UNIVERSIDAD AUTONOMA DE SANTO DOMINGO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

OFICINA TESIS DE GRADO

GUA BSICA PARA EL PROCESO DE ASESORA DE TESIS

SANTO DOMINGO, D.N. Febrero 2007

Febrero 2007

INDICE

I.- INTRODUCCION II.- REQUISITOS DE INGRESO III.- METODOLOGIA Organizacin de grupos de Tesis Seleccin y tramitacin de temas de investigacin Aspectos docentes

IV.- GUIA BASICA PARA LA ELABORACION DE TESIS V.- GUA TICA PARA LA PRESENTACION DE TESIS Aspectos de inters para el examen de tesis

VI.- EVALUACION Al personal de la unidad A los estudiantes

VII.- PRINCIPIOS TICOS EN LA INVESTIGACIN BIOMDICA VIII.- BIBLIOGRAFA RECOMENDADA IX.- ANEXOS

Febrero 2007

I.- PRESENTACIN
La Resolucin 281-03 de fecha 1 de diciembre del 2003, aprob los Reglamentos de Tesis de la Facultad, con el propsito de fortalecer el proceso Enseanza- Aprendizaje a travs del trabajo terico- prctico; elaborar trabajos de investigacin conforme a las prioridades nacionales y establecer normas que faciliten la elaboracin de Tesis de Grado con la mayor calidad. La experiencia acumulada a travs del tiempo y gracias a las iniciativas de aquellos valiosos y respetables profesionales de Ciencias de la Salud, que no escatimaron esfuerzos en la bsqueda de soluciones a los problemas que se han de presentar en los procesos de investigacin en el Pregrado, como requerimiento obligatorio para su graduacin, hemos aprendido lecciones y hemos aportado nuestro granito de arena en la eficientizacin y fortalecimiento de la estructura de la Unidad de Tesis. Entre los nuevos aportes al procedimiento de Asesora de Tesis estn: La disminucin de los grupos de cinco a tres estudiantes, con su correspondiente asesor; con la tendencia de que en un futuro no lejano podamos tener solamente grupos de dos, y la implementacin del examen de tesis para todos los estudiantes sin importar la carrera, lo que se inscribe en el marco del inters de hacer de la elaboracin de Tesis de Grado un proceso ms riguroso y que cumpla con los parmetros y exigencias internacionales. La implementacin del Curso Modular de Metodologa de la Investigacin en Salud, como un sistema de acompaamiento procedimental de acuerdo al momento de ejecucin de los trabajos de investigacin de nuestros estudiantes. El apoyo terico y prctico en Estadstica a los diferentes grupos que as lo solicitan, sin pago adicional. La elaboracin y ejecucin de un instrumento de evaluacin del personal de la unidad. La implementacin del procedimiento de Solicitud de Aprobacin del Tema de Tesis, herramienta importante para tener una idea de qu estn haciendo nuestros estudiantes y tener una manera de conducir las investigaciones hacia los verdaderos problemas de salud de la actualidad. Esto es particularmente importante porque podra ser un mtodo aun ms til cuando se cree la unidad de lneas de investigacin de la facultad, en donde seguro que con la colaboracin de todos los entendidos en la materia y las personas que puedan aportar ideas, rescataremos y reforzaremos la verdadera Misin de la Facultad y de la Universidad.

Febrero 2007

Cambios sustanciales en la organizacin de documentos, como notas, expedientes de los asesores y otros as como la apertura y adecuacin de la oficina del coordinador. Organizacin y ejecucin de Cursos de Metodologa de la Investigacin para los asesores, con el inters de que podamos hacer realidad el nivel de maestra en esta rea con el apoyo de ODEPLAN y la escuela de salud pblica. En este manual que presentamos se incluyen el Procedimiento de las Asesoras, La Gua para la Elaboracin y Presentacin de Tesis; Los Principios ticos en la Investigacin Biomdica; Gua Bsica para la presentacin de Tesis y la Bibliografa Recomendada en Metodologa de la Investigacin. Hemos de agradecer en nombre de nuestra Unidad de Tesis, de la Facultad de Ciencias de la Salud y de nuestra Universidad Autnoma de Santo Domingo, el apoyo permanente y el inters mostrado en cada momento por el seor Decano de la Facultad Dr. Jorge Asjana David porque se optimicen las labores, siempre respetando la institucionalidad, as como tambin a los ex decanos Alejandro Pichardo y Diomedes Robles Cid, al Doctor Mauro Canario, Dr. Rubn Daro Pimentel como precursores de la Unidad de Tesis, al Dr. Fernando Snchez Martnez, ex Rector y anterior coordinador de la oficina, forjador del trabajo que nos ha permitido perseguir grandes retos y mejorar grandes logros. A Jos Selig, Edith Ramrez, Franklin Gmez y Anbal Gomera por estar al asecho de nuestras probables novatadas y permitirnos contar con su gran experiencia en el campo de las investigaciones. Nuestro sincero agradecimiento a los Asesores de la Unidad, quienes han sido comprensivos ante los cambios y nos han motivado a trabajar con su apreciacin positiva del proceso que desarrollamos en la actualidad. No podramos dejar de mencionar a nuestros estudiantes por los cuales trabajamos da a da y por los que se han preocupado las personas a quienes reconozco en esta ocasin. A ellos solicitamos encarecidamente seguir los ejemplos de humildad combinada con el apego al rigor cientfico, la tica y la responsabilidad en cada rea en que puedan ser tiles al pas. Por ltimo y para dar fe de nuestro reconocimiento al trabajo y la dedicacin, hemos de mencionar a la asistente administrativa de la unidad de tesis la Licda. Fidelina de la Rosa por quien podemos estar diciendo hoy con gran satisfaccin, Hemos Avanzado! Dr. ngel Daz Coordinador Oficina de Tesis

