P. 1
موسوعة فقه القلوب -14

موسوعة فقه القلوب -14

|Views: 126|Likes:
منشور بواسطةmsuki1982

More info:

Published by: msuki1982 on Dec 25, 2007
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/25/2015

pdf

text

original

( بولقلا هقف ةعوسوم 14

)
رشع عبارلا بابلا
ناسنلا ءادعأ هقف
فيلأ
!ر"#و$لا هللادبع %ب &ي'ارب( %ب د)*م
ه$سر+ف, هقيس-$ب .ا/
ة-سلا, ن0رقلا 1ف 23ابلا
4و*شلا ف#ان %ب 1لع
رشع عبارلا بابلا
ناسنلا ءادعأ هقف
:ىلاعت هللا لاق ( ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ) :!ا"# 5 $%
:ىلاعت لاق& ( ' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ
) * ﯧ ﯦ ﯥ ) :+,-ا.لا# 82 $%
:ىلاعت لاق& ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ )
:;<ا=>لا# 14 $%
ة556ب7أ 855)6لا 255ي3 %55م ه55قل9 :لا6, ;7اب هللا <ل9
=.اس/أ
>,?ا $?@-A.لا BC& $$DEاع.لا F&G HاIاJلا< FKل.عL ;M :
1
1نا@لا $;N!اNOلا BC& $$HاIاJلا F&G DEاع.لا< FKل.عL ;M :
2لا@لا $;Pلا& QRSا BC& $$DEاعM& HاIا! BTل ;M :
عبارلا $HاRاKNUلا BC& $$DEاعM V& HاIا! BTل QNل ;M :
QRSا& $$لKWI A< HاKTX HاRاKNUلا& $$HاKTX A< لKWI ?@-A.لا"
$;>"& Y&X ;N!اNOلا& $$لKWI& HاKTX BTل ;Pلا&
ىلI هZM[& \HاقKل].لا -اZ^ ;ZN< ;ZM FاZ_RSا هللا ى`JZEا اZ.ل&
aA><ا \DCاKbلا cاb>dا& \Mا&eا fع`ل ,ع>^ا& \?RاMeا f.Uت& \aNg
a`[ ;ZZM هZZRا.Lh iZZjkL& \هZZ<l[ ;ZZM هق,ZZE ;NjZZL اZZ.< f
m
n d& o
m
n
I هللا
aMp" \f^لا هNلh f^Yq& \DrKلا هNلI لoRq& \sYeا ىلh هJjCp"
tا_لا< aA><ا& \tا,Ieا هNلI uل^& \DEاع.لا ;I aاTR& \HاIاJلا<
$BCاvq ىلI jwلا& \ه-ا,Iq GاTP< aMq& \tاxلا&
lZypNل& \BZCX DZW>Nل \هل هللا BZT`O[ ,Zق& \F&Nk[ FاZ_RSا tا,Iq&
BZZzIq& \fZZ!اjلا< {ZZUلا BT_
| ZZ}
j
m
ل
m
& \BZZTIا,]< ZZ>=L V& \BZZTbM aYlr
:BC& \?>^
~
اJy BC,Xq& \tا,Ieا tV•C
$cا>@لا fCq& $$Yا`@لا& $$FKW"اb.لا& $$اNR,لا& $$FاJNOلا& $$Q`bلا
\Ojلا ;M اLاU€ BTل& $$لا.Iq BTل& $$HاMAI tV•C ;M &,I f@ل&
;ZZI •اbلا ,ZZwل ?لNZZ^& fZZ[ FKM,]>ZZ_L& $$YاTR fZZNل FKل.عL BZZC&
$$هZjxg& هJ]Z^ ‚ZdKL& $$هZbI BZC,عjL اZ.< BZTلا=Xh& $$BZT<Y +GاjI
$ه>bd ىلh لKEKلا ;M BTMUL&
GاTd ;ZZI fZZ`=L V& \هZZIO< fZZ.عL& \هZZ<Y ,ZZjعL Fq FاZZ_Rƒل
m
n
,< A"
لKEKلا ;M هRKMUL& \aVKM& ه<Y ?Iا! ;I هR&,wL ;Llلا ه-ا,Iq
$aا€< „K`لا& هZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ>bd ىلh
BZ… \
~
V&q BT>UلZ^q ?Z"عM& \BZT>"عM ;ZM ,Z< V tا,Ieا GاTd fZjق&
†ZZZ"G& \BZZZT>[KX ZZZ_[& \BZZZC,N[ لاJ<h& BZZZCGاTd DZZZ" ‡&Oلا
$BCY&X
;ZZN< DZZ>لا هZZ_`R FاZZ_Rƒل ?ZZM„AM BZZC,Xq& \tا,Ieا tV•C BZZzIq&
2
$هNjbd
3
1 AB-لا =>,?ا ,د6لا C
1 DوB-لا هقف C
:ىلاعت هللا لاق ( ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ )
:”^KL# 53 $%
:ىلاعت لاق& ( • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ) :Q.Oلا# 7 \ 8 $%
:ىلاعت لاق& ( ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ – — • ) :ZP`لا# 27 ˜
30 $%
i"GاE اv™" \fNyG tK_لا& Oلا& \fNEq Ny اTN" ?LOjلا Q`bلا
{ZL! ىلI ?MاW>Z^Aل
~
اGا,ع>Z^ا اZTN" F™" \اZC
n
|
[lL ;ZM QZ`bلا alC
$YKP`لا {L! ىلh iلاM اC[lL ;M ,Pت Bل Fh& \š,Tلا
لاKrq& Hا`ZZE QZZ`bلا alTل ;ZZ@ل& \+,rا& QZZ`R هل FاZZ_Rh fZZ[&
$y› iق& ;M& \y› œ]X ;M ”ل>]ت
=EFG AB-لا HاBI,
ا5'اد3( fZع`< اZCاKC ‡اjتا اZTNلI ‚ل=L DZ>لا tKZ_لا< +YاMeا QZ`bلا :
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ DZEاع.لا& cKRlلا ( ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ) :”^KL# 53 $%
ة55ينا@لا ZZN]لا fZZع`ت \cK>ت& ‚ZZRlت DZZ>لا DZZC& \?ZZMاKللا QZZ`bلا :
•Kلت اZTRe ?ZMاKل iN.Z^ \iZ<اRq& iZ<ات ZOلا iلع" اvh اZTb@ل \ZOلا&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ cKRlلا fZع" ىلI اTjrاZE ( 2 3 4 5 6 7 8 9 :
1 ) :?MاNWلا# 1 \ 2 $%
ة55@لا@لا \HاbZZ_Uلا& ZZN]لا ‚ZZUت DZZ>لا DZZC& \?ZZbž.J.لا QZZ`bلا :
ىلh iZRp.!ا ,Zق \اZTC@ت& HاžNZ_لا& ZOلا ŸZ=jت& اZTلع`ت& اZC,Lت&
\هZ<اK…& ه-اod ىلh& \هZIX& هZbLG ىلh& \aY,ق& ه-اxق ىلh& \اZCVKM
ا.[ \?N€M ?N€اY لl< HYاw" \?@لM& +GاI&
~
اWلy لv اTل YاE&
:هRاUjZ^ لاق ( ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ – — • ) :ZP`لا# 27 ˜
30 $%
4
V& \اTbM Vh tDPL V Oلا F™" ه_`R ىلh ;ž.JL V Fq ,jعلل D=jbL&
lNع>Z_L& \اZTbM cK>N" cKRlلا ىلh †ZdL ;Z@ل& \•اbلا •Kل< fZ=>OL
ىلI هZZbNعL Fq هللا لpZZ_L& \هل.I HاžNZZ^& \هZZ_`R ZZX ;ZZM هللا<
†Z",bL& \ZN]لا هل fZwUL لl<& \ه>NZwعM ;ZN<& هZbN< لKUL& \هZ>Iا!
$Oلا هbI
\هZZ< ¡Oلا& {لا]لا GKUd اZZT.zIq& \QZZ`bلا •„اKل ;ZZM cKRlلا&
fZ[& \هZR&G ;ZM
~
اTلh &q \هRاUjZ^ هلل ?Z@LX FK@ت Fq QZ`bلا ‚ل!&
,ZZjع
¢
L Fq ‚لJL اZZ.TbM ,ZZrا& fZZ[ QZZNل<h& FKI" F™" :†ZZق& ;ZZLlC
Bلzلا ?ZZLاg QZZNل<h& FKI" DZZ" £lلا اlC& \هللا F&G ;ZZM ‡اJL&
$اlC& $$اlC ;M ?jعX ;Pلا& QRSا -ا^ •K`R D"& \fTPلا&
هN" †ق& اM Ÿع< D" †ق& Vh& a,TL& ,jعلا ;عL Bل Fh f
m
n d& o
m
n
I هللا&
$Fا@MSا ‚_U< QNل<h& FKI"
DZ" ZX هjZwL Bل" \ه>NZwعM ¡ت& هZ>Iا! ىلI هZRاIq هللا aا,C اvh&
ىلh KZC& \?ZzUل fZ[ š,Tلا ىلh ¤ا>UM ,Zjعلا& \+y›ا DZ" V& اZNR,لا
$cOلا& f[eا ىلh هbM ¤Krq š,Tلا
Kلعلا ‚ZZZU< ?ZZZRKUOM •K`bلا& \+G,ع>M ?ZZZت&ا`>M •K`bلا لاKrq&
,ZZP>" \Fا@MSا ‚ZZ_U< Kلعت& ‡اJت Fq ,ZZLت QZZ`R fZZ[& \?ZZ^اLلا&
\aاKC DZ" هZ`لا]L ;ZM £GاعL& \aاKC ىلI هZW"اKL ;ZM DلاKL FاZ_RSا
$a,LL& aاKTL اZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZM aGKjعM اZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ.Rh&
~
ا&,I Fا[ هZW"اKL Bل Fh& \
~
ا"ا[ Fا[ Fh&
~
اNل& Fا[ aاKC {Z"ا& ;Z."
$FKI" لاr alC& \;NW>.لا ;M Fا[ Fh&
aMq ‡اJL Fq ,ZLL ?Z^اLلا& ?ZRا@.لا £&v& ¥اXeا ?ZEاy tV•C&
;ZZM BZZCtاd اv™" \هللا< ا&قq Fh& BZZC& \FKI`[ هZZRا@Mh ‚ZZ_U<
šGاI اZZ.[ a&GاI BZZT>Iا! ¡ت ?ZZb.x>.لا هللا +GاjI ىلh BZZCKI,L
$ Bل^& هNلI هللا ىلE ى^KM هللا لK^Y FKI"
اTN" Fا[ Fh& \šKTL اM& ه€اgq D" ‡اJL Fq ‚ل!
~
ا.ل_M Fا[ Fh&
5
a,bI oZIq& هZNلh ‚Zrq هZIا!q ;ZM FK@L& \هلل ?NZwعM& ‚ZRv KZC اZM
-اZ^& \FKI" لاr ;ZM ?ZjعX alC& \aاKC ”لاy& هللا ‡ا!q ;Z.M
$f^لل ;N<l@.لا
\aNzR BZZzعL ;ZZM F&G هZZ.zعL ;ZZM ‚ZZrq
~
ا]NX &q
~
ا.لاI Fا[ Fh&
ىZ_NI& ,Z.UM †ZM GKTNلا iلع" اZ.[ \
~
اN=<&
~
ا,Z_r aNg ŸZ=<q اZ.<Y&
;ZI هZ< jZyq اZM fZk.< BZTbI هللا jZyq اlTل& \•AZ_لا& +AZwلا اZ.TNلI
$BTbM BW>Rا ;M BTNلI uل^& \FKI"
\?ZZ`ل>]M BZZTع-اX& \•AZZ^Sا KZZC& ,ZZrا& BZZTbLG fZZ^لا& tاNjZZReا&
$
~
اxع< BTxع< ¦
n|
,wL& \Ÿعj< BTxع< ;M•L f^لا tV•C&
fZ^لا& tاNjZR§ل
~
اعjت tا.لعلا& tاMeا ;ZM ;ZNIاJ.لا ;ZM Fا[ ;ZM&
F™" \هNلh اIG اM fkM ىلh اIG ;M ‚rq& \هNلh اIG& ه< ا&M
m
m
q ا.< M
m
m
q
\لv ىلh KI,L NzR هل FK@L Fq a[ ;M& \œ]Oلا لv ‚UL هللا
لاr ;ZZZZM ‚NZZZZwR هل& \GKjع.لا ‡اJ.لا KZZZZC FK@L Fq ‚لJL اlT"
$FKI"
;ZM a&l]>L Fq •اbلا ;ZM ,ZLL اlT" \هللا †ZZM ‡اJL Fq ‚ل! ;ZZM&
aNg ىلh ;_UL ;M •اbلا ;M& \هللا ‚U[ BTRKjUL
~
اGا,Rq هللا F&G
$y¨ †`R &q \aاLh ه.Nzعت& \هل ه>IاJ< هLoPNل &q \هNلI ;.Nل
هل[ ;L,لا FK@Nل \f^لا ه< BTتMq ا.< •اbلا MpL f^لل †j>.لا"
$ه< ^& هRاIq& هjrq لv fk.< aNg Mq اv™" \هل V هلل
\ىلIeا هZ<Y هZd& tا=><ا BZTNلh ;Z_UL اZ.R™" •اbلا ىلh ;Z_rq اvh&
$
~
اb_UM
~
اbM•M هلعd Fp< هNلI ;
m
n
M ,ق هللا Fq BلعL&
=.اس/أ ةGFG Dا-لا,
$ه><ا>[ Ÿع< šGq ,ق ‚تا@M& $$ŸUM r& $$ŸUM ,jI
J5*)لا د5ب6لاف هZ_`R هت,jع>Z^ا ,Zق £lلا \;ZNJلا& لا.لا ,ZjI KZC :
$هNلI B[اUلا a,N_ل ,jعلا GاNWRا اTل GاWRا" \هتTق& ه>@لM& \هتKTX&
J*)لا ر*لا, \هعM HGاWRا" \ه_`R لM& \هتKTX Tق £lلا KC :
6
ا.< اCMpL \a,bI ?[Kل.M DT" \ه.@r& هقY iUت iلyG& \هل iلv&
$ه<Y u]_L ا.M اTعb.L& \ه<Y D€L ا.M tاX
K5اL)لا, \اZTلا.[ DZ" ىعZ_L KZC& \?ZLUلا ‚jZ^ هل ,ZWI ,Zق ;ZM :
\BZCYG هZNلI DZW< اZM ,ZjI KZT" \Zy¨ هZd& ;ZM Zr \هZd& ;ZM ,ZjI KZT"
$ه_`R ©Kzr ;M ªr هNلI DW< اM ه_`bل ,jI Bل_.لا اl@"
cY ?ZZZLGKjع< „ا"& \;ZZZNJلا& لا.لا ¦Y ;ZZZM œ
m
n
ل]Z
ZZZm
ت ;
ZZZ}
M
m
ZZZUلا"
$?LUلا& ?LGKjعلا هل iع.>dا" \;N.لاعلا
=%#رمأب DوB-لا MFI( &$#,
$B_Pلا ;LK@ت& $$‚لWلا ;LK@ت
Kلقلا %5#وL, Hاv ىلI ;ZNWNلا& Fا.LSا «NZ^>ل ,ZTPلا لl< KZC :
$هN" هلاع"q& هتا`E& ه-ا.^q& هللا
&5س"لا %5#وL ا5مأ DjZbلا اZT< tاd DZ>لا fjZ_لا DZ" هلA=>Z^ا KZT" :
لv BZZ>L& \cاG›ا& •ا@reا& ;bZZ_لا ;ZZM BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE
¬Ayh& \+,N.Uلا ¦Ayeا< QZZZZ`bلا ?ZZZZN[oت& $$ZZZZN[l>لا& $$$Bلع>لا<
$هلل هل[ ;L,لا FK@Nل هللا ;LG •اbلا -A<h& $$هلل f.علا
=.اس/أ ةGFG :ل( &سق- K* ام, DوB-لا,
:ل,?ا \هللا ?Z"عM ىلh ?"ZwbM اZT>jUM& \?ZLKلI ?L&ا.Z^ QZ`R :
cاb>dا& \HاIاJلا& f-اx`لا fZZZع"& \هتا`ZZZE& ه-ا.ZZZ^q ?ZZZ"عM&
{ZN"لا ;ZM اZT<WL اZ.< ?Z"K=OM QZ`bلا alC& \DZEاع.لا& f-اvلا
$اC®ا&G& اC®ا`X& اC®اlg& اTZ
¢
تK
¢
ق لv& \ىلIeا
ة5ينا@لا \DZ=jلا& ZTWلا ىلh ?"ZwbM اZT>jUM& \?ZNjxg ?NعjZ^ QZ`R :
D" اTتاlل" \f!اjلا< •اbلا ىلI ?^ا-لا& j@لا& \sYeا D" Kلعلا&
$ه< اT`=X& لv
ىلh ?"ZwbM اZT>jUM QZ`bلا alT" \?ZNRاKTX ?ZNRاKNr QZ`R :?Zkلاkلا
HاKTOلا ;ZZM لv KZZUR& \QZZjل.لا& ¯ZZ@b.لا& \cO.لا& fZZ[p.لا
$vA.لا&
7
;ZZI هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ GاZZ_`لا& Kلعلا ;ZZLMeا ;ZZN< iZZع.d اZZ.<Y&
:FKI" ( ' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ) :œwWلا# 4 $%
$°Akلا •K`bلا alC ;N< -اG Bلاعلا اlC D" ‚Uلا&
Fq& \YاkLSا< ىل&q هZN" DZC اZM Fq šت •K`bلا alC ;ZM +,rا& fZ[&
$ªr HاK"& ;jg aاK^ اM
ىلIeا {ZZN"لا& ?ZZ@-A.لا ;ZZN<& اZZTbN< ?ZZLKلعلا ?L&ا.ZZ_لا QZZ`bلا"
\BZZTلا.Iq& BZZTقAyq& BT"اZZE&q ىلh iلاM اZZT< \?ZZNعNj! ?jZZ^اbM
$+y›ا& اNR,لا D" ‡Kbلا اlC tاNل&q ?@-A.لا"
\BZZNلع>لا& iNjZZk>لا& \GاXYSا& ¯ZZwbلا< هjZZ^اbL ;ZZM ىلK>L
m
لZZZ.
m
لا"
\ل„ اvh هل Yا`=>Z^Vا& \هZbI a&,I †Z"G& \هRاZ_ل ىلI cاKZwلا tاWلh&
\اZTbI •اR اvh +AZwلل هZ±اWLh& \For اvh ه>NلZ_ت& \DZ_R اvh aN[lت&
$اl@C& $$اTNلh ;[Y اvh اNR,لا ;M aLlUت&
Hا.لzلا ىلh YKbلا ;ZZM BZZTRKd]L \DZZRاkلا ‡Kbلا tاNل&q ;ZZN!اNOلا&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ( ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ) :+Wjلا# 257 $%
BT"اE&q ىلh iلاM اT< \?NعNj! ?j^اbM ;N!اNOلا ;N<& BTbN< tV•T"
$BTلا.Iq& BTقAyq&
¯-اjWلا BZTل ;ZLoت& \
~
ا„q DZEاع.لا ىلh BZC„•>" BZCVK>ت ;ZN!اNOلا"
\اZTbI BZTJjkت& \HاIاJلا BZTNلI fZWkت& \BZTNلI اTلTZ_ت& \DZEاع.لا&
²ZNr BZTعM FK>NjZL& \•A@لا ;ZM ¯ZNjWلا FاKلq BT>bZ_لq ىلI DZWلت&
$اKتا<
FK<OL& FKل[pL& \BT-اZZ_R& BZZCGV&q& BZZTلاKMq DZZ" BZZTRK[YاOL&
$BTعM FKMاbL& \BTعM FK_لPL& \BTعM
:;N!اNOلا +اNUل ?W<اJM BTتاNr tV•T" ( • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ
³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — ) :¥yoلا# 36 \ 37 $%
V \?Nل`Z^ ?ZN€Yq BTZ^K`R& \FاKNUلا aاjXq BZT" ²لاkلا ‡Kbلا اZMq&
8
اT< ?لK=OM \اT< ?"K=OM DT" \اCاK^ ,Lت V& \اTتاKTX N=< Dلاjت
:اZTلdq ;ZNr ىلh اZTل ?ZM„AM \اZT<Y GاM ;ZI ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ
ﭨﭧ ) :,.UM# 12 $%
$aGاM& ه<KjUM ‚_U< ‡KR f@< ?.-اق ?jU.لا HاMAI&
اZZZ.C& \¯لاZZwلا fZZZ.علا& \†ZZ"اbلا Bلعلا< KZZZC اZZ.Rh FاZZZ_RSا لاZZ.[&
لاق اZZ.[ ;ZZLMeا ;ZZLlC DZZ" aN=ل هلN.@><& \{ZZUلا ;ZZZLG& š,ZZZTلا
:هRاUj^ ( “ ﭑ Ž • • ‘ ’ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • ) :wعلا# 1 ˜ 3 $%
?ZNل.علا هZتKق& \Fا.LSا< ?ZN.لعلا هZتKق fZ.[ ;ZM Vh Z^اy ,Zrq fZ@"
$هNلI jwلا& \{Uلا< ?NEK>لا< aNg f.[& \¯لاwلا f.علا<
?ZZN.لعلا هZZتKق f.ع>ZZ^ا F™" \‚لWلا DZZ" FAJع>ت V FاتKWلا FاتاC&
?"عM D" اTل.ع>^ا Vh& \ه< f.علا D" ?Nل.علا& \{Uلا ?"عM D"
$f!اjلا ;M هNT>OL& هj^اbL& ه< {NلL اM
هW"&& aا,T" هللا ه.rY ;M Vh ^اy Fا_Rh KC ²Nr ;M Fا_RSا&
$ه< aNg Mq& ه_`R D" ¯لاwلا f.علا& Fا.Lƒل
\YK>ق لKPI \GKb[ YK`[ \لKTd •Kل± Fا_Rh KC ²Nr ;M Fا_RSا"
هRاUj^ هللا ا.Rh& \¯لاwلا f.علا& †"اbلا Bلعلا ;M Ny f[ ;I
»
YاI
;Z." هZN" ZNy& ل,I& BلI fZ@" \aاLh هZNJعL& لl< هل.@L £lلا KZC
fZZ.علا& Fا.LSا< هل هللا ?ZZN[o>< Vh هل ¼A" V& \هZZ_`R ;ZZM V هZZ<Y
$¯لاwلا
\aN=ل
~
A.@M \هZZZ_`R DZZZ"
~
AMا[ œZZZ]Oلا FK@L Fq •ا>لا لا.@لا"
$?Nل.علا& ?N.لعلا هNتKق ¼AE™< هلا.[&
fZZZZ.ع< ?ZZZZNل.علا +KWلا ¼AZZZZE& \Fا.LSا< ?ZZZZN.لعلا +KWلا ¼AZZZZw"
ىلI jwلا< ه>NEKت& \هNلI ajE& ه.Nلع>< aNg هلN.@ت& \HاUلاwلا
\?ZMeا alC ه< هللا ¤KZت اM KZC& \لا.@لا ?LاZTR اlZC& \f.علا& Bلعلا
:هRاUjZ^ لاZZق اZ.[ +ZZy›ا& اZNR,لا DZ" HاdY,لا ىلIq هZZلCq ?ZdYG&
( ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰈ
9
) :ه!# 75 ˜ 76 $%
اlT" \ه< aNg MpL V& \ه_`R D" هNلI ‚PL ا.< •KWL ,ق Fا_RSا&
DEاK>لا ¯<Y _y& \ه_`R {r D" ¯لاwلا f.علا& Fا.LSا ¯<Y ,ق
$_y D" Yاw" \aNg {r D" jwلا< DEاK>لا& {Uلا<
YاZ_]لا {لJ." \BZTNلCq& BTZ_`Rq ا&Z_y ;ZLlلا ;ZM FK@L V هZb@ل&
D" _y& ?عل^ D" ¯<Y ;M& \y¨ tDX {لJ.لا Yا_]لا& \tDX
fZwr ;Z.ل ?jZ_bلا< Z_y ‡KR اlT" \Z_y &v& \¯Z<Y &v KZT" šyq
:هRاUj^ لاق ا.[ ¤اR KT" \لv ¯<Y ( ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š
— • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ) :;N>لا# 4 ˜ 6 $%
;ZM fZ[ Z_y DZ" KZC £lلا FاZ_RSا ;ZM f
m
n d& o
m
n
I هللا ىbk>Z^ا ,Zق&
\aNg ¼AZZZEh& \هZZZ_`R ¼AZZZE™< DRاZZZ_RSا لا.@لا ‚ZZZتاM fZZZ.[
fZZZ.علا& $$Fا.LSا< :aNg ىلh FاZZZ_rSا& \هZZZ_`R ىلh FاZZZ_rSا&
$jwلا< DEاK>لا& $${Uلا< DEاK>لا& $$¯لاwلا
cاUZEq ?ZdYG DZ" BZTR&G ;ZM& $$;NW<اZ_لا ?ZdYG DZ" f.
m
n

@لا tV•T"
$;N.Nلا
$$اKل.I ا.M HاdYG f@ل& ( 8 9 : ½ ¾ ﮉ ! " # $ % & ) :لا`Reا# 4 $%
$?.لا± ?لCاd iWلy fEeا D" Q`bلا&
;ZM fZjWت V اZT.لzل& \اZCاKC ‡اjتا DZ" اZCtا`X Fq ;Zzت اZTلTPل DZT"
اZTل †Z€KL& \هلjW>" tا&,لا †Z€KM tا,لا اZTل †Z€KL \¯ZEاbلا ‚NjZJلا
اZZT<اb>dا& \tا,لل اZZCYاkLh ;ZZM اZZTل ,لK>N" \aG>" tا,لا †ZZ€KM tا&,لا
اZZTعM Ylع>L& \tاj!eا DZZNعت DZZ>لا fلعلا& •اWZZ^eا ;ZZM ‡اKRq \tا&,لل
$tا`Oلا
\اT"X& اT>^ا`bل QN`bلا tDOلا ;M اMh
~
ا_`R Q`bلا iN.^ ,ق&
F,jلا D" اTلKyG& اTd&y +k@ل" \¤y اvh tDOلا Q`bت ;M اMh&
$
~
ا_`R iN.^
=ةبNا"$م Oا,4 ةGFG AB-لا 1ف,
10
ا55'د3أ jZZ@لا ;ZZM ;ZZN!اNOلا ¦Ayp< ¥اZZwتVا ىلh اZZCKI,L ‡اG :
$cl@لا& ¿=لا& D=jلا& Kلعلا& ,_Uلا&
155نا@لا ¬Uلا ;ZZZM FاKNUلا ¦Ayp< ¥اZZZwتVا ىلh اZZZCKI,L ‡اG :
$+KTOلا& f]jلا&
2لا@لا ?ZZIاJلا ;ZZM ?ZZ@-A.لا ¦Ayp< ¥اZZwتVا ىلh اZZCKI,L ‡اG :
$Yا`=>^Vا& ¯Nj_>لا& \jلا& Bلعلا& \¯wbلا& Fا_rSا& \+Gاjعلا&
;Z.ل& \Z[l.لا ‚Z_U< DZC& \ZOلا& ZN]لل Gا,ع>Z^ا اZTN" QZ`bلا&
:?I&اJM +GاWbM ‚لg& {j^
$Gا_"& X f@< Ÿ[L FاJNX KC ;M •اbلا ;M š>"
$هتاKTX tاxق Vh BC هل QNل FاKNUلا[ BTbM&
هلNل DZ" \Yا`=>Z^ا& ¯NjZ_ت& \هل ?ZIا!& \هلل +GاjI ?Z@-A.لا[ BZTbM&
$aYاTR&
=ناو/ ا+ل ةيناسنلا AB-لا,
ا55)'اد3( ىلIq& \tاNXeا ?ZZZ"عM DZZZ" اZZTلا.[& \?ZZLzbلا +KWلا :
$هلاع"q& هتا`E& ه-ا.^p< هللا ?"عM ¥Yاع.لا
ة55ينا@لا \HاIاJلا& HاN]لا ?ZZ"عM DZZ" اZZTلا.[& \?ZZNل.علا +KWلا :
هللا ىلE هلK^Y ?WL! ىلI ?Uلاwلا لا.Ieا< هللا +GاjI اCAIq&
:هRاUj^ لاق ا.[ Bل^& هNلI ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ) :”T@لا# 107 $%
:هلKW" ( ﯡ ﯠ ﯟ ) $هللا ?"ع.< ?Lzbلا +KWلا لا.[ ىلh +YاXh
:هلKق& ( ﯣ ﯢ ) fZ.@ت اZ.Rh& هللا +Gاjع< ?ZNل.علا +KWلا لا.[ ىلh +YاXh
$ىل&eا لا.@< ?NRاkلا
{ل]Z
ZZ¢
L V F,jلا Fq اZZ.@" \هZZdAI DZZ" F,jلا[ اZZTdAI DZZ" QZZ`bلا&
?ل<اق ?wقاR {ل]Z
¢
ت Q`bلا لl@" \tاl=لا< ?N<>لا< f.@L ا.Rh& \
~
AMا[
$لا.@لل
$Bلعلا< ?Ll=>لا& \¦Ayeا ‚LlTت& \?N[o>لا< Q`bلا f.@ت ا.Rh&
;M iRا[ Fh \اC,x< Vh Àلاعت V F,jلا s.ل ?jdK.لا ?لعلا Fq ا.[&
11
$+YاUلاj" +G&< ;M iRا[ Fh& \+G&jلاj" +Yاr
ÀلاعN" \اC,x< اTdAI ‚لWلا sM DC D> لا ?لLvلا ¦Ayeا لl@"
jZZZZ@لا sM& \tا]ZZZZ_لا< fZZZZ]jلا sM& \Bلعلا< fZZZZTPلا sM
$اl@C& $$†€اK>لا<
HاNT>O.لا ;ZZI jZZwلا& \tا&,لا +YاM لا.>rا ;ZZM
m
n
,< V هZZRq اZZ.[&
ىلI jwلا& \+,CاP.لا +YاM لا.>rا ;M ,< V لl@" \F,jلا ¼Awل
$K[oL ى>r ‚لWلا ى€M +ا&ا,M
اZM اZTbM& \¿ZUلا لKr B-اTjلا †ZM ¥KJL اZM اZTbM \?لاKd cKلWلا&
:Áعلا لKr ?ZZ@-A.لا †ZZM ¥KJL ( • ‘ ’ “ ﭑ ‹ Œ • Ž • ˆ ‰ Š
ﭟ ﭞ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ) :!ا"# 19 ˜ 22 $%
$اCxL ا.ل
~
اx=<& \اTع`bL ا.ل
~
اjr Q`bلا D" fعd f
m
n d& o
m
n
I هللا&
$
~
اUdاY
~
اY€ اCxL هRp< •oPت اM اTلWI YKxr †M Q`bلا fع`ت A"
=%يPيQ %م KRرم ءFبلا,
$Q`bلا fTd ;M& $$FاJNOلا ;NLoت ;M
†ZZ"اb.لا YKZZE DZZ" اZZCاLh اZZTLL& \HاžNZZ_لا اZZTل ;ZZLoL FاJNOلا F™"
$اTتx.ل اT>علاJM ;I اTل`=
¢
L& \HاjNJلا& Hاlللا&
\+KTX& +GاYh \tاZZ_RSا اlC& \لا`gSا اlC& \;ZZNLo>لا اlC ;ZZM ,لK>N"
~
اM„اd
~
اMoI NZZwL ىZZ>r šKWL لاoL A" \;ZZNLo>لا ‡اKRp< اZZC,.L BZZ…
لاق اZZ.[ +POلا ;ZZM fZZ[eا ;ZZLK<§ل ;ZZL„ اZZ.[ \fZZع`لا هZZ< F>WL
:ZZZZZOلل FاJNOلا ;ZZZZZNLoت DZZZZZ" هRاUjZZZZZ^ ( )
) :•اعReا# 43 $%
:N]لا ;NLoت D" هRاUj^ لاق& ( 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã ﮉ ! " # $ % &
/ 0 1 2 3 4 5 ﮘ ﮗ ﮖ ) :HاPUلا# 7 \ 8 $%
:;NIKbلا ;NLoت D" هRاUj^ لاق& ( ' ﯜ ﯛ ) :•اعReا# 108 $%
;ZNLoت& \;ZNbM•.لا& fZ^لا& ?Z@-A.لا ?JZ^اK< š,Tلا& ZN]لا ;ZNLoت&
$;Pلا& QRSا ;N!اNX ?J^اK< لAxلا& Oلا
12
fZ!اjلا هل Q
¢
m
Zn
j
m
ل
¢
L هZRe ÄfZCاPلا هZ< Z>=L اZ.Rh لAxلا& ZOلا ;ZNLoت&
$†"اbلا {Uلا +YKw< £v•.لا& Yاxلا&
لv +ا&ا,M ¡ت& \Hا"¨ •K`bلل لl@" \Hا"¨ Fا,<§ل Fq اZZZZZZZ.[&
$¡ATلا< Fv•M
13
2 DوB-لا Hاف0 C
:ىلاعت هللا لاق ( ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :;<ا=>لا# 10 $%
:ىلاعت لاق& ( ' ( ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , )
:,Iلا# 25 $%
Hا"¨ fZZZ< \Fا,<eا ‚NZZZwت اZZZ.[ sاMeا& Hا"›ا اTjNZZZwت •K`bلا
DZZ" ?لI اTjjZZ^ ¤Yا]لا DZZ" ?لI fZZ[& \•K`bلا Hا"¨ اTjjZZ^ Fا,<eا
fZ[& \cKلWلا DZ" ;_
Z}
r
¢
هjjZ^ ¼YاKPلا DZ" ;_
Z}
r
¢
fZ[& \fZyا,لا
$cKلWلا D" Gا_" هjj^ ¼YاKPلا D" Gا_"
: Bل^& هNلI هللا ىلE Djbلا لاق ةS TU VW م
X
د
Y
س
U
"
U
5
W
لا 1فY ن
U
Z
(,
U
[أ\
X
دس
U
"
U
5
5W
لا
U
دس
5U
ف
U
H
W U
دس
5U
ف
U
اUN(,
U

X
5
X
5Z
ل
X
R
X
دس
U
"
U
5
5W
لا ^
U
5
U
لI
5U
_
W
*
U
5
U
لI
5U
اUN(
`K
X
W
لق
U
W
لا 1
U
'
Y
,
U
[أ ]ه
X
5
X
Z
ل
X
R هيلع <B$م
( 1 )
a
•K`bلا Hا"¨ ¤AI& \tا&G هل tاG fZZZZZ[& \
~
ا,d +Nk[ •K`bلا Hا"¨&
Bلعلا< هللا BTلZ^Yq ;ZLlلا fZ^لا& tاNjZReا ىلh اTMاWZ^q& اZT€اMq&
tا&Gq ;ZZM tاG fZZ[ ;ZZM tا`X هZZN" £lلا DZZRا<لا DZZrKلا& DZZTلSا
$•K`bلا
:•K`bلا ‚Nwت D>لا Hا"›ا BCq ;M&
$$‡ا,><Vا ?Z"¨& $$jZ@لا ?Z"¨ $$fZTPلا ?Z"¨& $$¡Oلا ?Z"¨& $$Z`@لا ?Z"¨
$$†.Jلا ?"¨& $$¯Oلا ?"¨& $$f]jلا ?"¨& $$tا`Pلا ?"¨& $$D=jلا ?"¨&
?ZZ"¨& $$¥اZZ^Sا ?ZZ"¨& $$GKUPلا ?ZZ"¨& $$‡oPلا ?ZZ"¨& $$;ZZjPلا ?ZZ"¨&
$$?لPعلا ?Z"¨& $$FاN=Jلا ?Z"¨& $$?ZRاN]لا ?Z"¨& $$‡ا,]لا ?Z"¨& $$¦ا`bلا
$$ÅKbWلا ?"¨& $$+K_Wلا ?"¨& $$f=لا ?"¨& $$Y,=لا ?"¨& $$¿=لا ?"¨&
$$?jN=لا ?"¨& $$;.لا ?"¨& $$,N@لا ?"¨& $$@.لا ?"¨& $$¦K_`لا ?"¨&
$cl@لا ?"¨& $$Bلzلا ?"¨& $$?.N.bلا ?"¨&
$•K`bلا ‚Nwت D>لا Hا"›ا& Hا`wلا ;M لv Ng&
¥URا ا.ل[& \هللا< Fا.LSا& ,NrK>لا ىلI •اbلا J" هRاUj^ هللا&
1 ( 1 ) هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 52 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& \) 1599 $)
14
,ZZNrK>لا ىلh BZZCGL
~
VKZZ^Y BZZTNلh هللا fZZ^Yq +J`لا ;ZZI •اbلا
‚jZ_< Hا"›ا ;ZM BT<اZEq اZM ¤AI& \هZIO< fZ.علا& هللا< Fا.LSا&
:هRاUj^ لاق ا.[ هللا ;LG ;I sاISا& ¡Oلا& `@لا ( ½ ¾ Â Ã
/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ! " # $ % &
Æ Ç ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 ) :+Wjلا# 213 $%
¡Oلا& ZZ`@لا sM KZZC ?ZZLOjلا ‚NZZwت DZZ>لا sاMeا BZZzIp"
\هلZ^Y هZ< هللا fZ^Yq £lلا ,ZNrK>لا& Fا.LSا< هZbM BZC®ا`X& \هللا<
$هj>[ لoRq&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ +y›ا DZ" هل ª
m
Zn
r A" Z`@لا ىلI HاM ;ZM& ( ﯜ
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ ) :?<K>لا# 68 $%
هjrاZZE& \tا&Geا BZZzIq ;ZZM KZZC& \ىلاعت هلل ZZLX f¢
}
عd
m
¡Oلا&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ هZbM ‚Z>L Bل& HاM اvh Yاbلا DZ" ,ل]M ( ﮮ ﮭ ' ( )
' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ) :?bNjلا# 6 $%
:هRاUj^ لاق& ( : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ﮉ ! " # $ % & ) :+,-ا.لا# 72 $%
¥عL هZ<& \fZ^لا هZ< Htاd £lلا DZTلSا Bلعلا< ل&oت ?Z"¨ fZTPلا&
$هNلI •&,Wلا ,ع< Fا_Rƒل اM& \هNلh fEK.لا {LJلا& \ه<Y Fا_RSا
DZZ" +GYاKلا ?ZZNIOلا •ا@reا& ;bZZ_لا ?ZZ"ع.< ل&oت ?ZZ"¨ ‡,jلا&
$Hا"›ا Dقا< اl@C& $$?b_لا& cا>@لا
\BZZTRا&,I& \BZZT[X& BZZC`[ ‚jZZ_< •اbلا ‚NZZwت Hا"›ا alC&
:BZTل ?Z<KWI ÄBZTRا.Lh ”Zع€& ( — • ﭮ ﭭﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ
¸ ¹ º – ´ µ ¶ · 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ﮉ ! " # $ % & 7
/0 1 2 3 4 5 6 ) :tا_bلا# 66 ˜ 70 $%
\k@>Z_M& fW>Z_M& BلاZ_" FKت&ا`>M اZTN" •اbلا& \HاdYG Hا"›ا&
$ى"اعM& ىل>jM&
?ZN`N[& $$اZCYا…¨& اT<اjZ^q FاN<& $$•K`bلا Hا"¨ BZCq ىلh +YاXh alC&
:اTbM œل]>لا
15
1 ةلBTلا ةف0 C
:ىلاعت هللا لاق ( ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ) :¥اIeا# 179 $%
:ىلاعت لاق& ( ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :QRKL# 7 $%
;ZZI fZZJعM ‚لق fZZ"ا=لا ‚لWلا" \cKلWلا ,ZZ_`L اZZM ,ZZXq ?ل`=لا
f-VG هZZ< ZZ.ت \?<اP>ZZ^Vا& ZZ…p>لا& ÅاW>لVا ;ZZI fZZJعM \هZZ>`N±&
$اT[Y,L &q اT_UL Fq F&G اT< .L &q š,Tلا& Fا.LSا
اZ.< ;ZNل"ا=لا ZN[lت& \?ل`=لا< tZDX {ZNلq KZC YاlRSا Fا[ BZ… ;ZM&
$aKjb>PNل BCxL ا.I BTNTR& \aKلع`Nل BTع`bL
لاق اZ.[ ?ل`=لا DZ" ;Nق=>Z_.لا ;ZNل"ا=لا ªZقKL& †Z`bL ,Zق YاlRSا&
:هRاUj^ ( ½ ¾ Â Ã È $ % & ) :QL# 6 $%
هZbN<& هZbN< لاUM \هZbI G&,OM \Fا.Lƒل pZNTM ZNg
~
اjلق †Z`bL V YاlRSا&
ªZZقKL اZZ.Rh \cKلWلا {ل]L V YاlRSا" \?ZZNOgeا& لAgeا& G&,ZZ_لا<
:DZZWل>لل +,ع>ZZ_.لا ?ZZNUلا cKلWلا ( ' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ )
:QL# 11 $%
هZZIا`>Rا ,ZZع< ZZNOj>لا {U>ZZ_L £lلا KZZC •اbلا ;ZZM ”bZZwلا اlT"
;ZZM هZZN" †ZZWL اZZ.I +`=.لا \BZZL[ ZZdq& +`=.< aOj" \YاlRSا<
\‚ZZN=لا< ;ZZ.rلا ?ZZNOy ىلI BZZL@لا ZZdeا& \ZZwM ZZNg اZZLاJ]لا
ا." \‚لWلا D" FاM„A>M ا.C& \[lلا ;M ;.rلا لoRq ا.ل هIاjتا&
\هللا لoRq اZZZ.< fZZZ.علا اZZZTعj>L& Vh \‚لق DZZZ" هللا ?ZZZNOy fZZZUت
$GاYq £lلا ÀTbلا ىلI ?MاW>^Vا&
\هPTbM ىلI ;N.NW>_.لا \BT<ل ;L [اlلا ?žN< D" ¿NعR Fq اbNلع"
fZZCq ;ZZM YlUR& \هللا ;ZZM cاKkلا& ZZdeا لاbbل Äلv ىلI jZZwR&
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ ?ل`=لا& tاKCeا ( ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
– — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ) :”T@لا# 28 $%
BTلاKقq& BT" \Gاjعلا ;N< اT< FK.@UL& \BCtاKCq FKعj>L ا.Rh tV•T"
16
$aاKWت& هللا [v ;I اKل`g اM tاod لا`gSا Vh {U>_L V †-ا€ ه`^
ه<Y ;I sIq ;Nr اR[v ;I هjلق اbل`gq ;M Bل_.لا اTLq †Jت A"
al-اlل ىلh \هZIا>M ىلh \ه-اb<q ىلh \هلاM ىلh \هZتاv ىلh هZPتا& هZbLG&
fZZ.علا& \هللا ZZ[v& \هللا< Fا.Lƒل
~
اعZZ_>M هZZjلق ,ZZعL Bل" \هZZتاKTX&
$هللا ?IاJ<
•d V هZZتاNr ?ZZLاg اZZTلعPL& \fZZgاKOلا alT< fZZ=>OL £lلا ‚لWلا&
ىZ>r \هZN" KZC اZ.N" هل Dل.L& \?ل`g هللا a,LoN" \هللا Z[v ;ZI fZ`=L
;Llلا \;Nل"ا=لا هلاkMe هللا a,Iq اM ىWلL& \هL,L ;N< ;M •اLeا iل`ت
$BCNg& BT_`Rq FK.لzL
\هZNلh هZWL! FاJNOلا ,Zd& \هللا Z[v ;ZI هZjلق fZ`g اZ.ل[ FاZ_RSا&
:tK_لا هل ;LoL& هل •K^KL tK^ ;Lق هل ¯jwL& هMoلN" ( ﭨ ﭧ ﭦ
– — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ) :¥yoلا# 36 $%
fNjZ^ ;ZI BZCtاRق ا&,ZwL Fq ;ZN!اNOلا ;ZM tKZ_لا tاRق ?Z`N±&&
;ZLق هعbZwL اZM qKZ^q اlC& \F&,>TM BZTRq FKjZ_UL tV•C اZ.bN< \هللا
:هbLW< tK_لا ( ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º ) :¥yoلا# 37 $%
Hاv \?ZZ.]€ ?ZZ`N±K< ?ZZ!KbM اZZTRe Ä+NjZZ[ ?ZZbN.… BلZZ_.لا +اNr Fh
oIq DC& \Nj@لا GKdKلا اlC +اNr D" …q Hاv& \GKdKلا اlT< ÅاjتYا
;I ?ل`g D" \‚عل& sKy& \KTل& ²jI D" اTNxWL Fq ;M Q`Rq&
$ه>`N±& ;I& \ه<Y
~
اjعل&
~
اKTل&
~
اkjI &,jت sYeا alC DZZZ" •اbلا HاMا.>Cا ;ZZZM ZZZNk[&
?`N±Kلا ل>ل aYKwت ;M ?žXاbلا Bل_.لا HاMا.>Cا ىلh •اWت ;Nr
QZr DZ" ?لLoC +N=ZE ;ZLy›ا HاMا.>Cا &,jت BZ… ;ZM& \?Z.]xلا
هZWلy ;ZM اZT< هZ`ل[ DZ>لا šjZ@لا هZ>`N±& {ZNWU>< لK=O.لا BلZ_.لا
$ه`ل]>^ا&
Ì?LOjلا ىلI ?ل`=لا Jyq اM Vq
¥K]لا& DZRاMeا ZU< DZ" ¿ZNعL اZ.Rh \هللا< Fا.Lh A< ¿ZNعL £lلا Fh
17
$;Nr f[ D" cاJ€Vا&
DZ" BZTRq F&L BZTRh \BZT<Y ;ZI FK€عL ;ZNr Yا`@لا Y&g ,ZXq اZM&
\;Z.rلا ‚Zx=ل FK€ع>L BZC& \?ZbNRp.! DZ"& ?ZLا.r DZ"& ;ZMq
?Z.rY لob>Z_L fZ.I V& Fا.Lh ;ZM BZTل ?ZIا`X A< \;Z.rلا •p<&
:;.rلا ( ' ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * ) :ل.لا# 20 $%
•p< BZTbI †Z",L £lلا ;ZM& $$Íهللا ZNg هللا ;ZM BCZwbL £lلا ;ZM
$Í;.rلا Vh ;.rلا
FKZZ_bL& \هZZZjCا& ;ZZZI FKل`=L& \هZZ< FKع>.>ZZZ_L £lلا ¦„لا اlC&
¯ZZPj>لا DZZ" FKPلL BZZ… \هZZ<اCv FKO]L V BZZ… \هZZWلاy& aY,ZZwM
:sاISا& ( * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :ل.لا# 21 $%
15ف هللا b4ا7cب 4وق6م هلR <dFeلا رdا5س, ر5شبلا fg7 ن(
=هبابسأ >,أ
V cاjZ^q DZC& $$sYeا& KZPلا ZEاbI DZ"& $$FK@لا اlC {لy DZ"
jZ[q DZC& \GKdKلا DZ" BZTbM {jZ^q DZT" \
~
اقA!h اZTNلI ZOjلل +Y,ق
;ZNr +اNUلل Z…q fZ[ KZUM ىلI BZTbM Y,قq DZC& \?ZقاJلا DZ" BZTbM
$هللا tاOL
&q $$ÍtاKTلا ZZ_Mq &q $$Ítا.لا هللا ZZ_Mq Fh ZZOjلا ¦„L ;ZZ."
$Íهللا Fv™< tاNXeا GKd& اTbM pObL D>لا ?Nل&eا Eاbعلا _Mq
V DZZ>لا Fاv›ا& $$ZZwjت V DZZ>لا FKNعلا& \هZZW`ت V DZZ>لا لKWعلل a¨&
$†._ت
ªZ"اUلا& \هللا KZC BZTقا„Yq {لاy& \هللا KZC {ل]لا {لاy Fا[ اvh هZRh
KZZ>علا ¯ZZjقq اZZ." \لv fZZ[ DZZ" هللا ىلI لاNI BZZC& \هللا KZZC BZZTل
¦„الا \DZ^ا@لا BZعJ.لا ?ZTdاKM DZ" لاNعلا ;ZM YK`bلا& sاISا&
BZC& \BZT<Y BZTNلI هZ< fZx`>L اZM Vh tZDX fZ[ ;ZM K
}
لy| BZC& \f-اعلا
:tاUق& F&"اR FK€عM FKتاI لv ,ZZZZZZZZZZZZZZZع< (
Î ) :ÀUلا# 46 $%
18
هللا ىلh +KI,لا ;ZI sعت DZC& \اZT<Y ;ZI •K`bلا alC ,Zع<q اZ."
اTRq& \هللا †bE ;M اTRq ى_bت& \"اR sاIh D"& \HاI FاN=! D"
اZTق„Y& اZTتاNr& اZCGKd& ZMq ;ZM ل.ت V اZTRq& \هلx" ىلI ¿ZNعت
$¦A!Sا ىلI
~
اžNX
:Yاj@>ZZ^Vا& G&Oلا& ?ل`=لا alC ,ZZع<& ( ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , ) :+,-ا.لا#
74 $%
\
~
ANjZ^ š,Cq BZTRq لv ¦K" ا&,W>Iا& \{ZUلا ;ZI tV•C j@>Z^ا اvh&
{ZZUلا šت DZZ>لا لت \šjZZ@لا ?ZZMاJلا DZZT" \لا€ BCاKZZ^ اZZM Fq&
:
~
ا,XY لAxلا& \
~
VA€ ,ZZZZZZXلا& \
~
اWr fZZZZZZ!اjلا& \
~
A!ا< ( )
) :ل.لا# 22 $%
Z_علا& ?ZWO.لا DZRاعت ?Z_-ا< هلاr هZTd& ىلI
~
اj@M DZO.L £lلا Fh
DZZWOلا لاr اZZTRh \¼A" V& ZZNy V& š,C ىلh DZZT>bت V& \ZZkع>لا&
†M •,JwL £lلا \aا,C ;M •&U.لا هللا {L! ;I لاxلا GK@b.لا
KZC& اZT<ل ?ZعNJM DZT" \هللا ?ZIا! DZ" اZTbI lZX هZRe ÄHاقKل].لا
$اCYا_M Ng
~
اYا_M هل l]>L& \aN^ D" اT€>عL \اTل ”لا]M
$Í£,>TL ىRp" $$لA€ D"
~
ا,<q& $$tاbI D"
~
ا,<q& $$kعت D"
~
ا,<q KT"
£lلا \aا,T< †ZZ>.>.لا \هللا ىلh £,>T.لا ,NعZZ_لا لاr fZZ<اW.لا DZZ"&
‚Z[KM KZC& \,ZNP.>لا& ,Z.Uلا& \,ZNrK>لا& Fا.LSا ‚Z[KM DZ" NZ_L
:tاNXq& tاNrq ;M هN" ا.< هل[ GKdKلا ( / 0 1 2 ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
Æ Ç * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ) :tا^Sا# 44 $%
Hا&Gq& \š,Tلا f-اZ^& BZTjC&& \ZOjلا {لy £lلا KZC هRاUjZ^ هللا&
اKRK@L Bل& \اZT< اKع`>bL Bل BZ… ;ZM& \FKل"اg BZCk[q ;Z@ل& \¡اYGSا
:;L[اOلا ;M ( Ï Ð Ñ Î ) :ل.لا# 23 $%
{لy& \tZDX fZ[ {لy fZ< \FK@لا اlC {لy £lلا KZC ‚ZLY A< هللا"
,ZN[K>< اZTتاv iZjkت& \£Ojلا fZWعلا ىلI ¯لت ?ZWNWr alC \FاZ_RSا
$aGY ‚عwL
19
KC& \{-A]لا ;M BلعL اM Y,قq& BلIq& †"Yq KC& \,d
| ¢
& ,ق Fا_RSا"
هZbM Y,قq& BلIq& †Z"Yq KZC اZM ¡اbC FK@L Fq
m
n
,< A" \هZ_`R ,d
Z|
K
¢
L Bل
$a,d&q
FK@لا اlC {لy \£Kق Db g Nj[ BN zI {لا]< ¥ا>IVا ;M `M A"
;ZZZM ‡KR لv DZZZ" +اYا..لا& \FاZZZ_RSا هZZZN" اZZZ.< BZZZNzعلا f-اTلا
:•ا>rVا {U>ZZZZZ_ت V ?ZZZZZ@rا..لا ( ) * ' ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ
) :QL# 81 \ 82 $%
†.ZZ_لا ?ZZ.عR& $$tاORSا ?ZZ.عR $$BZZعbلا alC FاZZ_RSا fZZ<اق اvا.j"
$$BZZL@>لا ?ZZ.عR& $$+اNUلا ?ZZ.عR& $$?ZZLا,Tلا ?ZZ.عR& \Gا•`لا& ZZwjلا&
$ͦا„Yeا ?.عR&
ŸZTbNل هZ<Y اZCاLh aاJIq DZ>لا ?Z.]xلا HاjTلا alC †ZM FاZ_RSا Fh
KZC& \هZNلI هللا ‚Zd&q اZ.< BZWL Bل& Z@OL Bل \šjZ@لا ?ZRاMeا ل><
$ه< N[l>لا ,bI هللا ;M tاNUلا& fP]لا NkL Mq
?.عR @OL V $$Í"ا[ ;M B[& $$Í,rاd ;M B[& $$ÍFا_Rh ;M B@"
اZZ.M
~
ANلق \aاKZZ^ F&G ZZ@Oلل ÁاI Kل اZZTWr اZZTN"KL V& \هZZNلI هللا
$F&@Oت
œ-اw]لا alC BTUb.L Bل& \Ojلا ÒObL Bل ىلاعت& هRاUj^ هللا Fh
tA><Aل +اNUلا ?ZZE" DZZC اZZ.Rh \?ZZLاg V& ,ZZwق ZZN=ل
~
ا"اod V&
~
اkjI
:tاoPلا •KL D" tاoPلا B… \f.علا& ( ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰈ ) :ل.لا# 24 $%
$Íاvا.ل ?ل`=لا اTعj>ت
~
ا.-اG ;L,لا لا.Iq& ;L,لا Fh
\?ZUMاPلا QZ`bلا HاKTX •اMq
~
ا.-اG ”ZWL ل,علا DZTلSا ÀZTb.لا Fe
&q لAr ;ZM \tZDX fZ@< †>.>Z_ت& \tZDX fZ[ ل>.ت Fq ,ZLت DZ>لا&
:²NjZy &q ‚ZN! ;ZM \Yا€ &q †Z"اR ;ZM \•اr ( 2 3 4 5 6 7 8 9 )
:QRKL# 92 $%
اv™" \
~
ا,<q اCاZ_bL V& اZTbI fZ`=L V FاZ_RSا" اZNR,لا لا.Iq& اZNR,لا اZMq
ا.C& \
~
ا,<q ا.Cا_bL V هR™" \ا.CKUR& •اعJلا f.I& \oj]لا †bE Bلعت
20
\ا.TZ_bR Bل" fZNd ,Zع<
~
ANd HاTMeا& tا<›ا ;ZI اZbل Fا>لKWbM Fا>Nل.I
$اRNg ¼AEh& \اb_`Rq ¼AEh D" f
m
n d& o
m
n
I هللا Mا&q اbN_R&
;I ?ل`=لا& $$هللا ;I ?ل`=لا ‚j_< DEاع.لا D" †WL ا.Rh Fا_RSا&
¤AI& \+y›ا& اZNR,لا DZ" ?NZwع.لا ?Z<KWI ;ZI ?ل`=لا& $$هللا ZMا&q
:هRاUjZZZZZZ^ لاق اZZZZZZ.[ هللا ZZZZZZ[l< ?ل`=لا ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ
Ï Ð Ñ Î ) :¥اIeا# 205 \ 206 $%
$هNx>WL اM GKd& †M tDOلا ¡اYGh •,I ?ل`=لا&
\هbM a®اNr& \هbM ه"Ky& \هbM ه<ق FK@L ه<ل ,jعلا [v Y,ق ىلI&
a,ع< FK@L Z[lلا ;ZI ,Zjعلا ?ل`g Y,ق ىلI& \هZ< هZ_Rq& \هل هZ>jUM&
V ?ZOr& f
m
n d& o
m
n
I هللا ;ZN<& fZ"ا=لا ;ZN<& \هZbM هZ>Or&& هللا ;ZI
$[lلا< Vh ل&oت
+y›ا ;ZI اZNR,لا +اNUلا< اK€Y& \ه-اWل ;ZI& هللا ;ZI اKل`g ;ZLlلا&
\BZbTd BZCا&pM tV•C \?ZNR¨Wلا هZتاL¨& \?ZNRK@لا هللا HاL¨ ;ZI اKل`g&
:هRاUj^ لاق ا.[ BT<Y HاL¨ ;I BT>ل`g& BC`@ل ( Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • ) :QRKL# 7 \ 8 $%
21
2 hو+لا ةف0 C
:ىلاعت هللا لاق ( ) * ﯧ
Ï Ð Ñ Î ) :œwWلا# 50 $%
:ىلاعت لاق& ( ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭢﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ) :Fاق`لا# 43 \ 44 $%
2لاG [ %ي)55س/ :ل( Dا-لا ر55مأ :لا6, ;7اب هللا &س
U
55Z
/
=ا)+ل
‡اjتا اZZMh& $$ BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE لKZZ^لا& هلل ?<اP>ZZ^Vا اZZMh
$šKTلا
\šKTلا ;M KT" Bل^& هNلI هللا ىلE لK^لا ه< HpL Bل اM f@"
$Fاع.>PL V Fا,€ ا.T" \y›ا ‡اjتا هb@.L Bل ا.C,rq †jتا ;M&
V&
~
Ay,M هNلI ,PL A" \هNلI fy,L ;Lq ;M ,jعلا< ”NJL FاJNOلا&
;ZZM FاJNOلا ¢ZZ¦
m
}`
m
L aاKC ”لا]L £lلا& \aاKC ;ZZM Vh
~
اWL! هZZNلh
$هل±
\هZZ<اK… DZZ" ?ZZjgلا& \هللا DZZ" ?ZZjgلا< šKTلا ?ZZ`لا]M ¦اJت اZZ.Rh&
DZ" tا`Oلا +&Ar GKd&& \هZ<اPr ;ZM ?ZNO]لا& \هZ<اWI ;ZM ¥K]لا&
$šKTلا ?`لا]M
هZZNلI هللا ىلZZE هNjZZR هللا Ylr لlل& \jZZ[eا Yاbلا ‡YاX šKTلا&
:هRاUj^ لاق ا.[ šKTلا ‡اjتا ;M Bل^& ( Æ Ç 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ
0ﯟﯟ1 2 ) :?N…اPلا# 18 $%
?لKZw< ,Zrq Z>=L V& \
~
Vv هZ_`R DZ" ,Zd& Vh uZق aاKC ,Zrq ‡ا!q اZM&
DZ>لLvY ;ZN< اKع.d ,Zق \;Z!اK< •اbلا لvq BZT" \BCjZ[& šKTلا fZCq
$لlلا& j@لا
;ZM šqY اvh FاJNOلا" \a&,I ZTق iZUت FK@L Fq ”ZRpL fZقاI fZ[&
\هIZE& هZN" †Z.! \aاKC ىلh
~
ANM& \?Z.C& ?Z.LoI ”Zع€ FاZ_RSا
$?@لTلا GYاKM ىلI GاYq ²Nr هقا^& \šKTلا •اPل< ه.Pلq&
22
ىلh هZZdyq Bلعلا DZZ" †ZZق& F™" \a,ZZ_"q Vh
~
اžNX uلاy اZZM šKTلا&
$tاKCeا fCq ?ل.d ;M هjrاE YاE& \?لAxلا& ?I,jلا
$?b_لا ?`لا]M& \tاLلا ىلh هjrاE ¤yq ,Coلا D" šKTلا †ق& Fh&
${Uلا ;I a,E& \Bلzلا ىلh هjrاE ¤yq B@Uلا D" †ق& Fh&
$YKPلا ىلh ل,علا ?._ق ;I idy ?._Wلا D" †ق& Fh&
$?<ق& ?Iا! FK@ت Fq ;I idy +Gاjعلا D" †ق& Fh&
هللا ?ZZZZRاNy ىلh هjrاZZZZE ¤yq لoعلا& ?ZZZZLVKلا DZZZZ" †ZZZZق& Fh&
$aاKT< لoعL& \aاKT< DلKL ²Nr \;N.ل_.لا&
tاxIeا& ‚لWلا DZ" £Z_L KZC& \a,Z_"q Vh
~
اžNX šKTلا FYاق اZ."
$tاxIeا& ‚لWلا D" B_لا FاL^
aMq اZZ.ل f
m
n d& o
m
n
I هللا ?ZZIا! ;ZZI jZZ@>لا ىلI aاKC هل.r QZZNل<™"
اZZNR,لا DZZ" {ل]لا ىZZWXq KZZT" \هZZbعل& هللا aGJ" \•G› GKPZZ_لا<
$+y›ا&
aاTR DZ>لا +POلا ;ZM fZ[eا ىلI هZ_`R šKC& ¬Uلا هل.r •G¨&
šKTلا لv ?ZZZjقاI Fا@" \GKل]لا DZZZ"
~
اع.! اZZTbM fZZZ[eا ;ZZZI هللا
$‚wbلا& ‚ع>لا YاG ىلh اTbM هdاyh +KTOلا&
D" اKI,><ا& \
~
اRاJل^ ه< لobL Bل اM هللا< اK[Xq ;Nr Yا`@لا ?b >"&
;ZM HاjNJلا& aGاjعل ¤yq DZ>لا هZ>bL„ اKMr& \هZIOL Bل اZM هZbLG
ا&l]تا& \اZZT< BZZCMq هللا Fq اK.I„& \¿ZZrاK`لا< هل ا&,jعت& \¦„لا
$هللا F&G ;M tاNل&q ;N!اNOلا
اK<Yاr هZZNلI& \,ZZ^ا`لا ‚ZZUلا& šKTلا هل[ لv ىلI BZZTل fZZMاUلا&
ا&_y ى>r هلNj^ D" BTلاKMq& BT_`Rq اKلl<& \هj>[ اK<l[& \هل^Y
$+y›ا& اNR,لا
\{ZZUلا ;ZZI ا&j@>ZZ^ا& \هلZZ^Y اK<l[& BZZCtاKCq اKعjتا ¼KR •Kق&
$?MاNWلا •KL Yاbلا BTل& \اNR,لا D" هللا BTقgp"
\aK<l[& aKT`ZZZ^ a,r& هللا +GاjI ىلh GKC BZZZCاIG اZZZ.ل GاI •Kق&
23
f[ M,ت \?NتاI EE ¯L< \.>_.لا †Nz`لا cاlعلا< هللا BTjقاع"
$+y›ا& اNR,لا ا&_]" \اT<Y Fv™< tDX
tاd £lلا {Uلا ;I ا&j@>^ا& \
~
اUلاE BTلK^Y اK<l[ ا.ل GK.… •Kق&
:+y›ا& اZNR,لا DZ" ¡ATلا< هللا BZTjقاI \هZ< ( Æ Ç 0 ﯟﯟ1 2 3 ) :¥اIeا#
78 $%
FاNتh DZC& \?ZOrا`لا fZع" ;ZM BZCYlr& \هللا ىلh هZMKق اZIG ÅKل&
ZMq Fp< هللا BZTjقاع" \هZbM ا&]Z^& aK<l@" \;ZN.لاعلا ;ZM Fا[lلا
ا.[ fNP^ ;M +YاPU< اKعjت
¢
q B… \BTNلI اTjلق& BCGA< †"" fLjd
:هRاUjZZZZ^ لاق ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭧ ) :GKC# 82 \ 83 $%
BZZT>jUM Å" FاoN.لا& لاN@.لا QZZ]< ىلI BZZTل.r ‚ZZNعX •Kق&
$cاlعلا BT<اEq ى>r
~
اjNعX BTNjR ?Iا! ىلI šKTلا BTjلg& \لا.لل
‚Ll@ت ىلI ?^ا-لا {OI& +KTOلا& šKTلا BTل.r هMKق& FKI"&
$+y›ا D" Yاbلا< ¦اrSا& \اNR,لا D" ¦=لا< هللا BTjقاع" \ى^KM
$BCtاKCq اKعjتا& \هللا Mq اK`لاy ا.ل +Gق اK]_M ij_لا fCq&
Fا@" FاJNOلا هعjتp" \aاKC †jتا& \اTbM «ل_Rا" هتاL¨ هللا aات¨ £lلا&
$;L&ا=لا ;M
اZM& HاKTOلا& tاKCeا fZCq لاr ¥اIeا +YKZ^ DZ" هللا Z[v ,Zق&
:?ZZNل< fZZ[ fZZEq šKTلا& ZZ`@لا" \
~
AZZw`M BZZCMq هZZNلh ل¨ (
Ï Ð Ñ Î ) :¥اIeا# 177 \ 178 $%
هتwR& ه>LV& هbI †"L هللا F™" aاKC †jتا B… ?PUلا ه>=ل< ;M f[&
:هRاUjZZZZ^ لاق اZZZZ.[ ( ¹º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ )
:+Wjلا# 120 $%
$HاRاKNUلا Qyp< šKTلا ‡اjتq f
m
n d& o
m
n
I هللا هjX ,ق&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ +Yات ‚ل@لا< BZTTjO" ( Æ Ç , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ
' ( ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + ) :¥اIeا# 175 \ 176 $%
24
:هRاUj^ لاق ا.[ +Yات .Uلا< BTTjX& ( ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž •
ﭣ ﭢ ) :…,.لا# 49 ˜ 51 $%
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ هZjلق ىلI هللا †Zj! aاKC †Zjتا ;ZM& ( ' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ ) :,.UM# 16 $%
$$هZZNلh cW>لا& \هZZTd& +GاYh& $$هللا DZZ" ?ZZjgلا هل[ ZZMeا ¡AM&
‡اjتا& $$aا€< „K`لا& $$aGاM {ZNWUت& $$هZNلh لKZEKلا ىلh ¦KOلا&
$aا,C
,Iq اM& \اT.NعR& ?bPلا D" ?jgلا" لv ىلh ?.C ,jعلل ;@L Bل F™"
?NO]" لv ىلh هع",ت ?NلاI ?.C هل ;@L Bل F™" \ه-اNل&e اTN" هللا
ىلI هZZ_`R هZZI&اJت Bل F™" \aاZZwI ;ZZ.ل اZZTN" هللا ,ZZIq اZZM& \Yاbلا
V& \BNعbلا& ?bPلل V Nع_لا& BNUPلل {لy¢ هRq BلعNل" لv ;M tDX
$aاKC ?`لا].< Vh هWN"Kت& هللا Y,ق ,ع< لv ىلI Y
|
,}W
~
L
Bل& \aاKC ,jعلا ?`لا]M& \aا,C ‡اjتا< Vh
~
اWL! ?bPلل هللا fعPL Bل&
aVKM š,C ;ZI sاISا& \aاKC ,Zjعلا ‡اjتا ZNg
~
اWL! Yاbلل fZعPL
:هRاUj^ لاق ا.[ ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ) :HاI„اbلا# 37 ˜ 39 $%
Bل هللا fNj^ ;I f€ ;M& \هللا fNj^ ;I ,jعلا fxL šKTلا ‡اjتا&
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ aا&pM Yاbلا iZZRا[& \aVKM BZZNعR ىلh fZZwL (
Ï Ð Ñ Î ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰎ ) :¬# 26 $%
اNR,لا alC D" ÁاI& \aا&pM ?bPلا iRا[ šKTلا ;I ه_`R ىTR ;M&
$?>jلا BNعR اTلCq BNعR هjOL V ?لdاI ?bd D"
اZZNR,لا BZZNعR ;ZZN< £lلا H&ا`>لا[ \;ZZN.Nعbلا ;ZZN< £lلا H&ا`>لا fZZ<
$اlC& اlC هjلق Xا< ;M Vh ه< ¦,wL V اlC& \+y›ا&
\هللا ;ZI ?ل`=لا fZCq& \F¨Wلا ;ZI ;ZN€ع.لا& \‡,jلا fZCq cKلق&
$Yاbلا D" j[eا BNUPلا fjق cاlعلا ;M BNUd D" DEاع.لا fCq&
اZ.[ ?ZbPلا DZ" jZ[eا BZNعbلا fZjق اZNR,لا DZ" BZNعR DZ" Yا<eا cKلق&
25
:هRاUj^ لاق ( 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ) :YاJ`RVا# 13 \ 14 $%
$uW" +y›ا D" BNUPلا& BNعbلا QNل&
=ا+لR EF@لا &'7,4 1ف &ي*"لا, &ي6-لا 8ب
$+y›ا D" YاWلا YاG& $$Ó„jلا YاG& $$اNR,لا YاG
$BNUd D" YاP`لا tV•C& $$BNعR D" Yا<eا tV•T"
$‚لWلا cاlI Vh cاlعلا fC& $$‚لWلا BNعR Vh BNعbلا fC&
\Y,Zwلا {ZN€& \fZdKلا& ¥K]لا& \FoUلا& BZTلا ;ZM ,ZXq cاlI £q&
;ZI هZIاJWRا& \هللا ZN=< هZWلعت& \+y›ا Yا,لا& هللا ;ZI هZ€اIh&
$هللا
tKZ^ هMKZ_L هZR™" هللا F&G ;ZM هZjrq& ,Zjعلا هZ< {لعت tZDX fZ[&
$cاlعلا
$Yا,لا alC D" HاM °A… ه< clI هللا Ng
~
اžNX ‚rq ;M f@"
لاr هZ< clI fZwr اv™" \fZwUL ىZ>r هلKZwr fZjق هZ< clعL KZT"
هZ<اlI ,Z>Xا هjل^

اv™" \هZ<اy &q هZتاK"& هjل^
Zm
;ZM ¥K]لا< هلKZwr
$هNلI
$Yا,لا alC D" cاlعلا ;M ‡اKRq ?…A… alT"
V £lلا ¦ا`لا Bلq هZRYاWL cاlع" ajZق DZ" Ó„jلا DZ" هZ<اlI اZMq&
\a,x< هلا=>Xا< BZNzعلا BZNعbلا ;M هت ا" اM HاK" Bلq& \aGKI ىdL
$Gاj[eا †JWت D>لا +_Uلا Bلq& \f
m
n d& o
m
n
I هللا ;I cاPUلا Bلq&
اM NzR BT^K`R D" f.عت alC f[ FoUلا& +_Uلا& B=لا& BTلا"
B-اG •K`bلا DZZ" اZZTل.I fZZ< \BZZTRا,<q DZZ" Fا,L,لا& •اKTلا fZZ.عت
‡KR ىلh cاlعلا fW>bL lžbNU" \اCGا_dq ىلh هللا اCGL ى>r .>_M
$ىW<q& ,Xq& \Mq& ىCGq KC
•,قq اv™" \هZ<Y ?NZwعM ىلI •,WL V هZ<Y •اWM ¥ا]L £lلا ,Zjعلا Fh
•,bلا ىلh fZNلPلا •اW.لا اlC ¥Ky aGاق £Ojلا هZ`ع€ BZ@U< اZTNلI
$?IاJلا +-اG D" fz" \?<K>لا& Yا`=>^Vا&
26
šKTلا ”ZEاKI •اMq ‚لZwلا oZdاUلا KZC f
m
n d& o
m
n
I هللا ;ZM ¥K]لا&
ىلh QZ`bلا ¼ا.d ¯Zj@L £lلا KZC šKTلا ;ZI QZ`bلا DZTR& \?Z`Nbعلا
fZ[& \„&اPت fZ[& \FاN=! fZ@ل £KWلا †Z"ا,لا KZC šKTلا" \?NZwع.لا
Vh Fا_RSا ىت •L Fq fق& \Oلا ‡KjbL& \šKلjلا •ا^q KC& \?NwعM
$šKTلا f
m
j
|
ق ;M
DZ>لا QZ`bلا ?Z"¨ KZC Bلعلا ,Zع< šKTلا ;Z@ل& \هZdAI fTZ^ fZTPلا"
:اZZZZZTdAعل ,ZZZZZMeا fZZZZZLK! ¦اX GاTd ىلh ¤ا>Uت (
) :HاI„اbلا# 40 \ 41 $%
اlC F™" \šKTلا هZ_`R ;ZM ‡obL Fq FاZ_RSا هRاUjZ^ هللا ”ل@L Bل&
\اZTMاMo< Z_.L& اZTUj@L& اZCاTbL Fq هZ`ل[ هZb@ل& \هZ>قا! ;ZI ¤Yاy
اlT< هل ‚Z>[& \fZNلPلا هZ<Y •اWM ;ZM ¥K]لا< اlC DZ" ;Nع>Z_L Fq&
$š&pM& ?<اkM ?bPلا ¦اOلا GاTPلا
‚ZZLlTت DZZ" هZZ>.Nق& \GاTPلا اlC ?ZZMا]€ BلعL هRاUjZZ^ هللا Fq لv
$ىb^eا اTMاWM ىلh اTع"Y& \?LOjلا Q`bلا
\‡ا`تYVا اlT<& \GاTPلا اlT<& \DZZTbلا اlT< K.ZZ_L& KلعL FاZZ_RSا Fh
$اT[YG ىلh ه<vاKd ?Iا!h& \اCاKTل ه_`R ¡><
~
اRا_Rh QNل&
£lلا KC \šKTلا FاONPل Gا,ع>^Vا Fا_RSا Q`R D" ‡G&q £lلا Fh
;ZM اZTع"Y& \هZbI QZ`bلا DZTR& \هZMاMo< ¡اZ_Mƒل Gا,ع>Z^Vا اZTIG&q
$ىقL& aاKC ىلI w>bL ;Nr š&pM& tاod ?bPلا هل fعd& \ه>N<vاd
=ناعون ة#ر*لا,
:ل,?ا ?ZZLr DZZC& \FاZZ_Rƒل هللا BZZL@>< {ZZNلت ?NRاZZ_Rh ?ZZLr :
¥Zw>لا& \+KTOلا Z^q ;ZM ¦AJRVا& \QZ`bلا šKC ىلI YاZw>RVا
$
~
اIX ;_reا YاN>yا ?Lr هعM ijkت F„اKت D" اT<
ة5ينا@لا هZ>LGKjI& \aاKC •اMq FاZ_RSا ?Z.LoC DZC& \?ZNRاKNr ?ZLr :
Vh اZZT< ”ZZ>TL V ?ZZLr DZZC& \هZZتGاYh ;ZZM •اMoلا HA`Rا& \هZZتKTOل
DZZZ" DZZZMG›ا +YKZZZE اKل.r Fh& tV•T" \?NRاZZZ_RSا •&oTM ¦Kل]M
27
:;Z!اjلا DZ" FاKNUلا ¡YG ىلh FKJ<اC BZT" ZCاzلا ( • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž ) :Fاق`لا# 44 $%
ل>" \
~
ا`N`! Fا[ Kل& ىZ>r DZw]X šKC هل Fا[ اZ.TM FاZ_Rh fZ@ل&
KZT" \هRاUjZ^ هللا KZC هل šKC V £lلا ;Z@ل& \?ZLOjلا ?ZعNjJلا DZC
,rq f[ f< \,rq ىلh ¤ا>UL V& \tDX f[ ل.L £lلا Db=لا هRاUj^
;ZI BZ>L V هRاUjZ^ هZعLO>" \هZ>[r& ه-اW<& aGKd& DZ" هZNلh ¤ا>UM
$BلI& ?.rY& ل,I& {r ;I B>L ا.Rh& \šKC
YKJ>لا& Bلعلا ;ZM lZ]>L FاZ_RSا ىلI JNZ_L اZ.bNr QZ`bلا šKC&
QZZ`bلا šKC ىلh هللا ÀZZTbM ;ZZI ¤&]لل
~
اYjZZM&
~
ANjZZ^ ?ZZLUلا&
$?LOjلا
DZ" Vh +GاعZ_لا& +oعلا& \?ZbNRp.Jلا& ?ZLUلا& \DZق>لا& Bلعلا fZC&
$ÍFK.لعL اKRا[ Kل هللا ÀTbM ‡اjتا
fZ[ هل ]Z^& \tZDX fZ[ FاZ_Rƒل ;ZN<& \tZDX fZ[ هللا {لy اZ.@"
DZ" هZNلI NZ_L
~
اPTbM هل †Z€& لl[ \sYeا& HاK.Z_لا DZ" tZDX
\ZZMا&q Hاjbلل †ZZ€& اZZ.[& \هZZdا>UL tZZDX fZZ[ FاNjZZت هZZN" +اNUلا
اlC DZ" اZTNلI NZ_L ZMا&q FاZ_Rƒل †Z€& لl[ \ZMا&q ‚Z[اK@لل&
$aVKM& هWلا]< ?لE ىلI FK@Nل \Bلاعلا
HاقKل].لا ;M اCاK^ ا.I اTتاKTO< Q`bلا lOت šKTلا ?jل=ل ;@ل&
$?عNJ.لا
\BZTrA" هZN" £lلا BZT<Y š,C FK[>L \اlC ;ZM ZOjلا DU>Z_L A"q
;ZZI BTNZZEاع.< F&lOL& \BZZT[AC هZZN" £lلا BTZZ_`Rq šKC FKعj>L&
Í;NعNJ.لا ‚[Y
( ) ) :Fا.I ل¨# 83 $%
$ÍtDX f[ cY KC&
~
ا<Y هللا Ng FK=>jLq
( ) * ﯟﯧ
Ï Ð Ñ Î ) :•اعReا# 164 $%
28
لM هل £lلا \ل,علا BZZT<Y BZZ@r FK"اعL& \¦Kل].لا BZZ@r FKلjWLq
$ÍFKعdL هNلh& \a,r& Meا& {ل]لا هل& \sYeا& HاK._لا
( Æ Ç / 0 1 2 3 4 * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :•اعReا#
114 $%
$هIX& هbL,< fCاPلا \ه<Y ;I f"ا=لا Fا_RSا اlTل
~
اjPIا&
;M هتاNr YKMq fNT_ت ىلI a,Iا_L اM Bلعلا ;M هللا aاJIq ا.ل &q
;ZI ,Zعjلل
~
اjjZ^ اlC fZعPL ?ZIاYoلا& ?IاbZwلا& tاbjلا& fZWbلا f-اZ^&
ÍهPTbM Ÿ"Y& ه<Y
( ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , ) :+,-ا.لا# 74 $%
~
اGKUd&
~
ا`[ هZZتGا„ BZZعbلا هZZNلI ¥GYq اZZ.ل[ هZZ<Y ;ZZM fZZP]L A"q

~
ا€اIh&
A< Bلعلا Fh& \ZZNy fZZ[ ىلh FاZZ_RSا ¦KZZ_L Fا.LSا †ZZM Bلعلا Fh
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ZX fZ[ ىلh FاZ_RSا< £KTL Fا.Lh ( ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ
' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ) :"اg# 83 $%
HاKTOلا alT< {لJbت Fq ,Lت DC& \HاKTX اTل ?LOjلا Q`bلا Fh
$اC,Uت GKNق اTل FK@L Fq F&G \aاKTت اM ىلh
;ZZL,لا اlC& \
~
ا,rا&
~
اbLG اZZbل fZZعd& \
~
اعN.d اZZbWلy ,ZZق f
m
n d& o
m
n
I هللا&
اZZbقKWr& \+,rا& اZZb>لjق& \+,rا& اZZb>عLX& \+,rا& اZZbتGاjI fZZعPL
ل,I tاd \ZN=لل {Zr KZC اZM ‚لJL QZ`bلا šKC tاd اv™" \?L&اZ_>M
$لv ;M هعbM& هللا
;Z.I QZ`bلا šKC ²ZUjL lžbNr& \هZjقاI aNg {Zr ىلI š,>Iا F™"
¯Njت ?Tل¨ YKwL &q YKw>L &q \هللا F&G ;M ?Tل¨ ‡>]N" \لv هل ¯NjL
$GKNق A< ه_`R HاKTX هل
&q \
~
اYاPrq lZZ]>N" \aاKC ىلI هZZTلh fZZ@OL Fq ,ZZLL هZZR™" اZZbC ;ZZM&
£lلا ÀZTb.لا اZTل †ZxL& \اZTل GKd& V& KZC اTN.Z_L tاNXq &q \
~
اMاbZEq
DZC& اZTNلh هjZ_bL& \هZتاKTX& هZ>jgY {ZWUL اZ.M \هZ_`R هZNلI هZNل.ت
29
$هbI ?ل"اg
;I f€& \aاKC †jتا& \هلWI ى=لq ,ق Fا_RSا FK@L ?لاUلا alC D"&
:{ZUلا ( ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭢ ﭡ ) :Fاق`لا# 43 \ 44 $%
:لA€ a,ع< QZZZZZNل £lلا ,ZZZZZNعjلا لAxلا KZZZZZC اlC& (
Ï Ð Ñ Î ) :œwWلا# 50 $%
:هZRh +y›ا& اZNR,لا DZ" ;NjZ.لا FاZ_]لا KZC& ( ' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ ) :ÀUلا# 12 \ 13 $%
HاKTX BZL,Wت& $$DZrKلا ىلI šKTلا BZL,Wت ?jNZwM& ZX fZ[ fZEp"
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ cلا ZMا&q ىلI QZ`bلا ( / 0 1 2 3 4 5 6 7
ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :YKbلا# 63 $%
:هRاUj^ لاق ا.[ £qلا ?@-A.لا ىلI هللا GY ,ق& ( Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
• ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • ) :+Wjلا#
30 $%
: BلZZZ^& هZZZNلI هللا ىلZZZE هNjZZZbل لاق& ( ) * ﯧ ﯦ
) :tا_bلا# 105 $%
ىلI +KTOلا& \œZbلا ىلI £qلا BZL,W>< Vh ?ZbPلا ;ZM •G¨ ¤y
¢
q اZM&
?ZMq iZ@لC V& $$œZbلا ىلI £qلا BZL,W>< Vh QZNل<h ;ع

ل اZM& $$ZMeا
~
اعNX ?ZZMeا iZZق`ت V& $$DZZrKلا ىلI اZZT-اY¨ BZZL,W>< Vh BZZMeا ;ZZM
$¬Kwbلا ىلI BT-اY¨ BL,W>< Vh
~
اق"&
~
ا<اorq&
لKق £p< هلKZ^Y& هللا £,L ;ZN< BZL,W>لا ;ZI f
m
n d& o
m
n
I هللا ىZTR ,Zق&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ?bZ_لا& cا>@لا ”لا]L ( / 0 1 2 3 4 5 6 ﮗ ﮖ
Æ Ç - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ) :HاPUلا# 1 $%
:هRاUj^ هلKق D" هللا اTع.d YKMq ?_.y šKTلا †MاPM& ( ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ
½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﮉ ! " # $ % &
2 3 4 5 6 7 8 9 : ) :,L,Uلا# 20 $%
30
c&YG DZZ" Àل& \?ZZLا,Tلا cاK<q هZZ_`R ىلI ,ZZ^& aاKC †ZZjتا ;ZZM&
هZZ_`R Bل± KZZC ;ZZ@ل& \هللا هZZ.ل± اZZM& \هZZL,TL V هللا F™" \?ZZLاK=لا
$Íهللا ,ع< ;M هL,TL ;." aاKC ‡اjتا< هNلI هللا ?.rY †b.ل ‚j_ت&
( ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ )
:?N…اPلا# 23 $%
لoRq \ZX fZ[ ;ZM †ZRا.لا \ZNy fZ@ل £GاTلا KZC ىلاعت& ¡Yاjت هللا&
لاق اZ.[ aN=< {لع>لا& هZ>`لا]M ;ZM اZRYlr& \هZIاjتا< اZRMq& š,Tلا
:هRاUjZZZ^ ( Æ Ç / 0 1 2 3 4 5 . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , ) :•اعReا# 71 $%
اNR,لا D" ?Nلاعلا ‚لاJ.لا ىلI f.>O.لا š,Tلا KC BNzعلا F¨Wلا"
:+y›ا&
$هلاع"q& هتا`E& ه-ا.^p< هللا ?"عM ىلh £GاTلا KT"
$هRا_rh& هMاعRh& \هلا.d& هللا لAd ?"عM ىلh £,TL £lلا
$BTلا.Iq& BT"اE&q& \ه-ا,Iq& ه-اNل&q& هل^Y ?"عM ىلh £,TL&
?žNZZ_لا لا.Ieا ;NjZZL& \اZZTNلh KZZI,L& ?UلاZZwلا لا.Ieا ىلh £,TL&
$اTbI ىTbL&
اZZNR,لا DZZ" ?žNZZ_لا& ?bZZ_Uلا لا.Ieا ىلI tاoPلا FاN< ىلh £,TL&
$+y›ا&
هZZbI اK€Iq ا&`[ ;ZZLlلا& \ا&,عZZ^& اKUل"p" هZZ< ا&,>Cا FKbM•.لا"
:هRاUj^ لاق ا.[ +y›ا& اNR,لا D" اKWO" ( ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , .
ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ) :•اعReا# 88 $%
fقاعلا Y,dq ا." \¼A`لا& ¼Awلا& ?L ,<eا +Gاع_لا šKTلا ‡اjتا D"&
\ZX fZ[ ;ZI ىZTbت& \ZNy fZ@< ZMpت DZ>لا ?لMا@لا ?ZعLOلا ‡اjتا<
لاق اZ.[ ZNy fZ[ †Zb.L& \ZX fZ[ DZ" †ZقKL £lلا šKTلا ?Z`لا]M&
:هRاUj^ ( Æ Ç 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ) :?N…اPلا# 18 $%
ÅاZZwلا ;ZZI هZZd]L& \هللا fNjZZ^ ;ZZI ,ZZjعلا fZZxL šKTلا ‡اjتا&
31
ا.[ šKTلا †jتا& š,Tلا ¡ت هRe Ä,L,Oلا cاlعلا D" †WN" BNW>_.لا
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ لاق ( Ï Ð Ñ Î
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰈ ) :¬# 26 $%
اZZ.N" اZZTل GاNWRVا& +KTOلا ىلh QZZ`bلا fZZNM YاkLh KZZC šKTلا ‡اjتا&
$f
m
n d& o
m
n
I هللا ¬اعM ;M هNلh KI,ت
\HاRاKNUلا ¥اZZwM DZZ" هلعPL HاKTOلل هZZIاjتا& FاZZ_RSا GاNWRا&
$+y›ا D" cاlعلا& \اNR,لا D" £o]لا هل ‚لPL&
هللا ?ZZjUM ىلI QZZ`bلا šKC BZZL,Wت ;ZZM pZZObت DZZEاع.لا †ZZN.d&
$sYeا D" ,j¢I هلh X& \cKلWلا uلاy tاG X šKTلا& \هلK^Y&
?ZIا! DZ" aاKC ىZwI& \هZjلق ;ZM HاKTOلا ¤yq ;ZM •اbلا ZNy&
$aاbM a&,I ىJIq aاKC ‡ا!q ;M& \ه<Y
V \aاتq
~
اžNX ىZT>Xا اZ.ل[& \هj
Z|
[Y
m

~
اžNX šKC اZ.ل[ Fا[ اvh FاZ_RSا&
$aاKC هTلh l]تا ,W" \šKWت V& ‡Y& لv ;I aoPUL
B-اTjلا[ Fا[ اZZTل GاWRا& هZZ>@لM& FاZZ_RSا ;ZZM +KTOلا iZZb@.ت اvh&
$•اbلا< هbM هjXq
هلKZ^Y& هلل اZM xU>Z_L A" \ه.ZwL& šKTلا هZN.عL šKTلا ‚rاZE&
‚Zx=L V& \هلKZ^Y& هللا اZ€ل ىZ€L V& \
~
AZEq هZjلJL V& ZMeا DZ"
هل fwr اvh ى€L f< \ Bل^& هNلI هللا ىلE هلK^Y& هللا ‚x=ل
a,Zwق Fe ÄaاKT< هل ‚Zx=L اZM fZwr اvh ‚Zx=L& \aاKT< aا€L اZM
Fq a,Zwق QZNل& \هZNلI ىZbkL& KZC BZzعNل tاLلا &q \هZ_`bل ?ZN.Uلا
$اNلعلا DC هللا ?.ل[ FK@ت Fq& \هلل هل[ ;L,لا FK@L
=7ومأ ة6بسب hو+لا Oابا iFع,
ا5'د3أ +Gاjعل {لy اZ.Rh& \šKTلل {ل]L Bل FاZ_RSا Fq DZ" Z@`>لا :
ىZT>O.لا fZNR Fا[ Kل" \fZdÔل fZ.علا& \‚ZقاKعلا DZ" Zzbلا& هللا
$B-اTjلا ªr ;I Gا„& هbM Fا_RSا Q]< ا.ل ?لNx"
fZNلG šKTلا ;ZM هZzr QZ]<& \fZWعلا ;ZM FاZ_RSا ªZr ZN"Kت DZ"&
32
$¡اv& اlC fx" ىلI
1نا@لا fN.Pلا [lلا cا_>[ا ;M šKTلا ?`لا]M +,-ا" D" @`>لا :
$+y›ا D" deا& \sعلا& Q`bلا ?MA^& \اNR,لا D"
2لا@لا Hاlللا ;ZZZM aاKC هZZZIاjتا< هلاbL اZZZM ?ZZZWNWr DZZZ" ZZZ@`>لا :
šKTلا ;ZNI ;Z@ل& \tZDO< QZNل هZRq aj]NZ^ fZWعلا F™" \HاKTOلا&
$tاN.I
ع5بارلا لv& \هZZ_`R لM Fh ?ZZjل=لا oZZI ;ZZM هل fZZwUL اZZ.ل <,>لا :
$لv aاKC هjلg ;M& \oI aاKC ‚لg ;." \ه>jلg Fh TWلا
A5ماeلا BZ[& \?لNx" ;ZM HK" BZ@" \šKTلا ‚ZقاKI DZ" Z@`>لا :
$B…Sا †M ?لLvY D" †ق&q
D4ا5سلا اZM Fq šNZ_" \aاKC ;ZM هZ€g tاxWRV fZقاعلا YKZwت :
$?`IاxM
~
ا"اع€q šKTلا ‡اjتا ىلI K<L šveا ;M هل fwr
عباسلا ه< BلعL اM šN^ l-,bع" \aNg {r D" لv ?j قاI YKwت :
$•ا…›ا alC D" Q@تYا& •اW.لا لv D" ”ق& KC Fh ه_`R ‚NI
( – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ) :•اعReا# 119 $%
?لاZ^Y BZTgKل< ,Zع< BZCtاKCq FKعj>L ;ZNr ZOjلا لKWI ه`Z^q اZ."
:BT<Y ( ) :BPbلا# 23 $%
DZZ"& \aNg šKC& هZZ_`R šKC ;ZZM YlUL& \هZZ<Y š,C ,ZZjعلا †ZZj>Nل"
:هتاPR& هتGاع^ ه<Y ?Iا! ( ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š
¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ) :+Wjلا# 120 $%
33
3 ربLلا ةف0 C
:ىلاعت هللا لاق ( Ç / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
Æ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 ) :¥اIeا# 40 \ 41 $%
:ىلاعت لاق& ( ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ) :"اg# 60 $%
HاK.Z_لا DZ" tاLjZ@لا هل £lلا NjZ@لا KZC a,r& ىلاعت& ¡Yاjت هللا
لا.Pلا& لAPلا هل& \Aعلا Hا`Zwلا& ىbZ_Uلا tا.Z^eا هل& \sYeا&
:اZZZTل[ +oعلا هل& \هل[ ل.لا هل& \لا.@لا& ( ½ ¾ Â Ã ﮉ ! " # $ % &
4 5 6 7 8 9 : ) :?N…اPلا# 36 \ 37 $%
V a,r& هلل tاLjZZ@لا Fe Äلv هل QZZNل" {ل]لا ;ZZM j@>ZZ^ا ;ZZM&
V& هZZ_`bل ل.L V \ZZNW" oZZdاI ”ZZNع€ ¦Kل]M ,ZZjعلا& \هل ZZLX
$aاLh هللا ه@
m
n
لM
m
اM Vh
~
ا€ V&
~
اع`R aN=ل
$BCYاW>rا& BT-اYG„ا< •اbلا u
¢
.
}
m
g& \{Uلا J< j@لا&
=Hاj74 EFG :لع Dا-لا 1ف ربLلا ةف0,
:ل,?ا šL KZT" \BZTbM FاZ_RSا ‚لق DZ"
~
اW>Z_M jZ@لا FK@L Fq :
jZ@لا +PX هZjلق DZ" اlT" \†Z€اK>L& ,ZT>PL هZRq Vh BZTbM
~
اNy هZ_`R
$j@لا ه-ا`y™< اTRاwgq †Jق ,ق هRq Vh ?^&=M
ة5ينا@لا •,W>لا& \QلاP.لا DZZ" †ZZ">لا ;ZZM هلاع"p< لv ZZTzL Fq :
$BCW>UL& •اbلل a,y عwL aا>" \Fاقeا ىلI
ة@لا@لا \Q`bلا ?N[oت& +yا`.لا& š&اI,لا[ هRا_ل< j@لا TzL Fq :
\‡اjتeا +k[& \+KWلا& \لا.Pلا& \Bلعلا& \لا.لا& \‚ZZZ_bلا< jZZZ@>لا&
$HVاUلا ;M لv KUR&
لا.Pلا< jZ@>لا& $$YاP>لا& ¡Kل.لا ;ZN< £PL اZM Zk[q لا.لا< jZ@>لا"
;ZZN< £PL اZZM ZZk[q Bلعلا< jZZ@>لا& $$tاZZ_bلا ;ZZN< £PL اZZM ZZk[q
$$;ZNلCاPلا ;NZwقاbلا ;ZN< £PL اZM Zk[q ‚Z_bلا< jZ@>لا& $$;ZN-ا.لا
;ZN<& $$GKbPلا +k@< ¡Kل.لا ;ZN< £PL اZM Zk[q ‡اjتeا +k@< jZ@>لا&
$;L,N`>_.لا& cAJلا +k@< tا.لعلا
34
=ربL$)لا HاBI %م,
$$هل •اbلا •اNق هZZZjr& $$•اbلا YاW>rا& $${ZZZUلا ;ZZZI aYاj@>ZZZ^ا
~
اjلاg DO.L V هRq& $$
~
ا>]j>M هNOM& $$QلاP.لا Y&,E D" ه^Kلd&
$$•اbلا ىلI
~
اjZZZ@ت
~
ا,rq Y&oL V& $$هZZZ`لy DZZZO.L ,ZZZrq هZZZعM& Vh
KZUR& $$
~
A=X هZ>N< DZ" ىZ!اع>L V& \هZjRاd ىلh ,Zrq •Kلd ”@b>Z_L&
$لv
=%#رمأب kلا6#, ]HاLل+)لا %م ربLلا,
>,?ا ¥عL Fq لv ?لNZZZ^&& \‚لWلا ;ZZZM هZZZتPX لاwž>ZZZ^ا :
$ه_`R ¥عL& ه<Y Fا_RSا
15نا@لا ;ZM& $$aNg لا.@< „oعت اlC Fq BلعNل" ‚Z_bلا< jZ@ت ;ZM :
;ZM& $$tAWعلا ZzR aYاlقq& هZb!ا< ىلh ZzbNل" لا.Pلا< jZ@لا aا>Iا
fZZ[ ;ZZM oZZPIq GاI ¦
}
I| هZZ.ل¨ Kل هZZRq BلعNل" +KWلا< jZZ@لا aا>Iا
X BC& هbM ىbgq GKTNلا Fq BلعNل" لا.لا ‚j_< j@ت ;M& $$odاI
Bلعلا ‚jZ_< jZ@ت ;ZM& $$BZTbعل& BZTNلI هللا ‚Zxg ,Zق& \هللا {لy
$fCاPلا ;M k[q Bلاعلا ىلI هللا ?Pr Fq BلعNل"
$¬Uلا& j@لا :;NلWkلا اK<q ه< هللا ىwI ‚Rv ل&q&
•G¨ ‚ZZRv& \هZZNلh ل¨ اZZM ىلh aMq لÕ" \;ZZNعللا QZZNل<h ‚ZZRv jZZ@لا"
?ZZZ<K>لا هZZZ>jقاI Fا@" \+KTOلا& ¬Uلا BلZZZ^& هZZZNلI هللا ىلZZZE
$?Lا,Tلا&
ىلh BZC,-اق& BZT]NX †ZM Yا,قeا< ¤اP>rVا& YاZESا& jZ@لا fZCp"
FK">ع.لا FKj-ا>لا F&`=>ZZZZ_.لا +KTOلا fZZZZCq& \QZZZZNل<h Yاbلا
$?bPلا D" •G¨ BTN<q †M cKRlلا<
\ىلاعت هللا +GاjI ;ZI jZ@>L jZ@>.لا F™" \¡Oلا ;ZM ZX jZ@>لا&
;LjZZ@>.لا YاG Yاbلا هللا fZZعd لlل& \aNg هللا †ZZM ,ZZjعL ¡O.لا&
:هRاUj^ لاق ا.[ ( ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + ) :Moلا# 72 $%
لاق اZZ.[ jZZP>لا& jZZ@لا fZZCq BZZC BZZT<Kلق ىلI هللا †ZZj! ;ZZLlلا&
35
:هRاUj^ ( 9 : ﮉ ! " # $ % ) :"اg# 35 $%
اZ.[ ?ZbPلا ;ZM FاMUلل ‚ZdKM KZC& \Yاbلا DZ" aNk[& هلNلق jZ@لا&
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق ن
5U
ا
U
R %
5W
م
U
ةU
U
Z-"
U
5
5W
لا 8X 9X
W
د
U
# [\

l
W
ب
Y
R %
W
م
Y
b
l
7
U
Z
UN >X اق
U W

Y
ه
Y
5
Y
ب
W
ل/
U
1فY &لسم هjر9أ
( 2 )
a
هع€&& هللا هلvq {Uلل GاNWRVا ;I j@ت ;M& \هع"Y هلل †€اKت ;M&
\هللا ىلI jZ@ت اZ.R™" {ZUلل GاNWRVا ;ZI jZ@ت ;ZM& \a
m
nWr& a
m
n=ZE&
;I j@ت& ,jعلا aGY اv™" \{r هbLG& \{r هMA[& \{Uلا KC هللا F™"
:هNلI j@ت& هللا ىلI GY ا.R™" \هلKjق ( ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ
ﭫ ﭪ ) :"اg# 60 $%
=ربLلا, ةبا+)لا %يب fرBلا,
اv™" \هلAdh& ه>jUM& هللا ?.zع< ‚لWلا tA>Mا Yا…¨ ;M …q ?<اT.لا Fq
tاGY QZjلq& \?bN@Z_لا هZNلI iلoR& \YKbلا هZN" fZr لl< ‚لWلا §>Mا
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ \?ZjNTلا ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0
' ( ﯜ ﯛ ) :fUbلا# 49 \ 50 $%
fZTPلا< §>Mا ,Zق ‚لق ;ZM \DZ=jلا& ‚ZPعلا Yا…¨ ;ZM Z…p" jZ@لا اZMq&
•اbلا ىلh azb" \iW.لا هNلI لoR& \?LGKjعلا هbM iلrت \Bلzلا&
V& \
~
ا,rq Z…•L V& tاNXeا< هjrاZE …p>Z_L \Z>]jت BZTbN< هZNOM& \YoX
\هZTd& BZTل {لJbL V \•اbلا ىلI هZقKWr šL& \
~
اWr هZNلI ,Zre šL
$هWلy BTع_L V&
ZCاWلا {لا]لا< YKعOلا& \هللا< Fا.LSا ;ZM هZjلق Kل]L ;ZNr FاZ_RSا&
&q +Kق &q FاJلZZ^ &q tا… ;ZZM هZZ=لjL اZZ.< tAN]لا alypت \aGاjI ¦K"
$لا.d
\هللا لKr •اMq ”ZNع€ هZRq& \هللا ;Z." ?Z.عR ;ZM هZ< اZM Fq Z[lت Kل&
V
~
اRKC sYeا ىلI ىZOM& \ه-ANy ;ZM ”Z`y& \ه-اLjZ[ ;ZM ;ZMاJل
$•اbلا †M& هللا †M cGeا KC اlC& \
~
اrM V&
~
اTNت
2 ( 1 ) &لسم هjر9أ ( Bق< 91 $)
36
tAN]لا& \-Yا`لا jZZ@لا& \‚ZZPعلا& tAN]لا ىلh cGeا اlC ¡>L اZZM&
aJjل هللا هZC@L \HاMا.>CVا N=ZE \‚لWلا N=ZE -Yا" Vh ?Z<vا@لا
:هلل †ZZ€اK>" \هZZNلاعت& هZZXا`>RV •اbلا هZZC@L& \هZZ>.عR FاNZZ_R& (
ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :tا^Sا# 37 $%
=%ي)س/ :ل( &سق-# ربLلا,
$Cا± j[& $$;!ا< j[
;ZZI Y,ZZwت لا.Iq KZZC ZZCاzلا& \QZZ`bلا DZZ" {لy KZZC ;ZZ!اjلا"
اZZTR™" لا.Ieا اZZMq& \{ZZrq ;ZZ!اjلا {ل]لا< jZZ@لا BZZ^ا& \¼YاKPلا
${ل]لا لlل Hا.…
fZZNق ¼YاKPلا ىلI ZZT± اvh لlل& \لا.I§ل ‚ZZdKM jZZ@لا {لy&
$j[ ه_`R D" لاWL TzL Bل اvh& \j@ت
=ءايQأ ةGF@ب ر+m# ربLلا,
$ه< j@>M& $$هNلI j@>M& $$j@>M
ىلI jZ@>L اZCKUR& BلI &q FاJلZ^ &q لاM ;ZM ل.L اZ.< jZ@>.لا"
هZ_`R ?ZjتM šL BZ… \هR &G ?ZjتM aN=ل& \?ZjتM ه_`bل šN" \aNg
$j@لا {لy هل fwUL ?…Akلا alT<& \aNg ?jتM ¦K"
•اbلا YاW>rا ;ZM +Nk[ jZ@لا {لy ;ZI +YGاZZwلا ?žNZ_لا لا.Ieا&
$ىwUت Fq ;M k[q هتا"¨& \BT< ?RاT>^Vا& \BTbI †">لا& BT-اYG„ا&
Gاjعلا هbI `bL ا.لق& \{ل]لا ¬اKy لTL ه<& \?.NzI j@لا Hا"¨&
${ل]لا •اKI ;I
~
Ax" GاCoلا& tا.لعلا&
: Bل^& هNلI هللا ىلE Djbلا هN" لاق ,ق& ه>"¨ Bzعت V ”N[& [\

