P. 1
الطريقة النقشبندية كاملا

الطريقة النقشبندية كاملا

|Views: 2,863|Likes:
منشور بواسطةmsuki1982

More info:

Published by: msuki1982 on Dec 25, 2007
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/21/2013

pdf

text

original

ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________

ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل
فيلأت
ةيقشمد ديعس دمحم نمحرلا دبع
رشن
ناقرفلا عقوم
www.frqan.com
3
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةــــمدـــقملا
انديس ىلع لا ىلصو .نيملاعلا بر ل دملا
!دعب ام" .نيعم#" $بصو $لا ىلعو دمم
ة%يدنبشقنلا ة%قيرطلا ن%ع &ر'" ةلا%سر ()*+
دق ,ن - .ت لا ةميدقلا ةلاسرلا نع اد# ا ري /- فلت'ت
.ةنس 0رشع 1م' )نم ا*تفلا
ن-مي 2ل 0ريط' 34اق نم5تت ةلاسرلا ()6و
بات- ,بت- امدنع $ن7+ .8بق نم ا*يلع 9:ط;ا
نم <دنع ن-ي 2ل =ةنس 0رشع 1م' )نم ةيدنبشقنلا
.نن7+ >ل)لو .ة/:/ ;? ةقيرطلا ()6 نع ع#ارملا
ا*ل رابتعا ;و ةي@لم ة'سن 2يدقلا بات-لا >ل) ربتع"
.0ديد#لا ةلاسرلا ()6 8باقم
نع (د#" ام 8- ةليوط 0رتفل عم#" ,ن- دقل
4
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.2*سفن" نييدنبشقنلا ,افلAم نم ةقيرطلا ()6
ع#ارملا ,ارشع <دنع ر+اوت ن" دعبو 2ويلاو
ربا-" ىل? ا*تبسن را-ن? 2وقلا عيطتسي ; .تلا
.ن@ت 2*نع ةلاسر فيلأت ديع" ن" ,ررق =2*'ياشم
دقو .$تفلا دق ,ن- <)لا 2يدقلا بات-لا نع امامت
9و#رلا 0ر/-ب ا*تقباس ىلع ةلاسرلا ()6 ,Bاتما
.2*'ياشم ,افلAم ىلا
ىلع نن !ةقيرطلا 9ابت" ةماع نم 84اق 8وقي دقو
نم ا4يش انوملعي 2لو ةليوط ,اونس )نم ةقيرطلا ()6
.2*نع ا*تر-) .تلا Cوصنلا ()6
2اوع ىل? نومسقي اوسيل" !26ولس !8وق"و
DCاو'لا Cاو'و Cاو'و
ديوت Eلا ;? $لا ;F نأب 2*بت- .+ اورصي 2لا
5
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Cاو'لا ديوت Eو6 ;? و6 ;F ن"و 2اوعلا
F
1
E
D
امولع 2-نع نومت-ي 26و 2اوعلا نم 26دنع 2تنأ+
ىت Cاو'لا ةبترم ىل? اوقرتت ن" نورGتني
.ا*ب 2-ل اووبي
.5ق نم ىلع ة# 1يل H.شلاب 86ا#لاو
ردص بات- 8- 0Hارقو ةعباتم .+ نينسلاو رو*شلا
2اقرأبو 2*بت-ب 2وقلا ىلع Iتاو .ةف4اطلا ()6 نع
.ا*تافص
0دمتعم ا*يلع انل" .تلا بت-لا ()6 86 !26ولأسا+
!ا*ب ةم4اق ا*يلاو D2-يدل
• .ةيدنبشقنلا ةقيرطلا بقانم .+ ةيسدقلا راونJا بات-
..تو*نسلا 2ي6ارب? عم# .نا'لا دي#ملا دبعلا
• ديرملا 8سوتل ديتعلا 2Gنلا Kرش .+ ديرملا 2اLر?
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 185 ةيدمرسلا ب6اوملا .اي-رتب ةيم:س;ا ةبت-ملا
ةيدنبشقنلا بقانم .+ 164 .
6
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةعبطم !ط ةي4اي5لا ةيدلا'لا ةيدنبشقنلا ةقيرطلا 8ا#رب
ةنس ة+:'لا رادب <دن+ا ر-ب 1328 .%6
• دممل ةيدنبشقنلا ةقيرطلا دارو" نير-ا)لا دارو"
.Eةبملا راد ةبت-مF Mبلا
• ةيلعلا ةيدلا'لا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا
ةقيقلا ةبت-م !ط .نا'لا لا دبع نب دممل ةيدنبشقنلا
.اي-رتب
• نع انا#م 9Bوي O ا*يلع بت- .نيتلا 0روس ريسفت
.Pرا-د;و+ ناميرانو نسامو 2ي6ارب? Kور
• ريونت راد !ط بوي@لا 2:ع ةلماعم .+ بولقلا
..برعلا Qارتلا Hاي?
• 2*+اصو"و 2*عاون"و HايلوJا .+ 8وصJا عما#
Rيشلا طورشو ديرملا ,ام*مو 3يرط 8- 8وص"و
ةنس رصمب ةيلام#لا ةعبطملاب عبط 1328 .
• .رداص راد !ط ..نا*بنلل !HايلوJا ,امار- عما#
7
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
• !ط ,اومJاب ة/ا@تس;ا ,وب/ .+ ,انيبلاو I#لا
.8وبنطسا S ةقيقلا ةبت-م
• ةعبطملا !ط .نا'لا دي#ملا دبعل ةيدرولا 34ادلا
رصمب 0رماعلا 1308 .
• نب دممل ةيدنبشقنلا ةقيرطلا .+ ةيدنلا ةقيدلا
ةنس .+وتملا <داد@بلا ناميلس 1234 ةبت-م !ط
ةقيقلا
• ةبت-ملا !ط .<ور*لا .لعل 0ايلا نيع ,اشر
اي-رتب ةيم:سTا
• 2وصعم دممل راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا
..س ةعبطم $يبترم ة-رش !ط .<دنبشقنلا
• .<دنبشقنلا <داد@بلا دلا'ل 2:سTاو ناميTا بات-
.اي-رتب ةقيقلا ةبت-م !ط
• بت-لا راد !ط .<دن6رسلل ةينابرلا ,ابوت-ملا
8
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.ةيملعلا
• دممل ةيدنبشقنلا بقانم .+ ةيدمرسلا ب6اوملا
.<در-لا نيم"
• دممل ةيدنبشقنلا بقانم .+ ةيدمرسلا ب6اوملا
.<در-لا نيم"
• .0داB باص دعس" دممل نا+رعلاو ةياد*لا رون
• ةيدبJا 0داعسلا .ةيدنبشقنلا $ب ,Hا# امي+
()6 نع ا4يش نو+رعي ; 2*نأب نور)تعي 26و
;و .دلا ا)6 ىل? 26دنع .*تني رمJا ن-لو بت-لا
نودوعي 8ب =بصعتلا نم ادر#م ايملع ا/ب نو/بي
ام- ا*4دابم ةقيق ىلع فش-لا نوبن#تيو ةقيرطلل
.2*'ياشم بت- ا*ترطس
$يلا+ ايملع امامت6ا 3لا ة+رعمل امت*م نا- نم ام"
9
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
()6 Rياشم (دقتعي ام 8- $ي+و بات-لا ا)6 2دق"
&راي@لا 2لعيلو .ا*تافص 2اقرأب 2*بت- نم ةقيرطلا
.5+ارلا ر-فلا ن" نيلصملاو 2:سTا نيد ىلع
=2Gعلا ىت ةمJا ()6 ر'ن دق .نطابلا
ن" ديرن اق ان- ن? راعلا ا)6 Vفنن ن" انل نN $ن"و
8)لا نم $يناعت امم ا*صل'يو ةمJا ()6 لا رصني
.ا*يلع &ر'Jا 2مJا 2دقتو فل'تلاو
$بصو $لا ىلعو دمم انديس ىلع لا ىلصو
.نيعم#"
!بت-و
ةيقشمد ديعس دمم نمرلا دبع
10
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةيدنبشقنلا ةقيرطلا
(اش نيدلا Hا*ب دمم ىل? ةقيرطلا ()6 بستنت
دلو .$ب ,+رع 2/ نمو =$نم ا*مسا 3تشاو .دنبشقن
F ةنس &را'ب ةيرق .+ 717 S 791 .E
=.ناود#@لا 3لا'لا دبع ىل? بسنت $لبق ,نا-و
ىل? ةبسن ةيقورافلا و" ةيدد#ملاب >ل)- ,يمسو
ةبسن ةيدلا'لابو =<دن6رسلا .قورافلا دم" Rيشلا
.نيان#لا <) رايطلاب بقلملا <دنبشقنلا دلا' ىل?
ا6اقلت ن" دعب 2اشلا د:ب .+ ةقيرطلا رشن <)لا و6و
ا6راشتنا نا- دقو .<ول6دلا لا دبع Rيشلا نم
ا*لو امو &را'ب د:ب ىلع اروصقم
F
1
E
.
ة#او'لا نع 8:- ريم" $'يش نع ا6)'" دق و6و
دومم نع .نتيمارلا .لع نع .ساميسلا اباب دمم
نع <ر-ويدلا فراع دمم ة#او'لا نع <و@نلا
1
F ةيدنبشقنلا ةيلعلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 35 .
11
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.ناود#@لا 3لا'لا دبع ة#او'لا
F
1
E
.
ىلع لا Gفل 0روص 9ابطن; دنبشقنب بقل دق و6و
=دنبشقن .مس 8يقو =لا ر-) 0ر/- نم $بلق ر6اG
لا 8وسر نJ بلق ىلع فيرشلا $ف- ع5و
اشقن راص+ =دنبشقن .سيو;ا نيدلا Hا*ب دمم Rيشلا
بلقلا .+
F
2
E
.
ةيسراف ميلاعت
• .طمنلا ةيسرا+ ا*ميلاعتو ةقيرطلا 8وص"و
دنا-شاطو &را'ب نم 2#اع" ا*#ار'7ب 2اق
2/ =ةفسلفلا 2يلاعتب نير/أتم اونا- نمم
Hاس-ب ا6وس-و 2:سTاب 2يلاعتلا ()6 او#Bم
.+ (د#ت ام >ل) ىلع ةلدJا نمو .ةعيرشلا
1
F Kرش نيقتملا 0داسلا فاتا $بات- .+ <ديبBلا .نيسلا دمم (ر-) E
نيدلا 2ولع Hايا 7/248 .
2
F بوي@لا 2:ع ةلماعم .+ بولقلا ريونت E 539 Qارتلا Hايا راد !ط
..برعلا
12
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ا*ميلاعت نيوانع ,يقب .تلا 2يلاعتلا ()6
!ةيبرعلا ةقيرطلا بت- .+ ىت ةيسرافلاب
ةلف@لا نع 1فنلا Gف ىنعمب E2درد Mو6F
$يمدق ىلا >لاسلا رGن نو-ي ن" ىنعمب E2دقربرGنF
..شملا دنع
3ل'لا 2لاع نم >لاسلا رفس ىنعمب EنطوردرفسF
.3لا بان# ىلا
$ي+ ىل'تي <)لا نا-ملا ىنعمب Eنم#ن"راد 0ول'F
.دبعتلل دبعلا
.,اب/;او .فنلاب ر-)لا (انعم Eدر-دايF
>ا5رو <دوصقم ,ن" .*لا <" E,ش-BابF
..بولطم
.فنلا ىنعم نع بلقلا Gف <" E,شاد6ا-نF
.ر-)لا دنع ,اب/;او
13
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
لا عم بلقلا رو5 <" E,شاددايF
( 1 )
.
لمجم ةقيرطلا لوصأ
نم ري/- .+ ةق+اوتم ةيدنبشقنلا ةقيرطلا 8وص"و
نم ا*ي+ ن7+ .&ر'Jا ةي+وصلا 3رطلا عم ا*ليصافت
$نو-ي امو دو#ولا 0دوب 8وقلاو ,اي-رشلاو 9دبلا
3لطملا 2*+رصتو 2*ص4اص'و 2*'ياشم 8او" نع
()6 ن" .+ د" $عم >شي ; ام =نو-لا ,ار) .+
ني#را'لا =0:@لا ةي+وصلا 3رط &د? ةقيرطلا
ا*نأب ا*باص" رارص? عم =ةنسلاو بات-لا ىلع
ةعام#لاو ةنسلا 86" نع Uر'ت ; ةينس ةقيرط
اداو اربش
(
2
)
.
1
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 54 S 57 عبسلا بات-
C <دنبشقنلا 2وصعم دممل راي'Jا Uرادم .+ رارسJا 98 .
2
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 3 ةيسدقلا راونJا 5 C ةيدرولا 34ادلا 3 دبعل
0رماعلا ةعبطملا !ط .نا'لا دي#ملا 1308 بادN .+ ةينسلا ة#*بلا بات-و .
.نا'لا لا دبع نب دممل ةيدنبشقنلا ةقيرطلا 9 .
14
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
و H:#" د"F اسراب دمم Rيشلا نع اولقن
ن" =باط'لا 8ص+ $بات- .+ Eدنبشقن Rيشلا باص"
عيم# ىلع ة# Eدنبشقن (اشF ة#او'لا ةقيرط
3يرط ا-لاس نا- $نJ =2*يدل ةلوبقمو 3رطلا
ىفطصملا ةنسو 9رشلا ةعباتمو ا+ولاو 3دصلا
P&و*لا ةفلا'مو 9دبلا ةبنا#مو
( 1 )
.
ىلع ضرتعملا م! ام
"ةقيرطلا
دري 2ل ةي+وصلا 3رطلاO !8اق نم ىلع اوم-و
!اولاق+ رف-لاب $يلع اوم-Pةنس ;و بات- ا*ب
P بات- ا*ب ,أي 2ل ةي+وصلا 3رط !8وقت ن" >اي?و
Pرف- $نا+ ةنس ;و
(
2
)
.
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 77 .
2
F C <داد@بلا ناميلس نب دممل ةيدنبشقنلا ةقيرطلا .+ ةيدنلا ةقيدلا E
31 .
15
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ىلع را-نTا نأب ةيدنلا ةقيدلا باص 8اقو
8تاق 2س ةي+وصلا 0داسلا ديدشلا ديعولا $ب درو دق
ىلع ىش'يو لا نع بلقلا Vارع? ةم:ع و6و
ةمتا'لا Hوس نم $لعا+
( 1 )
.
34:'لا عيم# ىقش"و O !<دن6رسلا 8اق 8ب
()6 بويع نوري ني)لا 0داعسلا نع 26دعب"و
ةف4اطلا
( 2 )
.
ةسلا#مب ىصو" 8بن نب دم" ن" اومعBو
2لعلا ةم4" ىلع .نعي S انيلع اوداB 2*نJ ةي+وصلا
ولعو د6Bلاو ةيش'لاو ةبقارملاو 2لعلا 0ر/-ب S
نأب 2*فصيو 2*يلع ددرتي نا- .ع+اشلا ن"و = ةم*لا
1
F <داد@بلا ناميلس نب دممل ةيدنبشقنلا ةقيرطلا .+ ةيدنلا ةقيدلا E 94 .
C نا+رعلاو ةياد*لا رون 67 .
2
F <دن6رسلل ةينابرلا ,ابوت-ملا E 347 .
16
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.لا &وقت و6و $ل- رمJا 26دنع
( 1 )
.
ةعبرJا ةي+وصلا 3رطلا 2B:ت G:ملا نمو
ةيدرور*سلاو ةيتش#لا !26و ةيدنبشقنلا ةقيرطلاب
ديرملل Wمسي $ن" ودبي ; ني .+ ةيرداقلاو
ةيعا+رلا- ا6ريL &ر'" ةقيرط ةعيابمب <دنبشقنلا
( 2 )
.
3رط 0دع ةيدنبشقنلا ةقيرطلا نم ,عرفت دقو
Hاي5 دلا' ىل? ةبسن ةي4اي5لا و" ةيدلا'لا .6و
ةي4اي5لاو .نيان#لا <)ب بقلملا <داد@بلا نيدلا
دم" ىل? ةبسن =ةيدد#ملا و" ةيدن6رسلاو ةيورب-لاو
.,ابوت-ملا باص <دن6رسلا
1
F C <داد@بلا ناميلس نب دممل ةيدنبشقنلا ةقيرطلا .+ ةيدنلا ةقيدلا E 33 S
35 .
2
F ناميلس نب دممل ةيدنبشقنلا ةقيرطلا .+ ةيدنلا ةقيدلا بات- رGن" E
C <دنبشقنلا <داد@بلا 12 .
17
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ئدابم ةقيرطلا
3رطلا نم ا*ت:ي/م ىلع ةقيرطلا ()6 Bاتمت
!ةيلاتلا ,اداقتع;اب
 1سAملا ن" ةقيرطلا ()*ل نوبستنملا دقتعي
ر-ب وب" و6 ا*4دابمو ا*سسJ ع5اولاو ا*ل 8وJا
; ر-ب اب" ن" نم 2Lرلاب =$نع لا .5ر 3يدصلا
.ةقيرطلا ()6 2سا فرعي
8وسرلا ن" اومعBو .+ لا بص ام O !8اق
Pر-ب .ب" ردص .+ $تببصو ;? ا4يش <ردص
(
1
)
.
1
F C ةيدنبشقنلا ةقيرطلا .+ ةيدنلا ةقيدلا E 13 <داد@بلا ناميلس نب دممل
ةنس .+وتملا 1234 بادN .+ ةينسلا ة#*بلا .اي-رت ةقيقلا ةبت-م !ط
C ةيدنبشقنلا ةيلعلا ةيدلا'لا ةقيرطلا 6 و 9 ..نا'لا لا دبع نب دممل
ةيدرولا 34ادلا 188 C 0ايلا نيع ,اشر . 7 نب .لع Rيشلا $فل"
ةنس <ور*لا Gعاولا نيس 889 2اLرا =اي-رت ةيم:س;ا ةبت-ملا !ط
C <ر/و-لل ديرملا 29 ةطبارلا 3يقت .+ ةلاسر . 13 <داد@بلا دلا'ل
!ط ةيبا6ولا ةل*#و نيملسملا Hاملع بات- نم5 نيان#لا <)ب بقلملا
<دن6رسلا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م .اي-رتب C:';ا فقو S ةقيقلا ةبت-م
18
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
=.باص 2ساب 2*سفن" طبر ىلع ةي+وصلا &ر#و
3رطلا بلLأ+ .ةيعرش ة@بص $ب اوبست-ي .-ل
لا .5ر .سرافلا ناملسو .لعب 3صتلت ةي+وصلا
ةنطابلا ةموت-ملا 2ولعلا .قلت .عدت ا*نم 8-و .2*نع
.بنلا نع نطابلا 2لع .تو" <)لا .لع 3يرط نم .
.V+اورلا 3يرطل 0ا)ام ()6و
8وصو 2ا*لTاو 3ي+وتلاو فش-لا نومعBي 2*+
لا نم $ن" 8يلدلا 2يدقت ن-مي ا)6و .لا نم برقلا
&واعدب نولصوتي ني)لا نيلطبملا نم ري/- $يعديو
.2*تقرسو 26ريد'تو 2اوعلا 9انق? ىلا فش-لا
ةب)- <ر/و-لا داBو .ةلطاب Qيدلا .+ 2*تعا5ب+
<دن*لا 2يرلا دبع !ن" .6و &ر'" Vعب .+ &"ر
بت-لا ر-)لا 8معتسي نا- $نع لا .5ر ر-ب اب" ن"
195 و 222 و 229 .+ <Bو#لا نبا $نيب ام- $ل 8ص" ; Qيدلاو .
F ,اعو5وملا 1/319 .E
19
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
;و 1فنلا 1ب عم ةيدنبشقنلا ةقيرط ىلع .ف'لا
ة4ار 1انلا 2شي نا-و .Kابصلا .+ ;? 1فنتي
2*نم انG ة4ارلا ()6 نم اورر5ت+ <وشملا 2للا
.بنلا ىل? او-شو =2للا Rبطي $ن" ن" 26رب'أ+
$ن"و ر-ب .ب" دب- ة4ار ا*نود#ي .تلا ة4ارلا ()6
2ل (دنع 1يل
(
1
)
.
.بنلا ن" ام- O $نأب .عدي في- <دن6رسلل اب#عو
ربا-Jا H;A6 >ل)-+ .ولا نم 2ولعلا )'أي نا-
2ا*لTا 3يرطب ا*نو)'أي Eةي+وصلا RياشمF نم
8صJا P
(
2
)
2ل ر-ب اب" ن" عم .0رشابم لا نم <" .
.ةباصلا نم (ريL ;و =فش- $يتأي $ن" 2عBي
ىسيع نب روفيط ىل? ,لسلست ر-ب .ب" نمو !اولاق
$نمو EةيقيدصلاF ةلرم ()6و .ماطسبلا ديBي .ب"
1
F <ر/و-لل ديرملا 2اLرا E 30 .
2
F C ةفيرشلا ,ابوت-ملاب ىمسملا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 41 .
20
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةلرملا ()6و .ناود#@لا 3لا'لا دبع ة#او' ىل?
دنبشقن نيدلا Hا*ب دمم ىل? $نمو EةيروفيطF ىمست
ىمستو E رار" لا ديبع ىل? $نمو Eةينا-#او'
ىل? دنبشقن نيدلا Hا*ب دمم نمو EةيدنبشقنF ىمستو
ىل? $نمو Eةيرار"F ىمستو .قورافلا دم" Rيشلا
دلا' ىل? $نمو Eةيدد#مF ىمستو دلا' Rيشلا
Eةيدلا'F ىمستو =<دنبشقنلا
(
1
)
نيل4اق اودشن"و
(
2
)
!
نم 34:%'لا نيب ام 34ارطلا Xرس راس $ناس?
(ر4اس باصYل
ا*موق"و ا6اوق" <دنبش%قنلا+ ر-ب .ب" نع $نJ
(رداصم
نع ةيانعب ةقيرطلا Zدابم 8قن 2ت $ن" اومعBو
1
F C بولقلا ريونت E 539 S 540 ةيدنبشقنلا $ب Hا# امي+ ةيدبJا 0داعسلا 3
.8وبنطسا ةقيقلا ةبت-م !ط
2
F .نا'لا دي#ملا دبعل ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا E 7 و 8
0ر6اقلا 0رماعلا ةعبطملا 1308 .
21
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
رفع#و .سرافلا ناملسو ر-ب .بأ- فلسلا ربا-"
نيدلا Hا*ب دمم Hا# ىت >ل)- ,يقبو 3داصلا
,F <دن6رسلا 2امTا (دعب نم Hا# 2/ .سيو;ا
1034 بت-و دن*لا .+ ةقيرطلا رشن <)لا و6و E
,اشرO بات-و P2امTا ,ابوت-مO رو*شملا $بات-
ا)6و <ور*لا Gعاولا نسلا نب .لعل P0ايلا نيع
بات- و*+ >ل) عمو ةبي#ع ,ايرف- $ي+ بات-لا
.قورافلا <دن6رسلا $ب Iتا =26دنع 2يGع
.نا'لاو <ر/و-لاو <دنبشقنلا
(
1
)
$ب Iتاو $نستساو
H.لم $بات-و نيان#لا <)ب بقلملا <داد@بلا دلا'
1
F C ةيدنبشقنلا ةيدلا'لا ةيلعلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا رGنا E 48
ديتعلا 2Gنلا Kرش .+ ديرملا 2اLرا بات- رGناو =.نا'لا لا دبع نب دممل
ةيدنبشقنلا ةقيرطلا 8ا#رب ديرملا 8سوتل 60 C .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م
#$
و 198 نيسل ةطبارلا 3يقتو ,ا)لا 2سا ر-) .+ ةطبا*لا ةمرلا
C <دن6رسلا ,ابوت-م Mما*ب ةيملعلا بت-لا راد !ط <رسودلا 27 و
106 .
22
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
نييدنبشقنلا نا+ >ل) عمو 2لسم $لبقي ; ر6اG رف-ب
$ب نو#تيو $يلع نون/ي
(
1
)
;و .<در-لا نيم" دمم 2اشلا د:ب .+ ا6رشن 2/
()6 رشن ىلع 8معي وراتف- نيم" Rيشلا 8اBي
ا)6 انموي ىل? نانبلو 2اشلا د:ب .+ ةقيرطلا
(
2
)
.
.نا'لا دي#ملا دبع .عدي ني .+
(
3
)
و6 .بنلا ن"
!:4اق ةقيرطلا 8وص" ع5او
لوJا ةيدلا'لا ةقيرطلا 8ا#ر %%% ى
د%*شم 8- .+ نمرلا 0و%%فص 26
2%%سا%ق ناملسو 3ي[ دصو .بن
1
F ةطبارلا 3يقت .+ ةلاسر E 3 ةل*#و نيملسملا Hاملع بات- نم5
بت- Qب .+ ةصص'تم ةبت-م .6و اي-رت S ةقيقلا ةبت-م !ط نييبا6ولا
Qب .+ ا*صص'ت نم 2Lرلابو .ةنسلا 86" .+ نعطلاو >رشلاو 9دبلا
.\C:';ا فقو \ 2ساب افقو ا*ل اولع# دق+ >رشلا
2
F C ةيدنبشقنلا ةقيرطلا دارو" نير-ا)لا دارو" E 10 .Mبلا دمم
3
F C ةيدنبشقنلا $ب Hا# امي+ ةيدبJا 0داعسلا E 7 .
23
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
فع#و %% <دمرا+ .ناقر'و روفيط ر
2لع ع5او ن" .عدي+ <در-لا .لع دمم .تأيو
.بنلا ىل? $ب ىو" $ن"و =لا و6 $قرطو فوصتلا
(
1
)
2*صت'او 3ل'لا ر4اس ىلع فوصتلا 86" 85+و .
نم 2Bليو .3ل'لا نو/ي@ي ني)لا 2*+ راونJا علاوطب
.بنلا ن" &وعدلا ()6 ن"و =$@لبي 2لو 2لعلا ا)6 2ت-
.ا5ي" 2لعلا امت- ناملسو ر-ب اب"
1
F بوي@لا 2:ع ةلماعم .+ بولقلا ريونت E 406 .
24
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ة%ترم &رملا لا'ي (ي)
"ةيقيد*لا
ا*لاني في- !ن-لو ةميGع ةبترم ةيقيدصلا+
DHرملا
$يلع د*شي ىت اقيدص 3يدصلا نو-ي ; !اولاق
3يدنB $نأب اقي[ د]ص نوعبس
(
1
)
.
ةقيرطلا ةيادب ن" دنبشقن (اش نيدلا Hا*ب نع اولقنو
&ر'Jا 3رطلا ةيا*ن !ةيدنبشقنلا
(
2
)
.
نم اودد6و 2*تقيرط 8و'د 1انلا ىلع اوب#و"و
رط' ىلع نو-ي $نأب ةيدنبشقنلا ةقيرطلا 8'دي ;
O 8اق $ن" دنبشقن (اش نيدلا Hا*ب نع اولقن+ $نيد نم
1
F C ةطبارلا 3يقتو ,ا)لا 2سا ر-) .+ ةطبا*لا ةمرلا E 45 Mما*ب
.<دن6رسلا 2ام;ا ,ابوت-م
2
F C ةيدنبشقنلا ةقيرطلا .+ ةيدنلا ةقيدلا E 16 ناميلس نب دممل
<داد@بلا
25
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
نم رط' ىلع و*+ انتقيرط نع Vرع" نم
P$نيد
( 1 )
.
نع نولوقي+ &ر'Jا 3رطلا .+ نونعطي 26و
ةعام# 3يرطلل نيعدملا نمو !ةيعا+رلا ةقيرطلا
ةيدمJا- ...نيقداصلا Rياشملاب 2*سفن" اومسو
H;A6 ىلع بلا@لا نا+ ...ةيعا+رلاو ةيقوسدلاو
.$يل? اوبستنا نم 3يرطل 2*تفلا'م
 نيبو HايJا نيب 8اصت;ا I4اشو ىقبتو
نم Hادتبا ةقيرطلا R4اشم ةلسلس نم ,اومJا
2ودتو =ةعيبلاو د*علا )'"و ةقيرطلا ىل? 2ام5ن;ا
Rياشم ةلسلسب ام4اد ا*يل? نيمتنملا نيب ةلصلا
ددملا نوبلطي 2*تيناور نم+ .,اومJا ةقيرطلا
2تت'تو =ةعيابملا 2تت 2*لو .بدJاو ة+رعملا نوقلتيو
ةلسلسل 2ت'لا >ل) باو/ Hاد67ب 26ر-) 1لا#م
1
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 63 .
26
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ادر+ ادر+ ةقيرطلا Rياشم
(
1
)
.
Kاورأب عمت#ي دنبشقن نيدلا Hا*ب Rيشلا نا- ا)*لو
ةي;ولاو د*علا )'أيو ةيدنبشقنلا Rياشملا ةلسلس
0ربقملا .+ 2*نم فيل-تلاو
(
2
)
.
 ن" ىلع Bي-رتلاو .ف'لا ر-)لا ىلع Cرلا
.<ربونصلا بلقلا $نومسيو بلقلاب ر-)لا نو-ي
0:ص دعب نو-ي .ف'لا درولاب ىمسي ام 26دنعو
ر-)لا و6 Zدتبملاب 34:لا ن" اومعBو .ر#فلا
$نا+ :علا ,اماقملا ىل? ىقرت ام ا)7+ <ر*#لا
.ف'لا ر-)لا ىل? $نم 8قتني )4ني
(
3
)
.
1
F F 1لبارط .+ ا*'ياشمو ةي+وصلا 3رطلا E 205 S 206 Hاشن;ا راد !ط E
.نانبل S 1لبارط .ة+اصلاو
2
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 113 ..
3
F ةقينرد دممل ا*لا#رو 1لبارط .+ ةي+وصلا 3رطلا E 216 داشر;ا راد
.نانبل S 1لبارط .ة+اصلاو
27
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ر+,ت -تلا ة%علل .وج/لا &ايل+0ا
1للا -ف
O !ةبع-لاب Rيشلا <در-لا نيم" دمم $بش دقو
PRيشلا >ل)-+ !ل دو#سلاو ا*يل? نود#سي
( 1 )
.
,با/لاو .نNرقلا .+ ةليسولا ىنعمل فيرت ا)6و
<دسلاو 0داتقو نسلاو د6ا#مو 1ابع نبا نع
ىلاعت $لوق .+ ديB نباو  ةليسولا $يل? او@تبا  !<" O
$تعاطب لا ىل? اوبرقت 8معلاو نبا 8اق P$ي5ري امب
P$ي+ ف:' ; ةم4Jا $لاق <)لا ا)6و O ري/-
( 2 )
.
<دن6رسلا 8اق دق+ 2وقلا دنع ا*يل? دو#سم ةبع-لاو
!رب-Jا ا6دد#مو ةيدنبشقنلا ةقيرطلا Rيش .قورافلا
ا*يل? ادو#سم ,راص ةينابرلا ةبع-لا ةقيق ن? O
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 313 ةيسدقلا راونJا 525 .
2
F ري/- نبا ريسفت E 2/52 ريسملا داB 2/348 ريدقلا Wت+ 2/38 ريسفت
<ربطلا 6/146 S 147 .
28
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
دو#سم ةبع-لا 0روص ن" ام-و ...ةيدمملا ةقيقلل
دو#سم ةبع-لا ةقيق >ل)- =HايشJا روصل ا*يل?
,ارابع HايشJا 34اق ن7+ =HايشJا 34اقل ا*يل?
>لت 3و+ ةبع-لا ةقيقو ...ةي*لTا HامسJا نع
PHامسJا
( 1 )
.
Hايلو" 8و فاوطلل ب6)ت دق ةبع-لا ن" ر-) دقو
.2*ب >ربتتو ةمJا
$يل? ةبع-لا .تأت نم 2*نمو O .لاB@لا 8اق
نيدلا 2ولع Hاي?F P(روBتو $ب .6 فوطتو
1/269
.6 .برع نبا ىل? ,ت" ةبع-لا ن" .نا*بنلا ر-)و
,بلطو $ل ,)ملت 2/ $لو ,+اطو دوسJا ر#لاو
ا6دشانو =ا6اقر+ ايلعلا ,اماقملا ىل? ا*تيقرت $نم
1
F .قورافلا <دن6رسلا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 180 بت-لا راد !ط
.ةيملعلا
29
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
$تدشانو اراعش" ءايلولا تامارك عماج( 1/12 .)
0دع نع ربلا .+و O !<دنبشقنلا نيدباع نبا 8اق
0رايBل ا*5ر" نم ,#ر' ا)? ةبع-لا &واتفلا
ىل? 0:صلا ,Bا# 8الا >لت .ف+ ةمار-لا باص"
Pا*5ر" نيدباع نبا ةيشاح( 1/302 .)ةيريملا ةعبطملا
ةبع-لا ن" ىلع 2*عم#أب ةي+وصلا نم 9ام#? ا)*+
,اماقم Qي ابرLو اقرش ب6)تو VرJا نم علتقت
.2*ب .6 >ربتتل 2*تر5"و HايلوJا
ة%علا 2م ةصا3 4ا5لع
د#سملا ,ل'د امل O !2وصعملا دمم 8اقو
ةياL ىلع Hاسنلاو 8ا#رلا نم ةعام# ,ي"ر 2ارلا
ديدش برقتو 3ايتشاب .عم نو+وطي نسلا نم
2*مادق" .,قو 8- .+ $نوقناعيو ,يبلا نولبقي Qيب
.ل نيبت+ =Hامسلا نانع ,@لب 2*سAرو VرJا ىلع
30
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.نيعلا رولا نم Hاسنلاو ة-4:م 8ا#رلا ن"
املو ...2ات 3ايتشاب .نلبقتو .نقناعت ةبع-لا ,ي"رو
نم Iلا 8وبقب بات-ب >لم .نHا# Iلا نم ,Lر+
امل+ =0رونملا ةنيدملا ,ل'د املو ...نيملاعلا بر
.بنلا ,ي"ر ,فقو 0ر*طملا 0ر#لا نم Uر' دق
2لاعلا عيم# ,ي"رو !.تبسن ,ر*G 2/ ....نقناعو
8اق .<رون نم ارونم &ر/لا ىل? Mرعلا نم
ىل? بلاطلا 8صوي Rيشلا ا)6 نا-و O !.نا'لا
P9وبس" .+ Hانفلا
( 1 )
.
ا4يش نو-ت ةبع-لا نيبو 2*نيب ةق:علا دا-ت 8ب
ةبملا ةق:ع .+ ,يوق O !ريب-لا دبع 8اق .ر'N
8م .+ رارق ;و ربص .ل ن-ي 2ل Qيب ةبع-لاب
,-رو Wيرلا ,ب6 )? فاوطلا .+ ان" امنيبو .ر'N
1
F C ةيدنبشقنلا ةقيرطلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا E 195 ب6اوملا
ةيدمرسلا 213 ةيسدقلا راونJا 196 HايلوJا ,امار- عما# 1/204 .
31
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.ل 8ص+ ا*نارد# Vعب ,فش-ناو ةبع-لا راتس"
.Pةيفي-O $نم
امل+ =.لع ايش@م ,طقسو ةيص .نم ,ر*Gو
0ر5 ون ,*#وتو 8اعفن;او ةلا#'لاب ,مق ,ق+"
()6 نم .ب ام Vعب $يل? و-ش" ن" ,در"و Rيشلا
!.م#ع اي !.ل 8اق+ S ةبع-لا عم <" S ةق:علا
بسبO $ب ,لسوتو ,ي-ب+ D,يبلا عم >ل Mيا
Pنطابلا
و6 8ب دودم ريL و*+ ,يبلا .+ &رت ام !8اق+
VرJا .+او Hامسلا .+و راد#لا .+و 8اب#لا .+
8- 8ب دو*شمو دو#وم !ردملا .+و ر#لا .+و
و6و نطابلاو ر6اGلاو ر'^او 8وJا و6 و6 >ل)
Pو6 ;? $لا ; <)لا لا
( 1 )
.
6اي.0ا 7م8 ىلع ةليسولا 9ا:تا
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 139 .