Febrero 2007

II.-REQUISITOS DE INGRESO Los estudiantes de las diferentes Escuelas de la Facultad deben satisfacer los siguientes requisitos de ingreso: MEDICINA: Deben estar cursando el Internado Rotatorio ENFERMERIA: Deben estar cursando el Internado ODONTOLOGIA: Deben estar cursando el ltimo semestre y no tener asignaturas pendientes de semestres anteriores. BIOANALISIS: Deben estar cursando el Internado FARMACIA: Deben estar cursando la Prctica Supervisada IMAGENOLOGIA: Deben estar cursando el ltimo semestre y no tener asignaturas pendientes de semestres anteriores. Cuando se presentasen casos especiales, corresponde al Consejo de la Unidad conocerlos y en caso necesario presentar la situacin al Consejo Directivo de la Facultad, para su decisin final. Adems, los estudiantes debern asumir las siguientes responsabilidades: a) b) c) d) Pagar la cuota establecida por el Consejo Directivo de la Facultad. Asistir a las reuniones programadas por los asesores Cumplir con el 90% de asistencia a las asesoras Entregar a tiempo los tomos del trabajo de Tesis segn la fecha prevista. En caso

de trabajos que exijan un mayor tiempo se someter a consideracin del consejo de la Unidad de Tesis. e) Firmar los tomos y entregarlos al asesor para su tramitacin a la Oficina de los Cursos de Tesis.

Febrero 2007

III.-METODOLOGIA

Organizacin de grupos de tesis.

Los estudiantes sern distribuidos en grupos de tres, para la realizacin del trabajo de investigacin. Cada grupo estar identificado por un nmero (por ejemplo, el primer grupo del ao 2005, tendr el cdigo 001-05). Cada tomo del trabajo de Tesis deber estar identificado con el nmero correspondiente. Los grupos o equipos de tres estudiantes tendrn un coordinador que se encargar de servir de enlace entre sus compaeros y la oficina. Cada escuela tendr tambin un estudiante representante en cada ciclo de asesora como una forma de fomentar el liderazgo y mantener una vinculacin entre las escuelas, los estudiantes y la unidad de tesis. Estos estudiantes sern escogidos por votacin de los diferentes estudiantes de cada escuela el da de la charla de orientacin y bienvenida. Cada grupo tendr un(a) asesor(a) el cual le ser asignado al inicio del ciclo, adems la unidad de tesis tendr a disposicin de los diferentes equipos de trabajo los servicios de un asesor estadstico que los atender de acuerdo a un plan elaborado por dicha unidad. En los casos necesarios, los grupos podrn tener un asesor clnico, en coordinacin con el asesor metodolgico. Sin embargo la unidad de tesis tendr la facultad de solicitar formalmente la investigacin y anlisis de acuerdos entre aquellos y los grupos de estudiantes, siempre que aparezcan situaciones consideradas como faltantes a la tica profesional en cualquier orden. La Unidad de tesis solo ser responsable de las actividades del asesor metodolgico. La asistencia de los estudiantes a las secciones de trabajo con el asesor es obligatoria, debiendo cumplir con el 90 % de la misma.

Febrero 2007

Seleccin y tramitacin de temas de investigacin

El consejo de la Unidad de Tesis, en coordinacin con la Unidad de Investigacin de la Oficina de Educacin y Planificacin (ODEPLAN) y de los directores de las Escuelas de la Facultad elaborar, al inicio de cada curso, una lista de temas de inters en salud, conforme a las prioridades nacionales, de la Facultad y de los Centros Regionales. Los estudiantes voluntariamente podrn escoger de esos temas para la ejecucin de sus trabajos de tesis o bien podrn elaborar sus propias propuestas con la colaboracin de su asesor. Independientemente de la fuente, el grupo de estudiantes deber tramitar a la unidad de investigacin de tesis, una carta de solicitud de aprobacin de su tema de tesis acompaada de una descripcin breve acerca de su justificacin y la forma en que se va a realizar. (ver formulario anexo) Una vez aprobado el tema de investigacin el grupo de estudiantes se dirigir al Centro de Documentacin de Ciencias de la Salud de nuestra universidad as como a estos mismos centros de por lo menos tres universidades del pas que imparten carreras de ciencias de la salud (UNIBE, PUCMM, UNPHU, INTEC, UTESA, UCE,UCATESIS, UCNE), para cerciorarse de que su tema no ha sido ya realizado. Debe tramitar esta constancia a la unidad de tesis.

Aspectos docentes
En cada ciclo de asesora, la unidad de tesis impartir un Curso Modular de Metodologa de la Investigacin en Ciencias de la Salud, el cual les dar un acompaamiento sistemtico a nuestros estudiantes en el proceso de elaboracin de sus trabajos de investigacin.