W
ب
Y
R %
5W
م
Y
b
l
7
U
Z
UN >X اق
U W

Y
ه
Y
5
5Y
ب
W
ل/
U
1ف 5Y ن
5U
ا
U
R %
5W
م
U
ةU
U
Z-"
U
5
5W
لا 8X 9X
W
د
U
# لاق
:لاق \
~
ا
m
b_
m
r
m
ه
¢
Z
¢
ل
}
ع
m
R
m
& ا
~
b_
m
r
m
ه
¢
Z
¢
<
}
Km… F
m
K
¢
@
m
L F
}
q ‚
¢
n
U| Z
¢
n
L fm d
¢

m
n
لا F
m
n
h :fÖ d
¢
Y
m
ن
U
Z
(\
n
55X
)
W
o
U
,
U
<
Z
Y
*
U
5
55W
لا ر
X
U
p
U
ب ر
X
W
ب
Y
L
W
لا ]>U ا)
U
5"
U
5
55W
لا K
X
Z
*Y 5
X
55Z
# 8q ي)
Y
555j
U
ه
55U
للا
`D
Y
ا
U
Z-لا &لسم هjر9أ
( 3 )
a
3 ( 1 ) &لسم هjر9أ ( Bق< 91 $)
37
¦Ayq ;ZN<& ,Zjعلا ;ZN< لKUL هZRe Ä?ZbPلا F&G
~
ا<اPr jZ@لا YاZE اZ.Rh&
لت {ل=L jZZ@لا& \?ZZbPلا cاK<q DZZC ¦Ayeا لت& \اZZTل[ ;ZZNbM•.لا
‚ZZUL اZZM ;ZZNbM•.لل ‚ZZUL Fq ىلI Y,WL V jZZ@>.لا" \اZZTل[ cاK<eا
BZTل ¯Zwbلا& †Z€اK>لا ىلI Y,WL V& \jZ@لا ;ZM tZDX هZN"& \هZ_`bل
$j@لا هN"&
لKjق& \Bلعلا +Gا`>Z^ا ;M †Zb.L اZM jZ@لا ‡اKRq ZX& \HاdYG jZ@لا&
:?ZMاNWلا •KL tV•Tل لاWL& \هل GاNWRVا& \{ZUلا ( ½ ¾ Â Ã ! " # $ % & )
:fUbلا# 29 $%
=.اس/أ ةGFG هيلع ربL$)لا 7اب$عاب ربL$لا,
>,?ا Vh هل YاkM V& \jZZ@لا ‡اKRq ¿ZZU"q KZZC& :هللا ىلI jZZ@>لا :
?ZN<K<لا ىZIGا ;ZM fZ[ ;ZM Y,ZwL KZC& \FاN=Jلا& ŸZU.لا fZTPلا
:هلKW< tV•C هللا ,ZIKت ,Zق& \aNg& FKI`[ ( ﭫﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ )
:"اg# 60 $%
1نا@لا ;I اTع"ت& \Q`bلا „oعت ²Nr ;M :هللا f^Y ىلI j@>لا :
ZZ@`لا ;ZZI ¥ZZwL +Yات لv& \•اbلا -اZZ^ fZZkM ZZOjل GاNWRVا
KC& \GاNWRVا ;I †b>.N" \aj@< fTPلا ?.ل± D" ىWjN" Yاwj>^Vا&
ه_`R هI&اJت V ;@ل& \?"ع.لا †M †b>.L +Yات& \هN" {UM هRq Fا±
$f^لل †€اK>لا& {Uلل GاNWRAل
:f
m
n d& o
m
n
I هللا لاق اZZZZ.[ ( ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ) :Fاق`لا# 21 $%
2لا@لا \aNg ZWUL& هZ_`R Bzع>Z_L Fp< لv& :{ل]لا ىلI jZ@>لا :
BZTLYGoN" \BZTNلI †Z">لا ىلh aKI,ت& \BZTل GاNWRVا ;ZI هZ_`R ىZ<p>"
$BTتا&ا_M ;M ”RpL& \BC=w>_L&
%555م &555يmع ه555-Lل ]1555نا@لا, >,?ا ن,4 ناR ن(, اr',
=%ي+j,
ا5)'د3أ \YGاWلا ل.لا< Vh {ZNلL V Aعلا& ?Z.zعلا& oZعلا& jZ@لا Fq :
38
;Z." tZDX ىلI Y,WL V £lلا oZdاعلا ”ZNعxلا ¡Kل..لا ,Zjعلا اZMp"
$Íj@لا هلاU< {NلL ;Lq
ا.[ هلAP< Vh {Nلت V ?`E D" ىلاعت هللا ‡„اR ,W" ,jعلا j@ت ا.T."
:هRاUjZ^ لاق 15Y-عU g
U
اUن %
5W
)
U
ف
U
!7
Y
اg
U
Y
( ةX )
U
U
m6
U
W
لا,
U
1Ydا
U
47
Y
Xءا
U

Y
W
ب
Y
L
W
لا\
`7
Y
ا
U
Z-لا 1فY ه
X
5X$ف
W Ur/
U
ا)
U
5+
X
5W-م
Y
ا
S
د3Y ا,
U
هjام %با, 4,ا4 وبأ هjر9أ
( 4 )
a
aGاjI ىلI jZ@ت ;Z." \هللا< Vh {ZNلL V هللا GاjI ىلI jZ@لا Fا[ اvh&
†Z">L& BTM,]>Z_L& ل.لا ¬اKy لv>Z_L £lلا" \هZNلI ىZbd ,ZW"
‡„اbM KT" BTbM ه< …p>_L Fq a,r& ل.لا {r ا.< …p>_L& \BTNلI
$aMq Ÿع< D" هلل
155نا@لا Fe ÄaMا&q DZZZ" هللا ?ZZZ`لا]M ىلh ,ZZZjعلا KZZZI,L لv Fq :
\هلKjق ;ZI ”@b>Z^ا هللا GاjI ;ZM ,ZjI ;ZM {ZUلا †.Z^ اvh jZ@>.لا
هل.U" \هb M ZNy اZRq لاW" •G¨ ىلI QZNل<h jZ@ت ا.[ \a,UPل Z.Oت&
$ه< ىلاعت هللا aMq £lلا GKP_لا ;I ‡اb>MVا ىلI j@لا اlC
ىلI jZ@>لا ىلh لv aP" \هل ,Z_Uلا& •G¨ ىلI jZ@لا a®,jM Fا[&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ Gا<›ا ,Z<q هZ[AC ‚jZ^ لv Fا@" \ىلاعت هللا ZMq
( Ï Ð Ñ Î ) :¬# 77 \ 78 $%
4 ( 1 ) ^ي*I ( Bق< G&اG K<q هdyq : 4090 ( BقY G&اG D<q ;b^ ¯NUE \) 3446 $)
( Bق< هdاM ;<ا هdyq& 4175 ( BقY هdاM ;<ا ;b^ ¯NUE \) 3366 $)
39
DZ" ;ZN>"Õ< jZ@لا BلZ^& هZNلI هللا ىلZE هللا لKZ^Y ¼X لlل&
:هلKق `D
Y
ا
U
Z-لا n
X
)
W
o
U
,
U
<
Z
Y
*
U
5
W
لا ر
X
U
p
U
ب ر
X
W
ب
Y
L
W
لا\ &لسم هjر9أ
( 5 )
a
هل †ZZ€اK>L& هلل †ZZx]L Fq ”ZZRq& \هZZ"عL KZZC& {ZZUلا GY ;ZZM fZZ@"
ىلاعت هللا ;ZN<& هZbN< اZ.N" {ZUلا ;ZI jZ@ت ,ZW" هلZ^Y ‡اjتا& هZ>IاJ<
$هل^Y&
;ZNع< هZNلh ZzR& \aاYG„ا& aW>rا& \هZNyq ;ZM ZNy هZRq šqY ;ZM fZ[&
${ل]لا ;N<& هbN< ا.N" j@ت ,W" {Uلا ;M هلاق اM GY& \Yا=w>^Vا
V& \هZ_`R Bzع>Z^ا ;ZM Vh jZ@>L V هZR™" \•اbلا هZ< jZ@>L اZM اZMq&
$لا.@لا Hا`E ;M ?`E اTل ,W>عL KC& Vh اT.zع>_L
$£KNRG &q DbLG لا.[ ىلh †dL لv ‡ا.d&
$f.علا& Bلعلا KC DbL,لا"
$+KWلا& \لا.لا& \لا.Pلا& \‚_bلا& \?^ا-لا KC £KNR,لا&
$cاj^q ?عj^ alT"
²ZjلL A" \BZTل.I fZق اvh tا.لعلا ىلh jZ@لا ‡Z^q اZ." Bلعلا اZMp"
ZzbL& \•اbلا WU>Z_L& \هZ_`R Bzع>Z_N" \هZ.لع< „oع>L Fq Bلاعلا
\aKM,]L Fq BZZZTbM †ZZZقK>L& \BTلTP>ZZZ_L& \B-اTjلا ىلh a
m
m
z
m
R BZZZTNلh
$a®اdq& a,NjI BTRp[& BTM,]>_L&
¥ا]L اZ.M Zk[q BZTNلI ¥ا]N" \BZTbM fZx"q هللا ,ZbI هZ_`R šL&
;ZNI Vh اlC fZC& \BZTل KZdL اZ.M Zk[q هZ_`bل KZdL& \هZ_`R ىلI
$Bلعلا +YKE D" ه`_لا& fTPلا
1قيق*لا &ل6لا, a,LoL& \ه<Y& ه_`R Fا_RSا ه< ¥عL £lلا KC :
BZZzعل \هZZbM ZZNy •اbلا Fq šL& \هZZ<ل
~
اع€اKت&
~
اIKOy&
~
اIKxy
$Bلعلا ?.عR @O< •اNWلا ;I aNwWت& \Bلعلا< هNلI هللا ?Pr
هZNلI هللا ىلE هNjZbل هللا لاق لlل& ه< jZ@>L اM BZzIq ;M Bلعلا"
: Bل^& ( ﮉ ! " # $ % ) :tاعOلا# 215 $%
5 ( 1 ) &لسم هjر9أ ( Bق< 147 $)
40
=8)6لا, b4اب6لا امأ, ;M Nk@" \,rq j@لا ?لLvY ;I Kل]L QNل"
F&L& \;ZZNdاR BTZZ_`Rq F&L& \;ZZN@لاC •اbلا F&L Gاjعلا& GاCoلا
BC[v& BCNقKت BCNg ىلI Fq F&L& \BTل BTتYاLo< ىل&q BCNg
ىلI BZT.L,Wت& \QلاP.لا DZ" BZTل †NZ^K>لا& \šKW>لا& ‡YKلا< BZTل
$BTP-اKr tاxق& \©KzUلا D" •اbلا -ا^
ىلh هللا BZTلWbL Fq هrAZwل •اbلا هZjrq اvh ,Z<اعلا& Bلاعلا Y,dq اZ."
ىلh هللا هلWbL Fq هZbNع< BZCاYG„ا اvh aY,dq اZM& \fZ.علا DZ" هZ>dYG
$لا.CSا D" BCاRGq
=ة6ب7أ هل ة"ي+)لا ه@عاوب, ربLلا بابسأ,
$tاLلا& $$,_Uلا& $$,WUلا& $$‚Pعلا
لاع"eا& ¦Ayeا ;ZZM ¼YاKPلا ىلI ZZTzL اZZM& \;ZZ!ا< {لy jZZ@لا"
+YاjI KC £lلا Db!اjلا j@لل ?PN>R& +.… DT" j@لا ىلI ل,ت D>لا
$N=لا Y,ق ¦K" اCY,ق ?L®Y& \Q`bلا •اzع>^ا ;I
هR ™" \j@>.لا< {لع>L £lلا ‚Pعلا KC& ,rا& ‚dKM هل ;!اjلا اlC&
Bzع>Z^ا cاjZ^eا ;ZM tZDO< &q هل.ع<& هZ.لع<& هZ_`b< ‚ZPIq اvh
$j@>^ا&
=ةGFG هبابسأف ر'اmلا ربLلا امأ
$‚Pعلا KC& j@>.لا D" ‚j^
$,_Uلا& ,WUلا KC& هNلI j@>.لا D" ‚j^&
$tاLلا KC& ا.CNg D" ‚j^&
لاKقeا D" Cاzلا j@>لا .kL j@لا& \;!اjلا j@لا °YKL ‚Pعلا"
£lلا[ \‚P¢I Ng ;M j@>لا ىلI f.UL ,WUلا& \لاKreا& لا.Ieا&
\‚jZ_ل هZNلI ‚Zxg هZb@ل& \هZقK" &q هلkM هZRq šL ;ZM ىلI jZ@>L
\هZNلI jZ@>L fZ< هل †Z€اK>L V لlل KZT" \هZNلI
~
ا,Wr ‚Zx=لا هZ…Y&p"
$هUwR Fh هbM ”RpL& \ه>Td ;M tاd Fh {Uلا GL&
†b.L& \ه>Td ;M tاd Fh {Uلا GL& \GK_U.لا Ÿ=< ‚dKL ,_Uلا&
41
Bلعلا ىلh ¦ا>OL fZZCاd ;ZZM BZZ@" \Bلعلا Bلعت& ?UNZZwbلا لKjق ;ZZM
a,ل< fCq ;M ,rا& ;M ,N`>_L Fq ه"ا@b>^V fTPلا ?لLvY D" DWj"
$ÍهNلI
~
اN=<&
~
ا,_r
fZx`< †Z€اK>لا {U>Z_L هZRp< هZ.لI †ZM هZbI sعL& هZNلI jZ@>L KZT"
Fh& \;LjZZ@>.لا ¦Ayp< هلMاعL Fq ىلI هZZkعjL ,ZZ_Uلا ;ZZ@ل& \هZZ.لI
$هقK" ه_`R šL QNل هb!ا< D" Fا[
fZdلا Fh ىZ>r \;LjZ@>.لا ¦Ayq ىلh KZI,L لl[ KZT" tاLلا اZMq&
V& \هZbM {ZUلا لKjق ;ZM †Zb>.L& \هZbM fZx"q هZRq BلعL ;ZM Z±اbNل
هZkIا< FK@N" \هZbM fZx"q هZRh •اbلا لKWL Fq ;ZM
~
ا"Ky هل †Z€اK>L
$GP.لا tاLلا هNلI j@>لا ىلI
=ربL$لا HامFع,
ه^qY هقا!h& \
~
اYoX azR& \هTd& عw[ fdلا f-ا.X D" FK@ت
$ه>.=R& هتKE D" هلاKقq D" FK@ت& \لv KUR&
ا.[ \هتاb@^& هتا[r& \ه^Kلd& هMاNق& \a>]jت& ه>NOM D" TzL&
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ لاق ( Ï Ð Ñ Î
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰈ ) :Fا.Wل# 18 ˜ 19 $%
ŸZع< DZ" jZ@>L ;ZM BZTbM& \هل[ لv †Z.PL ;ZM ;LjZ@>.لا ;Z."
$Ÿع< D" †€اK>L&
\هbM tDX ;I {ل]لا ;M ,rq Kل]L V& \Hا@لT.لا -اj@لا ;M j@لا&
لا.ع>^ا& ?Pلاع.لا< f< \Db.>لا< ل&oL V هb @ل& \;N I s" ه> لا„h&
:;LMp< لv B>L& \هل ?عMاWلا ?L&Geا
>,?ا $‚لWلا D" اT^=M ;M هتPX †لق& \هلEq لاwž>^ا :
1نا@لا FاZ_RSا jZ@>L اZT< DZ>لا ?ZEا]لا cاjZ^eا< هZbM sYاعلا †Z"G :
$aNg ىلI
Vh tا`Oلا BZZ>L V& \Dل.I& DZZ.لI :;ZZLMp< BZZ>L هلZZEq لاwž>ZZ^ا"
:ا.TIK.P.<
42
155)ل6لا ا55مأ \ىلاعت هZZ<Y ¥عL& \هZZ_`R FاZZ_RSا ¥عL Fq KZZT" :
{ZZr هZZ_`R ¥I اZZ.TM FاZZ_RSا" \jZZ@لا ?لا„h DZZ" لv هZZN`@L&
†ZZ€اK>لا Vh هZZ< {ZZNلL V هZZRq& \fZZNلv fZZ[ ;ZZM لvq هZZRq BلI ?ZZ"ع.لا
$?لlلا&
Dلعلا هللا< Vh tاLjZZ@لا& ?ZZ.zعلا {ZZNلت V هZZRq BلI هZZ<Y ¥I اvh&
$BNzعلا
هWلy B… \
~
اYK[lM
~
اžNX Fا_RSا ;@L Bل
~
V&p" ه_`R ,jعلا ?"عM اMp"
;ZM BZ… ?Z`JR ;ZM BZ… \cا>لا KZC& اZCYlقq& tاNXeا لvYq ;ZM هللا
لاق ا.[
~
ا.Uل •اzعلا ى_[ B… \
~
ا.zI هلعd B… ?=xM ;M B… \?WلI
:هRاUjZZ^ ( 0 1 2 3 4 / ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ Ç - ﮜ ﮛ ﮚ Æ 2 3 , . / 0 1
() * + ) :QjI# 17 ˜ 22 $%
¥اZZZE&eا QZZZyq ىلI KZZZC& Vh
~
اYK[lM
~
اžNX FاZZZ_RSا YاZZZE اZZZ."
V& \ZZwjL V& †.ZZ_L V \
~
ا>NM
~
اGا.d هZZWلy ?ZZLا,< DZZ" Fا@" \HKعbلا&
$BلعL V& ¡Y,L V& \¿JjL V& {JbL V& \¡U>L V& QUL
aا.ع<& \ه.لI fjق هلTP<& \هتKق fjق ه`عx<& \هتاNr fjق هتK.< q,j"
fZjق aW`<& \aا,C fZjق هZ>لAx<& \هع.Z^ fZjق ه..Zw<& \aZw< fZjق
$هتY,ق fjق aoPع<& \aاbg
هع.^q& $$
~
ا>NM Fا[ Fq ,ع< aاNrp" fNj_لا هل _L& هNلI هللا ;
m
n
M
m
B…
,ZZع< aاKق& $$ZZwjلل
~
ا,قا" Fا[ اZZM ,ZZع< aw
m
ZZn
<& $$BZZEq Fا[ اZZM ,ZZع<
,ZZع< هZZعjXq& $$ZZW`لا ,ZZع< aاbgq& $$fZZTPلا ,ZZع< ه.Z
m
ZZn
لI& $$”ZZعxلا
:لAxلا ,ZZZZع< aا,C& $$£علا ,ZZZZع< aاZZZZ_[& $$‡KPلا ( ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ
\aZ_L ”ZN[ fNjZ_لا ىلh& \aYKZE& FاZ_RSا هللا <G ”ZN[ ZzRا"
$Ía`[q اM Fا_RSا FاN=! ىلh&
\?لWلا& ?لlلا لت ;ZZM هلWR ”ZZN[ هZZNلI هللا ?ZZ.عR ىلh ZZzRا BZZ…
Yاw" \?Mا@لا& ?ع"لا alC ىلh ”عxلا& oPعلا& +YاlWلا& ?_]لا&
43
,Zع<
~
اNZw<& \BZ@jلا ,Zع<
~
اW!اR& \HK.لا ,Zع<
~
اNr& \•,علا ,Zع<
~
اGKdKM
:لAxلا ,ZZZZع<
~
اL,TM& \”ZZZZعxلا ,ZZZZع<
~
اLKق& \ىZZZZ.علا (
Ï Ð Ñ Î ) :ل.لا# 23 $%
\هلAd& هZ>.zI اZT< BلعL& \هZ<Y اZT< ¥عNل هZNلI ?Z.عbلا fZ.[q اZ.Rh&
$هلAd f
m
n d ه< Vh tاLj@لا {NلL V هRq&
هZ.لI& \aZw<& هع.Z^& هZr&Y FاZ_RSا اlC هللا ‚لZ_L لv ,Zع< BZ…
ل&q Fا[ اZZ.[
~
اGا.d GKعN" هZZ>[r& هZZ[اYGh& هZZ_r& هلاM& هZZتY,ق&
ل&q Fا[ اZ.[ \+Ylق ?Zb>bM ?Z`Nd NZwN" cا>لا DZ" †Z€KL BZ… \+M
DZ"
~
ا…&Y NZwL BZ… \G&,لا هل[pL
~
اتا"Y&
~
ا.NMY NZwL BZ… \+YlM ?Z`JR
fZZZ[ aYlW>ZZZ_L& FاKNUلا هZZZb>R ;ZZZM cTL ?ZZZ`Nd& \Fا,L,لا ¥اKdq
$Fا_Rh
\FاoN@لا هZbM †bZwت& \FاNbjلا هZbM fZ.عL
~
ا<ات GKعL Fq هلاKrq ;Z_rq&
$
~
اGKdKM Fا[ Fq ,ع<
~
اGKW`M NwN"
,Zع< هللا هZNNUL fZ< \
~
ا<ات Fا[ Kل لاUلا ;Z_rq اZ." لl[ DZW< هZ>Nل&
\ه-اodq †Z.d ,Zع< ajZق ;ZM ¤]N" \tAjلا ,ZL,X DZ^اWNل ىلjلا لK!
sYq& \?ZZWWOM tا.ZZ^ ىلh ZZzbN" ?ZZMاNWلا •KL لاKCq ىلh ¤]L&
?ZZZ@-AM& \?ZZZ.لzM لاKrq& \+Y,@bM •KPR& \+NZZZ_M لاjd& \?ل,jM
اZZTN" +YKObM ”-اUZZE& \?ZZNلاI ?ZZbd& \+عZZ_M YاR& \Gا,X ©Ag
;M ه>`NUE D" šqY اM لKC ;M aGا•" ¦o.>L& \هjلق †JWbN" \هل.I
:لKWN" -اj@لا& £„ا].لا ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮖ ﮉ ! "
ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ) :”T@لا# 49 $%
هل ;ZZLq ;ZZ." $$aMq ZZy¨ اlC& $$هلاKrq alC& $$a®,< اlC Fا[ ;ZZ."
\tا_yeا Qyq {NWU>لا ىلI KC& \tAN]لا& ]`لا& \tاLj@لا& Jjلا
$Ítا`عxلا ”ع€q&
$ÍBzع>لا& j@>لا& هلاr alC ;.ل اM&
$Íj@لا& Xeا& Jjلا ;I
~
Ax" +,rا& ?zUل D" ¼`لل& هل اM f<
44
ا.[ Bzعت& ه`Rp< «.X ه>_y ;M †"Y اvh QN_]لا +GاI alC ;@ل&
:هRاUj^ لاق ( / 0 ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :{لعلا# 6 \ 7 $%
Fq „اPل \هل.[q& aYاN>yا< GKdKلا هل •اGq& \aMq هZZZNلh هللا sK" Kل&
•ا&G DZZ" هZZNلI uلZZ^ هللا ;ZZ@ل& \ىZZT>b.لا& q,j.لا ىZZ_bL& ىZZ=JL
tاX \?Z`ل>].لا Hا"›ا& \?Z.Nzعلا •اWZ^eا& \?ل-اTلا sاMeا aGKd&
&q هع.Z^ ‚ل_
ZZ¢
L Fq aYاTR &q هلNل ;ZM ?ZZzUل DZZ" ;ZZMpL V \ىZZ<q •q
aاKTL اZM †ZN.d ‚ل_

L& \هZr&Y ”J>]Z

ت &q \هلاM &q هلWI &q aZw<
ىلI Y,WL V \ZZNW" oZZdاI \fZZNلv ZZJxM cJxM KZZT" \aاNRG DZZ"
$aNg ;M tDX V& \ه_`R ;M tDX
$Íه_`R ¥I Kل هbM لvq tDX £p"
ÍهلTd VKل j@لا ه< {NلL ىRq&
$j@لا fEe †MاWلا D.لعلا ¤Aعلا KC اlT"
{ل]لا -اZZZ_ل& \fZZZع`لا< هلل †ZZZ€اK>لا< FK@N" Dل.علا ¤Aعلا اZZZMq&
\BTIاjتq& ;Nل^.لا& tاNjReا ;M ;Nع€اK>.لا ¦Ayq ىلI ?j±اK.لا<
ىلI ‚Z±اKNل" ?ZMKMl.لا لاع"eا ;ZM jZ@لا aا€اW>L اZM fZ[ ZzbL&
¦Ayeا< {ل]>ت V cKلWلا F™" \
~
اWلy هل †ZZ€اK>لا NZZwL ىZZ>r هZZxNWR
$
~
اعN.d f.علا& Bلعلا< Vh +GK.U.لا
¤Aعلا لKjق ;I اC,ع<q& \tا&Geا ‚لgq& \Hا"›ا BzIq Bلعلا< j@لا&
,ZZbI BZZNzI \هللا ,ZZbI BZZNzI Bلعلا Y,ق Fe لv& \+,L,X +,O< Vh
ا.Tل Y,ق V f< \ا.CNg& لا.Pلا& لا.لا Y,ق ;M BzIq KC& \•اbلا
$لا.لا FاN=J[ FاN=! Bلعلل" \f.I& BلI ا.TعM Fا[ اvh
~
AEq
\fZCاPلا ىلh ?Z"ا€Sا< هZ_`R Bzع>Z_L V Fq ;ZI Bلاعلا oZPعL اlل&
$Bلعلا f-اx`< ‡Oلا {JR اM +k@ل
=%#رمأب [( ربLلا عف4 :لع &لا6لا 7دق# [,
ا5)'د3أ f.>UZ
¢
Zn
L هZRq& \,Z[¨ Bلعلا fZCq ىلI هللا ?ZPr Fq BلعL Fq :
;I هللا ىwI ;M F™" \Bلاعلا ;M aOI f.>UZ
¢
n
L V اM fCاPلا ;M
45
DZ" هZNلI هللا ?Z.عR {Zr ŸZWL Bل اvh \¿ZU"q هZ>LاbP" BلI& ?Z"عM
$Bلعلا
: BلZZZ^& هZZZNلI هللا ىلZZZE DjZZZbلا لاق لlل& &
U
5
U
55Z
ل6
UU 8q j
X
7
U
,
U
aa\
ه
55X
)
U
6
UYن ه
55X
ف
U
ر
U
Z
6
U
ف
U

Y
5
55Y
ب 1
U
55Yأف
U

55U

W
ق
X
W
لا أر
U
/
U
,
U
ه
X
)
U
5
U
55Z
لعU ,
U
&
U
5
55W
ل6Y
W
لا
&
U
5
55W
ل6Y
W
لا _
X
)
W
5
U
55Z
ل6
UU =>ا/ sا+
55U
يفY _
U
55W
ل)
Y
عU ا)
55U
ف
U
=>ا/ ]ا+
55U
ف
U
ر
U
6
U
ف
U
_
U
)
W
5
U
Z
ل6
UU t
U
U
Z-
Y
L
U
ل,
U
]_
U W
بUr
U
R =>ا/ ]ن
U

W
ق
X
W
لا t
U
يفY H
X
W
أر
U
/
U
,
U
ه
X
5X$)
W
5
U
Z
لعU ,
U
W
دق
U
ف
U
]uq 7
Y
ا/
U
و
U
'X >U اق
U
X
يYل ن
5U

W
ق
X
W
لا H
U
5W
أر
U
/
U
,
U
]&
q
55YلاعU >U اق
U
X
يYل &
U
5
5W
ل6Y
W
لا
1ف55Y 1
55U
قY
W
لأ :
U
55Z$3
U
ه
55Y
+
Y
j
W
,
U
:5
55U
لعU K
U
*Y س
55X
ف
U
ه
Y
5
55Y
ب ر
U
م
Y
X
أ &
U
Z
55X
G ]8U ي/Y
`7
Y
ا
U
Z-لا &لسم هjر9أ
( 6 a)
;ZM BZzIq aJy لl@" \aNg Y,ق ;ZM BZzIq Bلاعلا Y,ق Fq اZ.@"
@" اvh Bلاعلا& \j@>لا ;M †b.L J]لا اlT" \¡اl< اlT" \aNg Jy
\هrYاKd ىلI HاLاbd& \هb!ا< D" cKRl< ه< Y Mا&q ;M هعN€ ا.N"
$?لاUM V aj[ هقYا" BNzعلا J]لا ;M aG,w< KC اM BلI&
155نا@لا \a,r& f
m
n d& o
m
n
I هللا< Vh {ZZNلL V jZZ@لا Fq Bلاعلا ¥عL Fq :
Fq هZZbM هللا ‚ZZrq ,ZZق& \
~
اxN=< هللا ,ZZbI
~
اتKW.M YاZZE jZZ@ت اvh هZZRq&
”ل@L Fq& ,Z< A" \+y›ا& اZNR,لا DZ" هZع"Y هلل †Z€اKت ;Z." \†Z€اK>L
$هjلق ;I j@>لا fLoL اlC& \هbM aVKM هjUL اM ه_`R
tاLj@لا ىلاعت هللا ‡„اR ;M Fq اK.لI vh tاNjReا ;I j@>لا لا„ اlT<&
ىZ>r \BTZ_`Rq ا&|n=w

L Fq هRاUjZ^ BZCMq ,Zق& \ه.Zwق ?Z.zعلا&
$?لاUM V †€اK>لا ىلI هkعjL ا.M اlT" \BTلUM هللا ,bI B
m
¢
z
}
ع
m
L
šqY F™" \هللا {لy ;ZZM ,ZZrq ىلI jZZ@>L V Fq ,ZZjعلا ىلI ‚ZZdاKلا"
\DZbM YlIq KZT" \Bلع< ه>NZwI اZRq& \fZTP< هللا ىZwI اlC :لاق
~
ACاd
\ÍهلkM FK[q ”ZZN@" \Dلjق هللا ‡ا!q اlC :لاق NjZZ[ ىلh ZZzR Fh&
$ÍهلkM FK[q ”N@" \هلjق هللا iNwI DRh :لاق N=E ىلh zR Fh&
fZZZNللا {لy& \اZZZ.TbN< اZZZM& sYeا& HاK.ZZZ_لا {لy f
m
n d& o
m
n
I هللا&
6 ( 1 ( Bق< Bل_M هdyq ) 1905 $)
46
V ;ZZLlلا ?ZZ@-A.لا {لy& \•KPbلا& ZZ.Wلا& QZZ.Oلا {لy& \YاTbلا&
?ZعNJM HاقKل].لا alC †ZN.d& \tZDX fZ[ {لy& \هللا Vh BTNZwUL
$هل +,<اI \aMا&e +GاWbM \اT<ل
HاL›ا alTل BZZZT>"عM ,ZZZع< هللا +GاjI ;ZZZI ا&j@>ZZZ^ا Fh ZZZOjلا&
;ZM BZCN=" \Zy•L &q •,WL ;ل اlT" \ىZ.zعلا HاقKل].لا& \šjZ@لا
Bلاعلا D"& \£Kلعلا Bلاعلا D" j@>_M Ng هللا ,jعL Hاb-ا@لا †N.d
:هRاUj^ لاق ا.[ Dل`_لا ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0
' ( ﯜ ﯛ ) :fUbلا# 49 \ 50 $%
:هRاUj^ لاق& ( ) :iلw"# 38 $%
\fkMq& •[q BC& \ىلIq& †"Yq BC& \< Y ,bI ;L lلا ?@-A.لا tV•C
V& \sYeا D" FKلاxلا FK"Ub.لا žل&q j@>_L ا.[ F&j@>_L V
~
اYاTR&
~
ANل هUNjZZ_ت ;ZZI F&>`L V& \هللا ;ZZM BZZTRا@M cW< F&>=L
:هRاUj^ لاق ا.[ ( ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ) :tاNjReا# 20 $%
$Íهللا +GاjI ;I ”ل]>L ;M sYeا fCq ;M ”ل]>L Fq £&ا_L اvاM&
sYeا \F&GKعL اZTNلh& اKdy اZTbM DZ>لا& \BZTتKWت DZ>لا sYeا alC&
$c,ت لا.Rq اTUJ^ ىلI BC D>لا
Ho>Cا" \+اNUلا هZL,L ;ZM ىZWل>ت DZC& \هلل ?ZعXاy ”ZWت sYeا alC
:;ZN[U>.لا ;ZL,<اعلا ¡YاO>ل iZ<Y& ( ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ) :iلw"# 39 $%
$Íj@>_M ;M sYeا D" B[& $$Í¡ا
m
n
"
m
q ;M sYeا D" B[&
$ÍBNلeا cاlعلا ;M tV•C z>bL اvاM&
( Æ Ç / 0 1 2 3 4 5 6 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :?ZZZZZZN…اPلا# 7 \
8 $%
$هللا< BTلTd BzIq اM& $$F&j@>_.لا tV•C Jyq اM Vq
+GاM اZZC&l]تا& \اZZT< ا&®oT>ZZ^ا
~
اžNX هللا HاL¨ ;ZZM اK.لI اvh BZZTRh
ZZMq اKعdL Fq F&,LL ;ZZ.M& \اZZT< FKbM•L ;ZZ.M& \اZZTbM ?L]ZZ_لل
47
:اZTNلh +اNUلا& •اbلا ( ' ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 1
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :?N…اPلا# 9 ˜ 11 $%
+YاZ_y ;ZM jZ[q +YاZ_y £q& $$+y›ا& اZNR,لا DZ" tV•C Z_yq اZ."
DZZ" BZZNعbلا& FاK€لا +YاZZ_y BZZ… $$ÍاZZNR,لا DZZ" ;ZZNWNلا& Fا.LSا
$Í;N"Ub.لا ;L,rاPلا ىلI {UL £lلا cاlعلا B… $$Í+y›ا
هلل tاLjZ@لا" \{Zr ZN=< j@>Z_L اZ.R™" sYeا DZ" j@>Z_L ,Zrq fZ[&
$Nk[ &q fNلق D" هWلy ;M ,re i_Nل& \a,r&
tاod& \sYeا DZZ" Yاj@>ZZ^Vا ىلI ل,علا tاoPلا KZZC FKTلا cاlI&
:هRاUjZZZ^ لاق اZZZ.[ هللا ÀZZZTbM ;ZZZI ¦KZZZ_`لا ىلI (
ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰈ ) :¥اWreا# 20 $%
BT" \هللا ,bI
~
ا.NzI
~
اžNX BT_`Rq FKj_UL BTCاd& BTلا.< Yا`@لا&
\ BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE لKZZ^لا F&v•L& \F&j@>ZZ_L& F&`@L
BZZ… \FKع.ZZ_L اZZM ىلI Gلا& ,ZZN@لا< FKdاb>L& \F¨Wلا FKع.ZZ_L&
~
اžNX هللا FاoNM D" BTRq FK.IoL BTRe Äهل[ اlC ,ع< ?bPلا FKلy,L
:
~
ا.NzI ( Ç - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :pj^# 35 $%
:BZZZCL,Wت ¤KIq اZZZM& ÍBZZZTلاr ‚ZZZPIq اZZZ." ( Ï Ð Ñ
ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰈ ) :¤Yاع.لا# 36 ˜ 38 $%
Í?bPلا اKلy,L Fq BC,N[& BC`@< FKWU>_L fT"
( ﰒ ) :¤Yاع.لا# 39 $%
$ÍاKWلy BM FK.لعL ‚LY V BT"
¯Z_.ت ?ZWN.I ?ZN`y ?Z_.ل اZTRh \FK"عL £lلا ;ZNT.لا tا.لا لv ;ZM
$
~
ا_N@bت BCtاLj[ Q@bت& \
~
اU_M BCtاLj[
$͆Nbwلا tK^& `@لا ىلI BNعR ?bd اKلy,L Fq FKع.JL ”N[
"ا@لل& $$BNعbلا< ;M•.لل \لGاعلا tاoPلا D" هللا ?b_ل ¦y اlC Fh
$BNUPلا<
48
Fq ;Zzت& \GV&eا& لاKMeا +k@< j@>Z_ت DZ>لا لKWعلا ه`Z^q اZM Vq
:•اbلا YاNy BTRq& \BNلeا cاlعلا ;M اTNPbL ¥K^ لv ( ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
Ç - ﮜ ﮛ ﮚ ) :pj^# 35 $%
FاJل_لا &q aاPلا< Yا>gVا ;M pObL Q`bلا Hا"¨ ;M ?"¨ j@لا Fh
•اbلا ىلI jZ@لا& \aG< {ZUلا ىلI jZ@لا لv ;ZM pZObN" \لا.لا &q
$BCYاW>rا<
”ZE& KZC& \{jZ^ اZ.M pZObL QZ`bلا Hا"¨ ;ZM ?Z"¨ لl[ FاN=Jلا&
$š,Tلا& {Uلا „&اP>L ;M f@ل
f[ f.OL ²Nr \H&jPلا& FاJل_لا £&v +ا=Jلا ;M †^&q aا,M&
\+y›ا ىلI اZZCYا>yا& اZZNR,لا +اNUلا ZZ…¨ ;ZZM fZZ[& \š,Tلل „&اP>M
$
~
ا<ا_r +yÔل ‚^اr Ng اC,r& اTل f.ع"
اv™" \aN.€& Fا_RSا ,L D" ;L„اK.لا BNWL £lلا KC +y›ا Yاj>Iا&
DZ" ;ZL„اK.لا fZ[ iل>yا \اZNR,لا اZTNلI Z…¨ &q \+y›ا cاZ_r fZ.Cq
¡KلZZ_لا ,ZZIاKق fZZ[ iل>yا& \aL,Wت DZZ" BZZNWلا fZZ[ iل>yا& \a,L
$š,Tلل
~
ا„&اP>M&
~
اNgا<&
~
اNgا!
m
n
,¢I& \هتاNr D" YKعOلا&
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ BZZNUPلا ىلh aNZZwM اlT" ( ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ
) * ﯧ ) :HاI„اbلا# 37 ˜ 39 $%
هRاN[ D" اM •[q Fا_RSا D" £GاbL \G&G& BNrY ىلاعت& ¡Yاjت هللا&
•[q ىلh اZT< †Z`تYا& \tاNreا -اZ^ ;ZI اZT< oZN.ت DZ>لا ه>NRاZ_Rh DZC&
:هل لKWN" هل هللا •ا[h اZTN" ىلPت& \Fا@M ( • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ
³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — ) :YاJ`RVا# 6 ˜ 8 $%
»
ZaV fZ"اg KZC اv™" \Z€اUلا FاZ_RSا †Zقا& ىلh iZ`>لL œZbلا اlC Fh
اTN"& \D`y ,NI& اTN"& \ى€Y cا>I اTN" ?_.ل هjلق Q.لL& \YGا^
\?LKZ_لا +YKZwلا alC DZ" هZWلy ?Z.عR \هZNلI ىل&eا هللا ?Z.عb< ZN[lت
هRاUjZ^ هZb@ل& \tاX +YKZE £q DZ" هZj[L Fq هZ<Y ل.L ;ZNr ىلI
V& ZZ@OL V KZZC& ?لN.Pلا ?ل,>ع.لا ?LKZZ_لا +YKZZwلا alC هل Yا>yا
49
$j@>_L& >=L f< \Y,WL
BZL@لا Z<< ¡g £lلا اZM \Z<Y ZNلI •@ت £lلا FاZ_RSا اZTLq اZL
DZZ" ZZwWت& \هZZ>Iا! ;ZZI sعت& \هZZ< Fا.LSا ;ZZI j@>ZZ_ت لعP"
BZL@لا Z<Y KZC& \هZjRاd DZ" Z<Gq tKZ_L& \aMq DZ" F&اT>ت& \هZWr
DZ>لا >NRاZ_Rh اlC ;ZM& \a<& هلx"& هZM[ ;ZM ZNلI ¦,gq £lلا
$هWلy -ا^ ;I ¡oN.ت
لTd ¡g •q $$Ía®V¨& هZZZ.عR ZZZتg •q $$ÍهZZZ.لr& هZZZ.لI ¡gq
$$Í<<
اlC هZZjتاعL هZZ<Y& \FاZZ_RSا FاN[ DZZ" +Yv fZZ[ oZZTL cاJy& tا,R هZZRh
\NZwW>لا DZ" YGاZ^ KZC اZ.bN< \fZN.Pلا اlC a[lL& \fZN.Pلا cا>علا
$aاK_" هWلy £lلا \aVKM {r D" cGeا tD^
?لMا@لا ?ل,>ع.لا ?LK_لا ?لN.Pلا +YKwلا alC ىلI Fا_RSا {لy Fh
\{ZZN.علا ZZ@Oلا& \fZZLKJلا <,>لا {U>ZZ_L ZZMq ?ZZ`N±Kلا& fZZ@Oلا
~
Ax`ت ?ZWل]لا alT< هZM[q £lلا BZL@لا هZ<ل ‚ZUلا& \BZPلا cGeا&
$هbM ?LاIY& هbM
\£,Z_Pلا FاZ_RSا ;ZLK@ت DZ" &,j>ل لا,>IVا& tاKZ_لا& لا.Pلا Fh&
$DلWعلا هbLK@ت D"& \Dr&لا هbLK@ت D"&
:FاUj_" ( ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ) :+,P_لا# 7 \ 8 $%
لاWL اZM& \a=ZwL œZWR هZN"& Vh Fا[ اZ.TM °Gاr {لy ;ZM اZM هZRh&
;ZM fZ.I &q \NjZ[ YKMeا ;ZM ZMq &q \NjZ[ هللا {لy ;ZM {لy ;ZI
$لاع>.لا Nj@لا هللا [lL Fq GP.< لtاx>L ى>r \Nj[ لا.Ieا
( 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã ﮉ ! " # $ % & ) :?N…اPلا# 36 \ 37 $%
Bلعلا ,Zjعلا ‚ل! اv™" \BZT<Kلق ¼AZE& BZTRا.Lh Gاjعلا ;ZM هللا GاM&
,Z_" هZ< fZ.علا ZN=ل هZjل! اvh& \
~
اع€اKت aGا„& هZjلق ¯لZE هZ< fZ.عNل
$
~
اj[&
~
ا]" aGا„& هjلق
\jZ@لا ‚ZClL GKPZ_لا& \jZ@لا DZC ?bZ_r اZTعM †Z`bت V DZ>لا ?žNZ_لا&
50
$tاLلا ‚ClL ,NrK>لا&
tاNbgeا& tا.لعلا& tاMeا DZZ"& $$;ZZ_r BZZTل[ {ل]لا DZZ" †ZZ€اK>لا&
$¯jقq tاW`لا D"& $$¯Njق BTل[ {ل]لا D" j@>لا& $$;_rq
51
4 K"
W
6
X
لا ةف0 C
:ىلاعت هللا لاق ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / ) :?<K>لا# 25 $%
:ىلاعت لاق& ( * ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :tا_bلا# 49 $%
=bري@R K"6لا Hاف0
‚ZPعلا ;ZM ,لK>N" \ه<اjZ^q ,Zrq هZRe ÄjZ@لا ىلh KZI,L ‚ZPعلا F™"
†ZM اlC \{jZ^ اZ.[ ىZ`]ت V DZ>لا +Nk@لا Hا"›ا jZ@لا ;ZM& \jZ@لا
$Gاjعلا
اZM& \اZTلا.Ch& cKRlلا FاNZ_R ىلh KZI,L ‚ZPعلا" ىلاعت هللا †ZM اZMq&
\هZN"Aت& هZ[Yا,ت DZ" ,ZT>PL A" \ه.zع>Z_L V& a=w>Z_L اZTbM a[l>L
$هل `=
¢
L هRq ;zL f<
ىلI ;.L& \اT< ¯Pj>L& اT.zع>_L ‚Pع.لا" لا.Ieا& HاGاjعلا اMq&
B… \اTbM ;N @.>لا& \اTل {N "K>لا< هN لI هللا ?.عR ى_bL& \اTلع`< هللا
Fا[ لا.Ieا Hا"¨ ,ZW`>L Bل ;ZM& \اZTتا"¨ ;ZI DZ.I اZT< ‚ZPIq اvh
$
~
اع-ا€ هNع^ k[q
,bI هRq ;zL& \ه<اlI& هللا @M ;MpL& \هLq<& ه_`b< >=L ‚Pع.لا&
?NJI& ?.عR DC D>لا هلا.Ip<
~
اWr& ?
m
n
bM هللا ,bI هل Fq& \Fا@.< هللا
اZZC,.UL& هZZ_`R ىلI DZZbkL Fq ىلh ‚ZZPعلا هZZd]L& \aاLاJI ;ZZM
$اTN[oL&
+YاO>Z^Vا& +Gا`>Z^Vا ;ZM لv †ZbM هل.I& هلWI& هZLq< ‚ZPIq Fh&
BلIq KZC ;
Z}
M
m
لا•Z^ ;
Z}
M
|
”@b>Z_L& \هZLqY& هZ_`b< ,j>Z_N" \لا•Z_لا&
$هbM
\„ا" ,ق هRq هbzل Dع_لا ;I ,jعلا >`L Fq ‚Pعلا Hا"¨ BzIq ;M&
$هN" ?TjX V £lلا ¯Lwلا ¡ATلا KC اlC& \ىb=>^ا ,ق هRq&
$Hا@لT.لا ;M YاE اlTل" \‚Pعلا Hا"¨ ;M هلاkMq& اlT"
K"6لا, ه_`R ىلh اT>j_R †M \اTNلh FK[لا& ?.عbلا •اzع>^ا KC :
$Bعb.لا ىلh اT>"ا€h FاN_R&
52
K"6لا ةلع, $ŸU.لا fTPلا :
,jعلا YاN>yا iUت fy,L ا." \fTPلا لlل +Gاx.لا ?"ع.لا هdAI&
:Fا>لاr هل اlT" Fا_rh &q +GاjI &q BلI &q لاM ;M هلwr اvh
هN" £PL aاPM& هلUM KT" هN" هRq ²Nr ;M ه< ‚PعL ا.Rh Fا[ Fh
V& هZNلh QZNل اZ.< ‚ZPعL ”ZN[ vh \fZTd اlT" \aNg ?ZTd ;ZM هZNلI&
$ÍهbM
\fZwr aYاN>yا<& \هZNلh& هZbM KZC هZRq ²ZNr ;ZM هZ< ‚ZPعL Fا[ Fh&
cاj^eا -ا^& هتGاYh& هتY,ق D" fMp>L Fq D=jbL اlT" \Bت هتY,W<&
$Íهل iRا[ ;Lq ;M& ÍDC ;Lq ;M \هل.I اT< B>L D>لا
;ZM& \هل {jZ^ {Zr ZNg ;ZM هZNلI هللا ;ZM ?Z.عR لv †ZN.d Fا[ F™"
هZZM[& هللا GKP< هZZ<اPIh FK@L Fq DZZ=jbN" \اZZT< Dل,L ?لNZZ^& ZZNg
ZNg ;ZM aNg ىلI هZ< a…¨& \هWU>Z_L V اZM هZNلI sا"q vh \هلx"&
$?W<ا^
a@X ‚ZdاKلا& \a,r& هللا ;ZM KZT" ,Zjعلل fZwr fZx"& ZNy fZ@"
?ZZ.عbلا alC ‚لZZ^ ¥Ky هل=X ‚لWلا ىلI لv ‚لg اZZ.TM& \هZZNلI
$اT< cاPISا ;I
=7ومأ K"6لا هب 8v*# ام,
>,?ا ;Z_r& هZتKق& ه>UZE& هلا.d DZ" هZR,j< FاZ_RSا ‚ZPعL Fq :
ىZ_bL& هZ_`R لا.d ىلh iZ`>لN" \لv KZUR& \هتKZE ;Z_r& هتYKZE
$لاr f[ D" لا&oلا ?€ع< KC& \ىلاعت هللا ;M ?.عR هRq
1نا@لا :هRاUjZ^ هلKW< GاI •Kق ;ZI هللا ىZ@r اZ.[ +KWلا& ¿ZJjلا :
( Æ Ç / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
/ ) :iلw"# 15 $%
2لا@لا ¡ت& \£qلا< Gا,j>^Vا ,لKL لv& \?bJ`لا& fWعلا< ‚Pعلا :
tا=ESا ?لق ىلh هd]L& \هل ;N`لا].لا •اbلا لاTP>^ا& \+YKO.لا
~
اYاWU>Z^ا& \fZWعلا& £qلا< tاb=>Z^Vا< BZTbI
~
ا€اIh \Bلعلا fZCq ىلh
53
$?RاCh& BTل
ه5jFع, هZRq& \fZWعلا ?Z.عR ;ZM هZق„Y اZM ىلI ىلاعت هللا Z@OL Fq :
$هbM هjل^ ىلI YGاق
عبارلا ‚j_< KPbL هRq BTxع< ;zL ى>r \”LOلا ‚_bلا< ‚Pعلا :
†ZN.d Fq BZTxع< fZN]>L& \هل YK`=M هZRq& \ه-ا<¨ +اPR& \هjZ_R ¥X
$,NjI& لاKM هل {ل]لا
لاق اZZ.[ aاKWت& هZZ<Y ?ZZIاJ< FاZZ_RSا ¥X Fq BلعL Fq :هZZdAI&
:هRاUj^ ( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · " # $ % & ) :HاPUلا# 13 $%
A5ماeلا KZUR& +NOعلا& YاZwReا& GV&eا ;ZM ‡اjتeا +k@< ‚ZPعلا :
$لv
ه5jFع, هZ_`bل BZTbM ,Zrا& ل.L V oZdاI ”ZNع€ fZ@لا Fq BلعL Fq :
•KL هZZZbM FK<TL& \هZZZRK[>L& FKتK.L BZZZTRq& \
~
ا€ V&
~
اع`R aN=ل V&
$BT< ‚PعL ”N@" ?MاNWلا
D4ا5سلا :هjrاZZwل ;ZZN>bPلا ‚rاZZE لاق اZZ.[ \لا.لا< ‚ZZPعلا : (
ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰈ ) :”T@لا# 34 $%
ه5jFع, ZzbL& \هZقKWr +k[& \هل-اKg& لا.لا Hا"¨ DZ" Z@`>L Fq :
Fq ZZ[l>L& \?ZZMاNWلا •KL ?ZZbPلا ىلh BTWjZZ^& \tاW`لا ?لNx" ىلh
$هل fEq V ¯-اY& Gاg لا.لا
عباسلا :هRاUj^ لاق ا.[ pJ]لا £qلا< ‚Pعلا : ( 1 2 3 4 5 6 7
0 ) :!ا"# 8 $%
$BT-اYÕ< BTjP
} ¢
عل اTNلI ا&Eq ا.Rh لAxلا& ‡,jلا fCq †N.d&
†ZM +KTOلا& šKTلا هZNلh ¦KZ_L اZM Fا_U>Z^ا KZC ?ZI,jلا< ‚ZPعلا&
$
~
اWr هRK[ ;±
pZZJ]لا £qلا ‚rاZZE Fe ÄaNg ¤AI ;ZZM ,ZZXq ‚ZZPعلا اlC ¤AI&
\¥عL V £lلا tا,لا ÀلاعL V& \هZZZZ[>ل هZZZZ"I Kل& \هžJ]< fZZZZCاd
Fq ىلI Y,WL ¥Yاعلا Fe Ä
~
ا,d هتا&ا,M _ع>" \¥ع
¢
L V tاG fTPلا&
54
V هZR™" هلTd& هZLq<
~
اjPعM Fا[ اvh Vh \هZbI هلLoL& هلTd fZCاPلل ;NjZL
$ه.T>L& ¥Yاعلا ىلh D=wL
;Z@.L ”ZN@" $$?Z.عR اZTbzL KZC& هZ@لTت ?ZNل< هZNلI هللا uلZ^ ;Z."
$ÍهdAI
$ÍaGاW>Iا D" هتGاع^ ‚j^ KC ا.M cTلا ‚لJL ”N[&
†Z!اق هل ,ZTOL Fq Vh \هZ< Z>=L V
~
ا,<q هZLqل
~
ا.T>M FK@L Fq :هZdAI&
$¯NUE DلWI fNلG &q \?b^ &q \cا>[ ;M
55
5 7,رTلا ةف0 C
:ىلاعت هللا لاق ( ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ) :ZZZZZZ!ا"#
5 $%
:ىلاعت لاق& ( ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ )
:YاJ`RVا# 6 ˜ 8 $%
7,رTلا †ZjJلا هZNلh fZN.L& \šKTلا {Z"اKL اZM ىلh QZ`bلا FK@Z^ KZC :
$FاJNOلا ;M ?I,y& ?TjX ;I
?ZTjX ;ZI fZd›ا DZ" &q fZdاعلا DZ" اZMh ZNy ىلI هZRq ,ZW>Iا ;Z."
$Y&=M KT" +,^ا"
•اbلا k[p" \هN" FKžJ]M BC& N]لا BT_`Rp< FKbzL •اbلا k[q&
HاdYG iZZZ`ل>yا& \BZZZCY&g ¥اbZZZEq iZZZ`ل>yا Fh& \F&Y&=M
~
اvh
:¦ا_`لا& +اwعلا& Yا`@لا Y&g اC,Xq& اCT±q& \BCY&g
$Y&=لا هللا< ag ;M BTbM& \اNR,لا +اNUلا هتg ;M BTbM :Yا`@لا"
\,WR اNR,لا& \?žN_bلا ;M Ny ,Wbلا :اKلاق اNR,لا +اNUلا BTتg ;Llلا"
:اCYاkLh ;M
m
n
,< A" Ny Fvh DT" \?žN_R +y›ا& ( - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ
Æ Ç / 0 ﯟﯟ1 2 3 ) :+Wjلا# 86 $%
=%#رمأب 7,رTلا اr' iFع,
ا5)'د3أ :+y›ا& اZNR,لا ;ZI لاق اZ.N" هWL,Zwت& هللا< Fا.LSا : ( É Ê
7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È ﮉ ! " # $ % & ) :šYKOلا# 36 $%
:هRاUj^ هلKق& ( ½ ¾ Â Ã % & ) :ىUxلا# 4 $%
15نا@لا QZjللا& \¯NUZE اlC \?žNZ_R +y›ا& \,ZWR اZNR,لا" \FاCjلا :
Fا[ Fh f< \لl[ Meا QNل" \?žN_bلا ;M Ny ,Wbلا FK[ ;M tاd
fZقq Fا[ Fh& \ZNy KZT" GKZwW.لا& Yا,W.لا DZ" ?žNZ_bلا fZkM ,ZWbلا
;NI V اM ?bPلا D" Fq BلعL V Y&=.لا "ا@لا& \Ny ?žN_bلا" اTbM
$BNW.لا BNعbلا ;M O< ‚لق ىلI Jy V& \iع.^ Fvq V& \HqY
sاMeا< ?ZZ<KOM اZZTRq †ZZM اZZTتاlل& اZZNR,لا HاKTX ىلh ;ZZ[L اlل
56
$Yا,[eا& Hا"›ا&
\?UلاZwلا لا.Ieا ا&PC& \ىلاعت هللا ZMا&q اKعN€ اvh FK.لZ_.لا&
اlC DZZZ" Yا`@لل FK[YاOM BZZZT" \DZZZEاع.لا& HاKTOلا اKZZZ_<V&
Fe Ä”Zyq BZCMq ;Z@ل \+y›ا ىلI اZNR,لا +اNUلا ا&…¨ BZTRe ÄY&=لا
,ZZع< Yاbلا ;ZZM FKd]N" \,ZZ<eا cاWI ;ZZM BT.ZZwعL Fا.LSا fZZEq
$DEاع.لا ;M BCNTJت
\اZNR,لا ;ZM ZNy +y›ا Fq اK">Iا BZTR™" \;ZLY&=.لا ;ZM BZTb@ل&
DZZ`@L V fZZ.I A< Fا.LSا GPM& \اZZC&…¨& اZZNR,لا ىلh اKلاM BZZTb@ل&
ÅKbM هل[ ?bPلا لKyG& +`=.لا< ;NbM•.لل هللا ,IK" \?bPلا< „K`لل
a,r& Fا.LSا< V اZ.TbM ‚Z[M KZT" \
~
اعN.d ¯لاZwلا fZ.علا& Fا.LSا<
:هRاUj^ لاق ا.[ ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ) :”T@لا# 107 $%
$لا@Xq& FاKلq هللا< +اwعلا& Yا`@لا Y&g&
GاعM ;ZM هلل Fا[ Kل هZRh BT>bZ_لq& BTZ_`Rq DZ" BZTxع< لKق هZbM&
لاق ا.[
~
Vاr ,ع^q& \هN"
~
اzr "&q ;UR& \اRNg ;M ه< {rq ;Ub"
:
~
A-اق ;ZZM•.لا هjrاZZE Y&اUL £lلا ZZ"ا@لا ;ZZI هRاUjZZ^ (
ﰉ ﰒﰈ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭪ ) :”T@لا# 34 ˜ 36 $%
هللا BZZعR ىلh +M F&zbL +اZZwعلا& Yا`@لا Fq \Y&=لا اlC ‚jZZ^&
ىلh +M F&zbL& \+y›ا BZNعR اZTNلI FKZ_NWN" اZNR,لا DZ" BZTNلI
V هZRq& \+y›ا cاlI هZNلI FKZ_NWN" اZNR,لا DZ" BZTbI cاlعلا ZNypت
:هRاUj^ لاق ا.[ BTjNwL ( Ç - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :pj^# 35 $%
:BTbI لاق& ( Æ Ç ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ) :?لGاP.لا# 8 $%
BZZZZTR&YGoN" tاW" ²ZZZZعX BZZZZC& ;ZZZZNbM•.لا ىلh F&zbL +M&
:FKلKWN" BTR&W>UL& ( ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • ) :•اعReا# 53 $%
:FKلKWL& ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ) :¥اWreا# 11 $%
57
\هل cKjUM& هللا ,bI BL[ هRq Fا_RSا ;± ;M Y&=لا اlC pOR ,ق&
fZ[& \اZNR,لا DZ" اZbNلh هللا ;Z_rq ,Zق لKWN" \هZNلh ;Z_rq اZ.ل Vh&
$fjW>_.لا& €اUلا D" ;_UL هR™" ‚UM f[& \‚UM KT" ;_UM
Fq هZb± iZUت fZ< \‚ZUM ;Z_UM fZ[ Fq هZb± iZUت fZwr QZjللا&
a,bI BL[ هRq ;± vh هللا< >gا ,W" \Fا_rh اNR,لا D" هNلI هMاعRh
هZZx=jL £lلا Fq BلI اZZM& \HاKTOلا& لاKMeا ;ZZM aاJIq اZZM fZZNل,<
$هتGاjI& ه>IاJ< هل=OL هjUZL £lلا& \,LL ا.`N[ ¿NعNل هل.TL هللا
هZRq هZتاlل& هZتاKTO< †Z>.>L هZ<Y هZ[>L ;ZNr fZ.T.لا ,Zjعلا اlC ;ZzN"
اZZNR,لا BZZNعR اl@C& \Y&=لا ŸZZUM لv& \BZZL[ cKjUM a,NZZ^ ,ZZbI
ل,>ZZ^ا هZZRq Y&=لا اlC pZZObM& \هللا ;ZZI Hا,عjM& Hا@لTM اZZTتاlل&
هNلI iلjقq اvh Y&=.لا& \Bعb.لا لv ,bI BL[ هRq ىلI اNR,لا Bعb<
ا.[ FاKC اTRq ;Z± هb I i"E اvh& \هللا ;M ?Mا[ اZTRq ;Z± اN R,لا
:هRاUjZZZZ^ لاق ( Æ Ç / 0 1 * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ )
:P`لا# 15 \ 16 $%
:هلKW< لv ;I هللا cاdp" ( ( ) ) :P`لا# 17 $%
?Mا[ fNلG tاJISا QNل" \هللا ;M tA><ا KC ا.Rh \لاق ا.[ QNل £q
ه> IاJ< هللا هM[q ;M BL @لا ;@ل& \?R اCh fN لG †b.لا V& \هللا ;M
&q Fا[
~
اNbg ه>NZZZZwع.< هللا هZZZZRاCq ;ZZZZM FاT.لا& \
~
اNW" &q Fا[
~
اNbg
$
~
اNW"
$هلاع"q& هتا`E& ه-ا.^q& هللا< fTPلا Y&=لا اlC pObM&
لاق اZZ.[ هللا cا>[ DZZ" ?ZZRاCSا& ?ZZMا@لا f-VG ?ZZ"ع.< هZZdAI&
:هRاUj^ ( ) ) :FKbM•.لا# 55 \ 56 $%
:هRاUj^ هلKق& ( ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :?< K>لا#
55 $%
$Y&=لا اlC ;M œل]ت هللا< ;M¨ ;."
KZdbل اZRh& \BZL[ هللا Fh :BZTلKق ;ZNbM•.لا ;ZM +اZwعلا Y&g ;ZM&
58
Fq BZZTb±& \?ZZ<K>لا& لا.Ieا BZZTلا.Ch& لv ىلI BZZTلا@تا& \aK`I
\?عZZ^ا& هللا ?ZZ.عR Fq& \FKل.عL A" ;ZZL,لا DZZ" GK.UM •اWM tاdلا
\ه>.rY YاUZ< D" Gاjعلا DEاعM ;Lq& \BN.I هM[& \?لMاX ه>.rY&
$BT>jتM KلI& tا<›ا ¼Aw< _.>لا BT-اdY ,b>_M Fا[ ا.<Y&
ىلI
~
اGا.>Iا YKP`لا& {ZZZZ_`لا DZZZZ" FK€K]L& HاIاJلا FK[>N"
\لا.Iq& Fا.Lh •AZZZ^Sا F™" \ىلاعت هللا< Yا>gVا ?ZZZLاTR لv& \لv
:šyq Y„& +Y„ا& Yoت V& ( ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰒﰒ ﰐ ) :BPbلا# 39 ˜ 41 $%
NwL& \هN<q f[p< †jOL هRq ;± ;.[ هN<q šKW>< KPbL هRq ;± ;."
šKW>لا" \ه`ZZ_لا& fZZTPلا Y&=لا †ZZM †ZZ.PL اlC& \هZZN<q Bلع><
~
ا.لاI
$
~
اžNX a,ل& ;I ,لا& هN" šoPL A" \Bل_M f[ ىلI ;NI s"
\لKjWM ¯NUE •A[ هل[ اlC \ه>.rY& هت`=M Kdbل اRh& \BL[ هللا&
G&GM \ZZZCاzلا لKjWM •A@< Vh FاZZZ_RSا £K=L V FاJNOلا ;ZZZ@ل&
هZZ< H>gا& \cKلWلا هZZ< iZZI,]Rا اZZ.ل aCا± ;ZZ_r VKل& \;ZZ!اjلا
$•K`bلا
اZZT< ‡,y ىZZ>r fZZ.I A< ~tاdY اCا.ZZ^& DZZRاMeا FاJNOلا لKr ,ZZق&
:لاW" tاdلا هللا ¼X ,ق& \لاTPلا ;M
~
اNk[ ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ
' ( ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :+Wjلا# 218 $%
DZ" هللا ?bZ_" \¯لاZE fZ.ع< Vh Zdq& cاK… +y›ا DZ" fZwUL A"
Fq ,ZZع< هللا< BZZ[g £lلا اZZ." \?ZZbNCY ijZZ_[ اZ.< QZZ`R fZZ[ aGاjI
ÍBZZZZZZZZZZZZZZ>لWI& B>ع.ZZZZZZZZZZZZZZ^ (
Î ) :ل.لا# 10 \ 11 $%
=%#رمأ 1ف 4و)*)لا ءاjرلا عwوم,
ا5)'د3أ : هZJbW" \?Z<K>لا هل HJy اvh Z.Tb.لا DZEاعلا {Zr DZ"
Fp< tاdلا< ÅKbWلا †ZZ.WL Fq اZZbC ‚ZZPN" \هللا ?ZZ.rY ;ZZM FاJNOلا
$‚RlM f[ ;M ?<K>لا fjWL BL[ هRq& \
~
اعN.d cKRlلا `=L هللا
59
YاESا †M +`=.لا †قKت Fh& \¤اY KT" ?<K>لا †M +`=.لا †قKت اv™"
$Y&=M KT" ?Nwع.لا ىلI
1نا@لا \Ÿ-ا`لا ىلI w>WL& \لا.Ieا f-اx" ;I ه_`R >`ت Fq :
²ZعjbL ىZ>r \;NUلاZwلا هZ< ,ZI& اZM& \ىلاعت هللا BZNعR هZ_`R Dd
|
Zn
N"
$f-اx`لا ىلI fjWN" +Gاjعلا ÅاOR tاdلا ;M
†Z.WL DZRاkلا tاdلا& \?Z<K>لا ;ZM †ZRا.لا ÅKbWلا †Z.WL ل&eا tاdلا"
$.O>لا& ÅاObلا ;M †Rا.لا YK>`لا
f[& \tاdY KT" +Gاjعلا D" .Oت ىلI &q ?< Kت ىلI ²r †قKت f@"
$Y&g KT" ?لاJjلا ىلh
~
اRK[Y& +Gاjعلا D"
~
اYK>" ‚d&q tاdY
V اZ." $$fZ.علا ىلI •اbلا FاkعjL FاW-اZ^& Fا,-اق tاdلا& ¥K]لا"
‚jZ^ KZC {ل]لا ?Z"ا[ tاdY& $$Y&g& ;
n

.ت KZT" fZ.علا ىلI ²ZعjL
هللا ;ZZI BZZT€اIh ‚jZZ^& $$اZZNR,لا ىلI BZZTلاjقh ‚jZZ^& $$BZZCYK>"
$+yÔل Dع_لا BTلا.Ch& $$ىلاعت
\HاGاjعلا ىلI FKj±اKL ل&eا FWلا DZZZZ" FK.لZZZZ_.لا Fا[ ,ZZZZق&
BZT<Kلق& اKت¨ اZM FKت•L& \HاTjOلا ;ZM YlUلا& šKW>لا DZ" FK=لاjL&
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ ?لd& ( ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭣ ) :FKbM•.لا# 60 \ 61 $%
†ZM ;ZN`-اy ZNg ;ZNbž.JM ;LY&Z_M ;ZNbM¨ {ل]لا š>" F›ا اZMq&
\هللا ;ZI BZT€اIh& اZNR,لا DZ" BZT[ا.TRا& \DZEاع.لا ىلI BZT<اj[h
$aK`I& هللا •@< FKW…ا& BTRq ;N.Iا„
fZjW>L :لاق BZC,rq ;Z_rq Fh \¥K]لا †Z€KM †Z.Jلا FKعxL tV•T"
fZTdq اZ." \Fا
m
n
b.لا BZL@لا KZT" Dل هللا Z`=L :لاق tاZ^q Fh& \DZbM
$F¨Wلا Hا`LK]>< tV•C
=xا-Iأ ة6ب7أ 7,رTلا 8'أ,
>,?ا : $Bلعلا fCq
,ZW`ت fZ.Cq& \اZTN" {Z.عت& ?ZNIOلا •Kلعلا BZ@rq ;ZM tV•C ;ZM&
60
BT.لع< ا&>gا& \HاIاJلا اTMاoلh& \DEاع.لا ;M اTz`r& \¼YاKPلا
clعL V
~
ا=لjM Bلعلا ;M اK=ل< ,Zق BZTRq& \Fا@.< هللا ,ZbI BZTRq اKb±&
$BTلkM هللا
اK[ت& \HاIاJلا ىلI اKj±اK" fZZZ.علا& Bلعلا BZZZ@rq ;ZZZM BZZZTbM&
?MKMl.لا Hا`wلا اTbI اKU.Nل BT<Kلق ا&,W`>L Bل BTb@ل \DEاع.لا
‚ل!& \Kلعلا& \?^اLلا ‚ل!& \tاLلا& \,_Uلا& j@لا ;M هللا ,bI
$Gاjعلا& GAjلا D" +TOلا
ىلZE DjZbلا لKق اKZ_R& \BZTb!اK< اKل.Cq& BZCCاK± اKbL„ tV•T"
: BلZ^& هZNلI هللا ]&
W
5X
LYلاو
U
م
W
أ,
U
&
W
X
R7
Y
و
U
I
5X
:5
5U
ل
Y
( ر
X
X
mW-
U
# [ ه
5U
للا ن
U
Z
5Y
(\
`&
X
LYلا)
U
عW أ,
U
&
W
X
L
Y
بو
X
ل/
X
:5
U
ل
Y
( ر
X
X
mW-
U
# %
W
Y
L
U
ل,
U
&لسم هjر9أ
( 7 )
a
Vh ‡Oلا ?Td ;M ?MKMlM ?b !اjلا ¦Ayeا alC Fq BلI ;M BTbM&
,ZbI †Z"Yq BZTRq& \اZTbI FK@`bM BZTRq FKbzL BTZ_`Rp< BZTjP
} ¢
عل BZTRq
BZT=لjM ×ل< ;ZM F&G •اKعلا اZT< ىل>jL اZ.Rh& \اZT< BZTNل>jL Fq ;ZM هللا
$f.علا& Bلعلا ;M
\?.NMlلا ¦Ayeا ;M Q`bلا T!& \f.علا& Bلعلا B@rq ;M BTbM&
,ZLا@M اZLا`y ;ZM ‚لWلا اZLا&„ DZ" iZNW< vh \F&Y&=M ,Zع< BZTb@ل&
$هل ;J`L Bل ا.M DW< اM FاJNOلا
;NZ_Uت& \اZTjNتت& •Kلعلا †Z.d DZ" aYاTR& هلNل TZ_L Bلاعلا š>"
ZZOR& هللا ;ZZLG YاT±h ىلI ¬Uلا هZZkIا< Fq šL KZZC& \اZZT±ا`لq
DZ" iNZwلا YاO>Rا& Z[lلا ‚ل! KZC DZ`]لا هZkIا< fZعل& \هZ>عLX
‡YKلا& ,ZZZZCoلا< ¼,.لا& tاbkلا< هZZZZNلI ?bZZZZ_لeا ¦AJRا& \¥ا!eا
KZUR& +Gا`>Z^Aل هلKr ‡ا.>dVا& \¥ا!eا ;ZM هZNلh ?لrلا& \Bلعلا&
:Fا>ق" BZC& tاKCeا fZCq ?لGاPM& •A@لا< fZ=>Xا ;ZM BZTbM& \لv
DZ>لا DZC ?ZWU.لا& $$?bZ_لا ZNg ىلh KZI,ت ?لاxلا" \?ZWUM& \?لا€
$?b_لا ىلh KI,ت
7 ( 1 ) &لسم هjر9أ ( Bق< 2564 $)
61
$BTعN.Pل fMاX Y&=لا&
ةلاVلا امأ $+اPbلا اT_`b< اTb±& اTلA€ ;I اT>ل`=ل" :
ة5ق*)لا ا5مأ, BZZCq هZZRq ل,Pلا< iZZb± اZZTRq ²ZZNr ;ZZM اZZCYا>gا" :
هZbLG ,Zre BZ>L V هZRq iZ.I„& \هللا ;ZLG DZ" Hا<Wلا fZx"q& \YKMeا
$لGاPL& ²UjL& œU`L Bل اM
اKل.Cq& \ل,Pلا Bلعت DZZZ" اZZZCYا.Iq iZZZعJق ,ZZZ^ا`لا ;ZZzلا اlTل"
+Cاzلا BZZCاLاJy& BZZT<KRv BZZTNلI iZZN.I ىZZ>r BZZT<Kلق& BTZZ_`Rq
$BTL,Lq ىلI Bلعت ;.M BCNg BC,لق& \?b!اjلا&
DZ" Bل@>L ;ZM ?ZjتY BZCAIq& \ZN[l>لا& ªZIKلا< fZ=>Xا ;ZM BZTbM&
;NWNلا& ?jUZ.لا& \tاdلا& ¥K]لا ;M ‚لWلا Hا`E& \Q`bلا ¦Ayq
FKbzL BZTRe ÄY&=M BZCk[q& \اZCKUR& Z@Oلا& jZwلا& \¬AySا&
FK@`bM هللا ,bI BC& \اT< ;N"KEKM ا&YاE ,W" اT< اK.ل@ت اvh BTRq
$اTbI
$cاPISا ?Lاg BT_`Rp< FKjPعL BTRe ÄY&=لا ,Xq tV•C Y&g&
اKل=>Xا" \ªZZZIKلا DZZZ" ‚ZZZdاKلا ¤اTb.لا ;ZZZI ل,I ;ZZZM BZZZTbM&
fWعلا& ‡Oلا FKRاق ;I ?dYاy Hا.ل[ {N`لت& \¯JOلا& HاMاJلا<
$cاgƒل
~
اjل!
©ا`لeا †PZZ^& \Hا@Ux.لا& iZZ@bلا HاYاNJ< fZZ=>Xا ;ZZM BZZTbM&
$Hا@Uxلا& HاWIoلا BT_لاPM D" k@ت Fq BT€g& اTWN`لت&
$اKل€q& اKل€ ,ق QRSا ;N!اNX tV•T"
اZZTR&G•N" \اZZNR,لا •v DZZ" BZZTkLGاrq& GاCoلا •A[ ªZZ`r ;ZZM BZZTbM&
BZTbM ,ZrاKلا ªZ`UL Fq ZNg ;ZM& \اZTNRاع.< ?Z!اrh ZNg ;ZM •اbلل
اZ." \هZN`@L ;ZL,لا fZCq •A[ Fq هZbM
~
اb± •ا…›ا ;ZI هZb!ا<& aCا±
$ÍtV•C Y&g ,Xq
HاLا&لا †ZZ.d& \²ZZL,Uلا ‡ا.ZZ^ DZZ" هZZتاق&q ¦=>ZZ^ا ;ZZM BZZTbM&
Y&,L Fq BZC,rq ?Z.T" \?ZNلاعلا ?ZjL=لا ,NRاZ^eا ‚ل!& \هZbM +Nk@لا
62
f.UL اM k[q اM& \FA" ;I £&Yq اRq لKWNل ÓKNOلا šL& \GAjلا D"
;ZZI fZZ`=L& HاLا&لا †ZZ.P< fZZ=ObL& \هZZ< fZZ.عL V& ²ZZLGاreا ;ZZM
$†.d ا.< f.علا& ‚لWلا ¤AI ?"عM
;ZM BZTRq اK.I„& \هZ< ا&>gا& KZUbلا& ?Z=للا Bلع< fZ=>Xا ;ZM BZTbM&
?bZZ_لا& cا>@لا •اKق& \?bZZ_لا& cا>@لا< ;ZZL,لا •اKق vh ?ZZMeا tا.لI
\?Z=للا& KZUbلا {-اقG DZ" BZCYا.Iq tV•C ىZb"p" \KZUbلا& ?Z=للا Bلع<
DZقاjلا& qWL Fq ;Z@.L ²ZNU< uZ]لا fZEq اK.لع>L Fq BZTN`@L Fا[&
$+GاL„
=1نا@لا ف-vلا :¥اbEq BTbM F&Y&=.لا& \f.علا& +Gاjعلا cا<Yq
$$F¨Wلا +&Aت D" aY&g ;M BTbM& $$+Awلا D" aY&g ;M BTb."
لK=OM f[& \,Coلا D" BTbM& $$&o=لا D" BTbM& $$ÀUلا D" BTbM&
fN لق& \•اN[eا Vh Y&=لا ;M
~
اNلاy QN ل& \f.علا ÀZCاbM ;M ÀTb.<
$BC اM
$f"اKbلا& f-اx`لا< اKل=>Xا& Ÿ-ا`لا اKل.Cq ?ق" BTb."
FاJNOلا هI,L A" \+Awلا ?NR D" ?^K^Kلا هNلI ijلg ;M BTbM&
¤]L& \?ZIا.Pلا هZتK`ت ىZ>r هZNلI ÁKOL fZ< \?UNUZE ?ZNR ,ZWعL
$اT>ق& ;I +Awلا
\tاLلا ;ZI a!اy& \?ZjN=لا ;ZI هRاZ_ل ªZ`UL V& •KZwL ;ZM BZTbM&
$YKU_لا& J`لا ,bI •اUلا ;I هbJ<&
$ه_`R ى_bL& \@b.لا ;I ىTbL& \¥&ع.لا< MpL ;M BTbM&
;@Z_.لا ;ZM& \F&,لا< •اjللا ;ZM †Zbق& \لا.لا DZ" ,ZC„ ;ZM BZTbM&
DZZ" ‚ZZgاY لv †ZZM KZZC& GاCoلا ?ZZjتY ¡YGq هZZRq ;ZZ±& \,PZZ_.لا<
$ا.CKUR& ªIKلا< &q Bلعلا< اMh aاPلا& ?^اLلا
BZZC,rq š>" \Ÿ-ا`لا fZZ.Cq& fZZ"اKbلا ىلI ¬r ;ZZM BZZTbM&
,ZZPL V& \اZ.CKUR& ىZZUxلا +AZZw< ¼`L& \fZZNللا +AZZE ىلI ¬UL
$iقKلا ل&q D" اT< +YGاj.لا ىلI هEr ,>OL V& \+lل ?xL`لل
63
2لا@لا ف-vلا اKx"Y& \‡Oلا Åا_< ا&K!& ?rا<Sا D" †ق& ;M :
;=>Z_M هللا Fq BZIoL BZTxعj" \•اUلا& لAUلا ;ZN< ا&KZ^& •ا@reا
ZNTJت •اbلا ”|
n
ل
¢
[ ,Zق لKWL BZTxع<& \ÍهZ_`R ‚Zع>
¢
L B
m
ZZ|ل
m
" هل.I ;ZI
V اZZM اK`ل[ ,ZZW" \لاUM لv& اZZNR,لا ‚ZZr& HاKTOلا ;ZZI cKلWلا
$f.علا ;I ,عW" ;@.L
\HKWلا ;ZM œلا]لا لAUلا ‚ل! DZ" هZ_`R ىلI {ZN€ ;ZM BZTbM&
$?لw]لا alC Ng D" ¼YاKPلا& ‚لWلا ,W`ت f.Cq&
عبارلا ف-vلا :¦" BTbM F&>=.لا& \لاKMeا cا<Yq :
BCtا.^q FKj>@L& \•Yا,.لا& ,dا_.لا tاb< ىلI ¬UL ;M BTb."
اKWU>ZZ^ا ,ZZق BZZTRq FKbzL BZZC& \BZZTتKM ,ZZع< BZZC[v ,ل]Nل اZZTNلI
‚ZTR& Bل± ;ZM اCKjZ_[ لاKMq ;ZM اZCKb< Fh tV•T" \لl< +`=.لا
اK€عت& \اTjZZ_[ DZZ" هللا u]ZZ_ل اK€عت ,ZZW" اZZCKUR& +KXY&
$اTقا`Rh D" هJ]_ل
هb@ل& \,dا_.لا tاb< ىلI هW`Rq& لAUلا ;M لا.لا ‚_[ ;M BTbM&
اZZTbNLoت& ,dاZZ_.لا ?ZZ"y„ DZZ" ¥ZZwL& \tاbkلا ‚ل!& tاLلا ,ZZLL
لv Fq ‚Z_UL& \BCYاZw<q ”ZJ]L& \;NلZw.لا fZ=OL اZM ÁKWbلا<
$هjrاE هللا ‚UZL V £lلا ¥ا^Sا ;M KC& \HاN]لا ;M
fZ"اU.لا DZ" ;N[اZ_.لا& tاW`لا ىلI لاKMeا FKW`bL ;ZM BZTbM&
alypL ا.ل NW`لا tا`yh F&L& \_لا D" ?ق,wلا FKC@L& \?عMاPلا
$BTRا_rS
~
اRا`[& BTNلI ?Lاbd BTbM
FKل=>OL& \fZZ]jلا BZZ@U< اTRK@ZZ_.L& لاKMeا FKz`UL ;ZZM BZZTbM&
•اNق& \YاTbلا •اNZw[ ?ZW`R ىلh اZTN" ¤ا>UL V DZ>لا ?ZNR,jلا HاGاjعلا<
ىلK>Z^ا ,Zق لT.لا fZ]jلا Fe ÄF&Y&=M BZC& \F¨Wلا BZ>y& \fZNللا
$BTb!اK< ىلI
B… \uW" +ا[oلا tاGp< Vh BT^K`R ¯._ت A" \f]jلا هjلg ;M BTbM&
FKjلJL& \هbI FKjgL £lلا t£Gلا ²Nj]لا لا.لا ;M FKd]L BTRh
64
:لKWL هللا& \aاLh aKJعNل BZTM,]L ;ZM tاW`لا ;ZM ( / 0 1 ﮘ ﮗ ﮖ
Æ Ç ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ) :+Wjلا#
267 $%
ا&>gا tاW`لا& لاKMeا cا<Yq& {ل]لا •اKI ;ZZZZZM šyq ?ZZZZZق"&
ا&l]تا& \BZZTN`@L& BZZTNb=L لv Fq ا&,W>Iا& \ZZ[lلا QلاPM YKxU<
©اعتVا F&G ªZZIKلا ‡ا.ZZ^ GPM ىلI BZZTل Fq FKbzL& \+GاI لv
DZ" ?ZjgM اZTRK@ل Z[lلا QلاPM fZx" Fe ÄF&Y&=M BZC& \
~
اdq
$هN" Ny A" ?jgلا ÀNTL Bل F™" \N]لا
;ZZZZM \tاTdKلا& tاNbgeا& \tاTW`لا& +اI,لا& \tا.لعلا& tاMeا YlUNل"
\اZZT.Nعb< Yا`@لا †ZZ>.ت& \اZZTتاKTX& اZZNR,لا< Y&=لا& \;ZZN!اNOلا ‡ا,y
لاق اZ.[
~
ALK! هZNلI clعL& \
~
ANلق t.لا هZ< †Z>.>L \fZNلق اZNR,لا ‡ا>."
:هRاUjZZZ^ ( 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ ﮉ ! " # $ % & / 0 1 2 3 ﮘ ﮗ ﮖ
Æ Ç , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ) :Fا.I ل¨# 196 ˜ 198 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ
È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º ) :!ا"# 5 \ 6 $%
iZZRq& \هZZ.عR ZZNلI †ZZ<ا>L f
m
n d& o
m
n
I هللا šت Fq Y&=لا BZZzIq ;ZZM&
ا.[ ه< dY,>_L ¤اY,>^ا KC ا.R™" لv Ylrا" \ه>NwعM ىلI BNWM
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ لاق ( Ï Ð Ñ Î ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰊ ) :•اعReا# 44 $%
اZM ىلI BZT>Mاقh †ZM BZCKع.!q& \{ل]لا ;ZM
~
اNk[ ا&g ;ZN!اNOلا&
;@Z_>ل ?Z<K>لا< BZCK…,r& \a„&اPت& aK`I DZ" هZjx=L& هللا u]Z_L
qK^q ىلI ا&lyp" \fdeا BPC ى>r ”LK_>لا< BCKع"اG B… \BT<Kلق
:هلKW< هZbM هللا اZRYlr ,Zق& \Y&=لا< fZ[KM FاJNOلا& \BZTلاKrq ( ﭞ
ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ) :!ا"# 5 $%
اRq لاق fx"& ?.عR& ?.r< هللا ه_M اvh ;M
~
اY&g •اbلا BzIq&
\هللا< a`[ †ZM BZعbلا ل>ل fZCq هZRq ;Z±& \هل {U>Z_M& هZ< ZL,d
65
,ع< ه<Y ىلh †dY Kل هRq BIoL& \هللا fNj^ ;I اT< ,E& \اT< j@>^ا"
$a`[ †M اNR,لا D" لاR اM fkM ?Mا@لا ;M لاbN^ HK.لا
اlC ه< l[& a`@ل" \BلI A< هللا ىلI لKWلا& +qPلا BzIq ;M اlC&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ?MاNWلا •KL ,ZL,Oلا cاlعلا< هللا a,IKت ( 6 7 8 9
Æ Ç / 0 1 2 3 4 5 ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
' ) :iلw"# 50 $%
66
6 بrLلا ةف0 C
:ىلاعت هللا لاق ( ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :ZZZZZZZMoلا#
32 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( Æ Ç / 0 1 2 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :QZZZZZRKL#
17 $%
V اZZM ىلh ه>jZZ_b< اZZMh \هللا ىلI cml
m
[ ;ZZ.M
~
ا.ل± ,ZZXq V& Bل±q V
jZZZyq &q \اl[ لاق هللا Fp< YاjySا &q \+Kjbلا tاIGا< &q \هلAP< {ZZZNلL
\ه<l@" HاbNjلا< ,L•.لا {Uلا atاd &q \cvا[ KC& \اl@< B@r &q \اl@<
~
ا.ل± Fا[ {ZZUلا< ‚ZZLl@>لا& \هللا ىلI cl@لا ;ZZN<
~
اعMاd Fا[ ;ZZM&
$Bل± ىلI
هل &q \
~
اتاb< هل Fq BZZZIo" \هللا ىلI cl[ ;ZZZ.M Bل±q ¡اbC QZZZNل&
²لا… هللا Fh لاق &q \?لKل=M هللا ,L لاق &q \NW" هRh لاق &q \tا[X
KZUR& fZ^لا cl[ &q \BZLM ;Z< ¯NZ_.لا KZC هللا Fh لاق &q \?Z…A…
$لv
;N<l@.لا aKd& FK@ت ?MاNWلا •KL& \Q`bلا Hا"¨ BzIq ;M cl@لا&
:هRاUj^ لاق ا.[ Yاbلا ¯`ل ;M& \,.@لا ;M& \£o]لا ;M +GK_M ( ¹
½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ & ) :Moلا# 60 $%
هZتاLÕ< cl[ &q هللا ىلI cml
m
[ ;Z.M
~
اGاbI&
~
ا.ل± BZzIq ¡اbC QZNل&
اZ.[
~
ا,<q ¯ل`L V Bلاzلا& \•اbلا Bل±q اlT" \fZ^لا اZT< Htاd DZ>لا
:هRاUjZZZZZ^ لاق ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :•اعReا#
21 $%
>اy# [, ]بوي6لا z5553اوف, ]بونrلا ^dاب/ %555م بrLلا,
ا)R
S
اباrR هللا د-ع K$L# :$3 بrLلا hر*$#, بrL# 8jرلا
= &ل5س, ه5يلع هللا :ل5I 1ب5-لا >ا/ !د
Y
+
W
5
5U
# Uf
W
دv
Y
5Z
لا ن
U
Z
5Y
(\
Xf
X
دv
W
U
ي
U
ل 8U j
X
ر
U
Z
لا ن
U
Z
Y
(,
U

Y
U
Z-"
U
5
W
لا :5
U
ل
Y
( !د
Y
+
W
5
U
# ر
U
ZY
ب
W
لا ن
U
Z
Y
(,
U
ر
YZY
ب
W
لا :5
U
ل
Y
(
ن
U
Z
5Y
(,
U
]7
Y
و"
X
B
X
W
لا :5
5U
ل
Y
( !د
Y
+
W
5
5U
# ب
5U
r
Y
U
L
W
لا ن
U
Z
5Y
(,
U
]اق
S
#
Z
د
Y
I
5Y
K
U 5U$
W
L
X
# :
U
5Z$3
U
67
K
U 5U$
W
L
X
# :
U
5Z$3
U
ب
5X
r
Y
W
L
U
ي
U
ل 8U j
X
ر
U
Z
لا ن
U
Z
5Y
(,
U
]7
Y
ا
U
Z-لا :5
5U
ل
Y
( !د
Y
+
W
5
5U
# 7
U
و"
X
B
X
W
لا

S
با
U
Zr
U
R هيلع <B$م
( 8 )
a
=دIاق)لا :ل( ةليس, .FLلا,
\
~
اعN.d cl@لا& ¦,ZZwلا< هZZNلh fZZEK>لا ;ZZ@.L GK.UM GKZZwWM fZZ@"
¦,ZZwلا F&G cl@لا< هZZNلh fZZEK>لا ;ZZ@Mq Fh& \•اr هZZN" cl@لا"
Fا[ Fh ‚dا&& \
~
اrاjM ,wWلا لv fNwUت Fا[ Fh ¼اjM هN" cl@لا"
$?jdا& Bل_.لا •G ?.wI Fq ا.[ \
~
اjdا& GKwW.لا
Bلا± ;ZM ىZ`>yا ,Zق BلZ_M ØMا •G `Z^ ¦,Zwلا DZ" Fا[ اZ.T."
Hاv ¼AEh &q \cUلا GKwWM B>L V Fا[ ا.TM& \‚dا& هN" cl@لا"
$;@Mq اM هbM „>UL Fq D=jbL هRq Vh \¼اjM cl@لا" cl@< Vh ;Njلا
اZZM ىلh ىZZIا,
m
>
m
L Fq ىO]Z
ZZ¢
N" هZZ_`R ىلI cl@لا cا< ¯Z
ZZm
>
m
" اvh هZZRe
cl@لا FK@N" \+Y&xلا ,Zr ىلI Zw>WL V اZM ىلh& \هZbI ىb=>_

L
$+Y&xل Vh fEeا D"
~
اMاr
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق ^
X
5Yلv
W
5X
# !r
Y
U
Z
لا ب
5X
ا
U
Zr
U
L
W
لا A
U
5W
ي
U
ل\
`ار
S
5
W
ي9U >X وق
X
U
# ,
W
أ ار
S
5
W
ي9U 1)
Y W-
U
يف
U
]D
Y
ا
U
Z-لا %
U W
ي
U
ب هيلع <B$م
( 9 )
a
V D>لا -اj@لا ;M Bل^& هNلI هللا ىلE هللا لK^Y ىلI cl@لا&
$هWWU>L V ا.< Bلاعلا šK>" اlC D" fy,L& \tDX اTM&اWL
= &ل55س, ه55يلع هللا :ل55I 1ب55-لا >ا/ 1U
Z
55U
لعU ب
U
55Ur
U
R %
55W
م
U
\
`7
Y
ا
U
Z-لا %
U
م
Y

X
{
U
د6
U
ق
W
م
U

W
أو
U
Z
U
بU$
U
ي
W
لف
U
ا
S
د)
Y
Z
6
UU$م
X
هيلع <B$م
( 10 )
a
tD^ ;M KC& \هNلI KC اM ¥Ay ىلI tDOلا< YاjySا KC :cl@لا&
هللا ىلZE DjZbلا لاق اZ.[ ;ZNW"اb.لا Hا`ZE ;ZM cl@لا& \¦Ayeا
: BلZ^& هZNلI
U
دعU ,
U
اUN(,
U

U
5Ur
U
R EU
U
5Z
د3
U
اUN( ]E5q F
U
G <
Y
فY اU-)
X
5
5W
لا ةX
U
#0\

U
ا9U %
U
)
Y
5X|
W
ا اUN(,
U
]فU
U
ل9W أ هيلع <B$م
( 11 )
a
8 ( 1 ) هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 6094 ( Bق< Bل_M& ) 2607 $هل ª`للا& $)
9 ( 2 ) هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 2692 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& ) 2605 $)
10 ( 3 ) هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 110 ( Bق< Bل_M& \) 3 $)
11 ( 4 ) هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 33 ( Bق< Bل_M& \) 59 $)
68
=نابرw بrLلا,
$لاع"eا D" cl[& $$لاKقeا D" cl[
,ZZW" \لاع"eا DZZ" FاRK@L لاKقeا DZZ" cl@لا& ¦,ZZwلا FK@L اZZ.@"
;ZI هZ< jZعL &q \°,UL Bل tZDX °&,r هZ< BZCKL
~
Aع" FاZ_RSا fZع`L
$?IGا].لا fNj^ ىلI لv& \GKdKM Ng tDX GKd&
\ZX هل[ cl@لا& \ه>لKTZ_ل Äلاع"eا ;ZM Zk[q لاKقeا DZ" cl@لا&
,ZZXq لاع"eا DZZ" cl@لا Fا[ اZZ.<Y& \ZZNJy لاKقeا DZZ" cl@لا&
لاKقq ;M هللا ى@r ا.[ لاKقeا D" cl@لا ;M
~
اN…pت šKقq&
~
اJy
:‚ZPلا DZ" aKWلq ;ZNr ”Z^KL +Kyh لاع"q& ( ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ
9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﮉ ! " # $ % &
2 3 4 5 6 7 8 ) :”^KL# 16 ˜ 18 $%
$fع`لا cl[& $$لKWلا cl[ ;N< اKع.P"
²L,r& \•اbلا ;N< ¼AESا& \cUلا D" cl@لا D" ‡Oلا œy
m
n Y&
{ZZL! ىلI لv& \اZZTd&„ †ZZM +q.لا ²ZZL,r& \هZZتqMا †ZZM fZZdلا
هNلI هللا ىلE Djbلا fž^
¢
ا.[ \ه< ¯Lw>لا F&G ŸLع>لا& ?LYK>لا
:لاW" ÍiRq ;.M Bل^& `ءام %م\ a
$f.>UM Mp< هj_b< YاjySا ;I šYK"
{L,wلا @< K<q fž^ ا.[& ىلE لK^لا ;I +PTلا {L! D"
?ZLا,C DZbعL هZRq اKbz" \fNjZ_لا DZbL,TL GاC :لاW" BلZ^& هZNلI هللا
$N]لا fNj^ ?Lا,C DbعL ا.Rh KC& \{LJلا
=ا+-م, ]bري@R هيعا,4, بrLلا بابسأ,
BZZbgq& BلZZ^q cl@لا Fq cاl@لا šN" \ZZxلا †ZZ"G& \†ZZ`bلا ‚لd
$ه< ,LL اM لKwr D"
~
اع.! Äه_`bل هN" œy|n N"
,ZPL A" \
~
ا"z>Z_M هZMA[& \
~
ا<lع>Z_M هZkL,r FK@L Fq Z|…}•
¢
L Fq اZTbM&
Fاv›ا cJت& \aYا>dا fTZ_L £lلا cl@لا DلU>Z_N" \clعL
~
اق,ZE
$هIا.^ ,bI
69
اZ.< jZ].لا ىلI
~
Ax" هل šL cvا@لا Fq لv& \•q>لا ‚Zr اZTbM&
$لv D" f€ا`لا Bلاعلا< هjO>L KT" \ه.لIq
”لpL KZZZT" \+GاWbM هZZZNلh هZZZ_`R& \+GاI هل cl@لا FK@L Fq اZZZTbM&
$هUل.>_L& cl@لا DIا&G
اZTI>]L ¯-اjW< ه.Z_N" \a&,I ;ZM DZ`O>لا cl@لا< ,ZwWL Fq اZTbM&
$هNلh اTj_bL ¯-اx`< ه`wL& \هNلI
£Z_L BZ… \a,Z_`N" FاZ_للا ىلh QZ`bلا ;ZM cl@لا £Z_L اZM ل&q&
هلا.Iq& هلاKقq cl@لا BZZZعL \اZZZTلا.Iq اZZZTNلI ,ZZZ_`N" ¼YاKPلا ىلh
$لTL B… Gا_`لا هNلI B@U>_N" \هلاKrq&
\•اrYeا †ZJWL& \BZMeا ¦o.L \لoC V& ,Zd هZbM ¯لZwL V tاG cl@لا&
لاق اZZ.[ YKP`لا ىلh £,TL& \HاMUلا ZZT>bت& \¦KWUلا هZZ< fZZ[•ت&
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا Uf
W
دv
Y
5Z
لا ن
U
Z
5Y

U
f
Y
W
دv
Y
5Z
لا
Y
ب &
W
5X
L
W
ي
U
لعU \
>X اy
UU
# ام
5U
,
U

Y
U
Z-"
U
5
5W
لا :5
5U
ل
Y
( !د
Y
+
W
5
5U
# ر
U
ZY
ب
W
لا ن
U
Z
5Y
(,
U

YZY
ب
W
لا :5
5U
ل
Y
( !د
Y
+
W
5
5U
#
ا
U
دW-عY K
U 5U$
W
L
X
# :
U
5Z$3
U
Uf
W
دv
Y
5Z
لا hر
U
Z
*
U
55U$
U
#,
U
Xf
X
دv
W
5U
# 8X j
X
ر
U
Z
لا } ]اق
S
#
Z
د
Y
I
5Y

ن
U
Z
55Y
(,
U
]7
Y
و"
X
B
X
W
لا :5
55U
ل
Y
( !د
Y
+
W
5
55U
# ب
55U
r
Y
U
L
W
لا ن
U
Z
55Y

U
ب
55U
r
Y
U
L
W
لا,
U
&
W
55X

U
Z
#
Y
(,
U

U
Z
*
U
5U$
U
#,
U
ب
X
r
Y
W
L
U
# 8X j
X
ر
U
Z
لا >X اy
UU
# ام
U
,
U
]7
Y
ا
U
Z-لا :5
U
ل
Y
( !د
Y
+
W
5
U
# 7
U
و"
X
B
X
W
لا
ا
U
دW-عY K
U U$
W
L
X
# :
U
Z$3
U
ب
U
r
Y
U
L
W
لا } `ا
S
با
U
Zr
U
R هيلع <B$م
( 12 )
a
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE لاق& `ر
Y
Ydا
U
ب
U
L
W
لا ر
Y
U
ب
W

Y
ب &
W
5X
L
X
P
Y
Z
بUنأ [أ\ \اZ~…Am… $$
ا لm K^
¢
Y
m
ا
m
L ىZ
m
ل
m
< :اKلاق Ù :لاق \ ا
Y
ب ;
X
ار
U
QW
Y
لا\ } %
Y
W
#
U
دYلاو
U
W
لا Xfوق
X
عX ,
U
] `
:لاW
m
" \ا
~
ž
|
@
m
n
>M
¢
F
ZZZm
ا
m
[
m
& Q
m
ZZZm
لd
m
m
&˜ `7
Y
,y
X
Z
لا >X و
W
/
U
,
U
[أ\ لm ا„
m
ا.
m
ZZZm
" :لاق $
i
m
m
@^
m
ه
¢
Z
m
>
}
N
m
ل :ا
m
b
}
ل
¢
ق ى
m
n
>r
m
اmCY
¢|

n
m
@
¢
L a هيلع <B$م
( 13 )
a
12 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyا \ 6094 ( Bق< Bل_M& \) 2607 $هل ª`للا& )
13 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 2654 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& \) 87 $)
70
7 ناسللا ةف0 C
:ىلاعت هللا لاق ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “
ﭭﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ) :tا_bلا# 114 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( ) *
Ï Ð Ñ Î ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰒﰒ ﰒﰐ ) :HاPUلا# 11 $%
sا"q& \FاNjلا ه.Z
m
n
لI& \BLKWت ;_rq D" Fا_RSا {لy f
m
n d& o
m
n
I هللا
aاKr ا.I ه< Bd>L Fا_ل< a,Mq B… \هل.[p" •Kلعلا ;-اoy هjلق ىلI
$هلWI& هjلق
&يmع ]همرj ريTI و+ف ]ة)يm6لا هللا &6ن %م ناسللا,
=نادي)لا K37 ]همرj
X
&يmع, ]ه6Bن
$‚rY لاPM Oلا D" هل& $$‚rY لاPM N]لا D" هل
FاJNOلا هZ< لZ^ \Fاbعلا DZyM هل.Cq& \FاZ_للا ?Z<lI {ل!q ;Z."
ىلh aJxL Fq ىلh \YاC ¥d اZZ`X ىلh هقاZZ^& \Fا,NM fZZ[ DZZ"
$BT>b_لq ,-اwr Vh Yاbلا D" BCyاbM ىلI •اbلا ‚@L V& \YاKjلا
Vh هZWلJL A" \‡Oلا •اPل< a,Nق ;ZM Vh FاZ_للا ZX ;ZM KZPbL V&
$+y›ا& اNR,لا D" هع`bL ا.N"
V& \هقA!h D" ‚عت V هR ™" \Fا_للا Fا_RSا ىلI tاxIeا ىwIq&
$هWL! ;M Y&Oلا& YاJyeا k[q& \ه@LUت D" ?R•M
¼,M لlل" \i.Zwلا< Vh aJy ;ZM +اPR V& \BZNzI FاZ_للا ZJ]"
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق اZ.[ هZNلI ²Zr& i.Zwلا ‡Oلا
%
5W
م
U
,
U
]
X
5{7
U
اj
U
.
5W
ر
Y
W
L
X
ي
W
لف
U
ر
Y
9Y ~ا
Y
5.و
W
U
ي
W
لا,
U
هللاب %
5X
م
Y

W
X
# ن
5U
ا
U
R %
5W
م
U
\

X
5Uy
UYdاj
U
ه
X
B
U
W
يwU .
W
ر
Y
W
L
X
ي
W
لف
U
ر
Y
9Y ~ا
Y

W
U
ي
W
لا,
U
هللاب %
X
م
Y

W
X
# ن
U
ا
U
R :لm ا
m
ق $
:لm ا
m
ق Íهللا لm K^

Y
m
ا
Zm
L ه
¢
Z

تo
m|-اd
m
اM
mZm
& ةX
U
GF
U
G ةX ف
U
ا
U
يV
YZ لا,
U
]ةq
U
ل
W
ي
U
ل,
U
.
5q
و
W
U
#\
%
X
م
Y

W
X
# ن
U
ا
U
R %
W
م
U
,
U

Y
5
W
ي
U
لعU ةq /
U
U
دI
U
و
U
+
X
ف
U
t
U
YلUN Uءا7
U
,
U
ن
U
ا
U
R ا)
U
ف
U
]
l

U
Z

71
`_
W
)
X
v
W
U
يYل ,
W
أ
S
ار5
W
ي9U 8W ق
X
U
ي
W
لف
U
ر
Y
9Y ~ا
Y

W
U
ي
W
لا,
U
هللاب هيلع <B$م
( 14 )
a
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق& %
U 5W
ي
U
ب ام
5U
1Yل %
5W
)
U
VW U
# %
5W
م
U
\
`ةU
U
Z-"
U
5
W
لا ه
X
5
U
ل %
W
)
U
wW أ ه
Y
5
W
ي
U
لj
W
7
Y
%
U W
ي
U
ب ام
U
,
U
ه
Y
5
W
ي
U
ي*
W
5
U
ل !7اeبلا هjر9أ
( 15 )
a
=نارمأ _)vلا ةليVف Kبس,
ا5)'د3أ : -ا`لا& \YاقKلا •ا&G& \BZ.Tلا †Z.d ;ZM i.Zwلا DZ" اZM
;ZM& \اZNR,لا DZ" لKWلا Hاعjت ;ZM ?MAZ_لا& \+Gاjعلا& Z[lلا& Z@`لل
$+y›ا D" ه<ا_r
:هRاUj^ لاق ا.[ ( º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ) :¦# 18 $%
15نا@لا : \cl@لا& pZJ]لا ;ZM Hا"›ا +k[ ;ZM FاZ_للا {ZJR DZ" اZM
\Q`bلا ?N[oت& \tا.لا& ¿U`لا& \¦ا`bلا& tاLلا& \?.N.bلا& ?jN=لا&
\FاZZZwWbلا& +GاLoلا& \لا,Pلا& ?MKZZZw]لا& \fZZZ!اjلا DZZZ" sK]لا&
$HاYKعلا >C& \{ل]لا tاlLh&
\‚لWلا D" +&Ar اTل& \Fا_للا ىلI fW}k
m
ت V DC& \+Nk[ Hا"¨ alT"
Fq Y,WL ا.لق اTN" Ÿ-ا]لا& \FاJNOلا ;M& †jJلا ;M ²IاK< اTNلI&
$‚UZL V ا.I ه`@L& \‚UZL ا.< هWلJN" هRا_ل _.L
$ه>لNx" i.zI لlل" \?MA^ i.wلا D"& $$Jy sK]لا D`"
Vh اCJy ;M +اPR V& \+&Ar ‚لWلا D" اTل& \+Nk[ Fا_للا Hا"¨&
$i.wلا<
=ناسللا Hاف0 &'أ {r',
:ل,?ا ة5ف~ا هZZRq& \هZZRاM„ Y,ق ¥I ;ZZ." \DZZbعL V اZZ.N" •A@لا :
ه< Y [l< f=>Xا& \هN bعL V ا.N" •A@لا ;I هRا_ل Qj r \هلاM •qY
اZM هZ[ت t.لا •AZ^h ;Z_r ;ZM& \?Z`ل>].لا jلا لا.Iq& HاIاJلا&
$هNbعL V
ةينا@لا ةف~ا [l[ DEاع.لا D" •A@لا KC& \f!اjلا D" sK]لا :
لا,Pلا ;ZZM لv KZZUR& \¦اZZ_`لا لاKrq& \ZZ.]لا& KZZTللا QلاPM
14 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 6019 ( Bق< Bل_M& \) 48 $)
15 )( !7اeبلا هjر9أ ( Bق< 6474 $)
72
$?ق`لا& ‚_لا<
~
اjلاg DT>bL £lلا tا.لا&
ة5@لا@لا ة5ف~ا ZTz
¢
Nل \†PZ_لا ”ل@ت& \¦,O>لا< •A@لا DZ" ZعW>لا :
$¬AySا ,W`N" \هMA[ +&AU< •اbلا ‚Pع
¢
L& \ه_`R Fا_RSا
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق &
W
5X
R
U
د6
UW
ب
U
أ,
U
1U
Z
5U
ل
Y
( &
W
5X
LVU TU
W
ب
U
أ ن
U
Z
5Y
(\
ن
U
و/
X
Z
د
Y
شU
U$)
X
5
555W
لا,
U
ن
555U
,7
X
ا
U

W
U
Z
@لا ة
Y
م
U
ا
U
يقY
W
لا .
555U
و
W
U
# اس
S
Yل"
W
5555م
U
1Y555Z-م
Y

U
وق
X
+
Y
5
W
يB
U
U$)
X
5
555W
لا,
U
ا لm K^
ZZZZ¢
Y
m
ا
ZZZZm
L اK
¢
لا
m
ق Ù F
ZZZZm
&Y
¢
اm…
}
m
nkلا ا
m
b.
}
ZZZZZ|لmI
}
,
m
ق
لm ا
m
ق \F
m
K¢ W
|
TZ
}
Nm`
m
>.
¢
Z
ZZZ}
لا ا.
m
ZZZm
" F
m
K
¢
ق
n|
,Om
m
>.
¢
Z
ZZZ}
لا
m
& `ن
U

