Zimek balatoni Plinkk

Feine Palinka von Zimek, von Balaton Mlna plinka - Himbeeren - Raspberry 40%vol 850 Ft/2cl Vad szibarack plinka - Pfirsich - Peach 40%vol 850 Ft/2cl Meggy plinka - Sauerkirschen - Sour cherry 40%vol 850 Ft/2cl Kkny plinka - Schlehe - Sloe 40%vol 850 Ft/2cl Trkly - Rajnai rizling plinka Rizling Trauben - Rizling grapes 40%vol 750 Ft/2cl Piros ribizli plinka - Johannisbeeren - Currant 40%vol 850 Ft/2cl 850 Fldiszeder plinka - Brombeeren - Blackberry 40%vol 850 Ft/2cl Irsai Olivr szl plinka Irsai Oliver Trauben - Irsai Oliver grapes 40%vol 750 Ft/2cl 750

Bolyhos gyas Plinkk - jszilvs

Feine Palinka von Bolyhos Birsalma - Quitte - Quince 50%vol 650 Ft/2cl Kajszibarack des emlkek - Aprikose - Apricot 50%vol 650 Ft/2cl Irsai Olivr szl plinka Irsai Oliver Trauben - Irsai Oliver grapes 50%vol 650 Ft/2cl 650 Szilva plinka Liget lmny - Pflaume - Plum 50%vol 650 Ft/2cl

Aperitifek, keserk
Aperitifs, Bittere Mzes ftyls barack Kecskemti barack Zwack Vilmoskrte Unicum Jgermeister Martini dry Campari Juice (4cl campari, 1,5 l juice) 2cl 300.300.300.350.350.(1dl)

4cl 600.600.600.650.650.600.800.-

Rvid italok, Likrk

Alkoholische Getrnke, Liquere 2cl Absolut Vodka Tequila Olmeca Bacardi Beefeater's Gin Jim Beam Whisky Ballantine's Whisky Johnie Walker Whisky Jack Daniel's Whisky Napoleon Corzika Metaxa Henessy (vs) Calvados Amaretto Limoncello Bailey's Ouzo 350.400.350.300.400.400.400.450.250.350.900.600.350.350.350.300.4cl 700.800.700.600.800.800.800.900.500.700.1800.1200.700.700.700.600.-

Vermutok
Garrone cherry Martini bianco Martini rosso Martini dry Campari 4cl 1dl 1dl 1dl 4cl 600.600.600.600.600.-

dtk
Erfrischungen - Soft drink Coca-cola Coca-cola light Gymbr Kinley Fanta narancs Tonic Sprite Si szrt alma - Apfelsaft 25% Si szibarackl - Pfirsichsaft 25% Si juice 100% Si ananszl - Ananassaft 100% Cappy paradicsoml - Tomatensaft 100% Cappy meggy - Kirschsaft 27% Cappy eper - Erdbeeren - Strawberry 35% Szrpk (Mlna / Bodza)
Himbeere / Holunder - Raspberry / Elderberry

1dl 2dl 2,5 dl 1dl 1dl 1dl 1dl 1dl 1dl 1dl 2dl 2dl 2dl 1dl 1dl 2dl 1dl 0,33l 0,33l 0,33l 1dl

130.350.350.130.130.130.130.130.140.140.350.350.350.130.130.700.50.320.320.620.250.-

Nestea ice tea szibarackos, citromos

Pfirsich, Zitrone / Peach, Lemon

Redbull Szda - Sodawasser svnyvz - Mineralwasser Szentkirlyi sznsavas Szentkirlyi sznsavmentes Evian svnyvz Frissen prselt narancsl
Frisch gepresster Orangensaft

Csapolt srk
Bier vom Fass - Draught beers 0,3l Dreher Pilsner Urquell Radler Diesel 390.490.390.390.0,5l 590.690.590.590.-

veges srk
Flaschen Bier - Bottled beers Heineken Dreher barna - dunkel Hofbrau bza - Weizenbier Dreher alkoholmentes - Alkoholfrei 0,33l 0,5l 0,5l 0,33l 540.650.850.480.-

