2012

abcde

sabv

20
Rmb

^l-l: a-[u-clPo

Zu-c-
--y e--bl-Srb
Ps-er-X-bl--blWo Pl-ho-ar-tXo.
aI-t #cl-Kpl-Sl]G
Iu-SuG-_-r-t Ps-er-X-Xl-j-euG
es--Su-|l- er-[r-blSo
]l-cu-Xu-I-bl-Wo $m "-...

huy-^r-|tuG Pl-ho-ar\uG #-h-rbr

"-\ ffr

"

Iu-r-Iy-|o Pl-ho-ar _r-cr-bl-Wr

el-r-|l-Su-u. cl-r-au-u-e <t-l-X a-|-j \l-|r-br-cu-~-Xr\l-dl-e-WG D-cu I-ery e-G IuSr-N
o Pl-ho-ar- a-b-|--r-d-|o esWu. D-cu e-dr-b f-}G I-l-Wo
<W-~Xo. -br #-I-bl-~o
Iu-du-r-b-Xu ]l-d. \l-|r-b]ly ar-|r hs-r-dr-d. -br-\r
]u-Xu-Xl-br Ir-r-b Iq-u-Il-cl-Sll-eu-a-~o #-ZpG h-al-[l-\r-N
u.
A-~l "-\v-gr-N
u-]l-b Su-u-er\o N--\ I--l-\l-br-d. D-Suer -br-\r-t au-|uG-aq-d-buG
"-cr-N
u-]-tu-|r "-\v-g-WG Xu-Sr # "--buG h-il-Z-c--juG.
`-kW
- - f-gG I-I- u-Il
]l-b a-I -br-\r A-er-S-buar-d~
- h-XpG \-Su-|- l-S Pl-hoar Xr-cr-Nt-
r-u. D-ck
- c- G ar-l\l-el-X er-t
- d- r-Nu
\
- r-~ \r-ar-gy.-.- .- -br N-d- e-dr-No
\r-l-\l-Wo #-ZpG Xl-~r-bX
- o. ]r-~sSo Xs-cu-al-\G al-r. hr-bl-\ Sr-|- o ]cr-fl-[I
- - \ Il-Wl-\l-Sr. "-Su -g\
- r $-t
- r ]-cl-Xr A-uXr-|l-Su-|l-\l-br-cu-~u <-]- Z-fG.
"-Su- -g-e- c $-\r-buG aq~u a-Wr-|q- bl-b
- u-o. Pl-hao- r
]-cr-Nb
- |
- l-c Dl-cl-cu-- c-bl-br
^l-Wr _-- ]- u. U-ir-br-du hu-
- u-e- r D-cu <-Zpl-Kz
- \ d-\r Ir-r. hu-ck
- r-Xa- d- l "-Su- h
- o- -g\
- r $-t- -~ au-~t- r-br-]l W
- o d-`r-NX
-
o. ]lds-hu-Il-c -br-\r-d-|o "-b
- la-~uG "--iG ]-t
- u.
Xs-e-r _-dl-f -g-\r-
A-r-b-]ly ]l-ds-hu-Il -e-~o
]-cl-Xr I-]-r. ]-cr-N-b-|l-cuG
_-u-|-juG e-r er-P-b-el-U ]lds-ho ho--g-\r-duG i-cr-]l-So ]lds-ho ho--g-\r-duG $-Xr-\-IG Pl-hoar I-ho ^-b-N-r-cu-~u.
B-r 2 e-Is-o 5 a-Wr: $-d-Ior-Io I-r-I-jr- X-d-bu-cu-r-bu-

