P. 1
موسوعة فقه القلوب -10

موسوعة فقه القلوب -10

|Views: 150|Likes:
منشور بواسطةmsuki1982

More info:

Published by: msuki1982 on Dec 25, 2007
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/08/2014

pdf

text

original

( بولقلا هقف ةعوسوم 10

)
رشاعلا بابلا
ةلاسرلاو ةوبنلا هقف
فيلأت
يرجيوتلا هللابع !" #ي$ار"% !" &'م
هتسر(فو هقي)نت" *ا+
ةن)لاو ,-رقلا .ف /0ابلا
1و'2لا فيا3 !" .لع
رشاعلا بابلا
ةلاسرلاو ةوبنلا هقف
1 4ايت56او 7ا89:6ا هقف ;
:ىلاعت هللا لاق ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ ﮗﮖ ) :نارمع لآ[ 33 !
:ىلاعت هللا لاق" ( # $ % & ' ( ﮈﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :)*لا[ 75 !
:ىلاعت هللا لاق" ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯟ ) :-./لا[ 68 !
ه01 -0234
5
6ام7 809:; <0=ل <0ع>" ?@ل3لا @لA ىلاعت" BCاDت هللا
نEF ?ه0G"H I02لا J0Dترلا ىلK <0/2Gا هلام7 LMع اNEF ?ه0FرO J4 اP Q0R
اS=R" هG"H ا; ىلK </2Gا TلN LMع
6K Uل0.4 6 VSلا W0X*لا" BQYلا7 CاZ Jل[\F <07 LMع اNK ى02]
HQقQلل
هل^; Lار7K Lر7_" ?BQلملا W7رمل Mع_ <م7 اNK `رaلا7
1
<<ع= >?3 ,@ف ABل&لا ,و1 !<<&ل <<ع=
C
Dيل+ E<<ق3 ,@ف
ام% 4ا&'لا >ا&عتسا F&عتسا ر:اقت ,@ف A1انGHا 1ا0I
F&عت<سا BلJ *ع اJ@ف AF<"?لا F<قنل ا<م%و A4ا&لا >و0
K.م1Iا اLM$و A*اعNاو O"Lلل *انPHا >ا&عتسا

5
6Q9>bاa[عc <
d
e >" f
d
e
ع هللا ه/لA
gS3تاF ?هل هللا hاaX0Z6
5
ا*لا0Z Cا0Z ه0ت"CN هلام7 iل1" <0م7 اNEF
:0F
5
ا[DG"
5
6QjC ( ) :LاعGkا[ 124 !
lQD:لا J00Fm3ل
5
ا*لا00Z J00>CMلا gSR n00ع
5
ار00Zاق gرRQ> نا7 نEF
J00>CMل
5
m1اق TلN n00ع
5
ار00Zاق نا7 نEF ?gا4K ه00oل1" TلSل ه00*OC
ن"H <00معلا" lHاDعلل Uل00.4 n00م; نا7 نK" ?ا009ل U00OC J0046Qلا
LQمع J00>CH ىلK I0092:4 ى002] ?هلR_ n00; <00ع> 8لعلا" J00Fرعملا
n[:;pملا
ر[3لا n; hIYل Jل1اق هqaG n=ت 8ل" J>CMلا gSR nع -/G نEF
:هللا1 Nا[علا" Cا:لل
5
اHQق""
5
اDX] <مع2jا
5
mZ_ ( ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ
rs ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ) :رtاF[ 36 !
A #لسو هيلع هللا Qل<: <&'م ة<م= *رR= F
S
T Gو ?
S
T
ع هللاو
AUانلل V<Gر5= ة<م= ر<ي5 ا<(لعGو Aا$ا89<:او ا<$ابتGاو
K4ومأ" ا(فرشو
89ل Cا2Aا" `ا:لا ىلع hاM9O 89لع>"
5
اXj" J;_ هللا 89لعuF
M[0j 809ل Cا2Aا" J0Dع=لا I0R" ا0Rر[A" لاD/20j6ا vا9> w0j"_
89ل Cا2Aا" 8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; QR" 89ل\F_" hا[DG kا
QR" ا9:q]_" W2=لا ر[A 89[لع لfG_" Lmjxا QR" نا4Hkا ر[ A
lQعMلا I0R" J0;ا[/لا LQ4 ىلK hا[D0Gkا J0a[y" 80RاXع_" نآر/لا
هللا ىلK
?ه0qaG LM/4 n0; 6K ه0[لK lQعMلا" ه0:4Mل LM320q4 6 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
20jا J0[*\2لا" zHا0.لا WلXلا" J0DPرلا ه0:; هللا 8لع n0مF ه;M3
`ا:لا J4اM9ل
5
اDDj هلع>" ?ه:4Mل هللا
{رعملا ا;_ ?هqaG LMق اNK <معلا W]اZ ه;M32q4 امGK <;اعلا"
2
WلXلا gM:ع |[ل هGk }LM32q4 6 هGEF
ا9;M3200q4 ن_ gر;_" ?vاقاt نا00qGK <007 ى00Xع_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
اS=R" ?n4Mلا vاDلt hا\/ل نMDلا LM32qG ن_ Wu[F ?n4Mلل
vاDلt hا\/ل ن~ا •لمع2jا )hاعMلا" ر=aلا" نMDلا( J€m^لا gSR"
ا9ل[م=ت" ا9تCامع" ا[GMلا
n0; ىaX0ZاF ?hاY4 ا0; ه0/لA n0; IaX0.4 ىلاعت" BCاDت هللا"
?ر0YDلا n0; hاO n0; Jلا0jرلا" lQD:لل ىaX0Zا" ?
5
m0jC J0=•mملا
:هGا*D0j لاق ا0م7 ه2لا0jC <0عu4 ‚0[] 8لع_ Q0R" ( # $ % & ' ( ﮂ
ﮈﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ) :)*لا[ 75 !
89^عD4 8€ ?89[ل2D4" هللا 89[1ر4 hاaXZ6ا" Cا[2A6ا" hاD2>6ا Mع1"
@*لا n4Mلا1 `ا:لا ىلK
Aه<)8نل هللا هعن9<:ا #ل<سو ه<يلع هللا Qل<: Q<سو&ف
Qلع Wا"4و A#<<يلMتلاو ةلا<<سرلا" Uانلا Qلع Wا89<<:او
Q<قلت !<Mلو A,وعرف Qل% هل<س4= #<X A<ي0وتلاو ,ا&يNا
K.$و ةي"رتلا !م Yاو3= ةXDX BلJ Fب+
J[Gام4xا J[1ر2لا" J[قmAkا J[1ر2لا" J[GMDلا J[1ر2لا
?نQعرF ر00.ق I00F هللا gا1C 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ى00jQمF
8لعت" ?LاعXلا ناQل_ I00F ƒار00jxا „_C" ?CQ00./لا lا[] …اع"
لاق ا0م7 هل2ق J01رc I0XD/لا †رc ا0مل اSل" ?J0[GMDلا J0[1ر2لا Bا:R
:هGا*Dj ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ﮆﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :-./لا[ 15 !
n4M; IF gM]" رŒDلا nع lر3.لا •FC" ?vQملا Tل; n[ع Ž/F"
A#Zا(بلا [<<م \D5Hا !<<)0 Qلع هللا Wا"4 !<<يم .<<فو
#<<ن]لا Q<<عرف AUانلا [<<م \D5Hا !<<)0 Qلع ب4تيل
A#ن]لا Qع4و 6% .ب3 !م امو A!ي م .ف ^اونس ر2ع
Kة]لا" ة&M0 BلJ .فو
ه00>اf; I00عاMلا TلS7" ?•00Fا:ملا <[00.*2ل CاY2G6ا 800:oلا •اfمF
hاملا ىلع 800:oلا •00م> I00عارلا •اf;" ?J004اM9لا ر00Y:ل CاY2G6ا
„M9لا" n4Mلا ىلع J;kا •[م> IعاMلا •اf;" ?•=لا"
3
?ا091 @0Fرلا" ?ا09[لع J0/aYلا" ?80:oلا ىلع رD0.لا I0عارلا •اf;"
n; „Nkا ىلع رD.لا ه>اf; IعاMلا TلS7" ?ا91 J4ا:علا" ا92م]C"
نا00q]xا" 80092م]C" ?هللا †اSع n00; 8009[لع J00/aYلا" ?`ا:لا
89[لK
ا9Dع24 ا; ا9D:u4" ?•=لا" WYعلا" hاملا n7ا;_ 8:oلا HCQ4 Iعارلا"
lاu:لا <D0j I0F J0;kا1 ر[0qلا ه0>اf; I0عاMلا اS7" ?ا09[لع @0Y4"
„Hرلا" J=ل9لا ntاQ; nع اRHاع1K" ?„M9لا"
VSلا" ?رD00=لا Ja00Z ه00[F I00تŽت <001xا ى00عر4 VSلاF ?lر€p; JŒ[Dلا"
I00F نQ=4 VSلا TلSل ?•00cاQ2لا Ja00Z ه00[F I00تŽت 800:oلا ى00عر4
:n004Sلا J00=•mملا Ja00Z ه00[F I00تŽت Mu00qملا ( + )
:84ر*2لا[ 6 !
?ا09‘a]" 80:oلا J0;MA I0F ه02ق" <0> ’0[ع4 ه0G_ I0عارلا •اf;"
J4 اMR <>_ n; ه2 ق" <7 ’[ ع4 IعاMلا TلS7" ?ا9ل •Fا:ملا لS1"
:8[/2qملا “ار.لا ىلK رYDلا ( r s % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ )
:J1Q2لا[ 128 !
ا9[م00q/1 J00[Gام4xا J00[1ر2لا ى00jQ; هللا 8لع hا:[00j CQt I00F"
Iلمعلا" Vر‘:لا
M00:ع 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ى00jQ; هللا 8ل7 ا00م7 Vر‘:لاF
ه00تHاDع1 gر;_" ?gر[P هلK 6 VSلا هلxا ه00G_ هل هللا n00[1" ?lرuYلا
ا00; ىلع 89Djا*[00j" ?80091C ىلK نQع>اC `ا:لا ن_" ?ه002عاt"
<0R_ J0عاt n0;" ?ه01 ر0;_ ا0; Bرت n0; gCS]" ?J0;ا[/لا LQ4 اQلمع
:هGا*D0j لا/F hاQRkا" ر0a=لا ( ” • – &
—˜ ™š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ ¥¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ° ±
Š‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ) :هt[ 12 ¹ 16 !
لا/F
5
ا[لمع نام4xا 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ى0jQ; هللا 8لع 80€
:هل ( '( ‡ ˆ ‰ ﮋº # $ % & ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :هt[ 17?18 !
ى0:ع; 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ى0jQ; 8لع4 ن_ HاC_ هGا*D0j هللاF
ر00;_ ا00Rhا> ا00Rا/ل_ ا00ملF ?gا00.ع hا/لE1 gر;ŽF ?
5
ا[لمع هللا 6K هلK 6
4
:J000[] ىلK هللا ر000;Ž1 •لQ*2F
5
اCQF هللا ( ﮏﮎ ﮍ ﮌ ﮕﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ )
:هt[ 19?20 !
5
اD4CMت ?lCاc IR" اRSAŽ1 gر;_ 8€ ?JعFاG IR" ا9•ا/لE1 هللا gر;ŽF
:هللا M[1 hIO <7 ن_ 8لع[ل ?JعاXلا Lامت" نام4xا ىلع هل ( ﮗ ﮖ
» ( ) * + , - ) :هt[ 21 !
ƒر00.2لا I00F هللا lCMق ا0091 8لع[ل
5
ا[لمع Vرuت ا00Rار4 „رA_ J004آ"
:
5
اCQF ا9لاQ]_ <4MDت" hا[Okا IF ( ¼ ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ) :هt[ 22 !
نQعرF ىلK هللا هل00jC_
5
ا[لمع"
5
ا4ر‘G نام4xا J00/[/] ƒرع ا00مل"
:Lm00qلا lm00.لا ا00م9[لع ن"CاR ه00[Ak" هل لا/F هللا ىلK gQعM4
( $ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧﮦ . / ﯥﯥ0 ) :هt[ 43?44 !
:Lmqلا" lm.لا ام9[لع ن"CاR" ىjQ; لاق اNامF ( ﯗ ﯖ ! " #
r s 3% ﯘ ) :هt[ 45 !
:ام9ل هللا لا/F ( ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ ) :هt[ 46 !
?n0[/[لا اS91 نQعرF ىلK 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ى0jQ; W0RSF
:هللا ىلK gاعH" ( ¼» ﮕ ﮔ ﮓ ( ) * + , - ﮗ ﮖ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2
ﮫﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ) :-./لا[ 39?40 !
I0:1" ى0jQ; هللا ى0uG_" ?ر0*Dلا I0F ه0;Qق" ه0قرP_" هللا ه0=لRŽF
:هGا*Dj لاق ام7 <[•ارjK ( ˆ‰ Š ‹ ² ³ &' ( ‡ ) :hارعYلا[ 65?66 !
:80000[لعلا zm3لا Q0000R ىلاعت" BCاDت هللا" ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯟ
) :-./لا[ 68 !
?…رعلا Q00R" ا9ع00j"_" ا009م‘ع_" vاقQل3ملا رD007_ هGا*D00j @لA
?J00م]رلا I00R" ا9ع00j"_" Ja00Z 800‘عŽ1 ه00[لع „Q200jاF gCا2Aا"
I0R" vاa0.لا •0j"Ž1 vاقQل3ملا 80‘ع_ ىلع هلm> <
d
e > „Q20jاF
:هGا*Dj لاق ام7 ?Jم]رلا ( ﮍﮌ ﮋ º ' ) :هt[ 5 !
ID00:لا لاق ا00م7 هGا*D00j gر‘:ل
5
m*; نQ=[ل نا00qGxا Wلق Cا2Aا"
: 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z #
_
`
R4
a
و
S
:
<<`
Q<
<<S
ل
a
% ر
`
`
b_ن
S
ي 6 ه
<<S
للا ,
S
T
<<a
%c
d#
_
`
Maلا&
S
ع_ =و
S
#
_
`
M
a

`
ل+
`
Q<
S
ل
a
% ر
`
`
b_ن
S
ي !
_
a
M
S
لو
S
A#
_
`
Maلاو
S
م
_

S
#ل)م هGر5=
5
( 1 )
e
)هللا 6K هلK 6( •Gا7 اNEF ?
5
اM> ر[oZ Wل/لا" ?
5
اM> 8[‘ع …رعلاF
Wل/لا TلN Cا00Z" ?{Ckا" vا"ام00qلا1 U00>C نا00qGxا Wلق I00F
?ه02م‘عل هGا*D0j هللا لmu1 @•6 …رعلا ن_ ا0م7 ?هللا لmu1
5
ا/•6
†Q[علا n; gQلA" ?هلام7"
ن_" ?نام4xا1 800091Qلق اQ:4f4 ن_ gHاDع n000; M0004ر4 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
<00> هللا ر00‘:1 J00/•6 نQ=2ل ?†Q[علا" BرYلا n00; J00[لاA نQ=ت
هلm>
n0; gر9X4" ?Wل/لا ½0‘:4 VSلا <0معلا ىلK ر0‘:4 هGا*D0j هللا"
gMqa4" Wل/لا ¾Qل4 VSلا <معلا •/م4" ?†Q[علا
?`ا:لل •000>رA_ J000;_ ر000[A ا0009لعuF J000;kا gSR هللا Lر7_ M000ق"
هللا ىلK lQعMلا IR" ?<jرلا" hا[DGkا Ja[y" اRاXع_"
?J;kا gSR hIu; ر‘2:ت CQD/لا IF ن~ا IR J/1اqلا 8;kا •[م>"
لQX4 mŒل }80;kا ر0Aآ" 80;kا ر0[A هللا ا09لع> J0;kا gS91 J0م]C"

5
ار[^7 ر>pت" ?
5
m[لق <معت ا9لع>" ?Cا‘2G6ا n;¿ ا9[لع
•0; J/1ا0qلا 80;kا لاQ]_" U•ا\F" لامع_ J0;kا gS9ل هللا ½0Y7"
هللا Àاt_ nم1 VM2/ت" ?هللا ر;_ ½لاA nم1 رD2عت" Áع22ل }89•ا[DG_
هلjC"
J/1اqلا 8;kا nع J;kا gSR †Q[ع ر2j"
ى02مF Â ا091 ه024ا:ع M0O_ ا0;" J0;kا gS91 هللا hاa2]ا 80‘ع_ ا0مF
ÃLار7xا" ½4رY2لا اSR ر=Yت
TلS7 ?ر0YDلا ر•ا0j ىلع n0[:;pملا ىaX0Zا ا0م7 هلm> <0> هللا"
vQ[Dلا ر•اj ىلع 8[Rار1K لآ •[1 ىaXZا
?zmtxا ىلع 8لاعلا vQ[1 ƒرO_ ر0009Xملا BCاDملا •000[Dلا اS9F
ىل0Z 80[Rار1K M0ع1 vŽ4 8لF ?†ا2=لا" lQD:لا 809[F هللا <0ع> M0/F
gر;Ž1 ن"M94 Jم•_ 89لع>" ?ه2[1 <R_ n; 6K IDG 8لj" ه[لع هللا
J;ا[/لا LQ4 ىلK
1 )( #ل)م هGر5= ( 8قر1 2564 )
6
n00; <00AH ا00مGEF 800RMع1 هللا hا[ل"_ n00; J00:uلا <00AH n00; <00=F
ر1K n[ل[ل3لا 89:; S3تا" ?89تQعM1" 89/4رt ام9[لع
5
اMم*;" 8[Rا
Lmqلا" lm.لا
لاق ا0م7 n0[ملاعلل
5
ا;ا;K ه0[Gا1" •0[Dلا اSR W]ا0Z هGا*D0j <0ع>"
:هGا*Dj
( r s 3% ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ) :lر/Dلا[ 124 !
5
ا;ا[ق هلع> VSلا ?@00[2علا ه002[1 hا:1 ه004M4 ىلع هلm> <00> „ر>_"
اSR CQ9y نا=F ?J00;ا[/لا LQ4 ىلK 8009ل
5
اu]" ?8009ل JلDق" ?`ا:لل
n[;ر7kا •[Dلا اSR <R_ n; هتCامع" •[Dلا
J0;_ 80R" ?n0[2م[‘علا n0[2;kا •0[Dلا اSR <0R_ n0; هGا*D0j •رA_"
8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; J;_" 8لj" ه[لع هللا ىلZ ىjQ;
هللا ىلع ا009;ر7_" ا00Rر[A 800R J00;_ n[عD00j Lامت M00م*; J00;_" ?
ن"ر7S4 mF ?8لاعلا I0F hا:€" zM0Z نا0qل 809[لع ى0/1_" ?هGا*D0j
89[لع Lmqلا" lm.لا" ?89[لع hا:^لا1 6K
VM4_ ىلع lرA~ا" ا00[GMلا hا/O n00; ه00/لA ÄmA هGا*D00j <00ع>"
اRÅا0.]K n0=م4 6 ا0; 80ع:لا n0; `ا:لا ىلع 809لF ?•0[Dلا اSR <0R_
†اقC I0F Lا0quلا n0:ملا 809ل" ?ا0RÅاf> 6" n0; n04رA~ا" n0[ل"kا
lHاعqلا <R_
wق M]k U2a4 8لF n[ملاعلا n[1" ه:[1 zرXلا •[م> هGا*Dj Mj"
ه01 -034 8ل ا0م1 8لعلا1 هGا*D0j 890.A" ?8091ا1" 809/4رt n0; 6K
n[ملاعلا n; 8RاQj •[1 <R_
ه;ا=]_" ?هتاaZ" ه•امj_" هللا1 8لع_ •[1 <R_ 8لاعلا zرX4 8لF
هتاقQل3;" ?هD\P" gاcC •قاQ;" هعرO" ?ه1ا/ع" ه1اQ€" ?هلاعF_"
89:; ه2=•m;"
lQعMلا1 890.A" ?n04رA~ا" n0[ل"kا 8لع 809ل •0م> n0; نا*D0qF
?ا091 89aل320jا" ?{Ckا I0F 809ل n0=;" ?ه02D*;" هللا M0[]Qت ىلK
8Rر[oل <.*4 8ل ا; {Ckا <R_ 89ل Àاt_"
8Rر[P M4p4 8ل ام1 ه•اMعŽ1 8Rرay_" 8Rر.G" 8RM4_"
7
هللا ا09\oD4 I02لا Cا€~ا" BرYلا" لm\لا <0R_ Cا€آ n0; 8091 ا0*;"
8RاQq1 ه*م4 8ل ا; ا92/م4"
8لاعلا لاf4 mF ?ه0‘a]" 8لاعلا hا/Dل
5
اDD0j 80RCا€آ <
d
e >" f
d
e
ع <0ع>"
89ع•ارO" {Ckا IF 8RCا€آ •[/1 ا;
5
ا[قا1
ىلع gر9‘4 8ل ا0; lرA~ا" ا0[GMلا vا7ر1 n0; 8094M4_ ىلع ر09y_"
:هGا*D0j لاق ا0م7 8RاQ0j •0[1 <0R_ VM4 ( · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ ©
(‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ ) :hاq:لا[ 54 !
K#(يلع Qلاعتو f4ابت هللا ^اRر" !مو
80[Rار1E7
5
m[لA gS3تا n0; 809:مF 80Rر[P w0ع4 8ل ا0; 80RاXع_ ن_
ىل0Z <[عام0jE7 U0[1Sلا 809:;" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z M0م*;"
8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ى0jQم7 80[ل=لا 809:;" 8ل0j" ه0[لع هللا
8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ½0jQ[7 n0q*لا ر0XO gاتآ n0; 809:;"
ىل0Z نام[ل0q7 n0[ملاعلا n0;
5
اM]_ ه0تp4 8ل
5
ا=ل; gاتآ n0; 809:;"
ىلع 8009ل\F"
5
ا[لع
5
اGا=; ه00عFC n00; 8009:;" 8ل00j" ه00[لع هللا
892^عD1" 891 {Ckا <R_ nع Lاعلا †اSعلا هللا •FC" n[ملاعلا
ÆQG LQ/7 لا.Œ20j6ا †اSع1 •0.ع I02لا J/1ا0qلا 80;kا •0=لRŽF
نآر/لا" <00[uGxا" lاCQ2لا هللا لfG_ ا00ملF ?“Qل LQق" HQم€" Hاع"
n00; Hا9u1 ر00;_" ?{Ckا <00R_ n00ع Lاعلا †اSعلا ا0091 هللا •00FC
hا[D00Gkا M[00j 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z
5
اMم*; <00ع>" ?8009aلاA
?n[ل"kا" n[/1اqلا 89:; Cا2Aا" ?8;kا ر[A ه2;_ <ع>" ?<jرلا"
n4Mلا n; 89ل Cا2Aا" ?ناQcرلا Jع[1 <R_" ?CM1 <R_ 89:; Cا2Aا"
اRا7¿_ zmAkا n;" ?ا9ل\F_ ••ارYلا n;" ?هلم7_
?800;kا ر•ا00j ىلع 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z M00م*; J00;_ Cا2Aا"
8ل ا; 8ل*لا" 8لعلا n; 89DR"" ?`ا:لل •>رA_ J;_ ر[A 89لع>"
اRاQj J;k هD94
I0R" ا09FرO_" ا0Rر[A Àا/Dلا" HmDلا" n07ا;kا n0; هGا*D0j Cا2Aا"
هلع>" ?Lار*لا gMu0q;" ?BCاDملا ه02[1 ا09[F <0ع>" ?Lار*لا MلDلا
?M[Z هل رa:4 6" ?lرuO ه1 M\عت 6" ?LH ه[F Taq4 6 ?
5
ا:;آ
5
ا;ر]
8
5
اDDj" ?†QGSلا n; ½لj امل
5
ارa=; gM.ق <ع>" ?gmA ىل234 6"
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا لاق ا0م7 J0:uلا لQAMل `ةر
S
&
_
ع
`
_
لاc
g
S
_
ي
S
ل 4
`
ور
`
_
ب&
S
<
_
لا h
`
T
'
S
<
_
لاو
S
Aا&
S
<(
`
<Sن
_
ي
S
" ا&
S
<aل iة4
S
ا8
S
T
S
R ة
a
ر
S
&
_
ع
`
_
لا Q<
S
ل
a
%
dة`
S
Tنج
S
<
_
لا 6
a
% i7ا?
S
G
S
ه
`
<
S
ل هيلع j8تم
( 2 )
e
?lm0Z ½ل_ J•ام1 Lار*لا Mu0qملا I0F lm0.لا هGا*D0j هللا <0ع>"
ن_ ا0م7 ?„ر/لا L_ I0F Q0R" ?zmtxا ىلع {Ckا Àا/1 <0\F_ Q09F
†ا2=لا L_ J*تاaلا
Çع1 ىلع CQ9Yلا" Iلا[للا" Lا4kا Çع1 <\F هGا*Dj هللا"
Iلا[للا <0\F_" ?رD07kا )0*لا LQ4 ر0*:لا LQ4 هللا M0:ع Lا4kا ر0[3F
<00\F_ J00عمuلا LQ4" ?نا\;C ر009O CQ9Yلا <00\F_" ?CM/لا Jل[ل
Lاعلا Lا4_ <\F_ ر*:لا LQ4" ?ÀQDjkا Lا4_
|0:> <07 n0; Cا2Aا" ?vاقQل3ملا •0[م> @لA ىلاعت" BCاDت هللا"
6 W0[t ىلاعت ه0GEF ?gر[P ن"H gا\تCا" ?ه0qa:ل ه0.2Aا" ?ه0D[t_
لامعkا" لاQقkا n0; <0D/4 6" ?W0[Xلا 6K W0*4 6" ?
5
اD[t 6K <0D/4
W[Xلا 6K vاقM.لا" Lm=لا"
KQلاعت W4اتkم و$ 7.ش FR !م lي9لاف
?QR 6K ىلاعت هللا ىلK Mع.4 6 VSلا ?W[Xلا 8ل=لا Lm=لا n; هلF
I0F ’0*a2لا" ?لا/ملا I0F ’0*aلا n0ع lرaG h0IO M0O_ Q0R"
‚[DA Lm7 <7" ?†S=لا" hاSDلا" ?ناqللا
هل T4رO 6 gM]" هللا lHاDع IR" ا9D[t_ 6K لامعkا n; W*4 6"
8لj" ه[لع هللا ىلZ هلQjC هعرO ام1
?
5
اع1C_ Lm=لا n0; ىaX0Zا" ?نآر/لا W02=لا n0; هGا*D0j ىaX0Zا"
رD7_ هللا" هللا 6K هلK 6" هلل Mم*لا" هللا نا*Dj :IR"
n0م4" هل\a1 ه0.23[F ه0معG ىلع gر=Y4 n0م1 8لع_ هGا*D0j Q0R"
لام2]ا" ?gر=Yل Uل00.4 <00*; <007 |00[لF ?gر=Y4 6 n00م; ه00[لع
:ه2:; ( š› œ • ž ) :LاعGkا[ 53 !
لا*; ا009ل <001 ?ه2لا00jC <م
È
00e
*2ل
5
ا*لا00Z 6"
5
mR_ M00]_ <007 |00[ل"
2 ( 1 ) هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 1773 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ) 1349 )
9
gS91 8لع_ gM]" هللا" ?ا9ل 6K Uل.ت 6" ?ا91 6K @[لت 6 ?JZQ.3;
:لا*ملا ( ) :LاعGkا[ 124 !
Cا2Aا" ? 8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; J;_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا Cا2Aا Mق"
800;kا w00j"_ 800R" ?J00Dع=لا I00R" ?ا009ل\F_" <D
00É
/لا w00j"_ 8009ل
:هGا*D0j لاق ا0م7 800RCا[A" ( ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨
ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮕ *+ , - ﮗ ﮖ ) :lر/Dلا[ 143 !
<0\F_ 809ل Cا2Aا ا0م7 ?80;kا <0\Fk <0D/لا <0\F_ هGا*D0j Cا2AاF
ر00[A I00F 8009>رA_" ?vاoللا <00\F_" ?W002=لا <00\F_" ?<00jرلا
89:=j_" ?zmAkا ر[A 89*:;" ?••ارYلا <\FŽ1 89.A" ?ن"ر/لا
IF 89aقQ;" ?ل¿ا:ملا ر[A J:uلا IF 89ل¿ا:; <ع>" ?{Ckا ر[A
892*ت `ا:لا" ل
Ê
اع <ت ىلع 89F ?½قاQملا ر[A J;ا[/لا
:hاY4 n0; ه02م]ر1 -0234 n0; نا*D0qF ( # $ % & 'ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
:Jعمuلا[ 4 !
اSR <R_ ىلع هت ا7ر1" هللا Jم]C Cا€آ n; اRر[P" -•ا.3لا gS9F
ام7 •[Dلا اSR <R_ ىلع Iل.G ن_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا اGر;_ Mق" ?•[Dلا
:هGا*Dj لاق ام7 ه2=•m;" 89[لع هللا ىلZ ( ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶
$% & ' ( ‡ ) :†اf]kا[ 56 !
هللا n00; WلXG ن_ 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z هللا لQ00jC ا00Gر;_"
•00[Dلا اSR <00R_ ىلع BCا1 ا00م7 هلآ ىلع" ه00[لع BCاD4 ن_ ىلاعت
:ا0:لQ/1 lm0Z <07 I0F 80‘عملا
m
&
S
T
<'
S
<<م
`
Q<
<S
لعS FT
a
:
<S
#
S
T
<(
`
<
S
<T
للاc
>
a
- Q<
S
لعS و
S
A#
S
ي$
a
ار
S
_
"
a
% Q<
S
لعS V
S _
ي
S
T
ل:
S
ا&
S
S
R A
m
&
S
T
<'
S

`
>
a
- Q<
S
لعS و
S

m
&
S
T
<'
S
<<م
`
Q<
<S
لعS f
<_
4
a
ا
S
" #
S
T
<(
`
<
S
<T
للا A
i
يج
a
<<م
S

i
ي&
a
<<0
S
B
S
S
<T3
a
% A#
<S
ي$
a
ار
S
_
"
a
%
>
a
- Q<
S
لعS و
S
#
S
ي$
a
ار
S
_
"
a
% Q<
S
لعS V
S
_
R4
S
ا
S
" ا&
S
S
R A
m
&
S
T
<'
S

`
>
a
- Q<
S
لعS و
S
d
i
يج
a

S

i
ي&
a
<0
S
B
S
S
T3
a
% A#
S
ي$
a
ار
S
_
"
a
% هيلع j8تم
( 3 )
e
I0F 80RHا¿" ?hاfuلا <0\F_ ه024ر1 n0ع •0[Dلا اSR <0R_ هللا „fuF
lm00Z 8009[لع 8ل00j" هللا ىل00Z" ?
5
اa4رYت"
5
ام[‘عت ىلعkا •ملا
3 ( 1 ) هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 3370 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ) 406 )
10
ا 6 Jم•اH ا9ل ÀاX/G
Ã89::q1 n2qG" ?891 VM2/G" ?•[Dلا اSR <RŽ1 هDY2G mR"
ا90.A" ?ه0qa:ل اRاaX0Zا
5
اCاH نا:uلا n0; ىلاعت †رلا S03تا M0ق"
نا:uلا lM[j `"Hرaلا IR" ?ا9a/j Q9F هOرع n; †ر/لا1
n00; Cا2Aا ا00م7 ?هل\F_" gmع_ ÀQG <007 n00; Cا234 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
hا[D00Gkا Cا2Aا" ?n00[:;pملا ر00YDلا n00; Cا2Aا" ?ر00YDلا vاقQل3ملا
?Lfعلا Iل"_ <0jرلا" hا[D0Gkا n0; Cا2Aا" ?n0[:;pملا n0; <0jرلا"
lm0.لا ا0م9[لع
5
اMم*;" 80[Rار1K n0[ل[ل3لا Lfعلا Iل"_ n0; Cا2Aا"
Lmqلا"
هللا ىل00Z
5
اMم*; Cا2Aا" <004رD> J00=•mملا n00; هGا*D00j Cا2Aا"
HmDلا n0;" mعلا vاQم0qلا n0; Cا2Aا" ر0YDلا n0; 8ل0j" ه0[لع
Lا4_ n0;" CM/لا Jل[ل Iلا[للا n0;" Lر*ملا ر09Okا n0;" J0=;
n0;" J0Fرع LQ4" ر0*:لا LQ4 Lاعلا Lا4_ n0;" J0عمuلا ÀQD0jkا
:|0م3لا vاQل0.لا vاق"_ vاق"kا n0;" ر0A~ا ه0^ل€ <0[للا ( ﯠ ﯥﯥﯟ
+ , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ) :-./لا[ 68 !
809قا¿Ck J0:م\2ملا 809Y4اع; HاDعلا n0[1 80qق 80[لع 80[=] هللا"
Wq] ىلع <\aلا <R_ n[1 هل\F 8q/4 VSلا QR" ?89لا>آ HM;"
هل Uل.4 6 nم; هل Uل.4 n;" ?Cا[2A6ا •قاQم1 هملع
ه2م=]" هملع1 vا>CH Çع1 zQF 89\ع1 •FC VSلا هGا*Dj QR"
gCا[2Aا •قاQم1 8لع_ هGا*Dj QR"
<00مع" n00;آ" †ات n00; 8009:; Cا2Aا ?gM]" HاDعلا هللا @لA ا00م7"
ه/لA n; هتر[A" ?gHاDع n; هتQaZ اQGا=F ?
5
ا*لاZ
ه00ملع" ه002م=] لام7" ?ه002[GاM]"" ه002[1Q1C ىلع لاH Cا[2A6ا اSR"
?ه0/ل37 @ل34 هل T04رO mF ?Q0R 6K هلK 6 VSلا هللا ه0G_" ?ه0تCMق"
gر[1M27 ر1M4" ?gCا[2Aا7 Cا234"
<0ع>" ?ا09:; ا0[لعلا Cا2Aا" ?•D0qلا vاQم0qلا @لA <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
?ه002=•m; n00; n00[1ر/ملا ر/200q; ا009لع>" ?CQمعملا •00[Dلا ا009[F
ه/لA n; hاO n; ا9:=j_" ?هOرع" ه[jر7 n; †ر/لا1 ا9.2Aا"
11
ه:; ا91رق 6K n=4 8ل Qل" ?vاQمqلا ر•اj ىلع <\F" J4f; ا9لF
ىلاعت" BCاDت
:{Ckا" vاQم000qلا1
5
اX[*; هلع>" I000jر=لا هGا*D000j @لA" (
) :lر/Dلا[ 255 !
?ا0Rmع_" ا9ع0j"_" vاقQل3ملا رD07_ هلع>" ?…رعلا هGا*D0j @لA"
:هGا*Dj لاق ام7 ه[ لع „Q2jاF vاقQل3ملا n[ 1 n; gCا2Aا" ( º '
ﮍﮌ ﮋ ) :هt[ 5 !
<0ع>" ?نا:uلا ر•ا0j ىلع ا09ل\F" ?`"Hرaلا J0:> هGا*D0j @لA"
ه/لA n; هتر[3ل اRCا2Aا" ?gM[1 ا9jرP" ?ا9a/j هOرع
ىلع 809:; n[aX0.ملا 809:; Cا2Aا" ?J0=•mملا 8لاع هGا*D0j @لA"
<[FارjK" <[•ا=[;" <4رDu7 8Rر•اj
هللا n0; 8091رق" 89•اaX0Zا" 89Zا0.2Aا لام=ل هGا*D0j 80Rر7SF
<
d
e >" f
d
e
ع
Æا"Ckا" †Qل/لا lا[] ه1 VSلا I]Qلا W]اZ <4رDuF
vاD:لا" {Ckا lا[] ه1 VSلا رX/لا W]اZ <[•ا=[;"
I00F n00; @ع00Z ه00[F Ë00aG اNK VSلا CQ00.لا W]ا00Z <[Fار00jK"
Lا[ق 800R اNEF „رA_ ه00[F Ë00aG اNEF ?{Ckا I00F n00;" vاQم00qلا
ن"ر‘:4
K,اعو3 Wبعل Qلاعت برلا 4ايت5او
Kا<&$0= Cا234 6 ن_ M0Dعلا ىلع W0>اQلاF ?I0عرO I0:4H Cا[2Aا
:هGا*Dj لاق ام7 gM[j هل Cا2Aا ا; ر[P 8q/لا اSR IF ( ” • – &
¨© ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ) :†اf]kا[ 36 !
?هم[ل000qت" ه000Gام4x ƒا:; هل هللا Cا2Aا ا000; ƒmA M000Dعلا Cا[2AاF

5
6QjC Mم*م1" ?
5
ا:4H Lmjxا1" ?
5
ا1C هللا1 gاcC"
K.<3اnلا n0; ا091 هللا Iل2D4 I02لا W•ا0.ملا7 VCMق I0GQ7 Cا[2Aا
ا09عFر4 VSلا CM/لا ىلK ا09:; gCارF gر\4 6 اS9F ?gHاDع n0; hاO
نا7 نK" ?J[1Q1رلل Jع¿ا:; اSR IF |[ل" ?ا9aY=4" ا9عFM4" ?ه:ع
ه1 ر;Ž4 <1 ?†رلا هX3q4 6 CM/لا اS9F ?CM/لا1 CM/لل Jع¿ا:; ه[F
12
CMق" ?†رYلا1 ’00Xعلا CMق" ?<007kا1 ÀQuلا CMق •00FM1 ر00;_ ا00م7
اS=R" hا"Mلا1 {رملا
?†QGSلا" W•اعملا CMق Q009F ?gاcر4 6" ه00D*4 6 VSلا CM/لا ا00;_"
ه00:; †QلX;" ?ا0091 ا00cرلا n00ع I009:;" ?ا9X300q1 CQ;Ž; M00DعلاF
ا9:; J1Q2لا
n0q]_ ا0:[لع لfG_" هل0jC <0\F_ ا0:[لK <0jC_ VSلا هلل M0م*لاF
`ا:لل •>رA_ J;_ ر[A ا:لع>" هع•ارO <\F_ ا:ل ÀرO" هD27
ر0;kا" هللا ىلK lQعMلا I0R" <0jرلا" hا[D0Gkا J0a[y" ا0GاXع_"
:هGا*Dj لاق ام7 ر=:ملا nع I9:لا" ƒ"رعملا1 ( ® ¯ ™ š › œ •
‹² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ) :نارمع لآ[ 110 !
13
2 ةلاسرلاو ةوبنلا هقف ;
:ىلاعت هللا لاق ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮒﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ) :<*:لا[ 36 !
:ىلاعت هللا لاق" ( ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
°± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ) :M4M*لا[ 25 !
:ىلاعت هللا لاق" ( ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ •
µ¶ · ¸ ) :Jعمuلا[ 2 !
4ات5او Aه<<ت1ابعل !<<جلاو g<<3Nا jل5 Qلاعتو f4ابت هللا
,ا<<<)3oل 4ات5او Ap4Hا .<<<ف ة<<<8يل5 ,وMيل ,ا<<<)3Nا
Qل% هل<س4 F<س4=و A*D<سNا Wا&<سو ه<يلع ري<)ل
C
اج(نم
K!يqيش Uانلل اولوقي ,= #$رم=و ABلL" هقل5
K>وHا اS9ل" ?
5
ا9لK نQ=لا اS9ل" ?
5
e
ا1C نQ=لا اS9ل نK اQلQ/4 ن_
هللا M000[1 CQ;kا" hا[Okا •000[مuF ?
5
ار;آ نQ=لا اS9ل" ?
5
ا/لاA نQ=لا
هGQلŽqت" ?ه:•اfA n; ا"M[a2q2ل ه1 اQ:;pت ن_ M1 mF ?n[ملاعلا †C
ا0:4M4Ž1 |0[ل ا0Gر[o7 n0*G" ?ÌmDلا 6K ا0:[لع ا0مF n0*G ا0;_ ?80=تا>ا]
:hIO ( © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
°± ¥ ¦ § ¨ ) :ƒارعkا[ 188 !
K.3اnلا n•اfA ?هللا n•اfA n0; ا"M[a20qت ن_ 80تHC_ نK اQلQ/4 ن_
I00F ا00م; ا00Rر[P" ?zا¿Ckا" لاQ;kا n•اfA" ?J00م]رلا" J004اM9لا
:<00jرلا" hا[D00Gkا lا[*7 800=تا[] اQلعuت ن_ 800=[لعF ?هللا n•اfA
J:q] zmA_" ?lQعH" lHاDع" ?M[]Qت" نام4K
ام7 87fع4" 876Q24" ?8=ق¿ر4" 87ر.:4" ?8=ع; هللا نQ=4 TلS1"
hا[DGkا •; TلN <عF
:هGا*D0j لاق ا0م7 هل0jC اQعDتاF هللا 80=D*4 ن_ 80تHC_ نK" ( ° ±
'( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ) :نارمع لآ[ 31 !
:هGا*Dj لاق" ( r s 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ) :†اf]kا[ 71 !
8009تاعم2u; I00F n004Mلا J00;اقE1 <00jرلا" hا[D00Gkا •00[م> هللا ر00;_"
:هGا*Dj لاق ام7 ه[لع `ا:لا •م>" ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
14
¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ' ﮈ ﮇ ﮆ
ﯥﯥ0 1 ) :„CQYلا[ 13 !
n0[/[لا ىلK zQل3ملا ىلع n0[/[لا n0; `ا:لا ر0=F <0/:1 80Rر;_"
ىلع n0[/[لا ىلK hا[Okا" لاQ;kا ىلع n0[/[لا n0;" @لا3لا ىلع
I0F ر0=aلا ىلK ا0[GMلا I0F ر0=aلا n0;" J*لا0.لا لامعkا" نام4xا
هلQ0jC" هللا J0عاt ىلK ناX[Yلا" |0a:لا J0عاt n0;" ?lرA~ا
Jع4رYلا †اHآ" Lا=]_ ىلK Jل[D/لا M[لا/ت" vاHاع n;"
K!يqيش هللا Wا9ع= .ب3 FRو
هللا ىلK lQعMلا" n4Mلا
hا[D0Gkا ى0Xع_ ا0; 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
5
اMم*; هللا ى0Xع_ 80€
<01 ?n0uلا" |0GÍل <01 ?J04رYDلا LQمعل ه2لا0jC <0ع> n0=ل ?
5
اع[م>
8;kا ر[A ه2;_ <ع>" ?<jرلل
5
امتاA هلع>" ?n[ملاعلل Jم]C هلع>
½•اyQلا ƒرO_" ?<00jرلا" hا[D00Gkا J00a[y" ا00RاXع_" ?ا00RرAآ"
n00ع I009:لا" ƒ"رعملا1 ر00;kا" ?هللا ىلK lQعMلا I00R" ?ا00Rmع_"
:هGا*D0j لاق ا0م7 ر0=:ملا ( ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ •
‹² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ) :نارمع لآ[ 110 !
K^اG41 *1- ون"و ?ه[aqلا" M[ Oرلا" ?نQ:uملا" <0قاعلا 809:مF
J0م9;" ?809عاDت_ 80€ <0jرلا vا>CH 80Rmع_" ?ر0Fا=لا" n0;pملا"
اQعFر[ل هللا 89لjC_ <jرلا" hا[DGkاF ?ىGHkا M[1 SAŽ4 ن_ ىلعkا
<•ا\aلا" نام4xا ىلK J[لa0qلا J04رYDلا vاع4رY2لا n0; J04رYDلا
J4"امqلا zmAkا" vاع4رY2لا"
I0F •0[مuلا Cا0Z ىلعkا ى0GHkا M0O" J0[\/لا ر0YDلا |0=ع اNEF
هعاDت_" ناX[Yلا gM4ر4 ا; TلN" ?CM*:ملا
S0AŽ4 8ل ه0;_ ه0تMل" ا0م7 I0;kا" ?I0;_ ا09[DG" ?J0[;_ J0;_ J0;kا gSR"
ىلعkا ه1C n; اRSA_ <1 ه4"اq; n; ه2Fا/€
لQ/ع vا[Xع; n; J0[;kا1
5
اMم*; Lر] M0قÎ<e >" f
d
e
ع هللا نا7 اNK"
Tلمت" ?رYDلا VM9ت" ?رYDلا 8لعت I2لا J4Qلعلا1 هلZ" M/F رYDلا
رYDلا
15
نQFرع4 ا000م7 نآر/لا اSR" ?n0004Mلا اSR نQFرع4 Lm000jxا hاMع_"
8Rhا:1_
ا0;" ?Æm0Z" ر0[A n0; ه0[F ا0;" ?lQق" ناXل0j n0; ه0[F ا0; نQFرع4
Lا‘G" n:j n; ه[F ا;" ?†اHآ" zmA_ n; ه[F
89عqت 6 {Ckا ن_ نQملع4" ?†اq] ½ل_ †ا2=لا اS9ل نQDq*4"
n4Mلا <R_ •qت"
Ãلا>رلا I:D4 ½[7 اQFرع[ل J/[قH JjاCH n4Mلا اSR نQjCM4 8R"
<2/; nع اQ^*D4" ?hا:Dلا اSR W4ر321 اQ;Q/[ل ÃzmAkا ى:Dت ½[7"
:هGا*D0j لاق ا0م7 n04Mلا اS9ل ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ + , - ﮗ ﮖ
¼ » ﮮﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * ) :lر/Dلا[ 217 !
اQلQ]" ?n[مل00qملا n00;
5
ار[^7 اQعMA ى002] اQ^*1" ا"M92>ا M00ق"
هل7 n4Mلا <عuت" ?J[لRاuلا" <tاDلا 8X*ت JعFاH J7ر] n; n4Mلا
هلل
¾Q*1 ىلK" ?lHCا1 J00[Fا/€ J007ر] ىلK vا[*\ت" HQ9> M00ع1 gQلQ]
ÀM.ت vا;Qلع;" ?ÌCاF Ia•اt "_ I9/F لاM> ىلK" ?J2[; J4 ر‘G
vا;Q9a; ىلK lM[/علا اQلQ]" †Qل/لا I00000000000007fت 6" `"Åرلا
JGQ0.; J0;ر2*; 809تM[/ع ن_ هلR_ Lا94K •0; ?هل lر;M; vاCQ0.ت"
لA_" ا092*:>_ ن_ •0; ?ناM[; <07 I0F" ?J0‘*ل <07 I0F ر0q=ت ا09قا
Mل1 <7 IF"
n04H I0F T0Yلا •0€C"_ vاCQ0.21 lM[/علا ÌارF ا"pل; J04ا9:لا I0F"
n[مل00qملا ر00^7_ w00DR" ?gر[P ىلK g¿"اuت" ?ه00:ع {ارعxا" ?هللا
`ا:لا ر[a:21 <1 ?Wq*F gSDG" n4Mلا IF MRfلا IF 6 ?Àا/لا IF
vاa.لا" لاعFkا" لاQقkا1 ه:ع
ر0;Ž4 n0; ا:2:0qلŽ1 نQمل=24 n0م; ا0:تMل> I0:1 n0; J0;kا I0F Lاق"
هملق" هGاqل1 هللا <[Dj nع M.4" ?ƒ"رعملا nع ى9:4" ?ر=:ملا1
هلا]"
رD.لا" ?<معلا اSR L"fل" ?هللا n4H Ìm1K 89عاDت_" hا[DGkا C"H نK
@4رXلا zاY; ىلع
16
هل" ?هل T004رO 6 gM]" هللا M00[1 Q009F 8009لmc "_ `ا:لا „MR ا00;_
I0F I0عاMلا "_ لQ0jرلا J0DPC ا09:; ر0[o4 6" ?لMD2ت 6 J0[9لK J:0j
†Cا*4" M0Gاع4 n0; Ç0عD1 ه0/[c ا09:; ر0[o4 6 ا0م7 ?W0*4 n0; J04اMR
:هGا*D0000000000j لاق ا0000000000م7 VNp4" ( Ï Ð Ñ Ò
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰈ ) :LاعGkا[ 35 !
HMع ىلع |00[ل ه1ا00q]" ?ر00;kا اSR I00F هل CاD2عا 6 ه00.3O نK
ا00;" Lf2لا ا00;" ?رD00Z ا00;" „H_ ا00; ىلع ه1ا00q] ا00مGK ?n004M29ملا
8[لعلا Q9F `ا:لا †C ىلK TلN Mع1 `ا:لا ر;
d
_" ?ر;
È
_ ام7 Lا/2jا
:8[=*لا ( » ﮕ ﮔ ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :LاعGkا[ 39 !
:Jلm\لا "_ J4اM9لل Uل.4 nم1 8لع_ QR" ?ه2\Dق IF @ل3لا •[م>"
( ﰒﰒ ﰒﰐ ﰎ ) :LاعGkا[ 35 !
n00[cرعملا1 هلمع" هل;_" ه00Dلق @لع4 ن_ ¿Qu4 6 lQعMلا W]ا00Z"
?„M9لا <•6Mل 8091Qلق U02a:ت 6 n04Sلا ?ا09ل n04MGاعملا lQعMلا n0ع
نام4xا vاD>Q;"
اQعم00j n004Sلل هلمع" هل;_ ه00>Q4 ن_" ?ه00Dلق Ìرa4 ن_ W00u4 ا00مGK
?80091Qلق Q007f2ل 8009Gا[7 hا:1 ىلK J00>ا] I00F h6p9F ?اQ1اu200jا"
Mع1 M9> ىلK •ا2*4 هل7 اSR" ?89قmA_ Uل.ت" ?89:4H IF اQ9/a24"
lQعMلا M9>
لامRxا lQعMلا M00ع1 800RÅاfuF ر00A~ا @00Yلا ىلع نQaقاQلا ا00;_
ا0م7 ه2:0j Vرu4 هللا نEF ?ه0تاN I0F @0*لا Q0م:4 n0[]" ?{ارعxا"
:هGا*Dj لاق ( ¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :hا[DGkا[ 18 !
:M09علا 809[لع S0A_" ?LHآ I0:1 هللا @لA M0ق" ( ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ )
:ƒارعkا[ 172 !
ه02م]ر1 CMق هللا n0=ل" ?M0[]Q2لا ىلع 80RرXF" ?لQ/علا1 80RH"¿"
89DR" ا; ىلع 6" ?M[]Q2لا n; ه[لع 8RرXF ا; ىلع 89Djا*4 6_
لQ/علا n;
ه002م]ر1 <00عuF ?W002=لا 8009[لع لfG_" ?<00jرلا 8009[لK <00jC_ <001
:هGا*D0j لاق ا0م7 Jلا0jرلا 809[لع J0u*لا ( # $ % & ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
17
' ) :hاq:لا[ 165 !
„M9لل ا0RM]" I0a=ت 6 لQ/علا" ر0Xaلا ن_ ىلاعت" BCاDت هللا 8لعF
هللا n; لQjC ن"H
#ل<<سو ه<<يلع هللا Qل<<:
C
ا&'م هلو<<س4 هللا /<<ع" <<+و
K!يلG4 0= fاJ J% Uانلاو Fسرلا !م ةرتف !ي0 Qلع
n004H" ?ÓQ00q:; "_ ?ƒر*; "_ ?لMD; †ا2=1 800.2ع; I001ا27 ا00;K
B"ر2; ه\ع1" ?لQ9u; ه\ع1 ?`CاH
ny" ه:q*2jا ا; lHاDع ىلع <D/; Iمuع" I1رع n; I;_ ا;K"
TلN ر[P "_ ?CاG "_ ?لا^مت "_ ?رDق "_ ?n€" "_ ?W7Q7 n; هعa:4 هG_
n0م; ر0^7_ h6pR n0; n0;آ M0ق" ?HاDعلا ه01ر
d
e
P" ناX[Yلا ه0:4¿ ا0م;
†ا2=لا <R_ n; n;آ
ل"k „M9لا IF @لXملا Lا;xا QR 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا"
: 8لj" ه[لع هللا ىلZ لاق ام7 8RرAآ" LHآ I:1
a
S
لو
S

`

a
T
يس
S
اS3=c
>` و
S
T

S

`
_
بق
S
_
لا ه
`
<<<_نعS j
`
<<T
2S

S
ي !
<<_
م
S
>` و
S
T

S

a
م
S
ا
S
يقa
_
لا *
<<S
و
_
S
ي *
S <<S
1-
d[
m
8
S
T
2S م
`
>` و
S
T

S
[
m
فa اشS #ل)م هGر5=
( 4 )
e
†اQ€ n0=ل ?ه01 اQ:;p4 ن_ ر0YDلا •0[م> ىلع zا^[ملا هللا S0A_ M0/F
نام4xا †اQ€ n; 8‘ع_ Jل.aملا ••ارYلا IF هعاt_" ه1 n;آ n;
Lm0qلا" lm0.لا ه0[لع هلF ?J/1ا0qلا 80;kا ه01 vرق_ VSلا <0مuملا
لmc ن_ ا0م7 ?n04رA~ا" n0[ل"kا n0; n0;p; <07 نام4K n0; W[0.G
LHآ M9ع" ?W[.G ه:; |[ل1x |Gxا" nuلا n; ناqGK <7 J4اQP"
هللا ىلZ ID: لا J^ع1 <D ق ا; ىلK gMع1 ا;" Lmqلا" lm.لا ه[لع
ىلZ هللا لQjC نا;¿" ?ناqGxا JلQat n;¿ هDY4 8لj" ه[لع
ناqGxا لام7 n;¿ 8لj" ه[لع هللا
IقاDلا <;اYلا <;ا=لا n4Mلا1 8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; hاuF
:هGا*D00j لاق ا00م7 J00;ا[/لا LQ4 ىلK ( # $ % & ' ( ‡ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
:lM•املا[ 3 ! هل “ا34 هلQt Hا¿ ا0مل7" ?ر[o0Z †Q€ هل “ا34 HQلQملاF
vQم4 ن_ ىلK هلQt ى/D4 †Q€ هل “ا34 هلQt <م27ا اNEF ?رD7_
4 ( 1 ) #ل)م هGر5= ( 8قر1 2278 )
18
Uلا0Z 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z M0م*; ه01 hا> VSلا Lm0jxا اS=R"
{Ckا هللا ¾ر4 ن_ ىلK zا1 ?ه00:; -00/:4 6" ه00[F Hاf4 mF ?<00;ا7
هللا ىل0Z ID0:لا J0^ع1 M0ع1 gاQ0j
5
ا:4H هللا <0D/4 6" ?ا09[لع n0;"
:هGا*D0j لاق ا0م7 8ل0j" ه0[لع ( (‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° )
:نارمع لآ[ 85 !
ه0تا[] vM0qF n0; Æm0ZK" ?Cاa=لا J04اM9ل <0jرلا هللا <0jC_ M0ق"
`ا:لا ا"ر;Ž[ل <00jرلا" hا[D00Gkا هللا ‚00ع1 M00ق" ?n[مل00qملا n00;
لاق ا00م7 gاQ00j ا00; lHاDع Bرت" ?هل T004رO 6 gM]" هللا lHاDع1
:هGا*D00j ( ﮌ ﮋ º # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮒﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ) :<*:لا[ 36 !
IF lHاعqلا هل •ل.] <jرلا ه1 vhا> ام1 `ا:لا n; n;آ nمF
ه001 اQ:;آ ا00مل هللا نEF ?هللا lCMق n00; Hاa200jا" ?lرA~ا" ا00[GMلا
vاD[Xلا n; 89ق¿C" gر.:1 8RM4_" 89D]_ gQعاt_"
•[Xملا" ?رFا=لا" n;pملا ا9[F Bر2Y4 vاقQل3ملا n; lHاa2j6اF
هق¿C IF J7رDلا لQ.*1 n;pملا ¿ا2م4 n=ل ?IZاعلا"
K,اrرش ا(لف هللا ة4+ !م ة1ا8تس6ا ام=
„Q/2لا" نام4xا
:هGا*D0j لاق ا0م7 8091 n0;آ n0;" hا[D0Gkا1 J0ZاA I0R" ( ˜ ” • – &
¯™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ) :ƒارعkا[ 96 !
:هGا*D000j لاق" ( ¸° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ ·
(‡ ˆ ‰ ) :رFاP[ 51 ? 52 !
هللا lHاDع" نام4xا ىلK ه0;Qق ا0عH 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ÆQ:F
Tل94 ن_ ه01C لŽ0qF ?<0[ل/لا 6K ه01 n0;p4 8ل" ?هل T04رO 6 gM]"
hاملا1 هللا 89قرPŽF رa7" رD=2jا n;
هل Wu200q4 8ل n00; هللا TلR_ 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z HQR اS7"
8[/علا U4رلا1
نQعرF g"Mع Tل94 ن_ ه1 C لŽj 8لj" ه[لع هللا ىلZ ىjQ;"
19
ر*Dلا IF هللا 89قرPŽF gQ1S7 امل ه;Qق"
ه001 هللا ½00qA هلام1 ى:o200jا" n004Mلا n00ع {رع_ ا00مل ن"Cاق"
{Ckا gCاM1"
هللا Wلق ?JY]اaلا <عF ىلع ا"رZ_" ?
5
اtQل اQ1S7 امل “Qل LQق"
hامqلا n; lCاu*1 89D.]" ?8RCا4H 89[لع
•ر3F هللا اعMF 8لj" ه[لع هللا ىلZ ىjQ; †ا*Z_ ’Xع"

5
ا:[ع lرYع ا2:€ا رu*لا n; hاملا 89ل
اQ:;p4 8لF Lmjxا ىلK ه;Qق 8لj" ه[لع هللا ىلZ UلاZ اعH"

5
اع[م> اQ=ل9F ?n[قرY; J*[.لا 89تSAŽF 89[لع اعMF
•ر3F هللا ا0عMF ه1ا*0Z_ ’0Xع 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z M0م*;"
ه:; اQ1رYF ?هع1اZ_ n[1 n; hاملا 89ل
هللا lCMق n00; ن"M[a200q4 ا00مGK n00[:;pملا" hا[D00Gkا ر•ا00j اS=R"
J*لا.لا لامعkا" نام4xا1
K!يqيش 7ايب3Hا Qلاعتو f4ابت هللا Q9ع= +و
hاعMلا" lQعMلا
لاp000j" hاعMلا1 ى000\/ت )•اQ*لاF ?هلل hاعMلا" ?ر000YDلل lQعMلاF
<عF Mع1 ?hIO <=1 lhQلم; ه:•اfA" ?hIO <7 Tلم4 VSلا †رلا
5hm21ا †اD000jkا" لاQ;kا1 ى000\/ت
5
اGا[]_" ?J000ع"رYملا †اD000jkا
رFا=لل
5
اGا:Œمtا" ?n;pملل
J*لا.لا لامعkا ىلع n[/[لا IتŽ4 hاعMلا1"
|00مYلا ½00q=ت ا00;M:ع" Iل00.G ر00Xملا ل"fG ر00AŽ24 ا00;M:عF
)•اQ*لا ر•ا00j I00F اS=R" Iل00.G ر00.:لا M004رG ا00;M:ع" Iل00.G
:هGا*D00j لاق ا00م7 gQعMG" هلŽ00qG" ?
5
ام•اH هللا ىلK ه00>Q2G (
) :lر/Dلا[ 153 !
HC" I2لا J/4رXلا ىلع <معلا1 LQ/G ن_ <مع <7 IF †QلXملا"
<D/4 8ل ه2/4رt ن"M1 <معلا1 hا> nمF ?ا91
ةXDX #لسو هيلع هللا Qل: .بنلا ي$ .ف بول9&لاو
K4وم=
20
TلN `ا:لا 8[لعت" ه::j ىلع n[/[لا 8لعت" ه::j 8لعت
n004Mلا1 ا00:;ر7_" ?`ا:لل •00>رA_ J00;_ ر00[A ا00:لع> <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
ه[لK lQعMلا1 ا:FرO" ?<;ا=لا
l<جي AW1ابع .<ف هللا 1ارم j<ق'3و Aة<3امHا ي1s3 Q<ت0و
jق'تيو #لسو هيلع هللا Qل: &'م انتو+ ,وMي ,=
K4وم= ةXDn" BلJ
K>وHا هل=O" هتCQZ IF 8لj" ه[لع هللا ىلZ هعD2G ن_
K.<3اnلا ?ه0تارOاع;" ?ه0تm;اع;" ?ه0تHاDع" هتر[0j I0F ه0عD2G ن_
هقmA_"
K/لاnلا ?ه0[لع ه0:[/4" ?ه01ر1 ه0Gام4K I0F" ?هتر4ر0j I0F ه0عD2G ن_
ه[لK ر;kا Ç4Qaت" ?ه:; J[Y3لا" ?ه[لع <7Q2لا" ?هل ه;mq2jا"
? 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ه0Dلق I0F VSلا 809لا" ر0=aلا I0F ه0عD2G"
J00/aYلا" 80092م]C" ?هللا ىلK 8009تQعH" ?`ا:لا J004اMR 8
00e
R Q00R"
:CQ:لا ىلK vامل‘لا n0; اQ>ر34 ى02] ?809[لع ( ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / 0
r s ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ) :ƒارعkا[ 158 !
K!ي&)+ Uانلا 4ا: 7ايب3Hا /ع" ا&ل ه3ا'بس هللاو
K>وHا W[oلا ىلع 89تا[] اQqj_" ?هللا1 اQ:;آ n4Sلا نQ:;pملا
K.<<<<3اnلا ىلع 800009تا[] اQq0000j_" ?اQ:;p4 8ل n00004Sلا Cاa=لا
?هللا ر007S4 ناQ[*لا نk }8009:; ر00[A ناQ[*لا h6p9F ?vاMRاYملا
رFا=لا" ?هD]اZ lCاOK ƒرع4 ناQ[*لا" ?هللا ر7S4 6 •[; رFا=لا"
ا91 n;p4 6" ه/لاA ر;ا"_ ƒرع4 6
<7Ž4 رFا=لا" ?W[Xلا 6K <7Ž4 6" هعa:4 ا;" هق¿C ƒرع4 ناQ[*لا"
80ع:لا1 ر0a=4" ?hا[] m1 vا;ر*ملا I0Yo4" ?gر\4 ا0;" ه0عa:4 ا0;
:ا0091 800ع:ملا" ( ™š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ) :ناقرaلا[
44 !
M0[]Q2لا ىلK BرYلا n0; `ا:لا اQعH n[ل0jرملا" hا[D0Gkا •0[م>"
n000;" @لا3لا ىلK zQل3ملا n000;" نام4xا ىلK ر000a=لا n000;"
hا:aلا CاH n00;" J*لا00.لا لامعkا" نام4xا ىلK hا[Okا" لاQ;kا
21
hا/Dلا CاH ىلK
lا[*ل J000/1اX; `ا:لا lا[] نQ=2ل ناM1kا" †Qل/لا ىلع ا"M92>اF
hا[DGkا
هلQjC" هللا W*4 ا; „رت ى2] نQ[علا ىلع ا"M92>ا"
هلQjC" هللا W*4 ا; 6K •مqت 6 ى2] ناN~ا ىلع ا"M92>ا"
هلQjC" هللا W*4 ام[F 6K ر=aت 6 ى2] لQ/علا ىلع ا"M92>ا"
هلQjC" هللا W*4 ا; 6K <عaت 6 ى2] VM4kا ىلع ا"M92>ا"
هلQjC" هللا Icر4 ام[F 6K IYمت 6 ى2] LاMقkا ىلع ا"M92>ا"
:80091 hاM2ق6ا ا00:[لعF ?lQعMلا 80092a[y"" ?lHاDعلا 8009لمعF (
ÏÐ Ñ Ò ) :LاعGkا[ 90 !
n0;
d
e
M1 6 ه02^ع1 M0ع1" ?hا[D0Gkا ر0Aآ 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا"
ر0[P هلمع" ?
5
اaلا3; M0ع4
5
ا[D0G نا7 Qل ى02] gر[P •0Dت n0;" ?ه0عاDتا
:هGا*D000j لاق ا000م7 لQD/; ( (‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ) لآ[
:نارمع 85 !
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا لاق"
m
&
S
T
<'
S
<<م
`
g
<`
8
_
S3 يL
a
S
T
لاو
S
c

S
ي
i
T
1
a
و(
`
<
<<S
ي ة
a
م
S
T
S
Hا W
<<a
L
a
$S !
<<_
م
a

i
0
S
= .
<<a
" [
`
&
S
)
_ <<S
ي 6 tW
<<a

a S
ي
a
"
6
a
% Aه
a
<
<a
" V
`
_
لس
<a
4
_
= يL
a
S
T
لا
a
" !
<_
م
a
s
_
`
ي #
_
<
<S
لو
S
^
`
و&
`
<
<S
ي #
S
T
<`
X A.i
T
a3ار
S
u
_
<S3
d4
a
ا
S
Tنلا ب
a
ا'
S
:
_
= !
_
م
a
,
S
ا
S
R #ل)م هGر5=
( 5 )
e
n0; 809:مF ?809;اQق_ n0[1 هللا ىلK lQعMلا1 اQ;اق hا[D0Gkا •0[م>"
8ل n0; 809:;" ?†اu20jا n0; 809:;" ?n0;p4 8ل n0; 809:;" ?n0;آ
Wu2q4
Mع1 هتCMق ر9‘4 هللاF ?)•ا2:لا ر9‘ت HQ9uلا <7 Mع1 هG_ هللا J:j"
I0F 8RMع0j_" هللا 80RاuG_ <0jرلا1 اQ:;آ n04SلاF ?M09uلا <0[م=ت
lرA~ا" ا[GMلا
lCات J/1ا00qلا 800;kا n00; <00jرلا1 n00;p4 8ل n00; <007 هللا TلR_"
lCات" J*[000.لا1 lCات" ½000q3لا1 lCات" ?U0004رلا1 lCات" ?hاملا1
:هGا*Dj لاق ام7 lCاu*لا1 ( ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š ›
5 )( #ل)م هGر5= ( 8قر1 153 )
22
&' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ) :vQD=:علا[ 40 !
Kة0او 7ايب3Hا ةوع1 lيلاس=و
K
C
6وأف اQ>ا2]ا اNK" ?`ا:لا ىلع ه01 ا"hا> ا0;" 890qaG_ نQcرع4
اRQلS1 89qaG_" 89لاQ;_ اQلSD4 ن_ `ا:لا ىلع n4Mلا {رعل
K
C
اي3اXو هGا*Dj لاق ام7
5
اŒ[O 89ل 89تQعH ىلع `ا:لا نQلŽq4 6
:لاق هG_ لQjC <7 nع ( ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰈ ) :hارعYلا[ 109 !
K
C
اnلاXو نQ1"اu4 mF 80RQم2O "_ 80R"Hرt "_ `ا:لا 809cCاع اNK
ام7 J4 اM9لا1 89ل نQعM4" 89[لع ن"رD.4 امGK" ?Jلا9uلا1 892لا9>
:هGا*Dj لاق ( ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :L"رلا[ 60 !
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا لاق" .م
<a
و
_
ق
S
aل ر
_
8a P
_
ا #
S
T
<(
`
<
S
<T
للاc
d,
S
و&
`
<
S
لع
_S
ي 6 #
_
<(
`
<
S
T3
a

S
هيلع j8تم
( 6 )
e
K
C
اع"ا4و •0cاQ2لا" J0م]رلا" J0/aYلا1 هللا ىلK `ا:لا نQعM4 809G_
لاQ]kا •[م> IF n[للا"
K
C
ا<)ما5و
5
m[ل vاق"kا •0[م> I0F هللا ىلK lQعMلا1 نQ;Q/4 809G_
:ÆQG لاق ام7
5
اCا9G" ( r s ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # ) :ÆQG[ 5 ? 6 !
?ƒQ3لا لا]" n00;kا لا] ?لاQ]kا •00[م> I00F هللا ىلK نQعM4"
رaqلا لا]" J;اقxا لا]" ?{رملا لا]" J*.لا لا]"
نام4xا" M00[]Q2لا •00Fا:; ƒرع n00; ل"_ 800R <00jرلا" hا[D00Gkا"
I000Zاعملا" ر000a=لا" BرYلا Cا\; ƒرع n000; ل"_" ?vاعاXلا"
ÀMDلا"
I000F هللا ىلK 80009تQعMل `ا:لا نQYd Ôo
d
4 TلS1 800092Fرع; لام=ل"
?vاFا00000qملا نQعX/4" ?†اQ1kا نQقرX4" ?zاQ00000jkا" vQ[Dلا
S[a:ت <[Dj IF 89D[.4 ا; <7 ىلع ن"رD.4" ?لاDuلا ن"Mع.4"
ه1 ا"ر;_ ا;
?8009لاQ;_ TلN <00>_ n00; نQلSD4" ?8009GQ;ر=4" `ا:لا نQم]ر4"
8RاN_ ىلع ن"رD.4" ?89:ع نQaع[F 89GQDq4" 89G"Np4 `ا:لا"
?@ل3لا n0q]" n0[للا" J0م]رلا1 8091C ىلK `ا:لا نQعM4 hا[D0GkاF
6 ( 1 ) هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 3477 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ?) 1792 )
23
ام7 wلq2لا" رD=لا" lMYلا @4رX1 89لtا1 ن"رY:4 <tاDلا <R_"
:BQ>ر4" BQDRر[ل `ا:لل nلع_ :نQعرaل ناX[Yلا لاق ( ˆ ‰ Š
(‡ ) :vاع¿ا:لا[ 24 !
لاق ا00م7 ?89•ا00qG hا[*200jا" <[•ار00jK I00:1 hا:1_ <002/1 gر;_ 800€
:هGا*Dj ( r s ﯣﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ) :-./لا[ 4 !
:ه0:ع هللا ى0=] ا0;
5
m•اق ى0jQم1 نQعرF ر30j 80€ ( ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ
ﮒﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ) :ƒرAfلا[ 52 !
<[•ار00jK I00:1" ى00jQ; „Nآ" CاD=200j6ا" Hا:علا I00F <00P"_ ا00ملF
?ه00;Qق" gHQ:>" ghاC¿"" هلآ ه00ع; zرP_" ر00*Dلا I00F هللا ه00قرP_
:J00;ا[/لا LQ4 Cا:لا 8009لAM4" ( () * + , - ¼ » ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2
ﮬﮫ ﮪ ﮩ ) :رFاP[ 45 ? 46 !
ه0[لع هللا 80عG_ ا0; •0; ?هلا;" ه0qa:1 M0qF_" ?<031" ى0o1 ن"Cاق"
:هGا*D0j لاق ام7 hا[Okا" لاQ;kا lر^=1 ( # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ
r s ﯘ ﯗ ﯖ ! " ) :-./لا[ 76 !
:J*[00000000.:لل †اu200000000jا <000000009F ( ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 %
+ , ﯥﯧ
Ï Ð Ñ Ò ) :-./لا[ 76 ? 77 !
:امGK" W[u2q4 8ل m7 ( ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
°± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ) :-./لا[ 78 !
ا0م7 {Ckا gCاM1" ه01 هللا ½0qA ى0o1" ى01_" ه0;Qق ه*0.G ا0ملF
:هGا*Dj لاق ( ¼ » ﮨﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ) :-./لا[ 81 !
n0;" ?lرA~ا" ا0[GMلا I0F Mع0j hا[D0Gkا VMR ىلع Cا0j n0; <0=F
ا0م7
5
ا=ل; نا7 Qل" lرA~ا" ا0[GMلا I0F ر0qA ناX[Yلا hاC" ى0Y;
ن"Cا/ل <.] ام7
5
ا[:P نا7 Qل" ?نQعرaل <.]
|0[ل ?„ر/لا <0R_ n0; ر0YDلا n0; لا>C <0jرلا" hا[D0Gkا •0[م>"
هللا 8RاaX0000Zا ?I00001ارع_ 6" I0000:> 6" Tل; 6" l_ر;ا 800009[F
J0/ل3لا I0F لام=لا J04اP ىلع 809;Qق Cا[A n0; 809^ع1" ?80RاD2>ا"
Jلا0jرلا <0م*ت I0F نQ;Q0.ع; 80R" ?J:0q*لا zmAkا" J04رYDلا
24
ن"ر/4 6 lر[o0Z 809:; •0عق" نK" ?†QGSلا ر•اD7 n0;" ?ا09Pm1K"
5
ام[‘عت @ل3لا ر0^7_ 80R" ?ا09:; J01Q2لا ىلK ID0:لا ÀCا0q4 <01 ?ا09[لع
?هللا1 @ل3لا ƒرع_ 8R" ?هل
5
اCاao2jا" ?هل
5
ار[D=ت" ?هل
5
اMم]" ?هلل
هل Jعاt 89:q]_" ?هل
5
اM[]Qت 89م‘ع_" ?ه1
5
اGام4K 89لم7_"
J^ع1 n[1 هللا •مu4 Mق" ?gM]"
5
6QjC "_ ?gM]"
5
ا[DG هللا ‚عD4 Mق"
M]ا" n;¿ IF ر^7_ "_ لQjC" IDG "_ n[[DG
ه:;¿ IF ‚ع1" 8لj" ه[لع هللا ىلZ 8[Rار1K هGا*Dj ‚ع1 ام7
½0jQ4 ه0:1ا" †Q/ع4 ‚0ع1 ا0م7" ? 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
5
اtQل
ن"CاR" ىjQ; ‚ع1 ام7" ?M]ا" n;¿ IF Lmqلا" lm.لا ام9[لع
ه0:1ا" H"اH ‚0ع1 ا0م7" ?M0]ا" n0;¿ I0F Lm0qلا" lm0.لا ا0م9[لع
ا4 ر7¿ ‚ع1 ام7" ?M]ا" n;¿ IF Lmqلا" lm.لا ام9[لع نام[لj
M]ا" n;¿ IF Lmqلا" lm.لا 89[لع ىq[ع" ى[*4"
ا09[F lاCQ2لا 809[لK هللا لfG_" ?ل"kا 8لعلا Qل"_ 80R <[•ار0jK Q0:1"
ى0jQ; n0ع هGا*D0j هللا لاق ا0م7 h0IO <07 <[0.aت" ?CQG" „MR
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ( ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š ›
³´ µ ¶ · ¸ ) :ƒارعkا[ 145 !
?U[0qملا J0;_ n0; J0Fرع;"
5
املع •0j"_ ى0jQ; J0;_ •0Gا7 اS9ل"
ا9;ا=]_" lاCQ2لا1 6K U[qملا Jع4رO 82ت 6 اS9ل"
<0م=; <0[uGxا" ?ا09[لع Lا=]kا I0F نQلا*; ه02;_" U[0qملا نEF
ىلع Ç0]" zmA_" M0R¿" Á0عاQ; ه0DلاP" ?ا9:0jا*مل 80م2; ?ا09ل
5
اع;ا> 80004ر=لا نآر/لا hا> 8000€ ?Ua000.لا" لام2]6ا" نا000q]xا
:هGا*D0j لاق ا0م7 n0[1ا2=لا n0jا*مل ( ﮌ ﮋ º # $ % ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :lM•املا[ 48 !
800‘ع_ 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z M00م*; ا0091 hا> I002لا J00ع4رYلا"
ا009ل lHا9O" ?8009تاQD:ل @4M00.ت ه00تQDG CQ9‘F ?ا009لم7_" ••ارYلا
:ه:ع هGا*Dj لاق ام7 zM.لا1 ( ﮩﮨ ﮧ ﮦ . / ) :vاFا.لا[ 37 !
zM0Z |0aG Q0R هŒ[uمF ?هŒ[uم1 ا"رD0A_" ?ه01 ا"رY1 هلDق <0jرلاF
@0]mلا" ?@]mلا1 ر0YD4 @1اqلا ن_ هل0jC I0F هللا lHاع" ?8RرDA
25
:هGا*D0j لاق ا0م7 @1ا0qلا zM0.4 ( ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
·¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ) :½.لا[ 6 !
ه00.A" ?ه00qa:ل هللا هع:X00Zا 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ى00jQ;"
هللا @لA 8‘ع_ n; 8لj" ه[لع هللا ىلZ ىjQ; نا7" ?ه;m=1
نا7" ?هللا hاMعŽ1
5
اYX1" ?هلل
5
اD\P"
5
ا00jŽ1 800RMO_" ?
5
اCاق"" JŒ[R
ه[لK ر‘:لا ÀاX2q4 6
اS9ل" ?لmuلا ر09‘; I00F نا7 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ى0jQ;"
ر9ق" لm> Jع4رO ه2ع4رO •Gا7
رa‘لا vا"N" LQ*Yلا 89[لع •;ر]" ?89jQaG <2/1 ا"ر;_ ه2;ŽF
n00; 8009ل <00uع" ?8•ا:oلا 8009[لع •00;ر]" ?vاD[Xلا n00; ا00Rر[P"
هلم*4 8ل ا00; لmPkا" Cا00Z~ا n00; اQلم]" ?<00uع ا00; vا1Q/علا
8Rر[P
•0Gا7" ?لامuلا ر09‘; I0F نا7 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ى0q[ع"
|0[ل" ?†Cا*4 6" <0تا/4 6 نا7" ?نا0q]K" <0\F J0ع4رO ه02ع4رO
8R" ?لا2/لا 89:4H 89[لع Lر*4 „Cا.:لا" ?J2Dلا لا2ق ه2ع4رO IF
?لmP_ 6" CاZآ 6" J/Y; 892ع4رO IF |[ل" ?هعرYل lا.ع ه1
:هGا*Dj لاق ام7 89[لع W2=ت 8ل" اRQعM21ا J[GاDRرلا"
( ¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :M4M*لا[ 27 !
لام=لا ر09‘; I0F نا=F 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z M0م*; ا0:[DG ا0;_"
J0م]رلا" n0[للا اSR" ?هللا I0F lMYلا" لMعلا" ?lQ/لا Tل2ل •0;اuلا
JF_رلا"
J00ع4رO ه002ع4رO" ?لام=لا ID00G Q009F ••ارYلا <00م7_ ه002ع4رO"
لاQ]kا <0م7_ 809تا;ا/;" 809لاQ]_" ?80;kا <0م7_ ه02;_" ?لام=لا
vا;ا/ملا"
?
5
ا1اD*20000jا <0000\aلا1" ?هل
5
ا1اu4K لMعلا1 ه00002ع4رO vhا> TلSل"
n[للا •cQ; IF n[للا1" ?lMYلا •cQ; IF lMYلا1"
†M:4" نا00q]xا" <00\aلا ر007S4" ?ه00D>Q4" لMعلا هGا*D00j ر007S[F
ه[لK
26
Æا1_" ?Cاc" ‚[D0A <07 ه02;_ ىلع 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z Lر]"
•FاG" W[t <7 89ل
n; ىلع ه;ر] ا;" ?89ل Jم]C J;kا gSR ىلع هللا ه;ر] ا; <7"
89ل J1Q/ع 89لDق
n00; 8009ل <00م7" ?`ا:لل •00>رA_ J00;_ ر00[A هGا*D00j 8009لع>"
n0jا*ملا n0; 89[D0:ل <0م7" ?809لDق 80;kا I0F ه0قرF ا0; n0jا*ملا
ا9قرF ام1 njا*ملا n; ه1ا27 IF <م7" ?هلDق hا[DGkا IF هقرF ا;
I0F ه0قرF ا0; n0jا*ملا n0; ه02ع4رO I0F <0م7" ?هلDق W02=لا I0F
هلDق n; ••ارYلا
ا0م7 80;kا ىلع 8RاaX0Zا" ?`ا:لا ىلع hاM9O J0;kا gSR <0ع>"
:هGا*D0000j لاق ( r s ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0
+ , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 %
) :)*لا[ 78 !
هل Mu0j_" ?ه0]"C n0; ه0[F Ë0aG" ?gM[1 LHآ هGا*D0j هللا @لA M0ق"
{Ckا IF Ja[لA هلع>" ?ه2=•m;
?هللا Àاt_ ا0م=F ?ه0ع[X2F vا:•ا=لا هللا ر0;Ž4 ن_ J0Fm3لا J0/[/]"
Æا4رلا" J=•mملا" ?لاDuلا" Cا*Dلا ر;Ž4 ?هع[X2F vا:•ا=لا ر;Ž4 هللا
ه01 هللا zرPŽF ÆQ:ل hاملا هللا ر30j ا0م7 ?هللا Àاt_ ا0م7 ه0ع[X2F
n0;آ n0;" ÆQG lاu:ل
5
اDD0j هلعuF hاملا |0aG ر30j ا0م7" ?ghاMع_
هع;
I0F"
5
ا0q1ا4
5
ا/4رt ر0Yع I0:€ا @لoGاF ى0jQمل ر0*Dلا ر30j ا0م7"
?ه00;Qق" نQعرF هللا zرP_ M00]ا" ر00;Ž1" M00]ا" hام1" M00]ا" •00ق"
هع; n;آ n;" ىjQ; ىuG_"
M04M*لا هل ن6_" ?ه0ع; UD0qت ر0[Xلا" لاDuلا H"اMل هللا ر30j ا0م7"
hاY4 ا; ه1 <عa4
ه00ملع" ?gر;Ž1 Vرuت Ja00Zاع U004رلا نام[ل00qل هللا ر300j ا00م7"
nuلا هل ر3j" ?ر[Xلا @X:;
8ل000j" ه000[لع هللا ىل000Z M000م*; •000; نQلتا/4 J000=•mملا لfG_"
27
ىل0Z هع1ا0Z_ n0[1 n0; hاملا •رA_" ?809:ع هللا I0cC ه1ا*0Z_"
ا00م; TلN ر00[P" ?ه00:; ا"pcQت" `ا:لا †رYF 8ل00j" ه00[لع هللا
89عاDت_" hا[DGkا ىXع_
lا[] ’000[ع4" ?gر;_ n000; lر[000.1 ىلع نا000qGxا نQ=4 ى0002]"
n0; M0]_ ه0[F <0AM24 8ل ?
5
m;ا7
5
m;اO
5
ا;ا‘G هل هللا Ž0[R ?lر/20q;
TلSل ىaX00Zا" ?n004Mلا gام00j" 800Rر[P 6" hا[D00Gkا 6" J00=•mملا
ر0[€Žت n0; 809تا[] Á0a]" ?`ا:لل l"Mق اQGQ=[ل ?ه01 809^ع1" <0jرلا
n[tا[Yلا
KUانلل ,ولوقي Fسرلا 76s$و
800=1ر1 اQ:;ÕF ?h00IO ا00:4M4Ž1 |00[ل n00*G" ?هللا M00[1 ا009ل7 CQ;kا
هللا نQ=4 ن_ 8تHC_ نK TلS7 نQلQ/4" ?8=تا>ا] I\/4" 87Mعq4
J/1اX; 8=تا[] اQلع>اF ?ه:•اfA" هتCMق n; ا"M[a2qت ن_" ?8=ع;
:هGا*D0j لاق ا0م7 ا0:ع; نا7 ا0م7 80=ع; هللا نQ=[F ?ا0:تا[*ل ( Ï
) :<*:لا[ 128 !
Kj'لا" #مHا Qل% Fسرلا Qلاعتو f4ابت هللا Fس4= +و
?HQ9[لا 8R" †اDjkا ىلع Mم2عا" ه7رت 8€ @*لا <Dق n; 89:مF
?„Cا.:لا 8R" ه:ع <c 8€ @*لا <Dق n; 89:;" ?Cا:لا IF h6p9F
:Cا:لا I000F h6p9F ( ¼ » ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ
ﯗﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ) :lM•املا[ 68 !
IF h6p9F ?هللا ىلع <7Qت" †اDjkا1 SA_" @*لا <Dق n; 89:;"
@*لا n; اQ7رت ا; CM/1 نQ1Sع4 n=ل J:uلا
ىلع <7Qت" @*لا ىلK اعH" †اDjkا1 SA_" @*لا <Dق n; 89:;"
lرA~ا" ا[GMلا IF ل¿ا:ملا ىلع_ IF h6p9F ?هللا
ه0;Qق ر0Y1" ?هللا 6K هلK 6 ىلK ه0;Qق ا0عH لQ0jC <07" ID0G <07"
هللا M00[1 J004اM9لا n00=ل" ?ر00a7 n00مل †ا/علا1" ?n00;آ n00مل †اQ^لا1
ا9ل Uل.4 nم1 8لع_ QR" ?gM]"
?نام4xا ىلK ه:1ا اعH" ?هللا ىلK اعH 8لj" ه[لع هللا ىلZ ÆQ:F
:هل لاق" ( ﮮﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ) :HQR[ 42 !
28
K,اتب)3 Wنع ,اRو
lQD:لا JDqG" ?lQ1kا JDqG
gQ1_" ?lQ:Dلا JD00qG gM:ع نا7 نK" ?Tل9F ر00a7 ناع:7 ه00:1ا n00=ل"
هللا1 نام4xا JDqG IR" ?Lkا JDq:لا M/F هGk }
5
ا[DG
?<00Duلا ىلع ?vاMRاYملا ىلع ?هللا ر00[P ىلع ه00:1ا n00[/4 نا=F
6 <Duلا ىلع gHام2عا نا7" ?<Duلا IF هتاuG" ه2م.ع „ر4 نا=F
:ه:ع هللا رDA_ ام7 hاملا1 <Duلا" QR zرoF ?<Duلا †C ىلع ( $ ﮯ
+, r s ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # ) :HQR[ 43 !
Cا;Mلا" zرoلا 809ل <0jرلا" hا[D0Gkا lQعH <0D/4 8ل n0; <07 اS=R"
:هGا*D0j لاق ا0م7 lرA~ا" ا0[GMلا I0F †اSعلا" Bm9لا" ( ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ
+ , ﯧ ) :½9=لا[ 59 !
zM00Z ىلع لMت J004آ 8009:; Wلt n00; J/1ا00qلا 800;kا ن_ ا00م1"
هللا 8009ل>اع ا00RMع1 اQ:;p4 8ل نEF ?ا009[لK W00[>_ 8009[لK <00jرملا
لا.Œ2j6ا †اSع1
?لا.Œ20j6ا †اSع n; هللا ا9‘a] Jمتا3لا IR J0;kا gSR نQ=ل"
ا00م7 J00;ا[/لا LQ4 ىلK هللا ىلK lQعMلا" ?hا/Dلا" n004Mلا1 ا009FرO"
:هGا*D000j لاق ( · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ •
‹² ³ ´ µ ¶ ) :نارمع لآ[ 110 !
هللا lHاDع ىلK J004رYDلا J004اM9ل <00jرلا" hا[D00Gkا هللا ‚00ع1 M00ق"
ا"M[a20q[ل هللا n0; J04اM9لا Wلt 809[F I0تŽ[ل" ?هل T04رO 6 gM]"
„Q/2لا" نام4xا1 هللا n•اfA n;" ?هتCMق n;
هللا ىلZ Mم*; ا9لQjC Ja[y" J;kا gSR Ja[y" هللا <ع> Mق"
:هلQ/1 هللا اRر7N I2لا ? 8لj" ه[لع ( ™š › œ • ž Ÿ ¬ - ® ¯
$% & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ¶· ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨©ª « )
:†اf]kا[ 45 ¹ 48 !
ر0Yعلا <•ا0qملا gSR I0F ر0.*:ت Jمل0q;" 8ل0q; <07 J0a[yQF
J4~ا IF lCQ7Sملا
ام7 8لq; <=ل l"Mق" lQj_ 8لj" ه[لع هللا ىلZ هللا لQjC"
29
:هGا*Dj لاق ( Ï Ð Ñ Ò ) :†اf]kا[ 21 !
Qل% ا(لR ةير2بلل ةو+ #لسو هيلع هللا Qل: .بنلاف
Kةمايقلا *وي
IF" ?zmAkا" ?vارOاعملا" ?vm;اعملا" ?vاHاDعلا" ?نام4xا IF
Hا9uلا" ?ر00=:ملا n00ع I009:لا" ƒ"رعملا1 ر00;kا" ?هللا ىلK lQعMلا
: 8لj" ه[لع هللا ىلZ هتا[] gS9F هللا <[Dj IF
lQعMلا1 ر[oلا ىلع M9>" lHاDعلا1 |a:لا ىلع M9>
:هGا*D00j لاق ا00م7 lHاDعلل •00ق" ( •– & £¤ — ˜ ” •ž Ÿ ¡ ¢
-® ¯ ™ š › œ ) :<;fملا[ 1 ¹ 4 !
:هGا*Dj لاق ام7 lQعMلل •ق"" ( ﮮﮭ ﮬ ! " #$ ﮯ ) :ر€Mملا[ 1 ¹ 3 !
رqA ام97رت n;" ¿اF n4ر;kا n4S91 Lاق nمF
:ىلاعت هللا لاق ( –& ¤— ˜ ” • š› œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ) :ر.علا[ 1 ¹ 3 !
I02لا لاQ]kا •0[م> Lا=]_ 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا n0[1 M0ق"
Qل3ت mF ?هلعa1
5
اGا[]_" ?هلQ/1
5
اGا[]_ ?نا00qGxا ا0091 ر00م4 ن_ n00=م4
نا0qGxا ا09[لع ر[0q4 Lا=]_" n:0j n0; نا0qGxا لاQ]_ n0; لا]
هللا ر;_ @F"
"_
5
m>C
5
اD4رق "_
5
اA_"
5
6اA "_
5
امع" J00>"¿ "_
5
ا>"¿"
5
ا:1ا "_
5
ا1_
5
اع•ا1
5
ا\4ر; "_
5
ا*[*Z
5
ارFاq; "_
5
ام[/;
5
ار[/F "_
5
ا[:P l_ر;ا

5
اMOر;"
5
ا[1ر;
5
ار>ات "_
5
ا[عاC
5
ار[o0000Z "_
5
ار[D00007
5
ا4ر2Y; "_
5
ا[عاH
5
اa[\; "_
5
اa[c
5
املع2; "_
5
املع; "_
5
املاع
5
اMRا¿ "_
5
اM1اع

5
اQعM; "_
Jل;ا7 Jل00.a; ا09;ا=]Ž1 ÀرYلا hا> I002لا لاQ]kا n0; TلN ر0[P"
:هGا*Dj لاق ام7 ( ‰Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ) :<*:لا[ 89 !
Q0R ا0مGK 809م;k 89*0.G" 809;اQق_ ىلع 80RM9>" hا[D0Gkا lQعH"
?`ا:لا n00; 6" ا00[GMلا n00;
5
اŒ[O ه001 ن"M4ر4 6 ?80009[لع J00/aO
6 هللا n0; ر0>kا نQo2D4" ?هللا HاDع ن"M[a4" ?هللا n0; ن"M[a20q4
:gر[P n000000000000000000000000000; ( Ï Ð ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰐ ) :ŽDj[ 47 !
30
„Nkا Hا¿ ا00مل7" ?8009[لع 80092/aO نQ=ت 8009ل 8009م;_ „N_ CM/1"
?80094M94" ?8009[لع †Q24" ?8009م;_ 800]ر[ل هللا ىلK اQ9>Qت 8009:;
ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا ى0=] ا0م7 نQملع4 6 809GŽ1 809:ع ن"CS2ع4"
n0ع LMلا U0qم4 <0عuF ه0;Qق ه01رc ه0G_ hا[D0Gkا M0]_ n0ع 8ل0j"
:لQ/4" ه9>" d,
S
و&
`
<
S
لع
_S
ي 6 #
_
<(
`
<
S
T3
a

S

a
و
_
ق
S
aل ر
_
8a P
_
ا #
S
T
<(
`
<
S
T
للاc
هيلع j8تم
( 7 )
e
<معلا" هللا ىلK 89تQعM1 `ا:لا ىلع ن"M92u4 هلل ا9ل7 89تاق"_
gHاDعل J4اM9لا هGQلŽq4" 891C Lا;_ ن"M92u4" هعرY1
<0[للا IF" ه[ لK 89GQعM4" ?هللا ىلK هللا HاDع نQ9>Q4 Cا9:لا IF
ن"رao200q4" 809ل نQعM4" ?80924اMR" gHاDع J0م]رل 80091C نQعM4
89ل
Ã89ل ناX[Yلا l"اMع MO_ ا;" ?رYDلا <9>_ ا; 6_
lCات 80R" ?lرA~ا" ا0[GMلا I0F 8RMع0q4 ا0; ىلK 809GQعM4 hا[D0Gkا
?89G"HرX4 lCات" ?89:; ن"ر3q4 lCات" ?89G"Np4 lCات" ?89GQDq4
:89GQل2/4 lCات" ( $ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ) :lM•املا[ 74 !
n4Mلا M9u1 hا>" n4Mلا1 hا> IDG <7"
"_ هلا; "_ ه0=لم1 ى:o20jا" ه0aلاA n0;" UلF_" ¿اF ه01 n0;آ n0مF
هللا <00عF ا0م7 هللا ه0=لR_ ه2عا:0Z "_ ه002عاC¿ "_ ه0تCاuت "_ ه00Rا>
نQعرa1 <0عF ا0م7" ?“Qل LQ/1 <0عF ا0م7" ?HQم€" Hاع" ÆQG LQ/1
ه;Qق"
ن"Cا/7 هللا ه=لR_ M]ا" ½لا3; Lاق نEF
هللا TلR_ J000عام> Lاق نK" Jل•اعلا هللا TلR_ Jل•اع •000;اق نK"
TلR_ Jل"H •00;اق نK" LQ/لا هللا TلR_ LQق Lاق نK" J00عامuلا
اS=R" Jل"Mلا هللا
J00;kا gSR ىلK 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z
5
اMم*; هللا ‚00ع1 ا00ملF
J00Dقاع •00Gا7 ½00[7 n[/1ا00qلا hا[D00G•ل ا"ر‘Gا :8009ل لاق Lm00jxا1
Ã89[aلا3;
7 )( هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 3477 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ?) 1792 )
31
:هGا*Dj لاق ام7 ( ﮒﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ) :<*:لا[ 36 !
?ه‘a]" gر.:1 هللا gM4_ n4Mلا M9>" n4Mلا1
5
ا.ل3; Lاق n; <=F
"_ ?Jل•اع "_ ?Jعام> هaلاA نK" ?هللا ه=لR_ M]ا" gاNآ" هaلاA نEF
ى000uG_" ?8000Rر[;Mت ىلQت" هللا 80009=لR_ Jل"H "_ ?J0004رق "_ ?LQق
:هGا*D0j لاق ا0م7 ghا[ل"_ ( © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢
°± ¥ ¦ § ¨ ) :نQ:;pملا[ 44 !
hا[DGkا ر.G ام7 J;kا gSR n; n[:;pملا ر.:4 ىلاعت" BCاDت هللا"
نQ9>Q24" ?n00[ملاعلا †C ىلK „Q=Yلا نQ;M/4 n004Sلا n[/1ا00qلا
?8009•اMع_ n00; 8009[u:4" ?ر00c n00; 80091 ا00; ½00Y=[ل 80091C ىلK
J:00j gSR" ?800RhاMع_ لSA" 8Rر00.G" ?800RاuG_" 8009ل †اu200jاF
:هGا*Dj لاق ام7 ه•اMع_ ن6SA" ه•ا[ل"_ ر.G IF J4Cا> ( r s 3 % ﯘ
ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ + , ﯧ ﯦ ) :Mم*;[ 7 ¹ 9 !
هللا1 نام4xا ىلK lQعMلا ىلع LQ/4 هللا J00مل7 hmعx M009uلا لS1"

5
ا[Gا€ لامعkا1 Lا[/لا ىلK lQعMلا 8€ ?
5
6"_
لاAHx J[=ملا lا[*لا IF 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا M9> نا7"
`ا:لا ½04رع21 TلN" ?لامعkا لQD/ل Mع20q2ل †Qل/لا I0F نام4xا
ه02م‘ع" ?هلام>" هلm>" ?هلاعF_" هتاa0Z" ه•ام0j_ ر07N" ?8091ر1
ه000[لK اQ9>Qت gQFرع اNEF ?g"رD000=4" gQم‘ع4" gQFرع[ل ?ه•ا4رD0007"
هل\F" ه0معG" ه•6آ ر07N" ?gاQ0j ن"H gM]" @ل3لا ىلK هGا0q]K"
89u•اQ] hا\ق IF ه[لK نQ9>Q24" g"Mم*4" g"ر=Y[ل
?ghا[ل"_" هل0jC هللا ر0.G ½0[7" ?809م;_ •0; hا[D0Gkا -0.ق ر07N"
89=لR_" ghاMع_ لSA"
lQق WD000q1 ه000تHا4¿" نام4xا Á000a] نا7 J000[GMملا lا[*لا I000F"
•0Gا7 J0=; I0aF ?ر0[oلا ىلع" |0a:لا ىلع M09uلا lQق" ?لامعkا
ر00;ا"kا S00[a:ت نا7 J00:4Mملا I00F" ?ر00;ا"kا <00عaل HاMع200j6ا lQق
)0]" Lا[0Z" lا7¿" lm0Z n0; vاHاDعلا7 zQYلا" J0D*ملا" J0DPرلا1
?هللا ىلK lQعMلا" ?هللا <[D0000j I0000F Hا9uلا TلS7" ?TلN Q0000*G"
†اH~ا" zmAkا" vارOاعملا" vm;اعملا nq]"
32
>او0= FMل ةلماش Aر9&لاR ةني&لا .ف *اM0Hا Vل?نف
Avسا4 !يقيو A*ات ,ا&ي@" ة"ا'uلا ا(لبقتساو A,ا)3Nا
ةع4ا<)&لا .<ف او<)فانتو Aا<(Zا1أ" اوJLلتو Aا<(" او0رفو
,ا&يNا" هلل #(<<)83= او&ل<<سو Aا<<(نم 4اnRNاو Aا<<(يل%
او3اMف >اnتم6او 1ايق36ا >ا&M" هلو<<<<سرلو Aة<<<<عا9لاو
.<ف Uانلل V<Gر5= ة<م= ر<يkل ةاو3 F<wف=و #<bع=
C
اق0
K7.ش FR
zmAkا" vارOاعملا" vm;اعملا" vاHاDعلا" نام4xا IF
:هGا*D0j لاق ا0م7 809:ع هللا I0cC اS91" ( ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
§¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ) :J1Q2لا[ 100 !
`ا:لا ىلع JلQuلا" ?lQعMلا" lHاDعلا <jرلا" hا[DGkا لامع_ 8R_"
لQu24 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا نا7" ?هللا ىلK 8009تQعMل
?نآر/لا 80009[لع Qل24" ?هللا ىلK 8000RQعM4" 8000RC"f4" `ا:لا ىلع
Lر=4" ?89\4ر; HQع4" ?89ع•ا> 8عX4" ?Lا=]kا" n:qلا 89ملع4"
W0[^4" 80924MR <0D/4" ?8094Cاع Q0q=4" ?89ل•ا0j W0[u4" ?809a[c
هللا vاQل00.F ?89Œ[00q; n00ع Q00aع4" ?89:00q*مل ر00=Y4" ?ا009[لع
HMع هلل M0م*لا" ?{Ckا vاCN" hام0qلا LQuG HMع ه0[لع ه;m0j"
اSR J^ع1 n; ا:[لع ه1 n; ا; ىلع هOرع JG¿" ?هqaG اcC" ?ه/لA
8[‘علا n4Mلا اS91 8[]رلا لQjرلا
Ãر7اO n; <R" ?Ãر7اN n; <9F
( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ
Ò ) :نارمع لآ[ 164 !
:هGا*Dj لاق" ( r s % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ) :J1Q2لا[ 128 !
J00ع4رO هللا هلfG_ VSلا n004Mلا1 6K HاDعلا" HmDلا لاQ]_ Uل00.ت 6"
I0:1 ىلK 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ½0jQ4 هللا ‚0ع1 ا0مل" ?HاDعلل
I000:1 لاQ]_ •*ل000Z" ?Tلملا هللا gاXع_ ر000.; I000F <[•ار000jK
<[•ارjK
vM0qF" ?809لامع_ •لق" 809Gام4K ½0عc n04Mلا n0ع اQcرع_ ا0مل"
33
?هللا W00\P TلS1 اQDلu200jاF ?80009قmA_ vhا00j" ?80009تارOاع;
لN_ Q0R" 8Rhا0qG I[*20q4" 80Rhا:1_ U01S4 نQعرF 809[لع wل0qF
`ا:لا
هللا ID0G هللا ىلK I0عاMلا هللا <0jC_ ه0Gا[ot Hا¿" gاN_ M02Oا ا0مل"
I00:1 Q00عM4" ?هللا ىلK gQعM4 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ى00jQ;
نQعرF ر00a7" ?<[•ار00jK Q00:1 n00;ÕF هللا ىلK 800RاعMF ?<[•ار00jK
n00;" ى00jQ; هللا ى00uG_" ?gHQ:>" نQعرF هللا zرPŽF ?gHQ:>"
:ه0ع; n0;آ ( # 'ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º -ﮗ ﮖ )
:vا4CاSلا[ 38 ¹ 40 !
نا[1 I0F gHاDع n0[1" ه0:[1 JX0jا" <0jرلا <0ع> 80[لع 80[=] هللا"
89[لع Lر] ا;" ?89ل <]_ ا;" ?n4Mلا
8لعلا Ìm1K I00F 8009م;_" <00jرلا n00[1 JX00jا" hاملعلا <00ع>"
ىلK TلN اQoل1 hاملعلا" ?809م;_ ىلK TلN •0oل1 <0jرلاF ?„M9لا"
n00; ىلK gQoل1" 8لعلا اQ€C" ?hا[D00Gkا J00€C" hاملعلاF ?800RMع1 n00;
nمF ?8لعلا اQ€C" امGK"
5
امRCH 6"
5
اCا:4H اQ€CQ4 8ل hا[DGkا" ?8RMع1
رFا" Á*1 SA_ gSA_
8لع4" ?ه[/24" هللا ىY34" هملع1 <مع4 VSلا QR :IGا1رلا 8لاعلا"
:هGا*D00j لاق ا00م7 8009:4H CQ;_ `ا:لا ( ﮋ º # ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) لآ[
:نارمع 79 !
:هGا*D000000000000000000000000j لاق" ( + , ﯧ ﯦ
Ï Ð Ñ Ò ) :ر;fلا[ 9 !
{ر; J4اP نk }ناM1kا {ار;_ n; رXA_" MO_ †Qل/لا {ار;_"
I0\a[F Wل/لا {ر; ا0;_" ?vQملا ىلK هD]ا0.1 I0\a4 ن_ نMDلا
8لعلا1 6K {رملا اS9ل hاaO 6" ?VM1kا hا/Yلا ىلK هD]ا000000000.1
ىلK 89لjC_" 8Rا1C" ?<jرلا" hا[DGkا هللا ىaXZا اS9ل" }I9لxا
8لاعلا ÆmZ ه1 VSلا I9لxا 8لعلا" „M9لا1 8;kا
ا0;_" ?hاDtkا n0ع نQ:o20q4 80;kا" †QعYلا" HارFkا n0; ر0[^7"
ى:o2q4 6" ?ه]"C" HQ>Qلا lا[] 89F هعرO" gر;_" هللا1 hاملعلا
34
n[ع JFرt 89:ع
ىلK نMDلا J00>ا] n00; 800‘ع_ نام4xا" 8لعلا ىلK Wل/لا J00>ا]"
?vا; gM/F اNK Tم000qلل hاملا7 ?Wل/لل 8لعلا" |000a:2لا" LاعXلا
:هGا*D0j لاق ا0م7 5hاaO هللا gام0j اS9ل" ( ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮐﮏ ﮎ ) :|GQ4[ 57 !
?M0O_" ناM1kا •mع n0; Wع0Z_ „M9لا" نام4xا1 `Qa:لا J0[7fت"
<jرلا" hا[DGkا @4رt n; 6K ا9]mZ" ا92[7fت ىلK <[Dj 6"
هللا 8009^ع1 ا00مGK" ?<00jرلا ىلK 80
d
e
ل00q; J004رYDلا `Qa:لا J00[7f2F
5
اGا[1" ?
5
ام[لعت" lQعH 894M4_ ىلع ا9لع>" اRا4K 8R6"" J[7f2لا gS9ل
:هGا*Dj لاق ام7 8;kا `QaG •mعل نQ€QعDملا 89F ?
5
اHاOCK" ( •
µ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ ) :Jعمuلا[ 2 !
لامعkا 800[تاQA I00F Cاao200j6ا" J001Q2لا هGا*D00j هللا ÀرO M00ق"
لام7 M0ع1" ?J0\4رaلا lm0Z M0ع1" ?<0[للا Lا[ق" ?)0*لا7 J*لا0.لا
نا[000q:لا" ?Jلaoلا n000; هل
d
e
M1 6 M000Dعلا نk }TلN Q000*G" hQcQلا
ر[./2لا"
½•اy" 800‘ع_ n00; هل[D00j I00F Hا9uلا" n004Mلا Ìm1K نا7 ا00مل"
ا0م7 ا0RاH_" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا ا091 Lاق M0ق" ?<0jرلا
هل لا/F ه01 ر0;_ ا0; hاH_ M0ع1 ا09D[/ع Cاao20j6ا هل ÀرO ?ه01C gر;_
:ه1C ( # $ % &' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ²³ ´ µ ¶ · ﮇﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :ر.:لا[ 1 ¹ 3 !
?gاD2>ا" gاMR" ه00/لA VSلا ه001C M00م*1 UD00q4 ن_ هGا*D00j gر;ŽF
n; ه1C رao2q4 ن_" ?ه1 ر;_ ا; hاH_ n; n=مت ى2] ه/F"" هGاع_"
ه00[لع LM/[F ?W00GN <007 n00;
5
ار9X;
5
ارRاt ه001C ى00/ل[ل W00GN <007
ه:ع
5
ا[cر;
5
ا[cاC
5
اC"رq;
J00م]C 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z
5
اMم*; هلQ00jC هللا ‚00ع1 M00ق"
8RرD0u[ل ‚0عD4 8ل" ?809ل Cا9ق 6" 809[لع wل0qم1 |0[ل ?n0[ملاعلل
ن_ هل00jC_ VSلا ه001C gر;_ ا00مGK" ?ه00[لع 8009Rر=4 "_ Lm00jxا ىلع
6 n; ا;_" ?ر[7S2لا1 •a2:4 VSلا Q9F ?gM[ع" ƒا34 n; ه;m=1 ر
e
É
7S4
ام7 ر[7S2لا1 •a2:4 mF ه1اQ€ Q>ر4 6" gM[ع" ƒا34 6" ه•ا/ل1 n;p4
35
:هGا*Dj لاق ( r s ﯣﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! ) :z[ 45 !
ر000.:لا" J000Dلoلا" lfعلا ن_ لMD2ت 6 I0002لا هللا J:000j vر> M000ق"
ر9/لا" Ju*لا1 ه•ا[ل"_" هلjرل n[=م2لا"
†ر*لا1 ر0;p4 8ل n0;" ?g"Mع ىلع gر0.G †ر*لا1 809:; ر0;_ n0مF
?U00004رلا1 Hاع LQق" ?hاملا1 ÆQG LQق TلR_ ا0000م7 g"Mع هللا TلR_
:J*[.لا1 HQم€ LQق" ( ) :JلHاuملا[ 21 !
•0ق" h0IO <07" ?هل7 ر0;kا هل" ?هل7 @ل3لا هل ىلاعت" BCاDت هللا"
•0aG_" n0q]_ نا7 ه0[F ه0عQقQ1 vاق"kا @0[ل_ Q0R VSلا ه02ق" I0F
•0ق" اNK ا0م7" ?ه0[لK vاق"kا •Q]_ I0F ‚0[oلا •0ق" اNK ا0م7 ?„M>_"
ه1 @[ل4 VSلا ه2ق" IF •رaلا
ا091 vاق"kا @0[ل_ I0F J0عقا" gHاDع ىلع ىلاعت †رلا CاMق_ •0[م>"
:0F ( rs ﯘ ﯗ ﯖ ! ) :zmXلا[ 3 !
:J0000000000000000000000=•mملا •لاق" ( ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰈ
) :84ر;[ 64 !
<00jرلا 8009[لK <00jC_ ن_ gHاDع1 800[]رلا f004fعلا هللا J00م]C n00;"
هل T4رO 6 gM]" هللا lHاDع ىلK 89GQعM4
5
ا[D0G ‚0ع1 gر[P ىلK هللا lHاDع n0ع اQFر0.Gا "_ `ا:لا <0c ا0مل7"
89/لاA" 891C ىلK 8RHر4
ىلK `ا:لا نا7 ا0; •Q]_ 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
5
ا]QG هللا ‚0عDF
ه2^ع1
`ا:لا نا7 ا0; •Q]_ 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
5
اHQR هGا*D0j ‚0ع1"
ه2^ع1 ىلK
ىلK `ا:لا نا7 ا00; •Q]_ 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z
5
ا*لا00Z ‚00ع1"
ه2^ع1
نا7 ا00; •Q]_ 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z 800[Rار1K هGا*D00j ‚00ع1"
ه2^ع1 ىلK `ا:لا
ىلZ ىq[ع ‚ع1" ?TلS7 8لj" ه[لع هللا ىلZ ىjQ; ‚ع1"
TلS7 8لj" ه[لع هللا
36
{Ckا <0R_ نا7 ا0; •Q]_ 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
5
اMم*; ‚0ع1"
هلاjCK ىلK
8009:4H I00F 8009عa:4 ا00; ىلع J00;kا لH" ?Jلm\لا n00; ه001 „M9F
ىلع ا091 هللا n02;ا J0معG 80‘ع_ ه02^ع1 •0Gا7" ?80RارA_" 80Rا[GH"
JDtاق {Ckا <R_
-023ملا ه0/لA HQ>Q; <07 ى0Xع_" ?h0IO <07 @لA هGا*D0j هللا"
لامعkا n; هل ه/لA ا; ىلK gاMR 8€ ?ه1
Hامuلا „MR" gر\4 ا0; •0FH" ه0عa:4 ا0; Wل> ىلK ناQ[*لا „M9F
Hامuلا n0; ÀQG <0=ل" ?ه01 @0[لت J04اMR هلF ?هل @لA ا0مل ر30qملا
ه1 @[لت J4اMR ناQ[*لا" vاD:لا"
نا*DqF ( ﰒﰒ ﰒﰐ ﰎ ) :هt[ 50 !
6 VSلا هللا هG Ž1 M9O 8لاعلا IF J€ Q^Dملا ه24اMR Çع1 <;Žت n;"
n00; <00/2Gا" ?800[=*لا f004fعلا lHا9Yلا" W00[oلا 8لاع ?Q00R 6K هلK
?JلR" ل"_" ?ر00‘G ر00q4Ž1 lQD:لا vاD€K ىلK J004اM9لا gSR J00Fرع;
اRر.A_" @4رt nq]_"
?
5
„M0j ا097ر24 8ل" ?vاقQل3ملا" vاGاQ[*لا gSR <0م94 8ل n0; نEF
لQ/ع f0uعت I02لا J04اM9لا gSR ىلK ا0RاMR <01 ?JلXع; ا097ر24 8ل"
Q00R VSلا IGا00qGxا ÀQ:لا Bر24 ن_ ه001 @00[ل4 ½00[7 ?ا009:ع hm/علا
5
mم9; ?ه/لA n; ر[^7 ىلع هل\F" هللا ه;ر7 VSلا ?HQ>Qلا JZmA
<01 ?ه0تا4اP <0\F_" ?ه0ت6ام7 ى0.ق_ ىلK ه04M94 6 ?
5
„M0j"
5
mXع;"
رD07_ n0; اSR ?ه0Dقاع4 6" ه0D[^4 6" ?gا9:4 6" gر;Ž4 6
5
mXع; ه07ر24
Ãلا*ملا
هللا gfG Mق" ?ه:ع هللا ىلاع24" ?ه2م=]" هللا لmu1 @[ل4 6 اSR نK
:لا/F ناD0q*لا اSR n0ع ه0qaG ( r s 3 % ﯘ ﯗﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ
ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯟ ) :نQ:;pملا[ 115 ? 116 !
Quلا IF ر•اt <7 ر;_" {Ckا IF J1اH <7 ر;_ <م94 8ل nمF
ىلK ا0RاMR"
5
ام;_ ا09لع> <01 ر0*Dلا I0F UD0q4 ناQ[] <07 ر0;_"
ا0;" 8=*لا0.;" 80=لام7 ىلK 80=4M94 6 ½0[7 ا9*لا0.;" ا09تا4اP
37
ÃlرA~ا" ا[GMلا IF 87Mعq4
8=ل <.*2ل هD 27 8=[لع لfG_" هلjC 8=[لK ‚عDF 8=م]C <1
:هGا*Dj لاق ام7 Jمع:لا 8=[لع 82ت" J4اM9لا ( # $ % & ' ( ‡ ﮂ
ﮓ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ) :lM•املا[ 3 !
?8009‘a*4" 89GQ00.4" هل00jC" ghا[D00G_ I00م*4 ا00م7 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
?809ل Cاa=لا „N_ n0; hاO ا0م1 809[ل2D4 TلS7 ?8Rر0.:4" 80R6Q24"
lCات 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لل اQلاق ا00م7 ?80091 8924ر300j"
?gQD00j" g"Nآ" ?†اS7 lCات" ?ر00عاO lCات" ?نQ:u; lCات" ?ر]ا00j
gQ1S7" gQ1Cا]" g"Hا7" ?ه:; ا"ر3j" gQم2O"
?ا009:; هللا g_ر1 M00ق" ?ا009:; هللا @لA M00ع1_ Q00R" ?
5
6ا^;_ هل اQ1رc"
:نا291" hار2Fا" †S7 ا009G_ <00قاع <007 8لع M00ق" ( ¬- ® ¯ ™  ª «
¨©  °± ¥ ¦ §  Š‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸  Š‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸  ‡ ˆ ‰
$% & ' (  # ﮅﮄ ﮃ ﮂ ) :Jقا*لا[ 38 ¹ 43 !
لام7 اQD>Q200q[ل <00jرلا" hا[D00G•ل Cاa=لا „NŽ1 hm216ا اSR I00F"
ا"N"_ اNK 809•اaلA" 809م;_ n0; 80RMع1 n0; 8091 ىل0q2[ل" ?ه02;ار7
اQcC" ا"رD00Z hا[D00Gkا" <00jرلا ىلع „ر> ا00; ا"_رF ?`ا:لا n00;
اQ0jŽت" n0; 809ل M0ع_ ا0; نQD>Q20q[F Cاa=لا Àا0Z Öل2م2ل" ?8091
?89Gا"Mع" 89[o1 WDq1 89/*م[F ?Jل>~ا J1Q/علا" <>اعلا لا=:لا
?8009عاDت_" هل00jرل J00Dقاعلا <00عu4" ?8009:; {Ckا ر00[9Xت <00uع[F
ه•ا[ل"_" هلjرل gر.G" 891C lCMق ىلع n[/[لا لام7 89ل <.*[ل"
:ه001 هللا 800Rر;_ ا00; اQلعF اNK ( r s ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ
+ , ﯧ ﯦ ) :½jQ4[ 110 !
LQمعل Jل;ا7 J00ع4رY1 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا hا> M00ق"
J;ا[/لا LQ4 ىلK J4رYDلا
K,امو&ع #لسو هيلع هللا Qل: هتلاسرلو
K>وHا n00; M00]_ •ر34 mF 8009[لK <00jرملا ىلK JD00q:لا1 LQمع
J2Dلا ه2لاjC LQمع nع ه2^ع1 Mع1 `ا:لا
K.3اnلا 89FCاع; IF HاDعلا ه[لK •ا2*4 ا; <7 ىلK JDq:لا1 LQمع
38
هG_" ?8RHاع;" 89Oاع; IF 89]mZ ا91 I2لا 89لامع_" 89;Qلع"
ا0; ه0:ع ا0:oلD4 n0; ىلK ا0:2>ا] ا0مGK" ?J02Dلا gاQ0j M0]_ ىلK J0>ا] 6
8لj" ه[لع هللا ىلZ ه1 hا>
نام4xا I00F ه00;Mق Ë00jر4 8ل ه00Dلق I00F اSR ر/200q4 8ل n00مF
?gاQj ىلK J;kا1 J>ا] 6 VSلا I0Fا=لا Q0R ه1 hا> امF ?لQjرلا1
هم9F" ه2Fرع; n; هD[.G <ق n; gر[P ىلK •ا2*4 امGK"
ه2>ا] نQ=ت TلN n; هD[.G Jلق Wq*DF
I0FQت" ?<0;ا=لا n04Mلا1 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا hا> M0ق"
6 ا0RCا9:7 ا09ل[ل hا\[Dلا ىلع J0;kا Bرت" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
Wل/4 ر•اt ا;" 8لj" ه[لع هللا ىلZ IFQت" ?TلاR 6K ا9:ع •4f4
Lا=]_ 89ملع <1 ?
5
املع ه:; J;•ل ر7N Mق" 6K hامqلا IF ه[]ا:>
ا0; ?Jل;ا7 ه02ع4رO" ?gاQ0j M0]_ ىلK هللا 809>Q*4 8ل" ?h0IO <07
hIO <7 نا[1 IF ا9:; <م7_ Jع4رO 8لاعلا zرt
Wu4 ام7 ?TلN IF ه2لاjC LQمع1 نام4xا ناqGK <7 ىلع Wu[F
?8009مuع" 80091رع n00[aل=ملا ىلK JD00q:لا1 ه2لا00jC LQمع1 نام4xا
89:>" 89qGK"
•ر34 6 TلS=F ?J02Dلا ه2لا0jC n0ع `ا:لا n0; M0]_ •ر34 6 ا0م=F
ه1 hا> امع <معلا" 8لعلا n; @]
ny nم7 Q9F ا9لم=4 n; ىلK •ا2*ت J.قاG ه2ع4رO ن_ ny n;"
ا0; hاaA هل7 اSR WD0j" ?gMع1 ر0Aآ لQ0jC ىلK J0>ا*1 `ا:لا ن_
ر[31 8لj" ه[ لع هللا ىلZ hا> M/F ?TلN ny n; ىلع ه1 hا>
gاQj M]k J>ا] 891 هللا <عu4 8ل" ?gر[FاS*1 lرA~ا" ا[GMلا
}
5
6Q000jC gMع1 هللا <000عu4 8لF ?lQD:لا ناQ4H ه0001 هللا 80002A اS9ل"
1 J;kا hا:o2j6 ه[لع ه;mj" هللا vاQل.F ?gاQj nمع ه
ر0[A 809لع> ن_ J0;kا gSR ىلK هGا0q]K" ه02م]C" هللا <0\F n0;"
<0jرلا <0\F_ Cا2Aا" ?809[F Jلا0jرلا <0ع>" ?`ا:لل •0>رA_ J0;_
:هGا*D00j لاق ا00م7 8009:; ( ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ •
µ¶ · ¸ ° ± ) :Jعمuلا[ 2 !
39
W0tا34 n0[] هللا <0\F 80‘ع_ ا0;" ?@0*لا Q0R 809[لع gQل24 VSلاF
:هلQjC 89[لع gQل24 ?ه;m=1 M[Dعلا هللا ( ¥¦ § ¨ © ª ) :)*لا[ 65 !
6" ر09Xت 6" ?M0]_ @ل3لا n0; ى07¿ ا0; ه02م]C" هللا <0\F 6Qل"
8لj" ه[لع هللا ىلZ هلQjC <jC_ 84 ر=لا f4 fعلا n=ل" ?•aتCا
80Rر9X4" ?J0[لRاuلا |0GH" ?BرYلا J0€Qل n0; `ا:لا Æا"C_ ر09X4
lŽم] I00F 8009]ا"C_ |00=ترت mF ?vا"f:لا" vاQ9Yلا J00€Qل n00;
?I0oDلا" 8ل‘لا n0; n04Mلا n0; ه01 hا> ا0م1 809تا[] ر09X4" ?Jل4Nرلا
ر0Y:4" ?Wل0qلا" ’0oلا" •*0qلا" ا01رلا n0; 809عم2u; ر09X4"
ناq]xا" لMعلا 89[F
lHا; QR" ?89تfع" 89تا[] LاQق ه1 VSلا Jم=*لا" †ا2=لا 89ملع4"
HاOCxا" Lmعxا" ه[>Q2لا
?رD0.لا WلX24 80[‘ع ر0;_ ه01 I0ZاQ2لا" @0*لا ىلع J;ا/20j6ا"
n0; gار4 ا0مل }Hاpaلا †رX\; ?†ا0.عkا H"MY; نا0qGxا <0عu4"
M[لا vاN Jلق" ?رZا:لا Jلق" hاMعkا lر^7
رD0.لا" I0Zاعملا n0ع رD0.لا" vاعاXلا ىلع رD0.لا n0;
d
e
M1 mF
ر.:لا hw1 ىلع رD.لا" hاMعkا Hا9> ىلع رD.لا" hmDلا ىلع
رD0.لا" ر0Zا:لا Jلق ىلع رD0.لا" <0tاDلا …اa2Gا ىلع رD0.لا"
<2/لا" †ر\لا" 82Yلا" Wqلا ىلع رD.لا" Hا:علا Jل/€ ىلع
:هGا*D0j لاق ا0م7 TلN <07 ىلع رD0.لا1 هلQ0jC هللا ر0;_ M0ق" (
ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :L"رلا[ 60 !
ام7 Æmaلا" ¿Qaلا 89ل <.*[ل lر1ا.ملا" رD.لا1 TلS7 ه2;_ ر;_"
:هGا*Dj لاق ( ) :نارمع لآ[ 200 !
?Hا¿ Bا:R n=4 8ل اNK Sa:4 "_ رD.لا ½ع\4 Mق M;kا لQX4 n[]"
?نام4xا M04f4" J0قاXلا HMu2ت ا091 I02لا lm0.لا1 هللا ا0Gر;_ 80€ n0;"
•X/:4 6" رD.لا W] M2م[F
ه:; Mم2q4" ?ر[D=لا ه1ر1 <.24 ن_ ½[ع\لا IGاaلا ناqGÍل
d
e
M1 mF
رYلا „Qق ه9>اQت ام:[] ?lH"M*ملا gاQق M9uلا ¿"اu24 n[] نQعلا
•0FH n0[1 J;ا/20j6ا M09> ه0[لع <0/^4 ا0م:[]" ?J0:tاDلا" lرRا‘لا
40
نا[oXلا lMRاu; ه0[لع <0/^ت ا0م:[]" ?•0;اXملا hارPK" ?vاQ9Yلا
ه01 M0عDت" @04رXلا ه01 لQX4 ا0م:[]" ?lر; J0a[:ع I0R" Hا0qaلا"
J/Yلا
ىلK H"M=ملا Wع2ملا Wل/لا ه>Q2[F ?ه1ر1 لا.ت6ا n; هل
d
e
M1 6 ا:R
6" ?ه0qGp4" ه02D^4" gM4p4" ?gاعH n0مل هللا W[u20q4 ا0:R" ?ه0/لاA
<01 ?lH"M*ملا 8092قاXل 8097ر24 6" ?gM]" @04رXلا •0X/4 ه0عM4
TلN ىلع لQ.*لل 899>Q4" ?8RHا¿ Sa:4 n[] 89عa:4 ام1 8RMم4
:هGا*D0j لاق ا0م7 n04ر;_ ىلK ( ) :lر/Dلا[
153 !
VSلا lا[*لا )09:; Q0R <0jرلا" hا[D0Gkا ه01 هللا ‚0ع1 VSلا n04Mلا"
)0009:م1 `ا:لا lا[] w0001ر4 VSلا lا[*لا Lا‘G" ?ر000YDلل هللا gHاC_
هللا
K>و:= ةع"4= Qلع *وقي Fسرلا ه" 7اG !ي1 FMف
K>وHا JGاع20j6ا" ?ه0[لK ه0>Q2لا" ?هل T04رO 6 gM]" هللا1 نام4xا
لاQ]kا •[م> IF ه1
K.<3اnلا lm0.لا7 ه0/لا31 zQل3ملا w01رت I02لا J04MDع2لا ر•اعYلا
اRQ*G"
K/لاnلا هللا ر;_ @F" `ا:لا lا[] 8‘:ت I2لا Lا=]kا" ••ارYلا
K["ارلا †Qل/لا I7fت" ?`Qa:لا †S9ت I2لا J[لاعلا zmAkا
gSR ىلع LQ/4 هل00jC ه001 <00jC_" هللا gM4ر4 VSلا @00*لا n004MلاF
ر•اعYلا n00ع نام4xا T00a:4 ن_ n00=م4 mF ?
5
اع[م> J00ع1Ckا لQ00Zkا
n04H V_ I0F ?J0[قmAkا 80[/لا n0ع ?Lا=]kا" ••ارYلا n0ع ?J04MDع2لا
I9لxا )9:ملا @F" `ا:لا lا[] ƒر.4 ن_ M4ر4
IF" `Qa:لا IF n4 Mلا <مع <XD4 vا;Q/ملا gS9ل لا.aGا V_"
<
d
e >" f
d
e
ع هللا gHاC_ VSلا n4Mلا LQ9a; ½لا34" ?lا[*لا
ىلع ر00.2/4 6 ?ا009ل7 `ا:لا lا[*ل <00;اO" <00;ا7 800[‘:ت n004MلاF
ر•اعYلا" vاHاDعلا ىلع ر00.2/4 6" ?ا00RM]" J00[GاM>Qلا ر00عاYملا
6" ?gM]" zmA•ل ID0004S92لا W000Gاuلا ىلع ر000.2/4 6" ?ا000RM]"
41
VMDع2لا I00Gا]"رلا W00Gاuلا n00ع I00ع4رY2لا W00Gاuلا ا009[F <00.a:4
IقmAkا
لاق ا00م7 zmtxا ىلع n004H نQ=4 6 J00عم2u; CQ;kا gSR ن"M1"
:ر0A~ا Bرت" ا09\ع1 <0عF n0;
5
اCS*; هGا*D0j ( % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ ﮖ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :lر/Dلا[ 85 !
?ه0قmAŽ1 @ل32لا" ?هلQ0jC J0عاt" ?ه02عاt" ه0تHاDع" †رلا M0[]Q2F
رD0.لا" ?TلN ىلK lQعMلا" ?ا091 hا> I02لا n:0qلا" ••ارYلا ÀاDتا"
ƒار*Gا" لmc" •Qع gاMع ا;" ?8[/2qملا “ار.لا QR اSR ?ه[لع
:هGا*D0000j لاق ا0000م7 ( ﮍﮌ ﮋ º # $ % & ' ( ‡ ˆ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
:LاعGkا[ 153 !
8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z هللا لQ00jC ه001 hا> VSلا n004Mلا اSR"
n0; ?J[Gا0qGxا J0عQمuملا <01 ?IGا0qGxا Hرaلا w0/2ل4 ن_ •[X20q4
Ã|:> V_ n;" ÃJ>CH V_ n;" ÄQ2q; V_
?J000:[GŽمXلا" n000;kا" ?mعلا" f000علا •CاM; I000F •CM2ل ا0009عFر4"
:هGا*Dj لاق ام7 lرA~ا" ا[GMلا IF lHاعqلا" ( Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ ·
ﮕﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
:نارمع لآ[ 103 !
ÀاX2ل" ?@0*لا ىلK J04رYDلا J04اM9ل <0jرلا <0jC_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
:هGا*D00j لاق ا00م7 Àا:قxا" Ìm1xا Hرuمل 6 ?هللا نNE1 ( ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0
r s % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ) :hاq:لا[ 64 !
ÀرO ىلK اQم7ا*24" ?ه0:4M1 اQلمع4 ن_
d
e
M1 mF هللا1 `ا:لا n0;آ اNEF
اQDq*[ل ه[لK اQم7ا*24 ن_ Ia=4 6" ?J:qلا" نآر/لا IF
5
m^م; هللا
لاق ا00م7 n00[cاC n[مل00q; ه00م=] اQ/ل24 ن_
d
e
M1 6 <001 ?n00[:;p;
:هGا*Dj ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 ) :hاq:لا[ 65 !
ر00;kا Iل"_" ?لQ00jرلا اQع[X4" ?هللا اQع[X4 ن_ n00[:;pملل
d
e
M1 6"
لاق ا00م7 هلQ00jC" هللا ىلK <00=Yت I002لا <•ا00qملا Hرت" ?8009:;
:هGا*D0000000000000000000000000000j ( Ï Ð Ñ Ò
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰈ ) :hاq:لا[ 59 !
42
هللا J00ع4رYF ?n[D00; ناXل00q1 ه00;Qق ىلK هللا هل00jC_ ID00G <007"
ا091 هللا لfG_ ا0; هللا J0ع4رO ر0[P J0ع4رO <07" ?هللا n0; ناXل0j
ا09ل7 <01 ?†Qل/لا ىلع lQX0j n0; ا09[F <0ع> ا0;" ?ناXل0j n0;
†Qل/لا n[92qت TلSل ?`Qa:لا هD*ت ام1 •]Qل نK" hا/O" †اSع
6K ا00RSa:ت 6" ?8900qaGk ر00YDلا ا9:00q4 I002لا n00[GاQ/لا" ••ارYلا1
هللا J0ع4رO ا0;ŽF ?I0jا/لا Hmuلا lرX[0j" ?W0[قرلا n0[ع •0*ت
<0jC_ M0ق" ?J0[YA" J01ا9; `Qa:لا I0F ا09ل" ?ا09ل •0\3ت †Qل/لاF
6 gM]" هللا lHاDع ىلK 809GQعM4 809م;_ ىلK <0jرلا" hا[D0Gkا هللا
80[عG n0; n0[ع•اXلا n0[:;pملل هللا M0ع_ ا0م1 809G"رYD4" ?هل T04رO
80[*> n0; lا0.علا" n04رFا=لل هللا gMع_ ا0; 809G"CS:4" ?ناQcC"
:W\P" ( ﮎﮍ ﮌ ﮋ º # ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :hاq:لا[ 165 !
ƒM9ل M]ا" I]Q1 ا"hا> 89ل7" ?هللا n; I]Qلا اQ/لت hا[DGkا <7"
:M0]ا" ( © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
¥¦ § ¨ ) :hاq:لا[ 163 !
?ر0YDلا I0:1 n0; lCا23ملا lQa0.لا gSR 80\4 M0]ا" W07Q; Q09F
ى02O" ?`ا:>kا" LاQقkا ى02O n0; <0jرلا" hا[D0Gkا n0; W07Q;
نا;¿kا" vاق"kا ى2O IF ?n[cCkا" Àا/Dلا
?نQل 6" J0oل 6" ?n0t" 6" {C_ 6" ?|0:> 6" W0qG 809قرa4 6
n;¿ 6" •ق" 6"
CQ:لا TلN <00م*4 8009ل7" ?8004ر=لا CM00.ملا TلN n00; vآ 8009ل7
J00م]C هللا هل00jC_ 8009ل7" ?ر00[YD2لا" CاSGxا VHp4 8009ل7" ?VHا9لا
CQ:لا TلN ىلK J4رYDلا JلFا/لا Lا;f1 SAŽ[ل ?HاDعلا1
?J0:4Mمل hا> n0;" ?LQ/ل hا> n0;" ?lر[Yعل hا> n0; 809:; hاQ0j
هللا لQjC Mم*; QR" n[عم>_ `ا:لل hا> n; 8€ ?رX/ل hا> n;"
:n[لjرملا M[j" ?hا[DG kا 8ت اA 8لj" ه[ لع هللا ىلZ ( ﯗ ﯖ !
r s ﯦﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ) :M4M*لا[ 9 !
M00ق" ?zاF~ا" |00aGkا I00F J00:[Dلا lرRا‘لا J00oلاDلا J00u*لا هلل"
I0F نام4xا <•6H ه01 ن"ر1M24 ا0; لQ/علا n0; ر0YDلا هللا ى0Xع_
43
ه000:=ل" ?هGا*D000j هللا1 اQ:;p[ل
5
ا[Fا7 TلN نا7" ?zاF~ا" |000aGkا
lاHkا Tلت ىلع vاQ9Yلا JDلoل
5
ار4M/ت" ?gHاDع1 ه:; Jم]C هGا*Dj
ه002م]C •00\2قا ?<00/علا I00R" 8009ل هللا ا00RاXع_ I002لا J00م[‘علا
809G"ر7S4 ?n04CS:;" n04رYD; <0jرلا 809[لK <0jر4 ن_ ه02م=]"
JDلP n; 89لQ/ع ر4ر*ت" ?89ترXF Nا/:2jا نQل"ا*4" ?89G"ر.D4"
<•6H n00ع ا009Du*ت "_ ا009:ع W00u*ت I002لا vاQ9Yلا Lا7C" ?„Q9لا
هGا*D00j لاق ا00م7 zاF~ا" |00aGkا I00F نام4xا vاD>Q;" ?„M9لا
: 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z هلQ00jرل ( • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” •
›œ ) :ƒارعkا[ 2 !
ىلع 800RSAاp4 6 ن_ `ا:لا1 ه002م]C •00\2قا ?HاDعلا1 ƒ"ÅC هللاF
هعH"_ ام; 8Pرلا ىلع ?<jرلا 89[لK <jر4 ى2] رa=لا" BرYلا
JŒ[Dلا WDq1 رXaلا gSR <\ت M/F ?ا91C ىلK gاuت6ا n; 89ترXF
M0ق <0/علاF ?BاCHxا" <0/علا lQق n0; 80RاXع_ ا0م; 80Pرلا ىلع"
vاQ9Yلا woc •*ت Lf9:4" <\4
M0/F ?vا:[1 vا4آ n0; ÆQ2aملا نQ=لا †ا27 I0F ا0م; 80Pرلا ىلع"
ناqGxا نا[7 IF ا9\ع1 "_ ا9ل7 لاD/2j6ا lf9>_ <Xع2ت
رXaلا Nا/:2jا Jم9; hا[DG kا" <jرلا1 ىلاعت" BCاDت هللا “اG M/ل
n000; لQ/علا Nا/:2000jا" ?vاQ9Yلا Lا7C n000; ا0009[لع ناC ا000م;
`امXG6ا n; `اQ*لا" ر•ا.Dلا Nا/:2jا" ?ƒار*G6ا
CاSGxا" ÌmDلا Mع1 رa=لا" W4S=2لا1
5
اGQRر; †اSعلا هGا*Dj <ع>"
:هGا*D0j لاق ا0م7 ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮒﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ) :<*:لا[ 36 !
هل\F" نا00qGxا اS91 هللا J00م]C CQ00.ت ا009G_ ا00م7 J00/[/*لا gSR"
ر•ا0.Dلا" `اQ*لا" <0/علا" lرXaلا ن_ ىلع لMت I0R TلS7 ?ه0[لع
w00oc ىلع رD00.ت 6" ?n00[/4 ىلK VM9ت 6" ?لm\لا n00; 800.عت 6
n4Mلا ا9XD\4 8ل ا;" ?lM[/علا اRMGاqت 8ل ا; vاQ9Yلا
VSلا I0:oلا Q09F ?gHاDع1 J0م]C هل0jC <0jر4 ا0مGK هلm> <0> هللاF
89Gام4K nع" ?89:ع I:P Q9F ?{Ckا IF ا;" vاQمqلا IF ا; هل
44
I0F 89qaGk نQ:0q*4 امGEF اQ:q]_" اQ:;آ اNK" ?هل 809تHاDع" ?ه1
:lرA~ا" ا[GMلا ( Ï Ð Ñ Ò ) :vQD=:علا[ 6 !
I00Zاعلا <00[uلا ىلع hا/1xا I00F هGا*D00j ه002م]C ىلu2ت TلS7
ر00Aآ
5
m[> Ö00Y:4" ?ه00=ل94 ن_ ىلع CHا/لا Q00R" BرYملا 8لا‘لا
:هGا*D00j لاق ا00م7 هaل3200q4 ( ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ
°± ¥ ¦ § ) :LاعGkا[ 133 !
نQقا1 8009G_" ?هللا ر00;Ž1 ن"HQ>Q; 8009G_ 8009ل7 `ا:لا ى00q:4 mF
8094M4_ I0F ا0; ن_" ?هللا JŒ[Yم1 @لع; 80Rhا/1 ن_" ?هللا J0م]ر1
gا4K هللا 89لQA امGK ناXلj n;
n0; ه0[Xع_ ا0م[F M0]k ا0;" ?M04 n0; gHQ>"" ه0تŽYG I0F M0]k ا0مF
I0F 80=GK ?n04fuعم1 820qل Cاa=لا ا094_ 802G_" ?lCMق n0; ناXل0qلا
"_ n000[2لaم1 82000qلF ?gCMق" ه0002Œ[Y; n000RC" ?ه0002\Dق" هللا M0004
LQ4" ?ه0[F W04C 6 v~ ه0GK" ?807ر‘2:4 ر0Y*لا LQ4" ?n[.ع20q;
:n[2ملا VQ/لا ا"fuعت nل BاN ( Š‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ) :LاعGkا[ 134 !
ن_ نQ1S=[F Jلا0jرلا 809Œ[uت n0[] `ا:لا •0; <
d
e >" f
d
e
ع هللا J:0j"
J00[Fاoلا 80091Qلق f0094 اSR <00عل ?hا00jŽDلا" hار\لا1
5
6"_ 800RSAŽ4
89jQaG •ع\A_ 8921اZ_ اNK JD[.ملا <عل" ?W[u2qت" Á/[2q2F
?hا00jŽDلا M004 800Rf9ت 8ل اNEF @00*لل اQGا=200jا" ?هللا ىلK اQعر\2F
|0D2لت ى02] ?hا0jŽDلا n0; J0:2F M0O_ Q0R" hاAرلا ىلK هللا 809ل7"
6 80R" J02o1 TلN M0ع1 80RSAŽ4 80€ ?ا09ل اQ9D2:4 6" هللا J:0j 809[لع
:هGا*D00000000000j لاق ا00000000000م7 ن"رعY4 (
Ï Ð Ñ Ò ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :ƒارعkا[ 94 ? 95 !
?8009ل n[D004" 800RCS:[F 89لQ00jC h00Iu4 ى002] ن"ر‘:
È
4 LQق <007"
†Sع4 6 نŽ1 ?ه0qaG ىلع هللا ه0D>"_ VSلا 809/] نQFQ20q4 TلS1"
I00\/4 S•M:ع" ?نا[Dلا1 8009ل CاSعxا M00ع1" ?Jلا00jرلا M00ع1 6K
5
ا;Qق
:هGا*Dj لاق ام7 لQjرلل 8921اu2jا Wq] wq/لا1 89:[1 ( ﮐ ﮏ
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ )* + , - ﮗ ﮖ ) :|GQ4[ 47 !
<00jرلا ىلع" ?h00IO ر00;kا n00; M00]k |00[ل" ?هلل هل7 ر00;kا"
45
ا9قQ0q4 ?gM]" هللا M0[1 J04اM9لا" ?هللا n04H Ìm1K lاعMلا" hا[D0Gkا"
:ا09DلX4 6" ا9/*20q4 6 n0; ا09ع:م4" ?ا09DلX4" ا9/*20q4 n0مل ( ﮎ ﮍ
¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮩﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ )
:رtاF[ 8 !
6 gM]" هللا lHاDع ىلK 8009;اQق_ اQعH <00jرلا" hا[D00Gkا •00[م>"
†S7 n; 89:;" ?n;آ n; 89:مF ?هل T4رO
<00jرلا ن"Np[F ?هلR_" @00*لا n00ع نQ2=00q4 6 نQ1S=ملا h6pR"
89:; ن"ر3q4" 89GQDq4" ?89عاDت_"
d
e
M1 6 ?<04QXلا W04S=2لا" ?<04QXلا ر0[7S2لا" ?<04QXلا CاSGxا M0ع1"
ه•اMع_ n; ه•ا[ل"k هللا ر.2:4 ن_
ه1
5
ا:[ع2q; ?ه1 C ىلع
5
m7Q2; ?89ل
5
ا4M*2; ه;Qق ىلK ID:لا ه>Q2[F
?„Q/لا ا009;ا;_ رo00.ت I002لا lQ/لا ?ه001ر1 نام4xا 6K ه00ع; |00[ل"
ر[1M2لا ا9;ا;_ fuع4" ?lر^=لا ا9;ا;_ لhا\2ت"
lQ/لا CM0.م1 هD]ا0Z <0.4 VSلا ?CاDuلا f04fعلا هللا1 نام4xا ه0GK
ه[F ام1 نQ=لا اSR ىلع J:م[9ملا „رD=لا
lQ/لا VM*ت ه000GK ?
5
اCا32Fا 6"
5
اCQ9ت 6"
5
اC"رP VM*2لا اSR |000[ل"
•0Gا7 ا0م9; لhا\2ت I02لا J0[Gاaلا Jل4f9لا lQ/لل „رD0=لا J0[/[/*لا
:هلQ0jرل هللا لاق ا0م7 نام4xا †ا*0Z_ Lا;_ ( ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
µ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ )
:|GQ4[ 71 !
80=:; iل1 ر0;kا نا7 نK :ه0;Q/ل 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ÆQG لاق
8000=ل Vر[7Sت" ?8000=[F I•ا/1 نQلم*2ت ا"HQعت 8لF ?@000[\لا iلD;
6K Mم2ع_ 6 ?I/4رt IF {ا; اG _" ?ن"M4رت ا;" 82GŽF ?هللا vا4Õ1
IDq] Q9F gM]" هللا ىلع
?n04HHر2; ر0[P n0[:;ا\2; 80=2DR_ ا"SA" ?807ر;_ اQعم>ŽF 802G_ ا0;_
6" I0G"ر‘:ت 6" ?I0GŽY1 ه0[لع 802;fع ا0; ا"SaG" ?IلK اQ\قا 80€
HاMع2j6ا" JDR•ل IGQل9مت
Q009F ?gاQ00j ن"H gM]" هللا ىلع VHام2عا Q00R VHاMع200jا <00=F
46
<00R_ •00[م> اQGا7 Qل" ?I00GاNآ" Iلع ى00o1 n00م; Vر00ZاG" V6Q;
HاZرملا1 89ل I1رF {Ckا
Ãhا[DGkا †Qلق IF n[/[لا lQق •4_C_
nŒمX; Q00R" 6K <•اق هلQ/4 6 VSلا ?ر00[^ملا U4ر00.لا VM*2لا ه00GK
ى02] ?ه0تMع n0; zQ€Qلا <07 @0€ا" ?ه0تQق n0; ه04M4 Öلا; ?ه01C ىلK
gQم>ا94 ن_ ىلع لQ/لا vار[^م1 8Rر[^4" ?هqa:1 ه;Q.A Vرo[ل
HMعلا" lQ/لا n00; 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ÆQG •00; نا7 اNامF
Ãر7اqعلا"
hIO <7 ىلع QR" Tلملا gM[1 VSلا ?ه1ر1 هل.4 VSلا نام4xا هGK
ر4Mق
ن_ I0oD:4 ه0G_" ?هللا <0jر1 lQ0j_ 809ل هللا ىلK lQعMلا †ا*0Z_"
ىلع اQل7Q24 ن_ 809ل نK" ?Ç0[aت ى02] هللا1 J0/^لا1 8091Qلق Öل2مت
نا7
5
ا4_ vQPاXلا ه>" IF اQa/4" ?gM]" هللا
ه0:;
5
اfuع 6 ?هللا n0; hm21ا
5
ار[0q4
5
„N_ 6K vQPاXلا 80Rر\4 nل"
?ه•اMع_ ىلK 89مل00q[ل 8009ل
5
ا7رت 6" ?ه•ا[ل"_ lر00.G n00ع هGا*D00j
lر=لا HQعت 800€ ?ƒQa00.لا" †Qل/لا -00*م4 VSلا hm216ا ه00:=ل"
:هGا*Dj لاق ام7 n[=م2لا1 89ل هللا Mع" @*4" ?n[:;pملل ( ˆ ‰ Š
# $ % & ' ( ‡ ﮄﮃ ﮂ ) :نارمع لآ[ 111 !
I00F vQPاXلا lQق „M*24 Q00R" ÆQG J00.ق -00/4 هGا*D00j هللا"
:U4ر.لا UcاQلا VM*2لا اSR ?هG ا;¿ ( % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´
# $ ﮆﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :|GQ4[ 72 !
nل" ?هللا ىلع Vر>_ نEF ?80=cارعK" 80=[لQ21 Vر>_ -0/:4 6 ه0GK
هلل ا9ل7 IqaG 8لj_ ن_ vر;_ M/F ?IتM[/ع nع اSR I:]f]f4
اNا;" ?Ãه01 n0;آ n0;" ÆQ:ل <0.] اNا;" ?Ãهللا ر0;_ n0; نا7 اNامF
Ãه1 رa7 nمل <.]
( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ,- ﮗ ﮖ ' ﮈ ﮇ ) :|GQ4[ 73 !
5
ا]QG نk }ه00ع; n00[:;pملا" ÆQG lاuG نmعK هGا*D00j هللا <00uع"
8لF ?lرFا=لا lر^=لل VM*2لا ر0XA نQ9>اQ4 اQGا7 ه0ع; n0[:;pملا"
47
Jل/لا lاuG ا009لDق نا7 <001 ?lر^=لا gSR BmRK Hرu; lر00.:لا n00=ت
?اRر[معت M[ عت {Ckا IF ا9Fm32jا" ?CاXAkا •[ م> n; J:;pملا
نا;fلا n; lر2F هللا )9:; ىلع ا9[F lا[*لا M4Muت"
6 vآ هللا M00ع"" ?ه•ا[ل"k gMع" اSR" ?{Ckا I00F هللا J:00j gSR
ه•اMع_ ن6SA" ه•ا[ل"_ ر.:1 Jلا*;
IF 6" 891Qلق IF هللا Jع4رO نQم=*4 6 nمل lQ/لا رFاQ2ت Mق"
ا00924ا9G ىلK CQ;kا I0092:ت ى002] ?n00[] ىلK lQق ا009:=ل" ?8009عم2u;
ىلK M:20qت 8ل I02لا lQ/لا gSR 80X*2ت" ?هللا J:0j @0F" J0[ع[DXلا
J0[GQ=لا n:0qلا n0; M0]ا" W0Gا> ىلK vM:20jا ا0مGK ?n0[7C `ا0j_
لا lرF"" Lا‘:لا" <معلا7 •ا2GE
vار=:ملا" ر00000a=لا1 lا[*لا Hا00000qF نk }L"Mت 6 ا00000RM]" gSR"
J000;kا vf[مت اNEF ?
5
ام2] n000[] M000ع1 ا0009[لع I000\/4 ’000]اQaلا"
M0:> ½0ق"" نا/4رaلا f04امت" ?lرFا=لا J0;kا n0ع ا09:4M1 Jمل0qملا
lQ/لا" ?n[ :;pملا •; هللا lQق •G ا7 ?ناX[Yلا M:> Lا;_ nم]رلا
n[قQل3ملا •; Jل4f9لا
Jلق" 8092لق •0; ه•اMع_ •0; ه•ا[ل"_" هل0jC ر0.:1 هللا M0ع" @0*[F
:00F 892*ل0j_ lر^7" 80R"Mع lر^7" ?80RHMع ( ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ
ﮑﮐ ﮏ ﮎ ) :lر/Dلا[ 249 !
80RاعMF ?Hاع ه0;Qق ىلK هللا هل0jC_ 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z HQR"
:لا/F هل T000004رO 6 gM]" هللا lHاDع ىلK ( r s 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! "
ﯠﯥﯥﯥﯥﯟ ) :HQR[ 50 !
ا0;" ?80[ع:لا n0; ه0[لع 80R ا0م1 ا"ر2Pا" ?80Rرa7 ىلع ا"ر0Z_" اQ1ŽF
:J000‘لoلا" ’000XDلا" lQ/لا n000; هللا 80009DR" ( ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ) :HQR[ 53 !
?gM]" هللا ىلK ه000>Q2لا 6K" VM*2لا 6K HQ9ل @000D4 8ل اSR M000ع1"
n000[1S=ملل ر000[Akا CاSGxا" M000[عQلا 6K" ?gM]" ه000[لع Hام2ع6ا"
Ã89تQق ه>ا" hIO VŽ1" Ã89ل لاق اNامF ?n[ملا‘لا
( ™š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ §¨ © ª « ¬ - ® ¯ ) :HQR[ 54 ? 55 !
48
5
اHاMO
5
اymP
5
ا;Qق ه00>اQ4 HرF <00>رل
5
ا/] ’00RM[ل نا00qGxا نK"
)0[94 80€ ?809DGp4" 809عر/4" ?809تM[/ع" 809;m]_ هa0q[F ?ى0/م]
89عM4 6" ?8RHاMع2jا Mع2q[ل Jل9; WلX4 6" ?VM*2لا1 89ت"ارc
89D\P Ž2a[F نQ^4ر24
×mP LQق ىلع HرF <0>C Lا*2ق6ا اSR 80*2/4 ن_ W0[uع ر0;k ه0GK
0YRMلا n0=ل" ?HاMO ?هللا لQ0jC ه0G_ نا0qGxا 8لع4 ا0;M:ع ل"fت J
ƒا34 اNاملF ه000ع; هللا نا7 اNK" ?ه000Dلق •م4 نام4xا" ?ه000ع; هللا"
ÃرYDلا
:ه1C n; @€اQلا نام4E1 لQ/4 هGK ( ™š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ ¬ - ® ¯
§¨ © ª « ) :HQR[ 54 ? 55 !
?hQq1 I:q; اRM]_ ن_ نQمعfت I2لا J9ل~ا gSR" 82G_ اQعمuت 8€
:
5
اع[م> 8=1 Iلا1_ امF ?<9مت 6" ‚4رت m1 IG"M[7 8€ ( ¸ ° ± ¥ ¦
$% & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ) :HQR[ 56 !
ه;Qق n; hاMOkا ×moلا h6pR" ?رRاق VQق @•m3لا †C" I1C نK
اRر9/4" ?ا92[Zا:1 ه1 C SAŽ4 I2لا †ا"Mلا Tلت n; †ا"H 6K 8R نK

5
ار9ق هتQ/1
Ãا91 هلاa2]ا ا;" ?Æا"Mلا gSR n; هFQA امF
8007ر;_ n00; VM4 •00\aG" ?هلل ID00>ا" •004H_ M00/F 8002[لQت نK"
نQ/[ل4 ?8007ر[P
5
ا;Qق I001C ½ل3200q4" ?هGا*D00j هللا lQق اQ9>اQ2ل
ه0G"ر\ت 6" ?80=7mRK M0ع1 ه024اMR ىلع نQم[/20q4" ?ه0تQعH I0/ل21
lQق n; ه1 8=ل امF
5
اŒ[O
:Àا[\لا" „Nkا n0; ghا[ل"_" هل0jC" ه::0j" ه0:4H Á0Fا] هللا" ( # ﮂ
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º -ﮗ ﮖ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ) :HQR[ 57 !
هللا لfG_ 89لQ0jرل 809D4S=ت" 80RHا:ع" 80Rرa7 ىلع ا"ر0Z_ ا0ملF
h0IO n0; CSت ا0; I02لا 80[/علا U04رلا 809[لع <0jCŽF ?ه021Q/ع 8091
:هGا*D00j لاق ا00م7 800[;رلا7 ه002لع> 6K ه00[لع •00ت_ ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ
Ï Ð Ñ Ò ) :Jقا*لا[ 6 ¹ 8 !
لاق ا00م7 8RCاD=200jا" 800Rرa7 WD00q1 هللا J00:عل 8009[لع •00/]"
49
:هGا*D00000j ( ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ r s ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ
+ , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ) :HQR[ 59 ? 60 !
ا0; اQoلDF ?809م;_" 809;اQق_ ىلK <0jرلا" hا[D0Gkا هللا ‚0ع1 M0ق"
n[1 J;ا[/لا LQ4 هللا •مu4 ƒQj" ?هللا 8RاFQت 8€ ?ه1 هللا 8Rر;_
:هGا*Dj لاق ام7
5
اع[م> 89لŽq[j" ?89[لK اQلjC_ n;" <jرلا ( '
ﮏﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮗﮖ ) :ƒارعkا[ 6 ? 7 !
ا0م7 802D>_ اNا; 89لŽ0q4" J0;ا[/لا LQ4 <0jرلا هللا •0مu4 ƒQ0j"
:هGا*D0j لاق ( ¯™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • –& ) :lM•املا[
109 !
اQع1ا22[F نا;fلا IF 89قرF n4 Sلا <jرلا h6pR هللا •مu4 ƒQj
809قرF" ?ه024رق ىلK <07 W0RSF نا=ملا I0F 809قرF" ?gCاM; ىلع
هGNE1 هللا ىلK نQعM4 89ل7" ?ه;Qق ىلK <7 WRSF `ا:>kا IF
n0; M09Y; ىلع" ىلعkا •ملا n0; M09Y; ىلع هللا 89عمu[0j
n[عم>_ `ا:لا
ا9لjر1 J4رYDلا J9>اQ; J9>اQملا ه1 Hار4 VSلا †اQu2j6ا هGK
اQGا7 n04Sلا 89ل0jر1 J0ZاA J04رYDلا gSR n0; n0[1S=ملا J09>اQ;"
ا"hا> ا0مGK <00jرلا h6pR ن_ نmعxا ½0قQ; I00F nلع[ل 809GQ1S=4
للا n4M1 هللا M:ع n; ه
8لع_" ?809م;Ž1" 8091 8لع_ ه0G_ 89ل0jC_ VSلا 8091C Lا;_ نQ:لع[F
Ã8Rا.ع nم1 8لع_" ?891ا>_ nم1
K!يرم= !ع ةمايقلا *وي #(لR Uانلا >أ)ي xوسو
( ﮨﮧ ﮦ . ) :-./لا[ 65 !
( ﮆﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :hارعYلا[ 92 !
:n0[ملاعلا †C n0; <0.aلا J0مل7 †اQu20j6ا Lا2A I0F" ( Ï Ð Ñ Ò
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
) :lM•املا[ 119 !
@0[ل4 n0م1 w0[*ملا هللا 8لع ىلK لQ7Q; Jلا0jرلل <0jرلا Cا[2Aا"
M0Dعل †رلا n0; I0GQ7 ر0;_ ?ر0[XA <•اR ر0;_ Jلا0jرلاF ?ر0;kا اS91
50
<.2ت" ?H"M*ملا ناqGxا 8لاع1 ىلعkا •ملا ه[F <.24 ?gHاDع n;
IF Iل=لا @*لا ه[F <^م24" ?lرA~ا1 ا[ GMلا" ?{Ckا1 hامqلا ه[ F
`ا:لا •قا" IF" ?رY1 Wلق
?ه001C Hار; @00[/*2ل -ل3[ل ه00تاN Á00] n00; نا00qGxا ه00[F Hرu24"
Jل;ا7 lرOاD; JلZ gCM.;" @*لا اS91
5
6QZQ; UD.4"
ر00OاDملا I00/ل2لل
5
ا*لا00Z نا00qGxا نا7 اNK 6K Jل00.لا gSR 8002ت 6"
lQD:لا" Jلاjرلل Uل.4 M]_ V_ |[لF ?•GاQ; 6" @•اQع m1 <;ا=لا
I2لا vاSلا ا9ل Cا234" ?ه2لاjC •\4 n4_ 8لع4 VSلا QR gM]" هللا"
:ر000YDلا J000Fا7 n000[1 n000; <000jرت ن_ Uل000.ت ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ
Ï Ð Ñ Ò ) :LاعGkا[ 124 !
?ر;kا اS9ل نQ*ل.4 6
5
6"_ 8R Jلاjرلا Lا/; ىلK نQعلX24 n4Sلا"
ن_ نQملع4 6" ?<•ا9لا ر000;kا اSR lCQXA نQ7CM4 6 لا9> 8000R"
Uلا.لا <>رلا Cا[2Aا ىلع هملع1 CM/4 VSلا QR gM]" هللا
ه000/لA Lر7_ ا0009ل Cا2Aا" ?8لع ‚000[] هGا*D000j هللا ا0009لع> M000ق"
ÆQG نMل n0; 804ر=لا w0Rرلا TلN 80R <0jرلا <0ع>" ?890.لA_"
?هللا @لA ر0[A 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z M0م*; ىلK •092Gا ى02]
:n[[D00:لا 800تاA" ( # $ % & ' ( ﮈﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º '
ﮔﮓ ﮒ ) :)*لا[ 75 ? 76 !
J00[1ر2ل TلN" ?hm216ا1 lhQلم; 8009عاDت_" hا[D00Gkا" <00jرلا lا[]"
لاQ]kا •0[م> I0F هللا ىلK ه0>Q22ل ?رD0.لا" n0[/[لا ىلع 8091Qلق
`ا:لا MO_ n; <Œj n[] 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا لاق ام7
:لا/F Ãhm1 F` G
`
ر
S
T
لا Q<
<<S
لSت
_
ب
`
يف
S
F` S

