>Í cا¸اور,
:cاaرaملا
\ق .دم>م ا¸ :
:و'/اكلا اه2أ ا2 .ةîم _s ‡ر.لا <امr¸ :
:ود?عت ام د?9أ k ._,a.سملا _s :
دــ?9أ اــم :ودبا9 =GHأ kو _,a...سملا _..s :
.oدحو هللا ¸zو ._ا>لاو
ني.¸Jا ¿| :_يsو .دي:L.لل ¿ا.لمجلا ¿| :_يs 2 ..
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
Œ .د..,ع¸
´
_í..لا a¸..,عملا _..s ,ل.>ا _..لr ¿Jد..·
دم>م _,.لاs @ ,ا...æلا ¿ود..,ع¸ ,.zو .ه.للا د,ع¸
¿ا.¸Jاو .¿ا·ولاو 4 .... 5 _..s ,ل.>Jا _..لr ¿Jد..·
_,.لا saا,عs .اهسa· saا,علا @ ه..لل ة..æلا> saا,r
.a¸..,عملا ن..r ة..لar Jو ‡ر..ش اه,¸...¸ J .oد..حو
.¿ايa.ل¸ لs ‡ارش|و ‡رش اهل: ,ه·aا,rو
=ك,2` =كل .هيلr ,.·Í _íلا ‡ر.لا ¸zو :
ن2` dلو .هيلr ا·Í _íلا ,ل.)او ديح¸.لا ¸zو :
.هæsرÍ J
:ةمهم sد¦اs
oíه, ا¸ل.م.¸ ¿L, سا.لا saاr cرج :_¸ارلا _اs
:ة¸Jا      
   ه..·ل .¸¦ا..ج ر..يr ,لaو .ة:را.ملا د.r
ر,د..يل _., .ه., _..م.يل ¿íر.aلا اí.z _¸·Í ام _لاع·
ه,ج¸م, _مع¸ ,· .هيs _¸ارلا ريسa·• 22/14˜ • .
:sر¸سلا oíz نم aاa.س¸ ام
1 رsا..îلا _..s رد..aلاو <ا..æaلا sد..يar ر..¸رa· ..
.نم¸ملاو
2 هل¸.رل _لاع· هللا ة¸Jو .. @ ن..م ه.مærو .
._Lا,لا ني:ر.ملا حار.sا _¸,s
Œ ¿ا..م¸)ا _..zÍ ن..ي, ةل..æاaملا .¸..جو ر¸رa· ..
.‡ر.لاو رaîلا _zÍو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
X–
F
       
   
   
   
       
     
     4
:sر¸سلا oíz ¿¸æ¸م
¸
ƒ
..rÍ _í..لا .ة..îم ¿...s ن..r sر¸سلا oíz cد>.·
sر..¸¸جلا _..s ,ل...)ا ر....·او .نيمل..سملا ه, هللا
اí..ه,و ._ل..æلاو ‡ر..لا رsا..LÍ c.ملa·و .ةي,رعلا

¯
..جا¸sÍ ه.للا ن.¸a _.s سا...لا _.>a ني,..ملا ¿.aلا
.,ا...æلا ة.لم cل>م..æاو ,ل...)ا ة.¸ار c.عa·راو
ر..هLÍ ن..م هr¸..sو _..,s ة..îم ¿...a, را..,>)ا ¿ا..:و
ه·¸,· _دæ _لr _¦Jدلا @ .
:اه.يمس·
:ه·ا>,... هل¸..a, اهحا..sJ رæ.لا sر¸. cيم. 
      
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
   _م..س·و .ة..îم ¿...s _Í
.ع¸a¸.لا sر¸.
:اهل,s امل اه.,.ا.م
,ل.>ا ةa,ا..سلا sر¸..سلا _..s ه·ا>,... ر:a امل
_í..لا را..aîلا ن..¸aو .ه..يل| ¸rد¸ _íلا _¸.رلا ن¸a
,ه.¸a ¿Í _ل| sر¸سلا oíz _s راشÍ .هيلr ¿¸aîع¸
ه..يل| ¸rد..¸ _í..لا ن¸د..لا ¿Íو ._و¸..¸و _>م..æي.
ن..م ,..Lrلا aا¸سلا ن¸a ¸z ¿¸î¸و .هيلr .ل×ي.
.sر¸معملا ¿اî.
:اهلæs
•..·Í ن..r .ن..سح c¸دح :_اsو ._íمر.لا €ر>Í
‰ _,.لا نr . @ ع..,ر _د..ع· ا..ه·Í» :ا..هيs _ا..s ه·Í
.«¿íرaلا
:اهلو¸· .,.
سا..,r ن..,ا ن..r oر..يrو _را>,لا €ر>Í † :_ا..s
.اL>لا ن, رمr ¿ا: ‰ .رد.., ¿اي..شÍ ع..م _.ل>د¸
,¸..¸ cاa ,zاrد..s .ه..سa· _..s دجو ,هæع, ¿Lîs
ه..·Í ر..يr c..¸Íر ا..مs :سا,r ن,ا _اs ,هعم هل>aÍو
_..s ¿¸..ل¸a· ا..م :_اas .,ه¸ريل í.م¸¸ ,هيs _·اra
هللا _¸s :      
    :,ه..æع, _اas
¿...sو ا·ر..æ· اa| oرa×...س·و ه..للا د..م>· ¿Í ا..·رمÍ
´
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:_..ل _ا..as .ا
¯
.ي..ش _..a¸ ,..لs ,هæع, cî.و .ا.يلr
ا..م :_ا..as .J :c..لas .سا..,r ن..,ا ا..¸ _¸a· ‡اí:Í
ه..للا _¸.ر _جÍ ¸z :cلas :_¸a· @ ه..للا ه..ملrÍ
:_ا..s .ه..ل      
     ة..ملr ,لís .
.,..لجÍ  .  j
.   
  j  ·  ، _ا.......as
._¸a· ام J| اه.م ,لrÍ J :رمr
:cاaرaملا
.)لا 'صH &ا> ا8# ا
¯
د..م>م هي,..· ه..للا ر..æ· _Í :
@ .ني:ر.ملا ه¦ادrÍ _لr
aGفلا .ةîم ¿.s _Í :
.)لا ن2` d/ .,ل.)ا _Í :
ا
*
>ا/أ .ةaي.: cاrامج cاrامج :
Fــبر دــمحب a?ــ%/ ,¸ر...لا ن..r ه..z¸· _Í :
.oدم>, ا
¯
س,ل.م
Z'فPG!او ,...م ة..,¸· sرa×ملا ه.م .لLÍ _Í :
.هيل|
ا
*
بات .oaا,r ة,¸.ل _¸,aلا ري.: :
:_لامج)ا _.عملا
_¸...رل ر..مÍو sرا..., ةم¸رîلا sر¸سلا oíz _s
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
هللا @ .·ر.¸ ام _لr هي,.·و sراش|و .اهل¸æح د.r
ر...æ., sرا....,لا _...z sرا....,لاs .,...لa _...لr
ن..¸a _..s سا.لا _¸>aو .ةîم ه>.sو .هل¸.رل هللا
ه..لzÍ ن..م ,..ه.م ري...: ¿¸..î¸ c..ي>, .ا
¯
..جا¸sÍ ه..للا
,..لa ع..sو د..sو .ه¦ادrÍ نم ا¸·ا: ¿Í دع, .oراæ·Íو
.ه, ر.,ملا
'ملا امأو رمL..s ¿...aلاو ر..æ.لا _¸..æح د..ع, :
oد..م>, ¿,..س¸و .,..لa _..لr oرî...¸ ¿Í هل¸...ر
.oرa×.س¸و
ةرا6Vا امأو :ني·راش| ,لa _s ¿|s
د...r aاa¸..¸و .ن¸د..لل رم...س¸ ر..æ.لا ¿Í sرا..ش|
هل¸.ر نم oراa×..او oدم>, ¿ي,س.لا _¸æح @ .
:_¸..a¸ ه..للاو .رî...لا ن..م اí..z ¿|..s  
     
,zد..ع,و ن¸دشارلا <اaل>لا نم¸ _s ,لa دجو دsو
_...ح ا
¯
رم...سم ه..للا ر..æ· _¸..¸ ,..ل .ةملا oíz _s
.¿ا¸aلا نم ن¸a هيل| _æ¸ ,ل ام _ل| ,ل.)ا _æو
_..s cدح _.ح .oريr _s _>د¸ ,ل نم هيs _>aو
_¸رa., ا¸ل.,اs .cدح ام هللا رمÍ ةaلا>م نم ةملا
اí..z ع..مو ._..æح ا..م _æ>s رملا c..·و ةملîلا
ه.للا ة..محر ن..م ن¸د..لا اízو ةملا oíهل _æح دas
ا..مÍ ._ا..ي>لا _s رود¸و _ا,لا, رL>¸ ,ل ام .هaLلو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ه..للا _¸...ر _..جÍ ¿Í _هs :ةي·ا.لا sراش)ا @ د..s
,سsÍ ._æاs رمr oرمr ¿Í ,لa هجوو .ا·aو .رs
,...>· ةل..æاaلا ر¸..ملا ¿Í د..هr د..sو .ه.., ه..للا
.,لa ريrو •>لاو sلæلا: :راa×..Jا,
oí..z _..s راa×....Jاو دم>لا, هل¸.رل هللا رمLs
دع...سيلs ._..ه.·ا د..s ه..لجÍ ¿Í _..ل| sرا..ش| :_ا>لا
oد..ج¸ ا..م _..æsL, oر..مr ,...>¸و .ه..,ر <ا..aلل Lيه.¸و
.¿íر..aلا _وL...¸ ¿ا..îs .ه..يلr همل...و هللا cا¸لæ
هr¸..:ر _..s _¸..a¸ ¿Í ر.î¸ .ه·لæ _s ,لa _¸a¸و
رarا ,هللا .‡دم>,و ا.,ر ,هللا ,·ا>,. :oa¸ج.و
._ل
:sر¸سلا نم aاa.س¸ ام
1 ¿لr| ¿ود.., ن..îلو .c..يملا _ع· ةيrور.م ..
._اr c¸æو
2 ,لa نمو .ةمع.لا _a>· د.r رî.لا .¸جو ..
.رî.لا sدج.
Œ .‡د..م>,و ,..هللا ,·ا>,... :_¸s ةيrور.م ..
.a¸جسلاو ¿¸:رلا _s ._ل رarا ,هللا
4 :_لاع· _اs .,ل.)ا ¸z هللا ن¸a .. 
     
     :¿ار..مr _í• 1™ • .
:هل¸.....sو    
   
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
    
   :¿ارمr _í• ˜5 • .
5 ا
¯
..يsا: _..عج c..يح .ديم>.لاو ¿ي,س.لا _æs ..
_,...لا _..لr .جو ام <اaÍ _s @ ن..م ه...مÍو
.¿.aلاو رæ.لا ةمع· رîش

Z–
F
       
     
      
       
   
     
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
 
4
:sر¸سلا oíz ¿¸æ¸م
‡لz ن..r c·د..>· د..as .ه·Íرماو .هل _,Í <ا¸ج
<ادعلا د¸دش ¿ا: _íلا .هل¸.رو هللا ودr .هل _,Í
هللا _¸.رل @ _¸...رلا ع..,.¸و هل×..ش ‡ر...¸ . @ .
.ه.., ¿ا..م¸)ا ن..r سا.لا دæ¸و .ه·¸ra هيلr دسaيل
اzلæ¸ .sدs¸م را., sر>Jا _s sر¸سلا ه·دr¸· دsو
اه.:را..مل ,.لa _s ه, ه.جو¸ c·رsو .اه, ¿¸.¸و
.<اí¸)او <ادعلا _s هل
:اه.يمس·
L+م! :_لا..ع· هل¸..aل د..سملا sر¸.
      
 _..,ح ...هل _..,Í ة..جو¸ _..يمج ,Í _...r _s _Í .
.,يل نم _¸.aم
L+م!و sر¸... ا
¯
..æ¸Í Lـ?ت _..s _لا..ع· هل¸..aل
ا...........هعلLم  . ·  i
´` ´ `·   cر...س>و c...îلz _Í
..هل _,Í اد¸
ام: L+م! ..هللا sر¸. وÍ ..هل _,Í sر¸.
:اهل,s امل اه.,.ا.م
<ا¸..ج ¿Í :ر..æ.لا sر¸... _..s ه·ا>,... هللا ر:a
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.ا¸..لاو اي·د.لا _.s ¿..aلاو ر.æ.لا _¸æح عيLملا
_..æاعلا ة..,sاr ر:a sر¸سلا oíz _sو .sر>Jا _s
.sر>Jا _s .اaعلاو اي·دلا _s راس>لا
:cاaرaملا
0هل dبأ اد2 L?ت ...هل _..,Í اد¸ cرس> _Í :
.هلمr رس> _Í ..لLملا د,r ن,
0تو نم ¸z a| .ه·اí, ¸z رس> _Í .ر,>و دي:L· :
.را.لا _zÍ
0%g امو .لام .,9 ",Qأ ام <_..ش _
¯
Í _
´
Í :
ه,í ƒ ..rو .ه..يلr _لاع· هللا l>. امل هلام ه.r _.rÍ
.sر>Jاو اي·دلا _s
0%g امو .امzريrو دل¸لاو _املا نم _Í :
0هل _ا8 ا
*
راH ")ص+! ._اع.شاو دs¸· _Í :
.تأ'ماو .<ار¸علا _يمج ,Í :
0ــ;حلا ةلام5 .¿ادع..سلا ‡¸..ش _..م>· _Í :
_,.لا _¸رL _s هيaل·و @ .ا
¯
zر:و هل ة¸aÍ
اKد+> d/ .اهa.r _s _Í :
د%م نم \?5 .,يل نم _Í :
:sر¸سلا _و¸· .,.
c¸دح نم ني>ي>æلا _s ,لسمو _را>,لا ¿ور
ن...........r ري,...........ج ن..........., ديع............
c..ل¸· ا..مل :_اs سا,r ن,ا  
.·  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
 ه...للا _¸....ر دع...æ @ ا...¸» :_ا...as .اa...æلا
!Š,..ل ا..م :ا¸لاas .‹¸رs هيل| cعم.جاs .«oاحا,æ
وÍ ,î>,..æم ود..علا ¿Í ,î·ر,..>Í ¿| ,...¸ÍرÍ» :_اas
:_ا..s ._..ل, :ا¸لا..s .«Š_·¸sدæ· ,..: امÍ ,îيسمم
¸..,Í _ا..s .«د¸د..ش .اí..r _د¸ ني, ,îل ر¸í· _·|s»
:_لا..ع· ه..للا _ ¸·L..s .ا...·¸ra اíهلÍ .,ل ا,
ƒ
· :.هل 
         .
:_لامج)ا _.عملا
,..r ...هل _..,Í ‡لz ن..r sر¸..سلا oí..z c·د>·
_,.لا @ ن..¸a لs .ه..ل ة¸aلاو sوادعلا د¸دش ¿ا:و .
,íلا اíه, هللا همís .هللا ه>,s ة,ارaلل ةيمح Jو هل
.ة..مايaلا ,¸..¸ _..ل| ه..يلr _¸..> ¸..z _í..لا .,يLعلا
:_ا...as      
   ._aشو oاد¸ cرس> _Í .
0تو .¿,ر¸ ,لs :
.لام .,9 ",Qأ ام .oا×LLs oد.r ¿ا: _íلا :
0%g امو اa| هللا .اír نم ا
¯
.يش ه.r a
¯
ر
´
¸

,ل :
.ه, _¸·
0هل _ا8 ا
*
راH ")ص+! را...لا ه, lي>.. _Í :
c·ا..:و ....L>لا ة..لامح ه·Íرماو ¸z .·اج _: نم
هللا _¸.رل ة¸aلا sد¸دش @ ا..هجو¸و _z ¿واع.· .
ا..م ة¸اr _عس·و ر.لا _aل·و .¿اودعلاو ,·)ا _لr
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_¸.رلا ة¸aÍ _s هيلr ردa· @ _·L..· c·ا..: cيح .
_,...لا _..¸رL _..s هع..æ·و ¿ادعسلا ‡¸., @ . 
   `.  [
 [  اí..ه, .,يل نم _,ح اهa.r _s _Í
هل¸.ر <ادrÍو ه¦ادrÍ _لr _لاع· هللا ,îح @ .
:cا¸Jا نم aاa.س¸ ام
1 _ا..L,|و ...هل _..,Í ‡له, ه..للا ,..îح ¿ا..ي, ....
هللا _¸.رل oديî¸ ¿ا: _íلا .oدي: @ .
2 ا
¯
.ي..ش د..,علا ن...r د..ل¸لا Jو _ا.ملا _.׸ J ..
‡ر..·و هL>ا..سم, _..مr اa| ه..للا .اí..r ن..م
.هيæارم
Œ .ا
¯
aلLم ني.م¸ملا ة¸aÍ ةمرح ..
4 .رaîلاو ‡ر.لا عم ا
¯
.يش ة,ارaلا <ا.r| ,دr ..
_,.لا ,r .هل ¸,Í a| @ cاa را...لا _..s ¸..zو
..هللا
5 .ه..للا cا..¸í ن..م sرzا, ة¸í sر¸سلا oíz _s ..
ه·Íرماو .هل ¸,Íو sر¸سلا oíz _¸·Í هللا ¿|s
را...لا _..s ¿ا,íعي... ا..مه·Í ر,..>Íو .ا..îله¸ ,..ل
ع..s¸s .¿املس¸ J امه·Í ,لa ,¸J نمو .د,Jو
.saاه.لاو .ي×لا ,لاr ر,>Í ام:

1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
b–
F
    
     
       
      
    4
:sر¸سلا oíz ¿¸æ¸م
.د..حلا د..حا¸لا لrو _¯ ج هللا cاaæ نr cد>.·
.,اود..لا _..لr a¸..æaملا ._ا..مîلا cاa..æل عما..جلا
.Ža.لا cاaæ نr o¸
¯
.ملا .oا¸. ام _: نr _.×لا
¿را.æ.لا _.لr caرو .ة.ل·امملاو ة.س·اجملا ن.rو
ا¸..لعج ن¸í..لا ني:ر...ملا _..لrو .cيل..لا, نيل¦اaلا
ا¸

..لr ¿¸..ل¸a¸ ا..مr ه..للا _لا..ع· .ني.,لاو ة¸رíلا هلل

¯
ري,:
:اه.يمس·
._ل>)ا sر¸.. اzره..شÍ .sري.: <ام.L, cيم.
ه..لل Žلا..>لا ديح¸.لا نr cد>.· اه·ل  o¸
¯
.

م
´
...لا .
.‡رش _: نم Íر
¯
,

م
´
.لا .Ža· _: نr
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
:اهل,s امل اه.,.ا.م
ر..aîلا ¿ا¸·Í عيمج نم ¸ر,.لل (¿ورsاîلا) sر¸.
._لا.ع· ه.لل ديح¸.لا cا,·) sر¸سلا oízو .‡ر.لاو
.,اود..لا _..لr a¸..æaملا ._ا..مîلا cاa..æ, ¸يم.ملا
_..s امه.ي, ¿رs اíلو .هي,.لاو ‡ر.لا نr o¸
¯
.

م
´
.لا
ر..جaلا _...ع:ر: .sري...: cا¸ل..æ _..s s<ار..aلا
sل..æو .sرا>....Jاو ..ر..×ملا ة....و .,ا¸..Lلاو
.رsاسملا
:اهلæs
.sر¸..سلا oí..z _..æs _..s sري.: c¸aاحÍ caرو
د..as .¿íر..aلا c..ل· ا..ه·<ارs .ا¸..· _..s _دع· اه·Íو
sر¸رz _,Í نr _íمر.لاو ,لسم ¿ور ‰ _اs :_اs
ه..للا _¸.ر @ ,..îيلr ÍرsL... _·|..s .اود....حا» :
_,..لا €ر.> ,.· .د..ح ن.م د..>s .«¿íرaلا cل·
@ :Íرas .        
 ه..للا _¸...ر _ا..s :ˆ..ع,ل ا...æع, _اas _>a ,·.
@ اíz ¿رل _·| .¿íرaلا cل· ,îيلr ÍرsL. _·|s :
هللا _,· €ر> ,· .<امسلا نم <اج @ _..·| :_ا..as .
_د..ع· ا..ه·|و JÍ .¿íر..aلا c..ل· ,..îيلr ÍرsL. :cلs
.¿íرaلا cل·
:sر¸سلا _و¸· .,.
_,Í نr ر¸رج ن,او _íمر.لاو دمحÍ ,ام)ا €ر>Í
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_,...لل ا¸لاs ني:ر.ملا ¿Í .ع: ن, @ د..م>م ا..¸ :
:_لا..ع· ه..للا _¸·L..s .,..,ر ا...ل ...س·ا  
       
     
     
      
  .
:cاaرaملا
د5أ .)لا K \ق ,لL... نمل دم>م ا¸ _s _Í :
.دحÍ هللا ¸z :,,ر نr
دمصلا .)لا J| saا..,علا _..×,.· J _íلا هللا _Í :
.هل
دمــصلا <ا..æs _..s ه..يل| دم..æ¸
´
_í..لا دي..سلا :
.,اودلا _لr •¦ا¸>لا
د)2 =ل ¸..zو J| د..ل¸¸ <_..ش J a| ._...a¸ J _Í :
.ةلا>م J .د¦ا, ¿اs
دل2 =لو .¿اîs نî¸ ,ل ¿L, cد>م, •يل _Í :

¯
د,Íو J
¯
وÍ ن¦ا: ¸هs
د5أ ا
*
فg .ل نك2 =لو هي,ش دحÍ نî¸ ,ل _Í :
.<_ش هل.م: •يل .هل _ي.م وÍ
:_لامج)ا _.عملا
:oا...عم, ا
¯
sراr .هل ا
¯
دa.عم .ه, ا
¯
م¸اج J
¯
¸s _s _Í
¸..هs .ة..¸دحلا ه..يs cر..æ>·ا د..s _Í د..حÍ ه..للا ¸z
._...س>لا <ام.لا هل _íلا ._امîلا, aرa.ملا دحلا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_í..لا .ة...دaملا _اعsلاو .ايلعلا ةلماîلا cاaæلاو
_..s a¸æaملا _Í :دمæلا هللا ._ي.م Jو هل ريL· J
_لa..سلاو _¸..لعلا ,لا..علا _..zLs .•¦ا¸..>لا ع..يمج
.,هج¦ا¸..ح ه·¸لL..س¸و .را..a.sJا ة..¸اr هيل| ¿ورa.aم
_..s _..ماîلا ه..·ل .,ه·ا..مهم _..s ه..يل| ¿¸..,rر¸و
,..يل>لا .ه..ملr _..s _..م: دs _íلا ,يلعلا .هsاæوÍ
ه...محر cع...و _íلا ,يحرلا .هملح _s _م: _íلا
.هsاæوÍ ر¦ا. اíîzو .<_ش _:
.oا...r _ا..مîل د..ل¸¸ ,..لو دل¸ ,ل ه·Í ه·Jام: نمو
_..s Jو .ه¦ام...Í _..s J :د..حÍ ا
¯
¸..a: ه..ل ن..î¸ ,..لو
sر¸سلا oíهs ._لاع·و ‡را,· هلاعsÍ _s Jو .ه·اaæ
.cاaæلاو <ام.لا ديح¸· _لr ةلم..م
:sر¸سلا نم aاa.س¸ ام
1 .ه·اaæو ه¦ام.L, هللا ةsرعم ..
2 .s¸,.لاو ديح¸.لا ر¸رa· ..
Œ ._لاع· هللا _ل| دل¸لا ة,س· ¿لL, ..
4 .ا..هيs ه..ل ,¸رش J oدحو هللا saا,r .¸جو ..
ه..aل> _..لr ة..¸a¸,علاو ةيz¸للا وa هللا ¸z a|
.oا¸. ¿وa

1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
d–
F
      
       
     
       
      
     
      
  4
:اه.يمس·
:ه·ا>,... هل¸..a, ا..هحا..sJ _..لaلا sر¸. cيم.
._لaلا .ر, a¸rÍ _s
:sر¸سلا ¿¸æ¸م
,..يلع· ا..هيas .cا..s¸ل>ملا ر..ش ن..م saاع....Jا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
اوíيع...س¸و .ن..محرلا _..مح _..ل| اوL..جل¸ ¿Í :aا,علل
_يللا رش نمو .ه·اs¸ل>م رش نم ه·اLل.و هللج,
.ة...ح¸لا ن..م ه..يs س¸..a.لا .ي..æ¸ امل .,لLÍ اa|
_..: ر..ش ن..مو .ه..يs را..جaلاو رار..شلا را....·Jو
¿ا..: ني...للا ني·a¸..عملا ¿دح| _zو رحا.و .د.اح
@ .امه, هسa· a¸ع¸
:اهل,s امل اه.,.ا.م
¿ا..,Í امل  _ل>)ا sر¸... _..s ة..يz¸للا ر..مÍ
ه..·اa _..s ه.., _..يل¸ J ا..مr ه·ا>,... ه..للا ه..¸¸..ل
اzد..ع, امو sر¸سلا oíz _s ¿ا,Í .ه·اaæو ه¦ام.Íو
_í..لا ر...لا ن..م هللا.., aاع.س¸ ام .¿ا·a¸عملا امzو
ن..r ¿ود..æ¸ ن¸í..لا ه·ا..s¸ل>م .·ارمو ,لاعلا _s
•..·)ا نيLاي..ش ر¦ا...و ني:ر...ملا: :ه..للا ديح¸·
.نجلاو
:ني·a¸عملا _æs
_í..مر.لاو د..محÍو ه>ي>..æ _..s ,ل..سم ¿ور
_¸...ر _ا..s :_ا..s رما..r ن.., ة..,ar نr _¦اس.لاو
ن..هل.م ر

..¸
´
,ل ةليللا oíz cل¸·Í cا¸í ر· ,لÍ» :هللا
.ر.., a¸..rÍ _..sو ._..لaلا .ر.., a¸..rÍ _..s :l..s
.«سا.لا
<اa.....Jا _..s ن...سلا _..zÍو _را..>,لا ¿ورو
ة.¦اr نr .. cاa¸عملا cل.لا ر¸سلا oíه, > ¿Í :
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_,.لا @ ع..مج ة..ليل _..: ه..شارs _..ل| ¿وí اa| ¿ا:
ا...مهيs Íر...sو ا...مهيs c...a· ,...· .ه...يa:  `
     و .  `
 ` `´  .
و  `  `
  ´ Q  ن..م ¿اL....ا ا..م ا..مه, ¿..سم¸ ,..· .
ن..م _..,sÍ امو ههجوو ه.Íر _لr امه, Íد,¸ .oدسج
.cارم cل· ,لa _عa¸ .oدسج
:ني·a¸عملا _و¸· .,.
_a¸..هيلا ,..ærلا ن.., د..ي,ل ر>... ة..æs .,سلا
ه..للا _¸...ر @ ن..r ني>ي>..æلا _..s <ا..ج ا..م: .
ة.¦اr > ه..يs (علLلا ر.s) ,ج _s oر>. ه·|s .
ه.Íر ةLا.م @ هيs a¸aعم ر·وو هL.م ¿ا..Íو
ه..يلr cل¸·L..s .ر,)ا.., ¸ور..×م sد..ar sر...r ¿دح|
دجوو .sدar cل>·ا ة¸í Íرs امل: _عجs .¿ا·a¸عملا
@ .sر..ي>لا sد..aعلا c..ل>·ا _...ح ة..a> هسa· _s
_..s

ر¸

_..¸ر,ج _عجو ._اar… نم l.· ام·Lîs ,اas
هللا _¸.ر @ _..: نم :,يsرÍ هللا ,.ا, :_¸aيs .
.,يa.¸ هللاو .نيrو د.اح رش نم .,¸a¸¸ <_ش
:cاaرaملا
89أ .LجلÍ :
i)فلا .ˆ.ع, ن.r ه.æع, _..æsو <_.لا _ش :
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
¸..z :_يas .¿¸.لاو .>لا _لاs .حا,æ)ا _لاs ه.مو
.¿,æلا
D'لا .ه·ا>,. هللا ¸zو .,رæ.ملا ,لاملا :
D'لاو saاr)ا ¿ل .ه¦ام.Í ر¦ا. نم عsوÍ ا.z :
.ة¸ا.rو ةي,ر· راæملا نم
i)U ام '6 نم .aامجو ¿ا¸يح نم :
i!اQ .هملL د.شا _يل :
0قو ر.î· راæملا ¿ل هæيæ>·و .هملL _>a :
.عsدلا رسع¸و .هيs
_اTاف,لا .دaع
´
لا _s ن.a.¸ _¦للا .رحا¸سلا :
د(ع
e
لا d/ _,ح نم دaع¸ ام _zو .sدar عمج :
.امz¸>· وÍ lي> وÍ
vف,لا .,aلا نم €ر>¸ _¸ر عم ¿a.لا :
د!ا5 .ري×لا ةمع· _او¸ _.م.¸ _íلا ¸z :
:_لامج)ا _.عملا
.ر, ,æ.rÍو a¸لÍو LجلÍ _Í a¸rÍ ا
¯
a¸ع.م _s _Í
ن..م حا,..æ)ا _لاsو .¿¸.لاو .>لا _لاs _Í _لaلا
ن..م ه..للا _..ل> ا..م ع..يمج _م.¸ اízو _ل> ام رش
ر...لا ن..م ا..هaلا>, aاع.سيs .cا·ا¸يحو نجو •·|
.اهيs _íلا
اa| _...اr ر..ش ن..مو :_ا..as ,r امدع, Ž> ,·
_...׸ ن..يح _..يللا _..s ¿¸î¸ ام رش نم _Í .sو
sر¸ر...لا حاورلا ن..م ري...: ه..يs ر.....¸و .سا...لا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
د..aعلا _..s cا·اa.لا رش نمو .ة¸a¸ملا cا·ا¸ي>لاو
_..لr نع...س¸ _..·للا .رحا¸..سلا ر..ش ن..مو _Í
_..لr اه·د..aع¸ _...لا .د..aعلا _..s ca.لا.., نzر>...
¸..z :د...ا>لاو د..سح اa| د...اح ر..ش نمو .ر>سلا
_s _عسيs .a¸س>ملا نr ةمع.لا _او¸ .>¸ _íلا
_..ل| •..ي.حاs ..ا,...لا ن..م ه..يلr رد..a¸ ام, اهلاو¸
.oدي: _اL,|و oرش نم هللا, saاع..Jا
ن..يعلا ردæ· J ه·ل .. ن¸اعلا د.ا>لا _s _>د¸و
.•a.لا cي,> ع,Lلا ر¸رش د.اح نم J|
¿ا¸·Í عيمج نم saاع..Jا c.مæ· sر¸سلا oíهs
ر>..سلا ¿Í _..لr c..لaو .ا
¯
æ¸æ>و ا
¯
م¸مr رور.لا
ه...م هللا.., aاع...س¸و oرر..æ ن..م _...>¸ ةaيaح هل
.هلzÍ نمو
:sر¸سلا نم aاa.س¸ ام
1 ه·ا>,... ه.., saاع....Jاو هللا, a¸ع.لا .¸جو ..
ه..عsa _..لr <ر..ملا رد..a¸ J ,¸..>م _..: ن..م
.هيلr sردaلا ,دr وÍ ه¦اa>ل
2 .ر>..سلا ن..م ¸z a| دaعلا _s ca.لا ,¸ر>· ..
.,يسلا, ه,رæ رحاسلا دحو رa: ر>سلاو
Œ _مح .ريL> <اa ¸zو .اي

عLs دس>لا ,¸ر>· ..
,...¸¸ s¸..>| _محو .هي>Í _.s _لr ,aí ن,ا
.ة.جلا نم ,aí €ر>Í ه,و .هل ديîلا _لr
4 c¸د..>لل .د..س>لا ن..م c..سيل :ة..L,×لا ....
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
aار..ملا a| «ني....·ا _.s J| دسح J» :¿ي>æلا
.ةL,×لا
5 ه..ل ر>..سلا ¿Í _..لr sر¸..سلا oí..z c..لa ....
ه.م هللا, aاع.س¸و .oررæ نم _.>¸ .ةaيaح
.هلzÍ نمو
6 رد..æ· J ه..·ل .ن¦اعلا .. د.ا>لا _s _>د¸و ..
cي,..> .ع..,Lلا ر¸ر..ش د...اح ن..م J| ن..يعلا
.•a.لا
— ا....ميلع·و ا·aا..شر| _لا...ع· ه...للا Ž...æ> .....
اa| _..يللا :_..z ة..·ل· ,ا...æÍ ن..م saاع....Jا
_¸ارلا ر:a ام: _يللا _s ه·ل .. هملL ,Lr
.اه·اîم نم ,ا¸هلاو .اهماجí نم ¿ا,سلا €ر>·
_a¸و ._¸ر>لا عa¸و .ر,اîملاو _راسلا ,جه¸و
.aا..سaلا _..لr ر.لا _zÍ cع,.¸و .c¸×لا هيs
حر..ش ,دa· دsو .د.ا>لاو cارحاسلا ,لí:و
.,لa

f–
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
F
      
       
       
   
   
    
     
    4
:sر¸سلا ةيمس·
.ر.., a¸..rÍ _..a, ه¦اد...,J سا...لا sر¸. cيم.
.cارم •م> اهيs سا.لا ةمل: cررî·و .سا.لا
:سا.لا sر¸. ¿¸æ¸م
¿د..rÍ رش نم .ا,رلا .ر, <ام.حJاو sراج..Jا
.ن..جلاو •·)ا نيLايش نم ه·ا¸rÍو •يل,| .<ادrلا
.<ا¸r)او ة.¸.¸لا ¿ا¸·L, سا.لا ¿و¸×¸ ن¸íلا
:ةمهم sد¦اs
ة..>·اaلا, ¿د..,
´
و ني·a¸عملا.., ¸..¸¸علا .ا.îلا ,.>´
ة..¸اr ,..لaو .,...>لا نسحو <د,لا نسح ني, عمجيل
هللا.., نيع...س¸ د..,علا ¿ل ._ا..مجلاو ن..س>لا _..s
.ه.¸اه· _ل| رملا ة¸اد, نم هيل| “ج.ل¸و
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
:cاملîلا _·اعم
89أ .ريج..Íو نæ>·Íو “ج.لÍو ,æ.rÍو a¸لÍ :
سا,لا D'ب .,هي,رمو ,هîلامو ,هaلا> :
سا,لا F)م .,هم:احو ,هîلامو سا.لا دي. :
سا,لا .ل# a¸..,عم J a| ._>, سا.لا a¸,عم _Í :
.oا¸. _>,
سا!لا '6 نم .¿اLي...لا ر..ش ن..م _Í :
.ه.سملم sر.îل ردæملا, _م.
سا,cلا د...r ...لaلا ن..r ر>L.¸و •.>¸ _íلا :
._لاع· هللا ر:a
سا,لا رودN d/ ا¸..لar اa| ,ه,¸..لs _s _Í :
.هللا ر:a نr
ساــ,لاو ةــ,1لا نم ن..جلا ¿اLي..ش ن..م _Í :
.•·)ا ¿اLيش نمو
:_لامج)ا _.عملا
.ر.., saاع....Jا _..لr ةلم....م sر¸..سلا oí..z
¸..z _í..لا .¿اLي...لا ن..م ,..ههل|و ,هîلامو سا.لا
oر..شو ه.....s نم _íلا .اه·aامو اهل: رور.لا _æÍ
ر...لا ,هل نس>يs .سا.لا رودæ _s س¸.¸¸ ه·Í
,..ه·aار| l....¸و .ة...سح sر¸..æ _..s oا..¸| ,ه¸ر¸و
sر¸..æ _s oا¸| ,ه¸ر¸و .ري>لا نr ,هL,.¸و .هلعaل
,.· .س¸..¸¸ _ا.>لا oí.ه, ا
¯
.م¦اa ¸zو .ه·ر¸æ ريr
ه..,ر د..,علا ر..:a اa| ة.¸.¸لا نr ر>L.¸ _Í •.>¸
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
نيع...س¸ ¿Í ه..ل _..×,.يs .ه..عsa _..لr ¿اع....او
¿|و .,.هل: سا...لل ه..للا ة..ي,¸,ر, ,..æ.ع¸و íيع.س¸و
_..îs .,..لملاو .ة..ي,¸,رلا c..>· ا¸..ل>a ,هل: _ل>لا
.اهلجل ,هaل> _.لا ه.يz¸لL,و .اه.يæا., í>í ¸z ة,اa
¿Í د..¸ر¸ _í..لا .,zود..r ر..ش عsد.., J| ,..هل ,.¸ لs
¿Í د..¸ر¸و .ا..ه.ي,و ,..ه.ي, _¸..>¸و .ا..ه.r ,..هعL.a¸
.ريعسلا .ا>æÍ نم ا¸·¸îيل ه,¸ح نم ,هلعج¸
ن..م ¿¸..î¸ ن..جلا ن..م ¿¸..î¸ ا..م: سا¸...¸لاو
.سا.لاو ة.جلا نم :_اs اíهلو .•·)ا
ري.: ن,ا _اs - cاa.æ ن.م cاa.æ cل· oíz :
.رلا  .ةيهل)او .,لملاو .ةي,¸,رلا :
<ايشلا عيمجs .ههل|و هîيلمو <_ش _: .ر ¸هs
¿Í íيع...سملا رمLs .هل دي,r هل ة:¸لمم هل ةs¸ل>م
سا¸...¸لا ر..ش ن..م cاaæلا oíه, ,æ.ملا, a¸ع.¸
ا..م ه·|..s .¿اس·)ا, _:¸ملا ¿اLي.لا ¸zو .سا.>لا
ه..ل ن..¸¸¸ .ن..¸رs ه..لو J| ,aí _..., ن..م د..حÍ ن..م
,¸..æعملاو ._ا..,>لا _..s ا
¯
د..هج o¸لL¸ Jو ‹حا¸aلا
د,r نr ه>ي>æ _s ,لسم ¿ورو .هللا ةمær نم
a¸عسم ن, هللا ‰ ه..للا _¸.ر _اs :_اs @ ا..م» :
«ن..جلا ن..م ه...¸رs ه.., _..:
¯
و
´
دsو J| دحÍ نم ,î.م
‡ا..........................¸|و :ا¸لا..........................s
_.·ا..rÍ ه..للا ¿Í J| ._ا..¸|و» :_ا..s .ه..للا _¸...ر ا¸
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
,..لa _..sو «ر..ي>, J| _·رمL..¸ لs .,ل...Ls ه..يلr
.,ل...Í ن¸رaلا ¿| _Í ,ل.Í _اs ¿.s نمs .¿ا.¸اور
ن..مو .ر..ي>, J| _·رمL¸ J ا
¯
.م¸م راæو .,ل.)ا نم
ن..م .ه.....sو oر..ش ن..م ا..·Í ,
´
ل...Í _Í ,
´
ل...Í ع..sر
.ةملسلا
:sد¦اs
سا,r ن,ا _اs ‰ ...لs _..لr ,·ا..ج ¿اLي...لا :
ه..للا ر..:a اa|..s .س¸...و _arو اه. اa|s .,aí ن,ا
.•.>
_,...لا ن..r @ ع..æاو ¿اLي...لا ¿|» :_ا..s ه..·Í
.•.> هللا ر:a ¸z ¿|s .,aí ن,ا .لs _لr همL>
.«سا.>لا سا¸.¸لا ,لís .ه,لs ,a.لا هيس· ¿|و
:cا¸Jا نم aاa.س¸ ام
1 ه.., ,اæ.rJاو هيل| <اج.لJاو هللا, saاع..Jا ..
.¿اLي.لا نم
2 ه...يzJ|و ه..îلمو ه..للا ة..ي,¸,ر, saاع....Jا ....
.ايلعلا ه·اaæو _.س>لا ه¦ام.Íو
Œ .cا..s¸ل>ملا ر¦ا... _..لr سا...لا ,¸ر...· ....
_..: .ر ه·ا>,... ه..·Í عم ر:íلا, ,هæ> cيح
.هîيلمو <_ش
4 ه.لوا...>مو ,aí ن...,J ¿اLي....لا sواد...r .....
.ة.¸.¸لا, ,هللæ|
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
5 ن..مو .ه...وا.وو ¿اLي...لا ن..م ر¸í..>.لا ....
.هللا ر:a نr ةلa×لا
6 ا
¯
....ا> _ل¸يs .¿اLي.لا aرL¸ هللا ر:a ¿Í ..
.ريسح ¸zو
— oر..ي×ل اهsر..æs .saا..,r هللا.., saاع....Jا ....
.‡رش
˜ ن..جلا نيLاي..ش ر..ش ن..م هللا.., saاع....Jا ....
.•·)او
™ ,..لملاو ة..ي,¸,رلا, ه·ا>,... ه..للا aار..a·ا ....
.cاs¸ل>ملا عيمجل ةيهل)او
10 .ن..جلا رود..æ _..s س¸...¸¸ ¿اLي.لا ¿| ..
.•·)ا رودæ _s س¸.¸¸ ام:

ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
يناثلا سردلا :
5637ا 8ا#,9
اــهلوأو ،ةــ%مcلا EBــ!Vا :اــgرأ :اــ+ب
:أو ،.ــ)لا k# .ــل# k :أ ة`اهــ6 :اــهم79أو
:اــ+ب lم ،اه+Hاعم w'<ب .)لا W!ر ا
*
دمحم
(.ــل# k) :اــKا,عمو ،.ــ)لا k# .ــل# k Jو'ــ6
(.ــ)لا k#) .ــ)لا :و` نم د?ع2
e
ام l+م> ا
*
+/اH
-.ل F2'6 k Zد5و .)ل ة`ا?علا ا
*
G?[م
=ــ)علا :dه/ (.)لا k# .ل# k) Jو'6 امأو
،Fــ<)ل d/اــ,ملا ن+(+لاو ،\ه1)ل d/ا,ملا
xدــــصلاو ،I'ــــ<)ل d/اــــ,ملا yBUVاو
،tــP?)ل ة+/ا,ملا ة?حملاو ،DMك)ل d/ا,ملا
Wـــ?(لاو ،I'Gـــ)ل d/اـــ,ملا `اـــ+(Hkاو
:و` نــم دــ?ع2 اــمب 'ــفكلاو ،`'ــ)ل d/ا,ملا
-.)لا
:ن++تzا ن+G+?لا d/ Lعم> دقو
yBU#و نــ+(2 =ــ)9
lـــــــم FقدـــــــNو
W?(لاو `ا+(Hاو ة?حم
اـــــــــــــــــــــــــــهل
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:ا'ــفكلا اه,ماT د2Rو
اـــــــــمب Fـــــــــ,م
نــــم .ــــلVا {ــــ!
اــــهلأ دــــق &ا+ــــ6لا
،.ــ)لا Wــ!ر ا
*
دــمحم :أ ة`اه6 :ا+ب lم
.G9اــpو ،'?ــUأ اــم+/ .(2دــصت :اKاOG(مو
kأو ،'ــ>Rو .,9 "هH ام Dا,G>او ،'مأ ام+/
.ــ)لا .9'ــ6 اــمب k# .ــ)لا د?ع2  .لــ!رو ،
@ -
EBـ!Vا :اـgرأ ةـ+(ب 0لاـ;)ل ن+?ــ2 =ــT
EــNو ،ةاــg$لاو ،ةBــصلا :dــKو ،ة%مcلا
نــمل Eا'ــحلا .ــ)لا Lــ+ب |ــ5و ،:اــOمر
-B
*
+?! .+ل# rا;G!ا
1 :,ل.)ا, ,¸رع.لا ..
aا..يa·Jاو .د..يح¸.لا, ه..لل ,لس..Jا ¸z ,ل.)او
¿ا..: د..aلو .هلzÍو ‡ر.لا نم s<ار,لاو ةrاLلا, هل
د..م>م s¸ra ر¸هL _,s .رعلا sديar ‡ر.لا @ .
ا...:» :_ا..s _aرا..Lعلا <اجر _,Í نr _را>,لا ¿ور
oا...يaلÍ ه...م ر..ي> ¸z ا
¯
رجح ا·دجو اa|s .رج>لا د,ع·
ن..م s¸...ح ا...عمج ا
¯
ر..جح دج· ,ل اa|s .ر>Jا ا·í>Íو
.«ه, ا.aL ,· .هيلr ا.,ل>s sا.لا, ا..ج ,· ..ار·
ه·¸ra ر¸هL _,s ةماr ,ملا _اح امÍ @ د..as .
هل¸..s اه.م .sري.: cا¸í _s ,¸رîلا ¿íرaلا اه.ي
¯
, :

ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
        
    
  
      :•·¸...¸• 1˜ • هل¸...sو .
:ه·ا>,.      
    
  
     
  :ر...م¸لا• Œ • :ه·ا>,.... هل¸...sو . 
    
    
    
    
  
    
         
    
      
     :,ار..rلا• 2— ....
2˜ • :ه·ا>,..... هل¸....s _....ل| .  
  
      
  
   :,ار..rلا• Œ0 • _اsو .
:      
    
  
    
  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
   
    
       
        
     
    :,اع·لا• 1Œ6 • .
c¸aا..حلا c..ل
¯
aو .sري.: _.عملا اíz _s cا¸Jاو
ه..للا _¸...ر ن..r ة>ي>..æلا @ .ا...
¯
:
´
oر..:a ا..مو .
:,..ملا _ا¸حL, cاa.لاو ¿¸>ر¸ملاو ة¸¸,.لا sريسلا
ه..يلr ه...ع,م _..,s ,ه:ر..ش ¿¸.· دs •رلا _zÍ ¿Í
.¿ا..·ولاو ,ا.æلا د,ع¸ نم ,ه.مs .,لسلاو sلæلا
د..,ع¸ ن..م ,..ه.مو .ر¸..,aلا .ا>..æÍ د,ع¸ نم ,ه.مو
ر..يr د..,ع¸ ن..م ,..ه.مو ..:ا¸îلاو رمaلاو •م.لا
ه.للا _¸.ر ,zاrدs .,لa @ ه.للا اود..,ع¸ ¿Í _..ل|
._Lا,لا نم ,z¸ا,íو هيلr ,z ام ا¸rد¸ ¿Íو .oدحو
هللا _اs ام: :    
      
    
    
       
      
  
  
    
  
   
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
    :,ارrلا• 15˜ • .
:ه·ا>,.... _ا...sو     
  
    
    
    
  
    :,يzار,|• 1 • .
:ه·ا>,....... _ا......sو  
  
  
   
     
  
    :.ا¸..حلا• 45 .... 46 • .
:_لا..ع· _ا..sو    
    
    
   :ة....ي,لا• 5 • _ا...sو . : 
  
    
    
  
    :sر..a,لا• 21 • _ا..sو .
:ه·ا>,...      
     .  ..
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:<ار.)ا• 2Œ • .sري.: _.عملا اíz _s cا¸Jاو .
<J¸.z ¿Í :cاري..: cا.¸í _.s ه·ا>,. ¿æوÍ دsو
¿L.., ¿¸sر...ع¸ ,zرa:و ,ه:رش عم ا¸·ا: ني:ر.ملا
ه..·Í _..لr oر..يr اود..,r ام·|و .,هs¸ارو .,هaلا> هللا
هل¸..s _..s _,... ا..م: .ه..للا ن..ي,و ,..ه.ي, ةL...او
:ه·ا>,.....    
        
  
  
       
:•·¸¸• 1˜ • ,لa نمو .cا¸Jا نم oا.عم _s <اج امو .
:ه·ا>,........ هل¸.......s    
  
  
    
  
    
  
    
      
     
      :•·¸..¸•
Œ1 • :ه·ا>,......... هل¸........sو .  
    
     
    :,ر...>¸لا• ˜— • .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_.عملا اíz _s ة>¸رæ cاري.: cا¸í نم اzريrو
) 1 (
.
:,ل.)ا ¿ا:رÍ نم _ولا ن:رلا
_¸...ر ا
¯
د..م>م ¿Íو ه..للا J| ه..ل| J ¿Í saاه..ش»
.«هللا
:,ل.)ا ¿ا:رÍ حرش رæا.r
1 .ا
¯
م¸مr ,ل.)ا نr ةمدaم ..
2 .هللا J| هل| J نr ,لîلا ..
.هللا J| هل| J ¿Í saاهش _.عم (Í )
.اهLورش (.)
.اهل¦اæs (€)
.ني·aاه.لا ¿ا:رÍ (a)
.هللا J| هل| J žورش (و)
.اzرا·í (¸)
Œ .ني·aاه.لا ˆsا¸· ..
:«هللا _¸.ر ا
¯
دم>م ¿Í saاهش»
.اzا.عم (Í )
.اه·ا:رÍ (.)
ةمهملا سوردلا نم dHا[لا سردلا
.ل# k :أ ة`اه6 :'+%فGلا دعب ةملا ةماعل
-.)لا W!ر ا
*
دمحم :أو .)لا k#
:اهم¸هaمو هللا J| هل| J _.عم
1
)
)
( ¸ا, ن, ¸¸¸علا د,r ¿ي.لل cJاaمو ¿وا.s ةr¸مجم - )
2 : 20Π.(
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.ه...للا J| ه...ل| J :ة...ميLعلا د...يح¸.لا ة...مل: ¿|
عيL...س¸ ن..لو ._..يلجو ة..ميLr ¿اعم _لr _م..·
¿Í د..ع, J| .ة..ملîلا ,..ل· _..æ.aم, _..مع¸ ¿Í د,علا
ا..ه, _..معيل ,..لaو .ا..ه, l..ي>¸و _·ا..عملا ,ل· ,هa¸
_..s ة..ملîلا oí..z ر:a aرو دsو .sريæ,و ,لr _لr
.sرم ني·ل· نم ر.:Í ¸¸¸علا هللا .ا.:
:هللا J| هل| J ¿Í saاهش _.عم
ه.>æل aاa.rاو ه, ,لr نr را,>)ا :ة×ل saاه.لا
.ه·¸,·و
_¸د..æ.لاو ,ار...rJاو رار..s)ا :ا
¯
rر..ش saاه.لا
J oد..حو ه..للا J| saا..,علا _>...س¸ J :ه·L, aاa.rJاو
رار..s)او aا..a.rJا :هللا J| هل| J _.عمs .هل ,¸رش
_..معلاو ,لa ,ا¸.لاو .هللا J| saا,علا _>.س¸ J ه·Í
هل| J :_.عم اíz ه, ‡ارش)ا ,دrو هللا saا,عs .ه,
:_لا....ع· _ا....s .ه....للا J|  
         
    
:دم>م• 1™ • ه·Íو .saا,علل _>.سملا ه·Í ,لrا :_.ع¸ .
ه..·Íو .oد..حو ا..هل _>...سملا ¸z _, .oري×ل saا,r J
oري×ل saا,علا _×,.· J _íلا _>لا هل)ا  .
_..لr ة..ملا cعمجÍو sري.îلا c¸aاحلا cل
¯
a ام:
ا
¯
د..م>م ¿Íو ه..للا J| ه..ل| J» saاه...لا _...مل: ¿Í
ا..مهيلrو .,ل...œل _ولا ن..:رلا ا..مz «هللا _¸.ر
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
¿ور د..as .امه·وa _مr _Í _,a¸ Jو ._امrلا _.,·
ه..للا _¸...ر ¿Í c¸د..>لا ة..م¦Í @ _...,
´
» :_ا..s
¿Íو ه..للا J| ه..ل| J ¿Í saاهش :•م> _لr ,ل.)ا
.sا..:¸لا <ا...¸|و .sل..æلا ,ا..s|و .هللا _¸.ر ا
¯
دم>م
.«ل
¯
ي,. هيل| ¿اL..ا نمل •>لاو .¿اæمر ,¸æو
¿Í ¿ر..· ة..سم>لا ¿ا..:رلا oí..z _ل| ا·رL· اa|و
_..: ¿Íو .¿ا..س·)ا ن..م ,اz .·اج, _لع.¸ دحاو _:
ا
¯
د¸د..ش ا
¯
a¸..مrو ا..¸

¸s ا
¯
...:ر ¿
´
¸

..î¸
´
ة..¸وا¸ _s دحاو
ة..ملîs .نم¸..ملا ه..يل| _وL..¸ _í..لا ,ل...)ا cي,..ل
_..لr ا..zرا·í ر..هL·و ..لaلا _لr a¸>.س· saاه.لا
.حرا¸جلا
_..ل| ةsا..æ)ا, <ا..ærلا ع..يمج, _..لع.· sل..æلاو
.هaلا>و د,علا ني, ةaي·¸لا ةلæلا اه·¸:
_ل> ن..م ,لaو .سا.لا, ةلæلا _ي·¸· روa _·L¸و
.<ارaaلا _ل| <اي.rلا نم sا:¸لا عsa
ن..مو ,..سجو حور ن..م ,..ل¸م ¿ا..س·)ا ¿| ,..·
_..ل| ,..لa ¿aل ¿ا..س·)ا ‡ر..· ¸..لs .s¸ه..شو <اaæ
ةيa..æ.ل ,¸..æلا ¿رش ,لíلو ._لاع· هللا نr دع,لا
...لaلا J.ما ¿Í دع,و .اهلaæو هسa· ةيaæ·و هحور
cر>...و _لا..ع· ه..لل ¿¸...>لاو حرا¸جلاو ¿ام¸)ا,
ة..¸¸a· روa _·L..¸ ._لا..ع· ه..للا oد..¸ر¸ ا..مل _ا¸..ملا
نم ,لaو ._مل.)ا ,لاعلا ني, ةيrام.جJا l,اورلا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
سا...لا ه..يل| _·L¸ _íلا •>لا ري,îلا ,zرم·¸م _ل>
._يمr •s _: نم
saاه...لا ة.مل: ¿L.., ¿ا:رلا نr ر,ع¸ ¿Í نîم¸و
¿د..مو <ا..ærJل ¿ا..>.ما sل..æلاو ....لaلل ¿ا>.ما
sا..:¸لا ¿Íو .ه·ا..sوÍو ه..سa· ,يL.· د,علا ةrاL..ا
¿د..مل ¿ا..>.ما ,¸..æلاو .هلام _s ¿اس·œل ¿ا>.ما
oJ¸..مو هaلا..> _..جل cا¸ه...لا ‡ر..· _..لr ه·ردs
_..م>· _..لr ه·ردs ¿دمل ¿ا>.ما •>لا ¿Íو ._لاع·
_لاع· هللا _ي,. _s رaسلا .اع·Íو _ا.ملا
) 1 (
.
:هللا J| هل| J ة·اîم
,...ه·اaÍ _...s ¿¸مل...سملا ا...ه.لع¸ ة...مل: ا...ه·|s
ة..مل: _..zو .,ه·ا..·aا>مو ,..ه,L> _..sو ,ه.ما..s|و
عيمج اهلجل caل>و .cاوامسلاو •رلا اه, cماs
ه.,.: _¸.·Íو .هل..ر ه.للا _..رÍ ا.ه,و .cاs¸ل>ملا
cع..æوو .ن¸¸ا¸ملا c,æ· اهلجلو .هع¦ارش ¿رشو
cم..سa·ا ا..ه,و .را...لاو ة.جلا _¸. ,اsو .ن¸واودلا
_..ل>لا L....م _..هs .را..a:و ني.م¸..م _..ل| ة..aيل>لا
c..aل> _í..لا _>لا _zو ..اaعلاو .ا¸.لاو رملاو
..اس>لاو _ا¸سلا اهs¸aح نrو اه.rو .ةaيل>لا هل
ة..ل,aلا c,..æ· ا..هيلrو ..اaعلاو .ا¸.لا عa¸ اهيلrو
1
)
)
( هللا د,r ن, دم>م ن¸دلا رد, .. هللا J| هل| J _.عم
c ._.:ر¸لا —™4 .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
,¸ي... caر..ج ا..هلجلو .ة..لملا c..س.Í ا..هيلrو
ةمل: _هs .aا,علا عيمج _لr هللا _ح _zو .aاهجلا
¿¸..لولا _L..س¸
´
اه.rو .,لسلا راa حا.aمو .,ل.)ا
_..ح ه.للا _د¸ ني, د,علا امدs _و¸· لs .¿ور>Jاو
اaا..مو Š¿ود..,ع· ,....: اaا..م :ني.لL..سم ن..r _L..س¸
´
J| ه..ل| J _يa>., _لولا .ا¸جو Šنيل.رملا ,.,جÍ
_..يa>., ة..ي·ا.لا .ا¸جو .ل
¯
مrو ا
¯
رارs|و ةsرعم هللا
ةrاLو ا
¯
aايa·او ةsرعم هللا _¸.ر ا
¯
دم>م ¿Í
) 1 (
.
.,ل..)او ر.aîلا ن.ي, ة.sراaلا _.z ةملîلا oíz
_.لا _zو ._a·¸لا sورعلا _zو .¿¸a.لا ةمل: _zو
_ا..s ا..م: .ه..,ar _..s ة..يsا, ة..مل: ,..يzار,| ا..هلعج
:_لا...ع·    
    
     
 :,ر>¸لا• 2˜ • .
ا..ه, ده..شو .ه..سa.ل ا..ه, ه..للا ده..ش _...لا _..zو
:_لا..ع· _ا..s .ه..aل> ن..م ,..لعلا ¸..لوÍو ه...î¦لم 
      
    

  
     
      
1
)
)
( .aاعملا aا¸
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
     :¿ارمr _í• 1˜ •
) 1 (
.
:هللا J| هل| J _æs
ا..هلاs ن..م .ةعيsر ة·اîم اهلو ةميLr _¦اæs اهل
c...aح ا
¯
..,aا: ا..هلاs ن..مو .ة...جلا هللا هل>aÍ ا
¯
saاæ
ه,ا..سح sر..>Jا _..sو اي·دلا _s هلام c¸رحÍو همa
ة..ملîلا oí..هلو .نيasا.ملا ,îح هل ¿ا:و .هللا _لr
ن,ا lsا>لا اه.م ةلمج ر:a .sري.: _¦اæs ةميLعلا
اه.مو :’_ل>)ا ةمل:’ sامسملا ه.لا.ر _s .جر
ه..للا J| ه..ل| J همل: ر>í ¿ا: نمو .ة.جلا نم· اه·Í
.sر..a×ملا .ج¸·و .را.لا نم sاج· _zو .ة.جلا _>a
_..zو ..¸·í..لا ¸..>م· _zو .cا.س>لا نسحÍ _zو
هللا _ل| _æ· _.ح .ج>لا _ر>·  ةملîلا _zو .
هلا..s ا..م _..æsÍ _..zو .ا..هل¦اs ه..للا _د..æ¸ _...لا
_ا..مrلا _..æsÍ _..zو .ر:í..لا _æsÍ _zو .¿¸ي,.لا
ن..م ا
¯
¸ر..ح ¿¸î·و ..اsرلا _دع·و .ا
¯
aيعæ· اzر.:Íو
راعش _zو .ر.>لا _¸z نم ¿امÍ _zو .¿اLي.لا
اه·Í :اهل¦اæs نمو .,zر¸,s نم ا¸ماs اa| ني.م¸ملا
ا..ه¸Í ن..م _>د..¸ ة..ي·ام.لا ة...جلا .ا¸,Í اهل¦اaل ¿.a·
را...لا ا¸..ل>a ¿|و ا..هلzÍ ¿Í :اهل¦ا..æs ن..مو .<ا..ش
.اه.م ا¸جر>¸ ¿Í د,J ,ه·|s اهs¸aح _s ,zريæa.ل
...جر ن..,ا اzر:a _.لا _¦اæaلا ن¸وا.r oíz -
_ ن..م _ل>)ا ة..مل:’ ه.لا...ر _..s 54 .... 66
1
)
)
( ) ¿ا¸¸aلا ¿لاæ .a .sديaعلا _s cارæا>م 61 .(
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.’اه.م دحاو _îل _د..او
:¿ا.:ر هللا J| هل| J ¿ا:رÍ
1 .هrا¸..·Í عيمج, ‡ر.لا _L,¸ ’هل| J’ _a.لا ..
.هللا ¿وa نم د,ع¸ ام _î, رaîلا .ج¸¸و
2 _>...س¸ J ه..·Í c..,.¸ .’ه..للا J|’ cا..,·)ا ....
.هللا J| saا,علا
:_لا..ع· _ا..s .هللا .ا.: _s ,لa _.عم <اج دsو
    
     
       
         
:sرa,لا• 256 • .
   
   ن..:رلا _...عم ¸..zو
._ولا  [   ن...:رلا _....عم
._·ا.لا
:_لا..ع· _ا..sو    
      
    
     :,ر..>¸لا• 26 ....
2— • .
      _...عم ¸z
_ولا ن:رلا    
 ._·ا.لا ن:رلا _.عم ¸z
_ا..s ا..م: .ه..للا _¸...ر ا
¯
دم>م ¿Í saاهش _.عم
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.اz¸لا د,r ن, دم>م ¿ي.لا - .ر..مÍ اميs ه.rاL :
.ر.ج¸و _.ه· ه..r ا.م .ا..جاو .ر,>Í اميs هa¸دæ·و
.¿رش ام, J| هللا د,ع¸ J ¿Íو
_¸.رلا ةrاLs @ :_لا..ع· _اs .هللا ةrاL نم
       
  
    :¿ارمr _í• Œ1 • .
:_لاع· _اsو      
     :¿ارمr _í• Œ2 • .
_¸...رلا _¸د..æ·و @ ةي..æاملا را..,>لا _..s
...جوÍ ن..م ...ي×لا ر¸..مÍ نم ¿ا: امم ةل,a.سملاو
ه.للا _¸...ر ه...r _..ه.¸ ا..م .ا..جاو cا,جا¸لا @ .
:_لا...ع· _ا...s    
     
  
    :ر.>لا• — • _اsو . @ :
ا..مو .,.عL....ا ا..م ه...م ا¸·Ls رمÍ نم ,î·رمÍ ام»
¿ر..ش ا..م, J| ه..للا د..,ع¸ J
¯
Íو «o¸,..جاs ه.r ,î.يه·
هللا _¸.ر @ _معلا _¸,s _Lرش نم ¿ا: اíهلو
هللا _¸.رل ةع,ا.ملا @ _اs . @ ل
¯
مr _مr نم» :
.«aر ¸هs ا·رمÍ هيلr •يل
:¿ا.:ر هللا _¸.ر ا
¯
دم>م ¿Í saاهش ¿ا:رÍو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
1 ه.لا.ر, ,ار.rJا .. @ .
2 ه.¸a¸..,r aاa.rا .. @ sل..æلا ه..يلr _ا..s ا..م:
ه.للا د.,r :ا¸.ل¸as .د.,r ا.·Í ا.م·|» :,ل.سلاو
sل..æلا ه..يلr ه.ل¸.م _¸s عsر¸ لs «هل¸.رو
Ž¦ا..æ> ن..م ة..æيæ> ه..ل ¿¸..îيs .,لسلاو
ع..a.¸ وÍ ...ي×لا ,..لع¸ ه..·Í د..a.عيs .ة..يz¸للا
€ر...a¸و cا...جا>لا _...æa¸ ه...·Í وÍ .ر...æ¸و
_..s ة..¸a¸,علا, ه..للا هa..æو د..sو .cا..,رîلا
.cاماaملا ,رشÍ
¿íر....aلا _ا¸....·| _....s (Í)   ´·
 · ´
·  ´   :¿ا...sرaلا•
1 • .
<ار......)ا _.....s (.)  ´
 ±
.  :<ار.)ا• 1 • .
<اrد.....لاو sل.....æلا ,ا.....aم _.....s (€) 
   
.     
:نجلا• 1™ • .
ة.....¸اaîلاو l.....a>لا ,ا.....aم _.....s (a) 
´  `±
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
´   :رم¸لا• Œ6 • .
ا
¯
د..م>م ه..للا ,ر..:Í دaل @ _ا..æ>, ه..يلr ن
ƒ
..م

و
ه·L..ش _..لrÍو oردs اه, عsر ةميLr cاaæو sري.:
.هaل> عيمج ني,
1 ه..·Í .... @ _..s <ا..ي,·لا ن..م ر..:a ن..ميs ر..:a
:ه·ا>,........ هل¸.......s _.......s _ح¸.......لا
    
  
    
   
  
  
 

   
   
  
  
   
    :<اس.لا• 16Œ • .
2 نيي,.....لا ,·ا....> ه....·Í ......   [ 
  .
 [ ±´
± ´  ·   
·
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
' ´ Q ±  :.ا¸حلا• 40 • .
Œ نيمل....سملا _وÍ ¸....zو ......  
   j
·  [ ` 
:,اع·لا• 14 • .
4 ن..م ني.م¸ملا.., _..لوÍ ه·Í oردs ,يLr نمو ..
:_لا..ع· _ا..s .,ه·ا..همÍ ه..جاو¸Íو ,ه..سa·Í 
  
   
  

  
  
  
      
 :.ا¸حلا• 6 • .
5 ه..·Íو .ر...>ملا ,¸..¸ عa...ملا عsا...لا ¸zو ..
ه.لا...ر ,¸..مrو ._..ل>لا ر..ي> .ة..محرلا _,..·
.,ل.)ا _,· ه·Íو .,aí دلو دي. ه·Íو .نيلa.لل
:ةع,. هللا J| هل| J žورش
.ةع,... ا
¯
Lور..ش _ل>)ا ةملîل ¿Í <املعلا ر:a
:هل¸s _s ,هæع, اهمL·و .ةي·ام· اzaدr ,هæع,و
_ل>|و ن.....يa¸ ,.....لr
ع..........م ,sد..........æو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ا..هل _¸..,aلاو aايa·او ة,>م
,.م ¿ارaîلا اه.ما· د¸¸و
ا..............................م,
د..s ¿ا·ولا نم هل)ا ¿¸.
ا...............................هلÍ
1 ه..للا ¿Í د..,علا ,..لr اa|..s :,..لعلا ....  ¸..z
_مrو .ةلLا, oريr saا,r ¿Íو .oدحو a¸,عملا
:_لاع· _اs .اzا.عم, ,لاr ¸هs .,لa _æ.aم,

    _ا..sو .
:_لا....ع·      
 
    _ا...sو . @ ن...م» :
.«ة.جلا _>a هللا J| هل| J ه·Í ,لع¸ ¸zو cام
2 نs¸..¸ ¿Í ا..ه, _..·Í ن..م _لr .جيs :نيaيلا ..
ة..يهل| ة..يaحÍ نم _¸a¸ ام ة>æ دa.ع¸و ه,لa,
_ا..s .oاد..r ن..م ة..يهل| ¿لL,و ._لا..ع· ه..للا
:_لا....................................................ع·
      
       
    
    
    :sرa,لا•
4 • .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
sر..¸رz _,Í نrو ‰ ه..للا _¸...ر _ا..s :_ا..s
@ _¸...ر _..·

Íو ه..للا J| ه..ل| J ¿Í ده..شÍ» :
J
¯
| ا..هيs ‡
¯
ا..ش ر..يr د,r اه, هللا _aل¸ J .هللا
.,لسم oاور «ة.جلا _>a
ه.rو ‰ ه..للا _¸...ر ¿Í @ ن..م» :ه..ل _ا..s
اí.....................z <ارو c.....................يaل
ا..ه, ا
¯
.aي...سم ه..للا J| ه..ل| J ه·Í ده.¸ l¦ا>لا
«ة.جلا, oر.,s .ه,لs •,لسم oاور• .
:ني.م¸...ملا ,...æو _...s _لا...ع· _ا...sو 
   
  
    
     :cارج>لا•
15 • ,ا..م· ¿¸...s¸م ,..z _.., .ا¸î...¸ ,..ل _Í .
.نيasا...ملا ن..م ¸..هs .ا..·رملا ا..مLs .¿اa¸)ا
:_لا.......................ع· _ا.......................s
   
    
  
  
    
  
  :ة,¸.لا• 45 • .
Œ رد..æ· ¿L, ,لaو .‡ر.لل _sا.ملا _ل>)ا ..
ه..للا هج¸ل ةæلا> _اعsلاو _ا¸sلا عيمج ه.م
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:_لاع· _اs .ة,¦اش اهيs •يل .ه·اæرم <ا×.,او
     
  
   
     :ة....ي,لا• 5 • _..,Í ن..rو .
sر¸رz ‰ ه..للا _¸.ر _اs :_اs @ دع...Í» :
.ه..للا J| ه..ل| J :_ا..s ن..م _.rاa..., سا...لا
._را>,لا oاور «ه,لs نم ا
¯
æلا>
¿ام.r نrو ‰ _,.لا نr @ ه..للا ¿|» :_ا..s
_×.,¸ .هللا J| هل| J :_اs نم را.لا _لr ,ر
¯
ح
._را>,لا oاور «هللا هجو ,لí,
4 _د..æ¸ ¿L.., ,..لaو :.íîلل _sا.ملا _دæلا ..
ا
¯
saا..æ ه·ديar _s ا
¯
saاæ :ه·ام¸| _s هللا عم
:_لا..ع· _اs .ه·¸ra _s ا
¯
saاæ .هلا¸sÍ _s 
   
  
    
   :ة...,¸.لا•
11™ • _..,ج ن.., aا..عم ن..r ‰ _,...لا ن..r @
ه..للا J| ه..ل| J ¿Í :ده...¸ د..حÍ ن..م ام» :_اs
J| ه,لs نم ا
¯
saاæ .هل¸.رو oد,r ا
¯
دم>م ¿Íو
._را>,لا oاور «را.لا _لr هللا همر
¯
ح
5 ة..ملîلا oí..z .>يs :ˆ×,لل ةيsا.ملا ة,>ملا .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.اzا..æ.aم, نيلما..علا ا..هلzÍو ه..يلr _د..· ا..مو
_: _لr امه.,>م ,دa¸و .هل¸.رو هللا .>يs
.¸..,>م  [    ´ Q [
  [   
  ´
`  ´
[   ´
 ±  :sرa,لا• 165 • .
6 ,ل..س..Jا ¸..zو .‡ر...لل _sا...ملا aايa·Jا ..
.ة..ميLعلا ةملîلا oíz هيلr _د· ام

ل … ¿اra)او
:_لا....ع· _ا....s  
   
    :رم¸لا•
54 • . _اsو .هللا رماول aايa·Jا ¸z ,لس..Jاو
:_لا.....ع·    
    
    


    :¿ا...مaل• 22 • .
:_لا..ع· _اsو    
    
    
  :<اس.لا• 125 • :_لاع· _اsو .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
     
  
     
      
    
    
  
  :<اس.لا• 65 • .
— ه.æ.sا ام _: _,a¸ _Í :aرلل _sا.ملا _¸,aلا ..
:_لا..ع· _ا..s .ه·ا..سلو ه..,لa, ة..ملîلا oí..z 
  
    
  ,لa _,a¸ ,لو اهلاs نمs
:,..هيs ه..للا _اs نمم ¿ا:  
     
      
    
  

   
    :cاsاæلا• Œ5 ....
Œ6 • .
˜ :_لا..ع· _اs .هللا ¿وa نم د,ع¸ ام, رaîلا . 
  
  
  

ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2

   :sرa,لا• 256 • .
_اsو @ ا..م, رa:و .هللا J| هل| J :_اs نم» :
ه,ا..سحو ه..مaو هلام ,ر
¯
ح .هللا ¿وa نم د,ع¸
´
.,لسم oاور «هللا _لr
:هللا J| هل| J را·í نم
_..مrو _ل>|و _د..æ, c..ليs اa| ة..ملîلا oí..هل
aر..aلا _..لr sد..يمح را..·í .ا
¯
...Lا,و ا
¯
رzاL اzاæ.aم,
:اهمzÍ نم .ةrامجلاو
1 s¸aلا _¸æح اه.r •..¸ _.لا ةملîلا ¿ام.جا ..
,..ه·ل .,zود..r _..لr را..æ.·Jاو .نيمل..سملل
_ا..s ا..م: .sد..حاو sديarو دحاو ن¸د, ¿¸.¸د¸
:_لا.....ع·  
    
      _í•
:¿ارمr 10Œ • .
:_لا...ع· _ا...sو    
  
  
  
   
    
    
  
   
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
      
    
  :_اa·لا• 62 .. 6Œ • .
¿ا¸.لاو _رa.لا .,س¸ sديaعلا _s ,ل.>Jاو
:_لا.....ع· _ا.....s .رحا.......لاو  
  
  
    
      :,ا..ع·لا• 15™ • _ا..sو .
:_لا.......ع·  
  
     
  
    :¿¸...م¸ملا• 5Œ • .
,ل...)ا _..,s .ر..علا _ا..ح _..s ,..لa رهL¸و
.oدع,و
2 ع..م.جملا _..s ة...ي·LمLلاو ن..ملا رs¸..· ....
_ا..s .ه..للا J| ه..ل| ل, ن¸د..¸ _í..لا .د..ح

¸ملا
:_لا................ع·  
  
 :cار...ج>لا• 10 • ....  
·    
 [ 
·   ±´
  
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
 :¿........aلا• 2™ • :_لا......ع· _ا......sو . 
  