l-^r-Io : hr Plh^o

e-[r-|l-d-o "--uG
h-il-Z-c-y-|u-al]G D-cu -br bl-. <dl-h-r-t $-S-e-jbr-d-]l-l Xs-e-r
huy-^r-|-tr-\ I-er-u. #-j-trbl-, `l-g-b-tr-bl- "-\p-\lr ]l-j-r-d Nq-Sr e-o,
Nl-c-br au-r # ]-Xr-\-u-Ilc Ir-S-~u. ]r-~ Ps-er-XG #-hr-|r-S-|-br. ]r-j-~u-]l-b Xd f--r-b-u-f-gG ]l-Xr-uI-r-br-cr-|u-~u. e-u-]l-b $SG-I a-\-hr-\l-]G $-\r N-dr-|l\r-S-br-d. au-r-\u-Is- -Xr-I-c-W-ardl-X $-S-Xu-Il. ]-cu-r-dl-eo
"-hl hq-jr ]-lG-Il-ho ]cs-k-b-u-Xr ^-dG Il-r-cr-|u-Ibl-br-cu-~ hu-^r-| A-~ ar|r-b $m \r-d-br-dl-|r-b-Xo Uir-br-d-|u- I-c-j A-Io--hrd bl--bl-Wo. # bl--b-|u-trN
-tr-b-W-a-r ar-|r-bu-S "-
Pl-ho-ar-t Ps-er-X- "-tr-bWG, h-il-Z-cr hr-bl-\-b "-trb-WG, # Iu-SuG-_-r-t Zu-c--ju-S I-Y-b-tr-b-WG.--.-.
Pl-hoa- r-\u N
- u-uG Zu-c
-
- y A~u-au-l-br-cu-~u. ]-Xr-\l-do e-gGau-o `-l-eo dr-bl-|
- o a-cr-|uly "-l-a- Iu-r-\o lbG "-u-al-hG. `-l-eo \-S
- rbr-cu-~ A-ho ^l-t- r-|u-al-G ISG 18 d-k
- r-d[
- r-Ia- u-l-br-cu-~ue-~o ]r-~s-Sl-Wo Pl-hoa- r "-tr-bu~-Xo. D-cu-ef
-
- o P-]r `- s-gW
- r. a-tu-ef-o I-S|
- l. #-Zp-a-dl G _-u|-ju-S h-il-ba- u-l-br-cu-~u. ]-Xrb "-XuG Iu-t
- u.
aq-a- I
- y hr-bl-\ N-\
- l-cr Ku-Uo- g-]-Uo hqj- r ]h
- o er-\o ]Tr-|u-Ib
- l-br-cu-~u. aq-~o al-

h-y-|u-f-gG, ^s-hS-
- l-X
- r\l a-I- j hqj- r-\r-~o ]u-t
- l|r-b- ]ly
- a- u-X Pl-hao- r Ps-er-X Xs-kW
o- X
- - bl-S "-t- r-u-XuS-r. $-cu-\r-de
- s-Sr-t hm-Ic- p-jr \r-~o Zl-cr-p-r-t ]-Su-Iu-rbr-d-|o ]-Xr-N
Zr-\
- y. ]-k
Xl-|l # "-
- o a-\h
- r d- l br-cu-~u. hr-bl-\- b h-|l-hq jr N-u. Pr-db
- r- B-e
- u-a[
- rIG al-|l-S ]h
- o Su- P-br-N
hrbl-\ a-tr-r 268lG tl-l-S
AG.-_
- r.-_
- r.-A
- h
- o. -e-f\
- G - \-Sr arSu-|u-Il-r. hr-bl-\b
- u-S er-Pb
- I
- Y- buG I-g]
- l S- u-Ij- uG ]-e
- l-I
- j- rdq-S "-tr- hu-a\
- h
- u I
- y
- "-ecu-S h-il-b
- r-\-r. hr-bl-\bu-S Xl--bu- c-o ]-Iu-r-Iju-S-buG c-o #-Iu-r-Ij- u-S-buG
]T-\G -q-cr-d ]-cu-r-dl-eo
"-hl "-\l-Yl-db
- G B--Suu. X-jc- l-X ]Tr-N
P-h AG.-_
- r.-_r.-A
- h
- r \
- uG g-^\
o- _r.-U
- r.-A
- h
- r \uG -e-f\
- G \-Sr. hr-bl-\ AG.-Ur. -e-f\
- ]-cs-kb
- r-duG ar-IN
-

