P. 1
خمسون وصية ووصية لتكون خطيباً ناجحاً

خمسون وصية ووصية لتكون خطيباً ناجحاً

5.0

|Views: 344|Likes:
منشور بواسطةmsuki1982

More info:

Published by: msuki1982 on Dec 25, 2007
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/29/2012

pdf

text

original

يردملا دمحم نب ريمأ

- ناميلا دجسم بيطخو مامإ نميلا

1
ميحرلا نمحرلا لا مسب
تايوتحملا
2
عوضوملا
ةحفصلا
ةمدقملا 5
اهتيمهأو ةعمجلا ةبطخ لولا لصفلا 7
1 ةعمجلا ةبطخ ةيمهأ- 7
2 م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا ةبطخ ةفص- 10
3 ةعمجلا ةبطخ لوح ةما= =ا=ح>م- 13
4 ةيداصت¡vا =>:=ملاو ةبطخلا - 14
5 لاصت]ا =اراهم- 16
_يطخ\ل اياصو _.ا.لا لصفلا
1 _اج.لا رس _>خ]ا- 19
2 ةيل¡سملاب روع=لا- 24
ةحفصلا عوضوملا
3 ة¡اق.لاو م\علا نم =ديصر م:- 26
4 _يطخلا ة¡اق. - 28
5 لاب _يطخلا ة\ص- 32
6 _يطخلا ةي.احور- 34
7 iودقلا _¡ لا لا- 37
8 ة=اج=لا - 41
9 gلاعملا وه _يطخلا- 42
10 =ا=اطلاو م.ا_علاب _´يمتلا- 43
·روهمجو _يطخلا =لا.لا لصفلا
1 _يجعلا رحسلا- 45



3
عوــــــــضوملا
ةحفصلا
2 ةفعلاو ة=ا.قلا- 47
3 نايبلا لب¡ ناسح]ا - 48
4 _يطخلا =اي¡و. - 50
5 =اهب=لا sاقتاو gرولا- 65
6 _¡رلاو ني\لا - 67
7 _ا.لاب _اسحvا - 69
8 ريهامجلاب -\صلا - 70
9 ةي¡>خلا روملا _.جت - 70
ةبطخلا لب¡ اياصو _بارلا لصفلا
1 ةبطخلا _م _يعلا - 72
2 ةملا _¡او _م _يعلا- 73
3 gو«وملا iدحو - 75
4 !ديج ر«ح - 76
5 !ي\م= _رج - 77
6 _يردتلاو نارملا- 78
عوــــــــضوملا
ةحفصلا
7 ة==وملا موهفم - 79
8 . gادب]ا - 81
9 . ةبطخلا =ده ام - 82
10 sاقل]ا م\عت ن:مي له - 83
11 iايحلا _¡او نم _ي«اوم رايتخ¦ - 85
ةبطخلا sا..أ اياصو _ماخلا لصفلا
1 ......................... ًاديج فق - 87
2 ...................... بيطلا !"#ل - 87
3 ................... ة#طلا $%ف%&' في( - 88
4 ...... ............)ف*لا +#ض, -ا.'/ا- 89
5 ........................... ة0123 4د#' 5 - 89
6 .................... 67دلا 89 و0:لا, ;"7<- 90
7 ........................... ةل"=/ا, ;"7< - 97
8 .......................... >?فلا @"*%A< - 99
9 .................. -"ي#لا 6&B, Cا?D%لا - 99
4
عوضوملا
ةحفصلا
10 gو«وملاب مامل]ا - 101
11 =وصلا ةب. رييìت - 101
12 م>:لا ة=رس رييìت- 101
13 ةمهملا را:¡vا دعبو لب¡ =و¡ولا- 102
14 =ارا=]او =ا:رحلا- 104
15 ¿رصبلا لاصت]ا - 106
16 sاقل]ا _¡ لهمتلا- 106
17 =طاوعلا iرا.¦ - 106
18 ريهامجلا ·ابت.¦ ر.أ- 107
19 =تبطخ متخت =ي:- 110
20 ناس\لا ةحاص¡ - 111
عوضوملا
ةحفصلا
21 لوم\ملاو _¡اولا نيب ة.راقملا- 114
ةبطخلا دعب اياصو _داسلا لصفلا
1 =تبطخ مي¡- 117
2 _جعلاو =اي¦- 120
3 ناطي=لا لخادمل -بت.¦- 121
4 ةبطخلا _وي= _جار - 122
!ماتخ 131
_جارملا 132
ةمدقملا
نمو -بحصو -لا _\=و _فطصملا ·دب= _\= ام>سو i>صو _ف:و ل دمحلا
-·دعبو _فت¡ا
iايحلا ·.ه =ارور« نم iرور« _دهو iريصب _\= _لاعت لا _ل¦ iو=دلا ن¦
م==أ نم _ه لب ·_ار=لاو ماعطلا _ل¦ ناس.]ا ةجاح ن= ةيمهأ لقت v
لي.و ةير=بلا iداعس اهي\= =¡وتت .¦ ·مومعلاو _>ط]ا _\= =ارور«لا
رهدلا ن_حو دبلا ل. اه:رت _\= =¡وتي لب ·اهتدايرو اهت.ا:م
روج نمو ·دابعلا _ر iداب= _ل¦ دابعلا iداب= نم sا= نم yرخ.ل ا..عب لا ن¦
·iرخYاو اي.دلا ةعس _ل¦ اي.دلا _ي« نمو ·م>س]ا لد= _ل¦ نايدلا
ا.¦ v¦ وح.لا ا.ه _\= اهدصقم _قحت وأ اهر.أ لا _ل¦ iو=دلا دجت نل ن:لو
نا:ملا -ب\¡ _¡ اهل لمحيو ·اهلو اهب _يعيو اه\محي ¿.لا gجا.لا ةي=ادلا دجو
_مسلا _\طملاو _.سلا
نسحأ ن¦ gامسلاو _و\ق\ل vوصوو ا ري.\ت iو=دلا gاو.أ ر.:أ نم ةبطخلاو
_يمتو _يطخلا
. اهتيمهأ م\عي نم v¦ اهتروطخ مجح م\عي v _م«= ةيلو¡سم ةباطخلا ´ن¦
gدبلا _م¡و _حلا لو¡و ن.سلا sايح¦و iو=دلاو -يجوتلا رب.م _ه¡
_\= =رعتلا لواح. ·-تافصو _يطخلا _م ةف¡و ا.ل نو:ت نأ _جو ا.ه نم
·داجي¦و ·_ار¡¦ _¡ ر.¡ت _تلا =ا.و:ملا مهأو ·را:¡أ رداصمو -ت¡اق. _.اوج
م=عم _\= g>طvاب >=و لج -ب ا.يعتسم لا _\= >:وتم =م¡ دق¡ ا.هلو
=افصو =امس راصتخأو =رصتب اه.م =جرخأو نفلا ا.ه _¡ =vوطملا
-ب\طم _يطخ ل: دجي نا _.متاو =ا¡ا«vا _عي _مر.¡ملاو gجا.لا _يطخلا
لمعلا ا.ه _¡
5
اياصولا داد_ت د¡و !حجا. !بيطخ نو:تل ةيصوو ةيصو نوسمخ -تيمسأ د¡و
=ل. _\=
اياصو _.ا.لاو اهتيمهأو ةعمجلا ةبطخ _¡ اياصو لولا لوص¡ ةتس -ت\عج د¡و
ةبطخلا لب¡ اياصو _بارلاو ·روهمج _م _يطخ\ل اياصو =لا.لاو _يطخ\ل
ةبطخلا دعب اياصو ريخلاو _داسلاو ةبطخلا sا..أ اياصو _ماخلاو
ل\خلا دسي نأو اصلاخ -هجولو احلاص -\عجي نأو لمعلا ا.ه لبقتي نأ ل\سأ لاو
ريصملا مع.و _لوملا مع. -.¦

يردملا دمحم نب ريمأ
-"م75ا د1&E F -ا?مG



6

H,5ا Iصفلا
"J%يمK4, ة2م1لا ة#طL
ةعمجلا ةبطخ ةيمهأ -·vوأ
م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا ةبطخ ةفص -· !ي.ا.
ةعمجلا ةبطخ لوح ةما= =ا=ح>م -· !.لا.
ةيداصت¡vا =>:=ملاو ةبطخلا -·اعبار
لاصت]ا =اراهم -!سماخ
7
ةعمجلا ةبطخ ةيمهأ -·vوأ
_ر¡أ اه=و«وم نو:ي نأ اهمهأ- ة.يعم _.اصخب =_يمت ةعمجلا ةبطخ ن¦
iردقلا _لاتلابو ·=و\سلاو ر:فلا لي:=ت _¡ _يمعلا ر.لا -_ا.لا iايح _¡او _ل¦
_ر¡ ةبطخلا رو«ح نأ اصوصخ ·اقبس _حلاب مهلوق= _ل¦ _بست نأ _\=
·راìصلاو ·راب:لا ·مه\: نوم\سملا اهر«حي¡ ل¡ا= _لاب م\سم ل: _\= ني=
_يطخلا =ام\: _ل¦ _يمجلا =ص.ي¡ ·مو:حملاو ·م:احلاو ·sاس.لاو ·لاجرلاو
امم ·دحاو موي _¡ ةيم>س]ا ةملا د>ب ل: _¡ م>: نود iدابعلا ليبس _\=
ام ¿أ ·مهارخأو مهاي.د _¡ _ا.لا ديفت ة=ا«ب ميدقتل ةح.اس ةصر¡ اهل _يهي
نو.=لاب وأ ·نامي]ا رم\ب _\عتي ام sاوس ·مهتايح _مي امو ·_ا.لا -جاتحي
ةيم>=]ا وأ ·ةير:سعلا وأ ·ةيسايسلا وأ ·ةي=امتجvاو ةيرسلا
ملسلا ي ةبا!"لا #
ةقيدح _¡ =ل.ل _صخملا ن:رلا _¡ sابطخلا لوح _ا.لا محد_ي ند.ل _¡
نم !دج لي\¡ ددعب v¦ ·رف=ي v _طخيل _يس¡ =¡و ا.¦¡ (=رابدياه)
iايح ن= =يداحأ نو:ت نأ ودعت v مهبطخ نأ _ل¦ =ل. _جريو ·!نيعمتسملا
وأ ·ميدقلا دهعلا _¡ =اعلاطم نم نو:ت وأ ·ليجا.لا ن= i.وخ\م gيسملا
_مس د¡و ·_ا.\ل =ورعم وه ام =ل. ري= _ل¦ مي.ارتلاو .يواعتلا _عب
نادجولا _م\ي vو ر=ا=ملا ´_هي v gبصأو !رار:تو !رارم
=ما¡ لوصأو _دابم اهل م>س]ا _¡ ةباطخلا ن¦¡ ·_باسلا لا.ملاب ة.راقمو
_يمج¡ ·=ا_يمم نم -ب _تمتت امو ةعمجلا ةبطخ ·لا.ملا ليبس _\=و ·اهي\=
·_يطخ\ل ةي=اص نا.! ل:لا¡ ·اه=امتسv نوس\جيو اه.ور«حي نيم\سملا
مي.ارت وأ ·ةبوت:م ليجا.أ نم i.وخ\م =سيل _ه¡ ·-يجوتلا نو:ي اهبو
نم -ي¡ _يل ·م>: ريخب ةم=دم ·لم= gه.مو ·iايح نو.ا¡ _ه لب ·ة=داخ
8
لا نم نسحأ نمو ·_ا.لا _ر م>: نم لب _ا.لا م>: نم _يلو =يرختلا
>ي\¡
ةي=اوط اوتأ د¡ نير«احلا نو: نم م>سvا _¡ ةعمجلا ةبطخ ةتيمهأ _ربتو
)) لا¡ ¿.لا لجو _= لا رمل ةباجتسا ¿ دو. ا .¦ او . م! ني.لا اه´ ي أ اي
م :ل ´ر ي خ م:ل . _ي بلا او´ر .و - \لا ر : . _ل¦ او عسا ¡ ة ع´م´ جلا مو ي نم i>ص\ ل
(( نو´م \عت مت. : ن¦
1
)) م\سو -ي\= لا _\ص لا لوسر رمل ني=اص.مو نم
-ب\¡ _\= لا _بط !.واهت _مج =>. =رت ((
2
د¡ ني\صملا sv¡ه نلو
اوتأو اوبيطتو او\ست=ا د¡ مهر.:أ _رت لجو _= لا رماوأ _ق\تل مهسف.أ او¡يه
_و.لا -ي\= _\مي ام متأ او\م:تساو · ةفي=. _اي.و ة=اب ·وجوب دجاسملا _ل¦
نطابلا ة¡ا=. _\= لدي ¿.لا ره=ملا ة¡ا=. نم مي\سلا
?ي(M%لا 89 NKC,O ةيمK4 P"#طلا 8*2Q -4 R د35 67دلا S0G >?حلا T0ط*E 6E,
UEV 8EWX/ا فصلا YدB, Sل< ?ي&لا 4د#E اMK, Z ً"[ي#ط', ً "مJ9 8Q\?[لا ]J*مل"3
ة0ي0[لا T^"قدلا _MK `وX a&يل NJل ةB"%ملا ةb?فلا -و( UE, ةي*E.لا Yدملا ?صق
-,?Dفملا Hو[7 "م(, ً "E,O "مJ029 -W2ف7 ةحيحصلا Y?Dفلا , ة#يطلا ةم0Dلا -c9 Z
dادصE اMK, 6يB د23 ول, "J029 I2ف' ةم0Dلا -4, S*ف7 ef 5, Uيg7 ef 5 -4
h Sل"2' iلوق
jak3"lm "lJn 0obl 4 pةl #qيl = pYl?l 1lrl ( ًةl #q يl = ًةl مk 0l( ًWlslE n tuا lvl?l ض lفo يl ( l?l ' o Nlلl4 ww
lH"lso El xا ntuا nvk?o gl7l , "lJq 3l C k -oyk ck3 p 6يkB tIn ( "lJl 0n (n4 8k'ozn ' k P"lمt &لا 8k9 "lJn Go?l 9l,
l-,n?t (lMl%l 7 o NnJt 0l2l ل k!"t*0k ل {{
3

Uضاو%ملا v"%Dلا اMK -"( ة[9وE ةحج"Q |0' ,4 ة#طلا _MK -وD' S%B,
1
- ةيلاةعمجلا 9
2
$ " يذمرتلا هاور 460 "
3
- %ي&اربا 24 - 25
9
م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا ةبطخ ةفص -· !ي.ا.
م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا ةبطخ _م لم\ت ةف¡و _يطخلا =قي نأ لمجا امو
لا -محر ميقلا نبا =دحتي ام \عمو iود¡و iوسأ _¡اصلا _ب.لا ا.ه نم _بتقيو
لا _\ص _ب.لا دعب لاحلا -يل¦ =ل! امو م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا _طخ !فصاو
م\سو -ي\= لا _\ص -بطخ =.ا: =ل.:و · لوقي¡ ميقلا نبا رص= _¡ م\سو -ي\=
ة.جلا ر:.و -.اقلو -\سرو -بت:و -ت:.>مو لاب نامي]ا لوصل ريرقت _ه ام.¦
-تيصعم لهأ و -.اد=ل لا د=أ امو -ت=اط لهأو -.ايلول لا د=أ امو را.لاو
_تلا ·ري= _طخ: v -مايأو لاب ة¡رعمو !ديحوتو !.امي¦ -تبطخ نم _و\قلا >مي¡
=وملاب =يوختلاو iايحلا _\= _و.لا _هو _.>خلا نيب ة:رت=م !رومأ ديفت ام.¦
-ب ةصاخ ة¡رعم vو -ل !ديحوت vو لاب !.امي¦ _\قلا _¡ لصحي v رمأ ا.ه ن¦¡
yرخي¡ -.اقل _ل¦ _و=لاو -تبحم _\= _وف.\ل !.عب vو -ماي\ب !ري:.ت vو
_ارتلا _\بيو مهلومأ مسقتو نوتومي مه.أ ري= iد.ا¡ اوديفتسي ملو نوعماسلا
مهماسجأ 0 _¡ا. م\=و ة¡رعمو ديحوت ¿أو° ا.هب لصح ناميأ ¿أ ¿رع= =يلاي¡
° -ب لصح
نايبب ة\يف: اهدجو -باحصأ _طخو م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا _طخ لم\ت نمو
iو=دلاو ةي\:لا نامي]ا لوصأو -ل>ج لج _رلا =افص ر:.و ديحوتلا و _دهلا
رملاو -س\ب نم مه¡وخت _تلا -مايأو -ق\خ _ل¦ -ببحت _تلا -.v! ر:.و لا _ل¦
_ل¦ -ببحي ام -تافصو لا ةم== نم نور:.ي¡ -يل¦ مهببحي ¿.لا ·ر:=و ·ر:.ب
د¡و نوعماسلا =رص.ي¡ -يل¦ مهببحي ام ·ر:.و ·ر:=و -ت=اط نم نورم\يو -ق\خ
!موسر رماولاو _.ار=لا =راصو iوب.لا رو. _فخو دهعلا لاط م. مهبحأو ·وبحأ
اهو.ي_ امب اهو.´ي_و اهروص اهوط=\¡ اهدصاقمو اهق.اقح iا=ارم ري= نم ماقت
v _تلا دصاقملاب او\خأو اهب ل>خ]ا _ìب.ي v !..س gا«ولاو موسرلا او\عج¡ -ب
10
مد= لب _ق.¡ _يدبلا م\=و رقفلاو _يجستلاب _طخلا اوع´ صر¡ اهب ل>خ]ا _ìب.ي
اهب دوصقملا =ا¡و اه.م _و\قلا =ح
ا.ل =صي وهو ةي_وجلا م ي¡ نبا _.ابرلا ملاعلا _م =ق.ل _يطخلا _خأ _عم لاعت
ةبطخلا _¡ م\سو -ي\= لا _\ص -يده داعملا دا_ _¡
• مهيل¦ yرخي م. ·_ا.لا gامتجا ر=ت.ي م\سو -ي\= لا _\ص نا:
م\سيو
• =اجرد =>. ·رب.م نا:و ·رب.ملا _ل¦ -جوتي م.
• =.احلا نم !بير¡ _برìلا دجسملا _.اج _¡ نا:و
• مهي\= م\سو _ا.لا لبقتسا رب.ملا دعص ا.¦¡
• نا.لا _¡ ل>ب gر=ي¡ _\جي م.
• _¡ م\سو -ي\= لا _\ص لا لوسر gر= نا.لا نم ل>ب gر¡ ا.¦¡
(ةبطخلاو نا.لا نيب ¿أ) لص¡ ري= نم ةبطخلا
• -هجوب _ا.لا لبقتسيو موقي¡
• -\هأ وه امب -ي\= sا..لاو ·_لاعت لا دمحب ةبطخلا gتفتسيو
• ةبابسلاب ري=يو ·iداه=لا ةم\:ب اهي¡ ده=تيو
• دعب امأ ·لوقيو
• ·ا.ي= رمحت =.ا:و
• -توص و\عيو
• م:اسمو م:حبص لوقي _يج ر..م -.\: ·-ب«= دت=يو
• لجو _= لا ر:. نم ر.:يو
• م\:لا _ماوج _قت.يو
• لا _وقتب رم\يو ·را.لاو ة.جلا ر:.يو ·م>س]ا د=او¡ مه´ م\عي¡
·ا«ر _¡اومو ·-ب«= دراوم نيبيو ·_لاعت
• لا _\ص -.أ لق.ي ملو (_) iروس أرقي¡ ·ن!رقلاب !.ايحأ _طخيو
رب.ملا _\= اهأر¡ ام iر.: _\= ·اه\تري نا: م\سو -ي\=
• مهتح\صمو نيبطاخملا ةجاح -ي«تقت امب =¡و ل: _¡ _طخي نا:و
11
• =ل. _«تقي ام _ر= ا.¦ ةبطخلا sا..أ م\عيو _ه.يو رم\ي نا:و
• -ل _رعت ةجاحل ةبطخلا _طقي نا:و
• -تبطخ _¡ -مساب لجرلا و=دي نا:و
• -.ا=دو _لاعت لا ر:. د.= ةبابسلاب ري=ي نا:و
• -يدي _¡ريو .رطملا طح¡ ا.¦ _قستسيو
• رافìتسvاب -تبطخ متخي نا:و
• _طخي¡ موقي م. ةفيفخ ةس\ج _\ج _لولا ةبطخلا نم _هت.ا ا.¦¡
ةبطخري= _¡ نيتبطخ _طخي نا: -.أ gصي ملو) ةي.ا.لا ةبطخلا
(-ل -جو v ·ةعمجلا _\= نيديعلا ةبطخ _اي¡و ·ةعمجلا
• _ا.لا ةجاح _سحب !.ايحأ اه\يطيو ·!بلا= ةبطخلا رصق´ ي نا:و
• _ا.لاب _\ص¡ ل_. ةي.ا.لا ةبطخلا نم gر¡ ا.¦¡
• ·نوق¡ا.ملاو ةعمجلاب وأ ·ةي=اìلاو g´ بسب أرقي¡ ·i>صلا ليطي نا:و
¿دتهت ·_ر= م_لاو -ب.ت¡ ر:. ام ريìب أر¡ -.أ -.= لق.ي ملو
نيتع:ر _\صو -تيب لخد i>صلا نم gر¡ ا.¦¡
4

4
) iريسي =اداي_و =رصتب ·ميقلا نبv دابعلا ريخ ¿ده نم داعملا دا_ - 1 [ 186 - 191 و
364 - 440 (
12
ةعمجلا ةبطخ لوح ةما= =ا=ح>م -· !.لا.
ا.لو ·ةي=امجلا iو=دلا _اب نم ابلا= ةعمجلا ةبطخ ةيم>س]ا رداصملا لوا.تت
_هقفلا _ايسلا _¡ اهرصح اطر= _يلو ·مويلا ةì\ب ¿ريهامج لاصتا iادأ _ه¡
ا«يأ لاصتvاو م>=]ا _ايس _¡ اهلوا.ت ن:مي ام.¦و ·طق¡
iر.¡ملا لاصتvاو م>=]ا ل.اسو مهأ نو:\تمي نيم\سملا ن¦ نييم>=]ا دحأ لوقي
ةمو:حلا رطيستل ·نيدلا sام\= دحأ لوقيو ·ةعمجلا ةبطخ _هو ·اهري= نم ر.:أ
ةعمجلا ةبطخ ا.ل =رتتلو م>=]ا ل.اسوو نوي_ف\تلاو ة=ا.]ا _\=
_«تقي (ني\صملا) نيعمتسم\ل ل.اسرلا ليصوت _¡ ةعمجلا ةبطخ رودو ةيمهأ ن¦
·ةيلاتلا =ا=ح>ملا _ل¦ iرا=]ا ا.م
1 ·روملا نم ة=ومجم لاع¡ لاصتا iاد\: ةعمجلا ةبطخ _يمي ام-
·اهمهأ
1 اي=وبسأ iرر:تم اه.أ -
2 ·=يبلا _¡ gصت v _تلا ةعمجلا i>ص نا:رأ نم ن:رو ةيما_ل¦ اه.أو -
=يب ل: _ل¦ ابلا= اهري.\ت لصي _لاتلابو
3 gرا_ملاو =ق.ملا ·ريìصلاو ريب:لا اهر«حي =يح ·gو.تم اهروهمج نأو -
نو:ي ا.ل ·=ل. ري=و ·iأرملاو لجرلاو ·ةف\تخملا نهملا _احصأو لماعلاو
=ايوتسملا =\تخم _=ارتو ة._اوتم نو:ت نأ دب vو اعساو اهري.\ت
13

ةيداصت¡vا =>:=ملاو ةبطخلا -·اعبار
رصم _¡ ةعمجلا ةبطخ ر.أ ن= =حب _¡
5
دا¡أ 78 نور.\تي مه.أ ة.يعلا نم %
و ·_يطخلا -لوقي امب ام.اد 71 متو ·_يطخلا -لوقي امب ام.اد نوم_ت\ي مه.أ %
لب¡ sاتفتسا _رجأو ·ابرلا ن= _طخي نأ _\= sابطخلا دحأ _م _افتvا
نأ ةجيت.لا =.ا:¡ ·اهدعبو ·ةبطخلا 85 gيحصلا موهفملا نو¡رعي او.ا: %
_ل¦ ةبس.لا =عفترا ةبطخلا دعبو ·ابر\ل 97 و % 33 ةبوق= نو¡رعي او.ا: %
_ل¦ =عفتراو ·ابرلا 94 و % 50 =و.بلا _¡ رام.تسvا نو\«في او.ا: %
_ل¦ =عفتراو ةيم>س]ا 64 و % 34 و ·ابرلا =رتب نيرخYا نوحص.يس %
31 ¿وبر لم= ¿أ نومواقيس %
ةيم>س]ا =اجلاعملا _¡ طق¡ _يل ةعمجلا ةبطخ رود g.ات.لا ·.ه _:عتو
نم دجتسي ام _رط ا«يأ ن:لو ·ةي=امتجvاو ةيداصت¡vا =>:=ملاو ايا«ق\ل
ن:مي v .¦ ·ةيم>س]ا ةيعجرم\ل اق¡و اه\ح _¡ ةمهاسملاو =>:=ملا ·.ه
·ةبطخلا ةفي=و _¡ا.ي ا.ه نأ رابت=ا _\= اه.م ادياحم اف¡وم .ختي نأ رب.م\ل
ايداصت¡او ·اي=امتجاو ·ايسف. iريطخ ةيب\س =اري.\ت دوجو ن= >«¡
_يطخلا نل ار=. ·ةعمجلا ةبطخ ميمص نم وه =>:=ملا ·.ه ل.مل ¿دصتلاو
ليبس _¡ داهجلا ة«ير¡ لداعت _تلا ةبسحلا ة«يرفب موقي ةلاحلا ·.ه _¡
yراخلا اهلاجم ةي.ا.لاو ·لخادلا اهلاجم _لولا¡ ·لا
-=>طا م_\ي =>:=ملا ·.ه ةهجاوم _¡ لاع¡ رود _\= _يطخلا لصحي _تحو
ةل_.ملا لوصلا _يلاسأ _\=و ·ةبسحلا موهفمل ةي\يص\تلا =ابات:لا _\=
gلاصلا =\سلا iريسم ن= >«¡ ·=>:=ملا =\ت y>= _¡ -ة.سلاو ن!رقلا-
5
_¡ومل اقبط - }~•€•‚ƒƒ„.…ƒ•
14
_تلا iرصاعملا =اساردلا _\= g>طvاو ةي=امتجvا =>:=ملا ةهجاوم _¡
اهل _رطتلا ةيفي: g«وت وأ ·اهل vو\ح _رطتو ·اهبابسأ رسفت
6