_
S
Hاف
S
F` S

_
S
Hا #
S
T
<<`
X `7ا
S
ي
a
ب_3
S
Hاc
,
_
a

S

`
Wy
`
D
S
S
"
S
T
Sتش_ ا ا
C
ب
_
ل:
`
ه
`
<`ني1
a
,
S
ا
S
R ,
_
a

S
ه
a
<aني1
a
l
a
)
S
0
S
Q<
S
لعS
z
<`
ر
S
_
ب
S
ي ا&
<S
ف
S
ه
a
<<aني1
a
l
a
)
<S
0
S
Q<
<S
لعS .
S
<aل`ت
_
"ا ةi +
S
T
4
a
ه
a
<<aني1
a
.ف <a ,
<S
ا
S
R
ه
a
<
<_
ي
S
لعS ام
<S
p
<a
4
_
S
Hا Q<
<S
لعS .2
a
&
_
<
<S
ي ه
`
S

`
<<_ت
S
ي Q
S
<Tت0
S

a _
بع
S
_
لا
a
" `7D
S
S
ب
_
لا
dةi
S

a
95S هGام !"او يLمرتلا هGر5=
( 8 )
e
8 )( Oي': !)0 ( 8قر1 VS;ر2لا ه>رA_ : 2398 VS;ر2لا n:j U[*Z ?ه‘aل اSR" )
( 8قC 1956 )
( 8قر1 ه>ا; n1ا ه>رA_" 4023 ( 8قC ه>ا; n1ا n:j U[*Z ?) 3249 )
51
نQ9>اQ4 80R" <0jرلا lا[] I0F @0[\لا" †ر=لا" lMYلا iلDت 807"
Hا:علا <R_" ىمعلا" ?HQ*uلا" CارZxا <R_" ?n[7رYملا" Cاa=لا
?<0[ل/لا 6K M0]_ 809ل W[u20q4 mF نQعM4 80R" Lا4kا 809[لع ر0مت"
I00F نQ:;pملا" ?هلR_ lر^7" ه00تQق I00F <00tاDلا" LاQعkا ر00=ت"
Jل[Œ\لا 89تQق" Jل[ل/لا 89تMع
?ى0oX4" ’0a2:4 <0tاDلا" <0jرلا lا[] I0F J0>ر] vاعا0j ا09GK
gSR IF 89ل @/*24 mF ?MعQلا ن"ر‘2:4 <jرلا" ?CMo4" ’XD4"
|>اQ9لا 8RرtاQA IF |u92F ?{Ckا
@[\لا" •ر*لا" †ر=لا iل1 Mق" 6K ½قQملا اSR لQjرلا ½/4 ا;"
?†ر=لا ا9[F 8=*2q4 I2لا J‘*للا gSR IF رYDلا ه/[X4 ا; zQF
J00قاXلا n00; lCN ى00/Dت 6" ?<00jرلا @00Gا3م1 @00[\لا ا009[F S00AŽ4"
:
5
mZاF
5
امjا]
5
m;ا7 ر.:لا hIu4 J‘*للا gSR IF ?lرAMملا ( ﯗ ﯖ
+ , r s ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ) :½jQ4[ 110 !
Tلت ?†ر=لا n0;
d
e
M1 6" ?M•اMYلا n0;
d
e
M1 6 ?vاQعMلا I0F هللا J:0j
ر0.:لا h0Iu4 80€ ?J0قاt n0; J0[/1 6" ?M09> n0; J0[/1 ى0/Dت 6 ى02]
h0Iu4 ?`ا:لا ا091 @لع24 I02لا lرRا‘لا ه1اD0j_ <07 n0; `Ž[لا M0ع1
n04Sلا Q0u:[F ?80[=*لا f04fعلا هللا M0:ع n0; M0]ا" †ا1 n0; ر0.:لا
n000[1S=ملا S000AŽ4 VSلا Bm9لا n000; نQu:4" lاu:لا نQ/*2000q4
ن"رD0u2ملا 809[لع هXل0q4 VSلا ½0qعلا" ’0XDلا n0; نQu:4"
نŽO ن_ M00]_ nD00q*4 mF ?n00[;رuملا1 ه002م/G" هللا `Ž1 <00*4"
:hm216ا n;
d
e
M1 6 <1 ?<9j نام4xا نŽO" ?n[R lQعMلا ( ﯗ ﯖ !
+ , r s ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ
) :lر/Dلا[ 214 !
نا7 QلF ?
5
6fR vاQعMلا نQ=2F ?
5
ا0.[AC ر0.:لا نQ=4 6 I07 TلN"
?
5
اŒ[O ه00aل=ت 6 lQعM1 I00عH LQ4 <007 I00F Lا/ل
5
ا00.[AC ر00.:لا
رD00.لا" hm216ا n00;
d
e
M1 mF ?lQعMلا ½00[لا=ت نQلم*24 6 hا[عHkا"
نQل324 6 n4Sلا ?نQقHا.لا 6K ا9ل Mم.4 6 I2لا M•اMYلا <*; IF
lا[*لا gSR IF 89Œ[u4 6 ر.:لا ن_ اQ:y Qل" هللا lQعH nع
52
•00q[ل 8009عاDت_" hا[D00Gkا ا0091 ƒرO" هللا ½ل7 I002لا lQعMلا نK
5
ا*1C †رق_ „رA_ ىلK ا0097ر2[F ر00q3ت M00ق ?<00>kا lر[00.ق lCاuت
Jل[.] رq4_"
ن_ Wu4 J[لRاuلا vاعم2uملا IF هللا ىلK lQعMلا1 Ç9:4 VSلا نK
J4Hا; Jل]ر1 LQ/4 6" ?J*4ر; Jل]ر1 LQ/4 6 هG_ ىلع هqaG ntQ4
<>kا JD4رق
lQ/لا نQ=لم4 •00[PاQt ه00>اQ4 ه00G_ n/[200q4 ن_ هل I00oD:4 ا00مGK
ىلع J00;kا W00[لŽت نQ=لم4" ?J00;اعلا ƒاa3200jا نQ=لم4" ?لاملا"
lQعMلا †ا*0Z_ نŽ1 ا0RM4M9ت" ?ا09تاQ9O lCا^20jا1 هللا ىلK lاعMلا
vاQ9Yلا gSR n; ا9Gا;ر] ن"M4ر4 هللا ىلK
nل ه0G_" ?½0[لا=2لا lر[^7 هللا ىلK lQعMلا ن_ اQ:/[20q4 ن_ W0u4"
Ja32000qملا Jaع\2000qملا LاQقkا ر000;kا ل"_ I000F ا0009[لK 8000\:4
اSR J/[/] ر€ pت I2 لا lCا23ملا lQa.لا ا9[لK 8\:4 ا0مGK ?JY•اXلا
J;mqلا" J]ارلا ىلع n4Mلا
M0ع1 @0*لا1 809;Qق n0[1" 809:[1 U02a4 هللا نEF Jلق اQGا7 نK" 80R"
هللا n004H I00F `ا:لا <00AM4 w00/F S•M:ع" ?ر00./4 "_ لQX4 Hا9>
? 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا lا[] I0F TلN <0.] ا0م7
5
ا>اQF_
:هلQ/1 ه00:ع هللا رD00A_" ( ²³ ´ µ ¶ · &' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ # $ % ﮂ
ﮇﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ) :ر.:لا[ 1 ¹ 3 !
`ا:لا •ارAK n; n=م2[ل ?ه;Qق ناqل1 لQjC <7 هللا <jC_ Mق"
?ه00:ع اQم9a[ل" ?8009ل n[D00[ل" ?80091C نNE1 CQ:لا ىلK vامل‘لا n00;
Jلاjرلا n; J4اoلا 822F
"_ „MR n; TلN ىلع Wت ر24 ا; ا;_ ?ÌmDلا" نا[Dلا لQjرلا ىلع"
نŽO n0; Q0R ا0مGK ?ه02DPرل
5
اعcاA |0[ل" ?ه0[لع هل lCMق mF لmc
J:000j هل هللا •000c" VSلا هللا ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ * + , - ﮗ ﮖ
() ) :-./لا[ 56 !
„M9لا †CH ىلع Cا00j n00;" ?<00c لm\لا †CH ىلع Cا00j n00مF
lا[*لا I0F ه2:0j •0عرO I02لا هللا JŒ[Y; •0D24 BاN" اSR" ?<0Z"
53
:هGا*D000j لاق ا000م7 ( ¼ » ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ
ﮫﮪ ) :8[Rار1K[ 4 !
8ع ى2] Lmjxا ىلK ه;Qق اعH 8لj" ه[لع هللا ىلZ لQjرلا"
Jلم] ه00:; •ر34
5
اM9; نQ=ت 800€ n00;" ?J00[1رعلا lر4fuلا Lm00jxا
نا;¿ <7 IF {Ckا Àا/1 ر•اj ىلK Mم*; JلاjC
ىلK هل•ا0jر1 ‚0ع1 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z لQ0jرلا ن_ J0/[/*لا"
ىلK ه2لا00jرل
5
ا/4M00.ت Lm00jxا ىلK Q00عM4 J00[1رعلا lر4fuلا •CاA
VرYDلا gرمع W000q] هل هللا gCMق VSلا n000=ل" ?J000Fا7 `ا:لا
?89Gاqل1 ه;Qق 8لj" ه[ لع هللا ىلZ لQjرلا iلD4 ن_ H"M*ملا
Jلاjرلا gSR Jلم] @4رt nع JFا7 J4رYDلا ىلK ه2لاjC 82ت ن_"
نا7 Mق" {Ckا Àا/Z_ ىلK
I0F ه0;Qق نا0qل1 ه2لا0jC" ?J0Fا7 `ا:لل ه2لا0jC n0[1 {Cاعت mF
lا[*لا •قا" IF" هللا ر4M/ت
:8009:; HاR LQق <00=ل <00ع> ن_ gHاDع1 هللا J00م]C n00;" ( ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ
Ò + , ) :نارمع لآ[ 164 !
<م*[ل 89:; M]اQل هللا Cا[2Aا1 ا"f2ع4 ن_ لM1 ?رYDلا Wuع_ ا; 6_
Cا^; هGQلعu4" ?Cا[2A6ا اSR ن"ر=:4 892لا9uل 89GEF ?89[لK ه2لاjC
:هGا*D0j لاق ا0م7 n04Cا23ملا <0jرلا I0F J0D4C ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ
) :hارjxا[ 94 !
ىلK ه002^عD1 ه00[لع n00م4" ?
5
6Q00jC
5
ارY1 هللا Cا234 ن_ •00Gاملا ا00;"
Ã`ا:لا
J
d
00e
:; ىلK Cا‘Gkا نQ9>Q4 8009:=ل" ?800924رY1 ن"ر=:4 6 <00jرلا"
:„رD=لا JGا;kا <م*ل 89لRp4 ا; 89*:; IF 89[لع هللا ( ” • – &
± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜
¸° ) :8[Rار1K[ 11 !
TلS7 n0=ل" ?80RM]" <0jرلا Äا3O_ ىلع 6 J0م3c J
d
0e
:; I0R"
J000م9ملا gS9ل ا0009:; HارF_ Cا[2Aا1 ƒرY2ت I0002لا J0004رYDلا ىلع
„رD7 J
d
e
:; IR" ?ىلعkا •ملا n; I/ل2لا" لا.ت6ا Jم9; ?ىم‘علا
54
hاعم> J4رYDلا ىلع
اQ9>اQF ?„Q/2لا" نام4xا ىلع hا[D00Gkا ى001C ىلاعت" BCاDت هللا نK
نQ:ŒمX; 809Gk }vاD^لا" رD0.لا1 „Nkا اQ9>ا"" ?نام4xا1 نا[oXلا
لاق ا00م7 J00>ا] n00; gر[o1 8009ل ا00مF ?ه00[لع نQل7Q2; 80091C ىلK
:8009م;k <00jرلا ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ﮄﮃ ﮂ )
:8[Rار1K[ 12 !
ه0[ل" n0; ه04M4 Öلاملا ?ه0/4رt" ه0aقQ; ىلK nŒمXملا J0مل7 ا09GK
ر000.:4 ن_
d
e
M1 6 <[D000qلا VM94 VSلا هللا نŽ1 n000;pملا ?gر000ZاG"
n[ع4"
ه0004M9ت" ?gاXA HQ/ت هGا*D000j هللا M0004 ن_ |000*4 VSلا Wل/لا"
I00F HHر24 mF ?f004fعلا VQ/لا هللا1 لQ00ZQ; Wلق Q00R ?<[D00qلا
vاD/علا •Gا7 ام9; @4رXلا IF I\ملا
Q0R نا7 اNK ?ا0[GMلا I0F ر0.:لا 8024 8ل Qل" ى02] 8ل0qملا 8094 اNا;"
:هGا*D00j لاق ا00م7 <[D00qلا J004اMR n00مc M00ق ( ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 )
:vQD=:علا[ 69 !
M0[Dعلا TŒل"_ n0; ه0a[34 اNا;" Ãهللا1 لQ0ZQملا Wل/لا ƒا34 اNا;"
Ãه1رل
ه0[لع هللا ىل0Z لQ0jرلا J0:2F J0=; I0F نQ7رYملا ل"ا] M0ق"
zHا0.لا Q0R" gر[P ه01C ىلع Vر2a[ل ?ه0[لK هللا ى0]"_ ا0مع 8ل0j"
Qل" ?@0*لا ىلع ه02D€" J0:2aلا n0; هلQ0jC 80.ع هللا n0=ل" ?n0[;kا
:هGا*Dj لاق ام7
5
m[لA g"S3تاF 89[لK n7رل هGا*Dj ه:ع ىل3ت ( ﯟ
+ , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ
Ï Ð Ñ Ò ) :hارjxا[ 73 ¹ 75 !
†ا*Z_ v6"ا*; IR هلQjC ا9:; هللا 8.ع I2لا v6"ا*ملا gSR
اQFر*:[ل 8009•ارPK Jل"ا*; ?
5
ام•اH vاQعMلا †ا*00Z_ •00; ناXل00qلا
I002لا w00jQلا لQل*لا1 اQcر4" ?lQعMلا J;ا/200jا n00ع
5
m[لق Qل"
ا9G"SAŽ4 lر[^7 8Gاo; <1ا/; IF ا91 89G"رo4
?
5
ا:[R ر;kا „ر4 هG k }هت QعH nع اS91 n2 a4 n; lQعMلا Jلم] n;"
55
ا00مGK ?J00[ل7 ه00تQعH Bر24 ن_ ه00:; نQDلX4 6 ناXل00qلا †ا*00ZŽF
½00.2:; I00F ناFرXلا I00/2ل[ل J00a[at v6¿ا:ت" vm4Mعت نQDلX4
ىلK I00092:4 @0004رXلا ل"_ I000F ƒار*G6ا ن_ W0004C 6" ?@0004رXلا
@4رXلا J4ا9G IF <;ا=لا ƒار*G6ا
ه01 8ل0j ا0; M0:ع ½0/4 ن_ n0=م4 6 lر; ل"_ 8[ل0q2لا <0D/4 VSلا"
M4اf24 8[لq2لل gHاMع2jا نk }lر; ل"_
?رA~ا7 @] QR n;pملا ر‘G IF lQعMلا WGاQ> n; WGا> <7 نK
|0[ل" ?JلFاG" VC"رc ا09[F |0[ل" ?لQ\a;" <0cاF ا09[F |0[ل"
:ه:ع hا:o2j6ا n=م4 ا; ا9[F ( ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ r s % ﯘ ﯗ ﯖ
3 ) :ƒرAfلا[ 43 ? 44 !
hf> I00F اQمل00j اNEF ?lاعMلا نQ>CM200q4 ناXل00qلا †ا*00Z_"
Cارم2000jا ن_ نQXل000q2ملا ƒرع" ?892Gا000.]" 800092D[R ا"M/F
ا9ل7 J/a.لا 8[لqت ىلK نا[92:4 ?رعqلا •FC" ?J;"اqملا
†ا*Z_ Wq=ل lQعMلا WGاQ> n; ر[q4 Qل" WGا> IF 8[لq2لا"
†ا*Z_ ىلع Hام2ع6ا1 J[]"C Jم4fR QR امGK ا9aZ ىلK ناXلqلا
?Hا/2ع6ا I0F ر[D07 <لA اSR" ?lQعMلا" @0*لا lر0.G I0F ناXل0qلا
I00F" ?8009تQعH I00F نQ:;pملا ه00[لع M00م2ع4 VSلا Q00R gM]" هللاF
ىلK ا0:2>ا] ا0مF ?ر[0.:لا 80عG" ىلQملا 80عG Q0R" ?80RCQ;_ •0[م>
Ãgر[P
?
5
ار.G Jم4f9لا Wل/:ت nلF †Qل/لا zامع_ IF Jم4f9لا •1H ى2;"
ىلع ه2D€ نŽ1 8لj" ه[لع هللا ىلZ هلQjC ىلع هللا n2;ا TلSل
نQ7رلا n; gاق"" ?هل n[7رYملا J:2F n; هم.ع" ?ه[لK I]"_ ا;
lرA~ا" ا0[GMلا †اSع Q0R" ?نQ7رلا اSR J0Dقاع n0; ه0م]C" ?809[لK
ر[.:لا" n[عملا ناM/F" ?
5
اaعا\;
ه0[لع هللا ىل0Z لQ0jرلا •اCM20jا n0ع نQ7رYملا f0uع ا0;M:ع"
?J00=; V_ {Ckا n00; g¿اfa200jا اQل"ا] J00:2aلا gSR ىلK 8ل00j"
n; هملع IF @Dj امل ?
5
ار>ا9; QR •ر34 ن_ ه[لK ى]"_ هللا n=ل"
ه0[لع هللا ىل0Z لQ0jرلا اQ>رA_ Qل" ?lHا1xا1 ’04رق BmRK LMع
56
:هGا*Dj لاق ام7 Bm9لا 891 <*ل
5
ارqق" lQ:ع 8لj" ( ” • – &
œ• ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ¦§ ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › ) :hار000000jxا[
76 ? 77 !
•ارAK نk }لQ*2ت 6 J004Cا> J:00j gSR <
d
e >" f
d
e
ع هللا <00ع> M00ق"
VCQaلا 8jا*لا W4HŽ2لا @*2qت lر[D7 <jرلا
CاD2عا Lا;_ لQ*2ت 6 lHرX; n:00j هللا ر00;Ž1 هFر00.ت نQ=لا اSR"
S00A_ ا00م7 lHا1xا †اSع1
5
اY4رق S00AŽ4 ن_ هللا Hر4 8ل ا00ملF ?VHرF
?zCاQ3لا1 لQ0jرلا <0jر4 8ل ا09ملع4 J0م=*ل <0Dق n0; n0[1S=ملا
•0\;" ?lرu9لا1 ه0[لK هللا ى0]"_ <01 ?lQ:ع gQ>ر34 ن_ CM/4 8ل"
لQ*2ت 6 ا9/4رt IF هللا J:j
n=م4 6" ?
e
M1 6" gرZاG g6Q; ن_ 8لع4 ?ه1ر1 I:P lQعMلا W]اZ"
ناXل0q1 6K †ا94 ن_ n0=م4 6" ?هللا n0; 6K ناXل0qلا Mم20q4 ن_
8ل ا; هع:م4" gر.:[ل gا> VN "_ 87ا*1 <‘2q4 ن_ n=م4 6" ?هللا
هللا ىلK TلN <Dق هRاuتا n=4
5
اM:> ا9ل نQ*D.[F gاuلا" ناXلqلا V"N †Qلق "foت Mق lQعMلا"
ناXل0qلا M0:> n0; •0Gا7 نK Uلaت 6 I0R ا09:=ل" ?نQ*لa[F
5
ا;MA"
ر0;_ n0; I09F ?ا0RM:> n0; ه0;MA" ناXل0qلا نQ=4 ن_ 6K ه0;MA"
:gاuلا" ناXل00qلا V"N n00; ىلع_ I00R" ?هللا ( ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ -ﮗ ﮖ ) :hارjxا[ 80 !
?8091Qلق Q07f2ل }809[ل2D4" هل0jC" ghا[D0G_ I01ر4 ىلاعت" BCاDت هللا"
809ل 809;Qق W04S=21 hm216ا نا7 hاQ0j ?Jلا0jرلا hاDعk ا"Mع20q4"
“Qل" 8[Rار1K" ?W[عO" UلاZ" ?HQR" ÆQG J.ق IF ام7 89•اS4K"
89[لع ه;mj" هللا vاQلZ
hm216ا نا7 "_ ?نام[لj" H"اH J.ق IF ام7 Jمع:لا1 hm216ا نا7 "_
Jلاjرلا ½[لا=ت ىلع رD.لا n;
d
e
M1 mF ?†Q4_ J.ق IF ام7 ر\لا1
:ه•ا[ل"k هللا ر00000000000000.G Cا‘2Gا" lQعMلا hاDع_" ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ
) :LاعGkا[ 34 !
„Q:[G J04رق ىلK 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z |0GQ4 هللا <0jC_ M0ق"
57
80RCHاP" ?
5
اCM0Z 8091 zا\F ?ه0[لع اQ.ع20jاF هللا ىلK ا09لR_ ا0عMF
nل هللا ن_
5
اGاy ?800009ع; lQعMلا lاGاع; ىلع رD0000.4 8ل" ?
5
اDcاo;
„ر/لا" ?ن"HMع2; LاQقkا" ?J*[000qF I0009F {Ckا ه000[لع @000[\4
lر[^7
ا9[F W7رF JGQ*Y; J:[aj M>QF ر*Dلا ÖtاO ىلK هD\P gHاق"
6 هGK ا9Gا1C لا/F ?•ل/€ ر*Dلا Juل IF •Gا7 اNK ى2] ?†ا7رلا •;
?zرoلا n; ا9[F n; ر•اj Qu:[ل ر*Dلا IF ا91ا7C M]_ hا/لK n; M1
vQ*لا ه000م/2لاF gQ/لŽF ?|000GQ4 ىلع 89000qلا hاuF اQمRا000qF
@[\لا MO_ ه[لع @[c" همل2jا" هللا ر;Ž1 lرOاD;
Jملy" ?ر*Dلا Jملy" ?<[للا Jملy ?vامل‘لا IF |GQ4 نا7 املF
:هGا*Dj لاق ام7 ه1 C „HاG ?vQ*لا nX1 ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮖ
¼ » ./ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ) :hا[DGkا[ 87 !
#<<bع= ا<<$4وG=و A>ا&عHا *= .<<$ هللا Qل% ةوعلا ,%
,=و Aا<<<<<(8يلاMت اول&'تي ,= ا("ا'<<<<<:H
S
T
" Dف A4وGHا
Kا(لG= !م 7اLيNاو Aا(" lيLMتلا Qلع اوربuي
( ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :L"رلا[ 60 !
½[لا=ت Çع1 ه:=ل"
5
ا/] |a:لا ىلع ر4ر; @€اQلا zHا.لا W4S=ت"
ه00>ا" ا00م9; 8ل*لا" @00Fرلا" I00GŽ2لا" رD00.لا n00;
d
e
M1 mF ?Jلا00jرلا
:HQ*uلا" Q02علا" W04S=2لا" Cا=Gxا n0; J0[عاMلا ( s ﯘ ﯗ ﯖ ! " #
r ﯡﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ) :LاعGkا[ 33 !
CQ^علا Jل"ا*; n0;
d
e
M1 6" ?Jل[0j" <0=1 †Qل/لا hا[*20jا n0;
d
e
M1 6"
5
m4Q*ت نا0qGxا لQ*ت M0ق lM]ا" J0qمل" ?<0ZQملا W0.علا ىلع
:CQ:لا ىلK Lm‘لا n000;" ?ر000[3لا ىلK ر000Yلا n000;
5
ا;ات (
Ò ) :M4M*لا[ 17 !
6 `ا:لا نk }W00\o4 ن_ lQعMلا W]ا00Z ىلع <900qلا n00; ه00GK
ه001 _M94 M00ق U004ر; <00مع ه00GK ?`ا:لا ر00u9[F ?ه00تQعMل نQD[u200q4
ÃlQعMلا IR n4_ n=ل" ?†ا.عkا _M9ت" ?W\oلا
Ãn[cCاعملا n[1S=ملا نارuR n; ا9[لK Hاع VSلا ا;"
58
QR Hp[لF ?Áa]_" هتQعMل ىعC_ هللا" ?هللا M4 IF lاH_ J[عاMلا نK
„M9لا" ?هللا ىلع J0[/Dلا" ?Q0> <07 I0F" ?ƒرy <07 I0F ه0D>ا"
:هللا „MR ( Ï Ð Ñ Ò ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰎ žŸ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & )
:LاعGkا[ 35 ? 36 !
K!يتو+ .ب3 FR F
S
T Gو ?
S
T
ع هللا Q9ع= +و
hاعMلا lQق" lQعMلا lQق
J01ا>K Jعر0j نQ=ت J;ا/20j6ا" J1اu20j6ا" hاعMلا lQق W0q*1"
:هGا*D00j لاق ا00م7 hاعMلا ( r s ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3% ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $
+ , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ) :hا[DGkا[ 89 ? 90 !
hاعMلا J1اu2jا IF هللا ÀCاqF vار[3لا IF نQعCاq4 اQGا7 89F
n0; J0DRC" ?ه0GاQcC I0F J0DPC 8091C نQعM4 80R" ?809:; CHا0.لا
6" ن"رD0=2; 6 نQعOاA 80R" ?هللا1 Jل0.لا J0/[€" 8091Qلق" ?ه0D\P
ن"رDu2;
ن_ ه0>"¿" ا04ر7¿ @*20jا <0معلا اS91" n0[/[لا اS91" vاa0.لا gS91
@*20qت J07CاD; lر0j_ •0Gا=F ?ى0[*4 Uلا0.لا n016ا1 ا0م9[لع 80ع:4
gاcC" هللا Jم]C
?lQعMلا ىلع `ا:لا •0م2u4 ن_ <0jرلا" hا[D0Gkا ىلK h0IO W0]_"
اQ:;p4 ن_" ?gQعD2[F هللا M00:ع n00; ه001 ا"hا> ا00; `ا:لا BCM4 ن_"
g"MDع4" 891ر1
8009ل>_ ر00Y1 <00jرلا" ?lر[^7 lQعMلا @004رt I00F vاD/علا n00=ل"
نQ00q*4 800R" ?H"M*; `ا:لا نQ1Su4 Qل نQ:م2[F ?ه00GQملع4" اSR
:@4رt ÀرjŽ1 89تQعH ىلK ( °± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ) :½09=لا[
6 !
@0F" ?Jل;ا=لا ا9لQ0Z_ ىلع lQعMلا I0\مت ن_ M04ر4 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
Qل" ?ر0a=[لF hاO n0;" ?n0;p4 ن_ hاO n0; 80€ ?J0[عرYلا ا09:4¿اQ;
@4رXلا ل"_ IF Äا3Okا vرqA
"_ Äا3Okا h6pR I0:^ت ن_ Jل[a7 lQعMلا لQ0Z_ ىلع J;ا/20j6اF
59
ƒاXملا J4ا9G IF 89:; ر[A 8R n;
80>ر24 ا0; Ç0ع1 I0F" ?J04رYDلا vاDPرلا Tلت I0F ناX[Yلا M0u4"
vا9DYلا hا/لK" ?lQعMلل M[=لل JZرF vامل7 "_ vاFر.ت n; ا9:ع
`Qa:لا IF ا9لQ]
mF ?هتا4آ هللا 8=*4" ?ناX[Yلا M[7 ن"H لQ*4 هGا*Dj هللا n=ل"
:هGا*D0j لاق ا0م7 J09DO Bا:R ى0/Dت ( ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ
¼ » ﮕ ﮔ /ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :)*لا[ 52 !
هللا lHاDع ىلK `ا:لا lQعMل <0jرلا لا0jCK I0F J04Cا> هللا J:0j"
J^ ع1 ىلK 8لj" ه[ لع هللا ىلZ ÆQG M9ع S: ; هل T4 رO 6 gM]"
?I0\م4" هل>_ IFQ20q4 نرق <07 ? 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z M0م*;
lرD0ع ن"ر[0.4" ?Bm9لا I0F هللا J:0j 80RSAŽ2F ?نQ1S=4 809ل7"
:80RMع1 n0مل ( £¤ — ˜ ” • – & ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢
°± ¥ ¦ § ¨ © ª « ) :نQ:;pملا[ 43 ? 44 !
vا:[Dلا vا4~ا n00; لQ00jرلا ه001 hا> ا00مع 8009لoY4 800;kا •00[م>"
ه00عc" ىلع" ?لQ00jرلا J004رY1 ىلع {ار2ع6ا 8004Q/لا n004Mلا"
:هGا*D0j لاق ا0م7 809:[1 ه02Gا=;" ( Š‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ' ( ‡ ˆ ‰
$% & # ﮈﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮍﮌ ﮋ º ' ) :نQ:;pملا[ 45 ¹ 48 !
:هGا*D000000j لاق ا000000م7" ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ
ÐÑ Ò ) :hارjxا[ 94 ? 95 !
?ا0م9ع; I02لا هللا vا4آ ا0;ŽF ?ا0م924رYDل ا0مRQ1S7" ا0م91 اQGا920jاF
†Qل/لا Tلت <^; IF هل Àا/4K 6 اSR <=F ?ام94M4Ž1 VSلا هGاXلj"
hارD0=لا Cاa=لا h6pR †Qلق n0[1 Jل0.لا ÀاX/Gا هDD0j ?J0jQمXملا
84ر=لا ه/لا31 ناqGxا <.4 VSلا I9لxا I]Qلا n[1" n[Fر2ملا
?809:;
5
6Q0jC LQق <07 ىلK <0jC_ ن_ J04رYDلا1 هللا J0م]C n0;"
:ه0[لع اQcر2عا J0=; Cاa7 n0=ل" ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ( ) * + , - ﮗ ﮖ
¼ » ﯥﯥ0 1 2 ﯗﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ) :ناقرaلا[ 7 ? 8 !
gاD]" ?TلN هللا gاa7 m9F ?هق¿C Wq=[ل zاQjkا IF IYم4 هGK
n0ع ه0[:o4 f0:7 ه0[لK ى0/ل_ "_ ?<0مع 6" M07 ر0[P n0; ر0[^=لا لاملا1
60
gQلاق ا; اSR ?ا9:; <7Ž4 J:> هل نQ=ت "_ ?Iعqلا
?ه01 هللا 89ل0jC_ ا0مع 809لoYت hا[O_ hا[D0G•ل Hر4 8ل هGا*D0j هللا"
ن_ 6" ?f0:7 هل نQ=4 ن_ 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z هلQ0jرل Hر4 8لF
ه2;k Jل;ا7 l"Mق نQ=4 ن_ HاC_ هGا*Dj هGk }J:> هل نQ=ت
ه0تاN •0قQلا I0F ىع0q4" ?Jل•ا9لا J0م[‘علا ه2لا0jC ½0[لا=21 Ç09:4
ه2;_ n; <>C ىعq4 ام7 هق¿C Wلt IF
ه00[لع هللا ىل00Z هللا لQ00jC ىلع lرu9لا M00ع1 لاملا لا9Gا M00ق"
?ه01C Jلا0jC Ìm1K n0ع هلXع4 "_ هلoY4 لاملا اSR ÀM4 8لF 8ل0j"
ÆرF n; 8‘ع_ هقاaGE1 ه]رF نا7" ?ر[3لا" رDلا gQ>" IF ه/aGŽF
هل SA~ا
نا7" ?gHQ> I0F Jل0jرملا U04رلا7 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z نا7"
?لاملا J000:2F ىلع Iلع2000q[ل TلN" ?نا\;C I000F نQ=4 ا000; HQ>_
`Qa:لا IF ه2م[ق n; -Aر4"
:لاق ا0م9:ع هللا I0cC `اDع n01ا n0ع c ا >` وس
<`
4
S
,
<S
ا
S
R { Qل<:
.فa ,
<`
و
`
M
S
ي ام
<S

`

S
G
_
= ,
S
ا
S

S
AU
<a
ا
S
Tنلا
S

S
G
_
= #ل<سو ه<يلع هللا
!
_
م
a
ة
m
S
ل
_
ي
S
ل FT
a
`
R .فa
`
Wاق
S
_
ل
S
ي ,
S
ا
S

S
AF` ير
a
_
بG
a

`
Wاق
S
_
ل
S
ي !
S
ي0a ,
S
اwS م
S
4
S
ا >` وس
`
ر
S
<
S
لف
S
A,
<S

_
ق
`
_
لا ه
`
س
`
4
a
ا
S

`
يف
S
,
<S
اwS م
S
4
S
{ ه<يلع هللا Qل:
ة
a
S
لس
S
ر
_
&
`
<
_
لا O
a
ير
aT
لا !
S
م
a
ر
a
<
_
يkS <
_
لا
a
"
`

S
G
_
= #لسو d e هيلع j8تم
( 9 )
e
?n•اf3لا" CQ./لا" vا:uلا" لاQ;kا هلQjرل <عu4 ن_ CHاق هللا"
هللا1 لا0.ت6ا Q0R" ?TلN n0;
5
ار[A هل <0عu4 ن_ hاO هGا*D0j ه0:=ل"
CQعYلا" ?h0IO <07 I0Xع;" ?h0IO <07 Tلا;" ?h0IO <07 @لاA
J0معG ه01Cا/ت 6 VSلا لا0.ت6ا TلN l"m] z"Sت" ?ه02tا]K" ه024اعر1
:8000‘ع "_ رo000Z Àا2; 6" ?8000ع:لا n000; ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ
ÑÒ ) :ناقرaلا[ 10 ? 11 !
?LاعXلا نQل7Ž4 8009G_ <00jرلا •00[م> I00F هللا J:00qF اSR zQF"
ا00924اP ا009ل ?lHQ00./; lCM/; J:00j I009F ?zاQ00jkا I00F نQYم4"
:هGا*D000000j لاق ا000000م7 J;Q000000jرملا ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ
9 ( 1 ) هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 6 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ) 2308 )
61
) :ناقرaلا[ 20 !
هللا J:j gS9F zاQjkا IF IYملا" LاعXلا <7_ IF J1 ارP V_"
J0م=] BCM4 6 <0Rا> 6K TلN ىلع {ر2ع4 mF ?ر0YDلا •0[م> I0F
هللاF ?gر.G" ه2م=]" هللا1 @^4 n; رD.[لF ?ه/لA ر[1Mت IF هللا
hا[:Pkا ىل21ا" ?<000jرلا1 8000;kا ىل21ا" ?80009م;Ž1 <000jرلا ىل21ا
ىلع رD00.4 n00; هGا*D00j 8لع[ل }hا[:Pkا1 hار/aلا ىل21ا" ?hار/aلا1
ه[F هللا ر;_ Sa:4" ?hm216ا اSR
M00[لا/; gM[1 n00; ىلK „Q=Yلا ‚001" ?رD00.لا n00; 8ل00qملل M001 6"
6K ه0/[X4 6 ا0; ر0YDلا „N_ n0; <0jرلا" hا[D0Gkا ه0>ا" M0ق" ?CQ;kا
?hاf92j6ا" J4ر3qلا" ?W4S=2لا" رa=لا n; ?هGاع_" هللا ه2D€ n;
{ارعxا" M.لا" ?ر[a:2لا" ر[/*2لا" ?„Nkا" †ر\لا"
:891C †ا27 ا"رuR 89G_ ه;Q/ل gاQ=O هلQjC nع هللا ى=] Mق"
( r s ﯡﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ) :ناقرaلا[ 30 !
800RCS:[ل gMDع ىلع هللا هلfG_ VSلا ?8004ر=لا نآر/لا ا"رuR M00/ل
ن_ نQ/24 اQGا7 NK ?89عام000j_ هل اQ*2a4 8لF g"رuR ?8Rر000.D4"
g"ر1M24 8لF g"رuR" ?
5
اHC ه0000:ع 8000091Qل/ل نQ=لم4 mF 8000091S2u4
8لF g"رuR" ?gCQG ىلع „M9لا ا"Mu4" ?هلmA n00; @00*لا اQ7CM[ل
89تا[] )9:; gQلعu4
ن"رu94 hاMع_ ID00G <00=لF ?v6ا00jرلا •00[م> I00F هللا J:00j Tلت"
VM94 هللا n0=ل" ?هللا <[D0j n0ع ن"M0.4" ?ه01 80Rhا> VSلا „M9لا
:هGا*Dj لاق ام7 89•اMع_ ىلع ر.:لا @4 رt ىلK 89عاDت_" هلjC
( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ) :ناقرaلا[ 31 !
vاQعMلا" hا[DGkا †ر*ل n[;رuملا ¿"ر1 نEF ?JoلاDلا Jم=*لا هلل"
Lf*لا" Muلا •1اX1 ا9عDX4" ?اRHQع VQ/4
J/*لا vاQعMلا f[م4 VSلا QR n[;رuملل vاQعMلا †ا*Z_ Æاa7"
HرX4" ?ا09[لع n0[م•ا/لا -0*م4 VSلا Q0R" ?J0a•اfلا vاQعMلا n0;
J004Q/لا J00:;pملا ر00Zا:علا 6K ا00RCاQu1 ى00/D4 mF ?8009:; n00[o•اfلا
J0.لاA lQعMلا 6K M04رت 6" ?J0D4رق 80Gاo; I0o2Dت 6 I02لا ?J0.ل3ملا
62
ىلاعت هللا ه>" ا91 Io2Dت
J0O"رa; lM9م;
5
اقرt Tل0qت ?lCQ0q[; Jل90j vاQعMلا •0Gا7 Qل"
{رع24 6" ?نQcCاع;" LQ0.A @04رXلا I0F ا09ل ¿رD04 6" ?CاR¿kا1
نQ=4 ن_ نا000qGK <0007 ىلع <9000qل ?ن"MGاعملا" نQ1S=ملا ا0009ل
•0عق"" ?<0tاDلا „"اعH" @0*لا vاQعH •0Xل2A6" ?lQعH W]ا0Z

5
ا1اf]_"
5
اع[O J;kا •قfمت" ?J:2aلا" JلDلDلا
Æاa=لا <00عu4 VSلا Q00R vاQعMلل hاMعkا" LQ00.3لا ¿"ر1 n00=ل"
mF ?
5
اHQق" ا009ل vا[*\2لا" L6~ا <00عu4" ?
5
ا[\/;
5
ام2] اRCا00.2G6
ن"ر€p4 n004Sلا ?ن"Hاuلا @00*لا lQعH †ا*00Z_ 6K <00cا:4" U00Fا=4
نا7 ام9; hIO <7 ىلع @*لا" lQعMلا
?
5
اHQع 89Dل0Z_ 6K <0ZاQ2ملا M09uلا" ر04رملا Æاa=لا ىلع •0D^4 mF
M:ع ام1 JGا92jا" ?هللا M:ع ا; ىلK
5
اعلXت 8Rر^7_" ?
5
اGام4K 8RاQق_"
lQعH I0\مت" ?<0tاDلا lQعH n0ع @0*لا lQعH f0[م2ت S•M:ع ?`ا:لا
hا:;kا 80R TŒل"_" ?ا09[لع اQ2D€ n04Sلا ا09لا>ر1 ا09/4رt I0F @0*لا
ا9[لع
n00[1 Àار00.لا ىلع
5
ا>رa2; ½00/4 `ا:لا ر00^7_ ن_
5
اDلاP •00/4 VSلا"
I0F اQ\;" @0*لا <0R_ •0D€ اNEF ?vاQعMلا †ا*0Z_" n0[;رuملا
lQعMلا †ا*0Z_ T0qم4 6 ه0GK :J0>رa2ملا lر^=لا •لاق ?809/4رt
?n0م€_" ه01 نQ*\4 ا0م; ىلP_ Q0R ا0; ا0RhاC" ن_ 6K 809تQعH ىلع
M0Rاu4 VSلا n0[م^لا Iلاoلا ر0.:علا Q0R ا0; ا"ر[ل نQ;M/24 S•M:ع"
89تا[] هل نQ;M/4" ?هل>_ n; h6pR
•رa2لا لQt M0ع1 n04Mلا اSR I0F
5
ا>اQF_ نQ>رa2ملا <0AM4 S•M:ع"
Àار.لا ىلع
<ع>" ?n[;رuملا n;
5
ا"Mع IDG <=ل هللا <ع> هل7 اSR <>_ nمF
نQ*Fا=4 lQعMلا Jلم]" ?@0*لا lQعH ه0>" I0F نQa/4 n0[;رuملا
809ل" ?@04رXلا I0F نQcا; 80R" 891ا0Z_ ا0; 89D[0.[F ?n0[;رuملا
:هGا*Dj لاق ام7 lHا9Yلا ا;K" ?ر.:لا ا;K n[[:q*لا „M]K ( ﮗ ﮖ
¼ » ﮮﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ) :J1Q2لا[ 52 !
63
A.عيب<<r ر<<م= 7ايب<<3Hا j<<يرr .<<ف !<<يمرج&لا |ور" ,%
[<+او 1ا<)ف }Dعل ا<(3او= .<ف 7<.جت ا<&3% j<'لا ةوعف
Kةير2بلا .ف و= ةعا&جلا .ف
800‘:لا I00F Hا00qF" zmAkا I00F Hا00qF" †Qل/لا I00F Hا00qF
Àاc"kا IF HاqF" 8=*لا IF HاqF"
?ن"M000qaملا نQ;رuملا n000م=4 LاXلا Lاعلا Hا000qaلا اSR hاC""
n04Sلا" ?J0[]اG n0; هGQلo20q4" ?J0[]اG n0; Hا0qaلا ن"pY:4 n04Sلا
gQ> I00F 8009تاQ9O |00a:2ت" ?Hا00qaلا اSR •00; 80091CاY; @00a2ت
hI1Qلا
n000ع
5
اعاFH vاQعMلل" hا[D000G•ل نQ;رuملا ¿رD0004 ن_ VHاع ر000;ŽF
ه[F اQqa:24 ن_ نQ=لم4 VSلا Quلل 5hا/D2jا" ?8RHQ>"
lا[*لا •[X2q4 6" ?J/Dعلا CاR¿kا J*•ار1 @:234 vارY*لا Çع1"
?VCاuلا ر0RاXلا hاملا I0F vQم4 ناM4Mلا Ç0ع1" ?CNا/ملا I0F 6K
نQ;رuملا TلS7" ?nj~ا •/:2qملا IF 6K lا[*لا •[X2q4 6"
?هللا ر0;_ @0F" ر[0qت ا09Gk }J04ا9:لا I0F ر0.2:ت @0*لا lQعH n0=ل"
:lرXaلل J/FاQ; ( ) :ناقرaلا[ 31 !
?lاعMلا" hا[D000Gkا1 ن"Åf92000q4" ن"MGاع4 `ا:لا n000; JŒF Bا:R"
ا0مGK ?J00u*لا I00F ا"ر0./4 8ل" ?lQعMلا I0F ا"ر00./4 8ل hا[D00Gkا"
6" ?ه00G"MDع4
5
ا9لK 800RاQR n00; نQلعu4 8009F ?8900qaG_ 8009[F Jلعلا
ناRر1 "_ Ju] ىلK نQع>ر4
<007Q24 نk Uلا00Z ر00[P" ?„M9لل <001اق ر00[P `ا:لا n00; ÀQ:لا اS9F
h6pR ىلK هللا CاO_ M00ق" ?ه00GŽY1 <00a*4 ن_ 6" ?gر;Ž1 لQ00jرلا
:هلQ/1 ( ) :ناقرaلا[ 43 !
ن"MDع4 n004Sلا h6pR ر00[/*ت I00F „رA_ lQXA نآر/لا Q00X34 800€
lQX34 800€ ?<00/عت 6" •م00qت 6 I002لا LاعGkا1 894Q00q[F ?800RاQR
<a00j_ BCH ىلK LاعGkا J00>CH n00; 8009>ر]M[F lر[Akا lQX3لا
:هGا*D00j لاق ا00م7 w00]_" ( › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
™š ) :ناقرaلا[ 44 !
64
J;ا/2j6ا1 8لj" ه[لع هللا ىلZ هلQjC <
d
e >" f
d
e
ع هللا ر;_ Mق"
`ا:لا ر0XF I02لا هللا lرXF ىلع M:20qملا ?•01ا^لا هللا n04H ىلع
:لا/F ا00000000009[لع ( + , r s ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ !
) :L"رلا[ 30 !
اS91" ?vا9DYلا" vاQ9Yلا" hاQRkا n00; 800Zاعلا Q00R n004Mلا اS9F
n; امRm7" ?n4 Mلا اSR Jع[Dt" J4 رYDلا |a:لا lرXF n[1 w1 ر4
هللا
n0004Mلا اSR ه000[لK لfG_ VSلا Q000R ?VرYDلا Wل/لا @لA VSلا هللا"
?هللا @ل3ل <4MDت 6 ?•1ا€ n4Mلا" J21ا€ lرXaلا" ?هFر.4" هم=*[ل
n004Mلا اSR 6K ا009[لK ا00RHر4 8ل lرXaلا n00ع `Qa:لا •00Fر*Gا اNEF
:HQ>Qلا lرXF" ر0YDلا lرXF ?lرXaلا •0; @0jا:2ملا ( ﯘ ﯗ ﯖ !
+ , r s ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ) :L"رلا[ 30 !
JY[ع; ه2[1 <Rk" هqa:ل 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا Cا2Aا Mق"
هل •000*2F ى0002] …اع M000/F ?Àا2ملا lا[] n000ع
5
اfuع 6 ?ƒاa=لا
ر00009Yلا I0000\م4 نا7 M0000/F اSR •0000;" ?8•ا:oلا vر^7" ?{Ckا
vاD9لا" vاقM0.لا1 gHQ> •0; ?CاG ه0تQ[1 I0F M0قQ4 ا0;" نار9Yلا"
?ا0[GMلا lا[*لا Àا2; ىلع hmع20jmل
5
اCا[2Aا نا7 TلN n0=ل" ?ا04اM9لا"
½00/4 ه00:=ل" Tلم4 VSلا J00DPC ?هللا M00:ع ا00م[F J00.لاA J00DPC"
Cا234" Iلع2q4"
6" ه0تM[/ع n0;
5
اaل=; 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z لQ0jرلا n0=4 8ل"
<R_" هqaG ا91 SA_ I2لا JY[عملا gSR <^; ’[ع4 ن_ ه2ع4رO n;
ه2[1
ىلع ا9;ر*4 8ل" ?ه2ع4رO" هتM[/ع IF J;ر*; vاD[Xلا n=ت 8لF
ه004M4 n00[1 <00.*ت" ?½ل=ت m1
5
اQaع ه00[لK LM/ت •00Gا7 n00[] ه00qaG
5
6اoYGا 6" ?ا9ل
5
ا[9Yت 6" ?اRhاC"
5
ا4ر> 6 ?
5
اقاaتا" JFHا.; 6" ?ا91
ا9[F
5
اjامoGا
ن_ 6K ?ه00qa:ل ا00RCا2Aا I002لا ه002Y[ع ’00[عت ن_ ه002;_ ½ل=4 8ل"
Àا2ملا" S•اSللا ىلع 5hmع2jا M4ر4 n; اRCا234
65
?ر0YDلا n0; 5hا0qG n07 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا hا0qG n0=ل"
lQD:لا •00[1ا:4 n00; n0091رق" n009ل\F ىلع" ?ر00YDلا ر00عاY; n009ل
I00F J00[] •لy lا[*لا Àا2; I00F J00[ع[DXلا J00DPرلا نEF ?J00م4ر=لا
هلQjC ىلع هللا {اF_ ا;Mع1 hاAرلا" Jعqلا n4_C املF ?n9jQaG
?J0/a:لا ر0;_ I0F 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا n0ع>اC n0[:;pملا"
LMع" ى00jkا1 ا9لD/200jا ا00مGK ?W00[]ر2لا" ا00cرلا1 ا9لD/200q4 8لF
lHرu2; ?ا09ل gCا2Aا ا0م[F ’0[عت ن_ W0Pرت ه0qaG •0Gا7 NK ?ا0cرلا
ر;kا TلS1 لاoYG6ا n;
?I;ا00qلا @00Fkا TلN ىلع ه001 NQل4 n00; lا[]" ه00تا[] <00‘ت ن_"
8[/لا <‘ت ن_" ?J.[Aرلا {Ckا gSR vاQ9O ½تاQR n; Cر*2لا1
ى/D[0j VSلا ?lQD:لا •0[1 I0F J0م>ر2;" Jل^م; J0[لاعلا J[;m0jxا
ا9[لع n;" {Ckا هللا ¾ر4 ى2] n[ملqملا" LmjÍل lCا:;
هللا ا0;K" ?ا092:4¿" ا0[GMلا lا[*لا ا0;EF ?ه•ا0q:ل ر0[[32لا J04آ •لf:F
:هGا*D0j لاق ا0م7 lرA~ا CاMلا" هلQ0jC" ( ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ
r s % ﯘ ﯗ ﯖ + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 ) :†اf]kا[ 28 ? 29 !
ÆرaF ?
5
ا/لX;
5
اCا[2Aا lرA~ا CاMلا" هلQ00jC" هللا gÅا00qG vCا2AاF
اSR ىلK ه>ا"¿_ †Qلق ÀاaتCا1 8لj" ه[لع هللا ىلZ هللا لQjC
hIcQلا I;اqلا @Fkا
8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z هللا لQ0jC n0; n0[:;pملا vا9;_ J0Gا=مل"
n9[لع" zQ/] n9ل" ?n[ملاعلا hاq:ل l"M/لا <*;" ?ه>ا"¿_ nR"
لQ0jC n0; n09;ا/; W0jا:4 ?ه0[F n0R VSلا نا=ملل
5
اعDت }vاD>ا"
:هGا*D000j لاق ا000م7 8ل000j" ه000[لع هللا ىل000Z هللا (
Ò ) :†اf]kا[ 30 !
ىلع ½0عا\4 ر0>kا ن_ ا0م7 ?n0[aعc J0FCا/ملل ½0عا\4 †اSعلاF
:هGا*D0j لاق ا0م7 n0[aعc vQ:/لا" J0عاXلا ( ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
›œ • ž Ÿ ¡ ) :†اf]kا[ 31 !
?`ا:لا Jل;اع; I0F vاD>ا" n09[لع ?hا0q:لا n0; M0]Ž7 n0qل n0R"
ىلع hاqG ر9t_ n[:;pملا vا9;_" ?n9تQ[1 IF" ?هللا lHاDع IF"
66
<•ا00jQلا gSR ىلK •Q]_ hا00q:لا n00; n00RاMع n00;" ?{Ckا ه00>"
vا9[>Q2لا"
اSR n[FQ4 ن_ n9[لعF ?n[ملاعلا hاqG n[1 J[لاع JGا=; vا:;pمللF
:ه[\2/4 ام1 ه[F nم/4" ?ه/] نا=ملا ( § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š
³´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮑﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ 12 ( ) * + , - ﮗ ﮖ )
:†اf]kا[ 32 ¹ 34 !
ن_ I0oD:4 ا0; اSR" ?ه•ا0qG ر0;ا"_ gSR" ?n[ل0jرملا M[0j لا] gS9F
J;ا[/لا LQ4 ىلK n[ملاعلا hاqG n[1 n[:;pملا hاqG ه[لع نQ=ت
?هللا ر0;_ @00F" J04رYDلا ه0Y[عت I09لK )09:; Jلا0jرلا" lQD:لا نK
•ا9:ملا TلN @00F" lا[*لل I00عقاQلا •NQم:لا I00R لQ00jرلا lا[]"
d
e
M1 mF ?رY1 8R" ه1 hاM2ق6ا ىلK ه;Qق QعM4 VSلا •NQم:لا ?I9لxا
نQ=لم4 lا[*لا n0;
5
ا>NQمG @0/*[ل }ر0YDلا n0; 89لQ0jC نQ=4 ن_
gQعD24 ن_ 8R
#ل<سو ه<يلع هللا Qل<: >و<سرلا ةاي0 V<3اR #<X !<مو
WL$ #<يرMلا ,-رقلا Fج<س <+و Aه<تم= 4اb3H ة<~ورعم
ه<<تم= 4اb3H ة<<~ورع&لا ة'8<<uلا Bلت ا(8<<:و" ةاي'لا
رقلاو !ين)لا 4ام Qلع K,و
ه0تاHاDع" J4ر0jkا ه0تا[]" J0[لf:ملا ه0تا[]" J[0.3Yلا ه0تا[]
I0F هلاQ]_" ه0تا"fP" gHا9>" ه0قmA_" ه0تارOاع;" ه0تm;اع;"
هcر;" ه2*Z" ه2;اقK" gرaj
`اDللا" J000‘/[لا" LQ:لا" †رYلا" <0007kا لا] I000F ه::000j"
اS=R" ر/aلا" ى:oلا" †ر*لا" 8لqلا" †Q7رلا"
?لا[>kا TلN <007 ىلع •لX2ل نآر/لا ا9لu00j ه00Dلق vارXA ى002]
:هGا*D0j لاق ا0م7 J0;ا[/لا LQ4 ىلK ا094MR ىلع ر[0qت" ?ا091 VM2/ت"
( Ï Ð Ñ Ò ) :†اf]kا[ 21 !
n04CS:;" ?J0:uلا1 هللا Àاt_ n0; n04رYD; <0jرلا هللا <0jC_ M0ق"
¿Qaلا J00ZرF 8009ل Æا2ت HاDعلا ىلع lر00q] ا00[F ?Cا:لا1 ى00.ع n00;
67
ÀCا0000.; 800009;ا;_" ?ا00009:ع نQcرع[F ?lاu:لا J0000ZرF" ?Æmaلا"
ا91 نQعa2:4 6" ا9G"ر1M24 6 ?89لDق n[=لا9لا
M0ع1 n0[*لا 809[لK <0jرلا لا0jCE1 ه02م]C †اQ1_ 809ل هللا U02a4"
:هللا •; †Hkا نQŒ[q4" ?Jم]رلا †اQ1_ نQFاu4 89:=ل" ?n[*لا ( ©
³´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ ) :|4[ 30 !
ناqGxا لا1 امF ?ر1M24 nمل J‘ع n[ل"kا n[1S=ملا BmRK IF نK
@4رXلا vاN IF
5
اعFM:; ر[q4 8€ ?J4f3ملا n[ملا‘لا ÀCا.; „ر4
Ãهل Iلم4 C"رoلا"
n00[2لa; 6" n00[7"ر2م1 اQ00q[ل" ?هللا ىلK ن"M•اع @ل3لا •00[م> نK
:n0[] M0ع1 هللا †ا0q] n0; ( #$ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮈﮇ ) :|4[ 31 ? 32 !
ه01 اQللعت" ?LQق <07 هلاق
5
ارY1 لQ0jرلا نQ=4 ن_ n0; W0uعلا نK
رYDلا <y" ?رYDلا n; <jرلا لاjCK Cر=ت" ?v6اjرلا hM1 S:;
{ار2ع6ا ن"Cر=4 اSR •;
VSلا Q0R نQ=4 ن_ ىلK ه01رق_" h0IO W0>"_ نQ=4 ن_ hmDلا n0;"
ÃاSR zQF هaj VŽF ?Wuعلا •cQ;
5
ام•اH نا7
( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ
ÐÑ Ò ) :hارjxا[ 94 ? 95 !
?`ا:لا ر=a4 ½[7 BCM4 ?رYDلا n; لQjرلا نQ=4 ن_ •Gاملا امF
?<0مع" M09> n0; هGQع[X20q4 6 ا0;" ر0YDلا هع[X20q4 ا0; ƒرع4"
800R" ?lQ00j_ ه00[F 8009ل نQ=ت" ?8009ل l"Mق نQ=4" ?8009:[1 ’00[ع4
89Gا0qل1" ?•رA 809ل[> n0; ?809:; ر0Y1 ?809:; M0]ا" ه0G_ نQ0q*4
gا4K" نQ1"اu24" ?ه:ع نQم9a4" ?ه2oل نQFرع4 ?8ل=24
?ه2oل ƒm2Aا "_ ?هq:> ƒm2A6 lQa> 89:[1" ه:[1 LQ/ت 6 8€ n;"
هتا[] vm[.aت "_ ?هتا[] Jع[Dt ƒm2Aا "_
:Wuعلا QR هFmA ام; Wuعلا 8لF ( ´µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © )
:Ä[ 4 !
I02لا J04رYDلا gSR ىلع M0RاO 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z لQ0jرلا"
68
ا00م1 ه2لD/200jا ا009G_" ?ه001 ر00;_ ا00; ا009oل1 ه00G_ M009Y4 ?ا009[لK <00jC_
ا009:;" ?ن"رFا=لا ا009:;" ?نQ:;pملا ا009:; نا7 ه00G_" ?ه001 •لD/200jا
VHp[F ?ن"M000qaملا ا0009:;" ?نQ*لا000.لا ا0009:; نا7" ?نQ/Fا:ملا
:هGا*Dj لاق ام7 Jلاjرلا „H_ ام7 lHا9Yلا ( ¯ ™š › œ • ž Ÿ
©ª « ¬ - ® ¶· ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ ) :†اf]kا[ 45 ¹ 47 !
ا91 نQلD/2q4 ?lM]ا" JلD>" ?lM]ا" Jع[Dt 89ل <jرلل نQ1S=ملا"
:<000jرلا" @000*لا ( ® ¯ ™ š › œ •ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
¬- ) :vا4CاSلا[ 52 ? 53 !
lاoXلا J00ع[Dt I00R ا00مGK" ?اQ/2ل4 8ل 8009Gk h00IY1 اQ00ZاQت ا00;"
<[> <7 IF @*لا ¿"اuت" نا[oXلا"
?n0[1S=ملا h6p91 اQلa*4 6_ 809عاDت_" hا[D0Gkا ه>Q4 هلm> <> هللا"
:نQ1S=ملا †S7" ?نQcرعملا {رع_ ا0م9; ر0[7S2لا1 ا"رم20q4 ن_"
( ¦§ ¨ © ª « ¶· ¸ ° ± ¥ ) :vا4CاSلا[ 54 ? 55 !
لm\لا" „M9لا" ?809عاDت_" <0jرلا" hا[D0Gkا J0a[y" Q0R ر0[7S2لاF
هل T4رO 6 gM]" هلل ا9[F ر;kا" ?Ja[yQلا gSR nع نا>CاA
80009ع; لfG_" ?n000[RارDلا" vا:[Dلا1 هل000jC <000jC_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
لاق ا000م7 n000[ملاعلا †C هلل J0004HQDعلا @000[/*2ل ناf[ملا" †ا2=لا
:هGا*D00j ( « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
°± ¥ ¦ § ¨ © ª ) :M4M*لا[ 25 !
{Ckا I0F ر0/2ل n0[ملاعلا †C n0; J0م]C vhا> v6ا0jرلا <0=F
?لامعkا 804Q/2ل J04رYDلا ه0[لK •0>رت
5
ا21ا€
5
اGاf[; `ا:لا lا[] I0F"
I00F ا009تا[] ه00[لع 800[/ت" ?hا00q:لا" ?لا>رلا" ?hا[Okا" ?¾اM]kا"
Uلا0.ملا LHا0.ت" ?J0>f;kا ƒm2Aا" ?hاQRkا †ارXcا n0; n0;Ž;
•Fا:ملا"
?•00[مuلل I009لxا @00*لا1 نf4 ه00Gk }
5
اM]_ I001ا*4 6
5
6Hاع
5
اGاf[; 6"
•[مuلا †C هللا نk }M]_ ىلع ½[*4
Q00R ?هل00jC ه001 <00jC_" ?هللا هلfG_ VSلا n004Mلا Q00R ناf[ملا اSR
vا1ارXc6ا" ل¿6fلا" ½00ZاQعلا n00; J004رYDلل M00[]Qلا نام\لا
69
W0]" ?J0qFا:ملا" ?½0tاQعلا" ?hاQRkا Bر2ع; I0F ا091 @0[*ت I02لا
vاSلا
@00*لا gM:ع ن"Mu[F ?ر00YDلا ه00[لK †"p4 •001ا€ ناf[; n00;
e
M1 mF
Hار; @00F" w00q/لا1 `ا:لا LQ/[ل ?lا1ا*; m1 ƒا00.Gxا" لMعلا"
هللا
`Ž1 ه00[F M004M*لا لfG_ TلS=F ?ناf[ملا" †ا2=لا هللا لfG_ ا00م7"
?W00[oلا1 هل00jC" gر00.:4 n00; هللا 8لع[ل" ?`ا:لل •00Fا:;" ?M004MO
هل00jC" هللا ن"ر00.:4 n004Sلا" ?Æm00qلا1 Hا9uلا ىلK lCاOK gSR"
mF هGا*D0j هللا ا0;_ ?ه0:4H" ه0تQعH" ه0u9:; ن"ر0.:4 ا0مGK ?W0[oلا1
f4fع VQق هللا نEF ?M]_ n; ر.G ىلK •ا2*4
lQعMلا" J04اM9لا ر0Y:1 <0jرلا" hا[D0Gkا <07" ىلاعت" BCاDت هللا"
gا[ملا <0/:1 W*0qلا <07"" ?lCاGxا1 |0مYلا <07" ا0م7 هللا ىلK
8لاعلا IF ا9ع4¿Qت"
)09:; ىلع `ا:لا lا[] J0;اقK" ?هللا ىلK lQعMلا <0jرلا J0a[yQF
6K هلK 6
5
اM]ا"
5
ا9لK 89ل7 `ا:لا MD ع[ل ?89[لK ه1 89لjC_ VSلا هللا
:هGا*D0j لاق ا0م7 Q0R ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮒﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ) :<*:لا[ 36 !
89FرO Mق" ?<jرلا" hا[DG kا ه1 هللا ½ل7 ام1 Jaل=; J;kا gSR"
:هGا*D0j لاق ا0م7 hا[D0Gkا 89تQ0j_" ?TلS1 Lا[/لا1 هللا ( ˜ ” • – &
-® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ) :J:*2مملا[ 6 !
:هGا*D00000000j لاق" ( ﮓﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
:½jQ4[ 108 !
?ه0ع; n04Sلا" 80[Rار1E1 ى0jŽ2[لF ر0A~ا LQ[لا" هللا Q0>ر4 نا7 n0مF
J0;اقK" ?lHاDعلا" lQعMلا I0F ?VM9ت J/1ا0j" ?•0D2ت lQ0j_ 809[F هلF
{Ckا IF n4Mلا
ن_ HاC_ n0; ?)09:ملا اSR n0ع ىلQ24 ن_ J0;kا gSR n0; HاC_ n0;"
“ار00.لا n00ع ر00./4 ن_ HاC_ n00; ?JلFا/لا @004رt n00ع M00[*4
هللا1 ا0مF ?@04رعلا W0q:لا اSR n0; Ëل0q:4 ن_ HاC_ n0; ?8[/20qملا
70
:هGا*D0j Q09F ?ه0[لK J0>ا] n0; ( r s ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ
+ , ﯧ ﯦ ﯥ ) :|GQ4[ 68 !
اS9ل ه00/لA" ?هللا J00[GاM]Q1 ا009ل7 J00[9لxا v6ا00jرلا vhا> M00ق"
ىلK @ل3لا lQعH" ?HQ>Qلا IF n•ا7 <=ل gر[1Mت" ه24اعC" ?HQ>Qلا
هللا )9:; ىلع 89تا[] J;اقK" ?هل T4رO 6 gM]" هللا lHاDع
8ل ا9G_ اMDF ?ا9عاDت_ n; J[ Gام4xا lM[/علا n0ع ƒار*G6ا hا> ا0مGK"
?n•ا7 <00=ل gر[1Mت" هللا J00:م[91 vŽت 8ل "_ ?-لا3لا M00[]Q2لا1 vŽت
JGا4Mلا <Z_ n; 6 ØCاXلا ½4ر*2لا n; هل7 اS9F
?v6ا000jرلا J000متاA ىلK v6ا000jرلا ل"_ S000:; M000]ا" هللا n0004MF
MعاQ/لا gSR ½لا34
5
ا:4H هللا لf:4 ن_ <[*2q4"
8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z M0م*; ا091 hا> I02لا J0متا3لا Jلا0jرلا n0=ل
••ارYلا I0F @1ا0j CQ0.ت <07 n0; <0م7_" <0مO_" zH_" •0j"_
J/1اqلا J[9لxا
M00Oرلا •00;" ?lر[Akا ا0092م9;" Jلا00jرلا J00ع[Dt •00; @00a2; اSR"
ه0[F Ö0Y:ت" ?ه09>Qت" ه0Dtا32ل Jلا0jرلا gSR vhا> VSلا VرYDلا
BCM[ل }gCا€آ" هع"رF" هتا[\2/; <=1 <;اYلا <;ا=لا CQ.2لا اSR
رعY4" ?ا92م‘ع" J[RQلkا J/[/] @[X4 ا; CاM/م1 VرYDلا Wل/لا
’0[ع4" ?نQ=لا I0F lHQ9Yملا ا0RCا€آ I0F ا0Rار4" ?J0[9لxا lCM/لا1
|00*لا n00ع W00[oت 6 I002لا ا00RCا€آ n00[1" ?lCM/لا gSR لاu; I00F
<007 ىلع J00:م[9; ?h00IO <00=1 J00X[*; ا00Rار4" ?Lا9لxا" <00/علا"
?h0IO ا09:ع
e
M:4 6" ?h0IO <0=ل J0‘Fا] ?h0IO <0=ل lر1M; ?h0IO
ر[/*لا" <[لuلا" ?ر[D=لا" ر[o.لا" ?ر[^=لا" <[ل/لا TلN IF hاQj
?ƒQA" J0[YA" ?J0aRر; J[jا0q] I0F VرYDلا Wل/لا ’0[ع4 ن_"
<07" J07ر] <07 I0F
5
ا/لع; lا[*لا I0F I0\م4 ن_" ?hا>C" •0مt"
5
ارعاO ?ه21اقC" هملع1
5
ارعاO ?ه2:م[R" هتCM/1
5
ارعاO ?هللا1 JuلاA
<7 IF ه:; ه1ر/1
5
ارعاO ?هل\F" ه2م]ر1
5
ارعاO ?هت"رD>" gر9/1
ه00ع; ه00u2[F ?ه00/لاA ىلK
5
ا9u2; هل7 HQ>Qلا1 ر00عY4
5
ار[A_" ?لا]
?ه002م=]" gر;Ž1
5
ار1M; ?ه*[D00qت ه007CاY[F ?ه001C M00م*1
5
ا*D00q;
71
:gر;ا"_" ه02ع4رYل •0\3[F ( › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
®¯ ™ š ) :n1اo2لا[ 1 !
:هGا*D000000000000000000j هللا" ( Ò Ï Ð Ñ
ﰊﰉ ﰒﰒﰈ ) :nuلا[ 26 ? 27 !
?ه0تا;ا/;" ه0تا>CH ىلع_ I0F هa0Z" اSR" ?هلل M0Dع لQ0jC <0=F
ن"H هللا1 -00023; Q0009F W000[oلا ا000;_ ?هللا ىلK lQعMلا ه0002a[y"
ا0; 6K ?
5
اM]_ ه0D[P ىلع ر09‘4 mF ?هللا 6K M0]_ ه0ملع4 6 ?n0[ملاعلا
ىلK ه00تQعH i00[لDت ىلع 8009G"اع4 ا00; H"M] I00F ?هل00jC ه00[لع •لX4
809ل ه0aY=4 ?ه0D[P n0;
5
اD[P 6K 809[لK ه01 I0]Q4 ا0; نا7 ا0مF ?`ا:لا
809Dقار4" ?ه0GQoلD4 80R" 80Rاعر4" ?CM/1 809ل ه0aY=4" ?ه0:[] I0F
TلS7
n; WGا> ىلع 89علX4 هتQعH i[لD2ل هللا 89[\تر4 n4Sلا <jرلاF
?gCاDA_" ه.00.ق" ?ه00;ا=]_" ه00عQcQ; ?I00]Qلا اSR Q00R ه00D[P
×Qa*ملا ÆQللا IF ه‘a]" ?gCM.;" ?هGQلم*4 n4Sلا J=•mملا"
Hا00ZCkا1 <00jرلا h6pR w00[*4 ه00تاN •00قQلا I00F هGا*D00j Q00R"
JjQ0j" n0; 809GQم*4 ?J01اقرلا" Á0a*لل J0‘a*لا n0; `ار*لا"
½00ع\لا n00;" ?ا009[:مت" |00a:لا JjQ00j" n00;" ?ه00PfG" ناX[Yلا
?Jلا0jرلا ر0;_ I0F VرYDلا ر•اj n;" ?ƒار*G6ا "_ نا[q:لا n;"
½ع\لا" -/:لا n; رYDلا {ر2ع4 ا;
8[‘علا ر;kا اSR VHp4 QR" لQjرلل Jل;ا=لا Jم•اMلا J1اقرلا ا9GK
ه1C ه1 gر;_ ا; VHp4 ن_ 6K Tلم4 6" ?ÌmDلا1 ½[ل=2لا ى/ل24 هGK
|[ل هلQ] ا; <7" هDلق IF ا; <7" ه4Mل ا; <=1 8لاع هللاF
5
ا7"ر2; 6" gاQ9ل
5
ا7"ر2; 6" هaع\ل
5
ا7"ر2; 6" هqa:ل
5
ا7"ر2;
gاcر4" هD*4 امل
هلQ] ا; 8لع4 Q9F ?ه1C n; J/[قMلا J1اقرلا" ?LCا.لا Muلا QR امGK
?½Y7" 8لع n; ه[لع wلq; QR ا; 8لع4" ?MZرلا" `ر*لا n;
:هلاعF_" هلاQق_ ه0[لع I0.*4 n; 8لع4" ?ه0Dقار4 n0; 8لع4" ( ‡ ˆ ‰
ﮕﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ % & ' ( ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :lM•املا[
72
67 !
8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z لQ00jرلا ىلع ½00Xعلا ر00[^4 ½00قQ; ه00GK
ر[X3لا نŽYلا اSR لQ] JDRرلا ر[^4 ام7 ?8لq; <7 ىلع"
?ا0[GMلا I0F ر0Yلا n0; ا90.[ل3ت" ا09yا/4K" J04رYDلا CاSGK نK
5
ا/]
vاQF <00Dق Äm3لا @004رt ىلK ا0099[>Qت" ?lرA~ا I00F Cا:لا n00;"
ر0YDلا n0; Hرa1 “ا:4 n0[] zاO <0[/€ W0>ا" هل7 TلN نK ?نا"kا
jC
5
ا[DG n=4 ام9;
5
6Q
Q0002علا" ?ƒار*G6ا" Hرم2لا" ?نا[000.علا" لm\لا n000; J0004رYDلاF
?h00IO Wع00Z_ lQعMلا n0; <00عu4 ?CاD=200j6ا" Cار00Zxا" ?Hا:علا"
ه/[FQت" هللا نQع 6Qل lا[*لا gSR IF ناqGK هaل=4 ا; </€_"
809[1ر4" ?J04رYDلا J04اM9ل Uل0.4 n0; Cا234" IaX0.4 هللا n0=ل"
ىم‘علا JGا;kا <م] ىلع 89:[ع4" 89/FQ4" ?894M94"
I0F ه09>Q4" ?J0Fا7 J04رYDلا CاSGE1 هلQ0jC ر0;Ž4 <
d
e >" f
d
e
ع هللا نK
لاق ا00م7 ه001C ر[D00=ت ىلK gر[P lCاSG ه00aل7 NK M00ع1 ه00qaG J00ZاA
:هGا*Dj ( ﮮﮭ ﮬ #$ ﮯ ! " ) :ر€Mملا[ 1 ¹ 3 !
<00=F ?ر[D00=2لا @*200q4 VSلا ر[D00=لا gM]" Q009F ?gM]" T001C رD007
هللا" ?ر[oZ n•ا7 <7" ?Jم[ق <7" ?zQل3; <7" ?M]_ <7" ?hIO
?Lاu]kا" Lار>kا" ?{Ckا" vاQم00000qلا" ?ر[D00000=لا Q00000R gM]"
لmuلا لmy I0000F I0000*م:ت" „CاQ2ت ا00009ل7 ?لاQ]kا" ¾اM]kا"
:لاع2ملا ر[D000=لا M000]اQلا هلل لام=لا" ( ¼ » ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 (
ﮬﮫ r s ﯢﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ
+ ) :رY*لا[ 22 ¹ 24 !
J4رYDلا lCاSG ه>اQ[ل 8لj" ه[لع هللا ىلZ لQjرلل ه[>Qت QR"
اS91" ?CQعYلا اS91" ?CQ000.2لا اS91 ا0009لا/€_" ا0009لاQR_" ا0009Dعا2;"
ر‘:لا
Q0R" ?J[0.3O <07" ?J0D/ع <07" ?lQق <07" ?M0[7 <07 رo.20q[F
ر[D=لا QR lCاS:لا" Jم9ملا gS91 LQ/[ل gاعH VSلا ه1C ن_ رعY2q4
ىلK Jم•اH J>ا] IF ا9لاQR_" lQعMلا zاY;" hIO <7 gM[1 VSلا
73
CQعYلا اSR" ?CQ.2لا اSR Cا\*2jا
:هGا*Dj لاق ام7 ر9X2لا ىلK TلS7 ه1C ه9>Q4" ( ﯘﯗ ﯖ ) :ر€Mملا[ 4 !
I00R" ?ىلعkا •ملا n00; I00/ل2لل JD00jا:ملا Jلا*لا I00R lCا9XلاF
i[لD2لا" CاSGxا Jq1mمل lC"رc IR" ?Jلاjرلا gS91 hIO @.ل_
J00[عاMلا n00; •ا2*ت hاQRkا" vاCا[2لا w00j" I00F lQعMلا Jل"اf;"
¾Qل24 ن_ ن"H n[€Qلملا Nا/:2jا Tلم4 I7 Jل;ا=لا lCا9Xلا ىلK
هل لاق ا00م7 †اSعلا vاD>Q;" ?BرYلا نارuR ىلK TلS7 ه009>Q4"
:هGا*Dj ( r s % ) :ر€Mملا[ 5 !
"_ ?M9uلا n; ه;M/4 ام1 nملا LMع" ?هتاN Cا=GK ىلK TلS7 ه9>Q4"
:هGا*Dj لاق ام7 ه;ا‘ع2jا" gCا^=2jا ( ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 ) :ر€Mملا[ 6 !
?ر00[^=لا لSD[00j" ?ر00[^=لا LM/[00j 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z Q00R"
ه: ; M4 ر4 ه1 C n=ل" ?hا:علا" J[*\2لا" M9uلا n; ر[^=لا1 LQ/[j"
ه1 n2م4" gر^=2q4" ?ه;M/4 ا; 8‘ع2q4 <‘4 6_
لSDلاF ?ا09[F لSDت ا0م1 |0*ت |0aG I0F 8[/20qت 6 lQعMلا gSR"
n[] <1 ?gاq:ت n[] 6K |a:لا هلم2*ت 6 ‚[*1 J;ا3\لا n; ا9[F
lرعاO ?هللا1 CQعYلا IF Jقرo2q; ا9Gk }<Zkا n; gرعY2qت 6
ا09*:م4 <0\F Q09F ?gا4اXع n0;" هل\F n0; Q0R ه0;M/ت ا0; <07 نŽ1
هل[:ل ا9/FQ4" ?هل اRCا234 hاXع" ?gا4K هللا
n000ملا 6 هلل ر000=Yلا @*2000q4 ?80004ر=ت" hاaX000Zا" Cا[2Aا Q000R"
Cا^=2j6ا"
:هل لاق ام7 ه1رل رD.لا ىلK هللا ه9>Q4
5
ار[A_" ( ﯢﯡ ﯠ ) :ر€Mملا[ 7 !
<7 M: ع Cر=2ت I02لا J[ZQلا I0R" ?لQjC <=ل هللا J[Z" رD.لا"
lQعMلا gS91 ½[ل=ت
lQعMلا I0R" ?J0قاYلا J07رعملا gSR I0F <[0Zkا Hاfلا Q0R رD0.لاF
?†Qل/لا hاQR_" ?`Qa:لا vاQ9O •; J>"Hfملا J7رعملا ?هللا ىلK
8009عFMت" ?vاQ9Yلا n00[tا[O 800RHQ/ت n004Sلا lQعMلا hاMع_ •00;"
رD0.لا 6K ا09ل Hا¿ 6 ?J0a[:ع Jل4Qt J07رع; I0R" ?hاQRkا n0[tا[O
هللا ه>" ه[F M./4 VSلا
74
Q0R" ?M0]ا" 809ل7 هل0jC ه01 <0jC_ VSلا ىلاعت" BCاDت هللا )09:;"
n[1 لMعلا" @*لا J;اقK" ?هل T4رO 6 gM]" هتHاDع" هللا1 نام4xا
`ا:لا
ا"ر00.:4 ن_ ه002;_ I00ZQ4" ?هلDق n00م1 n00;p4 لQ00jC <007 نا7"
اSR نا7" ?hا[D00Gkا ىلع zا^[ملا هللا S00A_ M00ق" ?<00D/ملا لQ00jرلا
ا0م7 ه01 n0;p4 ر0Aآ لQ0jC ر0.ع I0F I0تŽ4 لQ0jC <07 ن_ zا^[ملا
اSR ?M]ا" ر.ع IF mjC_ M/F ?
5
m^; “Qل" 8[Rار1x JDq:لا1 ¾M]
رA~ا1
5
ا:;p; ام9:; <7 نا7" ?رAآ 5hاH )لاع4 اSR" ?5hاH )لاع4
ه001 نام4xا1 ه002;_ ى00Z"_ gر00.ع I00F ر00A~ا ID00:لا n00=4 8ل نK"
ه2عاt" هتر.G"
لاق ا00م7 lM]ا" ا00RرRQ> I00F ?J004رYDلل <
d
e >" f
d
e
ع هللا Jلا00jرF
:هGا*Dj ( % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ ) :<*:لا[ 36 !
:هGا*D0000j لاق" ( ¼ » # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) *
r s ﯠﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " ) :نارمع لآ[ 81 !
mF ?ه0024ا9G ى002] @ل3لا ل"_ S00:; lM]ا" هللا )009:; ىلK lQعMلاF
M0]ا" هلK n0ع نQoلD4
5
اع[م> 809Gk }89[D0:ل 6" 8092لمل LQق W0.ع24

5
اM]ا"
5
اu9:;
¿Qu4 6" ?<0;ا=2; M0cاع2; 80]m2; M0]ا" W07Q; <0jرلا W07QمF
ا0; ?gMع1 I0تŽ4 VSلا لQ0jرلا lQعH LHا0.4 ن_ ID0G •01ات 6" ID0:ل
نام4xا W7Q; HاHf4 TلS1" ?ه[لع
5
اM4f;" ?ه4M4 n[1 امل
5
اقM.; LاH
-/:4 6"
I00F Cاa=لا" ?ناX[Yلا Q0R n00[:;pملا "Mع" ?هللا Q00R `ا:لا †رF
نا=;" نا;¿ <7
امل
5
اقM.; hا> VSلا M4Muلا لQjرلا nع {رع_" ىلQت n; <=F
†Cا] M0ق نQ=4 اS9F ?ه0[F اQaل2Aا VSلا Ç0ع1 809ل
5
ا:[D0;" ?809ع;
ه:ع •رA" نام4xا nع @qF" ?n[:;pملا zرF" ?نام4xا W7Q;
:ه:ع هللا لQ/4 M4Muلا ID:لل gر9y ىXع_" {رع_ n; <=F TلSل
( , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ) :نارمع لآ[ 82 !
75
ا0:[لع هللا W0>"_ M0ق" ?gHاDعل هللا )09:; n0ع •"ر3لا Q0R @0qaلا"

5
اع[م> <jرلا W7اQ; n; IGام4xا لام=لا SAŽG ن_
"_ ه9a0j "_ هلDق VSلا لQ0jرلا )09:; 80>اR" ى0ت_ لQ0jC n0; ا0;"
gر=G_
n0م1
5
ارYD; ?هلDق n0م1
5
اقM0.; hا> هللا <0jC n0; لQ0jC <07 <01
ا0مGEF ?<0jرلا n; هلDق nم1 ر0a7" ?لQjرلا اS91 n;آ nمF ?gMع1
اRرRQ> IF J4"امqلا v6اjرلا نk }هللا )9:; nع •CاA اS91 QR
:M]ا" اRCM.; IF" ?M]ا" ( · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯
# $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ ﮂ ) :lر/Dلا[ 136 !
Kة<قيق'لاو gSR" ?†اD0j_ هل M04Muلا لQ0jرلا1 نام4xا Ç0FC ن_
n; @1اqلا لQjرلا )9:; اQ/:2عا n4 Sلا •0FMت I2 لا IR †اD0jkا
M4Muلا لQjرلا @4M.ت
ا0; ه0:; اQعc"" ?809تM•اaل 89لQ0jC )09:; اQلM1" اQFر] M0ق h6pR"
5hار2Fا هللا ىلK gQD0qG 80€ ?هلQ0jC هل/4 8ل ا0;" ?هللا ه01 ر0;Ž4 8ل

5
ا1S7"
لQ00jرلا ÀاDتا n00; 8009ع:م4 VSلا Q00R ?<004MD2لا" ½004ر*2لا اSR"
vاf[; n0; 80RHرu4 ?@0] )09:م1 hا> M04Muلا لQ0jرلا نk }M04Muلا
5
املy هللا ىلK اRQDqG" ?89*لا.;" 89qaGk اRQعc" I2لا ا[GMلا
:
5
اGا"Mع" ( ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª «
$% & & ' ) :lر/Dلا[ 79 !
نام4xا ىلع ا00[GMلا <007_ نQ;M/4 800R" n00[:;pملا n00; h6pR <009F
ىلع اQ/1 h6pR نK لا/4 ن_ n000=م4 <000R" ÃM0004Muلا لQ000jرلا1
Ãهللا )9:; nع اQ>رA 89G_ L_ ?89Gام4K
IF ناqGxا1 w[*4 )9:; لاfGE1 J4رYDلا ىلع Lر=ت هGا*Dj هللا"
هDعQ20q4 هللا n0; ر0;_ هل" 6K
5
ا4رY1
5
اFر0.ت M0uت mF ?هلاQ]_ •0[م>
:هGا*Dj لاق ام7 ( ‰Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ) :<*:لا[ 89 !
w0[*4 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z هلQ0jC ه01 <0jC_ VSلا هللا )09:مF
ا9ل•ا0q; <0]" ?J04رYDلل hاaO ه0[F" Jل;ا7 J0tا]K نا0qGxا lا[*1
76
J;ا[/لا LQ4 ىلK
{رP هل نQ=4 ن_ 6K هل000jC 8000تاA" هللا )0009:; Bر24 M000]_ mF
5
اu9:; •0D24" ?hام0qلا )09:; Bر2[F ?gاQR @00FاQ4 )09:; ?I0.3O
ÃاNامل n=ل" ?رYDلا هعc"
نQ=4 ن_ M01 6 <01 ?هل
5
ا4"ا0q; •0D24 ن_ W0*4 6 lHاع نا0qGxا نK
لQ00.*لل ه00عD2[F ?ه00=لم4 6 ا00; gM:ع نk }ه00:; ىلع_ ه00عD24 VSلا
?هل "ا00q; n00;
5
ا4رY1
5
اu9:; •00D24" ?اSR n00ع ل¿ا:24 ه00:=ل" ?ه00[لع
<007 ÆاD4" ?Lار*لا <ل*4" ?hاQRkا" Uلا00.ملا ى00قm2ت n00[] TلN"
ناqGxا )9:; ناqGxا •D24 SŒ:[*F ?ر=:;
?ه[F „QR 6 لMع QR VSلا ?هللا )9:; Bر2ت n[] †QعYلا" 8;kاF
n[] ?•[مuلل نا;_" n;_ QR VSلا" ?ه/] ناqGK <7 IXع4 VSلا"
:|0a:لا „QR n0; TلSF ر0YDلا )09:; •0D2ت" هللا )09:; Bر2ت ( + , ﯧ
Ï Ð Ñ Ò ) :-./لا[ 50 !
5
mjC 89[لK <jC_ ن_ 891 ه2م]C لام7" LHآ I:D1 هللا J4ا:ع n;"
n; 89:;" ?8RCاDA_ ا:[لع هللا -ق n; 89:; ?n4 CS:;" n4 رYD;
W0007اQ; Bا:R ن_ `ا:لا 8لع[ل TلN" ?8000RCاDA_ ا000:[لع -000/4 8ل
<jرلل
CQG ا0م7 w0/F
5
اM]ا"
5
6Q0jC <0jر4 8ل ه0G_ gHاDع1 هللا J0م]C n0;"
ÃاNامل w/F lM]ا" |مY1 هل7 نQ=لا
80[لاع21 J04رYDلا ل"_ I0F
5
اM]ا"
5
6Q0jC <0jC_ Qل <
d
e >" f
d
e
ع هللا نk
n0;
5
اhf> <0[> <07 ى0aA_" ?لا[>kا •0Dقاعت TلN M0ع1 80€ ?هللا n0;
ا9ل7 Jلاjرلا •عا\ل هللا JلاjC
ىلاعت" هGا*Dj هللا nع ا:لZ" ا; نŽ1 n[لHاu; J;ا[/لا LQ4 ا:Œuل"

5
6Mع †اq*لا نQ=4 6 ا:R" ?هGا*Dj هللا gHاC_ ا; ر[P QR
ا0; ر09‘ت" n[D02ل <0jرلا W07اQ; <0jC_ ىلاعت" هGا*D0j هللا n0=ل"
I0qG ا0;" ?`ا:لا n0ع I0aA_ ا0;" ?J/1ا0qلا v6ا0jرلا I0F ƒر]
M9علا LM/1
n0ع ƒار*G6ا" ?ه0:;¿ I0F •0€M] I02لا hا"Hkا )لاع4 لQ0jC <07"
77
M]ا" •ق" IF لQjC n; ر^7_ Bا:R نا7" ?<.] VSلا هللا )9:;
هللا vاQل0Z ن"CاR" ى0jQ;" ?†Q/ع4" ½0jQ4" ?“Qل" 80[Rار1E7
n[عم>_ 89[لع ه;mj"
لQ0jرلا ه01 hا> VSلا ?804ر=لا نآر/لا Q0R" 80تا3لا †ا2=لا hا> 80€
LQ4 ىلK ه‘a*1 هللا <a=ت" ? 8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; 8تا3لا
6" hاaAK ه00[F |00[ل ?هللا هلfG_ ا00م7 HاDعلا ىلK <00.[ل ?J00;ا[/لا
<4MDت 6" ½4ر*ت
:هGا*Dj لاق ام7 ( » ( ) * + , - ﮗ ) :رu*لا[ 9 !
:هGا*D0j لاق ا0م7 M0[]Q2لا lQعM1 ا"hا> hا[D0Gkا •0[م>" ( ˜ ” • – &
›œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ) :hا[DGkا[ 25 !
:ه0Gا*D0j لا00ق ا0م7 J0aل23; I09F 809ع•ارO ا0;_ ( » ( ) * + )
:lM•املا[ 48 !
VM294 ن_ •[X200q4 ا009[لع هللا gرXF I002لا ه00ترXa1 نا00qGK <00=F
6 ه000:=ل" ?gM]" هللا Q000R" ?نQ=لا اS9ل
5
ا/لاA Bا:R ن_ ىلK هل/ع1
M0Dع4 ½0[7 6" Ãه0/لA n0; هللا vاHار; I0R ا0; ƒرع4 ن_ •[X20q4
6" Ãهللا W*4 ا; ƒرع4 6" ÃهمعG ىلع هللا ر=Y4 ½[7 6" Ãهللا
Ãهللا ÇoD4 ا;
LQ[لا 6" ÃI000Zاعملا" vاعاXلا ىلع hاfuلا Q000R ا000; ƒرع4 6"
ÃCا:لا 6" J:uلا 6" ?رA~ا
:هGا*D0j لاق ا0م7 هل7 TلN نا[Dل <0jرلا هللا <0jC_ TلSل" ( ¬ -
°± ¥ ¦ § ¨ © ª « ) :<*:لا[ 44 !
Lا=]_ n[ل.a; ?هللا )9:مل n[oلD; هGا*Dj هللا 89لjC_ <jرلاF
?Cا:لا1 gQ00.ع n00; n004CS:; ?J00:uلا1 gQعاt_ n00; n004رYD; ?ه00:4H
lQ00j_ 8009لع>" ?ا009تاDل/ت" ا00[GMلا ¾اM]_ Lا;_ اQ:;آ n004Sلل n00[2D^;
ام7 „M2Rا M/F „M2قا nمF ?891 ا"M2/[ل 89لاQ]_ •[م> IF HاDعلل
:هGا*D00j لاق ( r s 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / 0
ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ ) :ƒارعkا[ 158 !
IF 89[لع ه;اعGK" ?هللا Jم]ر1 هللا @لA رYD2ل هللا <jC vhا>"
78
lرA~ا" ا[GMلا
?ا09[F 809/لA 80€ ?ا0[GMلا I0F 80ع:لا 809ل @لA ن_ M0ع1 هGا*D0j Q09F
I00F ا0091 اQمع:[ل J00:uلا 8009ل @لA نŽ1 <00\F ىلع
5
m\F 800RHا¿
`ا:لل Jم]C هلQjC" ?lرA~ا" ا[ GMلا نام]C هGا*Dj Q9F ?lرA~ا
:هGا*Dj لاق ام7 lرA~ا" ا[GMلا IF ( ﮕﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ) :hا[DG6ا[ 107 !
?ر00YDلا n00; <00jرلا <00jC_ ن_ ىلاعت" BCاDت هللا J00م]C n00;"
809[لK <0jC_ n0; ىلع
5
اM[9O لQ0jرلا نQ=4 ى02] ?809:; 80RCا234
J;ا[/لا LQ4
J00u*لا gSR •00Gا7 ?@00[XG 6 ا00; ا00:aل7 )009:ملا اSR نK اQلاق نEF
zQF <م*24 8ل" ?8=ل^; رY1 ه/Dt )9:ملا اSR نEF ?ا9[لع
5
اH"Hر;
½ل=ملل W0jا:; ½0[ل=2لاF ?ه01 ن"S2*ت 80=ل
5
m^; نا7" ?@0[X4 ا0;
ه1
n0; zQل3; Tل; اSR `ا:لا لا/ل
5
ا=ل; ر0YDلا ىلK هللا <0jC_ Qل"
ا:تCMق zQF vاCMق هل" ?n[t n; نQقQل3; n*G" ?CQG
@0DX4 ه0GQ7" ?ه0;Qق n0[1 n0; ه0GQ7" ?
5
ارY1 لQ0jرلا نQ7 n0=ل"
:
5
اع[م> h6pR J0000u] w/0000q4 ?)00009:ملا ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ
ÐÑ Ò ) :hارjxا[ 94?95 !
Lا=]_ `ا:لل n[D00ت" ?„M9لا" @00*لا @004رt ىلK VM9ت <00jرلا"
لاق ام7 هلDj 89ل UcQت" ?8[/2qملا @4رXلا ىلK 894M9ت" n4Mلا
:هلQjرل هGا*Dj ( ± ¥ ¦ § ¨ © ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ °
%& ' ( ) :„CQYلا[ 52?53 !
هللا M00[1 TلSF هل 8009لQDق LMع "_ n004Mلا" „M9لل `ا:لا لQDق ا00;_
?ه[لK ا9قQq[F ا9DلX4" J4 اM9لا @*2q4 n; 8لع4 VSلا Q9F ?gM]"
لاق ام7 ا9:ع هFر.[F ه[F ر[A 6 nم; TلN @*2q4 6 n; 8لع4"
:هGا*Dj ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ () * + , - ﮗ ﮖ ) :-./لا[ 56 !
JعاX1 نQ=4 امGK Æmaلا ناQ:ع" lرA~ا" ا[GMلا IF lHاعqلا CاM;"
`ا:لا ىلK ه01 <0jC_ ا0; iلD4 ن_ CQ;Ž; لQ0jC <07" ?هلQ0jC" هللا
n0; 6" ?h0IO `ا:لا J04اMR n0; gM[1 |0[ل" ?J0u*لا ه01 LQ/ت
5
اPm1
79
vاعاXلا n00; 8009لامع_ ىلع 89D00jا*4 ا00مGK" ?h00IO 891ا00q]
:هGا*Dj لاق ام7 lHا9Yلا" W[oلا 8لاع IZاعملا" ( ² ³ ´ µ ¶ ·
'( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ) :n1اo2لا[ 12 !
?lرA~ا" ا0[GMلا I0F HاDعلا Mع0q4 ا0; <07 ه0[F 804ر=لا نآر/لا اSR"
<0م2Oا ا0مل ?lرA~ا" ا0[GMلا I0F vا;ا/ملا ىلع_ ىلK نQل0.4 ه01"
?••ارYلا" Lا=]kا" ?†اH~ا" n:0qلا" ?J0a4رYلا LQلعلا n0; ه0[لع
ى02] ?ر0A~ا LQ[لا لاQ]_" ?W0[Rر2لا" W0[Pر2لا" ?J0[لاعلا zmAkا"
Cا:لا IF Cا:لا <R_" ?J:uلا IF J:uلا <R_ ر/2q4
ه::0j" ه0;ا=]_ vSDG" ?ه0:ع •0cرع_ ى02] J0;kا ى0RH VSلا ا0مF
Ãهع•ارO"
ه1 C n; 8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; ه1 hا> VSلا n4 Mلا اSR نK
6 ى02] ?ه0[لK ه0تQعH" ه0[لK هلا0.4K W0u[F ?نا0qGK <0=ل W0>ا" @0]
:هلل هل7 n00004Mلا نQ=4" ?ƒmA" J0000قرF" J0000:2F نQ=ت ( + ,
) :8[Rار1K[ 52 !
:هGا*Dj لاق ام7 ?lQD:لا" J[/4M.لا n[1 hا[DG•ل هللا •م> Mق" ( «
¸° ± ¥ ¦ § ¨ © ª ) :84ر;[ 41 !
?هلاQ]_" هلاعF_" هلاQق_ I0F zHا0.لا Q09F ?zM0.لا ر0[^7 @4M0.لا"
80[‘علا 8لعلا Lfل20q4 TلN" ?ه01 @4M0.2لا1 ر0;_ ا0; <0=1 zM0.ملا
<0معلا" ?n0[/[لا لام=ل W0>Qملا ?ه0[F ر0€pملا ?Wل/لا ىلK <0ZاQلا
<;ا=لا Uلا.لا
Lm7 i00[لDت I00\2/ت Jلا00jرلاF ?Jلا00jرلا" lQD:لا n00[1 8009ل •00م>"
هل>" هقH ÀرYلا n; ه1 hا> ا; i[لDت" ?<jرلا
?ه00[لK I00]Qلا لاfGE1 ه.[00.3ت" ?ه00[لK هللا hا*4K I00\2/ت lQD:لا"
لاق ا00م7 ?@ل3لا n00[1" ه00:[1 Jلا00jرلا" ?ه001C n00[1" ه00:[1 lQD:لاF
:هGا*Dj ( ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰎ ) :84ر;[ 51 !
…اع"
5
ا:[=0q; Ž0YG"
5
ام[24 Mل" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا"
هللا Jلا00jC Ìm1K Q00R" ?800[‘ع ر00;Ž1 هللا gر;_ TلN •00;"
5
ار[/F
Tلملا n00;
5
اŒ[O TلN Ìm1x I00Xع_ ا00;" ?J00Fا7 `ا:لا ىلK ه00:4H"
80
ا0091 M004_ I002لا ?هتر00.G" هللا J00[ع; ه00ع; نk }†اD00jkا" لاQ;kا"
هلjC
لاQ;kا I0000F Æmaلا" ¿Qaلا ن_ 800009:[/4 LQق ىلع هللا gر0000.:F
I00F vا>ا*لا hا\ق ن_ 8009:[/4" ?†اD00jkا lQق 8009ع;" ?Jل"Mلا"
Lا:Zkا" نا€"kا VM4_
Jلق •0; 809[لع gر0.G هللا n0=ل" ?ه09>" I0F {Ckا <0R_ ½0ق""
6 gM]" ر0Zا:لا M0[1 <01 ?†اD0jkا M0[1 |0[ل ر0.:لا نk }†اD0jkا
:هGا*D0j لاق ا0م7 هل T04رO ( ¸° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ) :ر00FاP[
51 !
5
اMم*; „HاG" ?89•ام00jŽ1 <00jرلا" hا[D00Gkا •00[م> هللا „HاG M00ق"
Jلاjرلا" lQD:لا ½ZQ1 8لj" ه[لع هللا ىلZ
:هGا*Dj هلQ/1 8لj" ه[لع هللا ىلZ LHآ „Hا:F ( r s % ﯘ ﯗ ﯖ
ﯧﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 ) :lر/Dلا[ 35 !
:هGا*D0j هلQ/1 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z 80[Rار1K „HاG" ( ¢£ ¤ —
™š › œ • ž Ÿ ¡ ) :vاFا.لا[ 104?105 !
:هGا*Dj هلQ/1 8لj" ه[لع هللا ىلZ ىjQ; „HاG" ( ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ
ﮕ - ﮗ ﮖ ) :-./لا[ 31 !
:هGا*Dj هلQ/1 8لj" ه[لع هللا ىلZ ىq[ع „HاG" ( « ¬ - ® ¯
# $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª ﮂ )
:نارمع لآ[ 55 !
<\F_" ?n4رA~ا" n[ل"kا M[j 8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; ا;_
5
ار[7Sت }Jلا0jرلا" lQD:لا ½0ZQ1 ه01C gاHاG M0/F n[ل0jرملا" hا[D0Gkا
ا91 <jC_ I2لا Ja[yQلا Jم‘ع1 هل
:هGا*D0000j لا/F ( ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮕﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ) :lM•املا[ 67 !
:هGا*Dj لاق" ( ™š › œ • ž Ÿ ©ª « ¬ - ® ¯ ) :†اf]kا[ 45?46 !
نQ=4 ن_ n[1 8لj" ه[لع هللا ىلZ
5
اMم*; هلQjC هللا ر[A Mق"
ا009Gk }Tلملا ىلع J004HQDعلا Cا2AاF ?
5
6Q00jC
5
ا=ل; "_
5
6Q00jC
5
اMDع
81
gCا32Fا نا7
5
اMDع نا7 اNK ه0000Gk" ?Cا/2F6ا" •0000cاQ2لا ىلK †رق_
ر007S1 ƒرY24" ?ه00[لع I00:^4" gMم*4" ه00م‘ع4" ?ه00=لا;" g6Qم1
نا7
5
ا=ل; نا7 اNK" ?هGا000q]K" ه000معG" ه•6آ" ?هتاa000Z" ه•ام000j_
هلاQ;_" gM[Dع" ه=لم1 gCا32Fا
M0Dعلا M0:ع |0[ل" ?ه0عاDتk" هل ƒرO Ja0Z 80‘ع_ هلل J04HQDعلاF
لاQ]kا •[م> IF ه2عاt" ?gM[j ر;ا"_ لا^2;ا 6K <مع "_ <oO
:I]Qلا Lا/; IF ه:ع هللا لاق اSل" ( #$ % & ' ( ) :8u:لا[ 10 !
:hار00jxا Lا/; I00F" ( ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
«¬ - ® ¯ ) :hارjxا[ 1 !
:<4f:2لا Lا/; IF" ( r s 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! ) :ناقرaلا[ 1 !
ة<<XDn" F
S
T Gو ?
S
T
ع هللا #(ل<<س4= F<<سرلاو 7ايب<<3Hا [<<ي&Gو
K.$و A7ايش=
لا] نا[1" ه0000[لK <0000ZQملا @00004رXلا نا[1" هللا ىلK lQعMلا
ه[لع 89;"Mق Mع1 n4QعMملا
لQjC <7 ناqل ىلع ?J;_ <7 IF J4C"رc ¾m^لا MعاQ/لا gS9F
5
اa4رعت هلاعF_" هتاa00Z" ه•ام00jŽ1 <
d
e >" f
d
e
ع 80091C <00jرلا ƒر
d
e
عF
?ى09:4" ر0;Ž4 ه0G"ر4" ?هGا*D0j ه0G"MRاY4 HاDعلا نŽ7 ى02]
5
m0.a;
hاY4 ا; <عa4" ?•[م4" I[*4" ?•:م4" IXع4"
هtار000Z Q000R" ?800091C ىلK <000ZQملا @0004رXلا1 @ل3لا اQFر
d
e
ع"
†ا:2>ا" ?gر;_ لا^2;ا QR" ?89عاDت_" هلjرل هD.G VSلا 8[/2qملا
لQ00ZQلا M00ع1 8009ل ا00م1 800RQFر
d
e
ع" ?gM[ع"" gMعQ1 نام4xا" ?ه00[9G
n; TلN <Dق ا;" ?Cا:لا" J:uلا n; رA~ا LQ[لا ه:م\ت ا; QR" ?ه[لK
“ار.لا" ?{Q*لا" ?ناf[ملا" ?†اq*لا
اQلا*F ?ىل"kا lMعا/لا `_C ىلع n00uلا" |00Gxا n00[tا[O M00ع/F
zQF gQلع" هتاa0Z vاD€K اQم0j" ?ا091C J0Fرع; n0[1" †Qل/لا n0[1
n0; ه0:ع ا"رa:F ?
5
ام[0quت"
5
ا9[D0Yت ه0Oرع ىلع ghاQ20jا" ه0/لA
8RM[7" 8Rر=م1 ÀM3Gا
?هتاaZ" ه•امj_ JFرع; nع" ?هللا nع {ارعxا TلN ىلع Wترت"
82
?هلام7 ƒا000Z"Ž1 ه000[لع hا:^لا" ?ه0002D*;" gر7N n000ع {ارعxا"
gاQj ىلK ا9qG_" ا9قQO" ا9D] „Qق •Fر.Gا"
?J0[لRاuلا M•اQعلا" ?J0Fر*:ملا zا"Nkا" ?lM0jاaلا hاC~ا <0R_ hا>"
†Qل/لا n0[1 اQلا]" ?هللا ىلK <0ZQملا @04رXلا `_C ىلع ا"Mع/F
n0; اQ1اع" ?ه1ا*0Z_" Q0R ه0[لع نا7 ا0;" ?ا09[DG ىلK لQ0ZQلا n0[1"
?8900qaGk g"Cا2Aا ا00مع W00PC" ?TلN n00ع 800RHQعق I00F 8009aلاA
?hا[Okا" لاQ;kا1 اQلo2Oا" ?J*لا000000.لا لامعkا" نام4xا اQ7ر2F
n:qلا" vاHاDعلا nع M[لا/2لا" vاHاعلا" ?n4Mلا nع ا[GMلا1 اQDPC"
?Hاعملا @00000004رt `_C ىلع ا"Mع/F vاQ9Yلا †ا*0000000Z_ hا>"
?vاQ9Yلا اQعDتا" ?ا000[GMلا ا"رمع" ?هللا hا/ل" J000:uلل HاMع2000j6ا"
Mق n*G" ?ا[GMلا ا:ل اQلA `ا:لل اQلاق" ?W•اo1
5
ارcا] •[DG 6 اQلاق"
lرA~ا 8=ل ا:[لA
Wل/لا HQ9O" هلاعF_" هتاa000Z" ه•ام000j_ J000Fرع;" هللا1 نام4xاF
?n[=لا00qلا Æ"C Q00R" ?ه0024اP" هX00j"" @004رXلا _MD; Q00R TلSل
ر00[^;" ?ا"ر2F اNK 8009تا;fع Bر*;" ?لQ00ZQلا ىلK 80091 VHا*لا"
MRاQYلا ىلع QR امGK 8Rر[j نEF ?ا"ر.ق اNK 89ممR
vاa0Z M0RاQYلا 80‘ع_" ?Wلt 6" هل ر[0j mF هل M0RاO 6 n0مF
I00F 8009ل •00FC VSلا 8لعلا Q00R TلN" ?80091QلX; J004ا9G" 80091QD*;
ه[لK ا"رمYF ر[qلا
f
d
e
ع هللا •0Fر4 ى02] <0q=لا" CQ2aلا" I0GاQ2لا I0F M0Dعلا لاf4 6"
<00مع4" ?ه00[لK ر00مY[F ه00Dل/1 gMRاY4
5
املع ه0É00e
:;" هل\a1 هل <
d
e >"
ه[لع
C"ر00qلا" ?ه002Fرع;" ه002D*; n00[1" ه•اMع_ n00[1 لا] n00; نا*D00qF
?ه1 اQ€ CاH" ?ه2;ار7 <*; IF ه1اX31 •2م2لا" ?ه24ÅC" ?ه1 Æرaلا"
‚0[] 8لع_ هللا" ?ه01 ا09;ر7_" ?ه01 ا09[لع n
d
0e
مل TلSل
5
mR_ ا0RآC QلF
ه2معG •\4" ?ه2;ار7 <عu4
M009ع1 `ا:لا S00AŽ4 6 ن_ ه002م=]" ه002م]ر1 <
d
e >" f
d
e
ع هللا hاO M00ق"
I02لا J0[GQ=لا vا4~ا1 80RSAŽ4 6 ن_" ?8091C J0Fرع; I0R" ?lرXaلا
83
<00jC_ TلN •00; <001 ?M00م*لا هقا/*200jا" هللا J00م‘ع ىلع لMت
هGا*Dj هللا n4Mل
5
اPm1K" ?Ju*لل J;اقK }W2=لا لfG_" ?<jرلا
`ا:لا M>" ام^[*F ?{C_ <7 IF" ?LQق <=ل <jرلا هللا <jC_"
:89:[1 هللا لQjC نا7" ?89ع; هللا Jم]C •Gا7 ( # $ % & ﮅﮄ ﮃ ﮂ )
:رtاF[ 24 !
ا0م7 ?n0[ملاعلل Jم]C 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
5
اMم*; هللا ‚0ع1 80€
:هGا*Dj لاق ( ﮕﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ) :hا[DGkا[ 107 !
Kهتلاسر" [8نلا #(ل Fu0 !ي&لاعلا *و&عف
lرA~ا" ا[GMلا J;ار7 ا91 اQلا:F هعاDت_ ا;_
809ل ر0[A 809تQ;" ?809ل2ق <0uع n04MلاF هل نQ1Cا*ملا gÅاMع_ ا0;_"
n0; ر0[A 809تQ; <0[uع2F ?hا/Yلا 809[لع W027 M0/F ?809تا[] n0;
ا0[GMلا I0F اQOاعF هل ن"MRاعملا ا0;_" ر0a=لا I0F 80RCامع_ لQt
?هل n0[1Cا*ملا n0; M09علا TلS1
5
ارO <0ق_ 80R" ?gM9ع" هلy •0*ت
Á0a]" ?809•ا;H n0/] Lm0jxا Cا9yE1 809ل <0.*F نQ/Fا:ملا ا0;_"
ا0;_" ?gر[P" ¾CاQ2لا I0F 809[لع Lm0jxا Lا=]_ نا4ر>" ?809لاQ;_
nع Lاعلا †اSعلا ه2لاjر1 •FC هGا*Dj هللا نEF ?ه:ع J[•ا:لا 8;kا
هللا vاQل0.F ?ه2لا0jر1 •0a:لا n0[ملاعلا <07 †ا0ZŽF ?{Ckا <0R_
?M0]_ <0=ل J0م]C Q09F ?n0[ملاعلل J0م]C هللا ه0^ع1 n0; ىلع ه;m0j"
?„رA_" ا000[GH ا00091 اQعa2Gا" ?J000م]رلا gSR اQلDق n000[:;pملا n000=ل
J0م]C Q0R ا0; ا0927ر1 n0; 809لاG n0=ل" ?ا0RQلD/4 8ل" ا0R"HC Cاa=لا"
:g"M4f4 8ل نK" 89ل ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯟ ) :رFاP[ 7 !
84
3 Fسرلا /ع" 1عت ة&M0 ;
:ىلاعت هللا لاق ( % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ ) :<*:لا[ 36 !
:ىلاعت هللا لاق" ( ﮎﮍ ﮌ ﮋ º # $ % & ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :hاq:لا[ 165 !
:ىلاعت هللا لاق" ( ¥¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž ° ±
# $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ﮇﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ
ﮐﮏ ﮎ ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ +, - ﮗ ﮖ ¼ » ./ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * ) :LاعGkا[
83 ¹ 87 !
n04رYD;
5
m0jC 809:; ىaX0Zا" ?ر0YDلا @لA ىلاعت" BCاDت هللا نK
I0F ا"Mع0q4" اQلم=[ل }ه0:; J0م]C ه0/لA ىلK 89ل0jC_" ?n04CS:;"
Mع1
5
اM]ا" n[Dملا ÌmDلا اQoل1" ?ه1 اQلjC_ ا; ا"HŽF ?lرA~ا" ا[GMلا
ل"kا1 zM.4 رA~ا" ?رA~ا1 رYD4 ل"kا ?رA~ا
هللا lHاDع1 `ا:لا ا"ر;Ž[ل ?gHاDع1 Jم]C <
d
e >" f
d
e
ع هللا 89لjC_ Mق"
gM]" lا[*لا IF هللا )9:; CارقK" ?هل T4رO 6 gM]"
لMعلا ه00u9:; اSR" Lار=لا هل00jC h6pR" نام4xا W007Q; اSR
{Ckا gSR ىلع Jل4QXلا ا92ل]C IF ا99>Q4" J4رYDلا ه>اQ4 هGK
هللا “ار0Z n0ع •0Fر*Gا ا0مل7" ?@04رXلا ا091 vQ2لا ا0مل7 ا099>اQ4
I02لا vاQ9Yلا w0oc •0*ت ?<D0qلا ا091 •0قرaت ا0مل7" ?8[/20qملا
?gM[ع" S00a:4" gM/] I00cر[ل ?ا009;اXA n00; ناX[Yلا ا091 ا00RHQ/4
8:9> ىلK vاQ9Yلا gSR LاXA n; LHآ I:D1 I\م4"
W07Qملا اNEF ?اQلc ا0مل7 HاDعلا BCMت هلm> <
d
e > هللا J0م]C n0=ل"
?CQ:لا1 ا09ل ÆQل4" ?„M9لا1 J04رYDلا ه0>اQ4 هللا <0jC n0; 804ر=لا
8[>رلا ناX[Yلا vاPfG" ?Cا:لا n; اRCS*4" ?J:uلا1 اRرYD4
lرXF "N ?W00[7ر2لا W00[uعلا ?J00ع[DXلا •"Hfملا نا00qGxا اSR نK
نام4xا" ?لm\لا" „M9لل
5
m1اق هللا ه0/لA ?Æ"C" M0q> "N" ?<0/ع"
?هتاa00Z" ghام00j_ ƒرع[F ه00ع; <00;اع24" ?ه001ر1 n00;p4 ?ر00a=لا"
هل\F" ه2م]C" ?هت"رD>" هتCMق" ?gCMق" ه2Œ[Y;"
هل[Dق" |[ل1K •; <;اع24" ه1C J=•m;" ىلعkا •ملا •; <;اع24"
ه0[F هللا n:0j ىلع ƒرع24" HQ9Yملا نQ=لا اSR •0; <0;اع24"
85
Ç0عDلا ه0\ع1 •0; <0;اع24" {Ckا gSR I0F hا[]kا •0; <0;اع24"
Tلت ه2ع[DX1 8لاQعلا gSR" zاF~ا gSR •; <;اع24
?ه34Cات Vرu4 w1 ا"رلا" vاقmعلا n; T1 اY2ملا 8\3لا اSR IF"
ىلK J>ا*1 Q9F ?ه1 CاY; ½ل23ت" ?ه7Qلj نQل24" ?هلاQ]_ ½ل23ت"
اGM9O Mق" ?HاMqلا" @[FQ2لا" ?نام4xا" Áa*لا" ?HاOرلا" „M9لا
ØCاDلا" ?هل HQu00qلا1 J00=•mملا ر00;_" ?ىلعkا •ملا I00F ه00م4ر=ت
I0F هللا ر07N ا0م7 {Ckا I0F ه02FmA nلع4" ?gHm[; nلع4 80[‘علا
ه1ا27
نا7" ?ناX[Yلا g"Mع ه0:; gHاق ½0[7" ?TلN M0ع1 ه0aعc ا0GM9O"
J:uلا n; ه>"رA IF
5
اDDj
ىلع <0;اع2لا ÀاQG_ ى02Y1 ه0قmXGا" ?{Ckا ىلK ه0XD9; ا0GM9O"
5
ارao20q; ?ه01ر1
5
ا:;p; {Ckا gSR ىلK LHآ هللا w0DR_ M0ق" ا0Rر9y
•0D24 6" ?ه01C n0; ه0[تŽ4 ا0; •0D24 ن_ J0Fm3لا M09ع ه0[لع
5
اNQAŽ; ه0DGSل
J:uلا IF هللا gm21ا ا; Mع1 ناX[Yلا 6" „Q9لا
Tلت •لعاaت" ?80\3لا I0F •اQ;kا ه02FNا/ت" n0;fلا ه01 ى0\; 80€
ىلK ½لM4 Q0R اNEF ?هلQ] n0; HQ>Qلا I0F" ه0تاN نا[7 I0F <0;اQعلا
J[لRاuلا
ه0Dلo4 ناX[Yلا نK ?½0عc M0ق" ½0ع\4 ه0GK ?I0qG M0ق" ى0q:4 ه0GK
„رA_ lر; Nا/Gxا n; M1 6" ?هDلP Mق"
n00*G ا00R n00=ل" ?
5
اM]Q;
5
اD•ات
5
ا4M29;
5
ا:;p; {Ckا ىلK w00DR M00/ل
Ã<.] اNامF
5
ا7رY;
5
ا4ر2a;
5
6اc ه1 I/2لG
n0; n0[tا[Yلا ه0[لع •0عم2>ا" 80\3لا I0F •اQ;kا ه02FNا/ت M0/ل
I0q:F •0ق" <07 I0F vا[92Yملا" vاQ9Yلا ه02DعاH" J09> <07
<c"
Tل9[F ?gM]" ه7ر24 6_ ه1C Jم]C nمF ?هقCاaت 6 ه1C Jم]C n=ل"
VSلا ه01C ىلK gHرت <0jرلا ه0[لK <0jCŽF ?J0[تاعلا •اQ;kا gSR n0[1
M[]Q2لا" نام4xا ىلع gرXF" ?gCQZ" ه/لA
n[[D0:لا n0; Lار=لا هللا <0jC ه0;mع_ •0Fر4 نام4xا W07Q; Q0R ا09F
86
W0[عO" “Qل" 80[Rار1K" Uلا0Z" HQR" ÆQG 809:;" ?n[ل0jرملا"
H"اH" ن"CاR" ى0jQ;" |0GQ4" †Q/ع4" zا*0jK" <[عام0jK"
هللا vاQلZ Mم*;" ى0q[ع" ى0[*4" ا4 ر7¿" †Q4_" نام[لj"
ه[>Q21 ل"ا*4 84ر=لا <[لuلا W7Qملا اSR" n[عم>_ 89[لع ه;mj"
gHQ/4 I2لا J4"ا9لا" لm\لا n; VرYDلا W7رلا Nا/GK هم[لعت" هللا
@*لا nع n4رD=2qملا |Gxا n[tا[O n; هGاQع_" ناX[Yلا ا9[لK
نا;¿ <7 IF
Ã<tاDلا" @*لا n[1 <.] ÀارZ n; 8=F
<00R_" „Q9لا <00R_ n00[1 •ل00.] vا;Q00.A" BCاع; n00; 8007"
Ãلm\لا
n0; |0Gxا" n0uلا n0[tا[O n0[1" Lار=لا <0jرلا n0[1 „ر> 807"
Ãvا;Q.A" لM>" †"ر]
ا0[GMلا I0F ه0ZmA" ه0تاuG" نا0qGxا lHاع0j <0>_ n0; TلN <07"
lرA~ا"
lاuG" n0[1S=ملا ÀCا0.; M09YG ر0[7S2لا" CاSGxا M0ع1" Lا23لا I0F"
Jل]ر; <7 IF n[:;pملا
ىلK ƒر*:ت 800€ ?lM]Q; J00:;p; J004M29; ا009/4رt _MDت J004رYDلا نK
ىلK ?ناqGxا vاN IF <;اQع <عa1 TلN" ?J7ر2Y; Jلاc J[لRا>
’0[ع4 I02لا JŒ[Dلا" ?ا09ع; <0;اع24 I02لا ر0Zا:علا" 8لاQعلا W0Gا>
ا9[F
809ترXF ىلK `ا:لا Hر4 لQ0jC n0م]رلا 804ر=لا n0; I0تŽ4 ا0:R"
:ه;Q/ل
5
m•اق هتHاDع" 891C Jعاt ىلK 8R"Hر4 ?ا9[لع اQGا7 I2لا ( "
r s ﯠﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! ) :HQR[ 50 !
ا0091 W00قاع24" ?هل7 n004Mلا ا009[لع LQ/4 J00[عرYلا J00/[/*لا gSR"
<07 I0F نا0qGxا lHاع0j CاM; ا09[لع" ?Ë04Cا2لا CاM; ىلع <0jرلا
نا=;" نا;¿
ا09:ع n0[tا[Yلا 8092لا2>ا n04Sلا ه0;Q/ل ا09لQ/4 h0Iu4 لQ0jC <0=F
„رA_ J9لآ هللا •; اQ7رO_" ?ا9:ع اQلc" اRQq:F
87
ىلع" ?<00tاDلا" @00*لا n00[1 J007رعملا C"Mت TلN `ا00j_ ىلع"
n[:;pملا Iu:4" ا91 n[1S=ملا هللا SAŽ4 ا9jاj_
ƒرع[ل ?-لا3لا M0[]Q2لا1 لQ0jC M0ع1
5
6Q0jC <0jرلا vhا> M0/ل
n[عم>_ lHاDعلا1 هل اQ9>Q24" ?n[ملاعلا †C `ا:لا
n0; lا[] )09:م7 ر0YDلل ا91 اQل0jC_ I02لا ••ارYلا" ر•اعYلا n[:[D0;
LQ4 هللا ىلع L"M/لا M00ع1 8009لام1 8009ل n00[Fرع; ?n00[ملاعلا †C
n4Mلا
897رت VSلا M[]Q2لا nع 89Fار*Gا Mع1 ه;Qق ىلK hا> لQjC <7"
ه/Dj VSلا 89لQjC ه[لع
LHآ lM[/ع •00Gا7 ا00م7 n00[ملاعلا †رل n004M]Q; ا"ŽYG LHآ اQ:DF
I0F هGا*D0j لاق ا0م7 J/1ا0qلا <0;اQعلا <0عa1 اQFر*Gا 80€ ?ه0>"¿"
:I000jM/لا ‚0004M*لا A#
_
<(
`
<
S
<<T
ل
`
R S7ا8
S
Sن0
`
ي1
a
ا
S
بعa V
<<`
ق
_
S
ل5S .a<<T3
a
%c
A#
_
<(
a
<<aني1
a
!
<_
عS #
_
<(
`
<<_ت
S
لاSتG
_
اف
S
!
<<`
ي
a

S
ي2
S
T لا #
`
<(
`
<<_تSت= #
_
<(
`
<
S
<T3
a

S
او
`

a
2_
`
ي ,
_
= #
_
<(
`
<_تر
S
م
S

S
A#
_
<(
`
<
S
ل V
`
_
ل
S
ل0
_
= ام
S
#
_
<(
a
<
_
ي
S
لعS V
_
م
S
ر
S
T
0
S
و
S
dاC3ا
S
9
_
لس
`
ه
a
<
a
" >_ ?
a
_3= #
_
<
S
ل ام
S
.
a
" #ل)م هGر5=
( 10 )
e
†C M00[]Qت ىلK 800RاعH 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ÆQG hا> ا00ملF
hا> 80€ ?<0[لق 6K ه0ع; n0;آ ا0مF ?Jل4Qt lر2F „رA_ lر; n0[ملاعلا
?n0[:;pملا اuG" ?n0[1S=ملا ه1 هللا TلRŽF 809[لع ا0عH امل ناFQXلا
n[ملاعلا †رل n4M]Qملا h6p91 {Ckا vرمع"
n0; ƒر*Gا ا0م7 J0[لRاuلا ىلK اQFر*Gا M0;kا 809[لع لاt اNK ى02]
U004رلا1 هلQ00jرل n00[1S=ملا هللا TلR_ HQR hا> اNK ى002] ?8009لDق
اS=R" 8[/علا
:89ل لQ/[ل ه;Qق ىلK لQjC <7 هللا <jC_ M/ل" ( ﯘ ﯗ ﯖ ! "
r s % ) :HQR[ 50 !
BرYلا n0; ه0[لع 80R ا0; J0Dقاع 80RCS]" ?ه0;Qق لQ0jC <07 U0.G"
LQ/لا J00[لع n00; •ملا ½00ق" lر; <007 I00F" ?8ل‘لا" <009uلا"
†رل Lmq200j6ا اQ\FC" ?gSR @00*لا J00مل7 ه00>" I00F 89•ارD007"
10 ( 1 ) #ل)م هGر5= ( 8قر1 2865 )
88
lا[*لا نQ=ت ن_ اQ1_" ?gM]" هلل J04HQDعلا نQ=ت ن_ اQ1_" ?n0[ملاعلا
gM]" هللا )9:; ىلع
ىلK ه0;Qق 80q/GاF ?•0[PاQXلا h6pR ه0>" I0F لQ0jC <07 ÀM0.F
J00;kا n00[1 هللا <00.a4" ?U002aلا h00Iu4 S•M:ع" ?Cاa7" n00[:;p;
I00u:4" ?n00[1S=ملا n4رD=200qملا S00AŽ4" ?Jلا\لا J00;kا" J004M29ملا
n[ملqملا n[ع•اXلا
80q/:4 ن_ <0Dق ر0.G 6" <0.F 6" U02a1 w0ق هللا J:0j vر> ا0;"
ر009u4 ن_ <00Dق" ?lM[/علا `ا00j_ ىلع n00[2;_ ىلK M00]اQلا LQ/لا
ه00>" I00F اQ2D^4 ن_ <00Dق" ?gM]" هلل 800924HQDع1 lM[/علا †ا*00Z_
lhارDلا" 8009;Q/ل 892ل00Zاa; اQ:لع4 ن_ <00Dق" ?8009Gام4E1 vQPاXلا
89:;
89م;_ •; <jرلا لاQ]_ J4ا=] IF نآر/لا IF هللا ه:[1 ا; اSR"
نا[00qG لMD2ت 6 J:00j ىلع Vرuت <00jرلل n00[1S=ملا ÀCا00.مF
M4 ىلع n[لFاoلل هللا n; CاSGK ه/4رt nع ƒار*Gا" هللا vا4~
†رل ÀQ\3لا LMع gM]" هلل J004HQDعلا n00ع CاD=200jا لQ00jC
لاuع200000jا" CاSGxا1 hاf9200000jا" hاAرلا1 Cار2Pا n00000[ملاعلا
n00[:;pملل vاD€" n000[:;pملل hاS4K" M0004M9ت" نا[ot †اSعلل
هللا n:0j @0F" I0تŽ4 VSلا Àر0.ملا 80€ lM[/علا ىلع Jل0Zاa;"
CاSGxا" ر[YD2لا Mع1
@00*لا •001ا24 <001 ?@00*لا HQ>" Hرu; @00[X4 6 <00tاDلا vQPاt"
J04ÅC 6" ?’0[ع4 @0*لا J04ÅC نQ/[X4 6 <00tاDلا <0R_" ?gHCاX4"
لاق ا0م7 •0[PاQXلا ناXل0j n0; •ر3ت" ?gM]" هلل n04Mت J0عام>
:W0[عO LQق ( ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
ª« # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ ©
ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :ƒارعkا[ 88?89 !
J000[ل7 80009:4H اQ7ر24 ن_ 6K نام4xا <000R_ اQ7ر24 nل •000[PاQXلاF
?J0007رعملا {QA" ?رD000.لا n000;
d
e
M1 mF ?ر000a=لا Jل; ىلK ا"HQع4"
TلN M00ع1 هللا J:00j Vرuت 800€ ?Jل00Zاaملا M00ع1 هللا U002F Cا‘2Gا"
89
:U2aلا1 ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ﮗﮖ ) :ƒارعkا[ 89 !
ه/Dj Lار=لا هللا <jC ه2;M/; IF ر[q4 VSلا نام4xا W7Q; نK
:هل7 نQ=لا I00F @•m3لا نام4K W007Q; ( ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ
¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮧﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :ƒارعkا[ 54 !
?{Ckا" vاQم00000qلا @لA VSلا ?800000[‘علا هلxا اS91 نام4xا نK
vاقQل3ملا Bر*2ت" Vرuت VSلا" ?…رعلا ىلع „Q20000000jا VSلا"
<jرلا ه[لK QعM4 VSلا QR ?هل7 ر;kا" @ل3لا هل VSلا" ?gر;Ž1
IR ?JFا7 <jرلا ا9[لK QعM4 I2لا IR gM]" هلxا اS9ل JGQ:4Mلا نK
ىلع ناX[Yلا ا009ل M00عق ا00مل7 ?J00Fا7 J004رYDلا ا009[لK نQعM4 I002لا
J[لRاuلا ىلK اRHC" ?ه:ع ا9لcŽF ?هللا “ارZ
نQ=لا اSR J04HQDع n0[1 w01رلا n0; ر0^=4 804ر=لا نآر/لا I0F هللا"
VSلا" ?ه001رل •00[Xملا نQ=لا •00; zا00qت6ا ىلK ر00YDلا lQعH" هلل
VSلا" ?هل7 نQ=لا هل 8ل000j_ VSلا هلل Lm000jxا" ?ه000[F نQY[ع4
gر;Ž1
5
ار3q; Bر*24
ن_ ىلع هلAاH n; ه^*2q4" ?
5
اfR VرYDلا Wل/لا f94 ا; TلN IF"
5
ا¿اYG gM]" QR نQ=4 6" ?ا91رل Jع•اXلا @•m3لا Tلj IF “ر3:4
هل7 HQ>Qلا Lا‘G IF
?<[*20q; "_ ?NاO ر0;k J04رYDلا نQعM4 6 <
d
e >" f
d
e
ع هللا <0jC نK
?هل7 HQ>Qلا ه00[لع LQ/4 VSلا M00[]Q2لا ىلK 8009GQعM4 ا00مGK ?Cاc "_
رYDلا lرXF IF ¿Q7رملا"
S00[a:ت" ه002عاt" ه00تHاDع" ه001 نام4xا" هلل ه00>Qلا Lm00jK
:„رAkا @•m3لا •; gر;ا"_ ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º )* + , - ﮗ ﮖ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
:)*لا[ 18 !
n0; لQ0jC <07 ‚0ع1 <0jرلا لا0jCK I0F <
d
e >" f
d
e
ع هللا J:0j n0;"
5
ار[0q[ت" ?80RرXF M0qaت 8ل n04Sلا †Qل/ل
5
اa[لŽت }89Gا0qل1" ه0;Qق
8RرXF vMqF VSلا نا7 نK" ?ƒCاع2لا" 8Rاa2لا IF رYDلا ىلع
اQ:;p4 ن_ ن"رD=200q4" ?نQD[u200q4 mF J:00qلا gSR n00; نQDuع4
90
:80009ل^; ر000YDل ( ¼ » ﮫﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ )
:8[Rار1K[ 4 !
اQGا7 ا0000;" ?Jلعت 6K I0000R نK" ?J0000=•mملا 800009oلDت ن_ نQDلX4"
@4رt V_ n; 8Rhا> ام9; „M9لا ىلK اQD[u2q[ل
:هGا*D0j لاق ا0م7 ه0;Qق ىلK
5
ا]QG ىلاعت" BCاDت هللا <0jC_ ( ¬ -
‰Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ) :ƒارعkا[ 59 !
gS9ل ÆQG LQق n00; n000[لا\لا n000[Fر*:ملا لاD/2000jا نا7 ½000[=F
Ãهل اQلاق اNا;" M0000000000[]Q2لا ىلK lQعMلا ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ﮃﮂ )
:ƒارعkا[ 60 !
J0;اقK" ?gM]" هللا lHاDع ىلK 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ÆQG 80RاعH
`ا:لا lا[] I00F هلل هل7 ناXل00qلا نQ=[ل ?lا[*لا I00F هللا )009:;
Ókا zاaOK I0F ا091 W04S=2لا J0Dقاع 80RCSG_" ?TلN 809ل لاق ?ا09ل7
لm\لا1 n[D0ملا @0*لا ىلK I0عاMلا اQ;C 809:=ل" ?ه0GاQAx U0Zا:لا
gQعM4 n0; ن_ W00q*4 ن_ لm\لا n0; لا\لا iلD4 اS=R" ?n[D00ملا
?„Q9لا 8000=*4" ?n0004¿اQملا Wل/:ت اS=R ?لا\لا Q000R „M9لا ىلK
J0DلP" ?<0jرلا lQعH †ا[P" ?ناX[Yلا hاQPK WD0q1 HاDعلا <0\4"
`ا:لا ىلع ا[GMلا W]
Ãهللا VM91 n4M29ملا nع LQ[لا J[لRاuلا لQ/ت اNامF
<00]Qلا I00F 8009:; w/00q4 n00; M00عت" ?n00[لا\لا 89[م00qت ا009GK
لQD/لا" اcرلا1 ه4ر=لا •/:2qملا"
Ãا9م*ل nع ½Y=ت 6 I2لا lا2aلل LQ[لا J[لRاuلا لQ/ت اNا;"
Ã-[Aرلا 8*للا CS/2q4 VSلا ى2aلل لQ/ت اNا;"

5
اHQم>"
5
اaل3ت هل7 TلN Iمqت ا9GK
?n000aلا" ?W000عللا نQ:> n000ع •000Fر24 n000مل J000[لRاuلا لQ/ت اNا;"
ÃIRmملا" JPCاaلا vma*لا"
?JFا/^لا" JG"رملا ه./:ت" ?هqaG ىلع @لo; ?M;ا> هGK لQ/ت ا9GK
8•ا9Dلا •; w1ا9لا wقاqلا <]Qلا ىلK gرuت ن_ ل"ا*ت"
?هتQعH J/[/] nع ه;Q/ل ½Y=4" ?لm\لا هqaG nع ÆQG Ia:4"
91
?n[ملاعلا †C لQjC QR امGK ?ه•اQR_" ه;اR"_ n; ا9عM2D4 8ل Q9F
6 ا0; هللا n0; 8لع4" ?J0Gا;kا" U0.:لا ا09ع;" ?Jلا0jرلا 809ل <0م*4
:نQملع4 ( ﮎﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ) :ƒارعkا[ 61 !
:8=[لK •لjC_" ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ +, - ﮗ ﮖ ) :ƒارعkا[ 62 !
?809:[1 n0; ر0YDلا n0;
5
6Q0jC هللا Cا234 ن_ •ملا h6pR W0uع M0ق"
ÃCا[2A6ا اSR IF Wuع n; ا;" ?ه;Qق ىلK JلاjC هلم*4"
?ه2لا0jC <0عu4 ‚0[] 8لع_ هللاF ?
5
6Q0jC ر0YDلا n0; هللا Cا2Aا اNEF
اQ*لa4" ا"Mعq[ل ه/لA ىلK هoلD4" ?@*لا ه:ع Cا23ملا اSR ى/ل2[F
ÃTلN IF Wuعلا امF
( ¼ » ﮨﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * ) :ƒارعkا[ 63 !
6" ?ر1M2ت 6" ر0=a2ت 6 Hا0qaلا n0;
5
ا:[ع;
5
اM] iلDت n0[] lرXaلا نK
SŒ:[]" ?ر00[7S2لا 6" CاSGxا ا009ع; •00a:4 6" ?W[u200qت 6" ر007S2ت
:n[cرعملا n[1S=ملا IF هللا J:j @/*2ت ( " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ
s ﯘ ﯗ ﯖ ! ) :ƒارعkا[ 64 !
lرA~ا †اSعل" ?ر[00.ملا اSR اQق6 800Rامع1" ?اQ1S7 اSR 800RامعDF
ى/1_" MO_
?HQR LQق Hاع Lا;_ n0*G اNEF ?Lا4kا •01ا2ت" ?n0;fلا Jلuع I0\مت"
اQGا7" ?J:[a00qلا I00F ه00ع; اQuG n004Sلا" ÆQG J004CN n00; Hاع LQق"
gM]" هللا ن"MDع4
80009ع; W000عل" ?{Ckا I000F اQقرaت" ?M000;kا 80009[لع لاt ا000ملF
@0F" 6 „Q9لا @0F" 809تاQ9O n0; 80RHاق" ?J04اQoلا J0Dعل ناX[Yلا
„رA_ lر; J[لRاuلا ىلK HQR LQق Hاع ?هللا Jع4رO
ا0م7 M04M> n0; gM]" هللا lHاDع ىلK 89[D0G 80RQعM4 ن_ ن"ر=:20q4
:هGا*Dj لاق ( + , r ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ) :ƒارعkا[ 65 !
?n0م[لا H"M] ىلع J0[ل;C ناD^7 I0R" ?ƒا/]kا1 اQGا7 Hاع Jل[D0ق"
8Rا[GH" 89تQ/1 ا"ر2PاF ?ÆQG LQق <c_ ام7 ناX[Yلا 89لc_ Mق"
:809:ع هللا لاق ا0م7 {Ckا I0F ا"رD=20jا" ( ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º
¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ./ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :•ل.F[ 15 !
92
8لj" ه[لع هللا ىلZ ÆQG LQ/1 <] ا; ?ا"ر7S24 8ل" ?ا"ر1M24 8ل"
Bm9لا" zرoلا n;
8Rرa7 JDFاع 8لj" ه[لع هللا ىلZ HQR 89[DG 8RCS]"
n0; M0]ا" 80RQعM4 ن_ ه0;Qق n0; hارD0=لا •ملا ىلع رD07 ا0مGŽ7"
هGQم924 اQ]ارF ?„Q/2لا Jلق 89:; ر=:2q4 ن_" ?„M9لا ىلK 89;Qق
:Hا[] 6" •ر*ت ر0000[P I0000F
5
اع[م> †S=لا" JRاa0000qلا1 (
) :ƒارعkا[ 66 !
:ه1 <jC_ VSلا <معلا 89ل n[1" ?هqaG nع HQR 89ل ½Y=F ( Ò
Ï Ð Ñ £¤ — ˜ ” • – & ) :ƒارعkا[ 67 ? 68 !
891C نNE1 CQ:لا ىلK vامل‘لا n; `ا:لا •ر3[ل لQjC hا> امل7"
رYDلا n; هل هللا Cا[2Aا n; رYDلا Wuعت
8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z HQ9ل هللا Cا[2Aا n0; Hاع LQق W0uع M0ق"
?<0Dق n0; 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ÆQG LQق W0uع ا0م7 ?809ل
5
ا[D0G
n; ه;Q/ل ÆQG هلاق ا; 89ل Cر=4 8لj" ه[لع هللا ىلZ HQR اNEF
:<Dق ( ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ ) :ƒارعkا[ 69 !
n00; 8009[لع هللا J00مع:1 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z HQR 800Rر7N 800€
? 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ÆQG LQق M0ع1 n; {Ckا I0F 89Fm320jا
lرX[00qلا" ناXل00qلا I00F lQق" ?Lا00q>kا I00F lQق 800RاXع_"
:لا/F ( ²³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ) :ƒارعkا[ 69 !
ر00=O W>Q200qت ?JX00qDلا" lQ/لا gSR" ?ƒm3200j6ا اSR J00معG"
n00[;رuملا ر[00.; hا/تا" ?ر00a=لا" ر00XDلا n00; CS*لا" ?J00مع:لا
n4ر1اoلا
اS=R" ?ر007S2ت 6" ?ر1M2ت 6" ر00=a2ت 6 ƒر*:ت n00[] lر=aلا n00=ل"
†اSعلا اQلuع200jا" ?لMuلا ا"ر00.2Aا" ?800€xا1 lfعلا •ملا vSA_
اQلاق اNامF ?CاSGxا" نام4xا1 _f94" ?U0.:لا </^20q4 n0; لاuع20jا
:HQR 89[D:ل ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ 'ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :ƒارعkا[ 70 !
5
اعاDتا" ?@00*لا J009>اQ; n00;
5
اCارF †اSعلا LQ/لا <uع200jا اS=R"
<0jCŽF ?
5
اع4ر0j"
5
ام0jا] †اQuلا نا7 80€ n0;" ?vاQ9Yلا" „Q9لل
93
809oل1" ?ا091C ر0;Ž1 h0IO <07 ر0;Mت I02لا ?80[/علا U04رلا 809[لع هللا
:89D4S=ت JDقاع ÆQG ( ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ) :ƒارعkا[ 71 !
hا> ا0م7 M0]_ ه0:ع I:o20q4 6 VSلا hاQ9لا1
5
ا*4ر0Z †اSعلا 80Rhا>"
:M0]_ ه0:ع I:o20q4 6 VSلا hاملا1 ÆQG LQق †اSعلا ( ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ
r s 3% ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ) :•ل.F[ 16 !
?هل W]ا0.ملا هللا W0\P" ?هل •0FاH 6 VSلا †اSعلا 8091 لfG M0/ل
ا0[GMلا I0F 80RاfA_" ?n04MGاعملا n0[1S=ملا h6pR n0; هللا 80/2Gا"
lرA~ا"
ر4S:لا @/*ت" ?n4رFا=لا ر1اH •Xق" ?ه1 n;آ n;"
5
اHQR هللا ىuG_"
n0; hاHQ0j J*a0Z •04Qt" ?ر0[7S2لا •0a:4 8ل NK M0ع1 „رA_ lر;
:n[/2ملل JDقاعلا •[/1" ?n[1S=ملا ½•ا*Z ( $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ
! " # ) :ƒارعkا[ 72 !
ناX[Yلا ا00RاQP_ ?„رA_ J00;_ I00تŽ2F ?CQRMلا ر00مت" ?Lا4kا ىلاQ2ت"
?J0[لRاuلا ىلK „رA_ J0q=G VN I0R ا0R" ?ا091C VMR n0ع ا09لc_"
n; M04M> Àر.;" ?<tاDلا" @0*لا n[ 1 hا/للا MRاY; n; M09Y;"
ىلZ UلاZ LQق HQم€ 89GK ?i[لD2لا" CاSGxا Mع1 n[1S=ملا ÀCا.;
6 gM]" هللا lHاDع ىلK Uلا00Z 89[D00G 800RاعH ? 8ل00j" ه00[لع هللا
:هGا*D000j لاق ا000م7 هل T0004رO ( r s ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ )
:ƒارعkا[ 73 !
n[ 1 ¿اu*لا {C_ n; هلQ] ا;" رu*لا نQ:=q4 اQGا7 HQم€ Jل[D0ق"
J:[1 J4Õ1 8لj" ه[لع هللا ىلZ UلاZ 8Rhا> Mق" ?BQDت" J:4Mملا
:89ل لا/F ه1 نQ:;p4 اR"_C اNK 89لعل ?هتQDG zMZ ىلع لMت ( ﯧ ﯦ ﯥ
ÑÒ + , ) :ƒارعkا[ 73 !
ه000;Q000/ل U0000.:لا1 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z U00لا000Z S000A_ 8000€
ىلع هلل ر0=Yلا" ?n04ر1اoلا ر•ا0.; I0F ر0=a2لا" ر07S2لا" ر1M0002لا1
:8000009ل
5
m00 •اق n4ر001ا00oلا T000 Œل"_ M000ع1 ƒm000320j6ا JمعG ( – &
§¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • )
:ƒارعkا[ 74 !
94
vرa7" ? 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z Uلا0Z LQق n0; J0a•اt •0:;ÕF
n0;آ n0; ىلK Uلا0Z LQق n0; ا"رD=20jا n04Sلا •ملا ه0uتا" ?J0a•اt
:M04M92لا" J0:2aلا1 hاaع\لا n0; ( ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦
# $ % & ' ( ‡ ˆ ﮄﮃ ﮂ ) :ƒارعkا[ 75 !
I0F lQ/لا هللا1 نام4xا W=0j M0/F ?hا4Qق_ نام4xا1 ƒاع\لا HاعF
Uلا00Z ه001 hا> ا00م1 نQ:;p; 8009G_ n4رD=200qملل اQ:لعŽF ?80091Qلق
8لj" ه[لع هللا ىلZ
•01اt <0م*ت J]ار0Z I0F 809aقQ; n0ع ن"رD=20qملا •ملا nلعŽF
هللا ىل0Z Uلا0Z ا091 80Rhا> I02لا J0:[Dلا n0; 80Pرلا ىلع ?M04M92لا
:W4ر200qمل J00D4C ÀMت 6 I002لا" ? 8ل00j" ه00[لع ( ﮍﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ )
:ƒارعkا[ 76 !
J04آ 809تhا> I02لا هللا J0قاG ىلع ا"M2عاF ?<0معلا1 لQ/لا اQعDت_ 80€
hQq1 اRQqم4 ن_ 89[DG 80RCS] I02لا" ?ه[DG zMZ ىلع gM:ع n;
:اQot" ا"HMR" اQ2ع 809:=ل" ?80[ل_ †اSع 80RSAŽ[F ( ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ
ﮕ ﮔ ﮓ () * + , - ﮗ ﮖ ) :ƒارعkا[ 77 !
ÆاSعلا n; 891 لfG اNا;" Ãn[;رuملا JDقاع •Gا7 اNامF
( ¼ » /ﯥﯥ0 1 2 ) :ƒارعkا[ 78 !
:g"M*ت" gQ1S7 VSلا UلاZ ا;_ ?نQم€ا> 8RCا4H IF ن~ا ىلK 8R"
( !" # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . ) :ƒارعkا[ 79 !
:هGا*D00j لاق" ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ ) :•ل00.F[
17?18 !
:هGا*D000j لاق" ( !" # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ r s 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯟ
ﯥﯥﯥ ﯣ ) :vا4CاSلا[ 43 ¹ 45 !
?رD=200jا" رD00uت" ?ى00o1" ى00ot n00; <00=1 هللا †اSع لfG اS=R"
ىلQت" †S7"
lCات" J/عا0.لا1 lCات" ?J0a>رلا1 lCات" U04رلا1 lCات" hاملا1 lCات
J*[.لا1 ( ª« ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ) :|GQ4[ 44 !
ر4S:لا @]" ?n[ملا‘لا n[1S=ملا ½•ا*Z n; J*aZ •4Qt اS=R"
95
:n[•f92000000qملا ىلع ر000000[7S2لا M000000ع1 ( Ï Ð ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰊﰉ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ) :hارعYلا[ 158?159 !
ىل0Z 80[Rار1K M09ع I0تŽ[F ?Lا4kا ىلاQ2ت" ?n0;fلا Jلuع I0\مت"
اQGا7" ?M0[]Q2لا ىلK
5
ا[عاH ه0;Qق ىلK هللا هل0jر[F 8ل0j" ه0[لع هللا
:هGا*D0j لاق ا0م7 هللا ن"H n0; Lا:0Zkا ن"MDع4 ( ¼ » 1 2 ( )
ﮦ. / 0 "# $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ) :hا[DGkا[ 51?52 !
:ه;Qق هل لاق اNامF ( s ﯘ ﯗ ﯖ ! ) :hا[DGkا[ 53 !
:89ل لا/F ( r ﯢﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ) :hا[DGkا[ 54 !
:gQ1ا>_ اNامDF ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ) :hا[DGkا[ 55 !
:89ل لا/F ( ) :hا[DGkا[ 56 !
ر=:ملا ر[[oت ىلK ناqللا1 J>ا*ملا n; </2:[j هG_ 8[Rار1K 8qقŽF
:هلQ/1 809ل7 ه0;Qق ه0>اQF ?ه0:4H n0ع
5
اعاFH" هللا1 J0/€ }<0عaلا1 (
Ï Ð Ñ Ò ¢£ ¤ — ˜ ” • – & ) :hا[DGkا[ 57?58 !
رD07kا 6K
5
اعXق lر0q=; ا09G"MDع4 I02لا 89;ا:0Z_ ا"M>" اQع>C ا0ملF
:ا0009:; ( ™š › œ • ž Ÿ ¡ ¨© ª « ¬ - ® ¯ · ¸ ° ± ¥ ¦ §
µ¶ ) :hا[DGkا[ 59 ¹ 61 !
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىلZ 80[Rار1K hا> ا0ملF ( ˆ‰ Š ‹ ² ³ ´ ) :hا[D0Gkا[
62 !
: 8لj" ه[لع هللا ىلZ 8[Rار1K 89ل لاق اNامF ( # $ % & ' ( ‡
ﮄﮃ ﮂ ﮌﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮖ ) :hا[DGkا[ 63 ¹ 65 !
6 ا9qaG nع ÀاFMلا n; n=م2ت 6 ا9G_" 89;ا:Z_ fuع1 ا"رق_ املF
:<000000عaلا1 6" لQ/لا1 ( ¼ » ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ
ﮭﮬ ﮫ ) :hا[DGkا[ 66?67 !
?نا7 ه>" VŽ1 JDلoلا Cا9yK ا"HاC_ 8[Rار1K J>ا*; nع ا"fuع املF
:<عF ا; 89;ا:ZŽ1 <عF nم; Lا/2G6ا1 ( ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ) :hا[D0Gkا[
68 !
Cا:لا هللا ر0;ŽF ?ه01C ىلK 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z 80[Rار1K ه0>Q2F
:80[Rار1K ىلع
5
ا;m0j"
5
اHر1 نQ=ت ن_
5
اCQF ( r s 3 % ﯘ ﯗ ) :hا[D00Gkا[
96
69 !
I00F J007CاDملا {Ckا ىلK 800[Rار1K ى00uG_" ?800RM[7 هللا w00D]ŽF
lاعH" lاMR •0[مuلا <0ع>" ?JلFاG †Q/ع4" ?zا*0jK ه0ق¿C" ?LاYلا
هللا 80Rا9G ا0; نQD:2u4" ?vاعاXلا نQلعa4" هللا ن"MDع4 ?ه0:4H ىلK
:هGا*D0000j لاق ا0000م7 ه0000:ع ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ + , ﯧ ﯦ ﯥ
š› œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ) :hا[D000000Gkا[ 70 ¹
73 !
•; •[Dلا hا:D1 هFرO" ?هلqG n; 8[Rار1K Mع1 hا[DGkا هللا <ع> 8€
:هGا*Dj لاق ام7 <[عامjK ه:1ا ( • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
›œ ) :lر/Dلا[ 127 !
‚[] ?هلqG n; 8لj" ه[لع هللا ىلZ
5
اMم*; hا[DGkا M[j <ع>"
:هلQ/1 ه001C ا00عH ( µ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š )
:lر/Dلا[ 129 !
6K ه0:ع {رع4 6" ?gMع1 n0; ه01 „M2/4
5
ا:4H ه02ع4رO" ه02ل; <0ع>"
:هGا*D0j لاق ا0م7 ه0qaG هa0j n0; ( ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ
ﮕ ﮔ ﮓ +, - ﮗ ﮖ ¼ » ./ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ
ﯗﯖ ! " # ) :lر/Dلا[ 130 ¹ 132 !
هلjC_ Mق" ? 8لj" ه[لع هللا ىلZ “Qل …اع 8[Rار1K n;¿ IF"
:89ل لاق اNامF ‚•اD3لا <معت •Gا7 I2لا J4ر/لا ىلK هللا ( ﯗ ﯖ
r s ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ) :ƒارعkا[ 80?81 !
Q00R 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z “Qل ه001 8009o;M4 VSلا ƒار00jxا"
?J4Q00qلا lرXaلا I00F <00^م2ملا ?هللا )009:; ¿"اuت I00F ƒار00jxا
I0F 80RC"H hاHk }ا0Rا4K هللا 809DR" I02لا J0قاXلا I0F ƒار0jxا"
lا[*لا QمG" J4رYDلا HاM2;ا
}lNاO lQ9O Hرu; I09F †ا0.Axا •0cQ; ر0[P I0F ا0RQقاC_ اNEF
J[ع[DXلا هللا J:j @[/*ت IF JقHا.لا lرXaلا lSل <ع> هللا نk
:89[D00:ل 80091اQ> I00F „رA_ lر; ƒار*G6ا ىلu24" ( — ˜ ” • – &
œ• ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ ) :ƒارعkا[ 82 !
97
?
5
ا/] <00tاDلا" ?
5
mtا1 @00*لا v_C •00Fر*Gا اNK نا00qGxا lرXF نK