er-Pb
- G \-Sr. P- s-er-Xb
- l- Xl-jG- es-Su--~u Xl-~r-b # \l-ju-Ijr-dl-Wo Zu-c
- G- I-cj- AIo--hrt cq-]
- r es-u-a-u-~X
- o.
2012 al-N
o 31. ]-I 12.--55: I-c-j
A-Io--ho Il-bG-Iu-jG t-br-e
-g-\r-d <-N
-N
q-Sr Ir-X-N
u-\r~u. Pl-ho-ar-\uG a-Iy Ul.--hr-bl\-buG $-j-b h-il-Z-c-al-cuG Aho s Il-N
r I-b-tr. AG.--Ur. e-f-\ -]-cs-k P-br-N
hr-bl-\-o
U-ir-br-dl-Wo Im-hr-drMo. ]lG-Il-hr-d-|o P-br-N
"-\r-b
Su-u A-~ "-Io-_-t-dr-|uG N--
huy-^r-|-tr-\l-]G $-Xo "-e-[r|l-d- bl--bl-Wo.
B-r 1 cl-er-d 10.--15: Xs-e-r|o er-P-b-el-U -g-\r "-c-aWr-|q er--a-au-o. #--bu-S
cu-Nr-`-Z-y $-g-a-dl--Xr-\l
"-Xu-e-c D-~uG I-r-|l-Xr-cu-~

E E\l-du-Zr-e-h-al-br
"-_l-[l-e-z-br
Ir-S-|u-~
D-cu Iu-r $-S-o
_l-[G es-W-]ly
X-~ \--tl-Wr-Xo.
I-G P-\-t
#-h-r-br-\r-~l-Wo
er-jr-|u-~-Xo.
$-]ly A-r-bl
Nr-d-]ly Ps-e
c-kr-|l-\l-b-|uG' '