6
_باسلا ردصملا -
15
H"ص'/ا †اC"JE F ً"&E"L
_م >ي\¡ م:اياو yرع.س ا.ل لاصتvا gاو.أ نم gو. _ه ةعمجلا ةبطخو
-تاراهمو لاصتلا
'اص(لا تارا)م
·vاع¡ -\عجت _تلا -تاراهمو لاصتvا ·ناب.اج -ل gو«وملا نأ g«اولا نم
مس¡أ =ل.ل لاصتvا =اودأ _دح¦ اهرابت=اب ةعمجلا ةبطخ _\= =ل. _اي¡و
لوح ·_.ا.لاو ·-تاراهمو لاصتvا لوح ¿ر=. ·لولا ·نيمس¡ _ل¦ _ت\خادم
¿ريهامج لاصتا iاد\: ةعمجلا ةبطخ
#'اص(*ا
لم=ي وهو ·ةي.عملا =ارطلا نيب =رت=م مه¡ _يقحت ةيìب =امو\عم\ل لدابت وه
=vاعف.vاو را:¡لاو _.اقحلا لدابت
'اص(*ا ر+ا,- #
1 - لاصتvا ردصم ¿أ ·لسرملا
2 - ةلاسرلا -ل -جوت ¿.لا _خ=لا ¿أ ·لبقتسملا
3 - -.وم«مو لاصتvا _وتحم ¿أ ·ةلاسرلا
4 - =ل. ري= وأ ةيوف= نو:ت د¡و لاصتvا ة\يسو ¿أ ·لاصتvا iا.¡
5 - _\= اهر.أو ةلاسرلا لوصو نم د:\تلا ¿أ ·ةيس:علا ةي.ìتلا
ةقباسلا ةعبرلا رصا.علا ةيلاع¡ _\= دمتعت _هو ·لبقتسملا
16
#'ا.فلا 'اص(*ا
اهدص¡ _تلا ةقيرطلاب ةلاسرلا _متسملا رسفي امد.= vاع¡ لاصتvا نو:ي
=دحتملا
ةح«اولا ةلاسرلا ·نو:ت امد.= ةح«او ةلاسرلا نو:ت ·
1 - gو«وملا لوح موحت v iر=ابم
2 - ة.يعم ةلاسر ليصوت _ل¦ =دهت =يحب iددحم
3 - _«ìلاو ةيرخسلا نم«تت vو -يديدهت ري=
#'اص(*ا 'ا/0أ
1 - ةعمجلا ةبطخ -.مو ¿وف=لا لاصتvا
2 - ة¡احصلاو =افل¡ملاو =vاقملا: _بات:لا لاصتvا
3 - اهري=و ويديفلاو ةي.وي_ف\تلا gماربلا رب= _.رملا لاصتvا
4 - s>قعلا _دل ري.\تلا ديد= وهو sامي]اب ¿أ ¿_مرلا لاصتvا
5 - ةقباسلا لا:=لا نم ل:= نم ر.:أ نم«تي ¿.لاو _:رملا لاصتvا
'اص(*ا 12او-
·طق¡ _ح. ام gامس دير. نايحلا نم ري.: _¡ ا..أ وه لاصتvا _.او= مهأ
·.ه رصح.ت د¡ ا.ل وه ام: _يلو ·طق¡ دو. ام: _خ=لا نو:ي نأ طرت=.و
·ةيلاتلا رطلا _¡ _.اوعلا
1 - -تقيرط ··¡ادأ ·-تيصخ= ·لسرملاب _\عتت _.او=
2 - ·ة«ما= ·ةص¡ا. ·ةلاسرلاب _\عتت _.او=
ادج ة\يوط ·ة=و=م
3 - لق. _¡ _افخ¦ ·ة\يسولاب _\عتت _.او=
iديج =.ا: ول _تح ةلاسرلا
4 ةلاسرلا م>تسا _¡ _افخ¦ ·لبقتسملاب _\عتت _.او=-
17
اهي.اعم وأ اهتìل _بسب ·ةلاسرلا مه¡ isاس¦
'اص(*ا 'و3 ةما- 42اص5
1 - اهع¡اودو اهبابسأو ةلاسرلا =ده ديدحت
2 - ·اهل iدوسم _«و ·اه=و«وم رايتخا ·اديج ةلاسرلا ري«حت
ري«حتلا نم _¡ا:لا =¡ولا اه.اط=¦
3 - _ر¡ نم دي_ي =ل. نل ·لبقتسملا وأ روهمجلا ة¡رعم
ةلاسرلا لوصو
4 - ·اهل ةيساسأ ةي\:يه sا=.¦ ·اه=و«وم ن>=¦ ·_معب ةلاسرلا -يجوت
رصا.= _«فت نأو (مهملا م. مهلا) =امو\عملا لس\ستو را:¡لا مي=.ت
ميمعتلاو ةìلابملا _.جت ·ةلاسرلا iرب. طب« ·رخYا _ل¦ اهدحأ ةلاسرلا
ة¡د ·ة¡ول\ملا =ام\:لا مادختساو iديقملا =ام\:لا _.جت ·طرفملا
=ا:رح _ل¦ ·ابت.vا ·iدمعتملا ري= =ا.اه]ا _.جت ·اهتامو\عمو ةلاسرلا
اهتìلو ةلاسرلا ة=ايصب مامتهvا ·ةلاسرلا -يجوت sا..أ مسجلاو ديلا
5 - _تلا ةقباسلا ل.اسرلا ل>خ نم =ل.و ·=ا.لا ريوطتو ةبرجت نيو:ت
=ل.و ·نورخYا اه\سري _تلا ةهبا=ملا ل.اسرلاو ·لسرملا اه\سري
ا.ه ر:.´ي ةلاسرلا لوصو نم د:\تلاو ·=ع«لاو iوقلا نطاوم ة¡رعمب
وه -.ل ةعمجلا ةبطخ _ل¦ _متسي v ¿.لا _خ=لا وه _يطخلا نأ
-ل نيرخYا مييقت نم دب v ا.ل ·اهيق\ي ¿.لا
18
8Q"sلا Iصفلا
بيط0ل "7"b,
1 ‡"1*لا ?X >WL/ا -
2 ةيلz&مل"3 Cو2rلا -
3 ة9"[sلا, N02لا 6E ;ديbC N( -
4 بيطلا ة9"[m -
5 u"3 بيطلا ة0b -
6 بيطلا ةيQ"B,C -
7 Y,د[لا 89 uا uا -
8 ةG"1rلا -
9 ]ل"2ملا وK بيطلا -
10 †"G"طلا, N^ا.2ل"3 .Rيم%لا -
19
6 حاجنلا رس صلخلا -
ة.م7لا 8ي!9 ي9أ لا لعج نم اي _¡وملا _vا اهيأ =يل¦ ةيحت·
·=ل =اص.vاب م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا رمأ نم اي لب ·ةي=اص !.ا.أ =تام\:ل
·مهلا« د=رتلو مه.يد رمأ مهل نيبتل ·ةعمج ل: !بيطخ _ا.لا _\= موقت نم ايو
نو:ت اه\= ريدقتلاو _حلاب ةب«خملا ةلاسرلا ·.ه =يل¦ =عبأ ·مهيصا= ¿دهتو
=تمهم sادأ _\= =ل !.يعم
8ي!"لا ي9أ _تح =ص>خ¦ دقفتتو =تي. ددجت نأ =يصوأ s_= ¿أ لب¡
·iرج\تسملا: =سيل _\:.لا ةح.ا.لا .¦ _ا.لا _و\¡ _¡ !ر.أ =بطخو =تام\:ل نو:ت
ل: !بيطخ =دجسم _¡ موقت نأو =ا.سحلاو روجلا نم =ل م: _عم لم\ت م.
رب= =ح.اص.و =تام\: _بسب _ا.لا نيب ر=ت.ي ¿.لا _ف.لا وه م:و ·ةعمج
داجلا _عسلا _ل¦ لا sا= ن¦ =ع¡دي ل.ا«فلا ·.هل _خأ =راع=تسا ن¦ ·ةبطخلا
_ل¦ iو=دلا _ح =سف. _¡ =¡وت نأ _خأ دب >¡ ا.وم«مو !بلا¡ =تبطخب _¡ر\ل
=رييìتو ===وو =حص. _ل¦ =تمأو =عمتجم ةجاح _م\تتو لا ::::
8ي!"لا ي9أ # نأ م\=¦ iدابعلا _ابلو نيدلا _ور ل _>خ]ا
_¡دي · _سف. gارصو · ةي.امي¦ iو¡ -تقيقح _¡ وهو لا _ل¦ gاد ¿أ _اسأو
_¡رتي نأو · ةيصخ=لا gلاصملا نم درجتي نأ _ل¦ - د=و _.ج دعب -بحاص
sا_ج -.ارو نم _ìبي v لا -جو -\م= نم دصقي نأو · ةيتا.لا =اياìلا ن=
!رو:= vو
· ل مهع.مو· ل مه¡اط=و · ل مهلاو¡أو · ل اه\: مهلام=أ نوص\خملا¡
·دحو لا -جول !.طابو !رها= مهت\ماعم¡ · ل مه«ìبو · ل مهبحو
ةباجتسا وهو · رمأ ل: _وفت -تيمهأو دحأ ل: نم -ل م_لأ _يطخ\ل _>خ]او
) لا رمل نيدلا ´- ل نيص \ خ´م - \لا او´د´ب عي ل ال ¦ او´ر م أ ام و ( #
7
7
- ةنيبلا 5
20
) _لاعت لا¡و ´م. دير . نم ل sا= . ام اهي ¡ ´- ل ا. \´ج= ة \ جا علا دير´ ي نا: ن´م
!رو´حد´م !مو´م .م ا ه>صي م. ه ج ´- ل ا. \ عج (
8
لمعي ملو ·iرخYاب _دصي ملو ·اهدحو اهل _عسو ·ة\جاعلا اي.دلا -ب\ط نا: نم
م. ·=وفحملا _و\لا _¡ -ل -بت: امم ·ديريو - \لا ·¡ا=ي ام اهي¡ -ل لا ل ج= ·اهل
=ل.و ·لجو _= -تمحر نم ادورطم امو\م اه\خدي ·م.هج iرخYا _¡ -ل لا لعجي
iرخYا نود اهل -يعسو اي.دلا -تدار¦ _بسب
لا نل · _ي¡وتلا _.مو لام=لا د رب نامرحلا نم =وخ _>خvا =رت _¡و
_سدقلا =يدحلا _¡ لا¡ >=و لج
) ¿ري= _عم -ي¡ =ر=أ >م= لم= نم =ر=لا ن= sا:ر=لا _.=أ ا.أ
-:ر=و -ت:رت (
9
م\سو -ي\= لا _\ص مير:لا لوسرلا -ب د=وت ¿.لا iرخYا _ا.= نم ةيا¡و -ي¡و
_.=و _را¡ مهو را.لا مهب ر´عست ة.>. لوأ ر:. امد.= _>خ¦ >ب لم= نم
م\سم -جرخأ ¿.لا =يدحلا _¡ لا -جو مهلام=\ب اودصقي مل دهاجمو
نو:ي =ي:¡ نيدلا مسابو م>سvا ةيار =حت لتاقي لجر رمvا ا.ه روصتي =ي:و
gبصأو _لاي\لا رهسو م \عت ¿.لا -يقفلا ملاعلا =ل. نم ر.:أو را.لا لهأ نم
_ات: =فحي رخ!و را.لا لهأ نم نو:ي =ي:¡ نا.بلاب -يلا را=ي ابيطخو املا=
gاي« ا.امل را.لا _لا ني\خادلا لوأ ة.>.لا sv¡ه !ريسفتو !ديوجتو iو>ت لا
=ل.: مه.أ مه.= لاقيل =ل. ل: _>خvا
_متجي v -.¦¡ ·دا«ي امم ر.حلاو _>خ]ا ¿رحت نم =ل.: رملاو دب >¡
ام: v¦ _ا.لا د.= امي¡ _مطلاو sا..لاو _دملا ةبحمو _\قلا _¡ _>خ]ا
=وحلاو _«لاو را.لاو sاملا _متجي
ة\فìلا _وف.لا او=قي\¡ -ي.اعم مه\يجل اوح«وأ _.عملا ا.ه ل.اوvا مه¡ نيحو
_رو ةي.لا -م=عت ريìص لم= _ر) =رابملا نبا لا¡ ةي.لا موهفم اهي¡ رقتسيل
( ةي.لا ·رìصت ريب: لم=
8
- ;ارسلا 18
9
- %<=م >?ر9أ
21
_.>ي:لا لا¡و
( ةي. >علا _¡ احيص¡ ن:ت رسلا _¡ احيحص ن:)
10
·_طا.لا نايبلاو ·_داصلا م>:لا ل.م ردصلا _ر=ي v -.أ _يطخلا _خأ م\=أو
وه¡ ·ة:ا:رلا لهأ =افلأو ·ة:احلا م>: امأ ·_ماسلا _و\سلاو ·_¡ادلا =ف\لاو
_ارج _و\قلا _¡و ·_امر رودصلا _¡ ·_اورلا _´م´ ح
_ر¡أ _=ادلاو لماعلا _ح _¡ وه¡ ·دبا= ل: _\= ة«ير¡ _>خ]ا نا: ا.¦و
=يداحأ نم ة.سلا _¡و =اي! نم ن!رقلا _¡ درو ام ر:.لا ن= _.=و ·_جوأو
ري= sاìتباو لاب =ر=لا نم ر.حتو ·iدابعلاو لمعلا _¡ _>خ]ا _\= _حت
لمعلاب _لاعت -هجو
=رتقي _.ارملا ةي=ادلا نأ لا _م -بات: _¡ _لا_ìلا دمحم •ي=لا ن´ يبي
نايدلا ´رقهقتو ·ةح.اج ة¡!و ة\ق.تم ة´ ب´س نيدلا نيبج _¡ -.¦ ·ةجود_م ةميرج
iري.: را.! =يور د¡و ·sاي=دلا sv¡ه =لاسم _ل¦ _جري iايحلا ةب\ح _¡
نم نامي]ا ايا«¡ _اصأ ام _صحي ¿.لاو ·مهابق= ==:تو مهتريس g«فت
نم iرخYا _¡ مهل د=أ ام ر.:تسي v نيدتلا sاي=دأ ¿ديأ _\= =اسا:ت.ا
-ب موقي ¿.لا وه -ابيط v¦ لا لبقي vو- _يطلا _لاخلا لمعلاو ليو
·طخس وأ ا«رب =ارت:ا نود ·لا -جو sاìتباو _حملا نيقيلا _¡اودب -بحاص
ةب=ر gب: وأ ةب=ر ةباج] €رحت نودو
11
لعجت ةل_.م نامي]ا ل_ا.م نم _\ب د¡ لاب =راعلا _يطخلا نأ _ورفملاو
=ام\:\ل لعجي _>خ]او · _و\خم _ل¦ ةب=ر ل: _بسي ·دحو لا _¡ ·sاجر
!عيرس vو¡ iو=د\لو · iر.¡م ةيويح
) لوقي¡ نيص\خملا ا.ل =صي ¿_وجلا نبا وهاهو sاس.و نو.م¡م لاجر مه.¦
_\جأ لب مهرهاو=: مه.طاوب _رvا مهب لا =فحي =ا.م¡م
_\=أ لب اير.لا د.= مهمهو _\حأ لب مهتي.>ع: مهر.ارسو (
12
10
1
0 د=ارلا دمحم _\ط.ملا-
11
1
1 - يلا@Aلا دمحم B ><لا Cم
12
ˆ‰و1لا 63ا- ?="لا ديb -
22
لا _لا لصتل لا _يرط _¡ ل _>خ]اب لا ة:رب _\= _يطخلا _خأ _\ط.\¡
.¦و مار:¦ ل«¡أ =مر:أو مع.لا =ي\= _بسأو sاطعلا =ل ل_ج\¡ =.= _«ر د¡و
_متست =ب .¦و =يحم د¡ =ا.يسلابو =ف=ا«ت د¡ =ا.سحلاب
نيدلاخ اهو \خ دا¡ متب ط م:ي \ = •ما\س) (
13
:
13
- رم@لا 73
23
2 ةيلz&مل"3 Cو2rلا -
·لا -جو اهل>خ نم دصقيو ·اهيد¡ي ةلاسر _حاص -.\ب _يطخلا رع=ي نأ _جي
gرفتسي ةلاسرلا _حاص نل =ل.و ·اه.م =اتقي _تلا -تفي=و =\ت =.ا: ولو _تح
لمي vو ل:ي v ·_ا.لا _ل¦ اهلاصي¦ ةلواحم _¡ -ت¡اط ل:
·-في\ح نو:يس _اج.لا ن¦¡ _يطخلا _ف. _¡ روع=لا ا.ه ر¡وت ام ا.¦ ةقيقحلاو
vو¡ _ا.لا نسحأ نم نو:يسو
) ·_لاعت لا لا¡ لا ¡و !حلاص ل م =و - \لا _ل ¦ ا=د ن´مم vو ¡ ´نس حأ نم و
نيم \س´ م لا نم _. . ¦ (
14
_ل¦ iو=دلا لع=م لمح نمم vو¡ نسحأ دحأ >¡
وأ ةي=ادلا _\= _جاولاو ·-ميلاعتو -ما:ح\ب ما_تلvاو -جه.م gابت¦ _ل¦و لا
ةيو.فلا ن= !ديعب نيم\سملا نم -.¦ ·-لوقب -.امت.او -تيوه ن\عي نأ _يطخلا
لم=لاو م=لا وهو لصلا وه م>س]ا نل iدودحملا iر=.لاو ·ةقي«لا
رDEملاF 4?ا,لا 8ي!"لاGF لصت ·ةيطم _>خ]ا .ختي _يطخ وه
=اوامسلا موي¡ نم =وخلا طابرب -=اتم م_حيو ··اìتبمو -برد _ل¦ -ب
_رلاو :
15
يخا ملعا م ·-ت.امأ ةيا=رو ·-تو=د لمحل لا =افطصا د¡ -.أ _يطخلا
مهيديأ نيب -طسباو لا نيد _ا.لا م\ع¡ ·د=و _يقحتو ··ده= ة.ايصو
)) ا. داب = نم ا. ي فطصا ني.لا _ات :لا ا. .ر و أ ´م. ((
16
)) او.و : ن:‚ل و
( نو´س´ ر دت مت. : ام ب و _ات : لا نو´مƒ \عت مت. : ام ب نيي.ا´ب ر
17
sايب.لا ة.رو نم =.أ م\=او ·ا ريخ =سف. نم لا ¿رأ _يطخلا اهيأ اي¡ !
14
- H<ص 33
15
- ةح?ا,لا ةI!"لا تاف+ 8ي!"لا ي5دم ي<-
16
- رJا 32
17
- Kارم- 'L 79
24
_وف. _¡ ةي\=ا¡ د=أ ة=امجلا ==اوو دجسملا _يطخ ´ن¦ _خأ م\=ا م.
روهمجلا ن¦ ·_متجملا _¡ م:حلاو -يجوتلا i_هجأ نم _اهج ´¿أ نم ريهامجلا
-.اس\ب _يطخلا امأ ·مه.وبحي v د¡ مه.:ل =ايلو¡سملا ¿و. _عب نوباهي د¡
-سف. _¡ =عبيو ·مرجملا _ف. _¡ ر=لا رو.ج _\تقي¡ ·درجتو -.ا.ج ة¡رو
·ر.امدلا ´ _>ص¦ - \م= ´ن¦ _ا.لا ة.واعمو لدعلا لوب¡و _حلا ´_حو لا ةي=خ
ةيبرتو ·ةيحلا ر.ام«لا ´ sا.بو ·ةملا _وف. _¡ ة\يب.لا =طاوعلا =اقي¦و
_ف. موريو ·لا _او. وجري ·دƒرجتم دهجو ·_لاخ „لم= _¡ ةيلاعلا _وف.لا
_ا.لا
·!¡ر=و sاهب ·وس:ي -هجو _\= - \م= _يطخلا sادأ ´ نأ نورت م:.¦¡ ا.ه نمو
-.:لو ·_يطخ\ل !حيدم vو sارط¦ ا.ه _يلو _ا.لا د.= €_\= نا:م _ل¦ -ع¡ريو
نم -ب \طتت امو ·-تلاسر لق.و -تيلو¡سم م==و -ت ق=مو لمعلا =ر= _ل¦ -يب.ت
ةلاسر ·.هو !°=ل. نو:ي v =ي:و ·ةيلو¡سم\ل _داص …روع=و دادعتسا نسح
sا.¦ -جاوي نأ ةبار= vو ·!قي¡ر =.لوأ نسحو نيحلاصلاو نيقيدصلاو sايب.لا
داب= نم iوفصلاو لا د.= vوبقم نو:ي نأ - بسحو ·!دق.و امولو sاد=و
لا
18

18
ماعل _¡اق.لا ةطبارلا مسوم _¡ ديمح نب gلاص •ي=\ل iر«احم نم - 1423 ‚ه
25
3 ة9"[sلا, N02لا 6E ;ديbC N( -
لو\حو · =v¡استلا ةباج¦ _يطخلا د.= _ا.لا دجي _تح -.م دب v _اسأ ا.هو
ما:حأ _ا.لا ةي=ادلا _يطخلا مƒ\عي اهب _تلا iدعلا وه =ل. _ل¦ ة¡ا«¦ =>:=ملا
gا.¡]ا _\= !ردا¡ _يطخلا نو:ي !«يأ -بو · _¡اولا _.اقحب مهرصبيو · gر=لا
-يجوتلاو ةي=وتلا _¡ !=دبمو · _رعلا _¡ !.قتمو · =اهب=لا دي.فتو
لصحت v _ه¡ اه\«¡أو اه\جأو دبعلا =اماقم =ر=أ لا _ل¦ iو=دلا =.ا: ا.¦و
_\= م\علا _¡ gو\بلا نم iو=دلا لام: نم دب vو· -يل¦و -ب و=دي ¿.لا م\علاب v¦
_عسلا -يل¦ لصي دح
_¡ نو:ي -.¦¡ م\علا ةب\ط =\س _¡ yرد.او م\علا نم !ي¡او !=ح _يطخلا لا. ا.¦و
sاهقفلا ن= ميقلا نبا لا¡ ام: -ب _دته´ ي !سارب. -عمتجم
_¡ _دته´ ي مهب · sامسلا _¡ موج.لا ةل_.مب _رلا نو:ي مه.¦))
· _ار=لاو ماعطلا _ل¦ مهتجاح نم م==أ مهيل¦ _ا.لا ةجاح · sام\=لا
sابYاو =اهملا ة=اط نم مهي\= _ر¡أ مهت=اطو ((
19
مهي\= !ي=ا. _>ص]اب _ا.لا نيب !ي=اس -م\= !ر=ا. ةي=ادلا =رحتي امد.=و
لا¡ نيح دمحأ مام]ا ·ر:. ¿.لا =صولا =ر=ب _=حي -.¦¡ داسفلاو ة\فìلا
))· م\علا لهأ نم اياقب لسرلا نم iرت¡ ل: _¡ لعج ¿.لا ل دمحلا
نويحي · _.لا _\= مه.م نوربصيو _دهلا _ل¦ ل« نم نو=دي
نم م:¡ · _معلا لهأ لا رو.ب نورصبيو · _توملا _لاعت لا _ات:ب
نسحأ ام¡ · ·وده د¡ -.ات لا« نم م:و · ·ويحأ د¡ _ي\ب] „ليت¡
نم iريصبلاو م\علا لهأو مهي\= _ا.لا ر.أ gب¡أ امو _ا.لا _\= مهر.أ
=¡اولا مهب راسو · ر.احلا مهب _دتها نم مهمه.أ •يراتلا ده= iا=دلا
· _:ا.لا مهب _جرو · _¡ا.لا مهب ل´م:و · _رعملا مهب لب¡أو ·
=يع«لا مهب _وقتو ((
19
O"2ملا Oا‰ -
26
_¡ ¿ر:سعلا ل>ه وبأ لا¡و MM%<.لا 8<J N<- OحلاPP ا.¦¡)) ·
gافتراو · ر:.لا ةهاب.و · ردقلا ومس _¡ _=رت - مير:لا _لا اهيأ - =.:
روهدلا -فيحتت vو · مايلاو _لاي\لا -م\.ت v !_= _مت\تو · _\خلا نيب ةل_.ملا
s>=و · _>س ريìب ةع.مو · لام >ب _.=و · ناط\س ريìب ةبيهو · ماو=لاو
م\علاب =ي\ع¡ · _ر¡و ناويد >ب !د.جو · رجأ ريìب !.او=أو · iري== ري= نم
((!وفص -.م دمتعي ام _\تو !وف= _¡ا.ملا =ت\ت -.ا=م _¡ -ب\طا¡
4 بيطلا ة9"[m -
27
$# ا)ب Qوصقملا 8ي!"لا ةاقD ن- امأ
#
R
*Fأ اه¡رقي نا: ول ام: -ل =ايYا ريصت =يحب ا.ي:م ا =فح لا _ات: =فح
_\¡ ره= ن= ن!رقلا =¡اح نأ ==>¡ -.م ريب: رد¡ ل¡vا _\= وأ اهي¡ ر=.يو
لام:لا =افص نم ةفصلا ·.ه نأو اهب داه=تسvاو =ايYا را«حتسا _\= رد¡أ
ردقلا ا.ه ·-.= _يطخ\ل _.= v !يرور« !رد¡ =ا.ه نأ ==v ن:لو ·_يطخ\ل
ريìب لجو _= لا _ات:ل ةمي\سلا ةحيحصلا iو>تلا _\= iردقلاب vوأ _\عتي
لاو¡أ ة¡رعمو -تبطخ gو«ومب ةق\عتملا =ايYا را«حتسا _\= iردقلا م. ·نحل
=اي\ي.ارس]او ·ميقسلاو gيحصلا نيب _ييمتلاو اهريسفت _¡ م\علا لهأ
اهري=و =ا=و«وملاو
ري= ن= اه¡رصي وأ اه\حم ري= _¡ =ايYا محقي نأ _¡ _يطخلا ر.حيلو
-ع¡اول اهع«خي وأ ةيرصعلا =ا¡ا=ت:vاو ةيم\علا =اير=.\ل اهع«خي وأ اههجو
لا نيدل !فلاخم نا: ا.¦ _.ا:ملا وأ _.م_لا
ا
R
ي5اD # ةصاخبو ·م\سو -ي\= لا _\ص _فطصملا =يداحأ نم ريب: رد¡ =فح
ةلوهس نم _ات:لا ا.ه -ب مستي امل ·_دتبملا _يطخ\ل نيحلاصلا _اير _ات:
=ا=و«وم _يمجتب _رعلا ة¡دو ·_يوبتلا نسحو ·=افللا ة\¡و ·iرابعلا
iدح _\= ل: ·_ابلا
ا
R
SلاD # _>ختسv ةفيطل iدام -ي¡ .¦ ·مير:لا _.!رقلا _صقلا _¡ ر=.لا
sادلا نم نو\لا ا.ه نوبحي _ا.لا نأ ةصاخ ·iر:فلا طبرو iربعلا
ا.
R
بار # _¡اولاب اهطبرو م\سو -ي\= لا _\ص لوسرلا =او_ìب نه.لا نح=
_يعملا
#ا=
R
ما9 .خأو ·iاقت.ملا ة.فلاو iوفصلا =.لوأ ةباحصلا iايح _¡ ر=.لا
_ا.لا iايحب اهطبرو مه.= iوسلا
28
#اس
R
Qاس ·i>صلاو ةمام]اب ةق\عتملا ةي=ر=لا ما:حلاب م\علا
·اهي\= -يب.تلاو اهتيمهل اها.در¡أ ن:لو _لولا ةفصلا ن= gر¡ ةفصلا ·.هو
امهتاححصمو امهط.ار=و i>صلاو ةبطخلا ما:ح\ب !ملا= نو:ي نأ _ìب.ي¡
امهت>يم:تو امهتايفي:و امهرباوجو امهت>طبمو
_¡ !يتفم نو:ي نأ vو ·!ديقم vو !ق\طم !دهتجم !ملا= نو:ي نأ طرت=ي vو
=افص نم v ·لام:لا =افص نم =ل. ن¦¡ ·ما.لا _يمجل !ربح vو ما:حلا _يمج
لاطب]او ةحصلا
:#ا.باس ·•يراتلا م\=
لاجرلا ريسو مملا لاوحأ _\= -ع\طيو _يطخلا _ا¡! _سوي -تساردو •يراتلا¡
=اعمتجملاو مملا ةب¡ا=و ةي.و:لا لا ن.س _ري -ي¡و ·مهبو اهب مايلا _\قتو
اهي¡ _\جتت ةلوقصم i!رم •يراتلا¡ =او=دلا ما_ه.ا وأ راصت.او ·=ارا«حلاو
iو=د _\= دها= _دصأ وه¡ ·روجفلاو رف:لا ةياه.و _وقتلاو نامي]ا ةب¡ا=
=اعتvاو _صقلا ةيمهأ _ل¦ -بات: _¡ لجو _= لا =فل د¡و ·مه=ابتأو لسرلا
لاق¡ نيقباسلا لاوح\ب
) ل ب ¡ نم ني.لا ةب ¡ا= نا: = ي : او´ر =.ا¡ _ر \لا _¡ اوري س ل¡ (
20

) ·لا¡و !=طب م´ه .م ´ د= أ م´ه …نر ¡ نم م´ه \ب ¡ ا. : \هأ م:و (
21

) -.\= لج لا¡و _اب ل لا _ل و \ƒل †iرب = مه صص ¡ _ ¡ نا : دقل (
22
ةي-ادلاF 8ي!"لاF نو=أ نا: -.م iدا¡]او •يراتلا ةسارد نسحأ ا.¦
=ور=لا =\.امت ا.¦ اميس v اهيل¦ و=دي _تلا ميقلاو _.اعملا =يب.ت _¡ -ل
_¡اودلا =هبا=تو
20
- مFرلا 42
21
- T 36
22
- Uسوي 111
29
ا,ماD ·ناس\لا ة¡>طل ةير:فلاو ةيبدلا _ت:لا _عب ة=ياعم _¡ ةب=رلا·
·_ع¡ارلا _ت: ا.ه ر:.لاب _خأو ·=ف\لا ةلا_جو iرابعلا ةم>سو ةس>سو
_¡ ل_ج _.= ·-تدام _¡ ¿و¡ _ات: وهو ·م\قلا _حو نم _ات: ةصاخبو
-تر:¡ _¡ _ه= ·-«ر= _¡ _و=م ·-.ا.ب _¡ ¿و¡ ·-=افلأ _¡ نيصر -تراب=
iو=دلا sارع= ةصاخبو ا.يدحو ا ميد¡ م>س]ا sارع= -بت: ام ةعباتم _م
_¡ -=اقي¦و -.ام_ _¡ دها=لا رو«ح نم _يطخلا ن:متي =ل.بو ةيم>س]ا
v نيلولا نيطر=لا نأ ة=ح>م _م ·_يطخلا =ا.و:م نم s_ج وه =ل. -.ا:م
نا: نم ا..ا: _يطخ ¿ل ةتبلا امه.= _.=
ا.سا( # ·_م>س]ا ملاعلا _¡او
دسجلا ني\¡ v¦و ·-ملا= _¡اوو -تمأ لاوحأ لهجي نأ _يطخلاب gب¡أ ام¡
مهل نوعلا دم مه.:مي =ي:و مه.اوخ¦ رابخأ ريهامجلا _قتست نيأ نمو ·دحاولا
!°مهتام_أو مهايا«قل ¿و.عملا م=دلاو sا=دلاب ة:را=ملا ل¡لا _\= وأ
·م>س‡ل ةيداعملا ةيملاعلا _وقلا _¡او _يطخلا =ردي نأ ا«يا دب vو
gو.تو ·ربا:م v¦ ·ر:.ي v رمأ -تا=دو م>س]ا _\= م>س]ا sاد=أ _لا:ت ن¦¡
نو:ي !د=و ·م.امحلا رودب مدقي مويلا ا.ه¡ ·راودلا مهلدابتو sاد=لا _يلاسأ
ةقيقح =ارد¦ ن= ةملا ة\ف= _مو ·-تسير¡ _\= _ق.ي ¿.لا رقصلا وه
ةملا ريصبتل !م_v !رمأ رملا sابطخو iا=دلا رود gبصي -تعيبطو gارصلا
لاوحأ _¡ ر=ا.لا ديد=لا =س>ل ن:لو ·مهتارما¡مو مهبيلاسأو sاد=لا sv¡هب
_\عتتو اه.اد=أ sارو =ه\ت =لا_ vو ·!مامت رودلا ا.ه _اي= =ردي مويلا ةملا
مويلا مه.ل v¦ =ا. امو ·مهر:مو مه.اد=و مهخيرات ن= ة\¡ا= مهب اهلام!
اس.ر¡ وأ ايسورب مويلا نيم\سملا _\عت =ل. نمو ·م.امحلا رودب نوموقي
وأ ةيسا. ةبصتìملا مه«رأو iدوقفملا مهتمار:و ةبي\سلا مه¡وقح مهيل¦ اوديعيل
ةم\سملا _وع=لا _م ةعي.=لا مهلاع¡أو gيبقلا مهرود ةيسا.تم
ةير:¡و ةيسايسو ةيداصت¡ا نم sاد=لا _يلاسأو _¡اولا ا.هب _يطخلا =ارد¦¡
30
وأ ·ةي¡ار=تسا وأ ةيري=بت وأ ةيريص.ت =اسس¡م نم اهروص gو.تو
ةعجوم =ابر« اهيقي نأ -.\= نم =ل.ب اهريصبتو ةملا ·ري.حتو ·ةي.وسام
·نيرمأ _ل¦ ·ابت.vا _جي ن:لو ·ةمل¡م
'FVا # _\يلا _بس امبر ¿.لا رملا ·اه.\= _¡ ةìلابملاو ليوهتلا مد=
_ابسلاب .خلا مد=و ة.اهتسvا _بسي نيوهتلا نأ ام: ·دوعقلاو
ي5اSلا # مهبسحت مه.أو ·ةيداعملا _وقلا ·.ه نيب ة¡>علا ةعيبط =ارد¦
_ت= مهبو\¡و ·!عيمج
=يداحلا نم ةحود _اب ل: نم =فحي نأ _طتسي مل ن¦ ن.¦ _يطخلا iو¡ ام¡
 °·ر=ا=م gيهتو -.اسل موقتو _ب=تو -تر:¡ د«عتو -ت:\م _م.ت _تلا

5 u"3 بيطلا ة0b -
31
_\طأ _لاعت لا sا= ن¦¡ .-تو¡و _لاعت لا لوحب م\:تتو _طخت ام.¦ =.أ ر:.ت
=_ج=و =ييعل =سف. _ل¦ لا =\:و ولو .·دق= sا= ن¦و .=.اسل
_تلا =.ا.سأو =يتف=و =.اسلو .=اوصلا yورخ sا=و _ه _تلا =ترج.ح ن¦
_لاعت لا _\خ نم _\خ _ه ام.¦ .=امì.لاو =ورحلا _يصت ل: _ط.أ ¿.لا)
(s_=
23

=يل¦ نيبطاخملا ر=. نم _بسأ ·ر=. =ي\= _\طمو دها= =عم لا نأ م\=او
) =يح ة.سح iوسأ م>سلا -ي\= _سوم لا _ب. _¡ =ل ن:يلو ·لاب مصت=ا¡ لا ¡
او´ه قفي _.اسƒ ل نم i دق´= ل \ حاو ¿ر م أ _ل ر س ي و ¿ر دص _ ل _ ر =ا _ر
(_ لو ¡
24
طبحم =ل. ن¦¡ ·_ف.لاب _اج=]او رورìلا _يطخلا _.جت iرور« _ل¦ -ب.أو
_او.لاو رجلاو لمع\ل
><لاب ة<صلاF
اه.مو ·لƒوعيو دمتعي اهي\=و ·_جريو ةي=ادلا s_في اهيل¦ _تلا ة\صلا _ه
اهsا_=و اهتحار -سف. دجت اهد.=و ·لهتبيو و=دي اهلو ·_بتقيو دمتسي
نأ ·د.= _وجي vو ·iا=دلا _>خأ _¡ _لولا ةما=دلا اهيمسي _لا_ìلا •ي=لاو
=ت\صو دحأ _ل¦ _ا.لا و=دت =ي: .¦ ·iا=دلا نم ةي=اد ن= _\خلا ا.ه =ف.ي
وأ ةي=اد وأ _ب. نم ام -.أ •يراتلا ده=يو °ة\ي\¡ -ب =ت¡رعمو ةيهاو -ب
=.ا:و ·_ \عملا _دقلاو ر¡ولا _يص.لا لاب ة\صلا نسح نم -ل نا:و v¦ g\صم
_يìت v iر«اح ·وبخت v ةيو¡ لاب -ت\ص
_¡ اهم:ح نو:ي =ي:¡ ·م\سم ل:ل ا‰يرور« اب\طم لاب ة\صلا نسح نا: ا.¦و
°ةي=ادلا ن\=
23
=\ص¡- 21
24
-ط - 25 - 28
32
_¡ مهƒ فصو -\يبس _ل¦ _ا.لا _¡دلو ·ل مهتا¡وأ نوسر:ي ني.لا iا=دلا ن¦
-ب مه\ì=و ·_.وأ -ب مهطابتراو ·_م=أ لاب مهروع= نو:ي نأ دب v -قيرط
g«وأو _و¡أ -ل مهتبا¡رو ·مودأ
ا.هلو ·iاج.لا _ابسأ مهأو ·iايحلا _¡ ام _¡رأ اهب:وم _¡ لم=ت ة\صلا ·.هو
لا _ل¦ مهتبس.ب اولدعي vأو ·او.وهي vأو ·iايحلا _¡ او.هي vأ iا=دلا _\= Š_ح
ام ل: ل مهتي¡ر _\ìت نأو ·اه.م رب:أ مه.أ _\= iايحلا _ل¦ اور=.ي نأو ·ا.ي=
مهر.ا:تو sايحلا ماح_ _¡ نيعلا >مي
25


6 بيطلا ةيQ"B,C -
25
- يلا@Aلا ><لا Cم
33
4?ا,لا 8ي!"لا ة.س ر=.و -=ر= نايبو · لا ةم\: s>=] ·ريس _¡
_«مي · ر:.ملا ن= مهيه.و =ورعملاب _ا.لا ·رمأو · م\سو -ي\= لا _\ص -يب.
اهم\=و · iدا‚ملا _وه _\= اهدهاجو ·iداجلا _\= -سف. ´نطو د¡و ةي=ادلا =ل.
ة.سو نييب.لا yاه.م _\= اهبيد\ت نسح\¡ اهبدأو · اه.اردأ نم اهاق.و اه¡>خأ
نيح\صملا نيحلاصلا =\خلا نم مهدعب نمو =\سلا ةقيرطو ني\سرملا ديس
ةب¡ارمب -سف. طاحأ د¡ ·ةمي_علا مي== · ةمهلا •ما= · ةي.لا _داص اودìي¡
ر:.ب -.اسل _طرو · ميحرلا _ي_علا -.= _«ري نأ -مه رصحو · مي\علا مي:حلا
نيملاعلا _ر _ح -ب\¡ _\مو · مير:لا =\ملا
26

