P. 1
كتاب - إلا ليعبدون

كتاب - إلا ليعبدون

5.0

|Views: 220|Likes:
منشور بواسطةmsuki1982

More info:

Published by: msuki1982 on Dec 25, 2007
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/29/2012

pdf

text

original

َسْ نِأْ لاَو ّنِجْلا ُتْقَلَ خ اَ مَو

ُ
بع
َْ
ي
ِ
لل
َ
ّ
ِ
إ
ن
ِ
و
ُ
د
نمحرلا دبع نب دمحم.د
يفيرعلا
http://www.saaid.net /
1
.. لا لوسر ل! "#$لاو %#&لاو ل '()ا
*+ ,ل+ * -. %/ا01 لو2ا ن34لا ن! 5 #6&78 ت(ل98 ':و ; <$(=ا "#س>ا -ا3ر. ?ا/ا@Aلا BC!.و ; ,8/ا@Aل *+ لا اDقلخ ام
EFو -اGمر "وHو %ا3Iلا JاKL+و %#&لا <ما:+ M -ا3ر2ا <6قN اDOو ; P اDAم Q3را P RNا$لا SاK3 T لا لوسر U'(V -.و لا
.. ت6@لا
.. WمX .. Y49لا ,0Zول [&لاخ ,لA\ -.و ,N ]7DL -. لا لأس.
9 ةقيدلا ي! "#ف$% !!
لا: .. Uرون 2^KL ,0Zو _6N. 4L4س ل! .. `@3 a61 اbcd .. _L4م ل! eاAن>ا <d4f T gخ/ ,ن. Jا@h2ا 'F. ij'F
_AN ن! "'لا k:و8 l+ m/. اn اo#خ kLIن ,NاH. .. Qلقلا T <6ل(! ,ل تL4Z. ': وO اbcd ,7لم Qل:. ?pخ. M qFاH
<A$8 ,6Krر l+ ]d'L s!اD&لا س7DKلل tا0Z ,(d ل! ]uو ':و ,N <لHوم %I0Z2ا اb+و <ما8 <Nو@6vN Q6Hأd .. wام'لا RhاDم
,6ل+ 4Cن. ?pخ. .. WDس pDم 'Zا$xا 'F. T -byم zاN. -. {|خأd ,D! ,Kلأس.. z/*و. ُ'F. ,@نا} -ا3 .. <ق6:'لا T ~ا7ن.
* وOو ,(ل9L .'Nو ,نb. نم z'لو •4K:ا .. 5#Ad %`€خ ,KلاF تنا3 ..U'N. Js1 ن! •ر'L * ,K(ل3 ,D6! ت34F z'L ت34F
ام ل! 4م2او .. Bل9KL 'لولا 4(Kساو .. 47$لا نم ]Zر ‚اخو `ƒ {اوخ+و `ƒ sم. .. S. اL .. لوقL 'لولا .'@d [„61 gقAL
-byL 'F. *و …6ل+ †اK‡م 'ج$xاو M 'لولا لا: %أجdو .. <ق6:'لا T ~ا7ن. <A$8 ]d'L tا0ˆاو .. ‰4ŠKL * a6‡لا .. ,6ل! وO
?4CDd س7DKL .'Nو a6‡لا ر'H •4€uا -اb2او 'ج$xا 43b ا(لd .. wراd 'ج$xا T …نا9مو -اb2ا T ‹€Œو -#d *+ ,6d
.. •4Ž sخ.و •وI8 s(! نNاو M 'لولا لا: • .. •ر'L * 'لولاو .. <ق6:'لا T [$7ن 4‡! <6نا• l+ `‡L وO اbcd tا0ˆا l+
.. ‚‘ا tا0ˆا ا0Ad'L .. <A$8 ~ا7ن2ا ?/ا!و .. m4خ. %4م a6‡لا .'0d 'D! ت7:و ’F .. ,6ل+ تل@:. …لb تL.ر ا(لd
.. ت@جA8 .. U'N. sAم •واجKL * .. ن3اس Js1 g3 .. Js1 * .. ,8tIO .. ,D6! .. z'L ت34F .. ,س.ر
.. “#7لا ل! sF .. %#&لا ل! sF .. ررر|3. لا M تل: • ,نb. نم s(d تN4:
.. 'Zا$xاN RلAم ,@ل: gZر .. <ق6:'لا T س7ن %4‡! -ا• l+ `‡L ,N اbcd .. س7DKلا tا0Z l+ 4CDلا †4Kس. ان.و
”%اَ3ّ Iلا ”Jا•KLِ+َو ”%#ّ&لا ”"اَ:ِ+َو ِ,–للا ِ4ْ 3ِ b ْ نَ! — ]ْ6َ N *َ و ˜%•راَجِ 8 ْB”06ِ0ْ لُ 8 * ™لاَ Zِ ر š .. BAن ..u4xا ن› لاو gN ..u4م نم BOر/ ,للd
ِ4ْ 6َvِ N œ Jاَ‡َL ْ نَم ُ†ُ tْ4َ L ُ ,–للاَو ِ,ِلْ Gَd ْنِ م ْBُO•'LِIَ Lَو او•لِ (َ ! اَ م َنَ$ْFَ . ُ ,–للا ُBُ0َ LِIْ جَ 6ِل ž œراَ&ْNَأْلاَو œ•و•ل• قْ لا ”,6ِd ُQ–لَ قَ Kَ8 [مْ وَL • -وœdاَŸَ L
.. ¡•اَ $ِF
.. &ح'ملا ي! ()*
اDAd/ ام'ANو .. راj‘او <¢'قلا QK9لل kŠKم %راLIل WN4Kvxا W(6قxا %وخ2ا نم WDjا ]م ت@Opd 'Lو$لا T تD3 M ‚ لا:
M [N4vK$م ,Kلأ$d .. /وAن • sل&Dل •4£ ا6O a61 اL M ا¤'F. لاقd .. 4&Aلا %#H تلخ/ .. Rrا:/ اD6Gم.و لوخ'لا "وسر
¥¦ U'Z QAH اbاx M تل: .. U'Z QAH اpO * .. * ¥¦ B0مام. sل&ن ¥ zاO M لاقd ¥¦ اDO sل&ن * اbاx
-وN4‡L BOا48 ت$ل. ¥¦ B0مام. sل&ن * اbاxو .. WL'Lو$لا "ام. sل&ن BAن M تل: ¥¦ WL'Lو$لا "ام. sل&ن .. a61 اL M لاقd
ن›و .. <L4F …لb -و|KALو .. Jا6)اN <لŸxا لاAd2ا -و@984Lو ¥¥ -وŠK$L *و .. B§ارو! -و7‡9Lو .. ¨راو‡لا T 4(=ا
¥¦ <L4F اO|KAنو B0مام. sل&ن * اbا(لd ¥ <L4)ا zp© [Nاج!+ B06ل+ 4CDن [نا6F.
.. {b. T sA@H. تAuوو <ل@قلا l+ ت0ªاو kŠKxا نم [@ناZ انpخأd .. _Gم ل! qFاH Rdاوd
¥¦ اDO -by8 M « 'L'1 •ا4€uاN « لاقd .. -b¬. M Jووو'© ,K@Zأd ¥¦ gA7Kس اbام ¥¥ a61 اL M qFاH -4&d
<L4F M [GL. تن. ,® ¯ .. ¥ <L4F …لb -و($Lو ?ا:4€لاو ¨راو‡لا T -وDvL او$6ل. .. ¥ <L4F ت$6ل. BAن M تل: Free
¥¥..
2
°و .. 'ج$نو ]34نو ±@$نو |9ن <!ا² sل&ن ن›و ~اDلا انXرو اD8راLt اDل(3.و .. اD6لHو _7ŸDم ?و&N ت(:.و تنb. •
_AN gجŒ اbا(لd .. ³ر2ا ل! Jا($لا R@€D8 °و .. نج$لا l+ انو/اKقL °و .. <ما4f انوAd'L °و .. <h4‡لا لاZر اDN …$¢
47س رp! `f نم W8#&لا WN -وA(\ W(ل$xا _AN -+ gN .. <ماAلا ن3ام2او Rrا')ا T .. ~اDلا "ام. %#&لا نم W(ل$xا
.. ~اDلا "ام. %#&لا او(6قL -. -ولجŒ B´. *+ ³4م *و
. لا gسر نم لوسر <AL41 ا0Dم gŽ °و ; "اCAلا ,6نا@مو ; "#س>ا -ا3ر. نم ن3ر %#&لاd
,6@ن ل! لا ا0u4d ':و T ا© لا 4م.و . لا 'D! ا0Kنا9مو ا0K(CAلµ Jا($لا T •ا4Axا <ل6ل 58 .. ,NاK3 نم [Auوم
.. %را0€لا "ا9F. <d4Aم نم 'N * %#&لا "ا9F. BلA8 g@:و
%را0€لا "ا9F.
M ا0Dم ; لا(!2ا _AN نم ¨وDn 40€Kxا `f š ¶'Šxا
1 . U'ما! و. [6سان · [xا! و. #OاZ -ا3 Jاوس · ,8#H ±&8 *و %#&لا ¶'Šxا ل! "4¸و ¹
2 PM lاA8 ,لوقل µ grاF -و'N ¶'Šxا ,$¢ #d µ kŠ&xا سم ¹ •-وُ4ّ 0َ €ُ (ْ لا ا–لِ+ ُ ,º$َ(َ L اَ ل <NاDZ ¶')ا نم -و40€Kxا M •. P
<L‘ا ?4$d ول ’Fو . "ا49لا <9r#xا B© /ا4xا -. m4L نم ‰اDOو · 4‡@لا نم -و40€xا B© /ا4xا -أN لوقلا ل! · اO`f و.
P <ANر2ا <(r2ا QOpم وO P M 40€Kxا `vل kŠ&xا سم ]Dمو ; %را1>ا <ل*'N 4‡@لا لواDKL …لb -cd µ <9r#xا B© /ا4xا -أN
.
3 ,لوقل R6KAلا ت6@لاN »او€لا ¶'Šxا ل! "4¸ ¹ š M "#9لا ,6d “اN. لا -. *+ µ %#H ت6@لاN »او€لا .
4 . Jوuو `vN 'ج$xا T ¼@للاو ; [@6f -X4قلا %Jا4: ,6ل! "4¸ <NاDZ ,6ل! -ا3 نمو ¹
<Zا)ا JاG: •ا/X T
¼@=ا نم لاN bو!. · لا B$N M لوقL -. ,ل QŠK$6d µ ¹ <Zا)ا JاGقل 'Axا gŠxا وOو ¹ J#=ا لوخ/ Bل$xا /ار. اbcd
. …نا47f M لوقLو · ½(6لا ,لZر "'قL •و4=ا 'D!و · لوخ'لا لاF m4$6لا ,لZر "'قLو . ¼rا@=او
نم t4ŠKL -. ,6ل!و <Zا)ا JاG: لاF اO4N'K$L و. <ل@قلا g@قK$L -. "4¸و · …لb `f و. 4ج1 و. ¾rا¿ راCن2ا ن! 4KK$Lو
. ,Nوj و. ,ن'N Q6&L -. لو@لا eا1ر
%4€7لا لا&خ
; Jا6@ن2ا ا06ل! R78ا لاAd. sOو %4€7لا لا&خ اDDL/ اLاIم نم لا: PM À:و · -اK=او · /ا'ŠKس*ا M %4€7لا نم سÁ
4dاÂ2ا B6لق8و · ¾N>ا kKنو · •را‡لا PM لا:و P Šللا او7!.و •راو‡لا او7F. . ا(06ل! R7Kم . P
1 . z`f و. RلF نم Jا1 اÃ ,لLI6d · •47لا لوF تNاDلا 4A‡لا sOو · <ناAلا RلF وOو M /ا'ŠKس*ا ¹
2 . Äن2ا RF T <م49م ; 43pلا RF T QZاو وOو ; 43pلا <7‡F s€v8 Åلا %'لˆا <لاt+ وOو M -اK=ا ¹
3 . <6Šللا Jا7!+و •را‡لا À: ¹
4 . ا0&: وOو · 4dاÂ2ا B6لق8 ¹
5 . Rل)ا و. kKDلاN ¾N>ا T تNاDلا 4A‡لا <لاt+ ¹
. ا0لA7L -. -و/ [موL -وANر. ,6ل! 4¢ -. tو\ *و
Jوuولا "ا9F.
3
PM lاA8 لا: َلِ + ْB•9َ لُ Zْ رَ.َو ْB•9” سوœJُ4ِ N اوُŠَ $ْماَو ِR”dاَ4َ (ْ لا َ لِ+ ْ B•9َ Lِ'ْLَ.َو ْB•9• OوُZُ و او•ل” $ْfاَ d ”%اَلّ &لا َلِ+ ْ BُKْ(• : اَbِ + اوُ DَمX • نLِp–لا اَ0º Lَ. اَ L
ِنْ6َ @ْAَ9ْ لا M ‚اKلا3 Jوuولا <6763و P
- ,673 g$vL • ; ,6ل! Js1 #d ا0348 -+ <Dس <6($Kلاو لا B$N š M لوقL • ,@لقN Jوuولا •وDL 3 Æ4K‡L *و ; ?ا4م
. JوuولاN ,ل gخ/ *و ; ¾rاvلا و. لو@لا 'AN -و9L 4ُ Nُ'لا و. gُ @•قلا š •47لا g$f -2 ; ,Z4d g$vL -. Jوuولل
- _(G(KL • 3 . ,Z4Œ • ; ,(d T Jاxا 4L'L M •. ; ?ا4م
- R‡DK$L • 3 †ا‡DKس*ا T Çلاَ@ُL -. QŠK$œLو ; ,7ن. نم ,Z4Œ •. ; 4ÄDK$L • ; ,7ن. نم Èسَ7•DN Jاxا •p\ •. ; ?ا4م
<d4vN R‡DKساو _(GÉ -+و ; ,dوZ l+ Jاxا gخ'L -. <6‡خ ; Çلا@ُL * ,نcd ; [(rاH -ا3 اb+ *+ %وقN R‡DK$L •. š
. ~أN #d %'Fاو
- ,0Zو g$vL • 3 l+ -b2ا نمو ; ن:pلاو W6Šللا نم ر'›ا ام l+ ; ~.4لا 4A1 تNاDم نم M 5 *وh ,Zولا º 'Fو ; ?ا4م
QŠK$œLو ; اO4OاÂ g$f <76Ä3 تنا3 -+و ; %4‡@لا نم ا0KÊ امو g$vKd <767خ تنا3 -cd M <6Šللا ام. ; [u4! -b2ا
. ا0KÊ نم ,N ا0347L Jام ,73 T gA\ -أN ; JاxاN ا0ل6لŽ
- Wقd4xا ]م ,L'L g$vL • 3 . g$vلا T ,673 gخ'Lو ; ?ا4م
- ن9¢و ; ,س.ر <م'قم l+ /وAL • ,س.ر %4خyم l+ ا¤4¢و ,س.ر <م'قم نم ,L'6N .'@L ; %'Fاو %4م Wنb2ا ]م ,س.ر ±$¢ •
. m4خ. %4م ,م'قx /وAL -. -و/ z4خyم l+ ,م'قم نم ,س.ر ±$¢ -.
- . ~.4لا Jام نم ,L'L ل! sقN اÃ ,6نb. ±$¢ •
- . m4$6لا z'L 4&Dƒ ,6لZر ]NاH. gلŒو ; †ا$لا g7س. T -اtرا@لا -ا(CAلا ا¤ -ا@A9لاو ; W@A9لا ]م ,6لZر g$vL •
- M Jوuولا 'AN ام را3b.
- *+ ,ل+ * -. '01. ; …(¿و B0للا …ناŠ@س P P ,لوسرو z'@! U'(V -. '01.و ,ل …L41 * z'Fو لا *+ ,ل+ * -. '01. P
. P …6ل+ •و8.و ‰47vKس. ; تن.
- M ?ا06@D8
o . ,ل@: •pلا k‡DL ’F ا0Dم وG! g$f 4خyL #d ; ]NاKKN zJاG!. g$vL -. ‹uوKxا ل! Q\
o . Jوuولا 'AN zJاG!. ‹uوKxا k‡DُL -. “ا@L
o #d ~.4لا *+. [j#j [j#j <D$لا ن9ل ; W84م W84مو ; %4م %4م Jوuولا T zJاG!. g$vL -. ‹uوK(لل tو\
. %4م *+ ,Š$¢
o . اOو›و <:4ƒ ,Š$Ã Jوuولا Jام نم zJاG!. ‹uوKxا k‡DL -. ~أN *و
o 'قd M Jاxا ,@&L ° [„61 ,Dم ‰4KL *و qDلا m.ر ]Zرا M ,ل لاقdµ ,م': ل! 47Â ]uوم ‰48 5#Zر
‰Jوuو ن$Fأd· .
,ن'N نم ]6€K$L ا(6d أuوKL ,نcd ; †و4)ا3 ; €vم “4ˆا ن9L ° -+و ; <:4=ا ل! ±$م ; <:4ƒ »و7لم “4Z ,Nو أuو8 -+و
. B(6KL • ;
W7=ا ل! ±$xا "ا9F.
. z`fو »وH و. ن€: و. 'لZ نم gZ4لا ل! س@لُ L ام وOو k=ا
M ±$xا <6763و . ,@ق!و ,ل7س. -و/ ,:اس لو. l+ ,ANاH. نم k=ا "': 4OاÂ ل! <لل@م <:47م ,L'L ]NاH. 4¢ -.
4
sل! لا: + لا لوسر تL.ر M . 'Ë. zاور. k=ا ل!. ±$¢
M •4&@لا ن$)ا لا: لا لوسر •اŠH. نم -وA@س ij'F W7=ا ل! ±$م ,ن . نم s$7ن T س6 ل M 'Ë. "ام>ا لا:و ;
qDلا ن! اÄL'F -وANر. ,6d · Js1 ±$xا .
M ا¤و›و W7=ا ل! ±$xا Æو41
1 لا: ; ¶'F 'AN [Šسام -ا3 اb+ ,67خ ل! ,Š$م ت:و نم Ì'K@L. "اL. <j#j 4dا$(للو <ل6لو "وL ±$¢ B6ق(لل ±$xا %'م .
sلÍ! + لا لوسر gAZ P . Bل$م zاور P B6ق(لل <ل6لو [موLو 4dا$(لل ن06لا6لو "اL. <j#j
2 qDلا Jوuو 43b <Í@A1 نN %`vxا نÍ! ; %را0h ل! WNروˆا و. W7=ا س@ل ': -و9L -. Æ4K‡L . ±$مو M لا:
{cd ا(0!/ M لاقd ,67خ ¨Iن2 تLوO. • ,س.4N W84Oاh ا(0Kلخ/. . ,6ل! R7Kم ا(06ل! ±$مو
3 »اÍ7خ تنا3 gOو …لZر ,N تقلA8 ام اÍ06ل! ±$ما M •روÄلا -ا67س لا: ; ,6ل! ±$xا tو\ †4Ÿxا •روˆاو k=ا .
. <A:4م <قق‡م <:4Î *+ را&ن2او نL4ZاÍ0xا
4 . Wم'قلا g$f l+ <ZاF -و/ ; <6:اN ,8را0€d %#&لا g@: ا(0!Iن • ; WNروˆا ل! ±$مو أuو8 اb+ .
5 ا(´2 ; ا(06ل! ±$xا ,rI\ *و ; لا$Kf*او WNروˆا و. W7=ا ¨Iن ,6 ل! Qج6d ; z`f و. "ون T <N اDZ J4xا تNاH. اb+.
. m|9لا -و/ m4v&لا %را0€لا T -اŠ$¢
ل! ±$xا tو\ …لp3و ; ا ¤`f و. gZ4لا و. '6 لا T رو$9لا ,N €v8 •pلا س@ ˆا sOو ; %`@ ˆا ل! ±$xا …لp3 tو\و
. “و4ˆا ل! -و98 Åلا zو›و eا(قلا krا7ل
; %رو4Gلا ر'قN ر'قKd · ا06ل+ %رو4Gلا gZ2 ا0Š$م -2 µ ا0!Iن l+ ا06ل! ±$¢ gN · /'V ت:و %`@ˆا ل! ±$(لل س6لو
4NاZ ¼L 'F %`@ ˆا ±$م ل! g6 ل'لاو + · BلKFا • · ,س.ر T ,ج‡d · 4جF اD م #Zر •اHأd · 47س T اD Z4خ M لا: µ
اDم': ا(لd · ?ا(d · g$Kfاd . Jاxا ل! ر'ق8 تن.و <&خر …ل 'Ï ام M اولا: ¦ B(6Kلا T <&خر ‚ -و'ª gO M ,NاŠH. لأ$d
لا لوسر ل! š M لاقd · …لpN |خ. µ ,679L -ا3 اÐ+ · لاy$لا sAلا Jا71 اÐcd µ او(لAL ° اb+ اولأس *. · لا B0لK: zولK:
ا06ل! ±$¢ • <:4خ ,F4Z ل! Q&ALو B(6KL -. . /وا/ وN. zاور ±6ŠH
Jوuولا _:اون
M أuوKم `f š [j'V راH ÀŸ‡لل تA:و اb+ Åلا Jا612ا sOو
1 . ±Lر و. ; ¾rاf و. ÈلوN نم ; Wل6@$لا نم •را=ا ¹
2 ,6d Q6vL * •pلا `$6لا "وDلا ام. ; ,Dم •4Œ اà ,6d س¸ * R6(! "ون و. ; 4ْ9ُ س و. ; Jا(f+ و. ; -وD} gقAلا لاوt ¹
. Jوuولا _قDL * ,نcd ; -ا$ن>ا ~ا$F+
3 ,لوقل ; z`f •ْ 4َ d و. وO ,Zْ4َ d -ا3 Ñ Jاوس ; %و0‡N '6لاN •ْ4َ 7لا سx ¹ . [uوK6لd ,Z4d –سم نم š M
4 ,ن2 ; z'@3 و. ,143 و. gN>ا B) g3. ¹ . BAن š M لا: ¦ gN>ا "و) نم أuوKن. M g„ُس
5 نم أuو8 ولو ; ت6xا g6$v8و · %و0‡N %.4xا سمM sOو ¦ * و. Jوuولا _قD8 gO µ ا06d Jا(لAلا kلKخا ': Jا61. ‰اDOو ¹
. ن$F. -ا9ل µ »#=ا نم اZو4خ Jا612ا zpO
5
.. هبارحم يف نمؤملا ةنج
اbام M لا:و ,N ».ر .. ,لاF m.ر ا(لd .. ,س.ر *+ ‰4ŠKL * .. ?ا67‡K$xا 'F. T [ماÉ لول‡م 'Aقم gZر ل! BO'F. gخ/
-. ½É. * لاو .. WDس ]@س pDم 4L4$لا اpO ل!و .. /*و. <$Á •'D!و .. WANر2ا <Nا4: •4(! ان. M _L4xا لاقd ¦ ½(K8
•4ل <لb ³ر2ا ل! <0@ˆا zpO R&ل. -. ]6€Kس. {. ½É. iD9ل .. ~اDلا gÄم Ò6!. -. *و .. •/*و. mر. -. *و .. s‡م.
.. ~اDلا 'ج$L ا(3 'جس.و .. WxاAلا
.. لا ‰4م. ا(3 …8#H ت(:. gO .. "اقس2او ³ا4م2ا نم [(6لس اL تنأd
g$vلا "ا9F.
PM lاA8 لا: [سا7ن و. [G6F و. -ا3 <NاDZ µ |32ا ¶')ا نم 40€Kلا وO g$vلاو اوُ4ّ 0– hاَd اÓ@ُDُZ ْ BُKْD• 3 ْ-ِ +َو . P
M لا$Kf*ا Bل$xا ل! QZو µ ا0Dم 'Fاو g&F اb+ · Jا61. <Kس g$vلا ?ا@Zومو
1 ,ن. 43bو Ôق6Kسا -+و · g$vلا ,6ل! QZو µ ixا 4j. 'Zوو Ôق6Kسا اb+ BrاDلاd "#KF*ا š "وDلا و. <Cق6لا T ixا •و4خ ¹
. g$vلا ,6ل! Q\ ° µ ا4j. ,ل '\ °و · iم ,Dم •4Œ °و · BلKFا ':
2 . لÕL ° ولو JÆولا ¹
3 . _6)ا ¹ 4 . ~ا7Dلا ¹
.. نL'6Aلاو <A(جلل g$vلا ن$Lو
gما9لا g$vلا <7Hو
. ,@لقN •وDL -. ¹
. ,Z4d g$vLو اj#j ,L'L g$vLو s($L • ¹
. #ما3 اJوuو أuوKL • ¹
. z4A1 لوH. •و4L · ?ا4م ¶#j ,س.ر ل! Jاxا sĸ • ¹
. ,6ل+ Jاxا g&6ل · ,L'6N ,ن'N …ل'Lو · g$vلاN ,ن'N BAL • ¹
و. <!اس [$N* -ا3 -+و · ,6K@3ر shو ,84سو ,6€N+و ,قلF تÊ امو ,ن'N نNاvمو z4A1 لوH. 'ق7KL -. g$Kvxا ل! Q\و
. ا(0KÊ ام l+ Jاxا g&6ل ا(034¸ ,نcd µ اÉاخ
B(6Kلا "ا9F.
. Jاxا لا(AKسا ل! %ر'قلا "'! 'D! ; ¶')ا ]d4ل •ا4Kلا لا(AKسا M وO B(6Kلا
اوُ(ّ (َ 6َKَd ÑJاَم اوُ'ِجَ 8 ْ Bَلَ dš M ,ناŠ@س لا: -. l+ .. ْB•9• Oوُ Zُ و او•ل” $ْfاَ d ”%اَلّ &لا َلِ+ ْ BُKْ(• : اَbِ + اوُDَمX • نLِp–لا اَ0º Lَ. اَ L š M lاA8 لا:
ُ ,ْDِم ْBœ9Lِ 'ْLَ .َو ْB•9” OوُZُ وِN اوُŠَ $ْ ماَd اÓ@Ö6َ h اÑ'6ِAَH ..
»او€لاو %#&لا نم JاxاN 40€Kxا gA7L ام g3 ,N 40€Kxا gA7L B(6Kلا 'ANو ; Q6h '6A&N نL'6لاو ,Zولا ±$م M وO B(6Kلاو
. …لb `fو -X4قلا %Jا4:و
M ?*اF ]Nر. T B(6Kلا tو\
. z'\ °و · ,@لhو · 47$لا و. 4G)ا T ,م'! Jاوس Jاxا "'! اb+ M *و.
. a@hو •4‡ل ,ZاK¸و ; g6ل: ,D9ل Jام ,Aم -ا3 اb+ M ا6ناj
6
. Jاxا لا(AKسا ]6€K$L *و ; z'لZ T †و4¿ •ا&xا و. ; JاxاN Jوuولا ن! IZاAلا _L4xا M اÄلاj
. ,N ,DŸ$L ام '\ °و ; 'L'‡لا /|لا T M ا$ماخ
. sل&Lو B(6KL لاوF2ا zpO s7d
PM lاA8 ,لوقل z`fو &Fو gمرو •ا48 نم ³ر2ا ,Zو #! ام g9N B(6Kلا tو\و اÓ@Ö6َh اÑ'6ِ AَH اوُ(ّ (َ 6َ Kَd . P
.. ا(0Dhا@N ,673 40Â ±$¢و · ,ANاH. نhا@N ,0Zو ±$¢ • · ]NاH2ا ÅZ47م ,L'6N •ا4Kلا •4GL -. B(6Kلا <7Hو
*و B(68 *و Jوuو #N sل&L ,نcd ; z`f و. ,u4م %'‡ل ; •ا4Kلا *و Jاxا g(AK$L -. ]€K$L °و ; %#&لا ,84GF نمو
. ا0Aسو *+ [$7ن لا kل9L
.. ,!ادي -.لا نإ
..%4Nا@ˆا نم را@Z ا0(9¸ 'لN ل! 8. b+ ..%راس ,Zوt ]م `$L "وL ?اb وO ا(D6N .. "#$لا ,6ل! B6Oا4N+ -. M •راŸ@لا mور
l+ z'DZ را@ˆا اpO gسرأd.. …ل *+ ±ل&8 *و ~اDلا ن$F. نم %.4ما ,Aم 5#Zر اDO اO -+Mاولا:و ,K61اF _AN را@ˆا اpO 8أd
M Bo لاقd .. zولKقل ÅZوt لا: ول ,ن.و .. <6fا€لا اp© ,ل %و: * ,ن. "#$لا ,6ل! B6Oا4N+ BلAd ¦ …Aم zpO نم zوoأسو B6Oا4N+
.. …D! iلأس اpO -+و ..‰`fو •`f نمyم ³ر2ا ,Zو ل! س6ل %راس اL M لا:و .. %راس l+ B6Oا4N+ 8. • .. Åخ. sO
ا06ل+ z'L ]dر ا(لd ..ا06ل! g@:. .. ,6ل! تلخ/ ا(لd .. ,6ل+ ?4GFأd .. ا06ل+ را@ˆا gسرأd .. i6Np98 #d Åخ. …ن. ,8|خأd
ا06ل+ g@:أd .. -ا€6‡لا ,ل ~وسوd .. Rلhأd .. ,ل لا ت!'d .. ‰º4u. *و ‚ لا s!/ا M لا:و .. gZ4لا ¨I7d .. z'L تل1 ..
..‰º4u. *و ‚ لا s!/ا Mلا:و ¨Id .. ا© ,ل <:اh * ,ن. m.ر ا(لd ..'1. و. lو2ا3 ,NاHأd .. ,6ل! ت!'d .. m4خ. %4م
ا0Z4خ. • .. -ا€6‡N {و(K68. اÐ+و -ا$نcN {و8أ8 ° B9ن+ M لا:و .. ,NاجF _AN ا!/و .. ا0Dم ¨I7d ..,L'L لا Rلhأd ,ل ت!'d
و!'Lو .. sل&L Brا: وO اbcd ,6ل! تلخ/ ا(لd .. ا0Zوt l+ .. %راس تZ4Ÿd .. 4ZاO ا0¯ا <LراZ اOا€!.و .. z4&: نم
.. 4ZاO "'خ.و ..z4› T ¹ 4Zا7لا و. ¹ 4dا9لا '63 لا /ر M تلاقd .. |=ا ن! اoأ$L .. z'6N أمو. ا© سF. ا(لd .. g0K@Lو
.. روم2ا ,KNIF اx %#&لا l+ B6Oا4N+ ¨Id k63 4Cناd
%#&لا "ا9F.
. لا gسر نم لوسر <AL41 ا0Dم gŽ °و ; "اCAلا ,6نا@مو ; "#س>ا -ا3ر. نم ن3ر %#&لا
,6@ن ل! لا ا0u4d ':و T ا© لا 4م.و . لا 'D! ا0Kنا9مو ا0K(CAلµ Jا($لا T •ا4Axا <ل6ل 58 .. ,NاK3 نم [Auوم
لا: .. ا06ل! -4(KLو · ا© BK06ل z4(! نم <ANا$لا T `v&لا g7€لا ا© 4مyLو P WDس ]@س JاDN. BOو %#&لاN B3JاDN. او4م
]ZاGxا T B0D6N او:4dو · 4‡Aل ا06ل! BOوN4uاو · . BO`fو •pم4Kلاو /وا/ وN.و 'Ë. zاور P
PM lاA8 ,لوقل ا0K:و ن! %#&لا `خأ8 tو\ *و اÑ8و•:ْ وَم اÑNاَKِ 3 َWِ Dِمْyُ(ْ لا َ لَ ! ْ ت•ناَ3 •%اَلّ &لا –-ِ + * · <D6Aم ?ا:و. T <uو47م M •. P
. ا0D! اO`خأ8 tو\
,6ل! ل'8 •pلا •او&لا وO gN · Jا(لAلا ‚و: نم ±6Š&لا ل! 473 ا©وZول 'ŠZ `f نم #$3 و. انوا§ %#&لا ‰48 نمو
PM ¼L'Š3 <ل/2ا %#&لا ‰48 479لا WNو gZ4لا WN . %#&لا B6قLو •وKL ’F ا03را8 <ŠHاDم sv@DLو ; Bل$م zاور P
%#&لا <7H
- لاق . مانصلا دابعب هبشتلا نم هيف امل ; ريواصت هيف ناكم ف !"صلا #ركتو .. $ %ص& '(متي&) ام* ا(%ص + ,
7
- لا: µ [مام+ و. U/47Dم -ا3 اb+ ; %4Kس zام. sل&xا gA\ -. ن$Lو š M -'6لو · %4Kس l+ g&6لd · B3'F. لH اb+
ا0Dم ,مام. gAZ µ Jا4ŠH T -ا3 -+و . اOJارو اÃ لاv‡ن*ا نم sل&xا ]DÉو · ,L'L WN راxا ]D(Kل ; /وا/ وN. zاور
لا: µ ,8#H ]€قL نم /ر sل&(لل ن$L ; [&! و. U4جF و. %4ج1 WN 4¢ ا'F. ن!'L #d · sل&L B3'F. -ا3 اb+
نL4قلا ,Aم -cd µ ,ل8اق6لd · ×. -cd · ,L'L . Bل$م zاور
M sO %#&لا T <D$لاو
- ]d4L -. Æ4K‡L *و ; -ا$للاN اoو: نم 'N *و ; ا© *+ %#&لا 'قAD8 * ن3ر sOو |3. لا š لوقL • <ل@قلا g@قK$L
. ,6نb. %اbاŠÃ ا(0Ad4L و. ; ,6@9Dم l+ `@9Kلا 'D! ,L'L ]d4L -. نَ $œLو ; ,@لقN ا0LوDL ~4خ2او ; ا© ,8وH
- . z/وجس ]uوم l+ 4CDLو ; m4$6لا z'L Çسر ل! ½(6لا z'L ]GL و. ; m4$6لا ,73 40Â ل! ½(6لا ,73 ن€N ]GL •
- و. ; ‰`f ,ل+ *و ; ‰'Z lاA8و ; …¯ا ‰را@8و ; ‰'(¿و B0للا …ناŠ@س š M لوق6d ; <Dس وOو ; “اK7Kس*ا Jا!/ .4قL •
_6N2ا •وÄلا قDُL ا(3 •اLا€خ نم iقن B0للا ; •4vxاو †4‡xا WN ?'!اN ا(3 •اLا€خ WNو i6N '!اN B0للا š M لوقL
]6($لا لاN bو!. š M و. B6Z4لا -ا€6‡لا نم لاN bو!. š M لوقL • ; /َ4• @لاو EلÄلاو JاxاN iل$fا لا ; سن'لا نم
. ا´و'N %#&لا ±&8 * ن3ر sOو <A3ر g3 T <Êا7لا .4قL • ; B6F4لا نË4لا لا B$N š B6Z4لا -ا€6‡لا نم B6لAلا
لوقL ,نcd 'L'ˆا Bل$xا3 š …لb '6\ * -ا3 اbcd ; اo'N -X4قلا نم 4$68 ام .4قL ,نcd ; <Êا7لا '6جُL * sل&xا -ا3 اb+و
. <Êا7لا BلAKN %ر/ا@xا ,6ل! Q\و ; لاN *+ %و: *و لوF *و |3. لاو لا *+ ,ل+ *و ل '()او لا -اŠ@س š M
. -X4قلا نم 4$68 ام <Êا7لا 'AN .4قL •
µ …لb ل! ,6@DKلا ,لd · <9لO T ¨و:ولا -ا$ن+ ل! »اخ و. · ,مام+ و0س و. · ,6ل! 'F. -اp„Kسا3 µ 4م. sل&(لل ³4! اb+و
,لوقل · %.4xا R7&8و gZ4لا ±@$L -أN š M Jا$Dلا R7&Kلو · لاZ4لا ±@$Kلd µ B98#H T Js1 B9Nان اb+ . ,6ل! R7Kم
- . ¾قd z'6N %را1>اN "#$لا /4L ,نcd sل&xا ل! 'F. Bلس اb+و
- M "ا6قلا JاDj. Jا€خ.
