P. 1
شرح ديوان المتنبي

شرح ديوان المتنبي

|Views: 428|Likes:
منشور بواسطةabdalibsan

More info:

Published by: abdalibsan on Jun 05, 2012
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/05/2012

pdf

text

original

يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم

1
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش
باتكلا

اعفن يبنتملا حورش لجأ ةدئاف اهرثكأو . هحرش يدحاولا بتر دقو وهو ،خيراتلا بسح
)دمحأ زجعم( يف يرعملا جهنم , يربكعلا امأ فورح ىلع امهيحرش ابتر دقف ينج نباو
مجعملا .
ةيملسلا ةاكشم ةبتكم
باتكلا صن
ميحرلا نمحرلا لا مسب
ل دمحلا م

ى مملاب مى علا انبر مسملا ائا سى ركرلا الب منلا ابابس سى

ً
ةمبظنمب
ً
ةربثنم مكلا ايص يه يتلا ةماملا فبرحلاب امطنأف مي مل ام ناسنلا
علا نايبلاب هزيمب
ً
ةمبهفم
ً
ةدبرسم اهب قطني يتلا سغلاب نابيحلا نيب نم اصخب
ملب هرك زى ااق امك ملالا اب اصف إ ءابلاب هداداأ نايبلا ثرب مدآ ينب انمرك د
ثربأب تامكلاب يماسلا نم مى امب هرامض نى برىأ ستح ءامسلا مدآ ابر مى
تاغلا نم مهبنب اب ابهبفت ام مهنم نمتب مهببأ مى امب ابمطنف تاغلا نبنف هدلبأ
اهب ابفتراف مالاب برلا اهب ترباحتب مملا اهب تمكت يتلا ةيميهبلا ةارد نى
نم اضفب ءابىب حابن اهل يتلا ماهبلاكب ءاغثب ءاغر اهل يتلا مانلاك ابنبكي ملب
يف اهضف ااب ةغلا نم اهريغل تسيل صاصخب اهصخ إ ةيبرلا ةغلا اهنيب
تفررف نييبرى امها نيلا ابسرلا ثبب ميظلا نآرملا ازنأ نيح تاياغلا سصقأ
رلا ةغلا امهب ءآري ام قخي رابالا رداملا اللا به ةيزلاب ةيضفلا اهل تتبثب ةيب
اباحصاب الآب دمحم ا رينب ا ريرب ثببملا سى اتابصب ا ريبك ايى دمحلا ال راتخيب
.
ً
ا ريثك اميست مسب
انسحأب ةغئبلا ةارد يف
ً
سقرم هدبأب ماظن سحأب مئك سمبأ ررلا ناف دب امأ
ب ةيابرلا دنى ا رك ةيزيرلا ةيضفلا سى الدأب اىبمسم ظفحلاب امىأب ةباطخلا
بلب
ً
اناحير ناكل تابنلا نم بأ انايمى ناكل رهابالا نم ررلا ناك بل امحب اىبصنم
يف اطلا رد نم فطلأ بهف اهءآم راغ امل انبيى بأ اه
ُ
ءآيض دمخ امل امبان سسمأ
نم قرأب رطملا بغ ضايرلا نبيى تحتفت اإ رهزلا ايىأ حا رلا نمب ماهتسملا عمدأ
ةيهاالا رصى نى ابرخأت نيلا نيثدحملا رارأ فصب اهب مامغلا ءامب قرقرت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


2
ررلا رحب مهب حبصأ نيلا مهنأف ةيسابلا ةلبدلا ربهظ مايا سلإ مئسلا ةأنأن نىب
نمل اهب ابحضبأ با رغ يناملا يف ابىدبأب
ً
ااااأ احم ناك ام دب اتا رف ابى
ط مهدب ةمتفتم رامثلا ةناي رابنلا ةحتفتم ررلا ةضبر تحضأ ستح ااااف اقر
اهبا رغ نى ةباتكلا راخب ينتات اهنم ابملا تا رمثف راهنلا ةسستم راهزلا
عابطلا ايمت اهيل

اب عطسي اهبنابا نم ملا كسمب عطت اهنم بادلا بكابكب ينتمت
لا طرني اهلب عامسلاب رطابخلا فمت اهيىب امل نئكثلا برطي اهىامس دنىب نئسك
نسحلا نب دمحأ ركب ببأ انربخأ جيرلا كسملا حابر عبطسب جيبدتلاب نا زملا نم اهل
نى انثدح ايبلاخ نب قاحسا انثدح دايز نب دمحم نب دمحأ اهس ببأ انربخأ يضاملا
نمحرلا دبى نى ركب يبأ نى عدهزلا نى رمم نى ماره انثدح ناطملا سيحي نب
بك نب

يبُأ نى ثبغي دبى نب دبسلا نب نمحرلا دبى نى مكحلا نب نابرم نى
نب نسحلا دمحم ببأ انربخأ
ً
ةمحل ررلا نم نأ ااق مسب ايى لا سص يبنلا نأ
نسحلا نب دمحأ انربخأ رااتلا اضفلا نب لا دبى نب دمحم انربخأ يسرافلا دمحم
دمحأ انربخأ سيحي نب دمحم انثدح ظفاحلا سنبي نى

يبُأ انثدح ديس نب بيبر نب
ررلا ابمت تناك اهنأ اهنى لا يضر ةراى نى ةبرى نى باهر نبا ااق ااق
ةديصملا اهنم رارأ تبر دملب حيبملا عدب نسحلا خف حيبق انمب نسح انمف مئك
ةحفص رارلا عيما ابلب دق ميدق رصى نم سانلا نأب كل نبدب نببرأ
صتمم ضا رىلا ناب هابسل ىبري امى نيان يبنتملا بيطلا يبأ رر سى اهنم نير
ااق دقب ىدملا ابف ئف ال قفتا
ٍ
تخبل لإ كل سيلب هادم ناسحلا يف زااب اتاف
.به
اهتخُأ نيلا اضفت ستح
ّ
دالا به مبيل مبيلا نبكي ستحب اديـس
اهنم ٍ راكبإ فاطلب ةيدب ةىرتخم نام بحاص ناك انأ سى ةميقد اهيلإ قبسي مل
:ااق نم قدص دملب
يـبـنتملا يناث سانلا ىأ ر ام ناـمزـلا ركبل ىري ناث عأ
نـكـلب يـبن هرر يف به يناملا يف اتا زام ترهظ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


3
ءاملا ةملاب ءئضفلا رباكأ نم هرر ىبر نم رثكأ سى اينام تيفخ اهلب
حلا يبأ يضاملاك ءابانلاب مهنم ابحفلا ستح يناارالا زيزلا دبى نب يى نس
يبأب عرملا ءئلا يبأب عبحنلا سنا نب نامثى حتفلا يبأب ةطاسبلا باتك بحاص
ابمكتب ءاملا ابحف نم ابناك ءلؤهب سلات لا مهمحر عدرابربلا ةاربف نب يى
كل نم ريثك يف ابباصأب اىدبأب ايف با رغلاب درفناب اىرتخا امم هرر ينام يف
ب امأ هادم دادتماب هامرم دبل دبصمملا اضرغ مهل نكي مف اضب مهيى سفخ
نيبصانملا نيبب ايبحمب يبنتملا ةيغاص نيب طسبتلا سىدا انإف نسحلا ببأ يضاملا
انامز اهأ عيما سى ررلا يف هبضف ستح ايلإ ابلام
ً
امبق نأ ركف ايداي نمم ال
مل امبقب انا رقأ سى زيربتلاب ال ابضقب ءا رزلا ةياغ هررب ابرزأب ءا ررلا نم هبدي
ةقبرسم اهك اينامب ءا ربلا ةمكلاب لإ مكتي لب ءا رهبلا لإ قطني ل انأ ابلاق ستح
امأب نيلبملا نيب قحلا ركب نيمصخلا نيب طسبتف ربايدب تامظ اظافلاب ربى بأ
نسحملاب فيرصتلاب با رىلا ةنص يف رابكلا نم انإف سنا نبا دحاب اك يف ني
دملب هراثى اب جلب رهامح دبت يناملا يف مكت اإ انأ ريغ فينصتلاب امهنم
دهابرلاب هارح إ نىاطلاب زمال ةزهنب نىاطمل اضرغ رفسلا باتك يف فدهتسا
يف اهنى سنغتسملا ةميقدلا ااسملاب باتكلا كل يف اهيلإ ال ةااح ل يتلا ةريثكلاب
قح نمب با رىلا ةنص اباتكب دبصمملا سى ا ربصمم امئك نبكي نأ فصنملا
سهتنا اإ مث ايى جري لب ايلإ جاتحي ل ام سلإ اداى ريغ ابابسأ نم اب قتي امب
امأب
ً
ا ريصمتب
ً
ءا ره ااحملاب ستأب ا ريصق امكل ايبط داى يناملا نايب سلإ مئكلا اب
ينام حرر سى نيفيطل نيدام بتك انإف ةاربف نبا امهدحأ سمس نابيدلا اه
سى اصاى امهنم ريثكلاب دافأ حتفلا يبأ سى حتفلا رخلاب سنا نبا سى يناتلا
بخي ام اق علا بهسلاب ةيرربلا ةينبلا فض نم اخي مل مث ررغلاب
ً
ا زافب رردلا
فغر عمب الزلا عضابم سى تمىأب ايباتك تحفصت دملب ةيربلا نم دحأ انى
كا عامااب سانلا حتفي
ٍ
فار حرر ال عمي مل نابيدلا اه امت سى نادبلا اهأ رث
عامسلل اهضبي ستح راتسلا فراك اينام نى نايب لب قررلا ايسيب قغلا
نم ةدافل مهفلا نم يل هرسيب ملا نم سلات لا ينقزر امب تيدصتف راصبلاب
ناملا نم اىدبم سى فبقبلا دا رأب نابيدلا اه مت دصق مسي باتك فينصتب ي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


4
حاضيلاب نايبلا سى امترم ايملاب ريثكلا نم انى سنغتسي ام ركب ايصبتلا نم
فميب نيميلا ربن سلإ نيمختلا مظ نى امأت نم جرخي حاضبلاب ررغلا نى مستبم
نيبدؤملا تاسبمه نى اينغي ستح ببطملا سمرملاب دبصمملا ىزغملا سى اب
ااحتناب نيطبملا سباسبب دهابر مهحضفت نيلا نيىدملا بكب نيبرتملا
اكلاس داملا سس ررلا اه مى يف تيس امدقب رابتىلاب قيمحتلا دنى رابتخلا
انبزح يل تهس ستح دملا سى سلبتسا اإ دابالا قبس عريغ ايف تمبسب ددال
ب امامح ءاطغ يل كتهناف سملا اا زب انبىب هراكبأ يل تلب انبنف تحمسب حررنا
ابملا ماماأ ملب ةباصإ سى انيبم ايف تمطنف اماقد نم عريغ سى مهبتسا ام
نم اب انادب ام غابس

اب امامتإ يف قيفبتلا نسح ابؤسملا سلات لاب ةبا رإ يف ايربم
.اماناب اضف
ةامثثب ثئث ةنس يف ةدنك يف ةفبكلاب يبنتملا نيسحلا نب دمحأ بيطلا ببأ دلب
ب مرلاب أرنب ابصلا يف البق ابأ نمف
ً
ايبص ررلا ااقب ةيدابلا
يـندب ىبنلا مبي افسأ ىبهلا سبأ نسبلاب نفالا نيب راهلا قرفب
اامي نزحلا ةدر فسلاب
ً
ءئبا ايبي هريغ هئبأب
ً
ءئبب س
ً

ب سبي ببثلا
َ
ي

َ
ب اامي
هلاب قا رفلا دنى دتري
ً
ءئبا سنمب فسأب فسآ بهف
ً
افسأ فسأي فسأ عم بى ىب

ً
امبي ،بري مل ام
ً
ةيرأ
َ
ةبابصلا ىراب ،ءافرلا

عرسلا ااق امك قا رفلا عم

مس ااصبلا
نل امدمت ام اف سى ادب ردصملا سى افسأ بصتناب ،ابابصب
ُ
قا رفلا اهتبئح
البمك ايزنتلا يف ريثك اثمب افسأ تفسأ ااق انأك افسأ سى ادي اندب ىبهلا
ً
ءئبا
لا عنص سلات نبكي نأ زبايب ءئبئل فرظ ىبنلا مبيب
ٍ
ءير اك نمتأ علا
اا زهلاب فسلا سلإ يندب ىبهلا ىدأ ابمي سنملاب افسأ به علا ردصملا ابمم
.
ً
امبن هدب داأ مل عأ مبنلاب ينفا نيب بيبحلا راه دبىب قا رفلا مبي
اإ ائـخلا اثم يف ددرت حبر نبي مل ببثلا انى حيرلا تراطأ
بمي حيرلا تريط اإ ةقرلاب ابحنلا يف ائخلا اثم ندب يف ءياتب بهت حبر يل ا
ببثلا نم ايى امل ىري امنإ عأ اتقرل ندبلا كل رهظي مل ايى علا ببثلا انى
حيرلا نأ عأ قرافي مل نبي مل سنم نبكي ،أ زبايب رهظي مل ببثلا انى به اإف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


5
ائخلا اثمب اتفخل ببثلا عم ندبلاب بهت ٍ ندب يف هريدمت فبحم فبصبمل ةفص
ركب ببأ ينأ رقأ ااق اايخلا اثم يف يضبرلا اضفلا ببأ ينأ رقأب ائخلا اثم
سى ادي انبد امف عرلاب لإ ائخلا عمسأ مل ااق اايخلا يبنتملا مداخ ينا ررلا
قبرلاب ىبهلا سمبأ امب ،اامف هخأف تيبلا اه عمس

يمرمدلا ءابأبلا نإ اه ةحص

نم يف ينم حبرلا نأك ،ينا رت نأ بابنلا سى تيفخ ،اايخلا يف ددرت حبر ىبس ،ي
،ااحم
اار يننأ
ً
لبحن يمساب سفك مل كايإ يتبطاخم لبل ينرت
ادتسي امنإ عأ رصبلا سى عمي مل مكتأ مل بل ئار يننأ لبحن يمساب سفك ابمي
ي ام ستح تب ،عرببنصلا ركب ببأ ااق امك يتبصب

يى لإ
ّ
يح ينأ سى ادتس
ادف ،تبباات
ٍ
ايل ءامظ يف عدافض ،ابلا لبق سنملا اه اصاب ،يمئك ضبب
اىافلا يف ةيافكلا يف دا زت يهب ةدا ز يمساب يف ءابلاب ،رحبلا ةيح اهتبص اهيى
اضيأ ابفملا يف دا رت دقب
ً
ئيكب لاب سفك
ً
اديهر لاب سفكب اناحبس البمك ا ريثك
ضب ابمك ،انايإ
ٍ
دمحم يبنلا بح ،انريغ نم سى
ً
ئضف ءانب سفكب ،راصنلا
،
ً
ايفار تبملا ىرت نأ
ً
ءاد كب سفك ،بيطلا ببأ ااق دقب ءابلا دا زف ئضف انافك هانم
زييمتلا سى لبحن بصتناب انرك امك يمسا هانم يمساب البقب ابفملا يف دا زف
.ابحنلا نم يمسا سفك سنملا نل
اضيأ ااقب
ً
لااترا هابص يف
اـنـقرـتفاف اتددب نم يبأب
ً
اىامتاا كا دب لا سضقب
ابمتب ا صءادف اا عأ اتددب نم يبأب ءادف ابمي ةيدفتلا ءاب سمست ءابلا هه
.مهمئك يف ريثك بهب تنأ يحبربب تنأ يسفنب
انيمتلا امف
ً
لبح انقرتفاف
ً
اىادب

يى اميست ناك
ميست ناك ابمي اامي عيدبتلا سنمب مسا عادبلاب ناث قا رفل ايدبت ءامتللا دنى

يى ا
فخي مل ،عنمتم
ٌ
را ز يمأب يبأب ،رخلا ابق نم سنملا اهب اىادبب ايدبت اتىدب
.اىادبل اقانى تأدتبا ستح ،اامل اقانى متتسأ مل ،اىانق تحت ردبلا ءبض
ا لا ديبى نب دمحم حدمي هابص يف اضيأ ااقب عبل
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