32
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
;ر30ا
$لوقي امل 3باطم 8اAسلا ا)6 ىلع باو#لاو
دعس" دمم با#" دق+ .فرب ا+ر &راصنلا
نا- امل O :4اق 8اAسلا ا)6 نع 0داB باص
$سدق بان#و =1ندتلا ةياL .+ Hادتب;ا .+ بلاطلا
.6 .تلا ةبسانملا ,راص =1يدقتلا 8ام- .+ ىلاعت
ريصب 8ما- دشرم نم دب :+ =0دوقفم ة5ا+Tا
نم ر+او G $ل نو-يو =ا'Bرب نو-ي 3يرطلاب
ىل? بلاطلا 8وصول ةطساو ريصي ىت ني+رطلا
Pبولطملا
( 1 )
.
1
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 41 .
33
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
<ساف+ رفا) و=ف 1ل >ي? @ Aم
مBد'ع
و*+ ا'يش $ل )'تي 2ل نم 8- نأب اورص 8ب
=Rيش ري@ب &د*لا $ل 8صي ;و $لوسرو ل Cاع
2لعلا .+ بات- فل" Gف ولو
( 1 )
.
$ل Rيش ; نم O !اولاق+ رف-لاب $يلع اوم- 8ب
.+ نا- ناطيشلا $'يش نا- ىتمو =ناطيشلا $'يش+
3:'أب اقل'تم ا'يش $ل )'تي ىت رف-لا
Pنمرلا
( 2 )
.
$ن" Wيسملا ىل? &راصنلا $بسن امب $يبش ا)6و
1
F C ةيدنبشقنلا ةقيرطلا .+ ةيدنلا ةقيدلا E 31 ناميلس نب دممل
.<داد@بلا
2
F C ةيدنبشقنلا ةيدلا'لا ةيلعلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 47
$#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون ..نا'لا لا دبع نب دممل
رصم !0داB باص دعس" دممل نا-#او'لا 2ت'و 1311 .
34
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
د" 1يل =0ايلاو 3لاو 3يرطلا و6 ان" O !8اق
انويF O.تطساوب ;? بJا ىل? .تأي ن" عيطتسي
14 ! 6 8وصولا نم عنمي H.ش 2:سTا .+ 1يلو E
.(دابع نيبو لا نيب 8وت ةطساو ;و .لا ىل?
ع5ول ; =$نم 2لعلا بلطل <رور5 Rيشلا =2عن
فش-لا باب Wتفل ;و _لا دنع 8اي'لا .+ $تروص
.لا ري@ب 8اصت;او .ولاو
@C D.+د/م 1للا ىلC <يرطلا
>يEلاF
ةطساوب ;? لا ىل? ديرملل 8وصو ; $ن" اومعBو
ىلاعت لا 0ر5 ىل? $باب 2*معBب $نJ Rيشلا
.بنلا نع $ب4ان و6و =$يل? $تليسوو !اولاق
ةبص ري@ب 2تي ن" ن-مي ; لا ىل? 8وصولا O
لا $نيع <)لا ر*Gملا و6 8ب =فراعلا 2لاعلا
35
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Pديرملل
(
1
)
لا ىل? ةب)# ديرملا ب)#ي Rيشلا نا+ .
;? ةب)#لا ()*ل 8يصت ;و ةي*لTا ةب)#لاب ىمست
Rيشلا ةبصب
(
2
)
نم Vيفلا 8Bني باBيملا- Rيشلاو .
ديرملا بلق ىل? طيملا (رب
(
3
)
.
Dديقع -ف GرEلا Aم H9وم8
ةقيرطلا
.قيقلا .+وصلا نأب نورصي+ لا نع ام"
<"` 84سو O اولاق .لا ىل? $ل ة#ا ; <)لا و6
ريقفلا aةي+وصلا <"` 2*لوق نع aدنبشقن نيدلا Hا*ب
1
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا دارو" نير-ا)لا دارو" E 6 رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون
نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا 41 و 42 و 44 .
2
F ةيدنبشقنلا ةيدلا'لا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 3 !ط .نا'لا دممل
.8وبنطسا ةقيقلا ةبت-م
3
F C ةيدنبشقنلا ةيدلا'لا ةيلعلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 42 دممل
2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون ..نا'لا لا دبع نب
نا-#او'لا 43 .
36
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ام- $نم دارملا !8اق+ .لا ىل? Uاتي ; <)لا و6
P.لاب $ملع .لاAس نم .بس O !2ي6ارب? 8اق
( 1 )
.
.ةساملا ة#الا+ ,اقول'ملا نم (ريL ىل? ام"و
1
F C ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا E 131 .
37
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةIاJلا KدعF 6و!ر*ي 1للا ىلC
لا ىل? 2*ت#ا 2دعب ةي+وصلا راب- Kرص دقلو
.+وصلا ةم:ع نع 84اس 2*لأس امل $نا+ ىلاعت
(ر-) Pة#ا لا ىل? $ل نو-ي ; ن" O اولاق EريقفلاF
<درور*سلاو <ريشقلا
( 1 )
.
ريL 3ل'لا Qي@ي نم >ان6 نو-ي ن" اودعبتسا دقو
!2*باس نم >ل)ب برلا او#ر'" دقو =دمم .بنلا
.بنلا ىل? او*#وت+ .2*تب6رو 2*تبLر نم !نيل4اق
)ول" نم .ل ام 3ل'لا 2ر-" اي 8ول دنع >اوس $ب
2معلا Qدالا
ي %%% <ديب )' $لTا بيب ا م %% >اوس <B#عل ا
<دنتسم
( 2 )
1
F ةيريشقلا ةلاسرلا E 125 <درور*سلل فراعملا فراوع 103 .
2
F ,اومJاب ة/ا@تس;ا ,وب/ .+ ,انيبلاو I#لا E 31 S 32 ةبت-م !ط
.8وبنطسا S ةقيقلا
38
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ر)9 Lلاجم AمMتت ا9ام
ةيد'%Eق'لا
.ب%نلا ىلا $%#وتلا ة%يدنبشقنلا 1لا#م ن%م5تتو
.%6و .I4اولا Hا5قو بون)لا نارف@ب $%تيب 8%6"و
.ةعيشلا 1لا#مب ة*يبش 1لا#م
2*سلا#م .+ ا*نون@ي .تلا ديشانJا Vعب 2-يلاو
<دل ةل#سم .6و ,يبلا 86" ىل? ا*ي+ نو*#وتي
2:سلاو 0:صلا $يلع .بنلا نوبطا'ي ان6و .2*توصب
!نولوقي+
1للا لوسر اي
مكزـع باوبأ يف لذلاب تفو مكب مكد!ع يبو!ذل "عفش#سم
$سع بار#لا يف %ذ د&لا رفعأ ي!و'بق# نأ نع او(ر#و
مكديبع
يفرش ايو )دعس ايف م#ي(ر ن*ف و+رأ نمف م#يبأ ن,و
39
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
مـــكري-
امرك اوحف.اف يب!ذب رقملا ا!أ د يلذو )راسك!ابف
مــك#ي#أ
ــ/فرعأ ت!ك 0ير1 لك تيس! ــ ا مـــكيحل )د2# اقير1 %ا
مكب تفرع د ي!*ف ي!ودر1# % $عد3ا 4رولا نيب
ـكب.ب ـ م
5 5 5 5 5 5
لـــــيلذ دبع ي!, 61 لا اي
يـح7ا(ف را##سا و+رأ مـك!م
يــــب!لاب يل 8ر9! 61 لا اي
يحلا.م :يم+ $(ق# ا/ب مك!م
اــ+#لا نم لك ر;دلا مارك م#!أ
<(في مل ي#داس اـــي مكبا!+ب
40
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
"س+ر مك!ع ب;ذأو مكر/1 =او
<ـمس%ا 6ـــ1ب مــك'(فو
5 5 5 5 5 5
>اولاو
8ديسلاب لسو#لاب ?ي'ع ة+اح نم نوكلا يف 6ل نم اي
8ر;ا1لا
ا;د+ $ف1.ملاو ةسيف! 8ر;ا9 4روـلا نيب ا;رارسأ
8ر;اف ةـع1اس ا;راـ!أ 8ر/ش ا/ل بر@لاو 0رشلا يف
8ر&اف ا/ل تاماقم نم مكو تدب د ا/ل تامارك نم مك
ةعما+ 8د;از 8دباع 8ر&Aاو اي!دلا يف ري&'ل
ا;دحل يف =ا با#ك و'## =ا نوعب ا;راز د نمل ي;و
8ر9ا!
ا;ركذ امس د ر1 نم مك يف 8ر;ام ةق7اف ة'ماع
41
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
4رقلا ام اذ, Bي@لا ا/ب $قسي ا/بحس يف ت'1; د
8ر1املا
5 5 5 5 5 5
Cم/ي'ع Dا(قلاب ة'يفك ديشا!Eاف نيم'سملا Dادعأ امأو
>نولوقي
اسوك!م نيكرشملا Fأر لع+ا $سومب بر اي
ةيعويشلا روس+ رمد ايركزو $يحيب بر اي
Cبو!ذلا نم ا!.'& بويأ 0حب بر اي
دو/يلا رارشأ ر/أ دواد 0حب بر اي
 34ادلا .+ .نا'لا دي#ملا دبع دشن" دقو
.بنلل 8وقي ةيدرولا
ريسعلا 2ويلا .+ 3ل'لا عيفش اي 1انلا ري#مو
ريعسلا ران نم
42
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
امل >;ول نو-لا Kور ,ن" >;وم >:+Jا 3ل'
ريدقلا
ىفطصملا دو#ولا دوصقم ,ن" 8سرلا نيب ,ن"
رينملا ردبلا
بن)م فيع5 دبع ان"و >امب ري#تسم
رينتسملا
.+ دوصقملا أ#لملا >امو ري@ص نم 8ا 8-
ريب-و
HايبنJا QايL اي .ن/Lأ+ >ريL .ل 1يل
ريصن لاو
.-تش" ام .تقو .ل ب#تساو ري' اي $نم .نر#"و
ري#م
ا)قنم .ل ن- Hار6Bلا اب" اي نع ريب- .ن@ي ; 2وي
ري@ص
43
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ا)ا .صاعلا بن)ملا ا)*ل نم دم" (ر#ي 2ل
ريشبلا <دا*لا
ى#ترملا نيملاعلا ر') و6و نم .صاعلا 2صاع
ريبملا 8و*لا
8+ا- اياربلل فا- و6و ر6اG اياطعلل
ري*G د#ملا
8ب بابلا ديبع نم دبع ان" بل- باتعJا .+ ان"
ريمتسي
,ن-س ب:- دبع ان" 8ب ةبيطلا ةبيط
ريبعلا رشنلا
$بلق انيلع لا فطع نم ري' 8- ("B#و
ري)ن
$ل ,لق !.تلي ,لق ني Vيرع اي
ري#تسم .نا (ا#لا
44
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
$بو ./وL و6و .نوع و*+ 1وبعلا 2ويلا .قت"
ريرطمقلا
!ا5ي" 8اقو
ارط 3ل'لا 8- QايL ,ن"و (ا#لا >ل) >6ا#و
ريب-لا
رم" 8-+ .بنلا فطع ا)? نم ريسع
ريسي $فطاوع
$يل? ارقتفم <دي ,طسب ةبا#Tاب .بلقو
ريرق .ل
ارفص <دي دري ن" اشا+ $ق:'" نمو
ريB@لا دو#لا
F
1
E
,ام*ملا فشا- اي !لا نع نولوقي امنيبو
لا 8وسر نوفصي !نيل4اق ةفصلا 1فنب
1
F C ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا E 20 S 22 .
45
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
فشا- دمم ا*ت#*بو ايندلا ةنيB دمم
F2لGلاو ,ام@لا
2
E
!نيل4اق لا نوبطا'ي امنيبو
نم ان/@ت 2ل ن? Qي@تسملا Qي@ي نم اي
Qي@ي
ادمم نوبطا'ي بات-لا 1فن .+ 26د#ت !نيل4اق
$بو ;? د" اد%%%ي 3%%%ل'لا ري'ل دم ام
اد%%%%عس
نم ,ن- >ل)بو <د%%ي $يل? ,دد%م >ا)%ل+
عسلا % اد
Bاتماو ا+رش :%%%%%%عو ا%مس ل باب
:%ع 8-ب
2
F C نيب نراق ةيدنبشقنلا ةقيرطلا دارو" نير-ا)لا دارو" E 24 C نيبو
38
46
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
$ب Bاو لاب :%صتا $تو%%%%%عدب 8-لاو
ادد%%ملا
سعلا .+ .ن? % +و ر % سيلا . %% )ولا (امب ر
ر%معلا &دم
>يف- نم .نلن"و <ر%%%%') اي .ن/L" 8وق"و
F&د%ن
1
E
1
F C نيب نراق ةيدنبشقنلا ةقيرطلا دارو" نير-ا)لا دارو" E 36 C نيبو
62 .
47
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
رو%قلا Dديقع
و*+ =امومع ةي+وصلا دنع 2يGع نأش ربقللو
ع5ومو ,ا-ربلا نطوم و6و =لا ىل? ةليسولا
()*+ .,اوعدلا .+ $يل? $#وتملاو =,ا#الا Hا5ق
!<در-لا نيم" دمم $لاق ام ا6ردصم 0ديقع
2ولعلا بلطو 0دابعلا نوAش نم نأش 8-و
ا*5ي+و 2ولعلا .قلت 8ب =روبقلاب طبترم ,ا+وش-لاو
.ربقلاب طبترم ري' 8- دادمتساو فيل-تلاو ةعيبلاو
>ل) .+ عمت#ت ,ايناورلا ن" نودقتعي 2*نا+
2لاع و6و =,امملا دعبو 2انملا .+ 2*عامت#ا-
KاورJاو 2اس#Jا 2لاع نع Uرا'لا ,و6:لا
3ل'لاو
( 1 )
.
فيل-تلا دنبشقن نيدلا Hا*ب Rيشلل 8ص دقو
1
F ةيسدقلا راونJا E 7 .
48
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةيدنبشقنلا Rياشم ةلسلسب عمت#ا امني ةي;ولاو
نم .ف'لا ر-)لا ةقيرط )'"و .0ربقملا .+ ,اومJا
0ربقملا .+ ,يملا .ناود#@لا
( 1 )
.
.لولا ربقب 8-وي لا ن? !Rياشملا Vعب 8اق O
(ربق نم .لولا Uر'ي 0راتو I4اولا .5قي ا-لم
P$سفنب ا*ي5قيو
( 2 )
ىلع ا+وقوم ا6دانس? Hا# ا)-6 .
;و بات- نم H.ش ىل? دنسلا اوع+ري 2لو Rياشملا
$نأ-و (ربق نم Uر'ي .لولا ن" نومعBي 8ب .ةنس
.ةيقيق ةيويند 0اي اي 8اBي ام
روبق 0رايB نم دوصقملا نأب اورص ا)*لو
دادمتس;او 0رايBلا O HايلوJاو HايبنJا 8اAسو
ةم4Jاو HايبنJا Kاور" نم I4اولا Hا5قو 0رف@ملا
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 113 .
2
F بوي@لا 2:ع ةلماعم .+ بولقلا ريونت E 410 .
49
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةعافشلاب دادمTا ا)6 نع 0رابعلاو 2:سلا 2*يلع P
( 1 )
.
ن" ةيBاBبلا &واتفلا .+ Hا# ام >ل) Vقانيو
.رف-ي 2لعت 0ر5ا Rياشملا Kاور" ن? 8اق نم O
O !.ناي#لا نام/ع ديعس وب" نيدلا ر'+ Rيشلا 8اقو
لا نود رومJا .+ فرصتي ,يملا ن" نG نمو
Pرف- دق+ >ل)ب دقتعاو
( 2 )
9ابت" ر/-" ن" ىسنت ;و .
$يل? نوبستنمو .فنلا ب6)ملل نودلقم ةقيرطلا ()6
Dةيفنلا &وتفلا ()6 نم 26 ني" ن-لو
O !8اق $ن" اومعBو .ع+اشلا ىلع اوب)- دقو
Pبر#ملا 3ايرتلا !.'ر-لا فورعم ربق
( 3 )
.
1
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 38 .
2
F 34ارلا ربلا E 3/94 ..
3
F ةيفيسلا 84;دلاب ىمسملا ,اومJاب ةناعتس;ا ,وب/ .+ ,انيبلا I#لا E
C 13 F .'لبلا دمم .لع رافسJا .ب" ___PنامBلا دوسم O %ب بقلملل
1981 .E
50
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
اب6)متم ىسوم $نع ىقلت <)لا ر5'لا اولع#و
.ع+اشلا ب6)ملاب
( 1 )
.
نم ةماعلا $لعفي امو O !<در-لا Rيشلا 8اق
2*قو+ 8ع#ي <)لا ,وباتلاو =HايلوJا باتع" 8يبقت
.@بني ;و =>ربتلا >ل)ب اودصق ن? $ب 1أب :+
ر/Aملاو 8عافلا ن" نودقتعي 2*نJ 2*يلع Vارتع;ا
لا 2*ب" نمي+ ةبم >ل) نولعفي امن?و =لا و6
Pىلاعت
( 2 )
.
نيدلا Hا*ب Rيشلا ,ام املو O !<در-لا 8اقو
(ولع#و ةميGع ةبق (ربق ىلع $عابت" ىنب دنبشقن
Pايس+ اد#سم
( 3 )
$بان#ب Qا@تسي 8Bي 2لو P 8اق .
1
F ,اومJاب ةناعتس;ا ,وب/ .+ ,انيبلا I#لا E 27 .
2
F بولقلا ريونت E 534
3
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 142
51
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
$باوب" ىل? أ#تليو $باتع" بارتب 8ت-يو
( 1 )
.P
عفشي (ربق .+ $لع# نأب $مر-" لا ن" اومعBو
امنيب عبرJا (ربق ,ا*# نم Rسر+ ة4ام ة+اسم ىل?
نيعبر" ىل? عفشي <دنبشقنلا نيدلا H:ع Rيشلا
طق+ ا'سر+
( 2 )
.
HايلوJا روبق ر4اB ىلع <در-لا Kرتقيو
!ةيلاتلا باد^ا
 فقي 2/ روبقملا .لولا ىلع ;و" 2لسي ن"
ةلبقلا اربدتسم =ربقلا :بقتسم 0رم ةتافلا "رقي 2/
ةيNو 0رم 0رشع &د? C:'Tا 0روسو 0داو
(دنع 1ل#ي 2/ $يل? ا*باو/ ب*يو 0رم .سر-لا
2/ اول ريصي ىت H.ش 8- نع $سفن در#يو
.+ رونلا >ل) Gفيو ادر#م ارون $تيناور روصتي
1
F ةيسدقلا راونJا E 142 .
2
F C ةيدنبشقنلا ةقيرطلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا E 148 .
52
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
نيعتسيو .$تا5وي+ نم Vي+ $ل 8صي ىت $بلق
ا*لع#و ;و" $'يش ةيناور نم دادمتس;اب >ل) ىلع
PروBملا نيب ا*نيب ةطساو
( 1 )
.
)'"و 2*نم 0دافتس;ا Rياشملا روبق ر4اB عيطتسيو
اديعب 2" 2*نم ابيرق نا- Hاوس 2*نم ددملاو Vيفلا
نع ةقيقلا .+ <روصلا دعبلا عنمي ; O $نا+ 2*نع
$لوق >ل) نا6ربو ةسدقملا KاورJا ىل? $#وتلا !
P2تن- ام/ي .لع اولصو
(
2
)
.
د'%Eق8 Nا? Aيدلا &ا=F دمJم
<در-لا $فصي .$مساب ىمستو ةقيرطلا 1"ر و6و
KاورJاب $عامت#ا .P2GعJا Qو@لا O $نأب
.KابشJاو
1
F C بوي@لا 2:ع ةلماعم .+ بولقلا ريونت E 534 .
2
F 0ايلا نيع ,اشر E 71 .
53
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Kاورأب عمت#ي دنبشقن نيدلا Hا*ب Rيشلا نا-و
ةي;ولاو د*علا )'"و ةيدنبشقنلا Rياشملا ةلسلس
0ربقملا .+ 2*نم فيل-تلاو
( 1 )
.ف'لا ر-)لا نقلتو
1يل ا)6و =.ناود#L رداقلا دبع Rيشلا ةيناور نم
2لاع و6و ,امملا دعب عمت#ت ,ايناورلا ن7+ ابي#ع
O .نا'لا 8اق .2اس#Jا 2لاع نع Uرا'لا ,و6:لا
2لاع .+ .ناود#@لا عم دنبشقن نيدلا Hا*ب عمت#ي 2لو
8ا#ر نم ط4اسو 1م' ام*نيب نJ 2اس#Jا
Pةلسلسلا
( 2 )
.
-قلتلا رد*م ر%قلا
.قلتو 2لعلا 8وص ةيفي- نويدنبشقنلا .-يو
!نولوقي+ روبقلا نم ةم-لا
نيلاصلا روبق روBي ن" ديرملا دار" ا)?
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 113
2
F ةيسدقلا راونJا E 7 .
54
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
!$ل .@بني+ ةسدقملا 2*تيناور نم دمتسيو
.ربقلا باص ىلع 2لسي ن"
$يل#ر نم ابيرق نيميلا فرط .+ فقي ن"
3رطيو $ترس 3و+ &رسيلا ىلع ىنميلا (دي ع5يو
(ردص ىلع $س"ر
رشع &د? C:'Tاو 0رم ةتافلا "رقي ن"
.0رم .سر-لا ةيNو 0رم
,ايفي-لا نع ادر#م ارون $تيناور روصتي ن"
8صي ىت $بلق .+ رونلا >ل) Gفيو ةسوسملا
$5وي+ نم Vي+ $ل
( 1 )
.
ىلع Hانبلا اواب" Wلاصلا فلسلا ن" اومعBو
1
F ةيدنبشقنلا $ب Hا# امي+ ةيدبJا 0داعسلا E 27 بادN .+ ةينسلا ة#*بلا
ةيدنبشقنلا ةقيرطلا 43 S 44 .
55
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
روبقلا
( 1 )
ةنسلاو بات-لا ىلع ة5او ةب)- ()6و
Hانبلا 2يرت .+ اوفلت'ا ام 2*ن7+ ةباصلا 9ام#?و
ني)لا ةيديBلا بت-ب >ل) .+ او#تاو =روبقلا ىلع
نيرو*شملا ريL روبق ىلع Hانبلا (ر-ي $نأب اوت+"
. ةي;ولاب
ةمر 2عB+ >ل) ىلع <در-لا .لع دمم داBو
و" 2لاع و" دي*ش و" .بنل ;? 0ربقملا ىلع Hانبلا
Wلاص
( 2 )
.
ةقيرطلا د'ع -قلتلا ر.ا*م
• ة+رعملا 8وص ىلع ةقيرطلا رادم
لا ,ا) .+ Hانفلاو ايلعلا ,اماقملا .قرتو
1
F عيبر نس دومم نم ة*#وم ةلاسر E 20 2رم 1381 >لم ىلا
ةبت-م !ط ةيدبJا 0داعسلا بات- نم5 >ا)نN ةيدوعسلا ةيبرعلا ة-لمملا
C ةقيقلا 15 .
2
F ردصملا 1فن E 16 S 17 .
56
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
$نودب 2تي C:'? ; <)لا
( 1 )
2لعتب 1يلو .
و6و ة/ارولا 2لع !ناملع 2لعلا نا+ .2لعلا
د*ت#او د# نمل 8صي و6و =ر6اGلا 2لع
.$بلط .+
• ;و نطابلا 2لع ىمسيو ..ندللا 2لعلاو
$لوقب 0راشTا $يلاو &وقتلاب ;? 8اني
ىلاعت  لا 2-ملعيو لا اوقتاو  2لعلا ا)6و .
ةيانعلا Vمب فراعلا $لاني .ندللا
2لعتلاب 1يلو ةي*لTا
( 2 )
2لعلا ا)6 ن? 8ب .
:ب 2ويقلا .لا نم .لولا (اقلتي
ةطساو
( 3 )
.
1
F .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E
2
F 0ايلا نيع ,اشر E 211 .
3
F ةطبارلا 3يقت .+ ةلاسر E 12 Hاملع !بات- نم5 <داد@بلا دلا'ل
نييبا6ولا ةل*#و نيملسملا 12 .
57
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
• O نييدنبشقنلا ريب- <دن6رسلا 8اق
P3او)Jا اودقتعاو
( 1 )
امو فش-لا <"
ىلع <رسودلا 8اقو .&و*لا $يل? 8يمي
2*مولع O ةي+وصلا نأب ,ابوت-ملا Mما6
8اق ام- ...ةطساو :ب 3لا نم ةلصا
!رGنلا 86J ابطا'م ني+راعلا Vعب
انملع ان)'"و =,يم نع اتيم 2-ملع 2ت)'"
P,ومي ; <)لا .لا نع
( 2 )
.
• امن? O .بنلا 8وق Wيرص >ل)ب اوفلا' دقو
Qوروملا 2لعلا ن" نيمعاB .P2لعتلاب 2لعلا
.بنلا نع امن?و .&وقتلاب $ل ةق:ع ;
Uوري <)لا نطابلا 2لعلا ا)6 .6 &وقتلا
1
F .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 221 <دن6رسلا .قورافلا 221 بت-لا راد !ط
.ةيملعلا
2
F ةطبارلا 3يقتو ,ا)لا 2سا ر-) .+ ةطبا*لا ةمرلا E 309 S 310 .
58
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.نوينطابلا $ل
• .2يلعتلاو 2لعتلاب 26دنع 2تي ; $ل- ا)6و
!8ماوعلا ()*ب 8صي امن?و
• ةقيرطلا 8ا#ر ةلسلس Kاور" نم Vيفلا
.,اومJا
• .ديرملل Rيشلا بلق ةلباقم
• ام عمسي Qي Rيشلا 0ا)ام <" !0ا)املا
$نا+ $عم رو5لا ريL نم ولو $لوقي
نع <ر/و-لا >ل) ى- ام- $م:- عمسي
عما# باص .لتا'شم-لا دم"
8وصJا
( 1 )
.
• .2:Jاو &Aرلاو ,امانملا
1
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا 8ا#رب ديرملا 8سوتل ديتعلا 2Gن Kرش ديرملا 2اLرا E
87 .
59
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
60
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ملعتلا+ ميلعتلا Aم م=O5وم
Rيشلا نيب ةق:علا ىلع ا6انبم ةقيرطلا ن" عمو
8يصتل و6 امن?و 2يلعتلل 1يل Rيشلا نا+ ديرملاو
لا نيبو ديرملا نيب ةق:علا 2يGنتو ةطساولا
; ننو .ديرملا ةلي'م .+ Rيشلا 0روص ع5وو
8وصولل طرش- C'ش 0روص ب#وي انيد 2لعن
ا)*لو .3وعيو Qو@يو 8ب6 ريواصت ;? لا ىل?
ني-رشملا نJ ريواصتلا )ا'تا نع 2:سTا ى*ن
8اطب? $ي+ ا)6 8ب .$يل? 8وصولل 2*تليسو ا6و)'تا
ىلاعت $لوقل  بيرق .نا+ .نع <دابع >لاس ا)?و
ناعد ا)? 9ادلا 0وعد بي#"  ديرملا ىل? برق" لا+
نا+ .نع <دابع >لاس ا)?و 8قي 2لو =Rيشلا نم
.26اعد ا)? 9ادلا 0وعد نوبي#ي Hايلو" .ل
Pدبعت ,نا- ام ةم" 8- عبتتل O Qيدلا .+و
61
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
0روص !1مشلا نودبعي اونا- ني)لا عبتي+
نم Qيدلا ا)6 .+ 8'ديو .ا)-6و ..1مشلا
ر-) دنع 2*تلي'م .+ Rيشلا 0روص نوع5ي اونا-
ىت $تروص ةمايقلا 2وي نوعبتي+ ىلاعت لا
.2ن*# ىل? 2*لصوت
نم ةيناورلاب (ديرم .بري ن" Rيشلل ن-مي 8ب
ن" اومعBو .ايس اعامت#ا $ب عمت#ي ن" ريL
>ل) 8/مب .نرقلا اسيو" .بري نا- .بنلا
( 1 )
.
ملعلا -ف م=ـ'عP
• ىل? 8صوت ; ةل@شم 26دنع 2لعلاو
ةم#لا 2ولعلا نولصي 2*ن" >ل) بولطملا
.ب"و .ع+اشلاو دمأ- 1يلو ,اعاس .+
,ارشع 2لعلل 2*بلط 3ر@تسا ني)لا ةفين
1
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 25
CF 33 .Eأط'لا 2يقرتلا بس
62
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.نينسلا
• ةقيقلا ()6 ةيدنبشقنلا بت- ,د-" دقو
86J $#وملا $لوق ديBي .ب" نع او-+
اتيم 2-ملع 2ت)'" O 2لعلا ةبلطو Qيدلا
; <)لا .لا نع انملع ان)'"و =,يم نع
P,ومي
( 1 )
ر-ب .ب" نع <ريشقلا ى-و .
UوBتلا !Q:/ ديرملا ة+N O $لوق 3ارولا
Qيدلا ةبات-و د" ن" ر-)و PرافسJاو
<" S ريقفلا بد" Hوس نع 84س ةي+وصلا
ةقيقلا نم $طاطنا O 8اق+ S .+وصلا
P2لعلا ىل?
( 2 )
.
;? Qيدلا 86" 2*نع )'" ني)لا ,اومJا 86و
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 49 ةيسدقلا راونJا 99 .نارعشلا ,اقبط 1/5
ةي-ملا ,اوتفلا 1/365 1يلبا 1يبلت 344 ةطبا*لا ةمرلا 309 .
2
F ةيريشقلا ةلاسرلا E 92 و 126 .
63
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
نع ةباصلا )'"و ةباصلا نع او)'" نوعبات
$عابتا ةياد*لا بلاطل لا طرتشا <)لا لا 8وسر
8اق+  اودت*ت (وعيطت ناو  D
• ىلاعت لا ىل? 8وصولل 8يبس :+ O اولاق
Rيشلا ةطساوب ;? $يل? $#وتي ن" ردقي ;و
!لا ىل? 8وصولل 3رطلا برق" و6 8ب
(د#سمو (د*شمب نو-ي لا ىل? برقتلاو
$لعنو $طوسو (اصعو $تدلبو ا)6و .
Vتقمو لا ىل? برقلل ب#وم
ةعافشلل
( 1 )
.
• ن" 2يدقلا .ل6ا#لا "دبملا ىل? 0دوع ا)6و
8اق طيسوب ;? 8صت ; لا ىل? ىبرقلا
ىلاعت  ام !Hايلو" $نود نم او)'تا ني)لاو
1
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 26
أط'لا 2يقرتلا بسF 36 ةيدمرسلا ب6اوملا E 170 ةيسدقلا راونJا 167 .
64
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ىفلB لا ىل? انوبرقيل ;? 26دبعن  بو-رو
!نيل4اقلا &راصنلا- انلبق نا- نم ننسل
$ن-مي د" ; لا ىل? 3يرطلا و6 Wيسملا
$ب ;? بJا لا ىل? با6)لا
( 1 )
.
• $يومتو ةيمعت ا'يش طيسولا ا)6 ةيمستو
.+ نو-ي ن" ن-مي ديرملل $ميلعت نا+
26دنع 8وصولا نأب او- دق+ 34اقد
Rيشلا ع+دي Eةع+دلاF ةب)#لا 3يرطب نو-ي
فراعملا ىصق" ىل? 8صي+ ديرملا ا*ب
>لت- بلقلا .+ ةملGملا ةقلعلا ا*ب 8وBتو
.بنلا بلق نم 8يرب# ا*#ر'" .تلا
( 2 )
• نو-ي 8ب 2لعي ; ا'يش فرعي ; 2:سTاو
>لاسلا 8اي' .+ $تروص ع5ول 0روص
1
F انوي E 14 ! 6 .
2
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 74 .
65
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
0دشب ةيدنبشقنلا $يل? وعدت امبس _لا ىل?
Rيشلا 0روص ع5و ريL نم $ن" .عدتو
8وصولا 2تي ; لا ىل? >لاسلا ةلي'م .+
.:علا ,اماقملا 8يصت ن-مي ;و لا ىل?
• 0روص ع5و بو#و ىلع Vرتعا دقو
2*ن-مي ; 2*نأب ديرملا ةلي'م .+ Rيشلا
Rيشلا 0روص ع5وب ديرملا اورمأي ن"
.+ :'اد نا- ا)? ديرملا ةلي'م .+
8ي'تلا ا)6 8ع#ي <)لا ام+ .0:صلا
امو .ا6ريL .+ ;: 0:صلا .+ امار
ريL 8#و Bع لاب ةطبار ىل? .عادلا
.0:صلا ةطبار
Qيمي+ -يJي د'%Eق8 Nا?
O 8#رلل 8وقي ن" دنبشقن Hا*ب Rيشلا .ف-ي نا-و
66
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ىل? دوعي+ P. 2قO $ل 8وقي 2/ .,ومي+ P,م
$ن"و >ل) .+ ةليوط ةصق ر-)و .&ر'" 0رم 0ايلا
$يل? .قلا $يل? .قلا 2/ ,ام+ ,م $باصل 8وقي ن"
ا4يش+ ا4يش 0ايلا $ب <رست ,)'أ+ Mع $ل 8وقي ن"
0ايلا ىل? داع 2/
( 1 )
.
نولوقي ةقيرطلا <ديرم ن" <دن6رسلا فرتعا دقو
نم ةتامTاو HايTا ن"و =,يميو .يي Rيشلا O
ة'يشملا 2اقم 2Bاول
( 2 )
.
دادم? ن" بولقلا ريونت .+ <در-لا دمم ر-)يو
$تاي .+ 2*ل 8صا $باصJ دنبشقن (اش Rيشلا
دادم? .+ $تومو $تاي نيب 3ر+ :+ $توم دعبو
ىلاعت $لوق $ليلدو H.ش 8-ب $باص" و" ,ام ن7+"
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 133 S 134 ةيسدقلا راونJا = 137 ةيدرولا 34ادلا
ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ 137 HايلوJا ,امار- عما# = 1/146 S 147 .
2
F <دن6رسلل ةينابرلا ,ابوت-ملا E 349 .
67
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
2-باقع" ىلع 2تبلقنا 8تق
( 1 )
.
8اوقأب <دنبشقن 8-و و6 8/متي دنبشقن (اش نا-و
,يبلا ا)6 ا*نمو U:لا !
ب#او رف-لاو لا نيدب ,رف- دنعو <دل
FWيبق نيملسملا
2
E
بت- .+ 8وادتمو رو*شم <رعشلا ,يبلا ا)6
نم ناميTا نم H.ش $ي+ نو-ي في- =نييدنبشقنلا
<)لا U:لا نم <رف-لا رعشلا ا)6 8قن نستسي
__D(رف-ب 2*عم#" ةمJا Hاملع د*ش
2/ 2:سلا $يلع دري 2ل+ $يلع 1انلا د" 2لسو
2:- 9امسب ;و@شم نا- $نأب >ل) دعب $يل? ر)تعا
1
F بولقلا ريونت E 500 .
2
F ةيسدقلا راونJا E 134 ةيدرولا 34ادلا 134 0رم رعشلا ,يبب Iتاو
C ةينا/ 213 CF $تابوت-م .+ <دن6رسلا $ب Iتاو 282 .E
68
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
لا
(
1
)
.
>رت بدJا O !8اق+ بدJا نع 84سو
.PبدJا
( 2 )
Rد'Bر/لا -5+راOلا دم!أ
85+ ن" ع5اوتلا نم 8#رلا ا)6 bلب دقل
Iنر+Tا راف- ن" 2عB+ $يلع ةماع راف-لاو &راصنلا
UاBتما ببسب ةينارون ر+ا-لا .+ نJ $نم 85+"
3ل'لا 2لاعب $ي+ رمJا 2لاع
( 3 )
.
2عBو 3يدصلا ر-ب .ب" ىلع $سفن 85+ $ن" عم
.ب" 2اقم 3و+ ا*ي+ عفترا ةبترم Uورعلا .+ bلب $ن"
Vعب ن"و .نير'^ا ة/:/لا Hافل'لاو ر-ب
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 130 ةيسدقلا راونJا . 135 ..