5
ارRاt |u:لا" ?
5
اD[t ‚[D3لا" ?
5
اa[‘G CS/لا"
نQ00qGMملا ا009[F ى00/D[ل ?
5
ا>ارAK J004ر/لا n00; •ر34 ر009X24 n00;
W]رت" ?n4ر9X2ملا „رت ن_ @[Xت 6 I2لا J[لRاuلا ا9GK ?نQ€Qلملا
Jjاu:لا" CاSقkا" `اGHkا <RŽ1
Ã8RCا4M1 <] اNا;" ?Ãn4Mqaملا h6p91 هللا <عF اNامF
( ¨© ª « ¬ - ® ¯ ™ ) :رu*لا[ 74 !
n0; lCاu*1 اQعDت_" ?809[لع •0Dلق 80€ ?hام0qلا ىلK 80RCا4H •0عFC
نا=F ?½0ZاQع n0; هD]ا0Z ا0; •0; ?
5
ا=ل9;
5
ارX; ا"رX;_" ?<[u0j
|0GMلا TلN n0; {Ckا ر0[9X2ل @0FاMلا hاملا" zرoملا ر0Xملا اSR
5
اtQل هللا ىuG_" ?ه[F اQتا;" اQOاع VSلا <]Qلا" ?ه[F اQGا7 VSلا
:هGا*Dj لاق ام7 n[/jاaلا lا.علا ر;H" ?هت_ر;ا 6K هلR_" ( ™ š ›
«¬ - ® ¯ ·¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª ) :ƒارعkا[ 83?84 !
n00; J*a00Z ا009ل" ?„رA_ J00;_ vhاuF n00;fلا Jلuع vCا00j 800€
80R" ?BmRK" W04S=ت" CاSGK n0; ا09[F ا0م1 J01S=ملا LاQقkا ½•ا*0Z
lHاDع ىلK 80RاعMF ?
5
اD[عO هلQ0jC 809[لK هللا <0jC_ n04Sلا n04M;
:هGا*D0j لاق ا0م7 هل T04رO 6 gM]" هللا ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶
$ % & ' ( ) :ƒارعkا[ 85 !
8RQعM4" ?هللا M:ع n; <jر; هG_ •D^ت ه1C n; J:[D1 8Rhا> Mق"
½=لا" ?{Ckا IF Hاqaلا nع I9:لا" ?ناf[ملا" <[=لا J[FQت ىلK
ام7 89:4H nع n[:;pملا J:2F nع" ?`ا:لا ىلع @4رXلا •Xق nع
:ه0;Q/ل W0[عO لاق ( ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮕ *+ , - ﮗ ﮖ ¼ » ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) ) :ƒارعkا[ 85?86 !
6 اQGا7" ?gM]" هللا ن"MDع4 6 ?هللا1 n00[7رY; اQGا7 W00[عO LQق"
I0F 8RHا0qFK •0; ?لHاعلا هللا ÀرO ىلK 809تm;اع; I0F نQع>ر4
8RاQj ىلع @4رXلا •Xق" ?{Ckا
هللا )0009:; CارقK" ?gM]" هللا lHاDع ىلK 80009تQعM1 W000[عO _MDF
J0Dقاع 809FQ34" ?809[لع هللا 80ع:1 80Rر7S4" ?809تا[] I0F gM]"
98
:89ل لQ/[F 89لDق n; n4Mqaملا
( ﯗﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ) :ƒارعkا[ 86 !
n0ع n0[:;pملا نQ:2a4 mF ?CM0.لا Jع0j" لMعلا 809:; WلX4 TلS7
n4HM9; “ارZ <=1 89ل ن"Mع/4 6" ?ه[لK هللا 8RاMR VSلا 89:4H
ن"M4ر4 6 8R اQGا7 نK ?n[ /4رaلا n[ 1 هللا 8=] ا"ر‘2:4 ن_" ?89ل
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z W0[عO لاق ا0م7 نام4xا ( r s 3 % ﯘ
+ , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ) :ƒارعkا[ 87 !
6 ?J0X/G ر0Aآ M0:ع ½0ق"" ?J0XA لMع_ ىلK ه0;Qق W0[عO ا0عH M0/ل
?„N_ ر0[o1 ’04اع2لا" Cا‘2G6ا I0R" ?lQXA ا09:ع •0>ار24 ن_ Tلم4
n4H n; @:2عا ا;" <7 Bرت"
I000F HQ>" هللا1 نام4Íل نQ=4 ن_ 80009[cر4 6 •000[PاQXلا n000=ل"
n04Mت <01 ?vQPاXلل n04Mت 6 `ا:لا n0; J0عام> I0F <0^م; {Ckا
هلل
Qل ى02] ?•0[PاQXلا ناXل0j HM94 gS97 Jمل0q; J0عام> HQ>" نK
هللا 80=*ل •0[PاQXلا •07رت" ?ا90qaG I0F J0عامuلا gSR •لfعGا
gMعQ; IتŽ4 n[]
نK ?Jمل00qملا J00عامuلا ىلع
5
اcرF J007رعملا {رa4 vQPاXلا نK
VSلا Q0R ه0تاN HQ>Qلا اSR" ?<0tاDلا )0عf4 ه0تاN I0F @0*لا HQ>"
:<0tاDلا •0; J07رعملا ه0[لع {رa4 ( ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
¯ ™ š › œ • ) :ƒارعkا[ 88 !
n00; •ارAxا1 M004M92لا1 اSR ه00cرع ن"رD=200qملا •ملا ى00/لت ا00ملF
5
ا=qم200q; @00*لا1 W00[عO ÀM00Z 80092ل; I00F lHQعلا "_ ?800924رق
?ا009:; هللا gاuG_ I002لا lر00jا3لا Jلملا I00F HQع4 ن_
5
اRCا7 ?ه002لم1
:gر.:20q4" gQعM4 هGا*D0j ه01C ىلK ه0uتا" ( ª « ¬ - ® ¦ § ¨ ©
# $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ﮗﮖ ' ) :ƒارعkا[ 88?89 !
n0; ا09[F Æ6 ا0م9; „رD07 J0Y]اF •0[PاQXلل J04HQDعلا ½0[لا=ت نK
هعرY4 امل ناqGxا ÀQ\A n; رO J4HQDع V_" ?n;kا" J;mqلا
99
ÃناqGK هل
ه0:; gHQ/4 Lاuل "_ LاXA نا0qGÍل نQ=4 ن_ n0; ر0O J04HQDع V_"
`ا:لا ½ل=4 •0[PاQXلا 80=] نEF اSR zQF" Ãنا0qGK hاO ا0مa[7
809ŒY:4 NK ?80RH6"_ 809aل=4 ا0م7 ?ÀرO ا09[م*4 6 I02لا 809لاQ;_
?JX1ا9لا zmAkا" ?vاCQ.2لا n; hاO ا; ىلع hاO ام7 vQPاXلا
?ا009تاN 8009تا[] J00/4رt I00F 800=*24 ا00; zQF ?J00[لRاuلا M00[لا/2لا"
n0; 80[/4" ?gاQR U01S; ىلع 809*1S4" ?M04ر4 VSلا نQللا1 89oD0.[F
هتاSل gاuلا" Muملا Lmع_ 89•mO_" 89م>ام>
نا[2aلا I00F vQPاXلا 800=*2[F ?8009FرO" 8009cارع_ 8009aل=4 800€
}CاعO V_ •000*ت CQuaلا" ا000:3لا †اD000j_ 80009ل M0009م4" ?vا[2aلا"
:†Qل/لا ى00cر; †Qلق" ?vاQ9Yلا †ا1C_ J00D*; W00q=[ل ( Ï Ð
ﰉﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :lM•املا[ 50 !
IF هتا:1" ه•ا:1_ lا[]" هتا[]" هcرع" هلام1 Qu:4 هG_ CQ.24 VSلا"
M00/a4 "_ ?800R" I00F ’00[ع4 ا00مGK هللا ن"H n00; •00[PاQXلا 800=]
:n4ر;_ n; M1 mF ?•قاQلا1 `اq]xا
vQPاXلا lHاDع †ا:2>ا" gM]" هللا lHاDع
( % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ ) :<*:لا[ 36 !
?{رعلا" لاملا" |a:لا IF ½[لا=2لا Jم[‘ع vQPاXلا lHاDع نK
ناf[م1 ى02] ?LQق_" U01C_ I09F هلل J04HQDعلا ½0[لا=ت n0=ت ا0م9;"
I0F ا0; هل VSلا <
d
e >" f
d
e
ع هللا ناf[م1 ا09G¿" n0ع
5
m\F ?lا[*لا gSR
{Ckا IF ا;" vاQمqلا
n; اRر;_ Lا;¿ gM[1 n; ىلع ½قQ2; اRHاqF" J4رYDلا ÆmZ نK
hاملعلا" hار;kا
80RM[1" ?CQ;kا J0;¿_ ىلع J0:م[9لا <07 J0:م[9لا 809ل n04Sلا 809F
8009لا4NŽ1 @لع2ت" ?J[Gا00qGxا نQŒO ر00[1Mت I00F J00/لXملا JXل00qلا
W\o4 نا7 Qل" نQD*4 ام7 lا[*لا نQPQ.4" ?ا9لا;آ" J;kا `QaG
هلQjC" هللا
M1 mF ?ه1اq] نQ>ر4" هللا1 نQ:;p4 nم; hامعfلا h6pR نا7 اNEF
100
M00Oرلا" ر00[3لا n00; @004رt ىلع ر[00q4 ن_ gر00jŽ1 lا[*لا Lا‘:ل
Ja[y" gSR" ?n4Mلا ½:7 ىلK Cاuaلا" CارOkا HQع4 ن_" ?Æm.لا"
:هGا*D000000j لاق ا000000م7 J000000a[ل3لا ( Ï Ð Ñ Ò
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :Ä[ 26 !
n0ع اQFر*Gا لا>C VM4Ž1 J0;ا;xا" J0;اعfلا JXل0j •0Gا7 اNK ا0;_"
اQ0qمoGا" ?vاQ9Yلا اQعDتا" ?هلQ0jC" هللا اQ0.ع" ?@0*لا n04Mلا
80€
5
ا[u4CMت lا[*لا Lا‘G ر[0q4 ن_ Jلا*; mF ?نا[oXلا" CQuaلا I0F
?vار=:ملا" ’]اQaلا" ?نا"Mعلا" IoDلا ىلع ه\[\ق" ه\/1
5
ا[ل7
†اH~ا" ?LQلعلا" Cا=Fkا I000F ى000cQaلا" Hا000qaلا W000[1H †M4"
<*a200q4" vاŒ[00qلا Q00م:ت" ?vm;اعملا" vارOاعملا" ?zmAkا"
:لm\لا 6K @00000*لا M00000ع1 اNا;" ?ا00000Rر;_ ( + , ﯧ
Ï Ð Ñ Ò ) :-./لا[ 50 !
?JFا7 @*لا J4HQDع IF اQلAM4 ن_ gHاDع هللا ه1 WلاX4 ا; ل"_ نK
ا00; 6K )009:; 8009تا[*ل نQ=4 6 ن_" ?Hا[/G6ا" J00عاXلا هل n[00.ل3;
لاق ام7 8لj" ه[لع هللا ىلZ هلQjC ه1 hا>" ?ىلاعت هللا هلfG_
:هGا*Dj ( r s 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ) :lر/Dلا[ 208 !
لا.Œ20jا" ?{Ckا I0F Hا0qaلا Jلا¿E1 اSR •0; 809DلاX4 Lm0jxا 80€
هللا W000\P HاDعلا ىلع J000Dلاuلا ?vار=:ملا" vاŒ[000qلا J000FŽO
J:2aلا" هX3j"
:هGا*D00j لاق ا00م7 ( ¼ » ./ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ
ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ) :نارمع لآ[ 104?105 !
n0=م4 6 Æm0Zxا" lQعMلا" J;ا/20j6ا n0; J[;ا0qلا vا4اoلا gSR"
IF 89GQŒO ر[[qت" J4رYDلا lHا[ق •;اH ا; hIO ا9:; @/*24 ن_
gCا0000.G_" @0000*لا ÀاDت_" ?لm\لا" ر0000a=لا J0000م•_ VM4Ž1 {Ckا
l"mت" هللا ر07S1 نQعGاق ?89ت"رD0uل ن"Hا/:; ?h6p9ل نQملq20q;
ر00[1Mت" ا00[GMلا n00ع نQعX/:; ?8RM>ا00q; "_ 8009تQ[1 I00F ه001ا27
لاQ;kا n00; lر1اDuلا h6pR 8009[لع zM00.24 ا00م1 نQcاC ?ا009GQŒO
hا\ق" vاعاaYلا" ?vا*;ا000000qملا" vm[9000000q2لا" ?vاGاعxا"
101
vا>ا*لا
J[مR_ n; @*لا Lا‘G J;اقK" ?J*لا.لا J;ا;Íل ا; ر9‘4 ا:R n;"
J0عاt هللا W0>"_ TلSل" ?هq0j_" n04Mلا vا4اP n0; ا09لعuت „رD07
هلQ0jC" هللا n0ع hا> ا0م1 ا"ر;_" اQم=] اNK n[*لا0.لا ر0;kا Iل"_
:هGا*D00000000000j لاق ا00000000000م7 ( Ï Ð Ñ Ò
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :hاq:لا[ 59 !
اNK هلامع_ n; <مع VŽ1 ىلاعت هللا اcC iلD4 ن_ ه:=م4 6 8لqملا"
ا91 Lا[/لا nع |عا/ت" ?J\4رaلا gSR ىjا:ت
†C هلل J004HQDعلا @00[/*ت Q00R ه00FMR" I00/[/*لا n004Mلا {رP نEF
J00;ا;xا" @00*لا Lا‘G J00;اقK" ?ا009ل7 J004رYDلا lا[] I00F n00[ملاعلا
n4 Mلا نQ=4 ى2 ] ?ا9ل7 {Ckا IF n04Mلا 8•اعH M[ tQت" ?lMOارلا
Jعاt IF هل7 IGQ=لا 8لاعلا •; VرYDلا 8لاعلا 8uq:4" ?هلل هل7
هGا*Dj هتHاDع" هللا
<00AH اNEF
5
6"_ هللا ىلK lQعMلا1 هللا J:00j @00F" 6K TلN 80024 6"
hا>" Lا=]kا J0Fرعمل 8091Qلق •0قا2Oا ر0YDلا †Qلق I0F نام4xا
اSR <.] اNEF IRاQ:لا †ا:2>ا" ر;ا"kا <عaل HاMع2j6ا 8RM:ع
:هGا*Dj لاق ام7 {Ckا IF 89ل هللا n=; J4HQDعلا رYDلا @/]"
( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮔﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ) :CQ:لا[ 55 !
ه0:=م4 6 هلQ0jC" هللا1 n0;p4" ر0A~ا LQ[لا" هللا1 n0;p4 نا7 n0;"
لS1 n0ع M0ع/4 "_ ?J04رYDلا ىلع <0tاDلا Lا‘:لا wل0q21 ى0cر4 ن_
8لاعلا IF @*لا n4Mلا J;اقK <[Dj IF هلا;" هqaG
اSR I0F JGا=20j6ا" ½0ع\لا n0; h0IO هلامع_ I0F "MD4 n0; <0=F
½00[=F ?gر;_ I00F †اتر; ?ه00Gام4K I00F لQAM; ه00G_ 8لعاF †اDلا
TلN Mع1 هلامع_ n; <مع هعa:4
هGEF هلمع I92:4 6 @*لا n4H n4M4" هلQjC" هللا1 n;p4 n; <7"
ه00;fل4 <001 ?W00q*F Lm00jxا Wلاق I00F ه00تا[] ÌارFx gM9> لSD4
Àاf2Gا I0F ه[عا0q;" gاQق •0[م> Ma:20q4 ن_ نام4xا TلN ى0\2/م1
102
ر[o1 نQم=*4 n4 Sلا Jمل‘لا" Cاuaلا" Cاa=لا VM4_ n; ر;kا Lا;¿
?Æm0Z "N لا>C همل0q24 ى02] ?ر0YDلا ن"MDع20q4" ?هللا لfG_ ا0;
ه00م=] هللا {C_ I00F LQ/4" ?ه1ا00q] نQ>ر4" ?هللا نQ/24 n00م;
Æm0Z ه01" ?هل0jC ه01 <0jC_" ?gHاDعل gا\تCا VSلا ه0عرO" ?ه0:4H"
lرA~ا" ا[GMلا
هللا 8000=] J000;اقK ىلK `ا:لا Q000عM4 n000[] ىلاعت" BCاDت هللا نK
891اقC ر4ر*ت" ?892[GاqGK Nا/Gx 8RQعM4 امGK ?{Ckا IF هعرO"
gM]" هللا J4HQDع ىلK M[Dعلل J4HQDعلا n;
•00[PاQXلا „QR n00; 8009لاQ;_" 8009]ا"C_ Nا/Gx 800RQعM4 ا00م7
89تاQ9O"
n; 8RS/:[ل ?ه24اC •*ت •[PاQXلا •; J7رعملا hاDع_ 89aل=4 هGK
لQt_" ر^7_" رD7_ M•اMO" hm1
:Jم0jا] J04"M; 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z W0[عO ا09لاق TلSل ( ¨ ©
# $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
' ﮈ ﮇ ) :ƒارعkا[ 89 !
نK ?هل0jC" هللا hا[D0G_ †اHآ n0q]_ ا0;" ?hا[D0Gkا zmA_ n0q]_ ا0;"
CM/1 ?ه1C ىلع ه:[/4" هGام4K لام=ل 8لj" ه[لع هللا ىلZ
5
اD[عO
رYDلا •[PاQt J9>اQ; IF هتQZ •Fر4 ا; CM/1" ?هj_C •Fر4 ا;
8لq4" ?ه2;اR Ça34 ا; CM/1 ?ه;Qق n; ا"رD=2jا n4Sلا •ملا n;

5
املع" J5 م]C hIO <7 •j" VSلا <[لuلا ه1C Lا;_ ه9>"
ر0;_" gر;_ n0; نQ=4 ا0; <D/20q; I0F ه01C ىلK ر0;kا {Qa4 ه0GK
هع; n[:;pملا
<7Q2لا1 ه[ل" ىلK هu24" ?8RM4M9ت" ه;Qق •[PاQt W[عO ÀM4 8€
:
5
m•اق @*لا1 ه;Qق n[1" ه:[1 <.a4 ن_ ه1C QعM4 ?@€اQلا ( ﮍ ﮌ ﮋ º
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮗﮖ ) :ƒارعkا[ 89 !
8009GQFQ34 ه001 n00[:;pملا ىلK ه00;Qق n00; Cاa=لا •ملا ه00>Qت S•M:ع
:هGا*D0j لاق ا0م7 809:4H n0ع 80RQ:2a[ل ?809G"HM94" ( ) * + , -
¼ » /ﯥﯥ0 1 2 ( ) :ƒارعkا[ 90 !
103
?gQ2=00000q[ل هللا ىلK J00000[عاMلا ىلK
5
6"_ نQ9>Q24 •00000[PاQXلاF
n00; ه00GQXع4 ا00م1 هلoY1 "_ ?„Nkا1 ا00;K lQعMلا n00ع gQFر00.4"
lQعMلا nع ½=[ل LاX*لا
ه=لم4 ام1 ½4Q32لا هDRر4 8ل" هGام4E1 Tqمت" ه1ر1 8.ع2jا اNEF
809GQ:2a4 ?gQعDتا n04Sلا ىلK اQلQ*ت J*ل0jkا" <•ا0jQلا n; lاoXلا
†اSعلا" ’XDلا1 8€ ?M4M92لا" M[عQلا1 @*لا 89:4H nع
?<0tاDلا" @0*لا Ç0*م24 ا0;M:ع ه0G_ ?J04Cاuلا هللا J:0j n0; n0=ل"
6 I002لا هللا J:00j Vرuت ?Jل;ا7 Jل00Zاa; I00F ه00>Qل
5
ا9>" ناa/4"
:W[عO LQ/ل نا7 اS=R" ?½ل32ت ( ﮫﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . ) :ƒارعkا[ 91 !
ا0م1 80097mRK" ه•اMع_ ر0[;Mت هللا ىلQ24 لا2/1 ر0;p4 8ل ID0G <0=F
hاf> ?LQ^uلا" J0000a>رلا1 W0000[عO LQق هللا W0000قاع اS=R" ?hاO
n[:;pملل J:2aلا" „Nkا1 VM4kا wq1" ?JلاX2j6ا" M4M92لا
Bm9لا1 ا"hا1" ?n0004M; <000R_ n000; Cاa=لا h6pR J*a000Z •0004Qt"
ه0[لع هللا ىل0Z W0[عO 89[D0G n0ع اQل0.aGا" ?†اSعلا" Cا0q3لا"
8009oل1_ ا00;Mع1 800[لkا 8Rر[00.; ىلع `Ž[4 8ل" LM:4 8ل" ? 8ل00j"
:89*.G" ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 ) :ƒارعkا[ 93 !
هللا lHاDع ىلK نQعM4 89ل7" ?J4رYDلا ىلK <jرلا لاjCK ىلاQت"
gM]" هللا )9:; ىلع lا[*لا J;اقK" ?gM]"
J0;_ <07 ?n04رAآ
5
اG"رق n04MGاعملا n0[1S=ملا h6pR M0ع1 هللا Ž0YG_"
89لعل Jع1ا22;
5
mjC 89[لK <jC_" ?H"M*; <>_" ?ىمq; •ق" IF
lا00.علا 800;kا †_H W004S=2لا" ر00a=لا لf4 8لF ?نQD[:4" نQ:;p4
<007 ن_ •00; ?g"Nآ" gQ1S7 ا9لQ00jC J00;_ hا> ا00مل7 ?lاoDلا lرa=لا"
هللا TلRŽF ?ر00YDلا هل^; ىلع n00;p4 ا00; vا4~ا n00; I00ت"_ لQ00jC
n0; 809لاQ]Ž1 ¾M*24 ‚04Hا]_ ا"Cا0Z" J0[قا1 809:; @0D4 8ل" ?h6pR
لاق ام7 n[ 1S=ملل
5
6ا=G" ?n[ /2ملل lرDع 891اZ_ ا; نا=F ?80RMع1
:هGا*Dj
( ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ £¤ — ˜ ” • – & - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢
°± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ) :نQ:;pملا[ 42 ¹ 44 !
104
?gM]" هللا lHاDع ىلK 8RQعMت 89لjC n[1S=ملا h6pR vhا> M/ل"
6" ?اSR 80RMa4 8ل 809:=ل" ?lرA~ا" ا0[GMلا I0F 8RMع0q4 ا0; ىلK"
هللا 8009Dقاع 89ل00jC اQ1S7 ا00ملF ?اQ:;p4 8لF ?
5
اŒ[O 8009:ع ى00:P_
:@*لا 8RHرل ( "# $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ) :ƒارعkا[ 101 !
80Rر^7_ هل0jC ا09[لK هللا <0jC_ I02لا 80;kا Tلت ن_ هللا رD0A_ M0ق"
?هلQjC ا91 <jC_ I2لا هللا ر;ا"k
Ô
Md/:4 8ل" ?هللا J[ZQ1 Lf2ل4 8ل
8/200q4 8ل" ?هللا VMR n00ع 800Rر^7_ {رع_" ?800RhاQR_ اQعDتا <001
lHاعqلا هللا n; 89ل •/Dj nم; ?<[ل/لا 6K ه:4H ىلع
ه01 vhا> ا0مع ا"رD=20jا" ?„M9لا n0ع اQcرعŽF @ل3لا ر0^7_ ا0;_"
لاق ا0م7 <0] ا0; J0عQ:2ملا vا1Q/علا n0; 8091 هللا <0]ŽF ?<0jرلا
:هGا*Dj ( r s 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! ) :ƒارعkا[ 102 !
هللا •FC lاCQ2لا ل"fG" 8لj" ه[لع هللا ىلZ ىjQ; J^ع1 Mع1"
هل000jرل هللا ÀرO" ?J0001S=ملا 8000;kا n000ع لا.Œ2000j6ا †اSع
ىلع ر0.:لا 80RMع"" ?n04MGاعملا n0[1S=ملا Hا9> 8091 n0[:;pملا"
ا00000; HاMعK" ?هللا ىلع <000007Q2لا" ?„Q/2لا" نام4xا1 8000009•اMع_
لSA" ?ghا[ل"_ ر00.:F هGا*D00j <00عF M00ق" ?lQق n00; نQع[X200q4
ghاMع_
<00jC_ ه00G_ رD00A_ 800€ ?Bm9لا ىلع J00ع1ا22ملا 800;kا هللا ر007N M00/F
لاق ا0م7 `ا:لل J04اM9لا ا09[F lاCQ2لا ه0[لع لfG_" ?80RMع1 ى0jQ;
:هGا*Dj ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ) :ƒارعkا[ 103 !
:هGا*Dj لاق" ( ﮔﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ) :نQ:;pملا[ 49 !
BmRK Mع1 8لj" ه[لع هللا ىلZ ىjQ; ىلع lاCQ2لا ل"fG MعDF
لاق ا0م7 ½[0qلا1 Cاa=لا Hا9> ÀرO" ?Lاعلا Bm9لا •0X/Gا نQعرF
:هGا*Dj ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ) :-./لا[ 43 !
?gM]" هللا lHاDع ىلK ه0;Qق ا0عH 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ى0jQ;"
n; n;ÕF ?<[•ارjK I:1 ه;Qق ىلK" ?نQعرF ىلK هللا هلjC_ Mق"
ƒQA ىلع <0[لق 6K ه1 n;p4 8ل" ?ر0a7 n; ر0a7" ?n;آ n

;
d
ه;Qق
:هGا*Dj لاق ام7 89:2a4 ن_ هŒل;" نQعرF n; ( # $ % ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
105
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ﮖ ' ﮈ ) :|GQ4[ 83 !
ه0=لRŽF :ه0ع; n0;آ n0;" ى0jQ; „Nآ" رD=20jا" ى01ŽF نQعرF ا0;_"
:هGا*Dj لاق ام7 ر*Dلا IF gHQ:>" هقرP_ نŽ1 هللا ( # ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
'ﮈ ﮐﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ -ﮗ ﮖ ) :vا4CاSلا[ 38 ¹ 40 !
ا00ملF ?اQaل2AاF 8009قرF" ?ى00jQم1 n00;آ n00; ناX[Yلا <00c_ 800€
ىلK lHاعqلا n; 89تا[] •لMDت nم]رلا اQ.ع" ناX[Yلا اQعاt_
:هGا*D00000000000j لاق ا00000000000م7 l"ا/Yلا (
ÏÐ Ñ Ò ) :<*:لا[ 63 !
KفZاوr Qل% Qسوم ع" !م FيZارس% ون" V+رتفاو
I00F نQ00.Aر24" ?ÀMDلا ن"ر=:4 ?lHاDعلا I00F ن"HMY2ملا 8009:مF
نŽ1 نQFر2ع4 6" ?lا[*لا Nmم1 نQع2م2000q4" ?J[000.3Yلا 80009تا[]
J;ا[ق Bا:R
8009لDق n00; ىلع ن"ر=:4 ?ƒQ00.2لا" M00Rfلا 8009[F „رA_ J00a•اt"
C"رP 8009[F" ?†ا00q*لا" ‚00عDلا 800RM*>" ?lHاDعلا I00F HMY2لا
JFرعملا" 8لعلا1 ¿اf2عا"
M9علا IF Jqم3لا W2=لا1 نQ:4M4 ?نQ4ر;اqلا 8R" J^لا€ Ja•اt"
اRاQj ا; نQa:4" ?J4QjQملا W2=لا1 ?JF"رعملا 84M/لا
?HQ9[لا ½•اQt J000[/1 n000ع Jلfع I000F نQY[ع4 J000ع1اC J000a•اt"
800092عام> ن"SAŽ4 ا000م7 ?½000Y/2لا" lMYلا1 89000qaG_ ن"SAŽ4"
8[‘:2لا" lMYلا1
?Hا/2ع6ا I000F JلDلDلا ا0009عمu4 I0002لا ½•اQXلا n000; TلN ر000[P"
½4ر*2لا" <4MD2لا" ?لامعkا IF ƒm2A6ا"
( r s ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ
ﯥﯥﯥ ) :lر/Dلا[ 87 !
ƒm2A6ا اSR n; 8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; J;_ هللا CS] Mق"
:هلQ/1 †ا2=لا <0R_ I0F •ل0.] I02لا J0قرaلا Tلت" ( + , - ﮗ ﮖ
¼ » ./ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ ) لآ[
:نارمع 104?105 !
106
n00ع 8009cارعK" ?<[•ار00jK I00:1 لmc" ?J00قرaلا" ƒm2A6ا اS9ل"
8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ى00q[ع 8009ل هللا <00jC_ ?@00*لا n004Mلا
ى0jQ; M0ع1 gQ7رت VSلا M0[]Q2لا ىلK" ?@0*لا n04Mلا ىلK 80RHر[ل
:هGا*Dj لاق ام7 ( ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
·¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ) :½.لا[ 6 !
ه0تQDG zM0Z ىلع JلاMلا vا:[Dلا1 <[•ار0jK I0:Dل ى0q[ع hا> ا0ملF
ى0تQملا hا[]K" ?Äر1kا" ه0م7kا hار1K n0; :ه01 80Rhا> ا0; J*0Z"
n0[1k" ?8لعلا" lQD:لا1 80=2Œ> M0ق :809ل لاق ?vا4~ا n0; TلN Q0*G"
هللا ىلZ ىjQ; Jع4رO n; ه[F 82aل2Aا ا; †اQ>" †اQZ 8=ل
J0ع4رYل
5
mم=;"
5
امم2; Lm0qلا" lm0.لا ه0[لع hاuF ? 8ل0j" ه0[لع
Bرت امل
5
اHMu;" ?lاCQ2لا Lا=]k" ? 8لj" ه[لع هللا ىلZ ىjQ;
ا9:;
?ه01 80Rhا> ا0; لQDق" هل Hا[/Gmل J0D>Qملا vm[90q2لا Ç0ع1 hا>"
†ا:2>ا" ?gر;_ لا^2;ا" ه0002عاt" ?gM]" هللا lHاDع ىلK 8000RاعMF
:هGا*Dj لاق ام7 ه2عاt" ه2لاjر1 نام4xا" ه[9G ( § ¨ © ª « ¬
Š‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ ﮃﮂ ) :ƒرAfلا[
63?64 !
لاق <007 ?8009:[1 n00; †اf]kا ½ل2Aا اS91 ى00q[ع 800Rhا> ا00ملF
6K ه01 hا> ا0; HC" ?Jلtا1 Jلا/; 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ى0q[ع1
?Jلاjرلا1 هل ا"M9O" هللا1 اQ:;آ n4Sلا n[:;pملا n; هللا „MR n;
:هGا*Dj لاق ام7 ه1 hا> ا; اQقMZ" ( ﮐﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ )
:ƒرAfلا[ 65 !
<[•ار0jK I0:1 ىلK 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ى0q[ع هللا <0jC_ M0/ل
J0ع4رO n0; ر0[^7 I0F اQaل2Aا M0ق" ?ه0[F نQaل234 VSلا 809ل n[D0[ل
M9علا اQ\/G" ?
5
ا1اf]_"
5
اقرF اQمq/Gا" ?ىjQ;
ه01 80Rhا> ا0م[F ه02عاt" ه0تHاDع" هللا „Q/ت ىلK ى0q[ع 80RاعMF
اSR نK :8009ل لاق" ?J00.لاA M00[]Q2لا J00مل=1 ر009>" ?هللا M00:ع n00;
?I0]"رلا W04S92لا" U;ا0q2لا J0ع4رY1 ه0ع; hا>" ?8[/20q; “ار0Z
107
VرYDلا Wل/لا1 J4ا:علا"
800=] •00*ت لSلا n00; ه00[F اQGا7 ا00م; 8900.ل3[ل ه00G"ر‘2:4 اQGا7"
?gQقاO" g"ر=G_ 800Rhا> ا00ملF ?هل 800RCا‘2Gا لاt M00ق" ?نا;"رلا
هللا ى000=] ا000م7
5
اGا291"
5
ا1S7 هل2/1 ا"ر32Fا" ?gQDل000.4 ن_ اQمR"
:800009:ع ( °± ¥ ¦ § ¨ © % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸
ﮕﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ * + , - ﮗ ﮖ
¼» ( ) ) :hاq:لا[ 156 ¹ 158 !
ر00A~ا LQ[لا" هل00jC" ه00D27" هللا1 †ا2=لا <00R_ n0; نQ:;pملا ا00;_
:8000[‘ع ر000>_ n000[:;pملا n000; 8000Rر[o7 80009لF (
Ï Ð Ñ Ò ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :hاq:لا[ 162 !
#ل<<<سو ه<<<يلع هللا Qل<<<: Q<<<)يع Yابت= 1و(يلا 14اrو
Qل% #ل<سو ه<يلع هللا Qل<: Q<)يع l<$J #<X A#<$وJ-و
C
اعيش Wع" !م هعابت= فلت5او Aهيل% هللا هعف4 /ي0 Aه"4
K
C
ا"ا?0=و
هللا نK :لQ/4 89\ع1" هللا n1ا QR لQ/4 ا9\ع1" ه9لp4 ا9\ع1
ا; اQلعF" ?„M9لا nع اQلc" ?84ر; n1 U[qملا 8RM]_ :J€m€ ‚لا€
هX3j" هللا W\P" لm\لا" رa=لا ه1 اQ/*2jا
هللا ىل0Z ى0q[ع ا091 hا> I02لا J0.لا3لا M0[]Q2لا J0مل7 •0عاc"
ه00تHاDع" 80091ر1 نام4xا ىلK `ا:لا lQعH •00عاc" ? 8ل00j" ه00[لع
:n4Mلا هل n[.ل3; ( ﮐﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ) :ƒرAfلا[ 65 !
n00[7رY;
5
اCاa7 800Rر^7_ Cا00Z" ?„Cا00.:لا lM[/ع •00Fر*Gا اS=R"
:هGا*D00j لاق ا00م7 هللا1 ( ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬
º # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :lM•املا[ 72 !
:هGا*D00j لاق" ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ ( ) * + , - ﮗ ﮖ
¼ » ﮦ. / ﯥﯥ0 1 2 $ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ) :lM•املا[ 73 ? 74 !
هللا n[1 8€ :هلQ/1 U[qملا IF @*لا لQق ( r s % ﯘ ﯗ ﯖ ! " #
+ , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3
ÏÐ Ñ Ò ) :lM•املا[ 75?76 !
108
hا[D00Gkا ه001 hا> VSلا M00[]Q2لا" نام4xا" „M9لا n00ع `ا:لا <00c"
BرYلا" ر0a=لا" ?<04MD2لا" ½04ر*2لا" ?J0قرaلا" ƒm2A6ا WD0q1
اQ\/G" ?هللا <[D00j n00ع ا"M00Z" ا"رa7 n004Sلا ?†ا2=لا <00R_ n00;
:لا/F 809[لع هللا ر0=G_ TلN اQلعF ا0ملF ?zا^[ملا" M09علا ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ
+ , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ) :نارمع لآ[ 98 !
:هGا*D000000000000000000000000000j لاق" (
Ï Ð Ñ Ò ) :نارمع لآ[ 99 !
M0[]Q2لا1 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
5
اMم*; هلQ0jC هللا <0jC_ 80€
5
ا[قا1 هللا M00م*1 لا¿ ا00;" ?J00;kا gSR n00; <00jرلا ه001 hا> VSلا
8ل J4رYDلا n; رAآ 8لاع" ?ه:ع Jلاc zرF هلQ] نا7 نK" ?
5
ا[FاZ
:هلQ0jرل هGا*D0j لاق ا0م7 J0Fا7 J04رYDلل n04Mلا اSR" ?هعم0q4 (
r s ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / 0
ﯣ ) :ƒارعkا[ 158 !
<0/G 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z M0م*; J0^عD1 ىلاعت" BCاDت هللا نK
I0F Jل^م; ?<[عام0jK J04CN ىلK zا*0jK J04CN n0; Jلا0jرلا" lQD:لا
?ه00u9:; •00D2ت I002لا Jمل00qملا J00;kا" ?ا9لQ00jC" lر[Akا Jلا00jرلا
ه00[لع هللا ىل00Z
5
اMم*; ا0091 هللا <00jC_ I002لا lر[Akا Jلا00jرلا"
804Mق n0; HرX; Cر/; ر0;k HاM2;ا I0R J0Fا7 J04رYDلا ىلK 8ل0j"
:هGا*Dj لاق ام7 ( œ• ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ) :„CQYلا[ 3 !
f004fعلا هللا Q00R hا[D00Gkا •00[مuل I00]QملاF ?M00]ا" I00]Qلا CM00.مF
هللا vاQلZ نا;fلا CاM; ىلع <jرلا 8R 89[لK ى]Qملا" ?8[=*لا
89[لع ه;mj"
Jلا0ZŽ1 80RرعYت n0[:;pملا †Qلق I0F ر/20qت n0[] J0/[/*لا gSR"
اSR CM0.; ىلK 80RMYت" ?gCM0.; lM]"" ?n04Mلا n0; ه0[لع 80R ا0;
8[=*لا f4fعلا Iلعلا QR" I]Qلا
<07 I0F I0]Qلا ÀاDت_ ?n0[:;pملا n0[1" 809:[1 J1 ار/لا1 80RرعYت ا0م7
n;fلا †اعO IF اRC"S> M2مت 89ترj_ gS9F ?نا=;" نا;¿
:
5
اع[م> <00jرلا ىلK gM]" I00]Q4 VSلا هلxا اSR" ( ¬ - ® ¯ ™ š ›
109
§¨ © ª « ) :„CQYلا[ 4 !
6 ?هلل Q009F h00IO n00; {Ckا I00F ا00;" vاQم00qلا I00F ا00; <00=F
Tلملا Q00R |0[لF ?800[‘علا Iلعلا Q0R" ?gاQ0j M00]_ ه0[F ه07CاY4
TلS7 Hرa2لا ه>" ىلع Jم‘علا" Qلعلا Tل; ه:=ل" ?Wq*F
ا00م[F نQ9u24 n004_ ىلK `ا:لا ƒرع †Qل/لا I00F اSR ر/200jا اNK"
Wq7 n;" ?z¿C n;" ?ر[A n; 89qaGk نQDلX4
هل" ?hاY4 ½00[7 هFر00.4 هل7 نQ=لا اSR Tلا; هلm> <00> هللا نK
Q00R" ?لامuلا" لmuلا" ?v"رD00uلا" lfعلا" ?J00م‘علا" hا4رD00=لا
8[‘علا Iلعلا
?ا091رل ا091 ر0عYت I02لا J0م‘علا J0ع"C n0; ر0Xa2ت vاQم0qلا Hا=ت"
:{Ckا <0R_ Ç0ع1 i04¿ n0;" ( ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦
#$ % & ' ( ‡ ) :„CQYلا[ 5 !
gارG VSلا ÀQFرملا 8000[‘علا <•ا9لا @ل3لا اSR I000R vاQم000qلا"
{Ckا gSR ر9y ىلع ا:7 ام^[] اGQلع4
ه2م‘ع" هللا J[YA n; n9قQF n; نرXa24 نM=4 vاQمqلا gSR
gS9ل 89Gا[00qG" ?{Ckا <00R_ Ç00ع1 ƒار*Gا n00;
5
اقاaOK" ?gQلع"
’000عتر[F نQ=لا اSR ر000[مc ا9000q*4 I0002لا hا4رD000=لا" J000م‘علا
ه[F نا=; ىلع_ n; @Y:4 Hا=4" ?Ça2:4"
89:=ل" ?J:[GŽمXلا1 @ل3لا ىل"_ 8R" ?J/لX; Jعاt <R_ J=•mملا"
ا0مل" ?ه02م‘ع" gQلع n0; نQ0q*4 ا0مل }8091C U[D0qت I0F نQD•اH
89ل9uل {Ckا <R_ ام:[1 ?gMم]" ه2عاt IF ر[./2لا n; نQY34
n000; J000=•mملا @000aY2F ?نQFر*:4" نQ7رY4" ن"رa=4" ن"ر=:4
•0/4 ا0م; {Ckا <0Rk ن"رao20q4 نQ]"ر4" ?<
d
e >" f
d
e
ع هللا W0\P
ىلK •مu4 VSلا هلxا اSR @] IF ر[./ت" J[.ع; n; {Ckا IF
Jم]رلا" lرaoملا 8€ ?Jم‘علا" Qلعلا Jم=*لا" lfعلا
„ر/لا L_ Q9F ?lر[Akا Jلاjرلا •cQ;" ?lM4Muلا lHا[/لا f7ر; ا;_
ه0ملع4 ر0;k J0[1رعلا ا092oل1 نآر/لا هGا*D0j لfG_" ?J0;ر=ملا J0=;
:ه2لا00jC <00عu4 ‚00[] 8لع_ هللا" ?gM4ر4" ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮗ ﮖ
110
¼ » ﮦ. / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ) :„CQYلا[ 7 !
ه[F •عق" ام; ا9ل7 J4رYDلا S/:[ل هللا n; Jم]C Lmjxا hا> M/ل
نا=; <007 I00F ?hا[مع J00[لRا>" ?Hا9Xcا" Hا00qF" لm*Gا n00;
{Ckا n; CQمع;
<Dق n; <[•ارjK I:1 hا[DG_ ا91 hا> I2لا هللا Jع4رO •Fر] M/F
`ا:لا lا[] n; •[.ق_" •لM1" ?„Cا.:لا" HQ9[لا
I00F ا00RHQ/4" ?J004رYDلا lا[] ىلع n00م[9[ل 8004ر=لا نآر/لا hا>"
:هلQjرل هللا لاق ام7 CQG"
5
„MR ىلع هللا ىلK @4 رXلا ( # $ % ﮂ
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ( ) * + , - ﮗ ﮖ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ
s ¼ » ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ) :lM•املا[ 48 !
•0>رA ا0ملF ?ا09لQ] n0;" „ر/لا L_ CS:[ل
5
ا[1رع نآر/لا hا> اS=R"
?Lm0jÍل ا09ل7 •0.لA" Lm0jxا ىلK J0[لRاuلا n0; J0[1رعلا lر4fuلا
Jلاjرلا •;Mق" ?{Ckا vا9> •[م> ىلK J[;mjxا J4 ارلا •لم]
:هGا*Dj لاق ام7 hاعم> J4 رYDلل J*مqلا Jع4رYلا" lM4Muلا ( + ,
) :8[Rار1K[ 52 !
VSلا I]Qلا اSR I9F ƒm2A6ا M:ع ا9[لK •>ر4 I2لا J9uلا ا;_ ( ﮓ
¼ » ﮕ ﮔ 12 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :•ل.F[ 42 !
ر0;_ I0F <0.aلا هلQق" •0tا/لا ه0م=] ه0[F هللا لfG_ VSلا نآر/لا
I00F 8009ل gCا2Aا VSلا )009:ملا ه001 `ا:لل Lاق_" ?lرA~ا" ا00[GMلا

5
ا[FاO
5
اGا[1 هل7 اSR 89ل n
d
e
[1" ?89قmA_" 89Oاع;" 89تا[]
اNEF ?ر00YDلا lا[*ل
5
m;اO
5
اع;ا>
5
ا1ا27 نآر/لا اSR هGا*D00j <00ع>"
I0]Qلا اSR I0F n0[1 ر0cا] هللا 80=*F gاuتا "_ ر0;_ I0F اQaل2Aا
lا[*لا LQ/2ل 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z هلQ0jC ىلK هللا gا]"_ VSلا
:هjاj_ ىلع ( ÏÐ Ñ Ò ) :„CQYلا[ 10 !
VSلا n4Mلا QR 8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; ه1 hا> VSلا n4Mلا"
ا09لم*4 ?lM]ا" Jلا0jرلاF ?Lm0jxا Q0R" ?هل0jC •0[م> ه01 هللا ‚0ع1
:هGا*Dj لاق ام7 لQjC Mع1 لQjC J4 رYDلل ( $ % & ' ( ‡ ˆ ‰
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # * + , - ﮗ ﮖ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
111
¼ » ﯥﯥ0 1 2 ( ) ) :„CQYلا[ 13 !
M0م*م1 n0[:;pملا n[مل0qملل n04Mلا n0; هللا ه0عرO VSلا نا7 اNK"
ى0jQ;" 80[Rار1K"
5
ا]QG ه01 ى0Z" ا0; Q0R 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
<0تا/24 80[F" Ãى0q[ع ÀاDت_" ?ى0jQ; ÀاDت_ <0تا/24 80[aF ى0q[ع"
à 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z M0م*; ÀاDت_ •0; ى0q[ع" ى0jQ; ÀاDت_
n0[7رYملا n0; 80[Rار1K Jل; ىلع 809G_ نQمعf4 n0; <0تا/24 80[F"
Ãn[ملqملا •;
ا009لم*4 I002لا lM]اQلا J004ارلا •00*ت اQa/[ل <00=لا •00م2u4 6 8ل"
Ãر[Akا 89لQjC
Õ[مuلل lCHا.لا lM]اQلا J[ZQلا ا"Sa:[ل ا"M*24 6 8ل"
( ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ) :„CQYلا[ 13 !
809G_ نQمعf4 80R" ا09لQ] n0;" „ر/لا L_ I0F n0[7رYملا n0=ل"
:ر00Aآ
5
اaقQ; lQعMلا gSR n00; اQaق" 800[Rار1K Jل; ىلع ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮖ
- ﮗ ) :„CQYلا[ 13 !
هلjC ا91 هللا ىZ"_ I2لا J[ZQلا Tل2ل
5
اaلا3; •ق" VSلا zرa2لا"
?8لع n0ع n0=ل" Lار=لا <0jرلا TŒل"_ ÀاDت_ n0; <09> n0ع •0/4 8ل
:
5
اMq]"
5
املy"
5
ا[o1 •ق" ( ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ) :„CQYلا[ 14 !
اQ.لA_ Qل" ?J[PاDلا vاQ9Yلا" ?lر•اuلا hاQRkا ر[€Žت •*ت اQقرaت
ن_ نQ/*200q4 اQGا7 M00/ل" ?اQقرaت ا00; 8009u9:; اQعDتا" 8009تM[/عل
?8009قرaت" 8009ملy" 8009[o1 hاf>
5
m>اع
5
اSA_ †اSع1 هللا 800RSAŽ4
zا^[ملا" M9علا 89\/G"
ىلK 89لا9;E1 اRHاC_ Jم=*ل 8[]رلا f4fعلا n; •/Dj Jمل7 n=ل"
<0X1" ?@0*لا @0*F ?809:[1 I0\/ل J0مل=لا gSR 6Qل" ?ىم0q; <0>_
ىلK نQل>p; 809:=ل" ?ا0[GMلا lا[*لا gSR I0F ر0;kا ى092Gا" ?<0tاDلا
LQلعملا •قQلا LQ4
اQقرaت n004Sلا TŒل"_ M00ع1 n00; †ا2=لا اQ€C" n004Sلا لا[>kا ا00;ŽF
n[ /4 ر[ o1 891ا27" 89تM[/ع اQ/لت M/F IDG <7 ÀاDت_ n; اQaل2Aا"
ى00002O n0000[1 lر[*لا" {Qمoلا" ?T0000Yلا" ƒm3لا HQ>Qل }L¿ا>
112
:هGا*Dj لاق ام7 WRاSملا ( ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ) :„CQYلا[ 14 !
I00F J300jاC نQ=ت ن_ W00u4 lM[/علاF ?lM[/علا نQ=ت اS=R ا00;"
lا[*لا )9:مل Jل;اO ?ÆCاQuلا ىلع lرRاy ?Wل/لا
?هللا ىلK 8009/4رt `ا:لا ƒرع[ل <00jرلا VM4_ ىلع vhا> M00/ل"
6" HHرت ر0[P n0; ر0YDلا n0; 80RhاC" n0; ا"HQ/4" ?ه0[لK اQ9>Q24"
†ا[تCا 6" لmc
اQ1_رOا ا09لR_" ?J0D4C Cا^;" ?T0O •0cQ; lM[/علا UD0.ت n0[] ا0;ŽF
ن"ر•ا] 89qaG_ 8R" ?M]_ lHا[/ل n[*لاZ ر[P 89F ?اQ=O"
8ل" ?†ا[تCا" ىcQF ىلK •لآ Mق J4رYDلا ن_ n[D24 M*لا اSR M:ع"
84Qق •1ا€ )9G ىلع LQ/ت lMOاC lHا[ق ا9ل Mعت
I0F lHاع0qلا" „M9لا" CQ:لا ىلK J04رYDلا HQ/ت I02لا هللا Jلا0jرF
n0; ا"hا> n04Sلا" ?ا09عاDت_ n0[1 ƒm2Aا ىلK •لآ M0ق lرA~ا" ا0[GMلا
?lMOاC lHا[ق ا009ع; 8[/200qت 6" ?T00O" J00D4C I00F ا00RQ/لت ا00RMع1
M4Muلا n4Mلا اSR hا> LQ4 <jرلا ÀاDت_ لا] نا7 TلS7"
?n[D0عm2ملا" n0[^1اعلا J0q4رF Cا0Z <0jرلا ه01 hا> VSلا n04MلاF
?ه0معt" ?ه0]"C" ?هل=O M0/F ى02] ?n0[Fر*ملا" n0[/Fا:ملا J0Dعل"
<00قاع; •*D00Z_" ?gQFرع4 8ل نQل"kا ه1ا*00Z_ ‚ع
00È
1 QلF ?ه00*4C"
?lCا\*لا" 8لعلا HQ9;" ?نام4xا" M0000[]Q2لا n00007ا;_" ?Lm0000jxا
½00qع" ?Lا‘:لا hQ00j" ?لm2A6ا" لm*G6ا" ى00cQaلل
5
ا]ر00q;
ÀMDلا vر9y" ?n:qلا •a2Aا" ?Lا=*لا
?lQعH 800;•ل 6" ?Jلا00jC 8لاعلل <00م*ت 6 ا900qa:1 J00;kا •لoO"
5
اعرY; Tلمت 6 ?ا009تا[] n00[ع; W00\G" ?ا009تا4Q:ع; I00F •00qلF_"
VرYDلا 8=*لا n;
5
ا21ا€
5
ا;ا‘G 6" ?V"امqلا n4Mلا n;
5
ا[FاZ
نk }zfم2لا" ىcQaلا n; CاR ƒر> اaO ىلع ر[q4 8لاعلا CاZ"
•000ملy_" ?80009تا[] vCا9GاF ?هلR_ gاa> J000;kا lا[] 8000‘:4 VSلا
n[ملا‘لا" n[لا>Mلا" n[^1اعلل
5
ا]رq; vCاZ" ?8RCا4H
ا09\ع1 <07Ž4" ?ر0]ا:2ت" †Cا*2ت †QعYلا" <•اD/لا" 80;kا vCا0Z"
89:[1 لMعت Jع4رO 6" ?89م=*4 n4H mF ?
5
ا\ع1
113
•0Gا=F „Cا0.:لا" HQ9[لا n0; †ا2=لا <0R_ ا09Fر] I02لا 80‘:لا ا0;_
n04Mلا †اP" ?Lا‘:لا" Hا*ت6ا n0;
5
6M1 Cا[9G6ا" J0قرaلا ىلع <0معت
ر00*1 I00F •00قرP" ?vامل‘لا I00F •00Rا2F J00;kا lا[] n00; @00*لا
vاQ9Yلا
Bر24 6 هللاF LاXلا Lاعلا <00;اYلا Hا00qaلا اSR ر00Rا‘; n00[1"
8092مل7 •0مu4" 8091ر1 89ل0.4" 809تا[] 80‘:4 n04H m1 ه0/لA
89FQaZ M]Q4"
ىلK J000;kا VM94 ?
5
اM4M>
5
ا4HاR ه000^عD1 ا0009ل7 J0004رYDلا هللا Lر7ŽF
hا[DGkا M[j 8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; QR 8[/2qملا “ار.لا
:n000[ملاعلل J000م]C هللا هل000jC_ VSلا ?n[ل000jرملا" ( , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ
Ò + ) :نارمع لآ[ 164 !
نk" ?8لعلا 80Rhا> ا0; M0ع1 n0; اQقرaت M0ق هلDق <0jرلا ÀاDت_ نEF
W4ر; ه:; TO IF اQGا7 8RMع1 n; †ا2=لا اQ€C"_ n4Sلا
<00004MD2لل" ’0000]اQaلا" 8ل‘لا" Hا0000qaلا CاY2G6" BاN" اS9ل
lHا[/لا f007ر; Qل3ل" J/1ا00qلا Jلf:ملا W002=لا I00F ½004ر*2لا"
ىلK ه0/4رt ƒرع4 n/[20q; •0D€ M0OاC n0;p; M•اق n0; J04رYDلا
هلQ0jC 80[]رلا 804ر=لا هللا <0jC_ اSل ه0[لK `ا:لا ه0>Q4" ?هللا
ىلK Jل;ا=لا lر[Akا Jلا00jرلا1 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z
5
اMم*;
:هGا*Dj لاق ام7 J;ا[/لا LQ4 ىلK JFا7 `ا:لا ( ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ .
#$ ﮯ ) :ŽDj[ 28 !
8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z هلQ00jC ىلK ىلاعت" BCاDت هللا ه00>""
•00a2ل4 6 ن_" ?ه00تQعH ىلع 8[/200q4 ن_" ?Q00عM4 ن_ gر;_" ?ر00;kا
?Jم[/2qملا J*cاQلا هتQعH لQ]" ?هلQ] JعرX.ملا hاQRkا ىلK
هللا ا009عرO I002لا M00[]Q2لا ىلK lQعMلا1 نام4xا M004Muت nلع4 ن_"
:هGا*D0000j 800009ل لا/F n0000[عم>_ n[[D0000:لل ( + , ﯧ ﯦ
Ï Ð Ñ Ò
ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰈ ) :„CQYلا[ 15 !
Jم[/20qملا J0;¿ا*لا lHا[/لا ?hاعم> J04رYDلل lM4Muلا lHا[/لا ا09GK
114
ر00;_ ىلع 8[/200qت" ?lر[00.1 ىلع هللا ىلK Q00عMت ?هللا )009:; ىلع
ا0:R n0; W09ت I02لا J0Fر*:ملا hاQRkا n0ع „Ž:ت" ?ƒار*Gا ن"H هللا
Bا:R"
J;_ ر[3ل @ل3لا M[j ا91 hا> I2لا lر[Akا J4"امqلا Jلاjرلا ا9GK
ىلع
5
ا:م[9; هلع>" ?800[‘علا نآر/لا ا009[لع لfG_" ?`ا:لل •00>رA_
hIO <7 <[.aت" ?hIO <7 نا[Dت ه[F ?هلDق W2=لا ر•اj
?Jلا000jرلا lM]" nلع2ل J0007CاDملا J000;اعلا Jلا000jرلا gSR vhاuF
هل00Z_ ىلK نام4xا Hرت" ?@004رXلا" )009:ملا lM]"" ?†ا2=لا lM]""
:M0]اQلا <0Zkا TلN ىلK ا09ل7 J04رYDلا Hرت" ?•01ا^لا ( ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ,- ﮗ ﮖ ¼ » ﯥﯥ0 1 2 ( ) * +
ﮦ. / ) :lر/Dلا[ 137?138 !
?ر00YDلا hاQRŽ1 ر00€Ž2ت 6 ا009/4رt I00F I00\م2ل Jلا00jرلا gSR vhا>
@4رXلا M]Q2ل vhا>" ?{Ckا IF JلاMعلا @/*2F nم[92ل vhا>"
n0;p[ل ?v6ا0jرلا „M; ىلع M0]Q; ه02/[/] I0F Q0R ا0م7 هللا ىلK
:هGا*D0j لاق ا0م7
5
اŒ[O ه01 نQ7رY4 6 ه0G"MDع4" ?8091ر1 `ا:لا ( &
›œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – ) :hا[DGkا[ 25 !
n004Mلا1 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z
5
اMم*; ‚00ع1 ىلاعت" BCاDت هللا"
?n4 Mلا اS91 J1ا*.لا 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا ى1 C" ?<;ا=لا
ه0تاF" M0ع1 J04رYDلا HQ/ت" n0م[9ت I02لا Jمل0qملا J0عامuلا Lاق_"
<000م*2ت ƒQ000j I0002لا lCا23ملا J000عامuلا gS9ل" ?n0004Mلا اS91
J00[لمعلا lHا[/لل J*لا00Z ا0091 نQ=ت -•ا00.A" vاa00Z J[ل"p00qملا
هللا ىلع <0007Q2لا" نام4xا :vاa000.لا gSR 8000R_" ?J0004رYDلل
’]اQaلا" 8€xا ر•اD7 †ا:2>ا"
J000;اقK" هلQ000jرل" هلل J1اu2000j6ا" W000\oلا M000:ع lرaoملا"
Cا00.2G6ا" هللا z¿C ا00م; zاaGxا" Jل;اYلا „CQYلا" lm00.لا
@*لا1 IZاQ2لا" ÆmZxا" Qaعلا" IoDلا n;
n4 Mلا JG ا;_ <م*2ت ƒQj I2 لا Jملqملا J;kا vا;Q/; 8R_ gSR
J;ا[/لا LQ4 ىلK 8لj" ه[لع هللا ىلZ ا9[DG Mع1
115
?H6"_" zا¿C_ Bا:R" ?
5
اقار1
5
ا1اS>
5
اعا2; {Ckا gSR I000000000000F نK
I0F gHاDعل هللا ا0Rاتآ 80عG Bا:R" ?ناXل0j" gا>" ?S•اSل" vاQ9O"
?J[.ع; 6" JعاX1 @لع2ت 6 ?نا:ملا 84ر=لا n; J.لاA JDR {Ckا
Àا2; ?<•ا¿ Àا2; Q0R ا0مGK ?J0[قا1 J021ا€ J0م[ق هل |0[ل هل7 اSR n0=ل"
M0:ع J0;ار7 <0[لH ه0تاS1 M0ع4 6" ?Ç0a34 6" •0Fر4 6 ?<0>kا H"M*;
:W0\P "_ هللا n0;
5
اcC J0;mع ه0تاS1 رD02ع4 6" ?J0Gا9; "_ هللا ( ( ‡
ﮍﮌ ﮋ º # $ % & ' ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :„CQYلا[ 36 !
ا0[GMلا lا[*لا Àا2;" ?ه0تM; I0F ى0/1_" ?ه0تاN I0F ر0[A هللا M0:ع ا0مF
ا00[GMلا I00F hاXعلا" ?lرA~ا I00F هللا M00:ع ا00; ىلK JD00q:لا1 M00[R¿
هGاq]K" هل\F n;" ?هللا M:ع n; هل7 lرA~ا"
ŽY:4 هللا1 نام4xا @4رt nعF ?اQ:;آ n4Sلا هملع4 ن_ Wu4 ا; اSR
•0; ه027ر] 8ل0qملا @0q:4 80€ n0;" ?HQ>Qلا اSR J0/[/*ل BاCHxا
S0Y4 6" ƒر*:4 6" ?ه01رل
5
اع[X;
5
اع;ا0j ر[D0=لا HQ>Qلا اSR J07ر]
ه1C Jعاt nع
Lm000j" J000عاt I000F HQ>Qلا ØCا1 ىلK هل7 HQ>Qلا •000; I000\م4"
نQ=ت ا0; Lfل_ ا09:=ل" ?نا0qGK <0=ل J0;¿6 Ja0.لا gSR" ?Lmq20jا"
HQ>Qلا ØCا1 ىلK ا94M9ت" J4رYDلا HQ/ت I2لا Jملqملا Jعامuلل
LMع" ?@04رXلا1 J0/^لا" ?J[0qa:لا J0:[GŽمXلا TلS7 نام4xا J0م[ق"
`Ž[لا "_ ƒQ3لا "_ HHر2لا "_ lر[*لا
ا91C ىلK J4رYDلا HQ/ت ƒQj I2لا J;•ل J;¿6 vاa.لا gSR"
NK ?Uلا00.ملا" {ارPkا" „Q9لا n00; TلS7 Hرu2لا نام4xا J00م[ق"
n0; هل |0[ل ن_ |0*4" ?ه0تاN n0; M0ع1_ ƒM91
5
ا/لع2; Wل/لا UD0.4
:هللا M:ع ر[>_ ا9[F QR" ?هللا ىلK lQعH IR امGK ?hIO ر;kا ( Ï Ð
ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :ŽDj[ 47 !
6 I07 ?lHا[/لا J0م9; ه0[لK <07Qت n0مل نQ=4 ا0; Lfل_ CQعYلا اSR"
I0F VN"_ "_ ?ر0YDلا n0; M0Gاعملا "_ HCاYلا ه0:ع {رع_ اNK w0:/4
?†اقرلا هل •00GاH "_ ?J00;kا هل •1اu200jا ا00; اNK ر002o4 6" ?lQعMلا
ر[>_ QR امGEF
116
I00F ر00€_
5
m;ا7
5
اGام4K n[مل00qملا n00; ىل"kا JD00.علا •00:;آ M00/ل"
n0م; 80Rر[P I0F ر0€_" ?
5
اD[uع
5
ار[€Žت 897Qل0j" 809قmA_" 890jQaG
I0F نام4xا lCQ0Z •0Gا7" ?80RMع1 n0م[F ر0€p4 لا¿ ا0;" ?8Rر0Zاع
zmA_ IF اRر[€Žت vM/F ى2] •\مP" •291 Mق J4رYDلا `Qa:لا
897Qلj" `ا:لا
نام4Íل lCQ0Z Ž0YG_ 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z هللا لQ0jC hا> ا0ملF
ىلع •عc" I2لا lHا[/لل JD.علا gSR ا91 Uل.ت ?JلعاF lر€p; J[]
:J[ل"pq; ا9/تاع ( © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ) :نارمع لآ[ 110 !
BرYلا M0/ع •0[م> <0] ا09[DG n0; J0;kا gSR ه02/لت VSلا نام4xاF
ه0[لع هللا ىل0Z لQ0jرلا 80RMRا>" ?ا09ل7 M0/علا •ل*GاF }ر0a=لا"
?I09G" ر0;_ <0=ل ½GŽ20q; Hا9> ىلK )02*4 8لF ل"kا gHا9> 8ل0j"
IF هa[ل] ر.:لا نا=F ?J4اMDلا IF J[لRاuلا ىلع Lmjxا ر.2Gا"
J00Fا7 8ل00qلا I00F Cا[Akا lQa00.لا h6pR <00AH M00ق" ?J007رع; <007
JFا7 89]CاQ>" 89]ا"C_" 891Qل/1
I0F ن"Mu4 6" ?„M9لا 809ل n[D0ت ا0; M0ع1 n0; لQ0jرلا نQقاY4 6
"_ ر;_ ا; Mع1 n; lر[3لا 89ل نQ=4 6" ?ى\ق ام;
5
ا>ر] 89qaG_
:ى000009G ( ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
¨© ) :†اf]kا[ 36 !
89jQaG Á] •رA <1 ?89jQaG n; ناX[Yلا Á] •رA اNK ى2]
?JD[.; 89عfuت 6 ?lرA~ا لا>C ا[GMلا IF اQ*DZ_" ?89jQaG n;
809[9لت 6" ?ى
5
:P 809[oX4 6" ?ر0/F 809لoY4 6" ?J0معG 80RرXDت 6"
?
5
اHا0qF 6" {Ckا I0F
5
اQلع ن"M4ر4 6" ?lQق 89a320qت 6" ?lCاuت
8[/2qملا `اXq/لا `ا:لل اQ*DZ_"
?
5
ا1Qلق J;kا gSR ر1_ 8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; †ا*Z_ TŒل"_
LQق ?
5
اjQaG اRا7¿_" ?
5
اقmA_ ا9:q]_" ?
5
اaل=ت ا9لق_" ?
5
املع ا9/مع_"
ه:4H Ìm1K" ?هعرO J;اقK" ?ه[DG JD*.ل هللا 8RCا2Aا
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا لاق و
_
S
لف
S
A.
a
"ا'
S
:
<_
= او
`
T
ب)
`
<Sت 6c

S
#
_
<<$
a

a
0
S
=
S
T
م
`
•S
<S
ل
S
" ام
<S

<C
ب$S
SJ
m
0
`
= FS _

a
j
<S
8
S
_3= #
_
<`
R
S
0
S
= ,
S
<T
=
117

`
8
S
يu
a S3 هيلع j8تم
( 11 e)
: 8لj" ه[لع هللا ىلZ لاق" !
S
يL
a
S
T
لا #
S
T
`
X A.a3ر
_
+
S
U
a
ا
S
Tنلا ر
`
<
_
ي5S c
d#<(
`
<S3و
`
ل
S
ي !
S
يL
a
S
T
لا #
S
T
`
X A#
_
<(
`
<S3و
`
ل
S
ي هيلع j8تم
( 12 )
e
ن"Mu000q4 TلN <000Dق اQGا7" ?
5
ا2Rا1 TلN <000Dق هللا1 80009ملع نا7"
?لf2عا" هلمع 800ت_ •Gا00.7 هللا1 نQ:;p4 اQGا7" ?نا€"kا" Lا:00Z•ل
ا"SAŽF ?J00[1Q1رلا J00علA 8009[لع •لA `اGk ه002=لم; n00ع ل¿ا:ت"
•4¿Qت" ?ا9GQŒO ر[1Mت" ?J=لمملا lCاHK اQلQت" ?CQ;kا J;¿_ 894M4Ž1
89لامع_ hQj ناX[Yلا 89ل n4¿ اS=R" ?ا9قا¿C_
809]ا"C_ ىلع ناXل0j ا09ل |0[ل ?J0[Fاt J[*X0j 8092Gا4H •0Gا=F
897Qلj" 89قmA_ IF ا9ل ر[€Žت 6" ?891Qلق" 89jQaG"
6 ?هللا ىلK {Ckا" vاQم0qلا @لA 8092لا]K" ?هللا1 809Gام4K نا7"
Ãر./لا اSR ى:1 n; :هل <[ق S[ملت †اQ> ىلع M4f4
89:4H نا=F ?هل •\34 "_ هFا34 ن_ ن"H BQلملا n;
5
ا=ل; Iمq[F
هللا nع نQFرع4 اQGا7 ا;" ?ه2D[R" ?ه•اعH" ?هلل ÀQY3لا nع
5
ا4Cاع
8092Fرع; •0Gا=F ?809[لK ه0DD*4 ا0; 6" ?8091Qلق I0F ه02م‘ع MلQ4 ا0;
6" ?J0D[R 890jQaG I0F ‚0عDت 6 ?Jلمu; lر0Zاق ?J0\;اP J0م9D;
lHاDع 6" ?JD*;
J0\;اoلا Jل[لعلا J0Fرعملا gSR n0; اQمل0j_ n04Sلا" †رعلا <0/2GاF
ىلع ناXل00j vاN ?J00[]"C J00*cا" J00/[مع J00Fرع; ىلK J002[ملا
zmAkا I00000F ر00000[€Žت vاN ?ÆCاQuلا" Wل/لا" ?Æ"رلا" |00000a:لا
ا91 <.24 ا;" lا[*لا ىلع lرX[j vاN" ?BQلqلا"
@ل3لا هل" ?h00IO <00=ل Tلاملا ?h00IO <007 @لA VSلا هللا1 اQ:;آ
ىلع W00قاع4" ?J00:uلا J00عاXلا ىلع W00[^4 ه00G_ اQملع" ?ر00;kا"
M00[لا/; gM[1" ?CM/4" hاY4 n00مل z¿رلا w00qD4" ?Cا:لا1 J[00.عملا
{Ckا" hامqلا IF CQ;kا
ا; ?JعاuYلا" رD.لا lQق" ?n[/[لا" نام4xا ••ا"C n; 89:; ر9y"
8لعلا fuع" ?M1 kا ىلK JYRH" lر[] •cQ; لاf4 6" ?لQ/علا ر[]
11 ( 1 ) هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 3673 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ) 2541 )
12 ( 2 ) هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 2652 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ) 2533 )
118
هGا*Dj هللا1 @[معلا <;ا=لا نام4xا ر[P hIY1 هل[لعت nع
ىلع Iلمت J[0qaG" J0[/لA J0jCM;" ?J0^عا1 lQق نام4xا اSR نا7"
?|000aG lQق" ?lHاCK J;ار000Z n000; :J000[/ل3لا <•ا\aلا ا9D]ا000Z
ر0>f4 Ë04Cا2لا ƒرع À¿ا" „Qق_ نا7" ?ا09:; ƒا0.Gxا" ا92D0jا*;"
vاX/qلا" v6fلا nع |a:لا
6" ?n00[ع ه00Dقارت 6 ‚00[] Jل¿ لe ¿ "_ JX/00j نا00qGxا w/00j اNEF
ه0ع; Æاتر4 6 ?J0a[:ع ?J0;اQل
5
ا0qaG نام4xا اSR لQ*ت ?M0]_ ه01 8لع4
?lM4MYلا J001Q/علل ه00qaG {رع4" ?ه00;رu1 ƒر2ع4 ى002] هD]ا00Z
lرA~ا J1Q/ع" ?هللا w3j n;
5
ا4Hاaت }
5
ا:ŒمX;
5
ا]اتر; ا9لم*24"
lر4رR I001_ n00ع ه00[لع هللا ىل00Z هللا لd Qj
00È
C
d
<Ù >
È
C
d
ى
00d
ت_ :لاق
?•
È
Ô
[
d
G¿
d
IÉe
G
É
K هللا لd Qj
È
C
d
ا
d
4 :لd اd/F
È

d

d
:
d
F ?
É
Mu
É
q
Ô
م
d
0
Ô
لا I
É
F
d
QÈR
d
" 8لj"
É
هq
É
Ôa
d
G ى0
d
لdع
d
M
É
9Od ام
d
e
0
d
ل
d
F ?v
Ê
ار
d
e
;
d

d

d
1C
Ô
_
É
ه0
Ô
[
d
لdع
d
H
d
e
HC
d
ى
d
e
2]
d
ه
È
0
Ô
:dع {
d
ر
d
ÔعŽ
d
F
:لd اd/F 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z I
È
e 0É
D
d
e
:لا
È
0gاdع
d
H ?v

ا
d

d
9Od
d

0d
1C
Ô
_ B
S
<a
"=c
ed€,
<<i
و`نG
`
:لd ا
d
ق ?6 :لd ا
d
ق dV
S
_نu
<<S
0
_
= F_ (
S
ف
S
c e لd اd/F ?8
Ô
00d
ع
d
G :لd ا
d
ق
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z I
È
e 0É
D
d
e
:لا d
`
Wو&
`
<<G
`
4
_
اف
S
ه
a
<
<a
" او
`
ب$S
_Jاc j<8تم
هيلع
( 13 )
e
نا00qGxا J00Gا;k
5
ا00jCا] ه001 هللا 8009;ر7_ VSلا نام4xا اSR نا7"
?J0FCاuلا vاQ9Yلا" •0;اXملا Lا;_ ه0qaG Tلم4 ?ه02;ار7" ه0Fاaع"
gNQaG" هGاXل00j I00F" ?M00]_ gار4 6 ‚00[] lM]Qلا" lQل3لا I00F"

5
اM]_ ƒا34 6 ‚[]
<07 I0F ه0ملع Cا\*20jا" ?هللا J0Dقار;" نام4xا lرم€ TلN <07"
نا;¿" نا=;
BQل000qلا" zmAkا n000; ى000cQF I000F نام4xا اSR <000Dق اQGا7"
6" ?ناXل000qل نQع\34 6 ?Hا000qaلا" 8ل‘لا" ?BرYلا" ?لاعFkا"
نQXD34" ?hا[معلا نQD7ر4" ?hاQRkا ىلع ن"ر[00q4 ?Lا‘:1 ن"ر/4
hاQYع wDA
?ا009:; نQ>ر34 6 J004HQDعلا" نام4xا lر[‘] I00F ن~ا اQ*D00ZŽF
13 ( 1 ) هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 6815 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ) 1691 )
119
<0000[ل*2لا" ?I00009:لا" ر0000;kا" ?ناXل0000qلا" Tلملا1 هلل اQFر2عا"
?هلQ000jC" هلل J000/لXملا J000عاXلا" ?هلل J0004HQDعلا1 ?80004ر*2لا"
6" ?
5
ا0qaG 6"
5
6ا; نQ=لم4 6
5
اM[D0ع اQ*D0Z_" ?8091رل اQملq20jا"
ه1 Uمq4" ه1 هللا نNŽ4 ا; 6K lا[*لا IF
5
اFر.ت
نQX300q4 6" نQcر4 6" ?هللا نNE1 6K نQ*لا00.4 6" نQ1Cا*4 6
@0F" هللا نNE1 6K نQعX/4 6" نQل.
É 0d
4 6" ?نQع:م4 6" نQXع4 6"
gر;_
هللا ا00RCا2Aا I002لا J00عامuلا †Qلق I00F •00DXGا VSلا نام4xا اSR
lM[/علا gS91 ا9تQعH" رYDلا lHا[/ل
gM]" هللا1 نام4xاF ?هللا ىلع <07Q2لا نام4xا اSR vا[\2/; n0;"
<=ل VC"رc CQعYلا اSR" ?gاQj ن"H gM]" ه[لع <7Q2لا I\2/4
nŒمX; ?هلل 6K ه00j_C I00:*4 6 ?`_رلا •00FاC ½00/4 I007 ?n00;p;
هللا 6K
5
اM]_ WRر4 6" Q>ر4 6 ?هللا1 Wل/لا
?هتاa0Z" ه•ام0j_" هللا1 نام4K ?gCQ0Z <0م7_ I0F M0[]Q2لا Q0R اS9F
6K
5
اŒ[O <00عa4 ن_ HQ>Qلا اSR I00F M00]_ •[X200q4 6 ه00G_ n00[/4"
?ه1C ىلع هل7Qت ر./4 8€ n;" ?هGNE1 6K hIO •/4 6 هG_" ?ه2[Yم1
Wل/لا lCا9t" ?gاMع n00مل Bرت 6" <00عF I00F n00;pملا ه00>Q24 6"
نام4xا Cا€آ n0; ر0€_ ’0]اQaلا" 80€xا ر•اD7 n0; BQل0qلا J0Fا‘G"
lMOارلا lHا[/لا vاC"رc n; lC"رc" ?U[*.لا
ر•اD7 ىلع LM/4 Q0R" ه0ت"ا/G" نام4xا hاa0Z ىلع Wلق ى0/D4 ا0;"
ه0قCاF M0ق" lHا[/لل Wلق Uل0.4 ا0;" ?ا09D:u24 6" I0Zاعملا" †QGSلا
vاŒ[qلا gCQ:1 •DRN" ?J[.عملا ه2qمt" ?نام4xا hاaZ
IF •oل1 ى2] J:;pملا JD.علا Tلت †Qلق IF نام4xا •aتCا M/ل"
TلS1 •لRŽت" ?لQ/علا ه00[F Cا*ت ا00; ا009لامع_" ا009قmA_" ا97Qل00j
JقQ*ل; 6" JقQDq; ر[P lHا[ق J4رYDلا lHا[/ل
ه01 Uل0.4 VSلا M0*لا <0عuF ?نا0qGxا ½0عc 8لع4 هGا*D0j هللا"
8000€xا ر•اD7 †ا:2>ا Q000R هللا M000:ع ا000; ه000ع; لا:4 VSلا" lHا[/لل
:هGا*Dj لاق ام7 †QGSلا" Lا€~ا ر•اoZ 6 ?’]اQaلا" ( ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ
120
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ -ﮗ ﮖ ) :„CQYلا[ 37 !
}ر•اo0.لا gSR n; ناqGxا n0; •0/4 ا; •0q2F ?Jع0jا" هللا Jم]C"
اS91 J00م]C" J]ام00j" ?هللا n00; <00\F اSR" ?ه002قاX1 8لع_ ه00Gk
Q0aعلا" ?<0u3ت J]ام0qلاF ?هللا n0; hا[*لا W0>Q4 TلN" ?نا0qGxا
Qaعلا n; hا[*لا ى:ع; 84ر=لا Wل/لا IF ر[^4
?ن"رao4 اQD\P ا00; اNK 8009G_ lCا23ملا JD00.علا Tلت vاa00Z n00;"
•00; هللا J]ام00j ىلK J00[a3لا lCاOxا M00ع1 Ja00.لا gSR I00تŽت"
n0[1 lرaoملا" J]ام0qلا I0F W0D*2F ?ه•اXA_" ه01QGN I0F نا0qGxا
HاDعلا
?ا092قاt zQF ا09لم*4 6" ?ا9ع0j" 6K
5
ا0qaG ½ل=4 6 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
|0[ل Q0R" ?ه0ترXF n0; •0D:4 VرY1 لاعaGا W0\oلا ن_ 8لع4 Q09F
ر[3لا ه[F" †QلX; لMعلا" @*لل" ه:4Mل" هلل W\oلاF ?هل7
5
ارO
I00F ه00:=ل" ?JŒ[XA هلعu4 6" ?ه00تاSل W00\oلا Lر*4 6 800€ n00;"
?Q00aع4" ر00ao4 ن_" ?ه00D\P Wلo4 ن_ ىلK ه001C gQعM4 ه00تاN •00قQلا
JDD*ملا نام4xا vاaZ n; ىل^; JaZ gSR هل Wq*4"
?I:0Z"_ :لا/F 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z هللا لQ0jC ىلK <0>C hا>
:لاق edl
<<<_
wS ]_Sت 6c :لd ا
d
ق ?
5
اCار
d
;
É

d
H
d
e

d
d
F dl
<<<_
wS ]_Sت 6c ه<<<<<Gر5=
ي4اkبلا
( 14 )
e
نا7 امGK ?wق هqa:ل W\o4 8ل 8لj" ه[لع هللا ىلZ لQjرلا"
J>CH gSR n=ل" ?hIO هD\oل 8/4 8ل هلل W\P اNEF ?هلل W\o4
?ا09[F 809DD*4 نا7 نK" ا0Rا4K n0[:;pملا `QaG هللا ½ل=4 8ل ?J0[لاع
ا0; ?lCM/لا M0:ع Q0aعلا" ?W0\oلا M0:ع lرaoملا1 809:; I0a2=4 ا0مGK
Äا3Okا1
5
ا/لع2; ر;kا LاH
:هGا*D0j لاق ا0م7 ر0;_ <07 I0F 8091رل J1اu20j6ا 89تاa0Z n0;" ( ,
¼ » /ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + ) :„CQYلا[ 38 !
J0:;ا=لا @•اQعلا Tلت ?8091C n0[1" 809:[1 LQ/ت I02لا @•اQعلا اQلا¿ŽF
|0a:لا n0[1 LQ/4 ا0;" ?ا091C ىلK لQ0ZQلا •0:مت I02لا |0a:لا I0F
14 )( ي4اkبلا هGر5= ( 8قر1 6116 )
121
ا9تا"fG" ا9تاQ9O n; @•اQع ?ا9qaG n; @•اQع 6K ا91C"
5
ا]Q2a; ا00091C ىلK @0004رXلا vM>" ?هل7 اSR n000; •000.لA اNEF
½00[ل=ت <007 Lا;_ ½00/ت 6" ?@•اع m1 W[u200qت SŒ:[]" ?
5
6Q00ZQ;"
?J1اu200j6ا I00R gSR" ?ا00RMع/ت lQ9O "_ ا009ع:م4 „QR n00; @•اع1
J00Gا=; n004Mلا اSR I00F lm00.لل" )lm00.لا اQ;اق_"( :اRCQ00Z n00;"
lCQ00Z I00R" ?Lm00jxا نا7C_ n00; I00Gا^لا n007رلا I009F ?ى00م‘ع
ر09‘; I0R" ?ه01C" M0Dعلا n0[1 Jل0.لا I0R" ?هلل ىل"kا J1اu20j6ا
•0aتر4 6 ?هلل
5
اMu0j"
5
اع7C M0]اQلا ½0.لا I0F HاDعلا n0[1 lا"ا0qملا
ىلع vQ0Z Qلع4 6" ?<>

C ىلع <>

C LM/2ت 6" ?`_C ىلع `_C
vQZ
M00/F ?8009:[1 „CQO هل7 800Rر;_ ن_ :Cا[Akا h6pR vاa00Z n00;"
80[لعت" ?n04Mلا1 <0معلا" ?n04Mلا J0;اقK" ?n04Mلا J[ل"p0q; اQلم*ت
ىلK •ا2*ت Lا‘ع CQ;_ gSR <00007" ?n0004Mلا ىلK lQعMلا" ?n00004Mلا
I00F <00معلا ر00OاDت 800€ ?•00[Xت" •م00qت 800€ ?C"اYت" ر00=aت لQ/ع
Ìm1E1 هللا اRر;_ I2لا J[;mjxا Jعامuلا •1اt „CQYلاF ?ناM[ملا
lا[*لل I00تاN •001اt „CQYلا نK ?80091C ىلK HاDعلا ه00[>Qت" ?ه00:4H
J004اM9ل lCا23ملا J[;m00jxا J00عامuلل lf[م; Jم00j" ?J[;m00jxا
ا9تHا[ق" J4رYDلا
ID00:لا نا7" ?lQعMلا" lHا[/لا vاa00Z 800R_" Lfل_ n00; „CQYلا"
Mق" ?gرYG" n4Mلا ر;_ IF ه1ا*Z_ C"اY4 8لj" ه[لع هللا ىلZ
:هGا*D00j لاق ا00م7 TلS1 ه001C gر;_ ( - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢
‡ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ) :نارمع لآ[
159 !
?نا;¿" JŒ[1 <=ل Jم•mملا lCQ.لل B"ر2; Q9F „CQYلا <=O ا;_
5
اZQ00.G •00q[ل" ?lM;ا>
5
6ا=O_ •00q[ل ا009ل7 J[;m00jxا 800‘:لاF
J0/[/] Cار/20jا n0ع Ž0Y:4 Æ"C h0IO <07 <0Dق I0R ا0مGK ?J0[Fر]
I02لا J0/[/*لا gS91 BQل0qلا" CQعYلا ½0[=ت" ?Wل/لا I0F نام4xا
8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا nع vhا>
122
Lام2R6ا ن"H J[;m00jxا Lا=]kا" J00م‘Gkا لا=O_ I00F ‚00*Dلا"
n00;
d
e
M1 mF ?h00IO ىلK VHp4 6 ا00RhاC" J00:;ا=لا نام4xا J00/[/*1
:
5
ا[Gا€ U[*000000000.لا <000000000معلا" ?
5
6"_ نام4xا ( ﰒﰒ ﰐ
) :½9=لا[ 110 !
}ىلاعت" BCاDت †رلا I000cر4 ا000م[F zاaGxا n000; 8ل000qملل
d
e
M1 6"
M:ع ام1 J/€" ?لاملا W] ىلع hmع2jا" ?UYلا n; Wل/لل
5
ار[9Xت
لS1 n04Mلا نEF ?نام4xا ى0:ع; لام=20j6 J04C"رc gSR <07" ?هللا
هللا IF Ço1" W]" ?I9G" ر;_" ?n4Mلا J*ل.; <>_ n; Bرت"
اS9ل" ?gر•ار>" Æاa=لا اSR I0F <0Fا=2لا n0;
d
e
M1 mF ?Æاa7 lQعMلا"
:89تاaZ n; نا7 ( - ® ¯ ™ ) :lر/Dلا[ 3 !
M]k ى/D4 6 ‚[*1 ?
5
m;ا7 lCا23ملا lQa.لا Tلت n[1 <Fا=2لا نا7"
n; n4ر>ا9ملا lرu91 IGMملا M9علا ل"_ IF ¾M] ام7 f[م2; لا;
800RQ;ر7ŽF ?J00:4Mملا I00F Cا00.Gkا 8009GاQAK ىلع 8009ل"fG" ?J00=;
|jkا •عc" ?J;kا لا] v_MR املF ?هللا ه>" hاo21ا 8RQFاc_"
vامj n; Jمj ه;Qمع IF zاaGxاF ?lا7fلا IF zاaGÍل Jم•اMلا
J[لاعلا vاa.لا gS91 lHا[/لل lCا23ملا J:;pملا Jعامuلا
ة<<&يرMلا #(تا8<<: !<<مو LMع" ?I00oDلا n00; Cا00.2G6ا Ja00Z :
?`ا:لل •00>رA_ J00عامuل JD00q:لا1 Iع[D00t اSR" ?8ل‘لل ÀQ\3لا
ى00Yoت" ?ر00=:ملا n00ع ى009:ت" ?ƒ"رعملا1 ر00;Žت J00;_ ر00[A نQ=2ل
@0*لا1 J04رYDلا lا[] ىلع n0م[9ت" ?ل"Mلا Tلام;" ?`ا:لا “ا0j"_
:هGا*Dj لاق ام7 لMعلا" ( ﮫﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . ) :„CQYلا[ 39 !
ن_" ?I0oDلا n0; ر0.2:ت ن_ ا092a[y"" J0عامuلا gSR J0ع[Dt n0مF
HاDعلا1 Jم]C <q:لا" ¾ر*لا Tل94 VSلا ر•اuلا نا"Mعلا •FMت
ر
Ù
;
Ô
d
_ J=; IF Cاa=لا n; 894Np4 nمع 894M4_ ½=1 n[:;pملا ر
È
;
Ô
d
_"
ه1اD00j_ هل" ?Jل[00Zkا J0021ا^لا J00عامuلا -•ا00.31 @لع24 6 {Cاع
رD.لا ىلع n[ملqملا J[1رت n; ه[F ا; WGا> ىلK ?JZا3لا
بول<<<س= 4ايت56 ة<<<:ا5 باب<<<س= fان$ V<<<3اR <<<قلو
Kا(نم .M&لا (علا .ف ربuلاو ة&لا)&لا
123
JŒ[R n0ع CM0.4 8ل 809:4H n0ع 8092:2F" <•ا"kا n[مل0qملا hاS4K ن_
80R 8ل0j_ n0; ن"Np4 n04SلاF ?VHرF W04Sعت Q0R ا0مGK ?lرX[0q;
n000=4 8ل" ?ه•اS4K ىلع Åرu4 M000]_ n000=4 8ل" ?هلR_ J000ZاA
5
اDلاP
•[1 <7 IF J7رع; •/ت ن_ W*4 8لj" ه[لع هللا ىلZ لQjرلا
?M00ع1 اQمل00q4 8ل n004Sلا" •00[Dلا اSR n00; 8ل00qملا Hرaلا n00[1
J:Oا3ملا n; †Qل/لا JG6K ىلK †رق_ •Gا7 Jملاqملا"
@0*لا W]ا0.ل CQ^ت lMuG" lQ3G JŒ[1 •0Gا7 J0[1رعلا JŒ[Dلا ن_ ا9:;"
نا7 „Nkا ىلع n[مل00qملا رD00Z" ?8ل‘لا" „Nkا ه00[لع •00/4 VSلا
?n[مل00qملا" Lm00jxا ½00Z I00F lQ3:لا gSR lCا^200jا ىلK †رق_
M0/F ?ه0[F 80OاR I0:1 ر0.]" ?W0عYلا ¾Hا] I0F <0.] ا0; اSR"
ه000تQ] VSلا M0009علا •000قf;" ?Cا000.*لا اSR M000c lQ3:لا vCا000Z
CQuلا" 8ل‘لا n; Ja[*.لا
?½[0qلا ىلK JعCا0q;" †ر] JŒ[1 •0Gا7 J0[1رعلا JŒ[Dلا ن_ ا09:;"
Lا‘:ل •a:ت 6 lfFQ2; †ا.ع_"
اSR Æام> U00D7 I00\2/4 نا7 J[;m00jxا J[00.3Yلا I00F ن¿اQ2لا"
?†ا.عkا wDc" رD.لا اRM4Qعت" ƒM9ل ا9عا\AK" ?8•اMلا fFQ2لا
<007 ىلع" ?l"fG <007 ىلع lM[/علا hmع200jا1 `Qa:لا CاعOK •00;
Jملا000qملا Jjا[000j •000\2قا ا0009لا^;_" vاCاD2ع6ا gS9لF ?8000:o;
LQ4 ل"_ n00; Ijا00jkا •001اXلا ر004ر/ت •00; ?J00=; I00F رD00.لا"
„M2عا" ىo1 nم; Cا.2G6ا1
:lMعا/لا gSR M00000000007p4" ( r s 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ )
:„CQYلا[ 40 !
M0u4 6 n0[] ى0oX4" ر0Yلا U0uD24 6 I07 JŒ[0qلا1 JŒ[0qلا Jل1ا/;
nŒمX; n;آ QR" I\م[F ?{Ckا IF HاqFxا nع هa=4
5
اعHاC
|a:لا ÆmZK" ?هللا ه>" hاo21ا Qaعلا †اD*2jا •; <Zkا QR اSR
lMعا/لا Tلت n; hا:^2jا QR" ?Á[oلا n;
Bا:9F ?JŒ[0qلا1 JŒ[0qلا hاf> ىلع lCM/ملا •0; 6K نQ=4 6 Q0aعلا"
hاQj U;اqملا" VM2عملا ÆmZK IF هعق"" هG¿" Qaعلل نQ=4
124
5
اaعc h00Iu4 8ل" ?J]ام00j hا> Q00aعلا نŽ1 ر00عY4 n00[] VM2عملاF
?I*2q4" <u34
اS9ل ر00[A S•M:ع Q00aعلاF ?Qلعت" ه00qaG Qa00.ت Q00aع4 VSلا VQ/لا"
fuعلا" ½ع\لا M:ع TلS7 6" ?اSR"
?ه[لع „M2عملا لS4" ?VM2عملا •مX
È
4 رO Q9F fuعلا M:ع Qaعلا ا;_
{Ckا IF Hاqaلا" IoDلا رY:4"
|[ل ?VM2ع4 6" ?JŒ[qلا JŒ[qلا1 Vfu4" ?هملy Mع1 ر.2:4 VSلا"
n0; ه0[لع M0]k ا0مF ?À"رYملا ه0/] ل"اf4 Q0R" ?Æا:> n0; ه0[لع
M]_ ه/4رt IF ½/4 ن_ ¿Qu4 6" ?ناXلj
?`ا:لا نQمل‘4 VSلا 80R 809/4رt I0F ƒQقQلا W0u4 n04Sلا ا0مGK
:@000*لا ر000[o1 {Ckا I000F نQoD4" ( ﯧﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯟ + ,
) :„CQYلا[ 41?42 !
gQع:م4" gQa=[ل }`ا:لا هل ½0/4 6 8لاy ا09[F" Uل0.ت 6 {Ckا نK
ه:; -2/4" ه;"ا/4 n; Mu4 6" CQu4 Ìا1 ا9[F" ?هملy n;
ىلع n00=ل" ?800[لkا †اSعلا1 I00PاDلا 8لا‘لا M00عQ24 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
@4رXلا ه[لع ا"SAŽ4" ?هل اQa/4 ن_ TلS7 `ا:لا
?5hاS32jا 6 5hmع2jا lCM/ملا •; J]امqلا" رD.لا نQ=4 n[] ا;_
:HQم*; Q9F
5
6N 6
5
mمuت" ( Ï Ð Ñ Ò ) :„CQYلا[ 43 !
I2لا Jعامuلل
5
اf[م;
5
اع1اt 8jرت I2لا n[:;pملا vاaZ 8R_ gSR
ى/1_" ر[A QR" هللا M:ع ا; Q>رت" ?ا9[DG Mع1 J4رYDلا HQ/ت ( º ' ﮈ
ﮍﮌ ﮋ ) :„CQYلا[ 36 !
J4 _" ÃJم]C J4 _" ?ÃJ4 اعC J4 _ ?gHاDع ىلع هللا <\F 8‘ع_ ا; 6_
Ã84ر=لا †رلا n; ناqGxا اS91 J4ا:ع J4_" ?ÃJ;ر=;
ى0:ع[F ½0Xل24 ?M0[م*لا I0:oلا ?ر[D0=لا Iلعلا ىلاعت" BCاDت هللا نK
?I00]Qلا ا009[لK I00]Q[F ?نا00qGxا1 lام00qملا Jل[Œ\لا J00/[ل3لا gS91
?ا0RHCاO HC" ?ا09/4رt lCاGK" ?ا0Rر;_ Æm0Zx <0jرلا ا09[لK <0jر4"
n00[] نا00qGxا ىلع J00cQعDلا n00; هللا ىلع نQR_ ا00Rر[P" I00R"
:gاQj ه1 w[*4 6 VSلا •jاQلا Ç4رعلا ه=ل; ىلK `ا/ت ( • – &
125
±¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” )
:„CQYلا[ 52 !
ه0[لع هللا ىل0Z M0م*; ىلع هللا هلfG_ VSلا ?f04fعلا †ا2=لا اS9F
ن_ ا09ل هللا hاY4 I02لا †Qل/لا ه02OاY1 wلا3ت -لاA CQG 8ل0j"
ا9ل CQ:لا اSR JXلا3; n;" ?ا92/[/] n; هملع4 ام1 ه1 VM29ت
ام1 هللا JŒ[Y; @[/*2ل JXjا" 8لj" ه[لع هللا ىلZ لQjرلا"
8[/200qملا “ار00.لا ىلK VM94 Q009F ?gHاDع †Qلق I00F ا00م1 ه00ملع4
ا0; هل VSلا Tلاملا ىلK @04رXلا ه0Gk }Tلا0qملا gM:ع I0/2لت VSلا
ه00[لK ا009ل7 @•m3لا ر[00.ت VSلا" ?{Ckا I00F ا00;" vاQم00qلا I00F
gر;Ž1 ا9[F I\/4 QR" ?gM:ع I/2لت"
ه00[F ا"ر[00q4 ن_ HاDعلل Cا2Aا VSلا ه00/4رt ىلK VM94 CQ:لا اSR"
n[ع•اt n4M29; J4ا9:لا IF ه[لK ا"ر[.[ل
M0م*; Jلا0jC I0F Jل^م; J04رYDلل lM4Muلا lHا[/لل هللا <07" M0ق"
J0Gا;_ Jلا0jرلا gS91 J0:;pملا JD0.علا I0F" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
:هGا*Dj لاق ام7 8[/2qملا “ار.لا ىلK J4 رYDلا lHا[ق ( § ¨ ©
±¥ ¦ %& ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ) :„CQYلا[ 52?53 !
n0; ر0>_ 80‘ع_ ا0;" ا09تاعDت M0O_ ا0;" J0Gا;kا gSR 80‘ع_ ا0; 6_
ا9لD/ت I2لا J4رYDلا Mعj_ ا;" اRاH_
•00Fرع M0/ل" ?M0[]Q2لا J0مل=1 لQ0jC <007 ‚0ع1 <
d
e >" f
d
e
ع هللا نK
ه0[لع هللا ىل0Z LHآ ه0[F لfG LQ4 ل"_ n0; M0[]Q2لا J0مل7 J04رYDلا
{Ckا ىلK 8لj"
vاQلZ <jرلا n; 8Rر[P" UلاZ" HQR" ÆQG ناqل ىلع ا92Fرع
gSR ىلع LQ/4 W00/ع 8009ل <00.24 8ل n004Sلا 8009[لع ه;m00j" هللا
ا9ل" ا91 ’[ع4" Jمل=لا
املF ?8[Rار1K Mع1 n; 6K {Ckا IF ر/2qت 8ل Jمل=لا gSR n=ل"
رD07_ هل" ?ه01ا/ع_ I0F Jل0.2; •لy 80[Rار1K نا0qل ىلع ا092Fرع
n; لا[>kا ىلK ا9Pm1K" ?{Ckا IF Jمل=لا gSR CارقK IF wqق
:هD/ع" ه24CN @4رt nع gMع1 ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ -ﮗ ﮖ ) :ƒرAfلا[ 28 !
126
:8R" Lfعلا Iل"_ n; J€m€ 89:; نا7 <jC gMع1 n; ا91 Lاق M/ل"
89[لع ه;mj" هللا vاQلZ Mم*;" ىq[ع" ىjQ;
ا091 ى0Z"_" ?هل0qG" ه024CN n0; 6K 80[Rار1K M0ع1
5
ا[D0G هللا ‚0عD4 8ل"
:هGا*D0j لاق ا0م7 gMع1 n0; ه0[:1 80[Rار1K ( # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ
ﯗﯖ ! " ) :lر/Dلا[ 132 !
ى02] ?نQعX/:4 6 نQل0.24 هل0qG n0; <0jC gMع1 n0; ا09[لع Lاق"
?<[عام0jK <0qG n0; ر0[Akا ه0:1ا 809ل\F_" 8RM[0j" 80RرAآ نا7
هللا ىل0Z M0م*; ?n[ل0jرملا M[0j" hا[D0Gkا 80تاA ?ه01 ه•ا:1_ ه0DO_"
Jل;ا=لا lر[Akا ا9تCQ00Z I00F M00[]Q2لا J00مل7 <•اق ? 8ل00j" ه00[لع
JFا7 J4رYDلل Jل;اYلا
Kة<&لMلا Bلت لQ] C"Mت ا009ل7 lا[*لا <00عuت I002لا )هللا 6K هلK 6(
CQ.ت <7" ناqGÍل “اYG <7 IF
5
ار€_ ا9ل <عuت" ?Jمل=لا gSR
gSR ?ه0D/ع I0F J0[قا1 80[Rار1K ا09لع> I02لا M0[]Q2لا J0مل7 I0R gS9F
½00[=F ?ه00D/ع n00; M00]ا" نا00qل ىلع <00[uلا اSR ىلK I00تŽت I00R
Ã8[Rار1K Jل; ىلK" 8[Rار1K ىلK نQDq2:4 n; ا9لD/2q4
89[لع لاt ى2] <[> Mع1
5
m[> هللا 89ع2;" M9علا 891 Mع1 M/ل
J0D4رP 809[F M0[]Q2لا J0مل7 •*D0Z_" 80[Rار1K Jل; اQ0qG" ر0معلا
لاD/2jا _Qj_ ا9D]اZ اQلD/2jا" lر=:;
8094M4_ I0F <02AاF J0[cCkا |0[4ا/ملا1 J4"ام0qلا Jلا0jرلا اQ0jاق"
:هGا*D0j لاق ا0م7 ناf[; <07 ( ¼ » 1 2 ( ) * + , ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / 0
ﮬﮫ ﮪ ) :ƒرAfلا[ 29?30 !
8R ’4رق Cاa7" ?„QعH IR امGK" ?ر*qلا" @*لا n[1 ر[D7 zرF"
809:ع W0[o[ل ’04رق hارD07" Cاa7 نا7 ا0;" ?ا09GmX1 8لع4 n0; ل"_
:هGا*Dj لاق ام7 @*لا هG_ ( r s ﯡﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ) :LاعGkا[ 33 !
? 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z M00م*مل هللا Cا[2Aا ىلع اQcر2عا M00ق"
:هGا*D0j لاق ا0م7 CQ:لا" @0*لا
5
m;ا] 809[لK هللا هل0jC_ VSلا ( ﮮ ﮭ
ﯘﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ) :ƒرAfلا[ 31 !
8€ ?’4رق J1اÅN n; 8لj" ه[لع هللا ىلZ هللا لQjC نا7 Mق"
127
5
اF"رع; نا7 ام7 ?†رعلا n; J[لعلا IF 8R" ?8OاR I:1 J1اÅN n;
n0; M0uملا •0م> M0ق ?ه02^ع1 <0Dق J0Gا;kا" ?zM0.لا" ?@ل3È لا n0q*1
هFارt_
|0[•C 6" ?Jل[D0ق 80[ع¿ n0=4 8ل 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ه0:=ل"
‚0[] 8لع_ هللا" ?J0[لD/لا 80[/لا gSR <0^م1 f02عت JŒ[1 I0F ?lر[Yع
هلعل" ?<0R_ ا09ل ه0G_ 8لع4 n0; ا09ل هللا Cا2Aا M0/ل" ?ه2لا0jC <0عu4
?ا092ع[Dt •CاA n0;
5
اM:0j Jلا0jرلا gS9ل <0عu4 ن_ Ž0Y4 8ل هGا*D0j
n0q] „رD0=لا ه0تf[;
5
m>C ا09ل Cا2AاF ?ا092/[/] •CاA n0; lQق 6"
?هلمعل Hرu2لا l¿CاDلا ه2مj" ?lQعMلا gSR Jع[Dt n; QR" ?@ل3لا
lQعMلا gSR J/[/] n; QR"
6" ?gا> W]ا00Z 6" ?lر[Yع |00[•C 6" ?Jل[D00ق 800[ع¿ gر234 8ل"
J0[cCkا 80[/لا gSR n0; lM]ا" J0م[ق |0D2لت 6 I07 ?hار€ W]ا0Z
J[ل*1 lQعMلا gSR ناHfت 6 I=ل" ?hامqلا n; Jل¿ا:لا lQعMلا gS91
hIO IF ا92/[/] n; •q[ل {Ckا gSR Iل] n;
?lHرuملا ا09تاN n0ع •CاA ا09ل W]ا0.; ر0€p; Bا:R نQ=4 6 I0=ل"
½aع2; ا9:ع gf:24 6" ?•;اt ا9لAM4 6 I=ل"
هللا ىلZ Mم*; هلQjرل ر[D3لا 8[لعلا Cا[2Aا ىلع اQcر2عا املF
Jم]C ىلع {ار2ع6ا اSR
5
ار=:2q; نآر/لا 89[لع HC 8لj" ه[لع
:gCا[2Aا" هللا ( + , r s ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 %
) :ƒرAfلا[ 32 !
I:Dل 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا J^ع1 <Dق J4رYDلا lHا[ق •Gا7"
?gM]" 8009ل ÀرY4 VSلا Q00R" ?gM]" ر00YDلا @لاA هللاF ?<[•ار00jK
:gM]" hاO n0; 809ل <0jر4" ( ‡ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± )
:J[€اuلا[ 16 !
J00;اقx 800=*لا 8009[F نا7" هللا J00ع4رO lاCQ2لا 8009[F •00Gا=F
Lا[/لل ه01ا27" ى0jQ; Jلا0jC M0ع1 lQD:لا 809[F نا7" هللا J0ع4رO
Jل4Qt lر2F اQع1ا2ت" hا[D0Gkا 809[F ر0^7" †ا2=لا" J0ع4رYلا ىلع
lر[^=لا J0D[Xلا J0jM/ملا {Ckا I0F 809تاQDG" ?8092=لم; •0Gا=F
128
8009Gا;¿ <00R_ ىلع هللا 8009ل\F" vارaلا" <00[:لا n00[1 vار[3لا
lHا[/لل 80RCا[2Aا ل"kا <0[\a2لا اSR ر09‘; نا7" ?لا*لا J0ع[DX1
Jع4رO هللا 8Rاتآ" ?lQD:لا" 8=*لا" †ا2=لا 89•ا24K" ?هللا Jع4رY1
?ƒار*Gا 6" •Qع 6" ?|Dل 6" ا9[F {QمP 6 ?Jمjا] JلZاF J:[1
ƒm2A6ا ىلK QعM4 ا; Bا:R n=4 8ل"
nع 6" ?ر;kا IF {QمP nع <[•ارjK I:1 n[1 ƒm3لا <.] ا;"
•0; ?8لy" ÀاfG" ?809:[1 M0jا*ت n0ع TلN نا7 ا0مGK ?80=*لا1 <09>
I2لا 8ع:لا gSR ا"ر=Y4 ن_ W>اQلا نا7" ?†اQ.لا" @*لا JFرع;
اQعم2u4 ن_" ?gQ>Qلا <م7_ ىلع ا91 اQ;Q/4" ?89[لع ا91 هللا 8عG_
ا0RQل;اعF ?ر0;kا اQ0q=ع 809:=ل" ?809ل هللا ه0:[1 VSلا @0*لا ىلع
Wu4 ا; |=ع1
هللا n
00e
; ا00م; 800Pرلا ىلع ه00[لع Àام2>6ا1 ا"ر;_ ا00م[F اQقر2Fا"
ىلع 809لم] ا0مGK" ?ƒm2A6ا LMعل W0>Qملا 8لعلا n0; ه01 809[لع
:Ç0ع1 ىلع 809\ع1 n0; 8ل‘لا" I0oDلا zرa2لا" ƒm2A6ا ( & ' (
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ % ﮖ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :J[€اuلا[ 17 !
M0ع1 80Rر;_" 89Fm320jا <0X1" ?{Ckا I0F 809تHا[ق •092Gا TلS1"
J;ا[/لا LQ4 ىلK TلN
lM4M> Jلا00jرل {Ckا I00F J00Fm3لا ىلاعت" BCاDت هللا W0027 800€
هللا Jع4رO 8=*4" ?ا92;ا/2jا هللا Jع4رO ىلK Hر4 ?M4M> لQjC"
:هGا*D0j لاق ا0م7 hاعم> J04رYDلا lا[] I0F ر0YDلا hاQR_ 6 ( - ﮗ
¼ » /ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , ﯗﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . )
:J[€اuلا[ 18?19 !
KرمHا •'&تي اLM$و
n0; Bا:R |0[ل" نQملع4 6 n04Sلا hاQR_ ا0;K" هللا J0ع4رO ا0;EF
hاQRkا" ?J00[9لxا J00ع4رYلا n00[1 w00j" @004رt 6" ‚لا€ {رF
hاQRkا 8=*[ل 6K هللا Jع4رO M]_ Bر24 ا;" J4رYDلا
نQملع4 6 n4Sلا ه[لK Qa94 „QR هللا Jع4رO اMع ا; <=F
هللا ىلZ لQjرلا ه1 hا> ا; <7" 84ر=لا نآر/لا ه1 hا> ا; <7"
129
8لj" ه[لع ( r s ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ) :J[€اuلا[ 20 !
Q9F ?lCاGxا" J4اM9لا ه[F ?hIO <7 نا[Dت ه[F 8[‘علا †ا2=لا اS9F
Jم]C هتاS1 QR" ?„MR هتاS1 QR" ?JaOا7 ر•ا.1 هتاS1
UD0.4 S•M:ع" ?ه01C ىلK ه0/4رt ƒرع4 TلN Wل/لا n/[20q4 n0[]"
n[/[لا اS91 Jم]C" „MR"
5
اCQG هل نآر/لا
8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; هلQjC ىلع {رع4 <
d
e >" f
d
e
ع هللا نK
J00Gا;_ ه00[لK •0092Gا VSلا Q00R" ?89ل00jC •00; J/1ا00qلا 800;kا لاQ]_
ه00[لK •ل7"" ?نا;fلا ر00Aآ ىلK ا009ل7 {Ckا I00F هللا ىلK lQعMلا
J;ا[/لا LQ4 ىلK هل7 8لاعلا IF ا91C ىلK J4رYDلا J4اMR
لاQ]_ <[0.a2لا1 ه0[لع {رع4 ?لQ0jC ه0aل7 h0Wع رD07Ž1 •لXcا"
?@ل3لا1 J000م]رلا hا[D000Gkا lا[] I000F „ر[ل }80009م;_ •000; hا[D000Gkا
ىلع رD0.لا" ?809[لع J0/aYلا" ?809:ع Q0aعلا" ?809[لK نا0q]xا"
891 ½Xللا" ?8RاN_
?هللا J00مل7 hmعK <00>_ n00; 80092[*\ت" hا[D00Gkا M009> TلS7 „ر4"
891C lHاDع ىلK @ل3لا ه[>Qت" ?{Ckا IF نام4xا J/[/] CارقK"
lHا[/لا Hا00qF" ?@00*لا lQعH Lا;_ J004رYDلا Hا:ع ىلع ا009:; •لX4"
gHاDع1 هللا J0000م]C 80000€ ?lMOارلا lHا[/لا ىلع ا000092DلP" ?Jلا\لا
n00ع اQلc" ?ر00YDلا لاQ]_ vM00qF ا00مل7 „ر2ت <00jرلا لا00jCE1
:هGا*D0j لاق ا0م7 „M9لا" نام4xا @04رt ( ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢
°± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ) :نQ:;pملا[ 44 !
?J00;اع Jمل00qملا J00;kا ىلع TلS7 J00D[uعلا لاQ]kا Tلت {رعت"
ه0[لع هللا ىل0Z ا9لQ0jC M0ع1 {Ckا I0F هللا lQعMل J0€CاQلا I09F
CQ00Z „ر2ل }lQعMلا gSR n00; @00^D:ملا I009لxا )009:ملل" ? 8ل00j"
•00[م> n00; vاD^لا" Cار00Zxا" ?lQعMلا" J00[1ر2لا" ?Æاa=لا" Hا9uلا
{Ckا IF نام4xا J/[/] Cارقk }n[لjرملا" hا[DGkا
Bm9لا n00; ا009•اuGK" ?J00:;pملا Jل/لا1 هللا J004ا:ع ا009[F „رت ا00م7
:n000[*لا TلN I000F <000;اYلا ( r s ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ
+ , ) :½jQ4[ 110 !
130
n000[7رYملا" Cاa=لا ىلع لاQ]kا Tلت TلS7 نآر/لا vا4آ {رعت"
IF 89[لع هللا JمعG اQ7CM4" ?n[1S=ملا 89Fmj_ ر[.; ا9[F ا"ر[ل
?<0;اYلا Bm9لا1 809[لع ÀM4 8ل ?8091
5
ام[]C
5
6Q0jC 809[لK هلا0jCK
n[] ىلK 891 Jم]رلا n; gCM/4 امل TلN"
:
5
ا/] ( ¥¦ § ¨ © ª ) :)*لا[ 65 !
ه0D27" 809[لع ىلاQ2ت هل0jC" نآ <07 ه0/لA ىلع لf:ت هللا 8
0d
عÉG
Hا:علا1 TلN نQل1ا/4 800R" ?8009[لع J00c"رع; gÅ6آ" 8009[لع لf:ت
ه[لK نQع>ر4" نQ1Q24 89لعل 89ل9م4 هللا" ?CاD=2j6ا" {ارعxا"
?هللا n00; J00م4ر=لا J004ا:علا Tلت V"ا00qت ا009ل7 J004رYDلا gSR „رت
M0ع1 „ر2ت هل0jC لا0jCK I0F هGا*D0j هت HاCK Cار/20jا I0F J0[لu2ملا
Ã<4f9لا ½[ع\لا @ل3لا اSR n; CاD=2j6ا" {ارعxا" Hا:علا
Jل[D0:لا vا[*\2لا Tلت" ?ÆQG M09ع S0:; JلQ0ZQملا HQ9uلا Tلت 80€
_f92q

4 "_ ?8091 ر0a=
È
4 <0jC n0; Ë04Cا2لا CاM; ىلع •0X/:ت 8ل I02لا
<0Rkا ن"رu90
0d
4 "_ ?ر0[Oا:ملا1 ن"رY:
È
4 "_ ?Cا:لا1 نQقر*0
È
0e
4 "_ ?8091
Ãهللا Jمل7 hmعK <>_ n; Cا4Mلا"
HQ9> n; هعاDت_" ه1ا*Z_" 8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; هلS1 ا;"
vا[*\2لا" ?J00[:\ملا HQ9uلا ىلاQ2ت 800€ ?M00]_ ا009ل •00D^4 ن_ <00ق
I0F" ?{C_ <07 I0F gMع1 n0; lQعMلا ىلع n0[م•ا/لا n0; JلRSملا
Ã<[> <7
†اQuلا" 8عG :
I0F ه0u9:; J0;اقK" ?{Ckا I0F هللا1 نام4xا J0/[/] Cار/20jا نEF
gSR <07" ?رD0.لا اSR <07" ?M09uلا اSR <07 V"ا0q4 ?`ا:لا lا[]
<000jرلا n000; lHرXملا Jل[D000:لا vا[*\2لا gSR <0007" ?J000/Yملا
نا=;" نا;¿ <7 IF n[قHا.لا 89عاDت_"
Hا000qF" ?Lmy" لmc هللا J000ع4رO ن"M1" نام4xا ن"M1 lا[*لاF
:hا:ع" hا/O" ?@00qF" 8لy" ?نا"Mع" I00o1" ?نا[ot" ( ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ
Ò + , ) :نارمع لآ[ 164 !
80[=*ت" ?هللا )09:; ÀاDتا1 6K ا09تا[] 8[/20qت 6" J04رYDلا Mع0qت 6"
131
:gاQj ا; SDG" ?CQ;kا •[م> IF هعرO ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮍﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ) :LاعGkا[ 153 !
ا0; n04Mلا اSR iلD[ل }J0a[yQلا1 Lا[/لا" ?J0Gا;kا hاH_ n0;
d
e
M1 6
5
اNEF
•م00q4" ?Wلق <007" ?•00[1 <007 نام4xا <00AM4" ?Cا9:لا" <00[للا iل1
6 gM]" g"MDع4" gQع[X4" ?892:00qلŽ1 g"ر7S4" ?80091C Lm7 `ا:لا
هل T4رO ( + , ) :8[Rار1K[ 52 !
?نا00qGxا 8لاع I00F نام4xا J00/[/] Cارقx VرY1 M009> n00;
d
e
M1 6"
?<00jرلا" hا[D00Gkا 800R gHاDع n00; lQa00Z هل هللا Cا2Aا M009uلا اSR
نQقHا.لا نQ:;pملا 8R 89عاDت_ n; lCا23; Jلق"
6 J0Gا;_ I0R" ?{Ckا I0F نام4xا J0/[/] Cارقx <
d
e >" f
d
e
ع 80RCا2Aا
hاfuلا 8عG" <معلا 8عG" لا>رلا 8ع:F اR"Hp4 ن_
d
e
M1
ه00cC_ n00;" ?ه00تاN نا00qGxا n00; رD007_ J00م[‘علا J00/[/*لا gSR نK
I034Cا2لا •0قاQلا •0D€_ M0ق" ?ر[D0=لا نQ=لا اSR <07 n0;" ?ه•ام0j"
ا009ل CM/ملا لام=لا zاFآ ىلK iلDت 8ل J004رYDلا |00a:لا ن_ Cر=2ملا
ا9[F هللا1 نام4xا J/[/] Cار/2jا1 ا92oل1 ام7 Jل[j" J4Ž1
ا0م7 „رA_ Jل[0jQ1 zاF~ا gSR ىلK •0aترت 8ل J04رYDلا lا[*لا ن_"
gSR ا009[F vر/200jا I002لا vار2aلا ن_" ?Jل[00jQلا gS91 •00عaتCا
J00مق •00Gا7 J004رYDلا lHا[ق ا009لR_ 8ل00qت" ?{Ckا I00F J00/[/*لا
<^م2; ه:=ل" ?لا[3لا n; رD7_
5
امل] •Gا7 <1 ?Ë4Cا2لا IF J/;اj
`ا:لا lا[*1 •قا" IF
lا[] I00F zmAkا" lا[*لا n00; Iلاعلا „Q200qملا اSR @00/*ت M00ق"
?8091C ا0cC TلS1 اQلاG" ?ه1ا*0Z_" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا
لاق ا0م7 J0:uلا J04HQDعلا" J0عاXلا Tلت ىلع 80Rاf>" ?ه0:ع اQcC"
:هGا*D00j ( « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
§¨ © ª ) :J1Q2لا[ 100 !
"_ ?8لع @04رt n0ع •0aترت ن_ 6" J04رYDلا I0/ترت ن_ n0=م4 6 ه0GK
•ل00Z" VSلا „Q200qملا ىلK Lا‘G "_ ?W00RS; "_ ?n00F "_ ?Ja00qلF
?`ا:لا `QaG I0F هللا1 نام4xا J0/[/] Cار/20jا @04رt n0ع ه0[لK
132
89قmA_" ?89تا[]"
h0IO ا09عa:4 8ل n[قHا0.لا n0[:;pملا lHا[ق J04رYDلا vM/F n0[]"
Jلا\لا 8•ا9Dلا „Q2q; n; <ق_ ىلK vCM*Gا <1 ?هل7 TلN n;
IF •قرP ام7 ?ا92[GاqGK" ا9:4¿اQ;" ?ا9قmA_" ا9م[ق vCM*Gا <1
ىلع ?J[D000.علا {ار;kا" ?J0004ر=aلا lر[*لا" ?I000qa:لا hا/Yلا
I0F ا09Pرمت" ?n04Hا[ملا ر•ا0j I00F VCا\*لا ا09;M/ت n0; 80Pرلا
ا00Rر^7_ لا¿ ا00;" ?J004رYDلا {رع200j" ?n00[] <007 I00F vاQ9Yلا
ÆQG lQعH n00ع •00cرع_ ا00م7 ?@00*لا n004H" „M9لا n00ع
5
اcرع;
hا[D000Gkا n000; 8000Rر[P" M000م*;" ?ى000q[ع" ى000jQ;" ?8000[Rار1K"
:89[لع ه;mj" هللا vاQلZ n[لjرملا" ( ﰊ ﰉ ﰒﰈ ” • – &
Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ) :½jQ4[ 103?104 !
†Sع2j" ?lرFا=لا Jملا‘لا ?Jل\ملا Jلا\لا vاHا[/لا •; WRS2j"
n;
5
اGاQل_ 891 <=:ت" ?†اSعلا n; Jaل23;
5
اعاQG_ @*لا ىلK lاعMلا
n00;pملا" ?†Nا=لا n00; zHا00.لا هللا 8لع[ل ?هللا n00; 5hm21ا لا=:لا
:@Fا:ملا n; ( Ï Ð Ñ Ò ) :hا[DGkا[ 35 !
?CاY:ملا1 ا4ر7¿ vرYG" ?Cا:لا IF 8[Rار1K •/ل_ ام7 TلN <عa2j
CاM; ىلع <0jرلا" hا[D0Gkا1 •01S7" vرa7" ?v_f920jا" vر30j"
Ë4Cا2لا
ا9/4رt IF I\مت ن_
d
e
M1 6 هللا ىلK lQعMلا" ?zا1 هللا n4H n=ل"
LQ4 ىلK J04رYDلا lHاع0j" Æmaل M0[]Qلا <0*لا ا09Gk }هللا HاC_ ا0م7
:hاعم> J0004رYDلل هللا J000;ار7 I000R" ?J000;ا[/لا ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ
Ò ) :نارمع لآ[ 164 !
I0F ر0€p4 ا0; 80‘ع_" ?ر0YDلا ه01 ىل*24 ا0; n0q]_ @ل3لا n0q]"
ىلK هللا ½0[لا=ت لQ0jرلا iلD4 ن_ J0^عDلا n0; HQ0./ملاF ?`Qa:لا
•:=00j" ?ه00[لK 80091Qلق •لا; اNK 6K 80024 6 HQ00./ملا اSR" ?@ل3لا
?zmAkا n00q] نا7 اNK 6K 80024 6 HQ00./ملا اSR" ?ه004Mل 8900jQaG
nع Ua.4" ?89تhاjK nع Qaع4" ?891QGN nع ¿"اu24 ?
5
ام4ر7
5
ام[]C
لm>xا" Lار7xا" ?J/aYلا" رDلا gQ>Q1 89.34" ?89ت6¿
133
I00F ر00€p[ل ?
5
اقmA_ `ا:لا n00q]_ لQ00jرلا نQ=4 ن_ W00>" اS9لF
هللا ىل0Z هللا لQ0jC نا7 M0ق" ?l"Mق <0*; ه0Gk" ?`ا:لا †Qلق
:هلQ/1 هلjC_" ه/لA VSلا هaZ" ام7 TلS7 8لj" ه[لع ( ( ) *
¼» ) :8ل/لا[ 4 !
:هGا*D000j هلQق" ( ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢
‡ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ) :نارمع لآ[ 159 !
هللا ه^ع1 ?n[لjرملا" hا[DGkا 8تاA 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا"
n04MDع2; اQGا7 n0uلا" |0Gxا" ?n0uلا" |0Gxا n0[ل/^لا ىلK
5
6Q0jC
لاق ا00م7 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z M00م*; <00Dق <00jرلا ••ارY1
:هGا*D00000000000000000j ( + , r s ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 %
) :LاعGkا[ 130 !
J0^عDلا1 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا Äا0.2Aا نQ=[F اSR ىلع"
n;" ?89\ع1 ىلK 6 89ع[م> ىلK J^عDلا1 هZا.2Aا QR n[ل/^لا ىلK
89:; JZQ.3; Ja•اt ىلK ‚عD
È
4 نا7 هلDق
ن"CQ;Ž; 80R" ?809لامع_ W0q] نQDقاع; نQ1ا^; |0Gxا7 n0uلا"
W0q] lرA~ا I0F vا>CMلا اQ/*20jا TلSل" ?ا0[GMلا I0F ••ارYلا1
:هGا*Dj لاق ام7 89لامع_ ( + , ) :ƒا/]kا[ 19 !
نQ/ل24 8009F ?`ا:لا ىلK ه001 اQل00jC_ ا00; Ìm1E1 ن"CQ;Ž; <00jرلا"
:هGا*D0j لاق ا0م7 `ا:لل ه0GQoلD4" ?هللا n0; I0]Qلا ( ™ š › œ •
(‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ )
:LاعGkا[ 19 !
K‚DX !م ة0او" #تي ر2بلا Qل% هللا *DRو
KQلوHا ه0G_ ƒرع2F ?lرOاD; |0a:لا I0F هللا ه0[/ل4 VSلا I0]Qلا
<
d
e >" f
d
e
ع هللا n;
Kةي3اnلا ى0jQ; هللا 8ل7 ا0م7 †اu] hاC" n0; ID0:لا هللا 8ل=4 ن_
8لj" ه[لع هللا ىلZ
ة<nلاnلا ,J@" .<0ويف ABل&لا و<$و
C
6و<س4 هللا F<سري ,= K
KةيتIا \ر9لا ƒ0@" >وسرلا Qل% 7ا2ي ام هللا
134
Kا$ا0% n0; ه0Dلق" لQ0jرلا À
Ô
"C
d
I0F <04رD> Tلملا ه0[/ل4 نا7 ا0;
gار4 ن_ ر[P
Kة<ي3اnلا ه0:ع I0ع4 ى02] ه0Dtا3[F ?
5
m>C لQ0jرلل Tلملا <0^م24 ن_
J1ا*.لا M]_ IDل=لا J[]H lCQZ ىلع ه[تŽ4 نا7 ام7 ?لQ/4 ا;
Kةnلاnلا ى2] ?ه[لع gMO_ QR" ?`رuلا Jل.لZ <^; IF ه[تŽ4 ن_
ه02ل]اC ن_ ى02]" ?HرDلا M04MYلا LQ[لا I0F
5
اقرع M0.a2[ل ه:[D0> نK
{Ckا ىلK ه1 BرD2ل هتMO n;
Kة<<ع"ارلا هللا ه<<قل5 .<<تلا هت4و<<: .<<ف Bل&لا ƒري ,=
[<+و اL$و Aه<ي0وي ,= هللا 7اش ا<م ه<يل% .<0ويف Aا<(يلع
K!يترم #لسو هيلع هللا Qل: .بنلل
لاق ا0م7 hام0qلا I0F ى092:ملا lCM0j M0:ع lر;" {Ckا I0F lر;
:هGا*Dj ( ﮑﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮕﮔ ﮓ ﮒ ,- ﮗ ﮖ ) :8u:لا[ 13 ¹ 15 !
:hا[D00Gkا1 لا00.ت6ا zرt" I00]Qلا CQ00Z gS9F ( Ï Ð Ñ Ò
ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
±¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ) :„CQYلا[ 51?52 !
135
4 Fسرلا ^وم ة&M0 ;
:ىلاعت هللا لاق ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮑﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ) :نارمع لآ[ 144 !
:ىلاعت هللا لاق" (
Ï Ð Ñ Ò ) :hا[DGkا[ 34?35 !
I0[*4 ?Cا234" hاY4 ا0; @ل34 ?n0[م7ا*لا 80=]_ ىلاعت" BCاDت هللا
<\4" VM94" ?n[94" Lر=4" ?لS4" fع4" ?•[م4"
|000مYلا @لA" ?Cا9:لا" <000[للا @لA" ?{Ckا" vاQم000qلا @لA
رم/لا"
ر00[Xلا @لA" ?n00uلا" |00Gxا @لA" ?n00[tا[Yلا" J00=•mملا @لA"
vاD:لا" Hامuلا @لA" ?ناQ[*لا"
^و&ي #<X F<G= Qل% Q<قبي ا<م F
S
T Gو ?
S
T
ع ه<تا+ولkم !<مو
,ا9ي2لاR ة<<مايقلا *وي Qل% Wاق"= ا<<م ا<<(نمو eeر<<2بلاR
Kا(نم #M0 BلJ .ف هللو eeهتي4Jو
n; W[Xلا ه1 •ر34 ?HاDعلل J:*; ناX[Yلا <ع> <
d
e >" f
d
e
ع هللا ن_
{رoلا <000.*[ل هGا*D000j gا/1ŽF ?g"Mع n000; ه000[ل"" ?‚[D0003لا
ه/ل31 †QلXملا
{Ckا I0F Cاa=لا ه•اMع_ hا/1 •0\2قا mع" <0> ه02م=] ن_ ا09:;"
I00F lر[^=لا 800=*لا •لXع2ل J002Dلا 8009=لR_ Qل" ?ر00RMلا ر00Aآ ىلK
ه1 n*2;ا 8لj" ه[لع هللا ىلZ LHآ ه1 هللا n*2;ا ام7" ?89•ا/1K
gMع1 n; gH6"_
هل @D0j M0ق" lرA~ا I0F هل W[0.G 6 نا7 ا0مل ناX[Yلا ن_ ا09:;"
ر0Aآ ىلK ا09[F hا/Dلا gاXع_ نŽ1 ا0[GMلا I0F ا091 gاf> lHاDع" J0عاt
لاق ا0م7 809لmcK" HاDعلا Hا0qFx hا/Dلا اSR <o20jا ه0:=ل" ?ر0RMلا
:ه000000:ع هللا ( ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰈ ﰒﰐ ﰒﰒﰎ ﰒﰒ
) :Ä[ 79 ¹ 83 !
vا; Qل ه0GEF ?ه0/] I0F J0;ار7 n0=4 8ل ناX[Yلا hا/1K ن_ ا09:;"
ه0DGN ÁلP ا0مل ه0:=ل" ?gرYل <0ق_" ?ه01اSعل ½0A_" ?هل
5
ار[A نا=ل
136
?ه0م=*ل 8[ل0q2لا I0oD:4 n0; Jم0Zا3;" ?J[0.عملا ىلع Cار0Zxا1
I00F I00/1
È
ŽF ?J001Q/ع 800‘ع_ W00GSلا J001Q/ع •00Gا7 ?gHاDع لmcK"
W>Q200q[F ?W00GSلا TلN 800€K ىلع
5
ام€K HاHf[ل }هل Iل;
È
_" ?ا00[GMلا
J01Q/علا I0F ر0Yلا <0R_ `_C نQ=[F ?gر[oل Uل0.ت 6 I02لا J01Q/علا
رa=لا" رYلا IF 89j_C نا7 ام7
هعاDت_ ىلK ه:; Vرq4 8€ ?ه[F ه1 _MD4 Cا:لا <RŽ1 لf:4 †اSع <=F
Joلا1 Jم=]"
5
ارRاy
5
6Mع
ه2:7اqمل Uل.4 6 n; LHآ J4CN IF ن_ 8لع هGا*Dj هللا ن_ ا9:;"
?هل gا/1ŽF ¾"رلا" BQYلا هل Uل00.4 ا00مل 6K Uل00.4 6" ?gCاH I00F
?800RCا‘2Gا I00F |ل>اF BÅا[ل"_" T1ا*00Z_ h6pR :هل لاق ه00GŽ=F
اGŽF ?ه:; T2:=; امل UلZ QلF ?ه1 TGŽYF 89:; M]ا" T1 ر; امل7"
:n0[;رuملا Iل" •0G_" n[*لا0.لا Iل" ( $ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ " #
r s % ﯘ ﯗ ﯖ ! ) :<*:لا[ 99?100 !
?هللا ىلع 809GاQ9ل TلN n0=4 8لF n[ل0jرملا" hا[D0Gkا J0تا;K ا0;_"
?ا9Dعت" ا[GMلا M=G n; اQ*4ر2q4" ?ه2;ار7 <*; ىلK اQل.[ل n=ل"
89عاDت_" 89•اMع_ lاjا/;"
Kةم„لو #(ل Oل:= Fسرلاو 7ايب3Hا ^ومو
<0م7_ I0F ىلعkا @0[Fرلا1 809قQ*ل" ?ا0[GMلا n0; 8092]ارلF 80R ا0;_
ا00[GMلا I00F hا/Dلا n00[1 80091C 800Rر[A M00ق" ام[00j 6 ?C"ر00j" lSل
ه1 zا*للا"
<001 ?J00ZاA 8009تا[] I00F 800RQع[X4 8ل 8009G_ 8لع[F 800;kا ا00;_"
8ل 809عاDت_ ن_" ?809تا[] I0F 80RQعاt_ ا0م7 809تام; M0ع1 80RQعاt_
I0*لا Q0R هللا" ?809[9G" 80Rر;Ž1 هللا ن"MDع4 <01 ?809G"MDع4 اQGQ=4
8;•ل" 89ل J*ل.;" Jم=] n; 892تا;K IF 8=F ?vQم4 6 VSلا
ىلع ا[GMلا IF رYDلا @ل34 8ل <
d
e >" f
d
e
ع هللا" ?رYDلا n; hا[DGkا"
809\ع1 ½ل34 ?{Ckا I0F ½•mA 809لع> <01 ?Lا"Mلل Jل1اق J0/لA
?½•mA 809لع> I0F J0م=*لا" J*ل0.ملا •0تاaل 80Rا/1_ QلF ?
5
ا\ع1
{Ckا 891 •قا\ل"
137
I00F ’00[علا †اt ا00مل vQملا 6Qل" ?n00;p; <00=ل لام7 vQملاF
lا[*لا IF Jم=*لا7 vQملا IF Jم=*لاF ?ا91 ا9لRk hا:R 6" ?ا[GMلا
نا*DqF ( ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ) :Tلملا[ 2 !
ر[^4 هتا7ر*ل MZاC I] هG_" ?g"Mع ناX[Yلا نŽ1 ناqGxا CQعO"
ناX[Yلا هD00.:4 VSلا Ë00aلا n00; CS*لا نا00qGxا |00aG I00F TلN
ناqGÍل
?ناX[Yلا" نا00qGxا n00[1 J[00q[•رلا J007رعملا Lm00jxا <00ع> M00ق"
I0F هŒY:4 VSلا ر0Yلا" ناX[Yلا Æاa=ل ا09ل7 n0;pملا „Qق ه0>""
:هGا*D000j لاق ا000م7 {Ckا ( '( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° )
:رtاF[ 6 !
6K نا00qGÍل lاuG 6" ?LHآ I00:1 ىلع †ر*لا nلع_ M00ق ناX[Yلا"
?ه001f]" ناX[Yلا J009>اQ; I00F ه001f]" هللا J004اC •00*ت ƒQقQلا1
ناX[Yلا نk }J;ا[/لا LQ4 ىلK اRCا¿"_ •\ت 6 Jم•اH J7رع; IR"
ىلعF ?gHرt" هللا ه00:عل S00:; ا009:لع_ I002لا †ر*لا gSR <00م4 6
ن_ ا0;K ه0G_ 8لع4 Q0R" ?ا09:; W*0q:4 6" ?ا09:ع <0ao4 6 ن_ n0;pملا
ناX[Yلل
5
ا[ل" نQ=4 ن_ ا;K" ?هلل
5
ا[ل" نQ=4
ر0qA g6Q; ناX[Yلا نا7 n0;" ?ا0uG" UلF_ g6Q; هللا نا7 n0;"
:TلR" ( ﯧﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 ) :hاq:لا[ 119 !
’00[ع4 ن_ ر00YDلا I00F هللا J:00j" ?ر00YDلا n00; <00jرلا" hا[D00Gkا"
:هGا*D00j لاق ا00م7 vا; هل>_ iل1 اNK 800€ ?<00>_ ىلK نا00qGxا (
Ï Ð Ñ Ò ) :hا[DGkا[ 34?35 !
Kة)&5 !م ر2بلا !م ,ا)3% FR Qل% هللا …رف +و
M[عj "_ I/O" هلمع" gر€_" هق¿C" هل>_ n;
اNEF ?`ا:لل ا00RQoل1" 80091C n00; Jلا00jر1 ا"hا> <00jرلا" hا[D00Gkا"
J0;kا I0F zا1 ه01 ا"hا> VSلا „M9لا" n04Mلا نEF ÌmDلا M0ع1 اQتا;
hا[D0Gkا" ?hا[D0Gkا J0€C" 80R hاملعلا" ?ه0[لK Q0عMت" ه0ملعت" ?ه01 <0معت
Á0*1 S0A_ gSA_ n0مF ?8لعلا اQ€C" ا0مGK"
5
امRCH 6"
5
اCا:4H اQ€CQ4 8ل
رFا"
138
5 هللا Qل% ةوعلا هقف ;
:ىلاعت هللا لاق ( ﮓﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
:½jQ4[ 108 !
:ىلاعت هللا لاق" ( # $ % & ' ( 'ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :•ل.F[ 33 !
:ىلاعت هللا لاق" ( r s 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ
ﯠﯥﯥﯥﯥﯟ ) :<*:لا[ 125 !
:ىلاعت هللا لاق" ( ¼ » ./ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :نارمع لآ[
104 !
?n04Mلا1 ا09;ر7_" J0;kا gSR ƒر
d
e
O هل\F" ه0É 0e
:م1 ىلاعت" BCاDت هللا
n00[1 n00; ا00RاD2>ا" اRاaX00Zا" ?`ا:لل •00>رA_ J00;_ ر00[A ا009لع>"
?هللا ىلK lQعMلا I0R" ?<0jرلا" hا[D0Gkا J0a[y" ا0RاXع_" ?80;kا
:هGا*D0j لاق ا0م7 ر0=:ملا n0ع I09:لا" ?ƒ"رعملا1 ر0;kا" ( - ﮗ ﮖ
¼ » ./ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , ) :نارمع لآ[ 104 !
,ابGاو ة&ل)مو #ل)م FR Qلعو K
6K TلN 80024 6" ?lQعMلا1 gر[P Æm00ZK" lHاDعلا1 ه00qaG Æm00ZK
ر0qA ا0م9:; M0]اQ1 <0A_ n0;" ?¿اF ا0م91 Lاق n0مF ?نام4xا" 8لعلا1
:هGا*D0j لاق ا0م7 ( –& ¤— ˜ ” • š› œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ) :ر00.علا[
1 ¹ 3 !
ر0;ا"_ لا^2;ا 6K <0مع M0Dعلا M0:ع |0[ل" ?gM]" هلل M0Dع 8ل0qملا"
gM[j
K>و:= ةع"4= Qلع 4وت FGو ?ع هللا رماو=و
رDلا لامع_" ?ه000م[لعت" n0004Mلا 8لعت" lHاDعلا" هللا ىلK lQعMلا
ه[لK IعاMلل" n4Mلل `ا:لا JD*مل
5
اDDj نQ=ت I2لا
`ا:لا <00AM4 lQعMلا WD00q1" ?لامعkا L_ I00R هللا ىلK lQعMلا"
IF ه1C ر;ا"_ لا^2;ا IF هل7 8لqملا •ق"" ?
5
ا>اQF_ هللا n4H IF
:lQعMلا" lHاDعلا
:هGا*D00j لاق ا0م7 lQعMلا1 Lا[ق Cا9:لا I00aF ( ﮮﮭ ﮬ #$ ﮯ ! " )
:ر€Mملا[ 1 ¹ 3 !
139
:هGا*Dj لاق" ( ‡ˆ ‰ Š ‹ ² ³ # $ % & ' ( ﮂ ) :<;fملا[ 7?8 !
?zرo4 J007ر*لا n00ع ÆاD00qلا <00aP QلF ?J]اD00qلا1 lQعMلا ه00DO
ا[GMلا نQŒO IF zرP lQعMلا" n4Mلا nع <aP اNK IعاMلا TلS7"
:هGا*D00j لاق ا00م7 ه001C Lا;_ hاعMلا" lHاDعلا1 LQ/4 <00[للا I00F" ( &
•– £¤ — ˜ ” •ž Ÿ ¡ ¢ -® ¯ ™ š › œ ) :<;fملا[ 1 ¹ 4 !
:هGا*Dj لاق" ( £¤ — ˜ ” • – & ) :ناqGxا[ 26 !
†رلا 80[‘عت" ?Àر\2لا" hا=Dلا" hاعMلا1 هللا Lا;_ M09> <0[للا I0aF
نQعلا Wلt" ?80ع:ملا ر0=O" ?†QGSلا n0; Cاao20j6ا" ?ه*[D0qت"
gر[oل" هل J4اM9لا"
?gQم‘ع[ل †رلا ر[D00=21 lQعMلا1 هللا HاDع ىلع M009> Cا9:لا I00F"
ه002عاt I00F اQDPر[ل gMع" ر007S1" ?g"ر=Y[ل ه•6آ" ه00معG ر007S1"
ه2[.ع; n; ا"CS*[ل gM[ع" ر7S1" ?هتHاDع"
<0XD4" @0*لا ر09‘[ل W02=لا لfG_" <0jرلا <0jC_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
:هGا*D0j لاق ا0م7 <0tاDلا ( °± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š )
:J1Q2لا[ 33 !
ه0:=ل" ?M0]_ M09> m1 <0tاDلا لاX1K" @0*لا Cا9yK ىلع CHاق هللا"
?lCاGxا1 |مYلا <7" ام7 ?J4اM9لا1 89عاDت_" <jرلا <7" هGا*Dj
<عuF ?HmDلا IF ه/4رaت" ‚[oلا <م*1 W*qلا" ?vاDGxا1 {Ckا"
ناqGxا ا91 ƒرO" J4اM9لل
5
اDDj lQعMلا هGا*Dj
809تاق"_ اQلS1" ?890qaG_" 809لاQ;Ž1 809عاDت_" <00jرلا M0Rا> اNEF
هللا ر9y_ ?n4Mلا <>_ n; 89تا1QD*;" 89تاQ9Y1 اQ*c" ?89Rا>"
ghاMع_ لSA" ?ghا[ل"_ ر.G" ?<tاDلا <X1_" ?@*لا
iلD4 ?هللا M: ع ر[>_ ا9[F QR" ?8لq; <7 JلاjC هللا ىلK lQعMلا"
gM]" ه:; gر>_ لا:4" ?gM]" ه[لع <7Q24" ?ه1C n4H
6 I07 ?lHا[/لا J0م9; ه0[لK <7

Q
È
ت n0مل نQ=4 ا0; Lfل_ CQعYلا اSR"
I00F VN"_ "_ ?Uل00.4 6 ه00G_ هللا 8لع n
00Ô
;
d
ه00:ع {رع_ اNK w00:/4
"_ ?`ا:لا هل •00.G_" ?ÀQمuلا هل •1اu200jا اNK ر002o4 6" ?lQعMلا
gر>_" ?ر0[>_ Q0R ا0مGK" ?ه0=لا; نNE1 هل7 اSR نEF ?†اقرلا هل •0GاH
140
:هGا*D0j لاق ا0م7 gر;_" هل0jC_ n0; ىلع ( ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ
ﮏﮎ ) :hارعYلا[ 145 !
نK" ر>kا هل <.]" ?J4اM9لا هل •ل.] lQعMلا1 Lاق اNK 8لqملا"
:هGا*D0000j لاق ا0000م7 `ا:لا هل Wu20000q4 8ل ( ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 )
:vQD=:علا[ 69 !
I00F ر00€p[ل „Q/2لا" نام4xا vاa00Z I00عاMلا I00F ر00FQ2ت ن_
d
e
M1 6"
80€ ?
5
6"_ iD0.لا1 Öل2مت ن_
d
e
M1 6 lاOرaلا7 ?ه0ع; هللا نQ=4" ?gر[P
?هتCQ00Z ر00[[oت" ?ه00:4Qل2ل
5
اDD00j نQ=ت SŒ:[]" ?CاMuلا ا0091 iD00.4
gر[P ىلع zاaGxا •[X2q4 6 لا; هD[> IF |[ل nمF لاملا7"
n0مF ?„Q/2لا" نام4xا vاa0Z ه0[F نQ=ت ن_
d
e
M1 6 I0عاMلا TلS=F
ÃTلم4 6 ا; رY:4 ½[7 لامع_ 6" „Q/ت 6" نام4K gM:ع |[ل
ا; <=1 ا91Cاo;" {Ckا zCاY; IF ه:4H iلD4 nمل هللا <a=ت Mق"
Á0a*لا" ر0>kا" ?W07رملا" n=0qلا" ?†ارYلا" LاعXلا n0; •ا2*4
نQع I0F M0Dعلا LاH ا0; M0Dعلا نQع I0F هللاF ?lرA~ا" ا0[GMلا I0F
ه[A_
: 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا لاق ه
a
ي5a = ة
a
G
S
ا0
S
.فa ,
S
ا
S
R !
_
م
S
c

a
<aتG
S
ا0
S
.فa ه
`
للا ,
S
ا
S
R هيلع j8تم
( 15 )
e
لاق ا00م7 J:00q*لا J00‘عQملا" J00م=*لا1 نQ=ت هللا ىلK lQعMلا"
:هGا*D0000j ( r s ﯠﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ )
:<*:لا[ 125 !
Kةن)'لا ةbعو&لاو
هلm>" هللا Jم‘ع1 ر[7S2لا" gHاDع ىلع هللا <\a1 ر[7S2لا IR
J00:uلا n0; ىلعلا vا>CMلا <00[:ل Uلا00.لا <00معلا I00F W00[Pر2لا"
ا91اSع n; lاu:لل Cا:لا n; W[Rر2لا"
<0مع <0=1" ?ر1 <0=1" ?ر0[A <0=1 lhQلم; „Q/2لا" نام4xا J]ا0j"
ر0a=لا J]ا0j" ? 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z هلQ0jC" هللا ه0D*4 Uلا0Z
<00=1" ?J[00.ع; <00=1" ?800€K <00=1" ?ر00O <00=1 lhQلم; BرYلا"
15 )( هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 2442 ( 8قر1 8لq;" ) 2580 هل Áaللا" )
141
هلQjC" هللا ه\oD4 ام; TلN Q*G" 8لy <=1" ?JY]اF
•ل*Gا هللا ىلK lQعMلا1 Lاق ا0مل 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا"
lM/علا gSR •ل*Gا ا00مل" ?ر00a=لا" BرYلا lM/ع ?„رD00=لا lM/علا
ا9ل7 M/علا •ل*Gا ?„رD=لا
8لF ?ل"kا gHا9> 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z لQ0jرلا M0Rا> اS=R"
ه1ا*Z_ n; M]ا" <=ل I9G" ر;_ <=ل ½GŽ2q; Hا9> ىلK )2*4
نQقاY4 6 ?809]CاQ>" 8091Qل/1 J0Fا7 8ل0qلا I0F اQلAH اQ:;آ ا0ملF
ام;
5
ا>ر] 89qaG_ IF ن"Mu4 6" ?„M9لا 89ل n[Dت ا; Mع1 <jرلا
ى9G" ر;_ ا; Mع1 n; lر[3لا 89ل نQ=4 6" ?ى\ق
Ãهع; هللا نا7 اNK هa[34 اNا;" Ãهa[34 اN n; هللا ىلK IعاMلا"
:نQعرF ىلK ن"CاR" ىjQ; هللا <jC_ n[*F ( s ﯘ ﯗ ﯖ ! " #
r 3% ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ ) :هt[ 45?46 !
Jلm\لا" J4اM9لا ر;_ n; هل |[ل" ?ÌmDلا" lQعMلا1 LQ/4 IعاMلا"
@*200q4 n00;" ?ه004M9[F J004اM9لا @*200q4 n00; 8لع4 هللاF ?h00IO
ا000مل لMD; mF ?اS=R "_ اS=R ه•ا\/1 ى000\ق اNEF ?هل\[F Jلm\لا
:hاO ( ﮌﮋ º # $ % & ' ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :ر;fلا[ 23 !
ا00:[ت_ ا00م91رل ا002لاق ?`ا:لا @لA n00; رD007_ {Ckا" vاQم00qلا"
•; {Ckا ىلع †M4 VSلا رYDلا n; ر[o.لا @ل3لا اSR" ?n[ع•اt
Jع•اXلا †ا"Mلا ر•اj
هللا1 ر000a=4" هللا {C_ I000F n=000q4" هللا z¿C n000; <0007Ž4
هللا vا4Õ1 Øf92q4" 891 ر3q4" هللا <jC {Cاع4"
ÃCاD=2j6ا" hاf92j6ا" {ارعxا" رa=لا اSR hاf> نQ=4 اNامF
( ¸° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ) :•ل.F[ 13 !
:Ãvا1Q/علا n00000000; h6pR ر00000000‘2:4 اNا;" ( ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰎ
) :Mعرلا[ 34 !
n00; W00GSلا U00Dق" Lرuلا J00عا:O W00jا:4 ½00[3ملا CاSGxا اSR"
ناqGxا
ا09ل TلS7 J0[عرYلا n:0qلا" ?ƒاMR_" لQ0Z_ ا09ل J0[GQ=لا n:0qلا"
142
لQZ_" ƒاMR_
n00; M00./ملا n00=ل" ?CاR¿kا" zاC"kا I00R" J00:4¿ ا009ل lرuYلاF
ا9ل
d
e
M1 6 lCSDلا" ?lCSDلا n; vhا> امGK lرuYلا" ?lرم^لا lرuYلا
ر009‘ت TلN M00ع1" ?hQ\لا" hاQ9لا" hاملا" {Ckا I00R" ?JŒ[1 n00;
lرم^لا نQ=ت 8€ ?lرuYلا
لامعkا1 gM000q> J000:4¿" ?نام4xا1 ه000Dلق J000:4¿ نا000qGxا TلS7"
لاق ا00م7 n004Mلا n00; M00./ملا" J004اoلا Q00R هللا ى00cC" ?J*لا00.لا
:هGا*D00j ( « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
§¨ © ª ) :J1Q2لا[ 100 !
?نام4xا1 6K 80024 6 TلN" ?هلQ00jC" هللا J00عاX1 6K نQ=4 6 TلN"
HاHf4 J*لا00Z JŒ[1 n00; نام4Íل
d
e
M1 6" ?lQعMلا1 6K I00تŽ4 6 نام4xا"
n0; هللا ر0;ا"_ ا09[F <0^م2ت ?نا0./:لا n0; ه0‘a*ت" ?نام4xا ا09[F
†اH~ا" ?J000004QD:لا n:00000qلا ÀاDتا" ?800000[لع2لا" ?lQعMلا" ?lHاDعلا
هللا I000cر4 ا000; <0007" ?J000م4ر=لا zmAkا1 Iل*2لا" ?J[;m000jxا
هلQjC"
ةر5Iاو ا<<ي3لا .<<ف ه<<0Dفو هت1اع<<سو .<<م1Iا >ا&Mف
K4وم= ة)&k"
KQلوHا هللا J0عاt I0تŽت 80€ نام4xا I0تŽ4 80€ هللا ىلK lQعMلا
J:uلا هلQAH 8€ ه:ع هللا ىcC IتŽ4 8€ هلQjC"
نام4xا ½00عc اNK" نام4xا ½00عc هللا ىلK lQعMلا ا00:لمR_ اNK"
هللا M0Dعلا ى0.ع اNK" هلQ0jC" هللا J[0.ع; I0F |0a:لا •0DPC
n00م1 ه0021Q/ع لfG_ هللا W00\P اNK" ه00[لع هللا W00\P هلQ00jC"
Cا:لا" ?ا0[GMلا I0F hا/Yلا Cاa=لا" lا0.علل هGا*D0j ه021Q/ع" ?gا0.ع
lرA~ا IF
#<<(تاقبr xDت5ا Qلع Uانلا و<<عي هللا Qل% .<<عالاو
#<$ ا<&يف هللا ر<ماو= L<ي8نتو A!<يلا Qلع ةماقت<س6ا Qل%
Kهيف
اQGQ=ت 6" ?J0:uلا اQلAM2ل نام[ل0j هللا ID0:7 اQGQ7 Lا=*لل لQ/[F
143
Cا:لا اQلAM2F نQعرa7
اQلAM2ل 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ½00jQ[7 اQGQ7 hاC¿Qلل لQ/4"
Cا:لا اQلAM2F نا;ا97 اQGQ=ت 6" ?J:uلا
اQGQ=ت 6" ?J000:uلا اQلAM2ل n0004ر>ا9ملا Cاu27 اQGQ7 Cاu2لل لQ/4"
Cا:لا اQلAM2F W[عO LQق" ن"Cا/7
اQGQ=ت 6" ?J00:uلا اQلAM2ل Cا00.Gkا7 اQGQ7 J00عاCfلا <00Rk لQ/4"
Cا:لا اQلAM2F ŽDj LQ/7
:J00000Zا3لا" J00000;اعلل لQ/4" ( ‰Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ )
:ƒارعkا[ 59 !
?هللا Ç•ارF hاH_ <0*;" ?هللا •0[1 ه0Gk }Mu0qملا Lر2*4 8ل0qملا"
mF ا00:تا7¿" ا:تاقM00Z <00*; ه00Gk }ه00;ر=G" ه00;ر2*G ر00[/aلا TلS7"
gر/*G
@00] 8009ل" ?هللا M00[Dع h6pR I00Zاعلا" BرYملا" ر00Fا=لا اS=R"
ر0/*4 6 نا7 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z لQ0jرلا" ?lQعMلا" J0م]رلا
M0092u4"
5
ا/4رP ر00Fا=لا „ر4 8ل00qملاF ?ه001C Jلا00jC ه00oلD4 ن_
5
اM]_
Cا:لا n; gS/:4" هم]ر4 ن_ هللا <عل ه[لع
لاق ا0م7 <0jرلا" hا[D0Gkا ه0[Xع_ Æm0j 80‘ع_ J0م]رلا" J0/aYلا"
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z هلQ0jرل هGا*D0j ( ﮕﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ) :hا[D00Gkا[
107 !
ى2] n4Mلل M9uلا lر^=1 Qم:ت" نQ=ت هللا @ل3ل Jم]رلا" J/aYلا"
•اQ;_ ‚000عD:2F ?Ç000ع1 zQF ا009\ع1 Cا*Dلا I000F •اQ;kا7 UD000.ت
:هGا*Dj هللا @لA ىلع vا[*\2لا" HQ9uلا CM/1 Jم]رلا" J/aYلا
( r s % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ) :J1Q2لا[ 128 !
>اومHاو Bل&لا <<ق8ت ا<<ي3لا F<<$= ةيلوs<<)م ,اR اJ%و
Aا<(يلع *ايقلاو Aا<(تياع4 !<)0و Aا<(يف ر<M8لاو 7ايشHاو
K!يلا F$= ةيلوs)&ف
lا[] I0F" ا0:[F I0تŽت ½0[7" J*لا0.لا لامعkا" نام4xا M0/aت I0R
6 gM]" g"MDع[F gHاDع n0000; هللا Hار; @0000/*24 ½0000[7" `ا:لا
144
IF ه[لK اQ9>Q2[F 891C n; @ل3لا Hار; @/*24 ½[7" هل T4رO
ه01اSع n0; اQu:4" ?ه02:u1 ا"¿Qa4" ?gاcC اQلا:[ل 809u•اQ] •0[م>
اNامل" Ã809[لع ه0/] Q0R ا0;" 809/لاA" 8091ر1 `ا:لا ½04رعت"
@004رt" lHاع00qلا @004رt نا[1" Ã8009:; M004ر4 اNا;" Ã8009/لA
ام1 89a4رعت" gQلعa[ل 891C W*4 ام1 @ل3لا ½4رعت" l"ا/Yلا
n0000q]" J[;m0000jxا †اH~ا 800009م[لعت" gQD:2u[ل Ç0000oD4
g"ر=Y[ل هللا 800ع:1 8009a4رعت" zmAkا n00q]_" vارOاعملا
g"Mم*4" gQم‘ع[ل ه0:•اfA" هلاعF_" ?هتاa0Z" ه•ام0jŽ1 809a4رعت"
ه0عاt_ n0مل J0;ار=لا n0; هللا M0ع_ ا0م1 `ا:لا CاDAK" gQلŽ0q4"
gا.ع nمل †اSعلا n; Mع_ ا;"
6 ?n[ل0jرملا" hا[D0Gkا J0/4رt ىلع ه0تا[] نا0qGxا I0\/4 ½0[7"
n[tا[Yلا" 8•ا9Dلا J/4رt ىلع
L"M/لا Mع1 89ل ا;" هللا ىلK <ZQملا @4 رXلا1 `ا:لا ½4 رعت"
J;ا[/لا LQ4 هللا ىلع
?نام4xا n; ا[GMلا IF n[ملاعلا †C vا1QD*; <[م=21 `ا:لا ر;
È
_"
n0000q]" ?lرOاعملا n0000q]" ?vm;اعملا" ?vاHاDعلا" vاعاXلا"
80عاXملا n0; نQD*4 ا0; lرA~ا I0F 809ل هللا <0م=4 ى02] ?zmAkا
CQ*لا" •ا"¿kا" |1mملا" n7اqملا" †CاYملا"
?lر[D007 ه002a[y"" ?J00م[‘ع n[مل00qملا n00; HرF <007 J[ل"p00qمF
:هGا*Dj لاق ام7
5
ا[] LاH ا; 8•اH رم2q; هلمع" ( # $ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮓﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ) :½jQ4[ 108 !
ه00Gk }J00[لاP هللا M00:ع ه00تا[]" ?J00م[‘ع هللا M00:ع 8ل00qملا J00Gا=;"
اSل" ?هللا ىلK Q00عM4" ?هللا M00Dع4" ?هللا ر00;_ 800[/4" ?هللا1 n00;p;
لاق ام7 vا1Q/علا MOŽ1
5
اMمع2; @] ر[o1
5
ا:;p; <2ق n; هللا MعQت
:هGا*Dj ( ¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ )
:hاq:لا[ 93 !
?هللا M000:ع Lا/ملا نQ=4" ?J[ل"p000qملا نQ=ت J000Gا=ملا W000q*1"
Jم[‘ع TلS7 ه2[ل"pq;" ?Jم[‘ع 8لqملا JGا=مF
145
?80091C ىلK `ا:لا Q00عM4 VSلا 8ل00qملا n00; هللا M00:ع W00]_ 6"
:هGا*Dj لاق ام7 ه[لK 8RHر4" ?ه[لK 89DD*4" ( # $ % & ' ( ﮄ ﮃ ﮂ
'ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ) :•ل.F[ 33 !
I0000F هللا ىلK lQعMلا „Q/2لا" نام4xا M0000ع1 vاD>اQلا 80000‘عŽF
هلل هل7 n4Mلا نQ=4" J:2F نQ=ت 6 ى2] ا91Cاo;" {Ckا zCاY;
J0Zا3لا" J0;اعلا
5
اCاo0Z
5
اCاD7 5hا0qG"
5
6ا>C
5
اع[م> ا0:D>اQF اSل
LQ/G ن_ 800uعلا" †رعلا" M00[Dعلا" lHا00qلا" hار/aلا" hا[:Pkا
ى02] 8لاعلا I0F ه0[لK Q0عMG" n04Mلا 80[/G" ?ه0[لع 8[/20qG" ?n04Mلا1
ه0[cC VSلا <0;ا=لا n04Mلا اS91 `ا:لا 80ع:4" ?هلل هل7 n04Mلا نQ=4
ا0م7 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
5
اMم*; هلQ0jC ه01 <0jC_" ?809ل هللا
:هGا*Dj لاق ( + , ) :8[Rار1K[ 52 !
اRMعq4 ا; ىلK J4 رYDلا J4 اMR" n4 Mلا رYG" هللا ىلK lQعMلا"
رم20q; ر0=F ىلK •ا2*4 ر[D07" 80[‘ع <0مع lرA~ا" ا0[GMلا I0F
لS1" ناM1kا Lm4K" LاMقkا ر[0j" W04S; 80R" W•اH <0مع"
ىلع رD0.لا" vاQ9Yلا" vاق"kا" |0aGkا1 J0[*\2لا" لاQ;kا
هللا J000مل7 hmعK <000>_ n000; هل7 TلN" „Nkا <000م*ت" zاYملا
<tاDلا Jلا¿K" ?{Ckا IF ه:4H رYG"
:هGا*Dj لاق ام7 8[‘ع هللا M:ع gÅاf> 8[‘علا <معلا اSR" ( • ž
¥¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ±
(‡ ˆ ) :J1Q2لا[ 88?89 !
KF&علاو رM8لا ةيا"و
ID0:لا lا[*ل J0/1اX; ا0:تا[] نQ=ت ى02] ا:0qaG_ ىلع
5
6"_ M092uG ن_
?ه0تm;اع;" ه0تاHاDع" ?هتر[0j" gر0j I0F 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
:هGا*D00j لاق ا00م7 هلاQ]_ ر•ا00j" ?ه00قmA_" ه00تارOاع;" (
Ï Ð Ñ Ò ) :†اf]kا[ 21 !
6 لQ0jرلا لامع_" ?لQ0jرلا vاN 6 لQ0jرلا vاa0Z HQ0./ملاF
n000; 6 ?zmAkا" vاa000.لا n000; ن"ر€Ž24 `ا:لا" ?لQ000jرلا vاN
vا"Sلا" ناM1kا
146
zmAkا" vاa0.لا نا0qGK <07 •0; |0[ل n0=ل ?vاN هل نا0qGK <0=F
لامعkا" نام4xا1 gر[P ىلع 8ل00qملا هللا <00\F ا00مGK" ?J00[لاعلا
"_ ?|000:uلا "_ ?نQللا "_ vاSلا1 6 ?J000[لاعلا vاa000.لا" J*لا000.لا
:هGا*Dj لاق ام7 ?gاuلا "_ ?Joللا ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³
ﮋº ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :vارu*لا[ 13 !
I2لا لاQقkا" ?هللا ا9D*4 I2لا لامعkا" ?هللا ا9D*4 I2لا vاa.لا"
hا[DGkا M[j lا[] IF ا9لم7_" ?hا[DGkا IF هللا اRر9y_ ?هللا ا9D*4
ا9[لK `ا:لا lQعH" ?ا91 @ل32لا ا:[لعF ?n[لjرملا"
?ا0:ع; هللا نا7 هللا ا09D*4 I02لا لامعkا" vاa0.لا ا0:[F vhا> اNEF
6" ?gا4K 6K Q00>رG mF ?gاQ00j M00]k •ا2*G ا00مF ا00:ع; هللا نا7 اNK"
6K لŽ0qG 6" ?ه01 6K n[ع20qG 6" ?ه0[لع 6K <07Q2G 6" ?ه0:; 6K ƒا3G
:اGرZاG" اG6Q; QR" ?gا4K ( ) :)*لا[ 78 !
IF" I;mjxا 8لاعلا IF" VرYDلا 8لاعلا IF ر=a2G" ر‘:G 8€
8لعG" ر[00./2لا 800u]" <00معلا 800u] ƒرع:ل IلRاuلا 8لاعلا
CاM/;" لMعلا CاM/;" Lm000jxا J]ا000q;" ر000a=لا J]ا000q;
8لاعلا •0\G" ?{Ckا I0F Hا0qaلا 80u]" Æm0.لا 80u]" 8ل‘لا
?ا0:GاM1_ <0oO" ?ا0:1Qلق 8
0e
R TلN <0عuG" ?ا0::[ع_ Lا;_" ا0:4M4_ n0[1
لاق ا00م7 ه001 ن"CQ;Ž;" n004Mلا 8009Pm1K n00ع نQل"p00q; n00*:F
:هGا*Dj ( + , ) :8[Rار1K[ 52 !
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا لاق" Al
S <aZا]S
_
لا
`
$
a
ا2
S
T لا •a
T
ل
S
ب
`
يaلc