. ,!'N ا© Ô7لKلاو Qلقلا ا0لV <6Dلا -2 أ€خ اpOو اp3 لH. -. تLون ~اDلا _AN لو:
. لاN اDAKسا Ø WAK$ن ‰اL+و '@Aن ‰اL+ Ù "ام2ا لو: 'D! <L40ˆا %#&لا T ~اDلا _AN لو:
. '()ا …لو اDNر ,لو: 'AN 49‡لا …لو <(ل3 B0GAN %/اLt
. ¨و34لا نم نL'6لا ]dر 'AN ,Zولا ±$م
. k&لا <Lو$KN 4م^ل kلاÎ اpOو wا4d ن3ام. ‰48و »و7&لا T Úا4Kلا "'!
. …لb ن! s0Dلا /رو ':و Jا($لا l+ 4&@لا ]dرو %#&لا T ?ا7Kل*ا
. ¾rاf و. لوN نم <Zا)ا JاGقل ,KZاF %'1 ]م sل&L -. وOو ; %#&لا T WÄ@خ2ا <Adا'م
. %#&لا T ,6@ناZ ن! نL'6لا ل'س و. ; <ZاF `f نم B7لا <6€v8
. ر'&لا ل! ا(0Auو <D$لاو ; ن€@لا ل! m4$6لا ل! ½(6لا '6لا ]uو
. %رو4Gلا `vل WD6Aلا _6(v8
. /وج$لا ]uوم l+ 4CDلا QZاولاو %#&لا ن! s0لL ام l+ 4CDلا
. ا0KA:4d و. ]NاH2ا …6@‡8
- . "ا4F>ا %`@98 'D! gAd ا(3 ; ,6نb. وpF l+ و. ,6@9Dم وpF l+ ,L'L [Adار ; |3. لا š M Ñ#rا: ]34L •
8
- B6CAلا Sر -اŠ@سP M ,!و3ر T لوقLو ; ا0قL478 ]م ,6K@3ر ل! ,L'L ]NاHأN _@قLو ; ¨و34لا T z40Â mو$L -. Q\و
. <Dس و0d /اt امو ; %'Fاو %4م اoوقL -. QZاولاو P
- . P “و4لاو <9r#xا •ر ~و': “و@س PوP ‚ 47fا B0للا ; ‰'(¿و اDNر B0للا …ناŠ@سP M [GL. ,!و3ر T لوقL -. ن$Lو
- -. 'AN لوقL • ; "ا4F>ا %`@98 ]d43 ; ,L'L ]d4L -. نَ $œLو z'Ë نx لا ]¯ š M Ñ#rا: ¨و34لا نم ,س.ر ]d4L •
Jgمو ³ر2او ?اوا($لا Jgم P M اO'AN لوقL -. ن$œLو ; P '()ا …لو اDNر B0للا P و. P '()ا …لو اDNر P [(rا: •وK$L
; تADم اx s€Aم *و ; ت6€!. اx ]نام * ; '@! …ل اDل3و ; '@Aلا لا: ام RF. ; 'جxاو JاDÄلا gO. ; 'AN Js1 نم ت„1 ام
. ¨و34لا g@: لو2ا "ا6قلا T gAd ا(3 ; "ا6قلا اpO T zر'H ل! ,L'L ]GL -. نَ $œLو . P 'ˆا …Dم 'ˆا اb ]7DL *و
- M ¨و34لا T Jا€خ.
. [LوK$م 40Cلا -و9L -. <D$لاو ; ¨و34لا JاDj. Qل&لا <ما:+ "'!
. /وج$لا ]uوx 4CDلا <D$لاو ; Wم'قلا l+ 4CDلا
. 40Cلا /ا'Kما ل! -و9L -. <D$لاو ; 40Cلا ]م ~.4لا %اوا$م "'!
- . <Dس و0d …لb ل! /اt امو ; %'Fاو %4م P ل!2ا Sر -اŠ@س P z/وجس T لوقLو ; |3. لا š M Ñ#rا: 'ج$L •
ا0Dم UوG! ]d4L -. tو\ *و ; kن2ا ]م ,K0@Zو ; ,L'Lو ; ,6K@3رو ; ,6لZر M JاG!. <A@س ل! sل&xا 'ج$L -. Q\و
<„6O نم •4قL ’F ,K!ا€Kسا ر'قN iŠDL ,نcd ³4xا Q@$N 'ج$L -. sل&xا ]€K$L ° اb+و ; z/وجس JاDj. ³ر2ا ن!
. /وج$لا
. ,@نا} نم RLاGL …لb -ا3 اb+ *+ ,6@DZ ن! ,L'G! 'A@ُL -.و ; ,LpŸd ن! ,D€N 'A@ُL -. /وج$لا T نَ$œLو
- . 'Zاس وOو ,Nر نم '@Aلا -و9L ام •4:أd ; z/وجس T Jا!'لا نم 4Ä9L -. نَ$œLو
- M /وج$لا T Jا€خ.
• . <A@$لا JاG!2ا ل! /وج$لا "'!
• . z/وجس T ³ر2ا ل! ,6قd4م ]GLو ,L'!اس sل&xا ¾$@L -.
• . <0@ˆا -و/ kن2ا و. ; kن2ا -و/ <0@ˆا ل! 'ج$L -.
• . ³ر2اN ]NاH2ا -و€N †ا&ل+ QZاولاو ; ]NاH2ا ~و¬ر ]uوN s7K9L و. ; ³ر2ا ن! ,6لZر ]d4L -.
• . ,ل3 …لb WN Tا\ -. gH2او ; ,6@D} ,L'G! و. ; ,LpŸ7N ,D€N R&لL -.
- ,L'L [Auاو ; ½(6لا ,لZر [@Hان m4$6لا ,لZر [14K7م W8'ج$لا WN سل\و P |3. لا P Ñ #rا: z/وجس نم ,س.ر ]d4L •
. m4$6لا ,K@3ر ل! m4$6لا z'Lو ½(6لا ,K@3ر ل! ½(6لا z'L ]GL و. ; ,6K@3ر 'D! ,ANاH. »ا4h.و ; ,LpŸd ل!
iËراو ‚ 47fا •ر P و. P ‚ 47fا ‚ 47fا B0للا P و. ‚ 47fا •ر š M W8'ج$لا WN سلاZ وOو لوقL -. Q\و
. <Dس و0d …لb ل! /اt امو ; %'Fاو %4م P i:tراو idا!و {'Oاو
- <$لZ š <767خ <$لZ سلZ -+و ; P |3. لاP M Ñ#rا: <6ناÄلا <A34لا l+ /وج$لا نم _0DL • ; <6ناÄلا %'ج$لا 'ج$L •
. ~أN #d <Fا4Kس*ا
- ': ,ن2 ; <Êا7لا %Jا4: g@: bوAKL *و ; “اK7Kس*ا Jا!/ .4قL * ,ن. *+ ; lو2ا <A34لا لH ا(3 <6ناÄلا <A34لا sل&L •
. lو2ا <A34لا <Lا'N T bوA8و ±K7Kسا
- . [14K7م لو2ا '0‡Kلل سل\ <6ناÄلا <A34لا T {اÄلا /وج$لا 'ANو
9
- <Nا@$لاN `‡Lو ½(6لا z'L ]NاH. ]6² _@قL و. ; <Nا@$لاN `‡Lو €سولا ]م "ا©>ا RلŠœLو 4&D@لاو 4&D=ا ,A@H. _@قLو
. <@34لا _@: -و/ 4$L2ا zpŸd ل! ا0€$@L -. ,لو ; m4$6لا ,K@3ر ل! ا© _@ق6d m4$6لا z'L ام. ;
اD6ل! "#$لا ; ,8ا34Nو لا <Ëرو qDلا ا0L. …6ل! "#$لا ; ?ا@6€لاو ?اول&لاو ل ?ا6ŠKلا š M '0‡Kلا اpO T لوقLو
. ,لوسرو z'@! U'(V -. '01.و لا *+ ,ل+ * -. '01. W)ا&لا لا /ا@! ل!و
- '(V ل! Û gH B0للا M لاقd '0‡Kلا g(3أd ; `خ2ا ~ولˆا وO اpO راH ; 4ج7لا %#&3 ; WKA3ر %#&لا تنا3 اbcd
ا(3 '(V لX ل!و '(V ل! ‰راNو ; '6Ü '6Ë …ن+ B6Oا4N+ لX ل!و B6Oا4N+ ل! ت6لH ا(3 ; '(V لX ل!و
. '6Ü '6Ë …ن+ B6Oا4N+ لX ل!و B6Oا4N+ ل! ت3راN
- ; <ÄلاÄلا <A34لا l+ _´ • ; لو2ا '0‡Kلا .4: ; Jا‡Aلاو 4&Aلاو 40Cلا3 <6!اNر و. ; •4vxا3 <6j#j %#&لا تنا3 -+و
.. P |3. لاP M #rا: ; "ا4F>ا %`@98 T gAd ا(3 ; ,6@9Dم وpF l+ ,L'L [Adار
- . <ANا4لاو <ÄلاÄلا <A34لا T š ¾قd <Êا7لا .4قLو .. "'ق8 ا(3 .. zر'H ل! ,L'L ]GLو
,73 BقلLو ; ³ر2ا ل! ,8'Aقم _ANو ; ½(6لا ,:اس تÊ m4$6لا ,م': [Auاو ; [3روKم سلZ ; `خ2ا '0‡Kلل سلZ اbcd
B0للا š z'AN لوقL -. نَ$œLو ; '6Ü '6Ë …ن+ M z4خX l+ .. ل ?ا6ŠKلا M Ñ#ما3 '0‡Kلا .4قLو ; ا06ل! [„9Kم ; ,K@3ر m4$6لا
P لوق3 ; Jا1 اÃ و!'L • P لاZ'لا ±6$xا <DKd نمو ; ?ا(xاو ا6Šxا <DKd نمو ; |قلا •اp!و ; BD0Z •اp! نم …N bو!. {+
. z`fو P…8/ا@! ن$Fو ‰491و ‰43b ل! i!. B0للا
. …لp3 zرا$L ن!و P لا <Ëرو B96ل! "#$لا P ,D6¢ ن! Bل$L •
M sOو %#&لا را3bأN ÝأL -. %#&لا 'AN ,ل ن$Lو
- …L41 * z'Fو لا ,ل+ * ; "ا43>او ل#ˆا اb اL ت3را@8 ; "#$لا …Dمو ; "#$لا تن. B0للا M لوقLو ; [j#j 47vK$L -.
…Dم Ö'ˆا اb ]7DL *و ; تADم اx s€Aم *و ; ت6€!. اx ]نام * B0للا ; 4L': Js1 g3 ل! وOو '()ا ,لو …لxا ,ل ; ,ل
z43 ولو نL'لا ,ل W&لÎ لا *+ ,ل+ * ; ن$)ا JاDÄلا ,لو gG7لا ,لو <(ADلا ,ل ; zاL+ *+ '@Aن *و ; لا *+ ,ل+ * ; º 'ˆا
; -و4dا9لا
- ا0Dم Ñ#3 ; |3. لاو ;ل '()او ; لا -اŠ@س لوقL • 33 . %4م
- ; 4L': Js1 g3 ل! وOو ; '()ا ,لو …لxا ,ل ; ,ل …L41 * z'Fو لا *+ ,ل+ * M ,لوقN <rاxا BKL •
- اَb ْ نَم ِ³ْ رَأْلا sِ d اَمَو ”?ا• واَ(ّ $لا sِ d اَم ُ ,َل — "ْوَن *َ و ˜<َ Dِس ُz•pُخْ أَ8 * œ "وº6َقْ لا ºsَ Šْ لا َوُ O ا–لِ+ َ ,َلِ+ * ُ ,–للا š M sOو sس49لا <LX .4قL •
”?ا• واَ(ّ $لا ُ,º6ِسْ 4• 3 َ ]ِسَ و •Jاَ1 اَ (ِ N ا–لِ+ ِ,ِ(ْ لِ ! ْ نِم ¡Jْsَ ‡ِN •-وœ €6ِŠُ L *َ و ْBُ0َ 7ْلَ خ اَ مَ و ْB”0Lِ 'ْLَ. َ نْ6َN اَ م ُBَلْ Aَ L ِ,ِ نْbِ cِN ا– لِ+ ُ zَ'ْDِ! ُ]َ 7ْ‡َL •ِ p–لا
M%4ق@لاš œB6ِCَ Aْلا ºsِ لَ Aْلا َوُ Oَو اَ(ُ 0• Cْ 7ِF ُzœ/وُ yَL *َ و َ³ْ رَ أْلاَو 255
. %'Fاو %4م ; ~اDلاو ; Rل7لاو P 'F. لا وO g:P %روس .4قL •
- . ?ا4م ¶#j ¶#Äلا رو$لا zpO را498 QŠK$6d ; •4vxاو 4ج7لا Ý#H 'AN *+
- وOو ت6¢و s6¸ '()ا ,لو …لxا ,ل ; ,ل …L41 * z'Fو لا *+ ,ل+ * M •4vxاو 4ج7لا Ý#H 'AN لوقL -. QŠK$L ا(3
. ?ا4م 4‡!; 4L': Js1 g3 ل!

ِ
01 2ل .. ل ..3 4ي.* !!
qDلا -. .. WŠ6Š&لا Tو qDلا gAZو .. ل&d gZر gخ'd .. [موL ,NاŠH. ]م 'ج$xا T [$لاZ -ا3 وOو ,قم4L
qDلا ل! Bل$d JاZ • .. sل&L .. Ûg&8 ° …نcd Ûg&d ]Zرا M لا: • .. "#$لا ,6ل! /4d
qDلا l+ JاZ • .. lو2ا ,8#&3 .. ل&d gZ4لا ]Z4d ° …نcd .. Ûg&d ]Zرا .. "#$لا …6ل!و M ,ل لاقd .. ,6ل! Bل$d
10
qDلا l+ JاZ • .. ل&d gZ4لا ]Z4d.. Ûg&8 .. Ûg&8 ° …نcd .. Ûg&d ]Zرا .. "#$لا …6ل!و M ,ل لاقd .. ,6ل! Bل$d
لاقd.. i(لAd .. اpO `f ن$F. ام .. R)اN …ÄAN •pلاو M gZ4لا لاقd 4$68 ام .4:ا • .. |9d %#&لا l+ ت(: اb+ M
’F ]dرا • .. U'Zاس ن„(€8 ’F 'جسا • .. [(rا: ل'KA8 ’F ]dرا • .. [A3ار ن„(€8 ’F ]3را • .. -X4قلا نم …Aم
.. ا0ل3 …8#H T …لb gAdا • .. [$لاZ ن„(€8
4قD3 z/وجس BO'F. 4قDL¥¦.. Ûg&8 ° …نcd Û g&d ]Zرا M ,8#H 'AN ,ل لاقL -. "و6لا ~اDلا نم `Ä3 •وF. ا(d .. [@ج!
.. /و/ولا B6F4لل ]‡Œ *و .. /وج$لا T ,Nر sZاDL * .. •ا84xا3 Ñ#جAK$م ]34Lو .. •ا4vلا
_L4xا %#H
M?*اF %'! %را0€لا T _L4(للو
5 . B(6Kلا ,ل tو\ * اp0d ;ا¤و›و ~4Gلا ]Zوو ¨ا'&لاN _L4xا3 Jاxا لا(AKسا ,Aم z4GL * U`$L ,u4م -ا3 -+ .
6 . B(6Kلا ,ل tو\ اp0d ; Jاxا لا(AKساN /ا/IL ,u4م ,N -ا3 -+و .
7 ْ-ِ +َ و PMlاA8 ,لوقل ; k6Cن •ا4KN B(6KL ,نcd ³4xا %/اLt نم ,dو= و. zIجAل JاxاN g$vلا و. Jوuولا ]€K$L ° اb+ _L4xا .
M%'rاxاÞ اوُ(ّ (َ 6َKَ d ÑJاَم اوُ'ِجَ 8 ْ Bَلَ d •Jاَ$ÖDلا ُBُKْ $•م* ْوَ. ِ ¾”rاَvْ لا َنِم ْB•9ْ Dِم —'َFَ . •JاَZ ْ وَ. È 4َ 7َس َلَ ! ْ وَ. َ uْ 4َ م ْBُKْD•3 8 * -ا3 -cd ; ß
,$N#م و. ,ن'N -ا3 -+و ; ,673و ,0Zو ±$¢ • •ا4Kلا ل! ا© •4G6d _L4xا •'L pخأL -أN ; z`f ُ ,َ(® (ÍَL B(6Kلا ]6€K$L
M lاA8 ,لوقل àا06ل! وO Åلا ,KلاF ل! %#&لا ,ل tاZ ¹ ا0Dم 40€Kلا و. ; <ساجDلا <لاt+ ]6€K$L °و ; <ساجDلاN [jولKم ,1ا4d و.
MنNاvKلاÞ ْBُKْAَ €َ Kْسا اَ م َ,–للا او• ق–8اَd š 58 .ß
9 ,D9م. -+و ; <قNا$لا <ل/^ل B(6Kلا ,ل tاZ ; <NاDZ ,KNاHأd ; Jاxا لا(AKسا z4GL ³4م و. 4$3 و. “و4: و. “و4Z ,N نم .
. s:ا@لل B(68و …لb ,6ل! QZو z'$Z نم ±6Š&لا g$f
: Q$F ل! sل&Lو ; ,@لقN %را0€لا •وDL ,نcd ; •ا4Kلا و. Jاxا ,ل 4G¸ نم *و اNا48 *و Jام '\ ° gV T _L4xا -ا3 اb+ .
MنNاvKلاÞ ْ BُKْAَ€َ Kْ سا اَم َ ,–للا او•ق–8اَd š M lاA8 ,لوقل ; %#&لا g6Zأ8 ,ل س6لو ,لاF 58 . ß
8 لوخ/ 'AN %#H g9ل أuوKL -. ,6ل! ; ,KˆاAÃ .|L °و ±L4لا و. "'لا •و4خ را4(Kسا و. ; لو@لا سل$N •ا&xا _L4xا .
zو› و. [D€: ,Z4d ل! ]GL -. 4$68 -+و . …لb ,ل 4$68 -+ U4Oاh اNوj %#&لل gA\ و. ; ,Nوjو ,ن'N Q6&L ام g$vLو ا0K:و
. gGd. و0d ; ,ن'N <6قNو ,$N#م l+ <ساجDلا لوHو ]D¢ اn
; g$f و. %`@ˆا ل! ±$xا -ا3 -+ ام. ;وGAلا <6قN g$vLو ;g$vلاو Jوuولا T ا06ل! ±$(6d %`@Z ,6ل! _L4xا -ا3 -+و .
. Jوuولا نم ,rا0Kنا 'AN B(6KلاN 7K3ا †و4)ا3š ا0Š$م *و ا0ل$f ]6€K$L * “و4Z ,6d -ا3 و. ; z4GL وGAلا نم ا06لL ام
.. _L4xا %#H <6763
. tاZ سلZ ا(769d ,6ل! g0$L ام Q$F ,سولZ -و9Lو ;ا$لاZ sل&L -. ,ل ;"ا6قلا ]6€K$L * نم -. ل! BلAلا gO. ]².
ن! Iج! -cd ; ن¢2ا ,@DZ ل! -و9L -. QŠK$xاو ;,0ZوN <ل@قلا g@قK$م ,@DZ ل! sل&L ,نcd ا$لاZ %#&لا ن! Iج! -cd
,لوقل à ن9م. -+ <ل@قلا <0Z z#Zر -و98و · z40Â ل! لH ,@DZ ل! %#&لا ° -cd ا(rا: gH š M W&F نN -ا4(Aل
. P ا6قلK$(d ]€K$8 ° -cd P Msrا$Dلا /اtو P•راŸ@لا zاورP QDZ لAd ]€K$8 ° -cd ا'!اقd ]€K$8
,($} g6¢ M iAL š ¨و34لاN ‹مو6d ا(rا: sل&L gN ;"ا6قلا ,D! ¾ق$L ° /وج$لا و. ¨و34لا ن! Iج!و "ا6قلا ل! ر': نمو
M%4ق@لاÞ َ WِK”ناَ: ِ,–لِ ل اوœمو• :َو š M lاA8 ,لوقل à/وج$لاN أمو.و ; سلZ /وج$لا /ار. اbcd ; ¨و34لا نم ]d4L • ,س.ر [Gdاخ
67< ,لوقلو ;ß . [(rا: gH M
l+ ,0ZوL نم z'D! ن9L ° -+و ; ,@لقN /وج$لاو ¨و34لا mون ; ,س.4N Jا¢>ا ل! ر'قL °و ; 5#ل1 و. ; U'L'1 ³4xا -ا3 -+و
11
. ,6ل! g0$8 <0Z •. l+ · ,لاF Q$F ل! لH µ ,$7DN ا06ل+ ,ZوKلا ]€K$L °و · <ل@قلا
ن! BOIجAل و. · <لما3 <7&N ا0rا/. ل! -ور'قL * B´2 %#&لا -و34KL · <6Fا4Z ?ا6ل(! Bo m4ª نn u4xا _ANو
š M ,لاF Q$F ل! ا06ل&L gN . %#&لا ‰48 tو\ #d µ `@3 أ€خ اpOو · <$Ï B0$N#م -2 و. · Jوuولا اَم َ ,–للا او•ق–8اَd
ْBُKْAَ€َ Kْسا .
· -ا9م>ا Q$F ا0K:و T ل&8 %#&لاd µ gOا$8 اpOو · ا0K348 Åلا ?اول&لا ت6G: µ ت671 اb+ M لوقL u4xا _ANو
. ا0K:و ن! اO`خأ8 tو\ *و
,ل tو\ *و ; اo z43b لاF و. ; "وDلا نم ,Âاق6Kسا لاF ا06ل&L -. ,6ل! QZو ا06$ن و. %#H ن! z`f و. _L4xا "ان اb+و
,لوقل .,6d ا06ل&6ل ا0لÄم ت:و لوخ/ l+ ا0348 . …لb *+ اo %را73 * اO43b ’م ا0ل&6لd ا06$ن و. %#H ن! "ان نم š M
"': Jا1 -+ ; ,ل 4$6KL ا(@$F `خأ8 و. Y'ق8 ]² Jا‡Aلاو •4vxاو ;4&Aلاو 40Cلا ](ج6d ا0K:وN %#&لا gAd ,6ل! R1 -+و
4ج7لا ام. ; Jا‡Aلا ]م •4vxا 4خ. Jا1 -+و ;•4vxا ]م Jا‡Aلا "': Jا1 -+و ;4&Aلا ]م 40Cلا 4خ. Jا1 -+و 40Cلا ]م 4&Aلا
. اO'AN ام ]م *و ا0ل@: ام ]م ](ª #d
%#&لا Æو41
M ا0Dمو · %#&لا ±&8 ° µ ا0GAN و. تم'! اb+ · ا© *+ ±&8 * Æو41 %#&لل
P lاA8 لا: M ا0K:و لوخ/ M *و. اÑ8و•:ْ وَم اÑNاَKِ 3 َWِ Dِمْyُ(ْ لا َ لَ ! ْ ت•ناَ3 •%اَلّ &لا –-ِ + M sO ا§ا:و.و ; P
1 . ,لÄم Js1 g3 g `&L -. l+ ; اO'ماA8 'AN •4vلا l+ ا0ل6م M •. µ س(‡لا لاوIN ا0K:و .'@Lو M 40Cلا %#H ¹
2 . ا0K:و لو. T ا0ل6جA8 ن$Lو س(‡لا را47Hا l+ · 40Cلا ت:و <Lا0DN .'@8 M 4&Aلا ¹
3 QOp8 • · %4Ë ,€لاŽ ³ا6N وOو س(‡لا •و4f راjX M R7‡لاو š 4Ë2ا R7‡لا Q6vم l+ س(‡لا •و4f نم M •4vxا ¹
. Q6vL • Àلاخ ³ا6N ق@Lو %4()ا
4 ت:وو · g6للا ¼لj l+ 'K¢ را6Kخا ت:و M W($: l+ ا0K:و B$قDLو · 4ج7لا ¨ولh l+ •4vxا ت:و •و4ƒ .'@8 M Jا‡Aلا ¹
. {اÄلا 4ج7لا ¨ولh l+ g6للا ¼لj نم را4€uا
5 . ا0ل6جA8 QŠK$Lو · س(‡لا ¨ولh l+ 'K¢و · {اÄلا 4ج7لا ¨ول€N .'@8 4ج7لا ¹
PM lاA8 لا: •-وœOاَس ْ Bِ0” 8اَلَ H ْنَ! ْ BُO •نLِp–لا َWÛلَ &ُ(ْ لِ ل ˜gْ Lَوَd . ا§ا:و. ن! %#&لا -و4خyL نLpلا M •. P
ا0($Z 4K$8 %.4xاو ; <@34لاو %4$لا WN ام 4Kس gZ4لا ل! QZاولا ن9ل ; %#&لل [مو(! نLIKلا QŠK$L ; %روAلا 4Kس Mا6ناj
. %#&لا T š ا0673و ا00Zو *+ ,ل3
. %#&لل ا06ل! kقL Åلا ,KAقNو ,Nوjو ,ن'N T اماÉ ا0Dم ولŒو · sل&xا ا0D! 'AK@L -أN µ <ساجDلا •اDKZا MاÄلاj
-. s$ن ن9ل · %#&لا g@: ا© اxا! -ا3 ول اp3و · <Š6ŠH ,8#&d µ تj'F ’م •ر'L *و %#&لا 'AN <ساÏ ,6ل! m.ر نمو
. ±Zا4لا لوقلا ل! <Š6ŠH ,8#&d µ ا0لLIL
· ,8#H g(3.و ا(oاt. µ ا¤و›و <ما(Aلا و. gADلا ]لŸ3 µ `Ä3 g(! `f نم ا0Kلاt+ ,D9م.و %#&لا JاDj. T <ساجDلاN Bل! -+و
. %#&لا /ا!. • اoاt.و ,8#H ]€: µ ا0Kلاt+ نم ن9(KL ° -+و
|قلا -ا3 -+و •4خ.و |قلا Ò@ُ ن µ |قلا g@: [6D@م 'ج$xا -ا3 -cd ; |قلا ل! i@xا 'ج$xا T *و %|قxا T %#&لا ±&8 *و
. |قلا لاIL -. ام+و · 'ج$xا لاIL -. امcd µ 'ج$xا g@:
. <قلAم 4Lوا&8 ,6d -ا9م T %#&لا z498و
'\ ° -cd ; لHو ¨ا€K$xا ر': لأس <ل@قلا g0Z -+و ; ÆوN4xاو _L4xا3 لا@قKس*ا ن! IZاAلا *+ .. <ل@قلا لا@قKسا M [ANار
12
. اOأ€خ. و. <ل@قلا •اH. Jاوس ; <Š6ŠH ,8#&d z/ا0KZا Q$F لHو ,لأ$L نم
. ا© Ô7لKL #d Qلقلا ا0لVو ; <6Dلا Mا$ماخ
ا0DDسو ا§ا@Zاوو %#&لا -ا3ر.
. Uو0س و. ا'(! ,348 Jاوس · ,8#H تل€N · [„61 ا0Dم ‰48 اb+ M -ا3ر2ا
. و0$لا /وج$N z|\و · g€@8 ° µ Uو0س ,348 -+و · ,8#H تل€N µ U'(AKم [„61 ا0Dم ‰48 اb+ M ?ا@Zاولاو
qDلاو . …لpN %#&لا <„6O ÀقD8 ن9ل · او0س *و ا'(! * ا0Dم Js1 ‰4KN %#&لا g€@8 * نD$لاو <لما3 %#H لH
P M لا:و · ا0DDسو ا§ا@Zاوو ا´ا3ر. ]6(} . P sلH. {و(KL.ر ا(3 اولH
sO ا´ا3ر.و
1 ; %ر'قلا ]م "اÍ6قلا. 2 . |3. لا M لوقL š "ا4F>ا %`@98و.
3 T ن3ر s0d <L40ˆا T ام. ; <L4$لا %#&لا T "ومأxا ل!و ; <A3ر g3 T /47Dxاو "ام>ا ل! ن3ر sOو ; <Êا7لا %Jا4:و.
نم "ام>ا wا4d 'AN اO.4قL -. "ومأxا ل! <L40ˆا %#&لا Tو ; <@Zاوd <6ناÄلاو lو2ا T ام. ; <ANا4لاو <ÄلاÄلا T "ومأxا RF
. ا§Jا4:
4 ; ¨و34لاو. 5 ; ,Dم ]d4لاو. 6 ; /وج$لاو. 7 ; ,D! ~ولˆاو. 8 ; [$لاZ `خ2ا '0‡Kلاو. 9 qDلا ل! %#&لاو. T
`خ2ا '0‡Kلا
10 lو2ا <(6ل$Kلاو. 11 ; -ا3ر2ا WN Q684Kلا. 12 . -و9$لاو {أKلا sOو M %رو3pxا لاAd2ا g3 T <D6نأ(€لاو.
sO ا§ا@Zاوو
1 ; ن3ر s0d "ا4F>ا %`@98 `f %#&لا لاAd. WN ,لاقKنا JاDj. اoوقL Åلا sOو š لاقKن*ا ?ا`@98 ]6². 2 لا ]¯ P M لو:و.
; '()ا …لو اDNر M لوق6d µ "ومأxا امأd · /47Dxاو "امáل P z'Ë نx 3 "امáل · P '()ا …لو اDNر P M لو: •. µ '6(ŠKلا.
; /47Dxاو "ومأxاو 4 ; ¨و34لا T P B6CAلا Sر -اŠ@س P M لو: . 5 ; /وج$لا T P ل!2ا Sر -اŠ@س P M لو: . 6 P M لو: .
· W8'ج$لا WN · P ‚ 47fا •ر
6 اD6ل! "#$لا · ,8ا34Nو لا <Ëرو qDلا ا0L. …6ل! "#$لا · ?ا@6€لاو ?اول&لاو ل ?ا6ŠKلا P M لوقL -. وOو لو2ا '0‡Kلا.
; P ,لوسرو z'@! ا'(V -. '01.و · لا *+ ,ل+ * -. '01. · W)ا&لا لا /ا@! ل!و 7 لو2ا '0‡Kلل ~ولˆا . ا(3 اولH P
sلH. {و(KL.ر .. P
و0$لل 'ج$L ,نcd µ 5#0Z و. Uو0س ,348 نمو ·ا06d Q!#Kم ,ن2 µ ,8#H تل€N µ U'(AKم ا0Dم [@Zاو ‰48 نم ?ا@Zاولا zp0d
.
-'يع= نع >?@Aم ..
T ,مIلL -ا3و .. z'OاAKL -ا$63 نN âاH l+ QK3و .. BلAلا Qل€Lو ا© •/أKL <DL'xا l+ 4(! ,DNا -او4م نN ILIAلا '@! ¼AN
z4jy8 -. ‰4A‡ل …@F نم ÇلN M لاقd .. •4A1 ¾‡م. تD3 M لا: ¦ …$@F ام M لاقd .. %#&لا ن! [موL أ€Nأd .. ?اول&لا
.. z4A1 RلF ’F ,(ل3 ا(d ,6ل+ Ñ*وسر zوN. ¼A@d .. z'لاو l+ …لpN QK3و ¥¦ %#&لا ل!
