P. 1
موسوعة فقه القلوب -9

موسوعة فقه القلوب -9

5.0

|Views: 267|Likes:
منشور بواسطةmsuki1982

More info:

Published by: msuki1982 on Dec 25, 2007
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/08/2014

pdf

text

original

( بولقلا هقف ةعوسوم 9

)
عساتلا بابلا
ةيدوبعلا هقف
فيلأت
هللادبع نب ميهاب! نب د"#م
$%يوتلا
هتس&ف' هقي()تب *ا+
ة)(لا' ,-قلا .ف /0ابلا
دو#1لا فيا2 نب .لع
عساتلا بابلا
ةيدوبعلا هقف
1 ةيدوبعلا ةقيق0 هقف 3
1 3 :ىلاعت هللا لاق ( ﭹﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﮃﮂ
ﮋﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ) 45اي6ا7لا8 56 3 58 9:
2 3 :ىلاعت هللا لاق ( ! " ﮩﮨ ﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ )
4ة)يبلا8 5 9:
#
3 3 :ىلاعت هللا لاق ( ! " ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮧ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ
ﮯ $ % ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﯡ ) 4;قبلا8 21 3 22 9:
&'( ) ه*ل+ ,- ./01 2 34لا 5ل6لا 78 ىلاعت 9:ا;ت هللا
<لاعلا =>? @7ل0+ A>B &Cا7>D ا>+ A>B ,>- ه>تا4E =>FGلا
C/H? &Iا4لاE هللا ىلJ />KH? =لL>Mلا <لاعلا =>? 37لعلا
N
O
ا'E) هF- 5LF1 2 هتاP QRا7ل ,+
ا+ AB &Cا7D ا+ AB ,- =FGلا &'6Sلا 78 هTاU;D هللا
NهKلJ /KH? Cا7D
V>>T4+ />>KH? 7>>W? &
O
ا6XاY />>SH1 &
O
ا6XاY V>>T41 Zا>>MT[ا
:7LGلا 7>>8 ه>>T\ ]هل />>LG1 ه>>6(/1 ىلاعت ه>>E: &/>>SH+
N<K(/لا
O
ا/K^ ';علا '_ ا6ل &<WKلJ هTاM(J CYا;عل هللا `6(: 27ل
Na/^bا =? 2 اKT'لا =? 2 &
O
cd)
ا6E
O
ا/H+ &هللاE
O
ا6لا- Z7*1 Z) =? ZاMT[ا aYاعD eMKل
Nهل
O
اعKf+ &هل
O
ا'Eا- &هل
O
ا;U+ Z7*1 Z) ZY &هHUgM1
=>>? aاK( <>>8اHh) &`>>+اKHلا Q71
O
اEا4- iاFلا '>>h) A>>E
Nه6لعE هللا هعLF1 <ل <لا- &اKT'لا
,>+
O
اHUg>M+ ZاB CاYا- ه>jGE) &k>Uلا Zا>MT[ا <ل- اPl?
لاق ا>6B 5ل4B m>Kل ,>+ هHUg>M1 2 ا>+ ه>EاH- هللا V>jn
:هTاU;>>>>>D ( op q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ )
:•:7‚لاƒ 16 N„
NCا7D ZY C'( aYا;علل kUgM6لا 78 A

† _ ‡


- هللا
<>(:) NNAˆ>D ,>+ Q/B) NNkل^ ,>+ <>‰-) هTاU;>D 7>W?
NCا7D Š: 2 &C/Kn هلJ 2 NN';‹- ,+ k() NN5ل+ ,+
Œ
&هg-ا• &C'K(7ت &هE Zا61[اE Z7*1 هللا Ž+ ŠY\ا لا6*?
N
O
اF•اE
O
ا/8ا• هEاY•E ŠY‘gلا &هF1'E QاKHلا
ة<<=>?ب @! هللا ع<<م بدAا B<<+ د<<0A ميقت<<(ي @'
4CايDE
ا>+ &ه>-/h ه>F1Y `>?/ع+ NNهتاL>d هXا6>D‘E هللا `>?/ع+
ل7;Hل `ˆKWg+ `>>FKل `لEاق a'عg>>M+ m>>LT NNCا’/1 ه>>;U1
NهKل- /;Sلا &هKلJ a7-'لا هE A6علا &kUلا
4نيمأب @! ني6ادلا .ف دبعلا F>G متي @'
N`K?اعلا NN,KHKلا
,KHKلا? Na/^bا IاE7H- ';علا ,- Ž?'1 :
`K?اعلا NهT'E ه;لق =? اKT'لا “ا/+) هF- Ž?'ت :
,1'لا =gK?ا- ,KE <لD هKل- هللا ىلd =;Fلا Ž6_ 'ق
:هل7HE ا>>KT'لا ,
H
I
<<J

H
ةH
H
يف
J
اع
H
L
لا'
H
و
H
M
L
ع
H
L
لا ه
<<H
للا او
N
ل
H
أس
<<L
اO

J H
يف
J
اع
H
L
لا ن
H
م
J

Q
ا<
L
يRH ن
J
يق
J
H
ي
L
لا
H
دع
LH
ب B
H
ع
LN
ي م
L
<
H
ل
Q
اد0
H
H
E ه<SRE
$7متلا
( 1 )
9
هg;ت/+ VMUE `dا^ `1Y7;- ZاMTJ AB ىل- هTاU;D هلل
CYا;- ,>KE هللا •


7D
>†
=>gلا `>+اعلا `>1Y7;علا •7>D &ه>ت:'ق
NاWK?
هللا ”عE 34لا <لعلا `FMلا /‚T `1Y7;- ,+ <لاعلا ىلع?
/;Sلا `1Y7;- ,+ هKل- &A8ا•لا ىل- mKل ا+ هل7D: هE
NC/Kn ىل- mKل ا+ 5لP ىل-
C'KE /*F6لا ,- =WFلا –/ع6لاE /+\ا ىل- :YاHلا ىل-
1
)( Tي#G ( <ق/E 34+/gلا ه_/^) : 3558 ( <ق: 34+/gلا ,FD —KUd &)
2821 N)
˜
Nا6WF- ‡_اعلا ىل- mKل ا+ هTاMل
,+ Qا‡لJ &C4KLFت kUلا `+اقJ `1 Y7;- ,+ <BاUلا ىل-
ىل- mKل ا+ &هKل- YاW•لا &5لP ىل- /;Sلا &هE هKل- 78
N=gL6لا
ا>>+ هلا+ =>>? =>>gلا @7HUلا ™اY) `>>1Y7;- ,>>+ =>>FGلا ىل-
N/>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>KHLلا ىل- m>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Kل
ىل- m>>>Kل ا>>>+ YاW•لا `>>>1Y7;- ,>>>+ ه>>>F1'E 37Hلا ىل-
Nا4*8 NNNšKعjلا
,>+ ›7FE QاKHلا <>Wل ,M
>†
U? kل0لا />œB) m>KلEJ />n '>ق
=>? '>8‡لا ) &QاK>Sلا ac>Sلا ) &Z•/Hلا a™ا/ق ) &/>B4لا
<ل? &Iا1Y7;علا C48 ا7لf- &iاFلا ,>>- ›اfHT2ا ا>>KT'لا
NاWE QاKHلاE <WE7لق ا7ž'U1
N
O
اWH?
O
اF1Y iاFلا Aق) ,+ ™اK;T\ا `ž: 'F- ™2Ÿ8
=>gلا @7HUلا 9:اg? &ه>E />+) ا>6E هلل QاKHلا 7>8 ,>1'لا Zl?
V>*ت/+ ,>+ هل7>D: هللا '>F-
O
2ا( )7>D) هلل ه>Kل- V>•ت
N=dاع6لا
N=WFلا Šا*ت:ا ,+ هللا 'F- <‰-) /+\ا 9/ت Zl?
هللا ىلd هل7>D: هE هللا ”عE ا6E a/;>^ a/KSE هل ,+
&<WF- هللا =’: هEاUd) 78 هKل- ZاB ا6E & <لD هKل-
N
O
اWH?
O
اF1Y iاFلا Aق) <8 ,1'لاE <WKلJ :ا‚1 ,+ /œB) •):
•/1 ,>>6K? ه>>H? 3) <ل- 3) />>K^ 3) ,>>1Y 3)
&هللا ىلJ 7>>-'1 2 ,Bا>>D e+ا>>d 7>>8 “:\ا ¡61 />>L*لا
,Bا>D 7>8 ›';لا =>‚Lت •/1 &<
>†
• <
>†
- '>ق A>W•لا •/1
NىWF1 2 /+‘1 2 eBاD &9/Ug1 2
¢
7>8 &9/g1 ه>F1Y &›اjت CY'( &5>WgFت هللا Q:اU+ •/1
N£:ا7•لا ,BاD &ZاMللا e+اd &VلHلا Y:اE
<>>Wل e6ل>>D ZJ ,>>14لا &™2Ÿ8 ,>>+ 2J ,>>1'لا ™cE A>>8
ىل- •/_ ا6E <>Wل a2ا;+ c? <>WلB•+ <WgDا1: <>WLXا•
Nهل8) ,1'لا
'>ق &<>Wل هللا e>H+ &هللا ,>K- ,>+ <W•7H>D Ž>+ ™2Ÿ8
I7+ =>8 &Z/ع‚1 2 <>8 `>KلE <>‰-‘E ا>KT'لا =>? ا7ل

E
N<WE7لق
هل7>D: هلل ه>;jn ZاB &<>ت) ه>تاK( e>TاB ا>6لB VلHلا Zl?
NA6B) ,1'لل C:اSgTا &•7ق) هF1Y
ه>>g1Y7;- e>>TاB `>>1Y7;علا لRاF+ ,>>+ '>>;علا ,>>*6ت ا>>6لB
ىل- V>_ا7لا ,>+ />œB) /;>B) ا>WF+ ه>Kل- V>_ا7لا &<>‰-)
NهTY ,+
V_ا7لا ,+ <‰-) AD/لا ™اK;T\ا ىل- V_ا7لا ZاB ا4Wل
V_ا7لا ,+ <‰-) Q‡علا =ل) ىل- V_ا7لا &<W6+) ىل-
V_ا7لا ,+ <‰-) ™ا6لعلا ىل- V_ا7لا &<WTY ,+ ىل-
Z7*ت ه>ت:'ق ه>g;ت/+ V>MUE '>() A>B &<>WTY ,>+ ىل-
Nهg1Y7;- هgKل7ˆM+
'>>>F- />>>W‰1 ا>>>6TJ `>>>-اfلا `>>>;U6لا `>>>1Y7;علا لا6B
`>>Lلا06لا IاYا:[ا Iا7W‚لا ىلJ =>>-ا'لا &`>>’:اع6لا
N`1Y7;علل
&ZاUg+2ا `’:اع6لا 'F- هgHKH( ,K;gت ا6TJ Zا61[ا 5ل4B
&k>?اF6لا ,>+ ,>+Ÿ6لا &ŠPا*لا ,>+ @Yا>Sلا ,K;>g1 4ˆFK(
:هTاU;D لاق ا6B ( ﮭﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # $ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ
¤
$ % ﯛ ﯘ %& ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ) :I7;*Fعلاƒ 2 ¥ 4 N„
:هTاU;>>>>>>D لاق ( $ % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ
¦ § % ) :a/H;لاƒ 214 N„
&/;>Sلا YاW•لاE 2J Z7F+Ÿ6لا ا>WلاF1 2 &,>6œلا `>Kلاn `>F•لا?
=>? <>عFلا <>‰-) ,>+ <>8'F_ <>WXاKل) ,>K•اK‚لا k
¨
ل0…

?
N,KF+Ÿ6لا k(
&هللا AK;>D =>? ,>1'8ا•+ ا:ا>d <>8Y7_ V;>ME <>WTl?
ZYاع1 &هللا =>? Z7لا71 &هلل Z7jG;1 &هللا =>? Z7;U1
Nهلل Z7عF61 &هلل Z7fع1 &هللا =?
N5ل4E 2J £cLلا ™اB‡لا اWل —لS1 2 ';علا mLT A6*ت 2
ZاfK‚لا m>>LFلا a'8ا•6E 2J A>>SU1 2 5لP ZاB ا>>6ل
ه>>;عت هل6- a/6ž Z) <ل- اPJ A>>+اعلا ZاB &ه>>MF_ =>>FE
/?)
O
اYاWg_ا <ت) ZاB C/Kn هK? هB/‚1 2 C'( هKل- Y7ع1
:هTاU;>>>>D لاق ا>>>>6B
O
اKع>>>>D ( © ª « ¬ )
:I7;*Fعلاƒ 6 N„
&A>17• C/K>Sق a'8ا•6لا Šا4علا <ل‘gلا ,>+R ZاB ا>6ل
O
c_) هل8\ Š/’ &Ž>>fHF1 <>>ž
O
c_) هل Z‘E هل8) هللا ى


ل>>D
هل6( <>>WKل- š>>01 &هلاHž) <>>WKل- Z7WKل &هTاU;>>D هXاHلل
:هTاU;>>>>>>>>>D لاق ا>>>>>>>>>6B هلا6g(ا ( ¦ §
) :I7;*Fعلاƒ 5 N„
ا>>>>KT'لا =>>>>? aYاع>>>>Mلا A>>>>d) ىلاعت 9:ا;ت هللا aYا;-
C‡K+ &<>17Hت ,>M() =>? Zا>MT[ا هللا kل^ '>H? &a/^bا
A>>K+ &Šا0gT2ا A>>K+ ه>>K? A>>ع_ &V>>K•- š>>Kfل .ا‡6E
N`F1‡لا AK+ &,M(\ا

=>? ه>تا_ا( AK>SUت =>? Zا>MT[ا .اg(ا ل7K6لا 5لت A>_\
Ž>+ .ا‡g+2ا ىلJ ه>M;ل+ ه>;B/+ هF*>M+ ه>E/‚+ هلB‘+
Ic+اع6لا /Xا>D =>? />^bا ,>+ A>B 'KLg>MKل &ه>MF_ ™اFE)
NIا_اUلا
=>>? Yا;علا ا>>WKل- /K>>M1 هللا ,>>+ />>+ا) ىلJ .اgU1 5لP
NZا'علا <ل‰لا <WFKE ŽH1 cˆل ]<Wتا/hاع+ <Wتc+اع+
'>;علا .اg(ا =>8ا7Fلا ŠاFg_ا />+ا\ا `>-ا•J mK>D‘gل <>ž
&Zا8P\ا =>? 5ل6لا 5لا+ kلا0لا `>6‰- :7>Sت `>+اYJ ىلJ
NA

† _ ‡


- هللاE Zا61[ا 'K(7gلا 78 5لP
.اgU1 &VلHلا =>? a'KHعلا ¯7>D: :7>Sgلا ا48 `>+اY[ <>ž
NY'•g+ A6- &:/


*+ /

°
B4+ ىلJ ';علا
/>>BP QاK>>d ac>>d ,>>+ aYا;علا 2J :/*6لا />>B46لا ا>>+
Nا87UT
<>>>>K*Uلا kلا0لا ىلJ £:ا7•لا Š7لHلا ه>>>>K_7gل aYا;علا?
ل7d7لل YاKHT2ا &YاKHT2ا mKD‘gل ه_7gلا &/1'Hلا <Kلعلا
هللا ه-/h 34لا &اWلB aاKUلا Vع‚ل A+ا‚لا Qا‰Fلا ىلJ
NCYا;- —لاS6ل
Ž>>+ &ه>>17E) Ž>>+ &ه>>MLT Ž>>+ `>>قc- هل Z) ا>>6B Zا>>MT[ا
=? هع+ A+اعg1 هF+ 'KLgM1 ,+ Ž+ &هTا/K_ Ž+ &هE:اق)
هل 5ل4*? &5لP 7>>UT هF*>>M+ ه>>;B/+ ه>>M;ل+ هلB‘+
Nهل7D: Ž+ &هEاgB Ž+ &هE: Ž+ `قc-
Iا6Kلعت k;>>>D ا>>>6+ `>>>قc- A>>>*ل A>>>ع_ هTاU;>>>D هللا
ىل- ى>>f-) &
O
ا+ا*()
O
27>>d) &
O
اEاY•
O
اFF>>D &IاYاh:J
NŠا7œلا /_\ا 5لP
--
=>G;F1 34لا &`>1/‚;لا ه>E هللا Q/B) 34لا ,>1'لا 7>8 ا48
لاق ا>6B ™>=h A>B £c>d ه>E Z\ ]™>=h A>B =>? A>^'1 Z)
:هTاU;D ( $ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ) :a/H;لاƒ 208 N„
:هTاU;>D لاق ( ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q r s t
ﭳ¼ ½ ¾ ¿ ) :`ع6•لاƒ 2 N„
aYا;علا? لا7ق\ا ,>>>+ Cا’/1 هللا ه>>>;U1 ا>>>+ A>>>B =>>>8 :
N`F•ا;لا a/8ا‰لا لا6-\ا
Qاعfلا ىلJ <>>Wg_ا( ,>>+ <>>‰-) ,>>1'لا ىلJ Yا;علا `>>_ا(
™cE اWEا>>>d) `>>>+\ا aاK( ,>>+ ./^ اPJ ,>>>1'لا? &Šا/‚لا
N`لLGلا AW•لا :ا68 ,1/+‘E e;ق7- &<K‰-
QاKHلا ,>>-
O
c?اn &Y'Uلا @7HUلاE
O
c8ا_ Zا>>MT[ا /K>>SK?
`>>-اf? &'>>( هل k>>( A>>B &Y'Uلا @7HUلا Iا;_ا7لاE
&A

† _ ‡


- هللا `KSع6E ا/+‘1 <ل ا+ ا-اf1 Z) اWH( ,1'لا7لا
/>+‘1 <ل ا>+ ™>=h A>B =>? ›اf1 Z) ا>8'( <>BاUلا `>-ا•
NA

† _ ‡


- هللا `KSع6E
™ا_ ,>>>>1'لا />>>>Kn ىل- Iاقcعلا Ic+اع6لا e>>>>TاB اPJ
لاق ا6B
O
ا'HT IاE7Hعلا VXاS6لا I™ا_ <ž &/œB YاMLلا
:هTاU;D ( © ª ﰊ ﰉ ﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈ ) :Q/لاƒ 41 N„
هللا =لg;1 &/>+ا\ا Zا*+ =>8 &™cgEcل =>8 ا>6TJ Šا;>D\ا
ا6B هMLT •78 Ž; g1 ,6+ C/+) ŽK f1 ,+ <لعKل &Yا;علا اWE
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d Zا6Kل>D لاق ( ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * ﮢ
ﯗﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ) :A6Fلاƒ 40 N„
&À>H? =ل>ST Q7>ST š>KB ا>8اFع+ m>Kل ,>1'لا `>HKH(
&™ا‚T ا>>+ A>>عLT &£: cE
O
ا+7>>D: IاYا;علا 3YŸT š>>KB

N™ا‚T ا+ 9/gT
4ةيدوبعلا ةقيق0 Uب
=>>? هللا />>+ا) لاœg+ا NNA>>+ا*لا ,>>1'لاE هللا ىلJ Š/Hgلا
ى>’/1 š>KB NNا>Fع+ هللا Z) />ع‚T š>KB NNلا7(\ا Ž>K6_
ه>E/HE m>UT NNC/B4E ,ˆ6fT š>KB NNه>K’/T š>KB NNا>F-
Z) ,>HKgT NNه>KلJ •7*‚لا Q'HT NNهل‘>MT ه>K_اFF? ه>Lfل
ا>+ <لع1 NNا>Tا/1 اFع6>M1 NNا>Fلا7() Ž>K6_ <لع1 NNا>Fع+ هللا
:اF>>>>>>>>>>D7LT =>>>>>>>>>>? ( ¦
¬ ) :a/H;لاƒ 186 N„
&ه>1';T ا>+ ه>KL0T ا>+ &ا>Tا7•T اT/>D <لع1 هTاU;>D 7>8
NŠ7KGلا Qc- 78 &™ا7D C'F- A*لا
N™=h AB C'KE &:ا;•لا ‡1‡علا <1/*لا 5ل6لا هTاU;D 78
ه>>6عT />>B4E ه>>Kل- ا>>F•Xا7( ا>>Fلا7() “/- =>>? ŠY‘gF?
&CاFn هلc_ ه>>g6‰- />>B4T &Yا;علا ىل- هX2• هTا>>M(J
Nهg6(: ه6ل( `عD &هت/LG+ C7L- AK6_ ىل- C'6UT
,>>K?/gع+ &ه>>1'1 ,>>KE ا>>F(:ا7_ ا>>FE7لق اFK>>dا7T Ž>>jT
&`لLGلا ZاK>>MFلا &<ل‰لا A>>W•لا &‘>>f0لا /K>>SHgلاE
NŠ7T4لا –ا/gقا
=>>? &A>>6علا ,>>M( =>>? &A>>6علا ™اY) =>>? اT/>>Sق '>>H?
NA6علا Âc^J =? &A6علا لا6BJ
m>Kل &هللا 2J ا>8/LG1 ,>+ ا>Fل m>Kل &`>6K‰- Š7TP C48
&هللا 2J ا>>F6(/1 ,>>+ ا>>Fل m>>Kل &هللا 2J ا>>F‰LU1 ,>>+ ا>>Fل
kXc0لا @اR:‘E A>>L*ت 34لا هللا 2J ا>>FقR/1 ,>>+ ا>>Fل m>>Kل
:هTاU;D لاق ا6B اWلB ( s t u v w x y z { | } ~ • €ﭑ

op q r ) :Y78ƒ 6 N„
A>6*1 Zا>MT[ا ه>E Äل;1 34لا <KHg>M6لا Åا/>Sلا 7>8 ا48
:هTاU;>D لاق ا>6B ه>KلJ ه>g6(: ه>تاB/E ه_7K? &ه>E/E هل>S1
( op q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ ) :–ا/-\اƒ 96 N„
NC'( هللا 'KE اWلB IاFXا*لا?
&هل7>>D: ›/h ا>>6E هللا '>>;- &هل7>>D: هللا ›ا•) ,>>6?
هg+'^ =? اWلع_ &Iاق7ل06لا هل هللا /0D &هE/ل
O
اSل0+
&<>K8ا/E[ :اFلا &ى>D7+ £7Fل ™ا6لا /0>D ا>6B &هت/>ST
&Å7ل '>6U6ل `>*Xc6لا &—لا>Sل `H-ا>Sلا &Y7Wل —>1/لا
N5لP 7>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>UT
VلHلاE ه>>E هللا ا>>T';- اPJ &`>>1Y7;علا £: 7>>8 ,>>KHKلا ا48
NهFXا‡^ ,+ اT'LgDا &اFع+ هللا ZاB VلاHلا
ÀH>M? ه>B/ت ,>1'لا ,>- هللا ,>- Zا>MT[ا –/>STا ا>6لB
ا6B ™اKh\ا لا7+\ا ,+ C'F- ZاB ا6W+ 9cWلا `1 Y) =?
:اLB &Å7ل Q7ق &V>Kعh —لا>d &Y78 £7T Q7Hل A>S(
N<8/Kn `*+
ا>>6ل? &Zا61[ا '>>K(7gلاE A>>D/لا <>>WKلJ هللا A>>D:) ™2ŸW?
هلD: ى•T) &<W*ل8) هللا <8/+Y ا76ل• ا/;*gDا ا7E)
Z\ ,>*ت <ل ) Šا;>D\ا <>Wع+ e>TاB ™ا7>D <>WE ,>KF+Ÿ6لا
) ه>>+‡W1 34لا اP ,>>6? ه>>ع+ هللا ZاB ,>>+ &<>>Wع+ هللا
NهW_ =? šH1 ) هل401
5ل6لا =>>? <>>W(c? Z) Z/1 Q7Kلا ,K6ل>>M6لا ,>>+ />>KœB
<>>Wتاق) Z7عKj1 &,>>1'لا Q7H1 ا>>WE Z) ™اKh\ا لا6لا
NاWKل- ل7SUلل <Wلا7+) Z7HLF1

aاK( اFتاK( =? ,1'لا `+اق[ هKلJ .اgUT 34لا? &‘f^ ا48
C/>>SFE ا>>Fع+ Z7*1 2 &ا>>Fع+ هللا Z7*1 š>>KB 7>>8 iاFلا
:هTاU;>>>>>D لاق ا>>>>>6B •7Hgلا Zا61[اE 2J C'K1‘ت ( ©
) :AUFلاƒ 128 N„
اT'F- eTاB ™ا7D &CاFع•) اPJ هت:'HE اT/SF1 A

† _ ‡


- هللا?
N,*ت <ل ) ™اKh\ا
=>HلKل :اFلا A>عh) &/>Kœ*لا V>fUلا ه>+7ق Ž>6_ Y/6Fلا?
<>K8ا/EJ –ا^ ا>+ & <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d <>K8ا/E J ا>WK?
&ه>>‚K_ ه>>*ل+ Y/6Fلا Z) <لع1 ه>>T\ ]:اFلا ,>>+ 2 ه>>F+
<>W1'1‘E m>Kل <>WلB &“:\ا =>? ,>+ Iا76>Mلا =>? ,>+
NC'( هللا 'KE هلB /+\ا Z) &™=h
/>+) ه>E: ىل- <>K8ا/EJ ,>KH1 a7Hل &:اFلا =>? C7Hل) ا>6ل?
&@ا/([ا `K>>>dا^ :اFلا Vل>>>D &
O
اع?اT Z7*1 Z) :اjلا هللا
ىل-
O
ا+c>D
O
اY/E ا>Wلع_ &@ا/g(2ا `K>dا^ <>K8ا/EJ '>M_
:هTاU;>D لاق ا>6B <>K8ا/EJ ( ﯖﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ $ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ
) :™اK;T\اƒ 68 & 69 N„
&`FKL>Mلا =>? <>Wل6U? ه>ع+ ,>+• ,>+ £7FE هللا A>ع? ا4B
O
ا*لW+ &<>>>>Wل
O
c+ا( C™ا'-) ه>>>>E @/n) 34لا ™ا6لا A>>>>ع_
:هTاU;D لاق ا6B '(ا eق =? هXا'-\ ( ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ
ﮁ ﮈﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :Zاق/Lلاƒ 37 N„
O
اF+Ÿ+
O
اTا>MTJ Zا>MT[ا Ç>Kع1 Z‘E &AW>D هللا `>Kع+ k>1/•
:C/+ا) ىل-
O
ا6KHg>>M+ ه>>E/E ( $ % ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ
¦ § % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ) :Q/لاƒ 30 N„
O
cقا-
O
اTا>MTJ &هللا Yا:) ا>6B Ç>KعT Z) ا>FKل- هللا k>( ا4W?
-#
A>B‘1 &™ا‚1 ا>+ A>عL1
O
اTا7K( 2 &C/+) A>œg61 &ه>E/E ,>+Ÿ1
N™ا‚1 ا+
,>>+ A>>’) A>>E &
O
اTا>>MTJ 2
O
اTا7K( Ç>>Kع1 iاFلا ,>>+ />>KœB
:هTاU;>>D لاق ا>>6B Zا7KUلا ( u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
pq r s t ) :Zاق/Lلاƒ 44 N„
&ه>>KلJ A>>S1 QاH+ ىل-) &Zا>>MT[ا هلاF1 V>>SF+ <>>‰-)
Z7*1 Z‘E &`>1Y7;علا QاH+ =>8 &ا>WKلJ ى>ق/1 `>_:Y A>j?)
&“:\ا Iا76>>Mلا :ا;_ &5ل6لا 5لا+ C27+ ه>>E/ل
O
ا';-
'KD اWE šd ا6B &™=h AB C'KE &™=h AB kل^ 34لا
:هTاU;D لاق ا6B =(7لا QاH+ =? AD/لا ™اK;T\ا ( ﭾ ﭽ ﭼ
ﮁﮀ ﭿ ) :<•Fلاƒ 10 N„
:هل7HE ™ا/>>D[ا QاH+ =>>? ( u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
¸¹ º » o p q r s t ) :™ا/D
È
[اƒ 1 N„
لاق ا>6B C27+ C'K>D ه>*لا6E ‡>gع1 />0L1 ا>6TJ '>;علا
:Y/6Fلل <>>>>K8ا/EJ ( É Ê ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò ﮚﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :a/H;لاƒ 258 N„
N™اKh\ا لا7+\ا ,+ 5ل61 ا6E ‡gع1 /0gL1 /Uلا
:NNŠ/لا 5ل61 اPا+ NNC'KE اPا+ NNZا>>>>>MT[ا 5ل61 اPا+
( ) :a'Xا6لاƒ 120 N„
هللا •7>>D ا>>6+ Z7*1 ى>>g(
O
اH( هلل
O
ا';- '>>;علا Z7*1 2
O
ا';- Z7*1 2 ىg(
O
اSلا^ هلل
O
ا';- Z7*1 2 هTl? &
O
ا/( ىلاعت
NCا7D ا6ل
&/>KGلا 5ل4ل '>;- 7>W? هللا />Kn هf0>M1 ه>K’/1 ZاB اPl?
/>>KGلا 5ل4ل ه>>تYا;- &هل ه>>g;U+ :'HE 9/‚لا ,>>+ ه>>K?

NaYا1R
Vهلا"W' هلا"S' هل>S Xع' Vه<<<ب6 Xع ن<<<م'
U<ق=' Vا<&ب YاZتD@ا هل با[' Vه<تدابع ;7ل د<S'
4\وSول اهيZب YاZتD@ا هيلع
4اهد0E ZاMT[ا لا7() A6B) &Iا4لاE Š7;U+ لا6*لا Z)
هتاL>>d هXا6>>D) ه>>تاP =>>? A>>+ا*لا ه>>E: aYا;عE هلاGghا
Nهلاع?)
/BP –/‚E هTاMل –/‚g1 &`KWل[ا :7FE ه;لق /KFgM1 هTl?
Nهللا ,FD لا6•E CÓاj-) A6•gت &هللا
4.<<<2ا?لا
O
cH- V>>>_ا `>>>Tا+\ا ™اY) &`>>>Tا+) aYا;علا Z)
`>Tا+\ا ™اY\ V;>D ,K;>Tا•لا '>() ,>+ `>Tا+\ا ™اY) &
O
ا-/h
ه>‰L( CY'( هللا />+ا) Ô>L( ,>6? &=>Tاœلا V>Tا•لا ,>+
هللا ه>>*ل8) CY'( هللا />>+ا) ›ا’) ,>>+ &ه>>+/B) هللا
NهTا8)
4/لا?لا ىلJ :/Gلا <لا- ,>>+ لاHgTا aYا;علاE لاGgh2ا Z)
`>-اfE لاGgh2ا ىلJ kل0لاE لاGgh2ا ,>+ &:/>Mلا <لا-
N`•W;لا a4للا لا6B V_71 5لP &kUلا
Cا7D ا+ AB &,K;6لا kUلا 5ل6لا 78 ىلاعت 9:ا;ت هللا
mKل Cا7D ا+ &™=h AB C'KE هTاU;D هللا &97ل6+ ';-
:A

† _ ‡


- لاق ا>>6B ™>>=h C'KE ( ! " ﮧﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ) :–ا/-\اƒ
54 N„
4,ا"(+ ةيدوبعلا .ف ]ا)لا'
4Y'Aا <Wل mKل 'K;علا &Zا61[ا A8) <8 &`-اfلا 'K;-
ه>E ZP7ل1 &هTا>M(J هلj? ,>+ هT7ل‘>M1 &<8'K>D ŠاE 2J

ه>KلJ Qا/Uلا e>K;لا `>?ا’lB ه>KلJ <>Wg?ا’J &ه>E Z7FKعg>M1
:هTاU;D لاق ا6B ( $ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ) :Zاق/Lلاƒ 63 N„
4.<2ا?لا `>>?ا’lB ه>>KلJ <>>Wg?ا’J &`>>KE7E/لا />>WHلا '>>K;-
Q76- ا>>WK? A>>^'1 `>>1Y7;علا C48 &ه>>KلJ Iاق7ل06لا /Xا>>D
:هTاU;>>D لاق ا>>6B kل0لا ( ) :<>>>1/+ƒ
93 N„
4نيلGE ^لع *وقت U
H
I S' _
H
I
ع هللا ;دابع'
N–70لا NN`;U6لا
ŠاFg_ا Z7*1 –70لاE NN/>>>>>+\ا لاœg+ا Z7*1 `>>>>>;U6لا;?
N=WFلا
Vلn ا>>6W1‘? &™ا7>>D CÓا_: '>>;علا –7^ Z7*1 Z) =>>G;F1
ىل- ™ا_/لا V>>>>Tا_ V
°

لG

1 I76لا '>>>>F- &ه;(ا>>>>d 5ل8
N–70لا
Z7*لا =? ŽH1 2 &Z7ˆh هHل^ =? هل &<Kل- <K*( هللا
NهTPlE 2J ™=h
™ا6لا ›Y) ا>6B هTاU;>D ه>T) šل0gت 2 =>gلا هللا `F>D ,>+
2 `F>D 5لP A>ع_ &ه>E <>M•لا ¯ا>D) `لاRJ =>? ه>g6*(
ا>Wلاع?) aYا;علا لا7ق) ,>+ ه>-/h ا>+ ›Y) 5ل4*? &ل';gت
NاWTا:Y) اWF- A1‡ت mLFلا /Wfت =gلا هg6*(
A>>1‡ت aYا;علا 5ل4*? &/>>8ا‰لا Õ>>D7لا ™ا6لا A>>1‡1 ا>>6*?
2 =g لا هللا `F>D &/K Wfgلل ›7’7+ ا68cB &,•ا;لا Z:'لا
:/K;>>>>>>0لا <>>>>>>K*Uلا 7>>>>>>8 &ل';gت ( © ª «
ﰊﰉ ﰈﰈﰈ ) :—gLلاƒ 23 N„
A>Mn =>? هلا6عg>Dا Zا>MT[ا ,>MU1 <ل اPJ ™ا6لا Z) ا>6B

اPJ ا6K>D 2 &ا>8/KWfت =>? />žŸ1 2 ه>Tl? ™اKh\ا Qا>M_\ا
ا>8اY) اPJ aYا;علا 5ل4*? &هgعK;>• Ž>+ Q™cg1 2 ™>=h ه>fلا^
'>>HLت ا>>WTl? &™ا1: ) 9/h اW>>ME2 ) &
O
ا>>SقاT O™اY) '>>;علا
:A>;Hت 2 <>ž ,>+ &£/لل `>KB‡gلا />KWfgلاE اWgK>dا^ ( ﰐ
ﰒ ) :šW*لاƒ 110 N„
&
O
اTا61J
O
ا'K(7ت kل0لا A6B) <لD هKل- هللا ىلd =;Fلا
O
ا:اHg?ا <>Wل6B) &هل `>;U+ <>Wل6B) &هلل `>1Y7;- <>Wل6B)
NA

† _ ‡


- هلل
O
ا:اLGgDا `E7ت <Wل6B) &هKلJ
'ل 'KD 78 &`ل‡F+ <W+/B) &هللا 'F- kل0لا Aj?) 7W?
&هلل هلB />+\ا &هلل هلB kل0لا &هللا ,>+ هلB />K0لا &QY•
,+ هللا ىلJ /KH? @7ل06لا AE &™=h هF+ @7ل06لل mKل
AB ,+ هKلJ ,MU+ &ه_ AB ,+ هF- =Fn هللا &ه_ AB
:هTاU;D لاق ا6B ه_ ( ﮰﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ) :/•ا?ƒ 15 N„
:هTاU;D لاق ( © ª « ¬ ) :AUFلاƒ 53 N„
A6


Uت C'( هللا 2J ه>68 mK ل ى>M+) ) —;d) اPJ '>;علا
Nه68) ا+ AB هF- A6( &اWلB ه•Xا7( هF- هللا
Nهg-اfل ه(:ا7_ NNC/B4ل هTاMل NNهg;U6ل ه;لق Ö/


?
&هل6h ه>Kل- هللا @/


? &ه>68 ا>KT'لا ى>M+) ) —;>d) اPJ
Nا8Yا*T) اKT'لا Q768 هل6( &هMLT ىلJ هلB
C/BP ,>- هTا>Mل NNkل0لا `>;U6E ه>g;U+ ,>- ه>;لق A>G‚?
4>KLFت <>Wg+'^ <>Wg-اfE ه>g-ا• ,>- ه>(:ا7_ NN<>8/B4E
`>>+'^ =>>? Zا7KUلا Ç>>(7ل ا £'B £'*1 7>>W? NN<>>8/+ا)
NC/Kn
هللا `>>1Y7;- ,>>- “/-) ,>>+ A>>B Z) `>>1:ا_ هللا `F>>D

ه>>g+'^ ه>>g;U+ &@7ل06لا `>>1Y7;عE =ل

E ه>>g;U+ ه>>g-ا•
ه>>Hلا0ل '>>;- ا>>+J 7>>W? &هللا `K>>Sع+ =>>? ZاB 7ل ه>>g-ا•
NCا7Wل ';- ) &C27+
&ه>E Š4‹- هللا />Kn V>() ,>+ &ه>E m>T) هللا V>() ,>+
:هE kلعت ا+ `W_ ,+ Z240لا هEاd) ( $ % ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ
ﯜ ) :™ا/D[اƒ 72 N„
ن<م ن<يعو2 U<ي"`تب ,و`ي ا<&لا"W' ة<يدوبعلا *ا"ت'
4دبعتلا' Uل7تلا aاو2E
4ا<<"هد0E ه>>E7;U+ a‡- '>>;علا '>>W‚1 Z‘E &هلل `>>;U6لا لP
YY7gلا &ه>>>KلJ Š/Hgلا ىل- 5لP هل6UK? &ه>>>g6‰- هلc_
&C/+ا) ىل- /;>>Sلا &ه>>K’/1 ا>>+ :اœ1J &هل kل6gلا &ه>>KلJ
Nهg-اfE P4لgلا &ه6عT ىل- '6Uلا &C:ا'ق‘E ى’/لا
4.2ا?لا هل ×'() `KSع+ =? ';علا Žق اPl? &`KSع6لا لP
N:اM*T2ا ل4لا 5لP
هلc_ هللا a‡- Y7Wh 2J k;1 <ل 9اP ىلJ ا48 –اjTا اPl?
NهE/ل هلP C/H? &C‡•- ZاMT[ا šع’ &هXا1/;B
=لgEا اPl? &هLT‘E Õ6h هg+اHgDا ه(cd ';علا 'Wh ىg+
NهE/ل Žj^ لP هMLT I/nاSت VT4لاE
`dا^ `1Y7;- هتاLd A

† _ ‡


- هللا ™ا6D) ,+ <Dا A*ل
N£:ا7•لا VلHلا ىل- /W‰ت
™اfعلا &/>>>jلا Ž>>>LFلاE ىلاعت Š/لا Y/LgE '>>>;علا <لع?
`>1Y7;- هل />6œ1 &`>تا+[ا ™اK([ا &@R/لا kل0لا &Ž>F6لا
NهTاU;D هللا ىل- AB7gلا
&™>=h A>*E ه>6ل- &C/>SE ىلاعت هللا Ž6>ME '>;علا <ل-
Á®
هT ) &™ا6Mلا =>? 2 “:\ا =>? ™>=h هK ل- ىL01 2 هT )
&:'Sلا =L0ت ا+ ,K-\ا `FXا^ <لع1 &ىL^) /Mلا <لع1
ا+ A>B ,>- ه; لق Iا/f^ &ه(:ا7_ هTاMل ÔL( هل />6œ1
Nهللا =’/1 2
هل />6œK? Cا’/1 هللا ه>;U1 ا>6E ™اj-\ا C48 kلعت A>ع•1
ŠاFg_ا &Iا-اfلا ,>+ :اœB[ا ™اKUلا هل />6œ1 &™اKUلا 5لP
NIا+/U6لا
&هTا>M(J C/E &ه>+/B CY7_ &هللا ى>FGE '>;علا `>?/ع+
ىلJ ›/jgلا &™ا_/لا `ع>D 5لP هل V>_71 ه>g6(: C7L-
NهXا-Y هلاŸD &هEا;E –7ق7لا &هللا
هل />>6œ1 ه>>ت‡- هXا1/;>>B ه>>g6‰- هللا لc•E ه>>g?/ع+
Yا6g-2ا &هل `>>>;U6لا &ه>>>KلJ `Tا*g>>>D2ا &ه>>>E/ل ›7j0لا
NهKل-
هتاL>>d هXا6>>D) لا6_ &هلا6_ هللا لا6*E '>>;علا <ل-
N`dا^ `;U+ هل V_71 &هلاع?)
4,اعو2 ةب#"لاف
N
O
ا/*h V_7g? ZاM([ا QاعT[ا ,- ‘‚Fت `;U+
`>1Y7;- V>_7g? هلا6B Š7;U6لا لا6_ ,>- ‘>‚Fت `>;U+
هg -ا• =8 A

† _ ‡


- هللا aYا;- &ىل\ا ,+ A6B) `-ا•
NIاق\ا لا7(\ا ŽK6_ =? C/+ا) لاœg+اE
4;دابعلاف :هTاU;>D لاق ا>6B kل0لا kل^ ,>+ `>1اGلا =>8
( ﭹﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﮃﮂ ﮋﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ )
:Iا1:ا4لاƒ 56 ¥ 58 N„
:هTاU;>D لاق ا>6B ه>+7ق ىلJ ل7>D: A>B ا>WE هللا ”>عE ( ﭴ
Á-
Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ÎÏ Ð Ñ ) :AUFلاƒ 36 N„
:هل7HE ل7>>D: A>>B ا>>WKلJ ا>>-Y ( ﮀﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ )
:–ا/-\اƒ 85 N„
:هل7HE
O
اعK6_ iاFلا ا>WE هللا />+) ( ! " ﮧﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ )
:a/H;لاƒ 21 N„
k>Kž ÅاE: ا>687UT QاK>Sلا ac>SلاB /Xاع‚لا IاYا;علا
'>F- a‡1‡- `>?اK’ NNC27+ '>;علا ,>KE <>1/B ™اHل NNهللاE
Nىل-\ ا I7*ل6لا ىلJ `1/‚;لا mLFلل .ا/ع+ NNNهللا
N™اHل Z7*1 2 C';عل هللا ,+ V( Z7*1 šKB PJ
N`?اK’ Z7*ت 2 C';عل هللا ,+ Y Z7*1 šKB
';علا ,+ `-ا• Z7*ت 2 C';عل هللا ,+ `6(: Z7*ت šKB
NهE/ل
ىل- mLFلا V1 :'gل &™=h AB ,+ هلل Y/•ت aYا;علا =?
Nهللا •7D '(‘E kلعgلا Q'-
4Ybا)م ةيدوبعلل'
4^ل'Aا '>عE ه>;لق :اFg>Dا اPl? &Q7Fلا ,>+ Cا;gT2ا `>‰HKلا
N`F•ا;لا a/8ا‰لا هللا <عT `‰(c+ هل V_) Cا;gT2ا
<ž &ا8'- ,+ mˆ1 <ž &اW-7Fت اWت/œB اWg6‰- '8اh <ž
•/K? &,>6ž Ž>?Y 2 @اHUg>Dا />Kn ,>+ ا>WE هللا `

>†
F+ '>8اh
NC'6( هللا /B4E ØWلK? &ا8/*h =? C/KSHت
4ةي2ا?لا &a™اD[ا ,+ šلD ا+ ىلJ /‰FلاE `1اF•لا `علاf+
&Q'Fلا :اLGg>D2اE `>1اF•لا @: ,>+ ه>MLT Ù>Kل0gل />6‚K?
Aع? &:اLGgD2ا `E7gلاE `1اF•لا ”;^ ,+ هMLT ÙU61
ÁÁ
N`K(ا6لا IاFMUلا
4ة<<?لا?لا &Qا1\ا ,>>>+ Zا>>>SHFلا aYا1‡لا `>>>?/ع6ل Cا;gT2ا
ا>>6K? ه>>تاق) AGg>>M1 &C/6- `>>KHE =>>? ه>>تا? ا>>+ 9:ا'gK?
NA

† _ ‡


- هللا ىلJ هE/H1
&ه>E/ل '>;علا ه>K? Ž>j01 &Zا>MTÚل '>1'_ YcK+ Qc>D[ا ZJ
&هH
>>…
ل^… ,>>+ />>+) A>>œg61 &هلا7() Ž>>K6_ =>>? ه>>KلJ ه>>_7g1
Nهg-اfE –/‚g1 &هقR

:

,+ /*‚1
&`>61/B `>;ت: &`K+ا>D `ل‡F+ &`>Kلا- `>;ت/+ هلل `>1Y7;علا?
N™ا‚T[ا kل0لا `6عFE /?اB 2J ا8اE‘1 2
Z) `>1Y7;علاE هل ا/H1 Z) CYا;- ,>+ '>1/1 2 هTاU;>D هللا
ا>WT\ 2 &<>WتYا;- <>Wg1Y7;- ىلJ `>_اUE ه>T\ C'( C';ع1
ا7?/ع1 Z) <>Wل '>1/1 هTاU;>D ه>F*ل &ىلاعت ه>*ل+ =>? '>1‡ت
N`1Y7;علا `HKH( &`K87ل\ا `HKH( &`KE7E/لا `HKH(
aاKUلا /Hg>>>Mت Z) 2 &Iا:7>>>Sgلا /Hg>>>Mت Z) ,>>>*61 c?
N`ل+ا‚لا `?/ع6لا C4WE 2J <‰gFت
i7LT =>>>? Zا61[ا /Hg>>>M1 Z) ىلاعت 9:ا;ت هللا '>>>1/1
aYا;- ىلJ Yا;علا aYا;- ,>>+ ا7_/0Kل &<>>WتاK( =>>? iاFلا
&Z7*لا ا48 =>? Zاfل>Mلا V(ا>d ,

+

ا7?/عKل &C'( هللا
N“:\ا C48 =?
<>*U1 ,>6ل 2J &ه>gع1/h ه>•WF6ل 2J &هل 2J ا7عj01 c?
NCا7D ZY ه-/h ه•WF6E <WتاK(
&™ا/H? '>K;- <>WلB '>K;علا Z) iاFلا –/ع1 Z) هTاU;>D '>1/1
NهلJ 2 Š: <WK? mKل
&C'( هللاE />>‚;لا i7LT e>>Hلعت اPJ aاKUلا A>>6_) ا>>+ 2)
ÁÃ
kلعت &Cا7HgE <>>Wلا6-) e>>Hلعت &Cا’/E <>>WE7لق e>>Hلعت
NCا7D ZY ه•WF+ ه-/h هTPlE <WتاK( Qا‰T
ÛK? Aj? هF+ Q/B 7W? a/^bا =? هE <W1‡•1 ا+ ا+)
Nهللا ™اf- ,+
•/^) Iا1Y7;عل Z7ل41 هللا aYا;- ,>>- Z7L*Fg>>M1 ,>>14لا
N=WgFت 2 “:\ا C48 =?
<>>>>>87لا `>>>>>1Y7;- ) NNa7W‚لا •7Wلا `>>>>>1Y7;عل Z7ل41
=>? <>Wل NN<>Wلاœ+) ,>+ />‚;لا `>1Y7;عل Z7ل41 NN`>?ا/0لا
:<>>>Kل) Šا4- a/^bا ( ´µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q r s t u )
:/?اnƒ 60 N„
&ا>Wع’7+ />Kn =>? ا>87ع’ '>ق &C'( هلل k>( aYا;علا?
'h) هgE7H- &<K ‰- <ل• ا48 &اWHUgM+ /KGل ا87?/d
:هTاU;>D لاق ا>6B `>E7H- ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮊﮉ ) :a'Xا6لاƒ 72 N„
'>;علا –/- اPl? &ه>E Zا61[ا `>+Rc+ a/6ž هللاE Qا>Sg-2ا
&هل A>>*لا `>>1Y7;- –/- &هلاع?) هتاL>>d هXا6>>D‘E ه>>E:
<Sgع1 Z) 2J ه+ا+) ىH;1 c? &هلا6B هلا6_ هلc_ –/-
:C'( هللاE ( op q r s t u v w ) :Zا/6- ل•ƒ 101 N„
هللاE Qا>>Sg-2اE 2J Š7لHلا ,ˆ6fت 2 i7LFلا ,*>>Mت 2
NCا7D ZY C'(
.<ف ه<عD *ا+' V\د0' هللاب ]ا)لا م<cتعا اd!'
e
دبع Vه<تقيق0 ^لع ه<2ا`م ,ا<(2! U<W Xع V\دابع
Vد<<0ا' دوبع"لاف V\ادع ن<<م U<<W ع<<م دي<<س' Vهلل
4,اقيف م&)`ل Vةيدوبعلا .ف Cاوس م&لW fلgلا'
ÁÆ
:aا>>>>>>>>>>>>>>>>>>S- NNZ7عKf+ (
) :™اMFلاƒ 175 N„
&C7-ا•) ,>>>14لا ™2ŸW? ( $ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ
ﯟﯟﯟ ) :™اMFلاƒ 173 N„
=>>>? هل 5>>>1/h 2 34لا '>>>(ا7لا هل[ا 7>>>8 هTاU;>>>D هللا
&ه>Hل^ =>? هل 5>1/h 2 34لا '>(ا7لا kلا0لا 7>8 &ه>gK87ل)
Nه*ل+ =? هل 51/h 2 34لا '(ا7لا 5لا6لا 78
NهTPJ ه-/‚E 2J ™=h ىjH1 2 Z) 5ل4E V_7?
V(ا>>>d &5ل6لا 5لا+ &k>>>Uلا V(ا>>>d c- A

† _ 7>>>W?
NهHل0ل ه*ل6ل هKjت/1 34لا ØWF6لا /1/Hت =? ZاfلMلا
V>•1 34لا 7>8 &ه>Hل0ل ›/‚1 Z) 5ل61 34لا هTاU;>D 7>8
`K>Sع6لا ./0لا 7>W? 2J &ه>6*( 4>LF1 &ه>-/h ›اf1 Z)
N<Kل\ا Šا4علل V_76لا /L*لا
YاHg-2ا :/H1 34لا <>>>K*Uلا <>>>Kلعلا C'( هTاU;>>>D 7>>>8
™ا7>>D aاKUلل —KU>>Sلا Qا‰Fلا :/H1 ا>>6B &VلHلل —KU>>Sلا
N™ا7ME
&ا>>WE />>+) =>>gلا a'KHعلاE Z7F+Ÿ1 ,>>14لا <>>8 Z7F+Ÿ6لا
5لgB C48 &<>>>>Wل ه>>>>Kjت/1 34لا ›/‚لا Qا‰Fلا Z7ع;g1
N™ا7ME ™ا7D
›ا;تاE ه>>T';ع1 &/Xاع‚لا `>>+اقlE هTاU;>>D ه>>T';ع1 <>>8
2 &C/+) ا48 &C/+) ا48 &هللا '>F- ,>+ ا>68c*? &ŽXا/‚لا
Nهع+ CYا;- ه*ل+ =? '(\ ZاfلD
&ى>>Sع1 c? ›اf1 Z) &'>>;ع1 Z) kUg>>M1 34لا C'( 7>>8
kUg>>M1 2 &ى>>MF1 c? />>B41 Z) &/>>L*1 c? />>*‚1 Z)
Á#
:Cا7>D '>() aYا;علا ( r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
»o p q ) :QاعT\اƒ 102 N„
هللا /BP ,- Zا'S1 ا6WT\ ]/MK6لا /60لا هللا Q/( 'ق
NهE/E <لM6لا ASت =gلا acSلا ,-
/>+) ا>6E “7WFلا هللا />+ا) لاœg+ا ,>- '>;علا Zا?/>S1
/*>Mلا `>E7;Kn &=>Wل1 />MK6لا &=>MFت />60لا? &ه>E هللا
ىل- Qc>D[ا ا>W’/L1 =>gلا `>6Xا'لا `>‰HKلا =>?اFت 7>Wللا
O
ا;قا/+ &`>‰Uل A>B =>? هللاE
O
27>d7+ Z7*Kل &<ل>M6لا Vلق
Na7f^ AB =? هلل
aاKUلا ™ا6T =>?
O
اKEا•1J
O
c+ا- `>‰HKلا C4WE 5ل4B Z7*Kل <>ž
`>1ا6( =>? &Yا>MLلا š>عjلا ,>+ اWgTاK>d =>? &ا>8Y'•ت
&`6ل>>M6لا `>>-ا6•لا ,>>+) `>>1ا6( &ه>>’/- هلا+ ه>>MLT
N™ا'g-ا AB ,+ اWgع1/h اWF1Y
,>>KF+Ÿ6لا ,>>+ هللا •/ghا ا4Wل &`>>Kلاn `عل>>D <ل>>M6لا?
N`F•لا 5لP ىل- <8اf-) &<Wلا7+) <WMLT)
هتا4ل
O
اB/g+ mKل &™اFE 'W_ &لا6-) šXا• <لM6لل?
ZاB ,+ ZاB ”K( `‰Uل AB =? هKلع? &هتا7Wh هتا†4ل
:`6Xا'لا `‰HKلا V_7gMت هE: ,+ /+ا) šKلا*ت
š>Kلا*ت NNهل8\ š>Kلا*ت NNه>MLFل š>Kلا*ت NNه>E/ل š>Kلا*ت
`KTا>MTÚل š>Kلا*ت NNا>WK? Ç>Kع1 =>gلا `6ل>M6لا `>-ا6•لل
NاWHلا^ ىلJ اW1'W1 &اWE: ىلJ ا87-'1 اWلB
aYا;علا =>8 &,>1'لا =>8 />+ا\ا š>Kلا*gلا C48 ›76•+
`F>D k>? &ا>WE/ل `
O
>Sلا^ ا>W1YŸ1 &ه>E: ىلJ ا>WE Š/Hg1 =>gلا
:هTاU;D لاق ا6B <لD هKل- هللا ىلd هل7D: ( ﯕ ﯔ ﯓ
ÁŒ
$ % ﯜﯛ ﯘ ﯗ ﯖ &ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ) :QاعT\اƒ 162 & 163 N„
<8Y7_ Z7*1 ىg( &Z7*لا ا48 =? <8'( ا7MKل iاFلا
Nى’7? •'D <WتاK( Z7*ت ىg( &`?YاS+
Iاق7ل0+ &<>‰gF+ />+) IاP ا>WلB •/^) ™اK() <>Wل7( ZJ
`ع+ا>D هU;>Mت هللا '>;عت ا>WلB &هللا 2J اWK>SU1 2 •/^)
:هTاU;D لاق ا6B ا8/•اLل `عKf+ ( Ë Ì Í Î ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
! " ﮩﮨ ﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ) :™ا/D[اƒ 44 N„
`ع>D &C/KE'ت ,>M( &kلا0لا `>6‰- ىل- ل'1 هلB 5لP
هHل^ ,+
O
اˆKh هللا 9/ت ا+ &هHل^ AB e6- =gلا هg6(:
/>>‚Uت `>>1اWFلا =>>? &هK>>SU1 <ل- &هل6‚1 />>KE'ت Z'E
:™اh ا6E ا8/+) =? =jHK? &اWE: ىلJ kXc0لا ( ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ
ﮋﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :QاعT\اƒ 38 N„
ZاMT[ا =? Aع•1 Z) ™اh 'ق &/1'ق ™=h AB ىل- هللا
2 `>>6*( :اKg^ا ,>>- لcjلا •'Wلل .Y‡6لا Yا'عg>>D2ا
NQا‡لJ /Wق ,-
5لت ه>gˆK‚6E &™ا‚1 ,+ 3'W1 ™ا‚1 ,+ Aj1 هللا 5ل4B
,+
O
ا'() <ل‰ت 2 &'Tاع1 ,+ Ajت &'8ا•1 ,+ ,Kعت =gلا
NYا;علا
&هل Ž>j01 '>;ع1 Z) kUg>M1 34لا هل[ا 7>8 هTاU;>D هللا
@Rا/لا 5ل4B 7>8 &<>W*لا+ ه>Hل^ kلا^ 7>W? &C/+) ›اf1
NهK? 51/h '(\ mKل 34لا ه*ل+ ,+ <WقR/1 34لا
ا48 ,>+ 7>8 ا>6Tl? ه>T7لB‘1 ا>+ A>B kل0لا ه>تاgH1 ا>+ A>*?
Nهلل Ùلا0لا <K‰علا 5ل6لا
Z) :/Hت @Rا/لا 5لا6لا kلا0لا 7>8 C'( هللا Z) :/Hت اPl?
Á˜
&هTاU;>D هل `>K87ل\ا Z7*ت Z) &هTاU;>D هل `>KE7E/لا Z7*ت
NهTاU;D هل `Sلا^ `1Y7;علا Z7*ت Z)
هل ,>>>+ &هTاU;>>>D 7>>>8 2J ›
°
/

‚…

1 2 ›اf1 2 '>>>;ع

1 c?
لc•لا kلf6لا لا6*لا cعلا IاLSلا ىFMUلا ™ا6D\ا
';ع1 &هF- “/ع1 Z) Aقاعلا ZاMT[اE kKل1 šKB لا6•لا
:C/Kn ( ¦ § %
© ª « ¬ ) :QاعT\اƒ 164 N„
N3/+) –/S1 =F6*U1
O
ا‡_ا-
O
اSقاT
O
اE: =GE) هللا /Kn)
kXc0لا &ه>>gj;ق =>>? هلB Z7*لا ا48
O
اE: =>>GE) هللا />>Kn)
NهgKE7E: C/Wق eUت اWلB
<WتاKT ىل- <W;DاUK? Yا;علا Ž_/+ هKلJ
O
اE: =GE) هللا /Kn)
N<WKdاع+ <Wتا-ا• ىل- &<Wلا6-)
=>? <WLل0g>Dا &iاFلا kل^ 34لا 7>8
O
اE: =>GE) هللا />Kn)
<>>M•لا =>>? Iا_:Y Û>>عE @7? <>>WjعE Ž>>?: &“:\ا
NZ/L*1 Q) Z/*‚1) <WKلg;Kل &@R/لا <لعلا &AHعلا
Iا1•
O
ا/+) C/+)
O
ا-/h ه>-/h A>ع_‘?
O
اE: =>GE) هللا />Kn)
7>8 C'( هللا Z‘E a'8اh `>H•اT ا>WلB Z•/Hلا Iا1• Z7*لا
N™=h AB ىل- :YاHلا '(ا7لا Š/لا
,>6ل ŠاHعلا Ž1/>D :ا;•لا ‡>1‡علا 7>8
O
اE: =>GE) هللا />Kn)
NهKلJ Šات ,6ل <K(/لا :7LGلا 5ل6لا &CاS-
“/-) اPJ ه>‚() ا>+ &هWL>D) ا>+ Zا>MT[ا <ل•) ا>+ 2)
ه>>>MLT ›ا•) &ZاfK‚لا C'- C27ت &C27+ ه>>>E: ,>>>-
:Cا78 ( © ª « ¬ ) :ÙSHلاƒ 50 N„
34لا /K;*لا ZاU;D &هF+ <‰-) 2 34لا <K‰علا ZاU;M?
Á¢
Q/B) 2 34لا <1/*لا &هF+ •7ق) 2 34لا 37Hلا &هF+ /;B) 2
NهF+ <ل() 2 34لا <KلUلا &هF+
N5ل+ ,+ <(:) &AˆD ,+ Y7_) &';- ,+ k()
Cا7>D ا>+ A>B =>FGلا 7>8 &'>;- Cا7>D ا>+ A>B 5ل6لا 7>8
NšKع’ Cا7D ا+ AB 37Hلا 78 &/KH?
AقاعلاE kKل1) هلاع?) C48 هتاLd C48 CÓا6D) C48 ,+
) ‡>_ا- I7nا• ,>+ C/Kn '>;ع1 &ه>F- “/ع1 ه>B/g1 Z)
C/KGل 2 هMLFل 5ل61 2 &/S;1 2 Ž6M1 2 Iا;T ) /•(
:
O
ا/’ 2
O
اعLT ( ﮮﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ) :/+‡لاƒ 64 N„
( % ! " ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + ﮢ )
:QاعT\اƒ 14 N„
“:\ا Iا76>Mلا &C'6UE —;>M1 ه>E/ل '>Eا- هلB Z7*لا ZJ
a/Xا'لا £ا1/لا &Q7•Fلا />6Hلا m>6‚لا &:اWFلا A>Kللا
ا>6B “:\ا Iا76>Mلا =>>? Iاق7ل06لا `>>?اB 7>>•لا =>>?
:هTاU;>>>>D لاق ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮖ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ
! " ﮧﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ) :–ا/-\اƒ 54 N„
لاق ا>>>6B C/•ا? هX:اE ه>>>E/ل
O
ا'Eا- هلB Z7*لا ZاB اPJ
:هTاU;>>D ( ! " Ë Ì Í Î ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
ﮩﮨ ﮧ ) :™ا/D[اƒ 44 N„
Ž>K6_ ا>W1YŸت =>gلا `>1Y7;علا C48 ,>- Zا>MT[ا :ا;*g>Dا Zl?
&Y7_7لا =>>>? P4h Rا‚T C:ا;*g>>>Dا &ا>>>WE/ل Iاق7ل06لا
<>عT) ا>+ Ž>+ &Y7_7لا =>?
O
اWXاh
O
اPاh
O
ا;1/n ‡>hاFلا A>ع•1
ىل- هلj

? &ى>SUت 2 '>عت 2 =>gلا <>عFلا ,>+ ه>Kل- هللا
:ه>Hل^ ,>+ />KœB ( ²³ ´ µ ¶ · ¸ ¼½ ¾ ¿ ± ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ
Á¤
ﭹﭸ ) ::اfLT2اƒ 6 ¥ 8 N„
( ¦ § $ % % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ
) ::7Fلاƒ 41 & 42 N„
( Ê ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É ﮜﮛﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :ØUلاƒ 18 N„
`>EاT[ا &ه>E Zا61[ا &هللا `>;U+ ,>+ ه>;لق ىل^) اPJ '>;علا
Nهتا’/+ Vل• &هKلJ
ه>(:ا7_ ىل^) &ه>Kل- ™اFœلا &ه>E: />BP ,>+ هTا>Mل ىل^)
<ل هE: =MT 5لP هMLT ,+ Y/1 <ل? &هg-ا• C/*h ,+
ا>>6B هK>>MT &/>>‚لا 5لP ,>>+ C4Kع1 Z) هTاU;>>D هللا Y/1
'>;علا Ž>fق ا>6B &ه>F+ ه>KلJ A>dا7لا Yا'+[ا Ž>fق &هK>MT
ا>>6B CYا;- ,>>+ هللا لاFت =>>gلا •7Hgلا />>*‚لا `>>1Y7;علا
:هTاU;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>D لاق ( ¦ § % & '
) :ØUلاƒ 37 N„
لاF1 ا6- Š/لا 5M+) هF+ هE : لاF1 ا6- ';علا 5M+) اPl?
اWF+ هل mKل =gلا هMLT ,KE هFKE ىل^ &هHK?7ت ,+ ';علا
:هTاU;D لاق ا6B ™7Mلا AW•لا <ل‰لا 2J ( ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½
ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ) :/‚Uلاƒ 19 N„
:هTاU;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>D لاق (
© ª « ¬ ) :a'Xا6لاƒ 41 N„
&<W>D7LT ,>KE <>WFKE ه>gKل0ت &<>8/KWfت هللا aYا:J Q'ع?
Nه;_) ا+ /‚لا ,+ <Wل V_)
2 =>>gلا ه>>-ا7T‘E />>K0لا 7>>8 ه>>F+ ه>>1'KE Š/لا ىلJ 34لا?
ZاB <>>WKلJ C:'>>S+ <>>WF+ ZاB />>‚لا &7>>8 2J اWK>>SU1
î
NCاWgF+
&a:ات <>>>>>Wل ىلاعت هللا Z240E هEا;>>>>>D) I)'gEا <>>>>>WF6?
Nه-7ق هg1اn eWgTا <WKلJ &a:ات هE <Wل هgE7HعE
<>K*Uلا &هXاjق =>? ل'علا &'>6Uلا 5ل6لا هل ,>+ ZاU;>M?
Nهلاع?) =?
C'( ه>E ,Kعg>M1 C'( ه>E: '>;ع1 ا>6TJ Zا>MT[ا ZاB اPJ
لا6B 5لP =>? &C/Kn ل24g>Dا ,>+ Zا>MT[ا Ùل0ت '>H?
Nهل ىFGلا a‡علا
ه>>ع+ C';عل '>>1/1 &لا6*لا ا48 C/Kn Ž>>+ C';عل '>>1/1 هللا
:هTاU;D لاق ا6B :اHg?2ا `ل4لا ( ¹º » o p ) :`UتاLلاƒ 5 N„
4نيمأب مل("لا Yا"`ف
NCا7D ا6- CاFn هت‡- NNهE: ىلJ C:اHg?ا هgلP
4,اعو2 مل("لل ةب()لاب ةي2ا(2hا iوقلا'
4^ل'Aا C4W? &هللا Ø>>WF+ Ž>>;gت هللاE ,>>+Ÿت `>>1'gW+ a7ق
/>>K0لا k>>Uلا />>‚T ىل- ا>>Wع+ Zاعg1 ا>>8:RاŸ1 Z) V>>•1
NهللاE Z7F+Ÿ6لا <8 &£cSلا
4ة<<ي2ا?لا C4W? &ه>>•WF+ Ž>>;gت 2 هللاE ,>>+Ÿت 2 `لا’ a7ق
ا>Wلتاق اWE:ا( IP• e>E) Zl? &k>Uلا ىلJ ا>87-'1 Z) V>•1
:هTاU;>>D لاق ا>>6B ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﮆﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
:a/H;لاƒ 193 N„
`60’ ™2Ÿ8 a7ق Z7*ت Z) <WLK01 2 ,K6لM6لا /j1 2
'HLت &اWت7ق 'HLت ا>Wت7ق :'>S+ ,>- اWلcjE =>W? &`>Kتا- )
,+ اW(ا;h‘E ›'0ت &اWgقا• اWل ÔLU1 34لا <Xا'لا ™ا4Gلا
,+ اWE =•F1 &هللا `j;ق =? اWلB Iاق7ل06لا &هل Zا61J 2
Ã-
:™ا‚1 ,>+ ا>WE 5لW1 ™ا‚1 ( ÏÐ Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ )
:a/H;لاƒ 249 N„
=>>? &ه>>F•اE C/8ا• =>>? VXا•- Zا>>MT[ا kل^ =>>?
Nهل7K+ C:ا/D)
لا*h) Pا0تا ىلJ 3/f? A>>>K+ ا>>>WK? `KTا>>>MT[ا m>>>LFلا?
Na/6j6لا /-ا‚6لا ,- /K;عgلل a/8ا•
ىg( /HgMت 2 ,*Mت 2 )'Wت 2 a/6j6لا /-ا‚6لا C4W?
=>? <>g1 &ه>E ,ˆ6fت iا7Uلا ه>B:'ت
O
ا/8ا•
O
c*h ا>Wل 4>0gت
Ö/Lت &—1/g>Mت )'Wت 4ˆFKU? &m>LFلا =>? <>g1 ا>6B m>Uلا
N
O
c+اB
O
اG1/Lت `1:7ع‚لا `FU‚لا
&هKل- ZاMT[ا هللا /f? 34لا 3/fLلا iاD\ا ا48 ىل-
:اBP\ا QاK>Sلا ac>SلاB ا>WلB `>1';عgلا /Xاع‚لا هللا ›/h
Nا87UT
ه>>>>_7gلا Y/•6E 2 &`>>>>>KFلا Y/•6E •YŸت 2 /Xاع‚لا C4W?
QاKHلاB
O
ا/8ا•
O
c*h هل 4>>0g1 ه>>_7gلا ا48 ,>>*ل &=>>(/لا
Qا/([ا &ac>Sلا =>? a™ا/Hلا /K;>*gلا Y7•>Mلا ›7B/لا
™ا-'لا =ع>>Mلا –ا7fلا ,>>Kع6لا iا;للا IاHK6لا ,>>+
,>>- ›اFg+2ا &`>>KFلا &Ø>>Uلا =>>? kلUلا />>UFلا `>>K;لgلا
NQ7Sلا =? a/hا;6لا Šا/‚لا Qاعfلا
šلŸKل ]aYا;- `>B/( A>B =>? &`>B/( aYا;- A>B =>? ا4*8
5لgE a/fLلا =-اY =;ل1 &هF•اE ZاMT[ا /8ا• ,KE هللا
`>KWل[ا Iا4لا '>1/•ت Ž>+ &aYا;علا /Xاع‚ل `>FKع6لا لا*h\ا
N=M( :7Sت AB ,-
•:ا>>>SFلا Y7WKلاB :اL*لاE ه>>>;‚gلا ,>>>- =>>>WFلا 5ل4B
ÃÁ
,>>- />>8ا• /K;>>عت =>>8 =>>gلا <WSXا>>S^ =>>? <>>8/Kn
N`F•ا;لا <8/-ا‚+
) iا;ل ) /W‰+ =? <WE ه;‚gلا ,- A

† _ ‡


- هللا ىWF?
N,•ا;لا =? <WE ه;‚gلا ىلJ /•1 5لP Z\ ]97لD ) `B/(
,>- ى>WT &هللا />Kn ,>+ =>Hلgلا ,>- ى>WT A

† _ ‡


- هللا <>ž
`>>>61‡Wلا? &“:\ا =>>>? Q7ق 3) Qا+) `>>>Kل^ا'لا `>>>61‡Wلا
NŽ6g•6لا ا48 'لHgل mLFلا =? i'Fت =gلا =8 `Kل^ا'لا
aYاKق Zا*+ =>? ا7T7*Kل <>WœعE ,K6ل>M6لا هللا ./^) '>ق
ا'6gM1 ا6B <WتاK( `H1/• ا'6gM1 Z) <WKلع? &`1/‚;لا
:aYاKHلل <8:اg^ا <WHل^ 34لا :'S6لا ,+ <Wت'KH- ( € ﭑ
»o p q r s t u v w x y z { | } ~ • ) :QاعT\اƒ 102 N„
`+) /K^ <8 &ÀD7لا `+\ا <8 &Z7ل-\ا <8 Z76لM6لا
&<>WF+ A>ق\ا ,>+ ا4^‘1 Z) <>WE k>Kل1 c? &iاFلل e>_/^)
هل k>>Kf1 2 Zا61[ا? &C7ع?/Kل ا™ا_ 34لا ى>>TY\ا ا'لH1
34لا :اع‚لا />>Kn هل
O
ا:اعh A>>;H1 2 &
O
ا*1/h VلHلا =>>?
,>>- `>>+\ا C4Wل
O
ا‡K6+ هللا هلع_ &هل7>>D: هللا ,>>- ™ا_
N@c^\ا ŠاYbا &ŽXا/‚لا /Xاع‚لا =? ا8/Kn
@7ل0+ ه>T) &aYا;علا 7>8 CY7_ `>1اn Z‘E <ل>M6لا `>?/ع+
ŠY\ا &ىل-\ا k>?\ا ىلJ ه>ع?/1 Z) ه>T‘h ,>+ &هللا '>;عKل
C'- هللا Z\ Ž>Kf1 Ž6>M1 7>W? &ه>E: />+ا) Ž>+ ىF>D\ا
N`F•لا 5لP ىل-
ه;M*E aYا;علا '1/1 78 NNهل6- ه•ا‚FE aYا;علا '1/1 7W?
N“:\ا =? `?c0لاE aYا;علا '1/1 78 &هقاLTJ
š>Mعg1 2 Z) ه>E ىل) &/;>•g1 2 ى>Gf1 2 Z) ه>E ىل\ا?
ÃÃ
N:7+\ا ,+ VعSلا VB/1 2 Z) &A•عgM1 2
VXا'لا A>6علا &`>Sلا0لا `>KFلاE aYا;علا ,>+ ه>?'8 ÄلاE 7>W?
Nهgقا• Y'( =? Z7FM6لا
ه>>E ';g>>M1 2 &Ž>>+اf6لا –ا06لا ه>>MLT =>>? :7œت c?
&a7f^ A>B =>? ه>E: '>;ع1 7>8 &:'HE ™>=h A>*? &kلHلا
:هTاU;D لاق ا6B a/f^ AB =? CY7_ `1اn kHU1 ( ﯔ ﯓ
$ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ &ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ) :QاعT\اƒ 162 & 163 N„
š>>>>>>>>>>>ق7+ هل[ا Qا+) Š/لا Qا+) Z7LH1
O
اعK6_ kل0لا
'>;علا QاH+ =>? Z7LH1 &ه>TRا•g1 2 ه>T'عg1 2 &`>1Y7;علا
ىل- Ó/•1 2 &هE: 3'1 ,KE Q'Hg1 2 34لا Ž’ا0لا Žhا0لا
NهTPlE 2J C'F- `-اL‚لا
<لاعلا =? 37لعلا <لاعلا =? @7ل0+ A*ل `+R2 `1Y7;علا?
:=لLMلا ( ) :<1/+ƒ 93 N„
Y7لا ى>E/Hلا &'>;علل Š/لا `>6(: &Š/لاE '>;علا `ل>d ا>+)
ا>>WE ¡61 &
O
ا;*>>D m>>LFلا =>>? اW;*>>M1 Z•/Hلا Zl? &Y'6لا
ا>Wلc• =>? Ç>>Kع1 ه>-'1 &ه>Kل- ا>>WjKL1 &,>>+Ÿ6لا Vلق
O
ا:/>>M+ &هل
O
ا6‰ع+ &هل
O
ا/Bاh &ه>>E/ل
O
ا;U+ :a7لUلا `>>1'Fلا
:ه>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>E/HE ( ¦
¬ ) :a/H;لاƒ 186 N„
&/;>>*g6لا :ا;•لا ‡>>1‡علا 5ل6لا 7>>8 C'( هلc_ A>>_ هللا
N/1'Hلا 37Hلا &<K‰علا =لعلا &Ü:ا;لا kلا0لا
ىلJ هللا CY/1 2J <K‰علا QاH6لا ا48 ىلJ '() لاfg1 ا+
Na/^bا =? Zا7Wلا Šا4علا ىلJ &Z7Wلا ÛL0لا
c? &<>>‰ع1 ا>>+ Zا>>MT[ا <>>‰ع1 &7لع1 ا>>+ Zا>>MT[ا 7لع1
ÃÆ
=? هKلJ :اHg?2ا &<K‰علا =لعلا هلل `1 Y7;علا QاH+ Rا•g1
NIاق\ا لا7(\ا ŽK6_
ه>WلJ &<>Kلعلا ‡>1‡علا 37Hلا 5ل6لا ه>E: Z) '>;علا <ل- اPJ
,>>KE
O
اLقا &`>>1Y7;علا QاH+ ىلJ Šاž &/K;>>*لا <>>K‰علا =لعلا
O
اعhا^ &هل
O
ا;U+ &هل
O
ا/Bاh &هل
O
ا6‰ع+ &هل
O
ا'_اD &هE: 3'1
هلا6_ هلc_ ه>>g6‰- ,>>+ Cا/1 ا>>6ل ه>>1'1 ,>>KE
O
ا/>>M*F+
`?ا0+ ىلJ 5لP CY: &هTاKG• CÓا1/;B ,+اfت &هTاM(J
ŠY\ا ىلJ &ه>>>g6‰- هلc•E :7ع‚لا ىلJ &ه>>>gEاW+ هللا
Nهg-ا• هتYا;- ,- :ا;*gD2ا ,+ ./Ugلا &هH( =?
/>>?) ا>>+ &ا>>Wل8) 'ع>>D) ا>>+ &`>>1Y7;علا QاH+ <>>‰-) ا>>6?
Zا61[اE 2J لاF1 2 5لP &a/^bا ا>KT'لا =>? <>WEا7ž ل‡_)
:هTاU;>>D لاق ا>>6B •7Hgلا ( Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ
ÍÎÏ !" Ë Ì ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + ﮢ
ﮭﮬ ) :a'•Mلاƒ 15 ¥ 17 N„
Ø>>WF6E À>>;ت/1 Z) 2J ل4E ىل- ™ا‡_ 2 A>>6عل `>>6Kق 2
:هTاU;>>D لاق ا>>6B Zا61[ا ه>>œ-اE Z7*1 Z) 2J &Zا61[ا ( ﭶ
ÉÊ ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) ::7Fلاƒ 39 N„
&Qc>D[ا `>Kل8ا•لا ,>KE ,>+‡لا :ا'+ ىل- –c0لا ZاB ا>+
هللا `>>KE7E: ىل- A>>•ا;لا k>>Uلا ,>>KE `>>B/ع6لا e>>TاB 2
لاق ا>>6B هلا7() />>KE'ت &C:7+) š1/>>Sت &Z7*لل هTاU;>>D
:هTاU;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>D ( ¦ § $ % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ
© ª « ¬
) :mT71ƒ 31 & 32 N„
Š: 7>8 Z7*1 ,>+ ىل- `>B/ع6لا e>TاB –c0لا ZاB ا>6TJ
Ã#
NiاFلا هلJ Z7*1 ,+ iاFلا 5ل+ Z7*1 ,+ iاFلا
C48 Z7;>SgG1 “:\ا =>? Z7+/•6لا e>Knا7fلا ZاB '>Hل
ا4WE <>>>>WT7ل41 &iاFلا aاK( =>>>>? ا>>>>WT7لا‡1 &@7HUلا
<>Wل
O
ا'K;>- <>WT7لع•1 &هللا k>( ىل- ™ا'g-2ا Šا>Sgn2ا
Nهللا ZY ,+
VSgG6لا ZاfلMلا ا48 ›ا‡gT2
O
ا6XاY '8ا•ت AD/لا eTاB
=>-/‚لا ه>*لا+ ه;(ا>d ىلJ CY: &e>Knا7fلا 3'1) ,>+
NهلB Z7*لا =? /+\ا kل0لا هل 34لا هTاU;D هللا 78
4;دابعلا ,! ,>>+ Z‘h A>>B =>>? C'( هلل `>>T7F1'لا =>>8
)';-( Zl? &a/^bا اKT'لا Z7ˆh ا8اFع+ )لP Žj^ ZاY( :
aاK( <>‰Fت =>gلا ŽXا/‚لا ) &`>1';عgلا /Xاع‚لا =>? ™ا7>D
NiاFلا
ا:ا>d iاFلا i7LT =>? aYا;علا ,>1'لا ل7ل'+ e>WE ا>6ل
,>>>+ iاFلا ا>>>WE ./01 =>>>gلا هللا />>>Kn aYا;- Z) Z76WL1
/>KGل `>1';عgلا /Xاع‚لا <>1'Hت À>H? =>8 />L*لا ىلJ Qc>D[ا
Zا>MT[ا Z) &
O
cœ+ :7;Hلا Zاž\ا QاF>d¡ل ا>W61'HgB &هللا
—;>d) &`>Kل8ا•لا 9/‚لا ,>- '>عE '>H? 5لP V>F•ت ى>g+
/>>KKGت A>>1';ت &A>>•اE <>>8 ا48 &C/KL*ت R7•1 2
O
ا6ل>>M+
=? هلل `Hلf6لا `ل+ا*لا `T7F1'لا =8 =gلا aYا;علا Q7WL6ل
NZ‘h AB =? هللا /KGل `T7F1'لا Û?: &Z‘h AB
:ZاU;>D هل7ق =>? هللا ŠاgB =>?
O
اU1/>d 5لP ™ا_ ا>6B ( ﯓ
$ % ﯜﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ &ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ) :QاعT\اƒ 162 & 163 N„
9cWلا `HEا>Mلا <>+\ا ا>WE eHUg>Dا =>gلا `>6K‰علا `لعLلا
™اY) Y/•+ =>>8 À>>H? ,>>*ت <ل a/^bا ا>>KT'لا =>>? `>>Fعللا
Ì
9/‚لا :7>d ,>+ a:7>d C4W? &هللا />KGل `>1';عgلا /Xاع‚لا
V>>>Kعh <>>>K8ا/EJ —لا>>>d Y78 £7T ™ا_ =>>>gلا a/Kœ*لا
ا7_/0Kل Qc>Mلا ac>Sلا <>WKل- '>6U+ ى>MK- ى>D7+
Nهل 51/h 2 C'( هللا aYا;- ىلJ اWF+ iاFلا
Šا4علا :اL*لا ا>WE kUg>Dا =>gلا ™ا/*Fلا `لعLلا e>TاB ا>6TJ
›ا;تا &ه>>E />>L*لا &هل>>D: ZاK>>S- &هللا Iا1• Y7U_ =>>8
:Yا- ,- هTاU;D لاق ا6B C'K;- ,+ aاGfلا ,1:ا;•لا /+)
( ﯖﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ) :Y78ƒ 59 N„
`Gل;6لا هعXا/h =? `لœ6g6لا هللا /+ا) Qا7ق) ىS- ىg+
&e>Knا7fلل ا7Tا'? &هللا />KGل ا7F1'1 2 Z‘E &هل>D: ,>+ <>Wل
,>+ 5ل4E ا7_/^ &هل>D: ا7>S- &<>WE: Iا1•E ا'U_ '>H?
N9/‚لا ىلJ QcD[ا
=>B/‚+ ,>- QاعT\ا a:7>D =>?
O
c>SL+ 5لP هللا ,>KE '>ق
&هللا Ø>WF+ />Kn ىل- aاKUلا `>+اقJ Z) ا>WK? ,>KE &Ç>1/ق
<ل ›/h ›ا;تا &<>>1/Ugلا A>>KلUgلا =>>? e>>Knا7fلا ›ا;تا
هلB aYا;علاE ا>>WKلJ ه>>_7gلا QاF>>d\ا aYا;- &هللا ه>>E ZP‘1
:9/h لc’ ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ﮈ ﮇ
ﮜﮛ ﮚ ﮙ ) :QاعT\اƒ 140 N„
NهF+ هللا :4( 34لا 9/‚لا ,+ هلB ا4W?
لا7() Y78 –ا/-\ا a:7>>D =>>? هTاU;>>D هللا ى>>*( ا>>6B
™ا7D C/Kn هللا Ž+ eB/h) =gلا &AD/لل `E 4*6لا <+\ا
iاFلا aاK( <>‰Fت =>gلا ŽXا/‚لا ) &`>1';عgلا /Xاع‚لا =>?
:هTاU;>>>>>D لاق ا>>>>>6B ( ¦ § $ % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ
) :–ا/-\اƒ 65 N„
Ø
:هTاU;>>>D لاق ( ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ ·
ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﮆﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :Y78ƒ 84 N„
:'>>S+ '>>K(7ت NN`>>K87ل\ا '>>K(7ت NN`>>KE7E/لا '>>K(7ت ZJ
`>T7F1'لا iاFلا ا>Wل ,>1'1 =>gلا `>W•لا '>K(7ت NN`>ع1/‚لا
Z7*1 ىg( &هلD: هE هللا ”عE 34لا 'K(7gلا 78 NN`ل+ا‚لا
34لا 7>8 &Cا7>D ZY ›اf6لا 7>8 &Y7;ع6لا 7>8 C'( هللا
Iاق\ا لا7+\ا m>>LT\ا هلK;>>D =>>? ل4;ت Z) kUg>>M1
=>Fn هTاU;>D هللا? &5لP ىلJ `>_ا( =>? هللا Z\ ]Y7W•لا
Nهتا4ل QR2 šd CاFn &,K6لاعلا ,-
2 Ž>Lت/ت 2 &<KHg>Mت 2 —ل>Sت 2 />‚;لا aاK( Z\ ,>*ل
'>>( 2 34لا '>>K(7gلا ا4WE 2J Zا>>MT[اE `>>HX2 aاK( —;>>Sت
A>B =>? Zا+R A>B =>? `>1/‚;لا aاKUلا £c>d =>? C/Kž‘gل
NŠا/‚لا Qاعfلا ,+ هKلJ .7() <8 &Zا*+
2J `>Fعللا />>K+'gلا &9cWلا Šا4علا ,>+ <>+\ا لاF1 ا>+
`لا‡+ &A

† _ ‡


- هللا aYا;- 9/ت '>>>K(7gلا 9/ت V;>>>ME
NaاKUلا =? 9/‚لا
ا7*ل8 &'>>KF- :ا;_ A>>B />>+) ا7ع;تا <>>WT\ ]Yا- e>>*ل8 '>>Hل
:a/^bا ا>KT'لا =>? `>FعللاE ,>KعK‚+ ( $ % ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ
¦ § % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ) :Y78ƒ 60 N„
aYا;- ىلJ <8ا-Y <لD هKل- هللا ىلd —لاd Q7ق Y76ž
:لاH? هل 51/h 2 C'( هللا ( ) :Y78ƒ 61 N„
,KX‡Wg>>>M+ ا>>>87لgH? `>>>قاFلاE هللا <>>>8cgEا? &ا7F+Ÿ1 <ل?
:هTاU;D لاق ا6B ,Kلا;+ /Kn ا8/H- &,1/^اD ( ´ µ ¶
ﭺﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ) :Y78ƒ 64 N„
â
O
اUلا>>d هللا ى>>•T &`UK>>SلاE ا7*ل8‘? هللا Šا4- <>>8™ا•?
:ه>ع+ ,>KF+Ÿ6لا ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ﮈ
ﮛﮚ ﮙ ) :Y78ƒ 66 N„
'>K(7gلا ,>- a'(ا a/عh –/UF1 ,>K( 3/‚;لا VلHلا ZJ
NCY/h هلc’ =? '( 'F- šH1 2
C'F- ';Kل =>>>HfF6لا 3/fLلا —>>>’ا7لا k>>>Uلا ZJ ى>>>g(
ÄKMgM1 78 ا6FKE &ا8:7Sت ,- ‡•ع1 =gلا VXا•علا `;K•-
Nm( ) AH- ) a/f? ىلJ 'FgM1 2 34لا –ا/UT2ا
ىلJ ه>>+7ق ا>>-Y <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d هللا ل7>>D: ZJ
:ا7لاH? هل 5>>>1/h 2 C'( هللا aYا;- ( ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ
ﭾﭽ ) :ƒ 5 N„
ل7Hلا ا48 ™ا: هLD 3) AW_ 3) `قا6( 3‘?
لاH? &هللا 2J هلJ 2 ىلJ <>>W+ا7ق) ا7-Y —لا>>d Y78 £7T
:=;>>>>>>T A>>>>>>*ل <>>>>>>8Ÿل+ (
) :–ا/-2اƒ 66 N„
:'>K(7gلا ىل- هللا <>8/f? <>WلB `>H(cلا `HEا>Mلا <>+\ا
( ¦ § $ % % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :Q/لاƒ 30 N„
Iاا6>>>>Mلا kل^ 34لا 7>>>>8 هللا Z) Z'U•1 ا7T7*1 <ل?
:هTاU;>>D لاق ا>>6B <>>WHل^ “:\ا ( $ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ
ﯠﯟ ) :–/^‡لاƒ 9 N„
ا>>6E &هللا `>>K87ل‘E –ا/g-2ا ا48 Z7ع;g1 ا7TاB ا>>+ <>>WF*ل
cE C'( هلل `T 7F1'لا &C'( هللا aYا;- ,+ Ž;g1 Z) =G;F1
ه>KلJ <>87-'1 ا>+ 7>8 &›RاF+ cE C'( C/+) ›ا;تا &5>1/h
:هل7HE =;>>T A>>B ( ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿
ä
ﮁ ﮀ ﮆﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :Y78ƒ 84 N„
هللا `>ع1/h 9/gت <>ž &VلHلا =>? هللا a'KH- <KHg>Mت ا>+
,>>>KTا7ق ,>>>+ ا>>>8/Kn ىلJ `ل+اع6لا 97ل>>>MلاE `>>>Hلعg6لا
N“:\ا
N
O
ا'E) '(ا Vلق =? 9/‚لا 'K(7gلا Ž6g•1 Z) ,*61 c?
,>+ />KœB ه>‚Kع1 34لا Z7للا ا48 ه>F+ &Zا7ل) هللاE 9/‚لا
ه>>Kل- =>>Hgل1 34لا 9/‚لا A>>d) A>>œ61 7>>8 &Q7Kلا iاFلا
NZا*+ Zا+R AB =? Z7B/‚6لا
`>>1Y7;علا :7>>d ,>>+ &a'KHعلا IاKjgH+ ,>>+ aYا;علا ZJ
ا+ 4;T هللا 'K(7ت /KGE Q7Hت 2 a'KHعلا ZJ &هلل `T 7F1'لا
=>? هللا `>ع1/h 4>KLFgE 2J Q7Hت 2 ا>WT) ا>6B &ه>TY ,>+ '>;ع1
لا'ت NNa:ا•gلا NNA>+اعgلا NNaاKUلا Z7ˆh ,>+ Z‘h A>B
Nا8/Kn لا7+\ا
لاق ا>6B C/+) 4>KLFت 5لP A>B =>? هللا `>-ا• ,>+


'E c?
:ه>+7Hل <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d V>Kعh ( ± ² ³ ´ µ ¶ ·
ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ﮆﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮈ ﮇ
Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮖ ﮉ ) :Y78ƒ 84 & 85 N„
9/‚لا ه>>>تاP 7>>>8 V>>>Kعh Q7ق هلا‡1 ZاB 34لا 9/‚لا
<>>Wل*? &Q7Kلا A>>;ق Q7Kلا iاFلا ,>>+ />>KœB هلا‡1 34لا
NA+اعgلا ŽXا/‚لا `1';عgلا /Xاع‚لا a'KHعلا ,KE ASL1
:هلd) هgHKH( =? 9/‚لا 78 ا48 ( ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ
Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮁ ﮖ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :a/H;لاƒ
85 N„
Q7WL+ NN'>>K(7gلا Q7WL+ NN,>>1'لا Q7WL+ />>MUTا '>>Hل
Æ®
<>>>WلW_ V;>>>ME NN,K6ل>>>M6لا ,>>>+ />>>KœB '>>>F- NNaYا;علا
,+ هللا /+ا\ ,•لا mT[ا ,K•اKh `(‡(R NN<WgلLn
N<WتاK(
;ديقعلا ن<<يب ةل<<G دوS' ا7&ل ,'`)ت<<(ي م<<&ف
V5>ماع"لا' د<<ي0وتلا ن<<يب ةل<<G دوS'' Vj>RAا'
46ا`)تسا .ف ,ولCا(تيف
N=S0‚لا 97لMلا QcDÚل ا+
Niا;للا `1/( QcDÚل ا+
Na)/6لا iا;ل =? QcD[ا A^Y ا+
N`17E/لا Ic+اع6لا QcDÚل ا+
NلاKg(2ا ÇGلا =? a:اW6لا ,1'لل ا+
,>14لا ,>1'+ A>8) `>Kل8ا_ ,>+ `لاW_ '>h) ™2Ÿ8 `لاW_ ZJ
<>>WتاK( Z7*g? C'( هللا ا';عKل &
O
ا;Kعh <>>Wل هللا A>>D:)
ŽXا/h ,>- aYا;علا ,>- YاHg-2ا ا>WK? @/gL1 2 a'(ا `>6Uل
NaاKUلا
k>HUgت ا>84KLFgE &ه>6*( ه>-/h هللا />+\ `>عEات ا>Wل*?
NC'( هلل `ل+ا*لا `1Y7;علا
<>>Wgت &a:اjUلا `>>?/ع6لا <لعلا =>>-'ت Q7Kلا `>>Kل8ا_
=>S0‚لا 97ل>Mلا &هللا =>? a'KHعلا ,>KE Z7fE/1 ,>14لا
<>>W6Wgت &@7>>Mلا =>>>? `>>1Yا6لا Ic+اع6لا &aاKUلا =>>?
هل V>>>Kعh Q7ق لاق ا>>>6B Y76•لا V>>>Sعgلا `>>>Kع_/لاE
:ه>E ,1/^ا>D ,>K6*Wg+ ( ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ !
$% ﯘ ﯗ ) :Y78ƒ 87 N„
&/K*Lت cE <8ÓاE• ';ع1 ا+ ا';ع1 Z) <8'F- 'h/لا <لUلا?
Æ-
N@7Mلا =? A+اعgلا aYا;علا ,KE ا7لSL1 Z)
O
اF+Ÿ+
O
اK+Y• Zا>MT[ا Ç>Kع1 Z) Ž>6g•6لا aاKUلا £c>d ZJ
Nهلا7() ŽK6_ =? هل
O
اعKf+ &هل
O
ا'Eا- &هE/E
I7L1 kل0لا a'KHعلا ›ا;تا Z) iاFلا Û>>ع;ل A>>K01 '>>ق
m>Kل ا48 &Â/Lلا Û>عE Ž>Kj1 =>S0‚لا V>M*لا Û>عE
Â/Lلا Ž>>Kj1 ”K;>>0لا V>>M*لا I7L1 ه>>TJ A>>E &—KU>>SE
&
O
2c(
O
اقR:
O
ا;K•
O
ا;>>>MB ا>>>6WF- “7ع1 &`>>>M•Fلا a:4Hلا
NQاS^ 2 :'n 2 هK? 'H( 2 &
O
اTاعg+
O
اK^•g+
O
اع6g•+
`>-اfلا `>1Y7;علا &هللا V>Tا_ ,>+ <>*Uلا =>8 aYا;علا ZJ
<KHلا ,1 'لا 78 C'( ا48 &/+) AB =? /‚;لا VT ا_ ,+
:هTاU;>D لاق ا>6B ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮗ ﮖ ﮉ ﮈ
ﮛﮚ ﮙ ﮘ ) :šD71ƒ 40 N„
هلل `1Yا:[ا `T7F1'لا Z7*ت Z) 2J <KHgMت 2 هلل `1Y7;علا ZJ
,>+ ا>68c*? &:'Hلا =>? هلل `>1/WHلا `>T7F1'لاB <>*Uلا =>?
N`+Rcلا a'KHعلا
2 هTاU;D 7W? &,K 6لاعلا ,- ىF n =>? :اWHلا '(ا7لا هللا
“:\ا a:ا6- A>>6علا &£c>>Sلا •7Hgلا 2J <>>WF+ '>>1/1
NاWKل- Z/_Ÿ1 aYا;- هلB ا48 <Wل 'عK? &ه•WF+ k?
£c>dJ ا>WE '>1/1 ا>6TJ <>WKل- ا>W’/L1 =>gلا /Xاع‚لا ى>g(
/K>>MKل &<>>Wعقا <>>WتاK( £c>>d\ ]<>>8/-ا‚+ <>>WE7لق
78 ا48 &A

† _ ‡


- هللا /+) k? <8:7+) ŽK6_ =? iاFلا
NA+ا*لا A+ا‚لا aYا;علا Q7WL+
هلل ›7j0لا NN™>>=h A>>B =>>? C'( هلل `>>T7F1'لا ا>>WTJ
a/Kع‚E />>+\ا ا48 kلعت ™ا7>>D NNC'( C/+) ›ا;تا NNC'(
ÆÁ
=>>? `>>ع1/‚E kلعت ) NN=>>قc^) ه>>K_7gE kلعت ) NN`>>1';عت
7>>8 هل 5>>1/h 2 C'( هلل هلB ا48 =>>? `>>T7F1'لا? NNaاKUلا
<ل ه>>MLT ا>>WE هTاU;>>D هللا Ù>>^ =>>gلا aYا;علا ل7ل'+
:ه>Hل^ ,>+ '>(\ ا>Wلع•1 ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮛﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ﮈ ﮇ ) :š>>>D71ƒ
40 N„
:هلل `>>-ا• `>>1Y7;- هللا —;>>M1 هلB Z7*لا? ( Ë Ì Í Î ﮖ
! " ﮩﮨ ﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ) :™ا/D2اƒ 44 N„
—;>Mت &`>K(
O
ا(: Û>LgFت /K;>*لا Z7*لا ا48 =>? a:P A>B ZJ
`UK;Mت هلB Y7_7لا اPJ &aاK( `B/( هلB Z7*لا اPl? &هللا
Nلاعg6لا /K;*لا kلا0لا ىلJ QاY لc_ =? ŽLت/ت a'(ا
&aا>S( A>B VلHلا :7>Sg1 ,>K( '>1/? =>T7B '>W‚6ل ه>TJ
&a/8R A>B &`>ق: A>B &`>;( A>B &a:P A>B &/>•( A>B
A>>B &a/‚( A>>B &a/•h A>>B &`>>g;T A>>B &a/6ž A>>B
`>EاY A>B &Zا>MTJ A>B &Zا7K( A>B &/>K• A>B &`>L(اR
&™ا7Wلا =>? />K• A>B &™ا6لا =>? —Eا>D A>B &“:\ا ىل-
&Iاا6>>Mلا Zا*>>D ™2Ÿ8 Ž>>+ &“:\ا =>>? Ý>>;g0+ A>>B
&C'6UE `>>H•اT Cc- =>>? ه>>KلJ ه>>_7gت &هللا —;>>Mت ا>>WلB
:C/+\ `6لM+ ( uv w x y z { | } ~ • € ﭑ ) :`ع6•لاƒ 1 N„
/ع‚g>M1 7>8 &Ç>عت/Kل Zا'_7لا ZJ &š>_/Kل VلHلا ZJ
NCا/1 2 ا6K? Cا/1 ا6K? هل7( ا+ AB =? Š


'ت aاKUلا
‘fت Z) هل_: e68 ا6لB &
O
اˆKh m6لت Z) C'1 e68 ا6لB
&هللا —;>M1 هع6>D &
O
اˆKh •/ت Z) ه>FK- e>68 ا>6لB &
O
اˆKh
:`>-اfلاE ه>E/ل ,>1'1 &aاKUلاE Û>;F1 ( Ë Ì Í Î ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
ÆÃ
! " ﮩﮨ ﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ) :™ا/D2اƒ 44 N„
N<8/KSHت 'h) ا+ &<WgلLn <‰-) ا+ &/‚;لا AW_) ا+ 2)
NA

† _ ‡


- هللا —;Mت Z7*لا ا48 =? a:P AB ZJ
IاFXا*لا ,>+ <>K‰علا V>B76لا ا48 A>• =>? />‚;لا ,>1‘?
هللا '6UE —;Mت =gلا `لXاWلا `6K‰علا Iاق7ل06لا
NNهللاE /L*1 ,+ <WK? NN`لLn =? NNY7U_ =? /‚;لا ZJ
NNIاF;لا هل V>>MF1 ,>>+ <>>WK? NNهللاE 9/‚1 ,>>+ <>>WK?
,>- A>LG1 ,>+ <>WK? NNC:'ق k>( هللا :'H1 2 ,>+ <>WK?
NC'6( هUK;Mت
—K;>>MgلاE Z7*لا ا48 =>>? ™>>=h A>>B ,>>+ ىل) />>‚;لا ZJ
,>>+ ه>>E هللا <>>W+/B) ا>>6ل &'>>K(7gلا `>>?/ع6لا &'>>K6Ugلا
&<>>عFلا />>?ا &V>>g*لا لا‡TJ &A>>D/لا لا>>D:J &ل7Hعلا
N5لP @7? Z'1/1 اPا6?
( ﰈﰐ ﰈﰎ ) :IcD/6لاƒ 50 N„
‡>>1‡- 4>>^) />>‚;لا 4>>^\ ه>>ت/LG+ C7L- هللا <ل( 27ل
O
ا6Kل( ZاB ه>>TJ <>>W‰ع1 <>>8/B41 <>>WلW61 ه>>F*ل &:'gH+
N
O
ا:7Ln
) 9/Ug+ A>>*ل Ž6>>Mg? &7L>>Sت š>>‚ت ”>>K( £/لا ZJ
&C/•ا? هX:ا;ل —K;MgلاE ه_7g1 &£/لاE Û;F1 78 &,BاD
Y7_7لا :ا/D) ,+ 9:'ت &ىل-\ا ¡6لاE لاSتcل ‘KWgت اWTl?
NZ7ل?اGلا هB:'12 ا+
&À>H? /Xاع‚لا Y/•+ =>8 e>MKل Qc>D[ا =>? aYا;علا ZJ
NN`>•لا^ A>B NN`>B/( A>B NNÅا‚T A>B NNA>6- A>B =>8 ا>6TJ
ا48 =? ZاMT[ا ه•g1 Z) `H‚6ل اWTJ NNCا•تا AB NN`KT AB
ÆÆ
&A>nاh A>B ,>+ Y/•g1 Z) &Cا7>D ZY C'( هللا ىلJ هلB
NIاLgلا AB ,+ &šتا8 AB ,+
اWF*ل &اW6ع• @اP ,+ 2J اW?/ع1 2 a4لل `H‚6لا Ž+ اWTJ
NاWKل- /;SلاE 2J &اWل Y/•gلاE 2J &`H‚6لا 5لgE 2J لاFت 2
=>? VلHلا ه>_7gKل :ا;f>d2ا /;>Sلا ىلJ ”>Uت `>H‚+ ا>WTJ
,>>+
O
ا>>Sلا^ &™ا6>>Mلا ىلJ “:\ا Åا‚T ,>>+ Åا‚T A>>B
&m>>>>>>>>>>LFلا Iا7Wh &Iا_اUلا @ا8) &“:\ا Šاh)
NaاKUلا Vلاf+
/ع‚g>M1 7>8 ه>H? Zا>MT[ا Ç>Kع1 A>+اB aاK( Ø>WF+ ه>TJ
ŽLت/K? &هللا ';عg1 هT) aاKUلا لا7• a/K;B a/KGd AB =?
Na/8اfلا aYا;علا k?) ىلJ هلB ه•ا‚T =?
a'8ا•6لا /;>>>>Sلا kUg>>>>M1 .اgU1 لا- Ø>>>>WF6ل ه>>>>TJ
ل7œ6لا k>?) ىلJ
O
اعKf+
O
اع+ا>D Zا>MT[ا =>Hت/Kل &aاTاع6لا
هلا7() ŽK6_ =? Y7;ع6لا Š/لا 3'1 ,KE ( { | } ~ • € ﭑ
tu v w x y z ) :<1/+ƒ 65 N„
=? ,K8ا/;لا AX2'لا :7W• Ž+ هT)
O
اH( VK•علا ,6ل هTJ
لYا•1 ,>+ 9اF8 لا‡1 2 &`>K-/‚لا Iا1bا &`>KT7*لا Iا1bا
O
ا;1/n ';1 AX2'لا 5لت '>>>عE هللا =>>>? لا'•لا &هللا =>>>?
2 &<ل- />>KGE &k>>( />>KGE
O
2ا'_ ZاB اPJ š>>K*? &
O
ا/*Fg>>M+
,>>+ '6g>>M1 2 &`>>?/ع+ ىل- Q7H1 2 &A>>KلY ىلJ 'Fg>>M1
ىلJ 3'W1 &k>>>Uلا —>>>’71 &A>>>Hعلا VلHلا />>>KF1 ŠاgB
N,KHKلا
( ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ )
:ØUلاƒ 8 & 9 N„
Æ#
A>6U1 ا>6TJ &Aj
>…
1 Z‘E =>Lg*1 2 –/•عg6لا /;*g>M6لا ا48
Z)


'E 2 A>>j6لا لاjلا /;*g>>M6لا ا48 &لcjلا ىل- C/Kn
N<fU1 Z)


'E 2 &Ž6H1
هللا هلW61 '>ق &/;>*لل A>EاH6لا 7>8 3‡^ ا>KT'لا =>? هل?
Šا4- ا>>+) &Ž>>ق) />>KHUgلا &<>>‰-) 3‡0لا Z7*Kل
O
اTاK()
:Ž_) 'h) ا4W? a/^bا ( ËÌ Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ) :ØUلاƒ 10 N„
ا7لع_ &لcjلا k>>1/• ا7*ل>>D `>>ق/? 5ل4B iاFلا ,>>+
&A>>W•لا `>>1اn =>>? ™2Ÿ8 &k>>Uلا A>>8) A>>•ا;لاE Z7لYا•1
`6X) 'KلHت <8'F- ا+ `1اn &™=h <لعلا ,+ <8'F- mKل
ىل- هللا ىل- Y/6g+ &'>>>1/+ ZاfKh A>>>B ,>>>+ لcjلا
`6X\ا ,+ :اd &هل7D: هللا @اh 'ق &<Wل 'Tاع+ &هلD:
::اFلا ىلJ Z7-'1 ,>>>14لا ( ﭿﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ﮀ
ﮋﮊ ﮁ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :ØUلاƒ 3 & 4 N„
&ه>>>MLFE هلc’ ,>>>KE Ž>>>6_ '>>>H? &
O
اH( m>>>KلEJ VXاT ا48
N'1/+ ZاfKh A*ل Ž;g+ 78 &iاFلا لc’J ىلJ ه1'Sت
<>8/œB) Zl? &›';لا />L*لا A>8) :7W6_ ™2Ÿ8 =>? A>^'1
N•'8 2 <ل- /KGE Z7لYا•1 a'لH+
/>L*لا aا-Y ,>+
O
اK-اY '>•ت 2 5>T) `>;K•علا هللا Iا1• ,>+
&ÛG;لا `Fعللا &,K6لاعلا ,KE eH6لا ,+ هل 2J لcjلا
هلا6-) هلا7() VMUE AB &هE kKH( 78 ا+ C/*لا Q4لا
NC:7•?
لc_[ا ,>>+ هل •'Wلا k>>Uلا aا-Y ,>>+ ›اY A>>B Z) ا>>6B
A>B &ه>E />1'_ 7>8 ا>+ aY76لا `>;U6لا Qا/g(2ا Qا/B[ا
:هTاU;>D لاق ا>6B Cا7Hت ه(c>d C'W_ ه>6ل- V>MUE ( ﭑ
ƌ
xy z { | } ~ • € ) :<1/+ƒ 96 N„
=>? Zا61[ا A>^'1 <ل Zا61[ا š>Kع’ 7>8 ,>+ iاFلا ,>+
ا>+J
O
ا?7^ ا>+J ه>K? A>^Y A>E &ه>ghا‚E ه>fلا0ت <ل &ه>;لق
:هTاU;>D لاق ا>6B ,>U6لا '>F- e>;œ1 2 ه>_ ىل- &aYا- ( ﮖ
! " ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + , - . / 0 1 2 ﮢ
ﯓﮱ ) :ØUلاƒ 11 N„
C:ا*6لا ,>>+ هل A>>SU1 <ل &
O
ا'n: ه>>قR: /6g>>Dا ZJ ا4W?
هللا Z) ا>>6E: ا4W? &ه>>Tا61lE 2 />>K0لا 5ل4E Z‘6•ا &™>>=h
لاR ) C/*+ ل7>>S( ,>>+ `>>Fg? هgEا>>d) ZJ &ه>>K?اع1
<ل? &ا>>KT'لا />>M0? ه>>F1Y 9/ت ه>>W_ ىل- '>>ت:ا Š7;U+
a/^bا />>>M^ &هKع>>>D Šا^ aY/لاE هل+) ا>>>+ هل A>>>SU1
N:اFلا A^Y) `F•لا Q/U?
Š/fjت &,+Ÿ6لا aاK( =? `gEاœلا a‡KB/لا =8 a'KHعلا ZJ
‘>•ل1 34لا ى>6Uلا =>W? &ا>WKل- 7>8 e>;œK? هل7( ,>+ ا>KT'لا
7W? اWE ,ˆ6f1 اWKلJ 3‘1 &ه>KلJ 'Fg>M1 34لا 'F>Mلا &هK لJ
N
O
ا6XاY هللاE ل7d7+
هEاd) ZJ &a:ا•gلا @7D =? `HLd a'KHعلا Aع•1 ,+ ا+)
Vل•1 7>8 ا>W? &/>K^ هلB Zا61[ا ZJ :لاق &ه>E Z‘6•ا />K^
Na:ا•gلا —E/1 &›:‡لا =6F1 &›/jلا :'1 &ŽLFلا
34لا ™c;لاE اKT'لا /M^ هW_ ىل- VلHTا `Fg? هgEاdا ZJ
هللا ىلJ Ž_/1 <ل &هل 5Dا6g1 <ل &هKل- /;S1 <ل? هEاd)
NهK?
,>>- هXاL*Tا &ه>>W_ ىل- ه>>EcHTا ه>>تY/E a/^bا />>M^
Nهل
O
ا/MK+ ZاB 34لا •'Wلا ,- هDا*gTا &هت'KH-
Ƙ
ىل- &هل ه>>>>g1ا'8 ىل- هل
O
ا/*h ه>>>>E: '>>>>;ع1 ,>>>>+Ÿ6لا
هلا6_ هلc•E هg?/ع6ل &هE mT\ا &هF+ Š/Hلل هTاFˆ6•ا
NCا7D ZY C'( aYا;علاE هKلJ ه_7g1 هلا6B
هللا ,>>+ A>>j? 7>>W? C';عل Š/لا ,>>+ ™ا‡_ 9اF8 ZاB Zl?
Zا>>>MT[ا Zl? &aYا;علا Zا61[ا ىل-
O
اقاHUg>>>Dا 2 &`>>>F+
A>1‡•E ه>Kل- <>عF+ &C'K>Mل 97ل6+ '>;علا &هلل '>;- C/KGB
2 =>gلا <>عFلا ,>+ `>6عT />*h 3YŸ1 Z) Cا>M- اPا+ &<>عFلا
:ىSUت ( pq r s t u v w x y z { ) :<K8ا/Eاƒ 34 N„
&هل C:'H1 ا>+ A>*ل ™ا'gEا A>Eاق 7>W? ه>WلJ Š/•1 2 ,>+Ÿ6لا
ا>+ A>*E ™ا'gEا “ا: &ه>Kل- ه>1/•1 ا>+ A>*ل ™ا'gEا <لMg>M+
@7Mلا =? `HLd =8 eMKل &™ا/jلا ™ا/Mلا ,+ هلاF1
9اF8 &kلا0لل @7ل06لا Qc>>DJ =>>8 ا>>6TJ &:اh ŽXاE ,>>KE
:`+c>>>>>>>>>>Mلا aYاع>>>>>>>>>>Mلا ( © ª « ¬
ﰊ ﰉ ﰈﰈ ) :a/H;لاƒ 112 N„
a:ا>M0لا />M01 `>FgLلا m>+ '>F- ه>W_ ىل- VلHF1 34لا
`>>Hœلا `>>FKT‘6fلا />>M01 &V>>1: 2 ا>>WK? `>>W;h 2 =>>gلا
) 'ل7لا ) لا6لا a:ا>>>>M^ :ا7_ ىلJ &ى>>>>’/لا ™'Wلا
<WgHž اWE =لg;1 &CYا;- اWE هللا ,gL1 ا6+ ا8/Kn ) `USلا
&هل <W>>>>MLT) <W>>>>dc^J &هXcE ىل- <8/;>>>>d &ه>>>>K?
NC:'ق هXاjق ل7;Hل <8Yا'عgDا
هل ا>K? &Zا7’: ى>E/ق <>KعT ,>+ ا>WK? ا>+ a/^bا />M01
N,K;6لا Zا/M0لا 78 5لP AE &Zا/M^ ,+
”>K( &,>gLلا ل7>S( '>F- ه>W_ ىل- '>ت/1 ,>+ A>’) ا>6?
&/>>jلا Ž>>LFلا &™>>=h A>>B C'KE 34لا ه>>E: ,>>- “/-)
Æ¢
m>>Kل &ه>>TY ) هلœ+ @7ل0+ ىل- A>>;ق) &Ž>>F6لا ™اfعلا
CY7>SH+ '>’ ل7>S( ىلJ 7>8 A>E &™>=h />+\ا ,>+ C'KE
:هت/M( 'h) ا+ NNC/M^) ا+ NNهل’) ا6? Š/ق) ( ﯖ ﯕ ﯔ
$ % () ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ¦ § % & ﯟﯟ' ) :Ø>>Uلاƒ 12 &
13 N„
2 &هللا /ST =? ™ا_/لاE 2J ™c;لا لا6g(ا ىلJ AK;D 2 هTJ
ىلJ AK;>>>>D 2 &هللا ىلJ ه>>>>_7gلاE 2J ./Lلا ىلJ AK;>>>>D
NهللاE `TاعgD2اE 2J /jلا ىل- ™cعgD2ا
,>>+ ™cgEا =>>? &,>>gLلا ,>>+ `>>Fg? =>>? />>jلا ه>>M+ ,>>6?
&ه>>T7- هللا `>>6(/E ه>>gHž k;g>>MKل e>>;œKل? &Iا™cgE2ا
N™ا‡•لا “7علا ىل- &™ا/jلا š‚B ىل- هت:'ق
ÀFH1 &a/^bا اKT'لا =? هللا /ST =? هgHž 'HL1 ,+ ا+)
ه>T'? &`>FU6لا '>g‚ت ,>K( `>FU6لا =>? هل هللا Z7- ,>+
ا>6? &V>84+ A>B ه>MLFE V>84Kل &™ا‚1 ا>+ ه>MLFE A>عLKل?
:™c;لا ,>>>+ ه>>>E ا>>>+ ل';6E 5لP ,>>>+ ™>>>=h (
ﰈﰒ ﰈﰐ ﰈﰈﰈﰎ ﰊ ﰉ ﰈ ) :ØUلاƒ 15 N„
,>- ,1/;*g>M+ &,K>dا- ,>Kلا’ iاFلا ,>+ />KœB ZاB اPJ
Zl? &<>WE: Iا1• ,>- ,>Kل?اn &C/+\ ,>KLلا0+ &<>WE: `>-ا•
ىلJ ه>>ت/fLE ه>>•g1 <>>8ا'- ا>>+ AXاWلا <>>K‰علا Z7*لا ا48
:ه>W_7ل
O
ا'_ا>D &ه>E/ل
O
اع’ا^ &ه>Hلا^ ( ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ
Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮜﮛﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :ØUلاƒ 18 N„
kXc0لا ,>+ <>K‰- '>‚( اPl? NN/>*Lت Zا>MT[ا /E'ت اPJ
&9:'1 2 ا6+ ZاMT[ا 9:'1 ا6+ &“:\ا Iاا6Mلا =?
Ƥ
2 ا>6+ Zا>MT[ا <لع1 ا>6+ Qا/_\ا 9c?\ا ,>+ '>‚( اPJ
=>? Šا'لا :ا•h\ا لا;•لا ,>+ 5ل4B '>‚( اPJ &<لع1
Y7‚Uلا 5لgE اPJ &Zا>>MT[ا ا>>WKل- Ç>>Kع1 =>>gلا “:\ا C48
ه>•gت هلل ا>WلB '•>Mت Ž>hا^ V>B7+ =>? ا>WلB kXc0لا ,>+
34لا C'( 7>>W? &Zا>>MT[ا 5لP 2J Cا7>>D ZY C'( ه>>KلJ
:kUلل '(ا_ /Bاh &/?اB ,+Ÿ+ ,KE ا+ @/g?ا ( ﭿ ﭾ ﭽ
ﮁ ﮀ ﮉﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :™اMFلاƒ 55 N„
A6علل ه(:ا7_ 9/( ZاMT[ا Vلق =? Zا61[ا /HgDا اPJ
IYاR &IاYا;علا e>>>17ق Zا61[ا 37ق ا>>>6لB &`>>>-اfلا
NIا-اfلا
ا6E 2J <>WLل*1 <ل &/>‚;لا `قا• @7?
O
ا/+) هللا ›/‚1 <ل
,+ <لع1 ا+ k? šKلا*gلا هTاU;D ›/h 'ق &Z7عKfgM1
=>>? ه>>T7ل6ع1 ا>>+ k>>? <W;>>DاU+ 7>>8 &i7LFلا Yا'عg>>Dا
N`قاfلا Y'(
ا>6+
O
اˆKh <W>M0;1 2 &Z7HKf1 2 ا>+ <>WلK6UgE Z76ل‰1 2
:YاG1 2 A•>>D =>>? Š7>>MU+ ه>>T7ل6ع1 ا>>+ A>>B &Z7ل6ع1
:ا8ا>S() 2J a/K;>B 2 a/KG>d ( ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º »
¼½ ¾ ¿ ) :Z7F+Ÿ6لاƒ 62 N„
,- a/6n =? <WE7لق Z\ ]/‚;لا ,+ Z7ل?اGلا ALG1 ا6TJ
ا>W-ا?'Tا &ه>F- ا>WلاG‚T\ ]=>KU6لا C:7T اW>M61 <ل &k>Uلا
“ا/-[ا &<ل‰لا AW•لا ,+ a/6n ÀD `KFلا a/6n =?
:ه>E ›اLgT2ا Z•/Hلا ا48 ىلJ ل7>d7لا ,>+ <>WعF6ت ( ﭵ ﭴ ﭳ
ﮁﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ) :Z7F+Ÿ6لاƒ 63 N„
NNه>F_ ه>MTJ NNه>’:) هتاا6>D NNهللا —;>M1 هلB Z7*لا ZJ

:CYا6_ CÓاK() NNه>>>Bc?) ه>>>Bc+) ( $ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ
¦ § % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ) ::7Fلاƒ 41 N„
&هل7( A>E &—K>MLلا Z7*لا ا48 =>? C'( m>Kل Zا>MT[ا ZJ
ا>6œK( &ه>gUت ,>+ &ه>ق7? ,>+ &هلا6h ,>- &ه>FK61 ,>-
Nهللا 2J اWKSU1 2 kXc^ لاK0لا هE –ا• ) /‰Fلا هE 'g+ا
šXا• &ى>>gh Qا•() &ى>>gh :7>>d &ى>>gh ŽXا;• ا>>Wل
Nىgh
&ه>>KلJ Z7W_7g1 &هللا =>>? Z7Hgل1 هلB 5لP '>>عE <>>WF*ل
NC'6UE Z7U;M1
Iاا6>Mلا I7*ل+ =>? />‰Fلا ىلJ Zا>MT[ا ه>_71 Z•/Hلا
Z7U;>>>M1 <>>>8 &هللا kل^ ,>>>+ هل7( ا>>>+ ىلJ &“:\ا
هتcd <ل- 'ق AB &هل 'Eا- &هE/ل eTاق AB &Cا7Hت C'6UE
NهUK;Mت
:'_) 7>8 &ه>E: —K;>Mت ,>- A>LG1 34لا 7>8 C'( Zا>MT[ا
N`-اfلا `1Y7;علا &—K;Mgلا Zا61[اE هللا kل^
&<>>K‰- ه>>EاgB &<>>K‰علا =لعلا 7>>8 ىلاعت 9:ا;ت هللا ZJ
`+\ا C48 &اWFM() Zا1Y\ا <‰-) هF1Y &<K‰- هل7D:
&هل7D: e-ا•) &هEاg*E e*M6ت &اWE/E eF+• ا+ `6K‰-
Nه1'WE I'g8ا
ه>>Kل- هللا ىل>>d
O
ا'6U+ ه>>E هللا A>>D:) 34لا Qc>>D[ا ZJ
2 NNÔ>>-ا7+ IاYاh:J `>>-76•+ À>>H? m>>Kل <ل>>D
ه>TJ NNŽXا/h /Xاعh `>-76•+ 2 NN@c^) ŠاY• `>-76•+
NQcD[ا 78 mKل هلB ا48 ,*ل NNهلB ا48 ىل- A6g‚1
`>-اfل ™ا'gEا Yا'عg>D2ا &هلل QcMg>D2ا 7>8 Qc>D[ا ا>6TJ
#-
ىلJ IاLgل2ا ZY &هل‡T) 34لا Ø>>WF6لا ›ا;تا &ه>>KWT C/+)
NCا7D '() ىل- 5ل4B Yا6g-2ا ZY &/^• هK_7ت 3)
Š/لل Z7ع’ا^ “:\ا C48 =>>? />>‚;لا Z‘E :7ع‚لا 7>>8
ا>>6B &هلB Z7*لا ا48 –/>>S1 ا>>6B <W?/>>S1 34لا &'>>(ا7لا
IاFXا*لا ,>+ ا>6WFKE ا>>+ =لL>Mلا 37لعلا <لاعلا –/>>S1
&/W• ا+ هF+ =L^ ا+ هلB Y7_7لا /+) /E'1 &Iاق7ل06لا
2 ا>+ ل7Hعلا ه>F+ ه>B:'ت ا>+ &/>j( ا>+ ه>F+ Šاn ا>+
NهB:'ت
ا>+ ›ا;تا 2J ™>=h />+\ا ,>+ <>Wل m>Kل <>WT‘E ,>KHKلا 7>8
Šا;D\اE 4^\ا &هF- <8اWF1 ا6- ™اWgT2ا &هللا هE <8/+‘1
Nىلاعت هللا ا8:'H1 =gلا ØXاgFلا ŠاHت:ا &<Wل ا8/M1 =gلا
N™=h AB هKل- Q7H1 34لا Ad\ا a'-اHلا =8 C48
NNŽXا/‚لا /Xاع‚لا =>>?
O
cœ6+ A>>6علا 5لP '>>عE =>>ت‘1 <>>ž
`>>>6_/gلا اWL>>>d7E &Qا*(\ا ,F>>>Mلا NN@c^\ا ŠاYbا
:اžbا &VلHلا =>>? `F*g>>M6لا a'KHعلا IاKjgH6ل `>>Kل6علا
=>? ه>•WF+ ىل- /K>Mلا &هلل m>LFلا QcMg>D2 `>Kعقا7لا
NaاKUلا
C48 ىل- Q7H1 &`>>>ع1/h ا>>>WF+ k>>>œ;F1 &a'KH- Qc>>>D[ا?
34لا Qc>>D[ا =>>8 `>>ع6g•+ `>>žcœلا C4W? &Qا‰T `>>ع1/‚لا
C48 ىلJ <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d هل7>>D: ه>>E هللا A>>D:)
N`+\ا
هللا •7Hg? &هللا •7Hت ,>>>+


'E 2 Qc>>>D[ا ا48 k>>>KHUgل
&ىل\ا a'-اHلا =>>>8 هلc_ :اع‚g>>>Dا ه>>>gEاق/E :7ع‚لا
Ž>>>1/‚gلا ىل- VلHلا @ا6-) =>>>? <XاHلا i:اUلا =>>>8

N4KLFgلا
NهK_7ت AB QcD[ا =? šKل*ت AB اWE ÅاF1 =gلا =8
&,>KH?اF6لا ,>1/?ا*لا `>-ا• ,>- =>WFلا :=>Tاœلا ه>K_7gلا
لاق ا>>>6B <>>>WWK_7ت ›ا;تا ) &<>>>W1): ىلJ ›ا6g>>>D2ا Q'-
:هTاU;D ( st u v w x y z { | } ~ • € ﭑ ) :Šا‡(\اƒ 1 N„
A>>B =>>? NN`ˆKE A>>B =>>? @اE NN=>>WFلا ا48 NN/>>+\ا ا48
NZا*+ AB =? NNZا+R
Z) <>>WKل- &لا( A>>B =>>? هللا ا7Hg1 Z) ,>>KF+Ÿ6لا ىلع?
™ا7>D &
O
اقc•J ,>KH?اF6لا ,>1/?ا*لا ™ا:• ›ا;تا ,>+ ا:4U1
NaاKUلا ØWF+ =? ) &Ž1/‚gلا /+) ) &a'KHعلا /+) =?
NCا7D هK_7gE Š7‚+ /Kn &هلل
O
اSلا^ <W•WF+ ىH;Kل
<لعلا /8ا• ,+ ,KH?اF6لا ,1/?ا*لا 'F- ا6E '() ›'0F1 2
=? <WMLT\ ,K6لM6لا ÛعE Ö7M1 ا6B a/;0لا `E/•gلا
<>>Kلعلا 7>>8 هTاU;>>D هللا Zl? &–ا/UT2ا š>>عjلا Iا/g?
ه>>6ل- k>>? <>>W•WF+ ,>>KF+Ÿ6لل :اg^ا 34لا 7>>8 &<>>K*Uلا
N™=h <W1'1‘E mKل &™=h /‚;لا 'F- ا+ &هg6*(
:7W? /hا;6لا ”لاœلا هK_7gلا ا+) ( µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q r
²³ ´ ) :Šا‡(\اƒ 2 N„
ا48 &IاWK_7gلا اWF+ ™=•ت =gلا `T7+‘6لا `W•لا =8 C4W?
=(71 34لا <Kلعلا هTاU;D 7W? &›ا;ت2اE /1'•لا :'S6لا 78
ا>>+ `>>HKH( <لع1 34لا 7>>8 &Z7ل6عت ا>>6E <>>*E
È
a/;>>^ ,>>-
NA6علل <*ع?اY &Z7ل6عت
:7W? /K^\ا هK_7gلا ا+) ( ﭵﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ) :Šا‡(\اƒ 3 N„
<>>>8'K*E A>>>LUت 2 &5>>>Kل- Q) 5>>>ع+ ا7TاB) 5>>>F6W1 c?