`
<_نم
a
ه
`
<
S
ل QعS و
_
= و
S
$` !
_
م
S
•S a
T
ل
S
ب
`
ي ,
_
= Q)
S
عS
S
$
a
ا2
S
T لا ,
S
T

S
j8تم
هيلع
( 16 )
e
اSR" ?n[ملاعلل Jم]C 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا هللا ‚ع1 Mق"
n;
d
e
M1 6 ?8لاعلا IF ناqGK <=ل @] QR" ?n[ ملاعلل Jم]C n4 Mلا
ه[لK هتQعH" ?gا4K هعامjا" ?هل هلا.4K" ه[لK ه•اH_

S
T
" Dف AمHا Fيوr A[ساو ريبR ةيلوs)&لا #ج0 ,%
Kp4Hا .ف #مHا >او0= 4وuتو AF&علاو #لعلاو رM8لا
16 )( هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 67 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ?) 1679 )
147
I0F J0:4M; 807" Ã8لاعلا I0F Mل1 807" Ã8لاعلا I0F lCاق 80=F
8007" Ã8لاعلا I00F •00[1 8007" Ã8لاعلا I00F J004رق 8007" Ã8لاعلا
I0F 8ل0q; 807" Ã8لاعلا I00F ر0Fا7 807" Ã8لاعلا I0F نا0qGK
Ã8لاعلا
I0F لاc 807" Ã8لاعلا I0F <0FاP 807" Ã8لاعلا I0F <0Rا> 807"
Ã8لاعلا IF Cا2*; 87" Ã8لاعلا IF ه•ات 87" Ã8لاعلا
هلل •[X; 87" Ã8لاعلا IF ÀM2D; 87" Ã8لاعلا IF BرY; 87"
Ã8لاعلا IF هلل Äاع 87" Ã8لاعلا IF
n0; 807" Ã8لاعلا I0F LQل‘; n0; 807" Ã8لاعلا I0F
Ê
08لاy 807"
Ã8لاعلا IF @jاF
F<rابلا Qل% Y
<m
ا1 #<Rو ee€#لاعلا .<ف j<'لا Qل% Y
<m
ا1 #<Rو
A1ارفHاو بوع2لاو #<<<<<<مHا WL$ ,% ee€#لاعلا .<<<<<<ف
K!يتلاس4 Qل% }ات'ت ا(لR Aƒرقلاو ,&لاو ^ا4اقلاو
KQلوHا M[]Q2لا" n[/[لا" نام4xا1 ا91Qلق ÆmZx )هللا 6K هلK 6(
Kة<ي3اnلا ا09تm;اع;" ا09تاHاDع" ا09GاM1_ Æm0Zx )هللا لQ0jC M0م*;(
J[*\2لا" M9uلا" Lا[/لا" J7ر*لا n;
d
e
M1 mF ?ا9قmA_" ا9تارOاع;"
I0F ى0Yaت VSلا ر[D0=لا {رملا 80u] ƒرع:ل {Ckا I0F ر[0qلا"
800€xا" ?’00]اQaلا" I00Zاعملا" ر00a=لا" BرYلا Q00R" ?J004رYDلا
Hاqaلا" 8ل‘لا" IoDلا"
?هللا ىلK lQعMلا1 ?8
d
00e
t" 8
d
00e
ع VSلا hاMلا اSR •mع1
5
اCQF LQ/G 800€
هل T4رO 6 gM]" ه1 اQ:;p4" ?ه[لK اQ1Q24" ?891C ىلK `ا:لا HQع[ل
?هللا ىلK lQعMلا اQ7رت 8009Gk J00;kا lا[] I00F <00tاDلا hا> M00/F
•0a:لا" lHاع0qلا نK 809ل لQ/4" ?<0tاDلا ىلK 80RQعM4 n0; 80RhاuF
هل" ?M4 ر4 ا; <عa4 zQل3ملا ن_" ?hا[Okا" vاقQل3ملا IF ر\لا"
I00R" ?<00tاDلا lQعH gSR" ?hاO ½00[7 8•ا9Dلا7 ه00تا[] I00\/4 ن_
لQ*ت" ?hا/Yلا WD0qت" ?ر0.:لا ل"fG •0:مت" ?†رلا W0\P W0>Qت
lHاعqلا" hرملا n[1
Q00R" ?gM]" @لا3لا Q00R هللا ن_ 8لعG ن_ I009F @00*لا lQعH ا00;_
148
نا7 ا0م9; gاQ0j ا0;" ?h0IO <07 gM[1 VSلا Q0R" ?hاY4 ا0مل لا
e
عaلا
f
d
e
ع هللا n0=ل ?gM]" ر0;kا" @ل3لا هGا*D0j هلF ?h0IO gM[1 |0[ل
†اDjkا hاC" n; <عa4 <
d
e >"
WDq1" ?
5
اGا*2;ا" hm21ا †اDjkا hاC" JD[o; هGا*Dj هتCMق" هتاSF
vاقQل3ملا ىلع n0000[/[لا hاuF نام4xا ½0000عc lQعMلا ½0000عc
هللا ىلK hQuللا ن"M1 ا0009ع; `ا:لا <000;اعت Cا000Z" ?†اD000jkا"
hا/Yلا" Wع2لا TلN WDq1 891اZŽF ?هGا*Dj
ىلK هللا هل7" †اD000jkا †C ىلK ه000>Q2لا1 {ر4 8ل n000; <000=F
:هGا*D0j لاق ا0م7 TلN ىلع ه0Dقاع 80€ ?ا091 هلN_" †اD00jkا (
Ï Ð Ñ Ò ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :LاعGkا[ 44 !
ه0تCMق ى0aA_ ه0:=ل" ?هل T04رO 6 gM]" لاعaلا Q0R <e >" f
d
e
ع هللاF
HاDعلل 5hm21ا"
5
اGا*2;ا †اDjkا hاC"
ام ر(bيو A7ا2ي ام Fع8ي ه&لعو هت&M'" F
S
T Gو ?
S
T
ع هللاف
A
C
اع"4= ه3ا'ب<<س ر<<(†= <<+و A7ا2ي ا<<م .<<8kيو A7ا2ي
K
C
اع"4= Q85=و
lرA~ا ى0aA_" ا0[GMلا ر09y_" ه0qaG ى0aA_" vاقQل3ملا ر09y_
ناM1kا ر009y_" لامعkا J00م[ق ى00aA_" hا[Okا J00م[ق ر009y_"
لQ/علا" Æا"Ckا ىaA_" Hاq>kا"
n[2FÕ1 •D[Z_ هللا ىلK lQعMلا •7رت اNK J;kا" n; n4 Mلا †اRN :
Cا0Z" †اH~ا" ر•اعYلا Çع1 6K ه: ; ى/D4 6 ى02]
5
ا[u4CMت ا9تا[]
ا9ل7 ا9تا[] CQ;_ IF ا92م•_ „Cا.:لا" HQ9[لا
?نام4xا J/[/] اQFرع امل 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا †ا*Z_"
ه0[لع هللا ىل0Z M0م*; „M9لا Lا;
È
K 809;
d
ا;K Cا0Z ?lQعMلا1 اQ;اق"
809:ع هللا I0cرF ?ا"Mع0j_" ا"Mع0qF ?809لاQ]_ •0[م> I0F 8ل0j"
ه:ع اQcC"
Kر$اوG ةXDX Bل&ي ,ا)3% FRو
•قQلا" لاملا" |a:لا
?J00€m^لا gS91 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا †ا*00Z_ Hا> M00ق"
149
هلل هل7 n4Mلا نQ=4" ?ا[لعلا IR هللا Jمل7 نQ=2ل ?n4Mلل اRQلS1"
ر0[^7 •رA ه0عاDت_" ه1ا*0Z_" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا M09u1"
?M00[]Q2لا ىلK BرYلا n00;" ?CQ:لا ىلK vامل‘لا n00; `ا:لا n00;
ىلK لm\لا n;" ?J:qلا ىلK JعMDلا n;" ?نام4xا ىلK رa=لا n;"
gاcC" هللا Jم]C ىلK هللا W\P n;" ?„M9لا
لQjرلا ه1 hا> ا; Wq] نQ=4 ى2] هترم€ Iتp4 6 lQعMلا M9>"
zmA_" <مع" ?لQق" ر=F n; 8لj" ه[لع هللا ىلZ
J00€m€ ىلع M0092>ا هللا ىلK Lm00qلا" lm00.لا ه00[لع ا00عH ا00; ل"ŽF
:`ا:لا n; ƒا:Z_ لاatkا" ?hاq:لا" ?لا>رلا
ر=1 Q1_ لا>رلا n; هل †اu2jا n; ل"ŽF
ا9:ع هللا IcC Ju4MA hاq:لا n; هل †اu2jا n; ل"_"
Iلع لاatkا n; هل †اu2jا n; ل"_"
ن"M2/4" ?ه0:; نQملع24 هللا لQ0jC اQ;¿6" ?هلQ0jC" هللا1 اQ:;ÕF
ه01 اQ;ا/F ?lHاDعلا <0Dق lQعMلا M09> ه0:; 809[لK <0/2Gا ا0; ل"_" ?ه01
Lا=]kا ل"fG <Dق Lا[ق ر[A
n; 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا n; gQملعت ا; QR ه1 اQ;اق ا;"
n000; `ا:لا ر000=F <000/:ل هللا ىلK lQعMلا1 TلN" n000[/[لا" نام4xا
n[/[لا n;" gM]" @لا3لا ىلع n[/[لا ىلK zQل3ملا ىلع n[/[لا
لامعkا" نام4xا ىلع n0000000[/[لا ىلK †اD0000000jkا" لاQ;kا ىلع
Lا=]kا" n:0qلا ىلK J0[لRاuلا M0[لا/2لا" vاHاعلا n0;" J*لا0.لا
BرYلا n00;" lرA~ا lCامع ىلK ا00[GMلا lCامع n00;" J00[عرYلا
M[]Q2لا" نام4xا ىلK رa=لا"
`ا:لا ىلع JلQuلا1 ?هللا ىلK lQعMلا <jرلا" hا[DGkا لامع_ 8R_"
هللا ىلK 89تQعMل 89تQ[1" 89qلاu; IF 89Gا[YP" ?89تCا4¿"
?890qلاu; I0F `ا:لا ى0Yo4 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا نا7"
نآر/لا 89[لع Qل24" ?ه[لK 8RQعM4" ?هللا1 8Rر7S4"
ىلع ¿اuملا VN zQ0j I0F لQu24 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z نا7"
:لQ/4" `ا:لا هللا
S
T
6
a
% ه
S
<
<<<S
ل
a
% 6
S
Kاو
`
لو+
`
U
<<<`
ا
S
Tنلا ا(
S
<
`
<<<T
ي
S
= ا
<<<S
يc
150
dاو'
`
<<aل8
_
`ت ا
d
90
È
0e
4
d
_ ا
0d
4 :لÈ QÈ /
d
4
d
" †
d
ار
d
0
È
0e
2لا
É
ه0

[
d
لdع IÉ^*
Ô
0
0d
4 <
Ê Ô
9>
d
Q

1
d
_
d
" :لd ا
d
ق
8
Ô
È
=
d
2
d
900Éلآ اQ
È

È
0

2
d
2Éل
È
M4
É
ر0

4 ام
d
d
0e
G
É
E
d
F ?8
Ô

=É:4
É
H n
Ô
0dع اdSdR 8
Ô

=
d
e

d
e
Èo
d
4 6 ?`

ا
d
e
:لا
ىل0Z هللا لÈ Qj

C
d

É
ه0

[
d
ل
É
K •
È

a
d
2
Ô
ل
d
4 ا;
d0d
" :لd ا
d
ق „f
d

ع
Ô
لا
d
" v
d
d
0e
mلا اQ
È

È
0

2
d
ت
d
"
8لj" ه[لع هللا e &0= هGر5=
( ‡ˆ )
e
?رaqلا" ر\*لا IF" ?J:4Mملا IF" ?J=; IF ه1ا*Z_ هل
Ô
ع
É
F <عF"
zاQjkا" vQ[Dلا IF" ?Cا9:لا" <[للا IF"
نQعرF ىلK ا00DRS4 ن_ Lm00qلا ا00م9[لع ن"CاR" ى00jQ; هللا ر00;_"
:هلQ/1 هللا ىلK هتQعMل ( ﮧﮦ . / ﯥﯥ0 $ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ) :هt[ 43?44 !
n0; `ا:لا ر0=F ر0[[oت 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا 8
È
0e
R نا7"
ر00[oت" n00[/[لا ر00[[oت" †Qل/لا ر00[[oت" M00[]Q2لا ىلK BرYلا
J*لا.لا لامعkا" نام4xا <[م=ت" JŒ[Dلا ر[[oت" <معلا
?hا[Okا IF ر=aلا 6" ?hا[Okا •م> 6" ?hا[Okا ر[[oت همR |[ل"
vاSلملا" vاQ9Yلا ÀاDتا 6"
K7ايش= ةع"4أ" هلوس4 FT Gو ?
S
T
ع هللا رم= +و
`ا:لا 800[/4 ن_" ه00ملع4 ن_" ه001 <00مع4 ن_" I00]Qلا 8لع24 ن_
ه[لع
ه[لع هللا ىلZ لQjرلا lاF" Mع1 ا:[لK •ل/2Gا vا[ل"pqملا gSR"
IF JDPرلا vhا> نام4xا hا> اNK" ?نام4xا IتŽ4 lQعMلاDF ? 8لj"
ا0000مل" ?vار=:ملا" I0000Zاعملا n0000; lرa:لا" ?vاعاXلا" لامعkا
ىلZ
5
ا]QG هللا <jC_ ÆQG M9ع IF n4Mلا1 <معلا" نام4xا ½عc
?n04Mلا" نام4xا hا> هللا ىلK `ا:لا ا0عH ا0ملF ? 8ل0j" ه0[لع هللا
gM]" 8لعلا I0/1" ?لامعkا •0aعc 80€ نام4xا ½0عc vا; ا0ملF
رa=لا hاuF
`ا:لا Q0عM4
5
6Q0jC هللا ‚0ع1 <0معلا" نام4xا ½0عc ا0مل7 اS=R"
?لQ0jC M0ع1
5
6Q0jC هللا ‚0ع1 اS=R" ?ه0عرY1 <0معلا" ?8091C ىلK
n[لjرملا" hا[DGkا 8تاA 8لj" ه[لع هللا ىلZ
5
اMم*; ‚ع1 ى2]
Lاق_ LQ4 ل"_ n0;" ?J0;kا I0F n04Mلا" نام4xا hاuF هللا ىلK ا0عMF
17 )( Oي': ( 8قر1 Mم]_ ه>رA_ : 16603 U[*Z gHا:jK :“"ÅاGCkا لاق" ?)
151
هللا ىلK lQعMلا" نام4xا ىلع J;kا
ر0[oلا Tل; I0F ƒر0.2لا" ?8لy ه0عcQ; ر0[P I0F h0IYلا •0c""
Q0R" @0] ه0[لع 8ل0qملا" ?8لy J0Gا;kا hاH_ LMع" ?8لy ه0GNK ر0[o1
„H_ اNK J0:uلا لQAH Q0R" @0] هل" ?هل T04رO 6 gM]" هللا lHاDع
ه00GاM[; 8ل00qملاF ?هللا ىلK lQعMلا Q00R" W00>ا" ه00[لع" ?هللا @00]
Hp4 8ل" ه000GاM[; I000F ه000qaG <مع2000q4 8ل اNEF ?هللا ىلK lQعMلا
n[ملا‘لا W*4 6 هللا" ?gر[oل" هqa:ل 8لاy Q9F JGا;kا
K,اعو3 هللا Qل% .عالا (Gو
نام4xا gM:ع IتŽ4 ى2] رFا=لا ىلع M9>
?هلامع_ nq*ت" ?هGام4K „Q/[ل نام4xا ½[عc 8لqملا ىلع M9>"
n0; ا09ل7 J*لا0.لا لامعkا I0F J0DPرلا gM:ع vhا> ه0Gام4K Hا¿ اNEF
اRر[P" @لA nq]" ?8[لعت" ?lQعH" ?lHاDع
Wq*1 8لq; <7 ىلع JD>ا" lQD:لا •ا9:; ىلع هللا ىلK lQعMلا"
I00[*4" ?هللا ىلK Q00عM4 ?I00عرYلا 8لعلا" نام4xا n00; ه004Mل ا00;
l"Mق نQ=4" ?<0tاDلا لS34" ?@0*لا ر0.:4" ?ÀMDلا •0[م4" ?n:0qلا
ه:; CS*4" رYلا nع I92:4" ?ه[لK QعM4" ر[3لا <عa4 ?gر[oل
"_ ?IعرYلا ه/aلا n; QلA •; `ام*لا n;
5
اXqق Tلم4 n; ا;_
IF UلZ" I=D4 Mعق n; "_ ?Jلfعلا ىلK QعM4" نا;fلا MqF لQ/4
n; `Ž4" رa=لا1 `ا:لا ى;C n; "_ ?ه2;_ L6آ nع {رع_" هqaG
IF ل"f:لا nع ½7" ?vا4MRfلا1 Lmjxا n; •:ق n; "_ ?ÆmZxا
h6p9F ?89قاQ000j_" 80009:7ا;_ I000F `ا:لا نا[YP" ?vا]ا000qلا
)009:; ىلK lHQع" lQعH ىلK J00>ا*1 8009م=] I00F n00;" 8009لا^;_"
891 J;kا •a2:ت" ?رX3لا 89:ع ل"f[ل }lQD:لا
•00Dتا" ?gاuلا" لاملا hاC" Ç007C" lQعMلا n00ع {رع_ n00; ا00;_
8RC"رO n; هللا1 NQعG h6p9F ?ر;ا"kا Àاc_" vاQ9Yلا
JلQD/; نQ=ت ى02]" ?n04Mلا لامع_ 80R_ 80[لع2لا" lHاDعلا" lQعMلا"
W00u[F ?J00ع1ا2ملا" ÄmAxا" J00D*ملا ىلع LQ/ت ن_
d
e
M1 6 هللا M00:ع
ى02] ?ر0[a:ت ر0[P n0; J0م=*لا" @0Fرلا" n0[للا1 ا09[لK `ا:لا lQعH
152
ا00091 Bر*2ت" ?89000jQaG ا0009[F W000Pرت" ?8RC"M000Z ا0009ل ÆرY:ت
89]CاQ>
?ىم00q; <00>_ ىلK Tلملا CاH I00F نQلمع4 لامع J00;kا •00[م>"
نEF ?ه002=لم; I00F gر;_ J00aلا3;" ?gر00.ق I00F ه2[00.ع; ا"CS*[لF
:M4MO 8[ل_ gSA_ ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ +, - ﮗ ﮖ ) :HQR[ 102 !
Kةوعلا >و:= #$= !مو
?ه0:4H ىلK lQعMلا" ?هللا lHاDع ا0[GMلا I0F ه0FMR 8ل0qملا <0عu4 ن_
TلN ىلK `ا:لا QعM4" ?هلQjC" هللا ر;ا"Ž1 هqaG Uل.[F
ا009لعF I002لا J004QD:لا zرXلا gHاDعل هللا n004H Ìm1K I00F Cا234 ن_"
8009ملع" ?ا009[لع ه1ا*00Z_ ƒرع" ? 8ل00j" ه00[لع هللا ىل0Z ID0:لا
?هللا n4H رY:ل •قQلا" |a:لا" لاملا لS1 n; ?ا91 8Rر;_" ?اRا4K
هللا Jمل7 hmعK <>_ n; Tلم4 ا; <=1 J[*\2لا"
J00/Dع ر[00j" ?J00aل23; ¿Q:7" ?lر[^7 vار[A J:00qلا" نآر/لا I00F"
Ìm1K IF رم2q4 ن_" ?هتQعH IF Uلa[ل ا9:; IعاMلا SAŽ[F ?hا[DG•ل
I0F ?لاQ]kا •0Gا7 ا0م9;" لا] V_ I0F ه0م[لعت" ه01 <0معلا" n04Mلا
J*00.لا لا] I000F" ?ر00q[لا" ر00qعلا لا] I000F" ?Cا9:لا" <00[للا
I00F" ?zQ00qلا" •00[Dلا I00F ?ƒQ3لا" n00;kا لا] I00F" ?{رملا"
J004Quلا vاDل/2لا" vار[o2لا ه00[لع ر00€pت 6" ?رa00qلا" J00;اقxا لا]
"_ M•ا7 "_ ?{رع; "_ {Cاع VŽ1 Ž00Dع4 6" ?J00[عام2>6ا" J00[Gا=ملا"
ىلK هللا Jلا00jC <00;ا] Q00R" ?„ر4" •م00q4 ه00ع; هللا نEF ?M00jا]
:`ا:لا n0; هم0.ع4 هللا" ?ه01 ر0;_ ا0; iلD4" ?Jلا0jرلا Hp[لF ?ه0/لA
( ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮕﮔ ) :lM•املا[ 67 !
5
ار>_ TلN ىلع S0AŽ4 6" ?هللا n04H iلD4" ?ه0تQعH I0F رم20q4 ن_"
ىD0/علا Cا‘2Gا" رD0.لا ه0[لعF ?ه0تر>Ž1 هللا <0a=ت M0/F ?M0]_ n0;
J:q*لا
?ه00تا[] M00./; ه00[لK lQعMلا" ه001 <00معلا" n004Mلا اSR <00عu4 ن_"
•لaت mF ?Cا9:لا" <[للا iل1 ا; n4Mلا اSR iلD4 ى2] <معلا <ZاQ4"
153
8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z هلQ0jC" هللا J0عاt ر0[P I0F J0‘*ل ه0:;
:هGا*D0000j لاق ا0000م7 ( r s 3% ﯘ ﯗ ﯖ ! " ﯦﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ )
:LاعGkا[ 162?163 !
?J:00qلا" †ا2=لا1 T00qم2لا lرRاy n00; نا00qGxا gار4 ا00; <007 نK
TلN امGK ?`ا:لا Çع1 „Mل n4 Mلا IF JDPرلا" ?J;ا/2j6ا nq]"
ر0‘:لا" Æرaلا1 I0a2=G mF ?n[0.ل3ملا lاعMلا" hاملعلا HQ9> lرم€
ÀCf1 n00*G LQ/G ن_ W00u4 <001 ?W00q*F J00D[Xلا Cام^لا gSR ىلK
Tل2F ?{Ckا CاXق_ Lm0jxا 80ع4 ى02] اQلعF ا0م7 lM4M> n[تا0q1
نQ=4 ى02] ?نا0qGK <0=ل gÅاH_ W0u4 ا0:[لع @0]" ?ا0Rا:لم*ت J0Gا;_
هلل هل7 n4Mلا
?LQ4 I000F هل7 نآر/لا _رق" ?هل[ل Lاق" ?gCا9G Lا000Z Qل 8ل000qملاF
ىلK اSR VHرaلا هلمع1 <0.4 6 ه0GEF ?
5
ا[;Q4 v6ا4رلا ƒ6Õ1 zM0.ت"
†اQ^لا" ر>kا n; lاعMلا ه[لK <.4 ا; J>CH
CQ>_ lاعMلا h6pR لا:4 ‚0000000[] ?هلعاa7 ر0000000[3لا ىلع لاMلاF
ه0[لع اQ;ا/20jا" ه0[F اQDPC "_ ?Lm0jxا اQ/:2عا n04Sلا n04QعMملا
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا لاق ا0م7 gا4K 809o[لD21 اعS
<S
1 !
<_
م
S
c
6 Aه
<<`
ع
S
a
بSت !
<<_
م
S
4
a
وG
`
= F` _

a
ر
a
G
_
Hا !
<<S
م
a
ه
`
<
<<S
ل ,
<<S
ا
S
R Aƒ
C
$` Q<
<<S
ل
a
%

m
S
لD~S Q<
<S
ل
a
% اعS
<S
1 !
<_
م
S
و
S

C
q
_
يشS #
_
<<$
a
4
a
وG
`
= !
<_
م
a
B
S
<aلSJ E
<`
ق
`

S
ي
B
S
<aلSJ E
<`
ق
`

S
ي 6 Aه
<`
ع
S
a
بSت !
<_
م
S

a
<*ا
S
X- F` _

a

a
#
<_
XNا !
<S
م
a
ه
a
<
<_
ي
S
لعS ,
<S
ا
S
R

C
q
_
يشS #
_
<(
a
م
a
ا
S
X- !
_
م
a
#ل)م هGر5=
( 18 )
e
?n[ل00000.ملا n00000; ƒQلkا vاŒ; CQ>_ I00000F نQ7CاY; lاعMلاF
ر=:ملا nع n[Rا:لا" ƒ"رعملا1 n4ر;~ا" n4MRاuملا" ?n[م•ا.لا"
hIO n4QعMملا CQ>_ n; -/:4 ن_ ر[P n; 8لاعلا hا*G_ IF
:هلQ/1 ه00تHاDع1 ر00;_ هللا ن_ ا00م7" ( ¼ » ﮧﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) ) :lر/Dلا[
21 !
:هلQ/1 ه0:4H ىلK lQعMلا1 هGا*D0j ر0;_ TلS=F ( ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ
r s ﯠﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ) :<*:لا[ 125 !
18 )( #ل)م هGر5= ( 8قر1 2674 )
154
F<Rو Aهللا ر<م= ةوعلا BلLMف هللا ر<م= ة1ابعلا ,= ا<&Mف
K,اتو95 !يلاف AWyا1= lجي ا&(نم
|00a:لا Æm00ZK I00F J007ر]" lQعMلل lQXA" lHاDعلل lQXA
ر[oلا ÆmZK IF J7ر]"
•[X2q4 6" ?gHاDعل ه:; ناq]K" ?hاY4 n; ه[تp4 هللا <\F TلN"
ه0تQ; M0ع1 •0X/:4 M0Dعلا <0مع نEF ?J0مع:لا gSR ر0=O VHp4 ن_ M0]_
: 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا لاق ا00م7 ,
`
ا)
S
<_3
a
Nا ^
<S
ام
S
اSJ
a
%c
و
_
S
= Aة
m S
ي4
a
اG
S
ة
m
+
S
S
:
S
!
_
م
a

S
T
6
a
% Kة
m
S
XD
S
S
X !
_
م
a

S
T
6
a
% ه
`
<
`
ل&
S
عS ه
`
<_نعS [
S
S

S
_3ا

`
<
S
ل وع`
_

S
ي O
m
<aلا:
S

m
S
لو
S
و
_
S
= Aه
a
<
a
" [
`
8
S
Sت_ن
`
ي
m
#<
_
لعa #ل)م هGر5=
( 19 )
e
n0; <0jا:ت" I0/1 ا0; ه01اQ€" gر>_ رم20q4 هللا ىلK I0عاMلا n0=ل"
:هGا*D0j لاق TلSل" ?J0;ا[/لا LQ4 ىلK هللا ىلK 80RاعH ( % & ' (
# $ 'ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :•ل.F[ 33 !
ا"Cا0Z 809Gk }هللا ىلK lQعMلا اQ7رت LQ[لا n[مل0qملا n0; ر0[^7"
•لق 8€ ?89Gام4K ½عc ن_ TلN n; ŽY:F ?Uلا.لا <معلا1 n[عGاق
?J[ل=لا1 n4Mلا n; 89\ع1 •رA ى2] ?89[Zاع; vر^7" ?89تاعاt
لاق ا0م7 ?ه0عرO" هللا ر0;ا"_ n0ع {رع_" ?vاQ9Yلا I0F Ìرمت"
:هGا*Dj ( !" # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ) :84ر;[ 59 !
ا00مل J1ا*00.لا ن_ ?8009:ع هللا I00c C J1ا*00.لا n00[1" ا00::[1 zرaلا"
ر;ا"_ اQ;M/F ?
5
اM> J0.[AC ا[ GMلا ا"_C" ?
5
اM>
5
ا[لاP n4 Mلا ا"_C اQ:;آ
لامعkا" نام4xا lHا4f1 اQلo2Oا" ?W000q=لا ر000;ا"_ ىلع n0004Mلا
?{Ckا" hام0qلا vا7ر1 809ل U02F" ?هللا 809ق¿C" ا"foF ?J*لا0.لا
ه:ع اQcC" ?89:ع هللا IcC"
?ه0:4H ر0YG" هللا J0مل7 hmعx 8009لاQ;_" 890qaG_ اQلS1" ا"M92>ا"
{Ckا <R_ ىلع J4اM9لا •لfG" ?89Gام4K HاfF
5
ا0.[AC n04Mلا" ?
5
اM> J0[لاP ا0[GMلا ا"_C LQ[لا n[مل0qملا n0; ر0[^7"
HاC_ ا0مع اQلo2Oا" ?n04Mلا ر0;ا"_ ىلع W0q=لا ر0;ا"_ اQ;M/F ?
5
اM>
n00; 8009ل 800qق ا00م1 J*لا00.لا لامعkا" نام4xا n00; 8009:; هللا
19 ( 1 ) #ل)م هGر5= ( 8قر1 1631 )
155
ىلع لاDقxا WD0q1 ?JلSلا" W0ع2لا" hا/Yلا 809ل <0.*F ?zا¿Ckا
gر;ا"_ nع" @لا3لا nع {ارعxا" zQل3ملا
ر;ا"kا <\F_" ( #$ ﮯ ) :ر€Mملا[ 2 !
lQعMلا ر;ا"_" ?لامعkا L_ هللا ىلع lQعMلا" ?هل7 n4Mلا ا[*4 ه1"
{Cاعت اNK" ?ر00;ا"kا ر00Aآ W00q=لا ر00;ا"_" ?ر00;ا"kا ل"_ هللا ىلK
Wq=لا ر;ا"_ ىلع lQعMلا ر;ا"_ ا:;Mق •ق" IF نار;kا
ىلع lQعMلا" M09uلا ر0;ا"_ اQ;Mق ا0مل 809:ع هللا I0cC J1ا*0.لا"
نام4xا Hا¿ <001ا/ملا1" ?hا[Okا" لاQ;kا •00./G W00q=لا ر00;ا"_
J*لا.لا لامعkا vHا¿"
7اG ةوعلا ر<ماو= Qلع l<)Mلا ر<ماو= ا<نم+ ا<&ل !<'3و
K,ارم=
?J*لا000000.لا لامعkا" نام4xا -000000/G" hا[Okا" لاQ;kا vHا¿
نام4xا1 800091Qلق v•2;ا هللا ىلK lQعMلا1 اQ;اق ا000مل J1ا*000.لا"
لاQ;kا lر^7 n0000; •لA" ?J*لا0000.لا لامعkا1 800009تQ[1 v•2;ا"
8لاعلا IF ر[3لا رY2Gا" ?hا[Okا"
?hا[Okا" لاQ;kا1 ا0:تQ[1 v•2;ا ?هللا ىلK lQعMلا ا0:7رت ا0مل n0*G"
IF رYلا رY2Gا" ?هللا 8]C n; 6K J*لا.لا لامعkا n; vرaق_"
ا00091 نQلمع4 „Cا000.:لا" HQ9[لا n:000j ىلع `ا:لا <000Dق_" ?8لاعلا
ا9[لK نQعM4"
ف<ع~ #<X A,ا&يNا ف<ع~ هللا Qل% ةوعلا fرت lب<)"و
^ا8<<: !<<م ,ات8<<: ا<<نيف 7اجف A!<<يلا ر<<ماوأ" F<<&علا
Kƒ4اuنلاو 1و(يلا
KQلوHا n004Sلا HQ9[لا1 ه00DYت ه00[F اSR" ?لاQ;kا •00مu1 Lام2R6ا
89:عل" 89[لع هللا W\P
Kة<<ي3اnلا „Cا00.:لا1 ه00DYت ه00[F اSR" ?vاQ9Yلا <00[م=21 Lام2R6ا
8009[لع هللا W00\oF ?ه00:ع `ا:لا اQلc_" @00*لا n00ع اQلc n004Sلا
89:عل"
نار0q3لا WD0j" ?n04Mلل ا0;K" ا0[GMلل ا0;K رم20q;" HQ>Q; M09uلا"
156
ى0:a4 ا0; 804M/ت" ?„M9لا Bرت" „Q9لا ÀاDتا" ?هل*; ر0[P I0F M09uلا
lرA~ا ىلع ا[GMلا Cا^4K" ?ى/D4 ا; ىلع
Kا(نم ^امDع هل j'لا jيرrو
IYم4 n; لQ] BQ=Yلا" vا9DYلا lCا€K" gCا=ملا1 ه[F IYملا
I0Yم4 n0; 802O" W0j" ه0:; J4ر30qلا" ه01 hاf920j6ا" ه0[F
:ه[F ( •ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ) :vا4CاSلا[ 52 !
هللا 8لع[ل hاAرلا" lMYلا" hار\لا" hار0000qلا1 hm216ا ا00009:;"
ه1 <معلا" @*لا nع TلN هلoY4 <R 8لع4" †Nا=لا n; zHا.لا
:ه00[لع رD00.لا" ه00[لK lQعMلا" ( ﮭﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / 0 ! " # $ ﮯ ﮮ
r s % ﯘ ﯗ ﯖ ) :vQD=:علا[ 2?3 !
8ل/لا J001ا27" LM/لا J007ر]" نا00qللا لQ/1 80024 n004Mلا ر00YG"
•00قQلا" |00a:لا" لاملا لS1" zmAkا n00q]" <00معلا n00q]"
n[/[لا lQق" hاعMلا lر^7" ر[1M2لا nq]" n4Mلا <>_ n;
K,اعو3 .عالا (Gو
n00م7
5
اHا[/Gا Àر00j_ هلR_" ?<900j اSR" ?zmAkا M00jاF ىلع M009>
8RQ*G" رم3لا †رY4 "_ zرq4 "_ IGf4 n;" zاqaلا ىلع M92u4
?vاQ9Yلا n0; ا09[F ا0;" J0:uلا I0F W0[Pر2لا1 vاQ9Yلا <0R_ n0;
Q00*G" ه00معG" ه•6آ ر007N" ?هللا J00م‘ع نا[1" ?Cا:لا n00; W00[Rر2لا"
?I00Zاعملا n00ع •ل/2F Á00عQلا" ر00[7S2لا1 n00[لت †Qل/لا نEF ?TلN
J1Q2لا IF WPرت" ?vاعاXلا ىلع <D/ت"
ىلع M09uلا7 „Qق_ M09> ىلK •ا2*4 اSR" ?ر0=aلا M0jاF ىلع M09>"
8RQ*G" hاQRkا" vا9DYلا <R_" ?JŒ4Hرلا Cا=Fkا †ا*Z_
•00[م> I00F هللا ىلK lQعMلا1 اQ;Q/4 ن_ n[مل00qملا •00[م> ىلعF
?J:0q*لا J0‘عQملا" J0م=*لا1 هللا ىلK 809GQعM4" ?`ا:لا “ا0j"_
CاXقkا ر•اj IF" ?vاق"kا •[م> IF ?J/aYلا" Jم]رلا"
KUانلا رZاس ةوع1 .ف او(تجيو
n000[لFاoلا" n000[cرعملا" n0004HCاYلا" n000[DلاXلا" n[D000Pارلا
هللا Q0عMG <01 ?ا0:4Np4" ا0:cCاع4 n0م1 ا:0qaG_ <0oYG 6" ?n0[لRاuلا"
157
I2لا J*لا.لا JŒ[Dلا نQ=G" ?891 @FرG" ?891 n‘لا nq*G" ?89ل
Hر4 نK" ?ا09[لK نQتŽ4 80R" zmAkا" vاa0.لا" لامعkا ا09[F ر09‘ت
هللا ىل00Z ID00:لا ىلK HQFQلا vhا> ا00م7 80091 vŽ4
5
ار[A 80091 هللا
<7 n; Lmjxا IF JDPاC Jع•اt lHا/:; J:4Mملا IF 8لj" ه[لع
نا=;
?رD0.لا n0q] n0[cCاعملا" n0[aلا3ملا1 ا0:ملع4 ىلاعت" BCاDت هللا"
?ه00Dلق I007fت" I00عاMلا I001رت J00aلا3ملا JŒ[DلاF ?هللا ىلK ه00>Q2لا"
<7Q2لا" ?ه1 JGاع2j6ا" هللا ىلK ه>Q2لا Hا¿ JcCاعملا vHا¿ امل7"
8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لل <0.] ا0م7 هللا lر0.G I0تŽ2F ?ه0[لع
هل †اu2jاF ه1C اعMF W4S=2لا n; ½•اXلا <R_ n;
ا
d
4 :ا9:ع هللا IcC JY•اع •لاق ا لd Qj
È
C
d
Ú ن
d
ا
d
7 L
Ù
Ô
Q
d
4 T
d
Ô
[
d
لdع ى
d
ت_ <Ô
dR ?
:لاق Ã
Ê
M]
È
È
_
É
L

Q
d
4 n

;
É

d
e
MOd _ AV
<`
يقa
S
ل ام
<S
B
<a
م
a
و
_
+
S
!
<_
م
a
V
<`
يقa
S
ل
_
ق
S
S
لc
V
<<`
~_ ر
S
عS _J
a
% Aة
a S
بق
S
ع
S
_
لا *
<<S
و
_
S
ي #
_
<(
`
<<<_نم
a
V
<<`
يقa
S
ل ام
<<S

S
T
شS = ,
<<S
ا
S

S
.aن
_
بج
a
<
<`
ي #
_
<
<S
لف
S
A>
m
D
`
R
a _
بعS !
a
<_
" FS يaلا
S
ي
a _
بعS !
a
<_
"ا Q<
<S
لعS .)
<a
8
_
S3
A.(
<a
G
_
و
S
Q<
<S
لعS *
i
و&
`
<<(
_
م
S
ا<S3=و
S
V
<`
ق
_
S
ل
S
9_3اف
S
A^
` <_
14
S
= ام
<S
Q<
<S
ل
a
%
A.س
a
<_
=4
S
V
<`
ع
_
ف
S
ر
S
ف
S
Al
a
<aلاع
S
S
T
nلا ,
<a
ر
_
ق
S
a
" ا<S3=و
S
6
a
% j
_
8a Sتس
<_
= #
_
<
<S
لف
S
AF` ير
a
_
بG
a
ا(
<S
يفa اSJ
a

S
^
<`
ر
_
S
bSنف
S
A.<aن_ت
S
T
ل
S
†=
_
+
S
ة
m S
"ا'
S
)
S
<a
" ا<S3= اSJ
a

S
B
<S
م
a
و
_
+
S
>S و
_
+
S
[
S
&
a
س
<S

_
+
S
F
S
T G
S
و ?
S
T
ع ه
<S
للا ,
S
T
<a
% K>اقف
S
.<a3ا
S
1اSنف
S
`

S
م
`
_
أSتaل A>
a
ا
S
بج
a
<
_
لا B
S
S
لم
S
B
S
_
ي
S
ل
a
% /S ع
SS
"
_
+
S
و
S
AB
S
_
ي
S
لعS او
`
T
14
S
ام
S
و
S
AB
S
S
ل
#
S
<
S
T
ل)
<S
ف
S
A>
a
ا
S
بج
a
<
<_
لا B
`
<S
لم
S
.<a3ا
S
1اSنف
S
K>S ا+ A#
_
<<(
a
يفa V
S
<_

a
ا&
S<a
"
B
S
م
a
و
_
+
S
>S و
_
+
S
[
S
&
a
س
S

_
+
S
ه
S
للا ,
S
T
a
% A
`
&
S
T
<'
S
< م
`
ا
S
ي K>ا+ #
S
T
`
X A.S
T
S
لعS
.<a3ر
S
م
`
_
أSتaل B
S
<_
ي
S
ل
a
% B
S `
<T
"4
S

<S

SS
"
_
+
S
و A>
a
ا
S
بج
a
<
<_
لا B
`
<S
لم
S
ا<3=و B
S
<S
ل
#
`
<(
a
<
<<_
ي
S
لعS j
S <<a
ب
_
r
`
= ,
<<_
= V
S
<<_

a
,
_
<<a
% AV
S
<<_

a
ا&
S
T
<<<م
a
Af
<<S
ر
a
م
_
أ
a
"
ا >` وس
`
4
S
ه
`
<
S
ل >اقف
S
€!
a
_
ي
S
ب2S 5_ Hا { K #لسو هيلع هللا Qل:
ه
<S
للا
`

`
بع
_S
ي !
<_
م
S
#
_
<(
a
<
a
"D:
<_
= !
<_
م
a
ه
<`
للا }
S
ر
a
k_ <
<`
ي ,
<_
= وG
<`
4
_
= F_
S
"

C
q
_
يشS ه
a
<
a
" f
`
ر
a
2_
`
ي 6 A
`
W
S
0
_
و
S
هيلع j8تم
( 20 )
e
هل T4رO 6 gM]" هللا ا"MDع4 ى2] هللا ىلK `ا:لا QعM4 IعاMلا"
20 )( هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 3231 ( 8قر1 8لq;" ?) 1795 هل Áaللا" )
158
ه01 هللا ر0;_ ا0م1 809Fرع4" ?هللا ن"MDع4 ½0[7 `ا:لا 8لع4 8لاعلا"
n00; ه00:ع هللا ى009G ا00مع 800RCS*4" ?ه00[F 8009DPر4" vاعاXلا n00;
vا;ر*ملا" IZاعملا
ىلع J00D>ا" I009F TلSل" ?n004Mلا vاD>ا" 800‘ع_ هللا ىلK lQعMلا"
:هGا*D0j لاق ا0م7 Jمل0q;" 8ل0q; <07 ( » ( ) * + , - ﮗ ﮖ
¼ ./ ﯥﯥ0 1 2 ) :نارمع لآ[ 104 !
F<ب+ ة<Mم .<ف #ل<سو ه<يلع هللا Qل<: .ب<نلا ا<(" ="و
#<<bع=و eة<<مHا ةيلوs<<)م ا<<(3H ‰*اM0Hاو FZا<<)&لا
K!يلا فZا†و
lQعMلا" ر[7S2لا" „Q2aلا
K7اتفNاف ه1 ى2F_
5
ام=] 8لع nمF ?hاملعلا J[ل"pq;
Kر<يRLتلاو ا0م7 n[مل0qملا ه0GاQAx 8ل0q; <07 ىلع W0>ا" اSR"
:هGا*Dj لاق
( ¶· ¸ ° ± ¥ ) :vا4CاSلا[ 55 !
Kةوعلاو `ا:لا LQمعل 8لq; <7 ىلع JD>ا" gSR"
?ه00\عD1 6 <00;ا=لا n004Mلا1 lرA~ا" ا00[GMلا I00F lHاع00qلا" ¿Qaلا"
<معلا" 8لعلا1 ?lQعMلا" lHاDعلا1 ?J*لا.لا لامعkا" نام4xا1
?ر00=:ملا Cا=GK J00atاع gM:ع" ?ه00qaG ىلع gM9> w00/F M001اعلاF
ر000[[oت J000atاع gM:ع" ?gر[P ىلع" ه000qaG ىلع gM9> I000عاMلا"
IZاعملا n;" ?نام4xا ىلK رa=لا n; ناqGxا lا[] </G" ?ر=:ملا
هلQjC" ه1C Jعاt ىلK هqaG" gاQR Jعاt n;" ?vاعاXلا ىلK
hا[DG6ا •ا21 ا9>
d
e
Qت" ?8;kا n[1 n; J;kا gSR ىD2>ا <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
ر=:ملا nع I9:لا" ?ƒ"رعملا1 ر;kا" ?هللا ىلK lQعMلا QR"
HQ9[لا •ا21 ه0000qaG •
d
e
Q
d
ت" ?•ا2لا اSR ى0000;C `ا:لا n0000; ر0000[^7"
vاQ9Yلا ÀاDتا" LاX*لا •م> ?„Cا.:لا"
K!يqيش #لعتي ,= #ل)م FR Qلع lGاولاو
ID00:لا lا[]" lQعMلا Q00R" 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا M009>
<;ا=لا n4Mلا IR" 8لj" ه[لع هللا ىلZ
159
ه[لع هللا ىلZ ID:لا lا[]" ?J;kا IF lHQ>Q; lQعMلا •Gا7 اNK"
J4اMR لf:ت 6" ?ÆmF lQعMلا IF نQ=4 mF ?lHQ>Q; •q[ل 8لj"
ر.G 6"
اNK `ا:لل نQلQ/4 اQGا7 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا †ا*0Z_"
ID0:لا lا[] <0^; •0Gا7 809تا[] نk }ا0:ل^; اQGQ7 :هللا ىلK 80RQعH
ر[A lاQG 89لع>" 89:ع هللا IcC TلSل" ? 8لj" ه[لع هللا ىلZ
`ا:لل •>رA_ J;_
:هGا*D0j لاق ا0م7 `ا:لل `ا:لا ر0[A" ن"ر/لا ر0[A 809F ( š › œ •
‹² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ ) :نارمع لآ[
110 !
نام4xا M04f4 VSلا ?lQعMلا M09> Bرت هDD0j J0;kا I0F Hاqaلا اSR"
5
اDD0j نQ=4" ?vا;ر*ملا n0ع ا0Rfu*4" ?vاعاXلل ÆCاQuلا Bر*4"
<0X1" ?@0*لا ر09y lQعMلا •0;اق اNEF ?@ل3لا ىلع J04اM9لا ل"f:ل
n[*لا0.لا n0; Cا0Z" ?
5
ا>اQF_ هللا n04H I0F `ا:لا <0AH" ?<0tاDلا
ن"ر7اN n[لFاoلا n;" ?Cار1_ Cاuaلا n;" ?نQ*ل.;
K!يرم= Qلع *وقي !يلسر&لاو 7ايب3Hا (G 4امو
J:uلا ا:لAM4 هللا ½[7" ا:ع; هللا نQ=4 ½[7
,وموقي 7ايب<<3Hا ,اR !<<يqي2لا !<<يL$ Qلع >و<<u'للو
K!يرمأ"
K>وHا هGا*Dj هللا1 نام4xا1 TلN" ?هللا1 †Qل/لا @[لعت
K.3اnلا Uلا.لا <معلا1 TلN" ?هللا1 Hاq>kا @[لعت
I00R" ?هللا1 J00قmع Bا:R •00Gا7 اNK 6K •00a:4 6 Uلا00.لا <00معلاF
I0R" ?ÆCاQuلا ىلع ه0ترم€ ر09‘ت 8ل اNK •0a:4 6 نام4xا" ?نام4xا
Bر2ل `ا:لا نQعM4 6 hا[DGkا" ?hا[DGkا ه1 hا> VSلا Uلا.لا <معلا
"_ ?
5
ا=ل; هللا ر;_ Wq] ا9لامع2j6 89GQعM4 <1 ?hا[Okا" لاQ;kا
هللا <0ع> Lm0qلا" lm0.لا ه0[لع نام[ل0j" ?
5
mمع "_ ?
5
6ا; "_ ?
5
اRا>
?†اD00jkا ىلK ه00>Q24 8لF ?J00:2F ه00=ل; ر1M4
5
اM00q> ه[00jر7 ىلع
?لاملا" Tلملا gM:ع ن_ •0; †اG_" رao20jا" هللا ىلK ه0>Qت n0=ل"
160
:هGا*Dj لاق ام7 ه:; Wلt ا; هللا gاXعŽF ( ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 ﮬ ﮫ
r s 3% ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ + , ﯧ ﯦ
) :Ä[ 34 ¹ 39 !
<
d
e >" f
d
e
ع هللاF J*لا.لا لامعkا" نام4xا n4 ر;kا n4 S91 ا: مق اNK"
هللا I0cC J1ا*0.لاF ?J0Fm3لا" lfعلا" J07رDلا ?h0IO <07 ا0:[Xع4
?80Rfع_" 809:ع هللا I0cC هلل M0quلا" Wل/لا اQمل0j ا0مل 809:ع
89;اMق_ •*ت Tلامملا" لاQ;kا <ع>"
Qل% ةوعلل BلLMف Aر<<ماو=و
C
6و<<:= ^ا1ابعلل ,= ا<<&Rو
Kةوعلا >و:= !مو رماو=و >و:= هللا
K
C
6و= "_
5
ام7ا] ?
5
ار[/F "_
5
ا[:P هللا ىلK نا0000qGK <00007 Q0000عMG ن_
nq]" ?J:q*لا J‘عQملا" Jم=*لا1 n=ل" ?ى^G_ "_
5
ار7N ?
5
ا;Q=*;
89ل¿ا:; `ا:لا لاfGK" ?@ل3لا nq]" ?لQ/لا
K
C
اي3اX I00F" ?„ر/لا" نMملا I00F ?نا=; <007 I00F هللا ىلK Q00عMG
اRر[P" vQ[Dلا" zاQjkا
K
C
اnلاX
5
ا]اD00Z ?
5
اCا9G"
5
m[ل •00ق" <007 I00F هللا ىلK lQعMلا1 LQ/G
lQعMلا n0=ل ?vاق"_ ا09ل )0*لا" Lا[0.لا" lm0.لا7 lHاDعلاF ?5hا0q;"
<[> <=ل" ?نا=; <7 IF" ?•ق" <7 Jع"رY;
K
C
اع"ا4 ?ƒQ3لا" n;kا لا] IF ?لاQ]kا •[م> IF lQعMلا1 LQ/G
6" ?اS=R" ر00/aلا" ى00:oلا لا] I00F" ?hاAرلا" lMYلا لا] I00F"
هللا ىلع اGر>_ نk
5
ار>_ TلN ىلع SAŽG
K
C
ا<)ما5 n0q]Ž1 ىل*2:F نا0q]xا Ja0.1 هللا ىلK lQعMلا1 LQ/G
5
ار>_ `ا:لا لŽqG 6" ?vاa.لا nq]_ ىلK `ا:لا QعMG" vاa.لا
ر>_ m1 CQ:لا `ا:لا IXعت" ?CQ:لا ا9عDt |مYلا7
K
C
اس1اس 89:; <م*2G" ?Jم]رلا" J/aYلا1 n4Mلا ىلK `ا:لا QعMG
<م*2ت" nDللا ا9:1ا IXعت Lkا7 هللا Jمل7 hmعK <[Dj IF „N_ <7
„N_ <7 ه:;
?„N•ل {رعت لQ0000Zkا gS91 هللا ىلK lQعMلا1 I0000عاMلا Lاق اNK"
5
ا:[ل
5
ا:[R نQ=4" ?لHاu4 6" W000\o4 6" ?Q000aع4" رD000.4 ن_ ه000[لعF
161
`ا:لا ه:; رa:4 mŒل Wل/لا Á[لP
5
ا‘F نQ=4 6" ?
5
ام[]C
M09> n0; <ل/4 ?هتر4ر0j" هتر[0j" هتCQ0Z I0F J:0q] l"Mق نQ=4"
ر0;ا"Ž1 Lا[/لا ىلK" هللا ىلK Q0عM4 ?n04Mلا M09> n0; ر0^=4" ?ا0[GMلا
TلN ىلK `ا:لا @Dj_ نQ=4" ?هلQjC" هللا Jعاt ىلK" هللا
?`ا:لا n0;
5
اM]_ ر0/*4 6" ?•0cاQ2لا •0; `ا:لا ىلع ه0تQعH {رع4
`ا:لا QعM4 ?هqa:ل W*4 ا; `ا:لل W*4" ?J4اM9لا1 `ا:لل QعM4"
89:00q]_" ?ا009[لK 89/D00j_ نQ=4" J*لا00.لا لامعkا" نام4xا ىلK
ا9[لع J‘Fا*;" ا9ل hاH_
TلS=F ÇقاQG LmjÍل" ÇقاQG lm.لل" ÇقاQG hQcQلل ن_ ام7"
ÇقاQG هللا ىلK lQعMلل
Kا<<<(نم هلQ000jC" هللا Lm7 •000[1 ا0009:;" ÄmAxا LMع" hا4رلا
lر9Yلا W00]" |00a:لا ىلK lQعMلا ا009:;" lر>kا "_ J00a[yQلا1
"_ J0a•اt "_ †f] ىلK Q0عM4 n0م7 J[D0.علا" J0[لRاuلا J0[م] ا09:;"
6" ?ه0[لK Q0عMG ن_ ا0Gر;_ هللا" ?gر[P n0; lQعMلا <0D/4 6" J0عام>
gر[P ىلK QعMG
J00qم31 Iل21ا ?gاQR ىلع ا00عH" ?lQعMلا لQ00Z_ Bرت n00; <007"
Cا/2]ا W000.:ملا" gاuلا ىلع Äر*لا |000a:لا J000[7fت :hا[O_
هتاQ9O ىلع zاaGxا هللا ىلK lاعMلا †Q[ع IF ر‘:لا n4رA~ا
n4Mلا ىلع zاaGxا LMع"
Lاق n0مF ?نام4xا M0ع1 ر0;ا"kا 80R_ هللا ىلK lQعMلا" هللا lHاDع"
8لاعلا J4اM9ل
5
اDDj هلع>" gMعj_" هللا ه‘a] ام91
ÀC¿ VN ر00[P
Ê
HاQ1 ه0024CN Bرت 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z 800[Rار1K"
lا[*لا †اD00j_" ?lHQ>Q; vQملا †اD00j_ ‚00[] ?lm00.لا اQم[/[ل
n000[ل"kا M[000j J0004CSلا gSR n000; •رA_" هللا 80009‘a*F ?lHQ/a;
:8[Rار1K لاق ام7 `ا:لل •>رA_ J;_ ر[A" ?n4رA~ا" ( ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º () * + , - ﮗ ﮖ ' ) :8[Rار1K[ 37 !
?vا7رDلا لQ00.]" ?J004اM9لا lMRاuملا I00F ى00aA_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
:هGا*D0j لاق ا0م7 n04Mلا I0F I0قر2لا" ?J0yاa*لا" ?لm*لا z¿رلا"
162
( ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ) :vQD=:علا[ 69 !
?8[لq2لا ا924ا9G" ر[D=2لا ا924اM1 lm.لا7 J4ا9G" J4اM1 هل <مع <7"
?vQم4 ن_ ىلK lm00.لا ه00[لع 8ل00qملا ن_ ا00م=F ?lQعMلا TلS7"
vQم4 ن_ ىلK هللا ىلK lQعMلا ه[لع TلS=F
•000;اق اNEF ?ا0009ل7 لامعkا L_ lQعMلا" ?لامعkا 8000‘ع_ lHاDعلاF
vارOاعملا" ?vm;اعملا" vاHاDعلا vhا>" ?J004اM9لا •لfG lQعMلا
lرA~ا" ا[GMلا IF HاDعلل lHاعqلا •ل.]" ?J[لاعلا zmAkا"
ا09:[1 اQلQ*[ل J0;kا gSR ىلع n0uلا" |0Gxا n0[tا[O M092>ا M0/ل
?اRfع CM.;" ا9:4H" ا91C n[1" K>واعم ةXDn" ا$و"رwف
K>وHا lا[] n0; ه::0j" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا lا[] Hرt
هللا W\P n4 Sلا „Cا.:لا" HQ9[لا lا[] IF 89D[Pرت" ?n[ملqملا
Jل\ملا n00000[tا[Yلا" ?Jلا\لا 8•ا9Dلا lا[]" ?8000009:عل" 8000009[لع
ر;ا"kا nع vاQ9Yلا1 89لاoOK" ?JGQعلملا
K.3اnلا ?J0;kا lا[] n; 8لj" ه0[لع هللا ىلZ ID0:لا M09> Hرt
n00[Rا:لا" ƒ"رعملا1 n004ر;~ا" ?هللا ىلK lاعMلا" hاملعلا J001Cا*;"
J0تا;K" ?809[لع hا\/لا" ?809[لع @0[[\2لا" 809;ا9تا" ?ر0=:ملا n0ع

5
ا4Q:ع;"
5
ا[q] 8RM9>
K/لاnلا ?ا00[GMلا J00:4¿ ىلK" ?<00tاDلا ىلK lQعMلا lMGا00q;" hا[]K
ىلK" ?Jل[000j" VŽ1 لاQ;kا •000م> ىلK" ?vاQ9Yلا <000[م=ت ىلK"
I0F لاQ;kا" vاق"kا J0عاcK" ?n04Mلا ىلع 6 |0a:لا ىلع zاaGxا
†CاYملا" 80عاXملا n[0q*ت" هل[م=21 809لاoOK" ?Q09للا" W0عللا
W7ارملا" n7اqملا" |1mملا"
Bرت WD0q1" ?نا=;" نا;¿ <07 I0F @0*لا ىلع <0tاDلا M09> اSR
n[مل0000qملا لاQ]_ Hا0000qFK n0000; gQلاG ا0000; hاMعkا لاG lQعMلا
89:4H nع 89FرZ" 89لmcK"
ن_
d
e
M1 6 n0*G" ?ا09[لK HQع4 ى02] †رX\ت ا09:1ا ا09:; ر0F اNK Lkا"
ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا lا[] ىلK J0;kا HQع2ل <0معG" M092uG" ر0=a2G
8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا M09> ىلK" ?ه0عرO" ه0:4H" 8ل0j"
163
هللا ىلK lQعMلا IF
W[00Z_ اNK" ?ى00aY4 ى002] gاQ1_ †رXcا
5
ا\4ر; نا7 اNK n0016ا"
Ã894Q1_ لا] نQ=ت اNامF ر[XA {رم1 H6"kا •[م>
lQعMلا Bرت" ?n04Mلا Bرت {رم1 n[مل0qملا n0; ر0[^7 Iل21ا M0/ل
M09uل J0;kا lHاعx <0معلا" ر0=aلا" 809لا ا0GM:ع I0تŽ4 ½0[=F ?ه0[لK
•0[م> I0F" ?J0;kا •0[م> I0F هللا ر0;ا"_ hا[]K" ?هللا ىلK lQعMلا
Ãlا[*لا WعO
vر[P ?
5
اM> lر[^7" lر[D0007" lر[XA {ار;_ ا921ا000Z_ ن~ا J000;kا"
n;
d
e
M1 mF ?
5
6N اRfع" ?
5
اFQA ا9:;_" ?hا/O ا9تHاعj •لM1" ا9تCQZ
ىلK J0;kا HQعت ى02] لاQ]kا" vاق"kا •0[م> I0F hاعMلا" lQعMلا
vرY2Gا" ?@00*لا ر009y هللا ىلK lQعMلا1 J00;kا •00;اق اNK" هللا
ا00[GMلا1 •لo2Oا" lQعMلا J00;kا •007رت اNK" ?8لاعلا I00F <•ا\aلا
8لاعلا IF <•اNرلا vرY2Gا" <tاDلا ر9y
`ا:لا J07ر] lرم€ ا0مR ا0مGK 8لاعلا I0F ناHQ>Qملا ر0Yلا" ر0[3لا"
?8لاعلا I0F ر0[3لا ر0Y2Gا ر0[31 اQ7ر*ت نK ?5hا0qG"
5
6ا>C 8لاعلا I0F
8لاعلا IF رYلا رY2Gا رY1 اQ7ر*ت نK"
M9> ر;ا"_ نQFرع4 6" ?n4Mلا Lا=]_ نQFرع4 n[ملqملا n; ر[^7"
n[aل=; 6" n[لQŒq; ر[P 89G_ ن"رعY4 89Gk }lQعMلا IR" n4Mلا
89:; hاملعلا W>ا" IR امGK" ?lQعMلا1
hm1" ر00O <007 هDD00q1 ر00Y2Gا" ?8
d
00e
t" 8
d
00e
ع VSلا <009uلا n00; اSR"
J0D>ا" lm0.لا ن_ ا0م7 8ل0q; <07 ىلع J0D>ا" lQعMلا نEF ?Hا0qF"
8لq; <7 ىلع
M0ق" ?ر0[o2ت 6 lQعMلا ر0;ا"_ TلS=F ر0[o2ت 6 lm0.لا ر0;ا"_ ن_ ا0م7
ه0[لع هللا ىل0Z هلQ0jC J:0j" ه01ا27 I0F ه0:[1" TلN ا0:ل هللا <0م7_
8لj"
n; „Nkا <م*2G" ?M]_ <7 Lر=:F ?J[لاعلا zmAkا lQعMلا Æmj"
•0[م> Q0عMG" ?J04اM9لا1 M0]_ <0=ل Q0عMG" ?
5
اM]_ ÆرuG 6" ?M0]_ <07
8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا ا0عH M0ق" ?Lm0jxا ىلK J0;kا vا/Dt
164
:Lmjxا ىلK
?IلاQملا n; M4¿" ?Cاo.لا n; Iلع" ?لا>رلا n; ر=1 Q1_ 8لjŽF
n0ع لQŒ0q; ه0G_ h6pR n0; M0]ا" <07 ر0عO" ?hا0q:لا n0; J0u4MA"
LQ4 ل"_ n; هللا ىلK lQعMلا
ر=1 Q1 ŽF 8لjŽF هللا ىلK 8RاعMF hا[:Pkا" ÄاQ3لا ىلع M92>ا
J:uلا1 n4رYDملا lرYعلا n; J2j 89:;
Iلع" n0; ه0Gk Lر*لا ىلK n04ر•اfلا ىلع" ?ه0Gارق_ ىلع M092>ا
•[Dلا <R_
J€Cا] n1 M4¿" T[لامملا" M[Dعلا n; هGارق_ ىلع M92>ا
ا094M4 ىلع 8ل0jŽF ?hا0q:لا ىلع vM92>ا ا09:ع هللا I0cC J0u4MA"
?ر0مع ا09[A_ Lm0jK I0F
5
اDD0j •0Gا7 I02لا †اX3لا •0:1 J0مtاF
LmjK IF
5
اDDj •Gا7 I2لا f4ر7 •:1 „Mعj ا94M4 ىلع •ملj_"
ناaع n01 نام^ع lرYعلا n0;" ?n04MOارلا hاaل3لا n0; ا0مRm7" ?
J:uلا1 n4رYDملا
?•[X2qG 6 ا; ا:ل رq[4" ا:ق¿ر4 هللا ?•[X2qG ا; n4 Mلل ا: لS1 اNK"
U04رلا <0jC_" ?CM1 I0F n0[:;pملا •0; نQلتا/4 J0=•mملا لfG_ ا0م7
:ghاMع_ لSA" ghا[ل"_ ر00.G" ?†اf]kا ىلع HQ:uلا" ( ( ‡ ˆ ‰ Š
º # $ % & ' ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :†اf]kا[ 25 !
<•اq; <*ل ر=a2G ن_ Wu4 TلS7 ?ا[GMلا <•اq; <*ل ر=a2G ام7"
?CQ:لا ىلK vامل‘لا n00; ا009>ارAK" ?lرA~ا" ا00[GMلا I00F J004رYDلا
8[/ملا 8[ع:لا ىلK <ZQملا 8[/2qملا “ار.لا ىلK ا924اMR"
lQعMلا لاu; IF <7اYملا" <•اqملا" لاQ]kا ا:[لع vhا> امل7"
„Q=Yلا LM/G" ?hاعMلا1 هللا ىلK ه0>Q2G <01 ?لاQ]kا ىلK ر0‘:G 6
n[=م2لا" ر.:لا gM[1" ?لاQ]kا ر[[oت gM[1 VSلا Q9F ?ه[لK
<عF اNا; 8لj" ه[لع هللا ىلZ لQjرلا ر;_ ىلK TلN •; ر‘:G"
Ãر;_ اNام1" ?Ãلا*لا Tلت IF
Jلق I0F CM1 I0F Cاa=لا 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا <0تاق ا0م7
هللا gر00.:F ?لاQ]kا J00aلا3;" ?lMعلا n00; Jلق" ?n00[:;pملا n00;
165
’0[> ر0=1 Q01_ S0aG_ ا0م7" J0=•mملا n0; M0:u1 gM;_" ghاMع_ لSA"
هللا ىل0Z ID0:لا vQ; ا09م‘ع_ I02لا لاQ]•ل ه02aلا3; •0; J;ا0j_
8لj" ه[لع
I00F ه002aلا3; •00; n004Mترملا †ر*ل …Q[uلا ر00=1 Q001_ •رA_ ا0م7"
اS=R" لاQ]kا Tل2ل رRا‘لا
هللا vاQل000Z نQل000jرملا" hا[D000Gkا Cا000j TلN ىلع" TلN <000Dق"
800RM4p4" 8009‘a*4 8009عاDت_" hا[D00Gkا •00; هللاF ?8009[لع ه;m00j"
8Rر.:4"
8لj" ه[لع هللا ىلZ 8[Rار1K zار]x WX*لا •م> امل H"رم:لاF
8لF ?„Q/2لا" نام4xا لام7 8000[Rار1K •000; نا7 ?Cا:لا I000F gا/ل_"
h0IO <07 gM[1 VSلا هللا ىلK ه0>Qت <01 ?ا09لعO_ n0;" Cا:لل •0a2ل4
†اD0000jkا ىلK ه0000>Q24 8ل" ?Cا:لا n0000; هللا gاuGŽF ?ه0000[u:4 ن_
gر;Ž1 Cا:لا هللا ه00>QF ?lرOاD; هللا ىلK ه00>Qت <001 ?vاقQل3ملا"
:هGا*D00j لاق ا00م7 gر\ت 6" ه00‘a*ت ن_ lرOاD; ( ! " # $ ﮯ ﮮ
r s 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ) :hا[DGkا[ 68?69 !
Kر<5Iا ,ا'تم6او ?هتر0j_ Ç0ع1 <0/:4 ن_ 80[Rار1K ر0;_ هللا ن_
‚0[] ÀC¿ VN ر0[P
Ê
HاQ1 809ع\4" ?J0=; ىلK <[عام0jK ا09:1ا" ر0>اR
?هللا gM4ر4 ر0;k lHQ/a; lا[*لا †اD0j_" ?lHQ>Q; Bm9لا †اD0j_
897رت" ÆاC" ?ÀC¿ VN ر[P HاQ1 89:=j_" ?ه1C ر;_ 8[Rار1K <^2;اF
809ل ىD0>" ?809ل hاملا •0DG_" ?809[لK `ا:لا zا0j" ?هللا 809‘a*F
نا=; <7 n; vارم^لا
J00;_ هلع>" ?`ا:لل
5
ا;ا;K هلع> نŽ1 800[Rار1K هل[لA هGا*D00j Lر7_"
†_ Q09F ?ه024CN n0; gMع1 n0; hا[D0Gkا <0ع>" ?lQعMلا" lHاDعلا I0F
:n0م]رلا <0[لA" hا[D0Gkا ( ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ
ﮕ () * + , - ﮗ ﮖ ) :8[Rار1K[ 37 !
K/لاnلا ,ا'تم6او ه00:1ا iل1 ا00مل 800[Rار1K ر00;_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا ن_
:هGا*D00j لاق ا00م7 ه00*1S4 ن_ Iع00qلا <[عام00jK (
Ï Ð Ñ Ò ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
166
ﰒﰒ ﰐ ˜” • – & ¢£ ¤ — ™š › œ • ž Ÿ ¡ ¬ - ® ¯
ª« ) :vاFا.لا[ 101 ¹ 106 !
نا7" ?U01Sلل ه02DقC <[عام0jK 8ل0j" ?ه0:1ا U01Sل 80[Rار1K 8لq20jاF
Hا[/G6ا" JعاXلا لام7 نmعk }n16ا U1N †kا رOاD4 ن_ هللا hا\ق
لاQ]kا" Jع[DXلل ه2aلا3; •; ه1C ر;k
M[0j هل0qG n0; •رA_" ?<[عام0jK ى0/1_" ه0:1ا Á0a]" هللا ه0‘a*F
n[ملاعلل Jم]C ه^ع1" ?n[لjرملا
TلN 80‘ع_ ا0;" J0عاXلا Tلت 80‘ع_ ا0;" ?hmDلا اSR 80‘ع_ ا0مF
هللا ر;k Hا[/G6ا" 8[لq2لا
5
اMم*; ى0Xع_" ?n04Mلا M09>" n04Mلا hا[D0Gkا ى0Xع_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
n4Mلا M9>" n4Mلا ه2;_" 8لj" ه[لع هللا ىلZ
8€ ?J=; IF lQعMلا ر;ا"_ IR نام4xا" M[]Q2لا Mع1 ر;ا"kا ل"_"
J:4Mملا IF n4Mلا <•اq;" Lا=]_ vhا>
?n[ل0jرملا" n[[D0:لا n0; هللا ىلK lاعMلا" lQعMلا لQ0Z_ <[0.aت"
ا0; ل"_ n0; Q0R" ?نآر/لا I0F هللا هل0.F 809;اQق_ n0; gQ9>ا" ا0;"
نآر/لا CQj WلاP QR" ?لfG
ا9ل0.F" 8ل0j" ه[ لع هللا ىلZ ID0:لا ا9:[1 n4 Mلا Lا=]_ <[0.aت"
lا7fلا" lm.لا Lا=]Ž7 J:4Mملا ىلK lرu9لا Mع1 J4 QD:لا J:qلا IF
اRQ*G" )*لا" Lا[.لا"
J[م00qل <00.] ا00م7 هللا <[D00j I00F lQعMلا hاM9O hاM9Yلا ل"_"
I0F لا2/لا J0[ع"رY; <0Dق" lرu9لا <0Dق J0=; I0F 80Rر[P" ر0jا4"
هللا <[Dj
ىلع هللا zQ/] 800‘ع_ I00R lQعMلا" lHاDعلا" نام4xا" M00[]Q2لاF
?vاق"kا •00[م> I00F
5
اع[م> zQ/*لا gS91 800Rر[7Sت W00u[F gHاDع
:هGا*Dj لاق ام7 لاQ]kا •[م> IF" ?n7ا;kا •[م> IF" ( # $ ﮂ
ﮓﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ) :½jQ4[ 108 !
Kةوعلا >و:= #bع=و
hIO <7 gM[1 VSلا @لا3لا vاD€ا" zQل3ملا IaG
167
8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا J0/4رt vاD€K" zرXلا •0[م> I0aG"
لامعkا" لاQ]kا •[م> IF
ىلK M0[لا/2لا" vاHاعلا n0;" lرA~ا ىلK ا0[GMلا n0; `ا:لا ه0[>Qت"
<000[م=ت ىلK vاQ9Yلا" لاQ;kا <000[م=ت n000;" J0004QD:لا n:000qلا
vا1QD*; ىلK |0a:لا vا1QD*; n0;" J*لا0.لا لامعkا" نام4xا
لQ0jرلا ر0[P M09> n0;" n04Mلا M09> ىلK ا0[GMلا M09> n0;" †رلا
8لj" ه[لع هللا ىلZ لQjرلا M9> ىلK
هللا vاN ىلع 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا n[/[1 هللا ىلK QعMG"
هتاaZ" ه•امj_"
J004اM9ل 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا J00[:1 `ا:لا ىلع M0092uG"
J;ا[/لا LQ4 ىلK هل7 8لاعلا
8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا لامعŽ1 لاQ]kا •00[م> I00F LQ/G"
ا:7 ام^[]
mF ? 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا J0/4رX1 لامعkا •0[م> VHpG"
gرق_ "_ ه1 ر;_ "_ 8لj" ه[ لع هللا ىلZ ID: لا هلعF ا; 6K <عaG
هعرO "_
Kةع"4Hا >و:Hا WL(" ةوعلا" ان&+و BلJ انلعف اJ@ف
ID:لا J/4رt" ID:لا لامع_" ID:لا J[G" ID:لا n[/4
gرD0Z" هقM0Z نا*2;ا" ?M0Dعلا J0[1رت <0[م=2ل هللا n0; hm216ا hا>
ÀQuلا n00; ه1ا*00Z_" 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لل <00.] ا00م7
ر[P" M[=لا" ر=ملا" ?hاf92j6ا" 82Yلا" Wqلا" ?„Nkا" ƒQ3لا"
TلN
اQل^2;ا" ?891C ىلع اQل7Qت" ?ه:4H ىلع اQ;ا/2jا" هلل ا"رDZ املF
?{رملا" ƒQ3لا" ÀQuلا 89:ع WRN_" ?89لاQ]_ هللا لM1 ?gر;ا"_
?<0tاDلا <0R_ لSA" ?{Ckا I0F 89aل320jا" ?8Rر0.G" 80Rfع_"
Jمع:لا 8ت_" ?n4Mلا هللا <م7_" ?
5
ا>اQF_ هللا n4H IF `ا:لا <AH"
:هGا*Dj لاق ام7 ( # $ % & ' ( ‡ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :lM•املا[ 3 !
!<م ^امارR [<"4= ee1ابعلا !<م ة<ع"4Hا 4ومHا WL$ فلkف
168
K.$و 1ابعلا ب4
J0004اM9لا ل"fG" {Ckا I000F n000[=م2لا" <
d
e >" f
d
e
ع هللا lر000.G
Cا:لا n; lاu:لا" J:uلا1 ¿Qaلا"
هللا M0:ع TلS7 8ل0qملا J0Gا=;" ?80[‘ع هللا M0:ع Lm0jxا n04MF
Jم[‘ع
Qلع l<Gاولاو Aة<&يbع !<يلا Wاجت #ل<)&لا ةيلوs<)مو
K^ايلوs)م ["4= ة&ل)مو #ل)م FR
n4Mلا Ìm1K" n4Mلا 8[لعت" n4Mلا1 <معلا" n4Mلا 8لعت
ÀرO 8لqملا ƒرع[ل ?هqaG ناqGÍل n4 Mلا1 <معلا" n4 Mلا 8لع2F
80[لعت" ?8لع1 TلN VHp4" ?هلQ0jC" هللا ر0;ا"_ لا^2;ا1 LQ/4" ?ه01C
vاعاXلا اQلعa[ل n[مل000qملا LQمعل ه000‘عاQم1 ر000[7S2لا" n0004Mلا
IZاعملا اQD:2u4"
اQلAM[ل `ا:لا LQمعل ه4 Hp4 8لqملا ىلع W>ا" @] n4 Mلا Ìm1K"
:هGا*D00j لاق ا00م7 J00u*لا 8009[لع LQ/ت" n004Mلا I00F ( + ,
) :8[Rار1K[ 52 !
ا"M29[ل Cاa=لا ىلع نا7 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا M009>"
Á0عQلا" 80[لع2لا" ر0[7S2لا1 n0[:;pملا ىلع" ?Lm0jxا I0F اQلAM4"
:هGا*D0j لاق ا0م7 <
d
e >" f
d
e
ع هللا ر0;ا"_ ىلع اQم[/20q[ل ( ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ
r s ﯠﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ) :<*:لا[ 125 !
:هGا*Dj لاق" ( ¶· ¸ ° ± ¥ ) :vا4CاSلا[ 55 !
8009تا[] نQ=2ل
5
6"_ n[مل00qملا ىلع نQ=4 ن_ I00oD:4 ن~ا ا00GM9>"
?J1ا*00.لا" hا[D00Gkا zmAŽ7 8009قmA_" ?J1ا*00.لا" hا[D00Gkا lا[*7
i[لDت 6 ر[7Sت اSR" ?J1ا*.لا" hا[DGkا n[/[7 89:[/4"
vhا>" ?هللا ر0;ا"_ ىلع •;ا/20jا" ?M09uلا ىلع J0;kا •0;اق اNEF
<90j ?هللا ا091 ر0;_ I02لا لامعkا" ?هللا ا09D*4 I02لا vاa0.لا ا09[F
ا0م7 لامعkا" vاa0.لا" لاQقkا1 J0Fا7 `ا:لل n04Mلا i0[لDت ا09[لع
:هGا*Dj لاق ( # $ % & ' ( 'ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :•ل.F[ 33 !
vر^7" ?W•ا00000.ملا n[مل00000qملا1 •ل] lQعMلا Bرت WD00000q1"
169
809\ع1 M0تCاF ?„Cا0.:لا" HQ9[لا vاa0Z 809[F vر9y" ?I0Zاعملا
„Cا00.:لا" HQ9[لا n:00j •00Dتا" ?gر9y n004Mلا ىل"" ?Lm00jxا n00ع
:هلQ/1 80000009:; هللا ا000000GCS] n0000004Sلا ( ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰒﰒﰎ ¯™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ) :نارمع لآ[ 100 ?
101 !
هتاa0Z" ه•ام0j_" هللا vاN ىلع n0[/[لا J0;kا n0; •رA ا0; ل"_"
ناX[Yلا" |0a:لا J0عاt vhا>" ?هلQ0jC" هللا J0عاt •0>رA 80€
n[ملqملا n; ر[D7 CQ9م> lا[] n; n4Mلا •رA 8€ Cاa=لا"
M0[]Q2لا M0ع1 J0;kا 8لع ا0; ل"_ 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا"
?LQ4 ل"_ n0; J0=; I0F ه0[لK lQعMلا" n04Mلل M09uلا ر0;ا"_ نام4xا"
n4Mلا Lا=]_ lرu9لا Mع1 J:4Mملا IF 89ملع 8€
Vل(Gو A!<يلل <(جلا V<Rرتو Vي<)3 ,Iا ة<مHا !<Mلو
E<u+ .<ف ,-رقلا .<ف هللا ا(ل<uف .<تلا <(جلا ر<ماو=
Vلب+=و !<<يلا ^ق8ف
C
ايل&ع >و<<سرلا ا<<(ني"و A7ايب<<3Hا
Kاي3لا Qلع
Q009للا1 vاق"kا •00[\ت" vاQ9Yلا I00F Ìرم2ت" لاQ;kا •00مuت
:W00000000000000000000000عللا" ( Ï Ð Ñ Ò ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
) :LاعGkا[ 44 !
Cاa=لا lQعH لQ00Z_ 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا n00[1 M00ق"
J04fuلا1 80Rا:Dلاt اQD[u20q4 8ل نEF هللا ىلK lQعMلا :W0[تر2لا1
8Rا:لتاق اQ1_ نEF
: 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا لاق" !
S
م
a
f
S
و
S
T
`
عS V
S
يقa
S
ل اSJ
a
%Šeeec
A)>
m
D5a و
_
=( >
m
اu
<<S
5a ‚
<<a
D
S
X Q<
<<S
ل
a
% #
_
<<<(
`
ع`
_
1اف
S
!
S
ي
a

a
2_ &
`
<
<<_
لا
#
S
T
<`
X A#
_
<(
`
<<_نعS ف
S
T
<`

S
#
_
<(
`
<<_نم
a
F_
S
ب+
_
اف
S
f
<S
و
`
"اG
S
= ام
<S
!
S
T
(
`
<<`ت
S
T
يأف
S
ف
S
T
`

S
#
_
<(
`
<_نم
a
F_
S
ب+
_
اف
S
f
S
و
`
"اG
S
= ,
_
a

S
A
a
*Dس
_
Nا Q<
S
ل
a
% #
_
<(
`
ع`
_

4
a
ا
S
1 Q<
<S
ل
a
% #
_
<<$
a
4
a
ا
S
1 !
<_
م
a
>
a
و
`
T
'
S
<
S
<Tتلا Q<
<S
ل
a
% #
_
<<(
`
ع`
_
1ا #
S
T
<`
X A#
_
<(
`
<<_نعS
#
_
<(
`
<
<S
لف
S
AB
S
<aلSJ او
`
لع
S
ف
S
,
_
<a
% A#
_
<(
`
<
S
<T3= #
_
<<$` ر
_a
ب5_ =و
S
A!
S
ير
a
G
a
ا(
S
&
`
<
<_
لا
او
_
S
"= ,
_
a

S
A!
S
ير
a
G
a
ا(
S
&
`
<
_
لا Q<
S
لعS ام
S
#
_
<(
a
<
_
ي
S
لعS و
S
!
S
ير
a
G
a
ا(
S
&
`
<
_
لaل ام
S
170
ب
<a
ار
S
ع_ أ
S
R ,
<S
و`3و
`
M
S
ي #
_
<(
`
<
S
<T3= #
_
<<$` ر
_a
ب5_ أف
S
Aا(
S
<<_نم
a
او
`
لو
S
T
'
S
<<Sت
S
ي ,
<_
=
ا #
`
<_
M0
`
#
_
<(
a
<
<_
ي
S
لعS ير
a
ج
_
<
<S
ي A!
S
ي&
a
<aل)
_
&
`
<
<_
لا { Q<
<S
لعS ير
a
ج
_
<
<S
ي يL
a
S
T
لا
Ai7.
_
شS 7a.
_
8
S
_
لاو
S
ة
a
&
S
يaن]S
_
لا .ف<a #
_
<(
`
<
<S
ل ,
<`
و
`
M
S
ي 6و
S
A!
S
يaنم
a
s
_
&
`
<
<_
لا
#
`
<(
`
<
_
ل)
S
ف
S
او
_
S
"= #
_
<$` ,
_
a

S
A!
S
ي&
a
<aل)
_
&
`
<
_
لا [
S
م
S
او
`
$
a
اج
S
<
`
ي ,
_
= 6
a
%
A#
_
<(
`
<_نعS ف
S
T
`

S
#
_
<(
`
<_نم
a
F_
S
ب+
_
اف
S
f
S
و
`
"اG
S
= #
_
< $` ,
_
a

S
AةS
S
ي?
_
ج
a
<
_
لا
ا
a
" !
_
عaSتس
_
اف
S
او
_
S
"= #
_
<$` ,
_
a

S
{ d#
_
<(
`
<
_
لaتا+
S
و
S
#ل)م هGر5=
( 21 )
e
?Jلا0Z_ هللا ىلK lQعMلا 809;ا;_ •0Gا7 809:ع هللا I0cC J1ا*0.لا"
اQ1_ نEF ?J0004fuلا •000FM1 8000RQDلاt lQعMلا `ا:لا <000D/4 8ل اNEF
هلل هل7 n4Mلا نQ=4" J:2F نQ=ت 6 ى2] 8RQلتاق
?Cاa=لا" BQلملا ƒا3F lQعMلا ىلع لا2/لا LMق n00; M00ع1 hا> 800€
?hا[Okا" †اDjkا ىلK †Qل/لا •9>Q2F ?هللا n; lر.:لا •عFC"
n0; WلoF †اD0jkا ىلع Hام2ع6ا I0F Cاa=لا7 نQمل0qملا Cا0Z"
„Qق_ ه1اDj_
IZاعملا lر^7" W[تر2لا" n[/[لا ر[o2ل JلN_ ن~ا نQملqملا CاZ"
ى2] لSلا اSR 89:ع هللا •Fر4 6" ?hاMعkا †اDj_ lQق" ?†QGSلا"
:هGا*D0j لاق ا0م7 ه0[لK اQعM4" ه0[لع اQم[/20q4" n04Mلا ىلK اQع>ر4
( ¯™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ) :ƒارعkا[ 96 !
J0;اعلا" hا0jÅرلاF ?J[ل"p0q; 80‘ع_ 809عاDت_" hا[D0Gkا J[ل"p0q;"
vQملا <Dق ا9ل]" J4Q[GMلا لاQ]•ل ن"ر=a24
Mع1" vQملا <Dق ا9ل7 J4رYDلا لاQ]_ Uل.ت ½[7 hا[DGkا ر=F ام:[1
vQملا
hا/Dل WDj IعاMلا نEF ?n4Mلا لامع_ hا/Dل WDj 8لاعلا نا7 اNK"
80ع" ?ÀMDلا J0;kا I0F vرY2Gا n04Mلا 80[لعت Bرت WD0qDF ?n04Mلا
Bر24" ?vا;ر*ملا ƒر2/4 n[مل00qملا n00; ر00[^7 Cا00Z" ?<009uلا
8لاعلا ر[./ت اS9F ?لmc" <9> ىلع هللا MDع4" ?vاعاXلا
<0R_ wل0qت" ?W•ا0.;" vا1Q/ع J0;kا1 •ل] lQعMلا Bرت WD0q1"
<00a/ت 8ل I002لا" ?M>ا00qملا n00; ر00[^7 •لaقŽF ?<00tاDلا" ر00Yلا
21 )( #ل)م هGر5= ( 8قر1 1730 )
171
•0[/1" ?80[لع2لا" lQعMلا" lHاDعلا n0; Mu0qملا لامع_ n0ع •لXع
<a/ت 8€ lm.لا ا9[F „Hpت
5
اGا=;
W0عللا n07ا;_" ?I0Rmملا1 Q09للا n07ا;_" ?•ل0qلا1 zاQ0jkا •Œل;"
Q09للا n07ا;_" vاQ9Yلا" Hا0qaلا zاQ0j_ `ا:لا ى0YP" ?†اعلkا1

5
اCا9G"
5
m[ل ?5hاqG"
5
6ا>C ?n4Mلا nع ا[GMلا1 اQلo2Oا" ?Wعللا"
?T001C 800]C ا00; 6K lQعMلا M009> n00; M>ا00qملا n00; ر00[^7 •لA"
ا92عDت لامعkا n; M>اqملا •لA امل" ?J\4رF lm.ل 6K •/لPŽF
lhQلم; ?T001C 800]C ا00; 6K لامعkا n00; J00[لاA vCا00.F vQ[Dلا
lm.لا nع" هللا ر7N nع M.ت I2لا J;ر*ملا" J]اDملا hا[Okا1
ر00=a2لا" „CQYلا" ?800[لع2لا" ر007Sلا vا/ل] n00; M>ا00qملا •لA
JD[oلا |لاu; `ا:لا |ل>" TلS7 vQ[Dلا •لA" ?J4رYDلا J4اM9ل
|a:لا vاQ9O <[م=ت" Wعللا" Q9للا" Jم[م:لا"
800000000007" ?ÃنQلمع4 اNا;" ?ÃنQ:D4 اNا;" ?ÃنQل7Ž4 اNا; ا"C"اYت"
ÃنQ*1ر4
ىلع 809:; ر0[^7 S0مل2ت" ?80Rا[GH ه01 نQم[/4 ا0; نQملع24 ا"Cا0Z"
ا"ÅاuF ?„Cا0.:لا" HQ9[لا n0; 809:عل" 809[لع هللا W0\P n0; VM4_
n*0Z I0F ا0RQعc"" ?809لامع_" 80RCا=F_" „Cا0.:لا" HQ9[لا lا[*1
`ا:لا M00ع/F ?8لعلا 800jا1 ا009[لK `ا:لا اQعH" ?هترa00j" Lm00jxا
W\oت •Gا7 Qل" ?ا9ت"m]" ا9معX1 ن"NSل24 ?نQ:ŒمX; 8R" ا9[لع
:ه21Q/ع WDqت" ?هX3j Wلuت" ?ه2:عل W>Qت" ?هللا ( ¥ ¦ § ¨ ©
‡ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± # $ % & ' ( ﮇﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
:lM•املا[ 78 ? 79 !
لاQ;kا M004fت ½00[7 Àام>xا1 h6pR M00:ع <00معلا" ر00=aلا Cا00Z"
اNا; 6 `ا:لا M04ر4 اNا;" ?لامعkا" نام4xا M04f4 ½0[7 6 ?hا[Okا"
هللا M4ر4
{رaت <1 ?ا:[لK </:ت Cاa=لا ر•اj" „Cا.:لا" HQ9[لا lا[] vCاZ"
89[لع {رعت 6" ?89[لK </:ت 6 ا::4H" ا:تا[]" ?ا:[لع
نام4xا ½عc WDq1 n4Mلا n; نQ>ر34 n[ملqملا n; ر[^7 _M1"
172
n00; ن"رa:4 Cاa=لا" ?n[*ل00.ملا" lاعMلا" hاملعلا Jلق" ?n00[/[لا"
`ا:لا n000; ر000[^7 @لعت" ?n0004Mلا -000/G" ا000[GMلا vHاfF ?n0004Mلا
هعرO" ه:4H" @لا3لا nع اQcرع_" ?zQل3ملا1
vM/F اNK" ?n004Mلا I00F لQAMلا †اQ1_ •00*2F lQعMلا •00;اق اNK"
n00; n00[/[لا •ر34 _M1" ?n004Mلا n00; •"ر3لا †اQ1_ •00*2F lQعMلا
hا[Okا" †اDjkا" لاQ;kا ىلع n[/[لا ىلK ?لامعkا" نام4xا
<00AM[F ?ا009ل7 ر00[3لا <00AاM; •00*2F هللا ىلK lQعMلا •00;اق اNK"
?نا00q]xا" Q00aعلا" رD00.لا <00AM4" ?ÄmAxا" n00[/[لا" نام4xا
I0F lا0.علا" Cاa=لا <0AM4" ?„Q/2لا" J0/aYلا" J0م]رلا <0AMت"
„M9لا" @*لا ىلع `ا:لا •م2u4" JعاXلا" J4اM9لا
ر0O <07 <0AM[F ?ا09ل7 ر0Yلا <0AاM; •0*2F lQعMلا1 80/ت 8ل اNK"
<7 •رA رO <7 <AH اNK" ?|aG <=ل" ?•ق" <7 IF ?نQل <=1
<[م> hIO <7 ناqGxا n; •ر3[F ?ر[A
zmAkا" ?J*لا00000.لا لامعkا" ?„Q/2لا" n00000[/[لا" نام4xا •ر34
ا0م7
5
ا>اQF_ هللا n04H n0; `ا:لا •ر34 J04ا9:لا I0F ى02] ?J:0q*لا

5
ا>اQF_ gQلAH
ىلع اSR WلP n0;" ?نا;¿m2; lQعMلا1 CاSGxا" n04Mلا I0F ه0/aلا"
nم7 نا7" ?†اQ.لا nع <c M/F ?BاN <>_ n; اSR Bرت "_ ?BاN
:I000Yملا هل 8[/2000q4 mF ?„رAkا n000; لQt_ <Ù >
É
C هل (
ÐÑ Ò ) :J1Q2لا[ 122 !
:هGا*D000000000000000000000000j لاق" ( + , ﯧ ﯦ
Ï Ð Ñ Ò ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰒﰐ ﰒﰒﰎ ) :„CQYلا[ 15 !
,وعي !<<يLلا W1ابع Qلت"ا ه<<ت&M'" Qلاعتو f4ابت هللاو
AYابت= هل فن<: F<Rو AUانلا !<م xان<:= ة<XDn" هللا Qل%
Kهبساني ام ةوعلاو *DMلا !م هلو
K>وHا ƒرع "_ ?HQ9[لا7
5
ا[o1"
5
اM000q] gاHاعF @000*لا ƒرع n000;
:هGا*Dj لاق ام7 „Cا.:لا7 ه:ع <c" @*لا ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ
173
¼ » #$ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ )
:lر/Dلا[ 109 !
K.3اnلا ?89تاQ9O" 8Rا[GH 892:2F n4 Sلا ?لاQ;kا <R_" hاjÅرلا
ا00م; ر00[^7 n00; 8009ع:م4" ?gر;ا"Ž1 800RM[/4 @00*لا ن_ نQملع4 ا00مل
:هGا*D0000000j لاق ا0000000م7 ?gQaل_" gQD]_ ( + , ﯧ
Ï Ð Ñ Ò ) :-./لا[ 50 !
K/لاnلا نQ:‘4 ?89Fm00j_ ه00[لع ا"M>" <00tا1 I00F ا"ŽYG n004Sلا
:ن"ر^7kا 800R h6pR" ?<00tا1 ىلع 800R" @00] ىلع 8009G_ ( r 3 %
ﯣﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ) :vاFا.لا[ 69 ? 70 !
:h6pR" ( ª« ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & )
:lر/Dلا[ 170 !
J0>ا] TلS7 I09F ا09ل7 J0;kا J[لQŒ0q; ا09G_ ا0م7 هللا ىلK lQعMلا"
:هGا*Dj لاق ام7 J4 اM9لل WDj هللا ىلK lQعMلاF ?ا9ل7 J;kا ( 1 2
ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 ) :vQD=:علا[ 69 !
لاق ا0000م7 Bm9لا" †اSعلا n0000; J0000;•ل نا;_ هللا ىلK lQعMلا"
:هGا*Dj ( Ï ) :HQR[ 117 !
لاق ا0م7 8ل0q; <07 n0; هلا^2;ا W0u4 هللا ر0;_ lHاDعلا ن_ ا0م7"
:هGا*Dj ( ¼ » ﮧﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) ) :lر/Dلا[ 21 !
لاق ا0م7 8ل0q; <07 n0; ه01 Lا[/لا W0u4 هللا ر0;_ lQعMلا TلS=F
:هGا*D0000j ( r s ﯠﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ )
:<*:لا[ 125 !
xرعتي ,= هللا Qل% ةوعلا" *وقي !<<<ي0 .<<<عالا Qلعو
ه3ا'ب<<س هللاف A#<<(لاو0= .<<عاري ,=و A!<<يوع&لا Qلع
ةXDX Uانلاو Ajلkلا lتارم l)'" ةوعلا lتارم FعG
K*ا)+=
K>وHا ى0عM4 gS9F ?ه0عDتا" ه01 ƒر2عا @0*لا ه0[لع {رع اNK n0;
ÀرYلا MZا/;" @*لا نا[1 nq*1 Jم=*لا1
K.<3اnلا هلQD/ل Àر00q4 6 ه00:=ل ?ه001 ƒر2عا @00*لا •م00j اNK n00;
174
W[Pر2لا1 J:q*لا J‘عQملا ىلK نا[Dلا •; •ا2*4 اS9F ?ه1 <معلا"
?ا09[لع <0D/[F vاعاXلا †اQ€ 8لع[ل ?Cا:لا n; ر04S*2لا" ?J0:uلا I0F
<000معلل gCM000Z ÆرY:4" ?ا0009:; CS*[F I000Zاعملا J0001Q/ع 8لع4"
Uلا.لا
K/لاnلا gHر4 <1 ?هلD/4 6" ه1 ƒر2ع4 6 @*لا ه[لع {رع اNK n;
ه29DO ل"fت ى2] nq]_ IR I2لا1 لHاu4 اS9F ?vا9DYلا1
:هGا*D0j هلQ/1 هل7 TلN هللا n0[1 M0ق" ( " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ
r s ﯠﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! ) :<*:لا[ 125 !
K!يرمأ" 6% ‹8'ي 6و ر2تني 6 !يلاو
هللا <[Dj IF Hا9uلا" هللا ىلK lQعMلا
M0Gاع n0مل هللا <[D0j I0F Hا9uلا 80€ ?`ا:لا LQمعل
5
6"_ lQعMلاF
ID0:لا <0عF ا0م7 809[لع „M2عا "_ n[مل0qملا „Nآ "_ ر0a=لا 6K ى01_"
89:ع هللا IcC ه1ا*Z_" 8لj" ه[لع هللا ىلZ
n04ر>ا9ملا ÀاDتاF ?نا=;" نا;¿ <07 I0F n[مل0qملا W0>ا" اSR"
vا;ر*ملا Bرت" vاHاDعلا hاHŽ1 w/F |[ل Cا.Gkا"
I0F Hا9uلا" ?هللا ىلK lQعMلا I0F 8091 hاM2ق6ا TلN •0; نQ=4 <01
:هGا*D00j لاق ا00م7 هللا <[D00j ( r s ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ
ﯦﯥ + , ﯧ ) :لاaGkا[ 39 ? 40 !
:هللا ىلK lQعMلا ىلK نQ>ا2*; J;kا vا/Dt •[م>"
•"ر3لا" Lm000jxا I000F لQAMلا ىلK نQعM
È
4 نQ7رYملا" Cاa=لاF
رa=لا n;
?J*[*0.لا n04Mلا Lا=]_ نا[D01 هللا ىلK نQعM
È
4 lا0.علا" J0عM2Dملا"
JŒ[0qلا لامعkا n0; W0[Rر2لا" ?J*لا0.لا لامعkا I0F W0[Pر2لا"
نQ1Q24 89لعل
?8009لامع_ n00q*2ل" ?8009Gام4K M004f[ل lQعMلا ىلK نQ>ا2*4 HاDعلا"
8Rر[P lQعMل 891Qلق Bر*22ل"
80009ملع ا"رY:4" ?80009ملع1 اQلمع[ل lQعMلا ىلK نQ>ا2*4 hاملعلا"
175
J;kا IF
اQ1Q2[F ?<00م=4" 8009Gام4K M004f[ل هللا ىلK نQعM4 n00[:;pملا J00;اع"
-/:4 mŒل 89Gام4K اQ‘a*4" ?89لامع_ اQ:q*4" ?891QGN n;
ر000;kا" ر000[7S2لا" هللا ىلK lQعMلا n000ع I:o2000q4 M000]_ |000[لF
6" n00;pملا 6 ?HاOCxا" U00.:لا" ر00=:ملا n00ع I009:لا" ƒ"رعملا1
IZاعلا 6" •[Xملا 6" ?<Rاuلا 6" 8لاعلا 6" ?رFا=لا
هلا] Wq*1 ىعM
È
4 <7" هلا] Wq*1 QعM4 <7"
J00atاع ا00:1Qلق n00; •ر3G ن_ W00u4 هللا ىلK lQعMلا1 ا00:مق اNK"
اG"Nآ" ا:1 اQلعF ام9; `ا:لا n; Lا/2G6ا
VSلا W[D000Xلا †ر\4
5
اGا[]_ M0002Oا" ه000cر; Hا¿ اNK Ç0004رملاF
هل>_ n; ر9q4" ?ه>mع <ZاQ4" ه[لع @aY4 W[DXلا" ?هuلاع4
80009cر; lMO WD000q1 n[مل000qملا hاMع_" hا[D000Gkا hاMع_ اS=R"
?89GQلتا/4" 89G"Np4" n[ملqملا" lاعMلا" hا[DGkا نQDq4 89ل9>"
?809[لع J0/aO ا"Hا¿ 80RاN_ I0F hاMعkا Hا¿ ا0مل7 809عاDت_" hا[D0Gkا"
:8009ل هللا اQعH" ( ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢
‡ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ) :نارمع لآ[ 159 !
هللا ا(Gو
S
T
Sت Uانلل VGر5= ةم= ري5 ةمHا WL$ V3اR ا&لو
K!يGات"
Kة<مHا ة8<: Kا<&$0= vm;اعملا" ?vاHاDعلا" ?نام4xا •ات Q0R"
zmAkا" vارOاعملا"
Kة<<<مHا F<<<&ع K.<<<3اnلا ر000;kا" ?هللا ىلK lQعMلا •ات Q000R"
@ل3لل U.:لا" ?ر=:ملا nع I9:لا" ?ƒ"رعملا1
ا90qa:1 •ل]_" ?هللا1 ا92ل0Z •0عXق M0/F n04Mلا •07رت اNK J0;kا"
?ا009تا[] n00; n004Mلا •رA هللا ىلK lQعMلا •007رت NK" هللا †ا/ع
نا=; Lm‘لا ر00Y2Gا" هل7 8لاعلا I00F" J00;kا I00F Hا00qaلا hا>"
vاعاXلا نا=; I0000Zاعملا" M0000[]Q2لا نا=; BرYلا" CQ:لا
:هGا*D0j لاق ا0م7 ه02:عل" هX30j" هللا W0\P TلN W0>"_" ( ¨ ©
‡ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § # $ % & ' ( ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
176
ﮇﮆ ) :lM•املا[ 78 ? 79 !
هللا ه0>" ر0[P 809لمع1 ن"M0./4 n0[] lQعMلا" 8لعلا <0R_ J0Fآ نK"
J000Fر] n0004Mلا UD000.4 SŒ:[*F ?W000.:; "_ gا> "_ لا; Wلt n000;
JعFاH lCا] lM[/ع 6 lرjاA lCاuت"
6" ر0[3لا1 ن"ر;Ž4" ?8091Qلق I0F |0[ل ا0; 809RاQFŽ1 نQلQ/4 ا0:9F
ر00000Yلا n00000ع نQ9:4" ?ه00000GQلم94" رDلا ىلK نQعM4" ?ه0000GQلعa4
ىلع 8009G_ نQD00q*4 800R" ?اQلc_" اQلc M00ق h6p9F ?ه00GQم*2/4"
:hIO ( ÏÐ Ñ Ò ) :lر/Dلا[ 16 !
809\ع1" ?هللا ىلK lQعMلا1 ½ل=; ه0G_ <09u4 n[مل0qملا n0; ر0[^7"
?ه00م[لعت" 8لعلا1 <00o2Oا 8009\ع1" ?lQعMلا n00ع lHاDعلا1 ى00a27ا
هع; |[ل 89\ع1" ?vاQ9Yلل ه2ق" <>" ?vاHاDعلا VHp4 89\ع1"
vا/Dt TلN I0F `ا:لا" ?lQعH 6" lHاDع mF هم0jا 6K n04Mلا n0;
ىلZ هلQjC لامع_" ه:4H" ه1C ناqGK <7 ƒرع4 I=ل" ?vا>CH"
I00F gرYG" n004Mلا n00ع ل"p00q; ه00G_ ƒرع4" ? 8ل00j" ه00[لع هللا
M09> „ر4" ?ه0:4H W0*4" ?ه0[لK †Q24" ه01C ىلK HQع4 I0=ل" ?8لاعلا
لامع_ 8ل00qملا ا009[F „ر4 J*لا00Z JŒ[1 n004Q=ت n00;
d
e
M1 6 ?هلQ00jC
80[لع2لا" lQعMلا" vاHاDعلا n0; : 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z لQ0jرلا
zmAkا" vارOاعملا nq]" ?J[لعaلا" J[لQ/لا n:qلا" †اH~ا"
?gر=F ر000[oت" ?ه000Gام4K Hا¿ J*لا000.لا JŒ[Dلا gSR I000F <000AH اNEF
Cا00Z" ?I00Zاعملا Bرت" ?vاعاXلا ىلع <00Dق_" ?هلامع_ •:00q]"
5
ا:00q*; ?ه00مع:ل
5
ار7اO ?gر;ا"k
5
m^2م; ?ه001رل
5
ام‘ع; ?
5
ا[عاH
5
اM1اع
?VQD:لا Mu0qملا I0F J0:4Mملا I0F هل7 TلN <0.] ا0م7 ?ه0/لA ىلK
Tلت <0AH n0; <0=F ?ID0:لا †ا*0Z_ vQ[1 I0F" ?ID0:لا vQ[1 I0F"
n:00qلا W00q27ا" ?لامعkا" نام4xا n00; ا009[F ا00م1 ر00€Žت n007ا;kا
:هGا*D0j لاق ا0م7 ا09[لK
5
ا[عاH ا091 <0معF ?†اH~ا" Lا=]kا" ( ´ µ ¶
ˆ‰ Š ‹ ² ³ ) :J1Q2لا[ 119 !
:هGا*Dj لاق" ( ÐÑ Ò ) :J1Q2لا[ 122 !
<00=ل" ?نا00qGK <00=ل لQ00Zkا gSR لا00.4K I00F •CM2لا n00;
d
e
M1 6"
177
املF ?رD=2q; <=ل" ?MGاع; <=ل" ?Äاع <=ل" ?لاc <=ل" ?<Rا>
HQFQلا vhا> J0:4Mملا I0F J*لا0.لا لامعkا" نام4xا JŒ[1 •0GQ=ت
هللا n04H I0F `ا:لا <0AH 80€ ?هلQ0jC" هلل ا092عاt" ا9;m0jK nلعت

5
ا>اQF_
ا<(ل ه<يل% ةوعلاو ه<" F<&علاو !<يلا Qل% Uانلا ة1وعو
K.لي ا&" BلJ #تيو A>و:=
½[ل=2لا 8€ ½4رع2لا 8€ ½[لŽ2لا
8009لاfGK" ?89:00jا*; ر007N" ?8009[لع hا:^لا1 `ا:لا †Qلق ½لp:F
?80RرقQG" 809;ر2*G" 809;ر=G" ?نQD*4 ا0; 809ل VM9G" ?809ل¿ا:;
I0F نQDPر4" ?ا:تاa0.1 ن"ر€Ž24" ?ا0:;m7 نQعم0q[F ?ا0:GQD*4 TلS1"
ا::4H
80€ ?gQم‘ع[ل هتاa0Z" ه•ام0j_ J0م‘ع" ?هللا J0م‘ع 809ل n[D0G 80€
اSR J00ZاA ?8009[لK هGا00q]K <00[م>" ?gHاDع ىلع ه00معG lر^7 n[D00G
800RM4f[ل gQع[X4" g"ر=Y[ل ?gHاDع ىلع ه001 هللا n
d
00e
; VSلا n004Mلا
هل\F n;
lرA~ا" ا[GMلا IF ا"Mعq[ل n4 Mلل Jjاملا J4 رYDلا J>ا] n[DG 8€
?هللا <[Dj IF vاQX3لا <\F" ?هللا ىلK lQعMلا <•ا\F n[DG 8€
hا[DGkا M9> IF `ا:لا WPرG" ?هللا n4H رYG IF hا[DGkا HQ9>"
n004Mلا1 <00معلا I00F J00DPرلا 800RM:ع vhا> TلN `ا:لا ƒرع اNEF
TلN ىلع رD.لا" ?ه[لK lQعMلا"
ىلع J4 اM9لا •لfG" ?هG ام4K Hا¿ هللا ىلK lQعMلا1 8لqملا Lاق اNEF
ه0qa:1 هللا <[D0j I0F J0[*\2لا I0F J0DPرلا gM:ع vhا>" ?HاDعلا
<0عF ا0م7 Tلم4 ا0; <07" ?gH6"_" gMل1" ?ه0تاQ9O" ه0تاق"_" ?هلا;"
:ه1ا*Z_" 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا TلN ( - ® ¯ ™ š › œ • ž
¥¦ § ¨ © ª « ¬ (‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ) :J0001Q2لا[ 88 ?
89 !
?89[لK ناq]xا" ?89[لع J/aYلا" ?`ا:لا Jم]C هDلق IF IتŽت 8€
هل\F" ?gHاDعل هللا J000م]C ر000Rا‘;
5
اGا[ع „ر4 8000€ ?80009ل hاعMلا"
178
89[لع
Kةيا(لا ا(بب)" >?نت .تلا 7ايب3Hا ةوع1 >و:= #$=و
?هللا ر0;ا"_ ىلع J;ا/20j6ا" ?ÄmAxا" „Q/2لا" ?n0[/[لا" نام4xا
?Ua000.لا" Q000aعلا" ?„N_ <0007 ىلع رD000.لا" ?هللا ىلع <0007Q2لا"
Lا[/لا" ?لاQ]kا •[ م> IF هللا ر;ا"_ لا^2;ا" ?J/aYلا" Jم]رلا"
ا9[لع lر>kا `ا:لا لاpj LMع" ?هللا ىلK lQعMلا1
8009:ع هللا I0cC ه1ا*0Z_" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا نا7"
?8000R6Q; Q000R" 80009ع; هللا ن_ 80009ملعل }lfعلا1 هللا ىلK نQعM4
6 89G_" هللا M[1 J4 اM9لا ن_ 89ملعل }•cاQ2لا" Cاq=G6ا1 نQYم4"
?80091 نQ/Fر4" ?8009[لع نQ/aY4" `ا:لا نQم]ر4" ?
5
اŒ[O نQ=لم4
نQملع4 6 ا; نQملع4 89Gk }هللا †اSع n; نQu:[F ن"M294 89لعل
J[لRاuلا M[لا/ت Juلاع; IF 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا _MD4 8ل"
ىلع LQ/ت ا0مGK ا09Gk }ر0;kا ل"_ n0; ا01C" ر0q[;" ى0G¿" ر0مA n0;
•mع <00Dق UX00qلا zQF n00; ا009>mعF ?lM00jاF J004Hا/2عا C"S>
••اc M9> اRC"S>
)هللا 6K هلK 6( ن_ lHا9O n; 8لj" ه[لع هللا ىلZ _M1 امGK"
J00€m€ •00oل1 ى002] †Qل/لا I00F هللا 6K هلK 6 hاYGK lر2F •لاt"
?@00*لا 80099لE1 `ا:لا ½004رعت ا009[F 800ت ?J00=; I00F
5
ا;اع ر00Yع
ىلع هللا 80ع:1 `ا:لا ر0[7Sت" ?هGاXل0qل 809ع4QXت" ?هل 8RM[D0عت"
•0GŽمtا" ?J[.عملا <0R_ †ا/ع" ?JعاXلا <0R_ †اQ€ نا[1" ?gHاDع
هلل ا9qaG •ملj_" †Qل/لا
lر[A 890qaGk ن"Mu4 6 اQ*D0Z_" ?هلل 890jQaG •0.لA اNK ى02]
?ه000:4H" هلQ000jC" هللا J000D*; 80009[F vhا>" ?هللا gCا234 ا000; 6K
ا0م1 ½0[لا=2لا v_M1 ?هللا ر0;ا"_ S0[a:ت" J0عاXلل 890jQaG vMع20jا"
I0F ا0Rر4Hا/;" ا09تاق"_" ا09;ا=]_ <[0.aت" J04MDع2لا ر•اعYلا ا09[F
J:4Mملا
vm;اعملا" vاHاDعلا I00F J00[لRاuلا W00jا"C J00[/:ت v_M1 S•M:ع"
zmAkا" vارOاعملا"
179
<01 ?لاM> m1 HاDعلا •0[X[F ر0;Ž1 هللا ر0;Ž4 VSلا •0قQلا I0F v_M1
J00عاXلا1 اRQلD/200jاF ر00Xملا7 J00:4Mملا I00F n004Mلا ر00;ا"_ •لfG
}هلQjC" هلل ا:عt_" ا:عمj اQلاق" ?اRS[a:ت" ا9•اHŽ1 ا"NSلت" ?J;ا2لا
:هللا gCا2Aا ا0; 6K ن"Cا234 mF ?هلل 8009RQ>" اQمل0j_ 809Gk ( – &
¨© ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • ) :†اf]kا[
36 !
`ا:لا Cا0Z J0:4Mملا ىلK 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا ر0>اR ا0مل"
Lm0jxا ر09‘4 @0Fا:; ا0;K" ر0Fا7 ا0;K" n0;p; ا0;K :ƒا:0Z_ J0€m€
?@0Fا:; Bا:R n0=4 8لF ?J0=م1 Q0R" اQGا7 ا0; ƒm31 ?ر0a=لا n0XD4"
IF J:4Mملا IF zاa:لا نا7 امGK" ?@Fا:; n4ر>ا9ملا n; n=4 8ل"
Cا.Gkا <•اDق
n0;p4 mF ?ا0RÅامع¿ 80R" Cاa=لا M0[1 U02aلا <0Dق •0Gا7 J0=; نEF
?J;اعfلا" J7QYلا <R_ ا91 n;آ J:4Mملا" ?n;p; QR n; 6K ر>ا94"
Lm0jxا ر09‘4 8ل n0مF ?Cا0.Gkا1 J0ع:;" lfع ا091 n0[:;pملل Cا0.F
?zاa:لا ر0009‘F ?gر=;" gM[7 <000X1" ?gر;_ ½000Y=Gا Cاa=لا n000;
8ل 80091Qلق ن_ •00; gر•اعO" نام4xا Cا9yK ىلK نQ/Fا:ملا •ا2]ا"
:n000;pت ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ ﮃ ﮂ
ﮆﮅ ﮄ ) :J1Q2لا[ 101 !
M0:ع 80م[2لا hQcQلا لMDF ?-0Aرلا ىلع J0D7ر; vاHاDعلا •0[م>"
ا09عم>" lm0.لا ر0.ق" ?رa0qلا I0F Lا[0.لا لM1 ر0Xaلا" ?J0>ا*لا
نEF ?
5
اMعا/F •X20q4 8ل نEF ?
5
ام•اق Ç04رملل lm0.لا" ?رa0qلا I0F
اS=R" W:> ىلعF •X2q4 8ل
( r s % ﯘ ﯗ ﯠﯥﯥﯥﯥﯟ 3 ) :ÆرYلا[ 5 ? 6 !
:هGا*D0j لاق ا0م7 J0م4fعلا ىلع J0D7ر; I09F lQعMلا ا0;_ ( ﮦ . / ﯥﯥ0
r s ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ
+ , ﯧ ﯦ ﯥ ) :)*لا[ 78 !
:هGا*Dj لاق" ( rs ﯘ ﯗ ﯖ ! " ) :ناقرaلا[ 52 !
<01 ?†ارYلا" LاعXلل 8092>ا] n0; 80‘ع_ n04Mلل J04رYDلا J0>ا]"
180
ن"M/a4 |0a:2لا" hاQ9لا M0/a1 809Gk }|0a:2لا" hاQ9لا n0; 80‘ع_
نار0qA V_" ?lرA~ا" ا0[GMلا ن"ر0q34 n04Mلا M0/a1" ?ا0[GMلا lا[*لا
ÃاSR zQF
( ﯧﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 ) :hاq:لا[ 119 !
n:00qلا ر00YG" ?هللا n004H Ìm1x {Ckا I00F CاY2G6ا n00;
d
e
M1 mF
6 ى002] ?هللا <[D00j n00ع M00.4 n00; Jلتا/;" ?`ا:لا n00[1 Lا=]kا"
:هGا*D0j لاق ا0م7 هلل هل7 n04Mلا نQ=4" J0:2F نQ=ت ( ˜ ” • – &
š› œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ) :J1Q2لا[ 41 !
<7 IF هللا ىلK 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا اعH TلN <>_ n;"
<R_" J=; <R_ ىلع n4Mلا n; ه1 hا> ا;" هتQعH {رع" ?نا=;
J00Fا7 `ا:لا CSG_" J00:4Mملا <00R_" ½•اXلا <00R_" 800jQملا
¾QعDلا <0jC_" ?ه0qa:1 اfP" ?ه0qa:1 M0Rا>" J0Dtاق n0[ملاعلا"
•00FH" ?n004M2عملا •00مق" ?ه00:4H ر00YG" هللا J00مل7 hmعx ا4ار00qلا"
ا"Cا0qF ?gMع1 n0;" ?ه0ع; J1ا*0.لا <0عF TلS7" n0[ملا‘لا نا"Mع
?هللا n004H n00[oلD; ?هللا ىلK lاعH ا0091Cاo;" {Ckا zCاY; I00F
IF نQFا34 6 ?هللا <[Dj IF n4MRاu; ?هللا لQjC n:j n[ملع;
8•6 J;Qل هللا
?هللا <[Dj IF n4MRاu; ?هللا ىلK n[عاH <[Dqلا اSR IF اQ\;"
نا=; ر0[P I0F 80Rر^7_ vا; ى02] ?ا091Cاo;" {Ckا zCاY; I0F
:8000000091C ر0000000;k
5
6ا^2;ا هل7 TلN اQلعF ?gMلQ; ( + ,
) :8[Rار1K[ 52 !
Q01_" |0GQت I0F J01اDل Q01_" ر•اfuلا I0F vا; •0FاG n01 J0D/عF
ر•اf> I0F VCا0.Gkا J0*لt Q01_" لQD:X0j_ I0F VCا0.Gkا †Q4_
IلRاDلا 8ل0q; n01 J0D[2ق" M:قرم0j I0F `اDع n01 80^ق" L"رلا
n001 نامع:لا" ا00qGرF I00F I00/Fاoلا n00م]رلاMDع" J00GاPرF I00F
n01 hارDلا" J0FQ=لا I0F Wلاt I01_ n01 Iلع" M0G"ا9G I0F نر/;
lM[D0ع Q01_" BQ;ر[لا I0F LاYR n01 ¾Cا*لا" ر20qت I0F Tلا;
I0F M0[لQلا n01 MلاA" J0تp; I0F J0]ا"C n01 هللاMDع" نHCkا I0F
181
@00Y;H I00F لm1" n•اMملا I00F I00jCاaلا نامل00j" -00م]
J0تp; I0F Wلاt I01_ n01 ر0aع>" lر0.Dلا I0F Tلا; n01 |0G_"
I00F Äاعلا n001 "رمع" نا00jارA I00F lرم00j n001 n00م]رلاMDع"
I0F "رمع n01 <[90j" نHCkا I0F J:0q] n01 <0[D]رO" ر0.;
ر[^7 h6pR ر[P" ?LاYلا
هللا Qل<<: هللا >و<<س4 #<<ع lل9&لابع !<<" Uابعلاو
.<ف #<$4وب+ #<(نم ةعب<س A7ان"= ةر2ع هل #ل<سو ه<يلع
KةMم .ف #(ت16وو Qتش 1D"
nم[لا IF هللاM[Dع" ½•اXلا IF هللاMDع" LاYلا IF <\aلا
ا[/4رFK IF MDع;" nم]رلاMDع" M:قرمj IF 8^ق"
J•ا; n; ر^ 7_ ÀاHQلا Ju] 8لj" ه[ لع هللا ىلZ ID: لا •; )]"
:8009ل لاق ا00ملF ?½ل_
S
$
a
ا2
S
T لا ,
S
<<T

S
Al
S <<aZا]S
_
لا
`
$
a
ا2
S
T لا •a
T
ل
S
ب
`
يaلc

`
<_نم
a
ه
`
<
S
ل QعS و
_
= و
S
$` !
_
م
S
•S a
T
ل
S
ب
`
ي ,
_
= Q)
S
عS هيلع j8تم
( 22 )
e
?هللا n004H ر00YG" ?هللا J00مل7 hmعx 8900qaG_" 8009لاQ;Ž1 اQ>رA
ا0; 6K J0:4Mملا I0F 809:; n0FH ا0;" ?{Ckا n0; <0tاDلا J0]ا¿K"
n00[oلD; n4رFا00q; n004MRاu; اQتا; نQقاDلا" ?ƒ6آ lرYع †Cا/4
:n[عم>_ 89:ع هللا IcرF ?{Ckا hا*G_ IF هللا n4 Mل ( › œ • ž
¥¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ±
(‡ ) :J1Q2لا[ 88 ? 89 !
J1ا*0.لا" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا M09ع I0F lQعMلا •0Gا7"
?J00[عام2>ا lHاDعلا •00[/1 800€ ?lHاDعلا7 HرF <007 ىلع J00[عام2>ا
n00; Jلق ىلع vر00.2قا" ?J00;kا n00; HارF_ ىلK lQعMلا •لQ*ت"
vر^7" ?ا09:;_ f02Rا" ?ا09:[/4 M0qF" ?J0;kا lM[/ع vر€Ž2F ?`ا:لا
ا9]ار>
800€ vاعاXلا •00aعc نام4xا ½00عc WD00q1" نام4xا ½00ع\F
vر[oت 800€ zmAkا vر€Žت 800€ ر00[7S2لا" ر007Sلا" 8لعلا ½00عc
vا[:لا vر[oت" vm;اعملا vhاj" vارOاعملا
22 )( هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 67 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ) 1679 )
182
E<<قنلاو ر<<Xأتلا !<<م <<'لا اL$ <<نع ر<<مHا ف<<قي #لو
!<م ر<يnR <نع ا<$~ ة8<: F<R ,اMم L<5= F<" Aف<عwلاو
K!ي&ل)&لا
لامعkا lQق نا=;" نام4xا ½00000000عc نام4xا lQق نا=; نا=F
نا=;" zmAkا hQ000j zmAkا n000q] نا=;" لامعkا ½000عc
n04Mلا M09> نا=;" hا[Okا" لاQ;kا ىلK lQعMلا هللا ىلK lQعMلا
ا[GMلا M9>
ىلع ƒ"رعملا nع ى9:4" ?ر=:ملا1 ر;Ž4 n; J;kا IF ر9y ى2]
vا4Q2qملا JFا7
ا0[GMلا1 لاo2O6ا" Jلaoلا" W0عللا" Q09للا W07ار; J0;kا ر0^7_ W07C"
8لاعلا n00ع
5
m\F ?I;m00jxا 8لاعلا I00F U4ر00Z •00قا" Q00R ا00م7
IلRاuلا
l6اD; m1 J[Gmع ’]اQaلا" IZاعملا n[ملqملا n; ر[^7 8*2قا"
hا[] 6" ƒQA 6"
I002لا ر•اD=لا" †QGSلا" I00Zاعملا ƒf:ت Æارuلا gSR Bر2
È
ت <009F
<R" Ãه2م/G ا:1 <*ت" ?ه2:عل W>Qت" ?هX3j WDqت" هللا W\oت
Ã8:9> ىلK „MR m1 n[;رuملا" n[tا[Yلا hاC" ر[qت J;kا Bر2ت
m1 80Rر^7_ ?نا0qGK vاCا[ل; JعD0j †Cا/4 ا0; ن~ا 8لاعلا نا7 اNK"
نا0qGK ½ل_ J•ام€m€ n0; ر0^7_
5
ا[;Q4 809:; vQم4" ?„MR 6" نام4K
„MR m1 n[tا[Yلا" 8•ا9Dلا7 نQY[ع4 Cاa7 89Gk }8:9> ىلK
I00F ر[00./2لا n00ع لQŒ00qملا n00;" ?Ãh6pR n00ع لQŒ00qملا n00مF
ا09Pm1K I0F اGر0.ق ا0مل J04رYDلا vر0qA اNا;" ?Ãهللا ىلK 809تQعH
M/F ?JFا7 نQملqملا ا9لم*24 JFا7 J4رYDلا J[ل"pq; نK Ãn4 Mلا
809>رA_" ?J0مع:لا 809[لع 80ت_" ?n04Mلا 809ل <0م7_" ?هللا 80RاD2>ا
:هGا*Dj لاق ام7 Ja[y" ƒرO_" ?n4H 8‘عŽ1 `ا:لل
( © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ) :نارمع لآ[ 110 !
K!يو5= #ل)م FMل ,%
183
n4Mلا IF 6 Wq:لا IF Ó_" 8لqملا QR" Wq:لا" n4Mلا IF Ó_
ه[لع @] ام9:; <=ل" ?رFا=لا QR"
ر=:ملا nع I9:لا" ƒ"رعملا1 ر;kا" ?J*[.:لا 8لqملا @*F
هللا ÀرY1 <معلا" ?هللا ىلK هتQعH رFا=لا @]"
هللا ىل0Z M0م*; J0;_ n0; HرF <07 ىلع J0D>ا" هللا ىلK lQعMلا"
نام4xا M00ع1 W00>ا" 800‘ع_" W00>ا" ل"_ I00R <001 ? 8ل00j" ه00[لع
n0مF ?`ا:لا <0=ل لاQ]kا •0[م> I0F" J0;kا •0[م> ىلع lHاDعلا"
ل"pq;" ?ه2a[y" IF ر./; 8€آ Q9F اRر[o1 هqaG <oO" ا97رت
gر[./ت nع
lQعMلا اQ7رت اNK BQلملا" Lا=*لا ىلع )00000000002*4 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
ىلK lQعMلا nع ه=ل; هلoY4 8لF ?Lmqلا" lm.لا ه[لع نام[لq1
ه1C
ى00q[ع" M00م*م1 lQعMلا اQ7رت اNK hار/aلا ىلع هGا*D00j )002*4"
Lmqلا" lm.لا ام9[لع
J1ا*0000.لا hا[:PŽ1 هللا ىلK lQعMلا اQ7رت اNK hا[:Pkا ىلع )00002*4"
89:ع هللا IcC 8Rر[P" نام^ع" ?رمع" ر=1 I1Ž7
هللا ىل0Z †Q4Ž1 هللا ىلK lQعMلا اQ7رت اNK ى0cرملا ىلع )02*4"
اS=R" 8لj" ه[لع
809:;" ?Tلملا 809:مF 809a•اy"" 809تاCMق I0F نQaل23; `ا:لا"
„رo0.لا ½•اyQلا gSR" ?W[D0Xلا 809:;" ?ر0>ا2لا 809:;" ?ر04¿Qلا
ر0=aلا <07" •0قQلا <07 ى0Xعت mF ?lH"M*; ا09عFا:;" ?<0[لق ا092ق"
<معلا <7"
,اR ا<&(م ة&ل<)مو #ل<)م F<Mل ƒرب<Mلا ة<8ي†ولا ا<م=
K!يرم= !م ةبRرم .(ف
K>وHا هللا lHاDع K.3اnلا هللا ىلK lQعMلا
ر[oلا ÆmZK J[Gا^لا IF" |a:لا ÆmZK ىل"kا IaF
ا0م7 هD]ا0Z ىلع @0/*; نار0qA Q09F TلN „Q0j ا0م[F <0مع <07"
:هGا*Dj لاق ( –& ¤— ˜ ” • š› œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ) :ر.علا[ 1 ¹ 3 !
184
لاQ]kا •[م> IF Jملq;" 8لq; <=ل نا2;¿6 نا2Dq:لا ناتا9F
J0[:4H
5
ا1اD0j_ ا09ل <0ع>" ?HاDعلا zا¿C_ 804ر=لا I0:oلا هللا 80qق M0ق"
<01 ?ه0:; •0Gا; 6 z¿رلا W0q7" …اعملا WلXF ?ا091 لا:ت J04Q[GH"
n4Mلا Ç•ارF hاH_ Mع1 J\4رF QR
هلQ00.] I00F هللا ىلع M00م2عG" ?ا00:]CاQu1 W00q=لا1 LQ/G n00=ل"
gاQj z¿اC 6 VSلا z¿ارلا QR هللا نEF ?ا:1Qل/1
هللا ر0;ا"_ لا^2;ا1 ?هلل J04HQDعلا
5
ام•اH ا0:1Qلق I0F" W0q=لا1 LQ/:F
•ق" <7 IF هللا ىلK lQعMلا" ?lCاu2لا IF
d
e
M1 6" ?ه0[لK نQ>ا2*; `ا:لا" ?J0;kا I0F HرF <0=ل @0] Lm0jxاF
نا0q]K n0;
d
e
M1 6 `ا:لا هلD/4 I0=ل Lm0jxاF ?809[لع ه0cرع n0;
@04رt n0ع 89قاQ0j_" 809تQ[1" 8RM>ا0q; I0F `ا:لا ىلع ه0cرع
n000q]" vارOاعملا <000[م>" vm;اعملا n000q]" vاHاDعلا
zmAkا
g"ر=Y[ل ه•6آ" همعG ر7N" gQم‘ع[ل هلm>" 891C Jم‘ع نا[1"
ه0000عرO نا[1" g"Mم*4" gQD*[ل هل\F" هGا0000q]E1 80000Rر[7Sت"
J0:uلا I0F J0عاXلا <0R_ ل¿ا:; ر07N" ه0[لK ه01 اQ1ر/2[ل ه0;ا=]_"
Cا:لا I000F J[000.عملا <000R_ ل¿ا:; ر0007N" vاعاXلا ىلع اQلD/[ل
ه2[.ع; ا"CS*[ل
80091C `ا:لا M00Dع[ل
5
ا[لمع"
5
ا[لQق †اH~ا" n:00qلا" <•ا\aلا نا[1"
هل n[م‘ع; هل n[D*; ه2عاt ىلع اQلD/4" lر[.1 ىلع
W0q] 6 8092>ا]" 809atاQع W0q] `ا:لا •0; 8ل=2G ن_ ا0:[لع"
•:2/; Wلاoلا IF QR
5
ا/4رt Tلj "_
5
mمع Lfل n; <=F ?ا:atاQع

5
ارO "_ نا7
5
ار[A ه1
?ه0:; n0q]kا هل n[D04" ?هلمع n0q] هل n[D04 I0Zاعلا" ر0Fا=لاF
ه001ر1 ر007S4" ?هل ى00عM4" Lر=4" ?هلاعF_ <00[م>" ه:00jا*م1 ر007S4"
همعG"
?هل/ع U002a:4" ?ه00Dلق ر00€Ž24" ?gCM00Z ÆرY:4 zmAkا gSR <00^م1"
:ه[لK lQعMلا" ه1 <معلا" هلQDق" @*لا Àامqل Mع2q[F ( ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ
185
¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮩﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :رtاF[ 8 !
n0q]_ I0R I02لا1 ه0:4H" 8091C ىلK `ا:لا ه0[>Qت 6K lQعMلا <0R"
ر0a=لا n0;" M0[]Q2لا ىلK BرYلا n0; J0م]رلا" J0م=*لا1 809ل/G"
n0q*لا ىلK U0[D/لا n0;" @0*لا ىلK <0tاDلا n0;" نام4xا ىلK
n000000000000000000q]kا ىلK n000000000000000000q*لا n000000000000000000;"
J0000ZاA lHاDعلا" ?ا00009تارم€ n0000; lHاDعلا" ?لامعkا L_ lQعMلاF
lQعMلا لQ0Z_ هللا n0[1 TلSل" ?J04رYDلل J0;اع lQعMلا" ?|0a:لا1
„رD=لا J;kا Ja[y" ا9Gk }Jل.a; نآر/لا IF
?ه0عX/ت "_ ه0XD^ت "_ ه0قQعت vاD/ع هللا ىلK I0عاMلل {رع4 n0=ل"
vاQXA I0R" ?ا09:; CS*لا" ?ا09>mع J0Fرع;" ?ا092Fرع; n0;
d
e
M1 mF
n0ع 89Fر0.4" ?@0*لا n0ع @ل3لا <0\[ل ا9=ل0q4 I02لا ناX[Yلا
n4Mلا
)`Ž[لا( Mلkا "Mعلا ghا> هللا ىلK lQعMلا1 I0000عاMلا Lاق اNK
5
6"ŽF
lاoXلا lر^7" ?ر0a=لا J]ا0q; Jع0j n0; gار4 ا0مل ه02مR n0; •02aF
lا0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000.علا"
:هGا*D0j هلQ/1 ه0>mع" ( Ò ) :M04M*لا[
17 !
Jم9لا `_C ىلع هت ا1ر\1 VQ9[F ?ه;QuR )CQ9‘لا W]( nY4 8€
ÄmAxا gM/aل <معلا zر2*[F ?{Ckا ىلع ا9]رX4"
:هGا*D0j هلQ/1 ه0>mع" ( r s % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ
ﯧﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 ) :lM•املا[ 8 !
hاH(نا[:Dلا LHاR" لامعkا M000000qa; ناM[ملا ىلK ¿رD0000004 8000000€
ا09عc"" ا9•اQ20jا LMعل ا09[D/ع ىلع لامعkا Wل/:2F ?)لاuع20j6ا
:هGا*D000j هلQ/1 ه000>mع" ا0009ل*; ر000[P I000F (
) :نارمع لآ[ 200 !
لامع_ HMD4 VSلا )MD200qملا I00.3Yلا V_رلا( lQعMلل „M00.24 800€
n[=مت" ?89:ع هللا lر.G •FC WDq4" ?Jعامuلا لامع_" ناqGxا
89:; hاMعkا
186
mF ?gر[P <00م94" ?ه00qa:1 80029[F )VHارaG6ا ر00[=a2لا( ¿رD004 800€
8009عaG_ `ا:لا ر00[A ا00مGK" ?lرuO هل ر00م^ت 6" ?hا:1 هل T00jام24
:هGا*D0000000000000000j هلQ/1 هل7 TلN •mع" `ا:لل (
) :lM•املا[ 2 !
JZرaلا Mu[F )M0[ل/2لا( Q0R" ر07ا; رAآ "Mع J]ا0qلا ىلK •ر34 8€
ر^=[F ?Jم9لا ر9y 8./4 ه1 " ?n4 Mعا/لا" ىلاq=لا M[ل/2ل J*Gاj
?ÀMDلا •0000D:ت" ?v6ا9uلا HاHfت" ?vامل‘لا 800007ار22F ?ن"Mعا/لا
n:qلا Ia23ت"
:هGا*D00j هلQ/1 ه00>mع" ( š› œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & )
:J1Q2لا[ 41 !
ناM/F" f0uعلا n0ع 80>ا:لا )½4Q0q2لا( Q0R" CاMoلا "Mعلا ÆQل4 80€
n0; J04"رAkا J*لا0.لا لامعkا <0[>Žت ه0ع; Ž0Y:[F ?|0a:لا1 J0/^لا
اRا4K ناX[Yلا ه[q:4 8€ ?Moلا ىلK LQ[لا
:هGا*D000j هلQ/1 ه000>mع" ( žŸ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ) :نارمع لآ[
133 !
gر;_ لQ7Q; QR ام[F <AM2لا( QR" M*لملا "Mعلا J]اqلا <AM4 8€
)هللا ىلK
:هGا*D00000000000j هلQ/1 ه00000000000>mع" ( + , ﯧ ﯦ
Ï Ð Ñ Ò
ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰈ ) :„CQYلا[ 15 !
gM[0j ر0;ا"_ S0[a:ت ه0D>ا" ا0مGK" ?gM[0j ىلع ر0;Ž24 ن_ M0Dعلل |0[لF
g6Q; Jعاt"
W•ا00.ملا L_ Q00R VSلا )J00عMلا" J00]ارلا W00]( hاH <00D/4
5
ار[A_"
:هGا*Dj هلQ/1 ه>mع" ( ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ﰊ ﰉ ﰒﰒ ﰒﰐ ﰎ ) :80u:لا[
39 ¹ 41 !
8009:4Mل ا00;K Hا9> I00F `ا:لا" ?<00معلا" lMRاuملا CاH CاMلا gSR"
Q0R" ?J0[قا1 J0عFاG lر[D07 ه0ترم€ ا0; Hا9uلا n0q]_" ?80Rا[GMل ا0;K"
:Jمل7 hmعx هللا <[Dj IF Hا9uلا ( ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ) :vQD=:علا[ 69 !
187
½0[7 `ا:لا 8لع4 8لاعلاF ?هللا ىلK `ا:لا Q0عM4 I0عاMلا نا7 اNK"
CQ;Ž; TلS7 Q9F ?lHاDعلا1 CQ;Ž; 8لq; <7 ن_ ام7" ?هللا ن"MDع4
lQعMلا1
8لاعلا ىلK" ?هللا ىلK 8RQعM4 VSلا IعاMلا ىلK نQ>ا2*; `ا:لا"
89:4H Lا=]_ 89ملع4 VSلا
K7اتفNاو ةوعلا !ي" \ر8لاو
hا9/aلا" hاملعلا n00; TلSل هللا 800RCا2Aا n00م1 J00ZاA „Q2aلا ن_
ىلع lCM/لا 80RاXع_" ?Lا=]kا" n:0qلا1 8لعلا n0; 809:=; n04Sلا
?`ا:لا نQملع4 hاملعلا h6p9F ?n04Mلا I0F ه0/aلل 809/F"" ?Á0a*لا
<•اqملا vm=Y;" Lا=]kا nع لŽj n; نQD[u4"
lCاfP •; ا9GQعFاM24" „Q2aلا n; نQFا34 اQGا7 J1ا*.لا n; ر[^7"
n1ا7 Jلق 6K •a; 89[F n=4 8ل" ?89:4M1 892Fرع; لام7" 89ملع
89:ع هللا IcC HQعq; n1ا" ?Nاع;" Iلع" ?`اDع n1ا" رمع
?5hا0qG"
5
6ا>C J0;kا n0; HرF <0=ل J0;اع I09F هللا ىلK lQعMلا ا0;_
„Q2aلا" ?n[مل0000qملا LQمعل J*[0000.:لا" ?`ا:لا LQمعل lQعMلاF
hاملعلا1 JZاA
hاملعلا1 JZاA lQعMلا ن_ n‘F ر;kا ه[لع wل2Aا n; `ا:لا n;"
m1 هللا ىلع لQق" ?800[‘ع hm1 اSR" ?M00]_ <00=ل J00]اD; „Q2aلا"
:هGا*Dj لاق ام7 ه:; رXA_ QR <1 ?BرYلا n4 رق TلN" ?8لع ( $
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # * + , - ﮗ ﮖ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
() ) :ƒارعkا[ 33 !
<tاDلا n; @*لا f[م24" ?†اQ.لا ½Y=:[ل نآر/لا لŽq:لF
:هGا*D0j لاق ا0م7 hاملعلا لŽ0qG „Q2aلا I0aF ( š› œ • ž Ÿ ¡ )
:<*:لا[ 43 !
:هGا*Dj لاق ام7 J;kا n; HرF <7 Ja[y" lQعMلا" ( # $ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮓﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ) :½jQ4[ 108 !
:هGا*Dj لاق ام7 J;kا n; HرF <7 ىلع JD >ا" lHاDعلا" ( » ( )
¼ ﮧﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ) :lر/Dلا[ 21 !
188
K4وم= ةXDn" *ايقلا انيلعف
K>وHا 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا lا[*ل Jع1ات ا:تا[] <عuG ن_
K.3اnلا ىلK lQعMلا1 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا M9u1 LQ/G ن_
J4رYDلا LQمعل هللا
K/لاnلا 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا M09> ىلع J0;kا 80[/G ن_
8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا Lاق_ ا00م7 ?هللا ىلK lQعMلا Q00R"
LQ4 ل"_ n; TلN ىلع J1ا*.لا
|00aG I00F I009F ?J004رYDلل
5
اGا00q]K •00Gا7 نK" هللا ىلK lQعMلا"
:gا4K 8009Pm1K" 8009[لK هلا00.4K W00u4 VSلا 8009/] •00قQلا ( + ,
) :8[Rار1K[ 52 !
A,ا&يNا ا<(يف ف<ع~ هللا Qل% ةوعلا V<Rرت ا<&ل ة<مHاو
,ات8<<: ا<<(يف 7اGو A.<<:اع&لا ^رnRو A^اعا9لا Vل+و
Kƒ4اuنلاو 1و(يلا ^ا8: !م
KQلوHا ?•00ق" <007 I00F" ?Jل[00j" VŽ1 لاQ;kا •00مu1 Lام2R6ا
هللا 89:عل n4Sلا HQ9[لا7 TلS1 نMDلا" ر=aلا <oO"
Kةي3اnلا ر=aلا <oO" ?ر;ا"kا JعاcK" vاQ9Yلا <[م=21 Lام2R6ا
@*لا nع اQلc n4Sلا „Cا.:لا7 TلS1 نMDلا"
#ل<<سو ه<<يلع هللا Qل<<: .ب<<نلا !<<م| .<<ف Uانلا ,اRو
K!ي&)+ Qلع
Cاa=لا 8R" lQعMلا J;_" نQملqملا 8R" J1ا>xا J;_
fرت lب<)" ا<ي3لا Qلع !ي&ل<)&لا !<م ر<يnR F<ب+= #<X
K*ا)+= ةXDX Qلع Uانلا 4اuف ةوعلا
n04Sلا نQمل0qملا 80R" J01ا[G J0;_" نQمل0qملا 80R" J01ا>xا J0;_
Cاa=لا 8R" lQعH J;_" lQعMلا1 نQ;Q/4
n000; lQعMلا J000a[y" Bرت n000; ىلع M00092uG ن_ ن~ا W000>اQلاF
J00;_ ىلع M0092uG 800€ ?J001ا[G J00;_ •00[مuلا نQ=4 ى002] ?n[مل00qملا
ه0قmA_" ه0تاHاDع" Lm0jxا vاa0Z vر9y اNK Cاa=لا 80R" lQعMلا
J4اM9لل WDj IR I2لا" ?n[ملqملا IF
189
ه01 LQ/G ا0GM:ع J0Gا;_ 80[‘علا n04Mلا اSR <0ع> ىلاعت" BCاDت هللا"
?ا009لR_ ىلK ا009•اH_" ?J00Gا;kا gSR Á00a] n00;
d
e
M1 mF ?ه00[لK Q00عMG"
ناM1_" ا0:GاM1_" ?`ا:لا †Qلق" ا0:1Qلق I0R" ?ا09:7ا;_ I0F ا09عc""
`ا:لا
J00a[yQ1 ا009;ر7_ ن_ J00;kا gSR ىلع <
d
e >" f
d
e
ع هللا <00\F n00;"
<0=ل" ?n07ا;kا •0[م> I0F" ?vاق"kا •0[م> I0F هللا ىلK lQعMلا
?vاعاXلا ر00^=ت" ?n00[/[لا „Q/4" ?نام4xا M004f4 lQعMلاDF ?`ا:لا
<0/4" ?ر0[3لا M04f4" ?`ا:لا VM294" ?CQ>kا M04fت" ?I0Zاعملا <0/ت"
:هGا*Dj لاق ام7 ?lرA~ا" ا[GMلا IF J4رYDلا لاQ]_ Uل.ت" ?رYلا
( ﮭﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . r s 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ) :†اf]kا[ 70?71 !
ه1ا*00Z_" 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا Lاق TلN <00>_ n00;"
لاQ]kا" ƒ"ر‘لا •[م> IF هللا ىلK lQعMلا1
لا] I0F" ƒQ3لا" n0;kا لا] I0F" ر0q[لا" ر0qعلا لا] I0F
J*000.لا لا] I000F" HرDلا" ر000*لا لا] I000F" hاAرلا" lMYلا
ر/aلا" ى:oلا لا] IF" J;اقxا" رaqلا لا] IF" {رملا"
ه02>"¿" Wلاt Q01_ 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا 80ع vا; n0[*F
?<00معلا" M009uلا ½00عاc <001 ?lQعMلا Bر24 8ل J00=; I00F J00u4MA
89[ع0j" ?هل ’04رق M04M9ت •0; J0:4Mملا ىلK n04Mلا <0>_ n0; ر0>اR"
هل2ق IF
I0F هللا <[D0j I0F M0Rاu4 Q0R" ?J0:4Mملا I0F J0[قC ه02:1ا •0تا;"
ه09>" I0F Æر>" ?M0]_ I0F ه04M4 n0[1 lfم] ه0مع <02ق" ?CM1 l"fP
IF ه4M4 n[1 ه1ا*Z_ n; نQعDj <2ق" ?M]_ IF ه2[عا1C vرq7"
M]_
nع TلN <7 هع:; امF ?JY]اaلا1 JY•اع ه2>"¿ نQ/Fا:ملا ى;C"
lQعMلا1 Lا[/لا
?†اS7 ر]ا0j 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ه0:ع Cاa=لا لاق TلN <0Dق"
?ه01 ا"ر=;" g"Nآ" gQD0j" g"Hرt" نQ:u; lCات" ?ر0عاO lCات"
VSلا n04Mلا vQم[ل هل2ق ىلع اQ;fع 80€ ه0:; ا"ر30j" ?g"Hا7"
190
:هGا*D0j لاق ا0م7 ه01 hا> ( » ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ( ) * + , - ﮗ ﮖ
¼ 1 2 ) :لاaGkا[ 30 !
لاق ا00م7 رD00.لا1 gر;Ž4" ?gM4p4" ه00:ŒمX4" ه002D^4 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
:هGا*Dj ( ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :L"رلا[ 60 !
ه002;اقK" ?n004Mلا 8
00e
R n00=ل" ?ا00Rر[P" W•ا00.ملا Tلت ه00[لع •لاQت"
•G ا7" ?ه:4H هللا ر9yŽF ?W•ا.ملا Tلت nع هلoO هPm1K" gرYG"
هللا hا[D0G_ ىلع ه;m0j" هللا vاQل0.F ?ه01 n0[:;pملل" هل J0Dقاعلا
ا"H_" ?Jلا0jرلا اQoلDF ?n0[ملاعلل J0م]C هللا 809^ع1 n04Sلا ?هل0jC"
ىلع ا"رDZ" ?gHا9> @] هللا IF ا"MRا>" ?J;kا اQ*.G" ?JGا;kا
<jC TŒل"_ ?ه:4H رYG" ?هللا Jمل7 hmعK <[Dj IF 891اZ_ ا; <7
:هللا ( r s ﯦﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ) :†اf]kا[ 39 !
80009تQ[1 I000F `ا:لا ى000YP" ?هللا ىلK lQعMلا1 Lاق n000; <0007"
5
اDDj هلعu4" ?ه:4Mل ه;M32q4 هللاF `ا:لل
5
املع;"
5
ا[عاH 89قاQj_"
hا[DGkا M9u1 ر[oت ام7 8لاعلا ر[o24 gM9u1" ?8لاعلا J4اM9ل
`ا:لا lا[] I0F †اH~ا" n:0qلا ا0[*ت" ر0;ا"kا" Ç•ارaلا ا0[*2F
8009تاHاDع Uل00.ت" n004Mلا J[لQŒ00qم1 CQعYلا J00;kا I00F ا00[*4"
8009تQ[1 Uل00.ت" 8009قmA_" 8009تارOاع; Uل00.ت" 8009تm;اع;"
@*لل †Qل/لا Ž[92ت" ÀMDلا •ر3ت" n:qلا <AMت" 89قاQj_"
I0عاMلا هللا z¿ر4" n04Mلا لامع_ •0[مuل HاMع20j6ا ا09[F <0.*4"
n4Mلا لامع_ <عu4" هتاaZ" ه•امj_" هللا vاN ىلع n[/[لا lQق
<tاDلا “اq1 VQX4" هع; هللا lر.G „ر4" ه4 Mل J1 QD*; ا9ل7
<0^; هل W02=4" ?`ا:لا †Qلق I0F J0D*ملا هل <0عu4" هلQ] n0;
هل <00.*ت" J00;ا[/لا LQ4 ىلK هDD00q1 „M2Rا" gاعH n00; <007 CQ>_
:هDDq1 لf:ت" ?J4اM9لا ( ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ) :vQD=:علا[ 69 !
n04QعMملا" lاعMلل <0.*ت •0Fا:; V_" Ãvا7ر1 V_" Ãر0[A VŽF
:Ãهللا ىلK lQعMلا WDq1 ( # $ % & 'ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :Jعمuلا[ 4 !
Ãهللا ىلK lاعMلا ا9[لع <.*4 I2لا Æا1Ckا 87"
ىلK lQعMلا J0a[y" Bرت n0; اRر0q34 I02لا lCا0q3لا 80u] 807"
191
Ãهللا
Ãهللا ىلK lاعMلا J7رD1 Cا:لا n; J4رYDلا n; Qu:4 87"
Ãهللا ىلK lQعMلا Bرت WDq1 رYDلا n; Cا:لا IF •/4 87"
n000[tا[Yلا n000=ل" ?M000[]Q2لا ىلع gHاDع ر000XF <
d
e >" f
d
e
ع هللا نK
WD0q1" ?809لامع_ hQ0j 809ل •0:4¿" ?809:4H n0ع 8092لا2>اF 809تhا>
HQع[ل M09> <07 لS1 n0;
d
e
M1 mF ?اQلc_" اQلc هللا ىلK lQعMلا Bرت
8RرtاF" 891C ىلK `ا:لا
K!يتيل&ع !م هل
S
T
" 6 jير]لاR .:اعلاو رفاMلا ,%
KQلوHا hاملا n; ه>ارAK Kةي3اnلاو ه:; hاملا •ارAK
JŒ[Dلا ىلK lM00jاaلا JŒ[Dلا n00; ه00>ر3G I00Zاعلا" ر00Fا=لا TلS7"
?J:0q*لا zmAkا" J*لا0.لا لامعkا" نام4xا ا09[F I02لا J*لا0.لا
لامعkا" نام4xا J0D*; gM:ع vhا>" ?ه0Dلق I0F نام4xا <0AH اNEF
ه[7fG 8€ ?هDلق n; ا[GMلا W]" vاQ9Yلا •ارAE1 gا:uلاع J*لا.لا
W]" ?n4Mلا 89F ا9[F <9q4 I2لا J*لا.لا vاŒ[Dلا L"fل" نام4xا1
n4Mلا1 <معلا" ?n4Mلا
†Qلق IF ر€p4 8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; ه1 hا> VSلا @*لا"
:„Qق ¾m€ هل vرFQت اNK `ا:لا
J01Nا> lQق" 8لعلا I0R" J0X1اc lQق" نام4xا I0R" J0عFاH lQق
@ل3لا nq]" Uلا.لا <معلا IR"
KUانلا !م !ي8نu" Uانلا !ي" j'لا ر2تنيو
K>وHا نQ7ر24" ?8900000qaG_" 8000009لاQ;Ž1 نQ*\4 نQ:;p; `اG_
Jمل7 hmعx نQ>ر34" ?نQ=لم4 ا; <7" ?89لR_" 89لامع_" 8RCا4H
هللا
K.3اnلا نQ=لم4 ا; <7" 89تاق"_" 89لاQ;_ نQلSD4 نQ:;p; `اG_
هللا Jمل7 hmعK <>_ n;
ن"ر>ا9ملا نQل"kاF هلل نQلSD4 `اG_" هلل نQ7ر24 `اG_
•ات" zM00000.لا J00000;mع Bر2لا" لSDلاF Cا00000.Gkا ن"رA~ا"
hmعK <00>_ n00; Bر2لا" لSDلا" نام4xا1 TŒل"_" TŒل"ŽF ?J00[*\2لا
192
:هGا*Dj لاق ام7 89:ع هللا IcC هللا Jمل7 ( ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
§¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ) :J1Q2لا[ 100 !
zmAkا n00q]Ž1 Iل*2لا WلX2ت هللا ىلK I00عاMلا J[00.3O لام7"
809لQAH 80€ n0;" ?n04Mلل `ا:لا J0D*; I0F
5
اDD0j نQ=[ل ?vاa0.لا"
TلSل هللا JD*; nع
5
m\F ?ه[F
5
امم2; 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z
5
اMم*; هلQ00jC هللا ‚00ع1 M00ق"
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z لاق ا0م7 zmAkا LCا=مل V
`
<_
nعa`
" ا&
S
S
<T3
a
%c
d\
a
D
S
5_
S
_
Hا O
S
<aلا:
S
#
S
<&
a
T
<Sت
`
a
H 1ر8&لا ب1Hا .ف ي4اkبلاو &0= هGر5=
( 23 )
e
.عالا ا(" Qل'تي ,= .]بني .تلا \D5Hا Bلت #$= !مو
Kهللا Qل%
K
C
6و= ن_ n0/[2[F ?هلاعF_" هتاa0Z" ه•ام0j_" هللا vاN ىلع n0[/[لا
?ه0تQعH J[]m0.1 Lا2لا n0[/[لا" ?ه0‘a*4" gر0.:4" gM4p4 ه0ع; هللا
`ا:لا n[1 اRرYG J[مR_"
?89[لع J4ا:> ا9[لع 89لم]" ?`ا:لا ىلع ا9cرع LMع ن_ „ر4 <1
89ل JGا[A"
<07اY; <0]" ?J0;kا lHاع0qل M0[]Qلا <[D0qلا ا09G_ ىلع n0[/[لا"
J[عرYلا ر;ا"kا" n:qلا ا[*ت ا91" ?8لاعلا
?ا000RرYG <[D000j I000F I000Gاa2لا ىلع
5
اCHاق UD000.4 CQعYلا TلS1"
:هGا*Dj لاق ام7 ا9ل>_ n; Tلم4 ا; <=1 J[*\2لا" ( # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ
r s ﯠﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " ) :vارu*لا[ 15 !
K
C
اي3اX ?vm;اعملا" vاHاDعلا I0F J:0q*لا l"M/لا" ?zmAkا n0q]
?رD000.لا" zM000.لا" ?J000/aYلا" J000م]رلا7 zmAkا" vارOاعملا"
?•000cاQ2لا" ?hا[*لا" @000Fرلا" ?Lار7xا" HQuلا" ?8ل*لا" Q000aعلا"
:هGا*D0j لاق ا0م7 J:0q*لا1 JŒ[0qلا Jل1ا/;" ?نا0q]xا" لMعلا" ( º
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ )* + , - ﮗ ﮖ ¼ » / ﯥﯥ0 1 2 (
ﮨﮧ ﮦ . ) :•ل.F[ 34 ? 35 !
K
C
اnلاX ا0009;اX]" ا000[GMلا n000ع I000Fاu2لا1 TلN" ?Æ"رلا1 Lام2R6ا
23 )( !)0 ( 8قر1 Mم]_ ه>رA_ : 8952 )
( Hرaملا †Hkا IF VCا3Dلا ه>رA_" 276 ( 8قC J*[*.لا Jلqلqلا ر‘Gا ?) 45 )
193
?هللا ر007S1 ا0092[7fت" ا00Rر[9Xت" |00a:لا ىلع لاDقxا" ?ا009تاQ9O"
†ا:2>ا" ?ه000[لK
5
اعر\ت" ?هل
5
ام[‘عت" هلل J000D*; vاعاXلا <000عF"
gر;k Jعاt vا;ر*ملا
C
اع"ا4 K K,اعو3 .$و Kةعاج2لا
K>وHا هللا I000F ƒا34 6 ن_ ىلع هلم*ت I0002لا Wل/لا J000عاuO
:هGا*D0j لاق ا0م7 gاQ0j
5
اM]_ †ا94 6" ?8•6 J0;Qل ( ¦ § ¨ © ª «
¥ ) :نارمع لآ[ 175 !
K.3اnلا Æر.4" ?ه4_ر1 رRاu4 ن_ ىلع هلم*ت I2لا </علا JعاuO
n0; ’0[ع4" ?ه0[لK Q0عM4" ه01 n0;p4 VSلا @0*لا1 ÀM0.4" ?ه0تM[/ع1
لاق ا00م7 هل>_ n00; Tلم4 ا00; <007" هلا;" ه00qa:1 I00*\4" ?هل>_
:هGا*Dj ( ®¯ ™ š › œ • ) :رu*لا[ 94 !
8لj" ه[لع هللا ىلZ لQjرلا Ja[y" IR ام7 هللا ىلK lQعMلا"
ه01 809ل ا0م7 lQعMلا I0F l"Mق ه01 809ل" ?J0;kا J0a[y" TلS7 I0R
gM9> 8لj" ه[لع هللا ىلZ لQjرلا لS1 Mق" lHاDعلا IF l"Mق
Hاa2jا 6K lQعMلل Jل[j" ÀM4 8لF ?Jلاjرلا رYG" ?n4Mلا Ìm1K IF
?ا9[لK ه/4رt @O 6K J*Gاj JZرF 6" ?ا9=لj 6K
5
m[Dj 6" ?ا9:;
ا9[F W[.G هل نا7 6K JDjا:; 6"
لا]رلا M00O 6K
5
اM[ع1 6" Lm00jxا ه00[لع {رع 6K
5
اD4رق CS4 8لF
<0;kا g"M*4 ه02م4fعل †اع0.لا <لSت" ه02م91 M0[عDلا Q0GM4 ه0[لK
<م4 6" <=4 6 <معلا IF Mu[F
M[7 6" •;اO J4ر3j 6" M[ع1 H"MZ 6" W4رق 89uت ه[:^4 6
CاD> نا[ot 6" Ìا1 „N_ 6" رD=2q; 8لy 6" Mjا]
•00م2>ا" <•اD/لا ىلع ه00qaG 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z {رع
Lm00jxا ىلK 89200ZاA" 80092;اع ا00عH" 800jاQملا I00F ا00RHQFQ1
ر00AM4 8ل"
5
اM9> لŽ4 8ل" n00[للا" ½00Xللا" ?J00/aYلا" J00م]رلا1
ه2 ل"H •;اق" هلR_" Lmjxا fع" هللا ر;_ ر9y ى2]
5
اعj"
ه;mع_ •عFC" هع•ارO •لم7" ه27QO •4Qق"
?`ا:لا J00م]C
5
اعaG ا009م‘ع_"
5
ار€_ ا009oل1_" lQعMلا Æm00j „Qق_"
194
?ه00;ا=]Ž1 اQلمع4" ?n004Mلا اQلD/[ل ?8009ع; n00[للا" 80091 @00Fرلا"
8ل ا; لاق"
5
ارD7"
5
املy"
5
ارa7"
5
اGا[ot هللا @لA MO_ نQعرaF
:لا/F J[1Q1رلا IF هللا À¿اG ?|[ل1K هل/4 ( (‡ ˆ ‰ Š ) :vاع¿ا:لا[ 24 !
:لا/F J[RQلkا IF هللا À¿اG" ( $ % & ' ( ‡ ) :-./لا[ 38 !
:لا/F هللا Jمع:1 رa7" Tلم4 6 ا; ىعHا" ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ﮃ ﮂ
ﮆﮅ ﮄ ﮒﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ) :ƒرAfلا[ 51 ? 52 !
:ه:ع هللا لاق ام7 هللا ر;_ HC" رD=2jا" ( ﮕ ﮔ ﮓ * + , - ﮗ ﮖ
¼» ( ) ) :-./لا[ 39 !
هللا ىلK ه000تQعM1 ن"CاR" ى000jQمل هللا ر000;_ hا> هل7 اSR •000;"
:هGا*Dj لاق ام7 n[للا لQ/لا1 ( ﮧﮦ . / ﯥﯥ0 $ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ) :ه0t[
43 ? 44 !
J00;اقx WD00j n[ل00jرملا" hا[D00Gkا )009:; ىلع هللا ىلK lQعMلا"
ه1 اRر€Žت" ?هل ا9لQDق" J;kا lا[] IF n4Mلا
"_ لاQ;kا "_ J;Q=*لا @4 رt nع J;kا lا[] IF n4 Mلا J;اقK ا;_
HQ9[لا" n0[tا[Yلا W[لا0j_ n0; اS9F ?lQعMلا @04رt n0ع 6 lQ/لا
ناaع n1 نام^ع ىلع اQ>رA ام7
5
اHاqF {Ckا IF نQعq4 n4Sلا
IF 6 n[ملqملا IF <مع4 ½[qلا" •قQلا TلN S:;" ?½[qلا1
n[ملqملا hاMع_
nu0qلا" „Nkا n0; n[مل0qملا lاعH" hاملعل" n[مل0qملل <0.]"
لا¿ ا00;" ?n[D00uلا هل „M:4 ا00; ر00=aلا اSR WD00q1 <002/لا" HرXلا"
:ا9ل"_ ه1 UلZ ام1 6K J;kا gSR رAآ Uل.4 nل" ?<.*4 ( - ® ¯ ™
¥¦ § ¨ © ª « ¬ ´µ ¶ · ¸ ° ± Š‹ ² ³ $ % & ' ( ‡ ˆ ‰
ﮌﮋ º # ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮕﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ) :hاq:لا[ 66 ¹ 70 !
هللا ىلK lQعMلا1 اQ;اق اNK n[مل0qملا ن_ نQملع4 Cاa=لا نا7 ا0مل"
اQلoO_ اQلا/F ?8092Gا=;" 809=ل; اQDل0j" ?8لاعلا I0F n04Mلا ر0Y2Gا
ى0002] vاQ9Yلا" لاQ;kا1 {Ckا hا*G_ I000F n[مل000qملا •000[م>
ا9[F nم1" ا9[F WعلG ا:4M4_ IF ا[GMلا ى/Dت" ?lQعMلا nع اQFر.:4
hاYG ½[7
195
n0; 809:[1 †ر*لا CاG ا"Mق"_" ?ا09ل>_ n0; Ç0عD1 809\ع1 اQلoO_"
5
ا\ع1 809\ع1 ا091 Tل94 J*ل0j_ 80RQXع_" 809لاQ;_ ا"SA_" ?ا09ل>_
ا[GMلا <>_ n;
لامع_ 6 •00;اH ا00; n[مل00qملا M>ا00qم1 ن"ŽDع4 6 Cاa=لا TلSل"
6" ?ا00091 نQلمع4 6 اQ;اH ا000; n[مل000qملا LQلع1 نQلاD4 6" ?ا0009[F
ا9[F Æ"C 6 •;اH ا; n[ملqملا lHاDع1 نQم294
?هللا ىلK lQعMلا n0[1" n[مل0qملا n0[1 نQلQ*4 ½0[7 809مR ا0مGK
ناMلDلا" †Qل/لا ه1 هللا U2a4 VSلا n4Mلا Æا2a; رq7"
JŒ[1" ?لاQ;kا Cام^2000jا JŒ[1 n0004Q=ت I000F hاMعkا M00092>ا TلSل"
I0F" ?J04رق <07 I0F" ?J0:4M; <07 I0F" ?نا=; <07 I0F ?vاQ9Yلا
لاQ;kا1 `ا:لا اQلoY4 ى00002] ?•0000[1 <00007 I0000F" ?ÀCاO <00007
J*لا.لا لامعkا" نام4xا nع ا91 اQ9ل4" اQ:o2q4" ?vاQ9Yلا"
?نا00qGxا" ناQ[*لا" ر00[Xلا gM9Y4
5
اعقا" Cا00Z" ?TلN اQلعF M00ق"
vر[oت 80€ ?809atاQع vر[oت 80€ ?n[مل0qملا n0; ر0[^7 ر0=F ر0[oت"
„Cا.:لا" HQ9[لا 892م•_ CاZ" ?89تا[] J/4رt vر[oت 8€ ?89لامع_
8:9> ىلK نا7 Qل" 89aلA ن"ر[q4 ?n[*لا.لا" hا[DGkا 6
هل=O" gر0.1" هعم0j I0F JŒ[0qلا zmA•ل
5
اcرع; 8ل0qملا Cا0Z"
هtاq1" Lmjxا n*Z IF <tاDلا zQj Lاق" ?ه]CاQ> ر•اj"
<00*لا" JŒ[Dلا ن
Ée
Q=G" ?نا=; <007 I00F هللا ىلK lQعMلا1 LQ/G ن_ :
?lMjاaلا JŒ[Dلا اQG
d
e
Q7 ام7 J*لا.لا لامعxا" نام4xا JŒ[1 ?J*لا.لا
I0F ا0; ا0Gر[P اNK" ?ا09ل"_ ه01 Uل0Z ا0م1 6K J0;kا gSR ر0Aآ Uل0.4 mF
:ه:4H ىلK lQعMلا" ه2عاX1 ا97ر]" ا:]CاQ> هللا ر[P ا:1Qلق ( ﮮ ﮭ ﮬ
ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ) :Mعرلا[ 11 !
اS=R" ?n[tm0qلا W0تار1 •0مX4 6 n[0jا:=لا J0a[yQ1 <0o2Oا n0;"
J00/Fارم1 •00مX4" هللا ىلK lQعMلا Bر24" ر00;ا"kا <00Xع4 8ل00qملا
ا[GMلا IF lfعلا" J:uلا IF hا[DGkا
5
املع"
5
اGام4K" Jم]C
5
اhQلم; نQ=4 ن_ Wu4 هللا ىلK IعاMلا Wلق"
TلS7 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا Wلق نا7 ام7
196
?809:; 80/2:4 8ل g"Hرt" gQ1رc" gQD0j" ½•اXلا <0R_ gاNآ n0[*F
هللا M]Q4 n; 891mZ_ n; هللا •ر34 ن_ ’4ر/ل اعH" 89ل اعH <1
اNK <0م*24" ?VN"_" 802OÈ اNK رD0.4 هللا ىلK I0عاMلا اS=R" gMDع4"
ه0Dلق I0F I0تŽت 6" ?n0[R_" nu0j اNK ر0€Ž24 6" ?هلا; Wلj