Febrero 2007

IV.-GUA BSICA PARA LA ELABORACION DE TESIS 1.- Descripcin: 1.1 Estructura fsica (portada) debe estar estructurada de siguiente manera: Repblica Dominicana Escudo de la Universidad Nombre de la Universidad Facultad Escuela Ttulo Tesis de grado para optar por el ttulo de: depende de la escuela Sustentantes Asesor Nmero de tesis Leyenda -: Los conceptos emitidos en la presente tesis son de la exclusiva responsabilidad de los sustentantes. A la derecha del logotipo de la universidad. Santo Domingo: ao El color de la portada: segn lo asignado a cada escuela por el Reglamento de tesis Las letras de la portada sern plateada o dorada

1.2 Estructura Interna: Hoja de guarda inicial (pagina en blanco en papel leger) Portada Interna (Similar a la portada externa) Titulo de la tesis: Deben ser breves e informativo (no superar as 90 letras) No usar abreviaturas Debe entenderse por si solo Puede tener subttulos

1.3 Sustentantes y asesores: Debe figurar el nombre y apellidos de Ios sustentantes y asesores.

1.4 Contenido

Febrero 2007 1.5 Agradecimientos (Opcional) 1.6 Dedicatoria (opcional)

CONTENIDO: 1.- Resumen Objetivo general del estudio Tipo de estudio Poblacin estudiada Tcnica utilizada para el levantamiento de la informacin Hallazgo ms relevante Conclusiones finales Recomendaciones No pasar de 500 palabras 2.- Introduccin Expresa el propsito de la investigacin Resume el fundamento lgico del estudio Se mencionan Ias referencias estrictamente pertinentes Se pueden mencionar las contribuciones de otros autores Se determina la importancia de la investigacin y las limitaciones.

3 - Planteamiento Del Problema Debe expresar una relacin de variables Debe Formularse en forma de pregunta Debe expresarse en una dimensin temporal y espacial Debe definir la poblacin objeto de estudio Debe posibilitar la prueba emprica de las variables

4- Objetivos (generales y especficos) Deben estar dirigidos a los elementos bsicos del problema Deben ser mensurables y observables Deben ser claros y precisos Deben seguir un orden ya sea metodolgico o lgico Deben estar expresados en verbos en infinitivo

5- Marco Terico:

Febrero 2007 Tiene como objetivo situar el problema y el resultado de su anlisis dentro del conjunto de conocimientos existentes, y orientar, en general todo el proceso de investigacin. Ayuda a precisar y organizar los elementos contenidos en la descripcin del problema de tal forma que puedan ser manejados y convertidos en acciones concretas. Elementos del marco terico: conceptos, teoras sobre el tema, antecedentes sobre el problema, datos estadsticos. Extensin: alrededor de 40 pginas.

10

La redaccin de la tesis en general, y del marco terico en particular, deber tomar en cuenta los siguientes aspectos: Prrafo (un prrafo se separa del otro por la sangra: 0.5 cm) Interlineado: 1.5 espacio Topologa: letras Arial No. 12 El texto debe estar escrito con el mismo tamao y topologa de letras y guardar sintaxis. El texto debe estar justificado a ambos lados El texto debe ser uniforme en todos los sentidos. Ejemplo: Si usan al inicio el trmino mililitro (ml), no usar despus cc. Las palabras deben ir adecuadamente acentuadas incluidas las maysculas y correctamente escritas. Solo se escribirn en Maysculas: el contenido, la introduccin, objetivos, Planteamiento del problema, Marco Terico, Hiptesis, Operacionalizacin de las variables, Material y mtodos, Resultados, Discusin, Conclusin, Recomendacin, Referencias y Anexos. Si usan siglas, debern escribir su significado y lego entre parntesis la abreviatura. Ejemplo: Universidad Autnoma de Santo Domingo (UASD). Las palabras de otro idioma se escriben en cursiva o itlicas. Ejemplo: et al. Abreviaturas del latn: et (y) y de ayllus (otros, colaboradores). Las unidades no se pluralizan. Ejemplo: 20cm en lugar de 20 cms. Cuando se refieran a porcentaje no usar el smbolo (%). Ejemplo: 20 por ciento (correcto), 20% (incorrecta). Si la cantidad esta en un cuadro o figura o entre parntesis, entonces (%) es correcto. 6- Hiptesis, Variables y operacionalizacin de las Variables: Hiptesis: Siempre se formulan en forma afirmativa Deben plantear la relacin entre dos o mas variables Deben posibilitar el someter a prueba las relaciones expresadas Deben ser de poder predicativo y explicativo Variables Son caractersticas, atributos, rasgos, cualidades o propiedad que se dan en individuos, grupos u objetos; es decir, las variables son caractersticas observables de algo y, a la vez, son susceptibles de variacin o cambio.

Febrero 2007

11

Son todo aquello que se puede medir, controlar o estudiar en una investigacin. En general se toman en cuenta dos variables principales: variable independiente y variable dependiente. La variable independiente: condiciona, explica o determina la presencia de otro fenmeno y puede ser manipulada por el investigador. La variable dependiente: es la conducta o fenmeno que requiere de explicacin o que debe explicarse.