ن! ÅلvN ?Iج! M لاقd .. ,@6v8 ن! ,لأ$L %#&لا 'AN ,6ل+ ¼A@d .. <A² %#H T [موL "ا‡O z'لو -او4م نN …لxا '@! 'قdو
.. <لما3 <Dس <Nا/ Q348 *. …6ل! ت($:. .. <A(ˆا ن! Q6v8 <Nا/ 'ª ° اb+و M ,6ل+ gسرأd .. <Nا/ 'Z. °و .. sلË
13
qDلا •اŠH. نم 5 #Zر تA¯ M 'OاÜ لا:و ت3ر/. M لا: .. BAن M لا: ¦ اDAم %#&لا ت3ر/. M ,DN* لا: Uر'N '01 نn
.. WAلا /وس ا0ل3 <:ان <rام نم `خ ا0Dم …8اd اx M لا: .. * M لا: ¦ lو2ا %`@9Kلا
%4L4O وNا -ا3و .4قL وOو .. 'ج$xا l+ ,Aم B0Z4Œو ±6&L ,لO. ?و6@N 4م .. %#&لل •4خ اb+ ”%اَلّ &لاِN َ …َ لْ Oَ. ْ 4ُ مْ.َو
mَ وْق–Kلِل • <َ@”:اَAْلاَو َ…• :ُtْ 4َ ن ُ نْŠّ ن ا5:ْ tِر َ…• لَأْ$َن اَ ل اَ0ْ 6َلَ ! ْ 4ِ @َ€ْ Hاَ و ..
¨و€Kلا %#H
لا: µ ?اN4قلا gGd. نم %#&لاN ¨و€Kلا P %#&لا B9لا(!. `خ -. او(ل!ا M P
M -ا!ون ¨و€Kلا ?اولHو
1 . %'6قxا gdاوDلاN ($8و · <D6Aم ?ا:وأN <K:yم ?اولH.
2 . <قل€xا gdاوDلاN ($8و · <D6Aم ?ا:وأN <K:yم `f ?اولH.
M ا0ما9F.و 48ولا %#H
* · Jوس gZر و0d µ ا'(! 48ولا ‰48 نم P M 'Ë. "ام>ا لا: ; [مومpم ا06ل&L * •pلا راH ; اO4Z. BC!و ا0لAd <لو0$لو
. P ,8/ا01 g@ق8 -. sv@DL
. 4ج7لا ¨ولh l+ 4(K$Lو Jا‡Aلا %#H 'AN نم .'@L 48ولا ت:وو
z4Ä3.و %'Fاو <A3ر 48ولا g:.و 11 . ا© 48وL %'Fاو <A3ر sل&L • · WKA3ر WKA3ر ا06ل&L · <A3ر
±@س š • lو2ا T .4قL -. QŠK$Lو · اO'Fو <ÄلاÄلا <A34لا sل&L • · Bل$Lو WKA3ر sل&6d · ?اA3ر ¶#ÄN 48وL -. ,لو
PM <6ناÄلا Tو · •-وُ4” dاَ9ْ لا اَ0º Lَ. اَ L ْg• : PM <ÄلاÄلاو P —'َFَ . ُ,–للا َ وُO ْg• : . P
ن(6d {'Oا B0للا P M لوقLو · لا و!'6d %`خ2ا <A34لا وOو š 48ولا T ¨و34لا 'AN تDقLو ,L'L ]d4L -. ,ل QŠK$Lو
. /راولا Jا!'لا ã+ P .. . تL'O
ا0ما9F.و ±Lوا4Kلا %#H
; %#&لا لو€ل ?اA3ر ]Nر. g3 WN ا06d -4¸4K$L اونا3 ~اDلا -2 ±Lوا48 ت6¯ · %'3yم <Dس Oو ; -اGمر 401 T sO
لا: gGd. 'ج$xا T <!ا² ا0لAdو M <ل6ل "ا6: ,ل QK3 µ »4&DL ’F "ام>ا ]م "ا: نم Pلا:و P انا¢+ -اGمر "ا: نم
,@نb نم "'ق8 ام ,ل 47f · اNا$KFاو . ,6ل! R7Kم P
<„1ا! ?|خ. 'قd · ا§اA3ر /'! ام. + ,ن. ن! z`f T *و -اGمر T 'LIL -ا3 ام 11 4م. ا06d ت@ÄL ° ن9لو ; <A3ر
qDلا ن! ]hا: sل&L -. ,لd · 11 و. · <A3ر 23 . …لb ل! 'LIL -. ,لو · <A3ر
_rا47لا ]م <@8ا4لا نD$لا
لا: ; B6C! gGd اoو T [K6N ,ل لا ½N *+ .. <GL4d `f [!و€8 .. <A3ر %4‡! ÅDj "وL g3 ل sل&L Bل$م '@! نم ام M
±@&لا g@: WKA3رو .. Jا‡Aلا 'AN WKA3رو •4vxا 'AN WKA3رو .. 40Cلا 'AN WKA3رو .. 40Cلا g@: ?اA3ر •]Nر. .. <Dˆا
. Bل$م zاور
.4ج7لا g@: -اKA3رو ; Jا‡Aلا 'AN -اKA3رو ; •4vxا 'AN -اKA3رو ; اO'AN -اKA3رو 40Cلا g@: ?اA3ر ]Nر.
لا: 4ج7لا اKA3ر اO'3Xو P ا06d امو ا6ن'لا نم `خ 4ج7لا اKA3ر نم lو2ا <A34لا T .4قLو ; 4ج7لا ÅA3ر k67Ž ,D$لاو P
PM <Êا7لا 'AN 4ج7لا <Dس •-وُ4” dاَ9ْ لا اَ0º Lَ. اَ L ْg• : PM <6ناÄلا Tو P —'َFَ . ُ ,–للا َ وُ O ْg• : PM ا(0Dم lو2ا T .4قL و. P اَمَ و ِ,–للاِ N اّ DَمX اوœ لو•: š
* ْBِ0Ö Nَر ْ نِم •-وº6ِ@ّDلا َs” 8و•. اَمَ و • $6ِ!َ و •سوُ م َs” 8و•. اَ مَ و ”Æاَ @ْسَ أْلاَو ••و• قْAَ Lَو •†اَŠْ سِ +َو •g6”!اَ (ْ سِ +َو •B6”Oاَ4ْ Nِ+ َ لِ+ َ لِ Iْ ن•. اَ مَو اَDْ6َ لِ+ َلِ Iْ ن•.
14
M%4ق@لاš •-وُ(ِ لْ $ُم ُ,َل ُنْŠَ نَ و ْBُ0ْ Dِ م ä'َFَ . َ نْ6َN ُ †Ö 4َ 7ُن 136 .. اَDَDْ 6َN ¡ Jاَوَس ä <َ(ِ لَ 3 َلِ+ اْو• لاَAَ8 ” •اَ Kِ9ْ لا َgْ Oَ . اَ L ْg• : P M <6ناÄلا <A34لا Tو
• -وُ(ِ لْ $ُم اّنَأِN اوُ'َ0ْ 1ا اوœلو• قَd اْو–لَوَ8 ْ -ِ cَd ِ,–للا ”-وُ/ ْ نِم [Nاَ Nْرَ. [GْAَ N اَ DُGْAَ N َpِŸّ Kَ L *َ و [„ْ 6َ1 ِ ,ِN َ ‰ِ4ْ ‡ُن *َ و َ,–للا ا– لِ+ َ 'ُ@ْAَ ن ا– لَ. ْB•9َ Dْ 6َNَو
M-ا4(! لXš 64 .
T .4قL …لp3و . Ú#خ>او -و4dا9لاN •4vxا 'AN WKA34لا
o ,ل ن$L ,نcd · g6للا نم 48ولا ,8اd اb+ اp3و · z¬اG: ,ل ن$6d · Q8او4لا نD$لا zpO نم Js1 ,8اd اb+و
; ŠGلا T z¬اG: لا: 43b و. ±@H. اb+ ,ل&6لd · ,6$ن و. 48ولا ن! "ان نم M 48ولا JاG: 'D! ,D9ل ;
.. اp9Oو ; ?اA3ر تس ا06Gق6d ; ?اA3ر سÁ [(rا/ sل&L -ا3 -cd ; [A71 ,لAج6d ; <A3ر ,6d 'LIL
ŠGلا %#H
لا: %4L4O وN. + لا لوسر sل6لخ {اHو. P M -. g@: 48و. -.و · ŠGلا ÅA3رو · 401 g3 نم "اL. <j#j "ا6H M ¶#ÄN
"ان. qDلا اOا¯و ; ,6ل! R7Kم P PM WNاوKلا š WNاو2ا %#H لا&7لا _م48 WF WNاو2ا %#H WF M •. µ Bل$م zاور P
. 4)ا %'1 نم راv&لا gN>ا ‰|Kd µ س(‡لا 4F 'K‡L
. Rrا:/ 4‡AN 40Cلا -اb. g6@: l+ 'K¢و ; <!اس ]N4N س(‡لا ¨ولh 'AN نم .'@L ŠGلا %#H ت:وو
%و#Kلا /وجس
%4L4O S. ن! ; ا0Zراخ و. %#&لا JاDj. /وجس ا06d <LX %و#8 'D! ن$Lو + ا!وd4م µ 'ج$d · %'ج$لا "/X نNا .4: اb+ P
راDلا sلd · ت6Nأd · /وج$لاN ?4م.و µ <Dˆا ,لd µ 'ج$d · /وج$لاN "/X نNا 4م. ¥ ,لLو اL M لوقL · s9@L -ا€6‡لا لIK!ا P
. Bل$م zاور
¼L') ; %و#Kلل 'جس اb+ |9Lو لا لوسر -ا3 M 4(! نNا ان'جسو · 'جسو |3 µ %'ج$لاN 4م اbcd · -X4قلا اD6ل! .4قL
,Aم ,A¯ R1و · zروHو ,قلخ •pلا ل s0Zو 'جس P M لا: -+و P ل!2ا Sر -اŠ@س P M z/وجس T لوقLو . /وا/ وN. zاور
نم ا0Kل@ق8 ا(3 iم ا0ل@ق8و · ا4خb ‰'D! ‚ ا0لAZاو · ارtو ا© i! ]uو · ا4Z. ا© ‚ QK3ا B0للا · ,8و:و ,لو¿ · z4&Nو
. ~أN #d P /وا/ ‰'@!
. /وA: نم * ; "ا6: نم %و#Kلا /وج$ل –4Œ -. QŠK$Lو
Rل€xا ¨و€Kلا
لا: g6للا »وZ T %#&لا <NوK9xا 'AN %#&لا gGd. P P لا:و ; نD$لا •اŠH. zاور P '@! ا0قdاوL * · <!اس g6للا T -+
zاL+ zا€!. *+ µ %4خ‘او ا6ن'لا 4م. نم ا`خ لا لأ$L · Bل$م P لا:و P وOو · B9ل@: W)ا&لا •./ ,نcd · g6للا "ا6قN B96ل!
•>ا ن! %ا0Dمو · ?ا„6$لل %479مو · B9Nر l+ <N4: . B3ا)ا zاور P
PM lاA8 لاقd M g6للا نم W(rاقلا لا “'مو •-وُ4ِ 7ْ vَKْ$َL ْ BُO ”راَŠْ سَ أْلاِNَو ž •-وُAَجْ 0َ L اَ م ِgْ 6–للا َ نِم اÑل6ِلَ : اوœناَ3 P M لا:و P •dاَجَ Kَ 8
اَ(ِ N ÑJاَIَ Z È نُ6ْ!َ . ِ %ّ4• : ْنِم ْBُ0َ ل َ sِ 7ْخ• . اَ م —سْ7َ ن ُ Bَلْ Aَ8 اَ لَ d ž •-و•قِ 7ْDُ L ْ BœOاَDْ:َtَ ر اّ(ِ مَو اÓAَ (َ hَو ا5dْوَخ ْ Bُ0ّ Nَر •-وُ!ْ 'َL ِ ]”Zاَ Gَ(ْ لا ِنَ! ْ Bُ0œ NوُDُZ
•-و•لَ (ْ AَL اوœناَ3 .. P
ا06d %#&لا ن! s0Dxا ?ا:و2ا
M ?ا:و. <j#j sOو ا06d %#&لا ن! s0Dلا /رو ?ا:و. ‰اDO
را'قÃ س(‡لا ¨ولh 'AN 4CKDL •. š ±مر ر': ا0!ا78راو س(‡لا ¨ولh l+ 4ج7لا %#H 'AN نم M لو2ا 15 -+ sل&L • <ق6:/
15
.. Jا1
. Rrا:/ 4‡! %'x 40Cلا -اb. g6@: M {اÄلاو
. س(‡لا •و4f l+ 4&Aلا %#H 'AN نم M ¼لاÄلاو
PM 4ما! نN <@ق! لوقل لا لوسر انا´ ?ا!اس ¶#j ’F <ftاN س(‡لا ]ل€8 WF M انا8وم ن06d |قن -.و ن06d sل&ن -.
•4v8 ’F •و4vلل س(‡لا k6GK8 WFو · لوI8 ’F %`0Cلا Brا: لوقL WFو · ]7848 . Bل$م zاور P
<6Êو · %tاDˆا %#&3 ;•ا@س2ا ?اوb ?اول&لاو ; »او€لا اKA3رو ; <GL47لا JاG: M *+ ا06d sل&L * ?ا:و2ا zp0d
. »و$9لا %#Hو · 'ج$xا
ا0لGdو <!ا(ˆا %#H •وZو
لا: PM <Zر/ نL4‡!و ]@$N p7لا %#H ل! gG78 <!ا(ˆا %#H لا:و ; ,6ل! R7Kم P PM WقdاDxا ل! %#&لا gقj.
P او@F ولو ا¤و82 · ا(06d ام -و(لAL ولو · 4ج7لا %#Hو Jا‡Aلا %#H . ,6ل! R7Kم
. P راDلا T وO P M لاقd · <!ا(ˆا 4G¸ *و را0Dلا "و&Lو g6للا "وقL gZر ن! ~ا@! نNا g„سو
. _L4xا3 ; راp!2ا •اŠH. ن! <!ا(ˆا %#H ¾ق$8و
2B1?يب Cرحي د#D 3#بEع !!
qDلا -. M WŠ6Š&لا Tو •4مX • .. اo َ -by6d %#&لاN 4مX • .. Q€KŠ6d Q€¿ 4مX -. ت(¤ 'قل z'6N s$7ن •pلاو M لا:
W8ام4م و. [D6¯ [:4! '\ ,ن. BO'F. BلAL ول z'6N s$7ن •pلاو B§و6N B06ل! َ†4Fأd لاZر l+ َkلاخ. • .. ~اDلا – "y6d 5#Zر
(!2ا "وK9م ". نN "اقd ..Jا‡Aلا '0‡ل WKD$F ]سا1 .. 4&@لا 4L4u gZر {+ ¥ لا لوسر اL ¥ لا لوسر اL M لاقd
M لا:.. اO4GFاd M لا: .. BAن M لا: ¦ Jا'Dلا ]($8. M لا: ..Å6N T sلH. -. <&خر ‚ g0d .. i(r#L 'rا: ‚ س6لو .. را'لا
,ل Àخ4L °و اO4GFاd M لا: .. BAن M لا: M <ما:>ا ]($8. لا: .. 'rا: ‚ س6لو .. U4ج1و Ñ#£ ا0D6Nو i6N -+ .. لا لوسر اL
..
/وA$م نNا ن! M Bل$م mورو .. ن© m/اDL ¼6F ?اول&لا J*yO ل! ÔdاŠ6لd [(ل$م U'f لا قلL -. z4س نم M لا:
B96@Dل ¨41 لا -cd .. ,K6N T kلŸKxا اpO sل&L ا(3 B98و6N T BK6لH B9ن. ولو .. m'oا نDس نم ن´+و .. m'oا نDس
gZ4لا -ا3 'قلو .. †ا7Dلا "ولAم RdاDم *+ ا0D! kلŸKL امو اDKL.ر 'قلو.. BKللGل B96@ن <Dس BK348 ولو .. B96@ن <Dس BK34Kل
.. k&لا T "اقL ’F WلZ4لا WN m/ا0L ,N ÝyL
4dا$xا %#H
šM lاA8 لا: WKA3ر l+ ]Nر. نم <6!اN4لا %#&لا 4&: ,ل ¨4‡L 4dا$xا اوُ 4ُ &ْقَ8 ْ -َ . ™ “اَDُZ ْ B•9ْ 6َلَ ! َسْ6َ لَ d ِ³ْ رَ أْلا sِd ْBُKْNَ4َ u اَ bِ +َو
”%اَلّ &لا َ نِم .
. %4Z2ا %را6سو 'L|لا QFا&3 · z47س ر49KL -ا3 ولو · %#&لا 4dا$xا 4&قLو
,نcd · 4&قلا ,ل tو\ 4dا$م g9d µ ا¤ا'F. ت:و T µ Jا‡Aلاو •4vxا WN ](ˆاو · 4&Aلاو 40Cلا WN ](ˆا 4dا$(لل tو\و
. <Zا)ا 'D! *+ ](\ * -. gGd2او · ](ˆا ,ل tو\
16
T را€d+و ]²و 4&: نم 47$لا "ا9FأN Àخ4KL #d -ا6D@لا †را7L °و 47$لا 'L4L وOو z'لN T وOو %#&لا ت:و ,6ل! gخ/ اb+
,8را6س Q3ر ': ,D9ل ; z'لN T وOو %#&لا ت:و ,6ل! gخ/ اb+ ام. ; -ا6D@لا <:را7Ã .'@L Àخ4Kلا -2 اO`fو ; -اGمر را´
. Jا1 -+ اO'AN ام l+ ا0A(\ و. ; U4&: 'ل@لا •راخ sل&L -. tو\ ,نcd ; 'AN 'ل@لا نم •4Œ ° ن9ل 47$لا T ¨41و
° ,ن2 4&قL #d UراCKنا Iج)ا -ا3 اb+ ام. ; U'3yم Iج)ا -ا3 اb+ ,6d %#&لا 4dا$xا 4&ق6d 'ل@لا -ا6DN •راخ را€xا -ا3 اb+
-ا6D@لا †را7L ° ,ن2 U'3yم و. UراCKنا Iج)ا -ا3 Jاوس ,6d %#&لا 4&قL #d 'ل@لا gخا/ را€xا -ا3 اb+ ام. ; 47$لاN "I\ .
اDOو . 4G)ا T "اÉ>ا3 ; <6ن l+ •اK¸ #d 47$لا T gH2ا وO 4&قلا -2 %#&لا g@: اOراGŠKسا Æ4K‡L * 4&قلا <6ن
M 4dا$(لل ]ق8 grا$م
. 4dا$م ا¤#3 -ا3 -+ ,لÄم 4&ق6d U4&: ,مام+ لHو "اÉ>ا 4dا$xا "ومأxا mون اb+ å.
. "اÉ>او ,مام+ <ANاKم ,مIل [ماÉ+ ,مام+ لHو 4&قلا 4dا$xا "ومأxا mون اb+ å•
. [مومأم و. [مام+ Jاوس 4&ق6d 4&قلا •وDL -. s$نو %#&لا T 4dا$xا gخ/ اb+ å•
. ,مام+ لH ام ,مIل6d B6قم و. 4dا$م وO gO •ر'L * "امcN 4dا$xا BKrا اb+ å/
W(6Ä! نNا ,ŠZر š U4&: لH 4dا$م ,ن. 43p8 • [مومأم و. [مام+ -ا3 Jاوس "اÉ>ا <6DN ,8#H 4dا$xا .'KNا mون اb+ å ÍO
. 4&قلا 4dا$xا %#H T gH2ا -2
. و0$لل 'ج$Lو ]Z4L ,نcd [6سان <ÄلاÄلا l+ "ا: • 4&قلا 4dا$xا mون اb+ åو
qDلا •اŠH. -ا3و ; 47$لا %#H T %Jا4قلا k67Ž QŠK$L . را&قلا رو$لاN 47$لا T -و¬4قL
<ل/. "و(Aل ; <!ا² اونا3 و. U/4d U4dا$م -ا3 Jاوس ,6ل+ 4dا$xا 'ل@لا T Ñ *tان -ا3 اb+ 'ج$xا T <!ا(ˆا ‰48 4dا$(لل tو\ *
لا: <!ا(ˆا %#H •وZو نم 4dا$xا JاDÄKسا ل! g6ل/ *و 'ج$xا T <!ا(ˆا •وZو %#H #d ,8أL Bلd Jا'Dلا ]¯ نم š M
رp! نم *+ ,ل .
,لوقل اO4خX و. %#&لا لو. T 4dا$xا gخ/ Jاوس BKxا "ام>ا Jارو 4&قلا ±&L * . ,6ل! R7Kم ,N æy6ل "ام>ا gAZ اÐ+ š M
'N * gN ; tو\ * اpOو ا(© s7K9Lو W8`خ2ا WKA34لا T <6!اN4لا T B6قxا "ام>ا ]م gخ'L نL4dا$xا _AN -. أ€=ا نمو
. [ANر. sل&L -. B6قxا kلخ لH اb+ 4dا$(لل
pr'D! 4dا$xا لAd ; BKم "ام>ا -. "#$لا 'AN Bل! • W8`خ2ا WKA34لا ,Aم ‰ر/أd 4dا$م ,ن. نCL "ام+ ]م 4dا$xا gخ/ اb+
. Uروd [ANر. %#&لا BKL -.
"ام>ا -ا3 -cd ; <ÄلاÄلاN 8أd "ا: "ام>ا Bلس اb+ ,نcd ; Jا‡Aلا sل&L 4dا$م "ام+ ]م gخ/و ; •4vxا çg&L ° 4dا$xا -ا3 اb+
. W(6Ä! نNا a6‡لا ,ŠZر š "ام>ا ]م Bل$L ’F 4CKDLو <ÄلاÄلا T "ومأxا سل\ [(6قم
8.و "ا: "ام>ا Bلس اbcd ; Jا‡Aلا <6DN gخ'L ,نcd ; •4vxا sل&L "ام+ ]م gخ/و ; WKA3ر Jا‡Aلا sل&L -. 4dا$xا /ار. اb+
. WKA34N s7K9L -. ±&L *و ; <ANار <A34N
<A(ˆا %#H
لا: M <A(ˆا "وL gGd ¹ •4خ. ,6dو <Dˆا gخ/. ,6dو "#$لا ,6ل! "/X Rلخ ,6d <A(ˆا "وL س(‡لا ,6d تAلh "وL `خ M
لا:و . Bل$م zاور . <A(ˆا "وL T *+ <!ا$لا "وق8 *و ا0Dم š M <A(ˆا "وL B9ماL. gGd. نم . ,6ل! R7Kم
43b l+ اوAساd ;<A(ˆا "وL نم %#&لل •/ون اb+ اوDمX نLpلا ا0L. اL š MlاA8 لا: ; ر/ا: kل9م g3 ل! W! ³4dM ا0(9F ¹
. ?اA3ر ]Nر. 40Cلا لH ا0D! •اf -cd ; ,çللا
,ن. Bل$م ±6ŠH Tو -و7لŸKL لاZر ل! †4F. • ~اDلاN sل&L 5 #Zر 4مX -. ت(¤ 'قل <A(ˆا ن! -و7لŸKL "وقل لا:
17
<A(ˆا ‰48 ن! — "او:. W0KD6ل š M لا:و . <$(=ا zاور . ,@ل: ل! ,ç للا ]@h [نوا§ ]² ¶#j ‰48 نم M لا:و . B§و6N <A(ˆا ن!
. Wلdاvلا نم ننو96لو B©ول: ل! لا ن(KŸ6ل و.
. 4&Aلا ت:و لوخ/ l+ س(‡لا لاوt نم ;40Cلا ت:و وO M ا0K:و ¹
لا: ; <A(ˆا %#H ن! 4خأKلا ~اDلا نم `Ä3 "و6لا ,N sلKNا اnو ¹ اÐأ9d .. “ار • <NاDˆا g$f <A(ˆا "وL g$Kfا نم M
T “ار نمو ; -4:. [‡@3 •4: اÐأ9d <ÄلاÄلا <!ا$لا T “ار نمو ; %4قN •4: اÐأ9d <6ناÄلا <!ا$لا T “ار نمو .. <ن'N •4:
<9r#xا ?4GF "ام>ا •4خ اbcd ; <G6N •4: اÐأ9d <$ما=ا <!ا$لا T “ار نمو ; <ZاZ/ •4: اÐأ9d <ANا4لا <!ا$لا
. 4ج7لا نم g6:و ; س(‡لا ¨ولh نم .'@8 ?ا!ا$لاو ; •راŸ@لا zاور P 43pلا -وA(K$L
اووh "ام>ا سلZ اbcd .. لو2اd لو2ا -و@K9L <9r#xا .. 'ج$xا •اوN. نم •اN g3 ل! -ا3 <A(ˆا "وL -ا3 اb+P M لا:و
. •راŸ@لا zاور P 43pلا -وA(K$L اوJاZو kŠ&لا
-ا3و ; <@€Ÿلل "ام>ا •4Œ ’F %Jا4قلاو 43pلاو <لdاDلا %#&لاN -ولvK‡Lو ; ا06ل+ -وقNا$KL -و)ا&لا -ا3 …لb gZ. نم
{ا• sل&L نم B0Dمو · <A3ر %4‡! ÅDjا sل&L نم B0Dمو · ?اA3ر 4‡! sل&L نم B0Dم µ <A(ˆا %#H g@: · <NاŠ&لا
. %/'V ا0ل@: <@8ار اo س6لو · ?اA3ر
اD3ر/. 'قلو .. ا06ل+ Jsجxا T -و4خأKL B´. <A(ˆا %#H T `6vKلا نم -و4خأKxا ¶'F. ام لو. نم -+ M s‡3رIلا "ام>ا لا:
.. س(‡لا ]ل€8 -. g@: ا06ل+ ÝأL iAL ; •ا4$لا z'6N <A(ˆا %#H l+ BO'F. ÝأL WقNا$لا
l+ -و4CDL -وDمyxا ](KZا اb+ <Dˆا T 'LIxا "وL T ,6ل+ •4:2ا BO B´. ; <A(ˆا %#H l+ -و49@L نLpلل lاA8 لا QF نمو
. -ا$F>ا *+ -ا$F>ا JاIZ gOو ; ,ل#Z gZ B©ر
M <A(ˆا •ا/X ¹
,لوقل P ا61ام P ا06ل+ ÝأL -. QŠK$L ¹ "ام>ا نم ان/و Q34L °و ‡مو 49KNاو 49Nو g$Kfاو <A(ˆا "وL g$f نم M
و. %Jا4قN ,قL4h T gvK‡L -. QŠK$Lو ; •pم4Kلا zاور ا0ما6:و ا0ما6H 4Z. <Dس g(! %و€خ g9N ,ل -ا3 ÇلL °و ](Kساd
. 43b
,لوقل P Q6€KLو ,Nا6j ن$FأN نLIKL -. P QŠK$Lو ¹ اb+ Q6h نم سمو ,Nا6j ن$F. نم س@لو <A(ˆا "وL g$Kfا نم M
-ا3 ,8#H نم w47L ’F ,مام+ •4خ اb+ ت&ن. • ,ل لا QK3 ام لH • ~اDلا †اD!. ¾ŸKL °و <A(ˆا 8. • z'D! -ا3
. Bل$م Æ41 ل! ±6ŠH لا:و B3ا)او -ا@F نNا zاور ا0ل@: Åلا ,KA² WNو ,D6N اx %را73
لا لوسرو 'ج$xا gخ/ ,ن. {ا7€vلا …6لس ¼L') ; 'ج$xا <6Ê WKA3ر sل&L ’F سل\ ° Q€Œ "ام>او gخ/ -+و ¹
,ل لاقd ; سلجd Q€Œ . ا(0A3راd B: M لاقd ; * M لاقd ¦ WKA3ر تA3ر.š M
,ن2 ~اDلا •ا:ر €ŸKL *و ¹ zاور ?4خأ8 •. š ت6نXو تLbX 'قd سلZا M ,ل لاقd ; ~اDلا •ا:ر €ŸKL #Zر m.ر
. zاŠŠHو B3ا)او -ا@F نNا
6ل ا0Kل6ل و. ا0موL k09لا %روس .4قL -. QŠK$Lو ¹ WKA(ˆا WN ام ,ل 47v . س6(=ا "وL •4vم نم .'@8 M <A(ˆا <ل6ل š.
لا: <NاZ>ا <!اس »/ا&L -. JاZر ; ا0Kل6لو <A(ˆا "وL T Jا!'لا 4Ä9Lو ¹ Brا: وOو Bل$م '@! ا0قdاوL * <!اس ,6d š M
. -اŸ6‡لا zاور ا0للقL z'6N را1.و zاL+ zا€!. *+ ا„61 lاA8 لا لأ$L sل&L
.ا0Kل6لو ا0موLو `=ا gAdو <:'&لا %4Ä3 QŠK$Lو ¹
لا لوسر ل! %#&لا 4Ä9Lو ¹ ,لوقل ; ا0Kل6لو ا0موL T %#&لا نم sل! او4Ä3أd <A(ˆا "وL B9ماL. gGd. نم -+ M
,لو:و ; <Š6ŠH '6ناسأN z`fو /وا/ وN. zاور sل! <uو4Aم B98#H -cd ,6d "وLو <A(ˆا <ل6ل %#&لا نم sل! او4Ä3. M
18
. '6Z /اDسcN sق06@لا zاور ا4‡! ا© ,6ل! لا لH %#H sل! لH ن(d <A(ˆا
U4CKDم و. ; <@€Ÿلل [A(K$م "ا/ ام ¼@Aلا ¨اون. 4rاس اp3و ; 'ج$xا Tو ; 'ج$xا l+ ,قL4h T ]NاH2ا …6@‡8 z49Lو ¹
. %#&لل
لا: ا(3 gA76d ; <@€=ا ¨ا(Kسا JاDj. سAن اb+ ¹ z`f l+ …لb ,$لÜ نم لوŠK6لd 'ج$xا T وOو B3'F. سAن اb+ M
. ±6ŠH; •pم4Kلاو /وا/ وN.
. ,@ZوL نم Jا(لAلا نمو · %'3yم <Dس وOو · اo لا$Kf*ا ¹
zاL+ zا€!. *+ · ا„61 لا لأ$L sل&L Brا: وOو Bل$م '@! ا0قdاوL * <!ا$ل <A(ˆا T -+ ¹ .
. ?اA3ر ]Nر. لH · 'ج$xا T لH -+و · WKA3ر لH µ ,K6N T لH -+ .. <L'A@لا <A(ˆا <Dس ¹
,لوقل µ ا(06d IZوL WKA3ر sل&L ’F سل\ ° µ Q€Œ "ام>او 'ج$xا gخ/ نمو ¹ M ':و <A(ˆا "وL B3'F. JاZ اb+
WKA3ر g&6لd µ "ام>ا •4خ . Bل$م zاور ¨4$L M •. š ا(06d tوجK6لو
qDلا ل! %#&لا ن$8و ¹ . ا© ,8وH ]d4L *و · Q6€=ا نم ا0A¯ اb+
. ?وH ]dر #N Q6€=ا Jا!/ ل! نمyL -. QŠK$Lو ¹
*و · <@€=ا ¨ا(Kس* سل\و WKA3ر sل&Lو · <D69$N k&لا l+ s0KDL gN · Bل$L * ,نcd µ Q€Œ "ام>او gخ/ نمو ¹
.,@نا} نم ±dا&L
لا: ; Q€Œ "ام>او "#9لا tو\ *و ?ا&ن>ا Q\و ¹ M 'قd µ Q€Œ "ام>او ت&ن. <A(ˆا "وL …@Fا&ل تل: اb+ š
?وvل و. <6) و. 47Â و. '6N <@€=ا لاF ¼@Aلا tو\ *و ; <@€=ا لاF Wمومأxا _AN Bل9L -. "امáل tو\و . ,6ل! R7Kم
,لوقل µ e4d و. •وj M ,ل <A² #d · اvل نمو · اvل 'قd µ ا&)ا سم نم š . •pم4Kلا ,ŠŠH
<@€Ÿلل ¨ا(Kس*ا ن! ,لv‡L …لb -2 · …لb `f و. · ~اDلا l+ 4CDلاN gvK‡Lو · *اèو اD6¢ ت7لKL -. ,ل sv@DL * …لp3و ¹
<NاŠ&لا -ا3 ا(3 Q6€=ا l+ ,جK6ل ن9لو · + qDلا l+ -و0جKL . <@€=ا لاF
. ,$7ن WNو ,D6N ا4س لا '(¸ ,نcd µ س€! اb+و ¹
. ا6ن'لا رومأN ¶'ŠKلا sv@DL * ن9ل · <Šل&x ; WK@€=ا WN "ام>ا سلZ اb+و اO'ANو <@€=ا g@: "#9لا tو\و ¹
-ا3 ا(0م ا40Â ا´ول&Lو · B06ل! <A² #d · <A(ˆا ,6d "اق8 'ج$م BoوF ن9L °و · اO`f و. <OIن T |لا l+ اوZ4خ نمو ¹
. WDhوK$م اونو9L -. <A(جلل Æ4K‡L ,ن2 ; BO/'!