XY
Z
ب
U
LU$)
X
5
555W
لا\ ه5555jر9أ
!rمر$لا
( 16 )
a
ة56بارلا ة5ف~ا اZ.M لv KZUR& tاljلا& ‚Z_لا& •A@لا DZ" ¿ZU`لا :
$•KMlM KC
z5*Bلا, \?ULZwلا HاYاjعلا< ?UjW>Z_.لا YKMeا ;ZI NjZع>لا KZC :
$ه< {لع>L اM& ‡ا.Pلا ©ا`لq D" لv FK@L اM k[q&
$t£ljلا V& ¿rا`لا V& \Fاعللا V& FاعJلا< ;M•.لا QNل&
ةسماeلا ةف~ا $¼اo.لا :
FاNjZwلا †ZM Fا[& \
~
اق,ZE&
~
اWr Fا[ اvh هZ< •p< A" هZbM NZ_Nلا اZMq
$لاdلا tا`ع€ ;M هjLGpت ىلh ¤ا>UL ;M& \Yاj@لا tا_bلا&
لK^Y Fا[& \GاWreا& ;-ا=xلا ‚dKت& \YاقKلا uW_ت ¼اo.لا +k[&
$
~
اWr Vh لKWL V& ¼o.L Bل^& هNلI هللا ىلE هللا
ةس4اسلا ةف~ا :tاoT>^Vا& ?L]_لا :
cKNعلا ىلI هNjZZZZZb>لا& \•اbلا< ?RاT>ZZZZZ^Vا& YاW>rVا ?L]ZZZZZ_لا&
&q \+YاXSا&q \fZZع`لا &q \لKWلا< هZZbM U
ZZm
x
} ¢
L هZZd& ىلI œ-اWbلا&
$tا.LSا
D>لا -اj@لا& cKRlلا ?ل.d ;M BT< ?L]_لا& •اbلا ىلI Uxلا&
:هRاUjZZZZZZ^ لاق اZZZZZZ.[ هللا اZZZZZZTMr ( ) *
Ï Ð Ñ Î ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
16 )( %س3 ( Bق< £lM>لا هdyq : 2018 ( £lM>لا ;b^ ¯NUE \) 1642 $)
73
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ) :HاPUلا# 11 $%
ة6با5سلا ة5ف~ا لKWلا DZ" cl@لا& \,ZIKلا ¥Ayh& \Z_لا tاO"h :
DZZ" cl@لا ;ZZM هZZN" œZZyY
¢
اZZM Vh هZZbI DZZTbM لv fZZ[& \;ZZN.Nلا&
?UلZZw.ل اZZTN€اNل ?ZZd&oلا ىلI& \•اbلا ;ZZN< ¼AZZESا& \cUلا
$اTNلh ?dاUلا ,bI ŸLYاع.لا ¼اjت& \?UdاY
ة-ما@لا ةف~ا $?jN=لا :
ةبيTلا, $a@L ا.< ‚-ا=لا ¡اyq ¡[v :
\هRاZ_ل< Z@bL Fq Vh اZTN" ZLX ?ZjN=لل †.>Z_.لا& \?ZMUM ?ZjN=لا&
ZZZy¨ •A@< •A@لا †ZZZJق &q •اNWلا ىلI Y,ق Fh& \هZZZjلWj" ¥اy F™"
$لv هMoل
ة55بيTلا iFع, هللا u]ZZ_ل sع>M ?ZZjN=لا< هZZRq cا>=.لا BلعL Fq :
هل ;ZZ@ت Bل Fh& \هZZ<ا>gا ;ZZM ىلh fZZWb
¢
ت هتاbZZ_r Fq& \هZZ>WM& ىلاعت
D" @`ت ?jN=لا هل i€mI اvh& \ه.wy HاžN^ ;M هNلh fW
¢
R Hاb_r
$‚NعM
m
KC& ‚Nع
m
L Fq DU>_N" \اTrAE™< f=>Xا& \ه_`R cKNI
¯Zjقp< هZ_`R °KلL V& \هZ<Y Z@ONل" cKNعلا ;ZM BNلZ^ هZRq ;Z± Fh&
V Fq D=jbN" هل aNg ?jN=< ه_`R D€L V ا.[& \?jN=لا KC& cKNعلا
$ه_`R ;M aN=ل اCا€L
Hا"¨ ;M& \;N.ل_.لا< ;zلا tK^ لv& \‚لWلا< ?jN=لا fwUت ,ق&
\Q_P>لا< f=>ON" ;zلا< †bWL V ‚لWلا F™" \Q_P>لا ;zلا tK^
ا.[ •UM KC& \Bل_.لا >^ >C ىلh fEKL هRe ÄهbI DTbM لv&
:هRاUjZZZZ^ لاق ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ) :HاPUلا# 12 $%
=ةبيTلا b7اBR امأ
=%ي$#ا-j :-j د/ با$T)لاف
ا5)'اد3( : \هZbI هللا aاTR اZM fZع" ²ZNr ىلاعت هللا {Zr ىلI ?ZLاbd
$•,bلا& ?<K>لا لv +Yا`@"
74
ة55ينا@لا : iZZ=ل< ,ZZق ?ZZjN=لا iZZRا[ F™" \¦Kل].لا sI| ىلI ?ZZLاbd
$هلع" ىلI •,bلا هل T±q& \هلU>^ا& هNلh tاd fdلا
هلAU>ZZ^ا Fا@M fZZعd \HاM &q \fZZdلا ×لjت Bل ?ZZjN=لا iZZRا[ Fh&
Fh هZZ.لعL V اZZ.< ajZZ]L V& \هZZNلI tاbkلا& \هل tاI,لا& \هل Yا`=>ZZ^Vا
$aY,E gKL Ažل Ä
~
اNr Fا[
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق ةq )
U
5
5U
ل
W

U
ه
X
5
5U
ل _
W
5Uنا
U
R %
5W
م
U
\
[ ن
W
أ 8U
W
ب/
U
].
U
و
W
U
ي
W
لا ه
X
5W-م
Y
ه
X
5
W
ل
U
Z
ل*
U
5U$
U
ي
W
لف
U
ءl1
W
QU ,
W
أ ه
Y
w
Y
ر
W
عY %
W
م
Y
د3?
ه
X
55W-م
Y
Ur9Y أ ^
q
5YلاI
5U
8q )
U
عU ه
X
5
5U
ل ن
5U
ا
U
R ن
W
5Y
( ]&
q
55'U 7
W
4
Y
[,
U
7
q
اU-#4
Y
ن
5U
و
X
L
U
#
H
Y
ا
U
P
Y
Z
يس
U
%
W
م
Y
Ur9Y أ H
q
اU-س
U
3
U
ه
X
5
U
ل %
W
X
LU &
W
5
U
ل ن
W
Y
(,
U

Y
5Y$)
U
5
U
ل
W

U
7
Y
W
دق
U
Y
ب
` ه
Y
5
W
ي
U
لعU 8U )
Y
5*
X
ف
U
ه
Y
5
Y
ب3Y اI
U
!7اeبلا هjر9أ
( 17 )
a
=ة6سا$لا ةف~ا ?.N.bلا a
ة)ي)-لا, $لا.Ieا& لاKقeا ;M ه`O[ a@
¢
L اM ”O[ DC :
ZZN" لاق :لKWL Fq fZZkM \ZZy¨ DZZ" FاZZ_Rh لKق ىلI
~
اjلاg {لJت&
$اl[& اl[ FA"
Hا$قلا, : BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق ,Zق& •ا.bلا KZC : [\
`.
q
ا)
U
Z
Uن ةU
U
Z-"
U
5
W
لا 8X 9X
W
د
U
# هيلع <B$م
( 18 )
a
bرQا6لا ةف~ا $;NTdKلا £v •A[ :
لاق ,Zق& \Zy›ا ,ZbI هZMlL& \هZTd& DZ" ,ZrاKلا ىلI DZbkL £lلا KZC&
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا ]%
Y
5W
ي+
U
j
W
و
U
W
لا ,XN D
5Y
ا
U
Z-لا ر
U
Z
QU ن
U
Z
5Y
(\

l
j
W
و
U Y
ب ءY [•
X
'U ,
U
ه
l
j
W
و
U Y
ب ءY[•
X
'U 1Y
W
أ
U
# !r
Y
U
Z
لا هيلع <B$م
( 19 )
a
bرشع ة5#4ا*لا ة5ف~ا \¼Gا.لا< {لع>L اZM اZZTbM \Hا"¨ هل& \¼,.لا :
\cl@لا ىلh DZT>bN" ¼,.لا DZZ" ×لاjL ,Zق& \هZWWU>L V اZM لKWL ,ZZW"
$•l
¢
L Fq D=jbL ;M ¼,.L ,ق&
\Fا@لTM اZ.C& cاPISا& jZ@لا هل ‚jZ_L هr
Z}
,M
m
F
Zn
™" \¼&,..لا اZMq&
17 )( !7اeبلا هjر9أ ( Bق< 2449 $)
18 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 6056 ( Bق< Bل_M& \) 105 $هل ª`للا& )
19 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 7179 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& \) 2526 $)
75
\GKwW.لا ×ل< هRq ;±& \ه_`R ;I D€Y هNلI Db…q اvh Fا_RSا Fe&
$f.علا ;I >`N"
DjZbلا ىZb…q ,ZW" \•p< هZ< ;Z@L Bل Hا"›ا alC ;ZM ¼,.لا BلZ^ اv™"
\;Nلx`.لا +Oعلا& \;L,Xالا tا`ل]لا ىلI Bل^& هNلI هللا ىلE
$BTbI هللا D€Y ?<اUwلا ;M BCNg&
bرشع ةينا@لا ةف~ا :;L,لا ;I •A@لا šKU" D" pJ]لا :
\tا.لعلا ?Z_لاPM& \Bلعلا DZ" هZ€K]< هZRq DZEاعلل fZN]L FاJNOلا"
Bل@>L ىZ>r لv هZNلh ‚jUZZL لاoL V& \fZx`لا& Bلعلا fZCq ;ZM FK@L
$£Y,L V KC& `[ KC ا.<
BZT< ىل&eا" \Hا"›ا BZzIq ;ZM •Kلعلا ŸZMاKg ;ZI •اKعلا لا•Z^&
هللا ىلE لK^لا ه< tاd ا.ل BNل_>لا& \F¨Wلا D" GY& ا.< Fا.LSا
V اZZ.N" †ZZ^K>لا •,I& \?UلاZZwلا لا.Ieا< لا=>XVا& \ BلZZ^& هZZNلI
$ه.T" ىلI F&Y,WL
bرشع ة5@لا@لا ة5ف~ا هZZ<
m
n
m
g ,ZZق& \cKلWلا ,ZZ_`L اZZM KZZC& tاb=لا :
?ZZ<ق aKb± ىZZ>r GاCoلا& tا.لعلا& •اKعلا ;ZZM
~
اNk[
~
اWلy FاJNOلا
$هللا ىلh
bرشع ة56بارلا ة5ف~ا fZ[& FاZ_Rh &q Gا.d &q FاKNUل اZMh :;Zعللا :
$Fاعللا V& FاعJلا< QNل ;M•.لا& \•KMlM لv
%56للا, o-اd ZNg لv& \هللا ?Z.rY ;ZI Gاع<Sا& GJلا ;ZI +YاjI :
Bلzلا& `@لا fkM f
m
n d& o
m
n
I هللا ;I a,عjت ?`w< ”wتا ;M ىلI Vh
هRe Ä
~
اJy ?bعللا D" F™" ‡Oلا ª`ل هN" †j>L Fq D=jbL& \ا.CKUR&
†لJL V ‚Ng لv& \FKعل.لا ,ع<q ,ق هRp< f
m
n d& o
m
n
I هللا ىلI B@r ,ق
$ىلاعت هللا Vh هNلI
=ةGFG %6لل ةيV$ق)لا HاBvلا,
${_`لا& $$?I,jلا& $$`@لا
=Kارم EFG bد3ا, 8R 1ف %6لل,
76
:ل,?ا : ;ZZL"ا@لا ىلI هللا ?ZZbعل :هلKW[ BZZIeا ”ZZEKلا< ;ZZعللا
$?W_`لا& ?I,>j.لا&
ة55ينا@لا : GKTNلا ىلI هللا ?ZZbعل :هلKW[ هZZbM œZZyq ”ZZEK< ;ZZعللا
لv fZ[& \اZ<لا Dل[¨& \?Z.لzلا& +اRoلا ىلI هللا ?Zbعل &q šYاZwbلا&
$o-اd
ة5@لا@لا : هZbعل ,ZL„ :هلKW[ ZJy هZN" اlC& \;ZNع.لا œZ]Oلل ;Zعللا
$‡,>jM &q {^ا" &q "ا[ KC& \هللا
ه5يف 8ي5vB$لا, هZZ>bعل „KP>"
~
اIX هZZ>bعل iZZ>j… œZZ]X fZZ[ Fq :
tV•C Fq iZj… هZRe Äهللا هZbعل fZTd KZ<q& \هللا هZbعل FKI" :اZbلKW[
$
~
اIX لv ¥I& \`@لا ىلI اKتاM
لKW[ هZbNع< œZ]X اZMh& هZN" اlT" \
~
AkM £GKTL KZC& \هللا هZbعل ,ZL„ :
هZRK@< BZ@UL ”ZN@" \هللا ,ZbI
~
ا<WM HK.N" Bل_

L اZ.<Y هZRe ÄZJy

~
اRKعلM
لKق& ?Z.N.bلا& ?ZjN=لا& cl@لا ;ZI هRاZ_ل FKZwL Fq BلZ_.لا ىلع"
$هbI هلK^Y& هللا ىTR ا.M لv Ng& Y&oلا
N=ZE KZT" \?Z`NJللا ?Z.Nzعلا ىلاعت& ¡Yاjت هللا BZعR ;ZM FاZ_للا&
$هMd
¢
& aJy BNzI& \هع`R& ه>Iا! BNzI \هMd
|
?ZIاJلا ?ZLاg اZ.C& \FاZ_للا +GاTO< Vh Fا.LSا& Z`@لا ;Nj>Z_L A"
$?Nwع.لا&
$-ا_لا HاRKb@.< j]L& \-ا.xلا D" ا.I jعL Fا.dت •A@لا&
=1', ]ا+ب [( 8لyلا %م &لL$)لا &لس# [ €,رQ .FLلل,
>,?ا : †Z"G &q \†Z`R ‚لd DZ" اZMh هZNلh KZI,L ‡ا,ل •A@لا FK@L Fq
$P
} ¢C هل ‚j^ V اM& \FاLlC هل DIاG V اM Fq لv \Y€
15نا@لا : Fh •A@لا F™" \هZbM هZ>dاr Y,ق ىلI •A@لا ;ZM Zw>WL Fq
Z¢k
m
[ ;ZM& \?ZLاTR aY,Wل V& \?ZLاg a,Uل ;Z@L Bل ?ZdاUلا< ZwUbL Bل
$هJW^ k[ هMA[
77
2لا@لا : \FاZ_RSا FاKbI FاZ_للا Fe ÄاZT< Bل@>L DZ>لا ©ا`لeا YاN>yا
DZ" ?ZjCلا& ?Zjgلا هZkعjت V& $$•v DZ" ¥Z_L& \¼,M DZ" „&اP>L A"
Bل@ت اvh& $$هلع`< هZZWWr
~
VKق لاق اvh& $$اZZ.TbI oZZPعL ,ZZNI& &q ,ZZI&
F™" $$a,ZEاWM ‚Z_U< هZMA[ ¤Yا]M DZIاL& $$هل.ع< هق,ZE •A@<
?ZRKO]لا< هZJلy
~
اjNCت Fا[ Fh& $$”ZJللا& ;ZNللا< هZRق
~
اjNgت Fا[
~
اdاIoRا هل ÀZZZZIobL V& $$a&@M •A@< هتKZZZZE †ZZZZ"L V& $$¥K]لا&
لKWلا ZZPC ىZZ"اP>L& $$
~
اON! FK@ت ?ZZ[r ;ZZI ”ZZ@L& $$
~
اbPT>ZZ_M
;PT>_
¢
L& هULE ¯jW>_
¢
L ا.I ?Lاb@لا ىلh ل,عNل& $$•A@لا ¯jW>_M&
اb]لا †._L V& $$FKwM ه<Gq& \هLoR هRا_ل& s=لا ×لjNل Ä $$هUNw"
$$?JقاZ_لا ?ZMاعلا لاkMq ‚ZbP>L& $$هلKWL V& ¿ZU" ىلh D=ZwL V&
\tا<Geا& tا.لعلا لاkMq& \?b_لا& F¨Wلا لاkMq Vh هMA[ DZ" [lL V&
•A@لا Gا@L V ‚لWلا DZZ" ZZN…pت& †.ZZ_لا DZZ" †ZZقKM لاkMeا alTل"
$اCN…pت …•L V& اT=لjM ×لjL f^
m
.لا
عبارلا : †WL V هbNr Ng D" •A@لا Fe Äهع€KM D" •A@لا< DتpL Fq
Fh& \
~
اقy& ?لPI Fا[ Nyp>لا Dx>WL اM •,ق F™" \ه< ‡ا`>RVا †قKM
$لKق •اWM f@ل" \
~
اoPI&
~
اNRاKت Fا[ BL,W>لا Dx>WL اM yq
•اbلا ىلI ,Xq Fا_للا ª`r& \هRا_ل ª`UL Bل ;M هbLG fWI ا."
Vh Bل@>L Bل هل.I ;ZM هZMA[ ,ZI ;ZM& \BZCY,لا& YاbL,لا ªZ`r ;ZM
FK@L Fq Bلاعلا ?ZZb>" ;ZZM& \YاقKلا ‚ZZClت •A@لا +k[& \هZZNbعL اZZ.N"
$‡ا.>^Vا ;M هNلh ‚rq •A@لا
:OI D" Vh •A@لا D" Ny V&
;ZM vKع>لا& $$ZN]لا ;ZI لا•Z_لا& $$,ZN.Uت& ¯NjZ_ت& NjZ@ت& fZNلTت
V اM& $$F¨Wلا +tاق& $$@b.لا ;I DTbلا& ¥&ع.لا< Meا& $$Oلا
$ه>dاr tاxق D" هbM
m
n
,<
78
8 ءا#رلا ةف0 C
:ىلاعت هللا لاق ( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ # $ % & ) :FKIا.لا# 4 ˜ 7 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ ﮉ ! " # $ % & )
:tا_bلا# 142 $%
اZM Vh لا.Ieا ;ZM fZjWL A" \¡Oلا ;ZI tاNbgeا ىZbgq f
m
n d& o
m
n
I هللا
$tاLلا& ¡Oلا ‚-اKX ;M œلy& f.[
$HKW.M هللا ,bI D-ا.لا& \•اr tاLلا&
$اTل-اKg ,Xq& Q`bلا Hا"¨ BzIq ;M tاLلا&
\F&,CاP.لا& tاNbgeا& Gاjعلا& tا.لعلا tاLلا< ىل>jL اZZZZZZZM ZZZZZZZk[q&
$+y›ا fNj^ ¡Kل_ل ,Pلا ¦ا^ ;I F&.O.لا&
\HاKTOلا ;ZI اZCK.J"& \اZC&,Cاd& BTZ_`Rq ا&Tق اZ.TM tV•C F™"
HoPI Vh HاGاjعلا ¥اbZZEq ىلI اZZCKل.r& \HاTjOلا ;ZZI اCKRاZZE&
ىلh ?rا>^Vا ijلJ" \+Cاzلا DEاع.لا D" †.Jلا ;I BT^K`R
\?IاJلا YاT±h ىلh iIYا_" \f.علا& Bلعلا YاT±h& \N]لا< Cاz>لا
,Z.U< iZr"& \{لا]لا ‡A!ا< †ZbWت Bل& {ل]لا ‡A!ا ىلh iلZEKت&
$a,r& هللا ,.U< †bWت Bل& \•اbلا
هل.Uت& \HاTjOلا هZZNقKت& \HاKTOلا هZZ[ت اK"I اvh BZZTRq iZZ.لI&
;ZZNع< هZZNلh ا&zR& \tاbkلا& ¼,.لا< BT>bZZ_لq KZZWل!q \HاGاjعلا ¦اOM
D" اKjgY& \هت,CاO.< اK[jت& \ه-ا!h D" اK=لا<& \BNzع>لا& YاقKلا
\•AZZ_لا& ?ZZM,]لا< aKUتا"& \هZZLqY ‡اjتا ىلI اKZZEr& \ه-اIG ?ZZ[<
\QلاP.لا DZZZZ" aKM,ق& \•ا[Sا ?ZZZZLاg fZZZZ"اU.لا DZZZZ" aKM[q&
$;Nع€اK>M هل ا&gاwت& \HAMاع.لا& †Njلا D" aKUMا^&
‚لgq DZC +KTX& \Hاlللا BZzIq DZC +lل لv DZ" QZ`bلا i<اZEp"
?ZZZRKOy iRA>ZZZ^ا& \DZZZEاع.لا ¡ت هZZZN" HWU>ZZZ^ا" \HاKTOلا
KZZT" \HاKTOلا +lل ;ZZ!اjلا DZZ" اZZT[اYGS ÄHاGاjعلا ىلI ?ZZj±اK.لا
,Zق QZ`bلا& \هللا •YاU.ل ‚Zb>PM \هللا ?ZIا! DZ" œل]M هZRq šL
79
;M iلاR ا.<
~
اr"& \{ل]لل
~
اعbwت& \Gاjعلل
~
اbLoت +KTOلا alC ib J<q
,ق& \لا.Ieا YKdq& \HاIاJلا cاK… لl< iJjrq& \YاقKلا& ?لob.لا
;ZZM هللا ,ZZbI هZZRq ;ZZzL KZZC& ;ZZNW"اb.لا ?`NUZZE DZZ" ه.ZZ^ا iZZj…q
$FKWL,wلا Vh اTbM Bل_L V Q`bلل +,N@M alC& \;N<W.لا
GاZ_"h DZ" ;ZN!اNOلل ?Z@jX BZzIq KZC& \;ZN",لا tا,لا KZC tاLلا"
$;ZZNbM•.لا لا.Iq =ءا#رلا د553, +GاY™< fZZ.علا DZZ" ¬AySا ¡ت
ىلI •اbلا ‡A!ا ,ZZwWL Fp[ ىلاعت هللا هZZd& ZZNg هZZتGاjع< fZZMاعلا
$tاb… &q aاd &q لاM KUR BTbM هل fwUN" هل.I& هتGاjI
=HامFع عب7أ 1dار)لل,
f.علا D" ,LoL& $$•اbلا D" Fا[ اvh uObL& $$a,r& Fا[ اvh f_@L
$•¢v اvh f.علا œWb
¢
L& $$هNلI Db…q اvh
tاLلا& \‡ا.Z_لا ;ZM ?ZW>OM ?ع.Z_لا& \?ZL®لا ;ZM {Z>OM tاLلا&
Fq Vh \ZN]لا لاZwy BZT-اL™< •اbلا cKلق DZ" ?لob.لا ‚ل! هلZEq
‚لJت& \HاGاjعلا šKZZZ^ لا.Ip< ‚لWلا DZZZ" ‚لJ
¢
ت ?لob.لا& aاPلا
$HاGاjعلا<
cKلWلا DZZZ" ?لob.لا ‚لJ< +Gاعلا BZZZ@U< ¬KZZZw]M tاLلا BZZZ^ا&
$اCYاT±h& +Gاjعلا<
ءا#رلا د*ف $هللا ?IاJ< Gاjعلا +GاYh KC :
Z`zلل BZT>L®Y cKلJ.لا •اbلا KZC štا.لا& $$,Z<اعلا KZC D-ا.لا"
,wق D>لا لا.Ieا& لاw]لا KC ه< štا.لا& $$BT<Kلق D" ?لob.لا<
$لv YاT±h a,wق KC tاLلا& $$اCYاT±h D-ا.لا
هZ< ;ZLo>L اZM †ZMاPM DZC& \tاNXq ?>Z^ هZع.Pت& \ZNk[ هZ< štا.لا&
$$‡اjتeا& $$fZZZ.علا& $$لKWلا& $$£oلا& $$F,jلا :DZZZC& •اbلل ,ZZZjعلا
$?dYا]لا tاNXeا&
>,?اف : \Yا`wلا& ”OW>لا& لKUbلا YاT±™< F,jلا< ;L,لا D" tاLلا
?ZZjلg& \;ZZL,لا ZZMq ىلI FoUلا BZZzI& \GاT>dVا +,X لl< BZZCKNل
80
TZZ^ ىلI Yا`ZZwلا<& \fZZ[eا ?لق ىلI لKUbلا< ل,Nل& \+y›ا ¥Ky
-`>لا •,I& \;ZZL,لا< BZZTلا ¦ا=>ZZ^ا ىلI •qلا ²ZZعO<& \fZZNللا
$عOلا ¯L_>ل
\YKMeا alC ىلI •اbلا اZZZZT< ل,>ZZZZ^ا HT± اvh cاjZZZZ^eا alC&
+Yاgh& \HKZwلا ŸZ`y اlC ;ZM cWL& \BZT>"ع.ل QZ`bلا iZrاتYا"
ىلI ‚ZZ±اKM هZZRq ىلI لl< ل,>ZZ_Nل \;ZZN>`Oلا لK<v& \;ZZNbNعلا
$•Kwلا
1نا@لا : $£oلا& ?žNTلا< tاLلا
•qلا ¦ا!h& \cYاOلا {لr& \•qلا ZZعX ²ZZNعO>j" ?žNTلا اZZMq
Hاعق.لا QZjل& \cاNkلا ªلg& \?Z[Uلا DZ" t&,Tلا& \DZO.لا DZ"
هZ< D-اL لv fZ[ \cاNkلا ?Z"اzR ¡ت& \¦اZ_لا ىلIq ىلh اZCN.Oت&
$هN" ?b_لل †j>M هRq ه_`R ;M Tz
¢

2لا@لا : $لKWلا< tاLلا
\Yا…›ا& Yاjyeا ªZZ`r& \?ZZ.@Uلا< {ZZJbلا& \ZZN[l>لا& ªZZIKلا< FK@L&
;ZZN>`Oلا ZZLUت& \HاY&اU.لا DZZ" YاZZw>RVا& \Bلعلا +Yاo=ل
~
اYاT±h
ZZ@b.لا ;ZZI DZZTbلا& ¥&ع.لا< ZZMeا& \•اbلا ZZxUM DZZ" ZZ[lلا<
ىلI ”ZZZ^eا YاT±h& \Hا@b.لل ‚ZZZx=لا YاT±h& \{ل]لا ,ZZZTO.<
$لv KUR& DEاع.لل •اbلا ?"YاWM
عبارلا : $f.علا< tاLلا
GKPZZZZ_لا لK!& \ZZZZTzلا ,ZZZZM& \•اNWلا لKJ< DلZZZZw.لا +اtا.[
$•اbلا aاNل \•qلا ¦ا!h& \‡K[لا&
HاjySا& \•اعJلا •اع!h& \&o=لا& ÀZZUلا& ?ق,ZZwلا& •KZZwلا< لl[&
$لv KUR& tاWللا ,bI DO.لا D"
A5ماeلا : Lo>Z_L Fq ”ل@>L £lلا[ ;ZL-اoلا& cاUZEeا< +اtا.لا
Gاjعلا ;ZZZM
~
ا,<اI &q \
~
اRA" Yا„ ,ZZZق
~
اRA" Fh لاWNل tا.لعلا ;ZZZM
~
ا.لاI
ÓKNOلا Z[v ;M Zk@L £lلا[& \هت YاLo< FK[j> L ;L ,لا fZCq Fq لاWNل
81
,LL ;M BTbM& \هyKNO< DCاjN" \+Nk[
~
اyKNX DWل هRq •اbلا šNل
$هNلh ?لrلا k@>ل GAjلا D" iNwلا YاO>Rا
aاPلا لl< FKjلJL BZZZTل[& \F&tا.لا هZZZ< D-اL اZZZM ŸZZZع< alT"
¡Kل.لا ,ZZbI YاT>XVا ,ZZLL ;ZZM BZZTbM& \Gاjعلا cKلق DZZ" ?لob.لا&
,ZZbI aاd لl< هل •KWN" \a,L ىلI À-اKUلا oZZPbت& \هZZ>Iا`X fZZjW>ل
$?Mاعلا
Kل& لا.لا ‚Z_[& •اJUلا †Z.d ىلh لl< fZEK>لا ,ZwWL ;ZM BZTbM&
$•اUلا ;M لv Ng& ىMا>Nلا لاKMq& ¥اق&eا ;M
$;N-ا.لا HاWj! X tV•C&
=ةGFG ءا#رلا ناR7أ,
$tاLلا ,wق Q`R& $$هلde štا.لا& $$ه< štا.لا
$tاLلا ,wق Q`R اMq
;ZZZ.[ ىلاعت هللا ,ZZZbI HKW.M اlT" cاKkلا V tاLلا aGاM Fا[ F™"
;M DلwL ا.<Y f< \DلwL V Fا@ل G`Rا Kل& •اbلا T±q ;N< DلwL
V •اbلا ?ZMlM ;ZM
~
ا"Ky ¦,Zw>L ;ZM هلkM& \•اbلا ىلI +YاT! ZNg
ªلgq ?ZZdY,لا alT" \اZZCاGq اZZ.ل هZZ_`b< Ay Kل& \cاKkلا DZZ" ?ZZjgY
$اCJyq& اCAIq& tاLلا HاdYG
Fا@ل +Kل]لا D" Fا[ Kل ²NU< \”Nع€ a,wق ;@ل cاKkلا ,wق Fh&
V cاK… ,ZZwق ?ZZj-اX ;ZZM هZZN" اZZM& \هلjق اZZ.M ‚ZZLق اlT" \هلع`L V
$B…Sا& iW.لا هbI D`bL V f.علا ىلI هل.U< fW>_L
اZ.TbM ,Zrا& fZ[ Fا[ Kل ²ZNU< \tاKZ^ tاLلا ,Zwق& cاKkلا ,Zwق Fh&
\?Zjgلا iZkعjRا اZع.>dا اZ.ل" \fZ.علا ىلI هZkعjL Bل Zy›ا ;ZI
~
اNلاy
Bل_L V هR q ىلI ل,ت Yاjyeا ZCاK±& \¯لEq اM fk M ,_"q ,ق اlT"
$cاWعلا ;M
¡>L V ;ZZ@L Bل Kل& \هZZ!اObل
~
اLKWM&
~
اUdM •اbلا ‡A!ا Fا[ Fh&
‚ZقاعL &q \هZbM œZWb
¢
L هZb@ل& \cاKkلا fZEq ujUZZL V ,Zق اlT" +Gاjعلا
82
$cاKkلا ,wق Yا,WM ىلI cاkL& \tاLلا Yا,WM ىلI
$tاLلا ,wق Q`R D" HاdYG †<Yq alT"
ه55ب hءار)لا ا55مأ, لKZZZEp< tاLلا ىلh BZZZ_WbN" HاIاJلا KZZZC& :
$اT"اE&p< tاLلا ىلh& \HاGاjعلا
=Hاj74 EFG :لع >وI?اب ءا#رلاف
:ل,?ا هjrاZZZZE& \tاLلا cاK<q ªلgq اlC& \Fا.LSا fZZZZEp< tاLلا :
FKUOM هZZb!ا<& \+GاTOلا ?ZZ.ل[ ZZTzL £lلا KZZC& \Yاbلا DZZ" ,ل]M
$•A^Sا Cاz< D-اL هb@ل& \‚Ll@>لا<
\Z`@لا FKbJjL& tاLY •AZ^Sا F&TzL ;ZLlلا FKW"اb.لا BZC tV•C&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ Yاbلا f`Z^q DZ" F&,ل]M BZC& ( ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ
' ﯜ ﯛ ) :tا_bلا# 145 $%
Yا`@لا ;ZZZZM
~
Vاr ,ZZZZXq tV•C لاr& \tاLY tاLلا اlC tاY& QZZZZNل&
$Cاzلا ¦ا`R& ;!اjلا `[ ;N< اKع.d BTR™" ;LCاP.لا
ة55ينا@لا : اlC& \;ZZL,لا fZZEp< {L,ZZw>لا †ZZM HاGاjعلا لKZZEp< tاLلا
KZC& +AZwلا iZق& fZy,L Fp[ ZNk@< ل&eا F&G هZb@ل هللا ,ZbI BZNzI
\BZTعM DلZwN" +Kل]لا DZ" +AZwلا ¡ت هZتGاI& \•اbلا ;ZM †Z.d DZ"
\J`Nل +Kلy DT>OL KC& FاxMY •KwL &q \fwL Bل a,r& Fا[ Kل&
V هZZRq هZZbM BلعL هللا& \هZZMv ;ZZM
~
ا"Ky •اbلا •اMq +ا[oلا ¤]L &q
$اTdاyh ‚UZL
هZb@ل& \aاKZ^ GKjعM V هZRq ,ZW>عL \هللا< Fا.LSا fZEq هZعM tاM اlT"
\هZZNلI •اbلا ‡A!ا ,ZZbI uZObL& \fZ_@لل Ÿ-ا`لا& HاGاjعلا ¡>L
اlC& \{لا]لا ,ZbI هZ>لobM ;ZM هZNلh ‚Zrq {ل]لا ,ZbI هZ>لobM FK@>"
$iW.لا< هjrاE Y,dq اM& \fTPلا ?Lاg
ة555@لا@لا : D-اL هZZZb@ل& \Ÿ-ا`لا fZZZEp< V& \Fا.LSا< D-اL V Fq
DZ" اZTbI fZ_@L هZb@ل& \DZwعL V اZT[ت Kل DZ>لا ;bZ_لا& fZ"اKbلا<
;ZM ىZdL اZM ىلI fZ_@لا YاkLS& \اZT<اK… DZ" هZ>jgY YK>`ل \+Kل]لا
83
+GاNI& \fZZNللا< ,ZZPT>لا[ لv& \اZZTلع" ىلI tاLلا هZZkعjL BZZ… \cاKkلا
$لv KUR& tاYKXاI& ?"I •KL •اNE& \+„اbPلا ‡اjتا& \ŸL.لا
~
اjل! &q \?ZZZMl.لا ;ZZZM
~
ا"Ky لv ;ZZZM ?ل.d D-ا.لا fZZZع`L ,ZZZW"
tاGq ىلI Gا„ اZZZZZ.ل a,r& Fا[ Kل هZZZZZRq هZZZZZbM BلعL هللا& \+,.U.لل
$Ÿ-ا`لا
{ل]لا ,Z.r Z…¨ هلjق £lلا" \هلjق اZM F&G هZb@ل& \BZNzI لl[ اlT"
${لا]لا •v F&G {ل]لا •v ىWتا اlC& \{لا]لا ,.r ىلI
=Hاj74 EFG :لع و+ف Hا4اب6لا xاI,أب ءا#رلا امأ
:ل,?ا : ;ZZM £lلا[ +Gاjعلا FاZZwWR هZZ[ت DZZ" اZZM fZZع`< D-اL Fq
اv™" \+AZZwلا DZZ" +tاWلا& •اNWلا& GKPZZ_لا& ‡K[لا ”ZZN`]ت هZZتGاI
$+tاWلا ;_
m
n
r
m
& \•اNWلا Bتq& \GKP_لا& ‡K[لا ;_rq •اbلا a¨Y
\{لا]لا ىلI ;ZZNقKل].لل
~
ا.L,Wت هZZN" Fe ÄYKzU.لا tاLلا ;ZZM اlT"
$HاIKJ>لا لKEp< tاLلا F&G هb@ل&
هتAZZZE FاZZZwWR ;ZZZM aY€ F™" \FاZZZ_RSا< FاJNOلل +,N@M alC&
\هZZتGاjI DZZ"
~
اZZwWM a¨Y اvh aNg ?ZZjN=< aY€ ;ZZM BZZzIq aVK.ل
Fq DZ=jbN" ?ZNbلا axUت Bل F™" \œل]L& ;Z_UL Fq هZNلI ‚ZdاKلا"
هل •اbلا •v †ZZ",L Fq هل QZZNل& \+Kل]لا DZZ" هZZتGاI ىلI .>ZZ_L
$tاoT>^ا لv F™" \ىلاعت هللا ?IاJ< +اtا.لا<
ةينا@لا : B@r D" هل
m
ع
m
" ;
}
@ل& \ه[ت D" FاwWR V اM f
|
ع`< D-اL Fq
\?žNTلا ;NZZ_Uت& \GKPZZ_لا& ‡K[لا DZZ" fZZLKJ>لا[ هZZتGاjعل ?ل.@>لا
\+ا[oلا DZZ" ,ZZNPلا ¤اyh& \i.ZZwلا لK!& \+tاWلا DZZ" +GاLoلا&
$هNلI •,WL Bل a,r& Fا[ Kل ا.M لv KUR&
ة55@لا@لا : YKxU[ fZZZ"اKbلا QZZZ`R ;ZZZI ?ZZZdYاy HاGاLo< D-اL Fq
\•اMSا ;N.L ىلh هTdKت& \ل&eا ”wلا a,wق& \•KWلا fjق ?Iا.Pلا
;ZZLq DلاjL V Fا@ل هZZ_`b< Ay Kل هZZRq هZZbM هللا BلعL اZZ.M لv KZZUR&
$Í+Awلا< •UZ
¢
n
L ى>M& Í”ق&
84
;ZZM ,ZZXq اZZTxع<& \هZZ< D-اL اZZM ىلh ?ZZ"ا€Sا< tاLلا HاdYG alT"
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق اZ.[ •KMlM fZ@لا& \ŸZع< %
5W
م
U
\

Y
5
5Y
ب هللا 1Ydار
U
5
5X
# 1Ydار
U
5
5X
# %
5W
م
U
,
U

Y
5
5Y
ب هللا ع
U
)
U
Z
س
5U
ع
U
)
U
Z
س
5U
<55B$م
هيلع
( 20 )
a
2لا@لا %Rرلا امأ : $هلde šmtا.لا KT"
1dار# ا5)ن( و5+ف ]ةلا*م [ ءا#رلا %5م 4و5vقم هل 1dار)لاف
و55', ]ةلا*م [ •ارo?ا %55م •رo ,أ {اj ,أ >ام ;ا74ل
=Hاj74 EFG :لع
:ل,?ا $?NwعM ;M ;@.>لا tاLلا< aGKwWM FK@L Fq :
‡اb>MVا& \fZZ"اKbلا +k@< ‡YKلا ZZTzL& \aاKWت& هZZتGاjع< D-اL £lلا[
\tاxWلا ىلKN" ,Coلا& ?RاMeا< ¥ع
¢
L Fq ه€g& \HاTjOلا f[q ;I
$اClypN" اLاEKلا &q \¥اق&eا &q
\اTbM هNلI Y,ق ا.< …p>_Nل Hاق,wلا &q +ا[oلا ?ق`ت هNلh BZ
m
n
ل_
¢
L &q
$اC,UPL& اClypN" †-اGKلا a,bI ‡GKت &q
ªZZIKلا fNjZZ^ ىلI ?ZZ.@Uلا •A[& ‡KO]لا BZZTxع< ZZTzL ,ZZق&
,Zق& \YKP`لا fZde •Ag &q +qMا ىلh ‚ZjU>لا a,Zwق اZ.Rh& ZN[l>لا&
DZ" ?Zjgلا F&TzL \F¨Wلا {لr& ZN[l>لا& Bلعلا QلاPM F&xUL
هللا لp_R \Fا.ل=لا& tا_bلا ?zrAM BT€g& \F¨Wلا& Bلعلا ‡ا.^
$?N"اعلا& ?MA_لا
~
ا.ل^ BT<Y ?Iا! اKلعd BTRe Äىلاعت هللا ىلh ;N-ا.لا Ÿ=<q tV•C&
$ه>NwعM ىلh
ة5ينا@لا : &q لاM ;ZZM اZZNR,لا ©Kzr ;ZZM ¼اjM fZZNR هZZ€g FK@L Fq
ªZZIKلا< fZZ=>OL &q \tا@jلا& FoUلا ZZTzL £lلا[ \?لN.d +qMا ¼ا@R
$tا_bلا هrا@R D" ‚gL& لاKMeا هل لlj>ل \N[l>لا&
هZZb@ل& \اZZNR,لا +اNUلا ‡ا>M هللا ?ZZIاJ< ‚ل! هZZRe ÄYKzUM tاLY اlT"
20 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 6499 ( Bق< Bل_M& \) 2986 $)
85
V fZ!ا< هل.I ;Z@ل \هZ_`R DZ" ¼اjM اlT< cKلJ.لا F™" \ل&eا F&G
$هNلI cاK…
\ %
5W
م
U
];
5Y
ر
W
ش
Y
Z لا %
5Y
عU ءYا
U

U
ش
X
Z لا :5U-o
W
أ ا5Uنأ =8
U
Z j, y
U
Z
ع هللا >ا/

X
U

W
Q
Y
,
U
ه
X
5X$
W

U
5U ]!ر
Y
5
W
يo
U
16Y م
U
ه
Y
يفY ;
U
ر
U
QW أ
S
F)
U
عU 8U )
Y
عU ه5jر9أ
&لسم
( 21 )
a
ة5@لا@لا : ZTzL ;Z@ل& \¼ا@R &q لاM ¡اYGh &q ªZr fZNR ,ZwWL V Fq
;ZM ,ع

L V& \œZWbلا ;ZNع< هZNلh Zzb
¢
L Fq ;ZM
~
ا"Ky اTbZ_UL& هZتGاjI
&q F&,PT>L &q ¯ZL&ا>لا FKلZwL ?ZIا.d šL £lلا[ GاCoلا& ?ZEا]لا
f_@لا ىلh ‚_b
¢
L Fq ?`Ny BTW"اKN" FKق,w>L &q \;Nb…Sا FKMKwL
$لv ;M
~
اžNX fع`L V ه_`b< Ay Kل& \•اKعلا< {Uل
¢
L& \f]jلا&
cOL A" B-اZZE ZZNg KZZC& tاYKXاI &q ?ZZ"I •KL ¿ZZJعL £lلا[&
$B-اE Ng هRq •اbلا BلعL Fq ;M
~
ا"Ky
D" tاLلا ¦I ÓK^Y VKل& \tاLلا Hا"¨ ;M aاPM £PL اM& اlT"
$
~
Aع" &q
~
VKق ¤Yا]لا D" T± ا.ل ;!اjلا
iZWM iZUت BZTعN.d& \;ZN-ا.لا ¥اbZEq ‚ZتاM& \tاLلا HاdYG alT"
DC ‚-اKX هN" Fq هت,X ;M& \Hا@لT.لا ,Xq ;M KC& \هjxg& هللا
?ZZMاI ;ZZI
~
Ax" tا.لعلا لKU" اZZTN" لoL \fZZ.bلا ‚ZZN<G ;ZZM ىZZ`yq
$اTللI& •K`bلا Hا"Õ< tATPلا
-اj[ ;ZM& \ىلاعت هللا ,ZbI iZW.لل ‚jZ^& \لا.I§ل uZjUM tاLلا&
D" ,Pلا ¦ا^ ;I N.O>لا< L,d KT" ه`E& اlC Fا[ اvh& \cKRlلا
\+,L,X +,CاPM& \هل ?عMاWلا ?L&Geا cO< Vh هbM tا`X V& \ه>لا„h
$+,CاP.لا alTل F&JxM BTل[ Gاjعلا& \HاKTOلا +KWل +,<ا@M&
=%#رمأب ءا#رلا iFع 8v*# ا)ن(,
ا)'د3أ : $ه<اعORا اTbM D>لا هلKEq& هق&I †لق
1نا@لا : $لاUلا D" هbM J]L اM †"G
21 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 2985 $)
86
ةلy-)لا K553 ءا#رلا 855Iأف =هلو55Iأ, ه55/,رع عل/ ا55مأف
=1', >وIأ ةGFG :ل( عjر# و', ]{ا"لا,
$•اbلا £,Lq D" ا.N" †.Jلا& $$•lلا Bلq ;M Yا`لا& $$+,.U.لا +lل

|تاm W
¢
L f¢ d
¢

m
n
لا :لاW" BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا ىلh fZZdY tاd
:لm ا
m
ق Íهللا f
|
N
|
j^
Zm
D
Z|
"
m
Z|لmv
¢
Zn
£p
m
" \~tا
m
L
|
Y f¢
|تاm W
¢
L
m
& \?~mIاP
m
Xm f¢
|تاmW
¢
L
m
& \?~
m
n
N.
|
ZZr
m
8
Y
ي
Y
بس
5U
1ف5Y و
U
+
X
ف
U

5U
ي
W
ل6
X
W
لا 1
5U
'
Y
هللا ةX )
U
55Yل
U
R ن
5U
و
X
LU$Yل 8U
Uا/
U
%
5W
م
U
\
`هللا هيلع <B$م
( 22 )
a
ةي)*لاف aاPلا +lل ‚ل! KC اlC :هRا@M šZ
¢
Nل& $$TW
¢
L Fq ”RpL Fq :
هل •اbلا ,ZZ.r ‚ل! KZZC اlC :ZZ[lلل fZZتاWL& $$cKلWلا DZZ" Y,Wلا&
$Fا_للا<
$tاLلا ىلh D-ا.لا ¡Uت D>لا DC ?…Akلا YKMeا alT"
†ZZJق هZZNلI fTZZ^ +y›ا& اZZNR,لا DZZ" Yا€ tاLلا Fq ,ZZjعلا BلI اv™"
\هZjلق ¼AZE ;ZM هZتK`L اZM& \tاLلا +xM BلI اvh هZR™" \هZbI ?Zjgلا
,bI ?لob.لا ;M +y›ا D"& \لاUلا D" {N"K>لا ;M هbM •UZ
¢
n
L اM&
£o]لا& \,ZL,Oلا iZW.لا& \BZNzعلا cاWعلا ;ZM هل sع>L اZM& \هللا
DZZ" ?ZZjgلا هZZN" ²ZZعjL& \هZZ[ت هZZNلI fT_
ZZ¢
L لl< هZZ.لع" \ZZCاzلا
$¬AySا
?ZzrAM ‚jZ_< BZTلا iZ>Oت ;ZM اZNR,لا DZ" هل sع>L اZM †ZM اlC
D" BZCا€Y ‚ل! ;M& \¡Y,ت V ?L اg •اbلا ا€Y F™" \{ل]لا cKلق
$هNلI BTJ]^q& \هNلI هللا u]| ^
m
هللا u]m ^
m
هل ,ZLoL V BZC,.r& \هللا هZMv& •اbلا هZr,M اvh D-ا.لل +,-ا" £q&

~
Adq †",L V&
~
اق„Y
]Z_.لا KZZC ىلاعت هللا Fq BلعL Fpj" BZTL,Lq DZZ" اZ.< †Z.Jلا اZZMq&
A" هللا ىلh F&JxM BZZZTل[ {ل]لا Fq& \tاJISا& †ZZZb.لا< cKلWلل
Fh& \?ZjN]لا& لlلا ;ZM fZ]L Bل {ل]لا DZ" †Z.! ;ZM& \KZC Vh ¦ا„Y
22 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 7458 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& ) 1904 $)
87
,ZbI اZM ¡>L ”ZN@" \?ZRاT.لا& ?
m
Zn
b.لا ;ZI fZ]L Bل Gا.لا ىلh fZE&
$Ícvا[ tاd< هللا

~
اžNX axL V& a,LoL V BZZZTMv& \هZZZbM YlUL Bل" •اbلا •v اZZZMq&
fZCq ;ZM هلعPL V& \هZق„Y Zy•L V& \هلdq fZPعL V& \هZNلI هللا هZj>@L
FاwWR V& \BTr,M D" لا.[ V •اbلا& \?bPلا fCq ;M Fا[ Fh Yاbلا
$BTMv D"
fCq ;M& •KMlM هللا ,bI KC& هل •اbلا ¼,M D" Fا_Rƒل Ny £q&
$ÍYاbلا
+M„ DZZZ" GK.UM هللا ,ZZZbI iZZZRq& •اbلا •v ;ZZZM ل ZZZX £q&
$Í;N<W.لا
;I sIq هللا FاK€Y& ,<•.لا اT.NعR& +y›ا هjلق D" xrq ;M&
tاLلا ?لlM ;ZM œل]ت& \fZ.علا هل œلyq& \هZ<Y ىلI fZjقq& \{ل]لا
$‚لWلا ;M tاLلا لKEe ?علاWلا ?L&Geا BCq alT" \{ل]لل
=1ل)6لا ءا,دلا امأ,
{ل=ت اZ.[ \اZTR&G cاK<eا ¦Agh& HاGاjعلا tا`yh هZ_`R G
|n
KعL Fq KZT"
ىلI هZZIA!ا& هللا Bلع< هZZjلق †ZZbWL ىZZ>r \¿ZZrاK`لا F&G cاK<eا
$ه< هللا Ng BلI ‚ل! ىلh ه_`R هI„اbت V& \هتاGاjI
Fا_RSا ¡>L V FاJNOلا" \+Gاjعلا tاb…q tاLلا ;M sYاعلا †"G اMq&
ه€YاعL& \HاGاjعلا tاb…q هل=OL ى>r هjلق ;M tاLلا •Yا=M †لق Kل&
V اZZTلNM& QZZ`bلا šKC& \هZZتاgoR هZZbI †ZZJWbت V& \tاLلا HاJ]<
$?Nل@لا< DU.bL
$tاLلا !اy ;M sعL اM †",ل .O>L Fq&
m
n
,< A"
=ةGFG ءا#رلا ر‚او9,
>,?ا : $BTIA!ا tاdY& {ل]لا ‡A!ا< Bلعلا
15نا@لا : لKZwr& \BZC,.r DZ" QZ`bلا DZ" ?Zjgلا FاPNC aKل>L BZ…
$BC,bI ?لob.لا
88
2لا@لا : \هZNلh FK[لا& \هل QZ`bلا لKjق DZ" ?Zjgلا FاPNC aKل>L BZ…
\DRاkلا aKل>L V ى>r aGY& ل&eا !ا]لا †"G D" •oUلا& \ه< •اNWلا&
\اK.لعL Bل &q اK.لI \{ل]لل&
|
m
لاM
m
& \لاU< BلاI هللا :ه_`bل لKWN"
;ZZM tاLلا DZZ" اZZM اZZC[v •اbلا ,ZZ.r +lل ىلh ?ZZjgلا iZZdاC F™"
$?MاNWلا •KL هللا iW.ل sع>لا
?Z"ع." \tاLلا DZ" ?ZjgY& +KTX ZNkت •اbلا ‡A!ا ?Z"عM Fq اZ.[&
$+KTOلا لت f<اWت هل ?Cا[ Nkت tاLلا ?"¨
•اbلا cKلق DZZ" ?لob.لا ‚لJ< ZZN]لا +GاYS ZZN]لا fZZع" tاLلا&
$هللا ?IاJ< Gاjعلا +GاYh& \N]لا لاwy BT-اL™<
=ة6)سلا, ءا#رلا %يب fرBلا,
V& fZZع`L هZZRq •اbلا £L D-ا.لا Fe ÄfZZع`لا DZZ" FK@L tاLلا Fq
$لKWلا D" FK@ت ?ع._لا& \?Nbلا< fع`L
=fاB-لا, ءا#رلا %يب fرBلا,
$tا`ySا ¦ا`bلا D" fEeا& \YاT±Sا tاLلا D" fEeا Fq
YاT±™< {Z"اb.لا fZ.I DZ" =ZEeا ¦ا`bلا& tاLلا FاMeا DZW>لL ,Zق&
:;NW"اb.لا D" هRاUj^ لاق ا.[ ?IاJلا GPM ( ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´
9 : ½ ﮉ ! " # $ % & ) :tا_bلا# 142 $%
•,I& \ىلاZZ_[ +AZZwلا ىلh ;ZZNW"اb.لا •اNق DZZ" اZZ.[ Fا`ل>]L ,ZZق&
لاbNل ZZ[lلا ZZk@L& \ÅاObلا ZZTzL D-ا.لا" \
~
ANلق Vh هلل BZZC[v
${"اb.لا ¥A]< •اbلا ,bI ?Rا@M
هZN" اZ.ل Äهللا< ¡Oلا ,Zع< ?ZNRاkلا +NjZ@لا KZC fZ< \-اj@لا ;ZM tاLلا&
;ZM هZN" اZ.ل& \هZNلI ¦Kل].لا BZL,Wت& \ىلاعت {ZUلا< tاoT>Z^Vا ;ZM
KZC& هلل †ZNJM œل]M هZRq BZTل D-ا.لا •اTLS {ل]لا ىلI QZNjل>لا
$لv ¥A]<
ZNg اZT< GاL +GاjI fZ[ KZT" \=ZEeا ¡Oلا tاLلا ىلI {ل!q اlTل&
$?@لT.لا -اj@لا j[q ;M KT" \ىلاعت هللا هd&
89
=Hاj74 ءا#رلا,
:j[q هل.عL Bل ا.< tاLلا& $$+Nj[ Fا_RSا هل.I ا.< tاLلا"
( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ # $ % & ) :FKIا.لا# 4 ˜ 7 $%
90
9 دس*لا ةف0 C
:ىلاعت هللا لاق ( É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ )
:tا_bلا# 54 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ¹ º – — • ﭮ ¶ · ¸
ÂÃ È É Ê Ë ³ ´ µ ) :{ل`لا# 1 ˜ 5 $%
\,ZZrا& sg ىلI BZZrاo>لا +&ا,علا fZZEq& \+&ا,علا ,ZZ_Uلا fZZEq
YاP>لا[ ;NjZ^اb>M Vh †Z.PL V fZ< \;ZL,Iاj>M †Z.PL V ,ZrاKلا s=لا&
$BCKUR& tاMeا& tا.لعلا& \‡اYoلا& ‡اbwلا&
=دس*لا بابسأ &'أ,
‚Zrq& \هZNلI ‚Zxg& \هZx=<q FاZ_Rh aاv¨ F™" \tاx=jلا& +&ا,علا اZMh
$aY€
لv a,Z_UN" \aNg ىلI †Z"ت
~
اjZwbM FاZ_RSا لاR اv™" \„oع>لا اZMh&
$هbI ‚wb.لا لv لا&„ ىb.>L& \N=لا
هZZbI ?ZZ.عbلا لا&„ ,ZZLN" \aNg •,]>ZZ_L Fq ه>عNjZZ! DZZ" FK@L &q
$هM,]>_Nل
;ZZN< fZZwUL لv& \,ZZEاW.لا HK" ;ZZM ¥K]لا هjjZZ^ FK@L ,ZZق&
,ZEاWM ىلI Hاxلا ,Z^اUت هZbM& \,Zrا& GKZwWM ىلI ;ZN.rاo>.لا
;T.لا cاUEq ,^اUت& \tا<›ا G& ‚_[ D" GV&eا ,^اUت& \?Nd&oلا
$اTNلI
&q ‡اPX ;ZI †.Z_L Fp[ aاPلا ‚ل!& ?Z^اLلا ‚Zr هjjZ^ FK@L &q
$?.عbلا ل>< `zNل a,_UL& \هbI ?.عbلا لا&„ ىb.>N" ل
»
ا& &q BلاI
&q لاM &q BلI ;ZM هللا GاjI ىلI ZN]لا< QZ`bلا ¯ZX هjjZ^ FK@L &q
$atا^ Ny [v Fh& \ه< ¼" X هل [v F™" \ا.CNg
DZZ" اZZTxع< &q cاjZZ^eا alC †ZZ.>Pت ,ZZق& \QZZ`bلا ²ZZjy ;ZZM اlC&
$aY€ BzعN" ,rا& œ]X
;LMp< ,_Uلا لا&„& $f.علا& $$Bلعلا< :
91
\اZZNR,لا& ;ZZL,لا DZZ" ZZNلI Y€ ,ZZ_Uلا Fq Bلعت Fq KZZT" Bلعلا اZZMq
$اNR,لا& ;L,لا D" ه< †`>bL f< \Y€ GK_U.لا ىلI QNل&
ه>I„اR& \هللا B@r iC[ ,_Uلا< R™" \;L,لا D" NلI aY€ اMq
DZ" +`@لا -اZ^& QZNل<h iZ[YاX& \aGاjI ;ZN< هZق„Y ?.Z_ق DZ"
$?MاNWلا •KL هNلI BNzعلا cاWعلا لاb>^& \;NbM•.لل اLAjلل BT>jUM
BZZ=لا DZZ" FK@ت& \clع>ت ,ZZ_Uلا< ZZRq :اZZNR,لا DZZ" ZZNلI aY€&
œ=bL& \R ,< s.L اlC& \,_Uت ;M ىلI ?.عR iL qY ا.ل[ Y,@لا&
$cO.لا& BعJ.لا +lل NلI
\?لاUM V ;-ا[ هللا Y,ق ا." \aاNRG& هbLG D" هNلI Y€ V GK_U.لا&
$tاxلا& tا_لا لاr D" YKdpM KC&
V \Z>Td ;ZM •KلzM هZRq KZT" ;ZL,لا DZ" هZ< †Z`>bL GKZ_U.لا Fq اZMq&
$ه-&ا_M [v& ?jN=لا< fع`لا &q لKWلا ىلh ,_Uلا idyq اvh ا.N^
$تاb_r ;M هNلh هللا اTL,TL اLا,C alT"
KT" \ه.عR& هللا fx`< GK_U.لا ¬اw>yا ىلI ل,L ,^اUلا ,_r&
$هللا ,.UNل" هللا fx`< هل [lM
لا.Ieا< DZZتpL Fq KZZT" ,ZZ_Uلا هZZ< ل&oL £lلا †ZZ"اbلا fZZ.علا اZZMq
Fh& \هr
mZm
,M
m
هZMv ىلI ,Z_Uلا هل.r F™" \,Z_Uلا HاNx>W.ل +Gاx.لا
\هNلh ;_rq ه-اlLh ىلI هل.r Fh& \هل †€اKت هNلI j@>لا ىلI هل.r
$اl@C& $$هل اIG هNلI tاI,لا ىلI هل.r Fh&
=Kارم EFG دس*لل,
ا'د3أ : لا&„ ىb.>L& \Bعbلا ;M هللا aاJIq اM ىلI aNg ,_UL Fq
‚لWلا< šveا ;ZZZM aاx>WM ,ZZZ_Uلا لv ىلI ‚ZZZتL& \هZZZbI لv
$,_Uلا ‡اKRq BzIq اlC& \¼YاKPلا& Fا_للا&
ة55ينا@لا : هللا °,UL Fq a@L KZZT" \?ZZ.عbلا •,I cاUw>ZZ^ا DZZb.ت
\”ع€ &q \W" &q \fTd ;M هلاr ىلI ىWjL Fq ‚UZL& \?.عR a,jعل
$‚NI& œWR ;M هN" KC اM •ا&G ىb.>L KT" \هللا ;I هjلق Hا>X &q
92
\Y,WM tDX ىلI ,_r ل&eا& \Y,WM Ng tDX ىلI ,_r هل[ اlT"
,ZZbI& هللا ,ZZbI HKW.M \aGاjI &,I& هللا BZZعR &,I ,ZZ^اr اZZ.CA[&
,ZZLL ;ZZM Vh BZZTNلI F&GKZZ_L V •اbلا F™" \
~
ا,<q GKZZ_L V \•اbلا
$BTNلh Fا_rSا
ة5@لا@لا : GKZ_U.لا لاr fZkM هل FK@L Fq DZb.ت KZC& \?ZJj=لا ,Z_r
cاعL V& \هZZ< •p< V اlT" \هZZbI ?ZZ.عbلا ل&oت Fq DZZb.ت ZZNg ;ZZM
ىلI اZT< ;Nع>Z_L BZعR ;M ZNy هZN" اM ىZb.ت Fh GK.UM KZC& \هjrاZE
لاbL& deا اT< ‚_@L ?UلاE لا.Iq& \•اbلا اT< †`bL& \هللا ?Iا!
$HاN]لا D" ?_"اb.لا ;M ‚Lق اlC& \+y›ا D" cاKkلا اTNلI
:ىلاعت هللا لاق ,ق& ( ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ) :;N``J.لا# 26 $%
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق& =%
Y
5W
يU$U-
W
Gا 1ف5Y [
Y
(
U
دس
5U
3
U
[\
]<
Z
Y
*
U
5
55W
لا 1ف55Y ه
Y
555Y$
U
L
U
ل'U :5
55U
لعU ه
X
U
p
U
Z
لس
55U
ف
U
]
S
[ام
U
ه
55X
للا
X
55{اU0 8q j
X
7
U
`ا+
U
)
X
5Y
55Z
ل6
UX
#,
U
ا+
U
5
55Y
ب 1V
55Y
ق
W
U
# و
U
+
X
ف
U
]ةS )
U
W
L3Y ه
55X
للا
X
55{اU0 8q j
X
7
U
,
U
<55B$م
هيلع
( 23 )
a
لاZwy اZTjr& \هZ_`R ¥X هZNلI هjrاZwل fZMاUلا ?ZJjg ,Z_r اlT"
BTقاj^ ;M FK@L Fq& \BT>ل.d D" لKy,لا& \اTلCp< هjO>لا& \N]لا
?W<ا_.لا& ?IYا_.لا& ?_"اb.لا ?.Tلا alC ;M هل °,U>" \BT>NلI&
هللا ?.عR •ا&G Db.ت& \هJj=L ;.ل ه>jUM †M \¯لاwلا f.علا اlC D"
$هNلI
\‚ZZx=لا À-ا>R ;ZZM ,ZZWUلا& \,ZZWUلا À-ا>R ;ZZM •KMl.لا ,ZZ_Uلا&
+&ا,علا ‚jZ_L& \‚ZJUلا Yاbلا fZ[pت اZ.[ HاbZ_Uلا fZ[pL ,Z_Uلا&
$•اbلا ;N< ?ق`لا& \•اrYeا ?لE †Jق& \tاx=jلا&
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق %
U
Z
U
5Z
mلا ن
U
Z
5Y

U
]%
U
Z
U
5Z
mلا,
U
&
W
5X

U
Z
#
Y
(\
[,
U
]اوس
X
س
U
Z
"
U
55555U [,
U
]اوس
X
س
U
Z
*
U
55555U [,
U
]2
Y

Y
*
U
5
5555W
لا ب
X
5555Ur
W

هللا
U

U
بعY اوXنو
X
R,
U
]اوVX o
U
ا
U
بU [,
U
]ا,ر
X
U
با
U
دU [,
U
]ا,
X
دس
U
ا*
U
555555555U
23 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 73 ( Bق< Bل_M& \) 816 $هل ª`للا& )
93
`
S
اناو
U
9W
Y
( هيلع <B$م
( 24 )
a
Nye هللا aاJIq اM Fا[ Fh \هbLG& ه-اxق& ه<< ,^اUلا fTdq اM Vq
Íهل ¡,Z_r axL اvاM& Íهللا هZM[q ;ZM ,Z_Uت Bل" هZNلI هZ>Mا@ل
ىلh aNZZwM ;ZZM ,ZZ_Uت Bل" هZZNلI هZZRاKTل هللا aاJIq اZZM Fا[ Fh&
$ÍYاbلا
•G¨ QNل<h ,_r ,ق& ,_Uلا هل.r& \هللا ىلI ه>Mا[& ه>jتY ىلI
\هللا ?ZZ.rY ;ZZM GJلا {U>ZZ^ا" \GKPZZ_لا •,ع< هللا ?NZZwعM ىلI
BTعjت ;M& ه>LYv& KC BNUPلا YاR D" YاWلا& \;L,لا •KL ىلh ;عللا&
$;Nع.dq
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZ^ لاق اZZZZZZZZZZZZZ.[ ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ
Ï Ð Ñ Î
) :¬# 75 ˜ 78 $%
\?ZbPلا cاK…& \هللا DZ" ‚ZUلا cاK… هZ_`R ىلI ,Z^اUلا HK" BZ[&
$Yاbلا ىلh& هللا ‚xg ىلh a,_r هقK_L هلعل& \Fا.LSا fEq&
: BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا لاق :
U
5Z$3
U
ةU
U
Z-"
U
5
5W
لا ن
5U
و
X
ل9X
W
دU [\
اUN
Y
( ءl1
W
QU :5
U
لعU &
W
X
L
X
Z
ل
X
4أ [,
U
أ ]او
X
Z
با*
U
5U :
U
Z$3
U
اوX-م
Y

W
X [,
U
]اوX-م
Y

W
X
`&
W
X
LU-
W
ي
U
ب .
U

U
Z
لا اوشX ف
W
أ s&
W
5X$
W
ب
U
با*
U
5U
X
{و)
X
5X$
W
ل6
U
ف
U
&لسم هjر9أ
( 25 )
a
لاق اZ.[ fZع`لا< ,Z_Uلا هZbM fZwr اvh {ZWU>L اZ.Rh ,Z^اUلا ZX&
:هRاUj^ ( Â Ã È É Ê Ë ) :{ل`لا# 5 $%
,Zق ;ZM ZzR هZNلh ZzR اvh Z…•ت ;Z@ل \اZCGP.< Z…•ت V ,Z^اUلا ;ZNع"
?kNjy ?Njxg
~
ا_`R HYاw" \H,>rا& i._Rا& ?kNj]لا ه_`R i`N@ت
?`ZE ‚Z_U<
~
اN…pت هZN" Z…q GKZ_U.لا ىلh اlT< ZzR اv™" \+,Z^اr
هZd& ;ZM ?لob.< \هZ@لCq& هZjJIq اZ.<" \,Z^اUلا QZ`R +Kق& \هZ`ع€
$
~
A>WM هbM cاEp" FاLI fdY KUR
~
ا.T^
لv DZZ" DZZC& \?ZZkNj]لا QZZ`bلا ?JZZ^اK< اZZCN…pت اZZ.Rh ;ZZNعلا alC&
24 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 6064 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& ) 2563 $)
25 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 54 $)
94
”ZN@>ت اZTR™" \H,>rا& iZxI اvh اT.Z^ Z…•L اZ.Rh DZ>لا ?ZNUلا ?لob.<
DZ" Z…•>" \BZ_لا ?ZN`N@لا لت اZTN" °,UZ

>" ²Zj]لا& ‚Zx=لا ?ZN`N@<
$+zR GP.< …•ت ا.<Y& \‡K_ل.لا
+LOلا ?ZLOjلا •K`bلا DZ" ;Zzلا اZ." \HاNUلا DZ" اlC Fا[ اvh&
iZTdKت& i.Z_Rا& \?ZNjx=لا اZT>N`N@< iZ`N@ت اvh \+,Z^اUلا ?ZNjx=لا
$ÍBNW^& fNلI& fN>ق ;M اTل B[ هلل" \اT>N`N@< GK_U.لا ىلh
اZCN…pت& ¼ا&Yeا لاKrq ,ZCاX \هZr&Y iZ`Jل& \?ZbJ" ىZRGq هل ;ZM&
$ىWل.لا ‚O]لا[ •ا_deا šqY& \•ا_d§ل اT@LUت&
\†ZZ^&q& BZZzIq KZZC fZZ< \¼ا&Yeا BلاI ىلh •اZZ_deا Bلاعل ?jZZ_R A"
$‚PIq هتاL¨& \T<q هj-اPI&
?ZعJWلا &q ‚ZO]لا ?لob.< YاZE ¼&لا هZ>قYا" اvh DRاZ_RSا fZ@NTلا"
$BUللا ;M
\Zwjلا& †.Z_لا& •A@لا& fZWعلا& ¥Yاع.لا& •Kلعلا لت iZjCv ;ZLp"
$ÍHاN<,>لا& Yا@"eا& \?jNPعلا لاع"eا لت&
$tاK^ cا>لا& KC f@NTلا DW<& \¼&لا †M ijCv اTل[
&q NلاKL &q \x=jL &q jUZL &q \¡اL &q Fا_RSا D" j!ا]L fC&
fZZ@NTلا tاY& £lلا ZZMeا لv Vh \ZZOrKL &q ZZ_R•L &q \ZZLGاعL
$wjلا< ,CاO.لا
155ف ناRر$ش#, ]ء551Q 155ف نا/ر$B# د55سا*لا, %55#ا6لا,
=ء1Q
;ZM KZUR هZdK>ت& \هZ_`R ”ZN@>ت اZ.TbM ,Zrا& fZ[ Fq DZ" Fا[>ON"
$aاvq ,LL
%#ا6لاف $ه>bLاعM& ;Nع.لا ?ل<اWM ,bI ه_`R ”N@>ت :
دسا*لا, $
~
اxLq aYKxr& GK_U.لا ‚Ng ,bI لv هل fwUL :
HاjR &q Gا.d ;ZM a,Z_UL V ;ZM ‚NZwL ,Zق ;-اعلا Fq DZ" Fاق>`L&
اZZ.<Y& \هjrاZZE ,ZZ_r ;ZZM ZZ`bL Gا@L V Fا[ Fh& \لاM &q FاKNr &q
95
†ZM \{ZL,Uت& ‚ZPعت ?ZL®Y tZDOلل هZ>L®Y F™" \هZ_`R هZbNI i<اZEq
:هRاUj^ لاق ا.[ ;Nع.لا D" …•ت ?N`N@لا ل>< ه_`R ”N@ت ( Ç - ﮜ
Æ + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 ) :BلWلا# 51 $%
+&ا,علا +,X هjjZZZ^ FK@L ,ZZZق YKzb.لا DZZZ" ZZZ…•L £lلا ZZZzbلا&
$?ل<اW.لا ,bI Q`bلا N…pت šKWL& \هN" azR …•N" \,_Uلا&
Fq KZC& \;ZNعلا ?<اZE™< ى.Z_L اZM KZC& \cاPISا هjjZ^ FK@L ,Zق&
”ZN@>>" \•اzع>Z^ا& هZ< cاPIh ?ZL®Y aNg &q FاZ_RSا šL Z±اbلا
$ه@لTت &q ;Nع.لا D" …•ت ?kNjy ?N`N@< هr&Y
\
m
n
,< V& ,^اr ;-اI f@" \,^اUلا ;M €q KC& \¬اy ,^اr ;-اعلا"
$
~
اb-اI ,^اr f[ QNل&
دس*لا 8Iأ, $اTلا&„ Db.ت& GK_U.لا ىلI هللا ?.عR Ÿ=< KC :
¥A]< \اZZCX& هZZ_`R ²ZZjy ;ZZM ZZOلا اlC& \BZZعbلا &,I ,ZZ^اUلا"
¼ا&Yeا< ?Rاع>ZZZZ^ا& \šyq YKMq cاZZZZ_>[ا< FK@L اZZZZ.R™" UZZZZ_لا
$?NRاJNOلا
Fe ÄrاZZ_لا ZZX& ,ZZ^اUلا ZZX ;ZZN< هللا Fق BلIq هللا& اlTل"
QZRSا ;ZN!اNX ;ZM DZتpL ZX fZ[ BZعت ;ZLlC ZX ;ZM +vاع>Z^Vا
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ ;ZZPلا& ( ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ¹ º – — • ﭮ
ÂÃ È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ) :{ل`لا# 1 ˜ 5 $%
;Z@ل \;ZNIKbلا ;ZM UZ_لا& \;ZPلا& QZRSا ;ZN!اNX ;ZM ,Z_Uلا"
rاZ_لا& ,Z^اUلا" \‚لWلا DZ" ?^KZ^Kلا< F&G`bL ;ZPلا ;ZN!اNX
¤Yاy Mq ;M švq KC f< \هbM f.I A< YKU_.لا& GK_U.لا FاLv•L
$هbI
هلKjق& هل ه>b[اZ_M ?JZ^اK< fZyاG ;ZM ,Zjعلا £v•L اZ.Rh •اKZ^Kلا&
$هbM
:BZTbI هللا لاق اZ.[ BC,Z_rq& •اbلا UZ^q GKTNلا& ( 2 3 4 5 6
Æ Ç / 0 1 ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
96
ﮱ ) :+Wjلا# 109 $%
:هRاUjZZZZ^ لاق& ( É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ )
:tا_bلا# 54 $%
$ا.TjrاwL& ا.T…GاUL& ,^اUلا& rا_لا FYاWL FاJNOلا&
Fe ÄFاJNOلل هZZbM tاI,>ZZ^ا A< ;ZZN!اNOلا هZZbNعت ,ZZ^اUلا ;ZZ@ل&
FاJNOلا هjUZL اM ‚لJL هRe ÄهIاjتq ;M KC& QNل<™< هNjX ,^اUلا
ه"Oل •G¨ ,_r QNل<h Fq ا.[ \BTbI Bعbلا لا&„& •اbلا Gا_" ;M
$QNل<h ,bd ;M ,^اUلا" \
~
ا,_r هل ,P_L Fq ى<q& \هلx"&
ا.<Y& \ه< ;Nع>_L& \هbNعL Fq FاJNOلا ;M ‚لJL هR™" rا_لا اMq&
$هل ,P_L ا.<Y& \ه>dاr هل DxWL ى>r هللا F&G ;M a,jعL
aGاjI& هلKZ^Y& هلل +اGاعM ,ZXq& \²Zjyq& Z`[q rاZ_لا Fا[ اZ.ل[&
$,Xq& l`Rq& šKقq aU^ Fا[ ;NbM•.لا
GKTNلا U^& \cا>@لا fZCq U
}
^
|
;M šKقq •اbZEeا GاjI U
}
^
|
اlTل&
ا&UZ^ ;ZLlلا BZC GKTNلا& \•AZ^Sا ىلh ;NjZ_>b.لا UZ^ ;ZM šKقq
:هRاUjZZ^ هلKق& \ BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا ( Â Ã È É Ê Ë )
:{ل`لا# 5 % $
F&,ZZ_UL هZZ<or& FاJNOلا F™" \QZZRSا& ;ZZPلا ;ZZM ,ZZ^اUلا BZZعL
\•G¨ اZRا<q QZNل<h ,Z_r اZ.[ \هلx" ;ZM هللا BZCات¨ اZM ىلI ;ZNbM•.لا
$ه>LYlل &,I KC&
;ZN!اNO< œZyq ,Z_Uلا& \;ZPلا ;ZN!اNO< œZyq •اKZ^Kلا ;Z@ل&
$QRSا
V DZZ>لا HاMا>لا هZZتا.ل@<& \هZZbM BZZzIq V £lلا BZZNzعلا هللا< vKعb"
BلعR Bل اM& اTbM اb.لI اM ىb_Uلا ه-ا.^p<& \dا" V& < ;C„&اPL
ZZX& هZZ<اWI& هZZjxg ;ZZM هللا< vKعR& \q<& qYv& {لy اZZM ZZX ;ZZM
$aGاjI
=ةسفا-)لا, دس*لا %يب fرBلا,
97
DZb.ت& \fZ€ا"eا •اbلل FK@ت HاN]لا ىلI ىZ^eا +,X ,Z_Uلا Fq
Y€ لاyGh Ng ;M f€ا"eا< هjO>لا ‚ل! ?_"اb.لا& \BTbI اTلا&„
$BTNلI
Ä+GK.UM ?لNx" HاN]لا DZZ" ?ZZ_"اb.لا& \?ZZMKMlM ?لLvY ,ZZ_Uلا"
$f€ا"eا< tا,>قVا& \f-اx`لا cا_>[ا ىلh ?NIاG اTRe
\هل •اbلا ,Z_r FK@L هZNلI ?Z.عbلا YKT±& FاZ_RSا fZx" ‚Z_U<&
ZZNkL fZZx`لا YKT± Fe ÄاKلق fZZق Fh& \aGاZZ_r ZZk[ هلx" ZZk[ F™"
$,.@لا ”IاxL ?.عbلا °&,r& \,_Uلا
=دس*لا, 8eبلا %يب fرBلا,
;ZI ?Z.عbلا †ZbM ,ZLL ا.TjrاZE Fq DZ" Fا[>OM ,Z_Uلا& fZ]jلا Fq
DJعL Vq ىb.>L ,^اUلا& \a,L D" ا.< f]jلا< fN]jلا oN.>L B… \N=لا
$
~
اžNX aاK^ ,rq
=دس*لا, ةpبTلا %يب fرBلا,
+GاYh ZNg ;ZM aN=ل £lلا fZkM هل FK@L Fq t.لا DZb.ت ?ZJj=لا Fq
+GاYh KZT" ,Z_Uلا اZMq \;ZNbM•.لا Hا`ZE ;ZM DZC& \aN=ل اZM cاCvh
$Yا`@لا& ;NW"اb.لا Hا`E ;M DC& \N=لا ;I ?.عbلا لا&„
%ع دسا*لا رQ عفد-#, ]عjوم, N•م, &ل•م دسا*لا رQ,
=بابسأ bرش6ب 4وس*)لا
>,?ا : $هNلh tKPللا& \ه< ;wU>لا& \,^اUلا X ;M هللا< vKع>لا
15نا@لا : هل@L Bل& هZz`r ىلKت هللا ىZWتا ;Z." \f
m
n d& o
m
n
I هللا šKWت
$aNg ىلh
2لا@لا : هZZNلI iJلZZ^ DZZ>لا cKRlلا ;ZZM هللا ىلh ?ZZ<K>لا ,ZZLPت
$?<K>< Vh †"Y
¢
V& \‚Rl< Vh tA< لoR ا." \atا,Iq
عبارلا : f[K>لا& \هj_r KT" هللا ىلI f[Kت ;." \هللا ىلI f[K>لا
{ل]لا švq ;ZM {ZNJL V اZM ,Zjعلا اZT< †Z",L DZ>لا cاjZ^eا šKقq ;ZM
$BTRا&,I& BT.ل±&
98
Aماeلا : هN لh iZ`>لL A" \هN " Z@`لا& ه< لا=>XVا ;M ‚لWلا -ا"
$aX هbI †",bL لl<& \ه"ا]L V&
D4ا5سلا : هللا ?ZjUM fZعd& \هل ¬AySا& \هZ>Nل@< هللا ىلI لاjقSا
اZTjLlت& اZCTWت ىZ>r هZ_`R Z!اKy fZUM DZ" هZNلh ?Z<اRSا& aا€Y&
$?Nل@لا<
عبا5555سلا : °,UL V& \aK@OL V& هلتاWL V Fq& \a&,I ىلI jZZZZwلا
$هNلI jwلا fk.< a&,I& a,^اr ىلI wR ا." \
~
AEq aاvp< ه_`R
%ما@لا : D"
~
اjNPI
~
اN…pت لlل F™" \هb@Mq اM هNلh Fا_rSا& ?ق,wلا
هللا ?.عR ,jعلا •r ا." \,^اUلا X †"G& \;Nعلا †"G& \tAjلا †"G
$اC@X fk.< هNلI
ع5سا$لا : اZ.ل@" \هZNلh FاZ_rSا< £v•.لا& DZgاjلا& ,Z^اUلا YاR tا`!h
هNلI& \?UNwR هل& \
~
اRا_rh هNلh HGG„ا
~
ا,_r&
~
اN=<&
~
اX& švq GاG„ا
هل {Z"KL V& \Q`bلا ىلI اTjعEq& cاjZ^eا BZzIq ;M اlC& \?W`X
:هRاUj^ لاق ا.[ هللا ;M هzr BzI ;M Vh ( 2 3 4 5 6 7 8 9 :
Æ Ç / 0 1 + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :iلw"# 34 \ 35 $%
رQا6لا : ‚j_.لا ىلh cاj^eا< Z@`لا ;I fr>لا& ,N rK>لا ,ZLPت
DZZC& \¼اLلا Hا[r ?لob.< HV›ا alC Fp< Bلعلا& \BZZN@Uلا oZZLoعلا
لاق اZ.[ هZRv™< Vh †Z`bت V& Zxت V& \اZT-Yا<& اZC!ا"& اZT[UM ,ZN<
:هRاUjZZ^ ( ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭬ ﭫ ﭪ ) :QRKL# 107 $%
$tDX f[ Yا,M هNلI& \هل[ {j^ ا.ل †Mاd ‚j_لا اlC&
99
10 KVTلا ةف0 C
:ىلاعت هللا لاق ( 7 8 9 : ﮉ ! " # $ % / 0 1 2 3 4 5 6 ﮗ ﮖ
ﮘ ) :šYKOلا# 36 \ 37 $%
KVTلا $•اW>RAل
m
اjل! ‚لWلا •G FاNلg KC :
ىلh اZTRاYK… ,ZbI +KWلا alC هZdK>ت اZ.Rh& \‚لWلا اZTلUM ‚Zx=لا +Kق&
\اZZTIKق& ,ZZع< •اW>RVا& DZZ`O>لا ىلh& \اZZTIKق& fZZjق HاLv•.لا †ZZ"G
$ه< Vh ;@_ت V& \اTتlل هN"& اTتKTX& +KWلا alC HKق •اW>RVا&
\Gا•`لا DZ" ?
m
n
b@>Z_M DZC& \+,قK.لا هللا YاR ;ZM YاR ?لعX ‚Zx=لا&
ZPUلا ¤ا]>Z^ا[ ,ZNbI Yاjd fZ[ ‚لق DZ" ;ZN",لا jZ@لا اTd]>Z_L&
$‚x=L ;Nr •G¨ ;<ا ىلI ;@L اM Y,قq FاJNOلا& \,L,Uلا ;M Yاbلا
;ZM ,Z_"& \لC ;ZM لC اZ.T<& \,Z_Uلا& ,ZWUلا ‚Zx=لا À-ا>R ;ZM&
$,_"
ىلh هjrاZE NZwL \ZX fZ[ ¼ا>`M ‚Zx=لا& \ZNy fZ[ ¼ا>`M BلUلا&
$Yاl>IVا ?لv
\Fا_RSا D" اC„g& \Yاbلا ;M ‚x=لا ?عNj! هRاUj^ هللا {لy ,ق&
\‚Zx=لا YاR iلع>Xا هZP-اKr& هZ€اgq ;ZM sg ;ZI ,ZE اZ.T."
†Z`تL BZ… \¦&علا DZ" ZO>bL BZ… \‚لWلا •G هZ< Dل=L
~
اRاYK… HYا…&
DZ" Dل=L £lلا tا.لا †Z`تL اZ.[& \Yاbلا †Z`تت اZ.[ F,jلا DلاIq ىلh
+Ojلا& \;ZZNعلا& هZZdKلا ZZ.UN" هZZdKلا ىلh ‚ZZwbL لlل" \Y,Wلا
$•,لا +.r ;M اT-اY& اM FKل D@Uت اT-ا`wل
\هZZR&G ;ZZM ىلI FاZZ_RSا ‚ZZxg اvh ZZO>bL& •,لا uZZ_jbL اZZ.Rh&
هعM Fا[& \هقK" ;M ىلI ‚x=لا Y,E F™" \هNلI +Y,Wلا عO>^ا&
¥Kd ىلh ,لPلا ZCا± ;ZM •,لا sاjWRا هZbM ,لKت \•اW>RVا ;ZM •pL
$FKللا `wL لlل& \
~
اRor YاE& \‚لWلا
sاjWRا ;ZZZN< •,لا GGت هZZZN" ZZZOL ZZZNzR ىلI ‚ZZZx=لا Fا[ Fh&
$cJxL& `wL& .UN" \Åا_jRا&
100
=Hاj74 EFG :لع KVTلا 1ف Dا-لا,
$لا,>Iا& $$Åا"h& $$uL`ت
n#رB$لا امأ ,W" ;." \•KMlM لv& اT`ع€ &q +KWلا alC ,W`j" :
هلKZ^Y هللا ”ZE& ,Zق& \
~
ا,d œZقاR KZT"
~
AZEq ?ZN.Uلا& ‚Zx=لا +Kق
:هRاUj^ لاق ا.[ ?N.Uلا& +,Oلا< هعM ;NbM•.لا& ( Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
‰Š ‹ Œ • ) :¯>`لا# 29 $%
€ارفلا امأ, ?^اN^ ;I ¤]ت ى>r ‚x=لا ?`E ‚ل=ت Fq KT" :
$zR& +Nw< اTعM t.لل ىWjL V& \ه>Iا!& ;L,لا
ه>.
m
n
E
m
Zm
q& \اTjrاZE i.
m
Z}I
m
q اZTMاJ€ا šKق& ‚Zx=لا YاR H,>Xا اvh&
\
~
اjxg لv aGا„ fZ< \هل †.Z_L Bل ,Zrq هZzI& اv™" \?ZzIKM fZ[ ;ZI
$‚x=لا FاyG ;M fWعلا YKR Ò`JbN"
•G FاNلg ;ZZM ‚ZZx=لا +,X ,ZZbI ,IاZZw>L& \-اM,لا ZZ@`لا F,ع."
اZZ.<Y& \ZZ@`لا FGاعM ىلI DلK>ZZ_L -اM,لا ىلh BلzM FاyG ‚لWلا
هNلI GK_ت& \هbNع< šL V ى>r هbNI Bلz>" QUلا FGاعM ىلh š,ع>L
$اC^p< اNR,لا
=ر'اmلا 1ف KVTلا اr' 7اG0 %م,
?ZZZZ[Uلا cاJ€ا& $$¥ا!eا DZZZZ" +,Iلا +,X& $$FKللا ZZZZN=ت
,Z<oلا ZTzL ىZ>r $$Gا>ع.لا ;ZI Hا[Uلا& لاع"eا ¤&y& $$•A@لا&
$¦ا,reا .Uت& $$¦ا,Xeا ىلI
FاKbI ZZCاzلا F™" \aCا± ¯ZZjق ;ZZM BZZzIq Fاjx=لا ;ZZ!ا< ¯ZZjق&
Cاzلا ىلh اTUjق O>Rا B… \
~
V&q ;!اjلا +YKE iUjق ا.Rh& \;!اjلا
$
~
اNRا…
£lلا •A@لا ;ZM ¿ZU`لا& BZ>Oلا< هZقAJRا" \FاZ_للا DZ" a…q اZMq&
$,NXلا fWعلا &v هbM DU>_L
fZ>Wلا& {ZLo.>لا& \BZPT>لا& cxلا" tاxIeا ىلI ‚Zx=لا Z…q اZMq&
\هZNلI cKx=.لا هZbM cC F™" \+VاjM ZNg ;ZM ;Z@.>لا ,ZbI ¼Pلا&
101
\هZ<K… ¦o." هjrاZE ىلI ‚Zx=لا †ZdY \هZbM DZ`O>لا ;ZI oZPI &q
ا.M لv KUR& \a,N< اM _[ &q \sYeا ىلI uW^ &q \ه_`R BJل&
$†قا& KC
\هل ,_Uلا& \هNلI ,WUلا" هNلI cKx=.لا ىلI ‚لWلا D" a…q اMq&
•oعلا& \Y&ZZ_لا< FoUلا& \HاtاZZ_.لا< ?ZZتا.Oلا& \tKZZ_لا Yا.€h&
$¯-اjWلا ;M لv Ng& \>_لا >C& \_لا tاO"h ىلI
$Å`.لا ‚x=لا YاxM alT"
sع>لا ;ZM هZbM ”ZR•L اZ.M ?Z`Reا ?لW" ?Z`Nعxلا ?ZN.Uلا YاxM اZMq&
ىلI +N=لا •,I& \tاZZ_yeا ;ZZM لlلا لا.>rا& \?ZZd&oلا& •YاU.لل
$•اUلا
>اد$ع[ا ا55مأ, ZZz>bL £lلا ‚ZZx=لا KZZC ‚ZZx=لا ;ZZM GK.U.لا" :
²ZNr ÒZ`JbL& \?ZN.Uلا ‚ZPت ²ZNr ²ZعjbN" \;ZL,لا& fZWعلا +YاXh
”ل[ DZ>لا ?MاW>Z^Vا KZC لا,>IVا ,Zr ىلI هZz`r& \BلUلا ;Z_UL
$;N"Jلا ;N< u^Kلا KC& \aGاjI اT< هللا
\+N=لا ”Zعx< هZ_`R ;ZM QZrq ىZ>r \YK>`لا ىلh هZjxg لاM ;Z."
Fq DZ=jbN" \هلUM ZNg DZ" BZNxلا& لlلا لا.>rا DZ" QZ`bلا ?Z_y&
$هjxg šKWL ى>r ه_`R ÀلاعL
•اU>قا& \YKT>لا ىلh ad ىZZZZ>r Åا"Sا ىلh هZZZZjxg اZZZZقY ;ZZZZM&
”WL& \‚x=لا +Y
}
K^
m
;M œ
|
W
}
b
¢
Nل ه_`R ÀلاعL Fq D=jbN" \¿rاK`لا
¦Gq KC& \BNW>_.لا Åاwلا KT" \;N"Jلا ;N< {Uلا u^Kلا ىلI
هZbM cWلا ‚لJNل" هZbI oZPI F™" \”NZ_لا ;ZM ,Zrq& \+عOلا ;ZM
: Bل^& هNلI هللا ىلE Djbلا لاق ا.[ ]ة
Y
عU ر
U
v
X
Z
لا
Y
ب
X
د#د
Y
ش
U
Z لا A
U
W
ي
U
ل\
`K
Y
VU TU
W
لا
U
دW-عY ه
X
س
U
B
W
Uن t
X
Yل)
W
5
U
# !r
Y
U
Z
لا
X
د#د
Y
ش
U
Z لا ا)
U
U

Y
( هيلع <B$م
( 26 )
a
\هل[ ZOلا< DZتpL Fq DZ=jbL هل[ ZN]لا< FاNتSا ;ZI oZPI ;
Z}
M
m
QZNل"
$Ÿع< ;M †"Yq N]لا Ÿع<& \Ÿع< ;M FKCq Oلا Ÿع< ;@ل&
26 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 6114 ( Bق< Bل_M& \) 2609 $هل ª`للا& )
102
a&@.< ,w
ZZ¢
ق اvh& \?لاUM V ‚ZZxg هZZ<KjUM هZZbM ly
ZZ¢
q اvh FاZZ_RSا&
\‚x=L Fq& ,< A" ¼Pلا& cxلا< هR,< ,w
¢
ق ;." \?لاUM V ‚xg
$‚x=L Fq ,< A" هMاع! &q هلاM &q ه<K… هbM ly
¢
q اvh لl[&
ىلI ‚

xg ;ZM& \اZTلا&„ ?ZCا[ ;ZM FاZ_RSا Kل]L V HاY&€ alT"
$اTل sع>L ;M
لv& \‚لWلا ;ZM اZNR,لا ‚Zr KZUM ‚Zx=لا YاR ;M ¬A]لل {ZLJلا&
$اTل-اKg& اNR,لا Hا"¨ ?"ع.<
=1' KVTلل ة"ي+)لا بابس?ا,
$$+اYا..لا& $$NNع>لا& $$toTلا& $$لoTلا& $$¼اo.لا& $$‚P
¢
علا& $$KCoلا
;ZZZM لv KZZZUR& \aاPلا& لا.لا لKx" ىلI ¬Uلا +,X& $$Y,=لا&
alC tاW< †M ‚x=لا ;M ¬Ay V& \
~
اIX ?MKMl.لا ?žLGلا ¦Ayeا
:اCGا,€p< cاj^eا alC لاoت& \cاj^eا
;M Q`bلا D" اM ?"ع.< ‚Pعلا& $$†€اK>لا< KCoلا Fا_RSا iN.N"
fZgاO>لا< ¼اo.لا fZLoت& $$¡,jI QZbd ;ZM ZRp< Z]`لا& $$œZWbلا
$.علا ‚IK>_ت D>لا ?NbL,لا Hا.T.لا<
?bZZZ_Uلا ¦Ayeا& f-اx`لا ‚ل! DZZZ" ,ZZZPلا< هلLo>" لoTلا اZZZMq&
$+y›ا +Gاع^ ىلh =لjت D>لا ?NbL,لا •Kلعلا&
Fq ;ZI QZ`bلا ?RاNZw<& \•اbلا tاlLh ;ZI •@>لا< هلLo>" toTلا اZMq&
QZ`bلا ?RاNZE& \¯ZNjWلا لKWلا ;ZM YlUلا< لاoL ZNNع>لا& $$Z< qoT>_

L
$cاKPلا M ;I
\tاb=>^Vا oعل
~
اjل! +Y&xلا Y,W< ?IاbWلا< لاo>" ¬Uلا +,X اMq&
$?dاUلا لv ;I
~
اع"ت&
\اZZTbI QZZ`bلا iZjgY ?žLGلا ¦Ayeا alC f-اKg FاZ_RSا ¥I اvh&
+,L,M +,M اZZCGا,€q +XاjM ىلI ‚ZZ±ا& اv™" \اZZTUjق ;ZZI H`R&
QZ`bلا ;ZI iZU.Rا اv™" \QZ`bلا ىلI ?ZbNC ?Z"KلpM +Gاعلا< HYاZE
£lلا ‚Zx=لا ;ZM iZwل]ت& \f-اvلا alC ;ZM HTJت& iZ[„ ,ZW"
103
$اTbM ,لK>L
¤اC اv™" \ÀZZNTL V ىZZ>r cاjZZ^eا †ZZJق& \‚ZZx=لا GاK.ل BZZ_r اlT"
$f.علا& $$Bلعلا :;LMp< هdAع" ‚x=لا
=7ومأ ة$س ةفر6)ب نوLيف &ل6لا امأ
>,?ا : deا ;M jwلا& BلUلا& K`علا& ªN=لا Bz[ D" اM BلعL Fq
;ZZZI KZZZ`علا& BZZZz@لا cاK… ىلI ¬Uلا +,X هZZZعb.>" \cاKkلا&
:هRاUj^ لاق ا.[ هzNg هbI Ò`JbL& \•اW>RVا& D`O>لا ( ³ ´ µ ¶ ·
É Ê Ë ) :¥اIeا# 199 $%
155نا@لا : DلI هللا +Y,ق لKWN" \هللا cاWع< هZZ_`R ,ZZjعلا ¥K]L Fq
Bل هZNلI DjZxg iZNxMq Kل" \FاZ_RSا اlC ىلI DZتY,ق ;ZM BZzIq
ىلh FK[q اZZM ¤Krq ?ZZMاNWلا •KL DلI هZZjxg هللا DZZx.L Fq ;ZZM¨
$K`علا
2لا@لا : &,علا .
¢
ZZZn
O
m
ت
m
& \•اW>RVا& +&ا,علا ?ZZZjقاI هZZZ_`R Yn
|
lUL Fq
\اNR,لا D" ‚x=لا ‚قاKع< ه_`R ¥K]N" \aاvq D" Dع_لا& ه>ل<اW.ل
$+&ا,علا& ‚-اw.لا ;M هNلh PL اM&
ع5بارلا : +YKZE Z[l>L Fp< \‚Zx=لا ,ZbI هتYKZE ¯Zjق DZ" Z@`>L Fq
?ZT<اOM& \هZ_`R DZ" ‚Zx=لا ¯Zjق DZ" Z@`>L& \‚Zx=لا ,ZbI aNg
tا.لعلا& tاNjZZR§ل £GاTلا BZZNلUلا ?ZZT<اOM& \£Yاxلا ‚ل@لل هjrاZZE
$tا.لUلا& tا.@Uلا&
$ه< •اbلا& هللا a,.UL اM ه_`bل Yا>]N"
A5ماeلا : هZعb.L& \•اW>RVا ىلh aKI,L £lلا ‚jZ_لا DZ" Z@`>L Fq
•,I Fh :FاJNOلا هل لKWL Fp[ \ه< DلاjL V& aGN" ªN=لا Bz[ ;M
\•اbلا ;ZZNIq DZZ"
~
اNWr NZZwت& \oZZPعلا ىلI ZZbM f.UZ
¢
ZZn
L •اW>RVا
•KL £oy ;ZM ;ZN`Rpت V& \F›ا لا.>rVا ;ZM ;ZN`Rpت :هZ_`bل لKWN"
D" £=wت Fq ;M ;L YlUت& \bM BW>Rا& ¡,N< اlC lyq اvh ?MاNWلا
$;NNjbلا& ?@-A.لا& هللا ,bI £=wت Fq ;M ;LYlUت V& \•اbلا ;NIq
104
D4ا5سلا : ;ZM BZzIq FK@L Fq ZXKL هZNلI هللا ‚Zxg Fq BلعL Fq
$هbM هللا GاM ”لاy هRe Äهjxg
8)6لا امأ, $BNdلا FاJNOلا ;M هللا< vKIq :Rا_ل< لKWت Fp" :
D
n|
Z|
j
m
n
bلا
m
,
}
bI| F
|
Z~
Ad
¢
Y
m

m
n m
>^
Z}
ا ه
¢Z¢
Td
}
m
&
¢
n
.
m
ZU
}
Z
Zm
L
m
& ‚

x
m
}=
m
L ا.
m
ZZ¢C
¢
,r
m
q fm
m
عP
m
m
" \
:لm اmW
m
" BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا
|
هZ
ZZ}
N
m
ل
|
h
m
m
z
m
b
m
" &
X
5
55U
لعW ? 1Y55Zن
Y
(\
ا
Y
ب XNوعX أ ]ه
X
555W-عU اUN K
55U
'U
Ur
U
ل ا+
U
5
55U
لا/
U
و
W
U
ل ةS )
U
555Yل
U
R } ن
55Y
ا
U
p
W
يش
U
Z لا %
55U
م
Y

`
Y
&يj
Y
ر
U
Z
لا هيلع <B$م
( 27 )
a
\
~
اZ_لاd iZb[ Fh †ZPJ€ا& \
~
ا.-اق iZb[ Fh Qلdا" لl< لoL Bل F™"
,IاWلا& B-اWلا& \?[Uلا +YاUلا ‚j^& \+YاUلا ‚x=لا ‚j^ F™"
$•اW>RAل ÒNT>M
V Yاbلا F™" \fZZZZZ_>=L &q \GYاjلا tا.لا< pZZZZZ€K>Nل" لv لoL Bل F™"
$tا.لا Vh اTž`JL
$لl[ ªN=لا Bz[& \هbI Oلا …q fLoL ا.M ‚x=لا لاr HK@_لا&
ىلh †ZZdY لاUلا DZZ" DZZ`O>لا ;ZZI aoPعل هZZ.z[ •oل اvh ‚ZZx=لا&
هلاWk>ZZ^ا هZZjلق •oلL Fq ,ZZWUلا& \
~
ا,Wr YاZZw" هZZN" ;ZZW>rا& ;ZZ!اjلا
+.… ,ZWUلا" \ىZWjL& لv ىلI •&,L Fq& \هZbI Yا`bلا& \هل ŸZ=jلا&
$‚x=لا
;ZI ?Z.عbلا لا&„ ,Z^اUلا هZ< ىZb.>L £lلا ,Z_Uلا ىلI fZ.UL ,ZWUلا&
\هbI ‡اJWRVا& aPC ىلh £G•L& \tA< ;M ه<اEq ا.< i.OL& \N=لا
cl[ ;ZM fZUL V اZ.< هZN" Bل@>L Fq& \هل
~
اYا=w>Z^ا هZbI sعL Fq&
هZZعbM& \cxلا<
~
اRاNrq ه-اlLh& \هZZ< tاoT>ZZ^Vا& \ZZ^ tاO"h& ?ZZjNg&
$•اr لv f[& \BrY ?لE &q \?.لzM GY &q ;LG tاxق ;M هWr
دق*لا iFع, ?لZwلا& KZ`علا< ,ZقاUلا ىلh هZNلI GKWU.لا ;Z_UL Fq :
:هZZ< jلا& \هل tاI,لا& ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
Æ Ç +, . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ) :iلw"# 34 \ 35 $%
27 )( هيلع <B$م ( BقL £Yا]jلا هdyq \ 6115 ( Bق< Bل_M& \) 2610 هل ª`للا& \)
105
اT< {ل]ت& ?Meا ;N< HO>Rا& \•K`bلا D" HpOR ا.Rh Hا"›ا alC&
ZZZZZMeا& \هللا ىلh +KI,لا ¡ت ‚jZZZZZ_< هل[ لv fZZZZZwr \•اbلا
?MاW>^Vا •,I& \Bل_M f@ل ¯wbلا& \@b.لا ;I DTbلا& \¥&ع.لا<
$هللا Mا&q ىلI
;ZI iZjgY& \لا.Ieا ;Z_rq DZ" •K`bلا H,C„ BZ… \Fا.LSا ”Zعx"
KZI,ت HYاZE BZ… \B-اTjلا& ;ZN!اNOلا ¦Ayp< iZWل]ت& \¦Ayeا DلاعM
:اTNلh ( ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ﭑ ) :”^KL# 53 $%
=1ل# ا)ب ا)'و*ن, 8Tلا, دق*لا ةف0 %م &لس)لا ƒلe$#,
1 $N]لا HاK"& B…p.لا& +&ا,علا ;M ;NتاC tاW< D" اM [lL Fq ˜
+LC DZ<q ;ZI هللا لKZ^Y Fq :لاق ة
Y
U
Z-"
U
5
5W
لا ب
5X
او
U
W
بأ ^
X
55U$B
W
X \
ا
Y
ب ;
X
ر
Y
شW
X
# [ د
l W
بعU 8Z
Y
X
LYل ر
X
B
U
TW
X
يف
U
]A
Y
ي)
Y
5eU 5
W
لا .
U
و
W
U
#,
U
]%
Y
W
يU-
W
G[ا .
U
و
W
U
# }
=>X اق
U
X
يف
U
]XءاU-*
W
QU ه
555Y
ي9Y أ %
U 555W
ي
U
ب,
U
ه
X
5555U-
W
ي
U
ب _
W
555Uنا
U
R
S
Fj
X
7
U
[
Y
( ]ا
S
P
W
يQU
:
U
555Z$3
U
%
Y
555W
#Ur'U ا,ر
X
Y
mWنأ ]ا*
U
5Yل
U
pv
W
555U
# :
U
555Z$3
U
%
Y
555W
#Ur'U ا,ر
X
Y
mWنأ
`^
U
5Yل
U
pv
W
U
# :
U
Z$3
U
%
Y
W
#Ur'U ا,ر
X
Y
mWنأ ]ا*
U
5Yل
U
pv
W
U
# &لسم هjر9أ
( 28 )
a
2 K`علا ,L oL V& \D"اعلل Nk[ Ny هN" ¼AESا& K`علا Fq BلعL Fq ˜
$
~
اoI Vh ,jعلا
+LC D<q ;I هللا لK^Y Fq :لاق %
W
م
Y
ةq /
U
U
دI
U
_
W
v
U
ق
U
Uن ام
U
\
ه
Y
5
U
5Z
لYل
q
د3
U
أ ع
5U
wU او
U
U ام
5U
,
U
]
S
اy
Z
عY [
Y
( و
l
B
W
6
U
Y
ب ا
S
د
W
بعU ه
5X
للا
U
4اg
U
ام
5U
,
U
]>
l
ام
U