6
اـهديغأ كابس ٍ رادب
ً
ئهأ اهدرخ كنى ناب ام دبأ
صخرلا سنى انل ظفلا ركب ةيراا انهه دا رأب
ٌ
ديغ اماب ندبلا مىانلا ديغلا
البق يفب فيفختلاب درخ اضيأ ااميب سسمت مل يتلا ركبلا يهب ةديرخلا عما درخلاب
ماهفتسلا سانلا رثكأ ايى علاب تايابرب
ٌ
اابأ دبأ امهدحأ داسفلا نم نابرض ايفب
ةابرلا دنى بيى كلب هدب علا تيبلا يف نبكي مئكلا مامت نأ بهب ظفلا يف
ام مكنيب ،لب هبمىاف ينيب حصي ل اثمب اطامملاب نمضملاب ربتبملا انبمسيب
يف يناثلاب ،قهارلاب دابلا رمق رقرق ،امب ضيرم نأ امب يفيس ،يمتاى تمح
أ بهب سنملا ةيابرلاب مئكلا نم لاحم ناك نزحتب ميهت مهقا رف دبأ ااق اإ ان
انأ سى دبأ مبق ىبرب رادلا هه عرابا كقراف
ْ
ءير دبأ ابمي ام دبأ ةحيحصلا
نم اهب كنم ناك ام دبأ كابس ابمي كابس ااحلا يف امالاب ديغلا نم
ٌ
ااح
كرسأ انأ سنملاب ديب بهب يبسي يباسلا نأ بالا كنم دبلا سى بهب ابحب
نبكت امن

اب ةلبهأم نبكتف رادلا كتب ئهأ لا اا هريدمت رمضمب
ً
ئهأ بصتناب
.اهل ءاىد ةميمحلا يف بهب اههأ اهيلإ دبيف لكلا تتبناف ثيغلا تيمس اإ ةلبهأم

ٍ
دبك سى عبطنت اهب تظ اهدي اهبخ قبف
ٍ
ةايضن
فيفخت نيمئلا ىدحا فحف تظ ديري كتب تظ ابمي نبهكفت متظف سلات البمك ا
يف داي امل ا ريثك كل افي نبزحملاب اهبخ قبف كدي اضاب كدبك سى ينثنت رادلا
مث دربلا سنثأ ةيرى ،رخلا ااق امك

قرني نأ هدبك سى فاخي دابلا ةرا رح نم هدبك
أ ركأب ،عررملا ةمصلا ااقب ،اطمت نأ
ٍ
ةيرخ نم عدبك سى ،اثبلأ مث سمحلا ماي
اكردم ابسحي مل مهبأ ر امل ،رخلا ااقب ،اىدصت نأ
ٍ
ةيرخ نم عدبك سى ينثنأ
بحلا رفظلا سى امكيديأ ايف ،اامف بيطلا ببأ رركب ،دابكلا سى مهمانأ ابضب
بدكل اتن ىرا نكلب ديل جضنلاب ءانثنلاك ءابطنلاب ،دابكلا سى
ٍ
مبق عديأب
مك اهيلإ ديلا ةفاضل ةفص ىراب اهئل مظلاب اههأ ملاظلا ةيرملا هه نم سلات الب
اهفصت اهتيراا
ٍ
ةميرك
ٍ
ةأ رماب تررم ابمت امك اهب اههأ مظ يتلا سنملاب ةيرمل
نم اهيف امب اهتاضناف دبكلا سى اهضب مادأ انل
ً
ةايضن ديلا ااب ةيراالا مركب
برلاب دبكلا سلإ اهتفاضإ زاا اهلب ةرا رحلا تلاط اإ هريغ مسأب ءيرلا سمست
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


7
مسأب
ٍ
ءير ةيمست زاا ا

اب طاغلا نطبلا علب ةرلا رادلا ءانفل مهلبمك هايإ اتبحص
اهنأك اهيلإ اهفاضأ دبكلا سى هدي عضب ابطلب نبهأ ةفاضلا تناك ابحصي ام
ةايضنب اهدي عفتراب اهب بزل قيقر دبكل
ٌ
ءارغ بخلاب اهيى ازت مل امل دبكل بهب
نبكت نأ زبايب اهتيراا
ٍ
ةميرك
ٍ
ةأ رماب تررم ابمت امك افلا امى امي اىاف مسا
.دباأ ابلاب دبكلا سى ديلا عضب رك مث مئكلا متيف دبكلا ةفص نم ةايضنلا
ينبسحأب اهسيى سيداح اي اـهدمفأ ايبق اتيم دابأ
ب علا تيبلا يف هرك ستح ال امهاىد ام كرت مث نييداحلا اىد مئك يف خأب هد
ناك نإف اتصقب انأر نم رخآ مئك سلإ تفتلا انأك تافتللا اه ةابرلا سمستب رخآ
فاضل
ٍ
مبق ةنسأ ،
ٌ
ةما ثدابحلاب ينتكردأ دقب ،اثمب حصي ملب دسف ايبناأ امئك
ةنسلا كا ردأ نل اتصق نم بهب اتافتلا سمسي امب اىافلاب افلا نيب اصف ،

ازى لب
ةما نم نم ايف به امى يبنااب سيل اتيم دابأ ينبسحاب البق كلك ثدابحلا
لأ باتكلا تيبك عفرلا سلإ افلا داى نأ فح امف اهدمفأ نأ ايبق دا راب ةصملا
عفر نميف سغبلا رضحأ عراا زلا اهيأ
ئـف
ّ
يى اهب
ً
ئيق افق اهدبزأ
ٍ
ةرظن نم اقأ
حا اهسيى نابدحي نيلا نييداحل ابمي دبزتاب اهيلإ رظنل ئيق انامز سى اهاسب
نى دص نم ،ااق امك سيل ةلزنمب ل اا اقأ عفر نمب اهنم اقأ ئف
ً
ةرظن اهنم
سلإ دبت نأ زباي اهب يف ةيانكلاب حا رب دنى سيل عأ حا رب ل سيق نبا انأف ،اهنا رين
كي مل ن

اب ،ةمرلا ع ابق سنملا يف اه نم بيرقب ةأ رملا سل

اب سيلا ات لا ن
:اامف فبقبلا ةلأسم ببس رك مث ،اهيق يل
ٌ
عفان ينإف
ً
ئيق ،
ٍ
ةىاس
ىبه ران بحملا داؤف يفف اـهدربأ ميحالا ران رحأ
ةميظلا رانلا رحأ ابمي ةميظلا دقبتلا ةديدرلا رانلا ميحالاب اسفن بحملاب سنى
.
ً
ةرا رح درأ ىبهلا ران نأ يني ىبهلا ران دربأ ةدقبتملا

اـتمل قرف راهلا نم

بار اهدبسأ

سممدلا اثم راصف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


8
ممل عمالاب بكنملاب ملأ ام ررلا نم ةملاب سأ رلا نم ررلا قرفي ثيح قرفلا
بيبحلا راه نم اباصأ ام مظل ابمي ةصاخ ضيبلا مسيربلا سممدلاب ماملب
.سممدلاك ضيبأ اتمل نم دبسأ ناك ام راص ستح هرر ضيبأ
ببىرخب ابناب
ٌ
افك اهل
ٍ
ة اهدمي مايملا دنى داكي

ةببىرخك ،سيملا

ءرما ابق انمب ةيرطلا ةبارلا ةنيلا يهب ةبىرخب ةببىرخ ةأ رما اامي
اببه ابمي اهمحل ةرثكب ةزيالا امثب فصبت ةأ رملاب فدرلا افكلاب ،رطفنملا

ةنابلا
ا نم ايى ام ةرثكل اهدمي اهفدر داكي تماق اإ ةمىان ةأ رماب ةبراممل عضب داكب محل
يف ريثك سنملا اهب افي ملب كل نم برق ااق انأك سنملا يف
ٌ
يفن اتابثاب افلا

ٍ
بيرق نى انيبهلا يرمتب ،اهمايق ايكف اها رخأب ءبنت ،ةيبر يبأ نب رمى ابمك ررلا
،اهلافكأ يرملاب دهاات ،سطخلا راصق ٍ ربحنيب تدب ،ةياتلا يبل اثمب ،
ُ
رهبتف
يبب كل نى اهمثأف ،
ٍ
ةااحل مايملا بحن تلباح دقب ،ةملد يبأ ابق نم يبنتملا ت
،
ُ
دهنلا افكلا
اـهــبمم
ٍ
مسا
ٍ
ةحبر اهدرام
ٍ
ضيبأ
ٍ
ةاس
نم ةأ رما تلاق ةميظلا ةيبطلا ةميسالا يهب ءاسنلا تبن نم ةاسلاب ةحبرلا
اب ،اخنلا
َ
ءامن سمنت ،
ٌ
ةاس
ٌ
ةحبر ،اهتنب فصت برلا بهب ايبمتلا عضبم ابممل

ٌ
ةبح اهيتفر يف
ُ
ءاميل ،ةمرلا ب ابملب نئيغ ااق كللب ةرمسلا اهيف دمحتب ةفرلا
نم ىرت عأ اهندب نم درات ثيح دراملاب ،بنر اهباينأ يفب تاثلا يفب ،
ٌ
سل
اإ انل فا رطلا بهب دراملا صخب نبلا ضايبب ةفرلا ةرمسب اهفصب ببثلا
بهب دراملا ضيبأ درأ اهندب راس ناك نييأ رل رهظيب سمرلاب حيرلا ابيصي علا
.
ً
اضايب

ً
ةف عد نيمرالا ااى اي اهدررت فيك لا اهضأ
كلى نم عد قرلا يف مهلي نمل ابمي قارلا ديريب سانلا نم ةىامالا ةفلا
مهلبمى بغ ستح مهيى سلبتساب ايف ابكلات ستح ىبهلا يف لا مهضأ امبق فيك
قرلا ائض نم مهب امل كلى سلإ نبغصي ل مهنأ عأ لا مه

ضا نأ دب مهدررت
:اامف امبل عفن ةق رك مث
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


9

ٍ
ممه يف مئملا كيحي سيل اهدبأ كنى كنم اهبرقأ

ٍ
ممه يف كمبل رثؤي ل ابمي كاح اضيأ اامي دقب رثا اإ ءيرلا ايف كاحأ اامي
نى اهدبأ كريدمت يف كنم اهبرقأ به كمبل ايف عاني انظت علا عأ ةميمحلا يف ك
نظت امى دبلا
يبرط نم
ُ
ترهس يلايلا
َ
سيب تيبي نم سلإ
ً
اقبر اـه
ُ
د
ُ
قري
ناك علا بيبحلا سلإ قبرلا ةفخب قملا نم هخأ امل اهيف مني مل يتلا يلايلا مي
لا عانتما بابسأ نم داي ل ايلاس ناك انأ يني يلايلا كت دقري .هداأ تنك ام داقر
يـندانت
ُ
عبمدلاب اهتييحأ اهداني مئظلاب اهنبؤر
عأ ايلا تيمي نئفب ايف رهسي عأ ايلا سيحي نئف اامي ايف مبنلا كرت ايلا ءايحأ
نبؤرلاب ةتناىلا داانلاب ةايحلا تخأ ةظميلاب تبملا بخأ مبنلا نأ كلب ايف ماني
مي عبمدلا عراام يهب سأ رلا اابق نم يلايلب
ٌ
دادمإ نبؤرلا نم عبمدل ناك اب
ةيانكلا دبت نأ زبايب اهيف ءاكبلا ااطب تلاط يلايلا كت نأ سنملاب
ٌ
زاانا
ٍ
مئظلا
يفب قرالا سى مبمهلا عماي نأ مئظلا نأر نم نأ كلب نبؤرلا سلإ اهداني يف
لا ابق اه نيبي ءاكبلا را رداب ريثكت سى نبؤرل نبى اهىامتاا سى مضي ،رىار
،
ُ
قانبلا

صيمملا را رزأ مض امك ،اهبح قابطأ ايلا
لب فيدرـلا اـبمت يتقان ل اهدهاأ ناهرلا مبي طبسلاب
مل اهيى تنها ر ا

اب بكا رلا فخ فدتري علا بهب فيدرلا ابمت ل يتقان ابمي
نم اهدنى ام سصقأ تبط اإ اهتدهاأب ةبادلا تدها اامي طبسلاب اهداأ ريسلا
نم ،
ٍ
دبسأب باكرلا

صبخ نم تيبحب ،رخآ عضبم يف ااق امك ان ةقانلاب دا راب
،سابن يبأ ابق نم سنملا اهب ببكرملاك افخ ااف ،ابكا ر يرمأ تبدغف
ٍ
شراد
مل صئق ،انسملا يمرضحلا انيطتمأ اهيى ،سرم نم نيب نم سابلا ابأ كيلإ

ُ
عرق ام ردت ملب ،
ً
ئط سى انينح فرت انحابر ،رخلا ابق اثمب ،انهلا لب

قينفلا
اه اثمب انلاب ءاملا ضاخي ل انل

اهنم اك يف
َ
ءاملا نهبنان ،
ٌ
ةثئث نحنب ّ تس
،يبكرم كل مبي ةمانلا نباب ،
ُ
احرب دبملا كبكرم نبكيف ،ةرتنى تيب يف ايق ام
مخأ بكا ر انأ هانمب مدملا نطاب يف قبرى ةمانلا نبا ايقب .اص
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


11
اهرفرمب اهربك اهكا رر اهدبمم عبسرلاب اهمامز
كا ررلا مدمم يف اارلا رهظ سى عمي ام رفرملاب دا رأب ةقانل ربكلا ةلزنمب اهكا رر
اها عباصلا ائخ نيب نبكت يتلا ربيسلا عبسرلاب ةقانل مامزلا ةلزنمب كل ااف
مزلا ىبس اب دامي علا ابحلا بهب ةقانل دبمملا ةلزنمب فنلا يف نبكي مامزلاب ما

ُ
امبسي حايرلا

فصى
ّ
درأ اهديأت اهببطخ
ْ
ن

م

يتحت
حير اامي فبصى عما بهف نيلا مضب ىبر نمب اهبببه ةدر حايرلا فصى
درأ قبسي يتقان ريس نبهأ ابميب اهثبتب اهينأت اهديأت سنمب فبصىب فصاى
بنتملا بدى ةدرل فصب ةميمحلا يف اهب حيرلا ريس ديلا نم افت ديأتلاب
ً
ئتنم ي
ايلاب قفرلا سنمب دانلا نم افتلا دا رأ امن

اب اه سى سنملا سيلب ىبمتلا بهب
.اهدؤبت امحب انم افتلا ءانب نسحي مف

ٍ
اصتم ناملا رهظ اثم يف اهددرق ناملا نطب

اثمب
هف ءيطل انطبب ءستان ناملا رهظب داهبب داان اهيف ضرأ ددرملا دبصلاك ب
نطب اثمب اهددرق
ٍ
اصتم ناملا رهظ اثم
ٍ
ةزافم يف اهديأت امبسي دا رأب ربدحلاب
.