ه>ت:'ق ه>6لعE ه?/>S1 هللا ىلJ هلB 9/+‘E kل) &<>8/*+
N™ا‚1 ا6B
4k>?لا دعاوقلا \7ه'
`>>Lلا0+ Ž>>+ NNه>>Kل- A>>B7gلا NNه>>K( ›ا;تا NNهللا •7Hت
<ل>>M6لا Y‡ت =>>gلا />>dاFعلا =>>8 NN,>>KH?اF6لا ,>>1/?ا*لا
<>>>Kلعgلا a7-'لا aYا;علا لا•+ =>>>? ه>>>6KHت &'K>>>d/لاE
NهKل-
O
cB7g+ &هK(7ل
O
اع;g+ &هE/ل
O
اKHg+ &YاW•لا
>? '(ا ZاMT[ا Vلق ZJ ( ﭾﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ) :Šا‡(2اƒ 4 N„


'E 2 &هKل- /KM1 '(ا ØWF+ ,+ هل


'E c? &'(ا Vلق هTJ
,>>+


'E 2 &ه>>F+ '6g>>M1 aاKUلل '>>(ا =لB :7>>Sت ,>>+ هل
&™اKh\ا ×ا'(\ا ه>>E Q7H1 &<>>KHلا ه>>E Z‡1 '>>(ا Zا‡K+
NCا•تا ىل- <HgM1 <ل &•7gلا k?اT &@/Lت @‡6ت 2J
ه>F+ ,>MU1 2 &هل k>U1 2 &ه>E k>Kل1 2 &Zا>MT[ا 5ل61 2
C/Xاعh '6g>M1 Z) NN,>Kع+ ,>+ ه>قc^) ه>EاY• '6g>M1 Z)
Z) NN”لاž ,Kع+ ,+ هعXا/h '6gM1 Z) NN/^• ,Kع+ ,+
NNŽEا: ,Kع+ ,+ aاKUلا Z7ˆh =? `-اFd ) <K‰Fت '6gM1
Nm+ا^ ,Kع+ ,+ هتا:7Sت '6gM1 Z)
O
اTا>MTJ Z
°†
7*1 2 NNى>gh IاW_ ,>+ Š/‚6لا À>Kل0لا ا4W?
N<KHgM+ Vلق هل
š>>ق7+ =>>? ا>>WتاKjgH+ ,>>+ Y/•g1 2 a'KHعلا V(ا>>d ZJ
) š>ق76لا ا48 ZاB
O
ا/KG>d ا>WلB ه>تاK( š>قا7+ ,>+ '>(ا
N
O
ا/K;B
V>>M( 2J `>>KT 37F1 ) &`>>B/( 9/Ug1 2 `>>6لB <ل*g1 c?
C/6عت &'>>(ا Vلق •7>>D هل A>>ع•1 <ل هللا Z\ ]ه>>ت'KH-

N™ا7Mلا ىل- هت2ا( ,+ `لا( AB =? &a'(ا a'KH-
=>>>? Ç>>>Kع1 &
O
اY/? Ç>>>Kع1 ,>>>K6œلا '>>>(ا7لا VلHلا ا4WE
ÇKع1 &`ل'لا =? ÇKع1 &Ž6g•6لا =? ÇKع1 &a/D\ا
Ç>Kع1 &
O
c+ا- Ç>Kع1 &`>KTc-
O

ا/>D Ç>Kع1 &<لاعلا =>?
=>>? Ç>>Kع1 &
O
ا+7*U+ )
O
ا6Bا( Ç>>Kع1 &A>>6- V(ا>>d
N™ا/jلا ™ا/Mلا
NC:7Sت /KGg1 2 NNه6Kق ل';gت 2 NNهF1Rا7+ ل';gت c?
&'>>(ا =>>(7E A>>6ع1 &'>>(ا هلlE ,>>+Ÿ1 &'>>(ا Vلق 7>>W?
هللا 7>8 &'>(ا Š/ل <لMg>M1 &'>(ا Ø>WF+ ىل- /K>M1
NC'(
Ø>WF1 2 &,1'K>D Q'01 2 &,>KWلJ '>;ع1 2 '>(ا7لا VلHلا?
N,K8ا•تا ه•g1 2 &,K•WF+
ىلJ ل7Ug1 &@/Lg1 @‡6g1 Z) 2J ا48 ,>+
O
اˆKh A>عL1 ا>+
N'Kع;لا لcjلا 78 5لP &QاB: ™ch)
Zا8/E ,+ ا48 @7? A8 ZاKE ,+ ا48 'عE AW?
( ±² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q ) :@ƒ 37 N„
C'( هتYا;- =8 &`FKع+ `1اGل mT[ا ,•لا kل^ هللا ZJ
'>H? ا>8اY) ا>WE Qاق ,>+ `6K‰- `>LK• C48 &هل 5>1/h 2
AfE) 'H? اWF- A*T ) اWK? /Sق ,+ &CY7_ `1اn kH(
,>+ `>>n:ا? ه>تاK( e>>تاE &`>>LK• cE —;>d) CY7_ `>1اn
N'SHلا
kلا0E m>>T[ا ,>>•لا À>>E/ت =>>gلا `>>FKع6لا `>>LK•7لا C48
Z) &'>>>>;- Š: 9اF8 Z7*1 Z‘E &هللا aYا;- =>>>>8 Z7*لا
Ž>>K6_ =>>? هTاU;>>D Š/لا />>+ا) ىل- '>>;علا aاK( <KHg>>Mت
##
Nلا7(\ا
,>>•لا? &/Xاع‚لا `>>+اقJ Y/•+ ,>>+ Ž>>D) aYا;علا ل7ل'6?
2 هللا &ÀH? /Xاع‚لا `+اقJ =? <WتاK( Z7jH1 2 mT[ا
@/GgMت Åا‚Fلا ,+ •/^)
O
اTا7ل) <WLل*1 78 ا48 <WLل*1
N<Wتاق) <‰ع+
Zا>>MT[ا ,>>+ Š7لf6لا Åا‚Fلا Y'( –/عF? m>>T[ا ا>>+)
:هTاU;>>D هل7ق ,>>+ Z•/Hلا ,>>+ ( xy z { | } ~ • € ﭑ )
:a/H;لاƒ 30 N„
=>8 &=Tا>MT[ا ,Xا*لا ا48 A>6- =>8 “:\ا =>? `>?c0لا?
–/عgلا &“:\ا a:ا6- =>>>>? Åا‚Fلا ,>>>>+
O
اTا7ل) Vلfgت
&ا>WE ›اLgT2ا =>? هللا Yا/+ k>KHUت &ا>Wتاقا• ا>8ا7ق ىل-
NاW+ا'0gDا 'F- C/+ا) 4KLFت
.<ف هللا ةعيD ^لع *ايقلا ةف>gلا .<lتقت ا"W
*وقت ة<<<يدوبعلاف 9\دابع .<<<ف ا<<<ه7يM)ت' Vm6Aا
4نيمE ^لع
4اهد0E :7ع‚لا &mLFلا =? هلل `1Y7;علا ىFع+ :ا/HgDا
&'>(ا Š: 2J &Y7;ع+ '>Eا- 2J Y7_7لا ا48 =>? m>Kل ه>T‘E
N'K;- هل A*لا
4.<2ا?لا A>>B &VلHلا =>>? m>>_ا8 A>>*E هللا ىلJ ه>>_7gلا
ىلJ اWE ه_7gلا &aاKUلا =? `B/( AB &£:ا7•لا =? `B/(
N/^• :7عh AB ,+ Y/•gلا &`Sلا^ هللا
&/Xاع‚لاB A6علا —;S1 &aYا;علا ىFع+ kHUg1 9اP ا4WE
=>>>>>>>>? YاW•لاB “:\ا a:ا6- &“:\ا a:ا6عB /Xاع‚لا
&'Xا'‚لا ىل- /;>SلاB هللا AK;>D =>? YاW•لا &هللا AK;>D

`>>LK•7لل k>>KHUت ا>>WلB &aYا;- ا>>WلB &هللا :'HE ى>>’/لا
NاWل mT[ا ,•لا هللا kل^ =gلا ىل\ا
@7ل0+ ه>T)
O
ا/-اh “:\ا C48 =>? Zا>MT[ا Ç>Kع1 4X'F-
&a/g? ا>WE Û>WFKل ™ا_ &ىلاعت هللا A>;ق ,>+ `>LK•7E QاKHلل
2J اWXا: ,+ `1اn 2 اWK? هل Š:) 2 &هل aYا;- هلل `-ا•
NC27+ هE/ل `-اfلا
=>? C'•1 <>ž &`>FKT‘6• ,>+ ه>MLT =>? C'•1 34لا ا>8Óا‡_
N

O
ا6K‰-
O
cj? &
O
ا6KعT
O
ا61/*ت a/^bا
=>>? &ا>>WLKلا*gE Û>>WF1 “:\ا =>>? `>>?c0لاE Q7H1 7>>W?
NاWEPا7_ ,+ VلHلا Ùلا^ اWF+ ه1'1 ÛLF1 هتاP eق7لا
2 7>8 ه>تا4ل ا>Wتا/6ž k>HU1 `>?c0لاE Û>WF1 <ل ه>T) 5لP
ىلJ :ا/Lلا <ž اWK? aYا;علا ىFع+ kKHUgل ,*ل &=8 اWتا4ل
NاWF+ ىلاعت هللا
=>? لا6-\ا `>6Kق —;>Sت Z) aYا;علا ى>Fع+ IاKjgH+ ,>+
/>Kn Zا>MT[ا? &ا>W•XاgT ,>+ 2 ا>Wœ-ا7E ,>+ a'6g>M+ m>LFلا
C4WE QاKHلا =>? &aYا;علا ™اY‘E kلع+ 7>8 ا>6TJ &ØXاgFلاE kلع+
&اW•XاgT =? mKل ™ا‡•لا Z\ &/+ا\ا 5لت 4KLFت لا6-\ا
š>ق7+ />KGg1 <>ž ,>+ &ا>8اY) =>gلا aYا;علا =>? CÓا‡_ ا>6TJ
Nلا6-\ا šKلا*gلا Iا;_ا7لا Cا•ت
O
c+اB
O
ا/KGت ZاMT[ا
ى>g+ &ا>WK? ,>+ا*لا aYا;علا ى>Fع+ ىلJ O™ا'gEا ا>WK? />‰FK?
Nهg1اn eHHUت &هg6W+ eWgTا ىFع6لا ا48 kHUت
,>+ ه>;لق Zا>MT[ا Û>LT ى>g+ &هللا ىلJ ا>8/+‘? ØXاgFلا ا>+)
C™ا‡_ ,>6’ ه;K>ST 4>^) ه>T) />عh &'>W•لا A>6علا ØXاgT
,ل? &A>6علا ىل- ”>-ا;لا =>? aYا;علا ى>Fع+ k>HUت Y/•6E

Vلا*gلا ىلJ 7>-'ت =>gلا ›ا6•\ا ,>+ `>KHE ه>;لق =>? ى>H;ت
NaاKUلا C48 “ا/-) ىل-
ىل- Â/Uلا 7>>>8 A>>>6علا ىل- <ل>>>M6لا ‡>>>?ا( Z7*1 c?
k>KHUت 7>8 ‡>?اUلا Z7*1 A>E &Z76j+ 7>W? @R/لا AK>SUت
NهK? هللا /+ا) لاœg+اE @R/لا Vل• =? aYا;علا ىFع+
A>B =>? aYا;علا k>?) &k>?\ا ا48 ىلJ Zا>MT[ا Ž>Lت/1 ,>K(
ه>MLT Zl? &ه>Kل- /Hg>M1 &ه>K? هلل `>1Y7;علا k>KHUgE &/>+)
7ل &`>61/B `>1اn k>KHUgل `MK>M^ `لK>D Pا0تا ,>+ š>T‘ت
=8 هللا `6لB Aع_ &هللا a7-Y /ST =8 `1اGلا C48 eTاB
NاKلعلا
=لاعلا aYا;علا ى>Fع+ <>fUت `>W_ ,>+ `MK>M0لا `لK>D7لا?
&Iا1اGلا Ö7ل;E هMLT =Fع1 2 7W? •/^) `W_ ,+ &<1/*لا
=>? aYا;علا ى>Fع6ل
O
اHKHUت &Iا;_ا7لا ™اY‘E هMLT =>Fع1 ا6TJ
–ا>Mg-2 =>-اY 2 &هللا ىلJ `ل7B76? Iا1اGلا ا>+) &™اY\ا
Nهللا ىلJ ا8/+) `1اn ىلJ ل7d7لل @/fلا AXاD7لا
£cd &mLFلا `FKT‘6• VلHلا `(ا/E ';علا Žg6gM1 ا4WE
<ل Q) هل6- a/6ž •): ™ا7>>>D &لا7(\ا Ž>>>K6_ =>>>? لا;لا
ىFع+ kHUت 'F- &C™ا‡_ ,6’ هل6- ىWT) 'ق 7W? &ا8/1
NaYا;علا
ا>6K? <>UgH1 '>ع1 <ل? &Š: هللا Z) <ل- &'>;- ه>T) <ل- '>ق
ه>>>;لاf6E 2 C/-ا‚6E Rا•g1 2 &Š/لا Z7ˆh ,>>>+ 7>>>8
N'Uلا ا48 'F- C/-ا‚+ I/HgDا &';علا Y'(
ه>Hلا0E `>1Y7;علا Åا;ت:ا À>;ت/+ هلB <>K‰علا Z7*لا ا48 ZJ
ا8/W‰+ šلg01 £: &£: IاP `K( `HKل^ Z7*لا &›';6لا

ا>WgHKH( =>? ا>WF*ل &,XاB ىلJ ,XاB ,>+ ا>Wg_:Y ا>Wل*h
Na'(ا
C48 `>>HKH( a'KعE Y7W- 4>>F+ 3/‚;لا A>>Hعلا 9:Y) '>>Hل
ىلJ ه>>>(: Cا•تا `>>>HKH( &هلB Z7*لا `1:ا>>>Mلا aاKUلا
NهHلا^
&`لK>d\ا `>B/Uلا =>8 &ه>(: `>B/UE ه>-';+ ىلJ ه>•g1 ه>TJ
`B/( =8 &ه(: `B/( ,- /K;عت =8 ا6TJ C/8ا• `B/U+
:اWF+ a/KœB Iا1• Z•/Hلا =? اWلœ6ت =gلا &هلل `1Y7;علا ( Î
Ë Ì Í ﮙﮘ ﮗ ﮖ ) :™ا/D2اƒ 44 N„
:هTاU;D هل7ق ( ﮉﮈ ﮇ ﮆ ) :,6(/لاƒ 6 N„
&هUK;>Mت ه>تYا;- =>? Z7*لا A>+‘ت &`>HKHUلا C48 A>+‘ت
O
ا(/? &a4ل
O
ا>MT) &
O
ا;K•-
O
ا-اg+ 3/‚;لا VلHلا —>F61 ا>6+
هع+ ه•g1 &هL•اع1
O
اK( هل7( ا+ A*E /ع‚1 78 &
O
ا:/D
=>8 &ا>WلB ™اKh\ا £ا:) ,>KE ه>gLق =>? 7>8 &ه>Hلا^ ىلJ
ZYŸ1 &™اH?: هل
O
اTا7^J ا>>>>>>>WلKUت &
O
اعK6_ ا>>>>>>>WK? Š'ت
N
O
اع+ <WE: Z';ع1 &
O
اع+ <WLXا•
ه>>E: ىلJ ه>>_7g+ “:\ا Iاا6>>Mلا =>>? ,>>+ A>>B ZJ
:,>>>K( A>>>B =>>>? هللا —;>>>M1 &aYا;علاE ( ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ
ﯟﯟ' ) :'1'Uلاƒ 1 N„
: <لD هKل- هللا ىلd =;Fلا لاق ا
Q
%
H
0
H
X
N

J
عL A .
JI
2
J
!O
ه
N
ف
N

J
عL A .
JI
2
J
! V/H ع
HL
بE ,
L
E UH
L
ب+
H
.H
I
H
لعH م
N
<
J
I
ل(
H N
ي ,
H
ا
H
W ةH
H
I
`"
H J
ب
P,
H
nا مل(م هSRE
( 1 )
9
`>6عFلا &`>Gلا;لا `>6*Uلا &`>;لاGلا a‡علا هل ,>+ ZاU;>M?
1
( 1 ) مل(م هSRE ( <ق/E 2277 N)

<لعلا &`>>>>+اgلا `>>>>•ا([ا &a/8اHلا a:'Hلا &`GEا>>>>Mلا
NA+ا‚لا
™=h AB A-ا_ 78 &هت 7HE ™=h AB ىل- ,6KW6لا 78
—;>M1 “:\ا Iاا6>Mلا =>? ™>=h A>B ZJ &ه>g6*( k>?
e>>K61 =>>KU1 34لا &Y/Lg6لا ه>>*لا6ل 97ل66لا —K;>>Mت هللا
:/>>1'ق ™>>=h A>>B ىل- 7>>8 ( $ % ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ
¦ § % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ) ::7Fلاƒ 41 & 42 N„
™ا1/;>B /jUg>MT ا>FTl? )/;>B) هللا( :ac>Sلا =>? ل7HT ,>KU?
O
اY/Lg+ &Z7*لا ا48 ىل-
O
اF6KW+ Cا/T &هلc_ هg6‰- هللا
N/KE'gلا š1/SgلاE
ل7HT ,>>K( Iا;_7g>>M+ /jUg>>MT ا>>FTl? )
°
ه
>>†
ل
°
ل

'6
¨
>>>U

لا( :
37لعلا <لاعلا =? `F•ا;لا a/8ا‰لا هللا <عT =8 &'6Uلا
N=لLMلا <لاعلا =?
T ,>K( `>KE7E/لا <>عT /jUg>MT ا>FTl? ),>K6لا

علا Š
>†
:

( :ل7H
=>>gلا <>>عFلاE ™>>=ل+ Z7B ىلJ &Q'- ,>>+ Yا•1J kل^ ,>>+
&ZاMT[ا `+'0ل Z7*لا •7Hل ›اj^J ىلJ &AEاH+ cE ىfعت
Na/^bا اKT'لا =? aYاعMلا اFل kHU1 =WلJ ØWF+ ىلJ
ل7HT ,>>K( `>>6(/لا /jUg>>MT ا>>FTl? )<>>K(
°
/


لا ,6>>>(
¨
/


لا( :
&`>>E7gلا ŠاE —>>g? &Zا>>M([اE a™ا>>D[ا `لEاH+ &a/LG6لا
™>=h A>B eع>D `>6(: ,>+ هTاU;>D هللا ه>ع’ ا>+ A>B
NZ7*لا ا48 =?
ل7HT ,>>K( : ( qr s t ) &Šا>>MUلا Q71 /jUg>>MT ا>>FTl?
O
ا6KعT اFKfع1 &™ا‡•لا /K^ اF1‡•KD هTاU;D هللا Z) šK B
N'1/1 ا+ k? `F_
Ψ
&<عFلا C48 اF?/- &CاT/jUgDا &هلB 5لP اF’/عgDا اPl?
اF+ Š7لf6لا ا6? &<K(/لا Š/لا ا48
N)

'

;
¨
ع

T 9

ا


1
°
J( 78 Š7لf6لا
Nهل 51/h 2 C'( هللا ';عT Z) 3)
4;دابعلا' 7>>8 Y7•>>Mلا &aYا;- ac>>Sلا &›7j0لا =>>8
Nهلل ›7j0لا ىWgF+
Z) &
O
اFل- iاFلا Qا+) هل ›7j0لاE ا>>>>>>>>T/+) A

† _ ‡


- هللا
هلل =>تاP ›7j^ ,ل-) &=>+'ق Zا*+ =>D): Ž>’) '•>D)
2 ى>>>g( 5لP &هلل =>>>g1Y7;- ,ل-) &<>>>WلB />>>‚;لا Qا+)
N/;*gD)
5>1/h 2 C'( هل
O
ا'K;>-
O
اعK6_ iاFلا '>1/1 هTاU;>D هللا
Nهل
=>>FGلا هلل ›7j0لا Zc-J =>>? `>>1Y7;علا =>>? 37g>>M1 ا4ل
Û>>>KE\ا &'>>>;علا 5ل6لا &/KG>>>Sلا /K;>>>*لا &/>>>KHLلا
NšKعjلا 37Hلا &ىœT\ا /B4لا &Y7D\ا
<ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d
O
ا'6U+ هل7>>D: هللا A>>D:) '>>ق
aYا;علا =>? &™>=h A>B =>? ا>WلB `>1/‚;لل ىل-)
O
cœ+ Z7*Kل
N›7j^ لP &Zا61J V( ,- هلل
7>>8 A>E &ا>>Fل –/h />>8اHلا :YاHلا 5ل6لا Š/لل ا>>F-7j^
هلا6B هلا6_ هلc_ ه>>>g6‰عE هللا? &ا>>>Fل –/‚لا `>>>6ق
2 &اFل
È
È
اM6ل Žj0T 2 ,UF? &اFل
O
ا?/h هل ›7j0لا Aع•1
@7ل0+ 3\ 2 &Iا_:Y ا>Fق7? ,>6ل 2 &`>_:Y ا>Fق7? ,>6ل
NZاB ا6W+ Z7*لا =?
=>>gلا •7Hلا e>>GلE ا>>6W+ &هلB Z7*لا kلا0ل Ž>>j0T A>>E
Œ-
Nا8Rا•gت 2 a:'ق Z7*لا =? a7ق A*ل Zl? &اFق7?
&a7ق A>B @7? &a:'ق A>B @7? ىلاعت هTاU;>D هللا ,>*ل
ى>>TY\ا Ž>>j01 Z) aاKUلا =>>? A>>d\ا &™>>=h A>>B @7?
C48 ,>>>>+ ا>>>>T:/( ىلاعت هTاU;>>>>D هللا ,>>>>*ل &ىل-¡ل
/>*‚لا '>6Uلا هل? &Cا7>Mل Ž>j0T 2 ا>Fلع_ Z‘E &`>1Y7;علا
N`6عFلا C48 ىل-
&ه>عLFت ا>WT) '>Hgع1 Iاق7ل0+ '>;- '>H? ه>E/E ZاMT[ا A>W•ل
&—>>1/لا :اFلا &/>>6Hلا m>>6‚لاB &C/j1 ا>>+ ه>>F- Ž>>?'ت
Nا8/Kn :7;Hلا ,•لا &`*Xc6لا &QاFd\ا
هلW_ هل :7>>S1 &•/^) `>>1Y7;- ىلJ `>>1Y7;- ,>>+ A>>HgF1
NN™اKh) ه>>;( هل :7>>S1 &™اKh) ه>>?7^ هل :7>>S1 &™اKh)
Nا4*8
NYا6•لل Žj^ &Zا7KUلل Žj^ &ZاMTÚل ZاMT[ا Žj0?
V>84لا =>fع1 &4>^‘1 2 =>fع1 ZاB ه>-7j^ A>B =>?
2 ”KGgM1 3YاF1 7-'1 &
O
اˆKh 4^‘1 2 'Eاع6لل `jLلا
Nهل VK•+
`ل1‡Wلا Iاق7ل06لا 5لت aYا;- ,+ :/Ug1 Z) هF+ '1/1 هللا
:
O
ا/’ 2
O
اعLT ا>>8/KGل 2 اW>>MLFل 5ل6ت 2 =>>gلا ( Î Ï Ð Ñ
! " Ë Ì Í ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + , - . / 0 1 2 3 ﮢ
% ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ) :QاعT\اƒ 71 N„
:هTاU;D لاق ا6B هل 51/h 2 C'( هللا ';ع1 Z) هF+ '1/1
( ﭴﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ) :Zاق/Lلاƒ 58 N„
&Cا7>D ا>+ aYا;- ,>+ 5>K•F1 Z) '>1/1 ه>تYا;عE A

† _ ‡


- هللا?
:/jلا <>‰-) ا>WK? A>E &AXا• 2 Ž>LT ا>8™ا: m>Kل =>gلا
ŒÁ
NaاKUلا Zا'E\ا Š7لHلا ىل-
اPJ &ه>>ت'_ ه>>g;ل• اPJ 34لا 7>>8 C'( ىلاعت 9:ا;ت هللا
C4^‘ت 2 34لا &m>>LT A>>B ىل- <XاHلا 7>>W? &5>>Eا_) هgل‘>>D
NQ7T 2 `FD
°
2 ه>ت:'ق :YاHلا 7>8 NN`>Hلf+ `>KلR) ه>ت7ق &37Hلا 7>8
a4?اFلا =>8 ه>g6لB NN=>WgF1 2 ه>6*( <>BاUلا 7>8 NNل‡ت
AB =? NNZا+R AB =? NN/S- AB =? NNeق AB =?
,>K( 37Hلا 7>8 NNŽ>K6•لا ل‡1 ,>K( =>قا;لا 7>8 NNZا*+
اKT'لا ,- a:'Hلا ل‡ت ,K( :YاHلا 78 NN™=h AB šعj1
N/KH? Cا7D ا+ AB =FGلا 78 &اWلB
k>>Kjلا NN
O
ا:7T Qc‰لا NN
O
ا/>>M1 />>Mعلا ل';1 34لا 7>>8
N`K?ا- ™c;لا NN`Ud “/6لا NNa‡- `ل4لا NN
O
ا_/?
A1‡•لا /_\ا اFKfع1 AE &O™ا‡_ 2
O
اF6ž هلB 5ل4ل Vلf1 2
NهF+ CاF;ل• 5لP CاFل‘D اPJ
Qا8) Šا/>D 7>8 هللا ZY ا>+ A>B هللا •7>D ا>+ A>*?
2 34لا 5ل6لا &هللا 7>8 =>قا;لا ,>*ل &AXاR ŽXا’ ™>=h
7>8 ™>=h A>B C'KE 34لا &هللا 7>8 ه>*ل+ =>? '>() ه>-RاF1
:هللا ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ﮈ ﮇ
! " ﮢﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ) :Zا/6- ل•ƒ 26 N„
ه>Kل- A>B7gT Z) ا>FKلع? هلاع?) C48 هتاL>d C48 e>TاB ,>+
:Cا7D ZY C'( ( ·¸ ¹ º » o p q r ) :A6Fلاƒ 79 N„
<عT اF;M( 78 &C'( هKل- AB7gT Z) اT/+‘1 هللا QاY ا+
&=>F-) <>Wللا :ل7H1 Z) `>_ا( '>Sق اPJ '>;علا ىلع? &A>KB7لا
ZاB اPJ &=ل /M
°

1 <Wللا :ل7H1 Z)
O
c6- A6ع1 Z) Yا:) اPJ
ŒÃ
N™c;لا <Wلا ا48 =F- V8P) <Wللا :AH? 5ق:Ÿ1 ا+ 9اF8
&هللا ,>>>+ Z7علا Vل•ا?
O
ا/K>>>M-
O
اˆKh ه>>>_ا7ت e>>>FB اPJ
&5ع6>>M1 9ا/1 ه>>Tl? &I761 2 34لا =>>Uلا ىل- A>>B7ت
لP =>>? Ç>>Kع1 I761 2 34لا =>>Uلا ىل- '>>6gع1 2 34لا
'>>>عE ا>>>6+ &I76لا A>>>;ق ا>>>6+ <XاY –7^ &<XاY ™اHh
N`jKGE `MXاE aاK( ىلJ ZاMT[ا Ž?'1 –70لا ا48 &I76لا
&™اLعjلا <8 aYا;علا ØWF6E ,1'لاE
O
ا;لاn Z7*M6g1 ,14لا
NاPا6ل ,*ل
&™اKFn\ا ,+ <W;MB <Wق7H( لاKgnا ,+ ‘‚T <WLع’ Z\
,>>+ ا';ع

1 Z) Z'1/1 &<>>Wل aYاK>>Mلا ™اHE Z'1/1 ,>>14لا
NiاFلا
9ا1J( Ø>>WF+ '>>1/1 2 />>8ا‰لا =>>? 37ق Zا>>MTJ
O
ا6XاY 9اFW?
iاFلا ,>- ‡>K6g1 Z) '>1/1 &هل ™>=h A>B '>1/1 ,>*ل )'>;عT
N
O
اعK6_
9ا1J( Ø>>WF6E 5>>M6g1 />>8ا‰لا =>>? š>>Kع’ Zا>>MTJ 9اF8
N<Wق7H( ™اLعjلا ىلJ 'Kع1 هT\ )';عT
Ø>WF6E ,K*>M6g+ ™اLع’ ,>KE ›ا/>d ‘>‚F1 –7>D <>ž ,>+
Nهللا ØWF+ Z7j?/1 /8ا‰لا =? ™ا17ق) &هللا
ا7>>MU1 cˆل <>>WFˆ6f1 ا7F+• ,>>14لا e>>;œ1 هلc_ A>>_ هللا
=>>? Šا;>>D\ا Z7*ل61 ,>>14لا 5ˆل) ,>>+ ›‡Lلا V>>-/لاE
&Y7_7+ هTاU;>D هللا? Šا;>D\ا I‡•- اPJ ه>T) 5لP &ا>KT'لا
هل ,>>>KعKf6لا ه>>>E ,>>>KF+Ÿ6لا =>>>6U1 Z) ىل- :Yاق 7>>>8
>E هF+ `T7ع6لا ا7;لfKل? ( ¹º » o p ) :`UتاLلاƒ 5 N„
=>? C'F- =>gلا Šا;>D\ا 4LFg>Dا ه>T) CاFع+ `>T7ع6لا Vل•
ή
NC/KGE ZاعgDا ‡•- ا6ل? &A6علاE Q7H1 Z)
•7ق) 7>8 ا>T'- Qا+) />‚;B `>F*66لا Šا;>D\ا ا>Fل4E اPl?
N37ق ا>F+ا+) A>•ا;لا اFEا;>D) e>n/? Š: ا>1 ل7HF? &
O
اEا;>D)
Z) ,>*61 2 ا>F8 &eˆh ا>6E <>8اFLBا &ا>T'- ىل- ا>F-‘?
=ت‘ت اF8 &C/SF1 هFKع1 AE &aYا;علاE هS01 ,+ هللا ل401
`F*66لا اFEا;D) ل4;T Z) V•1 ,*ل &,KF+Ÿ6لل هللا a/ST
:
O
2) ( ¦ § $ % % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ) :šD71ƒ 110 N„
NN`1ا'Wلا ىلJ .اgU+ A6- AB =? `KT AB =?
O
ا6XاY ';علا
Vلf1
O
ا6XاY 7>>>W? &CYا;عل هللا Cاjت:ا 34لا k>>>1/fلا ىلJ
A>B7g1 c? &
O
ا-/‚+
O
اWلJ
O
اE: Cاjت:ا ه>T\ ]ه>E: ,>+ `>1ا'Wلا
ا>6B ه>F+ 2J `>1ا'Wلا Vلf1 2 &ه>E 2J ,Kعg>M1 2 &ه>Kل- 2J
:هTاU;D لاق ( µ¶ · ¸ ) :`UتاLلاƒ 6 N„
&ا>KT'لا aاKUلا =>? /K0>MgلاE هل `>ع’ا^ Zا>MT[ا £:ا7_ ZJ
=>>W? `K>>Sع6E ا>>8/+) اPJ &eEا•g>>Dا `>>-اfE ا>>8/+) اPl?
ZاMTÚل =>Sعت Z) ŽKfg>Mت 2 a/0>M+ اWT\ ]`>8:اB ا>W1YŸت
N
O
ا/+)
ZاB ا>6E £:ا7•لا e>HfT /K0>Mgلا لاR &a/^bا I™ا_ اPl?
:/h /K^ ,+ هل6ع1 ZاMT[ا ( ﮭﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ) ::7Fلاƒ 24 N„
ا>+ Ž>?Y ه>عLF1 ا>+ Vل_ ىلJ />KH? هللا •7>D =>( A>B ZJ
a/j6لا &a4للا <>KعFلا m>F_ ,>+ =>Uلل `>عLF6لا &C/j1
NŠا4علا <ل\ا mF_ ,+
4نيمE نم
H
I
دب >ف
4ا<<"هد0E &ه>>E Ž>>LgF1 34لا Š7;U6لا Y7>>SH6لا Š7لf6لا
NهE mT‘gM1
Œ#
4.<2ا?لا' ,>+ Ž>Tا6لا &Y7>SH6لا 5ل4ل A>d76لا ,>Kع6لا
Nه-7ق 'عE هل Ž?ا'لا &C/*6لا ل7S(
2 C'( Š7;U6لا Y7;ع6لا Š7لf6لا 7>>>>>>8 A

† _ ‡


- هللا
&ه>E7لf+ ل7>S( ىل- '>;علل ,>Kع6لا C'( 7>8 &هل 5>1/h
NC/Kn Š7لf6لا ىل- ,Kع+ 2 &Cا7D Y7;ع+ c?
هTاU;>D 7>8 &C'عE Š7لf6لا C/*6لا 7>8 Cا7>D ا>+ A>B
Nهع?Y ىل- ';علل ,Kع6لا C'(
`>>EاTJ `>>;U+ '>>;عK? هلŸ1 34لا 7>>8 ىلاعت هTاU;>>D هللا
N
O
ا+ا/BJ
O
2c_J
ىلJ ه>1'W1 <>ž ه>Hل^ ه>KfعK? &C';- =>E/1 34لا 7>8 Š/لا
ŠاFg_ا ىلJ ه1 'W1 &هلا6B اWE =gلا هUلاS+ هلا7() ŽK 6_
NهBc8 CYاM? اWE =gلا 'DاL6لا
=>? ه>g1Ó/E &,>KF+Ÿ6لا Š7لق ,ˆ6fت هTاU;>D هللا />B4E
V>() a/^bا =>? <>WKfع1 ™>=h 2 &<>WT7K- />Hت a/^bا
N<WKل- هTا7’: &هKلJ /‰Fلا ,+ <WKلJ
ه>E Zا61[ا ,>+ <>WKلJ V>() ا>KT'لا =>? <>WKfع1 ™>=h 2
Nهل <Wg;U+
AE هKلJ <Wg_اUB هل <WWل‘ت هل <WتYا;- =? هKلJ <Wg_ا(
7>8 5لP Zl? &<>Wل ه>قR: <>Wل ه>gKE7E: ه>Hل^ =>? <>‰-)
:<8R7? <WتYاعD اWE =gلا aY7SH6لا `1اGلا ( $ % ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ
ﯜ ) :Šا‡(\اƒ 71 N„
ه>>>E ا7B/‚1 2 C';ع1 Z) Yا;علا ىل- A

† _ ‡


- هللا k>>>(
Z) &<>>>>WE4ع1 2 Z) 5لP ا7لع? اPJ ه>>>>Kل- <>>>>WH( &
O
اˆKh
NهKل- ا7+'ق اPJ <W+/*1
ŒŒ
C:/>D ه>E &ه>E7لf+ '>;علا Š7;U+ `>1اn ه>T) ا>6B ا48
هE7لf+ &C';- ,+ Š/لا Š7;U+
O
اj1) 7W? &ه6KعT هت4ل
ىلJ ه>>KلJ Ž>>_: اPJ C';- `>>E7gE £/L1 &ه>>E ى>>’/1 34لا
Nهg-ا• هg1Y7;-
هMT) هE: Y7_7E ه(/? ,+ <‰-) هل £/? 2 ';علا 5ل4B
&ه>KلJ '>;علا ,*>M1 ا>+ Z7*لا =>? m>Kل &هل ه>g-ا• ه>E
NهTاU;D هللا 2J هKلJ ه_7gلاE <عFg1 &هE ,ˆ6f1
,+ <‰-) ه;f- هت/j+ CYاML? ه;() C/Kn ';- ,+
NQ76M6لا Qاعfلا AB) YاM?
&kUلا هل[ا هلŸت Z‘E `HKل0لا “:\ا Iاا6Mلا Qا7ق AE
&اW(cd هE ا+ ™اLgT2 ]YاMLلا AB I'MLل C/Kn eWل‘ت 7ل
=? C'( هللا ىلJ a/KH? =W? &kUلا هل[ا هل‘gE اW(cd PJ
>? اWXاHE ا8Y7_ ( ¦ § % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟ ) :™اK;T\اƒ 22 N„
=>?
O
اˆKh ه>E 9/‚1 2 C'( هللا '>;ع1 Z) ىلJ '>;علا `>_ا(
2 &هKل- AB7gلا =? 2 هXا_: =? 2 ه?7^ =? 2 هg;U+
'M•لا `_ا( ,+ <‰-) &هل ›7j0لا =? 2 &هل A6علا =?
&ه;لق ه(: ';علا `HKH( Zl? &/;B) <‰-) AE N£/لا ىلJ
NاWل ه+ا/BJ Cا’: &هل اWg1Y7;- اWg;U6E 2J اWل £cd 2
c? هللا /KGE :/Mلا Iا4للا ,+ ZاMTÚل ASU1 ا+ AB
'ق AE &هل 4ل+ 2 <عF+ /Kn `HKHUلا =? 5لP AE &هل Q'1
NC'F- CY7_ &هF+ هE/ق هE هلاSتا ه1PŸ1
هلB ا48 &هللا •7>>D ا>>+ `>>;U6E Š4عg1 <ل‘g1 VلHلا Zl?
:,K6K‰- ,Kلd) ىل- =F;+
4Y'Aا U<<GAا ه>>g;U+ ه>>تYا;- هللاE Zا61[ا m>>LT Z)
Œ˜
Zا>MT[ا ™ا4n 7>8 ه>Kل- A>B7gلاE CYا/?J هل A>6علا Âc^J
ه>تYا;- ZJ ل7H1 ,>+ هل7H1 ا>6B 2 &ه>+ا7ق ه(c>d ه>ت7ق
A>>E &ه>>ت4ل VلHلا Y7>>SH+ –c^ ىل- `>>H‚+ š>>Kل*ت
A_\ ) &/_\اE Û17عgلا A_\ ) &™cgE2ا ZاUg+2ا Y/•6ل
NmLFلا V14Wت
Š7;U6لا />+ا) A>E &هلB 5لP ,>+ A>_) <>‰-) />+\ا A>E
لا6B ا>>WE &£ا:\ا <>>KعT &Š7لHلا :/>>D &Z7Kعلا a/ق
N<KعFلا
acت QاK>>Sلا />>B4لا ac>>Sلا =>>? V>>U6لا ,>>K- a/H?
NV•علا ,+ V•ع? `ق'Sلا ا+) &<KعT :/D ا61) Z•/Hلا
a7-'لا />*F6لا ,>- =>WFلا –/ع6لاE />+\ا YاW•لا ا>+)
a4للا? &هTاU;>>>>D هللا ™ا'-) •P) ىل- /;>>>>Sلا &هللا ىلJ
هل m>>Kل ,>>+ ه>>B:'1 2 &š>>d7لا هلاF1 2 &/>>^• />>+) 5ل4E
NهF+ VKST
;7للا ن<<م هبي<<c2 ,اW *و+E ه<<ب ,اW ن<<م U<<W'
4مoعE هب 6'(لا'
( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﮉﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :`ع6•لاƒ 4 N„
4.<<2ا?لا U<<GAا ه>>E a/^bا :ا'لا =>>? <>>KعFلا لا6B Z)
NهE/ق &ه+cB ›ا6D &هTا7’: &هg1Ó/E :هTاU;D
&Š/‚+ ل7B‘+ ,+ @7ل06لاE a/^bا =? a4للا <KعFلا?
NZ7*M+ £7*F+ i7;ل+
A>>_ kلا0لا `>>1Ó: =>>? Qاgلا <>>KعFلا •/;>>*لا a4للا ,>>*ل
N`F•لا =? هTا7’: ل7S( &ه+cB ›ا6D &هلc_
Šا4علا ›ا7T) <>‰-) ,>+ :اFلا =>? Šا•Uلا Šا4- Z) ا>6B
΢
N:اFلا Šا4- <ž &C™ا'-) هللا هE Š4ع1 34لا
2J Z7*1 2 A>6علا &A>6علا ,>+ Zا61[ا '>عE Zا>MTÚل


'E 2
NYY/+ 7W? 2J &<لعE
4ني"لعب ,و`ت ;دابعلا ة#G'
Nهلاع?) هتاLd هXا6D) هللاE <ل-
4,اعو2 هللا ما'أب ملعلا' Vهللا ما'أب ملع'
NAXاM6لا <ل- NNAXاjLلا <ل-
Ý>>>>KW1 ه>>>>T\ ]AXا>>>>M6لا <ل- ىل- Q'H+ AXاjLلا <ل-
&:4;لا ل7;Hل `>>E/gلا Ý>>KWت ا>>6B AXا>>M6لا ل7;Hل Zا>>MT[ا
9/U1 34لا AXاjLلا <ل- 7>8 `ˆKWgلا &AXا>M6لا 7>8 :4;لا?
=>>>dاع6لا ,>>>- ا>>>8'KH1 &Iا-اfلل £:ا7•لا Zا61[ا Ž>>>+
,>+ :اœB[ا &Iا/K0لا =>? `>M?اF6لل ا>Wع?'1 &Iا+/U6لا
NIا-اfلا
Yا'عg>D2ا ‘>‚T) Z) '>عE 2J Qا*(\ا ل‡F1 <ل A

† _ ‡


- هللا
لا6-\ا I™ا_ &Zا61[ا ™ا_ ا>>6ل? &Š7لHلا =>>? ا>>WE QاKHلل
a7-'لا a/g? `>>>*+ =>>>L? &i7LFلا ىل- `>>>LKL^ `>>>E7;U+
=>? V>Kn/gلا &AXاjLلا `>?/ع+ &Zا61[ا AK>SUgل '>W•لا
N@c^\ا ,M()
N,FMلا /+ا\ا Iاع1/‚gلا Qا*(\ا a/g? `F1'6لا =?
,>+ ./0ت لا6-\ا &هTاU;>D هللا IاP ,>+ ل‡Fت />+ا\ا
™ا_ هللا />>+ا) Ž>>+ Yا;علا لاع?) e>>HEاfت اPl? Yا;علا IاP
™ا_ e>>>Lلg^ا اPJ &a/^bا ا>>>KT'لا =>>>? aYاع>>>Mلا £cLلا
Na/^bا اKT'لا =? 9cWلا
4,امE CاS pلقلا .ف ,ا"يhا CاS اd!'
Œ¤
NiاFلا `1ا'8 =? `;n/لا NN`1Y7;علا `-اfلا
Zا4للا ا>>>68:7T <لعلا &Zا61[ا ا>>>6Wل 9/U6لا Ž>>>?ا'لا
NهE Zا/KM1
4نيمE نيب 1بلا نم د0ا' UW'
4Y'Aا ه>E هللا هلعL1 />+) &ا>WE هللا ه>+/B) =>gلا `>1ا'WلاB :
ىلJ .اgU1 5ل4? &ه>E: ,>+ Q71 A>B ه>Kل- ل‡Fت =>gلا <>عFلا
NىH;1 '1‡Kل /*‚لا
4.<2ا?لا 7>8 هلعL1 />+) />HgL1 />K0لا? &/>h ا>+J />K^ ا>+J :
/>>HgL1 />>‚لا &`Tاعg>>D2ا ىلJ .اgUK? &هل هللا `>>T7ع+ ىلJ
NC/ž) 7U6Kل :اLGgD2ا ىلJ
Z7B Y/•+ &`>>>تاLg+ Yا;علا ,>>>+ :'>>>Sت =>>>gلا لا6-\ا
&هللا ىلJ `>E/ق ه>T7B =>? =>L*1 2 هللا ىلJ
O
اE7;U+ A>عLلا
&هلل
O
ا8/*+
O
ا’7G;+
O
ا/+) Q‡لg>M1 <ل اPJ `>E/ق Z7*1 ا>6TJ
اPJ ا>+) &A>عLلا 5لP ,>+ هللا ىلJ V>() 7>8 />+) e>17Lت )
N`E/ق Z7*1 c? 5لP Q‡لgDا
4
Q
>?"ف ,K6ل>M6لا ™ا/H? ,>+ <>WE7لق `>LلŸ6لا />Kn ™اf-J
,>>>6jت اPJ `>>>E/ق Z7*1 2 ه>>>Tl? هللا ىلJ
O
اE7;U+ ZاB ZJ
a7ق هg KfعE A>SU1 ,+ ™اf-J ,+ هK لJ V>() 78 ا+ Iا7?
NkUgM+ /Kn
O
اKFn ZاB ZJ &هل8) QcD[ا =?
Q‡لg>>M1 <ل اPJ `>>E/ق Z7*1 ا>>6TJ IاYا;علا A>>?ا7Fل Ö/Lgلا
هللا ىلJ V>() 7>8 34لا ZاF>Mلا Zا>MللاE YاW•لا A>>Kfعت
ZJ لاUلا C48 =>? `E /ق Z7*1 2 4ˆFK( &A>?ا7Fلا 5لت ,+
Nا8/Kn =? `E/ق ZاB
ا+ اW+ا‡لgD2 `E/ق ,*ت <ل ا6TJ =WFلا eق acSلا 5ل4B
˜®
,>14لا :اL*لا هللا ™ا'-‘E ه>;‚gلا ,>+ ه>8/*1 هللا ه>jG;1
Nا4*8 eق7لا 5لP =? m6‚لل Z'•M1
e>>17Lت &,>>1/K0لا />>K^ AK>>SUت ىل- `>>KF;+ `>>ع1/‚لا?
Y/1 ,>+ &ا>68اTY) لا6g(اE ,>1/‚لا />h e>17Lت &ا>68اTY)
N,1'لا =? هWHL1
O
ا/K^ هE هللا
£/لا AU+ A6علا ,+ اWلU+ &اW(: `1Y7;علا /D `KFلا
N'M•لا `ل‡F6E A6علا &£/لا `ل‡F6E `KFلا? &'M•لا ,+
اPJ A6علا 5ل4*? &Iا76? £/لا هق:ا? اPJ 'M•لا Z) ا6*?
N”Eا- `B/U? `KFلا ه;USت <ل
&Š7لf+ ا>68cB &£:ا7•لا Qا*() &Š7لHلا Qا*() `>?/ع+
Qا*() `>>>?/ع+ ,>>>+ <>>>8) Š7لHلا Qا*() `>>>?/ع+ Z) 2J
NاWKل- `-/Lg+ £:ا7•لا Qا*() &اWلd) =8 PJ &£:ا7•لا
4U"ع UW .ف ,اتيدوبع دبعلا ^لع هلل'
Na/8ا• `1Y7;- NN`F•اE `1Y7;-
N`1Y7;- ه(:ا7_ هTاMل ىل- هل NN`1Y7;- ه;لق ىل- هل?
4*ا(+E ةعب6E ^لع ةيدوبعلا .ف ]ا)لا'
4Y'Aا N£:ا7•لا `1Y7;- Af- &VلHلا `1Y7;عE Qاق ,+
4.2ا?لا NVلHلا `1Y7;- Af- &£:ا7•لا `1Y7;عE Qاق ,+
`1Y7;- I'ML? &<WE7لق `1Y7;- ىلJ <Wل IاLgلا 2 ™2ŸW?
&<>>W(:ا7_ `>>1Y7;- ىلJ <>>Wل IاLgلا 2 5ˆل) &<>>W(:ا7_
N<WE7لق `1Y7;- I'ML?
4/لا?لا N£:ا7•لا `1Y7;- &VلHلا `1Y7;عE Qاق ,+
5ل6لا ا7+اق‘? &هللا />>>>>+‘E &هللاE Z7?:اعلا <>>>>>8 ™2Ÿ8
NهTاU;D Y7;ع6لا `+'^ =? CY7F_
˜-
=>>W? &QY) £:ا7•لا `>>1Y7;- ,>>+ <>>‰-) VلHلا `>>1Y7;-
NIا66لا ىg( eق AB =? `;_ا
4ع<بالا &£:ا7•لا `>1Y7;- 2 VلHلا `>1Y7;عE <>H1 <ل ,>+
NiاFلا /M^) &iاFلا AW_) iاFلا /h ™2Ÿ8
اWE &š1 /h ل
È
ا- QاH+ =W? &';علا Iا+اH+ <‰-) aYا;علا
V>>_7ت ا>>WT\ ]:'>>Sلا £ا/‚Tا A>>6*1 &VلHلا k>>K’ ل‡1
NkUلا ىلJ kل0لا ,+ ›7_/لا
هل7>D: ا>WE هللا />+) ™اKh) `>عE:‘E <>g1 :'>Sلا k>K’ لاR
:هTاU;D لاق ا6B هEاgB =? ( ﭺﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ
ﮁﮀ ﮇﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :/•Uلاƒ 97 ¥ 99 N„
45اS6د k>= ا&ل ةيدوبعلا'
4^ل'Aا ,>>>>+
O
اE/8 ) &Šا7œلا =>>>>?
O
اع6• هللا '>>>>;ع1 Z)
NŠاHعلا
A>>ع_ '>>ق &Šا7œلا 5لP CY7;ع+ Z\ ]Iا_:'لا ى>>TY) C48
NهKلJ `لKD kUلا
4ةي2ا?لا –/‚g1 ) &هتYا;عE –/‚g1 Z) A_\ هللا ';ع1 Z)
Nىل\ا ,+ ىل-) C48 &هKلJ ŠاMgT2ا ) &هLKلا*ت ل7;HE
4ة<?لا?لا &هل
O
ا';- ه>T7*ل &
O
اHلا^
O
اWلJ ه>T7*ل هللا '>;ع1 Z)
›7j0لا V>>_7ت `>>1Y7;علا &a‡علا `>>;KWلا V>>_7ت `>>KWل[ا
N';علل Iا_:'لا –/h) &Iا+اH6لا ىل-) C48 &`ل4لا
ا<<<<<&يف ]ا)لا' Vة<<<<<ت'اMتم ة<<<<<يدوبعلا Ybا)م'
4,وت'اMتم
,>>- I‘‚T ا>>WT\ ]`>>;U6لا ,>>+ ىل-) <>>K‰عgلا `>>EاW6لا?
ا>>WKل1 <>>ž &IاL>>Sلا Iا4لاE e>>Hلعت Š/لا لc_ `>>?/ع+
˜Á
<>>ž &هTا>>M(J Š/لا QاعTJ `>>?/ع+ ,>>- `ˆhاFلا `>>;U6لا
–70لا <>>ž &لاع?\اE '>>(7gلا `>>‰(c+ C‘‚F+ Z\ ]A>>B7gلا
Zا>M([ا &/>‚لا />K0لا `>‰(c+ ,>- •>‚T ا>6WT\ ]™ا_/لا
2 PJ &ا>6WKل- هللا a:'ق `>?/ع+ `>W_ ,>+ ا>?/h QاHgT2ا
ىل- :'H1 2 ,>>+ –ا01 2 &/>>K0لا ,>>- ‡>>•ع1 ,>>+ ى>>_/1
NIاLSلا =قاE ا4*8 NN/Kjلا
™اfعلا &Ž>>>LFلا />>>jلاE ىلاعت Š/لا Y/LgE '>>>;علا <ل-
`>1Y7;- هل />6œ1 &`>Tا+[ا ™اK([ا &@R/لا kل0لا &Ž>F6لا
NC'( هKل- AB7gلا
ه>Kل- ى>L01 2 ه>T) &ه>6ل- C/>SE هللا Ž6>ME '>;علا <ل-
&ىL^) /Mلا <لع1 هT) &™ا6Mلا =? 2 “:\ا =? ™=h
Ô>>L( هل />>6œ1 &:'>>Sلا ى>>L0ت ا>>+ ,>>K-\ا `>>FXا^ <لع1
&هللا =’/1 2 ا+ AB ,- ه;لق Iا/f^ &ه(:ا7_ هTاMل
NCا’/1 هللا ه;U1 ا6E اWHلعت
ىل- لا;ق[ا ™اKUلا هل />>>>>>>>6œ1 &™اKUلا 5لP هل />>>>>>>>6œK?
N—Xا;Hلا Iا+/U6لا ŠاFg_ا &Iا-اfلا
C/E &هTا>>M(J ه>>+/B &هTاU;>>D CY7_ CاFGE ه>>g?/ع+
Iا_اUلا Vل• &™ا_/لا `ع>D هلB 5لP هل V>_71 &ه>g6(:
Nهg;U+ هF+ اWلB
›7j0لا هل />>>6œت ه>>>ت‡- ه>>>g6‰- هللا لc•E ه>>>g?/ع+
NهE/ل لc_[ا `TاعgD2ا
`ل‡F6E `dا^ `;U+ هل V_71 هلا6_ هلc_ هلا6*E ه6ل-
N`1Y7;علا ›ا7T)
&a/fLلا <>>*UE Zا>>MT[ا Q'E e>>_‡+ '>>ق `>>L•ا- aYا;علا
˜Ã
NN™ا4Gلا ه>>gلاR[ m>>6gلK? ›7•لا ه>>M61 Zا>>MT[ا Z) ا>>6*?
A>>‰لا ا>>6WXاHت2 m>>6gلK? Y/;لا />>UلاE />>ع‚1 ه>>T) ا>>6B
ÞاLل\ا ,- ”U;K? ™=h C/*? =? ل7•1 ا6B NNiا;للا
NهF- /K;عgلل Iا:اh[ا
a/fLلا `W_ ,+ ZاMT[ا =? a‘‚Fت aYا;علا `L•ا- ا4*W?
:C';ع1 <ž
O
اWلJ ا8Rا/EJ اWgX'Wgل m6gلK? ( { | } ~ • € ﭑ
» o p q r s t u v w x y z ) :QاعT\اƒ 102 N„
`>1Y7;علا I/;>•لا `>6‰علا ™ا1/;>*لاE Zا>MT[ا />H1 Z) :
اWل Ý•‘f1 &CYاKق اWل mلM1 اWعKf1 <ž ىل-) a7ق =?
5لP &ل4لا لا6B VUلا لا6B &<K‰عgلا لا6B Ž+ &هD):
Nهل 51/h 2 C'( هلل 2J Z7*1 2
ىلJ “:\ا =>? a:P /G>d) ,>+ Z7*لا ا48 =>? ™>=h A>B
هل A;ق 2 ,6KW+ Qا‰FE /0M+ هلB &Z7*لا =? <M_ /;B)
,>*ل &=>F? '>M? هل YاKHT2ا ى>E) ه>Lلا^ 7ل &ه>gLلا06E
=>>gلا `>>LK•7لا 3YŸ1 Ž>>Kf+ '>>Eا- Aß *? &`>>Lلا06لا هل ى>>T)
AK>M1 2 &/>f6لا ل‡F1 2 &£ا1/لا V>Wت c? &ه>KلJ e>’7?
9/Ugت 2 &m>>>>6‚لا 3/•ت 2 &“:\ا e>>>>;Fت 2 &™ا6لا
NهTاU;D هTPJ هللا /+‘E 2J &VBا7*لا
C48 &ه>>عKf1 ىلاعت هللا '>>;ع1 هلB ه>>K? ا>>+ Z7*لا ا4W?
,>>+ ا>>+ &ه>>تاK( ÅاF+ &هXاHE Qا7ق =>>8 `>>-اfلا aYا;علا
—>6لل 7ل ه>g-ا• هللا aYا;- ,>- –'>S1 Z7*لا =>? ™>=h
:,K- `?/fل 2 CÓاF? /^‘g1 2 –'d اPJ &/S;لا ( ½ ¾ ¿
ﭻﭺﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ) :'-/لاƒ 15 N„
C48 a‘?ا*+ &Z7*لا =>>? ™>>=h A>>B ى>>‚G1 هلل I7FHلا?
˜Æ
Y7_7لا `>6عT =>8 `>-اfلا aYا;علا ,>M( ىل- Iاق7ل06لا
<>عF1 هللا '>;ع1 ™>=h A>*? &@R/لا aاKUلا ™اH;لا `>KلEاق
=>>>8 ™اH;لا `لK>>>D لاF1 &Z7*لا =>>>? ”>>>*61 &aاKUلاE
NYا'+[ا @R/لا
`>>>Dا/Uلا @R/لا Y7_7لا `>>>6عFE A>>>6‚1 A

† _ ‡


- هللا
&C7عKf1 C';ع1 Z) Z7E‘1 &ه>E Z7B/‚1 ه>T/*F1 ,>14لا
&هT ';ع1 هT '(71 &هE Z7F+Ÿ1 ,1 4لا ىل- اWE ÛKL1 ا6B
N
O
اˆKh هE Z7B/‚1 2
Ž>fHF+ `>1:ا;_[ا ه>g1Y7;- ىل- Zا>MT[ا هلاF1 34لا />_\ا?
&ى6>M+ A>_) ىلJ C/KGB ه>E <>عF1 ا>KT'لا aاKUلا =>? Y'U+
ه>>>g1Y7;- ىل- a‘?ا*+ Zا>>>MT[ا هلاF1 34لا />>>_\ا ا>>>+)
&Zا>SHT 2 ا>WK? Aل^ 2 `ل+اB `>6XاY `>6عT 7>W? `>1:اKg^2ا
Nه-اfHTا ,+ –7^ 2 @R:
2 `>>Sلا^ `>>?/ع+ C27+ ه>>E: –/ع1 Z) Zا>>MTÚل


'E c?
&C/Kn
O
ا'() ا>Wع+ –ا01 2 &5>h ) />LB ) 9/h ا>WE7‚1
NZا61[ا 78 ا4W? هKل- 2J AB7g1 2 &Cا7D 7_/1 2
/>+ا) لاœg+اE `>1:اKg^2ا ه>تاKUE Ù>g01 ا>6K? ه>E: Ž>Kf1 Z)
ه>>تاKUE Ù>>g01 ا>>6K? C/+) ه>>6*( Ž>>Kf1 ا>>6B Y7;ع6لا ا48
<Bا( '(ا هل[ `عEات اWKgK(اFE هتاK( /KSت ىg( &`1:ا;_[ا
N—لاSلا A6علا 78 ا48 &'(ا
&aاB‡لا ØUلا &QاKSلا acSلا =8 ÀH? aYا;علا eMKل
aYا;علا ,>>>+ ™‡_ C48 A>>>E &A>>>KلWgلا —K;>>>Mgلا />>>B4لا
aYا;علل C'عت &ZاMT[ا £: =B‡ت IاF1/6ت =8 &`ل+ا‚لا
aاKUلا Iا_:Y ى>>TY) ,>>+ ه>>تاKUE 76>>Mت =>>gلا `K>>MKX/لا
˜#
aاKUلا Iا_:Y ,>>+ Z7*1 ا>>+ Ž>>?:) ىل-) ىلJ `>>KTا7KUلا
هلع•ت &لا( A>B =>? هللا />+ا) لاœg+2 C'عت &`KTا>MT[ا
ه>E/ل
O
اK?
O
اعKf+
O
ا+Yا^ `>1:اKg^2ا `>1:ا;_[ا ه>Kgلا( cB =>?
ه>>تا:'ق A>>*E &ه>>تاK( Iا‰Uل ,>>+ `>>‰Uل A>>B =>>? C27+
N`K(/لا `1'M•لا
Z7*لا =? @7ل06ل A

;
°
ق 2 34لا –/‚لا لاF1 ا4WE ZاMT[ا
“:) <*U1 &“:\ا =? هللا `LKل^ Z7*K? &هK? ه-RاF1 Z)
:هTاU;>>>>D لاق ا>>>>6B <>>>>1/*لا C/+‘E هللا ( ¬
© ª « ﰈﰈﰈﰎ ﰊ ﰉ ﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈ
ﰈﰒ ﰈﰐ ) :ƒ 26 N„
ا>6TJ P4ل+ A>B &a4ل Ž6>Mلل &a4ل Zا>Mلل &a4ل '>M•لل
:Iا4ل ×cž اWل? aYا;علا 2J a'(ا a4ل هل
NاWEا7ž eKf-

) اPJ NNاWت/B4ت اPJ NNاWK? eFB اPJ
˜Œ
2 ;دا6hا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
½¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p ) :šW*لاƒ 28 N„
:ىلاعت هللا لاق ( tu v w x y z { | } ~ • € ﭑ q r s
·¸ ¹ º » o p ) :™اMFلاƒ 27 & 28 N„
aYا:[ا Q7Hت 2 34لا ا>WXاFE iا>D) &`>1Y7;علا V>B/+ =>8 :
Nهل aYا:J 2 ,6ل `1Y7;- c? &هKل- 2J
`>>1Y7;- <>>Wل6B) <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d kل0لا A>>6B)
NaYا:J <W6ت) &`?/ع+ <W+7ق) &
O
2ا( <WUd) &`;U+
4;دا6hا ةقيق0' 7ل? &ه>E7;U+ Yا/+ '>;علا Yا/+ ى>H;1 Z)
&aYا:[ا =? هل
O
اH?ا7+ ,*1 <ل هE7;U+ Yا/6ل
O
ا'1/+ ,*1 <ل
&Š7;U6لا ,>>+ 7>>8 CYا/+ 2 &ه>>F+ Š7;U6لا Yا/+ ه>>‰(
N“:\ا ™ا6Mلا ,KE ا6B @/Lلا ,+ ,1/+\ا ,KE
ه>WلJ 7>8 C'( هللا Z7*1 Z) ,>+ –/h) Ô>( '>;علل m>Kل
NCYا/+ هE7;U+ &CY7;ع+
4,اعو2 دبعلاب داي ام'
4ا"هد0E /KGE هKل- 3/•1 34لا :'H6لا ,+ ';علاE Yا/1 ا+
aاKUلا &“/6لا `U>>>>Sلا &ى>>>>FGلا />>>>HLلاB C:اKg^ا
ه>K? '>;علا ™اF? لا6*لا Z) V>1: 2 ا4W? 5لP 7>UT &I76لا
aYا:J هل Z7*1 c? &ه>>E Yا/1 ا>>+ Ž>>+ ه>>?7ق &ه>>تYا:J ,>>-
NهF+ هللا aYا:J <(ا‡ت
V>U1 ,>+ <>WF+ NNهللا ™اHلل I76لا V>U1 ,>+ iاFلا ,>6?
ا>>+ V>>U1 ,>>+ ا>>6WF+ A>>6B) NNه>>تYا;- هللا `>>-اfل ™اH;لا
NI76لا ) aاKUلا ,+ هE هE: Yا/+ Ž+ šH1 &هللا VU1
˜˜
4.<<2ا?لا ا4W? &IاE/Hلا />>+ا\ا ,>>+ '>>;علا ,>>+ Yا/1 ا>>+
NهتYا:J =? 2J لا6*لا mKل
&ه>E7;U+ ,>+ '>1/6لا Ô>( A>KT m>Kل aYا:Úل ا>Kلعلا a:4لا?
&ه>>F+ ه>>KلJ V>>() C/Kn ,>>*ل &5لP '>>1/1 Š7;U6لا ZاB ZJ
&هتا’/+ ل7S( &هE7;U+ k( ÛU+ aYا:[ Z7*1 Z) 78
mLT هK? ه‰( :اd 'ق AE &هE7;U+ ,+ 78 ه‰( ,-
O
اKTا?
NÙHT 2 اWK? `ل- 2 =gلا aYا:[ا =8 C4W? &CYا/+ هH(
NkUلاE “:\ا Iاا6Mلا kل^ ىلاعت 9:ا;ت هللا
4,اعو2 5ا+ولg"لا fلR نم ةياZلا'
N<WE Yا/ت `1اn NNNYا;علا ,+ Yا/ت `1اn
<>>WF+ Yا/ت =>>gلا `>>1اGلا? IاL>>d ىلاعت هللا ا7?/ع1 Z) :
7>>>8 C'( Z7*K? &هل 5>>>1/h 2 C'( C';ع1 Z) &هلا6B
:هTاU;>D لاق ا>6B <>WE7;U+ <>W-اf+ &<>8Y7;ع+ <>WWلJ
( ﰈﰒ ﰈﰐ ﰈﰈﰈﰎ ﰊ ﰉ ﰈﰈﰈﰈﰈﰈ
) :@cfلاƒ 12 N„
Yا/6لا `>>1اGلا ا>>+) NNA>>jLلا ل'علاE ™ا‡•لا :=>>W? <>>WE a
:هTاU;>D لاق ا>6B :اFلا `>F•لا ŠاHعلا Šا7œلا ( Ò É Ê
Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :<•Fلاƒ 31 N„
:هTاU;D لاق ( © ª « ¬ ) :`Kžا•لاƒ 22 N„
هتYا:lE ™اhا+ هTاU;D AعL1 &'1/1 ا6ل لاع? A

† _ ‡


- هللا
&هل

ع

?
O
اˆKh Yا:) اPJ &هTاU;>>D هلا6B ,>>+ 5لP ه>>gˆK‚+
AعLE `Hلعg6لا هتYا:J ا+J &هلعLE `Hلعg6لا هتYا:J =? ا48
N/^• Z‘h اWل 5لg? &';علا
هلع•1 ه>FKع1 Z) ه>MLT ,>+ Y/1 <ل &'>;علا A>ع? Yا:) Zl?
˜¢
Z) هMLT ,+ C'1/1 ىg( &CYا:) ZJ AعLلا '_71 <ل &
O
c-ا?
N
O
c-ا? هلع•1
4,اتدا6! U
H
I S' _
H
I
ع هللف
N
O
c-ا? Š/لا هلع•1 Z) aYا:J NNN';علا AعL1 Z) aYا:J
Šا;>>D) هل kل01 Z) ه>>MLT ,>>+ '>>1/1 2 &هلع? '>>1/1 '>>ق
ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق ا>6B A>عLلا '>_71 c? &A>عLلا
:`>+اKHلا Q71 C';عل ل7H1 ه>T) ه>E: ,>- <ل>D 5
N <L
د6
H
E
L
د+
H
O
@ ,
<L
E 4*
H <H
د- p
J
L
لG
<N

<J
q
H
<L
2E'
H
اH7ه
H
ن
<L
م
J
,
<H
و
H
ه
L
E r
H
<L

J
@
J
! q
H <L
ي
H
بأف
H
V6
H
ا
H
I
)لا r
H
<H
لR
J
L
دE @'
H
)YH ا+
H
ه
N
<
N
ب(
<J
0
L
E( s
<H

J
1L
N
ت
Ps
H

L
1
J
I لا هيلع fMتم
( 1 )
9
ه>>Kل- ه>>gTا-J ه>>MLT ,>>+ Y/1 <ل ه>>T\ ]Yا/6لا ا48 Ž>>H1 <ل
Yا:) ا6? &Zا+Rcg+ هت Yا:J هTاU;D هللا Aع? &هل هHK?7ت
&™ا‚1 ا6ل لاعLلا 7W? &CYا:) 'H? هلع? ا+ &هلع? هلعL1 Z)
&'1/1 2 ا+ AعL1 'ق AعL1 2 ا+ '1/1 هTl? @7ل06لا –c0E
ه>>MLT š>>d ا>>6B C'( هللا 2J '>>1/1 ا>>6ل لاع? <>>ž ا>>6?
:هل7HE ( ) Y78ƒ 107 N„
Ž+ 'Wعلا ÅاF+ =W? &ZاMT[ا =? aYا:[ا Z‘h <‰-) ا+
N™ا‡•لا šKل*gلا ÅاF+ =8 &هللا
ه>E: Ž>+ C'W- Ô>LUE `>*Xc6لا QاH+ ىل- ›اLت:2ا 5ل61 ه>TJ
›7j0لا Q'- &ه>E: `>-ا• =>? ه>تYا:J <>K*Uت k>1/• ,>-
Nهتا7W‚ل
=>H‚K? <XاW;لا `>;ت: ,>+ A>ق) ,>- À>;W1 Z) 5ل4B 5ل61
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 3334 ( <ق/E <لM+ &) 2805 &)
Nهل ÔLللا
˜¤
&aYا:[ا ىل- a7W‚لا V>>KلGgE &هXاKل- ,>>+ À>>;W1 &ه>>MLT
ىلJ ه>>ع?/1 34لا '>>Wعلا ZاK>>MT &`>>1ا'Wلا ىل- `>>1ا7Gلا
NC27+
4*ا(+E ةعب6E ;دا6hا .ف ]ا)لا'
4Y'Aا هللا ™ا'-) ™2Ÿ8 &ه>Eا7ž '>1/1 2 &ه>E: '>1/1 2 ,>+
N<Xا'لا Šا4علا A8) <8 &
O
اH(
<8:اœ1[ ا+J &هE <WH1'Sت Q'عل ا+J &هEا7œل <WتYا:J Q'-
Nهf0D هK? ZاB 7ل هKل- A_اعلا
4.<2ا?لا ا>6B ه>Hل^ Âا7^ ™2Ÿ8 &ه>Eا7ž '>1/1 C'1/1 ,>+
:,>>>KF+Ÿ6لا IاW+) ,>>>- هTاU;>>>D لاق ( ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ
¦ § % & ' ) :Šا‡(\اƒ 29 N„
4/لا?لا Nهللا '1/1 2 &هللا ,+ '1/1 ,+
/>Kn ه>;لق =>? m>Kل &Ù>HFلا `>1اn Ù>قاT &ه>E/E A>8ا_ ا4W?
N`g;لا Cا7D هلا;E /f01 2 &@7ل06لا `F•لا <KعT aYا:J
ا>>87UT £ا*Fلا Š/‚لا A>>B\ا aYا:J C'F- aYا:[ا ىل-)
N`F•لا Iا7Wh ,+
Šا•( =>? <>8 &<>KW;لا Zا7KUلا `>;ت/+ ,>+ Z7;1/ق ™2Ÿ8
/D <8Y7;ع+ `?/ع+ &اWلا6B <WD7LT `?/ع+ ,- šKœB
Nهg1Y7;-
4ع<بالا هللا Z7*1 Z) 7>8 &ه>F+ '>1/1 2 &هللا '>1/1 ,>+
N
O
اˆKh هF+ '1/1 2 &CYا/+
<ل? &ىل-) ه>>F+ A>>_) 7>>8 Yا/6ل Yا/+ =>>? '>>8R '>>ق ا4W?
NaYا:J ىلJ aYا:J ,+ AHgTا ا6TJ &aYا:[ا ,- ./01
2 &`E7لf+ `1اn =8 2 &`6XاY /Kn `’:ا- لا( C48 ,*ل
¢®
ىل-) =>>>8 2 &ا>>>WE :7+‘+ =>>>8 2 &iاFلل a:'H+ =>>>8
NاWE /+ŸK? Iا+اH6لا
¢-
3 ةبtلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ¦ § % & ) :™اK;T\اƒ 90 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ( ) ﯡ § % & ' ) :£/‚لاƒ 7 & 8 N„
N™ا_/لا a/6ž =W? &Vل• `;n/لا &Ž6• ™ا_/لا
,+ Š/WلاB ™ا_/لا ,+ `;n/لا &ه;ل•
O
اˆKh ا_: اPJ ';علا?
,+ &هKل- A;ق) &هK? Vn: ه;ل•
O
اˆKh ا_: ,6? &–70لا
N
O
ا;ل• :اd Ž6fلا 37ق اPJ &هF+ Š/8 C:4(
O
اˆKh –ا^
Z) =>8 &Zا>M([ا Zا61[ا A>8) `>;n: ا>8c-) ا>W6‰-‘?
2 &9ا/1 ه>>>Tl? Cا/ت ,>>>*ت <ل Zl? &Cا/ت 5>>>T‘B هللا '>>>;عت
Nا48 ,+ ىل-) اKT'لا =? ';علل 'W‚+
ه>>>>F1Y هتاL>>>>d هXا6>>>>D) هللاE <لعلا ,>>>>+ 5لP 'ل7g1
Y7W‚لاE Z/gH6لا YاWg_2ا ىل- ”>>>>>ع;1 5لP &ه>>>>>-/h
Q'- ه;;>D 34لا &:7gLلا A>M*لا š>d ,>+ '>;علا Ô>LUت
NاWgلق ) `;n/لا
&a'>DاLلا Ic1‘gلا Ù>^/B Ù>^/لا Ž>;gت ,>+ '>;علا Ž>F6ت
NaPا‚لا V8ا46لا Ù^:
&Vلfلا ,>>871 &`>>;n/لا Ù>>HF1 ه>>T\ ]R7•1 2 ا>>Wع;gت C4W?
NÙ^/لا `žاœn ىلJ Ù^/g6لاE Ž_/1
Šا;E –7ق7لا <XاY C'F- ا>>>6K? هللا =>>>?
O
اH( V>>>nا/لا?
&ه>K? ه>MLT ى>Hل) :7Fلا •): اPJ 34لا àا/LلاB 7>W? &C27+
2J
O
اˆKh CY7W•+ ,>>+ ›'ت 2 ه>>g;n/? &Šا>>d) ا>>+ =لا;1 2
=? 9/gت 2 &
O
اY76^ 2 a/g? هg61‡- هg6Wل ›'ت 2 &هل4E
NهE7;U+ هE7n/+ /KGل
O
اTا*+ ه;لق
NCا7D ا+ ىلJ eLgل1 2 &Cا/1 هT‘B هE: ';ع1 7W?
¢Á
O
ا:4( &`>-اfلا `+اHg>D2ا `>1Y7;علاE ه>E: Ž>+ هلاUل Ô>?ا(
NCا7D ا+ ىلJ هتاLgلا ,+
Zا61[ا 'K(7gلا ,- Vn/1 Z) هE kKل1 2 /‚;ل =G;F1 2
:=;T AB اWE ™ا_ 34لا Š/لا aYا;- ( Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ
Ë Ì Í Î Ï Ð ﮚﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :a/H;لاƒ 130 N„
ه>F1Y ه>E: A>W_ &ه>MLT هL>D ,>+ 2J 5لP ,>- V>n/1 2
Ç>Kع1 Z) 5ل4B ه>E k>Kل1 2 <ل>M6لل =>G;F1 2 &ه>-/h
™c-[ '>8ا•1 Z) ه>Kل- A>E &`>(ا/لا ىلJ ,*>M1 &Cا78 ىل-
3'WE 3'gH1 &هللا />>+ا) Ž>>K6_ ىل- Ô>>?اU1 &هللا `>>6لB
Nلا7(\ا ŽK6_ =? <لD هKل- هللا ىلd هللا ل7D:
7>W? &A>D/لا ™اK;>T\ا 'K>ME ™ا'gق2ا ,>- ه>MLFE V>n/1 2
N
O
اقc^) <Wل6_) &
O
2ا6-) <WFM() &
O
اTا61J kل0لا A6B)
<WقRا: <WHلا^ /Kn ىلJ iاFلا Vn/1 ,1‘?
™ا_ ا>+ ›ا;تا &<Wل7>D/E ™ا'gق2ا ,>- iاFلا V>n/1 ,>1)
هE
هل7D: ا7ع;تا هللاE ا7F+• 7ل :7_\ا ,+ <Wل اPا+
( Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
! " Ë Ì ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + , - . / 0 1 2 3 ﮢ
ﮱﮰ ﮯ ) :`E7gلاƒ 120 N„
&CاFn) Cا?ا- &Cا'8 هHل^ 34لا C27+ ىلJ ';علا Vn/Kل?
&£cLلا R7Lلا هل ASU1 هE 34لا ه-/h هF1Y =? Vn/Kل
,>6ل C27+ C'-) 34لا Šا7œلا />_\ا A>1‡_ =>? V>n/Kل
NCا'8 Ž;تا ه-ا•)
Vل_ =? هKلJ <Wg;n: 'h) ا+ &<WE: ىلJ Yا;علا .7() ا6?
¢Ã
:<>8/j1 ا>+ Ž>?Y &<>WعLF1 ا>+ ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮖ
!" ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ) :`E7gلاƒ 59 N„
¢Æ
4 jو1لا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ¦ § ) :I7;*Fعلاƒ 5 N„
: <لD هKل- هللا ىلd =;Fلا لاق
J
H
o
H
I
)لا H;
H
I7
H
ل r
H
N
ل
H
أس
L
H
EO
H

H
I
u
H

J
<
L
يt
H

J
Vr
H
J
vاق
H
J
ل ^<
H
ل
J
!
H

L
1
H
I لا'
H
Vr
H
&
J
S
L
'
H
^<
H
ل
J
!

w
H
I
لl
J
م
N
ة
w H
)
L
تف
J
@
H
'
H
V;
w

H
I
l
J
م
N
.vا()لا هSRE
( 1 )
9
VلHلا /L>D 7>8 &ه>g;U+ هللا `>?/ع+ :اž• ,>+ />ž) @7‚لا
Nلا( AB =? Š7;U6لا ىلJ
ا>>8:'ق ىل- &'ل7g1 ا>>WF- @7‚لا Z\ ]ه>>F+ ىل-) `>>;U6لا
Nšعj1 •7H1
:@7‚لا `+c-
,>>- £:ا7•لا Qاf? &`+اHg>>D2ا aYا;علاE هللا ىلJ /K>>Mلا
NC/KD @7عت =gلا Iا7W‚لا
4jو1لا' VWل1 &'ل7g1 ØKWg1 اWF+ &™ا‚(\ا @ا/g(ا 78
N'ع;لا `ق/Lلا ه;;D &Yا;B\ا ŽfH1 &Š7لHلا
4jو1لا' &Š7;U6لا ™اHلل ه>_اKg8ا VلHلا `>B/( ه>E Yا/1
N™اHللاE ل‡1 ا4W?
&A>>d7لا ac( C/Kœت ه>>F+ <>>‰-) />>^• @7h ه>>;Hع1 ,>>*ل
Nهg6‰- هلc_ Š7;U6لا لا6_ a'8ا‚+
=*;1 VU6لا •/T ا6B &ل‡1 2 Š/Hلا ™اHللاE '1‡1 ا4W?
NهE C'_ &هKلJ هق7h a'h ,+ هE7;U+ ™اHل 'F-
45اS6د k>= ^لع jو1لا'
4^ل'Aا N`F•لا ىلJ ,+Ÿ6لا @7h
1
( 1 ) Tي#G ( <ق/E =XاMFلا ه_/^) : 1305 ( <ق: =XاMFلا ,FD —KUd &)
1237 N)
¢#
&<>>KعFلا Zا7ل) ,>>+ `>>F•لا =>>? ا>>+ `>>?/ع+ ,>>+ 5لP 'ل7g1
.اR\ا ,M( &Šا/‚لا Qاعfلا لا*h) &:7SHلا `عD
:هTاU;D لاق ا6B ( ﮭﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + ﮢ ) :a'•Mلاƒ 17 N„
4ةي2ا?لا Nىلاعت 9:ا;ت هللا ىلJ @7‚لا
V>>K•) Zl? &`>>F•لا ىلJ @7‚لا =>>?اF1 2 هللا ىلJ @7‚لا
Nه+cB ›ا6D &Cا’: &هg1Ó: &ىلاعت هE/ق `F•لا =? ا+
,>>>Kعلا :7Uلا Š/‚لا A>>>B\ا Y/•+ ىلJ À>>>H? @7‚لا?
A>E &ىلاعت هللا ىلJ ,K;>U6لا @7h ىلJ `;>MFلاE
O
ا'_ Ù>قاT
N`g;لا هKلJ هل `;MT 2
4,اتS6د هللا ^ل! jو1لا'
4ا<<"هد0E Iا?ا( ىل- e>>>;F1 34لا V>>>Uلا ه>>>-:R @7h
Nه6عT هTاM(J هللا هF+ `علاf+ ه;;D &,F6لا
4.2ا?لا `>?/ع+ ,>+ /Hg>Dا ‘>‚T 34لا V>Uلا ه>-:R @7h
&Zا>>M([ا ,>>6لاE `>>Sg06لا هتاL>>d هللا ™ا6>>D) `>>;U+
&<>>>K(/لا :7LGلا &=>>fع6لا ,>>MU6لا &ZاF6لا /;لاB
N•7ق) A6B) C48 &5لP 7UT &<1/*لا Šا87لا
4ة?لا?لا <عFلا ,F6لا A_\ 2 &`;U6لا 7Ld ه+/’) @7h
Nهلا6B هلc_ هلا6_ &هتاLd هللا IاP A_\ AE ÀH?
&هgSGT ÇKعلا 414ل ىلJ Z7*Mلا C48 @7‚لا :اT eعF6?
NهTاU;D C/KGE a7لMلا e;لD
&Š7;U6لا ™اHل ZY :ا/ق ا8Y/1 اWL*1 <ل اWت7ق اWلا6*ل
VU1 ,+ ™اHل ZY اWL*1 2 هT\ ]:ا;fd[ا اW+اH1 2 C48
N:ا/ق
4jو1لا ةقيق0' ”KUE &هE 7;U+ Vل• =? VلHلا /LD
¢Œ
Nهل ASU1 هE /L‰1 ىg( C:ا/ق /H1 2
Ž>ق اPl? &`>ق/Lلا ه;;>D ا>‚Uلا ™اFž) ,>KE ‘>‚F1 V>KWل ه>T‘*?
NVKWللا 5لP ‘L•) ™اHللا
7>8 @7‚لا ىل- A>+اUلا Z) &`>;U6لا @7‚لا ,>KE @/Lلا
Iا/6ž Û>>عE @7‚لا &VلHلا =>>? :4E `>>;U6لا? &`>>;U6لا
&Š7;U6لا '>>>6( `>>>;U6لا Iا/6ž ,>>>+ 5ل4B &:4;لا 5لP
&C/B4E <>>عFgلا &CÓا_: ه>>?7^ &C/*h &ه>>F- ى>>’/لا
NC/Kn ,+ `‚(7لا &هE mT\ا &هKلJ Z7*Mلا
&ه>F+ Š/Wلا =>?


'_ ه>8/B
O
اˆKh Û>GE) اPJ VلHلا Z) ا>6B
Nه;ل• هKلJ `-:اM6لا =?


'_
O
اˆKh V


() اPJ
<ل هT\ ]@7‚لاE šd71 2 `;U6لاE A

† _ ‡


- هللا šd71
ه>E: –/- ,+ A>B &`F>Mلا =>? 2 <>1/*لا Z•/Hلا =? Y/1
NهXاHل ىلJ هKلJ @اghا ه;() ,+ &ه;()
kUg>>>M+ 2 &هTاU;>>>D هللا 2J `>>>HKHUلا =>>>? Š7;U+ 2
NCا7D `+اgلا `;U6لل
&5لP '>>’ C/*1 &هلا6B C™اHE ه>>MLT V>>U1 Zا>>MT[ا?



- هلل `>>;U6لا `>>1اn =>>jgH1 ا48 &=>>( A>>B `ل;_ C48
NA

† _
ه>+اY CY7_ Z)
O
اعfق –/- ه>E: –/- اPJ Zا>MT[ا Zl?
ه>>Kل- هللا A>>j? 27ل Û>>U+ Q'- 7>>W? &هللا ,>>+ هلا6B
ه>>>Kل- هللا A>>>j? 27ل Y7_7لا '>>>عE Ù>>>قاT 7>>>8 &CYا•1lE
NAK6*gلاE
VU1 2 هMLT ZاMT[ا VU1 šKB &ه;() هE: –/- ,6?
هMLT Qا7ق هE 34لا هE:
¢˜
5 ة"&لا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( $ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ
ﯠ ﯟﯟﯟ ) :Iا/•Uلاƒ 15 N„
:ىلاعت هللا لاق ( q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
º» o p ) :Šا‡(\اƒ 23 N„
4ة"&لا N
O
ا?/d Y7SH6لل ';علا ”ع;1 ا+
=>8 5لg?
O
اقYا>d
O
ا;ل• ىلاعت k>UلاE e>Hلعت اPJ '>;علا `>6W?
هTاfلD `; لGل &C/;d اW;(اd 5لا6g1 2 =>gلا `K لاعلا `6Wلا
Nا8ا7D ا+ ىلJ اWF- eLgل1 2 &هKل-
45اS6د k>= ^لع نمx"لا ة"ه'
4^ل'Aا &=TاLلا =? `;n/لا `‚( ,- VلHلا Z7Sت `68
N=Tا7gلا :'B ,+ هKLSت &=قا;لا =? `;n/لا ىل- هل6Uت
&اWK? ,K;nا/لا Š7لق Ç(7ت =8 &اWK? ا+ اKT'لا =TاLلا?
NاWK? ,1'8ا‡لا Š7لق
,>>+ `>>‚( =>>? <>>W(ا:) <>>WE7لH? ا>>WK? Z7;nا/لا ا>>+)
R7Lلا هللا aYا;- ,>>+ هل e>>Hل^ ا>>+ ا>>Wتا? اPJ <W+ا>>M_)
N`F•لاE
ل7Uت ا>WT\ ]<>Wل `>‚(7+ ا>WT/1 <>WTl? ا>WK? Z'8ا‡لا ا>+)
NهTاU;D هللا 78 <WE7;U+ <WE7لf+ ,KE <WFKE
78 &هتا4ل =قا;لا =? `;n/لا ىل- ';علا A6Uت `6Wلا C4W?
ه>Sل0ت &a/^bا :ا'لا =>8 هXاHElE =>قا;لا هTاU;>D k>Uلا
N=Tا7gلا :7gLلا ¯اD) ,+
4ةي2ا?لا &هل ASUKل &هللا ىلJ VلHلا /KD QاY ×:7ت `68
ى>>Fع+ A>>*E
O
ا+ات
O
ا;ل• ىلاعت ه>>E/ل Vلا• ه>>Tl? &ه>>E R7L1
¢¢
NNه>>>>gB/( NNه>>>>تا_اF+ NNه>>>>تYا;- NNهل6- =>>>>? :ا;g-ا
Nهلا7() /XاD NNهT7*D
4ة<?لا?لا 2 &`>>_:Y 2 “7- '>>F- š>>H1 2 اW;(ا>>d `>>68
A>>>E &ا>>>WلKfعت Yا/6لا m>>>Kل Ic+اع6لا لا7(\اE kلعg1
NاWE kلعgلا اWKلJ IاLgل2ا Q'- Ž+ اWE QاKHلا
&ىل-\ا Vلf6لا ىل- ه>g68 />Sق '>ق `>6Wلا C48 V(ا>d
Iا_:'لا “ا7-\ا &ه>>F+ ىل-) ™>>=h 2 34لا هللا 7>>8
NهTY
šKB ه;U1 šKB هE: هF- ى’/1 šKB Yا_ /XاD 7W?
NC/Kn ,+ Ç(7gM1 &هE mT‘gM1 &هE/HE mT‘1
¢¤
6 هللا ^ل! fيyلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ÉÊ ) :QاعT\اƒ 153 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
Êﮋ ËÌ Í Î Ï Ð Ñ Ò É ) :™اMFلاƒ 69 ¥ 70 N„
<KHgM6لا ه•ا/d 78 &هK? Y'عت 2 '(ا هللا ىلJ k1/fلا
NهgF_ هتا’/+ ىلJ ه*لD ,+
O
cd7+ ه;ST 34لا
NهTاU;D هللا 78 &'(ا ىلJ هع_/+ &'(ا kUلا?
ا6B &A•اE kUلا •7D ا+ AB AE &/SUF1 c? A•ا;لا ا+)
ىلJ k1 /• AB 5ل4*? &k( 7W? kUلا ىلJ k1 /• AB هT )
aY'عg+ ه>>>ق/• &Y'عg+ A>>>•ا;لا? &A>>>•اE 7>>>W? A>>>•ا;لا
N`-7Fg+
&Cا’/1 هللا ه;U1 ا+ A*ل `ع+ا_ a'(ا هللا ىلJ k1/fلا
Zا+R\ا V>>>MUE ›7Fg+ Y'عg+ ه>>>K’/1 هللا ه>>>;U1 ا>>>+
اWلع_ &هتا’/+ @/• اWلB &لا7(\ا Âا0h\ا ,Bا+\ا
IاYا'عg>Dا –cg^2 ]`>-7Fg+ a/KœB ه>g6*( ه>g6(/ل هللا
N<WلEا7ق Yا;علا
IاYا'عg>D2ا e>Lلg^ا ا>6ل ه>T) هTاU;>D 3:ا;لا `>6(: ,>6?
ا>WKjgH1
O
اH1/• ه>E: ىلJ Ü/+ا A>B 5ل>MKل &@/fلا e>-7Fت
:هل7;ق هت 7ق CYا'عgDا ( ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ
¦ § $ % % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ
) :ØUلاƒ 78 N„
ىلJ اWلB اW-7_: Ž+ اW?cg^ا ŽXا/‚لا ›7Fت <لع1 اF8 ,+
NهF1Y Y7;ع6لا a'( Ž+ &'(ا ,1Y
¤®
,>1'? &ى>gh <>WتاW+) &'>(ا <>WF1Y &Ic- Y2) ™اK;>T\ا?
NaY'عg+ <WعXا/h &'(ا ™اK;T\ا
4,ا"(+ ]ا)لا'
N`لLD NNN`Kل-
&ه>>KلJ k>>1/fلا –/- &هTاU;>>D هللا –/- ,>>+ `>>Kلعلا?
ه>E: ىل- <>1/*لا 7>8 ا48 &ه>KلJ ل7>d7لا
O
ا'>dاق اW*ل>D
:هF- لاق 34لا ( ﮋﮊ ﮁ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :Iا/•Uلاƒ 13 N„
<ل &ه>KلJ k>1/fلا –/ع1 <ل &هللا –/ع1 <ل ,>+ `لL>Mلا
:ه>K? هللا لاق 34لا <>Kˆللا 7>8 ا4W? &ا>W?/عg1 ( Î Ï Ð Ñ Ò
ËÌ Í ) :ØUلاƒ 18 N„
;وقلا' VYوقعلا' 6ا`فAا .<<ف ,وت'اMتم ]ا)لا'
4Yا"عAا'
V>>U1 34لا ه>>H1/• هل6- 'K>>D Z7*1 ,>>+ iاFلا ,>>6?
هTا+R هKل- /? 'ق &<Kلعgلا <لعلا k1/• هللا ىلJ هB7لD
A>S1 ى>g( &ه>Kل-
O
اLBا- 5ل4B لا‡1 c? &هللا ه>_ ه>E
O
اKGg;+
Âا0لا —>>gLلا ا>>WK? هل —>>gL1 &هللا ىلJ k>>1/fلا 5لت ,>>+
:هTاU;>D لاق ا>6B `>EاgB
O
ا6Kلعت &`>Dا:Y
O
ا;ل• ( ﮁ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ) :Zا/6- ل•ƒ 79 N„
O
اYاR هلع_ '>>ق &/>>B4لا هل6- 'K>>D Z7*1 ,>>+ iاFلا ,>>+
هT) •): /Sق ) هF- /g? ىg6? &هل•6ل هلا+ i): &CYاع6ل
هH1/• هل6- 'KD Z7*1 ,+ iاFلا ,+ &/M^ ,;n 'ق
ه>Kل- ى>j+ ) &ا>WF+ CY: =>? />Sق ى>g6? &A>?ا7Fلا ac>d
ه>>Kل- <ل•) &ا>>Wل 'عg>>M+ ) &ا>>WE ل7G‚+ />>Kn 7>>8 e>>ق
NC:'d @ا’ &هgق
¤-
ŽLFلا ZاM([ا هH1/• هل6- 'KD Z7*1 ,+ iاFلا ,+
`>>>>>>žاnJ &IاE/*لا Ø>>>>>>1/Lت &Iا_اUلا ™اjHB 3'عg6لا
NIاق'Sلا ›ا7T) ل4E &IاLWللا
NهE: ىلJ
O
اH1/• هF+ 5لD &ا48 =? هل هللا —g? 'ق
/KGت /f?) ىg+ 7W? &Q7Sلا هH1/• Z7*1 ,+ iاFلا ,+
Nهلا( I™اD ه;لق هKل-
VلاGلا =>8 &Z•/Hلا acت ه>H1/• Z7*1 ,>+ iاFلا ,>+
NCYا:) <‰-) =8 &هتاق) ىل-
,>>- =>>WFلا &–/ع6لاE />>+\ا ه>>H1/• Z7*1 ,>>+ <>>WF+
NهE: ىلJ هF+ 4LT &هK? هل هللا —g? 'ق &/*F6لا
a/6علا ه>>E: ىلJ ه>>F+ 4>>LT 34لا ه>>H1/• Z7*1 ,>>+ <>>WF+
NØUلا
&`>>6Wلا '>>1/•ت &kXcعلا Ž>>fق ه>>H1/• Z7*1 ,>>+ <>>WF+
Z) Iاق\ا Ô>>>L( &/>>>•ا70لا aا-ا/+ &`>>>;قا/6لا QاY
N`عXا’ V84ت
&Yا A>>B =>>? هللا ىلJ 5لا>>Mلا &4>>?اF6لا Ž>>+ا_ <>>WF+
هg1Y7;- šXا• Aع_ 'ق 7W? &k1/• AB ,+ هKلJ Adا7لا
ا>Wع+ /K>M1 &e>TاB ,>1) ا>W1YŸ1 &ه>KFK- V>ST &ه>;لق `ل;ق
NI:اD ”K(
هت'_ `1Y7;علا eTاB ,1‘? &<WME k1/? AB Ž+ Š/’ 'ق
=>>? ه>>ت'_
O
اYاW_ ) &هل8) Ž>>+ ه>>ت'_
O
ا6ل- ZاB ZJ :9اF8
O
ا/BP ) &,>>KgTاHلا Ž>>+ ه>>ت'_ ac>>d ) &,>>1'8ا•6لا š>>d
a/+R =>>>? ه>>>ت'_
O
اTا>>>M(J ) &,>>>1/Bا4لا Ž>>>+ ه>>>ت'_
a/+R =>? ه>ت'_ `>EاTJ ) `>;قا/+ ) `>;U+ ) &,KF>MU6لا
¤Á
N,K;KF6لا ,K;U6لا
ه>E: />+ا) 4>LF1 &ا>W;XاB: eلHg>Dا ى>T) `>1Y7;علا ,>1'E ,>1'1
NeTاB ,1) &eTاB ”K(
NهE: ىلJ 5لاMلا k?76لا ';علا 78 ا4W?
ه>E/H? ه>E: ه>Kل- š>f- k>1/fلا ا48 ىل- '>;علا 5ل>D اPl?
=>? &C:7+) Ž>K6_ =>? C27ت &ه>KلJ ه>;لHE 4>^) &CاLf>dا
Nهلا7() ŽK6_ =? هgKE/ت ىل7ت &هF1Y هhاع+
&Iاق7ل06لا ,>+ ™>=h A>*ل <>KH6لا &Q7KHلا هTاU;>D ه>Tl?
NC'KE
O
اعK6_ <WKdا7T &=dاعلا اWF+ ŽKf6لا
&Cا7D ا+ ىل- C/ž• C27ت ه;() ,6E هgK+7Kق Z7*ت šK*?
O
ا/>dاT &
O
cKB
O
ا1Yا8 &
O
اWلJ
O
اE: iاFلا ZY ,>+ ه>E =>’:
,>+ هل هعF>d C/E ه>?اfل) ,>- ™اfGلا š>‚B 7ل? &
O
اFKع+
O
اق7h هل `>;U+ ه>;لق Šا4ل <لع1 2 ”>K( ,>+ <لع1 ”>K(
NهKلJ
<لا- ىلJ ا>8Yc^J 5لP a'8ا‚+ ,>- Š7لHلا V>•( ,>*ل
&ا>>W6KعT لا6B ,>>- I'>>S? &Šا;>>D\اE kلعgلا &Iا7W‚لا
N<Kلعلا ‡1‡علا /1'Hت 5لP
,>>B/1 <>>ž ه>>g;U+ هللا `>>?/ع+ ac( @41 Vلق

>>†
3‘? 2J
N
O
ا'E) Z7*1 2 ا+ ا48 &Cا7D ا+ ىلJ ,*M1 &C/Kn ىلJ
<ž هللا ىلJ `لd7+
O
اH1/• –/- &5لP ,+
O
اˆKh @اP ,+
=? Žق &هت ا4ل هت ا7Wh &Cا78 هت Yا:J ىل- A; ق) اWB/ت
ل';g>>Dا &Zا‡(\ا Q76Wلا ه>>MLFل Vل_ &V>>•اع6لا :اž•
هللا ىلJ هH1/• –/- هT \ 5لP &
O
2P C‡عE &`‚( هMT‘E
NهW_ ىل-
O
ا;*+ &اWF-
O
ا;BاT اWB/ت <ž
¤Ã
=>-Y &/EY) <>ž A>;ق) &/>*T) <>ž –/- &=>6- <>ž />SE‘?
NŠا;لا C/W• =

ل7? هل —g

? &Šا_) ا6?
ىلJ ÀUTا? &Cا78 ىل- هgKل*E A;ق) &C27+ k1/• 9/ت 'ق
ه>(: I:ا>d &,>K*لاWلا Yا'- =>? :ا>d &,Kل?ا>D AL>D)
Z7*K? &هت اK( ,+ لc+ =? ه; لق &ه6M_ ,+ `‚( =?
ا+ VلfE ه+ا6g8ا a'h &هتا7Wh ÙKGFgE اKT'لا =?
O
اE4ع+
&Z‡Uلا –70لا C7‚U? ™=h هل <Mق ZJ &هل <M

H

1 <ل
N<ل\ا '*Fلا
&'LF1 2 Â/( &=jHFت 2 a/M( &ŽfHF1 2 <8 =? 7W?
N:ا'لا C48 =? ا48 NN=WgF1 2 لP
,>KE ه>FKE A>K( '>ق &5لP –اع’) –اع’‘? ¯R/;لا =>? ا>+)
&ه>g+ا/B &ه>E: Š/ق ,>+ &CاF6g1 ZاB ا>+ ه>تا? &=>Wg‚1 ا>+
NهTا‡() ه+76n ŽK6_ /j() &هEا7ž AKT
,>>1'ع;6لا ,>>+ هلاœ+) Ž>>+ ,•M
>>‹
? ™ا‡•لا :اY =>>? ا>>+)
NىHh\ا 2J ا8cS1 2 ى‰لت :اT &,1Y/f6لا
,+ &`Kل*لاE هF- هللا “/-) `Kل*لاE هللا ,- “/-) ,6?
NiŸ;لا ™اH‚لا ه+‡ل هF- هللا “/-)
&i7UFلا ا>WE I:اY `>W_ ,>- “/-) اPJ هTاU;>D Š/لا Zl?
O
ا?'8 &,>>>K•اK‚لل
O
•‘+ I:ا>>>d &ا>>>8Óا_:) e>>>6ل•)
–/- ,>+ Q/U6لا A>B Q/U6لا? &™c;لل
O
ا;>S+ &:/‚لل
ىلJ ه>>gل6•E –/>>STا &ا>>WF- “/-) <>>ž ه>>E: ىلJ
O
اH1/•
NC:اWT هلKل 5لP ىل-
O
اLBا- &Iا7W‚لا “ا/n\ا AKSUت
ه>تYا:lE ه>Kل- š>*- &ه>gKل*E هللا ىل- A>;ق) ,>6ل ى>E7•
ه>>Lf- &ه>>g;U+ ه>>Kل7gE ه>>Kل- A>>;H1 هللا Zl? &ه>>g;U+
¤Æ
Nهg6(:
&ه>>>تاW_ I:اFg>>>Dا '>>>;- ىل- A>>>;ق) اPJ A

† _ ‡


- هللا ZJ
:اž• ه>>Kل- I/W• &ه>>تا6ل• I:7Fت &هتا(ا>>D e>>ق/h)
A>>8) ه>>KلJ ه>>_7ت &لا6•لا :اž• &لc•لا `>>•WE ,>>+ &هلا;قJ
اPl? &<>>8276ل Ž>>;ت <>>WT\ ]a2ا76لا `>>;U6لاE ىل-\ا ¡6لا
NC7لا
O
اKل ىلا اPJ &C7;()
O
ا';- هTاU;D V()
N“:\ا A8) NNN™ا6Mلا A8) NNNهللا ه;UK?
›ا7T‘E ه>>Kل- A>>;ق) NNC27+ `>>;U6E />>L• ,>>+ aYاع>>D ا>>K?
A>>>K•;gلاE “:\ا A>>>8) ىل-\ا ¡6لا ه>>>‰Uل &ه>>>g+ا/B
<1/*gلا ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﮉﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :`ع6•لاƒ 4 N„
¤#
7 هللا ^ل! ي(لا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ﭺﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ) :`E7gلاƒ 119 N„
:ىلاعت هللا لاق ( $ % ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ) :–ا/-\اƒ 158 „
ىلJ /K>>>Mلا =>>>? '>>>;علا =>>>Hلت ىلاعت 9:ا;ت هللا `>>>;U+
NهKلJ C/KD Z7*1 اWت7ق اWLع’ :'ق ىل- &هE7;U+
™ا_/لا &Š7;U6لا k>>1/• ,>>- ./01 Z) ه>>عF61 –70لا
NهKلJ CY7H1
4هللا ^ل! بولقلا 5اW#م \7&ف
N™ا_/لا NNNN–70لا NNNN`;U6لا
`>;U6لا ا>8ا7ق) Vل• ىل- ه>œع;ت `>;U+ C'F- ,>*1 <ل Zl? &
VلHلا kلعت C/BP a/œB Z\ ]هللا />BP a/œ*E ه>Kلع? ه>E7;U+
™اKUلا ه>KلJ ه>_7gلا ىل- ه>œع;ت هXا6عT هX2• `>علاf+ &ه>E
NهF+
4Xوgلا rل7W' `>>?/ع+ &'>>K-7لا Iا1• `>>علاf+ ه>>B/Uت
Q71 لا78) `>>?/ع+ &هXا1/;>>B هلc_ `>>;K8 &هللا `>>6‰-
N`+اKHلا
4CاSلا rل7W' &ه>+/B C7L- هللا <ل( `>علاf+ ه>B/U1
Nا4*8 NN'-7لا Iا1• `?/ع+
&ه>E e6>Sg-ا ه>KلJ I:ا>D هللا ىلJ Š7لHلا e>B/Uت اPJ
:هTاU;>D لاق ا6B `K ل*لاE ا>WF- e>;8P ) &ا>Wتا?• eلق ( ﰉ ﰈ
ﰈﰒ ﰈﰐ ﰈﰈﰈﰎ ﰊ ) :'-/لاƒ 28 N„
هل e’/- ىلاعت هللا ىلJ /LMلا ىل- Q‡- اPJ ';علا ,*ل
NŽ•ا7Hلا ›Yا70لا
—>>>>>>BاF6لا Pc6لا Iا>>>>>>Dا1/لا Iا7W‚لاE
O
2) ›'0FK?
¤Œ
NهE: ,- ŽfHTا اWع+ šق Zl? &ا87UT
=لgEا ه;ل• C/KD =? @'d اWع+ šH1 <ل اWj?: ZJ
=>? هل `ع>D7gلا &›ا;ت\ا a/œB &C'1 A>K;Hت &ه>;H- ™>Å7E
N5لP 7UT هgB/E ™ا_: &™ا-'لاE هKلJ a:اh[ا &mل•6لا
NهF+ ه‰( ZاB هللا ,- هE ŽfHTا 5لP Ž+ šق Zl?
اWع+ šق Zl? &Iا+ا/*لاE =لgEا هع+ šH1 <ل هعfق ZJ
Nه‰( eTاB هللا ,- اWE ŽfHTا
&`>Kع6•لا a4ل &=ل0gلا '>1/•gلاE =لgEا ا>Wع+ š>H1 <ل ZJ
NاKT'لا ,+ Öا/Lلا &a'(7لا a‡-
NY7SH6لا ,- هE ŽfHTا 5لP Ž+ šق Zl?
ه;U1 ا+ &هF+ هللا Yا/+ ىلJ
O
ا/•اT :اD هع+ šH1 <ل ZJ
,1) هK’ا/+ هEاU+ ىل- –7ق76لا C';- Z7*1 ”KUE &هF+
&<ل‘ت ) <>عFت &£ا/g>Dا ) ا>WE V>عت e>TاB š>KB e>TاB
N<WF- هgل‡- ) iاFلا ىلJ هg_/^)
Ž>+ š>قا &C'K>D ه>Kل هل :اg01 ا>+ />Kn ه>MLFل :اg01 2
Z) ه>Kل- Z78) C'F- هMLT &هg-اfg>Dا VM( C4LF1 C/+)
NC/+) C'KD aا’/+ ىل- اWت4ل اWg(ا: Q'H1
C'K>D ,>- ه>عfH1 <ل &4>LT A>d 34لا '>;علا 7>8 ا4W?
:`g;لا ™=h ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﮉﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :`ع6•لاƒ 4 N„
5ا&%ب فل`م هللا <<ما'A ةب<<()لاب مل<<(م U<<W'
4k>=
NYاKHT2ا <KلMgلا NN'K(7gلا Zا61[اE ه;لق `W_ ,+
/>>+ا) ىل- A

† _ ‡


- هللا />>+ا) <>>1'HgE هلH- `>>W_ ,>>+
NmLFلا ه;Uت ا+ ىل- هللا ه;U1 ا+ <1'Hت NNkل0لا
¤˜
NaYا;علا A6علاE C'M_ `W_ ,+
/>+) هللا Z\ ]هلل '; علا اW1YŸ1 Z) 78 aYا;علا =>? Âc^[ا
Z) 2J &لاœg+cل `ل- Z7*ت <*( ىل- /+\ا A6ghا ZJ &اWE
N5ل4E =Wل[ا /+\ا =8 `لعلا Z7*ت Z) =jgH1 Âc^[ا
`>U_/+ e>KHE ZJ &`ل•اE aYا;علا? `ل- `>6*Uلا e>TاB Zl?
Na‡Xا•?
ZاB:) =8 `žcœلا ZاB:\ا C48 `عEاg6لا Âc^[ا @'Sلا?
ا>WKل- ,>;1 <ل ,>+ =>gلا k>1/fلا ل7>d) &هللا ىلJ /K>Mلا
N›7fH+ 7W? C/KD هB7لD
&CY7>SH+ `>W_ m>*- ىلJ ا>+J C/K>M? /Xا>D ه>T) />W• ZJ
&£76•لا `Eا'لا V(اd /KD ا+J &'KH6لا 'عH6لا /KD ا+J
Nšل^ ىلJ
O
ا/‚- eع_: Qا+) ىلJ a7f^ e‚+ ا6لB
ZJ &šل^ ىلJ C/K>D m>*عTا `عEاg6لا Âc^[ا Q'- Zl?
N'KH6لا /KD :اD ه;ل• '(71 C'W_ ل4;1 <ل
=>? •:ا•1 2 34لا k>?76لا 5ل4? `>žcœلا هل e>ع6g_ا ZJ
هE: ىلJ C/KD :ا6j+ ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﮉﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :`ع6•لاƒ 4 N„
¤¢
8 ةب#"لا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ﭽﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± )
:Zا/6- ل•ƒ 31 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½
ÑÒ É Ê ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :Iا/•Uلاƒ 7 N„
4ة<ب#"لا Zا>Mللا Ø>Wل &Š7;U6لا Vل• =>? VلHلا /L>D
NQا'لا ىل- C/B4E
&Š7لHلا I7ق =>>>8 هXاKل) ه>>>F1Y هل7>>>D: هللا `>>;U+
NZ7Kعلا a/ق &£ا:\ا ™ا4n
=8 &Iا7+\ا `ل6_ =? 7W? اW+/( ,+ =gلا aاKUلا =8
NIا6ل‰لا :ا•+ =? 7W? C'H? ,+ 34لا :7Fلا
&QاH>D\ا Ž>K6_ ه>;لHE eل( ه>+'- ,>+ 34لا ™اL‚لا =>8
NQ2• Q768 هلB ه‚Kع? اWE /L‰1 <ل ,+ =gلا a4للا =8
Nلا7(\ا Iا+اH6لا NNلا6-\ا Zا61[ا £: =8
4ة<ب#"لا' A>>B Å7H>>ME 5لP &`>>;U6لاE Š7;U6لا '>>K(7ت
ىل- Š7;U6لا :اœ1J &VK;>>Uلا `>>;U+ 2J VلHلا =>>? `>>;U+
&VKG6لا 'W‚6لا =? VK;Uلا `H?ا7+ &Š7US6لا ŽK6_
N™=h 5F+ 5ل ىH;1 c? &e;;() ,6ل 5لB VWت Z)
,6ل 5لا+ 5gق 5لاع?) 5MLT 5+‡- 5تYا:J VWg?
4^‘ت c? NNهEاU+ هتا’/+ =?
O
اLق
O
اM;( اWلع•ت NNه;Uت
NهTاU;D هل هF+ C4^‘g? NNN9اf-) ا+ 2J اWF+ 5MLFل
لا6B ا48 &VU1 ا+ Š7;U6لا •7D ا+ VلHلا ,+ 7U6ت
C/KGل ,*>M+ C/KGل `>KHE VلHلا =>? e>+اY ا>6? &`>;U6لا
N`ل7^'+ `;U6لا?
¤¤
4ةب#"لا ةقيق0'
ه>>MLT ىل- هل C:اœ1J <>>ž &ه>>gKل*E ™>>=‚لل Zا>>MT[ا A>>K+
ه>>6ل- <>>ž &
O
ا/W_
O
ا/>>D هل ه>>gH?ا7+ <>>ž &هلا+ ه>>(:
Nه;( =? C/KSHgE
Š7;U6لا Yا/+ •7>>D ا>>+ @/Uت VلHلا =>>? :اT `>>;U6لا
C:'ق 34لا Yا/6لا 2 &Cا’/1 ه;U>>>>1 34لا 3/+\ا =>>>F1'لا
,+ /œB)
O
اˆKh V() ,+ &V() ,+ Ž+ ™/6لا &Cاjق هللا
eKH>>D &VلHلا =>>? `>>;U6لا a/•h e>>D/n اPJ &C/BP
& <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d VK;>>Uلا `>>عEاg+ Âc^[ا ™ا6E
&ا>>>WE: ZPlE ,>>>K( A>>>B ا>>>WلB) e>>>ت) &:ا6œلا ›ا7T) I/6ž)
N`H?ا76لا `-اfلا I/6ž)
YاR &`>?/ع6لا e>17ق ا>6لB &ا>Wل `>1اWT 2 ه>E/ل '>;علا `>;U+
N`;U6لا e17ق &/;لا
c? &C/;ل 2 &هلc•ل 2 &هTاU;>D Š7;U6لا لا6•ل `1 اWT 2
e>TاB &<>WلB kل0لا `>;U+ e>ع6g_ا 7ل A>E &ه>g;U6ل `>1اWT
ZاB &'>(ا7لا 5ل4B ا7TاB <>ž &<>WF+ '>(ا A>_: Vلق ىل-
N`;U6لا ,+ هلc_ A_ Š/لا هHUgM1 ا+ ZY 5لP
5LFK? VUلا a7ق ا+) &,+Ÿ+ هF - 5LF1 2 هللا V( Ad)
NZ/œB\ا هF-
4نيمأب Uc#ت بلل p#لا ;و+'
4ا<"هد0E ,>>+ هللا />>Kn V>>( .ا/^J &ا>>KT'لا kXc- Ž>>fق
'8‡لا k1/• 97لD VلHلا ,- اKT'لا Žfق AK;D &VلHلا
N/;Sلا
-®®
4.<<2ا?لا `>>?/ع6لا eل>>S( اPl? &ىلاعت هللا `>>?/ع+ a7ق
NA6علا اWع;ت <ž &`;U6لا اWgع;ت
&هلاع?) هتاL>>>d هXا6>>>D) هللا `>>>?/ع6E 5لP A>>>SU1
NهTاM(J ه+اعTJ هلc_ `?/ع+ &C/BP `+ا'+
=>8 ه>Hل^ ,>+ `>E7لf6لا `>1اGلا A>ع_ ىلاعت 9:ا;ت هللا
VU1 هT) ا6B هTاU;D 78 &هg;U+ لا6B اWلd) =gلا هتYا;-
هXا6>>D‘E />>B4

1 &ه>>Kل- ى>>Fœ1 &'6U>

>>†
1 Z) V>>U1 &'>>;ع

1 Z)
=>Fœ1 C'6U1 &ه>;U1 ,>+ V>U1 &cعلا هتاL>d &ىF>MUلا
هل هللا `; U+ eT اB •7ق) هل C';- `;U+ eT اB ا6لB &هKل-
=>Fœ1 C'6U1 ه>;U1 ,>6+ ه>KلJ V>() '>() c? &<>ت) A>6B)
NهKل-
ÙHF1 هT \ ]هKلJ ™اKh\ا ÛGE) 9/‚لا ZاB 5لP A_) ,+
/LG1 2 ا4ل &هE 9/h) ,+ ,KE هFKE اWلع•1 &`;U6لا C48
&`;U6لا C48 ZاSHT ,6jg1 9/‚لا Z\ ]هE 9/‚1 Z) هللا
NC/Kn ,KE هFKE اWK? `17Mgلا
=gلا هE7;U+ 'F- VU6لا Š7TP <‰-) ,+ ا48 Z) V1: 2
,>+ ZاB اPJ C'F- ه>g;ت/+ ا>WE Ù>HFت &ه>FK- ,>+ ا>WE ÀH>M1
,>KE ه>FKE 9/‚1 Z) ,>K6لاعلا Š: A>6gU1 š>K*? &/>‚;لا
N`;U6لا =? C/Kn
VT4لا ا48 /LG1 2 &هE ى’/1 2 5لP A6gU1 2 @7ل06لا
,>>>+ C/Kn ,>>>- ه>>>;U6ل Rا•g1 Z) Cا>>>M- &
O
ا'E) ه>>>;U6ل
NهH( =? I2‡لا Iا7LWلا
هل />LG1 <ل ه>;U1 ا>6B C/Kn V>U1 ه>T‘E هTاU;>D <ل- ى>g+
Na/fLلا `عK;fلا ىjgH+ ا48 &هKلJ هE/H1 <ل &VT4لا ا48
-®-
C/Kn ,>KE CY7;ع+ ه>WلJ ,>KE 37>M1 Z) '>;علا =Ug>M1 c?)
:`>;U6لا `>1Y7;علا C48 =>? ( ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ÒÉ Ê ﮋ ) :a/H;لاƒ 165 N„
ه>;U1 ,>+ V>U1 &`>;U+ <>‰-) ه>MLT V>U1 A

† _ ‡


- هللا
ه>>عXا/h ›/h &5لP A>>_\ ه>>Hل^ kل^ &C';ع1 ه>>عKf1
N5لP A_\ ŠاHعلا Šا7œلا '-) &5لP A_\ ه;gB ل‡T)
ZاB &“:\ا Iا76Mلا هE e+اق 34لا kUلا ÛU+ ا48
kل^‹ 34لا /+\اE Qاق 'H? '; علا هE Qاق اPl? &/+\ا kل0لا
5لP ,>- –'>d اPJ &ه>;() هX:اE ه>Hلا^ ه>F- =>’/? &هل
ه>T\ ]ه>gH+ ه>jGE) &C'K>D ه>*لا+ ,>- k>E) &ه>F- “/-)
NاWل 78 =gلا لاUلا '’ ىلJ :اd &هل kل^ ا6- ./^
,>>+
O
2'E ه>>gE7H- &Cا’: ,>>+
O
2'E ه>>;jn ه>>F+ V_7g>>Dا?
Nهg6(:
4.ه \دبعل هللا ةب#"ل ةبلا%لا بابسAا'
A?ا7FلاE هللا ىلJ Š/Hgلا NN/E'gلاE ه-ا6D Z•/Hلا a™ا/ق
ه>>EاU+ :اœ1J NNلا( A>>B ىل- C/BP QاY NNÛXا/Lلا '>>عE
هتاL>>>d هXا6>>D\ VلHلا `>>>علاf+ NNm>>>LFلا ŠاU+ ىل-
هلاع?) هتاL>>d هXا6>>D‘E هللا –/- ,>>6? NNا>>Wت'8ا‚+
`>>>1Ó: NNهX2• هTا>>>M(J C/E a'8ا‚+ NNهلاU+ 2 ه>>>;()
ه>>>1'1 ,>>>KE VلHلا :ا>>>M*Tا NN`>>>F•ا;لا a/8ا‰لا ه>>>6عT
A>>Kللا />>^• =>>Wل[ا ل‡Fلا e>>ق ه>>E a7ل0لا NNهTاU;>>D
NNC:اLGg>>Dا <>>ž ه>>تا_اF6E P4لgلا NNه>>+cB acت ه>>تا_اF6ل
N,KقYاSلا ,K;U6لا `Mلا•+ NN/B4لا mلا•+ :7j(
,>+ هTاU;>D هللا ه>;U1 ,>+ />B4E Z•7ل6+ `F>Mلا Z•/Hلا
-®Á
<>>Wلا6-) <>>Wلا7ق) ,>>+ ه>>;U1 ا>>+ />>BP &,>>KF+Ÿ6لا CYا;-
N<Wقc^)
:هTاU;D هل7HB ( $ ﯠﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :a/H;لاƒ 222 N„
:هTاU;D هل7ق ( ( ) ﯡ ) :Zا/6- ل•ƒ 146 N„
:هTاU;D هل7ق ( ³´ µ ¶ ) :Zا/6- ل•ƒ 134 N„
:هTاU;D هل7ق ( ﭻﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ) :Zا/6- ل•ƒ 159 N„
:هTاU;D هل7ق ( ﮧﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ) :`E7gلاƒ 4 N„
: <لD هKل- هللا ىلd =;Fلا لاق Y
J
ا"
H
عL Aا p
H
I
0
H
E ,
H
I
!O
ا ^<
H
ل
J
! z PU
H
I +
H
,
L
J
!'
H
ه
J
<
L
ي
H
لعH *
H
'
J
'
N
د ام
H
هيلع fMتم
( 1 )
9
45اS6د k>= ^لع ةب#"لا'
4^ل'Aا ,- =لMت &`+'0لا 4لت &iاD7لا ŽfHت `;U+
NVXاS6لا
/>>BP V>>_7ت `>>;U6لا Zl? &ZاjقاFg+ `>>;U6لا iا>>D7لا?
هل i7D7ت ىg( &هF- هg;Kn =jgHت iاD7لا &Š7;U6لا
,>- Ž>Lت/K? &ه>E7;U+ `>+'0E 4>gل1 V>U6لا &C/KGE ه>MLT
N`+'0لا ™اFž) =? =ل0لا Cا/1 34لا Vعgلا
a4ل =>? '•>>1 V>U6لا Zl? VXا>S6لا ,>- =ل>Mت `>;U6لا
Nه;K;( اWE ه;KS1 =gلا VXاS6لا هKMF1 ا+ `;U6لا
`>1Ó: &ه>Kل- هللا `>F+ '>;علا `>علاf+ ,>+ e>;Fت `>;U+ =>8
Zl? &`>>;U6لا Z7*ت 5لP :'HE &`>>F•ا;لا a/8ا‰لا ه>>6عT
,>>+ Û>>GE &ا>>WKلJ ,>>M() ,>>+ V>>( ىل- `ل7;•+ Š7لHلا
NاWKلJ ™اD)
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 5861 ( <ق/E <لM+ &) 782 &)
Nهل ÔLللا
-®Ã
,>+ 2J a™ا>DJ 2 &هللا ,>+ 2J Zا>M(J À
>†
ق '>;علل m>Kل
هلK8‘ت &ه>g1ا'8 C';- ىل- هللا `>F+ <>‰-) ,>+ &ZاfK‚لا
NهلKل^ `عEاg+ &هW_ aYا:J &هg?/ع+ هg;U6ل
kUلا ,KE هE ‡K61 ';علا Vلق =? هللا ه?4H1 :7T ا48 Ad)
N,KF+Ÿ6لا Š7لق =? IاLg+ :7Fلا ا48 &A•ا;لا
<ل>D ه>Kل- هللا ىل>d ل7>D/لا ›ا;تاE `>;U6لا C48 e>;œت
Z7*1 ›ا;ت2ا ا48 V>>>MU;? &ه>>>قc^) هلا6-) هلا7ق) =>>>?
Z7*1 هTا>SHT V>MUE &ا>Wت7ق ا>Wتا;ž `>;U6لا C48 ‘>‚F+
NاWTاSHT
&ه>E/ل '>;علا `>;U+ &C';عل Š/لا `>;U+ V>_71 ›ا;ت2ا ا48
5>;U1 Z) Z‘‚لا AE &À>H? هللا V>Uت Z) =>? Z‘‚لا m>Kل
ه>>Kل- هللا ىل>>d هلKل^ e>>ع;تا اPJ 2J 5>>;U1 2 هللا &هللا
&C/+) e>>>ع•) &C/;>>>^ eق'>>>d &
O
اF•اE
O
ا/8ا• <ل>>>D
N
O
ا-7• هت/ž•
4ة<ي2ا?لا Ø>>Wلت &C/Kn ىل- k>>Uلا :اœ1J ىل- ”>>ع;ت `>>;U+
`>علاf6E 5لP <>g1 &CY7W‚E VلHلا kلعت &C/B4E Zا>Mللا
/>>‰Fلا &هXا6>>D) =>>Tاع+ Y7Wh &هلc_ A

† _ Š/لا IاL>>d
aY7W‚6لا ه>تا1• ىلJ />‰Fلا &`-76>M6لا ه>تا1• =>Tاع+ =>?
N@ا?bا mLT\ا =?
9/g1 Z) V>>U6لا ,>>+ =>>jgHت ا>>WTl? `>>;U6لا C48 لا6*ل
هللا V>>() اPJ &C/Kn ىل- C/žŸK? &Cا7>>D ا>>+ k>>Uلا A>>_\
Nهg;U+ ه;لق =? ‘‚T)
O
ا';-
4ة?لا?لا <Wل ';1 ا6ل ,K;U6لا Š7لق šf0ت `L•ا^ `;U+
N`;U6لا Iا_:Y ىل-) C48 &<WE7;U+ لا6_ ,+
-®Æ
&هTاU;>D ه>g;U+ ىلJ ا7-'ت ا>WلB a/fLلا ›/‚لا A>Hعلا
N`;U6لا =? C'K(7ت ىلJ AE
a7ق &هE7;U+ 7UT =jHF1 2 /LD =?
O
ا6XاY VU6لا Vلق
ZY ه>>;لق /Hg>>M1 2 Z) هل V>>_7ت ه>>E7;U6E V>>U6لا kلعت
NهKلJ ل7d7لا
4ن[اوم ةعب6E .ف ةب#"لا jدG &oي'
4ا<<"هد0E ه>>Dا7( Ö/Lت &ه>>ع•j+ Zا>>MT[ا 4>>^) '>>F-
ه>Tl? &ه>;U1 ا>+ ىل- ه>;لق ›ا6g_ا &A>nا7‚لا ,>+ ه>(:ا7_
NهE ه;لق AGh &ه;U1 ,+ /BP ىل- 2J QاF1 2
4.<2ا?لا ىلJ k;>>M1 ™>>=h ل‘? &Q7Fلا ,>>+ ه>>8ا;gTا '>>F-


Y:

ه>(: ه>KلJ I


Y:

ÔHKg>Dا اPJ ه>Tl? &ه>E7;U+ />BP ه>;لق
NQ7Fلا =? هF- Šاn ZاB 'ق 34لا هE7;U+ /BP هKلJ اWع+
4/لا?لا &Zا61[ا Zا‡K+ &لا7(\ا 5U+ اWTl? &acSلا 'F-
AU+ =W? &هللا ,+ هE/ق :ا'H+ ZاMT[ا Zا61J ZR71 اWE
ه>;لHل 4ل) 2 V>U6لا ,>Kعل />ق) ™>=h 2 &`>E/Hلا aا_اF6لا
VK•) 2 VU6لا 'F- /ž• ™=h 2 هTl? &
O
ا;U+ ZاB اPJ اWF+
'>ق ه>1'1 ,>KE هل7œ+ &هل ه>تا_اF+ ه>E7;U6E ه>ت7ل^ ,>+ هل
NهKل- هE7;U+ A;ق)
&ه>KلJ هللا •7>D ا>6+ />? Š/8 ac>Sلا ىلJ '>;علا Qاق اPl?
ه>1'1 ,>KE ل7œ6لاE ه>FK- I/ق &C/B4E Z‘6•ا &C'F- ••
Nهتا_اF+
NacSلا Zا‡K+ Aœ6E هلل هg;U+ هTا61J ';علا Z‡1 c?
4ع<<<بالا ا48 =>>>>? VلHلا Zl? &لا78\ا 'Xا'‚لا '>>>>F-
هE7;U+ ىلJ 2J Š/W1 2 &™اKh\ا V() 2J /B41 2 ,•76لا
-®#
VلHلا –7^ '>>g‚1 لا78\ا 'Xا'‚لا '>>Fع? &C'F- <>>‰-\ا
,>>*1 <ل =>>gلا ه>>تاK( =>>8 &ه>>KلJ ™اKh\ا V>>() Iا7? ,>>+
ه>6عFgل ه>تاK( V>U1 ا>6TJ 7>W? &`>E7;U+ ,>+ `>E/Hل 2J ا>8/žŸ1
NهE7;U6E
I7L1 34لا Š7;U6لا />>BP ه>>;لق ىلJ :'E &ا>>Wت7? –ا^ اPl?
NŠ7;U+ @7ل0+ ) kلا^ ,+ هتاK( Iا7LE
45ام>ع ةب#"لا \7&ل'
NŠ7;U6لا ىلJ /‰Fلا Zا+YJ اWF+
&ه>F+ ™اK( &هل `>EاW+ ه>KلJ ه>E7;U+ />‰T ,>- CÓاjnJ ا>WF+
Nهل
O
ا6K‰عت
C/BP ,>+ />œB)
O
اˆKh V>() ,>6? &Š7;U6لا />BP a/œB ا>WF+
NهTاMل ه;لHE
Nلا( 3) =? Š7;U6لا /+\ YاKHT2ا اWF+
ىلJ C/;d –/SFK? &Š7;U6لا ,- VU6لا /;d `لق اWF+
ىل- /;>>Sلا &هgK>>Sع+ ,>>- /;>>Sلا &ه>>g-ا• ىل- /;>>Sلا
Nه+ا*()
Šا;() `>>;U+ ا>>WF+ NN/K>>Mلا =>>? ه>>KلJ ›ا/>>D[ا ا>>WF+
NNهE7;U+
Zl? NNNه>>KلJ هلB هع6>>D ™اHلJ NNه>>œ1'( ىل- لا;ق[ا ا>>WF+
اWF+ NNهF- ”1'Uلا ه1'ل ™=h V(‘? هMLFE هœ1'( CR7-)
a'(7لا V( اWF+ NNهE7;U6ل هت/Kn NNNهE7;U+ ىل- هت/Kn
/>•8 ا>WF+ NNه>E7;U6ل ه>-7j^ ا>WF+ NNه>E a7ل0لاE m>T\ا
ه>KT'1 V;>D A>*ل ه>(اKت:ا NNه>E7;U+ ,>- هK>SH1 V;>D A>B
aا’/+ AK;>D =>? 5ل61 ا>+ A>B ل4E ا>WF+ Nه>E7;U+ ,>+
-®Œ
:هTاU;D لاق ا6B هE 7;U+ ( $ % ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ
ﯠﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :Iا/•Uلاƒ 15 N„
^ل! ا<<<&يلع /<<<عابلا 6ابتعاب ة<<<ب#"لا م<<<(ق)ت'
4ني"(+
4ا"هد0E N<عFلا ™2bا `علاf+ ZاM([ا ,+ ‘‚Fت `;U+
4.<2ا?لا هXا6>D) لا6B Š7;U6لا لا6_ ,>+ ‘>‚Fت `>;U+
NهتاLd
4Y'Aا ا<<مأف ,>>M() ,>>+ V>>( ىل- eل;_ Š7لHلا Zl?
هللا ,+
O
اTاM(J <‰-) '() 2 &اWKلJ ™اD) ,+ ÛGE &اWKلJ
&`>‰Uل m
È
>…L

T A>B =>? C';- ىل- هTا>M(J Zl? &هTاU;>D
Nهلا7() AB =? هTاM(J =? VلHg1 78
&ه-ا7T) ,-
O
cj? ZاM([ا ا48 iاF_) À;’ ىلJ AK;D 2
Yا*ت 2 =>>gلا m
°
>>…L


Fلا `>>6عT ه>>-ا7T) Û>>عE ,>>+ Z) =>>L*1
`>>عE:) `لKللا Q7Kلا =>>? m>>LFg1 ه>>Tl? &'>>;علا لا;E />>f0ت
`>عE:) `لKل Q71 A>B =>? ه>Kل- هلل? &m>LT šل) ,>1/‚-
N/*h ىلJ .اgUت `6عT AB &`6عT šل) Z/‚-
5لP @7? ا>>6E ,>>‰لا ا>>6? &ه>>Kل- `>>6عT ى>>TY) ا48 ZاB اPl?
هF+ <‰-) ( ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ) :AUFلاƒ 18 N„
›ا7T) Iا/j6لا ,>+ '>;علا ,>- –/>S1 ا>+ V>Tا_ ىلJ ا48
&a/œ*لا =>>? <>>عFلا ZRا7ت ا>>Wلعل &C'>>SHت =>>gلا Iا1PŸ6لا
N
O
cd) ا8/œB‘E هل :7عh 2 ';علا
:هTاU;>D لاق ا>6B :اWFلا A>KللاE ا>WF+ CŸل*1 هTاU;>D هللا
( ! ﮭﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + ﮢ ) :™اK;T\اƒ 42 N„
CاFn Ž>+ <Wg>Dا/( <>W‰LUE <>WKل- <>عF+ A

† _ ‡


- هللا?
-®˜
<>WF- =>Fn ه>Tl? &هTاU;>D ه>KلJ Qاgلا <>8/H? &<>WF- Qاgلا
Nه_ AB ,+ هKلJ Z7_اgU+ ™ا/H? <8 &ه_ AB ,+
اKT'لا =? ا+ &“:\ا =? ا+ Iا76Mلا =? ا+ <Wل kل^
ل‡T) &هل>D: <>WKلJ A>D:) &<>W+/B) <>Wل8) <>ž &a/^bا
AB هتا_اF+ =? <Wل ZP) &هعXا/h <Wل ›/h &ه;gB <WKل-
NاYا:) eق
`Xا6ع;D ىلJ &اWلاœ+) /‚- اWT7ل6ع1 `FM( A*E <Wل VgB
Na/KœB –اع’) ىلJ &šع’
ا>>WF+ ا7Eات Zl? &a'(ا `ˆK>>D a'(ا7لا `ˆK>>MلاE <>>Wل V>>gB
N`FM( اWTا*+ e;ž) ا8اU+
/Ln هE: /LGgDا <ž ™ا6Mلا ZاF- <8'() Š7TP eGلE اPJ
Nهل
9/‚1 2 '>K(7gلاE ه>KHل <>ž ا>1اf^ “:\ا Šا/HE ه>KHل 7ل
Na/LG+ اWEا/HE Cات\
O
اˆKh هE
اWلعLل <WH?7? &Š7T4لل `+YاWلا `E7gلا هTاU;D <Wل ›/h
N<WF+ اWل;ق <ž
34لا 7>>8 &IاE/Hلا Iا-اfلا ,>>+ <>>Wل ه>>-/h ا>+ 5ل4B
&ا>>8ا1J <>>8اf-) &<>>Wل ا>>WHل^ &ا>>Wل <>>WHل^ &ا>>WE <>>8/+)
Nه+/B هF6E ™ا‡•لا اWKل- Vت: &اWKل- <WTا-)
™اfعلا ه>F+ &k>K?7gلا ه>F+ &™ا‡•لا ه>F+ &V;>Mلا ه>F6?
N
O
ا/^•
O
2)
A>jLلا ا>6TJ &™>=h <>WF+ m>Kل &À>H? هTا>M(J A>U+ <>8
N
O
ا/^•
O
2) هللا ,+ هلB ZاM([ا اWلB `6عFلا هلB
'>;علا? &5>F+ هل;ق) =
>†
لJ ه>E Š/Hت :لاق لا6لا C';- ى>f-)
-®¢
N
O
ا/^•
O
2) =fع6لا 7W? &هF+ Šا7œلا &هل لا6لا &هل
هT‘h ا48 ,
¨
+

ZاMT[ا VU1 2 šK*?
ىلJ ه>>g;U+ ,>>+
O
اˆKh –/>>S1 Z) '>>;علا =Ug>>M1 2 š>>KB
هTاU;D هF+ `;U6لا ™اFœلا '6UلاE ىل) ,+ C/Kn
&هل6B) £/? <‰-) هKلJ Šات اPJ ';علا `E7gE هTاU;D £/L1
34لا 7>8 &`>E7gلاE ه>g;U+ هل V>_71 &هتاˆK>D ه>F- />L*1
NاWKل- هTا-) &اWل هH? &ا8ا1J ه6Wل)
=>>? <Wل6عg>>Dا &ه>>g*Xc+ ,>>+ هتاا6>>D هTاU;>>D ¡+
=>? <>WF+ à/علا `ل6( A6عg>Dا &“:\ا A>8\ :اLGg>D2ا
لاق ا>>>6B <>>>WE7T4ل :اLGg>>>D2ا &,>>>KF+Ÿ6لا CYا;عل ™ا-'لا
:هTاU;>>>>>>D ( $ % ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ
¦ § % & ) :/?اnƒ 7 „
,>>FUgلا ا48 NNZا>>M([ا ا48 NN`>>1اFعلا C48 ىلJ />>‰Tا?
Qاgلا š>>fللا ا48 NNCYا;- ىلJ V>>;Ugلا ا48 NNš>>fعلا
N<WE
QاY &51/h 2 C'( هتYا;- &هE: `-اfE ';علا :'_) ا6?
N<K‰عgلا `;U6لاE CYا/?J &هKل- ™اFœلا '6Uلا
ل‡T) &هل>>D: <>>WKلJ هللا A>>D:) Z) '>>عE NNهلB ا48 Ž>>+
ل‡F1 &هX2• هتاL>d هXا6>D‘E <>WKلJ –/عت &ه>;gB <>WKل-
<W•Xا7( “/عgM1 &<WF- ل‘M1 اKT'لا ™ا6D ىلJ `لKل AB
NهلاŸD ىلJ <87-'1 &هMLFE
هل‘>>M1 Z) ىلJ <>>Wj1/+ &`>>E7gلا ىلJ <WˆK>>M+ 7>>-'K?
`>>_اUلا V(ا>>d &CاFn هل‘>>M1 Z) ىلJ <>>8/KH? &™اL‚لا
Nا8™اjق هل‘M1
-®¤
&C™اKل) ا7E4- &C7E:ا( '>>>>>ق `>>>>>E7gلا ىلJ <>>>>>87-'1
:هTاU;>>D لاق ا>>6B :اFلاE <>>87ق/() ( Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ
ÍÎ Ï Ð Ñ ) :./;لاƒ 10 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # $
$ % ﯛ ﯘ ﯗ ) :/+‡لاƒ 53 N„
&هTاU;D هg;U+ ىلJ '() AB هF+ A^'1 <K‰علا Šا;لا ا4W?
Y'- ىل- اWK? Z7;لHg1 &<Wل aY7W‚+ CYا;- ىل- ه6عT Zl?
NIا‰Uللا iاLT\ا
&Zا>>M([ا ,>>F6لا `>>علاf+ ,>>+ ‘>>‚Fت Š/لل `>>;U+ C4W?
هg;U+ IYاYRا اWK? VلHلا /?اD ا6لB &™2bا <عFلا `1Ó:
Nا8'F- VلHلا šHK? اWل `1اWT 2 &I'B‘ت
,>-
O
ا‡•-
O
ا:ا;g-ا ا>WK? YاYRا
O
ا/‰T ا>WK? '>;علا YاYRا ا>6لB
Nه?/ع1 <ل ا+ ىل- ه?/- ا6E ل'gMK? &اWF+ AKلHلا À;’
ا7ه ن<<م ه<<يل! \دابع ا<<عد ^لاعت' ه2ا#ب<<س هللا'
<Rnا بابلا ن<م اوع
N
د Vه<)م اولRد اd! ^<ت0 Vبابلا
4وه'
4.<2ا?لا م<(قلا ا>6TJ 34لا IاL>Sلا ™ا6>D\ا ŠاE 7>8
,K;>U6لا ŠاE 7>8 &هXاKل) ه>Hل^ Âا7^ ه>KلJ ه>F+ A>^'1
'>() ه>g?/ع+ ,>+ Ž>;‚1 2 &<>8/Kn ه>F+ A>^'1 2 34لا &
O
اH(
N<WF+
لا6*لا =>>>-اY ىلJ QاعT[ا Zا>>>M([ا =>>>-اY <>>>jTا اPl?
)Y:) 2J ه>>>T‘h ا48 ,
>>>¨
+

`>>>;U+ ,>>>- šل0g1 <ل &لا6•لا
N/K^ AB ,+ ا8'عE) &
O
اSHT ا8'h) &اWœ;^) Š7لHلا
,>>>>MU6لا `>>>>;U+ ىل- Š7لHلا />>>>f? A

† _ ‡


- هللا Zl?
--®
<>‰-) '>() 2 ه>T) Q7لع+ &ه>قc^) ه?ا>d) =>? A>+ا*لا
NA6_) 2 هF+ A6B) ™=h 2 &هTاU;D هF+
O
اTاM(J
&هTاU;>D هعF>d :اž• ,>6? @7ل06لا =>? لا6_ لا6B A>B
À>KU1 Z) '>(\ ,>*61 2 &هلا6B '>U1 2 34لا هTاU;>D 7>8
AK6•>E هKل- ™اFž هHل^ ,+ '() =SU1 2 &هلا6_ هلc•E
ى>Fž) ا>6B 7>8 A>E &هلاع?) Ž>1'E &هTا>M(J <>K‰- &هتاL>d
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d هللا ل7>D: لاق ا>6B ه>MLT ىل-
^<
<<H
لعH q
H <<L
ي
H
)
L
=E ا"
H
<<H
W q
H
<<L
2E Vr
H
<<L
ي
H
لعH
Q

H
)
H
= .c
<<J
0
L
E @O
Pr
H
(
J
M
L
H
2 مل(م هSRE
( 1 )
9
&/+) ا+ AB ىل- &Aع? ا+ AB ىل- Y76U6لا هTاU;D 7W?
هلاع?) A>E &هL>D C/+ا) =>? 2 &”>;- هلاع?) =>? m>Kل PJ
&A>>jLلا ل'علا &`Uل>>S6لا `>>6*Uلا ,>>- ./0ت 2 ا>>WلB
N`?)/لا `6(/لا
ه>>Tl? &ل'- A>>j? هلB CÓا‡_ &ل'- @'>>d هلB ه>>+cB
V>>قا- ) Ž>>F+ ZJ &ه>>g6عT ه>>g6(: هلjL;? ى>>f-) ZJ
Nهg6*( هل'ع;?
هK?71 Z) ,-
O
cj? C:7Sت k( QاH6لا ا48 /‚E :7Sg1 2
]هلا6B IاLd ,+ a'(ا `Ld ه; لHE '; علا 'Wh 7ل &هH(
NاWKل- `+اgلا `;U6لا هF+ e-'gD\
&هلا6B IاL>d :اž• ,>+ 2J `>;U+ ,>+ ,K;>U6لا Ž>+ ا>+ A>8
<>>WلRاF+ e>>تاLت ا>>6TJ &:ا'لا C48 =>>? C/1 <ل <>>WTl?
=>>? <>>W;تا/+ IاLت V>>M( ىل- ه>>g;U+ =>>? <>>W;تا/+
NهE <لعلا هg?/ع+
1
( 1 ) مل(م هSRE ( <ق/E 486 N)
---
هل>>>D: e>>>TاB ا4Wل &هل
O
ا;( <>>>8'h) هللاE kل0لا –/-‘?
Nهل
O
ا;( <W6‰-) <WFKE ,+ ZcKل0لا &هل
O
ا;( iاFلا <‰-)
<>>WTl? &ه>>E kل0لا A>>W_) ,>>+ ه>>;Uل Z/*F6لا ZاB ا4Wل
CYا;- هللا />f? =>gلا هللا a/fLل &هg KWلJ `HKHUل Z/*F+
ا+ aYا-J &a/fLلا C48 AK 6*gE AD/لا eœعE ا6TJ &اWKل-
Nىل\ا `لاUلا ىلJ اWF+ 'M?
IاUلS+ Ic6*+ ŽEا7ت Q'^ 2J =8ا7Fلا /+ا\ا A8
a/fLلا C4Wل
ل4لا هg;U+ `1اn =8 =gلا هتYا;عل 2J هHل^ هللا kل^ A8
هل
&`ل•اE C/KGE `Hلعg+ `;U+ AB &A•اE هللا •7D ا+ AB
NهTاU;D هg;U+ 2J eMKل kUلا `;U6لا
,>Hت) 34لا هللا ŽF>d :اž• ,>+ 7>W? Y7_7لا =>? لا6B A>B
Nهل 51/h 2 C'( هلل 2J هلB لا6*لا A8 &™=h AB
AKلY 7W? هg;U+ ىلJ C7-'1 ا+ لا6*ل
O
اˆKh V() ,+ A*?
N™=h AB ,+ VUلا لا6*E ىل) هT) &هللا `;U+ ىل-
ىل- ا>>WتاE7;U+ e>>TاB
O
ا:اG>>d i7LFلا e>>TاB اPJ ,>>*ل
A† _\ اW;( ل4;ت اWTl? `L1/‚لا :ا;*لا i7LFلا ا+) &ا8:'ق
=>>? kلf6لا لا6*لا هل هلc_ A

† _ هللا? &ا>>W?/h) ™اKh\ا
`;U6لا لا6*E Yا;علا CY/L1 2 šK*? &™=h AB
A>B &هTاU;>D هلا6B :اž• ,>+ 7>W? Y7_7لا =>? لا6B A>B
=? a:'ق AB &هTاU;D ه6ل- :اž• ,+ 7W? Y7_7لا =? <ل-
Nهت:'ق :اž• ,+ =W? Y7_7لا
=لL>>Mلا 37لعلا <لاعلا =>>? aY7_76لا I2ا6*لا `;>>MF?
--Á
<>>8ا7ق <>>Wت:'ق kل0لا Q7ل- `;>MFB هTاU;>D هلا6B ىلJ
NهتاK( هت7ق هت:'ق هTاU;D ه6ل- ىلJ <WتاK(
هTاU;>>>D هللا لا6B <لاعلا I2ا6B ,>>>KE
O
c>>>d) `;>>>MT 2
,>>+ C/Kn `>>;U+ ه>>g;U+ ,>>KE Z7*1 2 Z) V>>•K? &ىلاعت
N`;MT هل IاY7_76لا
™=h A*ل ه;( ,+ <‰-) هل ';علا V( Z7*1 Z) V•1 AE
:هTاU;D لاق ا6B ا6WFKE `;MT 2 ا6E ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ÒÉ Ê ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ) :a/H;لاƒ 165 N„
,>>- '>>;علل ى>>Fn 2 &ه>>E 2J <>>g1 2 34لا Zا61[ا '>>H- ا4W?
'>H- A>d) =>8 &'>;علا ىل- “/Lت `ل‘>M+ =>8 A>E &5لP
2 هل £c? 2 &ا>>WE 2J ه>>K? A>>^ا'لا A>>^'1 2 34لا Zا61[ا
NاWE 2J aا•T
aYاW‚E k>>HUg1 <ل
O
c6-
O
2ا(
O
ا6ل- ا>>WE k>>HUg1 <ل ,>>+
34لا Y7;ع6لا Š7;U6لا 78 هل[ا 2 Zl? )هللا 2J هلJ 2 Z)(
&C7_/ت ه>?ا0ت &هل ل4ت &هل Ž>j0ت ا>W;UE Š7لHلا ه>Wل‘ت
,ˆ6fت &اWUلا>S+ =>? ه>Kل- A>B7gت &C7-'ت &ه>KلJ V>KFت
NC'( هلل 2J 5لP mKل &ه;( ىلJ ,*Mت &C/B4E
4ةت'اMتم 5اS6د ةب#"لا'
,>+ Û>;Fت iاFلا `>+ا- `>;U6? &Û>عE ,>+ A>6B) ا>WjعE
N76T I7;ž ‘‚F+ `;U6لا C4Wل &™2bا <عFلا `علاf+
4اهx1)"ف NCYا;- ىل- هFF+ هللا Aj? `1Ó: ZاM([ا
4ا<&توب=' هل7>D: Zا>Mل ىل- ا>W-/h =>gلا C/+ا) ›ا;تاE
N <لD هKل- هللا ىلd
4ا<<&تدايb' ا<<هو"2' C/H? =>>-ا'ل '>>;علا `>>Eا_lE Z7*1
--Ã
c? &Iا4لاE =>Fn ه>E: &Iا4لاE />KH? 7>W? &ه>E: ىلJ ه>gقا?
Qا'E هلل هgEا•g>>>Dا e>>>+اY اPl? &ه>>>KلJ C7-'1 C/H? لا‡1
`>;U+ C48 e>TاB ا>6TJ &'>1‡ت 7>6Fت `>;U6لا ل‡ت <ل =>-ا'لا
IاL>Sلا ™ا6>D\ا ,>+ 2 لاع?\ا ,>+ ا>8‘‚F+ Z\ ]Qا7علا
Nلc•لا لا6•لا
e>>>;8P &I/KGgل Š7لHلا C48 ,>>>+ Zا>>>M([ا Ž>>>fق 7ل?
/+\ 9


Y

,+ &ZاM([ا 78 اWœ-اE Zl? &eLع’ ) اWg;U+
`>>>+'0E V>>>U6لا P4لg1 `>>>;U6لا 5لgE &هXاjHTا '>>>F- ى

ل
NهE7;U+
`>>+'0لا `>>-اfلا a4ل e>>TاB •7ق) `>>;U6لا e>>TاB ا>>6لB
NZا‡K6لا ا4WE هلل هg;U+ هTا61J ';علا Z‡Kل? &A6B)
اWE =ت‘1 اWل C/*g+ ) هE7;U+ `+'0E P4لg+ 78 A8 /‰FKل
'>>;علا Zا61J 5>>U+ ا4W? `>>8ا/*لا Aل6لا `+•>>Mلا ىل-
NA

† _ ‡


- هلل هg;U+
ىلMg1 VU6لا Zl? &VXاS6لا ,- ';علا 7لM1 هللا `;U6E
هل <ل>>D اPl? &ه>>TY ا>WE Šا>>S1 `;K>>S+ A>>B ,>>- ه>>E7;U6E
•/1 ه>Tl? &هلاT ا>+ ىل- ›‡•1 c? &ه>تا? ا>6E لا;1 <ل ه>E7;U+
C/Kn ™=h =? •/1 2 &™=h AB ,-
O
ا’7- هE 7;U+ =?
N
O
cd) هF-
O
ا’7-
Ž>>K6•? &ه>>E7;U+ ه>>Kل- e>>HE) اPJ `>>FK8 C'F- `;K>>S+ A>>*?
هل7>D: `>عEاg+ هللا `>;U+ A>œ6E ا>Wع?Y ,>*61 2 VXا>S6لا
ا>KT'لا =>? />K^ A>B A>d) `>;U6لا? & <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d
Na/^bا
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق ن
<L
م
H
ع
<H
م
H

N
C
L
"
H
<
<L
لاO
--Æ
Pp
H
I
0
H
E هيلع fMتم
( 1 )
9
4aاو2E ة("R ]ا)لا نم ;6داcلا ةب#"لا'
4ا<هد0E &هللا Šا4- ,>+ aا•Fلل =>L*ت 2 C48 &هللا `>;U+
Nهللا Z7;U1 •:اSFلا Y7WKلا ,KB/‚6لا Zl?
4.2ا?لا لا6-\ا لا7ق\ا Zا61[ا ,+ هللا VU1 ا+ `;U+
Nا87UT Âا0h\ا ŽXا/‚لا @c^\ا Iا-اfلا
&/>L*لا ,>+ ه>_/0ت &Qc>D[ا =>? هل^'ت =>gلا =>8 C48
لاق ا>>>6B `>>>;U6لا C4WE <>>>W+7ق) هللا ىلJ iاFلا V>>>()
:هTاU;>D ( ﭽﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ) :Zا/6- ل•ƒ
31 N„
4/لا?لا `;U+ QRا7ل ,+ ا48 &هللا =? VUلا &هلل VUلا
Nهللا VU1 ا+
4عبالا ,+ A*? &9/‚لا A8) `;U+ =8 &هللا Ž+ `;U6لا
C40تا 'H? &هK? 2 &هل_) ,+ 2 &هلل 2 هللا Ž+
O
اˆKh V()
N,KB/‚6لا `;U+ C48 &هللا ZY ,+
O
ا'T
4{<<<ماgلا &Qاعfلا ™ا6لا `>>>;U6B `>>>KعK;fلا `>>>;U6لا
,- eلGh) اPJ 2J Q4ت 2 C4W? &5لP 7UT Y2\ا `_‡لا
Nهg-ا• هg;U+ ,- eWل) &هللا /BP
&هjGE ه;( ZاB ,6? &Zا61[ا لا6B ,+ هللا =? `;U6لا
NZا61[ا A6*gDا 'H? هلل هB/ت هلع?
4,اعو)ف هللا عم p#لا امE
4ا<"هد0E `>;U6B 9/h 7>8 '>K(7gلا A>d) =>? £'H1 ›7T
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 6168 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا &)
2640 N)
--#
:هTاU;>D لاق ا>6B <>8Yا'T) <W+اF>d\ ,>KB/‚6لا ( ﭿ ﭾ ﭽ
ÒÉ Ê ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :a/H;لاƒ 165 N„
&™ا-'لا ™ا_/لا –70لا ا>>>Wع;g1 a2ا7+ هل‘ت `>>>;U+ C48
Nهللا C/LG1 2 9/h ا48
=>Tاœلا لاق ا>6B Iا7W‚لا ,>+ i7LFلل هللا ه>F1R ا>+ `>;U+ :
:هTاU;>>>>>D ( ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + ﮢ
$ % ﯛ ﯘ ) :Zا/6- ل•ƒ 14 N„
45اS6د k>= ةب#"لا \7&ل'
ىل- ا>>>WE `Tاعg>>>Dا &ه>>>g-ا• ىلJ
O
c>>>d7ت هلل ا>>>W;() Zl?
NاWKل- Šاœ1 C4W? &هتا’/+
ه>;U1 ا>+ ىل- ا>8/žŸ1 <ل &Cا78 ه>ع;fل `>H?ا7+ ا>W;() ZJ
ه>F*ل &ه>Kل- V>قاع1 2 34لا £ا;6لا ,>+ e>TاB &Cا’/1 هللا
aY7>>SH6لا =>>8 e>>TاB ZJ &هللا `>>;U+ لا6B ,>>+ Ù>>HF1
NCا7Wل
O
اع;g+ هMLFل
O
ا6لا• ZاB هللا ه;U1 ا+ ىل- اW+'ق
NŠ7;U6لا Yا/+ •7D ا+ VلHلا =? @/Uت :اT `;U6لا
4ةب#"لا Yا"W'
NهjG;1 ا+ ÛG;T NNNه;U1 ا+ VUT NNهللا VUT Z)
ا>+
O
ا/KœB &`>SقاT ه>g;U+ I:ا>d هللا ه>;U1 2 ا>+ ا>F;;() اPl?
ا>>WKل- '>>ML1 ا>>+ `>>KL0لا Iا7W‚لا ,>>+ i7LFلا Àلا01
Nهل اWdc^J &هل اWg1Y7;- &هلل اWg;U+ kKHUت
`B/( AB &Zا61[ا Iا;_ا <‰-) ,+ هل7D: هللا `;U+
`>>;U+ ) NNaY76U+ `>>;U+ ,>>- :'>>Sت ا>>6TJ Y7_7لا =>>?
N`+7+4+
2J :'>Sت 2 Zا61[ا ىل- `>KF;6لا `Uلا>Sلا لا6-\ا Ž>K6•?
--Œ
`>;U+ =>8 aY76U6لا `>;U6لا A>d) aY76U6لا `>;U6لا ,>-
N,KUلاSلا CYا;- هXاKل) NNه-/h هF1Y NNهل7D: هللا
N`+7+46لا `;U6لا ,- 2J :'Sت 2 `ˆKMلا لا6-\ا ŽK6_
هلB ه>;( '>;علا ,>1Y ZاB اPJ 2J VلHلا ,>- `>FgLلا ل‡ت 2
`HEا>Mلا Iا7W‚لا ,>+ @7ل06لا `>;U6? 2J &A