2
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 126 ةيسدقلا راونJا 133 .
3
F ,افص <دن6رسلا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 17 و 200 .
69
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
HايبنJا 2اقم .+ Uورعلا Hان/" $سفن د#ي نييدنبشقنلا
HايبنJا 2اقم 3و+ ام ىل? Uرع $ن"
( 1 )
.
Mرعلا 3و+ .ب Uرعي نا- ام ري/- O 8وقي نا-و
=$نيبو VرJا B-رم نيب ام رادقمب $قو+ عفتر"و
.ن" 2لعاوO 8اق ... دنبشقن (اش 2امTا 2اقم ,ي"رو
.ل رسيتي Uورعلا دير" امل-
(
2
)
.P
ن" د-Aي امب .تأي $ن" عم لا نم فش-لا .عديو
; ةعو5وم Qيداأب Iتي+ ناطيشلا نم فش-لا
Pةل'نلا 2-تمع اومر-" O Qيد- ا*ل 8ص"
( 3 )
.
1
F .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 176 .
2
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 184 ةيسدقلا راونJا 182 فوطت ةبع-لا ,نا-و 8اق
$ل افيرشت $ب ╗ ةيدمرسلا ب6اوملا 185 ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا
ةيدنبشقنلا ةيلعلا ةيدلا'لا 80 ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا
180 1 .
3
F .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 142 ر-ب .ب" ىلع $سفن 8ي5فت 8و رGناو
C 17 .
70
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
2-د" 8صي 2ل ام O نيسوسوملا Vعب نع 8قنيو
P2:سTا ىل? 8صي ; نون#لا د ىل?
( 1 )
.
:#ر ن" ول O 8اق ني .ع+اشلا 3دص ;?
ريصي ىت ر*Gلا .تأي ; را*نلا 8و" فوصت
$لقع $يل? داع+ ةي+وصلا د" 2Bل امو =اقم"
Pادب"
( 2 )
.
2:سلا ام*يلع 1ايلاو ر5'لاب ىقتلا $ن" 2عBو
(ابا#أ+ .ع+اشلا ب6)ملا ىلع نولصت 2تن" !ام*لأسو
ىلع نايلصي ام*ن-لو ع4ارشلاب نيفل-م اسيل ام*نأب
.ع+اش $نو-ل بطقلا 0ر5 Hارو .ع+اشلا ب6)ملا
ب6)ملل ةق+اوم ةي;ولا ,;ام- !ن-لو =ب6)ملا
.ب" ب6)مل ةق+اوم 0وبنلا ,;ام- امنيب .ع+اشلا
.ةيفن
1
F .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 144 .
2
F C <Bو#لا نب; 1يلبا 1يبلت E 371 .
71
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ن" Eريب- <دنبشقنF اسراب دمم نع 8قن 2/
نامBلا ر'N 8Bن ا)? 2:سلا $يلع ىسيع Wيسملا
ةفين .ب" ب6)مب 8معيس
( 1 )
.
"Kللا ملع 1للا لوسر SJي TB
نم ةينسلا ة#*بلا .+ .نا'لا دمم ر)ي امنيبو
2*نا+ 2:-لا 86" ديلقتو >اي?و O :4اق 2:-لا 2لع
ن" .قورافلا <دن6رسلا دم" .عدي =ناطيشلا ةبعلم
لا 8وسر 2لع .+ نيد*ت#ملا نم >نأب O (رشب
P2:-لا
( 2 )
دق .ن? O :4اق $يل? ىقل" لا ن" 2عBو .
ري@ب و" ةطساوب .ل? >ب 8سوت نملو >ل ,رفL
1
F C .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 305 2قر بوت-ملا 282 .
2
F ةينسلا ة#*بلا نيب نراق E 14 ةيدرولا 34ادلا نيبو 181 .
72
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةبع-لا ,ير" O 8اقو .ةمايقلا 2وي ىل? ةطساو
امير-تو ىلاعت $نم افيرشت .ب فوطت 0ر*طملا
P.ل
( 1 )
.
ةبع-لا فاوط ر-) نم .+وص بات- ول'ي ;و
<ر/و-لا دنع ةنسلا 86" 0ديقع نمو =HايلوJا 8و
>ل) Bاو#
( 2 )
.
$#وت $ن" ول ىت فرصتلا (اطع" ىلاعت لا ن"و
ىل? 0رم رGن $ن"و ,ر5'; ةسباي ةبش' ىل?
.ا)- ,قو ىل? .علق" !ا*ل 8اق+ رطمت .6و Hامسلا
.,قولا >ل) ىل? رطملا 1ب+
$ل 8اقو $تHا# بلاط .ب" نب .لع ةيناور ن"و
.,اومسلا 2لع >ملعJ >يل? ,/عب .ن? !.لع انديس
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 185 .
2
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا 8ا#رب ديرملا 8سوتل ديتعلا 2Gن Kرش ديرملا 2اLرا E
51 .
73
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
عيم#بو .ع+اشلاو ةفين .ب" ةيناورب $عم#+
3ر@تسا ىت 2*تا-رب نم $يلع او5ا+أ+ 2*ت)تاس"
26راون" .+
(
1
)
.
1
F ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا E 182 .
74
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةقيرطلا Uوي? 4ا8اويJلا Aم
ة#رد ىل? 8صو نم ا*نم نا+ ,اناويلا ىتو
نم ةيدنبشقنلا ةقيرطلا دنع ربتعاو ةلما-لا ةي;ولا
<دنبشقنلا .نا'لا دبع نب دمم 8اق =ةقيرطلا cويش
ان'ويش نمو !cويش 2*نم انل+ ,اناويلا ام"و O
=ةبي#ع $تدابع ن7+ =1رفلا !2*يلع ,دمتعا ني)لا
!26ريLو ةلنلاو د*فلاو بل-لاو 0ر*لاو <Bابلاو
ا*يلع 26 ام د ىلع 2*تدابعب فصت" ن" ,ردق ام+
Pا*ي+
(
1
)
.
1
F C ةيدنبشقنلا ةيدلا'لا ةيلعلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 6 دممل
..نا'لا لا دبع نب
75
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
لا?VF TEتي 1للا 6أ م=معW
4ا8اويJلا
نيدلا Hا*ب Rيشلا ن" ,اشرلا باص ى-
84س+ ,اقوJا 8- .+ Vيب" اسر+ ب-ري نا- رمع
نJ VيبJا 1رفلل (رايت'ا نأب با#أ+ >ل) نع
.>ل)- $ل ادو*شم ةيروصلا ,ايل#تلا Vعب :/م+
0ر#ش 8-ش .+ ىسومل <روصلا .ل#تلا عقو
دمم انيبنل <روصلا .ل#تلا عقوو 1دقملا <داولاب
.م Rيشلا 8اقو =$#ولا طط'م باش 0روص .+
.1رفلا 0روص ىلع .بر ,ي"ر !.برع نبا نيدلا
نو-لاسلا+ ا)-6و !8اق 3لا نوري هناحبس
روص عيمج ! "#ج$ي هنا "$ح %ةيروصلا تاي#ج$لاب
...ناسن&و تاناويحو تا$ابنو نداعم نم ءايش'ا
لا ىل#تي ن" $ل5+"و <روصلا .ل#تلا ةياLو
76
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ا)6 أشنمو ....ل#تلا باص 0روص .+ >لاسلل
.+ امو =3لا ان"و .نابس !84اقلا 8وق رو*Gلا
>ل) 8ا/م"و =<ريL نيرادلا .+ 86و =لا ;? ةب#لا
.ل#تلا 8وص ةلد" نم
( 1 )
.
نع 2*نيب 0رتاوتم ةصق نويدنبشقنلا .-يو
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 133 S 134 0داس دنع دمتعم ,اشرلا بات-و .
<دن6رسلا $ب Iتا دق+ .نوملعي ; 2*ماوع ر/-" ن-لو ةيدنبشقنلا ةقيرطلا
.نا'لاو <ر/و-لاو <دنبشقنلا .قورافلا <داد@بلا دلا' $ب Iتاو $نستساو
CF ةطبارلا 3يقت .+ ةلاسر .+ 3 رف-ب H.لم بات-لا ا)6 ن" ني .+ E
.$ب نو#تيو $يلع نون/ي نييدنبشقنلا نا+ >ل) عمو 2لسم $لبقي ; ر6اG
C ةيدنبشقنلا ةيدلا'لا ةيلعلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا رGناو
48 2Gنلا Kرش .+ ديرملا 2اLرا بات- رGناو =.نا'لا لا دبع نب دممل
ةيدنبشقنلا ةقيرطلا 8ا#رب ديرملا 8سوتل ديتعلا 60 .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م
C 13 و 198 ةطبارلا 3يقتو ,ا)لا 2سا ر-) .+ ةطبا*لا ةمرلا
C <دن6رسلا ,ابوت-م Mما*ب ةيملعلا بت-لا راد !ط <رسودلا نيسل
27 و 106 .
,نا- .تلا .6و 2وقلا دنع ة+ورعمو 0دمتعم ةيدنبشقن بت- ()6 8-
.$ي+ H.ش ىلع Vرتعت ن" ريL نم $فلAم Kدمتو بات-لا ا)6 ىلا 8يت
77
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
3يرط دنبشقن نيدلا Hا*ب دمم >ولس ,ايادب
ةمد'ب 8@تشي ن" (رم" $'يش ن" اور-)+ فوصتلا
()6 Hابعأب ,5*ن+ O 8اق 2*تاوادمو ب:-لا
3يرطلا .+ .ناق; ا)? ,ن- ىت .نينس عبس ةمد'لا
.نرم" >ل) دعب 2/ =;و" و6 [رمي ىت ,فقو بل-
ب:- ةمد'ب 8@تش" ن" 0ر5لا ()6 3دصلاب
9و5'لاو دادمTا 2*نم بلط"و 8صتس >ن? !8اقو .
,منتLا+ .ةميGع 0داعس $تمد'ب 8انت 2*نم بل- ىل?
بس ا*4ادأب اد*# 8ا 2لو ةمد'لا ()6 ةمعن
نم .ل 8ص+ =بل- ىل? 0رم ,لصو ىت .$تراش?
Hا-ب [.لع ىلوتساو $يدي نيب ,فقو+ 8ا 2Gع" $4اقل
ع+رو (ر*G ىلع 8الا .+ aبل-لا` ىقلتسا+ ديدش
انيB اتوص $ل ,عمس+ Hامسلا ون عبرJا $م4اوق
ىت نيمN 8وق" ,لع#و <دي ,ع+ر+ انينو ا6وأتو
ن" .ل رط'+ Hابر ,د#وو ...بلقناو ,-س
78
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
,*#وتو ا6ر*G ىلع ,قلتسا+ ةعافشلا ا*نم بلط"
Hامسلا ىل?
(
1
)
PنيمN 8وق" ان"و =
(
2
)
.
نيب ةلقانتمو ةلوادتم ,لاB ام ةصقلا ()6و
دق+ .ايسنم ا4يش دعت 2لو =2*سلا#م .+ نييدنبشقنلا
.+ نانبل .+ نييدنبشقنلا Rياشم د" ا*ب Iتا
ب#ر ىمسملا و6و .$توصب ةل#سم $ل 0ر5ام
.بيد
1
F .Hامسلا ىلا ا*#وت امل <رعشJا ب6)ملا ىلع Hابرلاو بل-لا نا- ول E
2
F <در-لا نيم" دممل ةيدنبشقنلا بقانم .+ ةيدمرسلا ب6اوملا E 118 S
119 ةيدنبشقنلا بقانم .+ ةيسدقلا راونJا 130 عم# .نا'لا دي#ملا دبعل
ةيدنبشقنلا :#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا ..تو*نسلا 2ي6اربا 130 ة#*بلا
ةيدنبشقنلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا 73 .
79
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
رOلا -ف ةJيرص لاو5أ
,اشرلا باص (ا- ام Wيرصلا رف-لا نمو
.تر# اموي S نيدلا دعس S ان;وم Hا# O 8اق
!فرلا .+ افصم &"رو
Dبات-لا ا)6 ام 8اق+
.فصم و6 !,لق+
نNرقلا 0و:ت نا+ ةلاطبلا ةم:ع نم >ل) نا !8اق
26"و ني*تنملا 8@ش 0:صلاو .نيطسوتملا ةفيGو
>رتو ,اب/Tاو .فنلاب 8ا@تش;ا !ني4دتبملل ,ام*ملا
ةلاطب (ري@ب 8ا@تش;او =26Jا
2" ا*ن" $نم امعB دوعقلا .+ ةتافلا "رقي نم-
FPنNرقلا
1
.E
دعس S ان;وم 8اق O ,اشرلا باص 8اقو
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 148 .
80
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
$مدق ع5يو Hاملا .+ .شمي ب" .ل نا- S نيدلا
.ديوتلا نم ة4ار $ل ن-ي 2ل ن-لو Hاو*لا ىلع
8اق+ Hاملعلاو ربا-Jا نم ري/- $سل#م 0رم ر5و
ع#فنا+ =بي@لل 2لاعب 1يل $نابس لا ن? !Rيشلا
2*ص4ار+ ,دعتراو 2:-لا ا)6 نم نير5الا ر/-"
ف:' $نو-ل فو'لا نم $بو/ب Vعبلا ىط@ت ىت
FPر6اGلا بسبO 8يBنتلا Cن
1
.E
دبع و6 2:-لا ا)6 84اق ن" <دن6رسلا رق" دقو
F.برع نباو .نميلا 2ير-لا
2
.E
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 153 .
2
F C .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 106 .ة4املا بوت-ملا
81
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Xرلا 4وم Aع 6وYدJتي
نع .ما#لا نمرلا دبع Pان;ومO 2*'يش 84سو
ن" 2انملا .+ &"ر $ن" .6و 26د" ا6Nر ايAر ريبعت
8متي !8اق+ D(ريبعت نو-ي ام+ ,ام دق $نابس لا
2دعناو 2انملا ا)6 باص بلق نم 8اB نو-ي ن"
ىلاعت $لوق ب#ومب $4او6" نم H.ش  نم ,ي"ر+"
(او6 $*ل? )'تا 
(
1
)
.
ZZZ-ـــل*ي مBد'ع Xرلا
ةيدنبشقنلا دنع ةي;ولا ,اماقمو بتارم نمو
.اد# ةيلاع ةبترم .6و .0:صلا ةقيق !ةبترم
فق O Uارعملا ةصق .+ درو امي+ 8علو O اولاق
()6 ةقيق ىل? Hامي? P.لصي لا ن7+ دمم اي
و6 ةقيقلا .+ O لا ن" ىل? ى*تنا 2/ Pةبترملا
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 197 .
82
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Pدوبعملاو دباعلا
(
2
)
نبا ةق+اومب Wيرصت ا)6و .
!$لوق .+ .برع
بر دبعلاو دبع برلا ,يل اي
فل-ملا نم <رعش
ردب دم"F نانبل .+ نييدنبشقنلا د" 8اق دقلو
HارسTا نع ةل#سم $ل ةبط' .+ Eنوس نيدلا
8اق 2/ .لصي لا ن" 0رابعلا ()6 ر-)+ Uارعملاو ╗
D>برب <دتقت ;? D>برب $بشتت ;? =0:صلا >رات اي+
D.لصت ; ,ن"و .لصي >بر ن? 1 .
ا)ام+ .لصي لا ن" نويدنبشقنلا 2عB دق ا*+
2
F C راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات- E 83 2وصعم دممل
.<دنبشقنلا <رمعلا
83
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
2ل ةعينش ةلوقم ()6 .>ل) دعب نيملسم اي نورGتنت
دباعلا و6 لا ن"و .1و#ملا ;و 0رف-لا ا*ل/مب 8قي
.دوبعملا و6و
(ون)*لا دومحم ناط#سلا ن+ (دن,رسلا -قنو
.رك/ي (دنبشقنلا نا0ر1لا نسحلا ب+ "ل& -سر+
هي#ع +ر0 ام#! رملا لو+ ةعاطب 2ا اوعيط+و
3كنم رملا لو+و -وسرلا اوعيط+و ن& -ا0
ةعاطل دعب 4ر!+ 3ل 5يحب 2ا ةعاطب -و*شم
62ا -وسر
( 1 )
.
.اعم @+ أد%م @ [\ر*ي -ماجلا
نيديرملا نم ةعام# ,ي"رو O <دن6رسلا 8اق
لا 1دق .ما#لا نمرلا دبع ان;وم رعشب د*شتسي
!(رس
1
F <دن6رسلا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 134 .
84
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
0دو ;? Kاص داعم ;و "دبم ام ا) .+ نن ام
ةمو6وم 0ر/- ;? نيبلا
( 1 )
1للاF T=جلا Kاقم
لاب 8*#لا 8وص 26دنع ر-)لا ةياLو 0رم/ ام"
; نم نور-)ي 2*نأب Wيرصتلا ىل? Hا*تن;او
.نو+رعي
ديبع Rيشلا .نلأس O نيدلا H:ع Pان;ومO 8اق
ام !8اق .لا ;? $لا ; !,لق ر-)لا نع رار" لا
ن" !8اق D>دنع و6 ام+ !,لق .0رابع ا)6 !ر-) ا)6
S .@بني !8اق 2/ .$+رعت ن" ردقت ; >نأب فرعت
ن"و 8*#لا ىل? $#وتيو 8بقي ن" S >لاسلا ىلع
لا !$+رع" ; <)لا لا دبع" !ا)-6 0:صلا <وني
1
F <دن6رسلل ةينابرلا ,ابوت-ملا E 354 .
85
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Pرب-"
( 2 )
.
2
F 0ايلا نيع ,اشر E 139 .
86
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
رـــ3] رــOـ)
ن" ,اشرلا باص (ا- ام >ل) نم 2Gع"و
ام O $يديرم د" 8اس <دنبشقنلا .ما#لا Rيشلا
ا)? !8وقي !8اق D2-يلع ب5@ي ني 2-'يش 8وقي
2ت#ر' ا)?و .نم ر) ىلع نونو-ت <دنع 2تر5
!Rيشلا 8اق _ادب" $نو+رعت ;و لا نوسنت <دنع نم
8اق .ا4يش درن ;و ,-سن !8اق D)4ني $ل نولوقت ام+
ن" 2-ل .@بني .ةم6 2-دنع ,سيل اب#ع اي !Rيشلا
!اولوقت ,ن" >+رعن 8ب لا فرعن ; نن .P
نو-يو .نن ن-ن 2لو لا نا- O 0رم 2*ل 8اقو
لاو ا5ي" نومودعم نن ن^او .نو-ن ;و لا
دو#وم
(
1
)
.
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 140 .
87
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ر/
^
لا+ رم:لا Kاقم
8اوقJا ()6 8/م نع ر)تعي <دن6رسلا 0داع-و
.$لقع بايLو .لولا ر-س ةلا .+ ,لص ا*نأب
.بن) نم Wبق" ر)ع و6و
Kدمو رم'لاو ر-سلا 2اقمب نون@تيو
.نيروم'ملا
(
1
)
!<در-لا ر-) ام- نولوقي+
2ساب انل ندندو ا%م4اق d دeاو 2ق 3اشعلا <دا اي+
ا%نورو بيبلا
اندوسح نع انرك7س انرس ! ن8صو ن?و
انماس+ ا4يش >انيع ,ر-ن"
ان-ت*ت 2ار@لا رم' انرما'و انبولق ,باطو انبط ا)? ان7+
فيل-تلا ع+ر دق+ (ر-س 8ا .+ نار-سلا 2لت :+
1
F بوي@لا 2:ع ةلماعم .+ بولقلا ريونت E 492 .
88
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
انع انر-س .+
,بلL ا)? ا%ن? (ا%ن%ي%عدا امي+ انل 2لسو
ا%نب امبر انقاوش"
رودص نييدنبشقنلا ريبك (دن,رسلا 9ر$عا د0و
%ةيدنبشقنلا ةقيرطلا :ياشم نم 3;كلا ع<ا=!
دحاولا -و0و بنلا نم ->!+ لولا ن?ب 3@لوقك
هنكلو .ن?ش 3=ع+ ام ناحبسو Aحلا ان+ 3@نم
ا,ررب رف-لا Kدم ,ارابع .+ عقو امو O 8اق+
ر6اGلا نع فورصم+ رانBلا دش .+ بيLرتلاو
با-ترا .+ ر-سلا ةبل@ب نورو)عم 2*نا+ ردابتملا
P,اروGملا ()6
( 1 )
1
F C <دن6رسلا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 33 >ل)-و 114 .
89
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ر%تعي Rد'Bر/لا ىلع 6ا/8_ا
1للا Dروص
نم ةعما# ة'سن ناسنTا ن" <دن6رسلا ربتعاو
بو#ولا 3يرط نمو =ةقيقلا 3يرطب نا-مTا 2لاع
.$تروص ىلع 2دN 3ل' لا ن" 0روصلا 3يرطب
نع (Bنم و6و $تروص ىلع 2دN 3ل' لا+ !8اق
!ةيل/ملاو $يبشلا
.6 .تلا 2دN Kور لا 3ل' >ل)-+ $تص:' ىلع
.ةيل/م ;و ة*يبش ; 0روص
; Kورلا >ل)-+ !.نا-م ; $نابس 3لا ن" ام-و
.ةينا-م
90
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
; !ىلاعت لا ةبسن- 2لاعلا ىل? Kورلا ةبسنو
;و $ب ةلصتم ;و $نع ة#را' ;و 2لاعلا .+ ةل'اد
ىلع 8دي 2لاعلا 3ل' ن" ىل? ى*تناو ...$نع ةلصفنم
.$لص"
,;ام- نم 0دافتسم ناسنTا ,;ام- نأب Kرصو
$تروص ىلع 2دN 3ل' لا ن" درو ان6 نمو برلا
.$بر فرع $سفن فرع نم ىنعمو
!ب#ع ;و نمرلا ةفيل' ناسنTا نا- 2ر# :+
.H.شلا ةفيل' H.شلا 0روص ن7+
$+:'ب 3يلي ; H.ش 0روص ىلع 3ل'dي 2ل امو
H.ش
( 1 )
.
1
F <دن6رسلا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 373 >ل)-و 326 Cنلا 8و
.$لبق <)لا
91
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.قلا ول $ن"و دي#ملا Mرعلاب بلقلا فصوو
فراعلا بلق نم ةيواB .+ $ي+ امو نمرلا Mرع
رصانعلل عما# بلقلا نJ $باص $ب 1" امل
Mرعلا راصل 8ب ....سر-لاو Mرعلاو >:+Jاو
Vعب 2:- 8يبقلا ا)6 نمو =ايش:تمو :م5م
!2*لوق- ر-سلا ةبلL ,قو 2*نع ردص ني)لا Rياشملا
P.*لTا عم#لا نم عم#" <دمملا عم#لا ن?
( 1 )
.
ررقي ةيدنبشقنلا دنع دو*شلا ىنعمب فيرعتللو
!نيينعم دو*شلل ن" ,اشرلا باص
.+ رو*Gلا نع 0"ربملا ,ا)لا دو*ش !ام6د"
$لقن امب ر/-" >ل) <ر/و-لا رسفي .ر6اGملا 1ابل
O .+ 8ام-لا ن" $تابوت-م .+ .نابرلا 2امTا نع
1
F C ةفيرشلا ,ابوت-ملاب 0امسملا ةينابرلا ,ابوت-ملا E 100 رGناو 236
.ةيملعلا بت-لا راد !ط
92
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
!برلاو دبعلا ن" رو*G !<دو#ولا ديوتلا
Pبر
( 1 )
.
!نيمسق ىل? ديوتلا نويدنبشقنلا 2سقي ا)*لو
1 ; $ن" نمAت ن" ىنعمب !<دو#و ديوت S
.2ودعم (اوس ام 8- ن"و .لا و6و داو ;? دو#وم
8وق ديوتلا ا)6 8/مو !فا5" .<دن6رسلا $لاق
.ب" 8وقو =3لا ان" !U:لا روصنم نب نيسلا
.نأش 2Gع" ام .نابس !ديBي
( 2 )
.
2 ;? نو-لا .+ د6اشت ; ن" !<دو*ش ديوت S
.لا
1
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا 8ا#رب ديرملا 8سوتل ديتعلا 2Gن Kرش ديرملا 2اLرا E
71 .
2
F C ةينابرلا ,ابوت-ملاب ىمسملا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 56 .
93
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
; =8Gلا- و6و امودعم لا &وس ام نا- ا)?و
:ع+ 1يل ا5ي" لا &وس ام 8عف+ $ل .قيق دو#و
.ةقيقلا .+ لا 8ع+ و6 امن?و ايقيق
94
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
,نا- امل $ن" 2عB+ 8وقلا ا)6 <دن6رسلا رق" 2عن
.+ ا*ل ري/أت ريL نم ىلاعت ل ةقول'م رشبلا 0دار?
>ل)ل+ ...,يملا- 0دارTا >لت ,نا- دارملا 8وص
رايت'ا ; ا6ري/أت .ف+ ...ا*ي+ 3ول'م ا5ي" ري/أتلا+
ىل? ى*تنا 2/ =دام#لا- ا6ري/أت نو-ي+ :ص" $ل
لا 0ردق و6 امن? 8اع+Jا .+ ر/Aملا نأب Wيرصتلا
3ول'ملا 0ردقل ري/أت ; ىلاعت Hاملع ب6)م و6 ام-
نيمل-تملا
( 1 )
.
>ل ني" نم !ةيميت نبا $#و .+ نويصي H;A6و
ةي6ولTاو ةيبوبرلا ديوت ىل? ديوتلا 2يسقت
D,افصلاو HامسJاو
.فني ام*نم 8- نيمسق ىل? ديوتلا اومسقي ن" ام"
1
F C .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 14 C رGن" >ل)-و 28 .
95
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ا4يش 3ول'ملاو 3لا'لا نولع#يو لا 3ل' ام دو#و
_9ورشم 2يسقت ا)*+ اداو
O نأب عبسلا Uرادم بات- باص Kرصيو
8/م دو#ولا 0دوب نول4اقلا 26 ةيدو#ولا ةي+وصلا
2*مر (ريLو .برع نب نيدلا .م رب-Jا Rيشلا
نورو)عم 2*ن"و =ديوتلا بابر" اونا- ني)لا لا
P2*لا ةبل@ل
( 1 )
.
$نوقلطي H;A6 راص فيرش .عرش Gفل ديوتلا+
.دو#ولا 0دو (انعم ن" ىلع 2*نيب امي+ نولطصيو
2*نا+ نويدنبشقنلا (ر-) ا)? ديوتلا Gفلب رت@ت :+
ن-مملا دو#و 0دوو لاب Hانفلا $ب نوديري
1
F راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات- E 48 S 50 $يبترم ة-رش !ط
8وبناتسا S .س ةعبطم 1331 .
96
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.نولوقي امع لا ىلاعت .ب#اولاب
لا ءامسأ لل !"#$%&'(%)ا $%* +'&)ا
,-ا./0
<ولعلا 2لاع ىل? 8وصولاب $ن" <دن6رسلا .-يو
أشنم و6 <)لا دو#ولاب 2دعلا UاBتما ىل? .*تني
HامسJا 8:G 0ر4اد 2تت لا ىل? ريسلابو ...نا-مTا
ةبترم ىل? 8وصولا ر4اسلل 8صيو ةب#اولا
3قتي نطوملا ا)6 .+و =,افصلاو HامسJا
.+ .6 HامسJا ()6 ن7+ .Hانفلا ةقيق .+ 9ورشلا
,لاعت ,ا)لا 0ر5 $#ول 0رتاس =ب#لا- ةقيقلا
97
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
,سدقتو
( 1 )
.
ريL نم ر6اGملا 1ابل نم ,ا)لا دو*ش !ام*ينا/
دو*شلا ا)*ل 8اقيو 0دولا ,عنب 8ب 0ر/-لا فصو
8وسر نا-و 0ر/-لا .+ ةيد;ا دو*ش ةي+وصلا دنع
لا Pة/عبلا دعب دو*شلا ا)6 ىلع
( 2 )
ربع دقو .
نع :علا وب" ىفطصم دمم و6و ر'N <دنبشقن
ةبقارملا ىلع ديرملا 2واد ا)7+ O $لوقب دو*شلا ا)6
نيعب $ل فش-ني نأب 0د6اشملا ةبترم ىل? ىقرت
ةطيم ةي*لTا ,ا)لا 0دو دو#و راون" ن" 0ريصبلا
$4امس"و $تافصب 8#تم ىلاعت $ن"و HايشJا عيم#ب
P$تاعونصم .+
( 3 )
.
1
F .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 240 C ا5ي" رGناو 242 .
2
F 0ايلا نيع ,اشر E 213 C نا+رعلاو ةياد*لا رون 41 .
98
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
2:سTا Rيش 8اق O ةطبا*لا ةمرلا باص 8اق
ا)? لاب فراعلا نع ردصي دق !<راصنJا اير-B
.+ $تا) 8م5ت Qيب ديوتلا رب .+ 3ر@تسا
.ناقللا 2دنت ر-)و P$تافص .+ $تافصو $تا)
( 1 )
ىلع
امل $م:- نم (دوصقم 2*+ ول $لتاق ن"و U:لا 8تق
$لتقل اLاسم د#و
( 2 )
.
O نأب (ريLو <دن6رسلا- 2*'ياشم Kرص 8ب
ايارمو ةي*لTا HامسJا ر6اGم ,ادو#وملا ر4اس
و6 امن? 2لاعلا ا)6 ن"و P ةيتا)لا $ت;ام-و $تانوAش
3
F .ب" ىفطصم دمم 3يقتب E.لاB@لا 84اسر ةعوم#مF روصقلا 84اسر E
:علا 4/183 .
1
F ديوتلا 0ر6و# بات- باص و6و نا6ربلاب بقلملا .ناقللا 2ي6اربا و6 E
>ل) عمو .$لتق ىلع 2دنتيو U:لاب 8B@تي ر6BJاب 1يردتلا .+ ررقملا
_$بت- ةيملع ةيع#رم رب-" دمتعت
2
F C ةطبارلا 3يقتو ,ا)لا 2سا ر-) .+ ةطبا*لا ةمرلا E 125 S 126 .
99
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةي*لTا ,افصلاو HامسJا ,;ام- رو*Gل ر*Gم
( 3 )
.
نم $سفن Vرعي ن" دارأ+ ايف'م اBن- نا- لا ن"و
.H:ملا ىل? H:'لا
ن"و ,افصلاو HامسJا 8:G 2لاعلا Cا'ش"
فاصوأب فصتيو $+اصو" نع >لاسلا Uر'ي Qي
8Gلا ا)6 نع .قرتلا >لاسلل 8ص ن?و 8Gلا >ل)
نم 2سا و6 <)لا 8صJا ىل? 8صيو $نولب bبصني
ارب 0رطقلا ريصت )4نيو !ةي*لTا HامسJا
!Hاقبلاو Hانفلا >لاسلل 8ص امل+ ...:ب# 0اصلاو
.لتلل ريسلا و6 26دنع ا)6و P:ب#و ارب راص
ريسلاf <دن6رسلا $يمسيو $تافصو لا Hامسأب
3
F C .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 121 C رGنا >ل)-و 42 و 43 و 326
نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون رGناو
83 .
100
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةيا*ن O $نأب ريسلا ا)6 دديو P.تافصلاو .4امس;ا
.6 ةي*ل? Hامس" ىل? ;و" HايلوJاو HايبنJا Uورع
P26دو#و ,انيعت Zدابم
( 1 )
.
(دمي ن" دملا 8ام- O رار" لا ديبع 8وقيو
$ن" فرعيو دبعلا ىلاعت و6 ;? دما ; <" S $ن"و .
8ع+ ;و 2سا ;و $ل 2سر ; Vم 2دع S دبعلا
ار*Gم $لع# ىلاعت $نو-ب ارورس I*تبي امن?و
$تافصل
( 2 )
<" S $بلق ىلع 3لا ىل#ت ا)? $نا+ ...
=اوسلاو ري@لا $نم ومي <ر*قلا .ل#تلاب S >لاسلا
و6 ;? $ي+ ىقبي :+
( 3 )
بلقلا ا)6 .+ عمسي 2ر# :+
1
F C راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات- E 55 2وصعم دممل
C .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م رGناو <دنبشقنلا <رمعلا 198 C رGناو
192 .
2
F <دنبشقنلا .قورافلا <دن6رسلل .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م رGن" E 43 .
3
F ___ىنسلا لا Hامس" نم 26دنع Pو6O و E
101
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ام .نابسو =را*قلا داولا ل 2ويلا >لملا نمل
P<ريL نيرادلا .+ 86و 3لا ان"و .نأش 2Gع"
( 1 )
.
د" (ادب" ;Aاست ,اشرلا باص درو" دقو
ام $صنو <دنبشقنلا نيدلا دعس Rيشلل نير5الا
$نابس 3لا دو#و ريL دو#و ; نا- ا)? O .لي
1ابل .+ ر6اGلا ن"و 3لطملا دو#ولا و6 <)لا
86J 2:سTا 86" ةفلا'م ىنعم ام+ !داو ر6اGملا
D26اي? 2*تعBانمو رف-لا
<)لا $نابس 3لا دو#و نا- امل !Rيشلا با#"
.ققم دنع (ريL دو#و ; <)لا 3لطملا دو#ولا و6
,ارابتع;او بسنلاو ,انيعتلاب انرتقم ةي+وصلا
1
F ةيسدقلا راونJا E 161 S 162 .
102
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
$قلعت ةطساوب $قلت .تلا ,وعنلا نم ا6ونو
,ان-مملا دار+" نم داو 8- &ر# !ر6اGملاب
>ل) ى5+أ+ $تقيق و6 <)لا $نيعت "دبم ى5تقمب
<رماسلا ىسومب 2:سلا $يلع ىسوم 9اBن ىل?
بسنلا >لت ,عفترا ا)7+ .ام*نيعت "دبم ف:ت';
ع#رب E$ل- رمJا ع#ري $يلاوF 2-ب ,ارابتع;او
Vورع 8بق >ل) ىلع انا- ام- 3افت;ا ىل? ىسوم
نا+ !<رماسلا و6 .نا/لا ىسومب دارملاو نيعتلا
(ابر+ 8اب#لا نيب $تبر $م" نا+ ا5ي" ىسوم $مسا
!8يق ام- 2:سلا $يلع 8يرب#
,فل'ت انين بت-ي 2ل 8فطلا ا)? نو%نG
8%%%%%%%مAملا با%'و $%%يبرم
ر+ا- 8يرب# (ابر <)لا ىسوم+ <)لا ىسومو
103
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
8سرم نوعر+ (ابر
( 1 )
.
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 213 .
104
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.وIولا Dد!وF م=Jير*ت
.لع نوبتعي نييدنبشقنلا Vعب نا-
.لا ;? $لا ; نولوقي نمل &دصتت ,ن" !نولوقيو
>رتتو ديوتلا Hادع" د5 >دو*# 1ر-ت ; ا)امل
_D2*نأشو لا ;? $لا ; ن" نود*شي ني)لا
DH;A6 دنع لا ;? $لا ; .نعت ا)ام ن-لو
لا ;? $لا ; ةمل- ىنعم O !نويدنبشقنلا 8اق دقلو
.لا ;? دوبعم ; !ني*تنملا 8ا ىل? ةبسنلاب
.لا ;? دوصقم ; !نيطسوتملا 8ا ىل? ةبسنلابو
Pلا ;? دو#وم ; !ني4دتبملا 8ا ىل? ةبسنلابو
( 1 )
.
.+ ربا-Jا Vعب 8اق O ,اشرلا باص 8وقي
1
F راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات- E 86 .
105
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
!$-ولس ةبترم .+ 8وقي اناي" !لا ;? $لا ; ىنعم
; اناي"و لا ;? دوصقم ; اناي"و لا ;? دوبعم ;
Pلا ;? دو#وم
( 1 )
.
EلاFو .2اوعلا ر-) Eلا ;? $لا ;F ن" اور-)و
Cاو'لا Cاو' ر-) Eو6F و ECاو'لا ر-)
( 2 )
.