ناملا نطب اثم ىرخُأ
ٍ
ةزافمب
ٌ
ةصتم ةبصلا اهضرأ عأ ناملا

ديبى نبا سلإ انب
ٍ
تايمترم اـهدفدفب اهناطيغ لا
ب اثم ةزافم يف ريدمت سى مدمت علا تيبلا يف
ٍ
فبحمل ةفص تايمترم

ناملا نط
سرخ
ً
ةيل ايأ ،ااق امك ناطيغلا ظفل سى
ً
ئمح تايمترملا ظفل عماب انب تايمترم
جاادلا ءاسرخ اامي نأ اابلاب ،يانت حبصلا نى تداك ام دادغبب ،
ً
ةيبط جاادلا
ردمي نأ زبايب ةاااد عما تناك نيح جاادلا ظفل سى سرخلا امح انكلب
مترم حبصيف عمالا ظفل سى فبحملا ناملا رهظ اثم ٍ زباغم يف ااق انأك تاي
انيمت اهنأكف ريسلاب اهايأ انطمب حبدمملا سلإ انيمرت زبافملا هه عأ انب تايمترم
دفدفلاب اهدي اهبخ قبف ةايضن يف انق امك تايمترملاب دفدفلاب ناطيغلا عفتراب اهيلإ
.ةفترملا ةظيغلا ةديبلا ضرلا
دقب حامرلا ردصي س
ً
تف سلإ اهدربم ببملا يف اههنأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


11
برحلا نى احامر ردصي ابمي حبدمملا بهب لا ديبى نبا سلإ البق نم
ٌ
ادب ستف سلإ
نأ زبايب مهءامد ءادىلا ببق يف اهدبرب عضبم اهامس دقب اهدريب اهاري عأ
تدرب اهنأ عأ اهدبرب ببملا يف اهامس سنملا نبكيف ردصملا سنمب دربملا نبكي
ىلا ببق به اهب اهدربي علا به عأ حبدمملا دا رأ ميملا مضب ىبر نمب ءاد
.رادصلا ظفل اكاريل دبالا

ٌ
ةمـباـس

يلإ
ٍ
دايأ ال اهددىأ لب اهنم
ّ
دىُأ
سنم ةص نم سل

اب
ٌ
ةفلاس ىبريب ةيضام ةم

دمتم ةمباس منب

يى ناسحا ال ابمي

ٌ
دي عدنى كل اامي انل اهظفل ةص نم ل عدايلا ناك امل نكلب
ٌ
دي

عإ كل اامي لب
فبسلا بأ قبسلا ةص نم نبكي نأ زبايب سلإب اهصب ناسحلا عدايلا سنم
نأ دب ينفتنت ل ،زامالا ااق اهدحأ انأ عأ حتفلا ببأ ااق اهنم دىأ البقب ايى م

د
ُ
ق
نل
ٌ
دساف اهب اسفن ال بهب دق انأ ديري ااق مث ،اكيدايأ ضب يننإف ،ينترر سيل ا

ٍ
صاصق نى هافىأ بأ ةيب نم همنأب ةطرب نم اصخ انأ سى ادي ام تيبلا يف

دىأ انإف امن ةما نم يسفنف اناسحإ بيبرب اتمن

عغ انأ ابمي انكلب ايى باب
اهيما سى يتأي لب ايدايأ ضب دي انأ سنملا ناك اهنم

دىأ ىبر نمب اهنم
دىأ لب البق بهب اهترثكل دلاب ل لا ةمن ابدت ن

اب سلات البق نم اه ناكب اهد
اددى
ٍ
ءير اك سصحأب سلات البق نم اهيما ابدت ل عأ اهبصحت
اهردكي
ُ
اطم ئف سط
ُ
ي اـهدـكني انم لب اب
دىب اإ اطمي ل انأ عأ اهردكي عدايلاب اطم ئف سطي تيبلا سنم ريدمت
هدكنيب سطي امب نمي لب ناسحلا مدهت ةنملا اامي ناكب هريخ اميب اصغني عأ
ىأ لب انم ابمفنأ ام نببتي ل مث سلات اامف امبق اناحبس لا حدم اهلب ةينصلا
، نانمب سطىأ اإ ميركلا سيل ، ٍ نسح نم تمدق ام ّ نملا
َ
تدسفأ ،رىارلا ااقب
اهدامأب ابأ
ٍ
شيرق ريخ اهدباأب
ً
ئان اهرثكأ
أ هابأ نأ يني يبأ نم اضفأ هببأ
ٌ
دحأ مهيف سيل انل ابأ مهريخ بهف شيرق اضف
زباي اهدباأب ءاطلا اانلاب ثينأتلاب اهنى سنك كللب ةيبمل مسا شيرقب حبدمملا
.اضيأ ةدبالاب رطملا به علا دبالاب دبالا نم
ً
ةغلابم نبكي نأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


12
اـهـبرـضأ

ةانملاب اهنطأ اهدبسم اهحااحا فيسلاب
نملا رك اتمكب يارب تيرم اامي امك برضلاب نطلا عم مئكل اديكأت فيسلاب ةا
نط مهلبمك حمرلاب فيسلاب نبكي ل اميف نئمتسي برضلاب نطلا نل بأ يمفب
امبق هدبس دق علا دبسملاب ديسلا حااحالاب ضرلا يف برضب نسلا يف
اـهلبطأب
ً
اسراف اهسرفأ اهديسب اهرابغمب
ً
اىاب
به عأ نبكي سرفأ نل ااحلا ركب مئكلا دكأب اسراف ناكب اسرف بكر اإ اهسرفا
اإ عابلا
ُ
ايبط
ٌ
نئف ااميب ما ركلا اب حدمي امم عابلا ابطب ةسا رفلاب سرفلا نم
.ةراغلا ريثكلا رابغملاب عابلا قيض ميل ااميب مركلاب هدي تدتما
اـبب
ٍ
بلاغ نب ّ عبل جات اهدتحمب اهىرف اهل امس
مهىبرف ئى ابب نبنيزتيب نبفررتي اب جاتلا ةلزنمب مهل به شيرق ببأ بلاغ نب عبل
.اصلا دتحملاب ءابلاب دلبلا عأ مهلبصأب
اهتيل
ُ
ائه اهاحض
ُ
سمر اهداربز اهريصامت ّ رد
عأ ةدئملا يف داربزلاب ردلاب ايلا يف ائهلاب راهنلا يف سمرلاك مهنيب اميف به عأ
هضفأ به به سنا نبا ااقب رصامت عما ريصامتلاب مهرخفب مهتنيز ابب مهرهرأب م
قنلا اصأ يهب ةرصملا نم به امنإ رصملا نم اه سيلب ةريصملا ةدئملا
.ةرصملا سى قي ام راصمتلاب
اهل حيتُأ
ً
ةبرض يب
َ
تيل اي اهدمحم ال تحيتُأ امك
ضب يف اابلا سى ةبرض اتباصأ دق

عبلا اه ناك ةبرضلا تيل اامف ببرحلا
اتيدف ينتيل عأ يب تناك ال ةبرضلا تردق امك حبدمملا يني اهدمحم اهل ردق يتلا
ثيح ةبرضل اهاب حاتأ حبدمملا نبكي نأ زبايب انبد يب تقبف ةبرضلا كت نم
ينتيل ااق انأك ةىاارلا يف اتبتر يبنتملا سنمتف حرا ستح تبثب برحلا سلإ ابقأ
نم كتبتر يف ادمحم فاضأب ردق عأ اك ال لا حاتا اامي ريدمتلا ةحانلاب ةىاارلا
.اهب دمحم به راص ستح ترثكأف
َ
دمحلا اتبسك اهنأ سلإ
ً
ةرار ةبرضلا سلإ
امب ديدحلا يفب اهيف رثأ اهدنهم

اهاب يف
َ
رثأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


13
امهيف هريثأت بهف امهدصق نى امهدر دقب اكئه

اب احبر قاهزإ ةبرضلاب فيسلا دصق
مف سى ةبرضلا نل احيبق ا ريثأت رثأ ئف انأر ام عأ اهدنهم اهاب يف رثأ امب الب
،نيصحلا ابق سلإ ىرت لأ اابلا يف ةبرضلاب نبرختفي برلاب مادمملا
ُ
رار اابلا
برضلاب نطلاب ،امدلا رطمت انمادقأ سى نكلب ،انمبك يمدت بامىلا سى انسلب
كللب ةحيضفب ةبسم مهدنى رهظلا يف مكي
ٌ
ءرمأ ىزخي امنكلب ،نلا ر نب رباا ااق
.بحرم عأ دنهم فيس ديدحلا حر دينهتلاب ،انيبه
ُ
حامرلا اإ

ا

مبق اتف ،اتسأ
اهنيزت تأ ر إ تطبتغاف اهدسحت حا رالاب

اثمب
اهتدسحب اهاب سى تصح نيح حبدمملاب اهنيزت تأ ر امل ةبرضلا تطبتغا ابمي
فداصت مل اهنل حا رالا اب اثمب سنمب ايدتمب امزل نبكي طابتغلاب اه

حم فرر
ينىد يلاى اي ،رىارلا ااق افأ ل انأ عأ اه افي ل يثم ابمت
ٌ
ةص اثملاب
سلات البق اه نمب كنم ابقأ ل انأ هانم ،امكثم نم ابمي ل يثم ،امكلى نم
ءير اثمك سيل
اـهـىرا ز ّ نأ
ُ
سانلا نميأب ركملاب اهدصحيس ابق يف
عدبأ براضلا نأ اهىرا ز سنمب
ً
ةرهاام ل
ً
ةركامم اتتأ ةبرضلا هه نأ سلإ ريري
هركام علا نأ انيمي سانلا مى ابمي كل
َ
ءا زا هخأ اهايإ هدصحب ا رب مغلا نم ابق
دبت نأ زبايب اف ام
َ
ءا زا حبدمملا ايزااي عأ عرز ام دصحيس
ٌ
عرا ز ةبرضلا ههب
يانكلا يف اهىرا ز نإ هريدمتب ابق يف اف ام دصحيس سنملاب عرا زلا سى ابق يف ة
ل بملا يف ةبرضلاب اهب اتمب ابق يف
ً
ةبرض اف امب ايزااي انأ عأ ركملاب ابق
ركملا ةص نم نبكي نأ زبايب دصحلا ةص نم اه سى يفب اتملا ءسطخت
بق يف هرمضأ علا ركملاب اهىرا ز نأ سنملاب .اسفن

ْ
مـهـسفناب
ُ
هداسح حبصأ اهدصيب افبخ اهردحي
مهطبهي افبخ نأ مهسفنأ ااحب هداسح حبصأ ابمي ااحلا باب مهسفنأب يف بابلا
افبخ نبرمتسي ئف مهدصأب مهردحب مهدقأب مهماقأ ستح افبخ مهمقأ عأ مهدصيب
مهدنىب ابحرف ،مهنأك ربرسلا كب
ُ
ةادلا ىدبأ :ااق امك اهب انم ااميب ،
ُ
دمملا ميمملا
.
ٌ
ةغل اتردحأب اتدصأ دض ءيرلا تردح
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


14
اإ
ُ
دبمغلا اصنلا سى سكبت اـهدرـاي اـنأ اـهرنأ
:ابق بهب هدب اميف رك امل اهيى تكب فبيسلا ديراتب دبملا رنأ اإ ابمي

ً
اـمد ريـصت اهنأ اهمل اهدمغي باقرلا يف انأب
دمغي انأ دبمغلا مل عأ مد اهنأك ريصتب اهب خطتت ستح ءادىلا ءامد يف فبيسلا
سلإ دبت ل اهنأ عأ ءادىلا باقر نم
ً
ادامغأ اهل ختي انأب مدلا نبب اهنبل ءافخل
نأ ةيرا عردي امب ،ةرتنى ابق نم ابمنم سنملا اهب اهيى يكبت كلف دبمغلا
اسح ابق يف اه اثمب ،ديانلا اطبلا اهريفا نبكي ،يبن انتصى ام اإ نحنب ،ن
نهدامغأب ،فكلا نبطب نهربانم ،ينامالا ابقب ،اهدامغأ ماامالا انا ،فبيسلا
ريغ نكي مف ،مهصانم ابزه نأ
ّ
زلا نم سفك ،يمبرلا نبا ابميب ،كبملا سبؤر
،انافاأ ديصلا ماه
ٍ عزا نم بدلاف اهمطأ اهدمحي قيدصلاب اهمي
دبمغلا نم اصنلا قطا نسحل قيدصلا اهدمحب اهنم اىزاب افبخ بدلا اهمف
.بدلا سى اهئب
اـهـبراـضم نم
ُ
رانلا دمنت اهدمخي باقرلا

ءام بصب
ءامدلا نم بصني ام اهدمخيب رانلا عربتف برضلا ةدرل ضرلا سلإ ريصت اهنأ عأ
اهيى
اـتاهم
ُ
مامهلا
ّ
اضأ اإ اه
ُ
درنم نهفا رطأف
ً
امبي
ئضا سنم نم اتاهم بطت امنإ عأ اتاق عردي لب اتمي نأ ةاهملا مامهلا ا
اهنأ عأ اهدرنت عبريب بطلا عضبم درنملاب كبملا اتابق اهنل افبيس فا رطأ
اهفرت نهفا رطأ نأ عأ ةلاضلا فيرت دارنلاب اهدرنت ىبريب كبملا رأث بطت
يب بصنلاب نهفا رطأف عبريب اهبحاص نمف
ٌ
ةاهم عدنى ابمتب يني ءايلاب اهدرن
اتبرض اديز ابمت امك
ً
ا رخؤم درني نهفا رطأ بصنب نهفا رطأ يف اتاهم بطي مامهلا
يل ةميخلا هه تماأ دق اهدحبأ يبنلا نبا اي كنأ
ميدمتلا سى نبكي نأ زبايب مهدحبأ كنأ يل
ً
ةمفابم ةميخلا هه تماا ابمي
لإ
ً
اناسحإ اهدحبأ عأ يل اهدحبأ عأ ريخأتلاب ريثك اه يف نبكي لب

يى لاضف

اب

ي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


15
مئكلا يف ا ريثك رمضي ابملاب يل تلامف تماأ سنملا نبكي نأ زبايب حدم
اابأ ابلاب
امتحم
َ
تنك سملاب كنأب اهدرمأ
َ
تنأب
ّ
دم خير
ءاخرلا مبي يف كنأ بف ،رخآ ااق امك
ً
ةربرض رمضملا عم ففخف ديدرتلاب كنأ ديري
كقا رف ،ينتلأس ابمك رهظملا عم فيفختلا نسحي امن

اب ،قيدص

تنأب اخبأ مل
سلإ ءايرلا دري رامضلا نل ، نامح اييدث نأك ، رحنلا

قررم ٍ ردصب ،رىارلا
ااح يف تنك سملاب ابمي مئكلا فانتسا سى سملاب تنأب ىبريب اهلبصأ
نمض يف اهب نسلا بى عم مبيلا كب فيكف

دم خير كتدبرمب كمئتحا مئكلا

دم خير تنك ابمي ااحلا سى فطى اهدرمأ تنأب يف بابلاب باطخلا ىبحفب
.امتحم

ٍ
ةــام
ٍ
ةمن مكب مكب اهدلبم كنم ناك اهتيبر
زاي مل ماهفتسلا دا رأ ن

اب هدنى منلا نم ال ام ةرثك نى ربخلا مكب دا رأ انأ اابلا
هتيبر سنمب ةمظملا ةاملاب بصنلا لإ ةمن يف اهتنرق نأب اهيى تزفاح ا

ً
ةدحاب نكت ملب اهتيبر مث ةينصلاب ينتأدتبا تنأ عأ اهءادتبا كنم ناكب اهلاثمأب
.دهلا ابط سى س
َ
سنت
اهل تحمس
ٍ
ةااح مكب مكب اهدىبم

يلإ

ينم برقأ
اهدىبم البق كلكب يل اهتيضق سنملاب فاضملا فحف اهاضمب عأ اهب تحمس
هب اهاضق دىبم عأ
ُ
برقأ
َ
ءير لب زاانلا نم ابرقب دىبلا رصق نى
ٌ
رابخا ا
.بيرق نى
ً
ةيضمم
ُ
ةااحلا تراص زاانلا دىبم برق ا

اب كنم كيلإ
اا

مدق سى ترم
ٍ
تامركمب اـهددرـت يلزنم يلإ رب
رقأ البمل اهيلإ اهفنأ
ً
ابايث انهه اهب دا راب فطلب

رب نم ناسنلا اب مركي ام ةمركملا
اهب عدا نأ زبايب ربلاب ةيدهلا ةما نم ناك ايلإ اهماح نأ

ربلا مدق سى سنمب
عبريب

يى اهر

ركتب

يلإ اهديت عأ اهددرت سنمب قباس رب رثأ سى تامركم ديري
ردصملا سى اهد
ّ
درت
ئـف

يـى اهب عدا ّ رقأ اه
ُ
دامأ

تامملا س

تح
ُ
ردقأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


16
عخلا نم ايى ام ربهظب دالا را رقا قطان اهب ااستكاب انأكف نيرظانل سابلاب
ينتيلبأ امب ينيمي ،تربخل يظفل ركرلاب حبي مل بلب ،ربكلا ءسرانلا ااق امك