† _ ‡


- هلل
NهE4•ت
هل iاFلا V>>( &ه>>E ه>>KلJ <>>WE4•1 V;>>D هل kل0لا V>>(
a7ق ه>K? ,>*1 <ل Zl? &<>WKلJ <>Wت7HE <>8 C7E4•1 Z) V>_71
C7E4_ 2J &ه>gK‚^ هللا `>;U+ ,>+ ه>MLT ,>- ا>WE <>Wع?'1
هKل- هللا ىلd šD7Kل ‡1 ‡علا a)/+ا VUB <WKلJ C4^)
N <لD
هلل هg;U+ <لD هKل- هللا ىلd šD71 Zا61J a7ق Zl?
اWF>M( ‡>1‡علا a)/+ا لا6_ ,>+ •7ق) e>TاB هل ه>gK‚^
NاWل ه;(
`>FgLلا? &5لP />Kn ) هTا>M(J ) ه>F1Y ه>6لعل ه>T7;U1 '>ق
&هلل `>K‚^ &`>KTا61J a7ق ه>K? e>TاB اPJ 2J <>‰-) ا48 =>?
A>>*ل `>>Fg? Cا•لا :'>>Sلا <لعلا `>>Fg? Zl? &Qات '>>K(7ت
اWلعL1 <ل ZJ <8'dاH+ هF + Z7;لf1 5لP Ž+ <>8 &Z7gL+
NÛGE ›7T AS( ) VUلا ÙHT 2J
ى>g( <>W’ا/n) =>? ه+ا'0g>Dا Z7;U1 Zا>MT[ا ™اق'>d‘?
NC/’ CاP) =? Z7عM1 CÓا'-) &<Wل ';علاB Z7*1
&C:/’ Ž>?Y 2 &ه>عLT Z'>SH1 2 `>HKHUلا =>? ZاgLXاfلا?
NهE <W’ا/n) AKSUت Z'SH1 ا6TJ
ه>>gلB) 2J ه>>Kل-
O
cB7g+ &هلل
O
ا'Eا- Zا>>MT[ا ,>>*1 <ل Zl?
--˜
Na/^bا اKT'لا =? هBc8 ىلJ 5لP •Y) &ZاgLXاfلا
C/ST &CاDا هL•2 &هKلJ ,M() ,+ VU1 ZاMTJ AB
Š7;U+ ا4W? &ه>>’ا/n) Ž>>K6_ ىل- ه>>Tا-) &C™ا'-) Ž>>6ق
N`لاU+ 2 C'F-
78 هKلJ ,MU6لا Z) <ل- `?/ع6لا k( ZاMT[ا –/- اPJ
ا>>WE À>>KU1 2 هTا>>M(J ›ا7T) &À>>H? ىلاعت هTاU;>>D هللا
:هTاU;>>>D لاق ا>>>6B />>>S( ( ﭷﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ )
:AUFلاƒ 18 N„
ه>F+ 5>F*+ &5ل61 ا>+ Ž>K6•E 5>Kل- <>عT)
O
ا>S0h Z) 7ل
ا48 Z) Q‡•ت A>>E ,>>‰ت 5>>Tl? &eˆh š>>KB ه>>K? –/>>Sggل
NهF+ ZاM([ا
ىل- ه>>ت:'HE &هلا6E هTا>>M(J <>>ت ا>>6TJ ه>>Tl? NNÀلn ا48
Nلا6لا –/d ىل- هل `œ-ا;لا هgK-ا'E &لا6لا
kل^ 34لا ,+ هلا+ kل0E <عT) هHل0E <عT) 34لا ,6?
ه>W_ –/>d &ه>>KلJ 5>;;( 34لا ,>>+ QاعT[ا aYا:J ه>>K?
Z) ه>>;لق ه>>MLT =>>? ى>>Hل) 34لا ,>>+ 9/Kn ZY 5>>KلJ
ا>>+ 5لP 27ل 5>>KلJ Zا>>M([ا =>>? CاKTY ه>>F1Y £c>>d
ŽKfg>>M1 2 <Kل>>Mgلا =>>?
O
ا:7WH+ :ا>>d ه>>T‘*? &9اf-)
NهgLلا0+
34لا 7>>W? &هل 5>>1/h 2 C'( هللا 7>>8 `>>HKH( ,>>MU6لا?
&5ل6لا ZRا^ •/•+ :ا_ 7>W? &5ل C/0>>D C/f’ا C/+)
NZاMT[ا ا4Wل 5ل6لا `عل^
°
<لM1 Z) /+) 34لا
/>fj+ ه>T\ ]5ل6لا `>عل^
°
<Kل>MgE
O
اF>MU+ •/1 2 ZRا0لا?
5ل4B &5لP <ل>D ا>6ل ه>MLT 5ل6لا Cc^ 7ل &ه>g-ا• ىلJ
--¢
&هلا+ ,>>+ `>>;( ل4;1 <ل ه>>MLT هللا Cc^ 7ل ,>>MU+ A>>B
ه‰( Z) هMLT =? =Hل1 &=-ا'لا هKل- هللا ÀلM1 ىg(
Nهل4;K? 5لP ل4E =?
C/Kn ,>+ Zا>M([ا PJ &هللا 2J V>U1 2 Z) –:اعلل =>G;FK?
NA

† _ ‡


- هللا ZاM(J ,+ iاFلا ZاM(J &لاU+
Š7;U+ هTا>M(J 5>KلJ A>S1 <ل ZJ ه>MLT =>? ,>MU6لا
Nkل0لا `?اB ىلJ 5KلJ
O
اFMU+ ZاB اPJ šK*? &›ا;fلا =?
&V>U1 ا>+ V
>†
(

&`>;U6لا `>1اn ىلاعت هللا V>( =>jgH1 ا48
ىلJ ,MU6لا 78 هTاU;D هTl? &C/Kn VU1 2 Z) =jgH1 AE
/>Kn Šا;>D\ا ™اj-\اE <>WلK6*ت <>8Yا•1lE `>?اB kل0لا
&
O
اF>MU+ C/Kn Z7*1 š>K*? &ى>SUت 2 =>gلا <>عFلا ,>+ 5لP
NهTاU;D ,MU6لا IاFM( ,+ `FM( ,MU6لا 5لP
a7HلاB لا6•لا لc•لا IاL>>>SE
O
اL>>>Sg+ ZاB ,>>>+ A>>>B
Zl? &`ل1P/لا IاLSلا ,-
O
ا8‡F+ ZاB ) &ا68/Kn `6(/لا
N`;U6لا هل V_71 5لP
O
اع;• Š7لHلا <>>W;Uت ,>>14لا ,KH1'>>Sلا ™اK;>>T\ا IاL>>S?
ىلJ &هلD: ه;gB هg*Xc+ ىلاعت هللاE <W6ل- ىلJ Ž_/ت
N<WE7لق `KB‡ت <WD7LT £cdJ ىل- <Wت:'ق
ا>Wت'_ A

† _ ‡


- هللا IاL>d ىلJ IاL>Sلا C48 e;>MT اPJ
ه>تاP =>? A>+ا*لا هTاU;>D هللا IاL>Sل `;>MFلاE `لU6j+
NهتاLd هXا6D)
ىلاعت هللا <ل- ,>>+ ,>>1/^bا ,>>Kل\ا <ل- Zl? <لعلا ا>>+)
=? a:P لاHœ+ هF- Š‡ع1 2 &
O
ا6ل- ™=h A*E Åا() 34لا
هTاU;D ه6ل- ىلJ <W6ل- `;MT &“:\ا =? 2 Iا76Mلا
--¤
`L>d ا>+) &A>ق) A>E &/>UE ,>+ a/fق ) &A>;_ ,>+ a:4B
a:'ق e;>>>MT اPJ &/>>>1'ق ™>>>=h A>>>B ىل- هللا? &a:'Hلا
,>>+ a/fق 5لP Z) I'_ ىلاعت ه>>ت:'ق ىلJ <>>WلB kل0لا
NAق) AE &/UE
<>>>>8ا7ق) &
O
ا*ل+ <Wع>>>>D) &a7ق Âا0h\ا <>>>>‰-) Zl?
O
اعLT ه>MLFل 5ل61 2 5لP Ž>+ 7>8 &aY'U+ ه>ت:'ق &
O
ا‚fE
N
O
ا:7‚T 2 aاK( 2
O
ات7+ 5ل61 2 &
O
ا/’ 2
Ô>>L( ىل- 2 &ى>>6علا ,>>+ ه>>FK- Ô>>L( ىل- :'H1 2 A>>E
,>>+ ه>>T'E 2 &<6>>Sلا ,>>+ ه>>TP) 2 &i/0لا ,>>+ هTا>>Mل
NIاق7ل06لا Iا:P ,+ a:P ىل- :'H1 2 &“/6لا
,>+ ه>ت:'ق e>MKل? C/Kn ه>MLT ,>+ ه>Kل- :Yاق 7>8 ا>+
&هEا;>>>D) kلا^ &ه>>>ت:'ق kلا^ ه>>>Hلا^ هللا A>>>E &ه>>>MLT
N5لP ,+ هل ,

°
*66لا
•7ق) 5ل+ <>>‰-) ىل- `>>’7عE هTاU;>>D هللا Àل>>D 7ل
&C27+ ,>>K*6gE 2J a:'ق Zا>>MTÚل m>>Kل? Nه>>g*ل8\ Ù>>0h
<ل <>W*ل8) ZJ &ه>ت:'ق ه>gj;ق =>? <>WلB kل0لا =>dا7T
a/+ šل) <Wلاœ+) kل^ ZJ &a:P هTاfلD ه*ل+ ,+ ÙHF1
&™>=h C‡•ع1 2 34لا 37Hلا =>FGلا 7>W? &<>WHل0E ‘>;ع1 <ل
:'() ىلJ .اgU1 2 ( ﰈﰒ ﰈﰐ ﰈﰈﰈﰎ ﰊ ) :Zا6Hلƒ 28 N„
&7>>8 2J 37ق 2 &هTاU;>>D 7>>8 2J ™>>=h A>>B ىل- :Yاق c?
NI/;•لا /WHلا ™ا1/;*لا ™اW;لا `6‰علا لا6*لا هل?
c? ه6ل- هg6‰- هت:'ق لا6*ل
O
ا:Yاق VUT Z) :7S

ت Zl?
m>1'Hgلا <>K‰عgلا لا6B :7>Sg1 2 &Cا7>D 5لP kUg>M1
Nهل 51/h 2 C'( هTاU;D هل 2J ه1‡Fgلا
-Á®
'6>Sلا &هل 5>1/h 2 34لا Y/Lلا &هل '>T 2 34لا '>(ا7لا 7>W?
Nهل `_ا( 2 34لا =FGلا &هل ›RاF+ 2 34لا
&هXاjHل Yا: 2 &'>1/1 ا>+ <>*U1 ™ا‚1 ا>+ A>عL1 34لا :YاHلا
a:P لاHœ+ ه>>F- Š‡ع1 2 34لا <لاعلا &ه>>6*Uل V>>Hع+ 2
N™ا6Mلا =? 2 “:\ا =?
4,ا"(+ ةب#"لا'
N`+ا- `;U+ NN`dا^ `;U+
4ةGاgلا ةب#"لاف لا6B Q‡لgMت =gلا `1Y7;علا `;U+ =8
NC'( هللاE `dا^ C48 &Š7;U6لل `-اfلا ل4لا
4aاو2E ة=>= .&ف ةWت1"لا ةماعلا ةب#"لا امE
4Y'Aا NQاعfلل ŽXا•لا `;U6B `KعK;• `;U+
4.2ا?لا لc_J `>;U+ ) &C'ل7ل 'لا7لا `>;U6B @اLhJ `>;U+
NC'لا7ل 'ل7لا `;U6B
4/لا?لا `; U+ &هH1'd k1'Sلا `; U6B šلJ mT ) `; U+
Nا687UT ه*1/h 51/‚لا
&ل4لا <>K‰عgلا Q‡لg>Mت 2 `>žcœلا اW+ا>Mق‘E `>;U6لا C48
N'() اWE 4^اŸ1 2
: <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d هللا ل7>>D: لاق ن
<<N
م
J
x
L
N
ي @O
\
<J
د
J J
لا'
H
'
H
\
<J
د
J
H
ل'
H
ن
<L
م
J
ه
J
<
<L
ي
H
ل
J
! p
H
<I
0
H
E ,
<H
و
N
WE ^
H
<I
ت0
H
م
L
<N
W
N
د0
H
E

H
يع
J
"
H
<S
L
E ]
J
ا
H
I
)لا'
H
هيلع fMتم
( 1 )
9
هللا 2J ه>>تا4ل V>>U1 Z) R7•1 2 <لاعلا =>>? ™>>=h A>>B
C/KGل VU1 Z) R7•1 ا6TJ <لاعلا =? Š7;U+ A*? &هTاU;D
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 15 ( <ق/E <لM+ &) 44 ÔLللا &)
Nهل
-Á-
2J ه>تا4ل V>U1 c? &9/h ه>تا4ل ™>=‚لا `>;U+ Zl? &ه>تا4ل 2
NC'( هللا
Na'Dا? هg;U6? هل_\ VU1 <ل اPJ Cا7D Š7;U+ AB
4نيبوب#م ]وM)لا .ف fلR U
H
I S' _
H
I
ع هللا'
N™اMFلا V( NN™ا4Gلا V(
27ل ه>Tl? &Zا>MT[ا ™اHE &Zا'E\ا Ô>L( ,>+ 5لP =>? ا>6ل
N<WTا'E) I'ML? &iاFلا AB) ا6ل ™ا4Gلا V(
eل0? &A>>MFلا Ž>>fHTا? ا7_‡ت ا>>6ل ™ا>>MFلا V>>( 27ل
ا';عKل <>WF+ A>B ™اHE 5لP Y7_7E Y7>SH6لا &<>WF+ “:\ا
2 34لا ه>>>>تا4ل Š7;U6لا Y7;ع6لا 7>>>>8 Z7*1 &C'( هللا
NC/Kn 5لP kUgM1
Ž>Eات ,>KF+Ÿ6لا ,>1'لا /Xاعh ,Kل>D/6لا ™اK;>T\ا V>(
NهTاU;D VU1 ا+ AB V( هg;U+ Qا6ت ,+ Zl? &هللا `;U6ل
ى>g( —KU>d />Kn 5لP &'>() A>B ا>WK-'1 ىلاعت هللا `>;U+
`>>>Kل6علا ,>>>K8ا/;لاE Vلاfت &Iا+cعلاE m>>>LFلا ,Ug6>>>>ت
,+ هللا ه;U1 ا+ <1'Hت اWF+ &هللا `;U+ @'d ىل- `لا'لا
Iا7W‚لا ,>>>+ m>>>LFلا ه>>>;Uت ا>>>+ ىل- لا6-\ا لا7ق\ا
Nا8/Kn Zا•\ا لا7+\ا Pc6لا
&ه>>E ™ا_ ا>>6K? هل7>>D: Ž>>;g1 ه>>Tl? هللا V>>() ,>>+ Z) ا>>WF+
&ه>قc^‘E kل0g1 &ه>F- ى>WT ا>+ V>Fg•1 &ه>E />+) ا>+ A>عLK?
NهEاY•E ŠY‘g1
a‡-) ,>>KF+Ÿ6لا ىل- `لP) Z7T7*1 هلل ,K;>>U6لا Z) ا>>WF+
لا6لا m>>LFلاE هللا AK;>>D =>>? Z'8ا•1 &,>>1/?ا*لا ىل-
/>žŸ1 c? &<X2 `>+7ل هللا =>? <>84^‘ت 2 &Zا>Mللا '>Kلا
-ÁÁ
:هTاU;>D لاق ا>6B <>8ا1J <>W+7ل &<>Wل iاFلا ™ا:YRJ <>WK?
( ! " ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + , - ﮢ
$ % ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ) :a'Xا6لاƒ 54 N„
O
اE7;U+ V>() ,>6? &`>F•لا =>? ىلاعت هللا ™اHل V>( ا>WF+
NI76لا `8ا/B =?اF1 2 ا48 &C™اHل V()
NهMLT ه;Uت ا+ ىل- هللا ه;U1 ا6ل
O
ا/žŸ+ Z7*1 Z) اWF+
Z) 2J &ه>Sع1 c? هللا V>() ,>+ &هللا =>Sع1 2 Z) ا>WF+
ه;;>D &ا>Wلا6B Yاj1 ا>6TJ &`>;U6لا A>d) =>?اF1 2 ZاK>Sعلا
,>>- ‡>>•عK? &VلGت '>>ق a7W‚لا &š>>عjت '>>ق `>?/ع6لا Z)
N`;U6لا Ad‘E QاKHلا
7ل01 2 &هTاMل هF- /gL1 2 &هللا /BP ىل- Qا'1 Z) اWF+
Nه;لق هF-
&ه>g;U+ e>6ت '>H? هللا `>;U+ Iا+c- ه>K? e>ع6g_ا ,>+
هللا />Kn V>( ه>;UE .‡g+ا ,>+ &ه>Eا/h a/^bا =>? اL>d
,>>+ ™>>=‚E ه>>Eا/h .‡6K? &ه>>;( :'HE a/^bا =>>? <>>عFت
:هTاU;>D لاق ا>6B ,>KE/H6لا Šا/h ( ﮮﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﯓﮱ ﮰ ﮯ ﯔ
% ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ $ ﯜ ﯛ &ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟ ) :,KLLf6لاƒ 22 ¥ 26 N„
:لاق <>>>>ž N–/>>>>SلاE Ùلا0لا A>>>>EاH? ( ¦ § % )
:,KLLf6لاƒ 27 & 28 N„
NŠ7‚6لاE Š7‚6لا AEاH?
4دبعلل هللا ةب#م ةم>ع'
&ه>E Zا61[ا &ه>g-ا• هل V>;U1 &ه>MLT ,>+ هللا ه>E/H1 Z)
&ه>>F- =>>dاع6لا A>>nا7‚لا Ž>>?'1 &=>>dاع6لا هل C/*1
ا>6B ه>F- ه>عfH1 ا>+ ,>KE ه>FKE ل7U1 &C/Kn ,>+ ه>‚(71
-ÁÃ
:هTاU;>D لاق ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ﮃ ﮂ
Ë Ì Í Î Ï Ð ÑÒ É Ê ﮋ ﮊ ﮘﮗ ﮖ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ) :Iا/•Uلاƒ
7 & 8 N„
=>>’: Zl? NNCا;g_ا /;>>d Zl? NNCcgEا
O
ا';- هللا V>>() اPJ
NCاLfdا
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق
Q
C>
H
H
ب ]
<J
ا
H
I
)لا
N
I
دDH
H
EO
^<
<<H
لعH UN S
N

H
I
لا ^<
<<H
ل
H
ت
L
ب
N
يف
H
UN H

L
H
Aاف
H
UN H

L
H
Aا م
H
I
<<N
=
N

H
ي
J
ب
L
2
H

,
L
J
!'
H

N
\|
N
>
H
H
ب
H
I
د
H
تDL ا ا
Q
ب
L
لG
N
ه
N
<
N
)يد
J
,
H
ا
H
W ,
L
J

H
ه
J
<
J
)يد
J
p
J
(
H
0
H
ا"
<H
ف
H
ه
J
<
<J
)يد
J
p
J
(
<H
0
H
^<
<H
لعH .
H
<J
ل
N
ت
L
با ةe +
H
I
6
J
ه
J
<
<J
)يد
J

<J
,
<H
ا
H
W
^<
<<H
لعH .1
J
"
L
<
<<H
ي ه
N
H
W
N
<
<<L
ت
H
ي ^
H
<<I
ت0
H
د
J L
بع
H
L
لا
J
ب
N
C>
H
H
ب
L
لا F
<<N

H
L
ب
H
ي
Pةe
H

J
yRH ه
J
<
L
ي
H
لعH ام
H
m
J
6
L
H
Aا هSام نبا' $7متلا هSRE
( 1 )
9
34لا ه>E7;U+ Vل• =>? V>U6لا 9/Uت =>gلا =>8 `>;U6لا
Z•/Hلا V>>U+ ,>>6(/لا V>>U+ 9/Ug? &هل7>>SUE 'ع>>M1
NهتYا;- هللا `-ا• ىلJ Zا61[ا <لعلا VU+
Zاž\ا V>>>U+ &لا6لا ›اg6لا V>>>U+ 9/Uت ا>>>WT) ا>>>6B
&VU1 ا+ ىلJ &Zا•\ا VU+ &Zا7MFلا VU+ &Zا;لSلا
N™اKh\ا C48 ,+ هE7;U+ ىلJ `B/( Vلق AB ,+ /Kœg?
,>+ ا>82ا ا>+ هللا `>;U+ •7>D `ل•اE ŠاU6لا C48 A>B
N,KF+Ÿ6لا CYا;- هل7D: هEاgB هF1Y `;U+
<>WF+ •/ghا ا4Wل &ه>تYا;عل هل CYا;- kل^ A

† _ ‡


- هللا
kل^ Ž>>>+ هللا C'Hع1 <ل '>>>H- ا48 &<>>>Wلا7+) <W>>>MLT)
1
( 1 ) Tي#G ن(0 ( <ق/E 34+/gلا ه_/^) : 2398 ,FD —KUd &ه‰Lل ا48 &)
( <ق: 34+/gلا 1956 N)
( <ق/E ه_ا+ ,Eا ه_/^) 4023 ( <ق: ه_ا+ ,Eا ,FD —KUd &) 3249 N)
-ÁÆ
Nهل اWHل^ =gلا i7LFلا هKلJ ا76لMKل ]<8/Kn
&C'F- aاLf>>S+ &هل `>>E7;U+ ا>>WT) ىل- A>>KلY ™ا/‚لا ا48
Nه1'ل `K’:
&ا>>>WF6ž :'ق &ا>>>W1/g‚+ :'ق `لc•E –/ع1 `عل>>>Mلا :'ق
&ا>W1/g‚+ –/‹- &`عل>Mلا :'ق –/‹- اPl? &اWتاL>d لا6B
=>>>? ا>>>Wg;ت/+ ا>>>WT‘h <ل‹- ا>>>WK? ل4;6لا ,>>>6œلا –/‹-
NY7_7لا
ىلJ /‰Fلا `F•لا ,6œلا NN3/g‚6لا هللا NNeT) `علMلا?
NQcMلا ,+\ا :اY =? ه+cB ›ا6D &Š/لا ه_
( $ % % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ
¦ §
© ª « ¬ ) :`E7gلاƒ 111 N„
&ا>W?/h) ™اKh\ا ‡>-) 2J ه>MLFل =Lf>S1 2 هTاU;>D هللا
&ه>>MLFل '>>;علا :اg^ا '>>ق هللا ZاB اPJ &`>>6Kق ا>>W6‰-)
&ه>E/ق C:ا7_ =>?
O
ا:اY هل ى>FE &ه>g;U+ ه>g?/ع6ل Cاjت:ا
ه>g‰H1 =>? &هUلا>S+ =>? Z7ع>M1 ه>+'^ ه>g*Xc+ A>ع_
ه*لا+ C'KD ,- kE) ';علا ZJ <ž &هت7+ هتاK( &ه+اF+
&ه>>Kل- />>+ا^ ى>>g( 5لP ه>>L*1 <ل <>>ž &Cا’: ,>>-
O
ا’/ع+
O
ا/žŸ+ &C'F_ ,>>+ :ا>>d &ه>>TY ,>>+ C2ا &C'- —لا>>d
=>gلا ه>MLT ›اE '>H? &ه>*لا+ ه>Kل aا’/+ ىل- ه>تا’/6ل
&ه>KلJ ه>Hل^ Û>GE) C'- ىل- ه>*لا+ ه>WلJ ه>F+ ا>8ا/ghا
k>E) ا>6ل? Nه>g6(: ه>g;U6E ه>gFعل &Cا’/E ه>;jn ل';g>Dا
ا+ ,- ./^ هT\ ]هgH+ هjGE) C'KD ه*لا+ ,- ';علا ا48
-Á#
هF+ V_7gDا? &اWل 78 =gلا لاUلا '’ ىلJ :اd &هل kل^
7>>W? &ه>>g6(: ,>>+
O
2'E ه>>gE7H- &Cا’: ,>>+
O
2'E ه>>;jn
<>1/B &Zا>M([ا V>U1 ,>MU+ &7>Lعلا V>U1 7>L- هTاU;>D
ىلJ
O
ا;8اP ه>>Kل- />>+ا^ &'>>;علا ه>>F+ k>>E) اPl? Y7•لا V>>U1
ىل-
O
ا;لاn ه>>>;jn A>>>ع•1 Z) ه>>>F+ ى-'g>>>Dا '>>>H? &C'-
NهTاM(J ىل- هgE7H- &هg6(:
ى-'gDا 'ق &ZاM([ا /;لا هMLT ,+ VU1 هTاU;D 78
NهF+ هKلJ V() C/Kn ا+ Aع? هE: ,+ ';علا ا48
,>+ هل “/عg1 <ل ه>MLT ,>- ›'06لا ا48 ىل^ e>H+ 3‘?
NهE:
3‡0لا e>>H6لا ,>>+ هل “/عت ا>>+ '>>;علا ا48 ™7>>D Ž>>+
£/L1 &ه>>>KلJ Y7علا ىلJ C7-'1 &هLfعg>>>M1 هللا? Zا7Wلا
NهE ىل) 78 34لا kUلا C27+ ىلJ ه-7_: هgE7gE
Ž>_: ه>KلJ Šات &C'K>D V>U1 ا>+ ىلJ '>;علا ا48 Ž>_: اPl?
لاUلا ىلJ :ا>D '>H? &C'- ,>- Ž>_: &ه>Kل- A>;ق) &ه>KلJ
NهKلJ هTاM(J &هKل- ه+اعTJ &هل C'KD `;U+ =jgHت =gلا
`>>1اn A>>KلY 7>>8 £/Lلا ا48 &£/? <>>‰-) C27+ ه>>E £/LK?
=Fn &Yا7_ šKfل &هE ,MU+ £/? &'•6لا ىFGلا لا6*لا
kل^ هللا A>E &ه>E A>6*g+ ل7>S( ىلJ .اgU+ £/? 2 &'>K6(
<>>W+/B &<>>Wل_) ,>>+ ™>>=h A>>B kل^ &,>>KF+Ÿ6لا CYا;-
:Iاق7ل06لا /Xا>>D ىل- <>>Wلj? ( x y z { | } ~ • € ﭑ
¾¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q r s t u v w )
:Zا6Hلƒ 20 N„
-ÁŒ
/D) ,+ `Eاœ6E 7W? &هKلJ Šات هE: ىلJ Yا- اPJ ';علا ا48
5لP <>>>WF+ Š/W? ه>>>FKE ه>>>FKE ا7لا( &هل
O
اE7;U+ 'علا هل
ه(/? Z7*1 <*?
O
ا-7•
O
ا:اKg^ا هg ;U+ ىلJ ™ا_: Š7;U6لا
ه>>E م
L
<<N

J
0
H
E ن
<<L
م
J
م
L
<<N

J
0
H
E ة
J H
بو
L
H
ت
J
ب ا0
<<Q

H
ف
H

N
I
دDH E ه
N
<
H
<<I
ل
H
لO
Pاه
H
H
دS
H
'
H
اHd
J
! ه
J
<
J
ت
H
I
لاl
H
J
ب هيلع fMتم
( 1 )
9
`>;U+ 27ل ه>Tl? &هل '>;علا `>;U+ eH;>D C';عل Š/لا `>;U+
هg;U+ ه6Wل) هTاU;D هTl? &ه;لق =? هg;U+ Aع_ ا6ل هل هللا
`>;U+ `>;U6لا 5لت ىل- CاRا_ '>;علا ه>;() ا>6ل? &ا>WE C/ž•
&
O
ا-ا:P ه>KلJ Š/Hت
O
ا/;>h هللا ىلJ Š/Hت ,>6? &ا>WF+ <>‰-)
هللا `;U+ Z) ىل- AKلY ا48 &`ل/8 Cات) =‚61 Cات) ,+
ا48 “/عت اPJ &هل '>>>;علا `>>>;U+ @7? ه>>>;U1 34لا C';عل
/


? 34لا Š7;U6لا `ل‡F6E 7>>W? ه;K;>>( À^ا>>M6ل Š7;U6لا
ىل0ت &ه>KلJ A>;ق) CYا- اPl? &ه>Kل- C/Kn />ž• &ه>;U+ ,>+
Nهل6B) £/? <‰-) ه;U+ هE £/L1 2 šK*? &C/Kn ,-
&ه>>gE7gE هللا £/?
O
ا(7>>ST `>>E7ت ه>>E: ىلJ '>>;علا Šات ا>>6لB
C';- `>E7gE هللا £/? &
O
ا:/>D a4ل &
O
ا6K‰-
O
ا(/? ه>;H-)
ىل- ل'1 ا>>6+ &Iا-اfلا ,>>+ ا>>8/Kn =>>? C/K‰T I‘1 <ل
,>>+ ا>>WE '>>;عgلا Z) &هللا '>>F- ا>>Wلj? `>>E7gلا :'ق <>>‰-
A>>>6B) Y7ع1 اW;(ا>>>d Z) ىل- ل'1 ا48 &Iا';عgلا –/h)
N™ا‚1 ,+ هKتŸ1 هللا Aj? 5لP &اWل;ق ZاB ا6+
هتاˆK>>>D هللا ل'E
O
ا(7>>>ST `>>>E7ت هللا ىلJ Šات اPJ VXاgلا
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 6309 ( <ق/E <لM+ &) 2675 &)
Nهل ÔLللا
-Á˜
NIاFM(
-Á¢
9 ميoعتلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # $
$ % ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ
¦ § % & ﯟﯟ' ( )
ª« ¬ ) :a/H;لاƒ 255 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ¦ § % &
) :/+‡لاƒ 67 N„
<>K‰عgلا Ž>+ هلc_J ه>6K‰عت &Š/لا `>6‰- `>?/ع+ 7>8 :
ىلاعت Š/لا <>>>K‰عت Z7*1 `>>>?/ع6لا :'ق ىل- &هل Aل4gلا
&
O
2c_J هل
O
ا6K‰عت <>>8'h) ه>>E iاFلا –/-) &VلHلا =>>?
NaYا;- `-ا• `;U+
45اS6د k>= ^لع ميoعتلا'
4^ل'Aا N=WFلا /+\ا <K‰عت
لا6B ,>>- ه;(ا>>SE 7>>L•1 Ù>>^/gE ا>>’:اع1 2 Z‘E 5لP
2 &=>>WFلا />>+\ا Y'( ه;(ا>>SE Rا•1 7لGE 2 &لاœg+2ا
<>>1/Uت <>>WjعE ل‘ت ا>>6B YاKHT2ا ,>>87ت `ل- ىل- c6U1
,>>+ ,+
>>‹
) اPl? &™اjG;لا aا'علا ›اH1lE Aلع+ ه>>T‘E />>60لا
N5لP 7UT هE/h Rا_ :4U6لا ا48
Aلعلا C48 &=>>>WFلا />>>+\ا <>>>K‰عت 9/ت ,>>>+ ا48 A>>>B
NNQ/U+ ,>>+ e>>(اE) NN/>>+) ,>>+ هلل eلf- <>>B a'>>DاLلا
N£ا;+ ,+ e+/(
,1Y &Åا/?J =Tاœلا &À1/Lت ل\ا? &7لGلا Ù^/gلا ا+)
NهK? =لاGلا &هF- =?ا•لا ,KE ÀD هللا
Ž>Kj+ ه>K? =لاGلا? &هل Ž>Kj+ />+\ا ,>- =>?ا•لا Z) ا>6*?
-Á¤
N'Uلا CRا•gE ا48 &'Uلا ,- C/KSHgE ا48 &هل
4,اعو2 ولZلا'
`عB: acSلا =? YاR ,6B
O
اعKf+ هT7B ,- ';علا ./01 ›7T
N5لP 7UT
O
ا'6-
O
ا/‚- a/6لا اLSلا ,KE ىعD ) &
O
ا'6-
ىل- :7•لا &هلB A>>>Kللا QاKHB ›اfHT2ا ه>>>F+ –ا01 ›7T
NŽ6_) /8'لا QاKd Y/D &Yا:\ا IاYا;علا =? i7LFلا
اY'>M? &ه>;لn 2J '>() ,>1'لا Yا‚1 ,ل &/>M1 ,>1'لا ا48
N<*E: ,+ <B/M1 ا+ ا7ل+) NNا/‚E) ا/M1 NNا7E:اق
4ةي2ا?لا N3:'Hلا =T7*لا <*Uلا <K‰عت
C48 &=>>-/‚لا =>>F1'لا <>>*Uلا <>>K‰عت ,>>6jgت ىل\ا?
N3:'Hلا =T7*لا <*Uلا <K‰عت ,6jgت
=>>>F1'لا هللا <>>>*( =>>>-ا/1 Z) '>>>;علا ىل- V>>>•1 ا>>>6*?
N<K‰عgلاE =T7*لا هللا <*( ى-ا/1 5ل4*? &<K‰عgلاE
A>>E &
O
ا_7- هل Vلf1 2 &
O
ا_7- ه>>K? •/1 2 Z‘E ه>>6K‰عت
.7- c? &`>6*Uلا ,>K- ,>- :Yا>d ه>T\ ]
O
ا6KHg>M+ هلB Cا/1
NهK?
&IاF*>>>Mلا IاB/Uلا ,>>>+ Z7*لا =>>>? 3/•1 ا>>>+ A>>>*?
هللا ™اjHE هلB &/>>>‚لا />>>K0لا &=>>>dاع6لا Iا-اfلا
NC:'ق
&ه>>>gˆK‚+ هلع? ™اjHلا? &=>>>jH6لا />>>Kn ™اjHلا ,>>>*ل
A>6g‚6لا 7>8 &ه>F- A>SLF6لا &هل ,>1ا;6لا هلع? =>jH6لا
N`+اHgD2ا .7علا &/‚لا /K0لا ىل-
NA•اE هF+ &k( هF+ =jH6لا &k( هلB هTاU;D CÓاjH?
-î
N:7_ هF+ &ل'- هF+ =jH6لا &ل'- هلB CÓاjق
ه>>>F+ &=>>>’/+ ه>>>F+ =>>>jH6لا &=>>>’/+ هلB CÓاjق
NÅ70M+
ه>-/h ه>F1Y Û>قاF1 2 =>T7*لا ه>6*( C:'ق هللا ™اjق
هgˆK‚+ ا48 Z\ ]ا6WFKE `ع?ا'6لا ŽHت ”KUE =F1'لا ه6*(
&ا>6Wل YاKHT2ا ا>6W6K‰عت ,>+ &`>KF1'لا ه>تYا:J ا48 &`>KT7*لا
NهTاU;D Š/لل ZاLd ا6W?
&C:'ق Af;1 2 C/+) &™ا7D =T7*لا C:'ق =-/‚لا C/+‘?
/>+) ا>6E C:'ق Cاjق ا>+ Ž>?'1 ,>*ل &C/+) A>f;1 2 C:'ق
NهXاjق ,+
O
اj1) 78 &ه;() هE
/>+) Ž>Kf6لا 4>LT ا>+ &C/+) هXاjHE 2J CÓاjق Ž?
>>‹
Y ا>6?
NC/+) هللا :'HE 2J هللا :'H+ Ž?Y 2 &هللا :'HE 2J هللا
ه>Tl? &هل6عE ه>;لf1 “7عE '>;علا ى>’/1 2 Z) ه>6K‰عت ,>+
&ه>MLT =>? ه?/>Sت Q'- &ه>Kل- هللا <>*( Zا1/_ '>8ا‚1
NهTاU;D kUلا ه*لا+ 78
O
اH( هK? –/Sg6لا Z)
IاP ,K6Kلا IاP ه;لH1 &C'عH1 ه6KH1 34لا هTاU;D 7W?
5لP &<>*Uلا ,>- Šاn ,>+ “7علا Vلf1 ا>6TJ &لا6‚لا
Nه6K‰عgل –اF+
4ة?لا?لا NهTاU;D Š/لا <K‰عت
<>K‰عت ,>6jgت ا>Wل;ق =>gلا &/>+\ا kل0لا هل 34لا k>Uلا
NC/+) <K‰عت ,6jgت ىل\ا &هKjH+ 2 هXاjق
34لا 7>W? &
O
ا;;>D ه>TY A>ع•ت 2 Z) هTاU;>D k>Uلا <>K‰عت
Š/H1 2 &هللا 2J هللا ىلJ A>>d71 c? &ه>>KلJ C';- A>>d71
2J Cا’: ىلJ A>d7g1 2 &C/Kn ه>KلJ =>T'1 2 &Cا7>D ه>KلJ
-Ã-
NCا7D هKلJ •'8 2 &هE
هلل kUلا AE &هللا ىل-
O
اH( kل0لا ,+ '(\ •/ت 2 5ل4B
N<8اHE) <8ا'8 <WقR: <WHل^ 34لا 7W? &هHل^ ىل-
&<>>WعKf6ل ه>>gEاžJ ,>>+ ىلاعت هللا ىل- Yا;علا @7H( ا>>+)
ا>WH() @7H( 5لg? &<WلXا>Mل ه>gEا_J &<>W;Xات ىل- ه>gE7ت
ا>>WT) 2 &هTا>>M(J C'- <>>*UE ه>>MLT ىل- هTاU;>>D هللا
NهKل- <8 ا87H() @7H(
ا+ 78 هKل- ';علا k( &C';- ىل- هلل `HKHUلا =? kUلا?
ه>>+/B CY7_ Û>>U6E ه>>KلJ هTا>>M(J C/E CY7_ Cاjgقا
NهTاU;D
اPl? &
O
ا:اKg^ا هل '>>;علا ›RاF1 2 Z) A

† _ ‡


- ه>>6K‰عت ,>>+
هXاjHE ا>>>+J NNه>>>F1Y C/+‘E ا>>>+J
O
اˆKh 9/KGل ) 5ل :اg^ا
&5ل :اg^ا ا>>>+ :اKg^اE “:ا A>>>E &C:اKg^ا ›RاFت c? &C:'ق
Nهلc_ A

† _ ه6K‰عت ,+ 5لP Zl?
&ا8:'ق ZJ هTاU;D هTl? &=dاع6لا ,+ C:'ق هKل- Y/ت 2
5لP &C';- ,+ C:اKg^ا /Kn اWg-RاF6? &هل ا8/g01 <ل هF*ل
NهTاU;D هل ';علا <K‰عت Qا6ت ,+
:ه>تا+/( <>K‰عت A

† _ ‡


- ه>6K‰عت ,>+ ( $ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ
ﯠﯟﯟﯟ ) :ØUلاƒ 30 N„
@7HUلا ,>+ ه>‰L( ه>+ا/g(ا V>•1 ا>+ =>8 هللا Iا+/(
N=8ا7Fلا /+ا\ا NN`F*+\ا `F+R\ا NNÂا0h\ا
&ه>>تا+/( <>>K‰عت &ه>>KWT C/+) <>>K‰عت &/>>+\ا <>>K‰عg?
&<ل>>M+ A>>B ىل- V>>_ا7لا 7>>8 &C:'ق هXاjق <>>K‰عت
NهEا7œل
O
ا;ل• &هEاH- ,+
O
ا?7^ &هتا4ل
O
ا6K‰عت هE: <‰عK?
-ÃÁ
34لا 78 &<‰ع1 Z) &VU

>


1 Z) ';ع

1 Z) A8) هTاU;D 7W?
&™>=h A>B ه>F6? &ه>تا4ل لc_[ا <>K‰عgلا aYا;علا kUg>M1
N™=h AB ىل- :YاHلا 78 &™=h AB C'KE
هللا 3'1 ,>KE Åا>M;T2ا `TاK>d هلc_ A

† _ هللا <>K‰عت ,>+
,>>>+


'E c? &`>>>1Y7;علا ŠY) ,>>>- ./0K? a)/_ ه>>>E7‚ت Z)
`TاK>>>d &a'8ا‚6لا À>>>M;ل لc_[ا <>>>K‰عgلا `>>>T:اH+
2 Z) '>;علل =>G;FK? &,>+) هل^ا'1 Z) هللا 3'1 ,>KE :/>Mلا
,>+ هل A>S( ا>+ V>MF1 2 &/>*6لا لاUلا C48 =>? ,>+‘1
Û>U+ 5لP A>E &ه>MLT ىلJ `>Sلا0لا aYا;علا Qاgلا YاWg_2ا
NهKل- هللا Aj?
'>>>;علا Vلf1 Z) هL>>>Mلا A>>>W•لا <ل‰لا <>>>‰-) ,>>>+
هللا <>K‰عت ,>+ لا^ ه>;لق &iاFلا ,>+ />Kق7gلا <>K‰عgلا
NC/Kق7ت
=>? Cا/1 Z) هل•1 @7ل06لا />ق71 ,>K( Zا>MT[ا A>W_) ا>6?
<>>WE: iاFلا –/- 7ل? &ا>>>WKل- Cا/1 Z) هللا />>>ق71 2 لا(
NC/*h C7-ا•) &C'(


هg6‰- k( ا7?/- &C76‰-
V>MUE ه>F+ ™اKUلا هK>dاع+ ŠاFg_ا هTاU;>D هللا `>-اf?
هXا6>>D) `>>?/ع+ ه>>g?/ع+ ىل- =>>F;6لا &VلHلا =>>? C:اق
Nهg6(: هLfل &هت:'ق هg6‰- `?/ع+ &هتاLd
=? 2 NNNهHل^ ,+
O
اˆKh هE ل'عت 2 Z) هTاU;D C:اق ,+
V>>>>Uلا =>>>>? 2 NNeˆh هللا ™اh ا>>>>+ :5ل7HB Ô>>>>Lللا
=>? @7ل06لا Ž>Kfg? `>-اfلا =>? 2 NNلc_[ا <>K‰عgلا
/>>œB) ه>>Kل- ا>>6B ]<>>‰-) A>>E &هللا Ž>>Kfت ا>>6B ه>>KWT C/+)
Z78) هلع•1 c? &™ا_/لا –70لا =? 2 NNa/•Lلا `6ل‰لا
-ÃÃ
NهKلJ ,1/•اFلا
ىل- =>>>F;+ 7>>>8 ل7H1 A

† _ ‡


- هللا k>>>UE ,KWg>>>M1 2
@7ل06لا k>>>( Q'H1 `لjLلا ىل- هلع•1 2 &`U+ا>>>M6لا
NهKل-
هللا =>fع1 &ه>;ل ه>;لق ه>g;•ا0+ =>? @7ل06لا =>fع1 2
Nه(: ه;لق ZY هTاMل هT'E هتYا;- =?
NهE: Yا/+ ىل-
O
ا+'H+ هMLT Yا/+ Aع•1 2
هللا />ق71 2 ,>+ &VلHلا =>? هللا :اق Q'- ,>+ هلB ا4W?
NC/+ا) ه>F1Y هل>D: ه>+cB />ق71 š>KB &<>K‰علا ( p q r
¹º » o ) :£7Tƒ 13 N„
iاFلا Š7لق =>>>? هل =>>>Hل1 2 هللا Zl? 5ل4B ZاB ,>>>+
ZJ &<>WE7لق ,>+ ه>g;K8 C:اق ÀH>M1 A>E &`>;K8 2
O
ا:اق
N<K‰عت V( :اق 2 ÛGE :اق 5ل4? C/h `?ا0+ C/ق
=? هF+ ';علا =UgM1 Z) ه6K‰عت هلc_J هللا :اق ,+
NiاFلا /EاB) ,+ =UgM1 ا6+ <‰-) a7ل0لا
C/>D ىل- ه>-c•ا ,>+ '>;علا =Ug>M1 Z) هللا :اق ,>+
NC/*1 ا+ هK? •/K? ه;لق
/>>•8 Q'- &ه>>F1Y هل>>D: ه>>+cB />>Kق7ت هللا :اق ,>>+
<لعلا ,>>+ Cات• ا>>+ &ه>>+cB هللا />>ق71 2 ,>>+ &ه>>EاgB
Nه+ا/BJ C/Kق7ت iاFلا ,+ Vلf1 šKB `6*Uلا
-ÃÆ
10 ةبا2hا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ! " ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + , - . ﮢ
% ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ) :/+‡لاƒ 17 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ¦§ % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ) :/+‡لاƒ 54 N„
:ىلاعت هللا لاق ( © ª « ¬ ) :Y78ƒ 88 N„
4ة<<با2hا VلHلا =>>-اY –ا/>>STا &هللا ىلJ ›7_/لا =>>8
V>KF6لا Zl? &`>K‚0لا `>;U6لا ,>6jgت =>8 Nه>KلJ ه>EPا7_
Nه1'1 ,KE AKلP Žhا^ &هل Ž’ا^ &هKلJ ŠاT) ,6ل VU+
4ة<<با2hا ^<<)عم' A

† _ ‡


- هللا ىل- VلHلا –7*- =>>8
Nهق:اL1 2 '•M6لا =? Z';لا –ا*g-اB
4ة<با2hا ة<قيق0' C/BP &هللا `>;U+ ىل- VلHلا –7*-
Âc^[اE هg-ا• ىل- £:ا7•لا –7*- &<K‰عgلا لc_[اE
N <لD هKل- هللا ىلd هل7D/ل `عEاg6لا &هل
A>Kžا6gلا ىل- š>*- C'( هللا ىل- ه>;لق š>*gع1 <ل ,>+
:ه+7Hل ™اLFUلا Qا+J لاق ا6B `-7Fg6لا ( ﯓﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ )
:™اK;T\اƒ 52 N„
4,اعو2 .ه' Vf#لا ^ل! aوSلا .ه ةبا2hاف
4ا<هد0E <>WلB />‚;لا `>EاTJ =>8 &هTاU;>D ه>gKE7E/ل `>EاTJ
:هTاU;D لاق ا6B /_اLلا /;لا &/?ا*لا ,+Ÿ6لا ( • € ﭑ
op q r s t u v w x y z { | } ~ ) :Q/لاƒ 33 N„
4.<<2ا?لا ه<<يل! هvايل'E ة<<با2! .<<ه' Vه<<تيهولA ة<<با2!
46ومE ةعب6E ن"lتت .ه' Vةب#م' ةيدوبع ةبا2!
ا>6- “ا/-[ا NNه>Kل- لا;ق[ا NNهل ›7j0لا NNهللا `>;U+
-Ã#
:هTاU;>D لاق ا>6B &Cا7>D ( ﰊ ﰉ ﰈﰈ ﰎ
ﰈﰒ ﰐ ) :@ƒ 31 ¥ 35 N„
/>KGت هللا ىلJ ا7EاT) ا7F+• ا>6ل <>WF- هللا =>’: `EاU>Sلا
/>>>KGت NN<>>>WL•ا7- I/KGت NN<>>>Wل6- />>>KGت NN<>>>8/*?
N<8'W_
&Iا7Wh <>>8'F- Iا-اfلا I:ا>>d ى>>g( ,>>1'لل ا'Wg_ا?
ىل- ا'Wg_ا NN`*لW6لا Q76Mلا `ل‡F6E =dاع6لا I:اd
,>>>+ :اœ*g>>>D2ا ل'E `Uلا>>>Sلا لا6-\ا Zا61[ا AK>>>SUت
N™اKh\ا لا7+\ا
™اKh\ا I:ا>d ى>g( ا>KT'لل ا'Wg_ا Q7Kلا ,K6ل>M6لا />œB)
I:اd NNIا-اfلا <WKل- eلHž NNIا7Wh <8'F- `1Yا6لا
&'>(ا =>(7لا &'>(ا Zا61[ا? NNIاE7;U+ <>Wل =>dاع6لا
Nšلg^ا ,KHKلا ,*ل &a'(ا Š7لHلا
/>>>Kn &`Uلا>>>Sلا لا6-\ا Zا61[ا ىل- ه>>>FKH1 ,>>>+Ÿ6لا?
N™اKh\ا لا7+\ا ىل- هFKH1 ,+Ÿ6لا
,>1'لل <>Wg;U+ <>WgEاTJ لا6*ل <>WF- هللا =>’: `EاU>Sلا
ا>KT'لا ZP‘g>MT ,>UT &ا>KT'لل
O
cKلق ا7ل6عKل ,>1'لا Z7TP‘g>M1
N,1'لل A6عFل
=>? Z\ ]/>B4لا mلا•+ Z7;U1 <>WF- هللا =>’: `EاU>Sلا
,K6ل>M6لا ,>+ />KœB &a/^bا :ا'لا &هللا `>6‰- <>WE7لق
&@7ل06لا `>>6‰- <>>WE7لق =>>? Z\ ]/>>B4لا mلا•+ Z7ل61
NIا7W‚لا V(
<>Wلا7+) <W>MLT) ا7+'0g>Dا <>WF- هللا =>’: `EاU>Sلا
-Ì
Q7Kلا ,K6ل>>>M6لا />>>œB) &,>>>1'لل <>>>Wتاق) <>>>8:ا*?)
NIا7W‚لا اKT'لل ا87+'0gDا
5اS6د ^لع م<<<<&ب6 ^ل! م<<<<&تبا2! .<<<<ف ]ا)لا'
4ةت'اMتم
IاLلا06لا ,>>>+ ه>>>KلJ ›7_/لاE هللا ىلJ V>>>KF6لا <>>>WF6?
A+اUلا &'K-7لا `علاf+ ا8:'S+ `EاT[ا C48 &=dاع6لا
Š/لا À0>>D ,>>+ :4Uلا –70لا &`>>K‚0لا <لعلا ا>>WKل-
NهgE7H-
&IاE/Hلا IاYا;علا ›ا7T) =>? ل7^'لاE ه>KلJ V>KF6لا <>WF+
›ا7T) Iا-اfلا Aع? هKلJ V;( 'ق &C'W•E اWK? ›اD 7W?
'>>-7لا `>>علاf+ &™ا_/لا ا8:'>>S+ `>>EاT[ا C48 &IاE/Hلا
N,KF+Ÿ6لا CYا;عل A

† _ ‡


- هللا ,+ `+ا/*لا Šا7œلا
<>>MHلا A>>8) ,>>+
O
ا:'>>d £/h) &
O
ا>>D7LT À>>ME) ™2Ÿ8
Vلn) `>>>6(/لا `>>>F6لا `>>>علاf+ ™ا_/لا V>>>Tا_ &ل\ا
&
O
اعK6_ ,1/+\اE VKF+ ,KH1/Lلا ,+ '(ا A*? 2J &<WKل-
&IاYا;علاE ا7EاT‘? <>>>WXا_: =>>>? .:'Tا ™2Ÿ8 –7^ ,>>>*ل
9/gE <>>WgEاTJ e>>Tا*? <>>W?7^ e>>Uت .:'Tا ,>>Kل\ا ™ا_:
NIاLلا06لا
ىلJ :اHg?2ا ™ا-'لا ›/jgلاE هللا ىلJ V>>>>KF6لا <>>>>WF+
Y7Wh `E اT[ا C48 :'S+ &هF+ اWلB Iا_اUلا لاŸD &هللا
Na:'Hلا Q/*لا ىFGلا &`F6لا AjLلا
,>+ ه>KلJ <>WgEاTl? &<>Wلا+• ه>E ا7Hل- &<>W•Xا7( ه>E ا7ل‡T‘?
<>>WgEاTJ ,>>*ل &=>>WFلا />>+\اE <>>W+اKق Ž>>+ &`>>W•لا C48
-Ø
N`W•لا C48 ,+ =8 ا6TJ `dا0لا
`>;U6لا a'‚ل ]ه>KلJ ا>Wgل6•E £/لا `E اTJ `>EاT[ا ›ا7T) ىل-)
N<8Y7;ع+ <WE7;U+ •7D ا6- <Wل `KFG6لا `Sلا0لا
&`EاT[ا ,- ™=h اWF+ šل0g1 <ل <W(ا:) هKلJ eEاT) ,K(
N£/لل Ž;ت اW*ل+ اWgK-: اWلB ™اj-\ا Zl?
&`>;U6لا @Yا>d k>U+ `>EاTJ ه>KلJ ا>Wتا4E £/لا e>EاT) ا>6ل?
&ه>E7;U6ل ,Bا>D V>( ه>K? 2J A>SL+ 2 @/- ه>K? m>Kل
`>>>>;U6لاE VلHلا ŠاT‘? &£:ا7•لا •7Hلا Ž>>>>K6_ e>>>>EاT)
N:اM*T2ا ل4لا NN›/jgلا
ه6Kل>Mت &ه>K8ا7T Š7;U6لا />+ا\ هلاعLTاE A>Hعلا ŠاT)
N`W;h هK? k;1 <ل? &ا8/Kn ZY ا8ا1J ه6K*Uت &اWل
&`K>>MLFلا 'Xا7علا ,>>- ›c0T2ا YاKHT2اE m>>LFلا e>>EاT)
&C/+ا\ IYاHTا &a'>>DاLلا IاYا:[ا &`>>6K+4لا @c^\ا
&هXاjHE `>>K’ا: &ا>>827+ ىلJ ا>>8/+) e>>’7? &هل `>>ع’ا^
Nه6*Uل `6>
°

لM+
A>6B) ىل- اWFF>D ا>W’/? لا6-\اE QاKHلاE '>M•لا ŠاT)
NC7_7لا
ا48 ,+ k;1 <ل? &`dا0لا اWgEاTJ 7j- `(:ا_ AB eEاT)
ىلJ ›7_: `>>EاTJ هل 2J A>>SL+ 2 @/- V>>KF6لا '>>;علا
ىل- Šا4- ه>>g;U+ •7>>D `>>;U+ A>>B 34لا k>>Uلا VK;>>Uلا
=>>? Šا4- ا>>WTl? &ا>>W1Yا;+ =>>? `>>E4- e>>TاB ZJ &اW;(ا>>d
NاW;قا7-
¥`>Sلا0لا `>EاT[ا C48 C/6- ,>+ `-ا>D 7ل¥ '>;علا `>EاTl?
-â
NC/Kn ,+ a/KœB ,KFD `EاTJ ,+ a/6ž <‰-) هل ŽLT)
ه>KتŸ1 هللا A>j? 5لP &هل;ق ,>+ `>EاTJ ,>+ ا48 `>EاTJ ,>1‘?
IاEاT[ا ŠاU>d) ا>+) &
O
ا'E) `>;KF+ £: C48 A>E &™ا‚1 ,>+
ه>MLFل? &/>B4لا ™ا-'لاE `-ا>D <>8'() ŠاT) Zl? &`HEا>Mلا
VKF1 7W? &هKلJ ŠاT) 'ق ,6- IاتاLgلا هلH- ه;لق ه(:
Nهع;• هMLT =-اY ىل-
O
c;H+ 5لP 9/g1 <ž &`-اD
™ا;g_cل —لS1 هT) <لع1 ,+ هgHKل^ ,+ :اg01 A

† _ ‡


- هللا
/Xا>D ىل- ا>Wلj? `>+\ا C48 ى;>g_ا ا>6B ه>g12 هgلا>D/ل
V>g*لا <>‰-) &ا>8/K^ Zا1Y\ا A>j?) ا>Wل :اg^ا &<>+\ا
NاWFM()
:هTاU;D لاق ا6B هKلJ VKF1 ,+ هKلJ 3'W1 هTاU;D 78 ( ﮚ
! " ﮣﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ) :•:7‚لاƒ 13 N„
&™>=h A>B ه>g6(: eع>D 34لا <>K(/لا 7>8 هTاU;>D هللا
,>- =FGg>Mت 2 ”>KUE &IاY7_76لا Ž>K6_ ىلJ CY7_ A>d
N,K- `?/• هTاM(J
34لا <>K‰علا 7>8 هللا Z) Ž>•اHلا A>Kل'لاE '>;علا –/- اPJ
&ا>WلB <>HFلا š>‚B &ا>WلB <>عFلاE Y/LF6لا &™>=h A>B 5ل61
O
ا'() ZJ IاE/*لا IاˆK>>Mلا š>>‚B &IاF>>MUلا ™اf-J
ىل- هللا Cا/_) ا>+ 2J ™>=h ا48 ,>+ C'KE m>Kل kل0لا ,>+
,>>+ Z7-'1 ا>>+ Z) &k>>Uلا 5ل6لا 7>>8 هللا Z‘E Q‡_ &C'1
ا>6- “/-) &ه>KلJ ŠاT) &ه>Kل- A>;ق‘? &A>•ا;لا 7>8 ه>TY
:Cا7>>>D ( º » o p q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
³´ µ ¶ · ¸ ¹ ) :mT71ƒ 107 N„
-ä
`>EاT[ا 2J ه>K? m>Kل ه>T) <ل- &ه>;لق ىل- هللا Žل•ا ,>+
=? هF+ •/_ ZJ هTl? &هKلJ Š/H1 ا+ `;U+ &هg;U+ &هKلJ
هللا Zl? &`>1/‚;لا `>عK;fلا ى>jgH+ 7>8 ا>+ Iاق\ا Û>عE
ا>6B a/Hg>M6لا />Kn `>’:اعلا :7+\ا هل />LG1 &ه>F- 7>Lع1
:هTاU;D لاق ( ¦ § % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ) :™ا/D[اƒ 25 N„
-Æ®
11 ةماقتس@ا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
»o p ﭶﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º ﭹ ﭸ ﭷ
ﭻﭺ ) :eلS?ƒ 30 ¥ 32 N„
:ىلاعت هللا لاق ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮖ ﮉ ) :Y78ƒ
112 N„
`+اHg>>>D2ا &هل 5>>>1/h 2 C'( ه>>>E: ,>>>+Ÿ6لا '>>>;ع1 Z) :
V>>Fg•1 &ه>>g-اfE A>>6عK? &=>>WFلا />>+\ا ىل- <KHg>>M1
NهjXا/? 3YŸ1 &هgKSع+
IاKFلا =>? Yا'>Mلا =>8 &`+اHg>D2ا '>;علا ,>+ Š7لf6لا
ل‡T Zl? &`E:اH6لا? اWKل- :'H1 <ل Zl? &لا6-\ا لا7ق\ا
=;>>Fلا لاق ا>6B `>-ا’[ا À>1/Lgلا? 5لP ,>- هللا ىل>d
<ل>>D ه>>Kل- : ن
L
<<H
ل ,
<<L
E او"
N
<
<<H
لعL ا'
H
Vاو
N
ب6
J
ا+
H
'
H
ا'
N
د
I
د
J
س
<<H
O
Y
J
ا"
H
عL Aا p
H
<<I
0
H
E ,
H
<<I
E'
H
VةH
H
I
)%
H
<
<<L
لا ه
N
<
<<N
ل"
H
عH م
L
<<N
W
H
د0
H
E UH R
J
L
د
N
ي
PU
H
I +
H
,
L
J
!'
H
هللا ^<
H
ل
J
! ا&
H
م
N
'
H
L
دE هيلع fMتم
( 1 )
9
ىلJ <>WلHF? &ا>WT7HKf1 2 <>WT) ,>KE <>ž `+اHg>D2اE <>8/+‘?
&<>Wgقا• V>MUE `+اHg>D2ا ,>+ ا7E/H1 Z) =>8 &`>E:اH6لا
Q71 =>>•Fت 2 `>>E:اH6لا `+اHg>>D2ا Z) <8/;>>^‘? ا48 Ž>>+
N`+اKHلا
ه>تا•T Z) •/1 2 &ه>E V>•ع1 2 هل6- ىلJ '>() ,>B/1 c?
Nهلj? C7L- هللا `6(/E هتا•T ا6TJ AE &هE
&لا7(\ا لا6-\ا لا7ق\ا IاKFلاE kلعgت `+اHg>>>>>>D2ا
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 6464 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا &)
782 N)
-Æ-
Nهللا /+) ىل- &هللاE &هلل اW-7ق اWK? `+اHgD2ا
اPJ Z';لا Z) ا>>6*? &Z';لل £/لا `ل‡F6E لاUلل `+اHg>>D2ا
`+اHg>>D2ا ,>>- c^ اPJ لاUلا 5ل4*? &Iا+ £/لا ,>>- c^
N'Dا? 7W?
4CايDE ة=>?ب ةماقتس@ا Uc#ت'
4Y'Aا N';علا Vلق =? )هللا 2J هلJ 2( kKHUت
هلB Z7*لا =? –/Sg6لا 5لا6لا @Rا/لا kلا0لا Z) ,HKgK?
Ž>K6_ =>? C'( ه>KلJ ه>_7gK? &هل 5>1/h 2 C'( هللا 7>8
Nهلا7()
4.<2ا?لا <لع1 Z‘E )هللا ل7>D:
O
ا'6U+ Z)( aYاWh k>KHUت
ىل>d هللا ل7>D: 3'8 k>1/• ,>- هللا ىلJ ل7>d7لا Z)
•7Wلا a7W‚لا aاK( ىل- ه>تاK( />žŸK? & <ل>D ه>Kل- هللا
N7Wللا Vعللا
4/لا?لا ه>T‘B `Uلا>Sلا لا6-\ا Zا61[اE ه>تاK( Ç>Kع1 Z)
ىل>d =;>Fلا لاق ا>6B ا>KT'لا C48 ,>+ /?ا>M+ AK;>D /Eا-
: <ل>>D ه>Kل- هللا '
L
E p
<e
ي
J
t
H
r
H
H
<I

H
W ا
<H
ي
L
2
N
I
دلا .ف
<J
ن
L
<N
WO
PU
w
ي
J
بس
H

NJ
باعH $6اgبلا هSRE
( 1 )
9
ةMي~' ا&ل' 99;دابعلا وه' دcقم ا&ل ةمAا \7ه'
,ا<<<(2hا b'ا%ت ا<<<"لW' Vهللا ^ل! ;وعدلا .<<<ه'
4نيتف•ب pيGE هتMي~' sت' V\دcقم
4^ل'Aا ى>D7+ ,>- هTاU;>D لاق ا>6B V>عgلاE iا>M([ا
: <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d ( uv w x y z { | } ~ • € ﭑ )
:šW*لاƒ 62 N„
1
( 1 ) $6اgبلا هSRE ( <ق/E 6416 N)
-ÆÁ
4ة<<ي2ا?لا ,>>6(/لا ,>>- A>>Ln اPl? &هل ZاfK‚لا `>>H?ا/+
=>>>>dاع6لا هل ,>>>>1‡1 ZاfK‚لا ه>>>>H?ا: &ه>>>>F- “/-)
:هTاU;D لاق ا6B اWKلJ CRŸ1 /Xا;*لا —Xا;Hلا &Iا/*F6لا
( ½¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ﭹﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ) :–/^‡لاƒ
36 & 37 N„
'>>SH+ IRا•ت '>>ق Yc;لا ,>>+ />>KœB =>>? Zbا `>>+\ا C48
&ا>8/Kn e>6ل• &اW>MLT e>6ل• &ا>WgLK• e>B/ت &ا>WتاK(
NAS( اPا6? اKT'لا a:ا6عل VBا/6لا eلHgDا
NZا78 لP NNVعت ™اHh =? QcD[ا YcE `+ا-
NNا8Óا>MT ا>Wلا_: NNا>8Óا/H? ا>8:ا•ت NNا>8Óا/+) ا>WB7ل+
NNا>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>WتاFE ا>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>8ÓاFE)
IRا•ت '>>ق Qc>>D[ا :ا1Y Vلn) =>>? `K+c>>D\ا `>>+\ا ZJ
7>*‚ت `لKل- Zbا =>W? &ا>KT'لا ىلJ I/?ا>D &ا>WتاK( '>SH+
ا>>Wتc+اع+ =>>? &ا>>Wتا/hاع+ ا>>Wقc^) =>>? ™>>=h A>>B ,>>+
NاWقا7D) اWت7KE =? &اW;MB
Ž>K6_ =>? ZاfK‚لا ا>WH?ا/? ا>WتاK( '>SH+ IRا•ت ا>WT\
2 &ه>>ع+ ZاfK‚لا 2J 3/g‚1 Zا>>MT[ا ŽK;>>1 2 &ا>>Wلا7()
2J m>>>>>;ل1 2 &ه>>>>>ع+ ZاfK‚لا 2J Š/‚1 2 A>>>>>B‘1
2 Q7H1 2 &ه>ع+ ZاfK‚لا 2J k>LF1 2 &ه>ع+ ZاfK‚لا
Nهع+ ZاfK‚لا 2J =‚61 2 'عH1
ىلJ `K+c>>>D[ا `>>>+\ا Ž>>>_/ت Z‘E 2J `>>>1/‚;لل £c>>>d 2
`>-ا• &هل 5>1/h 2 C'( هللا aYا;عE &ا>WgLK• ا8'>SH+
Nهللا ىلJ a7-'لا <لD هKل- هللا ىلd هل7D: هللا
لاق C'>SH+ Rا_ ا>6ل <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d ى>D76?
-ÆÃ
:CاgLل ( uv w x y z { | } ) :šW*لاƒ 62 N„
,>+ Ùل0g1 2 &C'>SH+ Rا_ ا>6ل V>عgلاE ى>D7+ m>(‘?
ىلJ ›7_/لاE 2J ZاfK‚لا ,>>>>+ <ل>>>>M1 2 &V>>>>عgلا ا48
C'>>SH+ ( ﭾﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﮋﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :š>>>W*لاƒ 64 &
65 N„
Nا68Yا/+ 2اT /K0لاE ا/L• اع_: ا6ل?
=>? <KHg>Mت Z) ا>WF+ Vل• &`>+\ا C48 ىل- هللا ,

>†
+ '>ق
]Z7ل>D/6لا ™اK;>T\ا àا- ا>6B Ç>Kعت Z) &ا>8:7+) Ž>K6_
:هTاU;>D لاق ا>6B `>+اKHلا Q71 ىلJ `>1/‚;لا a'ق ا>WT\ ( t
µ¶ · ¸ ¹ º » o p q r s ) :Zا/6- ل•ƒ 110 N„
NهتاK( 'SH+ 9/ت `+\ا /œB) ,*ل
Y7WKلا `>>‚K- Z7‚Kع1 Q7Kلا ,K6ل>>M6لا ,>>+ />>KœB :ا>>S?
<W;>>>MB =>>>? &<>>>Wلا6-) <>>>8:ا*?) =>>>? •:ا>>>SFلا
Z7H?ا/1 ا>KT'لا =>? <>WتاK( V>عh /Xا>D =>? &<>Wتc+اع+
`>>>H1/• =>>>? ,>>>K•اK‚لا •:ا>>>SFلا Y7WKلا Z7B:ا‚1
,Kل>D/6لا ™اK;>T\ا `>H?ا/+ Z'1/1 a/^bا =>? &<>WتاK(
`>+7لع+ هللا `F>D AE &هللا `F>D ,>+ m>Kل ا48 &`>F•لا =>?
:ل';gت 2 ( Êﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ Ò É
ËÌ Í Î Ï Ð Ñ ) :™اMFلاƒ 69 & 70 N„
<ل اPJ NNA>•ا;لاE ZاfK‚لا ا>WB/( k>Uلا e>B/ت اPJ `>+\ا?
aY/Hلا YاL(‘E ™ا'gق2اE e>>KلgEا ,Kل>>D/6لا ™اK;>>T\اE
°
'gHت
ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا لاق ا>>6B ,>>K•اK‚لا />>1RاF0لا
: <ل>>D V
w
L
ب1
J
J
ب ا
Q
L
بD
J
م
L
<<N
`
H
ل
L
ب+
H
ن
<<L
م
H
ن
H
H

<<H
ن
H
<<I
ع
N
J
ب
H
I
ت
H
ت
H
لO
p
w
<<<I
u
H

H
#
L
S
N
او
N
`
H
لس
<<<H
و
L
H
ل ^
H
<<<I
ت0
H
Va
<<<w
ا6
H
7
J
J
ب اع<<<Q ا6
H
d
J
'
H
-ÆÆ
9P
N
\و"
N
<
N
ت
L
`
H
ل(
H
H
ل ا ل… 7D

:

ا

1 :ا

F
¨
ل

ق á •:

اS



Fلا



Y7

W>

K
¨
لا & :لاق

L
"
H
ف
H
O هيلع fMتم
( 1 )
9
لا7(\ا ىلاعت 9:ا;ت هللا A>>D/1 />>‚;لا لا6-) V>>M(
NYا;علا ىل-
&`>;K• لا7() هللا ,>+ ه>Kل- eل‡T `>;K• هلا6-) e>TاB ,>6?
لاق ا>6B `ˆK>D لا7() ه>Kل- eل‡T `ˆK>D هلا6-) e>TاB ,>+
:هTاU;>>>>>D ( op q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ )
:–ا/-\اƒ 96 N„
/>+ا\ `>H?ا7+ '>M•لا ,>+ :'>Sت =>gلا لا6-\ا e>TاB اPl?
=>W? <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d هللا ل7>D: 3'8 ىل- &هللا
N`Uلاd لا6-)
VM( eع6D اPJ ZP\ا NNهللا /+) VM( I): اPJ ,Kعلا?

'

;…- Z';لا NNهللا />+) V>M( <ل*ت اPJ Zا>Mللا NNهللا />+)
Zا>MT[ا 'ع>Mت `Uلا>d لا6-) C4W? &هللا />+) V>M( هللا
Nهت/^• CاKTY =?
9/Ug1 ) `-اfE 9/Ug1 Z) ا+J 7W? &لا6-\ا `ل• ZاMT[ا
Na/KœB
O
2ا6-) ØgF1
O
اK+71 7W? `KSع6E
Z'ع>>>S1 &/>>>‚;لا ىل- Z7;قاعg1 Q71 A>>>B `>>>*Xc6لا
<>>ž &هللا Qا+) ا>>WT7’/ع1 &<>>WE: ىلJ لا6-\ا Ic•>>ME
: <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا لاق ا>>6B Z/^• A>>D/1
V6
J
ا&
H
<
H
<I
)لا
J
ب ةe
H
`
J
v>م
H
'
H
VU
J
L
ي
H
I
للا
J
ب ةe
H
`
J
v>م
H
م
L
<N
`يف
J
,
<H
و
N
ب+
H
اع
HH
ت
H
يO
م
H
I
<N
= V
J
c
<L
ع
H
L
لا ;
J
>G
<H
'
H

J
%
L
M
H
L
لا ;
J
>G
<H

<J
,
H
وع
N
"
J
<
H
ت%
L
<
<H
ي'
H
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 3456 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا &)
2669 N)
-Æ#
و
H
ه
N
'
H

L
<&
N
<
N
<I
ب6
H
م
L
<&
N
<
N
لأ(
L <H
يف
H

L
<N
`يف
J
او
N
تا
H
ب ن
<H
ي7
J
H
I
لا €
<N

N
ع
LH
ي
4,
<<H
و
N
لوق
N
H
يف
H
•$د
J
ا
H
بع
J
م
L
<
N
ت
L
W
H
<
<<H
ت ف
H
<<L
ي
H
W 4م
L
<&
J
<
<<J
ب م
N
<
<<H
لعL
H
E
P,
H
و
N
I
لc
H
N
ي م
L

N
'
H
م
L

N
ا
H
)
L
ي
H
ت
H
E'
H
,
H
و
N
I
لc
H
N
ي م
L

N
'
H
م
L

N
ا
H
)
L
W
H
<
H
ت
هيلع fMتم
( 1 )
9
:YاG1 2 ŠاgB =>>?
O
اY'- ™>>=h A>>B ى>>S() ,>>+ ZاU;>>M?
Nا8اS() 2J a/K;B 2 a/KGd
e>TاB
O
ا/K^ لا6-\ا V>M( لا7(\ا ل‡F1 A

† _ ‡


- هللا <>ž
:
O
ا/h ) ( ﮫﮪ ﮩ ﮨ ﮮﮭ ﮬ ﮱﮰ ﮯ ﯗﯖ ﯕ ﯔ ﯓ $% ﯘ ﯜ ﯛ ) :A>>>>Kللاƒ
5 ¥ 10 N„
4,ات%ه pل+ UW ^لع هلل'
4^ل'Aا Âc^[ا NNZا61[ا '>>>>>>>K(7gلاE هللا ىلJ a/•8
A>>B7gلا NN™ا_/لا –70لا NN`>>;U6لا `>>EاT[ا NN•7Hgلا
NCا7D ا+ ىلJ IاLgل2ا Q'- NN`TاعgD2ا
4ة<<ي2ا?لا <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d هللا ل7>>D: ىلJ a/•8
,+ Qا*(\ا =Hلت &ه6*Uل YاKHT2ا <KلMgلا &هل <K*UgلاE
Nهتا*‚+
ا>>KT'لا =>>? iاFلا 'ع>>D) ,>>+ 7>>W? a/•Wلا C4WE Qاق ,>>6?
:هTاU;>D لاق ا>6B a/^bا ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮉ
ﮜﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :AUFلاƒ 97 N„
4ة=>= .م>سhا نيدلا YوGE'
N@c^\ا NNQا*(\ا NNZا61[ا
4,ا"يhاف هتاL>>d هXا6>>D) هللا IاP ىل- ,>>KHKلا 7>>8
1
)( هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 555 ( <ق/E <لM+ &) 632 ÔLللا )
Nهل
-ƌ
&هلاع?) هتاL>>d هXا6>>D) هللاE <لعلا هDا>>D) &هلاع?)
NC/h C/K^ :'Hلا &/^bا Q7Kلا &هلD: &ه;gB هg*Xc+
4*ا`0Aا ا<<مE لا6-\ا ,>>+ CYا;عل هللا ه>>-/h ا>>+ =>>W?
a/8ا‰لا لا6-\ا اWE Yا/6لا &اWKل- Z/KM1 =gلا /+ا\ا
NIc+اع6لا IاYا;علاB £:ا7•لا اWE Q7Hت =gلا
2J A>>6علا ل7;ق <>>g1 2 &a'KHعلا ,>>- 5>>LFت 2 `>>ع1/‚لا
N
O
اعK6_ ا6WE
2J Zا>MT[ا aاK( =>? />žŸت ,ل `>ع1/‚لا />6œت ,ل a'KHعلا
N™=h AB =? ZاM([ا `LSE ZاMT[ا ىلUg1 ,K(
5>T‘B هللا '>;عت Z) 7>8 &ا>8c-) @c^\ا <>‰-) Zا>M([ا?
N9ا/1 هTl? Cا/ت ,*ت <ل Zl? &Cا/ت
&iاFلا Ž+ &هE: Ž+ `ل+اع6لا ,MU1 Z) ';علا ىل- V•K?
C:7+) Ž>K6_ =>? ,>MU1 Z) &ا>WلB ه>تYا;- =>? ,>MU1 Z)
Nهل7D: هللا /+) ا6B
4ةماقت<<س@ا' &•7Hgلا لا6B A>>SU1 ا>>WE &Zا61[ا a/6ž
NA6علا لا6B
ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا aاK( kK;>fgE A>SU1 A>6علا لا6B
& <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d '>>6U+ '>>W•E QاKHلا & <ل>>D
N¥هللا ىلJ a7-'لا aYا;علا¥
A>>j?) <>>8اP) ىل- /;>>S1 iاFلا Àلا01 34لا ,>>+Ÿ6لا
N<8اP) ىل- /;S1 2 iاFلا Àلا01 2 ,6+
,*1 <ل Zl? &<W+ا+J ,K6لM6لا `-ا6_ Q‡ل1 ,gLلا 'F-
N<Wل‡g-ا Qا+J 2 `-ا6_ <Wل
Vل• <ž &iاFلا ,- C/h šB هgل‡عE 37F1 Z) =G;F1 ,*ل
-Ƙ
,- :7SHلا `?• ,+ Âc0لا <ž &:ا/h\ا /h ,+ `+cMلا
&
O
ا'E) هللا aYا;عل `>6Wلا '>1/•ت <>ž &,K6ل>M6لا @7HUE QاKHلا
/>>B4لا &A>>6علا <لعلا ىل-
O
ا;•ا7+ ه>>ت7ل^ =>>? ,>>*Kل <>>ž
šK_ا:) ىلJ ™اGd[ا Q'- &iاFلا ,- ™اFGgD2ا &/*Lلا
NI76لا /B4ت &`‚Kع6لا ,+ /KMKلاE `-اFHلا &'ل;لا
,>*ل &Âا0h\ا لا7(\ا V>MUE šلg0ت `>fل0لا `ل‡علا
NAj?) `fل0لا Ad\ا =?
VلHلا @/Gg>>M+ ه>>T7B ,>>+ –/h) ىل-) '>>;علل لا6B 2
@/GgM+ NNC/B4E ZاMللا @/GgM+ NNA

† _ ‡


- هللا `?/ع6E
Nهللا `1Y7;عE £:ا7•لا ™اj-\ا
=>? `>;U6لا ل7;Hلا هل ل‡T) <>ž هللا ه>;() 5ل4B ZاB اPl?
`ل7;•+ Š7لHلا &ه>>('6E `>>1:ا_ `F>>Mل\ا I:ا>>S? &“:\ا
:هTاU;>D لاق ا>6B ه>;( ىل- ( xy z { | } ~ • € ﭑ ) :<>1/+ƒ
96 N„
rل7`ف V5او&1لا U<<ي"`ت p<<#ت {<<M)لا ,E ا<<"W'
.<<ه .<<تلا <<ما'Aا U<<ي"`ت p<<#ي U
H
I S' _
H
I
ع هللا
4.ه' Vنيدلا
NNIا/hاع6لا NNIc+اع6لا NNIاYا;علا NNZا61[ا
N@c^\ا
4,ا"يhاف N™=h AB iاD)
45ادابعلا' 37Hت &هTاU;>D ه>E: Ž>+ '>;علا `>قc- <>‰Fت
Nهل
O
ا'+ا( هE/ل
O
ا/BاP Z7*Kل &هTا61J
Ž>>+ '>>;علا `>>قc- <>>‰Fت @c^\ا Iا/hاع6لا Ic+اع6لا
N'(ا7لا 'M•لاB ŽK6•لا Z7*Kل &Yا;علا
-Æ¢
ن<م ه<(M2 ‚<M#ي ,E ةماقت<س@ا pلyي ن<م ^لع'
4CايDE ةعب6E
NIا7f0لا NNIا‰Lللا NNIا/f0لا NNIا‰Uللا
Ô>L( &ه>F1Y R/() '>H? `>عE:\ا C48 ,>+ ه>MLT Ô>L( ,>+
NهTاU;D هللا /+) ا6B اWلا6عgDا
لc^ iا•? 'علا اWF+ A^Y اWF- ALn ';علا اWل68) اPJ
N,•ا;لا /8ا‰لا 'M?) &AMFلا ×/Uلا 5ل8) :ا1'لا
e>>>TاB &,>>>M() ه>>>تYا;- &•7ق) '>>>;علا Zا61J ZاB ا>>>6لB
N,M() Aj?) هقc^) هتا/hاع+ هتc+اع+
'>F-
O
اE7;U+ Z7*1 &هللا '>F-
O
اE7;U+ '>;علا Z7*1 ا>+ :ا'H6E
N“:\ا A8) 'F- ™ا6Mلا A8)
لاœg+ا هللا Cاf-) ,1'لا A_) ,+ هتا7W‚E ىU’ ,+ AB
Nلا6*لا ه_ ىل- لا7(\ا ŽK6_ =? C/+ا)
`>+\ا C48 ,>+ <ل>M+ A>B ىل- V>_) ىلاعت 9:ا;ت هللا
Na7-'لا aYا;علا
,>>- ل‘MK>>D 5ل4*? &ه>>تاK( ,>>- Zا>>MT[ا ل‘>>M1 ا>>6B
NهgKل7ˆM+
& <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا Z7;U1 ,K6ل>M6لا Ž>K6_
NهتاK( Z78/*1 <8/œB)
Z7;U1 <8/œB) &•:اSFلا Y7WKلا Z78/*1 ,K6لM6لا AB
N<WتاK(
<لD هKل- هللا ىلd =;Fلا aاK( Z7;U1 ,K6لM6لا ÛعE
=;>Fلا '>W_ =>? Z7;n/1 2 Z7HKf1 2 Z'1/1 2 ,>*ل &
N <لD هKل- هللا ىلd
-Ƥ
<لD هKل- هللا ىلd =;Fلا aاK( kK;fgE `+اHgD2ا Qا6ت
لاق ا>>6B <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا '>>W•E QاKHلا &
:هTاU;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>D (
© ª « ¬ ) :Šا‡(\اƒ 21 N„
:هTاU;>>>>>>>D لاق ( Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ÍÎ ) :šD71ƒ 108 N„
`>;U+ C'F- <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا <>- Vلا• 7>E)
=;>Fلا Zا61J C'F- ,>*1 <ل & <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا
ه>>Kل- هللا ىل>d =;>>Fلا aاK( 2 & <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d
N:اFلا =? 7W? <لD
& <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا `;U>d <>8'F- Z7H?اF6لا
2 & <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا ,>1Y <>8'F- ,>*1 <ل
Å/‚? &:اFلا =>? <>W? <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا aاK(
N,1'لاE QاKHلا `;USلا
هللا 5ل4B &Šا;>>D\اE `>>17KT'لا ه>>تا_ا( =>>jH1 Zا>>MT[ا
IاYا;علا Zا61[ا =>8 &لا6-\ا Šا;>D\اE `>F•لا ا>Fل^'1
NŠا;D) C4W? `UلاSلا لا6-\ا @c^\ا
:اFلل NNŠا;>D) `>F•لل NNŠا;>D) a/^âل NNŠا;>D) ا>KT'لل?
NŠا;D)
=>? هللا />+ا) '>W•E ا7+7H1 Z) CYا;- />+) A

† _ ‡


- هللا
NN<>>>Kلعgلا لا•+ =>>>? a7-'لا لا•+ =>>? &aYا;علا لا•+
Nا4*8
`>>6ل*? &هEا;>>D) V>>M*لا '>>W•E ا7+7H1 Z) <>>8/+) ا>>6B
اWل '>W_ اWل a:ا•gلا `6لB NN/>+ا) اWل 'W_ اWل `-ا:‡لا
-#®
A*لا &ا4*8 NN/+ا) اWل 'W_ اWل `-اFSلا `6لB NN/+ا)
NaYا;-
™7’7لا `>6لB NN/>+ا) ا>Wل '>W_ ا>Wل Zا61[ا `>6لB 5ل4B
&/>+ا) ا>Wل '>W_ ا>Wل ac>Sلا `>6لB NN/>+ا) ا>Wل '>W_ ا>Wل
NaYا;- A*لا &ا4*8 NN/+ا) اWل 'W_ اWل @R/لا `6لB
2 `>1ا'Wلا =>ت‘ت ى>g( &'>W•لا ,>+


'E 2 Zا61[ا =>ت‘1 ى>gU?
:هTاU;>D لاق ا>6B '>W•لا ,>+


'E ( ﮪﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + ﮢ ) :I7;*Fعلاƒ
69 N„
,*ل &هللا 'KE @اR:\ا &'W•لا ,+


'E 2 @R/لا =ت‘1 ىg(
`>>-ا:‡لا a:ا•gلاB اWgf>>Dا7E لاFت
O
اEا;>>D) ا>>Wل A>>ع_ هللا
/>>>^• ŠاE ,>>>KF+Ÿ6لل &/>>>‚;لا Q76عل C48 &ا>>>687UT
ا6B •7Hgلا Zا61[ا ŠاE 78 &<WقاR:) ىل- هF+ Z7لSU1
:هTاU;D لاق ( ! " ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ) :@cfلاƒ 2 & 3 N„
Z7*ت `>-اfلا :'ق ىل- &`>-اfلا Z7*ت Zا61[ا :'ق ىل-
N`1ا'Wلا
e>6- &<لاعلا =>? `>6(/لا I/‚gTا ,>1'لل '>W•لا Qاق اPJ
&<لاعلا =>>>? VXا>>>S6لا I™ا_ ,>>>1'لا '>>>H? اPJ &`لKjLلا
Ž>fHTا اPJ &Ž>K6•لا Ž>LT ™ا_ اPJ />f6لاB &`ل1P/لا e>6-
NŽK6•لا ىل- `ل*‚+ :اd
`+اHg>D2ا? Ž>K6_ =>? هgK>Sع+ ŠاFg_ا هللا `>-ا• Q‡ل :
Nلا7(\ا
4ة=>= م&س'|6 ةماع ]ا)لا'
N™اKFn\ا NNYا


;علا NN™ا6لعلا
اPJ &iاFلا لا7() eUل>>>>>d ™2Ÿ8 لا7() eUل>>>>>d اPJ
-#-
لاق ا>>>>6B iاFلا لا7() I'>>>>M? ™2Ÿ8 لا7() I'>>>>M?
:هTاU;>D ( ﮁﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ) :`>>E7gلاƒ
34 N„
:لاق <ž ( ÒÉ Ê ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :`E7gلاƒ 34 N„
45اS6د k>= ^لع ةماقتس@ا'
4^ل'Aا ل4;E 5لP &YاSgق2ا =? YاWg_2ا ىل- `+اHgD2ا
N`FMلا k? Âc^lE A6علا ™اY) Y7W•6لا
Åا/?[ا =>>?/• ,>>KE 97ل>>Mلا 7>>8 A>>6علا =>>? Yا>>Sgق2ا
`>-ا’J À>1/Lgلا &i7LFلا ىل- :7_ Åا/?[ا? &À>1/Lgلا
N:7+\ا
ه>>K? •): Zl? &C/;>>g01 '>>;علا Vلق <>>‚1 ZاfK‚لا Zl?
`F>>>Mلل YاKHT2ا لا6B ,>>>-
O
ا’ا/-J &`>>>-';لا ىلJ `>>>K-اY
NهE QاSg-2ا ,- ه_/^)
C/+) ا>>Wل Vل• a'h `F>>Mلا ىل-
O
ا>>d/( ه>>K? •): ZJ
NاWK? YاSgق2ا '( aRا•+ &mLFلا ىل- :7•لا YاWg_2اE
ىلJ ا48 ,>*ل &`>-';لا ىلJ `F>Mلا ,>- ./^ ,>1/+\ا cB
aRا•6لا `>>-'E ىلJ />>^bا &`>>-ا’[ا À>>1/Lgلا `>>-'E
,>>>>- ه>>>>_/01 لا6-\ا =>>>>? ™ا1/لا 5ل4B &–ا/>>>>D[ا
Âc^J &Yا>>Sgقا =>>? YاWg_ا =>>? />>K0لا A>B &`+اHg>>D2ا
N›ا;ت2اE Z/H+
4ة<<ي2ا?لا ة<<S6دلا Š/لا Y/Lت Y7W‚E &لا7(\ا `+اHg>>Dا
A>U+ Cا7>D ا>+ &Yا•1[اE CY/Lت &Y7_7لاE CY/Lت لاع?\اE
=? هT) •/1 &هgلLn ,+ ÔHKgM1 &هلاع?) ه+ا*() Zا1/_
2 &هل هللا ,>+
O
ا‰L( &ه>MLT ,>- P7^‘6لا Š4•6لاB 5لP
-#Á
=>? هXاHE V;>D m>Kل? &CRا/g(ا ه>‰LUgE A>S( 5لP Z)
Nهل هللا ÔLUE AE ]ه‰LUE `‰HKلا :'ق
4ة<?لا?لا eل>S( ا>WT) &`+اHg>D2ا `>1Ó: 9/gE `+اHg>D2ا
2 &`+اHg>>D2ا ه>>قR: ه>>+اق) 34لا 7>>8 هللا? &هللا k>>K?7gE
ه;ل• :اع‚gDا ,- هE VKG1 ا4Wل C/B4? &ه;لfE 2 هMLFE
NاWل
ىل- هللا 3'1 ,>KE QاKHلا =>8 &`>ع+ا_ `>6لB `+اHg>D2ا
N'WعلاE ™ا?7لا `-اfلا @'Sلا `HKH(
4نيمE ^لع *وقت ة"ل("لا ةمAا ةماقتسا'
4Y'Aا k>UE =>?7ت Z) Äل;ت =>gلا •7Hgلا &•7Hgلا Zا61[ا
Šاg*لا Äل;1 ى>>g( a/6g>>M6لا `>>6Xا'لا •7Hgلا &A>>Kل•لا هللا
:هTاU;>>D لاق ا>>6B هل_) ( ¾¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » )
:Zا/6- ل•ƒ 102 N„
4.2ا?لا k>KHUgل Zاعgلا &هللا ØWF+ ىل- هللا =? a7^\ا
لا;( ,>>+ A>>;( 3‘E 2 &هللا A>>;UE Qا>>Sg-2اE &هللا Ø>>WF+
:هTاU;>>D لاق ا>>6B a/Kœ*لا `>>Kل8ا•لا ( ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½
Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ËÌ Í ) :Zا/6- ل•ƒ 103 N„
k>? ا>8:Y 3YŸت &ا>8Y7_ `>+\ا k>HUت ,>1/+\ا ,>14WE
&`>>+\ا @‡61
O
اKل8ا_ ا>>Wع6•ت Z7*1 5لP Z'E &ا>>WE: Yا/+
N›RاF+ cE `+\ا aاK( =? ”;ع1 &@c^\ا 'ML1
/Xاع‚لا a'KHعلا e>Hلت اPJ 2J <KHg>Mت 2 `>1/‚;لا aاKUلا
Š7لHلا ىل- Zاfل>Mلا 5ل61 &'>(ا :'>S+ ,>+ ŽXا/‚لا
5ل61 &,•ا7;لا /8ا7‰لا ىل- ZاfلMلا 5ل61 &Zا'E\ا
-#Ã
N97لMلا `B/Uلا ىل- ZاfلMلا
<W1‡•1 ا6B &اK T'لا aاKUلا =? هعXا/h k? iاFلا 3‡•1
2 C'( هلل 2J Z7*1 2 5لP &a/^bا =>>>? هEا>>>M( k>>>?
Nهل 51/h
,K( اWلا7() Š/fjت اWتاK( 'MLت `1/‚;لا ىH‚ت ا6TJ
N=Hلgلا :YاS+ Y'عgت &`fلMلا ›R7gت
ا>>>6FKE &/Xاع‚لا Š7لHلا =>>>? هلل `fل>>>Mلا Z7*ت ,>>>K(
NŽXا/‚لا `6‰T\ا =? C/KGل `fلMلا
`fل>>Mلا ا>>6FKE &a/^bا ™ا‡_ =>>? هلل `fل>>Mلا Z7*ت ,>>K(
@‡6gت &aاKUلا 'MLت ا48 Aœ6E NاKT'لا IاE7H- =? C/KGل
QYاSgلا ASUK? &,K gLلg0+ ,KgfلD ,K E `1 /‚;لا mLFلا
N/‚;لا ™ا78) &هللا /+ا) ,KE
'1'‚لا Šا4علا &اKT'لا =? 3‡0لا 5لP Aع? ,6ل ASU1
:هTاU;>D لاق ا>6B a/^bا =>? ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﮃ ﮂ
Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮖ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ) :a/H;لاƒ 85 N„
&aاK( ØWF+ Z7*Kل هللا 'F- ,+ ,1Y AB ™ا_ ا48 A_) ,+
&<+\ا ,+ `+\ ) &•/Hلا ,+ `1 /Hل ,1 'لا ا48 ZاB ™ا7D
`ع1/h هع+ ™ا_ 'H? NاWلاK_) ŽK 6_ =>? `?اB `1 /‚;لل )
:7>Sgلا Ý>‚Fت a'KH- V>Tا_ ىلJ &aاKUلا Ž>قا <>*Uت `>FKع+
=>>gلا `>>1';عgلا /Xاع‚لا V>>Tا_ ىلJ &هللاE Zا61[اE —KU>>Sلا
ه>g-ا• ىل- A>;HK? ه>E/E C/B4ت =>gلا &هللاE Š7لHلا À>E/ت
NهgKSع+ :4U1
,>+ ,>1Y ™ا_ ا>6œK( هللا ,>1Y Qا7ق `>žcœلا V>Tا7•لا C48
Nهللا 'F-
-#Æ
Z7*1 ى>g( &<KHg>Mت —ل>Sت Z) ,>*61 2 `>1/‚;لا aاKUلا
NاWلB aاKUلا ØWF+ 78 هللا ,1Y
هللا `>>ع1/h k>>? aاKUلا `>>+اقJ هللا ل‡T) ا>>6E <>>*Uلا
&iاFلا Û>عE ,>+ `>’:اع+ Zا*+ Zا+R A>B =>? ه_ا7K>D
ل7;Hلا ى>>>>>>>>>’/لاE Û>>>>>>>>>ع;لا ا48 i7LT هل;Hت ,ل
NQcMgD2ا
A>8) هل A>•ا;لا &:ا>ST) A>8) هل k>Uلا? &هللا `F>D C48
QاGfلا ™ا/;>>*لا `>>’:اع+ هل8) k>>Uلا ه_ا7g>>D :ا>>ST)
N,K•cMلا
ىل- `6XاHلا `1 Yا6لا —لاS6لا ŠاUd) `’:اع+ هW_ا7gD
NeUMلا <ل‰لا لcGgD2ا
/>>_اLلا ›اg6لا ™ا78\ا Iا7W‚لا 3P QاW>>D ه+اHg>>D
&ا>>>WF+ />>>WfgلاE <84^‘K>>>D هللا ,>>>1Y Z) 5لP ]لcUT2ا
هللا ,>1Y Qا+) iاFلا Aع•K>D &ا>WKل- `>E7HعلاE <84^‘K>D
N™ا7D
N<WMLT) 'F- ,+
O
ا'M( V8ا4+ <+) Yا/?) هW_ا7gD
) `>>>?/UF6لا ) `للj6لا ›76•لا هل š>>>Hت ه+اHg>>>D
NاWKل- VG‚ت هللا `ع1/h Qا*() AHœgMت =gلا `لUF6لا
&هK ل- `>‰?اU6لا ه>Kل- `+اHg>D2اE ا7LلB ,1 4لا هل8) ىلع?
=>>>? هل aYاW‚لا اYŸ1 Z) ه>>>Kل- ™ا'Wh ا7T7*1 Z) ا7LلB
,+ i7LFلا ل4E &هKل- Iا;œلا &هKل- `+اHgD2اE <WMLT)
Nهل_)
C48 هW_ا7g>D هللا ل‡T) ا>6E <>*Uلا Z) هTاU;>D <ل- '>ق
C48 `>>W_ا7+ ,>>+


'E c? &IاW;•لا ى>>gh ,>>+ `>>+اH6لا
-##
m>>LFلا =>>? ا>>WLKلا*ت لا6g(ا &ا>>Wل Y76>>Sلا `>>+اH6لا
:هTاU;D لاق ا6B لا6لا ( ! " ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ
ﮭﮬ ﮫ ﮪ ) :a'Xا6لاƒ 44 N„
2 &هللا `>>ع1/‚ل <>>84KLFت ZY iاFلل <>>WgK‚^ š>>Hت c?
<>>K*Uت =>>? =>>j6لا ZY <>>8/Kn ™2ŸWل <>>WgK‚^ š>>Hت
NaاKUلا =? هللا `ع1/h
NC7?ا01 C7‚01 Z) kUgM1 34لا 78 C'( هللا?
هللا ŠاgB ىل- ,K‰LUg>M6لا Û>عE Z) هTاU;>D <ل- '>ق
&Zاfل>Mلا ŠاU>d) Z'•1 <>8 ا>KT'لا ›ا6•) <>8Yا/ت '>ق
هللا <>*( Z'1/1 2 &Iا7W‚لا ŠاU>d) &لا6لا ŠاU>d)
“/- =>?
O
اع6•
O
اعK6_ ™2Ÿ8 Iا7Wh Z7Hل6gK? &هل7>D:
AB =? ,K?/gU6لا ™7Mلا ™ا6ل- ,+ ŽH1 ا6B اKT'لا aاKUلا
:هل7HE ™2Ÿ8 3YاF1 هللا? &Zا*+ Zا+R ( ! " ﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ
ﮭﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ) :a'Xا6لاƒ 44 N„
•اgLلا ™اHل ) NNš>>>1/Ugلا ™اHل ) NNI7*>>>Mلا ™اHل 5لP
A>Kلق 7>W? ¥ا>KT'لا 5ل+ ZاB 7ل¥ C4^) ا>+ A>B &`ل7^'6لا
N,KH1 ,- <FW_ هE •/g‚ت &,1'لا هE ›ا;1
NÔLUgM6لا À1/Lت Ž‚E) ا+ NN,+‘gM6لا `TاK^ ŽFh) ا6?
ا>+ />KGE <>*Uلا />f^) ا>+ NN'W‚g>M6لا m>Kل'ت m>^) ا>+
aا?ا76ل ]ه>ع’ا7+ ,>- <ل*لا š>1/Uت '>h) ا>+ NNهللا ل‡T)
NهTاU;D هللا ŠاgB ŠاM( ىل- ZاfلMلا 3P ™ا78)
<>>‰-) ا>>+ NN<WEا>>M( '>>h) ا>>+ NN™2Ÿ8 />>M^) ا>>6?
N<W+/_
( ﮭﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ) :a'Xا6لاƒ 44 N„
-#Œ
`لLn ه>>F+ V>>•-) &V>>K•- ,K6ل>>M6لل ™ا'-\ا '>>KB ZJ
ا48 ,>>+ V>>•-) &`ل17•
O
اT/ق '>>K*لا ا48 ,>>- ,K6ل>>M6لا
2 &ه>>>T7WHL1 2 <>>>8 &<>>>W1'1) ,>>>KE .cعلا Y7_ 9اP
NهT7+'0gM1 2 &هT7?/ع1
4مي}للا دي`لا ا7ه نم'
&aاKUلا =? `H;f6لا /Kn `KWHLلا ×7U;لا IاDا:'لا C48
=?
O
اTا*+ هHLلا ا4Wل Z‘E QاW1[ا Y/•6ل &`KWلgلل `Dا:Y اWTJ
هH;fت 2 =8 ا8'_اM+ ا8'8اع+ =? هD:'ت =gلا “:\ا
ه>>K? 9:ا‚1 ,>>+ <>>ž[اE ™7;1 QاW1J 7>>8 &ا>>WتاK( Ž>>قا =>>?
`>>>-ا’J &A>>>Kلjgلا QاW1[ا ا4WE `>>>+\ا />>>-ا‚+ :'0Kل
N
O
ا_7ع+ <KHت 2
O
اFBاD 9/Uت 2 aY:اE ×7UE =? Iاق\ا
m>>LFلا =>>? aاKUلا <>>*UKل ™ا_ &k>>( '>>_ ,>>1'لا ا48 ZJ
Zا*+ A>B =>? &@7>Mلا e>K;لا '•>M6لا =>? &Ž>6g•6لا
NZا+R
`>>ع1/h ىلJ هلB />>+\ا Y/1 &C'( هللا iاFلا '>>;عKل ™ا_
NCا7D '() ›/h ىلJ 2 &هللا
&اWلB aاKUلا <*UKل A+ا‚لا A+ا*لا <K‰علا ,1'لا ا48 ™ا_
N`Kعقا7لا aاKUلا Iا_ا( هللا Qا*(‘E ه_ا7gل
2 &:اعh ) a:اh Y/•+ Z7*Kل ,>>>>1'لا ا48 ™>>>>=•1 <ل
Ž>قا7E ا>Wل `>قc- 2 `>1/‰T `>Dا:Y ›7’7+ ه>gع1/h Z7*gل
C4Wل Ž>jت &Ž>Hت <ل =>gلا “/Lلا Ž>+ Ç>Kعgل 2 &aاKUلا
N™ا7Wلا =? `KWH?
O
ا+ا*() a/Xاfلا “/Lلا
ا7ل'E &›اHلا =>>? ,K6ل>>M6لا ,>>+ />>KœB :'UTا ا48 A>>œ6E
<Wل ,K;ت ا+ 'عE ,+ <WEاH-) ىل- ا'ت:ا &
O
ا/LB هللا `6عT
-#˜
ىلJ هللا ›/h ,>>- ل'ع1 ا>>+ &/>>^•
O
ا;B/+ ا7;B: &•'Wلا
::7LB />>>>>>>gG+ ) &ل7W_ لا’ 2J iاFلا ›/h ( © ª
ﰉﰈﰈﰈﰈﰈﰈ ) :a'Xا6لاƒ 50 N„
`>>1/‰T m>>Kل `>>+\ا C48 ه>>E هللا Q/B) 34لا ,>>1'لا ا48 ZJ
<لعلاE />>žا*gلا &=>>F84لا ه>>?/gلل ŠاgB =>>? iاFلا ا>W6لعg1
N`?/ع6لا
,>>KE <>WFKE iاFلا ا>WE Ç>Kع1 `K;ل>>D a'KH- 5ل4B m>Kل
iاFلا ا>>W1YŸ1 /Xاعh Y/•+ m>>Kل ه>>T) ا>>6B &ى>>LB <>>WE:
/>KKGgل `>B/( 5لP Ž>+ 7>8 ا>6TJ A>E &ه>FKE <>WFKE ا>6K? <>WE/ل
Yا/+ ىل- 2 هللا Yا/+ ىل- Z7*Kل aاKUلا =>? iاFلا Ø>WF+
:هTاU;>>>D لاق ا>>>6B C/Kn ( $ % ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ
&ﯟﯟ' ¦ § % ) :لاLT\اƒ 39 & 40 N„
4ني}يD ^لع ةي)بم ةماقتس@ا'
4ا<"هد0E &ا>Wلا68J ,>+ :4Uلا &ا>W‰L( />•ا70لا `>Dا/(
NاWع+ لاD/gD2ا
4.2ا?لا NA

† _ ‡


- هللا ™اHلل V8‘gلا @'d
:4E =>8 ا>WT\ ]/>•ا70لا A>;ق ,>+ ™>=•1 هلB Yا>MLلا A>d‘?
NVلHلا “:) =? mLFلا &ZاfK‚لا
a/+ =HMلاE ZاfK‚لا ا8'Wعت VلHلا =? ا8:4E ,*6ت اPl?
Z7*ت ىg( هKHME اWKHM1 <ž &IاYا:J /KSت ىg( •/^) 'عE
N`*لW6لا لا6-\ا /6œت ىg( اWE لا‡1 2 <ž &<Xا‡-
&<Xا‡علا IاYا:[ا Ž?Y ,+ /M1) /•ا70لا Ž?Y Z) V1: 2
<Xا‡علا IاYا:[ا &ا>>8ÓاL•J AW>>M1 a:ا/‚لاB />>•ا70لا?
N`لعg‚6لا :اFلاB
-#¢
4;دع بابسE [اوgلا ‚M#ل'
4ا<هد0E C/‰T &5>Kل- هTاU;>D Š/لا ›c•اE QRا•لا <لعلا
N9/•ا7^ AKdاLgE ه6ل- &5;لق ىلJ
4.2ا?لا NهF+ 9ÓاK(
4/لا?لا ه>>gKE =>>? />>•ا70لا 5لت A>>œ+ •/1 Z) هل 5لc_J
NهتYا;- هg;U+ هg?/ع6ل kل^ 34لا
4عبالا N/•ا70لا 5لgE هFK- ,+ ÀHMت Z) هF+ 5?7^
4{ماgلا Nهg;U+ /Kn 5;لق ,BاMت Z) هل 9:اœ1J
4]دا<(لا A>B‘g? />•ا70لا 5لت :/h /Kعg>M1 Z) 5>gK‚^
Nهللا `;U+ Zا61[ا ,+ VلHلا =? ا+
4عبا<<(لا V>>Uلا `ل‡F6E />>•ا70لا 5لت Z) '>>;علا <لع1 Z)
NهE YاSKل /Xاfلل ىHل1 34لا
4ن<ما?لا Ž>6g•ت 2 `ˆ1Y/لا />•ا70لا 5لت Z) '>;علا <لع1 Z)
],>+Ÿ6لا Vلق =>? `>;U6لا =>-اY &Zا61[ا />•ا7^ =>8
Nه_ AB ,+ ا8'’ اWT\
4عساتلا 2 لاK0لا :7UE ,+ /UE /•ا70لا 5لت Z) <لع1 Z)
=? Cات &هK? @/n هتا/6n =? VلHلا A^Y اPl? &هل A(اD
Nهتا6ل•
4<<Dاعلا &ى>>H6Uلا 3Yا =>>8 `ˆ1Y/لا />>•ا70لا 5لت Z)
ا+) &3‡0لا `+ا'Fلا 2J اW;(اSل /6œت c? &,Kل8ا•لا =Tا+)
=>>? :4E اPl? &هلB />>K0لا A>>d) =>>W? `>>KTا61[ا />>•ا70لا
AB I/6ž) &`EاT[ا &`;U6لا &`K‚0لا &Zا61[ا :4E VلHلا
ه(:ا7_ eل6عgDا &Iا/K0لا ,+ ه;لق I¡+ &AK6_ Aع?
NIا-اfلا =?
-#¤
4ني[1ب هب0اcل عفا2 [اوgلا ‚M0'
4اهد0E N`FD 2
O
ا;_ا هE 9/g1 2 Z)
4.2ا?لا <g1 2 AE &Y7SH6لا 78 اW‰L( Y/•+ Aع•1 2 Z)
`EاT[ا `;U6لا Zا61[ا /•ا7^ اWع’7+ Aع•1 Z‘E 2J 5لP
&`ˆ1Y/لا />•ا70لا 5لت ,>+ ه>;لق Ö/LK? &`>K‚0لا A>B7gلا
O
اع+ ا>WF+ ه>G1/Lت ىل- A>6- ى>g6? 2J &ا>8Yا'’‘E C/6ع1
Nا4Wل Cا;gT2ا ,+


'E c? &
O
ا/Dا^ ZاB
هGلE) &'; علل ا+ ŽLT) ,+ 7W? هللا ™اHلل V8‘gلا @'d ا+)
Nهg+اHgDا ل7S( =?
ا>WK? ا>+ ا>KT'لا ,>- ه>;لق Ž>fHTا هللا ™اHلل 'عg>Dا ,>+ Zl?
e;^) &Iا7W‚لا Zا/KT هMLT ,+ I'6^ &اW;لاf+ ,-
ىل- &هg;U+ ىل- هللا ىل- هg68 eL*- &هللا ىلJ ه;لق
Nهتا’/+ :اœ1J
Z7*ت •/^) aY2 'ل &/^)
O
ا+7ل- •/^) `68 ×'UgDا
C48 ىلJ ه6>M_ `;>MFB a/^bا :ا'لا ىلJ ا>WK? ه>;لق `;>MT
Nه+) ,fE =? ZاB Z) 'عE :ا'لا
N`HKH( ه6M_ 'ل ا6B `KHKH( aY2 ه;لق 'ل7K?
./0B &a/^bا :ا'لا ىلJ
O
اR:اE ه>>>MLT ,>>>- ه>>>;لق ./0?
N:ا'لا C48 ىلJ
O
اR:اE ه+) ,fE ,- ه6M_
,-
O
cj? &ا8:7Sت 2 aY27لا C48 ا'ل71 <ل iاFلا /œB)
ا6B 2J &`61‡- 2 `68 اWKلJ <Wل ,*1 <ل &اWE ا7ق'S1 Z)
ه>MLT ا4*W? &:ا'لا C48 ,>- ه6>M•ل
O
اEا•( ه>+) ,>fE ZاB
Na/^bا :ا'لا ,- ه;لHل Šا•( Cا78
ه>T) <ل- 5ل4E @'>d VلHلا ,>- `لLGلا Šا•( š>‚B اPJ
-Ψ
N'عE ه;لق 'ل71 <ل
ن<<م @! <<ساR' rلاه ملاعلا .<<ف ,ا<<(2! U<<W'
4نيمE .ف هتاي0 ^l+
NC/Kn £cdJ NNهMLT £cdJ
/>+ا) ىل- <KHg>Mت ى>g( ا>WgKE/ت ا>WgKB‡ت m>LFلا £c>dl?
Nهللا
^لع بcلا' f#لا ^ل! ]ا)لا ;وعد يZلا F>G!'
4ه2ا#بس Yا+ ا"W rلd
( €ﭑ {| } ~ • qr s t u v w x y z ) :/Sعلاƒ 1 ¥ 3 N„
ميقت<<("لا ƒا<<cلا sول<<س .<<ه ةماقت<<س@ا'
ة"`#لا ع"%ي $7لا Yدعلا وه' Vهللا ^ل! UGو"لا
ن`<<سE ا<<"ل U
H
I S' _
H
I
ع هللاف Vة<<عا%1لا' ة<<Mعلا'
k>= هيف aد'E rلا&"لل mع"لا ,دبلا .ف F'لا
4iو+
`K;jGلا a7Hلا NNŽ?اF6لل `; لا•لا `K 6KW;لا `K Tا7W‚لا a7Hلا
a‡K66لا `>K*ل6لا `>KلHعلا a7Hلا NN:اj6لل `>ع?ا'لا `Kع;>Mلا
N:اjلا Ž?اFلا ,KE
N•7Hلا 5لت Y'U1 <ل هg6*UE هللا
7>>8¥ ل'علا ) &Zا>>SHFلا ) &aYا1‡لا ا>>+J ا>>WK? A>>SUK?
N¥ÀD7لا
k>Kق'gلا ا>W•ا/?J NNaYc;لا aا;Gلا `>KلHعلا a7Hلا À>1/Lg?
N`6*Uلا اWfD NN:7+\ا šDاLD =?
ىلJ @اKgh2ا Q'- Y760لا `>>>>>KTا7W‚لا a7Hلا À>>>>>1/Lت
) A† (

&–Yا>>d ا>>+ =>>Wg‚1 Z‘E &:7•Lلا ا>>W•ا/?J &™>>=h
-Œ-
,>+ Š/W1 &لcUلا =>? V>n/1 Z‘E &`>Lعلا اWf>D &Q/

(

NQا/Uلا
&ه>F+ –ا01 2 ا>6+ –70لا ,>;•لا `>K;jGلا a7Hلا À>1/Lت
Nهللا `6لB ™c-[ `-ا•‚لا اWfD NN:7Wgلا اW•ا/?J
34لا ل'علا =>8 `>žcœلا Åا>D\ا NN<ل• `g>Mلا –ا/•\ا?
N<KHgM6لا Åا/Sلا 78
,K>MUت <>K‰FgE ™ا_ 34لا ,>1'لاE ™اK;>T\ا هللا A>D:) '>ق
Iا/hاع6لا &Ic+اع6لا IاYا;علا =>>? `>>+ا- iاFلا aاK(
N@c^\ا
Na/^bا اKT'لا =? هللا C'عD) 5لP ىل- QاHgDا ,6?
Na/^bا اKT'لا =? =Hh 5لP ,- –/UTا ,+
<لD هKل- هللا ىلd ل7D/لا `H1/• ىل- =لS1 ,+ ا+)
ىل- m>;ل1 .‡g1 NNY7WKلا `>H1/• ىل- 3/g‚1 ŽK;>1 NN
&i7•6لا `>H1/• ىل- Š/‚1 A>B‘1 NN•:ا>SFلا `>H1/•
=? 3‡0لا 5لP Aع? ,6ل &ل7;H+ /Kn YY/+ Àل0لا ا4W?
:هTاU;>D لاق ا>6B a/^bا =>? Šا4علا &ا>KT'لا ( ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ
Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
Ë ﮖ ) :a/H;لاƒ 85 N„
هل7>>D: A>>D:) &ه>>g-ا• ه>>تYا;عE A

† _ ‡


- هللا />>+) '>>ق
Q71 ىلJ `>>1/‚;لل a'ق <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d
O
ا'6U+
N`+اKHلا
Na/^bا اKT'لا =? 'عD هE •'gقا ه-ا•) هE ,+• ,6?
Na/^bا اKT'لا =? =Hh هLلا^ ,6E •'gقا CاS- ,+
iاFلا ل) ا7TاB <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا ŠاU>d)
-ŒÁ
C7+R\ ]هل a/ST <W6‰-) &هE ™ا'gقا <WFM() &هE
O
اTا61J
NهKلJ ل‡T) 34لا :7Fلا ا7ع;تا &C/ST
ac>d : <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا A>KلB <>WKلاKل e>Tا*?
N`+\ا `1ا'Wل ™ا*E ™ا-Y &/BP
iاFلا a7-Y : <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا :اWT <>8:اWT
&<>WKل- Z•/Hلا acت &<W>Mلا•+ =>? <>WTاK‚n &هللا ىلJ
N<8/M1 ا6E <WتاDا7+ &,1'لا Qا*() <W6Kلعت
,>>1‡+ : <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا />>8ا• <>>8/8ا•
ىل>d =;>Fلا ,>•اE <>WF•اE &لا7(\ا Ž>K6_ =>? ,F>MلاE
,KHKلا &•7Hgلا Zا61[اE :76ع+ ,1‡+ : <لD هKل- هللا
Nهg;U+ هgK‚^ &هللا <K‰عت
`>HLh : <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا Vلق ىل- <>WE7لق
&<W(cd <Wg1ا'8 =? `;n: &<Wل Ž’ا7ت &iاFلل `6(:
N<8اP) ىل- /;d
هللا ىلd =;Fلا Aع? ا6B هللا AK;D =? ا87HLT) <Wلا7+)
–اK’\
O
ا+ا/BJ &هللا `>>6لB ™c-J A>>_) ,>>+ <ل>>D ه>>Kل-
&mLFلا ه_اgUت ا+ ,KBاM6لا ™ا/HLلل aاDا7+ &QcD[ا
NY2\ا A8¡ل Q‡ل1 ا+
™ا'gقا <>WE/ق) &
O
اقc^) <WF>M() &
O
ا+c>DJ iاFلا ل) <>W?
:,Kل>D/6لا 'K>ME ( q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
´µ ¶ · ¸ ¹ º » o p ) :`E7gلاƒ 100 N„
99ا<<<<2اتDا' 99ا<<<<2اده' 99ا<<<<)قلR U
H
I S' _
H
I
ع هللا'
k>= ا<<<)ل"0' 99ا<<<2ابتSا' 99ا<<<)مW' 99ا<<<)فD'
4.ه' iبW 5ايل'x(م
-ŒÃ
N,1'لا ىلJ a7-'لا NN,1'لاE A6علا NN,1'لا <لعت
Nهg-اfgDا VMUE '() AB ىل- `;_ا C48
IاKلŸ>>M6لا C48 ZاK>>MT ه;;>>D <لاعلا =>>? Yا>>M? A>>B
A>>E ]QاعT\اB iاFلا :ا>>d ى>>g( &ا>>WK? /K>>SHgلا ) &×cœلا
V>U1 ىلاعت هللا ™ا‚1 ا>6B 2 ا™اh š>KB Z7‚Kع1 &A>’)
:'>1/1 ( ¹ º » o p q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
²³ ´ µ ¶ · ¸ ﭴﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ﭸﭷ ﭶ ﭵ ) :™اMFلاƒ 66 ¥ 68 N„
A>>j?) :ا>>d ×cœلا IاKلŸ>>M6لا C4WE Zا>>MT[ا Qاق اPJ
Nهللا aYا;- ىلJ 7-'1 &هللا ';ع1 šKB <لعg1 &iاFلا
š>KB Ç>Kع1 .‡لا e>K;لا A>^اY a/>D\ا لا7() e>TاB اPJ
&™اh š>KB Ç>Kع1 'ل7لا &™ا‚ت š>KB Ç>Kعت `>_‡لا &™اh
e>>KE ى6>>M1 2 e>>K;لا ا4W? &™ا‚ت š>>KB Ç>>Kعت e>>F;لا
NZا7KUلا eKE AE &ZاMT[ا
&™ا‚ت ا6B VKت/gلا ا4WE ÇKعت Zbا <لاعلا =? I7K;لا <B
NVU1 ىلاعت 9:ا;ت هللا ™ا‚1 ا6B 2
Z7*1 <>>>*? &Zا>>>MTÚل
O
اgKE هللا ا>>>Wلع_ ا>>>KT'لا C48 ا4*8
N/K;*لا eK;لا ا48 Šا/^ V;ME <لاعلا =? YاMLلا
ا48 Zا*>D لا7() £c>d[ A>D/لا ™اK;>T\ا هللا ”>عE ا4Wل
ا>+ ŠاFg_ا &ه>K’/1 ا>+ A>ع? &هللاE Zا61[اE /K;>*لا e>K;لا
Nهf0M1
V;>>ME `>>E/fj+ a'>>Dا? `>>Kل8ا•لا =>>? iاFلا aاK(
N×cœلا IاKل7ˆM6لا C48 AKfعت
'>F- ,>+ ,>1'لاE <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d ل7>D/لا ™ا_ ا>6ل?
ا7B/ت &Zا>MT[ا V>Kت/gE ا7hاع? &<WgKل7ˆ>M+ <>W6W?) هللا
-ή
NZاfK‚لا Zا7KUلا aاK(
^ل! ,'قلا D نم هللا نيدب' هللا مأب م&لق2'
4,'قلا يR
NNZا61[ا ىلJ />L*لا ,>+ NN'>K(7gلا ىلJ 9/‚لا ,>+ <>WلHT
,>>+ NNل'علا ىلJ <ل‰لا ,>>+ NN<لعلا ىلJ A>>W•لا ,>>+
N`6(/لا ىلJ a7MHلا
:<WF- هللا لاق ا6B `+اHgDا iاFلا ,M() ا7Tا*? ( r s t
ﭷﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q )
:Zا/6- ل•ƒ 110 N„
ا48 لا7() —ل>>>Sgل IاKلŸ>>>M6لا C48 ™اY‘E QاKHلا ا>>>FKلع?
&Q76Wلا Q76Gلا ه>>F- š>>‚*Fت &ه>>K? ,>>+ /K;>>*لا e>>K;لا
:هل7HE هTاU;>>D هللا />>+) ا>>6B Q2bا QاH>>D\ا ه>>F- ل‡ت
( ! " ﮥﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :Zا/6- ل•ƒ 104 N„
/;>>B) :ا>d هgKل7ˆ>M+ 9/ت /;*g>>Dا />LB ا>6ل ZاfK‚لا
`>Fعللا YاعE[ا Y/fلا kUg>Dا? &<لاعلا =>? '>ML+ A>j+
N<Kل\ا Šا4علا
›ا;ت) ,>>+ :ا>>d />>‚;لا ,>>+ هgKل7ˆ>>M+ 9/ت ,>>+ A>>*?
ىلJ 7>>>-'1 NNلcjلاE A>>>6ع1 NNلcjلا <لعg1 NNZاfK‚لا
:هTاU;>D لاق ا>6B N:اFلا لcjلا ( ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿
ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ) :/•ا?ƒ 6 N„
ه>Tl? =>(7لا ,>-
O
ا'KعE هللا Ø>WF+ ,>- ل‡عF1 ,>K( A>Hعلا
Yا>>>M? `>>>1Ó/لا ™7>>>D –ا/UT[ا لcjلل “/عg1 4ˆFK(
NA6علا
IاP ,>K6Kلا IاP À>;0g1 &Qا*(\ا />KG1 &Š:ا•gلا Yات/K?
-Œ#
&a‡1‡- `>1/‚E IاFXاB <>fU1 هلB 5لP =>? 7>8 &لا6‚لا
N`61/B `KTاMTJ a‡W_) /+'1
A>ع_ &هلB />‚لا ا48 />‚;لا ى>L*ل =>Wل[ا =>(7لا Ž>;تا 7ل
هلا•+ =>>>>>8 &I2bا ™اKh\ا =>>>>>? Iا;لHgلا Š:ا•gلا
m>>LT) ا>Wل ™اKh) Yا7+ `>>1اWFلا =>>? a:ا>>M0لا &=عK;>>fلا
N£ا:)
À>>>>G’ e>>>>Uت Š/fj1 VلHg1 />>>>dاق C'( A>>>>Hعلا?
ه>>>f;j1 />>>^• À>>>Eا’ ,>>>+ هل


'E c? &™ا78\ا Iا7W‚لا
N=(7لا 78 هKلJ Ž_/1 هD/U1
A>Hعل <>dا- 2 NN–/UFت ا>8'( a/fLلا NNA>j1 A>Hعلا?
7>>>W? NN3YاWلا 'Xا/لا 7>>>8 =>>>(7لا Z7*1 Z) 2J a/fLل 2
لاق ا>6B <KHg>M+ Åا/>d ىلJ k>Uلا ىلJ 3'W1 34لا :7Fلا
:هTاU;>D ( ÉÊ ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :QاعT\اƒ
153 N„
m>LT\اE هل_) ,>+ `>KUjgلا :'HE ا>FتاK( =>? =>ت‘1 ,>1'لا
NZا•\ا &Iاق\ا Iا7W‚لا &لا7+\ا
A>>_) ,>>+ Iا7W‚لاE NN,>>1'لا A>>_) ,>>+ ا>>KT'لاE =>>UjF?
NاFتاK( =? ,1'لا a7ق :'HE اF- ى’/1 هللا NNلا6-\ا
Šا4- `F•لا <KعT اT/B4ت &a/^bا I76لا =? اT/*? اPJ
هللا />>+ا) لاœg+ا &ا>>KT'لاE `>>KUjgلا ا>>FKل- AW>>D &a/^bا
Nا8ا7D ا+ ىل- اW61'Hت
\ي<<<س هل ميقت<<<(ي @ ;Rnا 6ادلا' هللا pلا['
4ني(ب#ب @! هبل['
4Y'Aا &هg-ا• هللا /B4E هE7لf+ ه;ل• =? ه;لق m;(
-ŒŒ
Nهللا اW;U1 =gلا IاE'F6لا Iا;_ا7لا Aع?
4.<<2ا?لا m>>>;UB &C/Kn ىلJ IاLgل2ا ,>>- ه>>>;لق m>>;(
Iا+/U6لا 9/gE Iا7W‚لا =>>>>dاع6لا ,>>>>- ه>>>>(:ا7_
NIا8/*6لا
&,+Ÿ6لا 78 m;Uلا ,+ Ùل0g+ ا+J اKT'لا ,+ .:ا^ AB
:/>>?ا*لا 7>>8 m>>;Uلا ىلJ /Xا>>D ) (
¬ vw x y z { | } ~ • € ﭑ ) :Q/لاƒ 14 ¥ 16 N„
هKل- هللا ىلd =;Fلا 3'WE <1/*لا Z•/HلاE هللا ىE: 'ق
&ه>F- ا7’: ه
>‹
F- ه
>‹
للا =
>…

°
:
O
ا6KHg>M+
O
ا61/B
O
cK_ <ل>D
N`+اKHلا Q71 ىلJ `1/‚;لا a'ق <W?
<لا- ه>>TJ &“:\ا ه>>g?/- A>>K_ />>K^ &Z/Hلا />>K^ <>>WTJ
Nهللا ىلJ VMgF1 Z) kKل1 &هللا ىلJ ه•g1 &هللا ,- :'S1
š>- NN/>-ا‚6لا V>K• NNVلHلا =>HT NNIاL>Sلا =لا- <لا-
Ž>>+ ŠY) NNهللا Ž>>+ ŠY) هل NNa/1/>>Mلا š>>- NNZا>>Mللا
=>? ŠY) NNC/Kn Ž>+ ŠY) NNه>MLT Ž>+ ŠY) NNهللا ل7>D:
ه>>>عXا/h هل NNه>>>(:ا7_ IاB/( =>>>? NNه>>>;لق m>>>_ا78
A>L*ت NNC:ا/Hg>Dا À>;jت Qا*() هل NNه>-ا’\ `>6‰F6لا
NهgTاKd
ا48 Aœ6g1 &هللا ل7D: Ž+ &هللا Ž+ ŠY) هل <1/B <لا- هTJ
ل7>>D/لا Qا+) &Š/لا Qا+) '>>;علا Y'( 9ا:YJ =>>? ŠY\ا
2 />+) =>? ه>WلJ ,>+Ÿ6لا k;>M1 c? &Š/لا ,>- Äل;1 34لا
/+‘1 ا+ Rا•g1 2 &<*( ) ™اjق =? هKل- £/gH1 2 &=WT
هHلا^ Ž+
O
ا1): ) &aYا:J هMLFل Aع•1 2 &هF- ىWF1 ا+ &هE
N
O
اEY) O™اK( &`K‚^ هF+ •7Hت
-Œ˜
NهK? هل7D: ل7ق هللا ل7ق A;ق /+) =? ل7H1 c?
=>Hلgلا =>? Ø>WF+ 7>8 &هل7>D: هللا Ž>+ =>MLT ŠY) 5لP
NA6علا Ž1/‚gلا ل7d) ,+ Ad) 78 &4KLFgلا
هللا Z‘E :7ع‚لا ,>>+ `>>عEاFلا &هللا •7Hت ,>>+ k>>œ;F+ 7>>8
N<Wل7D: Ž+ <WE: Ž+ ,KF+Ÿ6لا ŠY) 5ل4B &<Kل- ŽK6D
<>WF+ =ل'1 2 NNهل7>D: هللا ىل- £/gH+ <>WF+ £/gH1 c?
=? ه1)/E =jH1 2 NNهE =ل'1 Z) هF+ Vلf1 <ل 3)/E '()
ل7ق هللا ل7ق ىلJ 5لP A>>;ق Ž>>_/1 Z) 2J <>>*( ) />>+)
Nهل7D:
ا>6- <Wل‘>M1 <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d هللا ل7>D: ZاB ى>g(
2J ا7;K•1 Z) Z7_/UgK? &›اY7لا `>>•( =>>?
O
اعfق ه>>T76لع1
<>>Wل7ق =>>? Z7*1 Z) `>>K‚^ &<ل-) هل7>>D: هللا :<>>Wل7HE
7>8 ã <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d هل7>D: هللا 3'1 ,>KE Q'Hت
:هل7HE ه>F- هللا ى>WT ا>+ ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
!" ﮝ ﮜ ﮛ ) :Iا/•Uلاƒ 1 N„
<ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا Z) ×:اUلا ,>E Ž>KLT ,>-
:لاH? />UFلا Q71 ل‘>D 9PاH7ه
H

w
<*و
L
H
ي $
H
<I
E ,'6دتEO :ا>Fل

ق
&
°
ه6
°
D
¨
ا •7D
°

°
هK6
°

M
… ‹
KD

ه

>


T) ا


F

F

• ى


g(

&<

ل-

) ه

>

ل7D:

ه

للا
:ل… ا…H? P
J
#
L
H
I
)لا *
H
و
L
H
ي
J
ب {
H
L
ي
H
لEO ا ل… 7D:

ا1 ى>

ل

E :ا

F
¨
ل

ق á :لا

ق &
P•ا7ه <<&D $أفO :لاق &<

>
>>…
ل¨-) ه

>

ل7D
>>‹
:
……
ه
>>‹
للا :ا>>Fلق
P•ة
J
%
H
I
#
J
لا $7
J
ب {
H
<<L
ي
H
ل
H
EO ا ل… 7>>D:

ا>>1 ى>
>>…
ل

E :ا
>>…
F
¨
ل

ق á :لا

ق ã
P•ا7ه د
w
ل
H
ب $
N
I
<H
أف
H
O ى

>†
g(

:لاق &<
>‹
ل-

) ه

>

ل7>D:

ه
>‹
للا :ا>Fل

ق
:لا

ق &
°
ه6
°
D
¨
ا •7D
°

°
هK6
°

M
… ‹
KD

ه

>


T) ا


F

F

• P•;
J H
دلبلاب {
H
L
ي
H
ل
H
EO
ا ل… 7D

:

ا

1 ى>

ل

E :ا

F
¨
ل

ق á :ل… اق ã م
L
N
`
H
لاو
H
م
L
E'
H

L
N
W
H
Cام
H
د
J
,
H
I

H
O
-΢

<J
VاH7ه
H
م
L
<N

J
و
L
H
ي ة
J
م
H

L
#
N
H
W V*
<e
ا
H
0
H
م
L
<N
`يلعH م
L
<N
`u
H
ا
H
عL E'
H
N
ده
J
ا1
H
I لا „
J
J
<<<I
ل
H
ب
N
ي
J
لف
H
Vا7ه م
L
<<<N

J
H
ل
H
ب .<<ف VاH7ه
H
م
L
<<<N
W
J
&
L
DH
Pp
H
J
vاZH
L
لا هيلع fMتم
( 1 )
9
ىلd <WK;T Ž+ ŠY) k+اMلا /8اfلا VK fلا AK •لا ا4Wل
=? هل <8/Kق7ت &Šاf0لا ”1 'Uلا =? <لD هKل- هللا
ل7D: Ù>0h ‡>K61 <Wتا7d) ىل- m>*عF1 /K ق7ت <>WE7لق
<>87-'1 هلc_ A>_ هللا &<>WK? ه>Mل•+ ‡>K61 &<>WFKE هللا
:VK;>Uلا ™ا'Fلا ا4WE ŠY\ا 5لP ىلJ ( ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + ﮢ
ﯗﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ) :Iا/•Uلاƒ 2 N„
<>8ا-Y 34لا <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا Z/ق71 ا7TاB
&•'Wلا ىل- <>>>>Wع6_ &Z•/Hلا <>>>>WKل- cت &Zا61[ا ىلJ
<>8 <>Wلا6-) À>;Uت Z) `>K‚^ ŠY\ا `>1اn =>? ه>ع+ ا7Tا*?
NZ/ع‚1 2
هللا ل7>D: '>F- <Wتا7>d) <>Wjn <>8ا7HgE هللا C7T '>ق
:هل7HE ( ¦ § $ % % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ) :Iا/•Uلاƒ 3 N„
ه>>E اRا•ت &Ž>>K?/لا ŠY\ا ا48 Z76ل>>M6لا ى>>- '>>ق
&<لا- A>B ىلJ <ل>D ه>Kل- هللا ىلd هللا ل7>D: Ù>0h
ى>>g( ه>>Kل- Z76UgH1 2 &<>>WKلJ ./01 ى>>g( ه>>T7•-‡1 2
N<87-'1
N=Hلgلا :'S+ aYاKHلا `W_ /1/Hgل ل\ا ™ا'Fلا?
N/Kق7ت aYاKHلل ŠY) ,+ =G;F1 ا+ /1/Hgل =Tاœلا ™ا'Fلا
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 67 ( <ق/E <لM+ &) 1679 ÔLللا &)
Nهل
-Œ¤
c? &Iاع1/‚gلا IاWK_7gلا `?ا*ل iاD\ا ا68 9اP ا48
,>>+ &Z7F+Ÿ6لا ه>>F- ى>>Hلg1 34لا :'>>S6لا £7’ ,>>+


'E
5لP '>>عE IاWK_7gلل —;>>Sgل ا>>8/Kق7ت aYاKHلا Zا*+ />>1/Hت
,K;>>>1 7>>>W? ”لاœلا ™ا'Fلا ا>>>+) Nا>>>Wg-ا• ا>>>WTR ا>>>Wg6Kق
:/H1 اWE Z7?/Sg1 šKB ™ا;T\ا Z7Hلg1 šKB ,KF+Ÿ6لل
:هTاU;>D لاق ا>6B ا8:'>S+ ,>+ e>;œgلا a:/’ ( p q r s
¾¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o ) :Iا/•Uلاƒ 6 N„
NkDاLلا /;^ ,+ e;œgلا ,+


'E c?
=>? A>d\ا 7>8 ا48 Z\ ]C/;>0E 4>^ŸK? —لا>Sلا ,>+Ÿ6لا ا>+)
=>? &:Yا>S6لا Ž>K6_ =>? 5>‚لا ا>+) &`>F+Ÿ6لا `>-ا6•لا
,>>KE “/L6لا `>>Hœلا A>>d\ šلا0+ 7>>W? :ا;^\ا Ž>>K6_
=>>? ا>>W6K‰Fت aاKUلا /K>>Mل A>>fع+ &`>>F+Ÿ6لا `>>-ا6•لا
N`-ا6•لا
4ةماقتس@ا دا6E نم ^لعف
هلل <>>>8/+) ا7B/g1 Z) NN`>>>?اB <ل>>>Mلا =>>>? ا7ل^'1 Z)
2 ه>F- ا7Hلg1 NNC/KE'ت هللا :'Hل ا76لMg>M1 NNهل7>D:
34لا Zا61[ا `>>>6عT ىل- <>>>WE: ا/*‚1 NNه>>>Kل- ا7(/gH1
هلا6_ ,- <Wل š‚B NNه;Uل <WE7لق 9/( NNهKلJ <8ا'8
@7>MLلا />L*لا <>WKلJ C/B NNه>E <>W(ا:) kل- NNهلj?
NهjK? هللا `6(: ,+ هلB ا48 NNZاKSعلا
5لP ,>>+ <>>WE7لق Ùل^ NN/>>K0لا ا48 <>>WE Yا:) 34لا 7>>W?
N`6عT هF+
O
cj? ,1'hا: ا4WE <Wلع_ 34لا 78 NN/‚لا
&/>>K0لا <>>Wل :اg01 هللا? &C/KE'ت هللا ™اjق ىلJ ا7Fˆ6fKل
-˜®
:/K0لا ا48 ىلJ <W1'1‘E 4^‘1 هللا ل7D: ( ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½
ÑÒ É Ê ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ Ï Ð
Ë Ì Í Î ﮘﮗ ﮖ ) :Iا/•Uلاƒ 7 & 8 N„
ZY Ø>>>>WFلا ىل- =>>>>j6لا لا'g-2ا =>>>>8 `+اHg>>>>D2ا
/E'gلا &`>>6Xا'لا `>>‰HKلا ىلJ `>>_ا( =>>? 5لP &–ا/UTا
I2اعLT2ا À>>;’ &k>>1/fلا Y'Uل <Xا'لا 3/Ugلا &<Xا'لا
=>>W? <>ž ,>+ &
O
ا/KœB )
O
cKلق Cا•ت2ا A>>K6ت =>>gلا `>1/‚;لا
ىل- Z7*Kل &aاKUلا IاB/( ,>+ `>B/( A>B =>? <XاY A>Gh
,+ هل7D: هE هللا /+) ا+ ا48 &هللا /+) k? هللا ØWF+
:هل7HE ه>>>>>ع+ Šات ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮖ ﮉ ) :Y78ƒ
112 N„
&/K>SHgلا :7>SHلا ,>- =>WFلاE `+اHg>D2اE />+\ا V>H-) <>ž
NaRا•6لا ZاKGfلا ,- =WFلاE AE
'>ق VلHلا `>‰H1 ,>+ ه>ع;g1 ا>+ `+اHg>D2اE />+\ا Z) 5لP
/>M1 ,>+ ,>1'لا ا48 ل7Uت =>gلا `>Gلا;6لا 7لGلا ىلJ =>WgF1
ىل- `+اHgD2ا '1/1 &هل‡T) ا6B هF1Y '1/1 هللا &/M- ىلJ
ا48 Zا_/01 7لGلا Åا/?[ا? &7لn 2 Åا/?J ZY />>+) ا>>+
Nلا6-\ا Š7لHلا ىل- Žلf+ هللا &هgعK;• ,- ,1'لا
,>>14لا ىلJ ا7FB/1 Z) `+اHg>>>D2ا Zا61[ا A>>8\ R7•1 2
Z/WH1 ,>14لا &,1'>ML6لا aاGfلا &,>1:ا;•لا ,>+ ا76ل•
:'>K;علا ,>+ هللا />KGل <>WT';ع1 &<>Wت7HE Yا;علا ( ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ
! " ﮨﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ) :Y78ƒ 113 N„
/>>*F6لا ا48 ىل- <>>8:ا/قJ =>>Fع1 <>>WKلJ ,>>KF+Ÿ6لا Z7B/?
-˜-
&/;>B\ا />*F6لا 5لP <>žJ <>WgB:ا‚+ &ه>T7لا‡1 34لا /;>B\ا
هللا ,>+ <>Wل m>Kل &:اFلا <W>M6ت Z) –ا/UT2ا ا48 ™ا‡_
N/dاT 2 ل
È
ا
Vلا*ت a'‚لا Iا/g? =>>>>? k>>>>1/fلا ىل- `+اHg>>>>D2ا
N,Kع1 YاR ىلJ .اgU1 /KM- @اh /+) ™ا'-\ا
,+ هع+ ,+ <لD هKل- هللا ىلd ل7D/لا 'h/1 هللا
:هل7HE k>>1/fلا YاR ىلJ ,>>KF+Ÿ6لا ( ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ
$% ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ) :Y78ƒ 114 N„
<>KH1 34لا &YاR A>B ى>FL1 ,>K( ى>H;1 34لا 7>8 Yا‡لا ا48
@ا‚لا k>>>>Uلا ىل- Š7لHلا 5>>>>M61 &`>>>>K(/لا `>>>>KF;لا
NšKلا*gلا
&YY7لا <>>>K(/لا ا>>>WE/E `>>>F+Ÿ6لا Š7لHلا A>>>S1 ه>>>T) 5لP
ا>Wg‚( =>? m>T\ا `6>MT ا>WKل- <>MF1 &V>K•6لا V>1/Hلا
N`Kل8ا•لا 5لت =? اWgل‡-
A>>_\ا :ا‰gTا Z) ا>>6B &/;>>Sلا ىلJ `>>_ا( =>>? `+اHg>>D2ا
N/;Sلا ىلJ .اgU1 ,KE4*6لا =? هللا `FD kKHUgل
NNZا>M(J ا>Wتاق) =>? ac>Sلا `>+اقJ NNZا>M(J `+اHg>D2ا?
/>>_) Ž>>Kj1 2 هللا NNZا>>M(J ,>>KE4*6لا '>>KB ىل- /;>>Sلا
,KFMU6لا ( )ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :Y78ƒ 115 N„
<>WE: هللا Z) ىل- ا7+اHg>Dا ,>14لا <>8 `+اHg>D2ا A>8)
ا7+اHg>Dا NNه>jXا/? ™اY) ه>g-ا• ىل- ا7+اHg>Dا NNC'(
=>>? ا7>+اHg>>Dا NNI76لا ىلJ A>>6علا ,>>1'لا Âc^J ىل-
ا6B <>8/W_ <>8/D =? ا7>+اHgDا NN<Wلاع?) <>Wلا7ق)
-˜Á
:هTاU;>>>D لا>>>>>ق ( q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
»o p ﭶﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º ﭹ ﭸ ﭷ
ﭻﭺ ) :eلS?ƒ 30 ¥ 32 N„
ى>>g6? &'>>K(7gلا ىل- VلHلا `+اHg>>Dا `+اHg>>D2ا A>>d)
هلc_J ه>gK‚^ هللا `>?/ع+ '>K(7gلا ىل- VلHلا QاHg>Dا
Nهg-ا• ىل- اWلB £:ا7•لا e+اHgDا هgEاW+
-˜Ã
12 …>Rhا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ! " ﮩﮨ ﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ) :`>FK;لاƒ
5 N„
:ىلاعت هللا لاق ( $ % ﯜﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ
&ﯟﯟ' ) :QاعT\اƒ 162 & 163 N„
&`>-اfلا =>? '>SHلاE ىلاعت 9:ا;ت هللا Yا/?J 7>8 :Âc^[ا
ىلJ />>‰Fلا Qا'E kل0لا `>>‰(c+ ,>>- A>>6علا `KL>>Sت
Nkلا0لا
ن<م ه<بو1ي ا<"ع U<"علا ةيM<cتب ,و`ي …>Rhا'
4{M)لا 5ادا6! pvاوD
NN<>W('+ Vل• ا>+J NNkل0لا Š7لق =>? ,>1‡gلا Vل• ا>+J
Vل• ) NN<>>>W6K‰عت Vل• ) NN<>>>W+P ,>>>+ Š/Wلا ا>>>+J
NNه>•Xا7( <>WXاjق <>Wg;U+ Vل• ) NN<>Wg+'^ ) <>Wلا7+)
ا>>+ aYا:J ا>>Wع6•1 =>>gلا VXا7‚لا Aلعلا ,>>+ 5لP />>Kn )
NZاB ا+
O
اFXاB هل6عE هللا •7D
2 &ه>>;g*K? 5ل+ ه>>6لع1 2 ه>>E: '>>;علا ,>>KE />>D Âc^[ا
NC'MUK? '- 2 &C'MLK? ZاfKh
45اS6د k>= ^لع …>Rhا'
4^ل'Aا Vل• ,>+ Âc0لا &ه>g‰(c+ هل6- `>1Ó: Q'-
NهKلJ هT7*D هE Cا’: Q'- &هKل- “7علا
هللا `