    
   
  



   :¿ارمr _í• 10Œ • .
Œ •رلا _..s ,ل>....Jاو saاع..سلا _¸..æح ..
ن¸د........لا <اa........æو    
 [
±  [ `
` ´
`
 ´    j
`   [
`´
±´
 '   
· '
´.´
 [ 
 [
´  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
   i  
 :ر¸....لا• 55 • oí...z ه·ا>,.... ه...للا l...,رs
.هل ,¸رش J oدحو ه·aا,ع, .لاLملا
4 رارa....Jاو ةي..سa.لا ة...ي·LمLلا _¸..æح ....
ل
¯
ما..r ه..للا J| ه..ل| J :_ا..s ن..مل _,zí..لا
:_لا..........ع· _ا..........s .اzا..........æ.aم, 

   
    
    :,....¸¸•
Œ™ • .
5 ه..للا J| ه..ل| J _zل ةعsرلاو ¸مسلا _¸æح ..
:_لا....ع· _ا....s .sر....>Jاو اي·د....لا _....s 
    
     
  
    
  
    
      
    :•..>لا• Œ1 • cلد..s .
¿Íو .¿ا..a·راو ¸..لr د..يح¸.لا ¿Í _..لr ة..¸Jا
._¸a.و ž¸a.و ž¸,z ‡ر.لا
6 _ا..s .•ر..علاو _ا..ملاو ,د..لا ةم..ær .... @ :
ه..ل| J :ا¸..ل¸a¸ _...ح سا.لا _·اsÍ ¿Í c
´
ر
´
م

Í
´
»
,z<ا..مa _...م ا¸م..ær ا..z¸لاs اa|..s .ه..للا J|
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
,..ه·Í :oا.عم اهa>, :هل¸s «اهa>, J| ,هلا¸مÍو
نr aاع.,Jاو ديح¸.لا نم اهa>, ا¸م¸a¸ ,ل اa|
.,هعa.· J ‡ر.لا
aر..aلا _..لr ة..ميLr را..·í ة..ملîلا oí..هلو
.اaJاو cلما..عملاو cاaا..,علا _s عم.جملاو
._ل>لاو
د..م>م ا·دي. ة.ع, c<اجs @ ,ل...)ا ن¸د..,
سا...للو _.., .,zد..حو .ر..علل •..يل ,·ا..>لا

¯
مL.., <اعمج ة¸ر.,لا csو _s c<اج .ةsا:
_..ل| cا..ملL
¯
لا ن..م ,هجر>¸ نم _ل| ةجا>لا
.ر¸.لا
:,ل.)ا ¿ا:رÍ
_..لr ,¸..a¸ ,ل...)ا ¸..zو ,..يLعلا ن¸د..لا اí..z
_..s ا..م: .ه·ا..:رÍ _..zو :•..م> د..rا¸sو •...Í
رمr ن,ا نr ني>ي>æلا † _,...لا _ا..s . @ _...,» :
¿Íو .ه.للا J| ه.ل| JÍ saاه.ش :•.م> _.لr ,ل.)ا
.sا..:¸لا <ا...¸|و .sل..æلا ,ا..s|و .هللا _¸.ر ا
¯
دم>م
.«cي,لا •حو .¿اæمر ,¸æو
oí..zو .ا..همzÍو ,ل...)ا ¿ا..:رÍ _وÍ ¿ا·aاه.لاs
¿ا..سللا, _..L.· sرا..,r c..سيل ة..ميLعلا ة..ملîلا
_.., .ا
¯
رzا..L ا
¯
مل..سم ¿,..æ¸ امه, ¿ا: ¿|و ..س>s
_ل>| ,..لa نم..æ.¸و .امهل¸لد..م, _..معلا .جا¸لا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
¿Íو .ا.هل _>.سملا ه·L, ¿ام¸)او .oدحو هلل saا,علا
.ةلLا, oا¸. ام saا,r
ة,>مو .ه·ا>,. هللا ة,>م امهل¸لدم _æ.a¸ ام:
هل¸.ر @ oد..حو هللا saا,r _æ.a· ة,>ملا oízو .
:_لا..ع· _ا..s ا..م: .هي,..· ة.... ¿ا..,·او ه..ميLع·و 
      
  
  
  
    :¿ارمr _í• Œ1 • ¿Í ام: .
_ا..s .ه.., ر..مÍ ا..ميs ه..للا _¸...ر ة..rاL :امهل¸لدم
:_لا.....ع·    
    
  
    :ر.>لا• — • _s <اجو .
ه..يs ن..: ن..م cل·» :ه.>..æ _لr _a.ملا c¸د>لا
هل¸..رو ه.للا ¿¸.î¸ ¿Í :¿ا.م¸)ا sولح ن..ه, د.جو
هل¸..sو .c¸د>لا «..امzا¸. امم هيل| .حÍ @ J» :
oدلوو oدلاو نم هيل| .حÍ ¿¸:Í _.ح ,:دحÍ نم¸¸
.«نيعمجÍ سا.لاو
،EBـ!Vا :اـgرأ نـم dHاـ[لا نـg'لا اـمأ
ةBصلا ةماق# ه/ د..ع, ¿ا..:رلا د:íو ,zÍ _zو :
....ا>¸
´
ا..م _وÍو .ن¸د..لا a¸مr _z a| .ني·aاه.لا
¿|..s :ه·ل..æ ه..لمr ن..م ة..مايaلا ,¸..¸ د..,علا ه...r
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.ا..> د..as cد..سs ¿|و .¿..ج·Íو ¿..لsÍ دas c>لæ
_ا..s .aد..>ملا ا..ه.sو _s ¿a¸· saا,r _zو .رس>و
:_لا......ع·    
  
  
    :<ا...س.لا• 10Œ • .
هللا ا·رمÍو  :_لا..ع· _ا..as .ا..هيلr ة..Lsا>ملا, 
  
  
    
    :sر...a,لا• 2Œ˜ • .
ة.Lsا>ملا cا.,جا¸لا ن.م ¿Í _.لr ,د.a· ا.م _د.¸
¿a¸..· ا..هل ةم¸لعم ا
¯
·اsوÍ اهل ¿Íو .اه·اsوÍ _s اهيلr
.اهيs
هللا دr¸· دsو  ن..r ا..zر>¸¸و ا..ه, ¿واه.¸ نم
:_لا...............ع· _ا...............s .ا...............ه.sو
     
  
  
   
      :,..¸رم•
5™ • :ه·ا>,....... _ا......sو .  
  
      
    :¿¸rاملا• 4 .. 5 • ري>L.s .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_..عم •..يلو .اهعيي..æ· ن.م ¸..z ا..ه.sو نr sلæلا
هللا.., aا..يعلاو ر..a: ‡ر...لا ¿ل .ا..z¸:ر· اz¸rا..æÍ
._لاع·
,ل...)ا ن..ي, s¸..يمملا ة..ملعلا _..z sل..æلاو
ر,اج نr ه>ي>æ _s ,لسم ¿ور .‡ر.لاو رaîلاو
‰ ه..للا _¸...ر cعم. :_اs @ ن..ي, ¿|» :_¸..a¸
_..sو .«sل..æلا ‡ر..· ر..aîلاو ‡ر.لا ني,و _جرلا
sد¸ر, c¸دح ‰ .sل..æلا ,..ه.ي,و ا..ي, _íلا دهعلا» :
_..zÍو د..محÍ ,ا..م)ا ه..جر>Í «رa: دas اه:ر· نمs
.¿ي>æ aا..|, ن.سلا
ةBصلا _,...لا _ا..s .ه..,ر ن..ي,و د..,علا ني, ةلæ :
@ «ه...,ر _جا....¸ _ل...æ اa| ,:د...حÍ ¿|» : oاور•
•_را...>,لا :_...دaلا c¸د..>لا _..s _لا..ع· _ا..sو .
ا..م _د,علو نيaæ· د,r ني,و _.ي, sلæلا cمس
¯
s

»
_اs .نيملاعلا .ر هلل دم>لا :د,علا _اs اa|s ._L.
.,.يحرلا ن.محرلا :_ا.s اa|و ._د,r _·دمح :_لاع·
,..لام :_ا..s اa|و ._د,r _
ƒ
لr _.·Í :_لاع· هللا _اs
‡ا..¸| :_ا..s اa|..s ._د..,r _·د..ج
¯
م :_ا..s .ن¸دلا ,¸¸
._د..,r ن..ي,و _...ي, اí..z :_ا..s .نيع.س· ‡ا¸|و د,ع·
žار..æلا ا·د..zا :_ا..s اa|..s ._L... ا..م _د..,علو
ر...يr ,...هيلr c...مع·Í ن¸í...لا žار...æ ,يa....سملا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
._د..,عل اí..z :_ا..s .نيلا..æلا Jو ,..هيلr .¸æ×ملا
«_L. ام _د,علو •,لسم oاور• .
ةBصلا .•..يه, €و¸ _: نم اهيs cاaا,r ةæور :
,ل: _لæملا هيs ¸ل.¸ ,ايsو .sلæلا ه, ¿..a¸ ري,î·
¿¸..:رلا ن..م ,ا..يsو ..ر..لا هيs ,Lع¸ ¿¸:رو .هللا
_لا.ع· ه.للا ¿,..س¸ a¸ج...و .هللا _لr <ا..لا, o¸لم¸
<اrد..لل a¸..عsو .<اrد..لا, ه..يل| _..ه.,¸و .o¸..لع, ه..يs
.,يلس.لا, ,ا.>و .ده..لاو
ةBصلا <ا...>aلا نr _ه·و cامهملا _s ¿¸r :
:_لا.......ع· ه.......للا _ا.......s .cار.......î.ملاو 

    
 :sرa,لا• 45 • :_لاع· _اsو .    
    
  
   
    

    :c¸,î.علا• 45 • .
ةBصلا .,zر...>مو ,ه,¸لs _s ني.م¸ملا ر¸· :
_,.لا _اs @ «ر¸..· sل..æلا» : •,ل..سم oاور• :_ا..sو.
,¸..¸ sاج·و ا
¯
·اzر,و ا
¯
ر¸· هل c·ا: اهيلr lsاح نم»
«ةمايaلا •_·ار,Lلاو ¿ا,ح ن,او دمحÍ• .
ةBصلا .,..ه.يrÍ sر..sو ني.م¸ملا س¸a· رور. :
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_,..لا _اs @ «sل..æلا _..s _..يr sر..s c.لعج» :
•_¦اس.لاو دمحÍ• .
ةBصلا .cا.ي..سلا ر..aî·و ا..¸اL>لا ا..ه, _..>م· :
_,...لا _اs @ ,:د..حÍ .ا..,, ا
¯
ر..ه· ¿Í ¸..ل ,...¸ÍرÍ» :
ن..م _..a,¸ _..z :cار..م •م> ,¸¸ _: هيs _س.׸
ه..·رa ن..م _..a,¸ J :ا¸لا..s «Š<_..ش (ه>...و) ه·رa
¸..>م¸ •م>لا cا¸لæلا _.م ,لíîs» :_اs .<_ش
«ا..¸اL>لا ن..ه, ه..للا •,ل..سمو _را..>,لا• _ا..sو . @ :
امل sراa: ةعمجلا _ل| ةعمجلاو •م>لا cا¸لæلا»
«ر¦ا,îلا ‹×· ,ل ام نه.ي, •,لسم• .
a¸عسم ن,ا _اsو ‰ ه..للا _..aل¸ ¿Í oر... ن..م :
c..يح .cا¸ل..æلا <J¸..z _..لr lsا>يلs ا
¯
ملسم ا
¯
دr
ن.... ,îي,...ل ¿ر..ش _لا..ع· ه..للا ¿|..s .ن..ه, ¿aا...¸
,.يل..æ ,..î·Í ¸..لو .¿د..هلا ن.... نم نه·Íو .¿دهلا
ه...ي, _..s ,..ل>.ملا اí..z _ل..æ¸ ا..م: ,î·¸..ي, _..s
.,.لل..æل ,îي,..· ة.. ,.:ر· ¸لو .,îي,· ة.. ,.:ر.ل
_ل| دمع¸ ,· .ر¸هLلا نس>يs رهL.¸ _جر نم امو
_..î, ه..ل ه..للا ....: J| دجا..سملا oí..z ن..م دجسم
l..>¸و ة..جرa ا..ه, ه..عsر¸و .ة...سح اz¸L>¸ s¸L>
_sا...م J| ا..ه.r ,..ل>.¸ ا..مو ا...¸Íر دaلو .ة.ي. ه.r
ني, ¿aاه¸ ه, _·¸¸ _جرلا ¿ا: دaلو ._اa.لا ,¸لعم
.,æلا _s ,اa¸ _.ح نيلجرلا •,لسم• .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ةBصلا d/ r<cلا .(...لaلا ر¸..æح ¸..zو) :
_ا..s .cا...جلا _¸..>a .ا,.Í نم اهيلr ةLsا>ملاو
:_لا.....ع· ه.....للا    
  
    
    
    
    
  
    
  
  
   
    
  
  
   
    
  
  
  
  
   
    
  
  
  
  
     
    :¿¸.م¸ملا• 1 .. 11 • .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ا..م: ا..z¸اaÍو sل..æلا _..s _لا..ع· ه..لل _ل>)ا
.ا..هل¸,aل ¿اي.ا.لا ¿اLر.لا امz ة.سلا ه, c<اج
_,.لا _اs @ _..îل ا..م·|و cا..ي.لا, _ا..مrلا ام·|» :
«¿¸· ام ¿رما •,لسمو _را>,لا• ا..م: ا¸لæ» :_اsو .
«_لæÍ _·¸م.¸Íر •_را>,لا•
) 1 (
.
.دج.سملا _.s ةrامج sلæلا ¿a¸· ¿Í .جا¸لاو
رمr ن,ا نعs .,يLعلا _æaلا نم اهل امل † :_ا..s
هللا _¸.ر _اs @ ن..م _..æsÍ ة..rامج sل..æلا» :
دaلو .هيلr _a.م «ةجرa ن¸ر.rو ع,س, íaلا sلæ
ه..للا _¸...ر ,
¯
..z @ _ا..جر _..لr c¸ي,..لا _..¸ر>.,
_..a.م c¸د..ح _..s .ة..rامجلا sل..æ ن..r ¿¸..aل>.¸
_,.لا _اsو .هيلr @ cL..¸ ,..لs <اد...لا عم. نم» :
هجا..م ن..,ا ه..جر>Í «رí..r ن..م J| ه..ل sل..æ لs
.¿ي>..æ aا....|, ,:ا..>لاو ¿ا..,ح ن..,او _.Lsرادلاو
.ةrامجلا _s اه¦اaÍ ¿Lش ,Lr _لr _د¸ ,لaو
_,...لا ر..مÍو @ ¿Í ه·ل..æ _..s ن.مL¸ ,..ل ن..م
.اzديع¸
s¸..>لاو sاوا..سملا رzا..Lم ن..م رهLم sلæلاو
ةsر...ملا ة..,عîلا _..ل| ,..ه.هجو ديح¸·و .,اL.·Jاو
¿ا:و .,ه.ل,s @ هل¸..aل .ا..هيل| ¿¸..s رمÍ ه, ¸ح اa|
1
)
)
( .نيمي.علا ¿لاæ ن, دم>م ¿ي.لل sلæلا ةلا.ر نم
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
:_لا..........ع·   
    
 :sرa,لا• 15Œ • ا...حرÍ _ل, ا..¸» :_ل,ل _¸..a¸ ¿ا:و .
,ا..مÍ ,..a¸ ا..م·| sلæلل ,sو اa| ,لسملا ¿ل «اه,
هaلا>  ع...>·و .هسa· ن.مL·و .ه,لs ¿¸ر.سيs :
oJ¸مو ه,ر, ه.يr رa·و .هحرا¸ج  .
:sلæلا ‡ر· ,îح
ري...: ن..م sلæلا ‡ر· :sرzاLلا cارî.ملا نمو
¿..æ ا.م: ر..a: sل..æلا ‡ر..·و :,ل.)ا _rد¸ نمم
هللا _¸.ر نr @ ر..aîلاو _..جرلا ن..ي,» :_اs ه·Í
ا....ي, _í..لا دهعلا» :_اsو .«sلæلا ‡ر· ‡ر.لا وÍ
عي..æ ن..مو .«ر..a: د..as اه:ر· نمs .sلæلا ,ه.ي,و
.,ل...)ا a¸..مr _هs .عيæÍ اzا¸. امل ¸هs sلæلا
ن..م sل..æلا ‡ر..·و .ا..ه:ر· ن..مل ,ل.| Jو ن¸a Jو
:ن..يمرجملا ن..r _لاع· _اs .را.لا _¸>a .ا,.Í 
      
       
     :ر·دملا• 42
..... 4Œ • :_لا...ع· _ا...sو.   
    
      
:,ور.....لا• Œ1 • :_لا.....ع· _ا.....sو .  
  
    
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
  
     :,ا..ع·لا• —2 • . 
    
  
   
         :ة..,¸.لا• 11 • _عجs .
_..s _¸>دلاو ة,¸.لا _¸,s _s ا
¯
Lرش sلæلا ةماs|
:_لا......ع· _ا......sو .,ل.......)ا  

   
    
    
  :cل...رملا• 4— .... 4˜ • <ا..ملr ع..مجÍو .
اهعيي..æ· _..لr ر..æÍ نم _.s _لr ,ل>لاو ,لسلا
ر..a: _..s c¸aا..حلاو cا..¸Jاو .ا..ه¦اaÍ نr _.اî·و
.رæ>· ¿Í نم ر.:Í اهعيæمو sلæلا ‡را·
_ل..æ¸ J ,¸..يلا سا...لا نم ري.: _اح ¿,æÍ دsو
¿|و .... هللا.., aا..يعلاو .... •م.لا علL· _.ح رجaلا
_..لr sرد..aلا ع..م ةrامجلا ‡ر· sلæلا ةrاæ| نم
_ا..s .,..لa @ لs ...ج¸ ,..لs <اد...لا عم... ن..م» :
J| دج..سملا را..جل sل..æ J» :_ا..sو .«ه..ل sل..æ
:_ا..sو .<اد...لا عم. نم دجسملا راجو .«دجسملا,
,
´
..·Jا ه..ي·aÍ _..s .
¯
..æ
´
.ج¸ ,لs <اد.لا عم. نم»
J| ة..rامجلا sل..æ ن..r ,..ل>.¸ Jو .«ة..مايaلا ,¸¸
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
a¸ع..سم ن..,ا _ا..s ا..م: ._sا...م ‰ ةrا..æ| ن..مو .
¿¸..:رلا _..s ا..هيs ة.ي·LمLلا ,دrو اهaيa>· sلæلا
,ا.م)ا _,ا.. نمs .اهيs ,ام)ا ةa,اسمو a¸جسلاو
د..ي, ه.ي..æا· .¿د...sا هما..م|, Jو _ل..æ oد..حو لs
ا..هيs ة...ي·LمLلا ,د..rو sل..æلا ,يa>·و .¿اLي.لا
sر..م· ¸..z _í..لا .¿¸...>لل ,ا...م ,ام)ا ةa,اسمو
_.., .¿¸...> ¿ود.., sل..æ _,a· Jو .اهحورو sلæلا
ه..جو ا..ه, .ر..æ¸و ._..ل …>• لا .¸...لا ,..ل¸ ا..م: ,..ل·
¿..æ ام: ._..عي
ƒ
æ ام: هللا ,عي
ƒ
æ :_¸a·و .اه,حاæ
ه.r saرا¸لا c¸aاحلا _s ,لa @ .
_·Lي..سs .ا..ه·ا,جاوو ا..ه·ا:رÍو sلæلا žورش امÍ
ه..ل>م _..s oر:í.سs ._لæملا ,¸ل¸ ام ¿اي,· ا
¯
,¸رs
.هللا <اش ¿|
ةاg$لا EB!Vا :اgرأ نم :vلا[لا نg'لا .
_,...لا c¸aا..حÍو ¿íر..aلا _í _s sلæلا ة.¸رs _هs
,¸رîلا @ رع...· ةيما... ة..يrام.جا ة..æ¸رs _zو .
ة..محرو ,..Lr نم :,ل.)ا ,ادzÍ ¸مس, نم¸ملا
وÍ ة...
ƒ
م د..حا¸ل •يلو .نيملسملا ني, ¿واع·و .حو
....جاو _..ح ¸..z ا..م·| ._ا..م نم همدa¸ اميs _æs
.ه..يs هaل>....ا _í..لا ه..للا _ا..م ةaيa>لا _s ه·لو
:_لا...ع· _ا...s     
    
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
    :ر¸.لا• ŒŒ • :_لاع· _اsو .
   
  
  
    
   
    
      :د..¸د>لا• — • .
_¸د..æلا ر..î, ¸..,Í _..·اs اه.يمzلو ‰ _¦ا..,s ˆ..ع,
ه..للاو :_ا..sو .,هلا¸..مÍ sا..:¸ ا¸..ع.م امد...r .رعلا
هع,ا..·و .sا..:¸لاو sل..æلا ن..ي, _ر
¯
..s ن..م نل·ا..sل
ة,ا>æلا ‚ .,لa _لr
هللا دr ¯ ¸· دaلو  _ا..as ._ا..a·)ا نr _>, نم
:_لاع·     
    
     
     
   :ة,¸.لا• Œ4 • .
_Í ن..م ا
¯
,اæ· •ل, اa| ,لسملا _لr sا:¸لا .ج·و
_¸..>لا ه..يلr _ا..ح اa| _¸:¸لا _املا ¿ا¸·Í نم ¿¸·
د...r اهيs .ج· sا:¸لا ¿|s .رام.لاو .¸,>لا ادr ام
._¸..>لا ا..هيلr _>¸ ,ل ¿|و .اه¦ا¸..ا ,ام·و اهجæ·
¿íرaلا _s ,هsا.æÍ caرو ام: اهيa>.سمل _Lع·و
:_لا...ع· _ا...s .ة...,¸.لا sر¸.... _...s ,...¸رîلا 
  
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2


  

  
 
  
    
     
    :ة,¸.لا• 60 • .
¸ا.., ن.., ¸¸¸علا د,r ¿ي.لا ةحام. _اsو - _..s
:sا:¸لا ةæ¸رs _¸ح هل ةمل:
ري...îلا ا..ه, _zاس· _.لا sا:¸لا ةæ¸رa, ري:í.لاو
هج¸...لا _...لr ا...z¸جر>¸ ,...لs :نيمل...سملا ن...م
¿ا..:رÍ د..حÍ ا..ه·¸:و .اه·L..ش ,..Lr ع..م .¿ور...ملا
.ا..هيلr J| ا..z¸ا., ,يa.س¸ J _.لا .ةسم>لا ,ل.)ا
_,.لا _¸aل @ saاهش :•م> _لr ,ل.)ا _.,» :
,ا..s|و .ه..للا _¸...ر ا
¯
د..م>م ¿Íو .هللا J| هل| J ¿Í
•..حو .¿ا..æمر ,¸..æو .sا..:¸لا <ا...¸|و .sل..æلا
.ه.>æ _لr _a.م .«cي,لا
:sا:¸لا د¦ا¸s
1 ر..هLÍ ن..م نيمل..سملا _لr sا..:¸لا •رs ..
.ه..يa..عم ¿و¸...ل ه.¸ا..rرو .,ل.)ا ن.ا>م
<ار...as ة...جاح •ي...سمو .ا...zد¦ا¸s sر....îل
.اهيل| نيملسملا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2 ن..ي, sa¸..ملا ر..æاوÍ cي,...· ا..zد¦ا¸s ن..مs ....
_..لr ة..ل¸,جم س¸..a.لا ¿ل .ر..يaaلاو _...×لا
.اهيل| نسحÍ نم .ح
Œ ا..ه, د..ع,لاو .ا..ه.ي:¸·و س¸a.لا ريهL· اه.مو ..
¿íر.aلا را.شÍ ا.م: ._.>,لاو ¿..لا _.ل> نr
:_لا..ع· هل¸..s _..s _.عملا اíz _ل| ,¸رîلا 
    
   
    :ة,¸.لا•
10Œ • .
4 .a¸..جلا ةa..æ ,...لسملا د....¸¸ع· ا..ه.مو ....
.ةجا>لا _وa _لr ,Lعلاو .,رîلاو
5 saا...¸¸لاو .ة.....:ر,لا .ل.....ج..ا ا...ه.مو .....
:_لا..ع· _ا..s ا..م: .,..ل

>لاو  
    
    
  
    :L,...•
Œ™ • _,.لا _¸sو @ هللا _¸a¸» :  ن..,ا ا..¸ :
ن..م ,..لa ر..يr _..ل| ...«,يلr _a.· _a·Í ,aí
.sري.îلا د¦ا¸aلا
:sا:¸لا €ار>| نr _zاس· نمل هللا ديrو
وÍ .اه, _>, نم _ح _s د¸د.لا ديr¸لا <اج دsو
:_لا....ع· ه....للا _ا....s .ا....هجار>| _....s ر....æs 
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
  
    
  

  
   
      
   
    
    
    
     
      
  
  
     
  
     
    :ة,¸.لا• Œ4 .. Œ5 • .
ه.., .í..ع¸
´
.¸...: ¸..هs ه·ا..:¸ ¿a¸..· J _ا..م _..îs
c¸د..>لا ,..لa _..لr _¯ a ا.م: .ة..مايaلا ,¸..¸ ه,حا.æ
_,..لا نr ¿ي>æلا @ .حا.æ ن.م ا.م» :_ا.s ه.·Í
ة..مايaلا ,¸¸ ¿ا: اa| J| اهaح _a¸¸ J ةæs Jو .za
را..· _..s ا..هيلr _محL..s .را..· نم ¿¦اaæ هل c>aæ
caر.., ا..مل: .oرهLو ه.ي,جو ه,.ج اه, ¿¸îيs .,.هج
.ة.... ,لÍ نيسم> oرادaم ¿ا: ,¸¸ _s هل cديrÍ
.ة.جلا _ل| ام
ƒ
| :هلي,. ¿ريs .aا,علا ني, _æa¸
´
_.ح
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_,...لا ر..:a ,..· .«را...لا _ل| ام|و @ _..,)ا .حا..æ
.í ¯ ع¸
´
ه·Í ر,>Íو .اه·ا:¸ _a¸¸ J _íلا ,.×لاو رa,لاو
.ةمايaلا ,¸¸ اه,
ه..للا _¸.ر نr ¿æو @ oا..·í ن..م» :_ا..s ه..·Í

¯
rاجش ةمايaلا ,¸¸ هل _• . ¯م
´
ه·ا:¸ a¸¸ ,لs J
¯
ام هللا
.... هي.م¸هل, í>L¸ ,· .ةمايaلا ,¸¸ هs¸L¸ ¿ا.,ي,¸ هل
,..· «‡¸...: ا·Í .,

ل
´
ام ا·Í :_¸a¸ ,· ... هيsدش _.ع¸
_,.......لا ل· @ :ة......¸Jا oí......z  
  
  
    
      
         
    
      
 :¿ارمr _í• 1˜0 • .
:,ا.æÍ ةع,رÍ _.s .ج· sا:¸لاو
ةم¦ا..سلاو .رام.لاو .¸,>لا: :•رلا نم €را>لا
•ور..rو .ة..æaلاو .zí..لاو .,ا..ع·لا ة..ميه, ن..م
.sراج.لا
.aود..>م .ا..æ· ةع,رلا ,ا.æلا oíz نم _îلو
.ه·وa اميs sا:¸لا .ج· J
_.¸لاو ._.وÍ ةسم> رام.لاو .¸,>لا .اæ.s
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_,.لا ¿اæ, ا
¯
rاæ ¿¸.. @ .اæ.لا رادaم ¿¸îيs .
_,.لا ¿اæ, @ ¸رلاو ة..L.>لاو .ي,¸لاو رم.لا نم
_,...لا ¿ا..æ, .¿ا..æ ة¦ا..م·ل· ا..z¸>·و ريع.لاو @ .
اa| .ة..aل>… لا _د...عملا _جرلا _دي, cا.aح ع,رÍ ¸zو
.ني·<¸لمم oاد¸ c·ا:
.,...×لاو ر..a,لاو _..,)ا ن..م ةم¦ا..سلا .اæ· امÍو
_ي..........................æa· ه..........................يas
ه..للا _¸...ر نr .ة>ي>æلا c¸aاحلا _s ني,م @
..............rارلا ةrاL...............ا _.............sو
د..æs J¸لو .,لa نr ,لعلا _zÍ _ا¸. ه.sرعم _s
.sد¦اaلا ,ام.ل oا·ر:íل ¸اج¸)ا
:اـOمر EN :lبا'لا نg'لا :_لا..ع· هل¸..aل .
   
  
    
      
  
    :sرa,لا• 1˜Œ • _sو .
ن..r ه..سa· حا..مج ¿..,: _لr ,لسملا .رد.¸ ,¸æلا
ه..لو .ن..م¸لا ن..م sدمل ةحا,ملا cا¸ه.لاو cاíلملا
ه..يsو .ة..يحورلا د¦ا¸..aلا _..لr sولr ةي>..æ د¦ا¸..s
_í..لاو .ع¦ا..جلا ,ل..سملا ه..ي>Í ةجا>, ,لسملا رع.¸
_æ>¸ ام: ..ارش وÍ ,اعL ¿وa ,ا¸لا هيلr رم· دs
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.•رلا ¿اa, نم ري.: _s ا.·ا¸>| ˆع,ل ¿Jا
ه.للا _¸.·Í د.sو .ر¸ه..لا _.æsÍ ¿اæمر رهشو
:_لا..ع· _ا..s .,..¸رîلا ¿íر..aلا ه..يs  
    
    
    
    
 :sرa,لا• 1˜5 • _ا..s .رهش ,لÍ نم ري> ةليل هيsو .
:_لا...........................................................ع·
     
    
    
    
    
        :ردaلا•
1 .. Œ • ¿ا..: اa| ه..,·a ن..م ,دa· ام هل رa׸ ,¦اæلاو
_..,Í c¸د..ح ن..م ¿..æ ا..م: .ا
¯
,اس.حاو ا
¯
·ام¸| هم¸æ
sر¸رz ‰ ه..للا _¸...ر _ا..s :_اs @ ,ا..æ ن..م» :
.ه..,·a ن..م ,دa· ام هل رar ا
¯
,اس.حاو ا
¯
·ام¸| ¿اæمر
,د..a· ا..م هل رar ا
¯
,اس.حاو ا
¯
·ام¸| ¿اæمر ,اs نمو
ر..ar ا
¯
,ا..س.حاو ا
¯
·ام¸| ردaلا ةليل ,اs نمو .ه,·a نم
.هيلr _a.م «ه,·a نم ,دa· ام هل
.ا..جا, همايæ la>¸ ¿Í ,¦اæلا _لr .جا¸لاو
_..zلملا _..ل| ¿ام....Jاو .í..îلاو ةميم.لاو ة,ي×لا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ن..م را.:)ا هل نس¸و .cامر>ملا ر¦ا. نم رí>لاو
_s aاه.جJاو ةsدæلاو هللا ر:a نمو ¿íرaلا s<ارs
.ر>اولا ر.علا _s ةæا>و .saا,علا
نيمي.علا ¿لاæ ن, دم>م ¿ي.لا _اs - :
,ل...)ا ¿ا....:رÍ د....حÍ ¿ا...æمر ,ا....يæ ¿|
:_لا........ع· _ا........s .,ا........Lعلا هي·ا........,مو
   
  
  
      
    
   
     
      
    
     
  
      
    
       
      
    
   
    
  
  
  
   
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
    
     
      
    
       
    
  
  
  
    
  
  :sرa,لا• 1˜Œ .. 1˜5 • .
_,...لا _ا..sو @ .•..م> _..لr ,ل...)ا _...,
´
» :
.ه..للا _¸...ر ا
¯
د..م>م ¿Íو ه..للا J| هل| J ¿Í saاهش
,¸..æو .cي,..لا •..حو .sا..:¸لا <ا...¸|و .sلæلا ,اs|و
«¿اæمر •ه..يلr _..a.م• ¿ا..æمر ,¸..æو» :,لسملو .
,¸æ ةæ¸رs _لr ¿¸ملسملا عمجÍو .«cي,لا •حو
ن..م sرور..æلا, ا
¯
..م¸لعم ا..ي

عLs ا
¯
..rامج| ¿ا..æمر
..
´
ا..سيs .رa: دas ه,¸جو رî·Í نمs .,ل.)ا ن¸a
ن..r ا
¯
د..·رم ا
¯
رsا..: _...s
´
J|و ه,¸..ج¸, ر
¯
sÍو .ا· ¿|s
Jو .ه..يلr _ل..æ¸ Jو .ن..aî¸
´
Jو _..س׸
´
J .,ل.)ا
ه...>¦ار, سا.لا _a¸¸ ل.ل نsد¸و .ةمحرلا, هل _rد¸
.ه·دzا.م, هلzÍ ¿aL.¸و
ةــ+Hا[لا ة,ــ%لا dــ/ :اــOمر Eا+N S'/
e
ة'1هلا نم ه..للا _¸.ر ,اæs . @ .ني.... ع..س·
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
:ني.لحرم _لr ,ايæلا •رs ¿ا:و
"لولا ة)5'ملا ,اعL)او ,ايæلا ني, ر
´
يي>.لا :
.هيلr ,ايæلا _يæa· عم
ة+Hا[لا ة)5'ملا .ر..يي>· ¿ود.., ,اي..æلا ن..ييع· :
¿¸..:لا ن.., ةمل

...

ن..عs ‰ c..ل¸· ا..مل :_ا..s 
·  
   
 ± [  :sر..a,لا• 1˜4 •
_...ح (_..ع

s

_...ع¸) _د.a¸و رLa¸
´
¿Í aارÍ نم ¿ا:
هل¸..s ا..ه, _...ع¸ .اه.>..س.s اzد..ع, _...لا ة¸Jا cل¸·
:_لا..ع·       
    
      
       
      :sر...a,لا• 1˜5 • .
...ج¸ Jو .ر..يي>· ¿ود.., ا
¯
...يr ,اي..æلا ه..للا .جوLs
_..,s ,¸..æ¸ لs .ره...لا _¸..>a c..,.¸ _.ح ,¸æلا
_,.لا _¸aل .ره.لا _¸>a @ ,:د..حÍ نمدa.¸ J» :
,¸..æ¸ ¿ا: _› جر ¿¸î¸ ¿Í J| .نيم¸¸ وÍ ,¸¸ ,¸æ,
«,¸يلا ,لa ,æيلs هم¸æ •_را>,لا oاور•
) 1 (
.
L+?ــلا |ــ5 ــه/ :}ماــcلا نــg'لا اــمأ
1
)
)
( ¿اæمر رهش •لاجم 15 .. 16 .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
Eا'ـــحلا :_لا...ع· _ا...s .    
      
     
     :¿ارمr _í• ™— • •..>لا •رsو .
¿ا..,ج¸و .sر..معلا ,لí..:و .ر..معلا _..s sد..حاو sرم
.عيL...سملا ر..>لا •لا..,لا _..sاعلا ,ل..سملا _..لr
,لí.., ه...r la..س¸ J ن..îلو ._,..æلا نم ¿ا>æ¸و
اه¸دل •يل _.لا sÍرملاو .¿اL..او •ل, اa| امهæرs
.ا..ه.r ¿اLa..س¸ sر..معلاو •>لا _s اهasار¸ ,ر>م
ه..للا _¸...ر ن..r c¸aاحلا ة>æل @ ن..r _ه.لا..,
_مل...| رم·¸..م •..>لاو .,ر..>م ¿وa sÍر..ملا رa.
•..s _: نم هيل| ¿¸·L¸ cيح .¿¸ملسملا هيs _a.ل¸
¿ا¸لÍو cايس.ج نم اي·دلا <اجرÍ ر¦ا. نمو ._يمr
ديع..æ _..لr ¿¸..aa¸ .ا
¯
د..حاو ا
¯
.ا,ل ¿¸س,ل¸ .cا×لو
ن.ي, _ر.s J .sد.حاو saا.,r ¿وa¸.¸ عيمجلاو .دحاو
.ˆ..ي,Íو a¸...Í Jو .ر..يasو _...r Jو .ري×..æو ري,..:
:ه·ا>,...... ه.....للا _ا.....s ا.....م: ةي......ا¸. 
    
    
  
  
    
    
    :cارج>لا• 1Œ • .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
<ا..ج ام: .ة.جلا J| <ا¸ج هل •يل رور,ملا •>لاو
ن...............r ني>ي>...............æلا _...............s
sر¸رz _,Í ‰ sراa: sرمعلا _ل| sرمعلا» :ا
¯
r¸sرم
.«ة.جلا J| <ا¸ج هل •يل رور,ملا •>لاو .امه.ي, امل
ه...r ¿ي>..æلا _..sو @ ,..لs •..ح ن..م» :_ا..s ه..·Í
.«همÍ ه·دلو ,¸ي: عجر _سa¸ ,لو csر¸
¸ا, ن,ا ¿ي.لا _اs - :حاæ¸)او _يa>.لا _s
هللا ¿|  .,ار..>لا ه...ي, •
¯
..ح oaا,r _لr .جوÍ
:_لا..ع· ه..للا _ا..s .,ل...)ا ¿ا..:رÍ د..حÍ ه..لعجو 
        
     
      
      
        _í•
:¿ارمr ™— • .
_,...لا ¿Í .ر..مr ن..,ا ن..r .ني>ي>..æلا _sو @
ه..ل| J ¿Í saاه..ش :•..م> _لr ,ل.)ا _.,
´
» :_اs
.sل..æلا ,ا..s|و .ه..للا _¸...ر ا
¯
د..م>م ¿Íو .ه..للا J|
ه..للا c..ي, •..حو .¿ا..æمر ,¸..æو .sا..:¸لا <ا...¸|و
.«,ار>لا
ه·Í .اL>لا ن, رمr نr .ه... _s ديع. ¿ورو
راæملا oíz _ل| J
¯
اجر cع,Í ¿Í cممz دaل» :_اs
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
s › د

.ج هل ¿ا: نم _: اورL.¸
) 1 (
ا¸,ر..æيل .•..>¸ ,.لو
,...z ا...م .نيمل...سم, ,...z ا...م .ة...¸¸جلا ,...هيلr
رد..s ن..م» :_ا..s ه..·Í _..لr نr _ورو .«نيملسم,
وÍ ا..¸

a¸ه¸ c¸..م¸ ¿Í ه..يلr لs ه:ر...s •..>لا _..لr
.«اي

·ارæ·
¿Í •..>لا عيL...س¸ ¸..zو •>¸ ,ل نم _لr .ج¸و
ن..........r _ور ا..........مل .ه..........يل| رaا..........,¸
_,.لا ¿Í .سا,r ن,ا @ .. •>لا _ل| ا¸لجع·» :_اs
•ر..ع¸ ا..م _رد..¸ J ,:د..حÍ ¿|s .. ةæ¸رaلا :_.ع¸
.دمحÍ oاور «هل
ن..م _..ح _..s ر¸aلا _لr .

جاو •>لا <اaÍ ¿لو
:_لا..ع· هل¸..s رzا..Lل .ه..يل| _ي,..سلا ¿اL....ا 
      
    
     
      
      _í•
:¿ارمr ™— • .
_,...لا _اsو @ ¿| .سا...لا ا..ه¸Í» :ه...,L> _..s
.,لسم هجر>Í «ا¸ج>s •>لا ,îيلr •رs هللا
sر..معلا .¸..جو _..لr _د..· c¸aا..حÍ caرو د..sو
هل¸..s :اه.م @ J| ه..ل| J ¿Í ده...· ¿Í :,ل...)ا» :
1
)
)
( ._املا ةع. :_Í
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_·¸..·
´
و .sلæلا ,يa·
´
و .هللا _¸.ر ا
¯
دم>م ¿Íو هللا
.ة..,ا.جلا ن..م _س.×·و .رم.ع·و cي,لا •
ƒ
>
´
·

و .sا:¸لا
.ةم¸¸> ن,ا هجر>Í «¿اæمر ,¸æ·و .<¸æ¸لا ,.·و
.ا..L>لا ن.., ر..مr c¸د..ح ن..م ._.Lsراد..لاو ‰ .
.¿ي>æ c,ا· aا..| اíz :_.Lsرادلا _اsو
.ه..للا _¸...ر ا¸ :cلاs اه·Í ة.¦اr c¸دح :اه.مو
J a

ا..هج ن..هيلr» :_ا..s Šaاهج نم <اس.لا _لr _z
.د...محÍ ه...جر>Í «sر...معلاو •

...>لا :ه...يs _ا....s
.¿ي>æ aا..|, هجام ن,او
sر..م J| ر..مع
´
لا _..s sر..معلاو •..>لا ...ج¸ Jو
_,...لا _¸..aل .sد..حاو @ :¿ي>..æلا c¸د..>لا _..s
.«¿¸L· ¸هs aا¸ نمs .sرم •>لا»
c,· امل .ا
¯
r¸L· sرمعلاو •>لا نم را.:)ا نس¸
´
و
ن...............r ني>ي>...............æلا _...............s
sر¸رz _,Í ‰ ه..للا _¸.ر _اs :_اs @ sر..معلا» :
•..يل رور,ملا •>لاو .امه.ي, امل sراa: sرمعلا _ل|
.«ة.جلا J| <›ا¸ج هل
¿ي.لا _اs - ,..ل ¿|و .¿ر..>Í ¸¦ا..:ر ,ل.œلو :
ا
¯
a,Lم
´
اي

ح oa¸جو _لr نيع·
´
اه.îل ¿ا:رلا _s نî·
_.ه.لاو ,ورعملا., رملا اه.م .نيملسملا عsاو _s
ه.للا ,..æو دaلو .رî.ملا نr  ا..ه·L, ة.ملا oí.z
,ورعملا.., رمL..· ا..ه·ل .سا...لل c..جر>Í ة..مÍ ر..ي>
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:_لا..ع· _ا..s .ر..î.ملا ن..r _ه.·و  
    
   
 
  
   
   
:¿ار..مr _í• 110 • ¿Í aارÍ ن..م :,ل..سلا ˆ..ع, _اs .
ر..ملا :اهLر..ش a¸..يلs ة..ملا oí..z ر..ي> ن..م ¿¸î¸
,..هم ر..>í .·ا..جو .ر..î.ملا ن..r _ه.لاو ,ورعملا,
¸..zو .¿¸مل..سملا ه.., ,...ه¸ ¿Í ...ج¸ ,ل...)ا _..s
¸..r ن..م ه.يلr .·ر...¸ ا.مل .ه.للا _ي,... _s aاهجلا
¿ا..LوÍ ة..¸امحو .ه..للا ة..مل: <لr|و .نيمل..سملا
_..s c..,· اí..هلو .ن¸رsا..îلا ¿اود..r نم نيملسملا
رمr ن,ا نr ني>ي>æلا † ه..للا _¸...ر _ا..s :_اs
@ J ¿Í :اوده...¸ _...ح سا...لا _·اsÍ ¿Í cرمÍ» :
ا¸..ميa¸و .ه..للا _¸...ر ا
¯
د..م>م ¿Íو .ه..للا J| ه..ل|
_.م ا¸مær ,لa ا¸لعs اa|s .sا:¸لا ا¸·¸¸و .sلæلا
_..لr ,ه,اسحو .,ل.)ا _>, J| ,هلا¸مÍو ,z<امa
¿ي>..æ aا..|, _íمر.لا عماجو د.سملا _sو .«هللا
aا..عم ن..r ‰ _,...لا ¿Í @ ر..ملا سÍر» :_ا..s
_..s aاهجلا هما.. sورaو .sلæلا oa¸مrو .,ل.)ا
_¸د..æلا ر..î, ¸,Í _اsو «هللا _ي,. ‰ ة..,L> _..s
aا..هجلا ,¸s ¿د¸ J» ¿¸ملسملا هع¸ا, امدع, اه,L>
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
aاهجلا _as .«_íلا, هللا ,ه,رæ J| هللا _ي,. _s
.ه..للا ¿ر...ل ةماs|و ._Lا,لل _اz¸|و ._>لل _اaح|
,ه¦ادrÍ د¦اîم نم ,ه·اLوÍو نيملسملل ة¸امحو
) 1 (
.
,ل....)ا ¿ا...:رÍ ن...م ه·ا...ي, a¸...æaملا _...ه.·ا
.ةسم>لا
1
)
)
( _s ةع¸ر.لا ن.ا>مو حاæ¸)او _يa>.لا ,دa· اميs عجار
) cJاaمو ¿وا.s ةr¸مجم 2 د,r ¿ي.لا ةحامسل امzل: (
¸ا, ن, ¸¸¸علا - .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ثلاثلا سردلا :
8امي7ا 8ا#,9
نمmــت :أ :ةGــ! dــKو ،:اــم2Vا :اــgرأ
E+لاــبو ،.)ــ!رو ،.ــ?Ggو ،.ــGك~Bمو .)لاــب
.ــ)لا نــم Z'6و Z'+U رد(لاب نمmتو ،'Uzا
-"لاعت
:_ل¸ ام ,دa· ¿ام¸)ا ¿ا:رÍ نr cد>.لا _,s
1 :¿ام¸)او ,ل.)ا ني, _رaلا ..
اa|..s .ه..ل: ن¸د..لا ع..م.ج¸ ¿ا..م¸)او ,ل...)ا _s
ن.م sرzا.Lلا ر¸ملا., ,ل...)ا ر..سs ا
¯
.عيمج ار.:a
ن..م ة...Lا,لا ر¸ملا.., ¿ا..م¸)ا ر..سsو ._ا..مrلا
.aا..a.rJا :_لا..ع· هل¸..s _..s ا..م:  
      
     
    
:cارج>لا• 14 • _¸ر,ج c¸دح _s ام:و . # رمr نr
.اL>لا ن, ‰ هللا _¸.ر د.r ن>· ام.ي, :_اs @
..ا..ي.لا •ا..ي, د¸د..ش _..جر ا.يلr علL a| ,¸¸ cاa
Jو .رa..سلا ر..·Í ه..يلr ¿ر..¸ J .رع...لا aا¸. د¸دش
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_,...لا _..ل| •لج _.ح .دحÍ ا.م هsرع¸ @ د....Ls .
:_ا..sو .ه¸í>s _لr هيa: عæوو .هي.,:ر _ل| هي.,:ر
ه..للا _¸...ر _ا..s .,ل...)ا ن..r _·ر,>Í !دم>م ا¸
@ ¿Íو ه...للا J| ه...ل| J ¿Í ده....· ¿Í ,ل....)ا» :
.sا..:¸لا _·¸..·و .sل..æلا ,يa·و .هللا _¸.ر ا
¯
دم>م
ه..يل| cعL....ا ¿| cي,..لا •..>·و .¿ا..æمر ,¸..æ·و
.هsد..æ¸و هلL..س¸ ه..ل ا...,جعs .csدæ :_اs «ل
¯
ي,.
هللا.., نم¸..· ¿Í» :_ا..s ¿ا..م¸)ا نr _·ر,>Ls :_اs
رد..aلا, نم¸..·و ر>Jا ,¸يلاو هل.رو ه,.:و ه.î¦لمو
ن..r _·ر,>L..s :_ا..s .csد..æ :_ا..s «oرشو oري>
,..ل ¿|..s oار..· ,..·L: هللا د,ع· ¿Í» :_اs .¿اسح)ا
:ةrا..سلا ن..r _·ر,>Ls :_اs «‡ار¸ ه·|s oار· نî·
:_ا..s «_¦اسلا نم ,لrL, اه.r _و¸سملا ام» :_اs
¿Íو .اه.,ر ةملا دل· ¿Í» :_اs اه·رامÍ نr _·ر,>Ls
¿¸لوا..L.¸ .<ا...لا sاrر :ةلاعلا sارعلا sاa>لا ¿ر·
_ا..s ,.· ا..ي

لم c...,لs _..لL·ا ,· :_اs «¿اي.,لا _s
ه..للا :c..لs «Š_¦ا..سلا ن..م _رد..·Í !ر..مr ا¸» :_ل
,..îملع¸ ,:ا..·Í _..¸ر,ج ¿|..s» :_ا..s .,لrÍ هل¸.رو
«,î.¸a •,لسم ,ام)ا ¿ي>æ• .
.ر..>Jا ه.., ر..سa¸ ا..م, امzدحÍ رسs .اsر.sا اa|و
:_لا...........ع· هل¸...........s _...........s ا...........م:
          
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
     :¿ارمr _í• 1™ • _عجs .
د..sو .ة.Lا,لاو sرzاLلا هع¦ار., ن¸دلا ¸z ,ل.)ا
_¸...رلا رسs @ ا..م, •..يaلا د..,r د..s¸ل ¿ا..م¸)ا
_..¸ر,ج c¸د..ح _s ,ل.)ا ه, رسs # ر,..>Í ا..م: .
سا..,r ن,ا † _,...لا ¿Í @ هللا.., ¿ا..م¸)ا, ,..zرمÍ
«Šoد..حو هللا.., ¿ام¸)ا ام ¿ورد·Í» :_اs ,· .oدحو
ه..ل| J ¿Í saاه..ش» :_اs .,لrÍ هل¸.رو هللا :ا¸لاs
.sل..æلا ,ا..s|و .ه..للا _¸...ر ا
¯
د..م>م ¿Íو ه..للا J|
ا..م:و .c¸د..>لا «...¿ا..æمر ,اي..æو .sا:¸لا <ا.¸|و
J _¸..s ا..zلrÍ» :هل¸..sو ¿ا..م¸)ا .عش c¸دح _s
ع..م «_..¸رLلا نr ¿aلا ةLام| اzا·aÍو .هللا J| هل|
ه..,..لا _..×,.¸و .ة.Lا,و sرzاL _امrÍ نم امه.ي, ام
J| ا
¯
مل...| _م..س· J sرzا..Lلا _ا..مrلا ¿Í _..ل|
a¸..جو ,د..r عم امÍ .¿ام¸)او _¸دæ.لا _æÍ a¸ج¸,

¯
asا.م ¿¸îيs هلامrÍ ه, ¿>æ¸ _íلا ¿ام¸)ا _æÍ
_لا..ع· .... هللا ¿ا¸æر د

حÍ _ا.¸ لs ¿ا,جاو امzو
ن..يa¸ ع..م رzاLلا aايa·Jا, J| ه,اar نم ¸ج.¸ Jو ..
.امه.ي, _¸رa.لا ¿æ¸ لs ..لaلا
ني,..جا¸لا ,ل.)او ¿ام¸)ا ¿اس·)ا _مî.س¸ Jو
ا..م: ._zا¸...لا نr aاع.,Jاو رماولا _ا..ما, J| هيلr
cاجرد..لا ,ل.>J .ة..¸ا×لا ¿¸..ل, _ا..مîلا ن..م ,¸ل¸
._¸د..æ.لا saا..¸¸و _..sا¸.لا ن..م _امrلا saا¸¸ _s
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.,لrÍ هللاو
2 :¿ام¸)ا ,¸رع· ..
ةــP)لا dــ/ :اــم2Vا "ــ,عمو _¸د...æ.لا :
.¿اra)او ._¸,aلل ,¸ل.سملا
ا
*
9'ــ6و .¿ا..سللا, رار..s|و ..لaلا.., _¸د..æ· :
.ةيæعملا, Ža.¸و ةrاLلا, د¸¸¸ ¿ا:رلا, _مrو
:¿ام¸)ا _مسم _.s _امrلا _¸>a
_..لr _a .¿ا..م¸)ا _م..سم _..s ة..ل>اa _امrلا
.,لسلا ¿امج|و ة.سلاو .ا.îلا ,لa
:_لا..ع· _ا..s      
      
:sر..a,لا• 14Œ • cي,..ل ¿¸..هج.م ,...·Íو ,î·ل..æ _Í .
.ة,عîلا _ل| هج¸.لا, اورم¸· ¿Í _,s سدaملا
_ا..sو @ ع..æ, وÍ ¿¸ع,...و ع..æ, ¿ا..م¸)ا» :
اzا·aÍو .هللا J| هل| J :_¸s اهلæsLs :ة,عش ¿¸..و
ن..م ة,ع..ش <ا..ي>لاو ._..¸رLلا ن..r ¿aلا ة..Lام|
«¿ام¸)ا •,لسم ,ام)ا ¿ي>æ• .
_عsا...لا ,ا..م)ا _..îحو - ة,ا>..æلا ¿ا..مج|
.,لa _لr ,ه:رaÍ نمم ,zدع, نمو نيع,ا.لاو
Œ :ه·اæa·و ¿ام¸)ا saا¸¸ ..
Ž..a.¸و ة..rاLلا, د..¸¸¸ .Ž..a.¸و د..¸¸¸ ¿ا..م¸)ا
:اه.م sري.: ةلaÍ ,لa _لr _د¸و .ةيæعملا,
1 :_لا....ع· ه....للا _¸....s ......  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
  
   
   
  
      
  
  
   
  
     :ر·دملا• Œ1 • .
2 :_لا...ع· ه...للا _¸...s .....  

    
  
  
  
  
  
   
    
  
  
   
    
    
  
     
:_اa·لا• 2 .. 4 • .
Œ ديع... _..,Í ن..r oد...س, ,ل..سم ¿ور ا..م ....
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_رد>لا ‰ ه..للا _¸...ر cعم. :_اs ه·Í @
.oد..ي, oر..ي×يلs ا
¯
ر..î.م ,î.م ¿Íر نم» :_¸a¸
عL...س¸ ,..ل ¿|..s .ه·ا..سل,s عL...س¸ ,..ل ¿|s
.«¿ام¸)ا ,عæÍ ,لaو .ه,لa,s
ر..î.ملا ر..يي×· ...·ارم ¿اي, c¸د>لا اíz _as
ن..م ة..,·رم _..·aÍ ¿Íو .¿ا..م¸)ا ن..م ا..ه·¸:و
..لaلا.., ر..î.ملا ر.يي×· ة..,·رم ر..يي×.لا .·ارم
.·ارملا نم اهa,. امs :¿ام¸)ا ,عæÍ _zو
.,لrÍ هللاو .ا
¯
·ام¸| ¿¸sÍ
4 ¿Í ه..يas ._,... _í..لا .ع...لا c¸د..حو ....
._..æaلا _..s ة·واa.مو saدع.م .عش ¿ام¸)ا
ا
¯
..rامج| ا..هلاو¸, ¿ا..م¸)ا _و¸..¸ ا..م ا..ه.مs
ا
¯
rامج| اهلاو¸, _و¸¸ J ام اه.مو .ني·aاه.لا:
...س>,و ._..¸رLلا ن..r ¿aلا ة..Lام| ‡ر...:
ه.., _..ل>.¸ ا..م sر...:و .ع...لا oí..z ¿ا¸..·Í
saا..¸¸ ¿¸..î¸ ا..ه, ه..ل.م· s¸..sو ا..ه.م نم¸..ملا
ه..جو اí..zو .ه..æa· ¿¸î¸ ,لa Ža.,و .ه·ام¸|
.c¸د>لا نم aاه...Jا
_..zÍ ¿|..s ه..æa·و ¿ا..م¸)ا saا..¸¸ c..,· اa|و ....
,..ه.مو .¿ا..م¸)ا _..ما: ,..ه.مs .¿¸ل..æاa.¸ ¿ام¸)ا
ه·ا..م¸|, نم¸..م ¸..z ن..م ,..ه.مو .,..لa ¿وa ¸z نم
.(ه.يæعم _جل ¿ام¸)ا Žsا·) ه·ري,î, _.اs
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ه·|..s ¿ا..م¸)ا _مسم نr _امrلا €ر>Í نم امÍ
سا...لا ¿Íو .Ž..a.¸ Jو د..¸¸¸ J ¿ا..م¸)ا ¿Í د..a.ع¸
سا...لا _..سsÍ ¿ا..م¸|s .,ه·ا..م¸| _..s ¿ووا..س.م
ة,ا>..æلا ¿ا..م¸|: ‚ ._..Lا,لا _..L,Í ن..م اí..zو .
ه..يsو .¿ي>..æلا _..aعلاو ة...سلاو .ا...îلا ة..aلا>مل
_م..سم ن..r _ا..مrلا €ار..>| ¿لL, _..لr _..يلa
.ةلLا,لا ,¸ا¸للا oíz ,لa _لr .·ر.¸ ه·ل .¿ام¸)ا
aا..a.rJا :_...ع¸ ه·|..s _لا..ع· هللا.., ¿ا..م¸)ا امÍو
_لا>لا ه·Íو .هîيلمو <_ش _: .ر هللا ¿L, ,¸اجلا
oدحو saا,علا _>.سملا ¸z ه·Íو .هل: ¿¸îلل ر,دملا
ه·aا..,rو ._..Lا, oا¸. a¸,عم _: ¿Íو .هل ,¸رش J
c¸ع·و _امجلا cاaæ, ,æ.م ه·ا>,. ه·Íو .ةلLا,
.Ža·و .يr _: نr o¸.م ._لجلا
4 :¿ام¸)ا _لr ةيæعملا ر·Í ..
ة+صعملا ا
¯
..:ر· ¿ا..: <ا¸. .ةrاLلا ,ل> _z :
._ه.ل ا
¯
,اî·را وÍ .رمل
¿¸ع,...و ع..æ, :,..لa ةsرعم _,. ام: ¿ام¸)او
ة..Lام| ا..zا·aÍو .ه..للا J| ه..ل| J _¸..s اzلrÍ .ة,عش
<ا¸... د..ح _..لr ه,عش cسيلs ._¸رLلا نr ¿aلا
_..z _.لا ةيæعملا ,ل.>· اíz _لrو .ا
¯
ردsو ا
¯
مLr
.ةrاLلا نr €ور>لا
_لا.ع· ه.للا ر,.>Í ام: .¿ام¸œل ةæsا· ¿¸î· دas
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
:هل¸...............a, ¿¸...............rرs ن...............r
      
:cاr¸ا.لا• 21 • .
€ور..> ا..ه, _æ>¸ لs .,لa ¿وa اميs ¿¸î· دsو
Ža.لا.., ,..لa _..s حد..a· ا..ه.îلو .¿ا..م¸)ا ن..م
ةsر..سلاو ا..·¸لا: :ر¦ا..,îلا _..·Í ن..مs .ه¸¸....لاو
ا..م .za .اهلح دa.عم ريr ,لa ¸>·و رم>لا .رشو
_.a, ¿|و .ر¸...لاو ¿¸...>لاو ةي...>لا نم ه,لs _s
.... ه..للا _..ل| .ا..·Í ¿|..s .ه..,لs _..s _¸دæ.لا _æÍ
oر¸..· ه.,لs _..ل| ع..جرو cا>لا.æلا _..مrو .. _لاع·
_..لr ن¸رلا aا¸ _æاعملا _s ¿aام· ¿|و .ه.ي.>و
J ¿,æيs ... هللا, aايعلاو .. هيلr ,.>¸ ¿Í _ل| ه,لs

¯
رî.م رî.¸ Jو ا
¯
sورعم ,رع¸
دمحÍ ,ام)ا ¿ور - sر..¸رz _..,Í ن..r oر..يrو ‰
ه..للا _¸...ر _ا..s :_اs @ ...·aÍ اa| نم¸..ملا ¿|» :
رa×..او ¿¸·و .ا· ¿|s .ه,لs _s <اa¸. ة.î· c·ا:
‡اa ه..,لs ¸..لع¸ _...ح caا¸ aا¸ ¿|و .ه..,لs _a..æ
هللا ر:a _íلا .ن¸رلا  :¿íرaلا _s    
     
    
    « :نيaaLملا• 14 • .
5 :,ل.)او ¿ام¸)ا ˆsا¸· ..
_¸>د..لا د..ع, ه,zí..¸ ا..م ¿ا..م¸)ا ˆsا¸..., دæa¸
´
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:هيs
:اه.مو
1 وÍ .اه..æ¦اæ> ن..م <_..ش وÍ ة..ي,¸,رلا راî·| ..
,لí..ل ._rد..ملا _¸د..æ· وÍ ا..ه.م <_..ش <اra
:_لا...ع· ه...للا _¸...a¸  
      
  
  
  
     
       
      
  :ةي·اجلا• 24 • .
2 .... ه..للا saا..,r ن..r را,î..Jاو .,اî...Jا ..
:_لا......ع· ه......للا _ا......s ........ _لا......ع·
   
    
    

   
  



    
  
  

ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2

  
     
  

  
    
      
    
  :<اس.لا• 1—2 .. 1—Œ • .
Œ ا
¯
.ي..ش ,ر..æ¸ ¿L.., .ه..للا saا,r _s ‡ر.لا ..
l¦ا...و í..>.¸ وÍ .ه..للا ر..ي×ل saا..,علا ن..م
,هلL..س¸و .ه..للا ¿وa ن..م ,z¸rد..¸ <اعa..شو
:_لاع· هللا _¸a¸ .,هيلr _:¸.¸و .ةrاa.لا 
    
      
  
  
    
     
      
    
   
  
    :•·¸¸• 1˜ • .
:_لا.....ع· ه.....للا _¸.....a¸و  
     
  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
    
  
    
  
  
    
   
  
       
:دrرلا• 14 • .
4 .. هسa.ل _لاع· .. هللا ه.,·Í امم <_ش د>ج ..
هل¸...ر ه..ل ه...,·Í وÍ @ _..عج¸ ن..م ,لí..:و .
,لع: هللا, ةæا>لا cاaæلا نم ا
¯
.يش _¸ل>مل
_لا..ع· .... هللا oاa· <_ش cا,·| ا
¯
æ¸Íو ..ي×لا
هل¸.ر ه.r oاa· وÍ هسa· نr .. @ .
هل¸...ر ا
¯
..,Lا>م .. _لاع· .. هللا _¸a¸ @ : 
        
     
      
    
      :_ل>)ا•
1 .. 4 • .
:_لا......ع· ه......للا _¸......a¸و  

  
   
  
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
    
  
  
  :,ارrلا• 1˜0 • .
:_لا......ع· ه......للا _¸......a¸و  
  
  


   
    
  :,¸رم• 65 • .
5 _¸.رلا .¸íî· . @ .ه.., <ا..ج امم <_ش _s
:_لا..........ع· _¸..........a¸  
   
    
  




   
  
   
      :رLا..s•
25 .. 26 • .
6 _¸...رلا _د..z _ا..م: ,د..r aا..a.rا .. @ وÍ .
.هيلr _rر.لا ,î>لا نم هللا _¸·Í ام a¸>ج
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
وÍ ,..·Í وÍ ه.م نسحÍ oريr ,îح ¿Í aاa.rا وÍ
,..îح sاواسم aاa.rا وÍ .ر.,لا ةجا>ل _مشÍ
وÍ .هل¸...رو ه..للا ,..î>ل .... _لاع· .. هللا ريr
_لاع· .. هللا _¸·Í ام ري×, ,î>لا ¸ا¸ج aاa.rا
ه..للا _¸..a¸ ._æsÍ هللا ,îح ¿Í دa.rا ¿|و ..
:_لا..ع·      
  
  
    
    
    
  
  
  
  
  
    
    :<اس.لا• 60 • .
:_لا......ع· ه......للا _¸......a¸و  
    
  
    
      
  
  
 
    :<ا..س.لا• 65 • .
:_لا..ع· ه..للا _¸..a¸و    
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
    
    
   
:sد¦املا• 44 • .
— _..s ,...لا وÍ .ني:ر...ملا ر..يaî· ,د..r ....
_¸...رلا ه.., <ا..ج ا..ميs ,ش اíz ¿ل .,zرa:
@ :_لا...ع· _ا...s .  
    
  
     
  
     
:,يzار,|• ™ • .
˜ .,..¸رîلا ¿íرaلا.., وÍ ._لا..ع· هللا, <ا¸ه..Jا ..
وÍ .,لa ¸>· وÍ .اaعلاو .ا¸.لا, وÍ .ن¸دلا, وÍ
_¸.رلا, <ا¸ه..Jا @ .<ا..ي,·لا ن..م د..حL, وÍ
:_لاع· _¸a¸ .اد

ج وÍ ا
¯
ح¸م ,لa ¿ا:Í <ا¸. 
  
  
    
   

  
   
  
  
    :ة..,¸.لا• 65 ....
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
66 • .
™ _...لr ,ه.·وا...عمو ني:ر....ملا sرzا...Lم .....
:_لا..ع· ه..للا _¸a¸ .نيملسملا  
  
    
      
   
  :sد¦املا• 51 • .
10 _د..z ن..r €ور..>لا د..حÍ ع..س¸ ه..·Í aا..a.rا ..
دم>م @ :_لا..ع· _¸a¸ .هrا,·ا هيلr .ج¸ Jو
     
    
    
    
    _í•
:¿ارمr ˜5 • .
11 وÍ .... _لاع· .. هللا ن¸a نr _لîلا •ارr)ا .
_مع¸ Jو هملع.¸ J .ه, J| ,ل.)ا ¿æ¸ J امr
:_لا...ع· ه...للا _¸...a¸ .ه...,  
    
    
     
  
    :sدج..سلا•
22 • .
12 _¸...رلا ه.., <ا..ج امم ا
¯
.يش ˆ×,Í نم .. @ .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
:_لا....ع· ه....للا _ا....s .ه...., _....مr ¸....لو

 
   
    
:دم>م• ™ • .
1Œ .. وÍ .. ,Lعلاو ,رæلا ه.مو .. ر>سلا _عs
:_لا..ع· ه..للا _¸..s _يلد..لاو .ه.., _..æرلا 
    
     
   
     :sرa,لا• 102 • .
sري...: ˆsا¸..· ‡ا...zو .ˆsا¸...لا ¸ر..,Í نم oíz
a¸>ج :,لa نم ر:a ام ˆع, _ل| اه.لمج _s عجر·
وÍ .o¸ا..جr| _..s ,...لا وÍ .ه...م <_..ش وÍ ¿íر..aلا
<_..ش _..يل>· وÍ .ه...م <¸..ج وÍ ,>..æملا ¿ا..ه.ما
وÍ .ر..م>لا .ر..شو ا..·¸لا: :ه..م¸ر>· _..لr ع..مجم
a¸..ع· .sل..æلا ‡ر..· وÍ ه,... وÍ ن¸د..لا _..s نعLلا
.,لrÍ هللاو ._لæلا نم هللا,
  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
!بع:و 8امي7ا 8ا#,9
:¿ام¸)ا ¿ا:رÍ
:اــgرلا ه,·ا..ج <_...لا ن..:رو .ن..:ر ع..مج :
.¿¸sلا
:_z ة.. ¿ام¸)ا ¿ا:رÍو
1 ._لاع· هللا, ¿ام¸)ا .. 2 ¿ام¸)ا ..
.ةî¦لملا,
Œ ...îلا, ¿ام¸)ا .. 4 ¿ام¸)ا ..
._.رلا,
5 .ر>Jا ,¸يلا, ¿ام¸)ا .. 6 ¿ام¸)ا ..
.oرشو oري> ردaلا,
_¸.رلا .ا¸ج اíz _لr _يلدلاو @ هلL... نيح
_..¸ر,ج # هللا.., نم¸..· ¿Í» :_ا..s .¿ا..م¸)ا ن..r
رد..aلا, نم¸·و .ر>Jا ,¸يلاو هل.رو ه,.:و ه.î¦لمو
«oرشو oري> •,لسم ,ام)ا ¿ي>æ• .
:¿ام¸)ا .عش
0ع<لا .<¸جلاو ةلæ>لا ة,ع.لاو .ة,عش عمج :
د..as .sري.: _zو .saدع.ملا هلاæ> ¿ام¸)ا .عشو
.ة,عش ¿¸ع,.و عæ, اه·Í c¸د>لا _s <اج
sر¸رz _,Í نrو ‰ ه..للا _¸...ر _ا..s :_اs @ :
¿¸....و ع..æ, وÍ ة,ع..ش ¿¸ع,...و ع..æ, ¿ا..م¸)ا»
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ة..Lام| اzا·aÍو .هللا J| هل| J :_¸s اهلæsLs .ة,عش
«_¸رLلا نr ¿aلا •,لسم ,ام)ا ¿ي>æ• .
_¸...رلا ن..ي
¯
, دsو @ _ا..æ>لا oí..z _..æsÍ ¿Í
<_ش ¿æ¸ J _íلاو .دحÍ _: _لr نيع.ملا ديح¸.لا
ع..s¸.¸ ا..م ة..لا¸| اzا·aÍو .ه.>æ دع, J| .ع.لا نم
.,..هa¸رL نr ¿aلا ةLام| نم .نيملسملا, oررæ
...>: :.ع...لا ن..م aاد..rÍ ن..يsرLلا ن¸í..z ني,و
_¸.رلا @ .ه..سa.ل ...>¸ ام: هي>ل <رملا .حو .
_ا..æ>, ¿¸ر..æ.لا aر¸ ,لو .ري.: ,لa ريrو aاهجلاو
_..عs ا..م: .اzدr _s <املعلا ده.جاs ..اهل: ¿ام¸)ا
.oريrو ¿ام¸)ا .ع.ل عماجلا _s _aهي,لا
._¸..æÍو ,¦ا..ra اهæع, saدع.ملا ¿ام¸)ا .عشو
,¸يلا.., ¿ا..م¸)ا را..î·| _...م .ا..هلاو¸, ¿ا..م¸)ا _و¸¸
:_لا....ع· ه....للا _ا....s .ر....>Jا  
       
     
     
    
     
    :ن,ا×.لا• — • .
¿|و .ا..هلاو¸, ¿ا..م¸)ا _و¸..¸ J دs ¿ورs اهæع,و
:_...م .ا
¯
aسs وÍ ¿ام¸)ا _s ا
¯
æa· اه:ر· .ج¸¸ ¿ا:
sر..¸رz _..,Í ن..r .را..جلا ,ار:| ,دr ‰ _¸...ر ¿Í
هللا @ ر..>Jا ,¸..يلاو هللا.., نم¸..¸ ¿ا: نم» :_اs
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
هللا.., نم¸..¸ ¿ا..: ن..مو .cم..æيل وÍ ا
¯
ر..ي> _..aيلs
هللا., نم¸.¸ ¿ا.: ن.مو .oراج ,رîيلs ر>Jا ,¸يلاو
«هaي..æ ,ر..îيلs ر..>Jا ,¸يلاو •_را..>,لا oاور• د..sو .
._ا.a· .ع.شو .¿ا.م¸| .ع.ش ¿ا.س·)ا _.s عم.ج¸
را...لا _..s دل>¸ Jو .اíعلا _اa.لا .ع., _>.سيs
.,لrÍ هللاو .¿ام¸)ا نم ه,لs _s امل
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ىلاع' لاب 8امي7ا
K .)لاب :ام2Vا ه..للا ¿L.., ,¸ا..جلا aا..a.rJا :
¿¸..îلل ر,د..ملا _لا>لا ه·Íو .هîيلمو <_ش _: .ر
,¸ر..ش J oد..حو saا,علا _>.س¸ _íلا ¸z ه·Íو .هل:
.ة..لLا, ه·aا..,rو ._..Lا, oا¸... a¸..,عم _: ¿Íو .هل
c¸..ع·و _ا..مîلا cاa..æ, ,..æ.م ه·ا>,... ه..·Íو
¿ام¸)ا _م.¸و ..يrو Ža· _: نr o¸
¯

´
._لجلا
:_لاع· هللا,
1 :ةي,¸,رلا ديح¸· ..
هللا aارs| ¸z  .ري,د.لاو ,لملاو _ل>لا,
_لا..> J ه..·Í ¿اس·)ا دa.ع¸ ¿Í :_ل>لا, oaارs|s
:_لا....ع· _ا....s .ه....للا J|    
     
:,ارrلا• 54 • .
:_لاع· _اsو      
    
  
    :رLاs• Œ • .
:_لا......ع· _ا......sو    
     
   :¿¸.م¸ملا• ˜˜ • .
¿ا..س·)ا د..a.ع¸ ¿Í ¸..هs ري,د...لا, هللا aارs| امÍو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:_لا..ع· _ا..s ا..م: .oد..حو ه..للا J| ر,د..م J ه..·Í 
      
  
    
  
    
   
     
      
     
      :•·¸..¸•
Œ1 • .
ه..يs •را..ع¸ ,..ل د..يح¸.لا ن..م ,..سaلا اí..zو
_¸.رلا ,هيs cع, ن¸íلا ¿¸:ر.ملا @ ا¸·ا: _, .
:_لا....ع· _ا....s .ه...., ن....¸رaم  
    
  
  
    
 :,ر>¸لا• ™ • .
¿ا..: ا..م J| ,aí _..., ن..م ,¸لعم دحÍ oرî.¸ ,لو
ة..¸اîح _لا..ع· _ا..s .sر,اîم oرî·Í ه·|s ¿¸rرs نم
:ه.r      
    :cاr¸ا.لا• 24 • .
,¸ر....لا _ي,... _..لr ة..ي,¸,رلا د..يح¸· ر..î·Íو
ةملLلا امz نيaلا> ,لاعلل ¿| ا¸لاs cيح س¸جملا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.ةملLلا نم ا
¯
ري> ر¸.لا ا¸لعج ¿|و .ر¸.لاو
2 :ةيz¸للا ديح¸· ..
هللا _ل| ه.sاæ| را,.rا,s :saا,علا ديح¸· هل _اa¸
_..ل>لا _ل| ه.sاæ| را,.rا,و .ةيz¸للا ديح¸· _مس¸
هللا aارs| :¸zو .saا,علا ديح¸· _مس¸  .saا..,علا,
a¸..,عم _..:و ._لا..ع· ه..للا ¸..z saا..,علل _>...سملاs
:_لا..ع· _اs .ةلLا, ه·aا,عs oا¸.  
      