Kimrt borok
Wein vom Fass - Draught House Wine Fehr - Weiss - White Krshegyi Olaszrizling (szraz-trocken-dry) 0,1l 165.165.Balatoni Szrkebart (fldes-halbsss-halfsweet) 0,1l 300.Ros - Potyi Gyula pincszet Szldi Ros (szraz-trocken-dry) 2011 0,1l 300.300.Vrs - Rot - Red Gmbchegyi Merlot (Szld) (szraz-trocken-dry) 0,1l 165.165.Varga Soproni Kkfrankos (fldes-halbsss-halfsweet) 0,1l 300.300.Habz bor Lambrusco 0,1l 270.- 0,75l 1900.1900.-

Koktlok - Coctails, Longdrinks

Gin fizz (4cl gin, szda, citroml, cukor) Campari juice (4cl campari, juice) Cuba libre (4cl bacardi, cola) Mojito (4cl bacardi, lime, friss mentalevl, szdavz, cukorszirup) Sex on the Beach
(4cl vodka, 2cl szibaracklikr, fonyal, ananszl, citroml) Manhattan (2cl martini bianco, 4cl whisky) Manhattan

700.800.850.1300.1200.900.1200.1300.1300.-

Pina Colada (4cl bacardi, 2cl kkuszlikr, ananszl, tejszn) Tequila Sunrise (1,5cl Grenadine, 1dl juice, 4cl Tequila) Bloody Mary (4cl vodka, 1dl paradicsoml, citroml, s, bors,
tetszs szerint tabasco s vorchester szsz)

Alkoholmentes koktlok
Coctails ohne Alkohol - Coctails without alkohol Bitter sweet (3dl szda, 4 csepp angostra, mentalevl, lime) 690.Tropical (1dl juice, 1,5dl ananszl, fonya) 690.Jeges hst (icetea, citrom, narancs, mentalevl) 0,25dl 690.-

Kvk - Kaffee
Santo Domingo 100% arabica Espresso tejsznnel Espresso Macchiato (eszpressz tejhabbal) Macchiato Hossz kv tejjel, vagy tejsznnel Capuccino r kv Olasz kv (amarettoval)
Espresso mit Amaretto und Schlagsahne

350.350.350.350.350.350.370.370.620.620.620.620.450.-

Koffeinmentes kv Demmer klnleges tek

Teakrtynkat krje a felszolgltl!

Hideg-meleg eltelek
Kalte und warme Vorspeisen Hors d'oeuvre cold and hot
Bruscetta A'la Toscana

Aktuelle Kurs
Current exchange rate:

Ft /1

friss aprra vgott paradicsomot fokhagymval, bazsalikommal, lilahagymval, olvabogyval, pirtson tlaljuk (3db)
3Stck Toast mit frische Tomate, Zwiebel, Knoblauch, Basilikum und mit Oliven serviert 3 toasts with fresh tomato, onion, garlic, basil, olive

880 Ft

Caprese torony friss bazsalikommal

Mozzarella sajt s friss paradicsom egymsra rakva, bazsalikomos olajjal,s fszervajas baquettel szervrozva fszervajas
Mozzarella mit frische Tomaten und Basalikuml dazu Toast mit Kruter Butter Mozzarella cheese with tomato and basil oil

1250 Ft

4,3

Taverna vegyes zelt

Taverna Creme Platte - Taverna cream platter Taverna Zakuszkakrm, padlizsnkrm, fekete olvabogykrm fetasajttal s pirtssal
Zakuszka, Aubergine, und Schwarze Oliven Creme mit Feta und Toast serviert Zakuszka, Aubergine and balck olive cream with feta and toast

1750 Ft 6

Manduls bundba bjtatott camembert fonyalekvrral

Gebackene Camembert mit Heidelbeer Konfitre Fried camembert cheese with cranberry

990 Ft

3,4

Fstlt gomolya sajt roston, angol zelleres szezmmagos zld saltval, francia vinegrettel, julien almval, bacon chipssel tlalva
Geruchert Handkse von Rost mit Englischer Sellerie dazu grner Salat-mix mit
vinegrette, Appfel Juline, Bacon Chips, Toast Grilled cheese with smoked cheese, English celery salad with sesame vinaigrette julien French apple and bacon served with bacon Chips

1580 Ft

5,4

Fekete szakll tke

Fekete kagylt erlvel felnttt fehrboros, fokhagyms szszban proljuk, pirtssal tlaljuk (500g) Schwarze Piraten Speise
Schwarze Muscheln in Kraftbrhe gekocht mit Weisswein und Knoblauch dazu Toast serviert (30dkg)

Black beard's dish Black mussel braised in white wine, garlic sauce served with toast 2450 Ft 8,4
Az euro rak tjkoztat jellegek! - Die Euro Preise sind nur fr Informationen. The prices in Euro are just for information.