>>†
F6ل ه>>ت'8ا‚+ هل6- `>>1Ó: ,>>+ '>>;علا Ùل01 34لا?
NهMLFE 2 هللاE هT) &هل هHK?7ت هلj? &هKل-
';- هT‘E ه6ل- A6علا ىل- “7علا Vل• ,+ هSل01 34لا
2
O
ا’7- C'K>>Mل ه>>g+'^ ىل- kUg>>M1 2 '>>;علا &Û>>U+
-˜Æ
Na/_)
&ه>KلJ Zا>M(J &ه>F+ A>jLت Šا7œلا />_\ا ,>+ هلاF1 ا>+
Na/_) 2 `’اع+ 2 &هKل- QاعTJ
هE 7K- `علاf+ هKلJ هT7*D هلعLE Cا’: ,+ Ùل01 34لا
&ZاfK‚لا mLFلا Ô( ,+ هK? ا+ &هK? C/KSHت &هتا?•
&`>1Y7;علا @7H( ,>+ هلc_ A

† _ Š/لا هHUg>M1 ا>6E ه>6ل-
A>ق) ‡>•-) š>ع’) '>;علا Z) &`>F•ا;لا a/8ا‰لا ا>WEاY•
NهE/ل اWE ى’/1 Z) &اWH( اWK?71 Z) ,+
4ة<ي2ا?لا ة<S6دلا &ه>K? CY7W•+ ل4E Ž>+ &هل6- ,>+ هل•^
&هل
O
اUلا>d A>6علا 5لP />1 <ل PJ &هللا ,>+ هXاK( a'h 7>8
NهTاU;D هg6‰- هلc•E kKل1 ا+ ZY
&هل CY7Wh ,>-
O
اK6gU+ A>6علا —KU>Sgل Qاgلا '>W•لا />K?7ت
ا>6B ه>F+ 2 '>;علاE 2 &هTاU;>D CY7_ ,>K- ,>+ هل6- `>1Ó:
:هTاU;>>>>>>>>>>>>>>>>>>D لاق ( © ª « ¬
ﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈ ) :Iا/•Uلاƒ 17 N„
4ة<?لا?لا ة<S6دلا هل6- '>>;علا A>>ع•1 Z‘E &A>>6علا Âc^J
š>>H1 &C/K>>ME /K>>M1 &ه>>E
O
ا6تŸ+ &هل
O
اH?ا7+ &<لعلل
O
اعEات
Nه?7ق7E
&
O
اB/ت
O
cع? ه>E
O
ا'KHg+ &=>-/‚لا =>F1'لا <>*Uلا ىلJ
O
ا/•اT
N
O
ا;MB
O
ا;;D هKل- ŠاHعلا Šا7œلا VKت/ت ىلJ
O
ا/•اT
Šا;>>D\ا ه>>K? 37fFت 34لا 3:'Hلا =>>T7*لا <>>*Uلل
O
ا'8اh
/>>Kn 9اF8 ى>>H;1 c? &IاF*>>Mلا IاB/Uلا &Iا;;>>M6لا
Nلاع?\اE C'( Š/لا Y/Lت &`ˆK‚6لا ÛU+
-˜#
&C'( ه>>Kل-
O
cB7g+ &C'( ه>>E
O
ا6>>Sgع+ &Cا7>>D ا>>6ل
O
اK?اT
<ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق ا>6B C'( ه>W_
O
ا'>dاق
:هTاU;>D ه>E: ,>- ه>1/1 ا>6K? ن
<J
عH CJا
H
W
H
1
N
I لا ^
<H
)t
L
E ا
<H
2EO
V$
J
<
<L
يt
H

<J
م
H
ه
<J
يف
J
s
<H

H
DL E >"
H
عH UH "
J
عH ن
<L
م
H
Vs
<J

L
1
J
I لا

N
H
W
L
D
J
'
H
ه
N
<
N
ت
L
W
H
<
H
ت مل(م هSRE
( 1 )
9
Z'E لا6-\ا /Xا>>>D Ø>>>Uلا Q7>>Sلا aاB‡لا ac>>>Sلا
kلf+ =8 AE &
O
اUلاd
O
c6- Z7*ت 2 &
O
اˆKh Z7*ت 2 Zا61[ا
NهE هللا ‘;ع1 2 A6-
هللا ىل>d هللا ل7>D: 3'8 ىل- Zا61[ا Ž>+ e>TاB اPl?
N`Uلاd
O
2ا6-) I:اd <لD هKل-
5>>>>>LF1 2 Zا+)7ت ا>>>>>6W? Âc^[اE Z/gH+ Zا61[ا 5ل4B
Yا7•لا '>KW‚لا `>F•لا A>^'1 ,>+ ل‘? &/>^bا ,>- ا>68'()
N`žcœلا ™2Ÿ8 :اFلا <WE /عMت ,+ ل) &Ü:اHلا
Zا61[ا '>>>>HLE &`>>>>F•لا ™2ŸWل Âc^[ا Zا61[ا Y7_7;?
:هTاU;>D لاق ا>6B :اFلا ىلJ ™2Ÿ8 Âc^[ا ( ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ
! " ﮩﮨ ﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ) :`FK;لاƒ 5 N„
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق ]
<J
ا
H
I
)لا YH '
H
I
E ,
H
I
<J
!O
.
H
<J
تأف
H
V
H
د&
J
1L
N
تس
<L
ا Ue S
N
6
H
ه
J
<
<L
ي
H
لعH ة
J
م
H
ا
H
يق
J
L
لا *
<H
و
L
H
ي ^l
<H
ق
L
N
ي
•ا&
H
يف
J
q
H
L
ل"
J
عH ا"
H
ف
H
4Yا+ Vا&
H
ف
H

H
ع
H
ف
H
ه
N
"
H
ع
H
J
2 ه
N
ف
H

H
I
ع
H
ف
H
ه
J
<
J
ب
Vq
H <L
بH7
H
W 4Yا+ V5
N L
د&
J
1L
N
تس
<L
ا ^
H
<I
ت0
H
r
<H
يف
J
q
N
<L
ل
H
تا+
H
4Yا+

H
م
J
E م
H
I
<N
= VUH ي+
J

L
دق
H
ف
H
V
e
C$
J
S
H
YH اق
H
N
ي ,
<L
A q
H
<L
ل
H
تا+
H
r
H
H
<I
)
J
`
H
ل'
H
V6
J
ا
H
I
)لا .ف
<J
.
<H
ق
J
L
لE ^
H
<I
ت0
H
ه
<J
&
J
S
L
'
H
^<
<H
لعH p
H
#
J
(
<N
ف
H
ه
J
<
<J
ب
1
( 1 ) مل(م هSRE ( <ق/E 2985 N)
-˜Œ
.
H
<J
تأف
H
V,
<H
-
L
ق
N
L
لا E
H
+
H
'
H
ه
N
"
H
<
H
<I
لعH '
H
م
H
<
<L
لع
J
L
لا م
H
<
H
<I
لع
HH
ت Ue S
N
6
H
'
H
•ا&
H
يف
J
q
H
L
ل"
J
عH ا"
H
ف
H
4Yا+ Vا&
H
ف
H

H
ع
H
ف
H
ه
N
"
H
ع
H
J
2 ه
N
ف
H

H
I
ع
H
ف
H

J
<
J
ب
r
<<<H
يف
J
5
N
<<<L
E
H
+
H
'
H
ه
N
<
N
ت"
L
<
H
<<<I
لعH '
H
م
H
<
<<<L
لع
J
L
لا q
N
"
L
<
H
<<<I
لع
HH
ت 4Yا+
YH اق
H
N
ي
J
ل م
H
<
L
لع
J
L
لا q
H
"
L
<
H
I
لع
HH
ت r
H
H
I
)
J
`
H
ل'
H
Vq
H L
بH7
H
W 4Yا+ V,
H
-
L
ق
N
L
لا
VUH ي+
J

L
دق
H
ف
H
V†e 6
J
ا+
H
و
H
ه
N
YH اق
H
N
ي
J
ل ,
H
-
L
ق
N
L
لا 5
H
L
E
H
+
H
'
H

e
<
J
لاعH

<J
.
<H
ق
J
L
لE ^
H
<I
ت0
H
ه
<J
&
J
S
L
'
H
^<
<H
لعH p
H
#
J
(
<N
ف
H
ه
J
<
<J
ب
H
م
J
N
E م
H
I
<N
=
X
J
ا
H
)G
L
E ن
L
م
J

N

H
yعL E'
H
ه
J
<
L
ي
H
لعH ه
N
للا ع
H
س
H
<I
'
H
Ue S
N
6
H
'
H
V6
J
ا
H
I
)لا
4Yا+ Vا&
H
ف
H

H
ع
H
ف
H
ه
N
"
H
ع
H
J
2 ه
N
ف
H

H
I
ع
H
ف
H
ه
J
<
J
ب .
H
J
تأف
H

J
<
J
I
ل
N
W Y
J
ا"
H
<
L
لا
p
N
I
#
J
<
N
ت U
w
ي
J
بس
H
ن
L
م
J
q
N
L
W
H
<
H
ت ام
H
4Yا+ •ا&
H
يف
J
q
H
L
ل"
J
عH ا"
H
ف
H
Vq
H <L
بH7
H
W 4Yا+ Vr
H
<H
ل ا&
<H
يف
J
q
<N
ق
L
M
H
L
2E @
J
! ا&
<H
يف
J
f
<H
M
H
L
)
N
ي ,
<L
E

H
م
J
E م
H
I
<<N
= VUH ي+
J

L
دق
H
ف
H
V
e
داو
H
S
H
و
H
ه
N
YH اق
H
N
ي
J
ل q
H
<<L
لع
H
ف
H
r
H
H
<<I
)
J
`
H
ل'
H
P6
J
ا
H
I
)لا .ف
J
.
H
ق
J
L
لE م
H
I
N
= Vه
J
&
J
S
L
'
H
^<
H
لعH p
H
#
J
(
N
ف
H
ه
J
<
J
ب هSRE
مل(م
( 1 )
9
`ع6>Mلا &`>1Ó/لا ,>+ k>g‚+ 7>8 &Âc^[ا '>’ ™ا1/لا
N›ا6Mلا ,+ `Hg‚+
a7‰Uلا ه>>E Vلf1 ا>>+ <Wع6M
>>‹
1 ) iاFلا 3/1 =Xا/6لا?
e>>H6ل V;>>D &لا6-¡ل À>>;U+ ™ا1/لا &<>>8'F- `ل‡F6لا
Nىلاعت هللا
^ل! عSي rلd' Vةل_)"لا' \ا%لا p0 Cايلا UGE'
4.ه' YوGE ة=>=
=>? ا>6K? Ž>6fلا NNQ4لا <ل) ,>+ :ا/Lلا NN'>6Uلا a4ل V>(
NiاFلا 3'1)
1
( 1 ) مل(م هSRE ( <ق/E 1905 N)
-˜˜
هKل- هللا ىلd =;Fلا ىلJ A_: ™ا_ :لاق ىD7+ =E) ,-
A‹
°
تا… H

1

&`
O


K6
°
>>(

A‹
°
تا… H

1

&`
O…-ا•

h… A‹
°
تا… H

1 A‹ _

/


لا :لاH? <ل>D
:ل… ا

ق هللا A
°
K
°
;D
>…
=

? 5


ل…P

>†
3‘

? &O™ا

1
°
: ,
H
و
N
`
H
ت
J
ل UH
H
تا+
H
ن
L
م
H
O
Pهللا U
J
ي
J
بس
<H

<J
و
H
&
N
ف
H

<H
ي
L
لع
N
L
لا .
<H
ه
J
هللا ةN "
H
<
<J
ل
H
W f<Mتم
هيلع
( 2 )
9
š>T‘1 ه>T\ `>K6( A>تاH1 &'>6U1 />B4Kل `>-ا•h A>تاH1 7>W?
Cا•لا a4ل 78 ا48 &هTا*+ •/Kل ™ا1: AتاH1 &Q41 /WH1 Z)
9/Uت =>gلا =>8 `>žcœلا :7+\ا C4W? &Š7لHلا =>? `ل‡F6لا
N™ا1/لا
4ةMلتgم 6وG هل Cايلا'
a:ات NNiا;للا `W_ ,+ a:ات NNZ';لا `W_ ,+ Z7*1 a:اg?
a/œ*E a:ات NNA>>6علا `>>W_ ,>>+ a:ات NNQc*لا `>>W_ ,>>+
N5لP 7UT &:ا‡لا ŠاUd\ا
N™ا1/لا ,+ aا•Fلا Âc^[ا a'Xا? لا6-\ا :ا/DJ =?
=>>>? iاFلا V>>>Kn/ت ™ا'gق2ا a'Xا? لا6-\ا :اW•J =>>>?
N/K0لا
ىلع? &YاW•لا ØUلاB هE :ا/D[ا ,*61 2 ا+ لا6-\ا ,+
V>>( ه>>K? Z7*1 2 ى>>g( ه>>;لق V>>قا/1 Z) A>>6علل />>W‰6لا
NهE ™ا'gق2ا 37F1 AE &=L0لا ™ا1/لا
=>>? iاFلا /G>>d &Âc^[ا Qات &Zا61[ا 37ق ZاB ,>>6?
=>>? هل i‘E c? &<>>W+P <>>W('+ C'F- •7g>>Dا &ه>>FK-
2
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 7458 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا &)
1904 N)
-˜¢
N/K^ /K0لا =? VKn/gلا Z\ ]:اW•[ا
ا>>>KT'لا Cاf-) &a/^âل Zا>>>MT[ا kل^ ىلاعت 9:ا;ت هللا
اKT'لا هتاK( 'SH+ Aع_ ,+ &هللا `-ا• ىل- اWE ,KعgM1
ا>6B a/^bا =>? هل Ô>( 2 &™ا‚1 ا>+ ا>KT'لا ,>+ هللا Cاf-)
:هTاU;>>>>>>>>D لاق ( q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
op ) :™ا/D[اƒ 18 N„
&`-اF>Sلا ) `>-ا:‡لا a:ا•gلا ه>تاK( '>SH+ A>ع•1 34لا?
N5لP /D ه6WL1 هللا
&هللا ىلJ a7-'لا &هللا aYا;- ه>>تاK( '>>SH+ A>>ع•1 34لا
•'Wلا Zا61[ا ىل- `>+\ا Ž>6_ />D ه>6WL1 A

† _ ‡


- هللا
<لD هKل- هللا ىلd ل7D/لا لا6-)
&5ل4B ,>1'لا A>8) &<8'>SH+ <>8اf-) هللا ا>KT'لا A>8‘?
<>8اKTY e>TاR IYا‡? <>Wل6- =>? ا7>Sل^) ا>KT'لا A>8) ,>*ل
2J ا>WE £/L1 c? `>;لHg+ `>U+ا: `>KTا? ا>KT'لا ,>*ل &•/T ا>6B
:A>>>>>>>8ا_ ( op q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ )
:`E7gلاƒ 55 N„
هE هللا Q/B) 34لا ,1'لا 7W? هE £/L1 Z) kUgM1 34لا ا+)
:هTاU;>>D لاق ا>>6B `>>1/‚;لا ( Ë Ì Í Î Ï ﮛﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ )
:mT71ƒ 58 N„
<ل هللا 5ل4ل? &<>>Wلا6-) =>>? ا7>>Sل01 <ل ,>>1'لا A>>8)
7ل &,>>1'لا `>>HKH( 2 ,>>1'لا a:7>>d <>>Wع+ Z\ ]<>>Wfع1
<8/>SFل ه>E ™ا_ ا>6K? هل7>D: ا7ع;تا &هلل <>Wلا6-) ا7>Sل^)
:هTاU;>D لاق ا>6B <>WقاR:) />? <>WTا*+ Ž>?: <>8‡-) ( ﭑ
-˜¤
op q r s t u v w x y z { | } ~ • € ) :–ا/-\اƒ 96 N„
A>G1 5ل4B &A>n <>‰-) 9/‚لا ىل- A>G1 Zا>MT[ا Vلق
`>-';لاE ,K6ل>M6لا `>-ا6_ ,>- ه>_/^ ىل- &Ç>Gلا ىل-
N`لcjلا
.ا/0g>>Dا A>>Gلا ا48 ™اY &
O
cnY
O
cn CŸل6ت `>>žcœلا C4W?
N`FMلا `عEاg+ —SFلا Âc^[ا '1/•gE ه•c^)
: <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا لاق @
H
Y
w
اc
<H
R
J
k<N >
H
H
=O

J
<
H
I
ل
J
ل U
J
"
H
ع
H
L
لا …
N
>
H
RL
J
! 4ا
Q
د
H
ب
H
E
w
م<
J
ل(
L
م
N
p
N
L
ل+
H
ن
H
I
&
J
<
L
ي
H
لعH U
N
I Z
J
H
ي
,
H
I
<<<J

H

J
عH ا"
H
<%
H
<
<<<L
لا *
<<<N
'_
N
N
ل'
H
V
J
م
L
Aا ;
J
@
H
'
N
ةN #
H
G
<<<H
ا
H

N
'
H

L
<&
J
J
vا6
H
'
H
ن
L
م
J
B
N
ي#
J
<
N
ت م
L
<&
N
<
H
تو
H
عL
H
د .م6ادلا' د"0E هSRE
( 1 )
9
&`>žcœلا C48 Ž>+ A>Gلا A>6U1 2 &A>n ه>K? ى>H;1 2 VلHلا?
NهF- ه_/0ت &هF+ هKHFت &هلn هF- =LFت AE
Ž>_/1 <>ž &هللا IاP =>? iاFلا <ل>M6لا e>H61 Z) ه>HLلا
`>>HKH( '>>Wh ,>>+ Zl? &
O
اgH+ '>>h) ا>>Wل Z7*K? ه>>MLT ىلJ
k>>Uل <>>Wg-ا’J &<>>Wf1/Lت <>>WLع’ &<>>8‡•- kل0لا
A>_اعلاE هللا ,>+ <>W‰( <>WعKE &C/Kn ىل- <>Wلا;قJ &هللا
N<WE: ,- <W’ا/-J ىل- <WgH+ ,+
O
ا'E '•1 <ل &=TاLلا
هMLFل ZاB C/KSHت هلا( هMLT ىلJ ';علا Ž_: اPJ ,*ل
“ا/n) &“ا/+) Aل- ,>+ i7LFلا =>? <>*? &
O
اgH+ '>h)
A>>>Sت Z) &`>>>Sلا^ هلل Z7*ت Z) لا6-\ا Ž>>>F6ت Þ7‰(
NهKلJ
1
( 1 ) Tي#G ( <ق/E '6() ه_/^) : 21590 Nه‰Lل ا48 )
( <ق/E =+ :ا'لا ه_/^) 233 ( <ق: `UKUSلا `لMلMلا /‰Tا &) 404 N)
-¢®
/>Kn 7>8 `>g;لا />‚E Cا/1 2 ”>K( A>6علا '>;علا A>6ع1 '>H?
7>8 ه>Kل- I:ا'g>Dا '>ق Z7Kعلا A>6علا A>6ع1 &هلل Ùلا^
N/XاS;لا 7ل) 2J ا48 –/ع1 2 &هللا ه_7ل Ùلا^
›اfق `?اM6لا 5لت =? &`?اM+ VلHلا ,KE A6علا ,K;?
a'عg>M+ `>KTاfKh @/? &VلHلا ىلJ A>6علا ل7>d Ž>F6ت
A_/لا Z7*K? VلHلا ىلJ AS1 Z) A;ق A6علا £: @ا8R[
2 –7^ 2 `>;U+ ه>;لق ىلJ ه>F+ A>d ا>+ A>6علا />KœB
:7T 2 &a/^bا =>>? `>>;n: 2 &ا>>KT'لا =>>? '>>8R 2 &™ا_:
NA•ا;لا kUلا ,KE &هXا'-) هللا ™اKل) ,KE هE @/L1
Ž>>F6ت ›اfق ا>>WKل- &`?ا>>M+ VلHلا ,>>KE Š/لا ,>>KE <>>ž
&A6علا `1 Ó: &ل2YJ Šا•-J /;B ,+ هKلJ A6علا ل7d
=>? '>;علا ىSHg>Dا 7ل `>KL^ Aل- &ه>K? هللا `

>†
F+ ZاK>MT
NV•علا •)/ل اW;ل•
ا>8): 7ل PJ &لا6علا />œB) ىل- ا8/g>D Z) هللا `>6(: ,>+
9/ت &Å7FHلا i‘Kلا ,>>+ ا>>WF+ '>>h) 7>>8 ا>>6K? ا7عق7ل
N`6Wلا :7g? &A6علا
4,اعو2 وه' …>Rhا دu Cايلا'
4ا<<هد0E 4*وم7"لا Cايلا ه>>Kل- ”>>-ا;لا Z7*1 Z) 7>>8
) ه>>KXا/ت ,>>+ '>>F- ا>>6K? `>>;n/لا &£'6لا <>>K‰عgلا '>>Sق
) &/>B41 ) =ل>S1 ) @'>Sg1 ,>6B 5لP 7>UT ه>F+ `>;8/لا
هلB ا4W? &ا4B هF- لاH1 ) •/1 Z) A_) ,+ '8ا•1 ) <لع1
N
O
ا-/h Q7+46لا ™ا1/لا ,+
4دو"#"لا Cايلا 4.<2ا?لا ه>Kل- ”>-ا;لا Z7*1 2 Z) 7>8
-¢-
&هF+ <لعg1 Z) '1/1 ,+ C'F- هتcd ,MU1 ,6B k;D ا+
&Âc^[اE ه>>>MLT ىلJ &<>>>KلعgلاE ه>>>KلJ
O
اF>>>MU+ Z7*K?
=>? ه>E •'gHKل
O
ا/W_ هلا+ k>LF1 ,>6B &A>8ا•لا š>1/عت
NهE •'gقا ,+ :7_) Aœ+ هل ASU1 Z‘E /1'_ ا4W? &/K0لا
-¢Á
13 UWوتلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( © ª « ) :a'Xا6لاƒ 23 N„
:ىلاعت هللا لاق ( $% ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ )
:@cfلاƒ 3 N„
NاWلj?) اWل_) ,1'لا Iا+اH+ <‰-) ,+ AB7gلا
<>Wœ( &ه>Kل- A>B7gلاE CYا;- هل>D: C™اK;>T) هللا />+) '>ق
<>8';عت ا>6K? &ه>E <>8/+) ا>6K? &<>Wلا7() Ž>K6_ =>? ه>Kل-
NهE
V>>U1 ا>>6B &ه>>Kل- ,>>KلB7g6لا V>>U1 ه>>T) هTاU;>>D /;>>^)
iاFلل ه>>g1اLB Z) هTاU;>>D /;>>^) ,KF>>MU6لا ,>>1/Bا‚لا
NهKل- AB7ت ,+ –اB هT) &هKل- <WلB7gE `T/H+
&
O
ا+7لع+ ™ا‡_ /;لا لا6-) ,>>+ A>>6- A>>*ل هTاU;>>D A>>ع_
:هTاU;D لاق ا6B هg1اLB هKل- AB7g6لا ™ا‡_ هMLT Aع_
( ! " ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ  ﮦﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ) :@cfلاƒ 2 & 3 N„
:A>B7gلا =>? لاق <>ž ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ
$% ) :@cfلاƒ 3 N„
š>>ST A>>B7gلا &ه>>KلJ ا>>W;() C'F- A;>>Mلا •7ق) A>>B7gلا?
&aYا;- `Tاعg>Dا ,>1'لا Zl? &`>EاT[ا =>Tاœلا š>SFلا &,>1'لا
NaYا;علا =8 `EاT[ا NN`TاعgD2ا 78 AB7gلا?
&ه>KلJ <>WE/ق) &ه>KلJ kل0لا V>() A>B7gلاE هللا V>•ا^ '>ق
O
ا•/h هلع_ &ه>E <>8/+) &Z7F+Ÿ6لا <>8 ه>Kل- <>W+/B)
لاH? هل Zا61J 2 هل A>>B7ت 2 ,>>6? &<>>WTا61J `U>>d =>>?
:هTاU;D ( © ª « ) :a'Xا6لاƒ 23 N„
:هTاU;>>>>>D لاق ( ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸
-¢Ã
ﭸﭷ ) :لاLT\اƒ 2 N„
<>>8Ÿ•ل+ هللا ىل- A>>B7gلا Z) هل>>D: ,>>- هTاU;>>D /;>>^)
:A

† _ ‡


- لاH? <>Wلا7() Ž>K6_ =>? <>8Pاع+ ( ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ
! " ﮣﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮮﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ) :mT71ƒ 84 & 85 N„
&ZاM([ا Zا61[ا ,+ ,1'لا Iا+اH+ ŽK6•ل Ad) AB7gلا?
,>+ '>M•لا `ل‡F+ ا>WF+ ه>gل‡F+ &Qc>D[ا لا6-) Ž>K6•ل
2 5ل4*? &Z';لا ىل- 2J i)/لا Q7H1 2 ا>>>>>>>6*? &i)/لا
NAB7gلا @اD ىل- 2J هلا6-) هتا+اH+ Zا61[ا Q7H1
&هللا '>>KE ا>>WلB :7+\ا Z) '>>;علا <ل- ,>>+ A>>B7gلا ‘>>‚F1
NهTاU;D هKلJ `ل7B7+ =8 &هللا `j;ق =? اWلB kXc0لا
ن<م
Q
ادب د<%ي @ و<&ف Vا<&)م
Q
ا}يD rل"ي @ د<بعلا ,E'
ن<م ه<ب ه<تق=' Vه<يل! \مE ‡<يوMت' Vه<يلع \دا"تعا
4ني&Sولا
,>+ NN`>g;لا
O
اˆKh ه>*ل+ Q'- ه>E: ىلJ '>;علا />H? `>W_ ,>+
,>>148 ,>>+ ‘>>‚F1 A>>B7gلا &هللا '>>KE هلB />>+\ا Z7B `>>W_
N,K6لعلا
&هل 7>>8 ,>>+ ىلJ />>+\ا <Kل>>Mت هللا ىل- A>>B7gلا Y7>>SH+
&ه>>K? ه>>Kل- CYا6g-ا ه>>*لا+ `>>-RاF+ ,>>- ه>>MLT ل‡-
ىلJ ه>E ه>T7B ه>ت7ق هل7( ه>MLFE ه?/>Sت ,>- ه>_/^
هTاU;D لاق ا6B هMLT ZY هTاU;D هE هT7B هE/E ه?/Sت
:هلD: ,- ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ﮄﮃ ﮂ )
:<K8ا/EJƒ 12 N„
&<WUلاS+ Vل_ =? <WE: ىل- Z7لB7g1 <W-ا;ت) ™اK;T \ا?
&ه>>ت:'ق لا6B &ه>>g1اLB Qا6gE <>>W6لعل ]<>>8:اj+ Ž>>?Y
-¢Æ
Nهg6(: `عD &هTاM(J Q76-
=8 &Vت ا/6لا –/h) Vلاf6لا ىل-) =? ™اK;T \ا AB7ت
NNC'K;>- `>1ا'8 NNC/>ST ه>F1Y `>+اقJ =>? هللا ىل- A>B7gلا
NAB7gلا ,+ Z7*1 ا+ A6B) ا48 &<WF- لcjلا `لاRJ
4,امE نيدلا aو"%م'
Nهللا ىل-
O
cB7g+ Z7*1 Z) NNkUلا ىل- ';علا Z7*1 Z)
( ·¸ ¹ º » o p q r ) :A6Fلاƒ 79 N„
4ه<تف- ,ا<(2hا' Q'- ,>+ ا>+J NN`>1ا'Wلا Q'- ,>+ ا>+J
NAB7gلا
NهلB Zا61[ا Ž6_ 'H? AB7gلا `1ا'Wلا Ž+ Ž6_ اPl?
4,وت'اMتم UWوتلا .ف ]ا)لا'
A>B7g+ ,>+ NN5ل6لا ل7>S( =>? هللا ىل- A>B7g+ ,>6?
Vل_ =>? ه>Kل- A>B7g+ ,>+ NNš>Kn: ل7>S( =>? هللا ىل-
N`17KTY ) `KF1Y a'ML+ Ž?Y ) NN`17KTY ) `KF1Y `UلS+
NهلاT ™=h ل7S( =? هللا ىل- هلB7ت @'d ,+
`>>>>;قاعلا ه>>>>K? هل e>>>>TاB هل
O
اK’/+ هلل
O
اE7;U+ ZاB Zl?
هل A>>S( ا>>+ ZاB
O
ا’7G;+
O
ا•70>>M+ ZاB ZJ &aY76U6لا
NهKل- a/j+ هلB7gE
ا>+ `Uل>S+ ZY A>B7gلا `Uل>S+ هل eل>S(
O
ا(ا;+ ZاB ZJ
Nهg-ا• ىل- هE ZاعgDا اPJ 2J &هK? AB7ت
&'>>;علل Š/لا `>>1اL*E VلHلا <ل- &VلHلا A>>6- A>>B7gلا
N™ا‚1 šKB ه;لH1 Š/لا 3'1 ,KE VلHلا £ا/fTا
&هللا AعL1 ا+ A*E =’: &
O
cKB هللاE =’: ,+ AB7g6لا
Nلا( AB =? هللاE kلعت
-¢#
4U<Wوتلا' Ž>+ Šا;>D\ا ىلJ .ا-‡Tا '>;علا =>? />W‰1 2 Z)
k>Uلا ىلJ Z7*>Mلا `>HKH( ,>- ل‡1 2 &ا>WKلJ ه>gقا? a'h
NاWKل- ه?7ق Ž+
—>>>S1 c? &Šا;>>>D\اE QاKHلا =>>>?اF1 2 هللا ىل- A>>>B7gلا
N'Dا? AB7ت `لاfE 7W? 2J &اWE QاKHلا Ž+ 2J AB7gلا
V>>M*لا & <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا لا( A>>B7gلا
,>ع• ,>6? &هgF>D ,>B/g1 c? هلا( ىل- A>6- ,>6? &هgF>D
A>B7gلا =>? ,>ع• ,>+ &`F>Mلا =>? ,ع• 'H? `>B/Uلا =>?
NZا61[ا =? ,ع• 'H?
QاKHلا =>>8 =>>gلا •7Hgلا '>>عE Z7*1 Z) ه>>g_:Y A>>B7gلا
7>>>W? هللا ىل- A>>>B7ت ZJ 4ˆFKU? &ا>>>WE :7+‘6لا Šا;>>>D\اE
:ه;M( ( ! " ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮦﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ) :@cfلاƒ 2 & 3 N„
/>+) ا>+ A>ع? Ž>+ هXاjق Š/لا />+\ <Kل>Mgلا 7>8 A>B7gلا?
/>KGE VلHلا kXc- Ž>fق &لا( A>B =>? ه>KلJ Û>17Lgلا &ه>E
Nهللا
4UWوتلا س'
a/hا;+ C/j1 c? &C'( هللا ىل- VلHلا Yا6g-ا 7>>>>>>>>>>8
ه>عLF1 2 ا>6B &ا>WKل- Yا6g-2ا ,>+ VلHلا 7ل^ Ž>+ Šا;>D\ا
NهKلJ هT7B: C/Kn ىل- CYا6g-ا Ž+ هللا ىل- eلB7ت هل7ق
ل7H? &/>>^• ™>>=h VلHلا A>>B7ت &™>>=h Zا>>Mللا A>>B7g?
هل7ق Aœ+ C/Kn ىل- ه;لق Yا6g-ا Ž+ هللا ىل- eلB7ت ';علا
NاWل V*ت/+ هgKSع+ ىل- /S+ 78 هللا ىلJ e;ت
7W? &هK? AB7g6لا ل7S( =? Šا;D\ا •7ق) ,+ AB7gلا
NهE 7-'6لا ل7S( =?
O
ا;;D هللا هلع_ 34لا ™ا-'لاB
-¢Œ
A>Kق Zl? :


'ق '>ق ZاB ZJ هل7>SUE 7>-'6لا ه>K? A>B7g6لا :
N‹›'1 <ل ) ا-Y &AB7g1 <ل ) AB7ت &AS(
'; علا 9/ت 7ل &AB7g1 <ل ) AB7ت &ASU1 <ل :


'H1 <ل ZJ
Nهل :
†°
'ق ا6+ ™=h هتا? ا+ ™ا-'لا AB7gلا
لاHK? '>>ق Z7*1 Z) 7>>8 &Ž>>قا7لا 7>>8 ”لاž <>>Mق =>>HE :
A>B7gلا ,>+ ه;;>D Y7_ '>F- ™>=‚لا ل7>SUE هللا ى>jق
ل7>SUل ,K;;>D ™ا-'لا A>B7gلا هTاU;>D V>SF? &™ا-'لا
اPl? &ه;;>D '>;علا A>ع? اPJ هل7>SUE هللا ى>jق &Š7لf6لا
NASU1 <ل V;Mلا AعL1 <ل
3/لا ل7>S( &A>B) اPJ Ž>;‚لا ل7>SUE هTاU;>D ى>jق ا>6B
ل7SUE ىjق &/1 <ل Ž;‚1 <ل AعL1 <ل Zl? &Š/h اPJ
kل01 <ل Ž>>>+ا•1 <ل Zl? &a)/6لا A>>>_/لا Ž>>>+ا_ اPJ 'ل7لا
&“:\ا k>>>‚E ›:‡ت =>>>gلا Š7;Uلا ›7لfE ى>>>jق &'ل7لا
N`;K0لا 2J ASU1 <ل 5لP AعL1 <ل اPl? &اWK? :4;لا ™اHلJ
لا6-\اE ى>ت) <ل>D) ,>6ل `>F•لا ل7^'E هTاU;>D ى>jق
N
O
ا'E) اWل^'1 <ل
O
اUلاd A6ع1 <ل <لM1 <ل اPl? &`UلاSلا
&Š7لf6لا ا>WE A>SU1 =>gلا Šا;>D\ا <>‰-) ,>+ A>B7gلا?
ه>F+ <Hg>M1 <ل Šا;>D\ا />*T) ,>6? &C/*6لا ا>WE Ž>?'F1
NAB7gلا
Ž>fق &Šا;>D\ا ىلJ Z7B/لا Q'- A>B7gلا Qا6ت ,>+ ,>*ل
لا( &اWE 2 هللاE ه+اKق ه;لق لا( Z7*K? &اWE VلHلا `قc-
NاWE ه+اKق هT'E
kلعg+ A>B7gلا &ه>F1Y C/+) هللا `>6*( A>U+ Šا;>D\ا?
NC:'ق هXاjق هgKE7E/E
-¢˜
Q7H1 2 &A>B7gلا @ا>D ىل- 2J Šا;>D\ا `>1Y7;- Q7Hت c?
N`1Y7;علا Q'ق ىل- 2J AB7gلا @اD
=>? ىع>Mت ا>WT\ ]ه>F+ ه>H?) <XاW;لا? Šا;>D\ا ى>LT ,>+
N`+اعلا `1ا'WلاE V;Mلا
Uب V\دي0وت هل Tcي ^ت0 دبعلا UWوت ميقت(ي @'
4UWوتلا ةقيق0
ل7لع+ هلB7g? 9/‚لا kXc- ه>K? e>+اY ا6? &VلHلا '>K(7ت
NAB7gلا `Ud Z7*ت 'K(7gلا '1/•ت :'ق ىل- &ل7^'+
هلB7ت ,>+ Ù>HT هللا />Kn ىلJ ه>;لق e>Lgلا ى>g+ '>;علا Zl?
NIاLgل2ا 5لP :'HE
Û>?/E 2J —>S1 2 A>B7gلا Z) iاFلا Û>عE ,>• ا>F8 ,>+
,>>>- 2 VلHلا ,>>>- ا>>>Wj?: ,>>>*ل &k>>>( ا48 &Šا;>>>D\ا
N£:ا7•لا
kلعت &VلHلا ,>>- Šا;>>D\ا Û>>?/E 2J <>>g1 2 A>>B7gلا?
&ه>T';E ا>WE
O
c>Sg+ &ه>;لHE ا>WF-
O
اعfHF+ Z7*K? &ا>WE £:ا7•لا
NC/+) هلع? & <لD هKل- هللا ىلd هgFD 5لت
YاUلJ Šا;>D\ا A>Kfعت &'>K(7ت Š7لHلا ,>+ Šا;>D\ا Žل0?
Ž>+ ا>WKلJ ه>T7B: ا>WKل- VلHلا Yا6g-ا Q'- ا>Wعل0? &`>ق'TR
N£:ا7•لا ,- ا8ÓاGلJ اWلKfعت &اWE ه+اKق
:هل7HE AB7gلاE /+) 34لا? ( © ª « ) :a'Xا6لاƒ 23 N„
:هل7HE :4Uلا 4>^‘E />+) 34لا 78 ( ! " ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ) :™ا>MFلاƒ
71 N„
ا6B ŽD7لا Öا/LgDا R/Ugلا 'عE 2J AB7gلاE هللا /+‘1 <ل
:هTاU;>>>D لاق ( µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q r s t u v w x y
-¢¢
ﭻﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ ) :Zا/6- ل•ƒ 159 N„
4UWوتلا ,اW6E امE
2J AB7gلا `HKH( <gت 2 :7+) a'- ,+ `;B/+ لا( AB7gلا?
:ا>WE rلd Y'E' ه>ت:'ق ,>+ هتاL>d Š/لاE '>;علا `>?/ع+
,>- ا8:'>d &ه>6ل- ىلJ :7+\ا ™اWgTا &ه>gK+7Kق ه>g1اLB
'>;علا ا>WK? Ž>j1 `>_:Y ل) `>?/ع6لا C48 Nه>ت:'ق ه>gˆK‚+
NAB7gلا QاH+ =? ه+'ق
4.<<2ا?لا' ,>>>- ا>>>Wj?: &£:ا7•لا ىل- Šا;>>>D\ا Iا;žJ
Nل7^'+ هلB7g? ا8اLT ,+ &Š7لHلا
4/لا?لا' 2 ”>KUE &ه>KلJ هT7*>D هللا ىل- VلHلا Yا6g-ا
Z7*>>D 2 &Šا;>>D\ا Ç>>17‚ت ,>>+ Šا/f’ا ه>>K? ى>>H;1
NاWKلJ
4ا7ه ة<<م>ع' Š/fj1 2 &ا>>8:اEYJ ا>>Wلا;قlE =لا;1 2 Z)
Z\ ]C/*1 ا>+ لا;قJ ا>WF+ V>U1 ا>+ :اEYJ '>F- k>L01 ه>;لق
هF>S( '>ق ه>KلJ CYاFg>Dا ه>KلJ هT7*>D هللا ىل- CYا6g-ا
NاWXا_: اW?7^ ,+
4عبالا ';علا 7-'1 هللاE ,‰لا ,MU? &هللاE ,‰لا ,M(
5>F• ™ا>D ,>+ ىل- A>B7gلا :7>Sg1 2 PJ &ه>Kل- A>B7gلا ىلJ
NC7_/ت 2 ,+ ىل- AB7gلا 2 &هE
4{<ماgلا' &Cا7>>D ا>>6- ›اfHT2ا &هلل VلHلا QcMg>>Dا
A>>DاGلا 3'1 ,>>KE e>>K6لاB هللا 3'1 ,>>KE '>>;علا Z7*1 Z‘E
&/KE'ت 2 `B/( هل Z7*1 2 &هF+ ŽFg61 2 Yا:) šKB ه;لH1
&=WFلا /+\ا ŠاE /Kn =? ا48 &Š/لا /KE'gل <لMgM1 AE
2 &'>;علاE Š/لا هلعL1 ا>6K? 3) &:'Hلا ™اjHلا ŠاE =>? A>E
-¢¤
Nه;Fg? NNهلعLE Š/لا 9/+) ا6K?
4هتقيق0' هبل' UWوتلا F'6'
2
O
ا:اKg^ا
O
ا;ل• ه>>E ا>>Wلا‡TJ &هللا ىلJ ا>>WلB :7+\ا Û>>17Lت
C:7+) AB šKعjلا ‡_اعلا ,E2ا Û17LgB &
O
ا:ا/f’ا
O
ا8/B
&ه>>g1اLB Qا6ت ه>>g6(: ه>>Kل- ه>>gHL‚E <لاعلا &ه>>KE) ىلJ
ه>+اKق هل ه>KE) />KE'ت Z) •/1 7>W? &C/KE'ت ه>g12 ,>M(
k?:) هل —لd) '•1 c? &هMLT /KE'ت ,+ هل /K^ هUلاS6E
NهKE) ىلJ اWلB C:7+) Û17Lت ,+ هE
ىلJ ا>>WF+ A>>HgTا `>>_:'لا C48 =>>? ه>>+'ق '>>;علا Ž>>’ اPl?
Na'Xا? اW6‰-) AB7gلا a/6ž =8 &ا’/لا `_:Y
NهلKB هلعL1 ا6E =’: AB7gلا k( AB7ت اPJ هTl?
&A>>B7gلا QاH+ '>>;علا A6*g>>M1 Iا_:'لا C48 لا6*g>>DاE
NهK? ه+'ق e;œت
:اLGلاB هتاL>>>d هللا ™ا6>>>D) `>>>+اعE kلعت هل A>>>B7gلا
37Hلا &@اR/لا £اgLلا &Šا7gلا ,>>>>6(/لا &‡>>>>1‡علا
N5لP 7UT ŽTا6لا =fع6لا &/1'Hلا
—S1 &هلاع?) هتاLd هXا6D) هللاE ';علا `?/ع+ VMUE
ىل- هلB7ت ZاB –/-) هللاE ZاB ا>>>6لB &A>>>B7gلا QاH+ هل
N•7ق) هE:
ه<<يلع هللا ^ل<<G .ب<<)لا د<<&ع .<<ف ]ا)لا ,اW'
4ني"(+ ^لع ملس'
4Y'Aا `EاUSلا `+ا- ™2Ÿ8 &`K;M*لا لاGh\ا C'F- ,+
N<WF- هللا =’:
4.<<2ا?لا ŠاU>>d‘B &`K;>>M*لا لاGh\ا C'F- m>>Kل ,>>+
-¤®
N<WF- هللا =’: `LSلا
.<<<ف ,اW ةيب<<<(`لا YاZDAا م<<<هد)ع ,اW ن<<<م'
4,ا}يD م&لWوت
4Y'Aا ىلJ Z/‰F1 A>E &لا6لا aYا1R ىلJ Z/‰F1 2 <>WT)
Nلا6لا Aق 7ل هK? هل7D: هللا /+ا) 4KLFت
4.2ا?لا ./0لل ,1'عgM+ <WلGh Ž+ ,KˆKWg+ ا7TاB <WT)
هللا ىل>d ل7>D/لا <>W;ل• e>ق 3) =>? هللا AK;>D =>?
=>>? Z/*Lg1 2 &/>>+\ا Q‡ل ى>>g+ &ه>>K? <ل>>D ه>>Kل-
N<Wلا7+) =? `B/;لا هللا <8اf-) 5ل4E &<Wلا7+)
م&لWوت .Mف ةيب(`لا YاZDAا \د)ع {يل نم امE
4CايDE ة=>=
m>>Kل NNلاUلاE 2 Zا>>MللاE iاFلا Z7ل‘>>M1 2 ا7TاB <>>WT)
<>>WKل- I™ا_ اPJ NNiاFلا '>>F- ا>>6ل –ا/hJ <>>WE7لق =>>?
C'( هللا ىلJ Z7W_7g1 A>>>>E
O
ا'() Z/;>>>>01 2 `>>>>H‚6لا
a/ST <WKل- ل‡Fت &./Lلا <WKت‘1 5ل4E &هللا Qا+) Z7*;1
Nهللا
,>+• ,>+ &هل>D: C™اK;>T) ه>F1'E A

† _ ‡


- هللا A>B '>ق
YاW_ &ه>F- Š4لا &ه>HUE QاKHلا ه>E Zا61Úل <>WH? &<>WE
NهXا'-)
A>KB7ت 2 &Âا>Sg^ا k>K?7ت &Zا>M(J `>6(: A>KB7ت 7>8
هg_اUل هg;Kn =? هF- –/Sg1 ,+ A_/لا AB71 ا6B `_ا(
NهKلJ
<WE4B ,+ &a/^bا اKT'لا =? هللا C'عD) <WE ,+• ,6?
&ا>>Wل ZYŸ+ &ا>>WE Z76Xاق A>>D/لا? <>>W1'8 ,>>- “/-)
-¤-
:ا>>>>>>>>>>WKل- Z76KHg>>>>>>>>>>M+ (
© ª « ¬ ) :QاعT\اƒ 90 N„
45اS6د k>= ^لع UWوتلا'
4^ل'Aا ىل- &V;>Mلا A>ع? Vلfلا Ž>+ هللا ىل- A>B7gلا
•7WلاE AGg‚g? Ö/Lت Z) `?ا0+ V;MلاE mLFلا AGh `KT
ا6E هgلGh اWعLF1 ا6E mLFلا AG‚1 <ل ZJ هTl? &Iا7W‚لا
NC/j1
iاFلا Ž>>LT &m>>LFلا Ž>>LT `>>KT ىل- V;>>MلاE Q7H1 5ل4B
N5ل4E
&ه>>>KلJ kل0لا a:اhJ ,>>>+ Ùل0gKل V;>>>MلاE Q7H1 5ل4B
V;>Mلا? &Cا7-'ل V>_76لا &ه>MLFE ه>F• ,>MUل `>;_76لا
NهKل- A;M+ Šا•( &ه+اH+ هلاUل /gD
ه>>TاWg+ا &هلP C/H? ه>>E '>>W‚1 Z) 7>>8 &/>>^• ه>>_ ,>>+
NmLFلا •7-Y `T7-: ,+ Ùل0gK? &`لعLلا 'K;علا ZاWg+ا
ÛU+ اWE :7+‘6لا Šا;D\اE QاKHلا Z) هلB ا48 ,+ <‰-)
C7UT ه>>E e>>W_7ت 34لا &C';- ىل- هللا k>>( &`>>1Y7;علا
ه>>>E eل>>>D:) &ŠاHعلا Šا7œلا ه>>>Kل- V>>>ت/ت &Vلاf6لا
Iا76>>>Mلا e>>>+اق ه>>>E &V>>>g*لا هل_\ eل‡T) &A>>>D/لا
N“:\ا
4ة<ي2ا?لا ة<S6دلا &kل0لا ,>+ Vلfلا ÅاH>DJ Ž>+ A>B7gلا
'F- 2J £ا;1 2 &:7‰U+ Ad\ا =? kل0لا ,+ Vلfلا Zl?
N
O
اˆKh '() ,+ Vلf1 c? &a:/jلا
هللا &/>>KHLلل />>KHLلا لاŸ>>D @7ل06لل @7ل06لا لاŸ>>M?
Z) Zا>MT[اE —>K;ق &هل‘>M1 ,>+ V>U1 &'>K6( =>Fn ىلاعت
-¤Á
N'1/1 ا+ AB C27+ 'F- '•1 78 'K;علا لاŸMل “/عg1
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق Y
J
J
H
أس
L
اف
H
q
H
L
ل
H
أس
H
اHd
J
!O
ا
J
ب ن
L
ع
JH
تس
<L
اف
H
q
H
L

HH
تس
<L
ا اHd
J
!'
H

<H
للا z ةH م
H
I
N
Aا ,
H
I
<H
E م
L
<
<H
لعL ا'
H
V
H
I
@
J
! s
<H
وع
N
M
H
L
)
H
ي م
L
<
<H
ل Vs
<H
وع
N
M
H
L
)
H
ي ,
L
<H
E ^<
<H
لعH اوع
N
"
H
<
<H
تS
L
ا و
J
H
ل
,
L
<H
E ^<
<H
لعH اوع
N
"
H
<
<H
تS
L
ا و
J
H
ل'
H
Vr
H
<H
ل ه
<N
للا ه
N
<
<H
ب
H
ت
H
W
L
د+
H
Cw.
L
1H
J
ب
ه
<<N
للا ه
N
<
<<H
ب
H
ت
H
W
L
د+
H
Cw.
L
1H
J
ب
H
I
@
J
! s
<<H
'
N
I
l
N H
ي م
L
<
<<H
ل Vs
<<H
'
N
I
l
N H
ي

N
#
N
c
N
<I
لا q
<J
M
H
I
S
H
'
H
V*
<N
>
H
+
L
H
Aا q
<J
ع
H
ف
J
6
N
Vr
H
<L
ي
H
لعH د<"0E ه<SRE
$7متلا'
( 1 )
9
4ة<<?لا?لا ة<<S6دلا ™اKh¡ل ىلاعت k>>Uلا 5ل+ Z) <لع1 Z)
›اFg+ا a7ق `*ل+ =W? &'() اWK? هB:ا‚1 2 a‡- `*ل+ =8
™اKh\ا ,>>+ ™>>=‚ل ه>>*ل+ =>>? ه>>B:ا‚1 Z) Ž>>F6ت />>Wق
N9:ا‚+
=>? C/Kn ه>B:ا‚1 2 34لا &ه>*ل+ =>? ‡>1‡علا هTاU;>D 7>W?
ا>>WK? ه>>B:ا‚1 2 =>>gلا ه>>ت‡عE Y/Lg6لا 7>>8 ا>>6B &ه>>F+ a:P
N9:ا‚+
&ا>>WلB ™اKh\ا 5ل6E C'( ىلاعت k>>Uلا Y/LgE '>>;علا <ل-
,+ a:P =? 9:ا‚+ هل mKل هT) &™=h AB ىل- هت:'ق
NهلB7ت Šا;D) •7ق) ,+ Z7*لا Iا:P
ه>;لق Yا6g-ا ,>+
O
ا'E '>•1 <ل `>?/ع+
O
ا6ل- 5لP k>HUت اPl?
&هE هgFKT‘6• &C'( هK لJ هT7*D &هE هgHž هTاU;D هKل-
هللا '>KE ا>WلB هUلا>S+ Ž>K6_ ه>تاقا? ه>تا_ا( Z) ه>6لعل
NC/Kn 'KE 2 &C'(
1
( 1 ) Tي#G ( <ق/E '6() ه_/^) : 2669 N)
( <ق/E 34+/gلا ه_/^) 2516 ( <ق: 34+/gلا ,FD —KUd &) 2043 N)
-¤Ã
4UWوتلا ةلع'
`>B/h هل m>Kل ,>+ ىلJ &هللا •7>D ا>+ ىلJ VلHلا IاLgلا
=? 2 Iا76Mلا =? a:P لاHœ+ 5ل61 2 &kUلا 5ل+ =?
&هلB7ت `>>>1Ó: =>>>8 •/^) `ل- &هلB7ت `ل- C4W? &“:\ا
NهMLT <لا7- ىلJ IاLgلا هTl?
V>() C/Kn ™>=h ىلJ هلB7ت a7ق –/>d =>8 `>œلاž `ل-
NهF+ هللا ىلJ
:AB7gلا NC'( AKB7لا ىل- VلHلا Yا6g-ا ,- a:ا;-
45اS6د هللا ^لع هلWوت .ف دبعلا Yا0'
4^ل'Aا ه>>g1اF- ه>>gلاL*E ه>>gHž ه>>E: Ž>>+ هلا( Z7*1 Z)
NaYا- AKB7لاE `Hœلا =? هلاUB
4ة<ي2ا?لا A>Lfلا لاUB ه>E: Ž>+ هلا( Z7*1 Z) &•7ق) =>8
اPl? &ا8ا7>D '>(\ ›‡L1 2 &ا>8/Kn –/ع1 2 7>W? &ه>+) Ž>+
N'1/1 ا+ AB اWF+ Vل• &اWل14E لا( AB =? kلعت ا8•:
4ة<?لا?لا =>>? ىلاعت هللا 3'1 ,>>KE Z7*1 Z) &ا>>8c-) =>>8
C/KE'ت •/1 &A>>DاGلا 3'1 ,>>KE e>>K6لاB هتاF*>>D ه>>تاB/(
<ل- =;>d A>œ+ 7>W? &Z7*لا /E'1 34لا ه>*لا+ '>KE هL1/>Sت
NهB/gت 2 ه;لfت Q\ا? &ه+‘E k-‡1 <ل ZJ هT)
هللا Q/*E `>Hœلا `>?/ع6لا ه;;>D A>B7gلا =>? QاH6لا ا48
=>>jgH1 &ل‘M
>>‹
1 ا>>6+ A>>j?) ™ا'gEا =>>fع1 ه>>T) &ه>>g1اF-
NC/Kn لاŸD Q'- هلاŸD &هل /*‚لا
@R/لا Z) ىل- `ل2Y Vل• />>Kn ,>>+ @R/لا '>>;علا Y7_
:اWقR: A6*gMت ىg( mLT I76ت ,ل &';علا VلfE :7+‘+
( op q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ ) :Y78ƒ 6 N„
-¤Æ
C'K(7ت ZاB ,>6? &'>K(7gلا لا6B ىل- `>KF;+ A>B7gلا a7ق
N<‰-) هللا ىل- هلB7ت ZاB A6B)
&'>>(ا7لا ,>>-
O
ا:Yا>>d ™>>=h A>>B •): هللاE '>>;علا ,>>+• اPl?
A>E &C/Kn ىلJ />‰F1 <ل هللا •7>D A>-ا? 2 ه>T) <ل- ى>g+
A>>B7gلا ه>>Kل- &`>>Hœلا ه>>E &هل ™ا_/لا &ه>>F+ –70لا Z7*1
A>>>*لا &C'( A>>>-اLلا 7>>>8 `>>>HKHUلا =>>>? ه>>>T\ ]C'(
Nهل Z/0M+
'6gع1 2 NN›:‡لا ./^ =? ™ا6لا ) /f6لا ىل- '6gع1 c?
NN`1Ó/لا =? ,Kعلا ىل- 2 NN`FKLMلا /KD =? —1/لا ىل-
=>? Qاعfلا ىل- 2 NNIا7>d\ا ›ا6>D =>? ZP\ا ىل- 2
2 <لHلا Z) <ل- ,>+ N™اL‚لا =>? ™ا'لا ىل- 2 NNŽ>;‚لا
N<لHلا ZY Vتا*لا /*h NNهMLT =? هل <*(
=? <لHلا ,+ ÄلE) kلا0لا /K0Mت /Wق =? Iاق7ل06لا AB
NVتا*لا '1
9/Ugت 2 34لا &'1/1 ا6ل لاعLلا &Šا;D\ا V;M+ ZاU;M?
NهTPlE 2J a:P
ZاMT[ا AB7g1 2 &AKB7لا ىل- VلHلا Yا6g-ا 78 AB7gلا?
ا>>WKلJ ,ˆ6f1 ا>>W;U1 ™اKh) ه>>K? '>>Hg-ا اPJ 2J C/Kn ىل-
&`>>Tا+\ا `>>1ا'Wلا &ى>>FGلا `>>?/ع6لا &a7Hلا `>>HL‚لاB
Nkل0لا ,M( &/KE'gلا ,M(
اPJ &هTاU;D هللا ىل- AB7gلا هKل- mH? ا48 e?/- اPJ
ه>T) 5لP Ž>+ I'Hg-ا &Cا7>D A>-ا? 2 ه>T) 5>MLT =>? e>;ž
A>>1‡_ &<لUلا <>>K‰- &`>>6(/لا Ž>>Dا &a:'Hلا <لعلا Qات
&<ل- ه>6ل- ™ا: 2 &a:'ق ه>ت:'ق ™ا: m>Kل ه>T) &™اfعلا
-¤#
&`لاU+ 2 C'( ه>>Kل- 5>>;لق A>>*تا &`>>6(: ه>>g6(: ™ا: 2
NC7_7لا ,+ ه_7E C/Kn ىلJ eLgل1 <ل
š>عjل ا>+J 5ل4? ه>MLT =>? `لاUلا C48 '>;علا '>•1 <ل اPJ
™cKg>DاE VلHلا š>عjل ا>+J &لا>S0لا C48 •'(lE ,>KHKلا
NهKل- ,;•لا
N
O
اعK6_ ,KHKلا a7ق &VلHلا a7HE 2J AB7gلا <g1 c?
/>>KE'gلا 9/ت &Z';لاE V>>M*لا 9/ت A>>B7gلا ى>>Fع+ m>>Kل
&لاW•لا Aع? ا4W? &“:\ا ىل- Å7HMلا &VلHلا AHعلاE
N›/‚لا =? Q/U+ 78
N<Wل هg;U+ ,ل-) ,KلB7g6لا ىل- هTاU;D هللا ىFž) 'ق
ىلJ هKع>>D '>>;علا `>>B/( =>>? A>>B7gلا />>Kž‘ت />>W‰1 ا>>6TJ
NC'dاH+
) NNV>M*لاB Y7HL+ Ž>LT Vل•ل Z7*1 Z) ا>+J '>;علا =ع>D
Ž>>>?'B ل‡F1 <ل :/’ Ž>>>?'ل ) NN:ا^Y2اB Y7_7+ Ô>>>LUل
N“/6لا ,+ 3ا'gلاB ل‡T 'ق :/’ `لاR[ ) NNAXاSلا
N`عE:\ا C48 'عت 2 ';علا IاB/U?
4Y'Aاف ا>>WE ›7fH+ Šا;>>D‘E ا>>+J Vل•ت &Ž>>?اF6لا Vل_
Z7*1 Z‘B
O
ا;;>D ا>Wلع_
O
ا-/h ا>WE هللا />+) =>gلا Šا;>D\اB
ا>T) ل7Hت &ه>KلJ 9'1 '>6ت c? ŽXا_ e>T) 5>1'1 ,>KE Qاعfلا
هL>>D Z7F_ ا4W? &=ع>>Mلا 9/ت A>>B7gلا Å/h &A>>B7g+
N™=h =? AB7gلا ,+ mKل &ÛU+
,>>+
O
اتا;T ىلاعت هللا kل01 Z) e>>ع6• ›:‡ت <ل 7ل 5ل4B
Z7F_ 5لP A>>*? &›اق />>Kn ,>>+ `>>_‡لا 'لت ) &:4E />>Kn
NAB7gلا ,+ mKل &هللا `FME AW_
-¤Œ
/>hا;ت &™>=h A>B =>? هللا ىل- '>6gعت Z) A>B7gلا ا>6TJ
N5T';E اWE هللا /+) =gلا Šا;D\ا
4.<2ا?لا' YاR />>KGE /?ا>>M1 ,>>6B `>>FHKg+ e>>MKل Šا;>>D)
&ه>F- =>WF+ هلع? &هللا ىل- Š/•+ ا4W? &هللا ىل-
O
cB7g+
NهE :7+‘+ Yا‡لل هل6(
4.<2ا?لا
O
ات7ق '>>_ ,>>+ &:ا^Y2اE Šا;>>D¡ل “/عgلا =>>?
2 Cا1J C:ا^Yا? ه>>68 Ž>>6_ ,>>- هلœ+ V>>MB هلG‚1
O
2c(
NAB7gلا ,- ه_/01
4/لا?لا ,>>+ m>>Kل? &:/jلل `>>ع?ا'لا Šا;>>D\ا a/hا;+
=>? Q7Fلا R7•1 c? &:/jلل `>ع?ا'لا Šا;>D\ا 9/ت A>B7gلا
A*? &Šا/^ :ا'_ eUت ) &AKMلا •/•+ ) &`ع;M+ “:)
NهF- =WF+ 5لP
/>Kع;لا '>h &Šا;لا @cnJ &›:'لا m>;ل A>B7gلا Û>HF1 2
ىل- 2 V;>>>>M6لا ىل- هلB 5لP =>>>>? A>>>>B7g1 &لاHعلاE
NهKل- هللا =jH1 ا+ A*E
O
اK’ا: Z7*1 &V;Mلا
<ل R/g(ا 7ل ه>>>T) ه>>>-اg+ @/>>>D اPJ ه>>>T) هل “/- ى>>>g+
هلB7ت Z) ZاE '>>H? ه>>Kل- •/_ ا>>+ 7>>*‚1 4>>^) ) &@/>>M1
NAB7gلا ,- 'KعE هT) &ل7^'+
4ع<بالا 7>UT Û>1/6لا aاا'6B :/jلا `لاRJ =>? =ع>Mلا
N5لP
A>>1‡6لا ™ا6لاB ه>>E ›7fH+ ا>>+J :/jلل A>>1‡6لا V;>>Mلا?
ه>>B/ت ا4W? &›7•لا :/jل A>>1‡6لا ‡>>;0لا &Ç>>fعلا :/jل
NهLD Z7F_ هB/ت AE &™=h =? AB7gلا ,+ mKل
Š/h &`>+ا•Uلا '>SLلاB
O
اT7F‰+ V;>Mلا Z7*1 Z) ا>+J
-¤˜
NAB7gلا ÛقاF1 2 ا4W? 5لP 7UT AWM6لا
N3ا'gلاE /+) <لD هKل- هللا ىلd =;Fلا •ا'ت 'ق
`K?اعلا ,+R `Kق/لا =*لاB
O
ا+787+ V;Mلا Z7*1 Z) ا+J
=*لا `Kق/لا Z7*ت ا6TJ &AB7gلا =?اF1 ا4W? &ا7’/61 cˆل
N“/6لا 'عE
_
H
I
ع هللا U<ب VU<"علا sت2 ,E U<Wوتلا ^<)عم {<يل'
4نيمأب ا2مE U
H
I S'
NA6علا ىل- '6gعT 2) اT/+) NNA6عT Z) اT/+)
NNC'( @اR/لا 7>8 ه>T) ,>+ŸT Z) ا>T/+) &V>Mg*T Z) ا>T/+)
NNC'( =?ا‚لا 78 هT) ,+ŸT Z) اT/+) &•ا'gT Z) اT/+)
ه>Kل- '>6gعT Z) ا>T/+) &ŽKfg>MT ا>+ 'علل '>عT Z) ا>T/+)
NC'( هKل- '6gعT Z) Šا;D\اE 4^‘T Z) اT/+) NNC'(
'>(‘E A>^) '>H? هTاU;>D ه>Kل- A>B7g1 <ل A>6- '>-) ,>6?
N,1/+\ا '(‘E A^) 'H? 'عgM1 <ل AB7ت ,+ &,1/+\ا
هللا ا>WœE =>gلا Šا;>D\اE Zا61[ا &هللاE Zا61[ا ,>+


'E c?
اWل Aع_ ,+ &/LB اWلf- Šا;D\ا /*T) ,6? &Z7*لا =?
N9/h)
O
ا/Kž‘ت
هللا ىل- 2J '>6gعT 2 ,>*ل &ا>WلعLT ا>WE ,>+ŸT Šا;>D\ا?
:هل 5>>1/h 2 C'( ( r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
»o p q ) :QاعT\اƒ 102 N„
-¤¢
14 ة2اعتس@ا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ¹º » o p ) :`UتاLلاƒ 5 N„
:ىلاعت هللا لاق ( $% ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ) :a/H;لاƒ 45 N„
4;دابعلا ,>+ Cا’/1 هللا ه>;U1 ا>+ A>*ل Ž>+ا_ <>Dا =>8
N`F•ا;لا a/8ا‰لا لا6-\ا لا7ق\ا
4ة2اعت<<<س@ا' Vل_ =>>>? ىلاعت هللا ىل- Yا6g-2ا =>>>8
N5لP AKSUت =? هE `Hœلا Ž+ &:اj6لا Ž?Y Ž?اF6لا
aYاع>>Mلل `لK>>D7لا 7>>8 ه>>E `Tاعg>>D2ا هللا aYا;عE QاKHلا
2J aا•Fلا ىلJ AK;D c? &:/‚لا ŽK6_ ,+ aا•Fلا &`1'E\ا
Nا6WE QاKHلاE
اWK? اWل7^Y Ž+ aYا;علا 'عE `TاعgD2ا هTاU;D هللا /BP 'ق
هللاE `TاعgD2ا ىلJ هتاYا;- هلا6-) ŽK6_ =? ';علا .اKg(2
Nىلاعت
/>+ا\ا A>ع? ,>+ C'1/1 ا>+ هل A>SU1 <ل ه>Fع1 <ل ZJ ه>Tl?
N=8ا7Fلا ŠاFg_ا
2J a7ق 2 ل7( 2 &Zc*gلا هKل- &ZاعgM6لا هTاU;D 7W?
NهE
ىل- ac>Sلا /;>SلاE `Tاعg>D2اE A

† _ ‡


- هللا ا>T/+) '>ق
N:7+\ا ŽK6_
هللا `>-ا• ىل- /;>Sلا =>8¥ ه>-ا7T) Ž>K6•E /;>Sلا =>L?
/;Sلا &اWB/g1 ىg ( هللا `KSع+ ,- /;Sلا &اW1YŸ1 ىg (
ىل- /;>>Sلا =>>? &اWf0>>Mg1 c? `>>6لŸ6لا هللا :ا'ق) ىل-
N:7+\ا ,+ /+) AB ىل- `6K‰- `T7ع+ ¥هلB 5لP
,- ىWFت &هg+c- Zا61[ا Zا‡K+ =8 =gلا acSلا 5ل4B
-¤¤
N:7+\ا ,+ /+) AB ىل- اWE ZاعgM1 &/*F6لا ™ا‚ULلا
ا6WB:ا'g1 <ل ZJ Zا6K‰- Zا’/+ هل “/ع1 ZاMT[ا Vلق
N/;*لا &™ا1/لا :ا68 šلgلا ىلJ هE اK+ا/ت ';علا
:>E ™ا1/لا “/+ ™ا'? ( o p ) :`UتاLلاƒ 5 N„
:>E /;*لا “/+ ™اY ( ¹º » ) :`UتاLلاƒ 5 N„
:>E ™ا1/لا “/+ ,+ ';علا =?7- اPl? ( o p ) “/+ ,+ &
:>>E V>•علا ™ا1/;>*لا ( ¹º » ) A>W•لا لcjلا “/+ ,>+ &
:>E
( µ¶ · ¸ ) :`>>UتاLلاƒ 6 „ &ه+اH>D) ه>’ا/+) ,>+ =>?7- '>H? &
,>+ ZاB &`>6عFلا ه>Kل- e>6ت &`>K?اعلا Šا7ž) =>? A>?:
Š7jG6لا />Kn &C7ع;تا k>Uلا ا7?/- ,>14لا &<>WKل- <>عF6لا
k>Uلا ا7?/- ,>14لا Y7WKلاB '>SHلا Yا>M? A>8) <>8 &<>WKل-
•:ا>SFلاB <لعلا Yا>M? A>8) <>8 &,>Kلاjلا &ه>F- ا7ل'-
Nلcjلا =? Z7W6ع1 <W? &C7?/ع1 <ل kUلا ا7لW_ ,14لا
`?/ع+ ,KE ا7ع6_ ,14لا <8 <WKل- هللا <عT eل6B ,14لا?
NZ7F+Ÿ6لا <8 هE A6علا A_\ /K0لا &هتا4ل kUلا
<>WKل- Š7jG6لا <>8 `H>MLلا <>W? A>6علا '>Kق A>g^ا Zl?
N•:اSFلاB Z7لاjلا <W? <لعلا 'Kق Ag^ا ZJ &Y7WKلاB
ل7( c? &ه>T7- ه>HK?7gE 2J ه>E: '>;ع1 Z) '>;علل ,>*61 2
هللا `>-ا• ىل- a7ق 2 &هللا `6>SعE 2J هللا `K>Sع+ ,>-
Nهللا kK?7gE 2J
™اHلJ &™>>>=h A>>>B C'KE &™>>>=h A>>>B kلا^ C'( هللا?
e>MKل ا>Wل `>’:اع6لا =>-ا'لا `لاRJ &VلHلا =>? `>K-ا'لا
N5لP 2J `Tا-Úل ىFع+ 2 &ىلاعت هللا ,+ 2J
Á®®
Nىلاعت 9:ا;ت هللا ,+ Z7علا Vل• =8 `TاعgD2ا
N:7+\ا ,+ هKل- :'H1 ا+ @7ل06لا ,+ Vلf1
,Kعg>>M1 &C'1/1
O
اˆKh '>>SH1 Z) ىل- ل7;•+ '>>;- A>>B
=>? '>;علا £c>d &CYا/+ AK>SUت =>? ه>Kل- '>6gع1 ™>=‚E
=>>? CYا>>M? ه>>Bc8 ه>>ت/j+ &ه>>E `Tاعg>>D2ا هللا aYا;-
NCا7D ا6E `TاعgD2ا هللا /Kn aYا;-
Aع? =? هللاE `TاعgD2ا ىلJ .اgU+ ‡_ا- šKع’ ZاMT[ا
NIا:'H6لا ىل- /;Sلا &Iا:7‰U6لا 9/ت &Iا:7+‘6لا
,>+ &هللا ه>Tا-) هلB 5لP =>? هللاE `Tاعg>D2ا k>H( ,>6?
,>>>+ ىلJ هللا هلB C/KGE Zاعg>>>Dا هللاE `Tاعg>>>D2ا 9/ت
Vل•E لcHg>D2ا ,>- ‡>_ا- ه>T\ ]
O
240+ :ا>S? ه>E Zاعg>Dا
ه>>F1Y —لا>>S+ ىل- هل ,>>Kع+ 2 &C:اj+ Ž>>?Y هUلا>>S+
NA

† _ ‡


- هللا 2J
O
اعK6_ CاKTY
Q7+46لا 7>W? هللا هل4^ ,>+ &Zاع6لا 7>W? هللا ه>Tا-) ,>6?
:هTاU;>>>>D لاق ا>>>>6B ل406لا ( ËÌ Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê )
:™ا/D[اƒ 22 N„
&ىلاعت هللاE ه>>>g?/ع+ ,>>>+ ‘>>>‚F1 VلHلل لا( `Tاعg>>>D2ا
™اfعلا &Ž>>LFلا />>jلا &/>>KE'gلا kل0لاE CY/LgE Zا61[ا
V>>_7K? &,>>*1 <ل ‘>>‚1 <ل ا>>+ ZاB ™اh ا>>+ Z) &Ž>>F6لا
O
اFKH1 &ه>E `
O
Hž &ه>E `
O
Tاعg>Dا &ه>E: ىل-
O
اYا6g-ا 5لP '>;علل
Nهg1اL*E
4نيلGE ع"%ت ة2اعتس@ا'
NهKل- Yا6g-2ا NNهللاE `Hœلا
'>6gع1 2 5لP Ž>+ 7>8 iاFلا ,>+ '>(ا7لاE k>œ1 '>ق '>;علا?
Á®-
ه>E ه>œHž Q'- Ž>+ ه>Kل- '>6gع1 '>ق &ه>F- هXاFGg>D2 ه>Kل-
CYا6g-ا ىلJ .اgUK? &ه>+اH+ Q7H1 ,>+ Q'عل &ه>KلJ ه>g_اUل
NهE kžا /Kn هT) Ž+ هKل-
78 &هتاL>d هXا6>D) هت اP =>? A+ا*لا 78 A

† _ ‡


- هللا
:هTاU;>D لاق ا>6B />+) A>B =>? Zاعg>M6لا Y7;ع6لا ( » o p
¹º ) :`UتاLلاƒ 5 N„
ه>;_) 34لا هللا k>( aYا;علا &aYا;علا ,>+ ™‡_ `Tاعg>D2ا
ا>>>6لB &aYا;علا ىل- Z7علا Vل• `Tاعg>>>D2ا &CYا;- ىل-
N<‰-) هللا ,+ هل `Tا-[ا eTاB `1Y7;- <ت) ';علا ZاB
4,ا&S' ا&ل هللاب ة2اعتس@ا'
4ا<<"هد0E 37H1 ا>>>+ ه>>>?اfل) ,>>>+ ىلاعت هللا ل‘>>>M1 Z)
NهKل- AعLلا AWM1 &هK-اY
4.<2ا?لا `>-ا• ىل-
O
ا:Yاق ه>T7B ™اHE هgTاعg>DاE Vلf1 Z)
Nلا( 'عE
O
2ا( a:'Hلا هل Y'•ت Z‘E &
O
c;HgM+ هE:
4*ا(+E ةعب6E ة2اعتس@ا' ;دابعلا .ف ]ا)لا'
4Y'Aا A>>_) ™2Ÿ8 &ا>>WKل- هللاE `Tاعg>>D2ا aYا;علا A>>8)
N<Wلj?) QاMق\ا
4.<<<2ا?لا &هللاE `Tاعg>>>D2ا aYا;علا ,>>>- “ا/-[ا A>>>8)
N`1/;لا /h <8 ™2Ÿ8
4/لا?لا &`>SقاT `Tاعg>DاE ) `Tاعg>Dا cE aYا;- ›7T هل ,>+
<WgTاعg>Dا V>MUE P7LFلا k>K?7gلا ,>+ VK>ST <>Wل ™2ŸW?
‡>>•علا `>>TاW6لا š>>عjلا Z240لا ,>>+ <>>Wل &<>>WلB7ت
N<WgTاعgDا `لق VMUE
4ع<بالا ا>+ Z) &/>jلا Ž>LFلاE هللا Y/Lت Z'W‚1 ,>14لا
Á®Á
هللا ه; U1 ا+ Ž+ ا:'1 <ل &,*1 <ل ‘‚1 <ل ا+ ZاB ™اh
ىل- ه>>>>E ا7Tاعg>>>>Dا ه>>>>Kل- ا7لB7ت 5لP Ž>>>>+ &Cا’/1
,+ C7f-) ا+ &<Wل `;قا- 2 ™2ŸW? &<Wتا7Wh <W•7‰(
Qc>>D[ا Q‡لg>>Mت 2 =>>gلا لا7+\ا />>8ا‰لا 5ل6لا m>>F_
Nىلاعت هللا ,+ Š/Hلا `127لا ,-
O
cj?
N5تYا;- ,M( 9/*h 9/BP ىل- اF-) <Wللا
Á®Ã
15 W7لا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( © ª « ¬ ) :Šا‡(\اƒ 41 & 42 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ﰈﰒ ﰈﰐ ﰈﰈﰈﰎ ﰊ ﰉ ﰈ ) :'-/لاƒ 28 N„
ا>Wق:ا? ا>+ ى>g+ =>gلا Š7لHلا I7ق 7>8 A

† _ ‡


- هللا />BP
N
O
ا:7;ق اWل YاM_\ا I:اd
acSلاB `gقŸ+ `1Y7;- ZاMT[ا £:ا7_ ,+ `(:ا_ AB =?
/Kn =8 &ZاMللا VلHلا `1 Y7;- /B4لا &ØUلا QاKSلا
N`gقŸ+
,- /ق7لا ل‡1 هE &ا8ÓاY اWلاHd Š7لHلا ™c_ /B4لا
N:اSE\ا ,- `6ل‰لا Ž‚HFت &,Mل\ا ,- <*;لا &ZاPbا
:ا>>SE) :7FلاE ,>>1R ا>>6B &,>>1/Bا4لا `F>>Mل) ه>>E هللا ,>>1R
&™ا6Sلا ZP\ا &™اK6علا ,KعلاB A?اGلا ZاMللا? &,1/•اFلا
N™c‚لا 'Kلا
<ل ا+ CYا;- ,KE هFKE £7gL6لا <‰-\ا هللا ŠاE 78 /B4لا
NهgلLGE ';علا هHلG1
&`UلاSلا لا6-\ا £: 78 &ZاfK‚لا ';علا ›/S1 /B4لاE
NهK? £: 2 34لا 'M•لاB ZاB /B4لا ,- A6علا c^ اPl?
`لLGلا ,>+ C'’ ,>- ى>WT &C/B4E A

† _ ‡


- هللا />+) '>ق
:هTاU;>>>>D لاق ا>>>>6B ZاK>>>>MFلا ( ¦ § % & ﯟﯟ' ( )
) :–ا/-\اƒ 205 N„
:هTاU;D لاق ( ﭼﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ) :/‚Uلاƒ 19 N„
,>>KE @/Lلا &ZاK>>MFلا `لLGلا ,>>+ Ùل0gلا 7>>8 />>B4لا?
ZاK>MFلا &A>?اGلا :اKg^اE 9/ت `لLGلا Z) :ZاK>MFلا `لLGلا
:هTاU;>>D لاق ا4Wل &C:اKg^ا />>KGE 9/ت ( ) :–ا/-\اƒ
種
205 N„
eUت A^'1 2 ZاKMFلا Z\ ],KDاFلا ,+ ,*ت 2 :AH1 <ل?
NهF- ىWF1 c? šKل*gلا
4aاو2E ة=>= W7ي ام /ي0 نم W7لا'
ا>>WE هللا ىل- ™اFœلا ا>>WKTاع+ هتاL>>d هXا6>>D) هللا />>BP
NNQا/Uلا لcUلا NN=>WFلا />+\ا />BP NNا>WE هللا '>K(7ت
NZاM([ا ™ا6عFلا ™2bا /BP
7>>8 Zا>>Mللا VلHلاE Z7*1 a:ات ىلاعت 9:ا;ت هللا />>BP
=>>>>>>? 7>>>>>>8 C'( VلHلاE Z7*1 a:ات NNIا_:'لا ىل-)
=>>? 7>>8 Y/•6لا Zا>>MللاE Z7*1 a:ات NN`>>KTاœلا `>>_:'لا
N`œلاœلا `_:'لا
هE هل;ق /BP :هل هE : ,+ ,1 /B4E –7LU+ هE /ل '; علا /BP
ا>6B &
O
ا:7B4+ '>;علا :ا>d ه>E C'عE />BP &هل
O
ا/BاP '>;علا :اd
:هTاU;D لاق ( ¦ ) :a/H;لاƒ 152 N„
45اS6د k>= ^لع W7لا'
4^ل'Aا ة<<S6دلا &`>>1ا-: ) O™ا-Y ) O™اFž />>8ا‰لا />>B4لا
NZاMللا VلHلا هKل- ‘•ا7ت ا+ /8ا‰لاE Yا/6لا
4Cا)?لا <<W7ف 2J هلJ 2 &هلل '>>6Uلا &هللا ZاU;>>D 7>>UT
N/;B) هللا &هللا
4Cاعدلا Wd' :7UT ( uv w x y z { | } ~ • € ﭑ ) :–ا/-\اƒ
23 N„
4ةياعلا Wd' هK? &هللا Ž+ :7jUلا `17Hgل A6عgM1 ا+
لاق ا>>6B ه>>E ه>>gHž &هللاE ه>>MT) &VلHلا `Uل>>S6ل `>>1ا-:
:هTاU;D ( $ % ﯜ ﯛ ﯘ ) :`E7gلاƒ 40 N„
Á®#
NاFع6M1 هT) &اTا/1 هT) &اFع+ هللا Z) ';علا Vلق /ع‚K?
&ه>>>g-ا• ىل- لا;ق[ا &هللا ,>>>+ ™اKUلا 5لP ,>>>+ 'ل7gK?
NC/*h C/BP QاY &هgKSع+ ,- 'ع;لا
4ة<ي2ا?لا ة<S6دلا VلHلا Y/•6E />B4لا 7>8 &=>L0لا />B4لا
NIاY:ا7لا ,+ هل “/ع1 ا6E
,KE `لXاUلا V•Uلا &ZاKMFلا `لLGلا ,+ Ùل0gلاE Z7*1
:7B46لا Ž>>>+ :7jUلا `>>>+Rc+ &هTاU;>>>D Š/لا VلHلا
VلHلا Q‡ل &Cا/1 هT ‘B ىg ( هل VلHلا a'8ا‚+ &هTاU;D
NهE: /B4ل
NNa:ات
O
ا6K‰عت NNa:ات O™اFž NNa:ات
O
ا-/jت Na:ات
O
اHل6ت
NNVلHلا /MلاE aا_اF6لا ›ا7T) ,+ 5لP /Kn NNa:ات `;U+
Nه;K;( VU+ AB Z‘h ا48
4ة<?لا?لا ة<S6دلا k>Uلا />BP Y7Wh 7>8 &=>HKHUلا />B4لا
”>K( &=>HKHUلا />B4لا 7>8 C';عل هللا />B4? &9ا1J هTاU;>D
O
ا/BاP هلع•? C/B4ل &هF+ Š/Hلل هل


8) هSg^ا ,6K? C/BP
Nهل
&
O
ا'(7+ '>>(76لا &
O
ا/BاP />>Bا4لا A>>ع_ 34لا هTاU;>>D 7>>W?
`

>†
F6لا هل? &
O
ا/K>Sق /K>SHلا &Û>KE) Û>KE\ا &
O
ا/?اB />?ا*لا
&™=h AB C'KE &™=h AB هل &ŽF6لا ™اfعلا &AjLلا
N™=h AB Š: 78
هTاU;>D هللا ىلJ VلHلا Cا•تا ‡>KB/ت =>8 هللا />BP `>HKH(
'>F- &™ا-'لا />B4لاE Iاق\ا ,>+ e>ق A>B =>? ىلاعت
Nلا7(\ا /XاD &=8ا7Fلا /+ا\ا
O
اFKH1 ه;لHE <ž NN
O
2اH+
O
اHfT هTاMلE هللا /BP )';1 <لM6لا?
Á®Œ
NهTاU;D هللا /+ا\
O
2اœg+ا `-ا• هل6عE <ž NN
O
اYاHg-ا
ه>>E Zا61[ا هللاE `>>?/ع6لا a/6ž 7>>8 هTاU;>>D هللا />>BP
هg6‰- /jUgMT ىg(
O
ا6XاY C/B4E هللا اT/+) 'ق &هTاU;D
2 C/*‚T &هK>>>SعT 2 ه>>>عKfFل &هلا6B هلا6_ &هلc_
NC/L*T
4هللا Wd نم Xد&لا'
<ل>D ه>Kل- هللا ىل>d ل7>D/لا ه>E ™ا_ ا>+ Ž>K6_ ™اK(J 7>8
&ه>>>>-/h Qا‡gلا &ه>>>>تYا;- &C'K(7ت &هللاE Zا61[ا ,>>>>+
N <لD هKل- هللا ىلd هل7D: `-ا• هg-ا•
4,ا"(+ W7لا' NALT NN“/?
VU<M2' mف 4,ا"<(+ *اي<cلا' ;><cلا ,E ا<"`ف
4,اعو2 W7لا rل7`ف
4.<<قيق#لا <<W7لاف Qا*(\ا Ž>>>K6_ ™اY‘E Qا‡gل2ا 7>>>8
`>K-Y\ا Ž>K6•E Qا‡gل2ا &ا>Wgق =>? `>’/L6لا IاYا;علا
7>>8 ا48 &`F>>Mلا =>>? Y: ا>>6ل
O
اH;• `>>-/‚6لا Yا:\ا
NV_ا7لا /B4لا
&هل
O
ا;U+ &هل
O
ا'+ا( &ه>>>E/ل
O
ا6‰ع+ هلB 5لP <ل>>>M6لا 3YŸ1
NاWKل- Šا7œلا هE: ,+
O
اK_ا: &اWلjLE
O
ا'Hgع+ &هE/ل
O
اعhا^
=>gلا `T7F>M6لا :اBP\ا ,>- a:ا;- 7>W? :=لLFلا />B4لا ا>+)
kXاH( Õ>D/ت =>gلا & <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا ا>WFKE
:اœB[ا ا>WXاY\ £:ا7•لا À>‚Fت &VلHلا =>? `>KWل[ا />+ا\ا
NاWKل- /;Sلا &اWF+
4.<قيق#لا <W7لاف 2 &ه>>B/ت ,>>*61 2 &V>>_ا “/?
&هXاY) `KLKB =? –/Sgلا 2 &هF+ ZاSHFلا 2 &هK? aYا1‡لا
Á®˜
Nهتاق) '1'Uت )
4.لM)لا <W7لا ا<مE ه>E Q7H1 &Z7F>M+ 3:اKg^ا />+) 7>W?
Iا;_ا7لا ™اY) ,>>+ `>>KH;g6لا Iاق\ا =>>? <ل>>M6لا '>>;علا
`ل>Sلا <XاY <ل>M6لا A>‰1 ى>g( 5لP &`>K-/‚لا ÛXا/Lلا
=>? ه>KFعت 2 =>gلا لا6-\اE Zا>MT[ا A>Gg‚1 2 ى>g( &ه>E/E
NهتاK(
™اY‘E <XاHلا <ل>>>>>>M6لا لاGh[ ىع>>>>>>M1 ZاfK‚لا Z) PJ
7>Gللا &V>عللا 7>WللاE Öا/Lلا Iاق) =>? `>KF1'لا ه>تا;_ا
m>>LFلا •78 &ZاfK‚لا Ic6( ,>>- '>>ع;لل? &Ç>>(ا7Lلا
<ل>>M6لا À>>E/1 34لا ÅاE/لا ىل- `>>‰?اU6لا &ا>>Wتا7Wh
N=لLFلا /B4لاE Qا6g82ا Q‡ل &IاB/;لا هل ASUgل &هE/E
ن<م
H
I
دب @ <W7لا ة<قيق0 ^ل! ,ا<(2hا U<cي ^<ت0'
46ومE
4Y'Aا a™ا/ق &C/E'ت Z•/Hلا <>WLل `>F*66لا Y7W•لا ل4E
A>>?ا7T A>>K;ق ) &A>>Kللا />>^• =>>? ا>>+J
O
اK+71 ه>>F+ />>MKت ا>>+
N'•Wgلا
,+ Z•/Hلا ›ا6ME <gW1 Z) هKلع? )/H1 Z) ŽKfgM1 2 ,+
ه>>>>;لق />>>>ž‘gKل />>>>*Lت /E'gE )/H1 Z) Ü:اHلا ىل- &C/Kn
QcB &ه>>E/ل
O
ا6‰ع+ &Iا-اfلا ›7‚0لا Zا61Úل À>>‚FK?
Nه+ا*(\
O
ا4LF+ &C27+
A>6علاE Vلاf+ ه>T) &ه>تcت Ž6>M1 &Cا/1 هللا Z) ,>HKg1
Nه(:ا7_ ه;لHE Qا*() ,+ اWK? ™ا_ ا6E
4.<2ا?لا
O
اK+71 `F>Mلا =>? aY:ا7لا :اBP\ا ىل- `>‰?اU6لا
&m>>60لا Iا7ل>>Sلا :اEY) :اBP) &™ا>>M6لا £ا;>>Sلا :اBP‘B
稢
2J هلJ 2 هلل '>6Uلا هللا ZاU;>D A>œ+ &`>Hلf6لا :اBP\ا
N5لP 7UT /;B) هللا &هللا
4/لا?لا =;>Fلا ,- a:7ž‘6لا :اBP\ا `>K-Y\ا ™اY‘E Qا6g82ا
`>Lلg06لا لا7(\ا Iاق\ا V>M( <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d
&Š7œلا m>>;ل ™ا-Y &ه>>F+ ./0لا '•>>M6لا ل7^Y ™ا-'B
&™7’7لا ,>>>+ Öا/Lلا '>>>F- &Qا6Uلا ل7^Y '>>>F- ™ا-'لا
,>+ 5لP />Kn &Š/‚لا A>B\ا '>F- &Q7Fلا '>F- ™ا-'لا
`F>Mلا =>? Y: ا>6+ لا7(\ا 5لgE a'KH6لا :اBP\ا `>K-Y\ا
N`UKUSلا `17;Fلا
4عبالا
O
ا/BP QRc1 &
O
ا6XاY هللا /BP ىل- ZاMT[ا Y7عg1 Z)
V>>F•1 Y7عgلا ا48 &a/Wf6لا `F>>Mلا =>>? Y: ا>>6+
O
ا>>dا^
<XاY &/>>_\ا Šا7œلل
O
اHUg>>M+ هلع•1 ا>>6B &7>>Gللا Zا>>MT[ا
NC276E `لSلا
/>œ*K? &هgعK;>• ه>?/• V>DاF1 ا>+ :اBP\ا 5لت ,>+ :اg01
هللا &هللا 2J هلJ 2 &هلل '>>6Uلا &هللا ZاU;>>D( ,>>+
O
cœ+
N`F•لا =? a/•h اWل7H1 a'(ا A*E هل? )/;B)
,>+ ‡>FB =>W? )هللاE 2J a7ق 2 ل7( 2( ,>+ />œ*1 5ل4B
هT'E À‚F1 &ه;لق Ž‚01 &هF8P 7LS1 5ل4E &`F•لا R7FB
NهXا'-) ,+ <لM1 &C/B4ل هTاMل &هE: `-اfل
Z\ ]A_\ا @R/لا `B/E kU6ل
O
ا;;D =dاع6لا eTاB ا6TJ
هللا <>Dا />BP ›/h ا4Wل &اWEاU>d‘E ا>WE A>B7+ ZاfK‚لا
ا>6ل ]›ا6•لا Š7B/لا iا;للا Š/‚لا A>B\ا '>F- ىلاعت
N`B/;لا ,+ هللا <Dا `T:اH+ =?
N`B/;لا ASUg? ZاfK‚لا Y/f1 هTاU;D ه6Dا /BP
Á®¤
ا+ A*? &هF+ هHل^ 'عE) هلع_ &mKلEJ C'- هللا ,عل 'ق
&هE هلاSتا هF+ هE/ق :'HE هللا `Fعل ,+ هل? هgW_ ,+ ZاB
/6علا `B/E kU+ =? /Kž‘ت <‰-) =dاع6لل ZاB اF8 ,+
NA6علا <لعلا &@R/لا
4*ا(+E ة=>= W7لا'
N£:ا7•لاE ) NNVلHلاE ) NNZاMللاE Z7*1 Z) ا+J
4,ا(للاب هللا W7ف
)/H1 &ه>Kل- =>Fœ1 &C/;>*1 &هU;>M1 &ه>E: '>;علا '>6U1 Z)
NهEاgB
4aاو2E ة=>= pلقلاب هللا Wd'
4ا<هد0E هللا IاP ىل- `لا'لا AX2'لا =>? '>;علا />*Lg1 Z)
Nهلاع?) هتاLd هXا6D)
4.<2ا?لا ه>LKلا*ت `>KLKB ىل- `لا'لا AX2'لا =>? />*Lg1 Z)
ا>>+ A>>عLK? &C'K- C'- &ه>>K8ا7T C/+ا) &ه>>+ا*()
NهF- C'ع;1 ا+ VFg•1 &هللا ىلJ هE/H1
4/لا?لا هل ا>>>+ &هللا Iاق7ل0+ :ا/>>>D) =>>>? />>>*Lg1 Z)
N<*Uلا ,+ اWK? هTاU;D
4F6او%لاب هللا Wd امE
&هللا `>-ا• =>? ا>WلB ه>(:ا7_ '>;علا A6عg>M1 Z‘E Z7*K?
&ا>WE هللا C/+) =>gلا لا6-\ا =>? `ق/Gg>M+ ه>(:ا7_ Z7*gل
NاWF- هللا ىWT =gلا لا6-\ا ,+ `Kلا^
4\ا)عم هللا <<Wd' &ه>>>g6‰- :اjUg>>>Dا &C:اjUg>>>Dا
C'- `>>>6‰- :اjUg>>>Dا &C/+ا) `>>>6‰- :اjUg>>>Dا
N,K( AB =? C'K-
Á-®
7>>8 2J :اWT ) A>>Kل =>>?
O
c6- A>>6ع1 2 `>>B/( 9/Ug1 c?
&هل £: c? 5لP ,- c^ A6- AB &C/B41 هE: /jUgM1
NeK6لاB 78 AE
,>>+ Y7>>SH6لا “/Gلا 7>>8 A>>E &IاYا;علا A>>j?) />>B4لا



- هللا /BP ىل- ';علا ,Kعgل e-/h اWTl? &اWلB IاYا;علا
:هTاU;D لاق ا6B A

† _ ( pq r s ) :ه•ƒ 14 N„
'>M•لا '>•1 2 ا>6*? &<>M•لل ™ا4Gلا `ل‡F6E VلHلل />B4لا
/>B4لا ac( '>•1 2 VلHلا 5ل4*? &<H>Mلا Ž>+ Qاعfلا a4ل
NاKT'لا V( Ž+
4aاو2E ة=>= W7لا ˆاMلE'
:ىلاعت هل7HB هTاU;>>D هللا ىل- ™اFž ZاB ا>>+ ا>>Wلj?‘? ( |
xy z { uv w qr s t ) :`UتاLلاƒ 2 ¥ 4 N„
:£اgLg>D2ا ™ا-Y =>? =ل>S6لا ل7ق م
H
I
<&
N
<
H
<I
للا r
H
H
2ا#
H L
بس
<N
O
ه
H
<
<H
ل
J
! @
H
'
H
s
H
N
<I
دS
H
^<
<H
لاع
HH
ت'
H
r
H
"
N
س
<L
ا s
<H
6
H
ا
H
ب
H
ت'
H
s
H
د
J
"
L
<<#
H
J
ب'
H
Ps
H

H
<
L
يt
H
$7متلا' د'اد وبE هSRE
( 1 )
9
›7B/لا =>>? هل7ق Pم<<يoعلا .<<ب6 ,ا#ب<<سO =>>? &
Y7•Mلا P^لعAا .ب6 ,ا#بسO & ™ا‚TJ ZاB ا+ هKل1 <ž
:ىلاعت هل7HB &هKل- هلل V•1 ا6E
O
ا?ا/g-ا ) &';علا ,+ ( ﮦ ﮥ
ﯓﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ) 4*اع2Aا8 79 9:
:›7B/لا =>>? =ل>>S6لا ل7ق Pq
<<N
ع
L
H
W6
H
r
H
<<H
ل ‰م
H
I
<&
N
<
H
<<I
للاO V
:Y7•Mلا =? P5
N L
د%
H
س
H
r
H
H
ل ‰م
H
I
<&
N
<
H
I
للاO مل(م هSRE
( 2 )
9
1
( 1 ) Tي#G ( <ق/E YاY 7E) ه_/^) : 775 ( <ق: YاY =E) ,FD —KUd &) 701 N)
( <ق/E 34+/gلا ه_/^) 243 ( <ق: 34+/gلا ,FD —KUd &) 202 N)
2
( 2 ) مل(م هSRE ( <ق/E 771 N)
Á--
:هTاU;D هل7HB '; علا ,+
O
ا;ل• O™ا-Y ZاB ا+ هKل1 <ž ( · ¸
µ¶ ) :`UتاLلاƒ 6 N„
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق ا>6B
L
دع
J
ا
H
ب م
H
I
<&
N
<
H
<I
للاO
j
J

J
1L "
H
<
<L
لا ن
H
<L
ي
H
ب 5
H <L
دعH ا
H
ب ا"
H
<H
W $
<H
ا
H
يا
H
yRH ن
H
<L
ي
H
ب'
H
.
<J
)
L
ي
H
ب

H
I
<H
)
N
ي ا"
H
<H
W ا
H
يا
H
ygH <
<L
لا ن
<H
م
J
.
<J

J
I
H
2 م
H
I
<&
N
<
H
<I
للا Vب
J

J
ZL "
H
<
<L
لا'
H
$
H
ا
H
يا
H
yRH UL (
J
t
L
ا م
H
I
<&
N
<
H
I
للا V{
J
H
2
H
I
دلا ن
H
م
J

N
H
ي
L
بAا ب
N
و
L
H
I
?لا

J

H
H
ب
L
لا'
H
Š
J
<
L
ل
H
I
?لا'
H
CJا"
H
<
L
لا
J
ب هيلع fMتم
( 1 )
9
Cاق &هللا ه‰L( ZاfK‚لا ,+ هللاE PاعgDا اPJ ZاMT[ا
/>ع‚1 ه>Tl? هللا <>Dا
O
ا/BاP هل6- )'E هللا />BP اPJ &C'KB
/>>Kn هللا Z'E ه>>T) />>ع‚1 &CY'>>M1 ه>>FKع1 ه>>ع+ هللا Z)
هللا Z7- ىلJ `>_اUE ه>T) &ه>عLFت 2 `>Kتا4لا ه>ت7ق Z) &:Yاق
NهMLT ,- :/Gلا Y/f1 &A6- AB =? &`‰Uل AB =?
ه>T) />ع‚1 ه>T\ ]ه>;لق ¡61 :/Gلا A>6ع1 هللا />B41 2 ,>+
N`Kتا4لا هت7HE '1/1 ا+ kHU1 Z) ŽKfgM1
‡_اعلا =FGgM1 šKB &هF- 'عgEا هللا ,- ىFGgDا هT ‘*?
N'K6Uلا =FGلا ,- /KHLلا
Z) ŽKfg>M1 ه>T) Zا>MT[ا m>U1 Z) VXا>S6لا <>‰-) ,>+
NهE:
O
اKDاT هتا4E '1/1 ا+ هMLFل kHU1
ه>T) ى>-Yا &ه>MLT ىلJ اW;>MT هللا ,>+ `>6عT هgEا>d) اPl?
,>>-
O
اKFGg>>M+ &7>>8 ه>>ت:'HE @R/لا ىل- ل7>>SUلا ŽKfg>>M1
:هE: ( $ % ﯡﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ) :™ا/D[اƒ 83 N„
,>- “/-‘? &ه>MLT ىلJ اW;>MT `>6عFE ه>Kل- هللا <>عT) اPl?
NاPا6ل NNC/*‚1 Z) ,+
O
2'E هللا
1
( 3 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 744 ( <ق/E <لM+ &) 598 N)
Á-Á
&“:\ا =>>>? <ل- ,>>>+ هللا Cاf-) ا>>>6E
O
اˆKh k>>>H( ه>>>T\
A>SU1 ه>تا4E ه>T) &هللا ,>- ىFGg>Dا ه>T) <لعلا ا48 ه>68‘?
N'1/1 ا+ ىل-
ه>E: ل‘>M1
O
ا6XاY ,>+Ÿ6لا &™>=h A>B C'KE هللا Z) V>1: 2
NC:7+) ŽK6_ =? هE ,KعgM1 &هg_ا(
ىلJ ه1'1 Ž?: /f6لا /^‘ت ZJ NNهE: /*h /f6لا ل‡T Zl?
<عT) ىg( &ZاMT[ا لا( ا48 &هg6(: هللا ,+
O
ا;لا• ™ا6Mلا
&:اWT\ا k>>‚1 Z) ›اfg>>Dا? <لعلا ,>>+ ™>>=‚E ه>>Kل- هللا
e>>ق =>>? ا>>WE ,Kعg>>MKل ]CاK6لا Z‡01 &Y'>>Mلا =>>F;1
c? هللا ,>>- ىFGg>>Dا ه>>T) m>>(‘? &ه>>•Xا7( ىل- –اL•لا
¡+ 34لا ™ا6لا ل‡T) 34لا 78 هللا Z) =MT AW? &هE: 7-'1
NYاMLلا Š/Mgلا ,+ ه‰L( &'Mلا هE
Z) ه>E ›اfg>Dا 34لا <لعلاE Zا>MT[ا ىل- هللا <>عT) ا4*8
<>>D76لا ى>>g( />>f6لا CاK+ Ô>>LU1 V>>•UKل &
O
ا'>>D <>>KH1
NQYاHلا
`>>6عT ىل- هللا />>*‚1 Z) ,>>+
O
2'E Zا>>MT[ا Z) Y/لا ZاB
,>- •‘F1 ه>E اPl? &/>M1) ه>تاK( A>ع•Kل هل ه>(ات) 34لا <لعلا
هتا:'ق ىلJ هMLT ىلJ <لعلا VMF1 &CاMF1 هTاU;D هللا
&/f6لا هKلJ @اD &هHل^ 34لا هللا ,- ىFGgDا هT‘B &78
NهK? ™ا6لا ÔLU1 'Mلا =F;Kل <لعلا Cاf-) &هKلJ هلd)
N/f6لا هللا m;( 7ل 'Mلا =FG1 اPا+
2 34لا .ا_\ا —ل6لا ™ا6لاE هللا C¡+ 7ل '>>Mلا =>>FG1 اPا+
NZاMTJ 2 &Zا7K( 2 &Iا;T هل;H1
هللا CYاR ا>>6لB NNC:/n '>>h) ا>>+ NNZا>>MT[ا A>>W_) ا>>+ 2)
Á-Ã
:
O
اTاKG•
O
ا:/n ا>WE YاYRا `>6عT ( Ë Ì ﮘﮗ ﮖ ﮜﮛ ﮚ ﮙ ) :kلعلاƒ
6 & 7 N„
<لعلا ,>>>+ />>>‚;لل š>>>‚B ا>>>6لB ىلاعت 9:ا;ت هللا ZJ
&هللا ,>- iاFلا ™2Ÿ8 '>عgEا A>j?) />M1) aاK( <>WKfعKل
&<>>عF6لا ,>>- `>>6عFلاE &kلا0لا ,>>- @7ل06لاE ا7لG‚Tا
34لا 7>8 &A>Hعلا />S;لا Ž6>Mلا <>8اf-) 34لا Z) ا7>MT
N<عFلا <8اf-) 34لا 78 &<لعلا <8اf-)
هل —>>gL1 &ه>>FKع1 ه>>ع+ هللا ZاB هللا />>BP ا>>6لB '>>;علا ZJ
هل'1 &Iا;Hعلا هل Aل41 &/>>‚لا ,>>+ ه>>‰LU1 &k>>1/fلا
ac>Sلا ا>6WKل- Z:ا8 ى>D7+ هللا />+) ا>6B &/>K0لا ىل-
هل7HE هلل ,>1/BاP Z7-/? ىلJ ا>;841 Z) Qc>Mلا ( ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ
! " ﮡﮠ ﮝ ﮧﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮰﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ) :ه•ƒ 42 ¥ 44 N„
:2اق ا6ل? ( $ % ﯜﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ) :ه•ƒ 45 N„
:ا6Wل هللا لاق ( ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ) :ه•ƒ 46 N„
/B41 &هTاK() AB =? هللا /BP QاY Yاgع1 ا+'F- ZاMT[ا
N`KSع6E )';1 Z) ,*61 2 هTl? &A6- AB 'F- هللا
2 &A>>gH1 2 &/>>60لا Š/‚1 2 &=>>T‡1 2 &–/>>M1 c?
N@/M1
&=>dاع6لا ,>+ ه>عF61 ه>Tl? هTا>Mل ىل- هللا />BP QاY ا>6?
=? C/B4E هللا اT/+) 5ل4ل &Qاžbا ,KE هFKE ŽKF+ 'D 78
NIاق\ا لا7(\ا ŽK6_
O
c6- )';ت Z) eKKUg>Dا A>6- A>B =>? هللا />BP IY7عت اPJ
) &هللا CRا_) ا>6K? 2J هللا <>DاE )';ت 2 5>T\ ]هللا V>jG1
Nهللا ه;_) ) &هللا ه(اE)
Á-Æ
Z•/Hلا =>? a:7>D A>B A>;ق `K6>MgلاE '>1/1 هTاU;>D هللا
هKل- A^'T Z)
O
ا6XاY اT/B41 Z) )<K(/لا ,6(/لا هللا <ME(
&ا>>>Fل6- ىل- 2 ه>>>g6(: ىل- ,>>>1'6gع+ &ه>>>Kل- ,>>>KلB7g+
NNىf-) ل4E ا6W+ NN'Wg_ا ا6W+ NNA6- ا6W+ ZاMT[ا?
N`;Xاh ,+ هل6- 7ل01 c? NN—ST ا6W+
ZJ NN<ل‰1 '>>H? <>>*( ZJ NNŠاgG1 <>>F1 '>>H? <ل*ت Zl?
kل^ &
O
27W_
O
ا+7ل• kل^ Zا>>>MT[ا &/>>>SH1 '>>>H? A>>>6-
:`6عT اFل eKHE ا+ هللا `6(: 27ل &O™اf^ ( u v w x y z {
pq r s t ) :<K8ا/EJƒ 34 N„
: <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا لاق ا
Q
د0
H
E UH R
J
L
د
N
ي ن
L
<H
لO

H
I
)%
H
<
<L
لا ه
N
<
<N
ل"
H
عH م
L
<N
`
L

J
ا YH وس
<N
6
H
ا
<H
ي q
H
<L
2E @'
H
4او
N
لا+
H
z ‰
4YH ا+
H
U
w
l
L
M
H
J
ب ه
N
<
<L

J
ه
<N
للا .
H
<J
2
H
د"
H
I
ZH
H
ت
H
ي ,
<L
E @
J
! Vا
<H
2E @'
H
O

w
"
H
<0
L
6
H
'
H
هيلع fMتم
( 1 )
9
Z7ل>S1 2 هللا `>-ا• =>? <>8'W_ ى>Sق) Z7ل4;1 ,>14لا ZJ
هلل لا6*لا? &ا7E:اH1 Z) <W;>>>>>M( &لا6*لا `>>>>>;ت/+ ىلJ
لاق ا6B ™اf^ 7W? A6- ZJ &:اLB Q7ل• ZاMT[ا &C'(
: <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا
e

H
I
yRH *
H <H
د- .
<J
)
H
ب U
N
I
N
WO
P,
H
و
N
باو
H
I
H
I
تلا ن
H
ي
J

H
I
ygH <
L
لا
N
<
L
يRH '
H
هSام نبا' $7متلا هSRE
( 2 )
9
Åا/>>Sلا ,>>- Zا>>MT[اE '>>عH1 Z) لاU1 '>>1/1 ZاfK‚لا
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 5673 ( <ق/E <لM+ &) 2816 &)
Nهل ÔLللا
2
( 2 ) ن(0 ( <ق/E 34+/gلا ه_/^) : 2499 ( <ق: 34+/gلا ,FD —KUd &)
2029 N)
( <ق/E ه_ا+ ,Eا ه_/^) 4251 ( <ق: ه_ا+ ,Eا ,FD —KUd &ه‰Lل ا48 &)
3428 N)
Á-#
C/+‘ت m>>LFلا &هللا `>>-ا• ,>>+ ه>>عF61 Z) &<KHg>>M6لا
N™7MلاE
ىلJ />>‚;لا ه>>F+ A>>^'1 `>>6(/لا ŠاE ,>>+


'E 2 ZاB 5ل4ل
,>>>+‡لا •'+ ىل-
O
ا(7gL+ Šا;لا Z7*1 Z) &هTاU;>>>D هللا
NVXات AB &Âا- AB &';- AB هKلJ ›/W1
ه>g6(: ŠاE <>Wل هللا —>g? ,>14لا aا>Sعلا :اL*لا ,>+ <>B
ا7U;>d) &<W+c>DJ ,>M( &<>WgE7ت A>;H? &هللا ىلJ ا7Eاg?
:,1'لا ا48 `6X) ,+ ( ¦ § % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ ) :/?اnƒ 7 N„
ه>>>g?/ع+ &C/BP ه>>>تYا;عل kل0لا kل^ ىلاعت 9:ا;ت هللا
,>>+ 7>>W? ›ا•) ,>>6? &5ل4E <>>8/+) &هتاL>>d هXا6>>D‘E
N,1/Dا0لا ,+ 7W? ىS- ,+ &,KUلL6لا
:ىلاعت هللا لاق ( ﰈﰈﰈﰎ ﰊ ﰉ ﰈﰈﰈﰈﰈﰈ
ﰈﰒ ﰈﰐ ) :@cfلاƒ 12 N„
:ىلاعت هللا لاق ( © ª « ¬ ) :Šا‡(\اƒ 41 & 42 N„
هللا لc•E :7عh 7>8 ا>6TJ &À>H? Zا>MللاE m>Kل هللا />BP
=>? `>-اfلا ىلJ =>WgF1
O
ا/ž‘ت :7ع‚لا ا4WE />ž‘gلا &ه>gEاق:
=>>KU1 &@R/1 kل01 C'( هللا `>>1Ó: ىلJ &ى>>TY\ا C'(
@اP ا48 هللا ه;8 ,6? &,KW1 Q/*1 &ل41 ‡ع1 &eK61
NهE: /B4E P4لت &Zا61[ا ac(
,>>>+ ™اKUلا &هلjLE –ا/g-2اE )';ت Iا_:Y هلل />>>*‚لا
=>? &Z'E `>B/( A>B =>? C/*‚ل Y/•gلاE =>WgFت &هgK>Sع+
a/f^ A>B =>? &Vلق `>HL^ A>B =>? &Zا>Mل `>‰Lل A>B
NZاL_
/>L*لا ىلJ 5لP ه>E ى>WgTا />*‚لا />B4لا =>? />Sق ,>+
Á-Œ
NهللاE PاKعلا
Ž?: <8/B4? C/*h <WE: AXا\ا Z76لM6لا /BP 'Hل
<>8 اPl? C7>MT <>ž &a'hا/لا aYاKHلا ,>+ <>WF*+ &<>8/BP
=>? 2 &“:\ا =>? <>Wل />BP 2 &ه>?ات A>1P &ŽXا’ A>68
&C/BP هللا />>>>BP ,>>>>+ &ىل76لا '>>>>F- 2 &ىل-\ا ¡6لا
:`6Xاق `لKD7لا ( ¦ ) :a/H;لاƒ 152 N„
<W7لا د<)ع
H
I
دب @ pلقلا .<ف هللا <Wd <=xي .<`ل'
4CايDE ة=>= نم
4ا<هد0E لاق ا>6B &هللا •7>D ™>=h A>B ,>+ VلHلا Öا/?
:هTاU;D ( ( ) ﯡ § % & ' ) :£/‚لاƒ 7 & 8 N„
4.<2ا?لا VلHلاE لا>SLT2ا &هللا ىلJ ›اfHT2ا 7>8 A>g;gلا
:هTاU;>D لاق ا>6B kXc0لا ,>- ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﮂ ) :A>>+‡6لاƒ
8 N„
4/لا?لا ا>1 :لاق &هللا ZاU;>D :لاق اPl? &ل7H1 ا>6ل /E'gلا
اPJ &V>K- A>*E ™>=ل+ ا>T) &V>K- A>B ,>+ ™>3/E e>T) هللا
&'>6( A>B 5ل? <>1/*لا <>K‰علا e>T) لاق &هلل '>6Uلا :لاق
e>>T) :لاق &هللا 2J هلJ 2 :لاق اPJ &'>>6Uلا kUg>>D) 2 ا>>T)
هللا :لاق اPJ &3ا78 ىل- =>>‚+) 2 ا>>T) =>>WلJ 3Y7;ع+
Iا76>>Mلا =>>? ™ا1/;>>*لا هل 34لا /K;>>*لا e>>T) :لاق /;>>B)
N/KGd @7ل0+ 9ا7D ا+ AB &“:\ا
,>+ <>‰-) ه>K? />žŸ1 &VلHلا =>? ا48 A>B A>^'1 /E'gلا;?
Zا61[ا لا6B ىل- A>SU1 5ل4E &Z';لا =>? Qاعfلا />Kž‘ت
N•7Hgلا ,KHKلا
'1‡K? NNهE/E ';علا /B4ت اWلB :اBP\ا Iا7لSلا IاYا;علا?
Á-˜
7>_/1 NNهgK>Sع+ V>Fg•1 NNه>g-ا• ىل- Â/U1 NNه>Tا61J
Z) =UgM1 NNه6عT ىل- C/*‚1 NNهEا4- –ا01 NNهg6(:
NهgKSع+ ىل- Cا/1
ا>6B ,>K( A>B =>? هUK;>Mت C/BP a/œ*E هللا ا>T/+) 5ل4ل
:هTاU;D لاق ( © ª « ¬ ) :Šا‡(\اƒ 41 & 42 N„
Á-¢
16 Uتبتلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﮂ ) :A+‡6لاƒ 8 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ﮁﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﮇﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :/•Uلاƒ 98 & 99 N„
4U<تبتلا VلHلاE لا>SLT2ا &`>Kل*لاE هللا ىلJ ›اfHT2ا 7>8
NkXc0لا ,-
45اS6د عب6E ^لع Uتبتلا'
4^ل'Aا ة<<<S6دلا m>>>LFلا Þ7‰( ,>>>- ه>>>;لق ›اfHTا
•7D ا+ ىلJ ه;لق IاLgلا ,- &هF+ Š/لا Yا/6ل `6(ا‡6لا
A>>G‚1 ”>>KUE &ه>>K?
O
ا/*? ) &ه>>K? `>>;n: ) &ه>>F+
O
ا?7^ هللا
Nهللا ,- ه;لق
O
ا;( هل ه>W_ `>+اقJ &ه>Kل- هلا;قJ &هللاE VلHلا لا>Sتا <>ž
NهKل-
O
cB7ت &هKلJ `EاTJ &هل ™ا_: &هF+
O
ا?7^ &هل
&VلHلا ,>+ kل0لا ™ا_: aYا+ <>M( 5لP ىل- ,>Kع1 34لا
ه6Mق هللا <*UE =’: ,6? &A

† _ ‡


- هللا <*UE ا’/لا
NŽ’7+ ه;لق =? kل0لا ™ا_/ل k;1 <ل
,>>+ Zl? &هلل <Kل>>Mgلا kل0لا ,>>+ –70لا aYا+ <>>MU1
ا>>+ 2J ه;K>>S1 ,ل ه>>T) <ل- &هل <لMg>>Dا هلل ه>>MLT <>


ل>>D
NVKST ه;لق =? ,Kق7ل06لا –70ل k;1 <ل &هل هللا VgB
اW;KS1 2 هT) <ل- &ا827+ اWKل ىلJ هMLT <>


لD 'ق هTl?
ى>Fع+ c? &اW;K>S1 Z) '>E2 ا>Wل V>gB ا>+ Z) &ا>Wل V>gB ا>+ 2J
ا>W-Y) '>H? هلل اW6>


ل>D اPJ &ه>_7E هللا />Kn ,>+ –70لل
NZاB ا6W+ ÖاE 2 &'- '1 اWلاFت 2 ”K( C'F-
eUت &هgj;ق =? &هللاE هللا ,+ ™=h AB •/1 5ل4B
2 &C/+‘E 2J ,*>M1 2 &C/+‘E 2J ™>=h 9/Ug1 c? &C/Wق
Á-¤
هTPlE 2J '() /j1 2 ŽLF1 2 &هت7ق هل7UE 2J ™=h /KGg1
Nه6ل-
5ل4E &Y7W‚لا ا48 '>>عE هللا •7>>D ا>>6E '>>;علا =لا;1 c?
Nkلا0لاE ASg1 &kل0لا ,- ŽfHF1
4ةي2ا?لا £: <>MFت &•7Wلا `>;Tا•6E m>LFلا ,>- ›اfHT2ا
ا>6ل? &kلعgلا ,>+ ا>Wل


'E 2 m>LFلا? &A

† _ ‡


- هللاE m>T\ا
I/SE‘? &هللاE mT\ا £: I'_ ا8ا78 ,+ اWHلعت ŽfHTا
C'-) ا>>+ &ه>>KلJ ل7>>d7لا `>>H1/• &ا>>8Y7;ع+ لc_ لا6_
NهXاKل\ <KعFلا ,+
&اWتا'>>>>ML+ لا6-\ا Iا?• m>>>>LFلا Š7K- e>>>>B:Y)
<>>عT ىل76لا <>>عT 7>>8 34لا &ا>>827+ ا>>WE/ل e>>عfHTا?
N/KSFلا
4ة<<?لا?لا &ه>>Kل- لا;ق[ا Q‡ل &هللا •7>>D ا>>6- “ا/-[ا
,>-
O
ا-اfHTا ىل\ا `>_:'لا e>TاB ا>6ل? &ه>EاU6E لاGgh2ا
&k;>Mلل
O
ا;ل• `>œلاœلا? &m>LFلا ,>-
O
ا-اfHTا `>KTاœلا &kل0لا
هلG‚1 Z) &هللا ىل- لا;ق[اE `+اHg>>>D2ا —KU>>>SgE 5لP
kل0لا QاKق Z) <لع1 &™>=h A>B ,>- ه>KلJ ل7>d7لا Vل•
/>>KE'gلا `>>KE7E/لاE <>>WKل- ه>>+اKق &C'( k>>UلاE <>>WلB
Nš1/Sgلا
4ة<عبالا ه>E: Yا/+ ىلJ ه>E: ,>+ CYا/+ ,>- '>;علا ›اfHTا
&ه>تYا;- ,>+ ه>F+ هللا C'1/1 ا>+ '>1/1 A>E &ه>F+ '>1/1 c? &ه>F+
NaYا:J AB ,- 5ل4E
O
اعfHF+ &C'K(7ت هg-ا•
C'(71 &C:7+) ŽK6_ =? هE ,KعgM1 &›/h ا6E هE: ';عK?
Ô>( A>B ,>- 5ل4E
O
اعfHF+ &ه>W_ 5ل4E
O
ا'1/+ &هلB 5ل4E
ÁÁ®
NCYا/+ هE: k( <(ا‡1 Yا/+
4\ا)عم U<<<تبتلاف ,>>>-
O
ا'KعE `>>>Kل*لاE هللا ىلJ ›اfHT2ا
2J Q'01 2 34لا />K_\اB m>Kل A>g;g6لا? &“ا7-\ا `‰(c+
&/_‘g>>M6لا ŠاE ,>>- –/>>STا ا>>84^) اPl? &a/_\ا A>>_\
A>>_) ,>>+ 2 ه>>g1Y7;- ى>>jgH6E Q'01 ه>>Tl? '>>;علا –c0E
a/_\ا ( ﮁﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﮇﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :/•Uلاƒ 98 & 99 N„
ÁÁ-
17 jدcلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ﭺﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ) :`E7gلاƒ 119 N„
:ىلاعت هللا لاق ( © ª « ¬
ﰈﰒ ﰈﰐ ﰈﰈﰈﰎ ﰊ ﰉ ﰈ ) :a'Xا6لاƒ 119 N„
@'>>Sلا ,>>•ا7+ =>>? k>>UلاE ل7Hلا &A>>6علاE هلل ™ا?7لا :
N`*لWلا
YاKHT2ا لا6B =8 &`KH1'Sلا `;ت/+ @'Sلا Vتا/+ ىل-)
Âc^[ا لا6B Ž>>>+ <ل>>>D ه>>>Kل- هللا ىل>>>d ل7>>>D/لل
:A>D/6لل ( Êﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ Ò É
ËÌ Í Î Ï Ð Ñ ) :™اMFلاƒ 69 & 70 N„
Z) <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d هل7>D: A

† _ ‡


- هللا />+) '>ق
:لاH? @'>Sلا ىل- ه>_/0+ هل^'+ A>ع•1 Z) هل‘>M1 ( ﮋ ﮊ
Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮘﮗ ﮖ ) :™ا/D[اƒ 80 N„
هل‘D هT) <لD هKل- هللا ىلd <K8ا/EJ هلKل^ ,- /;^)
:لاH? ,>>1/^bا =>>? @'>>d Zا>>Mل هل V>>W1 Z) ( } ~ • € ﭑ
{| ) :™ا/ع‚لاƒ 84 N„
:هTاU;D لاH? @'d Q'ق C'F- <Wل Z‘E CYا;- /‚E ( » o
ﭳ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º ) :mT71ƒ 2 N„
لاH? <>>WE: '>>F- @'>>d '>>عH+ <>>Wل Z) هللا /;>>^) 5ل4B
:هTاU;D ( ¿± ² ³ ´ µ ﭶﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ) :/6Hلاƒ 54 & 55 N„
4CايDE ة("R \7&ف
Q'ق NN@'>Sلا Zا>Mل NN@'>Sلا ./0+ NN@'>Sلا A>^'+
N@'Sلا 'عH+ NN@'Sلا
ASg6لا eEاœلا kUلا 78 :™اKh\ا C48 =? @'Sلا `HKH(
ÁÁÁ
,>>>+ &هلل هللاE ZاB ا>>>+ 7>>>8 &هللا ىلJ A>>>d76لا &هللاE
<لD هKل- هللا ىلd هل^ا'+ &IاKFلا لا6-\ا لا7ق\ا
هلل =>>8 PJ &@'>>d .:ا0+ @'>>d A>>^ا'+ ا>>WلB ه>>_:ا0+
Nهتا’/+ ™اGgE2 &C/+‘E هللاE
A>6- ,>+ &Zا*+ ىلJ Zا*+ ,>+
O
اE:ا8 2J Cا/ت 2 @Yا>Sلا
لا( A>>B =>>? –ا01 ه>>T\ ]لا( ىلJ لا( ,>>+ &A>>6- ىلJ
=>>? لا7•لاB 7>>W? &ه>>E7لf+ ,>>- ه>>عfHت Z) ا>>WKلJ ,ˆ6f1
N™اKFn\ا هE @7L1 34لا &ىFGلا Vل• =? @ا?bا
&ه>EاU+ Ž>;gت &C/+ا) 4>KLFت &ه>E: ى>’: ه>E7لf+ @Yا>Sلا
=>? 7>8 ا>6FK;? &I:ا>D ”>K( ا>Wع+ /K>M1 ا>WK? VلHg+ 7>W?
=>? <>ž &Ø>( =>? <>ž &‡n =>? <>ž &/>BP =>? ه>g1): PJ &ac>d
=>WT =>? <>ž &–/ع6لاE />+) =>? <>ž &kل0لا ىلJ Zا>M(J
/>ST ) aRاF_ Ž>KK‚ت ) &Û>1/+ aYاK- =>? ) &/>*F+ ,>-
/;لا لا6-) Iا-اfلا Š/Hلا ,>>+ 5لP />>Kn ) NNQ7ل‰+
N`Lلg06لا
4;ي?W ,اعم ^لع fلyي jدcلا'
@'>>Sلا &@'>>SلاE 2J <ل*g1 c? &ل7Hلا =>>? @'>>Sلا ا>>WF+
Nا8/W•) @'Sلا ›ا7T) /Wh) ZاMللاE
=>gلا ه>•اLل) =>? @'>Sلا ى>Fع+ =>-ا/1 Z) '>;علل =>G;F1
O
27G‚+ &هللا ,>-
O
ا?/>SF+ ه>;لق ZاB Zl? &ه>E: ا>WE =>_اF1
NŠPاB 7W? &اKT'لاE
&Âc^[ا ىلJ Ž_/1 5لP &aYا:[ا `KFلا =? @'Sلا اWF+
N`KFلا @'d AfE 5لP 'H? Zl?
=>Tات• ZJ :ل7H1 Z‘B ه>E ™ا?7لا Q‡علا =>? @'>Sلا ا>WF+
ÁÁÃ
NC7UT هE eق'Sت
O
2ا+ هللا
هت/1/>>D 37g>>Mت Z) 7>>8 &لا6-\ا =>>? @'>>Sلا ا>>WF+
Nهلا6-) ŽK6_ =? هgKTc-
–70لا =>>? @'>>SلاB ,>>1'لا Iا+اH+ =>>? @'>>Sلا ا>>WF+
N5لP 7UT هللا ىل- AB7gلا &VUلا '8‡لا &™ا_/لا
,>+ Ç(7g>Dا &ه>E mT‘g>Dا @'>SلاE هللا A>+ا- ,>+ A>B
Nkل0لا
4jدcلا 5ام>ع نم'
kل0لا ›c•ا `>>8ا/B NN
O
اعK6_ VXا>>S6لا Iا-اfلا Zا6gB
N5لP ىل-
7>>W? QاH6لا ا48 7ل- Ž>>+ &Ž>>K?: QاH+ ,KH1'>>Sلا QاH+
2 &Yا/?) ىل-
O
اLق m>Kل &CYا:) ,>6ل :7>MK+ هللا A>jLE
Ô>( هل? هل>D: هللاE ه>Tا61J k>HU1 ,>+ A>*? &`>LXا• ىل-
:ŽK?/لا QاH6لا ا48 =? ( z{ | } ~ • € ﭑ ) :'1'Uلاƒ 19 N„
NهFM() ا+ ,1'لا ا48 A6_) ا+ 2)
&Ž>K6•لا ه>KلJ Žلfg1 k>?) &/>‚;لا Ž>K6•ل £7gL+ k>1/• ه>TJ
IاKd7>>>S^ ه>>>K? m>>>Kل &Iا+اH6لل :ا*g(ا ه>>>K? m>>>Kل
=>F;6لا —لا>Sلا A>6علا 2J m>Kل &<>WTاK-‘E iاT\ aR7•U+
:Iا_:'لا ىق:) ىلJ ه;(اSE 'عS1 34لا 7W? &•7Hgلا ىل-
( ﮋﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
:Iا/•Uلاƒ 13 N„
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق ة
J
H
I
)%
H
<
<L
لا UH ه
L
E ,
H
I
<J
!O
,
H
'
L
H

H
<
H
ت
H
ت ا"
H
H
W Vم
L
<&
J
+
J
و
L
ف
H
ن
L
م
J
X
J

H
ZN
L
لا UH ه
L
E ,
H
'
L
H

H
<
H
ت
H
ي
H
ل
'
J
E j
J

J
1L "
H
<
<L
لا ن
<H
م
J
f
<J
ف
N
Aا ن
<H
م
J

HJ
باZH
L
لا $
H
<I
6
J
I
N
I
دلا p
H
<H

L
H
`
L
لا
ÁÁÆ
ا YH وس
N
6
H
ا
H
ي 4او
N
لا+
H
9Pم
L
<&
N
<
H
)
L
ي
H
ب ام
H
U
J
u
N
اM
H
H
ت
J
ل Vب
J

J
ZL "
H
<
L
لا
z 4YH ا+
H

L

N

N
<
<<L
يt
H
ا&
<<H
ZN
N
ل
L
ب
H
ي @ VCJا
H
ي
J
ب
L
2Aا YN b
J
ا
H

H
r
H
<<L
ل
J
ت ‰
ا
J
ب او
N

H
- Ye اS
H
6
J
‰\
<<<<J
د
J H
ي
J
ب .(
<<<<J
M
L
H
2 $7
J
H
I
لا'
H
^<
<<<<H
ل
H
بO z

H
ي
J
لس
H

L
"
N
<
L
لا او+
N
H
I
دG
H
'
H
هيلع fMتم
( 1 )
9
ŠاU>>d) 2J ه>>HKf1 2 &=>>Dا/لا لا;•لا A>>6UB @'>>Sلا
لاق ا>>6B `>>F•لا ىلJ
O
c>>d7+ :ا>>d 5ل4ل &`>>17Hلا <Xا‡علا
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا ,
H
I
<J

H
j
J
L
دc
J
<I
لا
J
ب م
L
<N
`
L
ي
H
لعH O
^<
<H
ل
J
! $د
J
&
L
<
<H
ي
H
IJ
ب
L
لا ,
H
I
<J
!'
H
V
J
IJ
ب
L
لا ^<
<H
ل
J
! $د
J
&
L
<
<H
ي
H
j
L
دc
J
<I
لا
H
j
L
دc
J
<I
لا i
H
I
#
H
<
<H
ت
H
ي'
H

N
j
N
دc
L
<H
ي UN S
N

H
I
لا YN ا_
HH
ي ام
<H
'
H

J
H
I
)%
H
<
<L
لا
ا
H
د
L

J
p
H <H
ت
L
`
N
ي ^
H
<I
ت0
H
z ,
H
I
<J

H
ب
<H
7
J
H
`
L
لا'
H
م
L
<N

H
I
ي
J
!'
H
Vاق
Q
ي
I
د
J
G
<J


J
&
L
<
<H
ي 6
H
و%
N
M
N
L
لا ,
H
I
<J
!'
H
6
J
و%
N
M
N
L
لا ^<
<H
ل
J
! $د
J
&
L
<
<H
ي Vب
<H
7
J
H
`
L
لا
ب
H
7
J
H
`
L
لا i
H
I
#
H
<
H
ت
H
ي'
H
ب
N
7
J
L
`
H
ي UN S
N

H
I
لا YN ا_
HH
ي ام
H
'
H
V6
J
ا
H
I
)لا ^<
H
ل
J
!
ا
H
د
L

J
p
H H
ت
L
`
N
ي ^
H
I
ت0
H
z Pا
Q
با
H
I7
H
W مل(م هSRE
( 2 )
9
45اS6د k>= ^لع jدcلا'
4^ل'Aا ة<<S6دلا a7ق Q‡علا لا6B 7>>8 &'>>SHلا @'>>d
&97ل>Mلا ىلJ `قYا>d `>K-اY VلHلا =>? Z7*1 Z‘E &aYا:[ا
ه>تا? ا>+ &ه>ت7Lت `>d/? 9/g1 c? &À>1/Lت A>B ى>?cg1 ه>E
NZا*+[ا VMUE هB:ا'g1
ه>K? />6ع1 &a7W‚لا `لLGلا '>1 ه>gق‡+ ا>+ ه>;لق ,>+ —ل>SK?
ا>+ ه>F+ ›:‡1 &
O
اB7h C'_ ا>+ ŽلH1 &`لاf;لا '>1 ه>gE/^ ا>+
N
O
ا:7E C'_
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 3256 ( <ق/E <لM+ &) 2831 &)
Nهل ÔLللا
2
( 2 ) مل(م هSRE ( <ق/E 2607 N)
ÁÁ#
'>عgEا &ه>;ل• هللا aYا:J ىلJ ا>WلB ه>(: •7ق e>E4•Tا '>ق
Zl? &هللا ىلJ k>>>1/fلا ›اfق `لLGلا A>>>8) `;U>>>d ,>>>-
ه>Kل- ا'>ML1 cˆل ]ه>;لHE 2 ه>;لاHE <W;U>d <Wg;U>Sل />f’ا
Nهلا(
4ة<ي2ا?لا ة<S6دلا '>W‚1 2 &k>Uلل 2J aاKUلا ى>F6g1 2 Z)
&Ù>^/لا ه>K?/ت ىلJ e>Lgل1 2 &Zا>SHFلا />ž) 2J ه>MLT ,>+
Q7H1 &هE 7;U+ ى’: ,+ Ž;‚Kل 2J ÇKع1 Z) VU1 2 7W?
2J هMLT •/1 2 &اWتا7Wh اKT'لا Aل- ,+ `لعل 2 هg1Y7;عE
NYا‡لا AKلق
O
ا/SH+
,>>KعE 2J ه>>MLT />>1 <ل ه>>E: –/- ه>>MLT –/- ,>>6?
=? VلHgلا هE 7;U+ ا’: ىل- A6ع1 &/KSHgلا ZاSHFلا
/>fLلاB <Xا‡علا ,>+ ه>KلJ V>() Ù>^/لا e>TاB Zl? &ه>EاU+
N•/^) `1Y7;عل `S^/لا C4WE 'عgM1 7W? &اWلع? /LMلا =?
VKSت =gلا لا7ق\ا &aPا‚لا ™ا:bا &`Kل1‘gلا Ù^/لا ا+)
N@'Sلل –اF+ 78 `لاf;لا ,K- اWE 4^\ا? &Ýf0ت
4ة?لا?لا ةS6دلا اPJ ';علا Zl? &@'Sلا `?/ع+ =? @'Sلا
=>’: '>ق ه>T\ ]ه>FKH1 هلا( هل6عE هللا =>’: هللا @'>d
<ل>D ه>Kل- هللا ىل>d '>6U6E &
O
اF1Y Qc>D[اE &
O
اE: هللاE
N
O
27D:
ىل- `>6XاHلا هلا6-) هلا7ق‘E =>’: &
O
ا';- ه>E هللا =>’/?
:`>>عEاg6لا Âc^[ا ( &ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ { | } ~ • € ﭑ
·¸ ¹ º » o p q r s t u v w x y z ) :`FK;لاƒ 7 & 8 N„
&
O
c>d) Š4*لا ه>F+ :'>S1 <ل 34لا &@'>Sلا />KœB k1
†°
'>Sلا
:هTاU;>D لاق ا>6B هلا6-) CYاHg-ا هل7HE @'>d 34لا ( ¸
ÁÁŒ
¾¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ) :<1/+ƒ 41 N„
=لت <>Wg_:Y &`لKjLلا =>? ™اK;>T\ا ZY Q7ق Z7H1'>Sلا
N,KK;Fلا `_:Y
7>W? ه>Kل- />M1 <ل ,>+ 34لا Q7ق\ا k>1/fلا 7>8 @'>Sلا
&@اLFلا A>>8) ,>>+ Zا61[ا A>>8) ‡>>K6ت ه>>E &,>>K*لاWلا ,>>+
=>>? هللا šK>>D 7>>8 &Zا/KFلا Zا*>>D ,>>+ ZاF•لا Zا*>>D
O
c•اE ه>_ا 2 &ه>عfق 2J ™>=h ىل- Ž’
°
>‹
ا>+ 34لا ه>’:)
NاW;ل لا6-\ا £: 78 &ه-/d هلاR) 2J
c? &Š4*لا هDا>>>D) @اLFلا &@'>>>Sلا هDا>>>D) Zا61[ا
N/^bا Š:اU1 ا68'() 2J Zا61J Š4B Ž6g•1
لاق ا>>6B k>>?اF+ @Yا>>d ىلJ iاFلا هTاU;>>D هللا <>>Mق
:هTاU;>>>>>D ( ﭷﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ )
:Šا‡(\اƒ 24 N„
Q71 ه>Eا4- ,>+ ه>K•F1 2 '>;علا Ž>LF1 2 ه>T) هTاU;>D /;>^)
:هTاU;>>>>D لاق ا>>>>6B @'>>>>Sلا 2J `>>>>+اKHلا ( © ª
ﰈﰒ ﰈﰐ ﰈﰈﰈﰎ ﰊ ﰉ ﰈﰈﰈﰈﰈ ) :a'Xا6لاƒ 119 N„
ÁÁ˜
18 iوقتلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮋﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ) :Iا/•Uلاƒ 13 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ! " ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * ﮢ
$ % ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ) :@cfلاƒ 2 & 3 N„
&اT/W•) ا+ ,1R) &اT:/D) ا+ Q/B) ىلاعت 9:ا;ت هللا •7Hت
NاFM;ل ا+ ,M() &اT/^Yا ا+ Aj?)
,>+ —>K;HلاE R:اE &هل6- —لا>d iاFلل •'E) ,>+ />Dا0لا
N`KTcعلا /Mلا C'F- 37gM1