      
     :¿امaل• Œ0 • .
:_لاع· _اsو      
    
  
    :<ار.)ا• 22 • .
ن..مو ._..ل>لا ةماr oد>جو ه, رa: ,سaلا اízو
_ا..s .....îلا _¸..·Íو ._...رلا هللا _.رÍ ,لa _جÍ
:_لاع·      
      
      
    
    :<اي,·لا• 25 • .
Œ :cاaæلاو <ام.لا ديح¸· ..
¿íر..aلا _..s c<اج ام: ه·اaæو هللا, ¿ام¸)ا ¸z
_,...لا ة....و .,..يLعلا @ هللا.., _..يل¸ ا..م _..لr
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
وÍ ه..سa.ل _لاع· هللا ه.,·Í ام cا,·|, ,لaو :ه·ا>,.
هل¸.ر هل ه.,·Í @ ن..r _لا..ع· ه..للا oاa· ام _a·و .
هل¸.ر ه.r oاa· وÍ هسa· @ Jو ,..¸ر>· ريr نم :
._ي.م· Jو ,ييî· ريr نمو ._يLع·
:_لاع· _اs    
     
    :¿ر¸.لا• 11 • .
هيs cلæ _íلا ¸z ديح¸.لا ¿ا¸·Í نم ¿¸.لا اízو
.sري.: _رs _ل| هيs ا¸مسa·او .,¦ا¸Lلا ˆع,
هللا, ¿ام¸)ا, _>ل¸ اممو  0+Pلاب :ام2Vا .
:,لسملا sديar _.s oر·Íو هم¸هaم
:.ي×لا, ¿ام¸)ا :J
¯
وÍ
ن..r .¦ا..r _..: _..s _مع...س¸ رد..æم ...ي×لا
ا..م, _Í ..ي×لا, ¿ام¸)او .,لع¸ ,ل وÍ ,لr .ة.ا>لا
ام·| ._¸aعلا ةzاد,, ‡رد¸ Jو .سا¸>لا c>· عa¸ J
.,لسلاو sلæلا ,هيلr <اي,·لا ر,>, ,لع¸
_ا..s ا..م: .نم¸..ملا cاa..æ نم .ي×لا, ¿ام¸)او
:_لا....ع·     
      
      
   
   
  
  
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
  :sرa,لا• 2 .. Œ • .
:¿ا¸Íر ,ه·ام¸| _.عم _s _يsو
.ة...ا>لا ن..r ا
¯
..,¦اr ¿ا..: ام, ¿¸.م¸¸ ,ه·| (Í)
هل.ر نrو _لاع· هللا نr ه, ر,>لا <اج امم
... ,لسلاو sلæلا ,هيلr ..
ه...,يr _ا..ح .... _لاع· .. هللا, ¿¸.م¸¸ ,ه·| (.)
,ل>, ر¸.æ>لا _ا.ح ه., ¿¸.م¸¸ ام: .,ه.r
د..,لs .ن..يي.عملا ن..ي, sا..sا.م Jو .نيasا.ملا
.نم¸ملا _s ن¸رملا نم
:«,لسملا sديar _.s .ي×لا, ¿ام¸)ا ر·Í» :ا
¯
ي·ا·
_..لr •..îع.· اد

..ج s › ري,..: را..·í .ي×لا.., ¿ا..م¸œل
ع..sاa _..هs .sا..ي>لا _..s ه·ري...و .¿ا..س·)ا ‡¸ل.
:اه.م .ر.لا ة>sاîمو ري>لا _امrل _¸s
\ــمعلا dــ/ yBUVا (أ) نم¸..ملا ¿|..s :
.ه..للا ر..ماوÍ _..مي... ه,ا..arو ه,ا¸..·و هللا..,
ا
¯
..s¸>و ..ا¸...لا _s ة,rر هيzا¸· نم رí>¸و
<ا¸..جلا _s ا
¯
عمL J .sر>Jا _s .اaعلا نم
.. هللا ر,>Í ام: .سا.لا نم _¸ي·دلا رî.لاو
ع..م ,ا..عLلا ن..يمعLملا oaا..,r نr .. _لاع·
:,.......ه.r هل¸.......a, ه.......ل ,.......ه,ح 

  
   
  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
   
      
    
    :¿اس·)ا• ˜ .. ™ • .
iــحلا dــ/ ةــ(لا (D) _..zÍ ه.., د..rو ا..م :
ر.ماوÍ _ا...ما _s ريس¸ <رملا _عج¸ ¿ام¸)ا
¿ا..ي,و ه..يل| s¸rدلاو _>لا ¿اي,و ._لاع· هللا
,د..r ¿|و .ه.,را..>مو ه...م ر¸í..>.لاو _Lا,لا
ه..يلr ¿¸..ه· ._لا..ع· هللا.., _¸..s ¸هs نيعملا
.sر..>Jا sا..ي>لا .·ا..ج, اه,اírو اي·دلا sاي>لا
,..يzار,| ه..ليل> ن..r _لاع· هللا ر,>Í دsو #
هل¸.......s :هم¸.......aل  
  
    
  
  
    
  
     :<اي,·لا• 5—
.. 5˜ • .
ة2+Hدلا 'Kا7ملا را(G5ا (•) ¿¸î¸ اízو :
اي·د..لا _او¸.., ¿ا..م¸)ا, ...لaلا ¿ارمr ةجي.·
<ا..a,لا sايح _z sر>Jا sاي>لا ¿Íو .اه·اíلمو
_·ا..aلا را...¸| _..aعلا ن..م •..يلو .saاعسلاو
:_لا......ع· _¸......a¸ ._sا......,لا _......لr
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
   

     
   
  
    
  
    :c¸,î.علا•
64 • .
ر,>Íو  c·اه....ا _...لا ¿¸rرs sÍرما نr
c..,لLو .اي·د..لا sاي>لا ¿ا.م نم هيs _z ام,
راد..لا <ا..×.,ا ه..لمrو ¿¸..rرs ن..م sا..ج.لا
.... هللا, ¿ام¸)ا ر¸., اه,لs را...ا امل sر>Jا
:هل¸....a, sر....>Jا راد....لاو ...... _لا....ع·
     
   
  
      
      
  
  
  
  
    
:,¸ر>.لا• 11 • .
`اــ(5لاو \ــPلا DاــK8 (`) _ع..سلا ¿| :
ا...هsرL ر...ي×, س¸...a.لا cا...,rر _...يa>.ل
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.سا...لا ن..ي, aا..aحلاو _×لا cر¸¸ ة>ي>æلا
.... _لا..ع· .... ه..للا د..rو نم .ي×لا, ¿ام¸)او
_..s ه..سa.ل ا
¯
,...ا>م <ر..ملا _..عج¸ oد..يrوو
ن..م ا
¯
s¸>و .ا¸.لا _s ا
¯
عمL ه·اsرæ· عيمج
.ا¸...لا _..a>., _aا..æلا ¿ا..م¸)او ..ا..aعلا
¿ا..سح)ا _ل| ةعsد.م ة.م¸ملا •a.لا _عج¸
ر..ملا ._sا..,لا .ا¸...لا _..s ا
¯
..عمL .را...¸)او
ة..,>ملا a¸..س·و .س¸..a.لا ه..عم ¸a..æ· _íلا
.... ه..للا ر,..>Í ا..م: .cا..rامجلاو aارsلا ني,
:هل¸..a, ,..لa ا¸..ل..ما ن¸í..لا ن..r .. _لاع· 
  
  
    
    
    
   
  
  
    
     
     
  
  
    
  
    

  
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
  
    
  
  
      
  :ر.>لا• ™ .. 10 • .
J| ,..ل>.· Jو ..ي×لا.., ¿ا..م¸)ا را..·í ˆ..ع, ,..ل·
ا
¯
.·ا¸يح ع.م.جملا ¿,æÍ caل>· اa|و .¿ام¸)ا ,عæ,
,¸..>لا ,..عيs .هaيعæ ه¸¸s رهa¸و .ه.يم هيح _:L¸
.ة..ل¸aرلا a¸..س·و ةلي..æaلا ,..ل>.·و .<ل,لا ر.....¸و
.,لa نم هللا ا·aاrÍ
  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ي;ا<لا ن#رلا
ة)=6ملاب 8امي7ا
:,هa¸رع·
ةPل ه..·| :_..يs .,للا ¿...a, .,..لم عمج ةî¦لملا :
‡J ن..م :_..يsو .ةلا.رلا _zو .ة:¸للا نم _..م
.,لa ريr _يsو ._.رÍ اa|
ا
*
5B;ــNاو ر¸..· ن..م ¿¸..s¸ل>م _,..يr ,لا..r :
._لاع· هلل ¿ود,اr
ة..يz¸للاو ة..ي,¸,رلا Ž¦اæ> نم ةî¦لملل •يلو
oر..مل ,ا...لا aا..يa·Jا _لاع· هللا ,ه>.م دsو .<_ش
:_لا..ع· _ا..s .oí..يa.· _لr s¸aلاو  
    
     
    
  
  
  
     
  :<ا...ي,·لا• 1™ ..... 20 • :,..ه.r هل¸..aلو 
    
   
  
  
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
  :<اي,·لا• 26 .. 2— • .
:,ل.)ا _,s ,هيs .رعلا _:ر.م aاa.rا
ه..للا cا..., ,ه·Í ¿¸مr¸¸ ةيلzاجلا _zÍ ¿ا: دsو
.... _لا..ع· .... ه..للا aر د..sو .... ¿¸ل¸a¸ امr _لاع· ..
:هل¸a, ,لí, ,هملr ,دr ني
¯
,و .اíz ,هيلr  
  
    
      
   
    
  :cاsاæلا• 150 .. 152 • .
:,ه, ¿ام¸)ا
¿ا..:رÍ ن..م _·ا...لا ن..:رلا ¸..z ةî¦لملا, ¿ام¸)ا
.... ه..لل ¿L.., ,¸ا..جلا _¸د..æ.لا ,لa _.عمو .¿ام¸)ا
J .ر¸..· ن..م نيs¸..ل>م ن¸د..ج¸م ة..î¦لم .... _لا..ع·
.¿ورم¸¸ ام ¿¸لعa¸و ,zرمÍ ام هللا ¿¸æع¸
:,ه, ¿ام¸)ا .¸جو ةلaÍ
:_لا....ع· ه....للا _¸....s (Í)  
  
    

   
  

  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
 :sرa,لا• 2˜5 • .
:_لا......ع· ه......للا _¸......s (.)  
    
  

  
    
  



    :sر.....a,لا•
1—— • .
...جÍو  ن..م ر..a:و .ر¸..ملا oí..ه, ¿ا..م¸)ا
:هل¸a, اzد>ج    


  
  
    
    :<اس.لا• 1Œ6 • .
_¸.رلا _¸s (€) @ هلL. ام.يح _¸ر,جل ا
¯
,ا¸ج
ه..,.:و ه.î¦لمو هللا, نم¸· ¿Í» :¿ام¸)ا نr
oر..ي> رد..aلا, نم¸..·و .ر>Jا ,¸يلاو .هل.رو
«oرشو •,لسم ,ام)ا ¿ي>æ• .
_..عجs @ ا..م ة..لمج, ¿ا..م¸)ا ¸..z :¿ا..م¸)ا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.,...لa ˆ...ع, ة...î¦لملا, ¿ا...م¸)او .ر...:a
,zرا..î·|و ._..عLaلا _يلدلا, c,ا· ,za¸ج¸s
¿ا..م¸)ا ,د..r ¿ل .نيمل..سملا ¿ا..مج|, ر..a:
.ة.سلاو ¿íرaلا ¿¸رæل .¸íî· ,ه,
.ر¸مÍ نم ةî¦لملا, ¿ام¸)ا ه.مæ.¸ ام
:ر¸مÍ ةع,رÍ نمæ.¸ ةî¦لملا, ¿ام¸)ا
1 .,za¸ج¸, ¿ام¸)ا ..
2 هم...ا, ,..ه.م هم...ا ا...ملr ن..م, ¿ا..م¸)ا ....
,..ه, نم¸..· هم...ا ,..لع· ,..ل ن..مو _..¸ر,ج:
.J
¯
امج|
Œ ةa..æ: .,ه·اa..æ ن..م ا...ملr ا..م, ¿ا..م¸)ا ....
_,...لا ر,..>Í د..as ._..¸ر,ج @ _..لr oíر ه..·Í
د..s حا...ج ة¦ام.. هلو .اهيلr _ل> _.لا ه.aæ
._..جر ة.يz _ل| ,لملا _¸>.¸ دsو ._sلا د.
ن..r _ا¸..سلا c¸د..ح _..s _..¸ر,جل _æح ام:
._,اسلا ,ل.)او ¿ام¸)ا
4 _...لا ,هلا..مrÍ ن..م ا...ملr ا..م, ¿ا..م¸)ا ....
هل د,ع.لاو ه>ي,س.: :هللا رمÍ نم اه, ¿¸م¸a¸
ةrاL _لr ¿¸ل¸,جم ةî¦لملا ¿|s .ا
¯
راه·و ل
¯
يل
¿اي..æعلا _..لr sرد..aلا ,ه¸د..ل •..يل .ه..للا 
     [
[
`  [
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
   
:,....¸ر>.لا• 6 • ,...هلعsو ةي...æعملل ,ه:ر....s .
J ه·ل .sدzاجم _·aÍ ,هaلî¸ J .ةل,ج ةrاLلل
.,هل s¸هش
:_...م ةæا> _امrÍ ةî¦لملا ˆع,ل ¿¸î¸ دsو
..... _لا..ع· .... ه..للا _..حو _..لr نيملا _¸ر,ج
_ا..s ._...رلاو <ا..ي,·لا _..ل| ه.., ه..للا هل...ر¸
:_لا....................................................ع·
     
    
     
     :<ارع.لا•
1™Œ .. 1™4 • .
رLملا.., _Í رLaلا.., _..:¸ملا _ي¦اîيم :,ه.مو
.cا,.لاو
sر¸رz _,Í نr ‰ _,.لا نr @ _..جر ا.ي,» :_اs
_...ا :ة,ا>... _..s ا
¯
·¸..æ عم..سs .•رلا نم sلa,
_..s o<ام ¿رsLs ..ا>سلا ,لa _>..s .¿لs ةa¸دح
c,r¸...ا د.s €ار..لا ,.ل· ن.م ةجر.ش اa|s .sرح
_..s ,¦ا..s _..جر اa|..s .<ا..ملا ع..,..s ه..ل: <ا..ملا ,لa
!ه..للا د,r ا¸ :هل _اas .ه·ا>سم, <املا _¸>¸ ه.a¸دح
_..s عم... _í..لا ,...لل .¿لs :_ا..s Š,م...ا ا..م
ن..r _.لL..س· ,..ل !ه..للا د..,r ا..¸ :ه..ل _اas .ة,ا>سلا
_íلا .ا>سلا _s ا
¯
·¸æ cعم. _·| :_اas Š_م.ا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ا.مs .,م..J .¿لs ة.a¸دح _..ا :_¸.a¸ o¸ا.م اíz
ام _ل| رL·Í _·|s .اíz cلs a| امÍ :_اs Šاهيs ع.æ·
aرÍو .ا
¯
.ل· _لايrو ا·Í _:íو .ه.ل., _دæ·Ls اه.م €ر>¸
«ه.ل· اهيs •,ل..سم ,ا..م)ا ¿ي>æ• ,¸ر..æ· _...ع¸ اízو .
._لاع· هللا aارم _لr ةî¦لملا _,s نم رLملا
ه..يلr _يsار...| ¸..zو .ر¸..æلا, _..:¸.ملا :,ه.مو
ه..للا رمL.., ه..يs ¿..a.¸ _í..لا ¸..zو .,ل..سلاو sلæلا
,..· اهrام... د.r سا.لا ¿¸a¸ ة>a· .ني.>a· _لاع·
_ا..s ا..م: .c..ع,لا ة..>a· ة..ي·ا.لا ة>a.لاو .¿¸aعæ¸
:_لا..ع·      
    
      
        
        
    
    :رم¸لا• 6˜ • .
c¸..ملا ,لم ¸zو حاورلا ˆ,a, _:¸ملا :,ه.مو
:_لا..............ع· _ا..............s .ه·ا¸..............rÍو
     
    
       
     :sدجسلا• 11 • .
:_لاع· _اs ة.جلا ة·¸> :,ه.مو   
   
    
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
     
  
    
  
  
  
  :رم¸لا• —Œ • .
,zaد..rو .... ة..ي·ا,¸لا ,zو .. ,.هج ة·¸> :,ه.مو
,..لام ,همد..aمو .ر...r ةعس· & :_لا..ع· _ا..s . 
      
       
   
   
     
    
    :ر·د...ملا• 2— ..... Œ1 • .
:_لا.......ع· _ا.......sو  
  
     
     
:,ر>¸لا• —— • .
.هلا¸حÍ عيمج _s د,علا la>, ¿¸ل:¸ملا :,ه.مو
ا..............م: (cا..............,aعملا) ,..............zو
:_لا..ع· _ا..s    
      
  
       :دrرلا• 11 • .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
:_لا.............ع· _ا..........sو  
  
   
    
:,اع·لا• 61 • .
,ا..حرلا _..s ة...جلا, ¿¸ل:¸ملا ةî¦لملا :,ه.مو
هللا cع, .همÍ نL, _s رهشÍ ةع,رÍ ¿اس·œل ,· اa|
_a..شو هلمrو هلجÍو هs¸ر ..î, oرمÍو .ا
¯
îلم هيل|
_..s a¸ع..سم ن..,ا c¸د..ح _..s c..,· ا..م: .ديع. وÍ
.,لسم ¿ي>æ
_..s ع..æو اa| c..يملا _ا¸..س, ¿¸ل:¸ملا :,ه.مو
.ة.سلا _s c,· ام: .هي,·و .ه.¸aو .ه,ر نr oر,s
:ر.,لا, ,ه.sلr
ه..للا _..:
¯
و  .cا..s¸ل>ملا ,ا...æL, ة..î¦لملا
ه·¸.: نيح نم ه, ةaي·و ةsلr ,هلs .¿اس·)ا اه.مو
ه,ا...: _s ,يaلا ن,ا ,ام)ا ةsلعلا oíz ر:a .ةaL·
.... هaيل>., ¿¸ل:¸م ,ه·|s» :_اas .(¿اaهللا ة·اr|)
.oر¸¸..æ·و .ر¸L _ل| ر¸L نم هلa·و .. ¿اس·)ا _Í
ه..s¸ر ة..,ا.:و .cل.لا cاملLلا _ا,LÍ _s هLaحو
_..s ه...م¸لمو .ه·aاع...و ه·واa..شو ه..لجÍو .هلمrو
_..s هLaحو .هلاعsÍو هلا¸sÍ <اæح|و .هلا¸حÍ عيمج
_..لr اه..æرrو .ه·ا..sو د...r ه..حور ˆ..,sو .ه·ا..يح
_..s ه..ميع·و ه,اíع, ¿¸ل:¸ملا ,zو .oرLاsو هaلا>
cJí _..مع, ¿¸..ل:¸ملا ,..zو .c..ع,لا د..ع,و ¿¸ر,..لا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
..اíعلاو ,يع.لا
د..,علل ¿¸.,.ملا ,هs .ني.م¸ملا, ةsلr ةî¦لمللو
.ه..عa.¸ ا..م ه..ل ¿¸..ملعملاو .ه..للا ¿a|.., نم¸..ملا
اي·د..لا _..s o¸ا..يلوÍ ,..zو .ه...r ¿¸,اíلا ¿¸ل·اaملاو
.ه..يل| ه·¸rد..¸و .ري>لا, ه·ودع¸ ن¸íلا ,zو .sر>Jاو
o¸ا..يلوÍ ,..هs .ه...م ه·ورí..>¸و ر...لا ن..r ه·¸..ه.¸و
¿¸rاد..لاو .o¸>..æا·و .o¸ملعمو ه.Laحو .oراæ·Íو
ا..م ه..يلr ¿¸لæ¸ ن¸íلا ,zو .هل ¿ورa×.سملاو .هل
,..لع¸ ,اa ا..م ه..يلr ¿¸ل..æ¸و .ه..,ر ة..rاL _..s ,اa
_s .. _لاع· .. هللا ةمارî, ه·ور.,¸و .ري>لا سا.لا
ه·ود..z¸¸ ن¸íلا ,zو .ه.ع, ,¸¸و .ه·¸م د.rو .هما.م
ن¸í..لا ,..zو .sر..>Jا _..s ه·¸..,rر¸و .اي·د..لا _..s
ه·¸...,.¸و ._..س: اa| ه·¸L....¸و ._..س· اa| ه·ور:í¸
oا..ي·a ¿لا..æم _..s ¿¸ع..س¸ ن¸í..لا ,..zو .¿¸..ج اa|
.ه·ر>íو
نيملا..Lلا sر..aîلا ¿¸..,>¸ J ,..ه·Í ن..يح _..s
¿¸..ل¸ل¸¸و .,ه·¸,را..>¸و ,ه·وaا..ع¸ _.., .ن..يمرجملا
.,ه·¸.عل¸و .هللا رمL, .اíعلا ,ه, ¿¸ل¸.¸و .,ه,¸لs
ه...ي, o¸ارa...و oر..مÍو ه..aل> _..s ه..للا _.ر ,هs
رملا........., _¸...........· .oaا.........,r ن.........ي,و
.«رملا.., ه..يل| دع..æ·و .,لاعلا راLsÍ _s oد.r نم
ن........م ر........:a ا........م _........: ة........لaÍو
ة.sورعم _zو اzر:í, ,اaملا _¸L¸ ة.سلاو ¿íرaلا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_,............... د..............sو .sره................م
.اهæع, ر:a
:ةî¦لملا, ¿ام¸)ا cارم·
ة)+)> _ا'مT 'م[2 ةك~Bملاب :ام2Vا
:اه,م
1 .ه·اLل... s¸..sو _لا..ع· ه..للا ة..مLع, ,لعلا ..
._لا>لا ةمLr نم _¸ل>ملا ةمLr ¿|s
2 cيح .,aí _.,, ه.¸ا.r _لr _لاع· هللا رîش ..
,..هLa>, ,¸..a¸ ن..م ة..î¦لملا <J¸z نم _:و
.,ه>لاæم نم ,لa ريrو ,هلامrÍ ة,ا.:و
Œ saا..,r ن..م ه, ا¸ماs ام _لr ةî¦لملا ة,>م ..
._لاع· هللا
  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
>لا<لا ن#رلا
?")لاب 8امي7ا
..¸.îم _.عم, ..ا.: عمج :..îلا
ا,K اهب `ا'ملاو _لاع· هللا اهل¸·Í _.لا ..îلا :
ا..ه, ا¸ل..æيل .,هل ة¸ادzو ._ل>لل ةمحر :هل.ر _لr
.sر>Jاو اي·دلا _s ,ه·aاع. _ل|
¿ا..:رÍ ن..م ن..:ر .. _لاع· .. هللا ..î, ¿ام¸)او
.¿ام¸)ا
Zا,عمو .... _لا..ع· .... ه..لل ¿L, ,¸اجلا _¸دæ.لا :
.ني,..ملا _>لا.., oaا..,r _..ل| هل...ر _لr اهل¸·Í ا
¯
,.:
هللا ,ل: اه·Íو  _..لr <ا..ش ا..م: .ةaيaح اه, ,لî·
.aارÍ _íلا هج¸لا
:..îلا, ¿ام¸)ا .¸جو _لr ةلaلا
:_لا..ع· ه..للا _¸..s (Í)   
    
    
  
  
 
   
   
  
    
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
   
      
     
  
     :sر..a,لا•
1Œ6 • .
ا¸.م¸¸ ¿Í ني.م¸ملا رمÍ .. _لاع· .. هللا ¿|s
د..م>م ,هي,..· ةL...ا¸, ,..هيلr _¸·Í ام,و ه,
@ _¸..·Í ا..م, ا¸...م¸¸و .,..¸رîلا ¿íرaلا ¸zو
ن..ي, _..¸رa· ر..يr ن..م ,ه,ر نم نيي,.لا _لr
ا
¯
a¸د..æ·و .... _لا..ع· .... ه..لل ا
¯
aايa·ا ,ه.م دحÍ
.oر,>ل
:_لا....ع· ه....للا _¸....s (.)  
  
    

   
  

  
    
      
  
  
  
  
  :sرa,لا• 2˜5 • .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
¿ام¸| ةaæ ¿اي, _لr ةم¸رîلا ة¸Jا cلم.شا
_¸.رلا @ ه.., اور..مÍ ا..م ¿ا..ي,و ني.م¸ملاو
..îلا..,و ة..î¦لملا,و _لاع· هللا, ¿ام¸)ا نم
ˆع,لا.., رaîلا..s :_..¸رa· ر..يr نم _.رلا,و

¯
عيمج ,ه, رa:
:_لا..ع· ه..للا _¸..s (€)  
   
  

  
    
  
      
    

  
  
     
    :<اس.لا• 1Œ6 • .
هللا رمLs  .ا...îلا,و هل¸.ر,و ه, ¿ام¸)ا,
_¸...رلا _..لr _¸...ملا @ .¿íر..aلا ¸..zو .
¿ر..sو .¿íرaلا _,s نم ةل¸.ملا ..îلا,و 
,¸يلا..,و _...رلا,و ..îلا..,و ةî¦لملا, رaîلا
._لاع· ه, رaîلا, ر>Jا
(a) _¸.رلا _¸s @ نيح _¸ر,ج c¸دح _s
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ه...î¦لمو هللا, نم¸· ¿Í» :¿ام¸)ا نr هلL.
رد..aلا, نم¸..·و ر..>Jا ,¸..يلاو هل...رو ه,.:و
.«oرشو oري>
_¸.رلا _عجs @ _لا..ع· هللا ..î, ¿ام¸)ا
.¿ام¸)ا ¿ا:رÍ دحÍ
:..îلا, ¿ام¸)ا ه.مæ.¸ ام
:ر¸مÍ ةع,رÍ نمæ.¸ ..îلا, ¿ام¸)ا
1 .اa‘ح هللا د.r نم اهلو¸· ¿L, ¿ام¸)ا ..
2 :هم...ا, ا..ه.م هم...ا ا...ملr ا..م, ¿ا..م¸)ا ....
:_لاع· _اs ¿íرaلا:  
  
    
  
  
   
:_>.لا• ˜™ • _.¸م _لr cل¸·Í _.لا sار¸.لاو .
# :_لا....................ع· _ا....................s .
   
   
      :sد¦املا• 44 • .
_..سيr _..لr _¸..·Í _í..لا _..يج·)او # _ا..s .
:_لا..ع·    
   
  
     
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
 

   
   
   :sد¦املا• 46 • _í..لا ر¸,¸لاو .
:_لا...ع· _ا...s .,ل...سلا ه...يr aواa ه...ي·وÍ
   
   :<ا..س.لا• 16Œ • .
_.¸مو ,يzار,| ,>æو ´ :_لاع· _اs ام: .
   
    
   
    :_..لrلا• 1˜ ....
1™ • .
Œ ا..ه.م ¿س.¸ ,ل ام ,اîحL, _معلا ..
) 1 (
_..æرلاو
,..ل ,Í ه...مîح ا...مهs <ا¸... .ه.., ,يل..س.لاو
ة>¸..س.م ةa,ا..سلا ....îلا ع..يمجو .ا..همهa·
1
)
)
( _معلا ه, aارملا ’اه.م ¿س.¸ ,ل ام ,اîحL, _معلا’ :هل¸s
ام·|s ةa,اسلا ..îلا امÍو .ة>¸س.ملا ريr ¿íرaلا ,اîحL,
نم ه·Íو .,لa ة>æل ة.سلاو ¿íرaلا هيلr Ž· ام اه.م _مع¸
.ة.سلاو .ا.îلا _s _.مæ ع¸ر.· ¸z ¿¸î¸و .هللا د.r
Jو ه, ني,Lا>م ا.سلs ,¸يلا .ا.îلا _zÍ _د¸Í ني, ام امÍو
اa| ام·|و .,¸ر>.لا, هLل.>J ,لaو .هيs c>,لل نيaلîم
.las ه, ا.مí ا·د.r ام _sا¸¸ c¸د>, .ا.îلا _zÍ ا.·دح
_¸·Í ام, ا.مí’ :ا.لs همهa· ,ل امو .ا.,ر د.r نم _: :_¸a·و
.’,îيل| _¸·Í امو ا.يل|
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
:_لا......ع· _ا......s ,......يLعلا ¿íرaلا......, 
  
   
    
  

    
 :sد¦ا..ملا• 4˜ • اí..z _..لrو .ه..يلr ا
¯
م:اح _Í .
....îلا ,ا..îحÍ ن..م ,îح _L, _معلا ¸¸ج¸ لs
¸¸..ج¸ Jو .¿íر..aلا ه.., ر..sÍ ا..م J| ةa,ا..سلا
_ا¸..حلا ن..م _اح _L, <_ش _Í _ل| ,:ا>.لا
:_لا.........ع· هل¸.........aل  
    
     
    :<اس.لا• 5™ • .
ه.للا _¸.ر _اsو @ د..م>م •..a· _í..لاو» :
_a¸..ه¸ ة..ملا oí..z نم دحÍ _, عمس¸ J oدي,
_í..لا, نم¸..¸ ,..لو c¸..م¸ ,..· _·ار..æ· Jو
«را...لا .ا>æÍ نم ¿ا: J| ه, cل.رÍ ¿ي>..æ•
•,لسم ا..م ¿Í ¿ا..ي, _..s ¿¸رæ c¸د>لا اízو .
دم>م ه, <اج @ هa,... ا..مل ¿.ا· ن¸دلا نم
_..s ,..هم¸ل¸ ا..م _..: _لr ل
¯
م..م <اج اíهلو
,ه¸د..¸L, í..>L¸و ةrاسلا ,ايs _ل| اي·دلا sاي>لا
هميلا..ع· ا¸ع,· ,z ¿| sر>Jا _s saاعسلا _ل|
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_لا..ع· ه..للا _..aî· د..sو .ه..جه· _..لr اورا.و
_ا..s سا...لا _..لr ه.., ة..ج>لا ,¸..a.ل ه.La>,
:_لا.....ع·     
   
    
  
     
    
    
      
       :cلæs•
41 .. 42 • .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
مير)لا 8@رلا
(Í) .ـــف2'عت رد...æم ة...×للا _...s ¿íر...aلا :

¯
..·íرsو s<ارs .ا.îلا cÍرs :_¸a· .s<ارaلا:
:_لا....ع· هل¸....s ,....لa ن....مو  
  
   
:ة...مايaلا• 1— • اí...z _...a· ,...· .ه...·<ارs :_Í
_..لr _¸...ملا .ا...îلل ا
¯
م.ا _عجو .ردæملا
د..م>م @ .oر..يr ¿وa ه..يلr ا
¯
..ملr ¿,..æLs .
ه..للا ....: sر..م.ل ا
¯
عماج ه·¸îل ا
¯
·íرs _م.و
:_لا.....ع· ه.....للا _ا.....s ا.....م: .ا.....هل: 
  
  
    
  
   
:_>.لا• ˜™ • .
wB;ــNkا dــ/و _لا..ع· ه..للا ,ل: ¸..z :
دم>م هل¸.ر _لr _¸.ملا ¸جعملا @ .ا
¯
يحو
.ه·ول., د,ع.ملا
.رود..æلا _..s l¸..a>ملا ¸..z ¿íر..aلا اí..zو
.,حا..æملا _s .¸.îملا .نسللا, <ورaملا
ا
¯
ر·ا¸..م ل
¯
a· ا.يل| _¸a.ملا .¿اaJا, ¿¸مسملا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.ةه,ش ل,
(.) :"لاعت .)لا EBg :j'(لا
_¸.م .oا.عمو هLaل, _لاع· هللا ,ل: ¿íرaلا
_..¸ر,ج ه...م هعم... _¸..ل>م ريr # ه..×ل,و .
د..م>م _ل| @ د..م>مو . @ .ه,ا>..æل ه..×ل,
_...s .....î·و .ا......سلL, ¸...ل.· _í...لا ¸...zو
عم..س·و .ا·رود..æ _..s l..a>·و .ا.aحا..æم
:_لا....ع· هل¸....aل .ا.....·اaL,  
  


  
      
:ة,¸.لا• 6 • .
د,r نr امzريrو ,لسمو _را>,لا ¿ور املو
ر..مr ن, هللا † ه..للا _¸...ر ¿Í @ _..ه·» :
هل¸aلو .«ودعلا •رÍ _ل| ¿íرaلا, رsاس¸ ¿Í
@ «,î·ا¸æL, ¿íرaلا ا¸.¸¸» : ¿ي>..æ c¸د..ح•
•دمحÍ ,ام)ا هجر>Í .
,..¸رîلا ¿íر..aلا ن..r ا..·ر:a ا..م _..î, ¿ا..م¸)او
ن..م _¸..· .ا...: ر.>í ه·L, ¿ام¸)ا .ج¸ ام: ..جاو
_..s <ا..ج ا..مل ا
¯
د..¸¸مو ا
¯
sد..æم <اج ._لاع· هللا د.r
_>aÍ ام ا
¯
.ي,مو ._>لا نم ةa,اسلا _لاع· هللا ..:
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ة..ماr ةع¸ر..., <ا..ج ه..·Íو ا..م: .,¸ر>.لا نم اهيلr
ن.م اهa,.. ا.مل ة>..ا· .¿اîمو ¿ام¸ _îل ة>لاæ
J .ةrاسلا ,ايs _ل| ه.×ل, نم _لr ة,جاو .ع¦ار.لا
.ا..هلو¸· د..ع, اzا¸... ا
¯
...¸a د..حÍ نم _لاع· هللا _,a¸
.,لí, ر,>Í ام:
  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
Aبارلا ن#رلا
B3رلاب 8امي7ا
ه..للا ¿L.., ,¸اجلا _¸دæ.لا ¸z ,ه, ¿ام¸)ا _.عم
ه·aا,r _ل| ,z¸rد¸ .J
¯
¸.ر ةمÍ _: _s cع, _لاع·
¿Íو .ه..·وa ن..م د..,ع¸ ام, رaîلاو هل ,¸رش J oدحو
,..ه·Íو .¿ود...هم sادz sرر, ,ار: ¿¸saاæ ,هعيمج
,..لو ا¸..م.î¸ ,..ل .ه.., ه..للا ,هل...رÍ ا..م عيمج ا¸×ل
ƒ
,
:_لا..ع· هللا _اs .اوري׸    
    
    
       
       
  
       
    
    
    
    
   
  :_>.لا• Œ5 .. Œ6 • .
ه..للا _ا..s ا..م: .ˆ..ع, ن..م _..æsÍ ,ه..æع, ¿Íو
:_لا......ع·    
    
       
     
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
   
    

  
    :sرa,لا• 25Œ • .
,..يzار,|و ح¸..·) :,..zو .,¸..علا ¸..لوÍ ,هل..æsÍو
.(,ل..سلاو sل..æلا ,هيلr دم>مو _سيrو _.¸مو
دم>م ,¸علا _لوÍ _æsÍو @ .
د..حا¸, ر..a: ن..مs ....جاو ا
¯
..عيمج ,..ه, ¿ام¸)او
‡را..,· ه..للا ¸zو ,هل.رÍ نم,و ,ه, رa: دas ,ه.م
:_لا..ع· _اs ._لاع·و     
  
  
       
  
  
  
  
     
    
      

  
   
  
  
    
  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
  
     
     
:<اس.لا• 150 .. 152 • .
ن..م ,¸..معلا ه..جو _..لr ,ه, ¿ام¸)ا .ج¸ ام:و
_لr ¿ام¸)ا .ج¸ ,لí: .,لع· ,ل نمو ,ه.م ا.ملr
ه..للا _م... نم _î, _¸æ>لا هجو  ع..م ,..ه.م
:_ا.s ا..م: .,zا¸... ل
¯
.ر _لاع· هلل ¿L, aاa.rJا 
    
      
  
      
    :رsاr• —˜ • .
_.لا ,ه.ل¸.م _¸s ,هعsر ,ه, ¿ام¸)ا نم •يلو
,zرا...>ا ر.,لا نم aا,r ,هs .,هل _لاع· هللا اهلعج
.ر...,لا ع¦ا..,L ,هع¦ا,L .ه.لا.ر _م>ل ,zدrÍو هللا
¿¸..ملع¸ لs .ة..يz¸للا Ž¦اæ> نم ا
¯
.يش ¿¸îلم¸ Jو
هللا ,هعلLÍ ام J| .ي×لا نم ا
¯
رمí _لاع· _اs .هيلr
ا
¯
دم>م @ :ه...مÍ ¿ل,|    
    
     :,هîلا• 110 :cلæsو . 6
• :_اsو .         
      
    
        
      
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
      :,اع·لا• 50 • .
:_¸.رلاو ._,.لا ,¸رع·
ةــPل d?ــ,لا nــ2'عت ¸..zو L..,.لا ن..م _....م :
.ر,>لا
•..ل
¯
,م _Í .ه..للا ن..r ر

..,

>´ م
´
ه·ل اي

,· _,.لا _م.و
.oر,..>Í ه..للا ¿Í _Í ر

..,
¯
>• م
´
و .ه..يحوو oر..مÍ ن..r
.هيج¸.لا ¸z ة×للا _s _ا.ر)او
ا¸هجو ,ه·ل ,لí, ا¸م. ام·| _.رلاs اíz _لrو
:_لا..ع· _ا..s ._لا..ع· ه..للا _..,s ن..م  
  
    :¿¸.م¸ملا• 44 • .
:_¸.رلاو _,.لا ني, _رaلا
W!'لا _.رÍو .د¸دج ¿ر., هيل| _حوÍ
´
_جر :
_لوL..: :ه..للا ةلا...ر ,..ه×ل,يل .نيaلا..>م ,¸..s _ل|
.,¸علا
d?,لاو هل,s نم ¿ر., _معيل هيل| _حوÍ
´
_جر :
د..ع, ن..م _ي¦ار...| _..., ن..م <ا..ي,·لا: .ه.., ,..î>¸و
:_لا......ع· _ا......s ._.......¸م  
  
       
    
     :sد¦املا•
44 • .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:ةيهل| ة>.م s¸,.لا
:_لا..ع· _ا..s _لاع· هللا نم راي.>او _æa· s¸,.لا
     
  
      :•...>لا• —5 • .
ر...,لا ا..ه×ل,يs _ر..Lلا ا..هيل| _..渷 ة..¸اr cسيلs
ة..ل¸.م _..z ا..م·| ....سîلا, _ا...· ة,·ر Jو .,zدهج,
ˆ..>م, _لا..ع· ه..للا ا..هل را...>¸ ة..æا> ة,·رو ةيلاr
,..ه.يه¸و ,zد
¯
..عي
´
s .ه..aل> ن..م <ا...¸ ن..م هل..æs
,ه·¸..æ¸و .نيLاي...لا ري·L· نم ,هLa>يs .اهلم>.ل
.o¸لí.., د..هج ريr نم ةمحرو ه.م ل
¯
æs ‡ر.لا نr
:_لا..ع· _ا..s ا..م: .ةي·ا,ر ةمع·و ةيهل| ة>.م _z _,
   
    
     
    
      
   
  
  
  :,¸رم• 5˜ • .
_.........¸مل _ا........sو # :  
  
  
   :,ار..rلا• 144 • _..îحو .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
,...¸¸ ه...,J .¸aع¸ _¸s _لاع· هللا ´ :هل¸..a, 
  
   :,...¸¸• 6 • ةa,ا..سلا cا..¸Jا _..as .
.ة..مLعلا, _ا...· J s¸..,.لا ¿Í _لr ة>¸رæلا ةلJدلا
.ة..محرو _لا..ع· ه..للا ن..م ة..مع· _..هs ._..معلا, Jو
c..سيلs .ه...مîحو ه..ملع, ه..aل> ˆع, اهل _aLæ¸
.اzا.م.¸ نمل Jو اzار>.¸ نمل
:,ه·ا¸جعمو _.رلا cاaæ
ةBـــصلا =ـــه+)9 \ـــ!'لا _افـــN :k
*
وأ
EB%لاو ,ه·اaæ _s ة.س>لا s¸.لا ,z _.رلا :
ن..îل اد

..ج _..¸¸L ,ه·اaæ نr c¸د>لاو .,هsل>Íو
:اه.م ر:í·
:xدصلا (أ)
¿¸saاæ ,ه·Í هل.ر نr _لاع·و ‡را,· هللا ر,>Í
:هل¸....a,      
  
    :•¸• 52 • .
.s¸rد..لاو ةلا...رلا ...ل ¸..z _دæلا ¿Í ,ش Jو
.í..îلاو ._ا..مrلا ر..م.·و .ر¸..ملا ,يa...س· ه..,و
._ل>لا s¸aæ اه.r o¸..¸ ةæa.م
:'?صلا (D)
ن..م ,zر¸í..>·و ه..للا ة..rاL _ل| سا.لا s¸ra ¿|
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ه..aيL¸ J ._ا..ش ,ل..سمو .عæ _مr oرمÍ ةaلا>م
همل...و ه..للا cا¸ل..æ .... ه..للا _...ر نîل .دحÍ _:
_ي,... _..s ا¸..sJ د..s _..ل>لا s¸a..æ ,..zو .. ,هيلr
,..لa ن.¸ ,لs .¿aلا ¿ا¸·Íو _ا.ملا ,¸.æ ,ه·¸ra
ه.للا Ž.s د..sو .,هماد..s| ,..s¸¸ ,لو .,هم¦ا¸r 
_..s ¿aلا ن..م o¸..sJ ا..مو .ه¦ا..ي,·Í ˆع, را,>Í ا.يلr
_..م>.لاو ر,..æلا ن..م ,ه.م ¿ا: امو .,ه·¸ra _ي,.
د..sو ._لاع· هللا ةمل: <لr|و _>لا ر¸هL _ي,. _s
ا
¯
دم>م هي,· _لاع· هللا رمÍ @ _لوL.., s¸...Í ر,..æلا,
:_ا..as _...رلا ن..م ,¸..علا  
    
    
      
    
    
    
       
    
  
  :,اaحلا• Œ5 • .
\!'لا _ا$1عم :ا
*
+HاT € & :€
:اهHbب \!'لا _ا$1عم h'عت
_د..¸Í _..لr _لا..ع· هللا oرهL¸ saاعلل _را> _:
¿ا..ي·)ا ن..r ر...,لا ¸..جع¸ هجو _لr هل.رو ه¦اي,·Í
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ا..م هل...رو ه..للا <ا..ي,·Í _د¸Í _لr ¿رج دsو .هل.م,
_¸د..æ.لاو ¿¸æ>لا, _¸aعلا ,¸ل¸و .ةج>لا ه, ,¸a·
¿ود.., وÍ ,هما¸..sÍ .لL, <ا¸. ._.رلا ه, <اج ام,
.cا¸í ¿íرaلا _s _مس·و .,لa
دم>م, ¿ام¸)ا @ :J
¯
¸.رو اي


ه, ¿ام¸)ا نمæ.¸ @ :_ل¸ ام
ه....ع, ,¸..مr (Í) @ _ا..s .ة..sا: سا...لا _..ل|
:_لا..........ع·  
    
    
 :,ار..rلا• 15˜ • _اsو . @ _,...لا ¿ا..:و» :
_..: _..ل| c...ع,و .ة..æا> هم¸..s _..ل| c..ع,¸
«a¸.Íو رمحÍ •,لسم ,ام)ا ¿ي>æ• .
ا...يلr ,..·Íو .ن¸د..لا ا.ل _لاع· هللا _م:Í دsو
.ة.................................................مع.لا
c¸..ع,ملا د..¸ _..لr .ا
¯
...¸a ,ل...)ا ا.ل _æرو
نيل...رملاو <ا..ي,·لا ,·ا..> .نيملا..علل ة..محر
دم>م ا.ي,· @ ع..يمج _..ل| ه..للا _¸.ر ¸هs .
ا
¯
..يrاaو ا
¯
ر¸í·و ا
¯
ري., .نجلاو •·)ا :نيلa.لا
ه·a|.............., ه..............للا _..............ل|

¯
ري.م ا
¯
جار.و
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ه.لا...ر, ¿ا..م¸)ا ا
¯
عيمج ,هم¸ليs @ ن..مو .
:_لا..ع· ه..للا .ا..ar _>....ا ه.., نم¸..¸ ,..ل
:_لا...ع· _ا...s .ن¸رsا...îلا ن...م oر...ي×: 
  
  
  
  
  
    :sد¦املا• Œ • :_لا.ع· _اsو .
     
    
     :¿ار..مr _í•
˜5 • .
:_لا..ع· _ا..s .نيل.رملاو <اي,·لا ,·ا> ه·Í (.)
     
    
  
    
   
    
    :.ا¸حلا• 40 • .
  
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
CماDلا ن#رلا
رEFا 5-يلاب 8امي7ا
ن..م •ما..>لا ن..:رلا ¸..z :ر..>Jا ,¸يلا, ¿ام¸)ا
.¿ام¸)ا ¿ا:رÍ
ه.., ر,>Í ام _: _دæ ,¸اجلا aاa.rJا ه, aارملاو
هللا  هللا _¸.ر ه, ر,>Í وÍ ¸¸¸علا ه,ا.: _s @
ر,..aلا ة....s :,..لa _م...¸و .c¸..ملا د..ع, ¿¸..î¸ ام
ر...>لاو c..ع,لا ن..م ,..لa دع, امو .هميع·و ه,اírو
•¸..>لاو ¿ا¸..يملاو ..ا..س>لاو ,>..æلا ر¸ا..L·و
ه..للا د..rÍ ا..مو .را...لاو ة.جلاو ةrاa.لاو žارæلاو
.امهيs امهلzل _لاع·
:ر>Jا ,¸يلا, ¿ام¸)ا .¸جو _لr ةلaلا
:_لا......ع· ه......للا _¸......s (Í)  
  
  

  
  
  
  
  
     
    
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
     
:sرa,لا• 62 • .
:_لا.....ع· ه.....للا _¸.....s (.)  
    
  


    
  
  



   
     



  
  
  
  


  
  
  

  
  
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
  
  
  
   
:sرa,لا• 1—— • .
:c..ع,لا ن..r _لا..ع· ه..للا _¸..s (€)  
  

    :¿¸.م¸ملا•
16 • .
_¸...رلا _¸s (a) @ _..¸ر,جل ا
¯
..,ا¸ج # ن..يح
ه...î¦لمو هللا, نم¸· ¿Í» :¿ام¸)ا نr هلL.
رد..aلا, نم¸..·و .ر..>Jا ,¸..يلاو هل.رو ه,.:و
«oرشو oري> •,لسم ¿ي>æ• .
:هميع·و ر,aلا .اír
_¸...رلا ن..r را..,>لا cر·ا¸..· @ c¸..,· _..s
,لí.., ¿ام¸)اs .ه,اírو ر,aلا ,يع·و نيîلملا _ا¸.
_>....ا ن..مل _..æ>¸ ه,اí..rو ر,..aلا ,يع·و ..جاو
وÍ .¿ا,..سلا ه.ل:Í .ر,a¸ ,ل وÍ ر,s ..اíعلا وÍ ,يع.لا
ر..يr وÍ ر.>,لا _.s _ر..r وÍ ا
¯
aامر راæ _.ح _ر.حا
:اه.م اد

ج sري.: ,لa _لr ةلaلاو .,لa
:_لا..ع· ه..للا _¸..s (Í)  
  
  
  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
  
    
  
  
    
    :,يzار,|• 2— • دas .
.ر,aلا _s _ا¸سلا _لr ة¸Jا cلa
_ا........sو (.) :  
  
    
  
  
    
    :رsاr• 46 • .
.ر,aلا .اír c¸,· _لr ة¸Jا cلدs
سا..,r ن,ا نr _را>,لا ¿ور (€) † ر..م :_ا..s
_,.لا @ ¿ا,íعيل امه·|» :_اas .ن¸ر,s _لr
ا.مÍ ._.ل,» :_ا.s ,.· .«ري,: _s ¿ا,íع¸ امو
ر..>Jا ا..مÍو .ة..ميم.لا, _ع..س¸ ¿اîs امzدحÍ
ا
¯
a¸..r í>Í ,· :_اs .هل¸, نم ر..س¸ J ¿اîs
ا..ه.م د
¸
..حاو _: ¸رr ,· ني..·ا, oرسîs ا
¯
,Lر
,..ل ام امه.r ,a>¸ هلعل :_اs ,· .ر,s _لr
«اس,ي¸ •_را>,لا ,ام)ا ¿ي>æ• .
:اه·املrو ةمايaلا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
:_لا.......ع· _ا.......s  
    
       
:,اع·لا• 5™ • .
ر·L....ا _...لا ...ي×لا ¿..ي·اaم ن..م ةrاسلا ,لrو
:_لا........ع· _ا........s ا........م: .ا........ه, ه........للا
       
   :¿امaل• Œ4 • .
:اه.م اد

ج sري.: ةلaÍ اهr¸sو _لr _a دsو
:_لا......ع· ه......للا _¸......s (Í)  
    
    
    
    :رsاr• 5™ • .
_¸...رلا _¸..s (.) @ ةrا..سلاو ا..·Í c...ع,» :
._L.¸لاو ة,ا,سلا هيع,æÍ ¿رa¸و «ني·اه:
:cع,لا
ر¸..æلا _..s ¿..a.¸ ن..يح _·¸..ملا <ايح| ¸z cع,لا
_ا..s .J
¯
رr sارr sاaح سا.لا ,¸aيs .ةي·ا.لا ة>a.لا
:_لا......ع·    
      
     
      :<اي,·لا•
104 • .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ة...سلاو .ا...îلا ه..يلr _a .c,ا..· _..ح c..ع,لاو
.نيملسملا ¿امج|و
:_لا....ع· _ا....s .ا.....îلا ن....مs  
    
   
  
  
  :¿¸.م¸ملا• 15 .. 16 • .
_,.لا _¸s ة.
ƒ
س

لا نمو @ ن..م ه..للا _¸...¸ ,·» :
ع..مجÍ د..sو .«_a,لا c,.¸ ام: ¿¸.,.يs .<¯ام <امسلا
.ه·¸,· _لr ¿¸ملسملا
:ر.>لا
_..ل| _..ل>لا _اس¸ ,zر¸,s نم سا.لا ,ايs دع,و
:_لا....ع· _ا....s .ر.....>ملا •رÍ  
    
     
      :_•
44 • :_ا..sو.    
  
  
  
    
  :,هîلا• 4— • _اsو . @ سا...لا ر.>¸» :
«J
¯
رr sارr sاaح ,ايaلا ,¸¸ •,لسم ¿ي>æ• .
:.اس>لا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ه..للا ¿Í اí..ه, aار..ملا  _..لr ¿ا..س·)ا ر..هL¸
Ž...a¸ ا..م: .,لí.., oررa¸و اي·دلا sاي>لا _s هلامrÍ
_..لr ,لaو .,ه.ي, _æa¸و .ˆع, نم _ل>لا ˆع,ل
.ريس¸ هللا
اد

..ج sري...: ة...سلاو ¿íر..aلا _s اíz _لr ةلaلاو
:_لا..ع· هل¸..s :_...م  
  
  
    :,ارrلا• 6 • .
:هل¸....sو    
    
  
    
  :,هîلا• 4˜ • .
هللاو  :ه..سa., _..ل>لا .اسح _ل¸.¸ _íلا ¸z
:_ا..s ,·ا..ح ن, _دr نr ,لسمو _را>,لا ¿ور امل
هللا _¸.ر _اs @ هملîي. J| دحÍ نم ,î.م ام» :
لs ه...م نم¸Í رL.يs .¿امجر· ه.ي,و ه.ي, •يل .هللا
ا..م J| ¿ر..¸ لs ه...م ,L.شÍ ر..L.¸و .,دs ام J| ¿ر¸
.ه..هجو <اaل· را.لا J| ¿ر¸ لs ه¸د¸ ني, رL.¸و .,دs
«sرم· _., ¸لو را.لا ا¸a·اs •_را>,لا ,ام)ا ¿ي>æ• .
:•¸>لا
Sحلا د..م>م ةمÍ oaر· ,يLr aر¸م : @ ,¸..¸
_..s <ا..ج .oد..ع, _د..,و ه¸د..z ,لا> نم J| ةمايaلا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ه..للا _¸...ر ¿Í امzريrو ني>ي>æلا @ ¸..zو _ا..s
ر..L.·Í •¸..>لا _..لr _..·|» :ه,ا>..æÍ _·ارهL ني,
._ا..جر _..·وa ن
ƒ
ع

L

.

a´ ي
´
ل

هللا¸s .,î.م _
ƒ
لr aر¸ نم
J ,..·| :_¸..aيs ._.مÍ نمو _.م ._,ر _Í :نل¸sJs
_..لr ¿¸..عجر¸ ا¸لا¸ا..م .‡د..ع, ا¸..لمr ا..م _رد..·
«,ه,اarÍ •_را..>,لا ¿ي>æ• cا..,·| c¸د..>لا اí..z _s .
ن..م ع..·ا¸م ر..ماولا ة..aلا>مو ¿اد.,Jا ¿Íو .•¸>لا
.oaورو
.•¸>لا ر,> _s c¸aاحلا cر·ا¸· دsو
ا
¯
,د..ج cعم.. :_اs ريمr ن, ,لملا د,r نr ‰
_,.لا cعم.:_¸a¸ @ _..لr ,..îLرs ا..·Í» :_¸a¸
«•¸>لا •_را>,لا ¿ي>æ• .
:¿ا¸يملا
:ا$+ملا .<ايشلا ر¸aاaم اه, ,رع· _.لا ةلJا :
اـ,K :ا$+ملاـب `ا'ـملاو ه..ل _..aيaح ¿ا¸..يم :
,¸..¸ aا..,علا _ا..مrÍ ¿¸¸..ل ع..游 .¿ا.ي..سح ¿ا...a:
•a· ,لL· لs ._·ا,رلا _دعلا راهL| هيsو .ةمايaلا
¿|و ¿ا..س·)ا _ا..مrÍ _لا..ع·و ‡را..,· رæ>يs .ا
¯
.يش
.ا..zر¸aاaم را..هL) ._aر..> ن..م ة..,ح _ا..a.م ¿ا..:
_ا..مrلا ن¸¸ا¸..م ¿¸î· دsو .اه,س>, <ا¸جلا ¿¸îيل
_لr رaاs هللاو .ا
¯
دحاو ¿ا¸يملا ¿¸î¸ دsو .saدع.م
¿¸وو ¿ا¸..يملا c¸..,· _..لr ة..لaلاو .<_..ش _..:
:اه.م _امrلا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
:_لا...ع· ه...للا _¸...s (Í)  

  
  
    
     
    
    
  
    :<اي,·لا• 4— • .
(.) _اs @ .ن..محرلا _..ل| ¿ا...,ي,ح ¿ا...مل:» :
:¿ا¸..يملا _..s ¿ا.ليa· .¿اسللا _لr ¿ا.aيa>
«,..يLعلا ه..للا ¿ا>,... .oدم>,و هللا ¿ا>,.
•_را>,لا ¿ي>æ• .
cا..,·| _..لr _د..¸ ا..م ةa,ا..سلا ة..لaلا _..sو
_لr حلaلا .·ر·و ._امrلا ¿¸و cا,·|و .ن¸¸ا¸ملا
.اه.a> _لr sراس>لاو .اهلa·
:žارæلا
Jا'صلا ._¸رLلا ¸z :
,...هج ر..هL _لr .¸æ.ملا رسجلا :ا.z aارملاو
,ا..r žار..æلا _..لr رور..ملاو .ة...جلا _..ل| ا
¯
..a¸رL
Jو .(نيasا...ملا:) ¿ا..م¸)ا _..raا ن..مو .ني.م¸ملل
.o¸واج· دع, J| ة.جلا _ل| _¸æ¸لا نîم¸
:_لاع· هللا _اs .ة.سلاو .ا.îلا هيلr _a دsو 
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
    
     
    
      
  
  
    :,¸رم• —1 .. —2 • .
sر.¸رz _,Í نrو ‰ ¿Í ... _.¸¸L c¸د.ح ... _.s
_,.لا @ .,.هج _رهL ني, žارæلا .رæ¸و» :_اs
«ا..z¸يج¸ ن..م _وÍ _...مÍو ا..·Í ¿¸:L..s ,ا..م)ا ¿ي>..æ•
•,لسم .
:ةrاa.لا
lف<لا .هل.م _ل| <_.لا ,æ :
ةPل ة9اف<لاو ..لLلاو ةلي.¸لا :
اهب `ا'ملاو عsaو ةعa.م .لج, ري×لل l.¸.لا :
.sرæم
ن..م ,ام..æ·ا _..s _.عملا اíz _مع.س¸ ام ر.:Íو
._..·aÍ ¸..z ن..م _..ل| ة..,·رمو ة..مرح _..لrÍ ¸..z
ه..للا د.r ةمايaلا ,¸¸ ةrاa.لاو  ن..م ا..هيs د..,J
.نيLرش
:Wولا J'<لا
:_لا..ع· هل¸..aل .عa.¸ ¿Í عsا.لل _لاع· هللا ¿a|
       
      
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
 :sرa,لا• 255 • .
:_لاع· هل¸s _يلدلاو .هل ¿¸a.ملا نr هللا اæر
   
      :<اي,·لا• 2˜ • .
:ةrاa.لا ¿ا¸·Í
:¿اr¸· ةrاa.لا
_,.لا, ةæا> .. _لولا @ .
.oري×لو هل ةماr .. ةي·ا.لا
ــ "لولا/ :اه,م
ا...ي,., ة..æا> _..zو ._..مLعلا ةrاa...لا (Í)
دم>م @ oدrو _íلا a¸م>ملا ,اaملا _zو .
ه...للا  :هل¸...a,    
  
    
 :<ار....)ا• —™ • _..لr د....¸ ن..يح ,..لaو .
¿Í _s ةrاa.لا ¿¸سم.ل¸و .,s¸ملا سا.لا
,.· .,..يzار,| ,.· .,aí ¿¸·L..يs ,..ه.ي, _.æa¸
,..¸رم ن..,ا _..سيr ,..· ._...¸م & ,..هل:و
ا.ي,· _ل| ا¸ه..¸ ¿Í _ل| ._سa· _سa· :_¸a¸
د..م>م @ «ا..هل ا..·Í» :_¸..aيs ¿ي>..æ ر..L·ا•
•_را>,لا .
ا..هليلaو .ة..جلا _.zÍ _¸..>a _..s ةrاa.لا (.)
,لام ن, •·Í نr ‰ ه..للا _¸.ر _اs :_اs
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
@ ا..·Íو .ة...جلا _..s عa.¸ سا.لا _وÍ ا·Í» :
«ا
¯
ع,· <اي,·لا ر.:Í •,لسم ,ام)ا ¿ي>æ• .
_¸...رلا ةrاaش (€) @ .اí..علا ,..يa>· _..s
_رد>لا ديع. _,Í نr ..لاL _,Í همr نr
‰ ه..للا _¸...ر ¿Í . @ ه..مr oد...r ر..:a
_.rاa..ش ه..عa.· ه..لعل» :_ا..as ...لا..L ¸,Í
.را..· ن..م حا..æ>æ _s _عجيs .ةمايaلا ,¸¸
_..s ةrاa...لا ه..عa.· Jو «هrا..مa ه.م _ل׸
د..ح¸م ر..يr cا..م ه·¸..îل .را...لا ن..م €ور>لا
.,لrÍ هللاو .ديح¸.لا _zÍ ,ل>,
ة+Hا[لا هل ةماعلا ةrاa.لا . @ نم oري×لو
:اه.مو .ني>لاæلاو ةî¦لملاو <اي,·لا
ن¸د..ح¸ملا ن..م ر¦ا..,îلا _zÍ _s ةrاa.لا (a)
<ا..ج ا..م: .اه.م ¿¸جر>يs .را.لا ا¸ل>aÍ نمم
_...لا .sري...îلا c¸aا..حلا _..s ا
¯
>¸ر..æ ,..لa
ن.م رر.î.·و ة.ماr _.zو .ر·ا¸..لا د.ح c×ل,
_¸.رلا @ ة..î¦لملا ا
¯
..æ¸Í عa...¸و .cار..م
.¿¸.م¸ملاو ¿¸ي,.لاو
.€را¸..>لاو ة..ل¸.عملا ا..zرî·Í ةrاa.لا oízو
sري,..îلا _rاs ¿Í :_Lا,لا ,ه,zíم _لr <ا.,
.ةrاa.لا هعa.· لs را.لا _s دل>م
_..zÍ ن..م ,ا¸sÍ cاجرa عsر _s ةrاa.لا (.z)
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.,هلا¸حÍ هيæ.a· ام _¸s ة.جلا
ر..ي×, ة...جلا ا¸ل>د¸ ¿Í ,ا¸sÍ _s ةrاa.لا (و)
_¸...رلا _¸..s ¿¸...لا اíz ةلaÍ نمو ..اسح
@ ¿Í ه...م ...لL ا..مل ن..æ>م ن.., ةشاîعل
ن¸í..لا ا
¯
aلÍ نيع,سلا نم هلعج¸ ¿Í هللا ¸rد¸
ه..لعجا ,..هللا» :.ا..سح ل, ة...جلا ¿¸ل>د..¸
.«,ه.م
:را.لاو ة.جلا
ة,1لا sر..>Jا _..s ه..للا اzد..rÍ _...لا رادلا _z :
.نيa.ملل
را,لاو sر..>Jا _..s ه..للا اzد..rÍ _.لا رادلا _z :
.ن¸رsاîلل
:ة...جلا _s _لاع· هل¸aل .¿Jا ¿ا.s¸ل>م امzو 
   
 
:¿ار............مr _í• 1ŒŒ • :را...........لا _..........sو . 
     _í•
:¿ار..مr 1Œ1 • هل¸..aلو .ة.يه.لا :aاد..r)او . @ ن..يح
cلوا....s ة...جلا c..¸Íر _·|» :,¸سîلا sلæ _لæ
.اي·د..لا cيa, ام ه.م ,.ل:ل ه·í>Í ¸لو .ا
¯
a¸a.r اه.م
«ع..LsÍ l..s ا
¯
ر..L.م ,¸يلا..: ر

Í ,..لs .را...لا c¸Íرو
•هيلr _a.م• .
:_لا...ع· هل¸...aل .¿ا...ي.a· J را....لاو ة....جلاو 
  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
     
    
  
       :ة.ي,لا• ˜ • .
  
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
GHا.لا ن#رلا
,دلاب 8امي7ا
:هa¸رع·
رد
3
(
3
لا ا.م ..سح cا..¦اîلل _لا.ع· ه.للا ر¸د.a· :
.ه.مîح cæ.sاو .هملr ه, _,.
¿ا..:رÍ ن..م سaا..سلا ن:رلا ¸z ردaلا, ¿ام¸)او
_¸...رلا .ا¸..ج _..s ا.م: .¿ام¸)ا @ هلL.. ن.يح
_..¸ر,ج # هللا.., نم¸..· ¿Í» :_ا..as .¿ا..م¸)ا ن..r
رد..aلا, نم¸·و .ر>Jا ,¸يلاو هل.رو ه,.:و ه.î¦لمو
.«oرشو oري>
¿L.., ,¸ا..جلا _¸د..æ.لا :رد..aلا, ¿ام¸)ا, aارملاو
ه..للا <ا..æa, ¸..هs ر...لاو ر..ي>لا ن..م ع..a¸ ا..م _..:
:_لا..ع· _اs ام: .oردsو     
      
      
        
      
      
    
    
  
       
       
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:د¸د>لا• 22 .. 2Œ • .
ا..م ع..يمج ¿Í _..لr ة..لJa _لا..ع· ه..للا _¸s _sو
¸هs رش وÍ ري> نم •a·لا _sو _اsJا _s _رج¸
.ة..aيل>لا _..ل> _,s .¸.îمو ._لاع· هللا نم ردaم
_.æح امو .¿¸>لا .ج¸¸ J .¸,>ملا نم cاs امs
.حرaلا .ج¸¸ J ه.م
c,ا· ن, د¸¸ نr ‰ ه..للا _¸...ر cعم... :_ا..s
@ _..zÍو ه·اوام... _..zÍ .í..r هللا ¿Í ¸ل» :_¸a¸
c·ا..: ,..همحر ¸..لو .,..هل ,لا..L ريr ,ه,íعل هæرÍ
_..,ج ,..ل ¿ا..: ¸..لو .,هلامrÍ نم ا
¯
ري> ,هل ه.محر
ا..م هللا _ي,. _s ه.aa·Í ا
¯
,za دحÍ _,ج _.م وÍ دحÍ
,,ا..æÍ ا..م ¿Í ,..لع·و .ردaلا, نم¸· _.ح ,.م هل,s
.,,ي..æيل نî¸ ,ل ‡LL>Í ام ¿Íو .,.L>يل نî¸ ,ل
«را...لا c..ل>a اí..z ر..يr _..لr cم ¿| ,·Íو د...سم•
•دمحÍ ,ام)ا .
Jو .ا..هملع¸ ة..مî>ل ¸..هs _لاع· هللا ردs ام _:و
ه..يلr .·ر...¸ J ا
¯
..æ>م ار

..ش _لا..ع· ه..للا _..ل>¸
ا..م·|و .ر..ش ¸z cيح نم هيل| •يل ر.لاs .ة>لæم
ة,..س.لا, ¸..zو .<_ش _: هaل> ,¸مr _s _>اa ¸z
ن..م <_..ش _s _>د¸ Jو .ةمحرو ةمîحو _دr هلل
_..لr _د..¸ ._لLملا _امîلا هلs .هلاعsÍ Jو ه·اaæ
:_لا..ع· هل¸..s اí..z    
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
        
    
        
:<ا..س.لا• —™ • ر..ي>لا ن..م ¿ا..س·)ا .ي..æ¸ ام ¿Í _Í.
ر...لا ن..م ه,ي..æ¸ امو ._لاع· هللا نم ¸هs ,اع·)او
رد..aلا ن..r د..حل د..ي>م Jو .هي..æاعمو ه,¸·í..,s
_..s _ر.ج¸ Jو .aا.,علا _لا..> _لاع· هللاو .رودaملا
د.sو .ر.aîلا oaا.,عل _..æر¸ Jو .د..¸ر¸ ا..م J| ه.îلم
,ه·رد..a, ة..عsاو ,هلا..عsLs .راي.>Jاو sردaلا ,ه,zو
<ا.¸ نم _æ¸و .ه.محر, <ا.¸ نم _ده¸ .,ه·aار|و
.¿¸لLس¸
´
,zو _عa¸ امr _Lس¸
´
J .ه.مî>,
:ردaلا, ¿ام¸)ا .·ارم
:_z .·ارم ع,رÍ _لr ردaلا, ¿ام¸)ا
:=)علا :"لولا ة?ت'ملا
.<_ش _î, ,لاr ه·ا>,. ¸هs .هللا ,لع, ¿ام¸)ا
sرa _ا..a.م ه...r .¸..ع¸ لs .lي>م <_ش _î, ¸zو
ه..aل> ع..يمج ,..لعيs .•رلا _s Jو cاوامسلا _s
:ا..هل: ,هلا¸..حÍ ه..يلr ¿¸..î· ا..م ,لع¸و .,هaل> _,s
:اه.م sري.: اíz _لr ةلaلاو .اه.ي·لrو اzر.
:_لا...ع· هل¸...s (Í)    
      
      :_لLلا•
12 • .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:_لا....ع· هل¸....s (.)  
    