Operacionalizacin de las Variables: Ejemplo de su presentacin: Variables Edad Definicin Tiempo transcurrido desde el nacimiento hasta el momento de la entrevista, segn declaracin adultos, de la madre o encargada del nio Estado genotpico condicionado genticamente y que determina el genero al que pertenece un individuo Ultimo grado aprobado a novel de la escala de la Universidad Condicin en que se encuentra la persona con relacin al Sexo Opuesto Altura de la persona medida en cm O en metros Registro en Kg del peso de una persona Indicador Nios, jvenes, adultos, maduros y ancianos Escala ordinal

Sexo

Femenino Masculino

Nominal

Nivel de Introduccin

Estado civil Talla Peso

Analfabeto Primario Secundario Tcnico superior Soltero Casado Unin Libre Altura de la persona medida en cm o metro Bajo Normal Alto

Ordinal Nominal

Razn Razn

Febrero 2007

12

7- Diseo Metodolgico: Tipo de estudio Demarcacin geogrfica (lugar de realizacin del estudio) Tiempo de realizacin Poblacin y muestra forma de seleccin de los sujetos observados) Criterios de inclusin y de exclusin Identificacin de mtodo, aparatos y procedimientos con detalles suficientes Proporcionar referencia de los mtodos acreditados Identificar, cuando se trate de medicamentos, los productos qumicos, sin olvidar nombre genricos, dosis y va de administracin. Anlisis de la informacin (mtodos estadsticos utilizados) Principios ticos Ofrece los detalles suficientes para que otros investigadores puedan reproducir los resultados.

8- Resultados: Presentacin lgica de los hallazgos Usar el medio ms claro y eficiente para presentar hallazgos (texto). Citar cuadros y figuras Los verbos en pasado para la redaccin No comentar los resultados No duplicar lo que se expone en los cuadros Mostrar relaciones, frecuencias, contrastes, variaciones y tendencias. Los cuadros y figuras deben ser auto- explicativos, con ttulos breves y claros, que indique lugar, fecha y numero de sujeto. Las unidades de medidas deben ser claras y las abreviaturas totalmente explicativas.

9- Discusin: Hacer hincapi en los aspectos nuevos e importantes del estudio y en las conclusiones que se derivan de ellos. No repetir con pormenores los datos u otras informaciones ya representados en las secciones de introduccin y resultado.

Febrero 2007

13

Debe explicar el significado de los resultados y sus limitaciones, incluidas consecuencias para la investigacin futura. Relacin de la investigacin con otros estudios pertinentes Debe existir un nexo de las conclusiones con los objetivos No debe dar conclusiones que no estn respaldada por los resultados. Puede incluir recomendaciones, cuando sea apropiado Los tiempos verbales oscilaran continuamente entre el presente y el pasado. Los trabajos de otros (conocimientos establecidos), se describirn en presente, pero sus propios resultados deben describirlos en pasado. Incluir las referencias pertinentes.

10.- Conclusiones: Verificar si existe relacin con los objetivos y las hiptesis de la investigacin Verificar si se incluyo en la discusin correspondiente.

11.- Recomendaciones: Hacer las recomendaciones pertinentes sobre la base de los resultados obtenidos (no basndose en los buenos deseos del investigador) Deben estar relacionadas con las conclusiones obtenidas Deben existir la posibilidad de ponerse en practica

12.- Referencias Bibliogrficas: Se ordenaran segn orden de aparicin. En las mismas se harn constar las siguientes informaciones (Consultar normas de Vancouver) Para una revista: apellido del autor e iniciales del nombre, ttulo del trabajo, nombre de la revista, ao de publicacin, volumen, numero y paginas. Para un libro: apellido del autor e iniciales del nombre, titulo del libro, edicin, lugar donde se publico, editora, ao y pginas.

13.- Anexos: Instrumento de recoleccin de la informacin Hoja de evaluacin

V.-GUA PARA LA PRESENTACIN DE TESIS

Cada Escuela tendr un color distintivo: Medicina Odontologa : Negro : Amarillo

Febrero 2007 Farmacia Bioanlisis Enfermera : Crema : Verde : Azul marino

14

5.- La tesis debe estar escrita a computadora a espacio y medio en papel Bond (8 1/2 x 11) con mrgenes de por los menos una pulgada (2.54 cm) y cumplir con la Gua para la elaboracin de la tesis de grado-.

6.- Todas las tesis de grado deben contar con las siguientes partes o elementos: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) Titulo Autores (sustentantes) Asesor Resumen Introduccin Antecedentes Justificacin Planteamiento del problema Objetivos (generales y especficos) Marco terico Hiptesis Variables y operacionalizacin de las variables

m) Diseo Metodolgico n) Resultados o) Discusin p) Conclusiones q) recomendaciones r) Bibliografa s) Anexos: t) Instrumento de recoleccin de la informacin u) Otros 8.- El contenido de la portada se realizar segn el modelo no.1 (Ver anexos). 9.- Despus de la portada deber ir una pagina en blanco en papel leger (guarda inicial). 10.- A continuacin se colocar una pgina similar a la de la portada externa 11.- En la pgina siguiente va la seccin de agradecimiento, donde se le expresa gratitud a las personas, instituciones etc. que hicieron posible de una u otra manera la realizacin del trabajo (esta pagina no se enumera, pero se cuenta)

Febrero 2007

15

12.- En la pgina de dedicatoria (opcional) es donde los sustentantes hacen su dedicatoria. Esta seccin, que se coloca a continuacin de agradecimiento, no se numera, pero se cuenta. 13.- El ndice o contenido es la seccin que contina. Debe tener las siguientes partes: Contenido Agradecimientos Dedicatorias