" Hر
È
t
HاDعلا ىلع Jم]رلا" J/aYلا هDلق IF HاHfت <1 ?Lا/2G6ا Jatاع
!Zا?5 !م 4ونلا L5أت .تلا g&2لاR هللا Qل% .عالاو
KفZا†و ‚DX ي1sتو هللا
†رoملا ىلK zرYملا n00; Lا"Mلا ىلع CQ:لا اS91 J007ر*2; I009F
IR" @ل3لا •[م> ىلع هللا n; SAŽت ا; •[م> •4¿Q21 LQ/ت IR"
CQ:لا <1ا/;
5
ار>_ SAŽت 6" CQ:لا IXعت
n•اfA n0; TلN" J:0qلا" †ا2=لا n0; 8لعلا S0AŽ4 I0عاMلا TلS=F
M0[]Q2لا ىلK `ا:لا •0[م> Q0عM4"
5
اCا9G"
5
m[ل lQعMلا1 LQ/4" ?هللا
هللا ىلK Q0عM4" هل T04رO 6 gM]" هللا lHاDع1 80Rر;Ž4" ?نام4xا"
لQ0jC <07 لاق ا0م7 هللا ىلع gر>_ نk
5
ار>_ `ا:لا n0; S0AŽ4 6"
:ه000;Q/ل ( &' ( ‡ ˆ # $ % ﮂ ﮏﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ) :hارعYلا[
143 ¹ 145 !
lHا4¿" نMDلا Á00a*ل LاعXلاF ?LQ4 <007 ه00>ا2*G LاعXلا7 lQعMلا"
hا"Mلا7 Q009F Hا9uلا ا00;_" ?ه00تHا4¿" نام4xا Á00a*ل lQعMلا" ?gQمG
اNEF ?`ا:لا n0ع" ا0:ع 8ل‘لا" Cر\لا Jلا¿x lC"ر\لا M0:ع ه0>ا2*G
ا9DD0q1 لf:ت" ?نام4xا ا091 M04f4 I02لا lQعMلا ىلK ا0GMع Cر\لا لا¿
@ل3لا ىلع J4اM9لا
`ا:لا 800[لعت" ?هللا ىلK lQعMلا Q00R" ه00تاSل n00q] نا00qللا Hا9>"
ا00مل TلN" ?gر[oل n00q] لا2/لا Q00R" نا:00qلا Hا9>" ?8009:4H CQ;_
-0[*مت" ?n04M2عملا •0مق" ?هلR_" n04Mلا Á0a] n0; ه0[لK I0\a4
Nا3تا" ?n0[1Nا=لا n0; n[قHا0.لا J0Fرع;" ?n0[/Fا:ملا n0; n0[:;pملا
ام7 <tاDلا نا=; @*لا J;اقK" ?@ل3لا nع 8ل‘لا Jلا¿K" ?hاM9Yلا
:هGا*Dj لاق ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ﮆﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :lر/Dلا[ 193 !
J0عاXلل 809/لA" ?ه0تHاDعل |0Gxا" n0uلا @لA ىلاعت" BCاDت هللا"
197
هللا ىلZ هلQjC J/4رt ىلع 8لاعلا IF هللا Jعاt رY2:ت ى2 ]
IF J*[*Z لاQ;kا" |aGkا IF vاFر.2لا نQ=ت" ? 8لj" ه[لع
هللا ىلK lQعMلا1 6K 8[‘علا HQ./ملا اSR 824 6" ?8لاعلا
ىلع 8[/2q:F ?ا9•اHŽ1 هللا اGر;_ JGا;_ هل>_ n; M9uلا" n4Mلا اSR"
?@ل3لا n00q]" J00/aYلا" J00م]رلا1 ه00[لK `ا:لا Q00عMG" ?n004Mلا
ا:qaG_" ا:لاQ;Ž1 هللا Jمل7 hmعx هللا <[Dj IF MRاuG"
vار[q[2لا IتŽت 8€ ?ا:qaG_" ا:لاQ;_ IF vا7رDلا هللا لf:4 S•M:ع"
5
ا/4M0Z lQعMلا WD0q1 "Mعلا ر[0.[F vا4اM9لا لf:ت 80€ ?ا0:تا[] I0F
:هGا*Dj لاق ام7 ( ﮍ ﮌ ﮋ º # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮕﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ) :نارمع لآ[ 103 !
لاق ا000م7 W•ا000.ملا" l"اMعلا vhا> هللا ىلK lQعMلا ا000:7رت اNK"
:هGا*D00j ( « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
§¨ © ª ) :lM•املا[ 14 !
<0000معلا لM1 ا00009[لK lQعMلا" hا[Okا" لاQ;kا1 `ا:لا <0000o2Oا"
:هGا*D00j لاق ا00م7 ا009[لK lQعMلا" n:00qلا1 ( Ï Ð Ñ Ò
ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :LاعGkا[ 44 !
I0/1 ه0تاDلt M0>Qت 8ل نEF ?vاDلt هل ه0/•ا/] ر09‘ت ى02] @0*لا"
ه/•ا/] ر9‘ت 6 n=ل" @*لا
هللا Jمل7 hmعx @*لا ى\2/; Wq] لاQ;kا" |aGkا ا: لS1 اNEF

5
اCQF اRر9‘4" @•ا/*لا لf:4 هللاF
I0Zاعلا"
5
اD*; Ç0oDملا"
5
ا:;p; ر0Fا=لا"
5
ا/4M0Z "Mعلا ر[0.[F
ر[3لا ىلK ÀاH رYلا ىلK IعاMلا"
5
6Hاع 8لا‘لا"
5
اع[X;
ا9لR_ ىلK ا9لا.4E1 اG ر;_" ?JG ا;kا gSR اG اXع_ هللا" ?JG ا;_ n4 MلاF
اRM9عت nq]"
Bر*2G 80€ ?ا0:تا[] I0F n04Mلا I0تŽ4 ى02] ا:0qaG_ ىلع M092uG
5
6"ŽF
8لاعلا IF ر[3لا رY2:4 ى2] 8لاعلا IF J4اM9لا رY:ل n4Mلل
gS91 Lا[/لا1" ?ا0000Gر[P J[لQŒ0000q;" ?ا:0000qaG_ J[لQŒ0000q; ا0000:[لعF
M9ع IF J;kا لاQ]_ هللا UلZ_ ام7 8لاعلا Uل.4 هللا vا[لQŒqملا
198
?J[لRاuلا •لا¿" ?Hاqaلا لا¿ ‚[] 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا
ه1ا*Z_" 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا M9> WDq1 BرYلا لا¿"
6" ?ه;M3200q4 6 هللاF ه00تQعMل J00/1اX; ه00تا[] نQ=ت 6 À
00Ê
اH <007"
ه2[Z mع" هتQZ •aتCا نK" `ا:لا J4اM9ل
5
اDDj هلعu4
ه0aلاA n0م1 @0Fر4" ?„Nkا ىلع رD0.4 ن_
d
e
M1 6 هللا ىلK I0عاMلا"
ا0مل g"Nآ" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا ا"Hاع n04SلاF ?هل Q0عM4"
اQلتاق 80€ ا"ر>اR 80€ اQ:;آ ?8091 @0FC" ?809ل ا0عH" ?809[لع رD0Z
ىلع اQلتا/24 ن_ ا"Hا7 800€ ?800RÅا:1_" 800RÅا1آ 8009[F n004Sلا Cاa=لا
hا> VSلا n4Mلل" هل 892D*; lMYل 8لj" ه[لع هللا ىلZ ه•Qc"
ه1
Tل2F ه00[لع J00‘Fا*ملا" gرY:1 ه00aل7" n004Mلا هللا gاXع_ n00;"
لŽ0q4" ?ا09[لع Wjا*[0j ه0:=ل" ?80[‘ع ا0Rر>_" ى0م‘ع J[لQŒ0q;
:هGا*D0j لاق ا0م7 ا09•اH_ n0ع ( ﮏﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮗﮖ )
:ƒارعkا[ 6 ? 7 !
I0عاMلا" ?MلDلا I0F نا0./G <0.] ه0Gا7H @لP_ اNK نا7Mلا W]ا0Z"
`ا:لا n; ƒQل_ ىY;" ?n4Mلا IF نا./G <.] lQعMلا Bرت اNK
نار0q3لا n0; lQعMلا Bر21 <0.] 80=F ?80:9> CاG ىلK J0‘*ل <07
Ãgر[oل" هل
:ه:ع HQع/لا "_ ÌmDلا <[>Žت WDq1 @ل3لا n; Cا:لا ىلK WRN 87"
( + , ) :8[Rار1K[ 52 !
ن_ ا0م7 ?M0[]Q2لا •0; 6K JلQD/; نQ=ت 6" lHاDع ىم0qت 6 lHاDعلا"
lCا9Xلا •; 6K JلQD/; نQ=ت 6" lmZ ىمqت 6 lm.لا
lm.لا IF hا> اNK ¾M*لا7 ?vMqF lHاDعلا IF BرYلا <AH اNEF
ا9لX1_
ر[A Wل> n; هللا 6K ه[لع CM/4 6 ا; ه:;
5
اDلاt هللا ر[P اعH nمF
لاق ا00م7 هلمع w00D]" ?هللا lHاDع I00F BرO_ M00/F ر00O •00FH "_
:هGا*Dj ( r s 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ) :ر;fلا[ 65 !
#ل<<سو ه<<يلع هللا Qل<<: .ب<<نلا ة<<nع" F<<ب+ Uانلا ,اRو
199
K!ي&)+ Qلع
K>وHا نا€"kا lMDع7 M[ع000j 80009[F |000[ل 80009ل7 hا[/O_ Cاa7
`Quملا"
K.<<3اnلا „Cا00.:لا" HQ9[لا 800R" ?I00/O" M[ع00j ىلK نQم00q/:;
نQŒ1ا.لا"
:هلQ/1 n[عQ:لا <
d
e >" f
d
e
ع هللا ر7N Mق" ( ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
©ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ) :lر/Dلا[ 62 !
:هGا*D000j لاق" ( ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ
¶· ¸ ° ) :)*لا[ 17 !
K#م= Vس ه3ا'بس رRLف
ىلK Jم00q/:; •001C_" ?نQ7رYملا" `Quملا ا00مR" ?نا2[/O نا2:€ا
ر>kا1 89:; Uلا.لا <معلا" نام4xا <R_ Mع" ‚[] ?M[عj" I/O
ىل"kا J4~ا IF 89.A ام7
يع<<)لاو Aر<<فاMلاو !<<مs&لا #<<(يف !يq"ا<<uلا ,= #لعف
#<<<$و Aƒ4ا<<<uنلاو 1و(يلا F<<<ب+ ة<<<م= WL$و A.<<<ق2لاو
K,اعو3
نQ7رY; JŒ1اZ" hاa:] JŒ1اZ
ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا J0^ع1 M0ع1 ا09:; <0D/4 6 J20qلا نا4Hkا gSR"
هللا ىل0Z M0م*; ه01 hا> VSلا @0*لا n04Mلا Q0R" ?M0]ا" 6K 8ل0j"
:J;ا[/لا LQ4 ىلK J4رYDلا LQمعل 8لj" ه[لع ( ² ³ ´ µ ¶ · ¸ °
(‡ ˆ ‰ Š ‹ ) :نارمع لآ[ 85 !
ه00Dلق CQG" Lm00jÍل gCM00Z هللا ÆرO n00; Q00R @00*لا I00عاMلا"
?هللا ر0;ا"_ ىلع 8[/20q4 ن_ 6K lا[*لا I0F 8
0e
R هل |0[ل" ?نام4xا1
89تQعM1 lرA~ا" ا[GMلا IF 89تHاعj ه[F ا; ىلK J4رYDلا لM4 ن_"
n[لjرملا" hا[DGkا )9:; ىلع ر[qلا" ?هللا ىلK
ا0009[لK •لX2[ل ?`ا:لا" {Ckا vا;اR zQF هللا J0004اC f0007ر4 ن_"
J00[Gاaلا lا[*لا n00; 8RCا00.1_ ا"Mم4" ?Iلاعلا ا009Gا=; I00F ر00YDلا
J/لXملا J[قاDلا lا[*لا ىلK lH"M*ملا
200
?ÄاA ƒMR ا9ل" ?ÄاA نQل ا9ل g6Q; ر;_ Wq] 8لqملا lا[*F
ÄاA ر>_ ا9ل"
?vاD€" رD00Z" ?hm21ا" J00:*;" ?Æاa7" Hا9>" ?<00مع" نام4K I009F
I00F gM]" هللا ىلK ه00>Qت" ?هللا J00مل7 hmعK <00>_ n00; هل7 TلN"
hIO <7 n•اfA gM[1" ?hIO <7 Tلم4 VSلا هGk }لاQ]kا •[م>
?80[ع:لا h0Iu4 80€ ر0.:لا h0Iu4 80€ هللا n0; ا0cرلا h0Iu4 80€
:gHاDع I000F •لA M000ق I0002لا هللا J:000j اS=R ( Ï Ð Ñ
ﰊﰉ ﰒﰒﰒﰈ ) :U2aلا[ 23 !
<07 <0م*24" ?ر0[A <07 لSD4 ?نا7 ا0م:4_ BCاD; هللا ىلK I0عاMلا"
„N_
?U0[ل; <07 6K ا09:; •ر34 6" U0[Dق <07 ا09[لع ÆرX
È
4 {Ckا7 Q09F
?ه00ملع CQ:1 `ا:لا VM294 |00مYلا7" ?•00aG <00] ا00م:4_ ‚00[oلا7"
`ا:لل hI\[ل هqaG zر*4 •ارqلا7"
هللا هلعu4
5
ا00.ل3; هللا لQ00jC J:00j ىلK" هللا ىلK Q00عM4 VSلا"
n4Mلا ىلع ا9ل7 J;kا •مuل
5
اDDj
J0;kا zfم4 ه02عام> ىلK "_ ه02/4رt ىلK" ه0qaG ىلK Q0عM4 VSلا"
5
ا\ع1 ا0009\ع1 I000:a4 ?J000*tا:2;
5
ا1اf]_"
5
اقرF ا0009لعu4" ?ا0009ل7
:هلQ/1 8009:; هللا ا00GCS] n004Sلا n00[7رYملا7 (
Ï Ð Ñ Ò ) :L"رلا[ 31 ? 32 !
LM/4 VSلا LاعXلا7 لامع_ lMع n0000; J0000D7ر; هللا ىلK lQعMلا"
n0; J0D7ر; هللا ىلK lQعMلا اS=R" ?hا[O_ lMع n0; W07ر; `ا:لل
vاHاDعلا" نام4xا ا000009[F ?w00000/F
5
ا;m7 •00000q[ل ?hا[O_ lMع
ا0009[F" 8000[لع2لا ا0009[F" zmAkا" vارOاعملا" vm;اعملا"
ر7Sلا" hاعMلا ا9[F" vاCا4fلا" v6Quلا ا9[F" „CQYلا
ر9‘4 8€ ?•q2ت 8€ رم^ت 8€ •D:ت lQعMلاF hا[Okا gSR vM>" اNEF
هلل هل7 n4Mلا نQ=4" ?<tاDلا ل"f4" ?@*لا
نMDلا •000مuت Æ"رلا7 „M9لا ىلع J000;kا •000مuت هللا ىلK lQعMلا"
?zfمت" M00quلا n002G_ Æ"رلا •00>رA اNEF ?lا[*لا ىلع ÆCاQuلا"
201
zfمت" •م2uملا MqF J;kا lا[] n; •>رA اNK lQعMلا اS7"
8لF ?LQ4 ل"_ n00; •00Gا7 TلSل" ?J00;kا J00a[y" هللا ىلK lQعMلا"
Bا:R نا7 ا00م:[1 ?lQعMلا" نام4xا n00[1 I00:;¿ <00ZاF Bا:R n00=4
Ç•ارaلا" Lا=]kا ل"fG" نام4xا n[1 <4Qt I:;¿ <ZاF
lرYعلا n00; J200q1 hاuF LQ4 ل"_ n00; هللا ىلK ا00عH ر00=1 Q001ŽF
ر0Yع J0€m€ M0ع1 6K لf:ت 8ل n04Mلا Lا=]_ ن_ •0; J0:uلا1 n04رYDملا
J:4Mملا IF
5
ا;اع
ىلع vM92>ا 8ل00j" ه00[لع هللا ىل0Z هللا لQ00jC •"¿ J00u4MA"
Lا=]kا ل"fG <Dق LQ4 ل"_ n; hاq:لا
I00F نا7" ?•مل00jŽF †اX3لا •00:1 J00مtاF ىلع vM92>ا M00/F
نام^ع JلاA f004ر7 •00:1 „Mع00j ىلع vM92>ا" ?ر00مع ا92a[*00Z
hاaل3لا n000; ا000مRm7" ?نام^ع ا92a[*000Z I000F نا7" ?•مل000jŽF
n4MOارلا
M092>ا" ?•مل0jŽF Lm0jxا I0F lM[9O ل"_ J[م0j ىلع vM92>ا"
nRر[P" ?•ملjŽF <\aلا L_ ىلع
M]ا" •ق" IF Lاق hاq:لا M9> •; لا>رلا M9uF
•/Dj Ju4MA TلS=F ?hIO <7 IF J;kا @Dj ر=1 ا1_ ن_ ام7"
hIO <7 IF J;kا hاqG
zاaGxا I0F •/D0j" lQعMلا I0F •/D0j" نام4xا I0F n92/D0j
اRhا> n; ل"_ IR" نآر/لا •مj n; ل"_ IR" ?هللا <[Dj IF
ID00:لا •00; ىل00Z n00; ل"_" <
d
e >" f
d
e
ع هللا n00; ÄQ00.3; Lm00j
n0; I0R" gH6"_ L_" ه0>ا"¿_ ل"_ I0R" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
J:uلا IF •[D1 رY1 n; ل"_" hاq:لا <م7_
LاfلK W>اQلا" ?Jملq;" 8لq; <7 ىلع JD>ا" هللا ىلK lQعMلا"
ه0[F Lm0jxا نk }J04fuلا 809:; S0Apت 6 •0Gا7 اNK Lm0jxا1 Cاa=لا
TلN نQل9u4 8R" lرA~ا" ا[GMلا IF 89]mF" 89تاuG" 89تHاعj
n00; هل ر00[A lHاع00qلا" „M9لا ه00[F VSلا @00*لا1 نا00qGxا LاfلEF
Qل" LHآ I00:Dل ه00[لع VSلا @00*لا1 نا00qGxا Lfل4 ا00م7" ?<00tاDلا
202
?ه00001 نام4xا" ?هللا M0000[]Q21 Cاa=لا LاfلEF ?†ر\لا "_ nu0000qلا1
gHاDع ىلع هللا @00] ه00Gk }W00>"_" ىل"_ Lm00jxا I00F لQAMلا"
gÅاH_ HرF <7 ىلع Wu[F
n0; اQGا7 اNK 6K ?lرA~ا" ا0[GMلا I0F 809تاuG" 89تHاع0j ه0[F نk"
hا> h6p9F ?`Quملا7 800RQ*G" „Cا00.:لا" HQ9[لا7 †ا2=لا <00R_
:W[تر2لا ىلع ن"ر[34 89GŽ1 ÀرYلا
لا2/لا "_ J4fuلا •FH "_ Lmjxا ا;K
ه[لع هللا ىلZ ID:لا نk }Lmjxا 6K 89:; <D/4 mF 8Rر[P ا;_"
ا0م7 Lm0jxا 6K 809:; <0D/4 8ل" lر4fuلا I0F Cاa=لا <0تاق 8ل0j"
:هGا*D000000j لاق ( r s ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ
ﯥﯥﯥ ﯣ ) :J1Q2لا[ 5 !
8Rر;_ ام7 n4Mلا Ìm1E1 Jملq;" 8لq; <7 <
d
e >" f
d
e
ع هللا ر;_ Mق"
:هلQ/1 n4Mلا1 <معلا1 ( + , ) :8[Rار1K[ 52 !
i0[لD21 Jمل0q;" 8ل0q; <07 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا ر0;_"
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z لاق ا0م7 J04آ Qل" ه0:ع J04رYDلا او]ل"c
dةي- ولو .نع ي4اkبلا هGر5=
( 24 )
e
CQ*G ىلK Lا90qلا i0[لDت n0; <0\F_ `ا:لا ىلK ه::0j" ه0:4H i0[لDت"
i00[لDت ا00;_" ?`ا:لا n00; ر00[^7 gM[u4 Lا900qلا1 †ر\لا نk }hاMعkا
8RÅاaلA" hا[DGkا J€C" 6K ه1 LQ/4 mF Lا=]kا" n:qلا
:هلQ/1
5
ا^4M] Qل" ه0:ع iل1 n0مل 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ا0عH M0ق"
ب
S
<T
ر
`
ف
S
[
S
&
a
س
<S
ا&
S
<S
R ه
<`
]S
S
T
ل
S
بف
S
ا
C
q
_
يشS ا
S
<Tنم
a
[
S
&
a
س
<S

C

S
م
_
ا ه
<`
للا ر
S
w
S
T S3c
d[
m
م
a
اس
S
!
_
م
a
QعS و
_
S
= •
m
a
T
ل
S
بم
`
يLمرتلاو 1وا1 و"= هGر5=
( 25 )
e
?<000tاDلا ىلK Q000عM4 ناX[Yلا" ?@000*لا ىلK Q000عM4 8ل000qملا"
ناX[Yلل
5
ا"Mع نا0qGxا نQ=4 ن_ W0u[F ?نا0qGÍل "Mع ناX[Yلا"
:هGا*Dj لاق ام7 ( '( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ) :رtاF[ 6 !
.<<ن" !<<ي" >و'ي ,= ,ا9ي2لا ه<<يل% و<<عي ا<<م #<<bع=و
24 )( ي4اkبلا هGر5= ( 8قر1 3461 )
25 )( Oي': ( 8قر1 H"اH Q1_ ه>رA_ : 3660 ( 8قC H"اH I1_ n:j U[*Z ) 3108 )
( 8قر1 VS;ر2لا ه>رA_" 2657 ( 8قC VS;ر2لا n:j U[*Z ?ه‘aل اSR" ) 2140 )
203
!<ي"و ه<ني" >ا0 [9ت<)ي #ل ,@ف A*D<سNا !<ي"و ,ا<)3Nا
K.$و ^او95 ["4أ" هللا Fيبس .ف 1ا(جلاو ةوعلا
HQع/لا 8€ <قا^2لا 8€ -1ر2لا 8€ HHر2لا
K11رتلاف لاق ا00م7 هلمع I00F" ه00:4H I00F
5
اCا2*;
5
ا7اO هلعu4 نŽ1
:هGا*Dj ( ¼ » ﮧﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , ) :J1Q2لا[ 45 !
KE<<"رتلا #<<X vا1QD*; n00; ه00:4H" هللا „Q00j ا00م1 @لع2لا Q00R"
:هGا*D0j لاق ا0م7 |0a:لا ( ﮌ ﮋ º # $ % & ' ( ‡ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ () * + , - ﮗ ﮖ ) :J1Q2لا[ 24 !
KF+اnتلا #X لاق ام7 نQ=qلا" JعMلا ىلK <[ملا" <jا=2لا QR"
:هGا*D00j ( ﮌ ﮋ º # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮒﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ¼ » ﮕ ﮔ ﮓ /ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :J00001Q2لا[
38 ? 39 !
@Dj ا; Ju[2G QR" ?هللا <[Dj IF Hا9uلا" lQعMلا nع HQع/لا 8€
:هGا*Dj لاق ام7 ( s ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ) :J1Q2لا[ 46 !
لامعkا" نام4xا ىلK lQعMلا" هللا ىلK lQعMلا •07رت ا0مل J0;kا"
hا[Okا ىلK" لاQ;kا ىلK" ا[GMلا ىلK lQعMلا1 •[ل21ا J*لا.لا
Jم[ق ƒرعت" نام4xا Jم[ق ƒرعت 6" لاملا Jم[ق ƒرعت vCا.F
ƒرعت 6" ا00[GMلا J00م[ق ƒرعت" لامعkا J00م[ق ƒرعت 6" hا[Okا
@لا3لا lQق ƒرعت 6" zQل3ملا lQق ƒرعت" lرA~ا J000000000م[ق
†رلا ر;ا"_ ƒرعت 6" |a:لا vاQ9O ƒرعت"
:هGا*D0j لاق ا0م7 vا1Q/علا" W•ا0.ملا TلN WD0q1 vhاuF ( – &
¯™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • ) :ƒارعkا[ 96 !
?BاCHxا" نا[Dلا M00ع1 Àا:2قا J00[\ق Q00R" ?هللا n00; <00\F نام4xا"
:هGا*D00j لاق ا00م7 CاD>K" gار7K" W00.P J00[\ق |00[ل" ( Ï
ﰉﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :lر/Dلا[ 256 !
ه0تاقاt" gاQق <0=1 هل7 VرYDلا BاCHxا W0tا34 n04Mلا hا> M0ق"
5hاuلK اRMRاY; Öuلت Mق I2لا J4Hاملا zCاQ3لا1 ى2] ر9ق ر[P IF
ناعNxا ىلK
204
J004Hاملا J00قCا3لا1 VرYDلا |00*لا ه00>اQ4 6 n004Mلا اSR نا7 اNK"
اSR @0:2ع[ل gار7xا" lQ/لا1 ه09>اQ4 6 ىل"_ †ا1 n0; Q09F lرRا/لا
m1 gار7xا" ر0Rا/لا w0o\لا Jل"اf; "_ ?M04M92لا ر0[€Žت •0*ت n04Mلا
Àا:2قا 6" Àا:قK 6" نا[1
gر=F" هتHاCK Lار2]ا" ?ناqGÍل هللا 84ر=ت ىلu24 _MDملا اSR IF"
I00F لm\لا" „M9لا1 -00234 ا00م[F ه00qa:ل gر;_ Bرت" ?gرعاY;"
W00>اQلا نا7 نK" ?ه00qaG †ا00q]" هلمع J00عDت هل[م*ت" ?Hا/2ع6ا
ه1 Jم]C" ه[لع J/aO هتHاعj" هتاuG ه[F ا;" هعa:4 ام1 ه;اfلK
?ه0[لع Äر*4" gاAQ24 ن_ نا0qGÍل I0oD:4 VSلا M0Oرلا Q0R نام4xا"
ن_ I0/24" ه0:; ر0a:4 ن_ نا0qGxا ىلع W0u4 VSلا I0oلا Q0R ر0a=لا"
ه1 8ZQ4
IF lHاعqلا n; gرFQت ا;" ?نام4xا JمعG ناqGxا ر1M24 امF
5
ا/]"
ا0;" ?U0cا" CQ0.ت n0; VرYDلا BاCHÍل ه0*:مت ا0;" lرA~ا" ا0[GMلا
|0a:لا I0F gر[^ت ا0;" ?Lm0j" J0:[GŽمt n0; VرYDلا Wل/لل ه0[>fت
Lا‘G n0; J0;kا I0F ه0//*ت ا0;" ?CQ>kا W0q7 I0F vاDPC n0;
8[لj
Æmaلا" M0Oرلا ا09[F M0u4" 6K „رD0=لا 80ع:لا gSR نا0qGxا ر1M24 ا0;
Ioلا ىلK MOرلا Bر24 ه[aj 6K ه\Fر4 6 VSلا
lM[/علا ىلK lQعMلا J004ر]" ?Hا/2ع6ا J004ر]
5
اGا00qGK Wل00q4 VSلاF
5hاM21ا ه2[GاqGK هDلq4 امGK ?lMOارلا
ه[cC )9:; <\F_ QR" ?ا9لمO_" ا9لم7_" نا4Hkا <\F_ Lmjxا"
n[D0004" ?n0004Mلا I000F gار7K 6 نŽ1 VHا:4 IGا000qGxا •000م2uملل هللا
اSR ىلع `ا:لا gار7K n00; نQعQ:م; 8009G_ 800Rر[P <00Dق ه1ا*00Zk
n4Mلا
n0; 80Rر4S*ت" ?ه0[F `ا:لا W0[Pرت" ?ه0Gا[1" gرYG 809[لع n0=ل"
:ه0000000000000000000000000000002aلا3; ( Ï ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰒﰒ ﰐ ) :lر/Dلا[ 256 !
M4 pت lHا9O ?n04Mلا اS9ل lHا9O VHp4 ن_ ه: ; †QلX; 8ل0q; <7"
205
رYDلل هلم*4 VSلا ر[3لا M4pت" ?hا/Dلا IF n4Mلا اSR @]
n0;" ه0qaG n; <0عu4 ى02] lHا9Yلا gSR VHp4 ن_ n0=م4 6 ه0:=ل"
n4Mلا اS9ل J[] lCQZ هتا[] n;" ه7Qلj n;" ه/لA
n0004Mلا اS9ل M0009Y4
5
اع[FC
5
m^; ا0009[F ن"ر[F `ا:لا ا000Rار4 lCQ000Z
I00F ا00; ر•ا00j ىلع J00[ل\Fkا" J004ر[3لا1" ?HQ>Qلا I00F J00[/]kا1
8‘G n; {Ckا
ه•ا/Dل ىع00q4" ?ه00عم2u; Lا‘G" ه00تا[] lMعاق n004Mلا n00; <00عu4"
gرYG" ه:[=مت"
8=*4 6 رAآ •م2u; <y IF lا[*لا ىلع هل[Dj IF vQملا ر€p4"
n0; ر0[A n04Mلا اSR نŽ1 lHا9O TلSF ?J04رYDلا lا[] I0F هللا ر0;Ž1
hا[]kا ا9[لع Äر*4 ا; fع_ IR" ?ا9تاN lا[*لا
M0/F ه0Pm1E1 لQ0jرلا Lاق ى02;" ?ه01C •0; hاM21ا Q0R n0;pملا M09ع"
•; Jع[Dلا vM/عGا" ? 8لj" ه[لع هللا ىلZ لQjرلا Jم9; •92Gا
ه0[لع هللا ىل0Z لQ0jرلا M0ع1 n0;pملا @0:ع I0F J0[قا1 I09F ?هللا
8لj" ه[لع هللا ىلZ لQjرلا ÀاDت_ <7 TلS7" ? 8لj"
JعQمq; n4Mلل Jم[‘علا lHا9Yلا gSR VHp4 ن_ 8لq; <=ل
d
e
M1 mF
:J/tاG J[] ?J[•ر; ( ¡¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ) :نارمع لآ[ 53 !
ا0مل 80تا7" ?ه0Dلق 80€آ Q09F ا09م2=F ه0:4Mل lHا9Yلا gSR Hp4 8ل n0;"
:هGا[D1 هللا gر;_ ( ²³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª ) :lر/Dلا[ 283 !
"_ ?Lm0jxا lر[0j ر0[P ه0qaG I0F Cا0j 80€ Lm0jxا ى0عHا اNK ا0;ŽF
M0Rاu4 8ل" ?Lاعلا لاuملا I0F ا0RHp4 8ل ه0:=ل" ه0qaG I0F ا091 Lاق
lا[] ىلع هتا[*ل
5
اCا^4K" ?J[Fاعلل
5
اCا^4K lا[*لا IF هللا )9:; J;اقx
n4Mلا اSR Mc lHا9O „H_" ?هتHا9O IF ر.ق M/F ?n4Mلا
J;m00qلا هللا لŽ00qG ?ه00:; 800Rرa:ت" ه00:ع n004رA~ا M00.ت lHا9O
:J[Fاعلا" ( ﮮﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . ) :|GQ4[ 85 !
?ه00[F 8009D[Pرت" ?`ا:لل @00*لا نا[1 8009عاDت_" hا[D00Gkا W00>ا""
n0[cCاعملا JلHاu;" ?J:0q*لا J0‘عQملا" J0م=*لا1 ه0[لK 809تQعH"
nq]_ IR I2لا1 n4MGاعملا"
206
I00عH Hا:علا" lر1ا=ملا 6K ½لا3ملا ى001_"
5
ا[ل> @00*لا ر009y اNEF
:هGا*D00000000j لاق ا00000000م7 JلRاDملا ىلK h6pR ( , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ
+ ) :نارمع لآ[ 61 !
n[/4رaلا n; †Nا=لا ىلع ه2:عل لf:4 ن_ هللا ىلK •[مuلا <92D[F
اSR n0ع ن"M0.4 n0; ا09[لK •ا2*4 I02لا
5
ام•اH I0R J0:[Dلا •0Gا7 ا0;"
nع `ا:لا M.4 I2لا hاQRkا" •;اXملا" Uلا.ملا IR امGK ?n4Mلا
:„M9لا ىلع „Q9لا 804M/ت" ?ه0[F hاaA 6 VSلا U0cاQلا @0*لا ÀاDتا
( + ) :نارمع لآ[ 83 !
QعM4 ا; UcاQلا @*لا n; Lmjxا IF ن"Mu4 ن"MGاعملا" Cاa=لاF
„Q9لل n0=ل" <0[لMلا I0F -0/:ل 6 ن"رa=4 809G_ ر0[P ?نام4xا ىلK
:J*ل.ملا" ( r s ﯡﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ) :LاعGkا[ 33 !
:هGا*Dj لاق" ( žŸ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ) :<م:لا[ 14 !
lا[*لا I0F هللا )09:;" ?hا/1 ىلK n04Mلا" ?hا:F ىلK 809ل7 ر0YDلا"
<0jرلا n0; `ا:لل ه0G"Hp4" ه0GQلم*4 n04Sلا n0ع ه0تاN I0F </20q;
n;fلا CاM; ىلع lاعMلا"
iلD[ل hا> ?هللا M0:ع n0; لQ0jC 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z M0م*;"
?vQم4 6 zا1 هللاF <00002ق "_ vا; نEF ?ه0000/لA ىلK هللا Jلا0000jC
vQمت 6 J[قا1 ه2مل7"
"_ ID00:لا vا; اNK 80091ا/ع_ ىلع نQ:;pملا M00تر4 ن_ I00oD:4 ا00;"
:<2ق "_ Jمل=لا gSR 89oلD[ل hا> VSلا J[عاMلا ( ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ
ﮑﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ % & ' ( ‡ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :نارمع لآ[ 144 !
n0; ى0/1_" ?J0[عاMلا n0; رD07_" ?J0[عاMلا n0; LMق_ n04Mلا" lQعMلاF
لا[>kا „M; ىلع I00R ى00/Dت" نQDRS4" نQŒ[u4 ا09تاعMF ?J0[عاMلا
Q0R" ?<0jرلا ا091 <0jC_ VSلا1 n[لQ0ZQ; ا09عاDت_ ى0/D4" ?ن"ر/لا"
لا] <7 IF نQ:;pملا ه[لK ه>Q24 zا1 هGا*Dj
هللا ر0\4 nل ه01m/Gا" ?ر0jا3لا Q0R ا0مGEF ه[D0/ع ىلع Wل/Gا n0;"
n0; ghاf> ى/ل[0j" ?8009Gام4K n00ع" `ا:لا n0ع I00:P هللاF ?
5
اŒ[O
lا[*لا M00qaت" ?هلQ] n00م[F" ه00qaG vاN I00F lر[*لا" lQ/Yلا
207
ÀرO 80092aلا3; لا1" `ا:لا z"S4" ?ا009ل7 CQ;kا •Qعت" ?zmAkا"
:lرA~ا <0Dق ا0[GMلا I0F هللا ( ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ±
# $ % & ' ﮃﮂ ) :hاq:لا[ 115 !
gا4K هللا 80009*:; VSلا n0004Mلا J000معG CاM/; نQFرع4 n0004Sلا ا000;_
IF 8Rر=O ىلع hاf> ه1 8RMعq[F ?هعاDتا1 ه[لع هللا ن"ر=Y[F
lرA~ا" ا[GMلا
HاC_ M0]_ I0F <02ق 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
5
اMم*; ن_ •0[O_ n0[]"
ىلZ ID:لا -3Y1 M4MYلا 89/لعت nع n[ملqملا 8Xa4 ن_ هللا
“اDتCا <00عu4 ن_" ?lرOاD; هللا1 89ل00.4 ن_" ? 8ل00j" ه00[لع هللا
lرOاD; هللا1 n[ملqملا
M0م*; J0عاt ىلع هللا اQع4ا1 809F <02ق "_ M0م*; vا; نK" 809F
ه00Pm1K" ?ه00تQ; M00ع1 ه00:4H ىلع vاD^لا" ? 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z
`ا:لل
@00[/*ت ل"ا*ت" n004Mلا اSR •00jQت" Bر*2ت ن_ J00;kا •00مR ا00مل7"
n; J:2aلا" M[=لا <•اj" ا9[لع •عمuت امل7 {Ckا IF هللا )9:;
†ا2=لا <R_" n[7رYملا" n[/Fا:ملا
I0F
5
اGا[]_" lQعMلا <0R_ I0F
5
اGا[]_" lQعMلا لQ0Z_ I0F
5
اGا[]_
ا9FاMR_ ه4QYت" ا9لاZ"_ @4fم2ل TلN" هع•ارO" n4Mلا لQZ_
اRHQ9> lر^ع1"
هل n4M0Zارلا n04Mلا hاMع_ J0Fرعمل n0[:;pملا ه0>Q4 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
هللا Mع" ىلK J:[GŽمXلا †Qل/لا IF ‚D4" ?نا=ملا" نا;fلا IF
?J04اعMلا1 ا09لQ] VQعت n0[]" ?„Nkا1 †ا•Sلا ا09O"ا:ت n0[] ƒرع2F
?@*لا @4رt ىلع lر•اj ا9G_ ?J:2aلا" hm216ا" „Nkا ا9D[.4 n[]"
?ا0009[لع <000tاDلا hاعH6ا" ?„Nkا" hm216ا1 رYD2000qت 8000€ n000;"
VNp4 ا;" gر=4 ا; ا9عامjK"
لاق ا000م7 „Nkا" hm216ا ا000RM:ع رo000.4" ?„Q/2لا" رD000.لا Lfلت"
:هGا*Dj
( + , r ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 %
208
) :نارمع لآ[ 186 !
I00F `M:4" ?8009ل M00[=لا M004ر4 n00; n[مل00qملا n00[1 <00AM4 M00ق"
gSR ىلع هللا n[ ع ن_ 8لع4 ن_ 8لqملا ىلع" ?نQ/Fا:; 89FQaZ
80009ل هللا" ?n[مل000qملا1 ر000=مت" M000[=ت" •[D000ت I0002لا ½•اQXلا
:HاZرملا1 ( '( ‡ ˆ ‰ Š º # $ % & ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :ƒرAfلا[ 79 ? 80 !
ه000Dلق I000F W=000q4" ?n000;pملا •000D^4 TلS1 n[مل000qملا CQعO"
?8RرRاQ‘1 8RSAŽ[لF ?8Rر\ت nل Ja•اXلا gSR ن_ ىلK J:[GŽمXلا
:809:; ه0[Fا7 هللا" ?809:; "MD4 ا0مع ى0cاo24" {رع[ل" ( ™ š › œ
ˆ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ) :hا000q:لا[
81 !
8004ر=ت n00; ه00[F ا00; ا"ر[ل نآر/لا ر1M21 h6pR نآر/لا M00Oر4 800€
:هGا*D0j لاق ا0م7 ه01 J04ا:علا" نا0qGxا ( # $ % & ' ( ‡ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
'ﮈ ﮇ ) :hاq:لا[ 82 !
<00Rk J00Zرaلا Ž00[R" ?هللا ىلK `ا:لا lQعM1 ا00Gر;_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
n4Mلا IF اQلAM4 ن_ †ا2=لا
J04اC •0*ت I;m0jxا •0م2uملا I0F اQY[ع4 ن_ J0Zرaلا 80RاXعŽF
5
m] 89;اعt <ع>" ?†رعلا lر4f> „Qj 89:4H ىلع 8R" Lmjxا
C"اf2لا 802[ل TلN" ?TلS7 809ل
5
m] n[مل0qملا Lاعt" ?n[مل0qملل
n; Q> IF هل7 •م2uملا <‘[ل" ?J1CاYملا" Jل7اpملا" ?½4ا\2لا"
J]امqلا" رDلا
Jلf:م1 vا:0.*ملا n0R" †ا2=لا <0R_ hا0qG n0; vاa[aعلا <0ع>"
hا00q:7 n009:; •ا"fلا <00*4 ?n[مل00qملا hا00qG n00; vا:00.*ملا
IعرYلا Æا=:لا1 nRCQ>_ n9ل •[Xع_ اNK n[ملqملا
JŒ[9ت" ?هل n00[aلا3ملا •00; Lm00jxا J]ام00j ىلع لM4 BاN" اSR"
n4Mلا zmA_ ا"ر[F ?JXل3لا 82ت n[] Lmjxا IF لQAMلل JZرaلا
هللا" g"ر4" gQFرع4 ن_ Mع1 ?ه:ع ا"رaG ام[F اQDPر[F ?
5
ا[لمع ه::j"
:800000000000000[لع 800000000000000[=] ( + , r ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 %
Ï Ð Ñ Ò
209
ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :lM•املا[ 5 !
:هGا*Dj لاق" ( ﮏﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮦ. / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :J00000:*2مملا[ 8 ?
9 !
ن_ 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
5
اMم*; هلQ0jC <
d
e >" f
d
e
ع هللا ر0;_ M0ق"
:هGا*D0j لاق ا0م7
5
m;ا7 ه0[لK لfG_ ا0; iلD4 ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ ﮂ
ﮕﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ) :lM•املا[ 67 !
ه0:; ر0Ap4 6" ?
5
اŒ[O ه0:; I/D20q4 6 ?ه0[لK لfG_ ا0; <07 iلD4 اS=R
•00قا" "_ ?`ا:لا hاQRŽ1 LاMX00Zmل
5
اD:uت "_ ?ƒ"ر‘لل lاعار;
5
اŒ[O
•م2uملا
ىلQ24 هللا" @0*لا J0مل=1 ÀM0.[لF ?iل1 M0ق نQ=4 ا0مF <0عa4 8ل نK"
Tلم4 اNامF
5
ام0Zاع هل هللا نا7 n0;" ?`ا:لا n0; ه2م0.ع" ه024ام]
Ã<4¿ا9ملا HاDعلا هل
Jل0ZاF Jل;ا7 iلDت ن_ W0u4 )هللا 6K هلK 6( J0مل7 ?@0*لا J0مل7 نK
?hاO ½00[7 ا009ل n00[cCاعملا n00; hاO n00; <00/[ل" ?LQ4 ل"_ n00;
IعاMلا ا91 ÀM.4 ن_
d
e
M1 6 ?<عa4 ا; ا9•اMع_ n; hاO n; <عa[ل"
:هلQjرل هGا*D0j لاق ام7 NاaG" lQق IF †Qل/لا ىلK <.2ل ( – &
”• ¢£ ¤ — ˜ ) :ن"رFا=لا[ 1 ? 2 !
n;ا=; ىلK <.ت IعاMلا ا91 ÀM.4 n[] lM[/علا IF @*لا Jمل7"
M0ق I02لا †Qل/لا I0R" ?„M9لل HاMع20j6ا ا09[F n0م=4 I02لا †Qل/لا
Ç00ع1 I00F ا009:RاH Qل هل W[u200qت ن_ I00F lQعMلا W]ا00Z •00مX4
J/[/*لا
I00:ع4 6 lM[/علا I000F @00*لا J000مل7 hا/لK I000F 800q*لا" lQ/لا"
J00م=*لا1 lQعMلا1 هلQ00jC هللا ر00;_ <001 ?J00yا‘aلا" J00GQY3لا
J:q*لا J‘عQملا"
h0IO J0oلDملا lHاملا" ?h0IO i0[لD2لا Jل[0jQF TلN I0F {Cاعت 6"
?ر0;kا I0F 89ل0ZاF" ?892a0.1 Cاa=لا لQ0jرلا ½0Z" M0/F ?ر0Aآ
Ç*ملا @*لا ىلK 8RاعH" ?Ç*ملا <tاDلا ىلع 89G_ n[1"
210
h0IO ىلع اQ0q[ل 809G_ †ا2=لا <0Rk لQ/4 ن_ <
d
e >" f
d
e
ع ه01C gر;_"
:هGا*D0j لاق ا0م7
5
m0Z_ h0IO ىلع اQ0q[ل <01 ?نام4xا" n04Mلا n0;
( ¼ » # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ
ﯗﯖ ! " ) :lM•املا[ 68 !
|0[ل" <0ترت" _ر/ت
5
اD27 6" نا0qللا1 لا/4
5
ا;m7 |0[ل n04Mلا نk
ىعMت" ¾CQت vاaZ
lHاDعلا" ?Wل/لا I0F lM[/علا <0مY4 )09:; ?lا[] )09:; n04Mلا ا0مGK
lا[*لا Lا‘G J0;اقK I0F <0^م2ت I02لا lHاDعلا" ?ر•اعYلا I0F Jل^مملا
I9لxا )9:ملا اSR `اj_ ىلع ا9ل7
½É
e
ل
È
7 gSR gMعاQق ىلع n004Mلا نQم[/4 †ا2=لا <00R_ n00=4 8ل ا00مل"
ىلع اQ0q[ل 809GŽ1 8099>اQ4 ن_ 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z لQ0jرلا
ر0;ا"_ اQل^2م4 ى02] ?<0[D/لا اSR n0;
5
m0Z_ h0IO ىلع اQ0q[ل" ?n04H
Jلf:ملا هD27 IF vhا> I2لا هللا
8009:;
5
ار[^7 M004fت ن_ ىلK VHp200j J00/[/*لا gS91 Cاa=لا J009>اQ;"
800929>اQ; n00; •00:م4 8ل اSR n00=ل" ?
5
ا>اuل"
5
اHا:ع" ?
5
ارa7"
5
اGا[ot
لm\لا" ?نا[oXلا" ر00a=لا n00; 89D[00.4 ا00; ىلع ى00jŽ4 6_" ?ا0091
ا91 8929>اQ; WDq1 ?H"رYلا"
,=و Aj'لا ة&لM" Yuي ,= .wتقت ه3ا'بس هت&M0 ,=و
!<م يت(يف ة<ير2بلا Uو8نلا .<ف ا<$4اX- ا<(يلع l<ترتت
!<م Bل(يو Aة<ني" !<ع F<wي !<م F<wيو Aة<ني" !<ع يت(ي
Kةني" !ع .S
T
0 !م اي'يو Aةني" !ع Bل$
( Ï Ð Ñ Ò ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ) :lM•املا[ 64 !
ىلع ه000علX4" ?lQعMلا )0009:; اS91 I000عاMلل n[D0004 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
6 n004Sلا W[00.4 ا00مع ه00Dلق Iل00q4" ?)009:ملا اSR I00F هللا J00م=]
80009F ?
5
ارa7"
5
اGا[ot ا"HاH¿اF @000*لا J000مل7 800092>اR اNK ?ن"M294
?@0*لا J0مل7 @0[Xت 6 8091Qلق نk }|•اDلا ر[0.ملا اSR نQ/*20q4
zMZ 6" ا9قامع_ IF ر[A 6"
211
ا0;" ا09[F n0م7 ا0; ر09‘[ل @0*لا J0مل=1 ه0>اQت ن_ هللا J0م=] n0مF
Cاa=لا" lاoXلا hاf> @*2q2ل" ?رa=لا" نا[oXلا1 ر9u2ل" ?nX1
J0u*لا Lاق_ M0ق نQ=4 6" هللا n0ع iل1 M0ق نQ=4 6 lQعMلا W]ا0Z"
J00u*لا Lاق_ M00ق نQ=4 6" ?هللا n00ع 8009oل1_ اNK 6K `ا:لا ىلع هلل
ا; 89ل ½Z"" ?Jل;ا7 lQعMلا J/[/] 89oل1_ اNK 6K `ا:لا ىلع هلل
800Rرo4 M00ق Q009F ?J00:RاM; 6" Jل;اu; m1 <00tاDلا n00; ه00[لع 800R
ا; ن_" ?hIO ىلع اQq[ل 89G_ 89ل n[D4 8ل نK 8Rر\4" 89عM34"
ر0Aآ h0IO ىلK 80RQعM4 Q0R ه0G_" ?هjا0j_ n0; هل7 <0tا1 ه0[لع 80R
ه[لع 8R ا; ر[P
5
ا;امت
VSلا @00*لا n00; 800R n004_ J00[عاMلا n00; اQFرع4 ن_ W00u4 `ا:لاF
:ه[لK 8RQعM4 ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ *+ , - ﮗ ﮖ ) :لاaGkا[ 42 !
†Qل0jkا I0F نQ=4 ن_ I0oD:4 هللا ىلK `ا:لا lQعH I0F ½0Xل2لا"
J0/[/*لاF ?ا0Rا4K 809oلD4 I02لا J0/[/*لا I0F 6 J0[عاMلا ه01 iلD4 VSلا
J000م=*لا1 نQ=[F †Qل000jkا ا000;_ ?Jل;ا7 80009[لK iلDت ن_ W000u4
J:q*لا J‘عQملا"
J004HMعلا lر^=لا †ا*00Z_ 800R †ا2=لا <00R_ ا00:4_C LQ[لا ا00:4_C اNK"
JعQمqملا Jمل=لا †ا*Z_" ?J4Hاملا lQ/لا †ا*Z_"
{Ckا IF n[4mملا vاŒم1 ن"Mع4 vا[:€Qلا †ا*Z_ TلS7 ا:4_C"
lر;M; „Qق" ?lر[^7 HاMع_ 89ل J4Hاملا WRاSملا †ا*Z_ ا:4_C"
lSFاG JعQمq; TŒل"_" h6pR" h6pR Jمل7"
نQم[/4 6 8009Gk }h00IO ىلع اQ00q[ل n[مل00qملا „رG <001ا/ملا1"
ن_ n0ع
5
m\F JعQم0q; J0مل7 809ل |0[ل" ?809[لK لf:ملا هللا †ا27
lSFاG نQ=ت
<tاDلا" ?CQ:لا نا=; Lm‘لا Hاj اNK gرXA_ ا;" ر;kا 8‘ع_ امF
Jل[\aلا نا=; Jل4Nرلا" ?@*لا نا=;
W>ا"" ?هللا n4H ىلع 8/4 8ل ا; hIY1 |[ل هل7 `ا:لا •قا" نK
J000;ا3c 6" ?لm\لا lر^7 gر\ت 6 ?ه000D>ا" Q000R lQعMلا W]ا000Z
809G_ J0Dtاق {Ckا <0R_ i0[لD21 ىل"kا lQعMلا v_M1 ا0م7" ?<0tاDلا
212
Uل0.4 nلF ?TلN <0^م1 ½GŽ20qت ن_ I0oD:4 TلS7 h0IO ىلع اQ0q[ل
ا9ل"_ ه1 UلZ ام1 6K J;kا gSR رAآ
ر00.G ن_ •00;" ?gCا=ملا1 ƒQa*; zاO هللا ىلK lQعMلا @004رt"
gMعQ; I0F I0تŽ4 ا0مGK ر0.:لا اSR ن_ 6K ه0[F W04C 6 vآ @0*لل هللا
gMعQ; 8لع4 6 W00[P Q00R" ?ه002م=]" ه00ملع @00F" هللا gCM/4 VSلا
هللا 6K M]_
K!يرم= !م ةبRرم jير9لا اL$ .ف ةق2&لاو
K>وHا ل"_ I00F lQعMلا ا00م91 <001ا/ت n004Sللا {ارعxا" W004S=2لا
<7 IF lاعMلا ىلع نا:لع4 n4Sللا „Nkا" †ر*لا WGا> ىلK ?ر;kا
نا=;
K.3اnلا ىلK `ا:لا J04اMR I0F J0[عاMلا |0aG I0F J04رYDلا J0DPرلا
JDPرلا" @*لل `ام*لا" ?هت"m]" همعt ƒرع" هق"Sت VSلا @*لا
ه•mع2jا IF
ن_ ه[لع |[ل" ?„Nkا ىلع رD.4" lQعMلا1 LQ/4 ن_ ه[لع J[عاMلا"
n0;" ?W0Gا> n0; اSR ?هللا نŽO n0; TلSF 8094M94" ى0تQملا ‚0عD4
@F" Vرu4 ه:=ل" ?ه[F W4C 6 W4رق vآ هللا ر.G نEF رAآ WGا>
هللا CM/1" ?هللا J:j
hIu; J[]اG n; ?لMD2ت 6 هت امل7" ?<uع2qت 6 هللا J:j ن_ ام7"
J0[]اG n0; <uع20qت 6" لMD2ت 6 I0R TلS=F ?J04ا9:لا I0F ر0.:لا
LQjرملا MعQملا
?lاعMلا1 @0*ل4 W04S=2لا" „Nkا نk }ر0.:لا <0uع4 6 هGا*D0j هللا"
<jرلا 8R اQGا7 Qل"
m1 هللا CM/ل ه0qaG 8[ل0qت" ?ه01رل lQعMلا W]ا0Z Lmq20jا نEF
<7 ?TO m1 JDقاعلا IF ه:[/4" ?<ل; m1 „Nkا ىلع gرDZ" ?Jلuع
LQjرملا gMعQ; ىلK ر.:لا <[>Žت hاC" n; †QلX; TلN
zاYملا ىلع رD.لا" ?JFا7 `ا:لل n4Mلا Ìm1K IعاMلا ىلع"
?ه02قاt" ه0D>ا" H"M] n0ع •CاA Q09F 809لmc "_ `ا:لا „MR ا0;_
لMD2ت 6 J[9لK J:j ناعD24 لm\لا" „M9لا"
213
هللا ا"MDع[ل ?`ا:لل •0c" •0[1 ل"_ J0=; I0F <
d
e >" f
d
e
ع هللا •0[1"
?{Ckا <0Rk J0;اعلا lQعMلا •0>رA ه0:;" ?T04رO m1 gM]" ه0[F
?lQعMلا gS91 نQ:;pملا )0*4 ه0[لK" ?<0Dق n0; J;اع lQعH n0=ت 8ل"
:J4 اM9لا" lQعMلا ه0:; •0>رA VSلا •[ Dلا ىلK ا"HQع[ل ( , - ﮗ ﮖ
¼ » 2 ( ) * + ) :نارمع لآ[ 96 !
n[cرعملا1 هلمع" هل;_" هD لق @لع4 ن_ IoD:4 6 هللا ىلK IعاMلا"
Mع1 {ارعxا" لامRxا 8RÅاf> h6p9F ?ا9ل n4 MGاعملا lQعMلا nع
ÌmDلا" lQعMلا
هلمع" هل;_ ه00>Q4 ن_" ?ه00Dلق Ìرa4 ن_ I00عاMلا ىلع W00u4 ا00مGK"
:اQلDق_" اQ1اu200jا" اQعم00j n004Sلل ( ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
·¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ) :½9=لا[ 28 !
?ه00[F اQلAH VSلا n004Mلا1 هل7 8009Gا[7 hا:1 ىلK J00>ا] I00F h6p9F
?J*لا000.لا لامعkا1 80009]CاQ> Bر*2ت" ?نام4xا1 800091Qلق Öل2م2ل
J*ل0.مل J0//*2; J*ل0.; Bر2ت 6" ?zmAkا n0q]_ 809[F ر09‘ت"
JمRQ2;
@0*لا1 ƒS/[F ?ه2:0j Vرu4 هللا نEF ه0تاN I0F @0*لا Q0م:4 n0[]"
@Rا¿ QR اNEF هo;M[F <tاDلا ىلع
ه0GEF
5
mمع <0مع n0; <07 ن_ ا091 `ا:لا هللا @لA I02لا J0ع[DXلا"
ه:ع •FاM4" ه:q*2q4
<0مع4 نا7 نK" ?ا09:ع •0FاH" ا9:q*20jا vا*لا0.لا <0مع4 نا7 نEF
ناqGxا IF Jع[Dt gSR ?ا9:ع •FاH" ا9:q*2jا vاŒ[qلا
Wj نEF ?n[7رYملا J9لآ Wq4 mF ?TلN BCM4 ن_ IعاMلا ىلعF

5
ارa7"
5
اHا:ع 6K 8RM4f4 6" ?„M9لا ىلK 891 VHp4 6 8929لآ
ىلK 800Rرu4 M00ق <001 ?ghاC" „"M> 6 VSلا اSR" n00[:;pملل ا00مF
:<[لuلا 891C Wj n; نQRر=4 ا; Àامj ( ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ
r s ﯧﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ) :LاعGkا[ 108 !
?هللا ىلK lQعMلا1 I0عاMلا "_ لQ0jرلا LQ/4 ن_ J04Cا> هللا J:0j"
J00[لRاuلا n00; J00:2aلا" „N•ل نQcرع24 `اG_ lQعMلل W[u200q[F
214
n0; 809:;" ?M0تر4" n02a4 n0; 809:مF ?lQعMلا {C_ I0F J0م7ا*لا
ر0‘2:4 n0; 809:;" ?
5
اM[9O ه0D*G I0\/[F ه0[لع هللا M0Rاع ا0; zM0.4
?809[لع هللا U02a4 h6pR" ?@0*لا1 ه0;Qق n0[1" ه0:[1 هللا 80=*4 ى02]
gMعQل
5
ا/[/*ت {Ckا I0F 809ل n0=م4" ?gCM/ل
5
اCا20j 809:; <0عu4"
{Ckا IF هل n[=م2لا" gر.:4 n; ر.:1
gSR ىلع gHاDع IF هللا 8=] Sa:4" ?{Ckا IF هللا J=لم; 8[/[ل
gHاDع IF هللا Hار; @/*4" ?{Ckا
?`ا:لا J04اMR 809[لع |0[ل" ?n[D0ملا ÌmDلا 6K <0jرلا ىلع |0[ل"
هلjرل gMع" هللا @/] hاQj" ?J4اM9لا Tلم4 VSلا QR gM]" هللاF
"_ اS9F ?هللا M0ع" @0[/*ت <0Dق <0>kا 8097CH_ "_ ?LQ/لا ر[0.; n0;
ىلع TلN Mع1 891اq]" ?ÌmDلا IR" ه2م9; Jع[Dt n; ر[o4 6 BاN
:هGا*Dj لاق ام7 هللا ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ) :Mعرلا[ 40 !
809ل |0[لF هللا @0] I0F اQ1HŽ24 ن_ هللا ىلK lاعMلا 8لع24 TلS1"
J04اMR اQلuع20q4 ن_ 809ل |0[ل" ر•ا0.ملا" )•ا2:لا اQلuع20q4 ن_
اQلuع20q4 ن_ 6" n0[1S=ملل هللا M0[ع" اQلuع20q4 ن_ 6" `ا:لا
8لF
5
ار[^7 ا000GQعH اQلQ/4 ن_ 80009ل |000[ل" n0004M29ملل هللا M000ع"
n[ملا‘لا هللا SAŽ4 8لF
5
m4Qt اGرDZ M/ل" <[ل/لا 6K ا:ل Wu2q4
hا[]_ n*G" 89مل‘1
اS9F lرA~ا" ا00[GMلا I00F `ا:لا †ا00q] ا00;_ ?ÌmDلا 6K 8009[لع نK
gM]" هللا نŽO n; QR امGK M[Dعلا نŽO n; |[ل
لQjرلا <مع QR" ?n4Mلا اSR رYG IF „رD=لا lMعا/لا QR ÌmDلا"
J00;kا <00مع" ?gMع1 n00; lاعMلا <00مع" 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z
هت"CN ىلع_" Hا9uلا Wتار; ل"_ ÌmDلا اSR" ?JDtاق
d
e
M1 6 J0[لRاuلا نEF gM]" هللا lHاDع" نام4xا ىلK `ا:لا ه0uتا اNK"
80€ ?VM*2لا" {ارعxا1 ه0:4Mل n0[oلDملا هللا ىلK lاعMلا ه0>اQت ن_
هللا <[D0j I0F Hا9uلا Jل]ر; h0Iuت 80€ n0;" ?J0*Fا=ملا" hاS4xا1
هللا ر00.:[F ?Jلا*; 6 U[*00.لا i00[لD2لل
5
ا[ع[D00t
5
ا>ا2G ا009:[] I00F
:ghاMع_ لS34" ?ghا[ل"_ ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ) :ناقرaلا[ 31 !
215
ىلK lQعH ا09G_ Cر/4" ?lQعMلا لQ0Z_ •0[م> n[D04 804ر=لا نآر/لا"
n00; I00عاMلل |00[لF ?ه00;Q/ل 6" I00عاMلا -003Yل 6 ?هللا <[D00j
هللا ىلع gر>_" هلل هD>ا" VHp4 هG_ 6K هتQعH
CM/لا" ?809F"رy" n[D0tا3ملا لاQ]_ I0F ر0‘:لا" J0م=*لا1 Q0عM4
800Rر;Ž4 6" ?8009[لع <00/^4 6 ى002] lر; <007 I00F 8009ل ه:[D004 VSلا
n[/[لا" نام4xا1 ا9•اHk `Qa:لا HاMع2jا <Dق ½[لا=2لا1
lCات J0/4رXلا gSR I0F ÀQ:4" ?ا091 809Dtا34 I02لا J0/4رXلا Cا234"
lCات" ه•6آ" ه0000معG نا[D00001 lCات" هلm>" هللا J0000م‘ع نا[D00001
لQ/علا lQعM1 lCات" Cا:لا n0; W0[Rر2لا1 lCات" J0:uلا1 W0[Pر2لا1
J[عرYلا vا4~ا IF ر‘:لا1 lCات" J[GQ=لا vا4~ا IF ر‘:لا ىلK
n; I*2qت" ?84ر=لا Mم*ت" ?8[‘علا 8‘ع2ل Jatاعلا lCا€E1 lCات"
اS=R"
5
ا;ر> ƒر2/ت 6"
5
ار;_ هل I.عت mF 84ر=لا f4fعلا
ر0>fلا1 6 ?@0Fر1 †Qل/لا <0AMت I02لا J:0q*لا J0‘عQملا1 lQعMلا"
<9> nع •/ت Mق I2لا hاXAkا U\a1 6" ?W>Q; ر[P IF W[GŽ2لا"
Hا:علا" W\oلا1 `Qa:لا n*Yت" ?J[G nq] "_
†Qل/لا VM94 ا00;
5
ار[^7 `ا:لا1 ½00Xل2لا" J00‘عQملا I00F @00FرلاF
W0[GŽ2لا" ر0>fلا n0; ر0[31 I0تŽ4" ?lرFا:لا †Qل/لا ½لp4" ?lHCاYلا
Ë[1Q2لا"
m1 ?ر00;kا Lfل اNK n00q]_ I00R I002لا1 لMuلا1 lQعMلا نQ=ت ا00م7
nŒمX4 ى2] ?هلمعل U[D/ت 6" ?هل <4Nرت 6" ?½لا3ملا ىلع <;ا*ت
?لMuلا IF JDلoلا QR هFMR |[ل هG_ رعY4" ?IعاMلا ىلK QعMملا
@*لا ىلK لQZQلا" Àا:قxا n=ل"
V_رلا n0ع لf:ت 6 I0R" ?ا0RHا:ع" ا0RÅا4رD7 ا09ل J04رYDلا `Qa:لاF
رD02عت I09F ?J0م4f9لا1 ر0عYت 6 ى02] ?@0Fرلا1 6K ه0:ع •0FاMت VSلا
ا9Gا[7" ا9;ار2]ا" ا92D[R nع
5
6¿ا:ت V_رلا nع ل¿ا:2لا
ر00عY4" ?hا4رD00=لا اSR n00; n00;اX4 VSلا Q00R ى:00q*لا1 لMuلا"
:Jم4ر7 ه2م[ق" ?Lر2*; ه4_C" ?JGQ.; هتاN ن_ لHاuملا ( ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ
r s ﯠﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ) :<*:لا[ 125 !
216
ن_ ىلK نآر/لا ر[Y4 هعاFMGا" ه2jام] n; IعاMلا n;اX4 I=ل"
mF ?n04M29ملا1 8لعkا Q0R" ?هل[D0j n0ع <0c n0م1 8لعkا Q0R هللا
ÌmDلا Q00R ا00مGK ?لQ/لا I00F ½ل=2لا" ?لMuلا I00F J00>اuلل lC"رc
:هلل TلN M0ع1 ر0;kا" ?نا[Dلا" ( » ﮕ ﮔ ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :LاعGkا[
39 !
lQعMلا lر•اH I00F ر00;kا LاH ا00; 8[ل00qلا lQعMلا )009:; Q00R اSR
ناRرDلا" Ju*لا1 لMuلا" ?J:q*لا J‘عQملا" ناqللا1
ر00;kا نEF 8009:4H ىلع" lQعMلا <00R_ ىلع hاM2ع6ا •00ق" اNK ا00;ŽF
:هGا*Dj لاق ام7 ر[o24 ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ) :<*:لا[ 126 !
JDلoل
5
اعFH" ?@*لا J;ار=ل
5
ا¿اfعK هل^م1 •FM4 VHا; <مع hاM2ع6اF
<00[^م2لا ىلK gH"M] hاM2ع6ا ىلع Hرلا ¿"اu24 6 ن_ ىلع ?<00tاDلا
Jم]رلا" لMعلا n4H LmjxاF •[‘a2لا"
`QaG IF نQ9ت mF ?ا9تfع" ا92;ار7 ا9ل Áa*4 lQعMلا nع •FMلا"
J:[9; هتQعH Bر24 6 هللا" ?M]_ ا9/:2ع4 6 J:[9ملا lQعMلا" ?`ا:لا
نQلD/4 6 80R" ?`ا:لا ر0[A هللا1 نQ:;pملا" ?ا90qaG n0ع •0FMت 6
هلل lاعH 8R" 8[\لا
لMعلا @0[/*ت" ?{Ckا gSR I0F @0*لا J0;اقK ىلع hا:;_ 809GK 80€
84Q/لا @4رXلا ىلK J4رYDلا lHا[ق" ?`ا:لا n[1
8009[لع „M2ع4" ?نQDقاع4 mF نQGا94 800R" هل7 اS91 نQ\9:4 ½00[=F
ن"Hر4 mF
Q00aعلا ىلK Q00عM4 Lm00jxاF <00^ملا1 Äا00./لا lMعاق ر004ر/ت •00;"
½00ق"" ر00Yلا •00FH ىلع n004CHاق نQمل00qملا نQ=4 ى002] رD00.لا"

5
ار€_ @مع_ رD.لا" ا9[F Qaعلا نQ=4 n[]" ?نا"Mعلا
lMعا/لاF ا9Gا00.Aر4" lQعMلا نا:[94 Q00aعلا" رD00.لا نا7 اNK ا00;ŽF
CM>kا" ىل"kا IR ىل"kا
ا0مGEF ?ن"M294 6 n0[cرع; `ا:لا „_C اNK نf*4 6_ I0عاMلا ىلع"
@0F" ه0[\م4 ?gM]" هللا M0[1 لm\لا" „M9لا" ?ه04Hp4 ه0D>ا" ه0[لع
اRHاMع2jا" `Qa:لا lرXF IF ه2:j
217
J0[عاH Q0R ا0مGEF 809ل[]" 80RM[7" 80Rر=م1 gCM0Z @0[\4 6_ ه0[لع"
:رD00.لا1 ه00[لعF ?M00[7" ر00=; <007 n00; ه00‘Fا] هللا" هلل (
ÐÑ Ò Ï ) :<*:لا[ 127 ? 128 !
ر0.:لا ه0[لع Ö0XD4" ?gرD0Z نا*2;6 I0عاMلا ىلع „Nkا •0/4 M0ق"
:J00F"رع;" J00GQم\; J00Dقاعلا n00=ل" ?ه001ر1 ه002/€ hm216 ( Ï
) :<*:لا[ 128 !
ه1 ن"ر=م4" ?هل ن"M[=4 nم; ه[لع mF هع; هللا نا7 n;"
M00] M00:ع نQa/4 6 <00jرلا ه001 hا> ا00م1" هللا1 نQ:;p4 n004Sلا نK
ىلK 80000Rر[P اQ1Su4 ن_ نQل"ا*4" ?هل lاعH نQGQ=4 <00001 ?نام4xا
هللا1 اQ:;p4 ن_ ىqع Ju*لا1 Cاa=لا اQلHاu4 ن_" ?J4اM9لا
4ا8Mلا ƒت$ا اJ@ف Aهللا Qل% ةوعلا" *وقي #ل<<<<<)&لاف
K,ارG= هل ,اR ةاuعلاو
gHاDعل هللا nع ÌmDلا Cارم2jا" ?8[/2qملا @4رXلا نا[Dل ر>_
lا.علا n; †ات "_ Cاa=لا n; „M2Rا n; ىلع ر>_"
لاق ا0م7 <0jرلا M0ع1 J04اM9لا ر0YG I0F رم20q; n0[:;pملا W07Q;"
:هGا*Dj ( ¼ » ﮧﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ﮯﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ) :|4[ 20 ? 21 !
@لo4 8ل ر1اZ ه:=ل ?ه2عا\1 نQ;S4" ا[GMلا W]اZ نQDq4 `ا:لا"
89•اC" n; Wq=4 ن_ <>_ n; hIO <7 89:; <م*24 ?هGا7H
5
اDD00j نQ=4 6 ه00GEF `ا:لا <00م*24 8ل اNK هللا ىلK I00عاMلا TلS7"
?8ل*لا" @0Fرلا" ?•0cاQ2لا" نا0q]xا" ?Q0aعلا" رD0.لاF ?80924اM9ل
ىلK `ا:لا ا9:; <AM4 Jم[‘ع †اQ1_ gSR <7 ?J/aYلا" Jم]رلا"
Lmjxا
ل"_ J004رYDلا ىلK n004Mلا اSR hا> LQ4 ه002Œ[97 نا;fلا CاM200jا M00/ل
?ا009[لع اQGا7 I002لا J00[لRاuلا ىلK `ا:لا n00; ر00[^7 •00>C" ?lر;
?J04رYDلا ا09ع•ارY1 809تا[] ƒر0.ت „رA_
5
ا1ا1C_ هللا •0; اQ7رOŽF
J[cCkا ا9:[GاQق"
?ه0[F لQAMلل M04M> n0; `ا:لا Q0عM[ل ه0>اCH_ n04Mلا اSR Hاع M0/ل"
هل7 lا[*لا )9:; ى/لت" ?J4HQDعلا" J[RQلkا1 هGا*Dj هللا HارFK ىلK
218
هللا ىلK lQعMلا1 gاQ0j ا0; <07 S0DG" ?هل T04رO 6 gM]" هللا n0;
¾Q*Dلا I0F 809لاQ;_ نQ/a:4 n04Sلا ا0;_ ?هلQ0jC" هللا ا09:[1 ا0م7
?•00قاQلا n00; ا009ل <001ا/; 6 I002لا J00[9/aلا Lا=]kا I00F" ?J004ر‘:لا
•00م2uملا hاYGK lHاعK I00F vاق"kا gSR اQ/aG_ Qل 8009G_ W00q*:F
8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا M009ع ىلع نا7 ن_ VSلا 8ل00qملا
<0AH ا0م7 M04M> n0; n04Mلا اSR I0F vاŒF لQAH TلN n0ع Ž0Y:ل
lر; ل"_ ه[F `ا:لا
اSR •ا2*4 800€ ?8ل00q; •00م2u;" ?lMOاC J00FmA TلN n00ع Ž00Y:4"
ىلK •ا2*4 ا0م7 ?ه01ر1 ه02قmع 80‘:ت I02لا Lا=]kا J0Fرع; •0م2uملا
gر[P •; هتاقmع" ?ه:[1 ام[F هتاقmع 8‘:ت I2لا Lا=]kا JFرع;
HاMعE1 ر00;Ž4 TلS7 Q009F ?Cا‘2G6ا" رD00.لا1 ر00;Ž4 ا00م7 Lm00jxا نK
هللا Jمل7 hmعx Hا9uلا" J7ر*لا" lQ/لا
I00F lHرu; lM[/ع ?M00;kا لQt
5
ار‘2:;
5
ا:;ا7 ½00/4 ن_ n00=م4 mF
J[7Qل0j zmA_ I0F" ?هلل J04MDعت ر•اعO I0F <0^م2ت ?ه1ا*0Z_ `QaG
89:[1 ام[F
I;m0jK •0م2u; hاYGx ى0X3لا <0ZاQ4 ن_ TلN •0; هل M01 6 <01
I002لا @•اQعلا <004f4 ن_" ?lا[*لا I00F
5
اHQ9Y;
5
اعقا" نQ=4 ?f00[م2;
هcC_ IF هللا ÀرO J;اقK n; هع:مت
n; ر[^=ل |•اDلا •قاQلا Lا;_ نا;fلا اSR IF n[;"f9ملا ر^7_ ا;"
همjا 6K Lmjxا n; 89ل @D4 8ل n4Sلا n[ملqملا
ه•اMع_ n; Lmjxا IF Hا9uلا <Z_ ىلع ر7املا LQu9لا Lا;_"
n000;
5
ا1ر9; J000[ل]رملا ÄQ000.:لا I000F ا"Mu4 ن_ نQل"ا*4 h6p9F
ر04ر*2ل {Ckا I0F I;m0jxا zmXG6ا ا09[لع LQ/4 I02لا J0/[/*لا
?gM]" هللا lHاDع ىلK
5
اع[م> 80RHC" ?HاDعلا lHاDع n0; J0Fا7 `ا:لا
?هللا ر00[P lHاDع ىلع 800Rر9/ت I002لا „Q/لا" •00[PاQXلا 800[X*ت"
هعرO ر[P ىلK 87ا*2لا"
:لQ/4 هللا نK نQلQ/[F ( Ï Ð Ñ Ò
ﰉﰒﰈ ) :لاaGkا[ 61 !
219
:لQ/4" ( ÑÒ ) :lر/Dلا[ 190 !
•00; J00[D4M*لا Uل00Z M00/ع 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا ن_"
ن_ ه[لع 6" ?ا9[7رY;" J:4Mملا HQ94 •; lMRاع; M/ع" ?n[7رYملا
I00F
5
ا:;آ Q00R LاH ا00; ?هللا ن"H n00; ن"MDع4 ا00; ر00YDلا J00[/1 M00Dع4
ه1رj
„Q/لا Lا;_" ?|•اDلا •00قاQلا Lا;_ J00م4f9لا ه00[لمت “Q/00j اSR"
n00y hQ00j TلN" ?ا0091 8009ل J00قاt 6 I002لا" ?Lm00jÍل J004Hاعملا
هGا*Dj هللا1 ny hQj" ?Lmjxا1
ه>اQت ?J[ل]ر; ÄQ.G ا9[لK ن"Žuل4 I2لا J/1اqلا ÄQ.:لا gS9F
J0;kا lا[] I0F ه0عQق" Cر=24 M0ق n0[عملا •0قاQلا اSR" ?
5
ا:[ع;
5
اعقا"
نk }J00[ل]رملا ÄQ00.:لا gSR @00DXت Jلا*لا gSR I00F" ?Jمل00qملا
ا92Djا:; Cر/4 ا9عقا"
J4ا9G IR gSR ن_" ?ى:ملا J4اP IR gSR ن_ اSR ى:ع; |[ل n=ل"
n4Mلا اSR vاQXA
n; @•اQعلا Jلا¿K" ?ا9F"رy n[q*ت IF ىعqت ن_ J;kا ىلع امGK
J00[•ا9:لا Lا=]kا @[D00Xت n00; J004ا9:لا I00F n00=م2ت ى002] ?ا009/4رt
J[\/لا gSR IF lHCاQلا
:لQ/ت lر[Akا ÄQ00.:لاF ( ¡¢ £ ¤ — ˜ ” • – & š › œ • ž Ÿ
¨© ª « ¬ - ® ¯ ™ ) :J1Q2لا[ 1 ? 2 !
:Cاa=لا نŽO IF لQ/ت" ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ) :J1Q2لا[ 36 !
:†ا2=لا <00R_ نŽO I00F لQ/ت" ( ﮌ ﮋ º # $ % & ' ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ +, - ﮗ ﮖ ) :J1Q2لا[ 29 !
8009F ?Lا=]kا gSR @00[/*ت نQ=لم4 6 LQ[لا نQمل00qملا نا7 اNEF
?ا9ع0j" 6K
5
ا0qaG هللا ½ل=4 6" ?ا09/[/*21 n0[aل=; ر0[P
5
ا2قp; ن~ا
ىلK اQ92:4 ى02] ?ا09ع; نQ>CM24 Jع0j J0[ل]رملا Lا=]kا I0F 809ل"
?ا00RS[a:ت نQع[X200q4 n00[] M00ع1 ا00م[F lر[Akا Lا=]kا gSR S00[a:ت
Lا=]_ @00FاQ2ل J00[•ا9:لا ÄQ00.:لا zا:ع_ ا"Qل4 6_ 8009[لع n00=ل"
J[ل]رملا ÄQ.:لا
220
LQ4 vاN 890000000qaG_ ن"Mu4 M0000000ق هللا ىلK lاعMلا" نQ:;pملا"
رD00uت" ?J00:2aلا •00مع M00ق" ?IلRاuلا •00م2uملا I00F n004HCاX;
:<*لا ىلK هللا 8RMOر4 ا: R" ?`ا:لا ر^7_ MqF" ?vQPاXلا ( ﯗ ﯖ
r s ﯧﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ) :|GQ4[ 87 !
JD0.علا •0مuت" ?n0=;_ ا0; ا0RرO" اRHا0qF" ا09:2:1 J0[لRاuلا لاf2عا
هللا Mع" IتŽ4 ى2] Q7fت" ر9X2ل ا9qaG ىلع lر[3لا J:;pملا
?M>ا0q; Jمل0qملا JD0.علا vQ[1 Nا3تا" ?J0[لRاuلا M01اع; لاf2عا"
•00م2uملا n00ع لاfعG6ا1 ا009[F |00*ت" ?هللا ر00;ا"_ ا009[F <00^2مت
U[*Z )9G ىلع ا91رل ا9تHاDع ا9[F ل"اfت" ?IلRاuلا
هللا ناf[; I0F 80[‘ع h0IO {Ckا I0F J0:;pملا Jل/لا HQ>" نK
ا9cCاعت I2لا J[لRاuلا ر;M4 ن_ هGا*Dj ه:; @*2q4 hIO ?ىلاعت
ا94Npت"
8ل0qت ى02] ا0Rاعر4" lCSDلا gSR •=4 ن_ هGا*D0j ه0:; @*20q4 ا0م7
هللا ر;_ Wq] اRرمعت" ?{Ckا ¾رت" ?Qu:ت"
{Ckا IF Jل;اYلا J[لRاuلا ه>اQت I2لا Jملqملا JD.علا gSR نK
I0Gاعت ا0م7 ?J0Y]Qلا" J0[لRاuلا gSR I0F J01رoلا I0Gاعت I02لا" ?ا09ل7
ا009GK ?<002/لا" @*00qلا" ?<00[=:2لا" W004Sع2لا" ?lHCاXملا" „Nkا
Jل•ا9لا J[GQ=لا „Q/لا ا9ل هللا ر3q4 ن_ @*2qت
CM0.; ƒرعت ن_" ?ا09/4رt I0F رم20qت" •0D^ت ن_ 6K ا09[لع ا0;"
ن_ @0^ت ن_" ?gر;Ž1 هللا I0تŽ4 ى02] رD0.ت ن_" ?ه0[لK Ž0uلت" ا09تQق
6 ه00G_" ?hام00qلا I00F 6" {Ckا I00F h00IO gfuع4 6 ر004Mق ا009[ل"
ا009G_" ?hm216ا" HاMعxا lر2F 6K ه•اMع_ ىلK ghا[ل"_ Bر24 ن_ n00=م4
?W04C m1 ا09ل n0=م4" اRر.:[0j هللا نEF lر2aلا gSR v¿ا2>ا ى02;

5
اع; QعMملا" IعاMلا hmDلا1 I1ر4 8[=] هللاF
n[qمA 6K J:j ½ل_ ه1C ىلK 8لj" ه[لع هللا ىلZ ÆQG اعH M/ل
LQ/لا" ?ه01C ىلK ÆQG Ž0uل ا0;M:ع" ?<0[ل/لا 6K ه0ع; n0;آ ا0;" ?
5
ا;اع
ام7 هGQ1S=4" ?ه:; ن"ر3q4" ?ه[لع ن"ر2a4" ?هG"ر>f4" هG"HCاX4
:هGا*Dj لاق ( ±¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ´µ ¶ · ¸ ° ) :رم/لا[ 9 ? 10 !
221
ر0.2:4 ن_ ه01C Q0عM4" ?†Qلo; ه0G_ nلع4 ه01C ىلK ÆQG Ž0uل ا0;M:ع
S•M:ع ?ه001 <00عa4 ا00; „ر4" ?gار4" هعم00q4 هللا" ?†Qلoملا gMDعل
نQ=[ل gHQ:> n0;
5
ا4M:> <0jC_" ?Jل•ا9لا J0[GQ=لا „Q/لا هللا @لt_
:†Qلoملا gMDع lر.G" J;MA IF ( ˆ‰ Š ‹ ² ³ # $ % & ' ( ‡
ﮄﮃ ﮂ ) :رم/لا[ 11 ? 12 !
ر0[o4 ن_ •/*20jا M0ق" ?هللا M0:ع J0[لاP J0:;pملا JD0.علا gSR نK
TلN ا0009ل Vرu4 ن_" ?نQ=لا اSR ر000RاQy n000; ƒQلŽملا ا0009ل هللا
I0F ا09ل n0=;" ?I0] <07 TلR_" ?h0IO <07 ر0مo4 VSلا ناFQXلا
{Ckا
LQ/لا BmRK I00F ا009لمع ل"اfت J00[GQ=لا „Q/لا Tلت •00Gا7 ا00م:[1"
:n0[1Qلoملا n0[:;pملا gHاDع" هلQjC •; هللا نا7 n0[1S=ملا ( ﮇ ﮆ ﮅ
º ' ﮈ ﮑﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ ) :رم/لا[ 13 ? 14 !
:ر0Fا=لا" n0;pملا ناFرXلا TلS1 Á0ع24 <09F ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ -ﮗ ﮖ )
:رم/لا[ 15 !
lا[*لا n0; ا"MعD20jا" ?ÆQG LQق n0; n0[1S=ملا ناFQXلا „Qt M0/ل

5
اCا4H n4رFا=لا n; {Ckا ىلع @D4 8ل" ?hاQj هللا Jم]C n;"
gMعQل
5
ا/[/*ت ?{Ckا I00F 89aل3200jا" ?هللا 800RاuG_ نQ:;pملا"
:لMD2ت 6 I02لا ه2:0j" ?هGا*D0j ( ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮔﮓ ﮒ ﮑ ) :HQR[ 48 !
:<jرلا †S7" „Q9لا •Dتا" „M9لا Bرت n; <7 IF هللا J:j Tلت"
( ﮑﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ % & ' ( ‡ ˆ ' ﮈﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮖ
+, - ﮗ ) :ناقرaلا[ 37 ¹ 39 !
ه07Cات هللا ن_ n0‘4 ن_ Lm0jxا1 J0[لRاuلا ه0>اQ4 M0]k I0oD:4 6 ه0GK
هللا ىلK QعM4 QR" J[لRاuلل
n0‘[F ?J0[لRاuلا „Qق ىلK J0[تاSلا ه0تQق |0[/4 ن_ هل I0oD:4 6 ا0م7
ر.:2q4 VSلا ?ه[لK Wq2:ملا gMDع QR" „Q/لا gS9ل ه7Cات هللا ن_
ه/لA ىلK ه2لاjC VHp4 QR" ?ه1
?`ا:لا ه01 ½0[3ت ا0; ا0RاQق n0; Tلمت ر0a=لا" J0[لRاuلا „Qق نK"
222
ا0;" نQ=لا Tلمت I02لا هللا lQق ىلK M:20q4 هللا ىلK I0عاMلا n0=ل"
J1Cا/2; 6" JŒFا=2; •q[ل „Q/لاF ?ه[F
ه0;Qق I0F ÆQG ‚0Dل ا0م7 هللا gM4ر4 ر0;k hm216ا lر2F لQXت M0ق"
<0>kا I0تŽ4 ن_ <0Dق هللا ىلK 80RQعM4
5
ا;اع n[0qمA 6K J:0j ½ل_
ام7 8Rر.:4" 8Rpل=4 n[/2ملا n[:;pملا •; هللا" ?هللا gCMق VSلا
:هGا*D0j لاق ( ¸° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ ·
(‡ ˆ ) :رFاP[ 51 ? 52 !
5
m;ا7 809D>ا" ا"Hp4 ن_ 809[لع هللا ىلK <[D0qلا نQ=ل0q4 n04Sلا"
80€ ?هللا ر0;ا"_ ىلع اQم[/20q4" ?M09> n0; 8092قاt I0F ا0; <0=1
هللا1 J/€" J:[GŽمt IF هلل CQ;kا نQعM4
<7 gM[1 VSلا n[عملا رZا:لا ىلK ا"Žuل4 ن_ 89[لع نQDلo4 ا;M:ع"
:ÆQG Uلا.لا gMDع CŽ> ام7 hاعMلا1 ه[لK ا"CŽu4 ن_" ?hIO ( · ¸ °
ˆ‰ Š ‹ ² ³ ´µ ¶ # $ % & ' ( ‡ ﮄﮃ ﮂ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ
ﮑﮐ ) :رم/لا[ 10 ¹ 14 !
?CM1 LQ4 hاعMلا1 8ل000j" ه000[لع هللا ىل000Z M000م*; CŽ> ا000م7"
:هGا*Dj لاق ام7 ه1ر1 ¾اo2jا" ( Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & • ž
·¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ ) :لاaGkا[ 9 ? 10 !
ر0;ا"_ ىلع 8[/20q4" ?J0قاt" M09> n0; Tلم4 ا0; لSD4 8ل0qملاF
هللا •رF ر00‘2:4 800€ ?gM]" ه00[لK ه00>Q24" ?ه001C ىلع <007Q24" ?هللا
:W04ر/لا ( # $ % & ' ( ﮈﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º '
ﮕ ﮖ ) :hا[DGkا[ 76 ? 77 !
ه00قار]K ا"HاC_" اQD[u200q4 8لF هللا ىلK ه00;Qق ا00عH ا00مل 800[Rار1K"
ىلK gر;_ هللا ه>" Cا:لا IF gQ/ل_ املF ?ه[لK ه>Qت" ه1C اعH Cا:لا1
:Cا:لا ( r s 3 % ﯘ ﯗ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ) :hا[DGkا[ 69 ? 70 !
†اu2jا †ر=لا n; ه[u:[ل ر*Dلا vاملy IF ه1C اعH امل |GQ4"
:هGا*D00j لاق ا00م7 هل هللا ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ * + , - ﮗ ﮖ
¼ » ﮯﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ ./ ﯥﯥ0 1 2 ( ) ) :hا[DGkا[ 87 ? 88 !
@00*لا lQعMل Jم[ل00qلا lرXaلا J1اu200jا I00R هللا ىلK lQعMلا"
223
ر0Y:ل lCار*لا" J;ا/20j6ا" ?Jtا0qDلا" zM0.لا ا09[F ?Jم[/20qملا
J4اM9لا
I0F J0/[/*لا gSR •07ر*ت نام4xا J0/[/] Wل/لا رعY20jا ى02مF
:
5
اتQ=00j ا009[لع @00X4 8لF ?ه00Dلق ( ¼ » ﮧﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ
ﮯﮮ ) :|4[ 20 ? 21 !
n0; لm\لا „ر4 Q0R" ه0تM[/ع1 gCاH I0F •0D/4 6 هللا ىلK I0عاMلاF
Hاqaلا" نا[oXلا" 8ل‘لا „ر4" ?CQuaلا" HQ*uلا „ر4" ?هلQ]
I00F Bر*ت" ?ه00Dلق I00F ر/200jا VSلا @00*لا1 ىع00j <00>رلا اS9F
ن"HM94" نQ1S=4 8R" ?89ل
5
ا*ZاG ه;Qق ىلK ه1 ىعj" ?gCQعO
ىلK ه0;Qق lQعH I0F ه0D>اQ1 LQ/[ل ىع0q4 J0:4Mملا ى0.ق_ n0; hا>
VSلا 80[€kا 809•اM2عا J0;"ا/; I0F" ?I0oDلا n0ع 809a7 I0F" ?@0*لا
n[لjرملا ىلع gQD.4 ن_ TOQ4
lM[/علا ا9:=ل" ?ناXلj 6" gا> اN n=4 8ل <>رلا ن_ ر9‘4 VSلا"
:ه;Q/ل
5
ا*ZاG J:4Mملا ى.ق_ n; ه1 hIuت" هعFMت J[*لا ( ﮧﮦ . / 0 ﮨ
ﮯﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ) :|4[ 20 ? 21 !
ه0GK
5
ام:o; I0o2D4 6"
5
ار>_ WلX4 6 Q0R" lQعMلا gSR Q0عM4 VSلا نK
I00Dل4 n00=4 8ل نK hا:علا اSR ىلع هلم*4 VSلا ا00مF 6K" ?zHا00.ل
Ãهللا n;
5
اa[ل=ت
ا0; ر0[o1 `ا:لا J091اu;" lQعMلا 8
0e
R <0م] ىلK ه0عFM4 VSلا ا0;"
?89ل[=:ت" 89•اf92jا" 8RرO" 8RاNk {رع2لا" ?lM[/علا n; اQaل_

5
ار>_ 89:; WلX4 6" ?
5
اDq7 TلN n; I:u4 6 QR"
:لQ/[F هGام4K †اDj_ nع" ?QR هqaG nع ¾M*24 8€ ( ! " # $
s ﯘ ﯗ ﯖ ) :|4[ 22 !
ÃI1C lHاDع nع I1 M[*4 VSلا ا;
mF ?ه00u2ت ا00; ل"_ ه00[لK ه00u2ت ا00RرXF VSلا ىلK J01"Su; lرXaلاF
ن_ TلS7 |*4 QR" ?ا9ترXF ىلع •CاA رAآ •FاM1 6K ه:ع ƒر*:ت
ىلK h0IO <07 •0>ر4 ا0م7 ?J04ا9:لا I0F @لا3لا ىلK •0>ر4 zQل3ملا
•0>رملا ه0[لK VSلا" ?I0GرXF VSلا M0Dع_ 6 8لF ?<[0Zkا gCM0.;
224
gر[P هع; ا"MDع4 6" g"MDع4 ن_ ه/] nمF ?ر[.ملا"
:89ل
5
m•اق n4 HM9ملا n[ 1S=ملا ه;Qق ه>" IF IعاMلا Cر/4 8€ (
) :|4[ 25 !
n0;" ?M04M9ت <07 n0; „Qق_ ه0Dلق I0F lرXaلا vQ0Z نk TلN لاق
:J0:uلا gÅاf> I0عاMلا اS9F ?W04S=ت <07 ( ÑÒ Ï Ð
) :|4[ 26 ? 27 !
<00jر4 ن_ n00; هللا ىلع نQR_ نا=F ه009>ا" VSلا نا[oXلا ا00;ŽF
lM]ا" J*[00Z 6K •00Gا7 ا00مF ?½00[عc Q009F gر;M2ل J00=•mملا ه00[لع
:890jاaG_ vMمA_" ?LQ/لا •عر0Z ( ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
œ• ª« ¬ - ® ¯ ™ š › ) :|4[ 28 ? 29 !
:هلjرل 89D4S=ت MO_ ا;" ?891ر1 HاDعلا <9> 8‘ع_ امF ( § ¨ ©
³´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ #$ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ﮈﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
:|4[ 30 ¹ 32 !
ا009ل ن_ ا00م7 هل00jC ا0091 هللا ‚00ع1 I002لا M00[]Q2لا ىلK lQعMلا نK
?ا00009لR_ نQ;"ا/4" ?@•ا/*لا نQDل/4 hاMع_ TلS7 ا00009لF ?
5
اCا0000.G_
8009G_" ?ا00RرRاy ر00[P
5
اŒ[D00A lQعMلا gSR hاC" ن_ `ا:لا نQمRQ4"
gSR hاC" ا00مل نQ7CMملا ?CQ;kا n00tاQD1 نQملاعلا hارD00=لا 800R
ÖDA n; lQعMلا
:89[لع رXA ا9Gk }J.لا3لا M[]Q2لا lQعH n; نQDuع4 اS9ل" ( ² ³
&' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ) :Ä[ 5 !
?@0*لا n04Mلا Q0R ه01 ا"hا> ا0; |0[لF ?lQعMلا gS91 `ا:لا ر02o4 mF
ن_ I0oD:4 h0IO ?lQعMلا gSR hاC" n0; Hار4 ر0Aآ h0IO Q0R ا0مGK
nŒمX[لF ?vÕD3ملا 8009F نQ:00q*4 n00مل" ?ه001ا1Ck `ا:لا ه00عM4
:89*لا0.; ىلع ن"رRا0j hارD0=لا نk }`ا:لا ( # $ % ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮌﮋ º ' ﮈ ) :Ä[ 6 !
ىلع Äر]_ 809G_" ?n04Mلا نQFرع4 809GŽ1 `ا:لا ىلع نQRQم4 80€
`ا:لا ه0Fرع4 VSلا M0[]Q2لا |0[ل h6pR ه01 hا> ا0; ن_" ?89*لا0.;
:84Mق n; ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮗﮖ ) :Ä[ 7 !
225
?„Cا00.:لا M00:ع •00عاO M00ق ‚00[ل^2لا lM[/عF ?’004رق •لاق اS=R
n00ع نا2Fر*:; ا00مR" ?HQ9[لا M00:ع •00عاO M00ق ر004fعلا lCQX00j_"
:-لا3لا M0000[]Q2لا ( ¼ » $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) *
ﯗﯖ ! " # ) :J1Q2لا[ 30 !
هلل @لXملا M00[]Q2لا اS91 ا:عم00j ا00; نQلQ/4 اQGا7 ’004رق Cاa=F
†ا2=لا <R_ M:ع
K!يرمأ" Fسرلا Fس4=و 7ايب3Hا /ع" F
S
T Gو ?
S
T
ع هللاو
J;ا/2j6ا" J4اM9لا1 lHاDعلا" lQعMلا1
809ل7" ?Iل21ا 809ل7" ?ى0Gاع 809ل7" ?@04رXلا اSR I0F Cا0j 809ل7"
رDZ
ه02>CH W0q] <07 ?
5
اع[م> 809ع1اt" ?
5
اع[م> 80RHا¿ Q0R رD0.لا نا7"
n[لjرملا" hا[DGkا 8لj IF
J0معa; J01رuت ا09ل7 809[لع ه;m0j" هللا vاQل0Z 809تا[] •0Gا7 M0/ل
5
ا=*; •Gا7" ?hm21ا •Gا7 hارqلا ى2]" ?L6~ا1 Jمعa; ?vاhm216ا1
J0>ا] I0F ا0مRا2ل7" ?hار\لا ىلع رD0.لا M0ع1 ?hامع:لا ىلع رD0.لل
لام2]6ا" رD.لا ىلK
n; vا*aZ 89تا[*F ?TلS=ل ا9GK" lا[*لا gSR 89ل هللا Cا2Aا Mق"
Æ"رلا ر00.2:ت ½00[7 <u00q2ل ?J004رYDلل J00c"رع; رD00.لا" hm216ا
ا00; <007 ىلع Iلع200qت ½00[7" ?ÃvاC"ر\لا" L6~ا ىلع J[Gا00qGxا
n0; vا4رoملا" vاQ9Yلا n0; Hرu2ت ½0[7" ?Ã{Ckا I0F ه01 f02عت
ىلع gCا23ت" ?ه0Gا*2;ا I0F U0u:ت" ?هلل -ل3ت ½0[7" ?Ãهللا <0>_
ÃgاQj hIO <7
@4 رXلا QR اSR :
5
ا*4رZ
5
ا[لمع
5
6Qق J4 ا9:لا IF J4 رYDلل لQ/2ل 8€
ىلK @04رXلا Q0R اSR ?هللا gM4ر4 VSلا @0*لا1 Qلعلا" hmع20j6ا ىلK
:رDZ" J;ا/2jا" lQعH هللا ( ﮫﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ ) :HQR[ 49 !
ا0م7 „Q/2لا" رD0.لا TلN <0^; 809عاDت_" <0jرلا1 n0[:;pملا ىلع"
:هGا*Dj لاق ( ) :نارمع لآ[ 200 !
|0a:لا vاhاQ2لا J09>اQ; I0F هللا ىلK lQعMلا W0>اQ1 {Q9:لا نK
226
ا09GK لا/4 ن_ اRCاD=20jا" ?•0aل_ ا0م1 ا0R¿اf2عا" ?ا09ل9>" J04رYDلا
ىلع" ?ا9*لا0.; ىلع" ?ا09تاQ9O ىلع ا90Zر]" ?Jلmc ىلع •0Gا7
ه0;ا;_ ر0YDلا <07 ?M0]ا" هلK ىلK lQعMلا gHM9ت M0ق VSلا ا0Rf7ر;
hاQj
?zاO ر0;_ ƒ"ر‘لا gSR J09>اQ; I0F lQعMلا W0>اQ1 {Q9:لا نK
:8[‘ع هGŽO n=ل" ( # $ % & ' ( 'ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :•ل.F[ 33 !
I0F Mع0.ت" ?{Ckا I0F لا/ت J0مل7 n0q]_ I0R lQعMلا J0مل7 نK
VSلا Uلا0.لا <0معلا •0; n0=ل" ?hام0qلا ىلK W0[Xلا 8ل=لا J0;M/;
UD.2F ?vاSلا هع; „CاQ2ت VSلا هلل Lmq2j6ا •;" Jمل=لا zM.4
نا[Dلا" i[لD2لا 6K نŽO ا9[F J[عاMلل |[ل ?هلل J.لاA lQعMلا
"_ Cا=Gxا1 "_ ?{ارعxا1 ه2مل7 ى/ل2ت ن_ TلN Mع1 J[عاMلا ىلع 6"
?ى:0q*لا ه01C n0; Q0>ر4" ?J:0q*لا1 LM/24 ا0مGK Q09F ?†Hkا hQ0q1
ر0Yلا Jل1ا/; LMع" U;ا0q2لا" رD0.لاF ?JŒ[0qلا1 Hر4 ن_ هل |0[لF
n000; Wل/:2F ?J000/^لا" h"M9لا ىلK J000*;اuلا `Qa:لا Hر4 ر000Yلا1
ىلK l"اMعلا n00;" ?n00[للا ىلK Æامuلا n00;" ?h6Qلا ىلK J;Q00.3لا
:J00D*ملا ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º )* + , - ﮗ ﮖ ¼ » (
ﮨﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ) :•ل.F[ 34 ? 35 !
ىلK UuD2لا" ?J:[=j ىلK W\oلا" ?JعاH" ىلK •ا[9لا Wل/:4 TلS1"
J]امj ىلK lMYلا" ?•cاQت ىلK CاD=2j6ا" ?hا[]
Q0R" Uم0q4" ½0Xع4 ر[D07 Wلق ىلK •ا2*ت J]ام0qلا Tلت ن_ ر0[P
|00aG I00F نا00q]xا CM00.4 6 ى002] ?Hرلا" lhا00jxا ىلع CHاق

5
اaعc hIqملا
ا0Rا/ل4 6 J0م[‘ع J0>CH رD0.لا" J]ام0qلا" J:0q*لا1 JŒ[0qلا •0FH"
†QRQ; Á0] TلS7 I0R" ?رD0.لا ىلK J0>ا] I0F I09F ?نا0qGK <07
:نQ/*2q[F نQل"ا*4 n4Sلا gHاDع ىلع هللا ه1 <\a24 ¼ » 1 2 (
ﮨﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 ) :•ل.F[ 35 !
ىلع رD.لا Jلق À"رلا IF ناX[Yلا I/ل4 Mق" ?Ìf:4 Mق W\oلا"
lNاع20j6ا n0;
d
e
M1 6 SŒ:[]" ?J]ام0qلا n0ع CM0.لا @0[c" ?lhا0jxا
227
ىلK ه0:; S0a:[F W0\oلا <o20q4 VSلا 80[>رلا ناX[Yلا n0; هللا1
:ناqGxا Wلق ( ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ) :•ل.F[ 36 !
VSلا „M9لا ىلع
5
ار>_ `ا:لا n00000; WلX4 6 هللا ىلK I00000عاMلا"
I0R ا0مGK ?Cا:لا †اSع n0ع 8091 „Ž:4" ?J0:uلا 80[عG ىلK 8091 I092:4
:
5
ار>_ TلN هDq]" ?ه:; 8921ار/ل 89ل هD]" هتHQ; ( š › œ • ž Ÿ
·¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ ) :„CQYلا[ 23 !
ىلع ر>kا ل"ا:ت Hرu; QR |[ل ?gHاDع ىلع هللا <\F 8‘ع_ امF
lرaoملا هل7 اSR M0ع1 I0R 80€ ?<0\aلا" lHا4fلا ا09GK <01 ?J04اM9لا
ر=Yلا"
VSلا Q00R" ?CQ>kا 8009ل 800‘ع4" ?gHاDع ر00=Y4 CQ=O CQaP هللا"
ر0ao4" ?vا:0q*لا 809ل M04f4 Q0R 80€ ?نا0q]xا ىلع @0[FQ2لا 809DR"
BاN" اSR Mع1 89ل ر=Y4" ?vاŒ[qلا 89ل
nع ناqGxا fuع4 VSلا ?ناq]xا" ƒ"رعملا" ?Ç[aلا" HQuلل ا[F
gر=O nع
5
m\F ه2ع1ا2;" ه2Fرع;
هللا ىلK lاعMلا" n000000[:;pملا gHاDع ه000000>Q4 ىلاعت" BCاDت هللا"
n0000[aلا3ملا •0000; ?هللا Lا4_ نQ>ر4 6 n00004Sلا •0000; اQ*;ا0000q2[ل
:هGا*D000j لاق ا000م7 n000[;"ر*ملا ( ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
œ• ) :J[€اuلا[ 14 !
6 n04Sلا •0; اQ*;ا0q2[ل اQ:;آ n04Sلل 804ر=لا n0; 804ر7 ه0[>Qت اSR
رD0000=لا U;ا0000qت" ?Q0000aعلا" lرaoملا U;ا0000qت ?هللا Lا4_ نQ>ر4
hmع2j6ا" lQ/لا U;اqت" ?ÀاaتC6ا"
?
5
اGا[]_ ½00Xعلا نQ/*200q4 ?n[7ا00q; هللا Lا4_ نQ>ر4 6 n004SلاF
J0:[GŽمXلا" ?هللا1 نام4xا •0DG ?IFا0.لا •0D:لا TلN n0; 809Gا;ر*ل
J00[/[/*لا J00Fرعملا n00; TلS7 8009Gا;ر]" ?ه00:7ر1 hام2]6ا" ?ه00[لK
هلاعF_" هتاaZ" ه•امjŽ1" ?هللا1
ه002م]ر1 نQع2م24" ?gرAN" نام4xا f00:7 نQ=لم4 n004Sلا نQ:;pملا"
vا"fG n; n[;"ر*ملا TŒل"_ n; "MD4 امل lرaoملا1 ىل"_ ?ه\[F"
WGا> n; اSR vاقام]"
228
hاf> ىلQ24 هلل هل7 ر0;kا نQ:;pملا h6pR Bر2[ل ر0Aآ W0Gا> n0;"
8009ل W00q*4" ?هتhا00jK ىلع hI00qملا" ?هGا00q]K ىلع n00q*ملا
vا:q*لا <uj IF lhاjxا nع lرaoملا" Qaعلا
:<000معلا ىلع hاfuلا Bا:R" ?هللا ىلK M•اع <0007" ( ¬ - ® ¯ ™ š ›
¥¦ § ¨ © ª « ) :J[€اuلا[ 15 !
lhا00jxا <00م2*4" ?gCQعO •00aتر4" ?n00;pملا CM00Z •00q24 TلS1"
n[0jQمXملا" n0[لRاuلا n0; hا/م*لا vا"f:لا" ?lCر=2ملا J04Hرaلا
„Qق_" UqF_" رD7_ Q9F ?@[c ر[P IF" ½عc ر[P IF
<0;ا]" ?CQ:لا n0; n0[;"ر*ملا n0[9•ا2لل „M9لا <0عY; <0;ا] Q0R"
هD[0.4 6 هلمع1 Vfu; Q0R" ?•0D:لا n0; n0[;"ر*ملل hاaYلا 80qل1
•0>رملا ه0[لK" ?J04ا9:لا I0F هلل ر0;kا" ?h0IO hI0qملا C¿" n0;
:†ا/علا" †اq*لا" †Õملا" ( ) :J[Oاoلا[ 25 ? 26 !
ه01C gا0Z"_ M0ق" ?n[[D0:لا 80تاA Q0R 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا"
:هGا*D00j لاق ا00م7 لاQ]kا •00[م> I00F vاD^لا" رD00.لا1 (
ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :L"رلا[ 60 !
Q0R نQ=[ل ?Jلا0jرلا <0/] I0F n0[عم>_ n[[D0:لا †Cاuت ه2/D0j M0ق"
Hاfلا W]ا0Z" ?ر0[Akا M[0Zرلا W]ا0Z" ?ر0[Akا Hا0.*لا W]ا0Z
ر[D=لا <[/^لا هŒDع ىلع اSR ه:[ع[F ?ر[Akا
<[> 6 ا9ل7 لا[>kا J4 اMR hWع" ا9ع[م> J4 رYDلا J4 اMR hWع
HاM;K h0Wع" ?هلDق <0jرلا J0م9; •0Gا7 ا0م7 M0]ا" نرق 6" M0]ا"
Uلا0Z •01ا€ 8•اH )09:م1 ا09;اQق_ <07" ا09لا[>_ <0=1 gMع1 J04رYDلا
†Cاuت" Àاc"_" لاQ]_ n; ا9تا[] IF
e
Mu4 ا; J[Dل2ل
gMعQ; I0تŽ4 ى02] هللا 80=*ل رD0.لا J0/Y; I0R lQعMلا J0/Y; نK
ه2م=*1 gM4ر4 VSلا •قQلا IF
KةريnR ^اق2م ةوعلا jيرr .فو
vا/Y;" Hا:علا" hاQ2ل6ا vا/Y;" W04Sع2لا" W04S=2لا vا/Y;
QRfملا <tاDلا1 `ا:لا نا22Fا vا/Y;" هAاa2Gا" <tاDلا …اa2Gا
اSR n0ع |0a:لا Bا0q;K vا/Y; 80€ نQ[علا gارت ا0م[F ر0.2:ملا
229
@*لا هللا Mع" ىلK J:ŒمX; lر/2q; J[cاC @*لا ا9;"fل" هل7
@4رXلا vا/Y; •Gا7 ام9; @4رXلا •Xق IF HHر2ت 6" †اترت 6
هللا n00; HM;" رD00Z" Lfع ىلK •ا2*4 @00Rر; 8003c M009> Q00R"
ن_ 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z
5
اMم*; هللا ى00Z"_ TلS1" ?@00[FQت"
:هلQ/1 هلDق <jرلا n; Lfعلا Qل"_ رDZ ام7 رD.4
( Ò
Ï Ð Ñ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :ƒا/]kا[ 35 !
:هGا*D0000000000000000000000000j لاق" ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ
Ï Ð Ñ Ò ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ) :LاعGkا[ 34 ? 35 !
W07اQ;" ?نام4xا W07اQ; <0ع> ن_ ىلاعت" BCاDت هللا J0م]C n0;"
?هللا )09:م1 809Fرعت" ?8091ر1 `ا:لا ر07Sت
5
ام•اH lرم20q; ?lQعMلا
gا4K 89ملعت" ?ه[F 89DPرت" ?ه[لع 89^*ت"
ىلK lQعMلا1 `ا:لا I00عاMلا ه00>اQ4 ن_ ?I00Gام4xا )009:ملا `ا00jŽF
†ا*Z_ J.ق IF ام7 هل T4رO 6 gM]" هللا lHاDع1 8Rر;Ž4" ?هللا
:J4ر/لا ( -® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ) :|4[ 14 !
<1 ?89;Qق اQ9>اQ4 8ل 89GEF ½9=لا lCQj IF نام4xا W7Q; ا;_
:809:ع هللا لاق ا0م7 Cاa=لا n0ع
5
اM[ع1 ا"رF" 809:4M1 اQ1رR ( ﮐ ﮏ ﮎ
» ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :½9=لا[ 10 !
نQل^م4 8R امGK ?„MR هللا 8RHاfF 891ر1 اQ:;آ n4Sلا J[2aلا h6pR
gCارم2jا" IGام4xا )9:ملا
ÃÇقا:ت اSR IF <9F
Ãه:4M1 رa4" †ر94 lر;" لHاu4 lر; ناqGxا ى/D4
نK" lM]ا" n0[ل^ملا I0F J0م=*لاF ?J0م=*لا n0[ع اSR ن_ :†اQuلا"
†Qلjkا ½ل2Aا
5
6Hاu; ?Cاa=لل
5
ا9>اQ; IGام4xا )9:ملا I/D4 ن_ M4ر4 هGا*Dj هللاF
)9:ملا n; M4 ر4 6 هqaG •قQلا IF ه: =ل" ?J‘*ل رAآ ى2] 89ل
I0\/ت ا097ر24" 8لq20q4 ن_ ه0[لع I\/20j lQق ه0>ا" اNK I0Gام4xا
230
„رA_ lر; HQع4 80€ ?ر0Aآ نا=; ىلK ه0:4M1 ر0a4 ن_ ه0[لع ا0مGK ?ه0[لع
J9>اQملا ÀاX2jا" VQق Mق نQ=4 ن_ Mع1
?•م2uملا n; اQ1ر94 ن_ هللا ىلK lاعMلا n; M4ر4 6 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
<‘ت ن_" ?@*لا Jمل7 اQلQ/4 ن_" اQ/D4 ن_
d
e
M1 6 <1 ?اQلf2ع4 ن_ "_
:|04 W]ا0Z J0.ق I0F ا0م7 lرم20q; lQعMلا ( ¼ » . / ﯥﯥ0 1 2 (
ﮧﮦ ) :|4[ 20 !
ا0م9ل ‚لا€ 6 n0[tرO HM] M0ق ½09=لا lCQ0j I0F هGا*D0j هللا"
:هلQ/1 M4M> n; lQعMلا1 _MD4" ?رAآ نا=; ىلK ه:4M1 ناqGxا رa[ل
( ÐÑ Ò ) :½9=لا[ 20 !
<<<0= ,و(Gاوي<<<س #<<<(3@ف اوق" اJ% ,ونمs&لا ة<<<يت8لاف
K!يرم=
?Hا9Okا `"ÅC ىلع 8RQل2/4" ?`ا:لا Lا;_
5
ا:لع 8RQم>ر4 ن_ ا;K
lMلDلا gSR n; نام4xا W7Q; I92:4 Jلا*لا gSR IF"
I00F" ?Lا:00Zkا lHاDع ىلK ا"HQع4 ن_ ىلع
5
ا:لع 8R"رD00u4 ن_ ا00;K"
?80091 ن"M2/[00j 8009Gام4K نQم2=4 n004Sلا نQ:;pملاF Jلا*لا gSR
½00قQ24 TلS1" ?J00:2F Tلت" ?800R ا"MتCا ا00م7 نام4xا n00ع ن"Mتر4"
lر2F نام4xا W7Q;
"_ ?J0009>اQملا1 نام4xا W0007Q; Cارم2000jا <000Zkا" `ا000jkاF
:HQع4 8€ „Q/4 ى2] ه[لع J‘Fا*ملا ( r s 3 % ﯘ ) :½9=لا[ 13 !
ر<<فاMلا [<<&تج&لا .<<ف #<<$7اق" ,= اوGو ة<<يت8لا 76s$
K!يqيش 0H #(~رعيس
Jلا*لا gSR I00F" ?ه00[لK Q00عM4 n00م; )009:ملا Lر*4" اQل2/4 ن_ ا00;K
ه1 Bر*24 IGام4K W7Qمل •ا2*; )9:ملا نk })9:ملا M[a4 6 89ل2ق
ىلK lاعH" ?اQ:;آ n4 Sلل J: 2F اQ*D0.[F ر0a=لا ىلع اQRر=4 ن_ ا;K"
n[ل;ا] n; IGام4xا )9:ملا Lر*4 Jلا*لا gSR IF" ?Hا*لxا" رa=لا
هل lاعH" ?ه1 n[:;p;" ?هل
ا"HQع[ل ?ر000Aآ نا=; ىلK 80009:4M1 ا"رa4 ن_
d
e
M1 6 Jلا*لا gSR I000F"
هللا ىل00Z ID00:لا Cاa=لا „Nآ n00[*F ?lQق ر00^7_ 800R" „رA_ lر;
231
?J: 4Mملا ىلK ر>اR 80€ ?Cاoلا I0F ى0a2Aا هل2ق ا"HاC_" 8لj" ه0[لع
هل2ق ا9لR_ HاC_" ?ه2>رA_ I2لا MلDلل
5
ا*تاF Hاع 8€
Q0R <01 ?ا097ر24" ا0[GMلا CQ;_ <0م94 6 Lm0jxا I0F نام4xا W07Q;"
:هGا*D0j لاق ام7 lرA~ا" ا0[GMلا †اDjŽ1 SAŽ4 ( £ ¤ — ˜ ” • – &
«¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ ) :Jعمuلا[ 9 !
هللا ر7N nع Jلaoلا J:‘; Wjا=ملا" lCاu2لا1 لاo2O6ا نا7 امل"
:هGا*Dj لاق ام7 gر7N n; Cا^7xا1 هللا ر;_ ( ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª
‹² ³ ´ µ ¶ · ¸ ) :Jعمuلا[ 10 !
:هGا*Dj لاق" ( Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ) :U2aلا[ 29 !
J09>اQ; ىلK
5
ام•اH ىع0q4 نام4xا W07Q; ن_ n0;pملا 8لع4 TلS1"
6 I00Gام4xا W007Qملا اSR ن_" ?ناRرDلا" J00u*لا1 Hا*لxا" ر00a=لا
Àا:قxا" ناRرDلا" J00u*لا n00ع 800Rfuعل Cاa=لا ن_" ?
5
اM1_ ½00قQ24
½:علا" lQ/لا ىلK ن"Žuل4
I00F 80097رت اNK هللاF ?{Ckا I00F n004fuعم1 اQ00q[ل Cاa=لا h6pR"
"_ n0;p4 ن_
5
اCا23; نا0qGxا Bر24 ن_ ه0qaG ىلع W027 ه0G•F 809[P
ه0:4H ر0.:4 ن_ ىلع CHاق هللا" ?809GŽO Qلع" 809تQ/ل |0[ل" ?ر0a=4
?M]_ lQعH m1
5
اع[م> `ا:لا VM94 ن_" ?رYDلا n; M]_ JGQع; ن"H
n00[:;pملا gHاDعل هGا*D00j هللا n00; J00م]C نام4xا W007اQ; n00=ل"
:J00:uلا 8009لAM4" ?8009تا>CH •00Fر4" ?lرA~ا I00F ا0091 8009D[^[ل (
Ï Ð Ñ Ò ) :vQD=:علا[ 6 !
K,ا8ن: ر2بلا !ي" ةاعلاو
<tاDلا ىلK lاعH" @*لا ىلK lاعH
n04Sلا n0[:;pملا n0; 809عاDت_" <0jرلا" hا[D0Gkا 80R @0*لا lاعMF
n00; ه00عاDت_" ه0024CN" |00[ل1K 800R <00tاDلا lاعH" ?هللا ىلK نQعM4
nuلا" |Gxا n[tا[O
J;ا[/لا LQ4 ىلK lQعMلا1 نQم•اق 89ل7 h6pR" h6pR"
Cا:لا ىلK نQعM4 h6pR" J:uلا ىلK نQعM4 h6pR
?J00:uلا <00R_ HMع n00; هللا hاO n00; <00م27ا" ?<00>kا iل1 اNK ى002]
232
<q:لا" Hm[ملا •X/Gا ?Cا:لا <R_ HMع"
Cا:لل Uل0.4 n0; 8لع" J0;ار=لا" J0:uلل Uل0.4 n0; هللا 8لع M0ق"
|00Gxا n00;
5
m00jC هللا <00jC_ J00u*لا J00;اقx n00=ل" ?J00GاRxا"
:هGا*D0j لاق ا0م7 h6pR" h6pR ىلK n0[tا[Yلا" ( ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´
ﮒﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ % & ' ( ‡ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :<*:لا[ 36 !
:هGا*Dj لاق" ( ﮍﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ) :84ر;[ 83 !
hا[D00Gkا n00; ه00[لK Q00عM4 n00; `ا:لا n00; هGا*D00j هللا ىaX00Zا"
:هGا*Dj لاق ام7 89عاDت_" <jرلا" ( ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨
‰Š ‹ ² ³ # $ % & ' ( ‡ ˆ ﮅﮄ ﮃ ﮂ ) :lMuqلا[ 23 ? 24 !
لآ IF هGا*Dj لاق ام7 Cا:لا ىلK QعM4 n; رYلا <R_ n; <ع>"
:نQعرF ( ﯗﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ) :-./لا[ 41 !
:Cاa=لا n00ع هGا*D00j لاق" ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ * + , - ﮗ ﮖ
¼» ( ) ) :lر/Dلا[ 221 !
LQ4 ىلK ?Cا:لا ىلK ?<0000tاDلا ىلK lاعH نQقا1 ه000024CN" |0000[ل1EF
J;ا[/لا
هللا ىل0Z M0م*; ا0:[D:1 هللا 809م2A" ?اQتامF hا[D0Gkا" <0jرلا ا0;_
`ا:لل •>رA_ J;_ ر[A ه2;_ <ع> هللا n=ل" ?vامF 8لj" ه[لع
:هGا*D0j لاق ا0م7 J0;ا[/لا LQ4 ىلK @0*لا n04Mل J0oلD;" ?ه0:ع J0D•اG
( ﮓﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :½jQ4[ 108 !
ا[GMلل" lاعH Cا:لل" lاعH J: uلل" lاعH <tاDلل" lاعH @*للF
lاعH lرAÛل" lاعH ( Ò – &
Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • ) :L"رلا[ 14 ¹ 16 !
ىلK" Ãر[q4 @4رt V_ ىلع" ÃQR lاعMلا V_ n; MDعلا ر‘:[لF
ÃQعM4" <مع4 CاH V_
ىل0Z ID0:لا M09>" ?ID0:لا lا[] 8لع2ت ن_ J0;kا ىلع W0>اQلا نK
M]ا" نآ IF 8لj" ه[لع هللا
K,اتو95 !<<يلاو <00=ل
d
e
M1 6" ?lQعMلل lQXA" ?lHاDعلل lQXA
امRQX34 ن_ 8لq;
233
n00[عOا3لا hا=1" n004M92uملا vاQXA ىلK •ا2*4 n004Mلا ر00YG"
hا[/تkا zmA_" hاM9Yلا hا;H" hاملعلا HاM;"
ƒا3ت J0;kا vCا0Z" ?نام4xا ½0عc هللا ىلK lQعMلا Bرت WD0q1"
هللا ’X1 n; ƒا3ت 6" ?hار;kا" hاjÅرلا ’X1 n;
vاقاXلا" vا[]m00.لا •00[م> لامع200jا 8ل00qملا n00; †QلXملا"
<000>رلا اQلع> hاMعkا n000=ل" ?هللا ىلK lQعMلا" J0004اM9لا ر000Y:ل
ا0GQ=4 ن_ ا0م9:; M04ر4 هللا" ?vاQ9Yلا" Àا2م20jmل vا:[7ا; l_رملا"
J4اM9لا رYG" ?J*لا.لا لامعkا" نام4Íل
5
m*;
ىلK HQعت ا009ع[م> 8لاعلا <007اY; <007" ?J00عاXلا 8ل00qملا •اf;"
6K I00تŽ4 6 نام4xا" ?نام4xا1 6K I00تŽت 6 J00عاXلا" ?J00عاXلا LMع
lQعMلا1
?ل"kا ½0.لا ىلع Äر*4 lm0.لا7 lHاDعلا I0F `ا:لا n0; ر0[^7"
vاQXA n000ع
5
m\F lQXA I000Yم4 ن_ ر000=a4 8ل lQعMلا I000F"
?<0tاDلا ل"f4" @0*لا ر09‘4 ى02مF ?vاق"kا" لاQ;kا1 J0[*\2لا"
ÃاS=R n[ملqملا ر^7_ لاQ]_" ?<•اNرلا ر1Mت" <•ا\aلا ر9‘ت"
ىلK lQعMلا n0ع HQعق n[مل0qملا ر0^7_" J04اM9لا †اQ1_ U02aت ى02;"
Ãhا[Okا" لاQ;kا ىلK lQعMلا1 نQلQoY; ?هللا
ا:;ر] 8€ ?Cاa=لا ىلع نf*لا ا:;ر] هللا ىلK lQعMلا Bرت WDq1"
89تاaZ ا:[لK •ل/2Gا 8€ ?lا.علا ىلع نf*لا
?@*لا ر9‘4 LQ4 <7 نا7 هللا ىلK lQعMلا1 Jم•اق J;kا •Gا7 امل"
ID0:لا lQعH WD0q1" ?n04Mلا I0F `ا:لا <0AM4" ?<0tاDلا @0Rf4"
?
5
اHارF_ هللا n4 H IF `ا:لا <AH J=; IF 8لj" ه[ لع هللا ىلZ
:هGا*D0j لاق ا0م7 ا0>اQF_ هللا n04H I0F اQلAH J0[*\2لا لام7 M0ع1"
( ²³ ´ µ ¶ · &' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ # $ % ﮇﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :ر.:لا[ 1 ¹ 3 !
ر00Y:ل J00:4Mملا ىلK J00=; n00; اQ>رA 8009:ع هللا I00cC J1ا*00.لا"
ا[GMلا WلXل اG Cا4H" ا: تQ[1 n; •ر3G n*G" ?n4 Mلا 8[لعت" ?J4 اM9لا
800[لعت" ?n004Mلا Ìm1K" ?J004اM9لا ر00Y:ل •ر3G 6" ?vاQ9Yلا لام7K"
Ãn[ملاعلل Jم]C نQ=G ½[=F ?ه;ا=]_
234
هللا @لA •[م> Jم]ر1 Jt"رY; ا:ل هللا Jم]C نK
•0*ت 6 ?هللا ر0;ا"_ •0*ت هت ا[] ’[ ع4 ن_ 8ل0qملا n; †QلXملا"
ا00مRm7" ?ر00;ا"_ n004Mلا M009uل" ?ر00;ا"_ n004MللF ?ه00تاQ9O" gاQR
ىلK lQعMلا" ?ر;ا"_ ا9ل" n4Mلا n; lm.لاF ?8لqملا n; †QلX;
ر;ا"_ ا9ل" n4Mلا n; هللا
<7 IF" Jقاt <=1" lQق <=1 lQعMلا1 LQ/4 ن_ 8لqملا ىلعF
هللا ىلع <7Q24" هللا رao2q4" هللا QعM4 اSR •; n=ل •ق"
?„Q/2لا" نام4xا hا> J00[عرYلا لQ00Zkا ىلع lQعMلا •00;اق اNK"
J;kا ىلع Jم]رلا" J4اM9لا •لfG" ?@ل3لا nq]"
lHاDعلا" lQعMلا1 Lا[/لل <00;ا=لا HاMع200j6ا ا00GاXع_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
ر00^7_ n00=ل" ? 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا n00ع vhا> ا00م7
Uلا.لا <معلا1
5
اعGاق CاZ هGk }هللا ىلK lQعMلا Bرت n[ملqملا
<07 n04Mلا Á0a]" n04Mلا Cا9yK" n04Mلا lر0.G" n04Mلا ر0YG"
n4Mلل M9uلا" lQعMلا1 ن"CQ;Ž; n*G n=ل ?gM]" هللا M[1 TلN
6 ر*Dلا" `ا:لا <7 هGاM[; IعاMلا" هqaG هGاM[; w/F M1اعلاF
نCا/ت 6 |00000مYلا" ?lCSلا1 نCا/4 6 <00000Duلا" ?lرX/لا1 نCا/4
JعمYلا1
“Q/0qلا n0; |0aG Nا/Gx J0\4رaلا lm0Z •0X/G ا0:G_ W0uعلا n0;"
80‘ع_ Q0R ا0; ا0:7رت ا0::=ل ?W0>ا" اSR" ?CاG "_ ر0*1 "_ lرa] I0F
zQ0qaلا" ر0a=لا J04H"_ I0F ن"Hر24 ر0YDلا n0[4m; Bرت Q0R" ?ه0:;
89تQ; Mع1 8:9> CاG ىلK نQDRS4" ?J‘*ل <7 IF نا[.علا"
•0Fا:ملا vhا> ا0[GMلا M09> ىلع n04Mلا M09> اQ;Mق ا0مل J1ا*0.لا"
M009> ا00:;Mق ا00مل n00*G" ?vا4اM9لا •لfG" ?vا]Q2aلا" vا7رDلا"
?W•ا00.ملا ا00:1 •ل]" ?JلSلا ا00:[لK vhا> n004Mلا M009> ىلع ا00[GMلا
IZاعملا ا:[F vرY2Gا"
S0AŽ:ل ‚04M*لا" نآر/لا لاp0j ا0:[لع W0u4 J0;kا <07اY; <0*ل"
`ا:لا ر0^7_ h0IO <07 gM[1 VSلا ن_ JD[0.ملا n0=ل ?ا0م9:; •mعلا
:gر;ا"_ J0عاt" ?ه0ع; <0;اع2لل n4Mع20q; ر0[P ?ه0:ع نQcرع; (
235
ﯡﯠ ﯥﯥﯟ +, ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ) :zا/YG6ا[ 20 ? 21 !
6K ا09ل @0D4 8ل n[ل0jرملا" hا[D0Gkا @04رt Tل0qت 8ل اNK J0;kا نK
n[tا[Yلا" •[PاQXلا" 8•ا9Dلا lا[]
نK" J04اM9لا" ر0>k هل <0.] lQعMلا1 Lاق اNK هللا ىلK I0عاMلا نK
:80Rر>_ <0^; هلF هل اQ1اu20jا نEF ?`ا:لا Wu20q4 8ل ( / ﯥﯥ0 1 2
ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . ) :vQD=:علا[ 69 !
½•اyQلا J0000[/1" ?Tلملا J0000a[yQ7 هللا ىلK lQعMلا J0000a[y" نK
LM3لا J0a[yQ1 <0o2Oا `ا:لا ر0^7_ ن_ JD[0.ملا" ?LM3لا J0a[yQ7
hا[D0Gkا ل¿ا:م1 TلN •0; •0مX4" ?n[ل0jرملا" hا[D0Gkا J0a[y" n0ع
n[/4M.لا"
<07 LاM320jا J0Fرع; I0F M092u4 نا0qGxا ن_
5
ا/] ½0jpملا n0;"
ه0qaG LM320q4 ½0[7 ƒرع4 6" ?ا09عFا:;" ا092م[ق ƒرع4 ه0Gk }Jلآ
ا009/لا31 هل9uل TلN" ?g6Q; ه001 I00cر4 VSلا 8[ل00qلا LاM3200j6ا
ا9ل هللا gMع_ ا;" ا9عFا:;" ا92م[ق"
ا:مق اNK" ?n4Mلا Jم‘ع" هللا Jم‘ع Wل/لا n; •ر3ت ا[GMلا JD*;"
<90j" ?ه0:4H J0م‘ع" هللا J0م‘ع ا0:1Qلق I0F vhا> lQعMلا M09u1
•ارAK I000عاMلا •[X2000q4 6" ?<
d
e >" f
d
e
ع هللا ر000;ا"_ لا^2;ا ا000:[لع
n0; هللا ر0[P J0م‘ع •ر34 ى02] `ا:لا †Qلق n0; هللا ر0[P J0م‘ع
هDلق
?v6Q>" v6Q0Z هل <0tاDلا ن"ر[F @0*لا <0R_ نام4K ½0ع\4 M0ق"
?<0tاDلا <0R_ ’0X1 n0; ه0G"ر4 ا0مل ?890jQaG I0F TلN 80‘ع4"
n[:;pملل 8RاN_ •1ا2ت" ?89cارعK lMO"
هلQ00jC هللا ر00;_ اS9ل" ?hاعMلا" رD00.لا n00; n00[:;pملل
d
e
M1 6 ا00:R"
{Qع24 ن_ gر;_" ?Cاa=لا „N_ ىلع رD.لا1 8لj" ه[لع هللا ىلZ
n; اcرلا هل <.*[ل ه1 C Mم*1 U[Dq2لا1 ه[لع n[ع2q4" TلN nع
:هGا*Dj لاق ام7 ?ه1C lHاDع1 ه:[ع ر/ت" ?هDلق nŒمX4" ?ه1C ( ﮈ ﮇ ﮆ
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º *+ , - ﮗ ﮖ ' ) :هt[ 130 !
:هGا*D000000j لاق" ( ˆ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ #$ % & ' ( ‡ ﮇﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
236
:رu*لا[ 97 ¹ 99 !
ا0091 Lا[/لا M00:ع
d
e
M1 6" ?8ل00qملا ½•اy" 800‘ع_ هللا ىلK lQعMلا"
?½00:علا" lMYلا1 6 @00Fرلا" n00[للا1 `ا:لا S00Ap[F ?J00م=*لا n00;
IF ه:[ل WDq1" ?lQعMلا IF n[لت 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لاF
n[7رYملا" n[ملqملا n[1 “m2A6ا" نا;kا CاZ J[D4M*لا UلZ
Qل% #<<(ت"LG ^ا8<<: !ي&ل<<)&لا .<<ف ,وRر2&لا ƒ=رف
K!يلا
zmAkا" vارOاعملا" vm;اعملا" vاHاDعلا" نام4xا
n[DPاC n[ع•اt Lmjxا IF اQلAMF
نQملqملا" ?J[D4M*لا UلZ نا7 lرu9لا n; JjHاqلا J:qلا IaF
6K J•ام00qمA" ½ل_ ىلع ن"M4f4 6 اQGا7 J:00j lرYع •00qت S00:;

5
ا>اQF_ هللا n4H IF `ا:لا <AH Uل.لا Mع1" ?
5
m[لق
lرu9لا n00; J00:;ا^لا J:00qلا I00F n[2:00j M00ع1 J00=; U002F نا=F
J:0qلا I0F n[2:0j M0ع1 80€ ?ƒ6آ lرYع ىلع ن"M4f4 نQمل0qملا"

5
اaل_ n[€m€ n; ر^7_ نQملqملا نا7 BQDت l"fP Lاع lرOاعلا
هللا ىل0Z ID0:لا •0; )0] lرYع J04Hا*لا J:0qلا I0F J:0j M0ع1 80€
n00;
5
اaل_ n004رYع" J•ا; n00; ر00^7_ n[مل00qملا n00; 8ل00j" ه00[لع
n[ملqملا
ا9;ا=]_" lQعMلا لQZ_" ه;ا=]_" n4Mلا لQZ_ هللا <م7_ امل"
I0F n04Mلا J[لQŒ0q; J0;kا 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z لQ0jرلا <م
d
0e
]
هللا ÇDق 8€ ?W•اoلا 89:; MRاYلا iلD4 نŽ1 8Rر;_" ?ÀاHQلا Ju]
هللا n4 H IF `ا:لا لQAH" Jمع:لا Lامت" n4 Mلا لام7 Mع1 هلQjC
:هGا*D0j لاق ا0م7
5
ا>اQF_ ( ²³ ´ µ ¶ · &' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ # $ %
ﮇﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :ر.:لا[ 1 ¹ 3 !
K["4= ^ايلوq)م Wع" !م ةمHا Qلع Vيق"و
n4Mلا ىلK lQعMلا" n4Mلا 8[لعت" n4Mلا1 <معلا" n4Mلا 8لعت
هللا Qل% ةوعلل ƒرقلاو 4اuمHا Qل% l$J اJ% .عالاو
K,ات'لuم هبب)" Vلu0
237
KQلوHا ?ه00Gام4K ا009[F M004f4 I002لا JŒ[Dلا HQ>Q1 J00[عاMلا J*ل00.;
هللا ر;ا"_ لا^2;ا ىلع ه:[عت" ?هلامع_ nq*ت"
Kة<<<ي3اnلا ?لامعkا" 8لعلا" نام4xا JŒ[1 HQ>Q1 J0000;kا J*ل0000.;
ا9‘عاQ; n; ن"M[a2q4" ا9لاQ]_ ن"ر4" ?ا91 ن"ر€Ž2[F
K4وم= ةت)" W4ا&X .9عيو .2&ي ةوعلا (Gو
@0Fرلا" ر0[YD2لا" ر[0q[2لا" •CM2لا" h"M9لا" <07Q2لا" n0[/[لا1
Lار7xا" ر[قQ2لا" JD*ملا" Jaلxا" n[للا"
WلXلا1 6K I0تŽت 6 J0م=*لا" ?ر0YDلا lQعH I0F J0م=*لا n0;
d
e
M1 6"
I00F J00DPرلا" ?ر00YDلا I00Zاع; ىلع ه00Gf]" ?M00Dعلا n00; zHا00.لا
?8000:9> †اSع n000; `ا:لا lاuG J000D*م1 Wل/لا ناu[R" ?ا0009لا"¿
`ا:لا Jم]ر1 Wل/لا hm2;ا" ?ه1 J€اo2j6ا" هللا1 JGاع2j6ا"
هل h0IO <0=F ?هللا ىلK lQعMلل vاق"kا <07 لامع20jا n0;
d
e
M1 6"
LQ.لا" ?•ق" ا9ل lm.لاF ?•ق" <7 I9F lQعMلا 6K HM*; •ق"
ر007Sلا" lQعMلا ا00;_ ?•00ق" هل Hا9uلا" ?•00ق" هل )00*لا" ?•00ق" هل
n00=ل ?lCاu2لا M009> 6" ?lCاu2لا Bر2G 6 n00=ل" ?•00ق" <007 ا00م9لF
هللا ىلK `ا:لا HQع4 ى2] TلN رApG
K,اتلا0 .عاللو
KQلوHا ا0م7 ه0:; 8924ر30j" هل 809•اS4K" ه0:ع `ا:لا Cا1HK Jلا]
<00R_" ’004رق Cاa7 n00; 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لل <00.]
½•اXلا
ا0م7 هل W[u20q[F gQعM[F ه01C ىلK ه09>Qت HاHf4 Jلا*لا gSR I0F"
gاNآ nم; لQjرلا lر.:ل لاDuلا Tل; لfG
Kة<<<<<ي3اnلا هل #(ت"اجت<<<<<ساو ه<<<<<يلع Uانلا >اب+% ةلا0
.<<ف ة<<ني&لا F<<$= !<<م F<<u0 ا<<&R ه<<موق" #<<(0رفو
l<جي ةلا'لا WL$ .<فو !<يرGا(&لاو >و<سرلا >ابقت<سا
K,ارم= هيلع
Kا<&$0=
5
اDD0j هلع>" ?`ا:لا •0م>" ?TلN هل Ž0[R VSلا هللا ر0=O
ر[./2لا n; gCاao2jا" ?8924اM9ل
238
K.3اnلا هللا ىلK lQعMلا n; هلQ*4" ناX[Yلا gر
d
e
o4 mŒل ه2[G M/aت
?ه00ملع lCاfP" ه1Qل00j_ n00q*1 ه00Duع4" ?ه00qaG ىلK lQعMلا ىلK
ا09ل" zQل3ملا n0; lQعMلاF ?ه0Gاع_" هل0jC_" ه0ملع VSلا ى0q:4"
اRر>_ ا9ل" هللا n; رAآ hIO J4اM9لا" ?اRر>_
:ه01C ى0/ل4 ن_ ىلK ه02a[y" lQعMلا" ?8ل0qملا <0مع lHاDعلاF ( # $
ﮓﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :½jQ4[ 108 !
239
6 !ع .(نلاو xورع&لا" رمHا هقف ;
رMن&لا
:ىلاعت هللا لاق ( ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ •
‹² ³ ´ µ ¶ · ) :نارمع لآ[ 110 !
:ىلاعت هللا لاق" ( ¼ » ./ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :نارمع لآ[
104 !
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا لاق" ار
C
S
M_نم
`
#
_
<`
M_نم
a
ƒ=4
S
!
<_
م
S
c
#
_
<
<S
ل ,
_
<a

S

a
<a3ا)
S
<aل
a
بف
S
[
_ a
9Sت)
_ <S
ي #
_
<
<S
ل ,
_
<a

S
AW
<a

a S
ي
a
"
`

_
<
a
<T
ي]S
`
ي
_
لف
S
d,
a
ا&
S
ي
a
Nا ف` ع
S
~_ = B
S
aلSJو
S

a
<
a
ب
_
لق
S
a
بف
S
[
_ a
9Sت)
_ S
ي #ل)م هGر5=
( 26 )
e
Kxورع&لا ر[A <7" vاعاXلا" نام4xا" M[]Q2لا QR
KرMن&لاو رO <7" IZاعملا" رa=لا" BرYلا QR
?Lm0jxا Lا90j n0; نام90j ر0=:ملا n0ع I09:لا" ƒ"رعملا1 ر0;kا
?J0;kا gSR ا0م91 هللا ƒرO M0ق" ?<0jرلا" hا[D0Gkا J0a[y" ا0مR"
TلS1 اQ;اق اNK 8;kا ر[A 89F
?n04Mلا لQ0Z_ 80‘ع_ n0; ر0=:ملا n0ع I09:لا" ƒ"رعملا1 ر0;kا"
لاق ام7 Jملq;" 8لq; <7 ىلع ناD>ا" ام9F ?J;kا Ja[y" امR"
:<
d
e >" f
d
e
ع هللا ( ¼ » ./ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :نارمع لآ[
104 !
gSR نk }ر00=:ملا n00ع I009:لا" ƒ"رعملا1 ر00;kا1 LQ/4 8ل00qملا"
†اQ^لا TلN ىلع gMع"" ?ا091 ه0aل7" ?ه01C ا091 ه0FرO I02لا ه02a[y"
<4fuلا ر>kا" 8[‘علا
ر0;k
5
6ا^2;ا ر0=:ملا n0ع I09:لا" ƒ"رعملا1 ر0;kا1 LQ/4 8ل0qملا"
ا0م91 Lا[/لا M0:ع هل <0.*4 VSلا †اQ^لا hا>C ا0;K :هلQ0jC" هللا
Bا92Gا ىلع هلل W00\oلا lCات" ا00م97رت ىلع †ا/علا ƒQA ا00;K"
ا0م; 80RNا/GK" 809ل J0م]رلا" n0[:;pملل J*[0.:لا lCات" ه0;Cا*;
ىلع M00Dعلا <00م*4 lCات" هللا J001Q/عل {رع2لا n00; ه00[F اQعق"
ر7S4" ÀاX4 ن_ <R_ هG_" ?ه2D*;" هم[‘عت" هللا لm>K ام91 Lا[/لا
26 )( #ل)م هGر5= ( 8قر1 49 )
240
ىلK 89قQ00q4" ?HاDعلا1 W00عm24 ناX[Yلا J004Åرل lCات" ر00=Y4"
89[لع ناqGxا Cاo[F ’]اQaلا" IZاعملا
hاعMلا" ?ر0=:ملا n0ع n0[Rا:لا" ƒ"رعملا1 n04ر;~ا ر0=O W0>اQلا"
IF †ر/ع HQ>" ىلع T9DG nمF ?89ع; ƒQقQلا" 89;ار7K" ?89ل
QعMت" ?ه:ع ىcرت" ?gر=Yت ن_ T[لعF J4MR T[لK „MR_ "_ ?TGM1
ه:; Çع2مت ن_ 6 ?هل
J0GاRK ىلع رD0.4 ن_ ر0=:ملا n0ع I0Rا:لا" ƒ"رعملا1 ر0;~ا ىلع"
ىلK lQعMلا IF
5
ا7CاY; IG Q=ل HQعت 892GاRK •G ا7 نEF :هل `ا:لا
-03Yلا TلN <0[]ŽF ر0=:ملا n0ع I09:لا" ƒ"رعملا1 ر0;kا" ?هللا
f04fع Q09F ?J0م9ملا gSR I0F I:;M320jا VSلا ?نآر/لا لf:;
È
ىلK
8[=]
5
ا\4_ اS9F ?vاSلا1 I.3Yل JGاRK" ر[/*ت ÀQG n; ه;m7 نا7 نK"
Q09F ?ه0=لا; ىلK HQعت ر[0jkا J0GاRK" ?ر[0jkا7 ا0G_ ا0مGK" ?I:0.34 6
:ه;Q/ل UZا:لا Uلا.لا <>رلا لاق ام7 ه:ع •FاM4 VSلا ( ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ
ﮑﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ () * + , - ﮗ ﮖ ) :رFاP[ 44 ? 45 !
!<<ع .<<(نلاو xورع&لا" ر<<مHا" *وقي !<<م Qلع l<<جيو
KرMن&لا
K
C
6و= لا*1 8لعلا" ?ا000م9:[1 f000[[م2لا" ?ر000=:ملا" ƒ"رعملا1 8لعلا
I9:ملا لا]" ?CQ;Žملا
K
C
اي3اX I0F @0Fرلا W0*4 @0[FC هللاF ?ا0م9•اH_ لا] `ا:لا1 @0Fرلا
I0F ½0:علا نا7 6" ?ه0Gا¿ 6K h0IO I0F @0Fرلا نا7 ا0;" ?هل7 ر0;kا
½[qلا •X/4 ام; 8‘ع_ •X/4 n[للا" ?هGاO 6K hIO
K
C
اnلاX :هGا*D0j لاق ا0م7 `ا:لا n0; „Nkا ىلع رD0.لا" 8ل*لا ( ﮍ
ﮔﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ) :<;fملا[ 10 !
KةXDnلا WL$ !م
S
T
" Dف
gMع1 رD.لا" هع; @Fرلا" I9:لا" ر;kا <Dق 8لعلا
ر00;kا n00=ل ?L¿6 ا00مRm7 ر00=:ملا n00ع I009:لا" ƒ"رعملا1 ر00;kا"
241
?<0Zkا Q0R ƒ"رعملا1 ر0;kا" ?ر0=:ملا n0ع I09:لا <0Dق ƒ"رعملا1
?’00]اQaلا `ا:لا W007C اNEF ?n004Mلا ىلع `ا:لا 8[/200q4 ه001"
?I00000000Zاعملا ىلع اQلDق_" ?vاعاXلا اQ7رت" ?vا;ر*ملا اQYP"
: 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا لاق ام7 vار=:ملا gSR ر[[oت W>"
[
_ a
9Sت)
_ <S
ي #
_
<
<S
ل ,
_
<a