نم ر-)لا .+ ةبترم ىلع"و 85+" Eو6F اولع# ا)-6
.لا ;? $لا ;
دو#وملا ن" نوم*فيو لا ;? $لا ; نولوقي 2*+
روص .+ 8#تم و6 8ب لا و6 ريL ;و .قيقلا
___ا*ل- ا6ارن .تلا ,اقول'ملا
2لعب 2لاع $نأب فصوي ن" 26دنع Hرملا 3تسيو
,ا)لاو ,افصلاو 8اع+;ا ديوت دقتعا ا)ا O ديوتلا
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 141 .
2
F 0ايلا نيع ,اشر E 185 ةيدمرسلا ب6اوملا 162 .
106
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.لا ;ا دو#ولا .+ 8عا+ ; ن" $بلق .+ ررقتو
Pديوتلا 2لعب 2لاع $ن? !ا)6 8/مل 8اقي )4ني+
( 1 )
.
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 211 .
107
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
`لY ىلع ةيد'%Eق'لا ةقيرطلا
aرP
<دن6رسلا ةيدنبشقنلا ةقيرطلا Rيش 2سق دقو
!3رط Q:/ ىلا ةيدنبشقنلا ةقيرطلا
Uرا'لا .+ دو#وم 2لاعلا نأب نول4اق !ىلو;ا
.3لا دا#ي7ب
.$نابس 3لا 8G 2لاعلا نأب نولوقي !ةينا/لا
.8ص;اب 8Gلا 2ايق 3لا دو#وب 24اق دو#ولا ن"و
C'شلا >ل) 8ع#و C'ش نم 8Gلا دتما ا)ا !:/م
.P$ي+ ةس-عنم $سفن ,افصو $تردق 8ام- نم
108
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ىت 8الا $تبلL $ن" <دن6رسلا 2عB دقو
:G 2لاعلا ر4اسو $سفن د#وو ةيلGلا 2اقم ىلا 8صو
$نم انG .ةيدنبشقنلا نم ةينا/لا ةف4اطلا $ب 8وقت ام-
دو#ولا 0دو .+ 8ام-لا ن"
( 1 )
.
Uرا'لا .+ <" .دو#ولا 0دوب نول4اق !Qلا/لا
ن? !نولوقيو ...3لا ,ا) و6و !طق+ داو دو#وم
نوتب/يو =ةينا-م?و ةيبو#و ,افصب فصتم 3لا
0داولا ,ا)لا فاصتاب نولوقيو =,;Bنتلا بتارم
نوتب/يو =ةبترملا >لتب ةق4; 2ا-"و ةبترم 8- .+
ب# .+ 8ب ,ا)لاب ; ن-لو =2لاتلاو ))لتلا ,ا)لل
ا)6 نم 2Bليو .ةمو6وملا ةسوسملا 8:Gلا ()6
ةف4اطلا H;A6و ...:قعو اعرش 0ري/- ,اروGم
ىلع 8د 2*م:- ن-لو نيلما- نيلصاو اونا- ن?و
1
F .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 141 .
109
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةقدنBلا ىلا 26ا5+"و دال;او ةل:5لا 3يرط
.دال;او
2/ 8:5لاو ةقدنBلا نيع 2*لوق نأب 2-+
نيلما-لا نيلصاولا نم 2*نأب 2*فصو
( 1 )
$ن" عم .
0دوب 2*لوق نأب دو#ولا 0دوب نيل4اقلا نع ر)تعا
ل ةبملا ةبلLو ر-سلا $ببس دو#ولا
( 2 )
.
=$لاوق" نم ري/- .+ >ل) ىلع 2*ق+او $ن" ريL
,ي"ر O لا .+ Hانفلا 2اقم ىلا 8صو امل $ن" 2عB+
!$نم 0ر) 8- 8ب 2لاعلا دار+" نم در+ 8-و .سفن
1
F <دن6رسلا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 138 S 139 .
2
F .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 342 .
110
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
,ار)لا عيم# نيع .سفن ,ي"رو :عو 8# 3لا
...0داو 0ر) .+ :م5م 2لاعلا 2امت ,د#و ىت
ىلاعت 3لا نيع $لا-ش"و 2لاعلا روص ,د#و 2/
Cوصفلا 0رابع ,ر-)ت+ ...ةمو6وم
( 1 )
O 8اق Qي
$ن? ,لق ,4ش ن?و =3 2لاعلا <" $ن? ,لق ,4ش ن?
$#و نمو $#و نم 3 $ن? ,لق ,4ش ن?و .3ل'
د#" 2ل Hاقبلاب Hانفلا دعب ,+رش ام دعبو ...3ل'
(دو*شل 0Nرم ,ار)لا عيم# ,د#وو 3لا ريL
.$نابس
$نابس 3لا ,د#و .سفن ىلا ,ع#ر املو
P<دو#و ,ار) نم 0ر) 8- عم
( 2 )
نأب فرتعاو
1
F $ي+ ن-ي 2ل ن?O .ب6)لا $ي+ 8اق <)لا .برع نب; 2-لا Cوص+ <" E
.Pرف- 2لاعلا .+ 1يل+ !رف-
2
F .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 334 .
111
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
نيبو لا نيب Bييمتلا 2دعب 0رعشم Cوصفلا 0رابع
.ا)6 $+ارتعا .+ 3دص دقو .$قل'
O نأب ر'N <دنبشقن فلAم فارتعا 2دقت دقو
8/م دو#ولا 0دوب نول4اقلا 26 ةيدو#ولا ةي+وصلا
2*مر (ريLو .برع نب نيدلا .م رب-;ا Rيشلا
نورو)عم 2*ن"و =ديوتلا بابر" اونا- ني)لا لا
P2*لا ةبل@ل
( 1 )
.
1
F راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات- E 48 S 50 $يبترم ة-رش !ط
8وبناتسا S .س ةعبطم 1331 .
112
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ل1(# 2$%3+4)ا [ 54.6 !"* لا 7$80
Hايش;ا نيع لا ,د#و O <دن6رسلا دم" 8وقي
<ر'أتم نم <دو#ولا ديوتلا بابر" $لاق ام-
ريL نم Hايش;ا .+ لا ,د#و 2/ ... ةي+وصلا
=ةيتا) ةيعمب ا*عم $نابس $تد#و 2/ =نايرسو 8ول
,ي"ر امو $نابس $تي"ر 2/ ا*لبق 2/ ا6دعب $تي"ر 2/
ربعملا و6و <دو*شلا ديوتلاب .نعملا و6و ا4يش
2/ =.سفن نيع 8ب ا*نيع لا ,د#و+ Hانفلاب $نع
عم 2/ .سفن .+ 8ب Hايش;ا .+ ىلاعت $تد#و
P.سفن عم 8ب Hايش;ا
( 1 )
.
رقفلا 2ت ا)ا O Vعبلا 8وق نع دنبشقن (اش 84سو
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 182 ةيسدقلا راونJا 181 بادN .+ ةينسلا ة#*بلا
ةيدنبشقنلا ةقيرطلا 78 .
113
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
8وقي دشن"و .Hانفلا ىلا 0راشا ا)6 !8اق+ Pلا و*+
( 1 )
!
ن-ت 2ل نا%%%%%- نم 2ل
لا ;ا >%%ي
.قب نم ,ين+ ا)او لا ;ا 3بي 2ل
دو*شلا 0دو ىنعم نييبت U:لل او-رت دقو
!ديBي .ب" 8وقو 3لا ان" !U:لا 8وق- و6 !اولاق+
.نابس
( 2 )
.
نيب دو#ولا 0دو <دو#ولا ديوتلاب 26دوصقمو
ىلع ب#ي $ن? 2*لوق >ل) ىلع 8يلدلاو .$قل'و لا
ر6اوGب (رم" Hادتبا .+ ديرملا 8@شي ن" Rيشلا
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 124 ةيسدقلا راونJاو 132 .
2
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 81 .+ ةيدرولا 34ادلا
ةيدنبشقنلا H:#" 34اق 180 .
114
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ديوتلا .+ 2:-لا باب $يلع 3ل@يو ةعيرشلا
امبر $يديرم ىلع بابلا ا)6 Wت+ نم نا+ .3لطملا
نيرادلا اورس'+ اوقدنBت
( 1 )
.
ىلا لا 0دابعو ديوتلا <دAي في- 8اسن ننو
ىنعم 26دنع ديوتلل نو-ي ن" ;ا ةقدنBلا 8اوق"
دو#ولا 0دو و6و ر'N
; Hايين;ا I*نم ىلع ديوتلا نع 2:-لا =عبطلابو
3ق نم 8ب نيرادلا 0راس'و ةقدنBلا ىلا <دAي
ةيدنبشقنلا دنع ديوتلا امناو .ةن#لا 8'د ديوتلا
ا*يومت !اديوت $نومسيو دو#ولا 0دو نع 0رابع
ريف-تلاو عينشتلا نم ا+و'و
( 2 )
.
!Bار'لا ديعس وب" 8اق O بولقلا ريونت .+ 8اقو
1
F ةيدنبشقنلا ةيلعلا ةيدلا'لا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 34 .
2
F <دن6رسلا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م رGن" E 212 و 213 و 214 و
215 و 216 .
115
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
باب $يلع Wت+ (ديبع نم ادبع .لاوي ن" لا دار" ا)ا
2/ .برقلا باب $يلع Wت+ ر-)لا )لتسا ا)ا+ .(ر-)
.سر- ىلع $لع# 2/ .1ن;ا 1لا#م ىلا $ع+ر
ديوتلا
( 1 )
راد $ل'د"و با#لا $نع ع+ر 2/ .
ا)او .ةمGعلاو 8:#لا با# $ل فش-و ةينادرفلا
.قب ةمGعلاو 8:#لا ىلع (رصب عقو و6 :ب )4ني+
.اينا+ انمB دبعلا ريصي
!8وقي ريونتلا باص دشن" 2/
Hاشت امفي- ن- لا .+ Hانفلا دعبو
; >لع+و 8*# ; >ملع+
1
F .+ نيصص'تملا ن-لو ديوتلا .سر- $مسا ا4يش نوملسملا فرعي ; E
Hانفلاو دو#ولا 0دو ىلا ا*ب نوBمري ,اراشا ()6 ن" نو+رعي ةي+وصلا
.نيي)وبلاو 1ودن*لا نم ة/وروم 0ديقع ()6 =لا .+
116
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
رBو
( 1 )
0رابع ر-)لا ةقيق ن?O اسراب دمم 2*'يش 8وقي
Pدبعلا نيع .+ $تا)ب $تا)ل $نابس $يل#ت نع
( 2 )
.
.1-علابو رو-)ملا نيع 26دنع ر-ا)لا Wبصي ا)-6و
ىلاعت لا 8وق رار" لا ديبع رسفيو  Vg رعأ+
انر-) نع ىXلوت نX مع  3ر@تسا نمع Vg رع" <"
نيدلا .م $لاق امب Iتاو .لا ,ا) .+ >ل*تساو
.برع نب
بون)لا دادBت لا ر%%%%-)ب ;ا
بول%%%%قلاو ر4ا%%صبلا 1مطنتو
1مشلا ن7+ ;ا $نم نس" ر-)لا >رتو
1
F بولقلا ريونت E 510 >ل)-و 466 ةيريشقلا ةلاسرلاو 118 S 119 .
2
F ةيسدقلا راونJا E 167 ةقيرطلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا
C ةيدنبشقنلا 162 ..
117
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
بورL ا*ل 1يل
( 1 )
نوري ني-لاسلا ن" ,اشرلا باص ى- S
ىل#تي $نا ىت =ةيروصلا ,ايل#تلاب $نابس 3لا
,اتابنو نداعم نم Hايش;ا روص عيم# .+
<روصلا .ل#تلا ةياLو ...ناسناو ,اناويو
باص 0روص .+ >لاسلل لا ىل#تي ن" $ل5+"و
.نابس !84اقلا 8وق رو*Gلا ا)6 أشنمو ....ل#تلا
نيرادلا .+ 86و لا ;ا ةب#لا .+ امو 3لا ان"و
.ل#تلا 8وص ةلد" نم >ل) 8ا/م"و <ريL
( 2 )
.
ر-س ةلا .6 ةلالا ()6 ن" اومعB دقو
8صي+ $تر-س .+ ر-ا)لا دنع 8صي أط'و 26وتو
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 161 ةيدرولا 34ادلا . 161 .
2
F 0ايلا نيع ,اشر E 133 S 134 .
118
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
()6 2*نع ردصت ا)*لو لاب 0دولا $بشي ام $ل
ام ن" او+رع اوقا+" ا)ا+ .8او;ا >لتو ,امل-لا
2:- 2*تنسلا ىلع Uر'يو .دات;ا $بشي 2*ل Qد
)4نيو _لاب ةلصلا ةمق 8وصل رف-لاو Wطشلا
.نابسو 3لا ان" !8وقي
( 1 )
.
D.ا%علا S%/تت TB
Z"رOلاF bOلتلا -ف ةJيJ*لا
ن" ىلع 8يلد أط'لا ة#يتنلا ()*+ عبطلابو
ول+ .$يلع )وتسي ناطيشلا ن" ىلعو أط' 0دابعلا
امل ايص ا*#وت لا ىلا ا*#وتم ر-)لا ا)6 نا-
___ةي6ول:ل ر-ا)لا Hاعداب ى*تناو رف-لا رم/"
1
F راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات- E 31 <رمعلا 2وصعم دممل
8وبناتسا <دنبشقنلا 1331 .
119
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
0:صلا نم بارتق;ا لا 2رو &را-س 2تن"و
نولوقت ام اوملعت ىت ن" نوعدي H;A6و .
_8قعلا 8طعتو ر-سلا ببس .6 0دابعلا
8اس :#ر ن" ,اشرلا بات- باص ر-)و
ن-مملاF 84اقلا 8وق نع رمع نيدلا Hا*ب ىلوملا
8بF 8اقو 2:-لا ا)6 نع ع#ر+ Eب#اولا نيع
نيب 3ر+ >ان6 ام !8اق+ Eن-مملا نيع ب#اولا
اولوقي 2لو باو#لا .+ د" رسا#تي 2ل+ .نيم:-لا
Pا4يش
( 1 )
ن" رارس;ا عبسلا باص Kرص دقو .
O و6 >لاسلا Hان+ و6 Hانفلا 2اقم ةقيق دو#و داتا
ةبل@ل ةبسن >ل)و دو#ولا ب#او دو#وب ن-مملا
P$تريصب ىلع 0دولا رو*G 0وقو ديوتلا
( 2 )
.
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 198 .
120
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ىلاعت $لوق .+ ر-)و S  2ويلا >لملا نمل  ن"
لا ىل#تي ني >لاسلا بلق E>لملاF نم دارملا
(ريL ا4يش $ي+ >رتي ; ةيد;ا ر*قب بلقلل $نابس
&دص $يلا .قلي+  2ويلا >لملا نمل  .+ ري 2ل ا)ا+
0رور5لاب $سفنب ىلاعت بي#ي (ريL ة-لمملا >لت
$لوقب  را*قلا داولا ل  ام .نابسF &دص عمسيو
نيرادلا .+ 86F و E3لا ان"F و E.نأش 2Gع"
E<ريL
( 1 )
.
3لا دو#و O نأب ر'N <دنبشقن Kرصو S
.تلا روصلا 8/م ,ان-مملا دو#وو !0Nرملا 8/م
دو#وو ..قيق 0Nرملا دو#و+ .0Nرملا .+ .ل#نت
2
F C راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات- E 58 2وصعم دمم فيلأت
. <دنبشقنلا <رمعلا
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 186 .
121
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
روصلا ا*ي+ P.لاي'و .م6و
( 2 )
.
2
F راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات- E 72 <رمعلا 2وصعم دممل
8وبناتسا <دنبشقنلا 1331 .
122
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
1تاOص+ 1للا 4اcF .اJت@ا
1لاعفأ+
د#ي $تا)ب دبعلل لا ىل#تي امدنع $ن" نور-)يو
ةيش:تم 2*لاع+"و 2*تافصو ,ادو#وملا عيم# دبعلا
ةبسنلاب ا6د#يو $لاع+"و $تافصو ىلاعت $تا) ةعش" .+
3لا ,ا)و $تا) &ريو ...ندبلا ىلا Hا5ع;ا- $يلا
عم $لاع+"و 3لا ,افصو $تافصو ىلاعتو $نابس
3لا 8اع+;ا $نو-ل 0دتم نيع .+ ا-ل*تسم
روصلا &ري+ .لا ريL ا4يش &ري ;و =ديوتلا
.ل#تلاب $نومسي ام ا)6و $نيع لا .6 0دو#وملا
ل <روصلا
( 1 )
.<دن6رسلا 8وق ا)6 .
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 112 <دن6رسلا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م 297 و
301 .
123
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
>لس ا)ا ديرملا ن" ,اشرلا باص ر-)و
&ري ىت Hانفلا $ل 8صي ةن-سملاو ةل)ملا 3يرط
P$مادعنا 0Nرم .+ .تو6:لا د6اشلا 8ام#
( 1 )
.
,ب6 )? فاوطلا .+ ان" امنيبO ريب-لا دبع 8اق
Vعب ,فش-ناو ةبع-لا راتس" ,-رو Wيرلا
ايش@م ,طقسو Pةيفي-O $نم .ل 8ص+ ا*نارد#
ام !.ل 8اق+ Rيشلا 0ر5 ون ,*#وتو =.لع
8اب#لا .+ و6 8ب دودم ريL و*+ ,يبلا .+ &رت
ر#لا .+و Vر;ا .+و Hامسلا .+و راد#لا .+و
و6 و6 >ل) 8- 8ب دو*شمو دو#وم !ردملا .+و
; <)لا لا و6و نطابلاو ر6اGلاو ر';او 8و;ا
Pو6 ;ا $لا
( 2 )
.
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 199 .
2
F 0ايلا نيع ,اشر E 139 .
124
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
روP Aع 6وIر:ي &ا'OلاF
ةيBول@ا ىلا ةيرE%لا
اروط اوراص 26دنع لاب Hانفلا 8ص ا)او
ىقرتي Vيفلا دورو دعبو .<رشبلا روطلا ريL ر'N
=ةيرشبلا روط نع $تبسانم Cقنت ىت >لاسلا
.ةيرشبلا ,افص $نع عفترت+
( 1 )
,بل@+ ناتسب .+ ,ن- O دنبشقن نيدلا Hا*ب 8اق
,لصتا ةبيL .ل 8ص+ ةي*ل;ا ,اب)#لا .لع
8#و Bع لا .+ Hانفلا ةقيقو .قيقلا Hانقلاب
روب نم رب .+ 2#ن 0روص .+ .ن" ,ي"رو :ب
ةيا*ن ,اعاس ,س دعب 2/ h,iدdر Gيلا ا4يش .تيرشب
1
F C راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات- E 66 2وصعم دممل
!ط .<رمعلا 1331 C .قورافلا <دن6رسلل ةينابرلا ,ابوت-ملا =8وبناتسا
40 .
125
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ا4يش+ P
( 2 )
.
.تيرشب .لا ,داع+F $لوق ىنعم نع 8است >لعلو
DEا4يش+ ا4يش
روط نم $#ور' دعب 8وت 0دام <" ىلا+
Hانفلا 8ص ا)ا عبطلاب Dةيرشبلا لاب Uور' و*+
اميس ; .ةي*ل;ا ةعيبطلا ىلا ةيرشبلا ةعيبطلا نع
ة*يبشلا E.نابسو 3لا ان"F رف-لا Gافلاب Gفلتي $ن"و
ان"و <ريL $لا نم 2-ل ,ملع امF نوعر+ 8وقب
.Eىلع;ا 2-بر
2
F C ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا E 130 .
126
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Aم مdعأ <Eعلا TB
"ة%Jملا
لا .+ Hانفلا ةبترم ن" 2دقت امم نيبت
دنع ,ايا@لا ةياL ربتعي ةيرشبلا روط نع Uور'لاو
.6 امنا 2*سوقطو 26را-)" 8- ن"و ةيدنبشقنلا
.>ل) 8#J
ةبترمل 3شعلا <در-لا نيم" دمم 8ع#و
3شعتلا نع 0رابع ل 2*تبمو !Cاو'لا Cاو'
P$قوشعم رون .ل#ت دنع 3شاعلا $ب .مني <)لا
( 1 )
.
ةبترم نم 85+" ةبترم ر-)ي 2ل لا ن" عم
.لا برقتي <دبع 8اBي ;F >ل)-و E$نوبيو 2*بيF
1
F بولقلا ريونت E 487 .
127
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
نونفيو 2*ي+ ىنفيF 8قي 2لو .E$ب" ىت 8+اونلاب
ن" نمAم روصتي ;و .E$نوقشعيو 2*قشعيF و" E$ي+
$لوسر باص"و $لوسر نم ر/-" اد" لا بي
.$قشعي لا ن? و" لا 3شعي $ن? د" 2*نم 8قي 2لو
.2:سلا دبع نب Bعلا 8وق و6 ا)6و
عنمب 2:سلا دبع نبا ىت+" Gفل 3شعلاو
CF $يوات+ .+ ام- لا ةبمب 3لعتي امي+ $ماد'تسا
72 ; ة@للا 86" دنع 3شعلا O <Bو#لا نبا 8اقو .E
<رونلا نسلا .ب" نع 8قنو PW-ني امل ;ا نو-ي
و6و 8#و Bع لا 3شع" ان"O 8وقي :#ر عمس $ن"
8وقي لا ,عمس !$ل 8اق+ P.نقشعي  $نوبيو 2*بي 
Pةبملا نم ر/-أب 3شعلا 1يلو
دنع 3شعلاو Hانفلا نع 2ل-تلا ر/-ي امناو
نأب نويدنبشقنلا $ب فرتعا ام- ةم6اربلا 1ودن*لا
128
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.+ Hانفلاو ,ايل#تلاو ,افشا-ملا نم 2*ل 8صي ام
O اولاق+ ةيم6اربلا 1ودن*لل 8صي امب $يبش لا
ري/- 2*ل نانويلا ةفس:+و ةي-و# ودن*لا ةيم6اربو
ةيلا/ملا ,افشا-ملاو ةيروصلا ,ايل#تلا 2سق نم
&وس ا*#4اتن نم 2*ل 1يلو ةيديوتلا 2ولعلاو
Pنمرلا نم 2*ل بيصن ;و ةا5فلاو داسفلا
( 1 )
.
>ل) اوربتعاو >ل) 1ودن*لل اوملس في- ن-لو
1انلا ر/-" 2*ن" نوملعي 26و اديوتو افش- 2*نم
2*نا+ ديوتلا Gفل اوقلط" ا)ا 2*ن" د-Aي امم ا-رش
_دو#ولا 0دو $ب نونعي
Qروت ةيدنبشقنلا دنع ر-)لا ةقيرط ن" اور-) دقو
1
F ةيدنبشقنلا ةيدلا'لا ةيلعلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 9 ,ابوت-م
.نابرلا 2ام;ا 218 .
129
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
(رGن نع ىنفي ىت ديوتلا رس ر-ا)لا بلق .+
3لطملا داولا دو#و $ل ر*Gيو 3ل'لا عيم# دو#و
Pر6اGملا .+
( 1 )
.
بلق .+ ىل#ت ا)? لا ن" رار" لا ديبع ر-)و
عمسي+ =و6 ;ا $ي+ ىقبي :+ ري@لا $نم ومي دبعلا
E3لا ان"F و E.نأش 2Gع" ام .نابسF )4ني بلقلا
E<ريL نيرادلا .+ 86F و
( 2 )
.
8صت ديرملا بلق ىلا Rيشلا $#وت ا)ا اولاقو
نا-م;ا 0ر4اد نم Uر'ي+ !ةيملعلا ة-رلا ديرملل
بو#ولا 0ر4اد ىلا
( 3 )
ام 2لعي نم $م*في 2:-لا ا)6و .
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 90 .
2
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 162 .
3
F نا+رعلاو ةياد*لا رون E 76 .
130
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
,او#وملا نومسقي Qي 2:-لا Hاملع $يلع Wلطصا
8- و6و ن-مم دو#وو =لا و6و ب#او دو#و ىلا
.,اقول'ملا نم لا &وس ام
فيس دمم Rيشلا 2ام" نيفقاولا د" 8ابب رط'و
.+ ام فرع+ رب-تم Rيشلا ا)6 ن" .قورافلا نيدلا
$ل 8اقو $بلق ╗ jلاعت 3لا رب-ت نم <رب-ت 1
دنبشقن نيدلا Hا*ب ىلا ةبوسنم ا*سفن ةصقلاو
( 1 )
.
ىلاعت $لوق ىنعم .+و  ر/و-لا >انيطع" اk ن?  !<"
P0ر/-لا .+ ةيد;ا دو*ش >انيطع"
( 2 )
H;A*+ .
0دو ىلا نوعدي نويلول نويودو نويدات?
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 215 ةيسدقلا راونJا 200 HايلوJا ,امار- عما#
1/204 نيب نراق ةيدرولا 34ادلا 135 و 200 <دن6رسلا ا6ا-و
C $تابوت-م .+ .قورافلا 79 .
2
F ةيسدقلا راونJا E 162 .
131
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.دو#ولا
132
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
9#$م:م)ا 9("(:)ا
H.ش 2وقلا دنع ةيدمملا ةقيقلا ةقيق
()6و .$ب و" $نم Hايش;ا ,قل' امناو اقول'م 1يل
ةيدام ن" امب .ا*تفسل+و &راصنلا 0ديقع ىلا 0دوع
انيبن 2ل در#ملا 2- .+ ,راص دق ةيدنبشقنلا دنع
8G $ل ن-ي
( 1 )
.
;#+<)ا +.=)ا
ةقيقلا Gفل Hارو 2وقلا .ف'ي ا)ام رGناو
.6و ةم;ا ()6 لا رصني في- !2لعتل ةيدمملا
1
F C نيتلا 0روس ريسفت E 9 ا*عBو ةيBيل#ن;اب ةلاسر ,عبطو .
D8G .بنلل نا- 86 !ناونعب Bيل#ن;ا نيب .لصربقلا
133
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
&راصنلا 0ديقعل Hى6ا5ملا دقتعملا ا)6 ىلع
.1ودن*لاو
ن" 2لعا O $صن ام ةيدرولا 34ادلا .+ 8وقي
ايل- اور 3ل' 2لاعلا 3ل'ل $#وت امل ىلاعت لا
34اقل اعما# $نو-ل دو#ولاو عم#لا 0ر5 (امس
دمم نو-ل .ةيدمملا ةقيقلاب (امسو دو#ولا
.. ا6ر6اGم 8م-"
نم ,ادو#وملا 3ل'ي ىلاعت 3لا 8اB امو
ةطيسب ةفي/-و ةفيطل ةيلفسو ةيولع ةيدمملا ةقيقلا
ا*تروص ىلا ا*5بق 0روص 3ل' امل-و .ةب-رمو
ا*نم $قل'+ ناسن;ا ىلا رم;ا ى*تنا ىت ىلو;ا
عم#لا 0ر5 0روص ناسن;ا نا-+ .ا*5بقي 2لو
134
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.دو#ولاو
8بق برلا $ي+ نا- <)لا Hامعلا لا 3ل' 2/
Hامعلا .+ لا 3ل' ام 8و" نا-و 3ل'لا 3ل'
2*+ .ةيل-لا 1فنلاو 8قعلاو ةمي*ملا Kاور;ا
ر6اGم 26و دو#ولاو عم#لا 0ر5 نم نوقول'م
.8ما-لا ناسن;ا ةير*Gم نود ن-ل .ا*ل
8ام-لل 0Nرم 26دنع .ناسن;ا 8ام-لاو
.<دمملا .@ل'ا -امك#ل BCرم (دمحملا -امكلاو
-امكلا Dاجح 9#1 نم 'ا Aحلا "#ج$ي 'و
'ا -امك ' $لا "م=علا ةطساولا و, /ا (دمحملا
ا@ب
( 1 )
.
AيP Aم @ رو8 Aم دمJم
1
F نا-#او'لا 2ت'و ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 26 F 34 بس
.Eأط'لا 2يقرتلا
135
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
انيبن دسج ن+ اومع) د0و -ص+ نل نارون
ا/@لو $وك#م رس ه$يناحور ن+و ةينارون ه$ق#1
6-اص'او ود*لاب -= هل Eري ' ناك
( 2 )
.
دمحمو -Fامي ناسنا ' هنا! -مك'ا ناسن'ا
.ادمحم نيع و@! .هنم Aو#1م و@! .ادع ام -كو
Eوس ةطساو ;ب "لاع$ 2ا نم رداصلا دوجولا
هل Bروص ' (/لا @ل'ا رم'ا Bروص و@! رم'ا
.رم'ا GHن !
I تلا0 ةش<اع نع 3#سم .اور ام Jل/ D/كيو
2ا -وسر تدق! تع0و! ه$سم$لا! %KارHلا نم
ام,و دجسملا ! و,و هيمد0 نطب ! (دي
نم Jا>رب /وع+ نا 3@#لا L-وقي و,و نا$بوصنم
بنلا تدق$!ا I ةياور !و .6...Jط1س تا/
2
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 24 .
F 3 F 2قر 2لسم E 486 و 487 9ورلا .+ 8وقي ام باب 0:صلا .+ E
.دو#سلاو
136
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
تسسح$! %ه<اسن Mعب "لا D,/ هن+ تنن=! ة#يل
6دجاس و+ عكار و, ا/ا! تعجر 3F ( 3 )
ةعيبطلا تسيل -ب ا@نطاب و,و Bر,ا= ةعيبطلا!
ة!اطلو روصلا Mعب ة!اFك راب$عاب 'ا Nورلا ريO
2ا دار+ ا/ا! %Nور#ل Bريا*م ةعيبطلا L-يق! .ا@>عب
نيعو هنيع ه@جو$و Nورلا هيلا هجو$ ءش داجيا
Bروص دوجو نيع و, BCرملا "#ع هجو$ ام
...Bروصلا نيع هجو$لا نيع Lهجو$ملا
ناسن'اب بنلا 9صي نم او@بن$! ا/@لو
بن#ل ا@يلا$ 3وقلا نع H1ي -ماكلا -و+و Lاولا0
2ا A#1 ام -و+ L(ور امل (دمحملا رونلا Lروصلا
6رباج اي Jيبن رون
( 1 )
"@$نا
عمجلا ن+ برع نبا -وقب (دن,رسلا P$حاو
1
F ةيدرولا 34ادلا E 283 S 284 أط' 2يقرتF 275 S 276 .E
137
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
نم -مش+و عمج+ (دمحملا .*ل;ا عم#لا
(
1
)
.
()6 نمو رف-لا ا)6 نم M+" رف-لا .+ 8*+
بات-و ةي-ملا ,اوتفلا بات- نم ةسبتقملا ةفسلفلا
ايندلا .+ 1يل+ رف- $ي+ ن-ي 2ل نا <)لا Cوصفلا
..ب6)لا $لاق ام- رف-
ىلع bلابلا Hان/لا <ر/و-لا .ن/ي >ل) عمو
ببس 8لعيو ,اونسلا 2Gع" نم $ن"و ,اوتفلا
$-ردم ةقدل 86ا#لا نم $يلع نعطلا
( 2 )
.
1
F <دن6رسلل ةيديشرلا ,ابوت-ملاب ة+ورعملا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E
.قورافلا 193 .
2
F ةقيرطلا 8ا#رب ديرملا 8سوتل ديتعلا 2Gنلا Kرش .+ ديرملا 2اLر? E
ةنس ة+:'لا رادب <دن+ا ر-ب ةعبطم !ط ةي4اي5لا ةيدلا'لا ةيدنبشقنلا 1328
.%6
138
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةسردملا ميلاعت -ف ى5رe
ةيO/لOلا
ةفس:+ 2يلاعتب ة'طلتم ةيدنبشقنلا ةقيرطلا نا
ةي+وصلا رش 2*نأب ةيميت نبا 2*فنص ني)لا فوصتلا
.ةيفسلفلا 2*تالطصم نم ا#)ومن 8مأتو .ا*ت:Lو
رادقمب نمي;ا <د/لا 3و+ .ف'لا 2اقم O اولاق
2لاعل ةمB:م ةفيطل ةيتو6; $تقيقو نيعبص;ا
$تبترمو =$نم فطلاو رسلا نطاب و6و ,افصلا
1فنلا 2اقمو ...3ار@تس;او ,ورب#لا ةبترم
P lامدلا .+ ةقطانلا
( 1 )
.تلا ةنسلا نم ا)6 نيأ+ .
_Dةلمن" ديق ا*نع نو#ر'ي ; 2*ن" اومعB
1
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 78 .
139
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ا*+اد6"و ا*4دابم ةياL نا+ 8يلدلاب 2-ل نيبت ام-و
Kرصي نا- <)لا طمنلا ىلع دو#ولا 0دو 3يقت
.26ريLو U:لاو .برع نبا $ب
ةيد'%Eق'لا د'ع &ايل+@ا 4اOص
ةيBول@ا 4اOص
عسوت دق+ 2*+اصو"و Hايلو;ا 9اون" ام"و
ىت bلابو >ل) نايب .+ <دنبشقنلا .لتا'شم-لا
!$صن ام 8اق+ .ةيبوبرلا ,افص 2*ل 8ع#
2*نم+ !ني+رصتملاو Hايلو;ا 9اون" ام"و O
بطقو د:بلا بطقو داشر;ا بطقو باطق;ا بطق
.ةي*ل;ا ةعما#لا ,امل-لا 26و .ني+رصتملا 2*تردقو
داتو;ا H;A6و 2لاعلا باطق" 26و ...ةيتا)لا 0ردقلا
ري@ت ;و 3عص ;و Vراع ;و ,وم ; !2*باون
140
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
2*ل
( 1 )
.P
; 2*نأب Kرص ا)-*+ نوتومي ;و نوري@تي ;و
.ايندلا Vراوع 2*يلع ر/Aت
!8وقي+ عباتي
ىلع نوعلطم 26و !ابيقن رشع ان/;ا 2*نمو
.Uوربلا ىلع 8Bنت .تلا ب-او-لا ,اري/أت
عم ,اومسلا ددع ةينام/ 26و Hاب#نلا 2*نمو
نوعلطمو 2و#نلا 8او" ىلع نوفقاو 26و !.سر-لا
.Mرعلاو .سر-لاو 2و#نلا رارس" ىلع
بلق ىلع Hايلو;ا نم 8#ر ة4ام/:/ !2*نمو
1
F 3يرط 8- 8وص"و 2*+اصو"و 2*عاون"و HايلوJا .+ 8وصJا عما# E
Rيشلا طورشو ديرملا ,ام*مو 131 عبط ..لتا'شم-لا نيدلا Hاي5 دمJ
رصمب ةيلام#لا ةعبطملاب 1328 2وقلا بت- Qب'" نم بات-لا ا)6و .
بات-و راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات- دعب رف-لا .+ ا*لLو"و
.0ايلا نيع ,اشر
141
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.2دN
.Kون بلق ىلع نوعبر" 2*نمو
بلق ىلع ةعبسلا 8ادب;ا ريL ةعبس 2*نمو
.2ي6اربا
.8يرب# بلق ىلع ةسم' $نمو
.8ي4ا-يم بلق ىلع ة/:/ 2*نمو
2لع $ملعو .8ي+ارسا بلق ىلع داو 2*نمو
برشملا ا)6 ىلعو طسبلاو Vبقلل عما# 8ي+ارسا
..ماطسبلا ديBي وب"
لا 3وقب نوم4اق رشع ةينام/ 2*نمو
.لا دار" امب نوم-يو (رمأب نور6اGو
8ا#ر نومسملا 26و :#ر رشع ةسم' 2*نمو
..*ل;ا فطعلاو نانلا
142
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
26و 8:#لاو ةبي*لا 8ا#ر نومسي ةعبر" 2*نمو
2*بلقو .ناور 2*بلاق !ةعبر;ا داتو;اب نودمي
Vر;ا .+ نولو*#م Hامسلا .+ نو+ورعم <وامس
.ى6انتي ; امم 2*ملعو
.ةسم' 26و 3ايتش;ا 8ا#ر 2*نمو
ةلاقم 2اي;ا ()6و ...,سلا 2اي;ا 8ا#ر 2*نمو
.عمسلا ةفص نم دو#وم د;ا !عبسلا ,افصلا
.رصبلا ةفص نم Hا/:/لاو 0ايلا ةفص نم نين/;او
ةفص نم 1يم'لاو =0دار;ا ةفص نم Hاعبر;او
8-و .2:-لا نم ,بسلاو .2لعلا نم ةعم#لاو .0ردقلا
!$باص ةير*Gم نم 8ان داو P2*+ا+ .