      
    
    
    
  
    
    
      
 :,اع·لا• 5™ • .
سا,r ن,ا نrو (€) † ه..للا _¸...ر _.. :_اs
@ ه..للا» :_ا..s Šني:ر...ملا _ا..aLÍ ن..r
«,..هaل> a| نيلما..r ا¸·ا..: ا..م, ,لrÍ ¿ي>..æ•
•,لسم ,ام)ا .
ه.Lا..ح|و ه..للا ,..لr _..لr ةa,اسلا ةلaلا ةلJaو
J ا..مو ¿¸..î¸ ا..مو ¿ا..: ام ا
¯
,¦اrو ا
¯
دzاش <_ش _î,
.ةيلج ة>æاو ¿¸î¸ ,ي: ¿ا: ¸ل ¿¸î¸
:ةباGكلا :ة+Hا[لا ة?ت'ملا
_..s ه..aل> ر¸aا..aم ....: _لاع· هللا ¿L, ¿ام¸)ا
.<_..ش ن..م ,..لa _..s žرa¸ ,لو .l¸a>ملا ح¸للا
:اه.م .sري.: ةلaلا اíz _لrو
:_لا........ع· هل¸........s (Í)  
    
    
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
    
      
       
    :•>لا• —0 • .
cما..æلا ن.., saا..,r ن..rو (.) ‰ _ا..s :_ا..s
هللا _¸.ر @ ‡را..,· .. هللا _ل> ام _وÍ» :
ا..مو :_اs ...:ا هل _اs ,· .,لaلا .. _لاع·و
ن¦ا..: ¸..z ا..مو ¿¸..î¸ ام ..îs :_اs Š..:Í
«ةrاسلا ,¸a· ¿Í _ل| •دمحÍ ,ام)ا د.سم• .
‡را..,· .... ه..للا ¿L.., ةحر..æم ةa,ا..سلا ة..لaلاو
žر..a¸ ,..لو ._..ل>لا _..,s <_ش _: ..: .. _لاع·و
ن..م _..لr ريس¸ _ه. ,لaو .<_ش نم .ا.îلا _s
.ةيsا> هيلr _a>· J
:ةY+<ملا :ة[لا[لا ة?ت'ملا
ه·رد..sو sí..sا.لا ه..للا ة.ي...م, ¿ا..م¸)ا ة..,·رم
.د,Jو ن¦ا: ¸هs ه·¸: _لاع· هللا <اش امs .ةلما.لا
ةلما.لا ة.ي.ملا _لr ةلaلاو .نî¸ ,ل L.¸ ,ل امو
:اه.م اد

ج sري.:
(Í) :_لا........ع· هل¸........s  
    
    
    
:ر¸¸î.لا• 2™ • .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
(.) :_لا......ع· هل¸......s  
  
     
    
    :•¸• ˜2 • .
_¸....رلا _¸...s (€) @ _را...>,لا oاور ا...ميs
ن........, ة........¸واعم ن........r ,ل........سمو
¿ايa. _,Í ‰ ههaa¸ ا
¯
ري> ه, هللا aر¸ نم» :
«ن¸دلا _s •_را>,لا ,ام)ا ¿ي>æ• .
_لا..ع· هللا ة.ي.م ,¸مr _لr ةلaلا oíz ةلJaو
aار..م ¸..هs ¿¸..îلا اíz _s _æ>¸ ام _îs :sرzاL
هل  ,..لاملا oد..حو _لا..>لا ¸هs .ةي·¸îلا saار)ا,
aار J د..¸ر¸ ا..م J| ه..îلم _..s _ر..ج¸ لs .ر,د..ملا
ه·ا>,... oaر¸ ,ل ام امÍ .همî>ل .aعم Jو .ه¦اæaل
ه..للا ¿ل :sرد..aلا ,دعل J ة.ي.ملا ,دعل .¿¸î¸ لs
:_لا..ع· _ا..s .<_..ش o¸..جع¸ J _لا..ع·و ‡را..,· 
    
      
    
     
      :رLاs•
44 • .
:i)cلا :ةعبا'لا ة?ت'ملا
_لا..> J .<_ش _: _لا> _لاع· هللا ¿L, ¿ام¸)ا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
:_ل¸ ام اíz _لr _د¸ اممو .oا¸. .ر Jو .oريr
(Í) :_لاع· هللا _¸s    
     
    
    :رم¸لا• 62 • .
_¸...رلا _¸..s (.) @ _..: _لا..> ه..للا ¿|» :
.«ه.ع.æو ع·اæ
_لr _لجلا Ž.لا c¸د>لاو ةa,اسلا cا¸Jا _sو
<_..ش _..: رد
¯
..s _í..لا ¸..z _لا..ع·و ‡را..,· ه..للا ¿Í
.ه.¸ا..rرو ه.¸ا...ع, <اي..شلا žا..حÍ _íلا ¸zو .هaل>و
._,ا... _ا...م _..لr J اzد..جوÍو .cا.¦اîلا ردs دsو
ه·ا>,... ه..للاو ._..عaلاو sرد..aلا هaل> ˆع, .zوو
.,يلعلا _ل>لا ¸zو .هلعsو _rاaلل _لا>لا ¸z
  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ةعامIلاو Hر1لا 2ايJ يف 8امي7ا رK9
l..,·رم ة..لماî.م sد..حو ه·ا..:رÍ ع..يمج, ¿ا..م¸)ا
را..·íو .ر..>Jا ن..r اه..æع, _...׸ J ˆ..ع,, اه..æع,
_..لr _..هs .ا..هيsا,ل را..·í ا..ه.م ن..:ر _..î, ¿ا..م¸)ا
ا..zري·L· ,لí..:و .اه..æع, ن..r ةلæa.م ريr _يa>.لا
ة...,للا ¸..z aر..aلا ¿¸..îلو .ة..rامجلاو aر..aلا _..لr
cJا...رلا c<ا..ج عم.جملا اه.م ¿¸î.¸ _.لا _لولا
.ع.م.جملا حل.æ ,هحل.æ ¿ل .aارsلا _لr ة,æ.م
:_ل¸ ام را·Jا نمو
(Í) crا..,لا .¸..لaلا sا..يح ¸z هللا, ¿ام¸)ا ¿Í
€راد.م _.s ا..ه, _.sر· _..لا s¸.aلا _لr اهل
_..ل>.لا _..لr س¸..a.لل ¸sا..>لا ¸zو ._امîلا
,.اa.و _¦اaرلا نr o¸..لاو ري>لا _اæ>,
:_لا..ع· _ا..s ا..م: .ر¸..ملا  
  

    
    
     
    
    
  
   
  
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
  :,اع·لا• 122 • .
ة....ي·LمLلاو ة...حارلل رد...æم ¿ا...م¸)ا ¿Í (.)
.اه.عي,L _sا¸¸و sرLaلا ر¸اس¸ ه·ل :aارsJل
ه..·ل :ع..م.جملل saاع..سلاو <ا.هلا ردæم ¸zو
_...:¸¸و .ه·ل...æ _...·¸¸و .ه...L,اور _¸...a¸
ةمع· اه·| .ةليæaلا ¸>· اه, ¸مس¸و .هaLا¸r
._ي..æلاو ةع..سلا _ا..ح ._ا..ح _: _s اæرلا
ا
¯
..·ام¸| ¿¸..>لاو حر..aلاو ر..سيلاو ر..سعلاو
:_لا..ع· _ا..s ا..م: .ه...مîحو ه..للا <ا..æa, 
    
    
     
    
     
    
    :sر..a,لا•
216 • .
.يه..æ ن..r ,ل..سم ,ا..م)ا ¿ورو ‰ :_ا..s
هللا _¸.ر _اs @ :نم¸..ملا ر..مل ا
¯
..,جr» :
J| د..حل ‡اa •..يلو .ر..ي> ه..ل: oر..مÍ ¿|
ا
¯
ر..ي> ¿اîs .رîش <ار. ه.,اæÍ ¿| .نم¸ملل
«ه..ل ا
¯
ر..ي> ¿اîs .ر,æ <ارæ ه.,اæÍ ¿|و .هل
•,ل..سم ,ا..م)ا ¿ي>..æ• رع....سملا نم¸ملا..s .
¿د..,لا حا..·رم ...لaلا ¿aا..z ¿¸..î¸ اí..هل
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.اæرلا o¸لع¸و .saاعسلا ه·ايح Jم· .•a.لاو
.هلد..rو ه..للا ة..محر _ل| ن.مLم .ة.يîسلاو
.ه.يa¸ aر,و ه.يr sرsو oLج.لمو oaلم ه·ل
¿ا..م¸)ا ¿Í _Í .اz¸اa..æو س¸..a.لا ر..هL (€)
.cا..sار>لاو ,ا..zولا ن..م س¸..a.لا ر..هL¸
¸..لع¸و ¸م..س·و .ه..يلr cر..Ls ا..مل ¸a..æ.s
_..îs .ة..مارîلا ن..م ه..يلr ¿¸..î· ا..م, اه·Lش
ا..هaلا> oا..ج· aد..>.· ة·اî....او ا..هيs ¿¸æ>
.,..هل: _..ل>لا _..لrو اهيلr _æaلا .حاæو
cرع.....ا _...مs .,ه>لا..æم, _..aî.ملا
_..s ا..ه.لاa:و .ة..aل>لا _..s اه·دحو س¸a.لا
,¸..>لاو .,z¸..لا a¸..يs ا..ه.r c..,za _¸ر..لا
ر...,لا <ار,..: نم < ¯ا¸. ._ل>لا نم <اجرلاو
_..s ن..L¸ ا..مم ._ا..ي>لا هrر...>¸ ا..مم وÍ
راج..شلاو .:ا¸..îلا ن..م ة..ي·¸îلا رzا¸..Lلا
.اه,ا>..æÍو ر¸..,aلا ن..م وÍ ا..z¸>·و راجحلاو
د..>.يs .oا¸... ن..r •ر..ع·و _>لا.., _لع..s
,..ه.r _و¸...s .,د..هلاو _..لع.لا _..s سا.لا
.,ل>لاو •sا..لا crا¸,
¿L.., نم¸.¸ ن.م ¿| .ة.ع.ملاو s¸.علا راهL| (a)
:_لا..ع· _ا..s ا..م: sر..>Jا ة..rر¸م اي·د..لا 

  
   
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
   
    
       
  
    :sر..a,لا• 110 • .
:_لا.ع· _ا..sو    
    
   
  
      
 :ةل¸ل¸لا• — .. ˜ • ,..ل oL..L>Í ام ¿L, نم¸¸و .
.ه.L>يل ن..î¸ ,..ل ه,ا..æÍ ا..مو .ه,ي..æيل نî¸
_Íو .,¸..>لا _..لr crا, _Í ه,لs نم ¿¸..¸
ةلíلا هسa.ل _æر¸ لs .oرzاLم نم رهLم
.¿اود..علاو ة..م¸¸هلا _لr ر,æ¸ Jو .¿ا¸هلاو
,..ل· caa>· ,ي: ح¸æ¸, ا.ل رهL¸ ا.z نمو
_¸...رلا د..¸ _..لr ة..ميLعلا cا¸ا..ج·)ا @
J ا..هل: •رلا ¿¸..s ¿| .ه,ا>..æÍ د..¸ _..لrو
ه..,لs ¿ام¸)ا ةشا., cLلا> نم ,امÍ ,a·
sر..>Jا راد..لا c·ا:و .هلمr _s هللا .sارو
<اي,·لا ¿ا: ,ي: ‡رد· ام: .ه,لLم & ,..zو
ر.يrو ن¸د.>.م ,هما¸.sÍ ,ا.مÍ ¿¸.aa¸ aارsÍ
,..sا¸م _..sو .,ه·¸..sو ,.لوÍ sر.î, نيلا,م
ا..م .. ,لسلاو sلæلا امهيلr .. a¸zو _يل>لا
¿ا..م¸)ا s¸..s ¸ر,..¸و .ح¸..æ¸, ,..لa _..لج¸
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.ةيaيa>لا
<ر..ملا ¿ا..م¸|s ._ل>لا ,را..îم, _..ل>.لا (...z)
_لr <ا¸جلا اه, _æ>¸ sاي>لا oíz دع, sاي>,
ا
¯
sد..zو ة..¸اr ه·ا..ي>ل ¿L, رع.¸ امم _امrلا
_ا..مrلا _..ل| هعsد..¸ _í..لا ر..ملا .ا
¯
يما...
_...ل>.لاو .cار...ي>لا _...عs ن...م ة....س>لا
_..ل>.لاو .رور...لا ن..r aا..ع.,Jاو _¦ا..æaلا,
aر.aلا د.ج¸¸ ¿Í ه·Lش نم اízو ._¦اaرلا نr
.ةæzا.لا ةلودلاو ,¸رîلا عم.جملاو _æاaلا
نم¸..¸ ن..م ¿| ._..معلا _..s aا..ه.جJاو دجلا (و)
.ا,...لا žا..,·را ,..لع¸و .oردsو هللا <اæa,
ه...ل¸.مو _..معلا ة..ميs ,ر..ع¸و .اه·ا,,..سم,
¿ا.س·œل ه.للا _.يs¸· ن.م ¿Í ‡رد¸ .هلæsو
_...ل| ةل...æ¸ملا .ا,....لا, í...>Jل ه.¸اد...z
ا
¯
..a¸رL سL..يلاو ž¸...aلا دج¸ Jو ..¸لLملا
J ا..م: .ر..مÍ ن..م ه·ا..s ا..م ة..جي.· هسa· _ل|
ا
¯
.ي..ش _ا· اa| هسa· _ل| ر>aلاو رور×لا .د¸
:_لا..ع· هل¸..a, ا
¯
..·ام¸| .اي·د..لا ,ا..Lح ن..م 
    
    
    
      
    
       
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2

 
  
     
    
    
   :د¸د>لا• 22 .. 2Œ • .
:عبارلا سردلا
ديJ-"لا 5ا.09
دــ+5ت :ةــTBT dKو ،د+5Gلا Eا%قأ :ا+ب
&ام!لا د+5تو ،ة+Kللا د+5تو ،ة+بب'لا
-_افصلاو
.)لا :bب :ام2Vا ه/ :ة+بب'لا د+5ت امأ
d/ h'صGملاو ،&d6 \كل iلاcلا .Hاح?!
-Fل8 d/ .ل F2'6 k ،&d6 \g
:bــب :اــم2Vا ــه/ :ةــ+Kللا د+5ت امأو
.ــل F2'ــ6 k iــحب `?عملا K .Hاح?! .)لا
:•ــ/ ،.ــ)لا k# .ــل# k "ــ,عم ــKو ،Fل8 d/
lــ+م1/ ،.ــ)لا k# iــحب `ــ?عم k :اــKا,عم
0ـ12 Fـل8 'ــ+Qو ENو ةBN نم _ا`ا?علا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
&dـ6 h'ـN Rـ12 kو ،Zد5و .)ل اهNBU#
-Z'+Pل اه,م
ــه/ :_افــصلاو &امــ!لا دــ+5ت اــمأو
وأ ،=ــ2'كلا :j'(لا d/ `رو ام \كب :ام2Vا
.ـــ)لا &امـــ!أ نـــم ةح+حـــصلا v2`اـــ5لا
.>ــلا "ــ)9 Zدــ5و .ــ)ل اــهتا?T#و ،.تافــNو
kو ،nــ2'حت 'ــ+Q نــم .Hاح?ــ! .ــب i~Bلا
Wــ(ب B
*
م9 ‚\+[مت kو ،n++كت kو ،\+;عت
:.Hاح?ــ! .ــ)لا 
   
  
  
     
:yBUVاƒ „ ـــــ … † .لــقو ، :  
   
        
 :{رــ<لاƒ „„ † \ــKأ tــعب اــه)ع> دــقو ،
&امـــ!لا دـــ+5ت \ـــU`أو ،ن+9ـــH =ـــ)علا
ة5اــ<م kو ،ةــ+بب'لا د+5ت d/ _افصلاو
Bg dــ/ aــ^او `ــص(ملا :ل ،Fــل8 dــ/
-ن+م%(لا
:ديح¸.لا ,اسsÍ :هل¸s
.ة..لملا سا...Í ¸..z .,..يLr ¿¸..æ¸م د..يح¸.لا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
sل..æلا ,..هيلr _...رلا ه, c<اج ام عيمج سا.Íو
.,zر>í _ل| ,هلوÍ نم ,لسلاو
_æ ام·|و .ة¸ا.علا, ر¸دج ,اaملا اíz ¿Í .¸ر Jو
اí..z ن..r ه..æارr| .,..س, ,لz نم ,لzو _æ نم
¿¸:ر.ملا ¿ا:و .هsل>, هلمrو .ه, هلهجو ._æلا
¸..z _í..لا .saا..,علا د..يح¸· ن..م رملا اíz ا¸لهج دs
.....îلا ه, cل¸·Íو ._.رلا ه, c.ع, _íلا سا.لا
ا¸...Lو .’•·)ا’و .’نجلا’ ¿لa.لا هلجÍ نم _ل>و
.ة..,رsو ¿لا..æ ن..¸a ‡ر...لا ن..م ه..يلr ,.z ا..م ¿Í
ر,..:Íو ,¦ار..جلا ,LrÍ ه·Í عم .هللا _ل| اه, ¿¸,رa.¸
,zد..يلa·و ,ه..æارr|و ,..هلهج, ا¸...Lو ..¸·í..لا
ة..,رsو ن..¸a ه..·Í :نيلا..æلا نم ,هل,s نمو .,ه¦ا,J
اí..z _..لr ,z¸ل·ا..sو ._...رلا _..لr اورî·Íو ._حو
:ه·ا>,..... _ا....s ا....م: _....Lا,لا سا.....لا 
  
   
        
     
:,ارrلا• Œ0 • .
‡ر.لا اíz دa.rاو <ل,لا اíz _s عsو نم _وÍو
,..ملا _وÍ ,ه·|..s .,ل..سلاو sل..æلا هيلr ح¸· ,¸s
¿ا..:و .,zد.ع, ن.م ,zد.لsو .‡ر..لا _..s ةعsا¸لا
aو _s ا¸لr ,ه·Íو .ني>لاæلا _s ¸ل×لا :,لa .,.
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
J
¯
ا..جر <J¸..z ¿ا..:و .ر..س·و _¸..ع¸و c¸×¸و ¿ا¸.و
ا¸a...Ls ..را..a.م ن..م¸ _s ا¸·امs .,هيs ني>لاæ

¯
د¸د..ش ا
¯
..·¸ح ,..هيلr ا¸..·¸حو .ا
¯
ميLr ا
¯
a.Í ,هيلr
.æ·و ,zر¸¸æ·و .,هيs ¸ل×لا ¿اLي.لا ,هل ن¸¸s
¿وري..س· اíه, ,îلعل :_اsو .,هسلاجم _s ,zر¸æ
ن..م ‡لzو ,..ه:لz ,..لa _..sو .,..ه.a¸رL _..لr
_ا..sو .,zود..,r ر..ملا ,..هيلr _ا..L ا..ملs .,zد..ع,
ن..م <ا..جو .,.لوÍ ,..لz ا..ملs) :,لسلا نم ةrامج
لrو _..ج ه..للا _¸..·Íو .,ا...æلا oíz cد,r ,zدع,
:ه·ا>,... هل¸..s ,..هيs    
    
       
     
   
     
     
     
  
    
      
      :ح¸·• 2Œ ....
25 • ةî¦لملا _sو ر.,لا نم ني>لاæلا _s ¸ل×لاs .
ه..للاو .<ل,لا اí..z _æÍ ¸z ,ا.æلاو نجلاو <اي,·لاو
oد..حو ه·aا..,r .جا¸..لا ¿Í _...رلا _د..¸Í _لr ني
¯
,
aا..>·ا ¸¸..ج¸ J ه..·Íو ._..>لا ه..ل)ا ه..·Íو .ه·ا>,...
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
oد..حو د..,ع¸ ¿Í .ج¸ _, .oaا,r ني,و ه.ي, l¦ا.¸لا
_¸..·Íو ._...رلا _.رÍو .ةL.او ¿وa نم sرشا,م
:_لا..ع· _ا..s .,لíل نيلa.لا _ل>و .,لí, .ا.îلا 
    
  
    :cا¸راíلا• 56 • .
     
  
  
       
:sرa,لا• 21 • .
ا
¯
د,Íو ا
¯
م¦اa .. ديح¸.لا ,اaم .. _.rÍ ,اaملا اízو
ه..للا ن¸a _ل| سا.لا هيج¸., ة¸ا.علا د¸¸م _ل| €ا.>¸
,LrÍ ¸z ‡ر.لا ¿ل :هل saا,علا _ل>|و oديح¸·و

¯
.¸د..حو ا
¯
م¸د..s سا...لا ر...:Í هيs عsو دsو ..¸·íلا
.c..sو _..: _s ه.م ر¸í>.لاو سا.لل ه·اي, .جا¸لاs
ن..r _ه.لاو .ه·ا>,. هللا ديح¸· _ل| s¸rدلا, ,لaو
د..sو .oورí..>¸ _...ح سا...لل هrا¸..·Í ¿اي,و .‡ر.لا
دم>م <اي,·لا ,·ا> ,اs @ _..s ,ا..يs _..م:Í ,لí..,
.ة.¸دملاو ةîم
oر..يr _لr o¸مدa¸ ¿Í ,لعلا _zÍ _لr .جا¸لاs
ر...:Í ه.., ,ه.¸ا.r ¿¸î· ¿Íو .oدحو ديح¸.لا _.rÍ ..
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
اa|..s .سا...لا ه..·ل ,..لعلا ¿ا¸..·Í ن..م ¿¸· _: نم
ن..م oريr _L, ‡ر.لا, .رæو سا.لا اíz دسs
:_لا....ع· _ا....s ا....م: ._ا....مrلا  
  
    
    :,اع·لا• ˜˜ • .
دــ+5Gلا nــ2'عت ه·ا>,... ه..للا aار..s| ¸..z :
ه..·Í aا..a.rاو .cاaæلاو <ام.لاو ةيهل)او ةي,¸,رلا,
.هلا..عsÍو ه

..î

لم
´
_..s د

حاوو .ه·اaæو ه·اa _s د

حاو
لs .ه·اa..æو ه¦ام...Íو ه..·اa _s د

حاو ه·ا>,.
´
¸هs
:_لا..ع· _ا..s ._..ي.م Jو .هي,..ش Jو ه..ل ر..يL· 
      
  
    :¿ر¸.لا• 11 • .
J _Í .هلا..عsÍو .ه..îلم _..s د..حاو ه·ا>,... ¸..zو
:_لاع· _اs .oري,د·

و ه

a

ل
´
>• _s هل ,¸رش  
  
  
    
    
   :¿ارمr _í• 26 • .
a¸,عم لs .ه·aا,r _اa>..او .ه.يz¸لÍ _s د

حاوو
:_لا..ع· _اs .oريr د,

ع¸
´
¿Í _>.س¸ Jو .oا¸. _>,
        
      
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
     :رم¸لا• 11 • .
:ديح¸.لا _æs
ه..للا ديح¸.ل  ه..للا ه..لعج د..as .,..يLr _› ..æs
.sر>Jاو اي·دلا _s oaا,عل sاج.لا ة.يa.
ا+Hدلا d/ امأ د..يح¸.لا _..zÍ ن..م ¿ا..: ن..مs :
ه..يلr ه..للا •,.Í .ا
¯
.يش هللا, ‡ر.¸
´
J ه·ايح _اrو
_اs ام: .ة,يLلا sاي>لاو ة¸ادهلاو ة.ي·LمLلاو نملا
:_لا..ع·    
  
  
  
    
  :,اع·لا• ˜2 • .
,..ل ن..م _Í ‡ر...لا .ة..¸Jا _..s ,لLلا, aارملاو
.<اد.zJاو نملا هل ¿ا: هللا, ‡ر.لا, ه·ام¸| lلا>¸
:_لا.....ع· _ا.....sو    
      
    
  
     :_>.لا• ™— • .
د..يح¸.لا _..لr cا..م ن..م ه·|..s :sر>Jا _s امÍو
ه..للا oاج·و ة.جلا _>a ا
¯
.يش ه, ‡ر.¸ J هللا _aلو
_,.لا نr ني>ي>æلا _sو .را.لا نم @ ¿|» :_ا..s
_..×.,¸ .ه..للا J| هل| J :_اs نم را.لا _لr ,ر
ƒ
ح هللا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
«هللا هجو ,لí,
) 1 (
.
رL.لاو <ارa..Jا, ’ة·ل· ديح¸.لا ,اسsÍو’ هل¸s
_..zÍ ه..يلr ¿ا: امو .c¸aاحلاو cا¸Jا _s _مL.لاو
ا..مه, ر
ƒ
..sÍ ¿ا...·ا .,ا..سsÍ ة..·ل· ا..ه·Í ¿æ·ا .‡ر.لا
,ا..sو .¿¸:ر...ملا oد..>ج cلا...لاو .¿¸:ر...ملا
<J¸..لاو _ا.aلاو .,لa _s _.رلا ني,و ,ه.ي, ¿ا¸.لا
¿íر..aلا _..مL· ن..مو .<ا..æ×,لاو sواد..علاو <ار,..لاو
,..هيلr _...رلا _ا¸..حÍو ة..¸¸,.لا sري..سلاو ,..¸رîلا
aا¸ دsو .,لa ,رr ,ملا _ا¸حÍو .,لسلاو sلæلا
_...ع¸ ’ة..ع,ا.ملا د..يح¸·’ oام. ا
¯
ع,ار ا
¯
مسs ,هæع,
_¸...رلا ¿ا..,·ا .¸..جو @ .ةع¸ر...لا, ,..سم.لاو
_¸.رلا ريr ر>í ع,.م ‡ا.z •يلs @ ,ا..م)ا ¸هs .
.ه.ع¸رش نr €ور>لا ¸¸ج¸ لs .ع,.ملا ¸zو ,Lrلا
ه..يلr ا...ي,· ¸..zو .د..حاو اهمام| .sدحاو ةع¸رش _هs
.ه.ع¸ر..ش نr €ور>لا دحل •يلs .,لسلاو sلæلا
¿Í •..·)او ن..جلا ن..يلa.لا ع..يمج _..لr ...ج¸ _..,
_..s هجا..ه.م _..لr اوري..س¸ ¿Íو .ه.ع¸ر.ل ا¸عæ>¸
,سaلا اízو ._zا¸.لاو رماولا عيمج _sو .ديح¸.لا
.saا..,علا د..يح¸· ,سs _s _>اa ¸zو .,¸لعم ع,ارلا
.ة.سلاو .ا.îلا ¿ا,·ا, oaا,r رمÍ ه·ا>,. .رلا ¿ل
1
)
)
( ) _را>,لا هجر>Í .هيلr _a.م 6/202 .ا.: ,لسم (
) ¿ام¸)ا 1/61 ,sر, ( 54 عجارو .,لام ن, ¿ا,.r c¸دح نم
) ’,ل.)ا نr ه.sرعم نم د,J ام’ 40 .(
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_..لr <ا..ملعلا ع..مجÍ د..sو .ة..ع,ا.ملا د..يح¸· اí..zو
_¸...رلا ¿ا..,·ا .¸..جو @ .هجا..ه.م _..لr ري..سلاو
.ه.ع¸رش نr €ور>لا دحÍ عس¸ J ه·Íو
:_zو :_اas .ة·ل.لا ,اسsلا .¿ي.لا ر:a ,·
1 .ةي,¸,رلا ديح¸· ..
2 .ةيz¸للا ديح¸· ..
Œ .¿لا ...cاaæلاو <ام.لا ديح¸· ..
ه..للا ¿L.., ¿ا..م¸)ا ¸..هs .ةي,¸,رلا ديح¸· امÍ :_اs
_..: _..s ,ر..æ.ملاو .<_..ش _..îل _لا>لا ه·ا>,.
.¿لا ...<_ش
:ةي,¸,رلا ديح¸· :_ولا
_¸رلاو _ل>لا _.م .هلاعsL, _لاع· هللا aارs| ¸z
.cا..,.لا cا..,·|و ر..Lملا _ا¸..·|و ة..·ام)او <ا..يح)او
¸..z .... ه·ا>,...
´
.... هللا ¿L, دح¸ملا ,لسملا دa.عيs
.c..يمم
´
لا _..ي>م
´
لا .را..æلا عsا...لا ._¸ار..لا _ل …ا..>• لا
.•رلاو cاوامسلا ديلاaم oدي, .هل: ,لم
´
لا ,
´
ل …ام

¿¸:ر...ملا ه.., ر
¯
..a

¸
´
د..يح¸.لا ن..م ¿¸...لا اí..zو
:_لا..ع· هل¸..s _..s ,ه.r هللا _îح ام: .,هسa·Í 
      
  
    
  
    
  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
     
       
     
      :•·¸..¸•
Œ1 • .
:ةيz¸للا ديح¸· :_·ا.لا ¿¸.لا
ه..للا ¿L, ¿ام¸)ا ¸هs ةيz¸للا ديح¸· امÍ’و :هل¸s
oد..حو ه..للا aار..s| ¸zو .’¿ل| ...a¸,عملا ¸z ه·ا>,.
_zو .رa.لا هجو _لr اه·¸لعa¸ _.لا aا,علا _اعsL,
ه..للا ¿L, aاa.rJا, ¿¸î¸و .هل¸.رو هللا هrرش امم
ه..ل| J ه..·Íو .ة..rاLلاو saا..,علل _>.سم
´
لا ¸z oدحو
<_..ش دحل ,رæ¸ Jو .oا¸. _>, a¸,عم Jو oريr
:_.م cاaا,علا ¿ا¸·Í نم
لs .<اrد.لاو .ه.لل J| _لæ· ¿Í ¸¸ج¸ لs .sلæلا
.هللا J| ¸rد· ¿Í ¸¸ج¸
لs .رí...لاو .ه..لل J| ¿..,í· ¿Í ¸¸..ج¸ لs :¿..,íلاو
.هلل J| رí.· ¿Í ¸¸ج¸
J ا..ميs هللا.., J| ة·اع....Jا ¸¸ج· لs :ة·اع..Jاو
.هللا J| هيلr ردa¸
J ا..ميs هللا.., J| ة·ا×....Jا ¸¸ج· لs :ة·ا×..Jاو
.هللا J| هيلr ردa¸
:¿اس·)ا _لr .ج¸¸ _.عملا اíه, هللا ديح¸·و
ع..æ>¸ Jو .هللا J| _.>¸ Jو .هللا J| د

,
´
ع¸

J ¿Í
.هللا.., J| نيع...س¸ Jو .ه..للا _ل| J| Lجل¸ Jو .هلل J|
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_..ل| J| ,

..î

.>
´
¸

وÍ ,

..î
´
>¸ Jو .هللا _لr J| _• î

.
ƒ
¸ Jو
J ¿Íو .ه..للا _..حÍ ا..م J| _ƒ ..>… ¸
´
J ¿Íو .ه..للا ¿ر..ش
.هللا ,رح ام J| ,

ر>

¸
´
_s رæ.· دs ¿ا:و .. ,·اح ن, _دr ¿Í c,· دas
ه..للا _• ¸...
´
ر

ع

م

.

.. ةيلzاجلا @ هل¸..s Íر..a¸ ¸..zو
:_لا.............ع·  

  
    
  
   :ة,¸.لا• Œ1 • .
_ا..as .,zود..,ع¸ ,..ل ,..ه·| :هللا _¸.ر ا¸ :_اas
@ ,..هل ا¸..لحÍو ._• ل>لا ,..هيلr ا¸م
´
ر
ƒ
ح

,ه·| _ل,» :
.«,zا¸| ,ه·aا,r ,لís .,z¸ع,·اs .,ار>لا
:_.
´
ر

لا ه, c<اج _íلا ديح¸.لا
ه.., c<ا..ج _í..لا د..يح¸.لا ¸..z ة..يz¸للا د..يح¸·و
را..aîلا oد>ج _íلا ¸zو .هيل| سا.لا craو _.رلا
¿د..ل نم ,هممÍو _.ر

لا ني, هيs ةم¸æ>لا c·ا:و
ح¸...· # د...م>م ا....ي,· _...ل| @ :_لا...ع· _ا...s . 
    
       
      
    
    :<ا..ي,·لا• 25 • .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:_لا..........................ع· _ا..........................sو
     
      
  
  
  :_>.لا• Œ6 • .
.oا¸... ا..م saا..,r ا¸..:ر·او oدحو هللا اود,rا _Í
ع..,·ا د..as oر..يr saا..,r ‡ر..·و oدحو هللا د,r نمs
._a·¸لا sورعلا, ,سم..او .,يa.سملا žارæلا
:_لا...ع· _ا...s    
  
    
  
        :sر..a,لا•
256 • .
:ه...للا _ا...sو    
    
       
   
  :_>.لا• 51 • .
_
´
لا..> هللا ¿L, ¿ورa¸ .رعلا ¸:ر.م ¿ا: دaلو
_¸ر..·

Jو _..ل>· J ,ه.هلí ¿Í ¿ودa.ع¸و .<_ش _:
:_لا....ع· _ا....s ا....م: .c
´
....يم·
´
Jو _....ي>·
´
Jو 
    
  
  
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
   
   :,ر>¸لا• ™ • .
عم ¿ود,ع¸ ا¸·ا: ,ه·ل .ني:ر.م ا¸·ا: ,لa عمو
,..لs ._..aل¸
´
ه..للا _ل| ,ه,رa·
´
اه·Í ¿¸.L¸ ةهلí هللا
ةيz¸للا ديح¸· اود>ج امل ةي,¸,رلا ديح¸· ,هعa.¸ 
[  [
j   
 [  :,.¸¸• 106 • .
saا...,علا, ه·ا>,.... oوaر...a¸ ,...ل ,...ه·Í ,...لaو
.saا..,علا _..s ,..ه.هلí ه..عم ا¸:ر..شÍ _, .ة·اع..Jاو
:ا¸لاsو      
      
   :ر........م¸لا• Œ • . 
   
       
:•·¸¸• 1˜ • .
.ة..يz¸للا ديح¸· رî·Íو .ةي,¸,رلا ديح¸., رsÍ نمs
.,لسم, •يلو ‡ر.م
´
¸هs oريr هللا عم د,rو
‡.)لا K نم
3
:د5او .ل# .)لا امH#
_..ي.م Jو ,¸رش هل •يل دحاو هل| _لاع· هللا ¿|
ه...............·اa _...............s هي,...............ش Jو
ة..جو¸ هلل ¿Í دa.rا نمل ا
¯
sل> .هلاعsÍ وÍ ه·اaæ وÍ
ا
¯
د.........لو وÍ  `    
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
  ´ ´
  ´  ´ 
´  ±   j
.   :_ل>)ا• 1 .. 4 • .
ه..للا _لا..ع· ة..·ل· cلا· هللا ¿Í ,r¸ نمل ا
¯
sل>و

¯
ري,...........: ا¸

...........لr ,...........لa ن...........r
      
      
     
        
  :sد¦ا...ملا• —Œ • ...  ±´
´   
´  
´ ´
 :sرa,لا• 16Œ • .
_لا.ع· ه.للا ريr ةهلí ‡ا.z ¿Í دa.rا نمل ا
¯
sل>و
a¸.........ج¸لا اí.........z _.........s ,ر.........æ.·
      
    
   
      
    :<اي,·لا• 22 • .
:cاaæلاو <ام.لا ديح¸·
¿ي...لا ه..يل| را..شÍ _í..لاو .cلا...لا ¿¸...لا ¸..zو
¿íر..aلا _..s aرو ا..م _..î, ¿ا..م¸)ا ¸..zو’ :هل¸..a,
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.¿لا ’...,¸رîلا
ه..للا ه...,·Í ا..م ع..يمج cا..,·| ,..لa _..s _>د..¸و
د..م>م هل¸...ر ه..ل ه.,·Íو .هسa.ل @ <ام...لا ن..م
ر.يr ن.م cاa.æلا ن.م ه.يلr c.لa ا.مو ._..س>
´
لا
._يLع· Jو ,¸ر>· Jو ._ي.م· Jو هي,.·
هلا..م: _..لr _د· cاaæو <¯ام.Í هلل ¿L, دa.ع.s
.اهيs دحÍ هه,.¸
´
J .ه.مLrو
¿íر..aلا _..s cاa..æلاو <ام.لا oíz caرو دsو
¿ا..م¸)ا .جيs .ة>ي>æلا ة¸¸,.لا c¸aاحلاو ,¸رîلا
:_لا..ع· _ا..s .ة..aيa>لا _..لr ا..ه,  
     
    
 •¿ر¸.لا• .
:cاaæلاو <ام.لا _لr ةل.مÍ
.رzا..aلا .,يحرلا .نمحرلا :_.م :<ام.لا (Í)
.سودa´لا .ريæ,لا .عيمسلا .رaاaلا


..æ

,

لاو .ع

م
´
..س
ƒ
لاو .¸

..ل
´
ع
´
لا :_...م :cاa..æلا (.)
._و¸.لاو د

ي

لاو .ه

ج
´
¸

لاو .s

ر

د
´
a´لاو
_...رلا, a¸..æaملا ني,· ديح¸.لا ¿ا¸·Í ¿اي, دع,و
:,هلا.ر| نم ةمî>لاو
:_.ر

لا
.هrر..ش •..يل,.ل سا.لا _ل| هللا ,ه.ع, ن¸íلا ,zو
.ا....جاو .ه..ل ,¸ر..ش J oدحو هللا saا,عل ,ه·¸raو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
دم>م ,zر>íو ح¸· ,هلوÍو .oريr saا,r @ .
:_.ر

لا _ا.ر| نم ةمî>لا
ا¸× ´ل

,

ي
´
ل.aا,ع …لا _لr ةج
ƒ
ح
´
.. _لاع· .. هللا ,هل.رÍ
.ا¸... ƒلاو .ة...جلا, ع

..يLم
´
لا اور...,¸
´
و .ن

¸د

..لا سا...لا
.د¸د.لا .اíعلاو را.
ƒ
لا, _æاعلا اورí.¸
´
و .,يLعلا
:_لا.......ع· ه.......للا _ا.......s  
   
      
      
    :<اس.لا• 165 • .
.ر,..:Í ‡ر..ش :ة·ل· ‡ر.لا ,اسsÍو :¿ي.لا _اs
._a> ‡رشو .ر×æÍ ‡رشو
a¸..ل>لاو _..معلا ž¸..,ح .ج¸..¸ :ر,:لا ‡ر.لاs
:_لا.ع· ه.للا _ا.s ا.م: .هيلr cام نمل را.لا _s 
    
    
    :,ا....ع·لا• ˜˜ • .
:ه·ا>,....... _ا......sو    
   
    
  
    
  
  
    
  :ة..,¸.لا• 1— • ن..لs ه..يلr cا..م نم ¿Íو .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ه..للا _ا..s ا..م: .,ارح هيلr ة.جلاو .هل رa׸ : 
        
    
      
    :<اس.لا• 4˜ • :ه·ا>,... _اsو .
     
      
  
     
     
  :sد¦املا• —2 • .
.,ا....æلاو .cا¸...ملا <ا...ra :هrا¸...·Í ن...مو
¸..>·و .,..هل ¿..,íلاو .,..هل رí...لاو .,..ه, ة·ا×....Jاو
.,لa
ن..م _¸..æ.لا, c,· ام ¸هs :ر×æلا ‡ر.لا امÍ
ن..م •..يل ه...îلو .ا
¯
:ر..ش ه.يمس· ة.سلا وÍ .ا.îلا
._ا..مrلا ˆ..ع, _..s <ا..¸رلا: :ر,:لا ‡ر.لا •.ج
.¿لs <ا..شو هللا <اش ام :_¸sو .هللا ري×, ,ل>لاو
_,...لا _¸..aل :,..لa ¸..>·و @ ,ا..>Í ا..م ,¸..>Í» :
:_ا..as .ه...r _...سs «ر×..æلا ‡ر...لا ,..îيلr
._aهي,..لاو ._·ار,Lلاو .دمحÍ ,ام)ا oاور «<ا¸رلا»
_را..æ·لا د..ي,ل ن.., a¸..م>م ن..r ‰ .د..يج aا....|,
.دي,ل ن, a¸م>م نr .sديج دي·ا.L, _·ار,Lلا oاورو
_,.لا نr .•¸د> ن, عsار نr @ .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
هل¸..sو @ د..as ه..للا ¿وa <_..., ,..لح ن..م» :
ر..مr نr .¿ي>æ aا..|, دمحÍ ,ام)ا oاور «‡رشÍ
.اL>لا ن, ‰ aا....|, _í..مر.لاو .aواa ¸,Í oاورو .
رمr ن,ا c¸دح نم .¿ي>æ † _,...لا ن..r . @ ه..·Í
.«‡ر..شÍ وÍ ر..a: د..as ه..للا ر..ي×, ,لح نم» :_اs
هل¸sو @ .¿لs <ا..شو ه..للا <ا..ش ا..م :ا¸..ل¸a· J» :
¸,Í هجر>Í «¿لs <اش ,· هللا <اش ام :ا¸ل¸s نîلو
¿اميلا ن, ةa¸íح نr .¿ي>æ aا..|, aواa ‰ .
_s a¸ل>لا .ج¸¸ Jو .saرلا .ج¸¸ J ¿¸.لا اízو
..جا¸لا ديح¸.لا _ام: _sا.¸ ه.îلو .را.لا
هليلد.s ._.a>لا ‡ر..لا ¸.zو :cلا..لا ¿¸.لا امÍ
_,.لا _¸s @ ,..îيلr ,¸..>Í ¸..z ام, ,:ر,>Í JÍ» :
_...ل, :ا¸لا...s «Š_اجد...لا ¿ي...سملا ن...م _د....r
_..جرلا ,¸a¸ ._a>لا ‡ر.لا» :_اs .هللا _¸.ر ا¸
_..جرلا ر..L· ن..م ¿ر..¸ ا..مل ه·ل..æ ن..¸¸يs _لæيs
ديع. _,Í نr .oد.سم _s دمحÍ ,ام)ا oاور «هيل|
_رد>لا ‰ .
:las نيr¸· _ل| ‡ر.لا ,سa¸ ¿Í ¸¸ج¸و
.امهمع¸ ه·|s _a>لا ‡ر.لا امÍ .ر×æÍو ر,:Í
,..ه·ل :نيasا...ملا ‡ر...: .ر,..:لا _..s ع..aيs
,ل...)ا, ¿ورzا..L.¸و .ة..لLا,لا ,zد¦ا..ar ¿¸..a>¸
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.,هسa·Í _لr ا
¯
s¸>و .<¯
¯
ا¸ر
_..s ا..م: .<ا..¸رلا: .ر×..æلا ‡ر...لا _s ¿¸î¸و
c¸د..حو .,د..a.ملا _راæ·لا دي,ل ن, a¸م>م c¸دح
._ه.·ا ._يs¸.لا _لو هللاو .ر¸:íملا ديع. _,Í
:هrا¸·Íو ‡ر.لا
,..· .اهل.æsو ة..·ل.لا ‡ر..لا ¿ا¸..·Í ¿ي..لا ن..ي
¯
,
_..ل| _لا.ع· هللا.., ‡ر..لا ,.سa¸ ¿Í ¸¸.ج¸و :_ا.s
:نيr¸·
1 .ر,:Í ..
2 .ر×æÍو ..
.¿ل| ...امهمع¸ ه·|s _a>لا ‡ر.لا امÍ
Wولا ه..للا ر..يr saا..,r ¸..zو :ر,..:لا ‡ر...لا :
هæ¦اæ> نم ¸z اميs هلل ,¸رش aا>·او هعم _لاع·
 ة..rاLلاو saا..,علا _..s ه..عم oر..يr ‡ار..ش|: .
.<اrدلاو ةي.>لاو .>لاو saاع..Jاو ¿¸æ>لاو
¿ا: <ا¸. <_ش _Í .ا
¯
.يش هللا عم ‡ر.¸
´
_íلاs
<J¸لا.., ه..ل ن¸د..¸ .ا
¯
aا..مج وÍ ا
¯
·ا,· وÍ ا
¯
·ا¸يح وÍ ا
¯
·اس·|
...>¸
´
ا..م: ه,>¸
´
و .هللا ¸rد¸ ام: o¸rد¸و .ةrاLلاو
_...>¸ ا..م: oا...>¸و .هللا ¸جر¸ ام: o¸جر¸و .هللا
ن..م ه..يل| ,..î.>¸و .ه..لل عæ>¸ ام: هل عæ>¸و .هللا
.oر..يr هللا عم ‡رشÍ دas ,لa _عs نم .هللا ¿وa
:هل¸s _s ه.r هللا _ه· _íلا ر,:لا ‡ر.لا ¸z اíz
     
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
      
 :<اس.لا• Œ6 • .
,..LrÍو .ا
¯
ر..î·
´
اzد..شÍو ‡ر...لا ¿ا¸·Í ¿,sÍ ¸zو
هللا د.r .¸·íلا  _Í ه,حا..æ ن..م ه..للا _..,a¸ J .
اa| .·í..لا اí..z هل رa׸ Jو .ا
¯
>لاæ ¿ا: امهم _مr
:_لا..ع· _ا..s ا..م: .‡ر...م ¸..zو ه..يaل  
      
    
      
     
    
      :<اس.لا•
4˜ • .ه..يلr ¸..zو cا..م ن..م ‡ر.لا نم ¿¸.لا اízو .
ه..للا _¸.ر _اs ام: .را.لا _zÍ نم ¸هs @ ن..م» :
«را...لا _..>a اد

· هللا ¿وa نم ¸rد¸ ¸zو cام oاور•
•a¸عسم ن,ا نr ,لسمو ._را>,لا .
ا
¯
.ي.ش ه., ‡ر..¸
´
J ه.للا _aل نم» :c¸دح _sو
«را...لا _..>a ا
¯
.يش ه, ‡ر.¸
´
هيaل نمو .ة.جلا _>a
•ر,اج نr ,لسم هجر>Í• J| د..,ع¸ J ,لسملا ¿اس·)اs .
هللا  ._لا..ع· هلل J| عæ>¸ Jو .هللا J| ¸rد¸ Jو .
_ا...s :      
  
    
    
     
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
    
    :,اع·لا•
162 .. 16Œ • .
:¿ا¸·Í ¸zو .ر×æلا ‡ر.لا :_·ا.لا ¿¸.لا
1 ه·ل..æ, د..æa¸ ¿L..: .(<ا..¸رلا) ن..م ري..سيلا ....
ل
¯
مr l..ل>يs .هللا هجو ريr ه.sدæو همايæو
ه..·Í aرو د..as .ا
¯
.ي... ر..>íو ا
¯
>لا..æ @ :_ا..s
.«ر×..æلا ‡
´
ر...” لا ,..îيلr ,´ ا..>Í ام ,´ ¸

>´ Í»
«<ا..¸رلا» :_ا..as ه...r _...سs ن..r د..محÍ oاور•
•سوÍ ن.., aاد..ش ¿لا..æ _..مr وÍ saا..,r _..îs .
¸هs ,zاæرو سا.لا .اجr| ¿اس·)ا ه, دæa¸
ن.., aادش c¸دح _sو .ه.r _ه.ملا <ا¸رلا نم
.‡رشÍ دas _¦ار¸ _لæ نم» :ا
¯
r¸sرم سوÍ
_د..æ· ن..مو .‡ر..شÍ د..as _¦ار..¸ ,اæ نمو
.«‡رشÍ دas _¦ار¸
2 :ه..للا ري...×, ,...ل>لا ر×..æلا ‡ر..لا نمو ..
_,.لا, ,.ل>¸ ¿L.: @ _as .<ا,Jا وÍ ة,عîلاو
¿|» :ا
¯
r¸sرم رمr ن,ا c¸دح نم ني>ي>æلا
ا
¯
aلاح ¿ا: نم .,î¦ا,L, ا¸aل>· ¿Í ,:اه.¸ هللا
.«cمæيل وÍ هللا, ,ل>يلs
Œ ن..م اízو .c.شو هللا <اش ام :_جرلا _¸s ..
ه..للا J| _لا..مو .,..,و هللا.., ا·Íو .. ,.مو هللا
هللا J¸لو.,يلrو هللا _لr _:¸·Í ا·Íو .. c·Íو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ا
¯
:رش اíz ¿¸î¸ دsو .اí:و اí: نî¸ ,ل c·Íو
.oدæaمو هل¦اs ةلاح .س>, ر,:Í
:ديح¸.لا sديar ة¸امح
هللا _¸.ر ¿ا: @ ¿Í _لr _ر>لا _: ا
¯
æ¸رح
.¸..لs _..s ة..æلا> ة..يa· د..يح¸.لا sد..يar _..a,·
¿Íو .‡ر..ش وÍ ,..ش ا..هيل| .ر..س.¸ J .نيمل..سملا
.ه..يل| J| ه..ج.· لs .oد..حو هللا, ةaلعم ,ه,¸لs _L·
¿ا..îs .ه..يلr J| _..:¸.· Jو .ه.., J| cي×.س· Jو @
نيمل..سملا ةل

..æ

,´ ع …..æ
´
¸
´
ر¸ملا نم ا
¯
رمÍ ¿Íر امل:
´
sد..يar ¿¸..r¸¸و .oد..حو ه..يلr ,zaا..م.rاو ,..ه,ر,
نيمل..سملا هي,...· _..ل| ¿ر...Í .,ه,¸..لs نم ديح¸.لا
نمs .,ه·ام¸| _لr oرL> ¿اي,و ه.م ,zر¸í>., هيل|
:,لa
„ :'ح%لا ــ
.¸..لaلا _..s ر·¸..· د

..ar ´ و _..s
¯
ر
´
و ,¦ا¸..r ¸..zو
.هجو¸و <رملا ني, _رa¸و _.a¸و •رميs .¿اد,لاو
همد>...س¸و .<اa>لاو ر.س.لا _لr دم.ع¸ <_ش ¸zو
ه...م رí..ح د..sو .سا.لا, رارæلا ¿اa¸| _s s ´ ر

>

س
ƒ
لا
_¸...رلا ه...r _ه·و .,ل.)ا @ ا¸..,..جا» :_ا..as .
Šه..للا _¸...ر ا..¸ نz امو :ا¸لاs .«cاa,¸ملا ع,سلا
_...لا •..a.لا _...sو .ر>سلاو .هللا, ‡ر.لا» :_اs
.,ي...يلا _ا..م _:Íو .ا,رلا _:Íو ._>لا, J| هللا ,رح
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
«cلsا×لا cا.æ>م
´
لا ,ísو .,ح¸لا ,¸¸ _ل¸.لاو
sر¸رz _,Í نr ,لسمو _را>,لا هجر>Í هيلr _a.م• ‰ • .
ه.a.r ´ .ر.æ¸
´
¿Í ,ل..)ا _.s رحا.سلا ة,¸arو
ه..للا _¸...ر _اs دas .,يسلا, @ رحا..سلا د..ح» :
sر>..سلا _ا..مrL, ¿د..>.¸ _í..لاو .«,ي..سلا, ه,رæ
<¯ا..æs وÍ ه..æ¸رمل < ¯اa..ش ,zد...r •..م.ل¸ ,هي·L..¸و
ن..م ه·¸..مr¸¸ اميs ,هsدæو ,لa ريr وÍ ه.>لæمل
د..م>م _..لr _¸..·Í ام, رa: دas ..ي×لا ,لr <اraا
@ .
:Fل8 \+ل`
_¸.رلا _¸s @ ر

..ي

L
´
·
´
وÍ ريL· نم ا.م •يل» :
«ه..ل ر

>… ...
´
وÍ ر

>

...

وÍ .ه..ل ن

..ه

î
´
·
´
وÍ ن..ه
¯
î

·

وÍ ه..ل
oا¸rو .ديح¸.لا ه,ا.: _s .اz¸لا د,r ن, دم>م ¿ي.لا oر:a•
•ديج aا..|, را¸,لل .
sر¸رz _,Í نrو ‰ _,.لا ¿Í @ _·Í نم» :_اs
_..لr _¸..·Í ا..م, ر..a: د..as _¸..a¸ ام, هsدæs ا
¯
.zا:
.ع,رلا ن.سلا _zÍ هجر>و aواa ¸,Í oاور «دم>م
ˆ :"ق'لا ــ
_..ي·ار·و _ا¸..sÍ _zو .,¦ا¸علا _مس·
´
_.لا _zو
ا..ه.م ¿¸..î¸ ا..م
ƒ
r ,ل.)ا _ه· دsو ._sار
ƒ
لا اz¸رa¸
.ه.., saاع....Jاو ة·ا×..Jاو .هللا ريr <اrد
´
: :ا
¯
:رش
ن..جلاو نيLاي...لاو ةî¦لملا <ام.L, _sر

لا: ,لaو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.هللا همرح امم ,لa ريrو
<ام...L, وÍ ,..¸رîلا ¿íرa´لا.., ةيsر

لا c·ا: اa| امÍ
,لí..s .oد..حو ه..يل| <¸..جللاو ه¦اra
´
وÍ .ه·اaæو هللا
.‡ر.لا نم _
¸
ا> ه·ل ¸¦اج
_..s _..sر· ا...:
´
:_ا..s ,..لام ن.., ,¸..r ن..عs
.,..لa _..s ¿ر·

,ي:.هللا _¸.ر ا¸ :ا.لas ةيلzاجلا
,ل ام _sرلا, سL, J .,:اsر _
ƒ
لr ا¸æرrا» :_اas
«‡رش هيs نî¸ •aواa ¸,Íو ,لسم هجر>Í• .
.)لا W!ر ة+قر @ :
ه..للا _¸...ر ¿ا..: د..sو @ o
´
ا..sر
´
ن..مو ._..sر¸
,

..ش´ او .سL,لا .zaÍ سا.
ƒ
لا .ر ,هللا» :sر¸·Lملا
ر
´
a

ا..× •¸
´
J <¯اa..ش

.‡

¸اa•..ش

J
ƒ
| <•اa•ش

J _sا.ƒ لا c

·
´
Í
«ا
¯
مa•.

•,لسم هجر>Í• .
‰ :=~امGلا ــ
=~امGلا _ا...rL, _..لع¸
´
<_..ش _zو .ةميم· عمج
,هLa>· اه·Í ¿¸مr¸¸ .اzريrو cا¸ر> نم ¿اي,æلا
.دس>لاو ر.لا نم
ر..لا عsد.¸ J ه.·ل .,.لa ن.r ,ل.)ا _ه· دsو
ه..للا _¸...ر _ا..s دsو .هللا J| دس>لاو @ ن..م» :
لs ة¯ ..ra

و

_..لr ن..مو .ه..ل ه..للا ,·Í لs ةميم· _لع·
«هل هللا ¿ • aو
´
Í :دمحÍ• 4 . 154 . 156 • .
ن..م Jو ¿íر..aلا ن..م J ,¦ا..م.لا _..يلع· ¸¸ج¸ Jو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
اد

...و _..ه.لا ,¸..معل .¿..جارلا _¸..aلا _..لr oر..يr
.,لí: •يل ام _يلع· _ل| _æa¸ J _.حو .ةع¸رíلل
ن..م ا..مzريrو سا..,r ن,او a¸عسم ن,ا _اs ه,و
ن.., ¸¸¸علا د,r ¿ي.لا ةحام. راي.>ا ¸zو .نيع,ا.لا
¸ا, - .
oور,...rاو ه...r ا¸..ه· د..as ,..لa ر..ي×, ¿ا: ام امÍ
ة..ميم· _

..ل
ƒ
r • ن..م» :c¸د>لا <اج ,لa _لrو .ا
¯
:رش
.«‡

ر

ش´ Í دas

… :ةلGلا ــ
د..sو .ا..هجو¸ _ل| ه, .,>.· sÍرملا هع.æ· <›_ش
ن................r ,ل.................)ا _................ه·
...لج وÍ را..æملا عsد..ل ا
¯
..,لL ه..يs ¿ل .ا
¯
..æ¸Í ,..لa
ر................يr ن................r عsا.................ملا
.هللا _¸رL
,¦ا...م.لاو _...sر
¯
لا ¿|» :c¸د...>لا aرو ,لí...لو
«‡ر...........ش ة...........ل¸.لاو aواa ¸.............,Í oاور•
•سا,r ن,ا نr هجام ن,او .
:.+ل# \gو ا
*
Y+6 i)عت نم
ه..ل ه...r _..ه.ملا ,..لa ن..م ا
¯
.ي..ش ¿Í دa.rا نمو
وÍ ة..جا>لا <ا..æs وÍ ˆ¸رملا <اaش _s _ا> ري·L·
ه..للا _ل>· .,لa ه,اش ام وÍ ع¦اæلا aر وÍ <ل,لا عsa
ه..للا _¸...ر _ا..s د..as .د..a.rا ام _ل| ه:ر·و .ه.r
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
@ «ه..يل| _• ..:و
´
ا
¯
.ي..ش _

..ل
ƒ
ع

·

نم» : _í..مر.لا ه..جر>Í•
•دمحÍ ,ام)او .
_..س·و ه, ه,لs _لع·و هللا ريr _ل| هج·ا نم _Í
•¸
ƒ
..sو .هللا, ه,لs _لع· نم امÍ .هل هللا هل:و .ه,ر

ƒ
.و .<¸
¸
¸.
´
_: هللا oاa: .هيلr _:
ƒ
¸·و .هيل| oرمÍ
.ة..s _: نم oاج
ƒ
·و ..
¸
عæ _: هل
:_لا..ع· _ا..s    
      
  :_لLلا• Œ • .
:_ا>شلا ,يLع· _.s ¸ل×لا
,..يLع· _..s د..>لا s¸وا..جم ن..r ,ل...)ا _..ه·
¿ا..س·)ا ¿Í نيمل..سملا ,..لrو .,هحدمو _ا>شلا
.هلل ا
¯
د,r J| •يلs ه.ل¸.م c·ا: امهم
:_لا..ع· _ا..s        
  
    
    :,¸رم• ™Œ • .
ا..ي

a· د..يح¸.لا _..a,يل ,..لa نr ,ل.)ا _ه· دsو
د
´
..æa¸
´
Jو oد..حو ه..لل ا
¯
æلا> _معلا ¿¸îيلو .ا
¯
æلا>
ر..ج· _ا>..شلا ,..يLع· _s sJا×ملاو .ههجو J| ه,
.هللا, ‡ر.لا _ل|
_..سيr Ž>ش _s ¿راæ.لا _لاr دsو # _...ح
ه..ل| <¸..ج
´
و .¿ر..>Í sر..م ه..ل| ن..,او sرم ا
¯
هل| o¸لعج
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.رaîلا نيr ¸z ,لaو .ة.لا· sرم
:_لا..ع· ه..للا _ا..s    
    
      
    :sد¦املا• —2 • :_لاع· _اsو . 
    
      
    :sد¦املا• —Œ • .
_ي,..سلا <ا¸... ن..r ا
¯
..sار>·ا ,ه.م ,لa ¿ا: دsو
_سيr _s ¸ل×لا .,س, # ,ه.r ¿íرaلا _îح دsو .
:_ا....as ._....>لا _....¸رL ,....هل ا
¯
.....ي,م
´
,....لa 
    
      
      
    :<اس.لا• 1—1 • .
.,..zريr ه..يs ع..sو اميs ¿¸ملسملا عa¸ J _.حو
_,.لا ,zرí ƒ ح @ _ا..as .ه..æ>ش _..s sJا×ملا نم
# .,..¸رم

ن..,ا ¿را..æ.لا c
¸
ر..L
´
Í ام: _·ورL·
´
J» :
«هل¸...رو ه..للا د
´
..,r :ا¸..ل¸as .د

..,r ا..·Í ا..م·| oاور•
•<اي,·لا .ا.: _s _را>,لا .
:,ا.æلا saا,r _æÍ ني>لاæلا _.s ¸ل×لا
,..هعsرو ني>لا..æلا •¸د..a· _..s ¸ل×لا ¿ا: دsو
.,ا.æلا saا,r سا.Íو ‡ر.لا _æÍ ,ه.ل¸.م _¸s
د..as .Žلا..>لا ديح¸.لا _¸رL نr سا.لا ,ار>·او
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ه..للا ¿وa ن..م د..,ع·
´
c·ا..: _...لا ,ا...æلا ¿Í _

ور
´
¿ا..,·Í ,..هل ¿ا..:و .ني>لا..æ _ا..جرل <ام...Í c·ا..:
_..ي·ام· ,..هل ...æ.· :ا¸لا..s ا¸·ام املs .,ه·¸م
´
Lع¸
ا.ملs .,zر:í.· _.L· _..ح ,ه..سلاجم _..s اهع.æ·
c<ا..جو .¿ا..م¸لا _اLو اهع.æ _íلا _يجلا •رa·ا
,...هل _¸
¯
....

.,...ه.aيaح ,ر...ع· J ¿ر...>Í _ا...يجÍ
,ه·ود..,ع¸ ا¸·ا..: ,zaاد..جÍو ,z<ا..,í ¿Í ¿اLي...لا
,zود,عs
) 1 (
.

1
)
)
( .’,ل.)ا نr ه.sرعم نم د,J ام’ .ا.: رL·ا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
سماخلا سردلا :
8ا.J7ا
Wاق - دــ?عت :أ ــKو ::اــ%5Vا نــgر€ :
.H•ــ/ Zا'ــت نــكت =ــل :•ــ/ ،Zا'ــت FــHbg .)لا
-€Iا'2
,لع¸ ¿Í ¿اس·)ا _لr ¿L, .. هللا ,محر .. ,لrا
ه..للا ¿L..,  ,..لع¸ ._¦ل>لا ع..يمج _..لr ع..لLم
Jو <_..ش .ه·¸..a¸ لs .,هلا..مrÍ دzا...¸و .,هلا¸..حÍ
,لa نم ر×æÍ Jو sرa _اa.م اه.م هملr نr .¸ع¸
:ه·ا>,..... _ا....s ا....م: .ر,....:Í Jو 
       
    
    
      
    
     
       
    
    
    
      
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
       
  :•·¸¸• 61 • oرر.a¸ ام .·اج, اíz aاaمو
ه...,sارمو ه..rلLاو هلا..م:و ه.للا ,..لr _¸م..ش نم
oaا.,r ,.يلع· ¸.z ... ه..ميzو ه.¸اrرو ه·ردs ,Lrو
,ه·ا..:رح _لr علLم هللا ¿L, ا
¯
موa اورع..س¸ ¿L,
_..s •..ل.>¸ امو ,هلاعsÍو ,هلا¸sÍ _لrو ,ه·ا.î.و
,zرود............................æ  
±´  
  .`
  ´  :,........لملا•
1Œ • saا..,r _..s ,ل..سملا ¿ر.¸ امد.r ,لa د:L.¸و .
,ا..aم ه..للا _د..¸ ني, اهيs ,¸a¸ cي>, cاaا,علا نم
¿ر..¸ ¸..z ه·L..:و .oار¸ ه·ا>,. هللا ¿Í رع...ا نم
ا..ه.ي, _...لا ن¸دلا .·ارم عsرÍ ¸z اízو ._لاع· هللا
_¸...رلا @ ¿ا..م¸)او ,ل...)ا ن..ي
¯
, امد...r .ه...مل
,..·L: ه..للا د..,ع· ¿Í :¿ا..سح)ا» :هل¸..a, ¿اسح)او
.«‡ار¸ ه·|s oار· نî· ,ل ¿|s .oار·
:¿اسح)ا ,¸رع·
ةــPل :ا%5Vا ن..س>م _..جرو .s<ا...)ا د..æ :
.ه¸¸,ي. نr sري>لا .¿اس



و
.¿وا...سملا د...æ :_ا...مrلا _...s ن
´
....

ا>

ملاو
¿ا..a·)ا :¿اسح)او .ه
´
..¸¸ :ا.يس>· <_.لا c
´
.سحو
.ة,sارملا _دæو _ل>)او _معلا _s
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ا
*
5B;Nا :ا%5Vا ¿ا..سح)ا _...عم ,..ل.>¸ :
اa|..s .ه..يs a
´
ر..¸ _í..لا _اي..سلا ,ل.>ا.., ا
¯
حلL..æا
sرا..ش)ا ه.., aار..ملا ¿ا..: ,ل...)او ¿ام¸)ا, ¿ر.sا
.ةrاLلا نسح
´
و ة,sارملا _ل|
ه
´
..م
´
يa¸
´


zا..L ,

ل...| ¿ا..سح)ا :_وا...ملا _ا..s
_a¸ه..ش´ ¿

اسح| ه
´
ل
´
مî¸
´


Lا, ¿

ام¸| _..لr ,..يs¸.لا•
) ,¸راع.لا cامهم 41 •( .
.ة..rاLلا ن..سحو ة,sارملا :ه, aارملا ¿اسح)اs
عما..ج _..ل> ¸..zو .هلمr نسحÍ هللا .sار نم ¿|s
.هحورو ¿ام¸)ا .ل هيsو .ري>لا .ا¸,Í عيمجل
:¿اسح)ا ةaيaح
_,...لا ر..سs @ _..¸ر,ج هلL... ن..يح ¿ا..سح)ا
هللا د,ع· ¿Í ¸z» :_اas .هيلr همل.و هللا cا¸لæ
ه..·Í aارÍ .«‡ار..¸ ه·|s oار· نî· ,ل ¿|s .oار· ,·L:
هل¸..s ري..سa· ¸..zو .ه..لمr ن..سحÍ ه..للا ...sار نم
:_لا...ع·      
  
 :_...>.لا• ™0 • _..zÍ .ا¸..· ه..للا ,

..L
ƒ
r ,لí..لو .
:_لا...ع· _ا...as .¿ا...سح)ا    
  
  :sر..a,لا• 1™5 • _ا..sو . :
 
  :ن..محرلا• 60 • _Í
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ه..يل| ن

..س>¸
´
¿Í J| اي·د..لا _..s ن..سحÍ نم <ا¸ج ام
.sر>Jا _s
ه..·ل .ة¸a¸,ع
´
لا _¸ا.م _æsÍ نم ¿اسح)ا :_اsو
ة¸¸L.م _¸ا.ملا عيمجو .هلام:و هحورو ¿ام¸)ا .

ل
´
هيs ) ر¸L.م ن,J .رعلا ¿اسل• 1Œ/115 .... 11— ر¦ا..æ,و .(
) _aا,í¸وريaلل ¸ييم.لا _وa 2/465 .. 446 •( .
ع..م ر¸æ>لا _ام: :سا.لا اíz _لr ¿اسح)اs
_ل>)او ه.ي...>ل ة..عماجلا ة..,sارملاو ._لاع· هللا
ا
¯
..æلا> ه..لعجيs .oد..æs ¿ا..س·)ا ن..س>¸ ¿L.., .ه..ل
.هلل ا
¯
aرج.م
:¿اسح)ا cاجرa
ا..م :oلrÍو .saد..ع.م cاجرa _لr ¿اسح)ا _·L¸
اí..ه, _,...لا oر..سs ا..م: ._لاع· هللا .·اج _s ¿ا:
._sا¸.لا, _لاع· هللا _ل| .رa.لا ه·وaو .c¸د>لا
_s <ا¸. ¿اسحœل ¿ر>Í .·ارم ,لa دع, _·L·و
._عaلا _s وÍ ةي.لاو دæaلا
هل¸sو @ ه..للا د..,ع· ¿Í» :¿ا..سح)ا ريسa· _s
ه..للا د..,ع¸ د..,علا ¿Í _..ل| ري...¸ .¿ل| «...oار· ,·L:
ه..·Íو .ه,رs
´
راæ>..ا ¸zو .ةaæلا oíz _لr _لاع·
.,¸>لاو ةي.>لا .ج¸¸ ,لaو .oار¸ ه·L: .ه¸د¸ ني,
sر..¸رz _..,Í ة..¸اور _..s <اج ام: .,يLع.لاو ة,يهلاو
‰ ¿..æ.لا ا
¯
æ¸Í .ج¸¸و .oار· ,·L: هللا _.>· ¿Í .
ا..همام·|و اه.ي..س>· _..s د..هجلا _í..,و .saا..,علا _s
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.اهلام:|و
_..¸ا>.· ,ا¸..Lلا _..s ا...: :ر..مr ن,ا _اs اíهلو
ه.........للا  ه.........جر
¯
> .ا...........يrÍ ن.........ي,
oر..يrو ,..يع· ¸..,Í <ا..يلولا ة..يلح _..s ,..يع· ¸..,Í ه..جر>Í•
1/Œ0™ • .
هل¸sو @ اí.z «‡ار..¸ ه·|.s oار· نî· ,ل ¿|s» :
ه..يلعs ه..للا saا..,ع, ,ا..s اa| ه..·Í :د..,علل هيج¸..· هيs
ه..,رs
´
را..æ>..او .saا..,علا _..s _لاع· هللا ة,sارم,
¿اع....ا ,..لa ه..يلr _ش ¿|s .oار¸ ه·L: _.ح .ه.م
oر... _..r ع..لL¸و .oار..¸ هللا ¿L, ه·ام¸|, ,لa _لr
<_..ش ه..يلr _..a>¸ Jو .oرzا..Lو ه.Lا,و .ه.ي·لrو
ه..يلr _ه... ,ا..aملا اí..z _..a>· اa|..s .oر..مÍ ن..م
_¸د..>.
ƒ
لا ,اوa ¸..zو ._·ا...لا ,ا..aملا _..ل| _ا..a.·Jا
_...ح .ه...يعمو oد..,r ن..م هللا .رs _ل| .sريæ,لا,
.oار¸ ه·L:
:نيماaم ¿اسحœل ¿Í ,لrاو
امKد5أ د..,علا _..مع¸ ¿Í :¸..zو ._ل>)ا ,اaم :
.ه..يلr ه..rلLاو .oا..¸| هللا sدzا.م راæ>..ا _لr
.ه..لمr _..s اí..z د..,علا ر..æ>..ا اa|..s .ه.م ه,رsو
¿ل ._لا...ع· ه...لل Ž...ل>م ¸...هs .ه...يلr _...مrو
_..ل| cا..a.لJا نم هع.م¸ هلمr _s ,لa oراæ>..ا
._معلا, ه·aار|و .هللا ريr
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
dHا[لاو د..,علا _..مع¸ ¿Í :¸zو .دzا.ملا ,اaم :
¿Í ¸..zو .ه..,لa, _لا..ع· ه..لل ه·دzا.م _æ.aم _لr
_...ح .¿ا..sرعلا _..s sري..æ,لا í..a.·و ¿ام¸)ا, ر¸
¯
..¸
,ا..aم ة..aيaح ¸..z اí..zو .¿ا..يعلا: ...ي×لا ري..æ¸
_..¸ر,ج c¸دح _s هيل| را.ملا .¿اسح)ا # عما..ج•
,¸لعلا 1 : —5 .. —6 •,رæ., .

ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
سداسلا سردلا :
26/لا Lور:
:ةع%ت dKو ،ةBصلا Jو'6
l/رو ،$++مGلاو ،\(علاو ،EB!Vا
،ةرعلا 'G!و ،ة!ا1,لا ةلاR#و ،Xدحلا
-ة+,لاو ،ة)?(لا Wا?(G!او ،Lقلا WU`و
.ةملعلا ة×ل žر.لاو .žرش عمج :žور.لا
_sو wB;Nkا Jو .,د..علا همدr نم ,¸ل¸ ام :
sرا..هLلا cمد..r اa| _Í .a¸..جو oa¸..جو ن..م ,¸..ل¸
a¸..جو sرا..هLلا a¸..جو نم ,¸ل¸ Jو .sلæلا cمدr
žور...ش _Í sل...æلا žور...., aار...ملاو .sل...æلا
.اه.>æ
:ةعس· sلæلا žورش
Wولا J'<لا رsاîلاو .رaîلا oدæو .,ل.)ا :
هل¸.s _يلد.لاو ._.مr _Í _• .م

r • ¸.لو .aوaر.م هلمr
:_لا............ع·    
   
    
   
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
   
        
   
      
  :ة.....,¸.لا• 1— • :_لا....ع· هل¸....sو . 
    