- هللا •7Hت ™ا_: ه>>>E هللا 9/+) ا>>>+ A>>>عLت Z) :A

† _
NهEاH- ,+
O
ا?7^ هF- 9اWT ا+ 9/gت Z) &هEا7ž
ه>تاHت k>( 2J ه>E هللا />+) ا>6+
O
اˆKh <ل>M6لا 9/g1 2 Z) :
NهF- هللا ىWT ا+ AB VFg•1 Z) &هلع?
2 C/*‚1 NNCا>>MF1 2 C/B41 NNهK>>Sع1 2 ه>>E: Ž>>KfK?
NهKل- AB7g1 هE ,+Ÿ1 NNC/L*1
,>>14لا <>>8 <>>WT\ ]•7HgلاE ,>>KF+Ÿ6لا CYا;- هللا />>+) '>>ق
لc_[ا <>>>K‰عgلا ,>>>+ هTاU;>>>D هHUg>>>M1 ا>>>+ Z7?/ع1
هTاU;>>D Š/لل ل4لا `>>-اfلا `>>;U6لا لا6B &/>>Kق7gلا
:لاH? ( ¾¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ) :Zا/6- ل•ƒ 102 N„
`>6(: ,>6? &•7Hgلا لا6*E Q7H1 Z) ŽKfg>M1 2
O
ا'() ,>*ل
ا>>+ Zا>>MT[ا A>>ع? اPl? &اWع>>D 2J
O
ا>>MLT šل*1 2 ه>>T) هللا
هللا ى>>WT ا>>+ 9/ت &ه>>E هل7>>D: هللا />>+) ا>>6+ ŽKfg>>M1
:هTاU;D لاق ا6B هتاHت k( هللا ىHتا 'H? &هF- هل7D: ( ﮧ
% ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ) :,EاGgلاƒ 16 N„
ÁÁ¢
:هTاU;D لاق ( ﮰﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + ﮢ ) :/‚Uلاƒ 7 N„
,+ '8ا7h AX2Y اWل &`6K‰- ل7d) ىل- Q7Hت •7Hgلا
لا6-\ا &/^bا Q7Kلا هلD: ه;gB هg*Xc+ هللاE Zا61[ا
@c^\ا &C:7T ه>>Tا8/E Zا61[ا :اž• =>>8 =>>gلا `Uلا>>Sلا
C4WE š>>Sتا ,>>6? &Zا>>MT[ا لا6_ =>>8 =>>gلا `F>>MUلا
لاق ا>>6B ,>>KHg6لا ,KقYا>>Sلا :ا/E\ا ,>>+ 7>>W? IاL>>Sلا
:هTاU;>D ( º » o p q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹
ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﮈﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :a/H;لاƒ 177 N„
4iوقتلا' />Wfgلا '>عE ,>1‡gلا &`>Kل0gلا '>عE `>KلUgلا =>8
NIاˆKMلا ,- =ل0gلا 'عE Iا-اfلا AعLE
Nلا6لا ) &VلاHلا ) &VلHلاE ا+J IاFMUلا Aع? `KلUgلا
`>>KT';لا لا6-¡ل `>>ع+ا•لا &Zا61[ا `>>K;لHلا لا6-\ا i)/?
`>Kلا6لا لا6-\ا V>fق &,>1'لا Yا6- =>8 =>gلا ac>Sلا =>8
:هTاU;>>D لاق ا>6B Iاق'>>Sلا aاB‡لا =>>8 ( €ﭑ | } ~ •
vw x y z { º» o p q r s t u ) :a/H;لاƒ 1 ¥ 3 N„
5ل4E هللا /;>^) ا>6B ,>1/^bا ,>Kل¡ل هللا `K>d •7Hgلا
:هل7HE ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + ﮢ
$ % ﯜﯛ ) :™اMFلاƒ 131 N„
2 &9/+) ”>K( هللا 9'HL1 2 Z) =>8 A

† _ ‡


- هللا •7Hت
,>>+ :7T ىل- &هللا `>>-اfE A>>6عت Z) &9اWT ”>>K( 9'•1
,+ :7T ىل- &هللا `KSع+ 9/gت Z) &هللا Šا7ž 7_/ت &هللا
Nهللا ŠاH- –ا0ت &هللا
4,ا"(+ iوقتلا'
ÁÁ¤
N£:ا7•لا •7Hت NNŠ7لHلا •7Hت
•7Hت QRا7ل ,>>>+ £:ا7•لا •7Hت &Š7لHلا •7Hت A>>>d\ا
`>>HKHUلا =>>? •7Hgلا? &Š7لHلا •7Hت a/6ž =>>8 &Š7لHلا
:هTاU;>>>D لاق ا>>>6B VلHلا =>>>? ( ½¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · )
:ØUلاƒ 32 N„
NŠ7لHلا •7Hت Z'E ZR 2 اWل `6Kق 2 £:ا7•لا •7Hت
ىل- Qc>>D[ا ŽXا/‚E ا7+7H1 Z) CYا;- />>+) هTاU;>>D هللا
'>(ا A>;H1 2 &<>WF•ا7E ىل- Zا61[ا kXاH( &<>8/8ا7•
=>? Zا61[ا &`>KTc- Qc>D[ا &ه>F1/ق ه;(ا>SE 2J ا>6WF+
NVلHلا
`>>F•ا;لا Zا61[ا `>>HKH( ىل- Q7H1 2 />>8ا• Qc>>DJ A>>B
N,•اE Zا61J هع+ Z7*1 ىg( Ž?اFE mKل?
Qc>>>D[ا ŽXا/‚E اW;(ا>>>d Q7H1 2 `>>>F•اE `>>>HKH( A>>>B
NeTاB ا+ eTاB 7ل ŽLFت 2 a/8ا‰لا
&هل <>K‰عgلا &ه>F+ –70لا &هلل `>;U6لاE VلHلا @‡6ت 7ل?
N:اFلا ,+ 5لP ه•F1 <ل ›/‚لا /8ا• /+\اE ';عg1 <ل
`>HKH( ه>F•اE =>? m>Kل &Qc>D[ا />8ا7‰E Qاق 7ل ه>T) ا>6B
::اFلا ,>>>>>>>>+ 5لP ه>>>>>>>>•F1 <ل &Zا61[ا ( ﰈﰒ ﰐ
) :šW*لاƒ 110 N„
A>B =>? Zا>M([ا Zا61[ا Qc>D[ا =>? 3'Wلا A>6B)
AB
O
اK?7+ ZاB & <لD هKل- هللا ىلd '6U+ 3'8 ™=h
ى>g( A>Kللا Q7H1 ه>تYا:J Cا7Hت لا6B Ž>+ Zا*? &ه>H( '>(ا
=>>? '>>8ا•1 &/>>fL1 2 لاH1 ى>>g( Q7>>S1 &Cا+'ق Q:7gت
,>- ى>WF1 &–/ع6لاE />+‘1 &/>6gع1 Ø>U1 &هللا AK;>D
Áî
=>>>>Dا71 &–7Kjلا Q/*1 &هللا ىلJ 7>>>>-'1 &/>>>>*F6لا
9/g1 2 &ÛXا/Lلا 3YŸ1 &هEاU>>>d) Àلا01 &,>>>K_اgU6لا
NYا:\ا :اBP\ا A?ا7Fلا ,+
O
اˆKh
هللا ^ل! ,'vا<<<(لا ,و+دا<<<cلاف ا7ه Xع اd!'
4,ا"(+ ;Rnا 6ادلا'
4Y'Aا ىلJ ÛXا/Lلا 'عE <Wتاق) ,+ Aj? ا+ –/d ,+
ىل- <>WF+ Â/( />Kn ,>+ <>WE)Y ا>87لع_ `>KT';لا A>?ا7Fلا
ا7T7*1 <ل ZJ &ا>>W+ا*() ا>>WلRاF+ Š7لHلا لا6-) k>>KHUت
:اœ*g>D2ا ىلJ `?/>S+ <>W668 ,>*ل &اWل>d) ,>+ ,>Kلا^
N`UلاSلا لا6-\ا ,+
4.<2ا?لا ىلJ ,F>Mلا ÛXا/Lلا ,>+ A>j? ا>+ –/>d ,>+
&C'( هللا ىل- ا>>>>>W?7*- &<>>>>>WE7لق £c>>>>>SE Qا6g82ا
Nهع+ IاYا:[ا /•ا70لا ÔL( &هKل- `Kع6•لا
`>>;U6لا —KU>>Sت ,>>+ Š7لHلا لا6-‘E <>>8';عت a7ق ا7لع_
<>>>>K‰عgلا &`>>>>EاT[ا A>>>>B7gلا &™ا_/لا –70لا &Š/لل
هللا ,>>+ <>>WE7لق ىل- IاY:ا7لا />>M1) Z) ا): &'>>6Uلا
N`KT';لا Iا-7fgلا ,+ /KœB ,+ <WKلJ V()
&لP ) &:ا>M*Tا ) &V>( ) &m>T) Y:ا <>8'(\ A>S( اPl?
V_ا7لا /+\ا ™=•1 Z) 2J &`g;لا Cا7D
O
اˆKh هE ل';gM1 <ل
7ل />>+\ا ىلJ :YاE 2J ه>>F*+) ZJ Y:ا7لا 5ل4E ه>>KلJ :Yا;K?
ا>>WKلJ QاKHلا ,>>*+) Zl? A>>?ا7Fلا I™ا_ اPl? ]Y:ا7لا V>>8P
:هللا ىلJ V(\ا —_:\ا =? /‰T 2J &9ا4?
`>>>žاnlB CY:ا V>>>8P 7ل `ل?اFلا 5لت ىلJ QاKHلا 7>>>8 A>>>8
Zا61J aYاLgDا &:7M*6لا /;_ &لاjلا Yاh:J &–7Wل6لا
ÁÃ-
N5لP 7UT
N`U_ا/لا `ل?اFلا <1'Hت =G;F1 اF8اW?
,>+ Iا? ا>+ ه>>Kل- Y/1 ه>Tl? ه>KلJ
O
اE/Hت هلل ا>W+'ق ى>g+
NZاB ا6+ •7ق) CY:ا
=? :ا/6gD2ا هل Q‡Uلا? `ل?اFلا ,+ —_:) Y:ا7لا ZاB اPJ
NI7Lت 2 `ل?اFلا I7L1 هTl? &هF- •:ا7g1 ىg( CY:ا
V>تا/+ &k>1/fلا =>? ه>H? A>j? ىلJ .اgU1 Ž>’7+ ا48
<>>W6لا? <>>8\ا <>>1'Hت &لا6-\ا ه
J
<
<J
ب ه
<N
للا د
J

J
<
<N
ي ن
<L
م
H
O
Pني
I
د
J
لا .ف
J
ه
N
&
L
ق
J
I
M
H
N
ي ا
Q
<
L
يRH هيلع fMتم
( 1 )
9
ا>>KT'لا —لا>>S+ <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا Ž>>6_ '>>ق
:هل7ق =? a/^bا او
N
ل"
J
<S
L
H
E'
H
ه
H
للا اوق
N
H
I
تا ]
N
ا
H
I
)لا ا&
H
<
N
I
ي
H
EO
Pp
J
H
ل
H
I
yلا .ف
J
هSام نبا هSRE
( 2 )
9
NA

† _ ‡


- هللا •7HgE لاF1 ا6TJ اWتا4ل a/^bا <KعF?
Vل• =? '*لا Vعgلا ,+ `+cMلا &Z';لا VلHلا `(ا:
NVلfلا =? لا6_[اE لاF1 ا6TJ &اKT'لا
Vلfلا =>? A>6_) ,>+ NNa/^bا a4لE Rا? هللا ى>Hتا ,>6?
NاW+768 اKT'لا '*T ,+ £ا/gDا
,M( &هE : ,KE '; علا ,KE ا+ —لSت A

† _ ‡


- هللا •7Hت
=;>>Fلا ا>6WE />+) ا4Wل &ه>Hل^ ,>KE ه>FKE ا>+ —ل>S1 kل0لا
:هل7HE <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d ا f
J
H
<<I
تاO z q
H
<<L
)
N
W ا"
H
<<N
?
L
ي0
H

1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 71 ( <ق/E <لM+ &) 1037 N)
2
( 2 ) Tي#G ( <ق/E ه_ا+ ,Eا ه_/^) : 2144 ( <ق: ه_ا+ ,Eا ,FD —KUd &)
1743 N)
( <ق: `UKUSلا `لMلMلا /‰Tا 2607 N)
ÁÃÁ
]
<<H
ا
H
I
)لا f
J
<<J
لاRH '
H
ا&
H
#
N
<"
L
<
<<H
ت ةH H
)(
H
#
H
<
<<L
لا ةH
H
}
J
I
ي(
H
<<I
لا ع
J
<<J
ب
L
ت
H
E'
H

w
(
H
0
H
f
w
N
لgN
J
ب $7متلا' د"0E هSRE
( 1 )
9
7-'1 kل0لا ,M( &هل هللا `;U+ ';علل V_7ت هللا •7Hg?
A>ع? ) &Iا-اfلا A>ع? =>? /K>SHgلا &ه>g;U+ ىلJ iاFلا
NIاFMUلا AعLE 5لP ›ا;تا C7U61 &IاˆKMلا
2 ه>>g68 ه>>;لHE هللا ىلJ /K>>Mلا لRاF+ Ž>>fH1 ا>>6TJ '>>;علا
–7ق7لا &`F>Mلا `>+Rc+ هللا ىلJ AXا>D7لا Š/ق) &ه>T';E
&هللا ىلJ :اHg?2ا QاY &,>>>•ا;لا />>>8ا‰لا =>>>? ا>>>Wع+
لا7ق\ا IاKFلاE C'( ه>>>>>>W_ aYا:J &ه>>>>>>KلJ ›/jgلا
Nلا6-\ا
5ل /Kق7gلا <K‰عgلا Vلfت Z) AW•لا <ل‰لا <‰-) ,+
هلc_J C/Kق7ت هللا <>>K‰عت ,>>+ لا^ 5>>;لق iاFلا ,>>+
NCا7Hت
&9ا/1 Z) هل•ت @7ل06لا />ق7ت Z) A>W•لا `8اL>Mلا ,>+
<>>‰-) ,>>+ ا48 &ا>>WKل- 9ا/1 Z) هللا />>ق7ت 2 لا( =>>?
:هTاU;>D لاق ا>6B C/ق71 <ل هللا –/ع1 <ل ,>6? &A>W•لا ( r
¹º » o p q ) :£7Tƒ 13 N„
4نيمE نم ,ا(2! U`ل
H
I
دب @'
4ا<<<"هد0E 9/ت :7+‘6لا A>>>عLE &هل7>>>D: هللا `>>>-ا•
N:7‰U6لا
4.2ا?لا N:'H6لا ™اjHلا ,+ ه;KS1 ا+ ىل- /;Sلا
=? هللا ا6Wع6_ 'ق &/;Sلا 78 =Tاœلا &•7Hgلا 78 ل\ا?
1
( 3 ) ن(0 ( <ق/E '6() ه_/^) : 21354 ( <ق/E 34+/gلا ه_/^) N) 1987 &)
( <ق: 34+/gلا ,FD —KUd 1618 N)
ÁÃÃ
:هل7ق ( ! " ﮣﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ) :šD71ƒ 90 N„
4iو+ k>= {M2 UW .ف هللا fلR د+'
9ا:Y[ا a7ق NN›اFg+2ا š>*لا a7ق NN™اf-[ا ل4;لا a7ق
N<WLلا
&هللا V>U1 ا>6K? اWل6عg>Dا Cا'8 Zا61Úل هللا ه>H? ,>6?
:هTاU;D لاق ا6B a/^bا اKT'لا =? •/M1 A*ل C/M1 ( ﮧ
ﮫﮪ ﮩ ﮨ ﮮﮭ ﮬ ﮱﮰ ﮯ ) :AKللاƒ 5 ¥ 7 N„
&هللا Û>G;1 ا>6K? اWل6عg>Dا `>1ا'Wلا هل Y/1 <ل هل4^ ,>+
:هTاU;>D لاق ا>6B `>E7Hعلا 5لP V;>ME لاF? ( ﯗﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﯘ
$% ﯜ ﯛ ) :AKللاƒ 8 ¥ 10 N„
ا6B •7Hgلا لا6B &Zا61[ا لا6B Ž+ —gLت IاB/;لا Šا7E)
:هTاU;>>>>>>>>D لاق ( q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
op ) :–ا/-\اƒ 96 N„
=>>? `>>B/;لا ا>>WF+ NNهللا 2J اWK>>SU1 2 `>>KWل[ا IاB/;لا
`B/;لا NNeق7لا =? `B/;لا NN@R/لا =? `B/;لا NN/6علا
=>>? `>>B/;لا NNلا7+\ا =>>? `>>B/;لا NNY2\ا A>>8\ا =>>?
Nلا6-\ا
:Šا;>D\ا Z'E Iا_اUلا ™اjق ا>WF+ ( ! " ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮡ
ﮦﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ) :@cfلاƒ 2 & 3 N„
Z'E ™اKh\ا ل7>>S( &'>>W_ Z'E لا7+\ا ل7>>S( ا>>WF+
هللا لاق ا>>6B &Š/لا ,>>+ a/hا;+ @اR:\ا ل7>>S( &V>>عت
:<>>>>>>>>>>>1/+ ,>>>>>>>>>>>- ( © ª « ¬
ﰈﰒ ﰈﰐ ﰈﰈﰈﰎ ﰊ ﰉ ﰈﰈﰈﰈ ) :Zا/6- ل•ƒ 37 N„
&,K6ل>M6لا />œB) ا>WF+ Q/( &IاB/;لا Šا7E) e>Hلn) Zbا
ÁÃÆ
N•7Hgلا ÙHT &Zا61[ا šع’ V;ME
e>>;8P ›‡F1 <ل 34لا &™>>=h A>>B ا>>F+ ›‡F? هللا اFK>>MT
NهgB/E
aYا;- V>>( &هل7>>D: QcB V>>( &هللا QcB V>>( ا>>F+ ›‡T
NهF1Y V( &C/+ا) V( &هXاKل) V( &هg-ا• V( &هللا
NIاLلا06لا =dاع6لا a/œ*ل ]IاB/;لا Iا/K0لا eعLت:ا?
7>8 ,>+ Iاق7ل06لا =>L? &ه>تا4E 2 هتاL>SE Zا>MT[ا `>6Kق
هK? ا+ :'HE ŽLت/ت ™=h AB `6Kق &هF+ •7ق) &هF+ /;B)
NIاLSلا ,+
,>>+ ه>>K? ا>>+ :'HE هللا '>>F- Ž>>Lت/ت Zا>>MT[ا `>>6Kق 5ل4B
&`UلاSلا لا6-\ا ,+ هE Q7H1 ا+ :'HE &`KTا61[ا IاLSلا
N`Kلاعلا @c^\ا ,+ هE ىلUg1 ا+
•/ghا هللا ,>>>*ل &هللا 2J <WK>>>SU1 2 Z/KœB QY• 7>>>FE
NZ7F+Ÿ6لا <8 <Wلj?) <Wل6B) <WFM() <WF+
ىلn) &iاFلا Q/B) &iاFلا A>>j?) &iاFلا />>K^ ™2ŸW?
3/g‚6لا />‰Tا? &ا>8:'ق 5>Kل- =>L^ اPJ `عل>Mلا &iاFلا
N78 ,+ اWل
•/_ ,>>+ ىلJ />>‰Tا &ا>>WK? ل4;6لا ,>>6œلا ىلJ />>‰Tا
Ž1ا;gلا 'H- C'1 ىل-
`عل>>>Mلا? &`>>>F+Ÿ6لا m>>>LFلا : ا>>>Wل 3/g‚6لا هللا 7>>>8 :
&هTاU;D اWF6ž N<KعFلا IاF_ :
<>W+/B) `>*Xc6لا ,>+ ه>Hل^ />K^ :'>Hعلا ا48 =>? /KL>Mلا
7>8 ه>Kل- <>W+/B) />‚;لا ,>+ ه>Hل^ />K^ &A>1/;_ 7>8
N <لD هKل- هللا ىلd '6U+
ÁÃ#
:هل7HE `>?اB `>1/‚;لل '>Hعلا ا48 هللا ,ل-) '>ق ( $ % ﯘ ﯗ ﯖ
¦ § % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ
© ª « ¬
) :`E7gلاƒ 111 N„
4نيبSا' دبع UW ^لع هللا pS'E د+'
Nkل0لا ,KE هFKE V_ا NNهللا ,KE هFKE V_ا
&ه>>E Zا61[ا 7>>W? هTاU;>>D هللا ,>>KE ه>>FKE V>>_ا7لا ا>>+‘?
لا6B &هgK>>Sع+ V>>F•ت &ه>>g-ا• :اœ1J &C'( ه>>تYا;-
NCا7Hت
<>Wل ه>gfلا0+ Z7*ت Z) 7>W? kل0لا ,>KE ه>FKE V>_ا7لا ا>+)
<>>>>>ž[ا ىل-
O
اTاعت 2 &
O
c6-
O
ا6ل- •7Hgلا /;لا ىل-
O
اTاعت
:هTاU;>>>>>>>D لاق ا>>>>>>>6B Zا'علا (
©ª « ¬ ) :a'Xا6لاƒ 2 N„
4بلا' N/K0لا ›ا7T) ŽK6•ل `ع+ا_ `6لB
4م<<=hا' 5لWت =>>gلا />>‚لا ›ا7T) Ž>>K6•ل `>>ع+ا_ `>>6لB
NZاMT[ا
,>- C:'>S+ Z7*1 ى>g( `>E/ق `>-ا• Z7*1 2 A>6- A>B
aYاعلا 2 &Û>U6لا Zا61[ا 7>8 ه>Kل- ”>-ا;لا Z7*K? &Zا61[ا
Z7*1 Z) '>>>E 2 A>>>E &Cا•لا a'6U6لا Vل• 2 &•7Wلا 2
™اGgEا ىلاعت هللا Šا7ž ه>>>>>g1اn &Zا61[ا Û>>>>>U+ CÓ';+
NŠاMg(2ا 78 هتا’/+
=>? •7Hgلا /;لا />K‰T =>WFلا V>Tا_ =>? Zا'علا <>ž[ا
N/+\ا VTا_
4,ا'دعلا' م=hا نيب jMلا'
ÁÃŒ
Š4*لا `ق/>Mلا ى>T‡لاB m>F•لا Q/U+ ZاB ا>+ <>ž[ا Z)
N5لP 7UT
—>KE) ا>+ •'عg1 Z‘E &aYا1‡لا :'Hلا Q/U+ ZاB ا>+ Zا'علا
šلت

)
O
اˆKh ه>>Kل- šلت

) اPJ ا>>6B &Q/U6لا :'Hلا ىلJ ه>>F+ هل
ا>WjK( =>? ه>ت)/+ا ‘>f1 ) &`>M+ا^ .‡g1 Z‘B ) &ه>?اع’)
=? `عB: YاR ) &™ا-'لا =? •'g-ا ) &ا8/EY ) اWDاLT )
N5لP 7UT هH( ,+ /œB) 4^) ) &acSلا
4*ا(+E ة=>= ,ا(2hا هيقتي ام 6ابتعاب iوقتلا'
–ا0>
>>‹
1 ى>>Hg1 ,>>+ <>>‰-) ه>>T\ ]هللا ىلJ –اjت a:اg?
:هTاU;>>>D لاق ا>>>6B ى_/>
>>>‹
1 ( ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º »
¾¿ ) :Zا/6- ل•ƒ 102 N„
:هTاU;D لاق ا6B :اFلاB هللا `E7H- Zا*+ ىلJ –اjت a:ات
( ) :Zا/6- ل•ƒ 131 N„
لاق ا>>6B `>>+اKHلا Q7KB هللا ŠاH- Zا+R ىلJ –اjت a:ات
:هTاU;D ( © ª « ¬ ﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈ ) :a/H;لاƒ 281 N„
4ةيتnا Yاو0Aا .ف ا)عم ,و`ت هتc2' هللا ةيعم'
4^ل'Aا ,>>+ هللا ا>>W;U1 =>>gلا IاL>>Sلا ا>>FK? =>>ت‘ت ,>>K(
:هTاU;>D لاق ا>6B ا>87UT Zا>M([ا &•7Hgلا &Zا61[ا ( ©
) :AUFلاƒ 128 N„
4ة<ي2ا?لا :هTاU;>D لاق ا>6B ه>عKfT هللا />+ا) A>œg6T ,>K(
( Ê ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
! " Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É ﮤﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ )
:a'Xا6لاƒ 12 N„
4ة<?لا?لا 5ل6T ا>>6E =>>UjT &هللا ىلJ a7-'لاE Q7HT ,>>K(
ÁØ
ىD76ل هللا لاق ا6B هF1Y /‚T &هللا `6لB ™c-J A_) ,+
:هللا ىلJ Z7-/? a7-'ل ا>>>>;8P ,>>>>K( Z:ا8 ( ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ
ﯟﯟ' ( ) ) :ه•ƒ 46 N„
4نيسابل 1بلل Y_2E ه2ا#بس هللا'
Nا8/gM1 a:7علا 3:ا71
O
ا/8ا•
O
اDا;ل
لاR اPl? &C/g>>M1 '>>;علا A>>6•1 •7Hgلا ,>>+
O
اF•اE
O
ا>>Dا;ل
š>>‚*Fت ا>>6B `>>F•ا;لا ه>>ت:7- e>>L‚*Tا iا;للا ا48 ه>>F-
Nا8/gM1 ا+ ›‡FE a/8ا‰لا هت:7-
ه>>>تا:7عل /g>>>D &Zا>>>MTÚل `>>>F1R a:7علا /g>>>D iا;للا
`K>>MLFلا ه>>تا:7عل /g>>D &iا;ل •7Hgلا Z) ا>>6B &`1'>>M•لا
:هTاU;>D لاق ا>6B ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮉﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ) :–ا/-\اƒ 26 N„
`1'>>M•لا اWت•7>>D –ا‚*Tا ,>>+ />>LFت `6Kل>>Mلا a/fLلا
NاWتا:ا7+ ا8/gD ىل- Â/Uت &`KMLFلا
mLFلا `1 /عت &iا;للا ,+ <M•لا `1 /عت Z7لاU1 ,1 4لا
,>>14لا &iاFلا ,>>+ &هللا ,>>+ ™اKUلا ,>>+ &•7Hgلا ,>>+
<>>8 &`لاU6لا C48 AK>>d‘gل <>>W+cق) <WgF>>Mل) Z7Hلf1
هgF1R ›‡T NNهت/f? ÙXاS^ ZاMT[ا VلD Z'1/1 ,14لا
,>14لا <>8 NN
O
اTا>MTJ ا>WE :ا>d =>gلا NN`>K_:ا0لا `>Kل^ا'لا
š>>‚B ىل7gKل NNZاfK‚لا C'عل Zا>>MT[ا Qc>>DJ Z'1/1
Nهت)7D
7>>8 2J ه>>KلJ Zا>>MT[ا A>>K61 2 &`>>KTا7K( a/f? 3/علا ZJ
3/علا `1Ó: ZJ &ZاMT[ا `;ت: ,+ ىTY) `;ت/+ ىلJ m*ت/1
&@4لا =>>? iا*gTا 5لP &
O
ا(c? />>L*لا `>>1Ó/B 7>>8
O
2ا6_
Áâ
™اKUلا ,>>>>+ =>>>>MLFلا 3/علا &
O
اعfق 3/‚;لا A>>>>Hعلا
7>8 A>•ا;لا A>8) Qc?) Qcق) ه>K? '>Wg•ت ا>+ 7>8 &•7Hgلا
N`Kل8ا•لا ىلJ aY/لا `M*Fلا
,>- ™اFGg>D2ا ه>K? Zl? &™cHعلا Z‘h /L>Mلا =>? Y‡gلا
هF+ :اœB[ا =? &<Wلا7+) <WلاŸD ,- š*لا &,Kق7ل06لا
ا48 ,>>K6لاعلا Š/ل `>>E/ق aYا1R &,1/?ا>>M6لل `>>Tا-J
ß
>>ŽLT
NاKT'لا /LD =?
:اY ىلJ YاR 7>8 34لا &•7Hgلا YاR 7>W? =>HKHUلا Yا‡لا ا>+)
ا>6B
O
ا'E) <XاY <>KعT A† _) &a4ل A>6B\ A>d76لا 7>8 &:ا/Hلا
:هTاU;D لاق ( ¼½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ ) :a/H;لاƒ 197 N„
ا>>KT'لا =>>? aYاع>>MلاE Z‡XاLلا <>>8 •7Hgلا Zا61[ا A>>8)
:هTاU;>>D لاق ا>>6B a/^bا ( wx y z { | } ~ • € ﭑ u v
rs t ¼½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q ) :m>>>>T71ƒ
62 ¥ 64 N„
,>>+ <>>8/‰gF1 اPا+ a/^bا =>>? ,>>KHg6لل هللا '>>-) اPا+
CYا;عل هللا '>-) اPا+ <لعFل Z•/Hلا ل‘>MFل? <>KH6لا <>KعFلا
:,>>KHg6لا ( º » o p q r s t u v w x y z { | } ~ • €ﭑ
¶· ¸ ¹ ) :'-/لاƒ 35 N„
هTاU;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>D لاق ( ¦ § % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ
) :Zا/6- ل•ƒ 15 N„
:هTاU;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>D لاق ( ¦ § % & '
) :/+‡لاƒ 20 N„
:هTاU;>>>>>>D لاق ( $ % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ
¦§ % ) :/+‡لاƒ 73 N„
Áä
:هTاU;>D لاق ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮗ ﮖ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ
! " ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + , - . / 0 1 ﮢ
ﯖﯕ ﯔ ) :'6U+ƒ 15 N„
:A

† _ ‡


- لاق ( uv w x y z { | } ~ • €ﭑ ) :Zا/6- ل•ƒ 133 N„
:هTاU;>>>>D لاق ( ÌÍ Î Ï Ð Ñ Ò É Ë ﮚﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮝ ﮜ ﮛ
! " ﮢﮡ ﮠ ﮨﮧ ﮦ ﮥ ﮤﮣ ﮮﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﯗﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ) :ƒ 49 ¥
54 N„
:A

† _ ‡


- لاق ( ¿± ² ³ ´ µ ﭶﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ) :/>>>6Hلاƒ 54 &
55 N„
:هTاU;>>D لاق ( ﮀﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﮋﮊ ﮁ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ Ò É Ê
ÎÏ Ð Ñ Ë Ì Í ﮖ ﮜﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ) :Iا1:ا4لاƒ 15 ¥ 19 N„
:هTاU;D لاق ( ~• € ﭑ {| } xy z uv w »o p q r s t
µ¶ · ¸ ¹ º ) :‘;Fلاƒ 31 ¥ 36 N„
‘K8 اPا+ ,KHg6لل <KعFلا ,+ هللا '-) اPا+ ãهللا ZاU;M?
Zا7ل) :/>>Mلا :7;Uلا /Xا‚;لا Iا+ا/*لا ,>>+ <>>Wل
:7SHلا –/Gلا :'لا /^ا? Šا/‚لا Qاعfلا
:Z7T‡U1 <8 2 <WKل- –7^ c? اKT'لا =? ا+) ( ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ
! " ﮠ ﮦﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ) :@cfلاƒ 2 & 3 N„
:هTاU;>>>>>>>>>>>>>>>>>D لاق ( « ¬
© ª ﰉﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈ ) :@cfلاƒ 4 & 5 N„
,>+ •7Hgلا A>8\ هللا '>-) ا>+ <ل- اPJ <ل>M6لا ىل- اPا+
Šا7œلا /_\ا A1‡_
( ¾¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ) :Zا/6- ل•ƒ 102 N„
( ! " Ë Ì Í ﮤﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮭﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! "
ÁÆ®
$ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ) :Šا‡(\اƒ 69 ¥ 71 N„
:هTاU;D لاق ( $ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ) :a'Xا6لاƒ 35 N„
:هTاU;D لاق ( ﭺﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ) :`E7gلاƒ 119 N„
:هTاU;>>>>D لاق ( ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q r s t u
¾¿ ± ) :/‚Uلاƒ 18 N„
:هTاU;>>>>>D لاق ( $ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ
)ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ ) :'1'Uلاƒ 28 N„
™>=h A>B kل^ &`6*UE ™=h AB kل^ <>Kل- <>K*( هللا
kل^ NNa:اTÚل m>>6‚لا هTاU;>>D kل0? &`>>6*( '>>SH6ل
NNZا>>>MT[ا `>>>+'0ل Zا7KUلا Iا;Fلا kل^ NNŠ/‚لل ™ا6لا
NaYا;علل ,•لا mT[ا kل^
Nا4*8 NN`Eاg*لل <لHلا NNAHFلل a:اKMلا ŽFd ZاMT[ا
Q/*+ Q/gU+ 7W? &هF+ 'SH6لا هgLK• 3YŸ1 ™=h AB
,>- A>fعت ) &'>SH6لا 9/ت اPl? &هل8) '>F- لاn &Š7;U+
Nهل8) هK? '8R &هg6Kق e;8P &A6علا
Zا61[اE C/+) &ه>>>>>تYا;عل هللا ه>>>>>Hل^ Zا>>>>>MT[ا 5ل4B
`>6Kق 2 :ا>d &aYا;علا 7>8 ه>F+ '>SH6لا 9/ت اPl? &•7Hgلا
'>>SH6لا 9/ت ىل- V>>DاU+ 7>>8 &a/^bا ا>>KT'لا =>>? هل
7>>8 =>>-ا6g_2ا '>>SH6لا 9/ت &aYا;علا 7>>8 3Yا/LT2ا
NهF1Y ىلJ &هللا ىلJ a7-'لا
&™اK;>T\ا `>LK• ا>WgLK• &™اK;>T\ا A>6- `>+\ا C48 A>6-
:/;>>d YاW_ &<>>Kلعت <لعت &a7-Y &aYا;- &•7Hت Zا61J
( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﮉﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :eلS?ƒ 33 N„
ÁÆ-
19 ^)Zلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ¦ § % & ﯟﯟ' (
¬ ) :Zا/6- ل•ƒ 164 N„
:ىلاعت هللا لاق ( Ë Ì Í Î Ï ﮛﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :mT71ƒ 58 N„
mKل ه_ ZY ه_ ,+ 5لا6لا? &Qاgلا 5ل6لل <Dا :ىFGلا
هللا 2J `>HKHUلاE =>FGلا <>Dا kUg>M1 2 ا48 ىل- &=>FGE
NIا4لاE هKلJ /KH? Cا7D ا+ AB &C'(
/H?‘? &هE ىFGلا ,K- 78 هTاU;D هللا ىلJ /HLلا ZاB ا6ل
<>>WLع’) &<>>8‡-) هل <>>WلP) &ه>>E <>>8اFn) هللا ىلJ iاFلا
N<8ا7ق) ه1'1 ,KE
A>B ,>- ه>تا4E =>FGلا هللاE 2J Z7*1 2 `>HKHUلا =>? ى>FGلا
7>8 ا>6B />HLلا `6>ME Q7>D76? Cا7>D ا>+ A>B &Cا7>D ا>+
Nkل0لا `6ME Q7D7+
O
ا/KH? ه>T7*? &هل =>تاP />+)
O
اق7ل0+ Zا>MT[ا Z7B Z) ا>6B
ىFGgDا 'ق هTl? &هل “:ا- =;MT /+) CاFn &هل =تاP /+)
NهKلJ /KH? &هE =Fn 7W? &هتاP ,- .:ا^ /+‘E
QRا7ل ,>>+ CاFn ,>>+ 2J @c•[ا ىل- ى>>FGلاE š>>d71 2
:هTاU;D لاق ا6B Cا7D ا6- هتا4E =FGلا هللا 78 &هتاP ( ﮥﮤ
ﮰﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! ) :/•ا?ƒ 15 N„
4,ا"(+ 1بلا ^)t'
NA?اD ىFn NNلا- ىFn
™ا>MFلا ,>+ aY/g>M6لا 3:ا7علاE ى>FGلا 7>8 A?ا>Mلا ى>FGلا?
:اHعلا &›:‡لا ×/Uلا &QاعT\ا &لا7+\ا &,>>>>>>>>>KF;لا
N5لP 7UT VBا/6لا
ÁÆÁ
ىلJ Ž_/ت `1:ا- &AXاR A‰E ىFn هTl? &ىFGلا šع’) ا48
NV1/ق ,- هTاU;D اW*لا+
ا48 &AXا‡لا ى>>FGلا ا4WE =>>’: ,
>>¨
+

`>>68 ,>>+ š>>ع’) 2
2 &Z7;لf1 Cا1J &Z7>M?اFg1 ه>K? 34لا ا>KT'لا ŠاE:) ى>Fn
Zâ+ Vلق ,>+ ,>6(/لا ,>- '>عE) 2 ZاfK‚لا ىلJ V>()
NC'H? ,+ –70لا &ىFGلا ا48 VUE
`>>1اn هلع•1 2 &ه>>E />>gG1 2 Z) ه>>MLT —>>ST ,>>6E />>1'•?
`لKD &:7_\ا VM*ل
O
ا;;D هلع_ هل AS( اPJ AE &CYا/+
‡>>ع1 &هل
O
ا+Yا^ 2 ه>>+'^ ,>>+
O
ا+Yا^ هلع•1 &/;>>B\ا CاFGل
:C/KGل `+Yا^ اWلع•1 ) &kUلا C27+ /KGل ا8'
°



1 Z) هMLT
( ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟ ) :/+‡لاƒ 66 N„
'M1 ا+ ل7SUE
O
اKFn /KS1 ا6TJ ';علا Zl? &=لاعلا ىFGلا ا+)
,>- ى>Fn NNهللاE ى>Fn :Zا-7T 7>8 &ه>g_ا( Ž>?'1 &ه>gقا?
Nهللا /Kn
`>_ا( &`>+ات a:/’ &`>6K‰- `>قا? Zا>MT[ا Vلق =>?
AS( ZJ 34لا &'K6Uلا =FGلا ل7SUE 2J ا8'M1 2 &a'1'h
N™=h AB هتا? هتا? ZJ &™=h AB هل AS( ';علل
&a/M( AB هF- eلاR Cا7D ا6- هTاU;D هE ىFGgDا ,+
N£/? :/D AB C/j(
45اS6د k>= ^لع ^)Zلا'
4^ل'Aا kلعgK? &V;>>Mلا ,>>+ هg+c>>D 7>>8 &VلHلا ى>>Fn
NC/KGE kلعgلا ,+ Ùل0ت هE kلعت اPJ &C'( هللاE
<>WE7لق 5ل4ل &™اKh\ا V;>MلاE `لLGلا A>8) '>F- ى>FGلا
NاWKلJ هMLT eF*D اPJ اWE =Fn اW;(اd &هE `Hلع+
ÁÆÃ
ىلJ هT7*>D ZاB ,>6? &هTاU;>D V;>M6لاE ,>K?:اعلا ى>Fn
a/KH? =>W? ه>KلJ m>LFلا eF*>D ا>+ A>B &ه>E =>Fn 7>W? ه>E:
NهKلJ
4ة<ي2ا?لا &ه>gK-: VلHلا '>F_ ,>+ m>LFلا? &m>LFلا ى>Fn
O
ا+ا6ت ا>8اFn &هل
O
اقاHh ه>Kل-
O
ا?c^ C'F_ '>h) ,>+ =>8
k>>Uلا 7>>8 Š7n/6لا ىل- اWg+اHg>>DاE 5لP Z7*1 &CاFGل
&ه>>KلJ /K>>MلاE لRاF6لا Ž>>fق &ه>>;ل• `+ا'g>>DاE هTاU;>>D
=8 &aا™ا/6لا ,+ اWت™ا/E &هللا /KGE kلعgلا ,+ اWg+cD
NاWلا6-) ,+ ™=‚E هللا /Kn aYا:J
ىل- اWg+اHg>>Dا Q'- &ا>>8/H? a'h ىل- A>>KلY ا>>WتاYا/6?
NkUلا اWE7لf+
e+اHgD2 هت'_ 7ل PJ &هلل a'_ا /Kn اWT) ىل- ل'1 5لP
&C/Kn ,>+ ا>W•7‰( ا>WتاHلعت e>عfHل &ه>KلJ /K>Mلا ىل-
NC/Kn اWل6عE IYا:) اä6

ل
4ة<<?لا?لا &9ا1J C/BP Y7W‚E Z7*1 5لP &k>>>UلاE ى>>>FGلا
هل;ق m>Kل 34لا ل\ا 7>W? &
O
اعK6_ ™اKh¡ل هH;>D `>علاf+
&ه>تا4E =>FGلا &ه>تا4E Y7_76لا 7>W? &CY7_7E R7Lلا &™>=h
34لا 7>8 =لL>>Mلا 37لعلا <لاعلا =>? Iاق7ل06لا Ž>>K6_
ه>>>KلJ a/KH? &Iا4لاE `>>>+'ع+ =>>>W? &Y7_7لا `ل( ا8ا>>>MB
:ه>تا4E =>FGلا هTاU;>D 7>8 &Iا4لاE ( $ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ
ﯟﯟﯟﯟﯟ ) :mT71ƒ 68 N„
&ه>gK-: Ž>K6•ل £c>d ه(c>S? &5ل6لا 7>8 ZاB ا>6ل VلHلا
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق ا>6B .ف
<J
,
H
I
<J
!'
H
@EO

N
<
N
<<I
ل
N
W
N
د(
H
%
H
<
<<L
لا T
H
<
H
لG
<<H
q
L
#
H
<
H
لG
<<H
اHd
J
! VةQ ZH l
L
م
N
د
J
(
H
%
H
<
<<L
لا
ÁÆÆ
Pp
N
<L
لق
H
L
لا .
<H
ه
J
'
H
@E Vه
N
<
N
<I
ل
N
W
N
د(
H
%
H
<
<L
لا
H
د(
<H
ف
H
5
L H
د(
<H
ف
H
اHd
J
!'
H
هيلع fMتم
( 1 )
9
&ه>>E: V>>8ا7+ ,>>+ ه>>Kل- “ا? ا>>6E ىFGg>>Dا اPJ VلHلا?
&`1Y7;علا `?/ع6لا &'K(7gلا Zا61[ا ,+ `KFMلا Cا1اf-
O
اعل^ `>>>K-/لا ™ا/+\ا ىل- Žل^ &`+اHg>>>D2ا `>>>-اfلا
:اWE 'عMت اWE mT‘ت &اW;DاFت
ا>>>’/لا &`FK*>>>Mلا `>>>FKT‘6fلا Žل^ m>>>LFلا ىل- Žل0?
&ى>>>>>>>’: £ا/‚TاE `U6>>>>>>>D @7HUلا IY‘? &Iا;^[ا
Z) '>>عE &@'>>d />>1R I:ا>>d &ه>>gH?ا VلHلا e>>MTا_
Nهل a'Tاع+ هل a'- eTاB
Na4للا `FKT‘6fلا `H?ا76لا a:RاŸ6لا C48 I/6ž)
C/Wق VلHلا ZاfلD a7ق 27ل &
È
:ا7g+ ,+اB mLFلا £cD
Nه*ل6ت £cD A*E eE:اUل اWل
Žل^ &YاKHT2ا :اق7لا ›7‚0لا Žل^ £:ا7•لا ىل- Žل^
ىل- Žل^ &NN™اW;لا :7Fلا `>>>EاW6لا `>>>عل^ ه>>>_7لا ىل-
&NN`>ع?اFلا `>6*Uلا '1'>Mلا ل7Hلا &@'>Sلا `>عل^ Zا>Mللا
,>>- Û>>Gلا &/>>‰Fلا =>>? :ا;g-2ا `>>عل^ ,>>Kعلا ىل- Žل^
&`UK>>>>SFلا ›ا6g>>>>Dا `>>>>عل^ ZP\ا ىل- Žل^ &NNQ:اU6لا
ىل- Žل^ &NNهل7>D: هللا QcB ,>+ Ž>?اFلا ل7Hلا ›ا6g>Dا
Iا/K0لا ىلJ `-:اM6لا `HEاM6لا `عل^ ,Kل_/لا ,1 'Kلا
NNهللا Q/( ا6- `Lعلا `عل^ ./Lلا ىل- Žل^ &NNIا-اfلا
Nا4*8
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 52 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا &)
1599 N)
ÁÆ#
Žل0لا C48 =>>>? A>>>?/1 £/1 'G1 2J '>>>;علا ا48 •/ت c?
NAلUلا
اPl? &ه>>Kل- ›/? VلHلا ى>>Fn ,>>+ k>>g‚+ m>>LFلا ى>>FG?
aY/;لا اWF- e;84? mLFلا ىلJ هF+ ىFGلا •/D ىFGgDا
N“:\ا ىلJ ا8Yc^J اWلMB اWلHž V_7ت =gلا
&/>>+ا\ا =>>? ا>>WgL^ ا>>WgB/( V>>_7ت a:ا/( ا>>Wل I:ا>>d
ىلJ `>>;U6لا Qا+‡E IYاHTا
È
4ˆFKU? &ىل-\ا k>>K?/لا ا>>W;ل•
NkUلا ا827+
Nهل `K’/+ NNهF- `K’ا: NNC/+ا‘E `6Xاق NNهق7HUل `1YŸ+
( »o p q µ¶ · ¸ ¹ º ±² ³ ´ ½¾ ¿ ) :/•Lلاƒ 27 ¥ 30 N„
CY7Wh &V;>>Mلا ىلJ />>HLلا ,>>+ هg+c>>D VلHلا ى>>FG?
NهE `Hœلا هKلJ Z7B/لا &هKل- Yا6g-2ا
ه>Kل- kلf1 <ل ه>E
O
اHžا CاFn V;>D ىل-
O
ا'6gع+ ZاB ,>6?
NÀXاD7لا ىلJ /KH? هT\ ]=FGلا <Dا
هg-RاF+ ,+ &V;Mلا ىلJ C/H? `ل- ,+ ';علا <لD ىg+
ه>E: @7H( =>? 2J kل0لا `6>dا0+ `ل- ,>+ &هللا Qا*(\
2 &ه>>KلJ C/+)
O
ا’7L+ &C27+ />>KE'gE
O
اKFn Z7*1 Z) kUg>>Dا
Nه+ا*() ,+
O
اˆKh À0M1 2 &C/Kn ىلJ ه;لق /HgL1
£اgLg>>Dا =>>? ل7H1 <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا ZاB
:A>>Kللا ac>>d Vq
N
<<L

H
- r
H
<<J
ب'
H
Vq
N
"
L
<
H
لس
<<L
E r
H
<<H
ل م
H
I
<&
N
<
H
<<I
للاO
r
H
L
ي
H
ل!'
H
Vq
N
"
L
G
H
اRH r
H
J
ب'
H
Vq
N L
ب
H
2E r
H
L
ي
H
ل!'
H
Vq
N
L
ل
H
I

H
H
ت r
H
L
ي
H
لعH '
H
ام
<<H
'
H
V5
<<N

L
R
H
I E ام
<<H
'
H
q
<<N
م
L
H
I
د+
H
ام
<<H
.
J
ل
L
M
J
t
L
اف
H
Vq
<<N
"
L
H
Wا0
H
V
N
R
JI x
H
"
N
<
L
لا q
H
L
2E'
H
V*
N I
د
J
ق
H
"
N
<
L
لا q
H
L
2E Vq
N
L
)
H
لعL E ام
H
'
H
5
N
6
L

H
س
L
E
ÁÆŒ
Ps
H

N
<
L
يt
H
ه
H
<
H
ل! @ 4'
L
E Vq
H
L
2E @! ه
H
<
H
ل! @ هيلع fMتم
( 1 )
9
/>+) 7>8 &Š7n/6لا ىل- اWg+اHg>Dا 7>W? m>LFلا ى>Fn ا>+)
=>>gلا ه>>K8اF6ل ا>>W;F•ت &Cا’/1 ه>>;U1 34لا =>>F1'لا هللا
A>عLلا ىل- `+اHg>D2ا C48 Z7*ت Z) &ا>WjG;1 اWf0>M1
&ه>>>E
O
اTا61J &C/+\
O
ا6K‰عت &هTاU;>>>D هلل
O
ا6K‰عت 9/gلا
<>>K‰عgل
O
ا;ل• 2 &ه>>EاH- ,>>+ `>>K‚^ &ه>>Eا7œل
O
اEا>>Mg(ا
Cا•لل
O
ا;ل• ) &<>W+P ,>+
O
اE/8 ) &هل <>W('+ ,>Kق7ل06لا
ىلJ 2 @7ل06لا ىلJ />HLلا A>KلY ا48 Zl? &<>8'F- `ل‡F6لا
Nهللا
ىل-) =W? Cا7D ا+ AB ,- ىلاعت 9:ا;ت kUلاE ىFGلا ا+)



- هللا />>BP '>>W‚ت Z) `>>_:'لا C48 ل) &ى>>FGلا Iا_:Y
,+ C/BP ,6K? 9/BP ىلاعت هT) &هل 9/BP A;ق 9ا1J A

† _
:'H? &9/BP 5>>>>g-ا• 9Y7_ A>>>>;ق ™ا'gEا ه>>>>تاق7ل0+
ه>>6عT &5>>KلJ هTا>>M(J &5ل6- 5>>قR: 5>>Hل^ هTاU;>>D
N`g;لا
O
اˆKh ,*ت <ل ”K( &5Kل-
,+ ZY هل 9:اg^ا هل 5H?7? QcD[اE هلc_ A

† _ 9/BP
34لا 7>8 ا>6TJ &À
>†
ق
O
c8) هل ,>*ت <ل ا>6ل
O
c8) 5لع•? &هل4^
a'ق: =>>? 9/Kn 5>>‰H1) 34لا 7>>8 &C/BP kEا>>ME 5

ل


8)
NQا7Fلا Ž+ `لLGلا
NاWتc( eق4? 5F+ اWل;ق `E7gلل 5H? 34لا ,+
ه>E e>MT‘? ه>g;U6E 5>;لق />6- ه>g;U6ل 5>H? 34لا ,>+
`‚(7لا 'عE
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 1120 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا &)
769 N)
ÁƘ
A>B =>? 5>Kل- هل? &`>?Yا/g6لا ه>6عFE 9/BP هTاU;>D ه>TJ <>ž
&9Y7_ A>>;ق ا>>WE 9/BP &a'1'- <>>عT m>>LT ,>>K- `>>?/•
ا6TJ &™=h AB ,- 5F - Qاgلا CاFn Ž+ 5K لJ اWE V; Uت
NCY7_ هلj? هTاM(J Y/•+ 5لP
2 &`>>’اع6ل 2 ه>>تا4ل ,>>MU6لا &,>>MU6لا Yا7•لا 7>>8 PJ
7>>8 š>>KB &5لP ىلJ ه>>g-Y `>>_اUل 2 &5>>F+ ™ا‡_ Vلfل
N'K6Uلا =FGلا
&ا>>WE 9/BP ه>>T) <ل-ا? ه>>F+ `>>6عT ى>>TY) 5>>KلJ A>>d اPl?
9/BP ,>+ 9/H( ا>+ ه>Tl? &ا>WE 5ل C/B4ل ]9'F- <>‰عgل?
Nهg6عFE 5KلJ V;Uت &ه?/ع6E 9)'gEا &هTاM(lE
&هل ىلاعت ه>E: />BP '>;علا '>Wh اPl? &5>F- CاFn Ž>+ هلB ا48
A>>S( &Cا7>>D ا>>6- 5لP هلGh ه>>;لق ىلJ C'8اh A>>d
N™=h هW;‚1 2 ل
È
ا- ىFn هE ه;لHل
=>W? A

† _ ‡


- هللاE ى>FGلا Iا_:Y ,>+ `>KTاœلا `>_:'لا ا>+)
NاWل;ق ا6+ ىل-) C48 &هTاU;D هgKل) Y7Wh QاY
&هTاU;>>D ه>>gKل) '>>W‚? C';- Vلق —>>g? اPJ A

† _ ‡


- هللا?
هXا6>D) =>? A>+ا*لا هل[ا 7>8 &C/Kn ™>=h 2 ZاB ”>K(
NCا7D ا6- هتا4E =FGلا &هتاLd
&C';ع1 C'•61 C'6U1 ,>>+ kل01 Z) A>>;ق ه>>تا4E '>>K6Uلا
=>>? '>>6Uلا هل 5ل6لا هل &Q7Kق =>>( &Y76U+ Y7;ع+ 7>>W?
لا6*لا IاL>>>SE
O
ا?7>>>d7+ لا‡1 2 ل‡1 <ل &'>>>E\ا لR\ا
Nلا6•لا لc•لا
=>>? ه>>E `>>_ا( 2 &ه>>E ™>>=h A>>B QاKق 34لا Q7KHلا 7>>W?
IاY7_76لا /Xا>>M? &C7_7لا ,>>+ ه>>_7E C/Kn ىلJ ه>>gK+7Kق
ÁÆ¢
`L>d A>B &هTاU;>D k>Uلا `>Kل) ا>WgF?) هTاU;>D Cا7>D ا>WلB
,+ ه‰( :'HE اWE ';علا ىFGgM1 هTاU;D Š/لا IاLd ,+
NاWg1Y7;عE ه+اKق &اWg?/ع+
ىل- هXا7g>>Dا &ه>>Hل^ ىل- هللا 7ل- '>>W‚+ '>>Wh ,>>6?
./ع1 &IاLSلا C48 ىjgH6E ';عت &CYا;عل هgK?7ت &هh/-
–7ق ه>1'1 ,>KE
O
اLقا
O
اق/f+ &هل
O
اK_اF+ '6>Sلا ىلJ ه>;لق
N:ا;•لا ‡1‡علا 5ل6لا 3'1 ,KE AKل4لا ';علا
&ه>Kل- Zا’/ع+ &ه>KلJ Zا'-ا>d هل6- ه>+cB Z‘E />ع‚K?
N9اF8 هUjL1 ه1‡01 ا+ ه6لB ,+ هKلJ 'عS1 Z) =UgMK?
^ل! ة<<<ي&لhا م<<<سا"لا' <<<ما'Aا Y'_2 د<<<&1ي'
4فيcتلا' يبدتلا aاو2أب q+' UW ملاعلا 6اy+E
NNŽ>?/لا Û>L0لا NNل‡علا `>Kل7gلا NN`>تا+[ا ™اK([ا ,>+
NN/>>>HLلا ى>>>FGلا NN`>>>Tا8[ا Qا/B[ا NNŽ>>>F6لا ™اfعلا
,>>>>KE Qا1\ا `لا'+ NNل'لا VلHت NN“/6لا `U>>>>Sلا
2 =>gلا `>*ل66لا =>? Iا?/>Sgلا ,>+ 5لP />Kn ىلJ NNiاFلا
:34لا 7W? &Cا7D اWK? –/Sg1 ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ
ﮜﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ! " ﮯﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + , ﮢ )
:a'•Mلاƒ 5 & 6 N„
`>>1Y7;- `>>?/ع+ ه>>H( '>>W‚6لا ا48 ى>>f-) اPJ <ل>>M6لا
&ÀKU6لا هللا <ل- 'W‚+ ';علا 'Wh اPJ 5ل4B &هE ىFGgDا
&™ا6>Mلا =>? 2 “:\ا =>? a:P لاHœ+ ه>F- Š‡ع1 2 34لا
Åا() A>>E &لا;•لا @ا;•) e>>Uت 2 &:اU;لا @ا6-) =>>? 2
&
O
اKلKSLت
O
ا6ل- ه6ل- &Z7*لا =? ™=h A*E هTاU;D ه6ل-
&ه>>MLFل ه>>g;قا/+ ,>>+ &Y7W‚لا ا48 ى>>jgH6E '>>;عت <>>ž
ÁƤ
ه>>>تا+‡- هلا7() Ž>>>K6_ &ه>>>•اLل) C/•ا7^ `>>>Dا/(
ŽK6_ &`F•ا;لا a/8ا‰لا هتاB/( ŽK6_ Z) <ل- &ه(:ا7_
ىل- ى>L01 2 `>1YاE &`>KTc- ه>E/ل `>?7‚*+ a/8ا• هلا7()
N™=h اWF+ هللا
CYا;- Iا7>d\ هTاU;>D هع6>D `L>d ه>;لق />عh) اPJ 5ل4B
/>>D) ,>>+ C'F- ™ا7>>D &ا>>WXاL^ ا>>8/W_ ا>>W?cg^ا ىل-
,>+ I7>d ›ا6>D هTاU;>D هلG‚1 2 &ه>E />W_ ,>+ ل7Hلا
,>+ Ž6>D هلG‚1 2 &/>D) ,>+ I7>Sل هع6>D ,>- />W_
NZا*+ Zا+R AB =? Ž6D
A>E &ا>W-ا6g_ا ا>W?cg^ا ا>Wت/œB ىل- Iا7>d\ا ه>fلGت 2
<>WعK6_ kل0لا kل^ Z) ا>6B &'>(ا I7>SB ا>WلB C'F- =>8
:هTاU;>D لاق ا>6B a'(ا m>LT `ل‡F6E C'F- <>WœعE ( ﰊ
ﰈﰒ ﰈﰐ ﰈﰈﰎ ) :Zا6Hلƒ 28 N„
ه>E: />B4E :7ع‚لا ا48 ى>jgH6E '>;عت &5لP /ع‚g>Dا اPl?
هTا>>>MلE C/*h C'6( &هلc_J ه>>>6K‰عت &ه>>>Kل- ™اFœلا
NهTاU;D Cا7D ا6- 5ل4E ىFGgDا &ه(:ا7_ ه;لق
ه>Kل- ى>L01 2 34لا &/K>S;لا ه6>Dا ى>Fع+ '>Wh اPJ 5ل4B
N=لLMلا 37لعلا <لاعلا =? هHل^ ,+ ™=h
ىل- <Xاق هT) &ىلاعت Š/لا `K+7Kق 'W‚+ 'Wh اPJ 5ل4B
&هMLFE <XاHلا ىلاعت هT) &mLT AB ىل- <Xاق &™=h AB
NC/Wق هgKE7E: C/KE'gE هKل- <XاHلا &C/KGل <KH6لا
&QاF1 Z) هل =>G;F1 2 &QاF1 2 ه>gK+7Kق لا6*E هTاU;>D ه>T)
A6- A; ق AK للا A6- هK لJ Ž?/1 &هع?/1 ÀMHلا ÛL01
2 `F>>D C4^‘ت 2 &A>>Kللا A>>6- A>>;ق :اWFلا A>>6- &:اWFلا
Á#®
A>*E À>KU+ &™>=h A>*E <>Kل- &ى>MF1 2 A>j1 2 &Q7T
N™=h AB ىل- :Yاق &™=h
A>>B ه>>B:'1 34لا `>>KE7E/لا '>>W‚+ <>>K‰علا '>>W‚6لا ا4W?
NZاMTJ
&<W-ا;ت) AD/لا 'W‚+ 78 34لا `KWل[ا 'W‚+ هF+ ىل-)
A>•اE Cا7>D ا>+ `>KWلJ Z) &)هللا 2J هلJ 2( Z) aYاWh 7>8
NلاU+ A•اE Cا7D ا+ `KE7E: Z) ا6B &لاU+
هل ىل>S1 &'>;ع1 هلŸ1 Z) kUg>M1 هTاU;>D Cا7>D '>() c?
`>1اWT Ž>+ <>K‰عgلا `>1اWT Ž>+ V>Uلا `>1اWT kUg>M1 &'•>M1
NهTاU;D 78 2J هل ل4لا
A

† _ ‡


- 7>W? &هلاع?) هتاL>d هXا6>D) ه>تاP لا6*ل 5لP
هل &C'( Y7;ع6لا &C'( `>>>+اgلا `>>>>-اfلل kUg>>>>M6لا
C/KGل `>>;U+ A>>B &C'( <>>*Uلا هل &C'( />>+\ا kل0لا
A>B &`>قا? />H? هTاU;>D ه>F- ى>Fn A>B &اW;(ا>Sل Šا4-
N`لP `لق C/KGE /œ*ت AB &:اGd ل
ß
† P C/KGE
È


-
AKUg>M1 5ل4*? &C/Kn Š: kل0لل Z7*1 Z) لاUg>Dا ا>6*?
NC/Kn هلJ <Wل Z7*1 Z)
C7UT eW_7ت &Iاق7ل06لا Iا;n/لا هKلJ eWgTا 34لا 7W?
7W? &/^• هلJ هع+ Z7*1 Z) AKUgM1 &I2اŸMلا Iا;لfلا
هE `_ا( 2 &هKلJ '() AB `_ا( 34لا &هت ا4E '6Sلا =FGلا
N'() ىلJ
5ل4ل &`>K87ل\ا '>K(7ت ىل- A>KلY <>‰-) `>KE7E/لا '>K(7ت
`U>Sل ]C/KGE Ž>ق ا>6+ />œB) Z•/Hلا =>? ه>E .ا•g(2ا Ž>ق
لاق ا>>6B ا>>Wل />>fLلا ل7Hعلا ل7;ق &ا>>8:7W• ه>>gل2Y
Á#-
:هTاU;>>>D ( »o p q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ )
:QاعT\اƒ 102 N„
R7Lلا هTاU;>>D Š/لاE ى>>FGلا Iا_:Y ,>>+ `>>œلاœلا `>>_:'لا
NىFGلا Iا_:Y ىل-) ىFGلا ا48 &CY7_7E
:اž• ,+ هKق/ت 'عE Z7*1 ا6TJ 78 &هTاU;D kUلاE ىFn هT\
=>>? هللا ه>>?4H1 :7T 7>>8 &Iا4لا Y7_ :اž• ىلJ IاL>>Sلا
Iا4لا `>6‰- :7Fلا 5ل4E –/ع1 &CYا;- ,>+ ™اh ,>+ Vلق
34لا =>>Uلا ,>>KE ه>>E ‡>>K61 &IاL>>Sلا `>>6‰- –/ع1 ا>>6B
&ى>>>FL1 2 ل‡1 2 34لا =>>>قا;لا =>>>Uلا &ى>>>FL1 I761
N<K(/لا ‡1‡علا C'KD Y7_7E /KHLلا ';علا =FGgMK?
N414ل ÇK- ,+ &Q'1 ىFn ,+ &=jHF1 /H? ,+ هل اK?
I/ق 'ق هT\ ],K- AB هE I/ق ىFGلا ا48 ىلJ Ad ,+
,+ &Cا/1 هT‘B C';ع1 هK_اFK? &CY7_7E R7Lلا &هللاE هFK-
NIا/M( اKT'لا ىل- هMLT eعfHت هKلJ AS1 <ل
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق ا
<H
ي
L
2
N
I
دلا q
J <H

H
W ن
<L
م
H
O
ن
H
<<L
ي
H
ب
N
<<\
H
ق
L
ف
H
UH ع
H
S
H
'
H

N
<<\
H
م
L
H
E ه
J
<
<<L
ي
H
لعH ه
<<N
للا
H
<<j
H
I
ف
H
ه
N
"
H
I
<<<ه
H
ن
<L
م
H
'
H

N
<
H
ل p
H
<J
ت
N
W ام
<H

H
I
@
J
! ا
<H
ي
L
2
N
I
دلا ن
<H
م
J
ه
J
<
<J
ت
L
أ
H
ي م
L
<
<H
ل'
H
ه
J
<
<L
ي
H
)
L
يعH
N

H
)t
J
UH ع
H
S
H
'
H

N
\
H
م
L
H
E ه
N
<
H
ل ه
N
للا ع
H
"
H
<S
H
ه
N
<
H
ت
H
I
ي
J
2 N;
H
R
J
nا q
J H

H
W
Pة"
H
t
J
ا6
H
.
H
ه
J
'
H
ا
H
ي
L
2
N
I
دلا ه
N
<
L
ت
H
ت
H
E'
H
ه
J
<
J
ب
L
ل+
H

J
هSام نبا هSRE
( 1 )
9
,>+ š>K*? &ه>68 /;>B) a/^bا e>TاB ,>+ ى>Fn ا48 ZاB اPJ
Nه68 /;B) هTاU;D هللا ZاB
1
( 1 ) Tي#G ( <ق/E ه_ا+ ,Eا ه_/^) : 4105 ( <ق: ه_ا+ ,Eا ,FD —KUd &)
3313 N)
( <ق: `UKUSلا `لMلMلا /‰Tا 950 N)
Á#Á
4.قيق#لا قMلاف &لا7(\ا ŽK6_ =? هللا ىلJ :اHg?2ا
ه>E A>D7ت ا>+ ,>M() &لا7(\ا Ž>K6_ =>? ه>E ™اFGg>D2ا
&لا7(\ا Ž>>>K6_ =>>>? ه>>>KلJ />>>HLلا QاY C27+ ىلJ '>>>;علا
ه>_ ,>+ I7Hلا Vل• &لاع?\ا Ž>K6_ =>? `F>Mلا `>+Rc+
Nلc(
&/>>œB) ) ه>>DاLT) Y'عE هللا ىلJ />>KHLلا '>>;علا ا48 Iا_ا(
ا>>W;ل• &Iا_اUلا C4WE />>عh ,>>+ هللا ىلJ iاFلا />>H?‘?
هللا Yا/+ ىل- A>+ا- 7>W? &—KU>Sلا ا>WH1/fE ا>W*ل61 ,>6+
'ق &هللا ,+ CYا/+ AKSUت 78 &Cا78 `H?ا7+ ىل- 2 &هF+
هلا7() =? Cا7Wل 2 هMLFل mKل &هTاU;D هلل هgKل*E Ùل^
ا+ AB =? Vnا: &هللا •7D ا+ AB =? '8اR &VKST Ô(
Nهللا ىلJ Š/H1
/>HLلا ,>- <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d هل7>D: هللا C‡T '>ق
:هTاU;>D هل7HE `ق'>Sلا 4>^) Ö7>M1 34لا ( ÉÊ ﮋ ﮊ ﮉ Ñ Ò
ÏÐ ËÌ Í Î ) :ىUjلاƒ 6 ¥ 8 N„
هل_) لا6لا –/h‘E ه>>F- ه>>8‡T ا>>6- هTاU;>>D ه>>’7-
™ا'-) ,>+ هLK>D <Xاق ه>U+: A>‰E C4^) ا>+ 7>8 &هلj?)
لاق ا>>6B
O
اTا'-
O
ا6ل• <>>W1'1‘E هللا لا+ ZاB ,>>14لا &هللا
:هTاU;>>>>>D ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ﮈ
! " ﮰﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + , - . ﮢ ) :/‚Uلاƒ 7 N„
Ž>>LT ه>>g-ا• ىل- ه>E Zاعg>MKل لا6لا kل^ A

† _ ‡


- هللا?
N
O
اTا'-
O
ا6ل• :اL*لا 3'1‘E 78 &CYا;-
ا>+ <>WKلJ ™ا? ه>g-ا• A>>8) هللا ™اKل) ىلJ Ž>_: ™ا? اPl?
N<Wل kل^
Á#Ã
<ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d هللا ل7>>D: ى>>Fn ,>>*1 <ل ,>>*ل
<>8اFn Zl? &<>WBc+) ا>KT'لا =>FE ى>Fn m>F_ ,>+ ه>*ل+
7>8 ™>=‚لا ,>- <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d CاFn &™>=‚لاE
N=لاعلا ىFGلا
ىل>d 7>8 &<>WتYا:J V>MUE ه>K? Z7?/>Sg1 5ل+ <>W*ل+
34لا ';علا –/Sت ه*ل+ =? –/Sg1 ا6TJ <لD هKل- هللا
: <لD هKل- هللا ىلd لاق ا6B C'KD ZPlE 2J –/Sg1 2
ه
N
للا'
H

J
ي
I
د
J
لا .ف
J
ه
N
&
L
ق
J
I
M
H
N
ي ا
Q
<
L
يRH ه
J
<
J
ب ه
N
للا د
J

J
<
N
ي ن
L
م
H
O
ةN م
H
I
N
Aا \
<<<J
7
J
ه
H
YN ا_
HH
ت @'
H

N
س
<<<J
اق
H
L
لا ا
<<<H
2E'
H
.
J

L
"
N
<
<<<L
لا
ا
N
م
L
E .
H
<<J
ت
L
أ
H
ي ^
H
<<I
ت0
H
م
L
<<<&
N
M
H
H
لاRH ن
<<L
م
H
^<
<<H
لعH ن
<<H
ي
J
ه
J
ا
H
~ z
P,
H
'
N
ه
J
ا
H
~ م
L

N
'
H
هيلع fMتم
( 1 )
9
ه>>Tl? &×:71 <ل 5لP A>>_\ &ه>>g1Y7;- `>>;ت/+ لا6*ل 5لP
هل لا+ 2 '>;علا &A

† _ ‡


- ه>E/ل ه>_ A>B ,>+ Û>U+ '>;-
NهF- ×:7K?
–/h) &ى>FGلا ›ا7T) ىل-) ,>KE هل A

† _ ‡


- هللا Ž>6_ '>ق
=>>? Zا*? &لا6*لا V>>تا/+ 5ل4E هل A>>6B) &/>>HLلا ›ا7T)
NCاFn =? 5ل4B &هل <8/*h) &هللا kل^ /;d) C/H?
,+ <‰-) ىFn 3) &™ا/HLلا ™اKFn¡ل a'ق هللا هلع_ 'ق
“/- &ا>8اE‘? “:\ا R7FB —>KتاL+ ه>Kل- e>’/- ,>+ ى>Fn
Z) ,KE /K^ &هل;H1 <ل?
O
ا;8P اLSلا A;_ هل Aع•1 Z) هKل-
Z7*1 Z) :اg^ا? &
O
اK;>>T
O
ا';- Z7*1 Z) ,>>KE &
O
اK;>>T
O
ا*ل+ Z7*1
N
O
اK;T
O
ا';-
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 3116 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا &)
1037 N)
Á#Æ
&,>>KF( <XاFn Š/علا a/1‡_ لا7+) ه>>KلJ eK;>>_ ا48 Ž>>+
لاK- A>>6Uت A>>E &™>>=‚E ا>>WF+ /ž‘g>>M1 <ل &ا>>WلB ا>>WHLT‘?
:لاH? <>WT71Y ,K6ل>M6لا Vه
J
<
<J
ت
H
=6
H
و
H
J
لف
H

Q
@ام
H
s
H

H
<
<H
ت ن
<L
م
H
O

H
)
L
ي
H
ل
J

H

Q
I
>
H
W s
H

H
<
H
ت ن
L
م
H
'
H
هيلع fMتم
( 2 )
9
™ا/HLلا `ل6_ ,>>+ Z7*1 Z) هK;>>T :'ق هTاU;>>D هللا Ž>>?/?
`ل6_ ,>>+ Z7*1 Z) ه>>8‡T ا>>6B &`ق'>>Sلا <>>Wل A>>Uت ,>>14لا
A>>E &`>>ž:76لا `;>>Mg*6لا لا7+\اE <>>8اFn) ,>>14لا ™اKFn\ا
`1اn هKل- ŽD &ىFGلا AB ه;لق ىFn) &Cا7D ا6- هE CاFn)
N`عMلا
A>_) ى>f-) &@اLT[ا `>1اn <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d k>LT‘?
&
O
ا’:) 2
O
ا:اH- ه>>F+ 4>>0تا 2 &لا6لاE /ž‘g>>Dا 2 &ا>>1اfعلا
N
O
ا68:Y 2
O
ا:اF1Y 2 &
O
ا';- 2 &
O
ا/KعE 2 &aاh 9/ت 2
ى>>FGلا =>>g;ت/+ A>>6B) '>>H? &ه>>Kل- ه+c>>D هللا Iا7ل>>S?
ه>E هللا ى>Fn) '>ق &ا>6Wg1Y7;- ا>6WH( ا>68ا?) &/>HLلا
2J ‡>علا ى>FGلا ه>g+) eلاT ا>6? N™2P\ا ه>E ‡>-) &™ا/HLلا
:
O
اKFn هE C/Kn :اd ,+ iاFلا ىFn) &ه;;ME ( ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ
$ % ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ) :`E7gلاƒ 128 N„
,+ <لD هKل- هللا ىلd هللا ل7D: هE ™ا_ ا+ <‰-)
`>>‰-7+ &iاFلل •'8 7>>8 34لا &A

† _ ‡


- هللا ŠاgB ه>>E:
لاق ا6B ,K6لاعلل `6(: :'Sلا =? ا6ل ™اLh &Š7لHلل
:هTاU;>>>>D ( ÐÑ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ Ë Ì Í Î Ï ﮖ
ﮛﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ) :mT71ƒ 57 & 58 N„
2
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 2398 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا )
1619 N)
Á##
“ا/+) ,>>>+ :'>>>Sلا =>>>? ا>>>6ل ™اLh <>>>K‰علا Z•/Hلا?
IاW;‚لا “ا/+) &›/‚لل YاKHT2ا ,>>- aYا>>Sلا Iا7W‚لا
N=FKHKلا <لعلا =? `(YاHلا
&V>K8/gلا V>Kn/gلا Ô>-ا76لا ,>+ <>1/*لا Z•/Hلا =>?
اPJ &`>>;8/لا `>>;n/لا '>>;علل V>>_71 ا>>+ '>>K-7لا '>>-7لا
/>‚لا ,>+ `>;8/لا />K0لا =>? `>;n/لا Zا>MT[ا '>F- I'_
ا>+ :ا>d &m>LFلا Yا/+ ىل- هللا Yا/+ <>1'Hت 5لP V>_)
NهMLT Iا7Wh ,+ ';علا ىلJ V() هللا =’/1
هللا اW?/d =gلا `لY\ا ,K8ا/;لا ,+ <K*Uلا Z•/Hلا =?
`>(YاHلا ه; ‚لا A1 ‡1 ا+ ZاKE ,>M() ا>WF


KE &š1/Sgلا `1 اn
N,KHKلا Iا_:Y ىل-) ىلJ VلHلا هE AS1 &kUلا =?
ه>gع;ت &`>K?اعلا Šا7ž‘E A>?: &ه>’/+ ,>+ VلHلا —>d اPJ
NCYاMLE 'MLت ه(cSE —لSت اWTl? &اWلB £:ا7•لا
78 •'Wلا &,K6لاعلل `6(: &iاFلل •'8 'K•6لا Z•/Hلا
/K0لا ,+ ASU1 ا+ =8 `6(/لا &هE A6علا &kUلاE <لعلا
•'Wلا? &هE •'g8ا ,6ل A_bا A_اعلا Šا7œلا &ZاM([ا
2 ,*ل &VXاn/لا 'dاH6لا A6B) `6(/لا &AXاD7لا A† _)
N,KF+Ÿ6لا k( =? 2J `6(: Z7*1 2 هE •'gW>

1
eل>>S( &ه>>F- `ˆhاFلا `>>6(/لا eل( &•'Wلا A>>S( اPJ
&:/>>>>Mلا £/Lلا &£ا•Fلا —>>>>E/لا &£cLلا aYاع>>>>Mلا
£/LلاE CYا;- هللا />>+) 5ل4ل VلHلل Qاgلا ى>>FGلا A>>S(
:هTاU;D لاH? 5ل4E Ë Ì Í Î Ï ﮛﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :mT71ƒ 58 N„
اWE <عF1 `6عT <‰-) ,1:ا'لا aYاعME `لSg6لا ,1'لا `6عF?
=>? ا>+ Ž>K6_ ,>KE ا>WFKE `;>MT 2 &@c•[ا ىل- Zا>MT[ا
Á#Œ
NAXاR AU6j+ 78 ا6+ اKT'لا
Á#˜
20 قMلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ﮰﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! "# ) :/•ا?ƒ 15 N„
:ىلاعت هللا لاق ( $ % ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ
ﯟﯟ' ( ) :/‚Uلاƒ 8 N„
4قMلا NهKلJ .اgU+ 78 ا+ 'H? ,- a:ا;-
Iا4لاE ه>>>KلJ />>>KH? 7>>>W? ىلاعت هللا •7>>>D Y7_7+ A>>>B
&هXاHE =>>? &CY7_ =>>? هللا ىلJ .اgU+ ه>>T\ ]IاL>>Sلا
Nه•Xا7( /XاD =? &هتاF*D هتاB/( =?
]/SUF1 2 هتا_ا( –اFd) ىلJ `?ا’[اE هE: ىلJ ';علا /H?
&Iا4لاE =>>>Fn A

† _ ‡


- هللا? &ا>>>Wل />>>S( 2 ه>>>تا_ا( Z\
NIا4لاE هKلJ ™ا/H? <WلB kل0لا
<WL>>d &<>>WلاUE <8/;>>^) iاFلا Ž>>K6_ هللا •YاT '>>ق
NC7_7لا ŽK6_ ,+ هللا ىلJ ™ا/H? <WT‘E
Nا'_71 <ل <Wل هللا kل^ 27ل? NN<8Yا•1J =? ™ا/H?
27ل? &£:ا7•لا ™اj-\ا •7HلاE <>>>>8Yا'-J =>>>>? ™ا/H?
NZاB A6- 3\ ا'عgDا ا6ل اWE <8ا1J هللا Yا'-J
a/8ا‰لا <>>عFلا &@اR:\ا Iا7ق\اE <>>8Yا'+J =>>? ™ا/H?
ا>6ل :7+\ا C/K>MKت هTا>M(J هللا A>j? 27ل? NN`>F•ا;لا
N™=h <عFلا @اR:\ا ,+ <Wل AS(
N/KE'gلا iاF_) `KE/gلا ›ا7T‘E <WgKE/ت =? هللا ىلJ ™ا/H?
ا>>6E <>>Wل6- &Z76لع1 2 ا>>+ <>>W6Kلعت =>>? ه>>KلJ ™ا/H?
<ل ه>>>>HK?7ت 27ل &ا76لعg1 <ل ه>>>>6Kلعت 27ل? NN<WUل>>>>S1
Nا7UلS1
&C:ا*6لا Ž>?Y &<>WF- <>HFلا –/>d =>? <>WE: ىلJ ™ا/H?
Á#¢
ه>>>•1/Lت &<>>>WF- ه>>>ع?Y 27ل? &'Xا'‚لا Š/*لا `لاRJ
C:ا*6لا <>>WKل- I/6g>>D2 ]<8/>>Mعل ه>>gلاRJ &<>>WتاE/*ل
N'Xا'‚لا
&Cا1J <WتYا;- &هل <W;( &هل <WWل‘ت =? <WE: ىلJ ™ا/H?
I'M? &ا7*لWل 5ل4ل <WH?71 <ل 7ل? NNهل aYا;علا Âc^J
N<Wلا7() <WE7لق <W(ا:)
&:ا;g-ا A>>*E &ى>>Fع+ A>>*E <>>WE: ىلJ Iا4لاE ™ا/HLلا <>>W?
,>>>*ل &ا/ع‚1 <ل ) />>>HLلا ›ا7T) Û>>>ع;E ا/عh ™ا7>>>D
,>+ لا( A>B =>? C/H? '>8ا‚1 لا‡1 2 34لا <>WF+ k>?76لا
ŽK6_ ىل- هFKع1 Z) هTاU;D هKلJ ›/jg1 &CاKTY هF1Y :7+)
&,>>>>K- `>>>>?/• ه>>>>MLT ىلJ هل*1 2 Z) هل‘>>>>M1 &C:7+)
`T ا-[اE •/() ا4W? &eق AB =? ىFع6لا ا48 VUSgM1
Nا8'ل7E a'لا7لا ,+ هE <(:) 78 34لا هWلJ هE: ,+ `+اgلا
Qات CاFn &“:\ا =? ا+ Iا76Mلا =? ا+ هل 34لا =FGلا
2 &ه>Hل^ ه>KلJ .اgU1 ا>+ ىلJ .اgU1 c? &C7_7لا Ž>K6_ ,>+
لا6*ل 5لP &kل0لا ه>>KلJ />>HgL1 ا>>6+ ™>>=h ىلJ />>HgL1
<>WلB kل0لا ى>Fn) ه>T) CاFn ,>+ &هلاع?) هتاL>d هXا6>D)
Na/^bا اKT'لا =?
CÓا6>D‘? &هتاL>d هXا6>D) ه>تاP =>? '>K6Uلا هTاU;>D 7>8
A>>j? ا>>WلB هلاع?) &ا>>Kل- ا>>WلB هتاL>>d &ىF>>M( ا>>WلB
&ه>تاP =>? '>K6Uلا 7>W? &`>6(: `>6*( ل'- &Zا>M(J
ا+ ىل- &هK? ا+ ىل- 'K6Uلا &هتاLd هXا6D) =? 'K6Uلا
NCاFn =? 'K6Uلا &هF+
A>قاعلا? لا6لا ,>+ />HLلا ا>+) &kلf6لا Qاعلا />HLلا ا4W?
Á#¤
=>? 2 ىلاعت هللا ,Xا‡^ =>? ا>WلB ™اKh\ا لا7+\ا Z) •/1
A>B &C/Kn '>KE ) C'KE Z7*ت Z) ,>KE @/L1 c? &ه>MLT '>1
NهقR: ,+ 7W? Z7*لا =? @R:
=>>? ŠاY• NNC/8ا• ه>>F•اE =>>? ŠاY• هللا ىلJ />>KHLلل
Nهلاع?) =? ŠاY• NNهgfلا0+
هللا CcgEا ا>>6ل `>>8ا/B ه>>K? Z7*1 2 Z‘? &ه>>F•اE ŠY) ا>>+‘?
ZاB ZJ &هل —ل>>S1 ا>>6E <ل-) هللا? &/>>HLلا ,>>+ ه>>E ىلاعت
ا48 ,>+ Ž>?:) &V>_ا 7>8 ه>تا_:Y A>ق) ا4W? &/>HLلل
O
ا8:اB
Z) ه>F+ Ž>?:) &ه>E
O
اK’ا: Z7*1 A>E />HLلل
O
ا8:اB Z7*1 2 Z)
لاق ا>>6B &ى>>FGلا AXا7GE ه>>6لعل &ه>>E
O
ا(/? هل
O
ا;لا• Z7*1
:هTاU;D ( Ë Ì ﮘﮗ ﮖ ﮜﮛ ﮚ ﮙ ) :kلعلاƒ 6 & 7 N„
/>W‰1 2 &A>6•gلا š>Lعgلا />W‰1 Z‘? C/8ا• ŠY) ا>+)
&C/g>>M1 ه>>T) /g>>M1 C/H? /g>>M1 A>>E &/>>HLلا •7*‚لا
:™اKFn\ا ™ا/HLلا ™2ŸW? &C'( هKلJ
O
ا/HgL+ هE/E
O
اKFGgM+ ( ﮦ
ﮱﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ) :a/H;لاƒ 273 N„
C4W? &CاFn A>>_\ =>>FGل Ž>>’ا7g1 2 Z‘? هلا6-) =>>? ا>>+)
=>>>? V>>>n/1 2 &™اKFn\ا Àلا01 2 Z) ا>>>WF+ A>>>ق) &`>>>;ت:
NQ7+4+ 78 Ž6fلا ÜYا;+ ,+ 5لP Z\ ]<WMلا•+
,- /HLلا V;ME /gL1 2 Z) هل =G;FK? هلاع?) =? هEY) ا+)
5لP Zl? &هg_ا( ,- AjL1 ا+ AKلق ل4E ŽF61 2 &aYا;علا
NىFn /W• ,- ل4;1 ا6+ /œB) هلj? &AH6لا 'W_
`>_ا( ) a:/jل £ا;1 ا>6TJ &A>d\ا =>? Q/U+ لاŸ>Mلا
N`6W+
6ومE ة<=>= ن<ع r<M)ي @ ه<2A ‹a1لا ه<م0 ا<"2!'
ÁŒ®
4ةم#م
4Y'Aا :اW•J لاŸ>>>Mلا PJ &ىلاعت هللا •7*‚ل :اW•J ه>>>T)
,>>K- 7>>8 &ه>>F- ىلاعت هللا `>>6عT :7>>SHل />>BP &/>>HLلل
Nهلل •7*‚لا
هلاŸ>D Zا*ل C'K>D />Kn ل‘>D 7ل 97ل66لا '>;علا Z) ا>6B
هللا ىل- Ž>>KF‚ت Yا;علا لاŸ>>D 5ل4*? &C'K>>D ىل-
O
اعKF‚ت
`>>gK6لا A>>Uت ا>>6B a:/jل 2J A>>U1 2 Q/U+ 7>>W? &ىلاعت
N/fj6لل
4.<<2ا?لا &ىلاعت هللا />>KGل ه>>MLT AXا>>Mلل ل2PJ ه>>K? ه>>T)
ل41 Z) ه>Kل- A>E &هللا />KGل ه>MLT ل41 Z) ,>+Ÿ6لل m>Kل
Z) =>G;F1 c? &هلاœ+) Yا;- <>WTl? kل0لا ا>+‘? &C276ل ه>MLT
<ل• &AXا>>Mلل لP لاŸ>>Mلا =>>? &a:/jل 2J <>>Wل ل41
Nkل0لا ,+ ل7ˆM6لل
4/لا?لا هT\ ]
O
ا;لاn لŸM6لا ™ا41J ,- 5LF1 2 لاŸMلا Z)
™اK( ل4E Zl? &mLT VK• ,- ل4;لاE هMLT —6Mت 2 ا6E:
ا>6E: Ž>F+ ZJ &4>^bا ىل- Qا/( 7>W? ™ا1: ) AXا>Mلا ,>+
NŽF6لاE هMLT =? •P‘ت اKUgDا
ا68cB &هلا+ ZاSHT ل4;لا =? &ه8ا_ ZاSHT ŽF6لا =L?
<ل>>M6لا •P) &™ا41[ا =>>? V;>>Mلا 7>>8 AXا>>Mلا &Zا1PŸ+
NQ/U+
4ةعب6E CاقMلا'
NلRاF6لا Ž?:‘E ا4W? &4^‘1 2 =f-) ZJ &ل‘M1 2 /KH?
NهTY ا4W? &4^) =f-) ZJ &ل‘M1 2 /KH?
<>>WلB ™2Ÿ8 NNه>>TY ا4W? &`>>_اUلا '>>F- ل‘>>M1 />>KH?
ÁŒ-
NZY76U+
&Q7+4+ ا4W? &a:/’ `>>>_ا( />>>Kn ,>>>+ ل‘>>>M1 />>>KH?
N:7_‘+ /Kn :R‘+ ه;(اd
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق ]
<H
ا
H
I
)لا YH أس
<H
ن
<L
م
H
O
'
L
E U
H
I ق
J H
ت(
L H
ي
L
لف
H

Q
"
L
<S
H
YN أ(
L H
ي ا"
H
H
I
2
J

H

Q
N
I
?
H
`
H
ت م
L
<&
N
<
H
لاو
H
م
L
E
P
J
?
L
`
H
ت(
L H
ي
J
ل مل(م هSRE
( 1 )
9
Z7*ت Z) ا>>+J ا>>Wgع•اH+ &`ˆKf^ A>>B i): ا>>KT'لا V>>(
'>;علا ™ا‡TاE ا>+J &
O
ا/H? 5لP ى6>M1 &'>;علا ,>- ا>WXا‡TاE
N
O
ا'8R 5لP ى6M1 &اWF-
NaYاعMلا AKT =? `_:Y ا6WF+ '(ا A*ل
,>>- `>>HXا- ا>>WT7*ل A>>E &ا>>WFKعل a:4U+ e>>MKل ا>>KT'لا
Nىلاعت هللا ىلJ ل7d7لا
هللا ,- kXاعلا 'H? هK? Z\ AE &هFKعل
O
اE7لf+ mKل /HLلا
,>- CاFn هلGh =>Fn ,>+ <>B &ه>E A>nا‚gلا Q'- &ىلاعت
C/+ا) 4KLFت ,- هE:
C/+ا) لاœg+ا ,>- &ه>E: ,>- C/H? هلGh />KH? ,>+ <>B
V>( هل A>nا‚لا ا>6TJ &ه>E m>T\ا هللا V>( ,>- ه?/>d
N,Kل?اGلا `ق7‚ع+ اKT'لا &اKT'لا
ل7G‚+ ا>>WKل- :YاHلا NNا>>W;لfE ل7G‚+ ا>>WF+ Q/U6لا?
NاWF+ :اœ*gD2ا اWgK6Fت &اWE Žg6gلا اWع6_ اW‰LUE
اPl? &'>>1'h Š7;U6لا @ا/? &'>>عE) />>f0لا ,>>- />>KHLلا
'>عE 5>+'ق Z7*K? &ىلاعت هللا ™اHل e>8/B ا>KT'لا e>;;()
Nه;Uت ا6ل 5قا/? &ه8/*ت ا+ ىل- I76لا
1
( 1 ) مل(م هSRE ( <ق/E 1041 N)
ÁŒÁ
هل ه>>;( :'HE ه>>قا/? =>>? CاP) ZاB
O
اE7;U+ @:ا? ,>>+ A>>B
هللا 7>8 ه>ق:اL1 2 ,>+ V>U1 Z) A>قاعلا ىلع? &ه>E ه>MT)
&78 اWق:ا? =8 هق:اLت <ل ZJ =gلا اKT'لا =? '8‡1 &ىلاعت
NاWKل- a/MUلا –70لا <XاY 7W?
4Cاyعلا Yوب+ .ف يقMلا باد- امE'
Ô(c1 Z) =G;FK? –ا/‚gDا 2 لاŸD /KGE لا+ C™ا_ Zl?
::7+) `žcž هK?
N4^\ا =? ه’/n NN=fع6لا “/n NNلا6لا mLT
&ا>WلB IاW;‚لا ,>-
O
اKلا^ Z7*1 Z) =>G;FK? لا6لا =>? ا>+)
NC4^‘1 <ل `W;h هK? ZاB Zl?
`>>;U6لل
O
ا;لا• Z7*1 Z) ا>>+J 7ل01 c? =>>fع6لا “/n ا>>+)
&a7h: ,>>*ت <ل اPJ ا>>Wل7;HE i‘E c? &`>>1'Wلا 7>>8 `>>Lل[ا
N`


F+ اWK? ,*1 <ل
&`ق'>>>Sلا aاB‡لا 7>>>8 Šا7œلا =>>>fع6لا “/n ZاB ZJ
2 Q) 5ل4ل kUgM+ 78 A8 /‰F1 Z) هKلع?
`ع6>>>Mلا `>>>Dا1/لا a/W‚لا =>>>fع6لا “/n ZاB ZJ
NC4^‘1 c? 'DاLلا C'Sق هKل- Y/1 Z) =G;FK?
) ه>>KلJ .اgU+ 7>>8 A>>8 />>‰FKل? 4>>^\ا =>>? ه>>’/n ا>>+)
هF- ,GgM+
'ق هKلJ
O
ا_اgU+ ZاB ZJ &C4^‘1 <ل هF-
O
اKFGgM+ ZاB Zl?
ل7>>>Hل 4>>>^\ا هل A>>>j?\ا? Iا>>>>?bا `>>W;‚لا ,>>+ <ل>>D
:/>6عل <لD هKل- هللا ىلd =;Fلا s
H
H
Cا<S
H
ام
H
'
H
V
N
\L7RN O
U
w
J
vا<س
<H
@'
H
X
w

J
<<1L م
N

N
<
<L
يt
H
q
H
<L
2E'
H
Y
J
ا<"
H
<
<L
لا اH7<<ه
H
ن
<L
م
J
ÁŒÃ
Pr
H
Œ(M
L
H
2 ه
N
ع
L
<
J
ب
L
ت
N
ت >ف
H
@ ام
H
'
H
V
N
\L7gN ف
H
هيلع fMتم
( 1 )
9
4,اعو2 قMلا'
4Y'Aا 2 /;ل ./^ 2 Qا- />>>H? 7>>>8 &3:ا/f’ا />>>H?
NهF- /_ا?
4.<<<2ا?لا ن<<<ي"لع ة<<<%يت2 و<<<ه' V$6ايتRا <<<قف
4نيMيD
4ا"هد0E NNهE/E ';علا `?/ع+ .2ا?لا' NهMLFE هg?/ع+
,>K- 7>8
O
ا/H? هل ا>ت/6ž) Zاg?/ع6لا Zاتا8 هل eل>S( ,>+
Nه(c? هتYاعD Zا7F- &CاFn
م<<&ت'اMت p<(#ب <قMلا ا7ه .<ف ]ا)لا 5'اMت'
4نيتفع"لا نيتاه .ف
/>>>HLلاE ه>>>MLT –/- kلf6لا ى>>>FGلاE ه>>>E: –/- ,>>>6?
ه>>>MLT –/- `>>+اgلا a:'HلاE ه>>E: –/- ,>>+ NNkلf6لا
ه>>MLT –/- Qاgلا ‡>>علاE ه>>E: –/- ,>>+ &Qاgلا ‡>>•علاE
`>>6*Uلا Qاgلا <لعلاE ه>>E: –/- ,>>+ &`>>+اgلا `F*>>M6لاE
N<ل‰لا AW•لاE هMLT –/-
2 &
O
اˆKh <لع1 2 ه>+) ,>fE ,>+ '>;علا ./^) A

† _ ‡


- هللا
2 ™اf- ىل- :'H1 2 &
O
اˆKh 5ل61 2 &™>>>>=h ىل- :'H1
N`g;لا ™=h 2 &ŽLT 2 /’ 2 &ŽF+
O
اY7W‚+
O
ا/+) هلا6B ه>E ا>+ ىلJ لاUلا 5لت =>? C/H? Zا*?
ا>+ &ه>تاP QRا7ل ,>+ ا48 Z) V>1: 2 &'>() A>*ل
O
اD7>MU+
ىلJ `>>;ت/لا C48 ,>>+ A>>HgF1 <ل 7>>8 &ا>>W+ا'E <XاY Iا4لاE
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 7163 ( <ق/E <لM+ &) 1045 &)
Nهل ÔLللا
ÁŒÆ
ىلJ ه>>تا4E
O
ا/KH?
O
ا';- ل‡1 <ل A>>E &ى>>FGلا `>>KE7E/لا `>>;ت:
NC/•ا? هX:اE
@ا>D &ه>g6(: ه>Kل- “ا?) &ه>g6عT ه>Kل- هللا Ä;>D) ا>6ل?
Ž6>Mلا هل A>ع_ &
O
اF•اE
O
ا/8ا• CY7_ لا6B Šا;>D) ه>KلJ
ه>F*+ &ه>B/( ه?/>d &C:'ق) ه>6ل-) &YاŸLلا />S;لا
هfلD &AE[ا AK0لا هل /0D &هMF_ =FE Qا'0gDا ,+
/>>L( &à7(7لا />>Wق &:7Kfلا 'K>>d ىل- &Šا'لا ىل-
V>>>M*لا هل />>>M1 &™اF;لا `>>>Kلعت &:ا•h\ا i/n &:اEbا
هل Z) ,K*>>M6لا ,>>• &™اKh\ا لا7+\ا ه>>قR: &a:ا•gلا
N/KE'gلا š1/Sgلا 5ل6لا ,+
O
ا;KST
5لت /KGE هMLT •): &هTاU;D هللا Ž+
O
ا*ل+ هMLFل ى-Yا
/>HLلا Qا'-[ا `لا( ,>+ ه>K? ZاB ا>+ =>MT &ىل\ا ,>Kعلا
:`_اUلا ( ¼½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ) :<1/+ƒ 67 N„
4,اعو2 م&ب6 ^ل! دابعلا قMف
&ا>WE: ىلJ ا8/>D‘E Iاق7ل06لا />H? 7>8 :ه>gKE7E: ىلJ />H?
NاWUلاS+ ا8Yا•1J =?
CYا;- هل>>>D: هXاK;>>>T) />>>H? 7>>>8 :ه>>>gK87ل) ىلJ />>>H?
N,KUلاSلا
هللا '>>;ع1 Z) ىلJ '>>;علا />>H? Zl? &Ž>>?اFلا />>HLلا 7>>8 ا48
NهE iاHK? /K‰T هل mKل هل 51/h 2 C'(
k>Uلا ه>WلlE 2J هل £c>d 2 &ه>(: ه>;لق '>;علا `>HKH( Zl?
2J ,*>>>>M1 2 &C/B4E 2J ,ˆ6f1 c? &7>>>>8 2J هلJ 2 34لا
C/KGE :/Mلا Iا4للا ,+ هل AS( ا6W+ &ه;( هg?/ع6E
Nهق:اL1 Z)


'E c?
ÁŒ#
لا( A>B =>? e>ق A>B =>? ه>F+ هل


'E c? k>Uلا هWلJ ا>+)
NZاB ا6F1)
C/BP &ه>>>تYا;- ه>>>g;U+ &C'K(7ت ه>>>E Zا61[ا m>>>LF?
Nه+ا7ق ه(cd &هت7ق ZاMT[ا ™ا4n 78 هلc_J
Y/•6ل `>>>H‚+ š>>>Kل*ت C/BP C/*h ه>>>تYا;- e>>>MKل?
A>>>SLF6لا Šا7œلاE Û>>>17عgلا Y/•6ل ) &ZاUg+2ا ™cgE2ا
,>- Ž>Lت/Kل m>LFلا `>’ا1: Y/•6ل ) &Zا6ž\اE `>’اع6لاB
NZا7KUلا ,+ <KW;لا `_:Y
,>>>>>K- a/ق C'K(7ت ه>>>>>g?/ع+ C/*h هللا aYا;- A>>>>>E
,+ هلاT <KعT VK•) &VلHلا £/لل a4ل Aj?) &ZاMT[ا
NZ‘‚لا ا4WE هللا ه+/B)
ى>Fn &<>WF- 5>LF1 2 <>Wل =>تاP />+) هللا ىلJ Yا;علا />H?
NCاFn e;_) `لعل 2 هتا4ل هTاU;D Š/لا
NهTاU;D هتا4E =FGلا ىلJ .اgU+ هتا4E /KHLلا?
7>W? &Aلع1 2 =>تاP />+) A

† _ ‡


- هللا ىلJ هلB <لاعلا />H?
Nهتا4E =FGلا هE: ىلJ هتا4E /KH?
kلf6لا ىF Gلا &ه_ AB ,+ Yا;علل eE اž kلf6لا /HLلا?
Nه_ AB ,+ Š/لل eEاž
34لا 7>8 />KHLلا? &`>*ل6لا `>1Ó: ,>+ a™ا/;لل <>Dا />HLلا
&هلل `>B7ل6+ ه>MLT •/K? &k>Uلا ه>*لا6ل 5ل6لا `>1Ó: Y/•1
هلا6-) •/1 &C7_7لا ,>>>>+ ه>>>>_7E
O
ا*لا+ ه>>>>MLT •/1 2
ا>6K?
O
c6عg>M+
O
اB7ل6+
O
ا';- ه>T7B ى>jgH6E ه>Kل- `HUg>M+
NC'KD هE C/+)
2 هMLFل
O
ا*لا+ mKل? &`HUgM+ هلا6-) &`B7ل6+ هMLF?
ÁŒŒ
Šا;>>D\ا لا7+\ا ,>+ C'KE ا>+ •/1 &هلا6-) ,>+ ™>=‚ل
ا>WK? –/>Sg+ 7>8 &ه>6عT C'K>D لا7+) =>W? &`>ع1Y7لاB
NC'KD /+‘E
,>+ 7>8 ه>Hل^ '>KE ا>+ &™>=h A>*ل k>Uلا 5لا6لا 7>8 هللا?
ل4;لا =? <WFUg6Kل <WKل- اW’ا?) &هFXا‡^ هBc+) هلا7+)
&هلل `1 Y7;علا '8اh ىل- <WF+ 5لP Z7*1 A8 &ZاM([ا
,>>+ `>>;8: &هللا Šا7ž =>>? `>>;n: ™>>=‚لا <>>8'() ل4;K?
Nهتا’/6ل
O
ا;ل• هKلJ
O
اE/Hت &هEاH-
&m>LFلا Yا/+ ,>-
O
ا:Yا>d <>WF+ 9ا>M+[ا ل4;لا Z7*1 Q)
NŽ;fلا V_7+ &•7Wلا `;لn
5لا6لا –/Sت
O
ا?/Sg+ Z7*K? &Cا7Wل ŽF61 &Cا7Wل =fعK?
NmLFلا Yا/+ •7Wلا ه?/Sت :'S+ Z7*K? ]97ل66لا 2
) `ل‡F+ ) `ع?: ) Cا_ ,+ kل0لا 'F- ا6K? `;n/لا هg1اn
N™اKh\ا C48 ,+ ™=h I7? ,+ `;8/لا ) &£'+
NC/H? =MT `1Y7;علا '( ,- ./^
O
ا*لا+ هMLT •/1 ا4W?
a:7>d =>? &,>Ug6+ 97ل6+ ه>T) <لعل
O
اH( ه>MLT –/- 7ل
:هTاU;>>>>>>D لاق ا>>>>>>6B –/>>>>>>Sg+ 5ل+ (
) :mT71ƒ 14 N„
=>? £'H1 ا>6TJ &C/H? =>? £'H1 2 />KHLلا '>KE لا6لا Y7_
&C'KMل ZRا0لاB 78 C'KMل 78 ا6TJ &هgK*ل6ل هg1Ó: C/H?
N“:\ا Iا76Mلا ,Xا‡^ هل &هلا+ =? C/+ا) 4LF1 34لا
Z) •): `>>UXا_ ) `>>;XاT C'1 =>>? 34لا لا6لا Šا>>d) اPJ
›‡•لا ';علل ا6? &هMLT لا+ Šاd) 34لا 78 kUلا 5لا6لا
NŽلWلا
ÁŒ˜
و<<ه $7لا ه<<`لم .<<ف Yا"لا rلام X<<cت ا<<"2!'
4\د0' هلام .ف م`#لا هلف VهWول"م دي .ف ةعيد'
™اh ZJ NNCYاR ™اh ZJ NNCاF?) ™اh ZJ NNCاHE) ™اh ZJ
•/1 A>>E NNه>>*ل+ =>>? ه?/>>Sت =>>? C27+ <>>Wg1 c? &ه>>SHT
N`6*Uلا V_7+ 78 C/KE'ت
45اS6د k>= ^لع قMلا'
4^ل'Aا )
O
اf;’ اKT'لا ,+ ,1'Kلا ÛLT 78 &Yا8‡لا /H?
ا>>W;لf1 2 &
O
اUh لا6لا Y7_ Ž>>+ C'1 À>>;j1 2 7>>W? &
O
ا;ل•
)
O
ا+P ا>WF- Zا>Mللا Iا*>DJ &
O
ا>d/(
O
2اŸ>D ا>8'H? Ž>+
A>Gghا Ž>ق7+ ه>;لق =>? هل ZاB />+‘E <>g8ا ,>+ Z\ ]
O
ا('+
N
O
ا+P )
O
ا('+ C/+) ,+ VلHلا ىل- “ا? ا6E ZاMللا
اW('+ NNاW+P هgتا? ZJ NNاW('+ اKT'لا هل eلS( ZJ 7W?
/G>>d اPJ ™>>=‚لا &VلHلا ,>>+ ا>>Wع’7+ `>>+c- ا>>W+P )
N
O
ا+P )
O
ا('+ هF- VلHلا “/-)
NZا'E\ا 'ل7ت ا6B 'ل7ت Š7لHلا
&,>>KF+Ÿ6لل
O
اE) <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا ZاB 5ل4ل
aY2 ه>E I'ل <>W(ا:) <>WE7لق Zl? &<>WتاW+) ه>_اR)
,+ <WE7لق <W(ا:) ./^) هTl? &IاW+\ا aY2 /Kn •/^)
&Zا61[ا <لعلا :7T ىلJ &=>>>Gلا لcjلا A>>>W•لا Iا6ل•
N'K(7gلا `?/ع6لا ™اj?
4ة=>= ;د@ولا \7ه .ف بولقلا'
Iا7W‚لا ,>fE =>? ,>KF_ 7>8 A>E &هل Z‘1 <ل 'ل71 <ل Vلق
Nلcjلا AW•لا &=Gلا
:7T &'>>K(7gلا `>>?/ع6لا ™اj? ىلJ ./^ &'ل '>>ق Vلق
ÁŒ¢
&Š7لق ه>E Z7K- I/ق &ه>FK- هللاE I/H? &Zا61[ا <لعلا
NهKلJ ,*D هللاE Z‘6•ا? &هللاE هg1Ó: I/BP
NO™اM+
O
ا(ا;d aY27لا /‰gF1 ¯R/;لا =? ”لاž Vلق
ىلJ
O
اE/Hت 2J @7‚لا V>>Uلا `>>?/ع6لا Iا;لn ه>>Kل- ى>>E‘ت
&ه>H17عت ه>?اH1J ه>E4_ 2J Ž>;fلا Iا;لn ه>Kل- ى>E‘ت &ه>E:
Na/+ ا48 &a/+ ا48 ,KE 7W?
4ة<ي2ا?لا ة<S6دلا &A>>jLلا `>>علاf6E k;>>Mلا ىلJ ›7_/لا
Y7Wh Ž>>>fH1 &لا6-\ا `>>>1Ó: ,>>>+ Âc0لا ×:71 5لP
Nلا7(\ا
&`>>>L1/‚لا لا7ق\ا ه>>>F+ I'_ ه>>>g6(: هللا A>>>jL;?
N`UلاSلا لا6-\ا
Nهg+ا/B هE/ق هg6(: Cا’: ىلJ Ad هg6(: هلjLE
<ل C¡+ Šا/h 3‘? &aY'عg+ `>>E/h\ا &'>>(ا ™اTJ VلHلا
NC/KGل Ž’7+ هK? k;1
&
O
اKلا^ ه?Yا>>d اPJ `>>E/h\ا ›ا7T) ىل-‘E ™اT[ا Ýلg61 ا>>6TJ
/Kn Šا/h AB ,+ C™اTJ هG1/Lت `_:'لا C48 V(اd /HL?
<KF>>Mgلا Šا/h Ž>>’71 š>>KB &`>>?/ع6لا `>>;U6لا Šا/h
ا>KT'لا />60E Zâ+ ™اTJ =>? ,K;>U6لا `>E/h) ىل-) 7>8 34لا
N•7Wلا
NN™=h AB =? /^bا NN™=h AB =? ل\ا هTاU;D 7W?
هg1Y7;ع? NN™=h AB ZY ,•ا;لا NN™=h AB @7? /8ا‰لا
Šا;>>>D\ا `>>>علاf+ ,>>>+ Y/•gلا =>>>jgHت ل\ا ه6>>>DاE
Y/•+ ىلJ />‰Fلا '>1/•ت &ا>WKلJ IاLgل2ا ا>WKل- –7ق7لا
,>+ Zا>M([اE Ü'g;6لا 7>8 ه>T) &ه>g6(: هللا A>j? k;>D
ÁŒ¤
N';علا ,+ `لKD /Kn
ىل- kEا>D هلj? NNYا'+[ا ه>F+ NNYا'-[ا هTاU;>D ه>F6?
NCY7_ هلj? Y/•+ ,+ AXاD7لا NNAXاD7لا
ه>?7ق ه>T7B: Q'- 5ل4B =>jgHت />^bا ه6>DاE ه>g1Y7;-
=>>jHFت &`لاU+ 2 Q'عFت ا>>WTl? &ا>>Wع+ –7ق7لا Šا;>>D\اE
Nا8'عE =قا;لا <Xا'لا ىH;1 `1/^bاE
kلعت />>^bاE kلعgلا &ى>>FL1 I761 ا>6E kلعت ا>WE kلعgلا?
Nل‡1 2 I761 2 34لا =UلاE
AjLلاE Ü'g;6لا 7W? &Ž_/1 هKلJ هTاU;D هF+ )'gEا /+\ا?
=>WgFت ”>K( />+\ا =>WgF1 ه>KلJ &`لK>D 2 V;>D 2 ”>K(
5لا8 ™=h AB &C/Kn ™=h ,*1 <ل هللا Zا*? &Šا;D\ا
Š: هT) ا6B &C/^• ™=h AB ل) هTاU;D 7W? &هW_ 2J
NCY7;ع+ هWلJ 7W? هX:اE هHلا^ ™=h AB
&™=h هق7? mKل هE: Z) <لع1 Z) /8ا‰لا ه6DاE هg1Y7;-
NCYا;- @7? /8اHلا &هتا4E ™=h AB ىل- kلf6لا 7لعلا هل
A>ع•1 &Y7;ع6لا ىل- VلHلا Ž>6•1 />8ا‰لا ه6>DاE '>;عgلا?
NهKلJ /L1 هKل- AB7g1 &هKلJ ‘•ل1 &C'SH1
O
اE: هل
&™=h هTY mKل هE: Z) <لع1 Z) ,•ا;لا ه6DاE هg1Y7;-
=>>? <لا7علا A>>B 34لا <>>K‰علا ه>>T) &<لاعلاE À>>KU+ ه>>T)
=لاعلا ه>T) ا>6*? ا8/KG>d ا>8/K;B ا>WF•اE ا>8/8ا• ه>gj;ق
ه>تا4E ,>•ا;لا 7>W? &™>=h ه>ق7? m>Kل? ه>تا4E ه>Hل^ ىل-
&ه>ق7? Zا*? ™>=h A>B ىل- />W• A>E &™>=h ه>TY m>Kل?
NهMLT ,+ ™=h AB ىلJ Š/ق) Zا*? ,fE
4ة<<?لا?لا ة<<S6دلا @7? `>>_:'لا C48 &:ا/f’2ا `U>>d
Á˜®
“ا/-\ا ,>>>- />>>H? ل\ا />>>HLلا Zl? &ا>>>Wل;ق ,>>>Kg_:'لا
&لا7(\ا Iا+اH6لا `>>>1Ó: ,>>>- />>>H? =>>>Tاœلا &`>>>17KT'لا
,>>- '>>;علل /تا>>Mلا Y7_76لا `>>‰(c+ ,>>- />>H? ”لاœلا



- k>>Uلا `>>j;ق =>>? هلB Y7_7لا ى>>H;K? &Y7_7لا a'8ا‚+
NCا1J ه;KلHgE VلHg1 ™ا7Wلا =? :7œF6لا ™ا;WلاB A

† _
&Q7KHلا =Uلا ىلJ C:ا/f’ا ';علا 'W‚1 Z) ىل-\ا /HLلا?
O
ا+ات
O
ا/H? `F•ا;لا a/8ا‰لا هتا:P ,+ a:P AB =? 'W‚1
2
O
اY7;ع+
O
اWلJ ه>T7B `>W_ ,>+ &هل
O
اE: ه>T7B `>W_ ,>+ ه>KلJ
NC/KGE هل Y7_ 2 ا6B &هF- هل ىFn
cE ‡>>>1‡علا &Zاfل>>>D cE 37Hلا &لا+ cE =>>>FGلا 7>>>8 ا4W?
NYاg- cE =L*6لا &a/K‚-
هللاE ىFGg>>Dا &,>>K- A>>B ه>>E I/H? هللاE ه>>FK- I/ق '>>ق
N97ل6لا ™اKFn\ا هKلJ /Hg?ا?
ZJ ,>K- `>?/• A>B =>? ه>Hلا^ ىلJ />fj6لا />KHLلا ا48
A>j? ,>+ ا48 لاق &ا>8/*h `>6عT ) `>-اfE ه>E: ه>B/(
N'6Uلا هل? &هF+ =E:
P7-) :
O
cXاق هE/E ×اGgDا ¯/d هgKSع+ ÜYا;6E 9/Uت ZJ
N5F1Y ىل- =;لق e;ž Š7لHلا VلH+ ا1 &5F+ 5E
'>>ق /K>>D) ™ا•gلا ه>>E: ىلJ ‘>>•gلا `K>>Sع6E ه>>*1/Uت <>>ت Zl?
C/>D) ,>+ ه>*L1 2 هل Âc^ 2 ه>T) <لع1 7>8 C'- C/>D)
=>? 7>W? &
O
ا/’ 2
O
اعLT ه>MLFل 5ل61 c? 7>8 ا>+) &C'K>D 2J
NهF+ ه*L1 ىg+ C'KD ىلJ /•اT 'علا /D)
4Kع1 34لا 78 &هXاjHE هXاjق ,+ =•F1 34لا هTاU;D 7W?
&هF+ ا6E هF+ ا+ Ž?'1 34لا هTاU;D 78 &هMLT ,+ هMLFE
Á˜-
™اh ا>>+ &هل هلB <>>*Uلا &هل هلB />>+\ا &هل هلB kل0لا?
N,*1 <ل ‘‚1 <ل ا+ &ZاB
2 &7>>>8 2J @c^\ا لا6-\ا لا7ق\ا ,>>>M(\ 3'W1 2
:78 2J اWˆKD –/S1 ( s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
³´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q r ) :mT71ƒ 107 N„
ىFGلا NNa/^bا ىلJ iاFلا ا6W;B/1 ZاgKf+ /HLلا ىFGلا
NN/>>+ا) ى>>FGلل Z) ا>>6B NN`>>1Y7;- هل />>HLلا NN`>>1Y7;- هل
N/+ا) /HLلل 5ل4*?
&Yا;علا ا>>6WE ىلg;1 هللا />>+ا) ,>>+ />>+) />>HLلاB ى>>FGلا
–ا01 š>>KB &/>>HLلا ,>>+ –ا01 c? ه>>E/E =>>Fn <ل>>M6لا
=>? ا>+ Iا76>Mلا =>? ا>+ هل C27+ />HLلا ,>+ <ل>M6لا
N•/œلا eUت ا+ ا6WFKE ا+ “:\ا
4<قMلا ة<قيق0' ه>Kل- ى>H;1 2 &هلل هلB '>;علا /K>S1 Z)
m>Kل? ه>MLFل ZاB اPJ ه>T\ ]Cا78 ه>‰( ه>MLT ,>+ `>KHE
Nهلل 7W? هMLFل ,*1 <ل اPJ &هلل
5>>F+ ا>>Wل Z7*1 2 &5>>MLFل Z7*ت 2 Z) />>HLلا `>>HKHU?
هللا ىلJ :اHg?2ا —>>d اPJ &هلل 5لB Z7*ت ”>>KUE &™>>=h
هللاE ™اFGg>>D2ا —>>d اPJ &هللاE ™اFGg>>D2ا —>>d '>>H? ىلاعت
NهE ىFGلا A6B
4عuاوم ة=>= .ف ,-قلا .ف د6' قMلا ‚Mل'
4ا<<هد0E :هTاU;>>D هل7ق =>>? ( ! " ﮨ ﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ
$ % ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ) :a/H;لاƒ 273 N„
4.<2ا?لا :هTاU;>>D هل7ق =>>? ( ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ *+ ﮢ
$% ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ) :`E7gلاƒ 60 N„
Á˜Á
4/لا?لا :هTاU;>>>>>D هل7ق =>>>>>? ( ﮰﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! "# )
:/•ا?ƒ 15 N„
4Y'Aا ف)cلاف N™ا/HLلا Âا7^
4.2ا?لا' N<Wdا^ <W+ا- ,K6لM6لا ™ا/H?
4/لا?لا' &<>WKFn <>8/KH? <WلB “:\ا A>8\ Qاعلا />HLلا
N<8/?اB <WF+Ÿ+
k>KHUت 7>8 &هلB ا48 ,>+ Ù>^) ™>=h ا>F8 />HLلاE Yا/6لا
&لا( A>>>>B =>>>>? ىلاعت هللا ىلJ :اHg?2ا &هلل `>>>>1Y7;علا
NCا7D ا6- هE ™اFGgD2ا
NAj?) ا6W1) NN/Bا‚لا =FGلا NN/EاSلا /KHLلا ا+)
Ž>_/1 ا>6TJ &ى>FGلا />HLلا IاP ىلJ Ž>_/1 2 A>KjLgلا Zl?
2 •7HgلاE هللا '>>>>>F- A>>>>>KjLgلا &لا7(\ا لا6-\ا ىلJ
:هTاU;D لاق ا6B /HLلا ىFGلاE ( ﮁ ﮆﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :Iا/•Uلاƒ 13 N„
:هTاU;>D لاق ا>6B CYا;عل هللا ,>+ ™cgEا ى>FGلا />HLلا ( Í
" Ë Ì ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ! ﮩﮨ ﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ
ﮰﮯ ﯗﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ $ % ﯜﯛ ﯘ ﯡﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ) :/•Lلاƒ 15 ¥ 20 N„
Qا/B[ا A>E &/>HLلاE e>MKل `>Tا8[ا &ى>FGلاE m>Kل Qا/B[ا?
&ه>g?/ع+ ه>g;U+ &ه>E Zا61[ا ه>g-اfE C';- هللا Q/*1 Z)
N5لP ه;لM1 Z) `Tا8[ا
:7>>Sلا &Cا•لا لا6لا ,>>+ ىلاعت هللا •7>>D ا>>+ :ا>>KT'لا
ا>6ل <>Dا ) NN<لاعلا ا48 ™اHE a'6ل <>Dا =>8 &V>تا/6لا
ىل- &
O
اTا+R ا>KT'لا Z7*ت ل\ا ىلع? &“:\ا ™ا6>Mلا ,>KE
N
O
اTا*+ Z7*ت =Tاœلا
`>HKH( ZاB £:ا7•لا Zا>Mللا VلHلاE kلعت ا>Wل ZاB ا>6ل
Á˜Ã
&ا>WF+ اW;ل>D &ا>WE ا>WHلعت ,>- `>žcœلا C48 A>Kfعت />HLلا
/>>+ا) لاœg+اE ا>>WلKG‚ت ا>>W*1/Uت &هللا `>>-اfل ا>>WG1/Lت
Nهللا Q:اU+ ,- اWM;( &هللا
3/E &Zا7K( =>+Y• ,>+ “:\ا ه>_ ىل- Š'1 ا>+ Ž>K6_
ىلاعت هللا? &a:P A>B &a/‚( A>B &/>K• A>B &3/UE )
=>? ه>KلJ ™ا/H?
O
اعK6_ <>8 &<>Wتا7ق) <>WقاR:‘E A>L*ت '>ق
N<WXاHE <8Yا'+J <8Yا•1J
Zا*6لا &Šا'لا C48 /Hg>>>M+ <لع1 34لا هTاU;>>>D 7>>>8
ا>>WتاB/( Ž>>K6_ &ا>>WˆK•+ ا>>WEا8P =>>? ه>>KلJ A>>HgFت 34لا
£7للا =>? هللا ه>;gB 5لP A>B &ا>Wلا7() “:ا7- &اWتاF*>D
Nا8اS() 2J a/K;B 2 a/KGd :YاG1 2 34لا &Þ7LU6لا
ا>>>WE •/_ &هللا <ل- ا>>>WE Åا() '>>>ق
O
اعK6_ kXc0لا C48
:ه>قR: اWع>D &ه>gˆK‚+ ا>WK? I4LT &ه>6لق ( | } ~ • €ﭑ
op q r s t u v w x y z { ) :Y78ƒ 6 N„
Åا() &ا>>WقاR:‘E A>>L*ت ,>>+ `>>1اLB ىلJ Š7لHلا ,ˆ6fgل?
&ا>WقاR:) <>Mق &ا>WTا+R ا>WTا*+ &اWتاL>d ا>Wتا4E
O
ا6ل-
&هللاE Zا61[ا ,>>+ ه>>E هل7>>D: هللا ا>>8/+) ا>>6E A>>6عgل
ىWT ا+ ŠاFg_ا &هE هللا ا8/+) ا+ Aع? &هg-ا• C'K(7ت
ه>>>F- هللا ( Êﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ Ò É
ËÌ Í Î Ï Ð Ñ ) :™اMFلاƒ 69 & 70 N„
Á˜Æ
21 بcلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( €ﭑ {| } ~ • qr s t u v w x y z )
:/Sعلاƒ 1 ¥ 3 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ²³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q r ¿ ±
ﭸﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﮃﮂ ) :a/H;لاƒ 155 ¥ 157 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ) :Zا/6- ل•ƒ 200 N„
aYاع>D :ا'+ &/>*h š>ST &/;>d š>ST &ZاL>ST Zا61[ا
Nا6WKل- a/^bا اKT'لا
=>? `>1Y7;- &`>K?اعلا لا( =>? `>1Y7;- '>;- A>B ىل- هلل?
&/>>>*‚لاE `>>>K?اعلا `;U>>>d ,>>>MU1 Z) ه>>>Kلع? &™c;لا لا(
N/;SلاE ™c;لا `;Ud
'>عE ,>*ل &™c;لا `(ا>D ,>+ /;>Sلل Ž>D) `>K?اعلا `(ا>D
هل;ق ا>>+) &/;>>Sلا ,>>+ Ž>>D) '>>;علل m>>Kل? ™c;لا ل‡T
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق ا>6B هل Ž>D) `>K?اعلا?
ن
L
م
H
'
H

L
N
`
L
)عH
N
\
H
R
J
H
I
دE ن
L
H
لف
H

w
<
L
يRH ن
L
م
J

J L

J
,
N
و
N
`
H
ي ام
H
O
ن
L
م
H
'
H

N
للا ه
J
<
J
)ZL
N
ي ن
J
ZL
H
ت(
L H
ي ن
L
م
H
'
H

N
للا ه
N
M
H
I
ع
J
N
ي ف
L
M
J
ع
LH
ت(
L H
ي
ا
Q
<
<L
يRH
Q

H
yعH
e
د0
H
E .
H
<J
yعL E ام
<H
'
H
ه
<N
للا
N
\
LJ
I
بc
H
<N
ي
L
H
I
بc
H
<H
ت
H
ي
P
J
L
بc
H
I
لا ن
H
م
J
ع
H
س
H
'
L
E'
H
هيلع fMتم
( 1 )
9
4بcلا' m>;( &À0>Mgلا ›‡•لا ,>- m>LFلا m>;( 7>8
N'6U1 2 ا+ ,- £:ا7•لا m;( &•7*‚لا ,- ZاMللا
4بcلا ةقيق0'
,>+ Zا>MT[ا ه>E Ž>Fg61 &m>LFلا @c^) ,>+ A>’ا? kل^ 7>8
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 1469 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا &)
1053 N)
Á˜#
&ŠY\ا ,>MUE ™c;لا Ž>+ –7ق7لا &هلع? ,>MU1 2 ا>+ A>ع?
N`FMلا Šاg*لا Qا*() ىل- Iا;œلا
™c;لا :اW•J ا>>+‘? &/>>1'Hgلا ىل- “/gع1 2 Z) :/;>>Sلا


'(
N/;Sلا =?اF1 c? •7*‚لا ه_ /Kn ىل-
4,اعو2 iو`1لا'
4ا"هد0E لاق ا6B /;Sلا =>?اF1 2 ا4W? &هللا ىلJ •7*‚لا
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d Š7Hع1 ( ª « ¬ ) :š>D71ƒ
86 N„
4.<2ا?لا 2 C4W? &لاH6لا ) لاUلا Zا>>MلE ىلg;6لا •7*h
•7*h ,>KE /K;>B @/? &هلf;ت CYاjت A>E ]/;>Sلا Ž>+ا•ت
NهKلJ •7*‚لا &Š/لا
::اFلا A8) ,- هTاU;D لاق ا6B Zا'’ ›‡•لا /;Sلا ( ﮃ ﮂ
ﮋﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ) :<K8ا/EJƒ 21 N„
&:اFلا ) `>F•لا ىلJ ا>WKل- /K>M1 =>gلا '>;علا `>Kf+ m>LFلا
,>*1 <ل Zl? &`>Kf6لل Qا+‡لا &Qاf0لا `ل‡F6E ا>Wل /;>Sلا
I'>ML? &V>84+ A>B =>? IY/h Qا+R 2 Qاf^ `>Kf6لل
NI'M?)
4نيتو+ {M2 UW .ف U
H
I S' _
H
I
ع هللا fلR د+'
NQا•([ا a7ق NNQا'ق[ا a7ق
ا>>+ ىلJ `?/>>S+ Qا'ق[ا a7ق A>>ع•1 Z) /;>>Sلا `>>HKHU?
NC/j1 ا6-
O
اBاM+J Qا•([ا a7ق &هعLF1
ا>>>8YاH? &
O
ا+ا+R
O
ا+اf^ ه>>>MLFل A>>>ع_
O
ا';- هللا <>>>(/?
=>dاع+ ,>- ا>W+ا+‡E اW?/>d &هللا `>-ا• ىلJ ا>W+اf0E
Nهللا
Á˜Œ
:ا'ق) ىل- &هللا `>>-ا• ىل- &هللا Q:اU+ ,>>- /;>>Sلا?
NهEاH- هللا Šا4- ىل- /;Sلا ,+ /M1) &هللا
4,اعو2 بcلا'
NQ7+4+ /;d NNY76U+ /;d
ل7>>d7لل 'Xا'‚لا <ل\ا V>>عgلا ىل- /;>>SلاB Q7+46لا?
/Xا>>>>D &/Xا;*لا &Ç>>>>(ا7Lلا ,>>>>+ هللا Q/( ا>>>>+ ىلJ
NIا+/U6لا
ا>>+ ,>>- /;>>Sلا &Iا-اfلا ›ا7T) ىل- /;>>SلاB Y76U6لا
:ا'ق) ىل- /;>>Sلا &لا6-\ا لا7ق\ا ,>>+ ه>>F- هللا ى>>WT
Nهللا
5اماق"ب ƒابت6ا هل' V;ي?W ه<<تاقلعتم aو)لا ا7ه'
Cا"<سE' p<تام هل' Vا<هR- ^ل! ا<&ل'E ن<م ن<يدلا
4هقلعتم p(#ب
&`>>L- =6>>D `>>+/U6لا ./Lلا a7Wh ,>>-
O
ا/;>>d ZاB Zl?
N/Wعلا ىT‡لا :7•Lلا ا8'’
هF+ A6•1 2 ا+ لاFت ) &,f;لا a7Wh ,-
O
ا/;d ZاB ZJ
ZJ &
O
ا'8R =6>D Ç>Kعلا ل7j? ,>- ZاB ZJ &`>L- =6>D
ZاB ZJ &`>>-اFق =6>>D ه>>KL*1 Ç>>Kعلا ,>>+ :'ق ىل- ZاB
N
O
ا6ل( =6D VjGلا =-اY `Eا_J ,-
O
ا/;d
N
O
ا:اق =6D `ل•علا =-اY `Eا_J ,-
O
ا/;d ZاB ZJ
=6>>D Š/Wلا :ا/Lلا =>>-اY `>>Eا_J ,>>-
O
ا/;>>d ZاB ZJ
N`-ا•h
O
ا7L- =6>>>D QاHgT2ا =>>>-اY `>>>Eا_J ,>>>-
O
ا/;>>>d ZاB ZJ
N
O
اULd
Á˜˜
=6>D A>0;لا 9ا>M+[ا =>-اY `>Eا_J ,>-
O
ا/;>d ZاB ZJ
N
O
اY7_
&ه>Hلعg+ V>MUE ه>S01 <>Dا 9/ت A>ع? A>B '>F- /;>Sلل?
N/;Sلا هلB 5ل4ل Ž+ا•لا <D2ا
V>MUE ا>WKTاع+ šلg0ت ™ا6>D) :ا;f>d2ا /;>Sgلا /;>Sلا
NC/Kn Ž+ هMLT Ž+ ';علا لا(
ZJ ,>MU1 2 ا>+ =>-اY `>Eا_J ,>+ ا>WعF+ ه>MLT m>;( Zl?
›/•ت šل*gE ZاB ZJ &
O
ا/;>>d =6>>D `>>*ل+ هل
O
اHل^ ZاB
,+ &هل `K•D :اd ';علا هLل*ت اPJ &
O
ا/;Sت =6D هت:ا/6ل
Nهللا C/;S1 /;Sg1
N/;Sلا Zا'K+ =? <S0لا `+اH+ =W? a/EاS6لا ا+)
=>>? هلا( a/Eا>>S6لا NNه>>MLT =>>? /Eا>>Sلا لا( /;>>Sلا?
:هTاU;>>>D لاق ا>>>6B ه6>>>S^ Ž>>>+ /;>>>Sلا (
) :Zا/6- ل•ƒ 200 N„
)';+ /;>>>Sgلا? &/;>>>Sgلا ,>>>+ ÄلE) 7>>>W? :ا;f>>>d2ا ا>>>+)
لا‡1 c? &Šا>>MgB2ا `>>+'H+ V>>M*gلا Z) ا>>6B &:ا;f>>d2ا
N
O
ا:ا;fdا /KS1 ىg( :/*g1 /;Sgلا
4ني"(+ ^ل! هل#م 6ابتعاب بcلا م(ق)ي'
N3:ا/f’ا 3:اKg^ا :Zا-7T ا6WF+ AB NN=MLT NN=T'E
4*ا(+E ةعب6E \7&ف
4.<2دبلا ب<cلاف `>قا‚لا لا6-\ا =>•اعgB 3:اKg^ا ا>+J
Nا87UT `لKHœلا ™اKh\ا A6UB
O
ا:اKg^ا Z';لا ىل-
&“/6لا Š/jلا <ل) ىل- /;>>>>>>SلاB 3:ا/f’ا ا>>>>>>+J
N5لP 7UT Y/;لا /Uلا &Iا(ا/•لا
Á˜¢
2 ا>6- m>LFلا /;>SB 3:اKg^ا ا>+J 7>W? =>MLFلا /;>Sلا ا>+)
Nا87UT AXاP/لا Ç(ا7LلاB
O
cH- 2
O
ا-/h هلع? ,MU1
A>K( اPJ
O
ا/Wق ا>WE7;U+ ,>- m>LFلا /;>SB 3:ا/f’ا ا>+J
NهFKE اWFKE
`>>>>*Xc6لا ZY Zا>>>>MT[ا ›7FE `>>>>Sg0+ Qا>>>>Mق\ا C48
&اWTا>SHFل? <XاW;لا ا>+) &ا>Wلا6*ل? `>*Xc6لا ا>+) NN<XاW;لا
Z';لا /;>d ا>68 &ا>WF+ ,>K-7T =>? Zا>MT[ا 9:ا‚ت ا>WTl?
,>>K-7FلاE ا>>WF- Zا>>MT[ا Rاg61 &,>>K1:ا/f’2ا m>>LFلا
N,K1:اKg^2ا
,>- /;>Sلا &/>+ا\ا ىل- /;>SلاE Z7Lل*+ <>W? ,>•لا ا>+)
N5ل4E ,UT اFLلB ا6B =8ا7Fلا
Zا61[ا &Û>G;لا V>UلاB m>LFلا QRا7ل ,>+ ZاB ا>+ ,>*ل
NهK? Z7gM+ <8 ,UF? &aاYاع6لا a2ا76لا &/L*لا
™اj-\ا A>Mn &`>EاF•لا A>MGB Z';لا QRا7ل ,>+ ZاB ا>+
c? &5لP 7>>UT &Û>>KUلا A>>Mn ™ا•Fg>>D2ا &™7’7لا =>>?
ىل- 5لP <>WE kلعت ZJ &ه>Lل*ت =>? ا>Fل <Wتاا>M+ V>•ت
N<WتاK( <WgHل^ VDاF1 ه_
a7W‚E 2 &<>Wل7H- Š:اU1 •7WE ا7لg;1 <ل? `>*Xc6لا ا>+)
NاFل mLFلاB <Wل `-اfلا aYا;علا AE &<WتYا;- <(ا‡ت
,1'لا ”-اE Iا;ž هgHKH( 34لا /;Sلا <WH( =? :7Sg1 c?
<>>Wل ZاB ZJ &•7Wلا a7W‚لا ”>>-اE `لEاH+ =>>? A>>Hعلا
,+ هل ا7Hل^ ا+ ىل- <Wg+اقJ <Wتا;ž 78 &<WE kKل1 /;d
NŽ;• ) a7Wh ) •78 `-RاF+ /Kn
4*ا(+E ة=>= 5ا+ولg"لا'
Á˜¤
<XاW;لا kل^ NNIا7Wh cE
O
27H- `>>>*Xc6لا هللا kل^ '>>>H?
Na7Wh
O
cH- هل Aع_ ZاMT[ا kل^ NNل7H- cE Iا7Wh
k>>Ugلا C/;>>d a7W‚لا •7Wلا ”>>-اE Vلn اPJ Zا>>MT[ا
N<XاW;لاE
<ل &
O
ا>SقاT C/+) ™ا'gEا =>? Zا>MT[ا A

† _ ‡


- هللا kل^ '>ق
/>W‰ت <>ž &ه>KلJ .اgU+ 7>8 34لا ™ا4Gلا a7Wh 2J ه>K? kل01
'عg>M1 5لP '>عE <>ž &£ا*Fلا a7Wh <>ž &V>عللا a7Wh ه>K?
N/;Sلا a7Hل
76F1 &`1ا'Wلا :7T @ا/hJ هKل- £7ل1 ‡KK6gلا ,D ل) 'F-
<ž /•Lلا ÀK^ ';1 ا6B &Ö7ل;لا ,D ىلJ Ø1:'gلا ىل- 5لP
NC:7W• '1ا‡g1
a/^bا —لا>>S+ 9ا:YlE `لHg>>M+ />>Kn a/>>dاق `>>1ا'8 A>>B
Nا8'DاL+ اKT'لا —لاS+ Ûع;E اWHلعت اWg1اn AE &ا8:اj+
ه>>Kل- @/h) &`لا>>D/لا a7;Fلا m>>6h ه>>Kل- e>>عل• اPl?
,>>>1:ا'لا —لا>>>S+ AK>>>dاLت ا>>>WX7’ =>>>? •): &ا>>>8:7T
I)'E &Š/Uلا `>+2 m>;ل &V>قا7علا —>6لg? &ا68'>DاL+
A>Hعلا =>-اY &•7Wلا Ž>;fلا =>-اY ,>KE Š/Uلا ه>;لق =>?
N•'Wلا
2 NNهللا هل4^ ,>+ ل406لا NNهللا C/>ST ,>+ :7>SF6لا
&,>>Kgل‡F6لا •'(J =>>? ل‡F1 ى>>g( ا>>8:اR) Š/Uلا Ž>>jت
N,1:ا'لا •'(J =? هل kل^ ا+ ىلJ /KS1
ة<=>= هل iو&لا /<عاب ^ل! ة<فاuhاب ن<يدلا /<عاب'
4Yاو0E
4Y'Aا =>-اY ىل- ,>1'لا =>-ا'ل `>;لGلا />WHلا Z7*1 Z)
Á¢®
`;ت/لا C48 A8) &/;Sلا Qا'E هKلJ AS1 ا6TJ ا48 &•7Wلا
`>Kع+ ا7لاT ,>14لا <>8 &a/^bا ا>KT'لا =>? Z:7>SF6لا <>8
&CYاW_ k( هللا =? ا'8ا_ ,14لا <8 &,1/EاSلا Ž+ هللا
N<8/Kn ZY هg1ا'WE هللا <WS^
4ة<ي2ا?لا =>-اY ىل- •7Wلا =>-ا'ل `>;لGلا a7Hلا Z7*ت Z)
”K( هTY7HK? &C'F_ ZاfK‚لل mXاKلا <لMgMK? &•'Wلا
لا( C48 &<>>W-ا;ت) <>>8'F_ ,>>+ /K>>S1 Z) ا>>+l? &اÓاh
C48 &C'F_ ,>+ ZاfK‚لا /K>S1 Z) ا>+J &š>Kعjلا ‡>_اعلا
&›7;g6لا =>>-ا'لا ›'g;6لا &Àل>>Mg6لا 37Hلا />>_اLلا لا(
aاKUلا ا/ghا &<>Wت7Hh <>WKل- e>;لn ,>14لا <>8 ™2Ÿ8
:`+اKHلا Q71 :اFلا <Wل? &a/^bاE اKT'لا ( ﰉﰈﰈﰈﰈﰈﰈ € ﭑ
yz { | } ~ • pq r s t u v w x µ¶ · ¸ ¹ º » o ´
¾¿ ± ² ³ ) :Z7F+Ÿ6لاƒ 104 ¥ 108 N„
Zا61[ا /;Sلا ,+ ا7Mل?) ا6ل لاUلا C48 ىلJ ا:اd ا6TJ
N•7Hgلا
4^تD aاو2E Yا#لا \7ه با#GE'
™ا_ ا>+ لاfEJ =>? =-ا>Mلا &هل7>D: هلل Š:اU6لا <>WF6?
N
O
ا_7- اWKG;1 هللا AK;D ,- 'S1 &هل7D: هللا ,-
CاKTY ىل- A;H6لا &ل7D/لا هE ™ا_ ا+ ,- “/ع6لا <WF+
NÀH? اWتا7Wh
NQcD[ا /L*لاE AB‘1 34لا &,KW_7لا P k?اF6لا <WF+
Z7•6لاE ه>>DاLT) Ž>>fق 34لا &V>>-cg6لا ,>>_ا6لا <>>WF+
NVعللا 7Wللا
=+اK>>d =تc>>d ىلJ
O
ا_اgU+ هللا m>>Kل ل7H1 ,>>+ <>>WF+
Á¢-
N<K(: :7Ln هللا &=ل6عE 7•T) 2 اT) &=تYا;-
هللا 7>>>LعE `TاWg>>>Dا =>>>dاع6لا 9/ت ل7H1 ,>>>+ <>>>WF+
Nهت/LG+
eل6- '>ق ا>+ V>F_ =>? =>g-ا• Ž>Hت اPا+ ل7H1 ,>+ <>WF+
N/Xا;*لا ,+
NŠ7ت) –7D ل7H1 &=dاع6لا 3Yا =? ى-/1 ,+ <WF+
I:اd ,14لا &,1/gL6لا ,Kل8ا•لا –اFd) ,+ 5لP /Kn ىلJ
/K>D\اB ZاfK‚لا Ž>+ هلHع? &<>Wتا7Wh 3'1) =>? <>Wل7H-
N/60لا /S- &/1RاF0لا =-: =? هل6عgM1 &/?ا*لا '1 =?
/>>Wق A>>_: `ل‡F6E هXا'-) ىلJ ه6Kل>>Mت هلH- C/WHE 7>>8
N<8'F-
O
ا/KD) هلع_ &<WKلJ ه6لD :اL*لل ه-اE &
O
ا6لM+
&C:'ق ه>E Ž>?: ه>E C‡-) 34لا هللا Zاfل>D لP) ا>6ل ه>Tl?
Àل>D &هل
O
ا/K>D) هلع_ ه>KلJ هXا'-) Û>GE) '>1 =>? ه6ل>D
e>Uت هلع•? &ه>Kل- Àل>Mg1 Z) 7>8 ه>H( ZاB ,>+ ه>Kل- هللا
:ا>>S? &ه>>F+ /0>>M1 ™اh ”>>K( C/0>>M1 &هTاfل>>D C/Wق
™7>>D ه+7>>M1 هل '- •'-) ىلJ ه>>MLT <ل>>D ,>>+ `ل‡F6E
`E7H- هKل- ÀلD هل <لMgDا هg+اH+ 9/ت ا6ل? &Šا4علا
:ZاfK‚لا ,- هTاU;D لاق ا6B هل ( ﮰﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! ﮱ
$ % ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ) :AUFلاƒ 99 & 100 N„
<>8 ا>6TJ &Yا;علا ىل-
O
اTاfل>D هل A>ع•1 <ل A