143
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ءا")0أ >? 9&@A BC* 56ل"D)ا E$@ Fأ F1م*G#
لا
144
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
&ايل+@ا -ف 6و'عاطلا مB ةيفو*لا
DHايلو;ا .+ نونعاطلا 26 نم !8اسن ا)6 دعبو
رداقلا دبع ن" اومعB ني)لا 26 ةي+وصلا
ل .لو 8- ةبقر ىلع ()6 .مدق O 8اق .ن:ي#لا
ا*عمس <درور*سلا نأب <دن6رسلا Kرص .Pىلاعت
.$ل اباصم نا- )? =$سفن رداقلا دبع نم
( 1 )
2Gع" .بنلا نJ $تباصو .بنلاب نعط ا)6و
Cص'ي 2ل رداقلا دبعو .ةباصلا $يلي لا Hايلو"
8ب $مدق ,ت 2*نأب نير'N نود Hايلو;ا نم ةعام#
نم+ .$مدق ,ت و*+ ل .لو 8- ن" 2معو 3لط"
1
F <دن6رسلا 2ام:ل ةينابرلا ,ابوت-ملا E 350 فش- .+ فاصن;ا رون
ف:'لا ةملG 29 C ر6او#لا 0د:قو 113 .بنلا 8وق .+ 1مشلا Hو5و
1م' ىلع 2:س;ا .نب 133 ,امار- عما#و .عا+رلا <دايصلل ا*ل-
.نا*بنلل HايلوJا 1/293 ..
145
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
_Dلا Hايلو" .+ نعاطلا
ناسل ىلع اوب)- دق ةي+وصلا ن" رم;ا ةقيقو
نيب ةGقي (اري $ن" 2عBي 2*نم داو 8-و =2*يبن
.ىلو" باب نم (اوس ىلع 2*ب)-+ &ر';او ةنو;ا
نع ةياورلا ()6 ب#ر نبا G+الا ب)- دقو
ع5ولاب E.+ونطشلاF ا*يوار 2*تاو .ن:ي#لا
ب)-لاو
( 1 )
.
1
F ةلبانلا ,اقبط ىلع 8ي)لا E 1/293 .
146
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
S!اص د'ع 6وقلا3 &ايل+@ا
Z"4اJ?رلا
باص 8اق+ ةيقلا'لا Hايلو;ا ىلا اوبسن دق 8ب
Vعب .طع" دق !ان'يش 0ر5 8اق O ,اشرلا
P$قل' اودار" ام 8- ىلع 0ردق ني+راعلا
( 1 )
.
$ب نوري !0رصبملا 0وقلا Hارو ر'N رGن 2*لو
نو-ي ;و 0ديعب ع5اوم نم ةملGم ةليل .+ Hايش;ا
PرGنلا ا)6 نع اعنام .نا-ملا دعبلا
( 2 )
.
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 133 .
2
F 0ايلا نيع ,اشر E 144 .
147
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
6+ديري امل 6ولاعف
باص 8اق+ 2*'ياشم ,افص اوتب/" ا)-6
ةن-مم ريL نNرقلا ة5راعم ن" ام- O ,اشرلا
ةم*لا باص" Hايلو;ا ة5راعم >ل)-+
( 1 )
ةم6 ن7+
فراعلا ةلاع+ Vراع نم+ ا*نع دارملا فل'تي ;
.ةتبلا ابول@م ريصي ةم*لا >لت
نيدلا دعس ن" ى-+ =;ا/م >ل)ل بر5و
2*تم6 0وق نونتمي اونا- (ريLو <ر@شا-لا
2*تم*ب نو*#وتي+ نيعراصتملا ةن-م" ىلا نوب6)ي+
ىلع بل@تي+ فيع5 و6و نيعراصتملا د" ىلا
.+ فقي ; 2*توق ن"و .$نم &وق" نا- ناو $مص'
ربا-" .+ نا+ 8#ر فلا ة4ام ىت ;و ا**#و
1
F ا*ب عيطتسي .تلا ةنطابلا ةقرا'لا 0وقلا !.نعي .+وص K:طصا ةم*لا E
.ر'N ىلع Mي# رصن .لولا
148
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.26رطاو' (ديري امل- 8صي ,ا+رصت 2*تلسلس
ىت 8صت ةم*لا ()6 8/م ن" $لوق بي#علاو
$يلا $تم6 فرصو رم" ىلا (رطا'ب $#وت ا)ا ر+ا-لل
Wلاصلا 8معلاو نامي;ا 1يلو رم;ا >ل) $ل 8صي
$ي+ اطرش
( 1 )
.
دق+ Vارتع;ا نم ةماعلا فيو'ت ديBملو
8#ر $يلع Vرتعا نييدنبشقنلا Hايلو" د" ن" او-
نيب دعقي راص+ .8ا*س;ا Vرمب .لولا ا)6 $بقاع+
2عن 8وقيو $فن" .+ ا*ع5يو ,ارو)اقلاو ,اسا#نلا
2/ ا*ب بعلي ىمد $تسا#ن نم 8معيو 8*سملا H.شلا
8ا*س;ا Vرم 0دش ببسب ,امو (Aاعم" ,عطقت
.لولا $ب $باص" <)لا
( 2 )
.
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 216 S 217 رGناو 220 S 221 .
2
F 0ايلا نيع ,اشر E 228 S 229 .
149
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ىلا ,مي ; 3راو'لا نع ةي+وصلا 2:-و
ا4يش 2*نم داول ,ب/ي ; Rيراتلا نا+ ةلصب عقاولا
نم 2Lرلاب ةموعBملا ةقرا'لا 0وقلا ()6 نم
Wت+ ن" اومعB دق+ 2*بت- .+ ةبي#علا ,اطلا@ملا
ني 3قت امنا ةينيطنطسقلل Wنافلا دمم ناطلسلا
<دنبشقنلا رار" لا ديبع نم ددملا ناطلسلا بلط
; $ل 8اقو Vيب" 1ر+ ىلع اب-ار Rيشلا $ل ر*G+
ر-سعو فا'" ; في- !ناطلسلا $ل 8اق+ ف'ت
Rيشلا .نارأ+ !ناطلسلا 8اق Dري/- راف-لا $م- .+
ر-اسع $ي+ ا)ا+ ىصت ; ()*ب >ت4# !$ل 8اقو
P>تناع; ر-اسعلا
( 1 )
.
.+ 0دن#م دون# >ان6 =نيملسم اي اورشبأ+
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 229 .
150
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.ةقيرطلا Rياشم 2ام-"
نيطسل+و D2*مام-" .+ 2*نو4ب'ي ا)امل mن-لو
.8:ت;ا ,ت 8اBت ;
,ا6رتب نورت@ملا نوملسملا عمس ىتم
ا5ر" ,درتسا ةي+وصلا ةقيرطلا ن" فوصتلا
Dةبولسم
()6 نم ا4يش ةي+وصلل ر-)ي ; Rيراتلا ن?
2ويو راتتلا 8'د 2وي اونا- نيأ+ .ةبير@لا ,ايا-لا
&راصنلاو دو*يلاو 2ويلا 26 نياو نويبيلصلا 8'د
ا*نا Dنيملسملا د:ب نولتي بر@لاو 3رشلا .+
.Hارفصلا ةي+وصلا بت-و 3ارو" ودعت ; &واعد
ةعو5وملا ,اياورلاب 2*بت- ,Yتما ني)لا نا
Cصقلا نم ىلو" باب نم 8'ت 2ل ةبو)-ملاو
.ا5ي" ةبو)-ملا ,ايا-لاو
151
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
% .4اطبلا روصنم Rيشلا ن" ا5ي" اور-)و
Mي# نيب ة-رعم ر5 % .عا+رلا Rيشلا 8ا'
(ديب 3فص+ . دعب عقت 2ل 2#علا Mي#و 3ارعلا
! 8اقو &رسيلا ديلا Vبق 2/ = ناشي#لا 2داصت+
Mي# ىلع 2#علا Mي# ر*G+ . 2#علا Mي#ل ()6
2B6و .قارعلا Mي#لا ر*G ا*طسب امل+ . 3ارعلا
ةقاس ةميB6 .م#علا Mي#لا
( 1 )
.
1
F <رتولل نيرGانلا ة5ور E 21 .نا*بنلل HايلوJا ,امار- عما# 2/268 .
152
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ر+د*لا -ف ام+ Sيfلا 6وملعي
نوملعي 2*'ياشم نأب نويدنبشقنلا Kرص دقو
O <ول6دلا 8اق+ =1انلا رودص .+ Iلت'ي ام
بولق .+ فرصتلا نم ةبي#ع ,ا+رصت ةيدنبشقنللو
.+ Iلت'ي امو 1انلا رطاو' ىلع فارش;او 1انلا
Pرودصلا
( 1 )
.
ةي;ولاو فيل-تلا دنبشقن (اشلل 8ص امل
ةقيرطلا باص" نم $فلس عم عمت#ا ةقيرطلل
O $ل اولاقو $تي;و 8وبق ,ام:ع (وطعأ+ Eاتاوم"F
.نو-ينب;ا نيدلا 1مش ان;وم دنع ادL ب6)ت
1
F 8يم#لا 8وقلا ةم#رت 8يلعلا Hافش E 104 S رو6;F .ميدا-" .م:سا !ط
Eدن*لا
153
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
3لاو =Wيص .-رتلا ن:+ $يعدي ام نأب (رب'تو
8ق+ &وعدلا ()6 ةص اقسلا ر-ن" ن7+ .-رتلا عم
و*+ =ناشطع اقس اي >ن" 8و;ا !ناد6اش <دنع !$ل
0"رما ,يت" >ن" .نا/لاو .ةمل-لا ()6 ىنعم فرعي
.+ $تن+دو 8ملا طاقساب ,يعس+ >نم ,لم+ ةيبن#"
فسن ىلا ب6)ا 2/ ....ن:فلا ع5وملا
( 1 )
ةمد'ل
ا'يش .ن:فلا 8ملا .+ د#تسو 8:- ريم" ديسلا
Vماو ...$مل-ت ;و $نم ()'+ ارا افيLر >يطعي
>لبقتسا ا*تBوا#ت ا)ا ةل+اق ىلع رمت+ >قيرط ىلع
P>يدي ىلع $تبوت نو-تس $نا+ $صنا+ 1را+
( 2 )
.
ام O $ن" رار" لا ديبع Rيشلا نع نو-يو
1
F .ريسفتلا باص .فسنلا ا*نم 1را+ د:بب 0رو*شم ةنيدم E
2
F ةبدمرسلا ب6اوملا E 113 S 115 ةيسدقلا راونJا 128 S 129 عما# .
HايلوJا ,امار- 1/145 S 146 .
154
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
P$يلع علطا دقو ;ا رطا' نم
( 1 )
.
O 8اق .ل)اشلا نسلا اب" ن" <ر/و-لا 2عBو
عم بدأتلا ;ول+ طوفملا Kوللا ىلع لا .نعلط"
P.قشو ديعس ا)6 !,لقل لا 8وسر <د#
( 2 )
.
اي O $يديرمل $لوق .قوسدلا 2ي6اربا نع اولقنو
ول+ ...2-نم بيرق انأ+ .عم 2-د*ع Wص ن? <د;و"
نم 2-يلع دروو بر@ملاب ان"و 3رشملاب 2-د" نا-
او*#و+ 2-بر $ب نوري'تست H.ش ,:-شملا
.نورت 2-نا+ 2-بلق نيع اوت+او =.لا 2-6و#و
$تلق ام*م+ 2-روم" عيم# .+ .نوريشتستو ارا*#
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 173 ةيسدقلا راونJا 175 HايلوJا ,امار- عما#
2/140 .
2
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا 8ا#رب ديرملا 8سوتل ديتعلا 2Gنلا Kرش ديرملا 2اLرا E
C <ر/و-لل 39 .
155
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
عم لا ةنس ,ر# ا)-6 ...(ول/تماو (ولبقا+ 2-ل
P$4ايلو"
( 1 )
.
د" ن" نيدلا Hاي5 دم" Rيشلا ,امار- نمو
$يديرم $سفن $ت/د رو*G Rيشلا 0ر5 8اسي ن"
8الا .+ Rيشلا $فشا-+ ةمار- $سفن .+ امب 8اقو
Pةمار- فلا نم ري' ةماقتس;ا !$ل
( 2 )
.
دمم Rيشلا 2ام" نيفقاولا د" 8ابب رط'و
ام 3رع+ رب-تم Rيشلا ا)6 ن" .قورافلا ني)لا فيس
$ل 8اقو $بلق .+ ╗ jلاعت 3لا رب-ت نم <رب-ت 1
دنبشقن نيدلا Hا*ب ىلا ةبوسنم ا*سفن ةصقلاو
( 3 )
.
1
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+ر*لاو ةياد*لا رون E 38 .
2
F ةيسدقلا راونJا E 272 .
156
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
رم;اب رب'ي نا-+ <دنبشقنلا .نا'لا دمم ام"و
ىلع 9:ط;ا .+ نا-و رب'" ام- عقي+ عقي ن" 8بق
ىند" ا*ي+ Kولي ةليقص 0Nرم نيديرملا رطاو'
نع (ديرم 8اسي ; نا-و .ا6:عأ- ,ارط'لا
(راوطأب ديرملا رب'ي <)لا و6 8ب ادب" $لاو"
(
4
)
.
3
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 215 ةيسدقلا راونJا 200 ,امار-لا عما# 1/204
نيب نراق ةيدرولا 34ادلا 135 و 200 .
4
F ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا E 272 HايلوJا ,امار- عما#
1/222 S 223 .
157
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
را'لاF @+ ة'جلاF 6ولا%ي @
ىلا نيتيبلا ني)6 <در-لا نيم" دمم دشن"و
$بر
ةن# >ل)ب و#ر" ; >ب" .قت" ;و
دارم ,ن"و اران
ةن# ةيأ+ ىلوم .ل ,ن- ا)? ران ةي"و
دارتو ىقتت
( 1 )
.+ اعمط >تدبع ام O ةيودعلا ةعبار 8وق 8قنو
.P2ير-لا >*#ول ن-لو >ران نم ا+و' ;و >تن#
1
F بوي@لا 2:ع ةلماعم .+ بولقلا ريون E 486 .
158
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.قشمدلا ن:سر" 8وقو ╗ ةن#لا 8#J لا دبع نم
P,وLاط و*+ رانلاو
( 1 )
.
نع .+وص ا*ي+ Qدتي ىلو;ا 0رملا .6 ()6و
نو#ري ني)لا 26 (دنع ,يLاوطلا ن-لو .,يLاوطلا
نو+ا'يو $تن# $نولاسيو =$باقع نو+ا'يو لا باو/
.$نارين
Hا#رو رانلا نم فو'لا ن" H;A6 8*# دقو
لا انرم" دقو .8#و Bع ل ا*تا) دب 0دابع ةن#لا
8اق+ ةيودعلا ةعبار $نع انا*نت امب  ا+و' (وعداو
اعمطو  ل 2-لمع .+ او-رشت ; <" O <ربطلا 8اق
ن-يلو =>ل) ريLو 2انص;او ة*ل;ا نم (ريL ا4يش
1
F ةيدنبشقنلا بقانم .+ ةيسدقلا راونJا E 135
159
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.+ اعمطو $باقع نم ا+و' >ل) .+ 2-نم نو-ي ام
و*+ >ل) ريL ىلع (ايا (Aاعد نا- نم ن?و .$باو/
لا باقع ف'ي 2ل نم نJ نيب)-ملا نم 0ر';اب
لا $ط'سي رم" نم ب-ر ام 8ابي 2ل $باو/ Uري 2لو
P(ا5ري ;و
( 1 )
.
فو'لا .نعي S ناعمت#ي ; O لا 8وسر 8اقو
<" S نطوملا ا)6 8/م .+ دبع بلق .+ S Hا#رلاو
$نم"و و#ري <)لا لا (اطع" ;ا S را5ت;ا دنع
Pفا'ي امم
( 2 )
.
ةي+وصلا ةبلاطم ن7+ .3 <ربطلا $لاق امو
رانلا بانت#او ةن#لا بلط نم ادر#م اب لا بب
ةيدنبشقنلا بت- $لقانتت ام عمسا+ ةقدنBو 0"ر# 26داB
1
F <ربطلا ريسفت E 8/147 .
2
F <)مرتلا (اور E 1/183 .$نسو
160
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
!ديBي .ب" نع
باو/لل >دير" ; >دير" .ن-لو
باقعلل >دير"
( 1 )
ادابع ل ن? O 8اق $ن" <Bو#لا نبا $نع ى-و
ن" ,ددو دقلو O Pا6و4فطJ 2ن*# ىلع اوقصب ول
$لاس+ =2ن*# ىلع .تمي' بصن" ىت ةمايقلا ,ماق
DديBي اب" اي >ا) 2لو !8#ر
دم'ت .نت"ر ا)ا >ن*# ن" 2لع" .ن? !8اق+
.+ نا- ن? 2*للا O 8اق 2/ P3ل'لل ةمر نو-أ+
2Gع+ رانلاب >قل' نم اد" ب)عت ن" >ملع 3باس
Dرانلا امو O 8اقو P<ريL .عم عست ; ىت .قل'
P.تعقرم فرطب ا*ن4فطJ ا*تي"ر ن4ل لاو
( 2 )
.
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 45 .
2
F 1يلبا 1يبلت E 341 343 و 346 .
161
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ن? O نييدنبشقنلا بت- $لقانتت امي+ 8وقي نا-و
او/ا@تس; $تيAر نع ةن#لا .+ 2*ب# ول ادابع ل
Uور'لل رانلا 86" Qي@تسي ام- ةن#لا نم Uور'لاب
Pرانلا نم
( 1 )
.
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 49 ةيسدقلا راونJا 99 .
162
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
6ويف A) &-Eلل 6ولوقي
ربا-" د" 84سو O نا+رعلا رون باص 8اق
8وقي ن" .لولا ,امار- نم ن" !8اق نمع ةم4;ا
D>ل) نع 84اقلا ا)6 26د" ى*ن+ .نو-ي+ ن- H.شلل
.0دسا+ $تديقع+ >ل) ر-ن" نم S (ا*ن نمل <" S 8اق+
.لولا ,امار- نم ن" <" S Wيص (اعدا ام 8*+
$لاق ام نأب با#أ+ Dنو-ي+ ن- H.شلل 8وقي ن"
لا (ر*Gي 0داعلل 3را'لا رم;ا ةمار-لا )ا Wيص
P$يلو دي ىلع ىلاعت
( 1 )
.
ةبي#ع ,ا+رصت ةيدنبشقنللوO <ول6دلا 8اقو
P1انلا بولق .+ فرصتلا نم
( 2 )
.
1
F C نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E
60 .
2
F 8يم#لا 8وقلا ةم#رت 8يلعلا Hافش E 104 نا+رعلاو ةياد*لا رون 36 .
163
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.+ <ول6دلا لا دبع Rيشلا فرصت >ل) نم+
.+ رارس;او ,ا5ويفلا Hاقلاو نيديرملا نطاب
د" ة#وB ن" ا5ي" $تامار- نمو =26رودص
نم 1متلا+ =,5رم دق Rيشلا ا)6 باص"
2ل+ ا*5رم فيف'تب ىلاعت لا وعدي ن" $تر5
ر/-" 0"رملا ()6 ىقبت ; $ل 8اق+ =$يلع Wلا+ =8عفي
2وي ,ي+وت ىلاعت لا 0ردقب+ =اموي رشع ةسم' نم
Pرشع 1ما'لا
( 1 )
.
1يلO .-ن-م;ا .-#او'لا دمم نع اولاقو
Pةيناورلاب ا6دمي و6و ;ا 2لاعلا .+ 0ر) نم
( 2 )
.
,يلتبا دق ةم;ا ()6 ن" روي@لا ا*ي" 3دصت :+"
Dا*لبق نم ننس ,ب-رو عيشتلاب
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 249 S 251 HايلوJا ,امار- عما# 2/129 راونJا
ةيسدقلا 216 S 217 .
2
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 178 ةيسدقلا راونJا 178 ةيدرولا 34ادلا 177 .
164
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
,اولص رشبلا ديس ا*ب &دان .تلا 2يلاعتلا ()6"
D$يلع $م:سو لا
&ايل+@ا 4افر*ت Aم
HايلوYل ن" 0داB باص دعس" دمم ى-و
!,ا+رصتلا نم 9اون" ة/:/ نيلما-لا
.+ 26دس#ت- !روصلاب 8ي/متلاو دس#تلا !8و;ا
$يمستو .داو ,قو .+ 0ددعتم ةن-م" .+ روصلا
Kاور;ا دس#ت $يلع اونبو !8ا/ملا 2لاعب ةي+وصلا
..ةفلت'م روص .+ ا6رو*Gو اوسنأتساو $لوقب
ىلاعت  ايوس ارشب ا*ل 8/مت+ 
( 1 )
دلا' >ل) د-"و .
0روص فلا نيعبس .+ ر*Gت Kورلا ن"و <داد@بلا
ايندلا راد .+
( 2 )
.
1
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون S E 55 .
2
F ةطبارلا 3يقت .+ ةلاسر S E 7 .
165
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
دس#- ةينارونلا داس#;ا .+ فرصتلا !.نا/لا
رس $تيناورو .نارون $تقل' 8ص" نJ دمم انيبن
$ل 8G ; .بنلا ن" نودقتعي ا)*ل+ !.تو-لم
( 1 )
.
>ل)-+ .بنلا 0روصب 8/متي ; ناطيشلا ن" ام-و
ر*Gت ا)لو Rيشلا 0روصب 8/متي ن" عيطتسي ;
=داو نN .+ ةفلت'م 3طانم .+ Rياشملا روص
رص :ب 0ديدع روصب رو*Gلا نم لا 2*ن-ميو
.نو-لا Yمت 0داو 0روص 2*ل نو-ي دقو
( 2 )
.
1
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون S E 24 .
2
F C نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون S E
55 و 59 .
166
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
>ياEملا Lيدقت+ ولfلا
Kدم .+ ةبي#ع ةقيرط نييدنبشقنلا نيفلAمللو
اGافلا نNرقلا ,ايN نم نوسبتقي+ 2*'ياشم
Rيش نع 2*لوق- 2*'ياشم Kدم .+ ا*نومد'تسي
!.لي ام P.-ن-م;ا .-#او'لا دمم O ةيدنبشقنلا
.+و اGولم $تياد6 نيعب $تيادب .+ 8Bي 2ل O
$بقانمل راص ىت =اGوGم $تيبرت ةنطلس 8G
...ا6اص" ;ا ةليل# ةلي5+ 9دي ; اGوفم اول
..ا6:ت ا)ا رمقلاو ا6ا5و 1مشلا- (دلاو ولت نا-+
Pةيناورلاب ا6دمي و6و ;ا 2لاعلا .+ 0ر) ;
( 1 )
.
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 178 ةيسدقلا راونJا S 178 .
167
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
O ,يبلا 86" ةم4" .+ .نيم'لا 8وق $بشي ا)6و
ا*ل ع5'ت ةينيو-ت ة+:'و اميGع اماقم انتم4J ن?
Pنو-لا ا)6 ,ار) عيم#
( 1 )
.
نورطي .تلا ول@لا ,ارابع Vعب نومد'تسيو
O $ن" .ناود#@لا 3لا'لا دبع 2*فصو- 2*'ياشم ا*ب
بوبملاو .نادمصلا Qو@لا .نابسلا $تيدممو
P ةيبع-لا
( 2 )
.
2ويق O ةفصب <ول6دلا لا دبع نوفصيو
PنامBلا
( 3 )
.
1
F C ةيم:س;ا ةمو-لا E 52 .
2
F 0داB باص دعس" دمم فيلأت ةيباصلا بقانملاو ةيدلا'لا ,ا5ويفلا E
C 18 رصمب ةيملعلا ةعبطملا !ط نا+رعلاو ةياد*لا رون $بات- Mما6 ىلع
1311 .
3
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 88 .
168
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Kورلاو بلقلا .6و ةسم' 26دنع ,اماقملاو
!ىف';او .ف'لاو رسلاو
.2:سلا $يلع 2دN 2دق ,ت و6و EبلقلاF
انديسو Kون انديس .مدق ,ت EKورلاF
.2ي6اربا
.ىسوم انديس 2دق ,ت EرسلاF
.ىسيع انديس 2دق ,ت E.ف'لاFF
0:صلا $يلع دمم انديس 2دق ,ت Eىف';اF
2:سلاو
( 1 )
.
1
F C نا+رعلاو ةياد*لا رون E 82 S 84 Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات-
C راي'Jا 31 $يبترم ة-رش !ط <دنبشقنلا <رمعلا 2وصعم دمم فيلأت
8وبناتسا S .س ةعبطم 1331 .
169
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
4اماقم ىلعأ Aم رOلا Kاقم
D.ا%علا
دنع ,اماقملا ىلع" نم E0ريلاF 2اقم >ان6و
0ريلا 2اقمو .نيقيلا 2اقم ;ا (دعب 1يلو ةيدنبشقنلا
Hايش;ا >لاسلا ديرملا &ري Qي رف-لا 2اقم و6 ا)6
ىلا 8صو $ن" $سفن نع <دن6رسلا ى-و =لا .6
0ريلا 2اقم ىلا 2/ Hاقبلا 2اقم ىلا 2/ لاب Hانفلا 2اقم
.(دو#و ,ار) نم 0ر) 8- عم لا د#و+
.قيقلا رف-لاب 0ريلا 2اقم <دن6رسلا .مسيو
و6و $نم ىلع" 2اقم ىلا Uرع $نم Uر' ا)ا <)لا
..قيقلا رف-لا دعب .قيقلا نامي;ا 2اقم
ةصوص'م &رب-لا 0ريلا و6و 2اقملا ا)6و
.Pربا-;اب
170
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.بنلا نا- ا)*لو O :4اق فا5" لاب )يعتسي
1يل انيقي .نطع" 2*للا !8وقي+ .قيقلا رف-لا نم
و6 <)لا .قيقلا رف-لا نم )يعتسي نا-+ .رف- (دعب
P0ريلا 2اقم
( 1 )
.
رف-لل ةفيرش ةبترم 2وقلا دنع راص ا)-*+
Hانفلا 8وص دعب 26دنع دباعلل 8صت اد# ةيلاع
.لاب
1
F .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 339 رGناو 334 .
171
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Aم TMفأ >يEلاF ةطFارلا
Z1للا ر)9
رم/ت Rيشلا ةيAر O ةياد*لا رون باص 8اق
=ر-)لا (رم/ي ام ر-)لا نم اري/أت دش" .6 8ب دقو =
نول@تشي اونا-+ >ل)- $باصJ .بنلا ةيبرت ,نا-
امم ر/-" ا*ب نوعفتنيو 0ديعسلا $تعلط ةيAرب
Pرا-);اب نوعفتني
( 1 )
.
2*نادب" Rيرمت Rياشملا عم بد;ا نمو S
!ان'يش 0ر5 8اق O ,اشرلا .+ 8اق Eا*-يلدتF
امو $-لد"و اري/- رمع نيدلا Hا*ب Rيشلا cرم" ,ن-
نا-و .Rيرمتلا >رت" ,ن- ان" ;و ..ف-ي 8وقي نا-
1
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 51 .
172
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
8اعت !.ل 8وقي اري/- نا-و .طيطL $لو 2اني Rيشلا
,ن-و $فت- cرم" ,ن-+ ..فت- cرمو 0داB Rيش اي
نم بيط" ا4يش ,ممش+ اناي" $يل#ر نم $يف' 9Bن"
P$يل#ر ا*ب فلي نا- .تلا ةقر'لا ة4ار
( 1 )
.
ن-ام" Qي .لا Hاعدلاب نو*#وتي 26و S
دق+ .2*تلبق نولبقتسيو ديعب نا-م نم ولو 2*'ياشم
Rيشلا <ديرم نم اداو ن" ,اشرلا باص ر-)
ةيرق ون $*#و بلق+ اع4ا# نا- ردي نيدلا بطق
انمرت ; ردي نيدلا بطق اي ل H.ش !8اقو $'يش
Pاناسنت ;و :ص" >تا-رب نم
(
2
)
.
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 183 .
2
F 0ايلا نيع ,اشر E 194 .
173
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةسدقم ةل%5 >ياEملا 4ويF
دادمتس;او Rيشلا ةلبق ىلا $#وتلا اولع# دقو S
8ب ري'لا 8امع" 2اBتلا نم 85+" $تم6 نطاب نم
8#و Bع لا ىلا 9و#رلا 2اBتلا نم 85+"
( 1 )
.
O نيدلا Hا*ب دمم Rيشلا <ديرم د" 8اق S
Hا*ب Rيشلا باص" H:#" د" <داش Rيشلا .نرم"
ا*ي+ نو-ي ة*# ىلا $ل#ر اند" [ دمي ; ن" نيدلا
رصق ىلا اموي ,يتأ+ =(رس لا 1دق Rيشلا
,يوأ+ $ترايBل Eنيدلا Hا*ب Rيشلا ن-سمF نا+راعلا
Hا#+ ,ع#ط5او 3يرطلا .+ 0ر#ش 8G ىلا
,ملات دقو ,مق+ نيترم .ل#ر .+ .نLدل+ ناوي
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 210 .
174
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.اديدش املا
,سل#+ =>ل)- ة/لا/ 0رم داع+ ,ع#ط5ا 2/
Rيشلا ةيصن ,ر-)ت ىت 0دم >ل) ببس .+ ر-فت"
رصق ةيان ىلا .ل#ر ,ددم دق .ن" ,د#وو <داش
طر+ ام ىلع .ل بيدأت >ل) ن" ,ملع+ =نا+راعلا
P.نم
( 1 )
.
1
F ةيدرولا 34ادلا E 140 .
175
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
RولBدلا 1للا د%ع
<ول6دلا لا دبع $مساو 2*'ياشم راب- د" نا-و
نينمAملا ىلع Vر+ 8:لا بلط ن" ام- O 8وقي
Pني+راعلا ىلع Vر+ 8:لا >رت >ل)-
(
1
)
.
>لم ا*5بقي نينمAملا ةماع Kاور" O 8وقي نا-و
8'د :+ ةصا'لا ةصا' Kاور" Vبق ام"و ,وملا
Pا*ي+ ة-4:ملل
(
2
)
.
Q:/ .*ل;ا باط'لا <رس .+ ,عمس O 8اقو
.+ نيترمو ةسردملا .+ ان"و 0رم !,ارم
.ن? !.ل ,لاق+ Hار6Bلا ةمطا+ .نتHا#و ...(اقنا'لا
P>ترايBل ,/عب دق
( 3 )
.
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 241 ةيسدقلا راونJا = 213 ةيدرولا 34ادلا 134 .
2
F ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا E 213 .
3
F ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا E 215 .
176
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
$تر5 نم 1متلا+ $باص" د" 0"رما ,5رمو
.8عفي 2ل+ ا*5رم فيف'تب ا*ل ىلاعت لا وعدي ن"
نم ر/-" 0"رملا ()6 ىقبت ; O $ل 8اق+ $يلع Wلا+
2وي ,ي+وت ىلاعت لا 0ردقب+ .اموي رشع ةسم'
Pرشع 1ما'لا
( 1 )
.
6ا8اI 6اI 1للا Sي%!
ربا-" نم نانا# نا# لا بيب Rيشلا نا-و
ن" )نم 8يل'لا 2ي6اربا انديس &ري "دتباو نييدنبشقنلا
امل- نسلا ا)6 .+ نا-و .,اونس عست (رمع نا-
.$نيعب (اريو $تروص ر5ي 3يدصلا ر-ب اب" ر-)
8دب $'يش 0روص &"ر+ 0Nرملا .+ اموي رGنو
$تروص
(
2
)
.
1
F ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا E 216 .
2
F ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادل E 202 .
177
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
$باص" عم ر+اسي نا-و 8معي ; P:-وتمO نا-و
2*يتأت ;Bنم اولBن ىلا اونا-+ ةلار ;و داB ري@ب
.بي@لا نم 2اعطلا د4اوم
( 1 )
2اعطلا نو-رتي H;A6و
26راب- د" 8قي 2لا =2ار 26دنع 2اعطلا 8: نJ
Vر+ 8:لا بلط ن" ام-O <ول6دلا لا دبع و6و
ىلع Vر+ 8:لا >رت >ل)- نينمAملا ىلع
Pني+راعلا
( 2 )
.
; <)لا و6 8ما-لا .+وصلا نا O8وقي نا-و
و6 ا)6و =راعتسم $ن" 2لعيو $سفنل ري'لا بسني
Wيصلا دو*شلا 8وصو 2اتلا Hانفلا ىنعم 3لا
P3لا ان"O U:لا 8وق رس ا)6و
( 3 )
ر)ع دقو .
1
F ةيسدقلا راونJا E 204 ةسدمرسلا ب6اوملا 224 HايلوJا ,امار- عما#
1/389 .
2
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 241 ةيسدقلا راونJا = 213 ةيدرولا 34ادلا 134 .
3
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 227 ةيسدقلا راونJا 205 .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م
107 .
178
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ر-سلا نJ رف-لا ا)*ب (وفتلا .+ U:لا <دن6رسلا
.$بلL دق
عفترا <دنبشقنلا نانا# نا# لا بيب .+وت نيو
روت+ نيدلا .+ عقوو Hامسلا ىلا نNرقلا فصن
(
1
)
.
ا*عوقو 8بق روم;اب رب'ي .نا'لا لا دبع نا-و
Pا*نع 26رب'ي امن?و 2*لاو" نع $عابت" 8اسي ;و
(
2
)
.
1
F ةيسدقلا راونJا E 207 ةيدمرسلا ب6اوملا 231 S 232 ةيدرولا 34ادلا
ةيدنبشقنلا 34اق .+ 206 .
2
F HايلوJا ,امار- عما# E 1/222 S 223 .
179
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
رار!أ 1للا دي%ع
+HI JKL !M Nا+MOا F1C(%#
0وق (دنع نا-+ ةبي#ع 0Bيم رار" لا ديبعل نا-و
Pر'^ C'ش نم Vرملا ا*ب 8قني
(
1
)
.
,امار- نم Vرملا 8قن ن" ىلع <ول6دلا Cنو
ةقيرطلا ()6 Rياشم
(
2
)
Vرم رارا لا ديبع Rيشلا ن" .نا'لا .-يو
$ل 8اق+ ..سفنب >تيد+ دق .نا !2ساق Rيشلا $ل 8اق+
1
F HايلوJا ,امار- عما# E 2/236 ةيسدقلا راونJا = 177 ةيدرولا 34ادلا .
C ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ 9 0ايلا نيع ,اشر رGناو 247 S 248
,اشرلا رGنا >ل)-و 262 .
2
F 8يم#لا 8وقلا ةم#رت 8يلعلا Hافش E 104
180
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
نوري/- >ب نيقلعتملا نا+ ا)-6 8عفت ; !لا ديبع
>ت4# ام !2ساق Rيشلا 8اق+ . باش 8#ر ,ن"و
.سفن .+ $تررق 8ب رم;ا ا)6 .+ اريشتسم
=>ت4#و $يلع ,ممصو >ل) .نم لا 8بق دقو .ف+ .
Rيشلا ىلا لا ديبع Rيشلا Vرم 8قتنا .لاتلا 2ويلا
امات اHرب Vرملا نم لا ديبع Rيشلا H&ربو =2ساق
Pبيبط ىلا ة#اب دعي 2ل+
(
1
)
..
$لقنو VارمYل Rياشملا 8مت ن" .نا'لا .-يو
ةقيرطلا باص" 0داسلا 0داع نم نير'N ىلا
( 2 )
.