و. ; `خ2ا '0‡Kلا3 · <A3ر نم g:. ‰ر/. -+و ; <A² ا0É. µ <A3ر <A(ˆا %#H نم "ام>ا ]م ‰ر/أd ; U4خأKم JاZ نمو ¹
. ?اA3ر ]Nر. ا40Â ا0É. · "ام>ا Bلس اbcd · 40Cلا <6DN ,Aم gخ'6d · <A(ˆا %#H ,K8اd 'قd ; W8'ج$لا
. WK@€خ "'ق8 <A(ˆا %#H <Š&ل Æ4K‡Lو ¹
ل! %#&لاو · -ا8/ا0‡لاو · لا 'Ë ا(06d 'ZوL . Js1 g:. gN ; WKل&7م WKلLوh انو98 -. WK@€=ا Æ41 نم س6لو ¹
µ <LX ولو · -X4قلا نم Js1 %Jا4:و · <C!وxاو · لا mوقKN <6Hولاو · ,لوسر
l+ سل\ • Wمومأxا ل! Bلس |Dxا 'AH اbcd ; Boوق! ر': ل! ~اDلا QhاŒو ; B07لل ,K@€خ g0$L -. Q6€Ÿلل ن$Lو ¹
,ن2 ; <@€=ا JاDj. ,6@ناZ ن! ?ا7Kل*ا 4Ä9L *و · WK@€=ا WN سل\و ; ا(rا: Q€Œو ; -byxا wا4d Jاقل8 '&قL -ا3
]d4L -. ن$Lو · اول¢ * ¼6¿ · *'KAم Uرا&Kخا <@€=ا 4&KŒ -. ن$Lو ; B0OوZوN -و4uا)ا ,ل@قK$Lو · <@€=ا T ,0Zو
,ن2 µ ا© ,8وH -. ن$Lو ; Ô!ولا T ÇلN.و · ~و7Dلا T ]:و. …لb -2و · ,@Gf 'K1او · ,8وH #! µ Q€خ اb+ -ا3
. %41ا@م %#&لا "اق8 WK@€=ا نم w4d اbcd · BOا6ن/و B0DL/ “#H ,6d اÃ W(ل$(لل و!'L
19
P <Êا7لا 'AN lو2ا <A34لا T .4قL -. ن$Lو · %Jا4قلاN ا(06d 40\ · -اKA3ر <A(ˆا %#Hو ¹ َلْ !َ أْلا َ…Ö Nَ ر َBْسا ِ±Ö @َس Tو P
P <6ناÄلا ِ<َ6”1اَ vْلا œ¼Lِ'َF • ‰اَ8َ. ْ gَ O . P-وقdاDxاP %روس <6ناÄلا Tو · <A(ˆا %روس lو2ا T .4قL و. ; P
70 ()* -'ف1 2ل ةFG !!
.. 9N <!ا(ˆا ,8#H ,K8اd اb+ ILIAلا '@! نN '6Aس -ا3
. 'ج$xا T وOو *+ <Dس WANر. pDم %#&لل •/ون ام M Q6$xا نN '6Aسو
.lو2ا %`@9Kلا ,K78 ° <Dس WA@س نم [@L4: -ا3 Ò(!2او
° {أ3و W84م *+ U/47Dم ¾: <GL47لا çgH. ° Mلاقd .. WA$Kلا z4(! •را: ':و <!ا(ˆا %#H ن! sس'قxا -ا(6لس g„سو
..¾: ا(0لH.
.. »*X %4‡! نم 4Ä3. {اIAل 'لو ‚ ?ام ولو .. z'Fو ُ•راŸ@لا †اŠس+ وN. {اIAd <!ا(ˆا %#H iK8اd M BH2ا æاF لا:و
اN. اL M -ولوقL ,NاŠH. -ا3و .. ,مو: 'ج$م l+ WلZر WN •/ا0L .. éا7لا ,NاH.و z'$Z –gُ 1 ام'AN B6Äخ نN ]6N4لا -ا3و
]¯ ن(d .. “#7لا ل! sF M •/اDL ,KA¯ i9لو .. -ولوق8 ا(3 ,ن+ M لوق6d .. …K6N T ت6لH ول …ل لا Àخر 'قل .. 'LIL
..u4xا ن› لاو gN ..u4م نم BOر/ ل.. Uو@F ولو [7Ft ولو ,@ج6لd .. “#7لا ل! sF •/اDL B9Dم
نL'6Aلا %#H
'6A3 m4خ. /ا6!. ¶ا'FcN نL'6Aلا نLpO ل! %/اLIلا tوª *و.. Šu2ا '6!و ; 4€7لا '6! M -ا'6! *+ "#س>ا T س6ل ¹
لا: ':و ; اماL. و. ا/ا6!. ت6¯ Jاوس · نL4dا9لاN ,@‡8و · نL'لا T ¨ا'KNا اpO gN ; اO`fو Q)ا '6!و BلAxا '6!و "2ا PM
B0Dم و0d · "وقN ,@‡8 نم . P
PM lاA8 ,لو: M '6Aلا %#H <6!و4‡م g6ل/و ¹ ْ4َ Šْ ناَو َ…Ö Nَ4ِ ل Ûgَ &َd . ,K6Šu. 4› • '6Aلا لH •. P
qDلا اO#H '6! %#H لو.و ¹ ا034KL °و · %4ج0لل <6ناÄلا <D$لا نم 4€7لا "وL T . ?ام ’F
qDلا -2 µ 'ل@لا نم <@L4: Jا4ŠH T '6Aلا ل&8 -. <D$لاو ¹ T *+ <DL'xا •اN ل! •pلا ل&xا T نL'6Aلا sل&L -ا3
-. l+ 'ج$م <6Ê -و/ %41ا@م سلج6d Jا4Š&لاN ل&م T ا§#&ل 4GF اb+ "ومأxاو ; "ا4)ا 'ج$xا T ل&8 ا´cd µ <9م
. ~ولˆا g@: 'ج$(لل <6Ê WKA3ر sل&6d 'ج$م T اO#H -+ ام. ; "ام>ا 4G¸
Y'ق8 ن$Lو ; 40Cلا ت:و š س(‡لا لاوt l+ ا0K:و 'K¢و ; <!اس ]N4N س(‡لا ¨ولh 'AN نم '6Aلا %#H ت:و .'@Lو ¹
g@: 4€7لا %ا3t •ا4خ> ت:ولا ]$K6ل 4€7لا %#H `خأ8و ; B06Fاu. ±Npل %#&لا 'AN ~اDلا w476ل Šu2ا %#H ت:و
. 4€7لا %#H
; '6Aلا sل&L ’F Šu2ا "وL g3أL * -.و · ?ا4É 4€7لا %#&ل •و4=ا g@: g3أL -. ن$Lو ¹ -ا3 'قd "وL •4Œ * P
sل&L ’F 4ŠDلا "وL BA€L *و · 4€7L ’F 4€7لا . z`fو 'Ë. zاورP
qDلل تنا3و %#&لل g(جKL -. ن$Lو ¹ ,Nا6j ن$F. نL'6Aلا T س@لL 4(! نNا -ا3و <A(ˆا "وLو نL'6Aلا T ا0$@لL <لF
.
"و: -ا3 ولd µ <A(ˆا %#H T ا(3 · <6D@م ن3ا$م T WDhوK$م ا´و(6قL نLpلا -و9L -أN µ -ا€6Kس*ا '6Aلا %#&ل Æ4K‡Lو ¹
. اOول&L -. ±&L ° '6Aلا %#H ?4GFو <OIن T
P 'قd · <ما:+ *و -اb. -و'N <@€=ا g@: -اKA3ر '6Aلا %#Hو ¹ -ا3 <@€=ا g@: نL'6Aلا -ول&L z¬ا7لخو ; ,6ل! R7KمP
. [GL. <Dس ا06ل+ ¨ا(Kس*او ; <Dس '6Aلا %#H 'AN <@€=او
?ا`@9Kلا <6قNو · ن3ر "ا4F>ا %`@9Kd µ ?ا`@98 تس |9L • “اK7Kس*ا Jا!/ .4قL • .. "ا4Fáل |9L -. %#&لا <6763و ¹
20
µ %`@98 g3 ]م ,L'L ]d4Lو ¹ لاقKن*ا %`@98 `f ¹ ?ا`@98 سÁ %Jا4قلا g@: |9L <6ناÄلا <A34لا Tو ; <Êا7لا .4قL • <Dس
,ن2 -ا3 P M B6قلا نNا لا: ; `@9Kلا ]م ,L'L ]d4L -ا3 43b ,D! Ô7¸ °و · %`$L <K9س W8`@98 g3 WN ت9$L
. P ?ا`@9Kلا WN WAم
. "ا4Fáل ¾قd %'Fاو %`@98 |96d µ %Jا4قلا T ¨41 ام'AN "ام>ا ]م "ومأxا gخ/ -+و ¹
-ا3و ; %Jا4قلاN ا(06d "ام>ا 40\ · -اKA3ر '6Aلا %#Hو ¹ lو2ا T .4قL َلْ !َ أْلا َ…Ö Nَر َBْسا ِ ±Ö @َس P <6ناÄلا Tو P •‰اَ8َ. ْgَ OP
ِ<َ 6”1اَ vْلا œ¼Lِ'َF . Bل$م zاور 4(قلا š %رو$N <6ناÄلا Tو · † š %رو$N lو2ا T .4قL و. ; 'Ë. zاور P
. <L'AN <Dس '6Aلا %#&ل س6لو ; ~اDلا »4&DL • ; ا(0D6N سل\ · WK@€خ Q€خ µ %#&لا نم Bلس اbcd ¹
. '6Aلا %#&ل Jا$Dلا روGF QŠK$Lو ¹
· <@€=ا ¨ا(Kس* سلZ µ Q€Œ "ام>او JاZ -cd ; ا§ا`@9KN µ WKA3ر ا06GقL ,نcd ; ا0GAN ,8اd و. '6Aلا %#H ,K8اd نمو ¹
. <!ا² ]م و. ا/47Dم ا0rاGقN ~أN *و · اO#H µ ت0Kنا اbcd
,ل@: •pلا "و6لا •4vم 'AN نم š '6Aلا <ل6ل `@9Kلا .'@L M 4€7لا '6! s7d · ,8وH ,N ]d4L `@9Kلا نم راÄ3>ا نL'6Aلا T ن$Lو ¹
P M lاA8 ,لوقل ; '6Aلا %#H <Lا'@N s0KDLو ; ْBœ3اَ'َO اَم َلَ ! َ ,–للا اوُ4Ö @َ9ُ Kِ لَو َ%ّ'ِAْلا او•لِ (ْ 9ُ Kِلَو ?و6@لا T `@9KلاN 40\و ; P
4(! نNا -ا3و µ ل&xا l+ •و4=ا T ,N 40\و · lاA8 لا 43b ,6d tو\ ]uوم g3 Tو 'Zا$xاو †اوس2او "وL ا'f اb+
"ام>ا ÝأL ’F |9L • · ل&xا ÝأL ’F · `@9KلاN 40\ µ Šu2ا "وLو 4€7لا .
ت7Kل6d · <!ا² T <GL4d %#H g3 'AN '3أKLو ; ت:و g3 T <ج)ا •b 401 "اL. لو. نم `@9Kلا .'@L M Šu2ا '6! Tو ¹
š RL4‡Kلا "اL. 4خX 4&! l+ <d4! "وL 4ج7لا %#H 'AN ,D9ل ; -و|9Lو |9L • · Wمومأxا l+ "ام>ا 13 -و9L <ج)ا •b
. ¾قd <uو47xا ?اول&لا 'AN •. š U'6قم `@9Kلا
"اL. 4خX 4&! l+ 4ŠDلا "وL 40Cلا %#H نم '6قxا z`@98 Ì'K@L µ •ا)ا ن9ل ; z`fو •اŠلل <ما! `@9Kلا نÐ <v6&لا zpOو
M لوقL -. `@9Kلا <v6Hو ; <6@لKلاN لوv‡م …لb g@: ,ن2 µ RL4‡Kلا لو |3. لا |3. لاو · لا *+ ,ل+ * |3. لا |3. لا
'()ا .
. …لb `f و. ; …Dمو اDم لا g@ق8 M z`vل لوقL -أN µ اGAN B0GAN ~اDلا <„D0KN ; نL'6Aلا T ~أN *و ¹
»و$9لا %#H
لا لوسر '0! T س(‡لا ت7$3 اxو ; Jا(لAلا †ا78اN %'3yم <Dس »و$9لا %#H ¹ · ا!Id ا!4$م 'ج$xا l+ •4خ ·
4مأd · ~اDلاN •اp! لوIن Q@س -و9L ': ,ن.و · z/ا@! ,N لا »وŒ · لا ?اLX نم <LX »و$9لا -. BO|خ.و · ~اDلاN ل&d
. <:'&لاو را7vKس*او Jا!'لاو ,لو&F 'D! %#&لاN
,لوقل · ,rا0Kنا l+ »و$9لا Jا'KNا نم »و$9لا %#H ت:وو ¹ sلجDL ’F اول&d · …لb نم ا„61 BKL.ر اb+وP zاور P
. %#&لا ت:و ?او7ل اول&L -. Bo ¨4‡L #d ; ,rا0Kنا 'AN *+ »و$9لاN او(لAL ° اb+و ; Bل$م
· اOو› و. %4ق@لا %رو$3 <لLوh %روسو <Êا7لا lو2ا T .4قL ; %Jا4قلاN ا(06d 40\ WKA3ر sل&L -. »و$9لا %#H <7Hو ¹
%روسو <Êا7لا .4قL • · P '()ا …ل اDNر · z'Ë نx لا ]¯ P M Ñ#rا: ,س.ر ]d4L • · ,ما6: لوh نم [@L4: #Lوh ا!و3ر ]34L •
ا@6h ا`Ä3 ا'Ë '()ا …لو اDNر · z'Ë نx لا ]¯ P M Ñ#rا: ,س.ر ]d4L • · ¨و34لا g6€6d ]34L • lو2ا نم 4&:. <لLوh
WN ~ولˆا g6€L *و · WKلLوh W8'جس 'ج$L • P 'AN Js1 نم ت„1 ام Jgمو ³ر2ا Jgمو ?او($لا Jgم · ,6d ا3را@م
'0‡KL • · lو2ا <A34لا T gAd ا(لÄم WلLوh نL/وجسو WلLوh W!و34N lو2ا3 <6ناÄلا <A34لا sل&L • · W8'ج$لا
. m/ا4d ل&8 -. tو\و ; <!ا² T ل&8و ; Bل$Lو
21
· <767خ ا0É. µ %#&لا T وOو »و$9لا لÏا -+و ; Jا!'لاو 43pلاN اولvK1ا · »و$9لا sلجDL -. g@: %#&لا ت0Kنا -cd ¹
. ا0A€قL *و
60 33 ()* ي! #BG #م ةFG
W$)ا نN sل! -ا3 نم •'L WN -ور'8. .. B9لLو M لوق6d ¦ …لb ن! ,نولأ$6d .. [:4! Q@&8و %'!ر ,8pخ. أuو8 اb+ M
¥¥ "و:. »وس
'قلو .. <لLوh *و <767خ .. ¾: ,8#H T [K7Kلم را$L نN Bل$م تL.ر ام M ,NاŠH. _AN ,D! لاقd .. را$L نN Bل$م ام.
.. B06ل+ ت7Kلا ا(d %#H T 'ج$xا s7ل ,ن+و ,8'o †و$لا gO. ¨I7d 'ج$xا نم <6Fان تم'´ا
,6d QH ,نأ3 z/وجس ]uوم l+ ?4CDd .. ]ماˆا 'ج$xا T /وج$لا نم ,س.ر ]dر را$L نN Bل$م تL.ر M نL`س نNا لا:و
.. ,!وم/ %4Ä3 نم Jاxا
*و •وj ,ل .. ‰4ŠKL *و .. %4م "': ل! *و %4م "': ل! g6¢ * .. '8و ,نأ3 sل&L را$L نN Bل$م تL.ر M -و! نNا لا:و
.. gZر ل! “و4KL
•اN نم تلخ/ ام P M لاقd .. …لb ن! g„$d .. ¾: %#H T ُ ,$L °و .. <لما3 <Dس WKس ÀË gO. –". .. s&()ا `Ä3و
P لا `f s$7ن Tو ¾: 'ج$xا
Jاق$Kس*ا %#H
. 4€xا س@›او ³ر2ا تN'Z. اb+ Jاق$Kس*ا ¨4‡Lو ; lاA8 لا نم 4€xا š sق$لا Qلh وO اDO Jاق$Kس*ا ¹
. WŠ6Š&لا T ت@j ا(3 %'3yم <Dس ا´. Jاق$Kس*ا %#H B9Fو ¹
T '6Aلا %#H "ا9Fأ3 ا0ما9F.و · '6Aلا %#&3 'ل@لا •راخ Jا4Š&لا š ل&xا T ا0لAd QŠK$L Jاق$Kس*ا %#H <7Hو ¹
. [ماÉ '6Aلا %#&3 <@€=ا g@: ل&8 ا´و3 Tو · %Jا4قلاN 40ˆاو ?ا`@9Kلاو ?اA34لا /'!
,ن2 · ,L'L ]d4Lو Jا!'لاو را7vKس*ا نم Jاق$Kس*ا <@€خ T "ام>ا 4Ä9L -. sv@DLو ¹ . Jاق$Kس*اN ,rا!/ T ,L'L ]d4L -ا3
-و96d · W(6لا ل! لا(‡لاو لا(‡لا ل! W(6لا gAج6d µ zJا/ر QلقLو · Jا!'لا 4خX T <ل@قلا "ام>ا g@قK$L -. ن$Lو ¹
ا(! لا)ا gLوŠKN ل¬ا7Kلا …لb T <(9)او ; اOو›و B0KL/رأN [GL. …لb -ومومأxا gA7Lو ; [DhاN 4OاCلاو U4OاÂ Jا/4لا نhاN
<6!ا/ <Zا)ا -2 µ [Äلاjو [6ناj Jاق$Kس*ا او/ا!. *+و · W(ل$xا لا قس -+ • · ¼6vلا لوIنو Jاخ4لا l+ %'‡لا نم ,6ل! sO
. …لb l+
IrاDˆا "ا9F.
لا: ; ا©اŠH2 °اCxا /رو <NوKلاN ,ل /ا'AKس*او ?وxا 43b نم راÄ3>ا ن$L P ?اpللا "bاO 43b نم او4Ä3. B3ا)ا zاورP
. ,ŠŠHو
. 4GKŠxاو ; _L4xا "ا9F. M *و.
,لوقل "4ŠÃ •وا'Kلا tو\ *و ; Q$K¸و |&L -. ,6لAd · ³4Ã -ا$ن>ا Q6H. اb+ ¹ P M "4F ا(6d B3Jا71 gA\ ° لا -+
B96ل! P M 4(=ا T لا:و P Jا/ ,D9لو Jاو'N س6ل ,ن+ Wم'ŸK$xاو %4Š$لاو -ا09لاو نLbوA‡xا 'D! •وا'Kلا "ا4)ا نمو ; P
. ,KŠH نم z'D! BO. Bل$xا %'6قAd نجلل
رو0h · …6ل! ~أN * P M _L4(لل لوقLو · …لb Qf4L _L4xا -ا3 اb+ *+ · z'D! ~ولˆا g6€L *و · u4xا %/ا6! ن$8و ¹
22
. W8bوAxاو Ú#خ>او <Êا7لا %روس ا(6س * · -X4قلاN ,6:4Lو · Jا7‡لاN ,ل و!'Lو · رو4$لا ,6ل! gخ'Lو · P لا Jا1 -+
,لوقل ; -وL'لا نم ,6ل! امو ,لام W@Lو · `=ا لا(!. T ,لام نم Js‡N sHوLو ; ,K6Hو QK9L -. J4(لل ن$Lو ¹ P RF ام
z'D! <NوK9م ,K6Hوو *+ WKل6ل ت6@L ,N sHوL Js1 ,ل Bل$م Ì4ما . ,6ل! R7Kم P
,لوقل · ,6ل! 4Ä9L *و · Wلو Rd4N · لا *+ ,ل+ * ,DقلL -. z4GF نx ن$6d · _L4xا 4GKFا اbcd ¹ ,ل+ * B3ا8وم اوDقل P
P لا:و Bل$م zاور P لا *+ <Dˆا gخ/ · لا *+ ,ل+ * ,م#3 4خX -ا3 نم . <ل@قلل 4GKŠxا ,ZوL -. QŠK$Lو P
M %اdولا "ا9F. M ا6ناj
,6D6! _6(v8 z'D! نx QŠK$L ÀŸ‡لا ?ام اbcd ¹ qDلا -2 <(لس S. i6! _(f. + اb+ “و4لا -+ P M لا:و · ?ام اx
-ولوق8 ام ل! -وDمyL <9r#xا -cd · ا`خ *+ اولوق8 #d · 4&@لا ,A@8 · _@: . Bل$م zاور P
Tو8 اx M <‡rا! تلا: · •وÄN ,8اdو 'AN ت6xا 4Kس ن$Lو ¹ qDلا %|F /|N sÖ جُ س . ,6ل! R7Kم P
,لوقل · ,8وم '3أ8 اb+ zI60ª T ¨ا4س>ا sv@DLو ¹ P M ,لO. {ا40Â WN س@Ê -. Bل$م <76ˆ sv@DL * . /وا/ وN. zاور P
?انام. نم RلŸلل تنا3 و. · %را73 و. EFو %ا3t نم lاA8 ل تنا3 Jاوس · ,نوL/ JاG:و· ,K6Hو p67DKN ¨ا4س>ا QŠK$Lو ¹
. اOو›و ; ا´ا'Kسا لاوم.و ; z'D! ~اDلل
.. ت6xا g6$v8 M [Äلاj
. ,KZوt g$vL -. gZ4للو · ا0Zوt g$v8 -. %.4(لل tو\ ,ن. *+ ; Jا$Dلا ا0ل$v8 %.4xاو ; لاZ4لا ,ل$vL gZ4لا ¹
PM lاA8 لا: · ,8tاDZ ]@KL و. ,6ل! sل&L و. ,D79L و. ,8tاDZ g(¸ و. ا4dا3 g$vL -. Bل$x tو\ *و ¹ اَل اوُDَمX • نLِp–لا اَ0º Lَ. اَ L
ْBِ0ْ 6َلَ ! ُ ,–للا َQِGَf اÓ مْ وَ: اْو–لَوَKَ8 لا:و P ِ,–للاِ N اوُ4َ 7َ3 ْ Bُ0ّ نِ+ ِ zِ4ْ @َ: َلَ ! ْ B•قَ 8 اَ لَو اÓ'َNَ. • ?اَ م ْBُ0ْ Dِم ä'َFَ . َلَ ! Û gَ &ُ8 اَ لَو PM · ,Dd'L *و P
qDلا -2و · ,KÄ} ر4GKلل اADم · %47F T ,6قلL -أN · ,LراوL Bل$xا -cd · را79لا نم ,Dd'L نم 'ZوL ° اb+ ن9ل لK: قل.
.4„@لا T ر'N <34Aم T W34‡xا
M ‚اKلا3 g6$vKلا <6763و
•4Ÿ6ل ,D€N 4&ALو ; سلاˆا <„603 z40Âو ,س.ر ]d4L • ; ,Nا6j ¨ÕLو ; اOو› و. <:4ƒ ,8رو! 4K$L -. ت6xا g6$v8 'D! ن$L
. mb2ا نم •4Œ ام QOp6ل p„D6F Jاxا QH 4Ä9œ Lو ; ,Dم mb2ا
* ن9لو ; %#&لا Jوuو3 ,„uوLو s($L • ; ا0$¢ و. ,8رو! m4L -. -و/ ت6xا •4d ا© g$v6d <:4خ z'L ل! gساvلا kلL •
• ; ا(07CD6d ,L4ŸDم Tو ; ,ناDس. ±$(6d ت6xا Å71 WN <لول@م <:4خ ,N [dو7لم ,A@H. gساvلا gخ'ُL gN ; ,(dو ,7ن. T Jاxا gخ'ُL
. z'$Z <6قNو ,K6)و ,س.ر ر'$لا %وf4N g$vL
ل! ?#$vلا T 'LIL -. gساvللو ; …لp3 4$L2ا • ; kل=او "ام2ا <0Z نم ن¢2ا ,@ناZ g$vL • 3 . <Zا)ا 'D! ?ا4م
. 4خX Q6h •. و. ; ?ا4‡)ا ,KŠrار /4€8 /راN »و4Aم Q6h وOو Uروdا3 %`خ2ا <ل$vلا T gA\ -. ن$L
; aسولا <لاt> -وNا&لا لا(AKسا ن9¢و ; '$ˆا -اسو. Q$N را)ا Jا(لل gساvلا •اKFا اb+ *+ /راN JاÃ ت6xا g$vُL -. QŠK$L
. k€لN ,347L ن9لو
. z4dاÂ. B6لق8و ; Ñ#Lوh -ا3 -+ ¾N>ا 4A1و ت6xا •را1 À: QŠK$L
. اO40Â Jارو ل'$œLو 4rا7Â ¶#j 47CL %.4xا 4A1
. ,ل$f 'AN ت6xا k‡َDُ L -. QŠK$L
'AN Js1 •4خ -+ ام. ; ت6xا أuَوُL • ; ن€قN ,Z4d ®'َ$ُ L ,نأd ; g$vلا را498 ]م ]€قDL °و "/ و. ¾rاf و. لوN ت6xا نم •4خ اb+
. ن79لا •اH. ام لاILو ; •را=ا -ا9م g$vL اÐ+و ; <ق‡(لل ,ل$f /اAُ L #d ; ,D6798
23
. ,6ل! R7Kم [6@لم <ما6قلا "وL ¼Aْ@ُL ,ناd ,س.ر €َvُL *و Q6€ُL * ن9لو g$ْvœ6d ,ما4F+ JاDj. 4(KAxا و. •ا)ا ?ام اb+
,ن2 ; g$vُL * <34Axا '601 ,ن2 ,6ل! ل&ُL *و ; •راŸ@لا zاور اول$َvُL *.و B©ا6j T اوDdْ 'ُL -. 'œF. لKقN 4م. š °
. ,6ل! R7Kم ; 'F. Jا'01 ل! g&L
,م. ن€N T ,ل æ ': -ا3 اb+ ; ,N ا0لË JاDj. ,م. ن€N نم ¾ق$L •pلا WDˆا وOو ¾ق$لا ام. 4 ; (َ $œ Lو ,6ل! ل&œLو g$vœ6d 401.
,لوقل ,م. ن€N T -و9L B3'F. -+ š š 40 ,ل gسْ4ُ L • ; …لb gÄم <vGم -و9L • ; …لb gÄم <قل! -و9L • ; <7€ن [موL
'AN •. ; Bل$م zاور “و4لا ,6d a7D6d …َل•xا 4 . %#H *و g$f #N -ا9م •. T نdْ 'ُL B) <A€: و0d ا0ل@: ام. ; 401.
ت6xا ,Zو ا(© ±$¢و •ا4Kلا z'6N gÛ$vxا •4GL •. ; B(َ6ُL ,ناd ; ,:ا4KFا و. ; ,:I(Kل و. ; Jاxا /وZو "'Aل ام+ ,ل$f رpA8 نم
. ,673و
M W79Kلا "ا9F. M [ANار
T gZ4لا ن79L 3 qDلا -2 ; JاG6N krا7ل gAجœ Lو ; _AN †وd ا0GAN ¾$ْ @œKd ; روŸ@لاN Q6€8و _6N krا7ل ¶#j T نç7•3
<Šrار •4Ž #„ل ,8'Aقم تÊ Qّ6€م ن€: ]uوLو ; <:4ƒ ,8رو! %روK$م ; z40Â ل! [6قلK$م ا06ل! ت6xا ]uوL • ; ا0D6N Q6€لا
. ن$F و0d ,6Z4d ل! اOرا/.و ت6xا %رو! s€v8 ن€: ا06ل! <:4خ ¾Nر -+و ; <0L43
. ن$Šd ,ن'N ]6² Q6•h -+و ; z/وجس ]uاومو ; ,6نb.و ,6K71و ,7ن.و ت6xا i6! ل! Q6€لا gA\ -. QŠK$Lو
; lو2ا3 <6ناÄلا <dا7للا •و€L • ; 4$L2ا ,@DZ ل! 4خ‘ا ا0d4h • ; ن¢2ا ,@DZ ل! lو2ا <dا7للا »4h •و€6d ,D6798 T .'@L •
'قAلا تنا3 -+و . |قلا T 'قAلا gÊ • ; ن79لا ل! ]@$لا 'قAلا ¾N48 • ; ,8رو! 4K$8 Åلا <:4=ا QŠ$8 • ; …لp3 <ÄلاÄلا •
. tاZ ]@س نم g:.
T ن798 %.4xا 5 ?اKdا7لو ; W@ناˆا “وK7م ن9لو •وÄلا3 وOو š À6(:و ; ~.4لا s€vL راÁو -'@لا g7س. s€vL راt+ M •اوj.
.'$ˆا ]6² -ا(A8
.. ت6xا ل! %#&لا "ا9F. M ا$ماخ
لا: ¹ PM · -اhا`قلا امو M g6: . -اhا`: ,لd · نd'8 ’F اO'01 نمو · Æا`: ,لd · ا06ل! ل&L ’F %tاDˆا '01 نم
W(6CAلا Wل@ˆا gÄم M لا: . ,6ل! R7Kم P
. W(ل$xا _AN ,N "وقL -. s79L •. . <Lا73 ³4d %tاDˆا ل! %#&لا
qDلا ل! %#&لا .4قL <6ناÄلا 'ANو ; <Êا7لا .4قLو lو2ا %`@9Kلا 'AN bوAKL · ?ا`@98 ]Nر. |9L '(V ل! gH B0للا M
ت3راN ا(3 '(V لX ل!و '(V ل! ‰راN B0للا · '6Ü '6Ë …ن+ B6Oا4N+ لX ل!و B6Oا4N+ ل! ت6لH ا(3 '(V لX ل!و
,dا!و ; ,Ëراو ,ل 47fا B0للا š M …لb نمو ; ت6(لل و!'L <ÄلاÄلا %`@9Kلا 'ANو ; '6Ü '6Ë …ن+ B6Oا4N+ لX ل!و B6Oا4N+ ل!
[Zوtو · ,لO. نم U`خ Ñ #O.و · zرا/ نم U`خ Uرا/ ,ل'N.و · سَ نَ'لا نم _6N2ا •وÄلا قDL ا(3 اLا€=ا نم ,قنو ; ,D! œk!او
. ,L'لاولو ,ل و!'6d ت6xا g7€لا ام. ; Bل$م zاور راDلا •اp! نمو |قلا •اp! نم zp!.و · <Dˆا ,لخ/.و ; ,Zوt نم U`خ
sل&xا ]d4Lو ; zرا$L ن! <6ناj <(6ل$8 Bل$L -. tو\و ; %'Fاو <(6ل$8 ,D6¢ ن! Bلَ $ُL • ; Ñ#6ل: ت9$L <ANا4لا %`@9Kلا 'ANو
. %`@98 g3 ]م ,L'L
%tاDˆا ل! sل&L ا(3 ,6ل! sل&Lو <ل@قلا WNو ,D6N |قلا gA\ •. ; ,Dd/ 'AN ,6ل! sل&L -. tاZ ت6xا ل! %#&لا ,K8اd نم ;
,لA7ل . ,6ل! R7Kم ;
-. s‡خ -+و · ,K7H ل! ,8اd ام G: "ام>ا Bلس اb+ ,نcd ; ا0rاDj. T "ام>ا ]م gخ/و · %tاDˆا ل! %#&لا _AN ,K8اd نمو
. Bلس • · ا0D6N g&d -و'N M •. š ?ا`@9Kلا ]Nا8 · %tاDˆا ]d48
.. ,Dd/و ت6xا gË M اس/اس
24
,لوقل · Rd4N %tاDˆاN ¨ا4س>ا ن$L P M ê4َ ‡َ d · …لb mوس …8 -+و · ,6ل+ ا´وم'ق8 `Ÿd · <)اH …8 -cd · %tاDˆاN او!4س.
B9Nا:ر ن! ,نوAG8 . 43b *و %Jا4قN * · B§اوH. -وAd4L *و · <D69$لا ا06A6‡مو ا06لماF ل! -و9Lو · ,6ل! R7Kم P
ل! %tاDˆا ]uو8 -. g@: سل\ -. %tاDˆا ]@KL نx z49Lو ; اoاèو ا0D6¢ ن!و ; ا07لخ و. ; %tاDˆا "ام. ~اDلا s‡¢ -. tو\ و
qDلا s0Dل ; ³ر2ا . …لb ن!
qDلا ´ ?ا:و. <j#j ‰اDO .'@8 WFو ; Rrا:/ 4‡AN 40Cلا -اb. g@:و ; ]7848 ’F س(‡لا ¨ولh ت:و M ا06d نd'لا ن!
4ما! نN <@ق! لا: ; •4v8 ’F •و4vلاN س(‡لا + لا لوسر -ا3 ?ا!اس ¶#j š M B06d sل&ن -. انا0DL ن06d |قن -. و.