S
AW
<a

a S
ي
a
"
`

_
<
a
<T
ي]S
`
ي
_
لف
S
ار
C
S
M_نم
`
#
_
<`
M_نم
a
ƒ=4
S
!
<_
م
S
c
ف<<` ع
S
~_ = B
S
<<aلSJو
S

a
<
<<a
ب
_
لق
S
a
بف
S
[
_ a
9Sت)
_ <<S
ي #
_
<
<<S
ل ,
_
<<a

S

a
<a3ا)
S
<<aل
a
بف
S
d,
a
ا&
S
ي
a
Nا #ل)م هGر5=
( 27 )
e
K^اG41 ‚DX رMن&لا ريي]تلو
KQلوHا ه0D[:4 n0; "_ ?ر0;kا IلQ1 ÄاA اSR" ?M0[لا1 ر0=:ملا ر0[[oت
هل J[عرلا ÀQ\A" ?gاuلا" ناXلqلا" lQ/لا هل هللا <ع> NK ?ه:ع
TلN" ?M[لا1 ر=:ملا ر[[oت ه[لع Lfل {Ckا IF هللا ه:=; n; <=F
?ه0Y[> I0F M•ا/لا" ?ه02م=*; I0F I0cا/لا" ?Jل"Mلا 807ا] <0مY4
هلf:; IF †kا" ?ه2*ل.; IF ر4Mملا"
Kة<<ي3اnلا ?lاعMلا" hاملعلا1 ÄاA اSR" ?نا00qللا1 ر00=:ملا ر00[[oت
<عa4 ?J:q*لا J‘عQملا" ?JD[Xلا Jمل=لا" ?nq*لا لQ/لا1 نQ=4"
8•6 J;Qل هللا IF ىY34 6 ?هللا lاcر; hاo21ا TلN
Kة<<<nلاnلا ر000Aآ" ?نام4xا ½000عc_ اSR" ?Wل/لا1 ر000=:ملا ر000[[oت
<07 ىلع W0u4 اSل" ?
5
اM> 809; ه0qaG •0قQلا I0F Q0R" ?W0تارملا
IF ½ل=ملا nع w/q4 6" ?JZا3لا" J;اعلا n; Jملq;" 8لq;
نا=;" نا;¿ <7
K.لاتلاR ,وMي lلقلا" 4اM3Nاو
Qل ن_ ى:م24 ن_ QR" I:م2لا ا9عمj "_ اRآC I2لا J[.عملا Ço1
Q00عM4 نŽ1 hاعMلا" هGا00qل "_ gM[1 ر00=:ملا اSR <004f4 ن_ •[X200q4
“ار00.لا ىلK هD]ا00Z Wلق VM94 ن_" ?ر00=:ملا اSR <004f4 ن_ هللا
8[/2qملا
K>او0= ةع"4= رMن&لا !ع .(نلاو xورع&لا" رم„لو
I9:لا" ر;kا Uل.4 lCات" I9:لا Uل.4 lCات" ر;kا Uل.4 lCا2F
27 )( #ل)م هGر5= ( 8قر1 49 )
242
I9G 6" ر;_ 6 Uل.4 6 lCات"
ر0=:ملا n0ع ى09:4" ?
5
ا/لX; ƒ"رعملا1 ر0;p[F ÀQ:لا J09> n0; ا0;_"
@*لا هل n[D24 ى2] n;pملا ناD2jا ر;kا هD2Oا اNK" ?
5
ا/لX;
K,اعو3 ا(لL" #ل)&لا Qلع lجي .تلا [فان&لاو
hار/aلا J>ا*ل لاQ;kا IF JD>اQلا lا7fلا7 لاملا @] QR ا; ا9:;
8RQ*G" n[7اqملا"
نMDلا •Fا:; لS1 نEF ?ا9[لK `ا:لا J;اع J>ا*ل W>ا" QR ا; ا9:;"
?lHا9Yلا hاH_" ?`ا:لا hا2FK" ?8لعلا 800[لع27 J00>ا*لا M00:ع W00uت
ƒ"رعملا1 ر0;kا" ?هللا <D[0j I0F Hا9uلا" ?لMعلا1 809:[1 80=*لا"
TلN Q*G" J=ل9; n; J[GاqGxا Nا/GK" ?ر=:ملا nع I9:لا"
W0*G" gاcرG" ه0D*G" ƒ"رعملا1 ر0;ŽG ن_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا ا0Gر;_ M0ق"
هلR_ Ç0oDG" هX30qG" ه0\oDG" ر0=:ملا n0ع ى09:G ن_ ا0Gر;_" ?هلR_
?800000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000RMRاuG"
?هRر=G" هX3qG" ه\oDG ا; لامعkا" vاa.لا" vاقQل3ملا IaF
gCMق" هللا hا\/1 TلN <7" ?gاcرG" هD*G ا; ا9[F"
6 ½[=F ا9ل CM/ملا QR" هRر=4" ا9:; Ö[qلا ÇoD4 هللا نا7 اNK"
Ãا9\oD4" ا9Rر=4 ن_ هللا gر;_ n; ا9Rر=4
ه0\oD4 ا0مع 80Rا9G" ?ه0[cر4" ه0D*4 ا0; <0=1 gHاDع هللا ر0;_ M0ق"
:هGا*D000j لاق ا000م7 هX3000q4" ( ﮍ ﮌ ﮋ º # $ % & ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮏﮎ ) :vارu*لا[ 7 !
?ى09:ت" ر0;Žت JXل0j I0\2/4 ر0=:ملا n0ع I09:لا" ƒ"رعملا1 ر0;kا"
?ناXلj I9:لا" ر;kا" ?نا[1 lQعMلاF ?lQعMلا ر[P I9:لا" ر;kا"
:هGا*D0j هلQق I0F ا0م9:[1 هللا •0م> M0ق" ( » ( ) * + , - ﮗ ﮖ
¼ ./ ﯥﯥ0 1 2 ) :نارمع لآ[ 104 !
K=بت ^اG41 zD:Nاو
K
C
6و= J]اQF lرR¿ نQ=2ل ?J[لاعلا zmAkا1 ا92[7fت" |a:لا ÆmZE1
JD[Xلا ا92*•ار1 ر€Žت ا9:; †ر2/4 8ل n; ?JD[Xلا U•ا"رلا1
K
C
اي3اX ىلK J0م4ر=لا zmAkا gSR <0/2:ت ى02] ?•0م2uملا Æm0ZK 80€
243
ا91 n4f2ت" ?رjkا ا91 <مu2ت" ?vQ[Dلا <AM2F ?
5
اHرF
5
اHرF •م2uملا
<•اD/لا
K
C
اnلاX اRCاuت" ا9لامع" اRÅاC¿"" ا9;ا=] نQ=[ل ?Jل"Mلا ÆmZK 8€
هللا ر0;ا"_ <0^2;ا" ?هلQ0jC" هللا1 n0;آ VSلا •0م2uملا اSR lاQG 80R
لا] <7 IF هلQjC"
Æm0ZK 80€ |0a:لا Æm0ZK M0ع1 6K 8024 6 J0=لمملا لاQ]_ Æm0ZEF
I0F `Qa:لا 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا ى01C M0ق" ?•0م2uملا
J046Qلا •0;اق" Lا=]kا •لfG J0عاXلل vMع20jا" •0:;آ ا0ملF ?J0=;
J:4Mملا IF
ىلK lQعMلا1 hا[D0Gkا ‚0ع1 ا0م7 J0;kا gSR <
d
e >" f
d
e
ع هللا ‚0ع1 M0ق"
?CاSGxا" ر00[YD2لا" ?ر00=:ملا n00ع I009:لا" ƒ"رعملا1 ر00;kا" ?هللا
:هGا*D0j لاق ا0م7 ه0[>Q2لا" 8لع2لا" ( © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ •
¨ ) :نارمع لآ[ 110 !
6 هGk }`اjkا ن"H ÌاDZkا" hا:Dلا ىلع `ا:لا hا:€ •/4 ا;
5
ار[^7"
`اjkا 6Qل hا:Dلل Jم[ق 6" ?„ر4
نQ000q:4" ?J000[عاMلا "_ 8لاعلا ىلع `ا:لا I000:^4 ا000;
5
ار[^7 TلS7"
VSلا 8091C نQ0q:4 <01 ?J04اM9لا WD0j 80R n04Sلا <0jرلا" hا[D0Gkا
هtار00Z 800RاMR" ?W002=لا 8009[لع لfG_" ?<00jرلا 8009[لK <00jC_
ÃCا.1kا Iل"_ ا4 ا"رD2عاF ?هG"Mم*4 6" هG"ر7S4 mF ?8[/2qملا
<007 ىلع n[D00>ا" ر00=:ملا n00ع I009:لا" ƒ"رعملا1 ر00;kا نا7 اNK"
n00ع ى009:4" ƒ"رعملا1 ر00;Ž4 ن_ I00Zاعلل <009F Jمل00q;" 8ل00q;
Ãر=:ملا
:لQ/4 هللا" ( ﮯﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / 0 ) :lر/Dلا[ 44 !
:لQ/4" ( ¼ » ﯥﯥ0 1 2 ( ) * ﮭﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ) :½.لا[ 2 ? 3 !
8عG :†اQuلا"
K!يqي2" 4ومأم #ل)&لا ,@ف
Kا&$0= IZاعملا Bرت" vاعاXلا <عF
K.3اnلاو IZاعملا Bرت" vاعاXلا <عa1 gر[P ر;_
244
I00\2/4 6 n004ر;kا M00]Ž1 لmAxا" ?
5
اع; ا00م91 Lا[/لا1 M00Dعلا لام7"
رA~ا1 لmAxا
<0عF ا0م9:[1 •0مuلا LMعل n[مل0qملل ر04S*ت" ه[D0:ت n0[24~ا ى0:ع;"
n000ع
5
m\F ?<000;اعلا1 @000[ل4 6 اS9F ?ه000:ع `ا:لا I0009G" ?Lر*ملا
هللا ىلK IعاMلا "_ 8لاعلا nع
5
m\F ?8لqملا
نEF ?½004رع2لا ر00=:ملا n00ع I009:لا" ƒ"رعملا1 ر00;kا †اHآ n00;"
?ه00:ع •لق_ ƒرع اNEF
5
ار=:; ه00:‘4 6 h00IYلا ىلع LM/4 <00Rاuلا
½Xل1 هa4رعت Wu[F
:U•اD/لا" †Q[علا ر200j ا009:;"
`

S
<Sتس
<S
Aا&
C
<aل)
<_
م
`
ر
S
<Sتس
<S
!
<_
م
S
و
S
c

a
ر
S
5a Iاو
S
ا
S
ي_3
`
T
لا .فa ه
`
للا #ل)م هGر5=
( 28 )
e
K,اتريبR ,ات)8م ^اqي)لاو بويعلا رRL" ر(جلا .فو
KQلوHا ن"ر9u4 n000000; n000000[1 hا\oDلا" l"اMعلا Wلu4 TلN ن_
M00*> ىلK I00\a4 M00ق" ?hQ00qلا اSR 8009[لK W00q:4 n00;" ?hQ00qلا1
hا;Mلا Taj" ?zQ/*لا
Kةي3اnلا ?n[ع;اqلا `QaG IF ر€ p4 `ا:لا n[1 hQqلا1 ر9uلا ن_
hQ0qلا <0عاF Mل/4 "_ ?هل^; hQ0qلا1 ر09u[F ?Ç0ع1 809\ع1 VM2/[F
لاق ا000م7 lC"ر\لل LQل‘ملل ÆاD; hQ000qلا1 ر0009uلا" ?هلمع I000F
:هGا*Dj ( š› œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ) :hاq:لا[ 148 !
K,ا&)+ xورع&لاو
M00[]Q2لا" نام4xا7 n00tا1" ا00مRQ*G" lا7fلا" lm00.لا7 ر00Rاy
امRQ*G"
K,ا&)+ رMن&لاو
zاa:لا" رD=لا" BرYلا7 ntا1" ’]اQaلا" اGfلا" <2/لا7 رRاy
K^6ا0 ["4= هل رMن&لا 4اM3%و
KQلوHا gMc هaل34" ل"f4 ن_
Kةي3اnلا ه2لمu1 لf
È
4 8ل نK" </4 ن_
Kةnلاnلا هل^; هaل34" ل"f4 ن_
28 )( #ل)م هGر5= ( 8قر1 2699 )
245
Kةع"ارلا ه:; رO QR ا; هaل34" ل"f4 ن_
J;ر*; Jع1ارلا" ?Hا92>ا •cQ; J^لا^لا" ?نا2ع"رY; نا[ل"kاF
ر=:ملا ر[[oت" ر=:ملا Cا=GE1 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا ر;_ Mق"
هلQjC" هللا هD*4 ا; ƒ"رعملا n; TلS1 <.*[ل
هللا ىلK Ç0o1_" ?ه0:; ر0=G_ Q0R ا0; Lfل20q4 ر0=:ملا Cا=GK نا7 اNEF
•0/م4" ه0\oD4 هللا نا7 نK" ?gCا=GK ÌQ0q4 6 ه0GEF ?ه0:; هلQ0jC"
TلN نEF ?809[لع •"ر3لا1 l6Qلا" BQلملا ىلع Cا=Gxا7 اSR" ?هلR_
رRMلا رAآ ىلK J:2F" رO <7 `اj_
لا2ق IF 8لj" ه[لع هللا ىلZ هللا لQjC J1ا*.لا نNŽ2jا Mق"
Ã8009لتا/G mF_ :اQلاق" ?ا0092ق" n00ع lm00.لا ن"رAp4 n004Sلا hار;kا
:لا/F #
`
<<`
Mيفa اوم
`
ا+
S
= ام
<<S
6 ASةDu
S
<<T
لا #
`
<<`
Mيفa اوم
`
ا+
S
= ام
<<S
A6c
dSةDu
S
T
لا #ل)م هGر5=
( 29 )
e
: 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z لاق"
C
اq
_
يشS W
<<a
ر
a
يم
a
= !
<<_
م
a
ƒ=4
S
!
<<_
م
S
c
C
ار
_
بش
a
ةS عS ا&
S

S
<
<_
لا S <\4
S
اف
S
!
<_
م
S
ه
`
<
S
<T3
a

S
ه
a
<
<_
ي
S
لعS ر
_a
بu
_
<S
ي
_
لف
S
ه
<`
$` ر
S
_
M
S
ي
dةC
S
T
يaل$
a
اG
S
ةC Sتيم
a
^
S
ام
S
6
a
% A^
S
ا&
S
ف
S
هيلع j8تم
( 30 )
e
ا0RآC CاD=لا" Cاo0.لا n02aلا n0; Lm0jxا ىلع „ر> ا0; <0;Žت n0;"
WلXF ?ر0=:; ىلع رD0.لا LMع" ?80[‘علا <0Zkا اSR J0عاcK n0;
ه:; رD7_ QR ا; ه:; MلQ2F ه2لا¿K
رD007_ J00=م1 „ر4 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z هللا لQ00jC نا7 M00ق"
gM[1 ا0Rر[[oت •X20q4 8ل" ه02^ع1 ل"_ I0F BرYلا ناQل_" vار=:ملا
ا9ل ه\o1 •;
gHC" •0[Dلا ر0[[oت ىلع Lfع Lm0jK CاH vCا0Z" ?J0=; U02F ا0مل <01
ÀQق" J0[YA ه0[لع ه0تCMق •; TلN n; ه0ع:;" ?80[Rار1K M0عاQق ىلع
80RM9ع †ر/ل ?TلSل ’04رق لام2]ا LMع n0; ه0:; 80‘ع_ Q0R ا0;
J[لRاuلا1
8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا لاق B
a
م
S
و
_
+
S
,
S
T
= 6و
_
S
ل Kة2Zاع ايc
ه
a
يفa V
`
<_
ل5S
_
1أف
S
A*
S

a
(
`
ف
S
V
a <_
ي
S
ب
_
لا
a
" ^
`
ر
_
م
S
H ‰ة
m
S
T
يaل$
a
اج
S
a
"
m
(
_
عS /` ي
a
0
S
29 )( #ل)م هGر5= ( 8قر1 1855 )
30 )( هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 7054 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ) 1849 )
246
ا
<C

S
" !
a
<_
ي
S

S
" ه
`
<
<S
ل V
`
<_
لع
S
G
S
و
S
Ap
<a
4
_

a
" ه
`
<<`ت+
_
?
S
_
ل=و
S

`
<<_نم
a
}
<S
ر
a
5_ = ام
<S
d#
<<S
ي$
a
ار
S
_
"
a
% U
S
اس
<<S
= ه
a
<
<<a
" V
<<`
]_
S
ل
S
بف
S
A
C
ا
T
ي"رP
S
ا
<<C

S

S

C
ا
T
ي+a ر
_
شS j<<8تم
هيلع
( 31 )
e
n0; ه0[لع W0تر24 ا0مل ?M0[لا1 hار;kا ىلع Cا=Gxا I0F نNŽ4 8ل اS9ل"
n;kا †ارXcا" hا;Mلا Taj n; ه:; 8‘ع_ QR ا; ÀQق"
BCا=GK نا7 )0GرXYلا1 نQDعل4 zQ0qaلا" CQuaلا <0R_ •04_C اNEF
Q0R ا0; ىلK ه0:; 8092ل/G اNK 6K ?lر[0.Dلا" ه0/aلا LMع n0; 809[لع
zاD0j" J04ا;رلا7 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z هلQ0jC" هللا ىلK W0]_
امRQ*G" <[3لا
نk }809[لع ر0=:ت mF ر0م3لا نQ1رY4 n0[لتا/ملا Cاa=لا •04_C اNK"
n00ع" هللا ر007N n00ع M00.ت ا009Gk ر00م3لا Lر] ا00مGK <
d
e >" f
d
e
ع هللا
?J04CSلا ID0j" `Qa:لا <02ق n0ع ر0م3لا 8RM0.4 h6pR" ?lm0.لا
اS=R" ?لاQ;kا SA_"
W00>"_ ?J00ع4رYلا ىلع 800[‘ع wلP ه001 <009uلا WD00q1 •00ق" M00ق"
ا0;" ?ه0[لK <[D0j 6 ا0; ½0[ل=ت" ?n02aلا لQ0.]" ?J0/Yملا" •ر*لا
ه1 IتŽت 6 Jع4رYلا ن_ 8لع
È
4
?<00jرلا" hا[D00Gkا J00a[y" ر00=:ملا n00ع I009:لا" ƒ"رعملا1 ر00;kا"
n0مل
d
e
M1 mF ?لامعkا ƒرO_ n0; ا091 Lا[/لا" ?J0;kا gSR J0a[y""
ا0م[F هللا HاDع •0قQ4" ?هللا Lر] ا0م[F •0/4 mŒل 8لعلا n0; ا0م91 LQ/4
Iلمع hا2FK ر00=:ملا n00ع I009:لا" ƒ"رعملا1 ر00;kا نEF ?هللا Lر]
89:[1 IZاعملا QYF" `ا:لا لاQ]_ gر[^ت ?لاpj ن"M1
ر00;Žت" ?ر00[3لا ىلK Q00عMت J00عام>" {Ckا I00F JXل00j n00;
d
e
M1 6"
ىلK `ا:لا1 HQعت هللا ىلK lQعMلاF ?ر0=:ملا n0ع ى09:ت" ƒ"رعملا1
mŒل n[:;pملل JGا[Z ر=:ملا nع I9:لا" ƒ"رعملا1 ر;kا" ?89/لاA
نQعM4" هGQFرع4" هللا هD*4 ا; ىلع اQلD/[ل" ?هللا Lر] ام[F اQع/4
:هGا*D0j لاق ا0م7 ه0[لK ( ¼ » ./ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) لآ[
:نارمع 104 !
31 )( هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 1586 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ?) 1333 )
247
?I09G" ر0;_" ?n04Q=ت" hا:1" ?<0مع" نام4K {Ckا I0F هللا )09:;"
رXO اS9F w/F نا[1" HاOCK" Áع" Hرu; |[ل"
n0ع I09:لا" ?ƒ"رعملا1 ر0;kا" ?ر0[3لا ىلK lQعMلا ر0A~ا ر0XYلا"
lا[] نا00.ت" ?هللا )009:; ىلع J004رYDلا lا[*لا 8[/200q2ل ?ر00=:ملا
?lQ9O VN <07" ?„QR VN <07 ا091 ‚0Dع4 ن_ n0; lر[3لا J0عامuلا
J*ل.; VN <7"
½0[ل=ت ر0=:ملا n0ع I09:لا" ƒ"رعملا1 ر0;kا" ?ر0[3لا ىلK lQعMلا"
M9> n; هDلX24 ا;" ه2ع[Dt ىلK اGر‘G اNK ر[q[لا1 6" n[9لا1 |[ل
Uلا0.;" ?809تا"fG" `ا:لا vاQ9Y1 ه;اMX0Zا ىلK" ?لS1" رD0Z"
89•ا4رD7" 89\ع1 C"رP" ?89عFا:;" 89\ع1
8007ا*لا 8009[F" 800Oاoلا CاDuلا 8009[F" <00Fاoلا <00Rاuلا 8009[F"
IAر20qملا 809[F" HQع0.لا gر=4 VSلا w01ا9لا 809[F" wل0q2ملا
8009[F" M00uلا gر=4 VSلا <00*:ملا 8009[F" HاM2O6ا gر=4 VSلا
gر=4 VSلا ƒر*:ملا 800000000000000009[F" لMعلا gر=4 VSلا 8لا‘لا
ر0=:ملا W0*4 n0; 809[F" ƒ"رعملا gر=4 n0; 809[F" J;ا/20j6ا
ه:ع •FاM4" gرY:4" هلعa4"
HQ0q4 ن_ 6K J0Dtاق J04رYDلا Uلaت 6 <01 ?J0;kا Uلaت ن_ n0=م4 6"
5
ار=:; ر00=:ملا" ?
5
اF"رع; ƒ"رعملا نQ=4" ?I009لxا )009:ملا ا009[F
ى009:ت" ر00;Žت ƒ"رعملل" ر00[3لل JXل00j I00\2/4 ا00; اSR" ?
5
ا1Cا*;
ÀاXت"
I0F lQAkا" هللا1 نام4xا ىلع ى0قm2ت J0عام> n0;
d
e
M1 mF 80€ n0;"
?„Q/2لا" نام4xا lQ/1 zاYلا ر[00qعلا ر00;kا اSR ىلع LQ/2ل ?هللا
:هGا*D0j لاق ا0م7 نQ*لaملا 80R h6pR" ?J0aلxا" W0*لا lQ/1 80€
( ¼ » ./ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :نارمع لآ[ 104 !
?800[‘علا W00>اQلا اS91 J00;kا gSR ½ل7 ا00; CM/1 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
نا=م1 ا0RHرF_" ?ا09;ا/;" ا09Gا=; •0FC" •0قQلا |0aG I0F ا09;ر7_
:هGا*D0j لاق ام7 „رA_ J;_ ه0[لK iلDت 6 ÄاA ( - ® ¯ ™ š › œ •
‹² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ) :نارمع لآ[ 110 !
248
,وMتلو Aة<<عيلr ,وMتل Uانلل هللا ا<<(Gر5= ة<<مHا WL(ف
,وMت ,= <<يري هللاو Aة<<م= ر<<ي5 ا<<(3= ا<<&" ة1ايقلا ا<<(ل
,= Qل% p4Hا WL$ .<ف ر<2لل 6 ر<يkلل ة<مامNاو ة1ايقلا
7ايب<<<3Hا ةاي0 F<<<n&ت .<<<(ف #<<<X !<<<مو Aةعا<<<)لا *وقت
#<م= !<م ا<$ريP !<م Q<قلتت ,= ا<(ل .<]بني 6و AF<سرلاو
ا<<&م #<<مHا WL$ .<<9عت ,= ا<<(يلع l<<جي ا<<&3% Aة<<يل$اجلا
Kهي9عت ام
C
ا&Zا1 ا(يل ,وMي ,=و Aا(يل
8لعلا" U[*.لا Lا‘:لا" U[*.لا ر=aلا" U[*.لا Hا/2ع6ا n;
U[لملا @ل3لا" U[*.لا <معلا" U[*.لا
f07ر; I0F"
5
ام•اH J0ع[لXلا I0F نQ=ت ن_ ا09[لع 802*4 W0>اQلا اS9F

5
ام•اH HاOCxا" ه[>Q2لا رD:; IF" ?
5
ام•اH lHا[/لا
LQ/ت ن_" ?89/لاA ىلK `ا:لا QعMت ن_ نا=ملا اSR vاDلX2; ل"_"
lQ/لا ا9ل نQ=ت ن_" ?Hاqaلا" رYلا n; J4رYDلا lا[] JGا[Z ىلع
J;_ ر[A I9F ?ر=:ملا nع I9:لا" ƒ"رعملا1 ر;kا n; ا9:=مت I2لا
?ر00=:ملا n00; J004رYDلا lا[*لا Á00a] I00F ا009لمع1 `ا:لل •00>رA_
ƒ"رعملا HM*4 VSلا نام4xا •0000000; ?ƒ"رعملا ىلع ا000000092;اقK"
lا[*لا نQ=ت ن_ هللا W*4 I2 لا J:q*لا lCQ.لا @/*22ل ?ر=:ملا"
IF lHاعqلا J4رYDلل <.*ت" ?ه/لA n; هللا Hار; @/*24" ?ا9[لع
lرA~ا" ا[GMلا
رDلا ىلع ن"اع2ت ن_" ?ا9:[1 ام[F n;ا\2ت ن_ Jملqملا J;kا ىلع"
<00ع> VSلا هللا „M91 VM29ت ن_" ?@00*لا1 ى00ZاQ2ت ن_" ?„Q/2لا"
ن_ TلN Mع1 اRر\4 6" ?اRر[P 8;kا nع Jل.a:; Jل/2q; J;_ ا9:;
„M9لا" n4Mلا ىلع Jم•اق •;اH ا; ا9لQ] `ا:لا <\4
lQعH IF ا9a[لا=ت nع Jملqملا J;kا ىل32ت ن_ اSR ى:ع; |[ل"
ا92ع4رO" ا9:4H QR „M9لا" ?„M9لا ىلK 89ل7 `ا:لا
`ا:لا Q0عMت ن_ ا09[لع I0/1 ?{Ckا I0F ا09;ا‘G •0;اق_ I0R اNEF
ه[لK 8924اMR ل"ا*ت ن_" ?ه[لK JFا7
لMعلا 800[/2ل ?J00Fا7 `ا:لا ىلع J00;اQ/لا ر00OاDت ن_ ا009[لع I00/1"
249
892>رA_ ا9:; I2لا J[لRاuلا" لm\لا n[1" 89:[1 لQ*2ل" ?89:[1
n; اRر[\4 6 هللا Lا;_ ا9qaG nع Jل"pq; Jملqملا J;kا نQ7"
IF ر[./2لا ىلع JDjا*; ر[P ا9G_ I:ع4 6 TلN" ?vM2Rا اNK <c
{Ckا I0F 80€
5
6"_ ا09:[1 ا0م[F ر0=:ملا n0ع I09:لا" ƒ"رعملا1 ر0;kا

5
اع[م>
<007 I00F ه00عرO 800[=*ت" ?هلل Lm00jxا ه00م‘ع_" ƒ"رعملا ل"_"
IF هعرO ر[P 8[=*ت" ?هللا1 رa=لا هم‘ع_" ر=:ملا ل"_" ?hIO
ه/لA
M0009u1 6K LQ/4 6 n0004Mلا اSR ن_ 8لع4" VCM4 ن_ 8ل000qملا ىلعF
U.G" <مع" 8لع1 6K Uل.4 6" ?Hا9>"
?ه000[لK `ا:لا Hرل 8000RM9> نQلSD4 <000R_ n000; n0004Mلا اS9ل
d
e
M1 6"
†C lHاDع ىلK HاDعلا lHاDع n000; `ا:لا •ارAK" ?ه000[لع 800092;اقK"
I0F هللا J0ع4رO J0;اقx" ?{Ckا I0F هللا J0[RQل_ ر04ر/2ل" ?HاDعلا
ا9[لع `ا:لا J;اقK" ?{Ckا
lQ/لا1" ?J4 رYDلا IF J4 اM9لا رY2:ت ى2] ى:q*لا1 M9> n;
d
e
M1 6
n0ع 8RM0.ت I02لا I0R `ا:لا @04رt I0F J0[PاDلا lQ/لا نQ=ت n0[]
ه=ل; IF ه1 <مع4 ن_ هللا n4H <Xعت" ?„M9لا
:ghاf> 8لا‘لا لا:4" ?n0[:;pملا J0;N _رD0ت TلS1" ( ¸ ° ± ¥ ¦ §
$% & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ) :lM•املا[ 105 !
لاق ا000م7 ه000تHاDع" ه0002عاt" هللا1 نام4xا1
5
ام•اH Æرa4 n000;pملا"
:هGا*Dj ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ *+ , - ﮗ ﮖ ) :|GQ4[ 58 !
J004اMR" ?`ا:لا ر00[7Sت" ?<00Fاoلا ه[D00:2ل
5
ام•اH Mع200q; TلS7 Q00R"
لا] V_ ىلع" ?نا=;" نا;¿ <0007 I000F ?ل¿ n000; U000.G" ?لا\لا
<007 نا7 اNK Hا00qaلا" ر00Yلا n00; ى00/D4 اNامF ?ه2عاX200jا W00q]
: 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا لاق ام7 Ja[yQلا gSR VHp4 8لq;
[
_ a
9Sت)
_ <S
ي #
_
<
<S
ل ,
_
<a

S
AW
<a

a S
ي
a
"
`

_
<
a
<T
ي]S
`
ي
_
لف
S
ار
C
S
M_نم
`
#
_
<`
M_نم
a
ƒ=4
S
!
<_
م
S
c
ف<<` ع
S
~_ = B
S
<<aلSJو
S

a
<
<<a
ب
_
لق
S
a
بف
S
[
_ a
9Sت)
_ <<S
ي #
_
<
<<S
ل ,
_
<<a

S

a
<a3ا)
S
<<aل
a
بف
S
250
d,
a
ا&
S
ي
a
Nا #ل)م هGر5=
( 32 )
e
K!يرمأ" 7.ش FR >ا&R ,%
K>وHا M[عDلا g"ŽO Ja.لا Tلت IF iلD4 ن_
K.<3اnلا ?gر[P I0F ر0€p4 هلعu4 M0*ل Ja0.لا Tلت ه0[F 8=*20qت ن_
هqaG •1اX1 هعDX4"
HرD04 ن_ I0Gا^لا هلام7" ?ه0تاN I0F هتH"رD01 ل"kا هلام7
5
m^; )ل^لاF
gر[P
zار]E1 IGا^لا ا9لام7" ?ا9تاN IF ا9تCار] lMY1 ل"kا ا9لام7 Cا:لا"
اRر[P
M0] I0F Æm0.لا J0مق iلD4 ن_ Uلا0.لا <0>رلل ل"kا لام=لا TلS=F
ه[F gر[€Ž21 gر[oل
5
ا*ل.; نQ=4 ن_ IGا^لا هلام7" ?هتاN
Q09F @0*لل ه02عاt I0F
5
m;ا7 ه0Gام4K I0F
5
ا30jاC نا7 اNK n0;pملاF
نام4xا Ja.1 هFا.تا ‚[] n; ل"kا لام=لا ىلع
gر[P Q0عM4 _M1 ه0G_ J0>CMل •م=*20jا" Ja0.لا Tلت ه0[F •04Qق اNEF
لmA n; هللا Jعاt IF ر[qلا" ?هعاDتا ىلK ه1 W[94" ?@*لا ىلK
I0Gا^لا لام=لا ىلK ى0قر4 ه0GEF ?J0م4ر=لا ه0قmA_" Iلا^ملا ه7Qل0j
gر[P ÆmZE1
K,6ا&R ,ا&يoلف
Kا<<&(لو= ?هل
5
اعOاA ?هلل
5
ا[/2; ه00تاN M00] I00F n00;pملا نQ=4 ن_
هلD*1
5
ام00.2ع; ?ه00تا[] `اaG_ ر00Aآ ىلK gر;ا"_" ه00;ا=]k
5
اع[X;
:هGا*D0j لاق ا0م7 lQق n0; هل ا0; <0=1 n0[2ملا ( § ¨ © ª « ¬ - ®
¸° ± ¥ ¦ ) :نارمع لآ[ 102 !
K.<3اnلا
5
ا[RاG ƒ"رعملا1
5
ار;آ ?ر0[3لا ىلK
5
ا[عاH n0;pملا نQ=4 ن_
:هGا*D00j لاق ا00م7 ?ر00=:ملا n00ع ( ¼ » 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ
./ ﯥﯥ0 ) :نارمع لآ[ 104 !
Kةتوا8تم lتارم Qلع >ا&Mلا !م Yونلا اL$و
ر004Q:ت vا"H_ gSR <007 ?|00مYلا" ر00م/لا" ?ÆاD00.ملا" J00عمYلاF
32 )( #ل)م هGر5= ( 8قر1 49 )
251
5
ا2[1 ر[:4 ÆاD.ملا ام:[1 ?lر[oZ lرu] 6K ر[:ت 6 JعمYلاF ?lhاcK"
5
املاع |0مYلا h0I\ت" ?ا09لQ] ا0;" {Ckا" ر0م/لا h0I\4" ?
5
ار[D07

5
ار[D7
ه00GEF ?نام4xا CQ:1 ر[:200q4 gر[P Wلق <00ع> اNK n00;pملا TلS7"
ى00GH_ 6K TلN نQ=4 6 n00=ل" ?I00Gا^لا لام=لا J00Dتر; I00F <00AM4
لام=لا اSR Wتار;
ا0RHاع1_ ƒm2Aا1 Ç0ع1 n0ع ا09\ع1 ½ل234 „رA_ W0تار; Bا:R 80€
n00; W00عO "_ ?vاŒaلا n00; JŒF zاXG I00F lQعMلا1 ه00;ا[ق @00F"
8;kا n; J;_ "_ ?CاXقkا n; رXق "_ ?†QعYلا
?gر0jŽ1 8لاعلا <0مYت ه0تQعH نQ=ت ن_ لام=لا اSR W0تار; ىلع_"
هD:> ىFاu24" 6K lCQمعملا n; J[]اG IF ر=:ملا HQ>Q1 Uمq4 mF
6" ?ه2FŽO لا.Œ2jا" gQ*مل gM> zاj nع رمY4" ?•u\ملا nع
n; |:> "_ ?{Ckا n; JعقC "_ رXق "_ J;Ž1
5
ا.23; هqaG Mع4
`ا:>kا
6 gM]" هللا lHاDع I00R 8ل00qملا J004اP ن_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا n00[1 M00ق"
gا0.ق_ ىلK gا0.ق_ n0; 8لاعلا <0عuل gM9> Ìارa20jا" ?هل T04رO
:هGا*Dj لاق ام7 hارoلا J[9لxا Jع4رYلل
5
اعD2; ( - ® ¯ ™ š › œ •
‹² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ) :نارمع لآ[ 110 !
Kxورع&لاو †ر/2لا" ?هللا J0عاt n0; ƒرع ا0; <0=ل •0;ا> 80jا
ه0D*4 ا0م; ÀرYلا ه0[لK †MG ا0; <07" ?`ا:لا ىلK نا0q]xا" ?ه0[لK
gاcر4" هللا
Kر<Mن&لاو لاQقkا n0; ه0:ع ى09G" ه0;ر]" ÀرYلا ه0*Dق ا0; <07
هX3q4" هللا W\o4 ام; اRر[P" نا[عkا" لامعkا"
gا[GH Uلا0.; ىلK ه04M94" ه*0.:4 ن_ ه0[A_ ىلع 8ل0qملا @0] n0;"
hا[ل"_ <0jرلا" hا[D0Gkا •0Gا7 اS9ل" ?ا0RCا\; n0; gS/:4" ه0ترAآ"
ا9[لK 8924اMR" 89ترAآ Uلا.; IF 89[عqل n[:;pملا
8009Gام4K Hا00qFK I00F 89[ع00qل n00[:;pملا hاMع_ ه0024CN" |00[ل1K"
TلN nع 89لmcK" 89لامع_"
252
نا7 Qل" ?M0]_ n0ع ر0=:ملا n0ع I09:لا" ƒ"رعملا1 ر0;kا w/0q4 6"
M[1 لQD/لا" J4اM9لا" ?I9:لا" ر;kا ه[لع Wu4 <1 ?ه:y IF M[a4 6
:هللا ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ )* + , - ﮗ ﮖ ) :lM•املا[ 99 !
ه01 ر0;Ž4 ا0م1
5
املاع نا7 n0; ر0=:ملا n0ع ى09:4" ƒ"رعملا1 ر0;Ž4"
hا[Okا" `ا:لا ƒm2Aا1 ½ل234 TلN" ?ه:ع ى9:4 ام1"
vا;ر*ملا" ?Lا[00.لا" lm00.لا7 lرRا‘لا vاD>اQلا n00; نا7 نEF
TلS1 hاملع n[ملqملا <=F ?امRQ*G" رم3لا" اGfلا7 lCQ9Yملا
LاQعلل n0000=4 8ل Lا=]kا" لاعFkا" لاQقkا @•اقH n0000; نا7 نK"
ا00مGK hاملعلا 800€ ?hاملعلل TلN <001 ?gCا=GK 8009ل 6" ه00[F <00AM;
mF <[لH ه[F Hر4 8ل ام; ه[F ½ل23ملا ا;_ ?ه[لع •م>
È
_ ا; ن"ر=:4
ه[F Cا=GK
Jمل0q;" 8ل0q; <07 J0a[y" ر0=:ملا n0ع I09:لا" ƒ"رعملا1 ر0;kا"
:هGا*D0j لاق ا0م7 ( ¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ
ﮬﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / 0 ) :J1Q2لا[ 71 !
I0F ر0=:ملا n0ع ى09:4" ƒ"رعملا1 ر0;Ž4" هللا ىلK Q0عM4 8ل0qملا"
IF" ?gرaj" ه2;اقK IF ?نا=; <7 IF" نا;¿ <7 IF" لا] <7
هقQj" ه2[1
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا لاق Q<
<S
لعS U
S
و
`
لج
`
<
<_
لاو
S
#
_
<`

S
T
ي
a
%c
ed^
<a
ا+
S
ر
`
`
T
9لا ا
0d
9[
É
F ¾È
d
e
M*
d
0
0d
2
d
G ا
d
:q
È
Éلاu
d
00;
d
I
d

R ام
d
d
0e
G
É
K ?
Ù
e
M
È
1 ا
0d
:
d
ل ا;
0d
:اQلا/
d
F
:لاق j
<<<<S
ير
a
S
T
9لا او
`
9ع_ أف
S
Ag
S
aلاج
S
<&
S
<
<<<<_
لا 6
a
% #
_
<<<<<`ت
_
ي
S
"= اSJ
a

S
c
edا(
<S
ق
S
T
0
S
:لاق Ã@

4
É
ر
d
e
Xلا
È
0e
@]
d
ا;
d0d
" :اQلاق ف
`
T
<S

S

a
u
S
<S
ب
_
لا •
`
<T
P
S
c
!
<<<a
عS .
i
(
_
<<<<S3و
S
Ax
a
ور
`
ع
_
&
S
<
<<<_
لا
a
" ر
i
م
_

S
A
a
*D)
S
<<<T
لا
`
T
14
S
و
S
AƒSJ
S


a
S
M_ن&
`
<
_
لا هيلع j8تم
( 33 )
e
W0u4 ا0م1 gر7N" ?n0;pملا ر09y M0O ƒ"رعملا1 ر0;_ اNK 8ل0qملا"
½00G_ 800PC_ ر00=:ملا n00ع ى009G اNK" ?هل اQعH" `ا:لا ه00D]_" ?ه00[لع
gC¿اp4 n00; n00[:;pملا n00; هل ‚00عDGا" ?<00Fاoلا ر007N" ?@00Fا:ملا
ه:[ع4"
33 )( هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 2465 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ?) 2121 )
253
ه0qaG n0tQ[لF ر0=:ملا n0ع ى09:4" ƒ"رعملا1 ر0;Ž4 ن_ HاC_ n0;"
ن_ n/[2[ل" ?ىلاعت هللا n; †اQ^لا1 @^[ل" ?„Nkا ىلع رD.لا ىلع
Æm0ZE1 <0o2Oا" ?„Nkا |0; M0u4 8ل TلS1 ر0عO ى02مF ?ه0ع; هللا
:809عاDت_" <0jرلا" hا[D0Gkا <0مع اSR" ?gر[P Æm0ZK" ه0qaG ( ﯦ ﯥﯥﯥ
+ , ﯧ ) :نام/ل[ 17 !
ر0;kا M0:ع" ?Lا=]kا1 <0معلا" نام4xا لQDق I0F نQaل234 `ا:لا"
TلN lاعار; n;
d
e
M1 6 ر=:ملا nع I9:لا" ƒ"رعملا1
K*ا)+= ةع"4= Uانلاف
K>وHا Lا=]kا1 8لاع ?نام4xا VQق
?lQ/1 ه00[لع ر00=:4 J[00.ع; ه00:; •00عق" اNEF ?CSع هل |00[ل اS9F
ا00م7 ?J[00.عملا I00F gر[oل l"Mق نQ=4 mŒل ?M00O_ Jل;اع; <00;اع4"
l"fP IF اQaلA n4Sلا J€m^لا 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا لf2عا
l"foل •"ر3لا اQ7رت ا0مل 80Rرu91 `ا:لا ر0;_" ?Jل[ل n[0qمA BQDت
89ملع" 89Gام4K لام7 •; BQDت
K.3اnلا Lا=]kا1 <Rا> ?نام4xا VQق
ƒار2قا ر0XA نا[1" ?I0عرYلا 80=*لا نا[D01 lرOاD; ى0عM4 اS9F
ه[F •ق" VSلا ر=:ملا Jلا¿K" ?IZاعملا
ا لd Qj

C
d
ن
d
e
0d
_ `

ا
d
e
Ddع n
É
Ô
1ا هللا
É
M
Ô
Dع n
Ô
0dع Ú „
d
اC
d
8ل0j" ه0[لع هللا ىلZ
:لd ا
d
ق
d
" ه
00È
]
d
ر
d
d
X
d
F ه
È
00dعf
dd
:
d
F ?<
Ê
>
È
C
d

É
M
d
4 I00F W
Ê
00dRdN n
00Ô
;
É
ام
5
0
00d
تاAd
`
&
S
ع
_S
يc
dW
<a

a S
ي .<ف ا(
S
<
<`
لع
S
ج
_
يف 4
m
ا
S
S3 !
<_
م
a
ة
m
ر
S
&
_
<<G
S
Qل% #
_
<`
R
`
0
S
S
= ? FS يقف
S
ا >` وس
<`
4
S
l
<S
$S
SJ ام
S
<S
ع
_S
" AF
a
G
`
ر
S
S
<
S
<T
لaل { K #ل<سو ه<يلع هللا Qل<:
او
S
A6 >S ا+
S

a
a
<<a
" [
<<_
8a Sت_3ا B
S
&
S
<<<Sتا5S _L5` {
_
+
S
و
S

C

S
"
S
=
`
W<<`L5` - 6 t
ا >` وس
`
4
S
ه
`
0
S
ر
S
S
r { d #لسو هيلع هللا Qل: #ل)م هGر5=
( 34 )
e
K/لاnلا Lا=]kا1 8لاع ?نام4xا ½[عc
M004f[ل ?J:00q*لا J00‘عQملا" J00م=*لا1 n00[للا" @00Fرلا1 ى00عM4 اS9F
ه2[.ع; n; †Q24" ?ه1C •[X[F هGام4K
ه0[لع هللا ىل0Z I
d
e 0É
D
d
e
:لا ى
0d
ت
d
_ ا
5
0e
1اOd ى
05
2
d
F ن
d
e

K :لd ا
d
ق Jd ;
d
ا;
d
È
_ I

1
d
_ n
Ô
0dع
34 )( #ل)م هGر5= ( 8قر1 2090 )
254
É
ه0

[
d
لdع L
È

Qd/
Ô
لا <d
d
D
Ô
ق
d
Ž
d
F ?ا
0d
G
É
f
e
لا
É
1 IÉل ن
Ô
0dS
Ô
•ا ?هللا لd Qj

C
d
ا
0d
4 :لd اd/
d
F ? 8ل0j"
:لd اd/
d
F ?ه

;
d
ه

;
d
:اQ
È
لا
d
ق ?
È
0g"ر
È
>
d
f
d
d
F dه
_
<<`3
_
1اc :لd ا
d
ق ?ا
05
D4
É
ر
d
ق ه
È
0

:;
É
ا
0d
G
d
M
d
F
:لd ا
d
ق ?|
d
000d
لu
d
d
F d€B
<<S
م
a
T
`
a
H ه
`
<
`
T
ب'a <<<`ت
S
=c هللا I000É:
d
ل
d
ع>
d
هللا
d
" ?6
d
:لd ا
d
ق
:لd ا
d
ق ?B
d
000dhا
d
M
É
F d#
_
<(
a
<<<<aتا(
S
م
S
T
`
a
H ه
`
<S3و
`
T
ب'a <
`
<<<T
ي U
<<<`
ا
S
Tنلا 6
S
و
S
c A :لd ا
d
ق
d€B
S
<aتSن
_
"
a
6 ه
`
<
`
T
ب'a <<`تف
S
S
=c هللا I0É:
d
ل
d
ع>
d
هللا لd Qj

C
d
ا
0d
4 هللا
d
" ?6
d
:لd ا
d
ق
:لd ا
d
ق ?B
d
0000dhا
d
M
É
F d#
_
<(
a
<<<<aتاSن
S
بaل ه
`
<S3و
`
T
ب'a <
`
<<<T
ي U
<<<`
ا
S
Tنلا 6
S
و
S
c A :لd ا
d
ق
d€B
S
<<aت5_
`
a
H ه
`
<
`
T
ب'a <<<`تف
S
S
=c :لd ا
d
ق ?B
d
00dhا
d
M
É
F هللا I00É:
d
ل
d
ع>
d
?هللا
d
" 6
d
:لd ا
d
ق
d#
_
<(
a
<<<<aتاو
S
5S
S
a
H ه
`
<S3و
`
T
ب'a <
`
<<<T
ي U
<<<`
ا
S
Tنلا 6
S
و
S
c A :لd ا
d
ق ه
`
<
`
T
ب'a <<<<`تف
S
S
=c
d€B
S
<aت&
S
T
ع
Saل :لd ا
d
ق ?B
d
0dhا
d
M
É
F هللا I0É:
d
ل
d
ع>
d
هللا
d
" ?6
d
:لd ا
d
ق U
<`
ا
S
Tنلا 6
S
و
S
c
Ad#
_
<(
a
<<aتا&
S
T
ع
Saل ه
`
<S3و
`
T
ب'a <
`
<T
ي :لd ا
d
ق d€B
S

S
لاkS <<aل ه
`
<
`
T
ب'a <<`تف
S
=c 6
d
:لd ا
d
ق
:لd ا
d
ق ?B
d
0000dhا
d
M
É
F هللا I0000É:
d
ل
d
ع>
d
هللا
d
" ه
`
<S3و
`
T
ب'a <
`
<<<<T
ي U
<<<<`
ا
S
Tنلا 6
S
و
S
c
d#
_
<(
a
<aت6
S
اkS <<<aل A :لd ا
d
ق
d
"
É
ه0
00Ô
[
d
لdع
È
g
00d
M
d
4
d
00•c
d
d
Q
d
F :لd ا
d
ق ر
_
8a P
_
ا #
S
T
(<
S
<<T
للاc

<`
G
S
ر
_
ف
S
!
_
u
a
<T
0
S
و
S

`
<
<S
ب
_
ل+
S
ر
_
(
a
T
S

S

`
<
<S
ب_3SJ e
È
M
Ô
ع
d
1 n
Ô

=
d
4 8
Ô
0
0d
ل
d
F :لاق
ÊhI
Ô
Od ى0
d
ل
É
K •
È
É
a
d
2
Ô
ل
d
4 ى
d
2da
Ô
لا T
d
ÉلdN e .3ارب9لاو &0= هGر5=
( 35 )
e
K["ارلا Lا=]kا1 <Rا> ?نام4xا ½[عc
ه0ملعG" ?ه[0.ع4 n0; J0م‘ع1 ه0FرعG" ?ه01 @0FرG" ?ه0[لع رD0.G اS9F
<0عF ا0م7 ?ه0a:عG 6" gر>fG 6" ه031QG 6" ?½0Xللا" @0Fرلا1 80=*لا
Muqملا IF لا1 VSلا I1ارعkا •; 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا
|G_ nع ا ل
É
Qj
È
C
d

d
•;
d

É
Mu
É
q
Ô
م
d
0
Ô
لا I
É
F n
È
*
Ôd
G ام
d
d
:
Ô
[
d
1 :لاق Ú هللا ىلZ
لd اd/
d
F ?
É
Mu
É
q
Ô
م
d
0
00Ô
لا I
00É
F لÈ Q
È
D
d
4 L
00d
اd/
d
F ?I
Ù
e 00É
1ار
d
Ôع_ dhا>
d
ÔN
É
K 8ل00j" ه00[لع
ا ل
É
Qj
00È
C
d

È
ا*
d
Z
00Ô
_ Ú لاق :لاق ه
00Ô
;
d
ه
00Ô
;
d
: 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z
ا لÈ Qj
00È
C
d
Ú : 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ed
`
<<Wوع`
S
1 A
`
<<Wوم
`
4
a
?
_`ت 6c
ا لd Qj

C
d
ن
d
e

K 8
d
e
0È€ ?لd ا
d
1 ى
d
0e
2]
d

È
gQ
È

d
0
0d
2
d
F Ú
È
0gاdع
d
H 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z

È
0
0d
ل لd اd/
d
F اSL$S !
<_
م
a
7m.
_
2S
aل O
`
<
`
لu
_
<Sت 6
S
G
a
ا)
S
&
S
<
<_
لا W
<a
L
a
$S ,
S
T
<a
%c
ا ر
a
_
RL
a aل .
<<S
$
a
ا&
S
S
<<T3
a
% A4
a
SLق
S
_
لا 6و
S
>
a
و
_
S
ب
_
لا { Aة
a
Du
S
<<T
لاو
S
AF
S
T G
S
و
S
?
S
T
عS
ed,
<<a

_
ق
`
_
لا ة
a S7ار
S
+a و
S
ا لÈ Qj
000È
C
d
لاق ام
d
000d
7
Ô
"_ Ú ه000[لع هللا ىل000Z
ه
È
0
d
00e
:Yd d
F ?Êhا;
d
n
00Ô
;
É

Ê
Q
Ô
ل
d
M
É
1 dhاu
d
d
F ?
É
L
00Ô
Qd/
Ô
لا n
00d
;
É

5
m>
È
C
d
ر
d
;
d
Ž
d
F :لاق ? 8ل00j"
35 )( Oي': ( 8قر1 Mم]_ ه>رA_ : 22564 ه‘aل اSR" ?)
( ر[D=لا IF IGارDXلا ه>رA_" 8 : 162 ( 8قC J*[*.لا Jلqلqلا ر‘Gا ?) 370 )
255

É
ه0
Ô
[
d
لdع هيلع j8تم
( 36 )
e
n00;
d
e
M1 6 ا0092لا¿x" ?ÆCاQuلا" †Qل/لا W[00.ت vاFآ I00ZاعملاF
?gر;ا"_ J0م‘ع" ?ه01ا27 J0م‘ع" ?هللا J0م‘ع نا[D01 ?J0[ل*ت" J0[ل3ت
رA~ا LQ[لا Jم‘ع"
?•00م2uملا ىلع" ?|00a:لا ىلع vاŒ[00qلا" I00Zاعملا ر00XA نا[1"
?ا091 Iل*2لا n0q]" <•ا\aلا" vاعاXلا <0\F نا[1" ?J0;kا ىلع"
ا91 ¾Qل2لا UDق" <•اNرلا" IZاعملا رXA نا[1"
J00a[y" n00ع M00ع2DG" ?n[ل00jرملا" hا[D00Gkا J00a[yQ1 LQ/G <009F
:هGا*Dj لاق ام7 n4M*لملا" n[tا[Yلا ( » ( ) * + , - ﮗ ﮖ
¼ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ ./ ﯥﯥ0 1 2 ) :نارمع لآ[ 104 ? 105 !
36 )( هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 219 ( 8قر1 8لq;" ?) 285 هل Áaللا" ?)
256
7 ة'يuنلا هقف ;
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ÆQG n0ع ىلاعت هللا لاق ( ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ
ﮎﮍ ﮌ  ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ +, - ﮗ ﮖ ) :ƒارعkا[ 61 ? 62 !
: 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z HQR n00ع ىلاعت هللا لاق" ( Ï Ð Ñ Ò
 £¤ — ˜ ” • – & ) :ƒارعkا[ 67 ? 68 !
: 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا لاق" .ف<a !
S
يaنم
a
s
_
&
`
<
<_
لا F` S

S
c
اSJ
a
% A
a
)
S
ج
S
<
<<_
لا F` S

S
A#
_
<<<(
a
8a
`
rاع
SSتو
S
#
_
<(
a
&
a
<0
`
ار
S
<<<Sتو
S
#
_
<<<$
a T
1
a
او
S

ر
a
(
S
)
S
<T
لا
a
"
a
)
S
ج
S
<
<_
لا ر
`
aZاس
<S
ه
`
<
<S
ل Qع<S ا
S
Sت Aو
i
w_ ع` ه
`
<<_نم
a
Q
<S
MSتش_ ا
dQ&
S
T
<'
`
<
_
لاو
S
هيلع j8تم
( 37 )
e
ن_" ?„Q/2لا" رDلا ىلع ن"اع2لا J000Fا7 n[مل000qملا ىلع W000>اQلا
n00;pملل n00;pملا" ?M00]اQلا M00quلا7 8009Gk }
5
ا\ع1 8009\ع1 U00.:4

5
ا\ع1 ه\ع1 MY4 نا[:Dلا7
ة<<)&5 ا<<(ي1sي ,= #ل<<)م F<<Mل .<<]بني .<<تلا ة'ي<<uنلاو
KYاو3=
J00م•k "_ هلQ00jرل "_ ه001ا2=ل "_ هلل نQ=ت ن_ ا00;K J*[00.:لاF
: 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا لاق 80092;اعل "_ n[مل00qملا
edة` '
S
يu
a
S
<<Tنلا !
<<`
ي
T

a
لاc :لاق Ãn
Ô
م
d
0000Éل :ا
000d
:
Ô
ل
È
ق ه
a
<
<<a
"اSت
a
Maلو
S
ه
a
<
S
<<T
لaلc
d#
_
<(
a
<aتم
S
T
اعS و
S
!
S
ي&
a
<aل)
_
&
`
<
_
لا ة
a
&
S
T
aZHو
S
ه
a
<aلوس
`
ر
S
<aلو
S
#ل)م هGر5=
( 38 )
e
Kهلل ة'يuنلاف ÀQ\3لا" ?هلR_ QR ام1 هلm> <> هللا ½Z" IR
n; JDRرلا" ?vاعاXلا <عa1 ه1ا*; IF JDPرلا" ?
5
ا:tا1"
5
ارRاy هل
?ه00[لK n[00Zاعلا HC I00F M009uلا لS1" ?I00Zاعملا Bر21 هXAا00q;
gر[P @] ىلع ه/] 84M/ت"
Kه<<<"اتMل ة'ي<<<uنلاو ىلع CM/4 6 هللا Lm7 نآر/لا نŽ1 نام4xا
Áa]" ?ه[F ام1 @4M.2لا" ?هت"mت @] هت"mت" ?هم[‘عت" ?M]_ هل^;
lQعMلا" ?ه00:ع ÀاFMلا" ?ه00;Qلع ر00YG" ?ه00D>Qم1 <00معلا" ?gH"M]
ه[لK
Kهلو<سرل ة'ي<uنلاو •0[مu1 نام4xا" ?ه2لا0jر1 @4M0.2لا1 نQ=ت
37 )( هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 6011 ( 8قر1 8لq;" ?) 2586 هل Áaللا" ?)
38 )( #ل)م هGر5= ( 8قر1 55 )
257
Lا‘عK" ?
5
ا2[;"
5
ا[] هتر0.G" ?ه0[9G" gر;_ I0F ه02عاt" ?ه01 hا> ا0;
?ه002ع4رO ر00YG" ?ه00تQعH ‚00ع1" ?ه2:00j hا[]K" ?gر[قQت" ?ه00/]
†HŽ2لا" ?ه00قmAŽ1 @ل32لا" ?g6ا" n00; l6اQ;" ?gاHاع n00; lاHاع;"
ه2:j nع ÀاFMلا" ?ه1ا*Z_" ه2[1 <R_ JD*;" ه2D*;" ?ه1اHÕ1
K!ي&ل<<)&لا ة<<&ZH ة'ي<<uنلاو ?@00*لا ىلع 80092G"اعم1 نQ=ت
ا0م1 ½0Xل" @0Fر1 80Rر[7Sت" 899[D0:ت" ?ه01 80Rر;_" ?ه0[F 8092عاt"
?n[ملqملا zQ/] n; 89oلD4 8ل" ه:ع اQلaP ام1 89;mعK" ?gQqG
†Qلق ½000[لŽت" ?
5
ا]اQ1
5
ارa7 اQلعa4 8ل ا000; 80009[لع •"ر3لا Bرت"
Hا9uلا" ?809aلA lm0.لا" ?هللا J[0.ع; ر0[P I0F 8092عاXل `ا:لا
?Æm.لا1 89ل ىعM4 ن_" ?89[لع †Nا=لا hا:^لا1 ا"رo4 6 ن_" ?89ع;
hاaل3لا Jم•kا1 Hارملا ن_ ىلع hا:1 اSR"
?g""C ا00; لQD/1 8009ل J*[00.:لا نQ=2F ?hاملعلا1 J00م•kا ر00qF نK"
ا"ŽXA_ ام[F 89*.G" ?891 n‘لا ناq]K" ?Lا=]kا IF 8RM[ل/ت"
nq] IF †HŽ2لا" ?89;ار7K" 8Rر[قQت" ?8.عG 6" 8€ pG mF ?ه[ F
89:ع I/ل2لا
K!ي&ل)&لا ةماعل ة'يuنلاو I0F 89*لا.مل 80RHاOCE1 نQ=ت
•Fا:ملا Wل>" ?89تاCQع ر2j" ?89:ع „Nkا ½7" ?8Rا[GH" 89ترAآ
?80091 @00Fرلا" ?ر00=:ملا n00ع 8009[9G" ?ƒ"رعملا1 800Rر;_" ?8009ل
?8Rر[oZ Jم]C" ?8Rر[D7 ر[قQت" ?89ل Jم]رلا" ?89[لع J/aYلا"
نا00q]xا" ?J:00q*لا J00‘عQملا1 8009لQ3ت" ?8009:4H CQ;_ 8009م[لعت"
?ر0[3لا n0; ه0qa:ل W0*4 ا0; 809ل W0*4 ن_" ?809YP LMع" ?809[لK
هqa:ل gر=4 ا; 89ل gر=4"
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا لاق Q<ت0 #<R0= !<مsي 6c
dه)8نل l'ي ام هي5H l'ي هيلع j8تم
( 39 )
e
Q09F ?ا091 |0*4 lا[] Ç0ع1 ه0Dلق I0F n0مل نQ=ت ا0مGK J*[0.:لا"
ه:ع لQao; "_ <FاP Ç4ر;
@04رt ه0qaG ىلع M0j M0/F ه02:2F •0م‘ع" ه0Dلق vا; n0; ا0;ŽF
39 )( هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 13 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ?) 45 )
258
:J*[00000000000000000000000000000000.:لا ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ
Ï Ð Ñ Ò ) Ü :lM•املا[ 41 !
ا<(يف ا<&ل #ل<)&لا Qلع #ل<)&لل l<Gاوو j<0 ة'ي<uنلاو
e^اRربلاو ريkلا !م
: 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا لاق Q<
<<S
لعS
a
#<aل)
_
&
`
<
<<_
لا j
`
<<T
0
S
c
edV
i
T
س
a

a
#<aل)
_
&
`
<
_
لا ا لd Qj
È
C
d
ا
d
4 Ãn
d
e
ÈR ا;
d
:<d [
É
ق Ú :لاق Â ه
`
<Sتيقa
S
ل اSJ
a
%c
O
_
u
S
_3اف
S
B
S
'
S
u
S
_نSتس
_
ا اSJ
a

S

`
<
_
بG
a
أف
S
f
S
اعS
S
1 اSJ
a

S

a
<
_
ي
S
لعS #
_
<a
T
ل)
S
ف
S
A
`
W
<_
ع
`
ف
S
p
<S
ر
a
م
S
اSJ
a

S

`
<_ت&
a
T
)
<S
ف
S
ه
<S
للا
S
&
a
< '
S
ف
S
g
S
<S
9عS اSJ
a

S

`
<
S
ل

`
ع
_
a
ب
S
Tتاف
S
^
S
ام
S
اSJ
a

S
#ل)م هGر5=
( 40 )
e
?•00م2uملا ىلK Hرaلا n00;" ?Hرaلا ىلK Hرaلا n00; نQ=ت J*[00.:لا"
J00[عرلا n00;" ?J00[عرلل I00عارلا n00;" ?Hرaلا ىلK •00م2uملا n00;"
n0;" ?ىلعkا ىلK ى0GHkا n0;" ?ى0GHkا ىلK ىلعkا n0;" ?I0عارلل
gاA_ ى0jQ; U0.G ا0م7 ID0G ىلK ID0G n0;" ?@D0j ا0م7 ه0;Q/ل ID0G
:ن"CاR ( ﮮﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 ) :ƒارعkا[ 142 !
n0; <0jر; ID0G ن"CاR ن_ 8لع4 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ى0jQ;"
ن"CاR ى00/لت M00ق" ?U00ZاG 8ل00qملل 8ل00qملا n00=ل" ?ه00ع; ه001C
`QaG ىلع <0/^ت ا0مGK J*[0.:لاF ?ه0qaG ىلع <0/^ت 8ل" ?J*[0.:لا
ىلع <00/^ت" ?ه00:; اQ/لX:4 ن_ ن"M4ر4 ا00م1 800RM[/ت ا009Gk }CارOkا
5
ا00./:ت J*[00.:لا I00F نQ00q*4 n004Sلا ?Cاo00.لا n4رD00=2ملا `QaG
8RCاMقk
ر09‘[ل gMGا0q2ل M02مت I02لا BM4 ه0:ع M0عD4 VSلا Q0R
5
ا/] ر[o0.لا نK
ر[D7 هG_
Á00عQلا Hرuم1 |00[ل {Ckا I00F HQ00q[ل هللا )009:; n00[=مت نK
رXO اSR <1 ?w/F نا[Dلا" HاOCxا"
?ƒ"رعملا @0[/*2ل ?I09:لا" ر0;kا JXل0q1 Lا[/لا ر0A~ا ر0XYلا"
:هGا*D0j لاق ا0م7 J04رYDلا lا[] n0; ر0=:ملا I0aG" ( + , - ﮗ ﮖ
¼ » ./ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * ) :نارمع لآ[ 104 !
40 )( #ل)م هGر5= ( 8قر1 2162 )
259
?Hاqaلا ه[F امع I9:لا" ?Æm.لا ه[F ا; ىلK hاعMلا IR J*[.:لا"
n; Tل `ا:لا U.G_" ?ه]mZ ه[F ا; Cا9yE1 ر[oلل JD*ملا ÄmAK"
T[F هللا ƒاA
هللا J00عاt ىلع ا009لم*1 ه00qaG نا00qGxا U00.:4 ن_ U00.:لا ل"_"
gر[P U.:4 امل/F هqaG ’P n;" ?ه2[.ع; †ا:2>ا"
TلN I0F نا7 نK" U0.:لا J04اP لSD4 ن_ U.:20jا n0; ىلع @0]"
لاق ا00م7 ه00‘Fا] هللا" نQ:‘ملل LQلعملا Bر24 mF ?gر\4 h00IO
:هGا*Dj ( Ï Ð Ñ Ò ) :-./لا[ 20 !
Æm.F ?Jملq;" 8لq; <7 ىلع W>ا" رD.لا" @*لا1 IZاQ2لا"
ا009ل7 J00;kا ر00;_ Æm00Z" ?Uلا00.لا <00معلا" نام4xا1 8ل00qملا ر00;_
Bرت" vاعاXلا hاHŽ1 TلN 824" ?رD.لا1 IZاQ2لا" @*لا1 IZاQ2لا1
Æmaلا <[D0j اSR" ?لا] <07 I0F „Nkا" ا04mDلا <0م*ت" ?vا;ر*ملا
:هGا*D00j لاق ا00م7 lاu:لا" ( ¤— ˜ ” • –&  š› œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ )
:ر.علا[ 1 ¹ 3 !
U0.G ?J0ZاA J:0qلا" †ا2=لا Jلم] ىلع" ?J0;اع J0;kا ىلع W0u4"
ى2] @X:4 6 †ا2=لا نEF ?اRر\4 ام; اRر4S*ت" ا9عa:4 ام[F J;kا
ن_ <0قاعلا1 @0[ل4 6" ?ا091 <0مع4 ى02] <0معت 6 J:0qلا" ?ه01 @0X:4
<عa4 6 ا; لQ/4
اNK هGEF ?هcرم4" 89•رD4 ام1 ىcرملا V"اM4 ن_ W[DXلل IoD:4 6"
|00م2ل4 ن_ I00oD:4 n00=ل" ?8009تا"اM; n00ع ه00cرم1 <00o2Oا {ر;
89عaG_ `ا:لا ر[A" ?ىcرملا •mع ىلع ا91 „Q/[ل J*.لا هqa:ل
:`ا:لل ( ¼ » ﯥﯥ0 1 2 ( ) *  ﮭﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ) :½.لا[ 2 ? 3 !
260
8 ةيا(لا هقف ;
:ىلاعت هللا لاق ( ﮐﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :|GQ4[ 57 !
:ىلاعت هللا لاق" ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ () * + , - ﮗ ﮖ ) :-./لا[
56 !
:ىلاعت هللا لاق" ( ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ) :vQD=:علا[ 69 !
J‘عQ;" ?lر.Dت" lر[.1 Q9F ?`ا:لا •[مuل ر•ا.1 84ر=لا نآر/لا
hاaO" نا[1" ?Jم]C" „MR" ?lر7Sت"
„MR" ?n0[ملاعلل hاaO" ?n0[/2ملل J0‘عQ;" ?n0[ملاعلل „MR Q09F
n[ملاعلل J‘عQ;" ?n[:;pملل hاaO" ?n[/2ملل
J‘عQ;" hاaO" ?Jم]C" „MR هqaG IF Q9F
hا"Mلا <مع20jا n0; Jلf:م1 نا7 ى0a2Oا" Á0عتا" ه01 „M2Rا n0مF
<عaلا1 هل hا"H Q9F ?hاaYلا ه1 <.*4 VSلا
هلمع2q4 8ل ه:=ل lQ/لا1 هل hا"H Q9F هلمع2q4 8ل نK"
Q0R VHا9لا" ?ه01 „M2Rا n0مل <0عaلا1 „MR نآر/لاF ?„M9لا TلS7"
Q0R „M9لا ه01 <0.*4 VSلا" ?M0Dعلا Wلق Q0R <01ا/لا <0*ملا" ?هللا
نآر/لا
gاMR اNEF ?ه01C ىلK W0[:ملا I0/2ملا M0Dعلا Wلق Q0R <01ا/لا <0*ملاF
„MR هل Cا.F ?ه1 ر€ Ž2F <1اق <*; ىلK هلعF ر€_ <Z" هGŽ=F هللا
لQD/لا" <عaلا" HQ>Qلا1 ?J‘عQ;" Jم]C" ?hاaO"
<.4 ام7 ه[F ر€p4 8لF „M9لا ه[لK <Z"
5
m1اق <*ملا n=4 8ل اNK"
6 <01 ?
5
اŒ[O ه0[F ر0€p4 6 ه0GEF ?hاS2Pmل <01اق ر0[P <0*; ىلK hاSoلا
:هGا*D0j لاق ا0م7 gHا0qF ىلK
5
اHا0qF"
5
اaعc 6K gM4f4 ( ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . /
" # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ) :hارjxا[ 82 !
„M9لا Jلآ LMعل" lCات <000*ملا لQDق LMعل نQ=4 hاM2R6ا ½ل32F
lCات VHا9لا QR" <عاaلا <عF LMعل" lCات
J€m^لا gSR Àام2>ا M:ع 6K J/[/*لا ىلع „M9لا <.*4 6"
:هGا*Dj لاق Mق" ( rs ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ) :لاaGkا[ 23 !
8091Qلق Àام0jK Q0R" hاM2R6ا lHا; 809:ع ىلاعت" BCاDت هللا •0X/F
261
نEF ?ه00[F ر00[A 6 ه00GEF <00*ملا لQDق LMعل ?ا009عa:4 ا00; ا009;ا9FK"
ه0Zر]" ?هل ه02D*;" ?ه0[F VSلا ر0[3لا1 @0*لل Hا/:4 ا0مGK نا0qGxا
TلN n; hIO 891Qلق IF |[ل h6pR" ?ه[لع
hامqلا n; ل¿ا:لا ‚[oلا <.4 ام7 ا9[لع •ق"" ا9[لK „M9لا <ZQF
mF ?
5
•7 •D:ت 6" 5hا; Tqمت 6 I2لا" ?J[لاعلا J‘[لoلا {Ckا ىلع
n0=ل" lا[]" J0م]C ه0qaG I0F hاملاF ?vاD:لل 6" hاملل Jل1اق I0R
هل لQDق ا9[F |[ل
رD000=لا I000R" „رA_ J000Fآ 80009aلا" لQD/لا LMع •000; h6pR I000F"
@00*لا اQعD24 8ل" ا"Hا/:4 8ل اQم9F QلF ?M00./لا Hا00qF" {ارعxا"
ه1 اQلمع4 8ل"
@00[FQت „MR 6 J00u] J00;اقK" نا[1 „MR h6pR @00] I00F „M9لاF
Jم]رلا1 89/] IF „M9لا <.24 8لF ?HاOCK"
نآر/لا Cا0.F J0م]رلا1 809/] I0F „M9لا <0.تاF نQ:;pملا ا0;_"
Jم]C m1 „MR TŒل"k" ?Jم]C" „MR 89ل
Jل>آ" Jل>اع :ناعQG n[:;pملا @] IF „M9لل JGCا/ملا Jم]رلا"
?رDلا" ر0[3لا J0D*; n0; ا0[GMلا I0F هللا 809[Xع4 ا0مF Jل>اعلا ا0;ŽF
8009F ?„M9لا اS91 C"ر00qلا" Æرaلا" ?ه00ت"m]" نام4xا 800عt z"N"
`ا:لا IF ه1 نQYم4" ?gاMR CQG IF نQDل/24
891C 8Rر;_ Mق" ?„M9لا n; 891C 8Rاتآ ام1
5
ا]رF `ا:لا MO_ 89F
:هGا*Dj هلQ/1 ه2م]C" هل\a1 اQ]رa4 ن_ ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ , - ﮗ ﮖ
*+ ) :|GQ4[ 58 !
ÀاDتا" „M9لا" نآر/لا" نام4xا" 8لعلا Q000R ه0002م]C" هللا <000\F"
8لj" ه[لع هللا ىلZ لQjرلا
?gاMR W0q*1 نQ=ت „M9لا هل <0.] n0مل <0.*ت I02لا J0م]رلا"
رF"_ Jم]رلا n; ه‘] نا7 8ت_ „M9لا n; هD[.G نا7 امل=F
<07 ا0:1C •0j" M0ق" ?ه02م]C •ع0qتا ه0ملع •0qتا ا0مل7 نا0qGxا"
QR <1 ?اRMلQ1 lMلاQلا n; 8]C_ هGا*Dj Q9F ?
5
املع" Jم]C hIO
هqaG n; MDعلا J*ل.م1 8لع_ QR ام7 ?هqaG n; MDعلا1 8]C_
262
ا00Rر\4 ا00م[F ىع00q4 ا009ل ه00ملy" ه00qaG Uلا00.م1 هل9uل M00Dعلا"
ه01رق n0; ا0RMعD4" ?ه01اQ€" ه02;ار7 n0; ا09‘] -0/:4" ?ا09ملp4"
?8ل‘لا" <9uلا J4اP اSR" ?ا9;ر=4" ا9عa:4 هG_ n‘4 QR" ?ه2م]C"
VSلا Q9F ?Jم]رلا" „M9لل Uل.4 VSلا <*ملا1 8لع_ ىلاعت †رلا"
:ر0\3لا gMDع n0ع هGا*D0j لاق ا0م7 M0Dعلا ا09[تp4 ( # $ % ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮋº ' ﮈ ﮇ ) :½9=لا[ 65 !
Uل0.4 n0م; gHاDع n0; hاO n0; Wلق I0F هللا ه0FS/4 CQG J04اM9لا"
TلSل
J0004اM9لل TلS=F vا;mع {رملل" vا;mع J*000.لل ن_ ا000م7"
vا;mع Jلm\لل" vا;mع
Kةيا(لا ^امDع !مو
ىلع <7Q2لا" لاQ]kا •[ م> IF ه[ لK ه>Q2لا" هللا ىلع لاDقxا
ىلK J1 اGxا" h0IO <07 I0F ه1 JGاع20j6ا" CQ;kا •0[م> I0F هللا
<00Dق vQملل HاMع200j6ا" C"رoلا CاH n00ع I00Fاu2لا" HQل3لا CاH
هللا ر000;ا"_ لا^2;ا I000F J000عa:ملا" lHاع000qلا „ر4 ن_" هل"fG
نام4xا I0F lاu:لا" ر0[3لا „ر4" ا92aلا3; I0F lر\ملا" hا/Yلا"
„ر4" TلN Bرت I000F Bm9لا" ر000Yلا „ر4" J*لا000.لا لامعkا"
n4Mلا ƒmA IF Cاq3لا" n4Mلا IF Æmaلا
>ا&Mل ا<<(ع~اوم .<<ف 7ايشHا [<<wي #<<يM0 #<<يلع هللاو
K!يرمأ" #لعلا !م بعلل " Dف Aهت&M0و ه&لع
Kا&$0= لmcxا" J4اM9لا" ر;kا" @ل3لا1 Hرaت gM]" هللا ن_
K.<3اnلا لMعلا" J0م=*لا ه0>" ىلع هGا*D0j ه0:; •0ق" هل7 TلN ن_
hا[Okا •0000c" n0000ع lHرuملا JŒ[Yملا Ç0000*م1 6" ?zاaت6ا1 6
ىلع Q07f4 ه0G_ هللا 8
d
00Éلdع n0; „MR •0\2قا J0م=*1 <01 ?ا09عcاQ;
هللا 8
d
00Éلdع n0; لmcK" ?gM:ع ر0م^4" ?ه0[لع gر=Y4" ?هلD/4" „M9لا
gM:ع رم^4 6" ?ه[لع ر=Y4 6" ?هلD/4 6" „M9لا ىلع Q7f4 6 هG_
:هGا*D0j لاق ا0م7
5
ا€ار[;"
5
m0Z_ ه2لا0jC <0عu4 ‚0[] 8لع_ هللاF (
) :LاعGkا[ 124 !
263
ه001 @00[ل4 n00; ه001ا:> n00; M00عD4 8ل" ه001ا1 n00ع هGا*D00j HرX4 8ل"
HرXلا 6K ه001 @00[ل4 6 n00; Hرt <001 ?Lار7xا" „M9لا" W004ر/2لا
Hاع1xا"
ÃJ1ا^ملا gS91 QR n; @لA 8ل :<[ق نEF
<0[للا7 ه02[1Q1C لام7 n0; Q0R vm1ا/2ملا" HاMckا @لA نk :<0[ق
رDلا" ?800[*uلا" 800[ع:لا" ?ر00Yلا" ر00[3لا" ?HرDلا" ر00*لا" ?Cا9:لا"
ر>اaلا"
( š› œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ) :LاعGkا[ 53 !
?<jرلا J^عD1 J4اM9لا †اDj_ n; n=;" Ju*لا Lاق_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
:<000/علا" ر000.Dلا" •م000qلا hاXعK" ?W0002=لا لاfGK" ( + ,
 ) :ناqGxا[ 2 ? 3 !
F<:= ا<&$ !<يرمأ" *1- .<ن" Qلع F<w8ت ه3ا'ب<س هللاو
Kة1اع)لا
Kا<&$0= اNK ا09ترXa1 |0a:لاF ?lرXaلا ىلع MلQ4 HQلQ; <07 ن_
n; اRMqa4 n=ل" ?
5
اŒ[O ه1 BرYت 6 gMDعت ?هلل JD*; •Gا7 •7رت
nuلا" |Gxا n[tا[O n; Hاqaلا ا9ل n4f4
ا0[*ت 8ل ى02;" ?هللا M0Dع2F J0D[Xلا lا[*لا ا0[*ت ن_ ا9تHاع0j |0a:لا"
J0[ع[DXلا lا[*لا n0; ا09ل ا0; نا7" ?J02[; •0Gا7 J0D[Xلا lا[*لا gSR
ا91اSعل
5
اD>Q;
:I0jM/لا ‚04M*لا I0F <
d
e >" f
d
e
ع هللا لاق ي1
a
ا
S
بعa V
<`
ق
_
S
ل5S .a <T3
a
%c
#
_
<(
`
<<_ت
S
لاSتG
_
اف
S
!
<`
ي
a

S
ي2
S
T لا #
`
<(
`
<<_تSت= #
_
<(
`
<
S
<T3
a

S
A#
_
<(
`
<
S
<T
ل
`
R S7ا8
S
Sن0
`
A#
_
<(
`
<
<<S
ل V
`
<<_
ل
S
ل0
_
= ام
<<S
#
_
<(
a
<
<<_
ي
S
لعS V
<<_
م
S
ر
S
T
0
S
و
S
A#
_
<(
a
<<<aني1
a
!
<<_
عS
dاC3ا
S
9
_
لس
`
ه
a
<
a
" >_ ?
a
_3= #
_
<
S
ل ام
S
.
a
" او
`

a
2_
`
ي ,
_
= #
_
<(
`
<_تر
S
م
S

S
هGر5=
#ل)م
( 41 )
e
K.3اnلا n; 89[F <ع> ام1 J;اع J4اMR `ا:لا „MR ىلاعت هللا ن_
<jرلا n; 89[لK <jC_ ام1" ?W2=لا n; 89[لK لfG_ ام1" ?</علا
هللا gاMR Mق" ?هل ه2D*;" @*لا1 ه2Fرع; I\2/4 ا; M]ا" <7 IaF
41 )( #ل)م هGر5= ( 8قر1 2865 )
264
TلN JD*; هترXF IF <ع>" ?هعa:4 ا; ىلK
?ا9[لع هللا LاعGK Lامت n; TلSF هت HاC_" @*لا •ملع نK |a:لا"
JŒ[j vاHار;" ?هللا ر[P HQDع; Hار; n; ا9ل
d
e
M1 6 ا9عDX1 I9F 6K"
gMDعت 8ل" هللا ƒرعت 8ل ا9GQ7 n; •D7رت
:ىلاعت هللا لاق ( ¼ ﯥﯥ0 1 2  ﮧﮦ . /  Ý ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ) :ىلعkا[ 1 ¹ 3 !
?هللا n•اfA I00F h00IO ىلP_ 8[/200qملا “ار00.لا ىلK J004اM9لا"
<01 ?lm0Z <07 I0F ه0:; J04اM9لا WلX1 <
d
e >" f
d
e
ع هللا ا0Gر;_ TلSل"
:هGا*Dj هلQ/1 Jع7C <7 IF ( ¨© ª « ) :J*تاaلا[ 6 !
:هلQ/1 J004اM9لا CM00.; هللا n00[1 M00ق" ( Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • )
:lر/Dلا[ 2 !
:هلQ/1 J4اM9لا نا=; n[1" ( ¼ » 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :نارمع لآ[
96 !
:هلQ/1 J004اM9لا ىلع لQ00.*لا @004رt n00[1" ( ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 )
:vQD=:علا[ 69 !
:هلQ/1 <0jرلا" hا[D0Gkا 80R" J04اM9لا <0R_ lQ0j_ ا0:ل n0[1" (
ÏÐ Ñ Ò ) :LاعGkا[ 90 !
:هلQ/1 هل T04رO 6 gM]" هللا Q0R J04اM9لا Tلا; ن_ ا0:ل n0[1" ( ﮐ ﮏ
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ () * + , - ﮗ ﮖ ) :-./لا[ 56 !
?ا91 <مع4" ?اRCMق ƒرع4" ?J4اM9لل Uل.4 هG_ 8لع4 n; VM94 هللاF
ƒرع4 6" ?J4اM9لل Uل.4 6 هG_ 8لع4 n; <\4" ?ا9[لع ه1C ر=Y4"
ا9D>اQ1 LQ/4 6" ?اRCMق
IXع4" ?هعcQ; IF hIYلا •\4 VSلا 8[=*لا 8[لعلا هGا*Dj Q9F
:gCM/4" ه/*20q4 ه0G_ 8لع4" ?هلR_ Q0R n0مل hاXعلا ( ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ
#$ ﮯ ﮮ ) :8ل/لا[ 7 !
هللا n00=ل" ?hاY4 n00; <00\4" ?hاY4 n00; VM94 ?هللا M00[1 J004اM9لا"
ر0Y:1 ا0:ل7"" ?lCاGÍل
5
اDD0j |0مYلا <0ع> ا0م7 J04اM9لل
5
اDD0j ا0:لع>
I0F ا09ع4¿Qت" gا[ملا <0م*1 W*0qلا <07" ا0م7 8لاعلا I0F n04Mلا
لf:4" ?hاO ‚[] رXملا لf:4 هتCM/1 hاY4 ا; <عa4 هللا" ?8لاعلا
265
hاY4 n; ىلع J4اM9لا
هللا hاO ا00; ن_ HاDعلا 8لع[ل )•ا2:لا ر00AŽ2ت" †اD00jkا <00.*ت M00ق"
?gاQj †C 6 هG_" ?gM[1 ا9ل7 CQ;kا ن_" ?n=4 8ل ŽY4 8ل ا;" نا7
hIO gM[1 |[ل gاQj ا; ن_" ?gر[P هلK 6"
†اD0j_ <07 gM:ع 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا 80ع Wلاt Q01ŽF
لm1" ?M0م*; n04Mل 6 M0م*مل J[D0.علا gM:ع نk }M0294 8ل" J04اM9لا
<0D/4 8ل" هللا هلDق TلSل" M0م*مل 6 M0م*; n04Mل J[D0.علا gM:ع
?vM2Rا" J4 اQoلا †اDj_ <7 اRM:ع نQعرF •"¿ J[jآ" ?Wلاt ا1 _
n[ملا‘لا n[tmqلا lا[*ل ا92[Rار7" ?n4Mلا IF ا92DPC لام=ل
لاQ;kا" v6~ا" نQ0.*لا n0; n0;kا †اD0j_ <07 80RM:ع HQ9[لا"
اQDq2*4 8ل ‚[] n; †اSعلا 8Rات_" ?89ع:مت 8لF
ه02[1 I0F ƒQ3لا †اD0j_ <07 gM:ع 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا"
نk }½034 8ل TلN •0;" ?lرu9لا @04رt I0F" ?Cاoلا I0F" ?J0=م1
لSA" ?{Ckا I0F هل n0=;" ه0:4H ر09y_" gfع_" gاuGŽF ?ه0ع; هللا
هل n4MGاعملا
lMعلا" HMعلا Jلق •; CM1 IF هع; n[:;pملا" هلQjC هللا ر.G"
lMعلا" HMعلا lر^7 •; CM1 IF Cاa=لا" n[7رYملا لSA"
KFي+ ,@ف ÃJ4اM9لا هللا لŽqG ½[=F n4M29; ا:7 اNK
Kه"اوجف M4 رG 6 ا;" ?LQلعملا ƒاعc_ @*لا n; ا:ل لQ9uملا ن_
CM/G 6 ا0;" ?ه0G"H "_ ه0:; ر0^7_ "_ gM4رG ا0; <0^;
5
m0q7"
5
اG"ا9ت هلعF
هل[0Zاaت ىلK VM29G 6" ه02لم> ƒرعG ا0;" ?TلS7 gM4رG ا0م7 ه0[لع
J;ا2لا J4اM9لا ىلK نQ>ا2*; n*G" ?ر.*لا vQa4 ر;ŽF
•[D00^2لا لاp0j هل J004اM9لا لاp0j نا7 CQ;kا gSR هل •لم7 n00;"
J;ا[/لا LQ4 J4اM9لا لاpj ىلK •ا2*; ناqGxا اSR zQF" ?Lا"Mلا"
ه0[لع Cا0j n0مF ?J0:uلا @04رt Q0R VSلا ?8[/20qملا “ار0.لا ىلK
J:uلا ىلK <ZQملا 8[/2qملا “ار.لا ىلK Bا:R VMR ?ا[GMلا IF
?ر[.1 6K gر.D4 6 n=ل ?|aGkا" zاF~ا IF ر[^7 هللا n; „M9لا"
ر[q[لا 6K ه1 <مع4 6"
266
6K ا00091 VM294 6" ?hار000.Dلا اRر000.D4 hام000qلا LQuG ن_ „رت 6_
hاملعلا
?<D0qلا U0c"_" ?W02=لا لfG_" ?<0jرلا <0jC_ ىلاعت" BCاDت هللا"
Àام00jkا1 J00عاXلا" J004اM9لا †اD000j_ n00; n00=;" ?<لعلا Æا¿_"
هلMع اSR" ?لQ/علا" Cا.1kا"
ه3ا'ب<س 1ا4=و Aة<يانع <ي?&" W1ابع !<م 7اش !<م j<فوو
!<<م >L5و Aهلwف اL(ف ه<<قفويو ه<<نيعي ,= ه<<)83 !<<م
Aه<)83 !<ي"و ه<ني" Qل5و Aهلwفو ه<قيفوتل F<$أ" g<يل
#لو هلwف ه<<<نع [<<<9قف Aه<<<قفوي ,= ه3ا'ب<<<س 1ري #لو
Kهلع همر'ي
Q09F ?gر=O" gر7N LMع" ?ه0:ع ه0cارعK ىلع M0Dعلل ه0:; hاf> ا0;K
ه:ع ىل324" هلS34 ن_ <R_
J0معG CMق ƒرع4 6 ه0G_ ه0:; 8لع4 ا0مل hاM21ا J04اM9لا هل hاY4 6 "_
:نQملعت 6 80000000002G_" 8لع4 هللا" ?J0000000004اM9لا (
) :لاaGkا[ 23 !
I0F ه0;ر7" ه0É 0e
:م1 ا0:/لA n0[ملاعلا ىلع <0\F "N هGا*D0j هللا"
lرRا‘لا |0000م3لا `اQ*لا hاXعE1 ا0000GاMR" 800004Q/ت n0000q]_
ىلع JلاMلا J[0qa:لا" J0[GQ=لا <•6Mلا W0.:1 ا0GاMR 80€ J0:tاDلا"
W2=لا لاfGK" <jرلا لاjCE1 اGاMR 8€ ه2م‘ع" هتCMق لام7
ا0GاMR 80€ <0/علا" ر0.Dلا" •م0qلا n0; 8لعلا v6Õ1 ا0:[لع 80عG_"
@0*لا ر09‘F <0tاDلا" @0*لا n0ع †اu*لا ½0Y=1 J04اMR 80‘ع_
Bرت" @0*لا1 <0معلل ا0:/F"" ا0:Gاع_ 80€
5
mtا1 <0tاDلا ر09y"
5
ا/]
TلN ىلع ا:Gاع_" ه[لK lQعMلا" @*لا 8[لع2ل ا:/F" 8€ <tاDلا
:ر00=Yلا" M00م*لا هل" ?<00\aلا" J
d
00e
:ملا هللF B
S
<S
ل ا<Sن
S
T
"4
S
#
S
T
<(
`
<
S
<T
للاc
Aا&
S
<(
`
<<<Sن
_
ي
S
" ام
<<S
و
S
Ap
<<a
4
_
S
Hا `7F_ م
a
و
S
^
a
او
S
ا&
S
)
S
<<T
لا `7F_ م
a
A
`
&
_
<'
S
<
<<_
لا
6 A
a
ج
_
<&
S
<
<<_
لاو
S
7a اSن
S
T
nلا FS $_ = A
`
ع
_S
" 7m.
_
شS !
<<_
م
a
V
S
<<_

a
ام
<<S
`7F_ م
a
و
S
اSJ [
<`
8
S

S
ي 6و
S
AV
<S
ع
_Sنم
S
ا&
S
<<aل .
S
<a

_
م
`

S
AV
S <_
ي
S
9ع_ = ا&
S
<<aل [
S <a3ام
S
267
d
T
ج
S
<
_
لا B
S
_نم
a

T

a
ج
S
<
_
لا #ل)م هGر5=
( 42 )
e
.<ف <(جلاو A<(جلا !<م <" 6 ة<يا(لا Qلع >و<u'للو
K*ا)+= ةXDX Qلع !يلا
1 n[*لا.لا M9> اSR" ?w/F |a:لا ىلع M9> ¹
2 M09> اSR" ?LQ/لا "_ lر[Yعلا "_ J01ار/لا" |0a:لا ىلع M09> ¹
n[لjرملا
3 M09> Q0R" ا0Rmع_ اSR" J04رYDلا LQمع ىلع" |0a:لا ىلع M09> ¹
<07 n0; †QلX; Q0R" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z n[ل0jرملا M[0j
Jملq;" 8لq;
ن_ ه[لعF ?8[/2qملا “ار.لا هللا ه4 M94 ن_ ىلK رX\; MDع <7"
ىلK لQ0Z" 6" †اSعلا n0; lاuG 6 ه0GEF ?ه01C n0; J04اM9لا WلX4
J4اM9لا gS91 6K lHاعqلا
8ل" @*لا اQFرع n4Sلا ?89[لع †Q\oملا n; ا;K Q9F ه2تاF nمF
اSR" ?ه0:ع اQلc" @0*لا اQFرع n04Sلا n0[لا\لا n0; ا0;K" ه01 اQلمع4
:هللا „M91 6K <0.*4 6 „M9لا ( Ï Ð Ñ Ò ) :ƒارعkا[
178 !
K#يقت)&لا Œارuلاو ه01 ر;

_ ا0; •0ق" <07 I0F M0Dعلا <0عa4 ن_
•ا2*; Q9F ?ه:ع I9G ا; W:2u4" ?<مع" 8لع n; •قQلا TلN IF
ىلK J00>ا*لا" ?•00ق" <007 I00F J004اM9لا Wلt ىلK هل TلN لQ00.*ل
z¿رلا" ر.:لا Wلt ىلK J>ا*لا n; 8‘ع_ „M9لا
VSلا" ?n004Mلا ىلK J004اM9لا J00معG gHاDع ىلع هللا 800عG 800‘ع_"
V_ gM:ع @00Dت 8ل VSلا Q00R ?ه00[لK lQعMلا" ه00:4Mل هللا ه;M3200q4
n04Mلل 6K „رD0=لا ه02atاع نQ=ت mF ?J04اM9لا J0atاع ر0[P J0atاع
hIO <=1 J[*\2لا1 6K IتŽت 6 Jatاعلا gSR n=ل" ?`ا:لا J4اMR"
هللا Jمل7 hmعK <>_ n;
K4وم= ةعب)" #تي !يلا FG= !م ةي'wتلا >ا&Rو
CاMلا" gاuلا" لاملا" •0قQلا" <0Rkا" |0a:لا1 J0[*\2لا
42 )( #ل)م هGر5= ( 8قر1 477 ( ?) 478 )
268
J1ا*.لا" hا[DGkا TلN <عF ام7 vاQ9Yلا"
J4اM9ل
5
اDDj هلع>" هللا gاMR n4Mلا <>_ n; TلN <=1 ى*c nمF
:هGا*Dj لاق ام7 `ا:لا ( ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ) :vQD=:علا[ 69 !
lر[^7 J04اM9لا zرt <0ع> ن_ 8091 ه0aXل" gHاDع1 هللا J0م]C n0;"
8Rر•ا.1" 89GاRN_" `ا:لا لQ/ع v"اa2ل ?JعQ:2;
"_ لQ0jرلا ه0[لK ا0عH ا0;" ه01 hا> ا0; |0a:1
5
اCQF VM294 n0; 809:مF
لا*7 ?TلN n00ع
5
ا>CاA
5
اGاRر1 ه00:; WلX4 ن_ ر00[P n00; I00عاMلا
@4M.لا7 J1ا*.لا n; <م
d
e
È
=لا
ر0XF ا0;" ?I0عاMلا "_ لQ0jرلا لا*1 ه02Fرعم1 VM294 n0; 809:;"
6_ هللا lHاع ن_" ?لاعFkا" ƒا000Z"kا" zmAkا لام7 n000; ه000[لع
هللا I0cC J0u4MA •لاق ا0م7 ƒا0Z"kا Tلت ه01 •0;اق n0; Vf34
:ا009ل لاق n00[] 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z لQ00jرلل ا009:ع
_
ق
S
S
لc
ed.)
a
8
_
S3 Q<
S
لعS V
`
ي2
a
5S ا
d
" m
d
7 :JÈ u
d
4
É
MAd •
Ô
d
لاd/
d
F Ú ه
È
للا T
d
4
É
f3Ô 0
È
4 ا;
d

V
É
رÔ/
d
ت
d
" L
d
"
È
M
Ô
عم
d
0
Ô
لا W
È
q
É
Ô
=
d
ت
d
" ?<
d
e
d
=
Ô
لا <È م
É
0*
Ô
0
d
ت
d
" ?8
d
0]É ر
d
e
لا <È .
É d
2
d
ل T
d
d
e
GK ?ا
5
M
d
1_

e
@
É
*
d
0
Ô
لا W
É
É•ا
d
Q
d
G ى0
d
لdع n
È
[Éع
È
ت
d
" ?½d Ô
[\
d
e
لا هيلع j8تم
( 43 )
e
ىلK اQ>ا2]اF @ل3لا ر0^7_ ا09:ع f0uع نام4xا n0; vا;ا/ملا gSR"
?ا0009[لع 80009:; ر000[^7 n000;ÕF |000*لا1 lHQ9Yملا vا4~ا" zCاQ3لا
?ر.:لا "_ ر9‘ملا nع
5
اCHاZ هGام4K نا7 n;
5
اGام4K `ا:لا ½عc_"
اS9F Ž00Y:ملا" lHاعلا نام4K ه00Gام4K n00;
5
اGام4K h6pR n00; ½00عc_"
hIO ½عc_ QR" ?M•اQعلا n4H
هلام7" n4Mلا اSR nq] 89لQ/ع vM9O امل ا91اDل" J;kا ÄاQA"
ه02D*;" ه01 نام4xا wلاA ?ه0./G" ه0aلاA ا0; U0Dق vM9O" ?ه02لm>"
vر/200jا n004Sلا 800R `ا:لا n00; †ر\لا اSR" ?80091Qلق J00OاY1
809/]_" ?ه: ع HاMتC6ا nع `ا:لا Mع1_ 80R" ?نام4xا ىلع 89;اMق_
هللا hا/ل LQ4 ىلK ه[لع vاD^لا1
?ا09:; n0/aO_" ا09:لم*4 ن_ {Ckا" vاQم0qلا •01_ I02لا J0Gا;kا"
n0ع هللا1 نام4xا" ?J0Fرعملا" J04اM9لا J0Gا;_ I0R ?نا0qGxا ا09لم]"
43 )( هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 3 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ) 160 )
269
gاuتا" M9>" ?lHاCK" M.ق
?ه00[لK hاM2R6ا" ?ه001 نام4xا ه001C ه00م9ل_ نا00qGxا اMع ا00; <00=F
6" ?lHاCK 6" ?M0.ق 6" ?ه0:; M09> ر0[o1 ?ه02عاt" ه0تHاDع" ه02Fرع;"
gاuتا
ىلK" ?هل/ع ىلK" ?ه0ترXF ىلK هللا هل7" VSلا Q0R gM]" نا0qGxا"
هلSD4 VSلا gM9> ىلK" ?ه0000RاuتK ىلK" ?ه0000تHاCK ىلK" ?ه00002Fرع;
هللا n; نQع1 هللا ىلK لQZQلل
ام7 vاGا;kا n; VHp4 ا; ل"_ ا94Hp4 ن_ ه[لع" ?ا9لم] JGا;_ gSR"
:هGا*Dj لاق ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ) :†اf]kا[ 72 !
:هGا*Dj لاق" ( r s ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ) :hاq:لا[ 58 !
Kة<<يا(لاو ?gر[P ىلع gCا^4K" ?gM000.ق •000; @000*لا1 8لعلا I000R
هللا 80عG 80‘ع_ J04اM9لا" ?هل M04رملا @0*لا1 <0;اعلا Q0R VM29ملاF
J04اM9لا هلŽ0qG ن_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا ا0Gر;_ اSR <0>_ n0;" ?M0Dعلا ىلع
|00م3لا ا:تاQل00Z I00F Jل[ل" LQ4 <007 8[/200qملا “ار00.لا ىلK
<FاQ:لا"
J07ر] <07 I0F هللا I0cر4 VSلا @0*لا J0Fرع; ىلK •ا2*; M0DعلاF
?@*لا M.ق هم9ل4 n; ىلK •ا2*; Q9F هFرع اNEF ?J:tا1" lرRاy
هلعF ىلع ه:[ع4" gCM/4 n; ىلK 8€ ?هDلق IF هتHاCK <عu[F
هG_ هملع4 ا; <7 ن_" ?هملع4 ا; ƒاعc_ MDعلا هل9u4 ا; ن_ LQلع;"
?ه:; ر[^7 nع fuعل هتHاCK 6Qل" ?هتHاCK ىلع هqaG هع"اXت 6 @]
لا*لا" I000cاملا1 @لع2ت J0004اMR ىلK •000ق" <0007 ر000X\; Q0009F
<D/2qملا"
5
ا:q*; نا7 نK ?ه[لع هqaG JDjا*; ىلK •ا2*; Q9F :Icاملا ا;_
gرao2q4" ه:; هللا ىلK †Q2[F
5
اŒ[q; نا7 نK" ?ه[لع هللا ر=O
K>ا'لا .<ف ة<يا(لا ا<م=و ?ه02ق" n01ا ه0GEF ?ه0:; J01QلX; I09F
L_ ÆاQ0Z Q0R <0R لاعFkا n0; ه01 |0Dل2; Q0R ا0; 8لع4 ن_ •ا2*[F
ÃŽXA
KFبقت<)&لا ا<م=و gر[0j نQ=[ل ?ر09y_ ه0:; J04اM9لا ىلK ه02>ا*F
270
U[*.لا @4رXلا ىلع
VSلا ن_ 8لع ?ا09[لK M0Dعلا J0>ا]" J04اM9لا J0/[/*1
5
املع “ا]_ n0;"
•ا2*; •ق" <7 IF هG _" ?هل <.] ا; ƒاعc_ ا9:; هل <.*4 8ل
†Qل/لا لاعF_ @لاA ىلاعت هللا" ام[00000j 6 lHMu2; J000004اMR ىلK
J04اMR هل هللا @ل34 ن_ ىلK •ا2*; •0ق" <07 نا0qGxاF ?ÆCاQuلا"
J4اM9لا W>Q; •:مت I2لا •GاQملا ƒرZ" ?JZاA
n; •G ا; ا9:; <7 هDلق IF Ioلا vاQ9O" رtاQ3لا" `"اjQلاF
5
„MR M0294 8ل ه0:ع هللا ا9Fر0.4 8ل نEF ?ه0[لK J04اM9لا ر0€_ لQ0Z"

5
ا;ات
J>ا] 8‘ع_ IR" ?هjاaGŽ1 JG"ر/; هل هللا J4اMR ىلK MDعلا J>ا]"
MDعلل
Klتارم ["4= ا(ل ةيا(لاو
KQلوHا ة<بتر&لا n0; zQل3; <07 J04اMR I0R" ?J0;اعلا J04اM9لا
لاق ا000م7 gر;_ ا00091 LQ/4 I0002لا ه*لا000.; ىلK I000;H~ا" ناQ[*لا
:هGا*Dj ( ¼ ﯥﯥ0 1 2  ﮧﮦ . /  ﮫﮪ ﮩ ﮨ ) :ىلعkا[ 1 ¹ 3 !
:Ãى0jQ; ا04 ا0م=1C n0; :ى0jQمل نQعرF لاق n0[]" ( ﰒﰒ ﰒﰐ ﰎ
) :هt[ 50 !
?لامعkا n00; هل •00/لA ا00; ىلK ا00RاMR 800€ vاقQل3ملا هللا @ل3F
n00[ل>رلا @لA" ?vاDGÍل {Ckا" ?lCاGÍل ا00RاMR" |00مYلا @ل3F
n0[GNkا @لA" ?Cا0.1Íل ا0مRاMR" n0[:[علا @لA" ?I0Yملل ا0مRاMR"
اS=R" Lm=لل gاMR" ناqللا @لA" ?•مqلل امRاMR"
Kةي3اnلا ةبتر&لا IR" ?@*لا ىلK HاOCxا" Jل6Mلا" نا[Dلا J4 اMR
ا091 ر0;_" ?هل0jC ا091 <0jC_" ?HاDعلا ىلع J0u*لا ا091 هللا Lاق_ I02لا
:هGا*Dj لاق ام7 gHاDع ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ ) :•ل.F[ 17 !
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z هلQ0jرل هGا*D0j لاق" ( ±¥ ¦ § ¨ © )
:„CQYلا[ 52 !
J;ا2لا J4اM9لا Lfل2qت 6 gSR"
Kة<nلاnلا ة<بتر&لا hاM2Rmل J0D>Qملا I0R" ?Lا9لxا" @0[FQ2لا J04اMR
271
:هGا*Dj لاق ام7 ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ () * + , - ﮗ ﮖ ) :-0./لا[
56 !
Kة<ع"ارلا ة<بتر&لا ىلK "_ J0:uلا @04رt ىلK lرA~ا I0F J04اM9لا
:J00:uلا <00R_ n00ع هGا*D00j لاق ا00م7 ?Cا:لا @004رt (
Ï Ð Ñ Ò
ﰊﰉ ﰈ ) :ƒارعkا[ 43 !
:Cا:لا <R_ nع هGا*Dj لاق" ( ÑÒ ) :vاFا.لا[ 22 !
Hا9> :Hا9uلا {رF_" ?
5
اHا9> 800009م‘ع_ J00004اMR `ا:لا <0000م7_"
ا[GMلا Hا9>" ناX[Yلا Hا9>" „Q9لا Hا9>" |a:لا
Jل0ZQملا gاcC <D0j هللا gاMR هللا I0F J0ع1Ckا gSR M0Rا> n0مF
<0Xع ا0; W0q*1 „M9لا n0; ه0تاF Hا9uلا اSR Bرت n0;" ?ه02:> ىلK
Hا9uلا n;
gSR M00Rا> اNK 6K ر00Rا‘لا I00F g"Mع Hا9> n00; M00Dعلا n00=م24 6"
vر.
È
G n;" ?g"Mع ىلع ر.
È
G ا9[لع ر.
È
G nمF ?ntاDلا IF hاMعkا
g"Mع ه[لع ر.
È
G ه[لع
:هGا*Dj لاق ام7 •X/:4 6 VSلا Hا9uلا1 J4اM9لا هGا*Dj @لع Mق"
( ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ) :vQD=:علا[ 69 !
Aهللا Qل% Uانلا ةوع1 ا<<(ت8ي†وو ة<<مHا Qلع l<<Gاولاو
>و<u0 BلJ !<م *?لي 6 !<Mلو A#<(ني1 *اM0= #<(&يلعتو
#لعلا !<<م *?لي 6و Aهللا <<ي" WريPو BلJ ,@ف Aة<<يا(لا
و= Aهلبقي ,= W4ورسو بعلا ة'لu&ل
C
اببس 7.2لا ,وM"
F<<&علاو هلوب+ !<<م [<<3ام ه<<عن&ي <<قف Aهل lيجت<<)ي
Kا(&$= [3اوم ةيا(للف AةريnR بابسH BلJو Wاwتق&"
K>وHا ه7اCHK Jلق" MDعلا JFرع; ½عc
K.<3اnلا <0*ملا n0=ل ?h0IYلا نا0qGxا ƒرع4 M0/F ?J0[لRkا LMع
6" J[7f2لا <D/4 6
5
ا4رu]
5
ا[jاق Wل/لا نا7 اNEF ?J[7f2لل <1اق ر[P
هملع4 8لع <=1 •a2:4 8ل
5
ا\4ر; نا7 "_ U•ا.:لا ه[F ر€pت
K/لاnلا 809aلاA" @0*لا •0Dتا اNK ه0G_ „ر[F ?lر[Yعلا" <0Rkا J0D*;
272
WD00j اSR" ?800Rر9y_ n00[1 n00; gQ>رA_" ?8009:ع g"Hرt" g"Mع1_
89لR_" 89;Qق n[1 رa=لا ىلع @ل3لا n; ر[^7 hا/1
K[<"ارلا Lm0jxا I0F هلQAH I0F ن_ „ر[F ?n0tQلا" CاMلا J0D*;
J1رoلا CاH ىلK ه:t"" gCاH nع ه>"رA
Kgماkلا
5
ا:عt" 5hاC¿K لQjرلا Jع1ا2;" Lmjxا IF ن_ <[3ت n;
هلا^;_" Wلاt ا01_ •0:; VSلا Q0R اSR" ?809ل
5
ا;N" gHاM>_" ه•ا1آ ىلع
Lmjxا nع
KU1ا<)لا ىلK ه/D0j" ?لQ0jرلل `ا:لا n0; ه04Hاع4 n0; J0ع1ا2;
@000*لا lاHاع; ىلع هل l"اMعلا gSR هلم*2F ?ه000:4H I000F لQAMلا
Cا00.Gkا 8ل00j_ ا00ملF ?Cا00.Gkا •00; HQ9[لل „ر> ا00م7 اSR" ?هلR_"
8Rرa7 ىلع hا/Dلا ىلع 89ل 89تاHاع; 892لم]
K["ا<<)لا n00[ل"kا hاH Q00R" ?رD007 "_ M00q] ا00;K Q00R" •00Gا; Lا[ق
•: ; VSلا QR" ?ر;•ل Hا[/G6ا n; |[ ل1K •: ; VSلا QR" ?n4 رA~ا"
8ل h6p9F ?Lm0jxا n0; I01_ n01 هللا M0Dع" <09> ا01_ •0:;" HQ9[لا
رD=لا 89لم] n=ل ? 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا zMZ IF اQ1اتر4
ه1 رa=لا ىلع Mq*لا"
K!<ماnلا 6" M0q] ه0Dلق I0F نQ=4 6 M0/F ?Tلملا" J0jا4رلا •0Gا;
Q0R" ?w0D/لا Tل;" ?<0قرR لا*7 ه20jا4C" ه0=لم1 n0\4 n0=ل" ?رD07
نQعرF hاH
K[<<ساتلا <00R_ n00;
5
ار[^7 •00:; VSلا Q00R" ?لاملا" lQ9Yلا •00Gا;
I2لا 89ل7Õ;" 89لاQ;_ †اRN n;
5
اFQA نام4xا n; 8Rر[P" †ا2=لا
لاQ;_ نQل7Ž4 n004Sلا ناDRرلا" CاD]kا7 ?8009;Qق n00; 8009[لK ر[00.ت
هللا <[Dj nع ن"M.4" <tاDلا1 `ا:لا
Kر<شاعلا ى02] „Q/ت M0ق lHاعلا نEF ?Ž0Y:ملا" lHاعلا" ½لxا •0Gا;
JلR" 8لعلا ه[تŽ4 8€ ?hIO ىلع ى1ر2[F ?Jع[DXلا 8=] ىلع Wلoت
ر0qع[F ا09Gا=; ه:=0q4 ن_" ه0Dلق n0; ا09>ارAK" ا092لا¿K M04ر4 lM]ا"
8;kا ىلع Wلاoلا QR اSR" ?ه:ع لا/2G6ا ه[لع
Wq=ل M92uG ام=F ?J4اM9لا لQ.*ل WDj „Qق_ هللا ىلK lQعMلا"
273
IF هللا ا:/لA Mق" ?نام4xا Wq=ل M92uG ن_ ا:[لع TلS7 …اعملا
?•00DYلل
5
اDD00j LاعXلا" ?hا"CÍل
5
اDD00j hاملا <00عuF ?†اD00jkا CاH
I00عاMلل J004اM9لا لQ00.*ل
5
اDD00j lQعMلا هGا*D00j <00ع> TلS=F
QعMملا"
?V"ر4 6 M00ق" V"ر4 M00/F J00[:[/4 •00q[ل hاملا hا"CK J[DD00j n00=ل"
?J4 اM9لا هل <0.*ت 6" lQعMلا M09> ناqGxا M92u4 ن_ لا*; n=ل"
LMع" هللا n00; ر00€Ž2لا" ?8[/200qملا “ار00.لا L"fل I00R :J004اM9لا"
n0; ا0Rر[D7" اRر[o0Z ا09ل7 vاقQل3ملا ن_ M0/2ع:F ?gر[P n0; ر0€Ž2لا
هتHاCK" هGNK" هللا ر;Ž1 6K ر\ت 6" •a:ت 6 <4رD> ى2] Jلم:لا
هل lQق 6 <04رD> TلS=F ?هللا ر0;Ž1 6K ا09ل J0قاt 6 Jلم:لا ن_ ا0م7"
هللا ر;Ž1 6K
5
ا4Qق نام4xا نا7 امل=F ?نام4xا lQق lرم€ J;•ل J4اM9لا ر=F lQق"
J4Qق lQعH" lHاDع n; n4Mلا لامع_ •Gا7
•4Qق" vاHاDعلا vHا¿ نام4xا Hا¿ اNEF
نEF ?J;kا n; HرF <7 J4اM9ل J;kا •[م> vر=aت نام4xا Hا¿ اNK"
Lاع ه>Q1 J;•ل J;kا vر=aت -/G
J;kا J4اM9ل gM]" Hرaلا ر=aت -/G نEF
J;kا "_ Hرaلا J4اM9ل J;kا "_ Hرaلا ر=a24 8ل -/G نEF
I0cC J1ا*0.لا نا7 ا09[لع" ?ا0Rmع_ ىل"kا" ?vا>CMلا ى0GH_ gSR"
89:ع هللا
8لj" ه[لع هللا ىلZ هللا لQjC J4اM9لا IF
5
ار=F @ل3لا •j"_"
I0F ىع0q4" ر0=a4 نا=F ?ر•ا"H I0Gام€ ىلع C"M4 gر=F نا7 M0/F ?
ا09لQ] ا0;" ه024رق" ه0;Qق" ه0تر[Yع" هلR_" ه0qaG J04اMR
8لاعلا" `ا:لا"
:هGا*D00j لاق ا00م7 هلR_" ه00qa:ل gر=aF ( ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 %
+ , ﯧ ﯦ ) :84ر*2لا[ 6 !
:هGا*Dj لاق ام7 هتر[Yعل gر=F" ( # $ % ﮂ ) :hارعYلا[ 214 !
:هGا*D00j لاق ا00م7 ه00;Q/ل gر=F" ( ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - )
274
:lMuqلا[ 3 !
:هGا*Dj لاق ام7 ا9لQ] ا;" ه24ر/ل gر=F" `ا:لل gر=F" ( ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ
ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ) :LاعGkا[ 92 !
:هGا*Dj لاق ام7 ( #$ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . ) :ŽDj[ 28 !
:هGا*Dj لاق ام7 8لاعلل gر=F" ( ﮕﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ) :hا[DGkا[ 107 !
6 ?هلامع_" 8لj" ه[لع هللا ىلZ لQjرلا ر=F ا:[F Iت Ž4 ى2]"
ا00:لR_" ا:00qaG_ J004اMR I00F •00ق" <007 I00F
5
ام•اH ر00=aG ن_
d
e
M1
8لاعلا" `ا:لا" ا000:2=لم;" ا000:24رق" ا000:;Qق" ا000:تر[Yع"
J4اM9لا1 اGر[oل" ا:ل هللا QعMG" lQعMلا1 LQ/G"
?ا:لامع_ HاHfت" ?ا:Gام4K M4f4 هDF ا:2[ل"pq;" ا:2a[y" هG_ ام7 اSR"
:ا:تر.G" ا: تfع نQ=ت ه1 " ?ا: 1اQ€" اG ر>_ M4 f4" ( ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 )
:vQD=:علا[ 69 !
نQ=4 J0[:لا CMق ىلع" ?8لاعلا1 I092:ت" ?|0a:لا1 _MDت J0[Gام^لا gS9F
„QG ا; Øر;ا <=ل" ?vا[:لا1 لامعkا امGEF ?ر>kا" †اQ^لا
87 ر‘:G <1 Ãا:لمع 87 ر‘:G 6 <معلا" 89لا" ر=aلا HاHf4 ى2]"
Õ[X2qG ام; <معG 8ل
8/4 8ل 87 ر‘:G <1 ÃlHاDعلا" 8[لع2لا" lQعMلا1 Lاق 87 ر‘:G 6"
Ã`ا:لا n; TلS1
ÃW24 8ل 87 Ã
É
M294 8ل 87 ر‘:G <1 ?ÄM2Rا 87 ر‘:G 6"
Hار; n000; •ر3G ن_
d
e
M1 6 ه000:4Mل ا:;M32000q4" هللا ا000:لD/4 ى0002]"
lر•اH ىلK لاQقkا lر•اH n00;" `"M/لا Tلملا Hار; ىلK `Qa:لا
@لا3لا ىلع n00[/[لا ىلK zQل3ملا ىلع n00[/[لا n00;" لامعkا
W0] n0;" J[;m0jxا †اH~ا" n:0qلا ىلK M0[لا/2لا" vاHاعلا n0;"
8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z هلQ0jC" هللا W0] ىلK hا[Okا" لاQ;kا
n4Mلا M9> ىلK ا[GMلا M9> n;" J*لا.لا لامعkا" نام4xا W]"
lQعMلا ىلK hا[Okا" لاQ;kا ىلK lQعMلا n0;" n[ل0jرملا M09>"
لامعkا" نام4xا ىلK
:)•ا2:لا vر[oت" ?<000معلا ر000[oت ?ر000=aلا ر000[oت اNK" ( r s 3 %
275
+ , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ
Ò ) :lMuqلا[ 19?20 !
K^اG41 ةيا(لاو
ه002[ل=1
5
mD/; ?هللا „Q00j ا00مع
5
اcرع; نا00qGxا نQ=4 ن_ ا00Rmع_"
5
املq20q; ?ه01
5
ا:;p; ?gCM/1
5
ا[cاC ?gر;ا"_ •0[مuل
5
m^2م; ه01C ىلع
ر0;_ Qل ر[0.4 ‚0[*1 ?ه01C ىلع gر=F" ه0GM1" ه0Dلق J0[ل=1
5
mD/; ?هل
ه0:1ا1 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z 80[Rار1K <0عF ا0م7 Àاtk gMل" U01S1
<[عامjK
ىل0Z <[عام0jK <0عF ا0م7 Àاtk gر[P ه0*1S[ل Hا/:4 نŽ1 ر0;_ Qل"
n[a0.G @0Yلا" <02/لا ىلع رD0.4 نŽ1 ر0;_ Qل" ? 8ل0j" ه0[لع هللا
ر0=:ملا n0ع I09:لا" ƒ"رعملا1 ر0;kا" هللا ىلK lQعMلا <[D0j I0F
Lmqلا" lm.لا ام9[لع ا4ر7¿" ى[*4 <عF ام7 Àاtk
<0عF ا0م7 هللا J0مل7 hmعK <[D0j I0F Cا:لا1 zار]xا ىلع رD0.4"
8لj" ه[لع هللا ىلZ 8[Rار1K
6 `ا:لا ر000^7_" ?J000م[‘ع vا;ا/; I000R" ?hا[D000Gkا vا;ا/; gSR"
8009Gام4K ½00عc WD00q1 TلN" ?TلN ن"H ا00; 6" ?TلS1 8009ل J00قاt
89:[/4"
CM/1" ?`ا:لا ه001 „MR" ?هللا gاMR هللا J00مل7 hmعx M0092>ا n00;"
"_ J004اM9لا •00>رA LMع "_ M009uلا <00ق اNK" ?J004اM9لا لf:ت M009uلا
?lCاu2لا n00; ?vm;اعملا n00;
5
6"_ J004اM9لا •ر32F ?•
d
e
لق" •00aعc
HQ9[لا J0000/4رX1 ن"رOاع24" `ا:لا <0000;اع2[F ?vارOاعملا n0000;
TلS7 نQDq2=4" ?„Cا.:لا"
ى0/D4 mF ?
5
ا[u4CMت n04Mلا I092:4 80€ ?vاHاDعلا n0; J04اM9لا •ر3ت 80€
6 n0=ل" ىل24" ?هم0jC 6K نآر/لا n0; 6" ?هم0jا 6K Lm0jxا n0;
n:0j I0a23ت" ?„Cا0.:لا" HQ9[لا n:0j J0;kا I0F ر09‘ت" ?ه01 <0مع4
hا1رoلا n; ?Ja•اt 6K Lmjxا ىلع •D^4 6" ?ه;ا=]_" n4Mلا
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا لاق ا
<C
بير
a
P
S

S
=
S

S
" *
S

_
<a
Nا ,
S
T
<a
%c
ا&
S
<S
R !
a
_
ي
S
ج
a
)
_
&
S
<
<_
لا !
S <_
ي
S
" |
`
4
a
_
أ
S
ي و
S
$` و
S
A
S
=
S

S
" ا&
S
<S
R ا
<C
بير
a
P
S

`
1وع
`S
يس
<S
و
S
276
dا$S ر
a
'
_
G
`
.فa ة`
S
T
ي'
S
<
_
لا |
`
4
a
_
أSت #ل)م هGر5=
( 44 )
e
8€ ?vاHاDعلا ىلK
5
6"_ J4اM9لا vhا> هللا ىلK lQعMلا M9> hا> اNEF
J;اع lا[*لا WعO IF vر9y 8€ ?vm;اعملا IF vر9y
Cاa=لا" n[ملqملل هللا n; J4اM9لا IتŽت n4Mلل اGM9> CاM/م1"
,ا&)+ 7ايب3Hا (Gو K
†ا*Zkا ىلع M9>" Cاa=لا ىلع M9>
ىلK" ?نQعرF ىلK هللا هل0jC_ 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ى0jQمF
ناqGxا vاDلXلا lر^=ل n=ل" ?
5
6"_ ا:qaGk lQعMلا" ?<[•ارjK I:1
lQعMلاF ?<معلا IF ىقر24 mF ?gر[P QعM4" ?هqaG ىq:4" <ao4
:ر00>ا2لل lCاu2لا ن_ ا00م7 ر00;Ûل ƒ"رعملا1 ر00;kا" I00عاMلل (
Ï Ð Ñ Ò ) :vQD=:علا[ 6 !
Uل00.ت" ا00:تاHاDع „Q/ت" ا00:Gام4K M004f4 lMRاuملا" lQعMلا lQ/1"
ىلع" ا:[لع J4اM9لا لf:ت" ا:قmA_" ا:تارOاع; nq*ت" ا:تm;اع;
اGر[P
نQ=4 M0O_ ه0[لK `ا:لا J0>ا] نQ=ت h0IO <07 ن_ هللا J0م]C n0;"
LاعXلا" hاQ9لا" hاملا7
5
m9j ه[لع لQ.*لا
ا9لع> TلSل" ?هللا ىلK lQعMلا ىلK نQ=ت ا; •Q]_ J4رYDلا TلS7"
Lا=]kا ا0;_ ?8ل0q; <07 ا9ع[X20q4 ?n04Mلا I0F h0IO <90j_ هللا
hا9/aلا" hاملعلا n; hاO n; ا91 هللا -A J1QعZ ا9[aF
?ÀMDلا ل"fت" ?<000معلا U000.4 8000[لع2لا1" ?J0004اM9لا لf:ت lQعMلاDF
هللا ر;ا"_ ىلع 8[/2qت" ?`Qa:لا Q7fت lHاDعلا1"
5
اCQG هلQ00jC ه001 هللا ‚00ع1 VSلا 8لعلا <
d
e >" f
d
e
ع هللا ىم00j M00ق"
†Qل/لا lا[] n000; ه0001 <000.*4 ا000مل }
5
ا]"C هلع>" ?lا[]" „MR"
:HاOرلا" „M9لا n0; ه01 <0.*4 ا0مل
5
اCQG" ?Æا"Ckا" ( * + , - ﮗ
¼ » $ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) ) :LاعGkا[ 122 !
K!rا"و ر$ا† 4ونلاو
J01ا9ملا" لmuلا" لامuلا n0; gا0q7 80quلا ر0Rا‘1 CQ:لا <0] اNEF
44 ( 1 ) #ل)م هGر5= ( 8قر1 146 )
277
CQ:لا n; Iq7 ا; Wq*1 nq*لا"
J4اM9لا" Jم]رلا" 8لعلا" ر[3لا n; ىq27ا ntاDلا1 CQ:لا <] اNK"
CQ:لا TلN Wq*1 @ل3لا nq]"
CQ:لا اSR n0; 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z @4M0.لا ½0jQ[ل نا7 ا0مل"
ntاDلا" رRا‘لا هلام> IF ر9y رFاQلا W[.:لا
<00م7_ CQ:لا اSR n00; هل 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z هللا لQ00jC"
pل•ت k•24 ه009>" نا=F ?
5
ا:tا1"
5
ارRاy @ل3لا <00م>_ Q009F ?W[00.G
?
5
اCQG هلAM;" ?
5
اCQG هلمع" ?
5
اCQG هل7 ه0;m7 نا7" ?CMDلا Jل[ل ر0م/لا
ntاDلا" رRا‘لا CQG IF @ل3لا <م7_ نا=F ?
5
اCQG ه>ر3;"
اQ7رت" ?89تاق"_" 89qaG_" 89لاQ;Ž1 اQ*c امل J1ا*.لا" hا[DG kا"
n00[1 J004اM9لا vرY2Gا هللا J00مل7 hmعK <00>_ n00; 800RCا4H" 8009لR_
`ا:لا
<.*4 6 Æmaلا" ?n4Mلا <>_ n; M9uلا لSD1 6K <.*ت 6 J4اM9لا"
J*لا.لا لامعkا" نام4xا CاXق †Q7ر1 6K
لf:4 6" J=; ىلK WRSت I2لا lCا[qلا IF W7ر[لF J=; HاC_ nمF
ا09[لK <0.4 6 اS9F J0=; M04ر4 Q0R" LاYلا ىلK W07ر4 ن_ ا0;_ ?ا09:;

5
اM1_
ن_ ا;_ ?J:uلا ىلK <.4 J*لا.لا لامعkا" نام4xا1 ناqGxا اS=R"
6 اS9F ?هللا ر00;ا"Ž1 ا9لMD200q4" ر•اD=لا" I00Zاعملا" ر00a=لا W007ر4
Cا:لا ىلK هلZQت امGEF ا9=لj n;" ?
5
اM1_ J:uلا ىلK <.4
vhا> اNK" ?هللا lاcر; hاo21ا M009uلا لSD1 6K J004اM9لا <00.*ت 6"
لا^2;ا M000Dعلا ىلع <9000j نام4xا hا> اNK" ?نام4xا hا> J0004اM9لا
هللا ىل00Z هلQ00jC" هللا ر00;ا"_ ا00:ل^2;ا اNK" ?هلQ00jC" هللا ر00;ا"_
?ا[GMلا IF اGMعj_ ا:ع هللا IcC اNK" ?ا:ع هللا IcC 8لj" ه[لع
lرA~ا IF J:uلا ا:لAH_"
K,ارم= #ل)م FR Qلع lGاولاو
ىل0Z ID0:لا M09u7 gM9> نQ=4 ن_" ID0:لا lا[*7 ه0تا[] نQ=ت ن_
8لj" ه[لع هللا
278
lCQZ 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا lا[*7 ا:تا[] <عuG ن_ ا:[لعF
ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا vاa0.1 ½0.تا n0مF ?
5
اDلاق"
5
اDلق ?lر4ر0j"
•[D07 ه02[1 <0ع> n0;" ?J04رYDلا J04اM9ل
5
اDD0j هللا هلعu4 8ل0j"
J4رYDلا J4اM9ل
5
اDDj ه2[1 هللا <ع> 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا
lQعMلا I0F 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا M09u1 LQ/G ن_ ا0:[لع"
?@ل3لا U00.G" ?ر00=:ملا n00ع I009:لا" ?ƒ"رعملا1 ر00;kا" ?هللا ىلK
ID0:لا lا[] :8ل0q; <07 n0; †QلXملاF هللا <[D0j I0F Hا9uلا"
ID:لا M9>"
( Ï Ð Ñ Ò ) :†اf]kا[ 21 !
n00; ا00Gر[P ىلع" ا00:[لع J004اM9لا •لfG هللا ىلK lQعMلا1 ا00:مق اNK"
ا0:لاQ]_ •*ل0Z" ا0:لامع_ vHا¿" ا0:Gام4K Hا¿" Cاa=لا" lا0.علا
ا:لQ] n; <tاDلا لا¿"
هGا*D0j هللا ىلع TلN <01 ?<0tاDلا ر0q=G ن_ ا:2[ل"p0q; •0q[ل"
:هGا*Dj لاق ام7 ( ¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :hا[D0Gkا[
18 !
?هلQ0jC" هللا J0عاt" ?لا] <07 I0F هللا ر0;ا"_ لا^2;ا ا0:[لع n0=ل
ا0; <0عa4 هللا" ?•[X20qG ا0; <0عF" ?lQق n0; •[X20qG ا0; HاMعK"
:ه•اMع_ ن6SA" ه•ا[ل"_ ر.G ه2:j n;" ?M4ر4 ( £ ¤ — ˜ ” • – &
Ÿ ¡ ¢ ) :J1Q2لا[ 14 !
CHاق n[:;pملا „MR ام7 QR" ?gM]" VHا9لا QR ىلاعت" BCاDت هللا"
:هGا*D00j لاق ا00م7 n00[لا\لا J004اMR ىلع ( ﮑﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ )
:LاعGkا[ 149 !
ه00:;
5
6Mع 8009لmc ىلع 800Rhا/1K •00\2قا هGا*D00j ه002م=] n00=ل"
اNEF ?هل\F Ç0*; „M9لا" نام4xا hاXعK نk }
5
املy |0[ل" ?ىلاعت
8ع:لل <1اق ر[P <*ملا نا7 اNK ام[j 6 ?
5
املاy Mع4 8ل
5
اM]_ هع:;
M00Dعلا Wلt CMق ىلع 6K J004اM9لا J00معG I00Xع4 6 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
8009[F I00تŽ[ل هللا HاDع ىلع ا"M92u[ل هللا 8009^ع1 hا[D00Gkا" ?gM9>"
†اQ1_ ا:ل U2a4 هللا نEF هلل اGM9> نا7 اNK" ?هللا n; J4اM9لا Wلt
279
J04اM9لا †اQ1_ U02a4 6 هللا نEF هللا ر0[oل ا0GM9> نا7 اNK" ?J04اM9لا
:هGا*Dj لاق ام7 ا:;ا;_ ( ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ) :vQD=:علا[ 69 !
ر0[P" M092uملا" ?WلاXلا ر0[P" WلاXلا ا09[Xع4 هللا نEF ا0[GMلا ا0;_
M92uملا
ghاC" J04اM9لا n0; †ا1 <0=F ?J04ا9G ا09ل |0[ل" J04اM1 ا09ل J04اM9لا"
vQملا ى2] M9uلا Wq] J4اM9لا †اQ1_ U2aت اS=R" ?رAآ †ا1
CQG 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z M0م*; n:0j I0F <0ع> هGا*D0j هللا"
?8[/200qملا “ار00.لا ىلK `ا:لا VM294 CQ:لا اSR WD00q1" ?„M9لا
vامل‘لا IF `ا:لا …اع CQ:لا اSR M/F اNEF
W0q*1 Lm0q1 I0Yم4 <07 lCا[0qلا" ناQ[*لا" نا0qGxا ن_ ا0م=F
CQG W00q*1 I00Yم4" ’00[ع4 8ل00qملا TلS=F ?gM:ع VSلا CQ:لا
?ه0تا[] •01رXcا CQ:لا اSR gM:ع n0=4 8ل نEF ?gM:ع VSلا J04اM9لا
:هGا*Dj لاق ام7 CQ:لا M/F WDq1 gر[P •; LMXZا" ( + , - ﮗ
¼ » $ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * ) :LاعGkا[ 122 !
ا09[F M04f4 J*لا0Z JŒ[1 n0; M0Dعلل
d
e
M1 6 CQ:لا اSR ىلع J0‘Fا*ملل"
ه00تا[] I00F I00تŽت" ?ه00قmA_ ا009[F n00q*2ت" ?هلامع_ „Q/ت" ?ه00Gام4K
JŒ[Dلا اSR L"fل1 <
d
e >" f
d
e
ع هللا اGر;_ Mق" ?J[عرYلا †اH~ا" n:qلا
:هGا*Dj لاق ام7 ( ˆ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ ) :J1Q2لا[ 119 !
ر<2ع" هللا ه<مرMي ,ا&يNاو ر<RLلا gلاجم ر<w'ي يLلاف
K^امارR
J00م]رلا 800RاYoت" J:[=00qلا لf:ت ر007Sلا |لاu; <00R_ ىلعF
Hا:; 80094Hا:4" gM:ع n00م[F هللا 800Rر7S4" J00=•mملا 8009a*ت"
هللا 809‘قQ4" vا:0q] 8=تاŒ[0j •لM1 M0ق 80=ل
5
اCQao; اQFر0.Gا
8لاع; „رت ى002] zرYت" 80091Qلق hI\200qت" Jلaoلا J:00j n00;
I0F z6fG6ا n0; 890jQaG w0D\ل lQ/لا هللا 809[Xع4" هللا lCMق
<
d
e >" f
d
e
ع هللا 89D*4" Jل4Nرلا" -•ا/:لا @4رt
هللا Qل<: هللا >و<س4 ه<" 7اG يLلا ƒ(لا .<ف Uانلاو
K*ا)+= ةع"4= #لسو هيلع
280
K>وHا اQل/ع n04Sلا J0م•kا 80R" ?
5
ا:tا1"
5
ارRاy Lm0jxا <

D
d
ق n

;
d

J;kا ىلK gQoل1" ?ه1 اQلمعF ?gHار; اQم9F" ?ه1ا27 هللا nع
?ر00[^=لا W00Yعلا" •=لا •002DGŽF ?hاملا •لDق I002لا {Ckا7 h6p9F
?gر[oل gاH_" ?ه00XDc" ه00‘a] n00; 8009G"H" ?ه00[F `ا:لا ى00عرF
اQ1رO" g"HCQF ?`ا:لل hاملا •=0q;_ I02لا {Ckا Jلf:م1 h6p9F
ه:;
K.3اnلا K,اعو3 76s$و Aه" ر8Rو
C
انrا"و
C
ار$ا† W14 !م
89عاDت_" lHاqلا
K #لسو هيلع هللا Qل: .بنلا >ا+ ه
`
للا .aن
S

SS
" ام
S
F` S

S
c
Aا~C 4
_
= ب
S
ا:
S
= ر
a
يan
S
M
_
لا /
a _
ي]S
_
لا F
a
S
n&
S
S
R A
a
#<
_
لعa
_
لاو
S
ƒ
S
(
`
<
_
لا !
S
م
a
ه
a
<
a
"
l
<S
2_ ع
`
_
لاو
S
D
S
M
_
لا V
a <Sت
S
ب_3أف
S
AS7ا&
S
<
<_
لا V
a
<S
ل
a
ب+
S
Aةi
S
T
يقa S3 ا(
S
<<_نم
a
,
<S
ا
S

S
ه
<`
للا [
<S
8
S
Sنف
S
AS7ا&
S
<
<_
لا V
a
S
M)
<S
م
_
= Aب
<`
1
a
اG
S
= ا(
S
<<_نم
a
V
_
<S3ا
S

S

S
يan
S
M
_
لا
ا(
S
<<<_نم
a
V
_ S
"ا:
<<S

S
Aاوع` 4
S
|
S
و
S
او
_
ق
S
س
<<S
و
S
او
`

a
2S ف
S
AU
<<S
ا
S
Tنلا ا(
S
<
<<a
"
V
`
<a
ب_ن`ت 6و
S
C7ام
S
B
`
)
a
&
_
<<`ت 6 ,
<i
اع
S
ي+a .
<S
$
a
ا&
S
S
<T3% Aƒر
S
5_ = ةC 8
S
aZا
S
r
ا !
<a
ي1
a
.ف<a ه
<S
ق
`
ف
S
!
<_
م
S
F` S

S
B
S
<aلSLف
S
A
C

S
R { .<aن
S

SS
" ام
<S
ه
<`
ع
S
8
S
S3و
S
A
Aاس
C
_
=4
S
B
S
aلSL
a
" [
_
ف
S
ر
_
<
S
ي #
_
<
S
ل !
_
م
S
F` S

S
و
S
A#
S
<
S
T
لعS و
S
#
S
<aلع
S
ف
S
ه
a
<
a
" ه
`
للا
ا ƒ
S
$` F_
S
بق
_
S
ي #
_
<
S
لو
S
{ dه
a
<
a
" V
`
_
لس
a
4
_
= يL
a
S
T
لا هيلع j8تم
( 45 )
e
K/لاnلا 8000R h6pR" ?
5
ا:tا1 ه0001 ر000a7"
5
ارRاy „M9لا <
000Ê
D
d
ق n
000Ô
;
d
h6pR" ?نQ/Fا:ملا K,اعو3 ?ر0=G_ 80€ ر0ق_" ?I0مع 80€ ر0.1_ n0;
:Cاa=لا n0; ر0XA_ h6pR" ?n04Mل/ملا n0; 809عاDت_" ( ﯗ ﯖ ! " #
r s 3 % ﯘ ) :نQ/Fا:ملا[ 3 !
K[<"ارلا J0=م1 اQ:;آ n04Sلا 80R" ?
5
ارRاy ه0م27"
5
ا:tا1 ه01 n0;آ n0;
:8009:ع هللا لاق n004Sلا ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ﮄ ﮃ ﮂ
ﮑﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ) :U2aلا[ 25 !
? 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا ه0[لع ىل0Z VSلا I0Oاu:لا 809:;"
هGام4K 82=4 نا7 VSلا نQعرF لآ n;p; 89:;"
M00[]Q2لا lرuO `رoل Uل00.4 VSلا <00*ملا1 8لع_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
45 ( 1 ) هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 79 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ) 2282 )
281
QلF ?ا90jرoل Uل0.4 6 VSلا <0*ملا n0; ?ر0=Yلا" M0م*لا1 ر0م^2F
?J0م=*لا1 @0[ل4 6
5
اع•اc Bا:R ا90jرP نا=F ?ر0م^ت 8ل ه0[F •0jر
È
P
n4ر7اYلا1 8لع_ QR" ?ه2لاjC <عu4 ‚[] 8لع_ هGا*Dj Q9F
:ا9ملعG 6" ا9ملع4 Jم=*ل اSR •:;" اSR هGا*Dj ىXعŽF ( - ﮗ
» ( ) * + , ) :vQD=:علا[ 10 !
6K „MR 6" Jم=*1 6K •:; 6" Jم=*1 6K ىXع_ ا; هGا*Dj Q9F
J00:uلا" lرA~ا" ا00[GMلا vرمع ا00;" J00م=*1 6K <00c_ 6" J00م=*1
:ه2م=*1 6K Cا:لا" ( ˆ‰ Š ‹ ² ) :n[2لا[ 8 !
n; J4اMR IF ناq]xا" لMعلا W>Q; nع لMع ا; <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
ه01ا:> n0ع M0عD4 8ل" ?ه01ا1 n0ع HرX4 8ل" ?<0c n0; لmcK" ?„MR
Lار7xا" „M9لا" W4ر/2لا ه1 @[ل4 n;
ى01Žت gMم]" ه02م=]" ?Hاع1xا" HرXلا 6K ه01 @0[ل4 6 n0; Hرt <01
ه•ا[ل"_" ه2ZاA" هلR_ n; هلع>" ?ه;ار7K" هD4ر/ت
هل
5
ار=O" ?نام4xا J0مع:ل
5
6QDق"
5
ار[A Cاa=لا I0F هGا*D0j 8لع Qل"
نام4xا ىلK 8RاM9ل ?ا91
5
اFار2عا" ?هل JD*;" ?ا9[لع
:n[:;pملل اQلاق امل اS9ل" ( Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ) :LاعGkا[ 53 !
:هلQ/1 891ا>_ ( š› œ • ž ) :LاعGkا[ 53 !
ا9[لع هللا ن"ر=Y4" نام4xا JمعG CMق نQFرع4 n4Sلا 8R"
لا*;" ?hاXعلا لا*;" ?<00000\aلا •00000قاQم1 8لع_ <
d
e >" f
d
e
ع هللاF
•00:; ه002م=]" gMم*1" ?„MR" ى00Xع_ ه002م=]" gMم*DF ?نا;ر*لا
<c_"
Wل/Gا ?ه0/لمت" ?هل <لS2لا" ?هللا ىلK Cا/2F6ا ىلK •0:ملا gHC n0مF
Wل/Gا ه00:ع ه00عXق" :gÅاXع هلoO n00;" ?5hاXع ه00/] I00F •00:ملا
n;" ?hاXعلل <1 اق هل*مF هللا gاXع_ nمF ?
5
اع:; ه/] IF hاXعلا
ه00[F •00cQ4 hاGK ه00ع; |00[ل" ?hاXعلل <001اق ر00[P هل*; ن•F ه00ع:;
هqaG 6K n;Qل4 6" ?نا;ر*لا1 •>C hاGK ر[o1 hا> n;" ?hاXعلا
ه001 VM94 VSلا „M9لا Q00R ه001ا27" ىلاعت" BCاDت هللا Q00R VHا9لا"
VSلا Q0R VM29ملا" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z هلQ0jC نا0qل ىلع
282
ه/[FQت" VHا9لا نNE1 „M9لا1 „M2Rا
K7ايش= ةXDX ان$ ا(ف Jلآ" <1اق" <عاF
VSلا Q00R Jل~ا" ?M00Dعلا Wلق <001ا/لا" ?هGا*D00j هللا Q00R <00عاaلاF
لf:ملا †ا2=لا QR" „M9لا ه1 <.*4
KF<"اقلا F<'&لاف اNEF ?ه01C ىلK W0[:ملا I0/2ملا M0Dعلا Wلق Q0R
هل Cا.F ?ه1 ر€ Ž2F <1اق <*; ىلK هلعF ر€ _ <Z" هG Ž=F هللا gاMR
J‘عQ;" Jم]C" hاaO" „MR
<.4 ام7 ?ه[F ر€p4 8لF „M9لا ه[لK <Z"
5
m1اق <*ملا n=4 8ل اNK"
6 <01 ?
5
اŒ[O ه0[F ر0€p4 6 ه0GEF ?hاS2Pmل <01اق ر0[P <0*; ىلK hاSoلا
lCا00qA" ?n00[:;pملل hاaO نآر/لا اS=R" ?
5
اcر;"
5
اaعc 6K gM4f4
:هGا*D0j لاق ا0م7 n04رFا=لل ( "# $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ) :hار0jxا[
82 !
Jلآ LMعل ا0;K" lCات <0*ملا لQDق LMعل ا0;K نQ=4 hاM2R6ا ½ل32F
lCات VHا9لا QR" <عاaلا <عF LMعل ا;K" lCات „M9لا
J€m^لا CQ;kا gSR Àام2>ا M:ع 6K J/[/*لا ىلع „M9لا <.*4 6"
n0; ه0:
e
É
=م4 mF ?ه0:ع {رع4 نŽ1 gا¿ا> ه01C n0ع M0Dعلا {رع_ اNK"
:هGا*D0j لاق ا0م7 ه0[لع لاDقxا ( ¼ » ﮕ 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ
ﮫﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 ) :J1Q2لا[ 127 !
89Gk }gر1Mت" نآر/لا nع 891Qلق هللا ƒرZ 89لعa1 اQFر.Gا املF
<1اق 6" UلاZ ر[P <*ملاF ?هل
5
mR_ اQq[ل
هGk }89لاDقx ه2Œ[Y;" هGا*Dj هتHاCK LMعل نا7 ل"kا 89Fار.GاF
•Fر0.GاF ?ناعNxا" لQD/لا 809ل:4 8لF ?لQDق 6" 809[F J[]m0Z 6
ىلع 80Rا¿اuF ?نآر/لا n0ع 8ل‘لا" <09uلا n0; ا09[F ا0م1 8091Qلق
ل"kا ƒر.لا ر[P رAآ
5
اFرZ TلN
ام7 ل"kا i4fلا ر[P JPا¿K „M9لا nع 891Qلق i4¿ ىلع 8Rا¿ا> ام7
:هGا*Dj لاق ( + ) :½.لا[ 5 !
هDDq1 <AM4 89[F ر[A 6 89G_" ?نام4Íل J[ل1اق 8RM:ع |[ل h6p9F
891Qلق ىلK نام4xا
283
Qل نام4xا n; 89ع:م4 891Qل/1 Lاق رAآ •Gا; nع هGا*Dj رDA_ 8€
:هGا*D0j لاق ا0م7 {ارعxا" IلQ2لا" رD0=لا Q0R" ?89عم0j_ ( ﮯ ﮮ ﮭ
rs ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ) :لاaGkا[ 23 !
ناعNxا" Hا[/G6ا nع •Gا; IGا^لا" ?89aلا nع •Gا; ل"kاF
?TلN ىلع ر0Z_" ?gر;k M0/:4 8ل" ىلاعت ه01C ى0.ع ا0مل |0[ل1K"
ه2[0.ع; ىلع ه0DقاعF ?J[0.ع; <07 ىلK
5
ا[عاH هلع> نE1 هللا ه0Dقاع
{ارعxا اSR Cا0000Z" ?J[0000.ع; <00007 ىلK
5
ا[عاH هلع> نŽ1 ىل"kا
@1اqلا رa=لا" {ارعxا TلSل J1Q/ع ه:; رa=لا"
J:00q*لا †اQ€ n00; ن_ ا00م7 ?ا00RMع1 JŒ[00qلا JŒ[00qلا †ا/ع n00مF
اRMع1 J:q*لا
Ãn[cرع; 89لع>" 89FرZ VSلا QR هللاF :<[ق نEF
<0[ق 809ل U02F" ?809:=مF ?809[لع ه02u]" هلMع n0[1 ن"ر•اH 80R :
809[لع لfG_" ?<0jرلا 809[لK <0jC_" ?@04رXلا 809ل )09G" ?†اDلا
n0[1 f0[مت
5
6Q/ع 809ل <0ع>" ?هل0jC J:0qل_ ىلع 80RاعH" ?W02=لا
?lHاعqلا †اDj_" ?hا/Yلا †اDj_" ?Cا\لا" •Fا:لا" ?رYلا" ر[3لا

5
اCا.1_"
5
اعامj_ 89ل <ع>"
„M9لا ىلع ى000000معلا اQD*2000000jا" „Q/2لا ىلع „Q9لا ا"ر€ÕF
ر;ا"kا nع vاQ9Yلا1 اQلo2Oا"
اQلاق" n0; ا0GM:ع ر0€آ T2[0.ع;" BM[]Qت n0; ا0:[لK W0]_ BرYلا :
8091Qلق •0cرعŽF T0تHاDع n0; ا0:ل •0aG_ BاQ0j lHاDع" T02عاt
اS9F ?ه2D*;" ه2عاt nع •Fر.Gا" ?89=[ل;" 89/لاA" 891C nع
89[لع ه2u] Tلت" ?89[F هلMع
g
d
e
Mq
d
0d
F ?
5
اCا[2Aا" 809:; lHاCK „M9لا †ا1 890qaG_ ىلع ا"M0j 809F
ا0; 80R6"" ?890qaGk ا"Cا2Aا ا0;" 80RmA" ?
5
اCارXcا 809[لع هللا
†اDلا 809:ع @لP_" ?ه0[لK اQ/D20jا VSلا †اDلا n0; 809لAH_" ?gQلQت
89:; هقرX4 zCاt 6 NK ?نQcرع; 8R" ه:ع اQلQت VSلا
89/
d
ل3d 0
0d
ل T01C hاO Qل" ?هلعF n0; n0q]_ 6" ?809لعF n0; U0Dق_ mF
Ja.لا gSR ر[P ىلع
284
?J0مل‘لا" CQ:لا" ?<a0qلا" Qلعلا @لA ?80[لع 80[=] هGا*D0j ه0:=ل"
n[tا[Yلا" J=•mملا" ?Cا\لا" •Fا:لا" ?‚[D3لا" W[Xلا"
:n0[/لا3لا n0q]_ هللا BCاDت" ?80[لعلا 80[=*لا نا*D0qF ( ﮧﮦ . / ﮩ ﮨ
ﮫﮪ ) :ىلعkا[ 2?3 !
:هGا*Dj هلQق IF Jل"pqملا J4اM9لا" ( ¨© ª « ) :J*تاaلا[ 6 !
Lا9لxا" @[FQ2لا" ?HاOCxا" نا[Dلا" ½4رع2لا Wلt IR
ةتس ع" 6% بول9&لا *اتلا ƒ(لا هل Fu'ي 6 بع FMف
K.$و Aا(نع هل QنP 6 ةGا0 ا(يل% }ات'م و$و A4وم=
K>وHا †رلل
5
ا1QD*; هGQ=1 gCS4" ه[تŽ4 ا; •[م> IF MDعلا JFرع;
نEF ?هD:2u[F
5
اtQ3q; هل
5
اcQoD; هGQ7" ?gر€p[F هل
5
ا[cر; ىلاعت
J00;ا2لا J004اM9لا n00; -00/G h00IO J00Fرعملا" 8لعلا اSR n00; -00/G
هDq*1
K.<3اnلا
5
ا;¿اع هلعa4 ن_ ه0:; هللا W0*4 ا0; •0[مuل
5
اM4ر; نQ=4 ن_
M0ع1 ه07رت ىلع
5
ا;¿اع ?ه0:ع هللا ى09G ا0; •0[م> Bر2ل
5
اM4ر;" ?ه0[لع
h0IO TلSل ه0تHاCK n0; -0/G نEF ?
5
mمu; "_
5
m0.a; لاDلا1 gCQXA
lHاCxا n; -/G ا; Wq*1 Lا2لا „M9لا n; -/G
K/لاnلا h0IO هلعF n0; -0/G نEF ?
5
ا7رت"
5
mعF ه01
5
ام•اق نQ=4 ن_
هDq*1 gاMR n; -/G
ا9لام7" ا9;امت n; IR „رA_ J€m€ ا9عD24" ?J4اM9لا لQZ_ gS9F
Kا$0= •ا2*; Q9F ?ا9ل[Zاaت ىلK M294 8ل" ?Jلم> ا9[لK VMR CQ;_
ا9[F <[.a2لا J4اMR ىلK
K.3اnلا Lامت ىلK •ا2*; Q9F ?ه>" ن"H ه>" n; ا9[لK VMR CQ;_
ا924اMR هل <م=2ل ?ا9[F J4اM9لا
K/لاnلا Q09F ?ا09RQ>" •0[م> n0;
5
m[0.aت ا09[لK VMR I02لا CQ;kا
ا9[لع Lا"Mلا" J4اM9لا Cارم2jا ىلK •ا2*;
J09> ر0[P ىلع ه0:; •0عق" CQ;_ Q0R" ?•1ا0j ر0;_ I0cاملا1 @لع24"
ا9ل4MDت" ?ا9:; J1 Q2لا1 ا97CاM2[ل J4 اM9لا ىلK •ا2*; Q9F ?J;ا/2j6ا
اRر[o1
285
هلاp0j نQ=4 SŒ:[*F ?<0عaلا1 ه01 Jل0Zا] W0تارملا gSR •0Gا7 اNK"
ا0;" لام=لا ىلع <00.*4 ى00G_ n0=ل ?Lا"H" •[D00^ت لاp0j J04اM9لا
ÃهلعF ا; ƒاعc_ هلعa4 8ل ا;" ?هملع4 ا; ƒاعc_ MDعلا هل9u4
ا0;" ه0[تŽ4 ا0; •0[م> I0F |0aG <07 I0F J04اM9لا ىلK ر0/2a; M0Dعلا"
|[ لF ?vQملا ىلK
5
ا;ا"H"
5
اتاD€" ?
5
mمع"
5
املع" ?
5
m[.aت"
5
m0Z_ gCS4
J4اM9لا لاpj n; •Q]_ hIO ىلK QR 6" •aG_ هل
هtار000Z n[مل000qملا •000[م>" ا000:4M94 ن_Î<e >" f
d
e
ع هللا لŽ000q:F
هلŽ0j n0; W0[34 6 هللا" ?ه0:4H ىلع ا0:1Qلق •0D^4 ن_" ?8[/20qملا
:gاعH" ( + , ﯧ ﯦ ) :)*لا[ 54 !
mF هللا gM94 n;" ?hاY4 n; VM94" ?hاY4 n; <\4 هGا*Dj هللا"
CاMل Uل00.4 n00م1 8لع_ Q00R" ?هل VHاR mF <ل\4 n00;" ?هل <00\;
6 gM]" هللا M[1 لmcxا" „M9لا" ?ه2GاRK CاMل Uل.4 n;" ?ه2;ار7
هلعF لmcxا" J04اM9لاF ?VM29ملا "_ لا\لا Q0R M0Dعلا" ?M0Dعلا M0[1
هDq7" MDعلا <عF لm\لا" hاM2R6ا" ?هGا*Dj
•0; 6 ?809:; I0:4Mلا gHار; •0; اQGQ=4 ن_ HاDعلا ر0;_ هGا*D0j هللا"
?8000RHار; ىلع gHار;" هللا ا"ر€آ ه0002عاt <000RŽF ?89000qaG_ Hار;
ه2;ار7 اQ/*2jاF
809G_ هGا*D0j هللا 8لع" ?gHار; ىلع 80RHار; ا"ر€آ ه2[0.ع; <0R_"
80Rر;ŽF ?80RHار;" 80RhاQR_ ن"ر€p4 ا0مGK" ?J02Dلا gHار; ن"ر€p4 6
8009[لع •00;ا/F ?8009[لع gCMق ا00; ه00[9G" gر;Ž1 ر009‘F ?800Rا9G"
89مل‘1 89DقاعF هلMع Ju] J[.عملا1
<0[ق نEF لا]" „M9لا n0; 809ع:; M0ق" 809[لع ه02u] LQ/ت ½0[7 :
Ãه:[1" 89:[1
<[ق نا[1" ?„M9لا n[1" 89:[1 ه2[ل321 89[لع Jم•اق هGا*Dj ه2u] :
ه0G"MRاY4 809GŽ7 ى02] 8[/20qملا “ار0.لا 809تhاCK" ?809ل <0jرلا
8009:[1 <00*4 8ل" ?
5
ا:tا1"
5
ارRاy J004اM9لا †اD00j_ 8009ل Lاق_" ?
5
اGا[ع
†اDjkا Tلت n[1"
ه0GQ7 "_ ?n0j رo0Z "_ ?<0/ع لا"f1 809:; ا09:[1" ه0:[1 لا] n0;"
286
80[/4 ى02] †Sع4 6 ه0GEF ?هل0jC lQعH ه0oلDت 8ل {Ckا n0; J0[]ا:1
ه2u] ه[لع
ه:[1" 89:[1 <*4 8ل" ?„M9لا اSR n; 89ع:م4 8لF
?892GاعK هqaG n; Hر4 8ل" ?ه0/[FQت 809:ع •Xق نK" هGا*D0j QR"
نK" ?89ل C"M/; QR ا; n[1" 89:[1 <*4 8لF ?ه[لK 891Qل/1 لاDقxا"
?ه0/[FQت" ه02Œ[Y;" هلعF Q0R" ?ه0[لع ن"CM/4 6 ا0; n0[1" 809:[1 لا]
ه:[1" 89:[1 <[]" ?gQع:; VSلا QR" ?89ل C"M/; ر[P اS9F
ام7 gM]" هللا M[1 TلSل @[FQ2لا" 8[/2qملا “ار.لا ىلK J4اM9لا"
: 8لj" ه[لع هللا ىلZ هلQjرل هGا*Dj لاق ( š › œ • ž Ÿ ¡
¦§ ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ ) :ŽDj[ 50 !
K,ا&)+ Uانلاو
ه1 •a2:4" ?CاSGxا <D/4 ?Àاa2Gmل <1اق I]
Jل1اق 6" ?J[7ا¿ ر[P هcC_ نk }ه1 •a2:4 6" ?CاSGxا <D/4 6 •[;"
Lا[ق M0ع1 ه021Q/ع نQ=ت" ?†اSعلا1 لQ/لا ه0[لع @0*[F ?J02Dلا ر0[3ل
ر[P هGk <1 ?نام4xا" „M9لل <1اق ر[P هGQ7 Hرuم1 6 ?ه[لع Ju*لا
<عاF 6" <1اق
ه0GQ=1 لQ0jرلا ى0.عF ?gا9G" gر;ŽF هلQ0jC ه0[لK هللا <0jC_ ا0ملF
6 هG_ لQ/لا ه[لع @*F ?<عاF ر[P هGQ=1 WقQعF ?„M9لل <1اق ر[P
:هGا*D000j لاق ا000م7 لQ000jرلا ghا> Qل" n000;p4 ( ﰊ ﰉ ﰒﰒﰈ
ﰒﰐ ﰒﰎ ) :|GQ4[ 33 !
zاYملا Q009F هللا1 n00;p4 8ل n00;" ?„M2Rا M00/F هللا1 n00;آ n00;"
n00; ه00[لع 6" ?VM29ملا gM]" n00;pملاF ?„M9لل VHاعملا @00*لل
ه[ لع 6" ?gر=;" gM[7 n; ه[ لع 6" ?n0;p4 6" VM294 6 n; zا/O
:هDq]" ه0[Fا7 QR" ?ه0:ع 8R6Q2[0j هللاF ?ه2 cCاع;" هلM> n; ( ﮃ
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ,- ﮗ ﮖ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ) :lر/Dلا[ 137 !
K,انXا ,ا$اجتا 6% ةاي'لا .ف gيلو
ا0;K ناX[Yلا vاQXA ÀاDتا ا0;K" J0Fا7 8ل0qلا I0F لQAMلا ا0;K
J[لRا> ا;K" LmjK ا;K لmc ا;K" „MR
287
?ه02ع4رO" ه01رل ه0qaG 8ل0q4 6" ?ه02[ل=1 8ل0qلا I0F <0AM4 6 n0مF
vاQXA ىلع ر•ا000j ?ناX[Yلا ½ل] I000F <000AاH T000O 6 Q0009F
8ل0qلا I0F لQAMلا ىلK n0[:;pملا gHاDع هللا ا0عH M0ق" ?ناX[Yلا
:هلQ/1 ناX[Yلا vاQXA ÀاDتا n0; 80RCS]" ?J0Fا7 ( " # $ ﮯ ﮮ ﮭ
r s 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! ) :lر/Dلا[ 208 !
هللا <[Dj nع ن"M.4 n4Sلا Cاa=لل رao4 ن_ هللا J:j n; |[ل"
@00004رt <00007 890000qaG_ ىلع اQعXق" ?
5
اM[ع1
5
6mc اQلc ا0000;Mع1
lرaoملل
M00ق" ?800:9> @004رt 6K
5
ا/4رt 80094M94 ن_ هللا نŽO n00; |00[ل"
<7 nع 89qaG_ اQFرZ" ?„M9لل @4 رt <7 89qaG_ ىلع اQعXق
HQل3لا اQ/*200jا" ?اQلP"_" ه00[F ا"Mع1ŽF ?800:9> @004رt 6K @004رt
M0.لا" 8ل‘لا" ?لm\لا" ر0a=لا ىلع 8RCار0ZE1 80:9> I0F M01pملا
:†Õ; Hاع1xا" CارZxا اSR Mع1 89ل ى>ر4 6 ‚[*1 ?هللا <[Dj nع
( r s ﯦﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ) :hا0q:لا[ 168?1
69 !
n; Uلa4 ن_" ?„M9لا iلD[ل MRاu4 n; VM94 ن_ هGا*D0j هللا J:j"
:هGا*D0j لاق ا0م7 ا0Rر9X4" ه0qaG I07f4 ( §¨ © ª °± ¥ ¦ · ¸
´µ ¶ ‰Š ‹ ² ³ ) :|مYلا[ 7 ¹ 10 !
n00;" ?ه004M94 6 هللا نEF ه00DلX4 6" „M9لا ىلK ه00u24 6 n00; ا00;_"
?
5
ا1اu] „M9لا n0[1" 809:[1 هللا <0ع> 5hاM21ا J04رXaلا ه0تf9>_ <0Xع
ر;_ n;" ?MRاu4 n; VM94 ن_ هللا ر;_ n;" ?هللا ر;Ž1 hIO <=F
89GاNآ IF" ?gQ9/a4 ن_ J:7_ n[cرعملا †Qلق ىلع <عu4 ن_ هللا
gQعمq4 ن_
5
ارق"
ا09لuع4 6 ?ا0RMعQ; I0F h0Iuت ا09:=ل" ?<
d
e >" f
d
e
ع هللا M0[1 J04اM9لا"
„Nkا نQ/ل24 n[0000.ل3ملا hا4ر1kا lاعMلا ن_ M0000عQملا اSR n0000ع
n[D[Xلا ن"Np4 n[لا\لا n[;رuملا ن_ 6" ÞW4S=2لا"
Hرu2ملا -ل3ملا lQعMلا W]اZ ن_ اRMعQ; nع TلS7 ا9لuع4 6"
?80924اMR I0F
5
اD] ه0;Qق J04اMR I0F W0Pر4 ا0مGK ?ه0تاQ9O" ه0تاN n0;
288
n0; 80Rر‘2:4 ا; ىلع" ?lQ/O" لmc n; ه0[F 80R ا0; ىلع |Œ4"
n0; h0IO ا0RMعQ; n0ع ا09لuع4 6 ?lرA~ا" ا0[GMلا I0F †اSع" Cا;H
هل7 TلN
†اD00j_ ر00Xملا ل"f:لF ?ه00/لA n00; M00]_ Jلuعل <00uع4 6 هللا نEF
هللا 6K TلN 8لع4 6" ?vاق"_" †اD0000j_ J00004اM9لا ل"f:ل" ?vاق"_"
:ه000000000000000000تامل=ل لMD; 6" ?gM]" ( Ï Ð Ñ Ò
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰈ ) :LاعGkا[ 35 !
QR -/:4 VSلا |[لF ?J4Õ1 89[تŽت ن_ ىلع ½قQ24 6 `ا:لا „M9F
8009عمuل هللا hاO QلF ?لQ/ت ا00م[F @00*لا ىلع 8009لMت I002لا J004~ا
ƒرعت 6 ن_ ىلع <00Zkا n00; 8009ترXF n004Q=21 ا00;K :„M9لا ىلع
ىلع lCHاق ا09لع>" ?8091Qلق ه0[>Q21 ا0;K" ?J0=•mملا7 „M9لا „Q0j
VQلت J00قCاA Cا9yE1 ا00;K" ?ه00[لK J1اu200j6ا" „M9لا اSR لاD/200jا
ا9[لع هللا CM/4 ا9ل7" ?TلN ر[o1 "_ ?89قا:ع_
gاXع_" ?J00:[ع; J00a[yQل نا00qGxا @لA ه002م=*ل هGا*D00j ه00:=ل"
نام4xا vاD>Q;" ?„M9لا <•6H ا91 <D/2q4 Jaل23; vاHاMع2jا
?gM:ع n00; I00:4Q=ت ر00;Ž1 „M9لا ىلع `ا:لا هللا •00مu4 8ل TلSل"
"_ ?vاعاXلا" نام4xا Cا[2Aا 80009ل Bرت" ?„M9لا1 8000Rر;_ ه000:=ل"
ƒاXملا J4ا9G IF لHاعلا hاfuلا I/لت" ?IZاعملا" رa=لا
>و<<سرلا ه<<" 7اG يLلا .<<0ولا >ابقت<<سا .<<ف Uانلاو
K,اقيرف #لسو هيلع هللا Qل:
h6pR" ?J00]Q2a; Jل;اع J00[] ه00[F لاD/200j6ا lf9>_" I00] @004رF
ن_ Ia=4 ‚[*1 ÆQcQلا" lQ/لا n; اRM:ع Q9F ?„M9لل نQD[u2q4