$فصي <)لا .ما#لا ىلوملا باص" د" 8اقو
1
F ةيسدقلا راونJا E 177 HايلوJا ,امار- عما# 2/236 S 237 .
2
F ةيدرولا 34ادلا E 148 .
181
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Eلا KورF %ب نويدنبشقنلا
( 1 )
Vرمب ,عمس امل O
Vرملا ,ي"ر+ $تدايعل $يلا ,ر5 .ما#لا ان;وم
اي ,لقو لا ىلا ,عر5ت+ .لا $#وتو $نم 2اق دق
ع+دنا+ Vرملا ا)6 8متل ةقاط .ل 1يل بر
Hان/" اص'ش ر5 .ما#لا ا)6و ..نع Vرملا
Uور' نم 2Lرلاب 0ايلا ىلا (داع"و ري';ا $عBن
P$نم Kورلا
( 2 )
.
Kو*عملا دمJم >يEلا
Qي@تسي ا/وL نا- دق+ 2وصعملا دمم Rيشلا ام"
د" طقس دق+ 2ويقلا0ر5ب $نوفصيو 1انلا $ب
,/@تسا+ O 8اق =Hارصلا .+ $سر+ نع $يديرم
2ويقلا 0ر5ب O .P.نGقي"و $سفنب ر5+
1
F C .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 10 .
2
F 0ايلا نيع ,اشر E 124 .
182
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Qا@تسا+ 3ر@لا ىلع $عابت" نم ر'N فرش" >ل)-
.+ 1انلا Qي@ي نا-و .()قن"و 8الا .+ ر5+ $ب
Qا@تسا دق+ .$نا-م .+ 1لا# و6و Vر;ا ىصق"
(دي Rيشلا دم+ 3ر@ت ,نا- ةنيفس .+ 8#ر $ب
ني)لا $باص" 2ام" $تيب .+ و6و ةنيفسلا 8شتناو
ا6دمي (و"ر ن" دعب ةللبم ,راص $م- ن" 0أ#+ او"ر
Hاو*لا .+
(
1
)
.
Pفراع ان;ومO ةيرق ىلع 2يGع 8يس اموي Hا#و
1ل#و Uر'+ $يلا اوعBف+ 3ر@لا نم ا*ل6" فا'+
0وق >ل نا- ن? !Hاملل 8اقو Hاملا ناي@ط نا-م
1
F HايلوJا ,امار- عما# E 1/199 ةيدمرسلا ب6اوملا 210 ةيسدقلا راونJا
195 ةيدرولا 34ادلا 195 .
183
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
P8يسلا ع#ارت+ ..نلما+
( 2 )
.
Hايلو;ا ,افص نوتب/ي امنا ةقيقلا .+ H;A6 نا
,افص اولطع دقو 2اوعلا 2*ب 3لعتيل Pىنسلا O
86" ,:يوأت ا*نومسي .تلا ,:يوأتلاب ىنسلا لا
ا6وقلعو لاب 3لعتلا نم بولقلا اورر+ .3لا
.Hايلو;اب
.0د;ولا )نم ايلو نا- $ن" Rيشلا ا)6 نع نو-يو
%ب 2ل-تو .نا5مر .+ $م" <د/ )'أي ن-ي 2ل $ن"و
ان" !8اق+ ,اونس Q:/ نبا و6و EEديوتلاFF
()6 ىت راد#لا ا)6 !ان" ا)- ان" Hامسلا ان" Vر;ا
ارون .سفن &ر" .نا !8وقي نا-و .3 را#ش;ا
2
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 107 ةيسدقلا راونJ 125
184
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.ب رونتي 2لاعلاو 2لاعلا ,ار) نم 0ر) 8- .+ ايراس
ةيمويقلا Eةفص <"F ةعل'ب لا $عل' دقو .1مشلا-
2ويقلاب $نوفصي اوراص+
( 1 )
.
ر-ب .ب" .+ نعطي .5+ار (دنع ر-)و !اولاق
اديدش اب5L 2وصعملا دمم Rيشلا ب5@+ رمعو
.ب)ا !ا*ل 8اقو ني-سلا )'أ+ !Rيطب $يدي نيب نا-و
,ام+ Rيطبلا ىلع ني-سلا Xرم" 2/ Qيب'لا ا)6
$تقو نم .5+ارلا
( 2 )
.
1
F ةيدرولا 34ادلا E 191 ةيدمرسلا ب6اوملا 202 S 203 ةيسدقلا راونJا
192 .
2
F C ةيدنبشقنلا ةقيرطلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا E 195 .
185
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Nدل+ AيF+ 1للا AيF 4املام
O (دلاول 8وقي 2وصعملا دمم Rيشلا دلو بت-
ةبيرL ,اما*لاب 2اي;ا ()6 .+ ,+رشت .نا
ةبي#ع ,ابطا'مو ,ن"و .4ايلو" نم ,ن" !.ل 8يق+
,ي"رو =نونBي 26 ;و 2*يلع فو' ; ني)لا نم
:ب ىلاعتو >رابت $سدق بان# ىلا .لوصو ن" اموي
,ر*G دق ة-رابملا >تروصب ا)او .د" ةطساو
>لان*+ 2-بان#ب ,دتا دق .سفن ,د#وو اننيب ر*G
في- :ب $نابس 3لا 8Bنت ىلع 3يدصتلا و#رأ+
Pا)6
( 1 )
.ى*تنا
1
F C ةيدنبشقنلا ةقيرطلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا E 198 .
186
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Aيرصاعملا ا=ت@اIر مBأ
ةقيرطلا H&دابم ىقلت دقو .لصربق 2Gان دمم
2/ .ناتسLادلا Bيا+ لا دبع 2*م6" 8ا#ر 0دع ىلع
2/ >ان6 ةقيرطلل اياوB أشن"و 1لبارط ىلا 8ر
اد# H.س ر/" $لو .ندنلو 8وبنطسا نيب 8قتني راص
نيبو دد#لا Bيل#ن;ا نيملسملا نيب ة+ار'لا رشن .+
نمو .ندنل .+ دون*لاو ناتس-ابلا نير#ا*ملا
.بنلا ن" $تا+ار' Vر;ا ىلع 8G $ل ن-ي 2ل
.تلا ةيدمملا ةقيقلا 0ديقع .5تقت ام- رون $ن"و
ة@للاب ةلاسر 9Bو دقو ةي+وصلا ةماع ا6دقتعي
$تي-Bت نم5تتو .9و5وملا ا)6 .+ ةيBيل#ن;ا
.ناتسLادلا لا دبع $'يش ةي-Bتو .
دشرم ةيصو O ناونعب ةلاسر ا)6 $'يش بت- دقو
ىلع ا6اقلت $ن" ا*ي+ 2عB P2ان;ا QوLو نامBلا
لا 8وسر ناسل .لصربقلا ()يملت $ل ا*#ورو
187
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
!.عدي ا*ي+و ةيBيل#ن;اب ا*م#رتو
ةيانعلا نم امسق 8اني ةتافلا "رق ا)ا ر+ا-لا ن"
F ةي*ل;ا 12 .E
Bوفي 0داو 0رم ولو 0رقبلا 2يتاو' "رق نم ن"و
CF Hايبن;ا $ب Bفي 2ل امب 13 .E
CF ر+ا-و 3+انمو نمAم نيب 3رفي 2ل لا ن"و
14 .E
.لصربقلا ()يملت ىلعو $يلع Mاب;ا 8م ا)*لو
ام*ل:5 نم اور)و ,اطيم O $بات- نم اور)و
2لعتلا >رت ىلا وعدي $ي+و Pةي6انتم ; 3ا+N ةمرلا
=افيع5 نا- ن?و Qيدلا نوقلتي Hايلو;ا ن" 2عBيو
8وسرل ;:#?و امارتا Qيد <" 8وبق ىلا اعدو
لا لا رماو" ا*تا) .6 بطقلا رماو" ن"و
188
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
1ورلا- راف-لا 8مشت لا ةمر ن"و.ىلاعت
ةسدقم نويع $ل نم Hايلو;ا .+ ن"و ...1ودن*لاو
0رGنلا ()6 ببسب+ 1انلا نيب رورشلا 3رت
<" ىلا رGنلا 2*ل Bو#ي+.رورشلا 0رارش 3رتت
.Hاسنلا ىت نا-م
( 1 )
بقلملا <دنبشقنلا نيدلا Uارس نام/ع دمم 2*نمو
Hايبن;ا ىلع اناطلس $ل اولع#و .Hايلو;ا ناطلسب
.ةباصلاو
.2ل-تي دا-ي ; نسلا .+ نعاط <در- 8#ر و6و
در#مبو .ورلا 8اصت;اب $نع ة+رعملا نوقلتي
$عابت"و و6 رشني .رBيللا ةعش" ةقيرطب رGنلا
ة+ار'لاو رسلا Bور .
1
F ددع ةيشبلا &د*لا رانم ةل#م E 33 C 52 S 53 ددع >ل)-و 48 C
22 S 24 .
189
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
190
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةقيرطلا >ياEم 4امار) Aم+
.بنلا ربق راB O <در-لا نيم" دمم ن" .-
1نوي باص نيبو $نيب با#لا لا ع+ر 0أ#+و
26و .$لو اسول# Hايبن;او اسلا# (Nر+ ربقلا
Pلا دبع نب دمم رشبلا ديس H.#م نورGتني
(
1
)
Xاقعلا+ Xاوgلا م=ل
نا-و ة'وبطم ة-مس دبشقن نيدلا Hا*بل ,يد6"و
8بقي 2ل+ رط+" !باشلل 8اق+ دباع د6اB باش (دنع
ر*ش نم 2وي 2وص >ب6" ان"و رط+" !$ل 8اق+ باشلا
2اي" 2ايص >ب6" ان"و رط+" !$ل 8اق+ ىبأ+ =نا5مر
1
F بوي@لا 2:ع ةلماعم .+ بولقلا ريونت E 8 .
191
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
نم $نا+ (وعد !1انلل Hا*ب 8اق+ ىبأ+ .نا5مر ر*ش
(:تبا لا 86" رماو" .+ $-ام*ن; nرGن+ .نيدعبملا
نم $ي+ امع Vارع;او ايندلا .+ >ام*ن;اب لا
نم ةسبتقم ةصقلا ()6و .ى*تنا P0دابعلا 0داعس
ةيريشقلا ةلاسرلا
(
1
)
.
1
F C ةيدرولا 34ادلا E 136 ةيريشقلا ةلاسرلا رGناو 151 .
192
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةيد'%Eق'لا د'ع -'Pا%لا hـ='لا
ةيفو*لا+
نNرقلل ن" <دنبشقنلا نيدلا Uارس نام/ع 2عBو
ام ىلا ا)-6و نطب نطبو ر*G ر*Gو انطبو ار*G
لا ;ا $ملعي ;
( 1 )
ىلاعت $لوق رس+و .  انقل' دقلو
ناسن;ا  ناسن;ا دار+" نم در+ 8- اند#و" <"
Kورلاو بلقلا !ةسم'لا $تادر#م و6و .نطابلا
Pىف'Jاو .ف'لاو رسلاو
( 2 )
.
ىلاعت $لوق .+ دنبشقن نيدلا Hا*ب 8اقو  >انيطع" اk ن?
1
F C نيتلا 0روس ريسفت E 5 Kور نع انا#م 9Bوي O ا*يلع بت- Dةعبط
.Pرا-د;و+ ناميرانو نسامو 2ي6اربا
2
F نيتلا 0روس ريسفت E 26 ةيدنبشقنلا ةقيرطلا H:#" .+ ةيدرولا 34ادلا
171 .
193
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ر/و-لا  P0ر/-لا .+ ةيدJا دو*ش >انيطع" <"
( 1 )
.
<دنبشقنلا 3اBرلا دبع رس+و  لا 2سب  2ساب <"
8ما-لا ناسن;ا
( 2 )
.
.<دمملا 8ام-لل 0Nرم 26دنع .ناسن;ا 8ام-لاو
ىل#تي ;و ..*ل;ا 8ام-لل 0Nرم <دمملا 8ام-لاو
و6 )ا <دمملا 8ام-لا با# فل' نم ;ا 3لا
ا*ب ;ا 8ام- ; .تلا ىمGعلا ةطساولا
( 3 )
.
ىلاعت $لوق ةيدنبشقنلا Rياشم رس+و  و6 2وي 8-
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 162 ةيسدقلا راونJا 162 0ايلا نيع ,اشر
174 و 186 .
2
F 0ايلا نيع ,اشر E 121 .
3
F نا+رعلاو ةياد*لا رون E 26 F 34 .Eأط'لا 2يقرتلا بس
194
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
نأش .+  لا .+ ىقبي Hانفلا دعب دبعلا ن" ىنعمب
$سفن .+ د#يو 8اع+Jا Hامس" ,ايل#ت ر*Gم ريصي+
8- نم G $ل 8صيو ةينو-لا HامسJا را/N
2سا
( 1 )
.
ىلاعت $لوق <در-لا رس+و  $سفنل 2لاG 2*نم+
لا ن)7ب ,اري'لاب 3باس 2*نمو دصتقم 2*نمو 
امو ,ا)للا نع $سفن عنم نم <" $سفنل 2لاGلا
.*ل;ا Vيفلا 8وبقل ادعتسم راص+ ا6دارم ا6اطع"
3باسلا ىلعو دصتقملا ىلع امدقم نو-ي )4نيو
.دو*يلا 8مع و6و نNرقلل فيرت ا)6و .,اري'لاب
.ناعم فيرت نأب ر# نبا G+الا Kرص دقو
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 162 .
195
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
دو*يلا دنع 0ر/-ب دو#وم Cوصنلا
( 1 )
.
ةي^ا اورس+و  بيطلا 2ل-لا دعصي $يلا  دعصي <"
Mرعلا نم ةلBان راون"و ر-)لا راون" بولقلا نم
ا6دو*ش نع .نامس#لا >دو#و .ن+ ا)ا+ =>بلق ىلع
P$نم 8Bنتو >نم دعصت+ رونلا ىلا رونلا نم
( 2 )
.
.بنلا 8وقو « 8اق P3يرطلا نع &)Jا طم"
1فنلا &)" (انعم &)Jا O دنبشقن نيدلا Hا*ب
P3لا 3يرط 3يرطلاو
( 3 )
.
ىلاعت $لوقو  ,يسن ا)ا >بر ر-)او  ,يسن ا)ا <"
1
F <رابلا Wت+ E 13/524 .
2
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 81 .
3
F C ةيدرولا 34ادلا E 131 .
196
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
لا .+ Hانفلا ىنعم ىلع ةي^ا 8مو (ريL
( 1 )
.
ىلاعت $لوقو  2ويلا >لملا نمل  E>لملاF نم دارملا
ر*قب بلقلل $نابس لا ىل#تي ني >لاسلا بلق
&دص $يلا .قلي+ (ريL ا4يش $ي+ >رتي ; ةيدJا 
2ويلا >لملا نمل  (ريL ة-لمملا >لت .+ ري 2ل ا)ا+
$لوقب 0رور5لاب $سفنب ىلاعت بي#ي  داولا ل
را*قلا  و E.نأش 2Gع" ام .نابسF &دص عمسيو
E<ريL نيرادلا .+ 86F و E3لا ان"F
( 2 )
.
ىلاعت $لوق .+و  را*نلا $نم Rلسن 8يللا 2*ل ةيNو 
2دعلا ةملG 8يللاو دو#ولا رون و6 را*نلا !اولاق
( 3 )
.
1
F ةيدنبشقنلا ةيلعلا ةيدلا'لا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 53 نب دممل
.اي-رتب ةقيقلا ةبت-م !ط .نا'لا لا دبع
2
F 0ايلا نيع ,اشر E 186 .
3
F 0ايلا نيع ,اشر E 126 .
197
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ىلاعت $لوق .+ اولاقو  >يلعن عل'ا+  >ب عل'ا <"
0ر'^او ايندلا نم
( 4 )
.
8و" ن? O C:';ا 0روس ريسفت .+ اولاقو
املو 8وJا نيعتلا و6 ةطساو :ب لا (د#و" دو#وم
8اق 0د;ولا $بشي امب Vايفلا "دبملا نم (رو*G نا-
ىلاعت ر*G املو .0د;ولا $بشل ايفن Eدلي 2لF ىلاعت
HامسJاو ,ا)لا بسب ةي*ل;ا ر6اGملا .+
8اق ةيدولوملا $بشي رو*Gلا ا)6 نا-و 8اع+Jاو
.ةيدولوملا $بشل ايفن Eدلوي 2لوF ىلاعت
عيم# ر*Gم .ناسن;ا 9ونلا ا)6 3لا 8ع# املو
4
F ةيدنبشقنلا ةيلعلا ةيدلا'لا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 33 نب دممل
.اي-رتب ةقيقلا ةبت-م !ط .نا'لا لا دبع
198
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
0روص و" $تروص ىلع 2دN 3ل' لا ن" $4امس"
د" لا و6 !<)لا 1دقJا $تا) 0Nرم نا-+ !نمرلا
()6 ىفن =رف- 26وتلا ا)6 نا-و $تفص دمصلا لا
PEد" اوف- $ل ن-ي 2لوF 8اقو ة*باشملا
( 1 )
.
ىلاعت $لوق ىنعم نع اولاقو  ا/انا Hاشي نمل ب*ي 
,:ماعملاو ,ادابعلا <"  رو-)لا Hاشي نمل ب*يو 
.,اماقملاو 2ولعلاو 8اوJا <"  Hاشي نم 8ع#يو
اميقع  P8مع ;و 2لع :ب <"
( 2 )
.
1
F ةيدنبشقنلا 3يرطلا H:#" .+ ةيدرولا 34ادلا E 171 .
2
F 3يرط 8- 8وص"و 2*+اصو"و 2*عاون"و HايلوJا .+ 8وصJا عما# E
C Rيشلا طورشو ديرملا ,ام*مو 141 رصمب ةيلام#لا ةعبطملاب عبط
ةنس 1328 .
199
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةــيس+دـ'B مــيلاــعت
راب- د" ةصق ,اشرلا باص .-يو
2اعطلا 8-أي ; Rيشلا نا-و O 8اق ةيدنبشقنلا
ان" !8وقيو $نع عنتميو ,اناويلا نم 8صالا
3ل ىلع ني-سلا نوع5ي في- 1انلا نم ب#عت"
نو'بطي 2/ $نولتقيو 2*يلا ام*ب رGني نانيع $ل ام
Dنول-أيو $مل
Rيشلا 2:- نم 2*فيو O ,اشرلا باص 8اق
نا+ 8ادبJا 2اقمب اققتم نا- ,قولا >ل) .+ $ن" ا)6
; 2*نا+ 8ادبJا 2اقمب ةصوص'م ةلص'لا >لت
نول-أي ;و $نو)Aي ;و ,اناويلا نم ا4يش نولتقي
200
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
HايشJا .+ ةيقيقلا 0ايلا نايرس دو*ش ةبل@ل $مل
P2اقملا ا)6 .+ 2*يلع
( 1 )
.
$'ويش د" نع $سفن ,اشرلا باص .-يو
.طق+ 0داو 8#ر ىلع ام4اق .لصي نا- $ن"
دابعو O .لاB@لا 8اق دق+ .دون*لا 2يلاعت نم ()6و
8يللا 8وط 2ايقلاب 0دابعلا نع 8س-لا نو#لاعي دون*لا
P0داو 8#ر ىلع
( 2 )
.
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 153 .
2
F نيدلا 2ولع Hايا E 3/62 .
201
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
رو*'م AF Aي/Jلل م=ميdعت
HلJلا
باص" نم نا- U:لا روصنم نب نيسلا و6
$ن" ريL \.لبشلا\و \ دين#لا \ %- ةي+وصلا دايس"
0ديقعلا را*Gا ىلع 0"ر# ةي+وصلا ر/-" نا-
ىلع ا*مت-ي 2لو .+وصلا ر-فلل ةيدات;ا ةينطابلا
.فوصتلا ةم4" $ب .صوي نا- ام ون
نب ني%%سلاو ان" ,ن%-O .لبشلا 8وقي
P,مت-و ر*G" $نا ;ا اداو ا4يش روصنم
ب#ي نا- ام را*G? .+ نا- (أط' ن" اوربتعاو
202
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.$نامت- $يلع
( 1 )
.
0دوو رف-لا ,امل- نم U:لا ر*G" دقو
ىتو Hا*قفلا نم نيري/- رط5ا ام دو#ولا
نا ىت دين#لا- $لتق بو#وب &وتفلا ىلا ةي+وصلا
.+ ,ن- ول O :4اق $لتقب ىت+" نم دي" $سفن .عا+رلا
نا- ولو O P$لتقب اوت+" نم عم ,يت+J U:لا نمB
:#ر (ار" ام ..3لا ان" 8اق امل 3لا ىلع
Pادب" :صاو
( 2 )
ا)6 $لوقل (ر)عي <دن6رسلا ن" عم .
$بلL دق ر-سلا نأب
( 3 )
.
1
F رورس .قابلا دبع $طل \ U:لا \ بات- E 104 ر-) .+ ةطبا*لا ةمرلا .
ةطبارلا 3يقتو ,ا)لا 2سا 94 .
2
F .عا+رلا 2- E 16 ةيدمملا فراعملا 10 و 47 نينيعلا داوس 12 .
3
F <دن6رسلا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 107 .
203
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ورمعل اباصم نا- U:لا ن" <ريشقلا <وريو
0رم نا-و Eفوصتلاا 0داس د"F .-ملا نام/ع نب
ا4يش بت-" !8اق+ $نع ورمع $لأس+ ا4يش بت-ي
O :4اق $يلع اعدو (ر#*+ .نNرقلا $ب Vراع"
8تق ن? !اولاق 2/ نمو .P$يل#رو $يدي عطقا 2*للا
8#رJاو <ديJا عيطقتو بلصلا ةقيرطب U:لا
8#رلا ا)6 0وعدل لا نم ةبا#تسا نا- امنا
( 1 )
.
2*4;وب 0رات نوملي ةي+وصلا نا+ >ل) عمو
ن-لو .>ل)ب نورصي 0راتو U:لل 2*ميGعتو
1
F ةيريشقلا ةلاسرلا E 151 نيبملا 3ايرت رGناو 66 H:بنلا 2:ع" ريس
14 o 316 .
204
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ام6ريLو .لاB@لاو <ريشقلا نا- >ل) نم 2Lرلاب
امم ةنسلا 86" د4اقع ,اب/ا .+ $م:-ب نود*شتسي
$بات- Wتت+ا امنا <ريشقلا ن" د-Aي .نارعشلا 8ع#
.$ب نGلا ناسا 8#J U:لا 2:-ب دا*شتس;اب
ديوتلا بتارم 85+" ,اب/ا .+ .لاB@لا $ب Iتاو
Hانفلاو دو#ولا 0دوO ةبترم .6و ةي+وصلا دنع
.Pلاب
.سرملا 1ابعلا .ب" $'يش نع .نارعشلا &ورو
!نيتلص' Hا*قفلا نم (ر-ي نا- $ن"
1 . U:لا رف-ب 2*لوق %
205
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
2 ر5'لا ,ومب 2*لوق %
( 1 )
.
0دوب نيرصملا 2Gع" نم 8#رلا نا- دقل
Hاعدا $نع ر/" ىت لا ,ا) .+ Hانفلاو دو#ولا
$لوق- رف-لا .+ ةمق ,امل- $يلع اوطب5و =ةيبوبرلا
امO و P.نأش 2Gع" ام .نابسO و P3لا ان" O
.Pلا ;ا ةب#لا .+
1
F ةيريشقلا ةلاسرلا E 6 .نارعشلا ,اقبط 1 o 108 3:'Jاو ننملا ف4اطل
479 نيدلا 2ولع Hايا 4 o 247 .
206
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
!$لوقو
ام- .ور .+ >ور ,#Bم 0رم'لا UBمت
8;Bلا Hاملا .+
.نسم H.ش >سم ا)ا+ 8- .+ ان" ,ن" ا)ا+

( 1 )
$لوقو
( 2 )
ةمرلا باص <رسودلا $نستسا <)لا
! ةطبا*لا
1
F ةيا*نلاو ةيادبلا E 11/134 داد@ب Rيرات 8/115 .
2
F U:لا راب'" E 16 U:لل نيساوطلا 134 داد@ب Rيرات 8/129 ةمرلا .
C ةطبارلا 3يقتو ,ا)لا 2سا ر-) .+ ةطبا*لا 112 .,ابوت-ملا Mما*ب
207
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ان" &و6" نمو &و6" نم ان" انلل ناور نن
اندب
$ترصب" .نترصب" ا)ا+ $ترصب" ا)او
انترصب"
208
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
U:لا نم ةيدنبشقنلا بت- ,ا*م" ,نستسا دقو
$ب 8/متي نيدلا Hا*ب نا- <)لا رعشلا نم ,يبلا ا)6
P(رس لا 1دقO 8اق U:لا 2سا ر-) امل- نا-و
!و6 ,يبلا ا)6و
ب#او رف-لاو لا نيدب ,رف- دنعو <دل
Wيبق نيملسملا
(
1
)
,يبلا ا)6 نستسي نمم 8بقيو ى#ري 2:سا <أ+
_D$ب 8/متيو
2يقلا نباو ةيميت نبا نع نومل-تت نم اي+
1
F ةيسدقلا راونJا E 134 ةيدرولا 34ادلا 134 C ةينا/ 0رم $تيبب Iتاو
213 C <دن6رسلا $ب Iتاو 282 .
209
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةم4" Kدم نم او"ربت ةمJا Hاملع نم ام6ريLو
ن" 8بق (ومتلقانت <)لا رف-لا 2:- ناستساو رف-لا
.نير'^ا او5قنت
8وقي+ .انمAم ناطيشلاو ايلو نوعر+ ربتعي نا-و
دوم Hامسلا 86" .+ نا- امو O $يو'" ىلع اين/م
=نوعر+و 1يلبا <)اتس"و .باص+ =1يلبا 8/م
نوعر+و =(اوعد نع ع#ر امو رانلاب دد6 1يلبا
رقي 2لو =(اوعد نع ع#ر امو 2يلا .+ 3رL"
P$تبلا ةطساولاب
( 1 )
.
O ا*ي+ ا)او C'ش ىلا ةلاسر دون#لا طب5 دقو
1
F U:لل نيساوطلا E 42 و 51 S 52 .
210
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
,ن- !$ل اولاق+ .Pن:+ ىلا 2يرلا نمرلا نم
ن-لو ; !8اق Dةي6ولJا .عدت ,بصأ+ 0وبنلا .عدت
ىلاعت لا ;ا بتا-لا 86 =اندنع عم#لا نيع ا)6
PةلN $ي+ ديلاو
( 1 )
.
$باص" Cاو' د" ىلا &ر'" ةلاسر بت-و
فش-و ةعيرشلا ر6اG >نع لا رتس O ا*ي+ $ل 8اق
.ف' رف- ةعيرشلا ر6اG ن7+ =رف-لا ةقيق >ل
Pةيل# ة+رعم رف-لا ةقيقو
( 2 )
.
ن" ن" .نا-ماب O $نع 8وقيو نNرقلاب 2-*تي نا-و
1
F 1يلبا 1يبلت E 171 S 172 ةيا*نلاو ةيادبلا 11/138 .
2
F U:لا راب'" E 35 .
211
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
P$ل/م فلA"
( 1 )
.
2لو Iلا دار" ا)ا ناسن;ا نأب ىت+" دق نا-و
ا*بيطيو ا6ر*طي+ $تيب نم ة+رL ىلا دمعيل+ ن-متي
ري/- نبا 8اق P,يبلا I نم- نو-ي+ ا*ب فوطيو
نم !$عابتJ 8وقي نا-و !U:لا &وت+ ىلع ابقعم
ىلع عبارلا 2ويلا .+ ;ا رطفي ; 2اي" ة/:/ 2اص
Pنا5مر 2وص نع >ل) ("B#" ,اقرو
( 2 )
.
$تفلا'مب ر6اGتلاو $نم 8صنتلا اولوا ام*مو
$م:- 8قنب نومت*يو $ي+ نونوتفم ةقيقلا .+ 2*نا+
1
F 1يلبا 1يبلت رGن" E 171 ةيريشقلا ةلاسرلاو 151 نب; 2Gتنملاو
<Bو#لا 6/162 داد@ب Rيراتو 8/121 .
2
F .نارعشلل &رب-لا ,اقبطلا E 1/16 S 17 1يلبا 1يبلت 371 ةيادبلا
ةيا*نلاو 11/140 .
212
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
8ع+ ام- Eدو#ولا 0دو <"F ديوتلا .+ $تاراشاو
نع U:لا 2:-ب دا*شتس;ا .+ .لاB@لا دما وب"
ديوتلا .+ Hانفلا
( 1 )
.
ةي;ولا ,اماقم ىلعأب $نوفصيو $نع نوع+ادي 8ب
ع5و امل O $ن" <دنبشقنلا 2وصعم دمم 2عB ىت
0داولا ةليللا .+ .لصي نا- ن#سلا .+ U:لا
<دي" نم 8-أي ; نا-و ةل+ان ةع-ر ة4امسم'
نيملاGلا
( 2 )
.
ىلع د" نا- ول O .نتيمارلا .لع Rيشلا 8اقو
.ناود#@لا رداقلا دبع Rيشلا د;و" نم VرJا $#و
1
F نيدلا 2ولع Hايا E 4/247 .
2
F راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات- E 31 C 2وصعم دممل 47 .
213
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
PU:لا بلص امل ادو#وم
( 1 )
.
نع ر)تعي نانا# نا# لا بيب Rيشلا نا-و
نب نيسلا 8وق رس ا)6و O 8وقيو U:لا ,اطش
ارو)عم نا- ن?و $نا+ E3لا اناF لا $مر روصنم
ا4ط'م نا- $ن" ;ا $يلع ر-سلا ةبل@ل ارGن >ل) .+
ةيAرلا >لت .+
( 2 )
.
()6 ناستسا ىلع نوقفتم نويدنبشقنلا+ ا)-6و
Hانفلا !.6و ةقيرطلا ةياL 2Gع" 3+اوت ا*نJ 0رابعلا
دوبعملاو دباعلا نيب 0دولا 3يقتو لا ,ا) .+
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 99 ةيسدقلا راونJا 121 .
2
F ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا E 204 و 180 رGناو
0ايلا نيع ,اشر ا*ل 2*ماد'تسا 0ر/-و ةGفللا ()*ل 26رارق? 133 و
186 ةيدمرسلا ب6اوملا 90 و 162 و 226 S 227 ةيسدقلا راونJاو 205
ةينسلا ة#*بلا 81 راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا 31 U:لا راب'" 53 .
214
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.ابر دبعلاو برلا ريصي+
()*ب U:لا دار" دقل O .ما#لا 26;وم 8وقيو
2-بر ان" !نوعر+ 8اق Qيو $سفن ةقيق 0رابعلا
P$سفن 0روص $ب دار" !ىلعJا
( 1 )
!ام4اد ا)-*+ ._
.دو#ولا 0دو ,ايرصتو ,اراشاب 0Hولمم 2*بت-
دلا' Rيشلل 2:س;او نامي;ا بات- .+ Hا#و
CF <دنبشقنلا <داد@بلا 92 ناونعب :ص+ E
$ي+و $ب $قل" عبطلا 2Bتلم ن" ر*Gي PنويفلسلاO
عبتت ام- O 8اق ةم4Jا Vعبل ةيميت نبا عيدبت ر-)ي
ا5ي" عبتتو نيعبس نباو Vرافلا نباو .برع نبا
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 143 .
215
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
86" $يلع Jامت ىت ربا-Jا عبتتي 8اB ;و U:لا
P2*نم Vعب (رف- 8ب (وعدبو (وقسف+ (رصع
( 1 )
.
U:لا .+ ةيميت نبا نعط 2*#عBي نويدنبشقنلا+
لاب 8B@تي نا- <)لا Vرافلا نباو .برع نباو
.ى/نJاب $ين-يو رعشلا ,ايبأب
1
F C <دنبشقنلا <داد@بلا دلا'ل 2:س;او نامي;ا بات- E 92
216
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
-8اJ%س [دي,ي -Fأ لو5 Aم م=O5وم
O ديBي .ب" 8وق نويدنبشقنلا نستسا >ل)-و
P.نأش 2Gع" ام .نابس
( 1 )
.
(وتب/" 8ب =(ور-نتسي و" 8وقلا ا)6 اور-ني 2لو
.$ب .نافلا لا ىلا >لاسلل 8صي ام ةيا*ن $ن" ىلع
ا)6 ن" S فيسلا و" طوسلا نم ا+و' S اومعB دقو
ةمق $Lولب دنع دبعلل 8صي 26وو أط' 8وقلا
.*تنت 0دابع فرعي ; 2:س;او .لا ىلا 8وصولا
.ةي6ولJا Hاعداو رف-لاب Gفلتلا ىلا ا*باصب
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 48 و 90 و 162 و 226 S 227 ةيسدقلا راونJا
97 و 99 1يلبا 1يبلت 344 ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا
204 و 180 0ايلا نيع ,اشر 133 و 186 ةيسدقلا راونJا 205
ةينسلا ة#*بلا 81 راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا 31 .
217
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
,فتلا 2/ ر#فلا 1انلاب ىلص $ن" 2*بت- ,ر-)و
..نودبعا+ ان" ;ا $لا ; لا ان" .ن? !8اق+ 2*يلا
Pني-سم =نون#م !اولاقو 1انلا $-رت+
( 1 )
.
نم !ديBي وب" 8اق+ $باب 3د+ 8#ر $تيب ىلا Hا#و
وب" $ل 8اق+ .ديBي اب" دير" !3راطلا 8اق+ Dبلطت
Pلا ريL ,يبلا .+ 1يل !ديBي
( 2 )
.
ن" نييدنبشقنلا Rيش .قورافلا <دن6رسلا ى-و
(ر)عو Pدمم Hاول نم ع+ر" .4اول O 8اق ديBي اب"
.+ ديBي وب" ا*لاق ةير-س ةلوقم ا*نJ <دن6رسلا
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 57 ةيسدقلا راونJا 102 1يلبا 1يبلت 345 .
2
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 47 1يلبا 1يبلت 341 .
218
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
لاب (ر-س ةلا
( 1 )
.
.ن" ا*نم امعن .لع ل ن? O 8اق $ن" ا5ي" او-و
P2*يلع ةقفش 3ل'لا 8دب رانلاب 3ر" ن" ,ي5ر
( 2 )
.
$لعل (انمت" ان"و باسلا نم نورفي 1انلا O $لوقو
ام .ب 8عفي+ .>يبل !8وقأ+ <دبع اي .ل 8وقي
PHاشي
( 3 )
.
ةباين بي)عتلا 8وبقو 0راف-لاو Hادفلا "دبم ا)6و
دنع (د#ن &راصنلا 0ديقع نم 1بتقم 3ل'لا نع
دنع (د#نو .ديBي .ب" نع $نووري ةيدنبشقنلا
1
F C ةفيرشلا ,ابوت-ملاب 0امسملا <دن6رسلا ,ابوت-م E 101 .
2
F ةيسدقلا راونJا E 103 1يلبا 1يبلت 341 .
3
F ةيسدقلا راونJا E 100 .
219
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
8بق $ن" .عا+رلا 2*'يش ىلا اوبسن ني)لا ةيعا+رلا
.3ل'لا اياط' نع 0راف- ب)عي ن"
,امو بلص <)لا 9وسي O !8وقت &راصنلا+
.5يو انصل'يل 2ن*# .+ &درتي ن^ا و6و انل#J
Pانل#" نم $سفنب
( 1 )
2لأت <)لا 9وسي O 1بيل+ 8اقو .
.P2ي#لا ىلا طب6و انص:'ل
.+ اد6اB راص ن" ديBي .بأب د6Bلا bلب دقو
لا ديري $ن-ل ا6ديري ; و*+ =ةن#لا .+و 0ر'^ا
.طق+
ا*ل- .+ فقاوم $يدي نيب 3لا .نفقو" O 8اق
1
F ةيط:L 86" ىلا 1لوب ةلاسر E 3 ! 13 .