رمم
،ايلامرب

ً
ادـبأ اـهـتمدى ل اهب دف اهدبىأ ميركلا

تئ

ص
ُ
ريخ
بهب ال ايقب ادبى هرثكأ ميركلا اب اصب ام ريخ نإف تامركملا هه دىأ ابمي يف
:اامف ةرفبلا هه نسحأ ام بتكملا
ىرـت ستح
ُ
ةرفبلا نسحت ل ااتملا
َ
مبي نيرفضلا
َ
ةربرنم
سى ماتلا ررلا يه ةرفبلا نسحت ل ىبر نم ةيابر حيحصلاب ةررلا نببري سانلا
نمب رافضلا بابلا نم سأ رلا سى

دري ام س
َ
مسيب

درلا هانم رفضلاب سأ رلا
س دمف رفضلا اهامس تررن اإ ااتملا مبي ررلا نسحي امنإ ابمي ردصملاب سم
هرهظ سى ررتنا اإ هرر نسحتسي ببرح بحاص عاار انأ اهب ينيب اباب
.بدل ئيبهت كل نبفي ابناكب ااتملا مبي

ً
ةدــص
ٍ
امتم س
ً
تف سى اابسلا يفاب اك نم اهي
إ فيسلا دمتب سبملا بكنتب حمرلا امتىا اامي ةدصلاب اهثم امح اهنم ئك دمح ا
يهب ةبسلا مات اار اك نم ىرخأ دب
ً
ةرم مدلا اهيمسي اهي سنمب ريصملا حمرلا
.ةلاحلا هه سى تنك اإ عرر نسحي امنإ ابمي ةيحلا مدمم نم اسرتسا ام
هربك نم سانلا ناباي ها زرباب ارا ئتق دق نيارب رم دقب هابص يف ااقب
بصأ دمل
ُ
ريـغتسملا
ُ
رالا ح بطلا عيرص ايانملا ريسأ
ايانملا اترسأ ابمي مبطملا نم تبيبلا يف ام سى ةراغلا بطي علا ريغتسملا
.رأفلا نم سنا رالاب كئهلاب بطلا اىرصب
ّ عرـمالاب
ّ
ينانكلا
ُ
هامر
ْ
برلا اف اابل
ُ
هئتب
لا نئارلا ناه هداص ستح رالا سمر ابمي نم رخلاب ةنانك ينب نم امهدحا نا
.ايتملاب برلا افت امك اهابل هاىرصب رماى ينب

ُ
اتق ستأ نيارلا ئك بسلا رح اغ امكيأف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


17
نم بسي ام بهب ابسب جرفنا امكيإف اتق يف امتكرترا عأ اتق سلبت امهئك ابمي
هتسا اه اكب ناخ عأ اغب ةديا ة

رحب احئسب ابتمملا بايث :البق كلكب امهب
ٌ
ءا ز

اـ

فـخ نم ناك امكيأب
ْ
بنلا يف
ً
ةضى اب

نإف
يبهلا يضاملا باهي هابص يف اضيأ ااقب

بأ ريـغـل
ً
اـنبا تنكف تبسن امل

بدأ سـلإ عارت مف تربتخا
ّ
مث

ً
ةيـمـسـت مبيـلا يبهلاب تيمس بهلا ل املا باه نم
ً
ةمترم
امل بابا تيبلا اه
ٌ
بدأ كل نكي ملب
ٌ
بأ كل فري مل امل ابمي ابلا تيبلا يف

ٍ
ةثربمب تسيل كل
ٌ
ةثدحتسم ةبسنلا هه نأ عأ يبهلاب مبيلا تيمس اب فرت
ل كمى باهل يبهلا كل ايق امنإ عأ بهلا نم ل املا باه نم اهقامتراب
.بهلا سلإ

ببسنم كنل
اـب كيب
َ
تـبـمل ام كب
ٌ
بمم اهيأ اي بملا سى سمملا
ُ
بملا
سى س
ً
مم كبمف ال
ٌ
راى كسفنب تنأب كبمل نير تنأ عأ كب
ٌ
بمم اب تبمل ام ابمي
ل مئكلا اه اثمب كيب ااميف ففخي مث كبيبب كيب ااميب ٍ عزخب ٍ راى سى عأ
ٍ
بمل
رر يبنتملا بيطلا ببأ حرط بلب حررلا عباسي لب ريسفتلا قحتسي لب نسحتسي
هابص .نيتطملا نيتاه بري مل سانلا رثكأب اب سلبأ ناك انابيد نم
ابهم نى افركتسي نأ دا رأب اناسنإ حدمي اضيأ ااقب
امبلأ

كمبل

كيب ينا رأ ي

ف
ُ
ك اـمانأ
ٍ
دابف سى ماقأ مه
سى ميمم مه سى درأب ا ريثأت ابا كمبل ينا رأ دمف يلى يكرتاب ي

فك ةلال ابمي
م بها احا ر دابف ابمي بهف مئملا عامتسا قيطي ل نبزحملا نأ كلب بيبحلا ع
مهلا اه ينا رأ ابمي سنا نبا ااقب مبلا يىدب سفكف ةلاحلا هه يف عابا كمبل
نم ينبي ل افأب مبملا نم سنبم مبلا ااق ام سىب سنم مئي نأب قحأ عايأ كمبل
ا علا بهب ميملا عم مبلا مبق ااقب اار لإ ابفملا مهلا اهل ابمي مبلا قحتس
سنا نبا هرك امك برلا يف اهب مبلا قامحتساب ةمللا يف ابا كمبل ينا رأ
مانأ اامي لب كسمأ عأ رطملا ماناب رطملا نى تقا اإ ءامسلا تمانا ااميب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


18
ينفرى ينا رأ سنمب دصلا سى ماقأ ةبامم يف امتسا ا

نكلب مدنم دابف لب دابفلا
نمىاب .ي
ىبهلا ال اخي مل
ٍ
مسا اايخب لب مامسلا اخيف
ً
امحل امد
نى ل كل ايختي امل مسا اايخلا نإف البحنب اتقد سى اب اديل اايخلا امسال ركن
ئحم يمساب ىبهلا كرتي مل ابمي ابلا تيبلا يف مهلا سى فطى بهب ةميمح
.ايف اميف مدب محل نم ممسل
ابيهل تيأ ر بل
ٍ
بق قبفخب امنها ايف تننظل يتنا اي
ام ابق بيهب ديريب رانلا نم بهتلا ام بيهلاب بملا با رطضا نامفخلاب قبفخلا
نم يبق يف ام تيأ ر بل اهل ابمي ةبيبحلا ةنالاب سنىب دابلاب قبرلا ةرا رح نم ايف
باطخ سلإ ةلالا باطخ نم امتناب يبق يف منها نأ تننظل دابلاب قبرلا رح
ةبيبحلا ات ل ةبيبحلا نكلب لامتنا نكي مل ةبيبحلا ةلالاب دا رأ ن

اب ةدحاب ةصملاب
متمس اه ،برمى مأ اهمرى يف انتلى ،عرتحبلا ابق سلإ ىرت لأ ىبهلا سى
،

قبرملا االاب
تـقربأ
ٍ
بح دص ةباحس ا

اب اممى
ٍ
بح اك ةبئح تكرت
ا ااخم ترهظ اإ ابمي اباحس دبدصل راتسا تراصف بحلا ةبئح تلا ز دبدصل
.اهقرب ترهظأ ةباحسلا تقربأب اظنحلا رار به اامي رم رار بهب اممى
اـم كلبـل عـلا ةيـهاد ااب اي امظىلا ضرب عدسا انضلا اكأ
نكلب اهل
ٍ
مى مساب تسيل ةاربف نبا ااقب اهب ببر يتلا مسا ةيهاد سنا نبا ااق
تلا ايبس سى اهمسا نى اهب سنك نكت مل اهنا عأ اهئب نم اب اح ام ميظل راض
ناكل امى نكت مل بلب تيبلا يف اهفرص ككرتل سنا نبا ابق اابلاب سى
ً
ةيهاد لإ
يمظى قد امب عدسا سى اا زهلا طست ام كلبل ةبيبحلا اابل ابمي اهفرص اابلا
ينأك ستح تفض ام سنملاب اقاقد
ٍ
ءير اك ضاضرب رسكلاب قدلا ضرلاب
ك يماظى
ْ
ترس
يـنـنإف بسلا اهانغأ ناك نإ امدم اهنمب عدبك نم
ُ
تيسمأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


19
تمدىب اهتمدى دق ينإف يصب سلإ جاتحت تسيف ينى اهانغأ بسلا ناك نأ ابمي
اهيلإ ريمف انأب ينى ةيلاس اهنأ عأ دبكلا نمب اهنم مدم انأف اهقرحأ اهابه نل عدبك
رسملاك بهب ااق امرصم سنا نبا عبرب مرصملا دبك انم عاني ئك ابمت برلاب
اتاباف هاىريف اام ال نبكي ل نأ نزح ال اام ل علا بهب مرصملا هآر اإ ابمي
.هدبك

ٌ
تـبان
ٍ
ةئف ىبمن سى
ٌ
نصغ امظم ئيل امت راهنلا
ُ
سمر
امنلاب اهيفدر يني ةئف يمر سى تبان اهتماق يني نصغ يه ابمي ةبيبحلا فصي
امرلا ائقلاب امظم ئيل اهرر نم امحت راهنلا سمر اههابب نيبمن سى ينثي
.امح اإ ءيرلا اقأ اامي ءيرلا امح

ٍ
ابارتم يف
ُ
دادضلا عمات مل امنغم يمرغل يناتل لإ
يهب اهرر دابسب اههاب ضايبب اهيفدر امثب اهتماق ةقد نم رك ام دادضلاب يني
هبارتم ةىبمام اهداضت سى يف ةداضتملا فاصبلا هه عمات مل ابمي نسحلا ة
اهمرى نم ينمزل امل عأ يمرغل امنغ دادضلا هه يناتل لإ انسح اثامت
ٍ
صخر
دانسا سى دادضلا عمات مل ىبريب يبق نهترتب يندبتستل لإ سنملاب اهابهب
.ةبيبحلا سلإ افلا
يتلا اضفلا يبأ اندحبأ

تافصك يفصاب قطناف ترهب امحفاف

ا
دنى امطب ءايلبئل ابح ءادىلا سى اّ ر
ُ
م انبك نم حبدمملا تافصب دادضلا ابر
مبانلا رهبت سمرلاك اهربهظب تبغب ترهبب هه ابرا امب ءاملا دنى امها ىدنلا
افصب ابما ر مهنل ايفصاب قطناف اهفصب سى ابردمي مف نيفصابلا تبغ اهنأ يني
محفأ مث انساحم فصبب ماحفلاب ررلا ابمي ل علا محفملاب اكا ردا نى مهزاب مه
.حبدمملا تافص عمال عأ عمال تافصلا يف ايبرتلا نبكي نأ زبايب قاطنلا دض
اـتــاىأ نإف ادتبم كيطي امراأ دق نمك ا رتم كاطىأ
ببأ عضبب اسفن نم ةضلا رهظي نأ بهب عضابتلا هدضب ةمظلا راهظأ مظتلا
بيطلا ابمي ةمظلا عضبم مظتلا عضب امك ةساسخلاب ةضلا عضبم عضابتلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


21
نأ يف ةمظلا ىري سنملاب هربكت يف اهىاضتاب اضابت يف اتبتر عافتراب افرر ىري
.مظتي سيف عأ مظتي نأ يف ةضلا ىريب عضابتي
اـمنأك ااطملا سى اافلا رصن امرحم اابنلا سى ااؤسلا ااخ
لا حتفب اافلا بلب ةفااملا يهب ةطامملا ااطملاب ايمالا افلا يف امتسي ءاف
هءاطىب ابملا سى اف رصن ابمي اافلا ةبامم يف نبكيل نسحأ ناك اامملا ىبر
لب اابنلا سى ما رح ااؤسلا نأ نظ انأك اطامي لب دي لب سطي عأ اطملا سى

ٌ
زاام اهب ااؤسلا الابنب قبسي اب ااؤسلا سلإ جبحي انأب فصبي ل اابنلا نل عسبتب
.ااؤسلا سلإ ءاانلا نى هدىابت ركي نأ دا رأ انكلب
ٌ
ءير ايى مرحي

ً
ا رـهبـا سـفـصملا كملا اهيا اي امس نم سمسأ تبكملا ع تا نم
علا كملا اهيأ ابمي سلات لا به تبكملا ع تب سفنلاب اصلا رهبالاب ديري
ب ئصا عأ
ً
ا ربها صخ هريغ ل هرهبا ةيفصت سلبت سلات لا عأ لا دنى نم اسفن
يف ةهركتسم
ٌ
ظافلاب مهبلا بابي حدم اهب سلات لا دنى نم سفصم رهبا بهف
دمف اهب سضر اإ ستح ابهم نى حبدمملا فركتسي نأ دا رأ انأ كلب رربلا حدم
نم سمسأب دامتىلا نسح انأ مى ركنأ ن

اب بهملا عدر انأ مى تافص نم امس
نم سىأ اي ااق انأك عدانم به ااق انل حبدممل ااي سنا نباب تبكملا ع
.ئى نم سىأ تنأ ااق انأك افر اضبم نبكي نأ زبايب ااق ئى
ايـتبهل كيف رهاظت ربن امي مل ام مى مت داكتف
ضب اضب نىأ عأ نبات سنمب نبكي نأ زبايب سنمب رهظب رهاظت ايتبهلب ا
كيف رهظ دق ابمي تبسان ناسنللب تبهل سلات ل نبلبمي ةينا ربى ةغل ههب ايهلا
سنا نبا ااقب

ااب زى لا لإ دحأ اميل علا بيغلا اب مت داكت يهلا ربن
رهاظت يف علا ريمضلا نم لاح نبكي نأ زبايب ردصملا سى ةيتبهل بصن
ظفلاب ةيابرلا يف اطخ اهب .اتفص ثنؤت لب ركم ظف ربنلا نل

ً
ةحاـصف تمطن اإ كيف مهيب امكتي نأ كنم
ٍ
بضى اك نم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


21
كاضىأ نم بضى اك نم قطنيب مكتي نأ هربهظل يهللا ربنلا كل مهيب عأ
انم بضى اك يف هربهظ اا مههابفأ نم لإ نبمطني ل نيلا سانلا راس فئخب
بنلا افي كتحاصفل سنملاب امطن .كيف كل ر
ماـن ينأ نظأب رصبم انأ امحأف اللاب محي ناك نم
،ااق امك اتيؤرل اماظتسا اه ااق امن

اب مبنلا يف كا رأ ينأ نظأب كرصبأ انأ ابمي
ابمي اتيؤر ركنأب اباي
ً
اير ىأ ر اإ ناسنلا نأ كلب ،
ً
اديدا انامز مأ ىرن امحأ
ف ىري ل اه اثم نأ عأ امح اه ىرأ ةكم ءاحطبأ ،رخلا ااق امك اهب ةظميلا ي
ل ناظمي ها ري انأ قمح مث ىأ ر امم اباتم مهفتسا ،انأ اهب انايى ها رأ ،علا اه
ستح قدحأ مبنلا يف ها ري لب سلات لا ةيؤرب دحأ محيل سنملاب تيبلا يقابب امان
تنأ ىرت ل كلك مبنلا يف سلات لا ىري ل امك عأ انأ ىرأ ةمبمم ةغلابم ههب
دق رابخلا نإف مبنلا يف سلات لا ةيؤر راكنا يف طغ به مث دح زبااتب طا رفاب
ىأ ر كبملا نماكم نأ ىبرب مهبتك يف ايؤرلا كت مكح نبربملا ركنب كلب رتابت
ءيرب اهيف ابمطني مف نيربملا سى هايؤر صقب تام دق سلات لا نأ امبن يف
امل اماظتسا كدب يف تام دق قحلا نأ كايؤر ايبأت مهمىأ ناك نم ااق ستح ىأ ر
امظ نى عارف ااق امك انأ كملا مف قحلا به سلات لا نأ كلب كرباب كمظل
.باتب
اـنإ سـتـح سى نايلا ربك امهبت نايلا نم نيميلا راص
ام سى مظى ابمي ابلا تيبلا يف انرك امل ديكأت تيبلا اه حبدمملا نم انياىأ
نياملا راص ستح اب عمسا ملب اثم رأ مل إ تيأ ر اميف تككر ستح الاحب
دب ام نل فللا رسكب انإ ىبر نم ةيابر حيحصلاب ىريل علا نبنظملا مهبتملاك
نمب جراخ اديز نإ ستح مبملا جرخ ابمت امك امالا يف امت ل يهب ةما ستح
َأطخ ناك فللا حتفب انأ ىبر .
اـلابمأ يف ايدي دبال نم اي امنأ سماتيلا سى دبت ممن
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