"وقL WFو ; ]7848 ’F <ftاN س(‡لا ]ل€8 WF M انا8وم ’F •و4vلل س(‡لا k®6G8 WFو ; س(‡لا g6É ’F %`0Cلا Brا:
. g6للا T نd'لا tو\و ; Bل$م zاور •4v8
لا B$N š M z|: T ت6xا gخ'ُL نم لوقLو ; <ل@قلا <0Z نم gخْ /. ن9¢ ° اbcd ; |قلا sلZر 'D! نم |قلا ت6xا gخْ'ُL -. ن$L
. /وا/ وN. zاور لا لوسر <لم ل!و
لا: ; R‡لا نم gGd. 'Šللا نم %47F |قلا ¨ا: T ت6(لل 47Šُ L -. وO 'Šللاو ; /وا/ وN. zاور ان`vل R‡لاو اDل 'Šللا š M
•و4خ نمو ; ¨ا@®$لا نم ت6xا ل! نمأ6ل |قلا R6(A8 ن$Lو ; |قلا ¨ا: ¾سو %47F ,ل 47¸ -. وO R‡لاو ; ,6d ]uوL <ل@قلا <0Z
. ,KŠrار
. <ل@قلا Ñ#@قK$م ن¢2ا ,ق1 ل! z|: T ت6xا ]uو ن$ُ L
<0Z U4جF z|: ل! ]GLو ; `A@لا "اDس <„6O ل! •. ; [(Dَ$ُ م -و9Lو ; -اَ0ُ L #d |: ,ن. BلAœ6ل |1 را'قم |قلا ]dْ4ُ L -. ن$L
gAd ا(3 ; »4A6ل ~.4لا -وACم نN -ا(Ä! |قN + . /وا/ وNا zاور ;
; ,6ل! <NاK9لاو ; |قلا ل! JاD@لا "4¸ S. ن! Bل$م mور اx ا06ل! ~ولˆاو لاADلاN ا0„hوو ا06ل! s‡xاN رو@قلا <ناO+ "4Êو
PM ا!وd4م %4L4O |: ل! سل\ -. نم `خ z'لZ l+ ÀلŸKd · ,Nا6j †4ŠKd · %4² ل! B3'F. سل\ -2 . P
<ل:و 8وxا %4Ä3 <لاF T ا(3 ; 'Fاو |: T <j#Äلاو WDj*ا نd/ tو\ %رو4Gلا 'D! ن9لو ; z/47Ã |: T ت6م g3 نd'L -. gH2ا
. •ا4Kلا نم UIZاF WDjا g3 WN gA\و ; 'F. Jا'0‡N gAd ا(3 ; B0Dd'L نم
نم w4d اb+ -ا3 "#$لاو %#&لا ,6ل! ,ن2 ,ل او47vK$Lو ,ل او!'Lو z|: ل! -و(ل$xا kقL -. ,Dd/ نم w4d اb+ QŠK$Lو
PM لا:و · ,6ل! k:و · ت6xا نd/ لأ$L -‘ا ,نcd · ت6@ÄKلا ,ل اولأساو · B96خ2 او47vKسا Js1 %Jا4: ام.و · /وا/ وN. zاور P
qDلا ,لA7L ° µ <!'N اpO -cd · |قلا 'D! -X4قلا نم . ,KNاŠH *و
. اO'D! %#&لاو · ا06ل! 'Zا$xا JاDN "4¸و · اO`fو <6rاN409لا راون2اN ا§Jاu+ M •. ¹ رو@قلا •ا4س+ "4¸و
رو@قلا %راLtو <LIAKلا "ا9F. M اس/اس
,لوقل · ت6(لل Jا!'لاو |&لا ل! ,ÄFو · ت6xاN •ا&xا <LIA8 ن$8 ¹ PM لا zا$3 *+ · <@6&Ã zاخ. •IAL نمyم نم ام
<ما6قلا "وL <ما49لا gلF نم 47fو · ‰JاI! ن$F.و · ‰4Z. لا BC!. P M <LIAKلا T لوق6d ; ن$F 'D$N <Zام نNا zاور P
. P …K6x
,ن2 ; -ا4H و. <Fا6ن #N ن9لو ; ت6xا ل! `$6لا Jا9@لا tو\ . B6Oا4N+ ,DNا ?ام اx zاD6! تAم/
"اL. <j#Äل …لb -و9Lو ; ت6xا ل! [نIF …لb و› و. <OÕلل •و4=ا و. ,8راª ‰4KL •. M ت6xا ل! '¸ -. ت6xاN •ا&(لل tو\
sOو %'Aلا %'م ا0Zوt ل! 'Ê -. ا06ل! Qج6d ; ا0Zوt ل! <ZوIلا *+ . ¾قd 4 و 401. 10 gما)ا ام. ; Ñ#ماF ن98 ° -+ "اL.
. 'ل8 -. l+ ا0Zوt ل! 'ŠKd
,لوقل B06ل+ ,ÄA@L اÑ ماAh ت6xا gO2 'AL -. QŠK$Lو · "و6لا B0GAN gA7L ا(3 …لb ن! -#!>او JاIAلل ~ولˆا sv@DL *و ¹
25
PM B0لv‡L ام BOJاZ 'قd · اماAh 47AZ ل‘ اوADHا . ,D$Fو •pم4Kلاو 'Ë. zاور P
%و#Kل Wr4قxا -و4ZأK$Lو · "اA€لا -وAD&Lو · BO'D! ~اDلا ¨ا(KZ* انا9م -و„60L ت6@لا gO. -. نم ~اDلا _AN ,لA7L امو ¹
لا '@! نN 4L4Z لا: · <!'K@م <م4V æëم zp0d · <6لام k6لا98 -ول(ŠKLو · -X4قلا + ت6xا gO. l+ ¨ا(KZ*ا 'Aن اD3 P
. ?اقj ,لاZرو 'Ë. zاور P <Fا6Dلا نم ,Dd/ 'AN "اA€لا <ADHو
لا: ìاA8*او %|Aلل ¾قd لاZ4لا %راLt ن$8 Bل$م zاور %4خ‘ا B343p8 ا´اd ; اOوروId ; رو@قلا %راLt ن! B9K6´ تD3 š M
.
. Bل$م zاور -وقF* B9N لا Jا1 -+ اíن+ و ; WDمyم "و: را/ B96ل! "#$لا š M %|قxا 4rاt لوقLو
M Æو41 ¶#ÄN QŠK$8 رو@قلا %راLt ¹
1 qDلا -2 µ Jا$Dلا * لاZ4لا نم 4rاIلا -و9L -. ¹ P رو@قلا ?اراوt لا نAل . P
2 ,لوقل · 47س -و'N -و98 -. ¹ PM 'Zا$م <j#j l+ *+ لاF4لا '‡8 * . P
3 zp0d 8وxا نم ?اZا)ا JاG: Qل€Lو <F4u2او رو@قلاN ‰|KL -cd · ?اوم^ل Jا!'لاو را@K!*ا ا0Dم '&قلا -و9L -. ¹
. <6341 <6!'N %راLt
.. H?ملا Iار! J.ع
* .. Å6DN اL M لاقd .. ,KDNا ت9N .. R0‡L pخا ا(لd .. •49لا ,6ل! 'K1ا .. سLر/+ نN لا '@! 'OاIلا 'NاAلاN ?وxا لIن اx
.. ¨4&xا اpO gZ2 ا0ل3 .. <(Kخ »*X <ANر. ت6@لا اpO T -X4قلا ت(Kخ 'قd .. s9@8
¨را&L وO ا(D6@d .. -و9@L ,لوF ,لO.و .. %ا6)ا ~ا7ن. 'AL .. ?وxا eا4d ل! -ا3 'قلd .. `NIلا نN لا '@! نN 4ما! اíم.
لا: Jا'Dلا ]¯ ا(لd .. ,N43 BC!و .. ,!Iن í'K1. ':و .. ,قلF T •4‡Ê ,$7نو .. •4vxا %#&ل •/اDL -byxا ]¯ .. ?وxا
¥¥ .. لا -اŠ@س M لا: ¥¥ لا)ا zpO ل! تن.و M اولا: .. 'ج$xا l+ M لا: .. ¦ نL. l+ M اولا: ¥¥.. •'6N اوpخ M ,لوF نx
.. BAن .. z/وجس T ?ام ç• .. "ام>ا ]م <A3ر ل&d .. WلZر WN zول(Šd .. •'6N اوpخ .. ,@6Z. *و %#&لا •/اDم ]¯.
.. 'Zاس وOو ?ام
'OIلاو .. ¨و‡=او %/ا@Aلا T iAL.. تن. .. تن.و ¥¥ …69@L ام M ,ل g6قd .. 9@d .. /وس2ا نN نË4لا '@! 4GKFا
.. ?ام ’F ولKL لIL ° ç • .. "و&لاو %#&لا ل! [7س. .. لاو s9N. M لاقd .. ¨وG=او
…ل 47vK$L نمو ¦ …ل "و&L نمو ¦ í تم اb+ 'LIL اL …ل sل&L نم M لوقLو s9@L pخ. .. ?وxا ,N لIن اx ,نcd s1ا:4لا 'LIL ام.
.. ?امو '0‡8 • .. •ونpلا نم
%ا3Iلا "ا9F.
PM lاA8 لا: "#س>ا -ا3ر. 'F. %ا3Iلا ¹ •%اَ3ّ Iلا اوُ8Xَ و •%اَلّ &لا اوœ(6ِ :َ.َو . %4ج0لل <6ناÄلا <D$لا T تu4d ; P
,ن. mراŸ@لا mور ¹ pخأL <ما6قلا "وL ,:و€L -اK@6Nt ,ل ¨4:. ا!اج1 ,لام ,ل gÄم ,8ا3t /yL Bلd *ام لا zا8X نم M لا:
َوُO ِ,ِلْ Gَ d ْنِم ُ,–للا ُ BœOاَ8X اَ(ِ N • -و•لَ Ÿْ @َL • نLِp–لا ّنَ @َ$ْŠَ L *َ وš <L‘ا zpO #8 • ‰Õ3 ان. …لام ان. M لوقL ,(d T4€N iAL š ,6KمI0لN
M-ا4(! لXš —`ِ @َخ • -و•لَ (ْ Aَ 8 اَ(ِ N ُ ,–للاَ و ِ³ْ رَ أْلاَو ”?ا• واَ(ّ $لا œ¶اَ `ِ م ِ,–لِ لَو ِ<• ماَ6ِقْ لا َ"ْوَL ِ ,ِN او•لِ Ÿَ N اَم • -و•:ّوَ€ُ 6َس ْ Bُ0َ ل ê4َ 1 َ وُ O ْgَ N ْBُ0َ ل U4ْ6َخ
180
mورو ¹ ,ن. Bل$م ?اb zy€8 4:4: ¨اقN <ما6قلا "وL اo 'A:. *+ ا0قF •/yL * BDf *و 4قN *و gN+ QFاH نم ام M لا:
امو لا لوسر اL M اDل: ; -4قلا %رو$9م *و اo -4: * š Jا² p„موL ا06d س6ل ا´4قN -4قلا ?اb ,Š€D8و ا07لCN kلCلا
26
•/yL * لام QFاH نم *و ; لا g6@س T ا06ل! gËو Jاxا ل! ا0@لFو ا0KŠ6Dمو اOول/ %را!+و ا0لŠd †ا4h+ M لا: ¦ ا0قF
m.ر اbcd ,N gŸ@8 تD3 •pلا …لام اpO M لاقLو ,Dم 47L وOو QOb ا(Ä6F ,@FاH ]@KL ¨4:. ا!اج1 <ما6قلا "وL لوÊ *+ ,8ا3t
. gŠ7لا BGقL ا(3 ا0(GقL gAجd ,6d T z'L gخ/. ,Dم 'N * ,ن.
M <$Á Æو41 ,6d ?4dو8 اb+ ÀŸ‡لا ل! %ا3Iلا Qªو ¹
. ‰ولn '@! ل! Qª #d · <L4)ا M اO'F.
. ا(ل$م لاxا QFاH -و9L -. M {اÄلا
. ,ل6&78 ÝأL لاxا نم "ولAم ر': وOو •ا&Dلا ‰#Kما M ¼لاÄلا
. ,6ل! %ا3t #d ; ,لام T »4&Kلا نم [!وDn وO -ا3 و. ; 'F. 'D! UtوجV ,لام -ا3 اbcd ; <69لxا را4قKسا M ]Nا4لا
. z/ا&F 'D! %ا3Iلا ,6d QجKd ; را(Äلاو •و@)ا3 ³ر2ا نم •را=ا *+ ; لاxا ل! لو)ا sGم M سما=ا
"اAن2ا <(6© %ا3t
M Wh4‡N BDvلاو 4ق@لاو gN>ا T %ا3Iلا QجKd
. اO4jا98و ; ا0D@ل نم %/ا7Kس#ل pŸK8 -. M لو2ا
ا06d س6لd ; <D$لا 4Ä3. و. <D$لا ا07لAL -ا3 -+ ام. ; اO4Ä3. و. ا0ل3 <D$لا Jا4Š&لا T Q‡Aلا نم !48 -و98 -. M {اÄلا
. %ا3t
M <G7لاو QOpلا %ا3t
PM lاA8 لا لا: ¡B6ِلَ . ¡•اَ pَAِ N ْ BُOْ4Ö ‡َ@َd ِ,–للا ”g6ِ@َس sِ d اَ0• نو•قِ 7ْDُ L اَلَو َ <ّGِ7ْ لاَو َQَO–pلا •-وُ Iِ Dْ9َ L •نLِp–لاَو P
لا: PM . ,6ل! R7Kم P ران نم ±rا7H ,ل تŠ7H <ما6قلا "وL -ا3 اb+ *+ · ا0قF m/yL * <Gd *و QOb نم ام
ÇلN اb+ QOpلا T %ا3Iلا QجKd 84 تvلN اb+ <G7لا Tو · [ما4f 595 . [ما4f
,لوقل ; <G7لاو QOpلاN sلŠKلا اo tو\ %.4xاو ; QOpلا æاخ ,6ل! "4¸و ; <G7لا نم æا=ا ,ل “ا@L gZ4لاو P QOpلا gF.
اOرو3b ل! "4Fو · Åم. ¶ان> 4L4)او . 'Ë. zاور P
,لوقل · %را!áل و. لا(AKس#ل U'Aم -ا3 اb+ <G7لاو QOpلا نم Jا$Dلا sلF T %ا3t *و ¹ PM %ا3t sل)ا T س6ل zاور P
لا: · ا0Kخ. Jا¯.و <‡rا!و · 4(! نNاو · 4NاZو · سن. B0Dم · <NاŠ&لا نم <!ا² …لpN ’d.و · k6Au 'D$N 4NاZ ن! {ا|€لا
qDلا •اŠH. نم <$Á ن! ,6d P M 'Ë. ; ½9$لا رو/و •ا6Äلا3 ¾قd لا(AKس*ا gN ; %/اLIلاو Jا(Dلا ,N '&قL * ,ن2و ·
<لأ$xاو š Õ3 ,ن2 ; %ا3Iلا ,6d Qª اp0d ; <Zا)ا 'D! ,A6@Kل ,N Ô7KÊ ا0D9ل ; [(rا/ ,ل(AK$8 * ; [6لF %.4xا 'D! -ا3 -+ ام.
. Jا(لAلا WN ]ساو »#خ ا06d
; <Gd و. QOpN ا0Š68ا7م و. ?ارا6$لا و. ; "#:2ا و. {او2ا نم Js1 ل€L -. "4¸ M %'rاd ¹ لا: <6نX T •4‡L •pلاPM
BD0Z ران ,D€N T 4Z4\ اÐ+ <G7لاو QOpلا . P
z/'F 'قd لاxا •ا&ن ام. ; لو)ا sGم و ; •ا&Dلا wولN ]م ; <G7لاو QOpلاN اo [:ا)+ <L'قDلا †ارو2ا T %ا3Iلا Qª ¹
qDلا š •وا$8 †او. س(=او . ,6ل! R7Kم P ˜<َ:َ'َH ¡ †اَوَ. ِ سْ(َ خ • -وُ/ ا•(6ِd َ سْ6َل•M لاقd <G7لاN 595 î اما4Z 595 ; Ñ *اLر
. 4‡Aلا ]Nر ا0Zا4خ+ QZاولا %ا3Iلا را'قمو ; %ا3Iلا ,6ل! ت@Zو ; لو)ا ,6ل! لاFو ; را'قxا اpO ن! gقL * ام …لم اbcd
š •. 2.5 . ï
; aLراKلا اpO 8. ا(ل3و ; <D$لا نم [D6Aم [Œرا8 /'¸ ,نcd ; "و6لا ~اDلا 4Ä3. لاF وO ا(3 ; ÀقDLو 'LIL لاxا -ا3 اb+و ¹
. 401 و. ; <Dس نم ,9لم Jاوس ; zا3t • لاxا نم …ل¢ B3 4Cن
27
و. ; •وIKلل و. ; <ق7Dلل اO'!. -ا3 Ñ Jاوس ; لو)ا ا06ل! لاF اb+ ; ا§ا3t ,6لAd •ا&Dلا Çل@8 /وقن ÀŸ‡لل ](KZا اb+و ¹
. اpO gÄم T %ا3Iلا •وZو ل! <لا'لا <6!4‡لا <ل/2ا "و(Aل ; 'Hاقxا نم …لb `f و. ; نL/ JاGقل و. ; راق! Jا4‡ل
; اOو$DL * ’F -اGم4N %ا3Iلا او€Nر B0D9ل ; <D$لا <6قN ا0Zا4خ+ ن9¢و ; %ا3Iلا •ا4خ> -اGمر À&Œ ~اDلا _ANو ¹
. lاA8 لا Jا1 -+ •4F #d …لp3 4م2ا -ا3 اbcd
,D9ل Jاdولا ل! Uر/ا: -ا3 و. ; U4$Aم نL'xا -ا3 اb+ à g6&78 ,6d M •اوˆا ¦ ,8ا3t ,6ل! Qª gO ; 4خX ل! نL/ ,ل نم ¹
ن9¢ نL'xا -ا3 اb+و ; لا)ا zpO T لام * و ; لاxا T %ا3Iلا -2 ; %ا3Iلا ,6d Qª * اp0d ; ,Dم نL'لا g6&Ê ن9¢ * ghاn
; z'D! ,نأ3 و0d نL'لا g6&Ê ل! ر/ا: ,ن2 à <@Zاو ,6d %ا3Iلاd ; ,م#Kساو ,@لh ن! gسا98 نrا'لا ن9ل ; ,Dم نL'لا g6&Ê
4(! نNا لا: + . ±6ŠH/ '6@! وN. ,Z4خ. š .P لو)ا ,6ل! لاF ا(ل3 ,8ا3t …6ل! اÐcd ; zpخ. وZ48 نL/ g3 P M
%راجKلا ³و4! %ا3t
%4¯ لا: ; m4K‡Lو ¨ا@6ل ³4AL ,ن2 …لpN s¯ · ±N4لا gZ2 Jا4‡لاو ]6@لل '!. ام وOو ¹ + qDلا -ا3PM •4£ -. ان4مأL
]6@لل z'Aن اn %ا3Iلا ,لوقل ; %راجKلا ,N Èوان وOو ; لو)ا ,6ل! لاF اb+ %ا3Iلا ,6d QجKd ; /وا/ وN. zاور P PM لام T %ا3t *
. P لو)ا ,6ل! لو¸ ’F
z'D! -ا3 ول M لاÄم ; <(6قلا %ا3t •4Œ • ; ا0!اN ول •وا$8 B3 4CDL لو)ا "اÉ 'D! ا´. · ³و4Aلا %ا3t •ا4خ+ <6763و ¹
; -‘ا ا0K(6: B3 4CD6d ; لو)ا ا06ل! لاŠd .. %I0Z. ; ?ارا6س ; ~ا@ل ; "اAh M <!اG@لا zpO تنا3 ا(0مš -ا3/ T <!اGN
•4خ. لاLر kل. •وا$8 تنا3 -cd ; <(6قلا s3I6d 2.5 •4خ. •. ; ا0Dم ï 25 . Ñ *اLر
لاÄم ; ,لH. لوF ,لوŠd لو)ا JاDj. اÐو /اt امو ¹ 1 ¨اNو ; لاLر kلأN <!اGN ,6d ]uوو <D$لا لو. T gŠxا ±Kd M
•وا$L وO اbcd gŠxا T ام •وا$L B3 4CDd %ا3Iلا ,KمIل <D$لا 4خX Tو ; m4K1او 1500 s3I6d ; لاLر 1500 لاÄم ; لاLر
2 ; %ا3Iلا •ا4خ+ 'D! ,K(6قN ,ل3 ]6@لل ³و4Axا Q$Š6d M لو)ا ا06ل! لاF اb+ %ا3Iلا ا06d QجKd ; <6ل'6H z'D! gZر M
. اo ,rا41 <(6قN س6لو
Qª * اp0d ; INاŸxا ?*Xو نŠ‡لا ?ارا6سو ; ?اZ#Äلاو ; k8اoاو ; gŠxا ¶اjأ3 ; 3I8 #d ]6@لل %'Axا `f Jا612ا ام.
š [A6² ا§ا3t •4Ÿ6d ]6@لل 'Axا %/وZوxا <!اG@لا <(6:و ; لام نم z'D! ام 4ZاKلا Q$Š6d ; %ا3Iلا ,6d 2.5 %ا3tو ; ï
نم %ا3Iلا •4خ. -+و ; <(6قلا وO ا0Dم /و&قxا -2 ; ا0K(6: •ا4خcN -و98 اÐ+و ; ,$7ن ³و4Aلا نم -و98 * ³و4Aلا
. tاZ ; ,ZاK¸ `ق7لا -ا3و ,$7ن ³و4Axا
%ا3t #d ; لا(AKس*او JاDK:#ل تنا3 اb+ ام. ; ]6@لاN %راجKلل ?'!. اb+ *+ ; ا06d %ا3t * ; ?ارا6$لاو ?و6@لاو suار2ا ¹
لا: ; ا06d QجKd ]6@لل %را6$لا و. ت6@لا و. ³ر2ا '!. اb+ ام. ; ,6ل! R7Kم P <:'H ,س4d *و z'@! T Bل$xا ل! س6ل P M
° ,D9ل ; ا0A6N T 497Lو « 5 #Äم ¹ [uر. …ل¢ •pلا ام. ; ]6@لا ل! ,مI! WF نم اoوF .'@Lو ; لو)ا sGم 'AN ا06d %ا3Iلا
. %ا3Iلا ,6ل! Qª * اpO gÄ(d ; //4Kم وO اÐ+و ; ]6@لا ل! "IAL
. ?وxاN ¾ق$8 #d · ,K348 نم ا0Zا4خ+ QZو · ا0Zا4خ+ g@: ?امو · %ا3Iلا ,6ل! ت@Zو نمو ¹
ا06d س6لd ا§اb ام. ; لو)ا ا06ل! لاF اb+ اOروZ. T %ا3Iلاd ; ]6@لل * را\áل %'Axا suار2او ?#Šxاو ?ارا(Aلا ام. ¹
. لا(AKس#ل ا0@FاH اOا4K1ا اÐ+و ; ]6@لل 'Aُ8 ° تنا3 اb+ %ا3t ا06d س6ل %4Z™2او <6Hو&=ا ?ارا6$لا …لp3و ;%ا3t
;KKKنEGو .. 2L=د 33
28
l+ .. [NاK3 لا '@! ,لواDd .. ,6ل! [DL/ ,D! GقL -. ,لأ$d .. ‰را@xا نN لا '@! l+ JاZ U`قd -. ../ا'vN aLرا8 T 43b
M لا: ¦ …D! ,6GقL -. لا '@! ,6d تلأس •pلا نL'لا B3 M `ق7لل لا: .. g63ولا z.4: ا(لd .. `ق7لا ,N QOpd .. ,لام g63و
.. »*X <A@س ,ل ت@K3و .. BOر/ <rا(A@س ,D! sGق8 -. …لأس gZ4لا -. .. لا '@! l+ g63ولا QK9d .. BOر/ <rا(A@س
R@س ام ,ل IZأd .. id ': [GL. 4(Aلا -cd .. ت6Dd ': لاوم2ا تنا3 -+ M لا '@! ,6ل+ QK9d .. ت6Dd و. لاوم2ا ½78 »وسو
.. s(ل: ,N
,Dم ]($Lو .. ,جrاو¿ "وقLو .. ,6ل+ ÝأL •ا1 -ا9d .. ا06d -اخ T لÕLو .. <:4لا l+ 4dا$L ام U`Ä3 ‰را@xا نNا -ا3و
M لا '@! لاقd.. ,@3ر نL'ل .. ~و@V ,ن+ M اولاقd .. ,D! لأ$d .. •ا‡لا …لb 4L Bلd .. %4م <:4لا لا '@! "'قd .. ¼L')ا
.. BOر/ »*X %4‡! M اولاقd ¦ ,DL/ Çل@م B3و
U'F. |Œ * -. ,7لFو .. BOر/ »*X %4‡! zا€!.و 5 #6ل ,N ا!'d .. لاxا QFاH ل! –لُ / ’F .. s&قK$L لا '@! لIL Bلd
•4خ ا(لd .. <:4لا نم ,Kل6ل نم لا '@! •4خ • .. س@)ا نم gZ4لا •4خاd .. تŠ@H. اb+ M ,ل لا:و .. [6F لا '@! "ا/ ام..
و. WKلF4م ل! ,قŠلd z4j. T ’7لا •4Ÿd .. …D! لأ$L -ا3و .. اDOاO -ا3 ‰را@xا نN لا '@! M ,ل g6: .. س@)ا نم ’7لا
M لا: .. نL'N [سو@V تD3 M لا: ¥ -ا=ا T ‰ر. ° ¦ تD3 نL. .. ’d اL M لا '@! ,ل لا: .. ,لNا: ا(لd .. <:4لا نم ¶#j
لا 'Ëا M لا '@! ,ل لاقd.. س@)ا نم تZ4خ. ’F ,N Bل!. °و .. iL/ Gقd gZر JاZ M لا: ¦ …H#خ Q@س -ا3 k69d
.. Gمو ,:راd • .. …DL/ JاG: نم …ل Rdو ام ل!
4€7لا %ا3t
PM lاA8 لا: ; WموL و. "و6N '6Aلا g@: و. 4€7لا '6! %#H g@: •4Ž Åلا %ا3Iلا sOو ¹ –3َ Iَ 8 ْ نَم َ±َ لْ dَ . ْ'َ: ,Nر Bسا 43bو ž
و P ل&d لا لوسر ³4d `v&لاو · Äن2او 43pلاو · 4)او '@Aلا ل! · `A1 نم ا!اH و. 4N نم ا!اH 4€7لا %ا3t
W(ل$xا نم `@9لاو . ,6ل! R7Kم P
š ¨اH اOرا'قمو ¹ 2.040 و. ; Utر. · 'ل@لا gO. ,ل3أL ام Qلاf نم "اA€لا نم •4Žو · [ما4f -وANر.و -اول63 ; "ا4f
.. %رb و. · ا`A1 و. ·; ا®4ُ N
ا0Zا4خ+ Y'ق8 tو\و -اGمر نم "وL 4خX نم •4vxا 'AN š '6Aلا <ل6ل س(‡لا •و4vN gGd2ا •ا4خ>ا ت:و .'@L M ا0K:و ¹
. …لb ن! اO`خأ8 tو\ *و ; gGd. '6Aلا %#H g@: '6Aلا "وL ا0Zا4خ+و ; WموL و. "و6N '6Aلا g@:
لوقل ا¤و›و "2او •2ا3 BO`f و. /*و2او ?اZوIلا نم BoوAL نم ن!و ,$7ن ن! 4€7لا %ا3t Bل$xا •4Œو ¹ P او/.
-ولوÉ ن(! %4€7لا -ا(Ä! gA7ل · g()ا ن! ا0Zا4خ+ QŠK$Lو .P + .
. Rrا$لاو <م/ا=ا ن! ا0Z4Œ ن(3 ; ,مIلL * ن(! ا0Zا4خcN ¨|Kلا tو\و ¹
qDلا ا0Dس ا(3 [ماAh 4€7لا %ا3t •ا4خ+ sv@DLو ¹ gقDL °و · <D$لا »#خ و0d · BOار/ ]d'L -أN 5*ام ا0K(6: •ا4خ+ ام. ;
qDلا ن! . ,NاŠH. نم 'F. ن! *و
%ا3Iلا »را&م
M lاA8 لا: ; ا(06لو ا(0D! ا0Zا4خ+ lوKLو · -وDÜ و. ; B6KL q&ل 5*ام -ا3 ول ’F ; ‰ولn لام g3 T %ا3Iلا Qª ¹ ْpُخ P
ْBِ0ْ 6َلَ ! Ûgَ Hَ و اَ0ِ N ْ B”06Û3َ Iُ 8َو ْBُOُ4Ö 0َ €ُ 8 5 <َ:َ'َH ْ Bِ0” لاَوْمَ . ْ نِم . Bo ¨/ا M •. P
لاF ولو تvلN ا(0م ا06d %ا3t * zp0d <L`خ ]Lرا‡م B!/ و. ; 'Zا$م JاD@ل ](ª Åلا لاوم2ا3 ; اo …لام * Åلا لاوم2ا ¹
. لو)ا
<مpل .4N2اd `قd ,ن. T …‡L ÀŸ‡ل اOا€!. -+ ن9لو ; ,Z4¸ #„ل ; %ا3t ا´. zرا@خ+ Q\ * `ق7لل %ا3Iلا Jا€!+ 'D!و ¹
29
. ا0قŠK$م l+ ا0Ad/ و. ; اO/ر اo [قŠK$م pخ‘ا ن9L ° -+ ’F ; %ا3t zpO M لوقL -. s€Axا
<Šل&x 4خX 'لN l+ ا0لقن tو\و · لاxا ,6d •pلا 'ل@لا …لb Jا4قd ل! ا0!tوL -أN · z'لN T لام g3 %ا3t •ا4خ+ gGd2او ¹
. 4خX 'ل@N -وZاKV <Nا4: ,ل -و9L -أ3 · <6!41
qDلا -2 ا©وZو g@: %ا3Iلا •ا4خ+ g6جA8 tو\و ¹ ولd · /وا/ وN.و 'Ë. zاور ا(3 š WKDس <:'H ~ا@Aلا نم gجA8
-اGمر JاZ اbcd ; %ا3Iلا نم ا´. •وD8 <:'H ,6€A8 -. tوج6d ; -اGمر T *+ gÊ * …8ا3tو ; 47H 401 T •اKV `قd ‰JاZ
. …8ا3t نم ا0K(&خ
%ا3Iلا gO.
PM lاA8 لا: ¹ ِنْNِ اَو ِ,–للا ” g6ِ@َس sِ dَو َWِم” راَvْ لاَو ”•اَ :Ö4لا sِdَ و ْBُ0œ Nو•ل• : ِ<َ 7–لَyُ(ْ لاَو اَ0ْ 6َلَ ! َ Wِل” ماَAْ لاَو ِW”3اَ$َ(ْ لاَو ”Jاَ4َ ق• 7ْلِ ل œ?اَ :َ 'ّ&لا اَ(ّ نِ+
™B6ِ9َ F ™ B6ِلَ ! ُ ,–للاَو ِ,–للا َ نِم 5<• GLِ4َ d ”g6ِ@ّ$لا لا:و ; BO`vل ا0d4H tو\ * %ا3Iلا gO. BO J*y0d P PM qن B9¿ ³4L ° لا -+
JاIZ. <6نا• اO.Iجd وO ا06d B9F ’F ?ا:'&لا T z`f *و . /وا/ وN. zاور P
1-2 ; ,679L ام W9$xا و. `ق7لا €A6d . W9$xا نم <ZاF '1. `ق7لاو ; B0KLا73 -و'\ * نم وOو ; W3ا$xاو Jا4ق7لا .
ا0€$قL <قÄل Bل$8 -. ن9(6d ; 'Fاو 401 T <D$N Úا=ا لاxا »4&L ':و ; »4&Kلا ن$¸ * -ا3 -cd ; <Dس %'x ,•Kلrا!و
. <D$لا لاوh ,6ل!
,لوقل . ,ل gÊ * ا´cd •ا$K3*ا ]6€K$L •pلا •وقلا و. ; ivلا ام. zاور š P ð •ِ وَس ä %ّ4ِ م •ِpِل اَ لَو ðsِ Dَvِل •<َ :َ'ّ&لا ñgِ Šَ 8 اَ ل M
. 'Ë.و srا$Dلا
3 نم %ا3Iلا ](} -وموقL نLpلا لا(Aلا BOو · ا06ل! -ولماAلا. -ا3 -+ *+ · B0ل(! %4Z. ر': %ا3Iلا نم -و€A6d ; ا©اŠH.
<لو'لا g@: نم -و€AL لا(Aلا -cd · ت:ولا اpO T •راˆا وO ا(3 · %ا3Iلا نم ا„61 او€AL -. tو\ #d لاxا ت6N نم Q8اور Bo
%4Z. او€!. ': B´2 µ B0ل(! ن! ا„61 %ا3Iلا نم اوpخأL -. B06ل! "ا4F J*y0d · %ا3Iلا T B0ل(! ل! ?اNا'Kنا -وpخأ6d ·
. اO`f نم B0ل(!
4 ن! z41 k9ل و. ; "#س>ا T ,@6@ŠKل %ا3Iلا نم €AL 4dا9لاd · -و(ل$مو ; را73 M -ا($: BOو M B©ول: <7لyxا.
. نL'لا ل! ,K6@Ä8و ,نا¢+ <LوقKل %ا3Iلا نم €AL Bل$xاو ; W(ل$xا
5 . Bل$xا `س2ا %ا3Iلا نم m'K7L -. tو\و ; Jاdو -و'\ * نLpلا -و@8ا9xا Jا:ر2ا BOو · •ا:4لا.
6 M -ا!ون BOو M -ومراvلا.
…لb Q@$N ¶'¸و · اOو› و. لاوم. T ¨اIن WKل6@: WN ]قL -أN · W@لا ?اb “#H> "راvلا وOو · z`vل "راf M ا¤'F.
. %ا3Iلا نم ,م”4f ام /'$6d ; <DK7لا ‹7€6ل ,لام نم *ام ]d'Lو · ا(0D6N ±ل&لاN gZر ¾سوK6d · %وا'!و
نم €A6d · z'L'$8 ل! ر'قL *و ; zو› و. ن9س و. •#A3 ±6ŠH Q@$N ,ل(Ê نL/ ,6ل! -و9L ن(3 · ,$7Dل "راvلا M {اÄلا
. ,DL/ ,N /'$L ام %ا3Iلا
. -و'Oاجxا BOو ; لا g6@س T M ]Nا$لا
. z'لN l+ ,لHوL ام €A6d ; z/ا7ن و. ,لام ¨ا6Gل z47س T ]€قDxا 4dا$xا وOو · g6@$لا نNا M نماÄلا
,لوقل JاDN2او JاN‘ا *+ š ,8اوخ.و ,ناوخc3 WZاKŠxا ,Nرا:. l+ ا0Ad/ QŠK$Lو ¹ PM <:'H <Nا4قلا •b ل! …K:'H
<لHو تلأسو ; <$(=ا zاور P qDلا %.4ما BAن M لا: · ا§ا3t B06€AKd. · اO4جF T "اKL. اo -. iN ن! ; •راŸ@لا zاورP
لا:و . 'Ë. ,Z4خ. š P <لHو <:'H -اKDjا BF4لا •b ل! <:'&لاو <:'H W9$xا ل! <:'&لا PM
30
ن#Mم= ي! ا?$#D
4(! '0! T <NاŠ&لا -ا3 .. -اGمر T Uرا4م -X4قلا -و(KŒو .. <A3ر نL4‡!و [j#j -ول&L
-ا• T %4ق@لا %رو$N "وقL Jmراقلا -ا9d .. -اGمر T %479لا -وDAلL BOو *+ ~اDلا ت3ر/. ام M لا: Iم4O نNا ن! أhوxا Tو
.. k7خ ': ,ن. ~اDلا m.ر .. Ñ<A3ر %4‡! ÅDjا T ا© "ا: اbcd .. ?اA3ر
.. 4ج7لا <dاÎ "اA€لاN "/ا=ا gجAK$Dd .. -اGمر T "ا6قلا نم »4&Dن اD3 M لا: ,6N. ن! 49N S. نN لا '@! ن! أhوxا Tو
.. zœ`f اDمأd ³4(d .. ¶#j g3 T -اGمر 401 T اDN BKŒ %4&@لاN "ام+ اDل -ا3 M لا: …Lر/ نN 'لاخ ن! sق06@لا QA1 Tو
.. k7خ ': ,ن. اDL.4d .. ]Nر. g3 T اDN BKŸd
اD3 امو .. "ا6قلا لوh نم s&Aلا ل! '(KAن اD3 ’F ¹ ?اL‘ا ?ا„Ã iAL ¹ W„xاN .4قL Ìراقلا -ا3 M 'Lt نN Qrا$لا لا:و
.. 4ج7لا 'D! *+ »4&Dن
.. "و6لا اDلا¿ BoاF -راقd
"ا6&لا "ا9F.