bl- I-c-j A-Io--ho \pq-U-irbr "-e-hl-\r-]r-N
u. ]-cl-Xr IlSu-o 24 a-Wr-|q I-r-r-cr-|u~u. "-Su- -br-\r a-I e-cu~-XuG -Xs-kr-N
o Pl-ho-ar a-|jl-Sl-]G U-ir ho--g-\r
Il-r-cu-~u. ]-Xr-\-u ar-\r-rt $-S-e-j-br ir-xr-br-duG $GKs-gr-duG a-I-\ Il-Wl-Xl-b-Xrt "-\m-ho-atu-Iy #
"- N-r-|u-~u-l-br-cu-~u. \lr-d #-_-r--\r-~uG ar-|r-buS ^l-l e-r-b-Su-o $ abr -N-r-N
u-. # ^l-l ]-Xr-N
o
Ear-hr-Mo' A-~-u-Xr-b ]l-ho--tul-|r I-c-j-r-dl-Su-~ A-dl
I.--I. A-Io--hu-I-jr-duG ]-Xr-|l\u- B-]l-Su-l-|r. ho--g-\rd-|o I-b-tu-~r-S-u -au-u-e Plho-ar-\uG a-|-juG I-s-cu-al-br Dl-Sr\-S-~o ]l-ho--tl-r-N
u. -br-\uIy B-t-b-G e-~u-a-S-r.
#y-|q--r ]-k ar-|r alG -Xp-k-]-r-d. Il-r-cr-]r-\o
"-e-hl-\G -Z-bG \u-tu-u-~ eZ-\-bl-S "-e U-irho--g er-u. Xu-S-~o I--a-r I.-hr. e-Wu-Kl-]l-dr-\ N-~u-Iu. "--i-r-t I-u-al-br
#-`p--c h-i-a-r au-d-]-r cl-aN--\-cr-Ir-d-|o. el- I--buS "--iG "-\v-g-W-r-\o
\r-Z-fG \--Ir. i-cr-]l-So AG.-A.--A. c-a-fo N-~r--d-bu-S
\r-Z-f--Il-cG Pl-ho-ar a-|-jbuG Il-o I-c-j-im-hr-d-r.
"-\r-r-Xl-e-z X-jG-I-r-b D-cu
cl-r "-er-S-b--\ <-cu-Ir-bldr-N
o I-S-~u-]l-br.-B-r 3: A-dl-e-cu-S-buG \r-_-r-\o e--r hr-bl-\ AG.--Ur.-Im-hr-dr-r-\u ]l-br Xr-cr-N
r. ar-|r-b Il-Wl-Xl-b er-P-bel-U-bl-br-cu-~u "-Su- d-kpG. aS-|-bl--br cl-r-buG ]-I-du-ardl-X -g-\u-I-jr-duG ]l-j-rduG # "--bu-S I-u-Iy a-I\l-br Xr-c-u-Il--br-cu-~u.-B-r 4: a-I \-g-]-o \l-du-Zre-hG I-r-r-cr-|u-~u. N-l-\leu-~-X-dlG # Zr-e-h-r-\ur Pl-ho-ar N-u-I-r-u. $\r l-Y-\ al-G. cl-r 11.--30 #br-|l-WuG. -br- er-P-b-el-Ubl-S-Su-|u-~u. Pl-ho-ar-t ^lWr-d-|o D-cu er-jr-b-r. ir-xr-brdl-Wo hG-hl-cG. Pl-ho-ar ^l
a-Iy-|o I-al-tr. E\l-du-Zr-e-h-albr "-_l-[l-e-z-br Ir-S-|u-~
D-cu Iu-r $-S-o _l-[G es-W]ly X-~ \--tl-Wr-Xo. I-G P-\t #-h-r-br-\r-~l-Wo er-jr-|u~-Xo. $-]ly A-r-bl Nr-d]ly Ps-e c-kr-|l-\l-b-|uG'
^l h-x-fG-I- hr-bl-\-buS I-u-Iy \r-t-u-Xu-ju-r. \ldu-Zr-e-h-r-\u-f-gG -Xs-k-buS f-}G A-r-br-cr-|u-~u.
er-Pb
- e
- l-Ub
- r \r-~o 200 Irdl-as-t- r-d[
- r-Iau- I-- -|o SlIrb
- r bl-. cl-er-d "-c- - blS #-h
- r-br-d-r. Zu-K
- a- u-
$-cu-u-]r-Sr-N
D-cu au-tr-br \l-do $-cuu-I- r-du-Iy Iq-r-br-r-cr-|u-~u. "Xr-dl-~r-t aq-db
- r a-d
- r-duG
aq-
- r-duG Iu-jr-No
ar-|r. er-jr-Nr
- o
er-jr-Iy-|l-X.-.- hf
-
- y "-trbl-X.-.- D-cu Xu-Wr-Il-o aq-Sr-b \rd-br. D-cu I au-u-e e- "e-zb
- r-dl-br-cu-~u. er-t
- u-~ II-jl-S hr-bl-\ ar-|r-bu-S X-d- ]cr-fl-[r-Nu
. X-d c-r-S
- l-br e-f-jr-d-|o ]r-j-~r-cr-|u-~u. X-dbl-r ]u-t- -|o Il-WlG. EE"-l.-.- $-b
- uG Zr-eh
- G \-au-|l-br $-- \
Ir-S~
- u-e-r $-e
- $-\r-buG Ps-er|uG'' hr-bl-\ ]-t
- u.