14.- El ttulo debe ir en maysculas y centrado en la pgina. No debe contener abreviaturas. 15.- Los cuadros deben enumerarse consecutivamente con cifras romanas, por orden de aparicin en el Texto; su emplazamiento en el texto deber precisarse por una llamada entre parntesis. Cada cuadro ir en una pgina aparte y cuando sea posible, inmediatamente luego de su mencin en el texto. Deben ir acompaados de un titulo y todas notas necesarias para hacerlos comprensibles, sin que sea necesario acudir al texto; el significado de todas las abreviaturas no habituales deben ser especficamente precisado. Debe colocarse la fuente de obtencin de los datos al pie del cuadro. 16.- Las figuras y las fotografas se prefieren en originales. Los grficos sern originales, no admitindose las fotocopias. Las figuras deben numerarse con cifras arbigas. Por orden de aparicin en el texto, y su emplazamiento ser indicado entre parntesis. Los documentos radiolgicos deben ser revelados en negativo. Todas las figuras deben ir acompaadas de una leyenda o pie, a maquina y en pagina aparte, incluyendo un breve titulo y las explicaciones suficientes para que el conjunto resulte inteligible. 17.- Smbolos y abreviaturas: se usarn el mnimo posible, nicamente se pueden utilizar los trminos aceptados internacionalmente. La abreviacin de las unidades de medidas no puede sin embargo admitirse ms que si van precedidas de nmeros; las abreviaturas no habituales debern definirse en el momento en que se usen por primera vez los compuestos qumicos debern darse a continuacin entre parntesis, con su primera letra en maysculas, y seguido del smbolo encima de la lnea. 18.- El texto debe guardar uniformidad: mismo tipo y tamao de letras, ttulos y subttulos deben ser del mismo tamao; si usan abreviaturas, deben escribir el significado y entre parntesis la abreviatura. Si utilizan puntos entre letras, deben seguir la norma para todas las abreviaturas, ejemplo; Universidad Autnoma de Santo Domingo (UASD). 19.- Las palabras escritas en otro idioma diferente al castellano debern escribirlas en cursivas o itlica. 20.- Elaborar el listado de referencias segn orden de utilizacin

Febrero 2007

16

21.- Colocar las llamadas correspondientes a las referencias en el lugar apropiado. Deben coincidir con las enumeradas en el listado. 22.- Al final deber incluirse una pgina de evaluacin 23.- Finalmente una pagina en blanco, papel leger (guarda Final). ASPECTOS DE INTERS PARA EL EXAMEN DE TESIS 1.- Entregar dos ejemplares originales a la Oficina de tesis, encuadernados en espiral. 2.- Cerciorarse de la fecha programada para el examen de tesis. 3.- Asistir al examen con ropa adecuada para la ocasin. 4.- Ensayar su presentacin, de ser posible en el saln donde se dar el examen. 5.- La estructura o cuerpo de la investigacin debe estar apegada a los criterios metodolgicos. 6.7.Aspectos como capacidad de sntesis, fluidez en el lenguaje y dominio del garantizarn una buena evaluacin por parte del jurado. tema le

Debe entender que no est siendo evaluado(a) usted ni su asesor sino la investigacin por usted realizada por tanto durante la defensa asuma un nivel de tolerancia que le permita mantener el control de la situacin. (La defensa de la investigacin no es algo personal sino un hecho cientfico)

8.- Tomar en cuenta que el examen no debe tardar ms de una hora 9.- Luego de examinada la tesis, los estudiantes les harn las correcciones de lugar (si fuese necesario) y las devolvern empastadas con una versin digital a la oficina de tesis para que le sea confirmada la calificacin.

Febrero 2007

17

VI.- EVALUACION AL PERSONAL DE LA UNIDAD DE TESIS Al final de cada ciclo los estudiantes y los asesores evaluarn de manera annima, en un formulario previamente distribuido para estos fines, al(a) Coordinador(a), el o la Asistente del(a) Coordinador(a) y al personal administrativo y para estos fines el Decano nombrar una comisin. Los Asesores y las Asesoras sern evaluados por los estudiantes que les fueron asignados. Para estos fines se elaborar un cuestionario que se llenar de manera annima. La coordinacin de la Unidad de Tesis informar por escrito y de manera personal a cada asesor(a) el resultado de la evaluacin, as como al Decanato. A LOS ESTUDIANTES Los estudiantes tendrn la calificacin final de su trabajo de investigacin conforme a los siguientes criterios:
a) Curso Modular de Metodologa de la Investigacin en Ciencias de la Salud RESPONSABLE: PROFESORES ASIGNADOS POR LA OFICINA DE TESIS b) Calificacin individual de los estudiantes (evaluacin Continua) RESPONSABLE: ASESOR (20 puntos) (10 puntos)

Febrero 2007
c) Defensa frente al jurado examinador d) Estructura, contenido y presentacin del informe RESPONSABLE: JURADO EXAMINADOR (30 puntos) (40 puntos)

18

Los trabajos de Tesis sern examinados por un jurado integrado por dos profesores designados por el coordinador de la Unidad, de un listado sometido por el consejo de la Unidad y aprobado por el consejo directivo de la Facultad. La Unidad de Asesora de Tesis de Grado entregar al jurado una Gua o instructivo con los aspectos a considerar en el examen de tesis.