X
للا ه
X
6
U
ف
U
7
U
[
Y
( &لسم هjر9أ
( 29 )
a
3 :?Meا ¦o.ت KC& \FاJNOلا ه< ¼`L ا.M اlC Fq BلعL Fq ˜ ( ﭣ ﭢ ﭡ
¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ) :+,-ا.لا# 91 $%
اZTNل& iZRq $$اZCا[„ ;ZM ZNy iZRq اZT[„& $$اZCاKWت اbZ^K`R H¨ BZTللا
$اCVKM&
$$-اxW< ىZ€ت& $$-اWل< ;ZM•ت $$?Zbž.JM
~
اZ^K`R لpZ_R اZRh BZTللا
$-A< ىلI jwت&
28 ( 1 ) &لسم هjر9أ ( Bق< 2565 $)
29 ( 2 ) &لسم هjر9أ ( Bق< 2588 $)
106
2 ناpيشلا =1نا@لا ,د6لا C
1 ناpيشلا b,ادع هقف C
:ىلاعت هللا لاق ( È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ) :!ا"# 6 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( ' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ) :+Wjلا# 208 $%
aMq ;ZNr هZ<Y ZMq ىZwI هZRq ‚jZ_< aG!& FاJNOلا هللا ;Zعل ,ZWل
?bعل هNلI iWU" \;L "ا@لا ;M Fا[& j@>^ا& ى<p" \•G› GKP_لا<
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ;ZL,لا •KL ىلh هللا ( — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ
º – ) :PUلا# 34 \ 35 $%
لاق اZ.[ ?ZMاNWلا •KL BZbTd Yاb< هZIاjتq& هZ>LYv& FاJNOلا هللا ,ZI&&
:هRاUj^ ( ﯔﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . ) :PUلا# 43 \ 44 $%
tاKgSا& ;ZZعللا& GJلا ;ZZM هل fZZwr اZZM Fq FاJNOلا BلI اZZ.ل&
•G¨ ىلI ?ULZZE
~
ا<r اZZTbلIq \•G¨ ‚jZZ_< هل[ \BZZbTd DZZ" cاlعلا&
\;Z[اMeا †ZN.d DZ"& \Hاق&eا †ZN.d DZ"& \HاTPلا †ZN.d ;ZM هZ>LYv&
DZ" ىZkRq &q Fا[
~
ا[v FاZ_RSا ?ZWrAM ىلI
~
اZwM \f-اZ^Kلا ىZ>O<&
:?ZZzUل fZZ[ ( 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È ﮉ ! " # $ % &
/ ) :¥اIeا# 16 \ 17 $%
š,.لا ىلI FاZZZZ_Rƒل ,ZZZZN@لا اlC ل&اoL Fq ;ZZZZNعللا اlC Yا>yا&
هZ>žNJy هل Z`=L Fq هللا ىلh ‡xL Fq ىلI اlC Yا>yا& \fZLKJلا
:?ZTdاKM aMq †.Z^ ,Zق& \
~
اRاNI ه>NZwعM DZ" ( ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
Æ Ç ﯟﯟ1 2 3 - ) :¥اIeا# 18 $%
$اCYا.>^ا& اTت&ا€& اT>لاEq& Fا_Rƒل FاJNOلا +&ا,I BzIq ا."
;ZZM BZZTb@.L V BNW>ZZ_.لا هللا ÅاZZE ىلI ?ZZLOjلل ,عWNZZ^ هZZRh
BTNتpL ا.Rh KC& \aا,C ;I BT"wNل ?Td f[ ;M BTNتpN^& \ه[Kل^
•G› لاق ا.[ ?<vاPلا +KTOلا fyا,M& \BTN" ”عxلا uWR ?NrاR ;M
:fZZjق ;ZZM ( Æ Ç ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ
ﯖ ﯕ ﯔ ) :ه!# 120 \ 121 $%
107
نا5555سنلا >yن د5555/, ا5555مأ ]نا5555سن„ل ,دع ناpيشلاف
ة5Rر6)لا, ]ة5)dا/ ا5)+-يب بر*لاف ]•7?ا :ل( ناpيشلا,
=hربLلا ةRر6)لا 1' ناpيشلا عم
HاKTOلا †ZZZM ?ZZZ[ع.لا& $$š,Tلا ‡اjتا< šKTلا †ZZZM ?ZZZ[ع.لا اZZZTRh
GKWL £lلا sYeا D" Gا_`لا& Oلا †M ?[ع.لا& $$+GاYSا tAع>^ا<
\اZTN" ;ZM& sY§ل ?UلZw.لا هللا ?ZعLX ‡اjتا< هZNلh atاNل&q FاJNOلا
$
~
اعN.d ا.CtاY& FاJNOلا" \?NعقاKلا +اNUلا& Q`bلا D" ?[ع.لا&
اZTIX& اZT>N.[اUل •اbلا †Zx]>ل sYeا DZ" •KWت DZ>لا iZNgاKJلا&
QZRSا ;ZN!اNX DZC اZ.Rh \هZIX& هللا ?ZN.[اr ,عj>Z_ت& \اZT.zR&
†ZM ?Z[ع.لا DZC اZTعM ?Z[ع.لا& \;ZPلا ;ZN!اNX اZTل DZrKت DZ>لا
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ هZ_`R FاJNOلا ( · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ
½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ & ) :•اعReا# 112 $%
†ZM& $$هZتاv FاJNOلا †ZM oZ[>ت ?ZLYاxلا ?لLKJلا šjZ@لا ?Z[ع.لا"
اZZT€K]L Fq
m
n
,< V $$š,.لا ?لLK! cr DZZC& $$ه-اNل&q †ZZM& $$هZZ>LYv
اZ.[ هلdY& هلN]< FاJNOلا اZTل ,ع>Z^ا ,Zق& $$FاJNOلا †ZM FاZ_RSا
:هل هRاUjZZZZZZZZ^ لاق ( ' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ )
:tا^Sا# 64 $%
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ a,N[ ;ZZM atاNل&q& aGاjI ªZZ"اr هللا& ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ
) :tا^Sا# 65 $%
KZC& $$هZتاKTX& aاKC †ZM ¡Yاع.لا alC sK]L KZC& BلZ_.لا ZعOL&
sYeا DZZZ" iZZZNgاKJلا ;ZZZM FاJNOلا tاNل&q †ZZZM لl[ اZZZT€K]L
£lلا لAURVا& GاZ_`لا& ZOلا †ZM اZT€K]L KZC& $$BZT<اRvq& BZTIاjتq&
¡Yاع.لا alC sK]L KZC& ZعOL $$BZTلKr ;ZM sYeا DZ" هZRKžObL
a&,I Fe Ä?ZLYا€ ?MYاZE ?ZL,d +,rا& ?Z[عM sK]L اZ.Rh هZRq اZTل[
•KL ىلh sاM B
m
n
ZZm… ;ZZM GاTPلا Fq& \هZZWL! DZZ" sاM ZZwM اZZTN"
:هتVاPM& aYKE f[ D" ?MاNWلا
108
$$FاTM& •
m
}
@.
¢
" $$Yا`@لا GاTd& $$FاJNOلا GاTd& $$QZZZZZZZ`bلا GاTd
$•&oTM& w>bM& $$^اy& ¯Z<اY&
ه-اKgh DZZ" sاM KZZT" \FاJNOلا a&,I GاTd ;ZZI BلZZ_.لا ,ZZعWL A"
`[ ;M هللا ‚x=L اM f@< BbTd ىلh •اbلا d D" ‡ا^& \هلA€h&
:?NZwعM& ?ZI,<& \¡X& ( ' ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , .
ﯧﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :tا_bلا# 118 ˜ 119 $%
ا.Rh ?WNWUلا D"& \•اbEeا& Fا…&eا +YKE F&,jعL ا.Rh FK[O.لا"
,LL £lلا BC&,I KC& \اT< BCg& BTل اTbL„ £lلا FاJNOلا F&,jعL
$هNلI Y,WL اM f@< BT[ACh
;ZM Gاjعلا Gاع<h DZ" ىعZ_L KZT" هZbعل& هZ>.rY ;ZM هللا a,ع<q اZ.[&
:هRاUj^ لاق ا.[ هللا ?<KWI ىلh BCd& \هللا ?.rY ( ¸ ¹ º – — •
È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ) :!ا"# 6 $%
لاق اZ.[ fZNلWلا Vh BZTل[ aKع
|
j
m
>
m
" •اbلا< FاJNOلا هZb± اZM †Zق& ,Zق&
:هRاUj^ ( ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ) :pj^# 20 $%
هZN" BZC اZM BZTل ;ZL„& $$¯لاZwلا fZ.علا& $$DZTلSا Bلعلا ;ZI BZTل€p"
Y&=لا KZZC اlC& $$F&,>T.لا هلاR اZZM اKلاbL Fq BZZCا
m
n
bM& $$لAxلا ;ZZM
$هbNع<
\لAxلا ;ZZM هZZN" BZZCاM BZZTل ;ZZL„ ²ZZNr \ZZX ىلh ZZX +GاL„ alC&
?ZbPلل ?ZjdKM اZTRq اKjZ_r& \?Z<KWعلل ?ZjdK.لا Yاbلا fZCq لا.Iq اKل.ع"
:BZZZTbLG ;ZZZI اK€Iq ;ZZZNr šYاZZZwbلا& GKTNلا
m
n
g اZZZ.[ ( ) * ﯧ
) :+Wjلا# 111 $%
:ا&`@" Yا`@لا
m
n
g ا.[& ( Ç - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :pj^# 35 $%
:;.rلا اKwI& FاJNOلا اKIا!q ;Nr tV•C& tV•C _yq ا." ( 1
Æ Ç / 0 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :”T@لا# 103 \ 104 $%
fZrq اZM اKM
m
n
r ىZ>r •اbلا ŸZعjل FاJNOلا هZbL„ اZM لA€Sا ;ZM&
+-اPلا •ا@reا& \+,Z^ا`لا HاGاW>IVا ;ZM هللا •
m
n
r اZM اKلrq& \هللا
109
$لAxلا j[q ;M KC اM
BZXKلا< ;Z.rلا ?ZWلy ZNN=ت ;ZM FاJNOلا هZ< BZCاKgq اZM لv ;ZM&
\هZZ>Wلy ;ZZM u]ZZ_>لا ;ZZ.x>L لv& \لv KZZUR& œZZ.bلا& ZZXKلا&
?Wلy ;M ;_rq BTL,Lp< FKعbwL اM Fq GاW>Iا& \ه>.@r D" ¼,Wلا&
$aL,W>< ا€لا •,I& \;.rلا
{لy ىلاعت هللا" \;ZZ!اjلا {
¢
ل]¢ لا ZZNN=>< ;ZZN!اNOلا BZZTتMq لl[&
\fZN.Pلا {ل]لا اlC ;ZI BZT>لا>dا" ;ZN!اNOلا BZTتtاP" tا`br aGاjI
اZ.[ FاNZwعلا& ¦KZ_`لا& \BZ…Sا& ZOلا& \Z`@لا& ¡Oلا BZTل iZbL„&
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ لاق ( ) * ﯧ
Ï Ð Ñ Î ) :+Wjلا# 168 \ 169 $%
اvh BZT"K]L& \هللا fNjZ^ DZ" اKW`Rq اvh ZW`لا atاNل&q ,Z|ع
m
L FاJNOلا"
\BZTل šveا لKZwU< هللا ?ZIا! ;ZM BZT"K]L& \aNg& fZ>Wلا< ا&,Cاd
:?ل!اjلا DZZRاMeا BZZTNb.L& \ZZN]لا fZZع" ;ZZI اKلZZ_@Nل ( ) *
) :tا_bلا# 120 $%
:هZ<or& QZNل<h ‡اjتq ;ZM ا&YاZw" FاJNOلا BZCg ;ZM Zk[q اZM& (
) :tا_bلا# 121 $%
اZ.N" FاJNOلل اK.ل_>Z_L Fq ?ZMاI •G¨ DZb< f
m
n d& o
m
n
I هللا Ylr ,Zق&
tAjلا& ?Zb>`لا ىلh BT.
m
Z|ل_
} Z¢
N
m
" \†-اX& ÀZCاbM ;ZM BTZ_`Re هZR&l]>L
;ZM اZ.Tdyq& ا.TZ^اjل اZ.TbI ‡oR vh \fZjق ;ZM BZTLK<q †ZM fZع" اZ.[
$?bPلا
KZZC& \•G¨ DZZb< DZZ" FاJNOلا لا.Iq ;ZZM fZZ.I ”ZZO@>لا& £علا"
$FاJNOلا a&,I& Fا_RSا ;N< q,Tت V D>لا ?[ع.لا ;M ¥!
Fq& \BTNلI w>bL Fq& \BTb>`L Fq FاJNOلا BC&,عل •G¨ Kb< ‡,L A"
:¥اJ.لا ?LاTR D" BbTd BTbM §.L ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮖ
Æ Ç ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ) :¥اIeا# 27 $%
هلNjZق& KZC BZCاL FاJNOلا Fq BZT<Y BZTTjbL هZbM ZLlU>لا DZ" +GاL„&
110
\?ZN`]لا هل-اZ^K< BZT>b>" ىلI Y,قq KZT" Fvh& \BZTR&L V ²ZNr ;ZM
fZy,L DZ>لا YK=kلا ?Z"عM& \+
m
n
g| ىلI BZClypL V ىZ>r YlUلا BZTNلع"
$هTd& D" اC,^& \اTbM
fZZعPL Fq لl[ Y,ق& \اKbM¨ ;ZZLlلا Dل& KZZC FK@L Fq هللا Y
m
n
,ق ,ZZق&
a&,I Fا[ ;M +Yا_y اL& fL& اL& \FKbM•L V ;Llلل tاNل&q ;N!اNOلا
$tاOL ²Nr aGKWL& هNلI JN_L هRh \هNل&
ىلI •,bNل V \?ZMاNWلا •KL ىلh YاzRSا هZ<Y ;ZM FاJNOلا ‚ل! ,Zق&
هللا ىلh cK>Nل V& \BZZNzعلا {لا]لا +xr DZZ" هZZ>žNJy& ه>NZZwعM
اM tاod ه>LYv& •G¨ ;M BW>bNل ;@ل& \BN_Pلا ه.…h ;I `@L& †dL&
اZTJ<L V& \•GÕ< هل هللا ?Zbعل uZ<L هZRh \aا,C ;ZM aG!& هللا هZbعل
:ZN@R ¯ZPjت DZ" هلل هRاNZwع< ( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ &
% ) :PUلا# 36 ˜ 38 $%
+&ا,علا ?ZWNلy& \ZOلا ?ZWNلy& \,ZWUلا ?ZWNلy ;لIq هللا azRq اZ.ل"
¯ZZNjWلا ;ZZNLoت DZZC& اZZTN" هZZت,I G,r& \sYeا DZZ" ?ZZLOjلا ىلI
:ه< ا@تYا ىلI ?عbJw.لا ه>bLo< tاgSا& \هلN.Pت& ( 8 9 : ﮉ ! " # $
1 2 3 4 5 6 7 ) :PUلا# 39 \ 40 $%
هZbLoت FاJNOلا ;ZM ?UZ_M هZNلI& Vh ZOلا FاZ_RSا ¥>WL V اl@C&
$ه<ا@تYا< £=ت& \ه-اGY& ه>WNWr Ng D" aTzت& \هل.Pت&
DZZ" ا&,d& اZZ.ل[ ا&YlUNل& \FاJNOلا +,I ىلh FK.لZZ_.لا ;ZZJ`Nل"
$~tاT>Xا BT^K`R D" ا&,d& ا.ل[& \
~
اbNLoت Mq
$;Nwل].لا هللا GاjI Vh ;Nع.dq •اbلا £K=L Fq FاJNOلا ÅX&
$aاK^ ىلh fNj^ V Fq ¡Y,L هRe ÄÅOلا اlC ÅX ,ق&
هZN.UL Fq& \هZ_`R هل œل]L ;ZM هZ_`bل œل]>Z_L Fq هللا ?bZ^ Fe
:cاKPلا Fا[ B
m
n
ZZm… ;ZZM& aاIL& ( Æ Ç / 0 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
/ 0 ﯟﯟ1 ) :PUلا# 41 \ 42 $%
=هللا ة-س {r'
111
BZZTbI ZZRe ÄBZZTل ;ZZLoت Fq ل.ت V& \BZZTNلI ل fNjZZ^ V FKbM•.لا
$?Wل=M BT^K`R ىلh لyا,M& \ى.r D" bM BTRe& \YKwUM
V FاJNOلا" \;ZNلاxلا ;ZL&ا=لا ;ZM Zعjتا ;ZM ىلI RاJلZ^ اZ.Rh
$Bb=لا ;M +GYاOلا ‚-lلا ”Wل>L ا.[ \;LGYاOلا Vh ”Wل>L
:t,jلا lb M ?rا_لا DZ" ?b لعM DT" ;L &ا=لا ?ZjقاI اZMq& ( ' ( ) * + , .
ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ) :PUلا# 43 \ 44 $%
اlC DZ" هللا ?Z]`R fZ`=L& \;ZNJلا Z[lL هلعPL •G› QZNل<h ,Z_r Fh
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ;ZNJلا ( 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮉ ! " # ) :tاZZ^Sا#
61 $%
tاNr A< ه-اKgS aGا,ع>ZZZ^ا& \¦Kل].لا اlC ”ZZZعx< QZZZNل<h sعL&
:لKWN" ( Æ Ç / 0 1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :tا^Sا# 62 $%
aGا,ع>Z^ا& \?ZLا,Tلا& ZN]لل FاZ_RSا Gا,ع>Z^ا ;ZI FاJNOلا fZ`=L&
†ZZ`تN" \هللا<
~
AZZw>M اZZTN" FK@L DZZ>لا هZZ>لاr ;ZZI& \?ZZLاK=لا& ZZOلل
$?LاK=لا& Oلا ;M Bw>عL& K._L&
£&v ىلI هZع"ت DZ>لا ¦Kل].لا اlC ?ZLoM DZC alC Fq ;ZI fZ`=L&
+GاYh A< ه@لZZZ_ت
~
ا,rا&
~
اWL! Vh ¥عت V DZZZ>لا \+G`.لا ?ZZZعNjJلا
$?@-A.لا[
ل&اUL \•اMoلا ?ZLاK=لا& ZOلا لKZ^ل {لJL Fq f
m
n d& o
m
n
I هللا tاOL&
:•G¨ Db< †M ه>ل&اUM ( ﮭ ' ( ) * + , . / 0 1 ) :tا^Sا# 63 $%
F&G&oM BT" \BT-اKgh D" ل
~
اR&vpM ‚Cvا \>ل&اUM ل&اU" ‚Cvا
$bI اK€عL Fq FK@ل.L& $$¡Kعj>L Fq FK@ل.L \+GاYSا& fWعلا<
\?ZLا,Tلا ‚ZRاd ىلI هZ_`R DZ" ?ZLاK=لا ‚ZRاd
~
اj|
n
ل=M BZTbM Zعjت ;Z."
D" هللا HاL¨ ;I
~
A"اg \FاJNOلا tا,R ىلh ;.rلا tا,R ;I
~
ا€عM
iZZRq BZZ[®اod BZZbTd F™" \HVاZZ^لل ?jrاZZw.لا هللا HاL¨& \FK@لا
$¡Kع<ات&
ىلI tAN>^Aل لA€Sا& ?LاK=لا f-ا^& †N.d BTلA€h D" •,]>^ا&
112
;ZZM ,ZZLت اZZ.< BZZTL=L اZZ.< BC
ZZ}
,I| & \ZZIاO.لا& لKWعلا& cKلWلا
ىZb=لا< ,ZIKلا& \¬اZwWلا& ?Z<KWعلا ;ZM HA"Sا< ,ZIKلا[ \DZEاع.لا
+YlWلا f-اZZZ^Kلا< „K`لا& ?ZZZjل=لا< ,ZZZIKلا& \•اUلا cاjZZZ^eا ;ZZZM
$?žNJ]لا& ‚Rlلا ,ع< +`=.لا& K`علا< ,IKلا& \?_N_]لا&
?ZZ.rلا ?عZZ_< هل ¼KلL KZZC& \?NZZwع.لا FاZZ_Rƒل ;ZZLoL FاJNOلا"
ل FاJلZZ^ V ;ZZM ¡اbC ;ZZ@ل& \+`=.لا& KZZ`علا لK.X& \?ZZNTلSا
اZ.[ لd
|
Y
m
& لNy ;ZM& ZbM BZTعb.ت ?RاZwU< F&G&oM BZTRe ÄBZTNلI
:هRاUj^ لاق ( Æ Ç / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ) :PUلا# 42 $%
+&علا< uZZZjتYا& $$+Gاjعلا< هZZZNلh هZZZPتا& $$هللا< ‚لWلا fZZZwتا ىZZZ>."
BZwعL
~
AN[& Z<< ىZ`[& $$هZNلI FاJNOلل lžbNr ;JلZ^ A" $$ىZW…Kلا
$FاJNOلا ,N[ fJjL& \wbL&
ىلI ®PL V هZb@ل& \a,NjZI لl>Z_L& \a,NI& lZ`bL FاJNOلا {لJRا&
:;.rلا GاjI ( ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ) :pj^# 20 $%
:هZN" ‚ZLY V H› هZRh& \{Zr هللا ,ZI& Fh
~
اWr ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ
È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ) :!ا"# 5 \ 6 $%
Z=L FاJNOلا Fh& $$اZNR,لا +اNUلا BZ@R=ت A" $$‡,]ت& Z=ت +اNUلا Fh
$B@_`Rq ;M aKb@.ت A" $$‡,]L&
اKb[L V& \
~
ا&,I a&l]>Nل" \?ZLOjلل هZت&ا,I ;ZI ;لIq ,Zق FاJNOلا&
$aاJy اKعj>L V& \?UNwR هbM اKلjWL V& \هNلh
ىلh BZ[KI,L V FاJNOلا& \fZWعL KZC& a&,I ىZJy †Zj>L V fZقاعلا"
cاUZEq ;ZM اKRK@Nل هZ<or KZI,L اZ.Rh \+اPR ىلh BZ@< DZT>bL V& \ZNy
$Nع_لا
$ÍNع_لا cاlI ىلh DIا,لا +KIG ‚NPL Fq fقاعلا< {NلL fT"
o`U>L هR™" FاJNOلا †M +,لا]لا ?[ع.لا xU>_L ;Nr Fا_RSا Fh
:Hاlلل ?Lا.r& $$Q`bلا ;I
~
اIا"G $$ه>zWL f@<& $$aاKق f@<
FاJNOلا fyا,.ل ªWN>_L& $$tاgSا& لA€Sا& ?L اK=لا †",ل o`U>L
113
FاoNM ىلI اT€عNل ‡_L& $$?_dاC f[ ;M QdK>L& $$ه_`R ىلh
$هIX& هللا
ZZZOلا ,ZZZ€ ?ZZZLYKعOلا ?žjع>لا ?لاr ‚لWلا DZZZ" ÒZZZObL F¨Wلا Fh
+Cاzلا ه<اjZ^q& \QZ`bلا DZZ" +_>Z_.لا هZ`تاKC ,Z€& \هZNIا&G&
†Zxت V& \?ZzUل q,Tت V DZ>لا ?Z[ع.لل B-ا,لا Gا,ع>Z^Vا ?لاr \FاNعلل
$
~
ا,<q sYeا alC D" اCYا„&q
;ZNbM•.لا ?لاr& \FاJNOلا +KIG اKjل ;ZLlلا ;ZL"ا@لا ?ZjقاI DZCاC&
:a&GYا! ;Llلا ( 8 9 : ½ ¾ Â Ã ﮉ ! " # $ % & ) :!ا"# 7 $%
ÒNPN" ¯>`L £lلا cاjلا& \FاJNOلا f.I ?WNWr& \?LاK=لا ?عNj! اMq
:
~
اbZ_r ¯ZNjWلا هل.I FاZ_RSا šL Fq KZT" \هل[ ZOلا هZbM ( 4 5 6 7
Æ Ç / 0 1 2 3 * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :!ا"# 8 $%
هل.I tKZZ^ FاZZ_Rƒل FاJNOلا ;ZZLoL Fq \هل[ ZZOلا ¼ا>`M KZZC اlC
D" ¿>`L V Fq \اTbI Y,wL اM f@<& ه_`b< ‚Pع
¢
L Fq \
~
اb_r aاN"
\ÒZZJ]L V هZZRq {ZZ…ا& هZRe ÄهZZN" œZZWbلا& pZZJ]لا †ZZ€اKM šNل هل.I
$cاKE ىلI هRq
~
ا.-اG ,[p>M
ىلI J]L V \هتاl< {لع>L اM f@< FK>`M \هbI Y,wL اM f@< ‚Pع
¢
N"
{ZNJL V& \ZMq ىلI اTjZ^اUL Fq V& \tZDX DZ" هZ_`R †ZdاL Fq هلا<
$aاL £qY D" &q \هل.عL f.I D" ,rq هعdاL Fq
\ه< هق=L& \Fا_RSا ىلI FاJNOلا هjwL £lلا BNzعلا tAjلا KC اlC
$YاKjلا ىلh B… لAxلا ىلh هbM aGKWL £lلا GKW.لا KC اlC&
?N^اZZ_Uلا هZZjلق DZZ" †ZZxL ZZN]لا& š,Tلا هل هللا ‚ZZ>@L £lلا Fh
pZJ]لا ;ZMpL V& \‚لWلا ‚لWت ;ZMpL V& $$هللا Z@M ;ZMpL A" \YlUلا&
:oZZZPعلا& œZZZWbلا ;ZZZMpL V& $$fلoلا& ( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ % & )
:¥اIeا# 99 $%
B-اG $$هZZ_`bل cاZZ_Uلا B-اG $$هل.I DZZ" ¿ZZN>`>لا B-اG ;ZZM•.لا"
:هZZZWN"Kت& هللا FKعل †لJ>لا B-اG $$FاJNOلا ;ZZZM YlUلا ( ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ
114
— • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ) :OUلا# 18 $%
FاZ_Rƒل لاkM
~
اbZ_r a¨" هل.I tKZ^ FاJNOلا هل ;ZL„ ;ZM fZ[ Fh
$NwM X ىلh -اwلا \-اjلا لاTلا لاxلا
Yا>ZZ_لا اlC KZZC $$Y&=لا اlC KZZC $$;ZZNLo>لا اlC KZZC هل[ اlC ¼ا>`M&
Ä
~
A.I ;Z_UL V& $${ZLJلا Z!ا]M šL A" هZbNI& هZjلق DZ.عL £lلا
{Z…ا& هZRe ÄpZJy ¯لZwL V& $$tKZ^ KZC& هل.I ;Z_r ىلh ;ž.JM هZRe
$ÒJ]L V هRq
$Ícا>M& ¼AE هل ىdL اlT"q
$Íه<Y ‚قاL& ه_`R ‚^اUL ;.[ اlT"q
$ÍtاNWتeا ;NbM•.لا †M £K>_L اlT"q
;ZZM fZZxL& \tاOL ;ZZM £,TL \a,r& ZZMeا& {ل]لا هل هRاUjZZ^ هللا&
;L„ ا.< اTل {U>_M KC& \?لAxلا هNلI هللا ‚>[ ,ق اlC fkM& \tاOL
GKعL V £lلا cاjلا اlC هZNلI ¯Z>" اZ.<& \هل.I tKZ^ ;ZM FاJNOلا هل
:هل هZ_`R BNلZ_ت& \FاJNOلل هZ>I&اJ.<& \لا€ هZbM ( µ ¶ · ¸ ¹ º
³ ´ ) :¥yoلا# 37 $%
š,Tلا ?ZZعNj!& \tKZZ^ KZZC&
~
اbZZ_r fZZ.علا ?ZZL®< لAxلا ?ZZعNj! Fh
Z_`R ‚ZClت A" لl[ ZMeا •اG اZM& \šKW>لا& ?jZ^اU.لا& YlUلا<
;ZM KZC اZ.Rh \ZOjلا ZMq ;ZM QZNل لAxلا& š,Tلا" HاZ_r BZTNلI
”N[ اTjلWL ;.rلا †<اEq ;M ;NعjEq ;N< cKلWلا& \a,r& هللا Mq
?ZZZMا@لا {U>ZZZ_L ;ZZZM BلعL \YاZZZw<eا& cKلWلا ‚لWM KZZZC& \tاOL
:هلlN" ?ZRاCSا {U>Z_L ;ZM& \هZM@N" ( Æ Ç / - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
* + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 ) :!ا"# 8 $%
اZT>.Nق اK[YGq& \BZTتKIG DZ" اKZwلyq اZ.ل[ +اI,لا اZTNRاعL ?لاr alC&
اTbI F&,wL هتاv iقKلا D" •اbلا ا&qY& $$Ny ;M اTN" اM& اTلا.d&
اZ.< FKع>.>Z_L V& $$لا.Pلا& ZN]لا ;ZM اZTN" اZM F&L V& $$FK€عL&
$cاG›ا& لا.@لا& {Uلا ;M اTN"
115
\هلK^Y اT< هللا ى^ا& D>لا ?WNWUلا alC +اI,لا ¡Y,L Fq f.dq اM&
اKRoUL V& اK^
m
Z}
p
m
L V BZ… \BZC,Td ىZwقq اZTN" ;ZNلvا< BZTتKIG اK=لjN"
$¼A`لا& ¼Awلا هل هللا Y
n|
,WL Bل ;M ىلI لv ,ع<
\هZ.لI {Z"& لAxلا &q š,Tلا BZTل BZ_WL \FKعbZwL اZ.< BZNلI هللا Fh
ىلI BTj^اUL V هb@ل& \BTbM FK@ت Fq fj ق ?WNWUلا alC BلعL هللا&
:FK@L Fq ,ZZZZZZZع< Vh BZZZZZZZTbM FK@L اZZZZZZZM ( ﰒﰒ ﰒﰐ ﰎ
) :iلw"# 46 $%
”لا]L {لJRا& \?NZZwع.لل هZZ_`R ‡ا< ;ZZ.ل a,Td لljL V FاJNOلا&
$HاMU.لا& Bلzلا& `@لا D" -.>L& \ه< هللا Mq اM f[
اTjrاE Mpت اTRe ÄtاKgh ىلh ?dا>UM i_Nل tK_لا< +YاMeا Q`bلا"
:tK_لا< ( ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • ) :”^KL# 53 $%
\YKP`لا& KZZTللا ;ZZ[اMq& \HاRاUلا ىلh ‚ZZClL V QZZNل<h F™" لlل&
$Gا_`لا& ?لLvلا& اRoلا HاعWb>_M&
DZ" QZNل& \?NZwعM ىلh ‚ZCاv اZTNلh ‚ZClL ;ZM fZ[ ;Z[اMeا alT"
$;`علا {LJلا اlC Yا>yا ,ق هRe ÄtاKgh ىلh ?dاr
;ZZ[اMq& \?ZZIاJلا HاžN<& \Fا.LSا HKN< ىلh ‚ZZClL QZZNل<h ;ZZ@ل&
~
ا,<اI BNW>_.لا Åاwلا ىلI Yا^ ;M& \?لNx`لا Hاrا^& \+Gاjعلا
$
~
ا,XM&
~
اUEاR& \
~
اق,w>M&
~
اb_UM& \
~
اN<M&
~
ا.لعM& \
~
اNIاG&
\a
}
@M
m
fZ[& \هل
m
Nr| fZ[& \a,Td fZ[ QZNل<h BZTعM لljL ;ZLlلا tV•C
:هZbI هللا لاق اZ.[ هللا +GاjI ;ZI BT"ZwNل \ه-اKgh fZ[& \a,N[ fZ[&
( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È ﮉ ! " # $ % & ) :¥اIeا#
16 \ 17 $%
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق& %
Y
5Y
ب
W
Y
[
U
د6
U
/
U
ن
5U
ا
U
p
W
يش
U
Z لا ن
U
Z
5Y
(\
7
X
UrU,
U
&
X
5Yلس
W
5X >U اق
U
ف
U

Y
.F
U
س
W
5Y
لا <
5Y

Y
U
p
Y
ب ه
X
5
5U
ل
U
د6
U
ق
U
ف
U
ه
5Y
/Y ر
X
W

U
أ
Y
ب .
U5U
40
ه
X
5
5U
ل
U
د6
U
/
U
&
U
Z
5X
G ]&
U
5
U
لس
W
5U
أف
U

X
{اv
5U
6
U
ف
U
t
5U
ي
Y
ب
U
أ ءY ا
U
ب0,
U
t
U
5Ydا
U
ب0 %
5U
#4
Y
,
U
t
U
5U-#4
Y
ا)
U
U

Y
(,
U
;
U
Uءا)
U
س
U
,
U
t
U
wU 7
W
U
أ OX
U
دU,
U
ر
X
j
Y
ا+
U
5X >U اق
U
ف
U
b
Y
ر
U
"
W
+
Y
5
W
لا <
Y

Y
U
p
Y
ب
116

U
j
U
ا+
U
ف
U

X
{اv
5U
6
U
ف
U
>
Y
و
U
Y
Z
pلا 1ف5Y D
5Y
ر
U
B
U
W
لا 8
Y
U
@)
U
U
R ر
Y
j
Y
ا+
U
)
X
5
5W
لا 8X U

U
A
5Y
B
W
U
Z-لا
X
د+
W
j
U
و
U
+
X
ف
U

X
د'
Y
ا"
U X >U اق
U
ف
U
4
Y
ا+
U
"
Y
5
5W
لا <
5Y

Y
U
p
Y
ب ه
X
5
5U
ل
U
د6
U
/
U
&
U
Z
5X
G
>X ا)
U
5
55W
لا &
X
س
55U
ق
W
X
#,
U
Xb
U
أر
W
)
U
5
55W
لا ^
X
55U
LW-X$ف
U
8X
U$ق
W
X$ف
U
8X
Yاق
U
X$ف
U
>
Y
ا)
U
5
55W
لا,
U
ا >X وس
5X
7
U
>U اق
U
ف
U
]
U
د'U ا"
U
ف
U

X
{اv
5U
6
U
ف
U
} ن
5U
ا
U
R t
U
5YلUN 8U 6
U
ف
U
%
5W
)
U
ف
U
\
ا :5
5U
لعU اق
S
5Z
3
U
} ن
5U
ا
U
R 8U
Y$/
X
%
5W
م
U
,
U
]ةU
U
Z-"
U
5
5W
لا ه
X
5
5U
ل9Y W
د
X
# ن
W
5U
أ 8
U
Z j
U
,
U
y
U
Z
عU
ا :5
5U
لعU اق
S
5Z
3
U
} ن
5U
ا
U
R U 5fر
Y
o
U
ن
W
5Y
(,
U
]ةU
U
Z-"
U
5
5W
لا ه
X
5
5U
ل9Y W
د
X
# ن
W
5U
أ 8
U
Z j
U
,
U
y
U
Z
عU
ا :5
U
لعU اق
S
Z
3
U
} اق
S
Z
3
U
ن
U
ا
U
R ه
X
5X$
U
Z
با
U
4 ه
X
5W$v
U
/
U
,
U
,
W
U
أ ةU
U
Z-"
U
5
W
لا ه
X
5
U
ل9Y W
د
X
# ن
W
U
أ
ا :5
U
لعU } `ةU
U
Z-"
U
5
W
لا ه
X
5
U
ل9Y W
د
X
# ن
W
U
أ 1dاس-لا, د)3أ هjر9أ
( 30 )
a
{ZZZLJلا Fe ĤKع.لا {ZZZLJلا ىلI •G¨ DZZZbjل ,ZZZعWL V FاJNOلا"
$FاJNOلا †j>L ه>عNjJ< هRe Ä,Td ىلh ¤ا>UL V ¤Kع.لا
Fp< \GاZ_`لا& ZOلا fZCq V \?ZIاJلا fZCq £K=L QZNل<h F™" اZbC ;ZM&
ىلh BZZTL,Lq ,ZZ.< BZZTL=L& \¿ZZrاK`لا& DZZEاع.لا ;N.لZZ_.لل ;ZZLoL
هZMr اZ.M لv KZUR& \•UM fZع" &q \‚Zdا& ¡>< &q \•اUلا لا.لا
$هللا
DZZ" ?ZZ.L@لا +اNUلا& ZZN]لا {ZZL! FاZZ_Rƒل Yا>yا هRاUjZZ^ هللا&
{ZZL! هل ;ZZLoL& DZZتpL FاJNOلا ;ZZ@ل& \هZZbN<& هل ه.ZZ^Y& \sYeا
$
~
اNy هN" Fq هل YKwL Fq ل&اUL& \f!اjلا
\?Z<KWعلا FاZ_RSا لاR& QZNل<h cC ZOلا DZ" FاZ_RSا uWZ^ اv™"
fZZzL& $اZZTbM iل`NZZ^ هZZRq FاZZ_Rƒل FاJNOلا ;ZZLoL B-اPلا †ZZN.P"
cTN" \aMq ”ZO@bL لv ,Zع< BZ… \†Zb>WL ىZ>r هZعbWL& \هل •KZ^KL
Y,< +&og D" Yا`@لا
m
n
g ا.[ aNwM هdاKL Fا_RSا ¡>L& FاJNOلا
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ﮉ ! " # $ % &
/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :لا`Reا# 48 $%
?ل`=لا ?NrاR ;M لl[ fyG \•G› ?ل`=لا ?NrاR ;M QNل<h fyG ا.[&
30 )( ^ي*I ( Bق< ,.rq هdyq : 16054 ( BقY ?UNUwلا ?ل_ل_لا zRا \) 2979 $)
( BقL D-ا_bلا هdyq& 3134 ( BقY D-ا_bلا ;b^ ¯NUE \هz`ل اlC& \) 2937 $)
117
$BTلxL& BTLK=L Fq ,LL •G¨ tاb<e
‚j_< ?bPلا ;M G
¢
! QNل<h& \•G¨& QNل<h ;N< ?W<ا^ +&ا,I ¡اbT"
•G¨ KZT" \•G› GKPZ_لا •,I ?NZwعM ‚jZ_< هللا ?Z.rY ;ZM G!& \
$?MاNWلا •KL ىلh ه>LYv& •G› &,I
;M BZW>bNل IJZعjلا •KL ىلh هلT.L Fq هRاUjZ^ هللا ;M QZNل<h ‚ل!&
?NZwعM fZ@< BZT-اgh& \BNW>Z_.لا ÅاZwلا ;ZI BZCGاع<™< هZ>LYv& •G¨
$Yاbلا BTلKy,ل
~
اjj^ FK@ت
هZbM هلKyG fTZ_L £lلا cاjلا ;ZM هZNتpL& \•G¨ ;Z<ا BZOL FاJNOلا&
KZC DZ>لا ?ZTPلا ;ZM aاتq \?ZTd DZ"
~
اG,O>M FاZ_RSا ,Zd& اv™" \هZNلI
$”Nع€ اTN"
DZZ" اZZTLG•L& \اZZTNلI ªZZ"اUL +AZZwلا DZZ"
~
اG,O>M FاZZ_RSا Fا[ اv™"
?ZZNrاR ;ZZM QZZNل<h atاd \اZZTل"اKR& اZZTx-ا" ىلI ‚ZZ±اKL& \اZZTتاق&q
\•اbلا ¦KWr f[pL& >WL& \+ا[oلا ¤]L V ى>r هل •K^KN" \لا.لا
هلعPت& \a,bI اZM ,ZLoت ?ZWLJلا alC Fp< هZ_`R ىلI Y&Z_لا
~
Ay,M
$
~
اbž.JM
~
اbM¨
~
اNbg
GاGoL هلعPت& \هZN" ?Z[jلا †Zxت& \a,Loت fZ< لا.لا œZWbت V ?ق,Zwلا&
fZdeا ;ZNUL اZ.bNr& \,ZL ىلh ,ZL ;ZM fZW>bL \هللا لاM لا.لا& \KZ.bL&
$Dx.L& Fا_RSا ه[>L
هZعb.L BZ… \
~
V&q Hاق,Zwلا ;ZM هZعb.N" :اlC DZ" HاKJy FاJNOلل&
لا.لا fZ[p< هZL=L BZ… \?ZT<اO>.لا لاKMeا fZ[p< هZL=L BZ… \+ا[oلا ;ZM
BZ… \HاKTOلا DZ" †Z^K>لا< هZL=L BZ… \•اbلا لاKMq ‚ZTR& \•اUلا
DZEاع.لا q,jت BZ… \-اj@لا cا@تYا هZNلI F
|n
KTL BZZ… \HاMU.لا هلy,L
\هللا ZZ[v ;ZZM هZZعb.ت& \هل[ ‚لWلا DZZJ=ت ىZZ>r \
~
اžNO"
~
اžNX ,ZZLoت
:•AZ^Sا ;ZM هZd]L ىZ>r FاJNOلا هZ[>L V& \aMا&q لاk>Mا& ( ﭞ ˆ
ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ) :tا_bلا# 38 $%
\+ا[oلا& +AZwلا ?ZNrاR ;ZM
~
اG,Oت ;ZM•.لا DZ" FاJNOلا ,Zd& Fh&
118
fZzN" \”Zعxلا اlC ?ZNrاR ;ZM aاتq \tاZ_bلا ?ZNrاR ;ZM
~
ا`ع€ ,Zd&&
‡ا.Z_< هZL=L& \azR DZ" اZTbLoL& \?UلاZE &q ?ZعNلy +qMا هل ;ZLoL
\•اUلا DZ" uWZ_L ىZ>r \اZTل& هل •KZ^KL& \اZTلا.d ?ZL®Y& \اTتKZE
$-اj@لا D" uW^ اRoلا D" uW^ ى>M&
QلاPM هل ;ZZL„& QZZNل<h tاd اZZTل[ DZZrاKbلا alC DZZ"
~
اLKق Fا[ F™"
$ه< `zL ى>r اl@C& $$?.N.bلا& ?jN=لا& tK_لا QلاPM& \.]لا
اZTNلI Zwت ?NZwعM& $$FاJNOلا اZT< DZrKL ?NZwعM ;ZN< ¦" ¡اbC&
$Q`bلا
DZC QZ`bلا Fq BلIا" \اZTNلI HYZEq& \?NZwع.< Z_`R Z>…,r اv™"
اTjrاE ;M ,Lت Q`bلا Fe Ä?Nwع.لا ;M FKللا اlC ىلh تGاق D>لا
$اTتاKTX& اTتاjgY اTل {WUL Fq
Fq ;ZM•.لا ;ZM ,ZLL QZNل<™" \لاKb.لا اlC ىلI QZNل" QZNل<h اZMq
;M ;NعM ‡KR ه.TL V& \?Nwع.لا لا@Xq ;M f@X £p<
~
اNEاI FK@L
$هتاv D" FاNwعلا
D=Zwت V
~
ا@Z_.>M
~
اG,O>M هZN" ¡,d&& \
~
ا<ا< ل FاJNOلا ¦! اv™"
اl@C& $$هbM
~
A<اق \هNلh
~
اN=wM هN" ¡,PL y¨
~
ا<ا< ¦JL {لJRا \هNلh
\هZZNلh †.>ZZ_ت& \هZZ>xjق DZZ" uWZZ_ت ىZZ>r cا< ىلh cا< ;ZZM fZZW>bL
$aMe ‚NP>_ت&
\FاZ_RSا ;ZM †ZWت ?NZwعM fZ[& \YKjWلا& Fا…&eا& •اbZE§ل +GاjI fZ[&
\هل اZTbL„& FاZ_RSا اZT< ZMq £lلا KZC هZRe ÄFاJNOلل +GاjI DZC اZ.R™"
:هRاUj^ لاق ا.[ هbM aYlr £lلا ه< Y ىwI& هIا!p" \اT< ag& ( ¹
3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ﮉ ! " # $ % &
1 2 ) :QL# 60 ˜ 62 $%
119
2 ناسنلا :لع ناpيشلا nيلس هقف C
:ىلاعت هللا لاق ( Æ Ç ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 -
' ( ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ) :fUbلا# 98 ˜ 100 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( ﯗﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ) :pj^# 20 $%
=ناق#رف Dا-لا
$FاJNOلا tاNل&q& $$;.rلا tاNل&q
BZC ;ZLlلا& \هZRKلK>L ;ZLlلا ىلI FاJNOلا uلZ_L اZ.Rh f
m
n d& o
m
n
I هللا&
ىلI اKjقKI \هZعM اK[Xq& \هللا F&G ;ZM aKلKت اZ.ل" \FK[OM هZ<
$BTNلI هJNل_>< لv
?ZZZ<اRSا& \¬AySا& Fا.LSا ;ZZZM هZZZgا"& ‚لWلا Kلy ?ZZZ<KWI alC&
\FاJNOلا FاJلZZ^ ;ZZM †ZZb.L ;ZZL,لا ¬Ayh& \اZZC,€ ;ZZM ?.ZZEاعلا
šKW>لا& jلا هMاTلh& \aGاxL اM fع" ;M هل †RاM هلل ‚لWلا ¬Ayh&
$¬AySا ;M aKلy ?<KWI YKP`لا •اTلh& \¬AySا اlC +.…
=نا$بوقع هنا*بس هلل,
ا5)'اد3( : \اZTتxM& ?Z<KWعلا Bلp< QZUL V
~
اjRlM
~
اž!اy ,Zjعلا هلعd
$Hا<KWعلا BzIq ;M ?WNWUلا D" DC& \هتGاYh& هتKTX اT>W"اK.ل
ة5ينا@لا : :هRاUjZ^ لاق اZ.[ HاžNZ_لا هلع" ,Zع< ?Z.ل•.لا Hا<KWعلا (
Ï Ð Ñ Î ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :•اعReا# 44 $%
:ل,?ا ةبوق6لاف : ( Ï Ð Ñ Î ) :•اعReا# 44 $%
ةينا@لا ةبوق6لا, : ( ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :•اعReا# 44 $%
?ZZ<KWI ىل&eا ?ZZ<KWعلا ;ZZ@ل \ىل
}
&
~
eا ىلI iZZjتت ?ZZNRاkلا ?ZZ<KWعلا"
هjUZZL اZ.ل ?Z`لا]M ?ZNRاkلا& \اZT< ZعOL V اlTل" هZتGاYh& aاKTل ?ZW"اKM
$اT< Bلp>L لlل& \ه< l>لL&
{ZNلL V £lلا \اZT< ىل&eا اZTلUM DZ" ?Z<KWعلا †Z€& اZ.Rh هRاUjZ^ هللا&
;M& \?Mا@لا {U>_L ;M& \ه>لا^Y fعPL ²Nr BلIq KC& \aNg اT<
$?RاCSا {U>_L
120
ىلI هلx"& ه>
m
ZZn
bM ŸZZUM هZZNلh ?ZZ<اRSا& هل ?jUZZZ.لا& هلل ¬AySا&
\هL ,L D" هل[ N]لا" \a,L D" KC £lلا N]لا BzIq ;M KC& \a,jI
Oلا ;M DW>L V& \هللا aاJIq اM Vh N]لا ;M lypL Fq ,rq Y,WL V&
$هللا aاق& اM Vh
fNق F™" fNj^ V& \هل هW"KL Bل& \هjلق D" لv هللا {ل]L Bل ;." :

~
ا.ل± هbM هعbM FK@L Vq \ه_`b< هNلh هل
fZNق اvh
~
ا.لا± †ZRا.لا FK@L اZ.Rh& \
~
ا.ل± لv هRاUjZ^ هZbM FK@L V :
ىلI cلا هZZMr £lلا KZZC اlC& \هZZNلI ZZN=لا لlل
~
اWr aNg †ZZbM
$ه_`R
هZNلI ه>
m
Zn
bM& هلx" ŸZUM KZC fZ< \هل
~
اWr QZNل اZM aNg †ZbM اvh اZMq&
:هRاUj^ لاق ا.[ هعb.<
~
ا.لا± ;@L Bل ( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶
" # $ % & ) :tا_bلا# 40 $%
fy,L &q N]لا< BTL اM,bI Fا_RSا ىلI FK@L اM ¬rq FاJNOلا&
$ه<اK… ;M هMUL& \هbI هعJWNل lžbNr هNلI ,>OL KT" \هN"
sا>Iا Fا[ \ىلاعت هللا ىلh ‚ZZrq& \,ZZjعلل †ZZ`Rq fZZع`لا Fا[ اZZ.ل[&
\Ny f[ {L! ىلI Fا_Rƒل ,NEلا< FاJNOلا" \k[q هل FاJNOلا
$هL,L ;N< •اNWلا& \هللا +اdاbM& \F¨Wلا +tاق ,bI ا.N^ V&
: Bل^& هNلI هللا ىلE Djbلا لاق _
U
U
Z
لB
U
U %
Z
Y
"
Y
5
W
لا %
U
م
Y
اS$#ر
Y
B
W
عY ن
U
Z
(\
]UbFv
U
55Z
لا 1U
Z
55U
لعU ع
U
55U

W
U
يYلC ا'55U و
U
*
W Uن ةS )
U
555Yل
U
R ,
W
أC ةU 3
U
7
Y
ا
U
ب
W
لا 1U
Z
55U
لعU
%
5W
م
Y
ة
l U
#7
Y
اس
5U
:5
5U
ل( ه
X
5U
p
Y
ب7
W
أ ن
5W
أ H
X 5W
47
U
أف
U

X
55W-م
Y
ه
5X
للا 15Y-U-
U

W
أف
U
]&
W
55X
L
X
Z
ل
X
R ه
Y
5
55W
ي
U
ل( ا,ر
X
X
mW-U,
U
او*
X
Y
بv
W
55X :
U
55Z$3
U

Y
"
Y
س
W
)
U
5
55W
لا !7
Y
او
U
س
55U
ا
5S
L
W
لم
X
1ل K
5W
'U ,
U
1ل ر
W
Bo
W
ا ب
Y
5Z
7
U

U
ا)
U
5
W
ي
U
لس
5X
19 5Y أ >U و
W
/
U
H
5X
ر
W
U
RUrف
U
`!د
Y
6
WU
ب %
W
م
Y
د
l
3
U
? 1TYU
بW-
U
# [ هيلع <B$م
( 31 )
a
هZZNلI †ZZJWL £lلا a&,I cYاUL Fq ,ZZjعلا هRاUjZZ^ هللا ZZMq ,ZZق&
31 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 461 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& ) 541 $)
121
ا.[ ه<Y ?Iا! D" aN^ fEاKL& \هbM ىلاعت هللا< lNع>_L& \{LJلا
:هRاUj^ لاق ( Æ Ç / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ) :fUbلا# 98 $%
V \اKbM¨ ;ZLlلا ىلI هZ< uلZ_>L FاJلZ^ V& {ZL! FاJNOلل QZNل"
$+Y,Wلا ?Td ;M V& \?PUلا ?Td ;M
tاKgSا< \aVKت ;ZM ىلI& \¡Oلا fZCq ىلI FاJNOلا FاJلZ^ اZ.Rh
BTPIoL& \¡Oلا& `@لا ىلh BC„•L ²NU< BTbM هb@.ت& \لA€Sا&
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ هZZRK[>L BZZTI,L V& \هZZNلh ( 7 8 9 : ﮉ ! " # $ )
:BLM# 83 $%
هل اK<اP>^ا ا.Rh& \FاC<& ?Pr FاJل^ BTNلI FاJNOلل QNل ;@ل&
$BT€اgq& BCtاKCq هتKIG iW"ا& ا.ل \BCاLh هتKIG GP.<
BZTNلI هRاJلZ^ ;ZM BZC&,I اKb@M& \BTZ_`Rq ىلI اKRاIq ;ZLlلا BZT"
BTNلI uل^ \هل ا&^p>^ا& \BTL,Lp< اKJIq ا.ل" \ه>ع<ا>M& ه>W"اK.<
$BTل ?<KWI
~
ANjZ^ ;ZNbM•.لا ىلI ;ZL"ا@لل fZعPL V Fq ىلاعت& ¡Yاjت هللا ?bZ^&
:هRاUj^ لاق ا.[ ( µ ¶ · ¸ ¹ º – — ) :tا_bلا# 141 $%
DZZEاع.لا ;ZZM BZZTbM Y,ZZwL ;ZZNbM•.لا ;ZZ@ل& \fZZEeا KZZC اlT"
fNjZ^ BZTNلI ;ZL"ا@لل هZ< NZwL اZM Fا.LSا Gاxت DZ>لا Hا`لا].لا&
\BZTNلI fNjZ_لا fZعd ىلh اKjjZ_ت ;ZLlلا BZT" \?Z`لا].لا لت ‚Z_U<
اZM BT<اZEp" هZ>`لا]M& لKZ^لا ?NZwع.< ,Zrq •KL هZNلh اKjjZ_ت اZ.[
$اKj_[ ا.< FاJNOلا BTلo>^ا& BT<اEq
هل fZعd ىZ>r \
~
اRاJلZ^ ,Zjعلا ىلI FاJNOلل fZعPL Bل هRاUjZ^ هللا&
هل lžbNr هللا fZعP" \هZتVاKM& هZ< ¡Oلا& هZ>IاJ< هZNلh
~
ANjZ^ ,Zjعلا
$
~
اTق&
~
اJل_ت Fا_RSا ىلI
;ZNWNلا& \¬AySا& \fZ[K>لا ;ZM هZjعX& Fا.LSا& \هZI&"& ,ZNrK>لا"
$Fا_RSا ىلI FاJNOلا FاJل^ †b.L
هRاJلZ^ ‚ZdKL Hا@b.لا& \DZEاع.لا& \‡,jلا ;ZM هZI&"& ¡Oلا&
122
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ ( Æ Ç ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 -
' ( ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ) :fUbلا# 98 ˜ 100 $%
?=لاjلا ?PUلا هل& \هNلh اCGM& \a,N< YKMeا ?M
m
n
|

m
q ;
}
M
m
tاxW< †N.Pلا&
$‡X& B@r ا.N"& \Y,ق& ىxق ا.N" هRاUj^
=ناعون ن0رقلا 1ف >اس7لا,
$DIX لا^Yh& $$DRK[ لا^Yh
\sYeا ىلI aاN.لا f^L& \¼اLلا هللا f^L ا.[ DRK@لا لا^YSا"
:هRاUj^ لاق ا.[ ;L"ا@لا ىلI ;N!اNOلا لا^Yh& ( 9 : ﮉ ! " # $
7 8 ) :BLM# 83 $%
ا.ل" \uNل_ت لا^Yh KT" \¼اLلا لا^Y™[ £Y,ق DRK[ لا^YSا اlT"
BZZTNلI اKلZZ^Y
¢
p" \BZZTNلI ;ZZN!اNOلا uNلZZ_>< هللا BZZTjقاI ا&`[
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ BZC`@< BZTل اKxN
¢
ق& ( / 0 1 2 3 ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
Æ Ç ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ) :iلw"# 25 $%
;ZM tاRق {ZUلا BZC,Ud& BZC`[ ‚jZ_< Yا`@لا tV•Tل هللا ŸZNW"
$BT`لy اM& BTL,Lq ;N< اM BTل FKbLoL ;N!اNOلا
اZTتاKTO< BZC&gq& \اZTتاlل ىلh BZCKIG& \BZTbNIp< اZCK"y„ اZNR,لا"
ا&tاX اM اK@لZ^& \هللا DZEاعM ىلI اKM,قp" اKb>>"ا ىZ>r \?ZMU.لا
$ه-اNل&q& هل^Y& هللا ?<YاUM ;M
•,ع< BZZTل اK^KZZ^&& \اZZC[v BCKZZ_Rq& \BZZTNلI اZZC&,
m
n
ع< +y›ا&
HاKTX ىلh ;N!اNOلا BTتGاW" \BT<Kلق ;M اT"Ky fr
m
n
>" \اTIKق&
ZZ`@لا DZZ" اKعق&& \+y›ا ;ZZI اKل`g ىZZ>r اZZT< BZZT>ل=X& \اZZNR,لا
:هRاUj^ لاق ا.[ \اTNلh BZCNg ا&d& DEاع.لا& ‡,jلا& ¡Oلا& ( $
7 8 9 : ﮉ ! " # ) :BLM# 83 $%
;ZZZL"ا@لا ىلI ;ZZZN!اNOلل هللا ;ZZZM ŸZZZNNW>لا& uNلZZZ_>لا اlC&
هللا [v ;I BT€اIh& \{Uلا BCGKUd ‚j_< +اwعلا& ;N<l@.لا&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ هZتاL¨& ( ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ
123
³ ´ µ ) :¥yoلا# 36 \ 37 $%
{Uلا ;L,لا< Ojلا ىلh هل^Y هللا f^Yq ا.@" DIOلا لا^YSا اMq
لاق ا.[ aاK^ ا.< `@لا& هل LX V a,r& هللا +GاjI ىلh BTRKI,L
:هRاUj^ ( Ç / 0 1 2 3 4 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :”wلا# 9 $%
=ناعون >اس7لاف
$$aGاjI ىلh ه-اNjZRq& هلZ^Y لاZ^Y™[ aا€L& هللا هjUZZL ;ZLG لاZ^Yh
N<,ت& ه>@-AM لا^Y™[ aا€L& هjUZL ‡KR :FاIKR KC& FK[ لا^Yh&
$Yا`@لا ىلI ;N!اNOلا لا^Y™[ هJ]_L f< هjUZL V ‡KR& \هWلy Mq
هل ‡X¢ لlل& \?ZLKNR,لا& ?ZNbL,لا †Z"اb.لا ‚لd ;ZI oZdاI ,ZjI fZ[&
Z[lN" \هلاKrq †ZN.d DZ" هZ< ;Nع>Z_L& \هZRاNrq fZ[ ىلI هللا Z[lL Fq
اNR,لا †"اbM هN" £lلا F¨Wلا +&Aت ,bI ?Eاy f.I f[ D" هللا B^ا
$+YK^ f[ ?Lا,< D" )BNrلا ;.rلا هللا B_<( +y›ا&
BZzIq& \?ZLKNR,لا& ?ZNbL,لا Yاx.لا †ZN.d †Z"G ;ZI oZdاI ,Zjعلا لl[&
,Zjعلل ‡X اlTل& \FاZ_RSا a,Z_Uل FاJNOلا Yاx.لا alC ‚jZ_L اZM
+&Aت ,ZZbI ?ZZEاy •ا…›ا& Y&Oلا †ZZjbM هZZR™" \هZZbM هللا< lNع>ZZ_L Fq
:هRاUj^ لاق ا.[ Fا_Rƒل ?.عR& Ny f[ هN" £lلا F¨Wلا ( Æ Ç -
/ 0 ﯟﯟ1 2 3 ) :fUbلا# 98 $%
\a,r& هللا Vh اZCGاPLh& ?ZLKNR,لا& ?ZNbL,لا †Z"اb.لا ‚لd ىلI YGاق A"
$a,r& هللا Vh ?LKNR,لا& ?NbL,لا Yاx.لا †"G ىلI YGاق V&
$FاJNX& X f[ ;M ه< lع>_Nل& \ه<< ,jعلا ;ع>_Nل"
QZRSا< ;ZPلا ‡ا>.>Z^ا" \Zy›ا< †>.>Z_L اZ.TbM fZ[ QZRSا& ;ZPلا&
اlT" \FاNwعلا& ¦K_`لا& \`@لا ;M ه< BTR&MpL ا.N" BTل BT>Iا!
$QRSا ;M ;Pلا sاgq k[q
ىلاعت هللا ?NZZwعM ىلI BZZCKRاIq BZZTRq ;ZZPلا< QZZRSا ‡ا>.>ZZ^ا&
tاxق& \;ZNLo>لا& ;NZ_U>لا ;ZM هZNلI F&Y,WL اZM fZ@< هZ< ¡Oلا&
$اCNg& B-اoعلا& U_لا< BTMا,]>^ا& \À-اKUلا
124
\YKP`لا& ¿ZZrاK`لا& ¡Oلا ;ZZM BZZTN€L اZZ.N" QZZRSا BZZTIا!p"
\HاjN=.لا Ÿعj< YاjySا& HاN…p>لا ;M BTN€L ا.N" ;Pلا BTIا!q&
$QRSا ;N!اNX& \;Pلا ;N!اNX \y›ا< ;NWL`لا ;M f[ †>.>"
FاJNOلا& \هقK_" cاj^q ىلI ه>RاI™< FاJNOلا< †>.>_L {^ا`لا"
$لl<
n
_
m ¢
N" هل ه>Iا!& هbM هلKjق D" ه< †>.>_L
KZC †>.>Z_L& \هل هZتGاjI& هZ< هZ[O< FاJNOلا هZ< †>.>Z_L ¡O.لا&
$هل ه>RاIh& \هP-اKr tاxق D" FاJNOلا<
$ه< ىل>jM& \y›ا< ;U
m
Z
m
>.M ;NلWkلا ;M f@"
$ÍBTbM a&,_"q اM k[q اM& Í•G¨ Dbjل ;N!اNOلا لA€h BzIq ا."
\BZTbM fZ€ ;M \;ZPلا& QR Sا ;M ;ZNلWkلا †ZN.d هللا لp_L ¥KZ^&
لاق اZ.[ ¿ZrاK`لا& •ا…›ا ;ZM اK">قا اZM& اKل.I اZ.I \fZ€q ;ZM&
:هRاUjZZ^ ( Ç / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ
Æ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 ) :•اعReا# 128 $%
:BTل هللا لاق ²عjلا fdq& HK.لا fdq ل&اb>L KC& \fdeا اK=ل< ا.ل"
\هلdq ىZxWRا& \†Z>.>لا ;ZM„ †ZJWRا ,ZW" \اZTN" ;ZL,لاy BZ[اKkM Yاbلا
;ZZM„ DZZW<& \ZZ`@لا& ¡Oلا ;ZZM„ ىZZxWRا& \?ZZ<KWعلا ;ZZM„ DZZW<&
:?ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ<KWعلا& cاlعلا (
Ï Ð Ñ Î ) :fUbلا# 63 $%
\ZZNy fZZ[ {ZZL! ىلI ,ZZEلا< هل ”ZZقا& \FاZZ_Rƒل &,I FاJNOلا&
KT" \هN" fy,L &q N]لا< BTL اM,bI Fا_RSا ىلI FK@L اM ¬rq&
YKR KC £lلا F¨Wلا +tاق ,bI ?Eاy \هbI هعJWNل lžbNr هNلI ,>OL
$•اbلل š,C& tا`X&
لاق اZ.[ F¨Wلا +tاق ,ZbI FاJNOلا ;ZM +vاع>Z^Vا< هللا ZMq اlTل&
:هRاUj^ ( Æ Ç / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ) :fUbلا# 98 $%
sا>Iا Fا[ \ىلاعت هللا ىلh ‚ZZrq& ,ZZjعلل †ZZ`Rq fZZع`لا Fا[ اZZ.ل[&
$BzIq هل a,N[& \k[q هل FاJNOلا
125
3 ناpيشلا Hاوp9 هقف C
:ىلاعت هللا لاق ( ' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ) :+Wjلا# 208 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ) :YKbلا# 21 $%
?ZZWلع>.لا DZZEاع.لا -اZZ^ اZZTN" fZZy,L هZZق!& FاJNOلا HاKJy
هOU`>ZZ_ت اZZM fZZ@< ZZMpL FاJNOلا" \¼YاKPلا& FاZZ_للا& ‚لWلا<
اZM fZZ[& \?ZZ@لT.لا -اj@لا& \?Z.Nzعلا cKRlلا ;ZM †-اOلا& لKWعلا
هللا fZx" VKل& \¿ZrاK`لا& DZEاع.لا ;ZM هZ"عت V& لKWعلا a@bت
Fe ÄFاJNOلا HاKJy ‡اjتا ;ZM ,Zrq ZTJت اZM Gاjعلا ىلI هZ>.rY&
QZZ`bلا& \اTbNZZ_Uت& اZZTNلh +KI,لا DZZ" a,bd& KZZC ىعZZ_L FاJNOلا
†ZN.d ;ZM ,Zjعلا ىلI لK>Z_M œZWbلا& \هZ< +YاM
n
q \tKZ_لا ىلh ?لا
n
NM
cKRlلا ;ZZM ZZTJ>لا< ,ZZrq اZZ[„ اZZM DZZIا&,لا alC& ى|
n
لy¢ Kل" \هZZتاTd
$Hاb_Uلا fع`< tا.bلا& \HاžN_لا&
ا.[ ?N[o>لا< ى[o>L هRq هbM BلعL ;M D[oL ه>.rY& هلx`< هللا ;@ل&
:هRاUjZZZ^ لاق ( µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ )
:YKbلا# 21 $%
†ZN.P< اKل.عL& \?Z"ا[ BلZ_لا DZ" اKلy,L Fq ;ZNbM•.لا هللا ZMq ,Zق&
Y,WL اZM fZ[ BلZ_.لا fZع`N" \
~
اžNX اZTbM اK[>L V& \•AZ^Sا †-اX
$ه>Nb< ه[Y,N" هLKbL هbI oPعL اM& \?Uلاwلا لا.Ieا ;M هNلI
\;ZZ.rلا ?ZZعLX ‡اjتا< Vh ?ZZ"ا[ BلZZZ_لا DZZZ" لKy,لا ;ZZ@.L V&
ZMpL FاJNOلا" \هللا DZEاع.< fZ.علا DZ" FاJNOلا ¦! ?Z`لا]M&
$¯Njق& •UM f@<& \Y€& @bM f@<& \?Orا"& tK^ f@<
=ة6ب7أ ناسنلا ا+Lلس# 1$لا 8بسلاف
$”ل]لا& $$•اMeا& $$لا.Oلا& $$;N.Nلا
$هل
~
ا,EY اTNلI FاJNOلا ,d& alC ;M Fا_RSا اT@ل^ fNj^ £q&
هž
|
n
JjL& اTbI هJjkL اTNلI FاJNOلا ,d& ?Iا! D" ,jعلا اT@ل^ F™"
126
~
اbNعM& \
~
اMGاy& \هل
~
AMاr اTNلI a,d& ?NwعM D" اT@ل^ Fh& \هقKعL&
:هbI هRاUj^ لاق ا.[
~
اbLoM& ( 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È ﮉ ! " # $ % &
/ 0 1 2 3 4 5 ) :¥اIeا# 16 \ 17 $%
alC BTbM aGاM {NWU>ل f.ع>_L& \BTLK=L& •اbلا fxL FاJNOلا"
Y,WL V \iZZZU>لا& $$¦K`لا :Fا>Td FاZZZ_Rƒل ىZZZWj" \†ZZZ<Yeا HاTPلا
ىلI tاI,لا DZ" هللا ىلh هZL,L FاZ_RSا †Z"Y اv™" \FاJNOلا اZ.TNلI
fNjZ^ ىلI sYeا ىلI هلل
~
ا,dاZ^ هZ>Tjd †Z€& &q \‡Kx]لا fNjZ^
tاI,لا& \¼K>`M cاjلا Fe ÄهZZZZZZZZZZZZZ<KRv H`g \‡Kx]لا& ‡KO]لا
$fEاr هللا ىلh هdK>لا& \‡K._M
\
~
ا,d +Nk[ Gاjعلا& ¦Ayeا& ;ZZL,لا GاZZ_"h DZZ" FاJNOلا HاKJy&
:لv ;M& {Uلا +YKw< •اbلل
~
اbLoM Fا[ اM اCJyq& اC,Xq&
;I ىTR& \هل LX V a,r& هلل ;L,لا ¬Ay™< Mq f
m
n d& o
m
n
I هللا Fq
+YKZZE DZZ" ¬AySا ;N.لZZ_.لل FاJNOلا ZZT±q BZZ… \هللا< ¡Oلا
D" هللا< ¡Oلا BTل T±q& \BTWr D" NwW>لا& \;NUلاwلا œWbت
$BTIاjتا& ;NUلاwلا ?jUM +YKE
¦`>لا ;ZI ىZTR& \;ZL,لا DZ" ‡ا.>dVا< ZMq هRاUjZ^ هللا Fq اZTbM&
هI&"& ;L,لا لKEq D" ¦ا>"Vا Fq ?M§ل FاJNOلا T±q B… \هN"
ل,d& ¥Ay ىلh DIOلا Bلعلا لKUت& \;L,لا D" هW`لا& Bلعلا KC
ZZZMeا YاZZZE& \+rاb>M ‚ZZZCاlM& cاorq& †ZZZNX ىلh ?ZZZMeا ¦
m
n
"
$FKbPM &q {.rq Vh هلKWL V fNU>_M ;L,لا D" ‡ا.>dVا<
Fا[ Kل& اbNلI Mpت ;.ل ?IاJلا& †._لا< Mq هRاUj^ هللا Fq اTbM&
,ZZN[ ‚jZZ_< fZZEeا اlC YاZZE BZZ… \هللا ?NZZwعM DZZ" Vh
~
اNOjr
~
ا,jI
$Íه< f.علا ”N@" Bلعلا DI,L ;.M Nk[ ,bI ¥عL V FاJNOلا
هلKZ^Y& هللا ;ZI tاd اZM KZC DZIOلا Bلعلا Fq اZTbM& ZT±q BZ… \
?ZZ"عM& \‡,jلا KZZC ;ZZL,لا DZZ" هZZW`لا& Bلعلا Fq ?ZZM§ل FاJNOلا
$ل,Pلا لKEq& ¥A]لا
127
Vh هZZZ< aK`>L V هZZZr,M& {ل]لا ىلI هللا هZZZ€" £lلا Bلعلا YاZZZE&
ZLlU>لا DZ"
m
n
,d
m
& aاGاI& a@Rq ;ZM YاZE& \BZT.Io< fZCاd &q {Z"اbM
$Bلاعلا هNW`لا KC هbM
Fq ?ZPU< \?Z`ل>].لا tاKCeا& tاY›ا ‡اjتا& \?bZ_لا& F¨Wلا ¡ت اZTbM&
KZC ,ZT>P.لا& \{لJ.لا ,ZT>P.لا Bلاعلا Vh اZ.T"عL V ?bZ_لا& F¨Wلا
$aGKd& Ylع>L ا.M اl[& اl@< ¥KEK.لا
;ZZM •اbلا هZZ< ¤]Nل F¨Wلا لoRq هZZRq ZZ[v f
m
n d& o
m
n
I هللا Fq اZZTbM&
اM BTRq& \لv ,€ Meا Fq FاJNOلا BTل ;Lo" \YKbلا ىلh Hا.لzلا
$F¨Wلا< _.>لا ‚j_< Vh ا&ypت
\+y›ا& اZZNR,لا DZZ" oZZعلا& Kلعلل ‚jZZ^ Fا.LSا Fq هRاUjZZ^ ZZ[v&
GKTNلا BلI Bلع>< ¥Oلا& ?ع"لا& Kلعلا Fq •اbلل FاJNOلا T±p"
هNjZZR ?bZZ^& هZZ<Y cا>[ BZZCk[q اZZ`d& \لv ىلI اKلjقp" \šYاZZwbلا&
$ Bل^& هNلI هللا ىلE
,ZZ€ FاJNOلا BZZTل ;ZZLo" \هZZRKTW`L BZZTلعل
~
اN<I F¨Wلا هللا لoRq&
?<KعZE& \اT>لKTZ^ BZTbzل ?ZN.PIeا ‚Z>@لا Bلعت ىلI اKلjقp" \لv
$F¨Wلا BT"
اZCاNRG iUلZwل {ZUلا ;ZL,لا< iل.I Kل ?ZMeا Fq Z[v هللا Fq اZTbM&
لoRq هللا هZRq هRاUjZ^ Z[v& \لv ,Z€ FاJNOلا BZTل ;ZLo" \اZCاyq&
هق„L&
~
اd]M هل fعPL هللا {>L ;M هRq& \tDX f@ل
~
ANw`ت F¨Wلا
ZT±p" \هjZ_r KZT" هللا ىلI fZ[K>L ;ZM هZRq& \‚Z_>UL V ²ZNr ;ZM
$لv ¥A]< Meا Fq FاJNOلا BTل
¤اyh& \BZZrلا ?لZZE Fq& \aاb=ل ‚jZZ^ ZZNW`لا ¤&oت Fq هللا ZZ[v&
\لv ¥A]< Meا Fq k[eا ;z" \هتk[& لا.لا +GاLoل ‚j^ +ا[oلا
f€q& FاJNOلا هbL„ ا.M لv Ng& \هwWR ;M
~
ا"Ky +ا[oلا i[Z
¢
ت&
:B!& BI ا.M Gاjعلا ه< ( ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ) :pj^# 20 $%
;M& \tا_bلا& لاdلا ;M ه< GاJEا B@" \[اM D`y FاJNOلا ,N[&
128
$?Mاعلا& ?Eا]لا& tا.لعلا
نا55سنلا :ل( ا55+ل
U
ب/Y %55م ناpيشلا 155أ# 155$لا 8559اد)لا,
=ةGFG
$šKTلا& $$‚x=لا& $$+KTOلا
اZZTP-ا>R ;ZZM& \هZZ_`bل
~
ا.لا± FاZZ_RSا NZZwL اZZT<& \?ZZN.NT< +KTOلا"
$f]jلا& ¬Uلا
\
~
اJy ,ZZXq& \+KTOلا ;ZZM BZZzIq ?ZZ"¨ KZZC& \?NعjZZ^ ‚ZZx=لا&
هZP-ا>R ;ZM& \aN=ل
~
ا.لا±& \هZ_`bل
~
ا.لا± FاZ_RSا NZwL ‚Zx=لا<&
$j@لا& ‚Pعلا
\‚x=لا ;M BzIq& \+KTOلا ;M BzIq ?"¨ KC& \?NRاJNX šKTلا&
\HاقKل].لا ;M aN=ل
~
ا.لا±& \ه_`bل
~
ا.لا± Fا_RSا FK@L šKTلا<&
\DZZEاع.لا& ¡Oلا& ZZ`@لا< هZZWr ,ZZUP< هZZWلاy ىلh هZZ.ل± š,ع>L&
$?I,jلا& `@لا هP-ا>R ;M&
ىلh FKلy,L اZTbM& \اZCNg ;ZI BZCoPعل Ä?ZN.NT< {ل]لا cKRv Zk[q&
:;ZNbM•.< iZEr Kل& •اbلا Zk[q اZM& \•اZ_قeا ?ZNW< ( 6 7 8 9 : ﮉ
/ 0 1 2 3 4 5 ﮖ ) :GKC# 112 $%
Db< ىلI ,T>PL KT" \FاJNOلا اTjj^ ا.Rh Bلاعلا D" Y&Oلا †N.d&
\fZ!اjلا ىلh {ZUلا ;ZM BZTd]Nل f-اZ^& ;ZM †NJ>Z_L اZM fZ@< •G¨
ىلh HاIاJلا ;M& \?I,jلا ىلh ?b_لا ;M& \`@لا ىلh Fا.LSا ;M&
$DEاع.لا
;ZZZI •اbلا لA€S اT@لZZZ_L f-اZZZ^&& ¦!& HاKJy FاJNOلل&
$š,Tلا
عب55س 155ف {رQ ر55v*-# %55Lل, ]bري@R 7,رQ ناpيشلل,
,أ bد3ا, 155ف ه556/و# :55$3 .40 %55باب >اy# [, ]Hاوp9
=1ل# ا)R 1', ]ر@Rأ
>,?ا ر5شلا لاoL A" \هلKZ^Y& هللا +اGاعM& \¡Oلا& Z`@لا ZX :
129
,NrK>لا ;M& \`@لا ىلh Fا.LSا ;M هd]L ى>r Fا_RSا< FاJNOلا
هZbI oZPI F™" \اZCJyq& اZCj[q& aY&X BZzIq alC& \¡Oلا ىلh
:KC& a,ع< اM ىلh هلWR
ر5شلا 15نا@لا F™" \¡Oلا& Z`@لا cا< DZC DZ>لا ?ZI,jلا ZX KZC& :
:KC& a,ع< اM ىلh هلWR هbM QžL
2لا@لا رشلا هلWR هbI oPI F™" \اTIاKRq ¥A>yا ىلI -اj@لا X :
:KC& اTR&G اM ىلh
ر5شلا ع5بارلا هZNلI iZع.>dا اZ.<Y DZ>لا cKRlلا ;ZM -ا=Zwلا ZX :
:KC& اTR&G اM ىلh هلWR هbI oPI F™" \ه>@لCp"
ر55شلا A55ماeلا V& اZZTN" cاK… V DZZ>لا Hاrاj.لا< هلا=Xh KZZC& :
لv F&G اM ىلh هلWR هbI oPI F™" \HاjdاKلا& HاIاJلا ;I cاWI
$KC&
رشلا D4اسلا \f€ا`لا f.علا ;I لKx`.لا f.علا< هلا=Xh KC& :
HK`ت ىZZ>r لا.لا †ZZL„K><& \Ÿ-ا`لا HK`ت ىZZ>r fZZ"اKbلا< هلا=X™[
$?Iا.Pلا +AE
:KC& هNلI Y,WL اM y¨ ىلh هلWR {j^ اM f[ D" ,jعلا aoPIq F™"
ر5شلا عبا5سلا ;ZPلا& QZRSا ;ZN!اNX ;ZM هZ<or هZNلI uلZ_L Fp< :
\هbM LlU>لا& \{N_`>لا& \†L,j>لا& \fNلx>لا& \N`@>لا& \šveا ‡اKRp<
$هلا.yh ,wق&
;ZZM •اbلا †ZZb.Nل& $$a@" ه<UZZZ< fZZ=OL& $$هZZjلق هZZNلI ÁKONل
اZTعxL V& \cUلا ?ZMe QZjلL Fq BلZ_.لا •oلL lžbNU" $$هZ< ‡ا`>RVا
GاTd DZZ" لاoL A" \‚NZZEq &q ^
|
ZZ¢
q اZZTع€& ىZZ>M& \HK.لا ىلh هZZbI
& :;ZZZZL,CاP.لا cاKk< هللا ىZZZZWلL ىZZZZ>r ( ½ ¾ Â Ã ﮉ ! " # $ % & )
:?ع.Pلا# 4 $%
اZZT< KZZJ]L& ?ZZMeا Z
|
n
N_
ZZ¢
L F›ا KZZC& \;NjZZM &,I FاZZ_Rƒل FاJNOلا&
$$Hاrاj.لا ,Zr •اUلا& $$HاKTOلا& Hاrاj.لا& لAUلا DZ" †Z^K>لل
130
HاMU.لا ىلh Hاrاj.لا ;M هلWbL ى>r Fا_RSا< FاJNOلا لاoL A"
FاJNOلا لاoL A" $$HاMU.لا ,ZZZr ZZZ`@لا& $$هZZZتاKTX fZZZN.@>ل
هZZتاKTX fZZN.@>ل ZZ`@لا ىلh HاMU.لا ;ZZM هلWbL ىZZ>r FاZZ_RSا<
$هللا Mا&q ?Iا€h&
=ناpيشلا Hاوp9 {r+ف
¡ت& Z`@لا BZ… \HاMU.لا DZ" لKy,لا BZ… \Hاrاj.لا DZ" †Z^K>لا
اZ.[ DZEاع.لا& Z`@لا ىلh +KI,لا BZ… \HاKTOلا fZdq ;ZM هللا ZMا&q
:a@M& FاJNOلا ,ZZN[ ;ZZM ,ZZjعلا YlUNل" \FاJNOلا fZZع`L ( ) * ﯧ
Ï Ð Ñ Î
) :+Wjلا# 168 \ 169 $%
;ZZwUلا fZZy,L Fq ,ZZLL &,I FاJNOلا& \;ZZwUلا[ FاZZ_RSا ‚لق&
ª`r ;@.L V& \هN " ;M GJL& \هN " BZNWL& \هN لI DلK>_L& ه@ل.L&
V ;ZZM هZZ<اK<q ?ZZ^اr ىلI Y,WL V& \هZZ<اK<q ?^اUZZZ< Vh ;ZZwUلا
$اT"عL
$,jعلا Hا`E ‚لWلا ىلh اTbM fy,L D>لا هلyا,M& FاJNOلا cاK<q&
F™" \¬Uلا& ,_Uلا cا< •اbلا اT< لTL D>لا ?.Nzعلا ه<اK<q ;M&
Fا[ Fh& \هZتKTX ىلh هلZEKL اZM fZ[ œZLUلا ,ZbI ;_
|
Zn
UL FاJNOلا
$
~
اMاr &q
~
ا@bM &q
~
اOrا"
+KTOلا& \fWعلا لKg ‚x=لا" \+,Uلا& +KTOلا& ‚x=لا cا< اTbM&
\FاJNOلا BZPC fZWعلا ,Zbd ”Zع€ اvh& \FاJNOلا هZN" ŸZ[L UZZ<
$هللا •r ا.N" هd„& \Fا_RSا< ‚عل"
لاoL A" \‚[ا.لا& ;[ا_.لا& \°ا…eا& cاNkلا D" ;Lo>لا ‚r اTbM&
$;NLo>لا& ,NNO>لا D" هتاق&q& a.I _]L ى>r Fا_RSا< FاJNOلا
$?IاJلا ;I f=OL& \+KTOلا £KWL †jOلا" \†jOلا cا< اTbM&
ا.< هNلI tاbkلا D" ×لا< œ]X D" †.! ;M F™" \†.Jلا cا< اTbM&
$@b.لا ;I هTbL Bل& \¥&ع.لا< aMpL Bل" هbCاG& \هN" QNل
131
•ا…›ا& tاJyeا DZZ" BلZZ_.لا †ZZWNل \iZZjk>لا ¡ت& ?لPعلا cا< اZZTbM&
$HاMU.لا&
هل.r& \a,Z_"q ‚لWلا ;ZM ;Z@.ت اvh لا.لا ‚Zr& \لا.لا ‚Zr اZTbM&
\ZW`لا ¥Ky& fZ]jلا ىلh هZdyq& \هZTd& ZNg ;ZM لا.لا ‚ل! ىلI
BZ@r ;ZM F™" \;N.لZ_.لا< ;Zzلا tKZ^ اZTbM& ?ZM„Aلا ¦KWUلا †Zb."
~
اNy ه_`R šqY& \هRا_ل هN" {ل!q& aW>rا هb± tK_< Bل_M ىلI
$هbM
ZZLvاع.لا ‚لJL ;ZZM•.لا Fe ÄFاzلا ²ZZjy ىلI ل,L ;ZZzلا tKZZ^&
;M •>UL Fq Bل_.لا ىلI& \ه< KNI ;ZI ²UjL {Z"اb.لا& \;M•.لل
$;zلا ه< tا_
¢
L Ažل ÄBT>لا †قاKM
FاyG اZZZTbM fZZZy,L DZZZ>لا fZZZyا,.لا ,ZZZ_< FK@L Hا"›ا alC ¤AI&
Yا`=>Z^Vا& ?< K>لا< ?MKMl.لا Hا`wلا ;I ‚لWلا N TJت& \FاJNOلا
:هRاUj^ لاق ا.[ ( ' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ) :+Wjلا# 208 $%
:هRاUj^ لاق& ( ' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ) :+Wjلا# 268 $%
]{4و-j, ناpيشلل &لس$5سا {او' نا5سنلا :لع Kلo اN(,
=نا$لا3 &+6م هل, ]ا,|اQ 2ي3 {,4اقف
ا555)'اد3( oZZZdاعلا لاr alC& \BZZZTIاjتq& BZZZC,bd ;ZZZM FK@L Fq :
$”Nعxلا
ة55ينا@لا £KWلا ZZdا`لا لاr alC& \a,bd ;ZZM FاJNOلا NZZwL Fq :
$‡,>j.لا ‡Kj>.لا ?NIا,لا uل_>.لا
iZjلg ;ZLlلا BZC tV•C& \هZIاjتq& هZRاKIq ;ZM a,bd& QZNل<h NZwN"
$+y›ا< اNR,لا +اNUلا ا&>Xا& \BTتKWX BTNلI
\tاxWلا tKZZZ^& \tاWOلا ¡YG& \tAjلا ,
ZZZ}
Td
m
?لاr DZZZC ?لاUلا alC&
\Y&=لا& ‡ا,]لا& \cl@لا& Z@.لا اT<اUZEq f.
m
ZZmI& \tا,Ieا ?ZZتا.X&
$fd›ا ىلI fdاعلا YاkLh& \fMeا لK!& \f.علا< ”LK_>لا&
=:$Q Oاونأ &', ]ناpيشلا 4و-j ة)dأ ء[•',
132
هZZ< tاd اZZM لاJ<h DZZ" DIاZZ_لا $$هلKZZ^Y& هلل cYاU.لا BZZTb."
ىلI fZjW.لا BZTbM& $$
~
اdKI اZTN=jL& هللا fNjZ^ ;ZI ,ZwL $$لKZ^لا
$$•AZ^Sا& Z`@لا< fZ[pL £lلا {Z"اb.لا BZTbM& $$uZW" هZتاKTX& aاNRG
Ng ىلh $$‚عللا& KTللا& FKP.لا< ه^ا`Rq †Jق £lلا ;dا.لا BTbM&
BTNلI هللا uل_" \BTتاKTX اKعjتا ;L lلا ;L >=.لا ¥اbEq ;M لv
aTق iUت BTلعd& \FاJNOلا KC& هNلI اKJل_>L Fq BTWr Fا[ ;M
ىلh BTPIoL& BTbM ]_
} m
L& \tاX ²Nr BC]_L \هRاJل^& ه"wت&
$X& ?Orا"& ?NwعM f[
\DZEاع.لا& ¡Oلا& Z`@لا Yا>]L ;ZM BZTbM ;ZPلا& QZRSا ;ZN!اNX&
هRKjلJL& \ه< F&l>لL& \Oلا FKT>OL ;N!اNOلا ;M aGKbd& QNل<h&
\BZT<اlعل
~
اjdKM Fا[ Fh& \BTZ_`Rq ²Zjy ىZx>W.< هZNلI FKZEUL&
$هR&K=L ;M cاlI&
f< \ه< lZ>لL& axL اM DZT>OL هZdاoM &q هZ_`R H,Z_" اvh FاZ_RSا&
$هلاM& هR,<& هWلy& هbLG& هلWI ,_`L
~
اWOI لv {OعL
اZ.< FاT@لا& +UZ_لا هZNلh cWت اv™" \²NjZy هZ_`R KZC FاJNOلا&
ŸZع< DZxWN" \هل +KXلا[ هل[ لv YاZE ¡Oلا& Z`@لا ;ZM هZjUL
ىلI هbNعL &q \هل>ق ,LL ;M هل f>WNل
~
VاM aNg DJعL ;.[ \ه€اgq
$?ق^ &q ?Orا"
133
4 ناسن„ل ناpيشلا ديR هقف C
:ىلاعت هللا لاق ( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – " # $ % &
! ) :tا_bلا# 76 $%
:ىلاعت هللا لاق& (
Ï Ð Ñ Î ) :fUbلا# 63 $%
\لا.X &q ;ZN.L FاZ_RSا ه@لZ^ fNjZ^ اZ.Lp" \FاZ_Rƒل &,I FاJNOلا
$هل
~
ا,EY هNلI FاJNOلا ,d& Vh \”لy &q •اMq
هل.r ?NZwعM DZ" ه@لZ^ Fh& $$هZقاI &q هZعJق ?ZIا! DZ" ه@لZ^ F™"
:هل اTbL„& ( ) * ) :tا_bلا# 120 $%
هZZ>LYv ;ZZ>`L Fq ,ZZLL \?ZZbPلا ;ZZM هZZd&„& •G¨ ¤yq اZZ.[ FاJNOلا"
\Z`@لا ىلh Fا.LSا ;ZM& \¡Oلا ىلh ,ZNrK>لا ;ZM BZTd]L& \لl[
BZTلWbL لl<& \‡,jلا ىلh ;bZ_لا ;ZM& \DZEاع.لا ىلh HاIاJلا ;ZM&
ا.[ Yاbلا ىلh ?bPلا ;M BTd]L& \Yاbلا لا.Iq ىلh ?bPلا لا.Iq ;M
اZZ.[ هZZ>b>" ;ZZM •اbلا YlUNل" \هللا ?NZZwع.< BZZCاgq& BZZTLK<q ¤yq
:هلKW< BZT<Y BZCMq ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
Æ Ç ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ) :¥اIeا# 27 $%
\+&ا,علا alC ;I اbل هللا ”O[ ,ق& \;NjM &,I Fا_Rƒل FاJNOلا"
+GاjI BTل ;Lo" BCk[q
m
n
g ,ق& \BT[ACh& •G¨ Db< لA€h ,LL KT"
DZZ" BZZC& \اZZCNg& YاPXeا& YاPreا& ‚ZZ[اK@لا& Fا…&eا& •اbZZEeا
:اTتGاjع< BCMq& \BTل اTbL„ £lلا FاJNOلا F&,jعL ا.Rh ?WNWUلا ( ﮚ
' ( Æ Ç ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ
ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :tا_bلا# 117 ˜ 119 $%
al]>L Fq FاZZ_RSا ىلI ‚ZZPN" \FاZZ_Rƒل &,I FاJNOلا Fq اZZ.[&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ هZ< Z>=L &q هZعNJL V& \هZ`لا]L& a,CاPL \
~
ا&,I ( ﭞ
Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ
È É Ê ) :!ا"# 5 \ 6 $%
134
cاb>dا& \aMا&q لاk>Mا& \ه>Iا! ىلI ;NbM•.لا aGاjI هللا ,I& ,ق&
$FاK€لا& +`=.لا< \هNCاKR
fZع" ;ZM BZT"K]L& \ZOلا< BZCMpL Fq •اbلل a,}I
m
K
m
" FاJNOلا اZMq
هZR™" \FاZ_RSا ;ZM FاJNOلا هZjلJL اZM ‡ا.d FاMeا FاlC& \ZN]لا
اZTbL„& tاOU`لا< aMq اvh& \هZ[ت ZN]لا fZع" ;ZM FاZ_RSا ¥Ky اvh
:اTj@تYا هل ( ' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ) :+Wjلا# 268 $%
ىلh •اbلا +KIG DZZZ" ”ZZZJل>L هZZZ_Njلت& a,N[& a@.< FاJNOلا&
;Z<ا ‚لق BZON" \BZTNلI {Z`OM \BZTل ¯ZEاR +YKZw< BZTNتpL& \fZ!اjلا
$ÍDT>OL اvاM& $$Í,LL اvاM& $$Ía@L اvاM& Í‚UZL اvاM zbNل •G¨
$?Nل@لا< ;L,لا ;I aGY D" ىع^
~
A_[ هjلق D" šqY F™"
ىلI +GاLoلا& \{Uلا +„&اPM ىلI هل.r D" ىع^ +Kق هN" šqY Fh&
$Fا&,علا& Bلzلا D" †WNل \هلK^Y& هللا هIX اM
;bZ_لا ;ZZI HاbLoلا& HاKTOلا< هل=X HاKTOلا ‚Zr هZZN" šqY Fh&
$HاjdاKلا&
DZb< ;ZM
~
اNk[ o`>Z_L \?ZzUل fZ[ DZ" fZ< \•KL fZ[ DZ" FاJNOلا&
$$?قZ_لا& اZRoلا& $$KZTللا& GاZ_`لا FاKلq DZ" BZTعقKL& BZTjgL& \•G¨
?^KZZZ^Kلا< لv& $$tاM,لا `ZZZ^& Bلzلا& $$¿ZZZrاK`لا& @ZZZ_لا&
هZZعjتا& $$GاYq اZZM هل BZZت ىZZ>r لاoL V& $$tاKgSا& Y&=لا& \;ZZNLo>لا&
:هRاUj^ لاق ا.[ •اbلا k[q ( ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ) :pj^# 20 $%
fZ[ DZ" •اbلا †ZN.Pل ?ZN.لاI لA€Sا& GاZ_`لا DZ" FاJNOلا ?ZNR&
\BZZTNb.L& •اbلا ,ZZعL هZZ>LYv& KZZC لا„ A" \Fا@M fZZ[ DZZ"& FاM„
:BC,Z_`Nل
~
اعN.d BZTNلI ,ZT>PL& \GV&eا& لاKMeا DZ" BZT[YاOL& (
) :¬# 82 \ 83 $%
”ZN[ ?ZLOjلا †ZN.Pل a@"& BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا ?لاZ^Y&
$+y›ا D" ?bPلا FKلy,L& \اNR,لا D" {Uلا< FKل.عL& \هللا< FKbM•L
\هللا< F&`@L ”ZZZN[ ?ZZZLOjلا †ZZZN.d ىلI a,Td& FاJNOلا ZZZ@"&
135
:+y›ا D" Yاbلا FKلy,L& \اNR,لا D" f!اjلا< FKل.عL& ( ¹ º – — •
È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ) :!ا"# 6 $%
?ZLYv& \هZ_`R ?ZLYv Gا[& \;ZLK<§ل a,N[ fZjق هZ_`R FاJNOلا Gا[ ,Zق&
;Pلا ;M ه-اNل&q ىلI& \ه>LYv ىلI& \ه_`R ىلI
~
اMKžOM Fا@" \•G¨
$QRSا&
هللا ىلE •G› GKP_لا< aMq ا.ل هRاUj^ هللا F™" :ه_`bل a,N[ اMq
aoI& \هZrA"& هتGاعZ^ هZ>Iا!& aMq لاk>Mا DZ" Fا[ \ BلZ^& هZNلI
$هتاPR&
?ZZ€اxg •G› aGKPZZ^ DZZ" Fq ?ZZ.لاzلا ?لCاPلا هZZ_`R هل iلKZZ_"
$ه_`bل
~
ا.xC& هNلI
هZ< هللا هZwy اZ.ل \•G› ,Z_Uلا هZRYاق& \•KTلا اlC هZ_`b< •اق اZ.ل"
\هr&Y ;M هN" «`R& \a,N< •G¨ {لy هللا F™" \هR&G ?Mا@لا ‡اKRq ;M
$ه>@-AM هل ,P^q& \ه>bd هb@^q&
?Z@-A.لا هللا ZMq اZ.ل& \×لjM fZ[ هللا &,I ;ZM ,Z_Uلا ×ل< لv ,Zbع"
:لاق& ى<q QNل<h Vh BTل[ ا&,P^ •G› GKP_لا< ( ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹
ﭣﭢ ) :¥اIeا# 12 $%
jZ@لا& \Bلzلا& fZTPلا ;ZN< †Z.d& \GKjع.لا cلا FاJNOلا ىZwع"
$هbعل& هللا aGJ" \?Nwع.لا& `@لا& \,_Uلا&
$$اT>ع"Y GاYq ²Nr ;M اTع€&& $$اT.Nzعت GاYq ²Nr ;M ه_`R FاCp"
fZع"& $$اZTتlل GاYq ²ZNr ;ZM اZT.ل¨& $$اZCoI GاYq ²ZNr ;ZM اZTلvq&
$هbM لv ×لjL Bل هتxM D" ه-ا,Iq BzIq ,T>dا Kل اM ه_`b<
هZbM fZjWL& fZقاعلا هZbM †.Z_L ”ZN@" \هZ_`bل هZOg اlC Fا[ ;ZM&
$ÍهNلاKL&
( ( Æ Ç ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ )
:”T@لا# 50 $%
اZ.TNb.L& اZ.C,عL& اZ.TI,]L لoL Bل" )tاKr& •G¨( ;ZLK<§ل a,N[ اZMq&
136
\هلKق ىلh اRp.!ا" \ا.Tل ¯EاR هRq ا.Tل ”لr ى>r \?bPلا D" GKل]لا
;ZM ¤&]لا& ?ZbU.لا ;ZM اZ.TNلI šP" \اZ.TbM ‚ل! اZM ىلh aا<اdq&
هZ< {jZ^& \BلWلا هZ< šd £lلا a,N[& a@.< لv& \šd اZM ?ZbPلا
$Y,Wلا
هZZZ>.r< ;ZZZLK<eا ¡Yا,ت& \هZZZNلI FاJNOلا ,ZZZN[ هRاUjZZZ^ هللا GY&
GاI& \اZTل.dq& لاKreا ;Z_rq ىلI ?ZbPلا ىلh اZ.CGاIp" \هZت`=M&
:هNلI aMq ?jقاI ( Ï Ð ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :+Wjلا# 37 $%
a,N[& a@.< FاJNOلا لاoL A" \•G¨ ?ZZZZLYlل FاJNOلا ,ZZZN[ اZZZZMq&
:•ا…›ا& ¿ZrاK`لا& Hا@b.لا& DZEاع.لا ىلh •اbلا ¦KZ_L ( ) * + , .
ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ) :tاZZZZZ_bلا#
118 ˜ 119 $%
\ه-اNل&q& a,bd ;ZM ;ZNbM•.لا ¥K]L هZRq FاZ_Rƒل FاJNOلا ,ZN[ ;ZM&
\ZZ@b.لا ;ZZI BZZTRKTbL V& \¥&ع.لا< BZZTR&MpL V& \BZZTR&,CاPL A"
:Fا.LSا fZCp< a,N[ BZzIq ;ZM اlC& ( ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ )
:Fا.I ل¨# 175 $%
هZ>ع`bM اZTN" Fq هZNلh fZN]L DZ>لا GYاK.لا FاZ_RSا GYKL هZRq a,N[ ;ZM&
\ه.ل_L& هbI ىل]>L& \هjJI اTN" D>لا YGاw.لا aY,wL B… \هت_M&
اZ.[ Y,< •KL ;ZN[O.لا< fZع" اZ.[ هZbM ZUxL& \هZ< iZ.OL ”ZWL&
:هRاUjZZZ^ لاق ( 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ﮉ ! " # $ % &
/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :لا`Reا# 48 $%
\`@لا& f>Wلا& \اRoلا& ?ق_لا هل ;LoL& Fا_RSا MpL هRq a,N[ ;M&
:هZZZZ< iZZZZ.OL& ه.لZZZZ_L& هZZZZbM qjZZZZ>L BZZZZ… (
Ï Ð Ñ Î ) :OUلا# 16 $%
:BTل لKWL& \Yاbلا D" ه-اNل&q †N.d ;M FاJNOلا qj>L B… ( ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ
' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ) :BNCا<h# 22 $%
هZN" †Z`bL V iZق& DZ" \+tاjلا fZ[ BZTbM qjZت& \GYاK.لا fZ[ BZCGY&p"
137
$•,bلا
V& \a,N@L ىZZ>r fZZWعلا UZZ_L هZZRq ?ZZ.Nzعلا FاJNOلا ,ZZLا@M ;ZZM&
$هللا tاX ;M Vh aU^ ;M Bل_L
tاNXeا †`Rq ;M هRq هNلh fN]L ى>r \axL £lلا fع`لا fWعلل ;LoN"
هZRq هل fZN]L ىZ>r \هل tاNXeا †Z`Rq KZC £lلا fZع`لا ;ZM Z`bL& \هل
$axL
$ÍFا_Rh ;M U_لا اlT< FاJNOلا ;>" B[ هللا FاUj_"
$ÍFا_rSا& •A^Sا& ‚لWلا ;N< ه< لاr B[&
{ZUلا ىلI †
m
Zn
bX BZ[& \Í?bZ_r +YKZE DZ" a„<q& fZ!اjلا Ad BZ[&
$Í?bPT>_M +YKE D" هdyq&
BT< ل^& \‡,jلا& tاKCeا D" اT<ا<Yq ىWلq& لKWعلا U^ £lلا KT"
¼ا@R& \•اrYeا ?ZZعNJق& \•اbZZEeا +GاjI BZZTل ;ZZL„& \لAxلا fjZZ^
FاNZwعلا& ¦KZ_`لا& ¡Oلا ;_
m
Zn
r £lلا KZC& \Hاbjلا Gq&& \HاTMeا
$ه>LYv& •G›
;ZNr fZN<اق ‚rاZE& $$?ZbPلا ;ZM اZ.Tdyq ;ZNr ;ZLK<eا ‚rاZE KZT"
GاI •Kق ‚rاE& $$اKقgq ;ZNr ¼KR •Kق ‚rاZE& $$fZN<اC aاyq fZ>ق
اK@لCq ;ZZZNr ¯لاZZZE •Kق ‚rاZZZE& $$BZZZNWعلا ¯ZZZLلا< اK@لCq ;ZZZNr
اK.dY BZ… BZCYاLG BZTNلI iZjلق ;ZNr ÅKل •Kق ‚rاZE& $$?UNZwلا<
¿ZLق ‚rاZE& $$اKقgq ;ZNr هZMKق& FKI" ‚rاZE& $$+YاPUلا<
$Y,< •KL اK@لC& اKMoC ;Nr
$?MاNWلا •KL ىلh FK>`M& لاC f[ ‚rاE KC&
;ZNتKWلا £q BلعL ىZ>r QZ`bلا •اOL هZRq ‚ZNPعلا FاJNOلا ,ZN[ ;ZM&
$?RاT.لا& •اPrSا +Kق •q \?IاPOلا& •ا,قSا +Kق \اTNلI ‚ل=ت
¥اع€h DZZ" lZZyq •اPrSا& ?ZZRاT.لا QZZ`bلا ىلI ‚لا=لا šqY F™"
ه[ت هNلI FKTL B… \هNلI هلW…& \ه< YKMp.لا fع" ;I هJNjkت& ه>.C
$ه< F&اT>L& هN" wWL &q ?ل.d ه[>L ى>r
138
a,bI fلWL lZZZZyq ?ZZZZ.Tلا KلI& •ا,قSا +Kق هZZZZNلI ‚لا=لا šqY Fh&
:+GاL„& ?=لاjM ىلh هعM ¤ا>UL هRq& \هN`@L V هRq ه.CKL& \ه< YKMp.لا
ÅاZwلا ¡KلZ^ ;ZI ,Zjعلا ,ZعjNل $$DZRاkلا< „&اP>L& $$ل&eا< ZwWN"
$BNUPلا ÅاE ه< ل_L& \BNW>_.لا
=نا$oyن هيف ناpيشلل, [( رمأب هللا رمأ ا)ف
$Kلg& +„&اPM ىلh اMh& $$NwWت& uL`ت ىلh اMh
Dا-لا ر55@Rأ tل' د55/, ]ر55B… ا55)+#أب ناpيشلا 1لاب# [,
=%ي#4اولا %#r' 1ف
$+„&اP.لا £Gا&& $$NwW>لا £Gا&
لKZ^لا هZNلI £lلا BNW>Z_.لا ÅاZwلا ىلI iZjkL ;ZM BZTbM fZNلق&
$هIاjتq& ه<اUEq& Bل^& هNلI هللا ىلE
;ZLyÕ< „&اPت& $$BZCKل>ق ىZ>r BZT>…Y&& tاNjZReا {Zr DZ" •KW< ZwW"
$BC&,jI ى>r
„&اPت& $$BZZTع`bL £lلا Bلعلا ‚ل! ;ZZM BZZTعbM ىZZ>r •KW< ZZwق&
$ه< f.علا F&G BT>Lاg KC a,r& Bلعلا اKلعd ى>r ;LyÕ<
?ع.Pلا[ HاIاJلا D" BCKلo>Iا ى>r •اbلا ?Jلy D" •KW< wق&
DZZ" BZZCKJلاy ىZZ>r ;ZZLyÕ< „&اPت& $$GاTPلا& Bلعلا& \HاIا.Pلا&
$•ا…›ا& DEاع.لا& Bلzلا
,Zr ىلh ;ZLyÕ< „&اPت& $$+YاTJلا HاjdاK< FاNتSا ;ZI •KW< Zwق&
ىZZ>r ;ZZLyÕ< „&اPت& $$+ا[oلا ¤اyh ;ZZI •KW< ZZwق& \•اKZZ^Kلا
$•اbلا ىلI
~
A[ ا&YاE& \FK@ل.L اM †N.d اKdyq
•اjللا& cاOلا& •اعJلا ;ZZM FKdا>UL اZZM ل&اbت ;ZZI •KW< ZZwق&
¦K" ا&lyq ىZZ>r ;ZZLyÕ< „&اPت& $$BZZT<Kلق& BZZTRا,<p< ا&€q ىZZ>r
$BTRا,<q& BT<KلW< ا&€p" BT>dاr
ى>r ;LyÕ< „&اPت& $$اCKل[pNل +اX ¯<v ;M اKعb>Mا ى>r •KW< wق&
$?MKwع.لا Q`Reا tاMG `^ ىلI BCqd
139
DZb< tاlg F&G ?ZLjلا HاjR& ‚ZOعلا ;ZM BZT.ع!q ىZ>r •KW< Zwق&
$œلا]لا •اUلا BT.ع!q ى>r ;LyÕ< „&اPت& $$•G¨
Bل^& هNلI هللا ىلE لK^لا ?b^ ¡ت BTل ;L„ ى>r •KW< wق&
اZRoلا اKj@تYا ىZ>r ;ZLyÕ< „&اPت& $$?ZNل@لا< هZbI اKjg" ¼ا@bلا DZ"
$•اUلا ;M هNلI ا&Y,ق اM& ¿rاK`لا&
\¼AZwلا& ;ZL,لا fZCq ;ZM ÓKNOلا& tا.لعلا اK`d ىZ>r •KW< Zwق&
$ىلاعت هللا †M BC&,jI ى>r ;LyÕ< „&اPت& $$BTbI اK€Iq&
;L yÕ< „&اPت& \Bلعلا fCq لاKقq لKjق ;M BTعbM ى>r •KW< wق&
$aKMr اM •اUلا& \aKللr اM لAUلا اKلعd ى>r
fZLjd Fا.L™[ BZT.ل±q& •اbلا {Z_"q Fا.Lh اKلاق ىZ>r •KW< Zwق&
+NjZ@لا< •AZ^Sا ;ZM •اbلا اKdyq ىZ>r ;ZLyÕ< „&اPت& $$fZN-ا@NM&
$+,rاKلا
اKلU>Z^ا& BZCKلتاق& هللا لKZ^Y iZN< fZCq ا
}
&
m
GاI ىZ>r •KW< Zwق&
اZZ.<Y& \+Kjbلا œ-اZZwy BZZTN" اKIGا ىZZ>r ;ZZLyÕ< „&اPت& $$BZZCtاMG
$?NTلSا BTN" اKIGا
$$هbM هللا ا.Cq< ا.< هMq& aKMY& \¯N_.لا اK<l[ ى>r GKTNلا< wق&
$هللا †M ,jعL
~
اTلh aKلعd& \هللا ;<ا aKلعd ى>r šYاwbلا< „&اPت&
اZZC&,I& \اZZTNلh اK>`>لL Bل& \cKلWلا لا.Iq اKل.Cq ىZZ>r •KW< ZZwق&
Bل& \اZZTNلI BZZT.لI& BZZCzR ا&ZZwق ىZZ>r ;ZZLyÕ< „&اPت& $$
~
Ax"
$¼YاKPلا لا.Iq ;M Nk[ ىلh اK>`>لL
$Íهللا {لy ;M @.لا& ,N@لا اlT< FاJNOلا ;>" B[ هللا Vh هلh A"
اKWلL Fq aاPلا ‚rاZZZE& DZZZb=لا ZZZMpL هZZZRq FاJNOلا ,-ا@M ;ZZZM&
\BTN" اKع.JL Ažل Ä•KjI هdK< HاdاUلا £&v& tا`عxلا& ;N[ا_.لا
;ZM لl< BZTMUN" \BZT<Kلق ;ZM BZT>jNC uWZ_ت& \BZTNلI ا&®P>L&
$BT>NIGq ¯لاE& BT>jUM
\هZ< ¯Z_.>لا& \,ZCاoلا &q Bلاعلا ,ZL fZNjW>< •اbلا £=L هZRq a,N[ ;ZM&
140
¼`N" \اZTRpX هZjPعL& هZ_`R šL ىZ>r \tاI,لا هلا•Z^& \هZNلI tاbkلا&
;M ZX KZC& \هل[ ¡ATلا لv& \
~
اWr هZbzL ىZ>r هZjلق DZ" †ZWL& لl<
$-اj@لا cا<Yq
هZ< BZCGا[ £lلا •اKZ^Kلا ×ل< اZM لاTPلا ;ZM هZ< ×ل< £lلا a,N[ ;ZM&
YاZE›ا DZ" BZCاWلq ىZ>r \?ZNbلا ,ZWI ,ZbI +AZwلا& +YاTJلا ZMq DZ"
اZZM Fq BZZTxعjل fZZNy& \?ZZI,jلا ىلh ?bZZ_لا ;ZZM BZZTdyq& \لAgeا&
$aNg هNلh BxL ى>r D`@L V ?b_لا ه< Htاd
$$,Z^ا`لا ;Zzلا اlC ;ZN< ²NjZ]لا a@M& BZNzعلا a,N@< BZTل †Z.P"
$هwWR &q deا FAJ<& $$€اUلا ‚ع>لا&
هZZ<or ىلh aاr&q اZZM •اbلا ZZk[q اZZT< Gا[ DZZ>لا a,Lا@M BZZzIq ;ZZM&
;ZM اZT<ا<Yq ,jZ¢I Fq ىلh ZMeا ل¨ ىZ>r \YKjWلا< ?Zb>`لا ;ZM ه-اNل&q&
اZZT<ا<Yq YKZZE HYKZZE& \
~
اRا…&q Hl]تا& \BZZCYKjق H,j¢I& \هللا F&G
†M H,jI&
~
اMاbEq iلعd B… \f± اTل
~
اMا_dq YKwلا iلعd B… \اTN"
$ىلاعت هللا
$$Hاjعلا اC,bI ‚@_ت& $$اC,bI ىلwL& $$اTل ,P_L& $$اTNلI ¥اJL
$$;ZN<اWلا ¯Z<lت& $$•&®لا اZC,bI {لUت& $$HاdاUلا اZTNلh ىZ@Oت&
?لاقh& $$Hا<@لا ÀZZZL`ت& $$HاdاUلا tاxق اZZZTN" iZZZN.لا لpZZZ_L&
$HاTPلا †N.d ;M لاrلا اTNلh ,Oت& $$Hاkعلا
$ÍFKل.عL اKRا[ اM BTل ;L„& \•G¨ Db< ;M FاJNOلا لا>gا B[ هلل"
( Ï Ð Ñ Î ) :+,-ا.لا# 76 $%
ZPX ;ZM هللا F&G ;ZM a&,jعNل •اbلل هjZwR اZM a,Lا@M BZzIq ;ZM&
اZM BلI ‚ل!& ;ZT@>لل •V„eا& \لv ZNg &q jZق &q ;ZNI &q ZPr &q
$f.علل cاwReا& \Bلعلل •V„eا" \ه.لع< هللا …p>^ا
BCاZ_Rq& \ZOjلا ;ZM fZ.علا اlT< FاJNOلا ‡,y BZ[ هللا Vh هلh A"
$ͦاkN.لا& ,Tعلا
( 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ﮉ ! " # $ % &
141
12 3 4 ) :QL# 60 ˜ 62 $%
~
اjZZق ¡Oلا fZZCe ‚ZZwbL هZZRq a@M& FاJNOلا ,ZZN[ BZZzIq ;ZZM&
DZrKL BZ… \هللا F&G ;ZM ,ZjعL
~
اb…& هلعPL BZ… \•اbلا هZ.zعL
~
ا.zعM
BZxC& هZwWbت ,ZW"
~
ا,NI avا]تا& هZتGاjI ;ZI ىZTR ;ZM Fq ه-اNل&q ىلh
$aN`@ت& ه><KWI& هل>ق D" FKلCاPلا ىع_N" \هWr
هللا F&G ;ZM ,Zjعت DZ>لا YKjWلا ;ZM FاJNOلا ,ZNX BZ[ هللا FاUjZ_"
$ÍBلاعلا D"
;M هللا F&G ;M a&,jI ى>r •اbلا ;M
~
اNk[ اT< FاJNOلا
m
n
g B[&
$ÍاTلAy
;ZM هZت,jI& \اZC&,عل HGاWRا DZ>لا لKWعلا& •K`bلا ىلI aا`Z^q اK"
:هللا F&G ( Æ Ç / 0 1 2 3 4 5 / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . ) :•اعReا# 71 $%
Bلعلا ;ZM هjNZwR fZق ;ZM هZ< Gا[ اZM a,LاZwM& هللا &,I ,ZLا@M ;ZM&
‡ا.ZZ^ ;ZZM ;ZZNلJj.لا& ;ZZNلCاPلا cKلق هZZ< GاZZE& \;ZZL,لا& fZZWعلا&
,ZZwL £lلا \?ZZMU.لا HV›ا ىلI ¥oعلا& tاb=لا& \?L,ZZw>لا& tا@.لا
$FاNwعلا& ¦K_`لا ىلI ?`[اI اTلعPL& \F¨Wلا ;I cKلWلا ه<
+q.لا ;ZZM هIا.ZZ^ اZZMq \•UM لاdلا ;ZZM ¥oعلا& tاb=لا ‡ا.ZZ^&
:?Zb>" BZzIq& \?ZMr ,ZXq KZT" ?ZNjbdeا ( Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – —
/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É ﮉ ! " # $ % & ) :Fا.Wل#
6 \ 7 $%
$هلCq& •A^Sا اT< Gا[ D>لا FاJNOلا ,Lا@M ;M&
\هللا •r اZZZM fZZZNلUت ;ZZZ.x>L £lلا $$‡ا,]لا& $$ZZZ@.لا& $$fZZZNUلا
aMq DZ" هZتGاxM& \هللا هZ€" اZM ÅاWZ^h& \هللا fZrq اZM BZLUت&
:هZNTR& ( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ # $ % &
4 5 6 7 8 9 : ﮉ ! " ) :+Wjلا# 8 ˜ 10 $%
ى.zعلا ?Nلjلا لت \YKwلا ¦اOI ه< ;>" اM a,LاwM& a,Lا@M ;M&
142
اTMKZ_L ;Z.ل cKلWلا iZ@لM& \اZTWلاy ZN=ل cKلWلا H,jع>Z^ا DZ>لا
$,LM FاJNX f[ +VاKM ىلh iIG& \اTقاOI ;M cاlعلا tK^
اZZC,XY ;ZZN<& اZZTbN< iلاr& \?ZZb>" اZZTت§M& \?ZZbUM cKلWلا iعZZ^&p"
Fا[ اZ.ل[& \¡Oلا HاjdKM ;ZM ?ZMU.لا YKZwلا ?ZjUM& \اZCVKM&
{ZZOع< هZZ>jUM iZZRا[ \¬AySا ;ZZM ,ZZع<q& \¡Oلا ىلh cقq ,ZZjعلا
$,Xq YKwلا
$Í{ل]لا k[p< FاJNOلا ‚IAت BzIq ا."
D" FاNwعلا& ¦K_`لا& `@لا ‡اKRq BTل ¤yq ²Nr ه>b>" ,Xq اM&
$‚لاق f[
+GاjI DZZ" ;ZZN[O.لا هZZ< Gا[ اZZM a,-اZZwM& a,Lا@M BZZzIq ;ZZM&
$BTلKWI Y,ق ىلI •Kق f@< ‚IAت& \•اbEeا
;ZLlلا ىZتK.لا BZNzعت ?ZTd ;ZM •اbZEeا +GاjI ىلh BZCاIG ?Z`-اJ"
aKIا!p" \¼KR •KW< fZZع" اZZ.[ \BCYKZZE ىلI •اbZZEeا لت ا&YKZZE
$,NrK>لا fCe
~
اGاbI اMh& \
~
ATd اMh اC&,jI&
$$ZZPUلا GاjI& $$ZZWjلا GاjI& $$ZZ.Wلا GاjI& $$QZZ.Oلا GاjI BZZTb."
$•Azلا GاjI& $$YKbلا GاjI& $$Yاbلا GاjI& $$Hاjbلا GاjI& $$tا.لا GاjI&
$$HاdاUلا اTRKلp_L& \اT< FK"KJL& \اC,bI FKلwL
~
اMاbEq اTل ا&l]تا
اZZZTNلh F&,OL& \Hاق&eا اZZZC,bI FKxWL& \;ZZZN<اWلا اZZZTل FK<
|