220
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
!لا 8اق+ =ا6دير" ; !8وقأ+ ة-لمملا .لع Vرعي
Pدير" ; ن" دير" !$ل ,لق+ Dديرت ا)ام+
( 1 )
Kرصو .
3ول'ملاو 3لا'لا نيب ةينين/;ا ع+ر نأب <دن6رسلا
ديBي .ب" 8وقب Iتا 2/ =ةي;ولا 2اقم .+ بولطم
ا)6
( 2 )
.
=لا ىلا ةبرقم ا6اري ;و ا6ديري ; 0دابعلا ىتو
عم ,فقو O 8اق $ن" $نع نويدنبشقنلا &ور ا)*لو
نيد6ا#ملا عم ,فقو+ =امدق 2*عم .ل ر" 2ل+ نيدباعلا
ر" 2ل+ نيلصملا عم ,فقوو =امدق 2*عم .ل ر" 2ل+
D>يلا 3يرطلا في- بر اي !,لق+ =امدق 2*عم .ل
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 55 ةيسدقلا راونJا 101 S 102 .
2
F .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 364 .
221
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
P8اعتو >سفن >رت" !8اق+
( 1 )
.
=لا نع نودباعلا ا*ب 8@شني ةل@شم 0دابعلا امناو
رGنلا فرصب نويدنبشقنلا (ر-) نستسا ام ا)6
.ديBي .ب" نع >ل) ,وب/ &دم نع
بولق ىلع لا علط? O 8اق $ن" $نع اوور دق+
ة+رعملا 8مل Wلصي ن-ي 2ل نم 2*نم &"ر+ $4ايلو"
,اعاطلا .+ ن?و O فا5" P0دابعلاب $ل@ش+ !ا+رص
P.صاعملا اوبلطت ن" ىلا Uاتي ام ,ا+^ا نم
( 2 )
.
1
F بولقلا ريونت E 469 ةيسدقلا راونJا 98 .
2
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 61 ةيسدقلا راونJا 104 ب6اوملا رGن" >ل)-و
ةيدمرسلا 50 .
222
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
$%&'(%)ا P"QR- 5S+* !SO !"#
همسا رك/ دنع نولوقيو ربكلا :يشلاب هنوHصي
نيققحملا 5وOI Qب هنوHصيو 6.رس 2ا Gد0 I
ان+ L-وقي ناك هن?ب 3@!ار$عا عم 6نيدحوملا Dط0و
ني#سرملاو ءايبنلا 3ا$1
( 1 )
.
ءايلولا 3$ا1ب هنوHصي نويدنبشقنلا -ا)ي 'و
( 2 )
%
3وي "لا برع نبا دعب 2 لو دجوي ' هن+ نعي
.ةمايقلا
دد#م .قورافلا <دن6رسلا فارتعا نم 2Lرلابو
Kرص نم 8و" .برع نبا ن" ةيدنبشقنلا ةقيرطلا
1
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 51 C ,ابوت-ملا رGناو
193 .
2
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 162 .
223
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
$ناو دات;اب 0رعشم $تارابع ن"و دو#ولا 0دوب
.ا*لص+و دو#ولا 0دو 84اسم بوب
0ا-شم نم $مولع )'أي HايبنJا 2تا' ن" 2عB $ن"و
P$سفن HايلوJا 2تا'ب .نعيو HايلوJا 2تا'
( 1 )
.ى*تنا
ةفلا'م .برع نبا ,ا+وش- ر/-" نأب Kرصيو
;ا ا*عبتي ;و باوصلا نع 0ديعب ةنسلا 86" 2ولعل
Pبلقلا Vيرم 8-
( 2 )
.
.برع نبا 8وق .قورافلا <دن6رسلا نستسا دق+
..*ل;ا عم#لا نم عم#" <دمملا عم#لا ن"
1
F .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 287 .
2
F <دن6رسلا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 277 .
224
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
تا/ ن?ب برع نبا داق$عا نم (دن,رسلا Dجع$و
ةطاح'ا تبFي هنا! Jل/ عمو ةق#طم ةلو@جم 2ا
.ةي$ا/لا ةيعملاو Dرقلاو
( 1 )
.
ا5رلاو ري'لاب ا5رلا نع <دن6رسلا Qدتو
2س;ا .5رم نامي;ا O نأب فرتعا 2/ رشلاب
امل ةفلا'م E85ملاF 2س;ا .5رم رف-لاو E<دا*لاF
أشنم $نو-ل با#ي;ا ىلا 8يم $ي+و 3لا 86" $يلع
Pا5رلل
( 2 )
Hافل'لا ة+:' بيترتب $لوق ن" ربتعاو .
نم >ل) ربتعاو =26رامع" 0دم بسب نيدشارلا
$تاطش
( 3 )
.
1
F C .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 42 ةفص >ل)- رGناو 193 .
2
F ةينابرلا ,ابوت-ملا E 267 .
3
F .قورافلا <دن6رسلا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 277 .
225
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
برع نبا نع ةطبا@لا ةمحرلا Dحاص -قنو
ا@ب عمسي ن/+و هب 3#ك$ي ناسل هل 2ا نا I هلو0
نيعب بر تي+ر L-ا0 ن;يجلا رداقلا دبع ن+و
6Bروصب س+ر
( 1 )
.
ةيكملا تاحو$قلا Dا$ك نع نيريFك را/$عا عمو
نولا)ي ' 3@ن+ 'ا هي#ع Gوسدم هن?ب برع نب'
دق! ه$ءارقب 3@H*شو Dا$كلاب 3@باجعاب نوحرصي
Dحاص دمحم .دج نع نا1لا ديجملا دبع -ا0
D$ك ةعلاطمب ا!و*شم ناك هن?ب ةينسلا ةج@بلا
ةي!وصلا نب' ةيكملا تاحو$Hلا Dا$ك اصوص1و
نبا ةي<ا$و برع ...ام,رس 2ا Gد0 MراHلا
نومسيو %برع نب' RوصHلا Dا$ك Jل/كو
1
F <رسودلا نيسل ةطبارلا 3يقتو ,ا)لا 2سا ر-) .+ ةطبا*لا ةمرلا E
C <دن6رسلا ,ابوت-م Mما6 ىلع 97 و 99 .
226
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
6ةيسدقلا تام#كلاب RوصHلا Rوصن
( 1 )
.
RوصHلا Dا$ك ن+ I تاحشرلا ! ءاج دق!
3#ع نمو )D#0( ةيكملا تاحو$Hلاو )Nور(
بن#ل ه$عبا$م ةيعاد Eوق$$ اديج ام#ع RوصHلا
(وسوكلا دمحم :يشلا ن+ تاحشرلا ! رك/و
نبا نيدلا حم :يشلا Bر>ح تاHنصم دق$عي ناك
(دوجولا ديحو$لا هب$ك ! ررقي ناك (/لا برع
هي#ع راكن'ا نكمي ' امب
( 2 )
.
MSرع?! "لاع$ 2ا -و0 رارح+ 2ا ديبع رسHيو
انرك/ نع "Tلو$ نTمع نب نيدلا حم هلا0 امب
برع
1
F C ةيدرولا 34ادلا E 271 ةفص رGناو 282 أط' 2يقرتF 274 .E
0ايلا نيع ,اشر 73 ةفص رGناو 128 .
2
F 0ايلا نيع ,اشر E 111 .
227
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Gمطن$و Dون/لا داد)$ 2ا رQQQQك/ب '+
Dو#QQQQقلاو ر<اQQصبلا
Gمشلا نU! 'اح هنم نسح+ رك/لا Jر$و
DورO ا@ل Gيل
( 1 )
رك/لا Jر$و Dو#قلاو ر<اصبلا Gمطي 2ا رك/!
.رك/لا نم ري1
رك/ نع "@ن$ ' ةينارصنلا ن& Vا/, نيد (+ !
3@ن+ نوعدي ني/لا ء'W, هنع "@ني امك 2ا
' 3,و اي#علا تاماقملا "لا 2ا ةبحم ! او#صو
-و0 نوحدميو .هلوسرو 2ا نوبسي نولا)ي
.2ا نيدب ترHك LX;حلا
نع -وصلا عماج Dحاص #$ا1شمكلا ع!اديو
Lبرع نبا -و0
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 161 .
228
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
دبع Dرلاو Dر دبعلا نم (رعش تيل اي
9#كملا
"ن+ Dر ت#0 و+ Dر Jا/! دبع ت#0 نا
9#كي
Lلا$لاك ه#عجي! ه!رحي هن+ ريO
Aح Dرلاو Aح دبعلا نم (رعش تي#!
9#كملا
تيم دبعلا! دبع ت#0 نا Dر ت#0 و+
9#كي ام!
( 1 )
LرHكلا Rوص! ! برع نبا هلا0 اممو
Jش ;ب ابر دبعلا نوكي ا$0و! دبعلا نوكي ا$0وو
1
F 2*عاون"و HايلوJا .+ 8وصJا عما# E 296 Cوصفلاب $نراق 2*+اصو"و
83 و 90 و 92
229
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
J!& ;ب ادبع
اعساو Aحلاب ناك ا دبع اك نا! ابر ناك ناو
Jن> ةشيع ! ناك
L-وقيو
Dر تن+و دبع تن?! هي! هل نمل
دبع تن+
دبع تن+و Dر تن+و ! هل نمل
د@ع Dاط1لا
L-وقيو
.دمح+و ندمحي! ندبعيو
.دبعاو
هب ر0+ -اح H! نايعلا !و
.دحج+
230
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ه$Hس#! ! برع نبا 3;ك نويدنبشقنلا د#قيو
دوجوم -و+ ن+ نوعدي! I Lنولوقي! ةي!وصلا
ناكو -ولا نيع$لا و, ةطساو ;ب 2ا .دجو+
6Bد'ولا هبشي امب MايHلا +دبملا نم .رو@=
( 1 )
.
اونعط ني/لا 3;س'ا ءام#عل ةمي=ع ةHلا1م ./@!
Jل/ ! 3,)رب+ .هنم اور/حو برع نبا !
هHصو (/لا 2ا همحر 3;سلا دبع نب )علا ةم;علا
3رحي 'و 3لاعلا 3دقب -وقي Dا/ك ءوس :يش هن?ب
6اجر!
( 2 )
.
3دقب ني#<اقلا نم ناك هن?ب (دن,رسلا هHصوو
نم هH0وم ! ةHس;H#ل اق!اوم ناكو -مكلا Nاور+
ةH<اطلا ./, نم ريH*لا 3جلا ن?ب 9ر$عاو .Bردقلا
1
F ةيدنبشقنلا 3يرطلا H:#" .+ ةيدرولا 34ادلا E 171 .
2
F H:بنلا 2:ع" ريس .+ .ب6)لا (ا- E 23/48 .
231
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
دوجولا .دحو ةل?سم ! هل نوق!اوم
( 1 )
.
هي#ع درلا ! ابا$ك (را0 #ع ;م :يشلا D$كو
.نوعر! نامياب هلوقل
(وا1سلاو رجح نبا =!احلا هل;>ب Nرص د0و
-ا0و Aيدن)لاو دح#ملاب (وحنلا نايح نبا هHصو
دو@يلا رHكي 3ل نمك ناك .رHكي 3ل نم I (رقملا
Yراصنلا 'و F
( 2 )
.
,و ةنسلا "#ع ةيدنبشقنلا ةقيرطلا نوك$ 9يك!
تاحو$Hلاو RوصHلا D$ك نم ا@ميلاع$ دم$س$
رHك+و رط1ل ةملا ةم<+ -ي#>$ -,اج$$و ةيكملا
1
F .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م E 265 .
2
F ناBيملا ناسل E 2/384 ناي .ب; طيملا ربلا ريسفت 3/449 Hو5لاو
<وا'سلل عم:لا 6/186 و 9/220 ر4اب-لا فارتقا نع ر#اوBلا رGناو
.-ملا .متي*لا ر# نب; 1/33 S 35 و 2/379 .
232
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
دو@يلا هي#ع Wرجي 3ل رHكب ا@ب$ك تZ$ما ةيص1ش
.[[[Eراصنلا 'و
"#ع 2ا E+ر هن?ب هلو0 "$ح هم;ك -ك -بق$ -ب
تاحشرلا Dحاص هب Nرص امك Gر! Bروص
F
1
E
.[
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 133 .
233
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
T 1:ي? 2م ديرملا Xا.
• ,ا+رصتب اي5ار اداقنم املستسم نو-ي ن"
0دارTا ر6و# نJ ندبلاو 8املاب $مد'ي Rيشلا
2*يلع ر-ني ;و =3يرطلا ا)*ب ;? .نبني ; ةبملاو
.و#ني ; 2*يلع ر-نملا نJ 2*لاع+" نم ا4يش
لا ىلا برقتلا ىلع Rيشلا ةمد' اول5+و
8اق ام- ر'N Wلاص 8مع <" ىلع 8ب 8+اونلاب
دنع ةمد'لا !2*5عب 8اق O <در-لا نيم" دمم
PWلاصلا 8معلا 85+" نم 2وقلا
( 1 )
.
ن" 1انلا Vعب نGو O رار" لا ديبع 8اق+
1
F بولقلا ريونت E 528 S 530 ةيدمرسلا ب6اوملا رGناو 79 راونJاو
ةيسدقلا 112 .
234
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
1يلو Rيشلا ةمد' نم ىلو" 8+اونلاب 8ا@تش;ا
ا*نJ بولقلا 8يمو ةبملا ةمد'لا ة#يتن ن7+ =>ل)-
0رم/ نيب 3ر+و =ا*يلا نس" نم ب ىلع ,لب#
Pةمد'لا 0رم/و 8+اونلا
( 1 )
.
.6و 8+اونلاب لا ىلا برقتلا 0رم/ اول6ا#ت دقو
.لا برقتي <دبع 8اBي ;و O 8اق ام- لا ةبم
ديرملا 8اBي ; $ن" نيمعاB .P$ب" ىت 8+اونلاب
___$بي ىت ةمد'لاب Rيشلا ىلا برقتي
2انملا .+ .بنلا &"ر اي+وص ن" >ل) .+ اومعBو
<دي نيب >+وقو !.بنلا $ل 8اق+ $يصوي ن" $لأس+
ن" نم >ل ري' ة5يب .ش و" 0اش بل- لا .لو
اي اتيم 2" اي !8اق =ابرا ابرا عطقتت ىت لا دبعت
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 163 ةيسدقلا راونJا 161 .
235
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Pاتيم و" نا- اي !8اق Dلا 8وسر
( 1 )
.
ن"و .$6ر-ي ام (ر-يو $'يش $بي ام بي ن"
.(ريL نع (رGن اع+ار $'يش (دار" امل ;ا $#وتي ;
• دقتعم ىلع اروصقم (داقتعا نو-ي ن"
.$'يش
• $تافصو $لاع+"و $تا) .+ Rيشلا .+ ىنفي ن"
لا .+ Hانفلل ةمدقم Rيشلا .+ Hانفلا نا+
( 2 )
.
• .لصي ;و $'يش نم &"رمب أ5وتي ; ن"
>ل) ىلع <دن6رسلا داB 8ب $تر5ب 8+اونلا
Rيشلا ن)اب ;ا لا ر-)ي ;و !8اق+
( 3 )
.
1
F C 1اورلا <د*ملل ىملا 3راب بات- نم E 47 و 181 بات- نم5F
.E0ردانلا ةعوم#ملا
2
F ةيدنبشقنلا $ب ,Hا# امي+ ةيدبJا 0داعسلا E 30 فقو و" ةقيقلا ةبت-م !ط
.اي-رتب C:';ا
3
F ةينابرلا ,ابوت-ملا E 347 .
236
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
• .Rيشلا (دار" امل ;ا $#وتي ; ن"
• $'يش روتسدب ;ا طق 1ل#م .+ 2ل-تي ; ن"
$ن)أتسي اب4اL نا- ن?و =ار5ا $مس# نا- ن?
بلقلاب
( 1 )
.
• 2ل-ي ;و اماعط 8-أي ;و Hام برشي ; ن"
.$'يش رو5 .+ اد"
• $ل#ر دمي ;و .د" ىلا ا*#وتم نو-ي ; ن"
.مري ;و $ي+ و6 بنا# ىلا $'يش ةبيL دنع
ا*ي+ نو-ي .تلا ة*#لا <" .بنا#لا >ل) ىلا $قاصب
.2لاعلا .+ نا-م <" .+ Rيشلا
• ار6اG :ع+ و" ;وق $'يش ىلع ر-ني ; ن"
; لاو !ىلاعت لا ديب $'يش نJ !انطاب 2" نا-
.ر-نملاو Hاشفلاب رمأي
1
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 26 .
237
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
• ن" دقتعي ن" $'يش نع ردصي H.ش 8-
$نا+ ر6اGلا .+ اباوص (ري 2ل ناو اباوص (ربتعي
ن);او 2ا*ل;ا 3يرطب $لعفي ام 8عفي
( 1 )
.
• بو/ ىلع $لG عقي 8م .+ 2وقي ; ن"
$لG و" $'يش
( 2 )
.
• .(:صم .+ $ل#ر ع5ي ; ن"
• ; $لساL <دي نيب ,يملا- $يدي نيب نو-ي ن"
اقلطم H.ش .+ $فلا'ي
( 3 )
.
ديرملا نو-ي في- نيبي ارعش <در-لا دشن" 2/
!8اق+ $'يش نم
1
F راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا E 105 .قورافلا <دن6رسلا ,ابوت-م
.موصعملا 347 .
2
F <دن6رسلا .نابرلا 2ام:ل ,ابوت-ملا رGن" E 347 .
3
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا .+ ةيدنلا ةقيدلا E 76 S 77 دممل ةينسلا ة#*بلا .
.نا'لا 25 و 41 و 57 .قورافلا <دن6رسلا .نابرلا 2ام;ا ,ابوت-م . 73 .
238
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
8%%%%%%%س@م دنع ,يملا- (دنع ن-و
9وا%%%%%%%طم و6و Hاش ام $بلقي
نا+ $يلع (رم" نم ,ل*# امي+ Vرتعت ;و
9Bا%%%%%%%%نت Vارتع;ا
ولو (ارت امي+ $ل 2لسو
2/+ 9ورشم ريL ىلع ن%%%%%%%%%%%-ي
9دا%'م
( 1 )
2:ستسا !$'يش (ا#ت ديرملا ,افص 8مأت+
ع5وم .+ $لاق ام 8مأت 2/ .,يم $نأ- 3لطم دايقناو
لا عم دبعلا 8او" 8م-" ن" بات-لا 1فن نم ر'N
<دي نيب ,يملا- ىلاعت لا <دي نيب نو-ي ن" O
1
F بولقلا ريونت E 529 .
239
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
دارا في- $بلقي 8سا@لا
( 1 )
.
ا*ل )'تت ن" ديرت 0ات+ ديرملا نا- ول ا)امو
و"F ةتيم نو-ت ن" ا*نم ابولطم 1يل" Dا'يش
ام ىلع Vرتعت ; ن"و Rيشلا <دي نيب Eةيقلتسم
Dامار (ر6اG
نأب ديرملا رمأي 0رات+ 8#رلا ا)6 انري دقلو
0راتو $لساL <دي نيب ,يملا- $'يش <دي نيب نو-ي
<دي نيب ,يملا- لا <دي نيب نو-ن نأب انرمأي
_$لس@م
• ; 2*يلع ر-نملا ن7+ 2*لاع+" ىلع ر-ني ; ن"
Pو#ني
( 2 )
.
1
F ةفص نيب نراق بوي@لا 2:ع ةلماعم .+ بولفلا ريونت E 479 نيبو
528 ةيدنبشقنلا ةقيرطلا .+ ةيدنلا ةقيدلا رGناو 38 دممل ةينسلا ة#*بلا .
.نا'لا 25 .
2
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 79 ةيسدقلا راونJا 112 .
240
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
• $'يش نم .6 امن? ةمعن 8- &ري ن"
( 1 )
.
• نا- ولو $لع+ امي+ $يلع Vرتعي ; ن"
امار (ر6اG
• دري 8ب ...$ي"رب Rيشلا ىلع ريشي ; ن"
رومJاب $نم 2لع" $ن" $نم اداقتعا $'يش ىلا رمJا
P$تراشتسا نع .نLو
( 2 )
نا+ O لاو (انعم ا)6و .
ري' >ل) Rيشلا ىلا (ودر+ H.ش .+ 2تعBانت
___P:يوأت نس"و
$يبنل لا رم" نم ةي-ودن*لا 2يلاعتلا ()6 ني"
$باص" 0روشمب  رمJا .+ 26رواشو  نا- دقو
ا*ي" .لع اوريش" O $لوق- ام4اد 26ريشتسي
ر)نملا نب بابلا $يلع راش" دقو .PراصنJا
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 494 S 495 بولقلا ريونت = 529 ..
2
F بولقلا ريونت E 529 ةيلعلا ةيدلا'لا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا
ةيدنبشقنلا 41 .
241
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
دقل O لا 8وسر $ل 8اق+ ردب 2وي $ي"ر ف:'ب
.$تيصن ىلع (رقأ+ P<"رلاب ,رش"
$باص" 0روشم نع ن@تسي 2ل لا 8وسر ا)*+
8ع#ت ةيدنبشقنلا 2يلاعتلا ()*+ .2وصعملا و6و
.+ 1يدقت ا)6و 3لطملا 8ام-لاو ةمصعلا Rياشملل
ىلاعت 8اق _بد" 0روص  2*ناب6رو 26راب" او)'تا
لا نود نم ابابر"  ; 2*ن" اوعدا ن?و H;A6 .
د-Aي 2*لا ناسل نا+ Rياشملل ةمصعلا نوعدي
.ةمصعلا 26داقتعا
3يقتو نيدلا .+ فرشلا بلط ;ا ا)6 8*+
2سابو نيدلا 2ساب 2اوعلا ىلع طلستلاو ,ا)لملا
.Rيشلا عم بدأتلا
2*ل ةمد'لاو 26رم" رمJاو 2*ت4يشم ة4يشملا+
242
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.$يلا 8+اونلا 0:ص نم لا ىلا ب"
نو/ي@يو =ديعب نم ولو ديرملا نوبقاري 26و
.ديعس ىلا .قشلا نوبلقيو بور-ملا
ىلع Vارتع;او =ةعاط 2*يصاعمل 2:ستس;ا
.ةيصعم 2*يصاعم
أط' (ر6اG ا)6 8قيل+ اطلL 2*نم &"ر نم
.باوص $نطاب ن-لو
.2*ب ;ا نو-ي ; لا ىلا $#وتلا
.ةلبق فل"و فل" 2*لاعنلو ةلبق 2*تويب
دمم 8وقي =Rيشلل 3لطملا 2:ستس;ا >ل) .+و
باد^ا نم (وع5و ام 8- ن" 2لع? O <در-لا نيم"
3:L?و ر-)لا ,قو نيعلا Vيم@ت- نيديرملل
.@بني+ باوبJا 8وبقلاب (اقلتت ن" (وسبتقا 2*ن" 2لعتو
2لو 2*بادN نم ابد" ,در" ا)ا+ =ةنسلا Kابصم نم
243
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
>ناسل 8يطت ن" .@بني :+ ةنسلا نم ()'أم فرعت
P2*يلع Vارتع;اب
( 1 )
.
Vرتعملل ديد*تو 1يدقتلا ىلا 0وعد ()6و
دنع .سن-لا نامرلا 34ا/و طمن ىلع نامرلاب
ابابلا ىلع Vارتع;ا ىلع Aر#ي نم 8-ل &راصنلا
___VرJا ىلع لا 0دارT 8/مملا
8)لا ىلع Vورتو 8قعلا ر#ت 2يلاعت ا*نا
; 8قعلا او"ر امل H;A6 ن" )? .ةيص'شلا 2د6و
2اوعلا 8وقع ىلع ةنمي*لا ىلا اوعراس 2*عدب 8بقي
نم درطلاو ديد*تلاو فيو'تلاب ا*يلع اوطلستو
Rيشلا ا*5ا+" .تلا ,ا5ويفلا بلسو =لا ةمر
1
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 323 .
244
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.ناعم 8- 3قي ادبع ديرملا 8ع#ي امم ديرملا ىلع
,اديرم Rياشملل ن" 1نت ;و .ل ; Rيشلل 2:س;ا
.H&راقلا ا*ي" >دنع .قابلاو !طق+ نيديرم ;
245
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ة5ر/لاF Nديرم رمVي >يEلا
ةيصعملا با-ترا ىلع ديرملا اومLر" دق 8ب
!ا*ب (ديرم Rيشلا رم" ا)ا ,رب- ام*م
1سAم نيدلا Hا*ب Rيشلل ةصق نو-ي >ل) .+و
نيدلا 2#ن ()يملت عم &را'ب .+ نا- $ن" ةقيرطلا
D$ب >رمN ام 8- 8/تمت" O $ل Rيشلا 8اق+ >رداد
.; !8اق Dا*لعفت ةقرسلاب >ترم" ن7+ !8اق .2عن !8اق
()6و =ةبوتلا ا6رف-ت لا 3وق نJ !8اق Di2g لو !8اق
:+ انرم" 8/تمت 2ل ن? !8اق+ .دابعلا 3وق نم
$يلع ,قا5و اديدش اعB+ نيدلا 2#ن 9Bف+ .انبصت
ىلع 2Bعو 2دنلاو ةبوتلا ر*G"و ,بر امب VرJا
$ل اوعفشو نور5الا $مر+ ارم" $ل .صعي ; ن"
246
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
P$نع افع+ $نع وفعلا (ولأسو (دنع
( 1 )
.
1
F ةيدنبشقنلا H:#" 34اق .+ ةيدرولا 34ادلا E 139 ةيدمرسلا ب6اوملا
138 ةيسدقلا راونJا 140 HايلوJا ,امار- عما# 1/150 .
247
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
1:ي? 2م ديرملا Xا.] Aم+
• ,لام و" $'يش ا*قلط ة#وB UوBتي ; ن"
2يرت 2ا-" 3بطنت ن" $نم 2Bليو .ا*يل? $سفن
امو !8اق لا نأ-و ..لولا Hاسنب .بنلا Hاسن UاوB
او-نت ن" ;و لا Hايلو" او)Aت ن" 2-ل نا-
$ل;ا دنع نا- 2-ل) ن? ادب" 26دعب نم 2*#اوB"
.اميGع
,ا*م" HايلوJا ,ا#وB ريصت >ل)بو
نينمAملا
( 1 )
___
• $ينيع نيبو $تلي'م .+ ر-)لا دنع 2B:ي ن"
ر-)لا 8وص" نم >ل)و Rيشلا 0روص
( 2 )
دعبي ;و .
1
F بولقلا ريونت E 529 .
2
F نيان#لا <)ب بقلملا <دنبشقنلا دلا'ل ةطبارلا 3يقت .+ ةلاسر E 9
8يلعلا Hافش 90 و 78 ةيدمرسلا ب6اوملا 494 ةيسدقلا راونJا = 145
248
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Rيشلا 0روصب ناطيشلا 8-شتي ن" ةلالا ()6 دنع
$ل Wتفي )4نيو ناطيشلل ر-)لا دنع $#وتلا نو-ي+
.+ ناطيشلا .+ Hانفلا 8صيو ,;اي'لا ب4ا#ع
.لا ,ا) .+ .ن+ $نا ني-سملا نGي ني
بولقلا ريونت 517 ةيدبJا 0داعسلا 78 ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا .
.نا'لا لا دبع نب دممل ةيدنبشقنلا 42 S 43 C نا+ر*لاو ةياد*لا رون
38 .
249
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Xا.] 2م ة:يEملل ;ر3أ
Aيديرملا
• بر@لا ىلا $س"ر 8ع#يو نا-م .+ 2اني ن"
.3رشلا ىلا $يمدقو
• ا-روتم $'يش <دي نيب ديرملا 1ل#ي ن"
.0:صلا >روت 1-ع
• باد^ا 26" نم 26دنع ()6و =بابلا 3ل@ي ن"
8اق 8وسرلا ن" (ومعB امب >ل) ىلع نولدتسيو
.بات-لا 86" .نعي DبيرL 2-ي+ 86 !$باصJ
;ا $لا ; اولوقو 2-يدي" اوع+را 8اق =; !اولاق
Pلا
( 1 )
ديفي $صن ن" 2/ =$ل 8ص" ; Qيدلا ا)6و .
3ل@ل $ب نو#تي 26و بات-لا 86" بير@لا ن"
1
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 16 .
250
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
_بات-لا 86" نع ; نيملسملا نع بابلا
• :4ل 3يرطلا .+ $4ابN Hامس" ديرملا 2لعي ن"
&وق" ةيورلا 0وبJا نJو $يب" ريL ىلا بستني
نم دمتسي ن" دار" ا)ا $ن7+ ةيمس#لا 0وبJا نم
$تدم" ايص 2*يلا $باستنا نا-و 2*تيناور
Pا6راون"و ا6رارسأب ةيدنبشقنلا ةلسلسلا 8ا#ر
( 1 )
.
ن" 2وقلا ةقيرط .+ >لاسلل ن-مي $ن" اوربتعاو
,اومJا ةقيرطلا Rياشم نم Hادتبا Hاشي نم 2ل-ي
ا)ا ديرملل 8صي ام 8ق"و !اولاق .لا ىلا .بنلا ىلا
ةلسلسلا >ر ا)ا $ن" !نيقلتلاب 2وقلا ةلسلس .+ 8'د
لا 8وسر ىلا $'يش نم !HايلوJا Kاور" $بي#ت
8#و Bع لا 0ر5 ىلا
(
2
)
.
1
F ةيدنبشقنلا $ب Hا# امي+ ةيدبJا 0داعسلا E 11 S 12 .+ ةيدنلا ةقيدلا
ةيدنبشقنلا ةقيرطلا 11 .
2
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا .+ ةيدنلا ةقيدلا E 11 .
251
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
طيقللا 2- .+ ةلسلسلا نع Vرع" نم اولع#و
0وبنلا Qاريم (ومرو .$م"و (اب" فرعي ; <)لا
.بنلل Qراو ريL Vيفلا 9وطقم O $نأب اورص+
نم &"رو .نNر نمل ىبوط O 8اق .بنلا ن" اومعBو
نم Oنييصلا .+ 8اق .بنلا ن" اومعB 8ب P.نNر
ةمايقلا 2وي ىلا .ن+اص نم W+اص و" .ن+اص
Pةن#لا 8'د
( 1 )
.
1
F C ,اومJا نم ةناعتس;ا ,وب/ .+ ,انيبلاو I#لا E 55 ةبت-م !ط .
.8وبنطسا S ةقيقلا
252
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
د'ع ةطFارلا أد%م
Aييد'%Eق'لا
"دبم و6 نويدنبشقنلا $يلع ددشي "دبم 8و"
Hانفلاو لا ىلا 8وصولاب ديرملا $ب نودعي ةطبارلا
ةلسلسب 8اصت;او ةم-لاو فراعملا Vي+و $ي+
.ةقيرطلا Rياشم
ةطبار نع >لاسلل نو/بي نويدنبشقنلا )'" دقل
نيع 0رق ,نا- .تلا ةطبارلا >لت ريL لاب &ر'"
.بنلا رم" $بB ا)ا نا- .تلاو .0:صلا .نع"
.ةطبارلا اوعدتبا+ .P8:ب اي ا*ب انر"O ;:ب &دان
لا ري@ب بلقلا طبر ىلع ا6انبم ةطبارلا ()6و
.;;)تو اعو5'و ةعاطو ةبم Rيشلاب <"
253
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
1يلو لاب نو-ت ن" ةطبارلاب ,بلاط امنا ةعيرشلاو
.(ري@ب
بي@لا 2لاع ىلا Kوتفم Rيشلا بلق ن" اومعBو
نو-ت امنا لا نم ددملا ا*ي+ 8صي ةGل 8-و
ديرملا ىلع+ ةسوسو ,/د ا)ا 8ب =Rيشلا ةطساوب
8ي'تيو $تول' 8'ديو درابلا Hاملاب 8ست@ي ن"
$'يش 0روص و" .بنلا 0روص
( 1 )
نا- ن? !ن-لو .
نم عناملا ام+ لا ىلا <رور5 8صوم Rيشلا 8ي'ت
D1م'لا ,اولصلا .+ $لي'ت
ن" نوطرتشي 0رشابم ريL ةلص ا*ن" 1نت ;و
;ا 8صت ن" ن-مي ; 8ب ا*ي+ اطيسو Rيشلا نو-ي
1
F نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 48 .
254
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.$ب
.*+ 26دنع ا*تيعورشم ام" ةطبنتسم $لوق نم
ىلاعت  لا 2-ببي .نوعبتا+ لا نوبت 2تن- نا 8ق 
9ابت;ا نJ ةطبارلا ىلا 0راشا ةي^ا .ف+ !اولاق
و6و =ىنعم $لي'ت و" pس 9وبتملا ةيAر .5تقي
ةطبارلا نم ان5رL
( 1 )
.
نارس'لا $ت*ب# .+ بوت-م ا6ر-نموO !اولاق
Pنامرلاو ,قملاب 2ستم
( 2 )
.
8ما-لا ناسن;ا عم ,نا- ن? ديفت ةطبارلا
نJ Pةي;ولاO 0وقب فرصتملا 0Nرم 8ما-لا ناسن;ا
1
F C ةيدنبشقنلا ةيدلا'لا ةيلعلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 46
..نا'لا لا دبع نب دممل
2
F C ةيدنبشقنلا ةيدلا'لا ةيلعلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 48
..نا'لا لا دبع نب دممل
255
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
نيعب $تيناور ىلا رGني نم+ ىلاعتو $نابس 3لا
ا*ي+ 3لا د6اشي 0ريصبلا
( 1 )
.
1
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 43 .
256
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةطFارلا Xا.]
• فقسب ناسللا 3صليو نينيعلا Vم@ي ن"
3:ط? عم ةفشلاب ةفشلاو نانس;اب نانسJاو 3للا
1فنلا
( 1 )
.
• $ت*ب# .+ Rيشلا 0روص ر5تسي ن"
.ة*ب#لا طسو ا6ررقيو
• نم Rيشلا ةيناور ,ا+رصت ن" دقتعي ن"
نيب ةطساو Rيشلا نا+ .$نابس 3لا ,ا+رصت
ربتعي Rيشلا نع Vارع;او لا نيبو ديرملا
لا نع ا5ارعا
( 2 )
2لعلا ىقلتي $نا+ Rيشلا ام" .
1
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا .+ ةيدنلا ةقيدلا E 79 بادN .+ ةينسلا ة#*بلا
ةيدنبشقنلا ةقيرطلا 49 نيع ,اشر رGناو ..نا'لا لا دبع نب دممل
C 0ايلا 30 . .
257
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةطساو :بو 0رشابم لا نم .ندللا
( 1 )
.
• Hىفطي $نا+ درولا دعب Hاملا برشي ; ن"
.ر-)لا 0رار
• ناسللاب $نومسيو .اناسل $بلقل ن" روصتي ن"
..لاي'لا
• نسي ىت ريو-تلا ةنس ةبسم 8مي ن"
.0رم ف;N ةسم'ب را-)Jا دع
• $ن-لو ةفشلاو نانسJاو ناسللا 3صلي ن"
E;F Mقن ا*نم 8ي'تيو $ترس ,ت 1فنلا 1بي
Mقن $Lامد نم 8ي'تيو $Lامد ى*تنم ىلا 0دتمم
$فت- نم 8ي'تيو .نميJا $فت- ىلا 0دتمم E$لاF
ف4اطللا ىلع ا*ب ا[رام Eلا ;اFMقن نميJا
2
F C ةيدنبشقنلا ةيدلا'لا ةيلعلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 45
..نا'لا لا دبع نب دممل
1
F ةطبارلا 3يقت .+ ةلاسر E 12 =
258
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
بلقلا ىلع ةل:#لا Gفلب ابرا5 1م'لا
( 1 )
.