Sobre Tesis Meritoria Los trabajos considerados por el jurado examinador con mritos relevantes, sern remitidos a la Coordinacin de la Unidad. Una vez concluido el curso, el consejo de la Unidad seleccionar los tres trabajos considerados de mayor calidad cientfica y lo remitir al consejo directivo de la Facultad. Los estudiantes recibirn una constancia de este reconocimiento; los trabajos sern presentados en un acto especial con los estudiantes que inician un nuevo ciclo de Asesora, y sern publicados en la revista de la Facultad donde se har constar del reconocimiento otorgado.

Febrero 2007

19

VII.-PRINCIPIOS TICOS EN LA INVESTIGACION BIOMDICA Los principios ticos y cientficos para llevar a cabo investigacin biomdica en humanos han sido desarrollados y establecidos en normas internacionales, incluyendo la Declaracin de Helsinki (Asociacin Mdica Mundial, 1964); las Pautas ticas Internacionales para Investigaciones Biomdicas (OMS, 1993) y las Guas para Buenas Prcticas Clnicas (FDA, USA). Todas las investigaciones requieren de la revisin tica y cientfica, as como del consentimiento libre e informado y de la proteccin apropiada de aquellos incapaces de consentir, como medidas esenciales para proteger al individuo y a las comunidades que participan en la investigacin. La investigacin biomdica incluye investigacin farmacutica, equipo mdico, radiacin mdica e imagen, procedimientos quirrgicos, historias clnicas y muestras biolgicas, as como investigaciones epidemiolgicas, sociales y de las Ciencias de la conducta. En nuestro pas existe desde el ao 2000 el Consejo Nacional de Biotica en Salud (CONABIOS) el cual ha elaborado las Normas Operacionales para Comits de tica en Investigacin Biomdica en la Repblica Dominicana; exhortamos a la lectura de estas Normas; de los documentos arriba citados y de los libros publicados sobre Biotica en el exterior y en nuestro pas. Exponemos, en apretada sntesis, los Principios ticos que deben ser considerados en toda investigacin biomdica: 1. Consentimiento informado: Debe ser elaborado en un lenguaje claro y preciso que facilite la adecuada compresin. Suministrar a todas las personas participantes en el estudio, toda informacin que garantice los elementos de juicio necesarios para tomar su decisin de participacin; por tanto, el consentimiento informado debe incluir la descripcin de todos los procedimientos a los que ser sometido, las molestias y los riesgos potenciales, sobre el producto que se va a utilizar y los resultados que se esperan.

Febrero 2007

20

Debe asegurar al investigador que el participante ha comprendido toda la informacin suministrada. Debe ser explicado de manera verbal y por escrito al participante, el cual una vez comprendido y aceptado deber estar firmado por el participante y el investigador. Reconocer el derecho del participante en la investigacin, a su soberana de ser respetado como persona, de tener oportunidad de decidir, aceptar o no su participacin, a retirarse del ensayo clnico cuando as lo desee. Debe garantizar que la aceptacin de la persona a participar en la investigacin est libre de manipulacin u otro elemento de control externo que pueda forzar su libre decisin.

2.-

Confidencialidad: Debe ser respetado el derecho de los participantes de la investigacin a la confidencialidad, es decir, evitar que su identidad se d a conocer, a menos que la ley exija lo contrario; por tanto, slo el investigador, el comit tico-cientfico, los organismos reguladores y o ocasionalmente el patrocinador del estudio conocer la identidad de los participantes.

3.

Justicia: Igualdad de consideracin y respeto a todos los sujetos. Planteamiento cientfico y diseo vlido en un protocolo bien elaborado. Garanta de calidad del estudio. Garanta de indemnizacin y tratamiento por lesiones. Proteccin de vulnerables. Veracidad claramente evidenciada en la fundamentacin cientfica y tica. en el consentimiento

La mayora de los principios y sus elementos quedan enmarcados informado:

El participante ejerce su derecho de autonoma. Se le informa de los riesgos, beneficios, derechos y obligaciones de participar en el estudio.

Febrero 2007

21

VIII.-BIBLIOGRAFIA RECOMENDADA 1.- Bunge, Mario: La Ciencia. Su Mtodo y su filosofa. Siglo XX. Buenos Aires, 1981. 2.- Fliz Fliz, Lus Elpidio: Metodologa de Investigacin en Salud. Alfa y Omega. Santo Domingo, 2000. 3.- Franco Pichardo, Franklin: Para Aprender a Investigar. Dominicana. Santo Domingo, 1999. 4.- Moquete de la Rosa, Jacobo: La Investigacin Acadmica. Teora y Aplicaciones. UASD. Santo Domingo, 2002. 5.- Pardias, Felipe: Metodologa y Tcnicas de Investigacin en Ciencias Sociales. Siglo XXI. Mxico, 1978. 6.- Pardo de Vlez, Graciela y Cedeo de Collazos, Marlene: Investigacin en Salud. McGraw Hill Interamericana. Bogot, 1997. 7.- Pimentel, Rubn Daro: Tesis. Gua para su elaboracin y redaccin. Mediabyte. Santo Domingo, 2001.8.- Pineda, E.B.; de Alvarado, E.L. y de Canales, F.H.: Metodologa de la Investigacin OPS. Washington, 1994.