; -وقK8 B9لAل B9ل@: نم نLpلا ل! QK3 ا(3 "ا6&لا B96ل! Qِ K•3 اوDمX نLpلا ا0L. اL š MlاA8 لا: ; ³4d -اGمر "وH ¹
لا:و . •راŸ@لا zاور -اGمر "وH .. MسÁ ل! "#س>ا iُ N M
; 'Ë. zاور P ,6d iA7‡d را0DلاN ?او0‡لاو "اA€لا ,KADم í•ر •. MلوقL <ما6قلا "وL '@Aلل ]7‡L "ا6&لا M "ا6&لا gGd ¹
ن! ,0Zو "و6لا …لpN لا '!اN لا g6@س T [موL "اH نمو ; Bل$م zاور P …$xا ±Lر نم لا 'D! Q6h. Brا&لا Bd »ولخو
Rلf• . اولخ/ اbcd BO`f 'F. ,Dم gخ'L * -و(rا&لا ,Dم gخ'L -اL4لا ,ل لاقُL •اN <Dˆا Tو ; Bل$م zاور P [7L4خ WA@س راDلا
. •راŸ@لا zاور P 'F. ,Dم gخ'L Bلd
َBّDَ0َ Z œ•اَ وْ Nَ. ْ تَقÛل• fَ و ِ<ّDَجْ لا œ•اَ وْ Nَ. ْ تَŠÖ K•d œ-اَGَمَ ر َgَ خَ / اَ bِ + P و ;401 kل. نم `خ <ل6ل ,6dو ;-X4قلا ,6d لIن• . ; -اGمرو ¹
نم "'ق8 ام ,ل 47f اNا$KFاو انا¢+ -اGمر "اH نم P و ; 401. %4‡! "ا6H ل'AL ,ما6Hو ; •راŸ@لا zاور P ُ W”hاَ6ّ‡لا ِتَل” $ْلُ سَ و
. 'Ë. zاور P JاقK! 4€d íg3 'D! çgZو íI! لP و ; •راŸ@لا zاور P ,@نb
لا: ;<(6C! %`@3 8. 'قd رp! `vN -اGمر نم [موL 4€d. نم ¹ اb+ ’F P M %ا&Aلا •اp! ¨اون. _A@ل ,KL¬ر 43b اx
"وقN ان. اbcd ;S Rل€نا • ;راDلا gO. Jاو! اpO Mاولا: ¦ ?اوH2ا zpO ام Mتل: ;%'L'1 ?اوHأN اb+ g@ˆا Jاوس T تD3
g@: •. P B0موH <íلÊ g@: -و4€7ُ L نLpلا Mلا: ¦ J*yO نم Mتل: Mلا: ;ام/ B0:ا'1. g6$8 ;B0:ا'1. <قق‡م ;B0@6:ا4AN WقلAم
. <¢Iخ نNا š را€d>ا ت:و
,DDسو "ا6&لا •ا/X
لا: ;z`خأ8و روŠ$لا ل! Ú4)ا ¹ P 4(Kلا نمyxا روŠس • BAِن Pو; •راŸ@لا zاور P <34N روŠ$لا T -cd او4Š$8 P M
./وا/ وN. zاور
,لوقل 4€7لا g6جA8 ¹ ?ا@hر ن98 ° -cd ;?ا@hر ل! 4€7L -.و ; •راŸ@لا zاور 4€7لا اولíج! ام `ƒ ~اDلا لاIL * P M
•pم4Kلا zاور P.Jام نم ?او$F ا$F ?ا`É ن98 ° -cd ;?ا`(Kd
-ا3و ¹ . /وا/ وN. zاور P لا Jا1 -+ 4Z2ا ت@jو ;†و4Aلا تلKNاو ;أ(Cلا QOb M لا: 4€d. اb+
,لوقل ¼d4لا ن! 'A@لا ¹ لا:و ;sHاAxا T ¨و:ولا وO ¼d4لاو ; •راŸ@لا zاور P ..¼•d4L #d B3'F. "وH "وL -ا3 اb+P
. •راŸ@لا zاور P .,Nا41و ,ماAh ¨'L -. T <ZاF ل س6لd ;,N g(Aلاو روIلا لو: ¨'L ° نم P M
31
لا: ; ,ما6H 4ZأN ت@Ob اÃ4d ; •p9لاو ÒŠ7لاو <@6vلا Brا&لا •اDKZا sv@DLو ¹ *+ ,ما6H نم ,ل س6ل BrاH ®•ُ ر P M
. ,Zام نNا zاور P .¨وˆا
,لوقل ; BHاŒ *و BK‡L * -. ¹ . •راŸ@لا zاور P BrاH {+ ;BrاH {+ gق6لd ,Éا1 و. ,ل8ا: ¬4ما -+و P M
. •pم4Kلا zاور P ..Èن€N نم ا41 Jا!و "/X نNا ^م ام P ¼L') ; "اA€لا T »ا4س>ا "'! ¹
-ا3 ':و ; •اKŠ(لل %'!ا$xاو <:'&لاN "49لاو /وˆا ¹ zاقلL WF -اGمر T -و9L ام /وZ. -ا3و ; `=اN ~اDلا /وZ.
لا لوس4لd ; -X4قلا ,سرا'6d -اGمر نم <ل6ل g3 T zاقلL -ا3و gL|Z . •راŸ@لا zاور .P <لس4xا ±L4لا نم `=اN /وZ.
,لوقل <Dˆا لوخ/ •ا@س. نم "اAh>او "ا6&لا WN ](ˆاو ¹ نم ا0DhاNو ;ا0DhاN نم اO4OاÂ m4ُL اd4f <Dˆا T -+ P M
لا:و ; 'Ë. zاور P "ا6ن ~اDلاو g6للاN لHو ;"ا6&لا ]Nا8و ;"#9لا -*.و ;"اA€لا BAh. نx lاA8 لا اO'!. ;اO4OاÂ نم P M
. ,A@‡ُL -. z`€7KN /ا4xاو •pم4Kلا zاور P .Js1 Brا&لا 4Z. نم ÀقDL * ,ن. `f ;z4Z. gÄم ,ل -ا3 ا(rاH 4í €d
"ا6&لا "ا9F. نم
. -اGمر را0DN JÆولا %را73و أ€=ا gKقلا %را73 T "و&لاو -اGمر "و&3 ; ,ماL. ]NاK8 ,6d Q\ ام "ا6&لا نم ¹
. W(6لا %را73 T "و&لاو -اGمر JاGق3 ]NاKKلا ,6d "IلL * ام "ا6&لا نمو ¹
qDلا ´ ¹ š RL4‡Kلا "اL.و ; نL'6Aلا sموL "ا6H "4¸و ; •راŸ@لا zاور š "و&لاN <A(ˆا /ا4d+ ن! 11 ¹ 12 ¹ 13 نم
. ½Ã ا0مو&L -. •'oا '\ ° نx tو\و ; ل 43bو •41و sFاu2ا نم g3. "اL. ا´2 <ج)ا •b 401
. اموL Wj#j -ا@A1 "اÉcN و. ,ل#O <L¬4N -اGمر 401 لوخ/ ت@ÄL ¹
. ~ا7Dلاو _6)ا3 M ]ناوxا š ]ناوxا نم °اس ر/ا: B6قم g:ا! ÇلاN Bل$م g3 ل! "ا6&لا Q\و ¹
M<j#j روم. نم 'FاوN wول@لا g&¸ ¹ 1 z`f و. "#KFاN ixا لاIن+ . 2 ;gُ @•قلا لوF ن‡=ا <ناAلا 4A1 ?ا@ن . 3 سÁ "اÉ+ .
. %41اAلا íنس g@: تuاF ولو "ا6&لا ا06ل! Qج6d _6)ا وOو اANار ا4م. Äن2ا 'LI8و ; <Dس %4‡!
bÖ وAم تDN ]Û6Nُ4لا تلا: ; ,L'لاولو ,ل ,ما6H 4Z.و ; ر': -+ WDس ]@س z4(!و "ا6&لاN q&لا 4مyL -. QŠK$L ¹ + اD3 M
zاور .را€d>ا 'D! -و9L ’F ‰اb zاD6€!. "اA€لا ل! BO'F. 9N اbcd ن€قلا š ن0Aلا نم <@Aللا Bo gAÏو اDنا6@H "Öو&ن
. •راŸ@لا
; •وZولا gO. نم اوراH B´2 "و6لا <6قN ‰ا$م>ا B0مIل ; را0Dلا JاDj. ; -وDجxا †اd. و. ; q&لا ÇلN و. ; 4dا9لا Bلس. اb+ ¹
B06ل! QZو •pلا "و6لا اpO اوG: -+و ; ت:ولا …لb T •وZولا gO. نم اونو9L ° B´2 ;40‡لا نم ?اd ام JاG: B0مIلL *و
. lو. و0d ,7&KDم T "و&لا
JاDj. T ®نُZ -+و .,نوDZ لاF -و/ ,K:اd+ لاF T "ا6&لا ,مIل ; انا6F. R67œLو انا6F. íن\ -ا3 -cd ; Bلقلا ,D! ¨وd4م -وDجxا ¹
. ¨و4&xا M B9)ا T ,لÄمو .g:ا! وOو "ا6&لا mون ,ن2 ; z`f و. ³4Ã ,6ل! s(f. ول ا(3 ; ,موH g€@L ° را0Dلا
.40‡لا نم ق@8 ا(6d Js1 ,rا6لو. ل! *و ,6ل! س6لd 40‡لا JاDj. ?ام نم ¹
4dا$xا "ا6H "ا9F.
-. M 47$لا T z4€7ل Æ4K‡œLو ; 4خ• . "اL. نم %'Ad 47س ل! و. اGL4م -ا3 نمو š MlاA8 ,لوقل ; 4€7لا ,ل tو\ ; 4dا$xا ¹
نم 4Ä3. š U47س -و9L 80 -+و ; 'ل@لا %ر/اvم g@: 4€7L #d ; 'ل@لا -ا6DN tواجُ L -.و ; Jا(لAلا WN رو0‡م »#خ ل! š B3
و. 'ل@لا T را€xا -ا3 اb+ ام. ; ,6d 4€d. ,8'لN •راخ را€xا -ا3 اb+و ; -ا6D@لا ت:راdو %4rا€لا ,N تAل:. اb+ 4€d. UوZ 4dاس
.4€7لل g® 6ŠKلا z47$N '&: -و9L * -.و ; 'ل@لا T لاIL * ,ن2 ,6d 4€7ُL * ,نcd اo اقH#م
32
. ® R‡L ° ". "و&لا ,6ل! íR1 Jاوسو ; اIZا! ". "ا6&لا ل! ار/ا: -ا3 Jاوس 4dا$(لل 4€7لا tو\ ¹
#d ; #ما3 ,موL "ا6H í æ. ,ن2 ‰ا$م>ا ,مIلL ° س(‡لا m.4d %4rا€لا ,N تAل:. • ; ³ر2ا ل! 4€dأd س(‡لا تN4f اb+ ¹
#d 47$لا T "و6لا …لb "ا6H "اÉ+ /ار.و س(‡لا •و4f g@: %4rا€لا ,N تAل:. اb+و .ا0Dم ,fا4d 'AN %/ا@Aلل ,8/ا!+ l+ g6@س
gZ2 س(‡لا ,6d m4ُ 8 * mوK$م l+ ¾@0L -. را6€لل tو\ *و ;®وˆا نم ,6d وO •pلا -ا9xا T س(‡لا تN4f اb+ *+ 4€7ُL
. tاN نNا š 4€d. س(‡لا Ú4: 7Kخاd -ا`€لا <Šل&x لIن -+ ن9ل ; gLاÊ ,ن2 ; را€d>ا
T <سار'لل 4dا$L •pلاd ; رو0‡م »#خ ل! š "ا6&لا ,6ل! QZو "اL. <ANر. نم 4Ä3. ا06d <ما:>ا mونو 'لN l+ gHو نم ¹
. %#&لا "اÉ+و -اGمر "وH ,مIلL B6قxا B9F T ,ن. <ANر2ا <(r2ا B0Dمو رو0(ˆاd ; ?اوDس و. ا401. •را=ا
,نcd "اL. <ANر. نم 4Ä3. ا06d ,Kما:+ تنا3 اb+ *+ ; "اA€لا ن! …$¢ -. ,6ل! س6لd ; 4€7م وOو z'لN `f 'ل@N 4dا$xا í 4م اb+و ¹
. W(6قxا B9F T ,ن2 "و&L š …$¢
4€7لا Bo tو\ ; ا6موL BO47س -ا3 ولو نLرا6€لاو %4Z2ا ?ارا6س •اŠH.و 'L|لا kÂو(3 ; z4(! 4Ä3. 4dا$L -ا3 نمو ¹
. JاGقلا B06ل!و
; »#خ ,6d ¦ * ". •4vxا l+ ‰ا$م>ا ,6ل! Q\ g0d ; 4€7م وOو ; را0Dلا JاDj. ا0لHوو ; z'لN l+ 4dا$xا ]Zر اb+ ¹
. JاGقلا ,6ل!و ;40‡لا <م4) %ا!ا4م …$¢ -. ,ل ÆوF2او
4dاس نم B9F ,(9F -cd ; "و6N BO'AN و. ; "و6N z'لN g@: اوماH 'لN l+ 4dاس 40‡لا 4خX T • ; z'لN T "ا6&لا .'KNا اb+ ¹
,لوقل اموL Wj#j ن! /اt ولو ; B0Aم *+ -اGمر ,D! s0KDL *و ; BO'6! T *+ '® 6AL #d ; B06ل+ -ومو&8 "وL "و&لا P
-2 اموL نL4‡!و <A$8 l+ '6Aلا 'AN ,لا(3+ ,6لAd اموL نL4‡!و <A$8 ن! BO'D! ,موH Àقن -+و ;P -و4€7ُ8 "وL را€d>او
. tاN نN š .اموL نL4‡!و <A$8 ن! ÀقDL * •4جoا 40‡لا
ةيادL ..
.. %4LIZ l+ ±L4لا اDKF4€d .. Q34م T تD3 M لا: 'Lt نN 'Fاولا '@! ن! .. WNاوKلا T <ما': نNا 43b
.. اpO gÄم ]D&L نم Q34xا T اDAم -+ M اDلقd .. BD&لا l+ أموأd ¦ '@A8 نم .. gZر اL M ,ل اDلقd .. [(DH '@AL gZر ا06d اb+و
³ر2ا Tو .. ,14! Jا($لا T •pلا M اDل: ¦ لا امو M لا: .. لا M اDل: ¦ -و'@A8 نم BKنأd M لا: .. '@AL ,ل+ اpO س6لو
.. …لpN |خأd .. [¢43 Ñ*وسر …لxا اpO اD6ل+ ,Zو M اDل: .. ,N BK(ل! k63 M لاقd .. z¬اG: ?اوم2او Jا6F2ا Tو .. ,نا€لس
.. لا ,G@: • .. <لاس4لا m/. M اDل: ¦ لوس4لا gAd ا(d M لا:
QK3 -و98 -. sv@D6d .. …لxا •اK3 {ور. M لاقd .. …لxا •اK3 ان'D! ‰48 .. لN M اDل: ¦ <م#! B3'D! ‰48 ا(d M لا:
اD(Kخ ’F .. s9@Lو .4قن لIن Bلd .. -X4قلا نم %روس ,6ل! ان.4قd .. اpO »4!. ام M لاقd .. kŠ&xاN zاD68أd .. [نا$F ‰ولxا
نم Uروسو .. "#س>ا ]rا41 zاD(ل!و .. اDAم zاDلËو .. Bلس. • .. &AL * -. "#9لا اpO QFا&ل sv@DL لاقd .. %رو$لا
•pلا ,ل>ا اpO .. "و: اL M اDل لاقd اDAZاGم انpخ. .. g6للا اD6ل! BلÂ.و ان4س ا(لd .. <D67$لا T اDAم zانpخ.و.. -X4قلا
-وماD8 .. BKن. '6@Aلا س„N M لاقd.. "اDL * "و6: B6C! وO .. لا'@! اL * M اDل:¦ "اDL gO g6للا BلÂ. اb+ .. ,6ل! {و(Kلل/
'ل@لا T QL4fو .. "#س>اN '0! QL4: اpO M SاŠH2 تل: .. ان'لN اDلHو ا(لd.. اD348و '@AKلا T pخ. • .. "اDL * B3*ومو
4Š@لا 4rاIZ T تD3 ان. .. لا *+ ,ل+ * M لاقd.. …جrاوF T ا0ق7D8 M اDل: ¦ اpO ام M لاقd .. zاD6€!.و BOار/ ,ل اDA(جd ..
.. W)ا&لا را@3 نم اO'AN -ا3و.. ,$7Dل Q$9KL Gمو ¥¥ .. ,d4!. ان.و iA6G6d. .. iA6GL °و .. ,نو/ نم [(DH '@!. ..
_L4xا "ا6H "ا9F.
33
³4xا ام. . 4خ. "اL. نم %'Ad 47س ل! و. اGL4م -ا3 نمو š lاA8 لوقل ; 4€7لا ,ل tو\ ; "و&لا ,6ل! R‡L _L4م g3 ¹
. ,@@$N 4€7لا tو\ #d ¨ا'&لاو لاA$لا3 `$6لا
lاA8 ,لوقل "ا6&لا ,ل z49œ Lو ; 4€7ُL -. ,ل tوج6d ; Jاو'لا g32 Uرا´ •اK¸و ; Jا7‡لا 4خyL و. ³4xا 'LIL "ا6&لا -ا3 اb+و ¹
<L‘ا M%4ق@لاš َ4ْ $ُAْلا ُB•9ِ N œ 'Lِ4ُ L *َ و َ4ْ $ُ6ْ لا ُB•9ِ N ُ ,–للا œ'Lِ4ُ L PM 185 .
z'AN و. •و4vلا g@: †اd.و را0Dلا JاDj. ,6ل! s(fأd [(rاH ±@H. اb+و ; G:و 4€d. ; Jا(f>ا ,ل Q@$L "و&لا -ا3 -+ ¹
<j#j -ا3 -cd ; s!ولا ن! •اvd ; ,KŠل&x ار'Î ,ل اوAuو و. ; ,6ل! s(f. نمو ; •4‡L °و g3أL ° "ا/ ام ±6ŠH ,ما6&d
. tاN نN š -وD} ,لق! •اf نم ل! [سا6: sGقL #d 4Ä3. -ا3 -+و ¹ BrاDلا ل! [سا6: ¹ sGق6d ; íg:أd "اL.
. G:و 4€d. "و&لا ,6ل! R1 اb+ <6Fا4Z <6ل(! ,ل تL4Z. ن(3 š Jا7‡لا 4CKDLو z¬4ُN Z4ُ L •pلا _L4xا ¹
"ا6&لا ن! IZاAلا `@9لا …لp3و 5 #Äم •ول9لا g‡7لاو ; -اh4$لا ³4(3 š z¬4N Z4ُ L * [DمIم [u4م _L4xاو ¹
. t4لا نم k&نو ول63 š 'ل@لا ?و: نم ¨اH k&ن [D69$م "وL g3 ن! BA€ُL ; JاGقلاو
QZاولاd ; U'N. JاGقلا ]6€K$L نل ,ن.و ; نمIم ,u4م -. Bل! • ; sGق6ل Jا7‡لا 4CKDLو -اGمر _AN 4€d. •pلا _L4xاو ¹
. z4€d. "وL g3 ن! 'Fاو W9$م "اAh+ ,6ل!
M لاÄم š Js1 ,rا6لو. ل! *و ,6ل! س6لd ; JاGقلل ت:و 'ZوL -. g@: ?ا(d ; z¬4N Z4ُ L ³4م نم Jا7‡لا 4CKDL -ا3 نمو ¹
T <6Fا4Z <6ل(! g(! ÀŸ1 25 T TوKd ; Jا7‡لا 'AN JاGقلا <6DN 4€dأd ; -اGمر 30 JاG: ,D! ,لO. "IلL * اp0d ; -اGمر
. "اAh+ *و
¨|8 -+و ; "وL g3 ن! W9$م "اAh ,لام نم •4خ• . ; ?ام ’F gسا9Kd ; JاGقلا نم ن9Éو s71 ç• ; 4€dأd ³4م نمو ¹
,لوقل lو. و0d ,D! "و&لاN ,Nرا:. 'F. T <6ل(! g(! M لاÄم šP ,® 6لو ,D! "اH "ا6H ,6ل!و ?ام نم P M 25 4€dأd ; -اGمر
T s7‡d ; JاGقلا <6DN 30 . "اAh+ و. JاG: ,D! ,لO. "IلL اp0d ; E)ا 401 T ?ام ’F JاGقلا ن! gسا98و ; -اGمر
,ل(AKساd ; ,u4x •#! kِ‡œK3اd íQ€لا رو€8 • ; JاGقلا ن! zIجAل š BAh.و 4€dأd ; [DمIم |KAُL ,u4م -ا3 نمو ¹
. <(rا'لا <Dجللا š ,D6F T ,6ل! QZو ام gAd ,®ن2 ; Gم ا(! Js1 ,مIلL #d ; s71و
/4جx 4€7لا tو\ *و ; QZاو س7Dلا Ô7F -2 G:و 4€d. ; ‰#oا ,$7ن ل! »اŸd ; 'L'1 Ò€! و. ¨وZ ,NاH. نمو ¹
. ا¤وKم ³4xا »وخ و. QAKلا و. <ل(KŠxا %'‡لا
ل! او‡خو "و&لا BO4GL -ا3 -cd ; 4€7لا Bo tو\ * ; †4€لا لا(!و ; نLراجDلاو نL/ا')ا3 <:ا‡لا ن0xا •اŠH.و ¹
; …لb 'AN -وGقLو •و4vلا l+ -و9$(ُ L ç• ; "اAh و. Jام نم <ق‡xا ]d'L ام را'قÃ -و4€7ُL B´cd ;را0Dلا JاDj. ?وxا B0$7ن.
pخأL و. ; g6للاN ,ل(! gAZ لوا¸ -. "ا6&لا gí (Ê ]6€K$L * -ا3 اb+ اO`fو -/اAxا 40H -ا4dأ3 <:ا®‡لا ن0xا T gماAلا ل!و
•و6ن'لاو iL'لا W@Zاولا WN ](ˆا ,6d ,D9(ُL 4خX g(! ن! ¼¿ …لb 4í $6KL ° -cd ; Q®84م -و'N ولو -اGمر 401 JاDj. %tاZ+
. <(rا'لا <Dجللا mواKd š Q$K¸ * ¼6F نم ,:t4Lو اZ4Î ,ل gA\ لا RKL نمو ;
<!اh * ,ن2 -اŠKم*ا gZ2 را€d>ا T نL'لاولا <!اh tوª *و ;-اGمر T 4€7لا ±6@L ارp! ت$6ل •#€لا ?اناŠKما ¹
. Rلا=ا <6&Aم T †ولŸx
BA€6d ; 40‡لا 4خX ,لA\ -. tوج6d M -ا8روH ,ل "اAh>ا ¹ 30 . "وL íg3 اD69$م BA€L -. tو\و ; 40‡لا 4خX T [D69$م
"وL g3 ن! BA€Lو ; ,6ل! R‡L "ا6&لا "ا/ام ; "و&لا ,مIلL * ; ,Dس |9ل ,($Z kAu •pلا "4oاو IZاAلاو `@9لا a6‡لا ¹
. [D69$م
; "و&لا •وZو Æو41 نمو ; gقAلا "'Aل k6ل9Kلا ,D! ¾قس اp0d ; zI66É ¾قسو ; »4=ا 'F ÇلN •pلا ن$لا `@3 ام.و ¹
34
,6ل! QZو ; انا6F. •p0Lو انا6F. I6¢ `@9لا اpO -ا3 -cd ; Js1 ,لO. ل! *و ,6ل! Q\ #d ; gقAلل ':اd اpOو š gقAلا
. ,ناLpO لاF Q\ °و ; zI66É لاF "و&لا
"ا6&لا T <6Dلا
,لوقل ; %را79لاو JاGقلاو -اGم43 QZاو "وH g3 T g6للا نم <6Dلا Æ4K‡ُ8 ¹ P g6للا نم "ا6&لا ت6@L ° نx "ا6H * P M
'قd ,موH 'L4L وOو -اGمر نم ا'f -. Bل! نم g3و ; <!'N ا© Ô7لKلاو ; gA7لا ل! Qلقلا "I! <6Dلاو ; /وا/ وN. zاور
<‡rا! ¼L') ; g6للا نم <6Dلا ,ل Æ4K‡ُ8 #d g7Dلا "ا6H ام. ; mون + لا لوسر sل! gخ/ Mتلا: gO M لاقd "وL ?اb
. Bل$م zاور . BrاH Ub+ {cd M لاقd ; * M اDلقd ¦ Js1 B3'D!
Brا&لا P -cd <لdاDلا "وH ام.و ; رp! `vN 4€7ُL *و ; ,®(KL -. í'N #d %را79لاو رpDلاو JاGقلا3 QZاو "وH T ¨41 نم ¹
. رp! `vN ولو 'Ë. zاور š P 4€d. Jا1 -+و "اH Jا1 -+ ,$7ن `م. ¨و€Kxا
,لوقل Jا(لAلا رو0² 'D! JاGقلا ,6ل!و ,موL <6قN …$¢ -. ,6لAd 4ج7لا ¨ولh 'AN *+ -اGمر 401 لوخ'N BلAL ° نم ¹ P M
. /وا/ وN. zاور .P g6للا نم "ا6&لا ت6@L ° نx "ا6H *
‰ا$م>او را€d>ا "ا9F.
,لوقل Brا&لا 4€7L س(‡لا تNاf اb+ ¹ Brا&لا 4€d. 'قd س(‡لا تN4fو اD0O نم را0Dلا 4N/.و اD0O نم g6للا g@:. اb+ P M
. •راŸ@لا zاور P
-ا3 ':و ;را€d>ا g®جAL -. <®D$لاو ¹ -. <D$لاو ; B3ا)ا zاور ; Jاxا نم <N41 ل! ولو ; 4€7ُ L ’F •4vxا sل&L *
,ن2 · Jام لAd · '\ ° -cd · 4É لAd · '\ ° -cd · Qhر ل! 4€7L -ا3 ن98 ° -cd · ?ا@hر ل! sل&L -. g@: 4€7L
P Jام نم ?او$F ا$F · ?ا4É ن98 ° -cd · ?ا4(Kd · ?ا@hر 4$68 ام ل! 4€d. Jام *و U4É *و [@hر '\ ° -cd ; 'Ë. zاور
. ,@لقN 4€7لا mون ,6ل! 4€7ُL [„61 '\ ° -cd ; •ا41و "اAh نم
d · QF. اÃ zرا€d+ 'D! و!'L -. ~أN *و ¹ /48 * %و!/ z4€d 'D! Brا&لل -c -ا3و ; M لا: 4€d. اb+ · أ(Cلا QOb
لا Jا1 -+ 4Z2ا ت@jو · †و4Aلا تلKNاو .P
qDلا -cd ت:ولا g@: را€d>ا نم رpŠ6لو ¹ WقلAم "وقN ان. اbcd ;S Rل€نا • P M لاقd %ا&Aلا •اp! ¨اون. _AN m.ر
ت:و g@: •. P B0موH <íلÊ g@: -و4€7ُL نLpلا Mلا: ¦ J*yO نم Mتل: Mلا: ;ام/ B0:ا'1. g6$8 ; B0:ا'1. <قق‡م ; B0@6:ا4AN
. <¢Iخ نNا zاور š را€d>ا
%'rام ل! سل\ ': ~اDلا _AN -. وOو · ,6ل! ,6@DKلا Q\ 4م. اDOو ¹ T <!ا(ˆا ]م •4vxا %#H ‰4KLو ‡AKLو zرا€d+
· <NوقAلل ا0u4ALو ·[(6C! [Nاوj ,$7ن ل! ?و7Lو · 'ج$xا T <!ا(ˆا ن! 4خأKلا وOو · [(6C! أ€خ …لpN Q98`d · 'ج$xا
. …لb 'AN ‡AKL • · %#&لل QOpL • · 5*و. 4€7L -. Brا&لل ¨و4‡xاو
-byL * ; ÀL4F R6:/ -byxا í-. BلAL -ا3 اb+و ; * ". -اb2ا ]¯ Jاوس ; Uروd ‰ا$م>ا Brا&لا ل! QZو 4ج7لا ]لh اb+ ¹
~أN #d [hا6KFا 4ج7لا g6@: -byL -byxا -ا3 اb+ ام.و ; ,ناb. ¨ا¯ روd ‰ا$م>ا ,6ل! Qج6d ; sق6ق)ا 4ج7لا ¨ولh 'D! *+
YوقKN g(A6d ; -ونbyxا 4Ä3 و. -byxا لاF BلAL * -ا3 -+و ; ,7&KDم و. -اb2ا <Lا'N l+ •4‡لاو g32ا T را4(Kس*ا نم
. ?اNا$)ا ل! i@xا ¨و@€xا %#&لا
‰ا$م#ل <ناخ /وZو نم YواقKلا _AN T ÔF#L امو ; <!'N و0d اOو›و Rrا:/ 4‡AN 4ج7لا g@: ‰ا$م>اN Æا6KF*ا ام.و ¹
. <D$لا »#خ 4م. و0d 4ج7لل m4خ.و
35
4(K$L Åلا /#@لا ام. ; را0Dلا لاh ولو "ا6&لا ,6d W(ل$xا ل! ; <!اس نL4‡Aلاو ]Nر2ا ل#خ را´و g6ل ,6d •pلا 'ل@لا ¹
نم 4Ä3. را0Dلا و. g6للا 24 . -اI6(Kم را´ و. g6ل ,6d اn B06ل+ -ا'ل@لا •4:. Q$¿ -ومو&6d ; <!اس
š ?ا4€7xا "و&لا ?ا'$7م
1 M ,مIلLو ; لÕُ L ° و. لIن. ,موH '$d. 'قd ; [ما8 [!ا² ; UراKÎ U'ما! -اGمر را´ T ]ماZ ن(d M ¨ا(ˆا ¹
1 ; <NوKلا. 2 ; "و6لا …لb "اÉ+. 3 ; -اGمر 'AN "و6لا اpO "وH JاG:. 4 '\ ° -cd ; <@:ر RK! •وZو M sOو ; <Cلvxا %را79لا.
لا لوسر l+ JاZ 5 #Zر -2 ; [D69$م WKس BAh. ]€K$L ° -cd ; WANاKKم نL401 "اH ; ¥¥ œ ت9لO ¥ لا لوسر اL M لاقd
لاقd ; BrاH ان.و Ý.4ما ل! تA:و M لا: ¦ …لام Mلا: "و&8 -. ]6€K$8 g0d M لا: ; * M لا: ¦ ا0قKA8 <@:ر 'ª gO M
T 'Fاو B9)او اpO ; •راŸ@لا zاور ¼L')ا ..* Mلا: ; ¦ [D69$م WKس "اAh+ 'ª g0d M لا: ; * M لا: ; WANاKKم نL401
. <(60@لا -ا68+و Æاوللاو انIلا
; "اL2ا …ل8 JاG: ]م ; ا06d ]ماZ Åلا "اL2ا /'AN ?ارا73 ,6لAd ; Uرا´ 'Fاو -اGمر نم %/'AKم "اL. T ?ا4م %'! ]ماZ نمو
; <Cلvم %را73 ,6d -. •ر/. * i9ل ; "و&لل '$7م ¨ا(ˆا -. Bل!. ان. M لا: • ]ماZ ولd ; %راí79لا •وZوN ,ل0} رpAُL *و
. <(rا'لا <Dجللا š . ا© BلAL ° -+و %را79لا ,KمIل ; "و&لل '$7م ,ن. [xا! "ا/ ام اD0d
; ,ADم T ?'0KZاو ; <O49م تنا3 -+ ام.و ; ,(9F ا0(9Šd ; اOاu4N -اGمر را´ T ا0Zوt ا0„hو اb+ ; <(rا&لا <ZوIلا ¹
. <قNا$لا %را79لا ,مIلKd •وIلا ام. ; ¾قd "و6لا …لb "ا6H sGق8 -. ÆوF2او ; ا06ل! %را73 #d ; ]€K$8 Bلd
,84€d. ام JاG: ا06ل! Q\و ; -اGمر را´ T نLIK8 *و ,D! '!ا@K8 -. ,$7ن …ل¢ * ا0Zوt -. BلA8 Åلا %.4xا ل! sv@DLو ¹
ا0ZوIل íg¸ *و ; s!41 رpAN *+ را€d>ا اo í g¸ #d "وL JاG: T ت!41 اb+و ; JاGقلا T •وIلا -b+ Æ4K‡ُL *و -اGمر نم
,لوقل ,نbcN *+ 4uاF ا0Zوtو ,6d ¨4‡8 -. اo tو\ #d <لdاDلا "ا6H اíم. . ا0ما6H '$7L -. —'”Oاَ1 اَ 0• لْ AَNَو •%َ.ْ4َ (ْ لا œ"وُ&َ 8 * P
. •راŸ@لا zاور Pِ,ِ نْbِ cِN *ِ +
à W84م 40‡لا <م4F …KO ':و ; ®'1. ,K6&A(d ; ]ماZ • ; *í و. g32اN 4€d. -أN ; …لpل لاKFاd ,KZوt ¨ا² gZر /ار. ول ¹
. <NوKلا ,6ل!و ; ,6ل! <@Zاو <Cلvxا %را79لاو ; ,!ا²و ; ,ل3أN
. ±6ŠH ,مو&d ; "#KFا و. JÆو نم ; 'AN g$KvL ° وOو QُDُZ وOو 4ج7لا ,6ل! -b. اb+ ¹
2 '$d · …لb نم Js1 g&F اbcd · 4Cن را498 و. JاD(Kسا و. سx و. g6@ق8 Q@$N M Brا&لا نم gA7N %و0‡N ixا لاIن+ ¹
; ±6ŠH ,مو&d BلKFاd Uرا´ Brا&لا "ان ول …لp3و ; ¨ا(ˆاN ÀKŽ %را79لا -2 µ %را73 -و'N ¾قd JاGقلا ,6ل!و · ,موH
. <NاDˆا نم لا$Kf*ا ,6ل! Q\ ن9ل · zرا6Kخا `vN ,ن2
3 PM lاA8 ,لوقل M U'(! •4‡لا و. g32ا ¹ ّB•j ِ 4ْ جَ 7ْلا َنِم ِ/َ وْسَ أْلا ِ¾ْ 6َŸْ لا َنِم ُ_َ6ْ Nَأْلا •¾ْ6َŸْ لا ُB•9َ ل َ نّ6َ@َKَ L ّ KَF اوُNَ4ْ 1اَ و او•ل• 3َ و
ِgْ 6–للا َ لِ+ • "اَ6Ö&لا اوº(ِ 8َ. JاG: #d P M<Lاور Tو ; •راŸ@لا zاور Pzاقسو لا ,(Ah. اÐcd ; ,موH BK6لd •41و g3أd s$ن اb+و ; P
mوقKلاو ®|لا ل! اونواA8و š lاA8 ,لو: "و(Aل ; z4ç 3pL -. ,6لAd [6سان g3أL [(rاH ÀŸ‡لا m.ر اb+و ; %را73 *و ,6ل!