22
يف ممنلا كتب اكئهاب بدلا نم ممتني امك انم ممتني انأك كلام قرفي كدبا ابمي
نل امرأب مىأ ناك ايا ربلا سى ىبر بلب مهيف قيرفتلا نل ماتيلا سى من كلابما
.سانلا نم عبن سى ربصمم ماتيلا
ا ابمي ستح
ً
ئـقاى ا ام سانل امسم ا ام ااملا تيب ابميب
امسم اه سيل ااملا تيب ابميب نبنالا سلإ سانلا ابسني ستح هدبا يف طرفي ابمي
تدا ،سابن يبا ابق اثمب
ً
اير اهيف عدي ملب نيمسملا اابمأ تبيب قرف انل
،ستح اابملاب داا ،اضيا ااقب ،حيحص اه ام ايق ،ستح اابملاب سانلا هببسح
اهب ،مبمحم انأ اننظ ستح ،ىدنلاب مراكملاب عهي اا ز ام ،ياطلا ابقب ،
ً
اممح
ببيأ نب ديبى ابق نم سنملا اه اصاب اداسف ياطلا هدا ز دقب
ٌ
دراب سنم
.نبناملا بأ ميخلا ميرك لإ ،اثم يف اهثم يطي ناك ام ،عربنلا
ال عراكإ كرت كثم راكإ ديرت ل إ امارتم ديرأ امل
اإ ابمي نامارتلا اثم ءيرلا نى ربملا مارتملاب اترك ةلزنمب اك اتركنا اامي
نم سلإ جاتحت ئف ديرأ ام مت كنل كثم راكنا بهف يتااح كل عراكنا تكرت
سى ينبى ناك دبالا ا

اب ،مامت يبأ ابق نم سنملاب عريمض يف امى كل مارتي
ا كرتب اتيضامت ءرملا .هابص يف اضيأ ااقب يضامتل
اـصـنـلا مـكلال ام مايق يبحم اتملا نم
ً
اميس سحرالا نم ايرب
يصنب حراأ ملب ميقا فيك رافسلا كرتب يمامم بحي نم اي هانم سنا نبا ااق
تفقب اإ ةبادلا تماق مهلبق نم ةكرحلا كرتب فبقبلا ااق ام سى مايملاب يادىا
نكلا عماب ءاملا ماقب مايق انه مايملا نأ حيحصلاب ةىامالا بطاخ انل مكل يف ةيا
مكصنل ام برحلاب بأ برحلا سلإ يمايق نببحملا اهيأ ابمي ءيرلاب بأ ءيرلا سلإ
.يمايق متببحأ نإ فيسلاب يننبنيت ل مل عأ برضلا راثآ ايف سيلب حرايلب اتمي ل
هدـنرـف يـف
ً
ةطق ىدنرف نم ىرأ ماهلا برض ةدباب امصلا ةدبا يف
ديدحلا ةدبا سى اب ادتسي ام هانمب برم بهب اهرسكب ءا رلا حتفب ىبري دنر

فلا

ٌ
ةدح ال عأ فيسلا اه دنرف يف ةطق يطارنب يتبق نم ىرأ ابمي طمنلاب راثلاك
نكي مل اإ عأ امصلا ةدبا يف برضلا ةدباب ااق مث ياضمب يتدحك
ٌ
ءاضمب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


23
ب داي مل امصلا ديا فيسلا برضلا ةدبا ىرأ هانمف ةدبا بصن نمب برضلا ا
.برضلا اب دبايل امص دياأ دق عأ فيسلا امص ةدبا يف
يتلا

ةرضخلا يف شيلا

ببث
ُ
ةرضخب امنلا جردم يف تبملا را رمحأ كترأ
ابطر ناك رضخأ ناك اإ تابنلاب تابنلا ةرضخ نم ةراتسا شيلا ببث ةرضخ
يني ةرضخلا يف البقب امىان ابررم ناك ام فيسلا نم دمحيب فيسلا ةرضخ
،عرتحبلا ااقب ،ابدنهلا
َ
ءام دنهلاب ابررأ ،اىابط امنأك دنهم ،رىارلا ااق امك
ً
ةرضخ
اامي اتدر تبملا را رمحأب ،ابت مل
ً
ةضغ
ٍ
داى دهى نم ،ةمب ةميدملا اامح تمح
لا سضر سى ااقب مدلا نئيسب اتملا نم اصاب ديدر عأ رمحأ تبم اإ انك انى
ظيملا ةرامح انمب دترا اإ عأ مسب ايى لا سص لا ابسرب انيمتا سأبلا رمحا
جردم رصنل اا ةميقد ا راثآ ايف رثاف امابمب ايف جرد ثيح بهب ابدم امنلا جردمب
برضلاب الامتسا يف عأ فيسلا يف شيلا بيط ابمي دنرفلا راثآ نم ايف امل امنلا
.اب
كنى طمأ اـنأكب امب يهيبرت يثم
ٌ
دحأ امب يقبف
ٌ
دحأ امف
امب ريسفت يف ابمي ناك انأ بيطلا يبأ نى سنا نبا سكحب ةيحنتلاب عفدلا ةطاملا
انأك بياملا ال ااق اه ابرت مب رخل ااق اإ ااملا نل ايبرتل ببس ام نأ انأكب
أك بهب ايبرتلا فرحب يبنتملا ءااف مقرلا انأك بأ دسلا تناك يتلا ام ظفبب ن
يضبرلا اضفا ابأ تمسب ايما ببسملاب ببسلا ركف نأكب اهنى بياأف لاؤس
انأك مهلبق نم ابأ نبكيف دسلا لإ به ام اامي انإف ايبرتل نكي مل ن

اب ام ابمي
لب دحأ يقبف سيل انل اك انأك بأ اك لإ به ام يل امت ل يبنتملا ابمي
ُ
دسلا
ف دحأ يثم نم هاكح زيزلا ديبى نب

يى نسحلا يبأ يضاملا ابق اهب اب ينهبرت
،ديبل ااق امك دسلا لإ لا دبى ام ابمت ايبرتلا قيمحتل يتأي ام ابميف بيطلا يبا
بسني نأ ركني سيلب ،عطاس به إ دب
ً
ادامر دبي ابضب باهرلاك لإ ءرملا امب
قب رثلا اه ال ناك اإ ام سلإ ايبرتلا اإ امناك بحصت يتلا ام هه ةاربف نبا اا
ناكب ةدحتملاك ناك عم اامتسلا ةرثكب تراص اها رت لأ دسلا ديز امنأك تق
انأك رحبلاب ابري مل اامي نأ هانمب علا سنمب مسا انهه ام ابمي ركب ببأ اتسلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


24
ام انأك نبلبميب
ٌ
رحبب
ٌ
رب ايندلا نل رحبلا نبني ايندلا فصن به ام جا رس به
ام ظفل نبرثكي ابناك امف نيلا يهب اهب رصبأ ام انأك رمملاب سمرلا نبني ايندلا
.اضيأ نأك عم يبنتملا هرك اب ابرملا يف
يــباب يـفرـطب هاي

اب يـنرف يف نرظنأب ىربلا سمي
ً
ادحاب نكن
لا نم زتهاب نل ام ابالاب ميركلا سرفلا فرطلاب اصنلا يني هاي

اب ابمي حامر

ً
ادحاب اصخر نيلا عأ ر يف نبكنف عمتان س

تح يحمرب يسرفب فيسلا اهب ينىد
سمي تق ا

اب ءادىلا اتق نم افأ ام سلإ كل دب رظناف مهبراحن عأ ىربلا سمي
ادب انل مزالاب قن تق نبنلاب تق ا

اب عفرلاب نبكيب ةركنلا ةفص نم ناك ءايلاب
سنا نبا ااق نبكن نم
ٍ
ايلب ،البق يف هانمب ة

مرلا ع ظفب تيبلا اه يف ل دقب

ُ
ضيبأب
ّ
يفئى
ّ
محأ ،
ُ
دحاب نيلا يف صخرلاب
ٍ
ةبرأب ،اتىردأ
ٍ
سبرلا

باباك
:اضيأ هابص يف ااقب
ُ
داام عبرأب ّ عرهم سيىأب ،
ٌ
مراص

مرح
ُ
م ّ عز يف
َ
تنأ ٍ نيح ّ عأ سلإ

مك سل

اب
ٍ
ةبمر يف تم ستحب
رحملا عز مكب رمفلاب

يمر نايرى تنأ ستم سلإ ابمي طيخملا سبي ل انل عرلا م
مايلاب ربهرلاب نينسلا نم نامزلا دادىأ نم ددى عأ سلإ ددلا نى ماهفتسلا هانم
انأ ستم ستح ابمي بهف
ً
اديص اتمي لب
ً
اير بيصي ل محرملا نأ ديري نأ زبايب
.اابلا بهب ءادىلا اتق نم مرحملاك
ل

اب امركم فبيسلا تحت تمت

مركم ريغ الا يسامتب تمت
ريغ تم
ً
اميرك برحلا يف اتمت مل نإ ابمي زلا بطب برحلا سى انم ثح اه
ل مث برهت نأ نم
ٌ
ريخ برحلا ةدر سى ربصت نلف عأ نابهلب الا يف ميرك
.

الا يف تبملا نم بانت

ٍ
دـااـم
َ
ةبـثب

اــلاـب
ً
اـمـثاب بـثب

مفلا يف

احنلا سنا اايهلا يف تبملا ىري

ٍ
فيرر رادب برحلا سلإ رداب ابمي اسلا نم اهايئخ نم ينتاي ام احنلا سنا
.اسلا يحتسي امك تبملا يحتسي
يبئكلا نيسحلا نب لا دبى نب ديس حدمي ةيمارلا يف هابص يف ااقب
ئـتـق ام
ُ
تيساق ام
ُ
رسيأب ييحأ ى
َ
راا
ُ
نيبلاب ل
َ
د
َ
ى امب يفض س
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


25
نبهاب اقأ ابمي
ٌ
اتاق ىبهلا دادر نم ايسامي ام اقأ نأ عم ةايحلاب اسفن نى ربخأ
نيبب نيب قرف نيح يفض سى راا قا رفلاب ايحأ كل نم انأب
ٌ
اتاق تيساق ام
.مهدبب ينئتبا نيح ادي ملب ىبهلا ةاساممب افيض تنكب يتبحا
بأ ىبنلا ىبمت امك ىبمي دابلاب ادـ ئحن امك يمسا يف
ُ
احني ربصلاب
فضي امك اميب فضي ربصلاب مبي اك دبلا دادزي امك ةبق دادزي نزحلا ابمي
.مسالا
تداب ام بابحلا ةقرافم لبل انحابرأ سلإ ايانملا اهل ئبس
قيرطب انيلإ تصبت امنإ عأ انحابرا سلإ قيرط ةينمل ناك امل قا رفلا لبل ابمي
ب قا رفلا سبفنلا سى قا رفلا لإ ،داي مل

ةينملا
ُ
داترم راح بل ،مامت يبأ ابق نم اه
،ئيلد

ً
اـفند سص ٍ رحس نم كينفاب امب ئف تددص نإ امأب ةايحلا ىبهي
اضيرم سص رحس نم كينفاب امب كيى مسقأ ابمي فندملا ضيرملا فندلاب فندلا
حي سيف تضرىأب تراه نإف كلاصب يف ةايحلا بحي رحسب سنىب ةايحلا ب
البقب مهترحس اهنأك ستح ااارلا ابمى بغتب ببملا ديصت اهرظنب اهنأ اهينفا
ةركنلا تن سى ءايلاب زبايب رملل بابالا سى ءاي ريغب زبايب ةايحلا ىبهي
بل ،ئف
ً
امبي

كهاب ىرأ ل نأ ،سى امأف
َ
شيلا
َ
بيطأ ام ،ابىد ابق نم سنملاب
بأ

كنم امبي نأ ،ئغ ام نإ ايندلاب
ُ
عابت ،
ً
ةىاس

ٌ
دـبك ال تبار دمف بري لإ ئصن
ٌ
ةبس
ُ
اتبضخ اإ
ً
ابير
يسامي ام ةدرل هدبك تبار دمف

بار انل اسفن يني فندلا اه بري ل نإ ابمي
قبي ملب باضخلا كل به بيرلا كل ةبسلا تبضخ نإف قبرلاب دابلا ةرا رح نم
ب سمبت ل اتبس نل نم اهب بيرلا داىب هدبك باضخ اا ز ةبسلا اا ز اإف مبدت ل
اهب ،

داؤفلا

بير اضف نم لإ سأ رلا
َ
بيرم
ُ
تيأ ر امب يسأ ر بار ،مامت يبأ ابق
.دبكلا سلإ داؤفلا بير امن يبنتملاب اتراتسا نم حبمتسا امم
ةحا ر نأ لبــف
ً
اـقبـر ناي ئمى ام

قررلا حاير يف هربزت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


26
ابمي تبه اإ ةبيبح نم ةحا ر داي انأ لبف اقبر ة

در نم انبنام ريصي فندلا اه
.ابيبح ةحا ر داب اإ انبنا فخي نكلب امى ال ناك امل قررملا ةيحان نم حايرلا
اقرح ىرت يب ينظف بأ عرظنأف اه دـمف اهنم
ً
افرط قي مل نم لأب
اف ا انأ اه ابمي ةرارا نبكي نأ زبايب ايبنت اه عرظنت مل نأ يف عركف بأ

يلإ عرظن
براي مل نم كبح نم اقرح يب ىرت ة

يبرلا بأ ةيؤرلا

يف يمتساف عأ يب ينظف
نم رخلا فصنلاب اان اإ لأب اي اأب اامي بحلا ءئب نم اان دمف اهنم ايملا
نم نيتيب يف عرتحبلا ا

صف ام يبنتملا اماأ دقب قرحلا نم رك امل
ٌ
فصب تيبلا
بق ،انيىب ةقرحم
ً
ادبك ى
َ
رت ،اماثلا هرك بأ رالا يخبت ،
ٍ
بيثتسم ةرظن يف عديىأ ،ال
،اماهتسم ابقب
ً
ةقرؤم
يـل عفريف ي
َ
ل
ُ
ىري ريملا
ّ
اى ئثم ىبهلا يف ينتكرت يتلا سلإ
ابمي ينمتلا بابا سى بصنلابب ىري سى فطى عفرلاب عفريب

ال سنمب

اى
نأ ام ىري حبدمملا ال ينتا يتلا ةبيبحلا سلإ يل ايفر نبكيف ىبهلا ا نم ايف ا
بكرأس ،سابن يبأ ابق نم سنملاب اتىافرب ينصابتل قرلا يف اثملا يب برضي
ابق نم نسحا اهب ،اننيب عماي اضفلا ال اهابه ،
ٍ
دلاخ نب سيحي نب اضفلا سلإ
بتي ام ااملا نم ايطي نأب نكمي امهنيب عمالا نل يبنتملا اتبببحم سلإ اب اص
ابمي يضبرلا تمس ينأ سى ةدايملا نم عبن كلب ناسلاب نبكت ةىافرلاب

ً
ا رتب ناك مهلبق نم ينفريف لإ هدرني يبنتملا عمسا مل ابمي ينا ررلا تمس
.سابن ببأ ااق امك نبكيف
ً
افر اتريص عأ رخآ سل