Febrero 2007

22

9.- Polit, Denise F. Hungler, Bernardette P.: Investigacin Cientfica en Ciencias de la Salud. McGraw Hill Interamericana. Mxico, 1997.10.- Sabino, Carlos A.: Cmo Hacer una Tesis. Panamericana. Bogot, 2000.11.- Sabino, Carlos A.: Los Caminos de la Ciencia. Panamericana. Bogot, 1999.12.- Zorrilla. Santiago A. y Torres X. Miguel: Gua Elaborar la Tesis. McGraw Hill. Mxico, 1992.-

IX.-ANEXOS FORMULARIOS UTILIZADOS.

Febrero 2007

23

MODELO NO. 1: PORTADA DE PRESENTACION DE TESIS No. 001-2007.

Repblica Dominicana Escudo de la Universidad Universidad Autnoma de Santo Domingo Facultad de Ciencias de la Salud Escuela de _____ No de curso (nmeros romanos)___ Tesis de grado para optar por el Ttulo de: ________________ CALIDAD DE LA PRESCRIPCION A PACIENTES AMBULATORIOS DE LA POLICLINICA ZONA E Sustentantes: _________________ ________________

Febrero 2007 __________________ __________________ Asesor (a): ______________________

24

Los conceptos expuestos en la presente Tesis son de la exclusiva responsabilidad De los sustentantes del mismo Santo Domingo, D.N 200_.HOJA DE EVALUACION

Sustentantes
____________________ nombre _____________________ nombre _______________________ nombre _____________________ nombre

Asesor (a)
____________________

Jurado Evaluador
__________________________ Nombre __________________________ Nombre

Autoridades
_____________________ Nombre Directora Escuela __________________________ Nombre Coordinador Oficina de Tesis

Febrero 2007 ____________________ Nombre Decano

25

Nombre:__________________ Matrcula_________________ Calificacin_______________ Fecha ___________________ UNIVERSIDAD AUTONOMA DE SANTO DOMINGO Primada de Amrica Fundada el 28 de octubre del 1538 FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD OFICINA DE TESIS Santo Domingo, D.N. Dr./a Director /a Atencin : Jefe/a de Enseanza

Distinguido/a Doctor/a. Despus de un afectuoso saludo, tenemos a bien presentarle los/as siguientes estudiantes, participantes en el proceso de elaboracin de Tesis de Grado, Ellas/os son: Nuestra unidad, en representacin de la facultad de Ciencias de la Salud, desea su autorizacin para que los estudiantes sealados puedan realizar dicha Investigacin en esa prestigiosa Institucin. Titulo del Estudio: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.. Agradeciendo su receptividad, queda de usted, Atentamente,

Febrero 2007 ____________________ Dr. Angel Daz Beltr Coordinador Oficina de Tesis.

26

SOLICITUD APROBACIN DE TEMA DE TESIS Santo Domingo, D.N. Da_____________mes_______de ao______ A: Dr. Jos Selig Coord. De Investigacin ODEPLAN Facultad de Ciencias de la Salud. Licda. Edith Ramrez Coord. Unidad de Investigacin de ODEPLAN Facultad de Ciencias de Ciencias de la Salud Dr. ngel Daz Beltr Coordinador Unidad de Tesis Facultad de Ciencias de la Salud Asunto: Solicitud aprobacin de Tema de Tesis

Atencin:

Distinguido Doctor: Cortsmente nos dirigimos a usted con el propsito de someter para su aprobacin nuestro tema de tesis__Eficacia del Hipoclorito de Sodio, Alcohol Isoproplico y la Clorhexidina, frente a los Microorganismos Contaminantes Con la finalidad de que el mismo se encuentre en el marco de las lneas de investigacin priorizadas por nuestra facultad.

Febrero 2007 Se despiden de usted, Atentamente, Br:____________________________________________________Mat._____________ Br.____________________________________________________Mat._____________ Br.____________________________________________________Mat._____________ Grupo No._______________ Curso No._______________ Anexo: Formulario de solicitud de aprobacin SOLICITUD APROBACIN DE TEMA DE TESIS GRUPO NO.________

27

QU SE VA A INVESTIGAR?_______________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ ___________________ CUL SERA LA UTILIDAD?____________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ ____ CMO SE VA A REALIZAR? _____________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________

Febrero 2007

28

_______________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ ________________________________________

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE SANTO DOMINGO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD OFICINA DE TESIS

FORMULARIO DE VERIFICACIN DE NO EXISTENCIA DEL TEMA A INVESTIGAR EN TRES BIBLIOTECAS UNIVERSITARIAS

TEMA______________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ BIBLIOTECA_______________________________________UNIVERSIDAD___________________ ATENDIDA POR:_____________________________________________________________________ FECHA_______________________________________ Favor colocar sello.

BIBLIOTECA_____________________________________UNIVERSIDAD_____________________ ATENDIDA POR:_____________________________________________________________________ FECHA_______________________________________ Favor colocar sello.