,لو: "و(!و . z`6v8 Q\ 49Dم اpO -. gH2ا -2و ; P {و4ç 3pd ت6$ن اbcdPM
; "'لا نقF …لp3و ; <Lpvxا 4N>او ; B7لا RL4h ن! •و@)او <Lو/2ا3 ; •4‡لاو g32ا ½Aم T -و9L ام ?ا4€7xا نمو ¹
. ,لقنو
®4G8 #d ; B6A€Kلا 4N+ و. ; Wلو$ن2او Wل$D@لا3 ; <ˆاA(لل ا0D9لو ; •4‡لاو g32ا ن! iv8 *و •pv8 * Åلا 4N>ا ام.و ¹
. g6للاN 4N>ا zpO g3 -و98 -. ÆوF2او ; 'Lرولا و. ; ?#GAلا RL4h ن! ?pخ. Jاوس ; "ا6&لا
,مو&d ; '&: `vN Jاxا نم [„61 ]ل@d ; Jوuولا T <G(Gxا JاDj. †41 ول ا(3 ; zرا6Kخا `vN Js1 ,قلF l+ gخ/ -+و ¹
36
لا: · ,dوˆ Jاxا gخ'L #„ل µ †ا‡DKس*او <G(Gxا T Çلا@L * -. Brا&لل sv@DL ن9لو ; ±6ŠH PM *+ †ا‡DKس*اN ÇلاNو
ا(rاH -و98 -. Ñ . P
sOو ا0AلKNا -cd ±DŠDKلاو لاA$لاN نhا@لا نم '!ا&لا Bvل@لا sOو š <!اŸDلاو ~.4لا نم لtاDلا ÆاŸxا sOو š <ماŸDلا ام. ¹
?راHو ; ,(d l+ تلHو -+ ام. ; ا0Zا4خ+ kل98 R‡L ,ن2 ; ±6ŠH ,مو&d ; ,نا$لو ,(d l+ اoوHو g@: ; ,قلF &:. T
. 4ç€78 #d zرا6Kخاو z'&: `vN تلخ/ *+ ; ,موH '$d ا0AلKNا -cd ; ا0Zا4خ+ Q\ اD0d ; ,نا$ل ل!
ام •4ŸœLو ; ,ل78 ; ,قلF T ,(Ah 'Zوd ,ل 'L'Z ‰او$N ‰اKسا اb+و ; ا@hر -ا3 -+و را0Dلا ]6² T Brا&لل <íDس ‰او$لاو ¹
. ,6ل! Js1 #d '&: `vN ,AلKNا -cd B7لا gخا/ ‰او$لا نم تK78
° اb+ Brا&لل ,6d •4F * روŸ@لاو ; رو€Aلا لا(AKساو Q6€لا ®B1و ; %4‡@لل <D®6لxاو <@íh4xا BOا4xا لا(AKساN ~أN *و ¹
. ,dوˆ gخ'6ل ,ق‡DK$L
. ?ا4í €7xا نم وOو ; 4€7xاو Brا&لل "ا4F Wخ'Kلاو ¹
. ~أN #d ; <G(Gمو ; لا$Kfا نم ;,$7ن ن! Ò€Aلا ,N k7Œ ام Brا&لا gAd ول ¹
ُB•9َ ل َ نّ6َ@َ KَL ّKَF اوُNَ4ْ 1اَ و او•ل• 3َ و šM lاA8 ,لوقل ,موH ±H ; ]لh ': 4ج7لا -. ,ل W@8 • ; g6للا JاقN [ناÂ ; •41 و. g3. ول ¹
<!ا$لا 4ج7لا -اb. -ا3 ول M لاÄم š ِgْ 6–للا َ لِ+ • "اَ6Ö&لا اوº(ِ 8َ. ّB•j ِ 4ْ جَ 7ْلا َنِ م ِ/َ وْسَ أْلا ِ¾ْ6َŸْ لا َنِم ُ _َ6ْNَأْلا •¾ْ6َŸْ لا 4 Ôق6Kساd ; U4جd
,K!اس -. k‡K3اd ; رواÜ 'ج$م نم %#&لا <ما:+ ]¯ zروŠس JاDj.و ; k&Dلاو <ÄلاÄلا اO'Zوd ,K!ا$ل 4CDd 4Š$K6ل gZر
. ±6ŠH ,مو&d ; 4ج7لا ]لh ': ,ن. ,ل W@8 • g6للا JاقN [ناÂ •41و g3. اD0d ; <!اس k&ن %4خأKم
gH2ا -2 Jا(لAلا رو0² 'D! š JاGقلا ,6لAd ; •4v8 ° ا´. ,ل W@8 • ; ا©و4f T [3ا1 4€dأd تN4f ': س(‡لا نÂ اb+ ¹
. …‡لاN لوIL * Wق6لاو را0Dلا JاقN
4 g6ل: "/ •ا4خ+ ام. ; ,ل3 …لpN 4€76d · _L4م »اAس> ,N ¨|K6ل "/ QŠس و. '&d و. <ماج¿ M -'@لا نم "'لا •ا4خ+ ¹
* اp0d · نس ]لخ و. “4Z و. »ا!4N zرا6Kخا `vN "'لا •و4خ اp3و · "ا6&لا ل! 4jyL * اp0d · g6لŠKلل •4ŸK$L •pلا3
. "ا6&لا ل! 4jyL
5 · Jsقلا ,@لf اb+ ام. · Brا&لا ,N 4€7L اp0d · ا'(AKم B7لا RL4h ن! •ا41 و. "اAh نم %'Axا T ام •ا4ŸKسا وOو M y6قKلا ¹
,لوقل · ,ما6H ل! 4jyL #d · zرا6Kخا -و'N •4خو PM _ق6لd · ا'(! JاقKسا نمو · JاG: ,6ل! س6لd · Jsقلا ,!رb نم P
. Jsقلا '(A8 M •. P JاقKسا P M ,لو: ½Aمو · zرا6Kخا -و'N •4خ M •. P Jsقلا ,!رb P M ½Aمو
37
.. ()0لا NO#Eع نم
g(¸ ..%#&لاN •/ون اb+ -ا9d.. <34)ا ن! z'AقL ’F ,6ل! 'K‡L -ا9d .. %4Hا=ا ]Zو ,N لا ,Ëر .. k67خ نNا '(V -ا3
ل! sF BKA¯ اb+ .. #3 M لاقd .. …$7ن ل! ت77خ ولd .. ‰رp! ': لا -+ M ,ل g6قd .. 'ج$xا l+ gZر 40Â ل!
..u4xا ن› لاو gN ..u4م نم BOر/ ل.. %|قxا T ت6م {. او(ل!اd k&لا T {و48 °و .. %#&لا
لا: .. ?ام ا(لd .. sل&Lو .. ,K6N ±€س l+ :4L • .. ,Nا6j ن$F. نم س@لL .. g6للا ,6ل! نZ اb+ .. 4(KAxا نN رو&Dم -ا3و
‰اb س6ل .. iN اL M تلاقd .. zار. س6ل .. اDنا`Z ±€س T g6للا T Q&DL -ا3 •pلا ¨pˆا .. zام. اL M ,م2 B´ا`Z "#f
..?ام ':و .. sل&L -ا3 رو&Dم ‰اb [!pZ
?ا4€7xا لوF <:47Kم grا$م
; ا© gOاZ `f %4ç €7م ا´أN [xا! -و9L -. M <j#j Æو4‡N *+ Brا&لا ا© 4€7L * ~ا7Dلاو _6)ا ا'!ام š ?ا4í €7xا zpO ¹
. zَ4ْ 9ُ م `f UراKÎ ; ~ان `f BrاH ,ن. U43اb
?اL49$لا3 <6rاpfو <Lوا(63 /اوم <dاu+ ]م ; m4خ. %4م ,!وZر • ,K6قDKل "'لا •و4خ Qل€KL •pلا ل9لا g6$fو ¹
. JاKdáل <(rا'لا <Dجللا š . U4ç €7م |KAL "'لا l+ اO`fو “#م2او
ن! ivL * ,ن2 ; 4€7L * …لb g3 ; “ا4ˆا %اوا'مو ; íن$لا ]ل:و ; -b2او WAلا %4€:و ; <6Z4‡لا <Dق)ا -. ±Zا4لا ¹
. •4‡لاو g32ا
. -اGمر T ,6ل+ 4€Gم وOو ; "اA€N س6لو ; <r4لا l+ QOpL ÆوvGم tاf ,ن2 4ç€7L * وN4لا -اƒ ¹
. tاN نNا mوKd š <Zا)ا ,6ل+ و!'8 اn ,ن2 ; ,D! 7AُL gN ; "و&لا '$7ُ L * g6لŠKلل g6لقلا "'لا QŠسو ¹
. ,AلK@L ° -+ "و&لا g€@L * ; "وAل@لاو %4جD)ا éاAL •pلا %4f4vلا Jاو/ ¹
; 4€7L * ; Rل)ا l+ p7ن ام ¨#KNا QDKZا اb+ ;-اDس2ا %ا14dو ‰او$لا و. ;-اDس2ا k6CD8 و. ;~4Gلا ]ل: و. ;ن$لا 47F ¹
. tاN نN mوKd š ,ما6H …لb 4GL #d ; ,قلF T ا0(Ah 'Zوd ; <6@h %و‡¿ ,íDس ا‡F نم …لp3و
. 4€7L #d ; Rل)ا l+ p7ن ام ¨#KNا QDKZا اb+ ; kن2ا -اƒ و. ; kن2ا %4€: و. ; -b2ا لو$f ¹
. 4€78 * ; Rل)ا l+ p7ن ام ¨#KNا QDKZا اb+ اO`fو <Lر'&لا <¿pلا •#Aل -ا$للا تÊ ]uو8 Åلا <6Z#Aلا Úا4:2ا ¹
ÀŠ7لل ]@H+ و. ; sل@0م راCDم و. ; لو$f و. g6ماÊ نم g@0xا gخ'L امو ; BF4لا l+ ا¤و›و Qلوللا و. راCDxا لاخ/+ ¹
. "و&لا '$7L * ; q€لا
<ل6لÂ %/ام و. ;راCDم و. R6:/ •و@ن. š %4€&: نم ;Äن2ا و. 43pلل 4OاCلا لو@لا m4Ü •. ;g6لF>ا gخ'L ام …لp3و ¹
. 4€7L * ; <ناÄxا g$vل لولV و. ; Jاو/ و. ; <A12ا ل!
. 4€7L ° ; Rل)ا l+ p7ن ام ¨#KNا QDKZا اb+ B7لل sAuوxا •#Aلا -اƒو ; %4f4vلاو ; <G(Gxا ¹ ¹
. 4€7L * ; Wج$32ا tاf ¹
و. <6rاو'لا /اوxاN <ل(Šxا <L'لˆا <6Z#Aلا ?اق&للاو ; BOا4xاو ?انوO'لا3 'لˆا ل#خ نم [Hا&Kما B$ˆا gخ'L ام ¹
. 4€78 * ; اOو›و ; Wخ'Kلا ن! ¨#:>ا ?اق&ل gÄم ; <6rا6(69لا
و. %ا/. •. لوخ/ …لp3و ; JاG!2ا نم z`f و. Qلقلا <6!و. •#! و. 4Lو&Kل WLا4‡لا T R6:/ •و@ن. š %4€&: لاخ/+ ¹
. 4€7L * ; s3و‡لا ¨اŸDلا و. wام'لا l+ <6Z#! /اوم
و. g6لاV š grاوس لاخ/+ ,@FاH اbcd %'Axا راCDم ام. ; 4€7L * ; Jا‡F2ا ÀŠ7ل ن€@لا را'Z ل#خ نم راCDم لاخ/+ ¹
. #d *+و ; 4€d m4خ. /اوم
38
. Rrا4)ا Jا7h+و :4vلا bاقن+ T ¶'¸ ': ا(3 ; sGقLو 4€7ُ L ,نcd ; <9ل0م نم "و&Aم 'F. bاقن> را€d>ا l+ •اKFا نم ¹
4€7لل •اKFا ول …لp3و ; 47س -و'N ولو 4€7لا ,ل wاس لاKقلا ن! ,7AGُ L "و&لاو ; z'ل@N و'Aلا ÆاF. و. ; او'! g8ا: نم ¹
,لوقل ; 4€76d لاKقلا g@: . Bل$م zاور P او4”€dأd B9ل mو:. 4€7لاو B3و'! اوŠ@&م B9ن+ P M لاKقلا g@: ,NاŠH2
z4€d Q@س -ا3 -+ M •اوˆا ¦ ~اDلا "ام. •4‡Lو g3أL -. ,ل tو\ g0d ; _L4xاو 4dا$xا3 رpAل -اGمر T [موL 4€d. نم ¹
-. lو2اd 4dا$xا3 [67خ z4€d Q@س -ا3 نمو ; ~اDلا "ام. 4€7L -. ~أN #d ; ,u4م ±uاولا _L4xاو ; `@9لا a6‡لا3 ا4OاÂ
. نCلا ,N -و„6$Lو ~اDلا ,(0KL * ’F <67خ 4€7ُL
%.4(لل "ا6&لا "ا9F. نم
. •4F #d 4dاس اbcd ; ,نbcN *+ 4uاF ا0Zوtو ; <لdان <ZوIلا "و&8 * ¹
. ±6ŠH ا0مو&d ; اoا$Kfا g@: 4ج7لا ]لh • ; "ا6&لا ?َ وَDَd #6ل ?40h اb+ Jا$7Dلا و. _rا)ا ¹
QK3 اÃ u48و ا0KA6@h ل! ق@8 -. _rاŠلل gGd2او ; •و@Fو <Lو/. نم _6)ا ]ناوم لا(AKسا QDKª -. %.4(لل sv@DL ¹
-cd ; ا0@@$N %رو'لا •ا4€uاN Jا$Dلا ت6لKNاو ]ناوxا zpO ر4u [6@h ت@j ': ,نأN BلAلا ]م ; ا0G6F "اL. sGق8و ا06ل! لا
. …لb ا0rIZ. ; تماHو ; 5#Ad ]€قناd "'لا ,N ]€ق8 ام تhاA8و %.4xا ?®4H.
. "ا6&لا <ŠH T 4jyL * <uاŠKس*ا "/ ¹
¾:ا$لا -ا3 اb+و ; ~ا7ن "/ ا0م'd ; 'L و. ~.43 وGAل ¾6€Ž ,6d 40 و. ; [قí لŸKم -ا3 -cd ; ا0D6DZ gما)ا ت€قس. اb+ ¹
*+و ; ت!ا€Kسا -+ "ا6&لا ا06ل!و ; <uاŠKسا "/ ا0م'd ; -ا$ن>ا Rْلَ خ نم Js1 ,6d نí 6@KL * ; B) <vGم و. ; <قل! لاIL *
. تG:و ?4€d.
. ا0موH ±H ; تما&d [ماÉ "'لا ]€قناو ; k6CD8 <6ل(! تل(! ول …لp3و ¹
-+و ; ~ا7ن ,ن2 "ا6&لا ن! ت9$م. WANر2ا T "'لا ا06ل+ ]Zر -cd ; تلHو تماH ; WANر2ا g@: ?40h اb+ Jا$7Dلا ¹
ت:و Rdاو -+ *+ ; <uاŠKسا 4(Kسا ام |KA8و BلAلا gO. رو0² 'D! š تل$Kfاو "ا6&لا ?ون WANر2ا 'AN "'لا ا© 4(Kسا
. _6F و0d /اKAxا ا0G6F
gH2اd ; z'AN ". ا0موH JاDj. تZ4خ ر'8 Bلd ; "'لا نم [€قن ; ا0$N#م ل! g6للا T ?.رو ; را0DلاN تماH اb+ ]u4xاو ¹
. <(rا'لا <Dجللاš ±6ŠH ا0ما6Hو ; <م#$لا
; JاGقلا *+ ا(06ل! س6لو ; <Zا)ا 'D! را€d>ا ا(o tو\ ; _L4xا3 ا(0(9Šd ; "و&لا ا(06ل! R1 -+ ]u4xاو gما)ا ¹
,لوقل ; ا(0L'لو و. ا(06$7ن ل! اKdاخ Jاوس ]u4xاو gما)ا ن!و ; %#&لا 4€1و "و&لا 4dا$xا ن! ]uو لا -+ P M
. •pم4Kلا zاور .P "و&لا
. <(rا'لا <Dجللا š. [G6F س6ل ,ن2 ; ±6ŠH ا0ما6&d ; kLIن ا©اH.و ; تماH اb+ gما)ا ¹
-اGمر "ا6H JاG: "ا9F.
· ]ساو ,K:و -2 µ JاGقلا `خأ8 ,ل tو\و ; <ANاKKم JاGقلا "اL. -و98 -. Q\ *و · <مpلا Jا4N> · JاGقلاN %ر/ا@xا QŠK$L ¹
. رp! `vل 4خ‘ا -اGمر 'AN ام l+ z`خأ8 tو\ *و
ل · ,D! "و&L -. ,6لول QŠKسا "وH ,6ل! نم ?ام -+و ¹ qDلل لا: %.4ما -أ "وHأd. · رpن "ا6H ا06ل!و ت8ام sم. -+ M
P BAن P M لا: · ا0D! ,6ل! R7Kم . [D69$م "وL g3 ن! ,D! BAh. ,6لو ,D! B&L ° -+و ;
39
ني'$# -.ل ا?م?و
.. [موL zJاجd .. <Dس نL4‡! ,مو: 'ج$م T [مام+ •tا4لا <!رt وN. -ا3 .. ,L'L WN او7:و اb+ B©ر <(C! -و4A‡K$L اونا3
نn "و: ,O43 ': M لاقd ¦ QLراŠxا T <NاK9لا B9F ام M ,ل اولاقd .. <NاK3 ,Nا4V T اbcd او4CDd .. ¼L')ا •#h نم "و:
WN kقL gZر ¥¥ لا -اŠ@س M لاقd ¥¥.. ا© ت(ل! ام و. .. <NاK3 …Nا4V T اb وO M اولاقd .. ,O43.و ,D! ´. انأd .. Gم
.. ,L'L WN ام •ر'Lو .. lاA8 لا •'L
,ن. تDDÂ *+ W8'ج$لا WN 'A: *و .. s$ن ,ن. تDDÂ *+ ¾: %#&لا T ]3ر ,KL.ر امو .. %#&لا g6€L •اج)ا نN <@A1 -ا3
.. s$ن
"#س>ا l+ اOو!'Lو .. |لا '1. اO|L -ا9d .. <6سوÜ ". ,ل -ا3و .. U43b [A‡ŸKم .. U43ا1 U'Nا! -ا3 .. 4Zا0م نN %'6@!و
sZاDLو s9@L .. ل U'Zاس 4Ÿd .. W8/ا0‡لا تق€نو .. ت(لس. ا´. ,84‡@d .. <A(ˆا "وL 4&Aلا %#H نم ]Z4d .. ,6ل! ×أKd
.. س(‡لا تNاf ’F ,س.ر ]dر ا(d ..
.. ا§#H T ?وxا 43pKل .. ا0D73 •4ق8 تنا3و .. اO#&م T "وق8 • g6للا نم ا0Zا4س •4$8 نL`س تDN <&7F تنا3و
.. ]‡ŸKd
E)ا "ا9F.
M-ا4(! لXš P Ñ #6ِ@َس ِ ,ْ 6َلِ+ • ¨اَ €َ Kْسا ِنَ م ِتْ6َ@ْ لا ºEِ F ” ~اّDلا َلَ ! ِ ,–لِ لَو P lاA8 ,لوقل "#س>ا -ا3ر. نم ن3ر "ا4)ا لا ت6N EF 97
,لو:و ; -اGمر "وHو %ا3Iلا JاKL+و %#&لا "ا:+و لا لوسر U'(V -.و لا *+ ,ل+ * -. %/ا01 M سÁ ل! "#س>ا iN š M
. P #6@س ,6ل+ ¨ا€Kسا نم ت6@لا EFو
لا:و M EŠلل س6لو · <G7لاو QOpلاو 'L')ا ¼@خ `9لا s7DL ا(3 •ونpلاو 4ق7لا -ا67DL ا(´cd µ %4(Aلاو E)ا WN اوANا8
<Dˆا *+ •اوj رو|xا . •pم4Kلا zاور P
° ام sGقL نم g3وLو · ,K6Hو QK9Lو · ا©اŠH2 -وL'لا /'$Lو ]rا/ولا /4Lو · ا0لO2 °اCxا /`لd · E)ا ل! "I! اbcd
. *#F <ق7ن z/*و2 نمyLو · ,6ل! Åلا †وق)ا نم ,rاG: نم ن9(KL
,6ل! QZو · Æو4‡لا zpO ,6d ?4dو8 ن(d · <!ا€Kس*او · <L4)او · wول@لاو · gقAلاو · "#س>ا M <$Á Æو4‡N E)ا Q\و
. E)ا Jا/أN %ر/ا@xا
[NاOb ,679L U/اt …ل¢و ; ,لاF Q$F <9م l+ ,N g&L ام ?#Hاوxا نم …ل¢ ; -'@لا ±6ŠH Bل$xا -و9L -. sO <!ا€Kس*او
. "4V ا0Aم -و9L -. <Hاخ %.4(لل Æ4K‡Lو . ,Kق7ن ,مIل8 نم ?اق7ن ل! U'rاt [NاL+و
. 4(Aلا T %'Fاو %4م ]6€K$م Bل$م g3 ل! QZاو E)اd
E)ا ت6:اوم
. "ا4F+ -و'N <9م l+ اOا'AKL -. •اŠلل tو\ * Åلا /و')ا sO M ت6:اوxا
M <$Á ت6:اوxاو
<9م ن! 'A@8و ; <76ل)ا وb 428 . B3
4Ë2ا 4Š@لا WNو ا0D6N <L4: ; <7Šˆا 10 <9م ن! 'A@8 Åلا ÇNار نم "و6لا ~اDلا "4¸و ; %روج0م "و6لا sOو ; B3 186 . B3
'A@L •/او ; Bل(لL 120 . <L'A$لا <L4: نم "و6لا ~اDلا "4¸و ; [NوDZ <9م ن! B3
‚اوF 'A@L krا€لا T `@9لا g6$لا -‘ا ,¯او M لtاDxا -4: 75 . <9م ن! B3
40
'A@L <@L4َ Gلا ($Lو M †4! ?اb 100 . RL4h ,6ل! 4¢ * روج0م "و6لا وOو ; <9م ن! B3
نم EŠلل -وم4¸ <9م -ا9سو · %4(Aلاو EŠلل ,لÕم نم "4¸ ,نcd · <9م l+ •4:. •. ت6:اوxا zpO -و/ ,لÕم -ا3 نمو ¹
و. B6ADKلا نم •. ; g)ا ò/. نم ا© "ا4Fáل -وZ4Ÿ6d %4(Aلا ام.و · E)اN ,Dم "ا4Fáل ?اق6(لل B0Zو4خ Q\ *و · B§و6N
. اO`f و. <d4!
وˆا T وOو óلو · "ا4F>ا mون · UوZ ?اق6xا mbاF اbcd · %4rا€لا •و3ر g@: kCDKلاN أ60KL ,نcd · %4rاh Q3ر نم اp3و ¹
. [8اق6م ت$6ل ا´2 ا0Dم "4Š6d · %'Z را€م T ¾@0L -. l+ "ا4F>ا `خأ8 ,ل tو\ *و ·
,6لAd · اO`f و. %'Z نم ,نو/ نم "4F.و · ]Z4L ° -cd µ ,Dم "4¸و ,6ل+ ]Z4L -. "ا4F+ -و'N ?اق6xا tواZ نم ل! Q\و ¹
. [„61 ,Dم g3أL *و · "4)ا W3ا$م ل! ¨tو8 %ا1 ±NpL -أN · <L'd
"ا4F>ا <6763
ام %4(Aلا و. E)ا <6DN ,$7ن ل! "Û4Šُ L Bل$xا -2 …لpN s¯ · …$Dلا T لوخ'لا <6ن وOو · "ا4F>ا وO E)ا …ساDم لو.
. ~ا@للا نم Jا61.و ~.4لا RلFو 4dاÂ2ا B6لق8و Q6€لاو “ا9Dلا نم "ا4F>ا g@: ,ل اFا@م -ا3
M QŠK$L "ا4F>ا g@:و
qDلا -2 µ Jا$7Dلاو _rاŠلل ’F QŠK$م و0d اpل ; <0L49لا <Šrا4لا ]€:و kCDKلل · ,ن'N ]6(} لا$Kf*ا M *و. 4م.P
. _rاF sOو E)اN "ا4Fáل g$Kv8 -. <‡rا! 4م.و · Bل$م zاورP g$Kv8 -. Jا$7ن sOو س6(! تDN Jا¯.
. <ناAلاو ¾N>او •را‡لا 4A‡3 · 4A‡لا نم 'rاIلا pخ. M ا6ناj
PM ا0D! لا suر <‡rا! لوقل -'@لا T Q6€Kلا M اÄلاj لا لوسر Q6h. تD3 »و€L -. g@: ,ل)و "4¸ -. g@: ,ما4F>
ت6@لاN . P
. WG6N2ا `vN tو\و · W76Cن WG6N. ÑJا/رو Uراt+ س@لLو ; /اKAxا ,سا@ل ¨ÕL -. Q\ MاANار
QDKª ن9لو . /'V -ولN '6قK8 -. -و/ ; لاZ4لاN ,@‡8 و. •|8 ,6d س6ل •pلا 48ا$لا ~ا@للا نم ?Jا1 ام T "4ŠKd %.4xا ام.
s€v8 نL'6لا ل! g&7م eا(: M -اtا7قلاو ; ا06D6! 40C8و ا00Zو s€v8 -. وO M •اقDلا š نLtا7قلاو •اقDلا س@ل ا0ما4F+ T
,لوقل ا0L'L %.4xا ,N . •راŸ@لا zاور نLtا7قلا س@ل8 *و <م4Šxا QقKD8 * š M
نم اDOوZو s€vن اD3 š M ا(0D! لا suر 49N S. تDN Jا¯. لوقل ; •اقDلا `vN QناZ2ا لاZ4لا ن! ا00Zو 4K$8 ا0D9لو
. ,ŠŠHو B3ا)ا zاور "ا4F>ا T لاZ4لا
ل! ,rاوKسا 'AN <6DلاN Ô7لKL -. gGd2او ; %4(! …6@ل B0للا š M لوق6d mون اÃ Ô7لKLو ; %4(Aلا T لوخ'لا ,@لقN •وDL •
. اOو›و %را6$لا3 ; ,Nو34م
M <j#j ‰ا$ن2او .. ,9$ن Q$¿ qل6d E)اN "ا4F>ا 'L4L -ا3 -+و
,$N#م ¨Iن ; %4(Aلا نم w4d اbcd <ج)ا •b 4‡! ; %'Aقلا وb ; لاو1 š E)ا 401. T %4(AلاN "4¸ -. وOو M ]K(Kلا ¹
. E)اN "4F. E)ا ت:و JاZ اbcd ; gلÊو
. E)ا لا(!. m/yL ’F ,ما4F+ ل! ق@Lو · ?اق6xا نم ¾قd E)اN "4¸ -. M /ا4d>ا ¹
نم E)او %4(Aلا •وD6d · ا0dاوh T ,!و41 g@: E)ا ا06ل! gخ'L • %4(AلاN "4¸ و. · اAم E)او %4(AلاN "4¸ -. M -ا4قلا ¹
. A$Lو ا(o »و€Lو · %4(Aلا »اوh T ¨و4‡لا g@: و. ?اق6xا
. "ا4)ا 'ج$xا •4uاF نم ن9L ° -+ •'O ±Nb -راقلاو ]K(Kxا ل!و
. g6&7Kلاو <لاháل [@Dª اDO ,F4‡Dس •pلا وOو ; %`Ä3 <ل/2 · ]K(Kلا <j#Äلا ‰ا$ن2ا zpO gGd.و
41
نم 4Ä9Lو · …ل …L41 * · …لxاو …ل <(ADلاو '()ا -+ · …6@ل …ل …L41 * …6@ل · …6@ل B0للا …6@ل M <6@لKلا //ر "4F. اbcd
. ,8وH ا© ]d4Lو · <6@لKلا
,لA7ل ; gGd. اp0d <GL4d %#H 'AN "4F. ول ن9لو ; ,N -ا&KŽ WKA3ر %#H "ا4Fáل س6لو .Bل$م zاور .
. اوZ ?اق6xا mbاF اb+ "4¸ ,نcd %4rا€لاN U4dا$م -ا3 نم
sلŠ(d سNاF i$@F -+P M <6DلاN ,C7ل8 'AN لوق6d ;,جF و. ,84(! "اÉ+ ن! ,ق6AL -. ‡Œ رp! ,L'ل و. ; [GL4م -ا3 اb+
. <L'd #N ,84(! نم g¸ ,نcd Js1 ,:ا! ول ,ن. Æا4K1*ا اpO %'rاdو P iK$@F ¼6F
; …لxاو …ل <(ADلاو '()ا -+ ; …6@ل …ل …L41 * …6@ل ; …6@ل B0للا …6@ل š M sOو ; <6@لKلا نم 4Ä9L -. ن$L "ا4F>ا 'AN
. ن§اوH. نG7Ÿ6d Jا$Dلا ام. ; B§اوH. لاZ4لا ا© ]d4L …ل …L41 *
33 =#محلا &.عا
,ل تAuوd .. Jا‡ِAلا 'AN .. •روÄلا -ا67س ّsل! "': M لا: .. ,N#h 'F. .. †اt4لا '@! ,D! ¶'F 'قd ..•روÄلا -ا67س
لا:و <ل@قلا g@قKساو .. zراt+ ,€سو ل! '1 • .. أuو8و .. "ا: .. w4d ا(لd .. U'6Z 5 #3. g3أd .. tوxاو Q6NIلاو .. Jا‡َAلا
-ا67س تL.ر M QOو نNا لا:و .. “ا@&لا ’F sل&L ,6م': kH • .. z'3 • را()ا kل!ا M -ولوقL ¥¥ †اt4لا '@! اL ..
.. Jا‡AلاN •/ون ’F ]d4L Bلd %'جس 'جس • لH .. •4vxا 'AN "4)ا T •روÄلا
لا لوسر •اŠH. نCL. M لوقL pخ.و .. Æو$لاN ا(©4Gd zام': ت@AKd .. <ل6ل {*و=ا Bل$م وN. "ا: ¦ ,6ل! انوق@$L -.
.. Ñ *اZر BOJارو او7لخ B´. او(لAL ’F .. ,6ل! B0DËاIÍDل لاو
%4(Aلا <6763
BلKسا • ; 4$L2. s€vLو ن¢2ا ,7K3 •4Œ š ,ما4FcN ]@€uاو <6@لKلا ]€: ,لخ/ اbcd ; "4)ا gخ'L ’F <6@لKلا T 4(K$L
g@قLو z'6N ,(لK$L ,نcd "اFIلا Q@$N ,ل6@ق8 نم ن9(KL ° -cd ; |3ا لا M Ñ #rا: ,ل@:و ,6ل! ±$م •. š ,D6(6N /وس2ا 4ج)ا
. z'L
. Js‡لا …لb g®@:و ا0©ا1 امو ا&Aلا3 ,Aم Js‡N ,(لKسا ]€K$L ° -cd
. P|3. لاP M Ñ #rا: « ا0ل@قُ L -. -و/ « ,D6(6N ,6ل+ را1.و z'$} ,ل@قKسا ,م#Kسا نم ن9(KL ° -cd
<@A9لا ل! »و€L • 7 ° -cd ; ,6ل! 4م ا(ل3 `@9Kلا ]م ,(لK$Lو ,ل@َقœ Lو ; ,N s0KDLو /وس2ا 4ج)اN Æو1 g3 Ì'K@L Æاو1.