Levesek Suppen - Soups

Erleves tojssal
Kraftbrhe mit Ei - Clear soup with egg

450 Ft

1,5

Csontleves hzi mjgombccal

Knochensuppe mit Leberkndeln - Broth with home made liver dumplings

550 Ft

1,9

Csontleves crnametlttel
Knochensuppe mit Nudeln - Broth with vermicelli

490 Ft

1,7

Bazsalikomos paradicsomleves fstlt mozzarella kockkkal

Tomatensuppe mit Mozzarellawrfeln - Tomato soup with mozzarella cubes

550 Ft 550

1,9

Francia fokhagyma-krmleves sajtos pirtssal

Franzsische Knoblauchsuppe mit Ksetoast French garlic cream soup with cheese toast

580 Ft

Legnyfog leves csszben citromkarikval

Junggesellenfnger Suppe in Tasse Bachelor holding soup in cup

550 Ft

1,9

Hideg ments joghurtos erdei gymlcs leves

Kalte Waldbeeren Suppe mit Yoghurt und Menta Cold fruit soup with mint yogurt forest

650 Ft

2,2

Bogrcsgulys
Kesselgulasch - Goulash

1350 Ft

4,7

Tsztk
Nudelgerichte - Pasta
Cannelloni csirkvel s zldsgekkel tltve, mascarpons tkegomba mrtssal tkegomba
Cannelloni gefllt mit Hhnerfleisch und Gemse dazu Pilzsauce mit Mascarpone Cannelloni stuffed with chicken and vegetables mushroom sauce with mascarpone

1850 Ft

6,4

Penne A'la Caruso

Cukkinit, padlizsnt, pritamin paprikt olvaolajon pirtjuk, fokhagyms tejsznes szsszal, pennvel sszerzva tlaljuk
Porree, Aubergine, Zuccini, frische Paprika, in Olivenl gednstet, mit Knoblauch und Sahne gemischte Penne serviert Zucchini, aubergine, pritamin pepper fried in olive oil shaked with penne and garlic-creamy sauce

1700 Ft

5,9

Penne Pomodoro A'la Serano

Penne pikns paradicsomos szszban friss fokhagyma szeletekkel, prval, parmezn forgccsal Serano sonka juliennel
Penne in pikante Tomaten Sauce mit Poree, Knoblauch, Parmesan, Serano Schinken Penne with spicy tomato sauce with slices of fresh garlic, leek and parmesan shavings Serano ham

1750 Ft

Spagetti A'la Bolognese

Darlt sertshs fszerekkel, friss bazsalikommal, paradicsomszsszal sszefzve, spagettivel s reszelt sajttal tlalva
Schweinegehacktes mit Gewrze und Tomatensauce Minced Minced pork served with spices, tomato sauce, grated cheese

1700 Ft

5,9

Spagetti rkkal s rukkolval

tigrisrk farok s koktlrk pikns fokhagyms, fehrboros, tejsznes mrtssal, friss parmeznforgccsal tlalva
Spagetti mit Srimps und Ruccola in pikante Weisswein-Sahnesauce Spaghetti with crayfish and ruccola, piquant creamy sauce with garlic and white wine, grated Parmesan

2450 Ft

8,4

Pasta della casa - A hz tsztja

10dkg blszncskot fszerezzk roston megstjk, pirtott erdei gombkkal, fokhagymval, mustrral, petrezselyemmel, fehrborral, tejsznnel zestjk, pennvel sszeforgatjuk, friss parmeznforgccsal tlaljuk
10dkg Beefstreifen gewrzt Rost gebraten, dazu Penne mit Waldpilze Knoblauch, Senf, Weiswein, Sahne, Gewrze The house dough (the seasoned fillet grilled, with roasted forest mushrooms, garlic, The (the mustard, parsley, white wine, cream, flavor it with penne

2550 Ft

8,8

Juhtrs sztrapacska tepertvel s tejfllel gazdagon

Topfennocklern mit Speck und Sauerrahm Cottage cheese Dumpligs with bacon and sour cream rich

1250 Ft

4,3

Az tlapunkon tallhat minden tel ra a kretek rt is tartalmazza!

teleinkbl fl adag is rendelhet 75%-os ron!