    
   
    :¿ا...sرaلا• 2Œ • Jو .
:_لا..ع· هل¸..s _يلد..لاو .,لسم نم J| sلæلا _,a·
     
     
      
  
    :¿ار.مr _í•
˜5 • .
dHاــ[لا ه...r ¿¸..sرم .¿¸...جلا oد..æو _´ ..aعلا :
,..لaلا ع

..s

ر» :c¸د..>لا _يلد..لاو ._..يa¸
´
_.ح ,لaلا
_...ح ¿¸...جملاو .laي...س¸ _...ح ,¦ا...لا :ة..·ل· نr
«•ل,¸ _.ح ري×æلاو ._يa¸ ¸,Íو .oد.سم _s دمحÍ oاور•
•هجام ن,او _¦اس.لاو aواa .
vلاــ[لا ع,... oد..حو :ر×..æلا oد..æو .¸..ييم.لا :
هل¸aل .sلæلا, رم¸¸ ,· .ني.. @ ,:<ا...,Í اورم» :
ا¸..sرsو .ر...عل ا..هيلr ,z¸,ر..æاو .ع,..سل sل..æلا,
«عجاæملا _s ,ه.ي, ¸..,Íو د..محÍ ,ا..م)او ,:ا..>لا oاور•
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
•aواa .«,:aJوÍ اورم» :laل _sو .
lبا'لا J'<لا ¸zو .sراهLلا _Í .cد>لا عsر :
اí..z عsر¸و .ˆي>لاو ة,ا.جلا: :ر,:Í cدح :¿امسs
.<¸..æ¸لا, ع..sر¸و ر×..æÍ cد..حو ._..س×لا, cد..>لا
هل¸aل @ «ر¸..هL ر..ي×, sل..æ ه..للا _,a¸ J» : oاور•
•oريrو ,لسم هل¸aلو . @ ن..م sل..æ ه..للا _,a¸ J» :
«Læ¸.¸ _.ح cدحÍ •هيلr _a.م• .
}ماcلا J'<لا :ة..·ل· ن..م ة...اج.لا ة..لا¸| :
:_لا..ع· هل¸..s _يلدلاو .ةعa,لاو ..¸.لاو .¿د,لا نم
      
 :ر·دملا• 4 • .
هل¸aلو @ .اír ةماr ¿|s ._¸,لا نم ا¸z¸.·» :
.«ه.م ر,aلا
س`ا%لا J'<لا ,.æ¸ J ا.م, sر¸.علا ر
´
... :
هل¸aل .sر.,لا @ J| ˆ¦ا..ح sل..æ ه..للا _,a¸ J» :
«رام>, •aواa ¸,Í oاور• .
_ل..æ ن..م sل..æ aا..سs _..لr ,لعلا _zÍ عمجÍو
_ل| sرسلا نم _جرلا sر¸r د

حو .ردa¸ ¸zو ا
¯
·ا¸رr ´
ا..ههجو J| sر¸..r اهل: sر>لاو .,لí: ةملاو .ة,:رلا
.·ا..جÍ د...r c·ا..: ¿|..s ._,...جÍ ‡ا...z ن..î¸ ,ل ام
ر.... _..لr _د..¸ ا..ممو .ا
¯
..عLs ا..ههجو ةيL×· .جو
¸..لو oرر¸او» ¿¸..:لا ن.., ةمل... c¸د..ح sر¸..علا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
«ة:¸......., :_لا......ع· هل¸......aل ..¸.......لا _Í 
    
      
   :,ارrلا• Œ1 • .sلæلا د.r _Í
lبا%لا J'<لا ن..م _يلد..لاو .cs¸..لا _¸>a :
_¸ر,ج c¸دح ة.سلا # _,...لا ,
ƒ
Í ه·Í : @ _وÍ _..s
ن..ي, sل..æلا :دم>م ا¸» :_اas .oر>í _sو .cs¸لا
:_لا...ع· هل¸...sو .«ني....s¸لا ن¸í...z  
    
   
    :<اس.لا• 10Œ • _Í .
:_لاع· هل¸s cاsولا _يلaو .cاsولا _s ا
¯
æورaم
   
     
    
     
    
  :<ار.)ا• —˜ • .
نما[لا J'<لا هل¸s _يلدلاو .ةل,aلا _ا,a..ا :
:_لا..ع·      
      
   
   
  
    
    
  
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
    :sرa,لا• 144 • .
lــ!اGلا J'ــ<لا .....لaلا ا...هل>مو .ة...ي.لا :
_ا..مrلا ام·|» :c¸د>لا _يلدلاو .ةrد, اه, laل.لاو
.«¿¸· ام ¿
¸
رما _îل ام·|و .cاي.لا,

1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
عباسلا سردلا :
26/لا 8ا#,9
:'<9 ةعبرأ dKو ،ةBصلا :اgرأ
،Eا'ــ5Vا ة'+?ــكتو ،ةردــ(لا lــم Eاــ+(لا
دــعب WادــG9kاو ،rــg'لاو ،ةحتافلا ة&ا'قو
،ةع?ــ%لا &اــO9لا "ــ)9 `1ــ%لاو ،rg'لا
،ن+تد1ــ%لا نــ+ب ةــ%)1لاو ،.ــ,م lــ/'لاو
0+ت'Gــلاو ،Wاــع/لا lــ+م> d/ ة,+Hbم;لاو
ســ)1لاو ،'ــ+Uلا دهــ<Gلاو ،:اــgرلا ن+ب
d?,لا ")9 ةBصلاو ،.ل @ -:اGم+)%Gلاو ،
Wولا نg'لا _..s sرد..aلا ع..م ا
¯
,..æ..م ,ايaلا :
:_لا.......ع· هل¸.......s _يلد.......لاو .•ر.......aلا 
  
   
    
    :sرa,لا• 2Œ˜ • .
هل¸aلو @ «..ا
¯
م¦اs _¯ æ» : •_را>,لا هجر>Í• .
dHاــ[لا نg'لا هل¸..s _..zو .,ار..ح)ا sري,..î· :
:c¸د..>لا _يلد..لاو .ا..zريr ه¦¸..ج
´
¸
´
J «ر,..:Í ه..للا»
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
c¸د..حو .«,يل..س.لا ا..هليل>·و .ر
´
ي,..î.
ƒ
لا ا..هم
´
¸ر>·

»
.«ر,îs sلæلا _ل| cمs اa|» ه·لæ <_سملا
vلا[لا نg'لا ن..:ر ا..ه·<ارsو .ة>·اaلا s<ارs :
,..ل ن..مل sلæ J» :c¸د>لا _s ام: .ةع:ر _: _s
.«.ا.îلا ة>·اa, Íرa¸
lبا'لا نg'لا .¿¸:رلا :
}ماcلا نg'لا .ه.م _اد.rJا :
س`اــ%لا نــg'لا <ا..ærلا _..لr a¸ج..سلا :
.ةع,سلا
lبا%لا نg'لا .ه.م _اد.rJاو :
نماــ[لا نــg'لا .ني·دج..سلا ن..ي, ة..سلجلا :
:_لا...ع· هل¸...s ¿ا...:رلا oí...z _...لr _يلد...لاو 
   
  
   :•..>لا• —— • c¸د..>لاو .
ه...r @ «,..L
´
rÍ ةع,... _..لr د

ج
´
...Í ¿Í cر..مÍ» :
•,لسمو _را>,لا oاور• .
l!اGلا نg'لا ._اعsلا عيمج _s ة.ي·LمLلا :
'6اعلا نg'لا _يلد..لاو .¿ا:رلا ني, .ي·ر.لا :
sر¸رz _,Í نr :<_سملا c¸دح ¿ا:رلا عيمج _لr
_,.لا د.r س¸لج ن>· ام.ي, :_اs @ _..جر _>a a|
_,.لا _لr ,لسs •,اas• _لæs @ ع..جرا» :_اas
_í..لاو :_ا..s ,..· .ا
¯
·ل· اهلعs «_æ·
´
,ل ,·|s _æs
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_ا..as ._...ملعs اí..z ريr نسحÍ J اي

,· _>لا, ,.ع,
_,.لا هل @ Íر..sا ,· .ر,îs sلæلا _ل| cمs
´
اa|» :
ن.مL· _...ح ع..:را ,..· .¿íر..aلا نم ,عم رسي· ام
_...ح دج...ا ,..· .ا
¯
..م¦اs _د.ع· _.ح عsرا ,· .ا
¯
ع:ار
,..· .ا
¯
..سلاج ن.مL· _...ح ع..sرا ,· .ا
¯
دجا. ن.مL·
.«اهل: ,·لæ _s ,لa _عsا
'ـ<9 s`اـحلا نg'لا ¸..zو .ر..ي>لا ده....لا :
a¸عسم ن,ا نr c¸د>لا _s ام: .•ورaم ن:ر ‰
:ده....لا ا...يلr •ر..a¸
´
¿Í _..,s _¸..a· ا...:
´
:_ا..s
_..¸ر,ج _..لr ,ل..سلا .oaا..,r نم هللا _لr ,لسلا
_,.لا _اsو ._ي¦اîيمو @ _لr ,لسلا :ا¸ل¸a· J» :
:ا¸..ل¸s ن..îلو .,لسلا ¸z هللا ¿|s .oaا,r نم هللا
c¸د..>لا ر..:aو «cا..,يLلاو cا¸لæلاو هلل cاي>.لا
._لا.لا سردلا _s ده..لا laل _·Lي.و
'<9 dHا[لا نg'لا هل¸..aل ه..ل س¸..لجلا : @ :
«cاي>.لا _aيلs sلæلا _s ,:دحÍ دعs اa|» _a.م•
•هيلr .
'<9 vلا[لا نg'لا _,...لا _..لr sل..æلا : @
هل¸aل @ _ل.æ¸ ,.·» ه.يsو «,:د.حÍ _ل.æ اa|» :
_,.لا _لr @ _,.لا _لr _æيل» :ة¸اور _sو « @
«¸rد¸ ,· •aواa ¸,Íو دمحÍ oاور• .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
'ــ<9 lبا'لا نg'لا هل¸..aل ¿ا.ميل..س.لا : @ :
.«,يلس.لا اهليل>·و»

1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
نماثلا سردلا :
26/لا $ابMاو
:ة+HامT dK ةBصلا _ا?>او
،Eا'ــ5Vا ة'+?ــكت 'ــ+Q _ا'+?ــكGلا l
e
ــ+م>
EاــمŠل @Z
e
د
3
ــم
4
5
3
نــمل .ــ)لا l
3
م
4
ــ!
3
A :Wــقو
،\q ك)ل @د
e
محلا Fلو ا,برA :We قو ،`'ف,ملاو
dـــ/ @=ـــ+7علا dـــبر :اح?ـــ!A :Wـــقو
d/ @")9لا dبر :اح?!A :Wقو ،rg'لا
نــ+ب @dــل 'ــفQا DرA :Wــقو ،`1ــ%لا
-.ل س)1لاو Wولا ده<Gلاو ،ن+تد1%لا
Wولا 0>الا sري,..î· ر..يr cاري,..î.لا ع..يمج :
_¸.........................aل .,ار.........................ح)ا
_,...لا c¸Íر» :a¸عسم ن,ا @ ع..sر _..: _..s ر,..î¸
.«a¸عsو ,ايsو .ˆa>و _íمر.لاو _¦اس.لاو دمحÍ oاور•
•ه>>..æو هل¸..aلو . @ «اور,..îs ,ا..م)ا ر,..: اa|» :
..¸ج¸لل رملاو
dHاــ[لا _..s «,..يLعلا _..,ر ¿ا>,...» :_¸..s :
¿¸:رلا ، _¸...رلا sل..æ ,..æو _s ةa¸íح c¸د>ل
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
@ _...,ر ¿ا>,....» :هr¸...:ر _...s _¸...a¸ ¿ا...îs
.«_لrلا _,ر ¿ا>,.» oa¸ج. _sو «,يLعلا
vلا[لا ,ا..مœل «oد..مح نمل هللا عم.» :هل¸s :
ه·لæ ةaæ _s sر¸رz _,Í _¸aل .aرa.ملاو @ ه·Í
ع..sر¸ ن..يح «oد..مح ن..مل ه..للا عم...» :_¸a¸ ¿ا:
ةع:رلا نم ه,لæ - .هيلr _a.م
lبا'لا ,ا..م)ا ._..îلل «دم>لا ,لو ا.,ر» :هل¸s :
c¸د..>لا _..s sر¸رz _,Í _¸aل .aرa.ملاو ,¸مLملاو
.«دم>لا ,لو ا.,ر» ,¦اs ¸zو :_¸a¸ ,· ._,اسلا
}ماcلا _..s «_..لrلا _..,ر ¿ا>,...» :_¸..s :
.,دa.ملا ةa¸íح c¸د>ل a¸جسلا
س`اـــ%لا ن...ي, «_...ل ر...arا .ر» :_¸...s :
ه..·Í ة..a¸íح c¸د..ح _..s ام: .. ني·دجسلا @ ¿ا..:
«_ل رarا .ر» ني·دجسلا ني, _¸a¸ _¦ا...س.لا oاور•
•هجام ن,او
) 1 (
.
نما[لاو lبا%لا :ه..ل س¸لجلاو _ولا ده..لا :
¿ا: :c¸د>ل @ _..sو .ةي>.لا ني.ع:ر _: _s Íرa¸
ا¸..ل¸as ني...ع:ر _..: _..s ,·د..عs اa|» :ر>í c¸دح
«cاي>.لا •_¦اس.لاو دمحÍ هجر>Í• .
1
)
)
( ن, دم>م ,ل.)ا ¿ي.ل اه·ا:رÍو sلæلا žورش عجار
sدمعلا حرش - sدعلاو ..اz¸لا د,r 1Œ .. —1 ) _ي,سلا را.م
—0 : ˜— .(
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
c..لL, ا
¯
د..مr وÍ ا
¯
¸ه... ا..ه.م la... ام ¿ا:رلاو
ا
¯
د..مr ا..ه.م la... ا..م cا..,جا¸لاو .ه:ر..., sل..æلا
a¸ج..سلا oر,..ج ا
¯
¸ه...و .ه:ر..., sل..æلا c..لL,
¸هسلل
) 2 (
.
2
)
)
( ..اz¸لا د,r ن, دم>م ,امœل sلæلا žورش
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
عسالا سردلا :
N$ايح"لاO د%P"لا 8ايب
_اــ+حGلا) :Wــ(2 :أ ــKو ،ده<Gلا :ا+ب
Fــ+)9 EBــ%لا ،_اــ?+;لاو ،_ا)صلاو ،.)ل
EBــ%لا ،.تاــg'بو .ــ)لا ةــم5رو d?ــ,لا اه2أ
kأ دهــ6أ ،ن+حلاــصلا .)لا `ا?9 ")9و ا,+)9
Zدـــ?9 ا
*
دـــمحم :أ دهـــ6أو ،.ـــ)لا k# .ـــل#
-(.ل!رو
d?ــ,لا "ــ)9 d)ص2 =T @ ،.ــ+)9 Iراــ?2و
Wj "ــ)9و ،دمحم ")9 \ّ N =ه)لا) :W(+/
Wj "ــ)9و =ــ+Kا'ب# ")9 L+)N امg ،دمحم
"ــ)9 Iراــبو ،دــ+1م دــ+م5 FــH# ،=ــ+Kا'ب#
"ــ)9 Lgراــب اــمg ،دــمحم Wj ")9و ،دمحم
دــ+م5 FــH# =ــ+Kا'ب# Wj "ــ)9و ،=ــ+Kا'ب#
-(د+1م
نــم 'ــ+Uلا ده<Gلا d/ .)لاب M+عG%2 =T
ةــ,G/ نمو ،'?(لا DاM9 نمو ،=,ه> DاM9
a+ـــ%ملا ةـــ,G/ نـــمو ،_اـــمملاو اـــ+حملا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
kو ،&اـ6 اـم &ا9دـلا نــم '+
ّ
cG
3
2 =T ،Wا>دلا
dــ,9أ =ه)لا) :.,مو ،Fل8 نم رTbملا ام+!
=ــه)لا ،Fت`ا?9 ن%5و I'ك6و I'g8 ")9
'ــفP2 kو ،ا
*
'+[ــg ا
*
ــم)‹ d%فH Lم)‹ dH#
نــم ة'ــفPم dــل 'فQاــ/ ،LــHأ k# DHMــلا
-(=+5'لا رفPلا LHأ FH# d,م5راو ،Iد,9
دـــعب Eـــ(+/ Wولا دهـــ<Gلا dـــ/ اـــمأ
'ــصعلاو 'ه7لا d/ ة[لا[لا "ل# ن+ت`اه<لا
d?ــ,لا "ــ)9 ")ــN :#و ،&ا<علاو D'Pملاو
@ ،Fــل8 dــ/ v2`ا5لا Eمعل ‚\O/أ ه/
-ة[لا[لا "ل# E(2 =T
.¿لا «...ده..لا ¿اي,» :هل¸s
a¸ع..سم ن,ا oاور _íلا ده..لا ¿ي.لا را.>ا ‰ .
ن..,ا _اs .sلæلا ¿ا:رÍ _s هيل| sراش)ا ,دa· دsو
هللا _¸.ر _.ملr» :a¸عسم @ ني, _a: .ده..لا
«¿íر..aلا ن..م sر¸..سلا _...ملع¸ ا..م: .هيa: ه..جر>Í•
) د..محÍ 1 : 114 ) _را..>,لاو ( 4 : 1—6 ) ,ل..سمو .( 2 : 14 (
•,zريrو .
.ه..·Í¸جÍ _ل..æملا را...>ا اه¸Ls ¿ر>Í •يæ ‡ا.zو
ه..للاو .ن..سح ¸..هs sرا..· اíه,و sرا· اíه, ده.· ¿|و
.,لrÍ
.ده..لا _s aرو ام ¿æÍ :a¸عسم ن,ا c¸دحو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_رد,لا a¸عسم _,Í نrو ‰ ن, ري., _اs :_اs
.,..يلr _ل..æ· ¿Í ه..للا ا..·رمÍ .هللا _¸.ر ا¸ :دع.
:ا¸..ل¸s :_ا..s ,..· .cî..سs Š,..يلr _ل..æ· ,..يîs
ا..م: .د..م>م _í _..لrو د..م>م _..لr _¯ ..æ ,..هللا»
_..لrو د..م>م _لr ‡را,و .,يzار,| _í _لr cيلæ
_..s ,..يzار,| _í _..لr c:را.., ا..م: .د..م>م _í
«,...ملr ا..م: ,ل..سلاو .د..يجم د..يمح ,·| نيملاعلا
ن.., ...ع: c¸د..ح نم ,لسمو _را>,لا هجر>Íو .,لسم oاور•
•sرجr _لrو دم>م _لr _¯ æ ,هللا» :ا¸ل¸s :هيsو .
د..يمح ,..·| ,..يzار,| _í _لr cيلæ ام: .دم>م _í
c¸د>لا ر:aو «..ديجم
) 1 (
sر¸رz _,Í نrو . ‰ :_اs
ه..للا _¸.ر _اs @ íع...سيلs ,:د..حÍ ده...· اa|» :
ن..م ,.., a¸..rÍ _..·| ,..هللا :_¸..a¸ .ع..,رÍ ن..م هللا,
ا..ي>ملا ة....s ن..مو .ر,aلا .اír نمو .,.هج .اír
.هيلr _a.م .«_اجدلا ¿يسملا ة..s نمو .cامملاو
ا..مم saاع....Jا ةيrور...م _..لr _يلa c¸د>لاو
_,...لا _لr sلæلا دع, ,لaو .عæ¸ملا اíz _s ر:a
@ .
_¸دæلا رî, _,Í نrو ‰ ه..للا _¸...رل _اs ه·Í
@ :_´ ..s
´
» :_ا..s ._·لæ _s ه, ¸raÍ <اra _.ملr :
1
)
)
( ) _را>,لا Œ : 15 ) ,لسمو .( 2 : 16 .(
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ر..a׸ Jو .ا
¯
ري...: ا
¯
..ملL _..سa· c..ملL _..·| ,..هللا
.‡د...r ن..م sر..a×م _..ل رarا..s .c..·Í J| .¸·í..لا
.هيلr _a.م «,يحرلا ر¸a×لا c·Í ,·| _.محراو
sل..æلا _..s <اrدلا ةrور.م _لr _يلa c¸د>لا
sل..æلاو ده....لا د..ع, هعæا¸م نمو ._لL)ا _لr
_,.لا _لr @ ري×, اra ¿|و .ع,رلا نم saاع..Jاو
ن..,ا c¸د..ح _..s هل¸..aل .ن..س>s aرو ا..مم ,..لa
ه..يل| ه..,جrÍ <اrد..لا ن..م ر..ي>.يل ,..·» :a¸ع..سم
.«¸rديs
aرو ا..م, sلæلا _s <اrدلا ¸ا¸ج _لr _يلa هيsو

¯
rر..ش ¿¸...مم ¸z امم هيs نî¸ ,ل اa| aر¸ ,ل ام,و
.«<اش ام ةلLسملا نم ري>.يل ,·» :laل _sو
ن..م ة..·ا¸r ¸..,Íو ,ل..سم ه..جر>Í ا..م ,..لa ن..مو
.cر>Í امو cمدs ام _ل رarا ,هللا» :¸zو <اrدلا
c..·Í ا..مو .csر...Í ا..مو .c...لrÍ امو cرر.Í امو
J| هل| J .ر>¸ملا c·Íو .,دaملا c·Í ._.م ه, ,لrÍ
.«c·Í
.,¸مLملا _لr _.¸ ,ل ام :اízو
ه..لعaل .ن..يعم Ž>...ل <اrد..لا ¸¸..ج¸و @ _..s
.ةîم, نيaعæ.سملل ه¦اra
ا
¯
..îلم
´
ه..لل cا..ميLع.لا عيمج «cاي>.لا» _.عمو
<اa,لاو a¸جسلاو ¿¸:رلاو <ا.>·Jا _.م .ا
¯
sاa>..او
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
¸..هs .نيملا..علا .ر ه.., ,..Lع¸ ا..م ع
´
يمجو .,اودلاو
‡ر...م ¸..هs ه..للا ر..ي×ل ا
¯
.يش ه.م ,رæ نمs .هلل
:_..يsو .cا¸rد..لا عيمج اzا.عم «cا¸لæلا»و .ر

sا:
_ا..مrلا «ه..لل cا..,يLلا»و .•..م>لا cا¸ل..æلا
¿ل .ه..يلr ,ل..س¸ Jو ا..ي
¯

´
ه·ا>,... ¸..هs .ة>لا..æلا
_ا¸..sلا ن..م _´ ..,a¸ Jو ...يL ه..للاو .<ا..ra ,لسلا
_,...لا ا..ه¸Í ,..يلr ,ل..سلا» .ا..ه,يL J| _ا..مrلاو
_,...لل ¸rد..· «ه·ا..:ر,و ه..للا ة..محرو @ ةمل..سلا,
ع..م _rد..¸
´
ا..م ه..ل _rد..¸
´
_íلاو .ة:ر,لاو ةمحرلاو
«ني>لا..æلا ه..للا aا..,r _لrو ا.يلr ,لسلا»و .هللا
<امسلا _s ¿لاæ د,r _: _لrو ,سa· _لr ,لس·
´
_rد..¸
´
«¿¸>لا..æلا»و <ا..ra «,ل..سلا»و .•رلاو
ه..للا J| ه..ل| J ¿Í ده..شÍ» .ه..للا عم ¿

¸r • د
´
¸
´
Jو ,هل
oد..,r ا
¯
د..م>م ¿Í ده..شÍو «ه..ل ,¸ر..ش J oد..حو
_..s د

..,

ع
´
¸
´
J ¿Í ن..يaيلا saاه..ش ده...· .هل¸...رو
¿Í saاه..شو .ه..للا J| _..>, <ام..سلا _s Jو •رلا
J _› ¸...رو .د
´
..,ع¸
´
J د

..,r ه·L.., ه..للا _¸...ر ا
¯
د..م>م
.ة..¸a¸,علا, ه..للا هsر
ƒ
..ش• .ع..,.
¯
¸
´
و

¿ ´ ا..L¸
´
_.., ..
´
í ƒ ..î¸
´
:_لا....ع· هل¸....s _يلد....لاو  
  
  
   
      
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
 :¿اsرaلا• 1 • _í _..لrو د..م>م _..لr _¯ æ ,هللا» .
«د..يجم د..يمح ,..·| ,يzار,| _لr cيلæ ام: دم>م
._..لrلا Jملا _..s oد,r _لr o¸ا.· هللا نم s ´ لæلا
ة..يلاعلا _..,Í ن..r ه>ي>..æ _..s _را..>,لا _îح ام:
._..لrلا Jملا _s oد,r _لr o¸ا.· :هللا sلæ :_اs
:ة..î¦لملا ن..مو ._ولا .ا¸..æلاو .ة..محرلا :_• ..يsو
اzد..ع, امو ‡را,و .<اrدلا نييمaJا نمو .راa×..Jا
._ا¸sÍ ن..
,..شاz _..., ن..م cي,..لا _í :د..م>م _L, aارملاو
ه..يلr ه...ي, _í ن..م ه..جاو¸Íو ....لLملا د..,r _...,و
.sا:¸لا ,هل _>· J نمم ,لسلاو sلæلا
.ني.م¸ملا نم ه.¸رa ,يzار,| _íو
_,.لا _لr _لæ¸ ¿Í ¸¸ج¸و @ ¸¸ج·و .aرو امم
_,.لا ريr _لr sلæلا @ ا..مل .ر...î¸ ,ل اa| ا
¯
aرa.م
ه....·Í c....,· @ _....لr _¯ ....æ ,....هللا» :_ا....s
وÍ سا...لا ˆع,ل ا
¯
راعش í>.· ,ل امو «_sوÍ _,Í _í
.,هæع, ¿وa ة,ا>æلا ˆع, اه, Ž>¸

ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
رشاعلا سردلا :
26/لا ن&3
:اه,مو ةBصلا ن,!
„ -wاGفG!kا ــ
ˆ {'ــ%+لا ")9 ",م+لا د+لا ng \ع> ــ
rــg'لا \?ق ،Eا+(لا ن+5 ردصلا x/
-Zدعبو
‰ lباــNلا dGممــOم ن2دــ+لا lــ/ر ــــ
دــ,9 ن+H8لا وأ ن+?ك,ملا وM5 ة`ودمم
lــ/'لاو ،rــg'لا دــ,9و ،Wولا '+?كGلا
Wولا دهــ<Gلا نــم Eاــ+(لا دــ,9و ،.,م
-ة[لا[لا "ل#
… rg'لا a+?%ت d/ ةد5او ن9 `اR ام ــ
-`1%لاو
Œ (دــمحلا Fلو ا,بر) :Wق ")9 `اR ام ــ
نــ9 `اR اــمو ،rــg'لا نــم Eا+(لا دعب
نــ+ب ة'فPملاــب &ا9دــلا dــ/ ةدــ5او
-ن+تد1%لا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
• dــ/ 'ــه7لا Wاــ+5 سأ'ــلا \ــع> ــــ
-rg'لا
Ž ،ن+?ــ,1لا نــ9 ن2دــOعلا ةاــ/ا1م ــــ
نــ9 ن2Mــcفلاو ،ن2Mcفلا ن9 ن;?لاو
-`1%لا d/ ن+قا%لا
• نــ+5 Sرلا نــ9 ن+9ارMــلا lــ/ر ــــ
-`1%لا
• {'ــ%+لا .)>ر ")9 d)صملا س)> ــ
دهــ<Gلا dـ/ ",م+لا 0صHو ،ة6و'فم
-ن+تد1%لا ن+بو Wولا
„‘ dــ/ 'ــ+Uلا دهــ<Gلا dــ/ IرــGلا ــــ
")9 س)1لا :Kو ،ة+TB[لاو ة+9اب'لا
Lــحت {'ــ%+لا .ــ)>ر \ــع>و ،.تدــع(م
-",م+لا 0صHو ",م+لا
„„ Wولا ده<Gلا d/ ةبا?%لاب ةرا6Vا ــ
ةــ2اهH "ــل# }ــ)12 نــ+5 نــم dHاــ[لاو
-&ا9دلا د,9 اهك2'حتو ده<Gلا
„ˆ Wjو ،دــمحم "ــ)9 Fــ2'?Gلاو ةBصلا ــ
=ــ+Kا'ب# Wjو ،=ــ+Kا'ب# "ــ)9و ،دــمحم
-Wولا ده<Gلا d/
„‰ -'+Uلا ده<Gلا d/ &ا9دلا ــ
„… ،'ــ1فلا ةBــN dــ/ ة&ا'(لاــب 'ه1لا ــ
،ن2دـــ+علا ةBـــNو ،ةـــعم1لا ةBـــNو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
نــ++لولا ن+Gعg'لا d/و ،&ا(%G!kاو
-&ا<علاو D'Pملا ةBN نم
„Œ ،'ــه7لا dــ/ ة&ا'(لاــب را'ــ!Vا ـــ
،D'ــPملا نــم ةــ[لا[لا dــ/و ،'ــصعلاو
-&ا<علا نم ن+ت'+Uلاو
„• نــم ةــحتافلا نــ9 `اR اــم ة&ا'ــق ــــ
dــ/ `رو اــم ةــ+(ب ةاــ9ا'م lم :j'(لا
،اـH'g8 اـم {ـ! ةBـصلا dـ/ ن,ـ%لا
:Fل8 نمو
Fــلو اــ,بر :d)ــصملا Wــق "ــ)9 `اR اــم
iــ5 dــ/ rــg'لا نــم lــ/'لا دــعب ،دــمحلا
نمو ،ة,! .H•/ ،`'ف,ملاو Eمbملاو EامVا
ن+Gــ?g'لا "ــ)9 ن2دــ+لا lــ^و ا
*
ــO2أ Fــل8
-rg'لا ن+5 lباNلا dG>'فم
.¿لا «...sلæلا ن..» :هل¸s
:¿اr¸· sلæلا ن.. ¿Í ,لrا
-Wاقلا ن,! :Wولا r,لا
-Wاع/لا ن,! :dHا[لا r,لا
J ن...سلا oí..zو .ن...ملا _s ,ل¸ملا اzر:a دsو
ا
¯
..æع, وÍ ا..هلعs ¿| نîلو اه, _·L¸ ¿Í _لæملا ,¸ل¸
لs ا..ه.م ا
¯
.ي..ش ‡ر..· وÍ ا..ه:ر· ن..مو .ر..جÍ هلs اه.م
ن..م _..×,.¸ ن..îلو .ن...سلا ر¦ا... _...م ه..يلr €رح
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_aL..æملا _¸s ر:í.يلو .اه, _·L¸ ¿Í ,لسملا @ :
.ني¸دهملا ن¸دشارلا <اaل>لا ة..و _..س, ,îيلr»
.«íجا¸.لا, اهيلr ا¸ær
.«حا.a..Jا <اra» :هل¸s
ه.., ¿.a...س· ه..·ل ,لí.., _م. :حا.a..Jا <اraو
.sلæلا
,...هللا ,·ا>,....» :حا.a.....Jا ة...يraÍ ن...مو
ه..ل| Jو .‡د..ج _لا..ع·و .,م...ا ‡را..,·و .‡د..م>,و
.«‡ريr
_¦للا ه..¸¸..لا ,z¸·Í _Í :,هللا ,·ا>,. _.عمو
.هللا ا¸ ,للج,
ن..ي, ,..ل ع..مجÍ :oا...عم _يs «‡دم>,و» :هل¸sو
.دم>لاو ¿ي,س.لا
.‡ر:í, _ا.· ة:ر,لا _Í :,م.ا ‡را,·و
.,.مLr cلج _Í :‡دج _لاع·و
_..s Jو •رلا _..s a¸..,عم J _Í :‡ر..يr هل| Jو
.‡ا¸. _>, <امسلا
_,...لا ن..r caرو ة×ي..æ _..î, حا.a....Jا ¸¸ج¸و
@ sرا..·و اí..ه, sرا· ,لسملا ¿.a.س¸ ¿Í .>.س¸و .
.ة.سلا, _معلا هل _æ>يل .اíه,
:ة.,ا.لا ةيraلا نمو
ن..ي, cدrا, ام: _ا¸اL> ني,و _.ي, دrا, ,هللا»
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ا..م: _ا..¸اL> ن..م _...a· ,هللا ..ر×ملاو _ر.ملا
نم _.لسrا ,هللا .•·دلا نم ˆي,لا .¸.لا _a•.¸
´
«aر,لاو •ل.لاو <املا, _ا¸اL> •,لسمو _را>,لا oاور• .
.¿لا «..._.ميلا ديلا ,: _عج» :هل¸sو
_...ميلا ع..æو ,..· .رجح ن, _¦او c¸دح _s ام:
¿ر..سيلا _..لr •,ل..سمو د..محÍ ه..جر>Í• ه..يلr _ا..sو .
_..يجع., ا..·رمÍ <ا..ي,·لا ر.عم ا·|» :,لسلاو sلæلا
_..لr ا...·ام¸Í ع..æ· ¿Íو .ا·ر¸>... ري>L..·و ا..·رLs
«sل..æلا _s ا.ل¦امش ن..م ن..سح د...س, aواa ¸..,Í oاور•
•ل
¯
.رم سواL c¸دح ¿| :_اaم هيs د.س, _لr نrو .
,.:لا _..لr ,..:لا ع..æو sل..æلا _..s ة..سلا نم
sرسلا c>· .ةع. هيs رملاو .,لa ريr aروو .دمحÍ oاور•
•,لrÍ هللاو ._ولا را.>ملاو .
.¿ل| «...ع,اæلا _.م¸مæم ن¸ديلا عsر» :هل¸sو
saود..مم ا..مهعsر¸ ¿ا..: ,ل..سلاو sل..æلا هيلr ه·ل
ع,اæلا •aواa ¸,Í oاور• .
ديمح _,Í c¸د>لو ) ا..مه, _aا..>¸ ه¸د¸ عsر¸ ¿ا:
هي,î.م ( •aواa ¸..,Í oاور• :cر¸¸..>لا ن.., ,..لام ن..rو .
) ه..ي·aÍ ¿ور..s ا..مه, _aا..>¸ _...ح ه¸د..¸ ع..sر¸ ¿ا: (
•هيلr _a.م• .ا..ج>لا ,...: _..ل| sراش| :امهعsرو .
_..ل| sرا..ش| ة,ا,..سلا ¿Í ا..م: .ه..,ر ن..ي,و ه...ي,
.ةي·ادح¸لا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_لr c¸د>لو ‰ هللا _¸.ر نr @ ,اs اa| ه·Í
.هي,.î.م وí..ح ه¸د..¸ ع.sرو ر,: ة,¸.îملا sلæلا _ل|
.ع..:ر¸ ¿Í aارÍو ه..·<ارs _..æs اa| ,لa _.م ع.æ¸و
ه¸د.¸ ع.sر¸ Jو .¿¸.:رلا ن.م ه.Íر عsر اa| هع.æ¸و
ن..م ,ا..s اa|و .د..rاs ¸..zو ه·ل..æ ن..م <_..ش _..s
د..محÍ oاور .ر,..:و ,لí..: ه¸د..¸ ع..sر ني·دج..سلا
_Í ني·دجسلا _.عمو .ه>>æو _íمر.لاو aواa ¸,Íو
.ني.ع:رلا
.¿لا «...sدحاو نr aا¸ ام» :هل¸sو
ةa¸íح c¸د>ل ‰ هللا _¸.ر عم. ه·Í @ _¸a¸
:ع.........................................................:ر اa|
:a¸ج..سلا _..s _¸..a¸و «,..يLعلا _..,ر ¿ا>,...»
«_...........لrلا _...........,ر ¿ا>,............» oاور•
•aواa ¸,Í cل· _ا..مîلا _·aÍو .sدحاو sرم .جا¸لاs .
.ر.r _امîلا _لrÍو .cارم
.«..<اrدلا _.s sدحاو نr aا¸ ام» :هل¸sو
ة..a¸íح ¿ور امل .sدحاو sرم .جا¸لا ¿ل ‰ ¿Í
_,.لا @ ر..arا .ر» :ني·دج..سلا ن..ي, _¸..a¸ ¿ا..:
«_ل •هجام ن,او _¦اس.لا oاور• .
.¿لا «رهLلا _ايح سÍرلا _عج» :هل¸sو
ة...¦اr c¸دح _s امل > _,...لا _Í .... ¿ا..:و» :
@ ن..îلو .ه,¸

æ¸
´
,لو ه.Íر Ž>.¸
´
,ل ع:ر اa| ..
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
«,لa ني, •,لسم هجر>Í• .
.¿لا «..نيrارíلا عsرو .ن¸دæعلا sاsاجم» :هل¸sو
_,...لا sل..æ ةa..æ _..s aرو امل @ J ¿ا..: ه..·Í
.aواa ¸,Íو _را>,لا oاور .هيrارa _ر.a¸
ن..r امzد..rا,¸و .•رلا _..لr ا..مهعsر¸ ¿ا..:و
ه¦ارو ن..م ه..يL,| •ا..ي, ود..,¸ _...ح .هي,...ج oاور•
•,لسمو _را>,لا .
.«..¿رسيلا هلجر _لr _لæملا س¸لج» :هل¸s
_,.لا ¿ل @ :ه..ل _ا..as .ه·ل..æ <_..سملا ,..لr
_ر..sاو .ن.مLاs sلæلا l.و _s cسلج اa|s»
«ده...· ,..· .¿ر..سيلا ‡í>s _aهي,..لاو aواa ¸..,Í oاور•
•ديج د.س, .
ة.¦اr cور املو > ه·Í @ ه..لجر _ر..a¸ ¿ا..:
._.ميلا .æ.¸و .¿رسيلا •,لسم oاور• .
.«..ري>لا ده..لا _.s ‡ر¸.لا» :هل¸sو
_دrا..سلا د..يمح ¸..,Í ¿ور ا..مل ‰ :_ا..s ) اa|و
.¿ر..سيلا ه..لجر ,د
ƒ
..s sر..ي>لا ة..ع:رلا _..s •..لج
ه·دعaم _لr دعsو .¿ر>لا .æ·و ( _را..>,لا هجر>Í•
2/˜2˜ • aواa _..,Í د...r عsار ن, ةrاsر c¸دح _sو .
) ,..sر, ˜60 sل..æلا l...و _..s c..سلج اa|..s» (
.«ده.· ,· .¿رسيلا ‡í>s _ر.sاو .ن.مLاs
.«..,¸ر,.لاو sلæلا _.s» :هل¸sو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_,...لا _..لr _ل..æ¸ ¿Í _ل..æملل نسيs @ ا..م:
¿ا: ه·Í aرو امل .ري>لا ده..لا _s @ _لr _لæ¸
ة·ا¸r ¸,Í oاور ام: .oريrو _ولا ده..لا _s هسa·
._¦اس.لاو ه>ي>æ _s
.«..ري>لا ده..لا _.s <اrدلا» :هل¸sو
ا..م <اrد..لا نم ري>.يل ,·» :c¸د>لا _s aرو امل
«<اش •_را>,لا oاور• .
اه.م ,رL ر:a ,دa· ,لa _s ةيraÍ caرو دsو
.عجاريلs ع.ا.لا سردلا _s
.¿ل| «..s<ارaلا _.s رهجلا» :هل¸sو
ة..مادs ن,ا ,ام)ا _اs - ع.æا¸م _.s ر.هجلا» :
_..لr ع..مجم رار...)ا عæا¸م _s رار.)او .رهجلا
.هع..æا¸م _..s ¿¸مل..سملا ,..ل.>¸ ,..لو .ه,ا,>..ا
_,...لا _..عs ,..لa _s _æلاو @ ,..لa c..,· د..sو .
.«,لسلا نr ,ل>لا _a.,
.¿لا «...ة>·اaلا نr aا¸ ام» :هل¸s
ة..مادs ن..,ا ,ام)ا _اs - sر¸..سلا s<ار..s ¿|) :
J .sلæ _: نم ني.ع:رلا _s ة·¸.سم ة>·اaلا دع,
.(ا
¯
sل> اíz _s ,لع·
هل¸..aل .ري,î.لا, ,ام)ا رهج نس¸ اممو @ اa|» :
هل¸..aل عيم..س.لا,و «اور,..îs ,ا..م)ا ر,..: @ اa|و» :
,..لو ا...,ر :ا¸..ل¸as .oد..مح ن..مل ه..للا عم... :_ا..s
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.aرa.مو ,¸مLم رس¸و .«دم>لا
,..يجرلا ¿اLي...لا ن..م هللا.., a¸..ع.¸ ¿Í ن..س¸و
.,..يجرلا ¿اLي...لا ن..م هللا.., a¸..rÍ :_¸..aيs .ار

.
.ار

... _مس,¸ ,· .نس>s aرا¸لا نم a¸ع· ام ,ي:و
¿íر..aلا ن..م ة¸í _, .اzريr Jو ة>·اaلا نم cسيلو
._ا..a·لاو s<ار.., ¿¸... ني·ر¸... _..: ن..ي,و ا..هل,s
¿اميل... ا..ه,.: ام: ...îلا _¦اوÍ اه.,ا.: نس¸و # .
_,.لا ¿ا: ام:و @ ع..يمج <اد...,ا _..s ر:í·و ._عa¸
.¿اLي.لا aرL· _zو ._اعsلا
_..: _..لr ,¸..s¸لا .>.س¸ ة>·اaلا s<ارs _sو
ه·<ارaل ة¸í @ .ة..aيLل ة.î. دع, .نيمí :_¸a¸ ,· .
,..هللا :ا..zا.عمو .¿íر..aلا ن..م c..سيل ا..ه·Í ,..لعيل
sل..æ _..s ا
¯
..عم ,¸مL..مو ,ا..م| ا..ه, ر..هج¸ ..ج..ا
sل..æ _..s اzد..ع, ,ا..م)ا c¸î. .>.س¸و .ة¸رهج
sر¸... s<ار..s .>...س¸و .sرم... c¸د..>ل ة..¸رهج
.>..ا دمحÍ ¿Í J| ة¸í _¸ج¸و .ة>·اaلا دع, ةلما:
¿|..s sل..æلا ر..يr _..s ¿ا..: ¿|..s .ةل¸¸L ¿¸î· ¿Í
sر¸..سلا ¿¸î·و .ر.Í <اش ¿|و ةلمس,لا, رهج <اش
_¸..aل (_) ه..لوÍو ._..æaملا _ا¸..L نم رجaلا _s
د..م>م .ا>..æÍ cلL... :سوÍ @ ¿¸..,¸>· ,..ي:
¿د..ح|و .ا
¯
عس·و ا
¯
ع,.و ا
¯
سم>و .ا
¯
·ل· :ا¸لاs Š¿íرaلا
Íرa¸و .دحاو _æaملا .¸حو .sر.r cل·و sر.r
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ن..م _sا¸..,لا _..s Íر..a¸و .oرا..æs نم .ر×ملا _s
Jو .ه...م ر..æsL, Íرs J|و .رír نî¸ ,ل ¿| هLا.وÍ
اهعم..س¸ ,..ل اa| ة..¸رهجلا _..s sÍر..ما ر..هج, سL..,
¿|..s ة>ل..æملا _..rار¸ _..يللا _s _a..ملاو ._,.جÍ
¿ا..: ¿|و .ر...Í oر..هج, ¿aL...¸ ن..م ه...م ا
¯
,¸رs ¿ا:
_..s رهجو رهج _s ر.Í ¿|و .رهج هل عم.س¸ نمم
ه..·ل ...جاو cا..¸Jا ...ي·ر·و .ه·<ارs _لr _., ر.
.Ž.لا,
.¿لا «...¿ي,س· _.s sدحاو نr aا¸ ام» :هل¸s
_ح _s oلrÍو .cل· _امîلا _·aÍ :<املعلا _اs
¿¸..:رلا _..s Íر..a¸ J ه..·Í ,..لrاو .ر...r ,ا..م)ا
هيه.ل a¸جسلاو @ ن..r aا¸ ا..م :هل¸..sو .,..لa ن..r
<..._م» :_¸...a¸ ¿Í _....م «د...م>لا ,...لو ا....,ر»
<_..ش ن..م c...ش ا..م <.._مو .•رلاو cاوام..سلا
ا..م _..حÍ .د..جملاو <ا....لا _zÍ» :aا¸ <اش ¿|و «دع,
Jو .c..يLrÍ ا..مل ع·ا..م J .د,r ,ل ا.ل:و .د,علا _اs
هلو «دجلا ,.م دجلا اa عa.¸ Jو .cع.م امل _Lعم
ا...,ر ,..هللا :_اs <اش ¿|و .aرو امم oريr _¸a¸ ¿Í
ديع... _..,Í c¸د..ح _..s oaور¸ل .واو ل, .دم>لا ,ل
.oريrو
ه..يa: ¿¸..L,, _ل
¯
..æملا sر..شا,م .>...س¸ اممو
.ة..æ¸,aم ر..يr ة..ل,aلا _..ل| ةهج¸م امهع,اæÍ ,æو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.هيasرم ا
¯
عsار
.«_ل رarا .ر» _لr aا¸ ام :هل¸s
_,...لا ¿ا..: :سا..,r ن,ا _¸aل .saا¸¸لا, سL, Jو
@ _...محراو _ل رarا .ر» :ني·دجسلا ني, _¸a¸
«_.sاrو _.s¸راو _·دzاو •aواa ¸..,Í oاور• <ا..ش ¿|و
هل¸..aل .a¸ج..سلا _Í ه..يs ا..ra @ a¸ج..سلا ا..مÍو» :
«,..îل .اج...س¸ ¿Í نمas .<اrدلا نم هيs اور.:Ls
•,لسم oاور• هللا _¸.ر ¿Í sر¸رz _,Í نr هلو . @
:هل: _,·a _ل رarا ,هللا» :oa¸ج. _s _¸a¸ ¿ا:
.«oر.و ه.ي·لrو .oر>íو هلوÍو .هلجو هsa
•..لج¸ ,..· :.ا..z¸لا د..,r ن, دم>م ¿ي.لا _اs
ا
¯
L...ا, .ه¸í..>s _..لr ه¸د¸ ل
¯
rاج .ا
¯
شر.aم ده..لل
ا
¯
..æ,اs .ةل,aلا اه, ل
¯
,a.سم .ةم¸مæم oارس¸ ع,اæÍ
ع..م هما..ه,| ا
¯
..aل>م .ر..æ.,لاو ر..æ.>لا oا...م¸ ن..م
_s _.ميلا ه.,ا,س, ري.¸و ار

. ده..¸ ,· .oاL.و
ه¦ا..ra د...r ا..ه, ري.¸و .ديح¸.لا _ل| sراش| oده.·
_,...لا ¿ا..: :ري,¸لا ن,ا _¸aل .اzريrو sلæ _s @
اه:ر>¸ Jو اra اa| هع,æL, ري.¸ •aواa ¸,Í oاور• .
.,ل..سلا د...r J
¯
امشو ا
¯
.يم¸ cاa.لJا ن.سلا نمو
ر..هج¸و .oد..> ¿ر..¸
´
c..ي>, ر...:Í oراس¸ نr ¿¸î¸و
نس¸و .oريr امzرس¸و las _لولا ةميلس.لا, ,ام|
_¸.¸و .ه·¸æ ه, دم¸ J _Í .هل¸¸L· ,دr ¸zو هsíح
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_.لr ,ل.سلا ا
¯
.æ¸Í _¸..¸و .sل.æلا نم €ور>لا ه,
.ن¸رæا>لا _لrو ةLa>لا
_..لr نيم¸مL..ملا _..ل| ,ام)ا ,ر>.¸ ¿Í ة.سلاو
دع, س¸لجلا ,ام)ا _يL¸ Jو .هلامش _لr وÍ ه.يم¸
.ه..ل,s ,¸مLملا ,رæ.¸ Jو .ةل,aلا _,a.سم ,لسلا
هل¸aل @ Jو ¿¸:رلا.., _·¸a,..س· لs ,îمام| _·|» :
<ا..س· ,..هعم _ل..æ ¿|s .«,ارæ·Jا, Jو a¸جسلا,
ن..م ا¸:رد¸ ل.ل .ل
¯
يلs _اجرلا c,·و <اس.لا ,رæ·ا
راa×....Jاو <اrدلاو هللا ر:a ن
¯
س¸و .نه.م ,رæ·ا
,..· ا
¯
..·ل· «ه..للا رa×....Í» :_¸..aيs .sل..æلا ...ar
c:را..,· .,ل..سلا ,.مو .,لسلا c·Í ,هللا» :_¸a¸
,¸ر..ش J oدحو هللا J| هل| J .,ار:)او _لجلا اa ا¸
.ر¸د..s <_ش _: _لr ¸zو دم>لا هلو ,لملا هل .هل
J| د,ع· Jو .هللا J| هل| J .هللا, J| s¸s Jو _¸ح Jو
هل| J .نس>لا <ا..لا هلو _æaلا هلو ةمع.لا هل .oا¸|
.¿ورsا..îلا oر..: ¸..لو ن¸د..لا ه..ل ني..æل>م ه..للا J|
Jو c.ع.م ا.مل _Lعم Jو cيLrÍ امل ع·ام J ,هللا
_: ر,î¸و دم>¸و ¿,س¸ ,· «دجلا ,.م دجلا اa عa.¸
J| ه..ل| J» :ة¦ا..ملا ,ام· _¸a¸و .ني·ل·و ا
¯
·ل· sدحاو
¸..zو د..م>لا ه..لو ,لملا هل .هل ,¸رش J oدحو هللا
ر..جaلا sل..æ د..ع, _¸..a¸و «ر¸د..s <_..ش _..: _لr
:سا...لا ن..م ا
¯
د..حÍ ,..لî¸ ¿Í _..,s .ر..×ملا sل..æو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
رار...)او .cار..م ع,... «را...لا ن..م _·رجÍ ,هللا»
.aL..., ¿¸..î¸و .ر¸·Lملا <اrدلا, اí:و _æsÍ <اrدلا,
J» :c¸د..>ل .ة..,zرو ة..,rرو .لs ر¸æحو ¿¸.>و
<ام.لا, _.¸.¸و «_sاr .لs نم <اrدلا .اج.س¸
_..zو :ة..,اج)ا cا..sوÍ ¿ر>.¸و .ديح¸.لاو cاaæلاو
را..,aÍو .ة..ماs)او ¿اaلا ن..ي,و .ر..>Jا _..يللا c..ل·
,¸..¸ ¿اaلا ن..ي,و .ةrا... ر>íو .ة,¸.îملا cا¸لæلا
د..s :_¸..aيs ._..جع¸ Jو ة..,اج)ا ر..L..¸و .ة..عمجلا
Ž.>¸ ¿Í oرî¸ Jو _ل .ج.س¸ ,لs c¸raو c¸ra
.c¸æلا عsر oرî¸و هيلr نم¸¸ <اra _s J| هسa·
¿|..s J|و .ن...سلا ˆ..ع, ر..:a ¿ي...لا ¿Í ,..لrاو
ن..و _ا¸sÍ ن.. _ل| ن.سلا ¿¸مسa¸ ,لعلا _zÍ
.,دa· ام: _اعsÍ
a¸..ع.لاو حا.a....Jا :sر...r ع,. _ا¸sلا ن.سs
.ن..ييلولا _..s sر¸..سلا s<ارsو نيمL.لاو ةلمس,لاو
ه..ل: ¿¸..L.لاو ن¸ديعلاو ةعمجلاو رجaلا sلæ _sو
_.ل| •رلاو <ام.سلا <_م _¸sو cاa>)او رهجلاو
a¸ج.و ¿¸:ر ¿ي,س· _s sرملا _لr aا¸ امو .oر>í
.ر..ي>لا ده....لا _..s a¸..ع.لاو _ل رarا .ر :_¸sو
_,.لا _í _لr sلæلاو @ .,..هيلrو ه..يلr ة..:ر,لاو
ع,ا..æلا ¿¸..: _...م _ا..عsÍ ن...سs ,..لa ¿¸...و
د...r ة..ل,aلا ا..ه, ل
¯
,a...سم .ةL¸..س,م ةم¸م..æم
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.,لa .ar امهLحو .ه.م عsرلاو ¿¸:رلاو .,ارح)ا
c..>· ا..مهلعجو ._ام...لا ¿¸..: _لr نيميلا ˆ,sو
ن..ي, ه..a¸رa·و oa¸ج... ع..æ¸م _..ل| رL.لاو .ه·ر.
.s<ارaلا _ي·ر·و .امه.ي, ه.حوارمو همايs _s هيمدs
.ة..ي·ا.لا ن..م _¸LÍ _لولا ¿¸:و .,امœل ,يa>.لاو
.¿¸..:رلا _..s ع,ا..æلا _.جرaم ه¸دي, هي.,:ر ˆ,sو
ع..æوو .هلا..يح ه...Íر _..عجو .ا
¯
¸¸...سم oر..هL دمو
_s امهل,s ه¸د¸ عsرو .oa¸ج. _s ه¸د¸ _,s هي.,:ر
sا..sاجمو •رلا ن..م ه..a·Íو ه...ه,ج نيîم·و .,ايaلا
ن..r ه¸í>sو .ه¸í>s نr ه.L,و .هي,.ج نr ه¸دær
_..ل| امهع,ا..æÍ ¿¸L, _عجو هيمدs ةماs|و .هيsا.
ةL¸..س,م .هي,..î.م وíح ه¸د¸ عæوو .ةsرaم •رلا
_ل| ةم¸مæم ه¸د¸ ع,اæÍ هيج¸·و .دج. اa| ع,اæلا
_..ل| همايsو ه.ه,جو ه¸دي, _ل
¯
æملا sرشا,مو ةل,aلا
_..لr ه¸د..ي, ا
¯
د..م.عم .هيمد..s رود..æ _..لr ة..ع:رلا
.ني·دج..سلا ن..ي, س¸..لجلا _..s _ار.sJاو .ه¸í>s
_..لr ه¸د..¸ ع..æوو ._·ا...لا _..s ‡ر¸...لاو ده....لاو
ل
¯
,a...سم .ع,ا..æلا _.م¸م..æم ني.L¸..س,م ه¸í>s
ˆ..,sو ده....لا _..sو .ني·دج..سلا ن..ي, ةل,aلا امه,
ع..م ا..هماه,| _..يل>·و ._...ميلا نم رæ.,لاو رæ.>لا
J
¯
امشو ا
¯
.يم¸ cاa.لJاو اه.,ا,س, sراش)او _L.¸لا
_..s ن..يميلا _..لr _ام...لا _ي..æa·و هميل..س· _..s
.cاa.لJا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
:sلæلل ¸هسلا a¸ج.
ن..r ه..يs l..a>¸ د..محÍ _اas ¸هسلا a¸ج. امÍو
_,.لا @ دج..سs ني....·ا ن..م ,ل... .<اي..شÍ ةسم>
¿ا..æa.لاو saا..¸¸لا _..sو دج..سs cل· ن..م ,ل...و
ن..م ,ا..sو :_,ا..L>لا _ا..s .ده....¸ ,..لs ني.....لا
c¸aا..حلا oí..z ,..لعلا _..zÍ د...r ه..يلr د..م.عملا
_,Íو ديع. _,Íو a¸عسم ن,ا _.¸دح _.ع¸ .ةسم>لا
.ة.ي>, ن,او sر¸رz saا..¸¸لل ¿ر...¸ ¸ه..سلا a¸ج...و
ريæيs ر.î¸ ¿Í J| ._a·و •رs _s ,شو .Ža.لاو
_..س×لاو <¸..æ¸لا _..s اí..:و .ه..حرLيs سا¸...¸:
ا
¯
..مايs sلæلا •.ج نم aا¸ _.مs .ة.اج.لا ةلا¸|و
ا
¯
¸ه...و .c..لL, ا
¯
دمr ا
¯
a¸عs وÍ ا
¯
a¸ج. وÍ ا
¯
r¸:ر وÍ
هل¸aل .هل دجس¸ @ _..s Ž..a· وÍ _جرلا aا¸ اa|» :
«ني·دج. دجسيلs ه·لæ •,ل..سم oاور• ر..:a _.مو .
ة..ع:ر aا¸ ¿|و .ري,..î· ر..ي×, sل..æلا .ي·ر· _ل| aاr
ده....¸ Jو .ا..هل,s ه..لعs _لr _.,و .ر:a _.م عLs
ة..ع:رلا, د.ع¸ Jو .,ل.و دج. ,· ده.· دs ¿ا: ¿|
ا..ه·Í ,..لr ن..م ه..عم _>د..¸ Jو .هs¸,..سم sد¦ا¸..لا
ه..م¸ل ¿ا...a· هه,.s ا
¯
aرa.م وÍ ا
¯
مام| ¿ا: ¿|و .sد¦ا¸
.ه,ا¸æ نaي.¸ ¿Í J| دحاو هه,· ¿| عجر¸ Jو ¿¸جرلا
ه·ل @ .ن¸ديلا _a _¸s _ل| عجر¸ ,ل
ه..>.a: ري..س¸ _..مr sلæلا _L,¸ Jو @ .ا..,لا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_¸..a, _..·Í ¿|و .اهع..æوو ة..مامÍ ه..لمحو ة...¦اعل
_..s s<ارaلا: :هعæ¸م ريr _s sلæلا _s ¿ور.م
.ه, _L,· ,ل ,ايaلا _s ده..لاو a¸عaلا
هل¸..s ,¸..معل .o¸ه.سل a¸جسلا _×,.¸و @ اa|» :
_..,s ,ل... ¿|و «ني·دج... دج..سيلs ,:د..حÍ _س·
ا
¯
..,¸رs ر..:a ,· .ا
¯
¸ه. ¿ا: ¿|و cلL, ا
¯
دمr اهمام·|
ا
¯
ري..س¸ ,..لî· وÍ دج..سملا ن..م €ر..> ¸..لو ا..هم·Í
_,... وÍ ,..لî.s ,ا..· وÍ ا
¯
¸ه. ,لî· ¿|و .اه.>لæمل
,..ل ¿íر..aلا ر..يr نم ةمل: ه·<ارs _اح ه·اسل _لr
.,س,· ¿| J ا
¯
rامج| cلL, هaهs ¿|و ._L,·
s<ار..s _..s oر:ís ةم¸ر>.لا ريr ا
¯
.:ر _س· ¿|و
cرا..æو .اه.م ه:ر· _.لا cلL, اzدع, _.لا ةع:رلا
.د..محÍ هلا..s حا....sJا د..يع¸ Jو .اه.r ا
¯
æ¸r ¿ر>لا
ه.., _·L.s aا.r s<ار..aلا _s ¿ور.لا _,s oر:a ¿|و
ه..م¸ل ˆ..ه·و _ولا ده....لا _..س· ¿|و .oدع, ام,و
c¸د.>ل ا
¯
.م¦اs ,...س¸ ,.ل ا.م ه., ¿ا.ي·)او ¿¸.جرلا
sر..ي×ملا •aواa ¸...,Í oاور• ه.ع,ا...م ,¸مL..ملا ,¸..ل¸و .
_s ,ش نمو .¸هسلل دجس¸و ده..لا ه.r laس¸و
د...r ,¸مL..م í..>L¸و .نيaيلا _لr _., cاع:رلا aدr
:,..شو ا
¯
..ع:ار ,ا..م)ا ‡رaÍ ¸..لو .همام| _عa, هîش
د..ع¸ ,.ل ا
¯
.ع:ار ه.:ارa| _.,s ه..Íر ,ام)ا عsر _z
._..a, ا..م, _..·Í ن..يaيلا _لr _., اa|و .ةع:رلا ,ل.,
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.¸ه..سلل دج..س¸و همام| ,ل. دع, ,¸مLملا ه, _·L¸و
¸ه..س¸ ¿Í J| ¸ه... a¸ج... ,¸مL..ملا _..لr •..يلو
د..ع, هم.¸ ,· ده..لا ,.¸ ,ل ¸لو هعم دجسيs همام|
ا
¯
¸ه... هما..م| عم هملسل _¸,سم دجس¸و .oa¸ج.
,ل..سلا _..,s ه..ل>مو .ه, aرa·ا اميsو هعم o¸هسلو
¿ار..مr c¸د..>ل .ر.:Ls ةع:ر Ža· نr ,ل. اa| J|
¿| ه.L .لاr _لr _., اa| ام _s J|و .ن¸ديلا _aو
_.لr c¸د.>ل .,ل.سلا د.ع, ا
¯
,د.· دج.سيs ه., ا..لs
_..·Í oد..ع, وÍ ,ل..سلا _,s هيس· ¿|و .a¸عسم ن,او
._L¸ ,ل ام ه,
:sلæلا cاzورîم
_ل| oرæ, عsرو ريس¸ cاa.لا sلæلا _s oرî¸و
ه..جو _..ل| وÍ ة,¸..æ.م sر¸..æ _..ل| ه·لæو <امسلا
ه..يrارa _ار...sاو ا
¯
جار... ¸..لو را· _ا,a..او _مaí
وÍ .sاح وÍ نsاح ¸zو اهيs _>د¸ Jو .a¸جسلا _s
ه.·ا..s ¸..لو ا..zر>¸¸ _.., هيه....¸ ,ا..عL sر..æ>,
هع,ا..æÍ ,ي,...·و _..æ>لا •..م oر..î¸و .ة..rامجلا
.ه...ي>ل •..ملو .س¸..لج _..s ه¸د..¸ _..لr oaام.rاو
ا..م ,..L: .<ا...· ¿|و .ه,¸..· ,..:و .oرع..ش Žarو
oر..î¸و .ه..مs _..s oد..¸ ع..æو ه..,لr ¿|..s .¿اL....ا
¸..لو ه¸د..¸ ن..ي, را..ملا aر..¸و .رír ل, .ار.لا ة¸¸س·
sل..æلا c·ا: ا
¯
æرs oريr وÍ راملا ¿ا: ا
¯
يمaí هعsد,
ا
¯
ري..س¸ _...م ¸..لو .هلا...s ه..لs _..,Í ¿|..s .ل
¯
a· وÍ
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ه¸د¸ ني,و .ه·ر.. ني,و _لæملا ني, رورملا ,ر>¸و
ة..لمsو .رarو ةيح _.s هلو .sر.. هل نî¸ ,ل ¿|
ه..لو .هع..æوو <_..ش _..محو ة..مامrو .¸· _¸دع·و
,ل..سلا oر..î¸ Jو .ة..جا>ل ن..يrو ه..جوو دي, sراش|
هما..م| _لr ¿.a¸و sراش)ا, oaر هلو ._لæملا _لr
ه·ل..æ _..s <_..ش ه,ا..· ¿|و .lلr وÍ هيلr •·را اa|
وÍ _ا..æ, oرد.., ¿|و sÍر..ما caa..æو _..جر ¿,...
ر..يr _..sو ه,¸..· _s _æ, دجسملا _s ¸zو žا>م
نr وÍ همادs _æ,¸ ¿Í oرî¸و .oراس¸ نr دجسملا
.ه.يم¸
,..ل ¸..لو sر.... ريr _ل| ,¸مLم ريr sلæ oرî·و
وÍ ة.,ر>: Ž>ا.ش <_.ش وÍ راد.ج ن.م ا
¯
رام ‹>¸
ا..ه.م ¸·د..¸ ¿Í ن..س¸و ._..حرلا sر..>í _.م ,لa ريr
هل¸aل @ sر.... _..ل| _..æيلs ,:د..حÍ _ل..æ اa|» :
ه..لعaل ا
¯
ري..س¸ ا..ه.r ,ر>.¸و .«اه.م ¿د¸و @ ¿|و .
.oرî¸ ,ل <_ش اه¦ارو نم رم اa|و اL

> l> رíع·

ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ر!" #دا$لا سردلا :
26/لا $6طبم
:ة+HامT dKو ،ةBصلا _B;?م
„ اــمأ ،=ــ)علاو 'gMــلا lم دمعلا EBكلا ــ
.تBــN \ــ;?ت B/ \ــKا1لاو dــ!ا,لا
-FلMب
ˆ -FحOلا ــ
‰ -\gلا ــ
… -D'<لا ــ
Œ -ةرعلا hا<كHا ــ
• -ة)?(لا ةه> ن9 '+[كلا hا'حHkا ــ
Ž -ةBصلا d/ dلاGملا '+[كلا v?علا ــ
• -ةراه;لا Sا(GHا ــ
.¿لا «..دمعلا ,لîلا» :هل¸s
sلæلا _s ,لî.· ا.: :_اs ,sرÍ ن, د¸¸ ¿ور امل
sل..æلا _..s ه..,.ج _ل| ¸zو ه,حاæ ا.م _جرلا ,لî¸
:cل¸· _.ح        :sرa,لا•
2Œ— • .,لîلا نr ا.يه·و c¸îسلا, ا·رمLs.
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.¿لا «..._zاجلاو _.ا.لا امÍ» :هل¸sو
ا..مل _مل..س

لا ,..î>لا ن.., ة..¸واعم ةæs _s ام:
_,...لا ه..ل _ا..sو .ل
¯
zا..ج sل..æلا _s ,لî· @ ¿|» :
.سا...لا ,ل: ن..م <_..ش ا..هيs ¿لæ¸ J sلæلا oíz
«¿íر..aلا s<ار..sو ري,..î.لاو ¿ي,..س.لا _..z ام·| oاور•
•,لسم _,.لا oرمL¸ ,لو . @ .saاr)ا,
رí.ملا ن,ا _¸aل :,>æلا» :هل¸s - :«
.sلæلا دسa¸ ,>æلا ¿Í _لr ا¸عمجÍ
:«.ر.لاو _:لا» :هل¸sو
رí.ملا ن,ا _اs - ¿Í ه.r la>· نم _: عمجÍ :
ه..يلr ¿Í ا
¯
د..ماr •ر..aلا _..s .ر..ش وÍ _..:Í ن..م
.saاr)ا
:«sر¸علا ,ا.î·ا» :هل¸s
ا..م: sلæلا žورش نم žرش sر¸علا sر.. ¿ل
sر¸..علا ca...î·ا اa|s .سaاسلا سردلا _s ,دa·
.sلæلا cلL, ا
¯
دمr
:¿لا| «..ري.îلا ,ار>·ا» :هل¸s
sل..æلا žور..ش ن..م žر..ش ةل,aلا _ا,a..ا ¿ل
ن..r ,ر..>·ا اa|..s .سaاسلا سردلا _s ,دa· ام:
.ه·لæ cلL, ا
¯
دماr ا
¯
ري.: ا
¯
sار>·ا ةل,aلا
:sلæلا _.s _لا¸.ملا ري.îلا c,علا
_..s هلا..s .ا
¯
rامج| sلæلا _L,Í ا
¯
يلا¸.م ر.: ¿|s
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ه..لم>ل ...ا..هلL,¸ ,..ل _..s ¿|و :_ا..s ._sا..îلا @
دج... اa|و .ا..هلمح ,ا..s اa| .ه·ل..æ _..s ة..مامÍ
.,¸سîلا sلæ _s ر>L·و ,دa·و ..اهعæو
:sراهLلا •اa.·ا
<¸..æ¸لا ˆ..a.·ا اa|..s .sلæلا ة>æل žرش اه·ل
.sلæلا cلL,
هل¸..aلو @ اa| ,:د..حÍ sل..æ ه..للا _..,a¸ J» :
.«Læ¸.¸ _.ح cدحÍ

1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ر!" يناثلا سردلا :
Q-R-لا Lور:
:ة'<9 dKو ،&^لا Jو'6
،ةـــ+,لاو ،$ـــ++مGلاو ،\ـــ(علاو ،EBـــ!Vا
اــهع;ق sــ,2 k :bــب اــهمك5 DاحــصG!او
0>ـــم rاـــ;(Hاو ،.تراـــهp =ـــGت "Gـــ5
،.ـــ)?ق رام1Gـــ!ا وأ &ا1,Gـــ!او ،&ـــ^لا
lــ,م2 اــم ةــلاR#و ،.G5اــب#و &اــم ةــ2رهpو
ةBــصلا Lــقو WU`و ،ة'<?لا "ل# .لNو
-=~ا` .Tد5 نم i5 d/
<¸..æ¸لاو .ه., L..æ¸.¸
´
_íلا <املا :¿.aلا, <¸æ¸لا
.<¸æ¸لا _اعsÍ ,æلا,
ر¸..هL <ا..م _امع....ا ¸..z :¿ر...لا _s هa¸رع·و
.هللا اهrرشو اه.ي
¯
, دs <اærÍ _لr
.¿لا «..,ل.)ا ..sر.r _zو» :هل¸s
_..s sلæلا žورش _s اه·اي, _,. ة·ل.لا oízو
.سaاسلا سردلا
_..zو ._ا..مrلا عيمج _s žرش _هs ةي.لا امÍو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ه..للا ر..مل J
¯
ا....ما <¸..æ¸لا _..عs _..لr .لaلا ,¸r
هل¸...رو _لا..ع· @ _.., ا..ه, l..aل.لا ¿ر...¸ Jو .
ة..يمي· ن..,ا ,ل.)ا ¿يش _اs .ةrد, اه, laل.لا - :
ة..م¦Í _ا..a·ا, .¿ا..سللا ¿وa ...لaلا ة..ي.لا _..>م»
<¸..æ¸لا ¿..æ¸ لs «cاaا..,علا عيمج _s نيملسملا
,..لو <¸æ¸لا <اærÍ _سr ¸لو <¸æ¸لا ¸.¸ ,ل نمم
_..س×, د..æa¸ ¿Í ¿..æ¸ J اí..لs .<¸..æ¸لا ه.., ¸...¸
.ا..ه.r cا...اج.لاو ¿ا...ولا ةلا¸| <¸æ¸لا <اærلا
هما..يs _ا..ح ة..ي.لا _..لr ,واد..¸ ¿Í ه..يلr ...ج¸ _..,
sرا..هLلا ع..Ls ¿¸..· ¸..لs .,...· _...ح sرا..هLلا,
.cعLa·ا
.«<¸æ¸لا .ج¸م ¿اLa·ا» :هل¸sو
وÍ نيلي,..سلا ن..م €را>لا عLa.¸ ¿Í د,J ه·Í د¸ر¸
Íد..,¸ لs .<¸..æ¸لا, <اد...,Jا _..,s ,¸...لا وÍ <.._aلا
ل
¯
.م L..æ
¯
¸¸
´
وÍ .ه.جا..ح <ا.æs ,..¸ ,..ل ¸zو <¸æ¸لا,
.,لع¸ ¿Í ¿وa هم¸· _s _ر×.سم ,¦ا· ¸zو
.¿لا «...<اج...او» :هل¸s
.<ا..ملا, نيلي,سلا نم €را>لا ةلا¸| ¸z <اج...Jا
ة..لا¸| ¸..z رامج....Jاو .رامج..Jا _لr _لL¸ دsو
_..لr .جيs .اz¸>·و راجحلا, نيلي,سلا نم €را>لا
<د,لا _,s رمج.س¸ وÍ _ج..س¸ ¿Í ه.جاح _æs نم
نم €ر>¸ ,لو ه.جاح ˆa¸ ,ل ¿ا: اa| امÍ <¸æ¸لا,
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
رمج...س¸ وÍ _ج....س¸ ¿Í žر..¸ لs <_ش هيلي,.
.سا.لا ˆع, ه.L¸ ام:
.«..<ام ة¸ر¸هLو» :هل¸sو
...ج¸ _.., •..ج.لا <ا..ملا, <¸..æ¸لا ¸¸..ج¸ لs
<ا..ملا, <¸..æ¸لا ¸¸..ج¸ Jو .ر¸..هLلا <ا..ملا, <¸æ¸لا
_,...لا c¸د..>ل ._ور..سملا <ا..ملاو .¸..æ×ملا @ :
.«aر ¸هs ه.م •يل ام اíz ا·رمÍ _s cدحÍ نم»
.¿لا «..هل¸æو ع.م¸ ام ةلا¸|و» :هل¸sو
_..ل| <ا..ملا _¸..æو ع...م¸ ا..م ة..لا¸| ...جيs :_Í
ع...م¸ ا..ممو .ه.., ر¸مL..ملا ¿ا,...)ا _..æ>يل sر.,لا
ن..يجعلاو ,ر..ج
´
ا..هل _...لا ¿ا,..æلا <ا..ملا _¸..æو
¸..æعلا د..لج _..لr <ا..ملا ¿ا..¸رج ع.م¸ امم .اzريrو
._¦اح ريr نم sرشا,م
ه·د..ح ن..م _ح _s sلæلا csو _¸>a» :هل¸sو
.o¸>·و _¸,لا •ل. ه, نم: «,¦اa
oر..مل @ .sل..æ _..îل L..æ¸.· ¿Í ة..æا>.سملل
•_íمر.لاو aواa ¸,Í oاور• .

ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ر!" ثلاثلا سردلا :
Q-R-لا Sورف
:ةG! dKو ،&^لا Sو'/
ةــــOمOملا .ــــ,مو ،.>ــــلا \ــــ%Q
نــ+(/'ملا lــم ن2د+لا \%Qو xا<,G!kاو
\ــ%Qو ،:اH8لا .,مو ،سأ'لا l+م> a%مو
،ةkاــملاو 0+ت'Gــلاو ،ن+?عكلا lم ن+)>'لا
،ن2دــ+لاو ،.>ــلا \ــ%Q را'ــكت 0حGــ%2و
،ةــOمOملا اMــكKو ،_ا'ــم XBT نــ+)>'لاو
ة'ــم Fــل8 نــم S'ــفلاو ،xاــ<,G!kاو
0حGــ%2 B/ سأ'ــلا aــ%م اــمأ ،ةدــ5او
v2`اــ5لا Fــل8 "ــ)9 Lــل` اــمg ،Zرا'ــكت
-ةح+حصلا
د..ح .¿..لا ..هج¸..لا _سr ..<¸æ¸لا •ورs :هل¸s
ن..م رد..>·ا ا..م _..ل| سÍرلا رعش c,ا.م نم هج¸لا
:_لا..ع· _ا..s .ن..ي·aلا _¸æÍ _ل|و نsíلاو نيي>للا
   
    
  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
   
  
  

  
    :sد¦املا• 6 • .
¿ا..م.r <¸æو ,æو _s ¿ارمح c¸دح _sو ‰
_,.لا <¸æو هيs ,æو _íلا @ :_ا..s ) _..سr ,..·
cارم cل· ههجو ( ةæمæملا .¸جو _لr _يلدلاو
_..:و .هج¸..لاو ن..م ,aلاو ,·لا ¿¸îل _ا....Jاو
_,....لا <¸...æو ,...æو ن...م @ ة...æمæملا ر...:a
._ا....Jاو
.هيs <املا ,¸ر>·و ,aلا _سr _z ةæمæملاو
_,...لا ¿Í ة...¦اr c¸د..ح _..sو @ اa|» :_ا..s
<ا..ملا _ا..æ¸| ¸z _ا....Jاو .«ˆمæمs cL渷
د..,Jو ..oاæsÍ _ل| •a.لا, ه,íجو ,·لا _>اa _ل|
د..ع, ,·لا نم <املا €ار>| ¸zو را....Jا نم oدع,
sر¸رz _,Í نعs ._ا....Jا ‰ _,.لا ¿Í @ :_ا..s
,..· <¯ا..م ه..a·Í _..s _..عجيلs ,:د..حÍ L..渷 اa|»
.«ر...سيل •هيلr _a.م• .
.¿ر..سيلا, را....Jاو _.ميلا, _ا....Jا ¿¸î¸و
.ة.سلا ,لí, caرو ام:
ا..·¸î¸ ¿Í _ا......Jاو ة..æمæملا _..s ة...سلاو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_,...لا <¸æو ,æو _s aرو ام: .sدحاو ةsر×, @
امهيs ة×لا,ملا نس¸و «_....او ˆمæمs» :_اs
•لا,و» :,لسلاو sلæلا هيلr _اs ام: .,¦اæلا ري×ل
«ا
¯
م¦ا..æ ¿¸..î· ¿Í J| _ا......Jاو ة..æمæملا _s
•sر,æ ن, lيaل c¸دح نم _íمر.لاو aواa ¸,Í oاور• .
•ر..aلا ¸..z اí..z ¿..لا «ن¸د..يلا _..سr» :هل¸..sو
.د..æعلا _..s ¿ارí..لا _..æ¸م ¸..z _..sرملاو _·ا...لا
:_لا..ع· _ا..s .ن..يasرملا _..ل| ¿اد..يلا _..س×.s 
  
  :sد¦ا....ملا• 6 • _...sو .
:¿ارمح c¸دح ) _..sرملا _ل| _.ميلا oد¸ _سr ,·
,..لa _...م ¿ر..سيلا ,..· cارم cل· ( •ه..يلr _..a.م• .
_,.لا ¿ل .ديلا عم _س׸ _sرملاو @ _..س׸ ¿ا:
ا...z «_..ل|»و :<ا..ملعلا _ا..s .<¸..æ¸لا _..s هasارم
:_لاع· _اs .سÍرلا ¿سم cلا.لاو .«عم» _.عم, 
  
 :sد¦املا• 6 • _,...لا ¿..سم ا..م: ¿سملا ةaæو . @
د..¸¸ ن.., ه..للا د,r هaæو دsو ‰ _,...لا ¿|» :_ا..s
@ Íد..,s .ر..,aÍو ا..مه, _..,sLs ه¸د..ي, ه...Íر ¿..سم .
ا..مza
¯
ر ,..· .oا..as _..ل| امه, .za ,· .ه.Íر ,دaم,
«ه...م Íد.., _íلا ¿اîملا _ل| •,ل..سمو _را..>,لا oاور• .
¿ا..·aلاو .l..as sد..حاو ة>..سم سÍرلا _s _aî¸و
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
¿ا..·aلا» :,ل..سلاو sل..æلا ه..يلr _ا..s .سÍرلا ع,·
«سÍرلا نم •¿ي>æ د.س, aواa ¸,Íو _íمر.لا oاور• د..sو .
¿ا: @ .<¸æ¸لا _s هي·aÍو ه.Íر ¿سم¸
_..a,· ا..م, _.., .ن..ي·aJل د¸دج <ام í>Í ¿ر.¸ Jو
_..s ا..م: ن..ي·aJل ¿..سملا ةa..æو .ه.Íر ¿سم نم
رمr ن,ا c¸دح † _..>aÍو ه...Íر, ¿سم ,·» :_اs
«ه..ي·aÍ رzا..L هما..ه,|, ¿سمو .هي·aÍ _s ني.,ا,سلا
•_¦اس.لاو aواa ¸,Í هجر>Í• _ل| نيلجرلا _سr ع,ارلاو .
:_لاع· _اs .ني,عîلا  
     
:sد¦املا• 6 • :¿ارمح c¸دح _sو . ) ه..لجر _..سr ,..·
_...م ¿ر..سيلا ,· .cارم cل· ني,عîلا _ل| _.ميلا
,لa ( •هيلr _a.م• ¿ا.·ا...لا ¿ا..مLعلا امz ¿ا,عîلاو .
_..s ¿ل>د..¸و .نيمد..aلا _¸..sو _ا..سلا ر..>í _..s
•ر..aلا ¸..z اí..z «.ي·ر.لاو» :هل¸s .ا
¯
,¸جو _س×لا
_لاع· هللا ¿ل ,لaو .<¸æ¸لا •ورs نم •ما>لا
ه..للا _¸.ر L渷و .ة¸Jا _s ا
¯
,·رم <¸æ¸لا ر:a @
ا..م: <¸..æ¸لا, _·L..¸ ¿Í .ي·ر.لا.., a¸æaملاو .ا
¯
,·رم
هل¸.رو هللا oرمÍ @ <ا..ærلا ˆ..ع,ل ,¸د..a· ¿وa
ه¦¸..ج¸ ,.ل <ا..ærلا ˆ.ع, ,د.s ¿|.s .ˆ.ع, _.لr
وÍ .¿..æ¸ ,..ل ه..هجو _..,s ه¸د..¸ _سr ¸لs .<¸æ¸لا
دsو .اíîzو .¿æ¸ ,ل ه.Íر ¿سم _,s هيلجر _سr
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ن..ي, ا
¯
ح¸..سمم ا..هلا>a) .ي·ر...لا _..لr ة..¸Jا c..لa
.نيلجرلاو ن¸ديلا _سr ني, سÍرلا ¸zو .نيل¸س×م
هل¸aلو @ .«هللا ‡رمÍ ام: L渷» :
ن..م سaا..سلا •رaلا ¸z اíz «sJا¸ملا» :هل¸s
ر>¸..¸ JÍ sJا¸ملا.., a¸..æaملاو .<¸..æ¸لا •ور..s
ع,ا...· ن..م د..,لs .هل,s _íلا ,ج¸ _.ح ¸ær _سr
.<¸æ¸لا <اærÍ _سr
_,...لا ¿Í ¿اد..عم ن, دلا> نr c¸د>لا _sو @
رد..s ة..عمل هيمد..s ر..هL _..sو _ل..æ¸ ل
¯
جر ¿Íر
.<¸.æ¸لا د.يع¸ ¿Í oرمL.s <ا.ملا اه,.æ¸ ,.ل ,zردلا
•¿ي>æ د.س, aواa ¸,Íو دمحÍ oاور• .
.<¸..æ¸لا _..s sJا¸..ملا .¸..جو _..لr _يلa اízو
.las ةعمللا _س×, oرمل .ج· ,ل ¸لو
_,.لا <¸æو ,æو نم _:و @ .ا
¯
..يلا¸.م هa..æو
¸zو @ .ه.مل ¿ر.ملا
.sد..حاو sر..م <ا..ærلا oí..z _..سr .جا¸..لاو

¯
·ل· _س×· ¿Í _îلا نم _æsÍو ._æsÍ ةي·ا.لاو
_,...لا ¿Í هجام ن,ا €ر>Í @ .sر..م sر..م L..渷
ه..ل ه..للا _..,a¸ ,ل oLæ¸.¸ ,ل نم <¸æو اíz :_اsو
_¦¸..æو اí..z» :_ا..s ,..· .ن..ي·رم L..渷 ,..· .sلæ
,د..a· .c..يل..لا _..يلaو .«_..ل,s نيل...رملا <¸æوو
.oريrو ¿ام.r c¸دح نم
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش

ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ر!" عبارلا سردلا :
Q-R-لا T0ا-;
:ةG! dKو &^لا tقاH
o5اـفلا •راــcلاو ،ن+)+?%لا نم •راcلا
وأ Eــ,ب \ــ(علا WاوRو ،د%1لا نم }1,لا
ا
*
'ــب` وأ :اــg B
*
?ق د+لاب •'فلا }مو ،Z'+Q
ن9 ة`'لاو ،\بVا =حل \gأو ،\~ا5 '+Q نم
-Fل8 نم .)لا اH8ا9أ ،EB!Vا
.Hأ a+حصلا/ L+ملا \%Q امأ :EاK .+?,ت
\ــKأ '[ــgأ Wــق ــKو ،&ــ^لا tــ(,2 k
ــل نــكل ،Fــل8 "ــ)9 \+لدــلا Eدــعل =ــ)علا
'ــ+Q نــم Lــ+ملا •'ــ/ \ــ!اPلا دــ2 LباNأ
kأ .+)9 0>الاو -&^لا .+)9 0>و \~ا5
اMكKو ،\~ا5 &ارو نم k# L+ملا •'/ }م2
&ا! ،ا
*
();م &^لا t(,2 k ةأ'ملا }م
dــ/ ةهــ6 'ــ+Q وأ ،ةهــ6 نــ9 Fل8 :اg
.,م •'c2 =ل ام ،&ام)علا dلق aNأ ‚&d6
d?,لا :ل @ =لو ")N =T .~ا%H tعب \?
ّ
ق
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
dGــ2j dــ/ .Hاح?ــ! .ــ)لا Wــق اــمأ -bــ^G2
:ةد~املاو ،&ا%,لا      
    :&ا%,لاƒ …‰ :ةد~املاƒ ،† • † ،
dلــق نــم aNلا d/ ،rام1لا :.ب `ا'ملا/
ساــ?9 نــبا Wــق Kو ،&ام)علا † ةــ9ام>و
-i+/Gلا dلو .)لاو -n)cلاو n)%لا نم
.<¸..æ¸لا ن..r _,اسلا سردلا _s ,ل¸ملا ,لî·
¿¸..îيل .ه..æa.· _...لا <اي..شلا ا...z ني,..¸ ¿Í aارÍو
¿Í ا..ل ر:í.s .ه..¸a ر.مÍ ن.م sري.æ, _لr ,لسملا
:_z <¸æ¸لا ˆsا¸·
Wولا وÍ ¿ا...: ل
¯
يلs :نيلي,...سلا ن...م €را...>لا :
:¿اr¸· ¸zو .ا
¯
ري.:
.,ل> ر..ي×, ˆa.يs l¦ا×لاو _¸,لا: aا.عم (Í)
:هل¸...aل ر,...لا د...,r ن...,ا هلا...s  
      
   :sد¦املا• 6 • .
«_¸..,و l¦ا..r ن..م ن..îلو» :c¸د..>لا _..sو
وÍ ا
¯
·¸..æ عمس¸ _.ح ,رæ.¸ لs» ر>í _sو
«ا
¯
>¸ر دج¸ •هيلr _a.م• .
_¸aل ˆa.يs _æ>لاو رع.لاو aودلا: رaا· (.)
_,.لا @ «sلæ _îل _.渷» :ةæا>.سملل
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
نيلي,..سلا ن..م €را..> ه·لو .aا.عم ريr اهمaو
.aا.عملا ه,شLs
dHا[لا .د..سجلا ن..م •..ج.لا ‹حا..aلا €را>لا :
اa| <¸..æ¸لا ˆ..a.¸ ¿د,لا ةيa, نم ة.اج.لا €ور>s
_¸..aل ˆ..a.¸ لs ه...م ري..سيلا ا..مÍ .ا
¯
ري...: ¿ا..:
ه..يلعs ا
¯
...حاs ¿ا..: اa|» :,د..لا _..s سا..,r ن..,ا
_ل..æs ,a €ر>s» sر., رær رمr ن,او .«saاr)ا
ة,ا>..æلا ن..م ,لا>م امهل ,رع¸ ,لو «Læ¸.¸ ,لو
.oريrو _.×ملا _s هلاs .ا
¯
rامج| ¿اîs
vلا[لا ¿¸.جلا..: :oر..يr وÍ ,¸..., _..aعلا _او¸ :
_,...لا _¸..aل .رî..سلاو <امr)او @ » : ا <ا..:و ن..يعل
¿¸...جلاو <ا..مr)او .«L..æ¸.يلs ,ا..· ن..مs .ه..سلا
<¸..æ¸لا ˆa.· _هs ._aعلا ةلا¸| _s •ل,Í رîسلاو
_اsو ._لوÍ .ا, نم @ _¸..,و l¦ا..r ن..م نîلو» :
•>¸ J cي>, _ر×.سملا ¸z .,¸.لا l,اæو «,¸·و
.هل¸ح نم, ,¦ا.لا
lبا'لا ن..م ا
¯
ر..,a وÍ ¿ا..: ل
¯
,s ديلا, €رaلا •م :
هل¸aل :_¦اح ريr @ «L..æ¸.يلs ه..جرs •..م نم» :
دمحÍ ,ام)او _.Lsرادلاو ,:ا>لاو هجام ن,او _¦اس.لا oاور•
_..s ا..م: _·ا..,للا ه>>..æو .¿ا¸a..æ c..., sر..س, c¸دح نم
•<اور)ا .
}ماcلا ن.., ر,ا..ج ¿ور امل :رو¸جلا ,>ل _:Í :
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_,.لا _L. ل
¯
جر ¿Í sرم. @ ,¸..>ل ن..م L渷ͻ :
«_..,)ا ,¸..>ل ن..م L..渷 ,ع·» :_اs «Š_,)ا oاور•
•,لسم .ه.م Læ¸.¸ لs اه.,لو _,)ا _رم امÍو .
س`ا%لا ن..م ه..للا ا..·aاrÍ :,ل.)ا نr saرلا :
:_لا..ع· هل¸..aل .,لa    
     :ر..م¸لا• 65 • .
:_لا....ع· _ا....sو    
     
  :sد¦املا• 5 • .
:,اz هي,.·
ˆ...a.¸ J ه..·Í ¿ي>...æلاs :c..يملا _...سr ا...مÍ
ةمادs ن,ا _اs .¿لا ..<¸æ¸لا - ر...:Í _¸..s اí..zو :
.¸ج¸لا ¿ل .. هللا <اش ¿| .. ¿ي>æلا ¸zو <اهaaلا
.Ž· اíz _s aر¸ ,لو .¿ر.لا نم
:هل¸s ) سا,r ن,ا _¸s ¸zو † ة..rامجو ( ,..ه.م .
_...لrو ة....¦اr † سوا...Lو ن...س>لاو <ا...Lrو
ه..للا ,..همحر .. ري,ج ن, ديع.و ةمرîrو _,ع.لاو
sÍر..ملا •..مو c..يملا _..سr ةلL..سم امÍ ... _لاع·
¿..جرو .,..لعلا _..zÍ ,ل: ن.ملا _s ا.>يش ني
¯
, دas
- .,لrÍ هللاو .ني.لLسملا _s ˆa.لا ,دr

ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ر!" سماخلا سردلا :
مل.م B)ل ةعورPملا U6Eلاب يلح"لا
،=)ــ%م \كل ة9و'<ملا xBUلاب d)حGلا
،&ا+حلاو hافعلاو ،ةHاملاو ،xدصلا :اه,مو
نــ9 ةKا$,لاو ،&ا/لاو ،E'كلاو ،ة9ا1<لاو
ةد9اــ%مو راــ1لا نــ%5و .)لا E'5 ام \g
نــم Fـل8 '+Qو ،ةقا;لا 0%5 ة>احلا sو8
"ــ)9 ة,ــ%لا وأ DاــGكلا W` dGــلا xBUلا
-اهG+9'6

1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ر!" سداسلا سردلا :
ةيم637ا (اHFاب (HV"لا
:اه,مو ة+مB!Vا Dا`zاب D`bGلا
ن+م+لاــب \ــgلاو ،ةــ6ا<?لاو ،EBــ%لا
،&ادــGبkا دــ,9 ة+مــ%Gلاو ،اــهب D'ــ<لاو
،ساــ;علا دــعب دمحلاو ،’ا'فلا د,9 دمحلاو
ة`اــ+9و ،.ــ)لا دــم5 ا8# }pاــعلا L+مــ<تو
،ن/دــلاو ةBــص)ل $~اــ,1لا rاــ?تاو ،t2'ملا
وأ د1ــ%ملا WــU` دــ,9 ة+9'ــ<لا Dا`zاو
،'فــ%لا دــ,9و ،اــمه,م •و'ــcلا وأ W$ــ,ملا
راــ?كلاو :ا'+1لاو Dراقلاو ،ن2دلالا lمو
Fـــ2'?Gلاو ،`لملاـــب ةY,هGلاو راPـــصلاو
Fــل8 'ــ+Qو ،Dاصملا d/ ة2$عGلاو ،•او$لاب
lــ)cلاو }ــ?)لا dــ/ ة+مBــ!Vا Dا`zا نم
-WاعGHkاو
,..ل¸ملا ن..ي
¯
, ¿Í د..ع, - ر,..:لا ه..aaلا ,ا..îحÍ
ني
¯
,..¸
´
¿Í aارÍ ةa,ا..سلا سوردلا _s ر×æلا هaaلاو
.ةيمل....)ا .اaJاو _ل>لا ˆ...ع, ة...ملا ة...ماعل
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.. ري> _îل ‡ا¸|و هللا ا.asو ,لسملا _>Í .. ,يلعs
اه...سحÍو _ا.ملا ¿ورÍ سا.لل .رæ.ل اه, _مع· ¿Í
ة..ع¦ارلا .اaJاو ة..عيsرلا ةيمل...)ا _ل>لا ,..ل.,
.ةلي,.لا
_..s sر¸..معملا <ا..جرÍ _..s ,ل...)ا ر..·ا دaلو
,هs .,zريr عم نيملسملا راج· _ماع., رملا ة¸اد,
,ل..سملا _..>Í ,, ,· هللا, _لمLs .<ا.مÍو ¿¸saاæ
.sديم>لا cاaæلا oíه, ,æ.¸ نمم ¿¸î· ¿Í
,ل..سم _..îل ¿ر...¸ ه..·Í ه...sرعم _..×,.¸ ا..ممو
c..حو ا..ه, ه..للا رمÍ _.لا .ةلæاaلا _ل>لا, _ل>.لا
_,.لا اهيلr @ .
c...ع, ا..م·|» :,ل..سلاو sل..æلا ه..يلr _ا..s د..as
«_ل>لا ,راîم ,م·ل .aر..aملا .aلا _s _را>,لا oاور•
•¿ي>æ د.س, ,:ا>لاو دمحÍو .
.,ر..îلا ...>¸ ,..¸ر: ه..للا ¿|» :c¸د..>لا _..sو
«اهsا..سa. oر..î¸و ._ل>لا _لا..عم .>¸و ه..جر>Í•
•¿ي>æ د.س, ,يع· ¸,Íو ,:ا>لا .
هي,..· هللا ,æو دsو @ _ا..as ,..يLعلا _ل>لا..,
:_لاع·      
   :,لaلا• 4 • .
ة.¦اr cل.. املو > ه..للا _¸.ر _ل
´
>´ نr @
«¿íرaلا هaل> ¿ا:» :cلاs •,لسم هجر>Í• .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ه¸د..ه¸ ¿Í ه..,ر _Lس¸ ,لسلاو sلæلا هيلr ¿ا:و
_..s aرو د..as .اه.ي... ه...r ,رæ¸و _ل>لا ¿لاæل
.ا..هل: _ا..¸اL>و _,¸..·a _..ل رarا ,هللا» :c¸د>لا
¿لا..æل _·د..zا ,..هللا ._·ر,..جاو _....ع·ا ,..هللا
.c..·Í J| اه>لا..æل _د..ه¸ J ه·|s ._ل>لاو _امrلا
«c·Í J| اه.ي. ,رæ¸ Jو دzا..ش ه..لو ,:ا..>لا ه..جر>Í•
•ا
¯
.سح c¸د>لا ¿¸î¸ نيa¸رLلا ¿¸مجم,s _.سلا ن,ا د.r .
ن..م نس>لا _ل>لا, ,æ.ملا نم¸ملا ¿ا: اíهلو
:,ل..سلاو sل..æلا هيلr _اs .ا
¯
·ام¸| ني.م¸ملا _م:Í
«ا
¯
..aل> ,ه...سحÍ ا
¯
..·ام¸| ني.م¸..ملا _..م:Í» ه..جر>Í•
•نسح د.س, aواa ¸,Íو _íمر.لا .
«ا
¯
sل>Í ,î..احÍ ,:راي>» :_اsو _را>,لا هجر>Í•
•,لسمو «ا
¯
..aل> ,ه...سحÍ ني.م¸..ملا _..æsÍ» :_اsو
•نسح د.س, ,:ا>لا هجر>Í• .
ه..يلr _ا..s .ة...جلا _¸>د..ل .,... _ل>لا نسحو
ة...جلا _..لrÍ _..s c..ي, ,يr¸ ا·Í» :,لسلاو sلæلا
«هaل> نسح نمل •نسح د.س, aواa ¸,Í هجر>Í• .
هيلr _اs .د,علل هللا ة,>مل .,. _ل>لا نسحو
,ه.سحÍ هللا _ل| هللا aا,r .حÍ» :,لسلاو sلæلا
«ا
¯
aل> •¿ي>æ aا..|, _·ار,Lلا هجر>Í• .
_¸...رلا ن..م .ر..aلل .,... _..ل>لا نسحو @
sل..æلا ه..يلr _ا..s .ه...,>مل .,...و ة..مايaلا ,¸..¸
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_...م ,..î,رsÍو _
ƒ
..ل| ,..î,حÍ ن..م ¿|» :,ل..سلاو
«ا
¯
..sل>Í ,î....احÍ ة..مايaلا ,¸..¸ ا
¯
..سلجم ه..جر>Í•
•نسح د.س, _íمر.لا .
¿ا¸..يم _..s ¿¸..î¸ ا..م _..a·Í نم ._ل>لا نسحو
<_.ش ن.م ا.م» :,ل.سلاو sل.æلا هيلr _اs :د,علا
.«_..ل>لا ن..سح ن..م _a·Í ¿ا¸يملا _s ¸..,Í ه..جر>Í•
•¿ي>æ د.س, aواa .
,¦ا..aلا ة..جرa _..ل| ه,حا..æ, _æ¸ _ل>لا نسحو
_..جرلا ¿|» :,ل..سلاو sل..æلا ه..يلr _اs :,¦اæلاو
,¦ا..æ _..يللا ,¦ا..s cا..جرa ه..aل> ن..س>, ‡رد..يل
«راه.لا •¿ي>æ د.س, ,:ا>لاو aواa ¸,Í oاور• .
_اs .را¸دلا رمع¸و رمعلا _s د¸¸¸ _ل>لا نسحو
ن..سحو _..ل>لا ن..سح» :,ل..سلاو sل..æلا ه..يلr
«رامrلا _s ¿اد¸¸¸و را¸دلا ¿ارمع¸
´
را¸جلا ه..جر>Í•
•¿ي>æ د.س, دمحÍ .
.ه.., ه..للا ر..مÍ _د..æلاو :«_د..æلا» ¿ي.لا _اs
:_ا..as     
    
   
    :ة,¸.لا• 11™ • .
_د.ه¸ _د.æلا ¿|» :,ل.سلاو sلæلا هيلr _اsو
_..جرلا ¿|و .ة...جلا _..ل| _د..ه¸ ر,..لا ¿|و .ر,لا _ل|
«ا
¯
a¸دæ هللا د.r ..î¸ _.ح _دæيل ه..جر>Í c¸د>لا•
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
•,لسمو _را>,لا .
.ة...ي·LمL _د..æلا» :,لسلاو sلæلا هيلr _اsو
«ة,¸ر .íîلاو •_íمر.لا oاور• .
.د..r¸ملا, _دæلاو .,لîلا, _دæلا _دæلا نمو
.<ار.لاو عي,لا _s _دæلاو
,سa· a¸
¯
rو ._دæلا ‡راعش ,لسملا _>Í نîs
.sاج.م _دæلا ¿|s ._ا¸حلا عيمج _s هيلr
ا.هلم
¯
حو ا.ه, _لا.ع· ه.للا ر.مÍ د.as ة.·املا ا.مÍو
ن..م •رلاو cاوام..سلا caa..شÍ امد..ع, ¿ا..س·)ا
_ا..s .ه..للا aود..حو ˆ¦ارaلا ة·املا ,LrÍو .اهلمح
:_لا....ع· ه....للا    
  
   
    
  
  
     
    :.ا¸حلا• —2 • .
.¿ا..س·)ا ه.., ,..ل: ا..م: _معلا <اaÍ ة·املا نمو
ة..ي,ر.لا ,.ه.ي,ر·و _.zلاو aJولا ة.·امÍ ة·املا نمو
لs ,...ا¸ح _..ل| ر..L.· ¿Í ة..·املا ن..مو .ة>لاæلا
هللا ةrاL _s J| اهلمع.س·  ة..·امÍ ة..·املا نمو .
•لا..جملا» :,ل..سلاو sل..æلا ه..يلr _اs •لاجملا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.,ار..ح ,a ,a... •لجم :•لاجم ة·ل· J| ة·املا,
¸..,Í oاور «_..ح ري×, _ام ¿اL.sا وÍ .,ارح €رs وÍ
.aواa
_ا..s .ه...جو¸و _..جرلا ني, ¿¸î¸ ام ة·املا نمو
د...r ة..·املا ,LrÍ نم ¿|» :,لسلاو sلæلا هيلr
_..æa·و ه·Íرما _ل| _æa¸ _جرلا ةمايaلا ,¸¸ هللا
«اzر. ر..¸ ,· هيل| •دمحÍ oاور• .
:_لا..ع· _اs اهLaحو ع¦اa¸لا <اaÍ ة·املا نمو 
      
    
   :<اس.لا• 5˜ • .
ن..م _ل| ة·املا a

Í» :,لسلاو sلæلا هيلr _اsو
«,..·ا> نم ن>· Jو .,.م.¦ا aواa ¸..,Íو _í..مر.لا oاور•
•¿ي>æ د.س, .
ه..يلr _اs .ة·املا <اaÍ ,دr _sا.ملا ةملr نمو
ن..م·¸ا اa|و» :_sا...ملا ةa..æ _..s ,لسلاو sلæلا
.«¿ا>
ا..ممs ,ار..>لا ن..r ,اaع....Jاو ,ا..aعلا ا..مÍو
,..æ.¸ ¿Í ,ل..سملا _لr .ج¸ :_لا..ع· _ا..s .ه.., 
  
       
    
   :ر¸.لا• ŒŒ • .
ن..م cامر>ملا _s ,¸s¸لا نr ,ع¸ ,لسملاs
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.ة..,¸.ملاو ر..جلا ن..م ه..للا د...r ام ¸جر¸ ‹حا¸aلا
_aL..æملا ر..:a د..sو @ ن¸í..لا ةع,..سلا ن..م ¿Í
cاa sÍر..ما ه...ra _..جرو» :ه..لL _..s ه..للا ,هلL¸
.«هللا ,ا>Í _·| :_اas _امجو .æ.م
_ا..s .سا...لا _ا¸... ن..r ,..aع.لا ,اaعلا نمو
:_لا..............ع·  
  
    
    
       :sر..a,لا•
2—Œ • ر..ي> ايلعلا ديلا» :,لسلاو sلæلا هيلr _اsو .
ام ةsدæلا ري>و ._¸ع· نم, Íد,او _لaسلا ديلا نم
ن..مو .هللا هaع¸
´
,aع.س¸ نمو ._.r رهL نr ¿ا:
«هللا ه.׸
´
ن×.س¸ •,لسمو _را>,لا oاور• .
.ة..>ي,aلا ر¸..ملا ‡ر..· _..لr c..ع,¸ _ل> <اي>لاو
ه..ع.م¸و ._..æاعملا .ا..î·راو ¿ا..س·)ا ن..ي, _¸>يs
.oaا,r _حو هللا _ح _s ريæa.لا نم
:,ل..سلاو sلæلا هيلr هل¸s ,لa _لr _د¸ اممو
اa| :_..لولا s¸..,.لا ,ل: ن..م سا.لا ‡رaÍ امم ¿|»
«c.ش ام ع.æاs ¿

.س· ,ل •_را>,لا هجر>Í• .
sل..æلا ه..يلr _ا..s ¿ا..م¸)ا ن..م ة,ع..ش <ا..ي>لاو
اهل..æsLs .ة,ع..ش ¿¸ع,...و عæ, ¿ام¸)ا» :,لسلاو
ن..r ¿aلا ة..Lام| ا..zا·aÍو .ه..للا J| ه..ل| J :_¸..s
«¿ام¸)ا نم ة,عش <اي>لاو ._¸رLلا _را>,لا هجر>Í•
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
•,لسمو .
ه..,>¸و .ه..ل: ر..ي> ¸..zو .ر..ي>, J| _·L¸ J <اي>لاو
ري> <اي>لا» :,لسلاو sلæلا هيلr _اs ._لاع· هللا
«هل: •,لسم oاور• .
_..يح ه..للا ¿|» :,ل..سلاو sل..æلا ه..يلr _ا..sو
«ر.سلاو <اي>لا .>¸ .ري.. _¦ا..س.لاو aواa ¸,Í هجر>Í•
•دمحÍو .
ه..للا ن..م <´ا..ي>لا <ا..ي>لا ,..LrÍو  ه..يلr _ا..s .
.<ا..ي>لا _..ح ه..للا ن..م ا¸ي>....ا» :,لسلاو sلæلا
سÍر..لا l..a>يلs <اي>لا _ح هللا نم _ي>..ا نمو
._ل,لاو c¸ملا ر:íيلو .¿¸ح امو نL,لاو _rو امو
,..لa _..عs ن..مs .اي·دلا ة.¸¸ ‡ر· sر>Jا aارÍ نمو
«<ا..ي>لا _..ح هللا نم اي>..ا دas _í..مر.لا ه..جر>Í•
•¿ي>æ نسح c¸دح ¸zو ,:ا>لاو دمحÍو .
,ل..سملا cاa..æ ن..م _..>لا _..s ةrاج...لاو
...لaلا _..s ¿¸.î· ةrاج...لاو .ة.ميLعلا ه.sل>Íو
ة..مل: _¸..a¸ ,ل..سملاs .,..سجلا _..s ¿¸î· s¸aلاو
.,¦J ةم¸ل هللا _s ,ا>¸ J _>لا
¿ا:و .هsل>Íو نم¸ملا _اæ> ,¸ر: نم ,رîلاو
.,..همر:Íو سا...لا a¸..جÍ ن..م ,لسلاو sلæلا هيلr
سا..,r ن..,ا _ا..s † ه..للا _¸...ر ¿ا..:» : @ a¸..جÍ
.c¸د>لا «سا.لا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:_ا..as .,رîلا.., ني.م¸..ملا oaا,r هللا ,æوو 
  
  
  
  
    
      
     :sرa,لا• 2—4 • .
ه..يلr _ا..s .را..جلاو ,ي..æلا ,ار..:| ,ر..îلا نمو
ر>Jا ,¸يلاو هللا, نم¸¸ ¿ا: نم» :,لسلاو sلæلا
.«هaيæ ,رîيلs
_اs .‡اسم)ا نم ¿اس·œل ري> a¸جلاو _اa·)او
_í..,· ¿| ,..·| ,aí ن..,ا ا..¸» :,ل..سلاو sلæلا هيلr
«,..ل ر..ش ,سم· ¿|و .,ل ري> _æaلا ,ل..سم oاور•
•_íمر.لاو .
ا..مم ا
¯
ر..ي> ه..يلr ه..للا ,..ل> ¿اس·)ا _í, امل:و
:_لاع· _اs ._í,    
      
    
      
      
     
     :sرa,لا• 2—2 • .
:_لا.ع· ه.للا _ا.s» :,ل..سلاو sلæلا هيلr _اsو
«,يلr _a.¸ ,aí ن,ا ا¸ _a·Í •,لسمو _را>,لا oاور• .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_ل>Í ,..LrÍ نم ¸هs دهعلاو دr¸لا, <اs¸لا امÍو
:_لا..ع· _ا...s .ا..ه, ه..للا ر...مÍ _....لا ,ل...سملا 
  
  
    :sد¦ا..ملا• 1 • _ا..s .
:_لا...........................................................ع·
     
     :_>.لا• ™1 • .
ر..:a د..as .نيasا...ملا cاa..æ ن..م <اs¸لا ,دrو
اa|و» :_sا.ملا _اæ> نم ¿Í ,لسلاو sلæلا هيلr
.«,ل>Í دrو اa|و» :,لí: د
¯
rو «ردr دzاr
._ا...يملاو žر...لاو د..هعلا, <´ا..s¸لا <ا..s¸لا نمو
.حا.î.لا _.s وÍ د.rو وÍ <ار.شو ع.ي, _s ¿ا: <¯ا¸.
ا..م žور...لا _..حÍ ¿|» :,لسلاو sلæلا هيلr _اs
_ا..sو .«€ور..aلا ه.., ,.لل>....ا @ ¿¸مل..سملا» :
,د..rو <ا..s¸لل ةمJل ا. ‘ح ,لa _: .«,هLورش _لr
.ة·اي>لاو رد×لا
_¸a>, <اs¸لا ,دrو ة·اي>لا نم ,لسملا رí>يلs
.نيملسملا ه·ا¸>|
¸..هs ,ار..>لا ن..r o¸....لاو _ل>لا ...لL ا..مÍو
_.:لا, ر¸مL.م ,ل.سملاs .,ل.سم _.: _لr ةæ¸رs
هللا ,رح ام ‡ر·و هللا حا,Í اممو cا,يLلا نم  .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
sر¸رz _,Í نعs ‰ ه..للا _¸...ر _ا..s :_اs @ :
ه..للا ¿|و .ا
¯
..,يL J| _..,a¸ J ...يL _لا..ع· هللا ¿|»
نيل...رملا ه.., رمÍ ام, ني.م¸ملا رمÍ _لاع· ، _ا..as
:_لا...........................................................ع·
   
    
     
      
     :sرa,لا• 1—2 • .
ه¸د..¸ دم¸ .ر,rÍ cعشÍ رaسلا _يL¸ _جرلا ر:a ,·
.,ار..ح ه..معLمو ..ر ا..¸ ..ر ا..¸ :<ام..سلا _..ل|
.,ار>لا.., _í..rو .,ار..ح ه..س,لمو .,ار..ح ه,ر...مو
«,لíل .اج.س¸ _·Ls •,لسم oاور• .
.ا..,رلا _:Í نم ,ر>ملا .ا..جا, ر¸مLم ,لسملاs
:_لا........ع· _ا........s  
  
      
      
     :sرa,لا• 2—˜ • .
:_لا..ع· _ا..s .,ي...يلا _ا..م _..:Í ,ار..>لا نمو 
    
  
    
      
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
    
:<اس.لا• 10 • .
:_لاع· _اs .s¸شرلا _:Í ,ار>لا نمو  
  
  
    
  
    
  
     :sرa,لا•
1˜˜ • .
ا.م: .ه,...ملا ن.rو ,ار>لا نr o¸..¸ ,لسملاs
J ا..م _ل| ,,¸ر¸ ام ¿a» :,لسلاو sلæلا هيلr _اs
«,,¸ر¸ •¿ي>æ د.س, _íمر.لاو _¦اس.لا oاور• .
_..s ¿¸..s¸لل .,... cاه,....ملا _..s ¿¸..s¸لاو
ني
¯
, _ل>لا ¿|» :,لسلاو sلæلا هيلr _اs .,ار>لا
ن..هملع¸ J .cاه,....م ر¸..مÍ ا..مه.ي,و .ني
¯
, ,ار>لاو
Íر,....ا د..as cاه,...لا _a·ا نمs .سا.لا نم ري.:
_.s ع.sو cاه,..لا _.s ع.sو ن.مو .هæرrو ه.¸دل
¿Í ,..ش¸¸ ._..م>لا _¸..ح _..rر¸ _rارلا: :,ار>لا
ه..للا _..مح ¿| JÍ _مح ,لم _îل ¿|و JÍ .هيs ع·ر¸
«..همرا>م •,لسمو _را>,لا oاور c¸د>لا• .
ه.., c<ا..ج ا..ممs را..جلا _..ل| ¿ا..سح)ا ا..مÍو
:_لا.ع· _ا.s .ةع¸ر.لا  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
      
  

  



  
  
  
  
   :<اس.لا• Œ6 • .
_,Lرaلا _اs - _s ,..¸رîلا ¿íر..aلا ,اîحل عماجلا•
5/1˜Œ • :ا..هيل| .ود...م ا..ه, ر¸مL..م راجلا, sاæ¸لا» :
د..s ¿ا..سح)او .¿ي>æلا ¸zو .ا
¯
رsا: وÍ ¿ا: ا
¯
ملسم
ن..سح _...عم, ¿¸..î¸ د..sو .sا.ا¸ملا _.عم, ¿¸î¸
.«ه·وa sاما>ملاو ¿aلا ,:و sر.علا
_¸.رلا رمÍو @ :_ا..as .را..جلا _..ل| ¿اسح)ا,
رî..شÍ ن..î· ا
¯
ع. …s

ن:و .سا.لا د,rÍ نî· ا
¯
rرو ن:»

¯
...م¸م ن..î· ,سa.ل .>· ام سا.لل .ح… Íو .سا.لا
«ا
¯
ملسم نî· ‡رواج نم sرواجم نسحÍو ن,ا oاور•
_.....................لع¸ ¸.....................,Íو هجا.....................م
•نسح ¸zو ةيل>لا _s ,يع· ¸,Íو .
ة...¦اr ن..rو > ه..للا _¸...ر _ا..s :cلا..s @ :
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ه..·Í c....L _...ح را..جلا, _.ي..游 _..¸ر,ج _ا¸ا..م»
«ه·ر¸ي. •هيلr _a.م• .
ه..يلr _ا..s .ه..ل ة..¸دهلا راجلا _ل| ¿اسح)ا نمو
رa _..,ل ,ل..سلاو sل..æلا ‰ ا
¯
..sرم c..>,L اa|» :
,ه,æLs ,·اريج نم cي, _zÍ رL·ا ,· .o<ام ر.:Ls
«,ورعم, اه.م •,لسم oاور• .
_...×لل _...ح _.., .ريaaلا.., ة..¸دهلا Ž...>· Jو
,..zري> ¿ار..يجلا ر..ي>و .¿ار..يجلا ن..م ر...¸ملاو
¿ار..يجلا ر..ي>» :,ل..سلاو sلæلا هيلr _اs .oراجل
«oرا..جل ,..zري> ه..للا د...r د...محÍو _í...مر.لا oاور•
•¿ي>æ د.س, ,:ا>لاو _مرادلاو .
ن.عs .اي·د.لا _.s saاع.سلا ن.م ¿لا.æلا را.جلاو
_اsو _,Í ن, دع. ‰ ه..للا _¸...ر _اs :_اs @ :
نî..سلاو .ة>لا..æلا sÍر..ملا :saاع..سلا ن..م ع..,رÍ»
c¸د>لا «<_.هلا .:رملاو .¿لاæلا راجلاو .ع.ا¸لا
.¿ي>æ د.س, ¿ا,ح ن,ا oاور
ه..يه·و ,ورعملا, oرمÍ راجلا _ل| ¿اسح)ا نمو
.ري>لا هيs امل oaاشر|و ه.>يæ·و رî.ملا نr
_..æsÍ ن..م _..هs cا..جا>لا _وa sدrا..سم امÍو
sل..æلا ه..يلr _ا..s .cا..rاLلا _¯ ..ج

Íو cا..,رaلا
_..s د..,علا ¿ا..: ام د,علا ¿¸r _s هللاو» :,لسلاو
«هي>Í ¿¸r •,لسم oاور• .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ةجاح _s ¿ا: نم» :,لسلاو sلæلا هيلr _اsو
«ه.جاح _s هللا ¿ا: هي>Í •,لسمو _را>,لا oاور• .
ني:ا..سملاو <ار..aaلا cا..جا>لا .ا>..æÍ ن..مو
:,ل..سلاو sل..æلا ه..يلr _ا..s .,ا...¸لاو _..مارلاو
_..s د..zاجملا: :نيîسملاو ةلمرلا _لr _rاسلا»
.ر...a¸ J ,¦ا..aلا:و» :_ا..s ه,..سحÍو «ه..للا _ي,...
«رLa¸ J ,¦اæلا:و •,لسمو _را>,لا oاور• .
.ةrاa..ش _..ل| €ا...>¸ نم cاجا>لا .ا>æÍ نمو
_¸.رلاو @ «اورج¸..· ا¸عa..شا» :ه,ا>..æل _¸..a¸
•,لسمو _را>,لا oاور• .
_..×,.¸ ,...م ,ل.سملا ‡¸..>Í اهجا.>¸ ةجاح _îs
:,لسلاو sلæلا هيلr _اs _.ح .هل اهلí,· ¿Í ,يلr
ه..ل ع..sر· وÍ اهيلr هلم>.s ه.,اa _s _جرلا نيع·و»
«ةsدæ هrا.م اهيلr •,لسمو _را>,لا oاور• .
_ل>لا ن..م ري...: _..لr ة.سلاو .ا.îلا _a دsو
ة..محرلاو s¸..علاو ¿aæلاو ¸aعلاو ,ل>لا: :ةلæاaلا
...يLو _sرلاو ر,æلاو aاaحلا نم ردæلا ةمل.و
.عæا¸.لاو ,لîلا
¸ا.., ن.., ¸..¸¸علا د,r ¿ي.لا ةحامسلو - ةلا...ر
(cا....م¸ملاو ني.م¸...ملا _ل>Í) :¿ا¸....ع, ة...ميs
..ةمج د¦ا¸s اهيas .عجار.لs
_...لا .ةيمل...)ا .اaJا ن..م ¸..هs ,ل..سلا ا..مÍو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
:_لاع· _اs .نيملسملا ني, ,لL.لل ,ل.)ا اهrرش
   
  
    
    :<اس.لا• ˜6 • .
_Í :_.... ا..مل ,ل..سلاو sل..æلا ه..يلr _ا..sو
,ل..سلا Íر..a·و .,اعLلا ,عL·» :_اs Šري> ,ل.)ا
«,ر..ع· ,..ل ن..مو c..sرr ن..م _..لr _را..>,لا oاور•
•,لسمو .
ه.للا _¸...ر ا..·رمÍ :_ا..s <ار,لا نrو @ .ع,..س,
«,لسلا <ا.s|و» :اه.م ر:aو •_را..>,لا oاور• ر..:aو .
_..لr ,ل..سملا _..ح نم ¿|» :,لسلاو sلæلا هيلr
«هيلr ,لسs ه.يaل اa| :,لسملا •هيلr _a.م• .
ه..يلr _ا..s .ة.جلا _¸>aو sa¸ملل .,. ,لسلاو
Jو .ا¸...م¸· _.ح ة.جلا ا¸ل>د· J» :,لسلاو sلæلا
اa| <_..ش _..لr ,..îلaÍ J وÍ .ا¸,ا..>· _...ح ا¸...م¸·
«,..î.ي, ,ل..سلا ا¸...sÍ Š,.,,ا..>· o¸..م.لعs oاور•
•,لسم .
ةمحرو ,îيلr ,لسلا» :_¸a¸ ¿Í ,لسلا ةaæو
نيæح ن, ¿ارمr نعs .«ه·ا:ر,و هللا † <ا.ج :_اs
_,.لا _ل| _جر @ هيلr aرs .,îيلr ,لسلا :_اas
_,...لا _اas .•لج ,· @ ر..>í <ا..ج ,..· «ر...r» :
ه..يلr aر..s .ه..للا ة..محرو ,..îيلr ,ل..سلا :_ا..as
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:_ا..as ر..>í <ا..ج ,..· «¿ور...r» :_ا..as .•..لجs
ه..يلr aر..s .ه·ا..:ر,و ه..للا ة..محرو ,..îيلr ,ل..سلا
«¿¸·ل·» :_اas .•لجs د.س, _íمر.لاو aواa ¸,Í oاور•
•¿ي>æ .
:,لسلا .اaí نمو
1 ه,>..æ اa| J| _..×,.¸ J sرا..ش)ا, ,ل..سلا ....
.,لسلا, laل.لا
2 sر..æ>, ¿ا..: اa| ,ل..سلا, c¸..æلا ˆ..a> ....
_,...لا ¿ا..: د..sو .,¦ا..· @ J :ا
¯
ميل..س· ,ل..س¸
.¿اLaيلا عمس¸و ا
¯
م¦ا· ls¸¸ •,لسم oاور• .
Œ ...:ارلا ,ل.س¸» :,لسلاو sلæلا هيلr _اs ..
.د...rاaلا _...لr _...شاملاو ._...شاملا _...لr
«ري...îلا _لr _يلaلاو •,ل..سمو ._را..>,لا oاور• .
.«ري,îلا _لr ري×æلاو» :_را>,لا ة¸اور _sو
4 ._¸.ملا _ل| _¸>دلا د.r ,لسلا .ا,>..ا ..
:_لاع· _اs    
  
  
      
     
:ر¸.لا• 61 • .
5 ه..يلr _ا..s .,ل..سلا, رsا..îلا <اد...,ا ¸¸..ج¸ J .
Jو a¸...هيلا او¸د...,· J» :,ل...سلاو sل...æلا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
«,لسلا, ¿راæ.لا •,لسم oاور• .
_اs :_اs •·Í نعs «,îيلrو»., ,هيلr aر¸و
هللا _¸.ر @ .ا.îلا _zÍ ,îيلr ,ل. اa|» :
«,îيلrو :ا¸ل¸as •,لسمو _را>,لا oاور• .
6 .•..لجملا ن..م ,ا..يaلا د.r ,لسلا .>.س¸ ..
,:د..حÍ _ه.·ا اa|» :,لسلاو sلæلا هيلr _اs
,¸..a¸ ¿Í aارÍ اa|..s .,ل..سيلs •..لجملا _..ل|
«sر..>Jا ن..م _حL.., _لولا cسيلs .,لسيلs
•_íمر.لاو aواa ¸,Í oاور• .
:ا..ه, .aL.¸
´
_.لا ةيمل.)ا .اaJا نم ةشا.,لاو
رa _..,Í ن..عs .<ا..aللا د..r هج¸..لا ة..sلL _.zو ‰
ه...للا _¸....ر _ا...s :_ا...s @ ن...م ¿ر...a>· J» :
«_..يلL هج¸.., ‡ا..>Í _aل· ¿Í ¸لو .ا
¯
.يش ,ورعملا
•,لسم oاور• .
ه..جو _..s ,مس,·» :,لسلاو sلæلا هيلr _اsو
«ةsد..æ ,..ل ,..ي>Í aر..aملا .aلا _..s _را..>,لا oاور•
•¿ي>æ د.س, _íمر.لاو .
ه..للا د,r ن, ر¸رج _اsو ‰ _¸...ر _..·íر ا..م» :
هللا @ «_..هجو _..s ,..س,· J| cمل...Í í...م oاور•
•¿ي>æ د.س, aرaملا .aلا _s _را>,لا .
.نيمل..سملا ن..ي, ة..aللا .ا,...Í ن..م ةشا.,لاو
.اه, ,æ.¸ نم ردæ ةمل. _لr _يلa _zو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.ر...لاو _..:لا :.ار...لاو ,ا..عLلا .اaí نمو
_..:Í اa|» :,ل..سلاو sلæلا هيلr _اs دas .نيميلا,
.ه...يمي, .ر.يلs .رش اa|و .ه.يمي, _:Lيلs ,:دحÍ
«هلام..., .ر...¸و هلام..., _..:L¸ ¿اLي...لا ¿|..s
•,لسم oاور• .
:,اعLلا .اaí نمو
1 sلæلا هيلr _اs ._ل¸ امم _:لاو .ةيمس.لا ..
.,...يمي, _´ ..:
´
و .ه..للا ,

...

,لr ا..¸» :,لسلاو
«,يل¸ امم _:و •,لسمو _را>,لا oاور• .
2 sل..æلا ه..يلr _ا..s ._..:لا <ا.·Í <اî·Jا ,دr ..
«ا
¯
.î.م _:í J _·|» :,لسلاو •_را>,لا oاور• .
Œ ر,ا..ج ن..عs .ةLsاسلا ةمaللا _:Í .. ‰ :_ا..s
هللا _¸.ر _اs @ ,:دحÍ ةمaل cعsو اa|» :
¿aÍ ن..م ا..ه, ¿ا..: ا..م l..ميلs .اzí..>Lيلs
«¿اLي.لل اهrد¸ Jو .اهل:Lيلو •,لسم oاور• .
4 sر..¸رz _..,Í ن..عs .,ا..عLلا ...يr ,د..r .. ‰
ه..للا _¸...ر .اr ام» :_اs @ .l..s ا
¯
..ماعL
«ه...:ر· ه...zر: ¿|و .ه...ل:Í oاه....شا ¿| oاور•
•,لسمو _را>,لا .
5 ,ا..عLلا ه..يs _í..لا <ا..·)ا _..عل .>...س¸ ....
_,...لا ر..مÍ د..as .ع,اæلاو @ :_ا..sو .,لí..,
«ة:ر,لا ه¸Í _s ¿ورد· J ,î·|» •,ل..سم oاور• .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_Í _..s ¿ورد· J ,î·|» :_íمر.لا ة¸اور _sو
.«ة:ر,لا ,îماعL
6 ..ر...لا وÍ _..:لا ن..م <ا..ه.·Jا دع, <اrدلا ..
دم>لا» :_¸a¸ ,لسلاو sلæلا هيلr ¿ا: دas
Jو _..aîم ر..يr .ه..يs ا
¯
..:را,م ا
¯
..,يL ا
¯
ري...: هلل
:sر..م _ا..sو .«ا...,ر ه...r _.×...سم Jو .¿a¸م
Jو _..aîم ريr ا·اورÍو ا·اa: _íلا هلل دم>لا»
«ر¸aîم •_را>,لا oاور• .
.¿لا «..دجسملا _¸>a د.r ...اaJاو» :هل¸s
¿Í دج..سملا _¸..>a د¸ر¸ _íلا ,لسملل .>.س¸
sل..æلاو .ه..للا ,..س,» :_¸..a¸و ._.ميلا هلجر ,د


.ا¸.,Í _..ل ¿..sا ,..هللا .ه.للا _¸.ر _لr ,لسلاو
«,.محر •aواa ¸,Íو ,لسم oاور• .
,...ا ر:í..¸ ¿Í ه...ي, _..>a اa| ,لسملل .>.س¸و
_,...لا ن..r c¸د..>لا _..s aرو د..as ._لاع· هللا @ :
ن..يح _لا..ع· ه..للا ,.ا ر:ís ه.ي, _جرلا _>a اa|»
,..îل cي,..م J :¿اLي...لا _ا..s .,عL¸ نيحو _>د¸
د...r هللا ,.ا ر:í¸ ,لs _>a ¿|و .ا.zاz <ا.r Jو
ر:í¸ ,ل ¿|و .cي,ملا ,.:رaÍ :¿اLي.لا _اs هل¸>a
cي,..ملا ,...:رaÍ :_ا..s ه..معLم د...r ه..للا ,...ا
«<ا.علاو •هجام ن,او aواa ¸,Íو ,لسم oاور• .
_ا..s د..as .aرا¸..لا <اrد..لا _¸..a¸ ¿Í .>...س¸و
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
هللا _¸.ر @ ,..هللا :_aيلs ه.ي, _جرلا •لو اa|» :
ه..للا ,...ا, .€ر..>ملا ري>و •ل¸ملا ري> ,لL.Í _·|
,..· .ا...ل:¸· ا...,ر _..لrو .ا...جر> هللا ,.ا,و .ا.جلو
«ه.............لzÍ _.............لr ,ل.............س¸ oاور•
•¿ي>æ د.س, aواa ¸,Í .
,د..a¸ ¿Í دجسملا نم €ر> اa| ,لسملل .>.س¸
sل..æلاو ه..للا ,..س,» :_¸..a¸و .¿ر..سيلا ه..لجر
ن..م ,لL...Í _..·| ,..هللا .هللا _¸.ر _لr ,لسلاو
«,لæs •aواa ¸,Íو ,لسم oاور• .
هrر..ش ا..م _¸..a¸ ¿Í ه.ي, نم €ر> اa| .>.س¸و
هللا _¸.ر @ ن..م _..جرلا €ر..> اa|» :_ا..s ام.يح
Jو _¸..ح J .هللا _لr cل:¸· .هللا ,س, :_اas ه.ي,
c..يa:و c¸د..z ´ د..s ,,..سح :_ا..aيs .هللا.., J| s¸..s
¿اLي..ش ه..ل _¸..aيs .¿اLي.لا هل _>..يs .cيsو
´
و
«Š_..sوو _a:و _دz ´ دs _جر, ,ل ,ي: :ر>í oاور•
•¿ي>æ د.س, _¦اس.لاو aواa ¸,Í .
.¿لا «..رaسلا د.rو» :هل¸s
:اه.م ةميLr .

اaí رaسلا د.r ,لسملل ¿ر.¸و
1 sل..æلا هيلr _اs .,ه.r رsاسي. نم ع¸a¸· ..
ن..مل _..aيلs رsا..س¸ ¿Í aارÍ ن..م» :,ل..سلاو
«هع¦اaو عيæ· J _íلا هللا ,îra¸..Í :,ل


´
•¿ي>æ د.س, aواa ¸,Í oاور• .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
2 ن.., ه..للا د..,r ن..عs .رa..سلا <اra _¸a¸ ¿Í ..
ر..مr † ه..للا _¸...ر ¿|» :_ا..s @ اa| ¿ا..:
ا
¯
..·ل· ر,: رa. _ل| ا
¯
جرا> oريع, _لr ¿¸..ا
هل ا.: امو اíz ا.ل ر>. _íلا ¿ا>,. :_اs ,·
ا..·| ,..هللا .¿¸..,لa.مل ا...,ر _..ل| ا..·|و ن..ي·رaم
ن..مو .¿¸..a.لاو ر,..لا اí..z ا·رa... _s ,لLس·
ا·رa... ا...يلr ¿¸..z ,..هللا ._..æر· ا..م _معلا
_..s .حاæلا c·Í ,هللا .oدع, ا.r ¸Lاو .اíz
a¸..rÍ _..·| ,..هللا ._zلا _s ةaيل>لاو رaسلا
<¸...و ر..L.ملا ة..,L:و رa..سلا <ا...rو نم ,,
نهلاs عجر اa|و .«_zلاو _املا _s .لa.ملا
ا...,رل ¿ود..,اr ¿¸,¦ا..· ¿¸..,¸í» :ن..هيs aا¸و
«¿ودماح •,لسم oاور• .
:رa..سلا Ž..>ر, Ž>„ ر...لا رsا..سملا .اaí ن..مو
.ع..مج ع..مجلا _..ل| €ا...حا ¿|و .sل..æلا ر..æs ن..م
ر..Laلاو .نهيلا..يل, ,ا..¸Í ة·ل· نيa>لا _لr ¿سملاو
.رaسلا _s
.¿لا «..ن¸دلا¸لا عمو» :هل¸s
,..LrÍ ن..م ا..مهيل| ¿ا..سح)او ن¸د..لا¸لا ر.., ¿|
ه..aح ¿ر..s ه..للا ¿| _.., .cا..rاLلا _¯ ..جÍو cا,رaلا
ا
¯
..·ورaم ن¸د..لا¸لل _¸..aعلا _..عجو .ن¸د..لا¸لا _..>,
هللا..., ‡ر....لا,  :_لا..ع· _ا...as .  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
     
   
   
       
     
  :¿ا..........مaل• 2Œ • :_ا.........sو . 
  
  
    
    
      
  
    :¿امaل• 14 • .
_¸...æ.لا ه..., cده...ش ن¸د...لا¸لا ر..., _...æsو
a¸عسم ن,ا نعs .ةيrر.لا ‰ _¸...ر cلL. :_اs
هللا @ sل..æلا» :_ا..s Šه..للا _..ل| .حÍ _معلا _Í
«ن¸د..لا¸لا ر..,» :_ا..s Š_Í ,..· :c..لs «ا..ه.sو _..s
«ه..للا _ي,... _s aاهجلا» :_اs Š_Í ,· :cلs oاور•
•,لسمو _را>,لا .
_¸...ر ا¸ :_اs ل
¯
جر ¿Í ورمr ن, هللا د,r نrو
ن..م _..z» :_اs .aاهجلاو sرجهلا _لr ,ع¸ا,Í !هللا
:_ا..s .ا..مzل: ,..ع· :_ا..s «Š_..ح د..حÍ ,¸د..لاو
:_ا..s .,..ع· :_ا..s «Š_لاع· هللا نم رجلا _×.,.s»
«امه.,>..æ ن..سحÍو ,¸د..لاو _..ل| عجرا..s» oاور•
•,لسم .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_..,Í ن..عs .ة...جلا _¸>د..ل .,... ن¸د..لا¸لا ر..,و
sر..¸رz ‰ ه..للا _¸...ر cعم... :_ا..s @ :_¸..a¸
ن..م

:_..يs «ه..a·Í ,..rر .ه..a·Í ,..rر .ه..a·Í ,..rر»
ر,.îلا د..r ه¸د.لاو ‡رaÍ نم

» :_اs Šهللا _¸.ر ا¸
«ة.جلا _>د¸ ,ل ,· .امzل: وÍ امzدحÍ •,لسم oاور• .
.ا¸..,Í l...وÍ دلا¸لا» :,لسلاو sلæلا هيلr _اsو
«ة.جلا •¿ي>æ د.س, هجام ن,او _íمر.لا oاور• .
ة..مzاج ن, ة¸واعم نrو † _..ل| <ا..ج ة..مzاج ¿Í
_,.........................لا @ :_ا........................as
c.ج د....sو و¸....rÍ ¿Í caرÍ !ه....للا _¸.....ر ا....¸
.,..ع· :_ا..s «Š,Í ن..م ,..ل _z» :_اas .‡ري...Í
«ا..هلجر د...r ة...جلا ¿|..s .ا..هم¸لاs» :_ا..s oاور•
•¿ي>æ د.س, دمحÍو _¦اس.لا .
«اهماد..sÍ c..>· ة.جلا ¿|s .اهم¸لا» :ة¸اور _sو
•¿ي>æ د.س, دمحÍو _¦اس.لا oاور• .
ه..يلr _اs ._لاع· هللا _æرل .,. ن¸دلا¸لا ر,و
.ن¸دلا¸لا _æر _s .رلا _æر» :,لسلاو sلæلا
.«امهL>. _s هL>.و
_ا..s ._¸ر..لاو ر..معلا saا¸¸ل .,. ن¸دلا¸لا ر,و
_..s ه..ل د..م¸ ¿Í oر... نم» :,لسلاو sلæلا هيلr
_..æيلو .ه¸د..لاو ر,..يلs :ه..s¸ر _..s aا¸..¸و .oر..مr
«همحر •دمحÍ oاور• .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_..: عsد..ل .,...و .ري> _îل .,. ن¸دلا¸لا ر,و
.رش
:ن¸دلا¸لل ¿اسح)ا نمو
1 .امه·¸ra ة,اج|و ةمد>لاو s¸سîلاو ,اعL)ا ..
2 sل..æلا ه..يلr _ا..s .ن¸د..لا¸لا رماول ةrاLلا .
¿Í ‡ار..مÍ ¿|و .,¸د..لاو ع..LÍو» :,ل..سلاو
c¸د>لا «..امهل €ر>اs ‡اي·a نم €ر>· oاور•
•¿ي>æ د.س, aرaملا .aلا _s _را>,لا .
Œ .نيللا, امهميلî·و .امهل حا.جلا ˆa> ..
4 .امهم.ا, امz¸rد¸ J ¿Í ..
5 .امهaل> _.م¸ ¿Í ..
6 oر..î¸و .ه.سa.ل _..æر¸ ا..م ا.مهل _æر¸ ¿Í ..
.هسa.ل oرî¸ ام امهل
— .هسa.ل اra امل: sرa×ملا, امهل ¸rد¸ ¿Í ..
˜ .ن¸دلا¸لا <اsدæÍ ,ار:| ..
_¸اج¸ J ه·|s ر,لا _رL نم ¿اس·)ا _í, امهمو
د..لو _¸..ج¸ J» :,ل..سلاو sلæلا هيلr _اs .امهaح
«ه..a.عيs ه¸ر..يs ا
¯
:¸لمم oدج¸ ¿Í J| .oدلاو oاور•
•,لسم .
ة...جلا ن..م .رaلل .,. .راsلا _ل| ¿اسح)او
ن..........عs .را...........لا ن..........r د..........ع,لاو
.¸¸Í _,Í ‰ _,...لل •رr اي

,ارrÍ ¿Í @ .sري..سم
ن..م _·د..rا,¸و ة.جلا نم _.,رa¸ ام _·ر,>Í :_اas
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
,.يa·و .ا
¯
.ي.ش ه., ‡ر..· Jو هللا د,ع·» :_اs Šرا.لا
«,حرلا _æ·و .sا:¸لا _·¸·و .sلæلا _را..>,لا oاور•
•,لسمو .
sر..¸رz _..,Í ن..عs .ه..للا هلæو همحر _æو نمو
‰ ه..للا _ل>» :,لسلاو sلæلا هيلr _اs :_اs 
Šه..م :_ا..as .,..حرلا cما..s ه...م ¿رs املs ._ل>لا
JÍ :_ا..s .ة..عيLaلا ن..م ,, í¦اعلا ,اaم اíz :cلاs
Š,..عLs ن..م ع..LsÍو .,لæو نم _æÍ ¿Í نيæر·
¸..,Í _ا..s ,..· «,..ل ,لí..s :_ا..s ..ر ا¸ _ل, :cلاs
:,......ش ¿| او¸ر....sا :sر....¸رz  
    
      

   :د......م>م• 22 oاور• •
•,لسمو _را>,لا .
ه..يلr _ا.s ._¸رلاو رمعلا _s د¸¸· ,حرلا ةلæو
_..s ه..ل l..س,¸ ¿Í ...حÍ ن..م» :,ل..سلاو sل..æلا
«ه.محر _..æيلs oر.·Í _s هل Lس.¸ ¿Íو .هs¸ر oاور•
•aواa ¸,Íو _را>,لا .
ة..يلاملا sدrا..سملاو ¿aلا ,د..ع, ¿¸..î· ةل..æلاو
ن..r _..ه.لاو ,ورعملا.., ر..ملاو <اrدلا,و sرا¸¸لا,و
:هي,...ل _لا..ع· _ا..s ا..م: .ة>ي..æ.لا,و ر..î.ملا 
  
   :<ارع.لا• 214 • .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.¿لا «..¿اريجلاو» :هل¸sو
سرد..لا _..s را¸..جلا ن..سح ن..r ,لîلا ,د..a·
.ر.r •ما>لا
ه..يلr _اs .,ل.)ا ه, رمÍ دas ري,îلا ريs¸· امÍو
«ر,..: ر,..:» :ر,:لا _,s ,لî· نمل ,لسلاو sلæلا
:,ل..سلاو sلæلا هيلr _اsو .,لسمو _را>,لا oاور
ة,ي....لا _a ,ار...:| _لا...ع· ه...للا _لج| ن...م ¿|»
_...sاجلاو ه..يs _لا×لا ريr ¿íرaلا _ماحو .,لسملا
«lسaملا ¿اLلسلا _a ,ار:|و .ه.r aواa ¸...,Í oاور•
•¿ي>æ ¸zو .
,..ل ن..م ا...م •يل» :,لسلاو sلæلا هيلr _اsو
«ا..·ري,: ,رش ,رع¸و .ا·ري×æ ,حر¸ aواa ¸..,Í oاور•
•¿ي>æ ¸zو _íمر.لاو .
ه..ملع, ه..·ل .,لا..علا ريs¸..· ري,..îلا ريs¸..· ن..مو
.,ار.حJاو ريs¸.لا _>..ا هلæsو
.¿لا «..را×æلاو» :هل¸sو
.,ل...)ا .اaí نم هيل| ¿اسح)او ري×æلا ةمحر
,حر¸ ,ل نم ا.م •يل» :,لسلاو sلæلا هيلr _اs
c¸د>لا «ا·ري×æ •_íمر.لاو aواa ¸,Í oاور• .
ري×..æلا _..لr ¸...>¸ ,ل..سلاو sلæلا هيلr ¿ا:و
¸.zو ة.مامÍ ه..., c.., _.مح دsو .ه,rل¸و هaLل¸و
_¸..a¸ ¿ا:و .نيس>لاو نس>لا .rJو .sلæلا _s
,لام ن, •·Í _>Í ريمr _,ل ‚ ا..م ر..يمr ا,Í ا¸» :
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ه.., ...عل¸ ¿ا..: .cام دs ر¦اL ري×.لاو «ري×.لا _عs

¯
ح¸امم هللا _¸.ر ,لa هل _اas ._,æلا
,>..æيs ر¦ا..Lلا ر:í..ل _..î, ا..م,ر _,æلا ¿ا:و
@ ._ل>لا ,راîمو ,Lللا ة¸اr ,لaو .
ا..ه·ل .ةيمل...)ا .اaJا ن..م a¸ل¸ملا.., ة..ه.لاو
_,...لا ¿ا:و .,لسملا _لr رورسلا _>د· @ ¸rد..¸
.,لسم ¿ي>æ _s aرو ام: .ة:ر,لاو ري>لا, a¸ل¸ملل
ة..ه.لا ل
¯
جر ,..لr ه..·Í _ر..æ,لا ن..س>لا ن..r aروو
cرî..شو ..¸..z¸ملا _..s ,..ل ‡ر¸.., :_..s» :_اas
:_اs ة¸اور _sو «oر, cs¸رو .oدشر •ل,و ..zا¸لا
دم>م ةمÍ _لrو ,يلr ا
¯
:را,م هللا هلعج :_s» @ «
•نسح د.س, _·ار,Lلا oاور• .
.ه..ل a¸..ل¸ملا ة..ه· .>...س¸ :_و¸...لا ,ام)ا _اs
ن..r <ا..ج ا..م: “...ه¸ ¿Í .>...س¸و :ا.,ا>..æÍ _ا..s
نيس>لا ‰ :_..s» :_ا..as .ة..ه.لا ا
¯
·ا..س·| ,..ل
¯
r ه·Í
..zا¸..لا cرî..شو ..¸..z¸ملا _..s ,..ل ه..للا ‡را,
_..لr aر..¸ ¿Í .>...س¸و «oر.., cs¸رو .oدشÍ •ل,و
‡ا¸..جو ,..يلr ‡را,و ,ل هللا ‡را, :_¸aيs “.هملا
¸..>·و .,,ا¸· هللا _¸جÍو .هل.م ,s¸ر وÍ .ا
¯
ري> هللا
.اíz
.¿لا «..ة¸¸ع.لاو» :هل¸s
هللا _¸.ر _اs @ نم¸..ملا oا..>Í ¿¸..r ن..م» :
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
,¸..¸ ا..ه, ر,>¸
´
و .<ارæ> ةلح هللا oاس: ة,يæم _s
:_ا..s Šر,..>¸
´
ا..م .ه..للا _¸...ر ا..¸ :_..يs «ة..مايaلا
ن..,او aاد..×, ¿..¸را· _..s ...يL>لا oاور «l..,׸»
c¸د..ح ¸..zو .ة,ي..ش _,Í ن,ا د.r دzاش هلو ر:اسr
) ,sر <اور)ا _s _·ا,للا ه.سحو نسح 15 .(
ن..م ,..î¸و .,هيل..س¸ ه..·Í ن..L¸ ا..م, ,..ه¸¸ع¸و
ه.r c,· امم .ر,æلاو اæرلا _لr ,هلم>¸و .,ه·¸ح
@ ه..ل ر..سي· ا..م,s J|و .oرæ>.س¸و هملع¸ ¿ا: ه·|
,لا>¸ Jو .•ر×لا _a>¸ _íلا .نس>لا ,لîلا نم
_,..لا ه., ¿¸r ام aرو اممو .¿ر.لا @ ¿|» :ه...,
_..ل| oد...r <_..ش _:و ._LrÍ ام هللو .í>Í ام هلل
«...س.>.لو ر,..æ.لs ._مسم _جÍ _را..>,لا ه..جر>Í•
•,لسمو .
_و¸.لا _اs - ¿¸..ع¸
´
ا..م ن..سحÍ c¸د>لا اíz» :
.«ه,
_,.لا ¿Í aرو اممو @ ةمل... ,Í _..لr _>a امل
ر...............arا ,...............هللا» :_ا...............s
ه..aل>او .ني¸د..هملا _..s ه...جرa عsراو .ةمل. _,ل
.ر ا..¸ ه..لو ا...ل ر..arاو .ن¸ر,ا..×لا _..s ه..,ar _..s
«ه..يs ه..ل ر¸
¯
..·و .oر,..s _..s ه..ل ¿..سsاو .نيملا..علا
•,لسم هجر>Í• .
Jو ,ا..¸Í ة..·ل., J ه..يs د..>· د..ح ة..¸¸ع.لل •..يلو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_,...لا ¿Í aرو _.., .اzري×, @ د..ع, ر.aعج _í ¿¸.r
_ايل cل·
) 1 (
.
.«...اaJا نم ,لa ريrو» :هل¸s
.aL...¸ _..îل ةيمل.)ا .اaJا ,ل.)ا ¿رش دas
ع..يمج _..s ةrور...م _..zو .ه·ايح _s ,لسملا اه,
.اaíو .ة..جا>لا <ا..æs .اaí :_...م :sا..ي>لا _حا¸..·
.•لا..جملا .اaíو .ˆ¸رملا saايr .اaíو .دجسملا
._..¸رLلا _..s _...ملا .اaíو .,لعلا .لاL .اaíو
ن..م ,..لa ر..يrو .c¸د..>لا .aÍو .sرا..¸¸لا .اaíو
.oر:í..· ,..ل ا..مو ,د..a· اميs اzا.æرr _.لا ..اaJا
ةيrر..لا .اaJا ا.ه.م ..اaJا _.s ..:
´
caلÍ دsو
ن..م ا..مzريrو ._را>,لل aرaملا .aلاو .¿لaم ن,J
.ةيمل.)ا .اaJا ..:

1
)
)
( )_ .ةمهملا سوردلا ةيشاح 1—5 .. 1˜6 .,رæ., (
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ر!" عباسلا سردلا :
يWاعملا Xا-;9و YرPلا نم ريZح"لا
rاــHأو I'ــ<لا نــم '2MــحGلاو رMــحلا
_اـــ(بملا l?ـــ%لا :اـــه,مو ،dـــNاعملا
،'حــ%لاو ،.)لاــب I'<لا :dKو (_اك)هملا)
،iحلاـب k# .ـ)لا E'
ّ
ـ5
3
dGـلا }ـف,لا \ـGقو
E2 dلGلاو ،=+G+لا Wام \gأو ،اب'لا \gأو
_B/اـــPلا _ا,ـــصحملا hMـــقو ،nـــ5$لا
-_ا,مmملا
،=ــ5'لا ةع+;قو ن2دلالا x(9 :اه,مو
&اMــ2#و ،ةــب8اكلا :اــم2لاو ،رو$ــلا ة`اهــ6و
،Wاــملاو ،&امدلا d/ سا,لا =)‹و ،را1لا
،راــم(لا 0علو ،'ك%ملا D'6و ،Sا'9لاو
'ــ+Qو ،ةــم+م,لاو ةــ?+Pلاو ــــ 'ــ%+ملا :Kو
.)لا "هH امم Fل8  .ل!ر وأ ،.,9 @ -
.¿لا «..cاîلهملا cاa,¸ملا ع,سلا اه.مو» :هل¸s
_,.لا اzر:a @ ا¸..,..جا» :_اs .دحاو c¸دح _s
_...sو .ر>.سلاو .هللا., ‡ر...لا :cا.a,¸ملا ع,..سلا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_..:Íو .ا,رلا _:Íو ._>لا, J| هللا ,رح _.لا •a.لا
,í...sو .,...ح¸لا ,¸...¸ _ل¸....لاو .,ي....يلا _ا...م
«cلsا×لا cا.م¸ملا cا.æ>ملا •هيلr _a.م• .
¿ي.لا _¸sو - ..هrا¸·Íو ‡ر.لا نم ر¸í>.لا» :
.¿ل| «...‡ر.لا نم ر¸í>.لاو رí>لا
I'<لا
) 1 (
ة..¸a¸,علا ¿ا¸..·Í ن..م ¿¸..· _Í ,ر..æ)
.(_لاع· هللا ري×ل
سرد..لا _..s هrا¸..·Íو ‡ر...لا ¿ا..ي, ,د..a· د..sو
_..s ‡ر...لا ن..م ر¸í..>.لا aرو دsو .هعجارs ع,ارلا
هل¸...ر ة....و ه..للا .ا...: @ :_لا..ع· _ا..s . 
      
      
     :¿امaل• 1Œ • نم ‡ر.لاو .
JÍ» :,ل..سلاو sل..æلا ه..يلr _ا..s ا..م: ر¦ا,îلا ر,:Í
.ه..للا _¸...را¸ _..ل, :ا¸لا..s «..ر¦ا..,îلا ر,:L, ,î.,·Í
«هللا, ‡ارش)ا» :_اs •هيلr _a.م• .
ر..يr ¸rد..¸ وÍ ه..للا ر..ي×ل دجس¸ ¿Í ‡ر.لا نمو
ن..ي,ارaلا ¿..,í¸ وÍ .ه·ا..جاح <اæs ه.م .لL¸و .هللا
ر..ي×ل ة..¸a¸,علا ¿ا¸·Í نم ¿¸· _Í ,دa¸ وÍ .هللا ري×ل
وÍ ا
¯
ر,.s وÍ ا
¯
..يم وÍ ا..ي

ح ¸rدملا اíz ¿ا: <ا¸. .هللا
وÍ ا..ي

لو وÍ ا..ي

,· وÍ ا
¯
..îلم وÍ ا
¯
رج..ش وÍ ا
¯
رجح وÍ ا
¯
م.æ
1
)
)
( ,ل.)ا نr ه.sرعم نم د,J ام .ا.: نم 265 .. 2—™
.,رæ.,
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
J _í.لا ‡ر..لا ن.م اí.z _.: .,.لa ريr وÍ ا
¯
·ا¸يح
_..s _>د..¸و .¸...¸ ¿Í J| د..,علل _لا..ع· ه..للا oرa׸
.د¸دج نم ,ل.)ا
:_لا..ع· ه..للا _ا..s      
      
       
     
    
    
 :<اس.لا• 4˜ • ه..للا J| د..,ع¸ J ,لسملاs .  .
:_لاع· هللا _اs .هلل J| عæ>¸ Jو .هللا J| ¸rد¸ Jو
       
    
      
     
    
    :,ا..ع·لا•
162 .. 16Œ • .
ا
¯
د..لوو ة..جو¸ ه..لل ¿Í aا..a.rا :ا
¯
æ¸Í ‡ر.لا نمو
:_لا..ع· ه..للا _ا..s .,..لa نr هللا _لاع·  
       
     
     
      
  :_ل>)ا• 1 .. 4 • .
«.....ي×لا ,..لr <ا..raاو ة..·اهîلاو ر>سلاو» :هل¸sو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.¿لا
:ه.aيaحو ه,,. ,Lلو _a> امr sرا,r ر>سلاو
ا
¯
.ي..ش _..مع¸ وÍ ه,.î¸ وÍ ه, ,لî.¸ ,ل:و _sرو دar
ر..يr ن..م ه..لar وÍ ه..,لs وÍ ر¸>سملا ¿د, _s ر·¸¸
.هل sرشا,م
ا
¯
رحا. رحاسلا ¿¸î¸ Jو .رa: ة·اهîلاو ر>سلاو
.ه..للا ¿وa ن..م ,ه·aا..,rو نيLاي...لا, ه.ل..æ, J|
:_لا...ع· _ا...s ,لí...لs    
  
   
     
   :sر....a,لا• 102 • :_ا...sو . 
    
    
      
    :sرa,لا• 102 • .
Jو sر>..سلا _..ل| .اzí..لا ,ل..سملل ¸¸..ج¸ لs
نم ه, ¿¸,íî¸ اميs ,هa¸دæ· هل ¸¸ج¸ Jو .,هلا¸.
caا¸..>لا ن..م ¿ور,..>¸ اميsو ..ي×لا ,لr ,ه¦اraا
._,a...سملا _..s ا..هr¸sو ¿¸..مr¸¸ _...لا .را..,>لاو
.امzريrو ¿اج.aلاو ,îلا s<ارsو
:_لاع· هللا _اs      
    
    
    :_...م.لا• 65 • :ه·ا>,.... _ا...sو . 
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
    
    
     
    
    
    
      :نجلا•
26 .. 2— • _..a· ا..م: .,ي..سلا, ه,ر..æ رحاسلا دحو .
ة,ا>æلا نم ة·ل· نr ,لa ‚ .
.«_>لا, J| هللا ,رح _.لا •a.لا _.s» :هل¸s
,ل...)ا ن..¸a _..s ة..ميLr ة..م¸رج •..a.لا _.s
_..سsÍ اهيلr .·رو .,يللا .اíعلا, اهيلr هللا دr¸·
¸aع¸ ¿Í J| ._·اaلا _.a, ,لaو .اي·دلا _s cا,¸aعلا
:_لا..ع· ه..للا _ا..s ._¸...aملا <ا..يلوÍ  
    
    
      
      
    
     
  
  
     
  
     
    
    
    :sد¦املا• Œ2 • .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
 [  `
[ [ [
  
   `  
`  ´
   ´ 
   :<اس.لا• ™Œ • .
_...a.لا اa|» :,ل...سلاو sل...æلا ه...يلr _ا...sو
«را...لا _s _¸.aملاو _·اaلاs .امهيaيس, ¿املسملا
Š_¸...aملا _ا, امs _·اaلا اíz !هللا _¸.ر ا¸ :_يs
«ه,حا..æ _...s _..لr ا
¯
..æ¸رح ¿ا..: ه..·|» :_اs oاور•
•,لسمو _را>,لا .
_..s د..,علا _ا¸¸ J» :,لسلاو sلæلا هيلr _اsو
«ا
¯
..مارح ا
¯
..مa ...æ¸ ,..ل ا..م ه...¸a ن..م ة>سs oاور•
•دمحÍو _را>,لا .
:«ا,رلا _:Í» :هل¸s
را..مaو ,ر..>مو ..¸·í..لا ر¦ا.,: ن..م sري,..: ا,رلا
._ا..ملا _..ل| €ا...>ملا ة..جا>ل _ل×....او .aا..æ.sلل
.ه.جا>ل ا
¯
ريas ¿ا: وÍ .ه·راج· _s ا
¯
رجا· ¿ا: <ا¸.
saا..¸¸ _,اaم .نيعم _جÍ _ل| _املا •ارs| ¸zو
ة..جاح _×...س¸ _,ارملا..s ._ا..ملا aاد... د.r ة.يعم
¿¸¸د..لا, oر..هL _..a.¸و ._ا..ملا _ل| €ا.>ملا ريaaلا
._املا سÍر _لr sد¦ا¸لا ةم:ار.ملا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
وÍ ع·ا..æلا وÍ رجا...لا ة..جاح _×...س¸ _..,ارملاو
_×...س¸ .aاæ.sJا ¿¸:ر>¸ نمم ,zريr وÍ ¿را¸ملا
•ر..aيs .ة..¸دa.لا ةل¸ي..سلا _..ل| ة...املا ,ه.جا..ح
¿وa ,ه..æرa¸ ا..ميs حا..,رلا ن..م ا
¯
د¦ا¸ ا
¯
<¸ج ,هيلr
ن..م ه..ل ¿¸..æرع.¸ ا..ميs .,..هل ا
¯
î¸ر..ش ¿¸..î¸ ¿Í
.sراس>لاو aاسîلا رLا>م
¿¸¸د..لا ه..يلr c..م:ار· رجا...لا اí..z ر..س> اa|و
_.s <ا:ر.ش ا¸·ا.: ¸.ل ا.م.ي, ._.,ارملا اíz هa>.و
ر..مÍ ا..م: هلا..م, اí..zو oدهج, اíz .sراس>لاو ¿,رلا
_..s رم.سم _î., aاæ.sJا ةلجr cرادل .,ل.)ا
:_لا.......ع· _ا.......s .ع.......يمجلا ة>ل.......æم 
   
    
      
     
      
  
    
   
    
   
   
   
    
  
   
      
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
    
  :sرa,لا• 2—˜ .. 2˜0 • .
ا,رلا _:í هللا نعل» :,لسلاو sلæلا هيلr _اsو
¿ي>æ د.س, _íمر.لا oاورو .,لسم oاور «هل:¸مو
.«ه,·ا:و ه¸دzاشو» هيs aا¸و
هل¸..aل .,ر..>م هrا¸..·Í عيمج, ا,رلاو @ ا..,رلا» :
«ه..مÍ _..جرلا ¿ا..ي·| _.م اzا·aÍ .ا
¯
,ا, ¿¸ع,.و ¿ا.·ا
•¿ي>æ د.س, l.ولا _s _·ار,Lلا oاور• .
:«,ي.يلا _ام _:Íو» :هل¸s
:_لا...ع· هل¸...aل    
  
  
    
    
  
  :<اس.لا• 10 • .
,..لaو .ر¦ا..,îلا نم ¸zو .,ر>م ,ي.يلا _ام _:Ls
¸¸..جيs ا
¯
ريas ,ي.يلا _لو ¿ا: اa| امÍ .ا
¯
ملL ¿ا: اa|
:_لا..ع· _ا..s .,ور..عم, _..:L¸ ¿Í ه..ل  
    
     :<اس.لا• 6 • :_اsو .
     