n
WL&
$لاrلا
ZMq <,ت •اbZEeا alC Fq BTZ^K`R DZ" †Zق&q& FاJNOلا BZTل ;ZL„&
BCjZ]ت& BZT.ل@ت& ;ZN!اNOلا اZTN" fZy,ت \Dل`Z_لا& £Kلعلا Bلاعلا
F&L V BZC& \BZTNلI ىZ`]L اZM ŸZع< ىلI BZTل,ت& \HاjN=.لا ŸZعj<
$Bل@>.لا KC ه_`R Bbwلا Fq FKbzN" \;N!اNOلا
F&G ;ZZM
~
اTلh al]تا BbZZwلا ;ZZM •A@لا& cاJ]لا ,ZZ<اعلا †.ZZ^ اv™"
$هللا
\sYeا fZZCq ZZk[q •G¨ DZZbj< هZZjIAت& a,N[& a@.< FاJNOلا fZZ€q&
143
Bل& \Fا…&eا& •اbZZEeا {ZZL! ;ZZI FاJNOلا +Gاjع< FKRK>`M BZZT"
:هRاUj^ لاق ا.[ \F&,rK.لا tا`bUلا Vh BTbM œل]>L ( Ç - ﮜ ﮛ ﮚ
Æ / 0 ﯟﯟ1 2 3 ) :PUلا# 42 $%
•اbZZEeا F&,jعL اKRا[ BZZTل[ ¡ATلا ‡اKRp< هللا اZZT@لCq DZZ>لا BZZMeا&
$Fا…&eا&
?ZZNTلSا DZZ" {لا]لا< ¦Kل].لا هNjZZOت •اbZZEeا& Fا…&eا +GاjI fZZEq&
هRKلpZ_L& هZR&,jعL \هلل
~
V,I&
~
ا,R aKلعd& \هللا F&G ;ZM a&,jI ىZ>r
;M BC&,jع" ?@-A.لا +GاjI •KWل ;L„& \هلAd fd هللا FKلp_L ا.[
;N!اNOلل iRا[ ;@ل& \BTل ?WNWUلا D" BTتGاjI ;@ت Bل& \هللا F&G
$BTل اKbL„& BC&Mq ;Llلا
BZZZZC& •lلا& GJلا& ?ZZZZbعللا< BZZZZTWrq& \هللا {لy ¯ZZZZjقq ا&,jع"
:;ZZN!اNOلا ( ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ) :pj^# 40 \ 41 $%
a,N[& FاJNOلا Z@M ,ZXq اZM& \Gاjعلا ?ل`g BZzIq اZM هللا FاUjZ_"
tاNjZZReا& $$HاKMeا& tاNreا ,ZZjعت •G¨ DZZb< ;ZZM ”-اK! fZZعd ىZZ>r
$$Yاbلا& YKbلا& $$FاKNUلا& Hاjbلا& $$;ZZZZPلا& QZZZZRSا& $$?ZZZZ@-A.لا&
:¤&`لا& aاN.لا& $$•KPbلا& ‚ZZZ[اK@لا& $$cا>لا& لاjPلا& ( ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ
³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ) :¥yoلا# 36 \ 37 $%
ÍGاjعلا ;M f€q B@" $$Fا_Rƒل FاJNOلا ,N[ Jyq ا."
$ÍcKعOلا& BMeا& Gا"eا ;M ,_"q B[&
( Ï Ð Ñ Î ) :fUbلا# 63 $%
اvاM& $$Íهللا F&G ;ZZZZM F&,jعت اvاM $$Fا…&eا& •اbZZZZEeا +,jعل aا&
:Fا…&eا& •اbZZEeا alC BZZ@ل ل.ت ( ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ
½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ $ % & ) :HKj@bعلا# 17 $%
•KL BZT" \اZNR,لا DZ" اZTNلI اK<اUت& اK`لÕت Fh& Fا…&eا& •اbZEeا Gا
n
jI&
;ZM fZ[ qjZ>L& \
~
اxع< BZTxع< ;ZعلL& \ŸZعj< BZTxع< Z`@L ?ZMاNWلا
144
:هRاUj^ لاق ا.[ y›ا ;M GKjع.لا& ,<اعلا ( • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ
½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — % & ) :HKj@bعلا# 25 $%
¥ا>IVا •,I& \هلا.[ YاT±h ىلh هZع"G FاZ_Rƒل FاJNOلا ,ZN[ ;ZM&
هZN"
~
اNkM \+vاع>Z^Vا& Yا`=>Z^Vا {ZL! هZNلI ,Z_L DZ[ \aNZwW><
FK@>" \ه< lNع>_ت V& هللا `=>_ت A" \اTتاv ;I †"ا,>ل Q`bلا ?NRاRq
$FاJNOلل ?[KU€q
ه_`R NwW>< ¥>Iا ;M& $$اCNwWت& اT<KNI šqY ه_`R BTتا ;M&
:هZZZZZZ<Y `=>ZZZZZZ^ا ( ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ )
:”^KL# 53 $%
لl<& \هتاbZ_r †ZN.d ;ZM•.لل +,rا& ?žNZ_< ‚ZPUL هR q a,Lا@M ;ZM&
DZ" ;Z.@L اZ.<& \FاJNOلا ;ZNWل>< ىZ_bL FاZ_RSا F™" \+اNUلا ,Z_`ت
+,rا& ?žN^ fde Ä;M•.لا هNyq Hاb_r ;M HاžM Bلzلا ;M ه>لjd
$•ا…›ا D" fy,L& \هتاGاع.< q,jN" \
~
اRاN_R &q
~
ATd هbM HY,<
;ZZLoL GاZZ_`لا& ZZOلا لا.Iq DZZ" هZZRq •اbلل FاJNOلا ,ZZLا@M ;ZZM&
+KI,لا& ¼AZZESا& ZZN]لا لا.Iq DZZ"& \
~
اKلr هلعPL& jZZwلا •اbلل
$
~
اM
~
اjعE jwلا fعPL +Gاjعلا&
;ZZCKL& \‚لWلا ”ZZعxL FoUلا Fe ÄFoUلا •G¨ ;ZZ<V a,Lا@M ;ZZM&
;M•.لا For ;M FاJNOلا ىلh ‚rq tDX V& \+GاYSا xL& \•oعلا
:هRاUjZZZZZZZZZZZ^ لاق اZZZZZZZZZZZ.[ ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ
) :?لGاP.لا# 10 $%
aNZZZ^& هZZZ€KTR ;ZZZM هZZZعb.L \‚لWلا sاMq ;ZZZM sM FoUلا"
,Zjعلا اZT< ىل>j
¢
L DZ>لا ‚-اZw.لا cاKk[ هZNلI jZwلا cاK…& \aN.Oت&
$ا.CKUR& Bلeا& \s.لا[ aYاN>yا N=<
$اTل[ aYKMq D" Llj>لا& ¥ا^Sا Fا_RSا ;M ,LL هRq a,Lا@M ;M&
هZx=<q اZM ŸZ=jL V ىZ>r ?Z.rلا هل ;ZL„ ?Z.rلا ىلh
~
A-اM a¨Y F™"
هل ;ZZZL„ +,Oلا ىلh
~
A-اM a¨Y Fh& \هZZZbM هللا Yا=L اZZZ.ل Yا=L V& \هللا
145
;ZZNللا& \jلا& FاZZ_rSا ;ZZM ¡>L ىZZ>r هللا Hاv ZZNg DZZ" +,Oلا
$هلK^Y& هللا ه< aMpL اM \?.rلا&
هjUZZL اZM ىلI cاWعلا& ŸZ=jلا& •lلا DZ" ,ZLoN" +,Oلا DZ" š,ع>L&
$هلK^Y& هللا
:Fا><KWI ,jعلل fwUت Llj>لا& ¥ا^Sا<&
:ل,?ا :هRاUj^ لاق ا.[ ¥_M هRe ÄهjUZL V هللا Fq : ( • ‘ ’ “ ﭑ
ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • ) :¥اIeا# 31 $%
ة55ينا@لا : :هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ FاJNOلل
~
اyq NZZwL هZZRq ( Ñ Î
Ï Ð ) :tا^Sا# 27 $%
هعق&q £lلا aGا_"& \اNR,لا D" aY&X& FاJNOلا ,Lا@M BzIq alC
$اNR,لا D" •G¨ Dbj< هعقKL لاoL اM&
\ZMeا DZxق اvh FاJNOلا F™" \,ZXq& BZzIq ZMeا" +y›ا DZ" اZMq
fCq D"
~
اjNJy ”ق& \Yاbلا Yاbلا fCq fyG& \?bPلا ?bPلا fCq fyG&
?bZ_لq ىلI {ZUلا ,ZI& BZ[,I& هللا Fh :BZTل
~
A-اق \BZTbM
~
ا-jZ>M \Yاbلا
BZ@ت,I&& \BZNzعلا „K`لا BZ>[YGe aK.>ع!q Kل" \aKعNJت Bل" هلZ^Y
$?ل!اjلا DRاMeا ;M ه< B@>N
m
n
bM
m
اM B@ل fwUL ;ل" \
~
ا<l[ N]لا
\£GاM ىلh BZ@تKIG ;ZNr ?ZPr& FاJلZ^ ;ZM BZ@NلI Dل Fا[ اZM&
$B@تاKTX& B@-اKCe
~
اIاjتا Dل B>jP>^ا" B@ل ه>bL„&
BZZ>Rp" \B@ZZ_`Rq اKMKل& DZZRKMKلت A" +YKZZwلا alT< ZZMeا Fا[ اv™"
$هNلh B>لE& £lلا cاWعلا ‚dKM D" Yا,.لا B@NلI& ‚j_لا
اM& \اTN" B> Rq D> لا +,Oلا& cاlعلا ;M BZ@kN=M& B@yw.< اR q اM&
$cاlعلا ;M u_ق هل f@" \D
n
ع"اR V& D
n
yw.< B>Rq
Dل BZ@لعd ;ZM HqjZت& \fZjق ;ZM DZRK.>[Xq اZ.< H`[ F›ا اZRq&
$D>Iا! ‚Pت V& \هلل
~
ا@LX i_ل" \هللا †M
~
ا@LX
\BZNUPلا YاR DZ" Bلا± fZ[ هZ< ‚ZقاعL اZM ىلh BZ[اLh& iلZE& ,Zق&
هZZN" BZZC& \BZZNلq cاlI BZZTل FاJNOلا ?ZZIاJ< BTZZ_`Re FK.لاzلا&
146
اTع.^ اvh $$+_r ;M اC,Xq اM& $$?<KWI ;M اTل اN" $$
~
ا,<q F&,لاy
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ BZNUPلا tاKZ^ DZ" هZbM FاJNOلا tاNل&q ( 5 6 7 8
Æ Ç / 0 1 2 3 4 ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ) :BNCا<h# 22 $%
هZNلI u
m
n
لZ_L V ,ZNrK>لا& Fا.LSا YKb< هتNZw< هللا Y
m
n
KR £lلا ;ZM•.لا&
$,NrK>لا& Fا.LSا YKR هقrq هbM cق ا.ل[& \FاJNOلا
\;Z.rلا tاNل&q fZCاPلا BTjZ_UN" ?ZNRاJNOلا لاKreا cاUZEq اZMq
?NZwعM& \¡Oلا DZ" aKIا!q ;ZLlلا FاJNOلا tاNل&q ;ZM BZC اZ.Rh&
Fq DZ" BZTIا!p" \هZj>[ هZ< لoRq& \هلZ^Y هZ< ²Zع< اZ.I ¤&]لا& \هللا
Bلعلا ;M هzr f
m
n m
ق ;
}
M
m
BT< >gا& \HاjN=.لا Ÿعj< BCYاjy™< BTM,y
¤y ;Z.< ;Zzلا ;_
m
Zn
r
m
& \atاNل&q šGاI& \هللا tا,Iq ىلاK" Fا.LSا&
tاd اM& لK^لا ?b^ †jتا ;.< ;zلا tا^q& \ه>b^& هللا fNj^ ;I
$ه<
aKIا!q& a&,jI ىZZZ>r ;ZZZN[O.لا< FاJNOلا ‚ZZZIAت BZZZzIq اZZZ."
هIاjتq& FاJNOلا هللا £oPN^& \هللا F&G ;M tاNل&q ه>LYv& a&l]تا&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ BZbTd Yاb< ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮗ ﮖ ﮉ
Æ Ç ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ) :•اعReا# 128 $%
;ZZM هقKZZ_" cاjZZ^q ىلI هل هZZ>RاI™< FاJNOلا< †>.>ZZ_L {ZZ^ا`لا"
\هل ه>Iا!& هbM هلKjق D" ه< †>.>_L FاJNOلا& \?MU.لا HاKTOلا
$هbM ه< ¼`L& \لv a_N"
KZC †>.>_L& \هل هZتGاjI& \ه< هZ[O< FاJNOلا ه< †>.>Z_L ¡O.لا&
$هل ه>RاIh& هP-اKr tاxق D" FاJNOلا<
ىxWRا Fh& هR ™" \BbTd YاR D" GKل]لا •U.لا ‡ا>.>^Vا اlC tاod&
$لv ىلI ?<KWعلا ;M„ DW< ,W" \†>.>لا ;M„
147
5 نا#4?ا 8'? ناpيشلا 4اسف( C
:ىلاعت هللا لاق ( ) :¬# 82 \ 83 $%
:ىلاعت هللا لاق& (
Ï Ð Ñ Î ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :fUbلا# 63 \ 64 $%
%5#y#, &5+#رT# و5+ف ].40 15-ب ع5ي)"ل %يب5م ,دع ناpيشلا
]&55'ار9أ, &55'اين4 155ف &55+يقش#, &55'رV# ا55م 855R &55+ل
:ل( ه6م
S
ا6ي)j &'ر"# نأ د#ر# و+ف &+ل هVTب, {دس*ل,
=hو$سم :لع 7ا-لا
$F&Wلا& $$BMeا& $$cKعOلا& $$Hاع.>P.لا& $$^eا& $$Gا"eا
aKعjتا BZZCk[q ;ZZ@ل& \هZZ>Iا!& هZZIاjتا ;ZZM •G¨ DZZb< هللا Ylr ,ZZق&
HاKTOلا ‚ZZ[اM& \fZZ!اjلا fjZZ^ ;ZZM BZZTل ;ZZL„ اZZ.< aKIا!q&
$
~
اYاP"
~
اYا`[ Yاbلا ىلh BCاGYq& \
~
اNk[
~
Ajd
|
BTbM f€q& \HاTjOلا&
ÍFاJNOلا ?Iا!& \;.rلا ?Nwع.< ?LOjلا +Yا_y BzIq ا."
ZZ€اUلا V& \{<اZZ_لا< {ZZrAلا ªZZع>L V ²ZZNr BZZT>ل`g BZZzIq اZZM&
$ÍD€ا.لا<
( 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ﮉ ! " # $ % &
12 3 ) :QL# 60 ˜ 62 $%
Bل_L& \aX DW>Nل a@M& FاJNOلا ,N[ ?"عM ;M Fا_Rƒل
m
n
,< A"
$هbNLoت& ه>Iا! ;M YlUL& \a,N[& a@M ;M
YاKReا +GاjI ;ZZM ;ZZN[O.لل هZZbL„ اZZM a,N[& FاJNOلا ZZ@M ;ZZ."
$•KP.لا BC& هللا F&G ;M اTR&,jعL& اTR&,قKL D>لا FاNbلا&
%5م bريب5R ة5مأ &5', ]ةPبا5vلاب ه5بعF {ديR, {رLم %5م,
هللا :لI 8يلeلا &ي'ارب( .و/ اوناR ء[•', ]7ابLلا &م?ا
=نا)س/ &', ]نار
U
Z
*
U
†ب &', ]هوع4 8'أ, &لس, هيلع
$FK[OM ?ž<اE& $$tا`br ?ž<اE
FاJNOلا BZZTل ;ZZL„ \?عjZZ_لا ‚ZZ[اK@لا FK.zعL BZZTbM FK[O.لا&
148
Q-اb@لا[ Yاj@لا Hا,jع>.لا DZZZC& \?EKZZZw]M fZZZ[اNC اZZZTل اKbj"
$GKTNلل †Njلا& \šYاwbلل
$«لh $$+Coلل f@NC& $$.Wلل f@NC& $$Q.Oلل f@NC BTل"
$;N<اWلا اTل FK<
|

n
WL& \اTR&,jعL اTw]ت
~
اMاbEq اTل ا&l]تا& اC&YKE
?ž<اZZZwلا ‚ZZZClM fZZZEq& Bلاعلا HاRاLG ;ZZZ^اU.< F&lypL BZZZTRq :
\?ZZN`NbUلا DZZ" •AZZ^Sا fZZCq اK[YاX BZZTbM tا`bUلا" \BZZTjCاlM&
\•اbEeا GاjI اK[YاX BTbM FK[O.لا&
:هRاUj^ لاق ا.[ اKل.I ا.I BTلp_L& †N.Pلا هللا £oPL ¥K^& ( Š
º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ ) :ÀUلا# 17 $%
cKNعلا ;ZZZZI
~
اZZZZ^,WM
~
ا.N@r
~
اWلاy Bلاعلل Fp< F&
¢
n
|
WM
¢
?ž<اZZZZwلا&
اZZbل fNjZZ^ V اKلاق FK[O.لا& \a&,jI BZZTbM F&,rK.لا" \œ-اWbلا&
اZTل اKلعd DZ>لا ‚Z[اK@لا DZC& \u-اZ^Kلا< Vh هلAd ىلh لKZEKلا ىلh
$sYeا D" f[اNC
( ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :+Wjلا#
62 $%
FاJNOلا BTل ;L „ ;L lلا ?L C,لا< هjIAت a,N[& FاJNOلا @M ;M&
:N=>L V لاoL V& لoL Bل B-اG Bلاعلا Fh اKلاW" ( º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ
µ ¶ · ¸ ¹ ) :?N…اPلا# 24 $%
$HاKjbلا ا&,Ud& \هN" D>لا tاod§ل _..لا KC Bلاعلا اlC اKلاق&
?ZZZ`لا]M tاG& $$HاKjbلا ,ZZZUd tاG& $$¡Oلا tاG& $$fZZZNJع>لا tا,"
fZ[ •اZ^q& $$ZX fZ[ †ZjbM& $$Bلاعلا DZ" tA< fZ[ fZEq $$fZ^لا
$هللا BrY ;M Vh ?LOjلا F&ق D" tا&Geا alC H
m
^
m
,ق& $$f!ا<
¡Oلا ىلh BZCاIG ²ZNr GKTNلا< هZjIAت :a,N[& FاJNOلا Z@M ;ZM&
:اKلاق ²Nr Bل^& هNلI هللا ىلE ى^KM BTNjR +اNr D" ( ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ
ﭪﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ) :¥اIeا# 138 $%
:BZTل لاق اlل ÍاlC ¦K" fZTd £p" ( µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ
149
Â Ã È É Ê Ë ³ ´ ) :¥اIeا# 139 ˜ 140 $%
ÍBTلKWI ه`^q ا."
~
اقKل]M
~
اTلh BTل fعPL Fq ¦Kل]M ;M اKjل! ,Wل

~
VKعPM هلSا FK@L ”N[&
لKعP.لا& \aاKZZ^ اZZM fZZ@ل {لا]لا& fZZIاPلا KZZC {ZZUلا هلSا F™"
$
~
اTلh FK@L Fq fNU>_N" ¦Kل]M cK<M
,Zق& \ىلاعت هللا F&G ;ZM fZPعلا +GاjI BZTل ;ZL„ Fq BZT< هZjIAت ;ZM&
هعRاZE ا&,CاX& \?Z<KWعلا ;ZM Yا`@لا& ;ZN[O.لا< fZr اZM ا&,CاX
لKWعلل ه`Z^ £p" \?ZقJ.لا< هZق,L& \Yاbلا< هNلZwL& \هgKZwL& هعbZwL
$ÍاlC ¦K"
هلh aKلعd ىZZ>r \BZZTTلh هلعP< اK`>@L Bل BZZTRq BZZCMq ‚ZZNPI ;ZZM&
f< \هللا Ng +GاjI& ¡Oلا ىلh هللا لK^Y ى^KM اKj_b" \ى^KM
$;.rلا BNل[ هلh aKلعd& \fPعلا KC& HاRاKNUلا ,ل<q +GاjI
\هZTلh
~
اžJ]M
~
Vا€ BلZ^& هZNلI هللا ىلZE ىZ^KM اKلعd ىZ>r fZ<
اZ.[ BZT< FاJNOلا ‚ZIAت ¯Zjقq ;ZM اlC& \اZbCاC هZTلh& هZjلJL ‚ZCv
:ىZZZZ^K.ل اKلاق ( Ï Ð Ñ Î • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž ) :ه!# 87 ˜ 89 $%
:fPعلا BT<Kلق D" اK<Xq& \‚Uلا ,Xq aKjrq& \ه< اKWلع>" ( ﭭ ﭬ ﭫ
½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ " # $ % & ) :هZZZ!# 90 \
91 $%
ىZ^KM BTNjZbل اKلاق ىZ>r BZTل ;ZL„ Fq GKTNلا< FاJNOلا ‚ZIAت ;ZM&
: ( ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ) :+Wjلا# 55 $%
:²Nr •A@لا †bXp< لا>Wلا ىلh BCاIG ا.ل BTNjR اKTdا& Fq BTل ;L„&
( ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :+,-ا.لا# 24 $%
هللا {>R ى>r لv ;M FKعb>.N" +اYK>لا< f.علا BTNلI sعL +M&
:هRاUj^ لاق ا.[ ?ل± هRp[ fjPلا BTNلI ( ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ
½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ! " # $ % & ) :+Wjلا# 63 \ 64 $%
150
:BTل لاWL +M& ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 ﮘ ﮗ ﮖ ) :¥اIeا# 161 $%
:هللا ZMp< ;N-oT>Z_M اKلاW" fZ.علا& لKWلا †ZbXe FاJNOلا BZTل„p"
\fZع`لا& لKWلا اKل,j" \BCا>Z^q f
Zm
j
|
ق ;ZM اKلyG& \+NعX DZ" ?ZJbr
:BT< هللا fع" اvا."
( Æ Ç ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ) :¥اIeا# 162 $%
BTNلI هللا f
m
n
ل± ,ق ?Ljلا D" اKRا[ BTRq BT< FاJNOلا ‚IAت ;M&
;_rq D" ا&,C„& \لv اKل." \šKل_لا& ;.لا BTNلI لoRq& \•ا.=لا
;ZM هللا BZCا„اP" \هZ.عR& هللا ZMا&p< اKRاT>Z^ا& \اZT"Xq& ?Z.ع!eا
?b@Z_.لا& ?لlلا BZTNلI c€& \BZTل.I QZbd :هRاUjZ^ لاق اZ.[ ( ﮛ
Æ Ç ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ
' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ
Î ) * ) :+Wjلا# 61 $%
هRاJلZZ^& FKI" ;ZZM BZZCاPRq هRاUjZZ^ هللا Fq BZZT< هZZjIAت ;ZZM&
BCZZwR& \‚-اPعلا& HاL›ا BZZCاYq& \UZZZjلا BZZT< mZZ¦
m
m
"& \هZZ.ل±&
لKy,< BZZCMq BZZ… \;ZN.لاعلا ;ZM
~
ا,rq H•L Bل اZM BZZCات¨& \BZZCا&¨&
$aMq لاk>Mا& \ه>Iا! اK<p" \اT< BCO<& \BTل هللا ‚>[ D>لا ?LWلا
:BTNjZZZbل BZZZTلKW< +YاOjلا& ZZZMeا اlC اKل<اق& ( ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š )
:+,-ا.لا# 24 $%
$$?ل<اW.لا alC fZk.< aMq fZ<اW
¢
L ²ZNr $$هZ.لr B

zmI ;ZM FاUjZ_"
BZZTلdاعL V& BZZTbI BلUL KZZC& $$cاJ]لا اlC fZZk.< هلKZZ^Y هZZdاKL&
BZTNلI لoRq& $$•ا.=لا< BZTللz" هZM[& هZ.لr BTع^
|
Zm
& fZ< $$?Z<KWعلا<
$tا._لا ;M šKل_لا& ;.لا
اK<xL& \+W< اKU<lL Fq BZCMq هللا Fq BZT< FاJNOلا ‚ZIAت ;ZM&
G,O" ا&G,O" \+Wjلا ;ZZI ?لžZZ^eا ا&k[q& اK>bع>" \اZZTxعj< fZZN>Wلا
:ى^K.ل اKلاق& \BTNلI هللا ( ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ) :+Wjلا# 67 $%
D" اK`قKت BTل ibNعت ا.ل اTR™" \هلK^Y& هللا< BTلTd ?Lاg ;M اlC&
151
$FKلع`L ا&Gا[ اM& لاk>MVا
:BTNjZbل BZTلKق BZT.ل±& BZTلTd ¯Zjقq ;ZM& ( È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · )
:+Wjلا# 71 $%
ىZRGp< هللا •YاUM لAU>Z^ا BZTل ;ZL„ Fq BZT< FاJNOلا ‚ZIAت ;ZM&
BT]Z_." \لاN>rVا< هZbLG اK]Z_M& \aKIGاy& \هZbL,< اKjIAت& \fZNUلا
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ هللا •YاUM BTلAU>Z^ا ىلI ZL„اby& +Gق هللا ( Ë
½ ¾ Â Ã È É Ê # $ % & ) :¥اIeا# 166 $%
‚jZ_< •KUOلا BZTNلI iZMr
¢
اZ.ل BZTRq \BZT< FاJNOلا ‚ZIAت ;ZM&
$اTb.… اKل[q& اCKIا< B… \اCK<اvq& اCK
¢
ل.
m
Zd
m
BTNEاعM& BTRا&,I
$,dا_M BT-اNjRq YKjق vا]تا BTل ;L„& BCMq Fq BT< هjIAت ;M&
tاNjZReا fZ>ق BZTل ;ZL„ Fq BZTل a,N[& BZT< FاJNOلا Z@M BZzIq ;ZM&
‚dKت D>لا DEاع.لا BTل ;L„& \BTL,Lq ىلI Vh ?Lا,Tلا لاbت V ;Llلا
:هZZZZZZZZZZZZZ>bعل& هللا ‚ZZZZZZZZZZZZZxg ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ
Î ) :+Wjلا# 61 $%
اZM GY& \BZT< tاoT>Z^Vا& tاNjZReا fZ>ق BZTل ;ZL„ Fq BZT< هZjIAت ;ZM&
اZZ.[ هللا F&G ;ZZM
~
ا<ا<Yq FاjCلا& Yاjreا vا]تا< BZZCMq& \هZZ< ا&tاd
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZ^ لاق ( ) * ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ
) :?<K>لا# 31 $%
BTتGاjI لت& BCKIا!p" \•اUلا BTل اKلrq& \لAUلا BTNلI اKMU"
$BCاLh
;ZM fZتاWL &q fZ>WL Fq FاZ_RSا< FاJNOلا ‚ZIAت BZzIq ;ZM اlC&
•UZ
¢
Zn
L \هلل
~
ا,R ه>.ZwI هل ;Z.x
¢
ت Bل ;ZM lZ]>L& \هZL,L ىلI هللا aا,C
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ \aاKC ‚Z_r هل fلUL& هZNلI ( Æ Ç 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ
) * + , . / 0ﯟﯟ1 ) :Fا.I ل¨# 112 $%
ىZNUL& اZL[„ FpX DZ" BZTbM Fا[ اZM GKTNلا< FاJNOلا ‚ZIAت ;ZM&
;ZZM BZZTNلI هللا uلZZ^ BZZ… \اZZ.CKل>ق ىZZ>r •AZZ_لا& +AZZwلا اZZ.TNلI
152
$BTjقاعL
FpX DZ" BZTbM Fا[ اZM GKTNلا< هZjIAت& a,N[& FاJNOلا Z@M ;ZM&
¯NZZ_.لا \هللا لKZZ^Y هZZRq FK.لعL BZZC& \B-اzعلا< هZZMq& هZZNMY& \
;ZZM ىلاعت هللا هRاZZw" \هjلZZE& هل>ق اKMاY& \
~
اGاbI&
~
اN=< هZZ< ا&`@"
\هTjX ىلI ‚لwلا& f>Wلا اKعق&p" \BTbM aT!& \هNلh هع"Y& \لv
$KC هRq FKbzL BC&
:هل^Y f>W< F&]>`L& \هللا tاNjRq FKل>WL ;Llلا •KWلا Qžj" ( º – —
4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ﮉ ! " # $ % &
Æ Ç / 0 1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :tا_bلا# 157 \ 158 $%
لا`Z^ DZ" هZ< BZC`[& ¯NZ_.لا< BZTjLl@ت ,Zع< GKTNلا ZMq لoL Bل&
fZZ[ BZZTقoM& \
~
ا.Mq sYeا DZZ" هللا BZZTعJق Fq ىلh \?لv& œZZWR&
Fq ىلh \لv ,ع< لM
¢
BTل BWL Bل" \BT@لM& BCoI BTjل^& \¦o.M
aK<l[& هZ< ا&`@" BلZ^& هZNلI هللا ىلZE
~
ا,.UM ىلاعت هللا ²Zع<
$aKلتاق& aK<Yاr&
V
~
اYا=E&
~
Vv BTMoلq& \NM,>لا ?Lاg BCMG& \هjxg BTNلI هللا Bتp"
tا.ZZ_لا ;ZZM BZZLM ;ZZ< ¯NZZ_.لا aKyq لobL Fq ىلh BZZTbI †"Z
ZZ¢
L
:‚NلZwلا GاjI ;ZM& \BZTbM sYeا ZTJL& \BZT>"pX fEp>Z_N" ( ﭮ ﭭ
: ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﮉ ! " # $ % & )
:+Wjلا# 90 $%
¯NZ_.لا< BZC`[ ‚jZ_< هللا ;ZM ل&eا ‚Zx=لا" DZRاkلا ‚Zx=لا& \
$ Bل^& هNلI هللا ىلE ,.U.< BC`[ ‚j_<
اvh FاjCلا& Yاjreا Fq FK.IoL BZZTRq BZZT< FاJNOلا ‚ZZIAت ;ZZM&
œZR Fا[ Fh& \
~
اMاr YاZE aKMr اvh& \
~
VAr YاZE tZDOلا BZTل اKلrq
$ه"A]< +اYK>لا
ا&„Kd& \هZ>عLX ;ZM ,ZLL اZM «Z_bL Fq هRاUjZ^ cلا ىلI ا&Pr&
Fq šqY& \•G› ,PZ_L Fq QZNل<h jZ@ت اZ.[ \BZT-ا.لI& BZCYاjre لv
153
${^ا"& ¬اI f@ل
~
اGاKق FK@L Fq D€Y B… \هbM Ÿ=L لv
Fq اK€Y BZ… \
~
اO< BZTNلh fZ^.لا FK@L Fq •اbZEeا GاjI ىZ<q اZ.[&
$
~
اPr BCGKjعM& BTTلh FK@L
Bل& \,لKلا& ?jrاwلا ;I BT>`قا^q& BT>قYاJ< šYاwbلا iCoR ا.[&
,ZZrاKلا هRاUjZZ^ KZZC& \,لKلا& ?jrاZZwلا هللا ىلh اKjZZ_bL Fq اKXاU>L
:,لKL Bل& ,لL Bل £lلا \,.ZZZwلا ,ZZZreا ( ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ )
:;Pلا# 3 $%
&q ZZMeا ا&qY اvh BZZTRq ?ZZNjx=لا ?ZZMeا alT< FاJNOلا ‚ZZIAت ;ZZM&
$fNUلا aKdK< هbM œل]>لا اKjل! BTNلI
~
اقاX DTbلا
$?^اLلا& ل.لا Fا[ اÚ.
m
ل اbNلI Fا[ اlC :اKلاق fNUلا BT>NIq F™"
BZZC`[ ‚jZZ_< BZZTلvq& \BZZCoI& BZZT@لM GKTNلا هللا ‚لZZ^ اZZ.ل&
GاZ_"Sا& ZN<,>لا ;ZM اKلW>Rا \
~
ا.Mq sYeا DZ" BZTعJق& \BTNZEاعM&
?ZRاN]لا& \tاC,لا& Z@.لا< GاZ_"Sا& ZN<,>لا ىلh \FاJلZ_لا& +Y,Wلا<
$‡ا,]لا&
G&اG ,ل& ;ZM
~
ا.-اق F&z>bL BZZTلعd Fq BZZT< FاJNOلا ‚ZZIAت ;ZZM&
اlC Fq& \BMeا †N.d HاM tاI,لا< هN>`X ¡r اvh هRq FK.IoL Djbلا
$ه< ا&,I& £lلا ¯N_.لا KC BT.Io< z>b.لا
Zk[q BZT" \لاd,لا ?لAxلا ¯NZ_M F&z>bL اZ.Rh ?ZWNWUلا DZ" BZC&
BلZ^& هZNلI هللا ىلZE BZLM ;Z< ىZ_NI š,Tلا ¯NZ_." Vh& \هZIاjتq
$
~
ا,rq BTbM DWjL V& BTل>WL
\tا.Z_لا ;ZM BZLM ;Z< ىZ_NI ¯NZ_.لا ل&oR F&z>bL FK.لZ_.لا&
$$GKTNلا ;ZM atا,Iq fZ>WL& $$ZLob]لا fZ>WL& $$‚NلZwلا Z_@L £lلا
$•A^Sا ىلh KI,L& $$?LoPلا †xL& $$šYاwbلا ;M aGا
n
j¢I&
: BلZZZ^& هZZZNلI هللا ىلZZZE DjZZZbلا لاق ]{
55Y
د
Y U
ي
Y
ب 1س
55Y
B
W
Uن !r
Y
U
Z
لا,
U
\
ر
U
س
Y
5W
L
U
يف
U
]
S
[
W
دعU ا)
S
5U
L3
U
&
U
5
5U

W
م
U
%
X 5W
با &
X
5X
LيفY >U y
Y
W-
U
# ن
5W
أ %
U
Z
5U
LQ
Y
و
X
ي
U
ل
>X ا)
U
5
5W
لا J
5U
يBY U
#,
U
]ةU
U
#y
W
"
Y
5
5W
لا ع
5U
VU U
#,
U

U
#y
Y
W-eY 5
5W
لا 8U
X$ق
W
U
#,
U
]K
U
يYلv
U
5Z
لا
154
%
U
م
Y
ار
S
5
W
ي9U Xb
U
د3Y او
U
W
لا Xb
U
د"
W
س
U
Z
لا ن
U
و
X
LU :
U
Z$3
U
]
q
د3
U
أ ه
X
5
U
ل
U
بق
W
U
# [ :
U
Z$3
U
`ا+
U
يفY ام
U
,
U
ا
U
يWن
X
Z
دلا هيلع <B$م
( 32 )
a
:اKلاW" هZ< {ZNلL V اZM هللا ىلh اKjZ_R Fq BZT< FاJNOلا ‚ZIAت ;ZM&
( ‰ Š ‹ Œ • Ž ) :Fا.I ل¨# 181 $%
( ) * Z ﯧ ﯦ ﯥ ﯣ
Ï Ð Ñ Î ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰎ ) :+,-ا.لا# 64 $%
‚ZZZعت BZZZ… •اLq ?>ZZZ^ DZZZ" sYeا& HاK.ZZZ_لا {لy هللا Fh اKلاق&
:هRاUj^ لاW" †<ا_لا •KNلا D" ¼ا>^ا" ( ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — •
É Ê Ë ) :¦# 38 $%
$
~
اNj[
~
اKلI FKلKWL ا.I ىلاعت& هRاUj^
\¯-اjWلا< هلZ^Y& هللا tاNjZRq FKML BZTRq BZT< FاJNOلا ‚ZIAت ;ZM&
ىZ^KM BTNjZR ا&v¨ ,Zق& \BZTRKل>WL& BZTR&v•L& \BZTتKjR DZ" FKr,WL&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ هZbM هللا aq< اZM ىلh ( / 0 1 ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
Æ Ç 0 ﯟﯟ1 2 3 - ) :cاoreا# 69 $%
\Fا,<eا هل ZعOWت اZM \هللا ىلI BZT<l[& \tاNjZReا DZ" BZTr,ق ;ZM&
هMq اKj_R& $$?N=< ,ل& هRq& $$rا^ هRp< BLM ;< ى_NI اK.Tتا ,W"
KZZC& اZZ.CGV&q& هZZN>b<ا ÒZZ!& هZZRq ىلh
~
ا!Kل اKjZZ_R& $$YKP`لا ىلh
هRq ىلh Bل^& هNلI هللا ىلE ”^KL اKj_R& $$.]لا ;M Fا@^
,ZعWM اZTbM ,Zعق هZRq& $$هت,NZ^ fL&اZ^ ?Z@ت& $$هلL&اZ^ ?Z@ت fZr
$هتqMا ;M fdلا
$?L&Geا< ى€.لا £&ا,L tا.لعلا ;M Fا[ ى_NI Fq BIoL ;M BTbM&
هللا ىلZZE ,ZZ.UM ?ZZعLX Fq& $$اZZR„ GV&q ;N.لZZ_.لا Fq FK.IoL&
$GKTNلا Yاjrq ;M +اWل>M Bل^& هNلI
\اZTTلh& اZCGKjعM DZ" iZr,ق ?ZMq ;ZM @b>Z_.< QZNل هلاkMq& اlC&
32 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 3448 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& \) 155 $)
155
{NلL V اM ىلh atاNjRq ij_R& \هلAd& ه>.zع< {NلL V اM ىلh ه>j_R&
هNلI هللا ىلE
~
ا,.UM اKj_bL Fq \HاtK_لا& B-اzعلا< BT>MY& \BT<
$لv ىلh Bل^&
لv fZZ[ \هل BZZC,N[& \هل BZZTjLl@ت& \aاLh BZZT><YاUM& \هل BZZTتا&,I&
$,_Uلا& `@لا ;M BT<Kلق هل.Uت ا.ل لv& \[lL Fq ;M TXq
$$?ل.r {ZZUلل {لy اZZ.[ $$?ل.r iTZ
ZZ¢
<& fZZ!ا< fZZ@ل هللا {لy ,ZZق&
:iTZ

< GKTNلا iTZ

< tاY& QZNل& ( ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . /
) * ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ) :+,-ا.لا# 13 $%
ىلh \,ZNrK>لا ىلI ;Z.rلا BZNل[ ىZ^KM ,ZTI ىلI ZMeا .>Z^ا BZ…
DZb< ىلI fZyا,لا fZyG& \ BلZ^& هZNلI هللا ىلZE ىZ^KM DZ"Kت Fq
$+اYK>لا ¬KwR ىلI اCKM,ق& \Yا`@لا •KلI ىلI اKلjقq& \fN-ا^h
BTقoM& \BTRا!&q ;M BCGX& \BT@لM لا„q ;M BTNلI هللا uل_"
\DZZZrKلا ;ZZZI اK€Iq اvh aGاjI DZZZ" هللا ?bZZZ^ لت& \¦o.M fZZZ[
:+,rA.لا& Yا`@لا •A@< هZZZZZZZZZZZbI اK€Kعت& ( Ï Ð Ñ Î
ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :•اعReا# 44 $%
ىلI BZTxع< هللا uلZ^ هللا ;ZLG ;ZI اK€Iq اZ.ل šYاZwbلا لl[&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ \ŸZع< ( ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ) :+,-ا.لا# 14 $%
?`Z_ل`لا اZTN" HT± اZ.ل cعلا GA< ىلI šYاZwbلا هللا uلZ^ اZ.[&
iلK>Z^ا" \BT<Y cا>[ ا&PC& \لl< FK.لZ_.لا f=>Xا& \{ZJb.لا&
$BTل ?NIY BC&YاEq& \BCGA< ىلI šYاwbلا
[اZ_I BZTNلI هللا uلZ^ ¦O.لا GAj< ZMeا اlC ZT± اZ.ل لl[&
$اTلCq اKRاCq& \اTNلI اKلK>^ا& \اTلCq k[q ا&Gا<p" Yا>>لا
•KلI& ?`Z_ل`لا< ¦اعلا fZCq fZ=>Xا اZ.ل ?Zع<الا ?-ا.لا DZ" لl[&
ا&Z_@" \?ZNb!اjلا ?ZJMاWلا BZTNلI هللا uلZ^ GاUلSا& fZ!اjلا fZCq
\هللا iZZZZN< ¤اPr ىلI اKلK>ZZZZ^ا& \HاM +,I ?ZZZZ`Nل]لا @ZZZZ_I
156
DZ" BZT@لM W>Z^ا& \BZT>[KX H,>Xا& \
~
اZ^q&
~
A>ق BCK€ع>Z^ا&
$اCNg& ;.Nلا& „اPUلا& •اOلا& wM
لا&„& \BCYاMG DZ"
~
اjj^ Fا[ fN-ا^h Db< DZ" fyG ا.ل tا,لا اlT"
$BT@لM
$BT< fr اM اb< fUL& \BT<اEq اM اbjNwL Ažل Oلا اlC ;M YlUbل"
ىZ^KM ,Zع< هRاUjZ^ هللا ²Zع< BZ… ¯NZ_.لا هZ>.ل[& هلKZ^Y& a,jI
BLM ;< ى_NI ىلh BCاIG& \ه.لاعM BTل ;N<& \;L,لا BTل G,P"
tاY›ا& °ا,reا لت ;ZZZZM +tاjلا& \هل ZZZZLX V a,r& هللا +GاjI
$?ل!اjلا
هللا aTJ" $$هل>ق اKMاY& $$B-اzعلا< هZMq& aKMY& $$aK<l[& $$a&Gاع"
$هNلh هع"Y& $$BTbM
هZbLG ZT± ىZ>r \هZ>عLX& هZbLG ىلh اKIG
~
اYاZwRq ¯NZ_.لل هللا •اقq&
Meا •اW>^ا& \هتKIG HO>Rا& \¡Kل.لا هN" fyG& \ه`لاy ;M ىلI
$?b^ ?-ا.…A… KUR a,ع< Gا,_لا ىلI
Bل& \fU.€ا& «^اbت ى>r NN=>لا& fL,j>لا D" ¯N_.لا ;LG lyq B…
;L G& ¯N_.لا ;L G ;N<
~
اbLG اKj
n
[Y f< \tDX هbM šYاwbلا £,Lp< {jL
$•اbEeا GاjI ?`^A`لا
\?Z<اbPلا ;ZM لاZ_>gVا& \Fا>]لا[ ¯NZ_.لا ;ZLG ;ZM اZLاW< BZTعM& اlC
اZM Vh +اYK>لا هZ>Mr اZM BZLUت& \ZLob]لا BZLUت& \ijZ_لا BZNzعت&
$اTwb< BTل frq
\Gا_`لا T±& \fL,j>لا& ”LU>لا& NN=>لا D" ¯N_.لا ;LG lyq ا.ل&
B… \?`ل>]M ?bM„q D" HاIا.>dا +,I šYاwbلا iع.>dا \tAjلا BI&
$f!اjلا& Y&oلا لKق& \;IA>لا& ¥A>yVا ىلI FKق`>L
²لا… هللا Fh :اKلاق +M& $$BLM ;< ¯N_.لا KC هللا Fh :اKلاق +."
+M& $${ZZr هلh ;ZZM {ZZr هلh \هللا ;ZZ<ا ¯NZZ_.لا اKلاق +M& $$?ZZ…A…
$,rا& D" ?…A…& \?…A… D" ,rا& هلSا :اKلاق
157
$FKلxM \FKلا€ \FKT-ات \šYاNr لv D" BC&
,ق BTbM f[ f< $$BTTلh D" لKق BTل W>_L V& $$•,ق BTل ijkL V
$aاK^ †jتا ;.M £j>لا& `@لا< ¼E& \aاKC هTلq l]تا
:ىلاعت هللا لاق ( ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ
: ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ﮉ ! " # $ % & ) :+,-ا.لا# 72 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
Æ Ç ./ 0 ﯟﯟ1 2 3 ) :+,-ا.لا# 73 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭨ ﭧ ﭦ ) :+,-ا.لا# 77 $%
¡Oلا& Z`@لا ىلh ?لاxلا ?ZMeا alC FاJNOلا fZE&q ”ZN[ ZzRا"
:cl@لا& لAxلا& ( ' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + ,
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ ) :+,-ا.لا# 74 \ 75 $%
=%ي)يmع %#7,r*م h7اv-لا _بL7ا دقل,
ا55)'د3أ :
~
اtod& \{لا]لا ZZLX aKلعd ىZZ>r \¦Kل].لا DZZ" Kل=لا
$هل
~
ا,jI FK@L Fq اK`Rq& \هعM y¨
~
اTلh& \هbM
1نا@لا : هNZ^[ ;ZM لoR هZRq& \B-اzعلا< هZNMY& هjZ^& {لا]لا œZWbت
\£,kلا œZ.L
~
اعN€Y \fZyG ²ZNr ;ZM ¤y BZ… \+qMا ¤" DZ" fZyG&
$ÅK=>L& لKjL& \cOL& f[pL& \‡KPL& D@jL&
DZZ" اKWZZw<& \هZZL,L اKJ<Y& \هZZL,y GKTNلا iZZ.Jل Fq ىلh YاZZE BZZ…
\•V›ا BZzIq aKI
m
n
d& \هZNلdY& هZL,L ا&.
m
n
Z^& \
~
اTd aKjلZE& \هZTd&
$هل GKP_.لا GKjع.لا {Uلا هلSا KC&
هللا ىلI tا>"Vا& cl@لا& Fا>Tjلا اlC BZZZzIq اZZZM $$هللا FاUjZZZ_"
$Íهل^Y&
ZOjلا ;ZM ,Zrq اZT< هjZ^ اZM هRاUjZ^ هلل ?jZ_M alC Fh هللا Z.عل&
:BZNzI Fا>T<& \BZC,ع< V& BZTلjق ( ' ( ﯢﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ) *
Ð Ñ Î Ï )
158
:BLM# 90 ˜ 95 $%
uW^q ”RpL اM ىلh {Uلا هلSا هN" اKj_R £lلا •A@لا اlC †bXq ا."
$Ía,jع< هلع`L Fq •اbلا
\هZ>žNJy هل Z`g& •G¨ ىلI cات هZRK[ DZ" f
m
n d& o
m
n
I هللا ىلI اK<l[&
هلZZ^Y& atاNjZZRq ;PZZ^ هZZRq اK.I„ ²ZZNr \Bلzلا ¯ZZjقq ىلh aKjZZ_R&
$•G¨ BTN<q ?žNJy ‚j_< BNUPلا YاR D" atاNل&q&
atا,Iq هZbN@.>< cاlعلا ;ZM BTZwلy ²ZNr ه`Z_لا ?ZLاg ىلh aKjZ_R&
?ZZLاg ىلh aKjZZ_R& \هZZMG اKقاYq& aKjلZZE& aKل>ق ىZZ>r \هZZ_`R ;ZZM
$?لNUلا alC Ng ;M هتY,W< BTwل]L Fq oPI ²Nr \oPعلا
هZZb<ا& هZZ_`R ىلI atا,Iq uلZZ^ ²ZZNr \œZZWbلا ?ZZLاg ىلh aKjZZ_R&
$اKلع" اM ه< اKلع`"
$ÍاlC fk.< اTbLG ;I BMeا ;M FاJNOلا f€q B[ هللا FاUj_"
$Í£K^ fقاI اlT< لKWL fC&
هZ< ijZ^ اZ.< اZTTلh& اZCGKjعM& اZT<Y i
m
n
j^
Zm
BZMeا ;ZM ?ZMq Bلع
¢
L V هZRh
:†-اOلا& لKWعلل F&,_`M \•G¨ Db< ىلI YاI BT" \?Meا alC ( ﮭ '
ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ) :pj^# 20 $%
]ناpيشلا &5+ب K5عF د5قف &5+-#4, h7ا5v-لا ة56#رQ ا5مأ,
هللا :ل5I ^ي5س)لا ة56#رQ %5م ء51شب %يL5س)$م او5سيلف
=ة$بلا ه-#4 [, &لس, هيلع
;ZZZZI اKل€& $$اKل€q& $$اKل€& $$اK.>[& $$اKل,<& $$اK"r& $$اKI,><ا"
:fNjZZ_لا tاKZZ^ ( Ï Ð Ñ Î ) :fZZZUbلا#
63 $%
¯N_.لا Fq BT.لI †M Q.Oلا †لJM ¦O.لا ىلh +Awلا اKI,><ا"
•,W.لا iZN< ?لjق ىلh DلZwL Fا[ fZ< \
~
AZEq ¦O.لا ىلh fZwL Bل
$هلjق tاNjReا ?لjق DC&
BCNg& •&لا BC& BTbM ”-اK! Fq BT< a@M& FاJNOلا ,N[ ;M&
159
لKjلا ZZ…p< •KWL& \ÅK=>L& BZZC,rq لKjN" \tا.لا< tاPb>ZZ^Vا F&L V
$?TL@لا ?U-الا ل>< هتAE ىلh u-ا=لا&
‡اKRp< هZZNلL ;ZZM °,UL& \هZZTd& ىلI ‚لZZwL& \¦O.لا fjW>ZZ_N"
KZZUR& ZZLob]لا& ZZ.]لا عZZ_< ajZZ]L& \
~
اYKP" &q Fا[
~
ا<l[ ²ZZL,Uلا
$اTلJjL V& هتAE لv xL V& \لv
ىلh اTjrاZZZZE& \
~
ا,d ¯ZZZZNjق +Gاjعلا alT< ;ZZZZN.لاعلا cY ?ZZZZTdاKM&
$ه<اK…& aا€Y ىلh هbM cقq ه<اWI& هjxg ¦اWU>^ا
,ZZع< ‚NلZZwلا BZZNzعت ;ZZM aKI,><ا اZZM BZZT< FاJNOلا ‚ZZIAت ;ZZM&
;عللا< +اYK>لا D"
|
[¢v ا.Rh& \fNPRSا D" هل
}
[
|
v V& \FاMo< ¯N_.لا
$ه< {لعت ;.ل
\هل F&,PZZ_L
~
اGKjعM هZZتl]تا" \?لاxلا ?ZZMeا alTل FاJNOلا ;ZZLo"
$ه< FK`لUL&
اKbعلL Fq BZZTل DZZ=jbL Fا@ل \fZZWI ;ZZM ?@ZZ_M ىZZRGq BZZTل Fا[ Kل&
aKقUL Fq& \هZNلI ‚لZE ;ZNr BZTTلh& BZCGKjعM fZdq ;ZM ‚NلZwلا
BTTلh هNلI ‚لE هR ™" \?^اPbلا< aK].xL& a&_@L& \a&,d& ²N r
Fq BZZT.I„ ¯ZZE Kل اlC \¯ZZx"& هZZNلI ;ZZNCq& \BZZT.Io< BZZCGKjعM&
:هNلh هع"Y& ه>MA^& هتاPR هللا ;لIq ,ق& ¯wL ىRq& ‚لE ¯N_.لا
( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ﮉ ! " # $ % &
Æ Ç - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :tا_bلا# 157 \ 158 $%
fZ€q •KWلا Fq VKل \BZTbM BZNzع>لا اlC ‚NلZwلا {U>Z_L هZd& £pj"
$Í•اعReا ;M
•اbلا ZZZN`bت& \GKTNلا ىلI †ZZZNbO>لا هZZZ.Nzع>< F&,ZZZwWL اKRا[ Fh&
,ZW" \لv ;ZM BZzIq KZC اZM BZTل fZwr ,ZW" BZT< BZCtاgh& \BZTbI
$N`bت BzIq هbLG& ¯N_.لا ;I& \?NRاwbلا ;I BMeا ه< ا&`R
Z_@bL Bل& {ZObL Bل& \BZTTلh ‚لZwل iZj… هZRe aK.zI اZ.Rh BZTRp[&
$هNلI f.r ا.ل ه>jNC ;M
160
$Ížل&q •d& لA€ ,Xq اM& \ه`_لا& fTPلا ¯jقq اM Vq
( ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ )
:+,-ا.لا# 14 $%
$ÍهTd& D" {wjL& ‚لwL £lلا اlC هلh £p"
هZNلI ‚لZE £lلا Yاعلا& £o]لا Fا@M KZC& \
Zm
[}l
¢
L& B
m
Zn

¢
L ‚NلZE £q&
$ÍهلSا
( Î ) :ÀUلا# 46 $%
هZZ< HpL Bل
~
اMاNZZE BZZTل ;ZZL„ Fq BZZT< هZZjIAت& FاJNOلا ZZ@M ;ZZM&
•اNZZE BZZTل" \BZZT-ا.zI& BZZT[Kل.ل aKع€& £lلا •KZZwلا[ ¯NZZ_.لا
DZ" BZUللا fZ[q BZT[ت& \GAN.لل •اNZE& \BZL.ل •اNZE& \;ZNLYاKUلا
Fا[ هRq FK.لعL ¯N_.لا" Vh& \¯N_.لا ;LG D" aKلyGq ا.M BTMاNE
$J" V& •KE D" هbM BTعb.L Bل& \BUللا f[pL
$‡,>jM {ل>]M KC f< \¯N_.لا ‡X D" هل fEq V BTMKE k[q&
$Í‚IA>لا f[ ?لاxلا ?Meا alT< FاJNOلا ‚IAت B[ $$هللا FاUj_"
$ÍaKIا!p" BT`]>^ا B[& $$ÍaK<اdp" BCاIG B[&
هلWL Bل اZM هZN" اKلاق ىZ>r هلAd fZd GKjع.لا FpX DZ" BZT< ‚ZIA>"
$;N.لاعلا ;M ,rq
$$BLM هMq D" BT< ‚IAت& $$¯N_.لا Mq D" FاJNOلا BT< ‚IAت&
LKZwت DZ" BZT< ‚ZIAت& $$هZتGاjI& ‚NلZwلا FpX DZ" BZT< ‚ZIAت&
Q-اb[ ;ZZM ?ZZ_Nb[ ,ZZPت Gا@ت A" $$اZZTتGاjI& Q-اb@لا DZZ" YKZZwلا
+YKZE& \
~
ا<KلZwM ¯NZ_.لا +YKZE& \BZLM +YKZE اZTN"& Vh šYاZwbلا
;M اTRKI,L& \YKwلل F&,P_L BCk[q& $$BCNg& •J<& Qdd
$ىلاعت هللا F&G
?IK€KM
~
اGاNIq اKI,><ا BTRq BCGاNIq D" BT< FاJNOلا ‚IAت ;M&
GAN.لا ,ZNI& \¯Zw`لا ,ZNI& \‚NلZwلا ,ZNI& \fZN-ا@NM ,ZNع[ ?ZWل>]M
$اCNg&
161
=&+FI 1ف &+ب ناpيشلا KعF امأ,
alC ;ZZM tZZ£< ¯NZZ_.لا& \?ZZ<اbPلا& ?ZZ^اPbلا< BZZTbM ZZNk[ +AZZw"
alC fZZk.< هZZNلh cW>L Fq ;ZZM ىلIq& fZZdq هRاUjZZ^ هللا& \+AZZwلا
$+Awلا
\+AZwلا DZ" BZTCKd& ىلI BTjNلZwت& \¦O.لا ىلh BTتAZE اZTbM&
اZT.LUت& $$?Z^اPbلا اZTrا>`M +AZw" \لv fZ[ ;ZM tZ£< ¯NZ_.لا&
”ZZN[ $$¡Oلا اZZCYاعX& $$¦O.لا اZZT>لjق& $$هZZdKلا ىلI ‚NلZZw>لا
$Í?>jلا †-اOلا ;M ?عLX اT< Dتpت V اTRq fقاعلا ىلI ى`]L
لKWعلا هZbI Z`bت ;ZL,لا اlC fZkM Fq ?`قاZ^eا& FاjCلا iZ.لI اZ.ل&
FاY,d tA!& \FاJNUلا DZZ" YKZZwلا& fZZNUلا< a&,NX \+`R BZZzIq
ىلI ¤&L اZZZ.M لv KZZZUR& \?ZZZ…,U.لا GاNIeا<& ‚ZZZClلا< Q-اb@لا
$-اwjلا& لKWعلا tا`ع€& tاT`_لا
,ZN@لا& \?Zzل=لا& +KZ_Wلا ;ZM GKTNلا هZNلI اZM لv ىلI BC,IاZ^&
Bلzلا ;ZM ;N.لZ_.لا ;ZM ZNk[ هZNلI اZM& \Fا>Tjلا& cl@لا& \Z@.لا&
;ZM ZNk[ GاW>Iا& \¦Kل].لا DZ" Kل=لا& \‡,jلا& YKP`لا& \¿ZrاK`لا&
$BTNUلاE& ;N.ل_.لا ¬اKy tV•C Fq لاTPلا
هZRq هل BZT>L®Y& \هZNلI BZC اZ.< •KWلا Z_.ت هلاkMq& اlC ;ZM ‚Z[>"
\¡Oلا& ‡,jلا ;ZM •AZ^Sا ىلh FKjZ_>b.لا هZNلI اZ.M ZNk[ ;ZM ZNy
$¿rاK`لا& YKP`لا&
$ÍهI&"& ;L,لا لKEq D" ?Meا alT< FاJNOلا ‚IAت ”N[ zRا"
\هZZjNI& BTNjZZR œZZWbت& \هZZwWbت& هلSا ‚ZZNI& \¡Oلا ;ZZN< iZZع.P"
V ¯N_.لا هNلI Fا[ ا.M tDO< اK@_.>L Bل" \?Nل@لا< هbLG ?قYا`M&
-اZZ^ DZZ" V& \BZZCGاNIq DZZ" V& \BTMاNZZE DZZ" V& \BTتAZZE DZZ"
$BTتاGاjI
QNل اM ?عLOلا D" اKلyGq \fJjM& {IاR f[ ‡اjتq لv D" BC f<
$ه< Htاd اM اK[ت& \اTbM
162
%#دلا Dاسأ اولا/, ,rاKلا &q \,rا& D" ?… A…& \?…A… D" ,rا& :
$,rا& ?…Akلا& \?…A…
$ÍلاU.لا& لAxلا& tاTلا اlC fkM D" اTتاق&q †Nxت ?Me
~
اjPIاK"
•ا^q& \ه.لI ىT>bM& \هلWI ×لjM اlC FK@L Fq fقاI ى€L ”N[&
$ÍهbLG
•اعReا aاjXq ىلI FاjCلا& ?^&اZZZ_Wلا& FاJNOلا ZZZU€ ”ZZZN[&
\,rا& ?…Akلا :اKلاW" لاkMeا هل اK<€ Fh& \لاUM KC اM BTل ا&YW"
$Í?…A… ,rاKلا&
اKW`تا ىZZZ>r sYeا& HاK.ZZZ_لا cY DZZZ" لKWلا اlC BZZZTعbWL Bل&
BZZZ… \
~
اYKTWM
~
ANلv BZZZTbN< aKقاZZZ^& \a&lyq GKTNلا Fq ىلI BCZZZ^p<
cا>لا iZZUت •اقq& \aKb"G BZZ… \HاM ىZZ>r ?ZZ<Uلا< aKbع!& aKjلZZE
$tا._لا ىلh ajق ;M •اق B… \•اLq ?…A…
$ÍtV•C لKWI ;Lp"
$Í?…Akلا •اLeا alC D" Dل`_لا& £Kلعلا Bلاعلا اlC لاr Fا[ ”N[
$Í•اLeا لت D" ا.TN" اM& sYeا& HاK._لا Mq <,L Fا[ ;M&
$Í+,.لا لت D" هRاUj^ cلا ”لy £lلا ;M&
DZZ" FK",M هلSا& sYeا ىلI †ZZWت Fq tا.ZZ_لا ZZ_.L £lلا ;ZZM&
$Íajق
$Íهb"G& هjلE& هلSا f>ق ;M ¦Kل].لا ;@.ت ”N[&
NjZ@لا •&,Wلا ل.لا KZC& \sYeا& HاK.Z_لا هلh †Z_L jZق £q BZ…
$Íلاع>.لا
اZZM اKلع`Nل" ZZOjلا ;ZZI اZZLاJ]لا& cKRlلا هلSا اlC f.
m
ZZn
Uت ”ZZN[&
$Íا&tاX
$ÍcاWI V& cاK… V& \DTR V& Mq A< •اbلا +اNr W>_ت ”N[&
:BZZZNzI Fا>T< اlC RاUjZZZ^ ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ' ( ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯣ
ﯧ ﯦ ﯥ ) * ) :BLM# 89 ˜ 93 $%
163
$ÍtV•Tل †._L Fq fقاع< {NلL fT"
£,>WL Fq cl@لا هللا ىلI H>"ا& \اZZTbLG iZZ"r ?ZZMp< {ZZNلL fZZC&
$ÍاTbLG D" fy,L &q \اT< fقاعلا
\هIX& هللا cا>[ iل,<& i"r ?Mp< £,>TL& Fا_RSا £,>WL ”N[&
$ÍاTNلI ‚xg& هللا اTbعل&
( Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ½ ¾ Â Ã È É % &
! " # $ / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ) :+,-ا.لا#
78 ˜ 80 $%
;ZZM fZZwr اZZM šYاZZwbلا& GKTNلا :cا>@لا fZZCq ;ZZM fZZwr اZZ.ل"
$$Bلzلا& $$‡ا,><Vا& $$cl@لا& $$FاNZZZ_bلا& $$fZZZL,j>لا& $$”ZZZLU>لا
$$لA€Sا& $$j@لا& $$Fا>Tjلا& $$هللا لoRq اM N=< B@Uلا& $$Fا.>@لا&
ZZN=< tاM,لا `ZZ^& $$tاNjZZReا fZZ>ق& $$tاoT>ZZ^Vا& $$ZZ`@لا& $$Kل=لا&
$$هIX fNJعت& $$cلا œWbت& $$f!اjلا< •اbلا لاKMq f[q& $${r
$هللا fNj^ ;I ,wلا& $$tاNjReا D" Fا>Tjلا& Y&oلا لKق&
\š,Tلا {L! ;I •اbلا f€ cا>@لا fCq ;M aNg& لv fwr ا.ل
ىلZZE
~
ا,.UM BZZNrلا oZZLoعلا هللا ²ZZعj" \tاbI& tاWX DZZ" اKXاI&
:;ZNع.dq ?ZLOjلل ?Z.rY& \;ZN.لاعلل
~
VKZ^Y BلZ^& هZNلI هللا ( ½ ¾ &
Ç / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ! " # $ %
Æ 2 3 ) :¥اIeا# 157 $%
:هRاUj^ لاق ا.[ اTNلI ه>.عR Bتq& \اTbLG ?LOjلل ه< هللا f.[q& ( Ê
½ ¾ Â Ã È É " # $ % & ) :+,-ا.لا# 3 $%
ZZ_Lq هZZ>عLX& $$‚ZZ>@لا BZZzIq هZZ<ا>[& $$FاLGeا fZZx"q هZZbL,"
$;Nل^.لا ,N^& tاNjReا fx"q KC& $$BMeا fx"q ه>Mq& $$†-اOلا
;ZN< اKع.d ;ZLlلا \هZ< FKbM•.لا BZC BZTNلI هللا BZعR iل.[ ;ZLlلا&
هلKW< F&Gا.لا BZC& هZ< fZ.علا fZde ZN]لا& \هZتاlل {ZUلا ?Z"عM
:هRاUj^ ( ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ) :?Uتا`لا# 6 \ 7 $%
164
pZJyq ;Z.M \BZTNلI cKx=.لا& ?WZ_`لا BZT" fZ.علا ,ZNق fZ>yا F™"
$¦ا_`لا& GKTNلا[ +Cاzلا لا.Ieا D"
;ZZM GاW>IVا DZZ" pZZJyq ;ZZ.M \FKلاxلا BZZT" Bلعلا ,ZZNق fZZ>yا Fh&
$‡,jلا fCq& šYاwbلا
;ZNلاxلا& BZTNلI cKx=.لا ;ZM FK@L Fq †Zb>Mا هZNلI هللا BZعRq ;ZM&
:هRاUj^ لاق ا.[ ( ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ) :?Uتا`لا# 6 \ 7 $%
?Z"ع.< BZ… \?ZN<K<لا ?Z"ع.< هZjلق Nb>Z_L Fq ,Zjعلل Hا.T.لا BZCq&
\f
m
n d& o
m
n
I هللا +GاjI KZC& \,ZTعلا اlC ?ZLاIل {لy اZ.Rh هZRe Ä?ZLGKjعلا
:fZ.علا& Bلعلا< Vh لv BZ>L V& ( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹
9 : ﮉ ! " # $% & ) :HاLYاlلا# 56 ˜ 58 $%
165
5 ناpيشلا %م دب6لا هب &v$6# ام C
:ىلاعت هللا لاق ( ﯖﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * ) :iلw"# 36 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮉ ) :¥اIeا# 201 $%
FاZ_Rƒل هZت&ا,I ;لIq& \هrAZ^ ZTXq ,Zق& \FاZ_Rƒل &,I FاJNOلا
fxNل \Fا_RSا اT< .L D>لا HاTPلا †N.d ىلI ,عق& \•KL ل&q ;M
\Hا@b.لا& -اj@لا< BZZZTL=L& \BNW>ZZZ_.لا ÅاZZZwلا ;ZZZI •اbلا
اZ.[ Yاbلا DZ" BZTW<KL& \?ZbPلا ;ZM BZTMUNل \DZEاع.لا& ¿ZrاK`لا&
:هRاUj^ لاق ( È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ) :!ا"# 6 $%
\هل ”ZZZWL& هZZZTdاKL& \هل ,ع>ZZZ_L Fq هZZZNلع" a&,ع< ,ZZZjعلا BلI اvh&
$ه@لTL &q axL Ažل هbM ;wU>L&
”ZZN[ \ىلاعت هللا KZZC& \FاJNOلا +&ا,ع< اZZb.لI £lلا اZZRjyq ,ZZق&
$ÍaX ;M „>UR& \هNW>R& FاJNOلا ;M ;wU>R
]ة5)3رلا, ءاBشلا ه5يف ا5م 7اRN?ا, ة5يع4?ا %5م ا5-ل OرQ,
Aنلا, %"لا %ي‚ايQ 7,رQ عي)j %م ة)v6لا, hد+لا,
=tلN %م,
BZNzعلا هللا< +vاع>Z^Vا :هRاUjZ^ لاق اZ.[ : ( ½ ¾ Â Ã È ! " # $ % &
) :¥اIeا# 200 $%
?N._>لا اTbM& ه>Jلا]M ;M ?.wI& \FاJNOلا ;M „r ?N._>لا" :
$هلاKrq -ا^& \ه>N< هلKyG& \هIا.d& \ه<اX& هMاع! D" Fا_Rƒل
: BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا لاق ]ه
X
555U$
W
ي
U
ب 8X j
X
ر
U
Z
لا 8U 9U
U
4 اN(\
[ =ن
55X
ا
U
pيش
U
Z لا >U ا/
U

55Y
م
Y
ا6
U
U

U
دW-عY ,
U
ه
Y
555Yلو9X
X
4
U
دW-عY ه
55U
للا ر
U
U
RUrف
U
U
دW-عY ه
555U
للا ر
Y
X
RWr
U
# &
W
5
555U
لف
U
8U 9U
U
4 اN
Y
(, ]UءاشU عU [, &
W
555X
L
U
ل _
U
يبم
555U
ه
U
للا ر
Y
X
RWr
U
# &
W
ل اUN(,
U
]_
U
يب)
U
لا &
X
5X$
W
R7
U
W
4
U
أ =ن
X
اpيش
U
Z لا >U ا/
U

Y
5Yلو9X
X
4
`UءاشU 6
U
لا,
U
_
U
يب)
U
لا &
X
5X$
W
R7
U
W
4
U
أ =>U ا/
U

Y
م
Y
ا6
U
U

U
دW-عY &لسم هjر9أ
( 33 )
a
ن
5W
أ
U
4ا7
U
أ اUN
Y
( &
W
5X
R
U
د3
U
أ ن
U
5Z
أ و
W
U
ل\ = &ل5س, ه5يلع هللا :ل5I >ا/,
33 ( 1 ) &لسم هjر9أ ( Bق< 2018 $)
166

55U
ا
U
p
W
يش
U
Z لا ا55U-
W
بYZ-j
U
&
U
Z
5+
X
5
U
55Z
للا ]هللا
Y

55W
ا
Y
ب =>U اق
U
ف
U
ه
X
5
55U
ل'W أ 1
U
55Y
W
أ
U
#
q
د
U
ل,
U
ا)
U
5+
X
55U-
W
ي
U
ب 7
W
U
Z
دق
U
X
# ن
W
5Y
( ه
X
5
U
5Zن
Y

U
]ا5U-U$/
W
g
U
7
U
ام
5U
ن
5U
ا
U
p
W
يش
U
Z لا K
Y
Y 5Z-j
U
,
U
`
S
اد
U
بأ ن
q
ا
U
p
W
يQU
X

U
Z
VX U
# &
W
5
U
ل ]t
U
YلUN 1فY هيلع <B$م
( 34 )
a
:;ZZNتvKع.لا +tاق اZZTbM& ( ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ¹ º – — • ﭮ
³ ´ µ ¶ · ¸ Â Ã È É Ê Ë ) :{ل`لا# 1 ˜ 5 % & ( ½ ¾ $ % & ! " # : ﮉ 9
5 6 7 8 / 0 1 2 3 4 ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :•اbلا# 1 ˜ 6 $%
\?ZZ.لzلا +,X& \¼اLلا +,X ,ZZbI& \s.لا ,ZZbI& \•Kbلا ,ZZbI لv&
$لv KUR& Q.]لا HاKلwلا Yا<Gq&
:Q.]لا HاKلwلا Yا<Gq& \•Kbلا ,bI D^@لا ?L¨ +tاق اTbM& ( . / 0 1
' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + ,
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ
Ð Ñ Î ) :+Wjلا# 255 $%
DZ" اZ.Cqق ;Z." :+Wjلا +YKZ^ ;ZM ;ZNتNyeا ;ZN>L›ا +tاق اZTbM&
:aا>`[ ?لNل
( Æ Ç ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ
' ( ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' (
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ
Ï Ð Ñ Î ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰒﰎ ) :+Wjلا# 285 \ 286 $%
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق :+Wjلا +YKZ^ +tاق اZTbM& [\
!r
Y
U
Z
لا _
Y 5W
ي
U
ب
W
لا %
5U
م
Y
ر
X
BY W-
U
# ن
5U
ا
U
p
W
يش
U
Z لا ن
U
Z
5Y
( ]ر
UY
باق
U
م
U
&
W
5X
LUو
X
ي
X
ب او
X
ل6
U
"
W
55U
`b
Y
ر
U
ق
U
U
ب
W
لا Xb7
U
وس
X
ه
Y
يفY
X
أر
U
ق
W
X &لسم هjر9أ
( 35 )
a
\,ZZZN.U>لا& ¯NjZZZ_>لا& \F¨Wلا +&A>< ىلاعت هللا ZZZ[v +k[ اZZZTbM&
اZCKUR& fZNلT>لا& NjZ@>لا& : BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق اZ.[
34 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 7396 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& \) 1434 $)
35 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 780 $)
167
t
X
W
ل)
X
5
5W
لا ه
X
5
5U
ل ]ه
X
5
5U
ل t
5U

Y
QU [
X
{
5U
د3
W
,
U
هللا [
Y
( ه
U
5
5U
ل
Y
( [ =>U ا/
U
%
5W
م
U
\
ةU
U
dام
Y

l
55.و
W
U
# 1ف55Y aر
q

Y
/
U
ءl1
W
QU 8Z
Y
X
R :5
55U
لعU و
U
'X ,
U
]
X
د)
W
5*
U
5
55W
لا ه
X
5
55U
ل,
U

l U-س
5U
3
U
ةX
U
dام
Y
ه
X
5
5U
ل _
W 5U
بY$
X
R,
U

5l
ا/
U
7
Y
ر
Y
شW عU >U
W
دعU ه
X
5
5U
ل _
W
5Uنا
U
R ]b
l
ر
U
Z
م
U
ن
5Y
ا
U
p
W
يش
U
Z لا %
5U
م
Y

S
اgر
W
3Y ه
X
5
5U
ل _
W
5Uنا
U
R,
U

l
U
P
Y
Z
يس
5U
ةX
U
dام
Y
ه
X
55W-عU _
W U
ي*Y 55م
X
,
U
[
Y
( Uءاj
U
ا)
U
Z

Y
8U VU ف
W
أ
Y
ب
q
د3
U
أ H
Y
W
أ
U
# &
W
5
U
ل,
U
]1
U
س
Y
)
W
5
X
# :
U
Z$3
U
t
U
YلUN ه
X
م
U
و
W
U
#

X
5W-م
Y
ر
U
U
@
W
Rأ 8U )
Y
عU 8q j
X
7
U
هيلع <B$م
( 36 )
a
=>y-)لا %م i,رeلا د-ع ءاعدلا ا+-م,
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق ه
Y
55Y$
W
ي
U
ب %
5W
م
Y
8X j
X
ر
U
Z
لا i
5U
ر
U
9U اUN
Y
(\
ا
Y

W 5Y
ب >U اق
U
ف
U
} ا :5
5U
لعU _
X
5W
ل
U
Z

U
U } ا
Y
ب
U
Z
[
Y
( Ubو
U
Z
/
X
[
U
,
U
>U و
W
3
U
[
U
} >U ا/
U

%
5X
ي
Y
‚ا
U
يش
U
Z لا ه
X
5
5U
ل :*
U
Z5U-U$U$ف
U
_
5U
ي/Y ,
X
,
U
_
5U
يBY
X
R,
U
_
5U

Y
'X r
l YPU-ي3Y >X اق
U
X
#
1
5U
BY
X
R,
U
!
5U
د
Y
'X
W
د/
U
8
l
j
X
ر
UY
ب t
U
5U
ل فU 5W
ي
U
R ر
X
9U 0 ن
5q
ا
U
p
W
يQU ه
X
5
5U
ل >X وق
X
U
يف
U
`1
U
/Y ,
X
,
U
!rمر$لا, 4,ا4 وبأ هjر9أ
( 37 )
a
=
S
[y-م >yن اN( ءاعدلا ا+-م,
: BلZZZ^& هZZZNلI هللا ىلZZZE DjZZZbلا لاق [y
Y
W-م
U
&
W
55X
R
X
د3
U
أ >U y
UUن اUN
Y
(\
ا H
Y
ا)
U
5Yل
U
L
Y
ب XNوعX أ =8W ق
X
U
ي
W
لف
U
} [ ه
X
5
U

Y

U
]<
U
U
ل9U ام
U
ر
YZ
QU %
W
م
Y
H
Y
ام
U
Z
ا
U
Z$لا

X
5W-م
Y
8U *Y 5Uر
W
5
U
# :
U
Z$3
U
qء1
W
QU
X

X
Z
VX U
# &لسم هjر9أ
( 38 )
a
=&Bلا :لع ديلا عw,, ب|ا@$لا &mR ا+-م,
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DZZZjbلا لاق ]&
W
555
X
R
X
د55553
U
أ ب
U
,
U
ا555
5U
@U اUN
Y
(\
`8X 9X
W
د
U
# ن
U
ا
U
p
W
يش
U
Z لا ن
U
Z
Y

U
]{
Y
د
Y
555555
U
ي
Y
ب t
W
55س
Y
5)
W
5555
X
ي
W
لف
U
&لسم هjر9أ
( 39 )
a
$هbM ¤&]لا& \,P_.لا لKyG tاIG& \Fاveا اTbM&
:لاق ,P_.لا fyG اvh Bل^& هNلI هللا ىلE Djbلا Fا[ ا
Y
ب XNوعX
U
أ\ }
36 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 6403 ( Bق< Bل_M& هل ª`للا& \) 2691 $)
37 )( ^ي*I ( Bق< G&اG K<q هdyq : 5095 ( BقY G&اG D<q ;b^ ¯NUE \هz`ل اlC& \)
4249 $)
( Bق< £lM>لا هdyq& 3426 ( BقY £lM>لا ;b^ ¯NUE \) 2724 $)
38 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 2708 $)
39 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 2995 $)
168
ن
5Y
ا
U
p
W
يش
U
Z لا %
5U
م
Y

Y
5&#د
Y
ق
U
W
لا ه
Y
5Yنا
U
p
W
لس
5X
,
U

Y
5&#ر
Y
U
L
W
لا ه
5Y
+
Y
j
W
و
U Y
ب,
U

Y
5&ي
Y
m6
U
W
لا
>U ا/
U
t
U
555YلUN >U ا/
U
اUN
Y

U
>U ا/
U
&
555W
6
UUن _
X
555W
ل/
X
n
555W
/
U
U
أ >U ا/
U

Y
555&يj
Y
ر
U
Z
لا
`
Y

W
U
ي
W
لا ر
U
Ydاس
U
1YZ-م
Y

U
BY 3
X
ن
X
ا
U
p
W
يش
U
Z لا 4,ا4 وبأ هjر9أ
( 40 )
a
‚ZZbPت& \+KTOلا& ‚ZZx=لا ,ZZbI ا.NZZ^ V& \+AZZwلا& tK€Kلا اZZTbM&
;Z[اMeا[ ;ZN!اNOلا& ;ZPلا ;[اZ_M cاb>dا& \•A@لا& Zzbلا لKx"
QZRSا ;ZM ?ZNلا]لا ;Z[اMeا& \fZ<اo.لا& ÁKOUلا[ ?Z_Pbلا& ?Z<]لا
$اCKUR& f<Sا Ÿ<اM& \+,Nعjلا YاUZjلا Ò!اKX& \£YاUwلا[
$•اdeا& cA@لا& fN…ا.>لا& YKwلا ;M HKNjلا NTJت اTbM&
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق ه5يف ا$يب ةLdF)لا 89د [\
`ر#,اv ,أ 8يGا) &لسم هjر9أ
( 41 )
a
ه< •اق ¦Kل]M £q D" X f[ ;M +vاع>^Vا< f
m
n d& o
m
n
I هللا Mq ,ق&
&q
~
اULY &q ?Z<اG &q ?ZMاC &q
~
اNbd &q
~
اNZ_Rh \aNg &q FاKNr ;ZM ZOلا
:هRاUj^ لاW" tAjلا ‡اKRq ;M Fا[ ‡KR £q ;M& \?WIاE ( ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ
ﭭﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ) :{ل`لا# 1 \ 2 $%
X f[& \X هN" ¦Kل]M f[ X Bعت {لy اM X ;M +vاع>^Vا"
‡اjZZ_لا ZZX& \;ZZPلا& QZZRSا ;ZZN!اNX ZZX& \+y›ا& اZZNR,لا DZZ"
$لv Ng& tا.لا& tاKTلا& Yاbلا X& \•اKTلا&
: BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا لاق =>U ا/
U
&
U
Z
5X
G [y
Y
W-م
U
>U y
UUن %
5W
م\
ا H
Y
ا)
U
5Yل
U
L
Y
ب XNوعX أ } ]qء1
W
QU
X

U
Z
VX U
# &
W
5
U
ل ]<
U
U
ل9U ام
U
ر
YZ
QU %
W
م
Y
H
Y
ام
U
Z
ا
U
Z$لا
`t
U
YلUN ه
Y
5Yلy
Y
W-م
U
%
W
م
Y
8U *Y 5Uر
W
5
U
# :
U
Z$3
U
&لسم هjر9أ
( 42 )
a
Z.Wلا& \Z.Wلا ZX& \fZNللا ZX ;ZM +vاع>Z^Vا< لl[ هRاUjZ^ ZMq&
fZyG& \¦Oلا ;ZM هZ>.لz< fZjقq اvh fZNللا& \هRاJلZ^& fZNللا ?ZL¨ KZC
fZNللا& \‚Zق& اvh {Z^اg Z.Wلا& \{Z^اg KZT" Bل±q& tZDX fZ[ DZ"
:هZZ>.لz< fZZjقq اvh {ZZ^اg ( ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ )
40 )( ^ي*I ( Bق< G&اG K<q هdyq : 466 ( BقY G&اG D<q ;b^ ¯NUE \) 441 $)
41 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 2112 $)
42 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 2708 $)
169
:{ل`لا# 1 ˜ 3 $%
Z.Wلا ZX& fZNللا ZX ;ZM +vاع>Z^Vا< هللا ZMq هلde £lلا ‚jZ_لا&
+LOلا ¼ا&Yeا FاJلZZ^ fZZUM KZZT" fZZjقq اvh fZZNللا Fq \‚ZZق& اvh
BTل اTbM ;@Mq fN للا D" BZT>[r& \;N !اNOلا O>bت هN "& \?k Nj]لا
;M BC„UL £lلا [lلا BC,W`ل \k[q FاNjwلل BCY€& \YاTbلا D"
†ZZM +GKdKM ;ZZN!اNOلا اZZT< vKلت DZZ>لا ?ZZ^اPbلا Fe& ;ZZN!اNOلا
: BلZZZ^& هZZZNلI هللا ىلZZZE DjZZZbلا لاق اlTل& \
~
اjلاg FاNjZZZwلا اUN
Y
(\
ن
U
Z
555Y

U
]&
W
X
LUنا
U
ي
W
بI
555Y
اوB
X
Z
X

U
]8
Y
W
ي
U
Z
للا ^
X 555W-j
X
=,
W
أ ]8X
W
ي
U
Z
للا ^
U U-"
W
5U$س
555W
ا
ءYاشU 6Y
W
لا %
55U
م
Y
ةq عU اس
55U
K
55U
'U
UN اUN
Y

U
]r
l YPU-ي3Y ر
X
ش
Y U$W-U %
55U
ي
Y
‚ا
U
يش
U
Z لا
`&
W
5'X و
X
Z
لeU ف
U
هيلع <B$م
( 43 )
a
_
Y 55U
باo
U
اUN( &
W
X
LUنايب55I,
U
&
W
55X
LيQاوف
U
او
X
لس
Y
ر555X [\ =‡55Bل 155ف,
`A
X
)
W
ش
U
Z لا &لسم هjر9أ
( 44 )
a
;Pلا& QRSا ;N!اNX uل_>ت& O>bت هN"& \•Azلا fUM KC fNللا&
DZ" BTRاJلZ^ اZ.Rh ;ZN!اNOلا& \YKR YاTbلا F™" \YاTbلا< uلZ_>ت V اZM
FاJل^ Fا[ اlTل& \?.لzلا fCq ىلI ?.لz.لا †€اK.لا& \Hا.لzلا
$YاTbلا F&G fNللا< KC ا.Rh aN…pت BzI& U_لا
\BCا&pM& BTتKN<& ;N!اNOلا لاUM DC ?.لz.لا cKلWلا iRا[ اlTل&
ا.ل[& \هN" iNjلا ;[ا^ B@U>L ا.[ B@U>ت& \اTN" لKPت ;N!اNOلا&
$;@Mq& ij…q هN" KC& \‡K!q FاJNOلل Fا[ Bل±q ‚لWلا Fا[
اlTل& \†Z€K.لا اlC DZ" {ل`لا cY ;ZM +vاع>Z^Vا ;Z_r اZbC ;ZM&
\•Azلا& Y&Oلا fZUM& ?Z.لzلا KZC £lلا {Z^ا=لا ZX ;ZM vاع>Z^ا
¿ZNd GJL £lلا \YKbلا& ¯jZwلا KZC £lلا {ل`لا c< +vاع>Z^Vا ,Zع<
&q QZRh &q ;Zd ;ZM fZNللا< sYeا DZ" ;L,Z_`.لا @Z_I& \•Azلا
$FاKNr
ىلh \{ZL! †Z!اق fZ[& \œل fZ[& \,Z_`M fZ[& \²NjZy fZ[ £&pN"
43 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 3280 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& ) 2013 $)
44 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 2013 $)
170
DZZ>لا ;ZZN!اNOلا& \اZZCYKUd ىلh •اKTلا £&pت& \Yاg &q ;
n
»
ZZ|
[ &q cZZ^
$اTلاUM& اT>b@Mq ىلh fNللا< HO>Rا
ZTWL £lلا ¯jZwلا& YKbلا c< ا&lNع>Z_L Fq aGاjI f
m
n d& o
m
n
I هللا ZMp"
$Bلاzلا اTONd& اC@_I TWL& ”O@L& \اTلLoL& ?.لzلا
DZZ" aW>ZZ_M& \Hا.لzلا ىلh هلÕM& \?ZZ.ل± هل[ ¡Oلا& ZZ`@لا&
$?.لz.لا ¼ا&Yeا اT< F>W.لا& ?.لz.لا cKلWلا
\+Nb>Z_.لا cKلWلا DZ" aW>Z_M& \YKR ىلh هلÕM& \YKR هل[ Fا.LSا&
$?@-A.لا BC& ?قO.لا ?žNx.لا +Nb>_.لا ¼ا&Yeا هلCp< F>W.لا&
اZ.[ YKbلا ىلh Hا.لzلا ;ZM aGاjI ¤]Nل هلZ^Y ²Zع< f
m
n d& o
m
n
I هللا&
:هRاUjZZZZ^ لاق ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ) :+Wjلا# 257 $%
هللا YاRq اvh& \هZbM cWL V iZNjلا DZ" ,ZقKL ¤اZ_لا šqY اvh œللا&
Fq ;Z@.L A" \هZjلق DZ" ?Z"ع.لا ¤اZ^ ,Zق&q& \Fا.LSا< ,Zjعلا ‚لق
:FاJNOلا هZZZbM cWL ( Æ Ç ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 -
' ( ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ) :fUbلا# 98 ˜ 100 $%
171
3 2لا@لا ,د6لا C
1 ايندلا C
1 ايندلا ةقيق3 هقفC
:ىلاعت هللا لاق ( ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :HKj@bعلا#
64 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ
23 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É ﮉ ! " # $ % & ) :,L,Uلا# 20 $%
fZZZعd& \+y›ا& اZZZNR,لا {لy \tZZZDX fZZZ[ {لاy ىلاعت& ¡Yاjت هللا
$cاWعلا& cاKkلا YاG +y›ا fعd& \f.علا& Fا.LSا YاG ىل&eا
=ةمومr)لا ايندلا, هلK^Y& هللا ?Iا! ;I f=Xq اM f[ DC $
BZTل ”ZO[& \اZTتا"¨& اZNR,لا f-اK=< atاNل&q f
m
n d& o
m
n
I هللا ¥
n
I ,Zق&
$اT>bLo< ا&>=L V& \اTNلh اKb[L V& \اC&YlUNل اTتاYKI& اT<KNI ;I
\اZTلا.P< •اbلا fN.>Z_ت \?ZUNلM ?لN.d +YKZE DZ" هللا اZTWلy ,Zق&
;ZM هللا BلعNل \tA><ا&
~
اRاU>Mا \اZTتاKTO< BZTI,]ت& \اZT>bLo< BZC=ت&
:هRاUj^ لاق ا.[ ه_`R HاKTX ىلI هللا Mا&q •,WL ( · ¸ ¹ º – —
Ê Ë ³ ´ µ ¶ ) :”T@لا# 7 $%
اZTتا"¨& \اZTلا<&& اZCX ;ZM•L Bل iلjقq اvh& \اZTلاjق™< ?ZUNUX اZNR,لا&
Kل]L V \aNZZZwM لlلا ىلh اZZZT< Y&=M fZZZ[& \?ZZZWXاY DلاK>لا ىلI
$Hاw=b.لا ;I اCY&^ `bL V& \Y,@لا ‚-اKX ;I اCK`E
DT" \•,bلا& +_Uلا Vh
~
اjلاg .kL V اT.NعR& \BW_لا ‚Wع
¢
ت اT>MA^
BZTbI iل& vh \Y&Z^& BZNعR DZ" اZTbM اT<اUZEq اZ.bN< \+Yا
m
n
@M ?ZIا,y
:•Arq °ا=€q BZZZZZZZZZZTRp[ ا&YاZZZZZZZZZZE ( ' ( ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ
Ï Ð Ñ Î ) :QRKL# 24 $%
$هللا tا,Ie +&,I& $$هللا tاNل&e +&,I& $$هلل +&,I اNR,لا"
zbL Bل لlل& \هللا GاjI ىلI {LJلا iعJق اTR™" هلل اTت&ا,I اMq
172
ىWZ^ اZM ?Z€Kع< ¼اbd هللا ,ZbI Foت iZRا[ Kل& \اZTWلy lZbM اZTNلh هللا
$tاM ?<X
~
ا"ا[ اTbM
BZTتg& \اZT>bLo< BZTل iZbLoت اZTR™" هRاUjZ^ هللا tاNل&e اZTت&ا,I اZMq&
اKIPت ىZ>r \اZTتاKTX& اZTلا.P< BZT<Kلق iZ@لM& \اZTتYاxR& اZTتCo<
$اT>ع!اWM D" jwلا +YاM
BTتGاZE& \اZC,N[& اZC@.< BT>dY,>Z^ا اTR™" هللا tا,Ie اTت&ا,I اZMq&
BZZ… \Gاj[eا †ZZJWت +ZZ_r اZZTbM اKb>dا" \اZZT< اKW…& ىZZ>r اZZT>@jO<
;ZZM& \F&ZZ_U>L اZZTقا" ىلI BZZT" \Gا<›ا ,ZZ<q +GاعZZ_لا BZZT>Mr
:FKkN=>ZZZ_L اZZZC,Lا@M ( Æ Ç / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ) :+Wjلا#
86 $%
Vh a,bI اM لاb
¢
L V& \اTN" Vh ىwع
¢
L V هR q هللا ىلI اNR,لا FاKC ;M&
$اT[><
‚rاE لl[ \†dKلا +,X ;M ه< l>لL A" •اعJلا ŸL.لا f[pL ا.[&
$هjلق D" اNR,لا ‚r •اG اM اTت&Ar ,PL V& +Gاjعلا< vlل>L V اNR,لا
¡KلZ^ ;ZI ,Zjعلل ?Zع!اWلا DZC اZT<اb>dا< YKMp.لا ?ZMKMl.لا اZNR,لا&
$?bPلا ىلh& \aا€Y ىلh& \هللا ىلh fEK.لا BNW>_.لا Åاwلا
=.اس/أ ةGFG ايندلا bاي*لا {r' 1ف ام,
>,?ا : \HK.لا ,Zع< هZت.… هZعM ىZWjت& \+y›ا DZ" ,Zjعلا ‚UZwL اZM
$f.علا& $$Bلعلا :FاžNX KC&
:Bلعلا" $ه>عLO< Bلعلا& \هلاع"q& هتا`E& ه-ا.^q& هللا< Bلعلا KC
:fZ.علا& a,r& هللا +GاjI& \لاKreا †ZN.d DZ" هللا ZMا&q لاk>Mا KZC
$هل LX V
1نا@لا : vlل>لا[ \
~
AEq +y›ا D" هل +.… V& fdاI ªr هN" اM f[
$?dاUلا Y,ق ىلI +,-اoلا Hاrاj.لا< Bعb>لا& \اTل[ DEاع.لا<
fZN]لا& \?Zx`لا& ‚ZClلا ;ZM +JbW.لا ZN!اbWلا< هZ">لا& BZعb>لا&
\Y&,لا& YKZZZwWلا& \£YاKPلا& Fا.ل=لا& \°Uلا& •اعReا& ?MKZZ_.لا
173
هZZjUت £lلا ‡ا>.لا FاKلq ;ZZM اZZCKUR& ?ZZ.ع!eا l-اlل& cاNkلا †ZZN"Y&
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ •K`bلا ( ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3
' ( ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ) :Fا.I ل¨# 14 $%
;M هdا>UL اM tاbk>^ا< \?MKMl.لا اNR,لا DC هل[ اlC ;M ,jعلا ªU"
$¼اj.لا
2لا@لا : HKWلا Y,W[ +y›ا لا.Iq ىلI ;N عM fdاعلا D" ªr f[
ىتp>Nل ÄهbM
m
n
,< V اM f[& \;@_لا& •اjللا ;M ?dاUلا& \•اعJلا ;M
$¯لاwلا f.علا& Bلعلا ىلh اT< fEK>L D>لا ?Uwلا& tاWjلا Fا_Rƒل
BZ_Wلا ىلI ;ZNعM هZRe Äل&eا BZ_Wلا[ KZT" \اZNR,لا ;ZM QZNل اlT"
ىلI هZ< ?Rاع>Z^Vا ,Zwق ىلI ,Zjعلا هل&اbت اZ.T." \هZNلh ?لNZ^&& ل&eا
$اNR,لا tاb<q ;M ه< wL Bل& \اNR,لل
~
V&اb>M ه< ;@L Bل \f.علا& Bلعلا
fZ.علا& Bلعلا ىلI هZ< ?Rاع>Z^Vا F&G fZdاعلا ªZUلا هZkIا< Fا[ Fh&
$اNR,لا ?ل.d ;M YاE& \DRاkلا B_Wلا< {U>لا
$هjrاE ?NR ‚_r ²لاkلا& $$•KMlM DRاkلا& $$GK.UM ل&eا"
†Z<Yq Vh HK.لا ,ZbI ,Zjعلا †ZM ىZWjL V& \ل&oL اZNR,لا DZ" tZDX fZ[&
$¯لاwلا هل.I& $$ه<ل هjr& $$هللا [l< ه_Rq& $$‚لWلا Fا.Lh :Hا`E
$HK.لا ,ع< Hا,ع_.لا HاNPb.لا DC Hا`wلا alC&
¯لاwلا f.علل هJObت& \اNR,لا HاKTX ;I ,jعلا BJ`ت Fا.LSا +KW"
هZتاdاbM +lل& \هللا< QZReا< هZjلق §.ت& \+y›ا HاKTX هZ< لاbL £lلا
$aاK^ اM FاN_R& ه>jUM&
هللا ىلI •&,ق& \اZZNR,لا cاU.ل ¦ا" KZZC اZZ.Rh \
~
اM,I HK.لا QZZNل&
$ىلاعت
;@L Bل +yÔل اNR,لا ;M ,jعلا alyq اvh +اNUلل هbM
m
n
,< V £lلا Y,Wلا"
alyq Fh& \+yÔل ?ZZIYoM هZZWr DZZ" اZZNR,لا iZZRا[& \اZZNR,لا tاb<q ;ZZM
D" ;Njgالا& \اNR,لا tاb<q ;M YاE Bعb>لا ,wق ىلI& \Q`bلا ªUل
$اT±Kzr
174
=نا)س/ ايندلا ˆوm3 1ف ةبoرلا,
>,?ا : $
~
اMاr لv ى._L& \+y›ا cاlعل هjrاE s
|

n
ع
¢
L اM
15نا@لا : لKJل هZZ€عL& \Aعلا HاdY,لا ;ZZN<& ,ZZjعلا ;ZZN< لKUL اZZM
\cاlI اZTMاr& \cاZ_r اZTلAr اZNR,لا" \
~
VAr لv ى.Z_L& cاZ_Uلا
$لC cا_Uلا ¿قKR ;M&
:لm ا
m
ق BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا ;
|
ZmI \?m Om
|-اmI ;
}
ZmI z
5U
/Y وXن %
5W
م
U
\

5U
Zr
Y
عX ب
U
اس
U
*Y 5
5W
لا :ىZ
Zm
لا
m
ع
m
ت هللا ل¢ K¢W
m
L Q
m
Z}
N
m
لq :i
¢
Z}
ل
¢
ق :i
Z}
لاق $ ( ½ ¾ % &
$ ) =fاقشن[ا‰ 8 Š $ :لm ا
m
ق `•
X
ر
W
6
U
W
لا t
Y YلUN\ هيلع <B$م
( 45 )
a
اZZM Vh •KMlM لv fZZ[ $$اZZTMاr& اZZTلAr& $$اZZCNk[& اZZTلNلق اZZNR,لا&
$ه< هلK^Y& هللا Mq ا.M ه>Iا!& هللا šKWت ىلI FاIq
اlTل& \,ZXq اZNR,لا BZNعR ;ZM aYlr Fا[ šKقq هZ>"عM iZRا[ ;ZM fZ[&
tاNjReا ;I HاKTOلا& Hاlللا ;M +y›ا ;I f=OL اM f[ هللا š&„
$?Uلاwلا لا.I§ل اKg`>Nل Ä;NW>.لا& tاNل&eا& ;Nل^.لا&
;ZZM ZZ"K>Nل ÄBZZTNلI
~
اRاb>Mا لv fZZ[ \;ZZU.لا& tAjلا BZZTNلI uلZZ^&
+lل ;ZZM a,ل& ,لاKلا †ZZb.L اZZ.[ \BZZCdq BZZzعL& \BZZTzr +y›ا
~
A]< V هل
~
اjr& هZZNلI ?ZZW`X ¦اl.لا هZZL@لا tا&,لا هZZMoلL& \هZZ[اK`لا
$هNلI
:لm اmW" \~tA
m
m
<
¢
n
,Xm
m
q •
ZZ|
ا
m
n
bلا
¢
ZZn
£
m
q : BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا fžZZ^
K
Y
س
5U
3
U
:5
5U
لعU 8X j
X
ر
U
Z
لا :5
5U
لU$
W
ب
X
يف
U
8X U

W
U
?اف
U
8X U

W
U
?ا &
U
Z
5X
G Xءا
U
ي
Y
بWن
U
?ا\
ه
Y
5Y-#4
Y
1فY ن
U
ا
U
R ن
W
Y
(,
U

X
5{|
X
F
U
U
ب
U
Z
دU$QW ا ا
S
ب
W
لI
5X
ه
X
55X-#4
Y
ن
U
ا
U
R ن
W
5Y

U
ه
Y
55Y-#4
Y
:
U
5Z$3
U
د
Y W
ب6
U
W
لا
Y
ب XءF
U
U
ب
W
لا M
5X
ر
U
W
ب
U
# ا)
5U
ف
U
ه
Y
55Y-#4
Y
K
Y
س
5U
3
U
:5
5U
لعU 1
U
5YلX$
W
با ةq /
U
Z
7
Y
`ةq
U