_او.لاو رجلا نم ·وجري ام -تو=دل -تحصو -لامو -ت¡و نم ل.بي
_ابح>ل =مد¡ ام.\: !راه_أ ·دا¡¡ اهاري¡ · _اعصلا نم !:او=أ -ي.ي= _رت
اهادص _جري¡ · _اتعلا sوسوأ م.ات=لا وأ _ابسلا =ام\: نم „ليسب -..أ _\تمت
_استحاو _«ر اه\: ‹=امس.
· ة¡رولا =\ت ر=. وأ · ةم\:لا =\ت sاقل¦ -ل رس ي´ي نأ ا=ر«تو ةفيخ -بر و=دي
)) iو>ت -ماود -.اسل _يطرت نم دي_يو · ةفيحصلا =\ت _ي\عت وأ _ ر =ا _ر
او´ ه قفي Œ _.اسƒ ل نم iدق´= ل \حاو Œ ¿رم أ _ ل ر سي و Œ ¿ر دص _ ل
((_لو ¡
27
=لام نم ددملاو نوعلا _\ط ن= لسا:تي vو لمهي v روملا رìصأ _¡ _تح
_تح _= ل: نول\سي او.ا: مهي\= لا ناو«ر =\سلا نأ أر¡ د¡و· لجو_= =\ملا
! مهماعطل g\ملا
وأ · ةيوطملا =\تل •س.لا ةل! وأ · ةيرقلا =\تل لق.لا ة\يسو -ل ر س ي´ي نأ -ل\سي¡
اهوح. وأ _ت: وأ ةطر=أ نم -تو=د _\= -.يعي ام sار=ل طيسبلا لاملا =ل.
ر¡اسملا:و · sام\ل دجاولا ن•م=لا: نا: · ¿و=دلا لمعلا =ل. _\= لب¡أ ا.¦ _تح
امو i.ل نم اهرد لو · -.با مودقب رورسملا _لا:و · -بابحأ _\= لبقملا
26
=ايم>س ¦ _¡وم- =يسvا رام= وبأ-
27
-ط- 24 - 25
34
v لاو مه.م ديري v · -يو=دمل -ب\¡ نم _¡دتملا _حلا =ل. · ةعتم نم اهم==أ
نأ vو -ي\= او..ي نأ vو · اراهج وأ ارس ·ور:=ي نأ vو · !را.يد vو امهرد
· -لاح ناسل لب · مه.= اب.ا= وأ مه.يب !ر«اح نا: -.\= اوم=عي ام و ))
((نيم لاع لا _ر _\ = ال¦ ¿ ر جأ ن ¦ …ر جأ نم -ي \ = م:ل \س أ
28
· iرسحلا =يرخ _¡ -عف.ي v مهل مهر:=و مه.ا.. نأ نيقيلا م\= م\عي -.لو
لا¡ · ا«يأ •sاوس ·اي¦ مهطìمو -قح مه.اط=¦و · sاوس -ل مه´ م.و مهل مهدمح¡
· مد! نبا · _ا.لا نم _ري ام iر.: ·رìي مل >جر لا محر · لا -محر نسحلا
=دحو _ساحتو · =دحو =عب تو · =دحو ربقلا لخدتو · =دحو =ومت =.¦
·دا=رلاو _>صلاب مهل او=دي مهب ميحر =و¡ر -يو=دمل مي=علا -بح _م وهو
· -«ي= مو=:م · -\ماعت ليمج · ·ره=م نسح · -ح_م • _داص · -م>: •لهس
ة:رابم · -تبا=د ةفيطل · -تبحص iدومحم ·-ب«= =وب:م·-¡دص دوهعم
ن= وفعي · ريب:لار¡وي · ريìص\ل _«اوتي·-.اط= ري.: · ·ريخ =و.بم · -تر==
=اوفهلا ن= _«اìتيو · =v_لا
نو.=ي امم !ريخ _.\عجا مه\لا · متمتي نأ =ف.ي v -هجوب مه\باقي نأ لاحو
.¦ -ي\= -\«¡ ريب:و · -ي\= لا رتس مي== م\عي وه¡ نوم\عي v ام _ل رف=او
وهو !° _و\قلاو ·وجولا ·رط= _لوو· نا.Yا -ل =ص.أو _:رلا -يدل _..أ
_صاعملا _¡ _¡اولا· =ابجاولاو روملا _¡ طرفملا · لا _ح _¡ رصقملا
=v_لاو
نيعبرأ =\سلا دحأ اهتي. gلا= _تلا _ف.لا =\ت _¡اري مهعم -.يدح sا..أ _¡ _تح
ن= =حبلاو روه=لا _حو _جعلا _ل¦ ةي.اس.]ا اتهعيبطب د\خت دق¡ !° ة.س
نا: !توص _\عتو =ارابعلا =\ت ني_تو =ام\:لا =\ت _.مت¡ ·ةعمسلاو iدمحملا
درمو · ·راصتخا _لولا نا: „=يدح _¡ _سوتتو درطتستو · -«فخ _سا.ملا
· iو=دلا ةحاس _¡ لوصتو لوجت _هو _ف.لا =\ت ةب¡ارم ن= ة\فìلا -\: =ل.
28
sارع=لا- 109
35
ةي¡رو _جعلا نم لام=لا _\= دس¡أ s_= v · لا -محر ميقلا نبا لا¡
-ب ة.اعتس]او -قي¡وتو لا ة .م دبعلا دوه= نم اهل g\صأ s_= vو · _ف.لا
-ل لمعلا _>خ¦و -يل¦ راقت¡]او
· لمعلا =ل. -ل _يه نأ لا دمح -حراوج =م_ل =ا. -\م= نم _هت.ا ا.¦ _تح
ل.ي ¿.لا =¡ولا _¡ · ة=اطلا ·.ه لعفب · _=أ لجو_= -.أو· -\م= -ل رسيو
موي ر.اس _¡ .وعتي نأ -سف.ل -تبساحم iد= نم _س.ي v ام: ةيصعملاب ·ري=
-سف. =ر:. ن¦و · _جعلا داس¡و ةعمسلا iدسفمو sايرلا ¿_خ نم ·=ا. -\م=
iرصقملا ةيصاعلا =\ت اه.\ب اهمجلأو اهت:سأ لمعلا =ل.
لمعلا =ل. نم لبقتي نأ -برل -=ر«تو -.ا=د _¡ >يبس -يل¦ دجي نأ ل\ملا لميو
=ل. لب¡أ م\عي v -.ل دصقملا ليمجو ةي.لا sافصو _>خ]ا ة\ح -سب\ي نأو
¿ردت v =.¦¡ =\م= iر.:ب _.ت v لا مهمحر =\سلا دحأ لا¡ د¡و v مأ لمعلا
ام: · لمعلا =ل.ل !متا: _قبيو · -\: =.= ´ _يì´ م =\م= ن¦ !° v مأ =.= لبق´يأ
-تا.يس مت:ي
· _ìب.ي ام: لمعلا نسحت مل iرصقم اه.أ رار:تو !رارم -سف. مهتي -\: ا.ه _مو
اهبر ةبحم _\= لصحت _تح لمعلا =ل.ل اه.اقت¦ نم دي_ت نأ اه.ا:م¦ب نا: -.أو
_«و نم v¦ _برو اهدجي v · ةي=ادلاو _يطخلا ةي.احور ملاعم _عب =\ت
=ايولوأ نم iو=دلا ·.هل ليحتسملا لم=و لمعلا ناقت¦و · -ي.ي= _ص. _>خ]ا
v iو=دلا ·.هل _=اعلا: gبصأ د¡ -سف. sاق\ت نم -.أ دجيس اهد.= · -تايح
لا _يبح -.ل ام.¦و s_=ل
7 Y,د[لا 89 uا uا -
36
_باطتت نأ _ìب.ي ا.لو ·-ي¡ ر=.لا نوق¡ديو ·_يطخلا =و\س _ل¦ نور=.ي _ا.لا¡
و=دي ام _يبطتو ·ما= -جوب م>س]ا ما:ح\ب _يطخلا ما_تلا¡ ·-لاو¡أ _م -لاع¡أ
·لوق\ل لمعلا ةفلاخم امأ ·نيعمتسملا د.= vوبقم -م>: لعجي ·-تبطخ _¡ -يل¦
-م>:ب vو -ب نوق.ي v نيعمتسملا لعجي -.¦¡
)) ·_لاعت لا لا¡ نو\ت ت مت. أو م:س ف. أ نوس. ت و ر ب لاب _ا.لا نو´ر´ م \تأ
( نو\قعت >¡أ _ات :لا
29
) ·!«يأ لوقيو د. = !تقم ر´ ب : نو\ عفت ال ام نولوقت مل او.م ! ني.لا اه´ ي أ اي
نو\عفت ا ل ام اولوقت ن أ - \لا (
30
م\سو -ي\= لا _\ص دمحم وه ا.توسأو
=اتفلا نم ة´ مأ د ي= · !.¡ !د.ا¡و · !..حتم !دبا= م\سو -ي\= لا _\ص نا: دق¡
· !جو_و · !¡وط= !بأو · _ويجلا دوقيو · ططخلا _«ي _رح لجرو · ر.ا.تملا
· !مير: !بير¡و · !ميمح !قيدصو · ن:سلاو · ةمحرلاو · iدوملا -ي¡ =ققحت
نم مهح.مي -يمو:حم ر=ا=م -سف. >مت !م:احو · -.اريج مومه -\ì=ت !راجو
م==أ _\= م.ا¡ وه¡ -\: ا.ه _مو · مهسف.\ب -.ودتفي مه\عجي ام -فط=و · -تدوم
=\ì\ìتو · لما:لا ·دوجو ناس.‡ل =ققح _تلا iو=دلا · _رلا اهتده= iو=د
·.ه -ي¡ ل.متت م\سو -ي\= لا _\ص مير:لا لوسرلا _ا.لا _أرو · -\: -.اي: _¡
ة\.متم اهوأرو · اه\: اهب sاج _تلا _دابملا =\ت او¡دص¡ · اه\: ةمير:لا =افصلا
اهل =:رحت¡ · =رحتم ر=ب _¡ اهوأر لب · دماج _ات: _¡ اهو¡رقي ملو · -ي¡
لوسرلا نم =اسب¡ اوسبتقي نأ اولواحو · مهر=ا=م اهل =فهو · مهسوف.
نا:و · ليوطلا اهخيرات _¡ ةير=ب\ل iود¡ رب:أ نا:¡ _يط´ي ام ردقب Žل: · مير:لا
-ب _ط.ي ¿.لا _يطلا م\:لاب نو:ي نأ لب¡ · _صخ=لا -:و\سب !يبرمو !يداه
==قتلا _ل¦ =رتملا iو=د نل · =ل. ةيبرتلا ل.اسو م==أ _ه iودقلا نلو
_ل¦ =رح.ملا iو=دو ة:ح«م iو=د _دصلا _ل¦ _و.:لا iو=دو · ةط¡اس iو=د
29
iرقبلا - 44
30
=صلا - 2 - 3
37
-\.ام=و م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا =¡اوم =.ا: =ل.ل · ة\جخم iو=د ةماقتسvا
_هو · _.تح´ ي >.مو · ة.سح iوسأو · ةحلاص iود¡ -مرا:مو · -\.ا«¡و ·
_¡ اهققح.ل -ي¡ =دج´ و اه.:لو · ¿ديرجتلا لم\ت\ل vو · _ب\سلا _اج=‡ل =سيل
_يطتسي ام ردقب ل: · ا.سف.أ =او.
نأ .اعم ا.ديسل م\سو -ي\= لا _\ص لا لوسر ةيصو _¡ درو د¡و
)) · دهعلاب sا¡ولاو · =يدحلا _دصو · لا _وقتب =يصوأ .اعم اي
نيلو · ميتيلا ةمحرو · راجلا =فحو · ة.ايخلا =رتو · ة.املا sادأو
· نامي]ا مو_لو · لملا رص¡و · لمعلا نسحو · م>سلا ل.بو · م>:لا
_فخو · _اسحلا نم g_جلاو iرخYا _حو · ن!رقلا _¡ -قفتلاو
_يط ت وأ · !¡داص _.:ت وأ · !‚‚‚‚مي:ح ´_´س ت نأ =اه.أو · _ا.جلا
=يصوأو !«رأ دسف ت وأ · vدا= !مام¦ _صعت وأ · !م.! sا‚‚قتاب
رسلا · ةبوت _.. ل:ل =دحت نأو · ردمو · رج=و · رجح ل: د.= لا
ةي.>علاب ةي.>علاو · رسلاب ((
31

نم ةسد.هلا وأ · مو\علا وأ · _طلا _¡ !.بهج !ملا= نو:ي نأ ناس.]ا _يطتسي
_بتي نأ اهق.اقح دسف´ ي vو · !ي:و\س !دي¡ اهم\عتي نمم مو\علا ·.ه _\طتت نأ نود
نم =.: ن¦ =.¦¡ · نيدلا م\= v¦ · ةصاخلا -تايح _¡ · -سف. _وه اهي¡ _با.لا
iود¡ نو:ت نأ دب >¡ · -يل¦ ني=ادلا وأ -.ام\= نم وأ · نيص\خملا ني.يدتملا
!=>طا _ا.لا ر.:أ =.: ولو · دحأ =يل¦ _متسا ام v¦و · -يل¦ مهو=دت نمل ة.سح
نا: ا.¦ v¦ · =ب iريدج مارتحا iر=. دحأ =يل¦ ر=.ي نلو · لا نيد _¡ !م\=و
نيدلا د=اوقل !ق¡و =:و\س
ا.ه _\= _.لد ام لاو · م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا _قتلا د¡و · نام= =\م لا¡
v¦ s_= ن= _ه.ي vو · -ب .خ! لوأ نا: v¦ ريخب رم\ي v -.أ v¦ · _ملا _ب.لا
دهعلاب _فيو · رج«ي >¡ _\ì يو · رطبي >¡ _\ìي -.أو · -ل =رات لوأ نا:
د=ولا _ج.يو
31
- ده_لا _ات: _¡ _قهيبلا -جرخأ
38
· !يسايسو · !:\م دمحم نا: · اوم\سأ ني.لا نييبرìلا iريسلا _ات: دحأ لا¡
_يمج لعفلاب _رام · !رجاهمو · !حتا¡و · !ي«ا¡و · !=ƒر=مو ·!د.ا¡و · !براحمو
-ب لمعي مل !رمأ وأ !م:´ ح ن!رقلا _¡ دجت نلو · _ا.\ل اه.ق\ي نا: _تلا _دابملا
لوقلاب -يل¦ و=دي نا: ام ل: لعفلاب _رامي نا: ا.¦ · م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا
م. · isاس]ا د=أ -.م _ق\ي ود= -ل نو:ي نأ v¦ · !وف= نو:ي نل >.م sرملا¡ ·
=\مي م. · -تمحر =حت gبصيو · -ت«ب¡ _¡ _قي¡ ودعلا ا.ه _\= iر.ادلا رودت
_‚ب.لا لوخد لم\ت · _تا:لا لوقي م. -.= وفعي م. · -.م ماقت.vا _\= iردقلا
_رعلا iري_ج =رخ د¡و · رصت.ملا ر¡ا=لا لوخد ة:م م\سو -ي\= لا _\ص
_طقل sا= و\¡ · -تمحر =حت ودعلا ةع\¡ ة:م =حبصأو · -يمد¡ =حت ةعيرص
او.عمأو · !و_ه ·و.ختا ني.لا · -.اد=أ دلأ _ملاب او.ا: ني.لا · موقلا _و¡ر
ن:ي ملو · اقح´م نا:ل مهب..ب مهب¡ا= -.أ ولو · -ب =افختسvاو ·داهط«ا _¡
نم نيد ¿أ •يرات _¡ ة\ما:لا اهتروصب ط¡ وفعلا ة\ي«¡ ره=ت ملو · !مو\م
ة\طعم ة\ي«فلا ·.ه =\=ل ·vولو م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا sاج _تح نايدلا
دبلا _ل¦
WFدقلا 8ي!"لا لمعلاو لوقلاب مهو=ديو _ا.لا لماعي ¿.لا وه
iروص _¡و iد.¡vا -لوح موحتو _و\قلا -لوح =ت\ت ري.\تلا د=أ!ر.¡م gبصي¡
-\م= =لاخ نم لاح م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا اهي¡ نيبي ةفيخمو ةبيهر iري.م
لوقي¡ -لو¡
) رودي¡ -.طب _ات¡أ _لد.ت¡ را.لا _¡ _ق\ي¡ ةمايقلا موي لجرلاب _ت¡ي
اي نولوقيو را.لا لهأ -ي\= _متجي¡ _حرلا _¡ رامحلا رودي ام: اهب
رم! =.: مع. لوقي¡ ° ر:.ملا ن= _ه.تو =ورعملاب رم\ت ن:ت ملا ن>¡
-يت!و ر:.ملا ن= _ه.أو -يت! vو =ورعملاب (
32

ا.\عجي نأ مير:لا _رعلا _ر مي=علا لا لاسأ مي=علا =يدحلا ا.ه نم iا=دلا ني\¡
مهلاع¡أ مهلاو¡أ _¡اوت نمم
32
¿راخبلا ·اور -
39

8 ةG"1rلا -
ريدقتلا نسحو ةم:حلاب _\حتلا _م ·_حلا لو¡ _¡ ا =اج= _يطخلا نو:ي نأ
_حلا لو¡ _¡ ة=اج=لا¡ ·_وسحملا ري= gا¡د.vاو روهتلا ن= اديعب ·=¡وم\ل
مل ن¦¡ iري.: رومل _رعتيس -.ل ·_يطخلا اهب _\حتي نأو دبv ةيساسأ ةفص
40
·iوجرملا ةياìلاو =دهلا _ل¦ لوصولا _يطتسي ن\¡ ةي¡ا:لا ة=اج=لا ·د.= ن:ت
ر¡وت نأ ةي.عملا =ارا_ولاو =امو:حلا _\ع¡ ·ة=اج=لاب sابطخلا _لاط. ام:و
i_هجأو ة¡احص\ل - ر.: وأ ل¡ - ا=ماه ر¡وت ام: ·sابطخ\ل ةيرحلا نم اب.اج
م>=]ا
4?ا,لا 8ي!"لاF ةي-ادلا ¿.لا وه لا -محري _اب نب¦ لوقي ام:
==و.ت امهم لا _ل¦ iو=دلا _¡ -عسو ل.بيو _.لا _\= ربصيو ليلدلاب _.تعي
لجأ نم وأ -باصأ _.أ نم =ع«ي vو · _عتلا نم gو\ت امهمو =اsار=]ا
ل.اسولا _يمج نم iو=دلا _¡ -عسو ل.بيو ربصي نأ _جي لب · اهعمسي =ام\:
نيتم _اسأ _\= iو=دلا نو:ت _تح نسحلا _و\سلاو ليلدلاب ةيا.علا _م ن:لو
لا _\= لوقي v _تح لهاستلا نم ر.حيلو · نو.م¡ملاو -لوسرو لا ·ا«ري
_¡ لمحتي نأو ةي=ر=لا ةلدلاب ة\ما:لا ةيا.علا -يدل نو:ت نأ _جي¡ م\= ريìب
ن= وأ م>=]ا ل.اسو _يرط ن= لا _ل¦ و=دي -.و: _¡ ةق=ملا =ل. ليبس
ةيلا= ل_ا.مو ليمجلا sا..\ل _حتسملاو gجا.لا ةي=ادلا وه ا.ه¡ · مي\عتلا _يرط
ل -.م _>خ¦ ن= =ل. نا: ا.¦ لا د.=
9 ]ل"2ملا وK بيطلا F
41
رDEملا 8ي!"لا ن= دو.ي ·_يجلا ردص _¡ لتاقملا ن= ةيمهأ لقي v
لخدلاو نخدلا نم اهد.اق= _محي -.ل ·-حورب -تمأ
رDEملا 8ي!"لا اهب\¡و ·ر.¡ملا اه.امجرتو ·ربعملا -تمأ ناسل وه
اه.ييار=و اهتا«ب. _¡ _رست iديدج _ور وه لب ·_¡دتملا اه.اير=و ·_با.لا
اهتاسس¡م ل:و اهتي.بأو
رDEملا 8ي!"لا ةجاحلا ¿.و _=طعلاو _ .م´ _لاو _«رم\ل _جرم
ني´دلاو
رDEملا 8ي!"لا _تلا iريفìلا gومجلا =\ت -ب _بريل =دحلا مه\تسي
_يطخلا _\= =دح رمي نأ ن:مي >¡ ·-ي¡ =ب=رو ·-ل =¡اس.او ·-يل¦ =مد¡
وأ ·iرخYاب ديج طبر وأ ·ةìي\ب ة==وم وأ ·ر.¡م ¿وبرت _ح نود gجا.لا
اي.دلا رمأ نم نيوهتلاو ·iايحلا _اف.أ دادتماب لملاب =عبو راف.تسا

10 †"G"طلا, N^ا.2ل"3 .Rيم%لا -
42
-دعي !يو¡ !ري.\تو · ةم_اج ة¡رعمو · ةحيحص iديق= نامي]ا لاجم _¡ _يمتلا ن¦
ةي=ادلا نو:ي _:ل · ةي=اد\ل ةبس.لاب =ايولولا _لوأو =اموقملا مهأ - gا_. >ب
· -ل ةب¡ارملا م.اد · -ي\= ل:وتلا _داص · -.م =وخلا ديد= · لاب نامي]ا مي==
-ب\¡و · لا =و:\م _¡ ر:فم -\ق=و · لا ر:.ب _طر -.اسل · -يل¦ ةبا.]ا ري.:
راه.لاب ماوص · =اريخلا _ل¦ _باسم · =ا=اطلا _¡ دهتجم · لا sاق\ل ر«حتسم
ناو.= وه ا.هو لاب ن=لا نسحو · ماتلا _>خ]ا ¿رحت _م · لي\لاب ما و¡
ةيدوبعلا _.عمل _يقحت وه .¦ · _اج.لا _اتفمو · _>صلا =مسو · _>فلا
داجأ لم= ن¦ · ددسم ةي=ادلاب ا.¦¡ لا نم _ي¡وتلا _\جت _تلا _هو ل ةصلاخلا
دا¡أ م\:ت ن¦و · _اصأ م:ح ن¦و ·
نم -=ح نو:ي نأ نود لوب¡و _يمت وأ · _ي¡وتو _اج. ةي=اد\ل روصتي vو
-ب =ت¡رعمو ةيهاو -ب =ت>ص و دحأ _ل¦ _ا.لا و=دت =ي: .¦!مي== نامي]ا
_\= _فخت _تلا _و\قلا لام=\ب s_= ر.:أ لصتت _م=علا ةياìلا ·.هو ة\ي\¡
لاو¡لا _¡ _و«وب ره=ت =ل. را.! نأ v¦ · _ويìلا م>= v¦ اهم\عي vو _ا.لا
· -ب iو\خلاو · -ي\= -تيعمجو · _لاعت لا _\= _\قلا =و:= ن¦¡· لاع¡لاو
ريصي =يحب · -.احبس ·دحو -ب لاìت=vاو · _\خلاب لاìت=vا ن= gاطق.vاو
-ي\= _لوتسي¡ · -تارطخو _\قلا مومه لحم _¡ -ي\= لاب¡]او · -بحو ·ر:.
-ي«ارم ليصحت _¡ ر:فتلاو · ·ر:.ب اه\: =ارطخلاو · -ب -\: مهلا ريصيو اهلدب
-ب -س.ل =ل.ب ·دعي¡ · _\خلاب -س.أ ن= vدب لاب -س.أ ريصي¡ · -.م _رقي امو
·اوس -ب _رفي ام vو · -ل _ي.أ v نيح روبقلا _¡ ة=حولا موي
33

gيحصلا نامي]ا را.! -تيصخ= _\= ره=ت¡ ةي=ادلا _\= _:ع.ي =ل. ل:
=رحتملا
=لا.لا لصفلا
33
داعملا دا_ - 2Š87
43
·روهمجو _يطخلا
1 - _يجعلا رحسلا
2 - ةفعلاو ة=ا.قلا
3 - نايبلا لب¡ ناسح]ا
4 - _يطخلا =اي¡و.
5 - =اهب=لا sاقتاو gرولا
6 - _¡رلاو ني\لا
7 _ا.لاب _اسح]ا -
8 ريهامجلاب ة\صلا -
9 ةي¡>خلا روملا _.جت -


1 بي12لا ?ح&لا -
44
4?ا,لا ةي-ادلاF 8ي!"لا _ا.لا _م مي=علا _\خلا _حاص وه
ةبيطلا ةم\:لاو ة¡ر=ملا ةماستبvاب
iر.ب _ه¡ · ري.:لا s_=لا و=دم\ل _.عت اه.:ل و · ةطيسب ة:رح اه.¦ مع.
لا ن.¦ب اه\:أ _ت¡ت و · رب:ت و وم.ت و=دملا ةيسف. _¡ اهيمرت iريìص
· لوقي¡ · ةمسبلا _\= =.حي و - ةي=ادلا اهيأ -=د=ري ر=بلا ريخ وهاه و
) ة¡دص =يخأ -جو _¡ =مسبت · (
) · لوقي¡ _\خلا نسح =صي - م\س و -ي\= لا _\ص - وهاهو -جولا طسب
ن¦ و · ة¡دص =ورعم ل: ) · لوقي و ( _.لا =: و =ورعملا ل.ب و
( _\ط -جوب =اخأ _ق\ت نأ =ورعملا نم
نيدلا نم =سيل ة=\ìلا و _وبعلا نأ - =اطخ لا ددس - ةي=ادلا اهيأ م\=ا و
نم او\عج نم _عب =مهي v و · لا _ل¦ iو=دلا ماقم _¡ ةصاخ · s_= _¡
_¡ ري.:لا _¡وي v نا«مر ل>ه: -تماستبا¡ · نيدلا لوصأ نم >صأ _وبعلا
لعفي ¿.لا ا.ه نأ _رأ ا.أو · ارا¡و وأ · اما_تلا =م_تلا ا.ه _مسي و · اهتي¡ر
لا¡ ¿.لا · م\س و -ي\= لا _\ص لا لوسر نم !را¡و ر.:أ نو:ي نل لعفلا ا.ه
) · -.= لا _«ر sادردلا وبأ -ي¡ _\ص لا لوسر =عمس ام وأ =يأر ام
مسبت v¦ ا.يدح =دحي م\س و -ي\= لا نب لا دب= ن= رخ! =يدح _¡ و · (
) · لا¡ s_ج نب =راحلا _\ص لا لوسر نم امسبت ر.:أ ادحأ =يأر ام
( م\س و -ي\= لا
_¡ ني\لا و ردصلا ةباحر ن= م\:ت\¡ · _سوتأ نأ ديرأ v ماقملا ا.ه _¡ ا.أو
_¡ _قبأ نأ ديرأ و - لا sا= ن¦ - _اخلا اه.حب اهل نو:يس _تلا و · iو=دلا
نأ ·وهو مهم رمأ _\= د:¡. نأ اهي¡ =حب. نح. و دب v و · ةماستبvا راط¦
اه.¦¡ v¦ و · _\قلا نم ةعبا. ة¡داص ا.sابحأ اهيده. _تلا ةماستبvا ·.ه نو:ت
و=دملا ةيسف. _¡ ةيب\س g.ات. _ل¦ ¿د¡ت د¡ اه.¦ لب _يصي نل · _.اط مهس
=ام\:ب v¦ - اه¡رعي وه و - ةب.ا:لا sارفصلا ةماستبvا مجرتي نل ¿.لا
-ب\¡ _ل¦ =قيرط _¡ _.اوعلا رب:أ نم ا.ه و · ة.ي_ح ر=ا=م و · sادوس
45
-بات: _¡ لوقي - نيروه=ملا _ف.لا sام\= دحأ - _جي.را: ليد وهاه و UيX
نير9Yا ي رDE( F ;اZد+Vا 8=/( رس نأ لاقي ام ن¦ ·
ةي.اس.]ا نم درجت _تم · -ب نم¡أ >¡ _اف:لا و داجلا لمعلا _¡ نم:ي _اج.لا
ةفيط\لا ةمسبلا _¡ ة\.متملا ةفيط\لا
ةلا« ةم:حلا و · ة\يمج ةحيص. م>س]ا iا=دل نوهجوي نيصلا لهأ مهاه و
مساب ري= -جوب لجرلا · _.يصلا ل.ملا لوقي .¦ اه.خأ اهدجو _.أ نم¡ملا
نأ _ìب.ي v مساب ري= -جوب ةي=ادلا · لوق. نح. و !.ا:د gتفي نأ _ìب.ي v
!.اس.¦ م\:ي
· ريه_ ر=ا=لا -ي¡ لا¡ ¿.لا مرهلا لجرلا: _خأ ن:¡
>\هتم -ت.ج ام ا.¦ ·ارت
-\.اس =.أ ¿.لا -يطعت =.\:
· ني.لا نم نو:ت نأ =اي¦ و
ةسبا= رب:لا داوس نم مههوجو
را.لا _ل¦ ابص= اودروأام.\:
ا«ر= مهتيقل ا.¦ موق: اوسيل
¿راسلا اهب ¿رسي _تلا موج.لا ل.م
· نأ امود ر:.ت و
_س¡أ gتفي ¿.لا _اتفملا _ه · !رهد اهر:. _قبي و ة«مو _¡ =دحت ةماستبvا
_\قلا ن= ¿رستو · _«ìلا =ب:ت _تلا ةيرحسلا اصعلا _ه و · _و\قلا
iروصلا ريì. مهرف.. v و مهر=ب. _ا.لا ·وجو _¡ مستب. - _خأ - ايه¡
ا..أ مهل نيب.¡ · نيتم_تملا نيم_ت\ملا ن= _ا.لا ناه.أ _¡ _عبلا اهعبط _تلا
و · iداعسلا و ةيادهلا مهل _.مت. و · _ا.\ل ريخلا _ح. · نيمستبم نيم_ت\م
مهحر¡ ا.حر¡ و مهمه ا.مه و · مهب مته. ا..أ مهرع=.
لق.ت نأ -ل>خ نم _يطتست · ليمج رخ! رمأ _ه¡ ديلاب م>سلا و ةح¡اصملا امأ
- دمحم _\خلا ديس وهاه و · !دوو ةبحم -.ح=ي · =يخأ _ل¦ !ي.ابره: vايس
· لا¡ -.= لا _«ر =لام نب _.أ -.= ا.ربخي ام: - م\س و -ي\= لا _\ص
46
)) · -ح¡اص¡ لجرلا -\بقتسا ا.¦ - م\سو -ي\= لا _\ص - _ب.لا نا:
ن= -هجو =رصي vو · g_.ي لجرلا نو:ي _تح ·دي نم ·دي g_.ي v
-¡رصي ¿.لا وه لجرلا نو:ي _تح -هجو ((
34
ليلد وه¡ · -ح¡اصت ¿.لا ناس.]ا _ف. _¡ ريب: ر.أ و · ةمي== ةلvد ا.هل و
=ل. نم ر.:أ =.م نورخYا _\طي نل و · ةبحم و مامتها
ة.م7لا 8ي!9اي ملسلا ةي-اQ اي
وأ · =\هأ نم ·اق\ت نم ل: -جو _¡ مستبت¡ _اتفملا ا.ه _رجت نأ =يأر ام
iدر _رت و =يف=وم وأ · =ب>ط وأ · =.>م_ وأ · =.اوخ¦ وأ · =.ا¡دصأ
=ل _ت:ي وأ ·لط -جوب =اخأ _ق\ت ن\ب · =ورعملا رجأ =ل _ت:ي لا لعل · مه\ع¡
_\= وأ =يدي _\= مهدحأ ردص لا _ر=ي ن\ب · مع.لا رمح نم ريخ وه ام
=يتف=
35