Die Speisepreise beinhalten auch die Beilagen!

Sie knnen halben Portion bestellen fr 25% Emssigung.

The price of the side dishes are included.

You can get half portion for 25% discount.

Ffogsok
Hauptgerichte - Main dishes
Gmbchegyi flekken lyoni hagymval, hozz fszeres steakburgonya
(rostonslt flekken karamellizlt balzsamecetes mrtssal, baconkockkkal) Flecken vom Rost mit caramellisierter Balsamico Essigsauce dazu Lyoner Zwiebeln und Steakkartoffeln Barbecue Gmbchegyi style with spicy steak potatoes
(meat roasted on the spit with carmelised balsam vinegar sauce, bacon, Lyon onion)

2250 Ft

7,7

Cignypecsenye sltburgonyval
Zigeunerbraten mit Bratkartoffeln Fillet mignon of pork Hungarian style with fried potatoes

1950 Ft

6,7

nyenc nyrs rsztivel

(nyrsra fztt szzrme, hagyma, pulyka, szalonna, paprika, uborka, hideg pikns mrtssal) Feinschmecker Spiess mit Rsti
(Schweinemedallion, Zwiebel, Pute, Speck, Paprika, Gurken, dazu pikante Joghurtdressing)

Gourmet skewer with rsti

(fillet mignon of pork on skewer, onion, turkey, bacon, red pepper and cucumber with cold piquant sauce)

2250 Ft

7,8

Bcsi szelet karajbl, citrommal, petrezselymes burgonyval

Wienerschnitzel vom Karee mit Petersilienkartoffeln Pork cutlet with lemon, parsley potatoes

1950 Ft

6,7

Szzrme lngosok zldfszeres jhagyma mrtssal, hozz puliszka tallrok tejfllel, fstlt sajttal csben stve
Schweinemignons dazu Sauce mit Kruter und Frhlingszwiebeln, mit Polenta serviert Medallions of fillet mignon of pork with herbed and spring onions sauce, serviert with polenta

2690 Ft

9,3

Malacslt favg mdra, prolt kposztval, sltburgonyval

Ferkelbraten auf Holzhacker Art, dazu gednstetem Kraut und Bratkartoffeln Roasted suckling pig woodcutter style, braised cabbage, fried potatoes

2450 Ft 8,5

Fszeres flekken friss lecsval, karikaburgonyval

Gegrillte Flekken auf ungarische Art mit Ringkartoffeln Barbecue hungarian style with ring potatoes

2250 Ft

7,8

Grilltl egy szemlyre

Roston slt szzrmk (10dkg), blszn (10dkg) s csirkemell (10 dkg) grillezett zldsgekkel, fszervajjal, hideg pikns mrtssal, kretknt kukorics rizst tlalunk hozz Grillplatte fr eine Person
(Schweinemedallions, Beefsteak, Hhnerbrustfilet, Kruterbutter, gegrillte Gemse pikante Sauce und Reis mit Mais)

Grill plate for 1 person

(grilled fillet mignon of pork, tenderloin, chicken breast fillet, grilled vegetables, spicy butter, cold piquant sauce, rice with corn)

3350 Ft

11,5

Vargnys raguval tlalt roston slt szzrmk, bacon kntsben, fszeres steakburgonyval
Schweinemedallions mit Steinpilz Sauce und Bacon, gewrtzte Steakkartoffeln Fillet mignon of pork with mushroom, bacon and steak potatoes

2850 Ft

9,8

Szarvasgerinc fil roston, libamjjal, gombval, fszeres meggymrtssal, kakukkfves trtallrral

Hirsch filet vom Rost mit Gnseleber, Pilze, dazu pikante Kirsch Sauce mit Quark Medalion Saddle of venison fillet, grilled goose-liver, mushrooms, spicy cherry sauce, thyme cottage cheese