    
     :,اع·لا• 152 • .
,ل·| ه..يs ¿ا: ام _: ,ر>ملا _:لا, a¸æaملاو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ر,..r ا..م·|و .ل
¯
:Í ن..î¸ ,ل ¸لو .ه.rاæ|و ,ي.يلا _امل
..لا×لا ¸z ه·ل _:لا,
:«,ح¸لا ,¸¸ _ل¸.لاو» :هل¸sو
:_لا..ع· هل¸aل    
    
  
    
    
    
    
     
:_اa·لا• 16 • .
امد...r .ر..هلا ¸..zو .sري,: ,ح¸لا ,¸¸ _ل¸.لاs
_s ¿ل .هللا _ي,. _s aاهجلا _s ,¸aæلا ,>.ل·
¿لو .,ه·¸..aل ا
¯
aيع..æ·و نيمل..سملل ا
¯
·Jí..> ,..لa
.oرæح نم _لr .ج¸ aاهجلا
:«..cا.م¸ملا cلsا×لا cا.æ>ملا ,ísو» :هل¸sو
:_لا...ع· هل¸...aل    
  

  
    
       
 :ر¸.لا• 2Œ • .
:_لا......ع· _ا......sو  
  
    
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
  
  
   :ر¸.لا• 4 • .
:_لا......ع· _ا......sو  
  
  
    
  
      :.ا¸حلا•
5˜ • .
_اsو @ ه.يلr ,.يsÍ ا.·¸لا, ه:¸لمم ,ís نم» :
«_ا.s ا.م: ¿¸.î¸ ¿Í J| .ة.مايaلا ,¸.¸ د>لا _..a.م•
•هيلr .
,í..s نم ه·اسل la>¸ ¿Í ,لسملا _لr .جيs
ن................م ¿ا................م¸)ا _................zÍ
,ل... ن..م ,ل..سملا»...s .cا...م¸ملاو ني.م¸..ملا
«oد¸ ه·اسل نم ¿¸ملسملا •,لسمو _را>,لا oاور• .
:«ن¸دلا¸لا _¸ar اه.مو» :هل¸sو
ر,:L.., ,î.,..·Í JÍ» :,ل..سلاو sل..æلا هيلr هل¸aل
.ن¸دلا¸لا _¸ar اه.م ر:ís «Šر¦ا,îلا •هيلr _a.م• .
_,...لا ن..r aروو @ Jو _ا..r ة...جلا _>د..¸ J» :
«ر>س, نم¸م Jو رم> نمدم Jو ¿ا.م ,:ا>لا oاور•
•ر¦ا,îلا _s _,zíلا oaا..| نس
¯
حو .
ه..للا _¸...ر _اs .c¸د>لا _s aروو @ ن..عل» :
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
«ه¸دلا¸ل _اعلا هللا •نسح د.س, _¦اس.لا oاور• .
.,ور..عملل ¿ار..î·و ._..يمجلل د..>ج _¸aعلا..s
هلل ¿ايærو  ._¸aعلا نم ,لسملا _>Í رíحاs .
:«,حرلا ةعيLsو» :هل¸sو
:_لاع· هل¸aل    
    
    
 
  
  
    
  
  :د..م>م• 22 .... 2Œ • sل..æلا ه..يلr _ا..sو .
«,حر عLاs ة.جلا _>د¸ J» :,لسلاو _را>,لا oاور•
•,لسمو .
sدrا..سملا ,د..rو <اí..¸)ا, ¿¸î· ,حرلا ةعيLsو
_..sارعلا ن..¸¸لا _اs .¿اسح)ا ,دrو ة·¸عملاو - :
:oريr _اsو (,حرلا _ل| s<ا.)ا ¸z ,حرلا ةعيLs)
.(¿اسح)ا ‡ر., ةعيLaلا ¿¸î·)
sل..æلا ه..يلr _ا..s .ه..لمr ,..s¸¸ ,حرلا عLاsو
•..يم> _..: •ر..ع· ,aí _., _امrÍ ¿|» :,لسلاو
«,..حر عLا..s _..مr _..,a¸ لs .ة..عمجلا ة..ليل oاور•
•دمحÍ .
.¿لا «..._ا¸ملا _.s سا.لا ,لLو» :هل¸s
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_ا..مrÍ ن..م ري...: ه..يs _>د¸ ع.او .ا, ,لLلاو
.aر..aلا _..لr ر·¸..· _...لا .ة>ي,aلا cاaæلاو <¸سلا
هل¸..ح ن..مل هملLو .هسa.ل aرaلا ,لL هيs _>د¸و
ا..·ر,>Í د..sو .ه¦اد..rل هملLو _, .هعم.جمل هملLو
:_...دaلا c¸د>لا _sو .نيملاLلا .>¸ J ه·Í هللا
ه...لعجو ._سa· _لr ,لLلا cمرح _·| _aا,r ا¸»
«ا¸ملاL· لs .ا
¯
مر>م ,î.ي, _و¸...لا حر., ,لسم• 16 :
1ŒŒ • .
_اs .هلاîشÍ عيمج, ,ر>م ,لLلاو @ ,..لLلا» :
«ة...مايaلا ,¸...¸ cا...ملL •,ل...سمو _را...>,لا oاور• .
..¸·íلا ر¦ا,: نم ,لLلاs :ةلمجلا,و
:,هلا¸.مÍ _.s سا..لا _.لr <اد.rJا :,لLلا نمو
وÍ _ا.ي.حJا وÍ s¸.شرلا وÍ .æ×لا وÍ ةsرسلا, <ا¸.
:_لاع· هللا _اs .,لa ريr  


    
         
       
:sد¦املا• Œ˜ • .
:ه·ا>,............ _ا...........sو  
  
    
:sرa,لا• 1˜˜ • .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_اsو @ .,ار..ح ,ل..سملا _..لr ,ل..سملا _..:» :
«هæرrو هلامو همa •ه.سحو _íمر.لا هجر>Í• .
_ا¸..مÍ _..لr <اد...rJا s¸..a, .را..>¸ ,ل...)اs
_د...عملا _..لr ...·ر¸و .,..لa _s aد.¸و .ن¸ر>Jا
ن..يل>ملا هلا...ملو ه..ل sر..جا¸لا ة..Lيل×لا cا,¸aعلا
.ه.مÍو عم.جملا ,اL.,
:ة·اي>لاو رد×لاو ‹×لا ه.مو
<ار..شو عي, نم cلماعملا ةsا: _s ,لa ,ر>¸و
_..ه· ة..ميمa cاa..æ _..zو .,..لa ر..يrو cادzاعمو
.اه.م رíحو اه.r ,ل.)ا
:_لا.......ع· ه.......للا _ا.......s  
  
  
    
   
    
     
  
   
     
   
    :نيaaLملا• 1
.... 6 • _اsو . @ «ا...م •..يلs ا....r ن..م» : :,ل..سم•
2/10™ • :_لا..ع· _ا..sو .      
      
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
    :<اس.لا• 10— • .
,ر>¸و .,هæارrÍ _s سا.لا _لr <اد.rJا ه.مو
,....لاو .سلا, ,هæارrÍ _s سا.لا _لr <اد.rJا
•..سج.لاو ن..Lلا <¸.و دس>لاو ةميم.لاو ة,ي×لاو
_..لr _ر..>¸ ,ل...)ا ¿ل .,..لa ر..يrو ة¸ر>..سلاو
s¸>لاو ة,>ملا oa¸س· .رzاL ,يL· عم.جم ةماs|
ع..يمج sد...,و ¿sاî¸ ¸هs ,لíلو .¿واع.لاو ,ا¦¸لاو
ع..م.جملا ,..îa· _..ل| ة..¸a¸ملا ةيrام.جJا •ارملا
.oaارsÍ ني, ةي·ا·لاو <اæ×,لاو <ا.>.لا ¸ور,و
:_لا...ع· ه...للا _ا...s  
    
      
    
    
     
      
   
  
  
   
    
     
    
   
  
  
       
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
      
    
      
    
    
    
       
      :cارج>لا•
11 .. 12 • .
ة...sرa.لا sد....,و .را...>¸ ,ل....)ا ¿Í ا...م:
.ع..م.جملا aار..sÍ ن..ي, _..a,Lلا ¸..ييم.لاو ة¸ر..æ.علا
_..لr _..,رعل _..æs J .ةي...ا¸. oر..L· _s _îلاs
د..حا¸لا هلم>¸ ام, J| .a¸.Í _لr ˆي,Í Jو _مجrÍ
ع..يمجلا •sا....¸ .¿¸..a·و ن..¸a ن..م ه,لs _s ,ه.م
ه..للا _ا..s .ة>لا..æلا _ا..مrلا _..s <ا¸... دح _لr
:_لا..ع·    
    
  
  

   
    
     
      :cارج>لا•
1Œ • .
:ا·¸لا ةsراaم •ارrلا _لr <اد.rJا ,LrÍ نمو
_..مrو ..¸·í..لا ر¦ا..,: نم sري,:و ,ر
¯
>م ا·¸لاو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.,...سمو .cا...عم.جملاو _ل>Jل د...سaم .cي,...>
ة..ي,ر.لا ¿اد..asو ر...لا ¿اي..æو .ا..س·لا žل.>J
ة..م¸رجلا sرار..م, ¿ورع.¸ _·¸لا aJوÍو .ة>ي>æلا
:_لا..ع· ه..للا _ا..s .ع..م.جملا ة..يzار:و  
    
    
      :<ار.)ا•
Œ2 • .
sرمد..ملا ةي..س.جلا •ار..ملا را..·J .,. ¸zو
هللا _¸.ر _اs .عم.جملا ¿ايîل @ cر....·ا ام» :
ا...s J| .ا..ه, ا¸...لع¸ _...ح l..s ,¸..s _s ة.حاaلا
_..s ن..î· ,..ل _...لا .•ار..ملاو ¿¸rا..Lلا ,..هيs
«,هsل.Í هجام ن,ا• 2/1ŒŒ2 •¿ي>æ oد..و .
ة..¸a¸ملا í..sا.ملا ع..يمج دس, ,ل.)ا رمÍ ,لíلو
sر..L.لا ¿ل .,zرا..æ,Í ˆ×, نيملسملا رمLs .هيل|
<ا..س.لا رمÍو .ا·¸لا _ل| _¸رLلا ة¸اد, _z ةمر>ملا
ع..م.جملا ¿ا..æ¸ _...ح .,ا..aعلاو .اج>لاو ر.سلا,
€او¸لا.., ر..مÍ _..,اaملا,و .‹حا¸..aلا ة..ل¸aر ن..م
رجلا.., د..rوو .ه..يs ...rرو .ه..يلr c..حو .ر..î,ملا
ة..aيar ة..م¸ر: sر...Í L....· _..: ,..لaو .ة..,¸.ملاو
,¸..يلا _..aLل ة>جا· ة¸¸,ر· نæا>م ¿¸î.ل .ةلz¸م
.د×لا _جرو
:,لسملل <اí¸)ا •رعلا _لr <اد.rJا نمو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:_لا......ع· _ا......s  
  
  
    
  
     
:.ا¸حلا• 5˜ • .
_,.لا _اs @ ه..للا د...r ة..ل¸.م سا.لا رش ¿|» :
«ه...>s <ا..a·ا سا...لا ه..raو ن..م _را...>,لا oاور•
•,لسمو .
هللا _¸.ر _اsو @ ‹حا..aلا ˆ..×,¸ هللا ¿|» :
«<_í,لا •نسح د.س, aواa ¸,Íو _íمر.لا oاور• .
هللا _¸.ر _اsو @ J ,ل..سملا ¸..>Í ,لسملا» :
ن..م ¿ر..ما ...س>, .oر..a>¸ Jو هلí..>¸ Jو ه..ملL¸
«,لسملا oا>Í رa>¸ ¿Í ر.لا •,لسم هجر>Í• .
_,.لا _اsو @ هلا...sو _¸سs ,لسملا .ا,.» :
«رa: •,لسمو _را>,لا oاور• .
ة..ميم.لاو ة´ ..,ي×لا ,هæارrÍ _s سا.لا ,لL نمو
.¿ا.ه,لاو
:«رو¸لا saاهشو» :هل¸s
oaا..,r ه..للا ,..æو د..sو ..í..îلا ¸..z :رو¸..لا
:هل¸..a, ني.م¸..ملا    
     :¿ا.sرaلا•
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
—2 • :_لا..ع· _اsو .  
    
  
   :•>لا• Œ0 • . sر..î, _..,Í نrو ‰
هللا _¸.ر _اs :_اs @ :ر¦ا,îلا ر,:L, ,î.,·Í JÍ» :
.رو¸..لا _¸..sو .ن¸د..لا¸لا _¸..arو .هللا.., ‡ار..ش)ا
ه...يل :ا...لs _...ح ا..zررî¸ _ا¸ ا..مs «رو¸لا saاهشو
.cî. •هيلr _a.م• .
_,zíلا ,ام)ا _اsو - ...î·را د..s رو¸لا دzاش :
:,¦اLr
اKاد5# :_¸a¸ _لاع· هللاو .<ار.sJاو .íîلا : 
        
       
:رsاr• 2˜ • .
اه+HاT í..>Í _...ح ه..يلr ده..ش _í..لا ,..لL ه..·Í :
.هحورو هæرrو هلام ه·aاه.,
اه[لاT ه..يل| _ا... ¿L.., ه.ل ده..ش _íلا ,لL ه·Í :
.,ار>لا _املا
اهعبارو ن..م هم..ærو ه..للا ,ر..ح ا..م حا..,Í ه·Í :
:,ل..سلاو sل..æلا هيلr _اs .•رعلاو ,دلاو _املا
ه..مaو هلا..م :,ار..ح ,ل..سملا _..لr ,ل..سملا _..:»
«هæرrو •,لسمو _را>,لا oاور• .
:«ة,aاîلا ¿ام¸لاو» :هل¸s
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:_لا.......ع· ه.......للا هل¸.......aل  
  
    
    
  
      
     
    :_>.لا• ™4 • ل
¯
>a _.عمو .
ر..مr ن.., ه..للا د,r _اs .ا
¯
رîمو ةع¸د> _Í † _ا..s :
هللا _¸.ر @ _¸..arو .هللا.., ‡ار..ش)ا :ر¦ا,îلا» :
«س¸..م×لا ن..يميلاو .•.a.لا _...sو .ن¸دلا¸لا oاور•
•_را>,لا .
..í..îلا ا..هيs د..مع.¸ _...لا س¸..م×لا ن..يميلاو
.,·)ا _s ,لا>لا •م×· اه·ل ا
¯
.¸مr cيم.
هللا _¸.ر _اsو @ ,¸..¸ هللا ,هملî¸ J ة·ل·» :
_,.سملا :,.يلÍ .اí.r ,..هلو .,..هي:¸¸ Jو .ة.مايaلا
«.aا..îلا ,ل>لا.., ه.عل. _a.ملاو .¿ا.ملاو .oرا¸|
•,لسم oاور• .
_اsو @ _ام اه, عL.aيل نيم¸ _لr ,لح نم» :
:_..يs .«¿ا,..ær ه..يلr ¸..zو هللا _aل ,لسم ¿رما
ن..م ا
¯
,ي..æs ¿ا..: ¿|و» :_اs Šا
¯
ريس¸ ا
¯
.يش ¿ا: ¿|و
«‡ارÍ •,لسم oاور• .
:«راجلا <اí¸|و» :هل¸sو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
هللا _¸.ر c¸د>ل @ J هللاو .نم¸¸ J هللاو» :
Šه..للا _¸...ر ا..¸ ن..م

:_..يs «نم¸¸ J هللاو .نم¸¸
«هa¦ا¸, oراج نمL¸ J _íلا» :_اs •هيلr _a.م• .
نمL..¸ J ن..م ة.جلا _>د¸ J» :,لسم ة¸اور _sو
.oرورش oراج نمL¸ J _Í «هa¦ا¸, oراج
_,.لا <اra نم ¿ا:و @ ,.., a¸..rÍ _·| ,هللا» :
ة.¸aا,لا را..ج ¿|..s .ة.ماaملا راa _s <¸سلا راج نم
«_¸>.¸ د...س, aر..aملا .aلا _..s _را>,لاو _¦اس.لا oاور•
•¿ي>æ .
_,...لل _يsو @ ,¸..æ·و _..يللا ,¸..a· ة..·لs ¿| :
.اه·ا..سل, ا..ه·اريج _a¸..·و ._د
¯
..æ·و _..عa·و .را..ه.لا
هللا _¸.ر _اas @ _..zÍ ن..م _..z .اهيs ري> J» :
را¸·L.., _د..æ·و ة,¸.îملا _لæ· ة·لsو .«را.لا
) 1 (

ه.للا _¸.ر _اas .ا
¯
دحÍ _a¸· @ _..zÍ ن..م _..z» :
«ة.جلا •¿ي>æ د.س, aرaملا .aلا _s _را>,لا oاور• .
_اsو @ لs ر..>Jا ,¸يلاو هللا, نم¸¸ _: نم» :
«oراج a¸¸ •هيلr _a.م• .
¿ي.لا _اs - ه..للا _..ه· ا..مم ,..لa ر..يrو» : 
هل¸.ر وÍ ه.r @ .«
_ا.ملا _ي,. _لr ,لa نم اد

ج ع.او .ا, اízو
1
)
)
( .lsلا نم ةعLaلا _zو.ر¸· عمج :را¸·لا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:رæ>لا J
:_>,لاو ¿.لا
اí..z ¸...îيs .cاí..لا .حو ةي·ا·لا _لr _يلa ¸zو
<ار...aaلل ه·ا..:¸ €ار..>| ˆ..sر¸و .هلا..م _..ي>,لا
¿وا..ع.لا Íد,مل ا
¯
æsار .عم.جملل ا
¯
رî..م .ني:اسملاو
:_لاع· هللا _اs .اه, هل¸.رو هللا رمÍ _.لا .s¸>لاو
      
   
     
      
         
    
       
     
     
     
:¿ارمr _í• 1˜0 • .
.ر..¸¸.>لا ,..>لو ,د..لاو ة...يملا ,..>ل _:Í :اه.مو
._لاع· هللا ري×ل اه, .رa.ملا ¿¦ا,íلا ,لí:و
:_لا......ع· _ا......s  
   
       
   
      
    
  
   
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
  
      
     
          
       
      :sرa,لا•
1—2 .. 1—Œ • .
:cامر>ملا نr ة,¸.لا
_لr .ج¸ اzا·ر:a _.لا cامر>ملاو ر¦ا,îلا oíz
.ا..هيs ¿¸..s¸لا نم ا
¯
د¸دش ا
¯
رíح رí>¸ ¿Í ,لسم _:
,¸..¸ ه..يلr ¿¸ا..ج¸ ¿ا..س·)ا ه..لمع¸ _..مr _..: ¿|s
.ر.s ار

ش ¿|و ري>s ا
¯
ري> ¿| :ةمايaلا
oí...z ن...م <_...ش _...s ,ل...سملا la.... اa|و
<¸جللاو اه.م ة,¸.لا _ل| sرشا,م رaا,يلs cامر>ملا
ه.,¸· c·ا: ¿| هيلrو .ه.م sرa×ملا .لLو هللا _ل|
.ه..يs ع..sو _í..لا .·í..لا اí..z ن..r ع..لa¸ ¿Í ةsaاæ
.ه..يل| a¸..ع¸ J ¿Í _..لr ,¸ع¸و .هلعs ام _لr ,د.¸و
.ه..يلr اzaر¸ ¿Í دحل ةملLم ه.م cعsو c·ا: ¿|و
ةsaا..æ ه.,¸· ¿¸î· ,لa د.r .¿aæلا ه.م .لL¸ وÍ
ن..م .¦ا...لاو .ا..هيلr ه,sا..ع¸ Jو ه..يلr ه..للا .¸...¸و
.هل .·a J نم: .·íلا
,لسم _: _لr _, .ا
¯
ري.: هللا رa×.س¸ ¿Í هيلrو
<ا..L>Í ن..م ه.., ,..ل¸ ا..مم راa×....Jا ن..م ر...î¸
´
¿Í
:_لا.....ع· ه.....للا _ا.....s .sري,.....: وÍ sري×.....æ 
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
  
      
 :ح¸..·• 10 • ه..للا _..ل| ة..,ا·)او راa×....Jا sر...îs .
.ني.,>ملا ني.م¸ملا ةaæ
:_لا........ع· ه........للا _ا........s  
  
  
    
         
    
     
   
  
   
      
  
        :رم¸لا•
5Œ .. 54 • .
cا..مر>ملا, ا¸·اه....ا د..s سا...لا ¿|s ةلمجلا,و
:_ل¸ ام J
¯
امج| اه.مو .اه.م رí>لا .ج¸ _.لا
- _..حÍ ا..م ,..¸ر>· وÍ ه..للا ,ر..ح ا..م _يل>·
.هللا
- _..s .:ا¸..îلاو ,¸ج.لا ري·L· _s aاa.rJا
.سا.لا sايحو caا¸>لا
- _لا>لا اهلعج¸ ,ل <ايشÍ _s عa.لا aاa.rا
.,لí:
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
- وÍ cا...ي¦رملا ن...م ,¸ا.....لا .sر...يLلا
.‡ر.لا نم _zو .cاr¸مسملا
- _ا...سaلا وÍ نيasا....ملا ع...م س¸...لجلا
.,هل ا
¯
.ا.¸| وÍ ,ه, ا
¯
.ا....ا
- .sلæلا _s ة.ي·LمLلا ‡ر·
- .sلæلا _s ة:ر>لا sر.:و c,علا
- .ا
¯
دمr sلæلا _s همام| ,¸مLملا _,.
- وÍ ا
¯
..م¸· وÍ ل
¯
..æ, _:Í نمل دجسملا ¿اي·|
.ةه¸ر: ة>¦ار هل ام
- ¿a| ري×, اهجو¸ _ارs نم sÍرملا ¿ا..ما
._rرش
- ر..ي×ل ا..هجو¸ ن..م _لLلا sÍر..ملا ...لL
._rرش .,.
- c

..·Í ه...جو¸ل _..جرلا _¸..a¸ ¿Í :را..هLلا
¸..zو .,..¸ر>.لا ,لí.., د..¸ر¸ ._..مÍ رهL: _
ƒ
لr
.¿امج)او ة.سلاو .ا.îلا, ,ر>م
- .اهæيح _s ةجو¸لا <žو
- .اzر,a _s sÍرملا ¿اي·|
- .cاجو¸لا ني, _دعلا ,دr
- ن..م, _..جرلا s¸..ل> .ة..ي,.جلا, s¸..ل>لا
ع..م ا·ر..ær _..s ر.î¸ اízو .هل ا
¯
مر>م cسيل
._¸ا.ملا _s cامaا>لا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
- .ةي,.جلا sÍرملا _جرلا ة>sاæم
- ا..zرورمو ا..هجور> د...r sÍر..ملا ...يL·
._اجرلا _لr اzرLع,
- .,ر>م ري×, sÍرملا رa.
- .ة..ي,.جلا sÍر..ملا _ل| رL.لا _جرلا دمع·
.اهل ا
¯
مر>م •يل _.لا
- ._·¸لا, هلzÍ _لr _æر¸ _íلا .ة·ا¸دلا
- د..>جو ه..ي,ل د..ل¸لا .ا..س.·ا _..s ر¸و¸.لا
.oدلو _جرلا
- .اهعي, د.r اz¸اa>|و ةعلسلا .¸يr ,.:
- نمل ةعلسلا _s saا¸¸لا ¸zو .‹ج.لا عي,
.اz<ارش د¸ر¸ J
- .ةعمجلا ,¸¸ _·ا.لا <اد.لا دع, عي,لا
- .اz¸اLr|و s¸شرلا í>Í
- .•رلا .ær
- .ةrاa.لا .,س, ة¸دهلا _¸,s
- ه¦ا..a¸| ,د..rو ر..يجلا نم _معلا <اaي..ا
.oرجÍ
- .aJولا ني, ةيLعلا _s _دعلا ,دr
- .ةجاح ريr نم _املا سا.لا _ا¸.
- .o<اsو د¸ر¸ J ن¸د, ة·اد..Jا
- .,ار>لا .رشو ,ار>لا _:Í
- _..:لاو .ة..æaلاو .zí..لا ة..ي·í _امع....ا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.اهيs .ر.لاو
- .رو¸لا saاهش
- ._aي.¸ملاو ,¸اعملا ¿ام.
- .oرî¸ ام, ‡ا>Í ‡ر:a _zو :ة,ي×لا
- ر>í _ل| Ž>ش نم ,لîلا _a· :ةميم.لا
.,ه.ي, aاسs)ا دæa,
- .¿a| ¿وa سا.لا c¸ي, _لr ¿لLJا
- .cلا.لا ¿وa ني.·ا _جا.·
- sر¸..æ _Í _..لr .zí..لا, _ا..جرلا _..ل>·
.c·ا:
- ..اي.لا _s _ا,.)ا
- ن..م _ي..æلاو _..يsرلاو ري..æaلا •..,ل
.<اس.لل .اي.لا
- وÍ _..مaJ راع...سم رع..., رع...لا _..æو
.<اس.لاو _اجرلل oري×ل
- ._اجرلا, <اس.لاو <اس.لا, _اجرلا ه,.·
- .aا¸سلا, رع.لا •,æ
- ¿ارد..جلاو .اي.لا _s حور هيs ام ر¸¸æ·
.,لa ¸>·و _ر¸لاو
- .,ا.ملا _s .íîلا
- <اæsو هيلr <ž¸لاو ر,aلا _لr س¸لجلا
.ر,اaملا _s ةجا>لا
- ._¸,لا نم را...Jا ,دr
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
- .¿¸zرا: هل ,zو ,¸s c¸دح _ل| عمس.لا
- .را¸جلا <¸.
- .ةيæ¸لا _s sراæملا
- _ود...æ cاa ة..,عل _..zو .aر.لا.., ...عللا
.l>لا _لr دم.ع· نيæsو sراجحو
- .نعللا _>.س¸ J نم نعلو .نم¸ملا نعل
- .ةحاي.لا
- .هج¸لا _s ,.¸لاو هج¸لا .رæ
- .,... ¿وa ,ا..¸Í ة·ل· _¸s ,لسملا رجz
._rرش
:<لي>لاو .جعلاو رور×لاو ر,îلا ,لa نمو
.ة.جه...سم ة>ي,s cاaæ <لي>لاو رور×لاو ر,îلا
_لا..ع· ه..للا ا..·ر,>Í د..sو .,ل.)ا ن¸a _s ةæ¸×,م
راد..لا _..s ,..ه.r _ا..sو .ن¸ر,..î.ملا ...>¸ J ه·L..,
:sر>Jا      
    
  :رم¸لا• 60 • .
ن..م •¸..×,م هسa., .جعملا رور×ملا ر,î.ملاs
.هaل> نم •¸×,م .هللا

ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ر!" نماثلا سردلا :
!&فHو !يلع 26/لاو [يملا زي%I'
:Fل8 \+صفت F+ل#و
¿ي.لا _اs - :¿لا «..cيملا ¸يهج·»
,ا..îحÍ ن..م ا
¯
.ي..ش ¿ي...لا _وا.· سردلا اíz _s
ا
¯
ر..L· .... هيلr هللا ةمحر .. هيs _æs دsو .¸¦ا.جلا
c..يملا ¸..يهج· ,ا..îحÍ _..s سا...لا ن..م ري.: _هجل
¿ي.لا ,ل: _د¸ ني, ,ل ,دa· ن>·و .هيلr sلæلاو
:ةمهم ا
¯
ر¸مÍ
„ W$H ا8# =)%ملا ")9 '?صلا D>و ــ
:'^ .ب
لs ر,..æ¸ ¿Í ر..æ ه.., _¸..· اa| ,ل..سملل _..×,.¸
هل¸...رو ه..للا ر..مÍ a| .¿¸..جلا ر..هL¸ Jو l>..س.¸
J ه..·Í ر..يr .c¸aا..حلاو cا..¸Jا ن..م ري.: _s ر,æلا,
_..·| :هلا..ح ن..r _.... اa| ˆ..¸رملا _¸..a¸ ¿Í سL..,
._اح _: _لr هلل دم>لاو .,لÍ _, وÍ .ˆ¸رم
ˆ :t2'ملا ة`ا+9 D>و ــ
اa| ,ل..سملا ه..ي>Í saا..يr ,ل..سملا _..لr ...ج¸
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
هل¸...aل .•ر...م @ اوa¸...r ´ و .ع¦ا...جلا ا¸...معLÍ» :
«.... ري...لا .... _·ا..علا ا¸..î

s
´
و .ˆ..¸رملا ه..جر>Í•
•_را>,لا . ¸rد..¸ ¿Í هæرم _s oaاr اa| هل .>.س¸و
ا..م ه..ل _¸..a¸ ¿Íو .ر,..æلا, هي游 ¿Íو .<اa.لا, هل
_..يL¸ J ¿Í ه..ل .>...س¸ ا..م: .ه..سa· ه.., ...يL¸
¿ا:و .oد.r س¸لجلا @ :ه..ل _ا..s ا
¯
..æ¸رم aا..r اa|
«ه..للا <ا..ش ¿| ر

¸..هL .سL.., J» •_را..>,لا ه..جر>Í• .
.هي>ل ,لa ,لسملا _aيلs
‰ :=)%ملا dUأ ــ ¿ا..س·| _..: ة..¸اه· ر:í..·
ن..¸Í _..ل| ,..سa· ر:í...· ا..م _وÍو .sا..ي>لا oíz _s
ا
¯
د..يج ر:í...· _..îلو .رaسلا <اه.·ا د.r ,لاحر l>·
:cاas¸لا oíz _ل| ا.عم _اع.s
هللا .ا.: عم _لولا ةas¸لا  :
ني....و ة..ع,رÍو ة¦ا..م, ه..يs c¸ملا ر:a aرو دaل
:cا¸Jا ˆع, aر¸·و .ةaل.>م ر¸æ, ا
¯
عæ¸م
:_لا...ع· ه...للا _ا...s    
    
  
  
    
     
  
     
   
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
    
  :¿ارمr _í• 1˜5 • .
:_لاع· _اsو    
     
         :_•
1™ • :_لا...ع· _ا...sو .    
  
   
    
    
       
:ةعsا¸لا• ˜Œ .. ˜5 • :_لاع· _اsو .    
  
      
   
  
  
   
   
   :ةمايaلا• 26 .. Œ0 • .
هل¸.ر ة.. عم :ةي·ا.لا ةas¸لا @ :
Wولا v2دحلا sر¸رz _,Í نr : ‰ _ا..s :_ا..s
هللا _¸.ر @ «cاí..للا ,aا..z ر..:a اور.:Í» : oاور•
•_íمر.لا ه..للا ة..محر .. ا·¸املr _اs ..c¸ملا _.ع¸ .
هل¸..s .... ,..هيلr # .cاí..للا ,aا..z ر..:a اور...:Í» :
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
•ل,Íو sر:í.لا عمج دs .¸يجو رæ.>م ,ل: «c¸ملا
oر..:a ة..aيaح c¸..ملا ر:a نم ¿|s .ةLr¸ملا _s
_..s ا..هي.م· ن..م ه..ع.مو .sر..æا>لا ه·íل هيلr Ž×·
._م¸¸ اه.م ¿ا: اميs oدz¸و _,a.سملا
dHا[لا v2دحلا sر..¸رz _,Í نr : ‰ را¸ :_ا..s
_,.لا @ :_ا..as .هل¸..ح ن..م _..î,Íو _î,s همÍ ر,s
._..ل ¿aL..¸ ,..لs ا..هل رa×....Í ¿Í _..,ر c·aL....ا»
اورو¸.s ._.ل ¿aL.s ا.zر,s رو¸Í ¿Í _.s ه.·aL...او
«c¸ملا ر:í· اه·|s ر¸,aلا ) ,لسم oاور• Œ/65 . 6/˜2 .(
) aواa ¸...,Íو 2/—2 •_aهي,...لاو ._¦ا...س.لاو .( ن...,ا ن...rو .
هللا _¸.ر ¿Í a¸عسم @ ن..r ,î.يه· c.:» :_اs
ر:í..·و اي·دلا _s دz¸· اه·|s .اzورو¸s ر¸,aلا sرا¸¸
.«sر>Jا
:ه·دشو c¸ملا نr ة.لا.لا ةas¸لا
1 :¸..z c¸...ملا :c¸...ملل <ا..ملعلا ,....¸رع· ....
_ا..a.·او _اح _د,·و ةل¸ليحو ةsراaمو ¿اLa·ا
.راa _ل| راa نم
2 ا.·د..ح :_ا..s ة,دz ن, ,يzار,| ة,دz ¸,Í ¿ور ..
_,...لا ن..r ,..لام ن.., •..·Í @ د..,علا ¿|» :
¿Íو .c¸..ملا cارî...و c¸..ملا .ر..: •لاعيل
:_¸..a· .ˆ..ع, _..لr اه..æع, ,ل..سيل هل..æاaم
,¸..¸ _..ل| ,..sراsÍو _.sرا..a· ,ل..سلا ,..يلr
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
«ةمايaلا ه..¸¸.· _..s _ار..r ن..,ا c¸د..>لا اí..z ر..:a•
) ةع¸ر.لا 2/Œ—5 ••·Í c¸دح نم _مل¸دلل oا¸rو .( .
نم (ةيل>لا) .ا.: _s lsا>لا ,يع· ¸,Í ر:aو
ن..r عa...لا ن.., ة..ل·او ن..r _¸..>îم c¸د..ح
_,.لا @ ة...¸اعمل oد..ي, _..سa· _íلاو» :_اs
.«,يسلا, ة,رæ نم دشÍ c¸ملا ,لم
Œ ة.¦اr نr .. > _,.لا _د¸ ني, c·ا:) :cلاs
@ ه¸د..¸ _>د..¸ _عجs <ام اهيs ة,لr وÍ s¸:ر
هل| J» :_¸a¸و .ههجو امه, ¿سميs .<املا _s
ه¸د..¸ ..æ· ,· «cارîسل c¸ملل ¿| .هللا J|
_...ح «_..لrلا _..يsرلا _..s» :_¸..a¸ _..عجs
(oد..¸ cلا..مو ˆ..,s ....: _..s _را..>,لا oاور•
_,.لا •رم .ا, ._¸ا×ملا @ • .
4 اa|..s :.... ,..هيلr ه..للا ة..محر .. ا·¸املr _اs ..
نيل...رملاو <ا..ي,·لا .ا..æÍ دs رملا اíz ¿ا:
oر...:a ن...r ا....ل ا...مs .ن...يa.ملاو <ا...يلولاو
Šن.يaل>.م ه.ل aادع...Jا ن.rو Šنيل¸×.م 
`  . 
  
  [   :_• 6— ..
6˜ • .
:c¸ملل aادع..Jا نr ةع,ارلا ةas¸لا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ة..¸Í _s c¸ملل ا
¯
دع.سم ¿¸î¸ ¿Í ,لسملل _×,.¸
¿¸..î¸و .ا
¯
Laي...سم وÍ ا
¯
..م¦ا· .راه· وÍ _يل _s ةL>ل
:ر¸ملا oíه, _معلا, c¸ملل aادع..Jا
1 .اzاæ.aم, _معلاو ديح¸.لا ةملî, ¿ام¸)ا ..
2 ع...م •...م>لا cا¸...لæلا _..لr ة..Lsا>ملا .
ن.......م ا........هع,.¸ ا........مو ة........rامجلا
ة..Lsا>ملاو _..يللا ,ا..يsو _..sا¸.لاو ...·اورلا
.ةماr ن.سلا _لrو .ر·¸لا _لr
Œ .ه..., _...معلاو oر,د...·و ه...للا .ا....: sول· .....
,ار..LÍو _..يللا <ا..·í ه..·ول· _لr ةLsا>ملاو
ه..م.>¸ ¿Íو .ة..,¸.îملا cا¸لæلا _,sو .راه.لا
.ره.لا _s ني·رم وÍ sرم _sلا _لr
4 دم>م _aLæملا ة.. s<ارs .. @ ام ¿ا,·او .
.ه.r _ه· ام .ا..جاو .ه, رمÍ
5 ن...م sد.¦اaلا سا.,.sاو ني>لاæلا ة.سلاجم ..
_ل> ن..م .oا..ي·aو ه...¸a حلæ| _s ,هسلاجم
هل¸.ر ة..و هللا .ا.: sر:اíم @ .
ةم·ا>لا نسحو .ه·املrو c¸ملا :ةسما>لا ةas¸لا
:اz<¸.و
نــم Z'ــ+Qو 'ــOGحملا "ــ)9 0ــ12 :k
*
وأ
:ةحصلا sو8
1 هل¸aل .ةيæ¸لا .. @ ,ل..سم ¿ر..ما _..ح ام» :
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
J| ه..يs _游 ¿Í د¸ر¸ <_ش هلو ني.ليل cي,¸
«ه.Íر د.r ة,¸.îم ه.يæوو •هيلr _a.م• .
2 ,ا..>يs .<ا..جرلاو ,¸..>لا ن..ي, ع..مج¸ ¿Í ....
.راد..لا oí..z _..s هsر...sا ا..م _لr هللا .اar
c¸د..>ل .oد.r امو ه·رa×مو ه,ر ةمحر ¸جر¸و
_,.لا ¿Í •·Í @ _..s ¸..zو .اش _لr _>a
ا..¸ هللاو :_اs «Š‡دج· ,ي:» :_اas .c¸ملا
._,¸·a ,ا>Í _·|و هللا ¸جرÍ _·| هللا _¸.ر
هللا _¸.ر _اas @ ...لs _s ¿اعم.ج¸ J» :
ا..م هللا oاLrÍ J| .نL¸ملا اíz _.م _s د,r
«,ا>¸ امم ه.مÍو .¸جر¸ ن..,او _í..مر.لا هجر>Í•
ر.L·او .اي·د..لا _..,Í ن..,او د.محÍ ن..,ا ه..للا د..,rو هجام
•cي×لا نمحرلا د,r /¿ي.لل s¸اج¸لا .
Œ :•ر..ملا _ا..ح هللا.., ن..Lلا ن..سح .¸..جو ..
_..لr ,ر..شÍو •ر..م اa| ,ل..سملل _..×,.¸
ه..·Í ن..م _لا..ع· هللا, نLلا نس>¸ ¿Í c¸ملا
ع...او ه..·Íو .هل رa׸و .همحر¸ ,¸. ه·ا>,.
هل¸.aل .<_.ش _.: cع..و ه..محرو sرa×ملا
@ هللا.., ن..س>¸ ¸..zو J| ,:د..حÍ ن·¸م¸ J» :
.«نLلا
:ةم·ا>لا نسح ةملr
1 .ي..æ>لا ن.., sد..¸ر, نr .. ‰ cعم... :_ا..s
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
هللا _¸.ر @ _ر..ع, نم¸..ملا c¸م» :_¸a¸
«ني,جلا ن..,او _í..مر.لاو _¦ا..س.لاو د..محÍ ه..جر>Í•
•,zريrو ,:ا>لاو ¿ا,ح ن,او هجام .
2 ور..مr ن.., ه..للا د..,r ن..rو .... ‰ _ا..s :_ا..s
هللا _¸.ر @ ,¸..¸ c¸..م¸ ,ل..سم ن..م ام» :
ة....s ه..للا oا..sو J| ة..عمجلا ة..ليل وÍ ة..عمجلا
«ر,aلا _..s _·ا,للا ه>>æو _¸سaلاو دمحÍ هجر>Í•
•¸¦ا.جلا ,اîحÍ .
Œ c¸..م¸ ¿Í ة..م·ا>لا ن..سح cا..ملr ن...مو ....
هل¸.رو هللا cاrاL نم ةrاL _لr @ ام: .
_..s وÍ •..ح _s وÍ ,ايæ وÍ sلæ _s cام ¸ل
_..s وÍ ه..للا _ي,... _..s aا..هج _..s وÍ sر..مr
.هللا _ل| s¸ra
.¿لاæ _مr _ل| هas¸¸ ا
¯
ري> ه, هللا aر¸ نمو
.هيلr هæ,aيs
4 .ري>لا.., ه..يلr نيمل..سملا ن..م ة..rامج <ا...· ..
•..·Í c¸د..>ل ‰ ا¸.·L..s s¸ا...ج, اور..م :_ا..s
_,...لا _ا..as .ا
¯
ر..ي> ا..هيلr @ ,..· «c..,جو» :
_,...لا _ا..as ار

..ش ا..هيلr ا¸.·L..s ¿ر>L.., اورم
@ .ا..L>لا ن, رمr _اas «c,جو» : ‰ ا..م
c,ج¸..s .ا
¯
ري> هيلr ,.ي.·Í اíz» :_اs Šc,جو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ه..ل c,ج¸..s ا
¯
ر..ش ه..يلr ,.ي.·Í اízو .ة.جلا هل
«ه..æرÍ _..s ه..للا <اده..ش ,...·Í .را...لا _..a.م•
•هيلr .
5 د..ع, c..يملا _..لr ¿ر..· _.لا cاملعلا نمو ..
:ه·اsو
.هج¸لا _لr ةماس.,Jا (Í)
.ة,ا,سلا ¿اa·را (.)
¿ر...,لا, ة..حرaلاو ةsار..ش)او s<اæ¸لا (€)
_لr اzر·Íو .c¸ملا ,لم نم اهعم. _.لا
.ههجو
6 sري...: _..هs ة..م·ا>لا <¸... cا..ملr ا..مÍ ....
:اه.مو .saدع.مو
‡ر..· _..لr وÍ ‡ر..ش _..لr c¸..م¸ ¿Í (Í)
ر..مÍو هللا رمL, ا
¯
·واه.م .اه, ا
¯
·واه.م sلæلا
هل¸.ر @ _·ا..rلا _لr c¸م¸ نم اí:و .
.ة...جاملا ,لsلاو cا..يلي.م.لاو ر..يما¸ملاو
ا..هم¸مع, ة...حاaلا _..لr c¸..م¸ ن..مو
.cارد>ملاو رم>لاو
c..يملا _..لr ر..هL· _.لا cاملعلا نمو (.)
.ه.ما...:و .هج¸..لا س¸..,r :sا..s¸لا د..ع,
,..لم ن..م عم. ام, اæرلا ,دrو .ه.ملLو
_..لr aا¸سلا ر¸هLو .هللا l>س, c¸ملا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_ل| ,سجلا ر¦ا. aا¸سلا ,ع¸ دsو .هج¸لا
هللا.., ا
¯
aا..يr .,..لa ر..يr ¿ي....لل s¸ا...ج¸لا•
cي×لا نمحرلاد,r 46 .. 4˜ • .
— _..zل _..×,.¸ :ر,..æلاو <اrد..لاو .¿اجر..Jا ..
ةrا..سلا oí..z _..s ر,..æلا ا¸..م¸ل¸ ¿Í c..يملا
cود...ح ةrا.... ا...ه, aار...ملاو ._¸...æ>لا,
هل¸aل .ة,يæملا @ ةمدæلا د.r ر,æلا ام·|» :
.¿اجر....Jاو <اrدلا نم اور.î¸ ¿Íو .«_لولا
هل¸..aل @ .ة,ي..æم ه,ي..æ· د..,r ن..م ا..م» :
_·رجí ,هللا .¿¸عجار هيل| ا·|و هلل ا·| :_¸aيs
oر..جí J| .ا.ه.م ا
¯
ر..ي> _ل ,ل>او _.,يæم _s
«اه.م ا
¯
ري> هل ,ل>Íو .ه.,يæم _s _لاع· هللا
•,لسم oاور• .
نم¸ملا _د,عل ام) :_لاع· هللا _¸a¸» :هل¸sو
,..· اي·د..لا _..zÍ ن..م هيa..æ c..æ,s اa| <ا¸..ج
«ة.جلا J| ه,س.حا ( •¿ي>æ د.س, دمحÍ هجر>Í• .
k# .ــل# k) :'ــOGحملا ن+()ت r'<2 :k
*
وأ
d?ـــ,لا Wـــ(ل ‚(.ـــ)لا @ اـــ,(لA :
@.ــ)لا k# .ــل# k :=gاتم =)ــ%م Zاورƒ
†.ح+حــN dــ/ dــ/ "تملاــب `ا'ملاو ،
نــم =Kو ،:و'OGحملا :v2دحلا اMK
-_ملا _ارامأ =ه+)9 _'ه‹
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
د6و Zا,+9 LOمQأ .تم ن(+ت ا8# :ا
*
+HاT
-FلMب ة,%لا `ورل ‚Zا+حل
:cيملا نيaل·
ه...aل¸ ¿Í ه..ي>Í را..æ.حا ن¸اr اa| ,لسملل _×,.¸
J| ه..ل| J» :oد...r _¸..aيs ._ل>)ا ة..مل: _..sر,
ا.هلاs اa|.s .ا..هل¸a¸و اzر:í..¸ _.ح اه, oر:í¸ .«هللا
.ه...يaل· aا..rÍ ا..zريr ,لî, ,..لî· ¸..z ¿|و .ه.r ,:
_>د..يs .ه..للا J| ه..ل| J ه..مل: ر..>í ¿¸î¸ ¿Í <اجر
هل¸..aل ة.جلا @ «ه..للا J| ه..ل| J :,:ا..·¸م ا¸...aل» :
•,لسم هجر>Í• ه..ل| J :ه..مل: ر>í ¿ا: نم» :هل¸sو .
«ة.جلا _>a هللا J| •¿ي>æ ¸zو aواa ¸,Í هجر>Í• .
.¿لا «...ه·¸م نaي· اa| ا
¯
ي·ا·» :هل¸s
¿ي.لا ر:a - :
1 ةمل... ,Í c¸د..>ل ,..لaو .هي.يr •امr| .. >
هللا _¸.ر _>a :cلاs @ ةمل... _..,Í _لr
حورلا ¿|» :_اs ,· .هæمrLs oرæ, _ش دsو
«رæ,لا هع,· ˆ,s اa| •,لسم هجر>Í• .
2 .ه..مs _ا..as| ,لí, aار.ملاو .ه..يي>ل د..شو ..
هل>د..¸ ل.ل .ا..z¸>·و ة,ا..æع, ¿ا..ي>للا د...¸و
.ه.aل> o¸.· ل.لو .هلسr د.r <املا وÍ <ا¸هلا
Œ ن..ييل· :¿ي...لا oر..:a ا..م _..لr ,ا..æ¸و ....
هلa· _هسيل .ه·اsو نم ةrا. _ل> _æاaملا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.ه.يaî·و هلسrو
4 ع...ميل .ه...L, _..لr .....ا.م _....a· ع..æو ..
_.......s _.......جع¸
´
,.......ل اa| ه>ا.......a.·ا
.هليس×·
5 .o¸..يهج· _..s ¿ر...¸
´
_...ح ,..سجلا ة..يL×· ..
ة..¦اr c¸د>ل > ه.للا _¸..ر ¿Í : @ ن.يح
._ج. _s¸· •¿ا>ي.لا oاور• .
6 هل¸..aل .o¸يهج· _s ¿ار.)ا .. @ ا¸rر...Í» :
.هيل| اه·¸مدa· ري>s ة>لاæ ,· ¿|s .s¸ا.جلا,
ن..r ه·¸ع..æ· ر...s ,..لa ¿¸... ,..· ¿|و
«,î,اsر •هيلr _a.م• .
— .ن..¸a ه..يلr ¿ا..: ¿| ه...¸a <ا..æa, sرaا..,ملا ..
sر..¸رz _..,Í c¸د>ل ‰ _,...لا ن..r @ :_ا..s
_..æa¸
´
_...ح .ه.¸د.., ة..aلعم نم¸..ملا •..a·»
«ه.r _ s¸اج¸لا .ا.: رL·ا ._íمر.لا oاور• 46 • .
k# ،=)ــ%ملا Lــ+ملا \+%Pت 012 :ا
*
ــ[لاT
،ةــg'عملا dــ/ _ام ا
*
د+ه6 :ك2 :أ
\ــب ،.ــ+)9 ")ص2 kو ،\%P2 k .H•/
d?ـ,لا :ل ،.باـ+T dـ/ ن/دـ2 @ =ـل
-=ه+)9 \ص2 =لو ،د5أ ")Gق \%P2
'G%ت .Hأ :L+ملا \%Q ةفN :ا
*
عبار
.,;ب 'صع2و B
*
+)ق l/'2 =T ،.تر9
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
")9 \!اPلا n)2 =T ،ا
*
(+قر ا
*
'ص9
اKحH وأ ةق'U Zد2
&^و .Y^2 =T ،اهب .+1,+/
.!أر \%P2 =T ،ةBصلا
=T ،ZحH وأ رد!و &امب .G+حلو
=T ،'%2لا =T ،نم2لا .(6 \%P2
'م2 ،ة[لاTو ة+HاT ة'م FلMg .)%P2
:•/ ،.,;ب ")9 Zد2 ة'م \g d/
\حملا د
ّ
!و ،.)%Q &d6 .,م •'U
،ZحH وأ ن;(ب
وأ ،'5 ن+;?/ F%مG%2 =ل :•/
x$)لاg ‚ة[2دحلا 0;لا \~ا!ب
-ZحHو
:هليس×· .¸جو
.هلي..س×· ...جو ا
¯
ري,: وÍ ا
¯
ري×æ ,لسملا cام اa|
_í..لاو .las هæع, ¿ا: وÍ ل
¯
ما: oدسج ¿ا: <ا¸.
.ة..:رعملا ديه..ش ¸z نيملسملا _·¸م نم _س׸ J
aا..هجلا ¿اد..يم _..s .راaîلا _د¸L, ل
¯
ي.s la. _íلا
هل¸..aل ._لا..ع· ه..للا _ي,... _s @ .,z¸ل..س×· J» :
«ة..مايaلا ,¸¸ ا
¯
îسم ح¸a¸ ,a _: وÍ .حرج _: ¿|s
•¿ي>æ د.س, دمحÍ oاور• .
:هيs ة.سلاو _يس×.لا _æs
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
عsار _,Í نr ‰ هللا _¸.ر ¿Í @ ن..م» :_ا..s
«sر..م نيع,رÍ هل هللا رar هيلr ,.îs ا
¯
ملسم _سr
.«ه..مÍ ه·د..لو ,¸..ي: ه,¸..·a ن..م €ر>» :ة¸اور _sو
ه..a: ن.مو» .«sري,.: ن.يع,رÍ» :l..aل, ة¸اور _sو
_ر,....او سد.... ن..م ة..مايaلا ,¸..¸ ه..للا oا..س:
هل هللا ¿رجÍ اهيs ه.جLs sرaح هل رaح نمو .ة.جلا
«ة..مايaلا ,¸..¸ _ل| oا¸| ه.î.Í نîسم رجÍ ه..جر>Í•
ن..يع,رÍ» l..aل, ري,îلا _s _·ار,Lلا oاورو ._aهي,لاو ,:ا>لا
•¸¦ا.جلا ,اîحÍ _s _·ا,للا ه>>æو «sري,: .
=+79 \O/ .)%Q "لت نملو
:ن+p'<ب
1 ه..يلr ¿ر..¸ دs ام, cد>¸ Jو هيلr ر.س¸ ¿Í ..
.oورîم نم
2 <¯ا¸..ج ه.., د..¸ر¸ J .هللا هجو ,لí, _×.,¸ ¿Í ..
رر..a· ا..مل .اي·دلا ر¸مÍ نم ا
¯
.يش وÍ ا
¯
ر¸îش Jو
ن..م _,a¸ J _لاع·و ‡را,· هللا ¿Í ¿ر.لا _s
.,¸رîلا ههج¸ل ا
¯
æلا> ¿ا: ام J| cاaا,علا
\+ــ%PGلا dــ/ ة,ــ%لاو ة..يLr ,Í ن..r : >
_,...لا ا...يلr _..>a) :cلاs @ ه....,ا _..س×· ن..>·و
وÍ ا
¯
ع,... وÍ ا
¯
..سم> وÍ ا
¯
·ل· اه.لسrا» :_اas (..¸¸)
:cلا..s «رد...و <ا..م, ,..لa ن.¸Íر اa| ,لa نم ر.:Í
ا
¯
ر¸sا..: sر>Jا _s نلعجاو ,ع·» :_اs Šا
¯
ر·و :cلs
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ا..ملs .«_.·aL..s ن...rرs اa|..s .ر¸sا..îلا نم ا
¯
.يش وÍ
:_ا..as ’oرا¸|’ o¸..aح ا...يلr _aلL..s .oا..·aí ا...rرs
¿ور..s ة..·ل· اه.L...مو :cلا..s .«oا..¸| اه·رع..شÍ»
اzرع..ش ا·رa..æs (ه.ل..سr ,..· ه...æa· :ة¸اور _sو)
:cلا..s اهaل> اzا.يaلÍو اه.يæا·و اهي·رs :cل·Í ة·ل·
هللا _¸.ر ا.ل _اsو @ » : ا ع..æا¸مو اه.مايم, ¿Íد,
«اه.م <¸æ¸لا •,لسمو _را>,لا هجر>Í• .
\+ــ%PGلا dــ/ ةHاملا J) ر..مr ن..,ا _¸..aل :
(¿¸·¸مL..ملا J| ,:ا·¸م _س׸ .... _..يل×لا <اور| :ر..L·ا•
_ي..س×· _...ح _اعsلاو _ا¸sلا _îل ةلماش ة·املاو ._·ا,للا
ع..م •..م>لا cا¸ل..æلا _..لr lsا>ملا ¸z نم·¸ملاو .cيملا
:s¸اج¸لا) سا.لل ه.لماعمو هsل>Íو ه.·امL, ,ورعملا ةrامجلا
5Œ .. 54 •( .
:cيملا _يس×· ةيaي:
:c..يملا _..س׸ ن..م _ s¸ا..ج¸لا• 5™ اzد..ع, ا..مو
•,رæ., .
1 ¿Í _..æوÍ د..s ¿ا..: ¿|..s ةي..æ¸لا ...سح ....
لr ¿|و oد..لاو J|و سا...لا ن..م ¿لs هل..س׸
_¸..¸ ,..ل c..يملا ¿ا..: ¿|..s ._¸..· ¿|و ه.,او
.sÍرملا ,لí:و نيملا ةa.لا sر.لا را.>.s
2 .·ا¸..جلا ر¸...سم _ي..س×.لا ¿اîم ¿¸î¸ ¿Í ..
.,aسلاو
Œ (_ي..س×.لا ةي· دaع¸ _íلا) _س×ملا, نس>¸ ..
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ه..يلr امzدحÍ ني.·ا s¸ا.جلا _zÍ نم را.>¸ ¿Í
ه..يلr ر..>íو ة...سلا oí..z ه..ملعيs ةrاLلا را·í
c.يملا ¿ر.¸ c.يح ._.æاعملاو .¸·í.لا را.·í
هraر· ةLr¸ملا oíz _عل ..لa¸و _س׸
´
¸zو
_..a:و) ه..للا _..ل| ع..جر¸و .¸.¸و هيs ¸z امr
.(ا
¯
Lrاو c¸ملا,
4 ه..يل| €ا...>¸ ن..م J| c..يملا د...r _...>د¸ J ....
ن..ي.·ا .... _ي..س×.لا _لr ه.يع¸ نمو ._س×ملا
.oر¸æح ,zري×ل oرî¸و .. ل
¯

:_س×ملا اهلمع.س¸ <ايشÍ
1 ع...مل ,..aلاو ,..·لا _لr ’,ام:’ ,ا.ل •,ل ..
.امهيل| _¸æ¸لل ¿¦اورلا
2 _¸..æو ع...مل •..,لملا _..لr _او •..,ل ....
<ا...·Í ر¸sا..îلاو رد..سلا ن..م ا..zريrو ¿ا.ولا
._يس×.لا
Œ ن..م ا..مهع.مل ن¸د..يلا _..لr ن¸¸ا..as •..,ل ....
¿ا...ولا _¸..æو ع.مو cيملا sر.,ل _¸æ¸لا
.امهيل|
4 نم _¸.¸ امم امه.¸ام>ل نيمدaلل _او •,ل ..
.¿ا.ولا نم cيملا
:_س×لا <ا·|, ردسلاو <املا ريæ>·
1 ة..,¸لLملا ة..يمîلا ...سح <ا..ملا ر..æ>¸ ....
.cار.للا, ,سجلا ,جح .سحو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
2 .ردسلا ريæ>· ..
<ا..م ¿¸لا..ج رد..سلا ن..م ري,..: s¸هs ¿اج.s _îل
ةع. 4 <ا..ملا ن..م ¿¸لا..ج هل ري×æلا ل
¯
.مs .cار.ل
ن..م ¿ا..·¸لاج ه..ل ه...م ر,..:لاو رد..سلا نم ¿اج.sو
_ا..جرلا نم l.¸.ملاو .ردسلا نم ¿ا·اج.sو <املا
رد..سلا ن..م نيجا...s ة..·ل·و <ا..ملا نم نيلا¸ج ة·ل·
ة..ع,رÍو <ا..ملا ن..م نيلا¸..ج ة..ع,رÍ ه..ل ه...م ر,..:لاو
نيلا¸..ج ةسم> ,لa نم ر,:لاو ردسلا نم نيجا.s
ةيمîلا _a·و .ردسلا نم نيجا.s ةسم>و <املا نم
¿¸لا..جلا ,..æ· <املا ¿¸î¸ cيح .laسلل ة,س.لا,
.¿اج.s ,æ· ردسلاو
:<املاو ر¸sاîلا ريæ>·
) ¿¸لاج _îل 4 :ل
¯
.مs ر¸sا..îلا ن..م ¿اع,رم (ر.ل
.ر¸sا..îلا نم ¿اع,رمو .<املا نم ¿¸لاج هل ري×æلا
cا..ع,رم ة..ع,رÍو <ا..ملا نم ¿ا·¸لاج هل ه.م ر,:لاو
نيلا¸..ج ة..·ل· _ا..جرلا نم l.¸.ملاو .ر¸sاîلا نم
ه...م ر,..:لاو .ر¸sاîلا نم cاع,رم ة..و <املا نم
ن..م cا..ع,رم ة..ي·ام·و <ا..ملا ن..م نيلا¸..ج ةع,رÍ هل
<ا..ملا نم نيلا¸ج ةسم> ,لa نم ر,:لاو .ر¸sاîلا
ة,..س.لا, ةيمîلا _a·و ر¸sاîلا نم cاع,رم sر.rو
ن..م ع..,رمو ¿¸لاج ,æ· <املا ¿¸î¸ cيح laسلل
.ر¸sاîلا
ة‹ح)م ا
¯
...يل ¿¸.î¸ ¿Í ا..م| .¿ا.r¸· ر¸sاîلاو :
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
¿¸..î¸ _...ح ¿وا..هلا, _د..يs ا
¯
ي.اs وÍ .ديلا, ‡رaيs
.رîسلا cاع,رم _.م
:_يس×.لا _,s
ة..,:رلا _..ل| sرسلا نم cيملا sر¸r ر.. (Í)
sر¸..r ¿L.., ا
¯
..ملr) sر·ا... sري,..: ةa....م,
.(<اس.لا ني, ة,:رلا _ل| sرسلا نم sÍرملا
:هس,لم د¸رج· (.)
1 ._..æاaملا ن..يلم وÍ ا
¯
...يل cيملا ¿ا: اa| ..
€ا.>¸ ر>J اه.م saاa..Jاو اهعل> _هسيs
.اهلسr دع, اهيل|
2 وÍ ه·ا..sو د..ع, ن..ل¸ ,..ل ا
¯
,لæ.م ¿ا: ¿|و ..
ةL...ا¸, ه..س,لم aرج.s ةجل· نم رæحÍ
ه..م: ن..م <د..,لا, ’•ار..aملا’ Ž..aملا
_...ح ر..س¸لا ه..م: ,· .ه.,sر _.ح نم¸لا
.¸...لا ة..¸اه· _.ح .يجلا ة>.s ,· .ه.,sر
.sر¸..علا ر·ا... c..>· ن..م ه,>..س, ,..لaو
_¸وار..سلا امÍ .ةلي·اs هيلr ¿ا: ¸ل ,لí:و
ن..مو ر·ا..سلا c>· نم نيميلا نم Žaيs
ه.,.ج _.لr cيملا .لa¸ ,· .,لí: راسيلا
ر..س¸لا ه..,.ج c>· هس,لم عمج·و رس¸لا
.>..س·و ن..م¸لا ه..,.ج _..لr ...لa¸ ,..·
ر·ا.... _...لr ة...Lsا>ملا ع...م •...,لملا
.sر¸علا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
Œ c·ا..: ¿| ه..يلجرو ه¸د..¸ رsا..LÍ Ž..a· ....
,ي...: ¿ا..: اa| ه..L,| _..لح اí..:و .ةل¸¸L
,..يa>·و ا
¯
..aيa> ¿ا..: اa| ه..a.·و رع...لا
.ه,راش
4 _...ح نLa, امzد.و همsو هa·Í ,يL.· ..
._ا¸· ,· هليس×· نم <اه.·Jا
5 ة..sاL· _..ل| ة..جا>, c..يملا ¿ا...: اa| ....
هم...سج _...لr ¿ا....ولا ˆ...ع, ,:ار....ل
ž¸..ل>ملا _..مع.s ردسلا, اه.لا¸| .عæ·و
:_·Jا
.ر¸.,م ¿¸,اæ نم ¿ا.aعلم (Í)
.¸,ما.لا نم ¿ا.aلعم (.)
.رهLملا نم ¿ا.aلعم (€)
.<املا نم sري,: سو¸: ة·ل· (a)
اí..ه, c..يملا ,..L.يs ا
¯
..عم ا..هعيمج €¸..م· (...z)
Íد..,¸و .,..سجلا ة..aيل ةL...ا¸, ž¸..ل>ملا
_..لr ...لa¸ ,..· .ههجوو ه.Íر نم _س×ملا
,..· .ة..¸ا.ع, ن..م¸لا ه,.ج ‡رaيs رس¸لا ه,.ج
ر..س¸لا ه,.ج ,لديs .نم¸لا ه,.ج _لr .لa¸
ر·ا... _..لr ة..Lsا>ملا ع..م ,لí..: .ة..¸ا.ع,
_..s ¿ر..سيلا _..س×ملا د..¸ _ا..>a|و .sر¸علا
هîلaو sر¸علل ر·اسلا c>· نم ني.لا>لا ا.ل:
ه...Íر, Íد..,يs <ا..ملا, _·¸..¸ ,..· .ž¸ل>ملا..,
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_..س׸و .ر..س¸لا ه..,.ج _لr .لa¸و .ههجوو
.ن..م¸لا ه..,.ج _..لr ...لa¸ ,..· .نم¸لا ه,.ج
ž¸..ل>ملا ة..لا¸) .ر..س¸لا ه..,.ج _..س׸و
¿د.., ن..م ا..هaيL.· ¿ر..ج _...لا .¿ا...ولاو
sر¸..علا ر·ا..سل _..س×ملا ةLحلم عم cيملا
ا..م ة..لا¸) ر·ا..سلا c..>· ن..م <ا..ملا _ا>a|و
.ا·ر:a
:هي,.·
.s¸ا...جلا ,..جح ...سح Ž..a.¸و ž¸..ل>ملا د..¸¸¸
Íد..,· ا
¯
..aيL· c..يملا ¿ا..: ¿| وÍ c..يملا ةsاL· دع,و
:_·Jا,
1 .saا..عs| ,..æ· د..عa¸ ا
¯
...يل c..يملا ¿ا..: اa| ....
€ر..>يل .cار..م cل· _..sر, ه...L, ر..æع¸و
_...ا×لا ,..ل¸ ,..· ._..sر, ه.L, نم دع.سملا
,..L.يs .ه...يج..ل ة..sر> ¿ر..سيلا oد..¸ _..لr
oد..¸ _..لr .ا..س.¸ <ا..ملاو .ر,د..لاو _..,aلا
c..يملا ¿ا..: ¿|و .oدrا..س¸ ن..م ةL...ا¸,
.ة..جل· ن..م ه.., _..·Í وÍ ن..يل¸ ,..ل وÍ ا,ل..æ.م
_...ا×لا د..¸ _ا..>a|و ه..يلجر ¿...a, _..a.îيs
¿Íر ¿|..s .oر..,aو ه..ل,s ,..يL.·و ¿ر..سيلا
ا...ل: _..s .ر,دلا نم €را>لا رارم..ا _.ا×لا
¿Íر ¿|..s .ة...لا·و ة..ي·ا· ,..L.يs ني.لا..>لا
ه., د.س¸ _ا.مaلا نم ل
¯
ي.s _معيs رارم..Jا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
._,L _æل, _æل¸و ر,دلا
2 ,..س, :_¸..a¸و .c..يملا _د..¸ _س×ملا عمج¸ ..
ه.مs _.لr ¿.سم¸و ا
¯
.·ل· ه¸د.¸ _.س׸و .ه.للا
ه..هجو _..س׸و .ا
¯
..·ل· ه..a·Í _لr ¿سم¸و .ا
¯
·ل·
ه..rارa ,..· .ا
¯
..·ل· ن..م¸لا ه..rارa _س׸و .ا
¯
·ل·
,..· .ا
¯
را..,a|و J
¯
ا..,s| ه.Íر ¿سم¸و .ا
¯
·ل· رس¸لا

¯
..·ل· _...ميلا هلجر _س׸و .هي·aÍ _لr _ل>¸

¯
·ل· ¿رسيلا هلجر ,·
Œ ه...Íر _..س×يs .ر..æ>ملا رد..سلا, _·¸..¸ ....
_لr .لa¸ ,· .ردسلا s¸rر, هîلa عم ههجوو
ه..a.: ن..م ن..م¸لا ه..,.ج ,لد..¸و .رس¸لا ه,.ج
ه..,.ج _لr .لa¸ ,· ._.ميلا همدs ة¸اه· _.ح
_...ح ه..a.: نم رس¸لا ه,.ج ,لد¸ ,· .نم¸لا
_..س×ملا د..¸ _ا..>a| عم .¿رسيلا همدs ة¸اه·
رر..î¸ ,..· .ني.لا>لا ا.ل: _s ر·اسلا c>· نم
.ردسلاو <املا, ةي·ا· sرم هلسr
4 ه...Íر _..س×يs .ر..æ>ملا ر¸sا..îلا, _·¸..¸ ....
_س׸ ,· .رس¸لا ه,.ج _لr .لa¸ ,· .ههجوو
همد..s ة..¸اه· _...ح ,...îلا ن..م ن..م¸لا ه..,.ج
_..س׸و ن..م¸لا ه..,.ج _..لr .لa¸ ,· ._.ميلا
همد..s ة..¸اه· _...ح ,...îلا ن..م ر..س¸لا ه..,.ج
c..>· ن..م ر¸sا..îلاو <املا _ا>a| عم ¿رسيلا
¿L.., ا
¯
..ملr .ه·ر¸r _لr ةLsا>ملا عم ر·اسلا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
aر,..¸و ,سجلا .لæ¸ .يLلا نم ¿¸· ر¸sاîلا
.cار.>لل ة,س.لا, ,ا. ¸zو .هيلr
5 ن..م رzا.Lلا ,....يs ة..ي·ا· ةa....م, _·¸..¸ ..
oر..هLو ه¸د..¸و هيa.:و oردæو ههج¸: همسج
ةa....ملا oí..z ع..渷 ,..· .ه..يلجرو هيsا...و
.sر¸..علل sر·ا..سلا ¿ر>لا _لr ا
¯
aيa> ةلل,ملا
¿¸..îيs .ا..ه.>· ن..م ا
¯
ري...: ة..لل,ملا .>..س.s
ن..يaî.لل ا
¯
¸zا..ج c..يملا د..,r ¿ي...لل .s¸ا..ج¸لا•
•cي×لا نمحرلا .
:اه.sرعم .ج¸ ةماz cاL¸>لم
1 وÍ caا¸......>لا, ني,ا....æملا _......يس×· ......
.ا..æملا ¸..æعلا •..لاع¸
´
._¦ار>لا, ني,ا.æملا
ه..aلو ه..يلr _ا.لاو نLaلا ,ل¸ ,· هaيL..,
د..ع, ,..· .ر¸sا..îلاو رد..سلاو <ا..ملا ن..م _ا¸,
¿|و .¸..æعلا اí..z ن..r ,..مي¸ _ي..س×.لا ة..¸اه·
_¦ار..>لا وÍ caا¸..>لا نم ة×لا, ة,اæ)ا c·ا:
د..ع, ,..مي· s¸ا...جلا ¿|..s اهلي..س×· .ع..æ¸و
.¿اa:Jل _او _¸sو ¿اa:لا _لr اهعæو
2 ن..م ةع,ا..سلا _¸..s cا..·)او ر¸:í..لا _س×· ..
نzر¸ع..ش رa..æ· <ا..س.لا ¿Í J| .د..حاو رمعلا
ر¸:í..لا نم ةع,اسلا ¿وa ام امÍ .ر¦اaæ cل·
_..جرلا _..س×يs sر¸..r ,..هل •..يلs cا..·)او
cل· cل.سr ر¸:í..لا <ا..س.لا _..س×·و cا·)ا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_..س×ملا ¿¸..î¸ ¿Í žر., نîل) <¸æو ¿ود,
.(_..س×لا د...r sر¸علا ر.. .¸جو عم ا
¯
مر>م
.,..هجاو¸Í J| <ا..س.لا نم ¿¸لس׸ J _اجرلاو
.ن..هجاو¸Í J| _ا..جرلا ن..م نلس׸ J <اس.لاو
هللا _¸.ر _¸aل @ ¸..ل ‡رæ¸ ام» :ة.¦اعل
,..يلr cيلæ ,· .,..a:و ,.لس×s _ل,s cم
«,..saو •د.سملا _s دمحÍ oاور• .
ا..م _ر..مÍ ن..م cل,a..ا ¸ل» :اهل¸s اه.r هلو
ه...للا _¸....ر _...سr ا...م cر,د.....ا @ J|
«o¸اس· •د.سملا _s دمحÍ oاور• .
Œ Jو _..س׸ J ره..شÍ ة..ع,رلا ¿وa la..سلا ....
sر..aح
´
ه..ل ر..a>¸
´
_.., .ه..يلr _ل..æ¸ Jو ن..aî¸
¸..هs ره..شÍ ة..ع,رلا _¸..s ام امÍ .اهيs نsديs
ا..م ,..îح í>Lيs هيs c>a· حورلا ¿ل .¿اس·|
.هل _ع¸و _مسي
´
s _يس×.لا _s ةع,اسلا ¿وa
4 _..س×· د...r ¸..جلا ة..لا>ل <ا..ملا ة,...ا.م ....
.را..>لا <ا..ملا, ,يæلا _s _س׸
´
لs .s¸ا.جلا
•..sو .aرا.,لا <ا.ملا, <ا....لا _..s _..س׸ Jو
.,سa· _لr ,لa
5 .ة...,ا· ....za ن..م ¿ا....Í همs _s ¿ا: نم ..
c·ا.: اa| ا.مÍ .‡ر..· ا.م·|و ا.هعل>, ¿a¸.¸ لs
ا..مÍ .ا
¯
ح¸.aم همs ¿ا: اa| اíz .عل>.s ة:ر>.م
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.ه·ا....Í ع..ل>ل ه..>.a, ¿a¸¸ لs ل
¯
aaم ¿ا: اa|
‡ر.· _, •s¸اج¸لا .ا.:• .
_.ح .cيملا دسج _لr <املا ¿رsÍ ¸ل ه·Í ,لrاو
.,لa ͸جل oر¦ا. <املا ,r
ن..يLلا ¸..z :ر..>لا ن..يLلا «ر..ح نيL وÍ» :هل¸s
.هيs _مر J _íلا
_..عs ا..م: ¿..ل| ...«cل., _...¸ ,..ل ¿|و» :هل¸sو
_,.لا, @ .دمحÍ oاور .
ني...,:رلا _L: ن,ا×ملا ¿ل| «ه.,ا×م _s» :هل¸s
ن..,ا ن..r aرو ا..مل .ا..ه,ييL·و sر..سلاو l,)ا c>·و
رمr † .
.ا..هل ا
¯
a¸ر....s a¸ج..سلا ع..æا¸م ...ييL· ا..مÍو
_..لL
´
ا
¯
س·Í ¿ل «ا
¯
.سح ¿ا: هل: ه,يL ¿|و» :هل¸sو
رمr ن,ا _لLو .,سملا, † :هل¸..sو .,سملا, ا
¯
.يم
هل¸..aل «ا
¯
..·ل· ر¸>,لا.., ه·ا..a:Í ر..مج¸و» @ اa|» :
ن..,او د..محÍ ه..جر>Í «ا
¯
·ل· oورمجLs cيملا ,·رمج
.,ر>م
´
لا ريr _s اízو .ة,يش _,Í
™ :,م¸ هلسr نr ¸جr نم ..
ني, _جر cام وÍ .cيملا _س×ل <ام دج¸¸ ,ل اa|
ه..يلr _ل..æو .نa:و ,م¸ ._اجر ني, sÍرما وÍ <اس·
.¸..جعلا د...r _..س×لا ,ا..aم ,مي...لا ,¸..a¸و .ن..saو
,..لaو ._ل..æو ,..مي· _..س×لا نr ¸جr اa| ..جلا:
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
هل¸aل @ ,..هعم •يل _اجر عم sÍرملا c·ام اa|» :
_..جر ن..هعم •..يل <ا..س· عم _جرلاو .اzريr sÍرما
«¿ا.sد..¸و ¿ا..مم
ƒ
ي