34
م¡ر _.أ ن= -..س _¡ ¿.مرتلا ·اور- 2414 "
35
لحلاوه م>سvا _¡وم-
47
2 ةف2لا, ةG"*[لا -
نو:ت اه.م مه\\قتو اي.دلا _¡ sابطخلاو iا=دلاو sام\علا ة=ا.¡ رد¡ _\= -.¦
مهق\عت رد¡ _\=و ·مهل دايق.vاو مهلوح مه¡افتلاو _ا.لا _وف. _¡ مهت.ا:م
مه.م مهترف.و مه.= مه¡و_=و مهي¡ _ا.لا iداه_ نو:ت اي.دلاب
sادلا رجي نا: ا.¦¡ ·اه¡اد لاملاو ·ةملا ·.ه _يبط ملاعلا ·¿رو.لا نايفس لا¡
!°·ري= gلاعي =ي:¡ -سف. _ل¦
نسحلا لوقي ·_يطخلاو ةي=ادلا =ر= _ا.لا ن= sا.ìتسvاو ةفعلاو ة=ا.قلاو
=ل. لع¡ ا.¦¡ ·مهرا.يد _¡ _مطي _تح _ا.لا _\= !مير: لجرلا لا_ي v ·¿رصبلا
·اولا¡ °م:ديس نم ·iرصبلا لهل لي¡و ·و«ìبأو -.يدح اوهر:و -ب اوفختسا
ن= وه _.ìتساو -م\= _ل¦ _ا.لا yاتحا ·اولا¡ °م:داس مب ·لا¡ نسحلا
مهرا.يد
)) gيحصلا =يدحلا _¡و ((_ا.لا =بحي _ا.لا د.= امي¡ ده_ا
روسيملاب sافت:vاو ·_سا:ملا -ب= ن= _ف.لا ةها_. _يطخلاو ةي=اد\ل _ìب.ي¡
ل. _\طلا د:و ·م.¦ _ست:ملا -ب= ن¦¡ °_لاطملا ل. ن=
ام=عل _وف.لا _¡ ·وم== ولو مه.اص ·و.اص م\علا لهأ نأ ولو
امهجت _تح gا‚مطلاب ·ايحم اوس.دو نا‚ه¡ ·و‚.اهأ ن:لو
-\:\يو sاملاب _بايلا _بخلا لبي نا: دق¡ ·¿رصبلا _ساو نب دمحم لا محرو
دحأ _ل¦ gتحي مل ا.هب _.¡ نم ·لوقيو
3 -"ي#لا I#ق -"&B/اF
48
· sايصوأ نو:. نأ لب¡ sامحر نو:. نأ م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا ا.م \= دقل
محر´ ي v محري v نم¡
)) (( نيملاع\ل ةمحر v¦ =ا.سراامو
36

_\ص وه¡ اهيل¦ sاسأ نم _ìبو · اهيل¦ نسحأ نم _´ ح _\= =‚\ب´ج _وف.لا¡
_و\قلا -ل =.v _تح · -ق¡رو -تمحرب _و\قلا لاف¡أ gت¡ م\سو -ي\= لا
ةيصاعلا _راوجلا =ماقتساو · ةيساقلا
ةمام. -ل لاق´ ي ةفي.ح _.ب نم لجرب =sاج¡ · دج. لب¡ >يخ مير:لا _ب.لا =عب
م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لاب _.لا د=أ _¡وأ د¡ ةمام. نا:و · لا.! نب
مير:لا _ب.لا yرخ¡ · دجسملا ¿راوس نم ةيراسب ةمام. اوطبر¡ · -باحصأو
ن¦ · ريخ ¿د.= · لاق¡ °ةمام. اي =د.= ا.ام · لاق¡ -يل¦ م\سو -ي\= لا _\ص
ام -.م لس¡ لاملا ديرت =.: ن¦و · ر:ا= _\= مع.ت مع.ت ن¦و · مد ا. لتقت _.\تقت
· =ل =\¡ ام · لاق¡ ° ةمام. اي د.= ام · -ل لا¡ م. دìلا نا: _تح -:رت¡ =.=
° ةمام. اي د.= ام · لاق¡ دìلا دعب نا: _تح -:رت¡ · ر:ا= _\= مع.ت مع.ت ن¦
نم _ير¡ لخ. _ل¦ _\ط.ا¡ · ةمام. اوق\طأ · لاق¡ =ل -ت\¡ ام ¿د.= · لاق¡
نأ ده=أو · لا v¦ -ل¦ v نأ ده=أ · لاق¡ دجسملا لخد. م. · لست=ا¡ دجسملا
نم ´ _ل¦ _ìبأ _رلا -جو _\= نا: ام لاو · دمحم اي لا لوسر !دمحم
_ل¦ _ìبأ نيد نم نا: ام لاو · _ل¦ ·وجولا _حأ =هجو gبصأ دق¡ · =هجو
· =د\ب نم _ل¦ _ìبأ ´ د\ب نا: ام لاو · _ل¦ نيدلا _حأ =.يد gبص\¡ · =.يد نم
° _رت ا.ام¡ iرمعلا ديرأ ا.أو · _.ت.خأ =\يخ ن¦و · _ل¦ د>بلا _حأ =د\ب gبص\¡
اولا¡ ة:م مد¡ ام\¡ · رمتعي نأ ·رمأو · م\سو -ي\= لا _\ص لا لوسر ·ر=ب¡
-ي\= لا _\ص لا لوسر دمحم _م =م\سأ ن:لو · لاو v · لا¡ ° =وبص · -ل
لا _\ص _ب.لا اهي¡ ن.\ي _تح ةط.ح ةبح ةماميلا نم م:يت\ي v لاو vو · م\سو
م\سو -ي\=
37

36
sايب.vا - 107
37
¿_اìملا _¡ ¿راخبلا مام]ا -جرخأ -
49
4 بيطلا †"يق,y -
50
ةي=ادلاو _يطخلا ةفص نم _ه _تلا =اي¡و.لاب _.اوخ¦ ر :. أ نا _س.ا vو
_=رجلا نمحرلا دب= روت:دلا اهبت: gو«وملا ا.ه _¡ ة:رابم =ام\: _.تبج=أو
لاا=ام اه.م ر:.أ
Kا=5[ل ما.لا ر)\ملا ي TF]لا _¡ -¡و. ل.متيو )·
· نسح وه¡ _يبلا _بل ن¦و·افي=. >يمج ا.سح اسابل _ب\ي¡) -ت.ي_و -سابل
=ح د¡و _سفلا لهأو · ة=ويملا _ابل ن= دعتبيو ايلوجر _اب\لا نو:ي نأو
· ة.سح ةح.ار v¦ -.م م=ي >¡ ·ةي:_لا ةح.ارلا .اختا · ة.ي_لا .خأ _\= gر=لا
مو.لا لوا.ت ن= _ه.لا ل.م) ةهير:لا ةح.ارلا ةلا_] ما:حلا _عب ==ر= د¡و
_رعلا ةح.ار لجأ نم ةعمج\ل لاست=vاو · ة=امجلا i>ص sا= نمل لصبلاو
دعبلا =ل.:و · - (ةلاحلا ·.ه _¡ لسìلا _وجو sاهقفلا _عب _ري¡ _ب>ملاو
· _اب=لا نيب ةع.ا= اهار. _تلا iر:.ملا =اصقلا: ةيلوجرلا ري= رها=ملا ن=
(اهي¡ام _سفلا لهأو · راف:لاب -ب=تلاو · رس:تلا نم اهي¡و
ةيحتلاF ;اق<لا TF^ م>س]ا _رحو م>سلاب sدبلا _¡ ل.متيو ·
م\سي لب =رعي نم _\= رصتقيvو ·اراب:و اراìص · نيم\سملا نيب ة.ا=¡¦ _\=
ا.ه _¡ _و.لا نمو · _جاو ·درو · ة.س م>سلاو · ادحأ رقتحيvو _يمجلا _\=
·مير:لا ر=ا=لا لا¡ · _ا.ي]او ر=بلاو ة=ا=بلا لاجملا
-\حر لا_.¦ لب¡ _في‚‚‚« =‚‚حا«أ
_يدج نا‚‚‚‚‚:ملاو ¿د.= _‚‚‚صخيو

_رقلار.:ي نأ =اي«>ل _صخلاامو
_يصخ مير‚‚‚‚:لا -‚‚‚‚‚جو ا‚‚‚‚م.:لو
51
_ìب.يو ·iري=علا وخأ _.ب =يدح =ل.ل لديو · iري.: رور= -ب _¡دي د¡ ر=بلاو
راع=]ا نمو · =ل.ب مهربخيو · -تبحمب -.اوخأ راع=¦ _\= م\سملا _رحي نأ
دراو _ا.علاو ¿رصبلا نسحلا -لا¡ ام: دولا دي_ت اه.¦¡ ·ةح¡اصملا ·ةبحملاب
· ةبحملاو _و=لا _\= ةلدلا _و¡أ نم وهو · رفسلا نم مودقلا د.= gور=مو
لاخد¦ نم =ل. _¡ امل · sامسلا _ح\ب iادا.ملا ·_¡ =ل.: sاق\لا _و. ل.متيو
· ناس.]ا _ف. _¡ نسح _¡و اه\¡ ةي.:لا =ل. نمو ·م\سملا =يخأ _\= رورسلا
-‚‚مر:ل -يدا.أ نيح -ي.:أ
_ق\لا iأو‚‚‚‚‚‚سلاو -ب قلأvو
Oيدحلا ي TF]لا # ن= دعبلاو · ة.سحلا =افللا رايتخا · -.مو
نيسلاجلا _عب _\= م>:لا _¡ =\=أ امل _يبرلا ·.يم\تل _ع¡ا=لا لا¡ isا.بلا
) ==فلأ _:أ _يبراي _¡ نعطلا ن= دعبلا _جيو ·احا_م م>:لا نا: ن¦و _تح (
ناعطلاب نم¡ملا _ي\¡·اموصخ او.ا: ولو ·مهبايت=او مهب ريه=تلاو·نيرخYا
s¿.بلا _حافلاvو ناع\لاvو
38
) -سف. ةي:_ت ن= م\سملا دعتبيو م:سف.أ او:_ت>¡ -توص _فخ _\= _رحيو(
ا«يأ _رحيو (=توص نم _«=او)_لاعت لا¡ ةجاحلا ردقب v¦ =يدحلا sا..أ
نم _ي\¡ · -م\عت نم دبv _دأ وهو ··ريìل sاìص]او gامسلا _دأ ناقت¦ _\=
مهسف.أ _¡ ام= اوحصفيل نيرخ•ل ةصرفلا sاط=¦ مد=و · =يدحلا را:تحا _و.لا
=رت _سا.ملا نمو · \طخ و. ا.\:¡ ·-.ودح د.= \طخلا gيحصت لوب¡ نم دبvو
امب نيعماسلا _عب _ل¦ ري=ي نأ ةي=خ ةجاحل v¦ =يدحلا sا..أ iرا=]ا
_م ة\هسلا ةيبرعلا ةì\لا لامعتسا _\= -.يدح _¡ م\سملا _رحيو · مهي.¡ي
)ةموهفملا ري= ةجه\لا ن= دعبلا اه¡رعيv _تلا ةيماعلا مادختسا ل.م
(نورخYا
38
دمحأو ¿.مرتلا -جرخأ -
52
ا«يرعت نا: ولو _تح م>:لا نم gبقتسيام _.جتيو ماعطلا _\= _سا.ملاب م\:تيو
ا.ه _بسب ل:لا ن= -سف. =_عت _ا.لا نم ري.:و · _و.لا ة\¡ نم =ل. ن¦¡ ·
_و.لا ن= _با.لا م>:لا
وأ ةصقلا ةياه. ر:. نأ ام: · م\:تملا ةعطاقمو ة\خادملا ن= دعتبي نأ _ìب.يو
لا¡ · ةي=اد ن= >«¡ م\سمل ·ا«ر.v _ي= =دحتملا اهيه.ي نأ لب¡ ة.داحلا
· مامتوبأ
-‚‚‚‚‚تب«=ا ا.¦ نا‚‚‚‚س.¦ب _ل نم
-باو‚‚‚‚‚‚‚ج در م\‚حلا نا: =\هجو
نم =بر= ماد‚ملا _ل¦ =وبص ا.¦و
-‚‚‚باد! ن‚‚م =ر:‚‚سو -‚‚‚‚¡>خأ
-‚‚‚‚¡رطب =يد‚‚‚ح\ل _ìصي ·ارتو
-‚‚‚‚ب _ردأ -\‚‚‚علو -‚‚‚عم‚‚‚سبو
· _>خلا ·.هام لاق¡ · sاط= _«ì¡ لجر -«رت=ا¡ · =يدحب لجر =دح · لاقي
نأ _سعلو -.م -ب م\=أ ا.ل =يدحلاب =دحيل لجرلا ن¦ لاو ° gابطلا ·.هام
=ل. لب¡ -عمسأ مل _.\: -يرأو -يل¦ =ص.\¡ · _.م -عمس نو:ي
39
لب.أو · =بدل =فحأ =ل. ن¦¡ ةباج]اب =.أ ردابت >¡ s_= ن= =سي\ج ل.س ا.¦و
نو:ت نأ =ري= ل.س ا.¦ =اي¦ · -.بv نامقل لا¡ · ربج نب دهاجم لا¡ · =ماقمل
=ير_أ · =ل. =\ع¡ ن¦ =.¦¡ · ةيطعب =رف= وأ ةمي.= =بصأ =.\: · _يجملا =.أ
=بدأ sوسو · =م\ح ةهافس _\= sاهفسلا =\لدو · ل.اسلا =ف.=و · لو¡سملاب
39
- متاح _بأ نبv ليدعتلاو _رجلا
53
· _\ع. م>ìب _ق\ملا دها_لا ورم= _بأ _\جم _¡ ا.: · _\ب.حلا ةطب نبا لا¡و
لاق¡ دها_لا ورم= وبأ _ل¦ =فتلا¡ · ل.اسلا =بج\¡ ا.أ =رداب¡ · ةل\سم ن= ل.س¡
_.\جخ\¡ · _لو«¡ =.أ · ¿أ ! ° =ابق‚ت.ملا =ايلو«فلا =رعت · _ل -{
40

_¡ نا: ا.¦¡ (=يدحلا) =ل. نمو s_= ل: _¡ مهل_ا.م _ا.لا ل_.ي نأ _جيو
=دحتملا نم ر.:أ م\= -يدل نأ ن=ي _صخت _حاص وأ ملا= وه نم _\جملا
_«ر _د.ج نب iرمس ديعس وبأ لا¡ -\هأو م\علا ري¡وت نم =ل.و لاجملا طعي\¡
-.= لا · !م>= م\سو -ي\= لا _\ص لا لوسر ده= _\= =.: دقل
نسأ مه vاجر ا.هاه نأ v¦ لوقلا نم _.ع.مي ام¡ · -.= =فحأ =.:¡
_.م
41

ماقم _¡ وه نم دوجو _م _لاجملا _¡ مهدحأ ردصتي iوحصلا _اب= _عبو
مهخوي=
# Wراــي@لا TF^
-¡´ رعي _¡رب =¡د ن:ي\¡ · ·دصقت نم وأ · =قيدص وأ =يخأ _اب _\= =¡رط ا.¦
-=ورت¡ ةي.اب_لاو ةم\=لا _د: =.عب -باب _رطت نأ =اي¦و · _راط دوجوب طق¡
نأ ديرت =.ا:و • =.= -ي¡ !¡د _ابلا دمحأ مام]ا _\= iأرما =¡د) _دلاب لختو
_مج-ط ر=لا _د ا.ه لوقي وهو yرخ¡• نيدلا رومأ نم ةل\سم ن= -ل\ست
-_طر= م\سو -ي\= لا _\ص لا لوسر _اب نو=رقي او.ا: ةباحصلاو
ر¡ا=لاب (
42
B
ن:متيv _«و _¡ -\ع\¡ · yرخي م\¡ !.>. -ي\= _رط ن¦ -يخ\ب ن=لا s_سي vو ‘
40
_ iد= _بل·م>س]ا _دأ نم - 66
41
م\سمو ¿راخبلا ·اور - .
42
درفملا _دلا _¡ ¿راخبلا ·اور -
54
لحمتلا iر.: نسحيv ةصاخ لاوحأ -تيب _¡ ناس.‡لو · yورخلا نم -عم
¿.لا ام ) _طìم _بطب -مأ -ت\سرأ _بصل -_لو«¡ لجر لا¡) اه.= لا¡سلاب
(_مأ -تط= م\¡ · _محأ اي _بصلا لاق¡ · _بص اي _بطلا _¡
· -لاحب _ردأ -.¦¡ ·ر.=ا¡ · ر.ت=ا¡ د=وم _\= وأ د=وم نود =ل اخأ =ر_ ا.¦ ‘
=\سلا _دأ نم نا:و ·ر.عب م\:تي نأ ردقي _ا.لا ل: _يل =لام مام]ا لا¡ د¡و
ر.علا طسبل اديهمت _.ام =ل ادب -\عل رو_م\ل ر.ا_لا لوقي ا«عب مه«عب را_ ا.¦
_لاعت لا¡ر.ت=ا ول امي¡ رو_ملا نم وه اوعجرا¡ اوعجرا م:ل لي¡ ن¦و )
( م:ل _:_أ
43
!حيم\ت وأ احيرصت gوجرلاب لوقلا نا: sاوس
_\ص لا لوسر نا: دق¡ iرسيوأ ة.مي .خ\ت‚لو رو_ملا =يبلا لخاد ر=.ت v ‘
)) م\سو -ي\= لا نم ن:لو -هجو sاق\ت نم -\بقتسي مل مو¡ _اب _تأ ا.¦
(( رسيلا وأ نميلا -.:ر
44

)) م\سو -ي\= لا _\ص لا¡ درفملا _دلا _¡و _¡ ر=.ي نأ s_رمv لحيv
((لخد دق¡ لع¡ ن¦¡ · ن.\تسي _تح =يب =وج
45
أ نم م:ح _¡ راص ¿
-ي\= مرحم وهو نا..تسا >ب لخد
لجرلا ن¦¡ · ·.يم>ت دحأ نا: ن¦و _تح رادلا _حاص -س\جي =يح _\جيو
نيريس نبا _\= دي_ نب ةجراخ لخد ·لاقي -في«ل g\صي امبو -تيبب _ردأ
-عم _\جي نأ دار\¡ iداسو _ل¦ _رلا _\= اسلاج نيريس نبا دجو¡ -ل !ر.ا_
43
رو.لا - 28
44
م¡ر دمحأ -جرخأ - 17034 _._املا رسب نب لا دب= ن=
45
م¡رب نابو. =يدح نم ·د.سم _¡ دمحأ ·اور- 21381 "
55
=ل _«رأ v _.¦ · نيريس نبا لاق¡ · =سف.ل =ي«ر ام _سف.ل =ي«ر د¡ ·لا¡و
رم¡ت =يح _\جا¡ · _سف.ل -ب _«رأ امب _تيب _¡

نو:ت نم sاس.لا نم لع\¡ رادلا _حاص ن.¦ب v¦ نو:يv =تاهلا لامعتسا ‘
_حاص =ي\= لطأ ا.¦¡ م¡رلا _ر«تو =تاهلا .خ\تvو · =تاهلا طخل ة\=ا=
ا.ا..تسا _يل ا.ه¡ =..¦ ن= · -ل =\¡ =يبلا
· _با.لا _و.لا نم ا.ه ن¦¡ ·وح.و _اب وأ yرد نم =ل _يل اق\ìم gتفت v و ‘
ردقبو ةفيفخ iراي_لا نو:ت لب gيحص ري= iراي_لا _¡ =:ملا لوط نأ م\=او
sايحلا لق= ةمهم دي=اوم =يبلا _حاص _دل نا: امبرو ·لاق.]ا ةي=خ ةجاحلا
اهب _وبي نأ -.اسل
ة!لا"ملا TF^ # نم ة=ومجم ماقملا ا.ه _¡ -ل -يب.تلا نسحي امم
__قيو _ي\جلا g_في امم -.¦¡ _فترم =وصب _اطعلا _.جت · اه.مو روملا
نيرخYا _اروأ _ل¦ ر=.لا ة¡راسمو =اي¦و · _فترم =وصب _¡ا.تلا ا.:و· -سف.
·.ه ن¦¡ _ف=تسملا _¡ را=ت.vا _سار: وأ · iر.اطلا دعقم _¡ =ل نيرواجملا
ةميم. ة\صخ ة¡راسملا
·نا: امم نسحأ راعتسملا _جرا
#ا),م
R
ارومأ 8,7( 8ت/لا Wرا.تسا ي
1 _ات:لا ديعي v s>م_لا نم >جر =ر=أ) iرا=]ا =¡و ن= _ات:لا ريخ\ت-
دي_ي ام -.>م_ دحل ابت: رخأ د¡و · ر.:أ وأ =ارم _مخ م\:ي _تح راعتسملا
56
ل.اسلا ة.يه _¡ sاج iراعتس>ل sاج ا.¦ -.أ =يرطلا نمو · ني.س _مخ ن=
ة¡دصلا -ل لحت ¿.لا
2 =ل _يل _ات: _\= _ي\عتلاو _يمهتلا -
3 ابات: ·ري= را=أ ·مهدحأ) ·و¡_ميل دvو>ل -:رتو _ات:لاب ةيا.علا لامه¦ -
ريعملا ·اط=\¡ رخ! ابات: -.م راعتسا م. · ماعط را.! -ي\=و ريعتسملا -عجر\¡
نحصلاو · is!رق\ل _ات:لا) لا¡ ° ا.ه ام· لاق¡ · ا.حص -عم _¡رأو _ات:لا
(ل:>ل
#_ري` N<- aحb(*
· -ي\= =ح«ت >¡ مهفتسملا وأ لهاجلا ل!¡س نير«احلا دحأ ل\س ا.¦
-ع.م امبرو · -ي\= =وح«ملا ردص ر=وي =ل.و · isورملا =>خ =ل. ن¦¡
رمأ لاو -ي\= =ح«´ي نأ ةي=خ -.يد رمأ _¡ -يل¦ yاتحي ل!¡س ن= =ل.
لهجلا د.= م\علا لهأ ل!¡سب
)) ((نوم\عتv مت.: ن¦ ر:.لا لهأ اول\سا¡
46
) =يدحلا _¡و · ام
(املا= ل\سي لهاج نم نو:ح«ت
%)لcا,م dا,لا 'ا@5e _\خ ا.هو · ريب:لاو · م\عملاو · _لا ل.م ·
-ل نمو · ل«فلا ¿و.و ·sام\علا مار:]اب _ا.لا _حأ نمو · مير: ¿وب.
_ا.لا sاهجو مر:ي م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا نا:و ·=ر=و ة.ا:م
_اب\لا نسحأ مهلابقتسv _ب\يو · مه.>«¡و
46
sايب.vا - 7
57
#Wد2املا TF^ · نحصلا _¡ _يطت دي لعجتv _و.لا ا.ه _¡و
· __قتي _ي\جلاو ·رياطتي ل:لا لعجي ميم. _\خ -.¦¡ ل:\ت =.أو م\:تتvو
_¡ ام: رمتلا _¡ نارقلا ن= ا.يه. ا.هلو · مق\لا ةعباتمو · ·ر=لاو =اي¦و
¿راخبلا gيحص
·ر=لاو · مه.لا _\= لدي وهو · اعم نيترمت ل:أ وه نارقلاو
ل:Yا yرحي وه¡· _و.لا ة\¡ نم ني\:•ل ر=.لاو
-يل¦ ر=.ي ةفي\خلاو · ل:\ي \=.\¡ · ةيمأ _.ب sاف\خ دحأ ةبد\م _بار=أ ر«ح) لي¡
· _بار=لا لاق¡ =ل. _ل¦ -هب.¡ · iرع= _بار=لا ةمقل _¡ ةفي\خلا _أر¡ ·
ا.ه دعب =ماعط نم =بصأ v لاو · ةمق\لا _¡ iرع=لا _ري نم ر=. _ل¦ ر=.تأ
(را.يد =لأ =لو · _بار=أ اي _\= اهرتسأ · ةفي\خلا لاق¡
=ي\= _فخيv _و. _ل¦ yاتحي ل>خلا لامعتسا =ل.:و
#Wراي=لا 'ام.تسا ي TF]لا
اهي\= دسيو · iرايس =\خ =قي ا.يح ·دجت¡ -ترايس =¡ومب متهيv _عبلا
· ل=ا= -\ì= ا.بحاصو ·رمأ نم ة\ج= _¡ اهبحاص نا: امبرو · _يرطلا
· -ي¡ !ببس نا:ام _اتعلا وأ _ابسلا نم لا.¡ · iرايسلا _حاص _.ح\¡ · رخ\ت¡
sاهفسلاو رع=يv وهو _ا.لا _\= _ي«¡ _ابوأ =يب مامأ -ترايس =¡وأ امبرو
-يفسلا iاراجم \طخلا نم¡· مهيراجت >¡ · ا.ي= مه.م =لا. امبرو ر.: _يرطلا _¡
·ابق= دمحت v ام _ل¦ _«¡أ امبرو · رملا روطتي دق¡ ·
·مامت وبأ لا¡
ا.ي.د _‚‚‚‚\خ _¡ =يراج ا.¦
58
sاو‚‚‚‚س -يرا‚‚جت نمو =.\¡
·ل.اقلا لوقل _مساو ربصيلو ناس.]ا لمحتي\¡

-با‚‚‚طخ -يفسلا _ل¦ نعجرتv
اه:ايح ةي‚‚‚حت _او‚‚‚‚‚ج v¦
ةف‚‚‚يج =رحت -‚‚‚:رحت _تم¡
اه‚‚‚‚:ارح =درأ ن¦ !.ت. داد_ت
نم ·رخ! _صخ= لمعب مه.= لاìت=vاو · نو\معي مهو s>م_لا _\= yرفتلاو ‘
ردقي نأ -ي\= _جي ن:لو · نو=عتميvو · نو\محتي د¡و · _و.لا ة\¡
_عتيو -.اوخ¦ مدخي _ير¡ · نيقير¡ _ل¦ s>م_لا مسق.ي _ح ¿\بو · مهر=ا=م
· ةبجولا _ل¦ مايقلا _¡ v¦ =را=يv · s_:تم رخYا _يرفلاو · مه\جأ نم -سف.
_و.وأ· gر= وأ لق= ¿أ _ف¡ · _رلا نم -ع¡رvو ماعط داد=¦ _¡ =را=يvو
_\ب >¡ · مه.م اريدقت · مهتد=اسم =رت _¡ -ي\= اوحلأ ا.¦ ن:ل ا.ه
·_و.لا ة\¡ نم _عبلا نيب _ماìتلاو s>م_لا دحأ _\= رخاسلا _ي\عتلا iر.: ‘
نم =ل. نو:ي¡ · اه.م =ا:فلا -ي\= _عصي iداعب _\تبم _لا ا.ه نا: امبرو
y.ام. _¡ رملا ا.ه را.! _عب ا.يأر د¡و · ·ردص راìي¦ _¡ ناطي=لا لخادم
م_v رمأ _وف.لا لاح iا=ارمو · _فختv
ل\سي ·ارت¡·ةي=ادلا _و. داس¡ نم·نار¡لاو موصخلا ن= لا¡سلاب لحمتلا iر.: ‘
ا.ه ل=يو · !م>: =ا.لاب _¡ اولا¡ لهو · !.ي= مويلا او.دحأ لهو اولا¡ ا.ام°
\=.و · ةي.اود= مهسف.أ =حبص\¡ ·.يم>تل ا.ه =روأ امبرو · ·اريجهو -.ديد
sاوجلا ·.ه _¡ v¦ مه.م دحاولا _يعي >¡ · gارصلا ةيسف.ب _مسيام مهيدل
59
ا.ه ن\:ل _تح · -ت.ي:سو نم¡ملا sوده م«خلا ا.ه _¡ _ه.يو · ة.خاسلا
نم ةساسلا gارص وأ ·راقعلا _تا:م _¡ ¿وي.دلا gارصلا _احصأ نم ةي=ادلا
_مر«حلا s>علا _بأ لو¡ لمجأ امو ةيسايسلا =>ت:تلاو _ا_حلا لهأ
· =ورعملا _باحصلا
مهبو\¡ _ست ناì«لا ¿و. _حو
ل‚ق.لا _¡ري دق¡ _.سحلا ¿. ةيحت
امر‚:ت ==ا¡ ر‚‚=لاب اوسحد ن¦¡
لست >¡ =يد‚حلا =.= اومت: ن¦و
-‚‚‚=ا‚‚مس -‚‚.م =ي.¡ي ¿.لا ن¦¡
ل‚‚‚قي مل =‚.ارو اولا‚‚¡ ¿.لا ن¦و
ن= >«¡ · ةمدتحملا sاوجلا ·.ه _¡ _يعلا .بحتv ةي¡اصلا نم¡ملا _ف.و ‘
¿وو.لا -\ق. ام: =\سلا _عب لا¡ · اهب\طت
47

· i.\ل _ي«أvو · isورم\ل _ق.أ لو · نيد\ل _ه.أ !.ي= =يأرام · مه«عب لا¡
=حت · ناطي=لا اه.ي_ي _تلا ةبيìلا =ام\: نم م:و ةموصخلا نم _\ق\ل لق.أvو
رودصم =ا.ف. ةقيقحلا _¡ _ه ام.يب · _¡اولا ة¡رعمو gص.لا _‚.ور
ناعتسملا لاو اهي.في¡ =ا.سحلا _\= ر:ي · _ار=لاب _م«متو

مهتاعمتجم =ار=أو مهرا¡ول مهتا=ارم مد= · iا=دلا _عب _\= =ح>ي اممو ‘
iود¡ وه ¿.لا ةي=ادلا ن:ل · !مارح ن:ي مل ن¦و · مهد\ب _¡ نجهتسيام نوت\ي¡
ا.ه نأ املاط -سف.ل نلوقيvو · _ا.لا ·او¡أ _¡ ةì«م نو:ي نأ _ب\ي ·ريìل
47
_ را:.لا)- 330
60
_عب لا¡ د¡و · iود¡ ةي=ادلا ن¦¡ ! _ا.لا نم ´_\= >¡ مارحب _يل لعفلا
اها.:رت _ا.\ل iود¡ ا.حبصأ ام\¡ · vاع¡أ لعف. ا.: دقل · =\سلا
دجي ملو · دحأ لب¡أ ا.¦¡ · _يطخلاو ةي=ادلا _و. نم _لاجملا _¡ gسفتلاو ‘
) -س\جم _¡ -ل gسفي نأ _سا.م نا:م -يدل نا: نم _\ع¡ · _\جملا _¡ ا.ا:م
لا gسفي اوحس¡ا¡ _لاجملا _¡ اوحسفت م:ل لي¡ ا.¦ او.م! ني.لا اهيأاي
( م:ل
48

=´رحت !ع«وم دجي مل ن¦¡ · -ل _سو ناس.¦ ·اتأ ا.¦ =.حلا نا: _عمصلا لا¡
-ل _´سوي -.أ -ير‚يل
8ي!"لاF ةي-ادلا TF^ نم 8يص5 تا?F@<لF -تبحاص _ه¡
ل\ق.و · نهعي.ص نسح _\= _..تو · نهعم لماعتلا نسح.\¡ · iو=دلا _يرط _¡
نه.\ب نهرع=.و · دvولا _مو نهعم sاقب\ل =ا¡ولا _رس.و · نهتبتاعم
· دvولا ةيبرتو =يبلا _¡ =\خلاو · =وي«لا ةمدخب · _يرطلا ا.ه _¡ ن:را=ي
نم =ل. _ي\¡ · اهي\= yاو_لاب ام.اد -تجو_ ددهي yو_لا ل=ي نأ sافجلا نمو
مار:لا ن\=
8ي!"لاF ةي-ادلا HZF نم 8يص5 Q*FfلF دvوأ _عب ن¦¡
ماو= دvوأ مه.\:ل _تح ريب:\ل مارتحا وأ sايحوأ _و. >بو · نيب.هم ري= iا=دلا
امبرو · م.ات=لاو _ابسلا نم مهت.سلأ -يوحت ¿.لا _وماقلا _¡ =ل. g«تيو
_بقي¡ · مهدvوأ نوبريv ني.لا _را¡لا _عبل =اراي_لا _¡ ةي=ادلا لهاست
مهباب=و · نيم\سملا دvو\ب لوì=م مهوبأو · لي.رلا _\خلا ةي=ادلا دvوأ مه.م
ن¦¡ -.اوخ] رفìتسيو · isاس]ا _س.ي ·-.اوخ¦ نم =اوفه\ل sاس. ةي=ادلاو ‘
نيح م>س]ا iا=د _عب نم _يجعلاو · -.اوخ¦ اهب _راص s_= ·ردص _¡ _قب
48
ةلO"1ملا - 11
61
_ت\ت نأ ام¡ · ·ردص _¡ اه._خيو · مهتا.ه =فحيو -.اوخ¦ =v_ ن= _ق.ي
_تلا ليصافتلا ر:.تي · ما¡رلاو •يراوتلاب _اسحلا ==: yرخي _تح ةبسا.م
_دصي -ي¡وةي¡اص ري= _ف. ن= ==ي امم · isورم ¿. ل: اهر:. ن= _¡رتي
· ل.اقلا لو¡
_.ا‚‚م iدو‚‚‚م ر.‚‚‚‚حا
iو>حلاب iرارملا _ا=
=ي\= _و‚‚‚يعلا _صحي
iواد‚‚‚‚‚‚‚‚ع\ل ة¡ادصلا مايأ