Dروص م'*لا+ م'ص Dرو*لا
.روصلاو HايشJا 8ي'ت ةيم6" G:ت >لعلو
دام# 2نصلا ن" ام- دام# روصلا ن" 1نت ;و
2نصلا و6و دام#لاب <دنبشقنلا ديرملا برقت راص+
ىلع 8-شملا 2نصلاب Mيرق >رشم برقتل $باشم
_Wلاصلا 8#رلا 0روص
___D0روص ;ا 2نصلا 86و

1
F C ةيدنبشقنلا $ب Hا# امي+ ةيدبJا 0داعسلا E 33 .
259
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
6لط%F aارعلا -تOم ;وتف
ةطFارلا
.+ ابات- 0داB باص دعس" دمم بت- دقو
نم ا*ن"و ةيدنبشقنلا ةطبارلا ن:طبب &وت+ ىلع درلا
Rيراتلا ىلع ,فقوو O ا*تيادب .+ 8اق 0ر-نملا 9دبلا
رو*شملا 85افلا فيلأت 8ل-ملا Uاتلاب ىمسملا
8ابو*ب باون .#ونقلا <را'بلا نا' نس 3يدص
85افلا بيدJا نم $يلع ادراو ;اAس $ي+ ,ي"ر+
رسفملا ة#لاو ريب-لا 2ام;ا نبا نامعن ديسلا
نع داد@ب .تفم .سولJا دومم ديسلا ري*شلا
ةم4Jا انتاداس ا*لمعتست .تلا ةفيرشلا ةطبارلا
2- .+ 2-لوق ام !8اAسلا C'لمو ...ةيدنبشقنلا
ةقيرطلا باص" دنع ةلمعتسملا ةطبارلا
2" بات-لاو ةنسلا نم 8ص" ا*ل 86و ..ةيدنبشقنلا
260
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Dدا*ت#او 9ارت'ا .6
:+ ةطبارلا ةل4سم ام" !$ص'لم امب با#أ+
ا*نع .*نلاب Kرص دقو 0ر-نملا 9دبلا نم ا*ن" ىف'ي
!اولاق !8اق+ <ول6دلا Qدملا لا .لو دم" Rيشلا
فصو ىلع Rيشلاب بلقلا طبر 2GعJا ن-رلاو
.$تروص ةG:مو 2يGعتلاو ةبملا
دباع نم ام+ 0ري/- ر6اGم ىلاعت ل ن? !,لق
راص H.ش $4ا)ب ر*G دقو ;ا اي-) و" نا- ايبL
9رشلا 8Bن رسلا ا)*لو $تبترم .+ $ل ادوبعم
8وسر 8اقو Mرعلا ىلع Hاوتس;او ةلبقلا 8ابقتساب
لا نا+ $*#و 8بق 3صبي :+ 2-د" ىلص ا)اO
ني"O 8اق+ Hادوس ةيرا# 8أسو .$تلبق نيبو $نيب لا
261
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
; ن" >يلع :+ .Qيدلا PHامسلا ىلا ,راشأ+ لا
$#وتلاب ولو $ب ;ا >بلق طبرت ;و لا ىلا ;ا $#وتت
ا)*ل ةبقارملا- نو-ي+ ةلبقلا ىلا و" ...Mرعلا ىلا
.Qيدلا
<ول6دلا 8يعامسا دمم ةم:علا Rيشلا دا+" دقو
نا-مب ةطبارلا ()6 ن" 2يقتسملا طارصلا بات- .+
$طبرو انبلقلو انل ام !8وق"و .ىف'ي ; >رشلا نم
2انJا بولق طبرت امناو .نا- نم ان4ا- Rيشلاب
Pا*4رابب
( 1 )
.
درلل $بات- (داB باص دعس" دمم بت- 2/
ةص ىلع ن6ربي $ن" 2عBو &وتفلا ()6 ىلع
$ن-ل .1ايقلاو 9ام#;او ةنسلاو بات-لا نم ةطبارلا
1
F C نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 3
ةنس رصم S ةيملعلا ةعبطملا !ط .0داB باص دعس" دممل 1311 .
262
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.بنلا ن" 8/م ةي6او ةلدأب ىت" را@ب ول'ي نا-
$ن" 86ا#تو .Hار دعي 2ل 3لا (Hا# ن" دعب
ىلاعت $لوق ن"و .Hار را@ب ول'ي  2تن- نا 8ق
.نوعبتا+ لا نوبت  =ةطبارلا ةيعورشم ىلع 8يلد
نم ة5افتس;ا "دبم- ةفس:فلا نيد $يلع ام ر-)و
,ايناور را5تساو ة5ايفلا ,اومJا Kاور"
Rلا ...نا-#او'لا ةلسلس ,اوم"
( 1 )
.
$ن" ىلع O ام-تم 8اق $تلد" فع5ب 1" املو
8يلدب ةفيرشلا ةطبارلا ىلع 8;دتس;ا انيلع ب#ي ;
HايلوJاو نيلماعلا Hاملعلا نم (اندلق نم 8يلد نJ
Pدوصقملاب فاو فا- ني+راعلا
( 2 )
.
1
F C نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 5
و 23 و 29 و"F 37 .Eأط'لا 2يقرتلا بس
263
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ول ىت $ن" 2عB $بات- نم ر'" ع5وم .+و
!$يلع 8يلد ; ةفيرشلا ةطبارلا 8مع نأب ان5رت+ا
=ةبر#تلاب 0د4افلا نم انل 8ص امل (انلمعتسا امناو
PD$ليلد امو $#و <" نم انيلع را-ن;ا+
( 1 )
.
1تقيرP+ مBد'ع ر)cلا لوصأ
1تيا=8+ 1تياe+
ر-)لا >رت نييدنبشقنلا دنع ر-)لا 8وص" نم
باص+ =$نم ;دب بلقلاب ر-)لا 8ي5فتو ناسللاب
را-)Jا 0ر/- ر-)لا 2*ب#عي ; (ريLو بولقلا ريونت
2
F C نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E
37 .
1
F C نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E
64 .
264
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةير6اGلا داروJاو ةيناسللا
( 1 )
.
ةقيرط )'" .ناود#@لا Rيشلا ن" اومعB دقو
ر-)لاو <ددعلا ر-)لا $نقل <)لا ر5'لا نم ر-)لا
; O $بلقب ر-)يو Hاملا .+ 1م@ني ن" و6و .ف'لا
Pلا 8وسر دمم لا ;ا $لا
( 2 )
.
Hاملا .+ Cو@لا ا)6 ىلع نويدنبشقنلا 3لع
1فنلا Gفل Hاملاب Cو@لاب رمJا 8علو O 2*لوقب
P$سب .+ طايت;او
( 3 )
1
F بوي@لا 2:ع ةلماعم .+ بولقلا ريونت E 44 .
2
F ةيدمرسلا ب6اوملا E 77 ةيسدقلا راونJاو 111 S 112 .
3
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 53 C 0ايلا نيع ,اشر
25 C نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون 3
ةنس رصم S ةيملعلا ةعبطملا !ط .0داB باص دعس" دممل 1311 بات- .
C راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا 31 <رمعلا 2وصعم دممل
نيدلا 2ولع Hايا Kرش نيقتملا 0داسلا فاتا <دنبشقنلا 7/248 .
265
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
دبع Rيشلا 8وق ا*لطبي ةبو)-ملا ةياورلا ()6و
0اي .+ دري 2ل O 8اق <)لا ,ولا Mيورد نمرلا
بلاطملا ىنس"F P$يلع دمتعي H.ش ر5'لا 616 .E
0اقتسم ر-)لا .+ 2*تقيرط ردصم نأب 2*+ارتعاو
ن" 2*لوق Vقني .بنلا ةنس نم ; ر5'لا نم
2ل ا*لص" ىلع ةنسلاو بات-لا ىلع ةينبم 2*تقيرط
ر-)لا ا)6 نا+ .ا*نم اوصقني 2لو ا*يلع اوديBي
2دع عم ا)6 _ةيدمم ; ةير5' ةعيرش .ف'لا
ناطيشلا 8تني ام اري/-و =ر5'لا $نأب 2يلستلا
.ر5'لا ةيص'ش
اروف ة'جلا ىلا اي8دلا Aم
Hا*ب Rيشلا باص" د" با6ولا دبع Rيشلا 8اق
Wت+ $نع لا .5ر Rيشلا 0ر5 ن+د امل O نيدلا
266
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
...ةن#لا ىلا ةقاط $ل >رابملا $*#و ة*# نم
نن !$ل اتلاقو $يلع اتملسو ناتيرو $يلع ,ل'د+
!(رس لا 1دق 8اق+ .>تمد' رGتنن لا انقل' )نم
نم ام H.ش ىلا ,فتل" ; ن" ىلاعت لا ,د6اع .ن?
فرشت" 2ل ام HايشJا ;و في- :ب .تلا $تيAرب
8وقلا .نم عمسو .ب 8صتا نم عيم#ب عفش"و !8ا/م
$ب 8معو 3لا P
( 1 )
.
1
F ةيدرولا 34ادلا E 141 S 142 .
267
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةقيرطلا د'ع ر)cلا Xا.]
( 1 )
!ابادN $ل اولع# .ف'لا ر-)لا ا)6و
3للا فقسب ناسللا 3اصل?و نينيعلا Vيم@ت
3:ط? عم ةفشلاب ةفشلاو نانس;اب نانسJاو
1فنلا
( 2 )
26دنع ر-)لا نJ اطوبرم ناسللا اولع#و .
$لاق ام- 26دنع ناسل $ل- بلقلا نJ بلقلا ناسلب
<دنبشقنلا :علا وب" ىفطصم دمم
( 3 )
.
1
F C دمالا دمم Rيشلا بات- نم 0دافتسم ,امولعملا ()6 E 182 S 188
<در-لا نيم" دمم Rيشلل بولقلا ريونت بات-و Bام*ط ديملا دبعل 511 .
2
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا .+ ةيدنلا ةقيدلا E 79 ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا
ةيدنبشقنلا 49 C 0ايلا نيع ,اشر رGناو ..نا'لا لا دبع نب دممل
30 . .
3
F .لاوعلا روصقلا E 4/182 .0ر6اقلا S <دن#لا ةبت-م !ط
268
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
>ا5رو <دوصقم ,ن" .*لا !$بلقب 8وقي ن"
0رم نيرشعو داو ا)-6 ..بولطم 1فن .+
داو
( 1 )
.ةسوسولا ىلع $5يورتل .
ا)-6 .0رم ة4م لا لا Pبلقلا ناسل O 8وقي ن"
ةل:#لا Gفلب &ر'Jا $يBنتلا Gافل" نارتقا ريL نم
.Rلا..;ا $لا ;و دملاو نابس !Gفل-
نا+ !اولاق ر-)لا ناطلس لاF 8وقي ن" 26دنع
$ناسل ىلع &ر# امبرو Eلا EلاF لاF
( 2 )
و6F و"
1
F بولقلا ريونت E 512 S 515 8يم#لا 8وقلا ةم#رت 8يلعلا Hافش 83 ب6اوملا
ةيدمرسلا 306 و 316 .
2
F 8قني 2ل ةعدب EلاF درفملا 2س;اب ر-)لا ن" 2:سلا دبع نب Bعلا ىت+" E
ر-) .+ ةطبا*لا ةمرلا $بات- .+ <رسودلا $لقن .فلسلا نم د" نع $ل/م
C ةطبارلاو ,ا)لا 2سا 211 $بات- .+و .<دن6رسلا ,ابوت-م Mما6 ىلع
نأب اولاق 8ب Eلا ;ا $لا ; F ىلع EلاF Gفل ةي+وصلا 8ي5فت نيبي ام ا)6
8@تشم و*+ EلاF 8اق نمو =لا ري@ب 8@تشم و*+ لا ;ا $لا ; 8اق نم
*للاب 1 رGن"F 204 و 206 و 209 .
269
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
%6"F و" EN NF و" E%6 %6F و" Eا6 ا6F و" Eو6
E; ;F و" E%6" و" 9رص و" فر ري@ب طايع و"
,ي"ر ةقيرطلا ()*ب ر-)لا ىلع ,مواد ا)ا+ .طب'ت
2/ ...,او*شلا عيم# 3رتو دعصت ران- ر-)لا
,ي"ر ن7+ =ةم*لا 0وق ةم:ع .6و ةي+اص اران د*شت
نول ,اب/و .نيولت ةلا .*+ ناولJا .+ اط:ت'ا
ني-متلا ىلع ةم:ع 0ر5'لا
( 1 )
.
ةعدب ()6و .ر-)لا .+ ناسللا رود اولطب" ا)*بو
ر-)لا رادم ن" نيبت QيداJا 9وم#م نا+ ةعينش
O .بنلا 8وق- ناسللا نود بلقلا .+ ; ناسللا ىلع
Pلا ر-)ب ابطر >ناسل 8اBي ;
( 2 )
8اBي ; !8قي 2لو
D>بلق ناسل
.8ا' نا-م .+ ةلبقلا 8ابقتسا
1
F نا+رعلاو ةياد*لا رون E 79 S 81 .
2
F .$نسو <)مرتلاو ة#ام نبا (اور E
270
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
>ا5رو <دوصقم ,ن" .*لاF $ناسلب 8وقي
.E.بولطم
0رم ف;N ةسم' ىلا ا*عيم# را-)Jا رر-يو . .
نأب 0:صلل $-روت 1-ع ا-روتم 1ول#لا
نم ىنميلا 8#رلا ا#ر'مjرسيلا $تيل" ىلع 1ل#ي
&رسيلا 8#رلا ,ت
( 1 )
بلقلا 8م Rيشلا $ل نيبيو
.نيعبص7ب رسيJا <د/لا ,ت $ن"و <ربونصلا
.ايف' نو-ي ر-)لا
ىنميلا ديلا ع5وو 2فلا 3ابط?و نينيعلا VامL?
.رسيJا <د/لا ,ت بلقلا ىلع ةبسملاب
0رم نيرشعو اسم' راف@تس;ا .
.بنلا ىلع 0:صلا 0رم نيرشعو اسم' .
1
F ةيدنبشقنلا ةيلعلا ةيدلا'لا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 41 رون
نا+رعلاو ةياد*لا 19 .
271
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ا/:/ C:';ا 0روسو .0رم ةتافلا 0Hارق
ةلسلس Kاور"و دمم انديس Kور ىلا ا6Aاد6او
ةيدنبشقنلا ةقيرطلا Rياشم .
Kورلل 9Bنلا را5تسا و6و ,وملا ةطبار
نا-لملا $لأسيو ,وملا نياعي $نأ-و .
دــ?رملا ةـطـFار
بلق .+ $تروصو Rيشلا ر5تسي نأب >ل)و
ةليسو Rيشلا ن" 1اس" ىلع .ر-)لا دنع ر-ا)لا
دقو .ىفلB لا ىلا $ب برقتي لا ىلا ر-ا)لا ديرملا
نع 0رابعO ا*نأب ةطبارلا <داد@بلا دلا' فرع
ةياعر 0ر/-ب $'يش ةيناور نم ديرملا دادمتسا
ةبي@لا .+ $نم Vيفتسيو بدأتيل $تروص
272
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Pرو5لا-
( 1 )
.
لا .+ Hانفلا ةمدقم Rيشلا .+ Hانفلا !8يقو
( 2 )
.
0دابعلا .+ باد^ا د-Nو ,ام*ملا 26" نم ا)6و
( 3 )
.
.+ >شي و" باد^ا ()6 نم ا4يش ر-ني نم ام"
دمم Rيشلا 8وقي+ ةنسلا 8وص" ىلع ةينبم ا*ن"
بت- نم ;ا (د#ي ; رمJا ا)6و O <در-لا نيم"
,قملاب $لاب )ايعلاو 2ستاو نارس'لا $ت*ب# ىلع لا
85 ني)لا ;امع" نورس'Jا 26 >4لو" نامرلاو
نونسي 2*ن" نوبسي 26و ايندلا 0ايلا .+ 2*يعس
1
F ةطبارلا 3يقت .+ ةلاسر E 3 .اي-رت S ةقيقلا ةبت-م C:';ا فقو !ط
2
F C $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E 38 2ام;ا ,ابوت-م
.نابرلا 73 .
3
F C نا-#او'لا 2ت'و $#وتلاو ةطبارلا رس .+ نا+رعلاو ةياد*لا رون E
55 .
273
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Pاعنص
( 4 )
.
4
F بولقلا ريونت E 518 .
274
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
رiا+دلا+ Sتارملا+ 4اماقملا
ةيد'%Eق'لا د'ع
U1&%)ا 5V !RW)ا 9&-+M
ةي;ولا بتارم <دنبشقنلا 2وصعملا دمم 2سقيو
!بتارم 0دع ىلا
.&ر@صلا ةي;ولا ةبترم
.HايبنJا ةي;و .6و &رب-لا ةي;ولا ةبترم
ىلا 8وصولا ةبترم .6و .ايلعلا ةي;ولا ةبترم
.ةي*ل;ا ,ا)لا ةبترم
ري'Jا 2اقملا .6و &رب-لا ةي;ولا ةبترم ام" S
.HايبنJا ةي;و .6 .تلا ةيدنبشقنلا ,اماقم نم
نم 2اقملا ا)*+. ايلعلا ةي;ولا ةبترم ام"و S
ةقباسلا ةي;ولا ,ا#رد ىلع" ىلع $قوفت فش- 8ب
275
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
3يرطب .*+ HايبنJا ةلي5+ ام" =HايبنJا ةي;و
...0وبنلا
و6 O 2سا .+ ريسلا 2ت ا)او S O 2ساو Pر6اGلا
ةبترم ىلا ناريطلل ناان# ام6 ني)للا Pنطابلا و6
ا*نع ربعملا P,سدقتو ,لاعت ,بلا ,ا)لا O
,;ام- O ةبترم .+ ريسلا نو-ي ايلعلا ةي;ولاب
ةطقن اردقم ريسلا عطق 2اقملا ا)6 .+و P0وبنلا
,اي;ولا نم ,اماقملا عيم# نم 85+" 0داو
&رب-لا ةي;ولاو &ر@صلا ةي;ولا .نع" ة/:/لا
ايلعلا ةي;ولاو
( 1 )
.
! .*+ ايلعلا ةي;ولا دعب ام ةبترم ام"و
ب# ريL نم ىلاعت ,ا)لا ىل#ت ةبترم
1
F C 2وصعملا دممل راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات- E 66 S 72 .
276
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
!بتارم Q:/ ا*ل 8ع#و ,افصلاو HامسJا
=0وبنلا ,;ام- ةبترم !ىلوJا
.ةلاسرلا ,;ام- ةبترم !ةينا/لا
()6و .2Bعلا .لو" ,;ام- ةبترم !ة/لا/لا
.HايبنJا ري@ل 8صت ا*ل- بتارملا
ىلع .لولل Wيرص 8ي5فت ا)6 نأب 1" املو
,;ام- 8وص نم 2Bلي ;و O :4اق ر)تعا .بنلا
ة/ارولاو ةيعبتلا 3يرطب ةمJا دار+" Vعبل 0وبنلا
P2*ل واسم و" HايبنJا نم 2*ن"
( 1 )
.
نييدنبشقنلا د" نم ر*G ر'N نعط ةم/و
Rيش .ناتسLادلا Bيافلا لا دبع و6و نيرصاعملا
2يتاو' "رق نم O ن" 2عB Qي .لصربقلا 2Gان
1
F C 2وصعملا دممل راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات- E 77 S 78 .
277
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
PHايبنJا $ب Bفي 2ل امب Bوفي 0داو 0رم ولو 0رقبلا
(
1
)
.
!ا*نم >لاسلل 8صت ر4اود >ان6و
ةبع-لا ةقيق 0ر4اد
نومعBي ةبترملا ()6 .+و !نNرقلا ةقيق 0ر4اد
لا 2:- نطاوب 2اقملا ا)6 .+ .لولل ر*Gي $ن"
:صوم ارب نNرقلا فور نم فر 8- &ريو
ىلا دوصقملا ةبع- ,قو H&راقلا ناسل ريصيو
Pةيوسوملا 0ر#شلا- نNرقلا 0و:ت
( 2 )
.
0:صلا ةقيق 0ر4اد
ة+رصلا ةيدوبعملا 0ر4اد
1
F C 2انJا QوLو نامBلا دشرم ةيصو E 13 .
2
F C راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات- E 80 .
278
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةيوسوملا ةقيقلا 0ر4اد
.ةيدمملا ةقيقلا 0ر4اد
ةيدمJا ةقيقلا 0ر4اد
ببس و6 بلا ن" .نعتو !فرصلا بلا 0ر4اد
Qيدلا .+ Hا# ام- ,ان-مملا رو*Gل لا 3ل'
,قل'+ فرع" ن" ,درأ+ ايف'م اBن- ,ن-O .سدقلا
8و" ناO <دن6رسلا نع اولقنو .PفرعJ 3ل'لا
بلا و6 ةي*ل;ا ةنون-ملا ةنيB' نم ر*G H.ش
بلا ن-ي 2ل ول+ 34:'لا ةقل'ل اببس راص <)لا
ىنعم ان*6 3قتيو ا5م امودعم 2لاعلا نا-ل
.بنلا نأش .+ دراولا .سدقلا Qيدلا >;ول O
>;ولO Qيدلا ىنعم >ل)-و P>:+Jا ,قل' امل
Pةيبوبرلا ,ر*G" امل
( 1 )
.
1
F C راي'Jا Uرادم .+ رارسJا عبسلا بات- E 94 2وصعم دمم فيلأت
. <دنبشقنلا <رمعلا
279
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ديسب Cوص'م 2اقملا ا)6و !نيعت:لا 0ر4اد
.نير'^او نيلوJا
نم فارتLا و6و ةي6ولJاو 0وبنلا .+ نعط ا)*+
.ةفس:فلاو ةطمارقلاو نيينطابلا د4اقع نيعم
280
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
اي8دلا -ف 1للا 6+ري
لا ةيAر نا-م? .+ &را'ب Hاملع فلت'او
Rيشلا ىلا اوتأ+ ,ب/" نم 2*نمو ىفن نم 2*نم+
.+ انيلع ام- >اني5ر ان? !$ل اولاقو اسراب دمم
ة/:/ .تبص .+ اوميق" !ني+انلل 8اق+ .ةل4سملا ()6
=2-ب#" ىت ام H.شب اومل-تت ;و نير*طتم 2اي"
=اوقعص+ <وق 8ا 2*ل 8ص 2اي" ة/:/ ,5م امل+
ن" انمN !اولاقو Rيشلا 2دق نولبقي اولع# اوقا+" امل+
P3 ةيAرلا
( 1 )
.
ايندلا ! ةيWرلا ./, (دركلا نيم+ دمحم دكWيو
1
F ةيدرولا 34ادلا E 145 0ايلا نيع ,اشر 68 ةيدمرسلا ب6اوملا
145 S 146 .
281
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
.دا@ج Aح \ رك/لا (+ \ هي! د,اج ا/ا! I -وقي!
L,و ةجي$نلا تر@= Lهي! Aدصو Aحلا Dانج ةيWر
ةموادملاو 3اودلا "#ع Bريصبلا نيعب "لاع$و هناحبس
Dرق$لا ! ام<اد نوكي ةما$لا Bد,اجملا عم ا@ي#ع
Bد,اشملا "لا ه$ب0ارم @$ن$ "$ح Dبح$لا ! ادب+و
هبر بنلا ةيWر (دن,رسلا تبF+ د0و 6DاجحريO نم
ايندلا !
(
1
)
.
6اIاو:لا مت3
!ناطرش ةقيرطلا دنع 2ت'لا ا)*لو
!درم" ;و .بن#" $ي+ ر5ي ; ن"
2ت- ىلا 26دنع Bمري طرش و6و .بابلا 3ل@ي ن"
1
F بولقلا ريونت E 515 S 516 ةيدمرسلا ب6اوملا رGناو 317 ,ابوت-ملا
ةينابرلا 305 .
282
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةنسلJ Vرعتت ; ىت ا*ميسارمو ةقيرطلا
داقنلا
( 1 )
.
• 8اصت;ا $ل 8صي 2ل نم باصي دقو
نا-#او'لا 2ت' ر-) دنع ةقيرطلا ةلسلسب
O ,اشرلا باص 8اق .9رصو نون#
8وص 2دعل <وق بارط5ا .ل 8ص
,ن-+ =2*اور" لا 1دق نا-#او'لا ةبسن
.لايللا .+ VرJا ىلع .س"ر بر5"
Hارصلا ىلا را*نلا .+ Uر'"و ةملGملا
Pا*ي+ .-ب"
( 2 )
.
باص ى- دق+ .26دنع 24اد بر5لا ا)6و
.+ ا+ا-تعم نا- ةيدنبشقنلا Rياشم د" ن" ,اشرلا
1
F ةيدنبشقنلا $ب Hا# امي+ ةيدبJا 0داعسلا E 15 .
2
F 0ايلا نيع ,اشر E 147 .
283
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Uور'لا ىلع 2Bع امل+ برشي ;و 8-أي ; د#سملا
!ن" اينابر اما*لا $يلا لا ىقل" 8-أيل د#سملا نم
ةينا/ د#سملا ,ع#ر+ !8اق DBب' ىلع انتبص ,عب
$ي+ بر5لا ر/" .قب ىت <ديب .*#و ,مطلو
Pاعوبس"
(
1
)
.
1
F 0ايلا نيع ,اشر E 150 .
284
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ا=P+ر?+ Dول:لا
;ا لا ىلا ةيدنبشقنلا دنع 8وصولا ن-مي ;و
.اموي نوعبر" ا*لم-"و 2اي" ة/:/ ا*لق" =0ول'لاب
!0ول'لا ()6 طورش 26"و
.$نم Hاعدلا بلطو Rيشلا نا)4تسا
.ر-)لاو 9و#لاو ر*سلا دXوعتو ةلBعلا
___راد#لا ىلا (ر*G دنسي ; ن"
ناطيشلا !ةعبرJا $4ادع" نم اGقيتسم نو-ي ن"
.ايندلاو &و*لاو 1فنلاو
ن"و 0ول'لا طورش 26" نم و6و بابلا 3ل@ي ن"
$'يشل ;ا $ب >ربتلا ديري نمل بابلا Wتفي ;
( 1 )
.
1
F ةيدنبشقنلا ةيلعلا ةيدلا'لا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 40 .
285
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
$'يش نم .6 امنا $ل ,لص ةمعن 8- &ري ن"
( 2 )
.
2
F بوي@لا 2:ع ةلماعم .+ بولقلا ريونت E 493 S 405 .
286
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
;ر3أ jوقP
56اMX Y1@0 [ L#ي ام هبادCو هطورشو
ءاشعلا B;ص دعب 5دح$ي '
ا@نم ةعكر -ك ! ةعكر Bرشع نFا #صي
! ا@عطقي عط$سي 3ل ناو Gي Bروسو ةح$اHلا
LنامFلا تاعكرلا
!و )ريبك رج+و( "لا "لولا ةعكرلا !
انيدل( "لا ةFلاFلا !و )نود$@م 3,و( "لا ةيناFلا
)نوحبسي J#! !( "لا ةعبارلا !و )نور>حم
!و )نوعجري 3@#,+ "لا 'و( "لا ةسما1لا !و
ةعباسلا !و )3يق$سم طارص ا/,( "لا ةسداسلا
ر1C "لا ةنماFلا !و )نوكلام ا@ل 3@!( "لا
287
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Bروسلا
( 1 )
.
اومع)و ة0ر1لا Gبل ديرملا "#ع اوطر$شاو
ةنيعم اطورش ا@سبل ! اوطر$شا 9#سلا ن+
( 2 )
.
1
F ةيدنبشقنلا ةقيرطلا .+ ةيدنلا ةقيدلا E 89 .
2
F C ةيدنبشقنلا ةيدلا'لا ةيلعلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا E 10 .
288
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
[;ر3أ jوقP
56اMX Y1@0 [ L#ي ام هبادCو هطورشو
ءاشعلا B;ص دعب 5دح$ي '
ا@نم ةعكر -ك ! ةعكر Bرشع نFا #صي
! ا@عطقي عط$سي 3ل ناو Gي Bروسو ةح$اHلا
LنامFلا تاعكرلا
!و )ريبك رج+و( "لا "لولا ةعكرلا !
انيدل( "لا ةFلاFلا !و )نود$@م 3,و( "لا ةيناFلا
)نوحبسي J#! !( "لا ةعبارلا !و )نور>حم
F!و )نوعجري 3@#,+ "لا 'و( "لا ةسما1لا !و
ةعباسلا !و )3يق$سم طارص ا/,( "لا ةسداسلا
ر1C "لا ةنماFلا !و )نوكلام ا@ل 3@!( "لا
289
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Bروسلا
( 1 )
.
اومع)و ة0ر1لا Gبل ديرملا "#ع اوطر$شاو
ةنيعم اطورش ا@سبل ! اوطر$شا 9#سلا ن+
( 2 )
.
1
ةيدنبشقنلا ةقيرطلا .+ ةيدنلا ةقيدلا S 89 .
2
C ةيدنبشقنلا ةيدلا'لا ةيلعلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا S 10 .
290
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةFد'%Eق'لا Sتلا مBأ
مهأب هيلعف ةقيرطلا هذه ةفرعم يف عسوتلا ديزم دارأ نمو
ةيلتلا ع!ارملا
1 . "ةيد#ب$ق#لا ةقيرطلا %!رب ديرملا %سوتل ديرملا م&ر'
( ")و!زودلا دهاز نب دم*مل 1370 "
2 " نم+, -يلأت "دل. مم/ا %او*أ %سلس نم دراوملا 012أ
")د!#لا يل3اولا د#س نب
3 . 4ت5 نم 6عم! ةيد#ب$ق#لا 7دسلا 48#م يف ةيسدقلا راو#9ا
ط "يتو6#سلا :ي نب ميهاربا ;ي$لا ي#.لا دم*م نب دي!ملا دب,
"ر2مب 7دعسلا
4 . دب, نب دم*م "ةيد#ب$ق#لا ةقيرطلا 4اد< يف ةي#سلا ة!6بلا
"ي#.لا =ا
291
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
5 . ط ">ب*لا دم*مل "ةيد#ب$ق#لا ةقيرطلا داروأ نير5اذلا داروأ
"?$مد @ةب*ملا راد
6 . نب دم*م ةيد#ب$ق#لا ةيلعلا ةقيرطلا 4اد< يف ةي#سلا ة!6بلا
"ي5رت AB./ا ةبت5م ط "ي#.لا =ا دب,
7 " نيدلا CيD دم*أ "م6,او#أو Cيلو9ا يف %و29ا عم!
ر2مب ةيلم!لا ط يل#.م$5لا 1328 0ل, )ر+و5لا 0#+أ د8و
"C#+لا Eلب 4ت5لا اذه
8 . نميلس نب دم*م ةيد#ب$ق#لا ةقيرطلا يف ةيد#لا ةقيد*لا
"AB./ا ط ")د#ب$ق#لا
9 . ")در5لا نيمأ دم*م 4ويFلا مB, ةلمعم يف 4ولقلا ريو#ت
"(وريب "يبرعلا Gارتلا Cي*ا راد ط
10 " دي!ملا دب, ةيد#ب$ق#لا CB!أ ?3ق* يف ةيدرولا ?3اد*لا
ي#.لا دم*م نب 1306 "
11 " نيس* ;ي$لل ةطبارلاو (اذلا مسا ر5ذ يف ةطب6لا ةم*رلا
292
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
"ةيملعلا 4ت5لا راد Hط )د#هرسلا (بوت5م >م6ب )رسودلا
12 . اذهو )ور6لا I,اولا نس*لا نب يلعل 7ي*لا ني, (*$ر
@مهد#, ميI, 4ت5 و6ف Jلذ عمو ةبي!, (ير15 هيف 4ت5لا
هيلا :#لا %ي*ي )ر+و5لا ن5و
1
دل. هب Kت*او ه#س*تساو "
هبت5 يف ني*#!لا )ذب 4قلملا )دادFبلا ?يق*ت يف ةلسر(
ةطبارلا 3 ةل6!و نيملسملا Cمل, 4ت5 نمD
ةبت5م يهو ي5رت L ةقيق*لا ةبت5م Hط نييبهولا
يف نعطلاو Jر$لاو Mدبلا 4ت5 Gب يف ة22.تم
Jر$لا Gب يف 622.ت نم م&رلبو "ة#سلا %هأ
" "NAB./ا -8و N مسب 18و 6ل اولع! دقف
13 . مو2عم نب دم*م ري.9ا Oرادم يف رارس9ا عبسلا
L ي5رت ط )دد!ملا 1331 "
1
C ةيدنبشقنلا ةيدلا'لا ةيلعلا ةقيرطلا بادN .+ ةينسلا ة#*بلا رGن" S 48
ديتعلا 2Gنلا Kرش .+ ديرملا 2اLرا بات- رGناو =.نا'لا لا دبع نب دممل
ةيدنبشقنلا ةقيرطلا 8ا#رب ديرملا 8سوتل 60 .
293
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
14 . دم*م نب دي!ملا دب, ةيد#ب$ق#لا هب C! ميف ةيدب9ا 7دعسلا
"ي5رتب AB./ا ط ")دل.لا ي#ل.لا
15 . 4ت5لا راد ط ")د#هر6سلا ي8ور1لا مم/ا (بوت5م
"ةيملعلا
16 . نيمأ دم*م ةيد#ب$ق#لا 48#م يف ةيدمرسلا 4هاوملا
ة#س 7دعسلا ط ")در5لا 1329 "
17 " "ن5!او.لا مت.و ه!وتلاو رس يف نفرعلاو ةياد6لا رو#
ر2مب ةيملعلا ةعبطملا ط ")د#ب$ق#لا 7داز 4*2 دعسأ دم*م
1311 "
18 . دب, -يلأت "ده!ملا ةمBعلا دم*لا دم*م ;ي$لا H4ت5
زم6ط ديم*لا
1
1
$بات- ,ر-) .نJ EةيدنبشقنلاF 8وJا .بات- نم ب5L دق 8#رلا ا)6و S
Rيشلا نيبو $نيب ,ر# دقو .ةيدنبشقنلا ةقيرطلا نع <رداصم ةلم# نم
0وعدلا ىلع $لماتو $تيبصع ا*ي+ ,ب/ ةم*م 0رGانم .نابلJا نيدلا رصان
2Lرلاب .عا+رلا 1اورلا <د*ملا ىلع $4ان/ .+ .نابلJا $*#او Qي ةيفلسلا
294
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
!دمم ايبن نع ري'Jا ا)6 8وق نم
(Bرط .لB" رون و6و نو-لا (و#و $#و .+ راص
ةماش
$تب# .+ 2لا%علا <و%ط $نم ,لع Mرعلا ىلعو
ةمامعلا
ىلع 3يلعتو Wي5وتO ناونعب بات- .+ ,ع5وو 0رGانملا ()6 ,ل#سو
Rيشلا ةلي5+و .نابلJا نيدلا رصان دمم Rيشلا ةلي5+ نيب 2ت <)لا راولا
.Bام*ط ديملا دبع
295
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
ةقيرطلا Aع 4@اقم+ 4اOلkم
ةيد'%Eق'لا
ةيد#ب$ق#لا 4ت5 راد Hط ةيق$مد نم*رلا دب,
"ةبيط
"-ييزتلاو دق#لا 4ت5 "يمBس/ا 4ت5ملا Hط
يد#ب$ق# (#5 و#يز %يم! دم*م ;ي$لل ةلقم
%2يف Jلملا ز5رم L عبارلا ددعلا ةب!تس/ا ةل!م( 50704 ")
:لبارط يف 6.ي$مو ةيفو2لا ?رطلا ةقي#رد دم*م "د
يتول.لا دم*م نب دم*أ ةي6بلا 7دير.لا Pر$ 0ل, ةي$*
%2يف Jلملا ز5رم( )و2لا 31924 ")
)رار*أ =ا ديب, ر2#( ةيمBسا م!ارت يت,سلا 0ي*ي
%2يف Jلملا ز5رم( 37801 ")
296
ةقيرطلا ا ةيدنبشقنل __________________________
Jلملا ز5رم( نيسF#ب رد#س5لا يس< يف ةيفو2لا ?رطلا
%2يف 54201 ")
ز5رم( هيسريمول %ت#$ل ز8وقلا %م$ يف ةيفو2لا ?رطلا
%2يف Jلملا 54201 ")
297

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->