3650 Ft

11,9

Tepsiben slt mzes pikns oldalas parmeznos angolzelleres zldsaltval, vinegrette ntettel, steak burgonyval
Spare Rips mit grne salat dazu englischer Sellerie und Parmesan, Vinaigrette, serviert mit Steakkarttoffeln Spicy pork ribs with honey fried in baking pan, green salat with English celery and parmesan, vinaigrette dressing, served with steak fries

2550 Ft

8,8

Marhaprklt sztrapacskval
Rindergulasch mit Topfennockerln Beef stew with Cottage cheese Dumpligs 1950 Ft 6,7

Fnk kedvenc nyri vacsorja

Roston slt argentin steak (20dkg) fszervajjal, friss sznes salta keverkkel (jgsalta, rukkola, tlgyfa salta, paradicsom, olvabogy, fszeres joghurt dresszinggel) Chef 's Lieblingsabendessen im Sommer
(Beefsteak vom Rost mit Salat und Dressing)

Chef's favourite dinner in summer

(grilled beef-steak with fresh salad and dressing)

4350 Ft

15

Argentin steak roston (20dkg)

Szldi rosval zestett zldbors mrtssal, rsztivel tlalva Argentienisches Beefsteak vom Rost mit grne Pfeffersauce dazu Rsti Roasted steak Argentine style (200g)
Creamy green pepper sauce flavoured with 'Hiding' ros garnished with Rsti

4350 Ft

15

Magyaros blszn (20dkg) karikaburgonyval

Beefsteak auf ungarische Art mit Ringkartoffeln Beefseak hungarian style with ring potatoes

4350 Ft

15

Grillezett argentin blszn (20dkg) roston slt libamjjal, steak burgonyval, serpenyben pirtott balzsamecetes zldsgekkel
Gegrilltes argentienisches Beefsteak mit Gnseleber und in Pfanne gerstetet Gemse mit Steakkartoffeln Grilled Argentine tenderloin (200g) with grilled goose-liver, vegetables fried in a saucepan with steak potetos

4650 Ft

16

Anno tl kt szemlyre
(pulykamellfil sajttal, sonkval tltve, nyenc nyrs, vargnys szzrmk, rntott ementli, cignypecsenye, rizs, steakburgonya) Anno Platte fr zwei Personen
(Putenbrustfilet mit Kse und Schinken gefllt, Feinschmeckerspiess, Schweinemedallions mit Steinpilzsauce, gebackene Kse, Zigeunerbraten, Reis und Steakkartoffeln

"Anno" plate for 2 people

(turkey breast filet stuffed with cheese, ham, gourmet skewer, fillet mignon of pork with ragout with flap mushrooms, cheese, fried pork cutlet Gipsy style, rice, stek potetos)

5800 Ft

20

Szrnyastelek
Geflgelspeisen - Poultry dishes

Rokfortos snidlinges sajtmrtson tlalt roston slt csirkemellfil, erdei gombs zldsges mozzarells rtessel
Hhnerfilet vom Rost mit Rokfortksesauce dazu Gemsestrudeln mit Waldpilze Grilled chicken breast fillet, cheese sauce with roquefort, strudel stuffed with forest mushrooms, vegetables and mozzarella

2450 Ft

8,4

Cordon Bleu (kk szalag)

sajttal s sonkval tlttt pulykamell rntva, hasbburgonyval
Cordon Bleu mit Pommes frites - Cordon Bleu with french fries

2250 Ft

7,8

Jrcemell manduls bundban stve citromkarikval, friss zldsaltval joghurtntettel tlalva

Hhnerbrust mit Mandeln gebacken dazu grner Salat mit Joghurtdressing Chicken breast with almond and fresh lettuce, with yogurt dressing

2350 Ft

8,1

Nyrson slt pulykafalatok szalonnba tekert csirkemjjal, parajlevllel gazdagtott srgabors krmmel
Gegrillte Pute Bisse Huhn im Speck, Sahne und gelbe Erbsen angereicherte Spinat eingewickelt Grilled turkey bites chicken wrapped in bacon, cream and yellow peas enriched spinat.