ن= ةع¡رم _ه¡ _ي¡رلا _و.لاو ةيوسلا _ف.لا ¿. _حاص ةي=ادلا _ف. امأ
=سافسلا
_\= _ساحي¡ · ةيحبرلا ةيراجتلا =اسس¡ملا iراد¦: -سلاجم ريدي _عبلاو ‘
yارح¦ دمعت امبر لب · iوفه ن= _«اìتيvو !ر.= لبقيvو · ريمطقلاو راط.قلا
مير:لاو · =¡اوملا _عب نم yرخي _تح _.:لا _ل¦ ·\جلأو · -.اوخ¦ _عب
· نيبر¡لا -\ب · نيدعبلا yارح¦ _=احتي
-\: =قح =و‚‚تستvو g‚‚‚ما‚‚ست
مير‚‚: ط‚‚‚‚‚‚¡ =و‚‚‚‚‚تسي م\¡ _بأو
دصت¡او رملا نم s_= _¡دعتvو
مي‚‚‚م. رو‚‚‚‚ملا د‚‚‚‚ص¡ _¡رط >:
62
_مر¡ · ة=امج ·د.=و !سلاج نا: -.أ _.ì\ب نيدلا _>ص ن= ري.لا نبا لا¡
نيدلا _>ص _ل¦ =\صوو · -ت\طخ\¡ (_وم ر=¡) _ومرسب مه«عب =يلامملا _عب
· -سي\ج م\:ي · _رخلا ةهجلا _ل¦ =فتلا¡ · -.م _رقلاب =ع¡وو · -ت\طخ\¡
اه.= ل¡اìتيل
ا=ي= -ب\¡ >مت دق¡ =ل. _مو · -ع.قتv =.:ل ةجحلاب ·و\عتو =ري= محفت د¡و
نم ر«حمب =ل. نو:ي نيح · is•:. _رجلاو · iد= رملا داد_يو · !ق.حو
ا.ه ره=ي _تح ·_¡ي ناطي=لاو · -سف. _¡ رب:ي رملا ل=يو · نيرخYا
· _ساقلا ا.بحاصو ةهار:و >= gمت iرو¡ا. ل:= _\= ةصر¡ _ر¡أ _¡ نو_خملا
!فسأو ة=هد · -م¡ gتفي
_¡ روديام iر.: دوصقملاو · _با.لا _و.لا نم sاس.لا ن= =يدحلا iر.:و ‘
لا¡ ددعي مل نمل ¿دحتلاو · -ب رخافتلاو · ددعتلا ر:. نم s>ب.لا _عب _\جم
=.حلا نو:ي نأ _ìبأ _.¦¡ · ماعطلا و sاس.لا ر:. ا.سلاجم اوب.ج
-جر¡و -.طبل ا¡اصو لجرلا
ا.ه ل.م =ام\: لامعتساو · ةيو=دلا • ةصاخ• نيرخYا لام=أ نم ةيرخسلاو ‘
_= لا لعلو ةي=ادلاب _ي\ت v ةطقس · =¡و\ل ةعي«مو · =ب=و · _عل· لمعلا
رخYا _\= _=خيو · لي\قلا -\م= لبق¡ -ب أ_هتسملا ا.ه ةي. _ل¦ _\طا د¡ لجو
· !.ايحأ _جعلا _يرط نم ناس.‡ل _ت\ي ناطي=لا ن¦¡ · -\معب لدي نمم نو:ي نأ
نم =فختي نأ دحل _يل !=ر= _جاو نيرخYا ر=ا=م _\= ة=¡احملا ن¦ م.
· لوقي نأ دحل _يلو · رخYا اهب رع=ي · ةبحمو _¡رب نو:ي -يجوتلاو · =ل.
-¿واط.طلا •ي=لا لا¡ ام: نو:ي وأ · _.و.خ!¡ت >¡ · _=ابط ·.هو ا.أ ا.ه
63
نور.تعيو · ودعلا isاس¦ نو.يسي مه.أ·ر«حلا لهأ ن= - (_ب\ص) ناسل _\=
_يدصلا را.ت=ا
49
:

5 †"J#rلا P"['ا, عCولا -
ةبيرلا _«اوم ن= دعبلاو =اهب=لا sاقتاو gرولا _يطخلاو ةي=اد\ل دب v
_\= نوهأو -«رعل م\سأو _يطخلاو ةي=ادلا ةم.ل أربأ =ل.¡ ةمهتلا =لاسمو
نم ر.:أ _و\قلا _¡ ر.¡ي _=ادلا لاح نل ·-ل دايق.vا _ل¦ _=دأو ·-ي\= لاب¡]ا
_دهلا ةم.أو -تباحصو م\سو -ي\= لا _\ص نا: ا.:هو ·-لاقم
ام _ر¡أ !روصو =\سلا gرول ةع.ار y.ام. ريسلاو مجارتلا _ت: ا.ل =:ح د¡و
اهرتاوتو ةياورلا _دص vول لايخ\ل نو:ت
49
- (ام.يس _¡ _بار=أ·ةلاقم · رطاوخو روص
64
=سم -يدي نيب ن_وي نا: -.= _«رو لا -محر _ي_علا دب= نب رم= ا.هو
!°-حيرب v¦ -.م _فت.ي له ·لا¡و ·ةح.ارلا -بيصت v _تح -ف.\ب .خ\¡ نيم\سم\ل
لا -محر -=رو نم ا.هو ·-.م =ل. دعبتسا امل =ل. لا¡
=\= نم !ريسي !.ي= =\:\¡ iا= -ل =.ا: لا -محر _اي= نب لي«فلا ا.هو
=ل. دعب اه.بل نم _ر=ي م\¡ sارملا _عب
ة.امب _دصتأ نأ نم ريخ ةهب= نم !مهرد درأ نل ·لا -محر =رابملا نبا لا¡و
=لأ ة.امو =لأ ة.امو =لأ
·لاق¡ iرمتب رم ني=رولا مام¦و نيقتملا ديس م\سو -ي\= لا _\ص ا.لوسر ا.هو
)) اهت\:ل ة¡دص نو:ت نأ vول روه=م مو\عم -.اقتساو ر:ب _بأ ربخو ((
نم نم\ي v =ل. لع¡ نم نأ =ل.¡ ·مهتلا =لاسمو ةبيرلا _«اوم ن= دعبلا امأو
ا.لوسر ا.هو ·-==وو -حص. _ف.ي >¡ _ا.لا ني= _¡ -طوقسو -ب ن=لا isاس¦
·!ر د¡و لوقي !sوس !دبأ م\سم -ب ن=ي v ¿.لا موصعملا م\سو -ي\= لا _\ص
·-جو_ _م -باحصأ نم ن>جر
)) ةيفص اه.¦ ·امهبيجي¡ =ل. نييباحصلا _\= رب:ي¡ ((
)) =ي=خ _.¦و ·دسجلا _¡ مدلا _رجم مد! نبا نم ¿رجي ناطي=لا ن¦
ام:ي\= لخد´ي نأ ((
>.ل _ي\ي v ام _ل¦ -تبس. مهوي ام ل: ن= _رحتي نأ _يطخلاو ةي=اد\ل _ìب.ي¡
-ب gافت.vا مدعل _بس =ل.¡ ·_\خم -ل نا: ن¦و ·-ب ن=لا sوس _جوي
·دا=ر¦بو
نا: ن¦و ··را:.¦ _و\قلا _ل¦ _بسي امو =اي¦ ·لا¡ -.= لا _«ر _\= ن=و
!ر.= -ì\بت نأ _يطتست v !ر:. _ماس _ر¡ ··را.ت=ا =د.=
65
6 T9?لا, 6ي0لا -
=ل. نل _ا.لا _م =ط\تلاو _¡رلاو ني\لاب =اصتvا gجا.لا _يطخلا _\= ن¦
=ب.أ دق¡ iد=لاو ة=\ìلاو =.علا _و\سأ امأ ·مه=ا.¡¦و مهتلامتسا _ل¦ _=دأ
-ي\= لا _\ص !دمحم -لوسر _لاعت لا _طاخ دقل ··اودج مد=و -\=¡ _¡اولا
·-لوقب م\سو
66
) نم او´« ف. v _\ قلا =ي \= != ¡ =. : و لو م´ه ل =. ل - \لا نم ‹ ة م حر ام ب ¡
=م_ = ا. ¦¡ ر م لا _¡ م´هر وا= و م´ه ل ر فìتساو م´ه. = = =ا ¡ = لو ح
ني\ƒ:وت´ م لا ´_ح´ي - \لا ´ن¦ - \لا _\ = ل :و ت ¡ (
50
) ا«يأ >=و لج لا¡و ني\ها جلا ن= _ر =أو = ر´ علاب ر´ م أو و فعلا . خ (
51

م\سو -ي\= لا _\ص دمحم _يبحلا وه اهو ي ·لوق
) v¦ s_= نم g_.ي vو -.ا_ v¦ s_= _¡ نو:ي v _¡رلا ´ن¦
-.ا= (
52
ني\لاو ة¡رلا نوفل\يو =.علاو ة.و=خلاو ة=ا=فلا نم مهع.ابطب نورف.ي _ا.لا¡
_¡رلاو
)لا¡ -.أ _ي¡ نب =.حvا ن= _:ح =>. ·رما _¡ =.خأ v¦ دحأ _.ادا= ام
¿رد¡ =ع¡ر _.ود نا: ن¦و ·رد¡ -ل =¡ر= _.م _\=أ نا: ن¦· لاصخ
-ي\= =\«فت ¿ري=. نا: ن¦و -.= _خأ ن:¡ ني\لاو _¡رلا نم ا.هو(
لا ا=.¦ =تام\: لبقتو =تو=د مدت _¡رلاو ني\لا لهأ نم _يطخلا
رƒف.. vو ر=ب . نأو · رسع. vو رسي. نأ م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا ا.م\= دقلو
· -لو¡ ·م\سو -ي\= لا _\ص -.= درو دق¡ اور=بو · اورسعت vو اورسي))
((اورف.ت vو
53

-لو¡ _¡ م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا رصت¡ا ول · لا -محر ¿وو.لا مام]ا لا¡
((اورسعت vو)) · لا¡ ام\¡ !ري.: ر´س=و iرم رسي ن _\= _دصل اورسي _\=
نا: · -.= لا _«ر دوعسم نبا لا¡ · لاوحلا ل: _¡ ريسعتلا _.تج. _:\¡ ·
ا.ي\= ةم•سلا ةهار: · مايلا _¡ ة==وملاب ا.لوختي م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا

_ب.لا _ه. د¡و · ة==وملا م\س. >.ل _باتت نود · رخY نيح نم ا.=عي نا: ¿أ
_يرط _¡ مهريس رمتسيل نوقيطي v ام _ا.لا =ي\:ت ن= م\سو -ي\= لا _\ص
50
نارم= ل! - 159
51
نارم= ل! - 159
52
م¡رب ة=.ا= ن= م\سم ·اور- 4698
53
¿راخبلا ·اور -
67
· م.ا_علاب -سف. .خ\ي م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا ة.سل _بتملا ةي=ادلا¡ · نامي]ا
_«ر _.أ ن=و · مهل !ريسيتو مهي\= !فيفخت · _خرلاب نييو=دم\ل gمسيو
) · -.= لا نيب ¿داه´ ي !خي= _أر م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا نأ
ن= لا ن¦ · لا¡ _=مي نأ ر.. · اولا¡ ° ا.ه لاب ام · لا¡ · -ي.با
( _:ري نأ ·رمأو · _.ìل -سف. ا.ه _ي.عت
54

لاب ام · لاق¡ · _م=لا _¡ !م.ا¡ >جر م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا _أر د¡و
· م\:تيو · ل=تسي نأ ·رم\¡ · موصيو · م\:تي vو · ل=تسي vأ ر.. · اولا¡ ° ا.ه
موصيو او\مت _تح لمي v لا ن¦¡ · نوقيطت امب م:ي\= · لا¡و · رطفيو
· -هجو لا مر: _\= مام]ا لا¡ د¡و =\ب¡أ ا.¦¡ !رابد¦و vاب¡¦ _و\ق\ل ن¦
_.ارفلا _\= اهب اورصت¡ا¡ =ربدأ ن¦و · ل¡او.لا _\= اهو\محا¡
55

7 !"*ل"3 !"&B/ا -
_.عي ا.ه¡ -=حل ل: _¡ اهرع=تسيو اهب _يعيو -تو=دب _يطخلا _حي ام.=
_يطخلا د.= اهي.اعمب iايحلا =\تخت ا.هو ·و=دي نمم -لوح نمب -ساسح¦
) لوقي¡ لا -محر _ط¡ ديس اهفصي نيح ةف=ا«م iايح ا.سف.v _يع. ا..¦
54
م¡رب _.ا ن= ¿راخبلا ·اور- 1732
55
¿دم•ل م:حلا رر=و · =حاج\ل iراتخملا ة.املا _جار -
68
==ا«. نيرخلاب ا.ساسح¦ ==ا«ت ام ردقبو نيرخ>ل _يع.
ةياه.لا _¡ اهتا. iايحلا ·.ه ==ا«.و ا.تايحب ا.ساسح¦ (
) _لاعت لوقي ر بصا و ر :.´م لا ن = -.ا و =و´ ر عم لاب ر´ م أو iا\´صلا م ¡أ ´_ .´ب اي
رو´ م \لا م _ = نم = ل. ´ن¦ =باص أ ام _\ = (
56

8 ?يK"م1ل"3 ة0صلا -
·مه.يبو -.يب ا براقت =دحي نأو ·-يعمتسم دص¡أ ··روهمجب ة\صلا _ي.و نو:ي نأ
·مهت>:=مل لو\حلا _«و _¡ =را=يو ·مهب.ا= ن= ل\سيو ·مها«رم دوعي¡
56
نامقل - 17
69
_ل¦ _=دأ =ل. نا: ام\: ·مهتام_أ _¡ مهب.اجب =¡وو نيو=دملا نم _رت¡ا ام\:و
-.م _رقلاو ·-لوح مه¡افتلا
·=ير=لا =يدحلا _¡ درو ام:و ·_ا.لا ¿ديأ _¡ ام= -سف. =عي نأ ة=ح>م _م
) =وبحي _ا.لا ¿ديأ _¡ امي¡ ده_او لا =بحي اي.دلا _¡ ده_ا (
57

9 ةي9Wلا CوExا ب*1' -
_اق=لا _ابسأ ةلا_¦و نيم\سملا =وفص ديحوت _ه ةيساسلا _يطخلا ةمهم
مه.يب
رامسم ةبا.مب نو:ت نيم\سملا نيب _اق=و =>خ _ل¦ ¿د¡ت ةل\سم ¿أ _رط ن¦و
=ادهلاو ةيلا.ملا =ادهلا _م ريسي v -.أ .¦ ةيباطخلا _يطخلا ا.ه iايحل _ع.
م>س‡ل اي\علا .

U3ا?لا Iصفلا
57

70
ة#طnلا I#ق "7"b,
1 ة#طلا UE ‹ي2لا- 2 ةE5ا Uقا, UE ‹ي2لا-
3 عوضوملا YدB,- 4 ًاديج ?gB --
5 ً"ي0مG vR?ج- 6 ب7Cد%لا, -ا?ملا -
7 ةŒGوملا @وJفE- 8 عاد3/ا-
9 ة#طلا •دK"E- 10 P"[ل5ا N02' 6Dم7 IK-
11 Y"يحلا Uقا, 6E UيضاوE C"ي%L< -
1 ة#طلا UE ‹ي2لا -
gجا.لا _يطخلا ةباحس اهعم _يعي¡ ·اهلوا.تي نأ ديري _تلا iرها=لا ددحي
·اهلوح ا.د.دم ·ر:¡ _وتحمو -مه لج _رìتسي¡ ·لي\لا نم ا s_جو راه.لا
71
_¡ادلا -م\¡ =رحت -.ييار= _¡ =رسو -\ق= =رم= ا.¦ _تح ·اهيل¦ ايìصمو
نسح _¡ ·ابيصم نا: _ت: ام _جرتسا¡ رب.ملا _\= =¡و ا.¦ _تح ·ا را:¡أ رفحي
وأ _و\قلا ةلامتسا _س.ي نأ نود ·اهي\ت _تلاو iر:فلا نيب طبرلا _م=و sادلا
نادجولا =اقي¦و ر=ا=ملا gييهت
_جي.را: ليد لوقي
58
=ل _.ستي _تح اقبسم ==و«وم ددح ·_ايسلا ا.ه _¡
ر:¡ ·لايل ةعبس ة\يط -ب م\حاو ·مايأ ةعبس ة\يط -ب ر:¡ ·ارارم -ب ري:فت\ل =¡ولا
ام.يب وأ ·ة.يدملا _ل¦ =قيرط _¡و ·_ابصلا _¡و ·ةحارلا _ل¦ =دو\خ sا..أ -ب
_م -=¡ا.و ·ماعطلا وهطت نيح وأ ·_اي.لا ¿و:ت امد.=و ·دعصملا ر=ت.ت
_تلا ة.:مملا ة\.سلا _يمج =سف. ل\ساو ·=.يدح gو«وم -\عجاو ·=.ا¡دصأ
-ب _\عتت
2 ةE5ا Uقا, UE ‹ي2لا -
58
_جي.را: ليد =ل¡م\ل ةباطخلا ن¡-
72
4?ا,لا 8ي!"لا موقي¡ -تمأ رابخأ =رعي ¿.لا _م>=]ا =ل. وه
له.ملا _ف\تخم _ا.لا نم طي\خ _ل¦ ·اه«ر= ة=ايصو ·اهطيسبتو ·اهداد=¦ب
_ر=ملاو
رDEملا 8ي!"لا ن= -سف. ل_عي >¡ ·=ل¡ يو =ل \ي ·دودو _حم
مهحارج وس\يو ·مهحار¡أ =رابيو ·مهسلاجم _=ìيو ·مه.= ل\سي لب ·_ا.لا
_رت¡ا ا.¦¡ مهتا.اعم _¡ مه:را= ا.¦ v¦ نيرخYا _¡ ر.¡ي نأ ةي=ادلا _يطتسي >¡
رد¡أو · مهبو\¡ _ل¦ _ر¡أ نا: · مهت>:=م _ا=و · _ا.لا _¡او نم ةي=ادلا
مهي¡ ري.\تلا iوقل =\مأو · مهت>:=م لح _\= _م ط\تخي _قيقحل ةي=ادلا ن¦
_م اوط\تخا ما=علا sايب.لا¡ · اه\ح _ل¦ مهد=ريو ·مهت>:=م مهفيل · _ا.لا
_اوسلا _¡ او=مو · _ا.لا ر.اìصلا v¦ · iايحلا _¡ ام ل: _ا.لا او:را=و
_ا.لا _م مه.¦ · _ق\خلاو ·¿ر:فلا مهفع« v¦ s_= ل: مهومسا¡ مه.¦ · ما.Yاو
مهومهفيل _ارب.لاو iودقلا مهل او.و:يلو · مهود=ريو · مهومحريو
رDEملا 8ي!"لا -.ل ·ةل_.م _وف.لا _دلو ·ة.ا:م _و\قلا _¡ -ل
sام.لاو ريخلا رصا.= نم رص.=
رDEملا 8ي!"لا ·مvYا =فخي¡ ·اهلام!و -تمأ مv! =ردي نم وه
_ا¡! وح. اهب _قتريو _=ت.يل لامYا _¡ =ف.يو ·sادلا نوهيو ·_ارجلا gسميو
ةيلا= ةبحر
4?ا,لا 8ي!"لا _حي -.ل ·sاطعلاو ريخلا نم _¡دتم gوب.ي وه
-تامس _دح¦ _\خلا _\= ةقف=لا نأو ام يس ·_«رو ةيحيرأ ن= _طعيو
¿وبرت _باطخ _لا¡ _¡ -=وصي لب ·-ي\= =:سي >¡ ر:.ملا _ري ·-تافصو
_ل¦ نايمعلا دوقيو ·نافجرلا _.¡يو ·ن•م=لا ¿وريو نا.سولا =¡وي ·ر.¡م
ة¡رعملا نيدايمو _حلا _ورد
73
ن= م\:تو!يقط.م!يع¡او ن:¡ لح_ نا:س نم =سلو _رvا نا:س نم =.أ م\=\¡
ة.داح ل:لو لاقم ماقم ل:ل نأ ر:.تو مهعمتجمو مهع¡او _=و نير«احلا ة.يب
=يدح
ري.\تلا _\= iردقلا مهل ني.لا sاف:لا ةم.لا sv¡ه ل.م دجسم ل: _¡ د ج´ و ا.¦و
g>طاو ·_تفتسملاو م\عتملا ديفي م\= مهد.=و ·ة==وملاو ةبطخلاب _ا.لا _¡
-يق¡ -.أ ¿أ ·ةيسايسلاو ةيداصت¡vاو ةي=امتجvاو ةي.يدلا _ا.لا ايا«¡ _\=
·_ا.لا =اجاح sا«قل _حم ·-\م= _¡ ل _\خم ·-ت>:=مو رصعلا ايا«قب
نو.= ة¡ا: روحم نو:يس ·مهت>:=م لحو ·مهتم\: _مج _¡ gراسي ·مهل ددوتم
·-تبطخ gامس _ل¦ نو=راسيو ·-يدي _\= نوم\عتيو ·-لوح نوفت\ي ·_ا.لا
-يأرب نود=رتسيو ·-يل¦ نو.ج\ي ·-تر«احمو
59
59
ةعمجلا ةبطخ _¡ ةب.ا= داعبا _اه= _ي_علا دب= ¿دمح -
74
3 عوضوملا YدB, -
ل>خ ملاعلا لجس sا=.] _عسي -.\:و ودبي _يطخلا نل _اطخلا ل=في ام !بلا=
ل: ن= s_= >ب _متسملا yرخي¡ ة=رسب _رخل ةطق. نم _فقي¡ ددحم =¡و
s_=
ر’بحيو ··رصا.= _¡وتسي دحاو gو«وم _\= _يطخلا رصتقي نأ _ìب.ي ا.هلو
ماقملا _¡ ايا«قلا ددعتو _ي«اوملا _ع=ت نل ·-تجلاعم _=وتسيو ·-تام\:
!«عب اه«عب _س. يو ·ناه.لا =ت=´ ي دحاولا


75
4 ًاديج ?RgB -
4?ا,لا 8ي!"لا 8تX ا^e ·نيرمأ نيب ريخم وه¡ gو«وملا
1 ·اقلأو -=فح sا= ن¦ 2 -.وم«م ر:. sا= ن¦و
_ه.يو -تو¡ =ع«ي =ل. ن¦¡ .ة¡رو نم _ا.لا _\= -تsار¡ نم ·دهج ر.حيلو
دها=م وه ام: _وف.لا _¡ ·ري.\تب
-ل _ر= ا.¦¡ .ةصاخ iرابعب !ديقم نو:ي v _تح .نيرملا نسحأ _.ا.لا رملاو
ة\مج اوس. ا.¦ =افحلا نم ري.:و .-ي¡ لوقلا -.:مأ ةباطخلا sا..أ ديدج رمأ
نيعماسلا _وف. _¡ مهتبيه نودقفي¡ مهي\= gترا وأ اوم.ع\ت
ديقتي vأ ةح\صملاو نسحلا نم نا:¡ ! ل>جلاو ةبيهلا _ل¦ _يطخلا yوحأ امو
-.حبب اهي\= لصح _تلا _.اعملا ¿د¡ي ام =ارابعلا نم ريختي لب اه=فحي iرابعب
·ري:فتو
_¡ gو«وملا مسرب _فت:او ةبات:لا مد= sا= ن¦و gو«وملا _ت: ا.¦ ا.ه
نسحأ =ل. نا: .ةسرامملاو نارملاب اهاو¡ _تلا -تر:ا. _¡ ·ريطستو -ت\يخم
لم:أو

76
5 ً"ي0مG vR ?ج -
_مخ -تدم -لوح _اطخ sا=.¦ب م¡ .-ب ةقباس ة¡رعم =يدل !=و«وم رتخا
نم ة=ومجم مامأ -.اقل¦ب م¡ م. .=ارم iد= _اطخلا sاقل¦ _\= _ردت ._.ا¡د
=ل.ب =ماي¡ sا..أ =تو¡و =دهج ل: _«و .=¡ا¡ر
نو.يدي _يمجلا ن\:و ةق.ب م>:لا أدبا روهمجلا نوي= _ل¦ _\طتو !ميقتسم =¡
=ورعملاب =ل
ةجيت. ةيبص= =ا:رحب مايق\ل =ررط«ا ا.¦و .=يدي =رفت وأ =سب>مب =بعت v
=مامأ !.ي= =سمأ رتوتلا ·وح.و ةلواطلا وأ رب.ملا: iد=ب
_.ا¡دلا _¡ _بصعلا رتوتلا وأ ةمدصلا نم gو. وأ مرا= =وخ =بات.ي امبر
ام s_= ل: _واجتتس =.¦¡ =ربا. ا.¦ =.:ل روهمجلا اهي¡ -جاوت _تلا _لولا
ة\ي\قلا لمجلا دعب¡ _سح¡ !يلوأ !¡وخ _وس _يل ¿.لا _لولا =وخلا ا.ه اد=
_ايتراو ة.ي.\مطب =دحتتسو =سف. _\= رطيست نأ _يطتست ._لولا
م. .ويديفلا وأ =وصلا لجسم ةطساوب =باطخ لجست نأ ديفملا نم
موقت نأ _س.ت vو =ارملا _¡ اهي\= _\ìتتل روصقلا -جوأ _م\تو ةعجارملاب
-يخأ iأرم _v\¡ =مييقتل =.اوخ\ب نيعتست
77
6 ب7Cد%لا, -ا?ملا -
=قت نأ _ه .ةباطخلا ن¡ _¡ _ف.لاب ةق.لا ديلوتل ةلاع¡ ةقيرط رخ!و لوأ ن¦
_طختو
_دل نا: ن¦¡ iدار]ا iوقل م.ادلا نيرمتلاو iداعلا ل>خ نم !مامت أدهت _اص=لا¡
_اطخ ناس.]ا رارمتساب -ي\= _ردتيو ·ددري نيح ر.:أ م>:لا ديجيس -.¦¡
78

7 ةŒGوملا @وJفE -
4?ا,لا 8ي!"لا رصاقلا _يل لما=لا اهمهفب ة==وملا مهفي ¿.لا وه
اهرص¡ مه«عب¡ ة==وملا موهفم _¡ مهري=و sابطخلا نم _ا.لا _عب \طخأدق¡
نم !دق. =.دحأ نيلوقلا ةجيت.و _ي=رتلا _\= اهورص¡ نورخ!و =يوختلا _\=
مهبطخ _¡ نوم\:تي ني.لا sابطخلا _عب _\= مهفلا ا.ه روص¡ _بسب _عبلا
نيم\سملا _ف.ي امب اهي\= _ي\عتلاو =ل. وح. وأ iرصاعملا =ادحلا _عب ن=
==ولاب متهت v =.\ب _يرطلا ·.ه _\= ريسي نم _\= مو\لا -جوي دق¡ م. نمو
•ل¦ ا.:و ا.: =\ع¡ =.أ ولو _طخلا _¡
_حلا ن= ديعبلا • موهفملا ا.هل !.ايب لو¡أو
ري.ملا _ابصملا _¡ ·ديس نبا لا¡ اهب ةيصولاو ة=اطلاب رملا · ةì\لا _¡ ==ولا
_لاعت -لو¡ -ي\=و اهب ·اصوو ة=اطلاب ·رمأ · ة==و !==و -=عي -==و ·
)) iدحاوب م:==أ ام.¦ ل¡ ((
==او وهو ة==وملا· مسvاو -سف. =:و رمت.ا ¿أ =عتا¡ م:رم!و م:يصوأ ¿أ
=ا=و _مجلاو
_¡اوعلاب ري:.تلاو gص.لا · ((==ولا)) ==و · _احصلا راتخم _¡ ¿_ارلا لا¡و

sاو«أ _حاص _طيق.=لا نيملا دمحم ةم>علا -.= لا¡ · _>طصvا _¡ ==ولاو
ن!رقلا _¡ ر.:ي لي¡ ن¦¡ · -يب.ت · -ص. ام ن!رقلاب ن!رقلا _ا«ي¦ _¡ نايبلا
ا.ه -لوق: _هاو.لا و رماولا _\= ==ولا _>ط¦
)) (( نور:.ت م:\عل م:=عي -لو¡ _¡ _ه.لاو رملا v¦ ر:. ام -.أ _م
)) sا=حفلا ن= _ه.يو -لو¡ _ل¦• لدعلاب رم\ي لا ن¦ ((
79
)) ةعجرلا _>طلا ما:حأ ر:. نأ دعب iرقبلا iروس _¡ -لوق:و نم -ب ==وي =ل.
(( رخYا مويلاو لاب نم¡ي م:.م نا: =.¡ ل.م ن= _ه.لا _¡ -لو¡و
)) اه.= لا _«ر ة=.ا= ادبأ -\.مل اودوعت نأ لا م:=عي ((
v =ل. وح.و _يهرتلاو _ي=رتلاب نو:ي ==ولا نأ _ا.لا د.= =ورعملا نأ _م
_و\قلا -ل ني\ت ¿.لا م>:لا وه ==ولا طبا« نأ · _اوجلا¡ _ه.لاو رملاب
رملا اوعمس ا.¦ مه.¦¡ -يهاو. و مهبر رماوأ · s>قعلا _و\¡ -ل ني\ت ام م==أو
-لا.تما _¡ _او.لا نم لا د.= امي¡ اوعمطو -لا.تما مد= _¡ لا طخس نم او¡اخ
نم ·د.= امي¡ اوعمطو -با.تجا مد= _¡ لا طخس نم او¡اخ _ه.لا اوعمس ا.¦و
!¡وخ ة=اط\ل مهبو\¡ =.>¡ لا.تمvا _ل¦ =وخلا ¿داح مهادح¡ -با.تجا _¡ _او.لا
(( !عمط و
60

!عيمج امهي\= وأ _يهرتلا وأ _ي=رتلا _\= ==ولا رص¡ نم ط\= g«تي ا.هبو
نم ن\= ل: _¡ \طخلا gيحصت وأ ر:.تلا _ل¦ لصوأ ام ل: نأ =ل.: نيبت -بو
ام: _ه.لا و رملا _¡ _تح ==ولا sاج =ل.لو ةيوي.دلا وأ ةي.يدلا _ا.لا نو.=
•ل¦ !ف.! نايبلا sاو«أ _حاص =ل. ر:.
61
· لا ةمحر -ي\= ¿دعسلا •ي=لا لا¡
( -‚ب نو==وت م‚‚:ل. ) _لاعت -لو¡ ريسفت _¡
_م -م:ح م:ل نيبي ¿أ · ( -‚ب نو==وت) م:ل ·ا.ر:. ¿.لا م:حلا ¿أ ·( م:ل. )
_يهرتلاو _ي=رتلا _م م:حلا ر:.· ==ولا _.عم نل -ب نورقملا _يهرتلا