BIBLIOTECA___________________________________UNIVERSIDAD__________________ ATENDIDA POR:________________________________________________________________ FECHA_______________________________________

Febrero 2007

30 Favor colocar sello.

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE SANTO DOMINGO PRIMADA DE AMRICA,Fundada 28 de octubre de 1538 FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD OFICINA DE TESIS DE GRADO FORMULARIO DE ASISTENCIA A LAS REUNIONES DE ASESORA Formulario 004 Curso:_____________ Grupo:_______________ Nombre del Asesor (a): _______________________________________________ Ttulo de Tesis: ______________________________________________________________________________________________ Fecha Hora Lugar de Asesora Firma del Estudiante

Febrero 2007

32

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE SANTO DOMINGO PRIMADA DE AMRICA, Fundada 28 de octubre de 1538 FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD OFICINA DE TESIS DE GRADO FORMULARIO DE REPORTE DE CALIFICACIN FINAL
FORMULARIO 005

CURSO: ____________GRUPO______: NOMBRE DEL ASESOR(A) ______________________ FECHA________________

TTULO DE TESIS:

___________________________________________________________________________________________________________
EVALUACION CONTINUA
CURSO MODULAR DE METOLOGIA DE LA INVEST. EN CS. DE LA SALUD. (10 PUNTOS)

DEFENSA Y PRESENTACION DEL INFORME.

(70 PUNTOS )

MATRICULA

NOMBRES Y APELLLIDOS

(20 PUNTOS)
Responsable: Asesor

PUNTUACION TOT AL

Responsable: Profesore s Asignado s

Responsable:
Jurado Examinador

(100 PUNTOS)

Firma del Asesor (a)__________________________________________________ Firma Coord. Oficina de Tesis:__________________________________________

Febrero 2007 ADB/fdlrh

33

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE SANTO DOMINGO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD OFICINA DE TESIS DE GRADO

Orientaciones para la Presentacin en el Examen de Tesis L@s sustentantes deben cumplir con los siguientes requisitos al presentar la tesis en la defensa de la misma
LA EVALUACIN DE TESIS ES UN ACTO SOLEMNE Esquema de presentacin de los contenidos de la investigacin: Salutacin Ttulo de la investigacin Planteamiento del problema Objetivo general y especficos Diseo metodolgico (hacer nfasis en criterios de inclusin y mtodo y tcnicas) Presentacin de resultados y discusin (juntas) Conclusin (OPCIONAL) Recomendaciones (OPCIONAL) El tiempo para la presentacin de la tesis es de 20 minutos Requisitos personales a cumplir: Puntualidad Vestimenta formal Dirigirse al jurado en forma cordial y amable Evitar que la apariencia fsica de la presentacin en Power Point refleje extravagancia, algunos investigadores invierten tiempo en ello, esperando impresionar a los jurados, esto frecuentemente tiene un efecto opuesto. En caso de fallo de energa elctrica, deben estar preparados para poder realizar su presentacin y defensa de tesis. La evaluacin es individual. Luego de iniciada la presentacin y defensa de tesis, no es permitido entrada y salida, excepto el personal docente o de la Oficina de Tesis. Durante el acto de defensa de la tesis no es permitido el uso de celulares, por ninguna persona presente en el saln. (deben ser apagados) Solo se podrn tomar fotografas antes o despus del acto de defensa.

Febrero 2007

35

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE SANTO DOMINGO FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD OFICINA DE TESIS DE GRADO CRITERIOS PARA LA EVALUACIN DE TESIS DE GRADO

Los siguientes criterios deben tomarse en cuenta por L@s jurad@s para la evaluacin de tesis de grado.
La evaluacin debe centrarse en los conocimientos y aptitudes de l@s sustentantes con relacin al desempeo en su proceso de investigacin. L@s sustentantes tienen 20 minutos para presentar la tesis, luego de finalizado ese tiempo se proceder a la evaluacin; l@s jurad@s puede si as lo desea iniciar la evaluacin mientras se realiza la presentacin. Valoracin de los conocimientos, habilidades de l@s sustentantes en relacin con el proceso de investigacin en cuestin. CENTRARSE EN LA PERTINENCIA DE LOS OBJETIVOS Y SU ASOCIACIN CON LOS HALLAZGOS DE LA INVESTIGACIN. Valorar la estructura de productiva del informe, este debe cumplir con el esquema referido por esta oficina. Valorar la coordinacin de respuestas lgicas y asertivas por l@s sustentantes El resumen debe indicar claramente lo qu se hizo, cmo se llevo a cabo y qu resultados se obtuvieron. Evaluar en el problema la importancia y en la justificacin evaluar si esta bien fundamentada. Evaluar la revisin de la literatura, s fue relevante y su relacin con el problema. Evaluar en el diseo si se declara el tipo de estudio, la definicin del universo y muestra; la forma de obtencin de la muestra y criterios de inclusin, los mtodos de obtencin de datos, evaluar si el instrumento de medicin mide apropiadamente las variables, si cumple con los requisitos en funcin de la poblacin de estudio. Evaluar s las pruebas estadsticas son apropiadas para responder a los objetivos y variables, s los niveles de medicin de las variables responden a los requeridos para los procedimientos estadsticos. Valorar si el cronograma describe las fases de la investigacin. Bibliografas, evaluar s se citaron en el trabajo, s son apropiadas las regencias para los conceptos descritos, s existe balance con las mas recientes publicaciones, valora s la redaccin es correcta. Evaluar la concordancia de las conclusiones con los objetivos Evaluar la concordancia de las recomendaciones con la justificacin. ELEMENTOS INFORMATIVOS

Febrero 2007 Contenido: Evaluar s el trabajo tiene errores gramaticales o numricos Metodologa: Evaluar el diseo metodolgico y todos sus componentes

36

Aplicaciones de la bibliografa en la discusin: Evaluar el uso adecuado de la bibliografa en la discusin y su relacin en funcin de los hallazgos en la investigacin