5
اCQF هل W[u2qت" هعمqت
ر€Ž24 6 8€ n;" ?<D/2q4 6" •مq4 6 ?lرXaلا <Xع; •[; @4رF"
?هل[لH <00م*4 6 @00*لا اSR ن_ ه00./:4 VSلا |00[ل ?W[u200q4 6"
lا[] QR `ا:لا n; @4رaلا اSR -/:4 VSلا امGK ?ه[F n;ا7 هل[لMF
I/ل2لا Hرuم1 ا9[F لاD/2j6ا lf9>_ Lا[ق" ?lرXaلا
@لع24 امGK ?ناRرDلل 89ع; لاu; 6" ?89[F لQjرلل Jل[] 6 h6pR"
289
hاO نK" ?اQ1اu20jا" اQعم0qF 809^ع1 hاO نK ?هللا JŒ[Yم1 80Rر;_
:ا[GMلا gSR IF 89^عD4 8ل ( žŸ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ) :LاعGkا[ 36 !
<001 نا00qGxا" ?„M9لا Q00R هللا „MR" ?VHا9لا Q00R هGا*D00j هللا"
"_ ?ه:; hIO nع •Fر*Gا "_ ?„M9لا اSR •7رت امل7 ا9ل7 J4رYDلا
•D7C" ?ه[2لا IF •XD3ت امل7 ?ا9qaG_ M:ع n;
5
اŒ[O ه1 •لMD2jا
<[Dqلا hاQj nع •لc" ?hا/Yلا
I0F ا0; Ç0ع1 ىلع ƒرع2لا ىلع lCM/لا نا0qGxا هللا W0R" M0ق"
?{Ckا I0F ه02FmA I0F ا091 Àاa2Gmل ?gاQق" ه0تاقاt Ç0ع1" ?نQ=لا
I9لxا ÀرYلا @F" J4رYDلا •a:ل lا[*لا gSR J[قرت"
J0Fرع; ىلع lCM/لا هللا n0; †QRQ; ر0[P ه0تاN نا0qGxا اSR n0=ل
Cار000jŽ1 J000tا]xا ىلع 6" ?نQ=لا اSR I000F J000/لXملا @•ا/*لا
<01 ?ه0]"C" هل/ع W0[P ا09:;" ?W0Gا> <07 n0; ه0aلت I02لا †Q[oلا
اSR" ?Lا‘2G6ا اS91 <000معلل ه000عFM4 ا000;" ?هم000q> ½•اy" W000[P
gاuت6ا
-00234 ا00; <007 I00F هللا „MR ىلK نا00qGxا اSR •ا2*4 800€ n00;"
ه000تا[] •مت ?••ارO" ر•اعO" ?@لA" lM[/ع n000; ?ه000تا[]" gHQ>Q1
gاMR" ه1C )9:م1
Q00R هللا „MR نk }„M2Rا ه001C „MR ىلK نا00qGxا اSR hاF ا00مل7"
:هGا*D0j لاق ا0م7 „M9لا ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ( ) * + , - ﮗ ﮖ
s ¼ » ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ) :LاعGkا[ 71 !
?ƒار*G6ا Ç00ع1 ƒر*Gا "_ ?gاMR n00ع J00[ل7 نا00qGxا M00ع1 ا00مل7"
لm\لا 6K @*لا Mع1 اNا;" ?<c gM:ع n;
5
اŒ[O ه1 لMD2jا"
ن_ lرA~ا" ا00[GMلا I00F lHاع00qلا M004ر4 نا00qGK <00=ل
d
e
M1 mF اS9ل
?نQملاعلا هل 8لq200jا VSلا gM]" Q009F ?n00[ملاعلا †رل 8لq200q4
Jملq2q; ا9ل7 ?Iلaqلا 8لاعلا" ?VQلعلا 8لاعلا IF ا9ل7 8لاQعلاF
هل Jع[X; ?هل JعcاA ?هل lHا/:; ?هل
Lmq20j6ا n0ع n0[ملاعلا n0[1 n0; S0Y4 نا0qGxا <0عu4 VSلا ا0مF
Ã{Ckا IF n;" vاQمqلا IF n; هل 8لj_ VSلا †رلا اS9ل
290
I0F ر0X\; Q09F ?ه01رل 8لq20q; VQ\علا ه0D[7رت I0F نا0qGxا"
J000Fا7 ه0001رل •ملq2000jا ا000م7 ?ه0001C ىلK ه000ق¿C" ه•ا/1" gHQ>"
:Tلملا Q9F vاقQل3ملا ( ) :نارمع لآ[ 83 !
Cا[3لا هل Bرت VSلا W0Gاuلا I0F 8لq20q4 ن_ 6K نا0qGÍل @0D4 8لF
?لm\لا "_ „M9لا Cا[2Aا ?ه0[F Cا[2A6ا W0Gا> Q0R" ?ه0[F ىل2D[ل ه0[F
80‘2Gا" ?gر;_ Lا/20j6 VQ\علا ه0Gا[7 Lmq20jا ه0[F 8لq20jا Qل"
هترAآ" gا[GH IF UلF_" ?ه]"C" همq> Mعj" ?ه7Qلj" ه:4Q=ت
?@•m3لا ه00[لK ر00Y*ت VSلا Q00R" ?ه001رل M00Dعلا 8لq200q4 6 ½00[7"
هل 8لq200q4 ن_" ?ه00[u:4 ا00; ر00Y*لا VM4 n00[1 LM/4 ن_ هل ىل"ŽF
n[ل"pq; ه;ا;_ 8Rا4K" ½/4 ن_ <Dق ?n[ملاعلا Lmq2jا LQ[لا
•00[م> n00ع Jلa/; lرA~ا" ا00[GMلا I00F lHاع00qلا †اQ1_ •00[م>"
لاق ا0م7 809ل J0]Q2a; I09F „Q/2لا" نام4xا <0R_ n0ع 6K J04رYDلا
:هGا*D00j ( ª « ¬ -®¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
²³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ‡ˆ ‰ Š ‹ ) :•ل.F[ 30 ¹ 32 !
vاQم0qلا @لA VSلا Q0R ?هل Lmq20j6ا1 @ل3لا ر0;p4 VSلا هللا"
800R" هل نQD[u200q4 6 اNاملF ?800=*4" Tلم4 @ل34 VSلا" ?{Ckا"
Ãهل T4رO 6 هG_ نQملع4
( ¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ ) :hاq:لا[ 125 !
@ل3لا IF J/لX; ه2 Œ[Y;" hIO <7 ىلع CHا/لا هGا*Dj هللا"
هلQق" ر0[1M2لا" ½4ر0.2لا I0F" <04MD2لا" ر0[[o2لا I0F" ÀاM1xا"
I0F "_ نQ=[F n07 @ل3لل ه01 لQ/4 VSلا لQ/لا I0F hاQ0j @0*لا
VSلا لQ/لا I00F "_ gM]" هل Lmq200j6ا1 ه001 ر00;Ž4 VSلا لQ/لا
رD034 VSلا لQ/لا "_ <D/20qملا" ر0cا*لا" I0cاملا n0ع ه01 رD034
ه0qaG n0ع ه01 رD034 VSلا لQ/لا I0F "_ lŽY:لا" @ل3لا n0ع ه01
هلاعF_" هتاaZ" ه•امj_"
:h0IO <07 @لاA هGا*D0j Q0R" ?هل7 اSR I0F @0*لا هلQق ( , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ
Ò +
Ï Ð Ñ ) :LاعGkا[ 73 !
291
VQ/لا اSR" Tلملا اSR" هلxا اSR" †رلا اS9F
n; ر\4 6" •a:4 6 ا; ه1 نQ7رY4 n; gM]" هل 8لq2q4 ن_ ىل"_
gر[P لQق نQعD24 n;" ?ه/لA
اSR 8لع4 ام7 †Qu*ملا W[oلا 8لع4 ?hIO <=1 8[لع هGا*Dj QR"
J[FاA ه[لع ىa3ت 6 VSلا ?lHا9Yلا" W[oلا 8لاع ?HQ9Yملا نQ=لا
89G"pO n; نŽO ه:ع M:4 6" ?HاDعلا ر;_ n;
gQ/24" ?g"MDع4" ?هل اQملq4 ن_ 89ل ىل"ŽF
?ه0/لA VSلا نQ=لا ر0;_ ƒر0.4 VSلا ر[D03لا 80[=*لا هGا*D0j Q0R"
lرD3لا" Jم=*لا1 lرA~ا" ا[GMلا IF 89=لم4 n4Sلا HاDعلا CQ;_"
اQŒ[a4" ?هعرO" ه9[>Q2ل اQملq2q4" ?هل اQمل0q4 ن_ HاDعلل ىل"ŽF
„M9لا CQG ىلK لm\لا" ه00000[2لا n00000; اQ>ر34" ?gM]" gاMR ىلK
:نام4xا" ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ,- ﮗ ﮖ ' ﮈ ( ) * +
¼ » ﮫﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 !" # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ) :نام/ل[ 22 ¹ 24 !
„M9لا 8009;fل4 ن_ hاO Qل" ?@ل3لا @لA VSلا Q00R <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
„M9لل HاMع200j6ا اS91 نا00qGxا @لA هGا*D00j ه00:=ل" ?8009;fلk
H"M] I00F gCا[2Aا hاf> ى00/ل4" ?ه00/4رt Cا234 ه007رت" ?لm\لل"
6 ا9:=ل" ?ه1 Vرuت ا; 6K نQ=لا IF •/4 6 I2لا J/لXملا JŒ[Yملا
لm\لا "_ „M9لا ىلع
5
اGاqGK 8Pرت
gC"H VHp[ل" ?ا009ملع4 J00م=*ل Q00*:لا اSR ىلع نا00qGxا هللا @لA"
:هتاFر0.ت" هتاHاMع20jا1 هل هللا gCMق ا0م7 HQ>Qلا اSR I0F ( ﮋ º ' ﮈ
ﮑﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ) :LاعGkا[ 149 !
80RQعM4" ?`ا:لا ه0>اQ4 نQ=لا اSR I0F h0IO <07 هللا ر0Y] Qل"
8ل هGا*D00j هللا" ?هللا hاY4 ن_ 6K نQ:;p4 6 8009GEF ?نام4xا ىلK
gSR" ?ه0[لK 8094M9[ل هللا I0F ن"MRاu4 6 809Gk }`ا:لا Ç0عDل Ž0Y4
†Qل/لا ••اDt nع `ا:لا ر^7_ ا9ل9u4 I2لا J/[/*لا IR
<•6H 809;ا;_ M0>Qت 6 ه0G_ لm\لا I0F نQuل4 n04Sلا -0/:4 6 ه0GK
?lرXaلا I0F <0Xع" ?Wل/لا I0F J0Fآ 890./:4 VSلا ا0مGK ?n0[Rار1"
@*لا HC ىلK „H_
292
هللا IF ن"MRاu4" ?ه[لK نQ9u24 n4Sلا 6K ه/*2q4 6 hاf> „M9لا"
:هGا*D00j لاق ا00م7 ه00[لع لQ00.*لا <00>_ n00; ( ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 )
:vQD=:علا[ 69 !
نا7 hاO ا00;" ?†Qل/لا I00F ا00م1 800[لعلا ?†Q[oلا Lmع gM]" هللا"
:n0=4 8ل Ž0Y4 8ل ا0;" ( ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
ª« ¬ - ® ¯ ) :LاعGkا[ 111 !
JلHkا" n000[RارDلا1 @لع2ت 6 لm\لا" „M9لا" ر000a=لا" نام4xاF
ىلع ناXل0qلا n0; هل" ه0تاN I0F ناRر1 Q0R @0*لاF @0*لا ىلع
هل Ëcر4" ?ه[لK nŒمX4" ?هلD/4 هلعu4 ا; VرYDلا Wل/لا
vاD>Q;" ?@*لا" Wل/لا n[1 لQ*ت I2لا „رAkا vاقQعملا ا9:=ل"
ن_ W0u[F ?ه0تاS1 TلS7 @0*لا I0F" ?ه0تاN Wل/لا I0F J0:;ا7 نام4xا
هتاقQع;" هتاFآ n; ه>mعل Wل/لا TلN ىلK
5
اNK Jل"ا*ملا هu2ت
?لm\لا" „M9لا ر0;_ I0F ر0[Akا •0>رملا I0R هGا*D0j هللا JŒ[Y;"
Cا[2A6ا J04ر] n0; CM/1 ر0YDلا Iل2Dت ن_ هللا JŒ[Y; •0\2قا M0/F
hاM216ا IF ه>Q2لا"
n0مF ?نا*2;ا" ر0YDلل hm21ا •0cQ; CM/لا اSR هGا*D0j هللا <0ع>"
J00DPرلا" ?ه00[لK •لX2لا" „M9لا ىلK I00Dل/لا gاuت6ا I00F ه;M3200jا
ىلK ه004M94" ه00:[ع4" gM[1 S00AŽ4 ن_ هللا JŒ[Y; •00\2قا M00/F ?ه00[F
هل[Dj
هل•6H n00ع H"M00.لا" ?„M9لا n00ع J00DPرلا I00F ه;M3200jا n00;"
ن_" ?gMعD4 ن_" ?هل\4 ن_ هللا JŒ[Y; •000\2قا M000/F ?ه000تاD>Q;"
vامل‘لا IF wD324 هعM4 ن_" ?gاq:4
:J04ا9:لا I0F هللا ىلK هل7 ر0;kا Hر;" ( µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ ©
# $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ ﮂ ) :LاعGkا[ 112 !
}8094M94 6_ hاO VSلا هGا*D0j Q0R ?هللا JŒ[Yم1 M0[/; هل7 ر0;kاF
ÀM4 ن_ hاO VSلا هGا*D00j Q00R" ?„M9لا †اD00jŽ1 ا"SAŽ4 8ل 8009Gk
VSلا هGا*D0j Q0R" ?hm216ا <[D0j ىلع Cا[2A6ا n0; CM/لا اSR 809ل
:لm\لا ا"Cا2Aا اNK 89ل\4 VSلا QR" ?„M9لل ا"MRا> اNK 894M94 ( ﯟ
293
ﯡﯠ ﯧﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ + , ) :ر4Q=2لا[ 26 ¹ 29 !
gر9ق •*ت
5
اع[م> 80R" ?hاQj هللا J\Dق I0F lا.علا" نQع•اXلا"
نNE1 6K
5
اŒ[O اQ€M*4 ن_
5
اع[م> نQ=لم4 6 8009F ?hاQ00j هGاXل00j"
?HاDعلا ½4ر00.ت I00F n:00qلا Tل21 vر> I002لا ه002Œ[Y; @00F" ?هللا
80009ل B"ر2ملا CM/لا I000F نQعمu4" نQ/1اX4 n000[:;pملا n000=ل"
89qaG_ vا"N IF 89[لع {"رaملا ?Vر9/لا ÀQ\3لا n[1 Cا[2Amل
ه00GQ;f2ل4 VSلا VCا[2A6ا ÀQ\3لا n00[1" ?VQ\علا 8009:4Q=ت I00F"
Cا[2A6ا" „M9لا" JFرعملا ىلع hا:1 89qaGŽ1
Vر9/لا W0Gاuلا نk }ا09تاN 890qaG_ •0; Lm0j I0F نQY[ع4 TلS1"
?
5
اM]ا"
5
ا1C"
5
اM]ا"
5
ا00000jQ;اG ناعD24 VCا[2A6ا W00000Gاuلا" ا000009[F
hm/علا </ع_ هللا1 نQ:;pملاF
هللا `Q;اG ÀاDتا ىلع ن"CQ9/; 800009F Cاa=لا" lا0000.علا ا0000;_"
809:4Q=ت I0F ه0:ع اQ>ر34 ن_ نQ=لم4 6" ?80Rر9/4 VSلا VرXaلا
800R ه00[F Cا[2A6ا 8009ل Bرت VSلا W00Gاuلا I00F ا00م:[1 ?Iم00quلا
ن"NاO ?ه0عرO" ه0u9:; I0F <0^م2ملا هللا ناXل0j ىلع ن"fOاG
@ل3لا ر•اj n[1 n; هللا Jعاt nع
J0\Dق I0F هل7 اSR M0ع1 80R" ?892[0.3O Lا0.aGا I0F hا[/O_ 80R"
?ه000GNK" gCM/1 6K
5
اŒ[O نQ€M*4 6" ?h000IO I000F ه000G"fuع4 6 هللا
?ناXلj 89تا"N IF 89ل نQ=4 ن_ fuع_ 8R" ?هلل هل7 ناXلqلاF
6K هللا hا[ل"_ ن"Np4 mF ?ناXل0j n0[:;pملا ىلع 809ل نQ=4 ½0[=F
:هللا نNE1 هللا hاO ام1 ( # $ % ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :lر/Dلا[ 102 !
8009لQ/ع1 لا00.ت6ا J00jQمX; 8009]CاQ>" `ا:لا Ç00ع1 `اQ]"
ن"f[م4 6" ن"ر‘:4" اQعمj ا; نQل/ع4 6" نQعمq[F ?891Qلق"
Cا:لا I0F h6p9F ?ا092a[y" J0/[/] VHpت 6 JلXع; I09F ا"ر‘G ا0;
:هGا*Dj لاق ام7 ( ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
¶· ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ) :ƒارعkا[ 179 !
J:0j n0j هللا n0=ل" ?gM]" هللا M0[1 لQ/علا" Cا0.1kا" Àام0jkا"
Cا000.1kا" Àام000jkا 8000RاXع_" ?J:000qلا ى000\2/مل @ل3لا Bرت"
294
6 I02لا ه2:0j 809[لع •0/] ا0RQلXع 80R اNEF ?ا091 ا"M29[ل لQ/علا"

5
6Mع 8Rhاf> اQ/ل" ?
5
اM]_ I1ا*ت 6" ½ل32ت
6" ?@00*لا ىلK 800RQعM4 Q00R" `ا:لا ه001S7 اNK I00عاMلا @00[\4 mF
80RÅا1K |0[لF ?Lmعxا" نا[Dلا Cار=ت M0ع1 @[a0.لا Hا:علا n0; 8لŽ24
@*لا n; هع; ام[F CQ.ق 6" ?M9uلا IF ه:; ر[./ت nع
?ن"ر0.D4 6 n04Sلا I0معلا" ?نQعم0q4 6 n04Sلا 80.لا7 h6pR n0=ل"
J00ع[Dt n00ع •CاA نŽO Q009F ?هللا 6K ناN~ا" نQ[علا U002a4 ا00;"
gM]" هGا*Dj هللا Äا.2Aا IF <AاH J[عاMلا" ?lQعMلا
نا7 Qل" J04HQDعلا لاu; •CاA هل lCMق 6 هللا HاDع n0; M0Dع <0=F
I00F" ?lرA~ا" ا00[GMلا I00F Cا9/لا M00]اQلا هلل هل7 ر00;kاF ?
5
6Q00jC
:Iلaqلا 8لاعلا IF" VQلعلا 8لاعلا ( ´ µ ¶ · ¸ ) :نارمع لآ[ 154 !
ىلع 80=*4 VSلا Q09F ?890qaG_ n0; gHاDع1 8لع_ هلm> <0> هللا"
:لاc اSR" M29; اSR نŽ1 HاDعلا ( #$ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ ) :8ل/لا[ 7 !
ن¿" IF @*لا W]اZ QR" ?„M9لا لfG_ VSلا VHا9لا هGا*Dj QR"
:لا\لا Q0R n0;" ?VM29ملا Q0R n0; ر04ر/ت" ?ه01 `ا:لا ( r s 3 %
ﯡﯠ ﯥﯥﯟ ) :8u:لا[ 32 !
6K ا09Fرع4 6 ?80ع:لا <0>_ I0R <01 „رD07 J0معG نام4xا ىلK J04اM9لا"
ه0[F @لXت" ?vQملا M0ع1 lا[] Wل/لا I0F Ö0Y:ت I09F ?ا09قاN n0;
vامل‘لا Mع1
5
اCQG
8ل ر0Aآ |0*1 ?h0IO <07 CQ0.ت" ?h0IO <07 z"Sت ا091 M0[ع4 lا[]
ه02عO_ •0*ت h0IO <07 "MD4
5
اCQG" ?lا[*لا gSR <0Dق ه0Fرع4 n0=4
gCQG VSلا Q0R I0*لا Wل/لا TلSل w
0e
ق <0Dق n0;
È
MD4 8ل ا0م7
5
اM4M>
:هGا*D00j لاق ا00م7 نام4xا ( ¼ » ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ
$ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ) :LاعGkا[ 122 !
اNEF ?J00مل‘; J002[; I009F „M9لا" نام4xا ا009لAM4 8ل اNK †Qل/لاF
lHاDعلا" ر00007Sلا1 •00007ر*ت" vf2Rا †Qل/لا I0000F نام4xا <0000AH
vNSلت" ?ه0001ر/1 •000qG_" ?gر7S1 •000GŽمtاF ?ا000R6Qمل J000عاXلا"
ا9:; {اF" ?vhاc_" CQ:لا اS91 n[:;pملا Æا"C_ •قرO_" ?هتHاDع1
295
?HCاYلا w000/2لت" ?لا\لا VM9ت ?`ا:لا I0000F ه0001 I000Yمت CQ:لا
Hار; @00/*ت" ?ر00YDلل @004رXلا 8لاع; ½00Y=ت" ?½•ا3لا nŒمXت"
gHاDع" هcC_ IF هللا
80€ا> •0[م1 ?نام4xا1 ه0Dلق هللا CاG_ VSلا I0*لا اSR VQ20q4 <09F
Ãvامل‘لا IF
ه]mF" هتHاعj ام91" ?MDعلا لام7 J4اP امR HاOرلا" „M9لا"
<00معلا" ?•00Fا:لا 8لعلا1 ه00qaG •007¿ VSلا Q00R VM9ملا M00Oارلا"
@*لا n4H" „M9لا W]اZ QR" ?Uلا.لا
K*ا)+= ةع"4= اL$ .ف Uانلاو
K>وHا J0€C" h6pR" ?هلمع" gM0.ق I0F M0OاC ?ه0ملع I0F M029;
89F ?
5
اHMع n[لقkا اQGا7 نK" 8R" ?gHاDع n; هللا lQaZ" ?hا[DG kا

5
اCMق هللا M:ع ن"ر^7kا
K.<<3اnلا ر00O_ h6pR" ?هلمع" gM00.ق I00F "اP ?ه00ملع I00F لاc
hا[DGkا" <jرلا Qaلا3; 8R" ?@ل3لا
K/لاnلا J;kا 8R h6pR" ?هلمع" gM.ق IF "اP ?هملع IF M29;
ه1 <مع4 8ل" @*لا ƒرع nم; 891 هDYت n;" ?HQ9[لا J[D\oلا
K["ارلا QR" <9> ىلع MDع24 ه:=ل ?ر[3لا gM.ق" ?هملع IF لاc
@*لا JFرع; nع <c nم; 891 هDYت n;" „Cا.:لا7 رعY4 6
I0F hا[D0Gkا <0م7_" ?hا[D0Gkا 80R M0Oرلا" J04اM9لا I0F @ل3لا <0م7_"
ى07¿ VSلا ? 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z M0م*; 809ل\F_" 8RM[0j TلN
:هGا*Dj لاق ام7 ه:4H" ه1ا27" هGاqل" هDلق" هل/ع هللا ( ”• – & ˜
¡¢ £ ¤ — -® ¯ ™ š › œ• ž Ÿ ) :8u:لا[ 1 ¹ 4 !
VSلا I00]Qلا1 6K ر00YDلا n00; M00]k J004اM9لا <00.*ت ن_ n00=م4 6"
Hرuم1 نام4xا @•ا/] ىلK ن"M294 6 `ا:لاF ?هل0jC ه01 هللا <0jC_
I]Qلا ÄQ.G ن"H 89لQ/ع
<00R_ لQ/ع <00م7_ 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z هللا لQ00jC <00/ع"
<0Dق Q0R" ?ا09*>رل 809لQ/ع1 هل/ع ن¿" QلF ?zmtxا ىلع {Ckا
:هGا*D0j لاق ا0م7 نام4xا 6" †ا2=لا ا0; VCM4 6 I0]Qلا ( ” • – &
296
±¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ )
:„CQYلا[ 52 !
I0]Qلا1 „M9لا هل <0.] ا0مGK zmtxا ىلع @ل3لا <0/ع_ نا7 اNEF
:هGا*D0j لاق ا0م7 ( ¦§ ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ )
:ŽDj[ 50 !
ن"H <0/علا1 نام4xا @•ا/] ىلK hاM2R6ا ه0G"H n0مل <0.*4 ½0[=F
ÃI]Qلا
ة<<&ع3 ا<<(&bع=و ا<<(لG=و AةريnR 1ابعلا Qلع هللا #<<ع3و
#<<<("4 Qلع 7انnلا 1ابعلا l<<<Gاوو Aj<<<'لا Qل% ة<<<يا(لا
K,اعو3 7انnلاو Aا(" #عن&لا
K*اع Jع00j" ?نا00q]xا" رDلا" ?Lر=لا" HQuلا1 ه001C ½00Z" Q00R"
hاXعلا
K•اkلاو K,اعو3 ه&عن" ‚'تلاو Aه&عن" ‚'تلا
Kا<$0= لاQ;kا" H6"kا" zا¿Ckا n0; J04Hاملا ه0معG ر07S1 ¾M*2لا
ه29> n; ا9لQZQ1 CاDAxا" ?اRQ*G"
K.<3اnلا ?هللا ىلK lQعMلا1 ?n004Mلا I00R" J00[]"رلا ه00مع:1 ¾M*2لا
¾M*2لا" ا0Rر=Y1 CQ;Ž; J0معG ا0مRm7" ?J0;kا 80[لعت" ?ه0:4H i0[لDت"
:هGا*Dj لاق ام7 ا91 ( /ﯥﯥ0 1 2 ) :ى*\لا[ 11 !
?ى:aت 6 I2لا J4M1kا J[ل¿kا J[/[/*لا lا[*لا nع ÀاX/Gا رa=لا نK
?vQ; Q09F هل7 HQ>Qلل Tلاملا @لا3لا n0ع لاfعGا Q0R" ?vQ; Q09F
vQ; Q9F J1اu2j6ا" لاD/2j6ا lf9>_ IF `امXGا QR"
ىلع 82A" ?Jملy Q9F Àmt6ا" JFرعملا nع Æ"رلل †اu] رa=لا"
Jملy Q9F لm\لا J4H"_ IF ه[ت" ?Jملy Q9F رعاYملا" ÆCاQuلا
ÃBرYملا ا;" ÃرFا=لا ا;"
C"S> 6" HQ>Qلا اSR J1رت IF ا9ل )•اO" 6 Jلاc J2DG 6K QR نK
Ãه:ع {رع_" ه1C ه[qG اNK هلا] نQ=ت ½[7"
Ãه[Zاعم1 ه1C ىلع LMق اNK gر[.; QR ا;"
ÃÇ[a4 هلQ] CQ:لا" ?vامل‘لا IF ه1 Tqم4 VSلا ا;
297
IF هللا ÀH"_ M/F ?Jمل‘لا" رa=لل
5
ا:[4fت Bا:R ن_ ه1 Tqم4 VSلا
?Lm‘لا W0]" ?CQ:لا W0*ل •"Hfملا HاMع20j6ا نا0qGxا اSR lرXF
CQ:لا "_ Jمل‘لا Cا[2Aا1 gm21ا"
•ر34 6 ى2] Lm‘لا IF )ل" ?هل •:4¿ Jمل‘لا ناqGxا Cا2Aا اNEF
Çع1 ىلK 89\ع1 I]Q4 nuلا" |G xا n[ tا[O Bا:R نK 8€ ?ه: ;
:نQلمع4 اQGا7 ا0; n04رFا=لل نQ:4f4" ?
5
اC"رP لQ/لا ƒرA¿ ( ﮬ ﮫ ﮪ
$ﮯ ﮮ ﮭ ) :LاعGkا[ 122 !
Jمل‘لا IF •مq4 CQ:لا" نام4xا" lا[*لا nع •X/:4 VSلا Wل/لا"
Lm‘لا TلN I0F لm\لا n0; „M9لا f0[م4 6" |0*4 6" ?JjQ0jQلل
@[معلا
{Ckا ه00DY4 ‚[D003لا Wل/لا" ?J00D[Xلا {Ckا7 W00[Xلا Wل/لا"
رم€ ىتŽ;" ?ÀC¿ •D:; J1ر2لا" Wل/لا امRm=F ?J^[D3لا
TلN M00ع1
5
6امع_" ?8•اfع" vاRاuتا" ?ر00عاY;" ا004اQG •00D:4 Wل/لا
lا[*لا •قا" IF
5
اCا€آ"
:ه0عاQG_" ه0تاقاS;" ?ه0GاQل_" هل7_
5
اaل23;
5
ارم€"
5
اعC¿ •0D:ت {Ckا"
( ®¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ) :ƒارعkا[ 58 !
لf:4 ا0م7 Wل/لا ىلع لf:ت ?U•ا0.:لا" Á0عاQملا" ?vا4~ا" „M9لاF
U00002aت W0000[Xلا MلDلا7
5
اD[t Wل/لا نا7 نEF ?J00001ر2لا ىلع hاملا
5
اM00jاF Wل/لا نا7 نK" ?vا7رDلا" ر00[3لا1 {اF" ا007¿" ?<D/200jا"
{اF" ?ا00qق" @لo200jا n007ا;kا" HmDلا n00; ‚00DA VSلا7
5
ار4رO
{Ckا •ر3ت ا0م7 „Nkا" BQYلا •ارAK" ?Hا0qaلا" ر0=:لا" ر0Yلا1
TلN lM=:لا
n04¿" ?ناX[Yلا 80RاQP_ نام4xا" M0[]Q2لا n0ع `ا:لا ƒر*Gا اNK"
89Fر.4" 89[لع ƒرY4 VSلا 89[ل" Cا.F ?ه[لK اQFر*Gا ا; 89ل
<0R_ <0c" ه0:ع اQFر*Gا" M0[]Q2لا n0ع J0[لRاuلا <0R_ <0c ا0مل"
اQaل2Aا" اQم27" اQلM1" اQFر*Gا" 8لعلا n0; 80Rhا> ا0مع †ا2=لا
8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z
5
اMم*; هلQ00jC هللا <00jC_ 8009:4H I00F
<tاDلا n; @*لا 89ل n[D4" رa=لا" BرYلا n; J4رYDلا S/:[ل
298
نQ=[ل" 89D27" 8RM•ا/ع IF ƒmA n; 89:[1 •ق" ام[F <.a4"
:ه00000001 نQ:;p4 n0000000مل J0000000م]C" „MR (
ÏÐ Ñ Ò  ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :<*:لا[ 63?64 !
ر0uO ا0م[F <0.aلا I0R lر[Akا Jلا0jرلا" ر0[Akا †ا2=لا J0a[yQF
Q0R <0Zkا NK ?809a•اQt" J/1ا0qلا W02=لا †ا*0Z_ n0[1 ƒmA n0;
هل T4رO 6 gM]" هللا lHاDع" ?M[]Q2لا
BرO n0; ه01اO ا0; <07" ?vا9DO n0; M0[]Q2لا ىلع _رt ا0; <07"
?ه00[a:4" gQلu[ل نآر/لا hا> <00tا1 هل7 ?CQ00.لا n00; lCQ00Z I00F
•00*2aت" نام4Íل 80091Qلق vMع200jا n00مل J00م]C" „MR نQ=[ل"
ه[/ل2ل
n; ىلع ه1 nم4 ىلاعت" BCاDت هللا n; <\F نام4xا ىلK J4اM9لا"
:هGا*D00j لاق ا00م7 ه00/*1 LQ/4" ه00[لع ر00=Y4 ه00G_ 8لع4 (
Ï Ð Ñ Ò ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :vارu*لا[ 17 !
:هGا*Dj لاق ام7 n4Mلا IF J;ا;xا لا:ت n[/[لا" رD.لا1" ( ( ‡ ˆ
# $ % & ' ﮅﮄ ﮃ ﮂ ) :lMuqلا[ 24 !
ن"M94 ?89qaG_ IF ن"M29; ?J4اM9لا zرt" ÀرYلا1 hاملع h6p9F
lQD:لا J00>CH M00ع1 vا>CMلا •00FC_ I00F 8009F ?„M9لا TلS1 800Rر[P
n[/4M.لا J>CH IR" Jلاjرلا"
?8000[لع2لا" 8لع2لا ىلع رD00.لا1 J00[لاعلا J00>CMلا gSR اQلاG ا000مGK"
I0Zاعملا n0ع |0a:لا ½07" ?هل[D0j I0F „Nkا" ?هللا ىلK lQعMلا"
vاQ9Yلا IF لاjر2j6ا"
W0>Qملا Lا2لا 8لعلا Q0R" ?n0[/[لا J0>CH ىلK نام4xا I0F اQل0Z""
?
5
ا*[*00Z
5
املع اQملعت 8009Gk }n00[/[لا ىلK اQل00Z" ا00مGK" ?<00معلل
n[/[لل lM[aملا ا92لH_ n; <•اqملا ا"SA_"
8لع نŽ1 هللا VM91 „M2Rا nمF ?gMDع ىلع هللا n; <\F „M9لا"
n00ع I00:P ىلاعت هللا" ?ه00qa:لF gر[P ىلع gر€آ" ه00م9aت" @00*لا
n0ع "_ @0*لا1 8لعلا n0ع {رع_ نEF „M9لا n0ع <0c n0;" ?gHاDع
لاق ا00م7
5
اŒ[O هللا ر00\4 6" ?ه00qaG ىلع <00\4 ا00مGEF ?ه001 <00معلا
299
:هGا*D00j ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ﮃ ﮂ
ﮆﮅ ﮄ ) :|GQ4[ 108 !
@4رt 6 VSلا ?لf:ملا ه1ا27 IF gاMR" ?VHا9لا QR <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
?ه00/[FQت 6K ه00[لK <00ZQ4 @004رt 6 ه00Gk }ه00:; 6K هللا ىلK <00ZQ4
ىلK <[Dj mF اSR <.*4 8ل اNEF ?ه1ا27 ىلع لاDقÍل ه:; @[FQ2لا"
:هGا*D00j لاق ا00م7 „M9لا ( ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª
ﮌﮋ º # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :ر;fلا[ 23 !
Jلm\لل
5
اD] 8RM4f4" ?89لmc IF n[ملا‘لا Mم4 ام7 هGا*Dj هللا"
:هGا*D0j لاق ا0م7 „M9لا ىلع 80RCا[2Aا ىلع 809ل J01Q/ع ( +
) :½.لا[ 5 !
„M9لا" ?ه2م]C" 89[لع هل\F n; J4اMR n4M29ملا هللا M4f4 TلS7
I0F
5
ا/4رt Tل0j n0; <0=F ?Uلا0.لا <0معلا" •0Fا:لا 8لعلا <0مY4
gرq4" ?ه[لع هل9j" ?ه:; هللا gHا¿ Uلا.لا <معلا" نام4xا" 8لعلا
:هD00q7 •00*ت <00AMت 6 ر00A_
5
اCQ;_ هل W00R"" ?هل ( Ï Ð Ñ Ò
ﰉﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :84ر;[ 76 !
Kا(نم ^امDعو بابس= ةيا(للو
:هGا*Dj لاق ام7 نام4xا ( + , ﯧ ﯦ ) :)*لا[ 54 !
:هGا*Dj لاق ام7 n4Mلل M9uلا لS1 ( ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ) :vQD=:علا[ 69 !
:هGا*Dj لاق ام7 هللا1 Lا.2ع6ا ( ¯™ š › œ • ž Ÿ ) :نارمع لآ[
101 !
:هGا*Dj لاق ام7 gاcر4" هللا هD*4 ا; ÀاDتا ( # $ % & ' ﮄﮃ ﮂ ﮆ ﮅ
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ﮗﮖ ' ﮈ ﮇ ) :lM•املا[ 15?16 !
:هGا*Dj لاق ام7 J1اGxا ( ¼ » ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + ) :„CQYلا[ 13 !
:هGا*Dj لاق ام7 hاعMلا ( ¨© ª « ) :J*تاaلا[ 6 !
:هGا*D0j لاق ا0م7 <0معلا" 8لعلا ( ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ
sﯘ ) :ر;fلا[ 18 !
لQjرلا ÀاDتا :هGا*Dj لاق ام7 ( ﯣ ﯢ ﯡ ) :ƒارعkا[ 158 !
لQjرلا Jعاt :هGا*Dj لاق ام7 ( ® ¯ ™ š ) :CQ:لا[ 54 !
300
:هGا*Dj لاق ام7 هGQع" هللا @[FQت ( ﮌﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ) :CQ:لا[ 46 !
Kا(نم ^امDعو بابس= ةلDwللو
:هGا*D0j لاق ا0م7 نام4xا LMع ( °± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ )
:<*:لا[ 104 !
:هGا*Dj لاق ام7 BرYلا ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ,- ﮗ ﮖ ) :hاq:لا[ 116 !
:هGا*Dj لاق ام7 رa=لا ( ﮕﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ) :lM•املا[ 67 !
:هGا*Dj لاق ام7 8ل‘لا ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ -ﮗ ﮖ ) :LاعGkا[ 144 !
:هGا*D0j لاق ا0م7 @0qaلا ( ¦§ ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š ) :J001Q2لا[
80 !
:هGا*D0j لاق ا0م7 ه024اMR هللا lHاCK LMع ( ﮕ ﮔ ﮓ * + , - ﮗ ﮖ
¼ » 1 2 ( ) ) :<*:لا[ 37 !
:هGا*Dj لاق ام7 †S=لا ( ﮩﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 ) :ر;fلا[ 3 !
:هGا*Dj لاق ام7 ƒارjxا ( ﮕ () * + , - ﮗ ﮖ ) :رFاP[ 28 !
i4fلا :هGا*Dj لاق ام7 : ( + ) :½.لا[ 5 !
:هGا*D00j لاق ا00م7 I00Zاعملا lر^7 ( ¨© ª « ¬ - ® ¯ ™ ) :†اf]kا[
36 !
:هGا*D00j لاق ا00م7 „M9لا I00F J00DPرلا LMع ( ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ
+ , ﯧ ﯦ ) :•ل.F[ 17 !
<07 lHا; ه02ملy" ه0تQ;" ?ه0[F ر0[A <07 lHا; gCQG" Wل/لا lا[]"
لm\لا <0R_" ?CM0.لا ÆارYGا" CQ:لا I0F نام4xا <0RŽF ?ه0[F ر0O
:هGا*Dj لاق ام7 CM.لا @[c" Jمل‘لا IF ( ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
°± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ) :LاعGkا[ 125 !
J01اGxا" ?J0Fرعملا" 8لعلا" J0D*ملا" نام4xا <0*; Wل/لا نا7 ا0مل"
ا9ل •qتا اNK Wل/لا IF <AMت امGK hا[Okا gSR •Gا7" ?<7Q2لا"
ه00[F •لAMF ?ه00]رO" ?gCM00Z •00j" M00Dع J004اMR هللا HاC_ اNEF
ر07N •م0j اNEF ?ه0>ر]_" ?gCM0Z @
d
0e
[c هلmc HاC_ اNK" ?ه2:=0j"
ه:7ا0q4 6" ه0:ع لMع[F ?ه0[F <0AM4
5
m*; M0u4 mF ?ه0Dلق ¿ŽمOا هللا
301
:هGا*D00j لاق ا00م7 gر[P ر007S1 Æاتر4" ( ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0
ﯖ ! " # $ ) :ر;fلا[ 45 !
ه0[F •0PرF_ ا0مل7" ?ه01 zاc h0IYلا ه0[F <0AH_ اNK ÌCاF hاGK <07"
•qتا 8لعلا" نام4xا ه[F ÌرF_ امل=F n[للا Wل/لا 6K zاc hIYلا
ىلاعت †رلا lCMق vا4آ n; اSR" ?UqaGا"
†اDj_ 8R_ n; ه/[[\ت" ?„M9لا †اDj_ 8‘ع_ n; CM.لا ÆرYF
8/:لا 8‘ع_ n; ه/[[\ت" ?8ع:لا <>_ n; ه]رO" ?لm\لا
n; هلاG ا; ىلع CاMلا gSR I0F ه*0qa:; CM0.لا ÆرY:; n;pملاF
ه00:;
5
اCM00Z ÆرO_ ا009RCا=; ىلع نا7 ه00Gام4K VQق اNK" ?ا009R"ر=;
ÆارYGا n; „_C J;ا[/لا LQ4 هللا ه^ع1 اNEF ?ا91ا*;" ا9تاQ9O ىلع
ه0G_ ا0م7 CM0.لا ÆرYF ?ه0[لK هلDق ا0مل JD0qG 6 ا0; ه2ع0j" gCM0Z
ر[A <7 `اj_" ?JمعG <7 <Z_ W4C m1 Q9F J4اM9لا WDj
CQ:لا TلN هلAH اNEF ?ه00[F هللا ه00FS/4 CQG CM00.لا ÆرO WD00j"
?zاc" 8لy_ CQ:لا TلN M/F اNK" ?هaعc" CQ:لا lQق Wq*1 •qتا
C"M0Z I0F ا0م1 80[لعلا 80[=*لا ه0Gk }اSR •0:م4" اSR I0Xع4 هللا"
?ه2معG ر=Y4 nم1 „CH_" ?ه2لاjC <عu4 ‚[] 8لع_ QR" ?n[ملاعلا
ىلK ا09•اH_" ه0:ع Jلا0jرلا <م
È
0e
*2ل
5
mR_ <0*; <07 |0[ل ه0G_ ا0م=F
ا91 @4M.2لا" ا9لQD/ل
5
mR_ <*; <7 |[لF ?@ل3لا
I0F J0:[GŽمt <07 ن_ M0>" 8لاعلا لاQ]_" ه0qaG لاQ]_ ر1Mت n0;"
Jعاt" هتHاDع" هللا M[]Qت هDDqF ?{Ckا IF ÆmZ <7" ?|a:لا
J0:2F" 8لاعلا I0F ر0O <07" ? 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z هلQ0jC" هللا
ر00;ا"_ J0aلا3;" ?هللا1 BرYلا هDD0qF "Mع w[ل0qت" w0*ق" hm1"
8لj" ه[لع هللا ىلZ هلQjC" هللا J[.ع;" ?هللا
?ه00:4H" 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z هلQ00jر1 {Ckا Uل00Z_ هللا نEF
هلQjC Jaلا3;" ?ه1 BرYلا1 اRHاqFK nع ى9G" ?gM[]Q21 ر;kا1"
: 8ل0000000j" ه0000000[لع هللا ىل0000000Z ( Ï Ð ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
) :L"رلا[ 41 !
n00; LاعGxا" نا00q]xا n00q*7 لQ/علا I00F J00ع4رYلا n00q*F
302
هللا gام00j اS9ل" ?LاعGxا" نا00q]xا ÀاQG_ iل1_ Q00R <001 ?n00م]رلا
Jم]C"
5
m\F" JمعG
5
m\F" J0معG هللا gام0j اS9ل" ?LاعGxا" نا0q]xا ÀاQG_ iل1_ Q0R <01
Jم]C"
n0[1 J07ر2Yملا 80ع:لا1 Æرaلا n0; ر0[A ه01 Æرaلا ن_ هGا*D0j رD0A_"
:هGا*D0j لاق ا0م7 ?ناQ[*لا" نا0qGxا n0[1" ?Cاuaلا" Cار1kا ( ﮒ ﮑ
ﮕ ﮔ ﮓ *+ , - ﮗ ﮖ ) :|GQ4[ 58 !
n; hاf> ن_ n[1" ?رa=لا1 نام4xا JمعG 89ل4MDت Cاa=لا ىلع †اع"
:هGا*D0j لاق ا0م7 Cا:لا TلN <0عF ( ﮏﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮐ
ﮕﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ) :8[Rار1K[ 28?29 !
K,ا&)+ Uانلاف
Kا<$0= hا> ا0; اQعDتا" ?@0*لا اQFرع n04Sلا ر•ا0.Dلا" „M9لا <0R_
8لعلا †ا*0Z_ 80R h6pR" ? 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z لQ0jرلا ه01
8ل" gCاDA_ I00F لQ00jرلا اQقM00Z n004Sلا ?Uلا00.لا <00معلا" •00Fا:لا
ا00000RQع[\4 8ل" gر;ا"_ I00000F gQعاt_" ?vا9DYلا1 ا00000RQcCاع4
<00R_ gCQG I00F ا"_رF n[D00ملا I00]Qلا CQG 8009ل hاc_ ?vاQ9Yلا1
vامل‘لا IF vامل‘لا
K.3اnلا ?ه1 hا> ام1 <9uلا n[1 اQعم> n4Sلا ?8ل‘لا" <9uلا <R_
:89•اQR_ ÀاDتا1 8ل‘لا" ( ) :8u:لا[ 23 !
K,ا&)+ 76s$و
Kا&$0= <9uلا <R_ 8R" ?„MR" 8لع ىلع 89G_ نQDq*4 n4 Sلا
@000*لا نQل9u4 n0004Sلا W0007رملا <0009uلا <000R_ h6p9F ?لm\لا"
800R" ?هلR_ نQلاQ4" ?<00tاDلا ن"ر00.:4" ?هلR_ ن"Hاع4" ?ه00G"Hاع4"
هDq*4 Jع[/1 †ارq7 89لامع_ h6pR" ?hIO ىلع 89G_ نQDq*4
:809[F هللا لاق n04Sلا 80R" ?hا; نÕم‘لا ( ﮕ ﮔ ﮓ -ﮗ ﮖ * + ,
¼ » /ﯥﯥ0 1 2 ( ) ) :½9=لا[ 103?104 !
K.<3اnلا ‚0[*1 ?<09uلا I0F نQ0qمo:ملا 80R" ?vامل‘لا †ا*0Z_
?
5
m[D0j <0c_ 80R <01 ?LاعGkا Jلf:م1 809F ?ه0>" <07 n0; 8091 “ا]_
303
J0ملy" ?8ل‘لا J0ملy" ?ر0a=لا J0ملy" ?<09uلا J0ملy I0F 809F
هلQق ?هلjC ه1 هللا ‚ع1 VSلا @*لا nع {ارعxا Jملy" ?TYلا
:vامل‘لا IF Wل/24 Q9F ?Jملy هلمع" ?Jملy ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮖ
¼ » #$ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ) :CQ:لا[
40 !
ا0م7 هللا ىلK هل0Z"_ ه=ل0j n0مF ?8[/20qملا “ار0.لا Q0R „M9لا"
:هGا*Dj لاق ( ﮕ ﮔ ,- ﮗ ﮖ ) :رu*لا[ 41 !
<•اjQلا ƒرO_ امR" ?هللا ىلK لQZQلا J4 اoلا" ?„M9لا @4 رXلاF
M00[]Q21 6K ه00ترAآ" gا[GH Uلا00.; <[00.*ت M00Dعلل 80024 6" vا4اoلا"
ه:; †QلXملا" هDلt
M0[]Qت" WلXلا M0[]Qت" †QلXملا M0[]Qت n0م\24 Lا2لا „M9لا"
JلZQملا @4رXلا
n0; 80.ع4 WلXلا M0[]Qت" BرYلا n0; 80.ع4 †QلXملا M0[]Q2F
ا00مGK ناX[Yلا" ?J00عMDلا n00; 800.ع4 @004رXلا M00[]Qت" J[00.عملا
LHآ n1ا HاX.[ل J€m^لا zرXلا gS91 ه3F W.:4
n00م[F ا00:لQت" ?•00[Fاع n00م[F ا00:Fاع" ?•004MR n00م[F ا00GMRا 8009للا
6" I0\/ت T0GK ?•0[\ق ا0; ر0O ا0:ع ƒر0Zا" T02م]ر1 ا0:ق" ?•0[لQت
T[لع ى\/4
6K ا9:q]k VM94 6 لامعkا" لاQقkا" zmAkا nq]k اGMRا 89للا
•G_ 6K ا9Œ[j ا:ع ƒر.4 6 ?ا9Œ[j ا:ع ƒرZا" ?•G_
HاOرلا <Dj BQلj" HاMqلا" „M9لا TلŽqG اGK 89للا
6 VSلا I0*لا •0G_ ?ا0:ل\ت ن_ •0G_ 6K هلK 6 T0تfع1 NQعG ا0GK 809للا
نQتQم4 |Gxا" nuلا" vQم4
( ) :نارمع لآ[ 8 !
304
9 7Dت"6ا هقف ;
:ىلاعت هللا لاق ( ª« ¬ - ® ¯ ™ š › ) :Mم*;[ 31 !
:ىلاعت هللا لاق" ( ‡ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ) :½9=لا[ 7 !
ىلع 89[ل2D4 ن_ n[:;pملا gHاDع IF ه2:j vر> ىلاعت" BCاDت هللا
ه•m1 IF M4¿ هGام4K HاH¿ا nمF ?89Gام4K Wq]
J0قC ه0:4H I0F نا7 نK" ?hmDلا ه0[لع HMO J1m0Z ه0:4H I0F نا7 نEF
hmDلا ه:ع ½aA
ىلع <00>رلا ىل2D
È
4 ?<00^;kاF <00^;kا 800€ hا[D00Gkا hm1 `ا:لا M00O_"
MO_ `ا:لا V_ 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا <Œj ام7 ه:4H Wq]
:لا/F ?hm1 F` G
`
ر
S
T
لا Q<
<<<S
لSت
_
ب
`
يف
S
F` S

_
S
Hاف
S
F` S

_
S
Hا #
S
T
<<<`
X `7ا
S
ي
a
ب_3
S
Hاc
,
_
a

S

`
Wy
`
D
S
S
"
S
T
Sتش_ ا ا
C
ب
_
ل:
`
ه
`
<`ني1
a
,
S
ا
S
R ,
_
a

S
ه
a
<aني1
a
l
a
)
S
0
S
Q<
S
لعS
z
<`
ر
S
_
ب
S
ي ا&
<S
ف
S
ه
a
<<aني1
a
l
a
)
<S
0
S
Q<
<S
لعS .
S
<aل`ت
_
"ا ةi +
S
T
4
a
ه
a
<<aني1
a
.ف <a ,
<S
ا
S
R
ه
a
<
<_
ي
S
لعS ام
<S
p
<a
4
_
S
Hا Q<
<S
لعS .2
a
&
_
<
<S
ي ه
`
S

`
<<_ت
S
ي Q
S
<Tت0
S

a _
بع
S
_
لا
a
" `7D
S
S
ب
_
لا
dةi
S

a
95S هGام !"او يLمرتلا هGر5=
( 46 )
e
lل9تي BلJو AWyDت"ا ,وMي <<<بعلا ,ا&ي% l<<<)0 Qلعو
K,اR4= ةXDX Qلع *وقي ربuلاو Aربuلا
CاMق_ ىلع رD0Z" ?هللا I0Zاع; n0ع رD0Z" ?هللا J0عاt ىلع رD0Z
هللا
6 TلN" ?†ا/علا" †اQ^لا" hاfuلا J00Fرعم1 6K M00Dعلل TلN 80024 6"
ىلK vاa2ل6ا LMع" ?هللا ىلع n[/[لا" نام4xا JFرع; Mع1 6K نQ=4
IFا=لا gM]" Q9F ?gاQj ا;
هGاع_ هللا hاcCK IF JDPرلا" Jم4fعلا" zM.لا ه:; هللا 8لع nمF
n0; LMق ا0;" ?لا;" |0aG n0; لS1 ا0; <

D
d
ق" ?ه;M320jا" ه0/F""
lرA~ا" ا[GMلا IF TلN n; ر[31 هcQع" ?<مع
89:; اQلا:F 89•اMعk هللا IF 89cارع_ اQلS1 امل <jرلا" hا[DGkاF
46 ( 1 ) !)0 ( 8قر1 VS;ر2لا ه>رA_ : 2398 ( VS;ر2لا n:j U[*Z ?ه‘aل اSR" ?)
1956 )
( 8قر1 ه>ا; n1ا ه>رA_" 4023 ( 8قC ه>ا; n1ا n:j U[*Z ?) 3249 Jلqلqلا ر‘Gا ?)
( 8قC J*[*.لا 143 )
305
809ل <0ع>" ?ه02=•m;" 809[لع ىل0Z نŽ1 TلN n0; 809cاع_ 8RQ
e
D0j"
:هGا*Dj لاق ام7 {Ckا" hامqلا IF hا:^لا W[t_ ( ‹ ² ³ ´ µ ¶
$% & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ) :†اf]kا[ 56 !
?هلل nu0qلا @0[c <0م2]ا ا0مل 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ½0jQ4"
hاY4 ‚00[] ا009:; _QD24 {Ckا I00F هل n00=; نŽ1 TلN هل هللا ر00=O
:هGا*D000j لاق ا000م7 ( ﮑﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ % & ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ )
:½jQ4[ 56 !
NK هلل
d
5
اD\P <00[3لا ر00/ع ا00مل 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z نام[ل00j"
:هGا*D0j لاق ا0م7 U04رلا n02; ا09:ع هللا ه0cاع_ gر7N n0ع ه02لoO
( ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ ) :Ä[ 36 !
809ل هللا ر0=O gÅاMع_ ا09قf; ى02] هلل 809GاM1_ hاM9Yلا لS1 ا0مل"
5
ار[t ا009:ع 8009cاع_" ?نQق¿ر4 80091C M00:ع hا[]_ 8009لع> نŽ1 TلN
:هGا*Dj لاق ام7 اRCام€ n; <7Žت" J:uلا Cا9G_ Hرت
5
ار\A ( ﮕ ﮔ ﮖ
¼ » 1 2 ( ) * + , - ﮗ ) :نارمع لآ[ 169 !
hmعx ا09:; اQ>رA" ?80RCا4H 809:ع هللا I0cC J1ا*0.لا Bرت ا0مل"
?8009[لع ا009*2F" ?ا00[GMلا 8009=ل; ن_ ا009:ع هللا 8009cاع_ هللا J00مل7
اRhار;_" ا97Qل; 89لع>"
•0/aG_ نŽ1 ا09:ع هللا 809cاع_ ?هللا <[D0j I0F 809لاQ;_ اQلS1 ا0مل"
894M4_ n[1" 89;اMق_ •*ت ر.[ق" „رq7 ¿Q:7
هللا 809cاع_ 809YX1 lMO" هللا hاMع_ W0\P ىلع ا"رD0Z ا0مل"
:هGا*Dj لاق ام7 ه:ع اQcC" 89:ع IcC نŽ1 ( £ ¤ — ˜ ” • – &
§¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ ) :J1Q2لا[ 100 !
هللا J00مل7 hmعK <00>_ n00; ÀQuلا" {رملا" ƒQ3لا اQلم*ت ا00مل"
vCا0qF ?lرA~ا" ا0[GMلا I0F Lا2لا n0;kا1 هللا 809cاع_ ه0:4H ر0YG"
ىلK هللا 80RاMR" ?هللا 6K ƒا3ت 6 n0م[لا ىلK zارعلا n0; J0:[ع\لا
:هGا*D0j لاق ا0م7 809عa:4 ا0; ( Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ) :LاعGkا[
82 !
امF ?هGNK" هتHاCK" هللا JŒ[Yم1 •قا" نQ=لا اSR IF Vرu4 ا; <7"
306
n=4 ام9; n=4 8ل ŽY4 8ل ا;" ?نا7 ام9; نا7 هللا hاO
K*ا)+= ةع"4= Qل% #)قنت Qلاعتو f4ابت هللا ة1ا4%و
K>وHا IF •ق" ا; QR" ?J[عرYلا" J[GQ=لا ناتHاCxا ه1 •/لعت ا;
?ÀرO" n004H lHاCK gHاC_ هللا نEF ?J*لا00.لا لامعkا n00; HQ>Qلا
ا00مل TلN 6Qل" ?•00قQF نQ7 lHاCK gHاC_" ?ه00[cC" ه00D]_" ه001 ر00;ŽF
نا7
K.3اnلا n; ه1 هللا ر;_ ا; QR" ?w/F J[:4Mلا lHاCxا ه1 •/لعت ا;
ر0;kا TلN ى0.ع" ?نQ:;pملا ر0;kا TلN ÀاtŽF ?J*لا0.لا لامعkا
Cاuaلا" Cاa=لا
•0/4 M0ق gSR" ?•0/ت 8ل "_ •0عق" ?ا0Rاcر4" هللا ا09D*4 lHاCxا gS9F
•/4 6 Mق" اRHار;
K/لاnلا هللا gCMق ا0; Q0R" ?w0/F J0[GQ=لا lHاCxا ه01 •0/لعت ا0;
vا]اDملا7 ا00091 ر000;Ž4 8ل I0002لا لاQ]kا" ¾HاQ*لا n000; ghاO"
ه0تCMق" هللا JŒ[Y; 6Qل" ?ا09D*4 8ل" ا091 ر0;Ž4 8ل ه0GEF ?I0Zاعملا"
n=4 8ل ŽY4 8ل ا;" نا7 هللا hاO امF ?•Gا7 امل ا9ل ه/لA"
K[<"ارلا 8ل ا0; اS9F ?lHاCxا gSR 6" lHاCxا gSR ه01 @لع2ت 8ل ا0;
IZاعملا" vا]اDملا ÀاQG_ n; •/4 8ل" n=4
hmDلا HCا" n; هGام4K هلم*4 ا; CMق ىلع ىل2D4 n;pملا"
K,اعو3 !مs&لا lيuي يLلا 7Dبلاو
Kا<<&$0= ىلع رD00.لا7 •00DXلا" |00a:لا I00عا"H J00aلا3م1 hm1
6 ه00GEF ?hmDلا M00O_ n00; اSR" ?I00Zاعملا n00ع رD00.لا" ?vاعاXلا
Jت"اa2; vا>CH ه[F `ا:لا" ?نQ/4M.لا" hا[DGkا 6K ه[لع رD.4
K.<<<3اnلا {رملا7 gCا[2Aا ر0000[o1 M0000Dعلا ىلع Vرu4 VSلا hmDلا
vارم^لا" |00aGkا" لاQ;kا -00/G" ƒQ3لا" ?’00Xعلا" ÀQuلا"
:هGا*Dj لاق ام7 TلN Q*G"
( ¥¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › Š‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ˆ ‰
# $ % & ' ( ‡ ﮃﮂ ) :lر/Dلا[ 155 ¹ 157 !
6 ?ر>اaلا" رDلا ه[لع رD.4 <1 ?نام4xا ىلع ½قQ24 6 ا:R رD.لا"
307
رDZ
5
اCا[2Aا رD.4 8ل نEF ?رD.لا 6K هل لQع; 6 هG _ 8لع اNK ام[j

5
اCارXcا
ه00[لع هللا ىل00Z @4M00.لا ½00jQ4 هللا ID00G hm21ا n00[1 نا7 اS9ل"
•[1 هع[1" ?Wuلا IF hا/لxا" „Nkا n; هتQAK ه1 <عF ام1 8لj"
QR" هل l_رملا lH"ارم1 ه•m21ا n[1" ?ه[1_ n[1" ه:[1 @4رa2لا" M[Dعلا
zرF TلN ىلK J0[عاMلا I0R" ا09ل M0Dعلا Jلf:م1 W04رP †fع †اO
hmDلا Wتار; ƒرع n; 6K هFرع4 6 ?8[‘ع
?Jل[م> l_رملا •000Gا7" ?
5
اD4رP
5
ا1fع ?
5
m[م>
5
ا1اO نا7 ½000jQ4 نEF
?†اQ1kا •0/لP_" ?ا09م=] •0*ت" ?ا0RCاH I0F نا7" ?W0.:; vاN"
•2;ا M0ق ?<0>رلل J0D*ملا" @0Yعلا lM4MO •0Gا7" ?J0DلاXلا I0R"
هD] n; ا9Dلق
8‘ع_ hm216ا اSR ن_ W4C 6" ?½jQ4 هع; رDZ VSلا hm216ا اS9F
ىل0Z 80[Rار1K <0[ل3لا hm21ا |0:> n0; Q0R <01 ?ل"kا hm216ا n0;
J0aلا3م1 hm21ا ا0مRm7 NK ?<[عام0jK gMل" U01S1 8ل0j" ه0[لع هللا
:هعDt 8=] JقCاa;" ?lQ9Yلا" |a:لا Iعا"H" ?•DXلا ( ¬ - ® ¯
ª« ) :vاFا.لا[ 106 !
VSلا {رملا" ?ر0*Dلا I0F |0GQ4 •1ا0Z_ I02لا „QلDلا ƒm31 اSR"
ام9ع[X4 6" ?هلل ا9qD*4 QR" lQ9O" J[عاH هل nمF ?†Q4_ †اZ_
6 n00م; <00\F_Q9F ?هل
5
ار[قQت" ?ه00:;
5
اFQA" ?ه00:; hا[]" ?هل
5
اD]
lQ9O 6" هل J[عاH
?<00م7_ 8009تHاDع" ?J00=•mملا n00; <00\F_ ر00YDلا Q*لا00Z نا7 اSل"
ىلع_ 89تا>CH" ?8ت_ 8RHا[/Gا"
ة<<<XDX .<<<ف ,ا<<<)3% F<<<R !<<<'ت&ي Qلاعتو f4ابت هللاو
K!rاوم
رY*ملا IF" رD/لا IF" ا[GMلا IF
ا00[GMلا I00aF ?hار\لا" hار00qلا1 :n00[Œ[Y1 نا*2;6ا" hm216ا نQ=4 :
n0; À¿اuلا" ?†Nا=لا n0; zHا0.لا هللا 8لع[ل TلN" ر0Yلا" ر0[3لا1
:@0Fا:ملا n0; n0;pملا" ?ر1ا0.لا ( ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / 0
308
r s % ﯘ ﯗ ﯖ ) :vQD=:علا[ 2?3 !
:هGا*Dj لاق" ( Ï ) :hا[DGkا[ 35 !
رqA ى.ع" Àf> n;" ¿اF هللا Àاt_" رDZ nمF
ربقلا .فو K7ايش= ةXDn" ,ا'تم6ا ,وMي K
ÃT[DG n; ÃT:4H ا; ÃT1C n;
†ا>_ ه00:4M1 <00مع" ?هلQ00jC ƒرع" ?ا00[GMلا I00F ه001C ƒرع n00مF
ه00[لع هللا ىل00Z M00م*; ID00G" ?Lm00jxا I00:4H" ?هللا I001C :هلQ/1
?gاR ?gاR :هلQ/1 †ا>_ TلN ƒرع4 8ل n0;" ?J0:uلا1 ¿اaF ? 8ل0j"
Cا:لا هلF ?VCH_ 6
ةعب<س !<ع >اs<)لاو ,ا'تم6ا ,وMيف ر<2'&لا .<ف ا<م=
K7ايش=
Ãgm1_ ا0م[F ه01اDO n0ع" Ãgا:F_ ا0م[F gرمع n0ع M0Dعلا لŽ0q[F
<مع اNا; هملع nع" Ãه/aG_ 8[F" ÃهDq27ا n4_ n; هلا; nع"
Ãه1
K!يرم= !ع
C
اعي&G Uانلا >أ)يو
Ãn[لjرملا 82D>_ اNا;" Ãن"MDعت 82:7 اNا;
ه02م]C" ?n0[م]ارلا 80]C_ Q0R" ?ر[0.1 ر[D0A gHاDع1 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
اRMلQ1 lMلاQلا n; gHاDع1 8]C_ QR" ?hIO <7 •عj"
@0/*2ت M0Dعلا J*ل0.; ن_ 8لع4 هللاF ?JD[0.م1 نا0qGxا W[0Z_ اNEF
Q0=Y4 هل9uل ه0:=ل" ?TلN ىلع هللا M0م*ل TلN M0Dعلا 8لع Qل" ?ا0:R
hاQ0j ه01C CاMق_ •0; I0Yم4 ن_ M0Dعلا1 @•mلا" W0>اQلا" ?w30q24"
"_ رD0Z نK gر>_ ه
É
e
F
d
Q
È
[j
0d
" ?ه2*ل0.م1 8لع_ هللاF ?هتhا0j "_ هتر0j
:ر00=O ( ¥¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ) :lر/Dلا[
216 !
W[D00Xلا ىلK W00RN ه00GM1 I00F {رم1 W[00Z_ اNK نا00qGxا |00[ل_
ل"f2ل ?lM00jاaلا hا[Okا ه00GM1 n00; •ر3200q4" ?J00[لمع هل Vرu[ل
n00;
5
اoلD; TلN <001ا/; W[D00Xلل •00FM4" ?hاaYلا <00.*4" ?Jلعلا
ا92Dقاع nq*ل ا9لم*24 ه:=ل" ?هملpت J]ارuلا ن_ •; ?لاملا
309
M00Dعلا n00; @*200qت ?†QGSلا n00; M00Dعلل ر00[9Xت W•ا00.ملا TلS=F
هللا 6K هلK 6 ى:ع; @/] n; اSR BCM4" ?ر=Yلا" Mم*لا
n0[1Nا=لا n0; n[قHا0.لا" n0[/Fا:ملا n0; n0[:;pملل f0[[مت ا09[F"
رYلا <R_ n; ر[3لا <R_"
ر0a=4" ?هتا:0q] ½0عا\4" ?M0Dعلا vا>CH هللا •0Fر4 ا09[لع رD0.لا1"
هتاŒ[j
?نام4xا n; n[:;pملا •; ا; Jلا¿K 6 ?W•ا.ملا" n*ملا lM•اF gSR
n*ملا" ?n[:;pملا نام4K •[\[ل هللا نا7 امF ?89:4H nع 8RHC 6"
Tل9ت 6 -*مت
n0=ل" ?ه0Rا> 80‘ع4" ?gMل"" هلا; ر0^=4 ن_ نا0qGÍل ر0[3لا |0[ل"
همل] 8‘ع4" هلمع HاHf4" هملع ر^=4" هGام4K M4f4 ن_ ر[3لا
ر0=O I0Xع_ نK" ?هللا رao20jا hا0j_ نK" ?هللا M0م] n0q]_ نEF
هللا
K!يلG4 0H 6% اي3لا .ف ري5 6و
ÆQ.G J1Q21 TلN BCاM24 Q9F
5
اDGN WGN_ <>C
J*لا.لا لامعkا" vار[3لا IF ÀCاq4 <>C"
K!يتن)0 !ي" ^و&ي !مs&لاو
اRرA_ J:q]" ا9;Mق J:q]
ا0; <07 هللا <0ع> M0/F ?M0./ملا I0R •0q[ل h0IO <07 I0F J0:4fلا"
:هGا*Dj لاق ام7 hm216ا ه:; HQ./ملا n=ل" ?ا9ل J:4¿ {Ckا ىلع
( ‡ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ) :½9=ل[ 7 !
ا009[F |00[ل HQ:uلا `اDل" ?J00:4¿ ناQلkا" ?lCQعلا ر200qل †ا[^لاF
<معلا" JGQY3لا HQ./ملا <1 ?lHQ./; •q[ل ا9Gk }J:4¿
ا0مGK ?lHQ0./; •0q[ل CاR¿kا" zاC"kا n0; CاuOkا" vاD:لا J0:4¿"
Cام^لا" †QD*لا HQ./ملا
@لA M0ق" ?lرA~ا HQ0./ملا ا0مGK ?lHQ0./; •0q[ل ا0[GMلا TلS7"
<0[م4 ا0مGK" ?lاu:لا ا09[F |0[ل" ?J0:4¿ I0R" hm21mل †اD0jkا هللا
ƒرع4 8ل n00;" ?hا00q:لا" لا>رلا" لاatkا n00; نQلFاoلا ا009[لK
310
هتا[] M./;
Uابل بول9&لاو A7<<<.ش <<<uق&لاو A7<<<.ش ة<<<ني?لاف
Kƒوقتلا
I00qG n00;" ?¿اF هللا J00عاt <00>k †اD00jkا نا00qGxا لS1 اNEF
رqA †اDjkا1 @لعت" JعاXلا
hا[D000GkاF ?ىلعkا M000./ملا نا[1" lQعMلل J000>ا*لا •000q; TلSل
?هل T04رO 6 gM]" هللا lHاDع Q0R" M0./ملا ىلK 809م;_ ن"MOر4
:ه;Q/ل لاق IDG <=F ( ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ) :HQR[ 84 !
†QلX; <07 ىلع هللا LM/[F lHQ0./; gر;ا"_" HQ0./; هللاF
hIO <7 ىلع gر;ا"_ LM/ت"
?M00./ملا Bرت" ?vا:4fلا1 @لع2لا ىلK `ا:لا ن"رu4 Cاa=لا n00=ل"
Ãvا:4fلا1 @لعت M./ملا IqG n; <=F
ن"Cا/F : ( ³ ´ µ ¶ · ¸ ) :-./لا[ 79 !
{Ckا gCاM1" ن"Cا/1 هللا ½qA M/F ?رO" J:2F gSR"
:اQلا/F هللا W0\o4 ا0م1 ا0[GMلا <0R_ n02F" ( # $ % & ' ( ‡ ﮅﮄ ﮃ ﮂ )
:-./لا[ 79 !
K!يبب)" ةمHا Qلع .تأت lZاu&لاو >او0Hاو
ىلK VHp4 VSلا نام4xا ½عc WDq1" †QGSلا" IZاعملا WDq1
:هGا*D00j لاق ا00م7 ?ر00;ا"kا" لامعkا I00F ر[00./2لا ( Ï Ð Ñ
) :„CQYلا[ 30 !
:هGا*D0000000j لاق" ( ¯™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & )
:ƒارعkا[ 96 !
?hاAرلا" lMYلا" ?hار\لا" hار0000qلا1 gHاDع Iل2D4 هGا*D0000j هللا"
هملع" gHاMع2jا" ه2ع[Dt Wq] <7 TلN HاDعلا ى/ل24"
ƒm2Aا W00q*1 ½ل23ت `Qa:لا I00F gCا€آ n00=ل" ?M00]ا" hm216اF
JFرعملا" J4Åرلا
KUو8نلا Qتش Qلع Žل)ت
C
Dnم ة2لاف
5hاu2لا lMYلا gM4f2F ه02م]C" ه02م=]" هللا1 @0€اQلا n0;pملا ا0;ŽF
311
J[YA"
5
اعر\ت" ?هللا ىلK
ه0>ر3ت" ?
5
اMع1 هللا n0; gM4fت" هلfلf2F @0Fا:ملا "_ @0jاaلا ا0;_"

5
ا>ارAK ½.لا n;
KUو8نلا Qتش Qلع Žل)ي 7ا5رلاو

5
ار=O"
5
اMم]" J‘/4 hاAرلا gM4f[F I/2لا n;pملا ا;ŽF
هل\4" ?hاAرلا ه00aل24" ?J00مع:لا gرXD2F @00Fا:ملا "_ @00jاaلا ا00;_"
lا[*لا lرuO n0; •ل0.aGا lرuY7 @0Fا:ملا "_ @0jاaلاF ?hm216ا
5
ار[^7 ه01 <0\4 ?`ا:لل هللا ه01ر\4 <0^ملا اS=R" vM0qF" •0:aع2F
5
ار[^7 ه01 VM94" ?هللا n0; 809Œ[u4 ا0; لاD/20jا نQ:0q*4 6 n0م;
:هGا*D0j لاق ا0م7 gر[1Mت I0F هللا J0م=] نQ7CM4 n0م; ( ( ‡ ˆ ‰
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # $ % & ' - ﮗ ﮖ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
¼ » ./ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , ) :lر/Dلا[ 26 !
هDلق <ع>" ?J4 رDلا ر•اj n[1 n; gCا2Aا" ?ناqGxا هللا @لA Mق"
hا[*لا" ?800[‘ع2لا" J00D*ملا" ?M00[]Q2لا" نام4xا n00; g¿Q:7 <00*;
†اH~ا" n:00qلا" J004HQDعلا CQ9y <00*; ه00GM1 <00ع>" ÄmAxا"
<
d
e >" f
d
e
ع هللا ا91 ر;_ I2لا zmAkا"
<0م7_ ه0[لع LMق اNK ه01اQ€ <0ع>" ?هGا*D0j gر‘G <0*; ه0Dلق <0ع>"
gاcC" ?هGا*D0j ه09>" ىلK ر0‘:لا Q0R" ?هل\F_" ه0م‘ع_" †اQ^لا
8[/ملا 8[ع:لا IF HQل3لا" ?J:uلا1 ¿Qaلا" ?ه:ع
gm21ا" ?Jلaoلا" W00\oلا" lQ9Yلا1 gm21ا TلN •00; هGا*D00j ه00:=ل"
J€m^لا †اQ1kا gSR n; ه[لع <AM4 |[ل1K g"Mع1
?M00Dعلا ىلع نا00qGxا „QR" نا00qGxا |00aG" ناX[Yلا @00a2[F
ن"ر;آ نQXلq; J€m€
mF ?lHا/:; Jلآ ÆCاQuلا" ?80000Rرt" hا\ق I0000F ÆCاQuلا نQ^عD[F
892عاt IF ÆCاQuلا لاfت
VSلا M:uلا اSR L"ا/4 رAآ M:u1 هGاع_ ن_ هللا Jم]C •\2قا n=ل"
ه7mRK M4ر4
<01ا/4 804ر7 Tلم1 gM4_" ?W02=لا ه0[لع لfG_" ?<0jرلا ه0[لK <0jCŽF
312
5
ا00qaG hQ00qلا1 lCا;kا ه00qaG <001ا/; هل <00ع>" ?ناX[Yلا g"Mع
ىلع هل <00;ا*لا „Q9لا <001ا/; هل <00ع>" ?ر00[3لا1 gر;Žت J00:ŒمX;
n00ع gHر4
5
m/ع" lر[00.1"
5
اCQG lCا;kا |00a:لا" ناX[Yلا J00عاt
ىلاعت هللا ه‘a] n; ×Qa*ملا" ?Tل9ملا „Q9لا ىلK †اRSلا
K,ا&)+ 1ابعلل Fu'ت .تلا lZاu&لاو
†اSع" J1Q/ع ا;K" J[1رت" hm21ا ا;K I9F
"_ ?ƒS/لا "_ zرoلا †اSع1 ه0000=لR_ M0000]_ ىلع هللا W0000\P اNEF
<0jC •01S7 I02لا 80;kا n0ع هGا*D0j لاق ا0م7 @ع0.لا "_ ½0q3لا
:هللا ( ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š ›
&' ( ‡ ˆ ‰ Š ) :vQD=:علا[ 40 !
gاMR" gاD2>ا رD0Z نK 80€ ?hاO ا0م1 gm21ا M0]_ ىلع هللا I0cC اNK"
:هGا*D00j لاق ا00م7 ( ¥¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › ¶ · ¸ ° ±
Š‹ ² ³ ´ µ # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ ﮃﮂ ) :lر/Dلا[ 155 ¹ 157 !
ه:ع •FاM4" ه:q*2q4 هGEF
5
mمع <مع n; <7"
<00مع4 VSلا" ?ا009:ع •00FاM4" ا9:q*200q4 vا*لا00.لا <00مع4 VSلاF
?
5
ا:q] gآC „M9لا ىلع نا7 نK" ?ا9:ع •FاM4" ا9:q*2q4 vاŒ[qلا
ا0000; ىلK Q0000عM4 <00007" ?TلS7
5
ا:0000q] gآC لm\لا ىلع نا7 نK"
:ه:q*2q4 ( r ﯧﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ) :LاعGkا[ 108 !
8R ?hا[DGkا ÀاDتk „Nkا1 نQa/4" ?IDG <=ل l"اMعلا1 نQa/4 n4Sلا"
نا=;" نا;¿ <7 IF nuلا" |Gxا n[tا[O
?89[F J[تاN lCM/1 هل7 اSR n;
5
اŒ[O نQلعa4 6 n[tا[Yلا h6pR نK
n0; ?gM4ر4 ر0;k ghا[ل"_ 8091 Iل2D4 Q0R" ?هللا J0\Dق I0F 80R ا0مGK
ىلع 8RرD00Z نا*2;ا" ?80091Qلق ر00[9Xت" ?hا[ل"kا h6pR -00[*مت
hا:;_ ه[لع 8R VSلا @*لا
h6pR 8009:ع ½007" ?hm216ا 8009:ع هللا ½007 نا*2;6ا ا"¿ا2>ا اNEF
:hاMعkا ( % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ ©
# $ ﮂ ) :LاعGkا[ 112 !
|000Gxا n000[tا[Yل Bر24 ن_ •000\2قا ىلاعت" BCاDت هللا J000م=]"
313
Cا[2A6ا n; 89ل ه7رت VSلا CM/لا IF 89[ل2D[ل اQ:X[Y24 ن_ nuلا"
:@*لا 89عامj Mع1 lCM/لا" ( $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶
ﮒﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ  ﮕ ﮔ ﮓ ) * + , - ﮗ ﮖ
¼» ( ) :½9=لا[ 29?30 !
•00oل1 ا00م9; 80091 n[9200q4 ن_ n00;pملا1 @00[لA n00[tا[Yلا h6pR"
•0*ت" ?هللا J0\Dق I0F 809F ?ى0عMملا 89GاXل0j" lرRا‘لا 809تQق
:hm216ا ه00:=ل" ?ه00=ل; “ا00q1 ىلع" ?gر;_" gر9ق ( ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / 0
ﮭﮬ r s % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ) :vQD=:علا[ 2?3 !
J000Gا;k نQلRp4" ?هللا lQعH نQلم*4 n000; <000=ل VC"رc hm216ا"
{Ckا IF JFm3لا
ه>" CاD2Aا ل"_ QR hارPxا ىلع hmع2j6ا" lHاCxا CاD2Aا نا7 Mق"
:هل اMم0.4 8لF hاQ]" LHآ ىلK هللا <0Dق n0; ( ¦ § ¨ © ª « ¬ -
¸° ± ¥ ) :هt[ 115 !
:ىلD4 6 Tل;" Mل3لا lرuY1 ناX[Yلا hارPx اعم2000jا" ( ﯘ ﯗ ﯖ
r s ﯧﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % + ,
ÑÒ ) :lر/Dلا[ 35?36 !
LQ4 809ل <0عu4 ن_ ى0jQ; n0; اQDلt n0[] <[•ار0jK اQ:1 TلS7"
89ل <عuF ?Wq=لا1 ه[F نQلo2Y4 6" ?lHاDعلل
5
اM[ع هG"S324 J]اC
„Q/ت ½00[7 8009ملع4" ?هللا 8009[1ر[ل hm216ا نا7 800€ ?•D00qلا LQ4
n0[] 80RHQ9ع1 نQ\9:4 ½0[7" ?Àامtkا" vا4رoملا ىلع 809تHاCK
Àامtkا" vا4رoملا gS91 LMX.ت
6 نQ2D000q4 6 LQ4" ?
5
اعرO 892D000j LQ4 80009[تŽت نا2[*لا •000Gا=F
<[•ار0jK I0:1 n0; @04رF Mم0.4 8ل" ?هللا n0; hm21ا TلN" ?809[تŽت
:n[Œ0jاA lHرق هللا 8930qمF hm216ا اS9ل ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ﮃ ﮂ
ﮅﮄ ) :ƒارعkا[ 166 !
K,اتبقع هتاي0 .ف #ل)&لا هGاوتو
J[>CاA JD/ع" J[لAاH JD/ع
Lا*2قا n00; 800R_ ا009[لع Cا00.2G6ا" J00[لAاMلا J00D/علا J009>اQ;"
314
?<0003Dلا" U000Yلا" ?|000a:لا „QR ىلع Cا000.2G6ا1 TلN" ?BCاعملا
ه000[لع <9000j ?IلAاMلا "Mعلا ىلع ر000.2Gا n000;" ?zاa:لا" hا4رلا"
:هGا*D0j لاق ا0م7 I0>Cا3لا "Mعلا ىلع Cا0.2G6ا ( ﮫﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ. / 0  ﮬ
ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮﮭ  rs ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ  +, ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ  )
:MلDلا[ 11 ¹ 18 !
نا=;xا •00; ه00عa:4 ا00; Bرت n00; <007 ن_ <
d
e >" f
d
e
ع هللا J:00j n00;"
ل"kا Lر]
È
" gر\4 ام1 لاo2O6ا1 Iل21ا
نا€"kا lHاDع1 اQل21ا nم]رلا lHاDع IF ا"MR¿ امل نQ7رYملاF
•Cا; <00=ل Hا[/G6ا1 اQل21ا <00jرلل Hا[/G6ا n00ع ا"رD=200jا ا00مل"
n4Mلا" </علا
<XD; <=ل Hا[/G6ا1 هللا 89لN_ @*لل Hا[/G6ا nع ا"رD=2jا امل"
ÀاDتا1 اQل21ا HاDعلا J0004اM9ل Jلf:ملا هللا W00027 ÀاDتا اQ7رت ا000مل"
لQ/علل اRرc_" ا9qA_" ا9لNC_
J000عاt I000F 80009لاQ;_ zاaGK هلQ000jC" هلل نQ1Cا*ملا Bرت ا000مل"
ناX[Yلا Jعاt IF ا9قاaGE1 8Rm21ا nم]رلا
ا0[GMلا I0F 809لS4 n0م1 هللا 809GاR_ هل0jC" هللا vا4آ اQGاR_ ا0مل"
n[9ملا †اSعلا1 lرA~ا IF" ?89•اMع_ n;
ه:;
5
ار[A هللا هcQع هلل
5
اŒ[O Bرت n;"
800009لاQ;_ اQ7رت" 800009Gاt"_ ا"رuR n00004Sلا نQل"kا ن"ر>ا9ملاF
IF •jاQلا z¿رلا هللا 89cQع هللا Jمل7 hmعK <>_ n; 89لR_"
lرA~ا IF J:uلا" ?{Ckا IF n[=م2لا" fعلا" ?ا[GMلا
n; ن"MDع4 ا;" ه;Qق لf2عا امل 8لj" ه[لع هللا ىلZ 8[Rار1K"
‚00عD4 8ل" ?†Q/ع4" zا*00jK" <[عام00jK هل هللا W00R" هللا ن"H
هلqG n; 6K gMع1 n;
5
ا[DG
رD0Z" ?f04fعلا l_ر;ا1 Iل21ا ا0مل 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ½0jQ4"
Wلt" ?f004fعلا l_ر;ا ىلع ÀQقQلا n00; ا009‘a]" ?ه00qaG 800.ع"
?{Ckا I0F هل n0=; نŽ1 هللا ه0cQع J0:2aلا n0ع M0عD[ل nu0qلا
ناXلqلا" hاq:لا" لاQ;kا n; هل هللا <]_ ام1 •2م2jا"
315
ر0YG هللا ن"H n0; ن"MDع4 ا0;" 809;Qق اQلf2عا ا0مل ½09=لا <0R_"
J4اM9لل
5
اDDj 89لع>" ?ه2م]C n; 89ل
n; ه[F ËaG" ?هللا ا9;ر7_ ا9>رF •:.]_ امل نارمع J:1ا 84ر;"
n[ملاعلل J4آ ا9:1ا" ا9لع>" ?اRر9t" اRاaXZا" ?ه]"C
هللا ه0cQع ىلاعت هلل vاQ9Yلا n0; ه00qaG gاQ9ت ا0; Bرت n0;"
ا9ل7 ا[GMلا vاSل zQa4 ا; ه[لK J1اGxا" هتHاDع" ه2D*; n;
vQملا @لA" ?Iلa00qلا 8لاعلا" VQلعلا 8لاعلا @لA <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
ه00/لA رD0023[ل ?نا*2;6ا" hm21mل ا009[لع ا00م1 {Ckا n004¿" ?lا[*لا"

5
mمع nq]_ 894_
I02لا J04اoلا @0FاQ[F ?ىلاعت †رلا †ا*مل
5
ا/FاQ; هلمع نQ=4 n0;
J:م\2ملا هGا*Dj ه24HQDع IR" ?8لاعلا ا9ل>k @لA" ?ا9ل QR @لA
?IGQ=لا gCMق" IعرYلا gر;_ n[1 ه/لA n*2;ا" ?ه2عاt" ه2D*مل
:هGا*Dj لاق ام7
5
mمع nq]_ 894_ 8RQلD[ل ( ¦ § ¨ © ª « ¬ - ®
´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ) :HQR[ 7 !
:هGا*Dj لاق" ( ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ) :Tلملا[ 2 !
:هGا*Dj لاق" ( ‡ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ) :½9=لا[ 7 !
hار00qلا لا] I00F 800Rر=O" HاDعلا رD00Z hm21ا Q00R hm216ا اSR"
رYلا" ر[3لا IF" ?hار\لا"
8000‘ع_ lCM/لا" gاuلا" J000[Fاعلا" ى000:oلا n000; 8000ع:لا1 hm216ا"
n4رD.لا @O_ هللا Jعاt ىلع رD.لا" ?n[•m216ا
8‘ع_ نQ=4 Mق @ل3لا „N_" ا[GMلا ÇDق" {رملا" ر/aلا1 Jمع:لا"
اRHاMc_ ىلع ر=Yلا n; W>"_ ا9[لع ر=Yلا {رF" ?n[2مع:لا
رD0.لا" ر0=Yلا ن_ ر0[P ?ه•mD1 80ع:4" ه0مع:1 Iل2D4 <
d
e >" f
d
e
ع †رلاF
6 ?gCMق" ه•ا\ق" ?ه00[9G" †رلا ر00;_ I00F M00Dعلل نا2;¿6 نا2لا]
n[ع JFرt ام9:ع MDعلا I:o2q4
6K Bر24 6 CQ‘*ملا" ر00=O" رD00.1 6K M00Dعلا ه004Hp4 6 CQ;ŽملاF
gر=O •CMGا ه0[لع M0Dعلا رD0Z ى02مF C"M/ملا ا0;_" ر0=O" رD0.1
gر=O IF ر7اYلا رDZ •CM:4 ام7 gرDZ IF
316
ه[9G" gر;Ž1 gHاDع Iل2D[ل {Ckا" vاQمqلا @لA هGا*Dj هللا"
ه00[9G" gر;Ž1 8009[ل2D[ل 800Rا[]ŽF 8009[ل2D[ل lا[*لا" vQملا @لA"
†اQ^لا n0; hm216ا TلN J0Dقاع ه01 نQلا:4 VSلا vQملا 809[لع CMق"
†ا/علا"
ه0qaG vاQ9O LM/4 8094_ ?ه01 809[ل2D[ل {Ckا ىلع ا0; 809ل n04¿"
Ãgر;ا"_" ه1C vا1QD*; ىلع
اSR ر009yŽF ?W•ا00.ملا" 800ع:لا1 800Rm21ا" ?Ç00عD1 8009\ع1 ىل21ا"
I00F
5
اD[P نا7 ن_ M00ع1
5
اGا[ع
5
اHQ>Q; 8009[F @1ا00qلا ه00ملع hm216ا
هملع
hm21ا ر09yŽF ?ر0A~ا1 ا0م9:;
5
m7 n0uلا" |0Gxا VQ1_ هGا*D0j ىل21اF
LHآ رم20jا" ?ه0:; ه0ملع ا0; |0[ل1K hm21ا ر09y_" ?ه0:; ه0ملع ا0;
:هGا*D00000j لاق ا00000م7 J00000;ا[/لا LQ4 ىلK hm216ا اSR ( Ï
) :hا[DGkا[ 35 !
K!يرمأ" W1ابع Qلت"ا F
S
T Gو ?
S
T
ع هللاو
ه[F Jل[] 6 ر;_" Jل[] ه[F ر;_
ه:; Àfu4 6 ه:; Jل[] 6 ا;" ?ه:ع fuع4 6 Jل[] ه[F امF
Qل"_ 6K ا0Rار4 6 lCQ20q; `ا:لا W[0.4 VSلا hmDلا I0F هللا 80عG"
I0F n0=ت 8ل NK هللا M0م*[لF JD[0.م1 نا0qGxا W[0Z_ اNEF ?†اDلkا
IF n=ت 8ل" ا[ GMلا IF •G ا7 NK" ا9:; 80‘ع_ n=ت 8ل NK" ه: 4H
ا0091" ا009[لع †اQ^لا Q00>ر4 NK" ا0091 ا00cرلا Lر*4 8ل NK" lرA~ا
هGا*D00j لاق ا00م7 ا0091اQ€ لا:4" رD00.لا J004HQDع <00م=ت (
) :ر;fلا[ 10 !
Q0R" ?n0[ع J0Fرt ه0قCاa4 6 "Mع1 نا0qGxا <
d
e >" f
d
e
ع هللا ىل21ا M0ق"
لاu0j †ر*لاF ?n0uلا" |0Gxا n0[tا[O n0; gر7ا0qع" ناX[Yلا
ه24HQDع" ه2D*;" هللا JFرع; <*; QR VSلا Wل/لا n[1" ه:[1
n; M:u1 gM;_" ?ناX[Yلا" |a:لا •; †ر*لا gSR ر;_ هللا g6QF
:هGQقCاa4 6 J=•mملا ( ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ) :Mعرلا[ 11 !
هلQ0jC ه0[لK <0jCŽF ?ه0;m7" ه0[]" n0; ر0Aآ M0:u1 هGا*D0j gM4_ 80€
317
?ه0تQق ىلK lQق HاH¿اF ?ه01ا27 ه0[لع لfG_" ? 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
هتMع ىلK lMع"
?ه0[لع lر[Y; J0Fرعملا1" ?
5
ار1M;" هل
5
ار4¿" <0/علا1 هGا*D0j gM;_"
ه0GŽ7 ى02] n0[/[لا1" ?
5
اM4p;"
5
ار0ZاG" هل
5
ا2D^; نام4xا1" ?هل J*0ZاG"
ghا[ل"_ ىلاعت هللا Mع" ا; n4اع4
†ر*لا gSR {Q3ل J:tاDلا" lرRا‘لا „Q/لا1 هGا*Dj gM;_ 8€
ه0Gام>رت نا0qللا" gرD0A JD]ا0Z نNkا" ه02ع[لt n0[علا <0عuF
ه0000Oرع Jلم]" ه00002=•m; Lاق_" ه0000GاQع_ n0000[ل>رلا" n00004M[لا"
?vا:uلا هلAM4" ?vاŒ[0qلا ه0[/4 ن_ هللا نQلŽ0q4" هل ن"رao20q4
ه:ع ÀاFMلا هGا*Dj ىلQت"
لاD> اQGا7 hا[D000000GkاF ?hm216ا lQق نQ=ت نام4xا lQق W000000q]"
اGÅm21ا" ?J1ا*.لا 89[ل4 8€ رD.لا لاD>" ?n[/[لا لاD>" ?نام4xا
n0;
d
e
M1 6 n0=ل" ?hا[D0Gkا n0ع
5
m\F J1ا*0.لا hm21ا7 نQ=4 6 LQ[لا
hm216ا
lQق W0q] hm21ا 80RMع1 n0مل" hm21ا J1ا*0.لل" hm21ا hا[D0G•لF
هaعc" نام4xا
:هGا*D00j هللا" ^
`
ا'
S `
بس
<<`
S<<\ر
S
0
_
S
H ه
<<`
8
S
2S
S
R و
_
S
ل 4
`
و
`
Tنلا ه
`
<
<<`
"اج
S
0a c

a
قa
_
ل5S !
_
م
a

`

`
u
S
S
" ه
a
<
_
ي
S
ل
a
% Q(
S
<Sت_3ا ام
S
ه
a
(
a
G
_
و
S
#ل)م هGر5=
( 47 )
e
هلام> n00; Iلa00qلا 8لاعلا I00F" VQلعلا 8لاعلا I00F لام> <00=F
لام> n; lCN V"اq4 6 vاقQل3ملا IF CQG" لام> <7" ?هGا*Dj
هلm>" gCQG" @لا3لا
Qل" ?ه0/لA n0; h0IO ا09ل LQ/4 6 ىلعkا ه09>" vا*D0j •0Gا7 اNK"
VQلعلا 8لاعلا zر]k vا*D0000qلا Tلت n0000ع CQ:لا †اu] ½0000Y7
ه•ا4رD07" ه02م‘ع" 804ر=لا ه0>Qلا TلN لmu1 n0‘لا ا0مF ?Iلa0qلا"
هلام>" هلm>" هلام7"
?zQل3; CQG n; †اu*1 هتاقQل3; nع Wu2]ا Mق هGا*Dj †رلاF
هلQZ" nع هلام>" هلm>" 84 ر=لا ه9>" CQG Wu*4 هGا*Dj هلع>
47 ( 1 ) #ل)م هGر5= ( 8قر1 178 )
318
هلم2*ت 6 ‚[] vاقQل3ملا ىلK
ه02D*;" HQDعملا J0Fرع; 80[عG ىلK JD0q:لا1 zQل3ملا J0:uلا 80[عG"
80[عG رD07ŽF ?zQل3ملا J0:uلا 80[عG ىلK ا0[GMلا 80[عG JD0q:7 هGا*D0j
gاcر1 ¿Qaلا" هGا*Dj ه9>" ىلK ر‘:لا J:uلا <R_
894_ ?89Gام4K TلS1 QلD[ل ا[GMلا IF ه/لA nع هGا*Dj Wu2]ا Mق"
gر4 8ل" W[oلا1 هFرع4" ه1 n;p4
f
d
e
ع هللا نk }W0000[oلا1 800009Gام4K ىلع HاDعلا Vfu4 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
W0[oلا نام4x n0=4 8ل ا0[GMلا I0F 809ل ىلuت" ه0/ل3ل „MDت Qل <
d
e >"
Äاع gا.ع 6" ?رFا7 اRM:ع ه1 رa=4 8ل هG_ ام7 ?ى:ع; Bا:R
نام4xا ىلK 80RاعH" ?ا[ GMلا IF 89:ع Wu2]ا ىلاعت" BCاDت ه: =ل"
•/D0j n0; ه01 n0;p[ل ?ه02[1Q1ر1 Cارقxا" ه02Fرع; ىلK" ?W0[oلا1 ه01
n4رFا=لا ىلع لQ/لا @*4" ?lHاعqلا ه:; هل
<jC ر[o1
5
اع[م> {Ckا IF n; ه1 n;~ هGا*Dj ه/ل3ل ىلuت Qل"
n[ع JFرt gQ.ع4 8ل" ?lاعH 6" W27 6"
هل0jC zM0Z" ه01 n0;آ n0مل هGا*D0j ىلuت J0;ا[/لا LQ4 نا7 اNEF
g"ر4 ى2] هqaG ا91 ½Z" I2لا هتاa.1 رق_" ?ه24Åر1 n;آ" ?هD27"
g"MDع n00; ىلK ر00‘:لا1 ا"HاHf[ل ?
5
ا;ار7K" 8009ل ه00:; J001Q^; }
5
اGا[ع

5
اC"رj"
5
ا]رF ه24Åر1" ?
5
ام[عG g"ر4 8ل" W[oلا1
اQ;ر*F ?ا0[GMلا I0F ه01 اQ:;p4 8ل 809Gk }SŒ;Q4 Cاa=لا ه0:ع W0u]"

5
اCQD€" lرq] ا"HاHf[ل ا[GMلا IF اRQ;ر] ام7 lرA~ا IF ه24ÅC
vQملا @لA" ?Iلa00000000000qلا" VQلعلا 8لاعلا @لA <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
n0q]_ 8094_ HاDعلا CاD2Aا" hm216 ا09[لع ا0م1 {Ckا n04¿" ?lا[*لا"
J04اoلا @0FاQ[F ?ىلاعت †رلا †ا*مل
5
ا/FاQ; هلمع نQ=4 n0; ?
5
mمع
J0:م\2ملا ه024HQDع I0R" ?8لاعلا ا09ل>k @لA" ?ا09ل Q0R @لA I02لا
gاcC" ه2D*; •قاQ; QR" ?nq]kا <معلا IR" ?ه2عاt" ه2D*مل
gر;_ n0[1 ه0/لA n0*2;ا" ?ه0:; hm21ا ا09aلا3ت ر04Hا/; هGا*D0j CMق"
:هGا*D0j لاق ا0م7
5
mمع n0q]_ 8094_ 80RQلD[ل ?gCMق" ( © ª « ¬ - ®
´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ ) :HQR[ 7 !
319
:هGا*Dj لاق" ( ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ) :Tلملا[ 2 !
K!ي&)+ Qل% 7Dت"6ا اL$ .ف jلkلا #)ق3اف
800qق ر00;kا 80091 ½00ق" ‚00[] اQaق"" ?ه001ا*;" gر;ا"_ •00; ا"CاH
I00F ر00;kا اQلمع200jا" ?ر00;kا 80097ر] ‚00[] اQ7ر*ت" ?I00عرYلا
ر0;k
5
6ا^2;ا ?CM/لا1 CM/لا اQعFH" ?CM/لا ىلع ر0;kا اQم=]" ?CM/لا
نQ>ا:لا 8R h6p9F ?هتاcرمل
5
اعاDتا" ?هللا
.<3اnلا #<)قلاو ا<م !<ي"و A4قلاو ر<مHا !<ي" او~4اع K
Kاو+رتفا #X AWاw+و W4+ ام !ي"و AWا~ريو هللا هب'ي
<00Z_ CM/لا1 نام4xا" ?ر00;kا ىلع J00‘Fا*; CM/لا1 •001S7 J00قرaF
هGام4K هD4S=ت Ç/G M/F CM/لا1 †S7 nمF ?ر;kا1 نام4xا
n004Sلا 800R" ?@ل3لا ر00a7_ n00; h6pR" ?CM/لا1 ر00;kا vHC J00قرF"
:اQلاق ( § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ”
µ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ ) :<*:لا[ 35 !
?ه1 •GاH" ?هل"f:1 •لfG" ?gر[q1 vCاqF ?CM/لا •; vCاH JقرF"
لm*لاF ?CM/لا ا09:4H <01 ?ه0aلاA "_ I0عرYلا ر0;kا @0Fا" لاDت 8ل"
n; WلP n; •; 8R" ?
5
اCMق ه2;ر] ا; Lار*لا" ?
5
اCMق اRM[1 <] ا;
Cاa7
5
ا\4_ h6pR" ?ر>اF" ر1" ?رFا7" 8لq;
?ه1 نMت 8ل" ?ر;kا ƒmA هGŽ1 ا9Fار2عا •; CM/لا •; •aق" JقرF"
•0FH n0ع vfuع" ?ر0;kا ه0[لع 80=*ت 8ل" ?ه0ع; •لjر20jا ا09:=ل"
نQtرa; h6p9F ?ر;•ل
5
اعاDتا CM/لا1 CM/لا
|0[ل1K 8093[Y1 نQمتp; 809ل7 h6pR" ?هلل Äاع" f0>اع n0[1 80R"
‚0[] ?ه01 ه0cCاع" ?I0عرYلا ر0;kا ىلع CM/لا LMق n0; ل"_ ه0GEF
:لاق ( ﮎﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ) :رu*لا[ 39 !
CM/لا1 ه1C ىلع )2]ا" ?gCM/1 هللا ر;_ |[ل1K HرF
اQل00jC_ gHQ:>" |00[ل1EF ?@D00j ا00م7 zرF •001C_ ه00عاDت_ 800q/Gا"
:هGا*Dj لاق ام7 89:4H CM/لاF ?
5
ا[GQ7
5
6اjCK CM/لا1 ( º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ
ﮍﮌ ﮋ ) :84ر;[ 83 !
ن_ 800Rر;_" ?I00عرYلا ر00;kا1 <00jرلا هللا ‚00ع1" ?CM/لا 8009:4MF
320
CM/لا <R_ ه1 اQ1Cا*4
ر00;kا ىلK 800R"Hر4 ى002] CM/لا †ا*00Zk †ر] ر00;kا †ا*00ZŽF
ى02] I0عرYلا ر0;kا †ا*0Z_ نQ1Cا*4 CM/لا †ا*0Z_" ?I0عرYلا
:هGا*Dj لاق ام7 ه:; 8RQ>ر34 ( ‰Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ ) :ƒرAfلا[ 37 !
ر0;kا 80[=*ت" ?CM/لا1 809Gام4K •0; ر0;kا 809:4H 809عاDت_" <0jرلاF
ه1 ر;kا •FH" ?CM/لا 89:4H هعاDت_" |[ل1K" ?ه[لع
ا<<<&(يف ا<<<مو .ل8<<<)لا #لاعلاو يولعلا #لاعلا ^اRر0و
Kرم„ل ةقفاوم
VSلا IGQ=لا ر;kا ا;K" gاcر4" هللا هD*4 VSلا I:4Mلا ر;kا ا;K
lM[م] J4اP" Jم=*ل gCMق هGا*Dj QR" ?gا\ق" gCMق
W000*4" ?HاDعلا I000Zاع; gر7 نK" lرaoملا W000*4 هGا*D000j Q0009F
n0[لتا/ملا W0*4" ?ا09:; نQ1Q24 I02لا 89[0Zاع; gر7 نK" n0[1اQ2لا
:هGا*Dj لاق ام7 هG"MRاu4 n; لاعF_ gر7 نK" هل[Dj IF ( $ ﮯ ﮮ
rs ﯘ ﯗ ﯖ ! " # ) :½.لا[ 4 !
W*4 QR" ?هلاعF_" هتاaZ" ه•امj_" هتاN IF <;ا=لا هGا*Dj Q9F
W0*4 80[]C Q09F ?ه0/لA I0F ا0RCا€آ CQ9y W0*4" ?هتاa0Z" ghام0j_
?Q0aعلا W0*4" ?n[D0GSملا n0ع Q0aع Q0R" ?hام]رلا W0*4" ?J0م]رلا
اS=R" `ا:لا nع n[Fاعلا W*4"
ه000عم>" ه0001C ىلK hm216ا TلN gHC نEF ?hmD1 gMDع هللا ىل21ا اNK"
ه1 ر[3لا lHاCK" هتHاعj J;mع Q9F ه1اD1 ه]رt" ه[لع
ا09:ع {
Ée
QÈع M0ق" ه0:ع •ل/2F ?•لاt نK" ا09ل Lا"H 6 hار21 lMYلا"
ه:ع
5
اHCاO نا7 ن_ Mع1 هللا ىلK هعQ>C QR" ?هل\F_" {
d
QعÉ <e >
d
_
ا9:; vرaG" ?هعDt ا9Rر7" هتhاj نK" Jمع:لا n[ع هل J[لDلا gS9F
:ه0qaG ( ¥¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ) :lر/Dلا[
216 !
ىلK gHC" ه0:ع ه0Dلق HرO <01 ?هGا*D0j ه0[لK hmDلا TلN gHر4 8ل نK"
lHاCK" هت"ا/O J;mع Q9F ه[لK Jعار\لا" ?ه1C ر7N gاqG_" ?@ل3لا
ه1 رYلا
321
?ه0تQ9O ناXل0j" ?ه2ع[D0t 80=] ىلK gHC hmDلا ه0:ع •لق_ اNK اS9F
ه]رF" ه]ر;"
ر0=O n0ع {ارعxا" ?ر0XDلا" ر0Okا1 lCM/لا M0:ع ه2ع[D0t vhا>"
:ه00[لK ه00>Q2لا LMع" هللا ( ¼ » ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ
"# $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ) :)*لا[ 11 !
ر0[9Xت ل"kا J0[ل1" ?ه0/] I0F -0/G" J01Q/ع" ه0[لع لا1" اSR J0[لDF
:هGا*D0j لاق ا0م7 J0عFC" <0[م=ت" J0م]C" هل ( ¥¦ § ¶ · ¸ ° ±
# $ % & ' ( ‡ ˆ ‰Š‹ ² ³ ´ µ ﮃﮂ ) :lر/Dلا[ 155 ¹ 157 !
5
ا:;ا7 Ž00DA ا009[F" `Qa:لا @لA ?ه00/ل31 800[لع ىلاعت" BCاDت هللا"
`Qa:لا Ž0DA ا091 ر09‘4
5
ا1اD0j_ 80[/4 ن_
d
e
M1 mF ?ا09:; هGا*D0j ه0ملع4
ا9[F
5
ا:;ا7 نا7 VSلا
l"ا/Yلا" lHاعqلا n; gر€_ ه[لع Wترت نا[علل ر9y اNEF
ه00002م‘ع لام7 HاDعلا 8لع[ل {Ckا" vاQم0000qلا هGا*D0000j @لA"
:هGا*D0000j لاق ا0000م7 ه0000ملع" ه0000تCMق لام7" ( ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ) :zmXلا[ 12 !
ه00ع[X4 n00; ر009‘[F ?gHاDع QلD[ل Iلa00qلا 8لاعلا هGا*D00j @لA"
هaلا34" ه[.ع4 nم; هم‘ع4" هلu4" هD*4"
@لA n0; M01 mF ?ا091 <0.*4
5
ا1اD0j_ Lfل20q4 نا*2;6ا" hm216ا اSR"
ه1اDj_
ا09:[4fت" ا09[لK Q0عM4 ا0;" vاQ9Yلا @لA ه1اD0j_ n0; نا7 ا0مل اS9ل"
:هGا*Dj لاق ام7 TلN <عF ( ‡ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ % & ' (
# $ ﮂ ) :½9=لا[ 7?8 !
@*لل رa=لا" نام4Íل
5
m1اق هلع>" ناqGxا @لA 8[=] 8[لع هللا"
IZاعملا" vاعاXلل ?رYلا" ر[3لل <tاDلا"
W0q*1" هل ر07Sملا W0q*1" ?ا09[F ’0[ع4 I02لا JŒ[Dلا W0q*1"
BاN "_ اSR ىلK <[م4 ه[لK <.ت I2لا ر;ا"kا" 8لعلا
K,افرuم ا(ل z4اوجلاو بولقلاو
LQ;S; ƒر.;" HQم*; ƒر.;
322
K,افرuم ا(لو بولقلا >ا&ع= !م
C
Dnم ةب'&لاف
K1و&'م xرuم K>وHا ر;ا"_ JD*;" ?هلQjC" هللا JD*; QR"
هللا هD*4 ا; JD*;" ?هللا
K*ومLم xرuم K.3اnلا لامعkا n; هللا ه\oD4 ا; JD*; QR"
لاQ]kا" zmAkا" ?n7ا;kا" Äا3Okا" ?لاQقkا"
LQ;S; ƒر.;" HQم*; ƒر.; ا9ل ÆCاQuلا TلS7"
I00F ا9لامع200jا LQ;Sملا" هللا J00عاt I00F ا9لامع200jا HQم*ملاF
هللا J[.ع;
VSلا HQم*ملا ƒر0.ملا I0F ا0;K <0معت 809]CاQ>" `ا:لا †Qل/F
W0\o4 VSلا LQ;Sملا ƒر0.ملا I0F ا0;K" <
d
e >" f
d
e
ع هللا I0cر4
ناX[Yلل LQ;Sملا" U001اC هD]ا00Z" هلل HQم*ملاF <
d
e >" f
d
e
ع هللا
:رjاA هD]اZ" ( ﯧﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 ) :hاq:لا[ 119 !
8004M/ت" vQPاXلا1 ر00a=لا" هللا1 نام4xا I00F <00^م24 هل7 n004Mلا"
†QD*; <00007 ىلع zQ/*لا 800004M/ت" vاQ9Yلا ىلع ر0000;ا"kا
هللا ر;ا"Ž1 ½tاQعلا w1C" |a:لا Hار; ىلع هللا Hار; 84M/ت"
نا*2;6ا M0:ع ر0a=لا" `Ž[لا1 هللا ه0;N M0ق" ?Cاa7 LQلy نا0qGxا"
:هGا*D0j لا/F ?hامع:لا1 hm216ا M0:ع ر03aلا" Æرaلا1" ?hmDلا1 ( » (
¼ ﮨﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ﯘﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ) :HQR[ 9?10 !
†اD0j_ 80‘ع_ n0; TلSF M0Dع Wلق n0; اSR هGا*D0j هللا 8لع اNK"
?J;ا2لا J/لXملا Jمع:لا هDjا:ت 6 هل*; نEF ?ه:ع ه[ل3ت" هل هG6SA
Lmjxا JمعG IR"
:h00IO <00=1 800[لع <
d
e >" f
d
e
ع هللا" ( $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1
ﯖ ! " # ) :)*لا[ 70 !
ا0;" ?نQل;اع 80R ا0;" ?809لاQ]_ gHاDع M0>Q4 ن_ <0Dق هGا*D0j 8لع
VSلا ه;Qلع; ر9‘[ل CاMلا gSR ىلK 89>رA_ 8€ ?ن"ر•اZ ه[لK 8R
?رYلا" ر[3لا" ?I9:لا" ر;kا n; 8Rm21ا" ?هملع ام7 89[F هملع
†اQ^لا" ?LSلا" ÆMملا اQ/*2000jاF ?80009:; ه000;Qلع; ر0009y_ ا000م1
8لعلل J00/1اXملا vاa00.لا" لاعFkا n00; 8009[F Lاق ا00م1 ?†ا/علا"
323
@1اqلا I9لxا
?ا00RQلمع4 ن_ <00Dق ه00ملع I00F I00R" TلN نQ/*200q4 اQGQ=4 8ل"
5
اCاSعK }ه0ع•ارO ÀرO" ?ه0D27 809[لع لfG_" ?هل0jC 809[لK <0jCŽF
T0ملع ىلع ا0:Dقاعت ½0[7 :اQلQ/4 mŒل ?809[لع J0u*لل J0;اقK" ?809[لK
Ãا:تCMق" ا:Dq7 •*ت <AM4 6 QR" ?ا:[F
ىلع †ا/علا "_ †اQ^لا <00.] 8009لاعFŽ1 8009[F ه00ملع ر009y ا00ملF
نا7 ا00; 8لع4 هGا*D00j Q009F ?CاD2A6ا" hm216ا gر9y_ VSلا ه00;Qلع;
نQ=[j ا;" نQ=4 ا;"
ا0م1" ?ا0[GMلا n0; 809ل n04¿ ا0م1 80Rm21ا ه0[9G" gر;Ž1 80Rm21ا ا0م7"
vاQ9Yلا n; 89[F W7C
gCMق" ه•ا\/1 hm21ا اSR" gر;_" هعرY1 hm21ا TلSF
•02م24" I0PاDلا 8لا‘لا <07Ž4 ن_ 80[=*لا f04fعلا J0م=] •0\2قا M0ق"
†اDj_ 8‘ع_ n; ه1QGSF ?ه[لع I:Dملا LQل‘ملا †QGN lCاaA IF
هملاy @] IF Jم]رلا
zM0Z Qل" ?ه01S7 lCاaA I0F Q09F <•ا0qلا HC اNK ل"p0qملا ن_ ا0م7
?@004رXلا •00tاق" ?zCا00qلا TلS7" ?gHC n00; UلF_ ا00مل <•ا00qلا
لاQ;kا †ا*0Z_ •0:; lCاaA I0F |ل23ملا" ?W092:ملا" ?W0Zا:لا"
89[لع هللا ا9‘a*ل ا9[F 89[لع هلل ا; ا"H_ Qل" ?ا9[F هللا zQ/]
?lاoDلا" lا:uلا n0[=مت" ?Ç0ع1 ىلع 809\ع1 8لاعلا w[ل0qت TلS7"
8009قا¿C_" 8009لاQ;_ I00F `ا:لا ىلع J004Hاعلا vاGاQ[*لا ن_ ى002]
wلq4 8ل TلN 6Qل" ?894M4_ •Dq7 ا; lCاaA IF ’[عت 89GاM1_"
:هGا*D000j لاق ا000م7 h000IO ا0009:; 80009[لع ( Ï Ð Ñ
) :„CQYلا[ 30 !
n0004Sلا †Qلق n000ع نام4xا" „M9لا ƒر000.4 ?HاDعلا1 ر[000.1 هللا"
ه:ع gHاDع ا"MZ ام7 ه:ع 8RM.F ?ه:ع `ا:لا نQFر.4
lا7fلا اQع:; اNK w000*/لا1 80009[ل2D4" gHاDع n000ع ‚000[oلا |000D*4"
809:ع هللا •0:; 809/] n[7ا0qملا اQع:; ا0ملF ?n[7ا0qملا اQ;ر]"
‚[oلا QR" z¿رلا" vQ/لا lHا;
324
`ا:لا لاQ;Ž1 اQلعF ا000م7 ا0009aل24" n000[1ارملا لاQ;_ هللا @000*م4"
5
اFmتK اQDقQعF ?ا01رلا1 ا0RQaلت_" ?809[لع ا0RQ/*;" ?<0tاDلا1 ا0RQل7_"
:هGا*Dj لاق ام7 ƒاعcŽ1 نQقM.2ملا V¿Q> ام7 ƒmتE1 ( ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ
ﮐﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ) :lر/Dلا[ 276 !
ىلع 8000094Qق Cا> اNK HاDعلا ىلع "Mعلا هGا*D0000j هللا wل0000q4"
89[لع هللا wلq[F ?هملاy n; ه/] LQل‘ملل SAp4 8ل" ?89a[عc
8ل‘4 6" ?hاQq1 hاQj 89•اaعc" 8Rا4اعر1 89لعa7 891 <عa4 n;

5
اM]_ T1C
{Ckا هللا VQX4 ن_ ىلK ا00[GMلا •00;اق S00:; ىلاعت هللا J:00j gSR
:هGا*D0j لاق ا0م7 ا0R_M1 ا0م7 ا0RM[ع4" ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸
&' ( ) :hاq:لا[ 123 !
n00[/4" رD00Z ا9X00j"_" نا*2;ا" hm21ا ا009ل"_ J00[9لxا J00[1ر2لا"
ناQcC" J0:uلا ا092Dقاع" n0[=مت" ر0.G" J04اMR ا0RرAآ" <07Qت"
:هGا*Dj لاق ام7 n[ملاعلا †C ( r s 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ
, ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ ) :J1Q2لا[ 72 !
8009ل Cاa=لا „N_ n00; hاO ا00م1 hا[D00Gkا ىل21ا ىلاعت" BCاDت هللا"
n; 891 ا; ½Y7 IF 891C ىلK اQ9>Q24" ه2;ار7 لام7 اQD>Q2q[ل
اNK 809•اaل]" 809م;_ n0; 80RMع1 n0; 8091 ىل0q2[ل" لfG اNK ر0c
ا"رD00Z hا[D00Gkا" <00jرلا ىلع „ر> ا00; ا"_رF `ا:لا n00; ا"N"_
هللا Mع_ ا; نQD>Q2q[F Cاa=لا ÀاZ Öل2م2ل" 891 اQjŽت" اQcC"
WD0q1 هللا 809/*م[F Jل>~ا J01Q/علا" ?<0>اعلا لا=:لا n0; 809ل
89:; {Ckا ر[9Xت <uع4" 89ت"اMع" 89[o1
809;Qق hاS4E1 هل0jC" ه•ا[D0G_ hm21ا I0F هللا J0م=] Ç0ع1 n0; gS9F
:89ل ( Ï Ð Ñ Ò ) :LاعGkا[ 17 !
ىلع <00>رلا ىل2D4 ?<00^;kاF <00^;kا 800€ hا[D00Gkا hm1 `ا:لا M00O_"
ه:4H Wq]
89ل 89;Qق JcCاعم1 ?hا[DGkا •[م> هللا ىل21ا ام7
gQ1S7 n04Sلا ه0;Q/1 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z 80[Rار1K ىل21ا ا0م7"
325
<[عامjK gMل" U1S1 gm21ا ام7" Cا:لا IF gQ/ل_"
n4 Sلا ه;Qق" نQعرa1 8لj" ه[لع هللا ىلZ ىjQ; ىل21ا ام7"
ه[لع اQaل2Aا n4Sلا <[•ارjK I:1" ?g"¿Cا1 n4Sلا lر*qلا" ?gQ1S7
<Rkا †اRN" {رملا1 8لj" ه[لع هللا ىلZ †Q4_ ىل21ا ام7"
?gQ1S7 n04Sلا HQ9[لا1 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ى0q[ع ىل21ا ا0م7"
هDلZ" هل2ق ا"HاC_"
?هل Cاa=لا „NŽ1 8ل0000j" ه0000[لع هللا ىل0000Z
5
اMم*; ىل21ا ا0000م7"
•0م>" ?J0=; n0; ه0>ارAK" ?هل2ق lHاCK" ه0تHCاX;" ?هل 809D4S=ت"
هعاDت_" ه:4H ىلع hا\/لا" هلا2/ل لاQ;kا" `ا:لا
ه0ع; 80RHQ9ع اQ\/G" ?هل ا"Hا7" ?gQلتاق n04Sلا HQ9[لا1 gm21ا ا0م7"
هل 8*للا IF 8qلا اQعc"" ?g"ر*j" ?ه1ر*ل †اf]kا اQعم>"
n04H I0F `ا:لا <0AH" ?ghاMع_ لSA" ?ه0:4H هللا ر09y_ ى02] رD0.F

5
ا>اQF_ هللا ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ
) :LاعGkا[ 34 !
ة<<ع"4= !<<ع }رkي 6 هللا .<<ف <<بعلا lي<<uي يLلا 7Dبلاو
K*ا)+=
"_ هcرع IF "_ هلا; IF "_ MDعلا |aG IF نQ=4 ن_ ا;K Q9F
W*4 n;" هلR_ IF
½ل2لا ن"M1 ا9ملŽ21 "_ ?lCات ا9aل21 نQ=4 ن_ ا;K هqaG IF VSلا"
Lا00qقkا gSR M00O_" ?هللا I00F M00Dعلا ه001 ىل2D4 ا00; ÀQمu; اS9F
|a:لا IF JD[.ملا
?ه0]"C" ه0Dل/ل lCامع هلع> ه0تاN n0; h0IO -0/G ا0مل7 n0;pملا"
هترAآ IF lHا4¿ هلع> gا[GH n; hIO -/G امل7"
IF Hا¿ نK ?ه2jا4C" هRا>" ?gC"رj" هتSل" ?gا[GH" هGM1 نا./:F
?هل
5
ار[A" ?ه001 J00م]C نا7 gHاع; I00F ه00[لع gر[FQت" ?TلN لQ00.]
هل
5
ارAN"
Bرت "_ ?J0000:tا1 "_ lرRاy †QGN ىلع J00001Q/ع"
5
اGا;ر] نا7 6K"
ىلع Wتر; lرA~ا" ا[GMلا ر[A نا;ر] نEF ?ntا1 "_ رRاy W>ا"
326
Jع1Ckا gSR
lCات" 800ع:لا1 lCات gHاDع Iل2D4 800[لع 800[=] ىلاعت" BCاDت هللا"
W•ا.ملا1
هG_ ىلع لM4 mF ا[GMلا IF هل
5
ا;ار7K نا7 نK" ه[لع هللا •j" nمF
ه2D*;" ه2;ار7 <R_ n; gM:ع 84ر7
?gM:ع ه02لf:; “Q/0j" هل ه02GاRK ىلع لM4 mF ه0[لع هللا ر02ق n0;"
Iل2D4" ?
5
اGا*2;ا" hm21ا ر002/4" ?
5
اGا*2;ا" hm21ا هGا*D00j •00jQ4 <001
:W•ا.ملا1 Iل2D4 ام7 8ع:لا1 ( » ﮕ ﮔ ﮓ ( ) * + , - ﮗ ﮖ ¼ 2
ﮩﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 ) :رuaلا[ 15?16 !
هل Wلuت J0مع:1" ?J0م/G هل Wلuت J0مع:1 gMDع Iل2D4 هGا*D0j Q0R"
هل Wلuت J0م/:1" ?J0معG هل Wلuت J0م/:1 TلS7 ه0[ل2D4" ?„رA_ J0معG
„رA_ Jم/G
هGا*Dj هم/G" همعG نŽO اS9F
لاق ا0000م7 لاملا" ناXل0000qلا" Tلملا7 hm21ا" نا*2;ا vا;ار=لاF
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z نام[ل0j ( $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1
ﯗﯖ ! " # ) :<م:لا[ 40 !
ا0م7 ?CQa=لا ر0a7" CQ=Yلا ر0=O ا091 ر09‘4 هللا n0; hm21ا 80ع:لاF
nمF ?W•ا.ملا1 Iل2D4 ام7 8ع:لا1 Iل2D4 Q9F ?ه:; „Qل1 n*ملا ن_
gا4K هDلj رa7 n;" ?هللا gHا¿ ر=O
ه0تاF ا0; ƒاعc_ I0Xع_ رD0Z نEF ?ر0/aلا1 نا0qGxا هللا ىل21ا اNK"
w3qلا هلF w3j نK" ?z¿رلا n;
ا9م‘ع_" n4Mلا vا;ا/; <>_ n; ر=Yلا" ر7Sلا" رD.لاF
: 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا لاق ه
`
<
`
بيu
a <<`ت
m _
بعS !
<<_
م
a
ام
<<S
c
t#
S
T
<(
`
<
S
<<T
للا e,
<<S
وع
`
G
a
ا4
S
ه
a
<
<<_
ي
S
ل
a
% ا
S
<<T3
a

S
ه
a
<
S
<<T
لaل ا
S
<<T3
a
% K>` وق
`
S
يف
S
ةi
S
بيu
<<a
م
`
`
<Wر
S
G
S
= 6
a
% Aا(
S
<<_نم
a
ار
C
<
<_
ي5S .aل ف_ <aل5_ =و
S
.aت
S
بيu
<a
م
`
.ف<a .<a3ر
_
G
`
S
=
dا(<_نم
a
ار
C
<
_
ي5S ه
`
<
S
ل فS
S
ل5_ =و
S

a
<aت
S
بيu
a
م
`
.فa ه
`
للا #ل)م هGر5=
( 48 )
e
K!ي&يbع !يل:= !&wتي /ي'لا اL$و
48 ( 1 ) #ل)م هGر5= ( 8قر1 918 )
327
Kا<<<<<&$0= Tلملا" ?<
d
e >" f
d
e
ع هلل Tل; هلا;" هلR_" M000000Dعلا ن_
ه=لا; نNE1 6K ƒر.24 mF MDعلا ا;_ ?hاO ½[7 ه=ل; IF ƒر.24
gر;_ @F""
K.3اnلا ام1 ر=a[لF ?@*لا g6Q; هللا ىلK هع>ر;" MDعلا ر[.; ن_
J*لا.لا لامعkا" نام4xا n; ه1C ىلع ه1 LM/4
ا0م; ½0A_ ا09G_" ?رD0Z نK JD[0.ملا ىلع ر0>kا CاM/; ىلK ر0‘:[ل"
?هŒX3[ل n0=4 8ل ه1ا0Z_ ا0; ن_ n0[/[لا 8لع 8لع[ل" ?ا09:; 80‘ع_ Q0R
هD[.[ل n=4 8ل gŽXA_ ا;"
ه1" ?ه2ل>آ" ه2ل>اع IF هل هعaG_" ?†ا.ملل •mع iل1_ اSR JFرع;"
ه1اZ_ امع ىلq24
„Q00j ه002Dتر; W00q*1 J004HQDع M00]_ <007 ىلع ىلاعت" BCاDت هلل"
gHاDع n[1 „
e
Qj
d
I2لا J;اعلا J4HQDعلا
ه1 هللا ‚ع1 VSلا 8لعلا" J:qلا رYG هللا J4HQDع n; 8لاعلا ىلعF
TلN ىلع رD0.لا J4 HQDع n; ه[ لع" ?<0Rاuلا ىلع |0[ل ا; هلQjC
gر[P ىلع |[ل ا;
?ه[لع `ا:لا <م]" ?gS[a:ت" @*لا J;اقK J4HQDع n; 87ا*لا ىلع"
I2aملا ىلع |[ل ا; TلN ىلع رD.لا"
gM[1 ر000=:ملا n000ع I0009:لا" ƒ"رعملا1 ر000;kا ىلع CHا/لا ىلع"
ام9:ع f>اعلا ىلع |[ل ا; هGاqل"
ىلع |[ل ا; هلا; IF I2لا zQ/*لا hاH_ J4HQDع n; I:oلا ىلع"
ر[/aلا
n00; ÀQ:1 Lا[/لا 8009ل n00q] نŽ1 @ل3لا ر00^7_ ناX[Yلا ر00P M00ق"
?ÀاX/G6ا" ا00[GMلا I00F M00Rfلا" Lا[00.لا" lm00.لا" lhار/لا" ر007Sلا
ا91 Lا[/لا1 89qaG_ اQ€M*4 8لF ?JعFا:لا vا4HQDعلا gSR اQلXع"
Lا[/لا QR n4Mلا نEF ?
5
ا:4H `ا:لا <ق_ n; hا[DGkا J€C" M:ع h6pR"
M0:ع
5
6ا] _Q0j_ ه0[لع W0uت I02لا هللا zQ/] BCات" ?ه01 ر0;_ ا0م1 هلل
IZاعملا W=تر; n; هللا
QR ه[لع نا7 ام1" ?هلQjC ه1 هللا ‚ع1 ام1 JFرع;" J4اCH هل n;"
328

5
ا:4H `ا:لا <ق_ 8R n4Mلا1 89[لK CاY4 n; ر^7_ ن_ „_C ?ه1ا*Z_"
?Àا\ت gH"M]" ?T092:ت هللا LCا*; „ر4 n00م[F ر00[A V_" n004H V_"
•7ا0j ?Wل/لا HCا1 Q0R" ?ا09:ع W0Pر4 هلQ0jC n:0j" ?Bر24 ه0:4H"
Ãناqللا
J[ل1 8‘عŽ1 ا[GMلا IF اQل1 Mق ?هللا n[ع nع 89tQ/j •; h6pR"
هلل ه0D\P نا7 80ت_ ه0تا[] •0Gا7 ا0مل7 Wل/لاF ?†Qل/لا vQ; I0R"
<م7_ n4Mلل gCا.2Gا" „Qق_ هلQjC"
M•اMYلا" ƒ"ا3ملا1 ا009Gا*2;ا" ?hmDلا1 `Qa:لا J00[1رت n00;
d
e
M1 6"
:هGا*D0j لاق ا0م7 ¾ارم^لا" |0aGkا" لاQ;kا n0; -0/G" ?ÀQuلا"
( ¥¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › Š‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ˆ ‰
# $ % & ' ( ‡ ﮃﮂ ) :lر/Dلا[ 155 ¹ 157 !
n4Mلا fع4 I7 ?`ا:لا <=ل ƒQY=ملا رRا‘لا hm216ا اSR n;
d
e
M1 6
امل=F ?رDZ" ½[ لا=ت n; هل[Dj I0F ا"H_ ا; CاM/م1 `Qa:لا ىلع
نا7 هل>_ n0; اQلS1 ا0مل7" ?هل>_ n0; اQلS1 ا0مل7 هل[D0j I0F اQملŽت
ÃhIO <7 n; 89[لع fع_
hm21ا ن"ر4 n[] 6K ه2م‘ع" n4Mلا Jم[ق ن"رA~ا BCM4 nل TلS7"
n0=4 8ل Qل نQلQ/[0j SŒ:[]" ?هل>_ n0; hmDلا ىلع 8RرD0Z" هلR_
?hmDلا اSR اQلDق ا; ه1 اQل21ا ام; 8‘ع_" رD7_ ر[3لا n; h6pR M:ع
ه[لع ا"رDZ 6"
?هل n0004CM/; ?ه000:ع n000[^]ا1 n0004Mلل نQcCاعملا Wل/:4 S•M:ع"
هللا n4H IF `ا:لا <AM4" هللا ر.G hIu4 S•M:ع" ?ه[لK n[عFM:;

5
ا>اQF_
M2Y4" „Q/4" @*لا <R_ HQع Wل.[ل hmDلا n;
d
e
M1 6"
?gM]" هللا ىلK hاu2ل6ا" ه>Q2لا <.*4 n*ملا" M•اMYلا لQ.*1"
lQق „ر4 mF ?gM]" هللا ىلK Wل/لا ه>Q24 ا9ل7 Hا:jkا f29ت n[*F
I000R gSR" ?ه000[لK 6K Ž000uل; 6" ?هلQ] 6K
5
6Q] „ر4 6" ?ه000تQق 6K
gMDع n; هللا اRM4ر4 I2لا J4HQDعلا
J0[*\2لا ىلع hاf> ه024اMR" ه02م]C" هللا vاQل0Z I0F h6p9ل نK
329
ÀQuلا" ƒQ3لا ىلع hاf>" vارم^لا" |000000000000aGkا" لاQ;kا1
lHا9Yلا" <2/لا ىلع hاf>" lMYلا"
n0; U0>C_ ?hاXع <07 n0; ناf[ملا I0F <0/€_ هللا n0; hاXعلا اS9F
C"M.لا Á[P hاaO n; U>C_" ?n[=م2لا n; U>C_" ?ر.:لا
n0; ه0:4H" ه0تQعH" ه0qa:ل 89Zm320jا هللا M04ر4 n

;
d
@04رt اS9F
n[عم>_ رYDلا n[1
n00[1S=ملا I00F هللا J:00j n00;" ?hاY4 ا00; @00F" J004Cا> هللا J:00j"
:هGا*D00j لاق ا00م7 ?hار\لا" hا00jŽDلا1 800RSAŽ4 ن_ هل00jرل (
) :ƒارعkا[ 94 !
ا9[F لاf4 ا; I2لا lرXaلا ÁقQ4 ن_ lMYلا1 hm216ا Jع[Dt n; نk
ه0u24 ن_" ?M0;kا ا09[لع لاt I02لا †Qل/لا @0قر4 ن_" ?ى0>ر4 ر0[A
?ه00[لK نQعر\24 ?Cا9/لا 8009/لاA ىلK n00[لFاoلا ƒاع\لا ر00YDلا1
هل 8924HQDع nع Àر\2لا اS91 نQ:لع4" ?gQaع" ه2م]C نQDلX4"
Q00R" ?hار/aلا 800R" I00:oلا Q009F ?HاDعلا lHاDعل J00>ا] هللا1 |00[ل"
امGK هلل 8924HQDع نmعK" HاDعلا Àر\ت n=ل" ?hاaع\لا 8R" VQ/لا
TلS7 89Oاع;" 89تا[] Uل.4" ?8R 89*ل.4
gاQ00qل J004HQDعلا n00; ا"Cر*ت هلل 800924HQDع `ا:لا nلع_ ى002مF
n; ا"Cر*ت" 894Qo4 ن_ M4ر4 VSلا ناX[Yلل J4HQDعلا n; ا"Cر*ت
n0; ا"Cر*ت" هللا J0عاt n0ع 80RMع/ت I02لا 809•اQR_" 809تاQ9O
89لا^;_ M[Dعلل J4HQDعلا
هللا اQD\o4 ن_ اQ[*20jا" ناX[Yلا vاQXA اQع[X4 ن_ اQ[*20jا
نQعر\24" lMYلا IF ه[لK نQ9u24 8R" <مع "_ J[:1
<0jر4 J04رق <07 <0R_ S0AŽ4 ن_ ه02Œ[Y;" هللا J:0j •0\2قا TلSل
8لkا" ?8لkا1 891Qل/ل hا[*2jا ?hار\لا" hاjŽDلا1 ه1S=2F
5
ا[DG ا9[لK
ىلK ه0>Q; ر0[A" ?J:=2qملا ر0[3لا •0[1ا:[ل رua; ر0[A" ?†e
É
S9; ر[ A
:نQعر\4 89لعل Jم]رلا لmy
( Ï Ð Ñ Ò ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :ƒارعkا[ 95 !
نا=; J00[Fاعلا" ر00qعلا نا=; ر00q[لا" lMYلا نا=; hاAرلا اNEF
330
?hm2;ا" lر^7" ?hاAC" Àا2; QR اNK" ƒQ3لا نا=; n;kا" ر\لا
hm21ا" CاD2Aا J/[/*لا IF QR امGK
?هللا1 هD]ا0Z ر07S4 ه0GEF ?ن"ر[^=لا ه0[لع رD0.4 M0ق lMYلا1 hm216ا"
J*qF ه1ا]C IF Mu[F ?ه4M4 n[1 Àر\24" ?ه[لK هu2[F
?Iq:4 hاAرلاF ?نQل[لق ه[لع ن"رD.4 n4SلاF hاAرلا1 hm216ا ا;ŽF
IaX4 hار^لا" ?I9ل4 Àا2ملا"
ƒاa320000000j6ا Jلا]" ?l6اDملا Jلق Jلا] MلQ4 ى0000000:oلا" hار^لاF
6" ?هG Qلمع4 h0IO n;
5
ا>ر*ت 89qaG_ I0F ن"Mu4 mF ?Cا2920j6ا"
Cاq[لا IF M9علا 891 لQX4 n[ ] JZاA ?هGQع:.4 ر;_ n;
5
اFQ3ت
Jمع:لا"
نQFر2/4" ?Cا2920jا I0F TلS7 نQYXD4" ?ر0q4 I0F نQمع:24 809F
LQل 6" ?هللا W0\P نQ/24 6 80R" ?ناM1kا ا09ل ر0عY/ت lر[D07 <07
6 80R" ?l6اD; 6" •ر*ت m1
5
اQaع 809:; CM0.4 h0IO <0=F ?`ا:لا
اS=R I0\مت ا9GQD0q*4 80€ n0;" ?نQ=لا I0F هللا J:0qل نQ:Xa4
Mق" ?hارqلا" hار\لا اGhا1آ |; Mق اQلاق" ?LQلع; WDj m1
5
اFاf>
نQ:‘4 اS=R ?hارqلا IF اGC"H hا>" ?hار\لا IF اGC"H اGSA_
Q0009للا" نا[000q:لل lرم€" ?lCHا000qلا Jلaoلا Jعا000j I000F" S•M:ع
:J4Cاuلا J:qلا @F" JDقاعلا hIuت نا[oXلا" ( ﰊ ﰉ ﰈ ) :ƒارعkا[
95 !
CاD2A6ا J0:2F ?gHاDع I0F ه02Œ[Y; @0F"
5
اM1_ هللا J:0j Vرuت اS=R
hارqلا" hار\لا1 hm216ا"
:هGا*Dj لاق ام=F J4Cاuلا هللا J:qل رA~ا ƒرXلا ا;_ ( ” • – &
¯™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ) :ƒارعkا[ 96 !
U002aل ?Cا29200j6ا لM1 اQ/تا" ?W004S=2لا لM1 اQ:;آ Qل „ر/لا <00RŽF
n0; ?†ا0q] m1 J0]Q2a; اS=R ?{Ckا" hام0qلا vا7ر1 809[لع هللا
نا=; <7 n; ر;اP Ç[F ?89ل>C_ •*ت n;" 89قQF
5
ا/[\; نQمل00q; 8009GK لQ/4 n00; „ر[F `ا:لا Ç00ع1 ر00‘:4 M00ق"
@*ملا" †Muلا 6K ن"Mu4 6 ?z¿رلا IF 89[لع
331
809[لع
5
ا]Q2a; ه0GQ/24 6" هللا1 نQ:;p4 6
5
ام;_ <01ا/ملا I0F „ر4"
NQa:لا" lQ/لا" z¿رلا IF
ýل32ت 6 I2لا J4Cاuلا J:qلا IR n4_" لhاq2[F
لاQ]kا رRاQy هل[3ت 8
Ù
R" TلN" اSR n=ل"
?نQ/2; 6" نQ:;p; 6 ?نQمل00q; 80009GK نQلQ/4 n004Sلا TŒل"_ نK
ن_ lHا9O 89عقا" IF نQ//*4 6" ?هلل 8924HQDع نQ.ل34 6 89GK
هللا لQjC
5
اMم*; ن_" ?هللا 6K هلK 6
?8009[لع نQ9لŽ24 8009:; M00[Dعل 80091اقC نQمل00q4 •00قاQلا I00F 8009GK
n[:;pملا1 TŒل"_ ا;" ?89ل نQع
É
ر
e
Y4"
n;
5
اMDع <عu4 6" ?ه[لع هلŽ24 M[Dعلا n;
5
اMDع ÀM4 6
5
ا/] n;pملاF
gر;_" هعرY1 هتا[] ƒر.4 VSلا ه1C M[Dعلا
89[لع •cاF" ?ا[GMلا 89ل •GاH
5
ا/] n[:;p; نQملqملا نا7 LQ4"
n0[=م2لا" ر0.:لا1 هللا M0ع" 809ل @0/*ت" ?{Ckا" hام0qلا vا7ر1
{Ckا IF
Q00R" ?J:00qلا I00R gS9F ?z¿رلا I00F 8009[لع ÆQ2aملا TŒل"_ ا00;_"
n0[1" ه0:[1 zرF" ?lMYلا1 hm216ا n0; ر0XA_ Q0R" ?J0مع:لا1 hm216ا
نQ/24" نQ:;p4 n; هللا اRMÉع
d
4 I2لا vا7رDلا
ه00ع; نا7" ?ه001 Àاa2G6ا n00q]_ اNK <00[ل/لا •00; نQ=ت M00ق J007رDلاF
J]ارلا" اcرلا" n;kا" Æm.لا
hا[Okا I000F vا7ر1 „Q/2لا" نام4xا •000; Jل000Zا*لا vا7رDلا نK
vاD[t I00F vا7ر1 ر00عاYملا I00F vا7ر1 `Qa:لا I00F vا7ر1
لاملا lرF" Hرu; •00q[ل" ?ا009عFرت" lا[*لا I00م:ت vا7ر1 lا[*لا
لm*G6ا" VHر2لا" lQ/Yلا •;
ÃlQ/O IF ’[عت ا9:=ل" J[:P J;_ n; 8=F
:لا=G هD/ع4 hm21ا" ?M=G <D/2q; هDقر24 ?gارG رcا] IF I9F ( ﮏ
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮗﮖ ) :|GQ4[ 101 !
ا0م7 J01Q/علل J0;M/; نQ=4 M0/F ?ى0cC <0[لH
5
ام•اH |0[ل hاXعلاF
:هGا*D0000000000000000000j لاق ( Ï Ð Ñ Ò ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
332
ﰊ ﰉ ) :LاعGkا[ 44 !
ىلع ا09[\/4 I02لا ه0;ا4Ž1 n0*2م;" ىل2D; ه0GŽ1 نا0qGxا CQعO نK
M0c J0عا:; ه0*:م4 ?هل Æا24 Àا2; <0=1" ?ه0=لم4 h0IO <0=1" ?{Ckا
Àا2; IF zارo2j6ا n; J4اق" ه[Xع4" ?Jلaoلا" ÀاM3G6ا" Cار2P6ا
ه0:ع ل"pq; Q0R VSلا Àا2ملا اSR ىلع Wلا=2لا n0;" ?ا0[GMلا lا[*لا
ه[F n*2م;"
Tل; IF ½ل32q; هG_ BCM4 NK ?VرYDلا Wل/لل J4Qق Jqمل IR"
ن_ 8009ل @D00j n004Sلا هلR_ ه00:ع Iل>_" ?<•ا"kا ه00[=لا; n00; <004H
È
_
ا; ىلع Wjا*;" ?Tلملا اSR nع <•ا¿ gC"M1 QR هG_" ?ه[F اQ:=;
:ه000000[F W000000q7 ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 
) :|GQ4[ 13?14 !
M4MO ?IقQ2لا M4MO هلعu4 ه1 w[*ت I2لا J1اقرلا1 ناqGxا CQعO"
n0; lاu:لا I0F J0DPرلا M04MO ?نا0q]xا I0F J0DPرلا M04MO ?CS*لا
نا*2;6ا اSR
K,اR4Hاو عاوقلا ةلماMتم ةاي0 *DسNا .ف ةاي'لا ,%
lا[] J/4رt" zmA_" lHاDع" lM[/ع
ا;" ?89ل Uل.4 ا;" 89*ل.4 ام1 8لع_ هGا*Dj رYDلا @لA VSلاF
لاق ا0م7 ه01 809;ر7ŽF 80Rر\4 ا0;" 809عa:4 ا0;" ?809[u:4" 8RMع0q4
:هGا*Dj ( # $ % & ' ( ‡ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :lM•املا[ 3 !
I;m00jxا Lا‘:لا" J[;m00jxا lا[*لا نQمعX4 n00مل لQ/4 نآر/لا"
:رYDلا •:Z n; رAآ Lا‘G" „رA_ vاu2:م1 ( $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # ﮖ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :lر/Dلا[ 85 !
K,اتلا0 هتاي0 .ف هل هللا هقل5 يLلا ,ا)3Nا اL$ ,%
KQلوHا ?gHQ>Q7 هلل ا0009[F 8ل000q4 ن_ CQDu; CQ9/; Q000R لاQ]_
?ه2*00Z" ه00cر;" ?ه00cرع" هلQt" ?هل=O" ه00GQل" ?ه00تH6" LQ4"
TلN Q*G" ?ه]"C" هتMع;" هDلق J7ر]"
CQDu;" ?ه[F gر=; •G_ <1 ?هلعaت ن_ •[X2qت 6 هلا^;_" TلN <7"
•0[م> I0F هللا CMق T0[لع Vرu4" ?M04ر4 ا0م[F هلل 8ل0qت ن_ ?ه0[لع
333
Hرت 8ل "_ vHC_ hاQj ?TلN
Kةي3اnلا ن_ lHاCK ا9[F هللا gاXع_ ا; IR" ?Cا23; ا9[F QR لاQ]_
8لq4 6 "_ 8لq4 ?<عa4 6"_ <عa4
"_ لMع4 "_ I00.ع4 "_ •00[X4 "_ ر00a=4 "_ n00;p4 ن_ Cا23; Q009F
gCا[2Aا ىلع Wjا*; QR" ر\4 "_ •a:4 "_ 8ل‘4
n00uلا" |00Gxا7 ه00تاقQل3; Ç00ع1 lا[] I00F <00ع> <
d
e >" f
d
e
ع هللاF
?ا"hاO ا0; ا"Cا234 ن_ I0F J04ر*لا ه0[F 8009[Xع4 ?Cا[2A6ا @00tا:;
?ا09[F 809ل Cا[2Aا 6 ?ا09[لع ن"CQ9/; ?ا09[F نQRر=; 80R @0tا:;"
89[F اRSaG_" ?ا91 <a=ت" ?89ل هللا اRCا2Aا <1
نا7 Qل" ?هRر=4 ا; هل •/4 "_ {رم4 "_ hIO ناqGÍل ¾M*4 M/F
CQ9/; ه0:=ل" ?ه0Rر=4 LاH ا0; ه0€"M] •0:مل lر] lHاCK ا0:R نا0qGÍل
هعFH •[X2q4 6 ?ه[F هللا ر;k
8ل0q4 ن_ CQDu;" gر=; Q09F ه0عFH •[X20q4 6
5
اŒ[O gر=4 LاH ا0;"
HاC_ ام[F هGا*Dj هلل
Cا[2Aا m1
5
اRر7 هلل 8لq; ناqGxا CQ;kا gSR <^; IaF
•[X2q[F ?gCا[2Aا1
5
اعQt هلل 8لq; ناqGxا n4Mلا CQ;_ IF ام:[1
TلN <عa4 6_ •[X2q4" ?هللا ر7S4" zM.24" ?LQ.4" Iل.4 ن_
?gر;Ž1 CQ9/; <
d
e >" f
d
e
ع هلل •0cاA {Ckا" vاQم0qلا I0F ا0; <07"
:هGا*D00000j لاق ا00000م7 هل M00000Dع ?هل 8ل00000q; (
) :نارمع لآ[ 83 !
†QلXملا" ?هلm> <
d
e > هلل 8ل0j_ {Ckا" vاQم0qلا I0F n0; <0=F
?هGا*D0j هلل 8[ل0q2لا I0F هل7 نQ=لا •0; 8u0q:4 ن_ نا0qGxا n0;
gر;_ J00عاt I00R" ?هGا*D00j هلل ه00[F J004Cا[2A6ا ه0027ر] 8ل00q4"
ه[لع CM/4 6" هRر=4 ام[F هلل 8لj_ ام7 ?هعرO"
CQ;kا I0F هلل 8ل0j_ Q09F ?CQ;kا <07 I0F ه01C هلل 8ل0j_ n0;pملاF
CQ;kا I0F 8ل0j_" ?هلQ0jC" هللا J0عاt I0R" ?ا09[F Cا[2Aا هل I02لا
ه[لع هللا gCMق ام; Cا[2Aا ا9[F هل |[ل I2لا
CM/4 6 ا00م[F" ?ه00[لع CM/4 ا00م[F
5
اRر7"
5
اعQt هلل ه00تHا[ق 8ل00jŽF
334
ه[لع
ا9[F هل I2لا CQ;kا IF هلل هتHا[ق 8لq4 ن_ ÇFC VSلا رFا=لا ا;_
8ل0q4 ه0:=ل" ?هل هللا ه0*:; VSلا gCا[2Aا1 هللا1 ر0a=4 Q09F ?Cا[2Aا
CQDu;" CQ9/; Q009F ?Cا[2Aا ه00[F هل |00[ل ا00م[F
5
اRر7 "_
5
ار9ق هلل
I000F هل7 نQ=لا" Q0009F ?vاقQل3ملا I000قاD7 هلل Lmq2000j6ا ىلع
هللا J\Dق
لاق ا00م7 BQلملا Tلمل M00[Dع {Ckا" vاQم00qلا I00F n00; <007"
:هGا*D00j ( ÐÑ Ò Ï ) :80004ر;[
93 ¹ 95 !
8لع_ Q09F ?gر;_ •0[X4" ?ه0=لامل n0عS4" 8ل0q4 ن_ 6K M0Dعلل |0[لF
ه*ل.4" هعa:4 ام1
?M0004ر4 ا000; S000[a:ت ىلع gر9ق" gر3000j" هللا ه000/لA نQ=لا <0007"
vŽت 8ل ا9G_ Qل" ?ا91رل
5
6m>K n[ع•اt ا:[ت_ ا2لاق {Ckا" vاQمqلاF
ا91C ر;k lCQ9/; JRر=; vhاuل Jع•اt
gاXع_ VSلا Cا[2A6ا <o200jا n00مF ?هللا ىلK نQع>اC @ل3لا <007"
)009:; Bرت" ?n004Mلا n00ع •رA" ?J00Gا;kا ناA" ?ا00[GMلا I00F هل هللا
ه0qa:ل I0Xع4 nل" ?vQملا ه0qaG n0ع •0FM4 nل" ?•لa4 nلF ?ه01C
لاق ا0م7 Cا2Aا ا0; ىلع W0jا*4" ?Cا[2A6ا lر2F I92:20j" ?HQل3لا
:هGا*Dj ( ) :J[Oاoلا[ 25?26 !
5
ا4Q:ع;"
5
ا4Hا; n004رFا=لا •00;اu; n00ع ½ل23ت n00[:;pملا •00;اu; نK
:هGا*Dj لاق ام7 ( ) :8ل/لا[ 35 ? 36 !
ا009لام1 ½00/ت ?J00م3\لا J00م3aلا ا009تا4رoم1 ½00/ت Cاa=لا •00;اu;
?800Gاoملا ر00FQت" ?Uلا00.ملا @00/*ت ?ا009Rا>" ا9GاXل00j" ?ا009لام>"
ƒارjxا" رD=لا" ?Àا2ملا" S•اSللا1 ½/ت"
لاملا1 _f9ت ?•cاQ2ملا ر[/aلا اRر9‘م1 ½/2F n[:;pملا •;اu; ا;_
6 ?ا009[لK `ا:لا Q00عMت" ?ناXل00qلا" gاuلا n00; ر300qت" ?Àا2ملا"
ناXلj VN n; ى1رق 6" ?اRرFQت J*ل.; 6" ?ا9//*ت lSل 8jا1
Jلtاع ?ƒرA¿ <07 n0; lHرu; 809[لK ا09;M/ت lM[/علا 80jا1 n0=ل"
335
gاQj ن"H هللا lfع1 lf2ع; ?J:4¿ <7 n;
ن_ Tلمت 6 ?Hا9uلا" M09uلا" J0/Yملا ا09ع;" 809[لK ا09;M/ت <01 6
{Ckا gSR IF
5
اŒ[O هل7 TلN ىلع 8Rر>Žت
:0F †اq*لا LQ4 ىF"kا gÅاf>" ?هللا n; †ر/لا QR امGK ( $ ﮯ ﮮ
! " # ) :84ر;[ 73 !
M00م*م1 نQ:;p4 6 n004Sلا hارD00=لا نQa2ل4 n004Sلا hار/aلا L_ Ã
ÃهلQ]
نا*2;6ا هGK hm216ا هGK هللا Jم=*ل ا9GK
<0;اQع n0; Jلtاع ?hmXلا" J0:4fلا n0; lHرu; lM[/علا ½0/ت ن_
J;ا3F 6" ƒرA¿ 6" ?J:4¿ 6" J91_ 6 ?hارPxا
ا0; ن"H n0;" ?`ا:لا ن"H n0; هلل J0.لاA ا0RM4ر4 n0; ا09[لع <0D/[ل
ا09:ع ƒر0.:4" ?vا4رo;" 80[ق n0; ه0[لع اQFCاعت" ?ه0[لع اQعcاQت
n;" ?ƒرAfلا" J:4fلا I92Y4 n;" ?•Fا:ملا" •;اXملا Io2D4 n;
:gاuلا" W0.:ملا hاC" Ç07ر4 n0;" ?Àا2ملا" لاملا WلX4 ( ﮨ ﮧ ﮦ . /
! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ) :84ر;[ 73 !
ىلK ه: ع اQcرع_" ?@*لا n; hا[DG kا ه1 hا> ا0مع `ا:لا <aP اNK"
:هGا*D0j لاق ا0م7 80/:لا ىلK 80ع:لا n0; هللا 89>CM20jا ?gر[P (
Ï Ð Ñ Ò ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
¡ ) :LاعGkا[ 44?45 !
لاQ;kا1 800RHاM;K" ?•00قQلا Ç00ع1 8009ل hm;xا ن_ نQD00q*4 8009F
?vار[3لا IF 89ل JعCاqملا ه1 HQ./; ?CاD2A6ا lر2F IF n[:Dلا"
:hاXعلا" J0000000مع:لا1 80000000RCا^4ا" ( +
) :نQ:;pملا[ 55?56 !
8Rر=000j lMYل ن"رعY4 6 80009:=ل" ?hm216ا" J000:2aلا I000R ا000مGK
?ر[X20q; ر0O" ?LHاق ر[0.; n0; n0[:Dلا" لاملا hاC" ا0م1 8092لaP"
:Cا:لا IF 8Rر‘2:4 †ا/ع" ( › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
¯™ š ) :J1Q2لا[ 55 !
6 ?@004رXلا اQD=:ت n004Sلا" ?lرA~ا1 نQ:;p4 6 n004Sلا نQ7رYملا"
336
Jم/:لا1 hm216ا 6" Jمع:لا1 hm216ا 8RM[a4
ا0م7 809لمع n0q] ىلع 809ل
5
ا;ار7K اRQD0q] J0مع:لا 8921ا0Z_ نEF
:هGا*Dj لاق ( + ) :نQ:;pملا[ 55?56 !
8ل" ?80Rر•امc Á/[20qت 8ل" ?8091Qلق nلت 8ل J0م/:لا 8921ا0Z_ نK"
نQل‘4" ?ر000\لا 80009:ع ½000Y=[ل ?هل نQعر\24 ?هللا ىلK اQع>ر4
ن"ر•ا] 80R اNEF ?J0;ا[/لا LQ4 M04MYلا †اSعلا 809[تŽ4 ى02] TلS7
:نQ0000000q•ا4 ( žŸ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ¬- ® ¯ ™ š › œ • )
:نQ:;pملا[ 75?76 !
vا>CH لامعkا" vا>CH <0000jرلا" vا>CH نام4xا نا7 اNK"
هل0jC" ghا[D0G_ ه01 هللا -0A ا0; gMO_" vا>CH hm216ا TلS=F