. ]Nا$لا Æو‡لا <Lا´ T اGL. اpO gA7Lو « R@س ا(3 « `@9Kلا ]م g6@ق8 #N ,6ل+ را1. ن9(KL
*و ,6ل+ `‡L * ,نcd "اFIلا Q@$N ,م#Kسا نم ن9(KL ° -cd ; `@98 -و/ ,D6(6N ,(لKسا ,6ل! 4م ا(ل3 ,نcd {ا(6لا ن34لا ام.
.,dاوh gHاوL gN ; |9L
•اp! اD:و <D$F %4خ‘ا Tو <D$F ا6ن'لا T اD8X اDNر š /وس2ا 4ج)او {ا(6لا ن34لا WN Åلا <dا$xا T لوقL -. ,ل QŠK$L
. راDلا
. •4F #d لا 43b و. %روjأxا <6!/2ا _AN //ر و. -X4قلا Bل$xا .4: ولd ,N Úاخ 43b »او€لل س6ل
. ?او€=ا •راق8 ]م s‡xا T ¨ا4س>ا وO gَم• 4لاو ; ,dاوh نم lو2ا <j#Äلا Æاو12ا T gم4L -. gZ4لل ن$L
. ,dاوh 'D! %را0h ل! -و9L -. sv@DL
»اh gO …1 اbcd ; g:2ا ±Z4L •. ; Wق6لا ل! i@L ,نcd Æاو12ا /'! T …1 اb+ 3 ". Æاو1. 4 ا0لA\ ,نcd 3 [hا6KFا
.s:ا@لا g(9Lو
42
gLIL -. 'AN WKA3ر ,7لخ لH • P ل&م B6Oا4N+ "اقم نم اوpŽاو P #8و "#$لا ,6ل! B6Oا4N+ "اقx ,ªا ,dاوh نم w4d اb+
° -cd ; P 'F. لا وO g: P <6ناÄلا TوP -و4dا9لا ا0L. اL g:P lو2ا <A34لا T .4قL -. ن$Lو ; ,rا/4N ,67K3 s€vLو ¨ا@€u*ا
4ج)ا BلK$L • ; "Iمt نم •4‡L -. ,ل QŠK$L • ; "4)اN -ا9م •. T sل&6d "اFIلا Q@$N "اقxا kلخ %#&لا نم ن9(KL
. ¨ا€Kسا -+ /وس2ا
ِ,ْ 6َلَ ! •“اَDُZ #َ d َ4َ (َ Kْ!ا ْ وَ. َ تْ6َ@ْ لا ّEَ F ْ نَ(َ d ِ,–للا ِ4” rاَAَ 1 ْنِ م َ%َوْ4َ (ْ لاَو اَ7ّ&لا –-ِ + P M lاA8 ,لو: .4ق6d ; ا7&لاN .'@6d ; A$(لل ,ZوKL •
™B6ِلَ ! — 4” 3اَ1 َ,–للا – -ِ cَd U4ْ 6َخ َ ¨ّ وَ€َ 8 ْ نَمَ و اَ(ِ 0ِ N َ »ّو–€َ L ْ -َ . <ل@قلا g@قK$6d ا7&لا ل! :4L • ; ,N لا .'N اÃ .'@ن š لوقLو ; P
g3 ل! وOو '()ا ,لو …لxا ,ل ; ,ل …L41 * z'Fو لا *+ ,ل+ * ; |3. لا |3. لا |3. لا š M لوقL [6!ا/ ,L'L ]d4Lو
; RNا$لا 43pلا '6AL • ; Jا1 اÃ و!'L • z'Fو •اIF2ا "IOو ; z'@! 4&نو ; z'!و IÏ. ; z'Fو لا *+ ,ل+ * ; 4L': Js1
T نL4Gخ2ا W(لAلا WN ¨4$Lو ; %و4xا l+ s‡¢ • ; z'AN و!'L *و ; <Äلاj %4م RNا$لا 43pلا '6AL • ; <6ناj و!'L •
<Lا´ T ام. ; Æو1 g3 <Lا'N T gA7L اp9Oو ; Jا!'لاو <ل@قلا لا@قKسا نم ا7&لا ل! gAd ا(3 gAd %و4xا gHو اbcd ; A$xا
. و!'L #d ]Nا$لا Æو‡لا
JاDj. U40€Kم -و9L -. QŠK$Lو ; •4F #d -X4قلا .4: -+و ; Jا1 اÃ و!'Lو لا 43pL ن9لو ; ,N Úاخ 43b sA$لل س6لو
. ,6Aس g(9L • <!ا(ˆا ]م sل&L ,نcd A$L وOو %#&لا ت(6:. اb+و ; ,6Aس
T z4A1 Rل¸ s9ل ; gGd. `&قKلاd E)ا ت:و نم <@L4: %4(Aلا تنا3 -cd ; z4&: و. ,س.ر 4A1 RلF ,6Aس نم w4d اb+ •
. gGd. Rل)اd E)ا ن! %/47م %4(Aلا تنا3 -+ ام. ; E)ا
. %'Fاو <0Z نم ,س.ر 4A1 4&قL -. s79L #d ; ~.4لا Jا›. ]6² `&قKلا Q!وK$L -. 'N*
,لوقل ; QناZ g3 نم و. %`7Â g3 نم ]@H2ا ر'قN ا0س.ر 4A1 4&ق8 %.4xا Jا$Dلا ل! اÐ+ RلF Jا$Dلا ل! س6ل š M
. /وا/ وN. zاور P `&قKلا
. %4(Aلا لا(!. s0KD8 `&قKلا و. Rل)ا 'AN •
E)ا <Lا'N
« <Lو4Kلا "وL 8 . <ج)ا وb
<Lو4Kلا "وL -ا3 اb+ 4&Aلاو 40Cلا ل&d ; ŠGلا T ½م l+ QOb • ; Q6€8و g$Kfاd ; ,6d وO •pلا ,نا9م نم •ا)ا "4F.
• ; WKA3ر Jا‡Aلاو 4&Aلاو 40Cلا sل&L •. š ا0Dم <6!اN4لا 4&: ]م ا0K:و T %#H g3 sل&L ; 4ج7لاو Jا‡Aلاو •4vxاو
. ½م T ت6@L
« <d4! "وL 9 . <ج)ا وb
»و:ولا •اŠلل QŠK$Lو ; 40Cلا ت:و T [A²و U4&: 4&Aلاو 40Cلا sل&Lو ; <d4! l+ ,Zو8 <d4! "وL سè تAلh اbcd
<ل@قلا Ñ#@قK$م <d4! g@Z kلخ qDلا k:وم ,ن2 ; ا$لاZو ا7:اوو ا61امو ا@3ار را7vKس*او Jا!'لاو 43pلا T '0K\و ;
,لوقل · ]ماوˆاو %/راولا <6!/2ا راKŒو · اAج€Gمو PM نم -و6@Dلاو ان. تل: ام gGd.و · <d4! "وL Jا!/ Jا!'لا gGd.
. •pم4Kلا zاور P 4L': Js1 g3 ل! وOو · '()ا ,لو · …لxا ,ل · ,ل …L41 * · z'Fو لا *+ ,ل+ * M sل@:
· ¨وZ4لا ,6ل! QZو · •و4vلا g@: »4&نا -cd · •و4vلا g@: ا0Dم »4&DL -. tو\ *و س(‡لا •و4f l+ <d4AN ق@Lو
. QZاولا ,34Kل · <L'd ±Nb ,6ل! QZو · ]Z4L ° -cd · •و4vلا l+ ا06d ق@6ل
l+ Jاق@لا ,6ل! QZو · ارا´ k:و ن(d · 41اAلا <ل6ل 4ج7لا ¨ولh l+ 4(K$Lو · <d4! "وL 40CN .'@L <d4! »و:و ت:وو
43
,لوقل ; ,جF ±H <C) ولو #6ل k:و نمو · •و4vلا .. E)ا ‰ر/. 'قd · g6لN ?اd4! ‰ر/. نم š M
,لوقل · E)ا -ا3ر. BC!. <d4AN »و:ولاو P M <d4! E)ا .P
ا06d ت6@xاو <7ل/Iم l+ <d4! نم •و4=ا
qDلا -2 · <7ل/Iم l+ <d4! نم •اج)ا ]d'L س(‡لا •و4f 'AN ·س(‡لا تN4f ’F <d4AN ا7:او لIL ° اOر/اfو ·
<D69$لا .. <D69$لا ¥ ~اDلا ا0L. M ½(6لا z'6N لوقLو · ,لFر ‰روم Q6&6ل ا0س.ر -+ ’F · "امIلا ,K:اDل RD1 ':و ; P
. B0قL4h T را7vKس*او <6@لKلا نم -و4Ä9Lو
…لbو · <ما:+ %#H g9ل · WKما:+و 'Fاو -اbأN WKA3ر Jا‡Aلا 4&: ]م [A² Jا‡Aلاو •4vxا ا© لH · <7ل/Iم l+ gHو اbcd
<6‡خ B0قL4h T Jا‡Aلاو •4vxا -ول&L B´cd g6للا k&KDم g@: <7ل/Iم لوHو نم اوD9(KL ° اb+و š `خأ8 -و/ BoوHو روd
. ت:ولا •و4خ
. س(‡لا ¨ولh g@: ½م l+ ]d'L • · 47$L -. l+ لا و!'L • · ت:ولا لو. T 4ج7لا sل&L ’F <7ل/IÃ ت6@L •
· g6للا k&KDم 'AN ½م l+ <7ل/Iم نم ]d'لا T gجAKL -. ,ل tو\ ,نcd · BOو›و -ا6@&لاو Jا$Dلا3 <7AGلا نم -ا3 -cd
’F Jاق@لا Bo sv@D6d · <7Au B0Aم س6ل نLpلا JاLو:2ا ام. · g6للا k&KDم 'AN B0Aم »ا4&ن*ا <7AGلا Jا6لو2 tو\ …لp3و
. B0قL4h T <6@لKلا نم نL4Ä9م ½م l+ -وd4&DL • ; او47$L -. l+ Jا!'لاو 43pلا نم او4Ä3. 4ج7لا اولH اbcd ; 4ج7لا اول&L
,نcd · g6للا k&KDم 'AN ا0لHو نم ام. · g6للا k&KDم g@: ا0لHو نx ,348 tو\ * · E)ا ?ا@Zاو نم QZاو <7ل/IÃ ت6@xاd
. 4ج7لا ا06d sل&L -. l+ ق@L -. gGd2او · #6ل: ولو ا06d Jاق@لا ,rI\
. 7‡K$x •اKŠxا _L4xا3 · <7ل/IÃ ت6@xا ‰48 راp!2ا gO2 tو\و
'6Aلا « 4ŠDلا "وL š 41اAلا "و6لا
نم zpخأL و. · gGd. اpO · ½م لوHو g@: ,قL4h نم را(ˆا &F pخأLو ; س(‡لا ¨ولh g6@: ½م l+ <7ل/Iم نم Rل€DL
. #6ل: À()ا نم |3. •. ; [@L4ق8 47Cلا BجF T %ا&)ا -و98و IrاZ ,ل3 · ½م نم و. · <7ل/Iم
sم4لا نمt 'K¢و · س(‡لا ¨ولh 'AN · %'Fاو %'Fاو · ?ا6&F ]@$N ا06م`d · m|9لا %4(ˆا ($8و <@قAلا %4(ˆ QOp6d
. 4‡! •/ا)ا "وL 4ج7N sم4لا ت:و s0KDLو ; tاZ g6للا T مر -+و ; •و4vلا l+
l+ ا&)ا •و&L -. •ا)ا ل! Qج6d · …لb 'AN ت€قس و. ,6d ?4قKسا Jاوس · %4(ˆا ³وF T &)ا ]ق8 -. 'N *و
ولd · %4(ˆا ل! <م#! -و96ل iN اÐ+و · م4L -. gZ2 ôL ° /و(Aلا اpO -cd · Àخا‡لا /و(Aلا l+ * · %4(ˆا ³وF
ا0D9ل Uروd ³و)ا T ت€قسو /و(Aلا تN4u -+و ; ,rIª ° · ³و)ا ل! 4É °و · ?راhو · /و(Aلا %ا&)ا تN4u
. ±6ŠH ,6م4d ; تZ4خو ,Dم تZ4F'8
. gGd2ا »#خ ,D9ل tاZ · [GL. g6للا k&KDم 'AN <7AGلا `f مر -+و · <7ل/Iم <ل6ل k&KDم 'AN -وم4L <7AGلاو
M لوقLو · %ا&F g3 ]م |9L -. QŠK$Lو · ½م <6Ê ,ن2 µ <@قAلا %4² sمر g@: ½م l+ ,لوHو WF Js‡N .'@L * -. ن$Lو
. <@قAلا %4² `f 4ŠDلا "وL T sم4L *و P ارو7vم ا@نbو ارو|م اجF ,لAZا B0للا P
"وL س(‡لا •و4f l+ ±Npلا ت:و 'K¢و ; •'0Lو †'&KLو ,Dم g3أ6d ; [نرا: و. [AK(Kم -ا3 -+ ,L'O •ا)ا 4ŠDL sم4لا 'ANو
š 13 ,لA7ل ; '6Aلا "وL <@قAلا %4² sمر 'AN ,¿pN %ر/ا@xا gGd2ا ن9لو ; 5 #6ل ±Npلا tاوZ ]م <ج)ا •b '\ ° اb+و š
"اH •'oا ن• •ا)ا 3 "وL -و98 -. QŠK$Lو E)ا T "اL. 11 و 12 و 13 و ; 7 . z'لN l+ ]Zر اb+ "اL.
PM lاA8 ,لوقل · gGd. Rل)او · z4&قL و. ,س.ر Rل¸ • •نLِ4Ö &َقُ مَو ْB•9• سوœJُر َWِ قÛلَ Šُ م ا!/و P نL4&ق(للو · [j#j WقلŠ(لل
44
PM lاA8 ,لوقل · ¾قd ,Dم QناZ و. ,GAN À: ÌI\ *و · ,س.ر 4A1 ]6² BAL -. Q\ `&قKلا 'D!و · %'Fاو %4م َWِ قÛلَ Šُ م
•نLِ4Ö &َقُمَ و ْB•9• سوœJُر . ~.4لا ]6² l+ `&قKلاو Rل)ا »اuأd P
,لوقل · ,س.ر ل! سوxا 4¢ ·4A1 ,ل س6ل •pلا ]لH2او P BKA€Kسا ام ,Dم او8أd · 4مأN B984م. اb+ . P
. ,dا4h. نم ت&:و · ,KA² · رو7Gم `f اO4A1 -ا3 -cd · ]@H. <لق! š <لÐ. ر': %`7u g3 نم Àق8 %.4xاو
*+ Js1 g3 ,ل g¸ « لو2ا gلŠKلا وO اpOو ; Jا$Dلا *+ · z`fو ~ا@للاو Q6€لا "4Š(لل g¸ `&قKلا و. Rل)او sم4لا 'ANو
. ¹ Jا$Dلا
P R6KAلا ت6@لاN اوdíو€َ6لو BOروpن اوdو6لو B0Ä78 اوGق6ل • P M lاA8 ,لوقل <uاd>ا »اوh »و€6ل "4)ا l+ QOpLو Q6€KL •
<‡rا! لوقلو + لا لوسر Q6h. تD3 š M . E)ا sAس »او€لا اpO 'AN A$L • ; ت6@لاN »و€L -. g@: ,ل)
. "اKلا و. {اÄلا gلŠKلا M gلŠKلا اpO ($Lو ; Jا$Dلا ’F "ا4F>ا Q@$N ,6ل! "4F Js1 g3 •اŠلل g¸ »او€لا اpO 'ANو
#d _AN ل! ا0GAN "': ول ن9ل ; <uاd>ا »اوh • ; `&قKلا و. Rل)ا • ; sم4لا M اp9O <j#Äلا zpO gAd Q84L -. gGd2او
g3 ,ل gF · ا0لAd اbcd · ا0ل3 <j#Äلا zpO gA7N g&¸ {اÄلا gلŠKلاو ; <j#Äلا zpO نم WDjا gA7N لو2ا gلŠKلا g&¸و ; •4F
. Js1
. %4(Aلا <7H T "'ق8 ا(3 sA$لاو »او€لا <7Hو
š RL4‡Kلا "اL. 11 ¹ 12 ¹ 13 <ج)ا وb
,ن2 · اNوZو ا© ت6@6d · ½م l+ ]Z4L '6Aلا "وL <uاd>ا »اوh 'ANو gZ2 ~ا@Aلل *+ · <9Ã ت6@L -. 'F2 Àخ4L °
,KLاقس š ¡لا6ل ¶#j ½Ã ت6@6d . ,Zام نNا zاور P 10 و ; 4‡! •/ا)ا <ل6ل ÑJا$م 11 و ; 4‡! {اÄلا <ل6ل ÑJا$م 12 <ل6ل ÑJا$م
š M WKل6ل ?اN · gجA8 -+و · gجAKL ° -+ 4‡! ¼لاÄلا 10 و ; 4‡! •/ا)ا <ل6ل ÑJا$م 11 sل&Lو 4‡! {اÄلا <ل6ل ÑJا$م
. ا0K:و T %#H g3 gN · ]² #N ا4&: ½م T ?اول&لا
تلاt اbcd · WŠKن اD3 P 4(! نNا لوقل · 40Cلا -اb. 'AN š لاوIلا 'AN RL4‡Kلا "اL. نم "وL g3 ¶#Äلا ?ا4(ˆا sم4Lو
,لوقلو · اD6مر 40Cلا %#H ت:و gخ/ ا06d س(‡لا Q:ا4ن M •. · P WŠKن P M ,لوقd ; •راŸ@لا zاور P اD6مر · س(‡لا M
*و ; ±&L * لاوIلا g@: sم4لاو · لاوIلا 'AN ,K:و .'@L z'AN امو 4‡! •/ا)ا "و6لا T sم4لاd ; P B99ساDم i! اوpخأKل P
_ANو نL4HاAxا نم BلAلا gO. guاd. _AN Àخرو š ,K:و g@: tو\ * sم4لا -cd · ا0K:و g@: %#&لا tوª * ا(9d · ÌI\
qDلا -2 ; RL4‡Kلا "اL. T لاوIلا g@: sم4لا T Wم'قKxا ن! g„س امو ; لاوIلا g@: sم4لا ن! ,DL ° ,D9ل لاوIلا 'AN مر
'L'‡لا "اFIلا ]م <Hاخ ; ~اDلاN Rdر. لاوIلا g@: sم4لاN À6خ4Kلا -2و ; •4F *و gAdا M لا: *+ E)ا T 4خ.و "': Js1
,لوقN "اIKل*ا lو2ا M ن9لو ; gAd <Lا9F "'قKxا 4(! نNا ¼L'F -2و ; -امIلا اpO وOو ; B99ساDم i! اوpخأKل
. . Bل!. لاو ; لاوIلا 'AN *+ مر ام
. %ا&F g3 sمر 'D! `@9Kلا ]م ; %4² g9ل ?ا6&F ]@$N ; m|9لا • €سولا • m4v&لاN Ì'K@L sم4لا 'D!و
ن! ا0لA\و "'قKL €سولا sمر 'AN و ; ,L'L [Adار Ñ#Lوh و!'Lو <ل@قلا g@قK$Lو Ñ#6ل: "'قKL -. m4v&لا sم4L -. 'AN ,ل ن$Lو
,لA7ل ; و!'L kقL *و ا06م4L ,نcd <@قAلا %4² š m|9لا %4(ˆا ام. ; ,L'L [Adار Ñ#Lوh و!'Lو <ل@قلا g@قK$Lو ,D6¢ …لb
. •راŸ@لا zاور.
ن! %4² g3 'D! را(ˆا QrاDلا sم4Lو ; B0D! sم4L نم اول3وL -. ; <76AGلاو gما)ا %.4xاو ن$لا `@3و _L4(لل tو\و
. ?ا6&F ]@س ,@6DK$م ن! • ; ?ا6&F ]@س ; ,$7ن
"و6لا T ?ا4(ˆا sمر 'AN • 12 "وL ?ا4(ˆا مرو ?اNو 4خأ8 Jا1 -+و · •4vxا g@: ½م نم •4خو gجA8 •ا)ا Jا1 -+ ·
45
13 PM lاA8 ,لوقل · gGd. وOو · لاوIلا 'AN َ ق–8ا ِنَ(ِ ل ِ ,ْ6َلَ ! َ Bْjِ+ اَ لَ d َ4ّخَ أَ8 ْنَ مَو ِ,ْ 6َلَ ! َBْjِ + اَلَ d ِنْ 6َمْوَ L sِd َgّ جَ Aَ 8 ْنَ(َ d تN4f -+و P
"وL ½م نم gÊ4L -. g@: س(‡لا ,6ل! 12 "و6لا T sم4لاو ت6@xاو 4خأKلا ,مIل · 13 .
لوقل ; <9م نم z47س g@: ; ¨ا/ولا »اوh »و€L ,نcd ; z`f l+ 47$لا و. z'ل@ل ¨وZ4لا ,مI!و ,جF نم •ا)ا wا4d 'ANو
~ا@! نNا + ا06ل! س6ل _rا)اd ; ,6ل! R7Kم . _rا)ا %.4xا ن! k7ُخ ,ن. *+ ; ت6@لاN BO'0! 4خX -و9L -. ~اDلا 4” م. š M
. ¨ا/و »اوh
P رEفلا ,.Q /L33
"و: اL M را'لا T ±6&8 تما: 'L'ˆا اO'6س 'D! g6للا k&Kنا ا(لd .. B0GAN ,Dم اOا4K1اd ˜<LراZ âاH نN ن$Šلل -ا3
sل&8 تما: • ¥¦ <NوK9xا *+ -ول&8 * BKن.و M تلاقd ¦ 4ج7لا ]لh gO M اOولأسو .. W!Id اوماقd .. %#&لا.. %#&لا..
<GL47لا *+ -ومو&L *و <GL47لا *+ -ول&L * Jوس "و: l+ iKAN 'قل M ,ل تلا:و .. لو2ا اO'6س تAZر تŠ@H. ا(لd..
BOو .. m4K8 "اL2ا B06ل! 4É نLpلا .. اDنامt s(ل$م نم [قL4d ?.ر ول <Lراˆا …ل8 لوق8 اbام .. •4A1 ت6لd.. اO/4d {/4d
.. -و'0‡L 4ج7لا َ%#H *و .. -وموقL َg6للا #d.. -و@لقKL B014d ل! لا لا: ا(3 اونا9d او!اu. kلخ BO'AN نم kلŸd
[6f -وقلL »و$d ?او0‡لا اوA@8او %#&لا ..
.. <:47Kم grا$م
q&لا EF
#7ن q&لا نم %4(Aلاو E)ا gAd ±&Lو qDلا l+ تAdر %.4ما -2 4Z. …لو · BAن M لا: · EF اpo. M تلاقd · ا6@H zاور P
<جF ن! <ج)ا …ل8 ,rIª *و · ¨ا€Kساو ÇلN اb+ E)ا ,6لAd · Çل@L -. g@: EF اb+ q&لا -. ل! BلAلا gO. ]². ':و . Bل$م
. ,84(! اp3و · "#س>ا
?اروCŠxا ,@D\و · ,D! ,LوDL -أN · ,6لو "ا4F>ا ,D! 'ق! · "ا4F>ا ½Aم B07L *و I66(Kلا -و/ q&لا -ا3 -+ M ,ما4F+ <6763
.?ا4(ˆا ,D! sم4Lو · ½مو <7ل/Iمو <d4! T ,@Š&K$Lو · *و(V ,N A$Lو »و€Lو ·
اn ,6لو ,D! ,لA7L · ,D! Iج! امو · E)ا …ساDم نم ,6ل! ر': ام •/yLو · ,6لو -bcN ,$7DN "ا4F>ا mون · اI6n q&لا -ا3 -+و
اI6n ¹ `v&لا ن9م. ام g3و . s‡xا ن! Iج! -+ *و(V و. ا@3ار ,N A$Lو »ا€Lو · ?ا4(ˆا sم43 · g63وKلا ,6d ±&L
T QDK\و · …لpل <Zا)ا "'Aل · ,D! gA7L -. ±&L * ,ن. ½AÃ · ,لAd ,مIل · ت6@xاو »و:ولا3 ,$7DN ,لAd ¹ ,نو/ و. -ا3
. ?اروCŠxا نم `@9لا QDK\ ام ,جF
%.4xا "ا9F. نم
,لوقل M "4V -و'N z`vل *و E) 47$لا %.4(لل tو\ * P "4V ا0Aمو *+ gZر ا06ل! gخ'L *و · "4V ]م *+ %.4xا 4dا$8 *
. ±6ŠH /اDسcN 'Ë. zاور P
qDلل gZر لا:و P ا0Aم EŠd Rل€نا P M لا: · اp3 %وIf T ت@KK3ا {+و · <ZاF تZ4خ Ý.4ما -+ M P Tو ; ,6ل! R7Kم
PM z`fو P ±6Š&لا "4V ا0Aم س6ل <ل6لو "وL %`$م 4dا$8 %.4م* g¸ * .. P
,6ل! "4F و. · اoاخو ا06خ. نNاو ا0(!و ا06N.و ا06خأ3 · Q$DN ا'Nyم ا¢4Ê ا0Fا9ن ,6ل! "4¸ نم و. · ا0Zوt M وO %.4xا "4Vو
E)ا •وZول Æ4K‡6d · ا06ل! 47$لا T ا0م4V <ق7نو · ا0Zوt نNاو ا0م. •وI3 %4Oا&Ã و. ¨اuر نم -أ3 · “ا@م Q@$N
. [NاL+و [NاOb ا0م4V ل!و ا06ل! R7D8 ام …لÉ -. ا06ل!
ق@8 ا´cd · <م4V sOو ~ا7Dلا و. _6)ا ا©اH. • %4Oاh sOو تم4F. و. ; تم4F. • "ا4F>ا g@: ت$7ن و. تuاF اb+ %.4xا
46
*و ت6@لاN »و€8 * ا´. *+ · ½Ã ت6@xاو را(ˆا sمرو <7ل/Ià ت6@xاو <d4AN »و:ولا نم •ا)ا ,ل(AL ام g(A8و · ا0ما4F+ ل!
'AN _6)ا ا06ل! لIن • · %4Oاh sOو تdاh ا´. ر': ول ن9ل ; ا0سا7ن و. ا0G6F نم 40€8 ’F %و4xاو ا7&لا WN A$8
g3أ8 -. %.4(لل tو\و ; %را0€لا ,ل Æ4K‡L * sA$لا -2 µ …لb نم _6)ا ا0AD¢ *و · %و4xاو ا7&لا WN A$8 ا´cd · »او€لا
. E)ا JاDj. _6)ا ا068أL * s9ل %/اAلا ]Dم •و@F
<Nان>ا "ا9F.
Z4L * اDمIم اu4م اGL4م و. ام4O ا`@3 -ا3 -أN · ,($Z -و/ ,لاà Uر/ا: -ا3و ; ,$7DN E)ا ن! UIZا! ÀŸ‡لا -ا3 -+
· ,6d 4$L. •pلا 'ل@لا نم و. z'لN نم "#س>ا %4(!و <جF 4(KALو ,D! E¸ نم B6قL -. ,مIل · z¬4N M تلا: BAÄخ نم %.4ما -2
,D! sجF M لا: · ,D! EFأd. · <لFا4لا ل! ت@ÄL -. ]6€K$L * ا`@3 اŸ61 E)ا T لا <GL4d ,K3ر/. S. -+ لا لوسر اL P
· "#س>ا <جF ,$7ن ن! EF ': -و9L -. E)ا T z`f ن! QrاDلا T Æ4K‡Lو ; ,6ل! R7Kم ,ن2 …6@ل M لوقL #Zر ]¯
…$7ن ن! EF M لا: · * M لا: · ¦ …$7ن ن! تججF M لا: · <م|1 ن! ,ŠŠHو · '6Z z/اDس+ P <م|1 ن! EF •
. sق06@لا
· لاxا Q$9ل <ALرb pŸKL -. *و · E)ا ل! %راZ>ا tوª *و · اNاL+و اNاOb 47$لا k6لا98 ,679L ام لاxا نم QrاDلا €ALو
* ل ,جF -و96d · "اCAلا 4!ا‡xا …ل8 روILو "ا4)ا لا ت6N E¸ -.و · Bل$xا ,6خ. ]7ن QrاDلا /و&قم -و9L -. sv@DLو
. ±6ŠH `f ,جŠd لاxا '&قل EF -cd · ا6ن'لا gZ2
-. Bل$(لل QŠK$Lو · ,¯اN Ô7لKL ° ولو · ,D! …$Dلا ,@لقN •وDL -. ,679Lو · ,D! qلLو · ,@6Dم ن! "ا4F>ا •وDL QrاDلاو
. |لاN RF. ا´2 µ ,م. "'قLو · E)ا ن! نLIZا! W6F و. WK6م انا3 -+ ,LوN. ن! E¸
; ,D! E¸ نم <ق7ن ,K348 نم •4خ. · E)ا g@: ?ام • E)ا ,6ل! QZو نمو ¹ ?رpن sم. -+ لا لوسر اL M تلا: %.4ما -2
اوG:ا · ,K6uا: تD3. · نL/ …م. ل! -ا3 ول تL.ر. · ا0D! sجF · BÄAن M لا: · ا0D! EFأd. · ت8ام ’F EÊ Bلd · EÊ -.
JاdولاN RF. لاd · لا . •راŸ@لا zاور P
"ا4F>ا ?اروCV
M <A$8 sOو · "ا4F>ا Q@$N ا0@Dª "4Šxا ل! Q\ Åلا ?ام4Šxا sO "ا4F>ا ?اروCV
PM lاA8 ,لوقل · kKن و. Rل¿ رp! #N ,ن'N ]6² نم 4A‡لا RلF M لو2ا ُ,–لِ Šَ م ُ•ْ 'َ0ْ لا َÇ• لْ @َL ّ KَF ْB•9• سوœJُر او•قِلْ Šَ 8 اَ لَو P
. tاZ ; %رو4Gلل ,لاtأd z47Â 4$9نا -+ ن9ل ; 4dاÂ2ا À: M {اÄلا
. tاZ ; %را6س kقس و. %4ج‡N gCKسا و. ; <لCم g(AKسا ول ن9ل ; <6:اhو <ما(A3 سم#Ã ; ,س.ر gZ4لا <6€v8 M ¼لاÄلا
,لوقل · •راوˆاو نLtا7قلا …لp3و · gLوا4س و. À6(: نم ,ن'N ل! ¾6Ÿxا gZ4لا س@ل M ]Nا4لا "4Šxا ن! س@لL * M
W7=ا *و · -ا47!t *و ~رو ,$م اNوj *و · gLوا4$لا *و · سنا|لا *و · <ما(Aلا *و · À6(قلا . ,6ل! R7Kم P
gN WD6Aلا ل! -ا@قj ,6d ا00Zو %.4xا ,N s€v8 ~ا@ل وOو š ]:|لا*و ; •اقDلا س@ل8 * ا´. *+ ; ?Jا1 ام س@لKd · %.4xا ام.و
,لوقل · نLtا7قلا س@ل8 *و · •ا@لZ و. را(ƒ ا00Zو s€v8 PM نLtا7قلا س@ل8 *و · %.4xا QقKD8 * . •راŸ@لا zاور P
,ن2 ,سا@ل و. ,ن'N T ,لا(AKسا "4Š6d ; Q6€لا M سما=ا P "4Šxا T لا: Q6€N zو$É *و * -. sv@DLو ; Bل$م zاور P
. [GL. Q6€لا B1 '(AKL
lاA8 ,لوقل ; |لا ?اناو6F '6H M ~/ا$لا اÓمُ4ُ F ْ BُKْمُ/ اَ م Ö4َ @ْلا ُ'ْ6َH ْ B•9ْ 6َلَ ! َ"Ö4ُ Fَ و P . P
,لوقل ,Kخ.و ,KDNا3 z`f ELوI8 š z`vل و. •اوIلا š ,$7Dل “ا9Dلا 'ق! M ]Nا$لا P ±”9Dُ L *و "4Šxا ±•9DَL * zاور P
47
. Bل$م
PM lاA8 ,لوقل ; ¨ا(ˆا M نماÄلا َ¼َdَ ر اَلَ d ّEَ Šْ لا ّن”06ِd َ³َ4َ d ْنَ(َ d . P ¨ا(ˆا M ¼d4لا M ~ا@! نNا لا: P
'AN JÆولا -ا3 -+و · <ن'N ±Nb ,6ل!و · "/اقلا "اAلا z¬اG:و · ,لا(3+ ,مIلLو · ,جF '$d · لو2ا gلŠKلا g@: ]ماZ ن(d
. %ا1 ±Nb ,6ل!و · ,جF ±H · لو2ا gلŠKلا
. zو›و ; g6@ق8 و. ; %و0‡N س(لN %.4xا %41ا@م M ]ساKلا
"وIل <0Z نم ; g6&78 ,6d ,(9Šd ; ا0Dم [„61 gAd نمو ; ,جF T “'قL #„ل ; ?اروCŠxا zpO ن! 'AK@L -. •ا)ا ل! Q\
. …لb ¨و:و 'D! BلAلا gO. l+ ¨وZ4لا ن9¢و ; اDO …لb g6&7Kل لاÜ *و ; ا0موIل "'! و. <L'7لا
. <D$لا ل! <Š6ŠH ا0لA\ -.و ; اD8ا/ا@! اDم g@قKL -. لا لأس.
. WA². ,@ŠHو ,لXو '(V اD6@ن ل! ‰راNو Bلسو لا لHو Bل!. lاA8 لاو

- - - - - - - - - -
48

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->