2450 Ft

8,1

Grillezett csirkemellfil camemberttel csben stve friss idny gymlcskkel, fonyval, krokettel tlalva
Gegrillte Hhnerbrustfilet vom Rost mit Camambert und frischem Obst, Kroketten Grilled chicken breast fillet with camambert, seasonal fruit, cranberry, croquette

2450 Ft

8,1

A nyr slgere
Tetszs szerint vlasztott rostonslt hsok (20dkg) fszerkregben (csirkemell vagy pulykamell vagy tarja) fszervajjal, gazdag saltval, dresszinggel
Hit des Sommers
Auf Wunsch gewahlte Fleischsorten vom Rost mit Kruterbutter, mit reichlich Salat, Dressing (Hhnerbrust oder Putenbrust oder Schweineflecken)

Roasted meat to your taste

(chicken breast or turkey breast or pork with salad and dressing)

2250 Ft

7,8

Taverna kedvence
(Spenttal, fokhagymval, juhtrval tlttt pulykamell rntva, Pommes Ducche-vel)
Tavernas Lieblingsessen (mit Spinat, Knoblauch, Schafkse gefllte Putenbrust und Pommes Ducche) Favourite of Taverna
(fried turkey breast stuffed with spinach, garlic, ewe-cheese and Pommes Ducche)

2250 Ft

7,8

Libacomb gymbres prolt kposztval hagyms trtburgonyval

Gnsekeule mit gednstetem Kraut mit Ingwer dazu Zwiebelkartoffeln Goose leg, braised cabbage with ginger, fried grated potatoes mixed with onion

2950 Ft

10,2

Haltelek
Fischgerichte - Fish dishes
Fokhagyms fogasfil roston, mzes citrusos zldsalta gyon pirtott mandulval olvabogyval tlalva
Zanderfilet mit Knoblauch, Honig und Zitrusfrchten grnen Salat mit Oliven mit gersteten Mandeln serviert. Pike-perch fillet with garlic, honey and citrus green salad with olives served with toasted almonds.

2850 Ft

9,5

Roston slt fogasfil feketekagylval ftt fokhagyms Chardonnay mrtssal, zldsges rtessel
Zanderfilet vom Rost, mit schwarze Muscheln gekochte Knoblauch Chardonay Sauce, dazu Gemsestrudeln Grilled Pike-Perch fillet, Chardonay sauce boiled with black shellfish and garlic, strudel stuffed with vegetables

2950 Ft

10,2

Bundzott fogasfil remuld mrtssal, hozz Pommes Ducche-t tlalunk

Gebackenes Zanderfilet mit Pommes Ducche und Sauce Tartare Perch-pike fillet coated in breadcrumb and fried with remoulade sauce, garnished with Pommes Ducche

2850 Ft

9,5

Fokhagyms des chilis szszban prolt tigrisrk farok koktlparadicsommal, jzminrizzsel tlalva
Tigerkrebs in ssse Chilisauce mit Knoblauch, dazu Koktailtomaten und Jasminreis Tiger cancer tail with garlic sweet chilisauce and cocktail tomato, jasmin reis

2900 Ft

10

Laktat saltk
Grosse Salatteller - Salad dishes
Fitnesz salta
(Grillezett pulykamell cskok friss zldsalta gyon, paradicsommal, uborkval gazdagtva, joghurtos dresszinggel, tkrtojssal, fszervajas pirtssal tlalva) Fitnessalat
(Gegrillte Putenbrustschtreifen auf reihlichen Salat mit Joghurtdressing und Spiegelei serviert, dazu Toast)

Fitness salad
(grilled turkey breast stripes with yogurt dressing, fresh mixed salad, fried egg, toast)

1650 Ft

5,7

Grg paraszt salta

(jgsalta feta sajttal paradicsommal, uborkval, lilahagymval, olivabogyval tlalva, balzsamecettel zestve, pirtssal) Griechischer Bauernsalat
(Tomaten, Gurken, Zwiebel, Schafkse, Eissalat, Oliven, Toast)

Greek peasant salad

(cabbage lettuce served with feta, tomato, cucumber, onion, olive, flavoured by balsam apple vinegar, toast)