نورقملا _ه.لاو رملا -· _ه ة.سحلا ة==وملا · لا ةمحر -ي\= ميقلا نبا لا¡
_يهرتلاو _ي=رتلاب
60
6يميsG 63ا Žيr0ل "J%يمK4, ةŒGوملا-
61
- =يمو) مير=\ل مرجلا نم
80
8 عاد3/ا -
ن= yورخ\ل =يدل _سف. دادعتس¦ _¡ نم:ي ام.¦ _يطخلا اهيأ =حاج. طر= ن¦
_يلاسلا نم =ول\ملا
4?ا,لا 8ي!"لا ديدجلا !في«م =امو\عملا _مجيو ل\سيو ر:فيو أرقي
اهتخأ رخ¡يو -ي\جر _دح¦ مدقي وهو gدبي نأ ·رودقمب نأ ن= نمو. _يدبلا
ر=ا=لا لو¡ -ل لوق. ا.ه¡ ل:•ملاو =ا.\لاب لوì=م
دجأ م\¡ iايحلا _قبتسأ =رخ\ت
امدقتأ نأ ل.م iايح _سف.ل
رخvا لو¡و
اهرا م\¡ _رب:لا ةحارلاب =رصب
_عتلا نم رسج _\= v¦ لا.ت
81
9 ة#طلا •دK"E-
·ةبطخلا نم -¡ده ددحي نأ _يطخلا _\ع¡ ددحم =ده اهل ةهجوم ةلاسر ةبطخلا
-قيقحت _ل¦ _عسيو ·ةبطخلا sا_جأ رب= !رار:تو !«ر= ديعيو -ي¡ _دبيو
موهفم gيحصت وأ ·_ما= رمأ _ا«ي¦ ·اه.م ·ة=و.تمو iري.: _طخلا =ادهأو
ة.يعم iر:فب gا.¡¦ وأ ·ر:.م =رت وأ ·=ورعم لع¡ _\= =ح وأ ·_طاخ
=ادهأ ا.يدل نو:ي v ا.ام\¡ ·=ده ¿أ نودب =دحتت iري.: =ا¡وأ _¡ ا..¦ =س>ل
°ريخلا ا.¡ده _¡ !ريخأ _صتو !ي\حرم !¡ده مدخت iريìص
·ا..اقل¦ ل>خ نم اهقيقحت ن:مي _تلا =ادهلا ددح. نأ _يطتس. _بس ام ل>خ نم
°-¡ده _ق\ملا gوصي =ي:¡
) روت:دلا اهر:.ي _تلا ةبرجملا ةيم\علا ةقيرطلا ·.ه =يل¦ TراJ
MKاديو=لا -بات: _¡ C2ارلا ;اقللا ن نم ة\مج _ت:ا ·لوقي¡
25 ري= =.أ =.: ا.¦و ·=¡دهب !طبترم =.يدح gو«وم _ر=ت ل¡أ وأ ةم\:
°=دهلا ا.ه نيبتي نأ _متسملا _يطتسي =ي:¡ =¡ده _¡ g«او
·!ريسيو >هس _اس.ي اهدعب s_= ل: لعجتو ·ة\هس ةي\م= دعت =دهلا ةي\مع¡
نأ وه _ي.رلا =¡ده لع\¡ ·!س\س ودìيس اهدعب s_= ل: دجتسو vوأ أدبا¡
·!م.اد ·ر:.تيو -ب رع=يو ·-ي¡ ر:في -\عجت ·ديدج s_= _\= روهمجلا =´رعت
°=¡دهل لصتس =ي:¡
!!ديج =ل. _¡ ر:¡
ام رايتخاو ر:.تلاو yات.تسvاو ري:فتلا _.عي ري«حتلا ن¦ ·_ج.يرا: لياد لوقي
_اخلا =ع.ص نم ةي.¡ iدحو _¡ -عمجو -\قصو =بجعي
82
10 °sاقللا م\عت ن:مي له -
ديجأ نأ _..:مي له¡ ·_.يدح _¡ _يس ا.أو ·ليحتسم sاقل]او ·ةبعص ةباطخلا
!°sاقل]ا
sاقل¦ ن= >صأ =¡و_= _.عي vو ·sاقل]ا م\عتت نأ _يطتست ·ةلوهس ل:بو لو¡أ
دصت =\عجي _باس =¡وم _¡ =¡افخ¦ نأ وأ ·اهتداج¦ _يطتست نل =.أ =ام\:لا
=م\عتو ·_باسلا =ف¡وم نم =دفتسا د¡ =.أ م\=او ةيباجي¦ب ر=.ا لب ·=ل. ن=
_يمج ن¦ ·نوسرمي¦ لوقي ·نفلا ا.ه نقتت =\عجت _تح =اربخلاو _راجتلا -.م
ةيادبلا _¡ ني.يس نيم\:تم او.ا: sام=علا نيم\:تملا
ناس.]ا اهم\عتيو اهبست:ي iراهملاو ·ناس.]ا اهع.صي =اردقلا نأ م\=ا
)) ·!=و¡رم iريره _بأ ن= _يطخلا _ور ·م\حتلاب م\ حلاو ·م\عتلاب م\علا ام.¦
-¡و´ ي ر=لا _وتي نمو ·- طع´ي ريخلا ´ر حتي نمو ((
-جه. _\= راسو ·د=او¡ _بتا ا.¦ -م\عتي نأ ناس.‡ل ن:مي رمأ ةباطخلاو sاقل]ا¡
-سارم _\= د\جو
·sارلا =رح _¡ ةì.ل -يدل نا: -ةل_تعملا ةم.أ دحأ -sاط= نب لصاو ا.ه¡
·.ه _بسب ةباطخلا =رتي م\¡ =ل. م=رو _طتسي م\¡ ·-.اسل ميقتسي نأ لواح¡
ل.اوأ نم gبص\¡ ·sارلا =رح ري= نم _طخي نا: -.أ v¦ -.م نا: ام¡ ةì.\لا
مهره=أو sابطخلا
_ل¦ _رطت. نأ ل«¡لا نم -.¦¡ ·ليمجلا _.ارلا نفلا ا.ه _¡ رحب. _تحو نYاو
ر.:أ ا.م\عتو ةيجه.م ر.:أ ا.تسارد نو:ت _تحو ·sاقل]اب _\عتت iري.: رومأ
83
ةي«¡ =ل.:و ·=افص نم _يطخلا -ب _\حتي نأ _جي ام _ل¦ _رعت.س¡ ·!.اقت¦
امهدحأ لص¡ ن:مي vو !مامت -ب ةطبترمو sاقل‡ل !مامت ةم_>م _ه¡ ري«حتلا
_يردتلا !«يأو ·sاقل]ا _¡ gادب]ا نو:ي ري«حتلا ناقت¦ _وتسمب ·رخYا ن=
gر=. =ا.و ا.ه دعبو =ابترvاو =وخلا د.= -\ع¡ ن:مي ام =ل.:و ·sاقل]ا لب¡
ةيباطخلا نو.فلاو ةي.اقل]ا =اراهملا ر:. _¡ :
84
11 iايحلا _¡او نم _«اوم رايتخ¦ -
·_ا.لا اهايحي _تلا iايحلا _¡او نم ةبطخلا gو«وم رايتخا _يطخلا _\= ´ن¦
امأ ·اهل لو\حلا _رط ةلواحمو ·iددعتملا ةي=امتجvا =>:=ملا ة=¡ا.مو
ن¦¡ ·ةف\تخملا -\\=و _متجملا _ارمأ gلاعت v _تلا ةيب\سلا =ا=و«وملا
ة\ي\¡ نو:ت اه.م iدافتسvا
4?ا,لا 8ي!"لا _ي\¡ ·-.= =دحتيل _ا.لا _¡او _ل¦ ر=.ي ¿.لا وه
نم _ي\¡ iا¡و ة.داح =\صح ام ا.¦ >.م¡ ·_ا.لا _¡او iا=ارم مد= ةم:حلا نم
=وملا ن= =دحتلا _سا.ملا .¦ ·yاو_لا ن= =دحتي¡ _يطخلا _ه.ي نأ _سا.ملا
_ل¦ _ا.لا iو=دو ·-.م iربعلا .خأ =يح نمو -.م رفم v !قح -.و: =يح نم
_جوتي ام: ا.:هو لجلا -يت\ي _تم ¿ردي v ناس.]ا نأ نايبو ·-ل دادعتسv¦
·=ادجتسمو =اريìتمو =ادحأ نم ملاعلا _¡ ¿رجي ام _\= !ع\طم نو:ي نأ -ي\=
=ل. _¡ م>س]ا م:ح نايب _م =ل. _\= ·روهمج _\طيل
4?ا,لا 8ي!"لا ةبطخلا -ي¡ _ق\ت ¿.لا نم_لا _=اري ¿.لا وه
gحلاو داي=لاو نا«مر: =ابسا.ملا iا=ارم =ل.ب _\عتيو =ار=لاو =اداعلاو
ة«راعلا =داوحلاو · ة.راطلا ةي:و\سلا وأ ةي=امتجvا رهاو=لاو · =ا_اج]او
اهري=و _ارملاو ل_v_لاو =افجلا
4?ا,لا 8ي!"لا .خ\ت >¡ _طخلا _¡ _يو.تلا iرور« _=اري ¿.لا وه
ةبطخلا _اتت¡ا _¡ _يو.تلا _\= iردقلا _يطخ\ل نو:ي لب · !دحاو !طم. _طخلا
!_فحو !قيو=ت _يو.تلا _¡ نلو · نو\صملا لمي >.ل · اهماتتخاو اهتا=و«ومو
=اص.]او gامتسvا _\=
85

_ماخلا لصفلا
ةبطخلا sا..أ اياصو
1 !ديج =¡- 13 =ارا=]او =ا:رحلا-
2 _يطخلا _ابل- 14 sاقل]ا _¡ لهمتلا-
3 ةبطخلا gتفتست =ي:- 15 =طاوعلا iرا.¦-
4 _ف.لا طب«و نا_تvا- 16 ريهامجلا ·ابت.¦ ر.أ-
5 ة\جعب أدبت v- 17 ¿رصبلا لاصت]ا -
6 ¿دلا _¡ و\ìلاو =اي¦- 18 =تبطخ متخت =ي:-
7 ةلاط]ا مد=- 19 ناس\لا ةحاص¡ -
8 نايبلا نسحو رار:تلا- 20 =وقمملا دي\قتلا -
9 gو«وملاب مامل]ا- 21 لوم\ملاو _¡اولا -
10 =وصلا iرب. رييìت- 12 ةمهملا را:¡لا دعبو لب¡ =و¡ولا-
11 م>:لا ة=رس رييìت-
86
1 - ًاديج فق
دي_ي امم ةبطخلا sاقل¦ sا..أ _يطخلا _ايترا _¡ ·رود -ل gيحصلا =و¡ولا ن¦
ةيلاع¡ _¡ ر.¡ي ¿.لا gيحصلا _ف.تلا _\= ·د=اسي -.أ ام: .-سف.ب -تق.
=وصلا
2 بيطلا !"#ل -
_¡ ة¡ا=.لا _لا ا=د _رvا _\= _لوvا -مايأ ..م =ي.حلا _م>سvا ا..ييد ن¦
نو¡=لا _يمج
) _لاعت لا¡ ( رب : ¡ =´ب ر و
62
_.اجلا ا.هب مهمامته¦ نم اودي_ي نأ sابطخلا ةصاخو iا=دلا _\= !ما_\¡
_ا.لا مهي\= لبقيو نيعلا مهب _.\ت ة\يمج رها=م ¿و. او.و:ي¡
_ي.أو _.v ره=مب نو.و:ي امد.= مه.أ دار¡لا ل: _مجأ =وحبلا دحأ _¡
_تا.لا مهريدقت نم _¡رلاو _ف.لاب ةق.لا مهح.م _¡ =ل. ري.\تب نورع=ي
° روهمجلا _\= اهري.\ت وه ام¡ .اهيدتري نم _\= _ب>ملا ري.\ت وه ا.ه
´ن:´ ي روهمجلا ن¦¡ .-سب\مب _.تعي v _يطخلا نا: ا.¦¡ ·-ي\= !ر.أ اهل نأ == v
·ره=مل وه لعفي ام\.م ناس.]ا ا.هل >ي.« !مارتحا
62
ر.دملا - 3
87
3 ة#طلا $%ف%&' في(-
لاحلا _¡ ·ابت.vا رس\ي s_=بو ·iري.م ةمدقمب gتتفت نأ مهملا نم
=ل. نل ن>=]ا ةح.>: iريص¡ نو:ت نأ _جي ةمدقم مدختست نأ =درأ ا.¦و
=د.= ام ا.ط=أ ·لوقي -لاح ناسل ¿.لا =يدح\ل _متسملا yا_م _م _باطتي
_\جاو ة=رسب
_يل -.و:ب -تمدقم _¡ را.ت=vا _دتبملا _يطخلا -¡رتقي ¿.لا \طخلا نمو
-عم روهمجلا ل=افت =ع«ي رملا ا.ه¡ ·-لوقي ام -يدل _يل -.أ وأ ·_يطخب
وأ ةي.ا.لا _يلو ·_لولا ة\مجلا ..م ري.م s_=ب أدبا لب ·!دبأ =ل. لعفت v
ة.لا.لا
88
4 )ف*لا +#ض, -ا.'/ا -
اه\حم ري= _¡ ة:رح ¿أ =ادح¦ _.جتو .sودهلاو ة.ي.\مطلا _.عي نا_تvا
·ابت.vا =ف\ت اه.ل =سب>مب =بعلا _ìب.ي v -.أ !قباس ا.ر:. د¡و
نأ وهو رخ! _بس =ا.ه _ف.لاب ةق.لا ة\¡و =ع«لا ن= !=ابط.ا g.مي =ل.
5 ة0123 4د#' 5 -
i_يمملا ةمسلا _ه ·.ه¡ ة\جعب أدبت v .=روهمج ةبطاخمل _ه.ت امدعب
_دتبم\ل
_بأ لو_ت _تح >ي\¡ =¡وت .ةج« =ا.ه =.ا: ن¦ ة=ح\ل =روهمج _ل¦ _\طت
!يلا= =ردص
نو:ت نيح !يموي =ل. لعفت v مل ° روهمجلا مامأ =ل. لعفل را=ت.vا مل ن:ل
_ا.لا مامأ !ي.اق\ت =ل. لعفت نأ =.:مي ‹ ..د.= ·=تا.ب !درف.م
89
6 67دلا 89 و0:لا, ;"7< -
gجا.لا _يطخلا نيدلا _¡ و\ìلا ن= دعبلا ل: ديعبلاوه
م>سvا ره=ي ¿.لا ةي=ادلا _لا ربمتبس =ادحأ دعب مايvا ·.ه ةجاحب نح. م:و
و\ìلا ن= iديعبلا ة\يمجلا -تروص _¡
وه ام¡ -ج>=و -بابساو و\ìلا _م ةلاج= _¡ م:اياو =ق. نأ دب v نا: ا.ه نمو
و\ìلا
و\ìلا ·_لاعت -لو¡ _¡ · نيع«وم _¡ مير:لا ن!رقلا _¡ درو g\طصم
_حلا v¦ لا _\= اولوقت vو م:.يد _¡ او\ìت v _ات:لا لهأ اي(( ((
63
_لاعت -لو¡ _¡و h
)) مو¡ sاوهأ اوعبتت vو _حلا ري= م:.يد _¡ او\ìت v _ات:لا لهأ اي ل¡
ليبسلا sاوس ن= او\«و اري.: او\«أو لب¡ نم او\« د¡
64
((

´نأ ·رمأ · =ارمج _ب.\ل _مج ا´مل -.أ امه.= لا _«ر _اب= نبا ن= درو د¡و
)) لا¡و · !راìص _صح طقت\ي · اومرا¡ sv¡ه ل.مب sv¡ه ل.مب
_¡ ´و\ìلا · م:\ب¡ نا: نم =\هأ -.¦¡ ! نيدلا _¡ ´و\ìلاو م:اي¦و · اومرا¡
((نيدلا
65

63
ةي! · sاس.لا iروس - 171
64
iد.املا iروس- 77
65
- دمحأ مام]او _.اس.لا -جرخأ
90
·و\ìلا _.عم

· لجو _= لا م>: · _=ر=لا _.لا وه دحلاو · دحلا i_واجم ·و\ìلا _.عمو
_¡و _.لا ا.ه مهف´ ي نأو · م\سو -ي\= لا _ \ص لا لوسر م>: نم gص امو
·_ي_علا -بات: _¡ _لاعت لا¡ ام:و ·لوصلا م\= د=او¡
)) مهل نو:ي نأ ارمأ -لوسرو لا _«¡ ا.¦ ة.م¡م vو نم¡مل نا: امو
مهرمأ نم iريخلا ((
66
)) م:.م رملا _لوأو لوسرلا اوعيطأو لا اوعيطأ او.م! ني.لا اهيأ اي
لاب نو.م¡ت مت.: ن¦ لوسرلاو لا _ل¦ ·ودر¡ s_= _¡ مت=_ا.ت ن¦¡
(( >يو\ت نسحأو ريخ =ل. رخYا مويلاو
67
_وص.لا _مجي نأ -ي\= · نيدلا ل.اسم نم ةل\سم _¡ م\سملا =حب ا.¦و
ة يوب.لاو ةي.!رقلا · _عب _\= اه«عب _\ìي v -جو _\= اه.يب =ل¡يو · اهي¡
=ارقفلا ةيقب لمه يو Ž _. نم iرق¡ .خ\ي vو · ·ري= لمهيو !ص. .خ\ي vو
مه´و\= م.>´ ي !ص. نو.خ\ي وأ · _عبب _وص.لا _عب نوبر«ي¡ i>ìلا امأ
=ايYا¡ · مهو\= _ق.ي · رح! Ž _. _\= نومƒ تع يو · sاو«لا -ي\= نوطƒ \س´ي
_¡اوي ام _ل¦ =\:تملا ليو\تلا _يرط ن= اه.و´د=ي · مه´و\= _طìت نأ ن:مي _تلا
اهو¡رص اهب اور: . ا.¦و · اهر:. نو\فìي مهو\= _¡ا.ت _تلا =ايYاو · مهsاوهأ
لا ·دارأ ¿.لا _لوصلا _.عملا ري= _ل¦
ا.¦· gو«وملا لب · =يع«لا نو\بقي مه¡ · ةفير=لا =يداحلاب _\عتي امي¡ ا´مأ
مه¡ارح.ا g«¡ ا.¦ gيحصلا لب · نسحلا ن= نو«رعيو مهو\= _ ط=
ني_واجتم مهو\= م=دي „لو¡ ل: نو\بقي - ة.سلاو ن!رقلا _وس امي¡ - مه.¦ م.
ليلدلا¡ !ي=دم =.: ا.¦و · ةحصلا¡ >¡ا. =.: ن¦ · ةيجه.ملا iد=اقلا
66
_ا_حvا - 36
67
sاس.لا - 59
91
نم نوريختي مه.¦ ليلد _و¡أ -م=د ولو مهب.اج _¡ _يل لو¡ ل: نو«¡ريو
اوم : حت ني.لا · ¿أرلا لهأ نم - مهلاح ا.هو- مه¡ · مهبجعي ا´ م _وص.لا
-يل¦ اوم : تحي ملو _.لاب
و\ìلا gاو.أ

-.أ نيدلا نم s_ج وه ا´مي¡ نودقتعي i>ìلا نأ وهو ¿داقت=ا · نا=و. ´ و\ìلاو
ا.هب مهو · - \: نيدلا وه _\قلا sافص نأ نوري >.م ةي¡وصلا i>ì¡ -\: نيدلا
نيدلا _¡ _\معلا _.اجلاو · _عير=تلا _.اجلا نو\طعي
_ل¦ نور=.يو ·لصلا لحم gرفلا ا.ه نو\ح´ي · نيدلا gور¡ نم gر¡ ل: i>=و
ني=و.لا ني.ه _ل¦ را=أ د¡و · _اف=¦و „sارد_ا iر=. نيدلا gور¡ ةيقبب _.´= نم
_بطا=لا مام]ا و \ìلا نم
68

_.اجلاو · _:و\سلا _.اجلاو · ¿داقت=]ا _.اجلا نيدلا =اي\: نم نأ _فخي vو
و\= ¿أو و\= ا.ه¡ · - \: نيدلا لحم =اي\:لا ·.ه نم ةي\: لحت ام.يحو · _سف.لا
لحم لحيل نيدلا _¡ gرفلا ميخ«ت ن¦¡ · _رخأ ةهج نمو ةهج نم ا.ه
° و\= ¿أو نيدلا _¡ “و\= لصلا م\= ناقت¦ -\: نيدلا gبصي نأ لقع´ ي له¡
ري= _يل ديوجتلا
-سواسو ةسير¡ ناس.]ا _قي ام.يح¡ _\معلا و\ìلا · و\ìلا نم _.ا.لا gو.لاو
¿.لا دحلا -تداب= _¡ _واجتي ام.يحو · -.و«وو · -تراهط ن\= _¡ ةط\ستملا
=دهلا _قحي vو · -._اوت لتخي ا.هبو · -ترسأ لمهيو -\م= لمهي¡ لا -= ر=
-.يدت نم ل.ملا
دقتعي .¦ · -.= _جري v -بحاص نل · رطخلا وه ¿داقت=vا و\ìلا نأ == vو
¿ردي v -.أ ¿ردي vو ¿ردي v وه¡ _اوص _\= -.أ
68
_بطا=\ل =اق¡اوملا -
92
-ي¡ =ف\تخاو · sاوهلا اهد.= ==_بو ·_رفلا -.م =¡رت¡ا ¿.لا _رتفملا -.لو
لا¡ sامدلا =لاسو · =ويسلا =\´س م. · _و\قلا -\جأ نم =د=ابتو · لوقعلا
· _لاعت
)) اوربصاو م:حير _ه.تو او\=فت¡ او=_ا.ت vو -لوسرو لا اوعيطأو
نيرباصلا _م لا ن¦ ((
69

و\ìلا _ابسأ

اه_ربأ نمو · iري.: و\ìلا _ابسأو
1 - لهجلا
دق¡ · م\سو -ي\= لا _ \ص -لوسر ة .سو >=و لج لا م:ح ة¡رعم مد= · وهو
!سب\تم !.اس.¦ _أر ا.¦¡ ·لا نيد _\= !روي= · =امرح\ل !م=عم _لاìملا نو:ي
نأ ن:مي -ب.. نأ وأ · م\سم _خ=لا ا.ه نأ روصتي مل وأ · _طي مل · ةيصعمب
لجرل ةبحم -ل نو:ت د¡و نيدلا نم yورخلاو رف:لاب -مهتي =ل.ل · رفì´ي
=ìطو =دا_ ةبحملا ·.ه ن:ل · نيدلا _¡ gور=م ةبحملا ·.ه لصأو · gلاص
· -تل_.م _و¡ ناس.]ا ا.ه _¡ر ¿.لا و\ìلا ةجرد _ل¦ =\صو _تح لهجلا _بسب
>هج لهجلا نو:ي د¡و _وسفلاو رف:لاب و\ìلا ا.ه _\= ·رقي مل نم ل: مهتاو
>هج وأ · طاب.تسvاب >هج نو:ي د¡و · -ي\= g>طvا وأ -ت¡رعم مدعل ليلدلاب
ةيبرعلا ةì\لا د=اوقب
نم !.يرب _لاìملا نا: ا.¦ اميس vو · ةجلاعم و\ìلا _ابسأ لهسأ لهجلاو
دب= نب رم= ده= _ف¡ م\علاب لو_ي لهجلا¡ · iرير=لا =ا=_.لاو · _وهلا
69
لاف.أvا- 46
93
_فلأ ن= دي_ي ام مه.م _جر¡ · مهرواحو yراوخلا ر=ا. د=ارلا ةفي\خلا _ي_علا
دحاو _\جم _¡ ناس.¦
2 _وهلا -
_وهلا نو:ي د¡و · _وص.لا ´ درو · ليو\تلا _¡ =سعتلا _ل¦ -بحاص رجي ¿.لا
!ديعب _لاìملا نو:ي د¡و · اهوح. وأ iره=لا وأ ةسا.رلا _\ط نم ¿وي.د _رìل
ارقتساو ن -ب\¡و -\ق= _ل¦ اقبس =ارح.vاو ة=دبلا ن:لو ·_لاطملا ·.ه ن=
· لي¡ ام:و · =خسرتو · امهرو.ج =قمعتو ·امهي¡
_وهلا =ر=أ نأ لب¡ اهاوه _.اتأ
ا.:مت¡ !=را¡ !ب\¡ =داص¡
نا: -.أ -سف. _\= ´ رقي نأو · ·و\= نم _\ختي نأ _لاìملا _\= ´_ع ي ...يحو
ةفيع«لا ةلدلا -ل _مت\يو -\طابب =ب=تي¡ · _ح\ل !.وا.م · لطاب\ل !سمحتم
ن\¡ متسأرت ن¦¡ · اوسأرت نأ لب¡ اوم \عت · لي¡ =ل.ل =ا.هو ا.ه نم ةيهاولا
اوم\عت
3 ة¡رح.م ة \تعم ة«يرم ةيسف.-
_ل¦ !م.اد ر=.تو · اهف¡اومو اه.ار! _¡ =سعلاو · =.علاو iدحلا _ل¦ ليمت
نم · ةي¡وفلاو و\علاب اهبحاص =صتي د¡و نيرخ•ل م\=ملاو _ب\سلا _.اجلا
وأ _اخ=لا _قتلا ا.¦¡ -ب =رتعي نأ ن= >«¡ · -سف. نم =ل. رع=ي نأ نود
نوعتمتي _تلا ةيباجي]ا _حاو.لا >فìم · مهفع« طاق. ن= =حبي\¡ · مهبت: أر¡
مه.= دعتبي و · نيص\خملا iا=دلاو · ني\ماعلا sام\علاب -تق. رخبتت اهد.=و · اهب
=اروصتلاو =¡اوملاو sارYا _¡ .و.=لا ا.ه ن= gت.ي¡ · -يأرو -سف.ب لقتسيو

4 رخYا =رطلا و\= ·
_¡ مه · _ق\خلا ل>ح.vاو · داسفلا _ل¦ ةيم>س]ا =اعمتجملا نو´ رجي ني.لا¡
رها=م¡ -ي\= _رحلا او.\=أ ن¦و · و\ìلا =ودح _¡ نيببستملا نم ةقيقحلا
94
ةقيدحلاو رجتملاو _طا=لاو gرا=لاو ةعماجلاو ةسردملا _¡ ل>ح.vاو ة\ي.رلا
_متجملا ا.ه ن¦¡ · اهامحو اهم=دو اهعج= وأ · اه.= =:سو _متجملا اهر¡أ ا.¦
و\ìلا نم iري.: طام.أ _م لماعت\ل دعتسي نأ -ي\=
و\= نيب _رف. نأ _جي و\ìلا _\= sا«ق\ل ةلاعفلا لو\حلا ن= =حب. نأ لب¡و
و\= نيبو · ليبسلا sاوس ن= =ارح.او · _=ر=لا دح\ل i_واجم وهو _قيقح
_رخأ iرات =رطتلابو · iرات ةيلوصلاب =صوي نيدلا sاد=أ _أر _¡ موهوم
· -تعير= مي:حت _ل¦و · -.يد _ل¦و لا _ل¦ ةصلاخ • iو=د -تقيقح _¡ وهو
ة.سلاو _ات:لاب لمعلاو
و\ìلا y>=
sام\علا ني:متب v¦ نيدلا _¡ _قيقحلا و\ìلا _\= sا«قلا _ل¦ ليبس vو
_س أ _¡و ·لا _ل¦ iو=دلا _¡ مهبجاوب مايقلا نم نيص\خملا ني\ماعلا نيي.ابرلا
_يلاس\بو · =ي.حلا نيدلا ةقيقحل ةي¡اص ةي¡ر ل>خ نمو · ة._اوتم ةحيحص
ة.سلاو _ات:لا نم ةعبا.
70
رهطو · دسجلا ةحص -ي¡ ل.متت · sا.ب م\سملا ةيصخ= sا.ب لجأ نم ا.ه ل:
=اجاحلا نيبو · _ورلاو iداملا نيب ن_اوي sا.ب · لقعلا ةحاجرو ·_ف.لا
!_يمتم !.اس.¦ م\سملا لعجي sا.ب iرخYاو اي.دلا _>ص¦ _ل¦ _عسيو · ميقلاو
· _يم= _=وب _تمتي · نورع=ي v امب رع=يو · نورخYا ·اري v ام _ري
نم رب:أ -¡ده ةب\ص iدار¦و · نيتم م_=و · ريب: ´ _\¡ -ل · _ي¡د =ارد¦و
vو ·اوه دوقي · -:\مت vو -سف. =\مي · -تاب=ر نم _مسأ -تلاسرو · -تاجاح
70
- _سبا.لا _تار دمحم- _.يدلا _اطخلاديدجت -
95
امس · اه.م رخسي وأ اهرخسي نأ نود نم اهيل¦ م:تحيو ميقلا -م:حت · -ل داق.ي
افصو · _ا.=لا -يل¦ =´بأر=ا _تح
_تح _وف.لا -يل¦ =لام
96

7 ة#طلا 89 ةل"=/ا @دG -
gجا.لا _يطخلا¡ ·نيعمتسملا =ور=و لاوحل iا=ارم -تبطخ _¡ ليطي v
وجلا ةعيبط !.ايحأو ·=امهملاو =اجاحلا _احصأو _«رملا مه.يب نم نو:ي¡
=ل. iا=ارم _يطخلا _\= _جي¡ ·ةبطخلا =¡و ديدحت _¡ !يساسأ !رود _ع\ت
لجرلا -ق¡ ة..م نم نأ م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا ا.ربخا د¡وةلدتعم iروصب
ةبطخلا رص¡و i>صلا ةلاط¦
·لاح _ل¦ لاح نم =\تخي _ا.ط]او _اجي]ا ن¡ نأ _يطخلا م\عي نا دب vو
sاقل]ا =ور=و ·gو«وملا gو.و ·مه\\مو مهلاب¡¦ _¡ نيعماسلا لاح _سحب
ا.¦ مه.¦¡ ·-م_ت\ي =با. لدتعم نم_ _\= -يعماس د´وعي نأ _يطخلا نم نسحيو
·رو«ح اوم_vو ·وبحأ -ما_تلا ة¡دو -طاب«.اب ·و¡ر=
[ نيب _ه ةبيرقلا iر:ا.لا نأ _ف.لا sام\= رر¡ د¡و 15 - 20 ةقي¡د [
·.ه >خ نيعمتسملا _دل _.ه.لا دادعتسvا ا.ه =رادتي نأ _يطخ\ل دبv =ل.ل
-تاب.تسا ديري ام =ب.تسيو -=ر_ ديري ام gر_ي¡ _لولا _.ا¡دلا
وأ ل\م ري= نم -ب نوق\عتم مهو او«ف.ي نأ ·روهمجو _يطخ\ل ريخلا نمو
ةم•س
i_يمتملاو iد.اسلا رصعلا _ور _م _سا.تيل -باطخ _يصي v ¿.لا _يطخلا ن¦
نيرخYا ةيهار: ري.ي ·نايحلا _عب _¡و ·_يحرت _«وم نو:ي نل ة=رسلاب
!رصتخم ن: =ل.ل
• را´م = ا.بط خ ·لا¡ „ل .ا و _´بأ ن= دق ل نا= ق يلا ابأ ا ي ا .\¡ ل _. ا´ م \¡ _\بأ و _ج و \¡
-ي\= لا _\ص - \لا لو´ س ر =عم س _ƒ .¦ ·لاق ¡ °=س ف .ت =.: و \¡ =_جو أ و =ì \بأ
97
م\سو )) ·لو ق ي ·- ه ق¡ نم †ة .. م -ت ب طخ ر ص ¡و ل´ ج´رلا i>ص لو ط ´ن¦
ار حس ناي ب لا نم ´ ن¦ و ·ة ب طخ لا او´ ر´ ص ¡ا و i>´صلا او\يط \¡ ((
71

_ل¦ ةبس.لاب ة\يوط نو:ت i>صلا نأ =يدحلاب دارملا· - لا -محر-· ¿وو.لا لا¡
د¡و - لا -محر- ¿وو.لا م>: _هت.ا نيموم\ملا _\= _=ي >يوطت v ةبطخلا
لا _\ص لا لوسر _م =.:· لا¡ iرمس نب رباج =يدح نم م\سم د.= =ب.
لوطلا نيب ¿أ· ¿وو.لا لا¡ !دص¡ -تبطخو !دص¡ -ت>ص =.ا:¡ م\سو -ي\=
•ل¦ ‚هأ _حاملا =يفختلاو رها=لا
ةبطخلا نو\يطي =ي: م\علاب نيفصوملا sابطخلا _عب نم _جعلا ل: _جعلا¡
-تيل _ا.لا لا¡ امبرلو ! >ي\¡ ل¡أ وأ ة=اسلا gابرأ ة.>. مه«عب _واجتي _تح
=يدحلا _¡ م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا ·ر:. ¿.لا -قفلا ره=ي ا.ه نمو =:س
72
دوعسم نب - \لا ´دب = نا: و ·ل´ جر ´- ل لاق¡ „_ي م خ ƒل : _ ¡ _ا.لا ´رƒ :.´ي
نم _.´ ع. مي ´- . ¦ ام أ ·لا¡ ·…مو ي ل : ا. ت ر :. =. أ =ددو ل نم ح´رلا دب = اب أ اي
م: ل´و خت أ _ƒ. ¦و ·م :\م أ نأ ´·ر : أ _ƒ. أ = ل.
ة ¡اخم اهب ا. ل´و خت ي م\سو -ي\= لا _\ص ´_ ب .لا نا : ام : ة ==و م لاب
ا. ي \ = ةم•´سلا
!دج >يوط !باطخ _يطخلا _ق\ي امد.= -.أ ةي.ادبلا ايقير¡أ _وع= دحأ ن= ر:. و
! _ف: ! _ف: ·_ارصلاب -ت:سي روهمجلا ن¦¡ ·ةيرقلا gامتجا ل>خ
_:ترم وهو _يطتسي املاط =دحتلاب _يطخ\ل gمست =.ا: _رخأ ة\يب¡ نأ لاقيو
-ي\= _جوتي ·_رلا _رخلا -¡اس ةمدقم _م\ت امد.=و iدحاو „_اس _\=
م>:لا ن= =¡وتلا
71
م\سمو دمحأ ·اور-
72
=رصتب مير=\ل مرحلا _يمو نم -
98