† _ ‡


- هللا
&هE‡( C'F_ =? <Wل7^Y &هg-اfE <WMLT) ىل- C7fلD
Ž>+ &<>WE V>-cت <>WF+ ,>*6ت Z‘E &<>WKل- هTاfل>D :ا>S?
C7Eا_‘? <8ا-Y ا6TJ &`•Uلا ZاfلD 5ل61 2 هT7B هLع’
NZا8/E 2 `•( cE
Á¢Á
4ة<<<<?لا?لا ةلا#لا ,>>>>KE
O
2Y
O
2ا•>>>>D Š/Uلا Z7*ت Z)
NهKل- a:ات NNهل a:اg? &,1'F•لا
/>^•
O
اUلا>d
O
c6- ا7fل^ ,>14لا ,>KF+Ÿ6لا />œB) لا( C48
N<WKل- Š7g1 Z) هللا ىM- &
O
اˆKD
`U>>>>Sلا =>>>>? iاFلا لا7() =>>>>8 ×cœلا لا7(\ا C48
Z7*K? &C™اY ه>>>ت7ق />>>WHت ,>>>+ iاFلا ,>>>6? &“/6لا
Na7Hلل ZاfلMلا
N™ا'لل ZاfلMلا Z7*K? &هت7ق CÓاY /WH1 ,+ <WF+
,>>KE YY/g+ 7>>W? &
O
2ا•>>D ه>>ت7ق هXاY ,>>KE Š/Uلا <>>WF+
N“/6لا `USلا
×cœلا لا7(\ا C4Wل `>>>TRا7+ `>>>+اKHلا Q71 لا7(\ا Z7*ت
N™ا7ME ™ا7D
N:اFلا A^'1 2 &`F•لا A^'1 ,+ iاFلا ,6?
N`F•لا A^'1 2 &:اFلا A^'1 ,+ <WF+
N`F•لا A^Y Š7T4لا ,+ /Wfت اPl? &:اFلا A^'1 ,+ <WF+
4*ا(+E ة=>= هقلعتم 6ابتعاب بcلا'
4اهد0E NاW1YŸ1 ىg( Iا-اfلا /+ا\ا ىل- /;d
4.2ا?لا NاWK? ŽH1 2 ىg( IاLلا06لا IاKWF6لا ,- /;d
4/لا?لا NاWf0Mg1 2 ىg( `Kjق\ا :ا'ق\ا ىل- /;d
4نيفyب fلعتم هلW ا7ه'
N';علا `W_ ,+ –/• NNهTاU;D Š/لا `W_ ,+ –/•
C';- ىل- هل ىلاعت هللا? &Š/لا `>>>>W_ ,>>>>+ 34لا ا>>>>+‘?
:Zا6*(
N=F1Y =-/h <*( NN3:'ق =T7B <*(
Á¢Ã
7>>>8 &C/+‘E kلعg+ =>>>-/‚لا &ه>>>Hل0E kلعg+ =>>>T7*لا?
N/+\ا kل0لا هل هTاU;D
4,اعو2 .بلyلا .ع1لا .)يدلا هللا م`0'
هلع? Š7لf6لا? هTاU;>>>>>D هلل
O
اE7;U+ ZاB ZJ Š7لf6لا?
N/;SلاE 2J 5لP <g1 2 &
O
ا;UgM+ )
O
ا;_ا ZاB ™ا7D
ZاB ™ا7>D ه>B/ت Š7لf6لا? هل
O
ا’7G;+ Š7لf6لا ZاB ZJ
N/;SلاE 2J <g1 2 5ل4B 5لP &
O
ا8/*+ )
O
ا+/U+
ن<يدلا ع<S"ف V.<ع1لا .<)يدلا هللا م<`0 ا7&ف
4k>?لا \7ه ^ل! هلW
N:'H6لا ىل- /;Sلا NN:7‰U6لا 9/ت NN:7+‘6لا Aع?
ا>+ ×cœلا C48 ,>- 5>LF1 2 ه>Tl? &'>;علا `>W_ ,+ 34لا ا>+)
ه>>F- ÀH>>M1 ى>>g( ×cœلا C48 ه>>F- ÀH>>Mت 2 &
O
اLل*+ QاY
5ل4*? &اWقا>D ىل- 2J `ل;F>Mلا 37g>Mت 2 ا>6*? &š>Kل*gلا
ىل- 2J 37g>>Mت 2 Q7Hت 2 :'Hلا =>>WFلا />>+\ا `>>1Y7;-
N/;Sلا @اD
/>+\ا 7>8 &š>Kل*gلاE kلعg6لا /;>Sلا /;>Sلا ›ا7T) A>6B)
N:'Hلا Y/•+ ىل- /;Sلا ,+ Aj?) 7W? &=WFلا
c? &/?ا*لا ,+Ÿ6لا &/_اLلا /;لا هE =ت‘1 /;Sلا ا48 Zl?
N
O
ا:ا/f’ا )
O
ا:اKg^ا :'Hلا ىل- /;Sلا ,+ '() A*ل


'E
&<W-ا;ت) AD/لا /;S? =8ا7Fلا /+ا\ا ىل- /;Sلا ا+)
N5لP =? <8/;d)
O
ا-ا;تا <W6‰-)
NAj?) هع’7+ هلU+ =? /;d AB
ىل- /;>>Sلا NNA>>j?) ه>>ع’7+ =>>? Qا/Uلا ,>>- /;>>Sلا?
NNIا_:'لا Ž>>?/ت Iا-اfلا NNA>>j?) ا>>WلU+ =>>? `>>-اfلا
碮
NIاˆKMلا ÀUت VXاS6لا
4,ا"(+ بcلا'
NY76U+ <Mق NNQ7+4+ <Mق
4*وم7"لاف /K>D ه>g;U+ ه>تYا:J ,>- هللا ,>- /;>Sلا
ا48 &`>Kل*لاE '>;علا لا6B A>Kfعت ,>6jg1 ا48 &ه>KلJ VلHلا
ÄلE) /;>d 2 ه>Tl? &ه>GلE) ه>6‰-) 7>W? /;>Sلا —>;ق) ه>T) ا>6B
N`g;لا هT'E هل aاK( 2 34لا هE7;U+ ,- /;S1 ,+ /;d ,+
,>>- /;>>d ,>>6+ <>>‰-) ™اL_ 2 &™اL_ هللا ,>>- /;>>Sلا?
NCا7D هل ىل7+ 2 34لا C27+ هWلJ CY7;ع+
4,اعو)ف دو"#"لا بcلا امE'
Nهلل /;d NNهللاE /;d
4Y'Aاف :هTاU;D هل7HB ( ) :AUFلاƒ 127 N„
4.2ا?لا' :هTاU;D هل7HB ( © ) ::7fلاƒ 48 N„
Nهللا aا’/+ A_) ,+ هللاE
O
اFKعgM+ /;SK?
O
ا:اKg^ا ا>+J C/*1 ا>+ Û>عE ىل- /;>S1 Z)


'E 2 Zا>MTJ A>B
N
O
ا:ا/f’ا ا+J
ه>T) &/;>Sلا `>;قا- ,>MUE ه>6لعل
O
ا:اKg^ا /;>S1 <>1/*لا?
=>>>? `لK( 2 :'H6لا Z) &›‡•لا ىل- Q41 &ه>>>Kل- '>>>6U1
NهلKSUت =? `لK( 2 :'H1 <ل ا+ &هع?Y
/>+\ا A;Hg>M1 Z) ,>M() ا>6? &/;>Sلا />+\ا />^• ZاB اPl?
NC/^• =? k6(\ا C/E'gM1 ا6E هل) =?
`-ا• =? /;S1 <1 /*لا? &
O
ا:ا/f’ا /;S1 هT l? <K ˆللا ا+)
NZاfK‚لا `-ا• =? /;S1 <Kˆللا &,6(/لا
&<Wتا7Wh AKSUت <WXا78) `-ا• =? iاFلا /;d) Qاˆللا?
Á¢#
N<WE: `-ا• =?
O
ا/;d iاFلا Aق)
`>>-ا• ,>>6(/لا `K>>Sع+ =>>? ل4;لا ىل- <>>Kˆللا /;>>SK?
هللا `>>-ا• =>>? ل4;لا ىل- /;>>S1 2 &/;>>d <>>ت) ZاfK‚لا
N™=h /M1) =?
2 &ZاfK‚لا aا’/+ =>>>? @ا‚6لا A>>>6Uت ىل- /;>>>S1
Nهللا aا’/+ =? @ا‚6لا ىTY) ىل- /;S1
Nلا7(\ا ,+ لا( =? /;Sلا ,- =FGgM1 2 ZاMT[ا
NNهEاFg_ا هKل- V•1 =WT NNهلاœg+ا هKل- V•1 /+) ,KE هTl?
اPJ NNا>WKل- <>عF6لا />*h V>•1 <>عT NNه>Kل- 3/•1 :'ق
NIا66لا ىلJ هل QR2 /;Sلا? هق:اLت 2 لا7(\ا C48 eTاB
ن<<م ولgي @ 6ادلا \7ه .<<ف د<<بعلا \اقلي ا<<م U<<W'
4نيمE
4ا<<<"هد0E Cا78 šلا01 />>>>^bا NNCYا/+ Cا78 k>>>>?ا71
NCYا/+
Nا6WF+ AB =? /;Sلا ىلJ .اgU+ 78
Cا•لا `+c>>Mلا `U>>SلاB ه>>’/Gل k>>?ا76لا ›7Fلا ا>>+)
/;Sلا ىلJ ™=h .7() 78 &`(ا;6لا Pc6لا ›ا7T) &لا6لا
/f;لا ىل- هل6Uت 2 &اWE /gG1 2 اWKلJ ,B/1 2 ىg( &اWK?
Nهل8) هللا VU1 2 34لا &Q7+46لا £/Lلا &/h\ا
ا>>WTl? &اWXاSHg>>Dا =>>? Äلا;1 &ا>>WلKT =>>? 5>>6WF1 2 ى>>g(
›ا6•لا Š/‚لا AB\ا =? ÄلاE ,6? &ا8Yا'’) ىلJ VلHFت
Š/‚لا A>>>>>>B\ا Q/( A>>>>>>g-ا? &C'’ ىلJ 5لP VلHTا
N›ا6•لا
ه>>>عKj1 2 &ا>>>WK? هللا k>>>( ™اY) ىل- /;>>>S1 Z) ه>>>Kل-
Á¢Œ
,

>>°
*61 c? &Qا/Uلا =>>? اW?/>>d ,>>- /;>>S1 Z) &اW;ل>>MK?
2 Qا/Uلا =>? ه>عق7ت ا>WTl? &ا>WF+ C'1/ت ا>+ A>B ,>+ ه>MLT
N

'E
`>K?اعلا ىل- /;>S1 2 &/>?ا*لا ,>+Ÿ6لا ه>Kل- /;>S1 ™c;لا
ه>T\ ]
O
ا'1'h ™ا/>Mلا ىل- /;>Sلا ZاB ا>6TJ &Z7H1'>Sلا 2J
Na:'HلاE Z/H+
هل7HE Y2\ا .اR\ا لا6لا `>Fg? ,>+ CYا;- هللا :4( ا4ل
:هTاU;D ( ! " ﮯﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + , ﮢ ) :Z7H?اF6لاƒ 9 N„
:هTاU;>>>D هل7ق ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ
ﮜ ﮛ ﮚ ) :,EاGgلاƒ 14 N„
A>>E &aYاU6لا ™اjG;لا aا'- ا>>F8 aا'علاE Yا/6لا m>>Kل
&YاW•لا a/•Wلا ,>- ™اEâل aYا>Sلا `>;U6لا aا'- =>8 ا>6TJ
لا6-) &,1'لا :7+) ,+ 5لP /Kn &`ق'Sلا &<لعلا <لعت
N`Lلg06لا /;لا
4ولgي >ف iو&لل فلاg"لا .2ا?لا aو)لا امE'
2 ) NN=>>dاع6لا Iا-اfلاB '>>;علا :اKg^اE À>>;ت/1 Z) ا>>+J
&C:اKg^اE هل) À>>;ت/1 ) &VXا>>S6لاB C:اKg^اE هل) À>>;ت/1
NهK? ل7^'لا 'عE هgلاRJ =? هل :اKg^ا 2 ,*ل
4هلاعفE عي"S وه' \6ايتRاب Bبتي ام امأف
m>LFلا Z\ ]ا>WKل- /;>Sلا ىلJ .اgU+ '>;علا? `>-اfلا ا>+‘?
,>+ ا>Wع;• =>? ا>6ل ]`>1Y7;علا ,>+ />KœB ,>- />LFت ا>Wع;fE
`>>fلا0+ &Iا7W‚لا ىلJ A>>K6لا &`>>(ا/لا :اœ1J A>>M*لا
NA0;لا —‚لا `لLGلا A8)
5لP Ž>>+ ا>>Wلع? ZJ &:7+\ا C48 Ž>>+ ا>>WلعL1 '>>;علا Yا*1 c?
Á¢˜
Iا-اfلا ىل- /;>Sلا ىلJ ا>F8ا8 '>;علا .اgUK? &
O
اLل*g+ ZاB
=>-اY V>F•ت &Âc^[ا `>KFلا —KU>SgE ا>WK? ›/‚لا A>;ق
NاWH( aYا;علا ™اf-J ىل- Q‡علا 'H- &`ع6Mلا ™ا1/لا
À>1/Lgلا /K>SHgلا =>-اY ,>- ا>WK? ›/‚لا '>عE /;>S1
Cا>MF1 2 Z) &Y7;ع6لا 3'1 ,>KE VلHلا :7j( ىل- &ا>WK?
NC/+) =?
A>>B Z‘‚لا A>>E &À>>H? :7+‘6لا A>>ع? =>>? Z‘‚لا m>>Kل?
Z7*1 A>>>E &C/+‘E ZاKت[ا لا( />>>+bا ى>>>MF1 2 Z) Z‘‚لا
NC/+) =? C/B4ل
O
ا;USgM+
ه>>>>(:ا7_ QاKق ,>>>>- ه>>>>;لHE هللا Ž>>>>+ C:7j( هلfع1 c?
:7j( ,>>- NN`>>1Y7;علاE £:ا7•لا QاKق هلfع1 2 &ه>>g1Y7;عE
NهTاU;D ه1'1 ,KE ه;لق
ZاKت[ا ,>- /;>S1 Z‘? &A>6علا ,>+ Öا/Lلا '>عE /;>Sلا ا>+)
:هTاU;>>>>D لاق ا>>>>6B هلا6-) A>>>>f;1 ا>>>>6E ( & ﯟﯟ' ( ) ﯡ
¦ §
© ª « ¬ ﰊﰉ ﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈ ) :a/H;لاƒ 264 N„
/;>>*gلا &ا>>WE V>>•علا `>>-اfلا `>>1Ó: ,>>- /;>>S1 5ل4B
=>>dاع6لا ,>>+ />>KœB ,>>+ ه>>Kل- />>’) ا4W? &ا>>WE <>>‰عgلا
Na/8ا‰لا
N`KTcعلا Zا71Y ىلJ /Mلا Zا71Y ,+ اWلHT ,- /;S1
,>>+ Öا/Lلا '>>عE •7f1 /;>>Sلا Åا>>ME Z) '>>;علا ,>>‰1 c?
NA6علا
&/>8ا• C/+‘? `F •ا;لا a/8ا‰لا =>dاع6لا ,- /;>Sلا ا+)
Zا7-\ا `>ق:اL+ NNIا?7ل‘6لا Ž>fق ه>Kل- ,>Kع1 ا>+ <>‰-)
Á¢¢
N'Xا7علا Žfق NNاWKل-
'F_ ,+ Zا'F_ /8ا‰ت IاYاعلا ىلJ Iا7W‚لا e?اjTا اPl?
NهLع’ Ž+ ا68/Wق ىل- ,1'لا ”-اE •7H1 c? &ZاfK‚لا
Vد<<بعلا 6ايتRا q<<#ت U<<Rدي @ ا<<م 4.<<2ا?لا م<<(قلا
@ .<تلا pvا<c"لاW ه<عفد .<ف ةلي0 د<بعلل {<يل'
هلام ة+س' Vهيلع _عي نم 5و"W ا&يف دبعلل ع)G
4,اعو2 وه' rلd و#2'
N=+Ybا `W_ ,+ هEاd) ا+ NNهK? =+Yâل ŽFd 2 ا+
45اماقم عب6E هيف دبعلل Y'Aاف
4ا<هد0E ا48 &À0>>Mgلا •7*‚لا &›‡•لا ‡>>•علا QاH+
Na™/+
O
اF1Y
O
cH- iاFلا Aق) 2J هلعL1 2 ا+
4.2ا?لا N/;Sلا QاH+
4/لا?لا N/;Sلا QاH+ ,+ ىل-) 78 &هE ا’/لا QاH+
4ع<بالا ه>Tl? &ا>’/لا QاH+ ,>+ ىل-) 7>8 &/>*‚لا QاH+
NاWKل- ىلg;6لا /*‚K? &`6عT `Kل;لا 'W‚1
]ا)لا U<ب+ ن<م هباGE ا<م و<ه' V.2 ا?لا aو)لا امE'
4RE ةعب6E ا&يل! Xاlي' Vfبس ام هيف هلف
4اهد0E N—LSلا 7Lعلا QاH+
4.<2ا?لا &QاHgT2ا =>L‚gلا aYا:J ,>+ VلHلا `+c>D QاH+
Neق AB =? `1اF•لا `علاf+ <ل) ,+ هnا/?
4/لا?لا ا48 لا>>>S1lE
O
ا6لا• ZاB ZJ ه>>>T) &:'Hلا Y7Wh
<لا‰لا ا48 '>1 ىل- Cا/_) 5>Kل- C:'ق 34لا? &5>KلJ •P\ا
N<لا‰E mKل
:ا_ A*لا? &هع?Y =? `لK( 2 Y/;لا /Uلا Aœ+ iاFلا •P)
Á¢¤
NهEا;D) هق/• eLلg^ا ZJ هللا :'HE
4ع<<بالا هت™ا>>DJ `لEاH+ &™=>>M6لا ىلJ Zا>>M([ا QاH+
2 ا>>+ —لا>>S6لا 'Xا7Lلا ,>>+ QاH6لا ا48 =>>? &5Tا>>M(lE
Nهللا 2J ه6لع1
4/لا?لا م(قلا هF+ ,*6ت اPl? &C:اKg^اE CY: Z7*1 ا+
Šا;>>D\ “/عgلاB ه>>ع?Y =>>? `لK( 2 :اKg^ا هل ,>>*1 <ل
a/hا;+ '>>>عE ا>>>Wع?Y =>>>? `لK( 2 =>>>gلا Q2bا “ا/+\ا
A>>>B) &Iا:'06لا لاFت &Iا/*>>>M6لا Š/‚B اWEا;>>>D)
N5لP 7UT Q76Mلا
ه’/? =HE هتا? ا6ل? &هل) =? هF- /;Sلا ه’/? ZاB ا4W?
NCا78 هMLT =-اY ŽKf1 2 Z) &C/^• =? هKل- /;Sلا
لاق ا>>6B •7Hgلا /;>>Sلا C/Kn ™ا'لا ا4Wل Ž>>?اFلا ™ا'لا
:هTاU;D ( ) :Zا/6- ل•ƒ 186 N„
V;>>Mلا ,>>+ Cا•اعت ا>>+ ىل- Q'T &ىلاعت هلل /;>>d اPl?
7>8 &ه>MLFل ه>F+ YاW_ ه>T\ ]C/;>d ىل- V>Kž) &:7‰U6لا
NهKل- /_Ÿ1 —لاd A6-
ىل- `>E7Hعلا kUg>M1 ه>Tl? ه>F+ 'ل7ت ا>+ ىل- ه>gE7H- ا>+)
&C/*>D ىل- Zا/*>Mلا V>قاع1 ا>6B ه>F+ 'ل7ت ا>+ V;>Mلا
NC/*D لا( =? CاF_ ا+ ىل-
ىل- &`>+/U6لا Šا;>D\ا ىل- V>قاع1 ىلاعت 9:ا;ت هللا
ىل- &ا>WE :7+‘6لا Šا;>D\ا ىل- V>Kœ1 ا>6B &ا>WF+ 'ل7ت ا>+
:هTاU;>>D لاق ا>>6B ا>>WF+ 'ل7ت ا>>+ ( & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ
¦ § % ) :AUFلاƒ 25 N„
: <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا لاق ^<
<H
ل
J
! اعH
<H
د ن
<L
م
H
O
Á¤®
@ Vه
<N
ع
H
J
ب
H
ت ن
<L
م
H
6
J
وS
N
E UN L

J

J
S
L
Aا ن
<H
م
J
ه
N
<
<H
ل ,
<H
ا
H
W Vi
Q
ده
N
^<
<H
ل
J
! اعH
<H
د ن
<L
م
H
'
H

Q
}
L
يDH م
L
<<ه
J
6
J
وS
N
E ن
<L
م
J
r
H
<J
لHd •
<N
ق
N
L
)
H
ي
@ Vه
N
ع
H
J
ب
H
ت ن
L
م
H

J

H
=- UN L

J

J
م
L
=hا ن
H
م
J
ه
J
<
L
ي
H
لعH ,
H
ا
H
W Vة
w
H
ل>u
H

Q
}
L
يDH م
L
<&
J
م
J
ا
H
=- ن
L
م
J
r
H
J
لHd •
N
ق
N
L
)
H
ي مل(م هSRE
( 1 )
9
&A>>عLلا ىلJ =>>-ا'لا a7ق V>>MUE Z7*ت /;>>Sلا `>>H‚+
Zا/+\ا Zا48 A>عLلا =>? Ž>6g_ا اPl? &'>;علا ىل- هgل7W>D
N/EاSلا ىل- ™=h kh) هF- /;Sلا ZاB
ZY ا>>68'() '>>_ ZJ &ه>>F- /;>>Sلا AW>>D
O
اع+ ا'H? ZJ
Nه_ ,+ Vعd &ه_ ,+ /;Sلا AWD /^bا
7>8 2 &ى>T‡لا `ق/>Mلا A>gHلا ىلJ
O
cœ+ هل =>-اY 2 ,>6?
&ه>Kل- هلW>D) ™>=h />M1) ,>+ ه>F- C/;>S? &ه>Kل- AW>D
kh) هF- C/;S? &هK ل- AWD 5لP ىلJ هK-اY 'g hا ,+
NهKل- ™=h
,>- Šا‚لا /;>d NN<ل‰لا ,>- Zاfل>Mلا /;>d ZاB ا4Wل
هللا '>F- Iا7W‚لا Iا4للا ,>>- =>>FGلا /;>>d NN`>>‚(اLلا
NZا*6E
ه>>h/- A>>• =>>? هللا <>>Wل‰1 Z) `ع;>>Mلا kUg>>Dا 5ل4ل
ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق ا>6B ه>gH‚+ <8/;>d لا6*ل
: <لD *
H
و
L
H
ي ه
J
<
J
I
ل
J
~ .ف
J
^<
H
لاع
HH
ت ه
N
للا م
N
<&
N
<
N
I
ل
J
o
N
ي ةe ع
HL
بس
H
O
;
J H
دا
H
بع
J

J
أ1H
H
2 ب
e
I
اDH '
H
VYe
L
دعH *
e
ام
H
J
! 4ه
N
<
N
I
ل
J
~ @
J
! U
H
I
J
~ @
ا z ,
<<J
>S
N
6
H
'
H

J
S
J
ا(
H
"
H
<
<<L
لا .ف
<<J
f
e
H
<<I
لع
H
م
N
ه
N
<
<<N
ب
L
ل+
H
Ue S
N
6
H
'
H
V
ا .ف
J
ا
H
I
با#
H
<
H
ت z Ue S
N
6
H
'
H

J
<
L
ي
H
لعH ا+
H

H
I
M
H
H
ت'
H
ه
J
<
L
ي
H
لعH اع
H
"
H
<
H
تS
L
ا V
.
J<<I
2
J
! 4Yاقف
H
VY
w
ا"
H
<<<S
H
'
H
p
w
c
J <<L

H
5
<<N
اHd e;E
H
م
L
ا ه
N
<
<<L
تعH
H
د
1
( 1 ) مل(م هSRE ( <ق/E 2674 N)
Á¤-
@ ^
H
I
ت0
H
اه
H
اM
H
RL أف
H

w
+
H
H
دc
H J
ب
H
j
H
I
دc
H
H
ت Ue S
N
6
H
'
H

H
للا X
N
اRH E
ه
<H
للا
H
H
WHd Ue S
N
6
H
'
H

N
<
N
)ي"
J
<
<H
ي f
<N
M
J L
)
N
ت ام
<H
ه
N
<
<N
لا"
H
D
J
م
H
<
<H
لع
LH
ت
P
N

H
)
L
يعH q
L
u
H
اM
H
ف
H
ا
Q
ي
J
لاRH هيلع fMتم
( 1 )
9
/KHLلا &Šا4*لا 5ل6لا &=Tا‡لا ÕK‚لا `E7H- eTاB ا4Wل
™اKh\ا C48 ,>>- /;>>Sلا `ل7W>>Mل ]`>>E7Hعلا '>>h) لاg06لا
/;Sلا <WB/g? &<WH( =? اWK-اY šعjل &<WKل- `+/U6لا
&هللا ىل- <>>8Y/6ت ىل- A>>KلY <>>WKل- هgل7W>>D Ž>>+ ا>>WF-
: <لD هKل- هللا ىلd =;Fلا لاق ا6B هKل- <87g- a'h
م
L
<<&
J
ي
I
J
W_
HN
ي @'
H
ة
J
م
H
ا
H
يق
J
L
لا *
<H
و
L
H
ي ه
<N
للا م
N
<&
N
"
N
<
J
<I
ل
H
`
N
ي @ ةe
H
=>
H
=O
ب
e
اH7عH م
L
<&
N
<
H
ل'
H

L
<&
J
<
L
ي
H
ل!
N
N
o
L
)
H
ي @'
H
4ةH
H
ي'
J
اع
H
م
N
و
N
بE Yا+(
P
eJ
ب
L
`
H
ت(
<L
م
N
Ue
J
vاعH '
H

<e
ا
H
I7
H
W r
e
<J
لم
H
'
H
V,
<w
اb
H
Že <
<L
يDH 4م
<e
ي
J
لE
مل(م هSRE
( 2 )
9
Vع>d) ,>+ ./Lلا Zا>Mللا =>dاع+ ,>- /;>Sلا ZاB ا4Wل
Nا6Wgل7WD ا6WKلJ =-ا'لا a'‚ل &/;Sلا ›ا7T)
&`>>6K6Fلا `>>;KGلاB Zا>>MT[ا `>>WBا? Zا>>Mللا =>>dاع+ Zl?
,>>+ ىل- ,>>عfلا &m>>LFلا ىل- ™اFœلا &™ا/6لا Š4*لا
N5لP 7UT ه;U1 ,+ ىل- ™اFœلا &هjG;1
N/;Sلا šعjK? &ZاMللا `B/( /MKت &=-ا'لا a7ق kLgg?
5لP Ž>>+ &:اWFلا Q7>>S1 &A>>Kللا Q7H1 A>>_/لا '>>•ت ا4Wل
“ا/-) =>>? ه>>*Lg1 &`>>6K6Fلا `>>;KGلا =>>? هTا>>Mل kلf1
Nkل0لا
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 1423 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا &)
1031 N)
2
( 2 ) مل(م هSRE ( <ق/E 107 N)
Á¤Á
=لا;1 2 &Qا/Uلا ,>+ kXاق'لا ,>- ›:7g1 C'•T ,>+ />KœB
Nا6Wgل7WD ا6WKلJ =-ا'لا a7Hل Qا/Uلا ./Lلا Šا*ت:اE
ا>>+ />>œB) ,>>- <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا Aˆ>>D ا4Wل
:لاH? :اFلا iاFلا A>^'1 P€
<N

L
M
H
L
لا'
H
م
<N
M
H
L
لاO $7متلا ه<<SRE
هSام نبا'
( 1 )
9
لاH? ه>>>E £cLلا kل- /;>>>SلاE A

† _ ‡


- هللا />>>+) '>>>ق
:هTاU;D ( ) :Zا/6- ل•ƒ 200 N„
,>KHKلا /;>SلاE لاFت ,>1'لا =>? `>+ا+[ا Z) هTاU;>D /;>^)
:هTاU;D لاق ا6B ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﮅﮄ ﮃ ﮂ ) :a'•Mلاƒ 24 N„
:هل7HE C/Kn ىل- /Eا>Sلا />_) `>L-اj+ هTاU;>D ,>KE (
) :/+‡لاƒ 10 N„
اKT'لا ,+ /K^ a'(ا AB لاS^ ×cœE ,1/EاSلا هللا '-
:هTاU;D لاH? اWK? ا+ ( ² ³ ´ ﭸﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ±
ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﮃﮂ ) :a/H;لاƒ 155 ¥ 157 N„
A>>SUت ا>>6TJ /K;>>*لا />>_\ا a/>>>LG6لا Z) هTاU>;>>D ,>>KE
:/>Dا^ '>() A>B Z) هTاU;>D /;>^‘? —لا>Sلا A>6علا /;>SلاE
( $ % () ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :Y78ƒ 11 N„
&هT7- C/ST &هgKع+ هg;U+ V;D /;Sلا هTاU;D Aع_
N
O
cj?
O
ا?/h 5ل4E ىLB &هXا‡_ ,M(
:هTاU;D لاH? ( ( ) ﯡ ) :Zا/6- ل•ƒ 146 N„
:هTاU;D لاق ( rs t u v w x ) :لاLT\اƒ 46 N„
1
( 3 ) ن(0 ( <ق/E 34+/gلا ه_/^) : 2004 ,FD —KUd &ه‰Lل ا48 &)
( <ق: 34+/gلا 1630 N)
( <ق/E ه_ا+ ,Eا ه_/^) 4246 ( <ق: ه_ا+ ,Eا ,FD —KUd &) 3424 N)
Á¤Ã
: <ل>>>D ه>>>Kل- هللا ىل>>>d =;>>>>Fلا لاق p
N
يc
J <<N
ي ام
<<H
O
,
w
_
L
0
N
@'
H

w
م
I

H
@'
H
Vp
w
<G
H
'
H
@'
H
p
w
<c
H
H
2 ن
L
م
J

H
<
J
ل(
L
"
N
<
L
لا

H
M
H
I
H
W @
J
! Vا&
H
<<N
Wا1H
N
ي ة
J
H

L
1
H
I لا ^
H
<<I
ت0
H
V
w
م
<<I
t
H
@'
H
iQdE @'
H
P
N

H
يا
H
yRH ن
L
م
J
ا&
H
<
J
ب هللا هيلع fMتم
( 2 )
9
4بcلل ةيفا)"لا 6ومAا'
@7ل0+ ىلJ ه>>E: '>>;علا ى>>*h اPl? &@7ل06لا ىلJ •7*‚لا
Nه6(/1 2 ,+ ىلJ ه6(/1 ,+ ى*h 'H? هلœ+
لاق ا>>6B `>>-/‚+ aY76U+ =>>W? هللا ىلJ •7*‚لا ا>>+)
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d Š71) ( µ¶ · ¸ ¹ º » o p q r )
:™اK;T\اƒ 83 N„
ا>>6K? ه>>E `Tاعg>>Dcل ZاB Zl? لاUلاE @7ل06لا :ا;^J ا>>+)
=>>? 5لP £'H1 <ل &C:/’ لاR ىلJ A>>d7gلا &ه>>Kل- :'H1
&ه>F+ 7>*‚1 ه>6لŸ1 ا>6E VK;>fلل Û>1/6لا :ا;^lB &/;>Sلا
,>6ل هXc;E ىلg;6لا :ا;^J &ه>E />SgF1 ,>6ل Q7ل‰6لا :ا;^J
Nه1'1 ىل- ه_/? Z7*1 Z) 7_/1 ZاB
4ني"(+ ^لع ني2Aا'
NC/*1 c? Ø1/Lت `(ا/gDا ,KT) NNC/*K? •7*h ,KT)
4,اعو2 .&ف iو`1لا امE'
ا>>>Wلعل &لاUلا Zا>>>MلE •7*h NNلاH6لا Zا>>>MلE •7*h
<عT) ,+ <لD هKل- هللا ىلd =;Fلا /+) ا4Wل &اW6‰-)
,>+ 5لP ,>+ <>‰-) &ه>Kل- هللا `>6عT />W‰1 Z) ه>E: ه>Kل-
NهE: 'F- kل0لا eH+) ا4W? &/K0E 78 هE: =*g‚1
2
( 1 ) fMتم هيلع ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 5641 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا &)
2573 N)
Á¤Æ
&ه_7لا <fل &`;KS6لا 'F- ŠاKœلا kh /;Sلا =?اF1 ا6+
™ا-'لا &•/^\اE ,>>>>1'Kلا •'(J Š/’ &/>>>>ع‚لا kل(
NA17لاE
لاق ا>>6B `;K>>S6لا '>>F- Z‡Uلا &™ا*;لا /;>>Sلا =>>?اF1 2
: <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d Š7Hع1 ,>>- هللا ( ¦ § % & ﯟﯟ' )
:šD71ƒ 84 N„
ا ل‹ 7D
>‹
:

ى
>…
ت‘

? ه

>
>…
ل •

7
¨
*h…

a



;‹- ,


E

'
¨
عD
>…
ى
>…
*

gh¨ ا

á ىل>d
°
'
¨
عD

>…

È

7…- ,

E ,
°
6

>>(
¨
/


لا
°
'
¨
;…-

>Ž+



C
>‹
Y7

ع

1 <ل>D ه>Kل- هللا
ا
°
'
¨
;…-

Â
È
ا


ق

=
°
E) ,
°
E á

C

'_



°
ه>
¨
K

ل…- A… ^…

Y ا6


>

ل

? &
È
Y7

عM
¨
+

,
°
E
:ل… ا…H

? &
È
`


K‚
°

n =

? YH وس
N
6
H
ا
H
ي V@ 4او
N
لا+
H
P•^l
H
+
H

L
د+
H
EO
ا z 9 ملس' هيلع هللا ^لG هللا YN وس
N
6
H
^
H
`
H
بف
H

ا ل
°
7D
>‹
:

…™ا

*

E Q


7… H
¨
لا •):

ا6


>
>…
ل

? á & <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d
:ل… ا…H

? Nا
¨
7

*

E ع
<J
م
L
H
د
J
ب ب
<N
I7
J
ع
HN
ي @ ه
<H
للا ,
H
I
<J
! •,
H
وع
N
"
H
(
L
<H
ت @EO
اH7&
H
<
<<J
ب ب
<<N
I7
J
ع
HN
ي ن
L
<<J
`
H
ل'
H
Vp
J
<<L
لق
H
L
لا ,
<<J
_
L
#
N
J
ب @'
H

J
<<L
يع
H
L
لا

N
<0
H

L
<
H
ي '
L
E )ه
J
<
J
2ا(
H
J
ل ^<
H
ل
J
! 6
H
اDH E'
H
( 9 هيلع fMتم
( 1 )
9
&ا>>WE ×'Ugلا &`;K>>S6لا :اW•J /;>>Sلا =>>? £'H1 ا>>6+
'>F- ›‡•لا 7>8 &ŽلWلا /;>Sلا Yاj1 &/;>Sلا i): ا>WTا6gB
:هTاU;D لاق ا6B `6عFلا Y: 'F- ŽF6لا &`;KS6لا ل7S(
( ﭿﭾ ﭽ ﭼ ﭻﭺ ﮁ ﮀ ﮄﮃ ﮂ ﮉﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ) :.:اع6لاƒ 19 ¥ 21 N„
4,اولE بcلا'
NNYاW_ a7-Y aYا;- ,>>+ />>+ا\ا š>>Kلا*gلا ىل- /;>>d
iاFلا Iاقا6( ىل- /;>d NN™ا>D‘;لا ™ا6عFلا ىل- /;>d
1
)( fMتم هيلع ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 1304 ( <ق/E <لM+ &) 924 ÔLللا )
Nهل
Á¤#
N,gLلا ™c;لا ىل- /;d NNN<Wت2اW_
2 &<>>WE: ه>>_ ™اGgEا 5لP A>>B ىل- Z/;>>S1 Z7F+Ÿ6لا
iاFلا ل7HKل
O
c6•ت 2 &ا7-‡_ iاFلا ل7H1 Z) ,>>+
O
ا_/Uت
/>jل
O
اع?Y 2 &/;>Sلا ™ا: ,>+ Ž>LT =>? ™ا_: 2 &ا/;>d
:هل7HE ™2Ÿ8 هللا '>>>- '>>>ق &›‡•لا ه>>>E =>>>ت‘1 (
) :/+‡لاƒ 10 N„
&
O
ا:7>SF+ ZاB
O
اHU+ ه;(ا>d ZاB Zl? &
O
ا'E) :7>SF+ /;>Sلا

O
cf;+ ZاB ZJ &a/^bا ا>KT'لا =>? ىF>MUلا `>;قاعلا هل
N`;قا- هل ,*1
4aاو2E ة=>= بcلا'
ىل- /;d NNهللا `KSع+ ,- /;d NNهللا `-ا• ىل- /;d
N`6لŸ6لا هللا :ا'ق)
/;d ”لاœلا &ZاMT[ا VM*E kلعg1 ا+ ىل- /;d Z2\ا?
ه>Kل- هللا ىل>d š>D71 /;>S? &ه>K? '>;علل V>MB 2ا+ ىل-
A>6B) هF + '1 /ت ا+ ىل- ‡>1‡علا a)/+ا `>-اf+ ,- <لD
<WH1/Lت &هعKE &V•لا =? هل هت7^J ™اHلJ ىل- C/;d ,+
NهKE) ,KE هFKE
&ا>>WK? هل V>>MB 2 &C:اKg^ا />>KGE ه>>Kل- I/_ :7+) C4W?
N/;Sلا /Kn `لK( اWK? ';علل mKل
`>E:اU+ &ى>’: :اKg^ا /;>S? `K>Sع6لا ,>- C/;>d ا>+)
ا>Wع+ •7Hت =>gلا Šا;>D\ا Ž>+ ا6K>D 2 &ا>Wتا7Wh m>LFلل
N`H?ا76لا =-اY
IاP &`لK6_ a)/6لا &
O
اB7ل6+
O
ا;1/n
O
اE‡-
O
اEاh ZاB ه>>>>>Tl?
هل `>K-ا'لا =>8 &V>Kق/لا Šاn '>ق &هت'K>D =>8 V>SF+
Á¤Œ
'F- ا6ل
O
ا:اœ1J
O
ا:اKg^ا /;d =-ا'لا C48 Ž+ &اWMLT ىلJ
:هللا ( ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³
ﮁ ﮂ ) :šD71ƒ 24 N„
ŠاFg_ا ىل- /;>Sلا ,>+ A>6B) Iا-اfلا ™اY) ىل- /;>Sلا
,>+ هللا ىلJ V>() `>-اfلا A>ع? Z
>†
l? &A>j?) Iا+/U6لا
Y7_ ,>+ C/B) ه>KلJ Û>GE) `>-اfلا Q'- &`K>Sع6لا 9/ت
N`KSع6لا
ىل- 7>8 &'>M•لا ,>+ i)/لا `ل‡F6E Zا61[ا ,>+ /;>Sلا
Nهللا Ž+ /;d &هلل /;d &هللاE /;d :›ا7T) `žcž
4Y'Aاف /;d Z) &/;S6لا 78 هT ) هg 1Ó: هللاE `Tاعg>D2ا
:هTاU;D لاق ا6B هMLFE 2 هE /E ';علا ( ) :A>UFلاƒ
127 N„
4.<2ا?لا' /;>Sلا ىل- هل ”>-ا;لا Z7*1 Z) 7>8 هلل /;>Sلا
a7ق :اW•[ 2 &ه>>>KلJ Š/Hgلا &ه>>>W_ aYا:J &هللا `>>>;U+
&A6- /;Sلا Zl? &5لP 7UT kل0لا '6( Vل• ) &mLFلا
Nهلل
O
اSلا^ Z7*1 Z)


'E 2 A6علا
4/لا?لا' هللا Yا/+ Ž>+ '>;علا Zا:Y 7>8 &هللا Ž>+ /;>Sلا
O
ا/XاD &اWع+ هMLT
O
ا/Eاd &`KF1'لا ه+ا*() Ž+ &هF+ =F1'لا
ل‡F1 &e>W_7ت ا>6F1) ا>Wع+ ه>_7g1 &ا>Wg+اقlE
O
ا6KH+ &ا8/K>ME
ه>>E: ŠاU+ ىل-
O
اLق ه>>MLT A>>ع_ '>>ق &eل‡T ”>>K( ا>>Wع+
NC/+ا)
&,KH1'>>Sلا /;>>d 7>>8 &اW;ع>>d) /;>>Sلا ›ا7T) '>>h) ا48
هللا Ž+ /;Sلا &'1 'h Vعd هللا ىلJ mLFلا ,+ /;Sلا?
&`ع>Mلا V>(/لاE هXcE =>قcت &هللا Ž>+ Iا;œلا 7>8 '>h)
Á¤˜
NهE: ىHل1 ىg( `FMلا Šاg*لا Qا*() ىل- Iا;œلا
لاق ا>>>6B :7+\ا Ž>>>K6_ ىل- Yا;علل Z7- /;>>>B) /;>>>Sلا
:هTاU;D ( ) :a/H;لاƒ 153 N„
4ا&"هE 6ومE بcلا ^لع نيعي $7لا'
4Y'Aا Zا61[ا aYا1R ,>+ Iا-اfلا =>? ا>+ '>;علا `>?/ع+
NŠ7لHلا £cd
4.<2ا?لا ,>+ =>dاع6لا Iا+/U6لا =>? ا>+ '>;علا `>?/ع+
ا>>>KT'لا =>>>? IاE7Hعلا ,>>>+ ه>>>;_7ت ا>>>+ &AXاP/لا :/jلا
Na/^bا
4/لا?لا `>>B/;لا ,>>+ هللا :ا'ق) =>>? ا>>+ '>>;علا `>>?/ع+
:7_\ا ,>+ ا>WKل- /;>SلاE Qاق ,>6ل ا>+ &`>6(/لا `>6*Uلا
:هTاU;D لاق ا6B ( ) :/+‡لاƒ 10 N„
4ع<بالا /;>d ى>Hتا ا>6لB ه>ع+ هللا `>;U+ Z) '>;علا `>?/ع+
:هTاU;D لاق ا6B ( rs t u v w x ) :لاLT\اƒ 46 N„
'>>8ا•1 2 š>>K*? &ه>>ع+ ™>>=h A>>*? ه>>ع+ هللا ZاB ,>>+
هع?اF+ هتاB/E C:7_) C48 /;Sلا ىل- هMLT <لM6لا
@7H( ™اY) &Iا-اfلاE QاKHلا '>>;علا ىل- AW>>M1 /;>>Sلا;?
,>>>>>+ ه>>>>>MLT CاWFت ا>>>>>+ 9/ت &CYا;- @7H( ™اY) &هللا
&Iا7W‚لا Ž>K6_ ,>- /;>Sلا ه>Kل- Z7W1 5ل4E &Iا+/U6لا
N/+ا\ا :ا'ق\ا =? 'Xا'‚لا ŽK6_
45اS6د k>= ^لع بcلا'
4^ل'Aا ة<S6دلا &'>K-7لا `>علاf6E `K>Sع6لا ,>- /;>Sلا
/;Sلا اWF+ ,M() &Qا/Uلا ,+
O
ا:4( &Zا61[ا ىل- ™اHEJ
NO™اK( `KSع6لا ,-
Á¤¢


'E 2 ا>WT\ ]`K>Sع6لا 9/ت ىل- ”>ع;1 Zا61[ا ىل- ™اHE[ا?
Nهت7ق šعjت ) &C:7T ÝLfت ) &هg•WE V84ت ) هSHFت Z)
£ا;6لا ,>+ />>KœB ,>- /;>Sلا 7>W? Qا/Uلا ,>+ :4Uلا ا>+)
NIاW;‚لا Qا/Uلا ىلJ هق7M1 Z) ,+
O
ا:4(
=>>Tاع+ a'8ا‚+ &هللاE `>>?/ع6لا a7ق ه>>Kل- ”>>ع;1 ™اKUلا
NIاLSلا ™ا6D\ا
&V>>Uلا ›Rا ه>>Kل- ”>>-ا;لا Z7*1 Z) 5لP ,>>+ ,>>M()
,>+
O
2ا( ,>M() ™اKUلا V(ا>d &هل `>;U+ هgK>Sع+ 9/gK?
&هg;قا/+ ىل- ل'1 ا+ هللا ,+ ™اKUلا =? Z\ ]–70لا A8)
هلc_J هللا <>>K‰عت ,>>+ ه>>K? Z\ &ه>>ع+ VلHلا :7j(
N–70لا ›Rا =? mKل ا+ هTاU;D
ه>-Rا ,>+ &`>E7Hعلا Ž>+ />’ا( ه>;لق –70لا ه>-Rا ,

6


?
ه>>MLT V>>Tا_ ›ا/+ šXا0لا &هللا Ž>>+ />>’ا( ه>>;لق ™اKUلا
&ه>g6‰- `>‰(c+ &ه>E: V>Tا_ ›ا/+ =Ug>M6لا &ا>Wg1ا6(
NZا61[ا A8) Iا+اH+ ,+ ,K+اH6لا cB
4ةي2ا?لا ةS6دلا اWKل- `‰?اU6لاE &هللا `-ا• ىل- /;Sلا
N
O
c6-
O
ا6ل- اWFKMUت &
O
اdc^J اWg1ا-: &
O
ا+Y
اWKل- /;Sلا Z7*K? &`KSع6لا 9/ت ,+ /;B) `-اfلا Aع?
`K>Sع6لا 9/ت Zl? &`K>Sع6لا 9/ت ,>- /;>Sلا @7? &'>B•
š>عj

1 ZاB ا>6ل ه>F- =>WF6لا &`>-اfلا A>K6*gل ZاB ا>6TJ
N/+\ا VTا•ل `TاKd `1ا6( ]هF- =WT هSHF

1 هE :7+‘6لا
4CايDE ة=>?ب ةS6دلا \7ه .ف بcلا'
ى>>jgH+ ىل- ا>>W-7ق NNه>>K? Âc^[ا NN`>>-اfلا QاY
N<لعلا
Á¤¤
N`žcœلا C48 ,+ '(ا Iا7? ,+ šل0gت `-اfلا
,!' Vا<<&لyع
Q
ام'د ا<<&يلع ‚<<فا#ي مل ,! د<<بعلاف
4,اتف- ا&ل mع
Q
ام'د ا&يلع ‚فا0
^ل'Aا `>>1ا-/E `>>?bا C48 ,>>+ ا>>W‰L( &Âc^[ا 9/ت :
NÂc^[ا
ة<<ي2ا?لا' C48 ,>>+ ا>>W‰LU? &<لعلل `>>HEاf+ Z7*ت 2 Z) :
N`>عEاg6لا '>1/•gE `>?bا 4ة<?لا?لا ة<S6دلا ™c;لا =>? /;>Sلا
`>Kل;لا ,>17Wت &./Lلا £: :ا‰gTا &™ا‡•لا ,>M( `>‰(c6E
هللا <عT ';علا 'عK? &<عFلا šلا7D /B4E &,F6لا 3Yا1) 'عE
7>8 ا>+ ه>Kل- Zا8 ا>8'- ,>- ‡>•- اPl? &C'F- ه>1Yا1) &ه>Kل-
a/fHB ه>6عT هللا 3Yا1) ىلJ `;>MFلاE C•: &™c;لا ,>+ ه>K?
N/UE ,+
kلعg1 ا4W? &ه>Kل- ا>WE هللا <>عT) =>gلا <>عFلا šلا7>D />B4E
`>>>‰(c+ &لاUلاE kلعg1 ,>>>F6لا 3Yا1) Yا'عت &=>>>’ا6لاE
NA;HgM6لاE kلعg1 ./Lلا £: :ا‰gTا ™ا‡•لا ,M(
,>+ A>6B) هgK>Sع+ ,>- /;>Sلا هللا `>-ا• ىل- /;>Sلا
&هللاE /;>>Sلا ,>>+ A>>6B) هلل /;>>Sلا C:ا'ق) ىل- /;>>Sلا
,>+ A>6B) هgK>Sع+ ,>- /;>Sلا هللا `>-ا• ىل- /;>Sلا
NC:'ق هXاjق ىل- /;Sلا
ac>>Sلا <>>WKل- ى>>MK- ى>>D7+ <>>K8ا/EJ £7T /;>>S?
`+اH+ <Wلع? <8:اKg^اE هللا =? <WلاT ا+ ىل- QcMلا
,>>+ هللا =>>? هلاT ا>>+ ىل- Š71) /;>>d ,>>+ A>>6B) <>>W+7ق
Nهلع? ,-
O
ا;;M+ mKل ا6E هTاUg+ا هXcgEا
ا>6WKل- <>K8ا/EJ ه>KE) /;>d &—>KE4لا AK-ا6>DJ /;>d 5ل4B
î®
Š7Hع1 /;d ,+ A6B) هللا /+) 4KLFت ىل- QcMلا acSلا
NQcMلا acSلا ا6WKل- šD71 'H? ىل-
4عب6E بcلا pتام'
4^ل'Aا =>>8 &<Xا‡علا =ل) `>>;ت/+ =>>8 &لا6*لا `>>;ت/+
&هللا ه>_
O
اKGg;+ C/;>d =>? '>;علا Z7*K? &هللاE هلل /;>Sلا
V>>تا/6لا •7ق) C4W? &ه>>ت7ق هل7( ,>>+
O
اX/;>>g+ &ه>>E
O
ا/Eا>>d
N™اK;T\ا اWت:P =? &اWلj?) اWع?:)
4ةي2ا?لا =? ا4W? &هللاE /;d 2 &هلل /;d هK? Z7*1 2 Z)
&Z24^ A>*E />1'_ 7>8 &kل0لا )Y:) 7>8 &V>تا/6لا m>^)
NZا+/( A*E
4ة<?لا?لا A>B7g+ ,Kعg>M+ 7>W? &هللاE /;>d ه>K? ,>+ `>;ت/+
,>*ل &ه>ت7ق 7>8 هل7( ,>+ Ü/;>g+ &ه>ت7ق هللا ل7( ىل-
NهF+ =F1'لا هللا Yا/+ 78 ا6K? هلل mKل C/;d
eTاB ا6TJ &هل `;قا- 2 ,*ل هE /L‰1 هE7لf+ لاF1 ا4W?
&:اL*لا ™ا/L^ QاH6لا ا48 =>>>? &V>>>قا7علا />>>h ه>>>g;قا-
2 هلل 2 هللاE <8/;>>>d Zl? &`>>>KTاfK‚لا لا7(\ا ŠاE:)
Nهللا =?
لاUلا Zl? &`>>6ل‰لا ™ا>>DÓ/لا 97ل6لا m>>F_ ,>>+ <>>8
N/?ا*لا ,+Ÿ6لا &/_اLلا /;لا Cاfع1 5ل6لاB
4ة<عبالا ,>>+ VK>>SFلا š>>Kع’ ه>>F*ل &هلل /;>>d ه>>K? ,>>+
NهKل- Yا6g-2ا &هE `Hœلا &هKل- AB7gلا &هE /;Sلا
=>>? ل40+ ‡>>_ا- š>>Kع’ ه>>F*ل &a'K6( `>>;قا- هل ا4W?
NهللاE ه;KST ,+ •7ق) هللا ,+ ه;KST &ه;لاf+ ,+ /KœB
/_اLلا لا( هلل 2 هللاE /Eاd &šKعjلا ,+Ÿ6لا لا( ا4W?
î-
V>>() 7>>8 &37Hلا ,>>+Ÿ6لا لا( هللاE هلل /Eا>>d &37Hلا
NšKعjلا ,+Ÿ6لا ,+ هللا ىلJ
N`KلE ) `6عT =? Z7*1 Z) ,+ Àق 7ل01 2 ';- AB
/>*‚لا ا>+) &/;>Sلا />*‚لا ا>W’/L? `>6عT =>? ZاB Zl?
Nا8'1‡6E AKL*لا &اWتا;ž ا8'KH?
ىل- &اW;ل>>Mت =>>gلا Šا;>>D\ا a/hا;+ ,>>ع? /;>>Sلا ا>>+)
ا>WK? /;>Sلا ىلJ .7() 7>W? &ا>W‰LUت =>gلا Šا;>D\اE QاKHلا
N=لg;6لا `_ا( ,+
N
O
اj1) /*‚لا /;Sلا اW’/L? `KلE =? ZاB ZJ
=? هKل- هللا kUE QاKHلل? /*‚لا ا+) &/8ا‰? /;Sلا ا+)
هل ا>>6B ™c;لا =>>? `>>1Y7;- '>>;علا ىل- هلل Zl? &`>>Kل;لا 5لت
ا48 =>? ه>g1Y7;عE Q7H1 Z) ه>Kل- &™ا6عFلا =>? `>1Y7;- ه>Kل-
Nا48
هللاE iاFلا Ù>>>^) &,>>>1'لا Iا+اH+ A† _) ,>>>+ /;>>>Sلا
kل0لا A>>>6B) &ه>>>E
O
اHHUت
O
ا+اKق <>>>8'h) ه>>>E <>>>82)
šع’ ,+ 2J ,*66لا هلا6B '() ,- šل0g1 <ل &<8/;d)
2J Q7H1 2 5لP &Iا;œلا `>61‡علاE '>;علا لا6B Zl? &C/;>d
N/;Sلا @اD ىل-
&C/*6لا ىل- m>>>LFلا m>>>;UE Z7*1 ™c;لا ىل- /;>>>Sلا
&هل6Uت =? ÙSGلا a'Eا*+ &•7*‚لا ,- ZاMللا AH-
š>>K-اjت =>>? '>>;علا '>>W‚1 &ه>>g;قا- '>>F- ./Lلا :ا‰gTا
&ه>>E C/E &هل C:اKg^ا ,>>M( &ه>>E هللا ŽF>>d š>>fل ™c;لا
N5ل4E a4ل هل ASUK?
Yا/+ ا48 Z) '>>W‚1 Z) =>>8 &ه>>F+ Ž>>?:) `>>;ت/+ ا48 @7?
îÁ
&C';- ىلJ ه>g1'8 ه>T) &ه>F+ Ž6>M+ •)/6E ه>T) &ه>E7;U+
Aل4gلا لا1P) =>>>? A>>>^'Kل &ه>>>Kل- ا>>>Wعل^ =>>>gلا ه>>>gعل^
Nهلc_ هت‡عل ›/jgلا `F*M6لا
=>? Š7;U6لا `>H?ا7+ =>8 `>;U6لا `>HKH( Z) '>;علا <لعK?
”>K( ,>+ ه>8/B ZJ &ه>E7;U+ ه>;U1 ا>+ A>B V>UK? &ه>EاU+
,>>+ ه>>K? ا>>6ل ه>>1/*لا ™ا'لا V>>U1 ا>>6B &3/‚;لا Ž>>;fلا
N™اL‚لا
,>- ه>K? ه>E7;U+ Yا/6E ى>FL1 ”>K( ىلJ '>;علاE `>;U6لا Äل;ت
ZاB ZJ &ه>>;() ه>>E7;U+ Yا/+ '>>Wh اPl? &ه>>F+ 7>>8 CYا/+
NهKلJ
O
اW1/B
&•7ل;لا 5لت `>;قاعE ه>6ل- C:ا‚;g>DاE `>;U6لا C48 •7Hت
N:/Mلا a4للا <KعFلا `1اn ىلJ اWXاj?J
4,اعو2 بcلا'
ا"هد0E NVXاS6لاB :'H6لا ىل- /;d :
4,اعو2 وه' a'1"لا ^لع بG 4.2ا?لا
N=8ا7Fلا ,- /;d NNN/+ا\ا ىل- /;d
aYا:[ا ,>>- /;>>d ا48 NNA>>عLلا aYا:[ا ىل- /;>>d 9ا4?
NAعLلا
Šاœ1 2 &/>>?ا*لا ,>>+Ÿ6لا ,>>KE 9/g‚6? ل\ا ›7Fلا ا>>+‘?
لاق ا>>6B Šا>>Mg(ا Zا61J ه>>E Z/gH1 <ل ZJ CY/•6E ه>>Kل-
:ه>>>gFE2 <ل>>>D ه>>>Kل- هللا ىل>>>d
LJ
بc
L
<<<H
ت
L
لف
H
اه
<<<H

L
م
N
O
Pp
L
(
J H
ت#
L
<
H
ت
L
ل'
H
هيلع fMتم
( 1 )
9
1
)( fMتم هيلع (<ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 2284 ( <ق/E <لM+ &) 923 ÔLللا &)
Nهل
îÃ
&š0gDا š^ C/;d Aق ,+ NNC/;d Aق هFKH1 Aق ,+
NšKL^ A*E —1/لا Vعلت ا6B ™ا78\ا هE e;عل
A>_/لا ىلg;1 &A>œ+\ا? A>œ+\ا <>ž ™اK;>T\ا ™cE iاFلا '>h)
NهF1Y VM( ىل-
`>>ق:اL+ &:اFلاE =لgEا <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d <>>K8ا/El?
هللا Cا•T‘? &ه>>E: ه>>_ ™اGgEا /;>>S? &:ا'لا Y2\ا A>>8\ا
NŠاg*لا a7;Fلا هg1:P =? Aع_ &:اFلا ,+
ه>MLT ,>•7Kل? a/^bا ا>KT'لا =>? £cLلا R7Lلا Yا:) ,>+
/;>>Sلا &هللا `>>-ا• ىل- /;>>Sلا &™c;لا ىل- /;>>Sلا ىل-
Ž>>;gKل? ه>>F1Y =>>? 3'gH1 Z) Yا:) ,>>+ &هللا `K>>Sع+ ,>>-
N›7•) هل –/-) هللاE <WT\ ]™اK;T\ا
ه>>Kل- هللا ىل>>d '>>6U+ هل7>>D: ›ا;تاE هللا ا>>T/+) '>>ق
<>>K8ا/EJ `ل+ &<>>K8ا/EJ `ل+ ›ا;تاE هل7>>D: />>+) & <ل>>D
,>+ ™>=h A>*E `>KUjgلا ل4;لا <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d
Nهللا `6لB ™c-J Zا61[ا 'K(7gلا A_)
ل4E ,>>1'لا A>>_) ,>>+ <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d <>>K8ا/El?
ه6ل>>>D ,>>>K( هلا+ ل4E NNZا/KFلل اW6ل>>>D ,>>>K( ه>>>MLT
9/ت ,*D) NNZاE/Hلل هل4E ,K( C'ل7E ىU’ NNZاLKjلل
N,6(/لل `-ا• ›:R 3P /Kn Yا7E
<ل>D ه>Kل- هللا ىل>d <>K8ا/EJ `>عEاg+ ىل- :'Hت <ل Zl?
Ž+ &هE: <*Uل YاHTا šKB NN=;Sلا C'ل `عEاg+ =? 'Wg_ا?
NهE: /+\
O
2اœg+ا —E4لل هHF- '6? &هFD /Gd
ىلJ .اgU1 &'ل7لا 'لا7لل ,K;>>>+ ™cE &<>>>K‰- ™cgE2 ه>>>T)
&YاŸLلا هل š>>_/1 &Š7لHلا ‡>>W1 ™cgEا ه>>TJ &لا;•لاB /;>>d
îÆ
Nهلاœg+ا ,+


'E 2 &هللا /+) هF*ل
—>E4لا a/hا;+ A>6Ug1 ,>+ ه>FEا —>E41 Z) k>Kf1 ,>6?
'>ق &,>6(/لا A>Kل^ 7>8 &<>K8ا/EJ ™اL>d '>1/1 هللا ,>*ل
هللا C/+‘? &AK-ا6>DJ ه>FEاE ه>;لق V>عh ,>+ `>;عh e>Hلعت
:ه>>E: V>>( ه>>;( <>>(اR ,>>+ —>>E41 Z) ( © ª « ¬
ﰒﰒﰒﰒ ﰒﰒﰒﰒﰎ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ﰈﰈﰈﰈﰐ ﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰊ
) :Iا?اSلاƒ 102 N„
&AK-ا6>DJ —>EP ىل- ه>+‡- ه>E: `>-ا• <>K8ا/EJ Q


'ق ا>6ل?
ه>K? a'Xا? 2 —>E4لا =>HE <>(ا‡6لا ,>+ VلHلا =>? ا>+ لاR
:لاق ا4Wل? ( }~ • € ﭑ yz { | pq r s t u v w x º » o
·¸ ¹ ³´ µ ¶ ½¾ ¿ ± ² ﭵﭴ ﭳ ¼ ﭹﭸ ﭷ ﭶ ﭾﭽ ﭼ ﭻ ﭺ )
:Iا?اSلاƒ 103 ¥ 111 N„
A>>Hعلا Zا>>SHFE Q7>>D76لا Ž>>;تا? &A>>_/لا ZY e>>FB ZJ
a)/+ا `>B7ل66لا />_ا8 &AK-ا6>DJ —>KE4لا Q) =>8 &,>1'لا
eل6Ug? &I/;>>d ا>>WE: e>>-ا•) š>>KB />>‰Tا NN<>>K8ا/EJ
ا8'ل Ž+ AKل0لا اWB/ت ,K( I/;d <ž &اWتY2 =? `FU6لا
ىلJ e>W_7ت <>ž &m>KT) 2 YاR 2 ™ا+ 2 ”>K( &`>*+ =>?
هللا A>ع_ &هللا ىل- ,>KHKلا ىل- e>E/ت ا>6ل? &ا>WœKGKل ا>WE:
اL>Sلا ,>KE =ع>Mلا =>8 &`>+اKHلا Q71 ىلJ aYا;- ا>Wتا7f^
Na/6لا
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d <>K8ا/EJ لاق ا>6B ( ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ
Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮝﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :<K8ا/EJƒ 37 N„
/;>Sلا ه>Kل- kل•) &/;>Sلا ىلاعت 9:ا;ت هللا IاL>d ,>+
ه>Kل- هللا ىلd هK;>T هل
O
اW1‡Fت <>W6‰-) &ه>E kل0لا –/-)
î#
:هل7HE <لD ^<
H
لعH
H
H
بG
L
E
e
C.
L
DH {
H
L
ي
H
ل '
L
E V
e
د0
H
E {
H
L
ي
H
لO
V
Q
اد
H
ل'
H
ه
N
<
<<H
ل ,
<<H
وعN
L
د
H
ي
H
ل م
L
<&
N
<
H
<<I
2
J
! Vهللا ن
<<H
م
J
ه
N
ع
H
"
J
س
<<H
i
Q
QdE

L
<&
N
+
N
b
N

L
<
H
ي'
H
م
L
<&
J
يف
J
اع
HN
ي
H
ل ه
N
<
H
I
2
J
!'
H
هيلع fMتم
( 1 )
9
هل=ا"ي @' jولg"لا ب<G j6اMي ^لاعت هللا ب<G'
4ا&)م \وS' نم
–ا01 2 ه>>T) ا>>WF+ &`>>+ات a:'ق ,>>- هTاU;>>D C/;>>d Z)
Ù>>HT 2 Z‡( 2 <ل) C/;>>SE k>>Uل1 2 ه>>T) ا>>WF+ &I7Lلا
Nا+ ه_7E
&ه;_7+ <لUلا a/6ž /;Sلا Z) &<لUلا /;Sلا ,KE @/Lلا
IاL>>d =>>? <لUلا &C/;>>d Z7*1 '>>;علا <ل( :'ق ىلع?
N/;Sلا ,+ ŽD) ىلاعت Š/لا
ىلاعت Š/لا &‡>•- ,>- 7>Lع1 &A>W_ ,>- <لU1 @7ل06لا
Nهت:'ق Qا6ت Ž+ 7Lع1 &ه6ل- لا6B Ž+ <لU1
C/;d ا+) &هTاU;D هت اP QRا7ل ,+ ه6ل- هت :'ق ه6ل(
هل <Wg;>>>>M+ <>>>>WB/h Yا;علا />>>>L*E kلعg6? A

† _ ‡


-
N<8:7•? <WKdاع+ ›ا7T) &هTاU;D
&C';- ىل- /;>S1 A>E &`>E7Hعلا A>K•عت ىل- 5لP هل6U1 c?
NهKل- <لU1 &هE k?/1 &هUلSgM1 هلW61
ىل- —ل>>S1 2 &`عKF>>Sلل Ž>>’7+ ه>>K? k>>;1 <ل اPJ ى>>g(
ه>Kل- A>^'1 2 &ه>E: ىلJ V>KF1 2 &<لUلا k>?/لا لاW+[ا
&<>>HFلا ™c;لا ŠاE ,>>+ 2 &<>>عFلا Zا>>M([ا ŠاE ,>>+ 2
ل4E &ه>>>KلJ :ا4-[ا `>>>1اn '>>>عE &:'gH+ ‡>>>1‡- 4>>>^) C4^)
1
)( fMتم هيلع ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 6099 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا )
2804 N)
îŒ
NŠاE AB ,+ هKلJ هXا-Y &هل `UKSFلا
Nه6ل( `Ld Iا;_7+ ,+ هلB ا48
Š/لا Z) ا76لعل &ه>>>>H( <>>>>D2ا ا48 ا7f-) iاFلا Z) 7ل
<Kلعلا <DاE k() هT) ا6B &kل0لا ŽK6_ ,+ هE k() ىلاعت
Nkل0لا ŽK6_ ,+ ™ا6D\ا /XاD <K(/لا
kل0لا /;>>>d ,>>>KE هTاU;>>>D C/;>>>d ,>>>KE 34لا IاLgلا
ا4B &<>W6ل- ه>6ل- &ه>تاK( <>WتاK( ,>KE 34لا IاLgلاB
Zl? &هKل- :7;S+ <‰-) ,+ هTاU;D C/;d هتاLd /XاD
&,>>>K+/B\ا Q/B) &97ل6لا 5ل+ ™ا6‰علا <>>>‰-) `لEاH+
`>1اn &=>dاع6لا />L*لاE &Zا>M(J A>B @7? هTا>M(J ,

+

ىلJ هg;>>MT &Ç>>(ا7Lلا Ç>>U?) &:7•Lلا <>>‰-) &—>>;Hلا
NهE kKل1 2ا+
=>? YاUل[ا &هلاع?) هتاL>d هXا6>D) هلا6B =>? £'Hلا
N•P\ا <g‚لا VMلاE <WgلEاH+ &هلD: V14*ت &هتا1•
2J ه>>Kل- /;>>S1 2 />>+) <>>WgTا8J <>>Wلgق هXاKل) k>>1/Uت
kل0لا ŽK6_ /;Sل `;MT 2 &هF+ /;d) '() 2 34لا :7;Sلا
NهTاU;D C/;d ىلJ
هLMلا AW•لا ,+ Yا;علا ,- :'d اPا+
( ﯓﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﯘﯗ ﯖ ﯕ ﯔ $ % )ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ %& ﯟﯟ' ( ¦ §
ª« ¬ ©
) :<1/+ƒ 88 ¥ 95 N„
( ·¸ ¹ º » o p q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ )
:Zا/6- ل•ƒ 181 N„
( ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹
î˜
ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮖ
! " ﮦﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮰﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ )
:a'Xا6لاƒ 72 ¥ 74 N„
( ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´
ﮁ ﮂ ) :`Kžا•لاƒ 24 N„
5ل4B &`>E7HعلاE هXا'-) `ل_اع+ ,>- /;>d هTاU;>D ه>6لU;?
اW>>M;U1 &™ا6>>Mلا />>KfLت &“:\ا @اH‚Tا &لا;•لا :/^
Nه6ل( C/;SE 5لP ,-
`لEاH+ =>>>? :ا•Lلا Z7B/‚6لا :اL*لا ه>>>E =>>>ت‘1 ا>>>+
,>*ل &9cWلا Ç>f;لا =>jgH1 Qا/B[ا لc•لا `>6‰علا
NZ7ع_/1 <Wلعل <WلW61 <Kل( :7Ln هللا
NهE ى’/1 ا+ &هKل- /;S1 ا+ kل^ 34لا هTاU;D 78
&<>W6ل• <>WB/h <>8/LB kل0لا =>dاع+ ه>g;jn) اPl?
&هل <>>Wg-ا• &,>>KF+Ÿ6لا CYا;- ه>>g*Xc+ —K;>>Mت Cا’:)
Nه;jn ,+ Cا’: 4KعK? &هل <8'6(
'>>U•1 &ه>>E />>L*1 ,>>+ “:\ا =>>? هTاU;>>D A>>ع_ ا>>6B
,>>+ CYا;- ,>>+ ا>>WK? A>>ع_ 5ل4B &هل>>D: Š4*1 &C'K(7ت
ا4WE &ه>>E ا7E4B ا>>6E @'>>S+ &5ˆل) ه>>E />>LB ا>>6E ,>>+Ÿ1
:=لL>>Mلا <لاعلا 37لعلا <لاعلا 5>>Dا6ت ( § % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ
¦ ) :QاعT\اƒ 89 N„
لc•لا P &I/;>>>>>>>>>>•لا a‡علا P ىلاعت 9:ا;ت هللا
kل0لا kل^ `>>>>>6‰علا ™ا1/;>>>>>*لا 5ل6لا P &Qا/B[ا
&a/^bا اKT'لا =? <8'عM1 <WUلS1 ا6E <8/+) &هتYا;عل
:'ق &a/^bا ا>KT'لا =>? <>WKH‚1 <>8/j1 ا>6- <>8اWT
î¢
ا>>6E QاKHلا Z7عKfg>>M1 2 <>>8 &ه>>+ا*() C:ا'ق) <>>WKل-
2J <>>WKل- :'ق ا>>+ A>>6Uت &<>>8اWT ا>>6- š>>*لا &<>>8/+)
N/;SلاE
O
اEا;D) هل VST &هKل- Zا-) 2J /+‘E A

† _ ‡


- هللا /+) ا+
NهKل- ,Kعت C'6ت
,>Kعت
O
اEا;>D) هل هTاU;>D A>ع_ &ه>E
O
ا:7+‘+ /;>Sلا ZاB ا>6ل
&O™اY هل :'ق 2J O™اY :'ق ا>+ ه>T) ا>6B &ه>KلJ A>d7ت &ه>Kل-
Nهلا6عgDاE ™اL‚لا ,6’
]وM)لا ^لع
Q
ا&يW
Q
ا+اD ,اW ,!' ب<<<<<<<<<<cلا'
4نيدMم نم pWتي وه' Vن`"م هليc#تف
•ا'ت =>gلا `>1Y\ا Ž>K6_ VB/>
>‹
ت ا>6WF6? NNA>6علا NN<لعلا
NZا'E\ا Š7لHلا اWE
4.<"لعلا C_%لا ا<مأف ,>>+ :7+‘6لا =>>? ا>>+ 9ا:YJ 7>>W?
,+ :7‰U6لا =? ا+ 9ا:YJ &لا6*لا a4للا ŽLFلا /K0لا
N9cWلا ÙHFلا :/jلا /‚لا
`>61‡علا ا>6WKلJ –ا’) =>G;F1 ا>6B ,>K6لعلا ,>148 9:Y) اPl?
&`KTا>>MT[ا a™/6لا a70Fلا &`>>Kلاعلا `>>6Wلا &`قYا>>Sلا
هل A>S( 5لP A>ع? ى>g6? &™‡•لا ا48 ىلJ ™‡•لا ا48 <>’
ه>6ل) VلHTا &ه>ت:ا/+ eل( &ه>قا‚+ ه>Kل- e>Tا8 &/;>Sلا
Na4ل
4ب<<cلا' •7Wلا ”>>-ا;ل A>>Hعلا ,>>1'لا ”>>-اE `-:ا>>S+
NmLFلا
/>>>>^bا ىل- ا>>>>68'() VلGg1 Z) Yا:) ,K-:ا>>>>Sg+ A>>>>B
–اع’J &هل `>;لGلا Z7*ت Z) Yا:) ,>+ `>17Hت ه>K? k>1/fلا?
î¤
N/^bا
5ل61 2 ”>>KUE Vلn &
O
cœ+ ى>>T‡لا a7Wh ”>>-اE 37ق اPl?
&5لP هلGh &ه>>;لق 5ل61 2 ,>>*ل ه>>*ل61 ) &ه>>_/? ا>>Wع+
Nهل_) ,+ ™=h AB ل4E
هيلعف VCادلا ا7ه ةم'اقم' $'ادتلا ^لع *_ع اdKف
46ومأب
Q
@'E هMعlي ,E
4ا<<هد0E ,>>>+ ا>>>8'•K? &a7W‚لا a7ق aYا+ ىلJ />>>‰F1 Z)
<>MUK? &ا>WgK6*E ) &ا>W-7FE ا>+J a7W‚لل `>B/U6لا `>14n\ا
&Q7>>Sلا ىلJ :Yا;Kل? <>>MUFت <ل Zl? &ا>>WلKلHgE aYا6لا C48
NاWت'( /M*1 a7W‚لا 3:ا•+ šعj1 هTl?
4.<<2ا?لا =>>-ا'? &/>>‰Fلا 7>>8 Vلfلا 9/U+ V>>Fg•1 Z)
VلHلا 9/U1 />>‰Fلا &/>>‰FلاE Ø>>KW1 ا>>6TJ a7W‚لا aYا:[ا
NmKلEJ QاWD ,+ Q76M+ <WD /‰Fلا &a7W‚لاE
Z) 5>>h7K? &
O
ا’/n ه>>;لق V>>ST &a/‰T '>>;علا kل•) اPJ
N`+76M6لا QاWMلا 5لت ,+ <WME هلgH1
4/لا?لا Zl? &Qا/Uلا ,>- “
°†
7ع6لا £ا;6لاE m>LFلا `Kل>Mت
&ه>F- `>KFn هTاU;>D هللا ه>(اE) ا+ =>? Ž>;fلا ه>KWg‚1 ا+ A>B
NiاFلا /œB) k( =? Ž?اFلا ™ا'لا 78 ا48
4Y'Aاف –اع’[ £76•لا `>>Eا'لا ,>>- šلعلا Ž>>fق ه>>;‚1
NاWت7ق
4.<2ا?لا' 9/Ugت cˆل ]`>6KW;لا ,>- />Kع‚لا V>KKGت ه>;‚1
NاWت7ق
4/لا?لا' ا>Wع;• ه>KلJ A>K61 ا>+ ™ا4Gلا ,>+ ا>8Óاf-J ه>;‚1
Na7Hلا هع+ ىH;gل `_اUلا VMUE
Ã-®
4عبالا ™اjق ,>+ `>عق7g6لا `>17KT'لا '>DاL6لا =>? />*Lgلا
,>>+ ه>>K? Zا*ل &:اT 2 `>>F_ ,>>*ت <ل 7ل ه>>Tl? />>•7لا ا48
•7Wلا ,K- ,*ل &=-ا'لا ا48 `Eا_J ,- =WF1 ا+ 'DاL6لا
N™اK6-
4{<ماgلا ه>MLT C7-'ت =>gلا a:7>Sلا —>EاH+ =>? a/*Lلا
NC/KGل هل `Eا_[اE `?/ع+ eTاB ZJ &اWKلJ
ŠاX4لا Šc*لا CY/ت “7( ,>>+ Š/‚1 Z) ه>>MLT ‡>>عK?
NIا/‚Uلا
34لا —>>;Hلا ا48 ,>>+ š>>T‘1 a70T a™/+ ى>>TY) هل ,>>+
NZ';لا ه_7لا =? `(c+ لا6_ AB =fG1
=>>Tا‡لا ىل- />>‚gF1 ه>>œ;^ ه>>U;ق &”K;>>^ —>>K;ق ى>>T‡لا?
N`KTا‡لا
”>;0لا —>;Hلا ىلJ />‰FKل? &5لP `>?/ع+ Zا>MT[ا Yا:) اPJ
5لت هللا VلH1 š>>KB &C/;>>B =>>? ا>>68'() ه>>_ 7لع1 34لا
:ه>W_ —>;Hلا `>‚(7لا 7لعت ى>g( &—>EاH+ ,>DاU6لا ( Ê ﮋ ﮊ
Í Î Ï Ð Ñ Ò É ) :™ا/D[اƒ 32 N„
46ومأب ,و`ي ه2Kف نيدلا /عاب ةيوقت امE'
4ا<<"هد0E •/1 7>>8 ى>>Sع

1 Z) ىلاعت 9:ا;ت هللا لc_J
NŽ6M1
Zl? &هل `>;U+ هgK>Sع+ 9/gK? &هTاU;>D ه>g;U+ '>W‚1 Z)
&,K;U6لا `-ا• `-اfلا Aj?) &ŽKf+ VU1 ,6ل VU6لا
N,K;U6لا 9/ت 9/gلا Aj?)
4.<<2ا?لا A>>EاH1 2 <>>1/*لا? &Zا>>M([ا `>>6عFلا '>>W‚+
&iاFلا Qاˆل ا48 A>>عL1 ا>>6TJ &ه>>KلJ ,>>M() ,>>+ a™ا>>D[اE
Ã--
هgKSع+ ,- هK ل- هg 6عT هK لJ هللا ZاM(J 'W‚+ هعF6Kل?
NهF+ O™اK(
هUXا;ق هKdاع+ &هKل- ل‡Fت هللا <عT Z7*ت Z) ,MU1 c?
NNا4WE ./ع1 5ل+ NNا4WE ل‡F1 5ل6? &ه>>>>E: ىلJ a'-ا>>>>d
N`لEاH+ ,+ اWE —;ق‘?
4/لا?لا اPJ هلc_ A_ Š/لا Zl? &QاHgT2ا VjGلا '>W‚+
<ل هلc_ A>_ V>jn اPJ &V>jn هgK>Sع+ =>? '>;علا •Yا6ت
NšKعjلا ';علا ا48 ,-
O
cj? &™=h ه;jGل <H1
4ع<بالا ا>>KT'لا />>K^ ,>>+ `K>>Sع6لاE ه>>ت7L1 <>>B />>B4g1 Z)
O
ا-/h Q7+4+ <>>Dا A>>B ,>>+ ا>>WE هل ×'U1 ا>>+ &a/^bا
O
ا-/h `>>('66لا ™ا6>>D\ا ,>>+ ه>>F- ل‡ت &
O
ا?/-
O
cH-
N
O
ا?/-
O
cH-
ه>K? a:P لاHœ+ ى>TY) 34لا Zا61[ا <>Dا ه>تا? ه>T) ه>KL*1
&ا>Wت4ل V>84ت a7W‚E هعK;>1 š>K*? &ا>WK? ا>+ ا>KT'لا ,>+ />K^
NاWgع;ت ىH;ت
<ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا لاق .
<J
2ا_
H
I
لا .
<J
2_
LH
ي @O
ن
<H
ي0
J

H
"
L
<gH <
<L
لا ب
<N

H
1L
H
ي @'
H

<e
م
J
x
L
م
N
و
H
ه
N
'
H
.
<J
2_
LH
ي ن
<H
ي0
J
و
H
ه
N
'
H

N
j
J
(
L <H
ي ن
<H
ي0
J

N
j
J
(
L <H
ي @'
H

<e
م
J
x
L
م
N
و
H
ه
N
'
H
ب
<N

H
1L
H
ي
ا&
H
يف
J
ه
J
<
L
ي
H
ل
J
! ]
N
ا
H
I
)لا ع
N
ف
H

L
<
H
ي VةQ
H
ب&
L
<
N
2 p
N
&
J
<
H
ت
L
)
H
ي @'
H

e
م
J
x
L
م
N

e
م
J
x
L
م
N
و
H
ه
N
'
H
ا&
H
<
N
ب&
J
<
H
ت
L
)
H
ي ن
H
ي0
J
م
L

N
6
H
اc
H
L
بE هيلع fMتم
( 1 )
9
Šات Zl? &Ù>>K6Hلا ›‡F1 ا>>6B =>>Tا‡لا ,>>- Zا61[ا ›‡FK?
NZا61[ا هKلJ Y:
O
اقYاd
1
)( fMتم هيلع ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 2475 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا )
57 N)
Ã-Á
ا {ماgل `>;لn &a7W‚لا />Wق Zl? &/>L‰لا />WHلا '>W‚+ :
ه>>g;قا- &5لP @اP ,>>+ '>>F- a/>>M+ ac( هل &ZاfK‚لا
N`;قا- '6()
4,اعو2 وه' ةيع"لا د&1م 4]دا(لا
N`dا^ `Kع+ NN`+ا- `Kع+
ى>L0ت 2 ه>FKعE ه>T7B &ه>Kل- Š/لا ›c•ا :`>+اعلا `>Kع6لا?
Nهلا( هKل-
:هTاU;D هل7HB `dا0لا ( rs t u v ) :لاLT\اƒ 46 N„
,>6+ ه>ت/^• CاKTY =>? Ž>LT) هل />K^ `>dا0لا `>Kع6لا ا4W?
NQا6gلا ىل- C/• لاT هت7Wh ىjق
/6علا ,+ /KM1 =? a'*F+ `SGF+ a4ل اWKل- /žŸ1 šK*?
ا 4عبا<(ل ,>+ هTاU;>D هللا '>- ا>+ 7>8 &“7علا '>W‚+
&ا>8ا78 ,>- ه>MLT ى>WT &هل_\ Q:اU6لا 9/ت ,>+ Û>17عت
:اœ1[اE ىل) ZاB ا>>6W1‘? &“7ع6لا “7علا ,>>KE ه>>TRا7Kل
NهMLFل Cاjت:ا C:اg^ا
4ن<ما?لا Z) 7>8 &هل_) Qا/g^ا &هل I76لا `ل_اع+ '>W‚+
&ه>تا7W‚E
O
اK82 a/n ىل- C4^‘K? &A>_\ا ه>S?اG1 Z) –ا01
Na/^bا Iا4ل ,+ =Wg‚1 ا+ ,KE هFKE لاUK?
ع<<ساتلا `>>HKHUلا =>>? ™c;لا Zl? &`>>K?اعلا ™c;لا '>>W‚+ :
Iا-اfلا =8 `Hلf6لا `K?اعلا &اW;قا7- Š7T4لا 2J mKل
NاW;قا7-
A>8) &<>WTا'E) e>K?7- ZJ `K>Sع6لا A>8) <>8 ™c;لا A>8‘?
N<WTا'E) e’/+ ZJ `-اfلا Zا61[ا A8) <8 `K?اعلا
ا 4Dاعل •7Wلا =-اY `-:اS+ ,1'لا ”-اE ';علا Y7ع

1 Z)
Ã-Ã
&/>L‰لا a4ل 9:'1 ى>g(
O
cKلق
O
cKلق Ø>1:'gلا ىل- ه>g+اH+
هK? šع’ `Kل*لاE a'8ا•6لا 9/ت ,+ &هg68
È
4ˆFK( •7Hg?
Na7W‚لا ”-اE هK? 37ق &,1'لا ”-اE
41ع $دا#لا I/+ اPJ &mLFلا ”1'( ,- A•ا;لا šB
`>H?ا7+ ىلJ C7-'ت =>gلا kXcعلا Ž>fق &ا>8اLT />•ا70لا ه>E
N•7Wلا
–/>>S1 Z) Yا/6لا A>>E &•78 هل Z7*1 2 Z) &Yا/6لا m>>Kل
&ىلاعت Š/لا Yا/+ 4KLFت =? هل6عgM1 &هعLF1 ا+ ىلJ Cا78
NهKdاع+ =? هلا6عgDا /h هF- Ž?/1 5لP Zl?
/>h ه>KH1 هللا Zl? هلل هل6عg>M1 Zا>MT[ا =>? ™>=h A>*?
هل6عgDا &هلل هل6عgM1 2 ا+ &ZاfK‚لل هMLFل هلا6عgDا
N'E 2 Cا78 هMLFل
<ل ZJ A>6علا &•7Wلا m>LFلل ZاB هلل ,>*1 <ل ZJ <لعلا?
N@اLFلا ™ا1/لل ZاB هل ,*1
NZاfK‚لا •7Wلا `-ا• =? kLT) هلل kLF1 <ل ZJ لا6لا
NهgKSع+ =? اWل6عgDا هلل اWل6عgM1 <ل ZJ a7Hلا
A>6علا ,>+ ه>Kل- k>h) ,>*1 <ل هلل A>6علا ه>MLT Y7- ,>6?
NC/KGل
,>>+ ه>>Kل- k>>h) ,>>*1 <ل Cا7Wل A>>6علا ه>>MLT Y7- ,>>+
Nلا6-\ا Šا7E) ŽK6_ =?
È
:ا_ ا48 &هلل A6علا Âc^[ا
4<1ع .<2ا?لا =>gلا هللا Iا1• VXا•- ىلJ />*Lلا –/>d
ه>>تا1• &a7لg6لا ه>>تا1• =>>8 &ا>>WK? />>*Lgلا ىلJ CYا;- Š'T
NهDا7D ZاfK‚لا `žYاU+ هF- Ž?/1 5ل4? &`KT7*لا
4<1ع /لا?لا Š/ق &ا>WلاR `-/>D ا>KT'لا =>? />*Lgلا
Ã-Æ
هXاHE :ا'ل ا>>>WF+ Y‡g1 Z) ه>>>MLFل ى>>>’/1 c? &ا>>>WXاjHTا
™>=TY &`>6Wلا Àقا>D 2J
O
اعLT هلق) ا>WK? ا>+ m>^) CY7ل^
`>HKH( ,>1ا- اPJ '>g‚ت هت/>M( Zl? &VلHلا e>K+ &a™/6لا
ا>>+ Y‡ت 9/ت اPJ š>>K*? &ه>>عLT Q'- هل ,K;>>ت &CY‡ت ا>>+
N<ل\ا `1اn ه;;ME هلاF1 &هE Š4ع1 YاR ىل- هعLF1
41ع عبالا `+R) &هKع;dJ ,KE Š7لHلا ,+ ىلJ ه’/عت
2 &IاULFلا Iاق) –Yا>>>>>>S1 Z) هلعل? &ه>>>>>>1'KE :7+\ا
NلاUلا /8ا• ,+ Ç(7gM1
™>=h هلœ6B m>Kل ,>+ `ل+اع+ C';- A>+اع1 هTاU;>D هللا?
ه>’/+) 2 &ه>KfعKل 2J ه>+/

(

ا>+ ه>Tl? &هتاL>d هلاع?) =>?
ا>+ &ه>KKUKل 2J ه>تا+) 2 &ه>KFGKل 2J C/H?) 2 &ه>KL‚Kل 2J
Nلا( A6B) ىل- اWKلJ ا68'KعKل 2J `F•لا ,+ ه17E) ./^)
4<1ع {<ماgلا ,>1Yاjg+ ,>KEPا_ ه>K? Z) '>;علا <لع1 Z)
ŠPا_ &ىل-\ا kK?/لا ىلJ هE4•1 ŠPا_ &ا6WE ,Ug6+ 78
N,Kل?اD ALD) ىلJ هE4•1
=>WgF1 ى>g( &`>_:Y 'ع>>d ىل-\ا ŠPا•لا ىلJ YاHTا ا>6ل*?
Nىل-\ا AU6لا ,+ هE kKل1 ”K( ىلJ
=>>WgF1 ى>>g( &`>>_:Y ل‡T AL>>D\ا ŠPا•لا ىلJ YاHTا ا>>6لB
N,K•D ,+ هع’7+ ىلJ
&AL>>D\ا ) ىل-\ا k>>K?/لا Ž>>+ 7>>8 A>>8 <لع1 Z) Yا:) اPJ
Z';لا e>ق:ا? اPJ ا>WTl? &<لاعلا ا48 =>? ه>(: ,>1) />‰FKل?
اK T'لا =>? ه>KلJ ه>E4•ت eT اB 34لا ىل-\ا k>K?/لا =? Z7*ت
NاWE ىل) 7W?
NŽ;fلاE هل8) ىلJ هKلJ Š4•F+ 7W? ™=‚E <gW+ AB
Ã-#
&ىل-) ىلJ ا>>>>Wلا6-) ا>>>>Wتا4E Š4•Fت `>>>>17لعلا i7LFلا?
NALD) ىلJ `ل?اMلا i7LFلا
41ع ]دا(لا IاYا:J ,+ هn/L1 ه;لق ';علا /Wf1 Z)
`>>;U6لا &/>>*Lلا />>B4لا :4E ه>>K? :4;1 &C/•ا7^ ™7>Mلا
NÂc^[ا
هلc_ A>_ ,>6(/لا IاULT `Eا>d[ ™ا_/لا •7H1 5لP '>Fع?
N`L1/‚لا لا7(\ا &`ل’اLلا Iاق\ا =?
5لP لاR 7ل? &'; علا =>? 34لا ŽT ا6لا 2J CY/1 2 هللا Aj?
NŠ7d AB ,+ AjLلا اWKلJ ›:اMل ŽTا6لا
41ع عبا(لا ™اH;ل ه>Hل^ هTاU;>D هللا Z) '>;علا <لع1 Z)
2 ى>>Fn &ه>>K? –7^ 2 ,>>+) &ه>>ع+ لP 2 ‡>>عل &هل ™اF? 2
NهK? ÙHT 2 لا6B &اWع+ <ل) 2 a4ل &هع+ /H?
&™اFLلا ه>>KلJ ›/>>M1 34لا ™اH;لاE ا>>KT'لا C48 =>>? ه>>FUg+ا
ه>ع+ 34لا ,>+\ا &ل4لا ه>;Hع1 &ل4لا ه>T:اH1 34لا ‡>علا
N–70لا C'عE &–70لا
Š7‚+ ا>>F8 34لا &:/>>Mلا £/Lلا &a4للا ى>>FGلا 5ل4B
&™اH;لا <>>KعFلا ا7;لf? ا48 =>>? kل0لا />>œB) ÀلG? &C'jE
=>? <>WتاL? هلU+ />Kn =>? –/‚لا Cا•لا &5ل6لا ‡>علا
NهلU+
ا>6TJ هE />L• 34لا &5لP ,>+ ه>;ل• ا>6E />L‰1 <ل <>8/œB)
NAXاR AKلق ›اg+ 78
&C'( هللا aYا;عE ه>;gB ل‡T) هل>D: A>D:) A

† _ ‡


- هللا
N`F•لا =? /K;*لا 5ل6لا &<KH6لا <KعFلا ىلJ a7-'لا
Zا*? &ه>>;K•) ا>>KT'لا =>>? ا>>+ 4ل) هل A>>S( <>>WEا_) ,>>6?
Ã-Œ
';علا Z\ ]<WTY ,6? 97ل6لا ÇK- ,+ VK•) اWK? ه‚K-
7>>W? ,>>1'لا =>>-ا'ل ه>>ع+ اYاHTا? ه>>;jn ه>>ت7Wh 5ل+ اPJ
N
O
اH( 5ل6لا
ه>>>>تا7W‚ل YاHF6لا 5ل6لا &/>>>>( 5ل6لا ا48 V(ا>>>>d Z\
3R =>? 97ل6+ /0>M+ 7>W? &ه>;jn ه>ت7Wh '>;- ه>;jn
N5لا+
4<1ع ن<ما?لا ,>- &ه>F- '>ع;لاE />‚لا ,>+ Ùل0g1 Z)
Š/WلاE 'Xا7علا ,>- ./0لا ىل- ,Kعg>M1 ه>Tا‰+ هEا;>D)
N`FgLلا Zا‰+ ,-
Zl? &/>>K0لا Û>>عE ,>>+ />>‚لا Zا‰+ =>>? ا>>6E ‡>>gع1 2
=>>? CاHل) CYا>>d ه>>F+ Š/ق اPl? &5ل4E ه>>-'01 ZاfK‚لا
N`*;‚لا
4نيلا0 نم ولgي @ اي2دلا .ف دبعلا'
4^ل'Aا Cا•لا &لا6لا `U>>>Sلا ,>>>+ Cا78 k>>>?ا71 ا>>>+
NPc6لا
ى>MF1 &ا>WKلJ ,>B/1 cˆل ]/;>Sلا ىلJ .اgU+ ا48 =>? '>;علا
NاWK? هللا k(
4*ا(+E ة=>= وه' V\اوه فلاgي ام 4ةي2ا?لا
4ا<<هد0E Z\ ]ا>>WKل- /;>>Sلا ىل- '>>;علا .اgUK? &Iا-اfلا
ه8/*ت ا+ IاYا;علا ,6? &`1Y7;علا ,+ /LFت اWع;fE mLFلا
V;>>ME C/*1 ا>>+ ا>>WF+ &ac>>SلاB A>>M*لا V;>>ME m>>LFلا
&QاK>>SلاB a7W‚لا V;>>ME C/*1 ا>>+ ا>>WF+ &aاB‡لاB A>>0;لا
C/*1 ا>>+ ا>>WF+ &YاW•لاB –70لا V;>>ME C/*1 ا>>+ ا>>WF+
NØUلاB A0;لا AM*لا V;ME
Ã-˜
4Yاو0E ة=>= .ف ةعاyلا ^لع بcلا ,و`ي'
ىل- /;>>Sلا &Âc^[ا `>>KFلا —KU>>SgE &aYا;علا A>>;ق لا(
A>LG1 2 Z) =>8 &aYا;علا m>LT =>? لا( &™ا1/لا VXا7h
NaYا;علا ™اFž) ىلاعت هللا ,-
ة<<?لا?لا' &هXا‚?J ,>>- /;>>SK? &A>>6علا ,>>+ Öا/Lلا '>>عE
ا>+ A>B ,>- &`ع6>Mلا ™ا1/لا ,>+ <ل>MKل ]ه>E />8ا‰gلا
Nهلf;1
4.<2ا?لا ZاB Zl? &/Xا;*لا /XاG>Sلا =>dاع6لا ,>- /;>Sلا
Š4*لا `>>;KGلا ,>>+ Zا>>Mللا =>>dاع6B هلع? />>MKg1 ا>>6+
NAHž) هKل- /;Sلا ZاB &™ا/6لا
4/لا?لا I7+ A>œ+ &VXا>S6لاB :اKg^2ا e>Uت A>^'1 2 ا>+
N™c;لا ›ا7T) /XاD &لا7+\ا 9c8 &“ا/+\ا &`;(\ا
ىل- /;>Sلا ه>F+ &Iا+اH6لا ىل-) ,>+ 5لP ىل- /;>Sلا?
:هTاU;>>>D لاق ا>>>6B iاFلا •P) ( $ ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ
¦ § % & ) :Zا/6- ل•ƒ 186 N„
<لاعلا =>>? هلB ,>>1'لا =>>KU1 Z) ىل- :Yاق هTاU;>>D هللا
&هللا ىلJ a7-'لاE Q7HFل &ا>>FKلJ 5لP A>>ع_ هللا ,>>*ل &هلB
a7-'لا `>>>1ا'Wلا />>>_) ىل- A>>>SUF? &5لP ىل- /;>>>ST
N/;Sلا
هللا ,>>*ل &™اKFn) <>>WلB iاFلا A>>ع•1 Z) ىل- :Yاق هللا
ASUKل &/KHLلا =FGلا اFK? Aع_ هg6(: هg6*UE A

† _ ‡


-
/>>_\ا ىل- />>KHLلا A>>SU1 &@اLT[اE />>_\ا ىل- =>>FGلا
N/K^ ىل- ا68cB &/;SلاE
/;Sلا ىWgF+ &هلB Zا61[ا ,KHKلا &Zا61[ا šST /;Sلا
Ã-¢
Nه;KSت Z) A;ق هلœ+ `;KS6لا ه;KSت Q71 ';علا Z7*1 Z)
—L>Sلا NNA>K6•لا /;>Sلا ه>EاgB =>? A† _ ‡


- هللا />BP '>ق
NNAK6•لا /•Wلا NNAK6•لا
—L>Sلا NNه>ع+ 2 ه>K? •7*h 2 34لا 7>8 A>K6•لا /;>Sلا?
2 34لا 78 AK6•لا /•Wلا NNهع+ Šاg- 2 34لا 78 AK6•لا
Nهع+ •P)
( ²³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q r ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ±
ﭸﭷ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﮃﮂ ) :a/H;لاƒ 155 ¥ 157 „ N
22 `1لا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ﭹﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ) :<K8ا/EJƒ 7 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ÎÏ Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ) :A>>>>>>>UFلاƒ
114 N„
<`1لا &–/ع6لا ,>+ C2) ا>6E ,>MU6لا ىل- ™اFœلا 7>8 :
ىل- ™اFœلا &›7j0لا ه>>_ ىل- <>>عF6لا `>>6عFE –ا/g-2ا
Öا/Lg>Dا &<>عF6لا <>عFلا `>1Ó: &هTا>M(J />B4E ,>MU6لا
Nه6عFE هللا =Sعت 2 Z) &`-اfلا =? `قاfلا
`>>LK• />>*‚لا? &™ا7g>>D2ا A>>U+ =>>? /;>>Sلا />>*‚لا
N™ا/jلا `LK• /;Sلا &™ا/Mلا
4F6او%لا' ,ا(للا' pلقلاب fلعتي `1لا'
NN'>>>6Uلا ™اFœلل Zا>>>Mللا NN`>>>;U6لا `>>>?/ع6لل VلHلا?
,>>- ا>>WLB NN:7*‚6لا `>>-ا• =>>? اWلا6عg>>D2 £:ا7•لا
NهKdاع+
4.ه' دعاو+ {"R ^لع .)بم `1لا'
NNه>>6عFE ه>>?ا/g-ا NNهل ه>>;( NN:7*‚6لل />>Bا‚لا ›7j^
Ã-¤
NC/*1 ا6K? 2 VU1 ا6K? اWل6عgM1 Z) NNاWE هKل- CÓاFž
N`6عFلا `1Ó: 2 <عF6لا `1Ó: /*‚لا •7ق)
4<`1لا U<"WE' Y7Wh ZاB ا>6لB &<>عF6لا `>6عFلا `>1Ó:
NA6B) /*‚لا ZاB <ت) `6عFلا
4<`1لا ة<قيق0' C';- Zا>Mل ىل- هللا `>6عT />ž) :7W•
ه>>(:ا7_ ىل- &`>>;U+
O
اY7Wh ه>>;لق ىل- NN
O
ا?ا/g-ا O™اFž
N`-ا•
O
اYاKHTا
4,اM<c2 ,ا"يhا' />+) '>ق &/;>d š>ST &/>*h š>ST
`1اn هلع_ &هل8) ىل- ىFž) &C'’ ,- ىWT /*‚لاE هللا
'1‡6لل
O
ا;;D هلع_ &هXا‡_ ,M(‘E هل8) '- &C/+) هHل^
Nهلj? ,+
ا"(+ ,'Wا1لا' 4,
4ة<<ماعلا <<`1ف &m>>;ل6لا &Š/‚6لا &<>>عf6لا ىل-
Nا87UT VB/6لا &,*M6لا
4ة<Gاgلا <`D' Zا61[ا '>K(7gلا ىل- &k;>D ا>+ ىل-
N`1ا'Wلا
NA6h) &<ت) &ىل-) &A6B) ا48
'6U>


1 ا+ &لا7ق\اE Ù^) '6Uلا &لاع?\اE Ù^) /*‚لا
ىل- '6U>

>†
1 ه>Tl? &ه>Kل- />*‚

1 ا>6+ <>ت) ه>Kل- ىلاعت Š/لا
Nه6عT ىل- /*‚

1 &ه6عT هلاع?) &هتاLd هXا6D)
VلHلاE />*‚1 ه>Tl? &ه>E />*‚1 ا>6+ Ù>^) ه>E '>6U1 ا>+
NZاMللا VلHلاE '6U1 &£:ا7•لا ZاMللا
,>*61 2 &/>^bا `>HKH( =>? A>^اY />*‚لا /;>Sلا ,>+ A>B
9/ت &هللا `>>-اfE A>>6علا 7>>8 />>*‚لا Zl? &ه>>E 2J CY7_
ÃÁ®
,>>- `>>-اfلا ىل- /;>>Sلا? &5لP A>>d) /;>>Sلا &هgK>>Sع+
N/*‚لا ,K- 78 `KSع6لا
N/*‚لا 78 CÓاY‘? هE
O
ا:7+‘+ /;Sلا ZاB اPJ
NAعLلا aYا:[ا /;Sلا ,+ <ˆgلت ا6TJ /*‚لا `HKH(
=? C/*h .:'Tا ,*ل &/Bاh 2J هE =ت‘1 2 `-اfلا /;d
=>? :7*‚لا /;>d .:'Tا ا>6B &/;>Sلل <>*Uلا Zا*? &C/;>d
N/*‚لل <*Uلا Zا*? &C/*h
.:'Fت A>E &ا>WK? A>HFgلاE ل‡ت 2 Q'عت 2 Zا61[ا Iا+اH+
&ZاM([ا =? Zا61[ا .:'F1 ا6B ىل-\ا =? ىTY\ا •7f1
&Û17Lgلا =? ا’/لا .:'F1 &ا’/لا =? /;Sلا .:'F1 ا6B
&/;Sلا /*‚لا هE kلعg1 '(ا7لا :'H6لا ل‡1 5لP Z) 2
N
O
ا8/*+ )
O
اE7;U+ ZاB ™ا7D
,>+ ه>K? ا>6ل ]ه>E Ù>^) 7>8 &/;>Sلا ه>E kلعg1
O
cœ+ />HLلا?
N`8ا/*لا
Vلn ,>6? &`>6عFلا ,>+ ه>K? ا>6ل ]/>*‚لا ه>E kلعg1 ى>FGلا
&ا>WKل- />*‚1 `>6عT C'- ه>E P4لت />HLلا =>? ه>g6عT Y7Wh
/;S1 `

KلE C'- kKjلا ™cgE2ا ,+ هK? ا+ Y7Wh Vلn ,+
NىFGلا هM*- &اWKل-
<>>>>>8cgEا ا>>>>>6B <>>>>>عFلاE Yا;علا ىلgEا ىلاعت 9:ا;ت هللا
:لاH? ™cgEا 5لP A>B '>- &VXا>S6لاE ( © ) :™اK;>>T\اƒ
35 N„
ىل- ا+ kل^ &=لLMلا 37لعلا <لاعلا kل^ هTاU;D هللا
N:ا;g^2ا ™cgEcل “:\ا
/>K0لا =>? <>8/*h Yا;علا /;>d ™cgEا 7>8 ا>6TJ ™cgE2ا ا48
ÃÁ-
N™c;لا `K?اعلا &™ا/jلا ™ا/Mلا &/‚لا
<>‰-) a:'Hلا Cا•لا `>K?اعلا ى>FGلا ,>+ <>عFلاE ™cgE2ا
&اWEا;>D) ا>KT'لا Û>K? “/6لا />HLلاE `>6عFلا &,>KXcgE2ا
/>*‚لا “/? &,>Kg6عFلا <>‰-) Z7*1 '>ق &هل kل0لا •P)
Nا8Yا'’) ىل- /*‚لا ,+ V_) اWKل-
/;>>Sلا Z) />>Kn &هXcgEاE <>>عF1 ه>>6عFE =لg;1 ىلاعت Š/لا?
هXاjق &هKWT Š/لا /+) =? ';علل Zاg+R2 Zاgلا( /*‚لا
N,K- `?/• ا6WF- =FGgM1 2 &C:'ق
Šا/‚لا Qاعfلا ,- لاŸMلاB Aj?) ا6W1) ,- لاŸMلا
ا>>6W1) هXا_: '>>;علا –7^ ,>>- لاŸ>>MلاB A>>j?) ا>>6W1)
Aj?)
9/g1 2 Q/U6لا &/>*h /;>SE 2J '>;علا ه>1YŸ1 2 :7+‘6لا?
N/*h /;SE 2J
ى>>g6? VXا>>S6لا ,>>+ '>>;علا ىل- :


'H1 34لا :'H6لا ا>>+)
/Bا‚لا /;d .:'F1 ا6B C/;d =? C/*h .:'Tا هKل- /;d
NC/*h =?
هKل- V_) &Cا78 هMLFE ';- AB ,Ug+ا A

† _ ‡


- هللا
ىg( هMLT a'8ا•+ =? eق AB =? 7W? &هللا =? ا8YاW_
&ه>F- =>WF6لا •7Wلا ,>- /;>Sت &ه>E :7+‘6لا />*‚لاE =>ت‘ت
Nىلg;+ ) ى?اع+ &
O
ا/KH? )
O
اKFn ا6WF- ';علا 5LF1 c?
AjL1 <ل ا6B &ىFGلا /HLلاE
O
ا'() AjL1 <ل هTاU;D هللا
:هTاU;D لاق ا6B •7HgلاE Aj? ا6TJ &™c;لا `K?اعلاE
O
ا'()
( ﮋﮊ ﮁ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :Iا/•Uلاƒ 13 N„
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق V]
<N
ا
H
I
)لا ا&
H
<
N
<I
ي
H
E ا
<H
يO
ÃÁÁ
UH l
L
ف
H
@
H
@
H
H
E V
e
د0
J
ا'
H
م
L
<<N

H
ب
H
E ,
H
I
<<J
!'
H
V
e
د0
J
ا'
H
م
L
<<N
`
H
I
ب6
H
,
H
I
<<J
! @
H
H
E
V.
Iw
<J
ب
H
عH ^<
<H
لعH .
Iw
"
J
<<%
H
ع
H
J
ل @
H
'
H
.
Iw
"
J
<<%
H
عL
H
E ^<
<H
لعH .
Iw
<J
ب
H
ع
H
J
ل
I
@
H
J
!
H
"
H
<0
L
H
E ^<
H
لعH
H
دو
H
س
L
H
E @
H
'
H
V
H
دو
H
س
L
H
E ^<
H
لعH
H
"
H
<0
L
A @
H
'
H
P•q
<<N
ZL
H
I
ل
H
ب
H
E Viو
H
ق
L
H
I
تلا
J
ب هللا ىل>>d هللا ل‹ 7D
>>‹
:

…Ä

>>†
ل

E :ا7

لا

ق
:ل… ا

ق <


‹ž & <لD هKل- P•اH7ه
H

w

L
H
ي $
N
I
H
EO &Q
ß
ا/

(

Q
ß
¨
7

1 :ا7

لا

ق
:ل… ا

ق <


>>‹ž P•اH7ه
H

w
&
L
DH $
N
I
<H
EO <


>>‹ž :ل… ا

ق &Q
>>ß
ا/

(

/
ߨ
Wh… :ا7

لا

ق
:ل… ا

ق P•اH7ه
H
د
w
H
ل
H
ب $
N
I
<<H
EO &Q
>>>ß
ا/

(


ß
'

ل

E :ا7

لا

ق ,
H
I
<<J

H
4YH ا+
H
O
@
H
'
H
4YH ا+
H
( Vم
L
<N
`
H
لاو
H
م
L
H
E'
H
م
L
<N
W
H
Cام
H
د
J
م
L
<N
`
H
)
L
ي
H
ب *
<H

H
I
0
H

L
د+
H
هللا
VاH7ه
H
م
L
N

J
و
L
H
ي ة
J
م
H

L
#
N
H
W )@
H
*
L
H
E م
L
N
`u
H
ا
H
عL
H
E '
L
H
E 4YH ا+
H
$6
J
L
د
H
E
P•q
<N
ZL
H
I
ل
H
ب
H
E VاH7ه
H
م
L
<N

J
H
ل
H
ب .ف
<J
VاH7ه
H
م
L
<N
W
J
&
L
DH .ف
<J
:ا7

لا

ق
:ل… ا

ق & <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d هللا ل‹ 7D
>>‹
:

…Ä

>>†
ل

E „
J
J
<<I
ل
H
ب
N
ي
J
لO
Pp
H
J
vاZH
L
لا
N
ده
J
ا1
H
I لا د"0E هSRE
( 1 )
9
U<lف >ف Vبات ن<م fلR *د-' V*د- ن<م ]ا)لا'
ة<<ي)بم iوقتلا' Viوقتلاب @! .<<"%ع ^لع .<<بعل
4نيلGE ^لع
&ا>6WF+ هل


'E 2 />KHLلا =>FGلا ,>+ A>B NN/>*‚لا NN/;>Sلا
=>? هلل ا>68اHت‘? &A>j?) ZاB <>ت) C/*h C/;>d ZاB ,>6?
NAj?\ا 78 هلا( ىjgH+ هgLK•
=>? />KHLلا ,>+ C/*h =>? هلل ى>Hت) Z7*1 '>ق =>FGلا Zl?
=? =FGلا ,+ C/;d =? هلل ىHت) /KHLلا Z7*1 'ق &C/;d
NC/*h
`Xا6>M60E ™اKFn\ا A>;ق `>F•لا Z7ل^'1 ا7TاB ZJ ™ا/HLلا
1
( 1 ) Tي#G ( <ق/E '6() ه_/^) : 23489 ( <ق: `UKUSلا هلMلMلا /‰Tا &)
2700 N)
ÃÁÃ
`>>_:'لا =>>? ™اKFn\ا ىل- <>>Wلj? ىل- ل'1 2 ا4W? &Qا-
N`F•لا ىلJ ل7^'لاE <87H;D ZJ &`ل‡F6لا 7ل-
&هEا>MUل ل7^'لا =>? لYاعلا Zاfل>Mلا =>FGلا />^‘g1 '>H?
لاق ا>6B Ž>?:) ه>gل‡F+ ىل-) ه>g_:Y e>TاB `>F•لا A>^Y اPl?
: <لD هKل- هللا ىلd =;Fلا ا
H
د
L

J
ن
H
ي
J
y(
J
ق
L
"
N
<
L
لا ,
H
I
!O z
_
H
I
عH ن
J
"
H
<<<0
L

H
I
لا ن
J
ي"
J
<
<<H
ي ن
<<L
عH V6
w
و
N
2 ن
<<L
م
J

HJ
با
H

H
^<
<<H
لعH

<<J
,
<<H
و
N
لد
J
ع
LH
ي ن
<<H
ي7
J
H
I
لا Vن
e
ي"
J
<
<<H
ي ه
J
<
<<L
ي
H
د
H
ي ا
<<H
ت
L
ل
J
W'
H
VU
H
I S
H
'
H
Pاو
N
ل'
H
ام
H
'
H
م
L
<&
J
ي
J
له
L
E'
H
م
L
<&
J
"
J
L
`0
N
مل(م هSRE
( 1 )
9
/;>>Sلا :,>>K+اH6لا ,>>KE هل7>>D/ل هTاU;>>D هللا Ž>>6_ '>>ق
&,>>1/Bا‚لا ™اKFn\ا 'K>>D Zا*? &C7_7لا <>>ت) ىل- />>*‚لا
N,1/EاSلا ™ا/HLلا 'KD
&Cا7D '(\ ASU1 <ل ا+ /HLلا ىل- /;Sلا ,+ هل ASU?
=>>FGل A>>SU1 <ل ا>>+ ى>>FGلا ىل- />>*‚لا ,>>+ هل A>>S(
NCا7D
,>>•ا7+ =>>? kل0لا /;>>d) <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d Zا*?
A

† _ ‡


- ه>E: &/>*‚لا ,>•ا7+ =>? kل0لا />*h) &/;>Sلا
™اKFn\ا V>تا/+ ىل-) =>? هلع•? &لا6*لا V>تا/+ هل A>6B
N,1/EاSلا ™ا/HLلا Vتا/+ ىل-) =? &,1/Bا‚لا
Iا:4لا Iاق7ل06لا Y'- ه>>>Kل- ه+c>>>D هللا Iا7ل>>>S?
NiاLT\ا
ا6B
O
ا/Eاd
O
ا/KH? ZاB Z) 'عE
O
ا/Bاh
O
اKFn هK;T هللا Aع_ 'ق
:هTاU;D هل لاق ( ÉÊ ﮋ ﮊ ﮉ ÏÐ Ñ Ò ËÌ Í Î ) :ىUjلاƒ 6 ¥ 8 N„
4,اW6E ة=>= ^لع .)بم `1لا'
1
( 2 ) هSRE مل(م ( <ق/E 1827 N)
ÃÁÆ
4Y'Aا Nا8:'ق `6عFلا `?/ع+
4.2ا?لا NاWE <عF6لا هللا ىل- ™اFœلا
4/لا?لا هللا 7>8 ا>WKfع+ ا>WKل7+ V>U1 ا>6K? اWلا6عg>Dا
NهTاU;D
N/*‚لا A6*gDا 'H? `žcœلا C48 هل eل6B ,6?
<>>>K‰عgلا V>>>Uلا VلHلا =>>>? 'ل7g1 `>>>6عFلا a'8ا‚6E
YاYRا ا>6لB &ه>Kل- ا>WE <>عT) ,>+ `>-اfل e>;01 &<>عF6لل
`>-ا• YاYRا ا>8:ا'H+ `>6عFلا `>HKHUE `>?/ع+
O
ا6ل- '>;علا
N
O
cB7ت
O
ا/*h &
O
اتا;^J `EاTJ &`;U+
&I/? I/L

B ZJ &I/

ق I/*h‹ Zl? &<>>عFلا '>>Kق />>*‚لا
:هTاU;>D لاق ا>6B ( ﭹﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ) :<>>K8ا/EJƒ
7 N„
&ه>>>E Zا61[ا &C'K(7ت 7>>>8 هTاU;>>>D هلل />>>*‚لا <>>>‰-)
Nهل 51/h 2 C'( هتYا;-
ه>*ل+ YاY‡1 c? &Cا7>D ا>+ A>B ,>- =>Fn ىلاعت 9:ا;ت هللا
2 ه>>T) ا>>6B &ه>>KلJ A>>jLلا <Wg;>>MT &هل iاFلا />>*‚E
O
اˆKh
7>8 />*‚لاE Ž>LgF6لا &'>K6Uلا =>FGلا ه>T\ ]<>8/L*E :/jg1
:هTاU;D لاق ا6B /L*لاE :/jg6لا هT ) ا6B &هMLT ZاMT[ا
( ﯗﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ) :A6Fلاƒ 40 N„
ه>E />L*1 Z) C/*1 &/>*‚1 '>6U1 Z) V>U1 هTاU;>D ه>F*ل
:هTاU;>D لاق ا>6B ه>g6عFE ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮉ ﮈ ) :/+‡لاƒ 7 N„
لاق ا>>6B ا>>WE />>LB ,>>6- ا>>Wلا‡E ZPŸ+ هللا <>>عFE />>L*لا
:هTاU;>>D ( ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p
ÃÁ#
ﭺﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ) :AUFلاƒ 112 N„
ىل- '6Uلا هل &ه>عF+ =>? <>K*( &هXاf- =>? <>K*( هللا
N<Kلعلا <K*Uلا 78 &ا48 ا48
لاق ا>>>6B :7*‚لا />>>Bا‚لا A

† _ ‡


- هللا ™ا6>>>D) ,>>>+
:هTاU;D ( ª« ¬ ) :™اMFلاƒ 147 N„
:هTاU;D لاق ( %& ﯟﯟ' ) :,EاGgلاƒ 17 N„
/^• Z‘h هل AE &@7ل06لا /*‚B mKل ىلاعت Š/لا /*h
A>>B ,>>+ />>*‚لا `L>>SE ىل) 7>>W? &هTاU;>>D C/;>>d Z‘‚B
N`HKHUلا ىل- :7*‚لا 78 AE &:7*h
AKلHلا /*‚1 &هKل- C/*‚1 ا6ل هH?71 &';علا =fع1 هTl?
NC/*‚1 Z) هلHgM1 c? &™اfعلا A6علا ,+
ىلJ &š>ع’ `Xا6ع;>D ىلJ &ا>Wلاœ+) />‚عE `F>MUلا />*‚1
Na/KœB –اع’)
,>>>KE &ىل-\ا ¡6لا =>>>? ه>>>Kل- =>>>Fœ1 Z‘E C';- />>>*‚1
Nهg*Xc+
O
اˆKh 9/ت اPl? &هلعLE C/*‚1 &CYا;- ,KE /*‚لا هل =Hل1
O
ا?اع’) ه>Kل- CY: &
O
اˆKh هل ل4E اPJ &ه>F+ A>j?) Cاf-) هلل
C/*h &ل4;لا 9/gلل ه>H? 34لا هTاU;>D 7>8 &`>L-اj+
Nا48 ىل- ا48 ىل-
=>gلا A>K0لا />H- ا>6ل <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d Zا6Kل>M?
N—1/لا ,g+ اWF- ه’ا-) هE: /BP ,- هgلGh)
,•Mلا kK ’ <لD هK ل- هللا ىلd šD71 A6g(ا ا6ل
”>K( ا>WF+ )7;g1 “:\ا =>? هل ,>*+ Z‘E 5لP هل هللا />*h
N™ا‚1
ÃÁŒ
<>WXا'-\ هللا =>? <>W’ا/-) Z7F+Ÿ6لا A>D/لا ل4E ا>6ل
78 <WKل- ىلd Z‘E 5لP ,+ <W’ا-) <87;D <WF+ ا7لاF?
Nهg*Xc+
ا>WF+ ا7_/^ <>8:ا1Y <>WF- هللا =>’: `EاU>Sلا 9/ت ا>6ل
N<WKل- اWUg? &اKT'لا <W*


ل+ Z) اWF- <W’ا-) هتا’/+ =?
/>K0لا ,>+ هلعL1 ا>6E C'- 3Rا•1 Z) هTاU;>D C/*h ,

+
°

c? &`>+اKHلا Q71 ه>F- ه>E š>L01 Z‘E ا>KT'لا =>? –/ع6لا
ه>Hل^ Û>GE) ,>+ 7>8 Zا>M([ا ,>+ هل6ع1 ا>+ ه>Kل- Ž>Kj1
NهKلJ

O
ا;لB اWKHME =G;لا a)/6لل /Ln هT ) هTاU;D C/*h ,+
,>Sn ه>gKUFgE />^b />Ln &•/œلا A>B) ى>g( Ç>fعلا C'W_
NiاFلا k1/• ,- 97h
@7ل06لا &ه>MLFل هTا>M(J ىل- '>;علا />*‚1 هTاU;>D 7>8
هTاU;>D ه>T) 5لP ,>+ <>‰-) &ه>KلJ ,>M() ,>+ />*‚1 ا>6TJ
C/*h &ه>MLT ىلJ ه>E ,>MU1 ا>+ '>;علا ى>f-) 34لا 7>8
N`L-اj6لا –اع’\اE هلKلق ىل-
&/>*‚لا ™اf-J Zا>M([ا ™اf-lE ,>MU6لا هTاU;>D 7>W?
NهTاU;D هF+ :7*‚لا <DاE k() ,6?
ى>E‘1 ا>6B &Q/_ />KGE CYا;- V>14عت ى>E‘1 هTاU;>D C/*h
2 &,>MU+ />_) Ž>Kj1 2 :7*‚لا? &
O
c•اE <WKع>D `>-ا’J
:هTاU;>>>>D لاق ا>>>>6B ™=>>>>M+ />>>>Kn Š4ع1 (
ª« ¬ ) :™اMFلاƒ 147 N„
لاHœ+ ى>TY‘E :اFلا ,>+ '>;علا ./01 ه>T) هTاU;>D C/*h ,>+
N:'Hلا ا48 هKل- ŽKj1 2 &Zا61J ,+ a:P
ÃÁ˜
O
ا+اH+ هل Q7H1 CYا;- ,>>+ '>>;علا Z) هTاU;>>D C/*h ,>>+
/>>>*h ا>>>6B &C/B4E C7F1 C/*‚K? iاFلا ,>>>KE ه>>>K’/1
NهKلJ هت7-Y &ه+اH+ mKل V(اSل
kل^ V() ZاB `HKHUلا ىل- :7*‚لا 78 هTاU;D ZاB ا6ل
,+ هKلJ هHل^ ÛGE) Z) ا6B &/*‚لا `LSE šSتا ,+ هKلJ
NاWلB ىFMUلا هXا6D) Z‘h ا48 &ا8'jE šSتا &اWلf-
,>+ ه>KلJ <>WjGE) NNا>W;_76E š>Sتا ,>+ ه>KلJ kل0لا V>()
Nا8Yا'’‘E šSتا
&A>>K0;لا A>>8ا•لا &<لا‰لا :7L*لا هTاU;>>D Û>>G;1 ا4Wل
N<Kˆللا Zا;•لا
&,>K6(ا/لا V>U1 <>K(: &لا6•لا V>U1 A>K6_ هTاU;>D 7>8
7>>L- &,>>1/Bا‚لا V>>U1 :7*h &,KF>>MU6لا V>>U1 ,>>MU+
N,K?اعلا VU1
`>?ا’[اE ىلاعت هللا <>عT ,>+ <>WلB kل0لا ه>?/- ا>+ A>B
لاق ا>>6B />>UE =>>? a/fق ,>>+ A>>ق) C7?/ع1 <ل ا>>+ ىلJ
:هTاU;D ( ﭷﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ) :AUFلاƒ 18 N„
&`لLGلا A>>W•لل 2J `>>6عFلا />>*h =>>? ا/>>SH1 <ل kل0لا
/>>*h :7>>Sg1 2 &<>>عFلا `>>?/ع+ ,>>- 5ل4E ا7عF+ <>>WTl?
NاWg?/ع+ 'عE 2J `6عFلا
ل7H1 Z) ا>>WKل- />>*‚لا Z) ا7F• `>>6عT Yا;علا –/- ZJ <>>ž
ا7?/ع1 <ل &À>H? هلل />*‚لا &هلل '>6Uلا :هTا>MلE <>8'()
`>>6*Uلا Qا6تJ =>>? `>>6عFلا A6عg>>Mت Z) />>*‚لا ى>>Fع+ Z)
=>? ىلاعت هلل &ه>تYا;- هللا `>-ا• =>8 &ا>WE I'1:) =>gلا
NاWKل- هE: ';علا /*‚Kل? `6عT `6*( Y7_7+ AB
ÃÁ¢
45اS6د k>= ^لع `1لا'
4^ل'Aا &هللا <>عT =>? kل0لا A>*? &ŠاU6لا ىل- />*‚لا
هTl? ZاM([ا kل0لاE CY/Lت <ل- &
O
اE: هللاE /ق) ,+ AB
&/>*‚لا `>HKH( Qا6ت =>? Z‘‚لا ,>*ل &ه>KلJ ه>g6عT š>Kj1
Nهتا’/+ ىل- اWE `TاعgD2ا 78
4ةي2ا?لا /*‚لا ,+ Vعd) 'h) 78 &C:ا*6لا =? /*‚لا
2 <ل>>M6لا? &`>>_:'لا =>>? ه>>ق7? ZاB ا4Wل &ŠاU6لا ىل-
C/*+ ه>E ل‡T اPl? &ه>E هل‡FE ى>’/1 2 &C/*6لا V>U1
34لا Ô>>>KGلل
O
ا6‰B C/*h Zا*? &ه>>>Kل- ىلاعت هللا />>>*h
N•7*‚لل
O
ا/gD &هEاd)
›‡•لاE iاFلا /œB) اWلEاH1 34لا C:ا*6لا AEاق /Bا‚لا ا48
7>8 ا>WلEاق &ا>’/لاE <>Wلق) &/;>SلاE <Wf>D) À0>Mلا
N'6Uلا /*‚لا 78 &هلB 5لP ,+ ىل-‘E
4ة?لا?لا CYا/6E ل7G‚+ 7W? &<عF6لا 2J ';علا 'W‚1 2 Z)
Y/•+ Ž>+ 2 &ه>F+ 5ل6لا Yا/+ Ž>+ š>قا &C/Kn ,>- ه>F+
Ž>>+ Zا>>MT[ا š>>H1 Z) m>>LFلا aYا;- &5ل6لا ,>>+ ه>>‰(
NهF+ هللا Yا/+ Ž+ 2 &هللا ,+ CYا/+
4;ي?W هعاو2E' `1لا 5اS6د'
ه>>g?/ع+ NN/>>*h ه>>Kل- هللا <>>عT Ž>>Eاgت ,>>+ '>>;علا ™اKU?
هللا <ل( <>>K‰عE `>>?/ع6لا NN/>>*h />>*‚لا ,>>- C/K>>SHgE
/>>KGE هللا ,>>+ ™ا'gEا <>>عFلا Z‘E `>>?/ع6لا NN/>>*h C/g>>D
هللا <>>عT ,>>+ `>>6عT />>*‚لا Z‘E <لعلا NN/>>*h @اHUg>>Dا
N/*h
A8) /*h NN/*h اWK? Aل4gلا <عFلا =? Ž’ا7gلا ,M(
ÃÁ¤
/>>*‚1 <ل ,>>+ Zl? &/>>*h kل0لا ,>>+ Zا>>M([ا Y7•لا
,>>KE ŠY\ا ,>>M( “ا/g-2ا `لق NNهللا />>*‚1 <ل iاFلا
N/*h <عF6لا 3'1
&/>>*h ا8/KG>>d Qا‰عg>>Dا &ل7;Hلا ,>>MUE <>>عFلا =>>Hلت
هللا ىل- ™اFœلا &/>*h هللا `>-ا• =>? `>6عFلا لا6عg>Dا
N/*h اWE
4ة<"ع)لا' ىلJ Zا>M([ا `>W_ ىل- `ل7عL6لا `>عLF6لا =>8
7W? :/jلا Ž?Y ŽLFلا ,+ kل0لا ىلJ AS1 ا+ AB &/KGلا
Nىلاعت هللا ,+
4*ا(+E ة=>= ^لع ة"ع)لا'
4اهد0E N@R: kل^ Z) 7UT ا8Yا•1lE هللا Y/Lت `6عT
4ة<ي2ا?لا &/>+\ا />8ا• =>? هللا />Kn `>W_ ,>+ eل>d `>6عT
ىلاعت هT \ 5لP &ىلاعت هللا ,+ eلd ا>WT) `>HKHUلا =>?
kلا0لا NN<>عF6لا 5ل4ل kلا0لا NN`>6عFلا 5لgل kلا0لا 7>8
5لت •/_) ا>6ل ه>T) 2J &<>عF6لا 5لP Vلق =>? QاعT[ا `>K-ا'ل
,>*ل &
O
ا:7*‚+ '>;علا 5لP ZاB &'>;علا 5لP '>1 ىل- `>6عFلا
:هTاU;>D لاق ا4Wل &ىلاعت هللا 7>8 `>HKHUلا =>? :7*‚6لا
( ﮁ ﮇﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :Zا6Hلƒ 14 N„
Nهللا QاعTlE 2J <g1 2 kل0لا QاعTJ Z) ىلJ
O
اWK;Fت هMLFE )';?
4ة<?لا?لا ,>+
O
اj1) =>8 &ا>Fتا-ا• V;>ME ا>FKلJ eل>d <>عT
ا>>FTا-) &Iا-اfلل ا>>FH? هTاU;>>D هللا Z) 27ل ه>>T\ ]هللا
ىلJ اFل>d ا>6ل 2J &ا>F- :ا4-\ا £اR) &ا>WKلJ ا>Tا'8 &ا>WKل-
NاWF+ ™=h
4Fد"لا' Zا>>MT[ا £'6B A>>قاعلا />>Kn A>>قاعلل A>>SU1
Ãî
Nهلا6•ل ŸلŸللا £'+ &kل^ ,M( ىل- Aقاعلا
4د<"#لا' ه>F+ :'>S1 ا>+ ىل- :اg06لا A>-اLلل 2J A>SU1 2
N9/Kn ىلJ ) 5KلJ Ad ™ا7D &ZاM([ا &QاعT[ا ,+
4<`1لا' QاعT[ا ىل- C/*h <>عF6لا <>K‰عت ,>- a:ا;-
N5KلJ Adا7لا
N/*‚لا ,+ <-) '6Uلا &'6Uلا ,+ <-) £'6لا?
•7Hلا ™اj-\اE />‚;لا ىل- <>عT) 34لا 7>8 هTاU;>D هللا
ا>WK6F1 A>ع_ &ا>8ا1J <>8اf-) 34لا 7>8 &`>F•ا;لا a/8ا‰لا
`>HXcلا `لاUلا ىلJ '>() A>B A>S1 Z) ىلJ
O
اˆK‚?
O
اˆKh <>WK?
,+ <8اf-) ا+ لا6عgDاE هللا ا/*‚1 Z) A_\ 5لP &هE
AHعلا /S;لا Ž6Mلا `dا^ &هللا `-ا• =? £:ا7•لا C48
:هTاU;>>>>>>>>D لاق ا>>>>>>>>6B ( ¦ § % & ﯟﯟ'
) :AUFلاƒ 78 N„
هل NN/>>K^ A>>B ,>>+ ا>>Tاf-) ا>>+ ىل- />>*‚لا '>>6Uلا هلل?
/>*‚لا '>6Uلا هل NN/>‚لا ,>+ ا>F- –/>d ا>+ ىل- '>6Uلا
Z) /*‚لا '6Uلا هل NNاT/Kn ىل- اFKل- هE <عT) ا+ ىل-
ىل- />>*‚لا '>>6Uلا هل NNهل‘>>MT Z) A>>;ق <>>عFلاE ا>>T)'gEا
N`6عT اWل'ع1 2 =gلا QcD[ا `6عT `dا^ <عFلا QاY
N
CUL م
J
'
H
5
J
ا'
H
ا"
H
(
H
<I
لا
N
CUL م
J
V
N
د"
L
<#
H
<
<L
لا r
H
<H
ل ا
<H
)
H
I
ب6
H
م
H
I
<&
N
<
H
<I
للاO
Cw .
L
DH ن
<L
م
J
q
H
<L
}D
J
ام
<H

N
CUL م
J
'
H
Vا"
H
<&
N
<
<H
)
L
ي
H
ب ام
<H
'
H
Vm
<J
6
L
H

@'
H
Vq
H L
ي
H
yعL E ا"
H
<
J
ل ع
H
J
2ام
H
@ Vد
J
%
L
<"
H
<
L
لا'
H
CJ ا
H
)
H
I
?لا UH ه
L
E V
N
دع
LH
ب
P
N
I
د%
H
<
L
لا r
H
L

J

I
د
J
%
H
<
L
لا اHd ع
N
M
H
L
)
H
ي @'
H
Vq
H
ع
LH

H
ا"
H
<
J
ل .
H
J

L
م
N
مل(م هSRE
( 1 )
9
1
( 1 ) مل(م هSRE ( <ق/E 478 N)
ÃÃ-
m
J
6
L
Aا'
H
5
J
او
H
"
H
(
H
I
لا م
N
<
J
I
ي+
H
q
H
L
2E V
N
د"
L
<#
H
<
L
لا r
H
H
ل م
H
I
<&
N
<
H
I
للاO
5
J
او
H
"
H
(
H
<<I
لا r
N
<<L
لم
N
r
H
<<H
ل
N
د"
L
<#
H
<
<<L
لا r
H
<<H
ل'
H

H
<<I
&
J
يف
J
ن
<<L
م
H
'
H
6
N
و
N
2 q
H
<<L
2E
N
د"
L
<#
H
<
<<L
لا r
H
<<H
ل'
H

H
<<I
&
J
يف
J
ن
<<L
م
H
'
H
m
<<J
6
L
Aا'
H
N
د"
L
<#
H
<
<L
لا r
H
<<H
ل'
H
V:ن
H
<<I
&
J
يف
J
ن
<<L
م
H
'
H
8 m
<<J
6
L
Aا'
H
5
J
او
H
"
H
(
H
<<I
لا
q
H
<L
2E V
N
د"
L
<#
H
<
<L
لا r
H
<H
ل'
H
Vm
<J
6
L
Aا'
H
5
J
او
H
"
H
(
H
<I
لا r
N
<J
لم
H
q
H
<L
2E
Vf
e
I
0
H
r
H
N
لو
L
+
H
'
H
Vf
e
I
0
H
s
H
|
N
اق
H
J
ل'
H
Vf
N
I
#
H
<
L
لا s
H
N
دعL '
H
'
H
Vf
N
I
#
H
<
L
لا
e
د"
H
I
<#
H
<<م
N
'
H
Vf
e
<I
0
H
,
<H
و
N
I
ي
J
ب
H
I
)لا'
H
Vf
e
<I
0
H
6
N
ا
H
I
)لا'
H
Vf
e
<I
0
H
ةN
H
I
)%
H
<
<L
لا'
H
Pf
e
<I
0
H
ةN عH ا(
H
<I
لا'
H
Vf
e
<I
0
H
مل<س' ه<يلع هللا ^ل<G f<<Mتم
هيلع
( 2 )
9
Ž>>_/1 5>>KلJ NNهلB A>>jLلا 5>>F+ NNهلB '>>6Uلا 5ل <>>Wللا
NNC/KG>d C/K;>B NNC/>D ه>gKTc- NNC/^• هل) NNهلB />+\ا
N5Kل- O™اFž ىS() 2 '6Uلا 5ل
N'6Uلا 5ل? هgKE: 34لا /KGSلا اT)
N'6Uلا 5ل? هg17ق 34لا šKعjلا اT)
N'6Uلا 5ل? هgKFn) 34لا /KHLلا اT)
N'6Uلا 5ل? هg_R 34لا Š‡علا اT)
N'6Uلا 5ل? هg6ع•) 34لا ŽXا•لا اT)
N'6Uلا 5ل? هت7MB 34لا 3:اعلا اT)
N'6Uلا 5ل? هgKLh 34لا Û1/6لا اT)
N'6Uلا 5ل? هg6ل- 34لا A8ا•لا اT)
N'6Uلا 5ل? هتYY: 34لا VXاGلا اT)
N'6Uلا 5ل? هgل6( 34لا A_ا/لا اT)
2
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 1120 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا )
769 N)
ÃÃÁ
ÃÃÃ
23 عuاوتلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( $ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ) :Zاق/Lلاƒ 63 N„
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق ^0
<H
'
L
E ه
<H
للا ,
H
I
J
<J
!O
@'
H

w
0
H
E ^<
<H
لعH
e
د0
H
E
H
gH M
L
H
ي @ ^
H
<I
ت0
H
اوع
N
u
H
او
H
H
ت ,
<L
E .H
I
<H
ل
J
!

w
0
H
E ^<
H
لعH
e
د0
H
E „
J
L
ب
H
ي مل(م هSRE
( 1 )
9
4ع<uاوتلا ,>6+ هل;H1 &هل YاHF1 &k>Uلل '>;علا Ž>j01 Z)
&هل YاKHT2ا &هل ›7j0لاE k>>>Uلا Zاfل>>>D ى>>>Hلg1 &هلاق
–/Sت هK?
O
ا?/Sg+ kUلا Z7*1 ”KUE &هق: eUت ل7^'لا
NهB7ل6+ =? 5لا6لا
NŽ’ا7gلا kل^ ';علل ASU1 ا4WE
4عuاوتلا ةقيق0'
&£اF•لا Û>L^ &ا>Wل CYاKHTا &k>Uلا هل7>Sل '>;علا ›7j^
NVTا•لا ,Kل
Š/لا لc_ `>>>?/ع+ ,>>>+ ‘>>>‚F1 A>>>K6_ kل^ Ž>>>’ا7gلا
&ZاMT[ا ÙHT `?/ع+ &هTاM(J ه6عT `?/ع+ &هg6‰-
3P ه>>E/ل Ù>>قاFلا š>>Kعjلا Zا>>MT[ا ,>>+ Ž>>’ا7gلا 'ل7gK?
NQا/B[ا لc•لا
45اS6د k>= ^لع عuاوتلا'
4^ل'Aا Zا-P[ا <Kل>Mgلا YاKHT2ا 7>8 &,>1'لل Ž>’ا7gلا
c? & <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d ل7>>D/لا ه>>E ™ا_ ا>>+ A>>*ل
&,>>1'لا `لY) ,>>+
O
cKلY <>>Wg1 2 &ه>>E ™ا_ ا>>6+
O
اˆKh “:اع1
NهF+ ىل) ZاB C/Kn ) `ل2'لا ÙقاT هF‰1 ”KUE
Z) <لعKل &ه>>MLT <>>WgKل? 5لP ,>>+ ™>>=h هل “/- ,>>+
1
)( مل(م هSRE ( <ق/E 2865 N)
ÃÃÆ
NAKل'لا ,+ 2 هF+ `?bا
ه>T) <لعKل? ه>Kل- A>*‚1 ا>+ ,>1'لا `لY) ,>+ '>;علا •): اPJ
R7FB ,>+
O
ا‡FB ه>gUت Z) &CاFع+ 9:'1 <ل ه>?/h ه>g6‰عل
Nه(اgL+ IŸ1 <ل <لعلا
'>>•1 2 &لا_/لا ™ا:• ىل- `F>>Mلا Šاg*لا Â7>>ST Q'H1
هلعLE 2 &هTاMلE 2 هF•ا;E 2 `g;لا
O
cK;D ÙFلا –c^ ىلJ
NهلاUE 2
4ة<ي2ا?لا ,>+
O
ا';- ه>MLFل ه>E k>Uلا =>’: ا>6E ى>’/ت Z)
,>+ A>;Hت Z) &
O
اH( 9'- ,>- Y/ت 2 Z) &
O
ا^) ,K6ل>M6لا
NC/1Pاع+ :4gع6لا
ى’/ت c?) &
O
ا';- هMLFل <لM6لا 9ا^) =’: هللا ZاB اPl?