1150 Ft

Grillezett fokhagyms garnlafarok nyrson

(zldsalta gyon, koktlparadicsommal, balzsamecetes dresszingel, pirtssal) Gegrillte Srimpss Spies mit Knoblauch gewrzt auf Salat mit Koktailtomaten serviert Koktailtomaten dazu Toast Grilled shrimp tail with garlic on skewer, green lettuce, Coctail tomatoes, balsamic vinegar dressing with toast tomatoes,

1650 Ft

5,7

Czr slata parmezn forgccsal

Cezar mit Parmezan Ceaser salad with parmesan cheese 1150 Ft - Pirtott csirkvel mit gegrillter Hnchenbrust with chicken 1650 Ft - Tigrisrkkal mit Tiger Garnele with tiger pawn 1950 Ft

Prmai sonka srgadinnyvel

Parmaschinken mit Melone
Parma ham with melon

1650 Ft

5,7

Egyszer saltk
Salate - Simple Salads
Paradicsom lilahagymval - Tomatensalat mit Zwiebel - Tomato salad with onion 450 Ft 1,7 Uborkasalta tejfllel - Gurkensalat - Cucumber salad with sour cream 450 Ft 1,7 Hzi kposztasalta - Krautsalat - Home made cabbage salad 450 Ft 1,7 Friss vegyessalta - Frischer gemischter Salat - Fresh mixed salad 550 Ft 2,1 Vitaminsalta (jgsalta, joghurtntet) - Vitaminsalat (Eisbergsalat, Joghurtdressing) - Vitamin salad (ice lettuce with yogurt dressing)

650 Ft 450 Ft

2,2 1,7

Kovszos uborka - Essiggurken - Pickled cucumber Hzi savanysg - Hausgemachte Essiggemse - Home made pickles 550 Ft 1,7

Gyerek tlap
Kinderspeisen - Children menu
Csontleves crnametlttel csszben
Knochensuppe mit Nudeln - Broth with dumplings

490 Ft

1,7

Rntott csirkemellfil hasbburgonyval

Gebackene Hhnerfilet mit Pommes frites - Chicken breast with French fries

1100 Ft

4,2

Rntott sajt rizzsel, majonzzel

Gebackene Kse mit Reis und Majonese - Fried cheese with rice and mayonnaise

1100 Ft

4,2

Rntott halrudacskk rsztivel

Gebackene Fischstbchen mit Rsti - Fried fish with rsti

1100 Ft 1100 Ft

4,2 4,2

Bolognai spagetti - Spagetti Bolognese Kakas palacsinta

Palatschinken mit Kakao - Pancake with kakao

300 Ft

Lekvros palacsinta
Palatschinken mit Marmelade - Pancake with marmalade

300 Ft

Kretek - Beilagen - Side dishes

Jzminrizs - Jasminreis - Jasminrice
500 Ft 500 Ft 500 Ft 500 Ft 1,7 1,7 1,7 1,7

Hasbburgonya - Pommes frites Sltburgonya - Bratkartoffeln - Fried Potatoes Petrezselymes burgonya - Petersilienkartoffeln - Parsley potatoes Hagyms trtburgonya
Zwiebelkartoffeln - Grated potatoes mixed with onion 500 Ft 1,7

Krokett - Kroketten - Croquette

500 Ft 1,7 Rszti - Rsti 500 Ft 1,7

Steak burgonya - Steakkartoffeln - Steakpotatoes

500 Ft 600 Ft 750 Ft 1,7 2 2,6

Zldsges rtes - Gemsestrudel - Strudel stuffed with vegetables Parajos srgabors krm - Gelbe Erbsen Gemse- Yellow pea cream

Desszertek - Nachspeisen - Desserts

Mascarpons meggymgia
Mascarpone Torte mit Sauerkirsch Sauce Mascarpone cake with sour cherry sauce

750 Ft 50

2,6

Somli galuska
Somloer Nockerln - Delicacy of Soml

750 Ft

2,4

Gundel palacsinta
Gundel Palatschinken - Pancake Gundel style

750 Ft

2,6

Trs palacsinta vanliasodval

Topfenpalatschinken mit Vanillesauce Pancake stuffed with cottage cheese with vanilla sauce

750 Ft

2,6

Fagylalt kelyhek (kln fagylaltkrtyn) Eisbecher (extra Eiskarte) - Ice-cream cups (on separate ice-cream card)