اب رخآب اتفرف
يـمدب
ٌ
بلاط
ً
اديس ّ نأ
ُ
تنميأ صب امل ئمتم حمرلاب اب
ُ
تر
امل عرأث اهنم خأيب ةبيبحلا اتكفس نإ يمدب بطي حبدمملا انأ انيمي تمى ابمي
اايلبأ رأث كردي انأ يني ءادىلا ااتق سلإ اهابت دنى ئمتم احمر امح دق اتيأ ر
نب امؤملا ابق نم اهب اباكرب اقاس نيب حمرلا امحي نأ اامتىلاب ايضي لب
ل ،ايمأ اه رىار
ُ
تتق ،رطخ ال ام ئيتق
ُ
تتق دمل ،اهتراال تلاق يتاهم تمر ام
،رضم اب سضرت ام

لاب

لاب ، ٍ رضم نم يحلا

هدلاب اضف
ٍ
صحم ريغ يننأب ئحز
ُ
افصب يين نبد
ٌ
اانب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


27
اترثكل ااطى

دى سى ردقأ ل ينأ انيمي تمى ابمي ءاطلا بهب اان اضف عبريب
اانأ ين

اب امن

اب هدلاب اضف فصب بأ ااطى فصب سى ردقا نأ ايق احز كرداب
ي

م
ُ
س كللب اامي اميف ضرلا نم ةرايسلا بكابكلا دبأ انل مبانلا نم احز صخ
.رماى نم
َ
ر
َ
م
ُ
ى اثم احا ز نى ابدم بهب س

حنتب د
ُ
ب عأ احز انل احز

ُ
اـاـنب
ُ
هابـثـم
َ
جـبـنمب
ٌ
ايق هريغ نمى اأسي قفلا يف لأس
اهب ميمم به ابمي مامملاب ازنملا ىبثملاب مارلاب ةدب جبنمب ريمح ةغب كملا ايملا
هءاطى نأ سنملاب سانلا نم هريغ اأسي نمى اأسي قافلا يف فبطي هؤاطىب دبلا
،
ُ
افبرم ابن مل نحن ن

اب ،ةيهاتلا يبأ ابق نم اهب هريغ اأسيب الأسي مل نم يتأي
تبي
ً
ادبأ افبرمف قافلا يف
ُ
ااست ،
ً
ادرر عزابن هاياطى تحضأف ،ياطلا ااقب ،انيغ
عب نى
ُ
ااست
ٌ
من ،

ا

فبرم نم قافلا سلإ تدفب ،اضيا البقب ،

ااس اك نى
،
ٍ
دفاب ريغ

ءرمأ اك سلإ ندفب ،
ٌ
بلاط نهيلا امبي دفي مل نإف ،اضيأ البقب ، راتقلا
ف ىدنلا
َ
ثب ،اامف سنملا اه

عرسلا خأب ،
ْ
ااس اك نى
ً
ئاسم نيمفاخلا ي
نحص يف سا
ُ
دلا
ُ
ردب حبي

اـ

ترـغ
ئمح نإ ءاايهلا يف
ُ
تبملا امحيب
تبملا نإف مهتاميل اادىأ سى ااص اإ ايلا مئظ يف ردبلاك ءيضي اهاب ابمي
.مهتميف مهيى ام ابصي
اـهنيىأ
ُ
احك
ٍ
بئك يف
ُ
ابا رت للا
ُ
قبسي
ٍ
بانا يف
ُ
افيسب
يف افيسب ايى سرم علا ابا رتب نبحتكي هايإ مهبحل حبدمملا ةيبق مهب ابئك نأ عأ
اامي
ٌ
اثم اهب مهتق يف امبي نم ةمئم عأ الا قبسي هبدى ةيبق مهب بانا
مكلى يفيس قبس اامف كل سى اف مرحلا يف اتق اار الاق الا
ُ
فيسلا قبس
لا دب مبلا عفني ل عأ عايأ .بهب تايابرلا يف سيلب ابحنم تيب انهه ىبرب اتم
اب مامغلا يمستسي
ّ
دالا
ُ
ب!

هم

ا

قئخأ سى نأك
ٌ
بح ئسى
رطملا اب ازنتسي
ٌ
كرابم بهب ببيلا نم أ ربم ناك ه

دا نل اصلا بيط به ابمي
قابزمم
ٌ
ابسم انأك امخ يحتسي قئخلا بى بهب اب لا يمسيف مامغلا نم
سلاب .ا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


28

ٌ
قرـتـخم رخفلا

ءامس يف

هربنل لزن ام رهدلا ايف ركفلا
َ
دىاص بل
ال ابمي اىافتراب رخفلا

بل
ً
ءامس رخفل راتساب مسا رسكلابب ردصم حتفلاب ركفلا
لزن ام رهدلا ابط ءامسلا كل يف افصاب ركف دص بل رخفلا ءامس يف دصي
ٌ
ربن
ربنلا كل رثأ سى سقري سمبي انل اب ديريب قا رتخلا عضبم قرتخملاب امحي ئف
نم سانلا يف راسب رهترا ام ربنلاب ديريب امر ءابهلا

قري انأك ءابهلا يف دصملا
.ركفلاب مهبلاب كردي ل ابى
ٍ
ااى انأ عأ

اتيصب هرك
اـب ميمت تداب علا
ُ
ريملا به ئالا اهنيح اهيلإ قاسب امدق
رصي ملب تينفب تكه تداب ايف عامتااف ةيبملا مسأ سلإ اب به انل اميمت ف
ايلإ قاسب كل ناك هدي سىب مهكئه ببس ناك علا به ابمي ثينأتلاب فيرتلا
قبسي نيحلا ااف بق انكلب نيحلا قبسي االا نل مئكلا ااب اه مهلااآ اهنيح
ح سضمناب مت اإ االا نل رخلا نم مهدحأ برمل
ٌ
زاا بهب االا نيحلا اص
فرظ تن انل
ٌ
بصن بهب اميدق هانم امدقب رخلل قاس امهنم دحاب اك ناكف
.اميدق انامز اب تداب ريدمت سى فبحم

ٌ
ةـبـمـم رـصنلا ايخب اتأ ر امل ئحلا ابمسأ نابى ريغ
ُ
برحلاب
ا ازانملا يهب ةحلا عما احلاب ةرملا دب ةرملا اهيف اتبق يتلا نابلا برحلا يتل

ُ
دب ابتامي ملب مهيى تبقأ دق ةربصنملا ايخب حبدمملا ميمت تأ ر امل ابمي اهبح
.رملا ابأ يف اببرهب مهلزانم ابكرت
مهبراه ناك ستح
ُ
ضرلا تقاضب ئـار انظ
ٍ
ءير ريغ ىأ ر اإ
سلات البمك ابرهم ابداي مف ضرلا مهيى تقاض فبخلا نم مهمحل ام ةدرل ابمي
يى تقاض يف ركفي بأ اب ُأبي
ٍ
ءير ريغ ىأ ر اإ مهبراهب تبحر امب ضرلا مه
اك
ُ
بسحت تلز ام ،ريرا ابمك فاخلا براهلا ةداى اكب ابطي اناسنإ انظ اثم
ريرا ابق اطخلا درنأ امل ةديبى ببأ ااق ،
ً
لاارب مهيى رثكت
ً
ئيخ ،
ْ
مهدب
ٍ
ءير
سلات لا باتك نم لاب اقرس ااق اه ايف زبايب ةيلا مهيى
ٍ
ةحيص اك نببسحي
راال ةبص ل ثيدحلا يف ىبر امك اهيى لاد فبصبملا كرتب ةفصلا فح
اه نبلبميب
ٌ
ةماك
ٌ
ةضاف ةئص ل سنملا نأ سى ابماأ داسملا يف لإ داسملا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


29
نإ نيمكتملا ضب ااقب اب ُأبي
ٍ
ءيرب سيل بأ
ٍ
ديا
ٍ
ءيرب سيل هانم
ٍ
ءيرب سيل
لا نمب
ٌ
ءير انم قخي ل اير ل نل أطخ اه ايمف

ءير ل نم ءايرلا قخ
نأ حيحصلاب انم
ُ
قخي
ً
اير
َ
ءير ل اا
ٍ
ءير ل نم قخي سلات لا نأ ااق
قخي
ٌ
ءير امخ ابق نبكي نأ سفن
ٍ
ءير نم ل ااق اإ انل ءير نم ل قخي اامي
ر ابمي ركب ببأ اتسلا ناكب ءايرلا انم نم ل بملا ىأ ر نم تيبلا اه يف ىأ
اه اثمب ىري نأ زباي لب مهبتي نأ زباي ءيرلا ريغب مهبتلا اب ديري نيلا ىأ ر
بىدت
ً
ةمبسم ،اهتبسحل
ٌ
ةربفصى اهنأ بلب ،برمى نب دبى نب مابلا ابق سنملا يف
،امنزأب
ً
اديبى
تـضـكر بل مبيلا ا سل

اب هدبف

افطلا

تابهل يف ايخلاب ئس ام
علا مبيلا سلإ احلا مهمئسا دب بأ ايف تداب علا مبيلا دب بأ ريملا دب عأ
ستح مهب رر امل ريغص

يبص تابهل يف مهيخ ميمت بنب تضكر بل ايف نحن
.ااحا ستح سلات لا امحر الاب دقب مهتلب مهتمل اسي

ً
ا رزا مهتيقل سلبلا
َ
تكرت دمف سلبلا
َ
تتق دقب
ً
ئاب مهمت مل
عابسلا رزا اتكرتف ،ةرتنى ابق انمب عابسل سملأ ام رزالاب نيلا سنمب سلبلا
نيلا ابمي عابسل مهيمن مهتمن نيلا عأ انفبيسل ا رزا لإ ابناك ام ااميب ،انرني
.كنم فبخلاب مهتتق مهتامت مل نيلاب عابسل متيملا مهتتاق
ـلدـلا بق
ٍ
فق
ٍ
ةمهم مك اـب

اي ئطم ام دب يناضق بحملا
ُ
بق
اه يف قيرطلا سى مهلدي نم
َ
بق اا ديبلا فملاب ضرلا نم عستا ام ةمهملا
عأ ئطم ام دب يناضق البقب كئهلا نم افبخب ابا رطضل قرالا بق ةمهملا
اىاطمنا انم ببطملاك ةمهملا نل
ٌ
ةراتسا اهب ريسلا ايف ااط ام دب اتطق
.انم يضتمي امب اطاملاك اىاطمنا رخأتب البطب بهب ايف ريسملاب
هزباـفم يف يفرط مانلاب تدمى ئفأ اإ سمرلا رحب يهاب رحب
عأ سمرلا سل

اب ايلاب يني ائضلا ةفاخم ئصتم مبانلا سلإ رظنأ تنك ابمي
اب فرطل ادمى كل اا مانلا سلإ هرظن مابدلب مانلا افأ اإ راهنلاب ل ستح
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


31
يف عدتهي امن

اب اابلا يف عضبم فرراب ةنابلا اابلا

رحب هرصب انى فرصي
.سمرلاب
ً
ا راهنب مانلاب
ً
ئيل قيرطلا سلإ ةئفلا

ٍ
ةـمي فخ اهاصح
ّ
مص
ُ
تحكنأ ئبالاب
َ
اهسلا كيلإ يب ترمرغت
ريسلا امت اهنل ةيبملا ةقانلا ةميلاب ءير اك نم دادرلا بئصلا مصلا
رغتب زبافملا
َ
ةرااح يتقان فخ تأطبا ابمي
ٍ
دصق ريغ سى تصكرب تفست ترم
.قيرطلا ريغ سى ابالاب اهسلا يف كيلإ يب تراسب اهتطب ستح
اهقرمن
َ
قبف يصيمق
َ
برح
َ
تنك بل اهناطيغ يف نال
َ
تمس ئاز
طاغلا عما ناطيغلاب بكا رلا اهيى دمتي ةداسب قرمنلاب انطاب يف ام ءيرلا برح
يصيمق يف يلدب تنك بل ابمي ةبالاب حايصلا اازلاب ضرلا نم نمطملا بهب
نكاسم اهنأ عأ زبافملا هه تاضفخنم نم نالا تابصأ تمس يتقان قرمن قبف
امك نالا نكاسم اتا دبلاب ناكملا تفصب اإ برلاب سنلا نم اهدبل نالا
تدرطأ اإ ،اهبا رت نأك ٍ نانا
ُ
بىئم ،اطخلا ااق تيبب ،
ُ
ابرغم حايرلا اهيف
حيرلا مبي بباات امك ،
ٌ
ااز اهتافاح يف ايلاب بنال ،ة

مرلا ع ابق نم يبنتملا
،مبريى
اهرثكأ تام
ٍ
سفنب
ُ
تصب ستح ئضف علاب اهنم ترى ينتيلب
انأ سنمت مث اتدرب قيرطلا ابه نم تساق امل اهتبقب اهمحل رثكأ به اهرثكأ تام
نم يمب امب شيي .حبدمملا ةمدخ قح يضميل اسفن

َ
ااطملا سرخأ لب كادن ابارأ
اب
دمف ايندلا
َ
بهب اإ نم اي ئخب
ايندلاب كل قبف بابت دبالا يف كتمه نل ئيخب تنك اهرسأب ايندلا تبهب بل ابمي
سطي ،ناسح ابمك اهب كتمه سلإ ةفاضلاب
ً
ةريمح تناك كل
ً
ةبه تناك بل اهك
ها ري لب ايزالا .

مبمملا

ةيطى ضبك لإ ،هدنى
هابص يف اضيأ ااقب

ديـهـر
ُ
تتق امك

ايتق مك

دبدخلا

دربب ئطلا ضايبب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


31
بح اتق ببس ناك عأ دبدخلا ةرمحب قانىلا ضايبب ديهر يثم ايتق مك ابمي
نم نأ ثيدحلا يف ىبر امل
ً
اديهر بحلا ايتق ااب رمحلا دبدخلاب ضيبلا قانىلا

فف قرى ايتق مك سنم سى ئطلا ضايبل عبريب
ً
اديهر تام تامف متكب

فكب
.ال
ٍ نبيك لب اهملا نبيىب

دبمملا ميتملاب تكتف
اهتسب اهنسح يف اهنبيب ءاسنلا نبيى ابرتب شحبلا ةرمب يهب ةاهم عما اهملا
لا ه

ده دق علا دبمملاب بحلا هدبتسا دق علا ميتملاب
ً
ةتغب تتق تكتفب هرسكب بح
اهملا نبيك يه يتلا اابحأ نبيب ات
ُ
ق
ٍ
ايتق مك ابمي هدمي بحلا هدمى اامي
ميتملاب ينىب يب تكتفب ينتتق يتلا نبيلاك اتتق يه يتلا نبيلا كت تسيلب
.اسفن دبمملا
عرـات
َ
مايَأَأ يبصلا ّ ر
َ
د ّ ر
َ
د عدبى ةثلا راد

ب يلبي
ُ
ر
ّ رد

رد ال يىد نمل اامي ااي علا نبلا ردلاب يى
ُ
د نمل هّ رد

رد لب هريخ رثك عأ ه
سنا نبا ااقب يبصل
ٌ
ءاىد اهب ايف مهريى ةسب برلا بصخ نل ريخل ئثم
ما

يَأَأ اامف مايأ بطاخ مث
ٍ
ءيرب سيل
ٌ
دساف
ٌ
ابق اهب انم دهي ام اصتا عأ ه

رد رد
انك ابيلا ّ راب ىبهل مايأ اي عأ يلبي ريرات نابرنلا نل بهلاب طارنلا نى
ٌ
ةي
ةيابرلا هه سىب ةفبكلا رهظب عضبم ةثلا رادب اهفري لب البي

رمحي طيرنلاب
يهف مئلاب فللا ريغب ىبر نمب اهبق نكاسلا سلإ اهتكرح امنتب ةزمهلا فحت
ايلا كت دبى س

نمتب ءافرطلا سنا نم
ٌ
ةرار ةثلاب فرت مل اهنأ لإ سلبلاك .م
رابدب تيأ ر اه
َ
لا كرمى