8 _رفلا ما.ت=¦-
4?ا,لا 8ي!"لا _ايقمب اهسيقيو =ادحvاو _رفلا ديصتي ¿.لا وه
نو:ت نا دب v ةصرفلاو gر=لا
1 _¡اولاو -حرط دارملا نوم«م\ل ةبسا.م-
2 _.دا vو _\=ا v ني\صملا _وتسم _\= نو:ت نا-
9 -"ي#لا 6&B, Cا?D%لا-
_و\سلا ا.ه ةفي=وو ·نوم«ملا اهل>خ نم _يطخلا مدقي _تلا _سلا دحأ وهو
” وهامع.¡اها´دأ ن¦¡ دي:\تلا iداي_و gي«وتلا
لمجل ادادرت رار:تلا _ي\¡ -=و.تو -لا:=أ =>تخا نم رار:تلا ةمي¡ _ب.تو
ا.وم«م رر:ي ل= م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا¡ ةم\:ب ةم\:و =رحب ا¡رح ة.يعم
)) ·ة:م _¡ ة.س iر== =>. ادحاو اوح\فت لا v¦ -ل¦ v اولو¡ ((
v _اوجلا°_سح¡ ة\مجلا ·.ه ددري =او.سلا ·.ه لاوط نا: له¡
gو.تلاب ل\ملا _فت.يو ·ل\ملا _هو طق¡ iدحاو ة¡! رار:ت\ل ن¦ لوق. نأ _قب
ا.\¡ ام: ·_.ìلاو
نو:ي لب ·=ل. نم رف.ت _وف.لا .¦ ·اهتا. =افللاب نو:ي نأ نسحي v gو.لا ا.هو
iراتو ·ماهفتسvاب iراتو ·ريرقتلاب iرات ةف\تخم _يلاس\بو لب ·iديدج =ارابعب
ةي=>بلا _يلاسلا نم اهري=و ·را:.تسvاب iراتو ·_يهرتلا وأ _ي=رتلاب
#يقيI!( 'اSم
_ص¡و ·ديحوتلا ريرقت =ل. نمو gو.لا ا.ه نم ري.:لا مير:لا ن!رقلا _¡
ةمايقلا =ادحأو ·sايب.لا
·ةماهلا وأ ةيسي.رلا =ام\:لا رار:ت ·_.ا.لا مسقلا
99
نيعماسلا _و\¡ _¡ =ب.ت _تح اهرر:ي نأ -‚\¡ =ام\:لا ·.هب _يطخلا رم ا.¦¡
_لاعت لا لا¡
)) ة =را قلا ام =ار دأ ام و ة = راقلا ام ة =را قلا ((
73
-.= لا _«ر „ ري= ب نب نام ع .لا ن= -ي\= لا _\ص - \لا لو´ س ر =ع م س ·لا¡
م\سو )) ·لو ق ي ´_ط خ ي را.لا م:ت ر .. أ را.لا م :تر .. أ را.لا م:تر .. أ و ل _ تح ((
=.ا: † ة صيم خ =ع ¡و _تح · لا¡ ·ا.ه _ماق م نم ´- ع م س ل _و´سلاب نا: >´ج ر ´نأ
- ي\ج ر د.= - ق تا= _ \=
74
-.= لا _«ر gردلا نب نج ح م ن=و م\سو -ي\= لا _\ص - \لا لو´ س ر ´نأ
)) ·لاق ¡ _ا.لا _ط خ ام و ·_> خلا ´مو ي _>خ لا ´مو ي ام و _>خلا ´مو ي
ام و ·´- ل لي ق¡ ·ا.>. ·_> خلا ´مو ي ام و _>خ لا ´مو ي °_>خلا ´مو ي
لو قي ¡ ة .يدم لا ´ر =.ي ¡ اد´ح أ ´دعص ي ¡ لا´ج´دلا s_ جي ·لا¡ °_>خلا ´مو ي
_ ت \ي ´ م. دم حأ ´دجسم ا.ه ·_يبلا ر ص قلا ا.ه نو ر ت أ ·- باحص ل
´_ر« ي ¡ = ر جلا ة خبس _ت \ي ¡ ·ات \ص´م ا:\م اه .م … _ق. ƒ ل :ب ´ دجي ¡ ·ة .يدم لا
vو †ة ق¡ا.´م vو †_¡ا.´ م _قب ي >¡ ·„=ا فجر =>. ة.ي دم لا =´ جر ت ´ م. ´- ¡او´ ر
_>خ لا ´مو ي =ل .¡ ·- ي ل¦ y ر خ v¦ †ة قسا¡ vو †_سا¡
75

-.= لا _«ر iر: ب _بأ ن= م\سو -ي\= لا _\ص ´ _ب.لا لا ¡ لا¡ )) · vأ
- \لاب =ار =]ا ·لا¡ ·- \لا لو´س ر ا ي _\ب ·اولا¡ ا.>. °ر .اب :لا ر ب :\ب م:.ب . أ
ام ¡ ·لا ¡ ((رو´ _لا ل و ¡و v أ ·لا ق¡ ا. :ت´ م نا :و _\ جو ني دلاو لا _و ق´=و
((=:س ´- ت ي ل ا. \¡ _ت ح اه´ر ر :´ي لا_
76
73
ة=راقلا - 321
74
دمحا ·اور -
75
gيحص د.سب دمحا ·اور -
76
¿راخبلا ·اور - .
100
10 عوضومل"3 @"مل/ا-
!ي\م ر:في نأ دعب v¦ -يعمتسم -جاوي نيح _ايترvاب رع=ي نأ ناس.]ا _يطتسي v
-لوقيس ¿.لا ام =رعيو -.يدح ططخيو
.·وح. _¡ا:لا مامل]ا -يدل _يل gو«وم ن= !.دحتم ني.دتبملا _عب ما¡
_\= iردقلا مد=و ل=فلاب -سف. مهتا¡ .-تاردقب -تق. =_تهاو .-تاراب= =برط«ا¡
طيطختلاو ري«حتلا sوسل دوعي ام.¦ ةقيقحلا _¡ _بسلاو ةباطخلا
11 †وصلا Y?#Q ?يي:' -
=دحتي نأ .نيعماسلا _ل¦ ةم•سلاو ل\ملا _رطتو .ري.\تلا =ع« _ابسأ نم
iدحاو iريتو _\= ةبيتر ةقبطب _يطخلا
=توص iرب. اهل>خ نم ريìتل ةبسا.م ة\مج ¿أ ن= =حبا =ل.: =سف. دجت امد.=
ة\مجلا _و\سأ _م _¡اوتي امب
·نارمأ رييìتلا ا.هب مايقلا _¡ =د=اسي اممو
1 =¡وتلا ‚ ريسيلا 2 _يردتلا ‚
12 @WDلا ةG?X ?يي:'-
مد=و iد¡تلا اه.اقل¦ _¡ =ح>ي نأ _ìب.ي ةماهلا لمجلاو ةيسي.رلا را:¡لا¡
_وف.لا _¡ اهر.ل !_ي_عتو .اهل _ماسلا _اعيتسv !.ي:مت .لاجعتسvا
101
13 ةمJملا C"D9xا د23, I#ق •وقولا -
gجا.لا _يطخلا _=ري ةمي== iر:فب رم ا.¦¡ -تبطخ sا..أ =¡وتي نيأ =رعي
ة=ح\ل iر=ابم مه.ويعب _دحأو .مهيل¦ -جوت -يعمتسم ناه.أ _¡ اهخيسرت _¡
!.ي= لوقي نأ نود نم
ل: لعجيو .·ابت.vا _.جي وهو ة.جافملا ةج«لا ةجيت. -ل _جافملا =مصلا ا.ه
=مصلا =ل. و\تيس امل !_فحتمو !هبت.م ناس.¦
iو¡ اهتو¡ _ل¦ =ي«ي وه¡ .اهدي:وت داري ة\مج ل: دعب =¡وتلا _¡ لاقي ا.:و
_ف.لا _¡ sا..لا ·.ه _¡ _وìي _.عملا نأ =ل.و .=مصلا ل>خ نم _رخأ
-تلاسر ¿د¡يو
=\:ت نود نمو ._عيبط ل:=ب =¡وتلا نو:ي نأ _جي ن:ل
امد.= مدختسي امم ر.:أ !يبه. _يل =مصلا¡ م\:تت =تمص ل>خ نم ·لي¡ د¡و
لب¡ نم ة\مهم _ه¡ =ل. _مو .اهلاف=¦ _ìب.ي v ةمهمو ةيو¡ iادأ وهو م\:تت
_دتبملا _يطخلا
#يقيI!( 'اSم
´_ب.لا ا.بط خ·لا¡ -.= لا _«ر iر: ب _بأ ن= رح .لا م و ي م\سو -ي\= لا _\ص
)) ·لا¡ _ت ح =:س ¡ ·´م\= أ ´- لو´س ر و ´- \لا ·ا. \ ¡ ((°ا. ه …مو ي ´ ¿ أ نو´ر دت أ
_ \ب ·ا . \¡ ((°ر ح.لا مو ي _ي لأ)) ·لا¡ ·- م سا ري ìب -يم س´ يس ´- . أ ا. . =
´- . أ ا. . = _ت ح =:س ¡ ·´م\= أ ´- لو´س ر و ´- \لا ·ا. \ ¡ ((°ا. ه …ر ه = ´¿ أ)) ·لا¡
´¿ أ)) ·لا¡ ·_ \ب ·ا. \¡ ((°ة´ جح لا و. _ي لأ)) ·لاق¡ ·- م سا ري ìب -يم س´ يس
102
ري ìب -يم س´ يس ´- . أ ا. . = _ت ح =:س ¡ ·´م\ =أ ´- لو´س ر و ´- \لا ·ا. \ ¡ ((°ا.ه ‹د\ب
م :sام د ´ن¦ ¡)) ·لا¡ ·_ \ ب ·ا. \¡ ((°مار ح لا iد\ب لاب =س ي ل أ)) ·لا ¡ ·-م سا
ا .ه م: د\ب _ ¡ ا.ه م:ر ه = _ ¡ ا.ه م:م و ي ةم ر´ ح: ·•مار ح م:ي \ = م :لاو م أو
((م:´ب ر نو ق \ت مو ي _ل ¦
77
م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا =در =.: · لا¡ -.= لا _«ر „ل بج نب .اع´ م ن=
لو´ س ر =ي´بل ·=\¡ ((„ل بج نب .اع´ م ا ي)) ·لاق ¡ ل ح´ رلا iرخ ¡´ م v ¦ ´ - .يبو _.يب _يل
- \لا لو´ س ر = ي´بل · =\¡ ((„ل بج نب .اع´ م اي)) ·لا¡ ´م . ·ة =اس راس ´م . =يدع س و - \لا
- \لا لو´ س ر = ي´بل · =\¡ ((„ل بج نب .اع´ م ا ي)) ·لا¡ ´م . ة =اس راس ´م . =يدعس و
=يدعس و
·لا¡ ·´م \=أ ´ - لو´س رو ´- \لا ·=\ ¡ لا¡ ((° دابع لا _ \= - \لا _ح ا م ¿ ر دت ل ه)) ·لا¡
·لا¡ ة =اس راس ´م . ·((ا.ي= - ب او: ر=´ ي v و ·و´ د´بع ي نأ دابع لا _ \= - \لا _ح ´ ن¦¡))
_ح ا م ¿ر دت ل ه)) ·لا¡ =يدعس و - \لا لو´ س ر =ي´بل ·=\ ¡ ((„ل بج ن ب .اع´ م ا ي))
v ن أ)) ·لا¡ ´م \ =أ ´- لو´س رو ´ - \لا · =\¡ ·لا¡ ((° = ل. او \ع ¡ ا .¦ - \لا _ \= دابع لا
(م´ه بƒ.ع´ ي
78
77
¿راخبلا ·اور -
78
م\سمو ¿راخبلا ·اور -
103

14 †اC"f/ا, †"(?حلا -
·نا=و. _هو .ةباطخلا _¡ ماهلا اهر.أ =ارا=]او =ا:رح\ل
1 _امحلا و.و .-هجو _بعيو -.يبج _طقي _«اìلا¡ ·ةيدار¦ v =ا:رح(
و\عي نم مه.مو .طسب.تو -عباصأ _بق.ت نم مه.مو .·ا.ي= رمحتو -جادوأ •فت.ت
!=و=خو ة¡ر _:بي نم مه.مو .>=افتو !سامح -توص
2 ةعباتملا نم دي_م _\= نيعتو ر=ا=ملاو لاعف.vا _:عت ·ةيدار¦ =ا:رح(
gي«وتلاو
ري= لاعف.او .لوقعم ردقب ةطب«.م =ا:رحلاو =ارا=]ا ·.ه نو:ت نأ _ìب.يو
_قيقحلا روع=لا _م ةقسا.تمو .=\:تم
._يطخلا yا_م _\= دمتعي -.ل ._ابلا ا.ه _¡ iددحم د=او¡ sاط=¦ ةبوعصلا نم
ةبسا.ملاو روهمجلا _\=و .-=و«ومو -تيصخ=و -سامحو ·ري«حت _\=و
_.اعمل ةم.>م =.ا:و .=\:ت >بو .iراهمب =ارا=]او =اsامي]ا =مدختسا ا.¦و
لاصي] ةبيج= iادأ _يطخلا ادي نو:ت نأ ن:مملا نم -.¦¡ اهل ةبحاصملا =ام\:لا
ر=ا=ملا =يرحتو را:¡لا
ةيقيI!( ة<Sمأ #
- \لا دب= نب ر باج ن = م\سو -ي\= لا _\ص - \لا لو´ س ر نا: · لا¡ _ط خ ا .¦
م: ح´ بص ·لو ق ي … _يج ´ر ..´م ´- .\: _ تح ´-´ ب«= ´دت=ا و ´- تو ص > =و ·ا .ي= =´رم حا
)) ·لو ق يو م:ا´ س م و ني تاه : ة =ا´سلاو ا. أ =. ع´ب ة با´ب´سلا - يع بص¦ نيب ´ ن´رق يو ((
)) ·لو ق يو _ طس´ و لاو _د´ه لا ´ر ي خو - \لا _ا ت : =ي دحلا ر ي خ ´ن ¦¡ ·´دعب ا´م أ
=يدحلا ((†ة ل>« ‹ة =دب ل : و اه تا. دح´م رو´م لا ´ر = و „·د´م ح´م _ د´ه
104
´م . ·´- تو ص > = د¡و = ل. ر .¦ _ \= لو ق ي ´م . - ي\= _..´يو - \لا ´ دم ح ي ·ةياور _¡و
- \.م ب =يدح لا _اس
79

ة بي¡´ ر نب iرام´ = نأ نمحرلا دب= نب نيص´ح ن= _ \= ناو رم نب ر= ب _ أ ر
لا _\ص - \لا لو´ س ر =يأ ر دق ل نيديلا ن يتاه ´- \لا g´ ب¡ ·لاق ¡ - يدي اع ¡ار رب.م لا
م\سو -ي\= (ة ح بس´ م لا - ع بص¦ب را=أ و ·ا .: ه ·ديب لوق ي نأ _ \= دي_ ي ام
80
„ =لا م نب _.أ ن = م\سو -ي\= لا _\ص ´ _ب.لا ا .ل _\ ص ·لا¡ رب.م لا _¡ر ´م .
) ·لا¡ ´م . دج س م لا ة \ب¡ ل ب¡ - يديب را= \¡ م:ل =ي \ص ..´م نYا =ي أر دقل
_ ¡ مو ي لا: ر أ م\ ¡ ·راد جلا ا.ه ة \ب ¡ _¡ ني ت \.م´ م را.لا و ة . جلا i>´صلا
( ا.>. ر =لا و ر ي خلا
81

iرير´ه _بأ ن= ) أر¡ -.أ اه \ هأ _ل¦ =ا.ام لا او´د¡ ت نأ م:´ر´ م \ي - \لا ´ن¦ _ ل¦ (
·لا¡ (اريصب ا عي م س) ·_لاع ت - لو ¡ م\سو -ي\= لا _\ص - \لا لو´س ر =ي أر
-. ي = _\ = اهي \ت _ت لا و - . .أ _\ = ´- ماه ب ¦ ´_«ي (
82

15 ¿رصبلا لاصتvا -
79
م\سم ·اور -
80
م\سم ·اور -
81
¿راخبلا ·اور -
82
دوواد وبا ·اور -
105
.مهب =طبري ¿.لا لبحلا امه =ا.يع¡ روهمجلا _\= ر=.لا _ي_وت نم دب v
امب مهمامتها _دم -ل>خ نم =.أ =رعتو .مهب =مامتها _دم -ل>خ نم نو¡رعي
لوقت
ة¡رعم _¡ =ديفي -.أ ام: .رتوتلاو =ابترvا نم =ص\خيو =سف.ب =تق. دي_ي ا.هو
-.اقل¦ ةقيرط وأ ==و«وم _\= ¿رجتل مهتا=ابط.او نيعمتسملا لع¡ دودر
_سا.ملا ليدعتلا
16 P"[ل/ا 89 IJم%لا -
ط\تخي¡ =ورحلا yارخ¦ ·و=ي د¡ -.أ ام: .ةعباتملا دقفي لجعتملا _يرسلا sاقل]ا
لامه¦ _ل¦ لجعتلا ¿د¡ي د¡و .=ارابعلا _بت\تو _.اعملا لخادتتو _عبب اه«عب
لصاوفلا ةيا=رو _طاقملا د.= =و¡ولا
=يمم ل¡ا.تو .دراب sوده _ل¦ دوقي نأ _ìب.ي v -يل¦ و=د. ¿.لا لهمتلا ا.هو
17 ف=او2لا YC"m< -
لع¡ iرا.]ا ·.ه لمتحي نا: ن¦¡ ةبطخلا نوم«م _ل¦ ر=.ي نأ _يطخ\ل _ìب.ي
_ق.لاب -سف. _\= دوعي v _تح لعفي مل v¦و
4?ا,لا 8ي!"لا iر:فلا _ي:رتو ·=¡اوملا لي\حت _\= iردقلاب _اتمي
اه.ا:م _يطو اه.ام_ د=ر _¡ اهب gاقي]او ·اهقيس.تو
رDEملا 8ي!"لا ·ريطي اهي¡ -يحا.جب ام.\: ة.جلا ن= _ا.لا =دح ا.¦
_¡ -.\: را.لا ن= مه. دح ا.¦و ·ليمي اهرو´ح ¿دي نيبو ·ريسي اهراه.أ لوحو
لامYا _طقيو ·_ابللا له.يو ·داب:لا =تفي اه.= -م>: ·_\طصي اه.ا:رب

106

18 ?يK"م1لا _"#%Q< ?m4 -
# ي(*ابري&ام7لا g اIت5ا رDا
1 $ :WريSم ةصZ
=اياورلاو _صقلا _ل¦ gامتسvا _حت _وف.لا¡ ·!دج iري.م ةيادب اه.¦
درجملا ¿ر=.لا م>:لا نم ر.:أ اه.ادحأ ةعباتمو
2 $ : Kا&^Vا _رحي 'اEس
_ل¦ روهمجلا yاردتسv لا¡س _رطب _يطخلا أدبي نأ i_يمملا =ايحاتت¡vا نم
-عم نواعتلاو ·ري:فتلا
gتفل _رطلا نم«أو طسبأ نم دحاو وه _حاتت¡vا لا¡سلا ا.ه مادختسا ن¦
اهيل¦ لوخدلاو =روهمج ناه.أ
#يقيI!( 'اSم
-.= لا _«ر iر ير´ه _بأ ن = م\سو -ي\= لا _\ص - \لا لو´ س ر ´نأ ·لا¡
)) ةبي ìلا ام نو´ر دت أ )) ·لا¡ ´م \=أ ´- لو´س رو ´ - \لا ·اولا ¡ ((° ام ب =اخأ =´ر :.
ام -ي ¡ نا: ن ¦)) ·لا¡ °لو ¡أ ام _خ أ _¡ نا: ن¦ =ي أر ¡أ ·لي ¡ ((´·ر :ي
((´-ت ه ب دق¡ -ي ¡ ن :ي مل ن¦ و ·- ت بت =ا دق¡ لو قت
83
-.= لا _«ر iر ير´ه _بأ ن = م\سو -ي\= لا _\ص - \لا لو´ س ر ´نأ
))·لا¡ ´_\ف´م لا ام نو´ر دت أ gاتم v و ´- ل م هرد v ن م ا.ي¡ ´_\ف´ م لا ·اولا ¡ ((°
)) ·لاق ¡ „ماي ص و „i>ص ب ة ماي قلا مو ي _ت \ ي نم _ت´ م أ نم _\ف´م لا ´ن¦
ا.ه مد =فس و ا.ه لام ل : أو ا. ه = .¡و ا. ه مت= د¡ _ت \يو ·„iا:_ و
=ي. ¡ ن¦ ¡ ·- تا.س ح نم ا.هو - تا. س ح نم ا .ه _طع´ي ¡ ·ا.ه _ر« و
83
م\سم ·اور -
107
´م. - ي \= =حر ط¡ مهاياط خ نم . خأ - ي \= ام _« ق´ي ن أ ل ب ¡ ´-تا. س ح
را.لا _¡ _ ر ط ((
84
3 : #'اSمVا hرض
نم ن:ل >يوط iدرجملا =ارابعلا _بتتي نأ ¿داعلا _متسملا _\= _عصي
·ل.مب gتت¡ا ° اه.م دحاوب أدبت v ن.¦ ا.امل ة\.ملا _ل¦ gامتسvا -ي\= لهسلا
ةماعلا =تا=ح>م ميدقت _بات م. ·مامتهvا ر.أ
#يقيI!( 'اSم
-.= لا _«ر iر ير´ه _بأ ن = م\سو -ي\= لا _\ص - \لا لو´ س ر ´نأ ·لا¡
نم _ ق بي ل ه „=ا´ ر م _م خ …م و ي ل : ´- .م ل س تì ي م :دح أ _ابب ار ه . ´نأ و ل م تيأ رأ))
_م خ لا =ا و \´صلا ل .م =ل.¡)) ·لا¡ ´s_= - .رد نم _ق بي v ·اولا¡ ((°´s_= - .رد
((اياط خ لا ´ نه ب ´- \لا و´ح م ي
85
-.= لا _«ر _ سو´ م _بأ ن= و م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا ن = ·لا¡
ل ماح ¡ ·ري: لا • ¡ا.و =س م لا لماح : sو´ سلا _ي\ج لاو g لا´صلا _ي\ج لا ل .م ا م .¦))
• ¡ا.و · ة بيط ا حي ر ´- .م دج ت نأ ا´م ¦ و ´ - .م gاتبت نأ ا´ م¦ و =ي.ح´ ي نأ ا´م ¦ =س م لا
((ة.يبخ ا حي ر دج ت نأ ا´م ¦ و =باي. _رح´ ي نأ ا´م ¦ ري: لا
86

لا _\ص - \لا لو´ س ر لا¡ ·لا¡ -.= لا _«ر ¿ راص.لا „=لام نب _ع: ن= و
م\سو -ي\= sرم لا _رح نم ا ه ل دس ¡ \ب …م .= _¡ >س رأ ناع .اج نا ب.. ام)) ·
((-.يدل =ر=لا و لام لا _ \=
87
84
م\سم ·اور -
85
¿راخبلا ·اور -
86
¿راخبلا ·اور -
87
_ماجلا gيحص -
108
4 iار.تسلا$
نوبطاخملا -يل¦ _\طتي s_= _ارعتسا ·ابت.vا _.جل ة\هسلا _رطلا نم
#يقيI!( 'اSم
-.= لا _«ر …_لاط _بأ نب _\= ن= -ي\= لا _\ص - \لا لو´ س ر .خ أ ·لا¡
م\سو )) ·لاق ¡ - يدي ام ه ب _¡ر ´م . - .يم يب ا به.و - لام = ب اريرح •مار ح ني .ه ´ن¦
((مه .ا. ] Šل ح _ت´ م أ رو :. _\ =
88
5 $ Mjيصفتلا jIZ 'ام?لاP ةI!"لا @?وم
·ةبطخلا رصا.عل >مجم !«ر= -يعمتسمل _يطخلا مدقي نأ ةحجا.لا =امدقملا نم
ناه.ل !حاتفم نو:تس ةمدقملا ·.ه ن¦ ةبطخلا ليصافت _¡ gر=ي م.
اه.ا_جأ ةعباتمو ةبطخلا مه¡ _\= مهل !.يعمو ·نيعمتسملا
_اب=لا =ارح.ا ن= ةبطخ
ن= نيدلاولا ةيلو¡سم ·دvولا ةمع. ) ·_هو ةبطخلا رصا.عل لمجم _رعب أدبي
gر=ي م. ( y>علا ·=ارح.vا _ابسأ ·دvولا =ارح.ا رها=م نم ·مهدvوأ ةيبرت
ةبطخلا ليصفت _¡
88
_.ابلvا -ححص -
109

19 =تبطخ متخت =ي:-
اه\ب¡ ام =ح\صأ وأ =دس¡ا ةمتاخ _رو ميتاوخلاب لام=vا نأ _يطخلا _خأ م\=¦
_وف. _¡ ةبيط _ر:. _قبتلو ناه.vا _¡ •سرتل iر.¡مو i_:رمو ةيو¡ اه\عج\¡
نيعمتسملا
·-ت\.مأ _ر«و ·-تلدأ _وسو ·-=و«وم _ر= نم _يطخلا gرفي نأ دعب¡
نو:ت ةبسا.م ةمتاخب -تبطخ _ه.´ ي نأ نسحي ·-بيهرتو ··رب=و ·-سورد نايبو
-.ه. _¡ _قبيو _ماسلا _مس _رطي ام رخ! اه.ل ·اهري.\تو اهريبعت _¡ ةيو¡
#ةم(ا"<ل تا3رتقم
1 : #يوI5 Oيد3 Fأ ةميرX تايL
_¡ -=و«وم _مجت لب¡ نم اهقسي مل ةي.!ر¡ =اي•ب _يطخلا متخي نأ ن:مي
!بسا.م !يوب. !.يدح نو:ت د¡و ·=اب.]او ليلدتلا وأ _يهرتلاو _ي=رتلا
2 : #;ا-Q
نأ ن:مي ·iرو.\ملا ةيوب.لا وأ ةي.!رقلا ةي=دلا نم ةف.اط _يطخلا ¿دي نيب
نم _=.ي نأ ن:مي ام: -تبطخل ةمتاخ -\عجيو ·gو«وملا _سا.ي ام اه.م راتخي
نيعمتسملا _وف. _¡ -يوقيو ةبطخلا نم دارملا =دهلا م=دي ام _اخلا -.ا=د
3 : #را/Vا kي"<(
=>. نيب -تدم _وارتت ريص¡ _اطخ _¡ _تح iري.: را:¡أ ةيطìتل لايم _يطخلا
_.ا¡د _مخ وأ
110
ةح«او را:¡لا =\ت نأ _رتفت _ه¡ =ل. =ردت sابطخلا نم ة\¡ ·=ل. _مو
نيعمتسملا ناه.أ _¡ ةح«او _ه _لاتلابو ·اه.اه.أ _¡ ةي\جو
·را:¡أ ام.يب -لوقيس امب !ي\م ر:¡ د¡ نا: _يطخلا نل !ي\: =\تخي رملا ن:ل
yرحدتي اهم=عمو ·نه.لا _¡ _\عي اه«عب ·_متسم\ل ةبس.لاب iديدج _ه اه\:
_مجت ·ةمتاخب -تبطخ متخي ن\ب رملا ا.ه =رادتي نأ _يطخلا _\ع¡ _ارط«اب
iرصتخم ةقيرطو ·iرياìم =ارابعب ·-=و«وم _خ\تو ··را:¡أ
مهتربخأ امب مهربخأ م. ·مهربخأ م. ·-ب مهرابخ¦ ¿و.ت امب vوأ مهربخأ ·لي¡ د¡و
4 : #ةير.0 تاف!تقم
نو:ي ·=تياه.ل ةم.>م ةيرع= ةعط¡ _\= لوصحلا =عطتسا ا.¦ ·ةقيقحلا _¡و
لامجلاو درفتلاو را¡ولا =ح.متسو ·ةبو\طملا ةه:.لا =ح.مت _ه¡ !يلا.م رملا
-ب.=أو رع=لا gورأ اه.م _قت.ي gجا.لا _يطخلاو ·!دج iري.: رع=لا نيواودو
_.تعت _تلا _ت:لاب نعتسي\¡ =¡ولا -ب _ا« وأ نيواودلا _¡ =حبلا ·اي=أ ا.¦و
ةف\تخملا _ي«اوملا _سح iديجلا ةيرع=لا =ا=وطقملا =ي.صتو _مجب
111
20 -"&0لا ةB"ص9 -
iا=ارم =ل.:و _يطخ\ل مهم رمأ =ورحلا yراخم ةم>سو ناس\لا ةحاص¡ ن¦
لمي v _تح ·iدحاو iريتو _\= sاقل]ا نو:ي >¡ ·ا.يلو iو¡ ·sاقل]ا نسح
·_.عملا ة=ا«¦ =ل. ن\= نم ن¦¡ ·=وقمملا _جسلا _و\سأ دمتعي وأ ·_ماسلا
اهتا=ارم مد= نل ·ةيبرعلا ةì\لا د=او¡ iا=ارم iرور« _م=ف\لا _\= _ي:رتلاو
_.عملا _¡ >\خ =دحي
مهبطخ _¡ نو=اري v ني.دحتملا وأ sابطخلا _عب دها=. ام !ري.: =سلا _م¡
نم _يل =ل. نأ نو.=يو ·!._و اهل نوميقي vو ·ةيبرعلا ةì\لا د=او¡ مهتام\: وأ
ةم\:لا _¡ iدحاو ة:رح رييìت¡ ·g«ا¡ لهجو ريب: \طخ ا.هو ·نا:مب iرور«لا
iري.: =ل. _\= ة\.ملاو ·_ق= _\= !سأر _.عملا _\قي نأ -.\= نم
4?ا,لا 8ي!"لاF اهبر¡أو اه¡و=أو اهب.=أ =افللا نم =\تمي ر.¡ملاو
·نيرماسلا _.أو نيبعتملا ةحاو _ه _تلا -تام\:ب =رس\ي ·روع=لاو _و\قلا _ل¦
-خار¡أو -=عب ر.اطلا طبر دجسملاب مهطبري ·نير.احلا ليلدو
_ط.ي ·نيمج=لا نم -.\: ·نيبي دا:ي v م\:ت ا.¦ sابطخلا _عب _ر. د¡و
!بوق.و ·!بود.و ·!بوي= -تبطخ >م ·!بوص.م gو¡رملا لعجيو ·!بو\قم =رحلاب
_¡و ·-يوهار =يدحلا _¡و ·-يوطف. ةì\لا _¡و ·-يوبيس وح.لا _¡ -.م _«=
-يويب.تم رع=لا
عراIلا 8ي!"لا نم ناحبس¡ ·_اورلاب ¿رسيو ·!رسأ _و\قلا رس\ي
_وف.لا =ارمعتسم _\= -لو ·sاد¡ ام¦و دعب ! .م ام¦¡ ر.ام«لا _رتسيو ·_رسأ
s>يتساو ل>تحا
%)<ملا 8ي!"لاG _¡ ·ري.\تلا نم ل.اسر _و\قلا =احفص _\= _ت:ي
له ريوصتلا ل>ج نم !مايخ iد.¡لا _¡ _.بيو ·ريبعتلا ة=ارب نم !روص لوقعلا
اهميس. \فطأو ·_يبحلا اهب لحو ·_يلد.علا اهي¡ _.= ا.¦ sا.ìلا ة«ورلا نم لمت
112
نم نيتاسبو ·لامجلا نم =ا«ور -بطخ _¡ ·_يج.لا _يطخلا =ل.:و ·_يه\لا
لام:لا نم نيواودو ·ل>جلا
89