<-S #G-_u-d-ho hG-LS- r-]r N

- u
. A-o aWr-|q-- bl-
- u-f-gG h-|
- c- l-_l-Zr-d
b-fl-Z #-h
- r-brd-r. I-u-Ij- - r-N-

]ly f-cs-ca- l-I Ns-j- r- "-ez
- b
- rdl-br-cu-~u. -Zb
- - al-r-I a--dl "-eb
- e
- -juG B-Xl-o -e-\
- G "-eh
- l-\r-]r N
- r
cu-~u. 48 a-Wr-|q- t- r-\u- f-g- a A--r-duG
]-tb
- l- \
- l-eq A-~o Ul--al. ]-IN
- u
\
- r-~
Pl-hao- r-\u-a $-Sr-s-]l-d- "-Su- e
- l-NIG ]-Xr- N
- u
- EEIu-r-bu-S D-cu I-buG Il-duG
Nr-d- ]ly au-tr-Nu
a- l--r-ec- uG.-'- '
I-s-cuG l-Y-\-bu-al-br #-h-r-e-cl-br <-t-|-ar-dl- Il-r-cr-]o. aq-~u-Zr-\y-|l-Su-er a-cu-~u-Iy B-fu-~-Xr-t
N-tr-b d-k-W-y I-u-Xu-S-r. ]l-jy-|-cr-Ir \r-~o a-I-\ el-cr-b-Su-o
I-- #-h-r-br-d-r-N
, I-g-I-\~o Xl-~r-]r-N
ED-cly-'|o Pl-ho-ar ]r-~buG ]r-~-buG a-\-hr \-xr ]-t-u.-#-I
- y I-r-u. $-]ly Il-r-|l-So
arG-ho #-h
- r-br Nr-Ir-b
- r-dl-Wo ar-|r.-- cl- au-o X-db
- r D-cu f-
- r-b \-S~
- u. $\r-buG D-~u-Iq-Sr _l-|r-bu-o. N-tu-Xl-br hG-

hl-cr-Nu
X
- u-S
- r-br-cr-|u-~u. #-h
- r _r-du Iy Iu-ar-u-Iq-Sr-b- Xl-S ]u-t
- o el-SI
- |-r-S
- r "-`b
- G X-Sr-br-cr-|u-Ib
- l-Wo Plhoa- r. a-I- \ Il-Wl-Xl-bX
- u-au-X ]-cl-Xr- Iy \r-ce
- [
- r \-I
- r-br-uG t-br-e "-[r-X-cuG h-|l "-[r-Il-cr-Ij- uG #-h
- r-bu-S
]-Sr-Ib
- t- r e-~r-r-d $-Xu-e- c. Iu-r-bu-S "-]I-Se
- r-ec- a- t- r-o h-il-bi
- h
- e
- u-al-br A-u~- \-d a-\u-gp-cl-Wo Pl-hao- r-\o c-kb
- l-eu-~X
- o.
]-k D-~uG D-~r-\uG Xr-Ib
- u-~r-d.
Xs-e
- r-bl-I
- y ]-cr-Nr-Xa- d- l
- e
- -|o
]-d- ]l- uG ]-u-~ "-]I
- S-
- j- r-dl-~l-Wo
Pl-hoa- r-t a-I\
- uG hG-`e
- r-NX

- o. I-I- uIl ]l-b- h-ab
- G e-r <-d
- - ]ly elgo- _-boh
- r-\S- u-u-- el-Xr-dr-dq-S X-tr-N
u]l-bX
- l-Il-a-~l-Wo ar-|r ]-tb
- u-~X
- o. #
\r-ar-gG A-u- hG-`e
- r-N
u- e-~o ar-|r-|o Dl-Su-|l-\l-eu-~r-d. ]r-~s-Su- c-l-I
- j- uG
ar-|r-bu-S Dl-aI
- j- r-dr-d. cl-r-bu-S \r-}
- X-b `-Zr-|u-~ Xs-e
- r-f}
- G e-b
- l-Su-luG ]l-j
- r X-I-~u-es-W Ps-er-X
- r- Xs-kb
- u-S ]-N
- e-jr-N
G X-jr-bu-~X
- uG Ilr-cr-|u-Ib
- l-Wo Pl-hoa- r-\uG a-|j- uG.