دبمىب ٍ عقا رب يف تط
سبت ا ربدب تيأ ر اه ابحاص بطاخي كرمي نأ عأ كرمى سلات لا اأسأ عأ
كت ابق عأ اهبق ا ربدب عبريب نسحلا يف ا ربدب
َ
نها
ً
ءاسن يني سحلاب عقا ربلا
.ةثلا رادب ا

نك يتلا مايلا
دـهلا اهرير
ٍ
مهسأب
ٍ
تايما ر
ُ
ب دبالا ابق
َ
ببملا
ّ
قر
َ
ت
ىبمت شيرلاب نل ارير بادهلا اا امهسا اها

مس ا

ملب نهتاظحل مهسلاب ديري
اصت اه

نأ عأ نهبادهأب نهرافرا نسحب ببملا سلإ فنت امنإ نهتاظحل كلك ماهسلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


32
مل احلا
ُ
ارير
ٍ
مهسب ينتمر ،ريثك ابق نم اهب دبالا سلإ اصت نأ ابق ببملا سلإ
مبي كنم
ً
ئتق كربأب ،ايما ابق اثمب ،حراا بملا يف بهب عدا رهابظ ،بصي
.
ُ
قبرخ نهل
ْ
مي مل
َ
فابن ،ينتيمر

ٍ
تاـفرر يمف نم نفرتري

ديحبتلا نم سحأ ايف نه
نصصمي نك ابمي اتصصم اإ اتفررتب قيرلا تفرر اامي دييأتلا نم سحأ ىبريب
افررلا كت تناك عايأ نهبحل يمير لإ الإ ل يهب ديحبتلا ةمك نم يمف يف سحأ ت
.
ّ
دح زبااتب
ٌ
طا رفا اهب لا
مخلا نم
ّ
قرأ
ٍ
ةناصمخ ااك دبمالا نم سسقأ
ٍ
بمب ر
عم عأ بمب البقب اهنبل ءافصب اهتمبن اهتقرب سنىب نطبلا ةرماضلا ةناصمخلا
.ةيساق نهببقب ةمىان نهماساا ابمي راحلا نم بصأ بق
تا نلا ب رض امنأك ٍ عرف
ٍ
درب

ءاـم ايف
ُ
رب

دبـىب
بيطلا نم عابنلا ههب طخ انأكف ةحا رلا بيط اهرر نأ ديري سأ رلا رر عرفلا
ايق دبلاب طخ اإ ررلا بيطت لب قا رتحلا دنى اتحا ر حبفت امنإ دبلا نأ ااميب
ا افلا فحب دبب نخدب دربلا ءامب ايف ربنلا برض دا رأ انبت اهتفى ،البمك يناثل
.ريثك اثمب ،احمرب
ً
افيس
ً
ادمتم ،سغبلا يف كب
ُ
تيأ رب ،رخلا ابمكب ،
ً
ادراب
ً
ءامب
جباد
ٍ
اثا

فادغلاك
ٍ
كلاح ئب
ٍ
دا
ٍ
ثيثأ ّ ع

ديـات
نيب اثا ااميب تابنلا ريثكلا اثالاب دبسلا با رغلا فادغلاب دابسلا ديدرلا كلاحلا
لا اثمب ةلبثالا ابمي فىاضم انل سادلا ظفل نم سيلب كلاحلاك يابادلاب ثيث
.دا نا ريغ نم دا به
عرلا اهرادغ نم
ُ
كس

ملا
ُ
امحت
ٍ
تيـتر نى رتفتب
ُ
ح

دبرـب
عأ تيتر رغث نى اهماستباب فركتب كحضت رتفتب ةباؤلا يهب ةريدغ عما رادغلا
لاك
ٍ
تيترب ،سرىلا ااق امك اتبن ءابتسا سى قرفتم
ٌ
ةببى ايف
ّ
اطلا هئا نابحق
.عرفلا رادغ دا رأ هرادغ ىبر نمب قيرلا درابلا دبربلاب ،
ُ
قاستاب
قـسلاب
َ
دمحأ

مس

ا نيب
ْ
تما ديـهـسـتلاب نبفالا نيبب

م
يـنيـحـل كيدل يتاهم هه عديرف بأ اهباى نم سصمناف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


33
إف يكئهل كل امن

اب يحبر كديب اهل ااقب رملا اهل مس اهباى نم يصمناف تر ن
نل حبرلا عضبم عضبيب بملا مد ةاهملاب راهلاب اباى اهيديز تس نأب اصبلاب
.اهنبد سقرت ل سفنلا
يص
ٌ
اطب ينضلا نم يب ام
ُ
اهأ ديـاـبب
ٍ
ةرـط

فيـفصتب
َ
د
رر ةرطلاب نا رقلا ءامد هدنى اطبي علا عاارلا اطبلاب هربخ اطبب
ٌ
ءادتبا اهأ
ب ةهبالا ابق علا تيبلا يف هرك ام

ل ةى تيبلا اهب فصلا نم اهتيبست اهفيفصت
اتداص اإ عاارلا اارلا نل ال

قحتسمب كلل اهأ نإف تر ام يب يفا ابمي
امنإ انأ امتحيب كل نم اب
ّ
اح امل اهأ بهف اهمنى نسحب اهرر فيفصتب ةأ رملا
الاب مئكلا اهب اسفن نم يفرتملا اه ااق يب ام

ل اهأ انأ ابمي قرلا سى اهل
كلب قيمحب كل اهأ انأ عأ سنا نبا ااقب رك ام

ب ديص اطب ينل ينضلا نم
هدب سى بهب امئك اه ديابب ةرط فيفصتب ديص
ٌ
اطب انأب تيأ ر ام نسحل
.امتحم

ٌ
ما رح

ءآمدلا نم
ٍ
ءير
ّ
اك

دبمنلا
َ
مد ئخ ام
ُ
ابرر
خلا دبمنلا مدب ديري سى رملا سيلب ابتمملا نم مدلا ايسي امك انم ب

خت اهنل رم
نم ركسي ل ام بأ ريصلا دبمنلا مدب ديري نأ لإ احي ل رمخلا برر نإف ااق ام
.خببطملا
يـسفن كينيل
ً
ىدف اهينمساف عديتب يفراطب
ٍ
اا زغ نم
فيرطلاب

فرطملاب فراطلاب رمخلا مدلاب دا رأ انل ةيانكلا تنأ ام اك فرطتسملاب
البقب ابحاص دنى اميقد ناك ام دتملاب دئتلاب دلاتلاب ديتلاب اابملا نم ثدحتسا
.اار نم كيدفا اثمب نلزغلا ةما نم ءادفلاب ال
ٌ
صيصخت اا زغ نم
يـلبـحنب يتلب يسأ ر
ُ
بير عدبهر كابه سى يىبمدب

ٍ
ااـص

بـب يـنتررس
ٍ
مبي عأ
ً
ةثئـث ينىرت مل ـصـب

دبد
اهينمساف البق يف ركمل باطخلا نل فاكلا حتفب كابه ىبر نم ةيابر حيحصلا

َ
ةثئث ينى تضرىاب لإ امبي ينصت مل ابمي فرظلا سى ابصن مبي عأ يف ديري

ٍ
مايأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


34
لإ ةـخن رادب يمامم ام

دبهيلا نيب حيسملا

ماممك
م كبب نى اايمأ ةثئث سى بك ينبل ةيربق ةخن سنمب مامملاب مارلا ضرأ ن
نأ عأ دبهيلا نيب مئسلا ايى سسيى ةماقإك لإ مهدبب يتماقا تسيل ابمي ةماقلا
يبنتملاب بمل تيبلا اهبب سسيل
ً
ءادىأ دبهيلا تناك امك يل
ٌ
ءادىأ ةيرملا هه اهأ
.هدب اميف حلاصبب تيبلا اه يف مئسلا ايى سسيب اسفن ايبرتل
ا
ُ
ةبهص يررفم كـلب ناسحل

ديدح نم
ٌ
ةدبرسم يصيمق ّ ن
سرفلا ناصحلاب سرفلا رهظ نم سرافلا دمم ةبهصلاب شا رفلا عضبم شرفملا
سرفلا رهظ يناكم عاار انأ ابمي عردلا يهب ديدحلا نم ةابسنملا ةدبرسملاب احفلا
ب اظميت ةلاحلا هه سى ةيرملا ههب ادبأ انأ عأ سنا نبا ااقب عردلا يسببمب ابهأت

ٌ
صلد ةاضأ
ٌ
ةضاف
ٌ
ةمل

دؤاد ادي اهاسن
ْ
تمكحأ
ضيفت يتلا يهب ةضافمب ضبيفب ةضاف عرد اامي ةمباس ةضاف ةنصلا ةمتم
ٌ
ةمل
صلدلاب اهافصب اهضايبل ريدغلاب ابرت يتلا ةاضلاب
ُ
امتف اهسبل ندب سى
.ةقا ربلا
هدلا نم تنق اإ يضف نيأ كـنتلا اام
ٍ
شيب ر

ديـ
ناكم عأ يضف نيإف هريخ ينى رخأب هدكن يل ااى دق ايق شيب تنق اإ ابمي
ىري سيف سفخ دق يضف
ز رلا

بط يف ااطب عردص قاض اـنـى اقب يمايق

ق عدبــق
ايف تبتب تيسب قزرلا بط يف تمق ام ةرثكل ا ردص تمض ابمي
يـمـاـنب
َ
دئبلا عطقأ
ً
ادبا يتمهب
ٍ
سبحن يف

دبس يف
،عءاطلا ااق امك ةيلاى يتمهب سبحنم يظحب قزرلا بط يف
ً
ادبأ رفاسا ابمي

ٌ
ةمه يلب ،مهضب ااق امكب ،
ُ
ضيضح بهف

ضيضحل
ٌ
فلا ،
ّ
داب
َ
مبانلا
ُ
حطنت
ٌ
ةمه
ريغ ى
َ
رت
َ
تمكل ،يتلاح يتمه تدىاس بف ،ىرثلا تحت يلاح نكلب ،امسلا

مان قبف
،ىرت دق ام
ب
ٌ
ابمؤم يلب بأ ام ض

ديمح ٍ زيزى نم

فطلاب
ُ
ال
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


35
ال هبارأ علا عأ ديمحلا زيزلا سلات لا فطب اغبا ام ضب ٍ حا ر يل ابمي
امب
ٌ
بببحم به ام بارملا نأ بهب رخآ ااب ايفب سلات لا فطب اغبا ام ضب
ا ام ضب ساا ر يل ابمي بهف ا ربحم نبكي اب ابارم نبكي ل اهبركم ناك اغب

ٌ
بببحم بارم اضب اب اهبركم اغبا ام عيما سيل عأ سلات لا اضف نم اكرداب
امؤا ام ضب سلات لا فطب الاب يل هريدمت بملا سى اه نأ ايقب
طـمـلا
ُ
نـرخ
ُ
ا
ُ
سابل ٍ عرسب

دبرملا
ُ
سب

ل
َ
برم ّ عبرمب ن

عرس بهف ابرس برسي برس اامي فيررلا دااملا

عرسلا ام سبي

عرسب اغبا ابمي
مالا سابل اهب جس
ُ
ن علا

عبرملا ببثلا نأ عابرم

عبرمب نرخلا نطملا نم جسني
مئلاب عرسل عبريب ةمنلاب افرتلا بيتب مطملاب سبملا ةنبرخب حدمتت برلاب
يل ابمي بملا سى ابق علا تيبلا ناك اإ حصت امنإ ةيابرلا ههب اسفن اب دا را
اب سبلاب ببثلا تسبل
ُ
ردصم سبلاب اسبل يف فرمتي عرسل امؤا ام ضب ال
.سبي ام مئلا رسكب

ٌ
ميرك تنأب تم بأ
ً
ا زيزى شى

قفخب انملا نط نيب

دـ
ُ
نبلا
بأ ءادىلا نم انتمم
ً
ا زيزى شيت نأ امإ ابمي ريبكلا ملا بهب دنبلا عما دبنبلا
ملا نل ما ركلا تبم برحلا يف تبمت مركب اارلا ةىاار سى ادي برحلا يف ات
.الا يف شيلا نم
ٌ
ريخ بهب امخ
يغل
ُ
بهأ حامرلا سبؤرف

دبمحلا ردص

اغل سفرأب

ظ
ينبي لب اباها درا ابمي نأ امح ناك ظيغل بها البقب ةنسلا حامرلا سبؤرب دا رأ
ظيغلاب بها ااق بلب ررلا ةربرض يف لإ اافلا نم افا ابمي
ً
ةربرض نكي مل
اادىا سى دبمحلا

اغل سفراب مسلاب اباى نم ربكأ حامرلا سؤرب ظيغلا باه
دبسحملا نطي نأب لإ هدسح بىي ل علا دسحلا ريثكلا دا رإ دبسحلا ىبر نمب
.سنملا يف نسحا دبمحلاب اتميف

ٍ
ديمح ريغ تييح دق امك ل
َ
ريغ ّ تم ّ تم ا

اب

ديم
َ
ف
ح اامي ابمتسملا يف اامي لب يضاملا يف ماغدلاب

يح اضيأ ااميب سيحي سي
تخأ ءايلاب
ٌ
ءاي اضيأ املب ةربسكم ءاي انم افلا نيى سيح نأ كلب ماغدلاب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


36
ضري ملب مئلا يف تمغدأب نيلا ةرسك تفحف تا رسك ثئث عمتاا انأكف ةرسكلا
ى ابميف اسفن بطاخي امن

اب اه نم
ٌ
ءير ابمتسملا يل برحلا يف تم بأ ا زيزى ش

تم ا

اب سانلا نيب اميف دبمحم ريغ تقبلا اه سلإ ترى دق امك نكت لب
ً
اديمح
نبنغتسيف ا ريثك كم نبداي سانلا نل دبمفم ريغ

تم تقبلا اه يف كرا رف سى
.كتبم دب كنبركي ئف كتبمب نبلابي لب كنى

ّ
الا رب سظل يف
ّ
زلا بطأف ا يف ناك بلب نان

دبــخلا
يف ناك ن

اب

الا عدب م

نها يف ناك ن

اب

زلا بطا ابمي منها ءامسأ نم سظل
لب منها يف
ّ
زى ئف ل

اب الا نم يفااتلاب

زلا بط يف
ٌ
ةغلابمب
ٌ
اثم اهب ة

نالا
.ةنالا يف
ّ
ا
عي دـقب
ُ
نابالا
ُ
زاالا
ُ
اتمي

دبلبملا

قنخب عطق نى
ُ
زا
ةقرخ قنخبلا زالا نأ يني اتمي دق نابالا زاالا ابمي اهسأ ر ةأ رملا اهب عنمت
ءامبل ابح نبات لب زات ئف ءامبلا بابسأ نم اسيل نبالاب
خ دقب شخملا ستفلا سقبيب

ديدنصلا ةبل

ءام يف
َ
ضب
ضبخب ببرحلاب ربملا يف اا

خدلا

شخملاب س
ّ
قبم بهف هاقبب
َ
ءبسلا لا هاقب اامي
ثكأ ديدرلا عاارلا ديدنصلاب مدلا اهءامب قحلا دنى ردصلا سىأ ةبلاب ضبخلا ر
سى
ّ
ثح اهب افبخ اهرثكاب اابحلا درأ يف ببرحلا اخدي نم مسي دق ابمي
مادقلا
يب ابفرر اب
ُ
تفرر يمبمب ل عدبدـاب ل ترخف يسفنبب
امادقلاب لا اتمىب ،اماصى تدبس
ٍ
ماصى سفن ،البمك اه ،امامه
ً
اكم اتريصب ،
نى
ٌ
رماى ينتدبس امف ،ايفطلا نب رماى ابق هبحنب ،امابقلا زبااب ادى ستح
نم سمرأب اهاأ ،سمتأب اهام

ح سمحأ يننكلب ،
ٍ
بأ لب
ٍ
مأب بمسأ نأ لا سبأ ،
ٍ
ةثا رب
ااق انكل ابسن سانلا ملا ناك تيبلا اه سى رصتقا بل
ُ
ةابرلا تلاق ،