89
_.رقلا _.ا=-رب.علاو =سملا -
113
21 لوم\ملاو _¡اولا نيب ة.راقملا-
را:¡لا _\= د¡ا.لا رصت¡ا ا.¦ _ا.لا م\سي د¡ =اي:و\سلا ميوقتو ·sاطخلا دق. _¡
طق¡ ةير=.لا
دها=ملا _عب _ر= ا.¦ مهسوف. _¡ ري.\تلاو مههابت.ا _.ج _¡ ل=في ام\¡ ن:ل
ةحيحصلا لاوحلا نم دها=مو دها=ملا ·.ه نيب نرا¡و ·ةسوم\ملا مهلاوحأ نم
ةلوم\ملا
رع=ي ا.م دحاو ل: .¦ اهي¡ _ق. _تلا ا.لاوحأ _ه ا.مامتهv iرا.¦ sاي=لا ر.:أ ن¦
·اوس نود م>:لا ا.هب _.عم -.\ب ةلاحلا ·.ه _¡
#يقيI!( 'اSم
ةسوم\ملا لاوحلا نم دها=م _ر= (=\سلا لاوحأ) ةلوم\ملا لاوحلا نم دها=مب ة.راقم
1 ما.ي م. ·-¡ا¡ر _م رهسي لجر -
رجفلا i>ص ن=
نيب _داهي -ب _ت¡ي ةباحصلا ده= _¡ _يرملا نا:
=صلا _¡ ماقي _تح ني\جرلا
2 رخ!و ·-قير¡ ةمي_هل _:بي _ا= -
ةي\ي.مت وأ ةي.=أ _¡ _:بي
ة=امجلا i>ص -تتا¡ امل _:بي _ي_علا دب= نب ديعس
3 _اجحلا _¡ ا..اس. _عب لهاست -
_اجحلاب رملا ل_. امد.= راص.لا sاس. yورخ
نابرìلا نه.\:و
114
ر=ابملا دق.لا نم _\بأ نيعماسلا _وف. _¡ اهر.أ نو:يس =ا.راقملا ·.ه ل.م ن¦
_\= =حت _تلا ة.راقملا _و\سأ _\= دمتعي ¿.لا ¿وب.لا _ردلا ا.ه _¡ لم\ت
sادت¡vا
-.= لا _«ر ƒ =رلا ن ب _ا´بخ ن= -ي\= لا _\ص - \لا لو´ س ر _ل¦ ا.و : = ·لا¡
م\سو !°ا .ل و´ =دت v أ ا.ل ´ رص.تس ت v أ ·ا.\ق ¡ ة بع: لا ƒل = _ ¡ ´- ل iدر´ب ´دس و ت´م و´ هو
د¡)) ·لاق ¡ اهي ¡ ل عج´ي ¡ ·_ر لا _¡ ´- ل ´ر فح´ي ¡ ل´ ج´رلا .خ¡´ ي م: \ب ¡ نم نا:
طا=م \ ب ط=م´ ي و ني فص. ل عج´ي ¡ - س أر _\ = ´_«و´ي ¡ ·را=. م لاب sاج´ي ¡
ا.ه ´ن´م ت ي ل - \لاو ·-.ي د ن = =ل. ´·´د´صي ام ¡ -م = =و -م ح ل نو´د ام دي دحلا
- \لا v ¦ =اخي v =و م ر « ح _ل¦ sاع. ص نم ´ _:ا´رلا ري س ي _ت ح ´ر م لا
((نو\ جعتس ت م :. :لو ·- م. = _\= _.ƒ .لاو
90


90
¿راخبلا ·اور -
115
_داسلا لصفلا
ةبطخلا دعب اياصو
1 - =تبطخ مي¡
2 - _جعلاو =اي¦
3 - ناطي=لا لخادمل -بت.أ
4 - ةبطخلا _وي= _جار

116
1 =تبطخ مي¡ -
=سف. م´يقت =ي: _يطخلا _خأ
iدها=م sا..أ وأ iر:ا.لا نم اهدعب وأ ةبطخلا =.اقل¦ sا..أ ةم.اقلا ·.ه مادختسا
=تبطخ _ل¦ _متسي _: رخ! !صخ= و=دت نأ =عسوبو ةبطخ\ل ويدي¡ طير=
.¦ ر.:أ ةي=و«ومو ةيلاع¡و ر.أ ا. نو:ي -.] =.= ةباي. ةم.اقلا ·.ه _¡وتسيو
ة¡دب =بو\ساو =و\س موقت نأ =عسوب نو:ي v د¡
91

l تامل.لا Cb( UيX
) _« 1 ةح«وملا =vاحلا _¡ _ف.لاب درلا لباقم ( !رفص)و _اجي]اب درلا لباقم (
) =ام>علا gومجم _\ب ا.¦ 17 داد=]ا =اراهم ر¡اوت g«وي =ل. ن¦¡ ر.:أ وأ (
=ام>علا gومجم نا: ا.¦ امأ ةبطخ\ل ديجلا sاقل]او 11 =ل. ن¦¡ ل¡أ وأ ةم>=
sاقل]او داد=]ا _تي\م= نيسحتل ةيدجو ةيا.عب -ل _صخم دهجب مايقلا _=دتسي

1 $ # mي!"تلا
· =يح نم !ديج -ل !ططخم _.يدح نا: له( )
° ةي«رملا ةمدقملا( )
° اهقح ةيسي.رلا طاق.لا sافي¦( )
° اهل ديج _جوم وأ ةبطخ\ل iديجلا ةمتاخلا( )
° ددحملا =¡ولا( )
2 $ # ;اقللا
· _\جلا ةطابر [أ
· =يح نم _\جلا ةطابر ن= رب=أ له
91
( _لاطلا ما=ه - ةير=بلا ةيم.تلا ليلد -
117
° _ف.لا _\= iرطيسلاو رتوتلا مد= ( )
د=ابتو _سا.م ل:=ب لق.تلا _ي_وت _م دومج نود نم !ميقتسم =و¡ولا ( )
° م.>م نيمدقلا
° ةم.>ملاو ةحيرملا _ب>ملا sادترا ( )
° =دحتلا لب¡ ةهرب =¡وتلاو sودهب ةص.ملا _ل¦ لوصولا( )
: ةXرحلاn h
· =يح نم _ف.لاب ةق.لا _\= لدي !=ابط.ا روهمجلا _دل =.و: له
_ا.تجv وأ ة=اقلا _¡ د.اسلا وجلا ليدعتل iدمعتم =ا:رح مادختسا ( )
ةي.او=علا =ا:رحلا _.جتو را:¡لا _ي_عتو ةيرصبلا i_هجلا _ل¦ مامته]ا
° ةيبصعلا
_\خت\لو =اجات.تس]او =ا=ح>ملا م=دل _عيبط ل:=ب =اsامي]ا مادختسا( )
° iدماجلاو ةيبصعلا =اsامي]ا نم
° -جولا ريباعت _¡ ةيويحلا ر¡اوت( )
3 - · ¿رصبلا لاصت]او =وصلا
· =يح نم روهمجلا _م لصاوت\ل _.ي=و _توص مدختسا له( )
° g«اوو gومسم =وصب =دحتلا( )
° ةميمحو ة.¡اد iرب.ب =دحتلا ( )
° ةباترلا نم و\خت ةلاع¡ ةقيرطب sاقل]ا ة=رسو =وصلا iريتو _يو.ت( )
iديد= ة=رسب وأ ديد= sطبب =دحتلا _.جت ( )
° روهمجلا _م ¿رصبلا لاصت]ا _\= =افحلا ( )
° نير«احلا _يمج _ل¦ ر=.لا( )
4 $ # ي(ا]لا iر.لا
118
· =يح نم vاع¡ sادأ =يدأ له( )
° ةسامحبو ربعم ل:=ب =دحتلا( )
° لاع¡ ل:=ب =ار:.ملا مادختسا( )
م_\ت ام.يح iد=اسملا ةيرصبلا i_هجلا مادختسا( )
( دو=.م _وتسم _\=أ ل.مت ةسمخ نأ !م\= _سا.م رايعم وأ ةجرد =ل _«)
1 =وصلا _وتسم - 1 2 3 4 5
2 نيعلاب لاصت]ا - 1 2 3 4 5
3 _.دبلا ره=ملا - 1 2 3 4 5
4 مسجلا ة:رح- 1 2 3 4 5
5 ةبطخلا gو«وم - 1 2 3 4 5
6 =¡ولا _¡ م:حتلا - 1 2 3 4 5
7 ةياه.لاو ةيادبلا - 1 2 3 4 5
8 _ب\ملا - 1 2 3 4 5
9 نيعمتسملا gا.¡¦ - 1 2 3 4 5
10 ماعلا sادلا - 1 2 3 4 5
2 _جعلاو =اي¦ -
119
نأ ام ن:لو -سف. اهي¡ رقحي ةع«اوتم ةيادب ةباطخلا راو=م _يطخلا أدبي د¡
مه=امسأ لب¡ _ا.لا _و\¡ نو:\مي ني.لا sابج.لا sابطخلا رب.م _\= ·امد¡ =قت
_اج=]ا _\= -\محي ¿.لا _جعلا ¿واهم _¡ _v_.>ل ة«ر= -سف. _قبتو v¦
روملا _¡ اميسv _اوصلا ةب.اجمو sاطخ>ل ةسير¡ _قي¡ ·ري= نود -يأرب
)) · -لوقب ةفصلا ·.ه م. م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لاو ة\«عملا !ح= =يأر ا.¦
(( =سف. =ي\ع¡ -يأرب ¿أر ¿. ل: _اج=¦و !عبتم !وهو !=اطم
92

!م\= -¡و¡ نم _ل¦ ر=.ي نأ وه -سف. -سف.ب _جعملا ¿وادي ام نسحأ و
))مار:لا ا..ام\=و gلاصلا ا.ف\س نم !ع«اوتو _و ¡و sا= . نم „=اجر د ´_¡ر.
(( •مي\ = …م \= ¿. ƒل :
93

-‚ب دفتسي !ي.ه !=ي= sا‚= نم · ر=ا=لا لا¡
vاب¡¦ ·اي.د _¡ م. -.يد _¡
!‚بدأ -‚¡و¡ نم _ل¦ نر=.ي\¡
vا‚‚‚‚م -.ود نم _ل¦ نر=.يلو
92
-.سحو ¿.مرتلاو دواد وبأ ·اور -
93
=سوي - 76
120
3 ناطي=لا لخادمل -بت.¦ -
v ناطي=لا لخادم نم !عساو >خدم دعت ةمهم ةيحا.ل -بت.ي نأ _يطخ\ل _ìب.ي
مهملا رملا ا.هو ·وبحم ر.:يو _ا.لا -لوح رهمجتي نمم _يطخلا نا: ا.¦ اميس
_«ري نأ ام¦ ناتلاح ابلا= -يرتعت روه=ملا _يطخلا¡ _ا.لا sا«ر¦ وه
رخ! !¡رط _«ري وأ _ييست وأ ةيور نود دق. iو¡و g.=ت اهي¡ ةبطخب ·روهمج
_ب.لا لو¡ نم =ل. \طخ _\= لدأ vو _دا¡ \طخ نيرملا >:و روهمجلا ري=
·م\سو -ي\= لا _\ص
)) -ي\= طخسأو -ي\= لا طخس لا طخسب _ا.لا ا«ر _متلا نم
-.= ا«رأو -.= لا _«ر _ا.لا طخسب لا ا«ر _متلا نمو _ا.لا
_ا.لا ((
94
وهو _اوص رم\ب ني¡رطلا دحأ _«رأ ا.¦ امأ · s_طاخ رم\ب مها«رأ ن¦ ا.ه
_فخلا =ر=لا وهو sايرلا _اب نم وه¡ =ل.ب مهsا«ر¦ دصقي


94
ة=.-ا= ن= ¿.مرتلا ·اور- 2388 -
121
4 ة#طلا vويG UجاC -
ةبطخلا لصأ _¡ _وي= ·vوأ
95
·اه.مو ·اها.بم وأ ةبطخلا _.عم _¡ نو:ت _وي= _هو
1 ‚ لا _\ص _ب.لا _\= i>صلاو لا _\= sا..لاو ده=تلا نم اه´و\خ
·م\سو -ي\=
)) ·م\سو -ي\= لا _\ص لا¡ ديلا: _ه¡ ده=ت اهي¡ _يل ةبطخ ل:
((sام.جلا
96
ما.جلاب ةباصملا وأ ة=وطقملا ديلا: ¿أ ·
نم ·نيتداه=لا ا.ه ده=تلاب دارأ · ‚ _برعلا نبا ن= >ق. ‚ ¿وا.ملا لا¡
لصأ ·-لو¡ _«اقلا ن= لق. م. ·=ايحتلا _¡ ام: ل:لا _\= s_جلا _>ط¦
-ي¡ _ستا م. امهاي¦ -.م«تل اده=ت ده=تلا _مسو ·iداه=لا ةم\:ب نايت]ا ده=تلا
-ل دمحلاو _لاعت لا _\= sا..لا _¡ لمعتسا¡
97

_ب.لا _\= i>صو ل دمح اهلوأ _¡ ن:ي مل ا.¦ ةبطخلا م.ت _رعلا =.ا: د¡و
_.ب نم مو¡ _ل¦ _=ا¡رلا _سي= نب ل«فلا _طخ دق¡ ·م\سو -ي\= لا _\ص
=يلدأو ·ةمحرب =\سوت ·لاق¡ مه.م _بار=أ ما¡ gر¡ ام\¡ ·-سف.ل _طخ¡ ·ميمت
·لو.بم =ل\س امو ·لوبقم =«رف¡ ·ة.س _ل¦ =و=دو ·ريخ _ل¦ =د.تساو ·_حب
_¡ لا دمح _بار=لا نا: ول ·ل«فلا لا¡ ·_لاعت لا sا= ن¦ ةي«قم =تجاحو
95
ةيسي.رلا ةحفصلا رب.ملا _¡وم -
96
• دواد وبأ -جرخأ - 4841 • ¿.مرتلاو ·– 1106 ·¿.مرتلا لا¡و iريره _بأ =يدح نم –
ة\س\سلا _¡ _.ابللا -ححصو ·-تحصل _طويسلا _مرو _ير= gيحص نسح =يدح ا.ه
• ةحيحصلا 169 –
97
) ريدقلا _ي¡ - 5Š18 (
122
-ت=>بل ¿أ ..موي _.ح«فل م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا _\= _\صو -م>: لوأ
-تحاص¡و
98

ةبطخلا نومسي ·ناسح¦ب نيعباتلا نم نايبلا لهأو _يطلا =\سلا sابطخ نا: د¡و
g=وت مل _تلا نومسيو ·sارتبلا ·ديجمتلاب gتفتستو ديمحتلاب أدتبت مل _تلا
sاهو=لا ·م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا _\= i>صلاب ني_تو ن!رقلاب
99

2 ‚ ·لخملا رصقلاو لمملا لوطلا
-جوملا م>:لا نوم«مب مه=ا.¡¦و نيبطاخملا ماه¡¦ وه ةبطخلا نم دوصقملا ن¦
_ه _تلا ةلاط]ا =ل. م==أو ·-با.تجا _جي _ي= =ل. نود لوحي ام ل:¡ ·مهيل¦
_\ص _ب.لا لا¡ ا.هلو ·ناس.]ا _¡ ةم•سلاو ل\ملا =عبتو ·ناس\لا =اطقسل _=دأ
او\يط\¡ ·-هق¡ نم ة..م -تبطخ رص¡و لجرلا i>ص لوط ن¦)) ·م\سو -ي\= لا
((ارحس نايبلا نم ن¦و ·ةبطخلا اورص¡او i>صلا
100

-ي\= ليلدو -هق¡ _\= ةم>= ¿أ ((-هق¡ نم ة..م)) ·-لو¡و
رد¡ ن= ل«¡ امو ·ةياه. نيعماسلا طا=.لو ·ةيا= م>:\ل ·sابدلا _عب لا¡
وهو ·لطخلا وهو ·ر.هلا وه ل«افلا =ل.¡ ·ل>ملاو لاق.تسvا _ل¦ ا=دو لامتحvا
-.وبيعي sام:حلا =عمس ¿.لا _اهس]ا
101

98
) نييبتلاو نايبلا - 4Š73 (
99
) نييبتلاو نايبلا - 2Š6 (
100
) م\سم -جرخأ - 2Š594 • ( 869 -.= لا _«ر رام= =يدح نم –
101
) نييبتلاو نايبلا - 1Š99 (
123
_¡ gو¡ولا ا«يأ _.اجي نأ _يعلا ا.ه ةب.اجم _=اري وهو _يطخ\ل _ìب.ي ن:ل
لا _«ر iرمس نب رباج نع¡ ·طسولا روملا ريخو ·لخملا رصقلا وهو ·د«
ا دص¡ -ت>ص =.ا:¡ ·م\سو -ي\= لا _\ص لا لوسر _م _\صأ =.: ·لا¡ -.=
ا دص¡ -تبطخو
102

-ب اوحدم اممو ·رص¡ وأ لوط نم ماقملاو لاحلا -ي«تقي ام م.لا ن= د.يو
·¿داي]ا _يرح نب دواد لو¡ امهع¡وم اع¡و ا.¦ _اجي]او لوطلا
sاب¡رلا ةفيخ =ح>ملا _حو iراتو لاوطلا _طخلاب نومري
3 ‚ ·ة.سلاو _ات:لا _وص. نم اهو\خ
نسحي >¡ ·_لاعت لا _ات: نم ةي! ر:. ةبطخلا نا:رأ نم sاهقفلا _عب د= د¡و
لا _\ص _فطصملا ة.س نم ا.:و ·مير:لا ن!رقلا نم -تبطخ _\خي نأ _يطخلاب
_¡وملا _\سو ة¡رلاو ·را¡ولاو sاهبلا م>:لا =روي امم =ل. ن¦¡ ·م\سو -ي\=
_طخأ _تفلا ا.ه ·_قصم _يطخ _¡ مه«عب لاق¡ =ل. _يعت _رعلا =.ا: د¡و
ن!رقلا نم s_= -تبطخ _¡ نا: ول _رعلا
_\عي نب ناوفص نع¡ ·مير:لا ن!رقلاب -بطخ _¡ =عي م\سو -ي\= لا _\ص نا:و
) ·رب.ملا _\= أرقي م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا _مس -.أ -يبأ ن= اي اودا.و
(=لام
103
· ) =.خأ ·=لا¡ iرمعل =خأ نع¡ ·اه\م:\ب iروس أر¡ امبر لب _
ديجملا ن!رقلاو وهو ·ةعمجلا موي م\سو -ي\= لا _\ص لا لوسر _¡ نم (
ةعمج ل: _¡ رب.ملا _\= اهب أرقي
102
) م\سم -جرخأ - 2Š590 • ( 866 –
103
) م\سم -جرخأ - 2Š594 ‚ 595 • ( 871 –
124
4 ‚ ·اهي¡ رع=لا iر.:
لدتسي¡ ·ة.سلاو _ات:لا ةل_.م رع=لا ل_.´ي نأ _ل¦ sابطخلا _عبب دحلا لصي د¡و
ريب: _ي= ا.هو ·-ب v¦ لدتسي v د¡ مه«عب لب ·ة.سلاو _ات:لاب لدتسي ام: -ب
لطاب _\= لمت=م رع=لا =ل. نا: ا.¦ لطابلا ريرقت _ل¦ _يرطو
رع=لا نم s_=ب لاوطلا مهبطخ _¡ نو\.متي v sابطخلا ر.:أو ·=حاجلا لا¡
104

-ل gس. ¿.لا _.عملا دي¡يو ·_ف.لا _¡ _¡و -ل ¿.لا رع=لاب داه=تسvا نأ _\=
_رعلا sابطخ _عب نا: د¡و ·ماقملا _سا.و ردقب نا: ا.¦ -ب _\ب v م>:لا
-\عفت
5 ·ا¡ر= وأ ا=ر= iر:.م =افلأ _\= اهلامت=ا ‚
نم ·لوقي وأ ·ن>¡ sا=و لا sا= ام ·لوقي نأ ا =ر= iر:.ملا =افللا لا.م
=ل. ري= وأ _لاعت لا ريìب مسقي وأ ·امهصعي نمو د=ر دق¡ -لوسرو لا gاطأ
ةيه.ملا =افللا نم
_طي نم ·لاق¡ م\سو -ي\= لا _\ص _ب.لا د.= _طخ >جر نأ متاح نب ¿د= ن=
-ي\= لا _\ص لا لوسر لاق¡ _و= دق¡ امهصعي نمو ·د=ر دق¡ -لوسرو لا
)) ·م\سو دق¡ -لوسرو لا _عي نمو ·ل¡ ·=.أ _يطخلا _.ب
((_و=
105

·-.اجهتساو -حابقتسا _\= موقلا gابط =قفتا ام ا¡ر= iر:.ملا =افللاب دارملاو
ا.هو ·-.ور:.ي vو موقلا -¡رعي ليدب _ل¦ -.= لدعي نأو -ب.جتي نأ _يطخلا _\ع¡
104
) نييبتلاو نايبلا - 1Š118 (
105
) م\سم -جرخأ - 2Š594 • ( 870 –
125
نيجه gيب¡ مو¡ د.= =ير= نسح =فل ´ _ر¡ ·gاقصلاو gاقبلا =>تخاب =\تخي
مهتادا=و مه.اسل =رعي نأ مو¡ _¡ _طخي نأ دارأ نم م_\ي -ي\=و ·نيرخ! د.=
مه.ي=أ _¡ -طقسيو -.= مهدصي امي¡ _قي v _تح مه¡ار=أو
6 ‚ ·لطاب _\= اهلامت=ا
_يطخلا نا: ا.¦ ةصاخبو ·_ا.لا _\= ا رر« اهد=أو _ويعلا رطخأ نم ا.هو
iديقع: لطاب ريرقت _ل¦ -تاراب= _يم.تو -م>: نسحب لصوتي¡·اهو‚فم اعقصم
لا _\ص -لوسرو ل ةيصعم وأ ·ةمرحم ة\ماعم وأ ·ة.دحم ة=دب وأ ·iدسا¡
م\سو -ي\=
7 ‚ ·ة=و«وم وأ ةفيع« =يداحأ _\= اهلامت=ا
¿´رحتلا مدعل =ل.و ·_م>س]ا ملاعلا _¡ _يطخ -.م م\سي ام\¡ _يعلا ا.هو
دي=ولا -لوا.تي نأ ا.ه ل.م _¡ _¡و نم _\= _=خيو ·=يدحلا ةحص نم =ب.تلاو
·-لو¡ _¡ م\سو -ي\= لا _\ص لا لوسر ·ر:. ¿.لا
نيب.ا:لا دحأ وه¡ _.: -.أ _ري =يدحب _.= =دح نم)) ((
106
·
)) ·م\سو -ي\= لا _\ص -لو¡و ام ل:ب =دحي نأ اب.: sرملاب _ف:
((_مس
107

106
_«ر ةبع= نب iريìملاو _د.ج نب iرمس =يدح نم -حيحص ةمدقم _¡ م\سم -جرخأ -
امه.= لا
107
-.= لا _«ر iريره _بأ =يدح نم -حيحص ةمدقم _¡ م\سم -جرخأ -
126
=يع« =يدح _\= اي.بم -\: ةبطخلا gو«وم نا: ا.¦ م¡افتيو _يعلا ا.ه دت=يو
ربعلا اه.م yرختسيو _طاح نب ةب\ع. ةص¡ _¡ _طخي نم: ·gو«وم وأ
=ب.ت v ا «يأ _هو _ي.ارìلا ةص¡ _¡ _طخي وأ ·ةتبا. ري= _هو ·=ا=علاو
8 ‚ _بدلا _و\سلا _\= _م\علا _و\سلا نايìط ·
اه:ردي v ةقي¡د ةيم\= =اح\طصم _يطخلا لمعتسي نأ _يعلا ا.ه رها=م نم
_ا.لا ةما=
اه¡رط _\= م>:لاو اهو_=و =يداحلا gيرخت _¡ _سوتلا ا«يأ ·رها=م نمو
اه\\=و
_ه.لاو رملا: ةي.ا=.]ا _يلاسلا نم ةبطخلا و\خ ا «يأ ·رها=م نمو
دح _ل¦ ةباطخلا دح نم اهجرخي امم ·=ل. ري=و sا=دلاو _جعتلاو ماهفتسvاو
ةلاقملا
9 ‚ ·-قح gو«وملا sافي¦ مد=
ن= yرخي _تح gرفيو درطتسي نأ وأ ··رصا.= _يمج لوا.تي v ن\ب =ل.و
vو را:¡لا ر.عبيو gو«وملا =ت=ي نأ وأ ·-\جأ نم _طخي ¿.لا gو«وملا
اه.يب طبري
10 ·¿روفلا -يجوتلاو دا=ر]ا نم اهو\خ ‚
127
=:سيو ·=ل. ن= ·اه.ي >¡ ·_ا.لا _ا¡ر _طختي نم= =رطلا _ìي ن\ب =ل.و
>¡ ر:.م -يدي نيب لصحيو ·امهب ·رم\ي >¡ نيتع:ر _:ري نأ نود _\ج نم=
-.= _ه.ي
11 ‚ اه.\:و اهب متخيو اهب gتتفي ·ريìتت v ةتبا. =افلأ _\= اهلامت=ا
·ةي«ام ة.س
_ل لا =راب ·مهلو¡و ·م:لو _ل لا رفìتسأو ا.ه _لو¡ لو¡أ ·مهلوق: =ل.و
-ل _.. v نم: _..لا نم _.اتلا¡ ·مهلو¡و .مي=علا ن!رقلا _¡ م:لو
نا:رأ نم ن:ر اه.\: sابطخلا _عب اهب م_ت\ي _تلا =ارابعلا نم اهري=و
اهتابجاو نم _جاوو ·ةبطخلا
12 ‚ ·اهي\= _يخرتلا ةب\=
_¡ _سوتلا _\= اهي¡ =يوختلا gيجرت ةبطخلا _اد! نم ·رجح نبا =¡احلا لا¡
·iوه=لا نم -ي\= =\بج امل _وف.لا ةمs>م نم _خرلا ر:. _¡ امل _يخرتلا
اهدي_ي امب v اهدا«ي امب ة\علا لباقي _.احلا _يبطلاو
108

·ةيبس. _وي= ·!ي.ا.
108
) ¿رابلا gت¡ - 2Š618 (
128
·_ويعلا نم ا يلاخو ةباطخلا طور= _يمج -ي¡ ا ر¡وتم اعقصم _يطخلا نو:ي د¡
_سا.ت v -تبطخ ن:لو ·_.عمو _.بم iدوجلا _¡ ةياìلا ةìلاب -تبطخ نو:تو
ا.ه ·مهي¡ _طخي ني.لا _ا.لا وأ ·-ي¡ وه ¿.لا نام_لا وأ ·-ي¡ وه ¿.لا نا:ملا
ةيبس.لا _ويعلاب _.ع. ام
1 ‚ ·نيبطاخم\ل ةبطخلا ةبسا.م مد=
مهتايوتسمو مهلاوحأو نيبطاخملا _¡اوب لهجلا وه _لاìلا _¡ _يعلا ا.ه _بسو
·نيبطاخملا _دل ¿وì\لاو _م\علا _وتسملا -تبطخ _¡ _=اري >¡ ·مه¡ار=أو
_=احتلو ·مهر.:أ اه:ردي v ا=افلأ لمعتسيو ·مهماه¡أ _وفي ا=و«وم لوا.تي¡
=ف\لا _\= _قي _تح =ا¡دارملا لامعتسا _¡ gو.ي نأ _يطخلا _\= ة¡Yا ·.ه
-ì\بي نأ ديري ¿.لا _.عملا _ل¦ -ب لصيو _ماسلا -مهفي ¿.لا
=ل.:و ·ةصاخلا _.اعم نم نو:ي ن\ب _.عملا =ر=ي _يلو ·sابدلا _عب ن=و
·_اوصلا _\= =ر=لا رادم ام.¦و ·ةماعلا _.اعم نم نو:ي ن\ب _.صتي _يل
لاقملا نم ماقم ل:ل _جي امو ·لاحلا ةق¡اوم _م ·_اطخلا نم ةعف.ملا _ارح¦و
وس:يو ·ةصاخلا _.اعم ةماعلا مهفي نأ _\= نايبلا _¡ ة=>بلا نم ن:مت نم¡
وه¡ sاف:لا ن= وفجت vو ·sامهدلا ن= =ط\ت v _تلا ةطسوتملا =افللاب ةبطخلا
_قصملا _يطخلاو ماتلا _ي\بلا
109

اه.يب ن_اويو ·_.اعملا راد¡أ =رعي نأ م\:تم\ل _ìب.ي ·رمتعملا نب ر=ب لا¡و
·ام>: =ل. نم ةقبط ل:ل لعجي¡ ·=vاحلا راد¡أ نيبو نيعمتسملا راد¡أ نيبو
مسقيو ·_.اعملا راد¡أ _\= م>:لا راد¡أ مسقي _تح ·اماقم =ل. نم ةلاح ل:لو
109
) ديرفلا دقعلا نم دافتسم - 4Š55 ‚ 56 (
129
=\ت راد¡أ _\= نيعمتسملا راد¡أو ·=اماقملا راد¡أ _\= _.اعملا راد¡أ
=vاحلا
110

2 ‚ ·نا:م\ل ةبطخلا ةبسا.م مد=
_طاو= _¡ لصحت _تلا =ار:.ملا gو«وم sارحصلا _\¡ _¡ لوا.تي ن\: =ل.و
vو gر_ -ي¡ _يل نا:م _¡ gور«لاو gور_لا iا:_ ما:حأ ن= م\:تي وأ ·راحبلا
نو:ت نأو ·-ي¡ وه ¿.لا نا:ملا _=اري نأ _يطخلا _\‚ع¡ ·=ل. ري= وأ ·gر«
-ي¡ _طخي ¿.لا =ر=\ل ةيتاوم -تبطخ
3 ·نام_\ل ةبطخلا ةبسا.م مد= ‚
ل«¡ ن= م\:تي وأ ·ة.ت¡ نام_ _¡ -ما:حأ _عبو داهجلا ل«¡ نƒ يبتي ن\: =ل.و
ره= _¡ gحلا ل«¡ لوا.تي وأ ·gحلا ره=أ _¡ نا«مر نم رخاولا ر=علا
·=ادحلا iا=ارم مدع: sابطخلا -ي¡ _قي امم اهر.ا=. نم =ل. ري= وأ ·نا«مر
ن\=لا =ا. ةي=ر=لا =ابسا.ملاو
110
) نييبتلاو نايبلا - 1Š138 ‚ 139 (
130
ً"E"%L
_اوصلاو \طخ\ل • ة«ر= ¿ر=ب لمعلا ا.ه _يطخلا _خأ !ريخأ _يلو !ريخاو
ناطي=لاو _سف. نم¡ =\=حأ ن¦و لا _ي¡وتبو لا نم¡ -ي¡ =بصا ن¦¡
-يجوتلاو ةحيص.لاب او\خبي v نأ _.اوخ¦ نم _.متاو
ةي=ادلاو _يطخلا _خأ =لو vوأ _سف.ل لو¡أ م.
ا.ه ل: مي=علا gيدملاو ةعساولا ريهامجلاو ة.ا.رلا =ام\:لاو ةقم.ملا _طخلا ن¦
ةيهاو >=و لج لا _م ة¡>علا =.ا: ا.ا gم¡ ةبح ¿واسي v
=ا.سحلا _عت موي =ا.سحلا نا_يم _¡ لمعلا ا.ه لعجي نأ لا لاسأ ريخvا _¡و
اصلاخ -هجولو احلاص -\عجي نأو -ي=ادو _يطخ ل: -ب _ف.ي ناو
يردملا دمحم نب ريمأ
B Kامي*ا د7=م 8ي!9F مامe
نميلا
•••€‚€„•‘1’“ƒ”•€••.…ƒ•

131
_جارملا
م hاــــــــــــــــــت/لا UــــــــلEملا
1 مرحلا نم _يمو N7?rلا Oو2X
2 _يطخلاو ةبطخلا _¡ لما=لا N7?rلا Oو2X
3 ةعمجلا _يطخل ةعمتجملا د.اوفلا _>حلا _حبص دمحم
4 iا=دلاو iو=دلا _¡ =اسارد 8لا.:لا دمحE
5 احجا. ابيطخ نو:ت =ي: YC"مG دمحE
6 iداعسلا راد _اتفم ة7‰و1لا Nيق 63ا
7 داعملا دا_ ة7‰و1لا Nيق 63ا
8 gجا.لا ةي=ادلا =اموقم _دحداب رم= نب _\=
9 _اج.لا ةي.>. رقص لي\خ
10 _ورلا _ار¡أ _ط¡ ديس
11 رطاخلا ديص ¿_وجلا نبا
12 _\ط.ملا د=ارلا دمحم
_¡اوملا
132
“””•hŠŠ–––.€•••—˜€„.—™” [
“””•hŠŠ–––.~€€•‚.—™”Š “””•hŠŠ–––.•~•€•‚ƒƒ„.…ƒ•
“””•hŠŠ–––.•~•€•™€”.…ƒ•
–––.•~•€••ƒ—••—™.—™”
=vاقم
1 دومحملا دلاخ نب _ماس - _يطخلا =افص -
2 -«هاو. لي=امس¦ - ةعمجلا ةبطخ =افصاوم _\= sاو«أ -
3 بيطلا 8QدE 80G - WمE "#يطL -وD' في( -
133

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->