¸
´
ا..مه·|s .oر..يr _..s aواa ¸..,Í oاور•
•_aهي,لاو هلي.ارم .<املا دج¸ ,ل نم ةل¸.م, امzو .
نفك2 :أ \O/لا :L+ملا ن+فكت :ا
*
%ماU
}ــ+ل ،t+ب DاTأ ةTBT d/ \>'لا
\ــع/ اــمg ،ةــمام9 kو “+مق اه+/
d?ــ,لا @ :#و ،ا
*
ــ>ار`# .ــ+/ •ردــ2 ،
B/ ةــ/افلو راR#و “+مق d/ نفg
ةــ%مU dــ/ نــفكت ةأ'ــملاو -سbــب
،راR#و ،راــــــمUو ،rر` :DاــــــTأ
DT d/ d?صلا نفك2و -ن+G/افلو
نــفكتو ،DاــTأ ةــTBT "ــل# دــ5او
-ن+G/افلو “+مق d/ ة'+Pصلا
DــT lــ+م1لا iــ5 dــ/ 0>اــلاو
ا8# نــكل ،Lــ+ملا lــ+م> 'G%2 د5او
&امب \%P2 .H•/ ا
*
م'حم L+ملا :اg
وأ .~ا`رو ZراR# d/ نفك2و ،رد!و
kو .ــ!أر "ــ;P2 kو ،اــمK'+Q d/
Eــ2 vــع?2 .ــHل ‚0+;2 kو ،.ه>و
FلMـــب aــN اــمg ،ا
*
ـــ+?)م ةـــما+(لا
.ــ)لا Wــ!ر نــ9 v2دــحلا @ :#و
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
،اــK'+Pg Lــ,فg ةأ'ما E'حملا :اg
اــهه>و "ــ;P2 kو ،0+;ت k نكلو
نــكلو ،ن2Rاــف(ب اKادــ2 kو ،Dا(,ب
sMــلا نفكلاب اKاد2و اهه>و ";P2
ةفــN :اــ+ب Eدــ(ت اــمg ،.+/ L,فg
-ةأ'ملا ن+فكت
.+)9 ةBصلاو .)%Pب سا,لا i5أ :ا
*
!`ا!
،Dلا =ــT ،Fــل8 dــ/ .+ــNو :.,/`و
نــم D'قلاــ/ D'ــقلا =T ،د1لا =T
-\>'لا i5 d/ _ا?صعلا
=T ،اهG+Nو :ةأ'ملا \%Pب "لولاو
D'ــــقلا =ــــT ،ةدــــ1لا =ــــT ،Eلا
:أ ن+>و$)لو ،اه~ا%H نم D'قلا/
i2دــصلا :ل ‚'ــUzا امKد5أ \%P2
‰ اـــ+
]
)9 :لو ،.ـــG>وR .G)ـــ%Q ‰
ةمpا/ .G>وR \%Q > -
:ه.يaي:و ه.يaî· .¸جو
ر...س¸ ا..م, ._..سr اa| ,ل..سملا ن..aî¸ ¿Í ...ج¸
ن..م ر..يمr ن.., .ع..æم ن..a: د..as .oد..سج ر¦ا...
دحÍ <ادهش ‰ _¸...ر ,zرمL..s .sري..æs saر, _s
ه..للا @ ا¸..L׸ ¿Íو .oد..سجو ه...Íر ا¸..L׸ ¿Í
... cا,· .. ر>a)ا, هيلجر •_را>,لا هجر>Í• اí..z _دs .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ر>a)ا _ل| Lجل¸و .دسجلا ر¦ا. ةيL×· ةيæرs _لr
_ما: ةيL×.ل _aî¸ ام _امaلا نم دج¸¸ ,ل امد.r
.oدسج
:نيaî.لا ةيaي:
,..æ¸ J .¸..· .¸..جو _..لr ر¸..همجلا _..a·او
._.·Í وÍ ¿ا: ا
¯
ر:a :cيملا ¿د, عيمج ر.س¸ .sر.,لا
ا..م c..يملا ه.., ن..a: ام نسحÍو .ا
¯
مر>م نî· ,ل ام
ة.¦اr c¸دح _s ر:a > هللا _¸.ر نa: نr @
هل¸sو هيلr _a.ملا @ ه.., ه..للا ,..·ر¸ ام نسحÍ» :
c¸د..>لا «...•ا..ي,لا ,:دجاسمو ,:ر¸,s _s ن..,ا•
•هجام .
:نفكلا _ا!ا+ق :"لولا ة;cلا
1 ¿ا..: اa|..s .c..يملا •ر..r را,.rJا _s í>L· ..
ه...æرr Œ0 •ر...ع, _ا...مa, ن...aîيs ,....
™0 ه..æرr ¿ا..: ¿|و .,... 40 ن..aîيs ,...
•ر..ع, 120 ه..æرr ¿ا..: ¿|و .,... 50 ,...
•ر..ع, ن..aîيs 150 ه..æرr ¿ا..: ¿|و .,...
60 •رع, نaîيs ,. 1˜0 .,.
2 هل¸..L ¿ا..: ن..م :c..يملا _¸..L ة..يحا· ن..م ..
1˜0 saا..¸¸ ,ا..æ¸ ,... 60 ¿ا..: ن..مو ,...
هل¸L 150 ه..يلr ,ا..æ¸ ,... 50 ن..مو .,...
هل¸L ¿ا: 120 ,اæ¸ ,. 40 ¿ا: نمو .,.
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
هل¸L ™0 ,اæ¸ ,. Œ0 _..s ةsا..æ)او .,...
ن..aî¸ ن..م ن..îم.¸ ¿Í _..جÍ نم نaîلا _¸L
c..>· ا..مو سÍر..لا _¸..s ا..م l..,ر نم cيملا
.نيلجرلا
:ن+فكGلا :ة+Hا[لا ة;cلا
:\>'لا ن+فكت :k
*
وأ
c¸د..ح ن..م sa¸>L..م .ا¸..·Í ة..·ل., _جرلا نaî¸
ة.¦اr > هللا _¸.ر نa:) :cلاs امد.r @ ة·ل.,
Ž..يمs ا..هيs •..يل نLs نم <اæي, ةيل¸>. .ا¸·Í

¯
..جارa| ا..هيs €رaÍ .ة..مامr Jو ن..,او ة...سلا ه..جر>Í•
•_aهي,لاو aوراجلا .
.ن..aîلا •ر..r •..a· ن..م ة..L,رلا Žs (Í)
هæرr cيملا ¿ا: اa| ل
¯
.مs 60 هل¸..Lو ,...
1˜0 ,¦ا..aللا •ر..r ¿¸..î¸ ,... 1˜0 .,...
ة¸ر·و ¿¸î·و .ةL,رلا •رعلا اíz نم Ža¸
) — ‹..ع.لا _..لr ع..渷و .ا
¯
د..يج ,ر,·و (ل
¯

._واس.لا,
ا..ه.م _..: •ر..r cل.لا ,¦ا..aللا Ž..a· (.)
1˜0 ا..ه.م _..: _¸..Lو .,... 1˜0 + ,...
60 = ,. 240 cل.لا ,¦ا..aللا ع渷و .,.
_..لr ع渷 ,· ._واس.لا, ˆع, _¸s اهæع,
د...r ,¦ا..aللا ن..م _¸..Lلا ¿¸..î¸و .‹ع.لا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
_..s cا...اaملا د..¸د>· ¿|..s ,لعللو .سÍرلا
دييa· Jو .ة,رج.لا عsاو نم ةL,رلاو ¿اa:لا
.,لa _s
_¸..L, _ا..مs ن..م ¿¸..î¸و ¿ا..,.لا Ž..s (€)
100 •رrو ,. 25 _..لrلا ن..م _...¸ ,.
c..ي>, ,¦اaللا _لr ع游 ,· ._a.لا نمو
ه..يلr ع..游و .c..يملا sد..عaم c..>· ¿¸..î¸
,سملا ž¸ل>م ع游 ,· .نLaلا نم ةعLs
ة...sاaللا _...لrو ¿ا...,.لا _...لr ر¸sا...îلاو
¿ا..ج.s راد..aم, .c..يملا ¿د..,ل ةa..æلملا
....عîم ع...م ,...سملا ن...م «l....¸.م»
اí..z _..a¸ .(cا..ع,رم ع..,رÍ) ر¸sا..îلا ن..م
.s¸ا.جلا ,جح ر×æ امل: رادaملا
.sر¸..علا ر·ا..س, ¿اa:لا _لr cيملا _a.¸ (a)
...يL·و .هه,ا..ش ا..م وÍ a¸علا نzد, _·¸¸ ,·
ه..لل اza¸ج..سل ا
¯
..مار:| a¸ج..سلا ع..æا¸م  .
¿¸..L,و ,..·لاو ة..ه,جلا <ا..ærلا اí..îzو
..ن..يلجرلا ع,ا..æÍ ¿¸..L,و ني.,:رلاو ن¸ديلا
ن..Laلا ن..م عLa, .يLلا اíz نم ع游 ,·
oاد...¸ ع..渷 ,...· .c...يملا ن,ا..×م, ع...渷
هa..ش í..>L, ¿ا..,.لا l..,ر¸و .هي,.جل ني.¸aا>م

¯
د..يج l,ر¸ ,· .نيميلا نم _a.لاو _لrلا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.را.سيلا ن..م _a.لاو _لrلا هaش í>¸¸ ,·
ن..L, ن..م _¸...¸ ام ع.م¸ _îل ا
¯
ديج l,ر¸ ,·
_..ح .,.لa _.æح ¸.ل ¿ا.a:لا _.لr cيملا
.oر,s _s ع游 ¿Í _ل| اه·راهL رم.س·
._..لولا ة..sاaللا نم نم¸لا _.لا í>¸¸ ,· (.z)
_..ش í..>¸¸ ,..· .oلجرو ه...Íر ا..ه, €رد..¸و
,..· .oلجرو ه.Íر اه, €رد¸و .رس¸لا ةsاaللا
نم¸لا _.لا í>¸¸ ,· .sر¸علا ر·ا. .>س¸
.oلجرو ه...Íر اه, €رد¸و .ةي·ا.لا ةsاaللا نم
.ة..ي·ا.لا ة..sاaللا ن..م رس¸لا _.لا í>¸¸ ,·
_..لا í.>¸¸ ,.· .oلجرو ه..Íر ا.ه, €رد.¸و
ه...Íر ا..ه, €رد¸و .ة.لا.لا ةsاaللا نم نم¸لا
ا..ه, €رد..¸و .ر..س¸لا اهa..ش í>¸¸ ,· .oلجرو
.oلجرو ه.Íر
aا¸ امو .سÍرلا _لrÍ žا,ر, Íد,¸ :ةL,رلا (و)
د¦ا¸لا.., l..,ر¸و .ههجو _لr aر¸ ,¦اaللا نم
c..>· ا..م l..,ر¸ ,..· .ه..سa· žا..,رلا ن..م
_..لr aر..¸ ,¦ا..aللا ن..م aا¸ ا..مو .ن..يلجرلا
,..· .هسa· žا,رلا نم د¦ا¸لا, l,ر¸و .هيلجر
_..لr _وا..س.لا, ة..سم>لا ة..L,رلا l..,ر·
رس¸لا ه,.ج ةيحا· نم اهL,ر ¿¸î¸و .همسج
_..لr ر,..aلا _..s ع..æو اa| ه..لح _هس¸ ا
¯
L,ر
.نم¸لا ه,.ج
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
:ةأ'ملا ن+فكت :ا
*
+HاT
ني.sا..aل ..ع..Ls •..م>, sÍر..ملا نيaî· .>.س¸
ل
¯
.م اهæرr ¿ا: اa|s .رام>و را¸|و Žيمsو 50 ,.
اهل¸Lو 150 •ر..r ا..هل í..>¸¸ ,... 150 ن..م ,...
•ر..علا •..a· ن..م ة..L,رلا í..>¸· ,..· ,¦ا..aللا
150 ةع,... ل
¯
.م ة..¸ر·و ¿¸..î· c..ي>, Ž..a·و .,...
,· ._واس.لا, ‹ع.لا _لr ع渷و ا
¯
ديج ,ر,· ةL,رÍ
ني.sا..aللا ن..م د¦ا¸..لا ¿¸..î¸و ة..L,رلا _لr ع渷
_¸..L ¿ا.¸وا..س.م ¿ا...sاaل Ža· اí:و .سÍرلا د.r
ا..مه.م _..: 150 + ,... 50 = ,... 200 ,..· .,...
ني.sا..aللا ن..م د¦ا¸..لا ¿¸..î¸و .ةL,رلا _لr ع渷
ام: .اهæرrو ,¦اaللا _¸L, ع,.¸ اí:و .سÍرلا د.r
._جرلا s¸ا.ج _s ا
¯
a,ا. ¿æو
ا..هa.: ن..م ه...اaم í>¸¸و :Žيمaلا Žs (Í)
ة..>.s ه..ل Ž..a¸ ا
¯
arا..æم اهيsا. ة¸اه· _.ح
هa..ش lس,يs .اه.Íر ه.م _>د¸ هL.و نم
Ž..يمaلا ن..م _لrلا _.لا عمج¸و ._a.لا
•رr نم ¿¸î¸و .سÍرلا د.r ™0 .,.
•ر..r نم ¿¸î¸و :را¸)ا (.) ™0 _¸..Lو ,...
150 _a....لا _....لا _...لr l...س,¸ .,....
.Žيمaلاو
هل¸..Lو ه..æرr ¿¸..î¸و :را..م>لا (...ج) ™0 ,...
.’ع,رم’
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ه..æرr ¿¸..î¸و :¿ا..,.لا (a) 25 ¿¸..î¸و .,...
هل¸L ™0 ._a...لاو _..لrلا ن..م _.¸ .,.
sد..عaم c..>· ¿¸..îيل را¸)ا _..لr l..س,¸
´
و
,..· .ن..Laلا ن..م _..يلs هيلr ع游و .ة.يملا
_..لr ,..مع¸و .ر¸sاîلاو ,سملا نم ž¸ل>م
Žيمaلاs ةيم¸لعمللو .Žيمaلا _لrو را¸)ا
<ا..س.لا ن..م ¸¦ا...جلا _..îل را..م>لاو را¸)او
•رr نم Ža¸ ™0 .,.
.sر¸..علا ر·ا..س, ¿ا..a:لا _..لr ة.يملا _a.· (.z)
oلrÍ ¿ا...,.لا ن...م ن...م¸لا _....لا l...,ر¸و
oلrÍ ر..س¸لا _...لا ,· .ا
¯
ديج ا
¯
L,ر هلa.Íو
_..لr _¸.¸ ام ع.م¸ _îل .ا
¯
ديج ا
¯
L,ر هلa.Íو
,..· .,..لa _..æح ¸ل ة.يملا نL, نم ¿اa:لا
,..· .ه.., €رد·و را¸)ا نم نم¸لا _.لا í>¸¸
,..· .ا
¯
..æ¸Í ه, €رد·و ه.م رس¸لا _.لا í>¸¸
_...لا, _·¸..¸ ,..· .sر¸..علا ر·ا... .>..س¸
.اه...Íر د...r ¿¸..مجملا Ž..يمaلا نم _لrلا
_.لr _a.æ¸ ,..· .هa.ش ع.م اه...Íر _>د..يs
ن..يميلا ن..م هsارLÍ عمج· ,· .اzدسج ر¦ا.
را..م>لا, _·¸..¸ ,..· .ا..هي,.ج c..>· را..سيلاو
.اههجوو اzرعشو اه.Íر ه, رم>¸و
ة..sاaللا ن..م نم¸لا _.لا, _·¸¸ :,¦اaللا (و)
_·¸..¸ ,..· .ا..zلجرو اه.Íر ه, €رد¸و ._لولا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
,..· .ا..zلجرو اه.Íر ه, €رد¸و رس¸لا اهa.,
ة..ي·ا.لا ة..sاaللا ن..م ن..م¸لا _...لا, _·¸..¸
اهa..., _·¸..¸ ,..· .ا..zلجرو اه.Íر ه, €رد¸و
.اzلجرو اه.Íر ه, €رد¸و رس¸لا
ا..م aر..¸و .سÍر..لا د...r ام l,ر¸ :ةL,رلا (¸)
د¦ا¸لا.., l..,ر·و ا..ههجو _لr ,¦اaللا نم aا¸
.هسa· žا,رلا نم
ن..م aا¸ ام aر¸و .نيمدaلا c>· ام l,ر¸ ,·
ن..م د¦ا¸لا.., l..,ر¸
´
و .اهيمد..s _..لr ,¦ا..aللا
ة..سم>لا ة..L,رلا l..,ر· ,..· .ه..سa· žا,رلا
_..لr ا..هL,ر ¿¸î¸و .اهمسج _لr _واس.لا,
cع..æو اa| ه..لح _ه..س¸ ا
¯
L,ر .رس¸لا اه,.ج
.نم¸لا اه,.ج _لr ر,aلا _s
:ة75Bم
1 .¸..., ¿¸..î¸ ةع,ا..سلا c..>· _,..æلا نيaî· ..
..ا¸·Í ة·ل., وÍ ر·ا. دحاو
2 Ž..يمa, ةع,ا..سلا c..>· _...·لا ن..يaî· ....
.ني.sاaلو
Œ c..يملا ¿ا..a:Í ن..ي, هع..æوو ,..سملا راي.>ا ..
_رد>لا ديع. _,Í نr aرا¸لا c¸د>لل ‰ نr
_,.لا @ «,..سملا ...يLلا .يLÍ» :_اs ه·Í
•,لسم oاور• .
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.¿لا «...ا¸·Í ةسم> _.s sÍرملاو» :هل¸s
رí.ملا ن,ا _اs - _zÍ نم ه.r la>· نم ر.:Í :
...ا¸.·Í ة.سم> _.s sÍر.ملا ن.aî· ¿Í ¿ر.¸ ,لعلا
ا..ه·ايح _اح _s د¸¸· sÍرملا ¿ل ,لa .>..ا ام·|و
.ه·ر¸..r ن..r اه·ر¸r saا¸¸ل ر.سلا _s _جرلا _لr
_..s l..ي>ملا •,ل· c·ا: املو .c¸ملا دع, ,لíîs
اه...ا,ل| .>....ا sا..ي>لا _ا¸حÍ _م:Í ¸zو اهمارح|
_..s ا..sر.sاs .,..لa ,ل>, _..جرلاو اه·اsو دع, oا¸|
sا..ي>لا _..s ه..يs ا..مهsار.sJ .c¸..ملا د..ع, •..,للا
_.×ملا) Œ/Œ™1 هل¸..aلو ..( @ ¿| ,..î,رsÍ ه..ليل» :
«,لع¸ ¿ا: •oريrو دمحÍ oاور• .
.«...sÍرملا _س×, _لولاو» :هل¸s
ة....¦اr ن...r aرو ا...مل > c....: ¸...ل» :cلا...s
_,...لا _..سr ا..م cر,د....ا ام _رمÍ نم cل,a..ا
@ «ه¦اس· ريr •هجا..م ن..,او aواa ¸..,Í oاور• aرو ا..مو .
هل¸.ر _
ƒ
ل| عجر» :cلاs ا
¯
æ¸Í اه.r @ s¸ا...ج ن..م
:_¸..sÍو ._...Íر _..s ا
¯
rاد..æ د..جÍ ا..·Íو عيa,لا..,
c..م ¸..ل ‡ر..æ ام .oا.Íراو ا·Í _, :_اas .oا.Íراو
«,....saو ,..يلr cيلæ ,· .,..a:و ,.لس×s _ل,s
•_.Lsرادلاو دمحÍ oاور• .
_¸دæلا ¿ل» :هل¸s ‰ .«..ه.جو¸ ه.لسr
ة..يمع.>لا •يمr c., <ام.Í _zو > cمل...Í .
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ر..aعج ع..م cرجا..zو .ة..îم _..s ا
¯
م¸د..s ‰ ا..ملو .
_..لr اهجو¸· cام امل ,· .رî, ¸,Í اهجو¸· ده...ا
‚ .ا
¯
عيمج
'?ــك2 :Lــ+ملا "ــ)9 ةBــصلا ةفN :ا
*
عبا!
،ةــحتافلا :Wولا دــعب أ'ــ(2و ،ا
*
ــعبرأ
ةــ2j وأ ة'+صق ةر! اهعم أ'ق :#و
a+حــصلا v2دــح)ل ‚نــ%ح/ ن+G2j وأ
ساــ?9 نــبا نــ9 Fل8 d/ `رالا ” ،
d?ــ,لا "ــ)9 d)ص2و ة+Hا[لا '?ك2 =T
• '?ــك2 =ــT ،دهــ<Gلا dــ/ .تBــصg
اــ,+
q
حل 'ــفQا =ه)لا) :W(2و ،ة[لا[لا
اH'+PــNو ،اــ,?~اQو اHدKا6و ،ا,G+
q
مو
نــم =ــه)لا ،اــHا[Hأ
e
و اH'
4
g
3
8 3 و ،اH'+?gو
،EBــ!Vا "ــ)9 .+5bــ/ اــ,م .ــG++5أ
"ـــ)9 ./ـــG/ اـــ,م .G+/ـــت نـــمو
،.ــم5راو ،.ــل 'ــفQا =ه)لا ،:ام2Vا
،.ــل$
e
H
e
E'ــgأو ،.ــ,9 nــ9او ،./اــ9و
&اـــملاب .)ـــ%Qاو ،.)Uدـــم
e
lـــ!
ّ
وو
اــ2ا;cلا نــم .ــ(
ّ
Hو ،`'?ــلاو |ــ)[لاو
نـــم tـــ+بلا Dـــ[لا "ـــ(,2
e
اـــمg
،Zرا` نــم ا
*
'ــ+U ا
*
را` .لدبأو ،}Hدلا
،ةــ,1لا .)U`أو ،.)Kأ نم ا
*
'+U B
*
Kأو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
DاMــ9و '?ــ(لا DاMــ9 نــم ZMــ9أو
.ل ر
q
Hو ،Z'?ق d/ .ل a%/او ،را,لا
kو Z'ـــ>أ اـــ,م'حت k =ـــه)لا ،.ـــ+/
،ةــعبا'لا 'ــ?
ّ
ك2
e
=ــT ،(Zدــعب ا,)ــOت
-.,+م2 ن9 ةد5او ةم+)%ت =)
ّ
%2
e
و
\ــg lــم .2دــ2 lــ/'2 :أ 0حGــ%2و
ةأ'ـــما Lـــ+ملا :اـــg ا8#و ،ة'+?ـــكت
ا8#و ،–ــل# (--اهل 'فQا =ه)لا) :Wا(2
=ــه)لا) :Wاــ(2 ن+Gــ,Tا $~ا,1لا LHاg
$~ا,1لا LHاg :#و ،–ل# (--امهل 'فQا
'ــفQا =ــه)لا) :Wاــق Fــل8 نــم '[gأ
ا
*
ــp'/ :اــg ا8# اــمأ ،–ــل# (--=ــهل
:ة'فPملاــب .ــل &ا9دــلا Wدــب Wاــ(+/
،.2دــلال ا
*
'U8 e و ا
*
p'/ .)ع>ا =ه)لا)
.ــب \ــ(T =ــه)لا ،ا
*
ــبا1م ا
*
ع+فــ6و
،اــمKر>أ .ــب =ــ79أو ،اــمه,2Rام
،ن+,مmــملا n)ــ! aلاــصب .ــ(حلأو
.ــ+)9 =ــ+Kا'ب# ةــلافg dــ/ .ــ)ع>او
FــGم5'ب .ــقو ،EBــ%لاو ةBــصلا
-(=+ح1لا DاM9
سأر &اMــ5 EاــمVا n(2 :أ ة,%لاو
:ــك2 :أو ،ةأ'ــملا —ــ!وو ،\>'لا
LــعمG>ا ا8# EاــمVا d)2 امم \>'لا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
،ةــ)?(لا dــ)2 اــمم ةأ'ــملاو ،$~ا,1لا
d?ــصلا Eدق Wافpأ =هعم :اg :#و
"ـــ)9 ةأ'ـــملا =ـــT ،ةأ'ـــملا "ـــ)9
Wاــ+5 d?صلا سأر :ك2و ،ة)ف;لا
Wاـ+5 ةأ'ــملا —ـ!وو ،\>'لا سأر
:ــك2 ةــ)ف;لا اMكKو ،\>'لا سأر
:ــك2و ،ةأ'ــملا سأر Wاــ+5 اه!أر
:ك2و ،Wا>'لا سأر Wا+5 اه;!و
:أ k# ،EامVا n)U ا
*
ع+م> :)صملا
nــ)U ا
*
ــHاكم دــ12 =ــل ا
*
دــ5او :ــك2
-.,+م2 ن9 n(2 .H•/ EامVا
.¿لا «..cيملا _لr sلæلا ةaæ» :هل¸s
.ة..¸اa: •ر..s cا..م اa| ,ل..سملا _..لr sل..æلا
نيمل.سملا ˆ.ع, ا.ه, ,اs اa| .ه.saو ه.a:و هلس×:
هللا _¸.ر ¿ا: دas .نيsا,لا نr la. @ _ل..æ¸
¿Í _..,s ¿ا..: ه..·| _...ح .نيمل..سملا cا¸..مÍ _..لr
ا
¯
...¸a ‡ر·و ,لسملا cام اa| ني.م¸ملا ¿¸¸د, ,¸.ل¸
_لr ا¸لæ :_¸a¸و .هيلr sلæلا نم ع..م¸ ˆa¸ ,ل
,î,حاæ •_را>,لا هجر>Í• .
:cيملا _لr sلæلا žورش
sلæلل žر..¸ ام .s¸ا.جلا _لr sلæلل žر..¸
.sر¸...علا ر.....و .c...,>لاو cد...>لا sرا...هL ن...م
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
_¸...رلا ¿ل .ة..ل,aلا _ا,a..او @ .sل..æ اzام...
,

..î
´
ح
´
ا
¯
a| _..Lع.
´
s «,î
´
,

ح… ا..æ _..لr ا¸ل..æ» :_ا..as
.اهLورش _s sلæلا
:اهæورs
.ه..يلr رaا..aلل ,ا..يaلا :_z s¸ا.جلا sلæ •ورs
هل¸aل ةي.لاو @ s<ار..sو «cا..ي.لا, _ا..مrلا ام·|» :
sل..æلاو .ه..للا _..لr <ا....لاو د..م>لا وÍ .ة..>·اaلا
_,.لا _لr ,لسلاو @ <اrدلاو .ع,رلا cاري,î.لاو .
.,لسلاو
:اه.يaي:
.¿ل| «..ا
¯
ع,رÍ ر, :¿ي.لا _¸s
:_z اه.يaي:و
1 .ةل,aلا oاج· ¸¦ا.جلا وÍ s¸ا.جلا ع渷 ¿Í ..
2 ,¸a..æ ة..·ل· o<ارو سا...لاو ,ا..م)ا ,a¸و ..
هل¸..aل .ر.:L..s @ ة..·ل· ه..يلr _ل..æ ن..م» :
«.جوÍ دas ,¸aæ •ه.سحو _íمر.لا oاور• .
Œ _..لr sل..æلا ا
¯
..¸وا· ه¸د..¸ _ل..æملا ع..sريs ....
ه..للا :ل
¯
¦ا..s اوaد..ع· ¿| .cا¸..ملا وÍ c..يملا
..ر,:Í
4 sر¸... ا..هعم Íر..s ¿|و ة..>·اaلا Íرa¸و :هل¸s ..
ري.¸ .¿ل| ..sريæs - د..,r ن, ة>لL c¸د>ل
سا..,r ن..,ا ,..ل> cيلæ :_اs ,¸r ن, هللا
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
† sر¸...و .ا...îلا ة..>·اa, Íر..as s¸ا.ج _لr
.ه.لL..سs oد..ي, cí>Í ¿رs املs .ا.عم.Í _.ح
.._..حو ة.... ا..ه·Í ا¸..ملع.ل cرهج ام·| :_اas
•,لسمو _را>,لا هجر>Í• .
5 .cيملل ¸rد¸و ر,î¸ ,· ..
6 .ر,î¸ ,· ..
— sري,..î.لا د..ع, ,ل... وÍ ,ل.و اra <اش ¿|s ..
¿Í _ور ا..مل .sد..حاو ةميلس· sرشا,م ةع,ارلا
ر,..î¸ ¿Í s¸ا...جلا _..لr sل..æلا _..s ة...سلا
sري,..î.لا د..ع, .ا...îلا ة..>·اa, Íرa¸ ,· .,ام)ا
_,...لا _..لr _لæ¸ ,· .هسa· _s ا
¯
ر. _لولا
@ Jو .cاري,î.لا _s s¸ا.جلل <اrدلا Žل>¸و
_..s ا
¯
ر... ,ل..س¸ ,..· ن..ه.م <_..ش _..s Íر..a¸
هسa· •oaا..| lsا>لا ¿>æو _عsا.لا هجر>Í• .
:<اrدلا lاaلÍ
ه.r c¸ور @ oر..:a ا..م اه.م sري.: ةيraÍ lاaلÍ
ا..ه.م _مع....ا l..aل _Íو :_..ل¸ ا..م ا..ه.مو .¿ي...لا
_..,حو ,...مa _..s ¿لs ن..,ا ¿لs ¿| ,هللا» :͸جÍ
c..·Íو .را...لا .اí..rو ر,..aلا ة....s نم هas .‡را¸ج
,..·|s .ه..محراو هل رarاs ,هللا ._>لاو <اs¸لا _zÍ
.ا....يمو ا...ي>ل ر..arا ,..هللا .,..يحرلا ر¸..a×لا c..·Í
..ا...,¦اrو ا·ر..æاحو .ا·ا.·Íو ا·ر:aو .ا·ري,:و ا·ري×æو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ن..مو .,ل...)ا _..لr هيحL..s ا...م ه...ييحÍ ن..م ,هللا
ا...مر>· J ,..هللا .¿ا..م¸)ا _..لr هs¸...s ا...م ه.يs¸·
.«oدع, ا.لæ· Jو .oرجÍ
ه¸دلا¸ل هلعجا ,هللا» :_اs اي

,æ cيملا ¿ا: ¿|و
ه., ,L

rÍو .,ه.¸¸ا¸م ه, _a¯·و .ا
¯
Lرsو ا
¯
ر>aو ا
¯
aل.
,zا..¸|و ا....a· Jو .oرجÍ ,zا¸|و ا.مر>· Jو .,zر¸جÍ
_..s ني.م¸..ملا ,ل... ¿لا..æ, ه..a>لÍ ,..هللا .oد..ع,
ل
¯
zÍو .oراa ن..م ا
¯
ر..ي> ا
¯
راa هلد..,Íو .,..يzار,| ة..لاa:
.اí..r ن..مو .ر,aلا ة..s نم هsاrو .هلzÍ نم ا
¯
ري>
_..s ا..ه.م ة>ي>..æ ا..هل: ة..يraلا oí..zو .«,...هج
<ا..ra ¿ي...لا ر..:a د..sو .ن.سلا _s اه.مو ¿ي>æلا
.oريrو ,لسم ¿ي>æ _s ¸zو sر¸رz _,Í c¸دح
.«..,ام)ا ,a¸ ¿Í ة.سلاو» :هل¸s
ن.., •..·Í cده..ش :_ا..s žاي
¯
>لا .لاr _,Í نعs
املs .ه.Íر د.r ,اas _جر s¸ا.ج _لr _لæ ,لام
:ه..ل _..يas ‹..¸رs ن..م sÍر..ما s¸ا...ج, _..·Í ع..sر
_..æs ¿لs ة...,ا ة..·لs s¸ا...ج oí..z !s¸..مح ا..,Í ا..¸
ن.., <لعلا ا...يsو .اهL...و ,اas اهيلr _لæs .اهيلr
_..لr هما..يs _..s ا
¯
..sل.>ا ¿Íر ا..ملs ._ود..علا aا..¸¸
_¸.ر ¿ا: اíîz !s¸مح ا,Í ا¸ :_اs sÍرملاو _جرلا
هللا @ Šc..مs cيح sÍرملا نمو cمs cيح ,¸a¸
.ا¸..Laحا :_اas <لعلا ا.يل| ca.لاs :_اs .,ع· :_اs
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
•هجام ن,او _íمر.لاو aواa ¸,Í oاور• .
_..لr _ل..æ ه..·Í رمr ن,ا نr عsا· نr <اج دsو
,ا..م)ا ¿¸..ل¸ _ا..جرلا _..عجs .ا
¯
..عيمج ¸¦ا...ج ع..س·
cع..æوو .ا
¯
دحاو اa‘æ نهaæs .ةل,aلا نيل¸ <اس.لاو
.ا..L>لا ن.., رمr sÍرما _لr c., ,¸.ل: ,Í s¸ا.ج
í.م¸..¸ ,ا..م)او ا
¯
..عيمج ع..æو د..¸¸ هل _اa¸ اهل ن,او
¸..,Íو سا..,r ن..,ا سا...لا _..sو ._ا..علا ن.., ديع.
_ل¸ امم ,ل×لا عæ¸s .saا.s ¸,Íو ديع. ¸,Íو sر¸رz
ن.,ا _.ل| cر.L.s ,لa cرî·Ls :_جر _اas ,ام)ا
:c.لas .saا.s _,Íو ديع. _,Íو sر¸رz _,Íو سا,r
..ة...سلا _..z :ا¸لا..s Šاí..z ا..م _ا¸ر..لا د..,r ه..جر>Í•
•aوراجلا ن,او _¦اس.لاو .
:s¸ا.جلا عيي.·
.ا..هعم €ور..>لا ¸..zو s¸ا...جلا عيي...· ة...سلا نم
هل¸aل @ ¸¦ا...جلا ع..م ا¸...ماو .ˆ..¸رملا اوa¸r» :
«sر..>Jا ,:ر:í..· •,ل..سم ه..جر>Í• ا..ه, ¿ار...)او ..
هل¸..aل @ ر..ي>s ة>لا..æ ن..î· ¿|..s .ا¸rر...Í» :
¿ا..: a| .ا..همامÍ _...ملا .>...س¸و «ه..يل| ه·¸مدa·
_,.لا @ .s¸ا...جلا ,ا..مÍ ¿¸...م¸ ر..مrو ر..î, ¸,Íو
•امzريrو _¦اس.لاو aواa ¸,Í oاور• .
هيs _اs دas عيي..لا _æs امÍو @ ع..,·ا ن..م» :
,ل..........................سم s¸ا...........................ج
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ا..هيلr _ل..æ¸
´
_...ح ا..هعم ¿ا..:و .ا
¯
,ا..س.حاو ا
¯
..·ام¸|
ه·|..........s .ا..........ه.sa ن..........م ¿ر..........a¸و
د..حÍ _...م žار..يs _..: .ن..يLاريa, رجلا نم عجر¸
ا..هيلr _ل..æ نمو .(ة.¸دملا .رs ,يLr _,ج ¸zو)
«žار..يa, ع..جر¸ ه·|..s نsد..· ¿Í _..,s ع..جر ,..·
•_را>,لا oاور• .
rو'ــ<ملا :Lــ+ملا نــ/` ةفــN :ا
*
ــ,ماT
:أو ،\>'لا —!و "ل# '?(لا i+معت
:أو ،ةــ)?(لا ةه> نم دحل .+/ :ك2
.ــ?,> "ــ)9 دــح)لا dــ/ L+ملا l^2
r$ــ,ت kو ،نفكلا د(9 \حتو ،نم2لا
&اــ! ،.ــه>و nــ<ك2 kو ،I'Gت \ب
=ـــT ،ةأ'ـــما وأ B
*
>ر Lـــ+ملا :اـــg
"Gــ5 نــ+;2و ،نــ?
4
)
ّ
لا .ــ+)9 0ــص,2
'ــ%+G2 =ــل :•/ ،Dا'Gلا .+(2و L?[2
وأ ،wاــلأ نــم Fــل8 'ــ+P?/ نــ?
4
)
ّ
لا
=ــT ،Dا'Gــلا .ــ+(2 0ــ<U وأ ،را15أ
:أ 0حGــ%2و ،Dا'Gــلا .ــ+)9 Wاــه2
"ــ)9و ،.ــ)لا =ــ!اب) :Fل8 د,9 Wا(2
ردــق '?ــ(لا l/'2و ،(.)لا W!ر ة)م
'ــ%+ت :# &ا?ــص5 .+)9 l^2و ،'?6
-&املاب f'2و ،Fل8
دــ,9 اــف(2 :أ ن+ع+ــ<م)ل r'ــ<2و
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
d?ــ,لا :ل ‚Lــ+م)ل 9دــ2و '?(لا @
nـقو Lـ+ملا نـ/` نم ’'/ ا8# :اg
،=ــك+Uل او'فPGــ!اA :Wاــقو ،.ــ+)9
:zا .H•ـــ/ ،L+?ـــ[Gلا .ـــل الbـــ!او
-@Wb%2
e
:ه.sa
..ار.لا.., ل
¯
ما..: oد..سج sارا¸م ¸zو cيملا نsa
:_لا.....ع· هل¸.....aل .ة.....¸اa: •ر.....s
      
 :•,r• 21 • :اه.م ,اîحÍ هلو .
1 ¿ا,..سلا _¸..æو ع.م¸ ا
¯
aيمع· ر,aلا _مع¸
´
¿Í ..
€ر..>· ¿Í ه.>¦ار .ج>¸و .cيملا _ل| ريLلاو
هل¸...aل ._a¸....s @ ا¸...aمrÍو اور...aحا» :
ر,..s _..s ة..·ل.لاو ن..ي.·Jا ا¸...saاو .ا¸...سحÍو
,د.......a· ن.......م :ا¸لا.......as .«د.......حاو
«ا
¯
..·íرs ,zر...:Í ا¸مدs» :_اs Šهللا _¸.ر ا¸
•..ه>>..æو _í..مر.لا هجر>Í• ن..م ر...:Í نsد¸ Jو
sر...î: sرور..æلل J| د..حاو ر,..s _..s c..يم
..._ل.aلا
2 ¿|و ._..æsÍ د..>للا a| .ر,..aلا _..s د..>ل¸ ¿Í ..
_

...لاو ا...ل د
´
..>للا» :هل¸aل .ا
¯
¸¦اج _.لا ¿ا:
«ا·ري×ل oaا..| _sو _íمر.لاو aواa ¸,Íو دمحÍ oاور•
•,..لعلا _..zÍ ˆ..ع, ه>>..æ ن..îل ._اaم ¸..z د>للاو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.ة..ل,aلا _..ل¸ ا..مم ر,..aلا .·ا..ج _..s ر..a>لا
.ر,aلا l.و _s رa>لا ¸z _.لاو
Œ cل· ¸...>¸ ¿Í نsد..لا ر..æح ن..مل .>...س¸ ..
ر,..aلا _s اه, _مريs .oدي, .ار.لا نم cاي.ح
_¸.رلا _عaل .cيملا سÍر ةهج نم @ ,لa
.ه, سL, J د.س, هجام ن,ا هجر>Í ام:
4 ر..سي· اa| ر,..aلا ر>¸م نم cيملا _>د¸ ¿Í ..
_..لr ا
¯
r¸..æ¸م ة..ل,aلا _..ل| هج¸..¸ ¿Íو .,..لa
Jو ه....a: ة...L,رÍ _...>· ¿Íو .ن...م¸لا ه...,.ج
ه..للا ,..س, :هع..æاو _¸a¸ ¿Íو .ههجو ,.î¸
هللا _¸.ر ةلم _لrو @ _¸...رلا _عaل @
,لa •ه>>æو ,:ا>لاو aواa ¸,Í هجر>Í• .
5 اهع..æو <ا...·Í .¸....., sÍرملا ر,s _L׸ ¿Í ..
ر,..s ¿¸ج..س¸ ,ل..سلا ¿ا..: a| .ا..zر,s _..s
._جرلا ر,s ¿وa اهعæو _اح sÍرملا
:أ .ــ+)9 \ــص2
e
=ــل نــمل r'<2و :ا
*
ـع!ات
d?ــ,لا :ل ‚ن/دــلا دــعب .+)9 d)ص2
@ Fــل8 :ــك2 :أ "ــ)9 ،Fــل8 \ع/
:اــg :•ــ/ ،\ــقb/ 'هــ6 `ودــ5 d/
r'ــ<ت =ــل Fــل8 نــم '[ــgأ ةدــملا
\ــ(,2 =ــل .ــHل ،'?ــ(لا ")9 ةBصلا
d?ــ,لا ن9 @ '?ــق "ــ)9 ")ــN .ــHأ
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
-L+ملا ن/` نم 'ه6 دعب
اع,ــص2 :أ Lــ+ملا \Kل R12 k :ا
*
'6ا9
دــ?9 نــب '2'> W(ل ‚سا,)ل ا
*
ماعp
\ــ+)1لا dباحــصلا dــ)1?لا .ــ)لا ‰ :
Lــ+ملا \ــKأ "ــل# rامG>kا دعH ا,g)
نــم ن/دــلا دــعب Eاــع;لا ةع,ــNو
د,ــ%ب دــم5أ EاــمVا Zاور (ةــ5ا+,لا
وأ ،=ــهل Eاــع;لا l,ــN اــمأ ،نــ%5
.براقل r'<2و ،سbب B/ =ه/+Oل
‚Eاــع;لا =ــهل اع,ــص2 :أ .ــHا'+>و
d?,لا :ل • _ــمب '?cلا Z&ا> امل
0لاp dبأ نبا 'فع> ˜ Eا<لا d/
\ــKل ا
*
ــماعp اع,ــص2 :أ .ــ)Kأ 'مأ
اـــم =Kاـــتأ .ـــH#A :Wاـــقو ،'ـــفع>
\ـــKأ "ـــ)9 •'ـــ5 kو -@=ه)Pـــ<2
وأ ،=ــــهHا'+> ا9دــــ2 :أ Lــــ+ملا
{دــهم
e
لا Eاــع;لا نــم \g™ل =K'+Q
`ودــحم Lــقو FلMــل }ــ+لو ،=ــه+ل#
-r'<لا نم =)عH ام+/
")9 `اد5Vا ةأ'م)ل R12 k :'<9 s`ا5
"ــ)9 k# ،Eاــ2أ ةــTBT نــم '[gأ L+م
دــحت :أ اــه+)9 0ــ12 .H•ــ/ اــه>وR
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
:أ k# ،ا
*
'ــ<9و 'هــ6أ ةــعبرأ .ــ+)9
،\ــمحلا lــ^و "ل•ــ/ B
*
ماــ5 :ــكت
d?ــ,لا نــ9 ةح+حــصلا ة,ــ%لا _?[ل
• -FلMب
")9 دح2 :أ .ل R12 B/ \>'لا امأ
-=K'+Q وأ Dراقلا نم د5أ
رــ?(لا ةراــ2R Wا>')ل r'<2 :'<9 dHاT
،=ـــهل &ا9دـــ)ل 'ـــUjو Lـــقو نـــ+ب
اــمو _ملا 'gMتو ،=ه+)9 =5'Gلاو
d?ـــ,لا Wـــ(ل ‚Zدـــعب • اوروRA :
@ة'ــUzا =g'gMــت اــهH•/ ،رــ?(لا
†.ح+حN d/ =)%م EامVا .>'Uأƒ :اgو ،
• :أ ر?(لا اوراR ا8# .باحNأ =)ع2
را2دــلا \Kأ =ك+)9 EB%لاA :ال(2
:# اــH#و ،ن+م)ــ%ملاو ن+,مmملا نم
.ــ)لا Wbــ%H ،:ــ(5k =كب .)لا &ا6
.ـــ)لا =ـــ5'2 ،ةـــ+/اعلا =ـــكلو اـــ,ل
-@ن2'UbG%ملاو ا,م ن+مد(G%ملا
ةراـــ2R نـــهل }ـــ+)/ &اـــ%,لا اـــمأ
Wــــ!'لا :ل ‚رــــ?(لا • نــــعل
نــم "<c2 نهHلو ،ر?(لا _ا'~اR
اMــكKو ،'?صلا ة)قو ة,Gفلا نهترا2R
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
"ــل# $~اــ,1لا rاــ?تا نــهل Rــ12 k
Wــ!'لا :ل ‚ة'?ــ(ملا • نKاــهH
Lــ+ملا "ــ)9 ةBــصلا اــمأ ،Fــل8 ن9
dــه/ ")صملا d/ وأ ،د1%ملا d/

*
ع+م> &ا%,)لو Wا>')ل ة9و'<م
.هعمج رسي· ام ر>í اíz
.ه,>æو هلíو دم>م ا.ي,· _لr ,ل.و هللا _لæو

1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
) 1
(
د..,r ن.., د..م>مل .sل..æلا _ل| _.ملا .اaí
..اz¸لا
) 2 ( ._·ا,للا ن¸دلا رæا· دم>مل ._يل×لا <اور|
) Œ ( ن.., ن..محرلا د..,عل .¿ا...ملا ,..¸رîلا ري..سa·
._دع.
) 4 ( .ري.: ن,J .,يLعلا ¿íرaلا ريسa·
) 5 ( ._ر¦ا¸جلا رî, ¸,ل .ري.اa.لا رس¸Í
) 6 ( ._¸اجح a¸م>م دم>مل .¿æا¸لا ريسa.لا
) — ( ._ليح¸لا ة,z¸ل .ري.ملا ريسa.لا
) ˜ ( ._rارملا _aLæم دمحل ._rارملا ريسa·
) ™ ( ._¸¸جلا ن,J .ريسملا aا¸
)
10
(
.a¸عسلا ¸,ل .a¸عسلا _,Í ريسa·
)
11
(
.د¸¸لا هللا د,عل ._¸×,لا ريسa· رæ.>م
)
12
(
._L¸يسلل .ر¸..ملا ردلا
AMارملا مه9
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
)

(
._ر,Lلا ر¸رج ن,J .¿اي,لا عماج
)
14
(
._,Lرaلل .¿íرaلا ,اîحل عماجلا
)
15
(
._يrام.| ن, دم>مل ._را>,لا ¿ي>æ
)
16
(
.€اج>لا ن, ,لسمل .,لسم ¿ي>æ
)
1—
(
.cعشلا ن, ¿اميلسل .aواa _,Í ن..
)

(
._íمر.لا _سيr ¸,ل ._íمر.لا ن..
)
1™
(
._¦اس.لا نمحرلا د,r ¸,ل ._¦اس.لا ن..
)
20
.هجام ن,J .هجام ن,ا ن..
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
(
)
21
(
.¿ا,ح ن,J .¿ا,ح ن,ا ¿ي>æ
)
22
(
.,:ا>لا هللا د,r ¸,ل .‡رد.سملا
)

(
ن.., د..م>م ن.., د..محل .د..محÍ ,ا..م)ا د...سم
._,.ح
)
24
(
ن.., د..م>م ¿ي...لل .ا..ه·ا:رÍو sلæلا žورش
..اz¸لا د,r
)
25
(
ن.., ن..محرلا د..,عل .sد..معلا حر..ش sد..علا
._.دaملا ,يzار,|
)
26
(
ن.., ن..محرلا د..,عل .ع..,رملا •ور..لا ةي..شاح
._دج.لا ,.اs
)
2—
(
.ةمادs ن,J ._sاîلا
) .¿ا¸¸æ ن, دم>م ن, ,يzار,) ._ي,سلا را.م
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2

(
)
2™
(
ن.., ¿لاæ ن, دم>م ¿ي.لل .¿اæمر •لاجم
.نيمي.r
)
Œ0
(
.ةمادs ن,J ._.×ملا
)
Œ1
(
ن.., د..م>مل .,ل.)ا نr ه.sرعم نم د,J ام
.•sرعلا _لr
)
Œ2
(
د,r ن, ¸¸¸علا د,عل .cJاaمو ¿وا.s ¿¸مجم
.¸ا, ن, هللا
)
ŒŒ
(
ن, نمحرلا د,عل .s¸ا.جلا ¸يهج· _s s¸اج¸لا
.cي×لا هللا د,r
)
Œ4
(
.¸¦اaلا ¸¸¸علا د,عل .ةململا ,اîحلا
)
Œ5
(
¿لا..æ ن.., د..محل .ة..مهملا سورد..لا ةيشاح
.¿ا¸¸Lلا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
)
Œ6
(
..جر ن,J .,î>لاو ,¸لعلا عماج
)
Œ—
(
¿لا..æ ن.., د..م>مل .¿ا..م¸)ا _¸..æÍ حر..ش
.نيمي.علا
)
Œ˜
(
ة..r¸مجمل ._ل>لا ةr¸...¸م ,..يع.لا sر..æ·
.<املعلا نم
)
Ϊ
(
._,zíلل .ر¦ا,îلا
)
40
(
ن.., ¿اميل. ن, هللا د,عل .نيملسملا ة>يæ·
.ديمح
)
41
(
.,يaلا ن,J .aاعملا aا¸
)
42
(
ه..للا د..,r ن.., د..م>مل .ه..للا J| ه..ل| J _.عم
._.:ر¸لا
)

¿ي...لا ر¸.:د..لل .sد..يaعلا _..s cار..æا>م
.¿ا¸¸aلا ¿لاæ
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
(
)
44
(
...جر ن..,ا lsا..>لل ._ل>)ا ة..مل: حر..ش
._ل,.>لا

1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
oí..z ا.ع..æو ._¦اسملل ا
¯
>ي.ر·و sد¦اaلل ا
¯
مام·|و
<ا..ش ¿| .... .ا...îلل cاa,اسم _>م ¿¸î.ل ةل..لا
:.. هللا
س 1 _..s ,..يلع.لا را..Ls ه·ا..s ن..م _..عa¸ اaام :
ن..مم را,îلا ,¦ا,رsÍ ¸>· ,,جاو امو .ر×æلا
_..s ,..هعم _..ماع.· ,..ي:و .,..يلع.لا ,ه·ا..s
Š,لa _s ,·ودs نمو .,هل ,ميلع·
س 2 ,ل..سملا _لr هللا •رs ام ,لع· ,îح
´
ام :
Š,لa ,لع.يل ¿اس·)ا _عa¸ ,ي:و
س Œ ة..مهم _¦لs cا..ملî, رماr ن, _ع,ر ني
¯
, :
_¸.رلا ة.ع, @ .oد..ع, نيمل..سملا ...جاوو
._.راaلا ,..رل _ع,ر هلاs اميs cد>·
س 4 ر¸ملا عæيل <اج ,·ا>لا ن¸دلا ¸z ,ل.)ا :
ة.ع, ةيمzÍ ا
¯
.ي,م ,لa نr cد>· .اه,اæ· _s
_¸.رلا @ .
س 5 ه..ل •ر..ع.¸ ا..م ,rر ,ل.)ا _s _مL.ملا :
ه..يs ¿¸ل>د¸ سا.لا ¿Í J| ة.رش ةمجz نم
.,لa _s .,سلا ,رع· _z .ا
¯
جا¸sÍ
س 6 _..لr ¿¸..î.لو sد..حاو ري..سa.لا ةل....Í :
:_لا.لا €a¸م.لا
ةل\39
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
ا
¯
..a,Lم ة>ي>..æ s<ارs •....• sر¸. Íرsا (Í)
اí..ه, cيم
¯
...
´
اaا..مل ن..ي
¯
,و د..¸¸ج.لا ,ا..îحÍ
ا..مو .ا..هل,s ا..مل sر¸..سلا ة,...ا.مو .,...Jا
cاaر......aملا ¿ا......ي, ع......م اهr¸......æ¸م
._و¸.لا .,.و ...............:ةيلا.لا
J ا..م, _لا..مج)ا ا..zا.عم ن..r cد..>· (.)
.اه.م aاa.س¸ ام ¿æوو ر¸L. ة·ل· ¸واج.¸
س — _ل.æملل .ةلم.س,لاو saاع...Jا ,.îح ني, :
Šsaاع..Jا _.عم امو .امه, _·L¸ _.مو
.,..يحرلا _...عمو .... ن..محرلا .... _...عم ن..ي
¯

Šsaاع..Jا نم ةمî>لا امو .امه.ي, _رaلاو
س ˜ ه..ل| J ¿ا..:رÍ ا
¯
>..æ¸م .,ل.)ا ¿ا:رÍ ني, :
.اzا.عمو اهLورشو .هللا J|
س ™ .اه.·اîمو saاه.لا _æs ني, :
س 10 .اه:را· ,îحو اهمîحو sلæلا ,رr :
س 11 •..>لاو ¿ا..æمر ,¸..æو sا:¸لا ةيمzÍ ني, :
.,لسملل ة,س.لا,
س 12 .ا
¯
حلLæاو ة×ل ¿ام¸)ا ,رr :
س 1Œ Š¿ا..م¸)ا _م..سم _..s ةل>اa _امrلا _z :
._¸a· ام _لr _يلدلا ر:aا
س 14 _..لr .·ر...· _...لا ة..لLا,لا ,¸ا¸..للا ا..م :
Š¿ام¸)ا _مسم نم _امrلا €ار>|
س 15 saا..¸¸ _..لr ,ل..سلا ة..لaÍ ˆ..ع, ر..:aا :
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
.هæa·و ¿ام¸)ا
س 16 ¿ا..م¸)ا saا..¸¸ _..لr _Jد....Jا ه..جو ا..م :
Šةيلا.لا _¸æ.لا نم هæa·و
1 _¸....رلا _¸...s ..... @ ع...æ, ¿ا...م¸)ا» :
J| ه..ل| J :_¸..s ا..zلrÍ :ة,ع..ش ¿¸ع,...و
._..¸رLلا ن..r ¿aلا ة..Lام| ا..zا·aÍو .هللا
.«¿ام¸)ا نم ة,عش <اي>لاو
2 _¸.رلا _¸s . @ ا
¯
رî.م ,î.م ¿Íر نم» :
.c¸د>لا «..oدي, oري×يلs
س 1— _يلد..لا ا..مو Šن¸د..لا ع..م.ج¸ <_ش _Í _s :
Š,لa _لr
س 1˜ Šةلaلا ر:a عم ,ل.)ا _.عم ام :
س 1™ Šا
¯
دحاو ¿ام¸)او ,ل.)ا _.عم ¿¸î¸ _.م :
Šر>Jا نr امzدحÍ ,ل.>¸ _.مو
س 20 Š,لa _لr _يلدلا عم ¿ام¸)ا _.عم ام :
س 21 ا
¯
..·ام¸| sرzا..Lلا _ا..مrلا _لr _لL¸ _z :
Š,لa ,ي:و
س 22 ,ل...)او ¿ا..م¸)ا ¿ا..س·)ا _مî.س¸ _.م :
Šهيلr ني,جا¸لا
س 2Œ .عش ني, _رaلا امو Š.ع.لا, aارملا ام :
Šه·ا:رÍو ¿ام¸)ا
س 24 ¿ا..م¸)ا ¿ا..:رÍ _..zو Šع..æ,لا _...عم ا..م :
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
Š_معلاو aاa.rJا _s <ا¸. دح _لr ه,عشو
س 25 Š_اa·و ¿ام¸| Ž>ش _s عم.ج¸ _z :
س 26 ˆsا..· ة..ي,¸,رلا را..î·| ¿Í _..لr _يلدلا ام :
Š¿ام¸œل
س 2— را..î·|و .ة..ي,¸,رلا را..î·| ن..ي, _ر..aلا ا..م :
Šsaا,علل .. _لاع· .. هsاa>..ا
س 2˜ _.s <اعa..لاو l¦ا..¸لا aا.>·ا ,.îح ا.م :
Š_لاع· هللا saا,r
س 2™ ا..مو ه..للا ¿رش ريr _ل| ,:ا>.لا ¿æ¸ _z :
Š_يلدلا
س Œ0 :_Jد..Jا عم ةيلا.لا ر¸ملا ,îح ني
¯
, :
1 _¸...رلا, وÍ .¿íرaلا, وÍ .هللا, <ا¸ه..Jا ..
@ .ا
¯
ح¸ام
2 _د..z ن..r €ور..>لا دحÍ عس¸ ه·Í aاa.rJا ..
دم>م @ .
Œ ن..r اه..æع, وÍ ,يلا..î.لا ž¸a... aا..a.rا ..
.سا.لا نم دحÍ
س Œ1 .ةيلمعلا ¿ام¸)ا ˆsا¸· _لr _. ¯م :
س Œ2 ع..م sري×..æلاو sري,..îلا ن..م ل

: , ر
¯
..r :
._Jد..Jاو _ي.م.لا
س ŒŒ ...î·رم _..s ة...سلا _..zÍ .zí..م ا..م :
Šsري,îلا
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
س Œ4 ن..م ة..جر>م ¿¸..î· _...مو Šةي..æعملا ام :
Šن¸دلا
س Œ5 Š¿ام¸)ا _لr ةيæعملا ر·Í ام :
س Œ6 اه¸د..¸ ن..ي, ام
¯
r ¿¸rرs sÍرما c,rر اaامل :
¿¸..rرs ن..م sا..ج.لا c..,لLو sاي>لا ع.م نم
Šهلمrو
س Œ— را....·J ا
¯
,,... .ي×لا.., ¿ام¸)ا ¿¸î¸ ,ي: :
Šعم.جملا _s ة,>ملا
س Œ˜ Š_لاع· هللا, ¿ام¸)ا _æ.aم ام :
س Œ™ ه.ي, _رaلا امو Šةي,¸,رلا ديح¸., aارملا ام :
Šةيz¸للا ديح¸· ني,و
س 40 Šة..ي,¸,رلا د..يح¸· سا.لا نم دحÍ رî·Í _z :
.,لa ¿æو
س 41 Šه·اaæو هللا <ام.L, ¿ام¸)ا _.عم ام :
س 42 _..zÍ aا..a.rا ا..مو .ة..î¦لملا, aار..ملا ا..م :
Š,هيs ةيلzاجلا
س 4Œ _Jد....Jا ع..م ة..î¦لملا, ¿ام¸)ا ,îح ام :
Š,لa _لr
س 44 .اzر:aا .ا
¯
ر¸مÍ ةî¦لملا, ¿ام¸)ا نمæ.¸ :
س 45 ع..م .ة..æا>لا ة..î¦لملا _ا..مrÍ ˆع, ر:aا :
._مr _îل _يلدلا ر:a
س 46 :ةî¦لملا ةsلr ام :
.¿اس·)ا, (Í)
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
.ني.م¸ملا, (.)
.ن¸رsاîلا, (€)
س 4— ا
¯
æع, ر:aا ةليلج cارم· ةî¦لملا, ¿ام¸œل :
.اه.م
س 4˜ Šا
¯
حلLæاو .ة×ل ..îلا _.عم ام :
س 4™ ه..للا ا..هل¸·Í _...لا ..îلا, ¿ام¸)ا ,îح ام :
Š_يلدلا ر:a عم هل.ر _لr
س 50 Š..îلا, ¿ام¸)ا اه.مæ.¸ _.لا ر¸ملا ام :
س 51 _s ,¸ر>.لا ¿¸sو _لr ةلaلا ˆع, ر:aا :
._يج·)او sار¸.لا
س 52 J .ا...îلا _zÍ ¿دل ¿Jا sa¸ج¸ملا ..îلا :
د..¸¸· _...لا ة..لaلا ا..م .ه..للا _ل| اه.,س· ¿æ·
ه.., حر..æ ا..م عم هللا _ل| اه.,س· ة>æ ,دr
Š,¸رîلا ¿íرaلا
س 5Œ ا..مو Šا
¯
حلL..æاو ة..×ل ¿íر..aلا _...عم ا..م :
Šه, ¿ام¸)ا, aارملا
س 54 _لا.ع· - ه.للا ,ل: ¿íر.aلا ¿¸.: _.عم ام :
.ةلaلا ر:a عم Š-
س 55 ة..يa, ¿وa ¿íر..aلا la>, هللا _aî· اaامل :
ŠهLa>, aارملا امو Šه,.:
س 56 Šاي

,· _,.لا _م. ,لو Šة×ل _,.لا ,ر
¯
r :
س 5— Š_¸.رلاو _,.لا ني, _رaلا ام :
س 5˜ د...هجلا, ةلا....رلا _ا....· ¿Í ن...îم¸ _...z :
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
ع..م Šةيهل| ة>.م اه·¸î, aارملا امو Š_ر.,لا
.,لa _لr _Jد..Jا
س 5™ ع..م _...رلا cاa..æ ˆ..ع, ن..r cد..>· :
.,لa _لr _Jد..Jا
س 60 ¿وa _...رلا ˆ..ع,, ¿ا..م¸)ا ,..îح ا..م :
Š,هلæsÍ نمو Šˆع,
س 61 اور:í¸ ,ل ن¸íلا <اي,·لا, ¿ام¸)ا .ج¸ _z :
Š¿íرaلا _s
س 62 دم>م, ¿ام¸)ا _æ.aم ام : @ Š
س 6Œ ا
¯
د..م>م ¿Íو .s¸..,.لا ,.> _لr ةلaلا ر:aا :
@ .نيل.رملاو <اي,·لا ر>í
س 64 Šر>Jا ,¸يلا, ¿ام¸)ا, aارملا ام :
س 65 _¸...رلا ر,..>Í ر¸مÍ ‡ا.z : @ ¿¸..î· ا..ه·Í
.اه.م ا
¯
æع, ر:aا .c¸ملا دع,
س 66 ,¸يلا., ¿ا.م¸)ا _.لr _Jد...Jا ه.جو ا.م :
:ةيلا.لا _¸æ.لا نم ر>Jا
:_لا......ع· ه......للا _¸......s (Í)  
   
    
 
   
  
  
   
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
 
     :sرa,لا• 62 • .
:_لا....ع· ه....للا _¸....s (.)   
      
  
  
  
    
  
     
  
  
    
       
   

  
    
      
  . ة¸Jا ..  :sرa,لا• 1—— • .
:_لا..ع· هل¸..s (€)    
   
     :¿¸.م¸ملا• 16
• .
_¸.رلا _¸s (a) @ :¿ام¸)ا نr هلL. ام.يح
هل...رو ه..,.:و ه...î¦لمو هللا.., نم¸..· ¿Í»
.«oرشو oري> ردaلا, نم¸·و .ر>Jا ,¸يلاو
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
س 6— ,..يع·و ن..يîلملا _ا¸..س, ¿ا..م¸)ا ,îح ام :
._يلدلا ر:a عم Šه,اírو ر,aلا
س 6˜ ,..لع¸ _..zو Šةrا..سلا ,ايs _لr ةلaلا ام :
_..لr _Jد....Jا ع..م Šاهمايs csو _.م دحÍ
.,لa
س 6™ ¿ر,..îلا ةrا..سلا cا..ملr ن..ي, _ر..aلا ام :
.امه.م _îل _.مو Š¿ر×æلاو
س —0 ة..,·ر.ملا را..·Jا ا..مو Šر¸..æلا, aار..ملا ا..م :
Šهيs ¿a.لا _لr
س —1 .ه.., ¿ا..م¸)ا ,..îح امو Šcع,لا, aارملا ام :
._يلدلا ر:a عم
س —2 Šcع,لا sديar نم ني:ر.ملا ,s¸م ام :
س —Œ ._..لaعلاو ._..س>لاو ._rر...لا aر..لا ني
¯
, :
._Jد..Jا هجو عم .cع,لا _رî.م _لr
س —4 Šه·¸,· _لr ةلaلا امو Š•¸>لا ام :
س —5 .•¸>لا cاaæ ر:aا :
س —6 ع..م Š_..aيaح ¸..z _..zو .¿ا¸..يملا ,ر..r :
.,لa _لr _يلدلا
س —— _>د¸ دحÍ ‡ا.z _zو .žارæلا, aارملا ام :
_..لr _يلد..لا ر..:aا Šهيلr رم¸ ¿Í ¿وa ة.جلا
._¸a· ام
س —˜ žار..æلا c¸..,· _..لr ة..لaلا ˆ..ع, ر..:aا :
.ه.aæو
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
س —™ ع·ا..ملا ا..مو ŠاهLور..ش ا..مو Šةrاa.لا ام :
Šاه.م
س ˜0 Šه..للا ر..يr ن..م ةrاa...لا ...لL· _..z :
._¸a· ام _لr _يلدلا ر:a عم Šاaاملو
س ˜1 ا..ه.م _ا..>لا ا..مو Šةrاa...لا ¿ا¸..·Í ا..م :
دم>م, @ Š
س ˜2 ا..مz _..zو Šرا...لاو ة...جلا, a¸..æaملا ا..م :
Š,لa _لr _يلدلا عم .¿ا.s¸ل>م
س ˜Œ ع..م Š¿ا..ي.a· _..zو Šرا.لاو ة.جلا ¿اîم ن¸Í :
Š_¸a· امل _Jد..Jا
س ˜4 Šرا.لا .ا>æÍو ة.جلا .ا>æÍ ,z نم :
س ˜5 ¿ا..م¸)ا _...عم ا..مو Šرد..aلا, aار..ملا ا..م :
Š_يلدلا امو Šردaلا,
س ˜6 Šهللا _ل| •يل ر.لا ¿¸: _.عم ام :
س ˜— ة..,·رم اzر:aاو Šردaلا, ¿ام¸)ا .·ارم ,: :
.ةلaلا ر:a عم
س ˜˜ Šردaلا _s •¸>لا نr _ه.لا sد¦اs ام :
س ˜™ ع..م رد..aلاو <ا..æaلا _s ,لسلا .zíم ام :
Š_Jد..Jا
س ™0 ر..مÍ ا..م ‡ر..· _s ردaلا, €اج.حJا ,îح ام :
._يلدلا ر:a عم Šه, هللا
س ™1 .¦ا..æملا د...r رد..aلا, €ا..ج.حJا ,..îح ام :
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
Š,لa _لr _يلدلا امو Šاaاملو
س ™2 Šcا·ا¸ي>لا ر¦ا. نr ¿اس·)ا ¸يم.¸ ,, :
س ™Œ _..¸رLلا امو Š¿اس·)ا _ل> نم ,دهلا ام :
Šهل ,¸.رملا
س ™4 Š.¸لaلل sايح ¿ام¸)ا ر,.ع¸ ,ي: :
س ™5 ة....حارلا _....لr ¿ا....م¸)ا c....ع,¸ اaا....مل :
Šة.ي·LمLلاو
س ™6 رد..aلاو <ا..æaلا, ¿ا..م¸)ا _لr .·ر.¸ اaام :
Šةrامجلاو aرaلا oاج· _امrلا _لr <ا¸جلاو
س ™— aر..aلا sا..يح _..s ¿ا..م¸)ا را..·í ˆ..ع, ر:aا :
Šةrامجلاو
س ™˜ ا..ه.r cد..>· _...لا ‡ر...لا ¿ا¸..·Í ن..ي, :
:_ل¸ ام ,îح ا
¯
.ي,م ,.æملا
.ر>سلا (Í) .,¦ام.لاو _sرلا (.)
.<ا¸رلا (€)
س ™™ ا..ه·ا:رÍ ¿ا..ي, ع..م sل..æلا žور..ش ,..: :
.اه·ا,جاوو
س 100 .ةيلعaلاو ةيل¸aلا sلæلا ن.. ˆع, ر:aا :
س 101 .¸اج¸|, .sلæلا cلL,م :
س 102 ا..مو .ا..ه.لaÍ ر..:a عم <¸æ¸لا •ورs ني, :
Šه·لL,م _z
س 10Œ _,...لا ا..zر:a _.لا cاa,¸ملا ع,سلا ر:aا :
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
@ .c¸د>لا _s
س 104 ةيمل...)ا .اaJاو _ل>لا ˆ..ع, ر..:aا :
...جاو ¿ا..ي, ع..م ,ل..سملل crر..ش _...لا
.اz¸>· ,لسملا
س 105 :_ل¸ ام, s¸ا.جلا نr cد>· :

¯
رæ.>م ا
¯
æ¸رم رæح نم _لr .جا¸لا (Í)
.ˆ¸رملا _لr ةيæ¸لا ,îح (.)
.cيملا _س׸ ,ي: (€)
وÍ ل
¯
جر ¿ا...: اa| c...يملا ن...aî¸ ,...ي: (a)
.sÍرما
ة..يaي:و c..يملا _..لr sل..æلا ,..îح (...z)
.sلæلا
ل
¯
جر c..يملا ¿ا: اa|و cيملا _س׸ نم (و)
.•îعلاو .<اس· ني,
¸rد..· ,..ي: ر..:aاو ._.لاو .د>للا ,îح (¸)
.cيملل
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
X-R-ملا ةح1/لا
 ةمدaملا ..................................................................................... 5
 راæs نم نîمÍ امو ة>·اaلا sر¸. :_ولا سردلا
ر¸سلا
................................................................................................
15
 ,ل.)ا ¿ا:رÍ :_·ا.لا سردلا ........................................... ™1
 ¿ام¸)ا ¿ا:رÍ :cلا.لا سردلا ........................................... 1Œ0
 ديح¸.لا ,اسsÍ :ع,ارلا سردلا ............................................ 1™4
 ¿اسح)ا :•ما>لا سردلا
................................................................................................

21—
 sلæلا žورش :سaاسلا سردلا ...................................... 222
 sلæلا ¿ا:رÍ :ع,اسلا سردلا
................................................................................................

226
 sلæلا cا,جاو :نما.لا سردلا .......................................... 22™
 (cاي>.لا) ده..لا ¿اي, :ع.ا.لا سردلا .......................... 2Œ1
 sلæلا ن.. :رشاعلا سردلا
................................................................................................

2Œ6
 sلæلا cلL,م :ر.r _aا>لا سردلا ............................ 252
 <¸æ¸لا žورش :ر.r _·ا.لا سردلا
................................................................................................

255
 <¸æ¸لا •ورs :ر.r cلا.لا سردلا .............................. 25˜
$اع-R-ملا Gر%ف
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش
2
X-R-ملا ةح1/لا
<¸æ¸لا ˆsا¸· :ر.r ع,ارلا سردلا
................................................................................................

26Œ
 _ل>لا, _ل>.لا :ر.r •ما>لا سردلا
,لسم _îل ةrور.ملا
................................................................................................
26—
 ةيمل.)ا .اaJا, .aL.لا :ر.r سaاسلا سردلا
................................................................................................

26˜
 ¿ا¸·Íو ‡ر.لا نم ر¸í>.لا :ر.r ع,اسلا سردلا
_æاعملا
................................................................................................

2™4
 هيلr sلæلاو cيملا ¸يهج· :ر.r نما.لا سردلا
ه.saو
................................................................................................

Œ16
 عجارملا ,zÍ ............................................................................. Œ56
 .ا.îلا نr ةل..Í ................................................................... Œ5™
 cاr¸æ¸ملا سرهs ............................................................... Œ6™
`
  
1
ةملا ةماعل ةمهملا سوردلا حرش

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->