Y
p9U ه
Y
5
5W
ي
U
لعU ام
5U

5Y
7
W
U
?ا :5
5U
لعU 1ش
Y
)
W
5
5U
# ه
X
U

X
55W$
U
# !rمر$لا ه5jر9أ
هjام %با,
( 46 )
a
45 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 6536 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& ) 2876 $)
46 )( %س3 ( Bق< £lM>لا هdyq : 2398 ( BقY £lM>لا ;b^ ¯NUE \هz`ل اlC& \)
1956 $)
( Bق< هdاM ;<ا هdyq& 4023 ( BقY هdاM ;<ا ;b^ ¯NUE \) 3249 $)
175
F,jلا& \+y›ا ىلh ?"اZZ_.لا †ZZJWت اZZT<& \+y›ا ‚ZZ[M اZZNR,لا"
هZ< ىZWjت اZ.< F,jلا ,ZTع>" \Z.علا ?"اZ_M †ZJWت هZ<& \QZ`bلا ‚Z[M
\اNR,لا ;M V +y›ا ;M KC f.علا& Bلعلا< {LJلا ¡Kل^ ىلI هتKق
$Fا_RSا {r D" اNR,لا ?WNWr alT"
\+GKdKM FاNIq ;ZZI +YاjI اZZNR,لا" \اTZZ_`R DZZ" اZZNR,لا ?ZZWNWr اZZMq&
FاNIeا هللا †Z.d ,Zق& \fZ=X اTrAZEh DZ" هل& \ªZr اZTN" FاZ_Rƒل&
:هRاUjZ^ هلKق DZ" اZNR,لا< اZTbI jZعL DZ>لا ( ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3
' ( ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ) :Fا.I ل¨# 14 $%
=نا$/Fع دب6لا عم ا+ل, ]ة6بسلا ايندلا نايعأ 1' {r+ف
:ل,?ا : \اZZTbM هZZzr& \اZZTل هZZjr KZZC& \‚لWلا †ZZM FاNIeا ?ZZقAI
>T>Z_.لا ‚ZU.لا &q ,Zjعلا[ هZjلق NZwL ىZ>r \اZTNلh هZ.C ¥اZwRا&
tاLلا& jZ@لا[ ?Zb!اjلا ‚لWلا Hا`ZE †ZN.d اlC DZ" fZy,L& \اZNR,لا<
اZNR,لا DZC alC& \Zyا`>لا ‚Zr& \Z…ا@>لا ‚Zr& \tاbkلا ‚Zr& \‚ZPعلا&
$+YK[l.لا FاNIeا DT" +Cاzلا اNR,لا اMq& \?b!اjلا
ة5ينا@لا : \FاNIeا alC ¼AZE™< هلا=>Xا KZC& \F,jلا †ZM FاNIeا ?ZقAI
D>لا ¥Uلا& HاIاbwلا ?ل.d DC& \aNg ©Kzr& \ه±Kzr ¯لw>ل
${ل]لا اT< f=>OL
:;N>قAعلا ;NتاTل اNR,لا< BTjلWbM& BT<ÕM& BT_`Rq اK_R ا.Rh {ل]لا&
$اTN" f=Oلا< F,jلا ?قAI& $$اNR,لا ‚U< ‚لWلا ?قAI
BلI \اC^& اN R,لا ?.@r ¥I& \ه< Y ¥I& ه_`R ,j علا ¥I Kل&
N_L D>لا ?<ا,لا ”لعل Vh {ل]ت Bل اNRG ى._ت D>لا FاNIeا alC Fq
BZZعJ.< Vh fZZ.عNل ىZZWjL V هZZR™" \F,jلا ?ZZ<ا,لا& \ىلاعت هللا ىلh اZZT<
”لع< Vh fZ.Pلا NZ_L V& ىZWjL V اZ.[ \;@Z_M& QZjلM& cOM&
ه< šKWL £lلا Y,Wلا Vh fZ.Pلا ZMq ;ZM ه.TL V NZwjلا ¤اUلا& \tاM&
NZZwjلا لl@" \ÀZZUلا& ?ZZjع@لا< {لعM هZZjلق& \a,Tع>N" DZZO.لا ىلI
( BقY ?UNUwلا ?ل_ل_لا zRا 143 $)
176
fZ.علا< fZ=>OL fZ< \F,jلا ,ZTع>< fZ=>OL V +y›ا ىلh `Z_لا DZ"
$ه>MA_< Vh f.علا B>L V £lلا F,jلا< ?Lاbعلا †M هللا ىلh fEK.لا
DZZ"اP>لا& اZZNR,لا ىلI لاjقSا DZZ"
~
اNjZZ[
~
ا"A>yا •اbلا ”ل>yا ,ZZق&
ىلE هللا لK^Y هNلI Fا[ اM هللا ىلh اTjrq& \YKMeا u^&q& \اTbI
ه<اUEq& Bل^& هNلI هللا †.WL V& $$?Nل@لا< اNR,لا ¡>L V Fq KC&
HاKTOلا ;M †.WL& $$Gاoلا Y,ق اN R,لا ;M lypN" $$?N ل@لا< HاKTOلا
¡>L V& $$+KTX fZ[ †Zj>L V& $$fZWعلا& ‡Oلا ?ZIا! ;ZI ¤]L اZM
$ل,علا †j>L f< $$+KTX f[
$اNR,لا ;M tDX f[ ‚لJL V& $$اNR,لا ;M tDX f[ ¡>L V&
\aGKwWM ,r ىلI هz`UL& \اNR,لا ;M {لy اM f[ GKwWM BلعL f<
اZM ;@Z_لا ;ZM& $$+Gاjعلا ىلI F,jلا هZ< šKWL اZM HKWلا ;ZM lZypN"
>_L اM +K_@لا ;M& $$Gjلا& Uلا ;M ;
¢
n
|
@
¢
L& \¬Kwللا ;M ª`UL
;ZM ‚لWلا -" اvh ىZ>r \Gjلا& ZUلا ;ZM FاZ_RSا ªZ`UL& \+YKعلا
fZ=>Xا& \هZ>.C fZ@< aVKM ?ZIا! ىلI fZjقq هZتاdاr& F,jلا fZ=X
FWلا fZCq +NZ^ لت& \Z.علا لK! ¯لاZwلا fZ.علا& Z@`لا& Z[lلا<
اKRا[ اZZM& \;ZZL,لل fZZ< \اZZNR,لل اZZNR,لا F&lypL اKRا[ اZZM BZZTR™" \ل&eا
V& uZL`ت YKMeا DZ" BZTل Fا[ اZM& \?ZNل@لا< اZNR,لا F&PTL& FKjC>L
;ZN< uZ^Kلا ل,علا KZC لv& \
~
اMاKق لv ;ZN< BZCMq Fا[ fZ< \Åا"h
:هللا ىلh YKMeا ‚ZZZZZrq& \;ZZZZZN"Jلا ( Ï Ð Ñ Î )
:Fاق`لا# 67 $%
$هل[ C,لا ىOM Kل& ه[Y,L Fq ;@.L V Fا_RSا fz[ اNR,لا ‚ل!&
هZW`Rq لا.لا ?عZ_< Dل><ا F™" \?ZdاUلا Y,W< اZTbM lZypL اZ.Rh fZقاعلا"
$ه<Y ?Iا! ىلI ه< Fاع>^ا& \ه>dاr Y,W< هbM lyq& \هللا D€L ا.N"
اZZZTN" هللا BTb@ZZZ^q اZZZ.Rh& \Gاjعلل
~
اYاG iZZZ_Nل اZZZTN" اZZZM& اZZZNR,لا&
ا.< BZCA><ا& \FKل.عL ”N [ zbNل ى._M fdq ىلh اTN" BT`ل]>^ا&
$$هZ_`R HاKTX ىلI هZ<Y ZMا&q •,WL ;ZM BلعNل HاKTOلا ;ZM اZTN"
177
†ZZ.P< fZZ=>OL ;ZZM& $$FاJNOلا †ZZNJL ;ZZ.M ;ZZ.rلا †ZZNJL ;ZZM&
aاyq Z.عL ;ZM& $$لاKMeا ;ZM Yاk@>Z^Vا< fZ=>OL ;Z.M HاbZ_Uلا
:هRاUj^ لاق ا.[ šKTلا †j>L ;.M š,Tلا †j>L ;M& $$aاNRG .عL ;.M
( Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — ) :”T@لا# 7 $%
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ لاق& ( ) * ﯧ
Ï Ð Ñ Î ) :œwWلا# 50 $%
cاj^eا& \اNR,لا Hاlل اT< fwUت D>لا cاj^eا fNwUت ;N< †.Pلا&
$;@.M Ng †b>.M +y›ا Hاlل اT< fwUت D>لا
;ZZ." \GاYq &q tاX اZZ.TLq fNZZwUت ;ZM FاZ_RSا ;
ZZn
@M f
m
n d& o
m
n
I هللا&
f.علا •,WL fقاعلا& \y›ا HK`L Fq ,< A" ا.C,rq fNwU>< f=>Xا
$?NRا`لا ىلI ?Nقاjلا …•L& \اNR,لل f.علا ىلI +yÔل
£,TL هللا& \?ZNقاjلا ىلI ?ZNRا`لا& \+y›ا ىلI اZNR,لا Z…•L fZCاPلا&
;ZZ.M ?ZZMا@لا {U>ZZ_L ;ZZM BلعL& \BNW>ZZ_M ÅاZZE ىلh tاOL ;ZZM
:?ZRاCSا {U>Z_L ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ) :tاZZ^Sا#
18 ˜ 20 $%
هللا B_قq ,ق& \,j@لا& tAjلا& \,@bلا& ,@لا ىلI iلjd اNR,لا +اNUلا"
\;ZZNMeا ,لjلا< \tZZDX fZZ[ BلI& \tZZDX fZZ[ {لy £lلا fZZd& oZZI
K`wت V اNR,لا +اNUلا alC Fq \{لy اM f@<& \هN " fr £lلا هلK^Y&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ \+,CاPM& ‚Zعت& tاWX ‚لا=لا DZ" اZTRq& \,Zre ( º
¶ · ¸ ¹ Ê Ë ³ ´ µ Â Ã È É ½ ¾ # $ % & ) :,لjلا# 1 ˜ 4 $%
178
2 %$Bلا هقف C
:ىلاعت هللا لاق ( ' ( ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 1 )
:HKj@bعلا# 2 \ 3 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( ) :Fاق`لا# 20 $%
\tA><Vا& FاU>MVا اZZZT< GاL& {لJت f
m
n d& o
m
n
I هللا cا>[ DZZZ" ?ZZZb>`لا
:هRاUj^ لاق ا.[ Fا>>"ا هل fwr &q Fا>>"Vا ;M هjrاE œ
¢
لym tاK^
( Ï Ð Ñ Î ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :¥اIeا# 155 $%
:هRاUj^ لاق ا.[ لv ;M BIq KC اM ىلI ?b>`لا {لJت& ( Æ Ç 3 -
. / 0 ﯟﯟ1 2 ) :;<ا=>لا# 15 $%
\هللا ?NwعM D" BTعNJR A" \+y›ا ;I f=X GV&eا& لاKMeا D`"
ل&اbت اZZ.<Y& \هjjZZ_< هللا ىZZwI اZZ.<Y هZZRe Äa,لK< FK>`M FاZZ_RSا"
$هللا ه.wI ;M Vh هلde •اUلا
BZCMq اZ.< FKMKWN" F&jZwL fZC \Gاjعلا FاU>Mا ?Zb>`لا ;ZM ,ZwWلا&
$?<KWعلا FKWU>_N" F&jwL V •q \BCVKM BTjNkN" ه< هللا
لاق اZZ.[ ŸZZعj< BZZTxع< ;ZZU>Mا& \?ZZMاI ?ZZb>" Gاjعلا هللا ;ZZ>" ,ZZق&
:هRاUj^ ( ) :Fاق`لا# 20 $%
jZwلا& \{ZUلا ىلh BZTتKIG& BZTNلh fZ^.لا< fZ^لا هللا ;ZU>Mا"
$BCاvq ىلI
BTR&ZZwbL& BZZTRKعNJL fZZC $$fZZ^لا< BZZTNلh fZZ^.لا ;ZZU>Mا&
$ÍBTRKلتاWL& BT< F&`@L •q \BTRKق,wL&
ىلI F&jZwL& BTRKUZwbL& BZTRK.لعL fZC $$لاTPلا< tا.لعلا ;ZU>Mا&
BZZZTNg DZZZ" BZZZTRK[>L& BZZZTbM F&PxL •q \BZZZCGاXYh& BZZZT.Nلعت
$ÍBTلA€&
•q \BZZZT.لع< F&,>TL& BZZZTRKعNJL fZZZC $$tا.لعلا< لاTPلا ;ZZZU>Mا&
$ÍBT_لاPM FK[>L& BTbI FK€عL
$¡Kل.لا< ?NIلا ;U>Mا& $$?NIلا< ¡Kل.لا ;U>Mا&
179
$tاNbgeا< tاW`لا ;U>Mا& $$tاW`لا< tاNbgeا ;U>Mا&
$tاLKقeا< tا`عxلا ;U>Mا& $$tا`عxلا< tاLKقeا ;U>Mا&
$اTd&o< ?d&oلا ;U>Mا& $$ه>d&o< fdلا ;U>Mا&
$BTN<p< GV&eا ;U>Mا& $$aGV&p< fdلا ;U>Mا&
$لاdلا< tا_bلا ;U>Mا& $$tا_bلا< لاdلا ;U>Mا&
$;NbM•.لا< Yا`@لا ;U>Mا& $$Yا`@لا< ;NbM•.لا ;U>Mا&
$BT< ;LYKMp.لا ;U>Mا& $$BTR&MpL ;.< ¥&ع.لا< ;LM›ا ;U>Mا&
?ZZb>" fZZ^لا ‡اjتq ;ZZM BZZC®ا`ع€& ;N.لZZ_.لا tاW" Fا[ لlل&
BZT>"عM †ZM BTjjZ_< Fا.LSا ;ZI اKعb>Mا \BT-اZ^®Y& Yا`@لا tاNbge
:هRاUj^ لاق ا.[ ?b>" f^لا ¦,w< ( ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ) :•اعReا# 53 $%
;ZZM ¦GاZZwلا ;NjZZ>L اZZT<& $$Fا.LSا ZZUM& $$cKلWلا ZZN[ ?ZZb>`لا"
$²Nj]لا ;M ‚NJلا& $${"اb.لا ;M ;M•.لا& $$cvا@لا
BzIq ?b >" ;M ajw< اPR& \هWr D" ?.rY iR ا[ اTNلI jE ;."
:اTbM ,Xq ?b>" D" †ق& اTNلI jwL Bل ;M& \اTbM ( ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ
' ( ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ) :HKj@bعلا# 3 $%
لl[& \cvا@لا ;ZM ¦GاZwلا هللا BلعNل ÄاZNR,لا DZ" اZTbM
m
n
,< V ?Zb>`لا"
لاق اZ.[ اZNR,لا DZ" ?Zb>`لا DZ" uWZ^ ;ZM fZ@ل +y›ا DZ" اZTbM
m
n
,< V
:+اZZwعلا& Yا`@لا ;ZZI هRاUjZZ^ ( ˳ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ )
:HاLYاlلا# 13 \ 14 $%
\Z"ا@لا< FK>`M ;ZM•.لا Fq اZ.[ \اZNR,لا DZ" ;ZM•.لا< FK>`M Z"ا@لا&
لاق ا.[ ا&`[ ;Llلل ?b>" BTلعPL V Fq BT<Y FKbM•.لا لp^ لlل&
:;ZZZZNbM•.لا ;ZZZZI هRاUjZZZZ^ ( Ï Ð Ñ Î
ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :?bU>..لا# 4 \ 5 $%
:ى^KM cاUEq لاق& ( ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + ) :QRKL# 85 \ 86 $%
tV•C Fا[ Kل :FKلKWN" ¡,bI ;ZZZM cاlع< V& BZZZTL,Lp< اZZZb<lعت V £q
180
ىلI BZZTRq اKbzN" اZZbNلI BZZCTzت V& \اlT< BT<اZZEq اZZM {ZZUلا ىلI
BZTNلI هJZ_jت& ¦„لا اZbNلI Z| Zn
>Wت V& \اK@لTN" لl< اKb>`N" \{ZUلا
$BTل ?b>" لv FK@N"
اMh :?لاUM V FK>`M KT" \?b>`لا fUM اNR,لا +اNUلا alC D" Fا_RSا&
\tKZ_لا< +YاMeا هZ_`R& \هZتاKTO< FK>`M KZT" \ZOلا< اZMh& ZN]لا<
اZM& a,CاOL اZM& aاL اZM& \tKZ_لا tاRق& \;ZLo.لا £K=.لا هZRاJNX&
GV&eا& لاKMeا ;ZZM هZZbI ajZZE oZZPعL اZZ.M لv ZZNg& \هع.ZZ_L
:هRاUj^ لاق ا.[ HاKTOلا& ( Ï ) :tاNjReا# 35 $%
=ناعون ة-$Bلا,
$HاTjOلا ?b>"& $$HاKTOلا ?b>"
$ا.C,rp< G`bL ,ق& \,jعلل Fاع.>Pت ,ق&
HاTjOلا ?Zb>`" GKd& †ZM ا.NZ^ V \Bلعلا ?لق& \+NZwjلا ”Zع€ ;ZM :
;ZZM اlT" \ىZZ.zعلا ?ZZb>`لا لاbT" \šKTلا لKZZwr& \,ZZwWلا GاZZ_"
:BTN" هللا لاق ;Llلا ( ) :BPbلا# 23 $%
?Zb>" DZC& \¦ا`bلا& Z`@لا ىلh اZTلÕM& \;ZN>b>`لا BZzIq ?Zb>`لا alC&
$BTjتاM ‚_r ىلI ‡,jلا fCq ?b>"& \;NW"اb.لا
=بابسأ bدع %م أش- ة-$Bلا {r',
{Zr ;ZM +Yات& $$cvا[ fZWR ;ZM +Yات& $$,Z^ا" BZT" ;ZM pZObت +Yات
;M +Yات& $$,^ا" sg ;M +Yات& $$ه< `zL Bل" fdلا ىلI D`y
$†j>M šKC
هZNلI هللا ىلZE لKZ^لا ‡اjتا ,ZLPت Vh ?Zb>`لا alC ;ZM DZPbL V&
aCا±& \هZ|
ZZn
لd& ;ZZL,لا ¦G DZZ" \tZZDX fZZ[ DZZ" هZZ.N@Uت& \ BلZZ^&
$هلا.Iq& a,-اWI& \هb!ا<&
هZbI ىZWل>L اZ.[ \•AZ^Sا †-اX& \Fا.LSا {-اWr هZbI ,Zjعلا ىZWل>N"
;ZZM fZZ_=لا& tK€Kلا cKd&& \اZZCGا,Iq& اZZTتاق&q& HاKلZZwلا cKd&
$;L,لا •ا@rq ;M اCNg& +ا[oلا LGاWM& \?<اbPلا
181
لK^Y KC f< \;L,لا YKMq ;M tDX F&G tDX D"
~
VK^Y هلعPL A"
\هZbI Vh ىZWل>L V \fZ.علا& Bلعلا DZ" ?ZMeا هZNلh ¤ا>Uت tZDX fZ[ DZ"
$هbM Vh ly•L V&
لA€ KZT" اZTbI ¤y اZM fZ[& \هلاع"q& هلاKقq ىلI -اG هل[ š,Tلا"
:هRاUj^ لاق ا.[ ( ' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ) :¥اIeا# 158 $%
=%يveQ د3أ %م 1أ Hا+بشلا,
¥lق fZCاd FاZ_Rh اZMh& $$;N.لZ_.لا& •AZ^Sا ىلI ,Zقاr &,I اZMh
$هNلI Qj>لL {Uلا fعd اM هjلق D" FاJNOلا
¥اع€ ىلI ZZ…•L ²NjZZy اZZ.CA[& \اZZ.Tkjyq& ;ZZNIKbلا ZZJyq ل&eا"
$BTتا"wت& BCYا@"q D" ?لjل< °,UL& \‡اIلا À.Tلا& •K`bلا
;ZLG ;ZI •اbلا ,Zwت Ažل Ä?ل!اjلا HاTjOلا alC ”ZO[ ‚ZPL اlTل&
$هللا
=نارمأ Hا+بشلا هقف 1ف K"# %Lل
=>,?ا ;ZZ@.>M BلاI Vh اZT`L„ ”ZO[& \HاTjOلا Gل š,Zw>L V Fq
\?ZNIOلا ?لGeا< fZ!اjلا& {ZUلا ?Z"عM ;ZM :5$3 BZ@UL& ;Z_UL
Vh هعNJ>ZZZZZ_L V اlC& \HاTjOلا alC ,ZZZZZ_L& \Hا=kلا alC ¦Agh
$FK]^الا tا.لعلا
15نا@لا HاTjOلا alT< هZ>ق& fZ[ fZ=OL Vq Bلعلا ‚لا! ىلI DZ=jbL :
;ZZZI •AZZZZ^Sا fZZZCq& tا.لعلا لا=Xh F&,LL tا,Ieا Fe ÄاZZZCGY&
$هNلh +KI,لا& \ه.Nلعت& \ه< f.علا& \•A^Sا
\Hا<اdSا ‡Kb>ت& \G&Gلا ZZk@>" \?ZTjO<
~
ا,g& ?ZTjO< •KNلا FK"lWN"
+,M ,ع< tا.لعلا< اvh& \ل,Pلا †WL& \Oلا fwUN" \š&ا>`لا ”ل>]ت&
BZNلع>ل ?ZE`لا F&,PL V& \•AZ^Sا ZObل FKg`>L V& FKعNJ>Z_L V
$BTbLG •ا@rq •اbلا
:•اbلا ;M ;N`bE ;M هللا ;L,< هW`لا •,I ;M tAjلا tاd ,ق&
F&,ZZZZw>L •اRq &q $$BلI A< HاTjOلا Gل F&Y,ZZZZw>L •اRq ;ZZZZM
182
$اTN" BTتاق&q †Nxت ى>r HاTjOلل
اZZM اKلKWNل ?ZZMاعلا •اUق™< F&,LL اZZM •AZZ^Sا tا,Iq {ZZWUL lžbNr&
uZZZj€& \لKZZZEeا& HاjdاKلا ;ZZZI tا.لعلا لا=Xh& $$BلI A< ا&®اX
$•اbلا ه.Nلعت& هTW"& Bلعلا
{ZUلا ;ZM KZC& \;ZL,لا DZ" ?Z.Nق هل اT>Z^اYG& HاTjOلا< لا=>XVا"
هZ< †ZNxت •„Aلا ;ZM Zk[q هZ< لا=>XVا ;Z@ل \fZ!اjلا هZ< لاoL £lلا
$aGاjI اT< •oلq& ‡Oلا اTNلI ,[q \šj[ Hاjdا&& ¦KWr
اZ.Rh& \;ZL,لا ;ZM هZR™" \HاTjOلا ىلI Gلا cا< fZ`ق Gا.لا QZNل&
ا.Rh& \tاX اM لKWL Fq ,rq f@ل cاjلا ¯>" •,I& \هN" ?=لاj.لا •,I
fNZw`>لا& لا.dSا هZd& ىلI FK.لعL ;ZLlلا ;N]Z^الا tا.لعلل لv
اZ.TM fZ!اjلا Fq& \fZ!اjلا KZC aاKZ^ اZM Fq& \{ZUلا KZC هللا ;ZLG Fq
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ \{ZZUلا •اMq ”ZZWL V Fا[ ( Æ Ç 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ
ﯟﯟ1 ) :tا^Sا# 81 $%
\هZتاv ;ZM هZتKق ,.>Z_L {ZUلا" \²ZjI هللا ;ZLG Fq •اbلا ‚Z_UL V&
oLoعلا KC& \هتاMr& هbLG ىلI Yا=L& \šL& †._L fd& oI YاjPلا&
لاق اZZZ.[ \;ZZZNbM•.لا aGاjI& هZZZbLG ;ZZZI †ZZZ"ا,L £lلا £KWلا \YاjPلا
:هRاUj^ ( Ï Ð Ñ Î ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :ÀUلا# 38 $%
HاTjOلا& \uZZ=للا& ‚]ZZwلا& \tا>"Vا& cl@لا ;ZZM šR اZZM fZZ@"
†"اG ;M <اG& \اTلCq <اG& \اC<اG ‡KJWM ?NT>bM اTل[ \Hا_Njل>لا&
$
~
Ad¨ &q
~
AdاI \اTbI
هللا Fe ÄYاTbلا& fZNللا ‚Zقاعت& \FاMoلا DZW< اZM ¦ا< KZT" {ZUلا اZMq
;Meا ¡اbC Fا[ \‡Oلا tاxق& \{Uلا fr اM ²N r& \هz`U< f`@ت
$+y›ا& اNR,لا D" ?bNRp.Jلا&
لاق اZZ.[ \Bل± V& \tاKCq V& \هZZjX V& uلy اZZTN" QZZNل ?ZZعLOلا"
:هRاUjZZZZ^ ( ' ( Æ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 )
:•اعReا# 57 $%
183
DZ" V •AZ^Sا DZ" \هللr fZ.dq& \aYKZE ىZT<q DZ" ل,علا& {ZUلا"
:هRاUj^ لاق ا.[ \aNg ( Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :tا^Sا# 105 $%
:f!اjلا<
~
ا,C„& \{Uلا<
~
ا@_.ت هللا Dل& HGا„ ?TjX Htاd ا.ل[& ( (
ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ) :¥yoلا# 43 $%
aHاو+شلا ة-$Bف =ة-$Bلا %م 1نا@لا Oو-لا امأ,
:هRاUjZ^ هلKق DZ" ;ZN>b>`لا ;ZN< هللا †Z.d ,Zق& ( Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ )
:?<K>لا# 69 $%
ىلI šKTلا& \‡Oلا ىلI £qلا BZL,Wت ;ZM KZC اZ.Rh ?Zb>" fZ[ fZEq&
$fWعلا
>,?اف : \HاTjOلا ?b>" fEq =1نا@لا, $HاKTOلا ?b>" fEq
$jwلا< †",ت HاKTOلا ?b>"& \;NWNلا< †",ت HاTjOلا ?b>"&
:ىلاعت هللا لاق ( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë # $ % & ) :+,P_لا# 24 $%
:هRاUjZ^ هلKق DZ" اZ.TbN< هللا †Z.d& ( ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ) :wعلا# 1 ˜ 3 $%
;ZZI ”ZZ@L £lلا jZZwلا<& \HاTjOلا †ZZ",L £lلا {ZZUلا< اKZZEاKت £q
$HاKTOلا
;NWNلا& +Nwjلا لا.@<& \HاKTOلا ?b>" †",ت jwلا& fWعلا لا.@j"
$HاTjOلا ?b>" †",ت
D" ?MاMSا هل iلwr HاKTOلا& HاTjOلا ?b>" ;M ,jعلا Bل^ اvh&
هZrA"& هتGاعZ^ اZ.T< ;ZN><KلJM ;ZN>Lاg BZzIq هل iلZwr& \;ZL,لا
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ \?Z.rلا& $$š,Tلا :اZ.C& \هلا.[& ( ﮉ ! " # $ % &
4 5 6 7 8 9 : ) :QRKL# 57 $%
¡UL& هZdKL& ²ZعjL \?ZzUل fZ[ DZ" fZ< \•KL fZ[ DZ" FاJNOلا&
\sYeا DZZZZ" GاZZZZ_"Sا& \اZZZZNR,لا +Yا.عل HاIا.Pلا& Gا"eا ¥V¨
\•ا…›ا& ¿ZZZZZrاK`لا FاNOg& \HاMU.لا& HاKTOلا< ‡ا>.>ZZZZZ^Vا&
184
•اbلا لاKMq fZZZZ[q& \YK.]لا cX& اZZZZRoلا& HاقZZZZ_لا ?ل&اoM&
~
ANل لv ;ZZI ZZ>`L V& \;N.لZZ_.لا tاlLh& \•اbلا Bل±& \fZZ!اjلا<
BلZ_M ;ZM ZOjلا ;ZM ىZwUL V اZM HاKTOلا ?Zb>" DZ" †Zق&& \
~
اYاTR&
;ZZM BZZTتاKTX fZZN.@>< اKل=>Xا& \هللا ZZMا&q ;ZZI اK€Ip" \ZZ"ا[&
:¯[اb.لا& ‚[ا.لا& \;[ا_.لا& Q<A.لا& \cYاO.لا& BIاJ.لا ( , .
ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + ) :BLM# 59 $%
?ZZZjل!& \+اI,لا& tا.لعلا ;ZZZM
~
ا"V¨ ¡UL& هZZZdKL FاJNOلا لl[&
ل,Pلا DZ" BTل.ع>Z_L& \;ZL,لل V QZ`bلل YاZw>RVا BZTل ;ZLoL& Bلعلا
\+vاOلا š&ا>`لا BTل ;LoL& \tاLلا& ?ع._لا D" BT_.=L& \tا.لا&
\‚ZZEاb.لا cاK<q ىلI •اrG„Vا& \;ZZL,لا< اZZNR,لا fZZ[q BZZTل ;_
|
ZZn
UL&
y¨ ¯لwL Fq HاTNC& \اTلAy ;M ;L,لا †`bل اTلdq ;M GKTPلا لl<&
\†€اK>لا& ?W`Oلا& \?.rلا& š,Tلا< \اTل&q ه< ¯لE ا.< Vh ?Meا alC
Fا.LSا ‚ZZZعX ;ZZZM لv ZZZNg& šKW>لا& jلا& \FاZZZ_rSا& ل,علا&
$¦Ayeا ;^اUM&
$
~
Aع" &q
~
VKق Fا[ tاK^ \;L,لا ;M QNل" ?ق"& ?b>" ‚d&q اM f[&
{ZUلا< ZMq هRاUjZ^ هللا" \هZ< هللا ZMq اZM ¡ت ;ZM Vh ?Zb>`لا †ZWت V&
$jwلا< Mq&
$jwلا ¡ت ;M اMh& $${Uلا ¡ت ;M اMh ?b>`لا"
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ هل ?Zjقاعلا iZRا[ ىZWتا& jZE اvh •Kلz.لا" ( )
) :Fا.I ل¨# 120 $%
fZZCq švq ىلI jZZwلا& \tAjلا ىلI jZZwلا< f
m
n d& o
m
n
I هللا اZZRMq ,ZZق&
BZTxع< ;ZNbM•.لا švq ىلI jZwلا ىلI
~
اTNjZbت \;ZN[O.لا& cا>@لا
:هRاUjZZZZZ^ لاق اZZZZZ.[ ŸZZZZZعjل ( ) * ' ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ
) :Fا.I ل¨# 186 $%
Fا[ اvh ”N@" \BTx=< †M Yا`@لا †M ل,علا< f
m
n d& o
m
n
I هللا اRMq ,ق&
اZZTLq هللا اKWتا" \Fا.LSا fZZCq ;ZZM ل&p>M ‡,>jM &q {ZZ^ا`ل ŸZZ=jلا
185
:FKbM•.لا ( ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ) :+,-ا.لا# 8 $%
$Fا&,I& X f@ل ‚j^ FاNwعلا& ¦K_`لا& `@لا&
DZTbلا& ZMeا ;ZI F&y¨ i@Z_L& \?Z`-اJلا &q fZdلا ‚ZRlL ,ZW"
\هZZbI
~
اNTbM
~
اYا@Rh F&y¨ BZZTNلI ZZ@bL& \BZZT<KRv ;ZZM لv FK@N"
$BT<KRv ;M لv FK@N"
;>`لا BzIq ;M اlC& \Oلا& ¥A>yVا& ¦`>لا لv ‚j_< fwUN"
?عقاKلا ;>`لا <,ت ;M& \Yا`[ لKTd •Kل± Fا_RSا vh \
~
اkL,r&
~
ا.L,ق
$لv اT<اj^q šqY
;ZM لv DZ" fZyG ;ZM& \اZT-اMq& ?ZMeا tا.لI ;ZN< †Zق& اZM Fq šqY&
ZP`ت هZbM& \اTلZEq اlC ?ZMاعلا ;ZM BZTعjت ;ZM& \اZT]-اOM& اZT[KلM
$اTbN[ا<
=.اس/أ %$Bلا,
:ل,?ا : +&Ar ,ZZPL A" \هZZjلق KZZ_WL Fp< هZZ_`R DZZ" fZZdلا ?ZZb>"
$+اdاb.لا +lل V& \?IاJلا
=ةينا@لا ىلKت ,Zق& \لob.لا ZN<,ت GاZ_" DZC& \هلCq DZ" fZdلا ?Zb>"
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق اZ.[ هZ>LYv& FاJNOلا لv ن
U
Z
5Y
(\
]
X

U
#ار
U
س
55U
255X 6
UW
ب
U
# &
U
Z
55X
G ]ءYا)
U
5
55W
لا :5
55U
لعU ه
55X
QU ر
W
عU ع
55X
VU U
# A
55U
يYل
W
ب
Y
(
&
W
555'X X
د3
U
أ Xء1"
Y
5
55U
# ]ةS U-W$فY &
W
555+
X
)
X
U
mعW أ ةS
U
لy
Y
W-م
U
ه
X
555W-م
Y
&
W
555'X اUن
W
4أف
U
=>U ا/
U

S
P
W
يQU _
U
6
WU-I
55U
ام
55U
=>X وق
X
U
يف
U
]اUr
U
R,
U
اUr
U
R _
X
55W
ل6
U
ف
U
=>X وق
X
U
يف
U
ه
X
55U-
W
ي
U
ب _
5X
/
W
ر
U
Z
ف
U
:
U
5Z$3
U
ه
X
5X$
W

U
55U ام
5U
=>X وق
X
U
يف
U
&
W
55'X X
د3
U
أ Xء1"
Y
5
5U
# &
U
Z
5X
G
`_
U
5Wنأ &
5U
6
WYن =>X وق
X
U
#,
U
ه
X
55W-م
Y
ه
5Y
يYن
W
د
X
يف
U
=>U ا/
U

Y
55Yأر
U
م
W
ا %
U 5W
ي
U
ب,
U
ه55jر9أ
&لسم
( 47 )
a
=ة5@لا@لا †Z.!& \?ZbL,.لا ZN<,ت GاZ_" DZC& \UZZjلا ¤K.[ ¤K.ت ?Zb>"
هZNلI هللا ىلZE لاق اZ.[ {Zr ZNg ;ZM HاLVKلا& ?Z"A]لا DZ" •اbلا
: BلZ^& 1ف5Y ن
U
و
X
Z
لv
U
)
X
5
5W
لا
X
{
5U
د
X
ب6
WU
# ن
5W
أ A
U 5Y

W
د/
U
ن
5U
ا
U
p
W
يش
U
Z لا ن
U
Z
5Y
(\
47 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 2813 $)
186
`&
W
5+
X
5U-
W
ي
U
ب z
Y

Y
*
W
5
U
Z$لا 1فY %
W
Y
L
U
ل,
U

Y
ر
U
6
U
W
لا b
Y
ر
U
#y
Y
j
U
&لسم هjر9أ
( 48 )
a
ة56بارلا : ZNg ىلh ZMeا ,bZ_L& \FKUلاZwلا HK.L Fp< \?ZNلM ?Zb>"
$لv KUR& \هلCq
: Bل^& هNلI هللا ىلE Djbلا لاق ا+
U
يفY
X
دعY اق
U
W
لا ]%
q
U$فY ن
X
و
X
LU$س
U
\
]1Q
Y
ا)
U
5
55W
لا %
55U
م
Y
ر
q
5
55W
ي9U ا+
55U
يفY &
X
55Ydاق
U
W
لا,
U
]
Y
&55Ydاق
U
W
لا %
55U
م
Y
ر
q
5
55W
ي9U
ا+
U
5
55U
ل x55W ر
Y
شW
X
# %
55W
م
U
,
U
]1عY اس
U
55Z
لا %
55U
م
Y
ر
q
5
55W
ي9U ا+
55U
يفY 1Q
Y
ا)
U
5
55W
لا,
U

Y
5
Y
ب Wr6
XU
ي
W
لف
U
اSNا6
U
م
U
,
W
أ
S
أ"
U
5
W
لم
U

U
دj
U
,
U
%
W
م
U
,
U

X
ف
W
ر
Y
شW
U$س
W
U هيلع <B$م
( 49 )
a
\BZZCNg ;ZZM ZZk[q Fا.LSا fZZCq ىلI اZZCY€ Fا[ Htاd اvh ;ZZ>`لا&
\لاKMeا cاUZZEq BZZTbM ¥ا]L ;ZZM ل&p" \
~
ا,ل< اKلyG اvh ¬KZZwللا[
QZNل هZRe ÄFK.>TL A" BZCNg اZMq \BZTلاKMq ;ZI ‡ا",لل FKUلZ_>N"
$هNلI FK"ا]L اM BC,bI
اKUلZZ_ت ;ZZ>`لا Htاd اvh \?UلاZZwلا لا.Ieا& Fا.LSا fZZCq لl[&
;ZZZM BTbZZZwr لl" \+Gاjعلا& tاI,لا& \Yا[veا& Fا.LSا< اKbZZZwUت&
$BT-ا,Iq
ىلI BZWت Bل هZتاNr Fe ÄDلاjL A" لا.Iq& Fا.Lh a,bI QZNل ;ZM اZMq
£lلا NW`لا[ \هNلI ¥ا]L اM a,bI QNل" \?Uلاwلا لا.Ieا& Fا.LSا
$¬Kwللا ;M هNلI ¥ا]L لاM a,bI QNل
اZ.[ ?Zb>" Z`@لا هللا ى.Z^ اlTل& \هjjZ^& cاlعلا ىلI {لJت ?Zb>`لا&
:هRاUj^ لاق ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :YKbلا# 63 $%
fZ^لا لاZ^Y™< اKb>
¢
" BZ… $$اZT>bL„& اZNR,لا cاjZ^p<
~
V&q اKb>
¢
" Yا`@لا"
BZ… $$اZNR,لا cاlع< اKb>
¢
" BZ… $$BZTjLl@ت& BZT>`لا].< اKb>
¢
" BZ… $$BZTNلh
ا&Or اvh BZ… $$?ZMاNWلا ”ZقKM DZ" FKb>`L BZ… $$jZWلا cاlع< اKb>
¢
"
:BT>b>" BzIq ;M لv& \اTNلI اK€I& \اTNلI اK`ق&& \Yاbلا ىلh ( ﯕ
) * ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ) :¥اWreا# 34 $%
;Z>`لا †ZN.d BT>Z_Rq DZ>لا šjZ@لا ?Zb>`لا ?ZLاTbلا DZ" BZTل fZwUت BZ…
48 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 2812 $)
49 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 3601 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& ) 2886 $)
187
:اTN" BCGKلy& اT< BTjLlعت& Yاbلا لKyG DC& \اTلjق ( º – — • ﭮ ﭭ
Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ) :HاLYاlلا# 13 \ 14 $%
D>لا GV&eا& ¤ا&„eا& لاKMeا ?b>" ;M ;NbM•.لا aGاjI هللا Ylr ,ق&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ هللا ?ZIا! ;ZI BZTل=Oت ( Æ Ç * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 -
ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) ) :FKW"اb.لا# 9 $%
‡اjتا& \+اNUلا DZZZ" هللا ?ZZZعLX lZZZjR& \هللا< ¡Oلا :Bلzلا Bل±q&
:aNg ‡X ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :YKbلا# 63 $%
V& \aYKZE ;ZM +YKZE DZ" Bلzلا< اZTbM {ZL`ل ¯.Z_ت DZ>لا ?ZMeا"
?Mq DC \;L,_`.لا ىلI {LJلا lypت V& \;N.لاzلا هd& D" ”Wت
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ;L,Z_`.لا ;ZN.لاzلا +LP< lZy•ت Fq {U>Z_ت ( ﭩ
½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ # $ % &
! " ) :+,-ا.لا# 78 \ 79 $%
;ZM
m
n
,< V& \•اbلا +اNr DZ" هZ>Mاقh ;ZM
m
n
,< V fZMا[ ÀZTbM •AZ^Sا"
$اTل[ ?LOjلل هgA<h ;M
m
n
,< V& \هbI ‡ا",لا& ه>^اr
D" †NOL @b.لا& Gا_`لا& Bلzلا& \F&,IاWلا ,عWL Fq ¯._L V KT"
هللا ?ZZNCKلq ا&L Fq fZ< \†j
m
Zn
>
¢
L V هللا ;ZLG ا&L Fq ;ZI
~
Ax" \sYeا
$FK>[ا^ BC& اTRا@M ,Njعلا ?NCKلq •KWت& \
m
@
}
b
¢
ت
BTتاv D" BTRe Ä?b>`لا ;M هللا BTd]L Fq FKdL لv ,ع< BC B…
$FKjN! FKUلاE
BZCMq اZM fZ[ DZ" هلل اKjNP>Z_Nل" \?ZLYاPلا هللا ?bZ^ ¥Ay اlC Fh
?Zb>" BT><اZEq Vh& \a,r& هZNلI اKل[K>L& \a,r& هZ< اKbNع>Z_L& \هZ< هللا
:
~
اRاNr BZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZNلUلا ‡,ت ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ
Ï Ð Ñ Î ) :لا`Reا# 24 \ 25 $%
\BZTلاKMq& BTZ_`Rq •اbلا ”ل@ت GاZ_`لا& Bلzلا ?ZM&اWM iZRا[ اZ.ل&
;.ل هق„Y& awR& a,NLp>< BTbž.JL& ?.ل_.لا ?jwعلا [lL هللا F™"
:لKWN" لKZ^لا& هلل cاP>Z^ا ( ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
188
ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ) :لا`Reا# 26 $%
Fا[ ا.< Bل^& هNلI هللا ىلE لK^لا ,TI D" ?bM•.لا ?jwعلا"
¥K]لا& \اZTلاbL £lلا šveا ;ZM Fا[ اZ.<& \اZCG,I ?لق& اZT`ع€ ;ZM
اZTق„Y& اZCoIq& \aZwb< اZC,Lq& \هZbL,< هللا اZCا&¨ ”ZN[& \اZTللzL £lلا
\i<اP>Z^ا DZ>لا ?jZwعلا alTل هللا GKIKM {ZWUت اZ.@" \HاjNJلا ;ZM
ه`Nلا@ت ىلI jwت& \هWL! ىلI BNW>_ت ?jwI f@ل ,I& لl[ KT"
:هRاUj^ لاق ا.[ ( ﯕﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * ) :QRKL# 103 $%
alC BZZNق Fh& \tZZDX fZZ[ ;ZZM ىZZ[„q هZZت,Iاق& Fا.LSا +CKd Fh
ىلI
~
اقا,gh اTق,ge هللا tاX Kل ²NU< \œy}
¢
n
لا& +GاCoلا ;.ل sYeا
$هللا< Fا.LSا ;I BC,wت •اbلل ?b>" FK@ت Fq VKل \ه< ;L"ا@لا
?ZwNyY اl@C Yا`@لل اZNR,لا iلljل ;ZNbM•.لا ىلI ?Zb>`لا ¥Ky VKل&
:هRاUjZZZZ^ لاق اZZZZ.[ هللا ىلI اZZZZTRاKTل Ä‚ZZZZعت A< (
Ï Ð Ñ Î ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž• • ‘ ’ “ ﭑ
ﭥ ﭤ ﭣ ) :¥yoلا# 33 ˜ 35 $%
?b>`لا ,Xq& \•اbلا k[q ;|>}`
m
N
m
ل ‡ا>M& ?bL„& لاM ;M اNR,لا s
m
mI Fh
F&L &q \?N لاy هbM Yا<eا £,Lq F&L& \YاP`لا £,Lq D" هR &L ;N r
o
m
n
I هللا& \+KJZ^& +&…& +Kق DZ" žل&q& \?ZWOM& Z_I DZ" tV•C
;ZI BZTل ”ZO@L هZb@ل& \•اbلا cKلق DZ" ?Zb>`لا alC †Zق& BلعLÛf
m
n d&
$هNلI اTRاKC& BNWلا alC +GاC„
;ZM•.لا& \+y›ا DZ" ;ZNbM•.لل ay,L اZM ?Z^ا`R ;ZI BZTل ”ZO@L&
D" اM& \‡ا>M هل[ اN R,لا D" اM& \YاP`لا& Yا<§ل هللا YاN>yV ;ž.JL
$ىW<q& BzIq& fx"q +y›ا
KZC اZM BZTل Zy,L هRاUjZ^ KZT" \BZCاKW>< هللا ,ZbI FKM@.لا tV•C&
$ىلgq& •Kقq KC ا.< BC…•L& \ىW<q& •[q
هRq هRاKC ;M& \هللا ,bI œNyY لv f[ \‡ا>.لا اlC& \لاKMeا alC&
$هللا {لy Ÿ=<q& \هللا {لy Oل ل&ljM
189
$Í?Meا ىلI اCJy ,Xq اM& $$Í;>`لا BzIq اM Vq
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق ƒ
5X
ق
X
W-
U
#,
U

5X
ام
U
y
U
Z
لا ب
5X
7
U
اق
U
U$
U
#\
`i
X
ر
W
+
U
5
555W
لا ر
X
X
@
W
L
U
#,
U
]%
X
555U$BY
W
لا ر
X
+
U
W
mU,
U
]^
X
555Z
ش
X
Z لا :ق
U
555W
ل
X
#,
U
]8X )
U
6
U
W
لا a
=>U ا/
U

U
'X
U
ا)5
X
5Z
#أ ]هللا >U وس
5X
7
U
ا
5U
# =او
X
لا/
U
`8X
W$ق
U
W
لا 8X
W$ق
U
W
لا\ <5B$م
هيلع
( 50 )
a
$¦O.لا ;M ;>`لا YKT± Fا@M&
هNلI هللا ىلE هللا لK^Y †.^ هRq ا.TbI هللا D€Y .I ;<ا ;I
:لKWL ¦O.لا fjW>_M KC& Bل^& %
W
م
Y
]اU-'X ا'U ةU U-W$BY
W
لا ن
U
Z
Y
( [أ\

Y
ا
U
p
W
يش
U
Z لا ن
X
ر
W
/
U
ع
X
X
ل
W
p
U
# 2X
W
ي3
U
هيلع <B$م
( 51 )
a
$Yاj>yVا& FاU>MVا& tA><Vا ?b>`لا ىbعM ‡ا.d&
$Oلا& N]لا ;M Fا_RSا لاr ه< ;
m
n
NZjL اM DC ?b>`لا&
=7اب$9[ا, ءF$ب[ا, ة-$Bلا %يب fرBلا,
$Oلا& N]لا D" FK@ت& \ه=ل<q& Yاj>yVا ,Xq ?b>`لا Fq
=7اب$9[ا, ءF$ب[ا %يب fرBلا امأ
$¦اO.لا& aYا@.لا f.U>< Vh FK@L V tA><Vا Fq
$tاxلا& tا_لا& \Oلا& N]لا< FK@L Yاj>yVا&
\?NZwع.لا& ?ZIاJلا ;ZM ىل>j.لا ,ZbI اZM ¤ا]>Z^ا< tA><Vا FK@L ,Zق&
$لv D" هلاU< j]لا ‡Kق& Yاj>yVا&
=ناعون ة-$Bلا,
$,jعلا ;M ?b>"& $$هللا ;M ?b>"
;M لv Ng& \•اbلا ‚Nwت D>لا ‚-اw.لا& ?Nلjلا[ هللا ;M ?b>`لا"
هZZZd& ىلI aGاjI ىلI هللا ;ZZZM †ZZZWL هل[ اlT" \?ZZZ.ل•.لا لاع"eا
$?.@Uلا
,x< KT" ‚Llع>لا& f>Wلا[ هللا Mq N=< Fا_RSا ;M اlC Fا[ ى>M&
50 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 7061 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& ) 157 $)
51 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 7093 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& ) 2905 $)
190
لاق اZZ.[ Fا@M fZZ[ DZZ" ?ZZb>`لا ‡اKRp< FاZZ_RSا هللا •lL اlTل& \لv
:هRاUj^ ( 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮉ ! " # ) :¤&jلا# 10 $%
$?لx.لا ;>`لا< +tKل.M اNR,لا alC&
?Zb>"& $$GV&eا ?Zb>"& $$tاZ_bلا ?Zb>"& $$HاKTOلا ?Zb>"& $$لاKMeا ?Zb>"
$HاTjOلا
: BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا لاق ]qbر
U
V
Y
9U qbو
U
W
ل3
X
ا
5U
يWن
X
Z
دلا ن
U
Z
5Y
( \
اوق
X
U
Zاف
U

5U
و
X
ل)
U
6
WU فU 5W
ي
U
R ر
5X
mW-
U
يف
U
]ا+
5U
يفY &
W
X
LB
X
YلeW 5U$س
5W
م
X
ه
5U
للا ن
U
Z
5Y
(,
U
_
W
5Uنا
U
R 8U يYdار
U
س
W
5Y
( 15Y-
U
ب ة
Y U-W$فY >U ,
U
Z
أ ن
U
Z
5Y

U
]Uءاس
U
Y 5Z-لا اوق
X
U
Zا,
U

5U
يWن
X
Z
دلا
`ءYاس
U
YZ-لا 1فY &لسم هjر9أ
( 52 )
a
هZZI,]ت& \اZZTلا.d& اTbZZ_U< هZZL=ت& \,ZZjعلا ىلI BZZPTت ;ZZ>`لا alC&
$لTN" اT[اX D" †WN" \اTتlل fdاع<
اZZTbM هZZ_`R ªZZ`UNل ?UلاZZwلا لا.Ieا& Fا.LSا ىلh +YGاj.لا< هZZNلع"
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق اZ.[ ا5S-U$فY >
Y
ا)
U
عW
U

Y
ب ا,7
X
4
Y
ا
U
ب\

Y
)
W
5
55X
#,
U
ا55S-م
Y

W
م
X
8X j
X
ر
U
Z
لا ^
X
Y
بv
W
55X
# ]
Y
&5Yل
W
m)
X
5
55W
لا 8
Y
W
ي
U
Z
للا ع
Y
55U
pقY
U
R

5l
ر6
Y
ب ه
X
55U-#4
Y
ع
5X
ي
Y
ب
U
# ]ار
S
فY ا
U
R ^
X
Y
بv
W
5X
#,
U
ا5S-م
Y

W
م
X

Y
)
W
5
5X
# ,
W
أ ]ار
S
فY ا
U
R

U
يWن
q
X
Z
دلا %
U
م
Y
&لسم هjر9أ
( 53 )
a
اZ.[ ?Zb>" Z`@لا هللا ى.Z^ اlTل& \هjjZ^& cاlعلا ىلI {لJت ?Zb>`لا&
:Yا`@لا ;I هRاUj^ لاق ( Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ) :HاLYاlلا# 14 $%
52 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 2742 $)
53 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 118 $)
191
3 Hاو+شلا, >اوم?ا ة-$ف C
:ىلاعت هللا لاق ( Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – ) :لا`Reا# 28 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3
' ( ﯛ ) :Fا.I ل¨# 14 $%
=ءايQأ ةGFG %م
S
ابRرم ناسنلا هللا <ل9
$
~
اN@لM
~
اr&Y& $$
~
اNRاKNr
~
ا_`R& $$
~
اLGاM
~
ا,_d
$اNR,لا ىلh ¤]L B… •eا ;J< D" هللا هWل]L Fا_RSا ,_P"
YاU< FاZZ_RSا ¼&Y DZZ"& \HاKTOلا ;ZZM YاU< FاZZ_RSا QZZ`R DZZ"&
$اTbM ‚لا=لل ,_Pلا& \HاIاJلا
HاKTOلا fZN.@ت ,ZLت QZ`bلا& \,Zr اZTل QZNل HاIاJلا& HاKTOلا&
ZMا&eا fZN.@ت fZUM اZNR,لا fZعd fZd& oZI هللا& \اZNR,لا DZ" اZTل[
?ZIا! fZ.[q ;Z." HاKTOلا fZN.@ت fZUM +y›ا fZعd& \HاIاJلا&
$+y›ا D" هتاKTX هللا f.[q اNR,لا D" هللا
هللا Fe ÄلاU.لا ‚لJL اZ.Rh اZNR,لا DZ" HاKTOلا fZN.@ت ,ZLL £lلا"
$HاKTOلا fN.@>ل
~
AUM i_Nل اNR,لا fعd
=ناق#ر‚ ايندلا 1ف,
$Yاbلا ىلh {L!& $$?bPلا ىلh {L!
ZZ`@لا& $$?ZZbPلا ىلh ,ZZNrKلا {ZZLJلا ?UلاZZwلا لا.Ieا& Fا.LSا"
HاKTOلا fZN.@ت ,ZLL £lلا" ÄYاbلا ىلh ,ZNrKلا {ZLJلا DZEاع.لا&
DZ" هZM,ق †ZxL V& \;ZL,لا KZC& ?ZbPلا {ZL! ;ZI ²ZUjL Fq هZNلI
$Yاbلا {L!
اZMh FاZ_RSا" \QZ`bلا HاKTX fZ<اWM DZ" اZTل[ fZd& oZI هللا ZMا&q&
‚jZZZZZZ_< HاIاJلا ¡>L &q \HاIاJلا ‚jZZZZZZ_< HاKTOلا ¡>L Fq
tا.لا ;ZZN< †ZZ.Pلا ;ZZ@.L V اZZ.[ \اZZTbN< †ZZ.Pلا ;ZZ@.L V& \HاKTOلا
$?dاUلا Y,W< HاKTOلا ;M lypL& \Mا&eا fع`< ;@ل \Yاbلا&
FK@L Fq اMh Fا_RSا" \Q`bلا ;M HاKTOلا& \cلا ;M HاIاJلا"
192
HاKTOلا Fq •اbلل ;ZZZZL„ FاJNOلا& \QZZZZ`bلل
~
ا,jI &q \cلل
~
ا,jI
هللا Mا&q اK[ت& HاKTOلا •اbلا k[q †jتا" +Y&€ ( ﮭ ' ( ) * + , .
ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ) :BLM# 59 $%
;ZZN.لاعلا ىلI BZZعRq \¦„لا †ZZ^ا& \{ل]لا {لاy ىلاعت& ¡Yاjت هللا
BZT" \لاKreا ‚لW>< اZTN" BZCA><ا& \لاKMeا ¥اbZEq& \¦ا„Yeا ‡اKRp<
?ZZIاbWلا& \•pNلا& †ZZ.Jلا& \ZZW`لا& ىZZb=لا& \ZZ_Nلا& ZZ_علا ;ZZN<
BZTLq BZCKلjNل لv fZ[ \ZN>W>لا& ZLlj>لا& \GKPلا& fZ]jلا& \¬Uلا&
لاKMeا ىلI لا.Ieا& Fا.LSا ZZZZ…•L ;ZZZZM ZZZZzbL& \
~
A.I ;ZZZZ_rq
:هRاUj^ لاق ا.[ اNR,لا ىلI +y›ا …•L ;M šL& \HاKTOلا& ( – —
Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º ) :”T@لا# 7 $%
Fا[ اZZM fZZ[ اZZTع.PL& \tاdYeا ?عZZ^ا& \‡اKReا +Nk[ اZZNR,لا ;ZZ>"&
$هلK^Y& هللا ?Iا! ;I f=Xq fdاI ªr هN" Fا_Rƒل
ىZbg V هZRq اZTN" ?Zb>" BZzIq& \?ZbUM اZT.!q& \?Zb>" اZT.zIq لاKMeا&
هZbM fZwr لا.لا ,ZW" اvh& \اZTbM ?MAZ^ A" H,d& اvh& \اZTbI ,Zre
V £lلا FاN=Jلا هN" fwr ,d& اvh& \
~
ا`[ FK@L Fq Gا@L £lلا W`لا
:هRاUjZ^ لاق اZ.[
~
اZ_y Vh aMq ?ZjقاI FK@ت ( / 0 ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
ﮜ ) :{لعلا# 6 \ 7 $%
;ZZZM اZZZC,-اK"& \Hا"›ا& ,-اK`لا ;ZZZM Kل]ت V •اI هZZZdK< لاKMeا&
Vh ه[Y,L V اCX ;M اCNy oNN.ت& \Hا@لT.لا ;M اTتا"¨& \HاNPb.لا
$Yا<eا tا.لعلا ;M ;L,لا D" -اwjلا &v
‡اjتا& \اZTxع< aاPلا& \اZNR,لا tاodq ŸZع< لا.لا& \+Nk[ اZTb>" اZNR,لا"
$لv KUR& اTxع< •اUلا f[q& \اTxع< ¤`لا& ;Jjلا +KTX
$اNR,لا D" Gاjعلا ا.T< ىل>jL Fا>لاr W`لا& ىb=لا&
نا$لا3 ر5يقBللف ¬Uلا& \+GK.UM ?ZIاbWلا" \¬Uلا& ?ZIاbWلا :
\•KMlM نا$لا3 ƒ5#ر*لل, Z.Oت& \•اbلا £,Lq DZ" اZ.N" †Z.! :
$;NلاUلا X †.Jلا& \f.علل
193
نا$لا3 1-Tلل, GKPلا BZ@U< ¦ا`Rh& \¯ZOلا& fZ]jلا BZ@U< ¡اZ_Mh :
$+GK.UM šyeا& \?MKMlM ىل&eا" \•@لا&
لاق اZZ.[ GاZZw>قVا KZZC GK.U.لا& \GاZZw>قا& ZZLljت :Fا>لاr {ZZ`b.لل&
:هRاUj^ ( Ï Ð Ñ Î ) :Fاق`لا# 67 $%
\هZتاlل •lL V لا.لا& \Gاjعلا ¯لاZw.ل لاKMeا هRاUjZ^ هللا {لy ,Zق&
:ىbع.لا لv& \DMG›ا ;M ىbع.ل •lلا †WL f<
&q $$هZZWr ;ZZI هZZ_jr &q $$هلr ZZNg ;ZZM alyq &q $$هZZEr +,X اZZMh
$هjj_< {ل]لا ىلI j@>لا& $$ه< +yا`.لا &q $$هTd& Ng D" هdاyh
ىلh fZZEK>لل ‚jZZ^ هZZRe ļ,.L Fq DZZ=jbL fZZ< \هZZتاlل •lL V لا.لا"
\DMG›ا •اKق KC& \
~
اNy ىلاعت هللا aا.^ ,ق& \اNR,لا& ;L ,لا ¯لاwM
$هWr D" هع€&& \هلr ;M alyq :هN" ‚dاKلا ;@ل
;M Y,>_L& \aX ;M ,jعلا „>UNل هل-اKg& a,-اK" ?"عM ;M
m
n
,< V&
:aNy
=%ي)س/ :ل( &سق-$ف >ا)لا دdاوف امأ
$?NbLG ,-اK"& $$?LKNRG ,-اK"
ة#ويندلا دdاوBلاف $اTjل! D" اK@لاTت لlل& \اTRK"عL {ل]لا :
=Oاونأ ةGFG 1ف رv*-$ف ةي-#دلا دdاوBلا امأ,
ا55'د3أ : ÀZZUلا[ +GاjI DZZ" اZZMh هلCq& هZZ_`R ىلI لا.لا {ZZ`bL Fq
BعJ.لا[ \+Gاjعلا ىلI ه< ?Rاع>^Vا D" اMh& \هللا fNj^ D" GاTPلا&
alC F™" \?ZZZONع.لا HاY&€ ;ZZZM اZZZCKUR& ;@ZZZ_.لا& QZZZjل.لا&
$+Gاjعلا D" هdK>لا& ;L,لل ‚لWلا -`>L Bل _N>ت Bل اvh HاdاUلا
alyp" \+GاjI KZT" هZ< Vh اZTلا.[& +Gاjعلا ;Z_r ىلh fZEK>L V اZM&
$?NbL,لا ,-اK`لا ;M ;L,لا ىلI ه< ?Rاع>^Aل اNR,لا ;M ?Lا`@لا
15نا@لا : HاK[oلا& Hاق,Zwلا[ لاKMeا ;ZM •اbلل DZb=لا ه"ZwL اZM
tاNbg§ل لاKMeا لlj< +t&.لا& \BZZZZZZCKUR& ;N[اZZZZZZ_.لا& tاW`لل
KZUR& ?ZRاIh &q ?ZL,C &q ?Z"اN€ DZ" +اI,لا& tا.لعلا ىلh& \¥اXeا&
194
$tاق,Eeا& FاKySا ,jعلا ه< ‚_>@L ا.M لv
$BCX ”[& tاT`_لا ?b_لq †JWل لا.لا لlj[ ه€I ?Lاق&&
اZZTNلh ¤ا>UL DZZ>لا لا.Ieا F™" \•ا,]>ZZ^Vا ىلI
~
اdq هZZNJعL اZZM&
$هتاق&q iIاxل ه_`b< اCVKت Kل& \+Nk[ هUلاw.ل Fا_RSا
2لا@لا :
~
اMاI
~
اNy هZ< fZwUL ;Z@ل \;
m
Zn
NعM ىلh FاZ_RSا ه"ZwL V اZM
هللا fNjZ^ DZ" ¦ا`RSا[ اZCKUR& اLاZEKلا& ¥اق&eا& ,dاZ_.لا tاbj[
¬A]لا لv ىلh ¥اxL& \هللا fNjZZ^ DZZ" ;ZZL,CاP.لا& +اI,لا ىلI
${ل]لا £,Lq D" ا.I tاb=>^Vا& \W`لا +YاWr& لا•_لا لv ;M
=tلrR نا)س/ 1+ف هاف0, >ا)لا 8dاوo امأ,
$?LKNRG Hا"¨& $$?NbLG Hا"¨
=EF@ف ةي-#دلا Hاف~ا امأ
:ل,?ا : +Y,Wلا عO>^ا ;M Fe Ä
~
اjلاg DEاع.لا ىلh PL لا.لا Fq
$اTNلh هNIا&G ikعjRا ?Nwع.لا ىلI
‚rاw" \DEاع.لا ىلh Fا_RSا ?NIاG ¡UL +Y,Wلا ;M ‡KR لا.لا&
+اRاعM DZ" +,X DZWل jZE Fh& \لC DZT>OL اZM BZU>قا Fh +Y,Wلا
;ZZM& \tاxلا ?ZZb>" ;ZZM BZZzIq tاZZ_لا ?ZZb>"& \+Y,Wلا †ZZM jZZwلا
$,Pت V Fq ?.wعلا
ة55ينا@لا : ىZZ>r Hاrاj.لا DZZ" BZZعb>لا ىلh FاZZ_RSا ¡UL لا.لا Fq
Vh اT>Mا,>Z^ا ىلI Y,WL V اZ.<Y& \اZTbI jZwL A"
~
ا`لh& +GاI هل NZwت
B… \¦ا`bلا& cl@لا ىلh ىق>L& \HاTjOلا BU>WN" ?TjX هN" ‚_@<
لاق ا.[ -اj@لا ىلh ىق>L B… \هتاKTX fN.@>ل HاMU.لا D" fy,L
:هRاUj^ ( ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . ) :BLM# 59 $%
ة@لا@لا : tا,لا KC اlC& \هتGاjI& f
m
n d& o
m
n
I هللا [v ;I هلاM هNTلL Fq
o
m
n
I هللا ZZ[v HاGاjعلا fZZEq F™" \,ZZrq هZZbI ZZ`bL V £lلا لاxعلا
DZdاbL
~
اgYا"
~
اjلق DI,>Z_L لv& \هZ>.zI& هلAd DZ" Z@`>لا& \f
m
n d&
D"
~
ا@`>M D_.L& ¯jwL ?عNxلا ‚rاE& \هbI tDX هل=OL V ه<Y
195
لاKrq DZZ"
~
ا@`>M ¯jZZwL& DZZ_.L +YاP>لا ‚rاZZE& \هZZ>عN€ لاKrq
$هلاM ىلI ¥K]لا D"& \هتYاPت
\FoUلا& ¥K]لا ;ZM اZNR,لا DZ" لاKMeا cا<Yq هNZ^اWL اZM šKZ^ اlC
Fا[ Kل لv ;ZM ZNy& \ىZb`L ‡ا>M DZ" \‚Zع>لا& tاbعلا& \BZ=لا& BZTلا&
:ىZZZZZZZZWjت ¼ا<Yq DZZZZZZZZ" ,ZZZZZZZZTPلا ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ
) :Fا.I ل¨# 15 $%
: BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا لاق& ]&
U
5
U
لس
55W
أ %
55W
م
U
^
U
5
55U
لف
W
أ
W
د/
U
\
`
X
{اU0 ا)
U Y
ب ه
X
للا ه
X
6
U
U
Z-/
U
,
U
]اف
S
اB
U
U
R Ufg
Y
7
X
,
U
&لسم هjر9أ
( 54 )
a
: Bل^& هNلI هللا ىلE لK^لا لاق&
`اSو/
X
د
l
)
U
Z
5*
U

X
>
Y
0 Ufg
W
7
Y
8W 6
U
j
W
ا ‹&
U
Z
5+
X
5
U
Z
للا\ هيلع <B$م
( 55 )
a
‡اbJEا& \YاkLSا& tا]_لا D" هل.ع>_L Fq لا.لا ,d& ;.N" ?b_لا&
DZZ" GاZZw>قVا& ?ZZIاbWلا f.ع>ZZ_L Fq لا.لا ,ZZW" ;ZZM& \¥&ع.لا
$?ONع.لا
\fjW>_.لا fde cJxL A" هN`@L اM لاUلا D" Fا_Rƒل _Nت اvh&
cJxL Fq DZZ=jbL A" ¦„لا هZZbM ZZz>bL Fا[ cا< هZZbI ,ZZ_Rا اvh&
:هل هللا aY,ق £lلا هZق„Y œZWbL ;ل" \هZjلق ( Æ Ç ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ
' ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ) :¦AJلا# 2 \ 3 $%
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق& ه
5U
للا اوق
X
U
Zا D
5X
ا
U
Z-لا ا+
U
5
X
5Z
#أ\
1
U
فY و
W
U$س
W
U :
U
Z$3
U
H
U
و)
X
5U %
W
U
ل اس
S
B
W
Uن ن
U
Z
Y

U
K
Y
U
ل
U
Z
pلا 1فY او
X
ل)
Y
5j
W
U
أ,
U
K
Y
5U
ل
U
Z
pلا 1ف5Y او
X
ل)
Y
55j
W
U
أ,
U
ه
5U
للا اوق
X
U
Zاف
U
ا+
U
55W-عU
U
أ
U
p
W
ب
U
أ ن
W
5Y
(,
U
ا+
5U
/
U
g
W
7
Y
`.
U
ر
X
3
U
ام
U
اوعX
U
4,
U
8
U
Z 3
U
ام
U
ا,Xr9X هjام %با هjر9أ
( 56 )
a
=€,رQ ةGFG هيف Hرفو اN( [( هب3اI عB-# [ >ا)لا,
>,?ا $
~
VAr FK@L Fq :
54 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 1054 $)
55 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 6460 ( Bق< Bل_M& \) 1055 $هل ª`للا& )
56 )( ^ي*I ( Bق< هdاM ;<ا هdyq : 2144 ( BقY هdاM ;<ا ;b^ ¯NUE \) 1743 $)
( ?UNUwلا ?ل_ل_لا zRا 2607 $)
196
1نا@لا : $هلK^Y& هللا ?Iا!& هللا [v ;I f=OL V Fq
2لا@لا $هN" هللا {r £G•L Fq :
D" QلPL dا>لا" \a,r& هللا KC ¦„الا& \هRاUj^ هللا KC D<.لا&
&q DZZb<L ZZP>.لا Fq ?ZZNb< V \+YاP>لا DZZ" هللا ZZMا&q lZZ`bNل aP>M
&q ¯ZZZZ<لل ‚jZZZ^ ZZZP>.لا& \a,r& هللا KZZZC ¦„الا Fe ÄDZZZbق„L
$‚_@لا< هللا اRMq ,ق& \+Yا_]لا
=ه7ا" 1ف نا*$ما 1ف رjا$لاف
$ÍهتYاPت D" هلK^Y& هللا Mا&p< •o>لL fC

~
اقا`Rh&
~
اj_[ هلاKMq D" هللا Mا&q l`bL fC
$ÍهتYاPت D" •اUلا& لAUلا ;N< oN.L fC
•q هZ<Y ىلI هZbNWL fZC \Í•اUلا fZ[pL fZC \ÍهZتYاPت DZ" ¿Z=L fZC
†Zj>L •q هللا ZMا&q lZ`bL fZC $$هZRا.Lh cPL KZT" $اl@C& \Ía,Td ىلI
$ÍšKTلا
HYاZE& \هZتYاPت DZ" هللا ¡Yا< هللا ZMا&q {Z"& هZتYاPت iZRا[ ;Z."
هلل اZTل[ هلا.Iq& BلZ_.لا Hا[r DZتpت Fا.LSا ,Zعj" \+GاjI هZتYاPت
$$+YاPت& $$?لMاعM& $$+KIG& $$+GاjI :هللا لKZZZZZZ^Y ?ZZZZZZWL! ىلI
:لv ZZZZZZZZZNg& $$GاTd& ( ' ( ﯦﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ )
:•اعReا# 162 $%
Yا,لا& هللا< {لعM هZZjلق& هZZR,j< ‚ZZ_@لا DZZ" fZZ.عL BلZZ_.لا ;ZZ@ل
$+y›ا
هZdا>UL اZM ZN"K>< \?NRاZ_RSا †ZN.Pل +Gا"Sا +YاP>لا ;ZM GKZwW.لا&
;ZM اZClyp< +YاP>لا DZ" هللا ZMا&q lZN`bت& \‚ZNJلا لAUلا ;ZM •اbلا
$N]لا aKd& D" اTقا`Rh& \لAUلا
=ناق#ر‚ Œا6)لا KسLل,
>,?ا : ¦„لا ‚ل! KZZC& \BZZC"ا[& BZZTbM•M •اbلا ?ZZMاعل {ZZL!
:هRاUj^ لاق ا.[ GAjلا -ا^ D" ?I&O.لا cاj^eا< ( ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ
197
¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ) :ل.لا# 15 $%
1نا@لا D" F&,T>PL ;Llلا FKW>.لا FKbM•.لا BC& \?Eا]لا {L! :
tV•T" ?NjZ_@لا cاjZ^eا< اKل=>OL Fq iZق& BZC,bI QZNل& \هللا ;ZLG
?ZZ_.y ىلI اKلZZwUN" šKW>لا& Fا.LSا {ZZL! ا&Yا>]L Fq BZZTNلI
:tاNXq
>,?ا : :هRاUjZ^ لاق اZ.[ Hا[jلا لKZwr ( ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭣﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ) :¥اIeا# 96 $%
15نا@لا : :هRاUjZ^ لاق اZ.[ ¦„لا ىلI لKZwUلا ?لKTZ^ ( - ﮜ ﮛ ﮚ
Æ Ç . / 0 ﯟﯟ1 2 3 ) :¦AJلا# 2 \ 3 $%
2لا@لا : :هRاUjZZZ^ لاق اZZZ.[ YKMeا NZZZ_Nت ( )
:¦AJلا# 4 $%
ع555بارلا :هRاUjZZZZ^ لاق اZZZZ.[ HاžNZZZZ_لا ZZZZN`@ت : (
ﰉ ﰒﰒﰈ ) :¦AJلا# 5 $%
A5ماeلا : :هRاUjZ^ هللا لاق اZ.[ ?ZbPلا لKyG ( Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ˆ ‰ Š ‹ ) :Fا.I ل¨# 133 $%
=83ارم عب7أ هل >ا)لا,
:ل,?ا : ‚ZZ_@لا {ZZL! ;ZZI اZZMh \هZZNلI لKZZwUلا& هZZع.d ?لrM
$لv KUR& °اN.لا &q \?NEKلا &q \?L,Tلا {L! ;I اMh& \f.علا&
ةينا@لا : $هلKwr ,ع< هz`r ?لrM
ة55@لا@لا : \•اjللا& \cOلا& \fZZZ[eا DZZZ" هZZZbM +Gا`>ZZZ^Vا ?لrM
$?M„V alC& $$لv KUR& ;@_لا&
ة6بارلا : $اCAIq DC& $$هللا fNj^ D" هbM ¦ا`RSا ?لrM
=xا-Iأ ةGFG >اوم?ا 8'أ,
$ل,علا fCq& $$FK.لا±& $$FKb_UM
fZZCq& $$اZZ<لا fZZCq BZZC FK.لاzلا& \FKق,ZZw>.لا BZZC FKbZZ_U.لا"
$?b_لا ‚_r FKعLاj>.لا BC ل,علا
198
=ةGFG ا+نأ %يب, >اوم?ا 1ف Dا-لا .اL3أ هللا رRN د/,
$Bل±& $$Fا_rh& $$ل,I
$ا<لا Bلzلا& $$?ق,wلا Fا_rSا& $$†Njلا ل,علا"
:BZC& BZT<اK… Z[v& ;Nق,Zw>.لا هRاUjZ^ هللا ¼,." ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ) :+Wjلا# 274 $%
:لاW" BZZZZZT<اWI ZZZZZ[v& ;ZZZZZN<ا.لا •v& ( ) *
) :Fا.I ل¨# 130 \ 131 $%
:هRاUj^ لاق ا.[ ى._M fdq ىلh ;Lا,>لا& †Njلا ¼ا<q& ( ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ
½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ % & ) :+Wjلا#
275 $%
\
~
VKZZEq&
~
اMا@rq اZZCNg& ÀZZUلا& +ا[oلا& •اNZZwلا& +AZZwلل Fq اZZ.[&
DZ" لا.لا ¦ا`Rh Fا[& \لKZEq هZقا`RS& \لKZEq لا.لا ‚Z_@ل لl@"
:Dلا>لا KUbلا ىلI Bل^& هNلI هللا ىلE Djbلا ,TI
>,?ا : لK^لا {`Rq ا.[ هللا ?.ل[ tAIS هللا fNj^ D" ¦ا`RSا
$BTbI هللا D€Y ?<اUwلا ;M BCNg& Fا.kI& .I& @< K<q&
1نا@لا : $اCKUR& ÀUلا& +ا[oلا[ •A^Sا Fا[Yq لا.[S ¦ا`RSا
2لا@لا : ;N[اZ_.لا& tاW`لا +اZ^اKM& •اbلا Hاdاr tاxWل ¦ا`RSا
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3
' ( ) :?<K>لا# 60 $%
عبارلا : $fCeا& Q`bلا Hاdاr ىلI ¦ا`RSا
YاE& \;L,لل V اNR,لل ,TPلا YاE \لا.لا& ,TPلل ‚Nت>لا N=ت ‚j_<&
DZZZZZZZZZZZZZZZZEاع.لا HGا„& \HاIاJلا iلW" \HاKTOلل لا.لا ¦ا`Rh
FKd]L •اbلا q,< fZ< \•AZ^Sا DZ" •اbلا لKyG fZق& \Hا@b.لا&
$;L,لا ;M
YاLG ?rاj>ZZ^ا Yا`@لا ىلI FاT" \لا.Ieا +YKZZE ;ZZL,لا ;ZZM DZZW<&
cاعلeا< BTلا=Xh& \BTتا&… ‚TR& \BTتاNr D" B@U>لا& \;N.ل_.لا
199
$HاGاjعلا& Fا.LSا ;I HاKTOلا&
+Yات& $$Áاع.لل +Yات $$‚ZZ_[ YاG اZZNR,لا هRاUjZZ^ هللا fZZعd ,ZZق&
$Gاع.لل
\fZZCeا ¥ا`Ih& \•اbلا ;ZZI tاb=>ZZ^Aل fZZ< \اZZTتاlل Gات V +YاP>لا&
DZZ" ¦ا`RSا& \FاKySا ىلI fZZx`لا ?ZZ€ا"h& \;ZZNdا>U.لا +اZZ^اKM&
$هللا fNj^
$•KMlM KT" ه< yا`>لا& هع.d& لا.لا Q`R GKwW.لا Fا[ Fh اMq
=1', ة6ب7أ
S
ا7ومأ ع)j ام 4و)*)لا KسLلا,
$;L,لا ىلI ?W`Oلا& $$Fا_rSا& $$ل,علا& $$?Uwلا
ع5يبلا 15ف ة*5vلا ا5مأ A" \اTjrاZZE& ?علZZ_لا< {لع>L اZZM اZZTb." :
ىلI Y,WL V اZZM †NjZZL V& £>OL V& \N=ZZE V& FKbPM ;ZZM £>OL
\لv KZZUR& FKC.لا[
~
اIX V& \tاKTلا DZZ" ZZNJلا[
~
اZZ_r ه.NلZZ_ت
$لv KUR& \+ا!اعM &q لKjق& cاPL™< †Njلا FK@L Fq&
>د6لا ا55مأ, اZZZ.C,rq هZZZ< Yx>L اZZZM £>O.لا& †-اjلا ‚ZZZb>PN" :
QZZNل اZZ.< ?علZZ_لا ىلI †-اjلا DZZbkL V& \¿ZZPbلا& ¿ZZ=لا& Yا@>rVا[
اvh ¯ZZdL Fq هZZWNWUت& \F„Kلا ¯ZZdL& \اZZT<KNI ŸZZع< BZZ>@L &q \اZZTN"
$lyq اvh œWbL& \ىJIq
=ةلما6)لا 15ف نا5س3لا ا5مأ \FاZZ_rSا& ل,علا< هللا ZZMq ,ZZW"
V اZ.< ¯ZZ<لا DZ" هZbj=L V Fq& \†ZNjلا DZ" ?UMاZ_.لا FاZ_rSا ;ZM&
$+GاI ه< ;<ا=>L
\?UMاZZ_.لا< +Yات ;ZZ_UN" ;ZZL,لا &q ;ZZ.kلا tا`N>ZZ^ا †-اjلا GاYq اvh&
FاZ_rSا ;ZM& \fCاZ_>لا< +Yات& \YاzRSا< +Yات& \ŸZعjلا uZU< +Yات&
$fNW>_.لا ?لاقh
=ه-#4 :لع رjا$لا ةقBQ امأ هXاعM هل=OL Fq dا>لل D=jbL A"
:YKMp< لv B>L& \هbLG DIاL f< aGاعM ;I
>,?ا : \لا•_لا ;I ¥ا`ع>^Vا اT< £KbN" \+YاP>لا D" ?Nbلا ;_r
200
\FاKySا ىلI ?ZZ€ا"Sا& \لاNعلا ?ZZLا`[& \•اbلا ;ZZI †ZZ.Jلا ”ZZ[&
+YاP>لا DZZ" هللا ZZMا&q لاk>Mا& \Hاق,ZZwلا< tاW`لا ىلh FاZZ_rSا&
$;L,CاP.لا ?ل.d ;M FK@L& \deا هل fwUNل
15نا@لا : +y›ا ¦KZ^& \+y›ا ¦KZ^ ;ZI اZNR,لا ¦KZ^ هZعb.L V Fq
\?ZZ`ل>].لا jلا لا.Iq& \+Gاjعلا& \+KI,لا& \Bلعلا ‚ل!& \,dاZZ_.لا
$+y›ا ¦K^ ¯dL& \هلاr ‚_r Hاق&eا B_WN"
2لا@لا : ¯NjZZ_>لا< fZZ=>OL& \¦KZZ_لا DZZ" ىلاعت هللا ZZ[v •„AL Fq
\ZN[l>لا& Z@`لا& Z[lلا& \FاZ_للا ªZ`r& \Zwjلا ŸZg& \fZNلT>لا&
$@b.لا ;I DTbلا& ¥&ع.لا< Meا&
ع5بارلا : FK@L A" \+YاP>لا& ¦KZ_لا ىلI ¬Uلا ,ZL,X FK@L V Fq
$هbM ¤]L ;M y¨ V& \¦K_لا fy,L ;M ل&q
A55ماeلا : †ZZقاKM ىZZقK>L fZZ< \•اUلا cاb>dا ىلI ZZw>WL V Fq
$‚Lلا †€اKM& \HاTjOلا
D4ا55سلا : •اNWلا هZZ_`R ¥ا`Ih †ZZM ه>IاbZZE& هZZتYاP>< ,ZZwWL Fq
ىلI ZZd•Nل FK.لZZ_.لا اZZTdا>UL DZZ>لا HاLا`@لا s&" ;ZZM s`<
$لv
=ةGFG >ا)لا 1ف ناسنلا ءاRرQ,
>,?ا : ¡AT< ZbI هZ< ‚ZClL Fq Rvp>Z_L &q ¡Mp>Z_L V KZT" Y,Wلا
$HKM &q
15نا@لا : iZRq& هقا>Z_L BZ… \;Z",ت& Z^qY †Zxت Fq Zz>bL °YاKلا
$BNMv
2لا@لا : $هd]M& هلy,M ;I لp_>_" \ع`bL ا.ل هM,W" \iRq
‚Z>[& \Fاd& QZRh& \FاKNr& ZN! ;ZM {-A]لا {لy f
m
n d& o
m
n
I هللا&
$هللا ¦„Y ;M FKل[pL
~
اعN.d BC& \BCYا…¨& BTلاd¨& BTقا„Yq
~
اRاNrq& $$cاj^eا F&,<
~
اRاNrq& $$cاj^eا<
~
اRاNrq ¦„L f
m
n d& o
m
n
I هللا&
ZP"& \Z[v A<
~
ا,ل&& \ZPX A<
~
اMاع! BZLM ¦„Y اZ.[ cاjZ^eا ,Zx<
201
$PUلا ;M هMKق& ى^K.ل tا.لا
$$هق„Y FاM„& $$هق„Y ?NIKR& $$هق„Y Yا,WM هل هللا ‚>[ ¦Kل]M f[&
:هZZZق„Y Fا@M& ( ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :GKC#
6 $%
KZC& \
~
اžNX هZbM ,Zrq lZypL Fq ;Z@.L A" \az>bL هZق„Y ¦Kل]M fZ@ل&
:هZZZZZZjلJL Bل Fh& هZZZZZZjلJL ( ) * ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ
) :¥yoلا# 32 $%
=باوبأ ةس)9 %م &+/اg7أ :لع نولv*# .40 و-ب,
>,?ا بابلا tاOلا& †ZZNjلا< لv& \‚ZZع>لا& ,ZZ@لا& +,CاP.لا cا< :
$•اbلا •K.عل cاjلا اlC& \لv KUR& \?IاYoلا& ?Iاbwلا& +YاP>لا&
1نا@لا بابلا +ا[oلا& \°اN.لا& ?NEKلا[ :HاjdاKلا& ¦KWUلا cا< :
$لv KUR& ¥اق&eا& \?L,Tلا& ?jTلا& \Hاق,wلا&
2لا@لا بابلا BZZTل fلl>L& •اbلا لpZZ_L ;ZZ.[ :FاKTلا& لlلا cا< :
$aKJعNل
عبارلا بابلا ¦_L& \ا<لا f[pL ;.[ :HاMU.لا& DEاع.لا cا< :
\HAMاع.لا DZ" ¿Z=L &q \لاKMeا ‚Zw=L& \{ZLJلا †ZJWL& \لاKMeا
\Yا.Wلا &q Z_N.لا {ZLJ< اZClypL &q \fZ!اjلا< •اbلا لاKMq fZ[pL &q
$?MU.لا f-ا^Kلا ;M لv KUR& +KXلا lypL &q \لا.لا @>UL &q
fPع>ZZ^ا& \jZZwL Bل هZZb@ل& هZZق„Y هل هللا ‚ZZ>[ ,ZZق هلjق اZZM& اlT"
$•اUلا &q لlلا {LJ< اClyq&
A55ماeلا Fا.LSا< هZZق„Y ىلI fZZwUL اlC& :¼AZZwلا& šKW>لا cا< :
\{ل]لا ;ZZZ_r& \BZZZrلا ?لZZZE& \Yا`=>ZZZ^Vا[ ?UلاZZZwلا لا.Ieا&
ىلh FاZ_rSا& \هللا fNjZ^ DZ" ¦ا`RSا& \هللا ىلI fZ[K>لا& \šKW>لا&
:هRاUj^ لاق ا.[ لv KUR& هللا fNj^ D" +PTلا& \{ل]لا ( ’ “ ﭑ
ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ) :¥اIeا# 96 $%
a%ي-م•)لاب •ا9 بابلا اr',
202
>,?اف : $$هZZ< YKMpM ¼اjM 155نا@لا, : KZZT" ¦KWUلا& FاZZ_rSا ;ZZM
$$هZZ< YKMpM& ‡&OM 2لا@لا, : $$اZZCاRGq& cاK<eا QZZyq ع55بارلا, :
$$
~
اMd اC,Xq& اT.zIq& اCJyq Aماeلا, : {L! KC& \ه< YKMpM
$?[< اT.zIq& اCا[„q& اT"Xq& اCAIq KC& \BTIاjتq& tاNjReا
ZZNg ;ZZM هjZZ_[ •KMl.لا اZZ.Rh& \هZZ< YKMpM fZZ< \¼اjM لا.لا ‚ZZ_[&
$هN" ‚dاKلا {Uلا †bM& \هTd& Ng D" ه"E& \هTd&
BZ… \هZتاNr ,ZwWM ;ZL,لا fZعPL £lلا" \,ZEاW.لا •ا@rq اZTل f-اZ^Kلا&
$Ny هل[ اlT" \,wW.لا اlTل ?I&O.لا f-ا^Kلا •,]>_L
+ZwR هللا اZTلعd DZ>لا f-اZ^Kلا ;ZM اZTRe ÄZNy +YاP>لا& لاKMeا"
DZ€Y ZN<oلا& ?ZUل!& ¥KI ;Z<ا& \Fا.kI& Z.I& Z@< KZ<p" \;ZL,لل
F&d•N" \;L,لل BTتYاPت اKM,]>^ا ,ق& \YاPت tV•C f[ \BTbI هللا
F&d•L& \هللا fNjZ^ DZ" ¦ا`RSا DZ" F&d•L& \لAUلا ‚Z_@لا DZ"
D" ¦Ayeا ;_r D" F&d•L& \BTتYاPت D" هللا Mا&q لاk>Mا D"
اZ.ل \•AZ^Sا DZ" •اbلا لKy,ل
~
اjjZ^ BZTتAMاعM FK@>" \BZTتAMاعM
$ه>rا.^& •A^Sا ل,I ;M هR&L
QZNل BZTلقq& \+YاPت& fZ.I fZCq BZTل[ BZTbI هللا DZ€Y ?<اUZwلا&
$BCKUR& ?`wلا fCp[ f.I هL,ل
هيف ‡3F# نأ 1Tب-يف >ا•س ريTب ناسن„ل >ا)لا ءاj اN(,
=7ومأ ةGFG
$lyeا D" ه€g& $$DJع.لا sg& $$لا.لا Q`R
>ا)لا ABن امأ HاTjOلا& HاMU.لا ;ZM
~
اNلاy FK@L Fq DZ=jbN" :
$اTل[
DZZJع.لا sg اZZMq& ;ZZM •p< A" ?ZZL,Tلا< ?ZZjU.لل
~
اjل! Fا[ F™" \
KZZZC& cاKkلا DZZZJع.لا sg Fا[ Fh& \+KXY ;ZZZ@ت Bل Fh اZZZTلKjق
{U>Z_M KZC fZC هZ_`R Hا`ZE DZ" ZzbL Fq هZNلع" \?ق,Zwلا& +ا[oلا
$ÍV •q
203
GL Fq DZZ=jbN" \?ع.ZZ_لا& tاLلا& +TOلا DZZJع.لا sg Fا[ Fh&
$اCG< ,^ا`لا a,wق هNلI
lZZyeا DZZ" هZZ€g اZZMq& Fا[ Fh& \alypL Bل هZZbI
~
اNb=>ZZ_M Fا[ F™" \
DjZbلا لKWل lZyeا هل fZx"eا" $?ZTjOلا ;ZM BلZ^ ,Zق& هZNلh
~
اdا>UM
ZZ.عل BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE : اUr'U %
55W
م
Y
;
U
55Uءاj
U
ام
55U
,
U
]
X
{55Wr9X \

U
[ ام
55U
,
U
]
X
{55WreX ف
U
8
l
Ydاس
55U
[,
U
x
55l
ر
Y
شW م
X
ر
X
5
55W
يo
U
_
U
55Wنأ,
U
>
Y
ا)
U
5
55W
لا
`tس
U
B
W
Uن ه
X
6
W
Y
بW$X هيلع <B$م
( 57 )
a
=ناعون 1', ]
S
ا/وق3 >ا)لا 1ف 86j 8
U
Z j, y
U
Z
ع هللا,
$?jU>_M ¦KWr& $$?jdا& ¦KWr
;ZZM ىلI ?ZZjdاKلا HاW`bلا& \?ZZ€&`.لا +ا[oلا[ ?ZZjdاKلا ¦KWUلا"
$هMoلت
اZZM& \اZZLا,Tلا& \Hاق,ZZwلا& \£,T.لا +p"ا@.[ \?jU>ZZ_.لا ¦KWUلا&
$لv KUR& ه€I ه< ىق&
¦KWUلا alC tاGq هلا.< ىyK>L& \هع€اKM tاJعلا †xL BN@r GاKPلا"
DZZ" ”ل]لل ?لM•M ?ZZN€اY \هZZ_`R لl< ?ZZjN! \لا.@لا هZZd& ىلI
$ىjWعلا D" cاKkلا& \اNR,لا
\ه"GاwL V
~
اNk[& \هع€KM a®اJI ¥GاwL ,W" Ylj.لا ¥_.لا اMq
V& L,Wت ىلI V
~
ا"اod هتKTX& aاKC B@U< هلاM D" a,L u_jL هR™"
$هل iW`تا Fh& ?UلwM +اIاM
ل&eا" $ÀNT< ¤&„ f[ ;M i>jRp" ?jwy sYq D"
~
اjr Yl< ;M ?لob.<
DRاkلا& $?]j^ sYq D" هjr Yl< ;M ?لob.<
£Kلعلا Bلاعلا D" GKd f[ f< \¦A!Sا ىلI GاKPلا KC هRاUj^ هللا&
DZC& اZNR,لا YاUZZ< DZ" +Jق ;ZM fZقq aGKd ىلh ?jZ_bلا< Dل`Z_لا&
$aGKd ;M
\هZZ>.@r ŸZZقاbL V aGKd& \tاOL اZZM Y,W< لobL اZZ.Rh هللا" اlC †ZZM&
57 ( 1 ) هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 7164 ( Bق< Bل_M& \) 1045 $هل ª`للا& \)
204
$هع€اKM لت Fq •اbلا k[q ىلI D`y Fh& \هع€اKM atاJI †xL&
²Nr BلIq& \هلx" †xL ²Nr BلIq& \ه>لا^Y fعPL ²Nr BلIq هللا"
:ه< ىل&q لاU.لا £q& هWN"Kت& aا,C †xL ( ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ) :+Wjلا# 216 $%
ىلI هkUL& \aGاjI ;M tاOL ;M ¦„L £lلا ¦ا„لا KC هRاUj^ هللا&
s`لا< V \”ZZZNلp>لا& ŸZZZUلا< a,jI q,jN" \هللا fNjZZZ^ DZZZ" ¦ا`RSا
;ZM ”ZIاxL \{Z`Rq اZM Zdq هل ”ZIاxL هللا Fp< aعOL& \”ZNل@>لا&
BلعL V DZ>لا هZ>.rY ;ZM ”ZIاxL& \aG&,r ,Zrq BلعL V £lلا هZق„Y
$اCا,M ,rq
,LoL f< œWbL V هلاM Fq& \lypL f< DJعL V هقا`Rh D" هRq هbž.JL&
ا.[ ?jr ?-ا.عj^ sYeا D" اTIG&q اvh ?jUلا DJعت ا.[ \{`Rq ا.ل[
:هRاUj^ لاق
( Æ Ç ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ
' ( ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ) :+Wjلا# 262 ˜ 263 $%
¦o.L& \¦ا`RSا {ZZZU.L \
~
اYاR&
~
ا.ZZZ^ ¦ا`RSا fZZZNUL šveا& ;ZZZ.لا"
QZ`bلا" \BZNžل هZL[ ZwbI ;Z.لا& \GاWreا& B-ا]Z_لا ZNkL& \fZ.Oلا
لVvh D" ?jgY &q \tAع>^Vا D" ?jgY Vh iJIq ا.< ;.ت V ?LOjلا
švq ?ق,ZZwلا fZZNUL ;ZZ.لا" \•اbلا YاzRq iZZ`ل DZZ" ?ZZjgY &q \lZZy›ا
;ZM هZ_`R DZ" ZNkL اZ.< ‚ZCاKلل švq \tاKZ^ ,Zr ىلI lZyÔل& ‚ZCاKلل
هjلق §.L ا.<Y \هL,ل
~
اN_[ \هل
~
ANلv هNyq ?L®Y D" ?jgY& \tANy& j[
;ZM هZ_`R DZ" ZNkL اZ.< lZyÔل švq& \هللا ;ZM ,Zعjلا& tاLلا& ¦ا`bلا<
fZZJjL اZZbC ;ZZM& \•اW>RVا& ,ZZWUلا< fZZع" GY ;ZZM& \•اoTRا& YاZZ_@Rا
:هRاUjZZZZ^ لاق اZZZZ.[ šveا& ;ZZZZ.لا< ZZZZdeا& cاKkلا ( ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ
Î ) *
Ï Ð Ñ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :+Wjلا# 264 $%
\†-اPلا ;ZJ< tfM& \ZNW`لا ?لy ,Z^ GPM ¦ا`RSا< •AZ^Sا GاYq اZM&
DJع.لا Q`R ‚L lTت لv ¦K" GاYq f< ÄuW" „Kع.لا ?dاr D"Aت&
205
IاOM ?XاP>^ا& \f]jلا& ¬Uلا& ¯Oلا ;M اCNTJت& \اT>N[oت&
$هNلI هللا ?.عb< هل
~
اN[lت& \¤ا>U.لا NW`لا هNyq aاPت Fا_RSا
\?لN]M V& ¥^ Ng D" اTbM f[pL Fq ?.عbلا alC D" هعM a,TI&
$;
n
M V& †bM Ng D" هللا fNj^ D" اTbM {`bL Fq&
\هللا ¦„Y KZZZZC tاNbgeا ;-اoy DZZZZ" £lلا ¦„لا& \هللا لاM لا.لا&
$+,Nعjلا& ?jLWلا ¦„لا cاj^p< fCاd Vh اTN" لGاPL V ?WNWr alC&
\
~
اžNX ,dاKلا ىJIq اv™" \هNلh هق„Y ¦ا^& هWلy Fا_RSا {لy £lلا"
هلل sق DZC اZ.R™" ?bZ_r ”لZ^q اvh& \هللا لاM ;ZM DZJعL اZ.R™"
لاbNل
~
اjjZZ^& +اGq Vh lZZy›ا ZZNW`لا QZZNل& \+Nk[
~
ا"اع€q هل هZZ`IاxL
$هللا لاM ;M ىJIq اM ¥اع€q ‚CاKلا DJع.لا
\هلل sق DZC اZ.Rh \lZy›ا ىلI ¯ZRا.لا ;ZM
~
Ax`ت iZ_Nل ?ق,Zwلا&
+Y&€ V švq اTعj>L D>لا ?ق,wلا& \?Lv•.لا ?ق,wلا ;I Dbg هللا&
GاWrq fZ_=ت +`=M& \¼اPلا ,Z.xت ?ZjN! ?Z.ل[ اZTbM ;Z_rq& \اZTل
$?jUZ.لا& tاySا اTلUM fUت& \•K`bلا
ىل&eا ?ZZ`N±Kلا FاLG•L ?لاUلا alC DZZ" +`=.لا& ¥&ع.لا لKWلا"
:cKلWلا ”ZNلpت& •K`bلا ‚ZLlTت ;ZM ?ق,Zwلل ( ' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ
ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ) :+Wjلا# 263 $%
?Z<KWعلا< BZTلdاعL A" \F&@OL A" ¦„لا aGاjI DZZJعL BZNلr هللا&
šveا& ‚Zx=لا< اKلPعL V Fq •اbلا ىلع" \tZDX fZ[ BZTNJعM KZC&
V& \ZZMq BZZTbM BZZTق&L V ;ZZNr \هللا لاM ;ZZM BZZTRKJعL ;ZZM ىلI
$@X BTbM BTلاbL
;ZM ‚لWلا DZ" اZ.ل +.… DZC& \?^KZ_UM FاZ_rh ?Z[r ?ق,Zwلا&
$tاLلا& ¬AySا& \`@لا& Fا.LSا
=نا)س/ نوقB-)لا,
>,?ا : \?ZZ<KkM ‚ZZWعL V& \
~
اNy ZZ.kL V اlT" \tاLY هلاM {ZZ`Rq ;ZZM
cاlعلا& \هZتK" ىلI +Z_Uلا& \هjZ_[ DZ" ‚Zع>لا هZbM هjrاZE ªZr&
206
$هقا`Rh& هلع" ىلI
15نا@لا : ‚ZWعL& \
~
اNy Z.kL اlT" \هللا +ا€M tا=><ا هلاM {Z`Rq ;ZM
\هلاM& adq ?Z`IاxM& \هjZ_[ DZ" Zdeا هZbM هjrاZE ªZr& \?Z<KkM
$?bPلا< „K`لا& \هلاM& ه_`R NTJت&
GKPلا FK@L Fq DZZZ=jbN" \
~
اjN! Vh fZZZjWL V ‚ZZZN! هلAd fZZZd هللا&
$•K`bلا ه"اعت £lلا t£Gلا& F&,لا< FK@L A" \GKdK.لا fx"p<
$;NWNلا& Fا.LSا ”Nع€ هd]L £lلا ²Nj]لا ;I Dbg هللا&
tاod هZZNلI هZZ< £oPL& \FاZZ_RSا هZZd]L £lلا ‚ZZNJلا ,ZZ.UL ,ZZN.r
$aاLh aاJIq £lلا KC& \[اOلا D€الا
هZRKلljL اZ.R™"
~
VاM اKلl< اv™" \
~
اقA!h •اbلا tاJI ;ZI DZbg هللا fZ<
:هRاUj^ لاق ا.[ BT^K`R ه< ?jN!
~
اjN! هRKلljNل" \BT_`Re ( / 0 1
Æ Ç ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ )
:+Wjلا# 267 $%
اClypL ?NUلا[ DC& \هd& ;M X اTN"& \هd& ;M Ny اTN" لاKMeا&
;ZM اT.Z^ هل>WN" fZ"ا=لا اZClypL& \¦اL>لا اZTbM ¤]>Z_N" DZقالا
$£Y,L V ²Nr
A55)9 :لع ة55mفا*)لاب [( >ا)لا &55س %55ع د553أ ولe# [,
=فdا…,
:ل,?ا : A" \Í{لy اvا.ل هZZZRq& \لا.لا GKZZZwWM FاZZZ_RSا ¥عL Fq
$هWU>_L اM ¦K" ه>.C ;M هNJعL V& \?dاUلا Y,ق Vh ª`UL
ة5ينا@لا : اZM& \ŸZU.لا •اUلا ‚Zb>PN" \لا.لا fZyG ?ZTd DZIاL Fq
DZZZ" ?ZZZrGاWلا ?ZZZC&@.لا HاTPلا ‚ZZZb>PL& \•اUلا هZZZNلI ‚لا=لا
هZZN" £lلا لا•ZZ_لا[& \+KXلا ‚-اKX اZZTN" DZZ>لا اZZLا,Tلا[ +t&.لا
$لv KUR& +t&.لا >C& \?لlلا
ة5@لا@لا : fZ< \fW>Z_L V& هZbM k@>Z_L A" \هjZ_>@L £lلا Yا,W.لا DZ"
\;@Z_M& QZjلM& BZعJM ?ZdاUلا& \?ZdاUلا aYاNعM& \‚ZdاKلا Y,Wلا
207
V ?ZL&اC DZ"
~
اNPLY,ت †Zق& لv „&اd Fh& \?لWلا ‚ZRاd ىلh اZTN" fZN.L
$اTW.عل y¨
ة56بارلا : ZNg ¦ا`RSا DZ" ,Zw>WL& \¤].لا ?ZTd ,Zjعلا DZIاL Fq
Ng D" هعxL V& \هWr D" هلr ;M هj_>[ا اM †xN" \>WM V& YljM
$tاK^ هWr Ng D" ه"E& هWr Ng ;M lyeا D" B…Sا" \هWr
ة5سماeلا : \¡اZZ_MSا& ¦ا`RSا& \¡>لا& lZZyeا DZZ" هZZ>NR ¯لZZwL Fq
هZN"
~
ا,C„ ¡>L اZM ¡>L& \+Gاjعلا ىلI هZ< ;Nع>Z_Nل lZypL اZM lZypN"
$لا.لا GKd& axL Bل لv fع" اv™" \هل
~
اYاWU>^ا&
Áا"& œZN.ق ;ZM هZz`UL اZM fZ[ DZ" هZ>NR FK@ت Fq DZ=jbL لl[&
هZNلh ¤ا>UL اZ.M لv fZ[ Fe Ä+Gاjعلا ىلI ?Rاع>Z^Vا هZ< £KbL \?ZNR¨&
$;L,لا D"
GاjI ;ZM ,ZjI هZ< †Z`>bL Fq هZ< ,ZwWL Fq DZ=jbL ?ZdاUلا ;ZI fZx" اZM&
;ZM lZyq £lلا KZT" لv fZع" ;Z." \هZ>dاr ,ZbI هZbM هZعb.L V& \هللا
\لا.لا +k[ axت A" \اT.ZZ^ ىZZWتا& \اZZTقاLت& اZZCCKd لا.لا ?ZZNr
$ه.لI هN" BzI& \هM,ق ;L,لا D" «^Y ;.ل Vh لv ىتp>L V ;@ل&
\اZC,لd
~
اbNل>Z_M& \اZTل@X& اTتYKZE
~
اb_U>Z_M لا.لا ?ZNr lZyq ;ZM&
V ,ق لا.لا fN>ق& \fN>ق هRq £Y,L ?NUلا fN>ق Fq Vh \لاUلا D" ه>ل>ق
:,Zrq اZTbM KUZwL اZ.لق DZ>لا ?Zb>`لا لت& \fZN>ق هZRq ¥عL ( )
) :FKbM•.لا# 55 ˜ 56 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ )
:?<K>لا# 55 $%
اZM اZ[ DZ"& \HاjU>Z_.لا& HاjdاKلا DZ" هZقا`Rh لا.لا DZ" fZEeا"
لاق اZ.[ \هللا ;ZI fZgاX fZ[ ;ZM
~
اZwل]ت& Zd§ل
~
اjل! هللا DZ€L
:هRاUjZZZZ^ ( Æ Ç ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 -
) * ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :FKW"اb.لا# 9 ˜
11 $%
208
4 4[,?ا, 8'?ا ة-$ف C
:ىلاعت هللا لاق ( Æ Ç . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ) :;<ا=>لا# 15 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( Æ Ç ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ) :FKW"اb.لا#
9 $%
Fq aGاjI هللا ¯ZwR ,Zق& \GV&eا& ¤ا&„eا ?ZjUM ىلI ?لKjPM QZ`bلا
اZTN" DZ>لا GV&eا& ¤ا&„eا ‚لاJ.ل GاNWRVا ?jUZZ.لا alC BZTل ‚ZdKت
اZZ.ل ÄهZZتا€M BZZL,Wت& \aMا&q لاk>Mا DZZ" BZZTjgY& \DZZIX Y&lUM
?ZNقاjلا +y›ا ا&…•L Fq& \?ZNلا=لا cاU.لا& \BZNzعلا Zdeا ;ZM a,bI
$?NRا`لا اNR,لا ىلI
DZ" +KZ_Wلا& ?Zzل=لا ‚ZbPت& \+`=.لا& ¯`Zwلا& KZ`علا DZ" BZTjgY&
ا`I ا`I ;." \awr ;@.L V اM ¯لاw.لا ;M لv D`" \BT>لMاعM
$هل هللا `g `g ;M& \هbI هللا ¯`E ¯`E ;M& \هbI هللا
BZTbM& \?ZIاJلا ىلI
~
اbNعM
~
اWL,ZE FK@L اZM GV&eا& ¤ا&„eا ;ZM Fh&
$?Nwع.لا ىلI
~
اbNعM
~
ا&,I FK@L ;M
BZTRq اZ.[ \هللا Z[v ;ZI +اTلM& ?ل=OM FKRK@L ,Zق GV&eا& ¤ا&„eا"
DZZ>لا ‚ZZIا>.لل tاWتا \Fا.LSا Hاعjت DZZ" NZZwW>لل
~
اع"اG FKRK@L ,ZZق
$BT< uNUت
\هللا fNjZZ^ DZZ" ,ZZCاP.لا aاWلL اZZM DZZWل" هZZjdاK< ;ZZM•.لا •اق Kل"
هلCq& KZC sع>L اZ.[ \+Nk[ •V› sع>L هللا fNjZ^ DZ" ,ZCاP.لا&
\aGV&q& ه>d&„ D" هل.>UL V& \ه_`R D" ibعلا f.>UL ,ق& \ibعلل
FKRK@N" \لا.لا& ‡ا>.لا& \YاWلا& ;ZZMeا BZZTل ZZ"KNل ;ZZjPL& fZZ]jN"
aGKd& ?ZLاg {ZNWUت ;ZI aKقKI& \ZN]لا ;ZI a&
n
,ZE BZTRe Äهل
~
ا&,I
;ZM aKعb.Nل {ZLJلا DZ" هل FK`WL ,Zق BZTRq اZ.[ \اZNلعلا DRاZ_RSا
DZ" FKRK@L BZTRe &q \ه-اd ;ZM BTjNZwL اZ.ل tاWتا \هZjdاK< sKTbلا
هلل GP>لا& BTbN<& هbN< ?لEا`.لا ;I KC oPعL& \هWL! Ng {L!
$?ت&ا`>.لا +&ا,علا YKE ;M لv KUR& \aKb>`N"
209
\BZZTل هZZR&,LL GV&eا& ¤ا&„eا& \هل FK@L Fq a,jI ;ZZM ,ZZLL هللا"
alC f_لZ_ت ;ZM BZCYlUL& \;ZNbM•.لا cKلق ªZقKL f
m
n d& o
m
n
I هللا"
$Hا…•.لا alC u=€& \IاO.لا
:هRاUj^ لاق ا.[ ?b>" GV&eا& لاKMeا" ( Æ Ç . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ) :;<ا=>لا#
15 $%
=ناي-6م ا+ل ا-' ة-$Bلا,
>,?ا : ×-اZwلا ;Z>`L اZ.[ B[jZ>]L& GV&eا& لاKMeا< BZ@b>`L هللا Fq
$‚-اKOلا ;M هwل]Nل Yاbلا< ‚Clلا
155نا@لا : DZZ" اZZT>b>`< BZZ@عقKت BZZ@ل ?ZZb>" GV&eا& لاKMeا alC Fq
;ZI BZ[,عjت& BZ@"Pت V ?Zb>`لا alC ا&Ylrا" \?NZwع.لا& ?Z`لا].لا
$هللا
GV&eا& لاKMeا ?Zb>" ;ZM ZLlU>لا ,Zع< ;ZNbM•.لا aGاjI هللا ZOjL BZ…
?ZZقاJلا G&,r DZZ" هللا šKW>< اKbM¨ ;ZZLlلل ”ZZ>TL& \BZZNzعلا ZZdeا<
:هRاUjZ^ هلKW< ?ZIاJلا& †.Z_لا<& \?IاJ>Z^Vا& ( ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + ,
( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ) :;<ا=>لا# 16 $%
اZZM اZZTN" هللا fZZjWL BZZ… ;ZZM& \G&,r اZZTل QZZNل ZZMeا DZZ" ?ZZIاJلا"
$?ل.d ¡>
¢
L& \هbM YlUZ
¢
n
N" \هN" ?-oPت A" DTbلا اMq \‡اJ>_
¢
L
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق ا)
U
U