O
ا^) هE eT)
7>8 C';- e>T) 34لا 9'K>D ه>K’: '>ق ه>E 9ا’: Q'- Zl?
N/;*لا ,K-
ى>>’/1 2 هلœ+ '>>;- ىل- '>>;علا /;>>*ت ,>>+ —>>;ق) —>>K;ق 3)
هg1Y7;عE “ا: C'KD &هت7^‘E
:ىلاعت هللا لاق ( © ª « ¬
ﰈﰈﰈﰈﰈﰈ ) :Zا6Hلƒ 18 N„
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق U
J
ه
L
H
أ
J
ب م
L
N
W
NJ
بRL E @
H
EO
هللا ^<
<H
لعH م
H
(
<H
+
L
H
E و
L
H
ل Vف
<w
ع
J
I
l
H H
تم
N
ف
<w
يع
J
u
H
U
N
I
N
W •ة
J
H
I
)%
H
<
<L
لا

<<w
او
H
I
S
H
VUI
w
N
تعN U
N
I
N
W 46
J
ا
H
I
)لا U
J
ه
L
H
أ
J
ب م
L
<<N
W
NJ
بRL E @
H
E 9
N
<<\
H
I
H
بA
P
w
J
ب
L
`
H
ت(
L
م
N
هيلع fMتم
( 1 )
9
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 6071 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا )
2853 N)
ÃÃ#
,>+ هل;Hg? &V>Uت 2 ,>6+ V>Uت ,>6+ k>Uلا A>;Hت 5ل4B
ل7;ق ,>+ ه>تا'- 5>عF6ت c? &5>Kل ,>+ هل;Hت ا>6B 9'-
NCا1J هXاg1J ,+ 2 &هH(
Ž>’ا7gلا Zl? هت™ا>DJ ,>+ :4gع1 ™ا_ <>ž 5>KلJ ™ا>D) ,>+
A>>>*ت &
O
c•اE ) ZاB
O
اH( ه>>>ت:4ع+ ل7;ق 5>>>Kل- V>>>_71
Nىلاعت هللا ىلJ هت/1/D
ه>Kل- ه>Lق71 2 C:4- =>? Aل0لا •): اPJ ه>T) <>1/*لا `>+c-
Z) ,>*61 :ل7H1 &
O
ا:7? :4gع6لا ,>- —L>S1 A>E &ه_اU>>1 2
2 :'H6لا &Zا*ل ™>=h =>jق 7ل &ل7Hت ا>6B />+\ا Z7*1
N5لP 7UT Žقا


'E
4ة<?لا?لا ه>E 9/+) ا>6E C';عت &هTاU;>D k>Uلل Ž>’ا7gت Z)
N51): ,+ Cا/ت ا+ ىل- 2 &C/+) ىjgH+ ىل-
7>>8 ا>>6B aYاعلا =>>-اY ه>>تYا;- ىل- 5ل ”>>-ا;لا Z7*1 2
هE /ل `1 Y7;علا ىل- هœ-اE Z7*1 AE ]هل a/KSE 2 ,+ ”-اE
]5ل6- A>>_\ هللا ىل-
O
اH( 5>>MLFل •/ت 2 &/>>+\ا Y/•+
ل4لا &Û>>>U6لا />>>HLلا `>>>1Y7;علاE هللا Ž>>>+ Z7*ت A>>>E
N:اM*T2ا
š>>K^ &`ل7لع+ I:ا>>d
O
اH( ه>>E: ىل- ه>>MLFل •): ى>>g6?
NYاعE[ا Y/fلا اWKل- =‚^ &eH6لا اWF+
`>EاžJ ,>+ ه>MLT ىل- ه>;_) هللا ه>H() ا>+ ا48 =>?اF1 2
Û>U6E ه>MLT ىل- ه>H() k>( 5لP Zl? &<>W+ا/Bا ه>1'Eا-
c? &'>>K;علا @اHUg>>DاE 2 &هTا>>M(J CY7_ &C/E ه>>+/B
لاق ا>6B :اFلا ,>+ ه>K•F1 2 &
O
ا'E) هل6عE `>F•لا '>() A>^'1
: <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d هللا ل7>>D: ا
Q
د0
H
E UN R
J
L
د
N
ي @O
ÃÃŒ

<H
2E @'
H
V6
J
ا
H
I
)لا ن
<H
م
J

N
\
N
ي%
J
<
<N
ي @'
H
VةH
H
I
)%
H
<
<L
لا ه
N
<
<N
ل"
H
عH م
L
<N
`
L

J
ا ن
H
م
J
ة
w
"
H
<0
L

HJ
ب @
J
! z P مل(م هSRE
( 1 )
9
1
)( مل(م هSRE ( <ق/E 2817 N)
ÃØ
24 Y7لا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ©ª « ¬ ) :–ا/-\اƒ 206 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ´µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q r s t u )
:/?اnƒ 60 N„
&ا>WE 2J A>SUت 2 I2ا6B :ا/>D) Qا*() QRا7ل `>1Y7;علل
N<K(/لا ‡1‡علل ل4لا QاH+ AK6*ت اWgل6_ ,+
ل4لا QاH+ A>>6*1 Z) C';- ,>>+ V>>U1 ىلاعت 9:ا;ت هللا?
N`1Y7;علا `HKH( =8 C48 &هل
4aاو2E Y7لا'
4Y'Aا Nا8c-) اWل6B) 78 &هE7;U6ل Š7;U6لا لP
4.2ا?لا Nه*لا6ل 97ل66لا 5لP
4/لا?لا &ه>KلJ ,>MU6لا &ه>Kل- <>عF6لا 3'1 ,>KE =>Tا•لا لP
Nهل 5لا6لا
$دي نيب هتاSا0' ه#لاcم نع _Sاعلا Yd 4عبالا
q<#ت' V\مأب' \دي .<ف .<ه .<تلا Vا<&يلع 6داقلا
4,ا"(+ ا7ه
4ا"هد0E NهعLF1 ا+ هل Vل•1 Z) =? هل لP
4.<2ا?لا &Qا'لا ىل- C/j1 ا>>+ ه>>F- Ž>>?'1 Z) =>>? هل لP
›ا7T) &“/6لا />>HLلاB VXا>>S6لا لP ا48 =>>? A>>^'1
N,U6لا ™c;لا
ا8'Wh &اWH( ';علا ا8ا? اPJ &ل4لا ,+ ›ا7T) `M6^ C4W?
ه>>E: 3'1 ,>>KE Qاق &ه>>F+ ه>>E Yا/1 ا>>+ –/- &=>>G;F1 ا>>6B
Ãâ
ه>>E: a‡عل &ه>>_ A>>B ,>>+ هل4ل
O
ا'8اh &ا>>Wل
O
ا;USg>>M+
,>+ />Kœ*لا QاH+
O
ا6Xاق هلا6-) A>Kلق ZاB &هلc_ ه>g6‰-
NC/Kn لا6-)
Ž+ NNهل <K‰عgلا لا6B Ž+ NNهلل VUلا لا6B
O
اH( `1Y7;علا?
:هل ل4لا لا6B
( ! " ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + , - ﮢ
$ % ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ) :a'Xا6لاƒ 54 N„
Ãä
25 Xوgلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ²³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p ) :Zا/6- ل•ƒ
175 N„
:ىلاعت هللا لاق (
ª« ¬ © ﰊ ﰉ ﰈﰈﰈﰈﰈ )
:Iا-RاFلاƒ 40 ¥ 45 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ﭴﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ) :,6(/لاƒ 46 N„
4Xوgلا =? C/*+ Žق7ت V;ME هقا/g(ا VلHلا <ل‘ت 78
N–70لا /B4ت ,+ هgB/( VلHلا Šا/f’ا &A;HgM6لا
ا>>+ &`>>K‚0لا –70لا Z7*1 `>>?/ع6لا <لعلا :'ق ىل-
NŠ/^ 2J
O
ا;لق –70لا @:ا?
&ا>>WF+ Iا7W‚لا Ž>>’ا7+ @/() Š7لHلا –70لا ,*>>D اPJ
Na/^âل i7LFلا Ø-R) &اWF- اKT'لا Y/•
لاR اPl? &–70لا <>>WF- ل‡1 <ل ا>>+ k>>1/fلا ىل- iاFلا
Nk1/fلا ا7ل’ –70لا <WF-
اPJ 5>Tl? &A

† _ ‡


- هللا 2J ه>F+ e>E/8 ه>gL^ اPJ '>() A>B
NهKلJ I:/? هgL^
*6ا#م ن<يب' د<بعلا ن<يب Yا0 ا<م دو"#"لا Xوgلا'
45اS6د k>= وه' VU
H
I S' _
H
I
ع هللا
4^ل'Aا ةS6دلا NZاHلعg+ هل &`E7Hعلا ,+ –70لا
k>>>1/fلا V;>>>Mلا NNه>>>-7ق :4U6لا C/*6لا m>>>LT
NهKلJ =jL6لا
&هKلJ V;Mلا ™اj?J ,HKت &–70لا :'ق ZاMT[ا –/- اPl?
N–70لا هل AS(
ÃÆ®
4ة<ي2ا?لا &`لLn cE `>‰HKلا هل eل>S( ,>6? &/>*6لا –7^
N5لP ىلUgDا اWK? هDاLT) eق/GgDا
,>KHKلا ا48 VلM
>‹
1 Z) &/>*6لا –ا01 Z) '>;علل =>G;F1 ه>Tl?
NacUلا `‰HKلا &:7jUلا
,>>+ Ž>>_: &لاUلا ه>>Kل- m>>*عTا &هلاUE Å7;G+ ,>>+ <>>*?
m>>>T\اE ل';g>>>Dا &لا6-\ا —>>>;ق) ىلJ لا6-\ا ,>>>M()
N
O
ا'عE Š/HلاE &`;Kn :7jUلاE &`‚(
4ة<<<?لا?لا –70لا `>>>‚( Zl? &لc•لا 34ل لc•لا `>>>;K8
Na™اD[ا ›اfHT2ا Ž+ Z7*ت
هتاL>d هXا6>D) هللا Iا4E `>Hلعg+ ا>WTl? لc•لا `>;K8 ا>+)
e>TاB &Š/ق) ه>KلJ &–/-) ه>E/E '>;علا ZاB ا>6لB &هلاع?)
N–70لا Iا_:Y ىل-) =8 &<‰-) ه;لق =? هلc_J هg;K8
kل6ت e>>ق 7>>8 &aا_اF6لا Iاق) `>>;KWلا Z7*ت ا>>+ />>œB)
Š/لل VلHلا `>;•ا0+ =>8 &ه>1'1 ,>KE ه>-/jت &ه>E: '>;علا
Nهلc_ `;K8 Ž+ هE7;U6ل VU6لا Šاf^
`;لn Ž+ VلHلا =? ™ا_/لا –70لا لا'g-ا لا7(\ا A6B)
Nهلل VUلا
Vة<<=>?لا ,ا<<(0hا' ,ا"يhا ,اW6E د<<0E Xوgلاف
هللا ^ل! ني`لا<<<(لا 5اماقم 6ادم ا<<<&يلع .<<<تلا'
4.ه'
N`;U6لا NN™ا_/لا NN–70لا
NهF- šل0g1 c? هتا;_7+ Zا61[ا QRا7ل ,+ –70لا
هF+ –70لاE هKلJ CYا;- Š/ق) ىل- A

† _ ‡


- هللا ىFž) 'ق
:<>W('+ <>>WKل- ى>>Fž) Z) '>>عE هXاK;>T) ,>>- لاH? ( ¦ § % &
ÃÆ-
) :™اK;T2اƒ 90 N„
Zا>>>SHT &–7^) هل ZاB –/-) هللاE '>>>;علا ZاB ا>>>6لB
NهE ';علا `?/ع+ ZاSHFل 78 ا6TJ هللا ,+ –70لا
:هTاU;>>D لاق ا>>6B هلل <>>8ا‚^) هللاE iاFلا –/-‘? ( ﯟﯟﯟ
¦ ( ) ﯡ ﯠ ) :/•ا?ƒ 28 N„
&هل ه>>?7^ &ه>>F+ CÓاK( '>>ghا هلc_ A>>_ هللا –/- ,>>+
Nهل هلc_J &هل ه;(
f<<<يyلا Ybا)م UI
J
SE ن<<<م هل>S U
H
I S هللا Xوgف
4,اتلا0 هل دبعلا ,Kف Vهللا ^ل!
N`+اHgD2ا ,-
O
cXا+ ) NN
O
ا6KHgM+ Z7*1 Z) ا+J
ةبوقعلا نم هفوgف ةماقتس@ا نع
Q
>vام ,اW ,Kف
ا7ه' VXوgلا ا7&ب @! ,ا"يhا T<cي @' Vهليم ^لع
46ومE ة=>= نم أ1)ي Xوgلا
4اهد0E NاWU;ق `1اF•لاE ';علا `?/ع+
4.<<2ا?لا `K>>Sع6لا ىل- V>>ت: هللا Z) &'>>K-7لا k1'>>Sت
NاWgE7H-
4/لا?لا اWFKE هFKE لاU1 &`E7gلا ,+ ŽF61 هلعل <لع1 2 هT)
NVT4لا V*ت:ا اPJ
p<<<(#ب' VXوgلا هل م<<<تي ة<<<=>?لا 6ومAا \7&بف
,Kف Vه<<Mعu' Xوgلا ;و+ ,و`ت ا<<&Mعu' ا<<&تو+
4p27لا ^لع Uما#لا
™7ME ه6ل- Q'- ا+J NNهU;HE ';علا <ل- Q'- Z7*1 Z) ا+J
NNهg;قا-
ىل- هلا*تا ه>>Kل- هل6U1 ,>>*ل Zا/+\ا هل Ž>>6g•1 Z) ا>>+J
ÃÆÁ
NZا61[ا A8) Š7TP ىل- VلاGلا 78 &`E7gلا
2 Z) –ا^ &ه>g;G+ ™7>D <ل- &V>T4لا —>;ق '>;علا <ل- اPl?
NهF- 'عgEا? ه?7^ 'ghا &`E7gلا ŠاE هل —gL1
N'h) ه?7^ ZاB هل6- اPl? &VT4لا A;ق ا48
Ž>+ Z7*1 ه>?70? &هللا Ž>+
O
ا6KHg>M+ <ل>M6لا ZاB ZJ ا>+)
Š7لق Z) &Š7لHلا VلH+ هللا Z‘E ه>>6لعل &iاLT\ا Zا1/_
&ه>+اق) ه>6KH1 Z) ™اh Zl? &هعEا>d) ,>+ ,Kع;>dJ ,>KE Yا;علا
:هTاU;>>D لاق ا>>6B ه>>nاR) ه>>G1‡1 Z) ™اh ZJ ( ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ
¦ § % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ) :لاLT\اƒ 24 N„
Z/H+ –7^ هللا ,>>>+ Š:اWلا ™=>>>M6لا '>>>;علا –7^
ىلJ /Xاd هT‘E ه6لعل هل6- ,+ kL‚+ 7W? &a/LT `‚(7E
:هTاU;D لاق ا6B `E7Hعلا ( ¦ § % ) :•:7‚لاƒ 22 N„
ه<<يل! 6اMلا هللا ^ل! ب6ا&لا C.<<("لا XوR ا<<مE'
@ V{<2Aا' ة)ي`<(لا' ;'>#لاب و<1#م XوR و<&ف
هلف Vه<(M2 ن<م ة<10ولا د<%ي ا<"2!' Vه<عم ة<10'
4,اo2
هE: ىلJ /‰T NN`‚( هل V_7K? هg1اF_ هMLT ىلJ /‰T
m>T‘E
O
اT/H+
O
ا?7^ هل V>_7K? هلc_ C‡- ه>Kل- ه>ت:'ق
N`FKT‘6• ac(
ا>6B `>F•لا =>? Zا‡(\ا Q2bا /Xا>D –70لا ل‡1 ا4Wل
:هTاU;>>>D لاق ( p q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
ﭶﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º »o ﭹ ﭸ ﭷ
ﭻﭺ ) :eلS?ƒ 30 ¥ 32 N„
`>>1اF_ ه;;>>D Z7B ,>>- ./01 2 &V>>T4لاE kلعg+ –70لا
ÃÆÃ
N`?ا06لا V;D =W? &';علا
,>>+ Z7+7>>Sع+ <>>8 `>>*Xc6لا –7^ ه>>_ ا>>+ :A>>Kق Zl?
=;>>Fلا –7^ a'h &`>>?ا06لا V;>>D =>>8 =>>gلا Š7T4لا
ا>+ هل />Ln '>ق هللا Z‘E ه>6ل- Ž>+ <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d
/^‘ت ا+ ه;TP ,+ Q'Hت
`ل‡F6لا &هللا ,+ Š/Hلا VM( ىل- –70لا ا48 ZJ :AKق
]'h) هF+ ه?7^ ZاB هللا ىلJ Š/ق) ';علا ZاB ا6لB &C'F-
V>•1 2 ا>+ ه>Kل- V>•1 &C/Kn ه>E Vلاf1 2 ا>6E Vلاf1 ه>T\
:`>*Xc6لا ,>- هTاU;>D لاق ا>6B C/Kn ىل- ( ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " #
ﯓﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ) :AUFلاƒ 49 N„
: <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا لاق .
J <I
2
J
! هللا' ام
<H
EO
V
N
J

L
E'
H
*
N
وG
<N
E .
J <I
)
J
`
H
ل Vه
N
<
<H
ل م
L
<N
Wاق
H
L
تE'
H
هلل م
L
<N
Wا1H RL A
ن
<L
عH p
<H
t
J
6
H
ن
<L
"
H
ف
H
V
H
Cا(
H
J <I
)لا €
<N
'
H
I
_
HH
تE'
H
V
N
د+
N
6
L
E'
H
.
J
I
لG
H
<N
E'
P.
JI

J
{
H
L
ي
H
لف
H
.
J
ت
H
I

N
هيلع fMتم
( 1 )
9
VلH+ 7>8 ىلاعت هTاU;>D هللا Z) <ل- اPJ '>;علا Zl?
O
اj1)
&™ا‚1 ا>+ A>عL1 ه>T) &ه>;لق ™/6لا ,>KE ل7U1 ه>T) &Š7لHلا
ا6? &™ا‚1 ,+ Aj1 &™ا‚1 ,+ 3'W1 هT) &'1/1 ا+ <*U1
–7^ 27ل &ه>>FKE ه>>FKE ل7U1 ه>>;لق هللا VلH1 Z) ه>>F+Ÿ1
:<>>Wل7HE <>>WE: Z7F+Ÿ6لا ل‘>>D ا>>6ل `>>nاR[ا (
) :Zا/6- ل•ƒ 8 N„
a/8ا‰لا <>>>>>>>>>>>Wلاع?) Yا;علا kلا^ A

† _ ‡


- هللا 5ل4B
&Š7لHلا =>>? •'Wلا Zا61[ا A>>ع•1 34لا 7>>W? &`>>F•ا;لا
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 5063 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا )
1401 N)
ÃÆÆ
=? /HgL+ ';- AB &ا8Yا'’) &`EاT[ا `E7gلا اWK? Aع•1
هB/U1 IاB/( &ه;لق =? هللا اWلع•1 `1ا'8 ىلJ `‰Uل AB
NC:'ق هHل^ 7W? هTاU;D هللا ىلJ ا48 &هg-ا• =? اWE
هF+ –70لاE k() ,+ C/Kn 'KE هتا•T ه(cd Cا'8 ,6?
NZا61[ا Iا7? ,+ هللا ™اKل) –7^ ZاB اF8 ,+
ملعلا' Vه2وفاgي' هللا ,و1gي ني7لا مه Cا"لعلا'
ملعلا ن<م
H
I
دب @ U<ب VXوgلا .<ف .<M`ي @ 5ا7لاب
4ة=>= 6ومأب
4Y'Aا ›c•اE <لا-
O
cœ+ 5ل6لا Zl? &هللا a:'HE <لعلا
2 <>>WT‘E ه>>6لعل <>>W?ا01 2 ه>>F*ل &هلاع?) ™7>>D ىل- ه>>gK-:
NاWع?Y ىل- Z:'H1
4.<2ا?لا Zاfل>Mلا لا+ ,>+ @:ا>Mلا? &
O
ا6لا- ه>T7*E <لعلا
Nه?ا01 c? هgق/ME <لا- /Kn هT) <لع1 هF*ل &هت:'ق <لع1
4/لا?لا <لا- Zاfل>Mلا '>F- A>+اعلا? &
O
ا6K*( ه>T7*E <لعلا
هT) <لع1 هF*ل &—Xا;Hلل هلعLE <لا- &هعF+ ىل-
O
ا:Yاق هT7*E
N–70لا ASU1 c? =G;F1 2 ا6E =’: 'ق
ه>T7*E <ل- اPJ 2J A>SU1 2 هللا ,>+ '>;علا –7^ Z) e>;œ?
&IاFXا*لا Ž>K6_ ىل-
O
ا:Yاق &Iا+7لع6لا Ž>K6•E
O
ا6لا- ىلاعت
NIا/*F6لا Ç(ا7LلاE “ا: /Kn
›ا;>MلاB
O
اع;• Iا1PŸ6لا ,>+ –ا01 Z) '>;علا ىل- ./( 2
N`Kقا7لا Šا;D\اE اWF+ R/UgK? &5لP 7UT IاKUلا
<>8'- ,>+ –70لا =>? ,K6ل>M6لا ىل- ./( 2 ه>T) ا>6B
4>^‘F? &هللا ىل- Yا6g-2ا Ž>+ `>1Yا6لا a'علا هل ا'ع1 ى>g(
NC'( هللا ىل- 2J '6gعT 2 Šا;D\اE
ÃÆ#
:هل7HE ه>>F- هللا ى>>WT 34لا –70لا ( ²³ ´ µ ¶ · ¸ ) ل•ƒ
:Zا/6- 175 „ ه;(اd A6U1 ه_ ىل- @7ل06لا ,+ –70لا 78 &
ا4*8 &ه>>>F+
O
ا?7^ Q/U6لا A>>>ع? ) &V>>>_ا7لا 9/ت ىل-
ه>T) YاHg-ا &C/KGل aYا;علا ه>_ ىل- هللا />Kn ,>+ –70لا
/>KGE />j1 ) Ž>LF1 ) &Z7*لا =>? –/>Sg1 ) &V>KGلا <لع1
N<WgWل• Ž+ Z7B/‚6لا AعL1 ا6B &هللا `ˆK‚+
4;ي?W Xوgلا بابسE'
NšXا0لا اW?:اق `1اF_ V;ME –70لا Z7*1 'H?
Vلا0+ =>? Ž>ق ,>6B –706لا =>? `L>d ,>- Z7*1 '>ق
NŽ;D
–70B ه>>F+ –706لل `>>Kل;_ `L>>d ,>>+ –70لا Z7*1 '>>ق
,>>+ ™ا6لا? &k>>1/( :ا7_ ) &AK>>D •/•+ =>>? Ž>>ق ,>>+
N@ا/([ا اWgعK;• ,+ :اFلا &@ا/n[ا هgعK;•
هللا `>>>>?/ع6ل Z7*1 a:ات ىلاعت هللا ,>>>>+ –70لا 5ل4B
&لا;1 <ل ,>>K6لاعلا 5ل8) 7ل ه>>T) &هتاL>>d `>>?/ع+ &ىلاعت
NŽTا+ هعF61 <ل
N=dاع6لا `?:اH6E ';علا ,+ `1اF•لا a/œ*ل Z7*1 a:ات
N
O
اعK6_ ا6WE Z7*1 a:ات
&–70لا لc_ e>>>ž:) ه>>>E/E '>>>;علا `>>>?/ع+ eل6B اPl?
ىل- VلHلا ,>>+ `>>ق/Uلا />>ž) Û>>KL1 <>>ž &VلHلا @ا/g(ا
Iا_:Y A>>>>>ق) NIاL>>>>>Sلا ىل- &£:ا7•لا ىل- &Z';لا
,>>>>- Ž>>>>F61 Z) لا6-\ا ىل- C/ž) />>>>W‰1 ا>>>>6+ –70لا
NIاW;‚لا Iا+/U6لا Iا:7‰U6لا
ل7d 2 &هF+ Š/Hلا C27+ ™اHل =? 2J ';علل aYاعD 2
ÃÆŒ
2 &ا>KT'لا =>? ه>E m>T\ا ه>g;U6E 2J a/^bا =>? 5لP ىلJ
A>>6علاE 2J `>>?/ع6لا <>>gت 2 `>>?/ع6لاE 2J `>>;U6لا A>>SUت
Ž>fHF1 2 &VلHلا ,>+ ا>KT'لا V>( ›اfHTا &/>>*Lلا QاY
2J 5لP 9/ت ,>*61 2 &ا>Wتا7Wh ا>KT'لا Iا4ل 9/gE 2J 5لP
:اFE Ž>6HFت ا>6B ™>=‚E a7W‚لا Ž>6HFت 2 &Iا7W‚لا Ž>6HE
Na7Wh AB @/U1 34لا –70لا
ا>>+ :'HE ه>>gلKj? &Iا7W‚لل `>>ق/U6لا :اFلا 7>>8 –70لا?
”U1 &=dاع6لا ,- š*1 ا+ :'HE &Iا7W‚لا ,+ @/U1
N–70لا Iا_:Y –cg^اE 5لP šلg01 &Iا-اfلا ىل-
&›:7لا `Lعلا ASUت هE &`لKj? اP –70لا Z7*1 2 šKB
=gلا aY76U6لا `ل’اLلا لا6-\ا =8 &a'8ا•6لا •7Hgلا
Nهللا ىلJ Š/Hت
لا6B &Š7لHلا ™اL>>SE A>>E &Š7T4لا a/œ*E –70لا m>>Kل
`لLGلا <‰-) ا+ &AW•لا /f^) ا6? &هللاE `?/ع6لا
`1Ó: 2 NNاF•-‡ت Š7T4لا a/œB 2 NNاFW;F1 AK(/لا Š/ق c?
`>6‰- 2 NNا>F•-‡1 `>6تا0لا />f^ 2 NNا>F?70ت ,>KLXا0لا
NاT/_‡ت ه‚fE a7ق :ا;•لا
هللا اFل+اع1 A8 3:'T 2 اFT\ ]`+اKHلا Q71 ,+ –ا0T ,UT
2 هلjLE ا>Fل+اع1 Z) هللا ل‘>MF? هلjLE ا>Fل+اع1 Q) &هل'عE
NaYY/+ ) `ل7;H+ اFلا6-) Z7*ت A8 3:'T 2 &هل'عE
هللا `*Xc+ اFW_ا7ت <E 3:'T 2
:Zا61[ا A8‘? ( rs t u v w x y ) :ZاMT2اƒ 7 N„
45اS6د هللا نم ,وMvاgلا'
ÃƘ
NNىلاعت هللا 3'1 ,>>>KE –7ق7لا `>>>;K8 –ا01 ,>>>+ <>>>WF6?
Zا+/( ) NN:اFلا ,>>+ –70لا NN`>>‚قاF6لا ,>>+ –70لا
,>+ <>WF+ NNىلاعت هTاU;>D هللا ,>- Šا•Uلا ) NN`>F•لا
,>>+ <>>WF+ NN`>>E7gلا A>>;ق I76لا –7^ ه>>;لق ىل- VلG1
,>- A>K6لا –7^ ) NN<>عFلاE .ا:'g>D2ا –7^ ه>Kل- VلG1
N`6تا0لا ™7D –7^ هKل- VلG1 ,+ <WF+ NN`+اHgD2ا
Iا/*D –ا01 ,+ <WF+ NN`HEاMلا –7^ ا48 ,+ ىل-)
N/;Hلا Šا4- ) NN/K*T /*F+ لاŸD ) NNهت'h I76لا
`>?/ع6لا a7ق V>MUE ه>jعE ) 5لP A>B –ا01 ,>+ <>WF+
CYا;- هE @7M1 هللا ,+ `6عT –70لا? Nا6WLع’ ,KHKلا
Š/Hلا `>;ت: ا>6WE ا7لاFKل &A>6علا <لعلا ىل- `>;•ا76لا ىلJ
Nىلاعت هللا ,+
4Xوgلا 5ا"= نم'
=>>dاع6لا /K>>Sg? NNIا4للا :'*1 NNIا7W‚لا Ž>>6H1 ه>>T)
NN–70لاE Iا7W‚لا @/gUg? NN`>>>>8/*+ C'F- `>>>>E7;U6لا
/;>>*لا ه>>ق:اL1 NN,K*g>>M1 VلHلا ل41 NN£:ا7•لا ŠY‘gت
`;>>>DاU6لا `>>>;قا/6لا 2J A>>>Gh هل Z7*1 2 NN'>>>MUلا
`>>>>;قا/6لا a7ق &Iاق\ا iاLT\ا Ô>>>>L( NNa'8ا•6لا
–70لا a7ق NN–70لا a7ق V>MUE a'8ا•6لا `;>DاU6لا
&هتاL>d هXا6>D) ىلاعت هللا لc•E `>?/ع6لا a7ق V>MUE
Nلا78\ا :اf^\ا ,+ اW1'1 ,KE ا+ &mLFلا Š7KعE
4نيماقم ^لع ^لاعت هللا نم Xوgلا'
4ا"هد0E 78 &kل0لا `+ا- –7^ ا48 &هEا4- ,+ –70لا
ÃÆ¢
ىل- ,>>>1™ا‡_ ا>>>6WT7B &:اFلا `>>>F•لاE Zا61[اE A>>>dا(
š>>ع’ V;>>ME –70لا ا48 š>>عj1 &`K>>Sع6لا `>>-اfلا
N`لLGلا a7ق ) Zا61[ا
4.<2ا?لا Zl? &™ا6لعلا –7^ 7>>8 &ىلاعت هللا ,>>+ –70لا
`>;KWلا =>jgHت هتاL>d هXا6>D) هلc_ هللا `>6‰- `>?/ع+
,>>>+ Z7?ا01 &Šا•Uلا '>>>ع;لا Z7?ا01 <>>>W? &–70لا
NŠا4علا
™ا_/لاE <>>>>>WE7لق £


: &ه>>>>>K?:اعE š>>>>>fل هللا Z) 27ل
<>W6ل-) هللا ىلJ kل0لا Š/ق) &–70لا :اT ,>+ e>ق/g(2
&™اKل\ا &™ا6لعلا ™اK;T\ا &`*Xc6لاB `K‚^ هل <8'h) هE
ا>FلW_ &اFK>dاع+ a/œ*ل ]<>WF+ –70لاE :'_) ,>UT &Yا;علا
NاFE/E
NاFgلLn a'h &اFKل- AW•لا `;لGل ا

F+
°

) ا6TJ
Qا78 ›ا;>D &'>MUلا &V>•علا &/;>*لاB `ˆK>Mلا IاL>Sلا
A>>;ق ا>>Wلgق ا>>8/Wق ,>>6? &Zا>>MT[ا ,>>•اE =>>? `>>T7U‚+
&ه>;لق <K6>Sل ا>Wn'ل ىل- ه>MLT ,>•7Kل? 2J &ا>•T I76لا
N`+اKHلا Q71 هت/‚E /8ا•
&هلB kل0لا &هلB ل7Uلا C'KE 34لا 7>>8 ىلاعت 9:ا;ت هللا
ى>>>_/1 =>>>gلا a7Hلا –70لا? &ا>>>WلB a7Hلا &هلB />>>+\ا
š>K*? &هللا '>KE &هلل ا>68 ا>6TJ –ا0>
>‹
1 @7ل06لا ا>6Wل_\
a7ق 2 هل ل7( 2 ,+ ى_/>

1 –ا0>

1
ل‡T &Zا+/Uلا Šا;>>D) '>>() CÓا_: @7ل06لا –7^ A>>E
,>>+ '>>;علا –7^ :'ق ىلع? &ه>>?ا01 C7_/1 ,>>6E C/*6لا
ÃƤ
Z7*1 C/KGل هXا_: :'ق ىل- &ه>>>>Kل- Àل>>>>M1 هللا />>>>Kn
NZا+/Uلا
e>>ع6g_ا 7ل ,>>*1 <ل ‘>>‚1 <ل ا>>+ &ZاB هللا ™اh ا>>+
N`HKل0لا هF17*gل
هللا />Kn –ا^ ,>+ &™>=h A>B ,>+ ,>+) هللا –ا^ ,>+
ÙHFل 2J هللا /Kn '() –ا^ ا+ &™=h AB ,+ هللا ه?ا^)
Nهللا ,+ ه?7^
هلc_ هللا `>>6‰- `>>?/ع6E '>>;علل A>>SU1 VلHلا A>>_
`?/ع+ <ž &هتاLd هللا ™ا6D) `6‰- `?/ع+ <ž &هXا1/;B
`>?/ع+ <>ž &هللا />+ا) `>6‰- `>?/ع+ <>ž &هللا QcB `>6‰-
NهEاH- هEا7ž `6‰-
NC/+ا) لاœg+ا هE: `-اfل ›:اD 5لP ';علا –/- اPl?
هتاL>d C™ا6>D) <>‰-) ا>+ NNه>6‰-) ا>+ هلJ ,>+ هTاU;>M?
:ه-/h هF 1Y <>‰-) ا+ NNه+cB <>‰-) ا+ NNهلاع?) ( ﯓ
$ % ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ) :mT71ƒ 68 N„
4,ا"(+ ]ا)لا XوR'
4ا"هد0E هلل 2J —لS1 2 ا48 &<K‰عت Aل4ت aYا;- –7^
) &™اKل\ا ) &Iا7+\ا ) &QاFd\ا ,+ –ا^ ,6? &هTاU;D
N/;B)
O
اB/h 9/‚+ 7W? –70لا ا48 Aœ+ @7ل0+
4.<<2ا?لا ىل- A>>6( ZJ ا4W? &=ل;•لا =عK;>>fلا –70لا
O
اˆKh Q‡لg>Dا ZJ &Q/U+ 7>W? &Q/U+ A>ع? ) &V>_ا 9/ت
N£ا;+ 7W?
O
ا(ا;+
:ا6WFKE @/Lلا &هF+ Ù^) اWF*ل –70لا ,+ ›7T `K‚0لا
Ã#®
هل7HB هلا( ه>>F+ =>>‚06لاE <لعلا Ž>>+ Z7*ت `>>K‚0لا Z)
:هTاU;D ( ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ ) :/•ا?ƒ 28 N„
V;ME Z7*ت `K‚0لا
O
اj1) &A8ا•لا ,+ Z7*1 'ق –70لا
š>>ع’ ,>>+ Z7*1 '>>H? –70لا –c0E &=>>‚06لا `>>6‰-
N–706لا a7ق ,+ 2 šXا0لا
–7^ ه>>;لق ,>>+ لاR &ه>>?7^ YاR '>>;علا Zا61J 37ق ا>>6لB
&<>>WF+ ه>>?7^ 37ق ه>>Tا61J š>>ع’ ا>>6لB &ZاfK‚لا ™اKل)
:هTاU;D لاق ا6B 5ل4E QY• ,E ا 'K*1 ZاfK‚لا ( º » o p
²³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ) :Zا/6- ل•ƒ 175 N„
,>>+ V>>1/Hلا :4UKل? &'>>ع;6لا Š/H6لا 7>>8 A

† _ ‡


- هللا
Š/Hلل —ل>>S1 ,>>+ <لع1 &لا>>SLT2ا ,>>+ A>>Sg6لا &YاعE[ا
:هTاU;D لاق ا6B —لS1 2 ,+ &هF+
( ! " Ë Ì Í Î ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :a/H;لاƒ 235 N„
ac( '>>_ ه>>?/- ,>>6+ ى>>’/1 2 &:7Kn A

† _ ‡


- هللا
هل Z7*1 Z) ه>>E m>>T\ا &ه>>g;U6E ه>>;لق A>>Sتا &ه>>g?/ع+
N`g;لا C/Kn ىلJ IاLgلا
&,fE ا+ اWF+ /W• ا+ Ç(ا7Lلا Q/( هTاU;D هت/Kn ,+
ىلJ e>>Lgل1 Z) C';- ىل- a/KGلا '>>h) :اG1 هTاU;>>D هللا
NC/Kn
&C/Kn ,Bا>D <>ž &ه>E m>T\ا &ه>g;U+ ac( C';- @اP) اPl?
هM;ل) &C/D Ç() &هلd ,+ هعfق &هE/ق ,+ C'-اE
NZا7Wلا :اGSلا ل4لا ™اY:
هKل- ÀلD &Šا•Uلا 'ع;لا Å7ME VلHلا ا48 Š/’ اPl?
Ã#-
Q76Gلا Q76Wلا ,>>>+ Ýل+ &Šا4علا ™7>>>D ه+7>>>M1 ,>>>+
m>>>>T\اE ل'E &:ا4ق\ا š>>>>K•لل
O
cU+ :ا>>>>d &Zا‡(\ا
NهXا‡_ ÛعE ا48 ZاB &
O
ا'عE Š/HلاE &
O
2P ‡علاE &`‚(
Zا‡(\ا Y7? ه1/gعت &Iا6لŸ6لا @:ا7fلا هق/fت 4ˆFKU?
NIا/M6لا Y7? 'عE Q76Wلا
ه>F- Ž>_: <>ž &ه>g;U+ ه>E/ق ac( @اP &ه>E: –/- ,>+
ه>;لق A>H- &ه>g-ا• ,>- ه>(:ا7_ À>;ž &C/Kn `FBا>M+ ىلJ
C:اg^ا ا+ C2 &هE/ق AU+ ,- C/^) &هg;U+ هتYا:J ,-
NهMLFل
&لا>>SLT2ا ™cE ,>>+ ه>>E A>>( ا>>+ –/ع1 Z) ™/6لا Yا:) اPJ
Q'0g>Dا NNه>;لق ';عg>Dا ,>+ />‰FKل? Šا•Uلا لP '>ع;لا
C/D AGh NNه(:ا7_
هع•j+ 4^) اPJ ه;لق eK;1 ,1) /‰F1
ه+اF+ ,+ ÔHKgDا اPJ ه;لق /Kf1 ,1)
:`>>+اKHلا Q71 ™ا'Fلا Ž6>>D اPl? &ه>>WلJ CY7;ع+ 7>>8 5ل4?
ا>+
O
اFXاB ه>ع+ kلfTا &C';ع1 ZاB ,>+ Ž>+ '>(ا A>B kلfFKل
:ZاB ( ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ) :/+‡لاƒ 15 N„
Ã#Á
26 CاSلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ﰈﰐ ﰈﰈﰈﰎ ﰊ ﰉ ﰈﰈﰈﰈﰈ
ﰒﰒ ) :šW*لاƒ 110 N„
:ىلاعت هللا لاق (
© ª « ¬ ) :Šا‡(\اƒ 21 N„
4CاSلا NC'F- Š7;U+ 78 ا+ :ا‰gT2 VلHلا £اKت:ا 78
i‘Kلا &A>6علا ىل- ”>ع;1 ™ا_/لا Z\ ]i‘Kلا '>’ ™ا_/لا
i‘Kلا &”>>-اE ه>>T\ Y76U+ ™ا_/لا &A>>6علا ,>>+ Ž>>F61
NA6علا ,- –:اd هT\ Q7+4+
”>-اE 7>8 A>E &هل k>K?: 7>8 A>E &™ا_/لا '>’ m>Kل –70لا
N`;n/لا k1/fE ”-اE ™ا_/لا Z) ا6B &`;8/لا k1/fE /^•
ىل- `>>>;•ا76لا &لا6-\اE a'8ا•6لا ل7• ×:71 ™ا_/لا?
Nلا7(\ا e;لHت ا6LKB Iا-اfلا
NNىلاعت هللا ىل- لا;ق[ا Qا'E P4لgلا :™ا_/لا :اž• ,>>>>>>+
Nهل kل6gلا =? šfلgلا &هتا_اF6E <عFgلا
4نيلS6 د0E هيل! €ات#ي Cا'دلا'
ىل- `>;•ا76لا =>? –/>D‘? –70لا ه>Kل- Vلn A>_: ا>+J
ه>>Kل- Vلn A>>_: ا>>+J &هل8) ه>>MLFE />>’) ى>>g( aYا;علا
NA6علا ,- ŽfHTا aYا;علا 9/g? i‘Kلا
.c- ىلJ Zا_اgUK? &لا'g-2ا ,>>>>>>- ZcXا+ Zc_: Zا48
Nلا'g-2ا ىلJ ا68Y/1
,>- “ا/-[ا Ž>+ هللا ىل- =>F6g6لا :/G6لا =>dاعلا ا>+‘?
O
ا+76>>D VلHFت ™ا_/لا `>>1Y‘? =>>dاع6لا QاUgقا &aYا;علا
2J هH( =? A6عgM1 2 :/G6لا ا48 Aœ6? &هH( =? `*لW+
Ã#Ã
Nهل `•KW6لا Šا;D\ا &–70لا `1Y)
ىلJ
O
ا/’اT
O
اLfلg+ kل0لا Ô>>>>>-ا Z7*1 Z) V>>>>>•1 ا4Wل?
NاWل1‡1 ا8Yاj1 ا6E `ل- A*ل
O
ا•لاع+ &Aلعلا Žقا7+
NاWfD) :7+\ا /K^ &ل'علا 78 Š7لf6لا
ىلJ CY/1 ا>>6E Øل7- ,>>K?/fلا '>>() ىلJ À>>D7لا Rا_ اPl?
NÀD7لا ,- هلK+ =? '1‡1 ا6E 2 &ÀD7لا
Vلn ,>6K? ) &m>1bا k>( =>? A6عg>Mت ™ا_/لا Šا;>D)
™اL‚لا Šا;>>>D\ Zاع+ا_ ™ا_/لا –70لا &–70لا ه>>>Kل-
Z•/Hلا =>>>? Y7_7+ 5لP &ى>>>’/6لا –اF>>>d) k>>>( =>>>?
V>M( ™اK;>T\ا `>ž: <>8 ,>14لا ™ا6لعلا هل6عg>MKل &`F>Mلا
لا6عg>>Dا 2 &@PاUلا VK;>>fلا لا6عg>>Dا `لاUلا `>>_اUلا
A>*ل —لا>d `>1Y\ا ,>+ ™>=h A>B Z) ,>‰1 34لا @/^\ا
NÛ1/+
N:اžbا &Z•/Hلا /E'ت :ا;g-2اE Vلf1 ™ا_/لا لا(
46ابتع@ا امE
&CYا;- ىل- ا>WE هللا <>عT) =>gلا <>عFلا –اF>d) '>;علا A>+‘gK?
=>>? ه>>6*( VXا•- &CYا;- ىل- هللا <>>عT šXاfل –/ع1
a/^bا ا>KT'لا =>? @اR:\ا ,>+ هل '>-) ا>+ &Zا>MT[ا kل^
N=لا6_ ) 3:/’ 78 ا6+
9cWلا ىلJ <Wق7>ME ى>’/1 š>KB ا48 CYا;- ى>f-) ,>6?
'EŸ6لا
a:ات NNi‘KلاE a:ات <W>>>>>>MLT) Z76ل‰1 iاFلا ,>>>>>>*ل
Nهللا /+ا‘E `TاWgD2اE a:ات NN/KSHgلاE
'>>ق kل0لا />>œB) Z) <ل-
O
اK?اh
O
ا/‰T Zا>>MT[ا />>‰T اPJ A>>E
Ã#Æ
لاHgT2ا C/*1 هTJ ىg( &اKT'لا =? aYاعMلا Šا;D) هل ™=8
ا>6TJ &`لاU+ 2 Vلn) <>عFلا Šا;>D) Z\ ]I76لاE ا>KT'لا ,>+
N:YاT I76لا ىF6g1 34لا
/>>>K0لا <>>>WKل- VلاGلا ا>>>KT'لا =>>>? kل0لا Vلn) ZاB اPl?
Iا+ ,+ 2J 5ل4B Z7*1 a/^bا /+) Z) VلاGلا? &`+cMلا
N
O
اH?اF+ ) &
O
اB/‚+ )
O
ا/?اB
š>Kfل <>1/B <>K(: :7Ln 7>8 &'>(ا a/^bا ا>KT'لا /E'+
ا>6B ™ا_/لا Šا;>D) ه>E •


7ق Zا>MT[ا C/E'ت اPJ ا4W? &CYا;عE
: <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d هللا ل7>>D: لاق ه
<N
للا YN وق
N
H
يO
ا&
H
<
<<J
لا
H

L
E
N
1L عH ه
N
<
<<H
لف
H
ة
J H
)(
H
#
H
<
<<L
لا
J
ب
H
CاS
H
ن
<<L
م
H
4U
H
I S
H
'
H
_
H
I
عH
'
L
E Vا&
H
<
N
ل
L

J
ةe
H
}
J
I
يس
H

N
\|
N
ا_
H
%
H
ف
H

J
H
}
J
I
ي(
H
I
لا
J
ب
H
CاS
H
ن
L
م
H
'
H
V
N
ديb
J
E'
H
VاعQ ا6
H
d
J
ه
N
<
L

J
q
N L
ب
H
I
ق
H
H
ت Vا
Q
L
بD
J
.
JI

J
ب
H

H
I
ق
H
H
ت ن
L
م
H
'
H
V
N
M
J
t
L
E
ن
<L
م
H
'
H
Vاع <Q ا
H
ب ه
N
<
<L

J
q
N <L
ب
H
I
ق
H
H
ت اع <Q ا6
H
d
J
.
J <I

J
ب
<H

H
I
ق
H
H
ت ن
<L
م
H
'
H
ب
<J
ا
H
ق
N
J
ب .
<J
)
H
يق
J
H
ل ن
<L
م
H
'
H
VةQ
H
ل'
H

L
ه
H
ه
N
<
<N
ت
L
ي
H
تE V.1
J
"
L
<
<H
ي .
<J

H
تE
ا&
H
<
<J
ل
L
?"
J
J
ب ه
N
<
<N
تيق
J
H
ل Vا
Q
}
L
يDH .
<J
ب s
<N

J
1L
N
ي @ ةQ
H

J
yRH m
<J
6
L

P;
H
M
J
ZL م
H
مل(م هSRE
( 1 )
9
—لا>>S+ =>>? اWgF>>D `>>ع1/‚لا `>>6*( =>>? />>‰Fلا 5ل4B
Na/^bا اKT'لا =? اWE Yا;علل `6(/لا ه_ &اKT'لا
:هTاU;>>D هل7H*? Iا1bا ا>>+) ( ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " #
$ % ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ) :/+‡لاƒ 53 N„
:هTاU;D هل7ق ( ﮈﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ) :ىUjلاƒ 5 N„
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d هل7ق ة
J H
بو
L
H
ت
J
ب ا0
<Q

H
ف
H

N
I
دDH E ه
<N
للO
^<
<H
لعH ,
<H
ا
H
W م
L
<N

J
0
H
E ن
<L
م
J

J
<
<L
ي
H
ل
J
! ب
<N
و
N
ت
H
ي ن
<H
ي0
J
V\
<J
د
J L
بعH
1
( 1 ) مل(م هSRE ( <ق/E 2687 N)
Ã##
ه
N
م
N
اع
H
H
[ ا&
H
<
L
ي
H
لعH '
H

N
<
L

J
q
L
H
ت
H
لM
H
L
2اف
H
;
w

H
m
J
6
L
أ
J
ب ه
J
<
J
ت
H
ل0
J
ا6
H
ع
<H
%
H
H
yu
L
اف
H
VQ;
H
%
H
DH ^
<H
تأف
H
Vا&
H
<
<L

J
{
H <J
يأف
H

N
<
<N
با
H
DH '
H
r
H
<J
لH7
H
W و
H
ه
N
ا
<H
)
L
ي
H
بف
H

J
<
<J
ت
H
ل0
J
ا6
H
ن
<L
م
J
{
H <J
يE
L
د+
H
Vا&
H
<
J
<I
ل
J
~ .ف
<J
YH ا+
H
م
H
I
<N
= Vا&
<H
م
J
ا
H
yg
J
J
ب H7RH أف
H
V
N
\
<H
د
L

J
ةQ "
H
J
vا+
H
Vا&
H
<
<J
ب و
H
ه
N
اHd
J
!
r
H
N
<<I
ب6
H
ا
<<H
2E'
H

J L
بعH q
H
<<L
2E ‰م
H
I
<&
N
<
H
<<I
للا 4F
<<J

H
M
H
L
لا ;
J
H
I
دD
J
ن
<<L
م
J
PF
J

H
M
H
L
لا ;
J
H
I
دD
J
ن
L
م
J
أ
H
yRL E مل(م هSRE
( 1 )
9
CY7•E :اع‚gD2ا &هللا `6(: `عD ىلJ /‰Fلا 78 ™ا_/لا
ىلJ Š7لHلا 'U1 Yا( 7>8 &ه>+/B CY7•E `>Hœلا &هلj?
/K>Mلا ا>Wل V>Kf1 &a/^bا :ا'لا هللا 7>8 &Š7;U6لا YcE
Nهتا’/+ اWE: ىلJ
4.)"تلا' CاSلا نيب jMلا'
ل4E Ž>>>+ Z7*1 ™ا_/لا NNA>>>M*لا Ž>>>+ Z7*1 =>>>F6gلا Z)
NAB7gلا ,M( &'W•لا
N`-اfلا ,M( ™ا_/لا `Ud `+cع?
4aاو2E ة=>= CاSلا'
.ا: 7>>W? هللا ,>>+ :7T ىل- هللا `>>-اfE A>>6- ,>>+ ™ا_:
NهEا7œل
هللا a/LG6ل .ا: 7>>W? ا>>WF+ Šات <>>ž
O
اE7TP V>>TP) A>>_:
NZاY76U+ Zا48 &هTاM(J C7L-
4/لا?لا' `>6(: 7>_/1 &ا>1اf0لا À>1/Lgلا =>? Yا6g+ A>_:
NŠPا*لا ™ا_/لا &=F6gلا :/Gلا ا4W? &A6- cE هللا
ا17gDا اPJ &/Xاfلا =(اF•B ';علل `;MFلاE ™ا_/لا –70لا
ه>K? Ž>ق ا>68'() Ù>HT اPJ &ه>Tا/K• <>ت />Kfلا •7g>Dا
1
( 2 ) مل(م هSRE ( <ق/E 2747 N)
Ã#Œ
:I76لا '>>( =>>? /Xاfلا :ا>>d ا>>;8P اPJ &Ù>>HFلا ( ¦ § % &

© ª « ¬ ) :/+‡لاƒ 9 N„
4Yا"W نيvاSلا >W .ف'
™ا_/لا Šا;D) a7Hل &هتا-ا• هTاM(J Šا7ž ,MU6لا ™ا_:
]C7L- ه>E: a/LG+ VXاgلا ™=>M6لا V>T46لا ™ا_: &ه>ع+
`>1Ó: `ل4E Z/H+ &A>6علا `>1Ó: `ل- ,>+ Y/•+ C™ا_: Z\
NVT4لا
ىل- ه>Kل- &ا>W?/h) ا>8c-) لRاF6لا A†
°
_) ,>+ ™ا_/لا
NA

† _ ‡


- هللا ىلJ /KMلا :ا'+ –70لا VUلا
هXا6>>>D) هللاE `>>>?/ع6لا a7ق V>>>M( ىل- ™ا_/لا a7ق
Nه;jn هg6(: `;لn &هتاLd
£: 27ل &£:ا7•لا VلHلا `>>>>1Y7;- eلfعل ™ا_/لا 27ل
™ا_/لا £: 27ل &`>>-اfلاE £:ا7•لا e>>B/Uت ا>>6ل ™ا_/لا
&IاYا:[ا />UE =>? لا6-\ا ,L>D I/_ ا>6ل `>;Kfلا ه>U1:
&–70لا ™ا_/لا Z7*1 ا>>>Wت7ق هللا `>>>;U+ V>>>M( ىل-
:'ق ىل- &™ا_/لا –70لاE `E7U>>S+ =>>W? `>>;U+ A>>*?
–7^ ,>*ل &CÓا_: ه>?7^ '>g‚1 V>U6لا Vلق ,>+ ا>WF*6ت
N™=M6لا –7^ –c0E &`‚( ه;US1 2 VU6لا ŽKf6لا
VT 46لا ™ا_: –c0E &`ل- ه;US1 2 VU6لا ŽKf6لا ™ا_:
N™=M6لا
) šلgل `>‰Uل ه>ق:ا? 7ل &'>;- A>*ل QR2 3:/’ ™ا_/لا
&ه(cdJ 7_/1 VK- &هTا/Ln 7_/1 VTP ,KE /XاY هTl? &YاB
اWل7>>S( 7>>_/1 `+اHg>>>Dا &هل7;ق 7>>_/1 —لا>>d A>>>6-
Ã#˜
&ا>WKلJ هل7>d 7>_/1 C'F- `ل‡F+ &هللا ,>+ Š/ق &ا>W+اY
NاWjعE ) :7+\ا C48 ,- '() 5LF1 2
,>+ C7_/1 ا>+ '>;علا ا>WE لاF1 =>gلا Šا;>D\ا ,>+ ™ا_/لا
&V>8ا: V>nا: =>_ا/لا? &Šا;>D\ا •7ق) ,>+ 7>8 A>E &ه>E:
C/;>E &A>+\ا kلعg+ &ه>E ,>‰لا ,>M( &ه>E: A>jLل A>+Ÿ+
Yا7•لا &<>1/*لا /;لاB ىF>MUلا هXا6>D‘E هل '>Eا- &CY7_
N:7LGلا <KلUلا &@اR/لا =fع6لا &Šا87لا
'>F- ZاB 5ل4ل &C7_/1 Z) C';- ,>+ V>U1 هTاU;>D هللا
:هTاU;D لاق ا6B هE هF• هل ';علا ™ا_: ( ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ
$ % ﯡﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ) :a/H;لاƒ 218 N„
5لا6لا –/>Sgل `>’:اع+ ™ا-'لا =>? 2 ™ا_/لا =>? m>Kل
ه*ل+ =? ه?/Sت 7_/1 ا6TJ =_ا/لا Zl? &ه*ل+ =? هTاU;D
NهKلJ ,1/+\ا V() ىل) 78 ا6E
V>() 7>Lعلا &ل'علا ,>+ ه>KلJ V>() Zا>M([ا A>jLلا Zl?
&™اSHg>D2ا ,>+ ه>KلJ V>() `U+ا>M6لا &QاHgT2ا ,>+ ه>KلJ
Nه;jn eH;D هg6(: &™اLKgD2ا ,+ هKلJ V() 9/gلا
&هل =>>’/6لا &هل Š7;U6لا ه?/>>SgE C™ا_: kل- =>>_ا/لا?
ه>Hل- ا>6TJ 7>W? C'K>D Yا/+ ZY CYا/6E =>_ا/لا kلعت اPJ
ىل- &هل C/*6لا CYا/+ ,>>>>+
O
اE:ا8 &هل Š7;U6لا CYا/6E
A>jLلا 7>>Lعلا?
O
ا+اHgTا ZاB اPJ هل
O
اE7;U+ Z7*1 Z) />1'Hت
NهKلJ ,1Yا/6لا V(‘E C™ا_: kل- ا6TJ 7W? &هF+ هKلJ V()
A>E &:'Hلا هE k;>D ا+ ىل-
O
ا’ا/g-ا ™ا_/لا ™ا-'لا m>Kل
O
اTا>M(J
O
cj? 7>_/1 ا>6TJ ه>Tl? &<>*Uلا ه>E k;>D ا>6E
O
اHلعت
Šا;D) '() ™ا_/لا Aع_ &:'Hلا ™اjHلا اWE k;D `6(:
Ã#¢
N';علل اWل7S(
4CاSلا دvاوف امE
ىلJ اW;(ا>>SE A>>Sت '>>ق =>>gلا –70لا a:ا/( Y/;>>1 ™ا_/لا?
Ni‘Kلا
,>+ C7_/1 ا>+ ىلJ `>_اUلا `>قاLلا `>1Y7;علا :اW•J ه>K?
NهلاŸME هE:
,>>+ C7ل‘>>M1 C7_/1 Z) CYا;- ,>>+ V>>U1 هTاU;>>D 7>>8
ىلJ ا>+ V>() &Aˆ>D ,>+ Y7_) &Yا7•لا 5ل6لا ه>T\ ]هلj?
:ل‘>>>>>M1 A>>>>>+Ÿ1 ى>>>>>_/1 Z) Yا7•لا (
© ª « ¬ ) :/•ا?ƒ 29&30 N„
هل V>>>Kf1 &هللا ىلJ C/K>>>D =>>>? '>>>;علا 'U1 ™ا_/لا
2 C'( –70لا Zl? &'>() :ا>D ا>6ل ™ا_/لا 27ل? &/K>M6لا
C'U1 &–70لا ه•-‡1 &VUلا هB/U1 ا6TJ &';علا 9/U1
'>>>ghا ا>>>6لB ه>>>Tl? &هلل
O
ا;( '>>>;علا YاY‡1 ™ا_/لاE &™ا_/لا
&هل
O
ا/*h &هلل
O
ا;( YاYRا C7_/1 ا>>>>+ هل A>>>>S( &CÓا_:
NهF- هE ى’:
&هتاL>>d هXا6>>D) هللا `>>?/ع+ ,>>+ '>>;علا YاY‡1 ™ا_/لاE
NاWE ';عgلا &اWE kلعgلا &اWKTاع+
&:ا>M*T2ا ل4لا ,>+ `>1Y7;علا V>تا/+ A>K6*ت ™ا_/لا =>?
&/>>*‚لا /;>>Sلا &™ا_/لا –70لا `Tاعg>>D2ا A>>B7gلا
N`EاT[ا ا’/لا
V>تا/+ A>K6*gل ه>E CcgEا V>T4لا '>;علا ىل- هللا :'ق ا4Wل
5ل4*? &ه>>KلJ ™>>=h V>>() =>>8 =>>gلا `>>E7gلاE هل `>>1Y7;علا
Ã#¤
N–70لا ™ا_/لاE اWلK6*ت
4k>= CاSلا 5اS6د'
4^ل'Aا ,>>+ C7_/1 ا>>6ل C'W_ ل4;ل A>>+اعلا ”>>ع;1 ™ا_:
NaYا;علا `-اfلا ,K( a4للا C'F- 'ل71 &هE: Šا7ž
ا48 &ا>WE 4>gلا ا>Wg;قا- ,>M( ا>Wت/6ž ه>;لق Žلا• ا>6لB ه>Tl?
V>U6لا ا4B &C/L>D =>? `>6K‰علا £اE:\ا 7>_/1 ,>+ لاUB
ا>6لB ه>Kل- `>قا‚لا ه>E7;U+ =>’ا/+ =>? =-ا>Mلا @Yا>Sلا
5لgE P4لت &ه>>F+ ه>>E/ق &هKع>>D هل7;ق &ه>>F- Cا’: A>>+‘ت
Nلا6-\ا =-اM6لا
2 &'>;علا ,>+ ا>8ا’اHgت Q7>D: Q7لع+ ا>Wل ›ا;fلا 5ل4B
NاW+7D: ,+ اWKلJ V() 78 “7عE 2J اWB/gE هل —6Mت
–/h\ا A>>>>>>>>>>j?\ا “7علا ا4WE ™ا_/لا kلعت 37ق اPl?
9/gت 2 m>>LFلا Zl? &Q7>>D/لا 5لت 9/gE ›ا;fلا eU6>>D
–70+ ,+
O
ا:4( ) &هF+ اWKلJ V() 78 Š7;U6ل 2J
O
اE7;U+
5ل4E اWgUل>>S+ ل7>>S( ,>>+ ا>>Wل a'>>ML+ <>>>‰-) 7>>8
NŠ7;U6لا
4ة<ي2ا?لا لا';g>D2ا &ا>Wتا?7ل‘+ 9/gل m>LFلا ”>ع;1 ™ا_:
NA6B) اWF+ /K^ =8 •/^) Iا?7ل‘+ اWE
Q‡ل &e>>ق7لا ™اL>>SE <8Y7>>SH+ ا7Gل;1 Z) ™2Ÿ8 ™ا_/?
NCY'( 'F- –7ق7لا &›/‚لا
4ة<<<<?لا?لا kلا0لا ™اHل ™ا_: 7>>>>>8 &Š7لHلا ŠاE:) ™ا_:
'>8‡6لا &Ç>Kعلل Ù>GF6لا Û>G;6لا &@اKgh2ا ىل- ”>-ا;لا
Nkل0لا =?
ÃŒ®
@اKgh2ا &ا>>8c-) ™ا_/لا ىل- ›ا7T) A>>j?) ™ا_/لا ا48
ى>g( Ù>GF+ ه>‚K- &ه>E7;U+ Vل• =>? VلHلا /L>D 7>8
NهE7;U+ ىHل1
=>? '>8‡1 &ه>SKGFت ه>‚K- ,>- ل‡1 &CاFK- />Hت 9اFW?
&هللاE m>>>>T¡ل Vلا• ه;(ا>>>>d Z\ ]Z7*ل61 ا>>>>+ kل0لا
ه>Tا-) ,>+ 2J &kل0لا =>? ™>=h '>8R) 7>W? &ه>F+ Š/Hلا
kل^ V>>() 7>>W? &ه>>KلJ هل>>d) &<>>WF+ Š7لf6لا ا48 ىل-
NCا7D ىلJ ,*M1 2 &C/KGE kل0لا ,+ mT‘1 2 &هKلJ هللا
4>0تا? ه>E />L‰ت <ل Zl? &9'W_ k>K?/لا ا48 VلfE 5>Kلع?
N
O
ا;Tا_ <WلB iاFلا ›Y &
O
اHK?: هللا
&aYا;علا Q‡ل &`>>>-اfلا ,>>>M( ™ا_/لا `U>>>d `>>>+c-
A>>>B ىلJ Z7E/H6لا ا>>>6WE />>>Kf1 Zا(اF_ ™ا_/لا –70لا
NY76U+ ل‡F+ لا- QاH+
Yا:) ,>+ A>*ل a7>D) <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d هللا ل7>D:
:a/^bا :ا'لا هللا (
© ª « ¬ ) :Šا‡(\اƒ 21 N„
=? <WHل^ Z) هg6(: ,+ &<WE <K(: &Yا;علاE –Ó: هللا
&`-اfلا ىل- <WTا-) &Zا61[ا ىلJ <8ا'8 &<17Hت ,M()
<WF*>D) &“:\ا =>? ا>+ Iاا6>Mلا =>? ا>+ <>Wل /0>D
Aع_ &هXا+ ,+ <8اHD &هقR: ,+ <W6ع•) &ه’:) =?
`+اKHلا Q71 هg6(: /8ا‰+ &a'ˆ?\ا :اSE\ا Ž6Mلا <Wل
: <لD هKل- هللا ىلd =;Fلا لاق ا6B /;B) <‰-) ,
H
I
J
!O
ن
H
<L
ي
H
ب Q;
H
د0
J
ا'
H
ةQ "
H
<<0
L
6
H
ا&
H
<
<L

J
YH _
HL
2E Vة
w
"
H
<<0
L
6
H
ةH
H
vام
J
ه
J
<
H
<I
ل
J
ل
Ì-
ا&
H
<
<<<J
بف
H
V
J
*
I
او
H
&
H
<
<<<L
لا'
H

J
م
J
vا&
H
<
<<<H
ب
L
لا'
H
{
J
<<<L
2hا'
H
ن
I
J
%
J
<
<<<L
لا
ف
N <<J

LH
ت ا&
H
<
<<J
ب'
H
V,
H
و"
N
<0
H
ا
H
<
<<H
ت
H
ي ا&
H
<
<<J
ب'
H
,
<<H
وM
N
H
[اع
HH
ت
H
ي
ن
H
يع
J
(
L
<J
ت'
H
اع
Q
(
L
<J
ت ه
<N
للا
H
R
H
I E'
H
Vاه
<H
د
J
H
ل'
H
^<
<H
لعH •
<N
0
L
و
H
L
لا

J
م
H
ا
H
يق
J
L
لا *
H
و
L
H
ي
N
\
H
دا
H
بع
J
ا&
H
<
J
ب م
N
<0
H

L
<
H
ي VةQ "
H
<0
L
6
H
هيلع fMتم
( 1 )
9
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 6000 ( <ق/E <لM+ &) 2752 )
Nهل ÔLللا
ÃŒÁ
27 ةب+ا"لا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ! " Ë Ì Í Î ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ )
:a/H;لاƒ 235 N„
:ىلاعت هللا لاق ( q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
¿± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p ) :™اMFلاƒ 1 N„
4ة<<ب+ا"لا k>>Uلا ›c•اE ه>>FHKت '>>;علا <ل- QاY =>>8
NهF•اE C/8ا• ىل- هTاU;D
&ه>KلJ />•اT &ه>Kل- V>Kق: هTاU;>D هللا Z‘E ه>6ل- a/6ž =>8
AB &`‰Uل AB &eق AB هل6- ىل- Žلf+ &هل7Hل Ž+اD
N,K- `?/• AB &mLT
IاB/( =>? ه6>S- C/•ا7^ =>?åA† _ ‡


- هللا V>قا: ,>+
Nه(:ا7_
ةب+ا"لا ةم>ع' 4
/Gd ا+ /KGSت &هللا <‰- ا+ <K‰عت &هللا ل‡T) ا+ :اœ1J
,>>>>- '>>>>ع;1 –70لا &`>>>>-اfلا ىلJ 9/U1 ™ا_/لا &هللا
NkUلا k1/fلا ىلJ 51'Wت `;قا/6لا &=dاع6لا
45اS6د k>= ^لع ةب+ا"لا'
4^ل'Aا &Qا'لا ىل- ه>KلJ /K>Mلا =>? ىلاعت k>Uلا `>;قا/+
IاLgل2ا ,>- &C/Kn <>K‰عت ,>- هل841 ه>E/ل <>K‰عت ,>KE
N5ل4E ه;لق ™cg+ا &هKلJ
ا>6WT:اH1 <ل ZJ &`>;U+
O
ا>MT) هل V>_71 هللا Ž>+ :7jUلا?
O
ا7TY &`>>T7-: `>>1Y7;علا Y'( ,>>-
O
ا_/^ Cاž:) <>>K‰عت
ه>MLT ,>- هل841 34لا <>K‰عgلا ىل- هل6U1 ه>E: ,>+
O
اE/ق
NC/Kn ,-
ÃŒÃ
5لP =>>? a4للا <>>K‰عgلا `>>(/Lلا ىل- ”>>-اE :/>>D
,>>Kعلا a/ق &ه>>E ه>>(/? &هللاE VلHلا :/>>D Zl? &Š/Hلا
N`g;لا اKT'لا <KعT ,+ ™=h هW;‚1 2 &هE
&A

† _ ‡


- هللا ىلJ /K>>Mلا QاY ىل- ”>>ع;1 :/>>Mلا ا48
Nهتا’/+ ™اGgEا &ه;ل• =? 'W•لا ل4E
&ه>F+
O
اˆKh 2 acUلا <>عfلا :/>Mلا ا48 '>•1 <ل ,>+
ا>>Wق41 <ل ,>>+ ac( Zا61Úل Zl? &هلا6-) ه>>Tا61J <>>WgKل?
Nهت4ل Zا61[ا ac( هE '•1
O
ا:7T m;gHKل Ž_/Kل?
4ة<<ي2ا?لا ة<<S6دلا =>>8 &هل هللا `>>;قا/6ل '>>;علا `>>;قا/+
Ô>>LUE />>8ا‰لا `TاK>>S? &/>>8ا‰لا ,>>•ا;لا `TاK>>d V>>_7ت
/>>>•ا70لا Ô>>>LUE ,>>>•ا;لا `TاK>>>d &a/8ا‰لا IاB/Uلا
C/;>^ C/+) `>’:اع+ Û>?: ا>WF+ =>gلا &`>F•ا;لا IاYا:[ا
VلHلا `>>HKH( C48 NNه>>g;U+ <>>(ا‡ت `>>;U+ A>>B Û>>?:
“ا/-[ا V>_7ت &هE هللا ى>ت) ,+ 2J 7•F1 2 34لا <KلMلا
NN`ل•ا;لا ه>>>;‚لاE هتاL>>>d هXا6>>>D) ىل- “ا/g-2ا ,>>>-
`>F6jg6لا `>MKق\ا ™ا:bاE C/+) ه>-/h ىل- “ا/g-2ا
ىل- “ا/g-2ا &هللا A() ا+ <1 /Uت &هللا Q/( ا+ AKلUت
&`ل•ا;لا Iا?7‚*لا @اP\اE Zا61[ا ›/‚لا kXاH(
34لا ه>>F1Y لاfEJ &هللا ه>>E ZP‘1 <ل ,>>1Y ›/h `>>F6jg6لا
'ل7g? &هللا k1 /• ,- ا87عfgقا Š7لHلا ا7لاgnا? &ه-/h
&,>>1'لا '>>-ا7ق ,>>+ />>KœB Q'8 &<لاعلا Šا/^ 5لP ,>>+
ا>87+'ق =>gلا a/Xا•لا IاDاK>MلاE ,>1'لا ىل- “ا/g-2ا
ا76*( & <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d هل7>D: هللا <>*( ىل-
NCY'( هل'- ه-/h اWل اWE ا7لf- &CYا;- ,KE اWE
ÃŒÆ
5ل4B &=>>(7لل Û>>U6لا <Kل>>Mgلا 5لP A>>B ,>>+ <>>dاعلا
ا48 &C:'ق هXاjق هلاع?) ىل- “ا/g-2ا ,>>>- “ا/-[ا
=? ى6Uلا Zا1/D i7LFلا =? :اD 78 &لاW•لا “ا/g-ا
NQ76U6لا Z'E
2J &هلاع?) ه6>>Mق هللا :'ق ىل- `>>’/gع+ m>>LT A>>B
اW‰( 5لg? &`?/ع6لا k( هg?/- &هKلJ eT ‘6•ا 'ق
O
اMLT
Nا’/لا AB ا’/لا &YاKHT2ا <KلMgلا
4ة?لا?لا ZاB هT) &Cا7D ا+ A*ل ىلاعت kUلا k;D Y7Wh
N`g;لا C/Kn ™=h ,*1 <ل
78 'E\ا =? /W‰1 ا+ AB &هل هF17*gE ,XاB Cا7D ا+ AB
Iاق) IY'•ت ا>>>6TJ &لR\ا =>>>?
O
ا+7لع+ ZاB ا>>>+ ,>>>K-
NC:7W•
Š/لا ا’: Žقا7+ `;قا/+ &لا( AB =? Âc^[ا `;قا/+
V>U1 ا>6E هf0>M1 ا>6- ™اFLلا &`>B/( A>B =>? هf^ا>M+
NهF+ هE: Yا/6E c- ا6W+ هE: ,+ CYا/+ ,-
O
اKTا? &هTاU;D
r<2ا"ي! ^لع
Q
ا"ي+ ,و`ت ,E ة<ب+ا"لا ن<(0 ن<م'
اdKف VU<`ت @ ^<ت0 r<06اوS ^لع' V•<ق)ي @ ^<ت0
4jوق#لا ا&)م Xوتساف ˆوo#لا ا&تيف'
k>( NNه>F1Y k>( NNه>EاgB k>( NNهل7>D: k>( NNهللا k>(
N,KF+Ÿ6لا k( NNNZا/K•لا k( NNQا(:\ا k( NNA8\ا
/>‰T />BPا? £:ا7•لاE
O
c+ا- e>FB اPJ `>;قا/6لا ,>M( ,>+
&5>KلJ هللا Ž6>D />BPا? Zا>MللاE
O
cXاق e>FB اPJ &5>KلJ هللا
C/‰T 5>>E هللا <ل- />>BPا?
O
اKL0g>>M+ )
O
اgBا>>D e>>FB اPJ
:™>>=h ه>>Kل- ى>>L01 2 34لا 7>>W? &5>>KلJ ( ¦ §
Ì#
© ª « ¬
ﰈﰒ ﰈﰐ ﰈﰈﰈﰎ ﰊ ﰉ ﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈ ) :mT71ƒ 61 N„
&ه>KلJ <>6Wلا –ا/>STا &V>Kق/لا `>‰(c+ `>;قا/6لا `>HKH(
`لاUلا 5لت />>6œت &هللا `>>?/ع+ ا>>8/6œت VلHلل `لا( =>>8
N£:ا7•لا VلHلا =?
O
2ا6-)
&ه>>>E هلاGghا &V>>>Kق/لل VلHلا aا-ا/+ =>>>W? `لاUلا ا>>>+)
NهKلJ ه?ا/STا &Cا1J هg‰(c+ &هKلJ هتاLgلا
هللا Z‘E <لعلا =>W? `لاUلا C48 ا>Wت/6ž =>gلا `>?/ع6لا ا>+)
لا6-) ىل- V>>>Kق: &/Xا/>>>MلاE <لا- &/Xا6jلا ىل- Žلf+
=? VلHلا /D Z) e;MB ا6E mLT AB ىل- <Xاق &Yا;علا
A>E &–7‚*+ kل0لل a/‚;لا />8ا• Z) ا>6B &–7‚*+ ه>H(
N5لP ,+ <‰-)
VلHلا I/•g>>Dا VلHلا ىل- `>>?/ع6لا C48 eل7g>>Dا اPl?
,>+ 'ل7g? &ه>KلJ ه>68 e?/>d &V>Kق/لا V>Tا_ aا-ا/+ ىلJ
`>K8ا/B &Iا-اfلا =>? `>;n/لا &,>KHKلا Zا61[ا a7ق 5لP
NIاˆKMلا =dاع6لا
,>+ &A

† _ ‡


- هللا •/ت 5>T‘B
O
ا'E) Z7*ت Z) `>;قا/6لا Vل
Nه(:ا7_ IاB/( =? هللا ه6S- C/•ا7^ =? هللا Vقا:
4نيلGE ^لع .)ب نيدلا ا7ه'
9/8ا• ىل- <لعلا Z7*1 Z) NNA>6- A>B =>? هللا `>;قا/+
N
O
ا6Xاق
&9/8ا• Z7;قا/1 <>>WTl? &5>>Kل- iاFلا ›ا6g_ا 5>>T/


G1 2
N5F•اE Vقا/1 هللا
5>Kلع? &Iاق\ا QاY ىل- k>Uلا `>;قا/+ Iا-اfلا A>j?)
ÃŒŒ
,>6+ ™ا_/لاE 5>Kل- &`>K?ا^ ه>Kل- ى>L0ت 2 ,>6+ `>;قا/6لاE
N™ا?7لا 5ل61
ÃŒ˜
28 ةبسا#"لا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ¾¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q r )
:/‚Uلاƒ 18 N„
:ىلاعت هللا لاق ( © ª « ¬
ﰈﰈﰈﰈﰈ ) :a/H;لاƒ 281 N„
4ةبسا#"لا NهKل- ا+ ZاMTÚل ا+ ,KE ‡KK6gلا =8
2 ,>>+ /L>>D /?ا>>M+ ه>>T\ NNه>>Kل- ا>>+ 3YŸ1 NNهلا+ 4>>^‘K?
NY7ع1
ه>E هللا ى>Hل1 Z) ه>+'ق ا>+ —ل>S1 A>8 &'>Gل Q'ق ا>+ />‰F1
—لS1 2)
&هللا Šا4- ,+ هK•FK? A6- ,+ Q'ق ا+ هKL*1 A8 /‰F1
هللا 'F- هW_ ÛK;1
هللا ه>>;U1 A>>8 &A>>6علا ,>>+ Q'ق ا>>+ ىلJ 5ل4B />>‰F1
Nهf0M1 هjG;1 Q) &Cا’/1
&هEا>M( `>+اKHلا =>? š>^ ا>KT'لا =>? ه>MLT V>Dا( ,>+
Na/^bا اKT'لا =? هتا/M( e+اY `;DاU6لا A68) ,+
ŠاMUلا `KLKB =? &`;DاU6لا =? Z7تاLg+ iاFلا
4Yوقي'
Q
>?م ه(M)ب دبعلا ولgي ,E ةبسا#"لا'
هل />‚F1 '>;- A>B ZJ &`-ا>D Z/‚- Ž>E:) `لKللا Q7Kلا
هل —>gLK? &`?7L>S+ `>Tا‡^ Z/‚- Ž>E:) `لKل Q71 A>*E
=? اWل6- =gلا هتاFM( ,+
O
ا:7T a™7ل6+ ا8ا/K? اWF+ `Tا‡^
`>6ل‰+ •/^) `>Tا‡^ هل —>gL1 &5لP C/>MK? `-ا>Mلا 5لت
ىS- =gلا `-اMلا =8 &اW+c• Cا‚G1 &
O
اFgT اWU1: £7L1
mKل `n:ا? •/^) `T ا‡^ هل —gL1 &5لP CÓ7MK? اWK? هللا
ÃŒ¢
&اWF- QاT =g لا `-اMلا =8 &C/M1 ا+ 2 CÓ7M1 ا+ اWK?
Nا87ل^ ىل- /MUg1 &اWF- ALn )
Nهلا68J هلا6-) هتاق) ,Xا‡^ هKل- “/عت ا4*8
هvاlعE .<<ف iRE ةي<<G' ه<<(M)ل ف2أت<<(ي م<<=
4.ه' ةعب(لا
NN,>>f;لا NNA>>_/لا NN'>>Kلا NNZا>>Mللا NNZP\ا NN,>>Kعلا
N./Lلا
&Iا-اfلا ,>>>+ هل kل^ ا>>>6E 7>>>j- A>>>B =لU1 A>>>G‚K?
N=dاع6لا ,+ ه‰LU1
Q7Kلا =>>? :/*gت =>>gلا IاYا;علا =>>? ا>>W;Kn/ت A>>dا71 <>>ž
&ا>>WXاY) ,>>M( &ا>>WF+ :اœ*g>>D2اE &ا>>WلLT ا>>W’/? &`لKللا
N5لP ىل- mLFلا Y7عgت ىg( اWKل- `;•ا76لا
&A6علا ™اFž) &A6علا A;ق هMLT Vقا/1 Z) ZاMT[ا ىل-
7>8 هل 9/U6لا ) &™ا1/لا ) m>LFلا •78 ه>Kل- ه>B/( A>8
ZJ &Âc^[ا 7>>>>>8 ا48 Cاj+) هللا ZاB Zl? &ىلاعت هللا
NهB/ت C/KGل ZاB
`لاK+ &™7>>MلاE a:ا+) m>>LFلا ىلاعت 9:ا;ت هللا kل^ '>>ق
`Fˆ6f+ Z7*gل اW+اf? اWgKB‡gE هللا اT/+) 'ق &/‚لا ىلJ
NاWE/ل a'Eا-
ا<<"ب ا<<هيW7ت' ا<<&oع' {<<M)لا ةب<<سا#م ن<<م'
4ا&ل Yوقي ,أW اهlي ا"ع اهSb' Vا&عM)ي
ىل- šق7g1 2 &`gGE =ت‘1 I76لا Z) ,K6لعت ا+) NNmLT ا1
,1'عg>Mت 2 5لا6? &V>1/ق I• 7>8 ا>+ A>B &,>D ZY ,>D
V1/ق 78 I76لل
ÃŒ¤
šK*? &:اFلا ) `F•لا ىلJ a/Xاd 5T) ,K6لعت ا+) NNmLT ا1
ه+71 =? šfg^ا ا6E: &/KS1 ا6Wg1) ىلJ 3:'1 2 ,+ 7Wل1
NC'n )
Z) 9YاHg-2 هللا `K>Sع+ ىل- 5>ت)/_ e>TاB ZJ NNm>LT ا>1
9ا/1 هT) ,K6لعت eFB ZJ &9/LB <‰-) ا6? &9ا/1 2 هللا
N9™اK( Aق) ا+ &5لW_ 'h) ا6?
V>>( `+اHg>>D2ا Q‡ل ,>>+ 5ل Ž>>Tا6لا ZاB ZJ NNm>>LT ا>>1
N:'*لا ,+ `K?اSلا `Kقا;لا Iا7W‚لا =;ل•ا? Iا7W‚لا
<ل) Q) ل7•) '>>h) Iا7W‚لا ,>>- /;>>Sلا <ل) NNm>>LT ا>>1
IاB:'لا =? :اFلا
=>? =ل6-ا? &:ا7_ هل'ع1 2 ,>K6لاعلا Š: :ا7_ NNm>LT ا>1
&:ا/(\ا ./^ ا>KT'لا ,>+ =>_/^ا &لا7• Qا1\ :ا>Sق Qا1)
N:ا/f’ا ./^ Z7*1 Z) A;ق
<ل ZJ هE /KD :اWFلا AKللا هgKf+ eTاB ,+ Z) =6ل-ا
N/M1
) Y/Lلا Ž>ق7g1 2 ا>6FK( A>SU1 ا>6TJ ا>KT'لا =>? Yا>M? A>B
<>‰gF1 ا>FW?
O
اEا>M( Ž>6g•6لا Ž>ق7ت اPJ ا>+) &
O
اEا>M( Ž>6g•6لا
N`+\ا لا7() —لSت &/+\ا
4ع"ت%"لا .ف pسا#"لا'
N`+\ا =? ه-/h <KHKل هللا ه;ST 34لا <BاUلا ا+J
/>>>+\اE `>>>61/•لا V(ا>>>d V>>>DاU1 34لا Ž>>>6g•6لا )
&/*F6لا ,- =WFلا &–/ع6لاE
YاHg-2ا ) &ه;TŸت ه+7لت اW;(اd VDاUت =gلا mLFلا )
2 &`>>K?ا^ ه>>Kل- ى>>L0ت 2 /K;>>^ =>>FK- Qا+) Q7*U+ ه>>T)
Ø®
=F;DاU1 –7D =F;قا/1 هT) &'() هF- /ggM1 Z) ŽKfgM1
Neل6- ا+ ىل-
&a/^bا ا>KT'لا =>?
O
2اŸ>D Ž>ق7g1 2 NN
O
اEا>M( 7>_/1 2 ,>6?
:هTاU;>D لاق ا>6B a/^âل A>6علا A>6W1 '>ML1 ه>Tl? ( ﮫ ﮪ ﮩ
ﮭﮬ ﮰﮯ ﮮ ﯕﯔ ﯓ ﮱ $ % ﯜﯛ ﯘ ﯗ ﯖ () ﯡ ﯠﯟﯟﯟﯟﯟ ¦§ % & ﯟﯟ'
) :‘;Fلاƒ 21 ¥ 28 N„
4,اW6E ة=>= ا&ل ةبسا#"لا'
4ا<هد0E ا>+ &5>g1اF_ ,>KE 5>Kل- هللا <>عT ,>KE m>1اHت Z)
Z) <لعت &IاLgلا 4ˆFK( 5ل />>W‰K? &5>>F+ ا>>+ هللا ,>>+
NVfعلا 9cWلا ) &هg6(: C7L- 2J mKل
`>6HT A>B &A>j? هللا ,>+ `>6عT A>B Z) '>;علا <لع1 5ل4E
&Ù>HT A>B iا>D) &/>h A>B Ž>;F+ m>LFلا Z) &ل'- ه>F+
27ل &
O
ا'E) eBR ا+ اWل هgKB‡gE هg6(: هللا Aj? 27ل هT)
NI'g8ا ا+ Cا'8
ا"&يE ملعتف V5ا}ي(لا' 5ا)(#لا نيب {ياقت م=
ه<<ب _<<ي"ي $7لا ملعلاب ةM<<G 'E
Q
ا6د+ T<<S6E' <<?WE
VY>lلا' iد&لا' VU<<<[ابلا' f<<<#لا ن<<<يب د<<<بعلا
ا&لlفE Yا"عAا pتام هب cبي' V1لا' يgلا'
ن<<oلا ;Cا<<سKب' Vا<<هد'دم' ا<<&لوبقم' Vا<<ها2دE'
Yا"W نم ع)"ي {M)لاب نoلا ن(0 ,A ‹{M)لاب
iيف Vه<<<<يلع {
H
<<<<I
ب
H
ل
N
ي' V•<<<<يتMتلا' ة<<<<ب+ا"لا
ن<<يب _<<ي"ي' V
Q
@ا"W بويعلا' Vن<<سا#م †'ا<<("لا
4ة)تMلا' ة"ع)لا
Zاع1 &š>fللا Zا>M([ا اWE •/1 =>gلا `>6عFلا ,>KE @/LK?
Ø-
اWE •/1 =gلا `6عFلا ,KE &`1'E\ا هتYاعD AKSUت ىل- اWE
Z7gL+ &/ع‚1 2 78 <عFلاE .:'gM+ ,+ <*? &.ا:'gD2ا
NهKل- C/gD ه•Xا7( هللا ™اjHE :/G+ &هKل- لاW•لا ™اFœE
`>•( ,>KE &ه>Kل- هللا `

>†
F+ ,>KE ‡>K61 Z) '>;علا ىل- 5ل4B
NهKل- هللا ,+
) &'>W_ ) &Öا/? ) &<ل- ) &لا+ ) &A>6- ) &ل7ق A>*?
ه>>>;U1 ا>>>6E لاGghا &ه>>>g-ا• هللا ا>>>’: ه>>>E Z/gقا ™اFž
N5Kل- هللا ,+ `•( 7W? 2J &هللا ,+ `


F+ 7W? &Cا’/1
4.<2ا?لا Š7_ ,>>+ ه>>Kل- k>>Uلل ا>>+ ,>>KE '>>;علا ‡>>K61 Z)
هلا+ ,>>KE &=>>dاع6لا ŠاFg_ا &Iا-اfلا A>>ع? &aYا;علا
3P A>B ™اf-J ,>+


'E 2 &k>( هل &k>( ه>Kلع? &ه>Kل- ا>+
NهH( هH(
4/لا?لا ه>F+ هللا ا>WK’: `>-ا• A>B Z) Zا>MT[ا –/ع1 Z)
NهKل- =W?
&هل6- Š7K- ا>>Wتا?• اWتاL>>d ه>>MLFE Zا>>MT[ا A>>W•?
ا>6WF+ 'ل7g1 ه>E A>+اع1 Z) =>G;F1 ا>+ ه>ق7H( ه>E/E هلW_
V>•علا 5لP ,>+ 'ل7g1 &ا>WE ه>F• Zا>M(J &ه>g-اfE Cا’:
ىT ‡لا ,+ a/8ا‰لا /Xا;*لا ,+ /;B) 78 ا+ Iا?bا /;*لا
Nا687UT /60لا Š/h
O
ا:اLGg>>Dا Z7T7*1 ا>>+ '>>h) /Xا>>S;لا A>>8) <Xا‡علا ŠاE:)
QاKHلا Q'- &ا>WK? <8/K>SHت <>8Y7W‚E &Iا-اfلا V>KH-
NهXا1/;B هلc•E kKل1 ا6B اWE هلل
2 &`1 Y7;علا C48 Aœ + ىل- <8'() Q'ق) ا6ل هللا 27ل هT )
ا>>Wل6- &/>>h V>>K- A>>B •‘+ m>>LFلا? &C'K>>Mل ا>>WK’:
ØÁ
&<(/1 š-اj1 7Lع1 هللا ,*ل &ÙHT `?• A*ل `’/-
Yا7•لا 7>>>8 &/>>>Kœ*لا />>>_\ا A>>>KلHلا A>>>6علا ىل- 3‡•1
N<1/*لا
<>>B />>M^ <>>B V>>MB <>>B Q71 A>>B V>>MU1 />>_اgلا
5لWgDا
Nهت:ا•ت 76T هلا+ ™اHE ,6jKل 5لP
e>>TاB Zl? &ه>>MLT V>>DاU1 Z) =>>G;F1 ,>>+Ÿ+ A>>B ا4*8
=? /6gM1 &هللا '6U1 Z) هKلع? هKdاع+ ,+ /œB) هتا-ا•
Na:7?7+ `ل7;H+ Z7*gل &اWFMU1 اW-7F1 ا8'1‡1 &`-اfلا
a:Yا;6لا
O
ا:7? ه>Kلع? ه>تا-ا• ,>+ />œB) هK>dاع+ e>TاB ZJ
NVfعلا 9cWلل `’/- 7W? &`E7gلا ىلJ
,>+Ÿ6لا &Y76_ ا4W? ™ا7>D ه>تا-ا• هK>dاع+ e>TاB ZJ
`>>M?اF6لا &Iا/K0لا ىلJ `HEا>>M6لا `-:ا>>M6لاE :7+‘+
NاWK? iاFلا VKn/ت &اWK?
,>+‘1 2 &ه>g;ق: 9ا*? =>? ىع>M1 ا>KT'لا =>? /K>D) ,>+Ÿ6لا
V>DاU+ 4>^اŸ+ ه>T) <لع1 &A

† _ ‡


- هللا ى>Hل1 ى>g(
O
اˆKh
Nه(:ا7_ هTاMل ىل- &C/SE هع6D ىل-
YاW_ &a7-Y aYا;- &A>>>6- <ل- ا>>>WلB <ل>>>M6لا aاK(
NC/^• :اWFلا ل) هMLT VDاU1 Z) هKل- V•K? &ZاM(J
&—>E/لا =>? &لا6لا i): =>? />‰F1 Z) `;>DاU6لا ى>Fع+
NZا/M0لا ,+ aYا1‡لا هل ,K;gKل &Zا/M0لا =?
A>>>>?ا7Fلا ه>>>>UE: NNÛXا/Lلا ,>>>>1'لا =>>>>? لا6لا i)/?
NIاˆKMلا =dاع6لا هTا/M^ NNAXاjLلا
A>B =>? =>dاع6لا ىل- ه>MLT V>DاU1 Z) '>;علل =>G;F1
ØÃ
=?
O
ا/•( اWلعL1 `KSع+ A*E ى+: 7ل ZاMT[ا Zl? &`-اD
Na/KM1 a'+ =? C:اY I¡g+\ ]C:اY
=? i7ل•لا '() @ا•) ا+ `W1/B `UXا: =dاع6لل ZاB 7ل
=>? A8ا>Mg1 &Iا-اfلا />B4E ى>8ا;g1 Zا>MT[ا ,>*ل &ه>gKE
N=dاع6لا ,+ هMLT ÔL(
هللا CاS() &'; علا ىل- “/ع+ Š7MU+ Y'ع+ A*لا
:ا8ا>S() 2J a/K;>B 2 a/KG>d :YاG1 2 ŠاgB =>? ( ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ
ÌÍ Î Ï Ð Ñ Ò ÉÊ ) :`ل‡ل‡لاƒ 7&8 N„
pلtAا \`ف ,و`ي ,E ن<<<<مx"لل .<<<<Zب)ي rل7W'
46ومE ةعب6E .ف o)يف Vه)يدب fلعتي ا"يف
IاL>>Sلا NNIاK•F6لا IاL>>Sلا NN=>>dاع6لا NNIا-اfلا
NIا*لW6لا
5لP “/ع1 NN=>dاع6لا V>Fg•1 NNIا-اfلا ىل- Â/UK?
NQ71 AB هMLT ىل-
ا<&)م مل<س ,Kف V;1ع .<ف <o)ي 5ا`ل&"لا ن<"ف
4.ه' اهيt نم ملس
a'h NN'>>MUلا NN™ا1/لا NNA>>0;لا NNV>>•علا NN/;>>*لا
NNلا6لا V>>>( NN›اق7لا C/h NNQاعfلا C/h NNV>>>jGلا
NCا•لا V(
4.ه' ;1ع .ف o)ي 5اي%)"لا نم'
ىل- /;>>Sلا NN™ا6عFلا ىل- />>*‚لا NNŠ7T4لا ىل- Q'Fلا
لا'g-ا NNا>>>KT'لا =>>>? '>>>8‡لا NN™اjHلاE ا>>>’/لا NN™c;لا
هللا V>>>>>( NNلا6-\ا =>>>>>? Âc^[ا NN™ا_/لا –70لا
Nهلل ›7‚0لا NNkل0لا Ž+ kل0لا ,M( NNىلاعت
ØÆ
ىلJ :Yا;1 &a'(ا '>>>>>عE a'(ا Iا*لW6لا ,>>>>>+ Ùل0gK?
هللا k>>K?7gE 2J <>>g1 2 5لP &a'(ا '>>عE a'(ا IاK•F6لا
NهT7-
Z) A>>>;ق ا>>>8Y/1 Z) <لا‰+ ه>>>Kل- ZاB ZJ <ل>>>M6لا ىل-
ل7H1 ا4W? &`>>>+اKHلا Q71 ه>>>E Z7fKU1 C™ا+/n Zl? &I761
&3:ا7_ ™ا>D) ل7H1 ا48 &=>E )‡Wg>Dا ل7H1 ا48 &=>F6ل•
N=Fق/D ل7H1 ا48
Zl? &هg6ل‰+ :'HE '(ا A*ل ىfعت &هتاFM( ,+ 4^ŸK?
هللا ل‘MT &هKل- e(/• <WتاˆKD ,+ 4^

) &هتاFM( eKF?
N`K?اعلا `+cMلا
Ø#
29 ;دها1"لا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ±² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q ) :@ƒ 37 N„
:ىلاعت هللا لاق ( $ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ
§ % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ¦
) :Zا6Hلƒ 10&11 N„
=( Vلق هل ZاB ,+ 2J هE ŽLgF1 2 ىلاعت 9:ا;ت هللا QcB
هF8P ه;لق /j() &<ل*g6لا 7UT هلB هع6ME ىGd) &›ا
`>>HKH( 9:'1 2 />>S;6لاB &'>>KW‚لا 7>>8 هل <>
°
>>†
ل*6لا '>>F-
7>>>UT ا>>>WE @'( &a/>>>S;+ a7ق هل e>>>TاB اPJ 2J =X/6لا
N5لP /KGE
O
27G‚+ ه;لق ,*1 <ل &=X/6لا
4;دها1"لا' V>•Uلا ›اLت:ا &<لعلا '>1‡+ &,>KHKلا a7ق
NŠ/لا ,KE VلHلا ,KE
&هلا6B هلاع?) &هتاL>>d هللا ™ا6>>D) `>>HKH( '>>;علا •/K?
a/œB &هلا6B =>? ™>=h هلœ6B m>Kل ه>T) &هلc_ هلا6_
NهXا6D) هت7عT ه?اd)
A>6B) ZاB &e>;ž) ا>Wل &–/-) هللا IاL>SE ZاB ,>+ A>B
N';-) هل &<ل-) هللاE ZاB &–/-) اWE ZاB ,+ AB &
O
اY7Wh
ا>KT'لا C48 =>? `>KWل[ا Iا4لا Y7Wh ىلJ />‚;لل AK;>D 2
Nلاع?\ا IاLSلا Iاق7ل06لا Y7Wh <WKلJ ا6TJ &`g;لا
2J a/^bا =>>? '>>() ا>>8ا/1 c? هلc_ A>>_ Š/لا IاP ا>>+)
:هTاU;D لاق ا6B Z7F+Ÿ6لا ( rs t u vw x y ) :`+اKHلاƒ 22&
23 N„
:هTاU;>D لاق ا>6B a/^bا =>? هللا Z/1 c? :اL*لا ا>+) ( ﮄ
ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ) :,KLLf6لاƒ 15 N„
،
4ة<)ياع"لا' :ا'لا C48 =>? هللا `>1Ó: &,>KعلاE `>1Ó/لا =>8
N`عFg6+
45اS6د k>= ة)ياع"لا'
4اهاد0! ™=‚لا `1Ó/E &,KعلاE `1Ó/لا =8 &:اSE\ا `F1اع+
Na/dا;لا a7Hلا =? =X/6لا a:7d ›ا;fTاE a'8ا‚+
O
اTاK-
4ة<ي2ا?لا ™>=‚لا ,>K- `>?/ع+ =>8 &VلHلا ,>K- `>F1اع+
/S;ت ا6B =6ع1 /S;1 VلHلا هTاU;D Aع_ 'ق &هgعT ىل-
:هTاU;D لاق ا6B ى6عت ,Kعلا
( ¬ ) :ØUلاƒ 46 N„
4ة<?لا?لا
O
اTاK- k>Uلا ,>1اعت =>gلا =>8 &£/لا ,>K- `>F1اع+
N,KHKلا a7ق &A•ا;لا ,+ kUلا `1Ó/E
O
اjU+
ه>;لHE Q7H1 Z) a/^bا :ا'لا هللا ىلJ /Xا>Mلا '>8ا7h ل)
•/1 &اWXاB/h `M^ &اWXاF? &اWت:اH( اK T'لا ,+ '8اh
&
O
ا/KœB <>>>Wg*E) &
O
cKلق <>>>Wg*U’) &ا>>>Wل7( ى-/>>>d ا>>>Wل8)
NŠا4علا ›ا7T‘E <WgE4-
=>? /?ا>D &ا>WF- A>(/ت ا>WF+ '>8ا‚لا ا48 '>;علاE Qاق اPl?
Na/^bا :ا'لا Vل•
Z7Fع‰1 2 &ا>WF+ Z7لUت/1 2 ا>Wل8‘? ا>W+اY a/^bا •/K?
:اFلا ,>>+ '>>8اh ه>>;لHE Q7H1 <>>ž &:ا/Hلا :اY =>>W? &ا>>WF-
¯ا/>d &ا>8/( a'h &ا>8/عق '>عE &ا>W+ا/f’ا ا>8'ق7ت
@:R &C7_7لا Y7>>D ا>>WKلJ ا7HK>>D '>>ق <>>8'8ا‚K? &ا>>Wل8)
N<WقاF-) =? لcn\ا ADcMلا &Z7Kعلا
ا>>WK? Z7لB‘1 &<>>W87_ ىل- :اFلا =>>? Z7U;>>M1 <>>8ا/1
<>>Wل e>>عfق &:اFلا Z7h/gL1 &<>>K6Uلا Z7E/‚1 &Q7ق‡لا
ؘ
::اT ,>>+ ŠاKž ( $% ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ) :/>>>•ا?ƒ
36 N„
Š7T4لا ,>>>>+ Žل0Tا '>>>>8ا‚لا ا48 '>>>>;علا VلHE Qاق اPl?
&:4Uلا –70لا ŠاKž m>>;ل &Iا7W‚لا ›ا;تا &=>>dاع6لا
Nه;لق هF1Y /Kn =? ه;KSت `;KS+ AB هKل- eTا8
=>>>dاع6لا ,>>>+ C'عE Z7*1 '>>>8ا‚لا ا48 a7ق V>>>MUE
Yا76لا IcjLلا 5لت ه>>>>>;لق ,>>>>>+ Š4ت &IاLلا06لا
Nا8:/D `K?اعلا a4ل VلHلا '•K? &`*لW6لا
اWل8\ هللا '-) ا+ &`F•لا ,+ '8اh 5لP 'عE ه;لHE Q7HK?
Vلق ىل- /f^ 2 &eع6D ZP) 2 &I): ,K- 2 ا6+ اWK?
&<>>KH6لا <>>KعFلا ,>>+ CYا;عل هللا هL>>d ا>>6-
O
cj? &/>>‚E
&:7>SHلا m>Ec6لا &Š:ا‚6لا <>-اf6لا ىل- A>6g‚6لا
N:/Mلا `•W;لا
<Xا'لا <>KH6لا <>KعFلا هللا A>ع_ '>ق :اY '>8اh ه>;لHE Q7HK?
&I7قاKلا :'لا ا8Óا;>S( &5>M6لا ا>WgE/ت &ا>WK? C/K?ا4UE
&A>Mعلا ,>+ ىل() ا>WEا/h &`>jLلا V>84لا ,>+ ا>8ÓاFE
NØلœلا ,+ Y/E) &5M6لا ,+ VK•)
&m>>>6‚لا ™7’ ,>>>8:7T Vلn =>>>gلا ,>>>Kعلا :7Uلا •/1
لاœ+) &Z7F*6لا ŸلŸللا لاœ+‘B =>>>>>>تcلا ,>>>>>>Kعلا :7Uلا
NZا_/6لا I7قاKلا
<>>>>>8 &:7œF6لا ŸلŸللاB ,>>>>>14لا Z'ل06لا Zا'ل7لا •/1
,+ Z7لB‘1 `F•لا A8) •/1 &`F•لا =? هللا ™اKل) Z7+'01
`>-7fH+ 2 `>6XاY a414ل `>WBا? &`>F•لا =>? ه>Bا7Lلا Zا7ل)
ا>>6+ />>>K• <>>>Uل Z7لB‘1 &`>>-7?/+ à/? &`>>>-7F6+ 2
Ø¢
&,>>D• />>Kn ™ا+ &ىL>>S+ A>>M- ,>>+ Z7E/‚1 &Z7Wg‚1
ىل- <>8ا/1 &,>KE:ا‚لل a4ل />6^ &ه>6ع• />KGg1 <ل ,>;ل
&Z/;>U1 `>F_ =>? &,>KلEاHg+ :/>D ىل- &,>Kˆ*g+ 5Xا:\ا
:Z7Wg‚1 ا>>+ A>>B ,>>+ ا>>WK? ( ¦ § % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ) :–/^‡لاƒ
71 N„
ىلJ />‰Fلا &'>1‡6لا Q71 '>8اh '>8ا‚لا ا48 ىلJ <>jTا اPl?
NهTا7’/E R7Lلا &ه+cB ›ا6D &هلc_ A_ Š/لا ه_
9اFW? &هل;ق =>>gلا '>>8ا7‚لا ىل- '>>8ا‚لا ا48 <>>jTا اPl?
&ا>WEاW+ =>? £ا1/لا /K>D ,>+ ›/>D) ه>E: ىلJ VلHلا /K>M1
V>KG1 &'>8ا7‚لا C48 ه>K? A>U6jت />^• '>8اh 5لP @7?
&هلا6B هلا6_ Š/لا لc_ '8اh 78 &اWلB اWF- ';علا هE
NC7ل- هgK+7Kق &هTاfلD C‡-
&CYا;- @7?
O
ا/8اق
O
ا+7Kق ه>>>;لHE '>>>8اh '>>>;علا C'8اh اPl?
&
O
اK8اT
O
ا/+• &ه>>g*ل6+ />>KE'gE
O
اY/Lg+ &ه>>h/- ىل-
O
ا17g>>M+
V>>Kœ1 &V>>jG1 =>>’/1 &V>>g*لا ل‡F1 &A>>D/لا A>>D/1
=KU1 &ÛG;1 VU1 &ل41 ‡ع1 &ŽF61 =fع1 &Vقاع1
NeK61
NN,K;T46لل /LG1 NN,K6(/gM6لا <(/1 NNل‘D ,+ =fع1
N,K-ا'لا VK•1
AB ,+ •7ق) NN™=h AB ,+ <‰-) &™=h AB ,+ /;B)
:'>() A>B ,>+ <>*() NN'>() A>B ,>+ ‡>-) NN™>=h (
) :m1ƒ 82 N„
=>? •7Hلا 5لت e>ع6_ <>ž &<>WلB kXc0لا a7ق e>ع6_ 7ل?
5لت e;>MT <>ž &a7Hلا 5لت ىل- <>WلB ا7TاB <>ž &<>WF+ '>(ا
ؤ
a7ق ,>>>+ A>>>ق) e>>>Tا*ل هTاU;>>>D :ا;•لا a7ق ىلJ •7Hلا
N'D\ا a7Hل `;MFلاE `’7ع;لا
<>>ž &<>>WF+ '>>(ا =>>? A>>ع_ &<>>WلB kل0لا لا6_ :'ق 7ل
&ىلاعت Š/لا لا6_ ىلJ VMT <ž &لا6•لا 5ل4E <WلB ا7TاB
Nm6‚لا ,K- ىلJ `;MFلاE šKع’ .ا/D ZY Zا*ل
ZاB <>ž &<>WF+ A>_: ىل- ,>1/^bا ,>Kل\ا <ل- ZاB 7ل
Š/لا <ل- ىلJ V>>>MT <>>>ž &`L>>>Sلا 5لت ىل- kل0لا A>>>B
:7L>>>S- a/HFB Š/لا <ل- ىلJ `;>>>MFلاE 5لP Zا*ل &ىلاعت
N/U;لا =?
I7عT /XاD &C/SE هع6MB هتاLd هXا6D) /XاD ا4*8
ىل- &IاGللا –cg^اE &Iا7>d\ا Ø>K•’ Ž6>M1 ه>Tl? &هلا6B
ه>>fلGت 2 &Ž6>>D ,>>- Ž6>>D هلG‚1 c? &Iا_اUلا ,>>FLت
NهTاU;D AXاM6لا
VKEY •/1 NNaYاW‚لا VKGلا NN`KTcعلا /Mلا C'F- ™ا7D
`لKللا =>>>? NN™ا6>>>Sلا a/0>>>Sلا ىل- NN™اY7>>>Mلا `ل6Fلا
N™ا6ل‰لا
&Ž;dJ ىل- ,K’:\ا &Ž;dJ ىل- Iاا6Mلا هTاU;D Žj1
C'KE ,>>>K’:\ا Û>>>;H1 &ى>>>F6Kلا C'KE هتاا6>>>D Û>>>;H1
N•/^\ا
لا;•لا &“:\ا Iاا6>>>Mلا ,>>>+ <>>>WلB kل0لا Z) 7ل
kل0لا /XاD &,•لا mT[ا &£/لا `*Xc6لا &:ا•h\ا
هللا &هلc_ A>>_ هللاE ا7•ا() ا>>+
O
ا'(ا
O
اL>>d ا7+اق <>>WلB
NC:7T ,+ <لاعلا =? :7T AB &ÀKU+ ™=h A*E
ه
<J
&
J
S
L
'
H
5
N
ا#
H N
بس
<N
q
<L
+
H

H
0
L
H
A ه
<N
M
H
1H
H
W و
L
H
ل V6
N
و
N
I
)لا ه
N
<
<N
با%
H
0
J
O
â®

J
ق
J
L
لRH ن
L
م
J

N
\
N
c
H
H
ب ه
J
<
L
ي
H
ل
J
! ^&
H
<
H
ت
L
2ا ام
H
مل(م هSRE
( 1 )
9
N/1'ق ™=h AB ىل- 78 &5ل6لا C'KE ,+ ZاU;M?
N`6‰علا ™ا1/;*لا &I7*ل6لا I/;•لا 3P ZاU;D
'>>>8ا7‚لا ه>>>K? eلU6’ا &'>>>8ا‚لا ا48 '>>>;علاE Qاق اPl?
ا4Wل />WHلا `>;لGلا /K>Sت A>E &Q'عت Z) />Kn ,>+ `>+'Hg6لا
NاWلB '8ا7‚لا هK? .:'Fت &'8ا‚لا
m>Kل &Âا^ /K>D 97ل>D هل? هB7ل>D C'8اh ا48 ,>+
N`ل6•+ `?/ع+ ) `لLn =? ا48 ,- 78 ,6+ C/KGل
&ه>+اF+ ه>g‰H1 =>? هللا ىلJ /Xا>D '>8ا‚لا ا48 V(ا>d
NZ‘h iاFلل &Z‘h هل &هT7*D هgB/(
ا48 ,>+ 7>8 هTاU;>D هK;>U+ ه>1'Eا- Š7لHE Q7H1 ا>+ A>B
`>K‚0لا &`>;U6لا aYا;علا ىل- <>Wل ”>-ا;لا 7>8 &'>8ا‚لا
N/SU1 2 هK? <WتاLت &`EاT[ا
™اFž =>>SU1 2 ه>>T‘E –/gع+ 5لP =>>?
O
ا‰( iاFلا <>>‰-)
ا>+ @7? &Z7Fœ6لا ه>Kل- =>Fœ1 ا>+ @7? ه>T) &هTاU;>D ه>Kل-
:Z'+اUلا C'6U1 ( ¦ § % &
) :/+‡لاƒ 67 N„
IاL>>>Sلا &`ˆ1Y/لا @c^\ا ”Xا;0لاE ×7لg+ Vلق A>>>B
Q7H1 Z) ه>>Kل- Qا/( &`ل?ا>>Mلا IاYا/6لاE kلعg+ &`>>6K+4لا
N'8ا‚لا ا48 هE
Nه;لHE `6Xاق IاLSلا '8ا7h لا‡ت c? هKل- هللا ,


+ ,
¨
+

هلB />+\ا Z) •): `>K+7KHلا `>KE7E/لا '>8اh ه>;لHE Qاق ZJ
:™>=h />+\ا ,>+ ه>ع+ '>(\ m>Kل &هلل ( ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ
1
( 1 ) مل(م هSRE ( <ق/E 179 N)
â-
¦ § % & ﯟﯟ' ) :/•ا?ƒ 2 N„
:هTاU;>>D لاق ( p q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
³´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o ) :mT71ƒ 107 N„
/+\ا '8ا‚لا 5لP =? •): `KWل[ا ,+ '8اh ه;لHE Qاق ZJ
&ا>>’/لا `>>;U6لا &ŽXا/‚لا &V>>g*لا ™اK;>>T\ا &=>>WFلا
NŠاHعلا Šا7œلا
لا6-) &ه>>h/- ىل- 7g>>M+ 7>>8 ,>>6+
O
2RاT />>+\ا •):
NهKل- `’/ع+ &هKلJ a'-اd Yا;علا
&IاFMUلا :7_\ا š-اj1 &
O
اTا>M(J ZاM([ا ىل- 3‡•1
ىل- ,*1 <ل ا+ AB &
O
ا:/D a/jT هXاKل) C7_ 7M*1
O
ا:7œF+ O™ا;8 هلع•1 لا6-\ا لا7ق\ا ,+ ه-/h C/+) k?
:هTاU;D لاق ا6B ( ﭻﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ) :Zاق/Lلاƒ 23 N„
O
ا6Xاق هلB Y7_7لا •): `>>6(/لا ,>>+ '>>8اh ه>>;لHE Qاق ZJ
`>6(: ™>=h A>B هgL>d =>8 ,>+ Ž>D '>ق &`L>Sلا C4WE
Nه6ل- ÄلE ”K( ىلJ هg6(: eGلE &
O
ا6ل-
=>>8 هتاL>>d Ž>>D‘E ه>>h/- ىل- هلc_ A>>_ •7g>>Dا?
ا>6B ™>=h A>B ه>h/- Ž>D ا>6B ™>=h A>B Ž>Mgل &`>6(/لا
:هTاU;D لاق ( ÉÊ ﮋ ﮊ ﮉ ) :ه•ƒ 5 N„
&I/;>•لا `6‰علا ™ا1/;>*لا a‡علا '8اh ه>;لHE Qاق ZJ
=>?
O
ا‡1‡- &ه>h/- ىل-
O
ا17g>M+ ه>E: •/K? &/>^• Z‘h هل?
34لا &“:\ا Iاا6>>Mلا =>>? ™ا1/;>>*لا هل &Qاj1 2 ه>>*ل+
:I/;•لا `6‰علاE Y/Lت ( $ % ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ
)ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ) :/‚Uلاƒ 23 N„
IاLSلا ىFMUلا ™ا6D\ا ŽK6_ '8ا7h ه;لHE •/1 ا4*8
âÁ
AW>MK? &ه>FKH1 •7H1 &ه>Tا61J '>1‡1 &ه>;لق ,ˆ6fK? &cعلا
NC27+ `-ا• ىل- A;H1 &هللا /+ا) لاœg+ا هKل-
&/K;>*لا Z7*لا ا48 =>? />+\ا kل0لا '>8اh ه>;لHE Qاق ZJ
&™>=h A>B 5ل+ C'KE &™>=h A>B kلا^ <>Kلعلا @c0لا •):
:اFلا &™>>=h `>>F•لا &™>>=h =>>D/*لا &™>>=h à/علا?
N™=h AB /+) C'KE &™=h AB kلا^ هللا &™=h
&™>>=h m>>6‚لا &™>>=h `>>*Xc6لا &™>>=h Iاا6>>Mلا
7>8 &™>=h A>B kلا^ هللا &™>=h Q7•Fلا &™>=h />6Hلا
N™=h AB Š:
šdا7علا &™=h £ا1/لا &™=h ™ا7Wلا &™=h VUMلا
N™=h AB kلا^ هللا &™=h
Iا;Fلا &™>>>=h :اU;لا &™>>>=h لا;•لا &™>>>=h “:\ا
N™=h AB kلا^ هللا &™=h ZYاع6لا &™=h
:7Kfلا &™>=h IاTا7KUلا &™>=h ,>•لا &™>=h m>T[ا
&™>=h iاLT\ا &™>=h Iا:4لا &™>=h 9ا6>D\ا &™>=h
N™=h AB kلا^ هللا
“/6لا &™>>=h `U>>Sلا &™>>=h I76لا &™>>=h aاKUلا
&™>>=h ,>>+\ا &™>>=h />>HLلا &™>>=h ى>>FGلا &™>>=h
N™=h AB kلا^ هللا &™=h –70لا
/>>•Uلا &™>>=h ™ا6لا &™>>=h Y7>>D\ا &™>>=h Û>>KE\ا
A>>>B kلا^ هللا &™>>>=h Z‡Uلا &™>>>=h £/Lلا &™>>>=h
N™=h
Na:P AB ىل- &mLT AB ىل- &™=h AB ىل- <XاHلا
( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ ﮙﮘ ﮗ ﮖ ! " ﮦﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮨ ﮧ
âÃ
ﮮﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ) :/+‡لاƒ 62 ¥ 64 N„
'>1‡1 2 &™>=h I761 2 &™>=h ا>KU1 2 &™>=h '>_71 2
™=h ÛL0F1 2 &™=h ŽLت/1 2 &™=h ÙHF1 2 &™=h
NهTاU;D C/KE'ت C/1'Hت &هTPJ C/+‘E 2J
NN™>=h A>B <لع1 NN™>=h A>B Ž6>M1 NN™>=h A>B •/1
A>B ىل- :Yاق NN™>=h A>B ىل- V>Kق: NN™>=h A>*E À>KU+
ى>L01 2 NN™>=h ه>F- Š‡ع1 2 NN™>=h A>*E /K>SE NN™>=h
:™>>>=h ه>>>Kل- ( p q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
»o ¿± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º ) :QاعT\اƒ 102&103 N„
=>? ا>+ <لع1 34لا NN/K;>0لا <>Kلعلا NN:ا;•لا ‡>1‡علا ZاU;>M?
N/U;لا /;لا =? ا+ <لع1 NN“:\ا =? ا+ Iاا6Mلا
@: Y'- NNلا+/لا Iا:P Y'- NN:اU;لا A>>>>>>>>K1ا*+ <لع1
Iا6ل*لا Y'- NNZا•لا m>>T[ا `>>*Xc6لا Y'- NN:ا•h\ا
IاB/Uلا Y'- NNلاع?\ا لا7ق\ا Y'- NNiاLT\ا
IاF*>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Mلا ( ﰈﰐ ﰈﰈﰈﰎ ﰊ ﰉ ﰈﰈﰈﰈﰈﰈ
ﰒﰒ ) :@cfلاƒ 12 N„
&ه>*ل+ Ž>D) ا>+ &:ا;•لا ‡>1‡علا 5ل6لا a:'ق <>‰-) ا>+ 2)
NهHل^ <‰-) ا+
&“:\ا Iاا6>>Mلا I7*ل+ =>>? />>‰F1 34لا Zا>>MT[ا ZJ
ا>>Wg6‰- ,>>+ V>>•علا C4^‘Kل Iاق7ل06لا ,>>+ ا>>6WK? ا>>+
ا>W-';+ ا>WHلا^ `>6‰عE š>K*? &ا>Wت/œB ا>Wلا6B &ا>Wلا6_
ا8/E'+
ف<عuE ن<م د<0ا' fلR .<ف ا<2بدت' ا<2o2 ول ا<)2!
VهلW ,و`لا هب هللا •م د+' VاهZGE' 5ا+ولg"لا
âÆ
4ه)م ;6d UW هللا ^yعE $7لا V5ا67لا ملاع وه'
/>>+) NN/>>jلا Ž>>LFلا />>+) NN™اH;لا />>+) NNYا•1[ا />>+)
NÅ7;Wلا Y7عSلا /+) NNZ7*Mلا `B/Uلا
N<لاعلا =? هللا اWHل^ =gلا Iا:4لا Y'- <*?
ا8/KE'gE kلعgت =gلا /+ا\ا Y'- <B
Iا:4ل `;>>>MFلاE
O
اˆKh 3ا>>>Mت 2 a'(ا `>>>?/n Iا:P ZJ
Iا:4ل `;>>>MFلاE
O
اˆKh 3ا>>>Mت 2 />>>SHلا Iا:P &/>>>SHلا
Iا:4ل `;>>MFلاE
O
اˆKh 3ا>>Mت 2 `>>F1'6لا Iا:P &`>>F1'6لا
Iا:4ل `;>>>>>MFلاE
O
اˆKh 3ا>>>>>Mت 2 `ل'لا Iا:P &`ل'لا
`;>>>>MFلاE
O
اˆKh 3ا>>>>Mت 2 a'(ا7لا a:اHلا Iا:P &a:اHلا
NŽ;Mلا Iا:اHلا Iا:4ل
Iا:4لل `;>>>>MFلاE
O
اˆKh 3ا>>>>Mت 2 ا>>>>WلB “:\ا Iا:P
N“:\ا ™ا6Mلا ,KE 7•لا =? aY7_76لا
Iا:4ل `;>>>>MFلاE
O
اˆKh 3ا>>>>Mت 2 “:\ا 7>>>>•لا Iا:P
NŽ;Mلا Iاا6Mلا
O
اˆKh 3ا>Mت 2 Ž;>Mلا ,>K’:\ا Ž;>Mلا Iاا6>Mلا Iا:P
N:اFلا `F•لا Iا:4ل `;MFلاE
ا>>>>>KT'لا Iا:P &=لL>>>>>Mلا <لاعلا 37لعلا <لاعلا Iا:P
N=D/*لا Iا:4ل `;MFلاE
O
اˆKh 3اMت 2 a/^bا
&à/علا Iا:4ل `;>>MFلاE
O
اˆKh 3ا>>Mت 2 =>>D/*لا Iا:P
&ا>>8Yا'-) ى>>S() &Iا:4لا C48 kل^ 34لا هللا ZاU;>>M?
ا6ل `;MFلاE
O
اˆKh 3اMت 2 Iا:4لا C48 AB &اWTا*+ <ل-
:Iا:4لا ,>>>+ هللا ,Xا‡^ =>>>? ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﮇﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
:/•Uلاƒ 21 N„
â#
ا>WHل^ 34لا 2J اWK>SU1 2 =>gلا Iا:4لا C48 ,>+ a:P A>B
5>>1/UgلاE />>+) &™اH;لاE />>+) &Yا•1[اE هللا ,>>+ />>+) ا>>Wل
=? 2 “:\ا =? a:P اWF+ هللا ىل- ىL01 2 &,K*Mgلا
N™ا6Mلا
:هTاU;>D ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮗ ﮖ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ
ﮚ ﮙ ﮘ ) :‘;Dƒ 3 N„
&هللا 5ل+ =>? ا>WعK6_ A>E &™>=h Iا:4لا C48 ,>+ '>F1 2
:هF E2 Zا6Hل لاق ا6B هللا `j;ق =? ( ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ
$ % () ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ) :Zا6Hلƒ 16 N„
Š: 5ل+ هلB &C/>>S;T 2 ا>>+ C/>>S;T ا>>+ هلB Z7*لا ا4W?
N,K6لاعلا
<لعلا ا48 ,+ ŽD) &5ل6لا ا48 ,+ <‰-) e1):)
(
© ª « ¬ ﰊ ﰉ ﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈ ) :QاعT\اƒ 59 N„
,>>+ '>>(ا kل^ =>>? ه>>ت:'ق :ا;•لا ‡>>1‡علا `>>6‰- C4W?
NاWF- A?اn iاFلا /œB) =gلا Iا:4لا =8 هتاق7ل0+
NN=>D/*لا à/علاB •/^\ا IاFXا*لا kل^ `>6‰عE š>K*?
m>>>>>>6‚لا NN:اU;لا لا;•لا NN“:\ا Iاا6>>>>>>Mلا
NNIا;Fلا Yا6•لا NNQ7•Fلا VBا7*لا NN/6Hلا
34لا <>>Kلعلا @c0لا `>>6‰عE š>>KB Zا7KUلا Zا>>MT[ا
اWHل^
( ¦ ) :Zا6Hلƒ 11 N„
C/8ا• &هلB />>>>+\ا &هلB kل0لا هل 34لا هTاU;>>>>D 7>>>>8
NC/^• هل) &C/KGd C/K;B &هF•اE
âŒ
‡>>ع1 NNŽ>>F61 =>>fع1 NN@R/1 kل01 NNe>>K61 =>>KU1
Ž>LFلا C'( C'KE NNŽ>j1 Ž>?/1 NN<H>M1 =>?اع1 NNل41
5>1/Ugلا NN/>KE'gلا š1/>Sgلا NN/>+\ا kل0لا NN/>jلا
Qا/B[ا NN/>Mعلا />MKلا NN–70لا ,>+\ا NN,K*>Mgلا
N`Tا8[ا
:,>>>>>WK? ا>>>>>+ “:\ا Iاا6>>>>>Mلا 5ل+ هل (
) :a'Xا6لاƒ 120 N„
<>>>KعFلا &:اFلا `>>>F•لا &a/^bا ا>>>KT'لا هTاU;>>>D kل^
C:'H? ™>>>>>=h A>>>>>B kل^ &ŠاHعلا Šا7œلا &Šا4علا
/S;1 ,+ ,1) •/1 ,+ ,1) '8ا‚1 ,+ ,1‘? &
O
ا/1'Hت
<لع1 ,+ ,1)
N/;B) هللا &هللا 2J هلJ 2 &هلل '6Uلا &هللا ZاU;M?
اF1'1‘E اPا+ هللا 'KE اPا+
اFلW_ اPا+ اF6ل- اPا+
اT/^) اPا+ اF+'ق اPا+
( ²³ ´ µ ¶ · ¸ ¼½ ¾ ¿ ± ﭹﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ) ::اfLT2اƒ 6 ¥ 8 N„
( ¦ § % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :لاLT\اƒ 24 N„
( ¾¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q r s t u ﭳ ¼ ½
ﭼﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﮈﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :/‚Uلاƒ 18 ¥ 20 N„
&ه>>Tا61J '>>1‡K? &IاL>>Sلا Ž>>K6_ '>>8ا7h ه>>;لHE •/1 ا4*8
NC'6( C/B4E هTاMل ØWل1 &هE: `-اfل ه(:ا7_ YاHFت
â˜
30 ةياعلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( º» o p q r s t u v ) :–ا/-\اƒ 171 N„
:ىلاعت هللا لاق ( $ ﯡﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :™ا/D[اƒ 34 N„
4ة<ياعلا A>6علا aا-ا/+ &A>6علاE ه>‰L( &<لعلا aا-ا/+
aا-ا/+ &Iا'>>ML6لا ,>>+ ه>>‰L( &Zا>>M([ا Âc^[اE
N›/‚لا `H?ا76E لاUلا
Š/Hلا ›ا7T) ,>>+ Cا1J هللا ه>>+‡ل1 <ل
O
اˆKh هلل Q‡gلا ,>>+
`;Ug>>M+ `>>-ا• =>>? ›/h ,>>6B ه>>+ا6تJ ه>>g1ا-: ه>>+‡ل
N:4FلاE اW+ا‡gلاB ›/‚لاE اW+ا‡gلا? &اW+ا6تlE
ا+ `1ا-: هKل- V•1 &O™ا? :4FلاE ه+‡gلا ا+ هKل- V•1 ا6*?
N
O
ا+ا6تJ AعLلاE ه+‡gلا
ىلاعت هلل ا>W-'gEا `>E/ق ›/1 <ل ,>+ هTاU;>D هللا QP '>ق
:•:ا>SFلا ,>- هTاU;>D لاق ا>6B ا>Wg1ا-: k>( ( Ë Ì Í ﮗ ﮖ
! " ﮪﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + , - . / 0 1 ﮢ ) :'1'Uلاƒ 27 N„
&ا>>WE ZP) &CYا;عل هللا ا>>W-/h `>>E/ق ›/1 <ل ,>>6E š>>K*?
هTاU;D اWE /+) &اWKل- ”(
k>= ا<&ب *ا_تل@ا مل<("لل .<Zب)ي .<تلا ة<ياعلا'
45اS6د
4^ل'Aا ه>>>>_7لا ىل- ا>>>>WXاY‘E Z7*ت &لا6-\ا `>>>>1ا-:
=>? ا8:اGSg>Dا &ا>Wتاق) اWتاL>d ا>8Y'( =>? ›/‚6لا
@7H( هلc_ هللا `>6‰عE k>Kل1 ا>+ Z) &اWلcHg>Dا ه>FK-
هT) &هH( –/ع1 <ل هT) &';علا هF- /Sق /^• /+) هg1Y7;-
,>+ />œ*K? &ه>F+ ™>=‚E 2 Ù>قاFلا هل6عE ه>E/ل ى>’/1 2
N:اLGgD2ا
â¢
'>Wh &هل6- :ا'H+ '>Wh &هTاU;>D ه>E: V>_ا '>Wh ,>6?
C:اHg(ا &ه>F+ ه>E: :اLGg>Dا ,>+
O
ا'E '>•1 <ل &ه>MLT V>K-
NC:اGSgDا &Cا1J
ا>>8Y'ع1 ا>>WKلJ e>>Lgل1 Z) />>Kn ,>>+ ا>>WH( لا6-\ا =>>?71
,K- ,+ ÀHMK? &اWE `F6لا V•علا `?ا0+ 5لP &ا8/B41
Nهل6- À;U1 &هللا
aا*‚+ ,>>+ P7^‘6لا <لعلا •/•+ ىل- ا>>W1/•1 Z) ه>>Kل-
Nهتا’/+ Vل• &هW_ aYا:J &هلل Âc^[ا Ž+ &a7;Fلا
4ة<<ي2ا?لا ة<<S6دلا =>>? ه>>MLT <>>Wg1 Z‘E &لا7(\ا `>>1ا-:
&هKلJ ,*M1 2 &هل6عE ىGf1 c? &iاFلا •™ا: هT) CYاWg_ا
ىل- ,>KHKلا هل A>SU1 <ل ه>T) &ه>FKH1 <>Wg1 &ه>E '>gع1 2
&ه>F+ 2 ه>E ,>*1 <ل ه>F+ هل A>S( ا>+ &=>G;F1 34لا ه>_7لا
NCÓاf- هللا Aj? 78 ا6TJ &“7عE هHUgDا 2
&هل7S( 'F- ا8'6U1 2 &هل7S( Q'- =? هMLT Q41 7W?
:
O
cXاق ه>>>Tا-) ه>>>H? 34لا هللا '>>>6U1 A>>>E (
) :–ا/-\اƒ 43 N„
4ة?لا?لا AB Ž+ &a7f^ AB Ž+ šH1 Z‘E &Iاق\ا `1ا-:
O
ا>>dc^J &
O
ا'>>Sق `>>KT اWUU>>SKل ]`>>F•اE a/8ا• &`>>B/(
N`عEاg+
Na7f0لا —US1 ىg( a7f^ AB A;ق šHK?
&`1ا-:
O
ا+ا6تJ &
O
اTاM(J O™اY) ,1'لا ,- Z7ل7ˆM+ Yا;علا
™ا?7لا NNه>>>Kل- هللا ا'8ا- 34لا '>>>WعلاE ™ا?7لا <>>>WKلع?
A>B ,>- Z7ل7ˆ>M+ <>8 NNه>Kل- kل0لا ا'8ا- 34لا '>WعلاE
:هTاU;D لاق ا6B 5لP ( $ ﯡﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :™ا/D[اƒ 34 N„
â¤
ه>Kلع? '>Wعلا Û>HT ,>+ NNA>1‡•لا Šا7œلا هل? ى>? ,>6?
:<K‰علا <ž[ا
( $ % ﯠﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ) :'-/لاƒ
25 N„
ه>تاB/( &Iا7W‚لل ه>تاق) A>ع_ ,>+ هللا ى>Hل1 ه>_ 3‘;?
&ه>F1Y k>( =>? &ه>E: k>( =>? />Sق &ا>KT'لا Qاf( Ž>6•ل
`;•اق `1/‚;لا k( =? &هل7D: k( =?
a7-'لا &هللا aYا;- =>>? /S

>>†
ق ,>>+ هللا ى>>Hل1 `>>•( 3‘E
ه-/h <Kلعت &هKلJ
:A>6- ا>+ ىل- V>DاU1 &/>^) Q'ق ا>6- ل7ˆ>M+ A>*لا ZJ
( ÑÒ É Ê ﮋ ﮊ ﮉ ! " Ë Ì Í Î Ï Ð ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗﮖ
ﮢﮡ ﮮﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # $ ) :–ا/-\اƒ 6 ¥ 9 N„
`-ا• =? ه(: C/6- a:اS- V*D ,+
O
اH( ,+Ÿ6لا ZJ
NهE:
<لع1 ) <لعg1 a:ات NNه>>>KلJ 7>>>-'1 a:ات NNه>>>E: '>>>;ع1 a:ات
Nه-/h
,>>KE •'Wلا Iا1ا: A>>6U1 ,>>+ &k>>UلاE ›'>>S1 ,>>+ ,>>1‘?
•:7لا
( ﰊ ﰉ ﰈﰈﰈﰈﰈﰈ ) :Iا1:ا4لاƒ 50 N„
ä®
31 j'7لا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ! " ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + ﮢ
% ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ) :Zا/6- ل•ƒ 185 N„
: <ل>>>D ه>>>Kل- هللا ىل>>>d =;>>>Fلا لاق م
<<H
ع
L
H
[
H
<<jاHdO
ا
J
ب .
<<<<H
u
J
6
H
ن
<<<<L
م
H
V,
<<<<J
ا"
H
ي
J
hا z
Q
ا)يد
J

J
*>س
L
<<<<J

J
ب'
H

Q
ا
I
ب6
H

P
Q
@وس
N
6
H
د
w
"
H
I
<#
H
<"
N J
ب'
H
مل(م هSRE
( 1 )
9
4j'7لا <Xc6لل `>>>>>>F•ا;لا a/8ا‰لا `>>>>>>DاUلا a/hا;+
N/?اF6لا
Niا7Uلا ŽK6•E AE <LلاE 5لP Ùg01 2
<>>ع• <>>Lلا @41 ا>>6B ه>>ق41 VلHلا &<>>ع• هل Zا61[ا?
&VلHلا C'•1 />>>>+) Zا61[ا ac( @P &Šا/‚لا Qاعfلا
&<>>Lلا ىلJ Qاعfلا ac( @P `;>>MFB ه>>KلJ هg;>>MT Z7*ت
NاWتY/E ) ™اKh\ا a:ا/( <M•لا @P
Nهتc( '•1 VلHلا ه6ع• @41 &ac( <ع• Zا61Úل?
45اS6د k>= ^لع j'7لا'
4^ل'Aا ,+ '-7لا <ع• @اP اPJ ,+Ÿ6لا? &k1'Sgلا @P
'>-7لا <>*( ىل- e>;ž ه>g-ا• هH1'>Sت ه>Tا61J ىل- هللا
NQاHgDا
™=h هM;U1 Z) kXا4لا ŽF61 هللا '-7E Zا61[ا <ع• @P
NهE: ىلJ /KMلا &Vلfلا =? '•لا 'F-
&ه>>Kل- A>>KلY A>>6علا &5ل4B '>>_7لا &,>>•اE />>+) @4لا
A>>6علا &,>>•اE />>+) @اLFلا V>>1/لا Z) ا>>6B &هل @'>>S+
Nهل @'S+ هKل- AKلY
1
( 1 ) مل(م هSRE ( <ق/E 34 N)
ä-
&YاW•لا />>>6œ1 ,>>>KHKلا &'XاHعلا Q7لعلا Iا/6ž لا6-\ا?
NاWلB ZاM([ا Iا+اH+
NهE: ىلJ C/KD ,- اKTY =? Ž6• 2 A+) ';علا ŽfH1 2
mT\ا &هF+ Š/Hلا &هللا `?/ع6E Zا61[ا ac( @اP ,6?
7>W? Cا7>ME هل+) kلعت ZJ &C/Kn =>? A>+) هل ,>*1 <ل &ه>E
هل+Ÿ1 2 &هل_\ هل+Ÿ1 7>>W? &ه>>EاU+ ه>>تا’/+ ىل- ه>>gTا-[
Nهع+
&ىل-\ا Vلf6لا =>>? ه>>g;n: a7ق A>>+\ا ا48 Ž>>fH1 34لا
`-/>D ا>KT'لا `>M^ `>?/ع+ &ه>F+ ىل-) ™>=h m>Kل 34لا
A>ق) a/^bا <>KعT V>F_ ا>8/K?ا4UE ا>KT'لا <>KعT Zl? &ا>WلاR
2¥هTاU;D هTا7’: ,+ /KM1 &اKT'لا لا;_ VF•E a:P ,+
'>;علا @7عت c? &ا>WK? ا>+ IاF•لا ,>+ /;>B) ¥/K>M1 هل لاH1
NهE: ىلJ C/KD ,- `KF+)
4ةي2ا?لا هTاU;>D ه>E m>T\ا &هللاE m>T\ا <>ع• '>;علا @P
N`F•لا <KعT ,+ ';علا C7_/1 ا6E mT\ا ,+ ىل-)
&ه>g-ا• ه>تYا:J =>? '>_ هللاE m>T\ا <>ع• '>;علا @اP اPl?
ىلJ C/K>D ,>- هلG‚1 2 &Anاh هE kلعg1 c? &هE m>T\ا
&ه6ع• @اP 'ق 34لا &هMT) هKل- ”-ا;لا ه;ل• a'‚ل ]هللا
Nهل6- ZاM(J &هg;U+ @'d &C/BP Qا'ل هتcUE P4لت
2 &ه>E: ,>+ Š/Hلا a7ق V>M( ىل- ه>Lع’ m>T\ا a7ق
37>>Mلا aYا:J &هللا •7>>D ا>>+ “:اعلا &“:ا- C'>>ML1
NهF- V•Uت C/KGل 5تYا:J :'HE &هللا ,- V•Uت c- ZJ
4ة?لا?لا NŠ/Hلا <ع• 'ع;لا V(اd @P
4د<<عبلاف ا>>+ ىلJ IاLgل2ا &ىلاعت هللا />>KGE VلHلا m>>T)
äÁ
NCا7D
4بقلا' NCا7D ا6- ›اfHT2ا &C'( هE kلعgلا '1/•ت
&هg;U+ &هE mT\ا &هللا aا_اF+ <ع• `6Wلا V(اd @P
&a:ات هHل6g1 &هKلJ :4gع1 ه;•ا01 هT ‘B ىg( &هF+ Š/Hلا
ZاMللا ZاB ZJ &
O
اH•اT VلHلا ىH;1 ىg( &a:ات هKل- =Fœ1

O
اgBاD ( ﮮﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ﮢ ) :'1'Uلاƒ 21 N„
äÃ
32 CاMcلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
»o p ) :eلS?ƒ 30 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ¦
¬ ) :a/H;لاƒ 186 N„
C/E &هلا6_ هلc_ &هتاL>>d هللا ™ا6>>D\ '>>;علا `>>?/ع+
&هTاU;D هE: ,+ هE/ق هل V_71 &هg6(: هLfل &هTاM(J
NهF+ `;KWلا &هل `;U6لا &هE mT\ا هل V_71 هF+ هE/ق
&mT‘gM+ ŽKf+ ';- A*? &`-اfلا `;U6لا a/6ž mT \ا
NÇ(7gM+ Âا- AB
&/>>>B4لا =لUg>>>Mت هللاE m>>>T\ا :7FE `>>>ق/‚6لا Š7لHلا
›ا6>ME •4Ggت &:7B46لاE iاFˆg>Dcل
O
ا;ل• &ه>E mT‘g>Mت
NŠا/‚لا QاعfلاE QاM_\ا P4لgت •4Ggت ا6B Z•/Hلا
&هت ا’/+ ىل-
O
c+ا- &هلل
O
ا;لا• &
O
اقYاd
O
ا;U+ ';علا ZاB اPl?
=>>? />>*Lgلا &ه>>تcgE ه>>ت4ل &Z•/Hلا ›ا6>>ME CÓا4n ZاB
NهEاY•E ŠY‘gلا &ه+ا*(‘E A6علا &ه‰-ا7+ هKTاع+
Š7لHلا ىلJ ا>>>>W6KعT A>>>>S1 `>>>>KTا(: a4ل هل ™ا4Gلا ا48
O
ا-'0+
O
ا:/G+ لاUلا '>>>>>Dا?
O
ا?/UF+ ZاB ZJ &£ا:\ا
&ZاfK‚لا Z•/ق 7>>8 34لا =>>TاfK‚لا ›ا6>>MلاE CÓا4n ZاB
ŠاU+ ,>>+ 5لP 7>>UT :7•Lلا Ç>>ULلا ىل- A>>6g‚6لا
هللا ,>+ kل0لا '>عE) هEاU>d) &ا>W•7‰( &اWتا4ل i7LFلا
NA