5
ار>_ 8RرF"_"
5
ارDZ 89لم7_" hm21ا `ا:لا 8‘ع_ 89F
JعاXلا1 هلل Lmq2j6ا QR امGK ?ناqللا1 لا/ت Jمل7 |[ل نام4xاF
TلN <>_ n; hIO <7 Bرت" ?hIO <7 لS1" ?J4HQDعلا"
|0GŽ4 Hا7 ا0مF ?<[عام0jK ه0:1ا U01S1 Iل21ا n0م]رلا <0[لA 80[Rار1EF
:ه0000000*1S1 Iل21ا ى00000002] ه00000001 ( Ï Ð Ñ Ò
ﰒﰒﰈ ) :vاFا.لا[ 102 !
lCاOK ا009:=ل" ?
5
ارOاD;
5
ار;_ 6" ?
5
ا*4ر00Z
5
ا[]" •00q[ل" lCاOK ا009GK
لŽq4 "_ {ر2ع4 ن_ ن"H ىDلF ?Ia=4 اSR" ?ه1C n;
هG_
5
ا/€ا"
5
ا[cاC
5
ا:ŒمX; †اu2jا <1 ?Àf> 6" •اعfGا IF W
É
e
ل4 8ل"
Jلuع" ÀاFMGا I000F ه0004Hp[F ر000;kا هلQ94 6 VSلا" ?ه000D>ا" VHp4
I92:4" ه:; -ل3[ل
<00jر4 ن_ ه00[لK WلX4 6 هللاF ?
5
اM> |00a:لا ىلع zاO ر00;kا نK
ه1 I92:ت
5
ار;_ هaل=4 ن_ ه[لK WلX4 6" J7رعملا ىلK M[]Qلا ه:1ا1
gM[1 ه:1ا U1N ىلQ24 ن_ ه[لK WلX4 امGK هتا[]
اSR ه00:1ا ىلع {رع4" ?I00/ل2لا اSR ر00;kا ى00/ل24 اSR •00; Q00R"
ه4_C ه[F „ر4 ن_ ه[لK WلX4" ?{رعلا
{رع4 ا0مGK ?I092:4" ه01C lCاOK S0a:[ل lرP ىلع ه0:1ا S0AŽ4 6 ه0GK
ه0q] I0F ر0;kاF ?ر0;kا n0; ƒQلŽملا ƒرع4 VSلا7 ?ه0[لع ر0;kا
337
S0AŽ4 ن_" ?ƒرع4 ن_ I0oD:4 ه0:1ا" ?M04ر4 ا0; n0=[لF M04ر4 ه01C ?اS=R
ر>_ رA~ا QR لا:[ل }
5
اCارXcا 6"
5
ار9ق 6 ?
5
ا;mq2jا" Jعاt ر;kا
ه1C ر;k 8[لq2لا l"m] z"S24" ?رA~ا QR 8لq[ل" ?JعاXلا
ىل0Z <[عام0jK ه0:16 W0*4 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z 80[Rار1K نK
I0002لا ÀQX2لا lSل" ?نام4xا l"m] z"S24 ن_ 8ل000j" ه000[لع هللا
ا9قاN
ا04Åرل
5
ا/4M0.ت U01Sلا ه0[لع {رع4 VSلا Lmoلا ر0;_ n0; نا7 اNامF
ÃgQ1_ اRآC
( ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ) :vاFا.لا[ 102 !
TلS7 ى0cC I0F n0=ل" ?W0q*F J0عاt I0F 6 ر0;kا ى0/لت M0/ل
n[/4"
ه[لK <\aلا JDqG" ?هaعc ىلع ه1 JGاع2j6ا1 هللا •; †Hkا QR 8€
JعاXلا ىلع هتMعاq;" ?J[*\2لا ىلع ه2GاعK IF
هل7 <00\aلا •00>C_ ا00مGK ?J00عاuO ا00RSAŽ4 8ل" ?JلQX1 ا00RSAŽ4 8لF
ه1 Hار4 ا; ىلع gرDZ_" ?ه[لK WلX
È
4 ا; ىلع هGاع_ QR ن
Ô
K ?هلل
:S[a:2لا ىلK هعFM1 hmDلا M4f4 8€ ( ˜” • – & ) :vاFا.لا[ 103 !
?ه*1S[ل ه:[D> ىلع ه:1ا 8[Rار1K W7 M/ل ?hm216ا اSR 8‘ع_ ا; 6_
ن_ ىلK ر;kا <Z" Mق" ?
5
اعا:2قا Bر*24 mF U1Sلل 8لq2jا Lmoلا"

5
اGا[ع نQ=4
J0:[GŽمt" ?J0عاt" J0/€ ?ه02/[/] I0F Lm0jxا Q0R اS9F ?امل0j_ M0/ل
S[a:ت" 8[لqت" ?ىcC"
نام4xا nع ID:ت I2لا رعاYملا gSR 6K هqaG IF Mu4 6 امRm7"
8[‘علا
I00عاQلا Lmq200j6ا Q00R ا00مGK ?ÀاFMG6ا 6" J00عاuYلا •00q[ل ا009GK
نQ=4 امل nŒمXملا ?<عa4 ام1 ƒCاعلا ?M4رملا MZا/لا ?</ع2ملا
JعاXلا l"m*ل z"S2ملا VHا9لا اcرلا ا:R <1
U001S4 ن_ 6K @00D4 8ل" ?امل00j_ M00ق <[عام00jK" 800[Rار1K نا7 ا00:R"
ه]"C @Rfت" ?ه;H <[q4" ?<[عامjK ه:1ا 8[Rار1K
338
IF ه:1ا" †kا •c" ا; Mع1 ?هللا ناf[; IF
5
اŒ[O I:ع4 6 ر;_ اSR"
?ا00م9:; هللا gHاC_ ا00; <007 ا00م9; f00ع" ا00م9]"C n00; ناf[ملا اSR
?ÆQa00qملا LMلا 6K" ?I00GMDلا 8لkا 6K @00D4 8ل" ?800ت M00ق hm216اF
U[1Sلا Mquلا"
800Rhا;H M004ر4 6" ?hm216ا1 gHاDع †Sع4 ن_ M004ر4 6 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
hIO IF 8RHاq>_"
?ا4H_ Mق امRرD2عاF ?ام9قMZ <[عامjK" 8[Rار1K n; هللا 8لع املF
:lاu:لا" zM.لا رم€ŽF ( ™š › œ • ž Ÿ ¡ ¢£ ¤ — ) :vاFا0.لا[ 104?
105 !
I0F ى0/D4 6 ‚0[*1 ?Lmq20j6ا" Lm0jxا 6K M04ر4 6 <e >" f
d
e
ع هللاF
?ه0G"H ه01 Á0a2*ت "_ ?gر;_ n0ع gfعت "_ ?هللا n0ع ه0:=ت ا0; |0a:لا
lا[*لا" |a:لا IR •Gا7 Qل" ?MD=لا lSلF n16ا QR نا7 Qل"
?ر0Aآ U01N ه0:ع †Q:4 اS9F ?LMلا" 80*للا 6K @0D4 8ل" TلN 6S1 ا0ملF
vH_" •مل0j_ I02لا |0a:لا gSR هللا VMa4" ?LH" 80*ل n0; U01N
•0\;" ?n[:0q*ملا hاf> اSR" ?<[عام0jK لM1 U01S4 ?80[‘ع U01S1
VSلا 80[‘علا ¾Hا*لا اS91
5
ار[7Sت ى0*ckا I0F ر0*:لا J:0j TلS1
?8[ل000q2لا لام>" ?J000عاXلا لام>" ?نام4xا J000/[/] ه000[F •لuت
J[*\2لا لام7" ?لSDلا لام>" ?Jم]رلا لام>"
ه[تŽت ن_ M4ر4 امGK ?hmDلا1 891Sع4 ن_ M4ر4 6 هللا ن_ HاDعلا ƒرع[ل"
?ه4 M4 n[1 LM/ت 6 ?Jملq2q; J4 Hp; ?J[ Fا" J[ Dل; Jع•اt 89jQaG
ه[لع ىلŽ2ت 6"
?L6~ا" vا[*\2لا n0; ا0Rاaع_ اSR I0F zM0.لا ا09:; هللا 8لع اNEF
ر07Sت I09F ?ا09;ر7_" ا0RاMF" ?ا09:; <

D
d
ق" ?5hاH_" 5hاF" ا09ل ا9D0q2]ا"
:ن"ر/لا" لا[>kا IلاQت ىلع ر00[3لا1 ( ± ¥ ¦ § ¨ ©ª« ¬ - ® ¯
&' ( ‡ ˆ ‰Š ‹ ² ³´ µ ¶ ·¸ ° ) :vاFا.لا[ 106 ¹ 111 !
n*2م[ل 8لj" ه[لع هللا ىلZ †Q4_ ه[DG <e >" f
d
e
ع هللا ىل21ا Mق"
J*.لا" <Rkا" لاملا n; JمعG IF ’[ع4 نا=F ?gرDZ
H6"kا" <0Rkا هDل0j" h0IO ه04Mل @0D4 8ل ى02] لاملا هللا هDل0qF
339
{رملا1 gm21ا" ?J*0.لا هللا هDل0j 80€ ه0>"¿ 6K هل @0D4 8ل ى02]
Æر/ت ى02] gM0q> I0F ناX[Yلا Ë0aG" ?ه0qaG LM34 6 UD0Z_ ى02]
U[/ت 8€
?J[Fاعلا" <Rkا" لاملا1 gر7S4" ?لا] <7 IF ه[لK IتŽ4 ناX[Yلا"
:ه0:ع هللا لاق ا0م7 هلل
5
ار1ا0Z ه01 IلاD4 6 ه0:=ل" ( ¨ © ª « ¬ - ®
¥¦ § ) :Ä[ 44 !
?ىل"kا ا00009لا*1 ا0000Rر7N" ?†Q4_ J0000>"¿ ىلK ناX[Yلا hا> 80000€
½ل]" ?ا009ل ل
d
e
Q00j ناX[Yلا ن_ 8لعF ?†Q4_ ىلع lر; •00cر2عاF
J*لا00Z ه00ت_ر;ا •00Gا7" ?هللا gاaO ا00ملF ?“Q00j J•ا; ا009:1ر\[ل
J01رc ÓارمO J•ا; ه0[F ‚0o\1 ا091ر\4 ن_ هللا gا2F_ ه0[لK J:0q*;
:هGا*D0j لاق ا0م7 ه0:[م[1 رD0[ل lM]ا" ( « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ
¥¦ § ¨ © ª ) :Ä[ 44 !
رD00Z" ?ه001C ىلK gا=YF ?ناX[Yلا WD00q1 †Q4_ †ا00Z_ ا00; نا=F
?ه01رل J04HQDعلا W0تار; <0م7 ه0Gk هللا gاaYF ?هل7 hmDلا اSR ىلع
ه0000:; <0000q2o4 hا; ا00009:; •0000D:[ل هل>ر1 {Ckا †ر\4 ن_ gر;ŽF
هللا gاaO" ?ر0\لا ه0:ع W0RN" <0عaF ?ر0\لا ه0:ع W0RS[F ?†رY4"
<
d
e >" f
d
e
ع
gاFاع" ?
5
ام[‘ع
5
6ا; gاXع_" gا:P_" ?809ع; 809ل^;" هلR_ هل W0R""
لاق ا0م7 ه01C ىلع ه0:[/4 lQق" ?hmDلا ىلع gرD0Z لام=ل ه0GM1 I0F
:هGا*D00000j ( Ï ﰊﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ˜ ” • – &
¡ ¢ £ ¤ — ) :Ä[ 41 ¹ 43 !
رD00Z n00; ن_ اQملع[F ?ا"رD002ع4" †Q4_ Jلا*1 لQ/علا Qل"_ ر007S2[لF
اNK ghاعH W[u200q4" ?
5
m>آ"
5
m>اع ه00D[^4 ىلاعت هللا ن_ ر00\لا ىلع
هللا ه>Qل hmDلا ىلع 8لj" ه[لع هللا ىلZ †Q4_ رDZ ام7 ?gاعH
gا:P_" gاaO" ?هل †اu200jاF ?ه00[لK †اG_" ه001C ىلK ا00=O" ?ىلاعت
:لQjرلا 8عG" ?ر1ا.لا 8عG" ?MDعلا 8ع:F ( ¥¦ § ¨ © ª « ¬ - ® )
:Ä[ 44 !
8009Gk }hا00q:لا اQ>"fت" ?LاعXلا اQل7_" ?†اD00jkا اQلعF hا[D00Gkا"
340
?lHاDعلا n:q1 اQ;اق" ?lHاعلا n:j اQ7رت J;kا ر^7_" ?`ا:لل l"Mق

5
اDDj hIO <=ل هللا <ع> Mق"
Klتارم ‚DX هل ةوعلا (Gو
lرم^لا J[1ر2لا J4اMDلا
lر00.:لا1 lرم^لا" hm216ا" لاQ]kا1 J00[1ر2لا" lQعMلا1 J004اMDلاF
J4اM9لا ل"fG"
IFاYلا IFا=لا هللا 6K هل ½Oا7 6 HاDعلا W[.4 hm1 <=F
نQ=ت hmDلا lQق W0q*1" ?رD0Z ىلK •ا2*4 M0Dعلا W[0.4 hm1 <07"
لاق ا000م7 ر000>kا lر^7 نQ=ت رD000.لا lQق W000q*1" ?رD000.لا lQق
:هGا*Dj ( ) :ر;fلا[ 10 !
Kبابس= ةع !م أ2نت 7Dبلا Qلع ربuلا ةو+و
Kا$0= ا91اQ€" JD[.ملا hاf> HQ9O
K.3اnلا ا9ل اRQ*;" vاŒ[qلل اRر[a=ت HQ9O
K/لاnلا lCQX0q; lCM/; ا09G_" ?ا091 VCاuلا @1ا0qلا CM/لا HQ9O

5
ا1اSع 6K gM4f4 6 هعfuF ?@ل34 ن_ <Dق †ا2=لا L_ IF
K[<<"ارلا "_ ?رD00.لا Q00R" „QلDلا Tلت I00F ه00[لع هللا @00] gHQ9O
ىلع_ اSR" ر=Yلا" رD.لا "_ ?<م7_ اSR" اcرلا" رD.لا
Kg<ماkلا HQ9O هلoYF ?ه0DGN WD0q1 ه21ا0Z_ JD[0.ملا ن_ ه0ملع
Tلت •00FH I00F †اD00jkا 800‘ع_ Q00R VSلا Cاao200j6ا1 WD00qلا اSR
JD[.ملا
KU1ا<)لا ?ا9م00qق" ا00RCا2Aا" ?هل ا00Rا\تCا M00ق هللا ن_ 8لع4 ن_
g6Q;" gM[j ه1 هل IcC ام1 gاcC I\2/ت J4HQDعلا ن_"
K["ا<)لا ه0[لK هقا0j ?هل •0FاG hا"H I0R JD[0.ملا gSR ن_ 8لع4 ن_
80[]رلا ?ه0عcQ; I0F h0IYلا •0\4 VSلا 80[=*لا ?ه2*ل0.م1 80[لعلا
هعرuت ىلع رD.[لF ?ه1
K!<ماnلا J0[Fاعلا" hاaYلا n0; hا"Mلا اSR ىD0/ع I0F ن_ 8لع4 ن_
lCار; ىلK ر00‘:4 mF ?ه00G"M1 <00.*ت 8ل ا00; 8لkا لا"¿" J*00.لا"
gر[€Žت nq]" ه2Dقاع ىلK ر‘:4 <1 ?hا"Mلا
341
K[<<ساتلا ا00مGK" ?هل2/ت" ه00=ل92ل vhا> ا00; JD[00.ملا ن_ 8لع4 ن_
ه;اM320j6 Uل0.4 <0R SŒ:[] n[D02[F ?ه0[ل2Dت" gرD0Z n0*2م2ل vhا>
Ã6 L_ ه1f]" هللا hا[ل"_ n; هلع>"
ه000qDل_" ?Lار7xا •لA ه000[لع •لA" ?gاD2>ا" gاaX000Zا •000D€ نEF
هل اGQع" هل
5
ا;MA ه1f]" ghا[ل"_ <ع>" ?<\aلا |1m;
?gاaق •a000Z" ?Hرt ه[D000/ع ىلع -000=G" ه0009>" ىلع Wل/Gا نK"
رعY4 6 QR" JD[.ملا ه[لع •aعا\ت"
Kر<<<شاعلا ?hار\لا" hار000qلا ىلع gMDع I0001ر4 هللا ن_ 8لع4 ن_
نEF ?لاQ]kا •0[م> I0F ه024HQDع ه0:; •ر320q[F ?hmDلا" J0مع:لا"
لاQ]kا ƒm2Aا ىلع هللا J4HQDع1 Lاق n;
5
ا/] MDعلا
ه1ا0Z_ نEF ?ƒر] ىلع هللا M0Dع4 VSلا ?J0[Fاعلا" hار0qلا M0Dع ا0;_"
n0; |0[لF ?ه09>" ىلع Wل/Gا J0:2F ه21ا0Z_ نK" ?ه01 نŽمtا ر0[A
ه0[لع هللا J0معG ن_ M0Dعلا 8لع Qل" ?ه024HQDعل 80RCا2Aا n04Sلا gM[D0ع
ه0Dلق <0oYل J0[Fاعلا I0F ه0[لع هللا J0معG ن"M1 •0q[ل hmDلا I0F
gر=Y1 هGاqل"
vرم€_ •04Qق نEF ?hmDلا ىلع رD0.لا ر0م^ت ا0RQ*G" †اD0jkا gS9F
" ر=Yلا" اcرلا ( # $ % & 'ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :Jعمuلا[ 4 !
•[م> CMق ?8[لع hIO <=1" ?ر4Mق hIO <7 ىلع هلm> <> هللا"
?لامعkا" لاQقkا" ?لا>~ا" zا¿Ckا n000; نQ=لا I000F Vرu4 ا000;
:هGا*D0j لاق ا0م7 لاQ]kا" ?W•ا0.ملا" ( r s ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ
ﯦﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % + , ﯧ
) :M4M*لا[ 22?23 !
@ل34 ن_ <0Dق W•ا0.ملا n0; HاDعلا W[0.4 ا0; CMق هGا*D0j هللاF
{Ckا" W•ا.ملا" |aGkا _رD4"
JoلاDلا ه2م=]" ?ه[لع ر[q4 هG_" ?ه[لع هتCMق TلN CM.; ن_ رDA_"
ه[F JD[.ملا ن_ اQملع اNK 89تاF ا; ىلع gHاDع نf*4 6_ ا9:; I2لا
89/لA <Dق •D27 Mق" ?ه21ا27" gCM/1
اQ]رa4 8ل" ?ه00[لع اQ00jŽ4 8لF ••اaلا 8009[لع ناR TلN اQملع اNEF
342
?{Ckا ىلع •/4 ا; <7 IF lCM/; JD[.ملا ن_ 89ملعل <Zا*لا1
Ãه/لA <Dق ه[F JD[.ملا vCMق Mق hIY1 Æرa4 ½[=F
"_ ه00تاQF ƒQA "_ †QD*; vاQF n00م\2ت JD[00.ملا •00Gا7 ا00مل"
ىلع ••اaلا ىلع ى00jkا1 ه00DG ?هلQ00.] ƒQA "_ g"ر=; لQ00.]
ه0DG" ?<0.*4 8ل ‚0[] ه0تQF ىلع" ?هلQ0.] M0ع1 †QD*ملا J0قCاa;
?ا9عQق" <Dق ه2قCاaمل |a:لا n[tQت ىلع M>" اNK ه1 Æرaلا LMع1
ÀQقQلا Mع1 ا9تCار; ىلع رD.لا ىلع"
?lCM/; J001Q2=; ا009G_ M00Dعلا n00/[ت اNEF ?W•ا00.ملا ÀاQG_ I00R gSR"
n0=4 8ل ا09:; gŽXA_ ا0; ن
d
0e
K" ?هŒX3[ل n0=4 8ل ا09:; ه1ا0Z_ ا0; ن_"
HرDلا" ر*لا Jلf:; ا9لfG_" ?ا9لم] ½A" ?ه[لع •GاR هD[.[ل
•مXلا lMO gMم4 Wل/لا IF ƒQA" ?|a:لا IF ½عc Àfuلا"
CM/لا1 نام4xا ½عc n; MلQ24" Äر*لا"
ن_ 8لع" ?
d
e
M1 6" n•ا7 CM/ملا ن_ 8لع CM/لا1 M000Dعلا n000;آ ى0002;"
6K" ?Æرa4 8ل" Àfu4 8لF ?W•اoلا" ر00cا*لا I00F lCM/; JD[00.ملا
J[Gا€ JD[.;" ?Ç*; hا:ع ÀfuلاF
امGK" ?لام7 IR I2لا Jم]رلا JaZ n; JŒOاG ا9GEF Wل/لا JقC ا;_
?
5
اDلق `ا:لا zC_ هللا لQ0jC نا7" ?hام]رلا gHاDع n0; هللا 80]ر4
?ه002م]C" ه002Fرع; لام=ل }Àfuلا n00; 800RMع1_" ?
5
اع;H 800RCfP_"
Jم]C" JF_C 89م‘ع_ هللا ىلK @ل3لا †رق_"
n00; •2;ا" ?M00عQلا1 n00[/[لا" ?نام4xا CQG ه00[F zرO_ اNK Wل/لاF
@0[قC gار2F ?J0F_رلا" Jم]رلا ه0[F •:=0j" ?zC هلm>K" هللا J0D*;
:zQل3; <0000000=1
5
ام[]C Wل/لا ( r s % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ )
:J1Q2لا[ 128 !
HاDعلا لاعF_ n000; CM/; I000\/; <000=1 اQcر4 ن_ HاDعلل ¿Qu4 6"
هللا ر0;_ ا0; <0=1 اQcر4 ن_ `ا:لا ىلع n0=ل" ?I0Zاعملا" ر0a=لا7
هعرO" ه1 هللا ر;_ ا; w3q4 ن_ M]k |[لF ?هعرO" ه1
I2لا W•ا.ملا n; ه[لع هللا gCMق ام1 ىcر4 ن_ ناqGÍل IoD:4"
@ل3لا „N_ "_ لN "_ ?{ر; "_ ر00/a1 ه00[ل2D4 ن_ <00^; ?
5
ا1QGN •00q[ل
343
:À"رY; ا0091 ا00cرلا" ?W00>ا" W•ا00.ملا ىلع رD00.لا نEF ?هل (
) :•Cاعملا[ 5 !
L"fل hار\لا" hار00qلا I00F لاQ]kا •00[م> I00F 8ل00qملا ىلع"
<0م*2G ر0;ا"kا WD0q1" ?لاQ]kا1 ر0€Ž2لا LMع" ?J0[عرYلا ر0;ا"kا
½Y=4" ?ا:ع; هللا نQ=[ل ر;ا"kا ر[oG 6 لاQ]kا WDq1" ?لاQ]kا
:ا:1 <] ا; ( + ) :نارمع لآ[ 120 !
L6~ا" نا*2;6ا" hm216ا ÀاQG_ n000; gا\ق" هللا gCMق ا000; <0007"
†اQ€ 6 n0;" ?½0[ل=2لا n0ع •CاA Q0R n0;" ?vاGاQ[*لا" لاat•ل
Jم=*لا ى\2/; ىلع Cا> هل7 ?ه[لع †ا/ع 6"
ا009ل7 هلاعF_" ?Jل;ا7 هتاa00Z" ?ى:00q] gÅام00j_ هGا*D00j †رلاF
ر00[A <007" ?hا:€" ÆM;" M00م] <007 TلN ىلع هل" ?J*ل00.;" J0م=]
n[م]ارلا 8]C_" ?n[م7ا*لا 8=]_ QR" ?gM[1" هل" ه:مF
Q09F ه0ت6Qعa; I0F نا7 نK" ?gQ>Qلا n0; ه0>Q1 ه0[لK |0[ل ر0Yلا"
ه1 •ق" "_ ه:; CMZ n; ىلK ه2FاcE1 رO" ?ه[لK ه2FاcE1 ر[A
?hاY4 n0; ه02م]ر1 -023[F ?هلMع" هللا <0\F n0[1 Jم0qق ر0;kا"
اSR" اSR ىلع HQم*ملا QR" ?hاY4 n; ه1اSع1 M./4"
نQ^[D003لا" ?ه002م]C" هل\a1 نQZQ00.3; ه00/لA n00; نQD[XلاF
hm216ا" J00م=*لا n00; هX00qق M00]ا" <00=ل" ?ه001اSع1 ن"HQ00./;
TلN <7" ?zQل3; هل" ?هل Ž[9; QR ام[F <مع2q; <
Ù
e 7" ?نا*2;6ا"
ا09ل 809F vار[3لل 809/لA ىلاعت ه0GEF ?n0[:;pملل J0م]C" •0aG" ر0[A
نQل;اع
8009/] I00F Wل/Gا" ?J00م]C 8009[لع TلN Hاع J[00.ع; اQعقا" اNEF
لاق ا0م7 J0[]املا vا:0q*لا" ?ÆQ0.:لا J01Q2لا1 J:0q] ل

M
È
1" ?hا"H
:هGا*D0j ( ª« ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
·¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ ﮃﮂ )
:ناقرaلا[ 68 ¹ 70 !
892م.ع" ?gM[1 891Qلق ن_" ?هل\a1" هqa:1 809Fرع هGا*Dj هG k
?هترao;" gQaع IF هGاq]K" gر1" ?ه•ا\ق IF هتfع 8RاC_" ?ه[لK
344
<9uلا" 8ل‘لا" -/:لا n; ا9[F ا;" 89jQaG 8RM9O_"
8ل نK ه0G_" ?ه04M4 n0[1 809لN" 80RCا/2Fا" ?ه0[لK 8092>ا] 80RM9O_"

5
اM1_ lاu:لا ىلK <[Dj 89ل |[لF ?89:ع ½ع4" ?89ل رao4
اQFرع ?ه0تCMق" ه02Œ[Yم1 gQ0.ع 80€ ?gQ0.ع4 6_ اQ;fع ا0مل 809GEF
J:j" ?89:ع همل] 84ر7" 8Rا4K gر2j <[م>" ?هتCMق 8[‘ع TلS1
89[لع †ات" 891ا>ŽF gQعMF ?89ل هترao;
?ه00ترao; Jع00j" ه002م]C 8009Fرع g"رao200jا" ه00[لK اQ1ات ا00ملF
809:[1 ىلA ن_ I0F ه0;ر7" ?80[معلا gر1" ?80[‘علا gMم] 80RM9O_"
ا0; n0[1" 809:[1 <034 8ل 80€ ?ه02GاعK" ه02مع:1 ا0RQلا:F J[0.عملا n0[1"
I0FاYلا I0Gا^لا hا"Mلا1 8097CاMت <01 ?Hا0qaلا" Bm9لا n0; ه0D>Qت
hmDلا" n*ملا n; J[.عملا ا9D>Qت I2لا Cا€~ا Tلت <ع>" ?89م]رF
ى00aلfلا <00[G" ?8009تا>CH Qلع ىلK
5
اDD00j" ?8009ل J00م]C M•اMYلا"
هGا*Dj gM:ع J;ار=لا"
?J004HQDعلا لN" J00[1Q1رلا lfع J004ا:uلا1 800[=*لا f004fعلا 800RM9OŽF
ه2;ار7 <[G" ه1رق ل¿ا:; ىلK اRCا€Õ1 8RاقC"
?89*ل0.4 ا0م1 8لع_" 890qaG_ n0; gHاDع1 80]C_ ىلاعت" BCاDت هللا"
„Qj ا; ىلK MDعلا Wلق لا; ى2مF ?89عa:4 ام1 89[1ر4 VSلا QR"
ه00>" ƒر00.:4 SŒ:[*F ?vاFÛل Ž00Y:; h00IYلا TلN هللا <00ع> هللا
ه000تاuG" هتHاع000j TلN I000F" ?@لا3لا ىلK zQل3ملا n000ع Wل/لا
ه]mF"
LHÕF •لا¿ ى02] ه0[لع J0:*; هللا ا09لع> J0:uلا1 ه0Dلق @لعت ا0مل
هGا*Dj هللا ر7N •; LHآ I/DF ?J:uلا
½00jQ[1 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z †Q/ع4 |GŽ200jا ا00مل" •00ق"_
هGا*Dj @*لا ر7N •; †Q/ع4 I/1 ى2] ?ام9:[1 zارaلا
I00F J00=; <00R_ n00; 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z M00م*; •00مt ا00مل"
<^ ; IDG VN"_ ا0مF ?ه0[لع `ا:لا MO_ n; ا"CاZ JG اعxا" lر.:لا
8ل" ?gM]" ه01C ىلع n0[/[لا1 هل7Qت" gHام2عا Cا0Z ى02] ?VN"_ ا0;
gاQj ا; ىلK •a2ل4
345
gر;Ž1 gHاDع Iل2D[ل {Ckا" vاQم00000qلا @لA ىلاعت" BCاDت هللا"
ه/لA ه1 @لA VSلا @*لا اSR" ?ه[9G"
?ه[9G" gر;Ž1 89[ل2D[ل 8Rا[]ŽF ?
5
ا\4_ 89[ل2D[ل lا[*لا" vQملا @لA"
†اQ^لا n0; hm216ا TلN J0Dقاع ه01 نQلا:4 VSلا vQملا 809[لع CMق"
†ا/علا"
8094_ ?ه01 809[ل2D[ل vاQ9O" hا[O_ n0; {Ckا ىلع ا0; 809ل n04¿"
هGا*Dj ه[لع TلN ر€p4
W•ا.ملا" 8ع:لا1 8Rm21ا" ?ÇعD1 89\ع1 ىل21ا"
نا7 ن_ M0ع1 ?
5
اGا[ع
5
اHQ>Q; 809[F @1ا0qلا ه0ملع hm216ا اSR ر09yŽF
QR 6K هملع4 6 هملع IF
5
اD[P
hm21ا ر09yŽF ?ر0A~ا1 ا0م9:;
5
m7 n0uلا" |0Gxا VQ1_ هGا*D0j ىل21اF
اS9لF ?ه0:; هللا ه0ملع ا0; |0[ل1K hm21ا ر09y_" ?ه0:; ه0ملع ا0; LHآ
:J=•mملل هGا*Dj لاق ( °± ¥ ¦ § ¨ ) :lر/Dلا[ 30 !
?J00;ا[/لا LQ4 ىلK
5
ا[cا; لا¿ 6" ?J004CSلا I00F hm216ا اSR رم200jا"
891 89م;_ ىل21ا" ?89م;Ž1 <jرلا" hا[DGkا ىل21اF
I0F
5
ا:;ا7 نا7 ا0; ر09‘4" ?@•ا/*لا ر09‘ت نا*2;6ا" hm216ا اS91"
:هGا*Dj لاق اSل" `Qa:لا ( ) :ناقرaلا[ 20 !
:هGا*Dj لاق" ( Ï ) :hا[DGkا[ 35 !
ر0/F" <09>" -0/G n0;
5
6"_ ه0[لع نا7 ا0م1 ƒر2ع4 6 `ا:لا ر0^7_"
?ه00[لع نا7 ا00; M00c ىلK TلN n00; هل/G هGا*D00j هللا ن_" ?†QGN"

5
ا:tا1"
5
ارRاy TلS1 ه[لع 8عG_"
hاملا n0; ½0[ع\لا ه0/لA _MD; ىلع نا0qGxا هGا*D0j هللا ه0D:4 اSل"
?لا] ىلK لا] n00; gCاQt_" ه00/لA zاDt_ I00F هل/G 800€ ?n00[9ملا
8لع4" ?’00XD4" @00X:4" ?ر00.D4" •م00q4
5
ا4Q00j
5
ارY1 هلع> ى002]
:هGا*D0j لاق ا0م7 ?لQu4" لQ0.4" ?ى09:4" ر0;Ž4" ?Bر*24" ( ﰊ ﰉ
ﰒﰐ ﰒﰒﰎ ﰒ ) :•Cاعملا[ 38?39 !
•; ه1 nq*4 6 ?نQملع4 ام; 89/لA VSلا هلxا †رلا هGا*Dj Q9F
8009[لع لf:4 6" ?
5
6Q00jC 8009[لK <00jر4 6 ?„M00j 80097ر24 ن_ TلN
346
5
ا/لA 809تا;_ ا0; M0ع1 809/ل34 ن_ TلN •0; هGا*D0j f0uع4 6" ?
5
ا1ا27
رO "_ ر[A n; 89لامع_ ا9[F 89[FQ4 CاH ىلK 89^عD4" ?
5
اM4M>
?هللا نQ1S=4 800R" J00:uلا لQAH I00F Cاa=لا h6pR •00مX4 ½00[=F
h00IO V_ n00; نQملع4 800R" ?ه00/لA ه001 نQلMع4" ?هل00jC نQ1S=4"
Ã89/لA
هلQDق LMع" ?ه002[لR_" <00*ملا J[]m00Z LMع 8009ل ن6S3لا WD00j"
هلR_ IGk ه2[ت"_ امGK" ?Iل اSR لا/ل 8ع:لا ه2Fا" Qل ‚[*1 ?Jمع:لل
:n[ ] ن"Cاق nع هGا*Dj لاق ام7 ?ه/*2q;" ( £ ¤ — ˜ ” • – &
°± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ ) :-00000./لا[
78 !
نام[لj" ام7 ه2:;" ه[لع هللا <\F n; Tلملا n; ه[ت"_ ا; „_C
:هGا*D0000000j لاق ( ﯗﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 )
:<م:لا[ 40 !
?ه1 @[ /]" هلR_ هG _" هقا/*2jا" هqaG n; TلN „_رF ن"Cاق ا;_
ه0G6SA †اD0j_ 80‘ع_ n0; TلSF M0Dعلا Wلق n0; اSR هللا 8لع اNK"
J;ا2لا J/لXملا Jمع:لا هDjا:ت 6 هل*; نEF ?ه:ع ه[ل3ت"
ا9ل هللا <
Ô
ع>
d
n;
É
@[FQ2لا †اDj_" |a:لا n; ن6S3لا †اDjŽF
gS9ل @لا3لا QR" هل\F n;" ه:; @[FQ2لا †اDjŽF ?Jمع:لل Jل1اق
Jل1اق ر0[P gSR" vاD:لل Jل1اق gSR {Ckا hاf>_ @لA ا0م7 gSR"
ا9لD/ت 6 gSR" lرم^لا <D/ت gSR رuYلا @لA" هل
?ه0000م[‘عت" هلm>K" ?gر=O" gر7Sل Jل1اق J0000D[Xلا Æا"Ckا @لA"
<01 ?TلSل Jل1اق ر0[P J0^[D3لا Æا"Ckا @لA" gHاDع U0.G" gM[]Qت"
8[لعلا 8[=*لا QR" ?gM\ل
ىلع 6K vا4ا9:لا <00م7_" vا4اoلا ىم00j_ ىلK <00.4 6 نا00qGxا"
ر00quلا ه00DY4 هلام=ل ر00quلا اSR" ?نا*2;6ا" hm216ا n00; ر00q>
gCQDع1 6K J:uلا لQAH ىلK <[Dj 6 VSلا
هتCQ0.F ?gHاDع ه01 Iل2D4 ا0م[F J0*:;" J0م]C" J0معG n0; هلل 807"
JمعG n; هلل 8=F ?JمعG" Jم]C ه[F ه:tا1" ?نا*2;ا" hm21ا lCQZ
347
نا*2;6ا" hm216ا ƒQXق n; ى:uت Jم[‘ع J
d
e
:;" Jم[q>
LHآ ا00:[1_ لا] <00;Ž2F hاaX00Z6ا n00; ه002:*; ه00[لK •لآ ا00;" ?
I2لا J:*ملا Tلت 6QلF ?Jلf:ملا JعFC" ?J4 اM9لا" J1 Q2لا" ?hاD2>6ا"
ا; ىلK <Z" امل ?TلN •1اQت" J:uلا n; ه>ارAK IR" ?ه[لع vر>
n00[:;pملا" <00jرلا" hا[D00Gkا ‚00ع1" ?8004ر=2لا n00; ه00[لK <00Z"
هلqG n; n4MRاuملا"
ه[لK •لآ ا;" ? 8لj" ه[لع هللا ىلZ ÆQG IGا^لا ا:[1_ لا] <;Žت"
?ه0:[ع هللا ر0ق_ ى02] ?ا09ل7 ن"ر/لا Tلت ه0;Qق ىلع gرD0Z" ه02:*;
gMع1 n00; 8لاعلا <00ع>" ?ه00تQعM1 Cاa=لا n00; {Ckا <00R_ zرP_"
<jرلا <\F_ 8R n4Sلا Lfعلا Iل"_ n; هلع>" ?ه24CN n; 89ل7
Lا;K 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z 80[Rار1K ‚لا^لا ا0:[1_ لا] <0;Žت 80€
ا0;" ه0qaG لS1 ا0مل ?n0[ملاعلا †C <0[لA" ?hا[D0Gkا Q01_" ?hاa:*لا
hا[D0Gkا M[0j ر0;_" ?ه0qa:ل
5
m[لA هللا gS3تا ه0:4H lر0.G" هلل Tلم4
ه2ل; •D24 ن_ 8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; <jرلا"
?هل0qG I0F BCا1 ن_ هللا ر0;k gMل" هم[ل0qت ىلع هGا*D0j gا¿ا>"
<Duلا" <9qلا •; ى2] gر
d
e^7"
لS1 ه9>Qل هلعF "_
5
ار;_ ه9>Qل Bرت n; 84ر7 HاQ> هGا*Dj هللاF
gا¿ا>" ?J0aعا\;
5
اFاعc_ ر0;kا TلN n0; ه07رت ا0; ƒاعc_ هل هللا
Jaعا\;
5
اFاعc_ هل>k هلعF ا; ƒاعcŽ1
ه00[لع @00Fا"" ?هللا ر00;k CHاDF gMل" U001S1 800[Rار1K هللا ر00;_ ا00ملF
zM.لا ام9:; هللا 8لع" ?هلل ر;k 8لj" IcC امRm7" ?gا1_ MلQلا
I00F BCا1" ?lQD:لا" Tلملا ا00مRاXع_" ?800[‘ع U001S1 gاMF ?hاFQلا"
{Ckا ا"pل; ى2] ام9لqG
)<[•ار0jK Q0:1( :n0[2م[‘علا n0[2;kا n0[تاR ام9ل0qG n0; <0ع>"
)<[عامjK Q:1("
ىلع ه0[لع <0[مuلا hا:^لا" ?gر7N •0FC n0; ه01 هللا ه0;ر7_ ا0; •0;
n00[1 vاQم00qلا I00F" ?gMع1 n00; 800;kا" <00jرلا •00[م> J:00qل_
:J=•mملا ( &' ( ‡ ˆ ‰Š ‹ ² ³´ µ ¶ ) :vاFا.لا[ 109 ¹ 111 !
348
ه[لK •لآ ا;" ? 8لj" ه[لع هللا ىلZ ىjQ; 8[ل=لا لا] <;Žت 8€
هللا ه0مل7 ى02] ?gر;_ ى092:; ىلK ه0تH6" ل"_ n0; ه0GQ2F" ه02:*;
?gM[1 lاCQ2لا هل W0027" ?ه00qa:ل هع:X00Zا" ?ه00:; ه001رق" ?
5
ام[ل=ت
?gر[oل <00م2*4 6 ا00; هل <00م2]ا" ?vاQم00qلا ىلع_ ىلK ه00عFC"
M04MYلا ر0;kا lا0jا/;" ?هللا I0F Lا‘علا n0*ملا" M•اMYلا هلم*2ل
<[•ارjK I:1 •; 8€ ?ه;Qق" نQعرF •;
?ه;Qق ىلع gرDZ" 8لj" ه[ لع هللا ىلZ U[qملا لا] <;Žت 8€
gر9t" ?ه0[لK هللا ه0عFC ى02] ?809:; هلم*ت ا0; هللا I0F هلام2]ا"
?{Ckا I00F 8009عXق" ?ه•اMع_ n00; 800/2Gا" ?ا"رa7 n004Sلا n00;
رRMلا رAآ ىلK 8Rر3F" 89=ل; Wلj" ?zfم; <7 89قf;"
?ه;Qق •; هتر[j" 8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; ا:[DG لا] <;Žت 8€
لاQ]kا نQلت" ?هلDق ID0G هلم2*4 8ل ا0; هلام2]ا" ?هللا I0F gرD0Z"
?n;_" ƒQA" ?nعy" J;اقK" ?ر/F" ى:P" ?†ر]" 8لj n; ?ه[لع
n[1 ه1ا*Z_" ه•ا[ل"_" ه1اD]_ <2ق" ?hIO <7 هللا <>_ n; ه7رت"
اRر[P" M]
È
È
_ IF <.] ام7 ه4M4
ر*00qلا" ?<00عaلا" لQ/لا n00; „Nkا ÀاQG_ ر•ا00q1 هل Cاa=لا „N_"
ه: 4H n;" ه: ; J4ر3qلا" ?ه1 hاf92j6ا" ?ه[ لع hار2F6ا" ?†S=لا"
?هللا ىلK Q00عM4 ?هللا ر0;_ ىلع ر1ا00Z هل7 TلN I00F Q00R" ?ه0عاDت_"
هللا1 اQ:;p[ل 89aXع2q4" ?هللا HاDع 8]ر4"
K #ل<سو ه<يلع هللا Qل<: >ا+ ا<&R يJو= ا<م .ب<3 SJsي #لف
ا .ف<a V
<`
8
_
5a
`
=
_
ق
S
S
لc { ا .ف<a V
<`
يJ
a
و
`
=
_
ق
S
S
لو
S

i
0
S
S
= x` اkS <
<`
ي ام
<S
و
S
{
ة
m
S
ل
_
ي
S
لو
S

m

_
S
ي !
a
_
ي
S
" !
_
م
a
,
S
و
`
XD
S
S
X .S
T
S
لعS V
_

S
=
_
ق
S
S
لو
S

i
0
S
S
= ƒSJs
_
`
ي ام
S
و
S
Ž
`
_
"
a
% ه
a
ي4
a
او
S
`
ي i7.
_
شS
S
T
6
a
%
m
a
ب
S
R و`J ه
`
<
`
ل
`
R
_
أ
S
ي *
i
اع
S
S
r >
m
D
S
a
بaلو
S
.aل ام
S
و
S
d>
m
D
S
a
" هGام !"او يLمرتلا هGر5=
( 49 )
e
809ل7 `ا:لا M[0j هلع>" هم0jا1 هم0jا نرق" gر7N هللا •0FرF

5
اRا> 89م‘ع_" Jل[j" @ل3لا †رق_ هلع>" lرA~ا" ا[GMلا IF
49 ( 1 ) Oي': ( 8قر1 VS;ر2لا ه>رA_ : 2472 ( VS;ر2لا n:j U[*Z ?ه‘aل اSR" ?)
2012 )
( 8قر1 ه>ا; n1ا ه>رA_" 151 ( 8قC ه>ا; n1ا n:j U[*Z ?) 123 )
349
ا091 هللا gHا¿ ا0م; Q0R" ه02;ار7 n0[ع hm216ا" n0*ملا Tلت •0Gا7"
vا;ا/ملا ىلع_ ىلK ا91 هقاj"
5
m\F"
5
اFرO
n00; W[00.G هل <007 ?<00^;kاF <00^;kا gMع1 n00; ه002€C" لا] اSR"
هل ه2ع1ا2; Wq*1 هلام7 ىلK ا91 هللا هقQq4 ?hm216ا" J:*ملا
ا; ?n[:;pملا gHاDع" هلjC" ه•ا[DG_ ه•m21ا IF 8=*لا n; هلل 8=F
ىلK <0Z" n0; <0Z" <0R" ?ه02Fرع; n0ع n0[ملاعلا لQ/ع ر0Zا/2ت
J0000:*ملا ر0000q> ىلع 6K Jلcاaلا vا4ا9:لا" lHQم*ملا vا;ا/ملا
hm216ا"
<0م7_" ?„M9لا n0; هD[0.G CMق ىلع J0م]رلا n0; M0Dع <07 W[0.G"
:هGا*D0j لاق ا0م7 ?J0م]C 809م‘ع_
5
اGام4K n0[:;pملا ( — ˜ ” • – &
Ÿ ¡ ¢ £ ¤ ) :U2aلا[ 29 !
•0j" M0ق" ?ه02م]C •ع0qتا ه0:4H" هللا1 ه0ملع •0qتا ا0مل7 n0;pملا"
?هqaG n; MDعلا1 8]C_ هGا*Dj QR" ?
5
املع" Jم]C hIO <7 ا:1C
n[م]ارلا 8]C_ Jم]C Lامت n;" ?هqaG n; MDعلا J*ل.م1 8لع_"
هل gÅm21اF ?ه2*ل00.م1 8لع_ ه00GEF ?M00Dعلا ىلع hmDلا ÀاQG_ w[ل00qت
?ه01 ه02م]C n0; ه0تاQ9O" ه0cارP_ n0; ر0[^7 n0; ه0ع:;" ه0Gا*2;ا"
ه0[لK هGا0q]K 8لع4 6" ?ه•m21ا1 ه01C 80924 ه0ملy" هل9uل M0Dعلا n0=ل"
:ه00Gا*2;ا" ه•m21ا1 ( ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
¥¦ § ¨ © ª « ¬ - ) :lر/Dلا[ 216 !
10 ƒ4و2لا هقف ;
:ىلاعت هللا لاق ( ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢
‡ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ) :نارمع لآ[ 159 !
:ىلاعت هللا لاق" ( ¼ » /ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , ) :„CQYلا[ 38 !
Kƒ4و2لا n4Mلا J*ل.مل M4Mqلا V_رلا Lا9ل2jا IR
ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا n:0j n0; J:0j" ?n04Mلا n0; hf> „CQYلا"
رY2:[ل ?„CQYلا ىلK •ا2*4 n4Mلا" ?J;kا gSR CاعO IR" ? 8لj"
`ا:لا IF ه1اHآ" ه::j ر9‘ت" ?8لاعلا IF
Kƒ4و2لا ة<<&(مو 8[ل00qلا gاuت6ا Cا[2Aا" ?V_رلا ه00>"_ W00[ل/ت
350
Jc"رعملا vاRاuت6ا" hاC~ا n;
C"H hا>" ?„CQYلا C"H ى00092Gا M000*لا اSR ىلK ر000;kا ى00092Gا اNEF
ر;kا <.4 هللا ىلع <7Qت IF" ?8q]" Lfع IF S[a:2لا ?S[a:2لا
ه[لK WقاQعلا ر;_ <=4" ?هللا CM/1
W[ل/ت lH"اع;" ?HHر2لا" U>CŽ2لل اRMع1 لاu; 6" ?ا92ق" „CQYللF
?8•اfعلا n000[RQت" J[Dل000qلا" <لYلا هلÕ; اS9F ?M0004M> n000; V_رلا
:I092:4 6 VSلا U0>CŽ2لا" ( ‡ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ) لآ[
:نارمع 159 !
Hام2ع6ا •00/4 ن_ I00oD:4 mF ?lCQYملا1 M007Ž2ملا V_رلا <00.] اNK"
gM4M000qت" هللا J000GاعK ىلع Hام2ع6ا نQ=4 ن_ W000u4 <0001 ?ه000[لع
CQ;kا •[م> IF ه2م.ع"
†ر/2ملا vاHاDعلا n0; Hا9uلا" lQعMلا" n04Mلا CQ;_ I0F „CQYلا"
J4Q[GMلا" J[:4Mلا Uلا.ملا" M•اQaلا n; „CQYلا IF" ?هللا ىلK ا91
:gر.] n=م4 6 ا;
JعFC" ?89GŽO Qلع W>Qت n[:;pملل IعاMلا "_ لQjرلا lC"اYمF
?ه0[لK 80RHا[/Gا n0q]" ?هل 8092D*; lMO I0\2/4 TلN" ?8092>CH
ه2عاt IF 89ZQلA"
80009D] CاM/;" ?80009;ا9F_" `ا:لا لQ/ع ر0004Hا/; 8لع
È
ت „CQYلا1"
<07 n04Mلل 89;M320q[F ?n04Mلا1 Lا[/لل 8RHاMع20jا CاM/;" ?n04Mلل
ه2لf:; Wq]
M0:ع
5
اCMق 809ل نŽ1 80RرعYت n04Mلا CQ;_ I0F n[مل0qملا lC"اY;"
6 80[‘علا Tلملا" ?n04Mلا n0ع نQل"p0q; 809G_" ?@ل3لا M0:ع" ?هللا
TلS1" ?gM:ع n0[1ر/ملا" ه0ZاQA 6K J0م[‘علا vام9ملا I0F C"اY4
ا91QZ_" hاC~ا |aGŽ1 89لQ/ع HQuت
I0F ر[0.4 ا0مل Jلا¿K" ?n0[:;pملا ر0tاQ3ل U[م0qت „CQYلا I0F"
اNK `ا:لا ىلع ر00;kا هل n00; نEF ?8009aلا hQ00j Cا€آ n00; `Qa:لا
¾HاQ*لا n00; J00€Hا] I00F 800RC"اO" <00\aلا" V_رلا <00R_ •00م>
اQلSDF ?89[لع MD2qم1 |[ل هG_ اQملع" ?gQD]_" 89jQaG •GŽمtا
351
Uلا00.; I00F ه[ع00q1 8009ملعل ?ه002عاt I00F 800RC"M/;" 800RM9>
n[ملqملا
Cا.F ?هل •عc" ام[F ا9لامعK WDq1 Cا=Fkا CQ:ت lCاY2j6ا IF"
لQ/علل lHا4¿ TلN IF
Hا=4 6 C
É
"اYملا نEF ?W[0.ملا V_رلا n0; „CQYلا ه0u2:ت ا0; ا09:;"
}LQلم1 |0[لF †QلX; هل 8024 8ل "_ Ž0XA_ نK" ?هلعF I0F Ö0X34
CاY2jا n; †اA 6" ?Cا32jا n; LMG ا;" ?ه:=م4 ا; <عF هGk
Kبا1- ƒ4و2للو
n0[للا" ?J0/aYلا" J0م]رلا" ?J*[0.:لا" J0Gا;kا „CQYلا `ا0jŽF
?„M9لا ىلع †Qل/لا •م>" ?lhاjxا nع Ua.لا" Qaعلا" ?JD*ملا"
n[:;pملل Æا:uلا ÇaA"
ر00[3لا W00*G" n004Mلا J*ل00.مل zM00Z" J00Gا;Ž1 V_رلا I00Xع:F
`ا:لا HاMع20jا n0; M[a20qG ى02] 80RرقQG" 809;ر2*G" •0[مuلل
†Qل/لا •0م2uت ى02] 809ل n0[لG" ه0م[لعت" gرYG" n04Mلا J0;M3ل
HاMع2000j6ا •000[\4 6 ى002]" ?<000معلا n00; ر000a:ت 6" نام4xا ىلع
J000\aلا" W000RSلا نHاعم7 نHاع; `ا:لا" J000;kا I000F HQ>Qملا
:هD0q*1 M0]ا" <07 n0; M[a20q:F ( ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢
ª« ) :نارمع لآ[ 159 !
ه[لع هللا ىلZ ه[D:ل هللا لاق ام7 „CQYلا <Rk رao2qG" QaعG"
: 8لj" ( ¦ § ¨ © ) :نارمع لآ[ 159 !
@0] W0.:ملا اS9لF ?ه0[F ا"ر0.ق VSلا lQD:لا W0.:; n0ع Q0aعلاF
891Qل/ل
5
اa[لŽت 89:ع ½عاF ه[F ا"ر.ق نEF ?89[لع
ن_ هGا*Dj هللا <عل ?هللا @] I0F 8Rر[./ت nع 89ل Cاao20j6ا"
89ل T•اعM1 89ل رao4
ر[.4 ى2] ه/] nع Qaع4 هللا" Mم*; ا4 T/] nع Qaعت •GŽF
:ن~اF ?809ل ر0aP هللا" ?809:ع vQaع اNEF
5
ا[/G ر0;kا ( ¸° ± ¥ )
:نارمع لآ[ 159 !
BMع1 هGQلم*2[j 8R" 892[ل"pq; هل7 n4Mلا نk
352
Kƒ4و2لا .ف فيلأتلا بولس= *kت)3و
ÃنmF ا4 لQ/ت اNا; Ãن"رت اNا; ?Ãن"رت ½[7
n04Mلا LM32ل 8091Qل/ل
5
اa[لŽت" ه02لم*ل
5
6m>K" n04Mلل
5
ام[‘عت
Lا"Mلا ىلع ا9•اDعŽ1 Ç9:ت" J[ل"pqملا1 رعYت"
<0R_ n0ع S0YG mF ?zرa2لا LMع" Àام2>6ا ا0:; M04ر4 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
?CSعلا هل |0م2ل4 gر[P ه0عDت M0]_ •0X/Gا اNK" ?809aلا3G" „CQYلا
ر00=1 I001k •004Q1 ا00مل" ?J00عامuلا ىلK HQع4 ى002] ه00Dلق ½لp4"
Iلع ر0AŽت J0Fm3لا1 ر0=1 Q01_ W0RSF ?J0ع[Dلا n0ع gر[P" 809[لK
ن_ ر=1 Q1 _ 89:; WلXF ?اQcرF Ja[لA CاZ هG k }اQع4اD[ل 89DPC"
?hIO 89[لع `ا:لا †Qلق IF نQ=4 mŒل Muqملا IF Jع[Dلا نQ=ت
I00F
5
اعمt 6 ?w00Yملا نا:00jŽ7
5
ام[/200q;
5
ا4Q00j •00م2uملا نQ=[ل
اQع4ا1" ا"ر\*F ?wلq2لا" J46Qلا
n00;" ?lCM/لا gM:ع n00; ?ر00\] n00; •00[م> C"اYG „CQYلا I00F"
<00R_ n00; 6K V_رلا S00Ap4 6 n00=ل" ?½00[لŽ2لل }lCM/لا gM:ع |00[ل
8RM:ع HاMع2j6ا HQ>Qل 894_C SAŽ:F ?V_رلا
ىلK J000>ا*1 ا000::=ل" ?`ا:لا لاQ;_ n000ع hا:o2000j6ا ا000GM:ع نQ=4"
J0;MA I0F 809ل•ا\F" 809Dقا:; n[D0:F ?n04Mلا J0;M3ل 8RHاMع20jا
ىل0Z لQ0jرلا n0[1 ا0م7 TلN I0F 80Rر[P اQDPر4" اQXY:[ل ?n04Mلا
?Iلع" نام^ع" ر0مع" ر0=1 I01_ ه1ا*0Z_ W0قا:; 8ل0j" ه0[لع هللا
?8009[لع هللا ناQcC 800Rر[P" lM[D00ع I001_" Nاع;" Mع00j" ر00[1fلا"
891 „M2/[ل ه1ا*Z_ njا*مل Cا9yK TلN IF"
n4Mلا J;M3ل ا9:لعG" ا9عمuG" ا:1ا*Z_ njا*; ر9‘:F
JZاA ?نا=ملا" V_رلا IF 89;M/G" ?„CQYلا <R_ Lر2*G" رقQG"
809لاQ;_" 890qaG_ اQلS1 n0م; ?n04Mلا I0F zM0Z LMق 809ل n0م;
n; ر^7_ 891 I:2عG" ?89ل\F 89ل ƒرعG" ?n4Mلا J;M3ل 89تاق"_"
h6pR" ?„CQYلا •00*ت 800R" J[ل"p00qملا نQلم*4 8009Gk }800Rر[P
I0F لامعkا ر0Y2:ت" نام4xا ر0Y2:4 89DD0q1" ?J0;kا •0[م> ن"M[a4
8[‘ع هللا M:ع 8Rر>_" ?ر[D7 89/*F ?8لاعلا
353
|[لF ?82Yلا" Wqلا" ?fمللا" nعXلا لاQ]kا •[م> IF W:2uG"
hVSDلا 6" ’]اaلا 6" ?ناعللا 6" ناعXلا1 n;pملا
?n004Mلا J*ل00.مل J00Gا;kا `ا00j_ ىلع ه001 ر00[YG" V_رلا LM/G"
ن"Mع20q; n0*G" ه0;M/G ?J[Gا0qGxا J*ل0.;" ?n[مل0qملا J*ل0.;"
ه1 Lا[/لل
لامع_ n; <مع VŽ1 Lا[/لل ن"Mع2q; n*G" „CQYلا IF |لuG"
½ل=G 8ل نK" <0معلا TلN ر0>_ ا0:ل <0.*[ل TلN" ?ه01 ½ل=G n04Mلا
„QG ا; Øر;ا <=ل" ?vا[:لا1 لامعkا امGEF ?ه1
6" ?
5
اM]_ ر00/*G 6" ?ا009ل7 ا9عم00qG" ?„CQYلا I00F hاC~ا Lر2*G"
?Wل/لا hاaZ CM/1" ?n4Mلل J;MA ه;M/G <1 ?V_رلا 82=G 6" ?ه4_C
lQق" ?<00معلا lQق" ?V_رلا lQق نQ=ت ?8009لا lQق" ?W00*لا lMO"
J[*\2لا
Cار00ZxاF ?ا00Gر[P ىلع CاD=200j6ا" ا00:•اCآ ىلع Cار00Zxا W00:u2G"
8Rا=O ا;Mع1 هللا 89=لR_ n4Sلا ÆQG LQق IF ناcر; CاD=2j6ا"
:ه0000001C ىلK ÆQG ( s ﯘ ﯗ ﯖ ! " # r ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 % + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ
) :ÆQG[ 5 ¹ 7 !
VSلا @0*لا n0ع ا"رD=20jا" ?<0tاDلا 8094_C ىلع ا"ر0Z_ ÆQG LQ/F
هللا" ?n004رA~ا n00; •م00qG" ?zM00.1 ا00:4_C لQ/:F ?هللا n00; hا>
ام9:; †اQ.لا ا:م9ل4
†اH~ا n000;" gM:ع نQ=4 <0001 V_رلا "_ |000a:لا1 †اuعxا LMع :
Iلع نا7" ?V_رلا ه0:; S0A_ نK HاMع20j6ا |لuملا ½لA |لu4
رمع هلŽq4" Ãnq*لا ا1_ ا4 „رت اNا;
5
ار[A_
نQ=4 M00ق ه00Gk }هللا ر
d
ao200jا ا00GM]_ V_ر1 „CQYلا <00R_ S00A_ نEF
TلS1" ?ه0:; †Q0Z_ gر[P V_C نŽ1 Lf> ه04_ر1 ا"SAŽ4 8ل نK" ?Ž0XA
هqaG nع Wuعلا HرX4" 8لq4
Lار2]ا •0; Jل;ا7 J04ر*1 n04Mلا J*ل0.مل „CQYلا I0F hاC~ا LM/G"
n4رA~ا hاCآ
هللا ىل0Z ID0:لا •م0j ا0م7 <0.aلا I0تŽ4 80€ hاC~ا •م0qG lCات"
354
J004Maلا S00AŽ1 <00.F 800€ CM1 „Cا00j_ I00F hاC~ا 8ل00j" ه00[لع
80€ M0]_ I0F ’04رق ىلK •"ر3لا I0F hاC~ا •م0j ا0م7" ?809قmtK"
89[لK •"ر3لا1 <.F
S0A_ ا0م7 M0]ا" V_ر1 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا <0.a4 lCات"
ناملj V_ر1 gر[P هFرع4 6 هGk }ه1 <.F" ?zM:3لا رa] IF
?„CQYلا IF gM]" ه[لK ه>Q2G ?اG CQ;_ •[م> IF هللا ىلK ه>Q2G"
<7 V_C ىلK •ا2*4 n4MلاF ?n4Mلا J;M3ل M4Mqلا V_رلا هم9ل2qG"
ÆCاQuلا <7 ىلK •ا2*4 نMDلا7 ?HرF
•[ مuلاF ?„CQYلا" 80[لع2لا" Hا9uلا" lQعMلا I0F •[ مuلا WلX:F
n4Mلا J[ل"pq; 89[لع
80€ ?•0م2u:F ?„CQYلا I0F †Qل/لا Àام2>ا" ?ر0=aلا M0[]Qت I0oD:4"
<معلا1 LQ/G 8€ ?@a2G 8€ ?ر=a2G
?lf9>_" •0Xق J0عQمu; n0; J0GQ=; I0R" ا092a[y" VHpت J0:[7املاF
6K M004fت 6 ?Hا9>" 800[لعت" ?lQعH" lHاDع n00; n004Mلا لامع_ اS=9F
I0F <0.] ا0م7 -0/:لا" <ل3لا hا> J0قرaلا •ل0.] اNK" ?Àام2>6ا1
?vQ0.لا ر0[o24" ?<ل3لا <0.*4 ا09:; hf> M0/a1 Jل~ا ن_ ا0م7 ?M]

_
•ا2Gxا </4"
ا9لD/G ?ا9:ع رAŽ2G 6" ?ا9:; ÀfaG 6" ?•Gا7 ام9; J[ل"pqملا <D/G"
<07Q:F ا09[لع Äر*لا †ا1 n0; ا09لD/G 6" ?ا09ل hاH_" ?J0Gا;•ل
5
mم*ت
?ا09لم*2G n04Mلا J*ل0.مل n0=ل" ا09DلXG 6 n0*:F ?ا09:ع f0uعG" ا09[لK
5
اDD00j نQ=:ل" ?n[مل00qملا •00aG J00[:1 ا009لم*2G" ?ا009[لع ا00::[ع4 هللاF
J:uلا 89لQAMل
I02لا <•ا0qملا" لاQ]kا" ?J*[0.:لا n04Mلا" ?n0متp; CاY20qملا"
802[ل „CQYلا I0F ا0RCا9yK n0; M01 6 lQعMلا" M09uلا WD0q1 ر09‘ت
Iت Ž[F ?„CQYلا <R_ ا91 8لع[ل ر9‘
È
ت <1 ?<•اqملا 82 =ت 6" ?ا9ل]
J00:ŒمX; ى00/Dت" ?`Qa:لا n00; ل"fت" ?ا009ل] I00F ر00=aلا 800RM:ع
<مع Vk lMع2q;
hQ000j ىلK VHp4 „CQYلا <000R_ n000ع لاQ]kا" <•ا000qملا نام27"
355
<معلا hQj" ?89aلا hQj" ?n‘لا
نا;ر*لا" ÀاX/G6ا IتŽ4 8€ Jقرaلا IتŽت 8€ JD[oلا IتŽ2F
لQ/G" CS2عG نا[00q:لا WD00q1 8009aلا hQ00j <00.] اNK" ن_ ا:[00qG :
ا:*;اqF BرD3G
800R_ n00; ?n004Mلا <00>_ n00; „CQYلا" ?n004Mلا <00>_ n00; ر00=a2لا"
لاu; IF C"اY2G" ?
5
ا[;Q4 n4Mلا <>_ n; |لu:F ?ا9ل>_" لامعkا
Ã8لاعلا IF J4اM9لا رY:ت ½[7 lQعMلا
Mع1 نQ=4 8€ ?M4Mqلا V_رلا SA_" <.aلا نQ=4 hاC~ا Àامj Mع1"
8لاعلا IF <معلا رY2:4 TلS1" ?
5
اCQF S[a:2لا TلN
ا; S[ a:2ل •قQلا" لاملا" M9uلا n; اG M:ع ا; @a:G „CQYلا Mع1"
:lCQYملا gSR IF ه1 <.F ( -® ¯ ™ ) :lر/Dلا[ 3 !
هللا 89ق¿C ام; ه[لع اQ/aتا ا; ىلع اQ/aG_ اQ/aتا اNEF
هللا I0cC J1ا*0.لا CاD7 •0; 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا نا7"
J04اM9لا ر0YG" n04Mلا <0>_ n0; LQ4 <07 ن"C"اY24" ن"ر=a24 809:ع
8لاعلا IF
ن"C"اY24 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا †ا*0Z_ n0; J20j نا7"
رمع •; gرYG" n4Mلا <>_ n; VQD:لا Muqملا IF ه2FmA hا:€_
اQGا7 n[مل0qملا n0;
5
اaل_ n0[€m€ n0; †Cا/4 ا0;" ?هل>_ n0; Hا9uلا"
n00; I00تŽت لاQ]kا" <•ا00qملا •00Gا=F ?8لاعلا I00F J007ر*لا I00F
ر00مع" ?{Ckا hا*G_ I00F ناM[ملا n00; ?•Cا3لا <00Rk ا009لم*4
W0q] ?809\عDل lCات" ?809ل7 Cا0.Gkا" n04ر>ا9ملل lCات ?„CQYلا
ر;kا J[مR_
F<<<51و A^ا0وت8لا Vع<<<)تاو A*D<<<سNا ر<<<2ت3ا BلL"و
#<<(لR ة"ا'<<uلا .<<ف ,H ‰
C
اGاوف= هللا !<<ي1 .<<ف Uانلا
K7ايش= ةXDX
8لj" ه[لع هللا ىلZ Mم*; M9>" Mم*; lا[]" Mم*; ر=F
†اH~ا" zmAkا" <00معلا" 8لعلا" نام4xا" M00[]Q2لا ر00Y2GاF
ن_ ا0م7 ه0G_ اQ:/[ت 809Gk M0]ا" •0ق" I0F ا09ل7 Lا=]kا" n:0qلا"
356
J;kا •[م> ىلع lQعMلا TلS=F J;kا •[م> ىلع lHاDعلا
Uل00.4 6 ا00م; „CQYلا I00F Vرu4 ا00; <00=F ?J00Gا;kا1 |لاuملا"
?ر0000a:G 6" ر0000YDG" ?`ا:لل gر9‘G mF ?gCا9yK @0000[ل4 6" gرYG
I00F hاعMلا1 هللا ىلK ه00>Q2G" ?CQ;kا ر00q[G" ?½ل23G 6" À"اX2G"
<•اqملا •[م> <]
هل7 8لاعلا IF هل7 n4Mلا ا[*4 ى2] ?ه[F رم2qG" ?<معلا1 LQ/G"
zQ/] هل †رلا" ?8[‘ع <معلاF ?ر[./2لا n; رao2qG"
?gر[P -0034 ا00م[F" ?ه00qaG -0034 ا00م[F vاD>ا" ه00[لع M00Dعلا"
اSR" اSR IF <Zا] ر[./2لا"
QعMG" ?ا: \ع1 nع Ua.G" QaعG" ?JD >ا" J1 Q2لا" ?L¿6 Cاao2j6اF
?ه00[لK ا00GCQ;_ <00=G" ?هللا ىلK ه00>Q2G" ?@00[FQ2لا" J00Gاعxا1 ا00:\عDل
:ه000000001 ا00000000Gر;_ ا00000000; ىلK CHاDG" ( + , ﯧ ﯦ
Ï Ð Ñ Ò
ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰈ ) :„CQYلا[ 15 !
80091ا*ت" 8009م]ارت" ?800RHاQت" 8009aلÕت" 8009عام2>6 نQ:;pملا"
CQ;kا n00; ر00;_ I00F ه004_ر1 8009:; M00]_ MD200q4 6 8009لQ/ع لام7"
89:[1 J7ر2Yملا
?V_C" ر000=F لامعK ىلK •ا2*ت I0002لا CQ;kا n000;
5
ار;_ ا"HاC_ اNEF
?ه01 ا"SA_ M4M0qلا V_رلا 809ل n[D0ت اNK ى02] ?ا"C"اYت" ا09ل اQعم2>ا
:هلQ/1 89:ع هللا رDA_ ام7 gS[a:ت ىلK ا"CHا1" ( ¼ » 2 ) :„CQYلا[ 38 !
<0=O_ ا0م[F" ?نQملع4 6 ا0م[F hاملعلا lC"اY; l6Qلا ىلع W0u4"
@لع24 ا00م[F ’00[uلا gQ>" lC"اY;" ?n004Mلا <•ا00q; n00; 8009[لع
Uلا00.م1 @لع24 ا00م[F `ا:لا gQ>" lC"اY;" ?vا"foلا" †"ر*لا1
n[ملqملا
ه1ا*Z_ n; V_رلا <R_ 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا CاY2jا Mق"
JZاA" J;اع CQ;_ IF
lm.لل hاM:لا IF" رD:ملا نŽO IF 8RCاY2jاF
[<"4= 4" ةو?P .<ف #ل<سو ه<يلع هللا Qل<: 4ا2ت<ساو
357
K^ارم
I00F 8009:ع هللا I00cC ه1ا*00Z_ 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z C"اO
’004رق •"ر31 8لع ا00مل 800RC"اO" ’004رق ر00[ع ىلK •"ر3لا
هلا2/ل
CM1 LQ4 لf:ملا IF 8لj" ه[لع هللا ىلZ 8RC"اO"
CM1 „Cاj_ IF Jع1ارلا 8لj" ه[لع هللا ىلZ 8RC"اO"
Qل% }ورkلا .ف ه"ا':= #لسو هيلع هللا Qل: 4واشو
\نkلا ةو?P .<<ف ه"ا'<<:= 4واشو A•<<ير+ >اتقل <<0=
K!يترم
KQلوHا zM:3لا رa*1 ناملj ه[لع CاOŽF ?†اf]kا M[7 ½7 IF
gرa*F
Kة<<ي3اnلا Cام€ ‚ل€ ىلع n00[7رYملا J*لا00.; I00F 8RCاY200jا
89لا2ق 6K نQملqملا ى1ŽF اQع>ر4" ?J:4Mملا
½•اXلا Cا.] IF 8RC"اO" J[D4M*لا Lاع ه1ا*Z_ C"اO"
TلN ر0[P" T0Fxا J0.ق I0F J0Y•اع ر0;_ I0F J;ا0j_"
5
ا[لع C"اO"
J:qلا IF HC" ام7
n; -G ه[F HC" ا; ا;_ ?I]" ه[F لf:4 8ل ام[F ا9لاu; „CQYلا"
ا0م7 ÀاDت6ا W0>ا" ه0GEF ?ه0[F „CQYلل لاu; mF J:0qلا "_ †ا2=لا
:هGا*D00000j لاق ( - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
¨© ª « ¬ ) :†اf]kا[ 36 !
HاMع20jا gM:ع ا0:; M0]اQلا <01 ?n04Mلا ر0Y:ل HاMع20j6ا ا09[F J0;kا"
W0]" vاQ9Yلا" vmaoلا I0F HاMع20j6ا Àاc n0=ل" ?J0;kا J0Fا=ل
ا[GMلا
نا7 87" ?†Qل/لا hاaZ Wq] †Qل/لا IF 89لت n4Mلا IF hاC~ا"
ه4_C Wq] I]Qلا لf:[F رمع Wلق hاaZ
S00Apت" ?ر[D00=لا ىلK HQع4 ر00;kا نk }ر[o00.لا ر[Y200q4 ر[D00=لا"
?ه00Fرع4 6" <00معلا1 LQ/4 6 n00م; 6 <00معلا1 LQ/4 n00م; „CQYلا
ه;M32qG ½[7 gرY2qG 8ل nمF ?•[مuلا n; V_رلا SAŽG"
358
5
اŒ[O ¾M*G 6" ?vHC" ام7 n:qلا1 <معG <1 <معلا IF M92uG 6"
8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z ID00:لا ر00;_ ا00م7 ?n004رA~ا …QY4 ه00Gk
6" †اf]kا l"fP I00F n00[7رYملا ر=00qع ىلK W00RS4 ن_ J00a4S]
ID0:لا ر0;_ J0[D4M*لا Uل0Z I0F" ?رD03لا1 hا>" W0RSF ?
5
اŒ[O ¾M*4
I0F hا> ا0; ىلع ا"رD0Z" hا[OŽ1 J1ا*0.لا 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z
?هللا n004H I00F `ا:لا لQAH" 800‘عkا U002aلا ا00RMع1 نا=F Uل00.لا
n; M1 6" ?ر;ا"kا ىلع LM/ت 6 ا9GEF J:q] •Gا7 Qل" ½tاQعلا"
U[*.لا )9:ملا ىلع †Qل/لا Àام2>ا" ?ر=aلا Hا*تا
6 JD*.لا" ?JD*.لا1 نQ=ت J[1ر2لا" ?I1رملا QR هللا" ?h6H_ n*G"
lCQYملا TلS7" ?CM.لا J;mj •; 6K •a:ت
•00مuت lCQYملا" ?n004Mلا J*ل00.مل I00عام2>ا <00مع lCQYملا"
lاعMلا †Qلق IF Cا=Fkا wY:ت" ?†Qل/لا
K!يرمأ"
C
ايعا&تGا
C
D&ع ƒ4و2لا Fعج3و
K>وHا ?„CQYلا I0F ر0\*G" ?ا0:لاoO_ ر0ApG" ?ا0:تاق"Ž1 I0*\G ن_
ر\*4 VSلا" ?lm.لا ر\*4 6 VSلا7 „CQYلا IF ر\*4 6 VSلاF
:هGا*Dj لاق ام7 J;kا J4 اM9ل MOارملا هم9ل4 هللا M92u4" ( 1 2
ﮪﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / 0 ) :vQD=:علا[ 69 !
lQعMلا ىلع •00م2uت" ?lm00.لا I00F vاHاDعلا I00F •00م2uت J00;kاF
lm.لا IF ر\*G ام7 „CQYلا IF ر\*:F ?„CQYلا1
K.<<<<<3اnلا ?†اf]kا نQ=ت mŒل }
5
اع[م> lQعMلا I000000F C"اY2G ن_
gاQR Wq] M]ا" <7 ƒر.24"
J07رDلا" ل"f4 •0Gاملا" ى0\/ت )•اQ*لا I0عام2>ا <0مع V_ I0aF
lHاDع ?80000[لعت" lQعH ?lQD:لا CQG ا00009[F n00004Mلا لامع_" لf:ت
lQD:لا •اfم1 6K IYمت 6 lQعMلا" ?„CQO"
I0F M0u4 ه04_C ىلع ر0.4 VSلا نk }V_رلا ىلع Cار0Zxا W0:u2G"
ناqGxا @] 6 <معلا @] V_رلا" ?<معلا1 @]kا QR هG_ هqaG
HاMع20jا" ?M4M0qلا V_رلا HاMع20jا <0معلا اS9ل M04ر4 <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
I0F ر0[3لا ر0Y2:[ل ?80[لع2لا HاMع20jا" ?lQعMلا HاMع20jا" ?zاaGxا
359
هل7 8لاعلا
:هGا*D0j لاق ا0م7 <0معلا I0F J0X[*لا n0;
d
e
M1 6" (
ÐÑ Ò ) :½9=لا[ 19 ? 20 !
Bرت هلع> 80009\ع1" ?CQ;kا ¿"اuت “ا[2]6ا <000ع> `ا:لا Ç000ع1"
لاM2ع6ا nع •"رA اSR" ?J[ل=لا1 <معلا
n000; ا0009[F
d
e
M1 6 8000[لع2لا" Hا9uلا" lQعMلا7 J000[عام2>6ا لامعkاF
J0/aYلا" J0م]رلا" n0[للا hا[D0Gkا •اf; I0F" ?½0Xل2لا" لاM2ع6ا
Q0R <01 ?J04رYDلل
5
اGا0q]K |0[ل هللا ىلK lQعMلا M09>" @ل3لا ىلع
89[لK هلا.4K Wu4 VSلا 89/]
ن_ ا00م7 ?gاQ00j n00مع هل\a1 ا00:[:o4 هللا n004Mلا M009uل ا00:Pرaت اNK"
ه[:o4 Q9F ناXلqلا J;M3ل Ìرaت اNK ناqGxا
Jلق" ?نام4xا ½0000عc" ?n0000[/[لا Hا0000qF لامعkا Bرت WD0000j"
M[1 ا9ل7 CQ;kا ن_ ىلع Lا2لا n[/[لا1 <مع <=1 LQ/:F ?†اq2]6ا
gM]" هللا
نام4xا 8لع2:F ?<00Zkا Q00R W00[oلا1 نام4xا" ?هل J004ا9G 6 نام4xا"
هللا J0م‘ع n[D0ت I02لا J0[Gآر/لا vا4~ا" J0[GQ=لا vا4~ا I0F ر0‘:لا1
هتCMق"
?<
d
e >" f
d
e
ع هللا ر0000;ا"_ لا^2;ا نام4xا J00004Q/ت n0000; HQ0000./ملا"
n; نام4xا WعO IتŽت نام4xا lQق CM/1" ?ه:•اfA n; lHاa2j6ا"
JD*ملا" hا>رلا" ƒQ3لا" <7Q2لا" „Q/2لا
lر^=1" ?J*لا000.لا لامعkا lر^=1 نا000qGxا •0002م24 نام4xا lQ/1"
Wع2لا" lرq*لا W/عت I2لا hا[Okا lر^=1 •2م24 لاملا
J4HارaG6ا lQعMلاF ?VHارaG6ا <معلا n; „Qق_ Iعام2>6ا <معلا"

5
اDلاP hاf92j6ا" Hرلا" W4S=2لا ا9ع; نQ=4
lر.:لا" J4اM9لا ا9ع; لf:ت J[عام2>6ا lQعMلا"
رD00=لا ¾CQ4" ?J00;kا zfم4" ?J00:2aلا MلQ4 هللا ر00[oل 8لعلا Wلt"
Jقرaلا" لMuلا"
360
11 هللا Fيبس .ف \ا83Nا هقف ;
:ىلاعت هللا لاق ( ¼ » ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , -
#$ ﮯ ﮮ ) :lر/Dلا[ 262 !
:ىلاعت هللا لاق" ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 ) :lر/Dلا[ 274 !
Ja4رYلا `Qa:لاF ?lHQم*ملا vاa.لا ىمj_ n; zاaGxا" Lر=لا
hاXعلا" zاaGxا" لSDلا ا9عDt
ه00[لع هللا ىل00Z لQ00jرلل" ?„Q/2لا" J00عاXلا هللا I00Xعت I009F
nq]_" ?zmAkا <م>_" ?لاملا HQ>_ @a:ت" ?hاM2ق6ا Lا"H 8لj"
لQ/لا
:89GŽ1 n[:;pملا هللا ÆM; Mق" ( -® ¯ ™ š › œ • ž ) :lر/Dلا[ 3 !
n•اfA هل" ?{Ckا" vاQم000000000000qلا Tل; هل ىلاعت" BCاDت هللا"
ه[لK •>اC" ه=ل; {Ckا" vاQمqلا ¾ار[;" ?{Ckا" vاQمqلا
80099>"" ?لاQ;kا n00; 800RاXع_ ا00م[F gHاDع هللا ½ل3200jا M00ق"
هD*4 ام[F" ه[cر4 ام[F هللا <[Dj IF ا9Fر.ل
I0F 809لاQ;_ Cا0.Gkا" n04ر>ا9ملا n0; نQل"kا نQ/1ا0qلا لS1 M0ق"
89qaG_ اQلS1 ام7 ?هللا Jمل7 hmعK <>_ n; اRQ/aG_" ?هللا <[Dj
:هGا*D0j لاق ا0م7 ( ¥¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž ° ±
(‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ) :J1Q2لا[ 88 ? 89 !
800‘ع_ n00; هللا <[D00j I00F Hا9uلا" هللا <[D00j I00F zاaGxاF
Jعا000j I000F 89000qaG_" 80009لاQ;_ اQلS1 h6pR" ?نام4xا vا;mع
5
اD4رP Lm0jxا نا7 n0[] ?J0=; U02F <0Dق lMYلا lر2F I0F lر0qعلا
Cا00.Gkا <00[لق ?"Mع <007 n00;
5
اHCاX; ?W00Gا> <007 n00;
5
ار00Zا*;
ناQعkا"
{Qع I0F •0مt n0; J0D•اO ه01QYت 6 ?هلل
5
ا0.لاA لSDلا اSR نا7"
hا4C 6" {Ckا n;
I0002لا lM[/علا gS9ل lر000.G" J000[م] ه0001اQ€ نQ>ر4
5
6S1 نا7 M000/ل
نا7 80=لا J0[]اG n0; gQلS1 ا0;" ?h0IO <07 ىلع ا0R"ر€آ" ا0RQ/:2عا
ن_ نQ=لم4 U002aلا M00ع1 ا"hا> n004Sلا UD00Z_ ا00; ىلK `ا[/لا1
5
m[لق
361
gQلSD4
هل^م4 ا;" ‚عاDلا ه:=ل" ?ناf[ملا1 U>ر4 VSلا QR |[ل 8=لا n=ل"
:هGا*D0000j لاق ا0000م7 نام4xا J0000/[/] n0000; (
Ï Ð Ñ Ò ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :M4M*لا[ 10 !
Cا0.Gkا" ?lHCاX; lM[/علا" هللا <[D0j I0F <0تا/4" @0a:4 VSلا نK
6" hاAC 6" ?ناXلj Jم]C 6" ?Jعa:; <y @Fkا IF |[ل" ?Jلق
?lر^7 Cا00.Gkا" ?J00:;آ lM[/علا" <00تا/4" @00a:4 VSلا ر00[P ?n00;_
لا:ملا JD4رق JDلoلا" ر.:لا"
6 ?gM]" هللا1 J0:[GŽمXلا" J0/^لا @0[مع ?lرOاD; هللا1 @لع2; TلN
h6pR vا>CMF ?Cا0.G_ ر0[3لا ىلع هل اSR" ?
5
اGاQع_ ر0[3لا ىلع M0u4
:Jت"اa2; ( ﰊ ﰉ ﰒﰈ ) :M4M*لا[ 10 !
TلN HC" ?vا>CMلا I0F 809:[1 ا0; v"اaت ىلع
5
اع[م> اQ:0q]_ M0/F
n00; هللا ه00ملع4 ا00; ىلK •00[مuلل ى:00q*لا1 hاfuلا اSR" v"اa2لا
n00q]" ?8009م•اfع lQق n00; 8009لامع_ hاC" ا00;" ?8009لاQ]_ ر004M/ت
نQلمع4 ا; J/[/*1 ىلاعت ه2Fرع;" ?8Rا4اQG
hاC" ?lرم\ملا ا004اQ:لا 8لاع I000F †Qل/لل J00‘قQ; J00qمل Tلت"
n04¿اQملا ا91 U0>رت" ?80[/لا ا91 “ا:ت I02لا I0R" ?lرRا‘لا لامعkا
: 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا لاق ام7 Q<
S
ل
a
% ر
`
`
b_ن
S
ي 6 ه
S
للا ,
S
T
a
%c
d#
_
`
Maلا&
S
ع_
S

S
#
`
M
a

`
ل+
`
Q<
S
ل
a
% ر
`
`
b_ن
S
ي !
_
a
M
S
لو
S
A#
_
`
Maلاو
S
م
_
S

S
#
_
`
R4
a
و
S
:
`
#ل)م Wاو4
( 50 )
e
@0:2عا n0; ل"_ 80R Cا0.Gkا" n04ر>ا9ملا n0; نQل"kا نQ/1ا0qلا"
ىلع @0aG_" ?n04Mلا ىلK ا0عH" ?n04Mلا 80
d
0e
لع" ?n04Mلا1 <0مع" ?n04Mلا
89/]" ?8[‘ع J;kا ىلع 89ل\aF ?n4Mلا <>_ n; MRا>" ?n4Mلا
:8[‘ع هللا M:ع 8RÅاf>" ?Jم[‘ع هللا M:ع 892Gا=;" ?ر[D7 ا9[لع
( ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
§ ) :J1Q2لا[ 100 !
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا لاق" و
_
S
لف
S
A.
a
"ا'
S
:
_
= او
`
T
ب)
`
Sت 6c
50 ( 1 ) #ل)م Wاو4 ( 8قر1 2564 )
362

S
#
_
<<$
a

a
0
S
=
S
T
م
`
•S
<S
ل
S
" ام
<S

<C
ب$S
SJ
m
0
`
= FS _

a
j
<S
8
S
_3= #
_
<`
R
S
0
S
= ,
S
<T
=

`
8
S
يu
a S3 هيلع j8تم
( 51 )
e
:هلQ/1 لSDلا" نا00q]Íل †Qل/لا Bر*4 هلm> <00> هللا" ( ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ
+ , ) :lر/Dلا[ 245 !
hار/aلا HاDعلل لQ/4 M0[م*لا I0:oلا هللا نK ?ر0jآ ر0€p; ƒا2R ه0GK
:)4"ا*ملا ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ) :lر/Dلا[ 245 !
نŽ1 <0[a7 ه01C {ر/4 <0[Œ\لا ر0[/aلا Q0R" ه0G_ 8ل0qملا CQ0.ت نK

5
اGار[t لSDلا ىلK ه1 ر[X4
نk }800009:; Iلملا Vر^لا {ارقK ىلK lHاع نQ/1ا0000q24 `ا:لا نK
Iلملا Vر^لا TلN اQcرق_ نŽ1 ¿اf2ع6ا 89ل" ?نQم\; HاMqلا
vاQمqلا IF ا; هل VSلا ?M[م*لا I:oلا نQcر/4 اQGا7 اNK ½[=F
Ã{Ckا IF ا;"
ه0[لع 80RMع4 ه0:=ل" ?gM]" CQعYلا اSR ىلK هGا*D0j هللا 809ل=4 6"
:800[/ملا 800[ع:لا" ?lر[D00=لا CQ>kا" ?lر[^=لا ƒاعckا ( ˜ ” • – &
ª« ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ) :M4M*لا[ 12 !
BCاDت هللا ?80009[لع zاaGxا" @ل3لا ىلK نا000q]xا ر000>_ 8000‘عل"
هللا <[D00j I00F zاaGxا" نا00q]xا ىلK
5
ام•اH gHاDع ه00>Q4 ىلاعت"
:n0[:;pملا gHاDعل هGا*D0j لاق ا0م7 ( ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ
s ﯘ ﯗ ﯖ ) :n1اo2لا[ 16 !
ا00; <00عu[F ?8900qaGk ر00[3لا اQ/a:4 ن_ 800Rر;Ž4 هGا*D00j هللاF
n00[] 8009ل ر00[3لا ا00RMع4" ?8009تا"Sل lرOاD; J00/aG ه00GŽ7 ه00GQ/a:4
ه0:; -ل34 n0; M[ع0qلا ?
5
ا;¿m; hm1 |0a:لا U0O 8094ر4" ?نQلعa4
ÆmF هD/ع4 هللا n; <\F ه:; J4اقQلا" ?gاقQ4"
Iم00q4 ?zاaGxا I00F 8009ل
5
اD[D00*ت" ?لSDلا I00F n00[:;pملل
5
اD[Pرت"
{ر/ملا ر=Y4" ?891QGN ه1 رao4" ?89ل هaعا\4 هل
5
اcرق 89قاaGK
:gر=O I00F ر00./4 n00[] ه00[لع 8ل*4" ( r ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 %
ﯧﯦ ) :n1اo2لا[ 17 !
51 ( 1 ) هيلع j8تم (8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 3673 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ?) 2541 )
363
?ه0م‘ع_ ا0;" ه0;ر7_ ا0; f04fعلا VQ/لا M0[م*لا I0:oلا هللا BCاDت"
5
اcرق gاXع_ ا0; <0\F هلŽ0q4 80€ ?ه0ق¿ر4 80€ ?M0Dعلا Ö0Y:4 Q0R"
هل;اع4" ?gاXع_" gŽYG_ VSلا gMDعل ر0=Y4 80€ ?هل ه0aعا\4
5
ا:0q]
gاMR" هق¿C" ه/لA VSلا g6Q; ر=O nع QR gر[./ت IF 8ل*لا1
Hا9uلا" ?lا7fلا" lm0000.لا" نام4xا n0000; ا0000[لعلا zاF~ا gSR نK
اSR •لX2[ل ?8ل000q; <000=ل
5
ام•اH J000]Q2a; ?نا000q]xا" zاaGxا"
J000>CH ÀاaتC6ا ل"ا*4" ?ÀاX2000qملا لام=لا ىلK •CM4" zQل3ملا
ه00D*4 ا00م1 gا/ل4" ?g6Qمل J004HQDعلا لام7 @00/*4 ى002] J00>CH M00ع1
:gا:م24" هD*4 ام1 ه4¿اu[F ?gاcر4" ( ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ) [ :n[aaXملا 26 !
نk }zاaGxا" lm0.لا n0[1 نآر/لا I0F ىلاعت هللا •0مu4 ا0;
5
ار[^7"
نا0q]Íل J0:م\2; J0/a:لا" ?HQDعملا @0*1 Lا[/لل J0:م\2; lm0.لا
:n0[/2ملا ½0Z" I0F هGا*D0j لاق ا0م7 ?zQل3ملا ىلK ( š › œ • ž
-® ¯ ™ ) :lر/Dلا[ 3 !
•0aG I0F ه[ع0j" ?HQDعملل ه0ZmAK" ه02عاt M0Dعلا lHاع0j ناQ:عF
mF ?ه:; n4ر;kا n4SR LMع MDعلا l"ا/O ناQ:ع ن_ ام7 ?zQل3ملا
:هGا*Dj لاق ام7 ناq]K 6" ÄmAK ( Š‹ ² &' ( ‡ ˆ ‰ # $ % ﮂ
ﮅﮄ ﮃ ) :نQعاملا[ 4 ¹ 7 !
"_ W04رق •0; ?JD*20q; "_ J0D>ا" J0/aG n0; 8ل0qملا ه0/aG_ ا0; <07"
ه0aل34 ىلاعت هللاF ?TلN ر0[P "_ •ا2*; "_ 80[24 "_ n[=0q; "_ Cا>
M00ع" M00ق" ?gM4f4 <001 ?z¿رلا -00/:4 6 zاaGxاF ?ه00/aG_ n00; ىلع
:هلQ/1 CM/4" hاY4 nمل z¿رلا wqD4 VSلا @a:ملل ½ل3لا1 ( Ñ Ò
Ï Ð ) :ŽDj[ 39 !
n00ع ا00aع ه002م]ر1" ه00ترao; n00;" ?8004ر7 HاQ> 800[]C CQaP هللا"
ا0م7 n0[لعاaلا n04CHا/لا †اQ€ J0;¿اuلا 8092[:1 8091ا€_" ?n04f>اعلا
:هGا*D000j لاق ( ¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ
ﮬﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ) :J1Q2لا[ 91 !
lHاDعلا I0F ه0تاQ9O <0ع> هللا <[D0j I0F هلا; @0aG_ اNK 8ل0qملا"
J*لا.لا لامعkا"
364
ة<<<XDn" هللا ه<<مرR= هللا Qل% ةوعلا" #ل<<<)&لا *ا+ اJ%و
K7ايش=
ن"M1 hا[Okا ىلع لQ00.*لا" W00عت ر00[o1 لاملا ىلع لQ00.*لا
†اDjkا ن"M1 J]ارلا" لاملا
ر;ا"_ لا^2;ا nq] هق¿ر4 هللا ?هلل هتا1QD*;" هلا; @aG_ n; <7"
هللا هD*4 ا; <7 JD*;" ?هللا
K#$ يعت&لا ,ا)0Nا F$=و
<[D0j I0F Hا9uلا <0R_" لMعلا J0م•_" هللا ىلK lاعMلا" hاملعلا
هللا lاcر; IF لاQ;kا لS1" JقM.لا <R_" هللا
89تا:000q] ½•ا*000Z" ?lرA~ا" ا000[GMلا I000F BQلملا 8000R h6p9F
•0;اH ا0; {Ckا نQX1 I0F 80R" vا:0q*لا ا09[F W02=ت ?lM4اf2;
ا[GMلا IF 8RCا€آ
K‚DX ييHاو
ىلaqلا <•اqلا M4" ا9[لت I2لا IXعملا M4" ا[لعلا هللا M[F
ىلaqلا" ?J/a:ملا IR ا[ لعلا" ?ىلaqلا M[ لا n; ر[ A ا[لعلا M[لا"
Jل•اqلا IR
ا00; Q00R" ?هلQ00jرل هللا gCا2Aا ا00; هل\F_" هل>_" لاملا ƒرO_"
hاMع_ n0; هa[0j" ه0*;ر1 هللا <[D0j I0F Hا9uلا I0F M0Dعلا gSA_

5
اGا"Mع"
5
املy 894M4Ž1 هللا لا; نا7 n4Sلا هللا
ا0; <0عF" ه0تHاDع" ه02عاt ىلع ه01 ناع20q[ل لاملا @لA هللا نEF
}809ل @لA ا0; 809[لK hاF ه02عاt <0R_" ه•ا[ل"_ ىلK •0>C اNEF ?W0*4
لاق ا0م7 ه0[لع ه0G"ر=Y4" ?ه01 هللا ن"MDع24 n04Sلا هلR_ 80R 809Gk
:هGا*D00j ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ﮃ ﮂ
ﮇﮆ ﮅ ﮄ ) :رY*لا[ 6 !
MDعلا ƒر.ت ه=ل; IF ƒر.24 امGK 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا"
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z لاق ا0م7 gM[0j ر0;Ž1 6K ƒر0.24 6 VSلا
ا<S3= ا&
S
S
<T3%و
S
A!
<a
ي
T

a
لا .ف<a ه
<`
(
_
قa
T
8
S
`
ي ار
C
<
<_
ي5S ه
a
<
<a
" ه
<`
للا 1
a
ر
a
<
<`
ي !
<_
م
S
c
365
d.
a

_`
ي ه
`
للاو
S
#
i
س
a
ا+
S
هيلع j8تم
( 52 )
e
<0>k" ? 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ه024HQDع J0Dتر; لام7 n0; TلN"
MDعلا" ?<
d
e >" f
d
e
ع ه1رل ه>" <7 n; Ç*; MDع هGEF ?¾CQ4 8ل TلN
ه:ع ¾CQ[F هل لا; 6
ىلع_ n0[1 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ه[D0:ل هGا*D0j هللا •0م> M0ق"
?ه0001ر1 `ا:لا ى000:P_ Q0009F ?ر000/aلا ÀاQG_ ƒرO_" ?ى000:oلا ÀاQG_
لام=لا W0000تار; هل هللا <0000م7_ اS91" ?ه0000[لK
5
اCا/2Fا 800009م‘ع_"
نQ=لا IF lCN <7 HMع ه[لع ه;mj" هللا vاQل.F
hا[Okا" لاQ;kا n0; W0[Xلا n0; zاaGxا1 <
d
e >" f
d
e
ع هللا ا0Gر;_ M0ق"
J0[7fت" ?لاQ;•ل
5
ار[9Xت" ?هل[0.*ت JلQ90j ىلع هلل
5
ار=O ?Cام^لا"
اGا9G" ?n[7اqملا" hار/aلل lاjاQ;" ?HاDعلا zQ/*ل hاH_" ?`Qa:لل
هGk }8عاXملا" لاQ;kا n; ‚[D3لا n;" hVHرلا n; zاaGxا n;
لاق ا0م7 ا0:[لع M•اع TلN •0aG" ?ا0:لامع_" ا:تاقM0Z n0ع" ا0:ع I0:P
:هGا*D0000j ( ¼ » ﮕ ﮔ ﮓ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ﮖ
"# $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ) :lر/Dلا[ 267 !
zmAkا" lM[م*لا ر;ا"kا n; ه1 ر;Ž4 ا; ىلع M[م] Q9F اSR •;"
lا[]" ?†Qل/لا vQق ا0009Gk }gر;ا"_ <000^2مG ن_ ا000:[لعF ?J000م4ر=لا
Æا"Ckا 8[عG" ?`Qa:لا
ا09D>ا" HاDعلا vا/aG •0[مu1 8لع4 ?h0IO <0=1 80[لع <
d
e >" f
d
e
ع هللا"
h0IO ه0[لع ى0a34 mF ?ا09Œ4HC" ا09D[t ?ا0Rر[^7" ا09ل[لق ?ا9D*20q;"
Ãgر[P L_ ÄmAxا QR <R ه:ع vCMZ ا; 8لع4" ?ا9:;
ا009[لع gMDع „¿ا> ?هللا lاcرمل Wلt" ÄmAK n00ع vCM00Z نEF
"_ ?vا/a:لا n; ه[لع W>" ا; MDعلا @a:4 8ل نK" ?8[‘علا †اQ^لا1
ر0[P I0F h0IYلا •0c" M0ق 8لاy ه0GEF ?zQل3ملا ى0cC TلS1 M0.ق
:هGا*Dj لاق ام7 Jo[لDلا J1Q/علا @*2jا" ?هعcQ; ( — ˜ ” • – &
š› œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ ) :lر/Dلا[ 270 !
8ل اNK ا0;_" ?J0[Gmعلا JقM0Z n0; <0\F_ ر0[/aلا ىلع ر0qلا JقM0Z"
52 ( 1 ) هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 71 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ) 1037 )
366
IF •>ر[F ?J[Gmعلا n;
5
ار[A |[ل رqلاF hار/aلا vاقM.لا vpت
?n004Mلا ر•اعO Cا9yK ا00RCا9yK I00F نا7 نEF ?J*ل00.ملا ىلK TلN
J04ام*ل }<0\F_ ر0qلاF 6K" ?<0\F_ Q09F gQ*G" hاM2ق6ا لQ0.]"
:هGا*Dj لاق ام7 ÄmAxا ( ¸ ° ± ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™
‰Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ) :lر/Dلا[ 271 !
اNK ر>kا Jaعا\;" ?vاŒ[qلل ر[a=ت" ?†ا/علل •FH vاقM.لا IF"
هللا ه>" ا91 ىo21ا" ?JD[t •Gا7
:80009G_ n000م]رلا HاDع vاa000Z n000;" ( Ï Ð Ñ Ò )
:ناقرaلا[ 67 !
I0F اQلAM[F اQFر0q4 8ل JD*20qملا" J0D>اQلا vا/a:لا اQ/aG_ اNEF
I00F اQلAM[F ا"ر2/4 8ل" ?J00D>اQلا zQ/*لا لامRK" ?ر004SD2لا 800qق
ر[2/2لا" ƒارjxا n[1 wj" 89قاaGEF ?UYلا" <3Dلا †ا1
?JD>اQلا vا/a:لا" ?vاCاa=لا" ?vاQ7fلا n; vاD>اQلا IF نQلSD4
Cارc 6" Cرc ر[P n; IoD:4 VSلا ه>Qلا ىلع IoD:4 ام[F"
zاaGxا هللا n[ 1 M0ق" ?J2 Dلا رFا=لا •a:4 6" ?n;pملا •a:4 zاaGxا"
:هلQ/1 lرA~ا I0F M0Dعلا ه01 •0a2:4 VSلا" ه0D*4 VSلا ( — ˜ ” • – &
š› œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ ) :نارمع لآ[ 92 !
J00D*; اQ;Mق اNK 6K J00:uلا ىلK <00ZQملا رDلا Lا/; HاDعلا iلD4 mF
89Gام4K J;mع TلN" ?هتاcر; IF اRQلSDF لاQ;kا JD*; ىلع هللا
8RاQ/ت nq]" ?891Qلق ر1" ?zHا.لا
J00>ا] لا] I00F zاaGxا" ?لاQ;kا |•اaG zاaGK TلN I00F <00AM4"
J*.لا لا] IF zاaGxا" ?ه/aG_ ا; ىلK @
É
a:ملا
gر1 n00; -00/:4" ?gر1 نQ=4 vا1QD*ملل نا00qGxا zاaGK W00q*1"
TلN n; -/G ا; Wq*1
?
5
ار[^7 "_
5
m[لق نا7 hاQj MDعلا ه[لع †ا^4 هللا lاcر; IF zاaGxا"
?
5
ار>_ ر0^7_ †QD*ملا ر0[^=لا n0=ل ?†QD*; ر0[P L_ |0a:لل
5
ا1QD*;

5
ا1اQ€ 8‘ع_"
8[لع hIO <=1 QR" ?•a:لا" J[:لا Wq] <=لا ىلع W[^4 هللا"
367
K,ا&)+ ,وق8ن&لاو
K>وHا ?ه00002عاt" هللا <[D0000j I0000F 800009لاQ;_ نQ/a:4 n00004Sلا
:h6pR" ا90./:4 "_ اRM0qa4 "_ ا09لXD4 ا0م; ا09GQ‘a*4" ( * + , -
¼ » #$ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 ( ) ) :lر/Dلا[ 262 !
K.<3اnلا ا09GQلXD4 n0=ل" هللا <[D0j I0F 809لاQ;_ نQ/a:4 n04Sلا
:هلQ/1 lCاOxا 80000000009[لK" „Nkا" n000000000ملا1 ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ
Ñ Ò
Ï Ð ﰊﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :lر/Dلا[ 264 !
?هللا lاcر; hاo21ا هللا <[D000j I000F 80009لاQ;_ نQ/a:4 نQ:;pملا"
:هGا*D0j لاق ا0م7 890jQaG ه01 J[30j ?8RC"M0Z هل J0]رY:; ( – &
¥¦ § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • )
:lر/Dلا[ 265 !
@*لا اQلXD[ل ?هللا <[Dj nع ا"M.[ل 89لاQ;_ نQ/a:[F Cاa=لا ا;_
89=00qمت lMYل J00/a:لا gSR 8009[لع ½003ت" ?<00tاDلا ا"ر00.:4"
I0F نQ1Sع4" ?ا0[GMلا I0F نQDلo4" ?lر0q] 809[لع نQ=ت" ?<0tاDلا1
:هGا*Dj لاق ام7 †اSعلا MOŽ1 lرA~ا ( # $ % & ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹
ﮎﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :لاaGkا[ 36 !
هللا <[Dj IF 89لاQ;_ اQ/a:4 ن_ n[:;pملا n; M4ر4 هGا*Dj هللا"
I00F lHا4¿" J007ر1 @00a:ملا ىلع M•اع TلN ر00>_" ?هللا ه00>" hاo21ا
J:uلا IF lرA~ا IF
5
ا1اQ€"
5
ار>_" ?ا[GMلا IF هلا;
K,ا&)+ Uانلاو
هلام1 <3D4 n; 89:;" هللا <[Dj IF هلا; @a:4 n; 89:;
n0ع ه0تاcر;" ?هللا <[D0j I0F ه0/a:4" ?هلا; لSD4
5
ا/] n0;pملاF
lMYل هلام1 <03D4 n0; `ا:لا n0;" ?hاXعلا" لSDلا1 ÆرF" C"ر0j
:هGا*D0j لاق ا0م7 ه0qaG ىلع <03D4 ا0مGK اSR" ?ا0[GMلا ىلع ه0Zر]
( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ
ÏÐ Ñ Ò ) :Mم*;[ 38 !
ه0G"Mu4 ?lرA~ا I0F 809ل CQAS; M[0ZC Q0R ا0مGK `ا:لا هلSD4 ا0مF
368
?نQ=لم4 ا0; <07 n0; ن"Hرu; ن"رY*4 LQ4 ?ه0[لK اQGا7 ا0; •Q]_
gQ/aG_ ا; 6K ن"Mu4 mF
n00; نQلل/4 ا00مGK" ?8900qaG_ ىلع نQل3D4 ا00مGEF لSDلا1 اQل31 اNEF
894M4Ž1 89qaG_ نQ;ر*4 امGK" ?8RM[ZC
M4ر4" ?ر[3لا 89ل M4ر4 QR" 6K لSDلا 89:; WلX4 6 <
d
e >" f
d
e
ع هللاF
?نQلSD4 ام; hIO هلا:4 ا;" ?رASلا" f: =لا 89ل M4 ر4" ?ر0FQلا 89ل
hار/aلا 8R" I:oلا هللاF ?نQ/a:4 ا; ىلK J>ا] IF QR ا;"
نQ/a:ت ا; gM:ع 8=ل رAM4 VSلا QR" ?8=لاQ;_ 87اXع_ VSلا Q9F
807CQ>_ n0ع I0:oلا ?ا0[GMلا I0F 807اXع_ ا0مع I0:oلا Q0R" ?ا09:;
n[لا*لا IF" n4CاMلا IF hار/aلا 82G_" ?lرA~ا IF lCQASملا
h0IO ىلع lCMق n; 80=ل ا0مF ا0[GMلا I0F ه0ق¿C ىلK hار/aلا 802G_
?lرA~ا IF gر>_ ىلK hار/aلا 82 G_" gا4K 8=D94 ن_ 6K z¿رلا n;
80=[لع ا0م;
5
اŒ[O n0[FQم1 802G_ ا0;" 80=[لع ه01 <0\a24 VSلا Q09F
ÃUYلا 8[F" Ã
5
اNK <3Dلا 8[aF
QR ?نQ/a:ت ا; ىلع ر>_ n; 8=لا:4 ا; <7" ?8=4M4_ I0F ا; <7"
<
d
e >" f
d
e
ع هللا <\F n;" ?هللا M:ع n;
ر>kا هqaG nع •:م4 امGEF ?هللا <[Dj IF zاaGxا nع <31 n;"
Wلoت هللا <[Dj IF zاaGxا1 نQملqملا <31 اNK" ?هل3D1 †اQ^لا"
ام1C" 89لاQ;_" 8Rfع WRN" ?<tاDلا <R_ 8Rر9ق" ?89[لع "Mعلا
89qaG_
<[D00j I00F zاaGxا Bرت" „Q/2لا" نام4xا n00ع IلQ2لا J001Q/ع ا00;_
:I9F هللا ( ÏÐ Ñ Ò ) :Mم*;[ 38 !
?T[لع
5
ا/] 89م‘ع_ ?84M/2لا1 89/]_" ه[لع zاaGxا1 `ا:لا ىل"_"
ام9قQ/ع Lر*ملا" امRر1 W>اQلا ناMلاQلا 8R"
†رقkا 80009تا>CH ƒm2Aا ىلع نQ1رقkا n0004MلاQلا M000ع1 n000;"
JقM00Z 8009[لع zاaGxاF ?J00>ا*لا" †ر/لا W00q] ىلع ?†رقkاF
JلZ"
J>ا*لا J:‘; IF 89F ?89ل Wjا7 6 n4Sلا Cاo.لا 8R" ى;ا2[لا"
369
892:=j_ n4Sلا vاC"ر\لا †ا1C_" vا>ا*لا <R_ 8R" n[7اqملا"
89•ا:PK" 89تا>ا] •FMل 89[لع @a:[F ?J>ا*لا
J/a:لا1 ناع[F ?gMل1 ر[P IF ه1 •X/:ملا W4رoلا QR" <[Dqلا n1ا"
gM./; ىلK هلZQت I2لا
V¿اu4 هللا" ?vا1ر/لا" vاعاXلا ÀQG_ •000[م> I000F zاaGxا TلS7"
lMO" ?ا092لق" ه02/aG lر^7" ?ه0ZmAK" ه02[G W0q] ىلع @0a:; <07
:هGا*D0j لQ/4 TلN I0F" ?ا09عaG" ا09عق" 80‘ع" ?ا09[لK J0>ا*لا (
Ï Ð Ñ Ò ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
) :lر/Dلا[ 215 !
nم1 هللا <[Dj IF <تاق" J=; U2F <Dق @aG_ n; VQ2q4 6 ام7"
6 VSلا BQلمملا M00Dعلا VQ200q4 6 TلS=F ?<00تاق" TلN M00ع1 @00aG_
5
اق¿C هللا ه00ق¿C VSلا I00:oلا ر00*لا1
5
اŒ[O ا00[GMلا" لاملا n00; Tلم4
:
5
ار9>"
5
ارj ه:; @a:4 Q9F ?
5
ا:q] ( ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ±¥
ﮌﮋ º # $ % & ' ( ‡ ˆ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ) :<*:لا[ 75 !
لاق ام7 n[/2ملا vاaZ 8‘ع_ n; hار\لا" hارqلا IF zاaGxا"
:هGا*D00j ( žŸ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • –& ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ •
¦§ ¨ © ) :نارمع لآ[ 133 ¹ 134 !
89]mZ ه[F ام1 89DPر4" n[:;pملا ر;Ž4 ن_ هلQjC هللا ر;_ Mق"
n00ع ى009:ت I002لا lm00.لا J00;اقE1 80091C J00عاt Q00R" ?89تHاع00j"
هللا <[D0j I0F zاaGxا" @ل3لا ىلK نا0q]xا" ?ر0=:ملا" hاY*aلا
:هGا*D0j لاق ا0م7 vQملا <0Dق ( ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ﮬ ﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . /
rs ﯘ ﯗ ﯖ ) :8[Rار1K[ 31 !
ا<&(" و= !<يرم= <0أ" ,وMي هلام .<ف ,ا<)3Nا xار'3او
K
C
اعم
K>وHا هلا:4 6 <001 ?
5
اعaG ه00[لع VMu4 6 VSلا <00tاDلا I00F ه00قاaGK
6 I02لا vاQ9Yلا" I0Zاعملا I0F ه0قاaGE7 Ç0*ملا Cر\لا 6K ه0:;
هللا <[Dj nع M.لل ا9>ارAK" ?هللا Jعاt ىلع n[عت
K.<3اnلا هللا <[D0j I0F ه0قاaGK" هلS1 LMع" gf:7" هلا; Bا0q;K
370
J00/a:لا" †Cاقkا" vا>"fلل J00D>اQلا vا/a:لا" lا7fلا •00:م4 n00م7
هللا <[Dj IF
:ىلاعت هللا لاق ( ﮎﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮖ
¼ » ﯥﯥ0 1 2 ( ) * + , - ﮗ ) :J1Q2لا[ 34 ¹ 35 !
Kهللا Fيبس .ف \ا83Nا ^ا(G Fwف=و
zاaGxا 8€ ?هللا <[Dj I0F Hا9uلا" gرYG" n4 Mلا <>_ n; zاaGxا
lا00jاQ; 800€ n00[>ا2*ملا †Cاقkا" ?H6"kا" <00Rkا" |00a:لا ىلع
لاملا n; هGQ>ا2*4 ام1 n[ملqملا LQمع n; n[7اqملا" hار/aلا
ه0تاcر;" هللا J0عاt I0F ?هللا <[D0j I0F هلا; @0aG_ اNK 8ل0qملا"
vاعاXلا" vا1ر/لا ر•ا0j" ?هل[D0j I0F Hا9uلا" ?هللا ىلK lQعMلا7
J:0q*لا" ?J01Q^ملا" ر0>kا هل ½0عا\4" ?@0aG_ ا0; ه0[لع ½ل34 هللاF
•0jا" هللاF ?lر[^7 ƒاعc_ ىلK ½0عc J•امعD0j ىلK ا09لا^;_ ر0Yع1
@*20q4 n0م1 80[لع Q0R" ?<•ا0j ه0[a*4 6" ?<•اG ه0./:4 6 ?hاXعلا
:هGا*Dj لاق ام7 ا9/*20q4 6 nم; J0aعا\ملا gSR ( # $ % & ' ﮂ
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ﮗﮖ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ) :lر/Dلا[ 261 !
: 8لj" ه[لع هللا ىلZ ID:لا لاق"
`

S
بعa
_
لا O
`
a
بu
_
`
ي
m

_
S
ي !
_
م
a
ام
S
c
Ž
<a
ع_ = t#
S
T
<(
`
<
S
<T
للا Kا&
S
<<$` `
0
S
= >` وق
`
S
يف
S
A,
<a
6?
a

S
ي ,
<a
ا
S
M
S
لم
S
6
a
% Aه
<a
يفa
dا8
C
<S
لSت ا
C
M)
a
&
_
<<م
`
Ž
<a
ع_ = #
S
T
<(
`
<
S
<T
للا Kر
`
5S Iا >` وق
`
S
يو
S
Aا8
C
<S
ل5S اق
<C
8a _نم
`
هيلع j8تم
( 53 )
e
53 ( 1 ) هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 1442 ( 8قر1 8لq;" ?) 1010 هل Áaللا" ?)
371
12 ةرuنلاو ةرج(لا هقف ;
:ىلاعت هللا لاق ( + , r ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ 3 %
Ò ) :hاq:لا[ 100 !
:ىلاعت هللا لاق" ( + , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ) :لاaGkا[
74 !
K,ا"ر~ هللا Fيبس .ف ةرج(لا
ىل0Z هلQ0jC" هللا ىلK lرuR" Wل/لا1 هلQ0jC" هللا ىلK lرuR
ه0002D*; lرuO `رP <
d
e >" f
d
e
ع هللاF ?نMDلا1 8ل000j" ه000[لع هللا
8900.2Aا" ?ه0024HQDعل 800RCا2Aا n00; †Qلق I00F gM[]Qت" ه002Fرع;"
ه/لA ر•اj ىلع 89ل\F" ?همع:1
W0[t n0; ا091C نNE1 •0ق" <07 ا0Rرم€ •ر3ت lرuYلا gSR لاfت 6"
<معلا UلاZ" ?لQ/لا
K,اترج$ V+و FR .ف 76s$ !م 0او FMلف
J0001اGxا" <0007Q2لا" ?J0004HQDعلا" J000D*ملا" WلXلا1 هللا ىلK lرuR
hا>رلا" ƒQ3لا" ?Cا/2F6ا" Ç4Qa2لا" ?8[لq2لا"
ه00تا7ر] I00F 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z هللا لQ00jC ىلK lرuR"
M00Dعلا vا7ر] •00[م> نQ=ت ‚00[*1 J00:tاDلا" lرRا‘لا هتا:=00j"
هتاcر;" هللا †ا*; <[.aت QR VSلا هعرYل J/FاQ; هتا:=j"
?ه00;ا;K" ?هل[لH gM]" 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z هلQ00jC S003تا"
ه/•اj" ?gM•اق" ?هت"Mق"
ه02ع1ا2م1 هلQ0jC HرF_" ?ه•ا>C" ه0FQA" ه02D*;" ه0تHاDع1 هللا M0]QF
lرu9لا gS9F ?ه00001اHÕ1 †HŽ2لا" ?ه0000قmAŽ1 @ل32لا" ?ه00001 hاM2ق6ا"
†Qل/لا1
ا Q<
S
ل
a
% ه
`
<`تر
S
ج
_
$
a
V
_
S3ا
S
R !
_
&
S
ف
S
c { ا Q<
S
ل
a
% ه
`
<`تر
S
ج
_
(
a
ف
S

a
<aلوس
`
4
S
و
S
{
ة
m

S
م
_
ا و
a
= ا(
S
<
`
بيu
a <<`
ي ا
<<S
ي_3
`
aل ه
`
<<<`تر
S
ج
_
$
a
V
_
<<S3ا
S
R !
<<_
م
S
و
S

a
<aلوس
<<`
4
S
و
S

a
<
_
ي
S
ل
a
% ر
S
G
S
ا$S ام
S
Q<
S
ل
a
% ه
`
<`تر
S
ج
_
(
a
ف
S
Aا(
S
G
`
و
S
T
?
SSت
S
ي هيلع j8تم
( 54 )
e
?Mل1 ىلK Mل1 n0; هللا <[D0j I0F lرu9لا I09F ?ناM1kا1 lرu9لا ا0;_
54 ( 1 ) هيلع j8تم ( 8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 54 ( 8قر1 8لq;" ?) 1907 هل Áaللا" ?)
372
?„Nkا ه[لع M2Y4 n[] ?LQق ىلK LQق n;" ?نا=; ىلK نا=; n;"
n;Ž4 Mل1 ىلK ر>ا9[F ?ه:4H Cا9yK n; n=م24 6" ?8ل‘لا ه1 w[*4"
هعرY1 <معلا" ?ه:4H Cا9yK n; n=م24" ?هqaG ىلع ه[F
n0; lاu:لل lرuR "_ ?hار^لل lرuR •0q[ل هللا <[D0j I0F lرu9لاF
{رع Vk lرuR "_ ?vاQ9Yلا" vاSللا <0[م=2ل lرuR "_ ?W0عا2ملا
J[Gاaلا ا[GMلا {ارع_ n;
5
امPار; {Ckا I0F M0u4 هللا <[D0j I0F lرu9لا gSR ر0>ا94 n0;"
hاMع_ Hا9>" ?هللا n04H J0;اقK n0; n0=م24 ‚0[] ?هللا hاMعk
5
ار[^7
892مPار;" هللا
Jل[*لا LMع4 6" ?{Ckا ه001 @00[\ت mF ?J*00qF" Jع00j M00u4 ا00م7
lا[*لا" z¿رلا" lاu:لل Jل[jQلا"
lا[*لا <•اj" ن_ ا9[لK <[34 ا9*O" ا9Zر]" |a:لا ½عc n=ل"
lا[*لل Muت 8ل ا92قCاF Qل ?ƒ"ر‘1 lM[/;" ?{CŽ1 JGQRر; z¿رلا"

5
m[Dj
?lا[*لا †اD000j_" ?z¿رلا †اD000j_ J000/[/*ل †Nا=لا CQ000.2لا اSR"
?800[\لا" لSلا <00D/ت `Qa:لا <00عu4 VSلا Q00R ?lاu:لا †اD00j_"
?|•اDلا ر[0.ملا TلSل {رع2ت 80€ ?n04Mلا I0F J0:2aلا ىلع •=0qت"
:هGا*Dj لاق ام7 89qaG_ Iملاy J=•mملا 8RاFQت n4Sلا ر[.; ( $
ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º # ) * + , - ﮗ ﮖ ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ
¼» ( ﮬﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 s ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ ﮮ ﮭ ) :hا0000q:لا[ 97 ¹
99 !
n; ا97رت" ?vاD>اQلا رD7_ n; 8ل‘لا" „Nkا لQ.] M:ع lرu9لاF
?Cاa=لا HاQj ر[^=ت n; ا97رت IF امل }ر•اD=لا n; <1 ?vا;ر*ملا
ا0م1C" ?n0[:;pملا •0; Hا9uلا •04Qaت" ?809ملy" n0[:;pملا J0:2F"
n[aع\2qملا 6K TلN n; ى:^2q4 6" ?n[:;pملا ىلع Cاa=لا رRاy
6" ?lرu9لا ىلع 89ل lCMق 6 n4Sلا ?ناMلQلا" hاq:لا" لا>رلا n;
LMعل 800RCSع4" 8009:ع Q00aع4 ن_ هللا ى00qع h6p9F ?
5
m[D00j ن"M294
هG_ هللا <[Dj IF ر>ا94 n; <7 Mع4 ىلاعت" BCاDت هللا" ?89تCMق
373
IF هع; هللا Mu[j" ?Jعj ا9[F Mu[j" ?
5
ا/لX:; {Ckا IF Mu[j
ه‘a*4" ?ه[u:4" ?هق¿ر4" ?ه[[*4 ?ه[لK WRS4 نا=; <7
ه07CH_ 80€ هلQ0jC" هللا ىلK ر0>اR n0; <0=ل ر0>kا هللا n0مc M0ق"
:هGا*Dj لاق ام7 gر[P "_ <2/1 ه24اP ىلK لQZQلا <Dق vQملا ( r
+ , ﯧ ﯦ ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 %
Ò ) :hاq:لا[ 100 !
KهلR WرG= هللا هيفوي
CاH IF lا[*لا ر>_" Lmjxا CاH ىلK لQZQلا ر>_" lرu9لا ر>_
Ãنامc n; هللا نامc Mع1 اNامF Lmjxا
I00F J00م]رلا" ?†QGSلل lرaoملا1 U004Qل2لا
5
m;ا7 ر00>kا نامc •00;"

5
ام[]C
5
اCQaP هللا نا7" ?†اq*لا
S0:; هل7 n0م^لا ر0>ا9ملا ا09[F Ç0D/4 ?T0O ن"H J0*1اC J/a0Z ا09GK
lرu9لا IF ىل"kا lQX3لا
"_ lرu91 هل J000قmع 6" ?ر000AŽ24 6" LM/24 6 vQملا Q000R vQملا"
I00F vQملا ghاuل ه002[1 n00; •ر34 8ل" ر00>ا9ملا Lاق_ Qل" ?J00;اقK
?J0م]C 6" ?lرao; 6" ?ر0>_ mF J0*1ارلا J/a0.لا ر0q3ل" ?gMعQ;
هqa:ل
5
املاy gاFQ2ت J=•mملا Bا:R <1
ا0مع" ?نQ=لم4 ا0مع ا"رعت" ?809لاQ;_" 80RCا4H n0; ا"ر>اR n04Sلا"
<>k ا9:ع اQل/2Gا" ?نm3لا" ناt"kا اQ7رت" ?هللا <>_ n; نQD*4
nم]رلا Jعاt
ا00; <007" اQaلA ا00; <007 n00ع
5
اcQع lرA~ا I00F نQ>ر4 h6pR
:gQقCاF" 8ل‘لا اQGاع M0000000000000000ق" اQ7رت (
Ï Ð Ñ Ò ﰊﰉ ﰒﰒﰒﰈ ) :<*:لا[ 41 ¹ 42 !
K!ي"اوX ه3ا'بس #(ل رRLف
g"_C VSلا I:9لا ’[علا" •jاQلا z¿رلا n; ا[GMلا IF
5
m>اع
5
ا1اQ€
ناMلDلا اQ*2F" 89•اMع_ ىلع ا"ر.2Gا" ا"ر>اR ا;Mع1
5
اGا[ع
I00F نQ:;pملا ه00[لع <00.*4" ?L"H_" 800‘ع_" رD007_ ر00A~ا ر00>kا"
:هGا*D00000j لاق ا00000م7 lرA~ا I00000F J00000:uلا (
374
Ï Ð Ñ Ò ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – & ™ š › œ • ž Ÿ
-® ¯ ) :J1Q2لا[ 20 ¹ 22 !
n;" ?|a:لا ه[لK Qa9ت ا; <7 n; Hرuت هللا <[Dj IF lرu9لا نK
?Cا4Mلا" لاQ;kا" ?H6"kا" <Rkا n; ه[لع Äر*ت" ه1 f2عت ا; <7
hاo21ا ?هل7 اSR ىلع lM[/علا Cا^4K" ?ا000[GMلا lا[*لا {ارع_ ر•ا000j"

5
اع[م> {Ckا IF ام; ر[A QR ?gM:ع ا; ىلK
5
اعلXت" ?هللا ناQcC
n00; vا1QD*ملا J000قCاa;" ?lرu9لا" نام4xا n00[1 اQعم> n0004SلاF
<[Dj IF ا"MRا>" ?891C lاcرمل
5
اDلt ?ناt"kا" لاQ;kا" <Rkا
Ã8RMع" اNام1" Ãh6p9ل هللا Mع_ اNامF ?هللا
( § ¨ © ª « ¬ - ® ¯ ™ š › œ • ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
%& ' ( ‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ ) :نارمع لآ[ 195 !
?M00Dعلا lHاع00j ناQ:ع I00R J00€m^لا gSR ?Hا9uلا" lرu9لا" نام4xا"
U001رلا n00; M00Dعلا •00; ا00; ƒرع
È
4 ا0091" ?J004HQDعلا I00]C W00Xق"
نارq3لا"
Q0R h0IO n0ع لŽ0qت ½0[7" ?ه02ل[\F n0ع لŽ0qت mF نام4xا ا0;ŽF
Cا:لا <R_" J:uلا <R_" ?l"ا/Yلا <R_" lHاعqلا <R_ n[1 <Zاaلا
ه:; LMع اNK" ?ه:; ر[3لا لامع_ •لDق MDعلا •; نا7 اNK VSلا QR"
<aG 6" {رF 6" ?لMع 6" ƒرZ ه:; <D/4 8ل
هللا ا0cC <0>_ n0; ƒQلŽملا †QD*ملا J0قCاa; I09F lرu9لا ا0;_"
ىلاعت
?هللا ىلK
5
ا1ر/ت ه0000GmA" هلR_" ?هلاQ;_" ه0000:t" ر0000>ا9ملا Bر2[F
ه:4Mل lر.G"
IF Lا2لا Iعqلا" ?hاMعkا JعCا/; IF M9uلا لS1 Q9F Hا9uلا ا;_"
l"CN Q00R" ?نا€"kا lMDع" ناX[Yلا n004H •00مق" ?هللا n004H lر00.G
رD007kا WD00qلا Q00R" ?hاfuلا <00\F_ gÅاf>" ?J*لا00.لا لامعkا
?n[مل00qملا n00;_" ?Lا:00Zkا HاDع ن6SA" ?Lm00jxا lر•اH •[00jQ2ل
نا:qلا" ناqللا1 نQ=4"
ر4 MuF ?
5
ا;ا[ق MO_ اRر[o1 نا7 ا92/Y; ىلع J€ m^لا gS91 Lاق nمF
375
WD000qلا1 اQت_ 80009Gk }هللا J000م]C نQ>ارلا 8000R اQGQ=4 ن_ h6p91
:هGا*D0j لاق ا0م7 J0م]رلل W0>Qملا ( r s 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! " # $ ﮯ
ﯡﯠ ﯥﯥﯥﯥﯟ ) :lر/Dلا[ 218 !
n; lرuR Mعت 8لF J=; U2F Mع1 ا;_ ?J=; U2F <Dق •Gا7 lرu9لا"
<[D0j I0F M0Rا> n0مF ?Lm0jK CاH vCا0Z ا09Gk }J0:4Mملا ىلK J0=;
لاق ا00م7 ا0091اQ€ هل نا7" lرu9لا 800=] هل نا7 ه00:4M1 <00مع" هللا
: 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ID0:لا !
_
<a
M
S
لو
S
AO
a
<<_ت8
S
_
لا
S
ع
_S
" Sةر
S
ج
_
$
a
6c
dاور
`
8a _3اف
S
#
_
<`تر
_
8a _ن`تس
_
ا اSJ
a

S
Aةi
S
T
يa3و
S

i
1ا(
S
G
a
هيلع j8تم
( 55 )
e
:Lmjxا Hm1 ىلK رa=لا Hm1 n;
5
ا4Cاj lرu9لا 8=] ى/D4" ( ¨ © ª
‡ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ° ± ¥ ¦ § # $ % & ' ( ﮄﮃ ﮂ )
:)*لا[ 58 ? 59 !
n4Mع20q; ?هللا <[D0j I0F 809لاQ;_" 80RCا4H n0; h6pR •رA M0/F
ر0.G" ?هللا ناQcC hاo21ا lا[*لا {ارع_ <0=1 اQ*c" ?ر[0.; <0=ل
z¿رلا QR" ?g"M/F امع 84ر=لا {Qعلا1 89ل هGا*Dj <a=2F ?ه:4H
اQ7رت ا; <7 n; لf>_" Lر7_ z¿C QR" ?nq*لا
5
mAM; 8009لAM4 نŽ1 8009ل M009ع2F ?هللا I00cر4
5
ا>ر3; اQ>رA M00ق"
8009ل U002a4" ?اR"M00.ق I002لا Cا4Mلا لQAH 8009ل ر00q[[F ?ه00GQcر4
ا0مع
5
اcQع ا09تار[A" ا09لاQ;_ ىلع hm[20j6ا n0; 809:=م4" ?ناMلDلا
ا0;_" ?ا0[GMلا I0F اSR ?n[/1ا0qلا n04ر>ا9ملل <0.] ا0; اSR" ?g"M/F
n0; 809[لع •0ق" ا0م1 80[لعلا هGا*D0j هللا" ?J0:uلا 809لF lرA~ا I0F
•00[مu1 800[لعلا ?ا009cQع4" 8900jQaG I00cر4 ا00م1" ?„N_ n00;" 8لy
ه00G"¿CاD4" @•m3لا ه[00.ع4 VSلا 800[ل*لا ?ا009:tا1" ا00RرRاy CQ;kا
<01 ?ه0ملع" ه0تCMق لام7 •0; J01Q/علا1 809ل>اع4 6 Q0R" ?8•ا‘علا1
I0FQ4 80€ <09م4 80[ل] ?هل\F 809[لK VM0q4" ?ه0ق¿C 809ل <0ZاQ4
ىF"kا hاfuلا LQل‘ملا" 8لا‘لا
اQ=لم4 8ل" ?809:4H I0F اQ:2
È
F" ?n0[:;pملا ىلع „Nkا M02Oا اNK ه0GK
هللا {C_ ىلK lرu9لا1 80009:4M1 اQu:4 ن_ 80009[لعF ?هللا ا"MDع4 ن_
55 ( 1 ) هيلع j8تم (8قر1 VCا3Dلا ه>رA_ ? 2783 ( 8قر1 8لq;" ?هل Áaللا" ?) 1353 )
376
JعjاQلا
ا9[F ن"Mu4 I2لا IR ا9:; Jع/1 W]ŽF هلل ا9ل7 {Ckا •;اH ا;"
?ه00000:4H ر•اعO Cا9yK" ?gاQ00000j ن"H gM]" هللا lHاDعل Jع00000qلا
:ا9[لK ا"ر>ا9[لF ( (‡ ˆ ‰ Š ‹ ² ³ ´ ) :vQD=:علا[ 56 !
mF ?ا09ل>_ hا> اNK
5
ا0qaG ر0Ap4 6 هللا" ?vQملا J0/•اN |0aG <07"
:lCM/; لا>~اF ?lرu9لا ر0XA n0; ƒQ3لل I0عاH ( # $ % & ' ﮃ ﮂ
ﮅﮄ ) :vQD=:علا[ 57 !
هللا ىلK ن"ر>ا9; 809:4M1
5
اCارF هللا <[D0j I0F ن"ر>ا9ملا h6pR"
80R" ?ه0:4H lر0.G" هللا J0مل7 hmعK <0>_ n0; ?Jع0jاQلا ه0cC_ I0F
I0F ه0[لK 8094"p4 n04Sلا gHاDع 80R" ?J0;ا[/لا LQ4 I0F ه0[لK ن"M•اع
Ã@ل/لا" ƒQ3لا اNاملF ?lرA~ا" ا[GMلا
اQقCاF اNEF ?gM]" hاQ4xا اSR ىلK 809عM4 6 804ر=لا هللاF اSR •0;"
J0:uلا I0F 809لF ا0[GMلا اQقCاF اNK" ?Jع0j {Ckا I0F 809لF 809:t"
?هللا ىلع اQل7Q2[ل" ?89لا:4 ا; ىلع ا"رD.[لF ?L"H_" 8‘ع_ {Qع
ه01 80RMع" ا0; 809ل @/*[0j VSلا 80R6Q; Q09F ?ه01 n0‘لا اQ:0q*4"
:lرA~ا" ا00[GMلا I00F ( ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º -ﮗ ﮖ ' ﮈ ﮇ ﮆ
» ( ) * + , ) :vQD=:علا[ 58 ? 59 !
n0tQلا lCHاo; M0ع1 z¿رلا ىلع n04ر>ا9ملا @ل/ل TلS7 I0عاH 6"
z¿C نEF ?J0000;Qلعملا z¿رلا †اD0000j_" ?<0000معلا لاu;" لاملا"
:هل>_ ه000DلX4 ا000م7 ه000DلX4 نا000qGxا ( ¼ ﮬﮫ ﮪ ﮩ ﮨ ﮧ ﮦ . / ﯥﯥ0 1 2 )
:vQD=:علا[ 60 !
8000094Qق 800009ل7 @•m3لا zا¿CŽ1 <0000a=ت M0000ق ىلاعت" BCاDت هللاF
ىلع" ?{Ckا I0F J01اH n0; 80=F ?80Rf>اع" 80RCHاق ?809a[عc"
6" ا009ق¿C <00م*ت 6 ?<00/علا J00a[عc ?„Q/لا J00a[عc ?{Ckا ر009y
ه2قQ1 •ق" <7 IF z¿رلا ا9ل ر3q4 هللا لاf4 6" ?gرAMت
8•ا/لا ?هللا لا[ع 8000000=ل=F ?80000007ا4K" †ا"Mلا h6pR z¿ر4 هللاF
?800=لاQقk •[م00qلا Q00R" ?8007ر[1Mت" 800=/ل31 Lاق ا00م7 800=ق¿ر1
J01اH Tل9ت 6" ?J0[FاA ه0[لع ى0a3ت mF ?80=لاQ]Ž1 80[لعلا ?80=•اعH"
377
ه[لع J[FاA ا9G_ WDq1 z¿رلا LMع n;
vاCا[ل; „ر4 Q0R" ?lرu9لا M0:ع z¿رلا ىلع n0;pملا @ل/4 ½0[7"
?ه0عمuت 6" ?ا09ق¿C <0.*ت 6 I0R" ?{Ckا ه0>" ىلع †Mت †ا"Mلا
½0[7 6" ?ا90qa:ل gرFQت ½0[7 ƒرعت 6" ?ه01 8029ت 6" ?هلم*ت 6"
5
اعQ> vQمت ا9عM4 6" ا9ق¿ر4 هللا نEF اSR •;" ?ا9qa:ل ه1 Áa2*ت
Iلاع_ I0F "_ ?Cا*Dلا ر0عق I0F "_ ?{Ckا ر09y ىلع •0Gا7 hاQ0j
لاDuلا
8009[لK <00[A نK" ?اQGا7 ا00م^[] `ا:لا z¿ر4 VSلا Q00R هللا TلS=F
z¿رلا Jل[0j" 809DR" VSلا هللاF ?ه0GQعمu4" 809ق¿C نQ/ل34 809G_
هللا n; z¿C ا9تاN JD9لا gSR" ?ه1اDj_"
ن"ر>ا9; هللا HاDع 809F ?lرu9لا M0:ع z¿رلا ىلع @ل/لل لاu; mF
اQGا7 ‚00[] 8009ق¿ر4 هللا" ?هللا <00>_ n00; Jع00jاQلا هللا {C_ ىلK
6" ا09ق¿ر4 هللا n0=ل" ?ا09ق¿C <0م*ت 6 I0R" J01اH <07 z¿ر4 ا0م7
ا9عM4
?Lm0jK CاH vCا0Z ا09Gk J0:4Mملا ىلK J0=; n0; U02aلا M0ع1 lرuR 6"
J1Q2لا •X/:ت ى2] lرu9لا •X/:ت 6"
K,اترج$ *DسNا 4: .ف [+و +و
KQلوHا ?’004رق „N_ n00;
5
اCارF J00YD*لا ىلK n[مل00qملا lرuR
Bا:R n4Mلا رY2:4 8لF ?lر.G m1 hاQ4K 89ل نا7 JYD*لا IF"
Kة<ي3اnلا n0; n[مل0qملا" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z لQ0jرلا lرuR
JZرaلا JŒ[921 lر.:لا" hاQ4xا نا7 J:4Mملا IF" ?J:4Mملا ىلK J=;
n4Mلا رY2GاF lQعMلل
ه000D*4 ا000; نا[تK" ?ه000Rر=4 ا000; نارuR n000م\2ت هللا ىلK lرu9لا"
I0F J0D*ملا I0عاH W0q*1 ½0ع\ت" „Q/ت lرu9لا gSR" ?gاcر4"
MDعلا Wلق
ر0a=لا CاH n0; lرu9لا I0F Lm=لا •0jQ4 نا0qGxا ن_ W0[uعلا n0;"
?U002aلا1 •00عX/Gا I002لا J00=; n00; lرu9لا I00F" ?Lm00jxا CاH ىلK

5
mZ_ رمعلا IF ه1 @لع2ت 6 ام1" ?JcCاع lرuR gSR"
378
I02لا" ?J*لا0.لا لامعkا" نام4xا1 هلQ0jC" هللا ىلK lرu9لا ا0;_"
6"
5
املع ا009[F <00.*4 6 نا;¿kا" `اaGkا „M; ىلع J00D>ا" I00R
ه0[u:4 6 ا0م1 لاo2O6ا" ?هل @لA ا0مع {ارعÍل 6K BاN ا0;" ?lHاCK
gر[P ه[u:4 6 امع gM]"
•[YP" ?لامعkا" LQلعلا Wتارم1 ه2Fرع; •aعc n; لا] gSR"
I00Gاaلا ر00€آ" ?ىلعkا ىلع ى00GHkا LM/F ?ه00Dلق |00=2Gا" ?هتر[00.1
|[a:لا IقاDلا ىلع -[Aرلا
ا09[F hرملا ر0‘:4 6 n0[] W0عل" Q09ل 6K •0q[ل ا0[GMلا lا[*لا gSR"
UD00.4 n00[] `ا:لل ا00[لعلا J004اoلا I00R نQ=ت n00[] lرA~ا ىلK
Q09ل4" ا092:4f1 M0Dعلا ÀM3:4 mF lا[*لا n0; J04اoلا Q0R ا09[F Àا2ملا
J004Q[*لا1 J00\•اaلا lا[*لا I009F lرA~ا lا[*لل <00مع[ل" ا009Dعل1
:8[ع:لا ناQل_ <=1" ?HQل3لا" hا/Dلا" ?اcرلا" ( ¢ £ ¤ — ˜ ” • – &
™š › œ • ž Ÿ ¡ ) :vQD=:علا[ 64 !
اQGا7 Qل" ?lرA~ا ىلع ا[GMلا ا"ر€آ امل TلN نQملع4 @ل3لا نا7 QلF
Wعللا" Q9للا CاH ىلK ناQ[*لا CاH nع اQDPC امل نQل/ع4
ا[GMلا ىلع lرA~ا ا"ر€p4 ن_
d
e
M1 mF n4CاMلا لا] نQملع4 n4 Sلا ا;_
هتاcر; <[Dj IF hIO <7 لS1" ?ه2عاt" هللا1 نام4xا1
?J[Gا=; lرuR نQ=ت ن_ <Dق J[qaG lرuR هللا <[Dj IF lرu9لا"
هللا ىلK ر0>اR n0مF ?J0[Dل/لا lرu9لا ىلع J0[:D; J0[GMDلا lرu9لا"
n0; n0=م24 8ل" هلQ0jر1 hاM2ق6ا" ?هلل J04HQDعلا" نام4xا1 هلQ0jC"
<0Rkا zارF ه0[لع <90j" ?J0[GMDلا lرu9لا ه0[لع •0GاR TلS1 Lا[/لا
ƒMR <>_ n; 6K M]_ ر>ا94 ا;" ?لاملا" CاMلا"
?ه0تHاDع" ?هللا J0مل7 hmعK <0>_ n0; •0Gا7 809عاDت_" hا[D0Gkا lرuR"
?89ق¿ر4" 89‘a*4 ?هللا J4اعC IF ن"ر[q4 8R" ?هعرY1 <معلا"
8لj" ه[لع هللا ىلZ 8[Rار1K لاق ام7 894M94" 89/FQ4" ( ﮌ ﮋ º
ﮓﮒ ﮑ ﮐ ﮏ ﮎ ﮍ ) :vQD=:علا[ 26 !
J07CاDملا {Ckا ىلK zارعلا n0; ر0>اR ه0;Qق هل Wu20q4 8ل ا0ملF
:LاYلا IF ( + , ) :vاFا.لا[ 99 !
379
gا1_ Bرت ?ghاC" h0IO <07 Bرت" 8ل0j" ه0[لع هللا ىل0Z ر0>ا9F
?<0PاO <07" @•اع <07 ghاC" Bرت" ?ه0:t"" ه02[1 <0R_" ?ه0;Qق"
?h0IO <07 ghاC"
5
ا]Cاt ?h0IO <07 n0;
5
اaa32; ه01C ىلK ر0>اR"
gاXA ىعر[j" ?ه4M9[j ه1C ن_
5
ا:قQ; ?ه1رل هqaG
5
املq;
n;" ?•c" ىلK •c" n;" ?لا] ىلK لا] n; Jل;ا=لا lرu9لا ا9GK
n; <م
d
e
È
=لا ا9ل هللا Cا234 I2لا „رD=لا lرu9لا ا9GK ?n[/4 ىلK n[/4
`ا:لا
J004CSلا هلŽ00q4 ه00uتا ?ه00[لK W00RاN ه00G_ nلع_ VSلا ه001C ىلK ه00uتاF
:Uلا.لا ½ل3لا" J:;pملا ( ) :vاFا.لا[ 100 !
?ghاC" h00IO <007 Bرت VSلا Uلا00.لا gMDع hاعH هللا †اu200jا"
:8[لj Wل/1 ه1C ىلK hا>" ( ) :vاFا.لا[ 101 !
QR" 8[ل*لا Lmoلا1 8لj" ه[لع هللا ىلZ 8[Rار1K هللا z¿C امل"
hاa00Z n[D002[ل ?ه001 هللا gm21ا 8ل00j" ه00[لع هللا ىل00Z <[عام00jK
ه2لA" ه1رل ه2D*; لام7" ? 8لj" ه[لع هللا ىلZ 8[Rار1K
<0[لA Q0R" ?
5
اM4MO
5
اD] ه0D]_ 80[Rار1x هللا ه0DR" ا0مل <[عام0jK نEF
<000D/4 6 W000.:; Q000R" ?J000D*ملا ÀاQG_ ىلع_ Jل3لا" ?n000م]رلا
J7CاYملا
HاC_ ?<[عام0jK ه0:1ا1 80[Rار1K Wلق W0عO n0; J0DعO •0/لعت ا0ملF
n[=qلا1 •X/4" U1S4 ن_ gر;ŽF ?ه2لA رD234" ?gH" Ia.4 ن_ هللا
:هGا*D00j لاق ا00م7 ه001C W00] ه00D] 800]ا¿ n00; (
Ï Ð Ñ Ò ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :vاFا.لا[ 100 ¹ 102 !
5
اD0q2*;
5
ار1ا0Z <[عام0jK لا/F ?gS[a:ت n0;
d
e
M1 6 ىلاعت هللا ر
È
;
Ô
ŽF
:gMلاQ1
5
اCا1" ?ه1رل
5
ا[cر; ( ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ) :vاFا.لا[ 102 !
†kا ?هللا ر;k املj" ?U1 Sلل <[عامjK ه:1ا •u\[ل 8[Rار1K Lا/F
n00;
5
اFQA" ?ه001C ر00;k
5
6ا^2;ا ?gHاpF lرم€" ه00:1ا <002ق ىلع L¿ا>
ه1ا/ع
ه0qaG ه0[لع •0GاR" ?رD0.لا ىلع ه0qaG n0t" M0ق <[عام0jK n016ا"
gMلا" اcC" ?ه1C Jعاt IF
380
ه:[D00> ىلع <[عام00jK ه00:1ا 800[Rار1K <
d
e
d
2
d
F ?S00[a:2لا •00ق" نا]"
ه0>" ىلK 80[Rار1K ر0‘:4 mŒل ه09>Qل W0=Gا M0ق" ?ه0*1S[F ه0عu\[ل
ه1C ر;_ Sa:4 mF ه[لع @aY4" هم]ر[F U1Sلا •ق" <[عامjK
<عF" ?هقM.1 gرDA_" 8[Rار1K هللا „HاG lM4MYلا لا*لا Tلت IF"
لاق ا0م7 ه0/ل] ىلع n[=0qلا Cار;K 6K @0D4 8ل" ?
5
ا;¿ا> ه01 ر0;_ ا0;
:هGا*D000j ( ˜” • – & ¢£ ¤ — ™š › œ • ž Ÿ ¡ ª« ¬ - ® ¯ )
:vاFا.لا[ 103 ¹ 106 !
?ه0*1N ىلع Lfع" ?gاQR ىلع gر€آ" ?هللا W0] 80[Rار1K L
d
e
Mق ا0ملF
اS9لF ?ه0[F lM•اF 6 U01Sلا I0/1 80]اfملا n0; Wل/لا I0F ا0; لا¿"
:هGا*Dj لاق ( ª« ¬ - ® ¯ ¦§ ¨ © ) :vاFا.لا[ 106 ? 107 !
?ه01رل ه02D*;" ه02عاt لام7" ?ه0:[/4 لام7" 80[Rار1K نام4K لام=لF
?ه0:1ا هل هللا Á0a] ?ه0[لK h0IO W0]_ U01S1 gر;_ S0[a:2ل ه2عر0j"
hاMF نا7 هG_ J9> n; 8[‘ع Q9F ?8[‘ع U1S1 gاMF" ?ه:ع IcC"
J09> n0;" ?Jل[لuلا vاHاDعلا Jلم> n0; ه0G_ J09> n0;" ?<[عام0jx
W0] 80]اf4 W0] <07 U01S1 ?J0;ا[/لا LQ4 ىلK J:0j"
5
اGا1رق نا7 ه0G_
ه:ع <oY4" هللا
هللا ىل0Z 80[Rار1K n0; Hا[/G6ا" J0عاXلا n0q]" hmDلا اSR M0ع1"
ىلK n0q*لا ر07Sلا هل ى0/1_" ?80[Rار1K ىلع هللا ى0:€_ 8ل0j" ه0[لع
Jل;اع;" هللا lHاDع IF n[:q*ملل 84ر=لا hاf> اSR" ?J;ا[/لا LQ4
}nq*لا hا:^لا" JDقاعلا 89ل <عu4" ?M•اMYلا 89:ع •رa4 ن_ ه/لA
:هGا*Dj لاق ام7 891ر1 89Gام4K لام=ل ( ·¸ ° ± ¥ ³´ µ ¶ ‹ ²
‰Š &' ( ‡ ˆ # $ % ﮄﮃ ﮂ ﮐﮏ ﮎ ﮍ ﮌ ﮋ º ' ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ) :vاFا0000.لا[ 108 ¹
113 !
ر00Zا"_" ?نا=ملا ½لK" ?n00tQلا W00] ه001 M00ع/4 6
5
ا/] n00;pملا"
ه1 •قاc اNK ا9:; lرu9لا nع CاH IF JD*.لا" ى1ر/لا" ?Wq:لا
{Ckا1 zا0.2ل6اF ?lHاDعلا" نا0q]xا n0ع ا09[F f0uع" ?ه0:4H I0F
Nا3تا n00; نQل" ?ناX[Yلا <00AاM; n00; <00AM; Jلا*لا gSR I00F
<00AاM; n00; <00AM; TلN" ?نا00qGxا Wلق I00F هلل HاMGkا BرYلا
381
:نا0000000qGxا Wلق I00000000F J0000000[a3لا ( ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰎ ) :ر;fلا[ 10 !
ىلع lر[00000qع {Ckا n00000; lرu9لا ن_ 8لع4 ىلاعت" BCاDت هللا"
lا[*لا لاD/2jا" ?z¿رلا <•اj"" ?lا[*لا ƒQلŽ; Bرت ن_" ?|a:لا
هللا U02a4 80€ n0;" ?`ا:لا ىلع Wع0Z ½0[ل=ت ?lM4M> {C_ I0F
<0Rkا" ?{Ckا" n0tQلا n0ع {Qعلا †اQ1_ TلN ىلع ر1ا0.لا ىلع
†اq] ر[o1 gM:ع n; hاXع ?½لxا"
J007ر]" CQG Q00R ا00مGK" ?w00/F نا00qللا1 لا/ت J00مل7 |00[ل نام4xا"
zmAkا" لامعkا" لاQقkا nq]_ ا9:; MلQ24 ?Wل/لا IF JعFاH
n0; h0IO <0=1 J0[*\2لا1 6K „Q/4 6" 8024 6" I0تŽ4 6 نام4xا اSR"
<007 Bرت" h00IO <007 لS1 :n004ر;_ n00; J00D7ر; J00[*\2لا" ?هل>_
هللا Jمل7 hmعK <>_ n; ?hIO
Cا4Mلا n00000000; vاFQلŽملا" vا1QD*ملا اQ7رت" ا"رuR ن"ر>ا9ملاF
|00aGkا اQلS1" ?<00Rkا" †اD]kا" ?vاQ9Yلا" لاQ;kا" ?ناt"kا"
lر00.G" ?هللا لQ00jرل J00D*;" ?هللا I00F J00DPC vاق"kا" لاQ;kا"
هللا Jمل=ل hmعK" ?هللا n4Mل
?J*لا0.لا 809لامعŽ1 809Gام4K اQقM0Z n04Sلا نQقHا0.لا 80R h6p9F
<0=1 809/]_" ?نام4xا ىلK `ا:لا @D0j_ 80R" ?J0قاYلا vاHاDعلا"
:هGا*Dj لاق ام7 lر.:لا" lرu9لا n[1 اQعم> 89Gk }Jل[\F ( " #
r s ﯥﯥﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯥﯥﯥﯟ 3 % ﯘ ﯗ ﯖ ! ) :رY*لا[ 8 !
ىل0Z هلQ0jC" هللا1 اQ:;آ n04Sلا •Cf3لا" `"kا 80R" :Cا0.Gkا"
ىل0Z هللا لQ0jC ا""آ" ?
5
اCا[2Aا" J0D*;"
5
اعQt 8ل0j" ه0[لع هللا
lرu9لا CاH اÅQDت" ?HQ0jkا" ر0م]kا n0; gQع:;" ? 8ل0j" ه0[لع هللا
Ž0u