Y

U
]&
W
X
LX$
W

U
5U ام
U
1Yن,7
X
UN\
:5
5U
لعU &
W
55+
Y
فY FY$9W ا,
U
&
W
5+
Y
5Yلا•
U
س
5X
b
Y
ر
U
W
@
U
L
Y
ب &
W
5X
L
U
ل
W
ب/
U
ن
5U
ا
U
R %
5W
م
U
t
U
5U
ل'U
]&
W
5X$6
W
U
pU$س
5W
ا ام
5U
ه
X
55W-م
Y
اوX
W
أف
U
ءl1
W
شU
Y
ب &
W
5X
LXر
W
م
U
أ اUN
Y

U
]&
W
55+
Y
Ydا
U
ي
Y
بWنأ
`
X
{وعX
U
دف
U
ءl1
W
QU %
W
عU ]&
W
X
LX$
W
ي+
U
5Uن اUN
Y
(,
U
&لسم هjر9أ
( 58 )
a
\aGاjI ;ZM ,ZjI ىلI هللا اT=jZ_L ?Z.عR FK@ت ,Zق GV&eا& لاKMeا Fh
اTلl<& \sYeا DZ" اT< ¼AZESا& ?.عbلا ىلI @Oلا ىلh هW"KL ;ZNr
{ZZ`Rq اZZ.ل@" \هZZWلy ىلh اZZT< FاZZ_rSا& هZZتا€M& هللا fNjZZ^ DZZ"
هNb< &q هلاM D" ‚NEq ا.ل[& $$
~
اyv ه_`bل •,ق هR q عX& ‚_>rا
58 )( أ &لسم هjر9 ( Bق< 1337 $)
210
:هZbI £
|

n
_

L هللا DZ" fZMeا& $$a.=ت ?bN@Z_لا اv™" $$‚Z_>rا ( ﯜ
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ ) :+Wjلا# 274 $%
هZRe ÄaGاjI ;ZM
~
ا,jI اZT< هللا ‚NZwL ?Z.WR GV&eا& لاKMeا FK@ت ,Zق&
GV&eا& لاKMeا ىلI {لWلا اv™" \fZZZy,لا& GاZZZ_`لا aMq ;ZZZM BلعL
$ه<اwIq ”ل>L& هقY•L اTNلI ¬Uلا اvh& \
~
ا.NUd هتاNr لKUL
\Oلا& šveا< هNلI GKعL& ه`ل>L ا.N" هW`bL ;Nr لا.لا {`bL KC اv™"
B[& \اKU
¢
n
E اvh BT< ىWOL& \اK€M اvh ه-اb<p< لl[ ىWOL KC اvh&
:cاj^eا ;M ‚j_ل BCGV&p< FK<lعL •اbلا ;M ( • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ ) :?<K>لا# 55 $%
Fe Ä;ZZZZNW"اb.لا GV&q& لاKMe
~
اR„& اK.NWL V Fq ;N.لZZZZ_.لا ىلع"
D" V هRKWU>_L V BC& \BTل £YKعOلا BL@>لا ;M ‡KR اT< cاPISا
$FK@ل.L ا.ل& BTل YاW>rVا KC ا.Rh \YKعOلا D" V& Cاzلا
اZZ.Rh& \هZZNلh DZZR,ت V& \ىZZ`ل„ هللا ;ZZM cWت V GV&eا& لاKMeا +k[&
¯لاZwلا fZ.علا& \fZ^لا هZ< Htاd اZ.< Fا.LSا ىZ`ل„ هZbM cWL £lلا
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ Fا.LSا •„اKل ;ZM KZC £lلا ( ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ
' ( ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ) :pj^# 37 $%
BCGV&q V& BTلاKMq BTbI Db=ت V& \BC`@< Yاbلا FKWU>_L Yا`@لا&
:هRاUj^ لاق ا.[
~
اžNX هللا cاlI ;M ( ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ) :Fا.I ل¨# 10 $%
‚ZZZr BZZZTل ;ZZZL„& \HاKTOلا< •G¨ DZZZb< f
m
n d& o
m
n
I هللا ىل><ا ,ZZZق&
\BZZT<Kلق اZZTNلh iلاM& \BTZZ^K`R اZZT< iZZWلع>" \?ZZLKNR,لا HاKTOلا
:;N._ق ىلh اK._WRا&
bاي*لا د5vقم ا5'ول6j &5س/ \اZTل BZTلا.Iq& BZCYا@"q HYاZw" \
\?.-اZZZ_لا B-اTjلا ?jUZZZE اCKjUZZZE& \هلde اKWلy اZZZ.I BZZZT>ل=O"
\اTلKZwr هZd& £p< FKلاjL V& \اZTتاKTO< FKg.>L& \اZTتاlل< FKع>.>L
tاbعلا& tاWOلا YاG ىلh
~
اGا„ BZZZTل iZZZRا[ tV•T" \اZZZCKW`Rq اZZZ.N" V&
211
$cاlعلا&
:ىلاعت هللا لاق ( ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3
' ﯛ ) :Fا.I ل¨# 14 $%
155نا@لا &55سقلا, tA><ا اZZTلعd هللا Fq& \اZZTbM GKZZwW.لا اK"I :
هZZZZتاlل ىلI هZZZZتا€M& هZZZZ>Iا! •,WL ;ZZZZM BلعNل \aGاjعل
~
اRاU>Mا&
ىلI اZZT< FKbNع>ZZ_L \+y›ا Yا,لا ىلh ?لNZZ^& اZZCKلعP" \هZZتاKTX&
\BZZT<KلW< اZZCKقYا"& \BZZTRا,<p< اCKjUZZE ,ZZق \هZZ>Iا!& هللا +ا€M
$‡ا>M اTRq اK.لI&
:ه>bP< „K`لا& هRاK€Y ىلh ?لN^&& \BT<Y ىلh
~
اGا„ BTل HYاE tV•T"
( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ
) :Fا.I ل¨# 15 $%
?NZwعM fZ@< هZjلق fZyG DZEاع.لا ‚Z@تYا& \aاKC †Zjت اvh FاZ_RSا&
‚لWلا& \•A^Sا YKR هbI لا„& ;>>"ا لl[ Fا[ اvh& \?.ل± اCا!اع>L
$لv ,ع< tDX هلy,L Bل& هN" اM ‚wRا ‚@Rا اv™" \„K@لا[
: BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا لاق :5
55U
لعU %
X
55U$BY
W
لا •
55X
ر
U
6
W
\
ه
Y
يفY _
U Y
LXن ا+
U
5
U
بر
Y
QW
X
أ K
l
W
ل/
U
!
X
Z
أف
U

S
4وعX ا
S
4وعX ر
Y
يv
Y
*
U
5
W
لا
U
R ب
Y
و
X
لق
X
W
لا
:
U
5Z$3
U
]XءاVU W
ي
U
ب ةq U$
W
LXن ه
5Y
يفY _
U 5Y
LXن ا' 5U ر
U
U
LWنأ K
l
5W
ل/
U
!
X
5Z
أ,
U
]Xءا
U

W
س
5U
ةq U$
W
LXن
X
5{ر
X
Z
VX U Fف
U
]اB
U
v
U
5Z
لا 8
Y
W

Y
J
U
5U
ي
W
بأ :5
5U
لعU ]%
Y
5W
ي
U
ب
W
ل/
U
:5
5U
لعU ر
U
يv
Y 5U
]
S
ا
Z

U
بر
W
م
X

X

U
س
5W
أ ر
X
9U ~ا,
U
]•
5X
7
W
U
?ا,
U
H
X
ا,
U
ا)
U
س
U
5Z
لا _
5Y
م
U
ا
U
4 ام
5U
ةq U-W$فY
ام
55U
[
Y
( ]ار
S
U
LW-م
X
ر
X
Y
LW-
X
# [,
U
اف
55S

X
6
W
م
U
x55X ر
Y
6
WU
# [ ا
S
يeYZ "
U
555م
X
g
Y
و
X
L
W
لا
U
R
`
X
{او
U
'U %
W
م
Y
ب
U
ر
Y
QW أ &لسم هjر9أ
( 59 )
a
$$;N[ا_.لا ‚r& $$Hا@b.لا ¡ت& $$HاN]لا fع" لp_R اRh BTللا
$;NRK>`M Ng Nلh اbxjقا" ?b>" ¡Gاjع< HGYq اvh&
$$BZbTd cاlI ;ZM Z< vKIq& $$jZWلا cاlI ;ZM Z< vKIq DZRh BZTللا
اZZNU.لا ?ZZb>" ;ZZM ZZ< vKIq& $$لاd,لا ¯NZZ_.لا ?ZZb>" ;ZZM ZZ< vKIq&
59 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 144 $)
212
$Hا..لا&
213
4 عبارلا ,د6لا C
1 نوقفا-)لا C
1 %يقفا-)لا HامFع C
:ىلاعت هللا لاق ( 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ ﮉ ! " # $ % & )
:tا_bلا# 142 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ
½ ¾ "# $ % & ) :?<K>لا# 101 $%
fاB-لا $Oلا FاJ<h& N]لا YاT±h KC :
=نا)س/ fاB-لا,
>,?ا : هjrاZZZE ZZZTzL Fp< \£GاW>IVا ¦ا`bلا KZZZC& :jZZZ[eا ¦ا`bلا
هZ< GKZwW.لا" F¨Wلا DZ" Z[v اZM †ZN.d& $$Z`@لا ;ZJjL& $$•AZ^Sا
:هRاUj^ لاق ا.[ Yاbلا ;M f`^eا ¡Y,لا D" هjrاE& \j[eا ¦ا`bلا
( ' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ) :tا_bلا# 145 $%
1نا@لا : V هjrاE& \اCKUR& لا.Ieا D" ¦ا`bلا KC& :=Eeا ¦ا`bلا
$HاMAI هل& \¬اI هb@ل •A^Sا ?لM ;M ¤]L
: BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا لاق ن
5U
ا
U
R ه
5Y
يفY %
U
Z
5X
R %
5W
م
U
ع
q 5U
ب7
W
أ\
ه
5Y
يفY _
W
5Uنا
U
R %
U
Z
+
X
55W-م
Y
ةq
U
لv
5W
9U ه
5Y
يفY _
W
5Uنا
U
R %
5W
م
U
,
U
]اv
S
5Yلا9U اق
5S
فY اU-م
X
EU
U
Z
د3
U
اUN(,
U

U
ا9U %
U
)
Y
5X|
W
ا اUN( =ا+
U
عU
U
د
U
# :
U
Z$3
U
f
Y
اB
U
YZ-لا %
U
م
Y
ةq
U
لv
W
9U

U
"
U
ف
U
&
U
I
U
ا9U اUN(,
U
]7
U
U
دo
U

U
د'U اعU اUN(,
U

U
Ur
U
R هيلع <B$م
( 60 )
a
BلZ^& هZNلI هللا ىلZE لKZ^لا +PC fZjق
~
اGKdKM ;Z@L Bل ¦ا`bلا&
هللا wR& \Y,< +&og iRا[ ا.ل" \dاC Fq ,ع<& ?bL,.لا ىلh ?@M ;M
;.M ?bL,.لا D" ;M لv \BCoIq& BCT±q& \Yا`@لا ىلI ;NbM•.لا
\BZC®اMG ;ZWU>ل& \?ZIGا]M&
~
ا"Ky •AZ^Sا BZTxع< ZT±p" \BلZ_L Bل
\;N.لZ_.لا ,ZN[ BZTNلI fTZ_Nل& \BZT>Rا@M ªZ`Uت& \BZTلاKMq BلZ_ت&
$BTIا,y& BT< @.لا& \BTت,r& {Lo.ت&
60 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 34 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& ) 58 $)
214
?ZWNWUلا DZ"& \BZTbM BZTRq ZCاzلا DZ" \;N.لZ_.لا ZT±q ;ZN< اKRا@"
$NJ>_M tA<& BNzI X BTbM ;N.ل_.لا لاb" \BTbM اK_Nل BTRq
\BTتا`ZE Ad& \BZTلاKrq ”ZO[ Fq ;ZNbM•.لا< ىلاعت هللا ”ZJل ;ZM&
$BCYKP" ;M Nk[ ;I اKع.WbNل& \FKbM•.لا BT< >=L Ažل
=%يقفا-)لا HاBI &mعأ %م,
:ل,?ا : لاق ا.[ BT<Kلق D" QNل اM BT>b_لp< FKلKWL BTRq cl@لا
:BTbI هللا ( µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ) :+Wjلا# 8 $%
ة5ينا@لا : هلل ?ZIGا]M Z`@لا FKbJjL& •AZ^Sا F&TzL BZT" :‡ا,]لا
اZ." \BTZ_`Rq Vh FKI,]L V ?ZWNWUلا DZ" BZTb@ل& \;ZNbM•.لا aGاjعل&
Yx>L V هللا Fe ÄBTZZZZ_`Rq ¡ACS ,ZZZZN@لا& ZZZZ@.لا ;ZZZZM FKل.عL
:
~
اžNX BZZC,N[ BZZCxL V FKbM•.لا aGاjI& \BZZTIا,]< ( È É Ê Ë ³ ´
½ ¾ Â Ã & ) :+Wjلا# 9 $%
\BZZCYKUR DZZ" BZZC,N[ YاZZE& \BZZC®اMG iZZbWr& \BZZTلاKMq i.لZZ_"
.>ZZ_.لا FoUلا& \اZZNR,لا DZZ" ?ZZUNx`لا& £o]لا لl< BZZTل fZZwr&
+y›ا DZ" BZ… \+Zwbلا& +KWلا ;ZM ;N.لZ_.لل fZwUL اZM F&L ;ZNr
$†dK.لا BNلeا cاlعلا BTل
ة55@لا@لا : HاTjOلا& ZZZOلا sM BZZZT<Kلق DZZZ`" \GG>لا& ZZZOلا
:هRاUj^ لاق ا.[ ¦ا`bلا& ( 45 6 7 8 9 : ﮉ ! " # $ % ) :+Wjلا# 10 $%
ة6بارلا : \هللا HاLÕ< `[ ;.M
~
اGا_" BzIq A" :sYeا D" Gا_"Sا
هلل ;ZZN<YاU.لا ىلا&& \atاNل&q& هللا ‡Gاy& \هللا fNjZZ^ ;ZZI ,ZZE&
\¼AZEh اlC Fq لv †ZM BZI„& \DZEاع.لا& Z`@لا< fZ.I& \هلKZ^Y&
;ZM ىلI BZCYا@Rh +,X هZbM BZzIq& \ÍGاZ_`لا اlC ¦K" GاZ_" £q&
$ÍهbI BCاTR
( Æ Ç / 0 1 2 3 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :+Wjلا# 11 ˜ 12 $%
f.I ;.M ?Lاbd BzIq اlC& \
~
اWr aGاW>Iا& f!اjلا fع" ;N< اKع.P"
ىZdYq& \?MAZ_لا ىلh cقq اlT" \?NZwعM اZTRq GاW>Iا †ZM ?NZwع.لا<
215
$هIKdل
$هلK^Y& هللا ?Iا!& \هتGاjI& هللا< Fا.LSا< .عت Fq sYeا ¼AE&
¦ا„Yeا BZZZZTل YGq& \sYeا DZZZZ" BTb@ZZZZ^q& {ل]لا هللا {لy اlTل&
\a,x< اZTN" •اbلا fZ.I اv™" \هZتGاjI& هللا ?ZIا! ىلI اZT< اKbNع>Z_Nل
$هلdq ;M iWلy ا.I اTل
~
ا<اyh& \اTN" Gا_`لا<
~
اNع^ Fا[
ة55سماeلا : ;ZZNbM•.لا& ?<اUZZwلا Fq FK.IoL BZZT" \•اbلا هN`ZZ_ت
+اGاعM& \Fا!&eا ¡ت& \Fا.LSا BZZTل ‚ZZd&q BTT`ZZ^ Fq& \tاT`ZZ^
:HاKTOلا ;ZM FاMUلا& \ZW`لا& fZ>Wلل sع>لا& \Yا`@لا ( ) * + , . /
' ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) :+Wjلا# 13 $%
cا<Yq tAWعلا BZC BZTRq هZb.€ DZ"& \ه`Z_لا ىلh ;ZNbM•.لا اKjZ_b"
fZTd ه`Z_لا Fe ÄtاT`Z_لا BZC BZTRq ?ZWNWUلا DZ"& \DZTbلا& ÀZPUلا
?قGاZE ?`Zwلا alC& \اZCxL اZ.N" هNعZ^& \هZ_`R ¯لاZw.< FاZ_RSا
D" cاlعلا& \اNR,لا D" £o]لا ;M BTقا`R ‚j_< BTلاbL B@" \BTNلI
$+y›ا
ةس4اسلا : ا&T±q ;NbM•.لا< اKع.>dا اvh BT" :;NbM•.لا< tاoT>^Vا
DZ" BZ@عM اZRh :اKلاق BT-اjZ[& BZTbN!اNX ىلh اKلy اvh& \BZTعM BZTRq
:BZTلاr alT" \;ZNbM•.لا< FK-oT>Z_M ;ZUR اZ.Rh& \?ZWNWUلا ( ﯜ ﯛ
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ) :+Wjلا# 14 ˜ 15 $%
اZZZM هلل" \BZZZTل +oN..لا BZZZTتاMAI& \?ZZZUNjWلا BTتا`ZZZE BZZZCq alT"
:BTلA€ BzIq اM& \BC_yq ( Ï Ð Ñ Î ) :+Wjلا# 16 $%
;ZZM DZZ>لا ?علZZ_لا< £>O.لا ?ZZjgY ?لAxلا DZZ" اKjgY FKW"اb.لا"
?لAxلا& \¼Awلا ?Lاg š,Tلا" \?_N`bلا Fا.…eا اTN" لljL اTN" ه>jgY
alT" \?لAxلا< هZbI ?ZjgY š,Tلا اKلl< FKW"اb.لا tV•C& \ZOلا ?ZLاg
$BT>W`E ?W`wلا Qž<& \+YاP>لا Qžj" \BTتYاPت
Yا>yا& $$?لAxلا ?ل<اWM DZZ" š,Tلا لl< ;ZZM fZZ€q اZZM& ه`ZZ^q اZZ."
$اTNلاIq ;I YKMeا f"ا^ D" ‚gY& $$+Gاع_لا ىلI tاWOلا
216
$ÍهتYاPت D" ¯Z<اY اlC fkM fT"
:¡اbC ¯Z<لا D" fMq V ²Nr \+Yا_y BzIq اTN" ^اy KC f< $$A[
( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ ! " # $ % & ) :Moلا# 15 $%
BZZTb@ل \;ZZNbM•M ZZNg BZZC& ;ZZNbM•.لا ;ZZN< اKXاI FKW"اb.لا tV•T"
\BZZZTلاKMq i.لZZZ^& \BZZZC®اMG لl< iZZZbWr& \Fا.LSا YKb< اKع`>Rا
BZPC vh لv ىلI BZC اZ.bNj" \اZNR,لا DZ" ;ZMeا ;ZM ‡KR BZTل fZwr&
Bg& BC f[ BTل fwr& \YKbلا لl< ‡ا`>RVا BTjل_" \HK.لا BTNلI
$cاlI&
BZ
Zm
ل
¢
±& $$¦ا`bلا ?Z.ل±& $$Z`@لا ?Z.ل±& $$jZWلا ?Z.ل± BZTل fZwr&
$Yاbلا ?.ل± لv ,ع<& $$اTIاKRq ¥A>yا ىلI DEاع.لا
( ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :+Wjلا# 17 ˜
18 $%
;I D.I& $$ه< {Jbلا ;I B@<& $$N]لا& {Uلا ‡ا.^ ;I BE BT"
$aK"I Fq ,ع< {Uلا اK[ت BTRe ÄFKعdL V BT" $${Uلا ?L®Y
\a,NI&& a,I&& \هZZZNCاKR& aMا&q& \F¨Wلا اKع.ZZZ^ اvh FKW"اb.لا&
a,I&& \هZZZNTR& aMq ;ZZZI اK€Iq& \BZZZTRاv¨ DZZZ" BTع<اZZZEq اKلعd
?Lاg اTbI FK€عL BT" \aGKI& BTPIoت& \a,NI& BTI
|n
&N" \a,NI&&
\,ZIلا †.Z_L £lلا ‚
|
n
Nw
m
Zn
لا ‚rاZE ?ZCا[ اZTRKC@L& \BZTb@.L اZM
:هRاUj^ لاق ا.[ HK.لا ?NOy هNRvq D" هع<اEq fعPN" ( ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ
Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ) :+Wjلا# 19 $%
$هNCاKR& aMا&q& \F¨Wلا اKع.^ اvh ;NW"اb.لا لاr اl@C
KC& \HKgاJلا ىلh اK.[اU>L Fq FKjUZL BTRq ;NW"اb.لا Hا`E ;M&
هللا ‡Oل GاNWRVا DZZ" FKjgL V& \هللا ‡X ZZN=< BZZ@r ;ZZM fZZ[
:YKMeا ;ZM ZMq £q DZ" هZ.N@Uت& ( ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
• ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ) :tا_bلا# 60 $%
:اK€Iq& ا&,ZZE هلKZZ^Y& هللا BZZ@r ىلh اKIG اvh& ( ¶ · ¸ ¹ º – —
217
Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ) :tا_bلا# 61 $%
:BTل BC,_r& ;NbM•.لا `@ل BT>jUM BTتا`E ;M& ( ½ ¾ Â # $ % &
Ç / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ! " )
:tا_bلا# 89 $%
لاق اZZ.[ ;ZZNbM•.لا F&G ;ZZM tاNل&q ;ZZL"ا@لا vا]تا BTتا`ZZE ;ZZM&
:هRاUjZ^ ( ' ( ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ) :tاZZ_bلا#
138 ˜ 139 $%
لاق ا.[ لا.Ieا D" +اtا.لا& \ه-اNل&q& هلل ?IGا].لا BTتا`E ;M&
:هRاUj^ ( 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ ﮉ ! " # $ % & ) :tا_bلا# 142 $%
اZ.! هللا fNjZ^ DZ" GاTPلل ¤&]لا DZ" ?Zjgلا •,I BTتا`ZE ;ZM&
:هRاUj^ لاق ( ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + ) :?<K>لا# 46 $%
+KI,لا لاJ<h D" fNUلا لا.Ih& \هلCq& •A^ƒل ,N@لا BTتا`E ;M&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ BZTbLG ;ZI BZT>b>"& ;ZNbM•.لا FVly& \هللا ىلh ( ﭑ
ﭡﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ) :?<K>لا# 48 $%
;N.لZZ_.لا cاZZEq Fh \هلCq& ;ZZL,لل FKx=jM BZZTRq BTتا`ZZE ;ZZM&
Zwb[ ?jNZwM& tA< ;N.لZ_.لا cاZEq Fh& \لv BCtاZ^ ZNy& ?bZ_r
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ هللا BZTUjق اKr" BZTNلI &,I ( Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸
½ ¾ Â Ã È É # $ % & ) :?<K>لا# 50 $%
;M اKW`Rq اKW`Rq اvh& \هللا fNj^ D" ¦ا`Rƒل BT>NCا[ BTتا`E ;M&
FKdL V& \+Z_r اZTRKW`bL BZT" \BZTRا.Lh •,عل ÄY,ZE ¼اORا ZNg
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ ¦ا`RSا FKC@L لlل"
~
ا<اK… اZZTNلI ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ) :?<K>لا# 54 $%
FK"ا]N" \;N.لZ_.لا ;ZM& -ا&,لا ;ZM ¥K]لا& ;ZjPلا BTتا`ZE ;ZM&
\BZTbM FKbM•.لا qjZ>L Fq FK"ا]L& \;ZNbM•.لا ;ZM BZTلاr ا&T±q Fh
اZ.[ ;ZNbM•.لل FK.Z_WL لlل& \‚ZRاd fZ[ ;ZM tا,Ieا BZT`J]>N"
:هRاUjZZ^ لاق ( ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ
218
Ë ) :?<K>لا# 56 ˜ 57 $%
ا.[ BTbM BT>UلwM ‚_r BCGاW>Rا& ;N.ل_.لا ‚NI BTتا`E ;M&
:هRاUj^ لاق ( 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê ﮉ ! " # $ % & ) :?<K>لا# 58 $%
لاق ا.[ BTbI اK€Nل ;NbM•.لل Yاl>IVا& ”لUلا +k[ BTتا`E ;M&
:هRاUj^ ( ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :?<K>لا# 62 $%
”ZO@L لv Fe ÄBلعلا {لr& F¨Wلا DZ" ?Zjgلا •,I BTتا`ZE ;ZM&
:هRاUj^ لاق ا.[ BT<Kلق D" اM ( È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – —
½ ¾ Â Ã & ) :?<K>لا# 64 $%
ÄBCYا>ZZ^q ZZ>C& \;ZZNW"اb.لا £„ا]M F¨Wلا DZZ" هللا ¯ZZx" ,ZZق&
Bل هللا Fq Vh \BC@M& BC,N@ل FK.ل_.لا Åا>UL& \BCMq ”O@bNل
:;Nت,-ا`ل BTEا]Xq ;NعL
ا)'اد3( : $aGاjI ىلI >_لا ‚UZL N|n
>^ هللا Fq
ة5ينا@لا : DZ" ;ZNW"اb.لا ;ZM ”ZEKلا لl< ”Zwتا ;ZM ىلI •lلا Fq
‚ZZ_Rq& BZZIq ”ZZEKلا ZZ[v Fا@" \?ZZMاNWلا •KL ىلh iZZقKلا لv
£o]لا& ¥K]لا FاM„ £q DZ"& Fا@M £q DZ" {Z"اbM fZ@ل" \¥Kyq&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ اZNR,لا DZ" ;Zعللا& FVl]لا& ( ' ( ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ) :cاoreا# 60 ˜ 61 $%
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ?ZMاNWلا •KL cاlعلا ,ZXq BZTل& ( ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ
' ﯜ ﯛ ) :tا_bلا# 145 $%
¦ا`bلا D" اK[>Xا BTRe Ä
~
اxع< BTxع< DلKت ;NW"اb.لا Hا`E ;M&
$
~
اxع< BTxع< DلKت D" اK[>Xا"
لاW" Nj[ V& BTbM N=E هbM ¤]L V \•اI ”EK< هللا BT`E& ,ق&
:هRاUj^ ( ' ( ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ) :?<K>لا# 67 $%
,ق& \cاlI ,Xq BT<اlI YاE لlل& \{_" BzIq ;NW"اb.لا {_`"
?bعللا BT< {Uلq& \Yاbلا D" HاW"اb.لا& ;NW"اb.لا& Yا`@لا هللا †.d
\ZZ`@لا ىلI اZZNR,لا DZZ" BZZTIا.>de ÄYاbلا DZZ" GKل]لا BZZTل ‚ZZd&q&
219
BC,ZE& \هللا HاLÕ< Z`@لا& \;ZNbM•.لا aGاjI& هلKZ^Y& هلل +اGاع.لا&
:هRاUjZZZ^ لاق اZZZ.[ هلNjZZZ^ ;ZZZI ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ
) :?<K>لا# 68 $%
\FاbZZ_لا& ”NZ_لا< ;ZNW"اb.لا& Yا`@لا GاTd ;N.لZ_.لا ىلI ‚ZZPL&
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ FاNjلا& FاZZ_للا& ( ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭞ ) :?<K>لا# 73 $%
$FاNjلا& ”N_لا& Fا_للا& ,Nلا< ,CاPN" ?<YاU.لا< BTbM „Yا< ;."
\FاCjلا& ?PUلا< ,CاPL هR™" ,TI &q \?Ml< •A^ƒل
~
اbIlM Fا[ ;M&
$`@لا& ¡Oلا Ø&ا_M& \•A^Sا ;^اUM هل ;NjL&
a,TI هللا DZJعL ;ZM ;ZNW"اb.لا ;Z." \,ZIKلا ¥Ayh BTتا`ZE ;ZM&
\;ق
m
n
,w
m
Zn
Nل اZNR,لا DZ" ¦„لا هل uZ_<& \هلx" ;ZM aاJIq ;žل هZقاkNM&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ?UلاZwلا لا.Ieا fZ.عL& ( / 0 1 2 ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
Æ Ç - ﮜ ﮛ ) :?<K>لا# 75 $%
;ZI اK€Iq& \GاNWRVا& ?ZIاJلا ;ZI اKلKت& \اKل]< هللا BZCاJIq اZ.ل"
:هRاUj^ لاق ا.[ هللا ( * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 ) :?<K>لا# 76 $%
•KL ىلh ¦ا`bلا< هللا BZZZTjقاI هZZZNلI هللا ا&,CاI اZZZ.< اK¢`
m
L Bل اZZZ.ل"
:هRاUj^ لاق ا.[ هRKWلL ( ' ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) ) :?< K>لا#
77 $%
¯لاE f.I ىلI ه<Y ,CاعL Fq †NbOلا ”EKلا اlC ;M ,jعلا YlUNل"
$tV•C ‚قاI ا.[ ¦ا`bلا< هللا هjقاI ا.<Y هR™" \لl< D`L V B…
;ق,ZZwNل هلx" ;ZZM هللا aاJIq ;žل هللا ,ZZCاI £lلا {ZZ"اb.لا اlT"
\cl@" °,r& \”لyp" ,ZZI&& \Y,=" ,ZZCاI ;NUلاZZwلا ;ZZM ;ZZRK@Nل&
${"اb.لا HاMAI لت&
: BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا لاق اUN( =E55q F
U
G <
Y
فY اU-)
X
5
55W
لا ةX
U
#0\

U
ا9U %
U
)
Y
5X|
W
ا اUN(,
U
]فU
U
ل9W أ
U
دعU ,
U
اUN(,
U

U
Ur
U
R EU
U
Z
د3
U
هيلع <B$م
( 61 )
a
61 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 33 ( Bق< Bل_M& \) 590 $)
220
:هRاUjZ^ هلKW< †NbZwلا اlC BZTbM Y,ZE ;ZM هللا ,ZIKت ,Zق& ( ﯜ ﯛ
ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ) :?<K>لا# 78 $%
اZ.[ BZCo.ل& ;ZNbM•.لا< ?L]Z_لا BZTL„ا]M& ;ZNW"اb.لا Hا`ZE ;ZM&
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ لاق ( ) * ﯧ
Î ) :?<K>لا# 79 $%
هللا< BZZZC`[ ,ZZZع< هZZZت`=M& هللا ?ZZZ.r< FKW"اb.لا †ZZZ.JL fZZZT"
$ÍهلK^Y&
.ا4 ا55م 855)6لا [, 7اBT$55س[ا ه556B-# [ ر55فاLلاف aaHا+ي'
=
S
ارفاR Hام
( ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭬ ) :?<K>لا# 80 $%
\لl< BZZTتVاjM •,I& \GاTPلا ;ZZI BZZT`ل]>< BZZTUPjت BTتا`ZZE ;ZZM&
ىلI ZZ`@لا YاN>yا& \Fا.LSا •,I ىلI لا,لا ”ل]>لا لl< BZZTr"&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ Fا.LSا ( È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã ﮉ ! " # $ % & ) :?<K>لا# 81 ˜ 82 $%
اKTلL& \اZZTتاlل< اKr`L& \?ZZNRا`لا Yا,لا alC DZZ" FKW"اb.لا †ZZ>.>Nل"
•,I& \BZTقا`R& BZC`[ tاod \BZbTd YاR DZ"
~
اNk[ FK@jNZ_" \اZTjعل<
:BT<Y Mا&e GاNWRVا ( 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ) :?<K>لا# 82 $%
\Hاlللا& ‚ZZZZZ^ا@.لا& HاYاP>لا ‡اKRp< GAjلا DZZZZZ" Yا`@لا ‚لW>Nل&
هل QNل fNلق ‡ا>M هل[ لl" \Hاق&eا Ÿع< D" \?jل=لا& oعلا ‡اKRq&
:
~
ALK! هNلI FK<lعL& \
~
ANلق ه< FKع>.>L f< \tاW< V& HKj… ( ½ ¾ $ % &
4 5 6 7 8 9 : ﮉ ! " # ) :Fا.I ل¨# 196 ˜ 197 $%
\BT< FK-oT>_L& \;NbM•.لا ;M F&]_L FKW"اb.لا& Yا`@لا Fا[ اvh&
:?ZZZMاNWلا •KN" BZZZTR&YGoL& BZZZTR&W>UL& \BZZZTbM FK@UxL& ( ﰒ
Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :;N``J.لا# 34 ˜ 36 $%
221
2 %يقفا-)لا b,ادع هقف C
:ىلاعت هللا لاق ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ
) :FKW"اb.لا# 4 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( Æ Ç / 0 1 2 3 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
0 ) :+Wjلا# 11 ˜ 12 $%
\BTZ_`Rp< هللا fNjZ^ ;ZI ا&,Zw" \
~
اWr ;ZL,لا tا,Iq BZC FKW"اb.لا
اKbJ<q& \Fا.LSا ا&T±q ,W" \BTلاr هNلI ى`]L ;.M BCNg ا&,E&
:BTق,ZE اK.C&q& \لv ىلI اK.Z_قq& \Z`@لا ( ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 1
ﮰ ﮯ ) :FKW"اb.لا# 2 $%
\اZTتYاxR& اZT-ا&Y ;ZM BTMاZ_dq ZjPعت BZT>LqY اvh FKW"اb.لا tV•C&
\?ZjPعM BZTلاKقq& BTMاZ_dp" \هIا.Z_ل lل>Z_ت BZTWJbM ;Z_r ;ZM&
f< \tDX ¯لاwلا š,Tلا& \?ل€ا`لا ¦Ayeا ;M لv tاY& QNل ;@ل&
Yxلا Vh اZZTbM لاbL V& \اZZTN" ?ZZع`bM V +,bZZ_M ‚ZZOy BZZTRp[ BZZC
:هRاUjZZZZZZZZ^ لاق اZZZZZZZZ.[ ŸZZZZZZZZU.لا ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ
) :FKW"اb.لا# 4 $%
$Í?UNE £q ;M FK"ا]L BTjLY& BT<Kلق ”ع€& BT"Ky& BTbjPل"
£lلا &,علا ;M FKCq „Yاjلا &,علا Fe Ä?WNWUلا D" &,علا BC tV•T"
Yا^eا lypN" Dل& هRq BIoL \[اM ‡Gا]M KC& \Fا_RSا ه< عOL V
$;Nj.لا &,علا KC&
;I F&,wL& \هللا HاLÕ< F&`@L BTR™" \;NW"اb.لا Gا_" BzIq اM&
\هلK^Y& هلل ;N<YاU.لا FKلاKL& \atاNل&q& هللا FKIGا]L& \هللا fNj^
:FKUلZwM BZTRq FK.IoL& \sYeا DZ" F&,Z_`L& ( Æ Ç 0 ﯟﯟ1 2 3 - )
:+Wjلا# 12 $%
”ل>]ت \Fا@M fZZZ[ DZZZ"& \FاM„ fZZZ[ DZZZ" HاW"اb.لا& FKW"اb.لا&
\,rا& ;NعM ;M †jbت& \,rا& †j! ىلh †dت اTb@ل& \BTلاع"q& BTلاKقq
:+,rا& ?عNj!& \+,rا& ?bN! ;M BT" ( ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0
222
' ( ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ) :?<K>لا# 67 $%
oZZZ.=لا& $$+LZZZ_لا ••ل& $$?ZZZLKJلا tKZZZ^ ىلI ?ل.>OM BZZZT<Kلق
$?rYاw.لا ,bI ;jPلا& $$?TdاK.لا ;I ”عxلا& $$•,لا&
fZ]jلا& $$¥&ع.لا ;ZI DZTbلا& $$Z@b.لا< ZMeا KZT" BT[KلZ^ اZMq
cا_r Vh FKj_UL A" $$هللا اK_R $$•اbلا tا-Y aKلljL Fq Vh لا.لا<
D" Yاj>Iا V& \BTل F„& A" هللا BTN_b" $$?Uلw.لا cا_r& •اbلا
KZZC اZZ." \•AZZ^Sا ?لM ;ZZI FKdYاy FKWZZ^ا" BZZT" \+y›ا& اZZNR,لا
$ÍBC®اod
( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ) :?<K>لا# 68 $%
FKbM•.لا& \BZL@ت ajZق ىلI •اNWلا& \{Z"اb.لا iZN.لا ىلI +AZwلا&
لاق اZZ.[ +[ا.لا ?لاxلا ?ž`لا alTل BZZL@>لا اlC اKلljL V Fq ‚ZZPL
هNjZZZbل هRاUjZZZ^ هللا : ( ' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ )
:?<K>لا# 84 $%
\GاTPلا ?rاZ^ DZ" ”Zwلا ;ZI ”ل]>L ;ZM هWU>Z_L V BZL@>لا اlT"
DZ" FKلljL اZ.< ?Z!KbM لاdلا ?Z.Nق fZz>ل& \هZ>.Nق BZL@>لل ىZWj>ل
FKwل]L& \,TPلا ىلI FK>jkL& \لljلا ىلI F&jwL ا.<& \هللا fNj^
$+,Oلا ?Iا^ D" ا.T< FK`ل]>L V \هلل BTلاKMq& BT_`Rq
V لl[ \GاTPلا ¥K`ZZE DZZ" +GKعلل FKW"اb.لا tV•C fZZjW
¢
L V اZZ.[&
ÍBZZL@ت £q FKWU>ZZ_L ( Æ Ç / 0 . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , ) :?ZZZ<K>لا# 83 ˜
84 $%
ÄBZCGV&q& ;ZNW"اb.لا لاKMe
~
اR„& لl[ اK.NWL V Fq ;ZNbM•.لا ىلI&
V هRKWU>_L V BC& \BTل £Kbع.لا BL@>لا ;M ‡KR ا.T< cاPISا Fe
اZ.ل& BZTل لا.CSا& YاW>rVا KZC اZ.Rh \;Z!اjلا DZ" V& ZCاzلا DZZ"
:;ZZZZZZZZNb<& لاKMq ;ZZZZZZZZM FK@ل.L ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ
) :?<K>لا# 85 $%
223
;ZN< BZ… $$;ZN[O.لا& ;N.لZ_.لا ;ZN< ?ZN-اTbلا •ا@reا هللا Yق ,Zق&
$;NW"اb.لا& ;N.ل_.لا ;N< B… $$cا>@لا fCq& ;N.ل_.لا
•KWلا ;ZZZI ىZZZ€L V هللا& \هللا ;ZZZLG ;ZZZI اKWZZZ_" FKW"اb.لا"
£v•L Ylق QZZZRG& \¼ا&Yeا °KلL ²NjZZZy QZZZdY BZZZTRh \;NWZZZ^ا`لا
:£,عت& £v•ت tاNreا u^& ?b>b.لا ?kPلا[ BC& \IاO.لا ( Ã È É Ê
½ ¾ Â ! " # $ % & ) :?<K>لا# 95 $%
f`Z^eا ¡Y,لا BZC,N[& BZTMd& \BTWZ_"& BZC`@< اKWU>Z^ا اlTل"
:هRاUj^ لاق ا.[ Yاbلا ;M ( ' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ) :tا_bلا# 145 $%
?Z<YاUM& \fZ!اjلا ZOR Vh ;N.لZ_.لا ;ZN< fZ.I ;ZNW"اb.لل QZNل&
BZTل
m
n
,< V& \BZTل!اj< FK[U>M BZC& \•AZ^Sا DZ" ZN@O>لا& \{ZUلا
DZZ" ZZN@O>لا& •,لا uZZJy اK.@U
}
Z
¢
ZZn
N|ل هZZN" FKع.>PL Fا@M ;ZZM
\BZZT< Yا€Sا& \BZZTل ,ZZN@لا& \;N.لZZ_.لا +,r& {ZZLo.ت& \•AZZ^Sا
:;L ,لا Yا>^ iZUت هل ,ZN@لا ىلI ;ZL,لا اlC tا,Iq †ZM F&اع>لا& ( ) * +
) * ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' (
) :Fا.I ل¨# 119 ˜ 120 $%
tاjق ,PZ_M YاKd ?ZbL,.لا DZ" BZTل fZWعM ل&q FKW"اb.لا pZORq ,Zق&
Fا@.لا اlC هللا ”O@" \BZC@M& BZC,N[ lN `b>ل Yاxلا ,P_M KC&
هلAy ;ZZM اK<xNل& \;ZZNل`=.لا اKI,]Nل \;ZZL,لا BZZ^ا< aK.ZZ^ £lلا
:هRاUj^ لاق ا.[ ;N.ل_.لا& •A^Sا ( ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ) :?<K>لا# 107 $%
Mp" \هN " +Awلا ;I Bل^& هNلI هللا ىلE هلK^Y هللا ىTR ,ق&
fJ<& \•,¢C& ¦r
¢
p" \هM,C& هقاr™< Bل^& هNلI هللا ىلE Djbلا
هلKZ^ل هللا لاق& \;ZNW"اb.لا ,ZN[ : ( µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ
½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ " # $ % & ) :?<K>لا# 108 $%
\هلل ?Zwلا]لا ?ZNbلا ىلI aYا,M F™" ¼AZwلا aCا± Fا[ Fh& fZ.علا&
iZNb< DZ>لا ,dاZ_.لا ;ZM ZNy šKW>لا ىلI i_Z^q DZ>لا ,dاZ_.لا"
224
:;N.لZZ_.لا< Yا€Sا& ¦ا`bلا ىلI ( 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮉ !
Æ Ç / ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :?<K>لا# 109 $%
•AZZ^ƒل +,N@M FK@Nل a&l]تا& $$FKW"اb.لا aاb< £lلا ,PZZ_.لا اlC&
;ZLMÕ>.لا >Z^& $$هللا< Z`@لا& $$;N.لZ_.لا< Yا€Sا& $$;N.لZ_.لا&
اlC tا,Iq †M F&اع>لا& $$•Azلا D" BTل ;L "ا@لا& $$;N bM•.لا ىلI
,P_.لا اlC $$;L ,لا BZ^ا<& $$;L ,لا Yا>Z^ iUت هل ,ZN@لا ىلI ;L ,لا
tاWتYا B-Aت \ىZZ>X YKZZE DZZ" Fا@M& FاM„ fZZ[ DZZ" lZZ]>
¢
L لاoL اZZM
:;L,لا اlC tا,Iq اCl]>L D>لا ?kNj]لا f-ا^Kلا
&q \•AZ^Sا {UZ_ل هZb!ا<& \•AZ^ƒل aCا± ÅاOR +YKZE DZ" lZ]>
¢
ت
†"ت ‡ا€&q +YKE D" لl[ l]>
¢
ت& \هWby& هعNN.ت& هTLK.ت& هTLKOت
هZZU<lت& ;ZZL,لا اlC DZZMت DZZC& \اZZCtاY& •>>ل اZZTNلI ;ZZL,لا ?ZZ>"V
$;N@_لا< tا`]لا<
;ZI °,U>ت \°KU<& ‚Z>[& \Hا.Nzbت& HAN@Oت +YKZE DZ" lZ]>ت&
¯ZZ<lL •AZZ^Sا F&L ;ZZLlلا \•AZZ^Sا ىلI ;ZZNWلWلا Y,]>ل •AZZ^Sا
V& هZNلI ¥Ky V ZN]< •AZ^Sا Fq BZTbž.Jت& \لت BZCY,]>" {ZU.L&
¦اKZZZ^eا iZZZRا[ Kل& \?ZZZ.-اق -اعOلا& \?ZZZrK>`M ,dاZZZ_.لا" \{لق
$?تKUbM ¦Ayeا& \?RKعلM
اZT<اNRq ;ZI ZO@ت& \اZCYا.y ”ZO@ت& \+Nk[ ىZ>X YKZE DZ" lZ]>ت&
:?E" اTل iUb^ ا.ل[ ( 5 6 7 8 9 : ﮉ ! " # $ ) :”wلا# 8 $%
GA< DZ"& \;N.لZ_.لا GA< DZ" +Nk@لا Yاxلا ,dاZ_M HO>Rا ,Zق&
ىلI iZZZjلd ,ZZZق& \اZZZTلAy ;ZZZM cYاUL •AZZZ^Sا لاoL V& \Yا`@لا
لاdلا& \šWلا& F,.لا اC®A< BI& \tA<& ?b >"& X f[ ;N.ل_.لا
$tا_bلا&
اZTتاIG& ?ZMeا tا.لI ىلI ‚ZdاKلا" \+Nk@لا Yاxلا ,dاZ_M ZJ]ل&
اZZM& \•اbلل اZZT>WNWr FاN<& \اZZTbI ?ZZIGا]لا Hا>"Aلا لاoRا& \اZZT`O[
DjZbلا ,TI ىلI Yاxلا ,P_M ”ZO[ DZ" +K^q اb ل& \اZCtاY& هN `]ت
225
•AZZ^Sا cxل FKW"اb.لا al]تا £lلا& \ BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE
$هلCq& •A^ƒل ,N@لل لAxلا& f!اjلا +اIG هN" †.>PL
~
اo[M& \هلCq&
Yا€ ,PZ_M fZ[ •,C ;ZM هZت,r&& BلZ_.لا †Z.>P.لا Z^ا.>ل
m
n
,< A"
Fq& \Yاxلا ,P_.< ,LYq اM ه< GاL& \šKW>لا ,P_M YاKd ىلh •اWL
$?kNjy ?NR اCtاY& D`]ت ?IGاy ?ل&اUM f[ ”O@ت
$Nj[ ¦" $$هلا.Iq& Yاxلا ,P_M& $$هلا.Iq& šKW>لا ,P_M ;N<&
$?bPلا ىلh £G•L لv& \Yاbلا ىلh £G•L اlC
,PZZ_M& $$هZZRاK€Y ىلh fZZEKM \هللا ZZMp< DZZbjM šKW>لا ,PZZ_."
:Yاbلا ىلh fZEKM \FاJNOلا ZMp< DZbjM Yاxلا ( 5 6 7 8 9 : ﮉ !
Æ Ç / 0 1 2 3 4 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :?<K>لا# 109 $%
BZCMq tا`y ىلI& \¦ا`bلا +YاTM BZTRاWتh ىلI F&,.>عL FKW"اb.لا&
هللا ;Z@ل& \‚لا=لا DZ" BC,Z_r& BZTت&ا,I >Z^ ىلI& \‚لا=لا DZ"
:BZZC@M& BZZC,N[ ¯ZZx`L& \BCYا>ZZ^q ”ZZO@L GاZZE.لا< BZZTل (
ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :,ZZZZZZ.UM#
29 ˜ 30 $%
\اZZCاLا`y ىلI †لJL& \اZZTRGاعM& •K`bلا {-اWr BلعL هRاUjZZ^ هللا&
$
~
Aع" ;-ا[ KC ا.< ه.لI اCMq ;M FK@L اM BلعL&
$${ZNxلا& ?عZ_لا<& $$tاZ^pjلا& tا.عbلا<& $$tاxلا& tاZ_لا< tA><Vا&
FGاعM ;ZZZM tKj]M KZZZC اZZZM ”ZZZO@L لv fZZZ[ $$c@لا& ¤`لا<&
:اT<اUEe ى>r اCMq ;M لKTPM KC اM& $$•K`bلا ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ
ﭨ ﭧ ) :,.UM# 31 $%
$tA><Vا D" هللا ?.@r B>ت اl@C
†لJ>L& \هZRاU>Mا& هللا tAjل sع>L V Fq KdL ;M•.لا F™" اlC †ZM&
ا.ل ¡Y,M KC& \هل jE اlC ,ع< tA< ه<اEq F™" \ه>.rY& ه>N"اI ىلh
ه> N"اI& ه> .rY ىلh †لJ>M \ه< Y ?žNO.ل Bل_>_M \?.@r ;M atاY&
$tA><Vا ,ع<
226
cا>@لا fZCq ;M ا&`[ ;L lلا& ;ZNW"اb.لا ;ZN< ?Z<اWلا YKwL F¨Wلا&
:هلKW< ( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪﭩ
" # $ % & ) :OUلا# 11 $%
اZZM ZZNg ,ZZ[•L& \F&YWL اZZM ZZNg YWL Gاjعلا cKلW< NjZZ]لا هللا&
:F&,[•L ( " # $ % & / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮗ ﮖ ﮉ ! ) :ZZZOUلا#
11 ˜ 12 $%
اZ.M ,ZXq ;ZNbM•.لا FKjCL \BZTTW" ?لق& \هللا< BZTلTPل FKW"اb.لا&
:هZWلy ;ZM
~
ا,rq اK"اy اZM هللا اK"اy Kل& \هللا FKjCL ( ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ
Æ Ç / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ) :OUلا# 13 $%
هللا لاق ;ZNbM•.لا ;ZM BZT>jCل& \BZT"Kyq& •اbلا ;Zjdq FKW"اb.لا&
:BZZZZZZTbI ىلاعت ( ' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , .
ﯡ ﯠ ﯟ ) :OUلا# 14 $%
¥A]< $$,ZL,X BZTbN< BTZ^p< $$FK`ل>]M $$FKI„اb>M $$FKق`>M BZT"
tاY& ;ZM Fا.LSا +ZE¨ BZTع.Pت& $$BZTلاNdq ;ZMاx>ت ;ZLlلا ;ZNbM•.لا
$;!Kلا& +NOعلا& QbPلا& Fا@.لا& FاMoلا fEاKت
šR اZ.[ \BZTbN< اZ.N" cا>@لا fZCq ;Mاxت šb" \‡,]ت ,Zق ZCاz.لا&
ZZTzM هل[ اlC ;ZZ@ل& \,ZZrا& @ZZ_عM DZZ"
~
اRاNrq ;ZZNW"اb.لا †ZZ.Pت
:‡Gاy DdYاy ( ' ( ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ) :OUلا# 14 $%
;I لاUلا ”O@bL& \‡Gا]لا Yا>_لا اlC ”O@bL ;NUلا& ;NUلا ;N<&
$,rاKلا @_ع.لا fyاG ‡اoR
Vh
~
اWr هللا ىلI BZZZZT<Kلق iZZZZع.Pت& +M FKbM•.لا ¦
m
,E
ZZZZm
اZZZZM&
FKbM•.لا jZZE اZZM& \Hا"A>yVا alC ;ZZI BZZTMاMq &,علا ”ZZO@Rا&
\YاTbL& «Z_`bL fZ!اjلا fZCq ;ZN< Z^ا.>لا ZTzM ا&,TX& Vh اK>j…&
cKلWلا DZZ" •,لا& ,ZZN@لا& ¦اWOلا& \GاUلا ¥A]لا ;ZZI ”ZZO@bL&
$+"اb>.لا
Vh ;N.ل_.لا ;M cا>@لا fCq ;M ا&`[ ;Llلا& FKW"اb.لا لاbL اM&
227
$;NbM•.لا ?WNWr FKلk.L F&GKعL A" \;N.ل_.لا cKلق ¦`>ت اM,bI
•اMq BZTRpX ;ZM F
|n
KTNل ;ZNW"اb.لا tV•C لاKrq sعL هRاUjZ^ هللا&
$BT>jCY& tا,Ieا tV•C ?jNC ;NbM•.لا •K`R ;M †"L& \;NbM•.لا
BC&,I Mq BTNلI FاC ,Pلا lypM BT<Y cا>@< FKbM•.لا lyq ى>M&
V £lلا Fا.LSا ”E \,rاKلا ”wلا D" BT<Kلق iع.Pت& \هللا &,I&
$sYeا D" +Kق هل ”Wت
:IاO.لا ?_y& \†jJلا ²jy BTN" FKW"اb.لا& ( Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸
½ ¾ Â Ã È É ﮉ ! " # $ % & ) :FKW"اb.لا# 7 $%
اZT< FKZEاK>L Fا.LSا& {ZUلا •KZwy Fq &,jL DZ>لا †ZLKP>لا ?ZJy اZTRh
$;L,لا ?xCاbM& \+,NWعلا cr ىلI Fا@M& FاM„ f[ D"
D" tDX f[ DC ¿Nعلا ?.Wل FKj_UL BCIاOM ?_]ل BTRq لv
$;NbM•.لا اT< FK<YاUN" BT_r D" DC ا.[ \+اNUلا
\?Z@M DZ" ‚ZعOلا DZ" BZXاC DZb< †Z!اWت DZC& ¿ZLق ?ZJy اZTRh
aK.لZ_L& BلZ^& هZNلI هللا ىلZE هللا لKZ^Y +ZwR ;ZI اKx`bNل
$;N[O.لل
;
m
Zn
x`bNل \هللا لKZ^Y ,ZbI ;
Z}
M
m
FKع!اWL BZC& ;ZNW"اb.لا ?ZJy DZC&
{N xلا +p!& iUت هb I Bل^& هN لI هللا ىلE هللا لK^Y cاUEq
$‡KPلا&
;N.ل_.لا GA< D" هللا ىلh +اI,لا FK<YاUL ;.M BCNg ?Jy DC&
$¦اoتYVا& f.علا cاj^q ,^ ?ل&اUM& \†LKP>لا& YاwUلا<
•KZZwy fZZ[ ?_NZZ_]لا ?لNZZ^Kلا alC ىلI {ZZ"اK>L& ىZZ"اK>L اl@C&
:DZbg هللا Fq ;NZ^اR \FاMoلا اlC ىلh FاMoلا BZL,ق ;ZM Fا.LSا ( ½ &
ﮉ ! " # $ % ) :FKW"اb.لا# 7 $%
Fq F&,LL ;ZZZLlلا tV•C ¦oتL $$sYeا& HاK.ZZZ_لا ;-اoy ;ZZZM&
¦„Y FKWل]L ;ZZZLlلا BZZZC اKZZZ_Nل" \;ZZZNbM•.لا ¦ا„Yq DZZZ" اK.@U>L
$BT_`Rq
228
$Í;Ly›ا ;I ¦„لا †Jق FKل&اUL BC& BTTW" fقq& BTلTdq ا."
alC ?ZZTdاKM ىلI BZZT<Kلق £KWL& \;ZZNbM•.لا iZZjkL هلAd fZZd هللا"
DZ" هللا tا,Iq اZTNلh pZPلL DZ>لا \?_NZ_]لا ?لNZ^Kلا& \?Z.Nžللا ?ZJ]لا
sYeا& HاK.Z_لا DZ" هللا ;-اoy Fq BZTbž.JL& \;N.لZ_.لل BZT<r
$هق„Y هNلh fwN^ f@" \†N.Pلل ¦ا„Yeا ;-اoy DC
BZNrلا oZLoعلا tاX ,ZW" \atاNل&q ىZ_bL V atا,Iq DZJعL £lلا&
:¦ا„Yeا †Jق& †LKP>لا< aGاjI ;M atا,Iq ى>r lypL V Fq ( ﭪ ﭩ ﭨ
ﭭ ﭬ ﭫ ) :ÀUلا# 65 $%
FKق„L V BZZZC"ا[& BZZZTbM•M •اbلا Fq هRاUjZZZ^ هللا BلI ,ZZZق&
fZZ@L Fq •[q KZZC& \¦ا„Yeا BZZTbI †ZZJق Kل
~
اNk[ V&
~
ANلق BTZZ_`Rq
:?Z>jلا هZbI F&oPعL اZM ىلh atا,Iq اKRا[ Kل& aGاjI ( Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • ) :!ا"# 45 $%
QZyq Vh \اZT< •KWL V& \اZTNلh KZI,L V& \اZTN" Z@`L V ?ZJy †ZLKP>لا"
$tاM•للا •eq& \tا_yeا
F¨Wلا DZZ" هللا ”ZZO[ ;N.لZZ_.لا ىلI ;ZZNW"اb.لا ZZJy BZZNzعل&
$,rq ىلI BCMq ى`]L V ى>r BTUx"& \BTتاYKI ;N<& \BTتا`E
$$sYeا DZZZ" F&,ZZZ_`.لا $$tاT`ZZZ_لا BZZZC BZZZTRq هRاUjZZZ^ ;NjZZZ"
DZ" FKRKj=.لا $$FK-oT>Z_.لا $$;ZNbM•.لا& هلKZ^Y& هلل FKIGا].لا
$$FKعdL V BZT" D

.I B

@< B
Ö
n
ZE BZTRq& $$š,Tلا< ?لAxلا BZT-ا>Xا
$$+Gاjعلا ,ZZbI fZZ_@لا& +NUلا fZZCq BZZTRq& $$cKلWلا ىZZ€M BZZTRq&
$Yا`@لا& ;NbM•.لا ;N< cl<l>لا& GG>لا fCq&
ىلاعت هللا BZ^ا< ”لUلا +k[& $$هللا Z[v ?لق †ZM tاLلا fZCq BZTRq&
$
~
A!ا<&
~
ا<l[
هللا< FKbM•L V& $$BZTع`bL اZM FKTW`L V $$fZ]jلا& ;ZjPلا fZCq BZTRq&
YKT± FKC@L& $$;N.لZ_.لا& •AZ^ƒل F&,N@L BZTRq& $$Zy›ا •KNلا&
FKr`L& $$wR& Ny ;N.ل_.لل fwr اvh FKRoUL BTRq& $$هللا Mq
229
-ا&,لا FKZZw<>L BZZTRq& $$tA><Vا& ?ZZbU.لا ;ZZM BZZTل fZZwUL اZZ.<
BZZTRq& $$هZZتا€M& هللا fNjZZ^ DZZ" ¦ا`RSا FKC@L& $$;N.لZZ_.لا<
,ZbI tاNbgeا FKMN" $$BZTN" QZNل اZ.< BZTRKML& $$;ZNbM•.لا FKjNعL
$$tاW`لا ;Nق,w>.لا F&o.لL& $$tاLلا< ?ق,wلا
$$اKJ]ZZ^ اKJع
¢
L Bل Fh& $$اK€Y اZZTbM اKJI
¢
q Fh $$اZZNR,لا ,ZZNjI BZZC&
$;NbM•.لا ;M F&]_L& $$هلK^Y& هللا F&v•L
;ZZI اK`ل]ت اvh FKr`L& $$هللا fNjZZ^ DZZ" GاTPلا FKC@L BZZZTRq&
اM FK[>L BTRq& $$هللا Ÿ-ا" fNJعت ىلI FKلLاU>L& $$;L,لا +wR
$هNلI BTتY,ق †M BTNلI هللا ‚d&q
Yا@Rh ;ZM BZTNWت ?Zbd BZTRا.Lq ا&l]تا ,Zق $$هللا< •اbلا ”لrq BZTRq&
BZZCYlقq& •G¨ DZZb< ²ZZjyq BZZT" $$QZZdY BZZTRq& $$BZZTNلI ;N.لZZ_.لا
F&,ZwWL $$;ZNbM•.لا ىلI +xM BZTRq& $$FKWZ^ا" BZTRp<& $$BZTلvYq&
$هلK^Y& هللا cYاr ;M F&YاKL& $$BTbN< {L`>لا
اZTbM اKلZEK>Nل ÄBZTلا.Iq DZ" BZTRKCاxL& ;ZNbM•.لا< FKTjO>L BZTRq&
$BT>.ل[ {L`ت& BT< Yا€Sا ىلh
†MاZ_لا& $$BTMاZ_dq D-الا ‚ZPعت $$
~
اMاZ_dq •اbلا ;Z_rq BZTRq&
V $$+,bZ_M
~
اjOy iZLqY BZTWJbM& BTMاZ_dq H„&اd اv™" $$BZTWJbM
$¦,E V& BلI V& $$هW" V& Fا.Lh
BT< ?dاr V هR q اK.I„& اCK<q Yا`=>^Vا& ?< K>لا BTNلI i€I اvh&
\Yا`@لا FKلK>L& $$¥&ع.لا ;ZZZI FKTbL& $$ZZZ@b.لا< F&MpL $$اZZZTNلh
$;NbM•.لا FK¢I
m
,
m
L&
cor BZZZT" $$هللا ZZZ[v BCاZZZ_Rp" FاJNOلا BZZZTNلI vKU>ZZZ^ا ,ZZZق
FKلKWL BZZZTRq& $$هلKZZZ^Y& هللا Gاr ;ZZZM F&GاKL ;ZZZLlلا FاJNOلا
اM& $$BZTCاK"q ;M tاx=jلا H,< ,Zق $$BT<Kلق DZ" QN ل اM BT>bZ_لp<
$j[q BCY&,E D`]ت
اvh& $$ZZZP" BZZZEاy اvh& $$Y,g ,ZZZCاI اvh& $$cl[ BZZZC,rq °,r اvh
230
$”لyq ,I& اvh& $$Fاy ;.ت®q
¡ت& \
~
اIا^h& ?لPI اC&WR اC&Gq اv™" $$اT>ق& ;I +Awلا F&y•L
$?Iا.d اCYKxr
‚ZCv اv™" $$¥K]لا ,ZbI •اbلا ;Zjdq $$ZN]لا< ;ZNbM•.لا ىلI ?ZUXq
•اbلا ,ZXq BZC& Gا,r ?bZ_لp< ;ZNbM•.لا اKWلZ^ ;ZMVا tاd& ¥K]لا
‚لWRا vh هلاr ZZjPعت
~
اUلاZZE aات اZZ.bN< $$لاr ىلI FK>jkL V $$
~
اjلWت
$${ZUلا FK.>@L $$هل FK€YاعM $$;ZL,لا ;ZI FK€عM $$لv ,Z€ ىلh
$هلCq ىلI FK_
|
n
j
m
ل
¢
L&
¥&ع.لا< ا&Mq& $$هلKZZZZ^Y& هللا ىلh اKIG اvh ;ZZZZNbM•.لا FKML
‡,< fZCq \sYeا DZ" F&,Z_`M \;Z>" fZCq BZTRp< Z@b.لا ;ZI اKTR&
$لA€&
?ZIاJ< ;N@Z_.>M +y›ا DZ" ;NjZgاY اZNR,لا DZ" ;ZL,Cا„ BZC&qY اvh&
هلK^Y& هللا $BTbI •اbلا `bL ا.< BCKMY
لKWعلا tا`عxل aKdyq& \fZ!اjلا •اjل aKZ_jلq
~
اWr BZTعM ا&qY Fh&
•اjل aKZ_jلq fZ!ا< BZTعM Fا[ اvh& \هZbI BZC&`bNل †ZNbX ‚لاق DZ"
$BTbM fjWNل {Uلا
$,Wbلا< BTتNw< •,عل \•اbلا k[q ىلI ¤&ت BTلاr
,ZZ_`ت اZZ.Rh& \•اbلا ;ZZM cxلا اlC ;ZZM FاLGeا ىلI ZZ€q QZZNل&
\š,Tلا ¦! هللا ىلh ;N@لا_لا ىلI اKعJق B@" \BTلj
|
ق ;M FاLGeا
$šGلا fj^ BT< اK@ل^&
لKyG& \YاjPلا ‚xg ‚dKت BTتGKM& \YاbOلا& Yاعلا ‚dKت BT>jUE
:BZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZTbM Yاlr YاlU" \Yاbلا ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ
) :FKW"اb.لا# 4 $%
Z]bت DZ>لا \+vاOلا +Yljلا& \?MاZ_لا +OUلا& \?ZkNj]لا ?Z>jbلا alT"
Fq fjق \اTق&I †Jق& \اT…اk>dا ;M
m
n
,< V \?NMA^Sا ?Meا ,_d D"
°Uلا لTت& \هللا sYq DZZZ" اTMK.ZZZ^& اZZZCY&l< ZZZO>bت& jZZZ@ت
231
:f_bلا& ( ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :?<K>لا# 73 $%
اZbق„Yا&
~
A!ا< fZ!اjلا اZRYq& $$هZIاjتا اZbق„Yا&
~
اWr {ZZUلا اZRYq BZTللا
$ه<اb>dا
اbrYاKd f.ع>^ا& \>Iا! ىلI اb<Kلق ¥E cKلWلا ¥wM BTللا
$¡[l< اb>b_لq f=Xq& \تGاjI D"
232
5 7اBLلا =Aماeلا ,د6لا C
نوRرش)لا,
%يRرش)لا, 7اBLلا b,ادع هقف
:ىلاعت هللا لاق ( Ï Ð Ñ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰎ ) :tا_bلا# 101 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( ' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ) :+,-ا.لا# 82 $%
;
m
ZZn
N<& \Yا`@لا fZZN!ا<q BZZL@لا F¨Wلا DZZ" ىلاعت& ¡Yاjت هللا ”ZZO[
{ZC„& {ZUلا ZT± ىZ>r \?ZNلWعلا ;ZNCاjلا& \?NZ_Uلا ?لGeا< اZTRAJ<
$f!اjلا
=Oاونأ ةGFG 7اBLلا 8ي‚ابأ,
=>,?ا
~
ا,ل& هل Fq& \هZتاb< ?Z@-A.لا Fq ;ZM هZ< {ZNلL V اZ.< هللا Z[v
لv KUR& ه< {NلL V ا.< ه`E&& \?…A… ²لا… هRq& \
~
ا@LX& a
=15نا@لا هللا لKZ^Y Z[v \FKbPM& ZIاX& \;ZCا[& rاZ^ هZRp<
$لv KUR& هتKjbل Yا@Rh&
2لا@لا cاKkلا Yا@Rh& \Yاbلا& ?ZZZbPلا& \ZZZy›ا •KNلا& \²ZZZعjلا Yا@Rh :
$cاWعلا&
•AZZZZZZZZ^ƒل +اGاعM •اbلا BZZZZZZZZzIq FK[O.لا& Yا`@لا& GKTNلا&
+,Oل لv& \BZTNلh Yxلا لاZwLh DZ"
~
اNعZ^ BZCk[q& \;N.لZ_.لا&
$
~
ا`[&
~
اGاbI& \
~
ا,_r&
~
اN=< BTل BTx=<
:BZTNلI ?ZPUلا ?ZMاقh Vh +KI,لا BZC,N`ت A" \FKbM•L V Yا`@لا tV•C&
( ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :+Wjلا# 6 $%
هللا †j! {Uلا BTل ;Njت اM ,ع< BTت,RاعM& BCGKUd& BC`[ ‚j_<&
اZZM FK
¢
ع
m
L A" \اZZTN" lZZ`bL V& \Fا.LSا اZZTلy,L V †ZZ<اJ< BZZT<Kلق ىلI
اTعb.ت +&اOg BCYاw<q ىلI fعd& \BC,N`L اM FKع._L V& \BTع`bL
:BZZZTع`bL £lلا ZZZzbلا ;ZZZM ( ﭫﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ )
233
:+Wjلا# 7 $%
\Yاbلا cاlI KT" fd›ا cاWعلا اMq \اNR,لا D" fdاI cاWI BTل اlT"
:B-ا,لا .>ZZZZZZZZZZ_.لا YاjPلا u]ZZZZZZZZZZ^& ( ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰎ
) :,Iلا# 34 $%
ىلI +Y&@M لl[ BZT>Pr& \+,rا& š,Tلا ;ZI ;ZN€ع.لا ?ZعNj!&
:F&Wلا& لاNdeا ZZM ( ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭦ ﭥ ﭤ ) :¥yoلا# 23 $%
{ZZUلا ‡اjتا BZZT-ا<¨ ,ZZNلW>< ;ZZNلاxلا ;ZZN[O.لا tV•C ,ZZwق QZZNل"
\f!اjلا ;M BTعM اM +wR ه< GاL ŸUM ‚wعت KC ا.Rh& \š,Tلا&
:?ل!اjلا ?TjOلا alT< ه€YاI ;.ل لKWL لK^Y f[ اlTل& ( ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ
µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ) :¥yoلا# 24 $%
F&G \BZZZZTلKWI QZZZZ.Jت& \+ا[اU.لا alC ىلI tV•C cKلق {ل=>"
‡,ZZZZwL Fا[ Kل& \š,dq Fا[ Kل& \š,Cq Fا[ Kل& \,ZZZZL,d £e <,>لا
ا.Rh& \š,Tلا& {Uلا ‡اjتا ا&GاYq اM BTRq اlT< Bلع" \FاCjلا& fNل,لا<
$šKTلا& f!اjلا ‡اjتا ا&GاYq
\لKZ^لل اKjNP>Z_L Bل& \لAxلا ;ZM BZC®ا<¨ هZNلI اZ.< اK@Z_.ت اv™"
اTbNI ¯>`ت Fq ,Lت V D>لا ?لjPلا alTل fN@b>لا& NM,>لا Vh FK@L A"
:;Nj>Z_>ل اZTلWI ¯Z>`ت &q \QZU>ل اZTjلق ¯Z>`ت &q \š>ل ( ¶ · ¸ ¹ º –
¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ) :¥yoلا# 24 ˜ 25 $%
لاق اZZ.[ {ZZUلا +KI,< BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا tاd ,ZZق&
:هRاUjZZZZ^ ( 2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ﮉ ! " # $ % &
0 1 ) :iلw"# 6 ˜ 7 $%
Yا`@لا ,ZZZNrK>لا +KI,< BلZZZ^& هZZZNلI هللا ىلZZZE DjZZZbلا هZZZdا&&
:BTل لKWL Fq هRاUj^ ه<Y aMq& \•KL ل&q ;M ;N[O.لا& ( ’ “ ﭑ
‘ Œ • Ž • • ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭮ ﭭ ﭬ
— • ) :F&"ا@لا# 1 ˜ 6 $%
234
DZZ"
~
ا,<q Fاع.>PL A" \¡Oلا ,ZZ€ ,ZZNrK>لا& $$ZZ`@لا ,ZZ€ Fا.LSا"
:هRاUjZZZZ^ لاق اZZZZ.[ ,ZZZZjI ‚لق ( –— • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ )
:;<ا=>لا# 2 $%
•اbZZEeا F&,jعL اZZCNg& ?ZZ@M DZZ" FK[O.لا& Yا`@لا Fا[ اZZ.ل&
ىلI ZZ@bL هEKZZwR ?ZZMاI DZZ" F¨Wلا tاd \هللا F&G ;ZZM Fا…&eا&
]Z_L& \هللا< BZT[X ;ZN[O.لا ىلI Z@bL& \هللا< BZC`[ Yا`@لا
;I BTل ”O@L& \BTMArq ه`_L& \Fا…&eا& •اbEeا GاjI لKWI ;M
~
اع`R اZCN=ل V& اTZ_`bل ل.ت V اZTRq& \اZCoPI& •اbZEeا alC +YاWr
$Íهللا F&G ;M اTR&,jعL ”N@" \
~
اYKOR V&
~
اتKM V& +اNr V& \
~
ا€ V&
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ لاW" (
Ñ Î ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :¥اWreا# 5 ˜ 6 $%
:f
m
n d& o
m
n
I لاق& ( ' ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1
ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :tاNjReا# 98 ˜ 100 $%
:هلAd fZZd لاق& ( ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ •
Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ) :ÀUلا# 73 ˜ 74 $%
>و3 ه5بشلا b7اGcب bوعدلا {r' نوRرش)لا, 7اBLلا ه5jاوف
155ف, ]ه55يف Dا-لا اوLLشيل ]ن0رقلا و55', ا55+$#ا7 855ما3
tلا5سم tلN <5يق* 8يب5س 15ف اوLل5س, ]ه5$#ري9, ه$*5I
=b4د6$م
:اKلاW" ( ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ) :¥اWreا# 17 $%
:اKلاق& ( · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ) :…,.لا# 24 ˜ 25 $%
:اKلاق& ( ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë &
% ) :Fاق`لا# 4 ˜ 5 $%
اlC Fq \šZ

L V اZM& šZ

L اZ.< BZ_WL& BZTل ,Z[•L ىلاعت& ¡Yاjت هللا&
لاق اZZ.[ BZZL[ لKZZ^Y هZZ< tاd \;ZZN.لاعلا cY ;ZZM fZZLobت F¨Wلا
:هRاUjZZZ^ ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ µ ¶ · ¸ ¹ º – —
235
´ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ½ # $ % & ) :?قاUلا# 38 ˜ 43 $%
ه< tاd £lلا ;L,لا اlC ;M F&]_L FK[O.لا& Yا`@لا tV•C f±&
a@L ا.< هللا لK^Y FKTdاKL& \ Bل^& هNلI هللا ىلE هللا لK^Y
$ه< tاd ا.I †dL Fq هلعل
:اKلاW" ( 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É ﮉ ! " # $ % & ) :PUلا# 6 ˜ 7 $%
:اKلاق& ( ) :•اعReا# 8 $%
=ة#رeسلا, &L+$لا 1ف ا,4اg &G
:اKلاW" ( ) * ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :لا`Reا# 32 $%
:اKلاق& ( ) * ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭢﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ) :pj^# 7 ˜ 8 $%
:اKلاق& ( ) *
Ï Ð Ñ Î ) :•اعReا# 124 $%
:BTbI هللا لاق ا.[ BT-اLj[& BCGاbI& BC`[ ىلI ا&.>^ا& ( / 0 1
ﯖﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . ) :لا`Reا# 31 $%
:BT.…h ,Xq اM& \Yا`@لا tV•C GKUd BzIq ا." ( / 0 1 2 3 4 5 6
Æ Ç ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
' ( ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ) :?N…اPلا# 7 ˜ 10 $%
fNw`ت& \tDX f[ FاNjت هN" £lلا F¨Wلا اlCq $$BN…q ¡ا"q f@ل fL&
&q \rاZZ^ لKق FK@L Fq ;ZZ@.L \tا`Oلا& š,Tلا هZZN"& \tZZDX fZZ[
$Ícاl[ &q \FKbPM &q \;Cا[ &q \IاX
\Yاj@>ZZ^Vا& ¥ا`]>ZZ^Vا& Yا>T>ZZ^Vا ;ZZM ,ZZUلا اlC Yا`@لا ×ل< اZZ.ل&
{ZZUلا< BZZT=MG& \BZZTCاK"q DZZ" BZZTل!ا< GY& \BZZT>[KX ZZ_[ ;ZZNعت
:هRاUj^ لاق ا.[ ?TjX £q a,ع< DWjL V £lلا \;Nj.لا ( - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ
Æ Ç ﯟﯟ1 2 3 ) :tا^Sا# 81 $%
;ل& اKعNJ>ZZZZZ_L Bل" F¨Wلا اlC fZZZZZk.< اKتpL Fq هللا BZZZZZCا,U>"
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ اKعNJ>Z_L ( ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰
236
• ﭮ ﭭ ﭬ ) :tا^Sا# 88 $%
اKعNJ>ZZ_L Bل" هلkM YKZZ^ ZZOع< اKتpL Fq f
m
n d& o
m
n
I هللا BZZCا,Uت BZZ…
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ اKعNJ>Z_L ;ل& ( ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ) :GKC# 13 $%
\هلkM +YKZ_< fZ< \هلkM YKZ^ ZOع< V& \هل[ F¨Wلا< V BZCا,Uت BZ…
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ اKعNJ>Z_L ;ل& اKعNJ>Z_L Bل" ( ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ
' ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :QRKL# 38 $%
ا&Ng هZZd& £p< F¨Wلا ?ZZ€YاعM ;ZZI FK[O.لا& Yا`@لا QžL اZZ.ل&
FKjلاJL اKrا" \fZ!اjلا ;ZI BZTIا"G& \{ZUلا ?Z<YاUM DZ" BZT>Jy
DZZ>لا[ ?NZZ_Uلا ?ZZLGا.لا HاoPع.لا< BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا
:هRاUjZZZ^ لاق اZZZ.[ \هلjق tاNjZZZR§ل iZZZRا[ ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ
) :ه!# 133 $%
:هRاUjZZZ^ لاق& ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â ﮉ ! " # $ % &
Æ Ç ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
' ( ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ) :tا^Sا# 90 ˜ 93 $%
Kل vh \BZT< ?Z.rY BZTjPL Bل هRاUjZ^ هللا& \?ZjلاJ.لا DZ" اKUلq اZ.ل&
ا&qY Kل& FKbM•L V BZTRq BلعL هللا& \اK@لC اKbM•L Bل" HاL›ا BZTتtاd
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ HاL›ا ( ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ) :•اعReا# 111 $%
:هRاUj^ لاق& ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ) :PUلا# 14 ˜ 15 $%
هZعM ;Z@L Bل BلZ^& هZNلI هللا ىلZE
~
ا,.UM Fq اlC ىZbعM QZNل&
?ZZR&WM iZZRا[ اZZM اZZTb@ل& \HاoPعM هل Fا[ ,ZZW" \HاoPعM& HاL¨
$لTN" اTjل! ;M اC,ع< ;M•L V Fq ?NCا[ \£,U>لا<
:HاL›ا ‚ل! DZZZZZZ" FK[O.لا ¯لq اZZZZZZ.ل& ( ) *
Ï Ð Ñ Î ) :•اعReا# 109 $%
هللا HاL¨ ;ZZZI ?ل`g DZZZ" BZZZT[Oل FK[O.لا& BZZZC`@ل Yا`@لا&
237
$FاKNUلا& Hاjbلا& YاUZjلا& لاjPلا& sYeا& HاK._لا D" \šj@لا
هZNلI هللا ىلZE ,Z.UM اZT< tاd +oPعM& ?ZL¨ jZ[q Fq BZTل هللا ;NjZ"
sYeا هللا °L Fq ىلh ?ZNقا< ?ZNلWI ?ZL¨ DZC& \F¨Wلا DZC BلZ^&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ BZTN`@>" اZTNلI ;ZM& ( ' ( ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ
ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ) :HKj@bعلا# 51 $%
: BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا لاق& [
Y
( 1q
Z 5Y
بUن ءYا
U
ي
Y
بWن?ا %
5U
م
Y
ام
5U
\
ه
X
55X$يY,
X
أ !r
Y
U
Z
لا ن
5U
ا
U
R ا)
U
U
5Zن
Y
(,
U

X
شU
U
ب
W
لا ه
Y
5
5W
ي
U
لعU %
5U
م
U
0 ه
5X
ل
W

Y
ام
5U
1
U
5Y
pعW
X
أ
.
5U
و
W
U
#
S
ا6
Y
باU &
W
55'X ر
U
U
@
W
Rأ ن
5U
و
X
Rأ ن
5W
أ وj
5X
7
W
أف
U
]1U
Z
5U
ل
Y
( هللا
X
5{ا3
U
,
W
أ
S
اي3
W
,
U

Y
م
U
ا
U
يقY
W
لا هيلع <B$م
( 62 )
a
$HK.لا ,ع< ²عjلا ;M ?L]_لا& B@T>لا D" ا&Gا„ B…
( ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
· ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ) :tا^Sا# 49 ˜ 51 $%
( Ï Ð Ñ Î
) :+,P_لا# 10 ˜ 11 $%
( ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ) :?N…اPلا# 24 $%
ا.[ O< ه< Dت pL Fq هIاjتا ;M BTعbM £lلا Fq Vh F¨Wلا< ا&قq B…
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ لاق ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ
Ð Ñ Î ) :tا^Sا# 94 ˜ 95 $%
\FاJل^& aاd &v BZNzI ”ZLX fdY ه< HpL Bل هZRq هb I BC,E BZ…
:ZNW" uNZ_< fZdY هZ< tاd fZ< ( ' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ ) :¥yoلا# 31 ˜ 32 $%
:هZتاNr ?ZWL! ;ZM& لKZ^لا ;ZM ا&]Z^& ( / 0 1 2 ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
Æ Ç ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ) :Fاق`لا#
7 ˜ 8 $%
Fp< ا&قp" \BTT`ZZZ^& BZZZTW.r ىلI ل,L ZZZy¨
~
ا!YKت اK!YKت BZZZ…
62 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 4981 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& ) 152 $)
238
اZZ.[ BZZT€Yq ;ZZM اK`J]>
¢
L Fq aKعjتا Fh اK"اy BZZTb@ل \š,C F¨Wلا
:هRاUjZZZZ^ لاق ( Æ Ç ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3
( ﯘ ) :œwWلا# 57 $%
BZZZ>Rq& BZZZ@bI ىل]>L fZZZT" \F&"ا[ iZZZRq& BZZZ@ق„Y& BZZZ@bM
m
n
m
q اv™"
$ÍFKbM•M
Vh هلh V ,ZNrK>لا +KIG اKWb]L Fq {jZ^ اZ.I BZCoPI ,Zع< اKل&pr BZ…
:اTbM BCN`bت& اTbI •اbلا ¥w< هللا ( '( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ) :fUbلا# 24 ˜ 25 $%
لاق ا.[ هIا.^ ,bI K=للا& \هbI •اbلا ,E& \F¨Wلا ;I sاISا&
:هRاUj^ ( ' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ) :iلw"#
26 ˜ 27 $%
\FoUلا& B
n
=لا& B
n
Tلا +YاM FK[O.لا اTN" ¦اv •&€ cr ,ع<&
QMeا< BCK`عx>Z^ا ;M £,Lq ىلI ?.LoTلا& Z^eا& f> Wلا +YاM&
:هلKW< هللا BZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZCاGاR ( Æ Ç ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ
' ( ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' (
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ
Ï Ð Ñ Î ) :+Wjلا# 21 ˜ 24 $%
V لl[ BZZZC& $$+Gاjعلا< a,r& هلل FKbL,L V ;ZZZN[O.لا& Yا`@لا Fh
BZZZTWلاy ZZZ`@لا& GKUPلا< FKTdاKL& $$هلKZZZ^Y ?لاZZZ^< FK">عL
$BTق„اY&
GKTI DZT" اZT< tا"Kلا< هللا ZMq GKTI tV•C †ZM هل Fا[ Fh& •AZ^Sا&
~tا,><ا هRK.لاZ_L ;ZM ‡,L Fp< DZxWL £lلا& \†ZقاKلا ?ZTdاK.ل ?ZNلrM
F&,LL ;ZZZM ‡
m
GاKL Fq& \هZZZRK.dاTL ;ZZZ.ل -`>Nل ;ZZZN[O.لا ;ZZZM
D" هت ,CاعM F&,LL ;M ,mCاعL Fq& \Hا>`لا ;M +>" D" ه>IGاKM
£lلا \D-اTbلا هZ",C ;ZI ?ZzUل fZ`=L V هZR™" \fZrا.لا ;ZM ?لrM
FK@ت Fq& \هللا< ¡X sYeا DZZZZZZ" FK@L V Fq ~tا,><ا ¥,T>ZZZZZZ_L
239
:هRاUj^ لاق ا.[ هل LX V a,r& هلل ?LGKjعلا ( È É Ê Ë ³ ´ µ ¶
½ ¾ Â Ã " # $ % & ) :+Wjلا# 193 $%
‚ZRاd ;ZM ?ZتKقKM ;ZN[O.لا †ZM GKTعلا alC Fq fZ`=L V هZRq اZ.[
$•KL Hاv aK<YاUM& aK.dاTM
m
n
,< V BTRq& \BT_`Rq
BT_`Rq ىلI aKbMpL ;ل& \ه",C ;M FKbWN>_L BC& aK[>L ;ل BTRq&
:BZZTbI هللا لاق اZZ.[ هZZ>TdاK.ل F&L,>ZZ_L& \هل F&,ع>ZZ_L اZZ.kLY Vh
( Æ Ç / 0 1 2 3 4 5 6 * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
ﮮ ﮭ ' ( ) ) :+Wjلا# 217 $%
BZZC& \هل ZZLX V a,r& a&,jعL Fq aGاjI ;ZZM ,ZZLL f
m
n d& o
m
n
I هللا&
;ZI BZCKb>"& \;N.لZ_.لا ا&v¨& \هللا fNjZ^ ;ZI ا&,ZE& ا&`[ ;ZLlلا
:BZZTbLG ( È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ
3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã ﮉ ! " # $ % & ) :¯>`لا# 25 $%
$ÍهلK^Y ,bI& هللا ,bI ,TI ;N[O.لا tV•Tل FK@L ”N@"
( ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ )
:?<K>لا# 7 $%
اZZTLq BZZC& \هلKZZ^Y ,ZZbI& هللا ,ZZbI ,ZZTI ;ZZN[O.لل FK@L ”ZZN[&
ÍB@NلI ‚ل=>لا ;I BCoPI لاr D" Vh B@R&,CاعL V FK.ل_.لا
+اIاM ZZNg DZZ" fZZNIا"eا BZZ@< اKلع`ل BZZ[Kjلg& BZZ@NلI ا&T± Kل&
$B@ل اTRKIL ?Mv Ng D"& \BTbN<& B@bN< B-اق ,Tعل
fN@b>لا D" ,r f[ F&„&اP>L tاx=jلا ;M B@ل هRKb@L اM +,Oل BC&
\?.-اق GKTI ;M BTbN<& B@bN< ;@L ا.TM B@NلI ا&Y,ق BTRq Kل& \B@<
اZ.Rh \GKTI BZTbN<& BZ@bN< Fq BZ@< fZN@b>لا ;ZM BZTعb.L £lلا QZNل"
$B@RKjل=L V& B@NلI F&Y,WL V BTRq BTعb.L £lلا
DZ" اZ.ل ÄHا<KWعلا ىZ_قq BZ@< اKلoRq \BZ@bM Yا`@لا tV•C ;Z@.ت اv™"
$B@NلI ,WUلا ;M BT<Kلق
\;ZZZNللا لKWلا< BZZZTCاK"p< B@RK€Z
ZZZ¢
L tاLKقq BZZZ>Rq& •KNلا اKRا[ اvh&
240
\,ZZWUلا< BZZ@NلI Dل=ت& fZZ=bت BZZT<Kلق F™" \,ZZTعلا< tا"Kلا< ZZCاz>لا&
BC&Ylrا" \G& V& B@ل tا"& ;M BT< ا." \,Tعلا ىلI BNWت Fq ى<pت&
:BZ@NلI ,ZWUلا< +tKل.M BZT<KلW" ( ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ
É Ê Ë ³ ) :?<K>لا# 8 $%
HاL¨ ىلI ا&…¨ \aا,C ;ZI BZTd&y& \هللا ;ZLG ;ZI BTWZ_" ‚jZ_<&
$هتK" FK"ا]L اNR,لا +اNUلا alC sI ;M
~
ANلق
~
اb.… هللا
&q \BTUلاZwM ;ZM
~
اžNX •AZ^Sا BZTNلI HK`L Fq FK"ا]L اKRا[ ,Zق&
:هللا fNj^ ;I ا&,w" \BTلاKMq ;M
~
اžNX BT`ل@L ( ½ ¾ Â Ã È $ % &
9 : ﮉ ! " # ) :?<K>لا# 9 $%
اZ.Rh& \B@ZEا]Xe ,ZWUلا اlC F&.xL V ;ZN[O.لا& Yا`@لا †ZN.d&
\Bل_M f@ل \اTNلI B>Rq D>لا ?`wلا alTل BTMاW>Rا& BC,Wr FKTdKL
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ هZتاv Fا.Lƒل \;ZM•M fZ@ل ( ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — •
½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ $ % & ) :¤&jلا# 8 ˜ 9 $%
;N.لZZZZ_.لا ىلI F&,WUL BZZZZT" \?ZZZZ.Wbلا ‚jZZZZ^ KZZZZC Fا.LSا"
:@bM ;M FK.Ml>L V& \
~
ا,TI ;M•M D" FKIL V& \BTR&,_UL& ( 8
/ 0 1 2 3 4 5 6 7 ﮗ ﮖ ) :?<K>لا# 10 $%
tا,Ieا tV•C ,ZعWL V& \BZT< FKZw<>L tا,Iq FKTdاKL ;N.لZ_.لا Fh
$لv ;I BCoPI Vh ?.rY V& ?W`X A< ;N.ل_.لا< >`لا ;M
tاW<h V& \?MlM ;M ¤Uت V& \?NIM ?Mv V& \GKWعM ,TI BC,عWL V
$?لE ىلI
GKTOM †ZZZقا&& •KلعM KZZZC& \;N.لZZZ_.لا †ZZZM Yا`@لا ÀZZZTbM اlC ‘ V
:•KZ^.لا هZWL! lZypN" GKعL BZ… \f-ا„ ØYاJل Vh هZbI FK"UbL ( 6
Æ Ç / 0 1 2 3 4 5 ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
ﮮﮭ ' ) :+Wjلا# 217 $%
Fh& \اZZbRاKyh BZZT" هZZbLG •ا@rp< اKل.I& هللا< اKbM¨ Fh Yا`@لا tV•C&
BZT" ;N.لZ_.لا ;ZLG DZ" اKbع!& \Fا.LSا ;ZM هZNلI اKعLا< اZ.ل اKk@R
241
BZZTل لا>Wلا FK@L l-,bI& \GKTI V& BZZTل Fا.Lq V \ZZ`@لا ?ZZ.-q Fvh
:š,Tلا ىلh اK<K>L Fq BZZZTلعل ( ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + ,
' ﯛ ) :?<K>لا# 12 $%
~
ا<Kلق
n
G
¢
Z
Zm
ت ,Zق GاTPلا DZ" هZ>jلg& aTzM& DMAZ^Sا ¿ZNPلا +Kق Fh
هZZRq FK.لعL& \هZZRK"عN" ‚لا=لا {ZZUلا BZZTLت& \cاKZZwلا ىلh +Nk[
ىلh هل[ اlC BZZCGKWN" \هللا +Kق atاY& Fe& \{ZZUلا هZZRe ‚لg اZZ.Rh
?U€ا& ?L®Y ,ع< \‚لWلا<
~
اIاb>قا ;@ل& \
~
اTق&
~
اC[ V \š,Tلا& ?<K>لا
:†WL لا„ اM& لv †ق& ,ق& \‚لا=لا {Uلل ( ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ
' ) :”wلا# 4 $%
اM Y,W< ;N[O.لا& ;N.ل_.لا ;N< ;@ت Bل& \,Meا ?لLK! ?[ع.لا"
$šYاwbلا& GKTNلا ;M cا>@لا fCq& •A^Sا ;N< iRا[
\ BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE ,ZZ.UM ?لاZZ^< q,jL Bل •AZZ^Sا Fا[ اvh&
f[ ;M ;N[O.لا& Yا`@لا ”قKM KC ا." \?لا^لا alT< B>y ا.Rh&
$Í?لا^Y f[ ;M& لK^Y
†bZZE اvاM& ÍfZZ^لل BZZTRا&,I& BZZC`[ tاod BZZT< هللا fZZع" اvاM&
ىZZ_NI& ىZZ^KM& BZZNCا<h †ZZM& \¯لاZZE& GKC& ¼KR †ZZM FK[O.لا
$ÍBTNلI هMA^& هللا HاKلE
Yا`@لا †bZZZE اvاM BZZZ… ÍBZZZTRاM„ DZZZ" BZZZT< ;ZZZNbM•.لا< اKلع" اvاM&
$Í Bل^& هNلI هللا ىلE ,.UM †M FK[O.لا&
$ÍاlC اbMKL ىلh لl[ ه< ;NbM•.لا †M اKلع" اvاM&
$BTbM اKb@.ت& BTNلI ا&T± ى>M ?Mv V&
~
Vh BTN" اKj
¢
ق
}
Z
m
L Bل BTRh
$ÍGا,=< D" ;N.ل_.لا< Yا>>لا FK[O.لا †bE اvاM&
,ZW" \;N.لZ_.لا {Zr DZ" Yا>>لا FKNb…Kلا اZT">قا ?ZNMاG +اZ^pM اZTRh
;M ,لjلا ib>Rq& \لKل>لا[ ²kPلا HYاE ى>r ;N.ل_.لا tاMG اK@`^
ىلh tاKTلا DZ" šZ^& \tا<Kلا هjjZ_< fZwU" \tاKTلا °Kلت& \BZT`Nd
tA=لا •اbلا ىلI †ZZ.>dا" \KZZPلا ZZN=ت ;ZM ZZNk[ {لy HاM& \•اOلا
242
هZZZNلh اZZZRh& هلل اZZZR™" \?لl.لا& FKIاJلا& ;ZZZعJلا& \tاb`لا& tا<Kلا&
$FKعdاY
iZقKلا DZ" Fا>Z_[ا< لاZw`Rا ,ZbI GKbTلا ;ZNNb…Kلا ;ZM fZwr اZM&
لv DZZ" Yا>>لا ;ZZM †ZZق& اZZ.I ?ZZIاO< V& ?ZZIاbX fn WL V \ZZ€اUلا
$,Nعjلا FاMoلا
;N.ل_.لل +&ا,علا FK…L Fا@M& FاM„ f[ D" ¡Oلا& `@لا fCq&
:هNلI F&Y,WL اM f@< ;N.ل_.لا FK<YاUL& \BTWj^ ;.M ( 3 4 5 6
Æ Ç / 0 1 2 ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ )
:+Wjلا# 217 $%
?ZNIKNOلا اNZ^&Y& ?ZNIKNOلا ;NZwلا DZ" Yا>>لا tا`لy fZع" اvاM BZ…
$Í¡اbC ;N.ل_.لا<
~
اRKNلM ;ZLOI& ?Zعx< Fق †Z<Y لAy DZ" ;N.لZ_.لا ;ZM ا&Gا<q ,ZWل
DZZ" ?ZZN€اM +Gا<Sا HاNل.I لاoت اZZM& \Hا.لZZ_.لا& ;N.لZZ_.لا ;ZZM
اZTلKTل ZعOWت DZ>لا ?ZN.bTPلا ‚ZLlع>لا f-اZ^& jZI لv& \{ZLJلا
$Fا,<eا
;M N k[ DZ" F›ا ىZ>r ىZ>X YKE DZ" Y@>ت ¯Z<اl.لا alC لاoت اM&
\هZZ<ا>[& هZZbLG ªZZ`U< fZZ`@ت هللا Fq VKل& \Yا`@لا GA<& \•AZZ^Sا GA<
~
ا…q ,ZPت Bل \هZjdK.< fZ.عت& هZ.@Uت& هل.Uت DZ>لا ?ZbM•.لا ?jZwعلا&
$?.ل_M V& Bل_.ل
هل ZZعOWت اZZM اZZTN" ;N.لZZ_.لا< ?ZZNIKNOلا اN"AZZ^KgKL iلع" لl[
BZzIq ;ZM& \BلZ_M FKNلM ;ZM Zk[q BZTbM HGا<q& iل>ق ,ZW" Fا,<eا
tاNrq ~tاZ_R&
~
VاdY ;N.لZ_.لا tاWلh DZOrKلا ‚ZLlع>لا& +Gا<Sا YKZE
BZUللا ;ZM ?ZbNPI šyeا ?ZNrاbلا ;ZM اKd]Nل \•KUللا •Yا`M DZ"
$FK@"•L ىRq هللا BTلتاق \tاM,لا& •اzعلا&
BZZTلlL ;ZZM BZZTNلI هللا uلZZ^ BZZTbLG ;ZZI FK.لZZ_.لا ,ZZع><ا اZZ.ل[&
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ \اKRا[ ;ZZM& اKRا[ ²ZZNr BZZT<G•L& ( ﯡﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ )
243
:Fاق`لا# 19 $%
$Í?NOrKلا alC ¦K" ?NOr& iLqY fC& \?<KWI ;M اlC ¦K" fT"
alC& \+K_Wلا alC& \+&ا,علا alC Vh ;N.ل_.لل Yا`@لا ,bI QNل هRh
$
~
ANj^ لv ىلh اKIاJ>^ا ى>M +Gا<Sا
•AZZ^Sا aاPت ;ZZN[O.لل ?ZN-اTbلا ¥ا,Ceا هلAd fZZd هللا ;ZN< ,Zق&
:هRاUjZ^ لاW" ;ZL,لا •KL ىلh ;N.لZ_.لا& ( : ½ ¾ Â ﮉ ! " # $ % &
Ç / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :tا_bلا# 89 $%
:هRاUj^ لاق& ( ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ) :tا_bلا# 102 $%
:هRاUj^ لاق& ( 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮉ ! " # ) :?bU>..لا# 2 $%
:هRاUj^ لاق& ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ﮗ ﮖ ) :?<K>لا# 10 $%
=&+ل هللا فI, اr+ف
•A^Sا cr D" ?.-اG ?عNj!& $$?.rY A< +Gا<h& $$+.>_M +&ا,I
$$,ZZNbعلا tا,علا هZZRh $$?ZZ€YاI ?ZZ>ق•M ?لاr V $$+GاKC A< ;N.لZZ_.لا&
$$«ZLYا>لا Yا,M ىلI Z>`ت Bل DZ>لا ?Z.-ا,لا cUلا& $$‚ZEاbلا ,ZN@لا&
D"& Fا@M £q D" •A^Sا cxل $$HاقاJلا لl<& $$لاKMeا ¦ا`Rh&
$FاM„ £q
( 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ﮉ ! " # $ % & ) :لا`Reا# 36 $%
Fq •A^Sا ;I ى€ت V `@لا cاorq ;M اTN" اM f@< ?NلCاPلا Fh
V DZC& $$aات GKd& هل FK@L Fq {ZNJت V& $$$fW>Z_M FاN[ هل FK@L
لl[ •Azلا& YKbلا †Z.>PL V اZ.@" $$اT.لاZ^ Kل ىZ>r •AZ^Sا BلاZ_ت
لاdY& ?ل&,< oN.ت اvh •A^Sا Fe \Fا@M D" f!اjلا& {Uلا †.>PL V
;ZM Yا`@لا ‚لJL V لlل \?ZNلCاPلا هZWNJت V اZM اlC& \اZT"اyq •اzR&
Fq BZTbM FKjلاJL fZ< \‚Z_U" BZTتKIG ;ZI اK`@L Fq GPM fZ^لا
Fq& \BZZTعM DلCاPلا †ZZ.>P.لا DZZ" اKPM,bL Fq& \BZZT>لM DZZ" ا&GKعL
اlC ?ZZعNj! aا<pت اZZM اlC& \fW>ZZ_M FاN[ BZZTل FK@L A" \هZZN" اK<&lL
GKعL Fq Bل_.لل D=jbL ا." \هRK<pL& f^لا هx"L اM& \هلCe ;L,لا
244
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ هZ< هللا هZM[q £lلا YKbلا ,Zع< •Azلا ىلh ( ! " #
Æ Ç / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ )
:BNCا<h# 13 ˜ 14 $%
~
اCاX ¤y +,NWعلا •اMq هZZZZ>.LoT< QZZZZrq اvh HKgاJلا cqG اlC&
?Z.Xا=لا ?ZLGا.لا +KWلا `Z_ت اZM,bI& \?ZzNل=لا ?ZLGا.لا +KWلا< ه`NZ^
$?PUل لاPM V& \+KI,ل لاPM ىWjL V ,لwلا اTTd& ;I
V DلCاPلا †ZZ.P>لا" \?ZZNلCاPلا ىلh BZZTIاjتq& fZZ^لا هللا BلZZ_L V&
Bل_.لا f.I FK@L Fq Vh \هلyاG ;M f.عL Fq Bل_M wbعل ¯._L
$ه>NلCاd ,N!K>ل& \DلCاPلا †.P>لا cا_Uل a,Td&
لAy ;ZZM BZZTbL,ل fZZ.علا ىلI F&YGاق BZZTRq BZZTNلh fZZN]L ;ZZLlلا&
BZC \هZتoTdq& هZتAN@Oت DZ" †ZN.>لا& \DلCاPلا †Z.>P.لا DZ" cZ_>لا
†Z.>P.لا اlC cاZ_Uل fZ.عL †Z.>P.لا DZ" G" fZ[ Fq FKلTPL •اR
$vاOلا
vh ,ZZع< BZZTMKق ?لM DZZ" +GKعلا •اZZZ@لا fZZZ^لا DZZxتL V لlل
:هRاUjZ^ لاZق ا.[ اZTbM هللا BCاZPR ( ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ
2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ﮉ ! " # $ % &
/ 0 1 ﮗ ﮖ ) :¥اIeا# 89 $%
;ZZM ;ZZL,لا ىلI Hاjkلا ,ZZع<& $$Yا`@لا ;ZZM ,ZZL,T>لا اlC ,ZZع<& اZZbC&
+M,M ?ZZ<x< $$;ZZL"ا@لا< uZZNUL& $$هللا cاlI لobL $$;ZZNbM•.لا
:;LjZP>M +ا=! اKRا[ Fh& ل„اT.لا ZOjلا +Kق اZTل ”ZWت V ?ZN€اق ( 3
Æ Ç / 0 1 2 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :BNCا<h# 13 ˜ 14 $%
;ZZNbM•.لا ?لZZEا`M ,ZZع< Vh Yا`@لا& ;ZZNbM•.لا ;ZZN< هللا fZZw`L V&
ىلI ا&ZZZwL Fq ,ZZZع<& \BZZZTMKق ?ل.ل ا&GKعL Fq BZZZTx"Y& \Yا`@لل
$$+,NWعلا •اZZ^q ىلI BZZTMKق اKلZZEا`L Fq ,ZZع<& $$BZZTbL,< BZZCoN.ت
fZZ[ ?ZZbM•.لا +KWلا لljت Fq ,ZZع<& $$
~
اPTbM& +,NWI FاWL`لا oZZLا.>L&
$اTb@.ت ?قا!
245
;ZLlلا iZNgاKJلا ZM,L& $$tا,Ieا ىلI Zwbلا< هللا ,ZI& DZتpL l-,bI
+KWلا ”W>" $$sYeا D" ;NbM•.لل ;
m
n
@.L& $$;NbM•.لا F&G,T>L اKRا[
FKbM•.لا ”WL& $$”E D" ;N.لاzلا +ا=Jلا +Kق $$?لLoTلا +N=wلا
$”E D" هللا +Kق BTعM& FKع€اK>.لا
:FK@ت Fq ‚PL ا.[ ?jقاعلا iRا[ ¯>`لا& wbلا< ا.CA[ اIG اv™" ( 0 1
' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / )
:BNCا<h# 15 ˜ 17 $%
†Z.P>لا BZ_d ;ZM •KL fZ[ fZ[pL اZ.Rh DMAZ^Sا †Z.P>لا Fا[ اZ.ل&
هل
n
,< V لv ,Zع< BZ… \;ZLK@>لا Y&G DZ" KZC& \ZMeا ل&q DZ" DلCاPلا
?"ا[ •اbلا ¤اyh& \هbM +GاNWلا Bل_>Nل DلCاPلا †.P>لا ?TdاKM ;M
$a,r& هلل ?LGKjعلا ىلh Gاjعلل ?LGKjعلا ;M
\•ا@لا fZ^لا +KI,ل +,rا& ?ZNلCاPلا ?ZTdاKM iZRا[ اlC fZdq ;ZM&
‡ا",لا ?ZTdاKM& \¼اN>dVا هZd& DZ" QZ`bلا ;ZI ‡ا",لا ?ZTdاKM اZTRh
$a,r& هللا {r ;M DC& \Gاjعلا اTjw>gا D>لا ?N<K<لا ;I
?Z[عM& \HKM &q +اNr ?Z[عM DZ" •AZ^Sا ?ZNلCاPلا iZTdا& لlل
;N[O.لا& Yا`@لا ;M ;L,لا اlC tا,Iq& \اTN" +GاKC V لا&„ &q tاW<
‡ا€&q ÀلاعL& \cKلWلا& لKWعلا& •K`bلا ÀلاعL £lلا F¨Wلا FK`wL
DZZZ" ZZZOjلا لاKrq& \†ZZZ.>P.لا HاقAI& \•اbلا ¡KلZZZ^& +اNUلا
?ZZjقاI& \;ZZNل&eا œZZwق ;NjZZL& \fjW>ZZ_.لا& ZZ€اUلا& DZZ€ا.لا
$;Nل&eا N!ا^q هRp< هRK`wL \;L"ا@لا& ;NbM•.لا
:?"ا]لا< ?ل"اUلا ?N.CKلا HاLا@Uلا DC :N!ا^eا& ( ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ
) * ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ) :fUbلا# 24 ˜ 25 $%
£G•NZZ^ اlC& \FاCjلا& {ZZUلل ‡Kx]لا ;ZM BZTعb.L BCYاj@>ZZ^ا Fh
\لKWلا اlT< BTRKلxL ;Llلا cKRv ;M JX& \BT<KRv f.r ىلh BT<
\ا&`[ اZ.< Yا`@لل cاlعلا ”ZIاxL& \F¨Wلا& Fا.LSا ;ZI BTR&,ZwL&
لاق اZZ.[ هللا fNjZZ^ ;ZZI BC&,ZZE& \ZZ`@لا ىلI BZZCNg اKل.r&
246
:هRاUj^ ( ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :fUbلا# 88 $%
?ZZ.Ld اKj@تYا ,ZZق tV•C& \GاZZ_"h هZZNلI fZZ.Uلا& \GاZZ_" ZZ`@لا"
~tاod cاlعلا BTل ”IKx" \š,Tلا ;I BCNg ,E ?.Ld& \BC`[
$•اKقeا †N.d †M •اI FpX لv& \
~
اقا"&
ىلI هRKJلZZZ_L& \ªZZZNل=لا cاlعلا< F&G,TL FKJلZZZ_>.لا +ا=Jلا&
لاق اZ.[ ¼ا&Yeا& cKلWلا ZTق ;ZI F&oPعL ;ZNr Fا,<eا& •KZ_Pلا
:اKbM¨ اZ.ل +UZ_لل FKI" ( Æ Ç / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ) :ه!# 71 $%
DZ>لا +KWلا \?Z<ا=لا DZ" ÁKrKلا +Kق \?Z.Xا=لا +KWلا< tAع>Z^Vا هZRh
FاKNr& \?PUلا< ‡WL Fا_Rh ;N< ¦`ت V& \لاE&eا& tاOreا ¦o.ت
$cاbلا< ‡WL
Dل]>لل Gا,ع>Z^ا ىلI BZT" \+YاP>لا[ ;ZL,لا Fq FKbzL ?Z@M Yا`[ Fh
هZNلI هللا ىلZE DjZbلا ىل]>L Fq fZ<اWM DZ" BTتاYKZwت ;ZM ZNk[ ;ZI
:هلKW< لv ;ZI aاTbL هZ<Y& \هZNلh BZCKI,L اZM ŸZع< ;ZI BلZ^& ( ﯔ ﯓ
' ( ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ) :BلWلا# 8 ˜ 9 $%
+,NWعلا ;N< Nj[ ¦"& \+YاP>لا D" FKلع`L ا.[
~
اvh ?M&ا_.لا DT"
BZZZT" \
~
ا,<q اZZZTbM tZZZDX ;ZZZI ىل]>L V +,NWعلا ‚rاZZZw" \+YاP>لا&
\BZZT>Tل¨ ‚Z^ ¡>L Fq BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZE DjZbلا ;ZM F&,LL
DZ" aKع<ا>Nل هZNلI BZC اZ.M tZDX DZ" BZTع<ا>L &q \BZTتGاjI هN`Z_ت&
ه`قKM D"
~
ا.^اr Fا[ Bل^& هNلI هللا ىلE لK^لا ;@ل& \هbLG
{ل]لا ;ZNلq ;ZL,لا ا,I اZ.N" KZC& \;ZNلL V& هZN" ;ZCا,L V \هZbLG ;ZM
ZZ_Nلا ىلI BTZZErq& \+NOع< BZZC<q& \?لMاعM BTbZZ_rq& \
~
اjRاd
:ه<Y هNdKت ,bI هN" KC& \;L,لا KT" ;L,لا اMp" \N_N>لا& ( ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ
' ( ﯘ ﯗ ) :Fاق`لا# 52 $%
D" ”قاK.لا ¤rq KC& هbLG D" Bل^& هNلI هللا ىلE •&ا_L Bل&
FK<lع
¢
L& FK`J]>
¢
L f-AWلا ه<اUZEq& \هZتKIG DZ" ZEاUM KZC& \?Z@M
247
?Z.ل[ ;ZI i@Z_L Bل& \F&<اZE BZC& tاlLSا ,ZXq هللا DZ" F
}
&mv•
¢
L&
F&v•L& FK<lعL& FK`J]>L tاLKقeا aKd& DZ" لاWت Fq DZ=jbN" +,rا&
+,rا& ?ZZ.ل[ ;ZZI i@ZZ_L Bل& \F&<اZZE BZZC& tاlLSا ,ZZXq هللا DZZ"
~
اع"G &q \BZT<KلWل
~
ا`Nلpت ;LjZP>.لا tاLKقeا aKd& DZ" لاWت Fq DZ=jbL
$BCاve
هللا B_U" \,jعL اM F&,jعL BC& \F&,jعL اM ,jعL Fq ىلI aKM&ا^&
:هلKW< ?ZZ@Ux.لا ?M&اZZ_.لا alC ( ‘ ’ “ ﭑ Œ• Ž • • ﭞ ˆ ‰ Š ‹
ﭟ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ — • ﭮ ﭭ ﭬ ) :F&"ا@لا# 1 ˜ 6 $%
f@< Bل^& هNلI هللا ىلE هللا لK^Y ¿Lق ;M §.لا هdا& ,Wل&
اZTلjWL Fq هلعل ?ZL=M
~
ا€&I هZNلI اK€I& $$fZع`لا<& لKWلا< \švq
$$cl@لا< +Yات& $$UZ_لا< +Yات aK.Tتا& $$;ZL,لا ;ZM هZ< tاd اZM ¡>L&
لاjL Bل هZZZZb@ل& \FKbPلا< +Yات& $$?ZZZZRاT@لا< +Yات& $$ZZZZعOلا< +Yات&
ىZ>r هللا ىلh KZI,L ىZxM& $$šveا& ‚Z_لا ىلI jZE& $$s&علا<
$f!اjلا {C„& $${Uلا tاd& $$هbLG هللا T±q
هلKZ^Y ZMpL هRاUjZ^ هللا& ;ZI aاTbL& $$?ZLOjلا ىلh ه>لاZ^Y tاGp<
?LYo.لا هتا`w< ه`wL& \Hاlلا< ;N<l@.لا §.لا tV•C ;M \,rq ?Iا!
”ZقاKM هل \¿ZLق +ا=! Yاj[ ,Zrq \+N=.لا ;Z< ,ZNلKلا KZC& \+`b.لا
\ BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE هللا لKZZ^ل ,ZZN@لا DZZ" +Nk[& +YKTOM
هللا fNjZ^ ;ZI ,Zwلا& \+KI,لا هZd& DZ" ¥KقKلا& \ه<اUZEq ,ZL,Tت&
:هRاUjZZZ^ لاق اZZZ.[ ( ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ) * ﯧ ﯦ
Ñ Î ) :BلWلا# 10 ˜ 15 $%
~tاoT>Z^ا $$;ZNbjلا& لا.لا< هZNلI هللا ?Z.عR FاZ_Rh £oPL اZM ¯Zjقq اZM&
$ه.عR& هللا<
~
ا`[& $$هbLG ىلI tا,>Iا& $$هلK^Y ;M ?L]^& $$هتاLÕ<
:BN…eا j@>_.لا ,Nbعلا ”bwلا اlC tاod اM& ( ‘ ’ “ ﭑ ) :BلWلا# 16 $%
&,I& \•AZ^Sا &,I اTلCp>Z_L DZ>لا ?ZLo].لا ?ZMAعلا& ?.ZEاWلا اZTRh
$?yK`b.لا tاLj@لا& \?]MاOلا HاMاTلا alC fk.ل \BL@لا لK^لا
248
هNلI هللا ىلE BL@لا هلK^ل لKWL YاTWلا £KWلا YاjPلا oLoعلا هRh
لا.لا< ;ZZL>=.لا \;ZZN<l@.لا Yا`@لا tV•C ;ZZN<& DZZbN< fn
|
ym BلZZ^&
\;NbM•.لا †M V& عM V \DعM cUلا" \FاJل_لا& aاPلا& \;Nbjلا&
هZZ< اZZRp" \هZZ<Uل DZZRYv& \aMq ىلKتpZZ^ اZZRq& \£,jI ¦Kل].لا اlC&
:BZT]" ?.عbلا alC fZعdq& \BTل DلMp_" \fZN`[ ( ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ
— • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ) :BلWلا# 44 ˜ 45 $%
FpX& \هZ>ل`L Bل alyq اvh ىZ>r Bلاzلل Dل.L& \fZ.TL V& fZT.L هللا&
BZTل هللا <,L Fq ;ZM =ZEq& FKCq ;ZNع.dq sYeا fZCq& ;ZN<l@.لا
fZZjق BTZZ_`Rq اK[Y,Nل هZZ_`R BZZCYlUL هRاUjZZ^ هZZb@ل& \ZZN<,>لا اlC
«ZZ`لا KZZC BZZTل هZZI,L £lلا ZZCاzلا FاMeا Fq اK.لعNل& \Fا&eا HاK"
DZZZ=jلا& Bلzلا ىلI BZZZTلاTMh Fh& \F&Yا" BZZZC& هZZZN" FKعWL £lلا
;M N<,ت هRq& \NwM hK^q ىلh BTل ¤اY,>^ا KC لAxلا& sاISا&
\cKRlلا< ;ZZNلWkM ”ZZقK.لا ىلh اKتpL& \?لMا[ BZZCYا„&q اKل.UNل هللا
:‚ZLlع>لا& {ZCلا& £o]لل ;NWU>Z_M ( ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ) :?<K>لا# 55 $%
”-اK! †ZZN.d †ZZ",ت ?ZZع"اG \?لGاI ?ZZbN< ه-GاjM& •AZZ^Sا ÀZZPr Fh
;ZZNr FاZZ_RSا Fe ÄfZZ>Wلا& tاlLSا Vh FK@ل.L V BZZT" لlل& \ZZ`@لا
Fq †NJ>Z_N" ?ZPUلا ل.L KZC اZ.لا!& \”Zbعلا ىلh pZPلL هZ>Pr ,ZW`L
$BEا]L& لGاPL
ىلh pZZPلL V& \هZZRاC<& هZZ>PU<
~
اLKق •اG اZZM
~
ا,<q ”ZZbعلا ىلh pZZPلL V&
:BTل^ل ?LWلا cاUEq لاق لlل& \?PUلا ”Nع€ Vh ”bعلا ( # $ %
4 5 6 7 8 9 : ﮉ ! " ) :QL# 18 $%
•اMq& \هللا ;ZZLG •اMq ?ZZPr £q ل.ت V هلاdY& ZZ`@لا ‚ZZ[اKM Fh
\BZTلاKMq ىلI
~
اZEr& \BZTتاKTX ىلI ?ZNOy BZTb@ل& \ه>لاZ^Y ?ل.r
V ىZ>r& \
~
اRا&,I&
~
ا.ل± aKjZw>gا £lلا FاJلZ_لا& aاPلا ىلI
~
ا"Ky&
ىلh
~
ا.-اG F&•PلL BZZC \HاjdاKلا& ¦KWUلا DZZ" •اbلا †ZZM ا&&اZZ_>L
249
f@< BTRK<YاUL& \Fا.LSا ‚[اKM ?TdاKM D" f> Wلا& ”b علا& tاlLSا
{ZJb.لا ا&,W" ,Zق BZTRq •اG اZM \?ZI&OM ZNg& ?ZI&OM ?لNZ^&
:BZZT>Pr iZZIا€& \FاCjلا& ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮉ ! " #
Æ Ç 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :BNCا<h# 13 \ 14 $%
Fq ;ZM fZقq BZC& \+Y,ق V& +Kق V& ?Z.Nق BZTل QZNل Yا`@لا tV•C&
F&&اZ_L V BZT" \BZTNلI DZxW>ل tا.Z_لا ;ZM +Kق BZTNلI هللا لob
¢
L
$
~
اžNX
Ng هRq لv ىbعM QNل" اNR,لا D" BTNg D" BT[ت Fh هRاUj^ KC&
F&&اZ_L &q \sYeا DZ" F&oPعM BZTRq هZعdM QZNل& \BZTNلI YGاق
aاJIq& FاZZ_RSا {لy هللا Fq ىلh هZZعdM fZZ< \هللا +Y,ق •اMq
~
اžNX
Fq هRاUjZZ^ هللا ?žNOM& \;ZZM•L V &q ;ZZM•L Fq DZZ" YاN>yVا ?ZZLr
‚ZZ[اKM& fZZ^لا هZZNلh fZZ^L& aYlbL& \<ا@L& لGاPL ZZ"ا@لا ¡>L
•KL هل& \
~
اYا>]M هلعd هللا Fe ;ZZ@ل& \هZZNلI Y,WL V هZZRe V \Fا.LSا
هللا& \
~
اžNX هللا ,ZbI £&اZ_L V KZT" \a.I DZT>bL &q \هلdq هZN" DZتpL
‚rاZE ;ZI هRاUjZ^ لاق اZ.[ ?ZzUل £q DZ" +اNUلا هjلZ_L Fq YGاق
:QZZL ( ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
· ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ) :QL# 28 ˜ 30 $%
BZZTb." \لا.Ieا< BZZCA><ا& \¦ا„Yeا& لاd›ا Y,ق& \Gاjعلا {لy هللا"
tA><Vا اlC& \لاd›ا alC VKل& \DZEاعلا& †ZNJ.لا& \Z"ا@لا& ;ZM•.لا
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ?Z<KWعلا< هللا BZTلdاعل ( ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0
' ( ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ) :šYKOلا# 14 $%
Hا<KWعلا ,ZXp< هلCq هللا ,ZIKت لlل& \هZUjقq& Z`@لا BZzIq اZM Vq
:هRاUjZZZZZZZZZZZZ^ لاق اZZZZZZZZZZZZ.[ ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ
Î ) :+Wjلا# 161 ˜ 162 $%
:هRاUjZ^ لاق& ( ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :Fا.I ل¨#
10 $%
250
:هRاUj^ لاق& ( ÃÈ É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ) :Fا.I ل¨# 12 $%
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ لاق& ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ
) :Fا.I ل¨# 91 $%
:هRاUjZZZZZ^ لاق& ( Æ Ç ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ
ﮯ ) :,Iلا# 31 $%
:هRاUjZZZZ^ لاق& ( 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ ﮉ ! " # $ % & ) :Fا.I ل¨# 196 ˜
197 $%
:هRاUjZZZ^ لاق& ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
Æ Ç ) :tا_bلا# 56 $%
:هRاUjZZZZZZ^ لاق& ( ' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ '
ﯦ ﯟﯟﯥ ) :tا_bلا# 168 ˜ 169 $%
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ لاق& ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟ
) :+,-ا.لا# 36 $%
fT" \?قا! ;M اT< ,re QN ل& \Yا`@لل هللا Hا<KWI alC iR ا[ اvh&
$ÍهNلh cK>L& ه<Y ىلh "ا@لا GKعL
( ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 1 ) :لا`Reا# 38 $%
ZZ`@لا ىلI ?ZNbjM اZTRe Äهللا ,ZbI ?لKjWM ZNg Yا`@لا لا.Iq †ZN.d&
?UZwلا ?Z.عb< اZNR,لا DZ" هZ< F
}
&„
m
اPL اZTbM هلل Fا[ اZM ;Z@ل \‚ZLl@>لا&
$لv KUR& لا.لا&
:هRاUj^ لاق ا.[ BTلا.Iq ;M BTل ‚NwR A" +y›ا D" اMq ( ﯦ ﯟﯟﯥ
Ñ Î ) * ) :BNCا<h# 18 $%
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق& ا5S-م
Y