† _ ‡


-
9/‚لا :'B ,>>+ `>>Kلا0لا `K?ا>>Sلا Š7لHلا ,>>M() ا>>+
Zا61[ا <لعلا :7FE a™7ل66لا &`K>>Sع6لا `>>-';لا @اLFلا
äÆ
:Iا-اfلا ( ! " ﮦﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ) :a/H;لاƒ 138 N„
4CاMcلا' N:'*لا ,+ a™ا/;لل <Dا
45اS6د k>= ^لع وه'
4^ل'Aا <لعلا 7>>8 &k>>1/fلا 97ل>>Mل Š4W1 <ل- ™اL>>d
<لعلا ا4W? & <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d '>>6U+ ه>>E ™ا_ 34لا
97لMل ه;(اd Š4W1 =(7لا aا*‚+ ,+ ىHلg6لا =?اSلا
N`1Y7;علا k1/•
4ةيدوبعلا ةقيق0' هللا ىلd هللا ل7D: ŠاY•E ŠY‘gلا
NN
O
ا/8ا•
O
اF•اE ه>>>6K*Uت NN
O
اF•اE
O
ا/8ا• <ل>>>D ه>>>Kل-
™اL>d NNلاع?\ا لا7ق\ا لا7(\ا /Xا>D =>? ه>E ™ا'gق2ا
YاWg_2اE aY7>>>>>SH6لا `>>>>>1اGلا ىلJ ه;(ا>>>>>d 3'W1 <ل-
N/K6‚gلا
ىلJ ه>>>>;gF+ />>>>Kn CYاWg_ا C'•E 5لا>>>>D iاFلا />>>>œB‘?
NY7SH6لا
eل- `6Wلا eUd ىg+ &'dاHلا `68 —US1 <ل- ™اLd
NeعLت:ا
4م"&لا ^لعE'
kل0لا eل>d) &
O
ا'>Sق
O
ا;ل• هTاU;>D k>UلاE eل>Sتا `>68
YاW•لا &ه>‰L( ه>F1'E A>6علل I/6h &
O
اU>ST a7-Y ه>KلJ
NهلK;D =?
4ةت'اMتم دابعلا م"ه'
ل7( `>>>6Xا( `>>>68 NNà/علا @7? ,>>>6E `>>>Hلعg+ `>>>6W?
AB `6Kق NNهللا 2J ه6لع1 2 ا+ <6Wلا ,+ ا6WFKE NNÇUلا
Nه;لf1 ا+ :'HE Ü/+ا
ä#
4ة<ي2ا?لا لا( 7L>S1 2 &<لعلا a/6ž لاUلا? &لاUلا ™اL>d
Z7*1 <لعلا Š7h VM( ىل- &هل /6œ6لا <لعلا ™اLSE 2J
NلاUلا Š7h
ac( =>>>8 kXاHUلا :اž• '>>>;علا '>>>8اh لاUلا اL>>>d اPJ
ac( @اP VXا7‚لا ,>>+ ه>>;لق اL>>d ى>>g6? &هللا aا_اF+
AGghا &هللا •7D ا+ هE =MT &aا_اF6لا ac( &Zا61[ا
Nkل0لا ,- kUلاE
4ة?لا?لا &ه>;لق ,>+ Zا61[ا ,>*6ت ,>6? &ه>E/E لا>Sتا ™اL>d
&هE: aا’/+ =? هعK6_ هل6- .:'Tا &هلا( ه6ل- هل اLd
لا;•ل `;>>MFلاE `لY/^ ,>>+ A>>ق) ه>>E: k>>( V>>F_ =>>? C•:
NاKT'لا
Vلf1 c? &C/G>>>d ه>>>gلHل ه>>>;لق ,>>>+ ه>>>g1Ó: efH>>>M?
NهKل- aاRا•6لا
•7HK? &/;>06لا @'>d &/;>0لا `U>d a/K>S;لا ,>KعE 9:'1
هلc_ A>_ ه>E: •/1 ه>T‘B &aYاW‚لاB V>KGلا /K>S1 &VلHلا
Ž6>>>M1 &CYا;- ىل-
O
اعلf+ &ه>>>h/- ىل- هتاا6>>>D @7?
N<Wلا6-) /S;1 NN<WTا*+ •/1 NN<W+cB
'>8ا‚1 &Ž>F61 =>fع1 &V>jG1 ى>’/1 7>8 ه>E: '>8ا‚1
NهXا1/;B هت‡- &هلا6B هلا6_ &هلc_ هE: `6‰-
ه>>g-اfE £/L1 NNه>>تYا;عE P4لg1 NNه>>*لا+ ه>>E/E m>>T‘K?
'>;علا ىلJ A>d ا>+ –/h) C/+ا) •/1 NNC/+ا) لاœg+ا
:'>;علل هللا Cاf-) ا>+ –/h) ا>WKل- ه>Eا7ž &ه>E: ,>+ ( Î Ï
Ë Ì Í ﮛﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :mT71ƒ 58 N„
äŒ
33 (لا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮗﮖ ﮉ ﮈ ) :Y78ƒ 31 N„
:ىلاعت هللا لاق ( q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
½¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p ) :šW*لاƒ 28 N„
ن<<<ي7لا CايقتAا' CايMRAا م<<<ه <<<(لا با#<<<GE
4هلوقب مل<<س' ه<<يلع هللا ^ل<<G .ب<<)لا م&M<<G'
P.H
I
M
J
gH <
L
لا V.H
I
J
)ZH
L
لا V.H
I
ق
J
H
I
تلا
H
د
L
بع
H
L
لا p
N
I
#
J
<
N
I
ي ه
H
للا ,
H
I
J
!O هSRE
مل(م
( 1 )
9
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d هل7ق a
<w
وف
N
L
دم
H
/<H ع
H
DL E ب
H
<I
6
N
O
ا ^<
H
لعH م
H
(
H
+
L
E و
L
H
ل Vب
J
او
H
L
بAا
J
ب z P
N
\
H
I
H
بA مل(م هSRE
( 2 )
9
45اقب[ k>= CايMRAا C@xه'
4^ل'Aا <ل &هللا ZY š>>>Hت <ل? <>>>W668 eل- `>>>LXا•
NهF+
O
2'E C/KGE ى’/ت 2 &Cا7D ™=‚E هF- “7عgت
:/Mلا £/Lلا &هE mT\ا هE/ق هللا ,+ اW‰( ŽK;ت 2
N`KTاLلا `MKM0لا Þ7‰Uلا ,+ ™=‚E هE .اWgE2ا
&:7Kfلا ىل- =لاعلا /XاfلاB <>>6Wلا ىل- `>>Kلاعلا `>>6Wلا?
NهتYاعD ه(c? Zا7F- ™/6لا `68 7ل-
<>(ا‡ت aYا:J A>B ,>+ <8'>Sق Â7ل^ ™2Ÿ8 Iا+c- ,>+
=>F1'لا CYا/6ل
O
اY/•+ '>SHلا /K>S1 A>E &ىلاعت Š/لا Yا/+
NCY7SH+ ,- هق7عت =gلا VXا7‚لا ,+
O
اSلا^ &3/+\ا
1
( 1 ) مل(م هSRE ( <ق/E 2965 N)
2
( 2 ) مل(م هSRE ( <ق/E 2622 N)
ä˜
37;Fلا Š:'لا &AK;>>>>Mلا ™ا7>>>>D ىل- A>>>>6علا Z7*1 Z)
N`KTاfK‚لا ™ا78\ا &`Kع’7لا Yا7•لا ىل- 2 &3'6U6لا
<ل &هللا ىلJ /K>>>Mلا =>>>? iاFلا ا7H;>>>D ™اKL^) ™2Ÿ8
NهF- هللا •7D ™=‚E ا7عfHF1
هللا ىلJ <Wلd) ا+ &هع+ ا7LH1 <ل هللا ,- Žfق ا+ A*?
Nهع+ <W?7ق ZاB &C7ق:اL1 <ل
ا'KHg1 <ل &iاFلا ,>KE ه>E Z/Wg‚1 <>Dا ىلJ ا7;>MF

1 <ل
C/Kn ZY ه>>E Z7?/ع

K? &ه6>>Dا <>>WKل- 3/•1 '>>(ا A>>6عE
Na'KH+ `1Y7;- =8 &`1Y7;علا `?• ا48 Zl? &لا6-\ا ,+
7W? &,Kع+ <DاE اW;(اd –/ع

1 c? `Hلf6لا `1Y7;علا ا+)
NVKST `1Y7;- AB =? هل? &اW-ا7T) –cg^ا ىل- اWE Q7H1
<ل <W>dc^J <>8'8R @'>d &iاFلا ىل- <>WXاL0ل ™2Ÿ8
/Xا^4لا <8 ™2Ÿ8 &ŽEاd\اE <WKلJ :ا‚1 ىg( <WFKE ا7?/ع

1
N/8ا7•لا
:ا‚+ /K n &<Wلا7(‘E iاFلا ,- ,1:7gM+ ا7TاB ا6ل <WTl?
,K;MgF+ 2 &iاFلا ,- A*h <D/E ,1 ‡K6g+ 2 &<WKلJ
`ل‡F6E ا7TاB &3R ) &Õ>>>>Kh ) &V>>>>84+ ) &k>>>>1/• ىلJ
Na™7;06لا /Xا^4لا
e>>Uت ا>>WلB Iا?bا Zl? &Iا?bا ,>>- kل0لا '>>عE) ™2Ÿ8
/œB) eعfق =gلا =8 C48 &k;D ا6B اWE 'KHgلا Q7D/لا
NZ/ع‚1 2 <8 هللا ,- kل0لا
aYا:[ا Vلfلا '>•لاE Z7?/ع6لا <>8 ا>Wل8) Z) V>•علا
هللا ,>>- Z7-7fH6لا A>>KلHلا 2J <>>8 &هللا ىلJ /K>>Mلا
ä¢
NY7KHلا Q7D/لا 5لgE
4ةي2ا?لا ةقبyلا &<Wلا7(\ `TاKd &CYا:) /Mلا ا:اg^ا
&Z7Kعلا ا>>>WH+/ت 2 `>>>Kلا- <>>>Wتا+اH6? &<>>>Wلا6-\
O
ا‰L(
ه>K? <>WF*+ ا>+ Z7L01 &V>•ا06لا ه>?/ع1 ا>+ ىلJ Z/K‚1
N`?/ع6لا :اž• &`;U6لا لا7() ,+ هTاU;D kUلا
–/h) <>WF- Z/g>M1 <>WF*ل &<>8/8ا7‰E iاFلا Ž>+ <>W?
N<Wلœ+ <WT7;MUK? <Wلا6-) ,M() &<Wلا7()
<>>WT) NN
O
اH( هللاE Z7?:اعلا <>>8 لاW_ <>>WT) ىلJ Z/K‚1
ا+ &هللاE <Wg?/ع+ لا6*ل 5لP &Z7FMU6لا <8 Z7ˆKM+
NA6علا ,M( &Âc^[ا &<K‰عgلا :اق7لا ,+ هل V•1
,>+ QP 2 ه>K? <>WKل- Ù>HT 2 C:اW•J R7•1 ا>+ Z/W‰1
Nهل6- هلا( ZاMT[ا هE <g*Kل &هKل- هل7D: هللا
هللا <>8'6U1 ا>+ Z/>M1 &ه>Kل- Z'6U>

>†
1 2 ا>+ Z/W‰K?
/>W•) &`>قاLلا />HLلا <>gB ى>FGلا />W•) اPJ ا>6B &ه>Kل-
N`Kل;لا <gB `6عFلا /W•) &“/6لا <gB `USلا
V>>K•- />>Kž‘ت VلHلا =>>? هل &/>>‚لا R7FB ,>>+ هلB ا4W?
<>Wلا6-) <>>Wلا7() ىل- Z:اG1 ™2ŸW? &ه>قاP ,>+ ه>?/ع1
,>>- <8/g>>MK? <>>WKل- هللا :اG1 &iاFلا ,>>- اWT/g>>MK?
Nkل0لا
,- <WT7Sت &<WE ,‰لا ™7D ,- <WT7Sت ŠاY•E Z7لUg1
À>>>M;ت iاFلا Ž>>>+ ,>>>Kل <>>>Wل? &لا6-\ا @c^\ا a™اTY
Z7MT‘1 &,1R AB ,+ ,1R) &7ل( AB ,+ ىل() <W? &<WKلJ
N<WE Z7MT‘1 &kل0لاE هللاE
ä¤
<>8ا/g? &
O
ا?/• `>?اfل ac( '>;علا 7>M*ت k>1/fلا C48
Na/‚- <WFM() <W?/•) <WLfل) iاFلا ىل()
iاFلا ه>>;(‘? &Ž>>;fلا a:'B &m>>LFلا `لاHž ه>>F- eلاR '>>ق
ا+ ,1'لا ÄلE 7ل &Ž;fلا šKœB ,+ Z/LF1 iاFلا &<W;()
ىل- '>>>() A>>>Hž ا>>>+ &™اKل\ا Âا70E ™cHœلا m>>>Kل &ÄلE
N9اF8 `?• ,+ 2J ,KSل06لا ,KقYاSلا Š7لق
4ة<<?لا?لا ة<<قبyلا &<W>>MLT) ,>>- k>>Uلا <8/>>D) `>>LXا•
&<W>D7LT />BP C/B4E <8ا>MT‘? &<W>MLT) ,>- ه>E <>WلGh
NهتYا;- C/B4ل <Wn/?
/>W•) '>ق &<W>MLT) <8ا>MT‘? هللا ا7>MT ,>14لا '>’ ™2Ÿ8
9ا:YJ ,>- <>Wل8P)
O
اUX2 هلc_ هلا6_ `>?/ع+ ,>+ <>Wل هللا
:هK? <8 ا+ ( % ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ) :/+‡لاƒ 18 N„
U<يللا ,و#ب<(ي ن<ي7لا ة<`v>"لاب fلgلا ه<بDE م<&ف
م<<<همE ا<<<م هللا ,و<<<cعي @ V,'تMي @ 6ا&)لا'
4Xا)GE ة=>= fلgلا ,Kف V,'مxي ام ,ولعMي'
&ه>E: aYا;- =>?
O
اق/Gg>M+ &ه>MLT ,>-
O
c?اn هللا ه>Hل^ kل^
N`*Xc6لا <8
,>-
O
c?اn &ه>تا7Wh A>K6*ت =>?
O
اق/Gg>M+ هللا ه>Hل^ kل^
N<XاW;لا <8 &C/Kn
£: هل &ا>Wتا7Wh A>K6*ت '>1/ت m>LT هل هللا ه>Hل^ kل^
NاWE: /+ا) AK6*ت '1/ت
ىلJ ه>>ت/_ m>>LFلا e>>;لn Zl? &C48 &C48 ,>>KE Zا>>MT[ا
NN`>*Xc6لا <لا- ىلJ ه>gع?: £/لا e>;لn ZJ NN<XاW;لا <لا-
Æ®®
Åا/>>>>d ىلJ ™ا‚1 ,>>>>+ 3'W1 هللا NNلا•>>>>D Š/Uلا
N<KHgM+
Æ®-
34 ‡بقلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( © ª « ¬ ) ::7Fلاƒ 52 N„
:ىلاعت هللا لاق ( wx y z { | } ~ • € ﭑ q r s t u v
op ) :Z7F+Ÿ6لاƒ 60&61 N„
4,اعو2 ‡بقلا
NkXاHUلا =? Û;ق NNلا7(\ا =? Û;ق
4Yاو0Aا .<ف ‡<بقلاف ,>>- ه>>عF61 VلHلا @/f1 />>+)
N£/Lلا ÅاM;T2ا
4,ا"(+ وه'
4ا<"هد0E =>? À>1/Lت ) &V>TP />B4ت A>œ+ ه;;>D –/ع1 ا>+
N5لP 7UT a7L_ ) 'عE ) &A6-
4.2ا?لا 2
O
ا+7•8 VلHلا ىل- <•W1 AE &ه;;D –/ع1 2 ا+
NÀM;لا C'’ &هF+ Ùل0gلا ىل- :'H1
ا>6Wل &ا>6WF- 5>LF1 Yا*1 2 VلHلل Zاgلا( À>M;لا Û>;Hلا?
&`>>>>>-اfلا ىلJ À>>>>>M;1 ™ا_/لا? &™ا_/لا –70لاE kلعت
N`KSع6لا ,- Û;H1 –70لا
4*ا(+E ‡بقلا'
Nk1/Lت Û;ق NNŽ6_ Û;ق NNV14Wت Û;ق NNV1Y‘ت Û;ق
&Qc*لا &Š/‚لا &A>>>B\ا ,>>>+ ه;(ا>>>d Ž>>>F61 هلB ا48
N<8/Kn A8\ا ىلJ ÅاM;T2ا
4p<<يدأتلا ‡<<بقف />>>•ا^ ) &`لLn ىل- `>>>E7H- Z7*1
N`ˆ1Y: a/*? ) &™7D
4p<ي7&تلا ‡<ب+' =>ت‘1 ه>T‘h <>K‰- À>M;ل
O
اYا'-J Z7*1
ا>6B &هل `>+'H6لا &ه>Kل- هK;>FgلاB هل;ق Û>;Hلا Z7*K? &C'عE
Æ®Á
NCY:7ل Yا'-J &=(7لا 3'1 ,KE `+'H+ ÀGلا eGلا ZاB
,>>KE `>>+'H+ ™c;لا &./Lلا 3'1 ,>>KE `>>+'H+ a'‚لا ا4*8
N,+\ا 3'1 ,KE `+'H+ '1'‚لا –70لا &`K?اعلا 3'1
`>>>>ع?اFلا :7+\ا C48 Z) A

† _ ‡


- هللا `F>>>>D I/_ '>>>>ق
Nا8Yا'’) Šا7E) ,+ اWKلJ A^'1 ا6TJ `E7;U6لا
4ع<<"%لا ‡<<ب+ ا<<مE' لا( '>>;علا VلHل A>>SU1 ا>>+ 7>>W?
ىH;1 c? &هK? ا+ <لاعلا ,- ه’ا;HTا ,+ هللا ىل- هgKع6_
NهKل- ه;لق Ž6g_ا ,+ /KGل `عD 2 Aj? هK?
4ة+Mتلا ‡ب+ امE' ,+ ';علل ASU1 34لا Û;Hلا 7W?
N`1Y\ا Šاع‚لا =? هF- هgg‚ت &هللا ,- ه;لق @/Lت
NI76لا هع+ ىF6g1 34لا Û;Hلا ,+ C'•1 ا+ هgE7H- Aق‘?
4fvاق#لا .ف ‡بقلا امE'
'>عE ه>gKع6_ &ه>KلJ هللا />Kn ,>- VلHلا Û>;ق ,>6jg1 7>W?
NهKل- `ق/Lgلا
&kل0لاE kلعgلا ,KE CYا;- Âا7^ ,KE لا( هTاU;D Š/لا?
34لا <>>8 &ه>>KلJ <>>W6Xا‡- <>>W668 <>>WE7لق –/>>d
Nهلc_ A

† _ هMLFل
O
ا-اFfdا kUلا <8/^Yا
4*ا(+E ة=>= ^لع C@xه'
4^ل'Aا ,>- <>WE ,>j? &=>?7gلا Û>;ق ه>KلJ <>Wj;ق `>ق/?
`TاK>d &<>Wل `>1اق ,>K6لاعلا ,>- <8/g>M? &iاFلا ,>K-)
<>>Wعلf1 <ل? iاFلا ,>>K-) ,>>- <>>W;KG? &<Wg>>MEc+ ,>>-
N<WKل-
Yا>M? e>ق iاFلا ,>- `ل‡علا ›اfHT2ا A>8) <>8 ™2Ÿ8
Iا+R\ا ,>>Bا+\ا Û>>عE =>>? '>>6Uت لاUلا C48 &Zا+‡لا
Æ®Ã
ىل- /;>S1 iاFلا Àلا01 34لا ,>+Ÿ6لا? 2J &ا>WjعE ZY
=? Q4ت &eق =? '6Uت `ل‡علا? &™2Ÿ8 ,+ Aj?) <8اP)
Neق
4ة<ي2ا?لا <>W? &m>K;لgلا iا;ل =>? <8/g>ME <>Wj;ق `>ق/?
'>>ق &<>>8/8ا7• Z/1 iاFلا &<>>Wل Z7fلا0+ iاFلا Ž>>+
<>WلاU? &ا>Wل kل0لا `>1Ó: ,>- <>Wلا7() <>WHXاH( هللا /g>D
NهT7?/ع1 2 iاFلا ىل- m;gل+
&Š/‚لا A>B\ا ,+ اK T'لا ™اFE) ,+ Z/1 ا+ <WF+ ا): اPJ
,+ ™2Ÿ8 ا7لاق ه_7لا `قc• £ا*Fلا &VBا/6لا iا;للا
NاKT'لا ™اFE)
&Zا61[ا ac( &@'>>Sلا /;>>Sلا '>>•لا <>>WF+ ا): اPJ
™اFE) ,>>+ ™2Ÿ8 ا7لاق C/BP a/œB &هللاE `>>?/ع6لا ,>>M(
N5ل4E <لاعلا Z7K- ,- <8اL^‘? &a/^bا
2 &<>>>WT7?/ع1 2 Z7E7•U6لا &iاFلا Ž>>+ Z7T7*1 ™2ŸW?
<WTا>d &هللا ™اKل) IاYا>D ,>+ <>8 &
O
ا>DÓ: <>WE Z7ع?/1
`>Tا8J &<>WE ا7FgL1 cˆل &<>Wل `>+ا/B iاFلا `>?/ع+ ,>- هللا
N<WE Z7عLgF1 c? <WE لاW•لل
2J ه>6لع1 2 ا>+ A>jLلا ,>+ ىل\ا ,>KE ا>WFKE `>ق/Lلا C4W?
ىل-\ا k>>>K?/لا ,>>>KE <>>>WTا'E‘E iاFلا ,>>>KE <>>>W? &هللا
5لت ىلJ <>>W(ا:) eلHgTا <لاعلا ا48 ا7ق:ا? اPl? &<>>WE7لHE
Na/jUلا
,+ a/j( ىلJ Z';لا `ق:اL+ 'عE AHgFت '; - AB £: Zl?
: <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d لاق ا>>6B <>>W;U1 <>>WLل‘1 ZاB
Æ®Æ
Pp
H
I
0
H
E ن
L
م
H
ع
H
م
H

N
C
L
"
H
<
L
لاO هيلع fMتم
( 1 )
9
4ة?لا?لا ,>+ ىل-) `>ق/Lلا C48 &ه>KلJ <>WF+ <>Wj;ق `>ق/?
<WD7LT ,- ™2Ÿ8 /gD 'ق A† _ ‡


- هللا? &اWل;ق ,Kgق/Lلا
ىل-) =? <W? &<WF- هE <WلGh &هKل- <Wعل•) ا+ لا6*ل
&Cا7>>D Ž>>+ 2 هTاU;>>D ه>>ع+ <>>WE7لق &Iا+اH6لا لا7(\ا
`>>>>;U6لا ل4لا &<>>>>K‰عgلا :ا/>>>>D\اE a/+ا- <>>>>WE7لق
'ق &ا8:اB) ىلJ :7Kfلا ,KF( هKلJ ,Uت <W(ا:) &<8276ل
N<WF+ هKلJ <84^) &<WF- <WKل <8/gD
4,ا"(+ ]ا)لا'
,KE Ž6•1 ,+ <WF+ NN,+\ا a™اD[ا ,KE Ž6•1 ,+ <WF+
N–70لا ZاM([ا
,+ 5لP AB &<WE7لق `HL‚+ Z7LXا^ Z7ل_ <MHلا ا48
<>>Wل ى>>H;ت c? هل'- <>>WKل- Ž>>j1 Z)
O
ا?7^ :<>>WE: `>>K‚^
k>UE ا7+اق '>ق ا7T7*1 2 Z) <W>MLT‘E ,>• ™7>D NN`F>M(
`>>>?/ع+ NNلا‡لا ,>>>+ <>>>WTا61J ىل-
O
ا?7^ NNىلاعت هللا
NQا/B[ا لc_[ا ,+ هHUgM1 ا+ <WE/E
acd ,+ هKل- Z:'H1 ا+ A*E هE ا/+) ا+ Z7لعL1 ™2ŸW?
ا48 Ž>>+ &/;لا لا6-) ,>>+ 5لP />>Kn Ø>>( QاK>>d aاBR
&هTاU;>D هللا ىل- ا>Wلا6-) “/- '>F- `>LXا^ `ل_ <>WE7لق
Šا4- ,+ `K•F+ /Kn <Wلا6-) Z7*ت Z) ه1'1 ,KE –7ق7لا
:هTاU;>>D لاق ا>>6B هللا ( ﰊ ﰉ ﰈ y z { | } ~ • € ﭑ
wx op q r s t u v ) :Z7F+Ÿ6لاƒ 59 ¥ 61 N„
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 6168 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا &)
2640 N)
Æ®#
35 B(بلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ﰈﰒ ﰈﰐ ﰈﰈﰈﰎ ﰊ ﰉ ﰈ ) :'-/لاƒ 28 N„
:ىلاعت هللا لاق ( q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
¸¹ º » o p ) :/+‡لاƒ 22 N„
4B<<(بلا ى>>jgH+ ىل- هلا6-) '>>;علا />>8ا7• لا>>D:J
m>>T\ا `>>;U6لا `>>;قا/6لاE
O
ا:76G+ ه>>F•اE Z7*1 &<لعلا
NهF•اE C/8ا• =? هلا6_ Z7*K? &هللاE
'>>ق ه>>F•اE &<لعلا V>>_76E لا6•لا ى>>MgBا '>>ق C/8ا‰?
`>>>>;قا/6لا –70لا &™ا_/لا `>>>>;U6لاE لا6•لا ى>>>>MgBا
NmT\ا
/Kn =? ,•ا;لا /8ا‰لا لا6_ ,KE A

† _ ‡


- هللا Ž6_ 'ق
:هTاU;D هل7HB Ž’7+ ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﮂ
ﮉﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ) :–ا/-\اƒ 26 N„
<>W(ا:) هXاKل) Š7لق =>KU1 34لا 7>8 ىلاعت 9:ا;ت هللا
هTاU;>D k>Uلا <Wf>ME ™2Ÿ8 &هf>ME ه>Lfل &ه>+ا/BlE
هللا ™اK;>T) ه>Kل- ZاB ا>+ 7>8 <Wf>ME &هل7>D: Zا>Mل ىل-
`عD ,+ 'Kع;لا V1/Hلا Ž+ QcMلا acSلا <WKل- هلD:
,>>+ ىل- Qc>>Mلا &kل0لا ,>>M( &/>>‚;لا QاY &:'>>Sلا
,>>Kل &
O
اTاK() /K;>>*لا /KG>>Sلا Ž>>+ k>>UلاE £ا‡6لا &ه>>KHل
NVTا•لا
4فvاو[ k>= B(بلا UهE'
Ž>+ <W•ا>M;Tا هللا A>ع_ &kل0لل `>6(: ef>ME `>LXاf?
:هTاU;>D لاق ا>6B <>Wل `>6(: kل0لا ( q r s t u v w x y
ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p
Æ®Œ
ﭻﭺ ﭹ ) :Zا/6- ل•ƒ 159 N„
&5لا>Mلا <>WE 3'gHKل ه>Hل^ Ž>+ ™2Ÿ8 À>ME A

† _ ‡


- هللا?
:7FE ™اjg>M1 &A>Kلعلا <>WE ى>L‚1 &Zا/KUلا <>WE 3'gW1
اPJ <>WE Ž>LgF1 &ا7g*>D اPJ <>WE 3'gH1 &<WU>ST <>Wg1ا'8
Nا7HfT
هللاE ZاB ا>>6ل <Wت7*>>D <>>WHfT &<WتاF*>>D <>>WتاB/U?
ا48 &<>WKلJ ,KقYا>Sلا Š7لق e>E4_ NNهللا />+) ىل- هلل
N`?/ع6لا <لعلا :7T 78 <WF+ iاFلا ىل- ™ا’) 34لا :7Fلا
4ة=>= Cا"لعلا'
™اLل^ ,+ ا4W? &iاFلا هE :اFgDا &<لعلا :7FE :اFgDا <لا-
N™اK;T\ا `ž: &AD/لا
<ل ZJ ا4W? &C/Kn ه>>>E /Fg>>>M1 <ل &C:7FE :اFg>>>Dا <لا-
ا>+ ل\ا ,>KE هFK;>? &ه>MLT ىل-
O
ا/>dاق ه>عLT ZاB Å/L1
Nا6WFKE
ه>>6ل- ا4W? &C/Kn ه>>E :اFg>>Dا 2 &C:7FE /Fg>>M1 <ل <لا-
`6(: ل\ا `fME &<Wل `Fg? iاFلل هgfME &هKل- لاE
N<Wل
&<>>WE7لق />>•اF+ Iا;ž &<>>WgF1اع+ a7Hل ef>>ME `>>LXا•
N<Wلا7() <Wتاق) ŽK6_ =? <WE: `1Ó:
&•'Wلل `>>>6X) &k>>>1/fلا ىل-
O
ا+c-) ef>>>ME `>>>LXا•
ا>WT\ ]ا>Wل;ق ا>6+ ىل-) `>ق/Lلا C4W? &,K*لا>Mلل —KEا>S+
ا>6E eL>Sتا &لا6-\ا ,>+ ىل\ا ه>E eL>Sتا ا>6E eL>Sتا
Nلا7(\ا ,+ `KTاœلا هE eLSتا
&,>>>1/XاUلل `>>>1ا'Wلا &,K*لا>>>Mلل Ž>>>LFلاE ا>>>6WKل- IYاR
Æ®˜
<>>>WE QاHg>>>Dا &/XاUلا <>>>WE •'g8ا? &,>>>K;لاfلل Yاh:[ا
NÙقاFلا <WE A6B &“/ع6لا <WE A;ق) &.7ع6لا
&,>>>KHKلا />>>S;لا 7ل) <>>>8 &A>>>D/لا ™اLل^ <>>>8 ™2Ÿ8
:هTاU;>D لاق ا>6B />S;لا a/K>S;لا ,>KE ا7ع6•? ( ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ
ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﮅﮄ ﮃ ﮂ ) :a'•Mلاƒ 24 N„
=>>Hلgل Ž>>Mتا? Qc>>DÚل C:'>>d هللا £/h ,>>+ 37g>>M1 c?
,+ &VلHلا :/M+ &,Kعلا /1 /ق &اWE A6علا &هللا Qا*()
2 &ه>>تا1•E />>B4g1 2 &ه>>Eاg*ل ,>>Kل1 2 3/•( i
>>È
اق ه>>;لق
:C/B4E ,ˆ6f1 ( p q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
¸¹ º » o ) :/+‡لاƒ 22 N„
لc’ <‰-) ا+ &QcDÚل C:'d هللا £/h ,+ <‰-) ا6?
هg -ا• =? aYاعMلا AB ,
¨
+

&C27+ هE : ,- “/-) ,+
NهKل- لا;ق[ا
Æ®¢
36 ,_#لا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ﯕﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ) :Zا/6- ل•ƒ 139 N„
:ىلاعت هللا لاق ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮖ ) :/>>>>>>>>•ا?ƒ
34 N„
4,_#لا šD‘gل &`E •*لا `+Rc+ &:/Mلا ,- ›c0T2ا 78
NŽFg66ل Ž_7ت ) &eXا? ىل-
&اWع?Y اWL‚B هللا ل‘MT =gلا ا1c;لا ,+ `KلE 78 Z‡Uلا?
2 &Zا61[ا Iا+اH+ ,+ mK ل &k1 /fلا “:ا7- ,+ 78
=>? ه>E هللا />+‘1 <ل ا4Wل &هللا ىلJ ,1/Xا>Mلا لRاF+ ,>+
AE &
O
اEا7ž 2 O™ا‡_ هKل- Vت: 2 &هKل- ىFž) 2 &Àق Ž’7+
:هTاU;>>D لاق ا>>6B Ž>>’7+ />>Kn =>>? ه>>F- ى>>WT (
ª« ¬ ) :AUFلاƒ 127 N„
: <لD هKل- هللا ىلd =;Fلا لاق NdوعN E .
JI
2
J
! م
H
I
<&
N
<
H
I
للاO
U
J
gL
N
ب
L
لا'
H
VU
J
(
H
H
`
L
لا'
H
_
J
%
L
ع
H
L
لا'
H
V,
J
_
H
#
H
<
L
لا'
H

J
م
I
<&
H
<
L
لا ن
H
م
J
r
H
J
ب
PY
J
اS
H

J
I
لا ة
J H
ب
H
لt
H
'
H

J
<L
ي
H
I
دلا ع
J
<H
لu
H
'
H

J
L
ب%
N
<
<L
لا'
H
$6اgبلا ه<SRE
( 1 )
9
Zl? &VلHلا ىل- Y:ا7لا <ل\ا 7>>8 &ZاF1/ق Z‡Uلا <>>Wلا?
A;Hg>M1 ا>+ ىل- ZاB ZJ &Z‡Uلا 7>W? ى>j+ ا>+ ىل- ZاB
N<Wلا 7W?
2 &aYا:[ا />>j1 &Q‡علا ,>>871 &VلHلا š>>عj1 Z‡Uلا?
لاق ا>>6B ,>>+Ÿ6لا Z‡( ,>>+ ZاfK‚لا ىلJ V>>() ™>>=h
:هTاU;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>D ( ¦ § % & ﯟﯟ' (
) :`لYا•6لاƒ 10 N„
1
( 1 ) $6اgبلا هSRE ( <ق/E 2893 N)
Æ®¤
ه>>>’7WT ,>>>+ ه>>>عF61 VلHلا “ا/+) ,>>>+ “/+ Z‡Uلا?
ىلg;1 =gلا VXاS6لا Šا7ž هKل- Šا7œلا &C/K6‚ت C/KD
Nا87UT “/6لا <ل\اB C:اKg^ا /KGE ';علا اWE
=? '6U1 ,*ل &c? اWE :7+‘+ aYا;- Z‡Uلا Z7*1 Z) ا+)
NهتاP 2 &ه+R2 &C:'S+ &ه;;D Z‡Uلا
=>>? C/K>>SHت ه>>f1/Lت ىل- Z‡U1 Z) ا>>+J ,>>+Ÿ6لا Zl?
=>>? ه>>•:7ت ىل- Z‡U1 Z) ا>>+J &ه>>تYا;- ه>>E: `>>-ا•
Nهتاق) ه+ا1) ›اK’ &هgKSع+ هgLلا0+
”>K( &ه>تاK( ىل- &ه>;لق =>? Zا61[ا `U>d ىل- ل'1 ا48
NهKل- Z‡U? <ل\ا ا48 Aœ6E ه;لق AGh
&<ل‘g1 <ل &Z‡U1 <ل &5ل4E m>>U1 <ل
O
اgK+ ه>>;لق ZاB 7ل
ه>>Tl? ه>>Kل- 3'•1 2 Z‡Uلا ,>>*ل &Qc1J e>>K6E £/•ل ا>>6?
NهLعj1
ل4;1 &/>6‚1 '>•1 &/K>Mلا A;Hg>M1 Z) ه>عLF1 34لا A>E
NC'W_
™ا‡_) ,>>+ ™‡_ ىل- '>>;علا Z‡( Z‡Uلا ا48 ,>>+ Ù>>^)
,>+ ™‡_ ىل- ه>T‡( هللا `>;U+ ,>- لا^ 7>8 š>KB &ه>;لق
هللا ŠاU+ /Kn =? –/SF+ 78 šKB هT'E ™ا‡_)
ه>E: ,>- '>;علا A>G‚1 “:اع+ A>B Z‡Uلا ا48 =>? A>^'1
N.:ا^ ,+ Anاh ) &aYا:J ) &/•ا^ ,+
,>*ل &k>1/fلا =>? ا>WF+


'E 2 Z‡Uلا ,>+ V>تا/6لا C4W?
اWK? هت/*? “7- Aع•1 AE &C'عHت ه*ل6ت اW-'1 2 mK*لا
NهE اWع?'1 ا6K? C/*?
a/KG>>>d e>>>TاB Zl? &m>>>LFلا ىل- Y: اPJ C/*6لا Zl?
Æ-®
=>>? a/*Lلا ,>>- هل7>>S( =>>? &ه>>K? ا>>8/*LE eلGghا
NZ‡Uلا اWتY:‘? &هE اWع?'1 =gلا Šا;D\ا
–/>Sت A>E &ه>K? />*Lت <ل a/K;>B `>L1/h
O
ا>MLT e>TاB ZJ
=>? I/*? ه>F+ ./0+ ه>F+ ZاB Zl? &ا>WعLF1 ا>+ ىلJ ا>8/*?
c? Z‡Uلا ,>>+ ا>>Wل
O
ا’7- 5لP ZاB ZJ &ه>>K? هللا `>>1Y7;-
N
O
cd) Z‡Uلا =? a'Xا?
ه>>F- e>>ع‚HTا ه>>;() ,>>+ &

'E 2 ه>>;() هللا –/- ,>>+
Q76Gلا Q76Wلا ه>>;لق ,>>- e>>L‚*Tا &Iا6ل‰لا VXاU>>D
Y7? هKلJ eل;ق) &£ا/?\ا :/MلاE ه;لق /6- &Zا‡(\ا
NVTا_ AB ,+ /Xا‚;لا =TاWgلا
هللا ىل>d هللا ل7>D: لاق ا>6B
O
ا'E) هللا Ž>+ Z‡( 2 ه>Tl?
/*E =E \ <لD ه>Kل- :Z•/Hلا =>? هللا Cا*( :اGلا =>?
( $ % ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " ) :`>>>>>E7gلاƒ
40 N„
ه>تا? ,>6ل Z‡Uلا ا>6TJ &هللا Ž>+ Z‡( 2 ه>T) ىل- ا48 ل'?
ه>تا? ,>+Z‡U1 ™>=h 3) ىلع? هللا هل A>S( ,>6? &هللا
£/L1 ™=h 3‘;? هللا
( Ë Ì Í Î Ï ﮛﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :mT71ƒ 58 N„
ا8:/>D š>‚B &`>6ل• A>B ا>8:7T c_ ىلاعت هللا `>?/ع6?
&aYاعD £c? AB اWE AS( &Z‡( AB اWE لاR &`6n AB
Nا7(/LKل? 5ل4;?
V>>_71 5لP Z\ ]ه>>g6(: هلjLE £/LلاE هللا />>+) ا>>6TJ
ا48 &اWت7ق ىلاعت هلل ا8/*h &اW•ا‚T mLFلا ÅاM;Tا
NY76U+ £/?
Æ--
Zl? A>>•ا;لاE £/Lلا ) &ا>>Wتا7Wh ا>>KT'لا Iا4لE £/Lلا ا>>+)
:هل ا7لاق <WT) Z:اق Q7ق ,- هTاU;D لاق ا6B Q7+4+ ا48
( %& ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟ ) :ÙSHلاƒ 76 N„
A•ا;لا ,+ <8'F- ا6E ا7(/? ,14لا =? هTاU;D لاق ا6B
:A>D/لا ه>E I™ا_ ا>6ل Û>قاF6لا ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ
$ % ﯜ ﯛ ) :/?اnƒ 83 N„
,>KE ا>WFKE `;>MT 2 ,>1:ا'لا aYاع>ME `ل>Sg6لا ,>1'لا `>6عF?
NV1/ق ,- AXاR AU6j+ 78 ا6+ اKT'لا =? ا+ ŽK6_
Æ-Á
37 jاMDhا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( © ª « ¬ ﰊ ﰉ ﰈ
wx y z { | } ~ • € ﭑ op q r s t u v ) :Z7F+Ÿ6لاƒ
57 ¥ 61 N„
:ىلاعت هللا لاق ( $ % ﯠﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ %& ﯟﯟ' ( ) ﯡ ¦ §
) ::7fلاƒ 26 ¥ 28 N„
4jاMDhا C/*6لا `لاRJ ىلJ `>6Wلا –/>SE &–70لا `>ق:
NiاFلا ,-
Qا'E ه>>Kل- –ا01 ,>>6ل šXا0لا ,>>+ `>>6(/E –7^ 7>>8
N<(/gلاE
O
اT/H+ &:4Uلا
45اS6د k>= ^لع jاMDhا'
4^ل'Aا V84ت &YاFعلا ىلJ —6•ت Z) mLFلا ىل- @اLhJ
NZاKSعلا •7Wلا k1/• ىلJ
ىل- –ا0K? &›اKjلا ىلJ /K>>>S1 Z) A>>>6علا ىل- @اLhJ
هللا ل7>>>D: `F>>>D />>>Kn ىل- &هللا />>>KGل Z7*1 Z) هل6-
ا+J A;HgM6لا =? ŽKj1 Z) –ا01 & <لD هKل- هللا ىلd
Nهf;Uت هق/Lت Âاع6E ا+J &هB/gE
Ž>+ &=>WFلا />+\ا `>Lلا0+ `>W_ ,>+ iاFلا ىل- @اLhJ
N<WKل- :'Hلا Zا1/_ `‰(c6E `6(: ›7T
4ة<ي2ا?لا ,>>- ه>>ق/L1 ا>>+ ه>>fلا01 Z) e>>ق7لا ىل- @اLhJ
“:ا- ه>6(ا‡1 Z) VلHلا ىل- &A

† _ ‡


- هللا Ž>+ :7jUلا
NهE: ,- هق7ع1 ا+ AB &a7Wh ا+J &`W;h ا+J &a/g? ا+J
ZY ه>>E kلعgK? V;>>D ىلJ ,>>B/1 Z) ,>>KHKلا ىل- @اLhJ
NهFKH1 =? 5لP £'HK? &هE:
Æ-Ã
4ة<?لا?لا V>•علا? &V>•علا ,>- '>;علا =ع>D Z7>S1 @اLhJ
N™ا1/لا C'ML1 ا6B A6علا 'ML1
'>>MLت =>>gلا kل0لا `6>>dا0+ ,>>- ه;(ا>>d š>>*1 @اLhJ
Nkل0‹ لا
NVعللا ل‡Wلا ,+ ا8'ML1 ا6+ هتYا:J ىل- @اLhJ
&ه;لق &هB7لD QاHgDا هتYا:J هHل^ هل6- ';علل —d اPl?
Nهلا(
&ه>>g6‰عE <>>W6لعل ]هللا `>>K‚^ ,>>+ Z7HL‚+ Z7F+Ÿ6لا
]`-ا>>Mلا ,>>+ Z7HL‚+ &a/K;>>B a/KG>>d A>>*E ه>>6ل-
<>W?7^ &Šا>MUلا ™ا‡•لا ,>+ ه>Kل- A>6g‚ت ا>6E <>W6لعل
:<>Wل `>K•F+ <>Wلا6-) Z7*ت 2 Z) ( ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½
ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﮉﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :•:7‚لاƒ 18 N„
,>>Kل_ ,>>KLXا^ =>>dاع6لا />>L*لاE <W>>MLT\ Z76لا‰لا
Q/_ A>B ىل- هللا `>E7HعE <>W6لعل ]ا7;>MB ا>6+ ,>KHL‚+
:`K>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Sع+ ( ¦ § %
© ª « ¬ ) :•:7‚لاƒ 22 N„
Æ-Æ
38 ةي1gلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ ) :/•ا?ƒ 28 N„
:ىلاعت هللا لاق ( © ª « ) :5ل6لاƒ 12 N„
&هللاE `?/ع6لا QاH6ل Ž+ا_ ىلاعت 9:ا;ت هلل `K‚0لا QاH+
–/- &ه>E: '>;علا –/- ى>g6? &ه>g1Y7;- k>UE `>?/ع6لا
:هTاU;>>D لاق ا>>6B هل ه>>gK‚^ I'ghا &ه>>H( ( ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ
) :/•ا?ƒ 28 N„
ىلd =;Fلا لاق ا6B هgK‚^ A8) <8 C/+‘E هللاE ™ا6لعلا?
: <لD هKل- هللا ا'
H
O z م
L
N
Wا1H RL E ,
H
و
N
WE ,
L
E وS
N
6
L
A .
JI
2
J
! ‰
P.ق
J
H
I
تE ا"
H J
ب م
L
N
`"
H
<
H
لعL E'
H

J
<
H
I
ل
J
ل مل(م هSRE
( 1 )
9
C/+ا) A>>عLE ه>>-ا•‘? هللا =>>‚^ ,>>+ A>>B
O
اH( <لاعلا
:هTاU;>>>>>D لاق ا>>>>>6B ه>>>>>K8ا7T 9/ت ( ¦ § % &
© ª « ¬ ) :/+‡لاƒ 9 N„
`>?/ع+ '>;علا YاYRا ا>6ل*? &`>;KWلا هللا `>?/ع+ Iا+c- ,>+
NCا1J هgK‚^ &هل هg;K8 IYاYRا هE/E
ه>Eا8 &aاKUلا هل e>Eا• &Ç>Kعلا هل اL>d هللا –/- ,>+
&هللاE m>>T) &@7ل0+ A>>B –7^ ه>>F- V>>8P &=>>h A>>B
,>>+ ™اKUلا `>>?/ع6لا 5لت ه>>gž:) &C/Kn ,>>+ Ç(7g>>Dا
A>B7gلا `>;U6لا &`>;قا/6لا لc_[ا &هل <>K‰عgلا &هللا
NC/+\ <KلMgلا &هE ا’/لا &هKلJ `EاT[ا &هKل-
2J
O
ا6لا- Z7*1 2 &™ا6لعلا 2J Cا‚01 2 ىلاعت 9:ا;ت هللا
NCا‚01 78 2J =TاE: <لا- ,+ ا+ &Cا‚01 ,+
1
( 1 ) مل(م هSRE ( <ق/E 1110 N)
Æ-#
e>>>>LgTا <لعلا ى>>>>LgTا اPl? &Zا+Rcg+ `>>>>K‚0لا <لعلا
N<لعلا ™اLgTا ىل- eلY `K‚0لا eLgTا اPJ &`K‚0لا
4هللا ,و1gي ن<<<ي7لا Cا"لعلاب دا"لا' ,>>>14لا <>>>8
&<>Kل- ™>=h A>*E &/>1'ق ™>=h A>B ىل- هللا Z) Z76لع1
<ل ‘>>‚1 <ل ا>>+ &ZاB هللا ™اh ا>>+ Z) &/>>+\ا kل0لا هل
N'1/1 ا+ <*U1 &™ا‚1 ا+ AعL1 هT) &,*1
`>K_ا: `>ع+ا• &هللا `>K‚^ ,>+ `>L_ا ,>KF+Ÿ6لا Š7لق ZJ
=>8 £ا:\ا C48 &`>-اfلاE ا>WE: ىلJ `>W•g+ &هللا A>j? =>?
:هg6‰- C:'ق &هH( –/عت &هللاE ,+Ÿت =gلا ( ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ
ÍÎ Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ) :a'•Mلاƒ 15 N„
&ه>E ا/BP ا>6E
O
ا/ž‘ت ]
O
ا'•>D ا/^ هللا Iا1•E ا/BP اPJ ™2Ÿ8
A>EاH1 34لا هلc•E
O
ا:7عh &ه>تا1•E ا/BP 34لا هلل
O
ا6K‰عت
/;ع1 2 34لا iا>M([ا ,-
O
ا/K;>عت &A>EاH1 ا+ ل) Y7•MلاE
Ž>>+ <>>WE: '>>6UE ا7U;>>D &Šا/gلاE Cا;•لا Ä>>1/6ت 2J ه>>F-
`Eا•g>Dا =>W? &Z/;*g>M1 2 <>8 &Y7•>MلاE '>M•لا `>B/(
Nلاعg6لا /K;*لا هللا لc•E /-ا‚لا VKF6لا Žhا0لا ŽXاfلا
:™2Ÿ8 ( !" Ë Ì ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :a'•Mلاƒ 16 N„
,>*ل &Q7Fلا a4ل `>(ا/لا Yاق/لا ىلJ <>87-'ت Ž>_اj6لا?
Ž>>>_اj6لا ,>>>-
O
cGh ا>>>Wل Z\ ]VK•g>>>Mت 2 Š7F•لا C48
=>>>? –7ق7لاE
O
cGh &ا>>>WE/E
O
cGh &4>>>14للا Yاق/لا &`>>>FKللا
ا>W-RاFg1 &Ž>6• =>? `>K‚^ =>? ه>KلJ ه>_7gلاE &ه>ت/j(
=>>>>>? ™ا_/لا &هللا Šا4- ,>>>>>+ –70لا &™ا_/لا –70لا
,+ –70لا &Cا’: =? Ž6fلا &ه;jn ,+ –70لا &هg6(:
Æ-Œ
NهHK?7ت =? Ž6fلا &هT24^
Qا/B[ا ا>WH?ا/1 ,>KF+Ÿ6لا ™2ŸWل `>ق/‚6لا a:7>Sلا C48
:`Kلاعلا i7LFلا C4WE `KTاE/لا aاLUلا &=Wل[ا ( ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ
ﮭﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! ) :a'•Mلاƒ 17 N„
:7^46لا Yا'-J ه>تا4E ه>Kل7ت &Q7Hلا ™2ŸWE هللا aاL( ا>WTJ
NZ7Kعلا هE Š/Hت ا6+ `+ا/*لا aاLUلا ,+ C'F- <Wل
C'F- A>>>>‰1 &Cا7>>>>D '>>>>() ه>>>>Kل- Žلf1 2 :7^46لا ا48
NهXاHل Q71 هF- هEاUd\ š‚*1 ىg( &
O
ا:7gM+
<>>WE: Z7‚01 ,>>14لا &”>>1'Uلا ,>>M() <>>1/*لا Z•/Hلا
&Y7ل•لا ه>F+ />ع‚Hت &àاعت:ا A>_ =>? />B4لا ا48 Z7Hلg1
لاق ا>>6B />>B4لا ا4WE <>>WE7لق m>>T‘ت &i7LFلا )'Wت <>>ž
:هTاU;>D ( ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ ·
Êﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :/+‡لاƒ 23 N„
,>6(/لا Ž;>dJ ا>WB/Uت ,>K( 2J ا4*8 Š7لHلا Ç>عت/ت ا>+
`>>HKH( ,>>+ <لع1 هللا &@ا/h[ا `Eا•g>>D2ا •'Wلا ىلJ
:لcjلاE ) •'WلاE ه>Kل- ا>W1Rا•1 ا>+ Š7لHلا ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﮃ ﮂ
ﮋﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ) :šW*لاƒ 17 N„
ىل- a/Hg>M6لا ه>gHKH( ,>+ ه>6لع1 ا>6E هلj1 هTاU;>D 7>W?
NلاUE هKلJ —F•ت 2 &•'Wلا A;Hت 2 =gلا لcjلا
:هTاU;D لاق ا6B هgK‚^ A8) <8 هg+ا/B A8) ( q r s t
·¸ ¹ º » o p ) :`FK;لاƒ 8 N„
هل e>;_) &`>K‚^ هل />œB) ZاB <ل-) هللاE ZاB ,>+ A>B
,>+ ™اHلل Yا'عg>D2ا &=>dاع6لا ,>- –اL*T2ا هللا `>K‚^
Æ-˜
:Cا‚01 ه?ا01 ( ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ ) :/•ا?ƒ 28 N„
:7LGلا &kXc0لا Ž>>K6_ />>Wق ه>>ت‡عE 34لا ‡>>1‡علا ZاU;>>M?
&A>>>KلHلا A>>>;H1 34لا :7*‚لا &,>>>K;Xاgلا Š7TP />>>LG1 34لا
N/Kœ*لاE 3Rا•1
V;>>ME VلHلا <ل‘ت =>>8 &<>>K‰عت ه>>E7‚1 –7^ `>>K‚0لا
,>+ `>1اF•لا a/œ*E a:ات Z7*1 &A;Hg>M6لا =>? C/*+ Ž>ق7ت
Nهg;K8 هللا لc_ `?/ع6E a:ات &';علا
هللاE ™ا6لعلل `>>K‚0لا Zl? &–70لا ,>>+ Ù>>^) `>>K‚0لا
&<>>K‰عت Ž>>+ –7^ &`>>?/ع6E Z/H+ –7^ =>>W? &ىلاعت
&,>KF+Ÿ6لا `>+اعل 7>W? –70لا ا>+) &™ا6لعلا ا>WE Ù>^ 5ل4ل
A>>_7لا &,K;>>U6لل `>>;KWلا &,>>K?:اعلا ™ا6لعلل `>>K‚0لا
N,KE/H6لل
&ى>>>‚^) هل &–7^) هل ZاB –/-) هللاE ZاB ,>>>+ A>>>*?
:k>>>>Lh) ه>>>>F+ ( ﮁ ﮉﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ÎÏ Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ )
:™اK;T\اƒ 48&49 N„
Æ-¢
39 ;يZلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
Ë Ì Í Î ﮝﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :–ا/-\اƒ 33 N„
: <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d =;>Fلا لاق ن
<H
م
J

N
<
<H
يt
L
E
H
د0
H
E @O
ام
<H
'
H
ا&
H
<
<L

J

H
&
H
H
~ ام
<H

<H
0
J
او
H
M
H
L
لا *
<H

H
I
0
H
r
H
<J
لH7
J
ل'
H
Vهللا
r
H
J
لH7
J
ل'
H
Vهللا ن
H
م
J
F
N L
د"
H
<
L
لا ه
J
<
L
ي
H
ل
J
! p
N
I
0
H
E
H
C.
L
DH @'
H

H
H
y
H
ب

N
(
H
M
L
H
2 F
H H
دم
H
هيلع fMتم
( 1 )
9
4,اعو2 .ه' V
Q
ادS ةMيD ةل_)م ;يZلا
N™=‚لا ىل- a/Kn NN™=‚لا ,+ a/Kn
4C.1لا ^لع ;يZلا' Š7;U6لا ىل- 5d/( a'h =8
N9/Kn هE R7L1 Z)
4C<.1لا ن<م ;يZلا' ه>gB:ا‚+ ه>g6(ا‡+ `>8ا/B =>8
N5E7;U+ =? 5ل
4,ا"(+ 6اZي نم 6ابتعاب ;يZلا'
NهKل- 2 هE/ل ';علا a/Kn NNC';- ىل- ىلاعت kUلا a/Kn
&
O
ا';- kل0لل هلع•1 2 Z) ى>>W? C';- ىل- Š/لا a/Kn ا>>+‘?
™اB/h ه>>>>>K? هل A>>>>>ع•1 c? &
O
ا';- ه>>>>>MLFل C40g1 A>>>>>E
ا48 &C/Kn ىل- ه>E ,>j1 &ه>MLFل CY/L1 A>E &,K>MBا‚g+
N,Kت/KGلا ىل-)
4,اعو)ف هبل دبعلا ;يt امE
4ه(M2 نم .تلاف هلا7ق) هلا6-) ,>+
O
اˆKh A>ع•1 2 Z)
NA

† _ ‡


- هE: /KGل هDاLT) هتاق) هلا7()
1
)( هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 4634 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا )
2760 N)
Æ-¤
4\يt ن<<م .<<تلا' ا>>>W*WgTا اPJ ه>>>+:اU6ل V>>>jG1 Z)
';علا a/Kn &Z7TاWg6لا اWE ZاWت اPJ هق7HUل &Z7*WgF6لا
هللا ,+ /K n) '() 2 &C/Kn ,+ هت /Kn ,+ <>8) هMLT ,+
N
O
ا'E)
&ه>g?/ع6ل
O
c8) 2 &ه>+cB <>WLل
O
c8) :اL*لا A>ع•1 <ل 5ل4ل
ه>>+cB هل7>>D: ,>>KE <>>WFKE A>>ع•? &ه>>g;U+ C'K(7ت
هلاF1 Z) ه>>Kل- a/Kn &Z7Kعلا ,>>-
O
ا:7g>>M+
O
اEا•( C'K(7ت
:هTاU;D لاق ا6B هل
O
c8) mKل ,+ ( ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ
ﯗﯖ ﯕ ) :™ا/D[اƒ 45 N„
4;يZلا' ,>>- هلG‚1 ا>>+ لا6g(ا ,>>- :7KGلا ‡>>•- =>>8
Z) &C/KGE ه>>F- “اgع1 Z) ه>>E

اF’ ه>>F- ه>>;•U1 &ه>>E7;U+
NهE7;U+ ,- /;SلاE ه-:P kKj1
&Cا7>>>D /;>>>Sلا ›ا7T) ,>>>+ Q41 2 34لا /;>>>Sلا 7>>>8 ا48
NهE7;U6E هت2اG+ kKjلا ا48 ىل- هل A+اUلا
45اS6د k>= ^لع ;يZلا'
4^ل'Aا &—لا>d A>6- ,>+ ه>Kل- ›ا’ ا>+ ىل- '>;علا a/Kn
Yا:\ا ,>>+ ه>>تا? ا>>+ /;>>•1 &هلاœ+‘E ه>>-اK’ Y/g>>M1 7>>W?
/>>Kn اW>>MF_ ,>>+ ا>>Wلاœ+) A>>عLE Š/Hلا /Xا>>D A>>?ا7Fلا
ه>K? Q‡ل1 ا>+ “7ع1 &™اjHلا ه>K? Ž>LF1 ا>+ =>jHK? &اW>MF_
NC/;_ ,*61 ا+ /;•1 &“7علا
9:ا'g1 &Iا;_ا7لا @7HUلا ™اY) ,>>+ ه>>تا? ا>>+ 9:'g>>M1
:اG1 7>W? &š>عjلاE ل';gت Z) A>;ق `>-اfلا =>? ا>Wل4;E Cا7ق
Nهللا `-ا• /Kn =? V84ت Z) اWKل-
هل a/Kn ه>>>>F- :7gLلا ه>>>>HUل 34لا A>>>>6علا •7ق 9:ا'g1
ÆÁ®
NهKل-
4ة<<ي2ا?لا ‡>>-) e>>ق7لا? &Iاق\ا Iا7? ىل- '>>;علا a/Kn
اPl? &—لا>d A>6- Z'E =>jHF1 Z) ه>Kل- :اG1 &ه>Kل- ™>=h
'ق =Tاœلا eق7لا Z\ ]`g;لا هBا:'gDا ,*61 2 eق7لا هتا?
ىلJ هل AK;>>D c? e>>ق ه>>تا? اPl? &Âا0لا ه>>;_ا kUg>>Dا
&`لتاق I7Lلا a/>>>>M( Z\ ]`لتاق a/Kn =>>>>8 &ه>>>>B:ا'ت
e>>>>ق7لل Ž>>>>KKjت eXاLلا e>>>>ق7لا ىل- Q7FلاE لاGgh2ا
ه>>MLT ,>>- A>>Ln ,>>6? &ه>>تا4E Û
>>È
HF+ e>>ق7لا &/>>’اUلا
Nهتا/M( I'ghا &هتاق) e+/Sت
4ة?لا?لا ,- Šا•( ) /gD ا8اfn a/KSE ىل- ';علا a/Kn
aYا:lE kلعg1 <ل &A>>SLF+ Šا7ž ,>>+ ™ا_/E kلعg1 ) &ه>>E:
&هE ى’/K? هللا ZY ,+ ™اf- ىلJ eLgل1 ) &هg;U+ هللا
=>>fع6لا ىلJ 2J e>>Lgل1 2 &هللاE 2J kلعg1 Z) =>>G;F1 2
NC'( هللا 78 &'K6Uلا =FGلا
Z7*ت '>ق A>E &™ا>MFلا لا_/لا ا>WK? 9/g‚ت a‡1/n a/KGلا
N'h) ™اMFلا ,+
<ل>>M6لا? &ه>>+:اU+ ZاKتJ ,>>+ Z7*ت A† _ ‡


- هللا a/Kn
هللا Q:اU+ =>>>? Ž>>>H1 ZاfK‚لل YاHF1 Cا78 Ž>>>Kf1 34لا
N
O
ا*1/h هK? هللا a/KGل Aع_ هT‘*?
هB:ا‚1 Z) ىE‘1 &A

† _ ‡


- هللاE `dا^ `-اfلا eTاB ا6ل
V>>>jn =>>>dاعلا /Kœg>>>M1 Z\
O
اœع;+ 5لP ZاB &C/Kn ا>>>WK?
ى’/1 2 هTاU;D هE: Z\ 2J 5لP ا+ &هKل- هت/Kn &C27+
N/L*لا <Wل ى’/1 2 ا6B `KSع6لا C';عل
ا+ ىل- `>KHKH( a/Kn هللا VT ا_ ,+ a/KGلا Z7*ت <ž ,+
ÆÁ-
=>? '>;علا ›7ق `>8ا/B ا>W+Rا7ل ,>+ &هلا6B هلc•E k>Kل1
N`-اfلا =? هللا /Kn هBا/hJ &=dاع6لا
;دابع ن<<ب دع<<س Yا+ =
>>>°
ت)/

+
¨
ا

>>>Ž+


O
c_

:

e

>>>¨
1):


¨
7

ل :
ىلd هللا ل… 7D

:

5

°
ل…P …Ä

ل

;

? &—
È
… LS
¨
+

/

>
¨
K

n š
° ¨
KM


لا
°
E ه

>

g
¨
E/

j


ل
:ل… ا…H

? <ل>D ه>Kل- هللا Vد
w
ع
L
س
<H
;
J

H
<
<L
يt
H
ن
<L
م
J
,
<H
و
N
ب%
H
ع
LH
تEO
U
J
S
L
E ن
L
م
J
'
H
V.
JI

J

N
<
H
يt
L
E هللا' Vه
N
<
L

J

N
<
H
يt
L
E ا
H
2A هللا'
ام
<<H
'
H
ا&
H
<
<<L

J

H
&
H
H
~ ام
<<H
V•
<<H
0
J
او
H
M
H
L
لا *
<<H

H
I
0
H
هللا ;
J

H
<
<<L
يt
H
U
J
S
L
E ن
L
م
J
'
H
Vهللا ن
H
م
J
6
N
L7ع
N
L
لا ه
J
<
L
ي
H
ل
J
! p
N
I
0
H
E
H
د0
H
E @'
H

H
H
y
H
ب
p
N
<I
0
H
E
H
د0
H
E @'
H

H
ي6
J
7
J L
)"
N
<
<L
لا'
H
ن
H
ي
J
1
J
I
H
ب"
N
<
<L
لا /<H ع
HH
ب r
H
<J
لHd
هللا
H
دعH '
H
r
H
<J
لHd U
J
S
L
E ن
<L
م
J
'
H
Vهللا ن
<H
م
J
ةN 0
H L
د"
J
<
<L
لا ه
J
<
<L
ي
H
ل
J
!
PةH
H
I
)%
H
<
L
لا هيلع fMتم
( 1 )
9
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 7416 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا )
1499 N)
ÆÁÁ
40 هللاب ةق?لا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p q r s t
ﭶﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ) :ÙSHلاƒ 7 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ! " Ë Ì Í Î Ï Ð ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
ﮡﮠ ) :Y78ƒ 123 N„
4هللاب ة<ق?لا ,>Kعلا Yا7>D Z) ا>6B &ه>;ل A>B7gلا `>dc^
Z';لاB A>>B7gلا &£/لاB `>>Hœلا? &,>>Kعلا =>>? ا>>+ –/h)
ىلJ Zا>>M([ا `;>>MFB A>>B7gلا ىلJ اWg;>>MT &ا>>Wل A>>+اUلا
NZا61[ا
ةق?لا' هللاE 45اS6د k>= ^لع
4^ل'Aا <>>>>*( اPJ ىلاعت هللا Z) هللاE k>>>>žا7لا <لع1 Z)
Nه6*Uل VHع+ 2 &هXاjHل Y/+ c?
O
ا/+) ىjق <*UE
) &@R/لا ,>+ VK>SFE هل <>Mق &<>*UE ه>E هللا <>*( ,>6?
<ل ,>+ &هل هل7>S( ,>+


'E c? C/Kn ) &<لعلا ) &`>-اfلا
N`g;لا هKلJ AK;D c? 5لP هل <MH1
NQاMق\ا `-RاF+ ,- 'عق <ل- اPl?
هل ,*1 <ل ا+ &هLع’ ىل- هKت‘1 –7M? اWF+ هل ZاB ا6?
`>Uق ,>+ هللاE `>HœلاE Ùل0g1 5ل4E &ه>ت7HE هلاF1 ,ل? ا>WF+
2 &ه>E هل <>*U1 <ل ا>+ ىل- ه>+ا'قJ ىل- a)/•لا &Qا'ق[ا
Nهل <Mق
4ة<ي2ا?لا &:'H6لا I7? ,>+ '>;علا ,>+) 7>8 &,>+\ا `>_:Y
N,+\ا هل AS( QاMق\ا `-RاF+ ,+ iا1[ا هل AS( ,6?
`>>g;لا هل Y/+ c? هللا Cاjق ا>>+ Z) <ل- هللا –/- ,>>6?
,>>+ ,>>+) &هل هللا ه6>>Mق 34لا ه;K>>ST I7? ,>>+ ,>>+)
ÆÁÃ
V(ا>d Z\ ]ا>’/لا £/E />L‰K? &هل هللا ه>;gB ا>+ Zا>SHT
N:/D a4ل &`(ا: =? ا’/لا
a7ق 7>8 &,>KHKلا ,>KعE />L• QاH6لا ا48 هل A>SU1 <ل Zl?
š>>fل ىل- A>>S( QاH6لا ا48 هل A>>SU1 <ل Zl? &Zا61[ا
N`;قاعلا ,M( ,+ هK? ا+ &/;Sلا
4ة<<<<?لا?لا Öا/? ه>>>>FHKت &™اH;لاE ىلاعت Š/لا Y/Lت Y7Wh
5ل4E &ا>>>WE :'Hلا k;>>>D &/>>>1YاH6لا ,>>>+ A

† _ ‡


- Š/لا
IاLgل2ا ,>+ Ùل0g1 &هل “/عت =>gلا ,>U6لا ,>+ Ùل0g1
هللا Cا6( ا+ Vل• ,+ 5ل4B Ùل0g1 &ه;لHE Šا;D\ا ىلJ
NهF- هللا Cا6( 'ق ه;ل• šل*g1 c? &
O
ا:'ق هF- ىلاعت
,>>+ هXا6g(ا a'h &IاRا/g(2ا šل*ت ,>>+ 5ل4B Ùل0g1
,>*ل &ا>WF+ هل هللا V>gB ا>6E :'Hلا k;>ME ه>6لعل &C:ا*6لا
NهH1/• =? هعLF1 2 ا+ &هF- هللا ىWT ا6+ =6gU1
V>Tا_ =>? <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d هل7>D: هللا ZاB اPJ
ىلJ =>>jL1 5لP Zl? &/>>^bا V>>Tا•لا =>>? Z7*ت Z) :4(ا?
ىلJ />•ت ه>1Yا;+ Zl? ا48 AWMg>Mت 2 &aYاU6لا `>قا‚6لا
ه>K? 34لا V>Tا•لا =>? ,>B &C/KœB ىلJ 7>-'1 هلKلق &ه>g1اn
iاFلا ZاB ZJ & <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d هل7>>D: هللا
'>>6() =>>8 V>>قا7- 5ل4ل Zl? &/>>^bا V>>Tا•لا =>>? <>>WلB
CاKTY =>? 5لP ,>+ Ž>LT‘E '>;علل m>Kل &ا>Wلj?) V>قا7علا
Nهت/^• A;ق
اPJ ا6K>D 2 &/>^bا V>Tا•لا =>? Z7T7*1 ا>6TJ kل0لا />œB)
'•ت Yا*ت 2 9اFW? &`;8/لا ) `;n/لا e17ق &Zا61[ا šع’
ه>Kل- هللا ىل>d هل7>D: هللا ه>K? 34لا V>Tا•لا =>?
O
ا'()
ÆÁÆ
N <لD
ا>6E: &ه>MLFل :اKg^2ا ÝK>D &A>Hعلا Ù>قاT iاFلا C'ع1 A>E
NZ7F•لا ىلJ C7;MT
ىلJ <87;>>MT <>>WTl? &A>>D/لا ™ا'-) ”>>1:ا7+ ,>>+ 5لP
VTا_ kh =? iاFلا &VTا_ kh =? ا7TاB ا6ل Z7F•لا
N/^•
ÕDا: <ل- ىلJ .اgU1 هTl? 5لP ىل- هMLT ,• ,+ ,*ل
&هل
O
اFKH1 Z7*1 <لD هKل- هللا ىلd ل7D/لا هE ™ا_ ا6E
&CاYا- ,>+ aاYاع+ ىل- Qات /;>d ىلJ &ه>K? C'F- V>1: 2
:ا'لا هللا =>? `>17ق `>;n/E 2J 5لP <>g1 2 &ه>+2 ,>+ Q7ل
C'F- /ž• &اKT'لا ,+ هKلJ V() a/^bا Z7*ت ”KUE &a/^bا
V>() <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d هل7>D: هللا Z7*1 &ا>WF+
ىلd هل7D: هللا Z7*1 &اWF+ C'F- /ž• &اKT'لا ,+ هKلJ
Nا68ا7D ا6+ هKلJ V() <لD هKل- هللا
Cا78 ه>>>>MLT Zl? &/>>>>+\ا ÜYاE =>>>>? Vع>>>>d هلB ا48
&A_اعلا ىلJ هT 7-'1 VT ا•لا 5لP ,+ ه1 /hاع+ هT اfKh
,+ Z7علا C™ا_ e;ž /;d Zl? &هE/Uل ا'Sت <WLلا^ اPl?
Š/لا Zl? NNa4ل <ل\ا 5لP NN
O
cWD VعSلا 5لP :اd &هE:
هللا ىلJ C‡KUت a4ل ه>>>>Kل C';- k>>>>141 Z)


'E 2 NN:7*h
NN5لP `>>+ا/B ه>>1/1 NN <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d هل7>>D:
Nهgf;n C:/D هE 'g‚K?
&هل VXا8 ,>>>>KE &5لP ىل- هل
O
اE:اU+ ZاB ,>>>>+ ى>>>>H;1
'F_ šعj1 &C'F_ 37H1 &هل 9:ات '-اM+ &هل <لاM+
N'علا
ÆÁ#
هللا ىلJ ‡>>>KUgلا &iاFلا `>>>Lلا0+ '>>>;علا VعSg>>>M1 2
هللا Zl? &C'( ZاB 7ل & <ل>D ه>Kل- هللا ىل>d هل7>D:
NC/;d هFKH1 ,Ug+ا ا6TJ هع+
Ž>6fلا ,>+ Y/•gلا هللا Z7- '>عE ا48 ىل- Zا7-\ا <>‰-)
&هللا /Kn ىلJ ›‡Lلا
هل7>D: هللا ىلJ ‡>KUgلا 5>Kل- Zا8 ا>6WF+ IY/•ت ى>g6?
<لD هKل- هللا ىلd
&'>>K(7gلا ›‡Lلا Ž>>6fلا ,>>+ Y/•gلا ىل- '>>;علا ,>>Kع1
ه>T) &هلل هلB />+\ا Z‘E '>;علا <ل- &هللاE `>Hœلا &A>B7gلا
mKل &78 2J IاˆKMلاE V841 2 &78 2J IاFMUلاE =ت‘1 2
هللا '>>KE هلB />>+\ا هلB kل0لا A>>E &™>>=h هللا Ž>>+ '>>(\
:هل 51/h 2 C'( ( ! " ﮧﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ ) :–ا/-\اƒ 54 N„
ÆÁŒ
41 ‡يوMتلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ÏÐ Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ) :/?اnƒ 44 N„
: <ل>>>D ه>>>Kل- هللا ىل>>>d =;>>>Fلا لاق q
H <<<L
ي
H
تE اHd
J
!O
ع
<<L
%
J
H
yu
L
ا م
H
I
<<N
= V;
J
>c
H
<<I
ل
J
ل s
H
<<H
Cوu
N
'
H

L
أu
H
I
و
H
H
تف
H
Vr
<<H
ع
H
%
H
l
L
م
H
q
N
"
L
<
H
لس
<<L
E م
H
I
<&
N
<
H
<<I
للا 4U
J
+
N
'
H

J
"
H
<
<<L
يAا r
<<H
ق
J
I
D
J
^<
<<H
لعH
5
N
L
أ%
H
<
<<L
لE'
H
Vr
H
<<L
ي
H
ل
J
! $
J
م
L
E q
<<N
u
L
و
H
I
ف
H
'
H
Vr
H
<<L
ي
H
ل
J
! .(
<<J
M
L
H
2
@'
H
أ%
H
<
<<<L
لم
H
@ Vr
H
<<<L
ي
H
ل
J
! ةQ
H
به
L
6
H
'
H
ةQ
H
بt
L
6
H
Vr
H
<<<L
ي
H
ل
J
! $
J
&
L
H
~
Vq
H
<L
ل_
HL
2E $7
J
H
I
لا r
H
<J
با
H
ت
J
`
J
ب q
N
<L

H
- Vr
H
<L
ي
H
ل
J
! @
J
! r
H
<L

J
^%
H <L

H
;
J

H
L
yM
J
L
لا ^<
H
لعH q
H
I
م
N
q
H
I
م
N
,
L
J

H
Vq
H
L
لس
H
6
L
E $7
J
H
I
لا r
H
J
I
ي
J
ب
H
)
J
ب'
H
PYN وق
N
H
ت ام
H

H
R
J
- ن
H
I
&
N
<
L
لع
H
S
L
اف
H
هيلع fMتم
( 1 )
9
4‡<<يوMتلا “7L1 &a7Hلا ل7Uلا ,>>+ '>>;علا )/;>>g1 Z)
Nهللا ىلJ /+\ا
2J A>B7gلا QاH+ <KHg>M1 2 &Û>17Lgلا ,>+ Ž>D) A>B7gلا
هلB ه>;لHE '>>6g-ا هللا ىلJ C/+) “7? اPJ ه>Tl? &Û>>17LgلاE
Nهj17Lت 'عE هKل-
45اS6د k>= ^لع ‡يوMتلا'
4^ل'Aا &`-اfg>Dا هل6- A>;ق 5ل61 2 ه>T) '>;علا <لع1 Z)
N`KT ىل- ل7ع1 2 &`T7ع+ ,+ i‘K1 2 &/*+ ,+ ,+‘1 c?
<ل ZJ &ه>TY ا>W*لا+ 7>W? &C'KE 2 هللا '>KE '>;علا `-اfg>Dا?
&ه>>MLFE 2 هللاE 2J 9/Ug1 2 7>>W? &‡>>_ا- 7>>W? هل ا>>Wfع1
N9
°
/

U+ 2 9/


U+ 78 /*6لا ';علا ,+‘1 šK*?
Ž>>>+ C'عق) ه>>>f;ž ™اh Zl? &C'KE ه>>>gB/( ,>>>+ ه>>>B/U1
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 6311 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا )
2710 N)
ÆÁ˜
:kK?7gلا ا48 هعF+ ,6K? لاق ا6B ,1'-اHلا ( ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ
% ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ) :`E7gلاƒ 46 N„
=ل01 &ه>HK?7ت Yا7+ ه>F- Ž>fH1 Z) &'>;علاE هللا />*+ ا4W?
هK’ا/+ ىلJ هB/U1 2 &هK-اY ”ع;1 2 &هMLT ,KE هFKE
NهEاU+
هللا ىلاعت &ه>>عF6E
O
ا6لا• Z7*K? هللا ىل-
O
اH( ا48 m>>Kل
ىل- '>6U1 34لا هلj? Y/•+ 7>8 A>E &
O
ا/K;>B
O
ا7ل- 5لP ,>-
'>>6Uلا هلل? &Cا1J ه>>عF+ ,>>6ل ه>>عF+ ىل- &هل4E ,>>6ل هل4E
Nا48 ىل- ا48 ىل-
&ه>>قR: ه>>Hل0E Y/Lت 34لا 7>>8 ىلاعت 9:ا;ت هللا ZاB اPJ
Nهل هgT7ع+ ,+ i‘K1 šK*? ,K6(ا/لا <(:) 78
ه+‡- هgKT Zl? &اWE kœ1 ه+‡- هgKT ىل- ل7ع1 2 5ل4B
ه>gHž ,>*gل? &ه>KلJ 2 هللا ىلJ =>8 &C'KE 2 ىلاعت هللا '>KE
N
O
ا6*( هKل- `1:ا_ =8 ,6E 2 &
O
اH( C'1 =? =8 ,6E
4ة<ي2ا?لا &هللا ىلJ `>+اgلا ه>g_ا( ه>gقا? ه>ت:/’ •/1 Z)
O
c6- •/1 c? &هل6عE 2 ه>>6لعE 2 هللاE =>>8 ا>>6TJ ه>>تا•F?
`ع>>>D &هللا A>>>j? •/1 A>>>E &
O
ا*لW+
O
ا;TP •/1 2 &
O
اK•F+
Nهg6(: هت/LG+
•/1 2 Z) هل V>_71 ه>KلJ ه>gقا? ه>ت:/’ a'h a'8ا‚+
N`*لW6لا Š7T4لا QاUgقا ,+ هعF61 &
O
ا*لW+
O
ا;TP
2 ىلاعت k>>Uلا 7>>8 هل A>>+اUلا A>>E &
O
c+ا(
O
ا;;>>D •/1 2
NC'( هللاE Z276U+ ا8ا1J هTl? &اWE Q7H1 =gلا Šا;D\ا
4ة<?لا?لا `>B/Uلا &/>+\ا kل0لا 5ل6E k>Uلا Y/Lت Y7Wh
<لاعلا IاB/( '>>>W‚K? &À>>>M;لا Û>>>;Hلا &Z7*>>>Mلا
ÆÁ¢
&,BاD 9/Ug+ AB =? ىلاعت kUلا ,- a:Yاd هT7*D
Z7*>>Mلا kلعت &À>>Dا;لا ه6>>DاE `>>B/Uلا kلعت '>>W‚K?
NÛ;Hلا ÀM;لاE هTاU;D CY/Lت 'W‚K? &ÛEاHلا ه6DاE
( " Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ﮈ ﮇ
! ﮢﮡ ﮠ $ % ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # $ )
:Zا/6- ل•ƒ 26&27 N„
ÆÁ¤
42 ميل(تلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ¦ § % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ
) :™اMFلاƒ 65 N„
:ىلاعت هللا لاق ( Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮗ ﮖ ﮉ ﮈ
ﮙﮘ ) :Zا6Hلƒ 22 N„
4,اعو2 هلل ميل(تلا
هللا <>*Uل <Kل>Mت NN=>-/‚لا =>F1'لا هللا <>*Uل <Kل>Mت
N3:'Hلا =T7*لا
4Y'Aا امأف N,K?:اعلا ,KF+Ÿ6لا <KلMت 7W?
4.<<2ا?لا ا<<مE' =>>8 &=>>T7*لا هللا <>>*Uل <Kل>>Mgلا 7>>W?
N:'Hلا ™اjHلاE ا’/لا `ل‘M+
&هع?Y هg-RاF6E ';علا /+Ÿ1 <ل اPJ '6U1 ™اjHلل <KلMgلا
ىل- هل a:'ق 2 =>>>>>gلا VXا>>>>>S6لاB 5لP ىل- :'H1 <ل
NاWع?Y
هل R7•1 c? ا>>Wع?'E هللا C/+) =>>gلا لا7(\ا Qا*(\ا ا>>+)
ىلJ V() /^) Qا*(‘E اWgع?ا'+ `1 Y7;علا AE &اWKلJ <KلMgلا
:'ق `>>>ع?ا'+ &.cعلاE “/6لا :'ق `>>>ع?ا'6B &ا>>>WF+ هللا
Nا4*8 QاعfلاE ›7•لا
Z7*1 2 Z) =>>>8 &a'(ا `ل- 2J <Kل>>>Mgلا =>>>? m>>>Kل
C/B هE 7‚1 AE &:اKg^2ا ا’/لا ÛU+ ,-
O
ا:Yاd ه6KلMت
N“ا6nJ ›7T ىل- <لMK? &“ا;HTا
Æî
NاWF+ Âc0لا =? 'Wg_ا? a/žŸ6لا <KلMgلا `ل- C4W?
4ميل(تلا' a7Wh ) &/;0لا “:اعت `W;h ,+ Âc0لا 78
“ا/g-ا ) &Âc^[ا “:اعت aYا:J ) &/>>>>>>>>>>+\ا “:اعت
N:'Hلا ›/‚لا “:اع1
2 34لا &<Kل>Mلا VلHلا V(ا>d 7>8 <Kل>Mgلا ا48 V(ا>d
:هTاU;D لاق ا6B هE ىت) ,+ 2J `+اKHلا Q71 7•F1 ( ³ ´ µ
¾¿ ± ² ﭷﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ) :™ا/ع‚لاƒ 88&89 N„
45اS6د k>= ^لع ميل(تلا'
4^ل'Aا Nل7Hعلا <(ا‡1 ا+ <KلMت
ه>Tl? &ه>6(ا‡1 A>Hعلا ه>F- ى>WF1 ا>+ =>jgH1 <Kل>Mgلا Zl?
V(ا>S? &ا>WE />+‘1 A>Hعلا &Šا;>D\ا ,>- '>1/•gلا =>jgH1
&'>;علا ,>- V>Kn 7>8 ا>+ A

† _ ‡


- هللا ىلJ <ل>M1 <Kل>Mgلا
NهF- Šاn ا+ AB =? V;Mلا ىلJ eLgل1 <ل هلل <لD اPl?
ASU1 2 <*Uلا ,+ اWF- Šاn ا+ Z) اWKل- k;M1 Qا8\ا
ى>WF1 A>Hعلا &ا>WF- Y/•gلا =>jgH1 <Kل>Mgلا &Šا;>D\اE 2J
N5لP ,-
a'>>Dا? `>>W;‚E ا>>+J `>>-RاF6لا &`>>-RاF6لا '>>’ <Kل>>Mgلا
) &A

† _ ‡


- هللا />>+) “:اعت a7W‚E ا>>+J &Zا61[ا “:اعت
“:اع1 “ا/g-ا ) &C';- ,>>>>>>>>+ هللا Yا/+ “:اعت aYا:J
`>>6*Uلا ى>>jgH+ Z) ,>>‰1 Z‘E &C/+) ه>>Hل^ =>>? ه>>g6*(
Ùل0gلا <Kل>Mgلا? &:'ق ى>jق ا>+ –c^ &›/h ا>+ –c^
NIا-RاF6لا C48 ,+
ÆÃ-
4ة<<ي2ا?لا a:7>>d ,>>+ A>>HgF1 Z‘E &لاUلا ىلJ <لعلا <Kل>>Mت
NkXاHUلا =Tاع6لا ىلJ <لعلا
&,KHKلا ,K- ىلJ ,KHKلا ,+ &,KHKلا ىلJ <لعلا ,+ AHgFK?
,>>+ &ه>>تc( Zا61[ا <>>ع• @P ىلJ Zا61[ا <ل- ,>>+
Nا4*8 هلا( ىلJ AB7gلا <ل-
4ة?لا?لا ,+ `+cMلا Ž+ &kUلا ىلJ kUلا ZY ا+ <KلMت
N<KلMgلا `1Ó:
k>Uلا? &ه>TY ا>+ ه>MLT ىلJ <ل>D 34لا 7>8 هTاU;>D k>Uلا?
&هK لJ <لM6لا <لM6لا 7W? &هK لJ 56لD 34لا 78 هTاU;D
'>_ <>K‰علا '>W‚6لا ا48 '>Wh ,>6? &<Kل>Mgلا `ل• e>T)
&kUلا /Kn kUلا ىلJ اW6لD ا+ &kUلا ىلJ `6لM+ هMLT
N<KلMgلا `1Ó: <KلMgلا •7-Y ,+ ';علا <لD 'H?
$
J
م
L
E q
<<N
u
L
و
H
I
ف
H
'
H
Vr
H
<<L
ي
H
ل
J
! .(
<<J
M
L
H
2 q
N
"
L
<
H
لس
<<L
E م
H
I
<&
N
<
H
<<I
للاO
@ Vr
H
<L
ي
H
ل
J
! ةQ
H
به
L
6
H
'
H
ةQ
H
بt
L
6
H
Vr
H
<L
ي
H
ل
J
! $
J
&
L
H
~ 5
N
L
أ%
H
<
<L
لE'
H
Vr
H
<L
ي
H
ل
J
!
$7
J
H
I
لا r
H
J
با
H
ت
J
`
J
ب q
N
L

H
- Vr
H
L
ي
H
ل
J
! @
J
! r
H
L

J
^%
H L

H
@'
H
أ%
H
<
L
لم
H
^<
H
لعH q
H
<I
م
N
q
H
<I
م
N
,
L
J

H
Vq
H
L
لس
<H
6
L
E $7
J
H
I
لا r
H
J
<I
ي
J
ب
H
)
J
ب'
H
Vq
H
<L
ل_
HL
2E
q
N
<<<<L
لق
N
ف
H
9PYN وق
N
H
ت ام
<<<<H

H
R
J
- ن
H
I
&
N
<
<<<<L
لع
H
S
L
اف
H
;
J

H
L
yM
J
L
لا
4@ 4YH ا+
H
9q
H
L
لس
<<H
6
L
E $7
J
H
I
لا r
H
J
لوس
<<N

HJ
ب'
H

H
I
ه
N

N
J
WL7
H
تس
<<L
E
Pq
H
L
لس
H
6
L
E $7
J
H
I
لا r
H
J
I
ي
J
ب
H
)
J
ب'
H
O هيلع fMتم
( 1 )
9
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^) & 6311 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا )
2710 N)
ÆÃÁ
43 اuلا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
´µ ¶ · ¸ ¹ º » o p ) :`E7gلاƒ 100 N„
:ىلاعت هللا لاق ( q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
²³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p ) :™اMFلاƒ 114 N„
: <ل>>>D ه>>>Kل- هللا ىل>>>d =;>>>Fلا لاق م
<<H
ع
L
H
[
H
<<jاHdO
ا
J
ب .
<<<H
u
J
6
H
ن
<<<L
م
H
V,
<<<J
ا"
H
ي
J
hا z ا
<<<Q
)يد
J

J
*>س
L
<<<J

J
ب'
H

Q
ا
I
ب6
H

P@وس
N
6
H
د
w
"
H
I
<#
H
<"
N J
ب'
H
مل(م هSRE
( 1 )
9
4ا<<<uلا &ه>>>E7;U+ CY7;ع+ C/•ا? ىلJ VلHلا Z7*>>>D
Nهل هللا :اg^ا ا6+ Cا’:
NهE7;U+ ,+ هلاF1 ا6E “
È
ا: NNهE7;U6E “
È
ا: 7W?
4اuلا Yوc0 بابسE مoعE نم'
ىلJ هل>>d71 ه>>Tl? &ه>>K? Cا’: هللا A>>ع_ ا>>+ '>>;علا Q‡ل1 Z)
N


'E 2 QاH+
46ومE ة=>?ب fق#تي اuلا'
&kل0لا Ž>+ `+7S0لا Å7HD &'>;علا '>F- I2اUلا ™ا7g>DاE
N£اUل[ا `ل‘M6لا ,+ Âc0لا
`Kل;لا `6عFلا ,+ I2اUلا C'F- 37gMت k?ا76لا =’ا/لا?
“7L6لا &“7L+ ه>>T\ ]هل هللا :اKg^ا ,>>MUE Cا’: =>>?
Nهل هللا C:اg^ا ا+ A*E “
È
ا:
&ه>>>>6*Uل Yا: 2 هللا Iا6ل*ل A>>>>1';ت 2 Z‘E QRا_ ه>>>>T\
<ل ا>+ &ZاB هللا ™اh ا>+ &kEا>D ™اjHE `>Kل;لا `>6عFلا?
N,*1 <ل ‘‚1
1
( 1 ) مل(م هSRE ( <ق/E 34 N)
ÆÃÃ
k>L‚6لا C'K>D Qا*() Zا1/_ À0>M1 2 Û>U+ '>;- 7>8
NهF- هE ا’/لاE ا8اHلg1 AE &—dاFلا ,MU6لا :ا;لا
Vقا7عE A8ا_ 78 &ه;K;( هE هل+اع1 ا6E “
È
ا: VU+ هT \
'>1/1 2 ه>T\ &ه>عLF1 ا>6E هgUل>S6E <ل-) C'K>D &:7+\ا
&هgUل>S+ '>1/1 هTاU;>D ه>E: &ه>_ A>B ,>+ ه>MLT `Uل>S+
NاWEا;D) هKلJ @7M1
ا>6K? هgUل>S+ Zl? &'>;علا ه>8/*1 ا>+ اWEا;>D) <>‰-) ,>+
NVU1 ا6K? هgUلS+ –اع’) –اع’) C/*1
“/gع1 <ل &هلل هMLT <لD 'ق ,+ <لM6لا &<لM+ هT\
N5لP À0M1 <ل &هKل- ه+ا*() Zا1/_ =? هKل-
O
ا’: ,>>+ ه>>E CاHلg1 ا>>+ :'H6لا ,>>+ ه>>‰( Z) <لع1 ه>>T\
Z) ه>6ل- &هل />K^ ىلاعت Š/لا ™اjق Z‘E ه>6ل- &À0>D
NهKل- Qا*(\ا ,+ ه8/*1 ا+ Zا1/_ =? هg1Y7;- Qا6ت
&ا’/لا AB7gلا &/*‚لا /;SلاE 2J هE /ل هg 1Y7;- <g ت c?
ا>>6TJ &`>>عK;fلل <Xc6لا ™اjHلاE ا>>’/لا =>>? Z‘‚لا m>>Kل?
NŽ;fلل /?اF6لا <لŸ6لا ا’/لا =? Z‘‚لا
لا7(\ا Ž>K6_ =>? هTاU;>D ه>E: ,>- Cا’: Z) <لع1 ه>T\
NهF- هE: ى’: /6œ1
هF- هE: =’: @R/لا ,+ AKلHلاE هE: ,- ';علا =’: اPl?
اPJ Cا’: ىلJ ™>>=h ›/>>D) C'_ &A>>6علا ,>>+ A>>KلHلاE
NهHل6ت Cا’/ت
™ا7g>Dا هل V>_71 5لP &ه>E ,>‰لا ,>M( ه>E/E –:ا- ه>T\
NهTاU;D C'KD هل C:اg01 ا6E Cا’: &C'F- I2اUلا
ه>>Kل- ل‡F1 &`>>FKT‘6fلا هل V>>_71 ا>>’/لا Z) <لع1 ه>>T\
ÆÃÆ
`FK*>Mلا ه>Kل- eل‡T ى>g+ &ا>WF+ هل Ž>LT) 2 =>gلا `FK*>Mلا
Nهلا( eUلd QاHgDا
46ومE ةعب6E ^لع 6'دت نيدلا 5اماقم'
هل7>>D/E ا>>’/لا NNه>>gK87ل‘E ا>>’/لا NNهللا `>>KE7E/E ا>>’/لا
ه>>>F1'E ا>>>’/لا NNهل YاKHT2ا <ل>>>D ه>>>Kل- هللا ىل>>>d
Nهل <KلMgلا
N
O
اH( k1'Sلا 7W? `عE:\ا C48 هK? eع6g_ا ,+
,6jg1 &C';عل C/KE'gE ا’/لا ,6jg1 هللا `K E7E/E ا’/لا?
Yا6g-2ا &ه>E `>Hœلا &ه>E `Tاعg>D2ا &ه>Kل- A>B7gلاE CYا/?J
NهE هلعL1 ا+ A*E ا’/لا &هKل-
ه>>?7^ &C'( ه>>g;U6E ا>>’/لا ,>>6jg1 ه>>gKWلlE ا>>’/لا
&ه>تYا;- ,>6jg1 5لP &ه>KلJ A>g;gلا &ه>KلJ `>EاT[ا &هXا_:
Nهل Âc^[ا
,>6jg1 =>Tاœلا &ه>Kل- :'H1 ا>6E '>;علا ا>’: ,>6jg1 ل\ا?
NهE /+Ÿ1 ا6E Cا’:
&هل YاKHT2ا لا6B ,>>>6jgK?
O
27>>>D: هK;>>>FE ا>>>’/لا ا>>>+)
NهMLT ,+ هE ىل) Z7*1 ”KUE &هKلJ kلf6لا <KلMgلا
&ه>KلJ 2J <>BاU1 2 &ه>تا6لB Ž>قا7+ ,>+ 2J •'Wلا ى>Hلg1 c?
N`g;لا C/Kn <*UE ى’/1 2 &C/Kn هKل- <*U1 2
) />>+) ) &<>>*( ) هTاU;>>D لاق اPl? &ه>>F1'E ا>>’/لا ا>>+)
&ه>6*( ,>+ ./( ه>;لHE k>;1 <ل &ا>’/لا A>B =>’: &ى>WT
ا6B ا8ا78 ) هMLT Yا/6ل
O
اLلا0+ ZاB 7ل
O
ا6KلMت هل <لD
:هTاU;>>>>>>>>>>>>>>>D لاق ( ¦ § % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ
) :™اMFلاƒ 65 N„
ÆÃ#
<KلMgلا AB7gلا =? ه+'ق ÕD: ,6? &AB7gلا /^• ا’/لا
N

'E 2 ا’/لا هل AS( &Û17Lgلا
–7LU+ 7W? &هF- هللا ا’: ØXاgT ,+ هللا ,- ';علا ا’:
ى’/1 Z) هل V_) هل;ق
O
ا’: &C';- ,- Cا’: ,+ ,K-7FE
NهF- Cا’: a/6ž 78 C'عE
O
ا’: &هF-
O
اKHT
O
ا6Kل>D ه>;لق A>ع•K? &`+c>Mلا ŠاE '>;علل —>gL1 ا>’/لا
,>+ 2J هللا Šا4- ,>+ 7>•F1 2 &A>Gلا A>n'لا Ç>Gلا ,>+
N<KلD VلHE هللا ىت)
Qا'ق\ا e;œ1 I2اUلا ŽK6_ =? A

† _ ‡


- Š/لا ,- ا’/لا
ه>Kل- —>gL1 &Z7لgلا V>_71 À0>Mلا &`>1Y7;علا QاH+ =>?
Nه6ل- هg6*( C:'ق هXاjق =? هللا =? 5‚لا ŠاE
™اjHلا ىل- À0Mgلا &aYاعMلا هل V_71 ™اjHلاE ا’/لا
NaاH‚لا Šا;D) ,+
ا6E £/L1 2 &هتا? ا+ ىل- i‘K1 2 Z) ';علل V_71 ا’/لا
NZا61[ا Aj?) 5لP &Cات)
,>+ VلHلا Ö/L1 À0>Mلا &هلل VلHلا Ö/L1 :'HلاE ا>’/لا
O
اF+) ى
O
Fn C:'>d ¡+ :'HلاE ا>’/لا ,>+ ه>;لق ¡+ ,>+ &هللا
Nهg;U6ل ه;لق Ö/? &`-اFق
=LF1 &Zا61[ا Iا+اH+ ىل-) 78 34لا /*‚لا /6œ1 ا’/لا
NاKT'لا ىل- Â/Uلا Iا?• هF-
Ž>;ت Cا78 =>’ا/لا? &,>+Ÿ6لا Vلق ,+ •7Wلا ./01 ا>’/لا
NCا’/1 هللا ه;U1 ا6+ هF+ هE: Yا/6ل
kلg+ =>’ا/لا &ه>F- هللا ا>’: '>;علل />6œ1 هللا ,>- ا>’/لا
N<KلMgلا £ا/‚T2اE `1:'Hلا `KF1'لا هE: /+ا)
ÆÃŒ
اWل>d) ا>WلB =>dاع6لا &ا>’/لا ,>+ اWل>d) ا>WلB Iا-اfلا
ا>’/لا &`>-';لا ŠاE —>gL1 ا>’/لا Q'- &ا>’/لا Q'- ,>+
NهF- Šا;لا 5لP kلG1
ا>’/لا Q'- ,>+ `ˆhاT ا>8•/ل ›';لا Ž>K6_ '>;علا A>+‘ت 7ل
Nا6WKلB ) &=F1'لا ) &=T7*لا <*UلاE
4,اعو2 \6دقي' هللا هيlقي ام'
N=T7B ™اjق NN=F1Y ™اjق
4.)يدلاف NIا(ا;+ &IاKWF+ &Iا:7+‘+
4.2و`لا' N`6لŸ+
O
ا1cE ) &a4ل+
O
ا6عT ا+J
ه+ا*() =? ىلاعت Š/لا `6dا0+ ,+ ';علا Ùل01 ا’/لا
Cا’: Q'- ,>>+ ه>>E/ل m>>KلEJ `6>>dا0+ A>>d) &ه>>gKjق)
Y/f1 <ل =>>’: 7ل? &`>>KT7*لا `>>KF1'لا ه>>+ا*() ه>>gKjق‘E
N'ع;1 ,عل1
V>>_7+ 7>>W? &هللا `ˆK‚+ ه>>g;_) Z7*لا =>>? ا>>+ Ž>>K6_
<ل ه>E: ه>E =>’: ا>6E ى>’/1 <ل ,>6? &هتاL>d هللا ™ا6>D)
NهتاLd هXا6D‘E “/1
ن<<م ولgي >ف ه<<"v>ي @' د<<بعلا ه<<ه`ي 6د+ U<<W'
4نيمE
27ل “/6ل ™اY 7>>W? &V>>T4لا ىل- `>>E7H- Z7*1 Z) ا>>+J
N9cWلا ىلJ “/6لا هE ى+ا/gل ™ا'لاE Cا1J <K*Uلا 9:ا'ت
C/*6لا? &C/*6لا 5ل4E 2J لاFت 2 `>>>6عFل
O
ا;;>>>D Z7*1 )
NŽfHF1 2 <XاY `6عFلا ,+ هKل- Vت/ت ا+ &ŽfHF1
هE: ,- ا’/لا ŠاE هل —gLTا ,1/+\ا ,148 ';علا 'Wh اPl?
Nهل C:'H1 هKjH1 ا+ AB =?
ÆØ
ل'- CÓاjق &CYا;- =>>>? “
>>>È
ا+ A

† _ ‡


- Š/لا <>>>*(
هXاjق ,>+ Zا/+\ا? &ه>gE7HعE ى>jق V>T4لاE ى>jق &<>WK?
=>>? &V>>T4لاE هXاjق =>>? ,>>KلYاعلا ل'-) 7>>8 &A

† _ ‡


-
NهgE7HعE هXاjق
VT4لاE هXاjق =? هل'- ا+) &/8ا‰? `E7Hعلا =? هل'- ا+)
NهF- ه;لق “ا/-J هE: ,- هgلLn ىل- `E7H- VT4لا Zl?
C4WE Š/j1 Z) kUg>Dا ه>Kل ه>E: ,>- ه>;لق A>Ln اPJ ه>Tl?
N`E7Hعلا
C';عل CÓاjH? &هل
O
ا/K^ ZاB 2J O™اjق C';عل هللا =>jH1 2
ZJ `6عT &ŽF6لا a:7d =? ZاB ZJ O™اf- ŽF6لا ,+Ÿ6لا
a:7>d =>? ZاB ZJ `>K?ا- CÓcE &`>FU+ a:7>d =>? ZاB
N`KلE
`>K?اعلا `>6عFلا ™اfعلا '>ع1 2 ه>6ل• '>;علا A>W•ل ,>*ل
–/- 7ل &ه>ع;fل
O
ا6Xc+ ZاB &A>_اعلا =>? ه>E 4>gلا ا>+ 2J
N`6(: ™c;لا &`6عT ŽF6لا 'عل هE:
/>œB) ه>8/*1 ا>6K? ه>Kل- هللا <>عT '>ع1 34لا 7>8 :=>’ا/لا?
Nه;U1 ا6K? هKل- ه6عT ,+ <‰-)
Y/Lت &kل0لاE Y/Lت A

† _ ‡


- ه>>>>>>E: Z) '>>>>>>;علا <ل- اPJ
/>+\ا Zl? &5لP ,>+ ™>=h '>;علل m>Kل &/>KE'gلا :اKg^2اE
Ž>>قا76E ا>>’/لا />>Kn هل ,>>*1 <ل 5لP –/- اPl? &هلل هلB
NهE: ,+ :ا'ق\ا
Z\ ]اWK? ا+ `F •لا ,+ /;B) '; علا ,- هTاU;D هللا ا’:
NهHل^ `F•لا &هللا `Ld ا’/لا
NاKT'لا =? هF- ,KF+Ÿ6لا ا’: ىل- ™ا‡_ ا’/لا ا48
Æâ
A>>>j?) ه;;>>>D ZاB ™ا‡•لا A>>>j?) ™ا‡•لا ا48 ZاB ا>>>6ل
:هTاU;D لاق ا6B لا6-\ا ( $ % ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ
§ % & ﯟﯟ' ( ) ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ) :`E7gلاƒ 72 N„
ىل- 2J Q7Hت 2 &ه>>KلJ `>>EاT[ا &هل Âc^[ا &هلل `>>;U6لا
N`لا( AB =? ه;K;( ,- =’ا: VU6لا? &ا’/لا @اD
ه>E A>6_ C';- A>6- ه>KلJ A>d اPJ &:7*h A

† _ ‡


- Š/لا
Zا61[ا `>?/ع6لا kXاH( ,>+ ه>Kل- ه>Eاž) &ه>F•اE C/8ا•
Nهل6- VMUE
ا>>+) &Š7>>MU+ Q7لع+ '>>( ىلJ š>>-اjت £:ا7•لا لا6-)
ZJ &`لSg+ `6XاY =W? &اWLKعjت =WgF1 c? Š7لHلا لا6-)
NاWل ';علا Y7Wh •:ا7ت
&
O
c>>d) ه>>ق:اLت 2 =>>’ا/لا V>>U6لا لا( ا>>’/لا `>>;U6لا?
Nه(:ا7_ I/g? 7ل ASg+ '1‡+ =? اW;(اd
ىلJ 2 <Xا‡علا <>>6Wلا Š7لHلا ىلJ />>‰F1 A

† _ ‡


- هللا
Nلا6-\ا :7d
45اS6د k>= اuلا'
4^ل'Aا N
O
اE: هللاE ا’/لا
4ةي2ا?لا ىjق ا+ AB =? هF- ا’/لا 78 &هللا ,- ا’/لا
N:'ق
kلعg+ ه>>F- ا>>’/لا &هتاL>>d هXا6>>D‘E kلعg+ ه>>E ا>>’/لا?
NهXا‡_ هEا7œE
4ة<?لا?لا Cا’: ,>- ه>E: ى>’/E V>KGK? &هللا ا>’/E ا>’/لا
N78
( »o p q µ¶ · ¸ ¹ º ±² ³ ´ ½¾ ¿ ) :/•Lلاƒ 27 ¥ 30 N„
Æä
O
ا;ل• ا>>Wل4E اW>>S^:) ه>>MLT ›اE ,>>+ k>>?76لا ,>>+Ÿ6لا
=>>?7لا =لعلل ا>>Wل4E ,>>6? &ه>>Eا7œل O™ا_: &هللا aا’/6ل
:هgF•E Rا? &Cا’: kUgDا &Yا;علاE –Ó/لا ( ﮨ ﮧ ﮦ ﮥ ﮤ ﮣ ﮢ ﮡ ﮠ
ﮬﮫ ﮪ ﮩ ) :a/H;لاƒ 207 N„
4,اعو2 اuلا'
N›/‚+ /Kn
O
ا’: NN›/‚+
O
ا’:
4,اعو2 a'1"لا اuلا'
4ا<"هد0E هللا ى>WT ا>+ 9/ت &ه>E هللا />+) ا>+ A>عLE ا>’/لا
ا>6B :7‰U6لا ىلJ '>عت />Kn ,>+ هللا ه>(اE) ا>+ لاFg1 &ه>F-
:هTاU;D لاق ( uv w x y z { | } ) :`E7gلاƒ 62 N„
4.<2ا?لا ا4W? &ل4لا ى>’/لا />HLلاB VXا>S6لاE ا>’/لا
N/;Sلا ,+ Aق) c? ,*1 <ل Zl? &VUgM+ ا’/لا
@7>>MLلا />>L*لاE ا>>’/لا 7>>W? ›/‚6لا />>Kn ا>>’/لا ا>>+)
NZاKSعلا
لاق ا6B ه;U1 2 &Cا’/1 2 هللا Z\ ]5ل4E ';علا ى’/1 c?
:هTاU;D ( ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :/+‡لاƒ 7 N„
NCا’/1 2 ه;U1 2 7W? C:'ق CYا:) هللا Z) Ž+ ا4W?
هKjH1 ا+ ZY Cا’/1 هللا ه;U1 ا+ ›ا;تاE :7+‘+ ,+Ÿ6لا
ا>6E ى>’/1 Z) &ZاK>Sعلا @7>MLلا />L*لا ,>+ C:'H1
NVXاع6لا ,+ هلع? ا6E 2 VXاS6لا ,+ هEاd)
ىل- NN/>>*‚1 <>>عFلا ىل- NN/LGg>>M1 Š7T4لا ,>>+ 7>>W?
:هTاU;>>>>D لاق ا>>>>6B /;>>>>S1 VXا>>>>S6لا (
) :Zا6Hلƒ 17 N„
ÆÆ®
44 ده_لا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( q r s t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
½¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » o p ) :šW*لاƒ 28 N„
:ىلاعت هللا لاق ( ! " ﮯﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + , - ﮢ )
:ه•ƒ 131 N„
4د<ه_لا A>G‚1 ا>+ A>B 9/ت &a/^bا =>? Ž>LF1 2 ا>+ 9/ت
/L>>D &`>>Kل*لاE ™>>=‚لا ,>>- `>>;n/لا ÅاH>>DJ &هللا ,>>-
9/gE a/^bا لRاF+ =>>? C4^) &ا>>KT'لا ,>>• ,>>+ VلHلا
NلcUلا ,+ ل7jLلا 9/ت &Qا/Uلا
ا>>WK? '>>8‡لا? ه>>E: ,>>- '>>;علا eلGh ZJ لcUلا ل7j?
ا>>WK? هلل
O
ا/Bاh ZاB A>>E &هللا ,>>- هلG‚ت <ل ZJ &A>>j?)
&ا>WE kلعgلا ,>- VلHلا '>1/•ت ا>WK? '>8‡لا &A>j?) هلاU?
NاWKلJ `FKT‘6fلا
7>8 ا>+ ىلJ ™>=‚لا ,>- `>;n/لا –ا/>STا 7>8 '>8‡لا ى>Fع+
Nš1/h QاH+ اKT'لا =? '8‡لا &هF+ /K^
/>K^ 7>8 ه>K?
O
اE7n/+ &ه>F-
O
اE7n/+ =-'g>M1 '>8‡لا لا(
Z7*1 Z) ه>>>•/h ه>>>F- Š7n/6لا &ه>>>F- Š7n/6لا ,>>>+
NC7_7لا ,+ ه_7E هK?
O
اE7n/+
N
O
ا'8اR ى6M1 2 هMLT =?
O
اE7لf+ mKل ا6- Vn: ,6?
O
ا'8اR ى6>M1 ا>6TJ &
O
ا'8اR ى6>M1 2 Šا/gلا />•Uلا 9:اg?
Nهلل /KTاT'لا <8ا:'لا 9/ت ,+
Š7n/6لا ,>>+
O
ا/K^ C'F- Z7*1 Z) ه>>K? Š7n/6لا Å/h
NهF-
,>+ A>B &ا>KT'لا =>? '>8اR 7>W? a/^bاE ا>KT'لا ›اE ,>+ A>B
ÆÆ-
Na/^bا =? '8اR 7W? اKT'لاE a/^bا ›اE
@c•lE `>1:ا_ aYاعلا ,>*ل NN/>Dا^ =>Tاœلا NN—>Eا: ل\ا?
NاKT'لا =? '8R ,+ ىل- '8‡لا ÔLل
`لا6g>Dا ™ا0>Mلا AK;>D ىل- لا6لا ل4E '>8‡لا ,>+ m>Kل
,>>>DاU+ ,>>>+ هلB 5ل4? &Ž>>>6fلا AK;>>>D ىل- &Š7لHلا
NIاYا;علا =? هF+ ™=‚ل A^'+ 2 &IاYاعلا
اKT'لا a:اHUE 56لعل &هللا A_\ اKT'لا 9/gت Z) '8‡لا ا6TJ
Na/^bا `DاLT
a/W‚لا ™اFœلا />B4لا =>?
O
اع6• لا6لا Zا>MT[ا ل4;1 '>ق
N`H‚6لا ,+ ه‰L( =? ا6ل هل
O
2اHœgDا ) &™ا0MلاE
7>8 A>E &
O
c>d) '>8‡لا ,>+ m>Kل />KGلل Aل4gلا ىلJ `>_اUلا
NmLFلل /^• Ô( لا•عgDا
:Yاق 78
O
ا7L-
O
ا7Ld `6nا: اK T'لا هg ت) ,+
O
اH( '8ا‡لا AE
Ô>>( Iا7? 2 &Cا_ Zا>>SHT />>Kn ,>>+ ا>>WE <>>عFgلا ىل-
/>KGE
O
ا>MT• Z7*K? &ا>WE m>T‘1 Z) ,>+
O
ا?7^ ا>WB/g? &m>LFلل
Šا7ž =>>>?
O
اع6• ا>>>WB/ت ) &هللا •7>>>D ا>>>6ل
O
ا;U+ &هللا
=>?
O
اع6• ا>KT'لا `>E/h) `>6ع•) =>? Ž>g6gلا 9/g? &a/^bا
Na/^bا `E/h) `6ع•)
=? هل /MKت ا+ ىل- `F•لا =? هE هللا C'- ا+ ŽK6_ /ž•?
ا6B ىHE) /K^ a/^bا =? ا+ Z‘E ه6لعل &
O
ا7Ld
O
ا7L- اKT'لا
:هTاU;>D لاق ( ! " ﮯﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + , - ﮢ ) :ه>•ƒ
131 N„
7<Rأيف 5ا"&"لا ^لع ا<ي2دلا .<ف د<ها_لا <cتقي'
4.ه' ةSا#لا 6دقب ا&)م
ÆÆÁ
NNV>B/6لا NN—>*F6لا NN,*>M6لا NNm>;ل6لا NN<>عf6لا
N×اž\ا NNلا6لا
&ه;ل>d <>KH1 لc( I7ق ,>+ Zا>MTÚل


'E c? <>عf6لا ا>+‘?
=>? `لKللا Q7Kلا =>? A>B‘1 &ه>E: `>-ا• ىل- ه>E ,Kعg>M1
ىل>>d Yا8‡لا Qا+J A>>B‘1 ZاB ا>>6B لاUلا :ا'H6لا ›7Fلا
N <لD هKل- هللا
&a:7علا /g>M1 &Y/;لا />Uلا Ž>?'1 ا>+ m>;لK? m>;ل6لا ا>+)
N <لD هKل- هللا ىلd هM;لB :ا'H6لا ›7Fلا =? m;ل1
&aYا1R /K n ,+ هg _ا( :'ق ىل-
O
اgKE ,*MK? ,*M6لا ا+)
&هg_ا( :'HE Z7*K? eK;لا ×اž) ا+) &–ا/DJ 2 &`F1R 2
N×اž\ا ,+ Z'لا ,+ šT‘1 2
&ه>g-ا• &ه>E: ,>- هلG‚1 2 ا>+ ىل- ه>F+ />SgH1 —>*F6لا
هل ى>Fn c? &,Kل>D/6لا ,F>D ,>+ .ا‡لا &ه>تYا;- &C/BP
N`ل- ,+ 2J هF-
لاŸ>>D ىلJ />>fj1 cˆل ]ه>>_اgU1 ا>>+ 4>>0gK? V>>B/6لا ا>>+)
هلا( :'HE V>B/K? &هللا `>-ا• ىل- ه>E ,Kعg>MKل &iاFلا
& <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d '>>8‡لا A>>8) Qا+J A>>ع? ا>>6B
) `>EاY ,>+ هلا( :'HE />MKت ا>+ V>B/K? šلg0ت V>Bا/6لا
Na:اKD
,>+ '>8ا‡لا &k;>D ا>+ ىلJ `لK>D 7>W? Cا•لا لا6لا ا>+)
Zl? &Š7لHلا =>? A>U6لا Vلfل ىع>M1 2 &5لP =>? '>8‡1
ه>E Ž>?'1 ا>+ Š7لHلا =>? A>U6لا ,>+ هل '>W6ت ه>تYا;- C'8R
N,K6لM6لا ,KE 78 šK*? &:اL*لا ,KE ZاB 7ل •P\ا هF-
Ž>6•لا ,>- ه>KFG1 C'1 =>? ا>6E CÓاFGg>Dا ه>E: ىل- هلB7ت
ÆÆÃ
NهKل- هللا kLFKل kLFKل? &:اœ*gD2ا
:'8‡لا Iا+c- ,+
لاق ا>>>>>>>>>>>6B Y7HL+ ىل- Z‡U1 2 &Y7_76E £/L1 2 Z)
:هTاU;D ( ¦ § % ) :'1'Uلاƒ 23 N„
=>? '>8‡لا `>+c- ل\ا? &ه>(Yا+ ه>+اP C'F- 37g>M1 Z)
ه>>MT) Z7*1 Z) &Cا•لا =>>? '>>8‡لا `>>+c- =>>Tاœلا &لا6لا
7ل01 2 PJ &`>>-اfلا ac( ه>>;لق ىل- VلاGلا &ىلاعت هللاE
Nهللا `;U+ ا+J NNاKT'لا `;U+ ا+J :`;U6لا ac( ,- VلHلا
™ا6لا A>^Y اPl? &™اT[ا =>? ™ا7Wلا ™ا6لاB VلHلا =>? ا>68
2 هللاE ا>>>KT'لاE m>>>T\ا 5ل4B &Zاع6g•1 c? &™ا7Wلا ./^
NZاع6g•1
N`KTcعلا =? اWF+ •7ق) ™اL0لا =? هتYا;- Z7*ت Z)
NC'8R هلB7ت a7Hل ]V84لا Šا/gلا C'F- 37gM1 Z)
&:7;>>d <>>Kل( &:7*h :7Ln &4>>^\ا ,>>+ ه>>KلJ V>>() ™اfعلا
=>’/1 ا>6K? />*Lلا />B4لا <XاY &VلHلا Ž>hا^ &<>1/B ‡>1‡-
Nهللا
2 &ا>>KT'لا =>>? '>>8‡لاE 2J a/^bا =>>? '>>;علا `>>;n: <>>gت 2
:,KUKUd ,1/‰T 'عE 2J اKT'لا =? '8‡لا <KHgM1
4Y'Aا اW>SHT &ا>WXاF? ا>WلاR `-/>D ا>KT'لا =>? />‰Fلا
,>+ 5لP =>? ا>+ &ا>WKل- Â/Uلا ا>WK? '>*لا <ل) &اWg>M^
VHع1 ا+ Ž+ ›اfHT2ا لا‡لا 5لP /^• &Yا*T\ا ÙSGلا
NšD\ا a/MUلا ,+
لا( =? <

8 &اWل7S( A;ق <

8 ,+ 5LF1 2 اKT'لا Vلاf?
NاWقا/? اWتا7? 'عE Z‡( <n &اWE /L‰لا
ÆÆÆ
4.2ا?لا اW+اY &

'E 2 اWˆK•+ اWلا;قJ a/^bا =? /‰Fلا
اWK? ا+ &Iا/M6لا Iا/K0لا ,+ اWK? ا+ –/h &اWXاHE
N<KH6لا <KعFلا ,+
&C:اœ1J A>Hعلا =>jgH1 ا>+ />ž• Zا/‰Fلا Zا48 '>;علل <>ت اPl?
2 Z) ىل- ›7;f+ '() AB &هK? '8‡لا =jgH1 ا6K? '8R
a4للا A>>_bا ىلJ &a/’اUلا a4للا &A>>_اعلا Ž>>LFلا 9/g1
&A>_اعلا ىل- A>_bا A>j? هل ,K;>ت اPJ 2J a/‰gF6لا `>;XاGلا
NAj?\ا ىل-\ا =? هg;n: e17ق
Uما`لا .+ابلا ^لع •+ا)لا .2اMلا دبعلا =- اdKف
4rلd ,اW
&A>j?\ا =>? ه>g;n: Q'عل ا>+J &هل A>jLلا ,K;>ت Q'عل ا>+J
š>ع’ &Zا61[ا š>ع’ ىل- ل'1 ,>1/+\ا ,>+ '>(ا A>B
Na/KS;لا AHعلا
ا>+ Z‘E @
†°
'>S1 Z) ا>+J &ا>WKل- Ù>1/Uلا &ا>KT'لا =>? V>nا/لا?
N@'S1 2 Z) ا+J ىHE) Aj?) –/h) a/^bا =? 9اF8
N
O
اD): Zا61Úل
O
ا+Yا- ZاB @'S1 <ل Zl?
:اKg^2ا ÝKD &AHعلا 'Dا? ZاB C/žŸ1 <ل 5لP @'d ZJ
NهMLFل
&Zا61[ا =>>? Yا>>M? ,>>+ ا>>+J &a/^bا ىل- ا>>KT'لا :اœ1J Zl?
'>ق &ا>6WF+ Z7*1 ا>+ />œB) ا>+ &A>Hعلا =>? Yا>M? ,>+ ا>+J
:اWF- اWHلا^ لاق ( ¦ § ) :'-/لاƒ 26 N„
:هTاU;>>>D لاق ( ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ ﭳ ¼ ½ ¾ ¿ ± ² ³ ´ µ ¶ ·
ÎÏ Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﭻ ﭺ ﭹ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
:'1'Uلاƒ 20 „
ÆÆ#
هلقاœت Z7*1 ا>>WE Cا’: ا>>KT'لا =>>? '>>;علا `>>;n: :'ق ىل-
./1 <ل ,>+ هللا '>-7ت '>ق &a/^bا Vل• &هللا `>-ا• ,>-
هE: Iا1• ,- ALn &اWE Z‘6•ا &اKT'لاE =’: &هللا ™اHل
:هTاU;>>D لاق ا>6B :اFلاE ( t u v w x y z { | } ~ • € ﭑ
rs ¸¹ º » o p q ) :mT71ƒ 7&8 N„
N9'1 =? =8 5;لق ,+ اW-‡Fت Z) اKT'لا =? '8‡لا
46ومE ةعب6E ده_لا ا7ه T#cي $7لا'
4Y'Aا N`KTا? اKT'لا Z) ';علا <ل-
4.2ا?لا &Aj?) اWF+ <‰-)
O
ا:اY اKT'لا ™ا: Z) ';علا <ل-
Na/^bا =8
4/لا?لا هل V>gB
O
اˆKh ه>عF61 2 ا>WK? C'8R Z) '>;علا `>?/ع+
NاWF+ هل ÛH1 <ل ا+ هل Vل•1 2 اWKل- هd/( Z) &اWF+
4ع<<بالا š>>K*? ا>>WF+ :4( ا>>W+P ا>>WHل^ 34لا Z) ه>>6ل-
اWE kلعg1
ى>H;1 ا>+ &ه>تا7Wh ىل- هللا />žŸKل? ه>;لق ™اL>d Yا:) ,>+
NmLFلا ه;Uت ا+ ىل- هللا ه;U1 ا+ &ىFL1 ا+ ىل-
4ا&ب م&""ه 6د+ ^لع ,وب7عم اي2دلا .ف ]ا)لا'
اWHلعت :'HE هللا ,- `E7•U+ Iا7W‚لاE `Hلعg6لا Š7لHلا?
'Xا7+ ىل- I'عق ا>KT'لا 'Xا7+ =>? Š7لHلا I'8R اPJ &ا>WE
Na/^bا
`>-ا• ,>- هلقاœت Z7*1 ا>KT'لا =>? '>;علا `>;n: :'ق ىل-
:هTاU;>>D لاق ا>>6B a/^bا Vل• هللا ( ﭻ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ
ÎÏ Ð Ñ Ò É Ê ﮋ ﮊ ﮁ ﮀ ﭿ ﭾ ﭽ ﭼ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :`>>E7gلاƒ
38 N„
ÆÆŒ
C/‰gF1 ZاB اPJ :'*لاE Š7‚+ `-ا>>>D <>>>>KعT 3'•1 اPا+
N'E\ا ™اHh
( ﰊﰉ ﰈﰈﰈﰈ {| } ~ • € ﭑ ) :™ا/ع‚لاƒ 205 ¥ 207 N„
:هTاU;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>D لاق (
© ª « ¬ ﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈﰈ ) :–اH(\اƒ 35 N„
45اS6د k>= a'1"لا ده_لا'
4^ل'Aا 7>>8 &Iا+/U6لا 9/ت '>>عE IاW;‚لا =>>? '>>8‡لا
,+
O
ا:4( &Qا/( ) لc( 78 A8 ';علا ىل- ه;g‚1 ا+ 9/ت
ه•7H>D &ه>E: '>F- ه>SHT ,>+
O
اLT) &ه>Kل- هللا V>g- ه>_7ت
NiاFلا ,K-) ,+ ه•7HD &هFK- ,+
4ة<<<ي2ا?لا &Šا/‚لا &Qاعfلا ,>>>+ ل7jLلا =>>>? '>>>8‡لا
N—*F6لا &,*Mلا &iا;للا
ه>>n/Lgل
O
ا+اFgnا ]5لP ™ا: ا>>6K? '>>8‡1 &`>>Gل;لا ه>>KL*K?
,>+ 5لP ىل- ه>FKع1 ) &هللا ىلJ Š/H1 ا>6K? ه>gق a:ا6عل
Nا687UT Š/‚+ AB‘+
,>>+ e>>TاB هللا ه>>;U1 ا>>+ ىل- a7Hلا `>>KFE ا>>84^) اPJ ه>>Tl?
&a4للاE />>B4ت ل7Hعلا A>>8) '>>F- a4للا Zl? &e>>ق7لا a:ا6-
N3/^\ا :/MلاE /B41 :/Mلا &£/LلاE /B41 £/Lلا
ا>KT'لا ىلJ e>Lgل1 2 &=>قا;لل À>‚F1 &=>TاLلا =>? '>8‡K?
<>W? ,KH1'>Sلا ™اK;>T\اB &ه>B/ت ا>Wل ه>ت/hا;+ =>gلا( =>?
N,1/hا;+ اWل ا7TاB ZJ اWK? Z'8اR <W? &
O
اH( Z'8ا‡لا
4ة<?لا?لا هللا `>>;U6E ه>>;لق ¡g+ا ,>>6? &'>>8‡لا =>>? '>>8‡لا
Z) kUg>M1 ا>KT'لا ,>+ هل_\ ه>B/ت ا>+ Z) •/1 2 ه>6K‰عت
N
O
اTاE/ق Aع•1
ÆƘ
Z) =Ug>MK? &`>’7عE £اF_ هللا '>F- 3ا>Mت 2 ا>WلB ا>KT'لا?
&C4^) ه>K? '>8R ا>+ 9/ت C'F- 37g>M1 &ه>E '>gع1 ) C/B41
ا6B C4^) لا( =? هK?
O
ا'8اR Z7*K? &:'ق C'F- هل mKل PJ
O
ا4^) ه>g‰(c+ ,>+ ىل-) ه>g68 PJ &ه>B/ت لا( =>? '>8اR 7>8
•7gDا ه;لHE اKT'لا /GSgDا ,6? &هFK- =? C/GSل
O
اB/ت
NIا_:'لا اWB/gE VMgBا هT) /1 <ل &C'F- اWB/ت ا84^)
C4^) ا>>6? &Ž>>F6لا ™اfعلاE C'( هللا Y/Lت '>>8ا‚1 5ل4B
ىلاعت هTاU;D هللا? هB/ت ا+ &Cا1J هللا ™اfعل •/•+ 7W?
NهB/ت ه;MB Y7Wh ,- 5ل4E ,ˆ6fK? &هF+ هعF+ 34لا 78
4*ا(+E ةعب6E ^لع ده_لا'
4اهد0E &Qا/Uلا =? '8‡لا 78 <لM+ AB ىل- “/? '8R
NŠاHعلا V;D 'HعTا هE A^) ىg+ ا48
4.<<2ا?لا Šا;Ug>>D2ا =>>? Iا_:Y 7>>8 &VUg>>M+ '>>8R
ل7j? &C/*6لا =>>? '>>8‡لا 7>>8 &ه>>K? Y78‡6لا V>>MUE
NIا7W‚لا =? ,FLgلا &Iا(ا;6لا
وه' Vهللا ^ل! ي(لا .ف ني"1"لا دهb 4/لا?لا
4,اعو2
4ا<"هد0E '>Kلا ™c^J Yا/6لا m>Kل &`ل6_ ا>KT'لا =>? '>8‡لا
ه>;لق ,>+ ا>W_ا/^J Yا/6لا ا>6TJ &ا>WF+
O
ا/L>d CY7عق ا>WF+
e>TاB ZJ ه>;لق ,Bا>Mت ا>W-'1 2 &ا>WKلJ e>Lgل1 c? &`>Kل*لاE
=>? =>8 9'1 ,>+ ا>KT'لا 9/gت Z) '>8‡لا m>Kل? &C'1 =>?
لاUB 9'1 =? =8 5;لق ,+ اWB/gت Z) '8‡لا ا6TJ &5;لق
=>? '>8‡لا m>Kل? &,>1'hا/لا ™اLل0لا ,Kل>D/6لا ™اK;>T\ا
Zا6Kل>>D ZاB '>>Hل &ه>>F- VلHلا Öا/? '>>8‡لا ا>>6TJ &لا6لا
ÆÆ¢
NYا8‡لا ,+ ه*ل+ =? <لD هKل- هللا ىلd
4.2ا?لا &اWHh) QاMق\ا Vعd) 78 &mLFلا =? '8‡لا
NC7•ل1 <ل هKلJ ا7لd ا6TJ ,1'8ا‡لا /œB)
—>;ق &ه>g;G+ ™7>Mل Qا/Uلا =>? '>8‡لا ه>Kل- AW>M1 '>8ا‡لا?
&Šا4علا ىل- <>>KعFلا &a4لل
O
ا:اœ1J &ه>>F1'ل `>>1ا6( &ه>>ت/6ž
Z) ,>>+ `>>K6( &a/•Lلا @ا>>MLلا `>>B:ا‚+ ,>>+ `>>LT)
NC'- C/D‘gM1
ل7j? Iا8/*6لا =>>>? '>>>8‡لا Zا>>>MT[ا ىل- A
°

W>>>M1
:/>>Mلا a4للا ,>>+ ا>>8:اœ1lE ه>>ت7L1 ا>>6E ه>>6ل- Iا(ا;6لا
N<KH6لا <KعFلا &<Xا'لا
ا>+ &ا>8™ا: ا>6E ه>g?/ع+ ا>KT'لا =>? '>8‡لا ه>Kل- A
°

W>M1
Nىل-\ا Vلf6لا Qاgلا “7علا ,+ ه;لf1
و<ه' ني`<س <يZب ا<&#بd و<&ف {<M)لاب د<ه_لا ا<مE'
4,اعو2
4ا<"هد0E &™>=h :'Hلا ,>+ 9'F- ا>Wل ى>H;1 c? ا>WgK6ت Z)
NاWل <HgFت 2 &اWل /SgFت 2 &اWل ى’/ت 2 &اWل VjGت c?
Z) ,>+ 5>Kل- Z78) =>W? &ا>8/H? Q7Kل ا>W’/- eل


;>D '>ق
N5g-Y اPJ اW;K•ت ) &اWل <HgFت ) &اWل /SgFت
N`g;لا ا48 Z'E اWل aاK( 2 &اWgUd اWتاK( ,K- 78 ا48
ىل- Zا>>MT[ا ا>>WF+ –/‚1 `>>;H- />>^• =>>8 `>>;Hعلا C48
/D) &™c;لا ,U6لا Z7•D ,+ Ùل01 &,KE/H6لا لRاF+
a/ق ا>K? &k>Uلا ا>827+ ا>8Y7;ع+ ا>WE/E kلعgت &Iا7W‚لا
&ا>8'- ,>+ Âc0لاE ا>Wg•WE ا>1 &ه>E/HE ا8:/>D ا>WFK-
NاWUلاS+ =ل7g+ &ا8/+) 5لا+ &kUلا ا827+ ىلJ ™7•للا
ÆƤ
4.<<2ا?لا 2 ”>>KUE &`ل6_ C27+ Š7;U6لل ه>>MLT ل4;1 Z)
:'ق =>? V>U6لا '>8R ا>WK? '>8‡1 A>E &
O
اˆKh ا>WF+ =H;g>M1
NهE هE7;U+ `;n: eHلعت 'ق &هلا+ ,+ mKM^
ا>>WF- ./^ '>>ق ه>>MLT =>>? @Yا>>Sلا V>>U6لا '>>8R ا4*W?
NهE/ل اW6لD
N`;ت/6لا C4Wل AXاD
È
Yا;+ `HEاMلا '8‡لا Vتا/+ ŽK6_
&,1'لا =? هWH? &اKT'لا =? C'8R)
O
ا/K^ ';عE هللا Yا:) اPJ
A>B‘E m>Kل &A>+\ا />Sق ا>KT'لا =>? '>8‡لا &ه>E7KعE C/>SE
NIاعق/6لا m;ل 2 &ÔKلGلا
Æ#®
45 a6ولا هقف 3
:ىلاعت هللا لاق ( ﮰﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ! " # ﯟ$ * + ﮢ ) :/‚Uلاƒ 7 N„
: <ل>>D ه>>Kل- هللا ىل>>d =;>>Fلا لاق Vن
e
J
<<I
ي
H
ب YN >#
H
<
<<L
لاO

e
ي
J
?
H
W ا&
H
"
N
<
H
لع
LH
ي @ 5
e
ا&
H
<
H
I
ب1H م
N
ا"
H
<&
N
<
H
)
L
ي
H
ب'
H

e
J
I
ي
H
ب *
N
ا
H
#
H
<
L
لا'
H
ه
J
<
J
)يد
J J
ل E
H
L
ب
H
تس
L
ا 5
J
ا&
H
<
H
I
ب1H "
N
<
L
لا ^ق
H
H
I
تا ن
J
"
H
ف
H
V]
J
ا
H
I
)لا ن
H
م
J
^عH
L
<
<H
ي a
<w
ا
H
H
W 5
J
ا&
H
<
<N
ب1
N
I لا .ف
<J
ع
<H
+
H
'
H
ن
<L
م
H
'
H

<J
u
J

L
ع
J
'
H
UI
J
N
`
J
ل ,
H
<<I
!'
H
@E Vه
<<N
ع
H
+
J
او
H
N
ي ,
<<L
E r
<<N
D
J
و
N
ي V^"
H
<#
J
<
<<L
لا YH و
L
0
H
ا ^"
H
<<0
J
,
H
<I
! @E V^"
Q
<<0
J
r
w
<J
لم
H
z Vه
N
م
N
6
J
ا#
H
<<م
H
ه
<J
u
J
6
L
E .ف
<J

T
H
<
H
لG
<<H
q
L
#
H
<
H
لG
<<H
اHd! ةQ ZH l
L
م
N
د
J
(
H
%
H
<
<<L
لا .ف
<<J
,
H
<<I
!'
H
@E
@E Vه
N
<
N
<I
ل
N
W
N
د(
H
%
H
<
<L
لا
H
د(
<H
ف
H
5
L H
د(
<H
ف
H
اHd!'
H

N
<
N
<I
ل
N
W
N
د(
H
%
H
<
<L
لا
Pp
N
L
لق
H
L
لا .
H
ه
J
'
H
هيلع fMتم
( 1 )
9
4a6ولا ,>>M( ,>>+ &5>>KFع1 2 ا>>+ 9/ت &`>>W;h A>>B 9/ت
=? C:/’ –ا01 ا+ AB ,+ &هKFع1 2 ا+ هB/ت ™/6لا QcDJ
Na/^bا
4ني&S' ^لع a6ولا'
N,•ا;لا =? ›: NN/8ا‰لا =? ›:
2 Z) 7>>8 ,>>•ا;لا ›: &هلل 2J 9/Ug1 2 Z) />>8ا‰لا ›:7?
NCا7D 5;لق A^'

ت
&هللا •7>>D ا>>+ A>>B ,>>- ›:7g1 Z‘E &'>>8‡لا ل) ›:7لا
,+
O
ا?7^
O
ا:4( &C:/’ –ا01 ا+ ه; ‚لا Qا/Uلا ى>ق7g1
NهE:
45اS6د k>= ^لع a6ولا'
1
( 1 ) هيلع fMتم ( <ق/E 3:ا0;لا ه_/^ا & 52 ( <ق/E <لM+ &هل ÔLللا )
1599 N)
Æ#-
4^ل'Aا ا>>W‰L( m>>LFلا Z7>>SE 5لP &—Xا;Hلا V>>F•ت
'>F- &A

† _ ‡


- هللا '>F- ا>WE 3:‡1 ا>WFK‚1 ا>6- ا>Wg1ا6(
NهHل^ /XاD ,KF+Ÿ6لا CYا;- هg*Xc+
AXاP/لا ,>>- ا>>8ا6( اWTا>>d ه>>MLT ه>>Kل- e>>+/B ,>>+
kل•) AXاP/لا =? ا8اHل) هMLT هKل- eTا8 ,+ &—Xا;Hلا
N—Xا;Hلا =? اW+ا+R
A>Gghا اPl? &IاF>MUلا Šا>MgBا ىل- ه>Tا+R />?71 5ل4B
O
ا'عg>>>M+ ZاB =>>>gلا IاF>>>MUلا ه>>>Kل- e>>>SHT —Xا;HلاE
NاWلKSUgل
Ù>HF1 &`>-اfلاE '>1‡1 Zا61[ا Zl? &ه>Tا61J Z7>S1 5ل4B
N`KSع6لاE
=>>>? :7T Zا61[ا &C:7T Ý>>>Lfت &VلHلا Y7>>>Mت —Xا;Hلا?
:7T Ý>Lfت IاˆK>Mلا &VلHلا :7T '>1‡ت IاF>MUلا &VلHلا
NهKMHت VلHلا
N™ا7ME ™ا7D a7Hلل ى6Uلا “/6لاB Zا61Úل =dاع6لا?
4ةي2ا?لا ,+ هE i‘E 2 ا6+ /KœB 9/gE 5لP &Y'Uلا ÔL(
&ا87L>>d :'*g1 Z) ا>>WKل-
O
ا?7^ &هgTاK>>d ىل- O™اHEJ £ا;6لا
NاWg•WE V841
ÔL( =? ىعM1 ا48 &`TاKSلا AKSUت =? ىعM1 ل\ا?
V>>تا/6لل />>K6‚gلاE ‘>>Lf1 Z) ا>>8:7T &:'*F1 Z) ا87L>>d
Na™اT'لا ,- Ž?/gلا &`Kلاعلا
=>>>8 &Iا1اWFلا =>>>8 Y'Uلا? &Y'Uلا <>>>UgH1 2 5ل4B
=>>>? Ž>>>ق 5لP <>>>Ugقا ,>>>6? &Qا/Uلا لcUلا Ž>>>•اH+
›:7لا? &اWTاE/ق CY'( 3'عت ,- هللا ىWT 'ق &`KSع6لا
Æ#Á
QاUgقا 7>>>8 &C48 3'عت C48 ZاE/ق ,>>>+ '>>>;علا Ùل01
NY'Uلا
4ة<?لا?لا e>>ق7لا Iاgh ىلJ 7>>-'ت `>>K-اY A>>B ,>>- ›:7gلا
<ل ,>+ &Cا7>D ا>+ Yا:) CYا/+ هللا ,>*1 <ل ,>6? &ه>g-ا’J
هل6- ,>*1 <ل ,>+ &Cا7>D ا>+ '>;- CY7;ع+ C'( 7>8 ,>*1
NC/KGل A6ع1 Z)


'E c? هلل
هللا Yا/+ <>(ا‡1 Ô>( A>B ,>- ›:7gلا =>jgH1 ›:7لا ا48
N5F+
4هلW rلd s>م'
&a/^bا ,>• =>? هF*>Mg? ا>KT'لا ,>• ,>+ 5>;لق A>HFت Z)
<>W? &ا>8/E'ت ه>تا1• Z•/Hلا =>Tاع+ ىل- هلB ه>E A>;Hت <>ž
C4W? &5لP V>>_76E A>>6علا &هل_\ ل‡T ا>>+ ه>>F+ Yا/1 ا>>+
Nىل-\ا kK?/لا ىلJ `لd7+ `لWD `H1/•
4k>= a6ولا pتام'
4^ل'Aا NIا+/U6لا ,- Qا•([ا =8 &`;_ا
4ةي2ا?لا NIاW;‚لا ,- 'ع;لا =8 &`E'F+
4ة<<?لا?لا &Iا(ا;6لا ,>>+ />>KœB ,>>- š>>*لا =>>8 &`لKj?
NIا:/jلا Aق) ىل- :اSgق2ا
CاlعE X>تRاب فلتgت ;ددعتم <<<<<<هاoم a6ولل'
4ه#لاcم' ,ا(2hا
=>? ›:7لا NNŽ6>Mلا =>? ›:7لا NN/>‰Fلا =>? ›:7لا ا>WF6?
›:7لا NNÇ>f;لا =>? ›:7لا NNZا>Mللا =>? ›:7لا NN<>‚لا
›:7لا NN./Lلا =? ›:7لا NN,f;لا =? ›:7لا NNAB\ا =?
? N™ا/‚لا ŽK;لا =
Æ#Ã
ىل-) ,>>>+ ›:7لا &Ž>>>6fلا `>>>g?• NN›:7لا ,>>>1'لا 9c+
NZاM([ا Iا_:Y Aj?) &Zا61[ا Vتا/+
&,>1/‚لا />h &,>1/K0لا />K^ '>;علا <لع1 Z) ›:7لا Qا6ت
&ا>WلK6*ت —لا>S6لا AK>SUت ىل- ا>8اF;+ `>ع1/‚لا Z) <لع1
›'1 '>>H? 5لP <لع1 <ل ,>>6? &ا>>WلKلHت '>>DاL6لا A>>Kfعت
›'1 ,>6B &›:7لا ,>+ 5لP •/1 &Iا+/U+ A>عL1 &Iا;_ا
`>ع6•لا ›'1 ) &
O
ا-: 5لP •/1 `>6ل‰لا ™ا/+\ا Ž>+ YاW•لا
•/1 :7•? ) `>>-'E <>>WK? ,>>14لا `>>6X\ا šل^ `>>-ا6•لا
N›:7لا ,+ 5لP
&›:7لا <لعلا `>>F1R &Ž>>6fلا `>>g?• &›:7لا ,>>1'لا 9c+
NAB7gلا &<لUلا
,>+ –70لا &ه>E/E ه>MLFE <>W?/-) ه>E/ل iاFلا –7^)
هللاE `>?/ع6لا a/6ž 7>8 &,KH1'>Sلا ,>1'(76لا –7^ هللا
N,KUلاSلا –7^ `KSع6لا ,+ –70لا &ىلاعت
,>>+ <ل- هتاL>>d C™ا6>>D) –/- هللا –/- ,>>+ A>>B
Z) ,*61 2 &`1اF_ /Kn ,+ –ا01 Z‘E /1'_ 78 ا+ هتاLd
AK>>SUgE 2J a/^bا =>>? هللا ™اHل aYاع>>D ىلJ '>>;علا A>>S1
2J `>>;U6لا A>>SUت 2 &ا>>KT'لا =>>? ه>>E m>>T\ا &ه>>g;U+
N/*Lلا Qا'E 2J `?/ع6لا ASUت 2 &`?/ع6لاE
2 ™ا‚1 ا>>+ A>>عL1 لاع? ه>>T) –/- ىلاعت هللا –/- ,>>6?
N–ا01 2 '1/1 ا+ <*U1 &=لا;1
&›:7لا لا6B `>>;KWلا ل7>>S( هللاE `>>?/ع6لا Iا:ا+) ,>>+
›:7ت &ه>KلJ A>;ق) ه>;() اPJ &ه>;() ه>E: –/- اPJ ,>+Ÿ6لا
NهK’/1 2 ا+ AB ,-
Æ#Æ
Æ##

*اعلا ]&Mلا


Æ#Œ

You're Reading a Free Preview

تحميل