W
م
X
&
X
55Yل
W
m
U
# [ ه
5U
للا ن
U
Z
5Y
(\
]b
Y
ر
U
9Y ~ا 1ف5Y ا+
U
5
5Y
ب hy
U
"
W
5
5X
#,
U
ا
5U
يWن
X
Z
دلا 1ف5Y ا+
U
5
5Y
ب :
5U
p6
WX
# ]ةS U-س
5U
3
U

U
يWن
X
Z
دلا 1فY ه
Y
5
U
Z
لYل ا+
U
5
Y
ب 8U )
Y
عU ام
U
H
Y
اU-س
U
*
U
Y
ب &
X
6
U
W
p
X
يف
U
ر
X
فY ا
U
L
W
لا ام
U
Z
أ,
U
hy
U
"
W
5
5X
# ةq U-س
5U
3
U
ه
X
5
5U
ل %
W
5X
LU &
W
5
5U
ل ]b
Y
ر
U
9Y ~ا :5
5U
ل
Y
( :V5U ف
W
أ اUN
Y
( :
U
5Z$3
U
251
`ا+
U
5
Y
ب &لسم هjر9أ
( 63 )
a
:
~
ا<اWI لl< ى`[& ه>.rY ;M +y›ا& اNR,لا D" Yا`@لا هللا ,ع<q ,ق&
( È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ
¾ Â Ã ) :cاoreا# 64 ˜ 66 $%
F&G اZM Z`=L& \هZWلy ;ZM
~
ا,rq هZ< ¡Xq ;Z.ل Z`=L V هRاUjZ^ هللا&
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ DZZEاع.لا& cKRlلا ;ZZM لv ( ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1
ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ) :tا_bلا# 48 $%
$;NbM•.لل tا,Iq Yا`@لا †N.d& \Fا.LSا ,€ `@لا&
=ءا*نأ ة6ب7أ :لع رBLلا,
$¦ا`R `[& $$GاbI `[& $$GKUd `[& $$Yا@Rh `[
\هل هللا `=L V "ا[ KT" لv ;M tDO< &q لl< ه<Y DWل ;M f[&
$tاOL ;.ل لv F&G اM `=L&
هل Z[lL اZM ¥عL V& \هRاZ_ل& هZjلW< Z`@L Fq KZT" Yا@RSا Z`[ اZMp"
:هRاUj^ لاق ا.[ ,NrK>لا ;M ( ‰Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :+Wjلا# 6 $%
,Zrاd Z"ا[ اlT" \هRاZ_ل< ZWL V& هZjلW< ¥عL Fp" GKUPلا Z`[ اZMq&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ QZNل<h Z`@[ ( ﭬﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ) :+Wjلا#
89 $%
\fZjWL Fq ىZ<pL& \هRاZ_ل< ZWL& \هZjلW< ¥عL Fq KZT" Gاbعلا Z`[ اZMq&
$‚لا! D<q `@[
Yا`@لا ZJyq tV•C& \هRاZ_ل< ZWL& \هj لW< `@L Fp" ¦ا`bلا `[ اZMq&
:هRاUj^ لاق ا.[ ?MاNWلا •KL ?<KWI BC,Xq& \•A^Sا ىلI ( ﯔ ﯓ ﮱ
' ( ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ) :tا_bلا# 145 $%
DZ" cاlI BZTل \هZIX& هZتاL¨& هللا< BZC`[& \BZC`[ ªل=ل Yا`@لا&
ىلI F&OUL ?ZZMاNWلا •KL& \ZZbzلا& ,ZZ@bلا& tاWOلا< اZZNR,لا +اNUلا
V
~
ا.ZZE& \FK.ل@>L V
~
ا.@<& \F&ZZwjL V
~
اN.I BZZbTd ىلh BZZTCKd&
63 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 2808 $)
252
:BTbI هRاUj^ لاق ا.[ \FKع._L
( ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ÂÃ È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ) :tا^Sا# 97 ˜ 98 $%
:هRاUj^ لاق& ( ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰎ ) :,Iلا# 34 $%
لاM ;< QRq ;I& ا لm K^
¢
Y
m
ا
m
L :لاق
~
AdY Fq Ù
¢
|

m
@
}
لا
¢
Om U
}
Z
¢
n
L ”m }
N
m
[ Ì
:لm ا
m
ق Í
|
?M
m
ا
m
N
|
W
}
لا •
m
ZZ}
K
m
L
|
ه
ZZ|
Td
}
m
& ىZ
ZZm
لmI :5
55U
لعU
X
55{اشU م
W
أ !r
Y
U
Z
لا A
U
55W
ي
U
لأ\
ه
5Y
+
Y
j
W
,
U
:5
5U
لعU ه
X
5
U
يش
Y
)
W
5
5X
# ن
5W
أ :5
5U
لعU ا7
S
4
Y
ا/
U

5U
يWن
X
Z
دلا 1ف5Y ه
Y
5
5W
ي
U
لj
W
7
Y

Y
م
U
ا
U
يقY
W
لا .
U
و
W
U
# هيلع <B$م
( 64 )
a
$¦ا`bلا& ¡Oلا& `@لا BzIq اM Vq
\Hا@b.لا ZZ@Rq& \¯-اjWلا ¯ZZjقq& \Bلzلا Bل±q Fا[ اZZ.ل ¡Oلا Fh
‚ZZتY& \هZZL,ل
~
ا>WM اZZC,Xq& \هل اZZTC[q& هللا ىلh tاNXeا ŸZZ=<q Fا[
\aاKZ^ ‚ZRv ىلI هZjتL Bل اZM +y›ا& اZNR,لا Hا<KWI ;ZM هZNلI هللا
\هZZMr Fا<ق ;ZZM BZZTعbM& \Q
ZZÖ
P
mm
R هلCq Fq& \a`=L V هZZRq jZZyq&
fZZCe ¼ا<q& \;ZZNbM•.لا& هلZZ^Y& هZZ>@-AM tا,Iq& atا,Iq BZZTلعd&
$BCtاb<q& BCtا_R& BTلاKMq •A^Sا
;± tK^& \?NTلSا ?.zعل œNWbت& \?N<K<لا {Uل BxC ¡Oلا Fe
$?N"اعلا& ?MA_لا هللا لp_R \;N.لاعلا c<
( ) :Fا.I ل¨# 8 $%
( ) :Fا.I ل¨# 147 $%
( ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :Fا.I ل¨# 53 $%
64 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 6523 ( Bق< Bل_M& \) 2806 $هل ª`للا& )
253
6 با$Lلا 8'أ =D4اسلا ,د6لا C
با$Lلا 8'أ b,ادع هقف
:ىلاعت هللا لاق ( Æ Ç / 0 1 2 3 4 5 6 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 ) :+Wjلا# 109 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( ' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ) :+,-ا.لا# 82 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ) :+,-ا.لا# 51 $%
F&GL Kل ا&G& BTRq ,_Uلا BT< ×ل< šYاwbلا& GKTNلا ;M cا>@لا fCq
ZMp" \,ZLا@.لا اKل.Iq& لv DZ" اKعZ^ ,Zق& \Fا.LSا ;ZI ;ZNbM•.لا
BTbI K`علا< +tا^Sا ?Lاg BTbM اbNلh tا^q ;M ?ل<اW.< ;NbM•.لا هللا
;ZNbM•.لا aMp< هللا ىZتq لv ,Zع< BZ… \aMp< هللا DZتpL ىZ>r ¯`Zwلا&
\اKل>ق ;ZZM اKل>W" BZZTbM ;ZZNbM•.لا QZZ`Rq هللا ىZZ`O" \BZZCGاTP<
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ \اK
m
لd
}
m
q ;ZM اK
m
لd
}
m
q& \اK
n
قZ
m
>^
Z}
ا ;ZM اK
n
ق
m
Z
m
>^
Z}
ا& ( Ã È
/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ! " # $ % & )
:?<K>لا# 29 $%
;@ل \;N.ل_.لا& •A^ƒل tا,Iq BTل[ šYاwbلا& GKTNلا& FK[O.لا&
\;N.لZZZ_.لا& •AZZZ^ƒل +اGاعM •اbلا BZZZzIq GKTNلا& ;ZZZN[O.لا
~
اN=< BTل BTx=< +,Oل لv& \BTNلh Yxلا لاwLh D"
~
اNع^ BCk[q&
$
~
ا`[&
~
اGاbI&
~
ا,_r&
;ZM BZT>jUM& BZT>LV& ىلh& ;N.لZ_.لا ىلh {ل]لا cقq šYاZwbلا&
DZZZ"
~
اGاjI& \;ZZZL,Cا„ tا.لI BZZZTN" Fe لv& \;ZZZN[O.لا& GKTNلا
fZLoL& \هZWقL& ‚لWلا ”ZJلL +Gاjعلا& ,ZCoلا †ZM Bلعلا& \†MاKZwلا
$?zل=لا& tا`Pلا ;M هN" اM هbI
$;N[O.لا +,X V& \GKTNلا ?zلg BTN" ,dKت V لlل"
BZT<Wل ‚ZdKM لv& \{ZUلل GاNWRVا ;ZI KZ>I V& jZ@ت BZTN" QZNل&
254
$j@>_.لا ;M N]لا ىلh cقq †€اK>.لا& \BT>jUM& ;N.ل_.لا ;M
DZ" لv Z…q F¨Wلا ;ZM لKZ^لا ىلh هللا لoRq اZM اKع.Z^ اvh BZC&
اZ.[ aKbWNت £lلا {ZUلا ;ZM اKع.Z^ اZM ‚jZ_< \هل اKعOy& BZT<Kلق
:هRاUjZZZZ^ لاق ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭧ ) :+,-ا.لا# 83 $%
ÄšYاZwbلا& GKTNلا& Yا`@لا DلKت ;ZI ;ZNbM•.لا aGاjI هللا ىZTR ,Zق&
ىلI FKR&اع>L& \BZZTbN< اZZ.N" F&ZZEاb>L \;N.لZZ_.لا tا,Iq tV•C Fe
BZZCVK>L ”ZZN@" \Fا@M& FاM„ fZZ[ DZZ" ;N.لZZ_.لا& •AZZ^Sا c€
$ÍBل_.لا
”ZZO[& \BTتا`ZZE ZZT±q& \šYاZZwbلا& GKTNلا لاKrq هللا ;ZZN< ,ZZق&
tا,Iq BZT" \BZTNلh ;Z[L V& \BلZ_.لا BZCYlUNل \BZC,Lا@M& BZCY&X
$
~
اWr هللا
ZZ`@لا ;ZZM šYاZZwbلا& GKTNلا هZZNلI اZZM
~
اN"اX
~
اRاN< هRاUjZZ^ ;ZZN<&
$$هللا fNjZ^ ;ZI ,Zwلا& $$QZjللا& ¿Z=لا& $$Z@.لا& ,ZN@لا& $$Bلzلا&
هللا ?bعل ijd&q D>لا Hا`wلا ;M لv Ng& $$sYeا D" Gا_"Sا&
?b@_.لا& ?لlلا c€& $$¦o.M f[ BTWLo.ت& $$BTNلI هjxg& $$BTل
BZZZTIاjتا& $$BZZZCYKT± tاY& هللا cا>[ BZZZCljR ,ZZZع< لv& $$BZZZTNلI
:لv ;M& $$BTNلI ;N!اNOلا aKل>ت اM& $$BCtاKCq
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ tا>"Vا& cl@لا ( º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ
¾ Â Ã Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ) :+Wjلا# 79 $%
:هRاUjZZ^ لاق& ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ) :Fا.I ل¨# 78 $%
:هRاUj^ لاق ا.[ {Uلا ;M هللا لoRq اM Fا.>[ اTbM& ( • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž ) :Fا.I ل¨# 187 $%
:هRاUjZZZZZZ^ لاق& ( ' ( ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * +
ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ) :+Wjلا# 174 $%
255
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ هللا ‚Z>[ ”ZLUت اZTbM& ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰
• ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ) :tا_bلا# 46 $%
:هRاUj^ لاق ا.[ ¦اkN.لا& ,Tعلا ŸWR اTbM& ( ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . /
) * ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ) :+,-ا.لا# 13 $%
:هRاUjZZ^ لاق& ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ) :+,-ا.لا# 14 $%
:هRاUj^ لاق& ( ' ( ﯢﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ) :+Wjلا# 100 $%
:هRاUjZZZZZ^ لاق اZZZZZ.[ cl@لا& Y&=لا اZZZZZTbM& ( ) * ﯧ
) :+Wjلا# 111 $%
:هRاUjZZ^ لاق& ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ﮗ ﮖ ﮉ ! " # $ % &
ﮚ ﮙ ﮘ ) :+Wjلا# 80 $%
:هRاUjZZ^ لاق& ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ) :+,-ا.لا# 18 $%
:GKTNلا ;ZI هRاUjZ^ لاق اZ.[ هلAP< {ZNلL V اZ.< هللا ”ZE& اZTbM& ( ﯣ
) *
Ï Ð Ñ Î ) :+,-ا.لا# 64 $%
:هRاUjZZZZ^ لاق& ( Æ Ç ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ
ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ) :?<K>لا# 30 $%
:هRاUjZZ^ لاق& ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭨ ﭧ ) :Fا.I ل¨# 181 $%
:هRاUjZZZ^ لاق اZZZ.[ f
m
n d& o
m
n
I هللا< ZZZ`@لا اZZZTbM& ( ) * ﯧ ﯦ
) :+Wjلا# 88 $%
:هRاUjZZ^ لاق& ( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – ! " # $ % &
3 4 5 6 7 8 9 : ﮉ ) :tا_bلا# 150 ˜ 151 $%
:هRاUjZ^ لاق& ( Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ
: ½ ¾ Â Ã È É Ê ﮉ ! " # $ % & ) :+,-ا.لا# 72 $%
256
:هRاUjZZ^ لاق& ( Ç / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
Æ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 ) :+,-ا.لا# 73 ˜ 74 $%
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ $$‚Z>[ ;ZM هللا لoRq اZ.< Z`@لا اZTbM& ( • ‘ ’ “ ﭑ
ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • ) :+Wjلا# 89 $%
:هRاUj^ لاق& ( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ &
: ﮉ ! " # $ % ) :+Wjلا# 90 $%
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ BZZTل>ق& fZZ^لا ‚ZZLl@ت اZZTbM& (
Ï Ð Ñ Î ) :+,-ا.لا# 70 $%
:هRاUj^ لاق& ( ' ( ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :+Wjلا# 87 $%
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ لاق& ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ
Î ) :+Wjلا# 61 $%
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ لاق& ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ
‘ ’ “ ﭑ :+Wjلا# 101 ˜ 102 $%
=.اس/أ ة6ب7أ <*لا Oا)س 1ف Dا-لا,
>,?ا FKbM•.لا BZC& هل GاWRا& هلjق& {ZUلا †.Z^ ;ZM اZCAIq KZC& :
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ( ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ) :+,-ا.لا# 83 ˜ 84 $%
15نا@لا اZ.[ Yا`@لا BZC& هZbI sIq& {ZUلا ‡ا.Z^ ;ZI †Zb>Mا ;ZM :
:هRاUj^ لاق ( ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ) :iلw"# 26 $%
2لا@لا :هRاUjZ^ لاق اZ.[ ىZbع.لا هZW`L Bل& {ZUلا †.Z^ ;ZM : ( ﯟﯟ1 2
' ( ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ) :لا`Reا# 22 ˜ 23 $%
BTع.ZZ_N"
~
اNy BZZT<Kلق DZZ" هللا BلعL Bل DZZRاkلا BZZ_Wلا& tV•T"
$لKjق& هW" ‡ا.^
عبارلا هللا لاق ;ZLlلا GKTNلا[ هلjWL Bل هZb@ل هZW"& {ZUلا †.Z^ ;ZM :
:BZZTN" ( ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰
½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · % & ) :tا_bلا# 46 $%
257
aKلjWL Bل& {ZZZUلا اK"I ²لاkلا BZZZ_Wلا& DZZZRاkلا BZZZ_Wلا[ tV•T"
$هعj>L Bل& {Uلا ¥I ;M tاod اlC& ;NRKعلM BTNلI
~
ا<Kx=M اKRا@"
:هRاUj^ لاق ا.[ Ÿعj< `@لا& cا>@لا Ÿعj< Fا.LSا اTbM& ( Ë ³ ´
/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê ﮖ ﮉ ! " # $ % & )
:+Wjلا# 85 $%
:هRاUjZZZZZ^ لاق اZZZZZ.[ š,Tلل GاNWRVا •,I اZZZZZTbM& ( ) * ﯧ ﯦ ﯥ
Ï Ð Ñ Î
ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :+Wjلا# 145 $%
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ هللا fNjZ^ ;ZI ,Zwلا اZTbM& ( ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰
ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ) :Fا.I ل¨# 72 $%
:هRاUj^ لاق& ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ) :tا_bلا# 161 $%
:هRاUj^ لاق& ( ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — ) :?<K>لا# 34 $%
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ هللا ZZNg +GاjI اZZTbM& ( ' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ) :?<K>لا# 31 $%
:هRاUjZZZ^ لاق& ( 2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É ﮉ ! " # $ % &
Æ Ç / 0 1 ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 -ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :+,-ا.لا#
116 $%
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ ;ZZNbM•.لا tاlLh اZZTbM& ( ' ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ
) * ﯧ ﯦ ) :Fا.I ل¨# 186 $%
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ هZZNلh +KI,لا& fZZ!اjلا< Fا.LSا اZZTbM& (
Ï Ð Ñ Î ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :tا_bلا# 51 $%
:هRاUj^ لاق& ( Ï Ð Ñ Î ) :tا_bلا# 44 $%
:هRاUjZZZZZ^ لاق& ( ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :+Wjلا#
135 $%
:هRاUj^ لاق ا.[ ,_Uلا& fNلx>لا اTbM& ( Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ ) :+Wjلا# 113 $%
258
:هRاUjZZ^ لاق& ( È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ
½ ¾ Â Ã ﮉ ! " # $ % & ) :tا_bلا# 54 ˜ 55 $%
:هRاUjZZ^ لاق& ( Æ Ç / 0 1 2 3 4 5 6 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 ) :+Wjلا# 109 $%
iلZZE& ,ZZUلا اlC ىلh& \BZZTقAyq alC& \cا>@لا fZZCq Hا`ZZE alT"
لاUلا alT< BTRq ىلاعت& ¡Yاjت هللا ;Nj" \BTIا€&q H
m
n
Gت& \BTلاKrq
اKل.عL& \BZZT<< اKbM•L& \BZZTbLG ىلh ا&GKعL ىZZ>r tZZDX ىلI اKZZ_Nل
$ Bل^& هNلI هللا ىلE ,.UM ه< tاd £lلا ;L,لا& \BTbLG •ا@rp<
( Æ Ç ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ) :+,-ا.لا# 68 $%
\?žNZZ_لا BZZTلا.Ip< cا>@لا fZZCq ZZ[lL \Gاjعلا< ¥&®Y هRاUjZZ^ هللا&
هللا< Fا.Lƒل BZZT<Kلق ”Jع>ZZ_L& \Yا`=>ZZ^Vا& ?ZZ<K>لا< BZZTل ¼
|n
KلL&
£lلا cا>@لا BZ^ا< BZTLGاbL& \هZj>@< Fا.LSا& \هلZ^< Fا.LSا& \a,r&
FKjZ_>bL £lلا ¯لاZwلا DjZbلا BZ^ا< BZTLGاbL& $$+Yات YKbلا& š,Tلا هZN"
\iZjb
¢
ت Fq +`W.لا sYeا& \;ZNلت Fq ?NZ^اWلا cKلWلا fZعل Ä+Yات هZNلh
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ل&oت Fq +&ا,علا& ( É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – —
/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ! " # $ % &
ﮚ ) :+Wjلا# 40 ˜ 42 $%
:هRاUjZZ^ لاق& ( / 0 1 2 3 45 6 7 8 9 : ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ! " #
Æ Ç ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ) :+Wjلا# 122 ˜ 123 $%
:هRاUj^ لاق& ( ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 1 ) :+Wjلا# 44 $%
:هRاUjZ^ لاق& ( Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ
: ½ ¾ Â ﮉ ! " # $ % & ) :Fا.I ل¨# 64 $%
:هRاUjZZZZZZZZ^ لاق& ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) ل¨#
:Fا.I 65 $%
:هRاUj^ لاق& ( Š‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :Fا.I ل¨# 71 $%
259
:هRاUj^ لاق& ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ) :Fا.I ل¨# 98 $%
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ لاق& (
Ï Ð Ñ Î ) :Fا.I ل¨# 99 $%
:هRاUjZZZZ^ لاق& ( ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ
½ $ % & ) :+,-ا.لا# 15 $%
:هRاUjZ^ لاق& ( 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ﮉ ! " # $ % &
12 3 4 5 6 7 ) :+,-ا.لا# 19 $%
:هRاUj^ لاق& ( ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :+,-ا.لا# 65 $%
:هRاUj^ لاق& ( ﮰﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , ) :+,-ا.لا# 74 $%
:هRاUjZZZZ^ لاق& ( Ï Ð Ñ Î ) :+,-ا.لا#
76 $%
:هZZZRاZZUZjZZ^ لاZZق& ( ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ) :+,-ا.لا# 77 $%
=نا)س/ با$Lلا 8'أ,
$Yا`[& $$FKbM•M
:BZTbI هللا لاق اZ.[ FKbM•.لا" ( ' ( ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' (
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ) :Fا.I ل¨# 113 ˜ 114 $%
:BZTbI هللا لاق اZ.[ Yا`@لا& ( ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ
½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ! " # $ % & ) :+,-ا.لا# 78 ˜ 79 $%
هZZNلI هللا ىلZZE ,ZZ.UM ?لاZZ^< اKbM•L Bل اvh BZZTل[ cا>@لا fZZCq&
FKWU>ZZ_M Yا`[ BZZT" •AZZ^Sا •ا@rp< اKل.عL& هZZ>kع< ,ZZع< BلZZ^&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ?لKjWM ZNg BZTلا.Iq& \+y›ا& اZNR,لا DZ" ?Z<KWعلل
( É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ) :Fا.I ل¨# 85 $%
:هRاUjZZZ^ لاق& ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ! " # $
Æ Ç 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ) :tا_bلا# 47 $%
†ZZZZ.Pت Fq FK.لعL šYاZZZZwbلا& GKTNلا ;ZZZZM ;ZZZZL,لا اlC tا,Iq Fh
260
$;L,لا اlC +Kق Yا^q ;M ^ +,NWعلا •ا^q ىلI ;N.ل_.لا
fT_L £lلا ,Uلا ىلh ه"اع€h &q \†.>P.لا لv •,C G,w< اKRا[ ا.ل&
\هلCq& ;L,لا اlC ;M BCY&,E D" اM tا`X& \هNلI +JN_لا BTNلI
DZ>لا +,IاWلا ;ZM اKbCKL Fq BZT>`L Bل \BZTلاKMq& BZCYاLG لA=>Z^ا&
,Zjع
¢
ت
~
اMاbZEq ,Zrا& هلh ىلI ;ZNع.>P.لا هلCe اK.NWL Fq& \اZTNلI •KWL
:هللا F&G ;M
$$QZZbPلا اT.ZZ^ا +Yات& $$•KWلا اT.ZZ^ا +Yات& $$;ZZ!Kلا اT.ZZ^ا +Yات
اZTbN< اZ.N" ‡YاZw>ت DZ>لا •اbZEeا ;ZM لv ZNg& $$لا.لا اT.Z^ا +Yات&
\+,NWعلا •اZZZ^q ىلI B-اWلا \,ZZZrاKلا DMAZZZ^Sا †ZZZ.>P.لا fZZZyاG
iZZUت ?N^اZZ^eا +,IاWلا iZZbC& Fq ىلh \?ZZNIOلا •ا@rp< BZZzb.لا
$?NلاK>.لا ¦YاJ.لا
,IاKWلا ‚L]ت D" f.عت iلا„ اM& iل.I D>لا Hا@_ع.لا ²jyq&
KZZC Fا[ ,ZZL`لا DMAZZ^Sا †ZZ.P>لا اZZTNلI •KWL Fا[ DZZ>لا ?N^اZZ^eا
BZNJUت DZ" ?ZNMKWلا ¼AZ^ cd £lلا \²NjZ]لا £GKTNلا @Z_ع.لا
?NMKق Q-اb[ Hاv \?N^اN^ HاNMKق ىلh هلLKUت& \DRاwbلا †.P>لا
$?LGKjعلا ;M ?gYا"
اKb… BZZ… $$£GKTNلا QZZbPلا لKr DRاZZwbلا YاZZwUلا اK.Jr لl<&
:£GKTNلا QZbPلا لKr DMAZ^Sا YاZwUلا BZNJU>< ( 8 9 : ﮉ ! " # $
5 6 7 ) :”wلا# 8 $%
ا&Yا…q ,ZW" \DMAZ^Sا †Z.>P.لا †ZM FKNb…Kلا FKNjNلZwلا fZع" لl[&
DZZ" ?Z.U>ل.لا •اbdeا ;ZN< ?ZNb!Kلا& ?ZNMKWلا& \?NZ_bPلا Hاعbلا
\,LO>لا& f>Wلل
~
اr_M DMA^Sا Bلاعلا ¯jEq& \DMA^Sا †.>P.لا
$+Gلا& ?ق`لا&
BTل ى€L B… ?L PUلا •اbEeا ;M •اbلا œل]Nل •A^Sا Fا[ اM&
$اTلاkMq& Fا!&eا& HاNMKWلا& HاN_bPلا •اbEp< لv ,ع<
\هللا ?ZعLX ;ZI اK"URا ;ZLlلا šYاZwbلا& GKTNلا ;ZM cا>@لا fZCq&
261
$Fا@M& FاM„ f[ D" ;N.ل_.لا F&GاعL& \•A^Sا FK<YاUL
$$†ZJWbت V HA.r& $$fZ@ت V
~
اGKTd هZNلh FKTdKL لv fZdq ;ZM BZC&
\+oTdeا fZ[& \f-اZ^Kلا fZ[ هZ>Td& ;ZI هZ`LUت DZ" FKM,]>Z_L&
FK@Nل هNلh KI,L ;M f[
~
اNOr&
~
اWU^ FKWU_L BC& \cYاP>لا f[&
لv& \ BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا ,ZTI DZ" Fا[ اZ.[ +اNr ÀZTbM
$sYeا ‡اW< †N.d D" اTRKل`@L& اTRK.NWL D>لا ‡ا€&eا {L! ;I
Bل@لا FK"UL $$هNلI ;L,لا اlC tا.لI ;M ;N">U.لا FKJل_L BC&
FKI,]L& $$هIX اM FKعN.L& $$هللا •r اM FKلUL& $$هع€اKM ;I
BC اM D[oت& ¡Yاjت D>لا ?لGeا BTل اKJjb>_Nل Bلعلا fCq ;M
~
اNk[
?ZZwNyلا QZZ`Reا ;ZZM
~
اNk[ F&>OL& $$GاZZ_"& ¥اURا ;ZZM هZZNلI
لاKMeا< اZZTRKI,]L& $$?ZZE`لا اZZTل FKžNTL& $$Bلعلا iZZ">rا DZZ>لا
F&,LL اZM fZ[ lZ`bت& \tاOت اZM fZع`ت& \tاOت اZM لKW>ل ‚ZEاb.لا&
$$;ZL,لا •,TL& ;ZN.لاعلا cY ‚Zx=L Fا[ Kل& \;ZL,لا ?rا.Z^ BZ^ا<
:;ZNbM•.لا YاNy هلdq ;ZM ,ZTJxL& ( ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ
¾ Â Ã Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ) :+Wjلا# 79 $%
هRq f.Pلا wI D" +اNUلا B@UL £lلا •A^Sا F&YKwL لl[ BC&
هلاdY& DZZ€ا.لا اlC ?ZZ.zع< F&,NOL& هZZتGاIh ;ZZ@.ت V& ىZZxM ,ZZق
:BTل FKلKWL B… ;N.ل_.لا IاOM ا&Y,]Nل
V $$+GاjI& $$+,NWI هلCq •K`R D" ¿NعL Fq ‚PL •KNلا •A^Sا Fh
:اKلاق& \{<ا_لا BC,P.< ا&]`L Fq uW" BTj_r& $$
~
اMاzR& ?عLX
¼Z_M& $$,dاZ_.لا DZ" ;ZL,لا Fا@." $$†ZN.Pلل ;Z!Kلا& $$هلل ;ZL,لا
:Hا@b.لا& ¿rاK`لا& HاLUلا< ¤K.L +اNUلا ( ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´
/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ﮖ ﮉ ! " # $ % & ) :+Wjلا# 85 $%
\;ZZL,لا اlC ?ZZعNj! ZZNN=ت& \Hاع.>P.لا ?ZZعNj! ZZNN=ت FKل&اUL BZZC&
$ه< ?Lا,Tلل ¯لwت
~
ا<Kلق ;L,لا اlC ,PL V ى>r
fZZr& DZZ" ¦Yاg †ZZNJق ىلh ?ZZLOjلا Hاع.>P.لا ;ZZM
~
اNk[ اKلKU"
262
¦KZ^ DZ" †ZتL& $$HاKTOلا DZ" ‚لW>L $$YKP`لا& ?ZOrا`لا& اZRoلا
ZZ_علا& ,ZZ@لا< Vh اZZC,PL V ىZZ>r $$¿ZZNعلا ?ZZ.Wل< لK=OM $$?لLvلا
&q \š,C ىلh †.>Z_Nل ?ZOrا`لا& ?Z.Wللا ,Zع< {ZN`L V DZ[ $$,ZTPلا&
$;LG ىلh tD`L
?ZLr BZ^ا< اZTWL! DZ" ”ZWت ?Z>jR fZ[ ,ZwU>ل šKWلا اZTل ,ZbPت&
$Fا_RSا ¦KWr& Fا_RSا
:هZjxg& هللا ?Zbعل< هلCq Y,dq اZM& $$²NjZy Z[اM uZNJ]ت ;ZM هل اZN"
( ¹º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ) :+,-ا.لا# 59 $%
Oلا ;M BCz>bL اvا." \X هل[ ;N.ل_.لا< cا>@لا fCq هلع`L اM&
?ZZZ<KWعلا& ( 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ﮉ ! " # $ % &
3 4 5 6 ) :+,-ا.لا# 60 $%
\BTbLG ;I BTNل]ت& \¦اkN.لا BTxWR ;M šYاwbلا& GKTNلا ىbd اvاM&
هZNلI هللا ىلZE ,Z.UM ه< tاd اZ.< BZC`[& \هللا fNjZ^ ;ZI BC,ZE&
: BلZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^& ( Ï Ð Ñ Î
ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰈ ) :+,-ا.لا# 64 $%
:هRاUjZZZZZZZ^ لاق& ( Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ )
:+,-ا.لا# 78 $%
tاY& هللا cا>[ ا&ljR اZZZM ,ZZZع< šYاZZZwbلا& GKTNلا +اNr iلKUت اl@C
لاKMe f[q& $$,_r& cl[& $$tاx=<& +&ا,I& $$Bل±& `[ BCYKT±
$$tاNل&eا& tاNjZZR§ل fZZ>ق& $$هللا fNjZZ^ ;ZZI ,ZZE& $$fZZ!اjلا< •اbلا
DZZ" -.ت& $$?ZZMUM ?لNZZ^& fZZ@< لاKM§ل †ZZ.d& $$tاM,لل `ZZ^&
:BM§ل لVl>^ا& $$c&Uلل لاعXh& $$sYeا D" Gا_"h& $$HاKTOلا
( Æ Ç / 0 1 2 3 4 5 6 * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
ﮮ ﮭ ' ( ) ) :+Wjلا# 217 $%
?Meا& ?LYاxلا ?[ع.لا alTل +,MاE لاoت اM ;L,لا اlC ?عNj! ;@ل&
لاoت اZM \+,علا ”Zع€& G,علا ?لق ىلI {ZUلا اlT< ?Z.-اWلا ?.لZ_.لا
263
tا,Iq اTjZZwL DZZ>لا ?ZZNOrKلا& †ZZ.Wلا HاNل.عل +,MاZZE هللا fZZx`<
$•A^Sا ;UE D" •A^Sا
:هZZZZZWل]< uZZZZZNUM \aMq ىلI ‚لاg هللا& ( 0 1 2 3 4 5 6 7 8 )
:¥اIeا# 182 $%
\FK.لعL V ²ZZZNr ;ZZZM هللا BTdY,>ZZZ_L FK.لاzلا FK<l@.لا tV•T"
F&L& \
~
اxع< BZTxع< ىلK>L BZTRh \;ZN>M هللا ,ZN[ Fp< FKbM•L V BZC&
$هللا +Kق FK_bL& \sYeا D" +Cا± BT-اNل&q +Kق
†ZM& $$;ZNMP.لا †ZM& $$;ZN.لاzلا †ZM& $$;ZN<l@.لا †ZM هللا ?bZ^ اZTRh
$;L,_`.لا
\FاN=Jلا DZ" BZCYlL& \FاNZwعلا DZ" BZTل Dل.L& \Fاbعلا BZTل ىZyL
DZ"
~
اRاعMh& \?Z@لTلا {ZL! DZ" BZTل
~
اdاY,>Z^ا \GاZ_`لا DZ" BZT[>L&
ه<& {Uلا< F&,TL ;Llلا ;NW>.لل ?jقاعلا& \FKل"اg BTb@ل& \BTل ,N@لا
$FKل,عL
ىلh ?ZLOjلا هZ< £,T>ل š,Tلا& {ZUلا< هZ<ا>[ لoRq ىلاعت& ¡Yاjت هللا&
:هRاUjZZZZZZZ^ لاق اZZZZZZZ.[ ?ZZZZZZZMاNWلا •KL ( ) *
) :BNCا<h# 52 $%
اKع",L Fq BZZTNلع" اKbM•L Bل Fh šYاZwbلا& GKTNلا ;ZM cا>@لا fZCq&
‚Zd& ?ZLoPلا †Z"G اK<q F™" \•AZ^Sا ¦اb>Iا ىلI FKC@L V& ?ZLoPلا
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ BZTلا>ق ( 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È ﮉ ! " # $ % &
/ 0 1 2 3 4 ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :?<K>لا# 29 $%
هللا •r اM FKMUL V& \y›ا •KNلا< V& هللا< FKbM•L V ;Llلا BT"
\هللا ;Z<ا ZLoI اKلاق BZTbM GKTNلا& \{ZUلا ;ZLG FKbL,L V& \هلKZ^Y&
~
ا<ا<Yq BZTRاjCY& BZCYاjrq ا&l]تا& \هللا ;Z<ا ¯NZ_.لا اKلاق šYاZwbلا&
$هللا F&G ;M
~
ا<Y ¯N_.لا šYاwbلا l]تا ا.[ هللا F&G ;M
BZC& $$هلل ,ZNrK>لا ;ZM هZ< ا&Mq اZM اK`لاy $$FK[OM Yا`[ BZTل@"
:sYeا DZ" F&,Z_`M& \هللا ;ZL,ل FK<YاUM ( ' ( ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ
264
) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ) :?<K>لا# 31 $%
F&,wL& \f!اjلا< •اbلا لاKMq FKل[pL BTRاjCY& BCYاjrq ;M Nk[&
هZNلI هللا ىلZE ,Z.UM هZ< tاd اZ.< BZTbM ;ZM•L Bل& \هللا fNjZ^ ;ZI
:هRاUj^ لاق ا.[ šYاwbلا ?Eاy fNلWلا Vh Bل^& ( ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * +
) * ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ) :Fا.I ل¨# 199 $%
?ZEاy \cا>@لا fZCq ;ZM ?ZNjلا=لا fZk.L V Gا"eا tV•C ”ZقKM ;Z@ل&
FاKلq اZZTN" اKM,]>ZZ^ا \?ZZkNjy
~
ا<r •AZZ^Sا ىلI اKbX ;ZZLlلا GKTNلا
;ZI اK€Iq هZتاv iZقKلا DZ" BZTRq اZ.[ \?ZNOrKلا& ?ZعL,]لا& Z@.لا
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ \•AZ^Sا DZ" لKy,لا ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Æ Ç ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :+Wjلا# 91 $%
BTbI ى@r ا.[ \cا>@لا fCq هNلI اM ?WNWr F¨Wلا D" هللا ;N< ,ق&
”ZO[& \هلCq& ;ZL,لا اlC cr DZ" ¦Jلا †ZO<q& \f-اZ^Kلا †ZbXq
:هRاUjZ^ لاW" BZCKW>L& BZC&YlUNل BZTلاKrq ;N.لZ_.لل ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ
) * ) :+Wjلا# 75 $%
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ لاق& ( Ï Ð Ñ Î
ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰈ ) :+Wjلا# 76 $%
:هRاUjZZ^ لاق& ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ) :+Wjلا# 89 $%
\•KL ل&q ;ZM ;N.لZ_.لل هللا اZT`O[ šYاZwbلا& GKTNلا لاKrq alT"
`@لا ;M& \هللا< ¡Oلا ;M& \+,NWعلا Gا_" ;M هNلI BC اM ;
m
n
N<&
$F›ا ىلh هNلI FKقا< BC& \N=>L Bل اlC& \هل^Y& هللا HاLÕ<
\cا>@لا fZZCq †ZZM fZZMاع>لا •ا@rq KZZT" fZZL,ع>لا هZZN" †ZZق& £lلا اZZMq
$?Uلw.لا ‚_r ?لrM ,ع< ?لrM
=%ي)لس)لل هيف >اق# نامg ءاj دقف
( Æ Ç / 0 1 2 3 4 5 6 * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) ) :+Wjلا# 109 $%
265
:BZZTل لاWL& ( Â Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ
: ½ ¾ ﮉ ! " # $ % & ) :Fا.I ل¨# 64 $%
:BZZTل لاWL& ( ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ) :HKj@bعلا# 46 $%
\•اzI °ا,rq iZعقK" \هZNلh ;ZNbM•.لا fm
m
[
m
& £lلا aMp< هللا ىZتq BZ…
BZZTN" +Nyeا ?ZZN-اTbلا •ا@reا ل&oR ?لrM Htاd& \•ا@rq iل,عت&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ( 2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È ﮉ ! " # $ % &
/ 0 1 ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :?<K>لا# 29 $%
fZCp" \tاx=jلا& +&ا,علا ”ZقKM ;N.لZ_.لا ;ZM cا>@لا fZCq ”ZقKM&
;N.لZZ_.لا& •AZZ^Sا cr ىلI اKع.>dا BZZTل[ FK[O.لا& cا>@لا
$•KL ل&q ;M
>=L Ažل Ä?ULE ?N-ا,علا cا>@لا fCq ”قاKM هRاUj^ هللا [v ,ق&
$BTNلh اKbž.JL &q \FK.ل_.لا BT<
:هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ لاW" ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ
Î ) :+Wjلا# 105 $%
:هRاUjZZ^ لاق& ( Æ Ç / 0 1 2 3 4 5 6 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 ) :+Wjلا# 109 $%
:هRاUjZZ^ لاق& ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ) :+Wjلا# 120 $%
:هRاUj^ لاق& ( Ñ Î ) :Fا.I ل¨# 69 $%
:هRاUjZZZ^ لاق& ( ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ ) :Fا.I ل¨#
72 $%
:هRاUj^ لاق& ( ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :Fا.I ل¨# 100 $%
:هRاUj^ لاق& ( Ï Ð Ñ Î ) :tا_bلا# 44 $%
D" ;N.ل_.لا& •A^Sا aاPت cا>@لا fCe ?N-اTbلا ¥ا,Ceا DC alC
BZZC,N[& BZZTOJ< ;ZZM FK.لZZ_.لا YlUL fZZT" \FاM„& Fا@M fZZ[
266
ÍBTلNلxت&
( Ï ﰒﰒ ﰒﰐ ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ
) :+,-ا.لا# 57 $%
:هRاUjZZ^ لاق& ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ) :+,-ا.لا# 51 $%
اZM& \šveا& Z@.لا& ,ZN@لا< •KL ل&q ;ZM •AZ^Sا GKTNلا cYاr ,Zق&
هلCq& •AZZ^Sا ىلI GKTNلا اZZTbX DZZ>لا +YKعZZ_.لا cUلا لت iلا„
$F›ا ى>r ?لع>OM& ?.-اق
DZ" هZbLG& BلZ^& هZNلI هللا ىلZE هللا لKZ^Y GKTNلا fjW>Z^ا ,ZWل
\هق,ZE FK"عL
~
VKZ^Y £&ا.Z^ ;ZLG fZCq fjW>Z_L اZM ZX ?ZbL,.لا
${Uلا هRq FK"عL
~
اbLG&
DZZ" اZZTRKWلL \;ZZ>`لا& HاTjOلا& \‚ZZLvا[eا& Q-اZZ^,لا< aKلjW>ZZ^ا
DZZ>لا +[ا.لا ?ZZLK>ل.لا ¦Jلا ?ZZ"ا@< ?ZZbL,.لا DZZ" BلZZ_.لا ”ZZwلا
$GKTNلا اTbW>L
اZ.[ هZRK"عL BZC& BلZ^& هZNلI هللا ىلZE لKZ^لا DZ" اK@@X&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ BZCtاb<q FK"عL ( ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭠ ﭟ ) :+Wjلا# 146 $%
KZZd DZZ" اZZTR&ObL DZZ>لا HاTjOلا< BZZC&,Mq& \;ZZNW"اb.لا اKbx>rا&
$+ا>`.لا ‚Lvا[eا& \?ل!اjلا BT>لا< BC&G&„& \;N.ل_.لا
$$Z"Sا °Gاr DZ" aKلع" اZM& $$?لjWلا fZLKUت °Gاr DZ" aKلع" اZM&
fZZ[ DZZ" Y,=لا ;ZZM aKلع" اZZM& $$هللا لKZZ^< Y,=لا ;ZM aKلع" اZZM&
$BNžللا ,N@لا اlC ;M +YKE Vh QNل \?j^اbM
:Í?لjWلا fL KUت D" اKلاق اvا." ( ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ) :+Wjلا# 142 $%
: BلZZZ^& هZZZNلI هللا ىلZZZE هللا لKZZZ^Y DZZZ" اKلاق اvاM& ( ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ
) * ) :+Wjلا# 101 $%
267
$Íهللا cا>[ ;M BT`قKM اM&
( Ï Ð Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :Fا.I ل¨# 70 ˜ 71 $%
$ÍBTbLG D" BT@N@O>ل ;N.ل_.لا ¥K`E D" اKلع" اvاM&
( ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ ) :Fا.I ل¨# 72 $%
$ÍهbI ;N.ل_.لا ,E& \هللا cا>[ ”LU>ل cl@لا ;M اKلع" اvاM&
( ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭮ ﭭ ) :Fا.I ل¨# 78 $%
~
ا<ا>[ BZTNلI لobL Fq BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا ;ZM اKjل! ,Zق&
:هRاUj^ لاق ا.[ tا._لا ;M ( ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . /
) * ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ) :tا_bلا# 153 $%
,ZZع< +M BZZCGKTI اKxWR& \?ZZbL,.لا DZZ" ;N.لZZ_.لا< اKXUت ,ZZق&
\?ZzLق DZb<& \ZNxbلا DZb<& \‡اWbNق DZb< †-اق& ىلh šGq اZ.M \+M
•ا^q اKRا[& \cاoreا D" ;N.ل_.لا ىلI ;N[O.لا اKj
m
n
ل
m
q& \jNy&
Fا.kI ,Xالا ?`Nل]لا اTN" f>ق D>لا šj@لا ?b>`لا اC,ع< ¦`ت& \
;ZN< †Zق& اZ.N" ?Zb>`لا •اZ^q اKRا[& \NjZ[ ,Zr ىلh ;N.لZ_.لا fZ.X
$ا.TbI هللا D€Y ?L&اعM& DلI
$+N_لا& ²L,Uلا& N_`>لا ‚>[ D" •,لا& †€Kلا ?ل.r ا&Gاق&
ŸZZZZLKWت& \Gا,=< ىلI Yا>>لا +ا=Jلا ?ل.Uل ;ZZZZL,T..لا ;ZZZZM اKRا[&
$?NMA^Sا ?"A]لا
Z[اM ZN<,>< اZN[ت DZ" ?NMAZ^Sا ?Z"A]لا ىلI tاxWلا ?ل.r ا&Gاق&
$²Njy
$sYeا هd& ىلI Fا@M f[ D" ;N.ل_.لا< fUت ?…Yا[ f[ tاY& BC&
²ZZعjلا †-A!& \DMAZZ^Sا ZZ@`لا +Gاق {UZZ_ل ?ل.r fZZ[ tاY& BZZC&
$DMA^Sا K.bلا&
fZZ[ DZZ" ;N.لZZ_.لا +Gا<h ىلK>ت DZZ>لا Fا!&eا& ‡ا€&eا +ا.r BZZC&
$Fا@M
268
:GKTNلا FpX لv ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ
Ï Ð Ñ Î ) :+,-ا.لا# 41 $%
Í?LOjلل +&,ق اKRK@L Fq FاN=Jلا& Bلzلا اlC ,ع< FKWU>_L fT"
fZZWL A" šYاZZwbلا BZZC& cا>@لا fZZCq ;ZZM ZZy›ا {ZZL`لا FpX اZZMq&
iZZZ_rq ;ZZZNU" \GKTNلا FpX ;ZZZI cUلا& +&ا,علا ىلI
~
اYاZZZEh
ه>.
m
n
^
ZZm
& اZZTL,Lp< DZZC iعbZZE اZZM ىلI •AZZ^Sا +YKJ]< ?ZZ_Nb@لا
اZZLاWj< ?ZZd&o..لا fZZNلا€eا& HاNb…Kلا ;ZZM ‚
ZZn
[M
¢
KZZC& \?NUNZZ_.لا
;ZZL,لا اlC ?ZZTdاKM DZZ" iZZMاق& Vh \¯NZZ_.لا Hا.ل[ ;ZZM ?ZZ"]M
$,L,Pلا
+M •AZ^Sا cxل اKع.Pت BZ… $$?Zت•M DZ" •AZ^Sا cUل اKع.P>"
;Z< ?MاZ^q ¿ZNd Fا[ BZ… $$¡Kjت +&og لv fZdq ;ZM iZRا@" $$šyq
,ZL„ tاxWلا ¥,T>Z_ت DZ>لا BZTتاع.Pت ?ZTdاK.ل •اOلا ¥ا!q ىلh
$•A^Sا ىلI
?ZعقKM DZ" ;N.لZ_.لا YاZw>Rا lZbM DjNلZwلا ,ZWUلا fZd
}
M
|
fZع>Xا BZ…
\¦اعلا& •اOلا D" •A^Sا YاO>Rا اTjWIq D>لا& $$+"اzلا ¡KMNلا
BTت&ا,I iلPت B… $$Qل,Reا D" •A^Sا لKyG B… $$اNWL"q& wM&
ىلI +,قاUلا ?NjNلZZZwلا iZZZ`r„ اZZZM,bI Qل,Reا DZZZ" BZZZT>NOr&&
;N.ل_.لا ‚Llعت D" ?NOrKلا ;M ij@تYا& \اNRاj^q D" ;N.ل_.لا
اZT<اNRq ;ZI HO[ BZ… $$fZWI &v aYKZw>L V& fZjق ;ZM ¥عL Bل اZ.<
¦Oلا ىلI FKNjNلZZwلا BZZPC اZZ.bNr اZZT>NOr&& اZZTت&ا€ iZZ=ل<&
¥عت V ?NOr& D" •,W.لا iN< D" ;N.ل_.لا ا&Gا<q& \DMA^Sا
?ZZ"ا[ •,]>ZZ_ت +YKعZZ_.لا ?NjNلZZwلا cUلا alC لاoت V& \?ZZ.rلا
\Fا@M f[ D" ;N.ل_.لا& •A^Sا cxل HاقاJلا ?"ا[& \?Uل^eا
:tاNWتeا GYاJت& \tاL<eا fZ>Wت& \tاM,لا `Z_ت ( / 0 1 2 3 4 5 6
Æ Ç ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :+Wjلا# 217 $%
ىلI FKع.PM tV•C fZZ[ $šYاZZwbلا& GKTNلا& $$FK[O.لا& Yا`@لا"
269
:;N.لZZ_.لا& •AZZ^Sا cr ( Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — •
½ ¾ Â $ % & ) :¤&jلا# 8 ˜ 9 $%
cr اZZTjWعL& Vh ;N.لZZ_.لا& •AZZ^Sا ىلI
~
ا<r tV•C fZZعOL اZZM&
?[عM اTjWIq& Vh ;N[O.لا †M ?[عM iعق& اM& \žل&q ;M šyq
iZRا[ Y,< +&o=" \ BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا ,ZTI DZ" GKTNلا †ZM
DZZb< +&og +XاjM اZZTjWIq BZZ… $$;ZZN[O.لا †ZZM ?ZZNRاkلا ?bZZ_لا DZZ"
?bZ_لا DZ" ;ZN[O.لا †ZM ,Zrq +&og iZRا[ BZ… $$GKTNلا ;ZM ‡اWbNق
BZ… $$GKTNلا ;ZM ZNxbلا DZb< +&og اZTjWIq BZ… $$+PTلا ;ZM ?Zkلاkلا
+&og +XاjM اZTjWIq BZ… $$?Z_Mا]لا ?bZ_لا DZ" cاoreا +&og iZRا[
$$اl@C& GKTNلا ;M ?zLق Db<
+GاTX& \BZZZTعقا& +GاTO< هللا ;ZZZLG ىلI ا&GKعL Bل cا>@لا fZZZCp"
BTRاjCY& BCYاjrq ا&l]تا"
~
ا,rا&
~
اTلh ا&,jعL Fq ا&Mq ,W" \BCGاW>Iا
\
~
اTلh&
~
ا<Y BZLM ;Z<ا ¯NZ_.لا šYاZwbلا lZ]تا اZ.[ \هللا F&G ;ZM
~
ا<ا<Yq
$‚Nلwلا ا&,jI&
V BZTRq اZ.[ \
~
اGاW>Iا هللا< ;ZNbM•M اKZ_Nل Fvh BZT" \¡X BZTbM اlC&
:
~
A.I&
~
اعقا& {ZZZUلا ;ZZZLG FKbL,L ( * ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ
) ) :?<K>لا# 31 $%
fZZCq& Yا`[ هZZNلh ىZZT>Rا اZZM ىلh اKT>Rا •KNلا ;N.لZZ_.لا ;ZZM ZZNk[&
\ه.Z^ا Vh ;ZL,لا ;ZM BZTعM {ZjL Bل& \šYاZwbلا& GKTNلا ;ZM cا>@لا
\BZT-ا,Iq ىلI اKRاC& \هللا ىلI اKRاC ,ZW" \BZC®ا,Iq a,LL اZM اlC&
uZZUM ا&YاZZE& \;ZZ>`لا& ‚-اZZw.لا& \°YاK@لا& Hاj@bلا BZZT< iلoR&
,-اKM ;ZZI BZZT€اIh ‚jZZ_< هل[ لv& \?ZZ…اgSا uZZjTM& \?ZZW`Oلا
:FاJNOلا ,-اKM ىلI BZZCGKعق& \F¨Wلا ( Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ ¸ ¹ º – — • ﭮ ¶ ·
´ µ 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ³ ﮉ ! " # $ % & 1 2 3 4 5 6 7
/ 0 ) :tا_bلا# 66 ˜ 70 $%
270
+GاjI& \{ZUلا ;ZLG ;ZI ¥اURVا ,Zr ,ZbI FK`WL V cا>@لا fZCq Fh
$y›ا •KNلا& هللا< Fا.LSا •,I& \هللا F&G ;M cا<Yq
YKR tا`!S FKع_L& \{Uلا ;L,لا ىلI cUلا FKbلعL لl[ BC ا.Rh
D"& \?عLX& +GاjI& +,NWI ;L,لا اlC D" fk.>.لا \sYeا D" هللا
$sYeا D" ه< {لJbت D>لا +KI,لا
Q-اZ^G& ‚ZLvا[q ;ZM هZRKWلJL اZ.< tاKZ^ \هللا YKbل FK<YاUM BZT"
;ZL,لا اlC cr ىلI BZTIاNXq& BZTIاjتq هZ< FK€UL اZ.< &q \;Z>"&
:هZZZZTd& DZZZZ"
~
ا,ZZZZ^ ¥KقKلا& \هلCq& ( 5 6 7 8 9 : ﮉ ! " # $ )
:”wلا# 8 $%
\F&"ا@لا a[ Kل& هZbLG YاT±™< aYKR •ا.تh DZ" {Zr هللا ,ZI& ;Z@ل&
Dx.لا& f.علا ىلh BTع",N" \اKbM¨ ;Llلا cKلق ه< ;ž.Jت ,I& KC&
;Z.x>L اZ.[ \tا,Ieا ;ZM cUلا& ,ZN@لا ىلI jZwلا& \{ZLJلا DZ"
$FاMoلا Yا,M ىلI BTلاkMq& ;L"ا@لا tV•Tل ,NIKلا
هللا Fq Yا`@لا BلعNل& \هZZZbLG YاT±™< هللا ,ZZZIKل FKbM•.لا ;ž.JNل"
:هbL,ل ª"اr
( • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ) :?<K>لا# 33 $%
KZC $$هلZ^Y هZ< هللا fZ^Yq £lلا {ZUلا ;ZLG& $$هل[ هللا ;ZLG +,IاW"
&q \œZ]X اZ.Lp" $†-اOلا& -اعOلا& GاW>IVا DZ" a,r& هلل ?ZRKbL,لا
{ZZZjJRا \†-اOلا& \-اعOلا& \GاW>IVا DZZZ" a,r& هلل اKbL,L Bل •Kق
${Uلا ;LG FKbL,L V BTRq BTNلI
هZ< fZ^Yq £lلا {ZUلا ;ZLG KZC هZ.>L Fq هRاUjZ^ Yق £lلا هللا ;ZL,"
\£&ا.Z^ ;ZLG fZ[ DZ" fZk.>M KZC& \هل[ ;ZL,لا ىلI aTzNل هلKZ^Y
$fjق ;M هللا ,bI ;M هللا لK^Y ه< tاd
+>" Bل^& هNلI هللا ىلE هلK^Y ,L ىلI {Uلا ;L,لا {WUت ,Wل&
ىلI هللا aT±q& \‚لgq& T±q {Uلا ;L G Fا[& \FاMoلا ;M ?لLK!
$هل[ ;L,لا
271
$”dت& هbM ¥ا]ت هلل ?RKbL,لا اTN" œل]ت V D>لا FاLGeا iRا[&
;ZZM aKل.Cq اZZ.< \+KJy +KJy هZZbI {ZZUلا ;ZZLG cاUZZEq ىل]ت BZZ…
DZZZ>لا ‚NلاZZZ^eا ?ZZZIKb.لا \š,.لا ?لLKJلا cUلا fZZZع`<& \aMا&q
i_Nل alC ;@ل& \tاK^ cا>@لا fCq& Yا`@لا ;M a®ا,Iq هNلI اTbOL
fZ.Uت DZ>لا ?.لZ_.لا ?jZwعلا Zz>bL B-اق هللا ,ZI&& \¥اJ.لا ?ZLاTR
هللا ىلZE هللا لKZ^Y هZbM q,< اZ.M ?-,>jM DZx.ت& \•AZ^Sا ?ZLاY
: Bل^& هNلI هللا ىلE لاق ا.[ Bل^& هNلI ا
S
ب#ر
Y
o
U
.
X

W
Y
لا أ
U
د
U
ب\
`ءYا
U
بر
U
TX
W
لYل :
U
بو
X

U

S
ب#ر
Y
o
U
أ
U
د
U
ب ا)
U
U
R
X
4و6
XU
يس
U
,
U
&لسم هjر9أ
( 65 )
a
: BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا لاق& 15Y$م
U
Z
أ %
5W
م
Y
ةq B
U
Ydا
U
‚ >X اy
UU [\
ا ر
Y
م
W
أ
Y
ب ةS )
U
Ydا/
U
} :
U
5Z$3
U
]&
W
55+
X
B
U
U
لا9U ,
W
أ &
W
5+
X
5
5U
لUr9U %
5W
م
U
&
W
55'X ر
X
Z
VX U
# [ ]
ا ر
X
م
W
أ &
W
+5
U
يY
W
أ
U
# } `tYلN :5
U
لعU &
W
5'X ,
U
هيلع <B$م
( 66 )
a
Bل ‚>@لا ;M BTL,Lp< اM Fq ;NjL cا>@لا fCq †M هلا,d D" F¨Wلا&
$BT-اNjRq ىلI هللا هلoRq £lلا cا>@لا KC ;@L
:لاق +." ( ‰ Š ‹ Œ • ) :+,-ا.لا# 14 $%
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ aK.>[ aKZ_bL Bل ;ZLlلا& ( ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ) :+Wjلا# 146 $%
:هRاUj^ لاق ا.[ aK"r aK.>@L Bل £lلا& ( ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ) :+,-ا.لا# 13 $%
:BZTbI هللا لاق اZ.[
~
ا<l[& ~tا>"ا BZC,bI ;M tاNXp< ا&tاd BZ… ( ﭩ ﭨ ﭧ
¾ Â Ã Ã È É Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ )
:+Wjلا# 79 $%
F&,LL BZTRq ;ZN<& \cا>@لا fZCq ?ZIا! ;ZM هلKZ^Y& هللا اZRYlr ,Zق&
:هRاUj^ لاق ا.[ BTbM KT" BCVKت ;M Fq& \`@لا ىلh ;NbM•.لا GY
( ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭣﭢ ﭡ ﭠ ) :Fا.I ل¨# 100 ˜ 101 $%
$+y›ا& اNR,لا _]" \aKل€q cا>@لا fCq ‡ا!q& هللا ىwI ;M&
65 )( &لسم هjر9أ ( Bق< 145 $)
66 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 3641 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& \) 1037 $)
272
: BلZZ^& هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا لاق ن
55U
ا
U
R %
55W
م
U
%
U
U-س
55U
%
U
55Z
6
XU
بW$U$
U
ل\
K
l
Z
wU ر
U
*
W
j
X
او
X
ل9U
U
4 و
W
U
ل :
U
Z$3
U
]
S
اعا7
U
N
Y

S
اعا7
U
N
Y
,
U
]
S
ار
W
بQ
Y

S
ار
W
بQ
Y
&
W
X
L
U
ل
W
ب/
U
`&
W
5'X و)
X
5X$6
W
Y
بU :لm ا
m
ق ÍšY
m
اw
m
m
n
bلا
m
&
¢
GK
¢
TZ
m
N
}
لا هللا لm K^
¢
Y
m
ا
m
L :ا
m
b
}
ل
¢
ق `s%
W
م
U
\
هيلع <B$م
( 67 )
a
$$هل^Y اK<l[& BT<< ا&`[ اM,ع< šYاwbلا& GKTNلا ;M cا>@لا fCq&
$$هللا cا>[ اK"r& $$هللا fNjZZZ^ ;ZZZI ا&,ZZZE& $$هللا tاNjZZZRq اKل>ق&
لاKMq اKل[q& $$,ZTعلا اKxWR& $${ZUلا اK.>[& $$BZCYKT± tاY& a&ljR&
اlC ,Zع< FKUلZwL fZC \هZ< {ZNلL V اZ.< هللا اK`ZE&& $$fZ!اjلا< •اbلا
$ÍاT<Y ىلh اTتKIG& ?LOjلا +GاNWل
$ÍهNلh •اbلا FKI,L £lلا {Uلا ;L,لا ;M BC,bI DW< اM&
͆dK.لا cاlعلا& ?bعللا Vh هل[ اlC ,ع< FKWU>_L fC&
:BTN=<& BC`[ tاod BT< هللا fع" اM اlC& ( – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ
½ ¾ Â Ã È É ÊË ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º ! " # $ % & 5 6 7 8 9 : ﮉ
/ 0 1 2 3 4 ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :+,-ا.لا# 78 ˜ 80 $%
?RاMq f.r D" aاwI& ه< `[ ;M f.ع>_L Fq هللا ?.@r ;M QNل&
?T-ات ?Mq &q \?RKعلM ?.لا± ?Mq aGاjعل اTل.UL Fq& \هللا ىلh +KI,لا
$?لا€
هZNلI هللا ىلZE
~
ا,.UM اZTNلh ²Zع< Fq ?ZLONلل هللا ?Z.rY iZRا@"
:?ZMاNWلا •KL ىلh {ZUلا ;ZL,لا< BلZ^& ( ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1
' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ) :¥اIeا# 158 $%
لاق ا.[ +GاNWلل ¯لwL V هN`^ KT" BN Cا<h ?لM ;I ‚gY ;M f[&
:هRاUjZZ^ ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ! " ) :+Wjلا#
130 $%
BZZNCا<h ?لM ;ZZI šYاZZwbلا& GKTNلا iZZjgY ,ZZق& ?ZZLGKTNلا اKI,><ا&
هللا لاق اZZ.[ \tاNjZZReا ;ZZLG اKل,<& \BZZNCا<h ;ZZLG اK[ت& \?NRاZZwbلا&
67 )( هيلع <B$م ( Bق< £Yا]jلا هdyq \ 7320 ( Bق< Bل_M& \هل ª`للا& \) 2669 $)
273
:BTbI ( ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :+Wjلا# 135 $%
هللا +GاjI DZZC DZZ>لا BZZNCا<h ?لM ىلI اKZZ_Nل šYاZZwbلا& GKTNلا&
\BZNCا<h ?لM ىلI BZTRq FK.IoL& FاJNOلا F&,jعL اZ.Rh BZT" \a,r&
:هRاUjZZ^ هلKW< هللا BZZT<l@" ( ' ( ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ) ل¨#
:Fا.I 67 $%
اKل.I f< \ه< اKل.عL Bل& {Uلا اK"I BTRe ÄBTNلI cKx=M GKTNلا"
$a,x<
هZZ< FK[OL& هللا F&,jعL FK[OM \{ZZUلا ;ZZI FKلا€ šYاZZwbلا&
$aNg
F&j@>_M \هللا +Gاjعل FKلJعM BC f< \هللا F&,jعL A" GKTNلا اMq&
:BTbI هللا لاق ا.[ \اTbI ( ' ( ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ) :+Wjلا# 87 $%
$?I,>jM +Nk[ HاGاjI BTل هللا< BT[X †M šYاwbلا&
BZTRe Äa,r& هللا +GاjI ;ZI BZC,ع<q& \+GاjI BZMeا fZقq ;ZM GKTNلا&
$FاJNOلل F&,<اI BCtاKCq FKعj>M
هZZNلI هللا ىلZZE DjZZbلا ?ZZkع< ,ZZع< šYاZZwbلا& GKTNلا لا.Iq †ZZN.d&
$BTلا.Iq ujUت Bل a,r& هللا ا&,jI Kل& \?ل!ا< ?J<اr Bل^&
a,jI ;M هللا ,jعL Fا[ ا.Rh Bل^& هNلI هللا ىلE Djbلا ?kع< fjق&
†Zjتا& هللا +GاjI ¡ت ;ZM اZMq& \هZ<Y ,ZbI adq هل" هZ< هللا aMq اZ.<
$"ا[ KT" cا>@لا fCq ;M aاKC
BZNCا<h ?لM ىلI BZT" {ZUلا ىلI اZ.TIاjتq& ىZ_NI& ىZ^KM اZMq&
:هRاUjZZZZ^ لاق اZZZZ.[ BZZZZTMاMh KZZZZC& ( ) * ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ
) :Fا.I ل¨# 68 % $
274
7 ءادع?ا 4ا+j هقف C
:ىلاعت هللا لاق ( Ï Ð Ñ Î ) :HKj@bعلا# 6 $%
:ىلاعت هللا لاق& ( ' ( ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' )
:HاPUلا# 15 $%
=ة$س ناسنلا ءادعأ
=&', 89ادلا 1ف ةGFG
$اNR,لا ‚r& $$FاJNOلا& $$Q`bلا
=&', i7اeلا 1ف ةGFG,
cا>@لا fCq& $$FKW"اb.لا& $$FK[O.لا& Yا`@لا
Yاw>RVا ;M هللا هb@M fyا,لا D" tا,Ieا ىلI Fا_RSا w>Rا اvh&
fTZ^ fZyا,لا DZ" ه-ا,Iq •اMq •oTRا اvh& \¤Yا]لا DZ" tا,Ieا ىلI
لاق اZZ.[ هZZتاNU< BZZ@U>لا& \هZZNلI +JNZZ_لا ¤Yا]لا DZZ" ه-ا,Ie
:هRاUjZZZ^ ( 2 3 4 5 6 7 8 9 : ½ ¾ Â Ã È É Ê Ë ﮉ ! " # $% &
/ 0 1 ﮖ ) :ÀUلا# 40 ˜ 41 $%
¦&l>ل \•K`bلا DZZZZZ" Fا.LSا {ZZZZZNWU>< FK@L tا,Ieا tV•C GاTd&
•اU>قا اZZTNلI fTZZ_L& \هللا ?ZZIاJل uZZOb>" \هZZت&AU< vlل>ت& هZZ.ع!
Fh& هللا ‚UZZZL اZZM ىلI اZZTل.r& \QZZ`bلل cKjU.لا لl<& \¦اO.لا
$Q`bلا ه>C[
هتا`ZE& ه-ا.Z^p< اZT<Y هللا ¥عت Fq ىلI QZ`bلا fZ.U< لv BZ>L&
cاG›ا& HاGاjعلا& Fا.LSا ;ZZZZM هللا هjUZZZZZL اZZZZM ¥عت& \هلاع"q&
¦Ayeا& ‡,jلا& ¡Oلا& Z`@لا ;ZM هللا هZC@L اZM ¥عت& \¦Ayeا&
a@L اZZM ¥I اvh& $$هلع" هللا ‚UZZZL اZZM ,ZZjعلا ¥I اv™" \?žNZZ_لا
:ه>bd& هRاK€Y& هللا ?.r< „ا`" \هjb>dا
( ) * ' ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ
) :tا_bلا# 13 ˜ 14 $%
]{رQ %55م هللاب bNا6$55س[اب نوLيف ناpيشلا 4ا+j ا55مأ,
275
Dا-لا ءاوo( 15ف ا+مدe$5س# 15$لا ه$*ل5سأ Oاونأ ة5فر6م,
=Oاونأ ةGFG 1ف رv*-, ]&'4اسف(,
$;NLo>لا& $$HاKTOلا& $$HاTjOلا
o-اg Hاقا! fZZ[ ZZP`N" \,ZZjعلا QZZ`R DZZ" HاKTOلا< ¥lWL KZZT"
لاZwتVا< Vh اZCGا.yh ىلh fNjZ^ V DZ>لا ?Zb>`لا YاR fZعOL& \FاZ_RSا
:a[v& هللا< £YK`لا ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮉ ) :¥اIeا# 201 $%
¡UL& \¡K@Oلا ZZNkN" ‚لWلا DZZ" ?ZZTjOلا< FاJNOلا DZZML اZZ.[
fWL& \•oعلا >`N" \GG>لا& +NUلا< Fا_RSا ‚NwN" \?žN_لا !اKy
$f.علا
:aX ;ZM هللا< +vاع>Z^Vا< هZdAI& ( ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ ﮭ ' ( ) * )
:iلw"# 36 $%
~
ا@>" اZCk[q& \هZIاKRq ,ZXq& \ه>UلZ^q šKقq KZT" ;ZNLo>لا ¼AZ^ اZMq
tا_bلا ;M „KPعلا ه< ‚لWL اM +Y,Wلا ;M FاJNOلا š,ل" \Fا_RSا<
cYاO.لا& f[Õ.لا ;M •اUلا ;NLoت& \tاYKr اTRp[& اC±اR ;NI D"
a…•L& \هZ< ¼`L& \هZNلI •,WL FاZ_RSا fZعPL اZM لاع"eا& لاKقeا&
$لAUلا ىلI
\اTNWلL +KTX f[ Gاع<h& \اCNkL ?TjX f[
n|
G< FK@ت FاJNOلا cr&
$اTNلh KI,L ?NwعM f[ cاb>dا& \اTbI `bL& اTلWkL ?Iا! f[ fع"&
$هل-اjr& ه[اX D" ‡اWLSا ه< ل&اUL ;NLoت& tA! f@ل ;J`>لا&
\aX ;ZM هللا< +vاع>Z^Vا< هللا ىلh tاP>لVا& tا.>rVا ,Zع< هل[ لv&
$BNdلا FاJNOلا ;M هللا< vKIq
\Fا_RSا ‡,]Nل اTM,]>_L FاJNOلا" \اTتاKTX& اNR,لا ‚r GاTd اMq
{ZL! ;ZI هقKZ_L BZ… \HاKTOلا {ZL! ;ZI DZEاع.لا ىلh aPL&
BZ… \هZتاKTX fZN.@>ل -اj@لا DZ" هZعقKL BZ… \HاMU.لا ىلh HاKTOلا
;M هd]L B… \هللا Mا&q ;I -اj@لا& HاMU.لا& HاKTOلا< هل=OL
$;L,لا
276
اTM,]>_L& \‡Oلا Mq ‚_r ?rاj.لا HاKTOلا ;M lypL Bل_.لا"
?MU.لا HاKTOلا ‚b>PL& \هللا +ا€M D" اTW`bL& \هللا ?Iا! D"
$+yÔل ?لN^& اNR,لا fعPL& \هللا ?Iا! ىلI fjWL& \
~
اWلJM
Yا`@لا GاTd tاjIq fZ.Uت ىلI YGاWلا DMAZ^Sا †Z.>P.لا FK@>L اlT<&
V& هZ_`R ,ZCاPL V ;ZM F™" \cا>@لا fZCq& ;ZNW"اb.لا& \;ZN[O.لا&
$اCNg GاTd ىلI Y,WL V اTNلI w>bL
\?Zb>" FK@ت V ىZ>r \هللا fNjZ^ DZ" tا,Ieا tV•C BلZ_.لا ,ZCاPN"
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ هلل هل[ ;ZZL,لا FK@L& ( ' ( ﯠ ﯟﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ
ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ) :لا`Reا# 39 $%
:هRاUj^ لاق& ( ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :?<K>لا# 73 $%
ىلع" اKbM•L Bل F™" \
~
V&q هللا ىلh +KI,لا< FK@L tا,I§ل GاTPلا&
$BTلا>ق ;N.ل_.لا ىلع" اK<q F™" \?LoPلا اKع",L Fq cا>@لا fCq
ىلع" اK<q F™" \•AZZ^Sا Vh BZZTbM fZZjW
¢
L A" FKW"اb.لا& Yا`@لا اZZMq
+KIG& \Bلعلا ‚ل!& \GاTPلا DZZC هللا fNjZZ_" \BZZTلا>ق ;N.لZZ_.لا
$هللا ىلh ه< {ل]لا
\هللا ,ZZZZbI ;ZZZZM {ZZZZr F¨Wلا اlC Fq FK"عL šYاZZZZwbلا& GKTNلا&
\¼AE& Ny ;M هN" اM& \+Kق& FاJل^ ;M هN" اM B… ;M FK"عL&
\اT< tاd D>لا ¦Ayeا<& \ه< ;L,ت D>لا ?M§ل ?ع"اG ?قا! ;M هN" اM&
$هلCq& cا>@لا اlTل cا_r f[ FKj_UL& \اTb^ D>لا †-اOلا<&
\;ZL,لا اlC fZCq †Z_ت& BTعZ_ت V sYeا Fq ?Z"ع.لا {Zr FK"عL&
\fZZ!ا< ;ZZM هZZN" BZZC اZZM FK"عL& \{ZZr ;ZZM هZZN" اZZM FK"عL BZZTRh
$اTNلh ا&YاE D>لا ?NلCاPلا FGاTL Fq ;@.L V ;L,لا اlC Fq FK"عL&
sاWRq ىلI Vh Dلع>ZZZ_L Fq ;ZZZ@.L V ;ZZZL,لا اlC Fq
~
ا,Nd FK"عL&
KلPت ى>r هلل هل[ ;L,لا FK@L Fq ;@.L V& \اTNلI BC D>لا ?NلCاPلا
$sYeا alC ;I ?NلCاPلا
\?ZWN.I ?ZWNقG ?Z^اYG ;ZL,لا اlC FKZ^Y,L& \لv fZ[ FK.لعL BZC&
277
,ZP< FKkUjL& \•K`bلا ىلh هلyا,M ;ZI& \هZتKق YاZ^q ;ZI FKj
|
nWbL&
$Í;L,لا اlC D" ?TdK.لا +KWلا ا&,_`L Fq FKعNJ>_L ”N[
”ZZN[& ÍهلCq cKلق DZZ" ¡K@Oلا& هZZjOلا& ‚ZZLلا< FKWلL ”ZZN[&
DWNWUلا Bلعلا ;I هلCq F&,wL ”N[& Íهع€اKM ;I Bل@لا FK"UL
G>_ت& \?NلCاPلا& f!اjلا BJUت ?ع"اG ?[r ;M هRKلKUL ”N[&Íه<
ىلh \هلل هل[ ;ZL,لا fZعPت& \atا,Iq GYاJت& \sYeا DZ" هللا FاJلZ^
&q DZTW" ل,d ىلh& $$?Z>NM ?ZLzR °KU< ىلh& $$+GYا< ?ZN"اW… ?Z[r
$Í„ا=لq& HاW<ا_M ىلh& $$-Yا" D`-ا!
HاYKZZwت& ?ZZ.zRq DZZ" هلKZZEq& a,IاKق& هZZتاMKT`M FKg`L ”ZZN[&
Í?RKwM ?M>UM BTت,NWI Fq هلCq •اTLh †M \هل +M,M \هbI ?jLg
;I FKkUjL BTRe V \?wrا" ?WN.I ?^اYG ;L,لا اlC FK^Y,L BTRh
$
n
A[ $$;L,لا اlC اK`wbNل V& \?WNWUلا
اlTل fZ>WM ;ZI FKkUjL BZTRe ?ZWN.علا ?Z^اY,لا alT< FKMKWL BZTRh
FKkUjL& \اC&,_Nل +J`لا ىلh ه<Yا_M& al"اbM ;I FKkUjL& \;L,لا
;ZNل`=.لا& ;ZNW"اb.لا ;NM,]>Z_M \اZTbM aKM&اWNل هZتKق YاZ^q ;ZI
$هU<v D"
ا&oPI BZZTb@ل& $$اKلع`ل Yاbلا& ,ZZL,Uلا< هZZNلI „اTdSا ;ZZM اKb@.ت Kل&
;N.لZZZ_.لا ا&`bNل ÄهZZZ< ZZZN@O>لا& \هلKr HاTjOلا +Yا…™< aK<YاU"
هbI •اbلا ا&,wL& \هbM ( 5 6 7 8 9 : ﮉ ! " # $ ) :”wلا# 8 $%
BZZT" \;ZZL,لا اlC DZZ" +NjZZ[& +N=ZZE fZZ[ FK"عL cا>@لا fZZCq&
ىلI ¯LZwلا •KPTلا Fq FK.لعL BZC& \BZCtاb<q FK"عL اZ.[ هZRK"عL
ىلh BZT.zعM pZPلL لlل Ä?ZM&اW.لا& ‡ا",لا ?Z^ا.r ZNkL ;ZL,لا اlC
Y
n|
,]L& \+o"K>.لا ZZZZZIاO.لا •
|n
KbL ىZZZZZ>r ;ZZZZZL,لا اlTل tاbkلا tاd„h
D" B_لا †xL B… \هRاbž.!ا& ØYاWلا ?W… لاbL& $$+o`U>.لا ?^ا.Uلا
$;Nل`=.لا& لاTPلل اTM,WL& \•p@لا
اZZZM& \{ZZZUلا< هللا ;ZZZM لobM F¨Wلا اlC Fq FK.لعL cا>@لا fZZZCq&
278
اlC ;ZZI {ZZkjbت اZZ.Rh هلCq +Kق& ;ZZL,لا اlC +Kق Fq FK.لعL FKلاoL
$ Bل^& هNلI هللا ىلE ,.UM ه< tاd £lلا {Uلا
FK<YاUL& \;ZL,لا اlC FK<YاUL هل[ اlT< BZT.لI fZdq ;ZM FKلاoL V&
fZZCq اZZT< •KWL DZZ>لا c&Uلا alC ,ZZXq& \q,Tت V
~
ا<r cا>@لا اlC
ىلh cا>@لا اlC ?ZعLX ;ZI ?ZN.[اUلا fZLKUت DZC اTZ^Xq& cا>@لا
V ىZ>r \
~
ا.@r هللا ZNg fZعd& \ZOjلا †bZE ;ZM šyq ‚Z>[ †-اX
$GKd& هللا ;L,ل ¯jwL V& \?.-اق هللا cا>@ل •KWت
\a,r& هلل اZTN" ?ZNCKلeا iZRا[ DZ>لا GAjلا DZ" šyq HاNCKلq ?ZMاقh&
?ZعLX اZT[YاOت V& \هZ<ا>[ DZ" DZ>لا هللا ?ZعLX اZT.@Uت iZRا[ •KL
اZZZTbM ,.>ZZZ_ت šyq ‚ZZZ>[ هللا cا>[ YاKd ىلh ,ZZZdKL V& \šyq
اZ.[ اZCGاKM& اZTتاW`< ,TO>Z_L& \اZTNلh †ZdL& \?Z.zReا& ;ZNRاKWلا
~
اعقا& ¯jEq& \F›ا لv YاE ,ق& \هتاL¨& هللا cا>@< Bل_.لا ,TO>_L
\هل[ اlC tاY& ;M šYاwR& GKTL ;M cا>@لا fZCq& fNلG ىلh ¤ا>UL V
$ÍšK^ fقاI لl< ى€L fT"
( Æ Ç / 0 1 2 3 4 * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ) :•اعReا#
114 $%
\tاL„eا HKN< tاY& FKعjWL ;ZZLlلا BZZTRh \GKTNلا +&ا,I ZZJyq اZZM Vq
•A"eا tاY&& \”ZO@>لا& šعلا YاعZ^ tاY&& \fZN.P>لا ;ZN[ا[G tاY&&
$+YKع_.لا ?ل.Uلا alC GKWت D>لا YKwلا&
D" ?LYاعلا B-اTjلا& FاعJWلا اTعNJ>" اCMا&q Y,wت cا<Yeا alC Fh
ىلI BCMا&q Yا,E™< FKMKWL GKTL BTRh \?L YoM ?Iا! sYeا tاdYq
:+"ا[ ?"ZZ_M ?لا€ ?ZZLYاI FK@>ل \اZZCMq ىلI ?ZZ<Kل=.لا B-اTjلا
( ﰒﰒﰒﰎ ﰊ ﰉ ﰒﰒﰒﰒﰒﰒﰈ ) :Fا.I ل¨# 100 $%
HاdK.لا alC ¦A!h tاY& ;ZZM اZZTل[ BZZT"ا,Cq FK=لjL ZZX A< BZZTRh
\Yاع_لا اlT< هل[ Bلاعلا ?NTلت ;M BT"ا,Cq \Fا@M f[ D" +YKع_.لا
+J`لا GاZZ_"h& \ه-اY& ;ZZM DZZWل]لا& £,ZZ_Pلا لAURVا ?ZZIاXh&
279
$fN.P>لا& tاL„eا D..wM £,Lq D" ?<Kعلq اTلعd& \?LOjلا
\?LGاZw>قVا ¥ا,Ceا {ZNWUت ;ZM ?Z<Kعلeا alC هZWWUت اZ.I
~
Ax" اlC
¡AT>^ا D" ¥ا^Sا tاY& ;M BT<KNd ىلh ?LOjلا لاKMq ‚U^&
ىلI •KWت D>لا HاIاbwلا -ا^& \fN.P>لا& ?bLoلا Hا&Gq& ?O.قeا
اCGاZ_dp< GKTNلا ²ZjعL DZ>لا ?ZMeا alTل
»
Zaا
m
K
m
" \هZLl=ت& YاعZ_لا اlC
$Í?NCV ?ل"اg DC& اTلاKMq FKjTbL& \اTقAyq&
\+KI,لا ;ZZLGاNM& \GاTPلا HاrاZZ^& ,dاZZ_.لا ;ZZM GKTNلا اZZTdyq
\?لLvلا ¦اKZ^q& \‚Zعللا& KZTللا ;Z[اMq& ¦اKZ^eا ىلh BZNلع>لا <اbM&
$HاKTOلا& لاKMeا D" BT>قgq& \;`لا& ?€اLلا HاIاق&
( Ï Ð Ñ Î ) :Fا.I ل¨# 99 $%
Zk[q DZT" \BT-اNjZRq †ZM fN-اZ^h DZb< لاKrq Z[v ;ZM هللا Zk[q ,Zق&
V& \?Meا alC BT< j>ع>ل Vh لv اM& \هل[ F¨Wلا D"
~
اG&Y& œwWلا
fZ>ق& هللا ;ZLG ?Z<YاUM& \•اZ_Pلا tاJyeا ;ZM هZN" اKعق& اZ.N" †ZWت
tا,علا< ?NMAZ^Sا +KI,لا هZdا& ;ZM ل&q BZC fN-اZ^h KZbj" \هلZ^Y
ىلI
~
ا<r اKRا[ ,ZZZW" \اZZZTلKr اZZZM& ?ZZZbL,.لا DZZZ" cUلا& ,ZZZN@لا&
$اTNلh •A^Sا fEKل ل&eا •KNلا lbM ;N.ل_.لا
BZZC&,Mq& \?ZZbL,.لا DZZ" ;ZZNW"اb.لا& ¦ا`bلا اKbx>rا ;ZZLlلا BZZC&
BZC&,Iا&& ;ZN[O.لا اK€r ;ZLlلا BZC& \;N.لZ_.لل ,ZN@لا f-اZ^K<
\ه<اUZEq& BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا cr ىلI BZTعM ا&MÕت&
\Bل_.لا ”wلا D" ,N@لا& •,لا& HاIاXSا cr اKلKت ;Llلا BC&
لKr& \+,NWعلا لKr Hا`LU>لا& ¡K@Oلا& HاTjOلا ²ZZ< اKلKت اZZ.[
:BZTbI هللا لاق اZ.[ BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا ( ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰
ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ) :Fا.I ل¨# 72 $%
$?ULwلا ?bلع.لا cUلا D" BTCKdK< ا&`_L Fq fjق هل[ لv&
BلI ,Zق& \BZC&YlUL& BZCKW>Nل ;N.لZ_.لل BZT`O[ ;ZM
n
,< ;Z@L Bل"
tا,Iq اKRا[ ا.[ \هل[ اT]LYات D" ?Meا alC tا,Iq FKRK@N^ BTRq هللا
280
$هل[ BTN€اM D" هللا š,C
اZZZZTل[ BTل-اZZZZ^&& \
~
ا"KO@M هل[ BZZZZCMq ?ZZZZMeا alTل هللا sع"
$?"KO@M
هNلI هللا ىلE Djbلا ?kع< fjق ;L G y¨ cاUEq BC fN-ا^h Kb<&
iZZعق&& \?لLK! +>" •AZZ^Sا fZZjق BZZT]LYات ,ZZ>Mا ,ZZق& \ BلZZ^&
هللا ¦اkN.ل Y@>.لا ŸZZWbلا BZZTbM †ZZق&& \BZZTت,NWI DZZ" Hا"اURVا
$¥اURVا اlC& \ŸWbلا اlC Yا…¨ BTتاNr D" †ق&& \BTعM
«LYا>< اTل[ HVا^لا ?…Yا& DC& ?.ل_.لا ?Meا Bل
¢
ت Fq اlC ىx>قا"
$¥اURVا YGاK<& \FاJNOلا fyا,M& \{LJلا {لاoM DW>>ل \•KWلا
¥Ubت& \اT<Kلق K_Wت BMeا ىلI لKJL ;Nr ,Meا Fq هللا BلI ,ق&
fZعP" \?IاZ_لا •KWت Fq ىلh اZT]LYات ,>.NZ^ ?ZMeا alC& \اZTbM لاNdq
\BZMeا< Bل
¢
ت DZ>لا fZN<اWعلا ;ZM ¤vا.R ?ZMeا alC ?Z.-q •اMq هRاUjZ^
$ه>عNj! ?"عM ,ع< tا,لا FKPلاعL ”N[ اTbM FK"عL
;N.لاعلا ىلI BCYا>yا& \+Nk[ Bعb< cا>@لا fCq ىلI هللا BعRq ,ق&
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ aاLاJI ;ZM BZTNلI tا"q& \BZTRاM„ DZ" ( / 0 ﮗ ﮖ
Æ Ç ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ) :+,-ا.لا# 20 $%
اKZZZ_R& \¦اkN.لا اKxWb" \?ZZZ.عbلا ا&@OL Bل cا>@لا fZZZCq ;ZZZ@ل&
اKWU>^ا" \DEاع.لا D" اKPل& \هع€اKM ;I Bل@لا اK"r& \cا>@لا
ا&tا<& \اK">قا اZZM ‚jZZ_< لKWلا BZZTNلI {ZZr& \هZZ>bعل& هللا ‚ZZxg
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ ‚Zxg ىلI ‚Zx=< ( ¹ º – — • ﭮ ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ
Ê Ë ³ ´ µ ¶ · ¸ ) :+,-ا.لا# 78 $%
FKbM•L ;ZLlلا Vh fN-اZ^h DZb< †ZN.d ىلI ?ZL,<eا ?Zbعللا iZRا[ BZ…
GاY V BZ@r اlC& \هZ< tاd اZM FKعj>L& BلZ^& هZNلI هللا ىلZE DjZbلا<
هZNلI ‚ZWعM V& \هل ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ ﮉ ! "
ﮛ ﮚ ) :¥اIeا# 167 $%
\?ZZLOjلل ;ZZL,لا -A<h& \هلKZZ^Y& هللا ?ZZIاJ< •اNWلا اZZbNلI ;ZZUR&
281
:هRاUjZZ^ لاق اZZ.[ هللا ?ZZ.ل[ tAIS GاTPلا& ( ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1
) * ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ ﮮ
) :ÀUلا# 78 $%
=1ل# ا)Lف %يقفا-)لا 4ا+j Kارم امأ
:ل,?ا cاlعلا ;M BTل ,Iq ا.<& fd& oI هللا< BT`LK]ت& BTzI& :
:هRاUjZ^ لاق اZ.[ BZNلeا ( Æ Ç / 0 1 2 3 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
2 ) :tا_bلا# 63 $%
ةينا@لا BTZ_لاPM ?Zع!اWM& BZTتVاKM •,I& BZCPC& BZTbM +tاjلا :
:هRاUjZZZZZZZZZ^ لاق اZZZZZZZZZ.[ اK<K>L Bل Fh ( ) * ﯧ ﯦ
Ï Ð Ñ Î
ﰉ ﰈ ) :tا_bلا# 140 $%
ة@لا@لا ا.[ \BTbM ه<l[ ij… ;M Yاl>Iا لKjق &q \BTbI ا€لا •,I :
هRاUj^ لاق ( / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ﮗ ﮖ ﮉ ) :?<K>لا# 96 $%
ة6بارلا +,Oل \?ZMاTلا ?ZNbL,لا ‚ZEاb.لا& لا.Ieا DZ" BZTلKjق •,I :
:هRاUj^ لاق ا.[ ?Meا ىلI BCJy ( Ç / 0 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
Æ ﮮ ﮭ ' ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 ) :?<K>لا# 83 $%
ة5سماeلا :هRاUjZ^ لاق اZ.[ \FاZ_للا& ,ZNلا< Yا`@لا -اZ_[ BZCGاTd :
( ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ ) :?<K>لا# 73 $%
ةس4ا55سلا لاق اZZ.[ \BZZTل>ق& BZZTN`R& \BZZCاLاjy ¯ZZx`< BZZC,L,Tت :
هRاUjZZZZZZZZZZZZZZZZZZ^ ( ) * ' ( ﯧ ﯦ ﯟﯟﯥ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗﯖ
) :cاoreا# 60 $ 61 $%
ة6با5سلا \BZTNلI BZr>لا &q \BZTل Yا`=>Z^Vا &q \BZTNلI +AZwلا •,I :
هRاUjZZZZZ^ لاق اZZZZZ.[ ( ' ( ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟﯟﯟﯟ ﯜ ﯛ ﯘ ﯗ ﯖ ﯕ ﯔ ﯓ ﮱ ﮰ ﮯ )
:?<K>لا# 84 $%
:هRاUjZ^ لاق& ( ﭦ ﭥ ﭤ ﭣ ﭢ ﭡ ﭠ ﭟ ﭞ ˆ ‰ Š ‹ Œ • Ž • • ‘ ’ “ ﭑ
ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ) :?<K>لا# 80 $%
282
ة-ما@لا \‚> L Bل Fh ?U€اKلا ?b Njلا< هقا`R ij … £lلا {Z"اb.لا f> ق :
هRاUjZZZ^ لاق اZZZ.[ ( Æ Ç ( ) * + , . / 0 ﯟﯟ1 2 3 - ﮜ ﮛ ﮚ ﮙ ﮘ ﮗ ﮖ
ﮮﮭ ' ) :?<K>لا# 52 $%

.ا6لا Dر+Bلا
283

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->