بنممب اهامر
مهبب اـضلا قطن نم
ّ
اك
ُ
رخف

ديرطلا
ُ
تبغب يناالا
ُ
بىب
َ
د
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


37
سنا نم نأ يني يناالا بى مهبب مهك برلا رخف ابمي
ً
ةصاخ برل داضلا
علا بهب ديرطلا ثبغ مهبب اسفن سى نمأيل ميبمب اى اسفن سى فاخب ةيانا
مهتنمب زيف ايلإ أايب مهب ثيغتسي انأ عأ درطب سفن
م نكأ نإ
ٍ
بياى
ُ
باف
ً
ابا

ديزم نم

اسفن قبف داي مل
اضيأ باملا سنمب بهب هريغ باي علا بيالاب اسفنب باي علا باملا
قبف ىري ل
ٍ
بام
ُ
باى يباى نإف يسفنب تباىأ نأ ابمي عدبملا سنمب عيدبلاك
ركمب يباى سيل عأ فررلا يف
ً
اديزم اسفن
يفابملا ّ برب ىدنلا
ُ
برت انأ ب

دبسحلا
ُ
ظيغب ى
َ
د

لا
ُ
مامس
اهثم سلإ قبسأ مل ينل اهرنمب يفابملا بحاص انأب ام اندلب دبالا بخأ انأ ابمي
ئف يناكم نبنمتي مهنل داسحلا ظيغ ببس انأب مسلا اتمي امك يادىا اتق ان

اب
نبظاتغيف انبكردي
اـلا اـهكرادت
ٍ
ةمأ يف انأ

دبمث يف ٍ حلاصت
ٌ
بيرغ
ُ
ه
ادت مهيى
ً
ءاىد نبكي نأ زبايب مهمبل نم مهاانب لا اهكردا عأ اهل
ٌ
ءاىد لا اهكر
.يبنتملا يمس تيبلا اهب انا سنا نبا ااق مهنم بانل كئهلاب لا مهكردأ عأ
نم كمس اهيف ةيده ناسا ر
ُ
خ نيب لا ديبى ايلإ ىدهأ دقب لااترا هابص يف ااقب
.اسى يف زبلب ركس
سانلا اغر دق

اـملا
ُ
ةرثك

اغر يف

تامركملاب تنأب
تنأب كلابما نم نبخأي اميف مهىامطاب كب مهلامآ ةرثكب نبلبغرم سانلا ابمي
تامركملاب اغر كلف مهىامطا قيدصتبب مهلامآ قيمحتب ابغرم
ابــمـى بلب امتاح ابثمت

اثملا ةياغ دبالا يف تنكل
حف دبالا يف عأ متاحب ابثمت دا رأ برضي دبالا يف اثملا نأ كلب
ً
ةربرض ءابلا ف
كب اثملا اببرضل املا نيب ابرظن بلب متاح نم سخسأب متاح نم دباأ ااميف متاحب
دبالا يف ةياغلا كنل
اب تثب امب
ً
ئهسب
ً
ئهأ

اسرلابب
ٍ
مساق ابأ اهيإ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


38
اسرلاب ةيحتلاك كلب
ً
ابحرمب
ً
ئهسب كب ئهأ هؤامل رسي ءيرل اامي سى فطى
دمف عدب
ّ
فك عأ اهيأ البقب مهتسرا نيلابب ةيدهلاب
ً
ئه عأ اب تثب امب البق
ةيدهلا نم ترثكا
اـهيدـهم
ُ
تيأ ر ام
ٌ
ةيده

اار يف دابلا تيأ ر لأ
يني اهادهأ علا اهبحاص تيأ ر ام
ٌ
ةيده كتيده ااق انأك
ٍ
فبحم
ٍ
ءادتبا ربخ ةيده
لاب سانلا تيأ ر لإ حبدمملا ، ٍ ركنتسمب ل سيلب ،سابن يبأ ابق نم سنملا اهب مب
يماتست ،
ً
ةملاس ااحرلا ايلإ يطحت ستم ،
ً
اضيأ الب ،

دحاب يف ملالا عماي نأ

يح يف
ُ
قخلا مأ ،اامف سنملا اه بيطلا ببأ ررك دقب ، ناسنإ

ااثمت يف قخلا
،
ُ
قئخلا تنأب ايندلا كلزنمب ،ااقب ،اديىأ
ٍ
صخر
ف ام اقأ
ٌ
كـمـس اـهقأ ي

اسلا نم
ٍ
ةكرب يف
ُ
حبسي
ايف ناك علا ءانلا ةكربلاب ديريب ةفصلا ههب كمس ةيدهلا هه يف ءير اقأ ابمي
هرك ام اهقأ ةميظى تناك ةيدهلا هه نأ يني اسلا

ٍ
دي

ااأ سى يفاكأ فيك يبق
ٌ
دي اهنأ ىري ل نم
ال
ٍ
ةمن ااأ يف دمتي ل علا ابمي فيك ا ريغصتب اهل ا رامحتسا ةمن اهنأ عدنى
بنابا سى اضيأ ايلإ بتكب ةزمهلا اهصأب اثمب ءيرلا ابامي نا ةافاكملاب ايفاكا
نا رفىزلاب ماالا
ادب عدا زب تسف رصقأ ادحلا زبااتب ىدملا
َ
اب
انى زاى اإ انى رصقب ايى رداق بهب انى فك اإ ءيرلا نى رصقأ اامي
ايف رصقب نل ادب كلب ينديزت ل كناف انى كسمأب ربلا نى فك ابمي الابي مل اإ
ع ابق نم اهب يهى ديزم ل ثيحب راصب
ّ
دحلا زبااتب ةياغلا اب دق كايإ عدب
اهديزي ام دان مل ستح دادزيب ،اندنى
َ
ةيم ّ بح ابي اا ز امب ،ةمرلا

ً
امرك
ً
ةءبمم اهتسرأ ادمح
ً
ة
َ
ءبمم اه
ُ
تددرف
دمحلاب ةءبمم كيلا اهتفرصف سى تمنا علا كمركب ةءبمم ةينلا تسرأ ابمي
ركرلاب

ٌ
ةغراف يهب حفطت كتءاا ادرـف اهنظتب نب سنثم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


39
ابمي اابمتسلا ظفل سلإ ااحلا فرصف
ً
ةحفاط كتءاا دا راب لتم اإ ءانلا حفط اامي
ك انأ كلب

ءانثلاب
ٌ
ةءبمم يهب اهيف ءير ل ةغراف يه اهبنابا سى تايبلا بت

ٌ
ءير اهم سيل ادرف اهنظت تنأب نانثإ عأ دمحلاب سنثم يهب
تفرر يتلا كمئخ سبأت ادـهلا ركتب نحت لأ
ةفيررلا كقئخا ابمي ايهى عب
ُ
ط ام يهب ةيبطلاك ناسنلا اهيى قخ ام ةميخلا
مهدهى ركتب كايلبا سلإ نحت ل نإ كيى سبأت
صى
َ
تنك بل
ً
ا رهز
ً
اتبنم
ً
ا ر ادربلا

تناكب عيبرلا
َ
تن
ُ
ك
تنك بل ابمي رابنلا نم عيبرلا اتبني ام بهب راهزلا دحاب رهزلاب رهدلا رصلا
تناكب تقب اضفأ تنك عأ دربلا كقئخا تناكب عيبرلا نامز تنك رهزلا تبني انامز
حيرب رطم مهباصا دقب لااترا نبالا يف ااقب ربن اضفأ كقئخأ
رابـبـب ابـنآ
ٍ
مبـق
ُ
ةيـمب رام
ُ
ى

بررك ٍ رافسأ ءاضنأب
عما بررلاب ابلاب سانلا نم محلا بهالا ابزهملا بهب بضن عما ءاضنلا
مهنأ ابمى عأ كئهلاب اضب مهضب مىا
ٍ
مبق ةيمب نحن ابمي رمخلا راملاب برار
بتلاب دهالا نم انب كا رح ل رافسا ايزاهم نحنب نبكلاه نبردمي ل ىراكس اننأك
سصحلا نم انيى تمس ستح ناكملا اهب حايرلا انيف تمكحت ابمي ،ةكرحلا سى
.اب انترتس ام رابغلاب با رتلاب

ٍ
داسمب حايرلا

مكح سى انلزن راـبغب
ً
اصح اببث اهل انيى
اـنـثمل انخانم اه ام ييخ راـهنب ئحرأب اهيى ادر
اكملا اه سيل ابمي يفب ايلا مباه ابق ئحراب ابلا سى امكلاحر ادرف انل لزنم ن
ربكم ريغ نى ةيانكلاب ابفملا فح ةربرضلا نم ناىبن اهيى ادرف البق
اـهنإف حايرلا
َ
فصى ا ركنت لب رابس
َ
دنى
َ
تاب
ٍ
فيض

اك ىرق
هب رابس دنى افيض تاب نم
ُ
ماط اهنإف حايرلا بببه ةدر ا ركنت ل ابمي اار مسا ب
ملب هراد دنى علا داسملاب ابلزن امل مهيى دترا حايرلا بببه نل تيبلا اهب ااه
ل اهب نيطاسلا يني داسملا عرابس دا را ابلاق عرابس دنى
ٍ
مبق ىبريب ماطب مهرمي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


41
ابأ حدمي هابص يف اضيأ ااقب نيطاسلاب صتخي ل حايرلا بببه نل ال ةميمح
محم نب عاار رصتنملا عدزلا ا

ض رلا نب نم نب سبأ نب د

ُ
قرأي يثمب
ٍ
قرأ سى
ٌ
قرأ
ُ
قرقرتت
ٌ
ةربىب
ُ
ديزي ىباب
عانتمل دهسي امراى ناك نمم يثمب داهس رثأ سىب سداهس دب
ٌ
داهس يل ابمي
اتسأ اثم قرقرتف ءاملا تقرقر ااميب ايسي عمدب ايى
ٍ
مبي
ّ
اك ديزي نزحب ايى مبنلا
ااسف
صلا
ُ
دها ىرأ امك نبكت نأ ةباب
ٌ
بقب
ٌ
ةدهسم
ٌ
نيى
ُ
قـفـخي
امك نبكت نأ قبرلا ةياغ ابمي قبرلا ةقر ةبابصلاب ةقاطلا دهالاب ةمرملا دهالا
تيبلا يقابب هرسف

مث ىرأ

ٌ
راط
َ
منرت بأ
ٌ
قر
َ
ب
َ
حل ام
ُ
قير
ٌ
داؤف يلب
ُ
تينثنا لإ
ديالاك قبري قار نم اىاف سنمب نبكي نأ زباي قيرلا يبق نأ هانمب نيهلاب
نبكي نأ زبايب ابابب ديسلاب بيصلا اثم
ٌ
ريثك بهب ايف انزبب يتبحأ سلإ ينقبري
اتبحأ سلإ اقبر كرحيب قرالا جيهي قربلا ناملب ابفم سنمب ايف نزب سى
اب مه علا بناالا نم عمل امبر قربلا نلب مهقا رفب ةانل مهلاحترا اب ركتي انل
رت كلكب مهرارا يف
ٌ
ريثك سنملا اهب امهركب راطلا من
يفطنت ام ىبهلا ران نم
ُ
تبرا امى
ّ
اكتب اضغلا
ُ
ران
ُ
قرـحت
انى ءسفطنتب رانلا كت اقرحت امى اضغلا ران اكت ا ران ىبهلا ران نم تبرا ابمي
بتسي
ٌ
فبرم
ٌ
رار بهب اضغلا ران نم
ً
اقا رحإ

درأ ىبهلا ران نأ ديري اقرحت لب اب دق
ام ظفلاف ءايلاب قرحي ىبر نمب سمبأ هران نبكتف

ُ
اـ
ُ
تـ
ْ
ق
ُ
س

تح

قرلا
َ
اهأ
ُ
تلىب
ُ
قري ل نم
ُ
تبمي فيك
ُ
تباف
قري نم تبمي ل فيك ريدمت سى ببمملا نم انأ سلإ تيبلا اه يف مبه بهي

اب تبمي ل مث قري نمم باتي امن

اب اتدرل تبملا بابي قرلا نأ يني امن
بهب
ٍ
بق ريغ نم سنملا رهاظ اهب انبد سنملا رهظي ل ام بملا سى امحي
قرى ريغ نم تبم نبكي فيك ابمي ةدرلا يف ةياغ اايب قرلا رمأ مظي انأ
ابابي امن

اب تبملا بابي ام سامي مل انل تبمي ل نأ باي قري مل نم عأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


41
تملا ناك امل تيبلا اه رسف نم ضب ااقب قرلا يف تبملا نأ سبفنلا يف ررم
رملا اه نبكي فيك تباى اتدر تفرىب قرلا تق امل ااق ةدرلا بتا رم ئىا
قرلا ريغ اتدر سى قفتملا
يننأ يبن
ُ
تفرىب مهترىب ام ايف
ُ
تيمف مهتريى ابمل
مهىبقب يف قارلا ترى ءئبلا ببرض نم ايف امب قرلا ةرا رم تق امل ابمي
ب قرلا يف اب ابتبا امب تيتباف قرلاب مهرييتب تبنأ ينأ تفرىب مهىزا يف
ابمل ام دادرلا نم قرلا يف تيملب

ٍ
ازاـنم اهأ نحن انيبأ سنبأ
ُ
قني انيف نيبلا
ُ
با رغ
ً
ادبأ
مهك سانلا نل سانلا عيمال
ً
ءادن اه نبكي نأ زبايب انتبخأ اي ديري اهيف ىبريب
يري نأ زبايب مدآ ابنب يف نبلزان نحن ابمي اتيبقب اطهر امإ اصبصخم امبق د
حايصب مءارتت برلا نل نيبلا با رى رك امن

اب تبملاب اههأ اهنى قرفتي
ٍ
ازانم
نبا ااقب مهرارا يف
ٌ
ريثك بهب اههأ قرفت ٍ راد يف با رغلا حاص اإ نبلبمي با رغلا
ى سيل
ٌ
دساف
ٌ
فخ اهب تبملا يىاد نيبلا با رغب ديري سنا يىادب برلا بهم س
اب هرسف امب رسفي نأ نم رهرا نيبلا با رغ يف رملاب حايص ال عمسي ل تبملا
يف نسحتسي اه اثمب تبملا ركب ظىبلا سلإ بيسنلا نم بيطلا ببأ امتنا دقب
حادملا يف ل يثا رملا
ٍ ررم نم امب ايندلا سى يكبن مف ايندلا
ُ
مهتما ابـقرـفتي
سى يكبن ابمي نل ابقرفت لإ ايندلا يف مبق عمتاي مل انل انم انل دب لب ايندلا قا رف
قيرفتلاب عمالا ايندلا ةداى
سـلبلا
ُ
ةرـبابالا ةرساكلا نيأ ابمب لب
َ
نيمب امف
َ
زبنكلا ابزنك
رابا عما ةربابالاب مالا كبمل بمل بهب سايق ريغ سى ىرسك عما ةرساكلا
نيلا سنمب سلبلاب ابما نيلا مه عأ مهدمفل اميمحت ابمي اهظفل نم اهل دحاب لب
مهلابمأ لب مه ابمبي مل اابملا

ارياب
ُ
ءاضفلا
َ
قاض نم
ّ
اك نم
ُ
قيـض
ٌ
دحل
ُ
هابحف ىبث ستح
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


42
ستح هدبنا ترثك كم اك نم مهانرك نيلا كلبا ابمي ريسفتل تيبلا ابأ يف نم
ق يف ماقأ ىبثب ءاضفلا مهب قاض دب دحلا ايى مضنا يني قيض دحل اماف هرب
انى قيضي ءاضفلا ناك نأ
ابمي مل نأك ابدبن اإ
ٌ
سرخ
ٌ
ائح مهل مئكلا نأ
ُ
قطم
مهل احي ل مهيى مرحم مئكلا نأ نبنظي مهنأك مهادان نم نببيايل ستبم مهنأ ديري
مدىب مئكلا نى مهزال ابدبن اإ سرخ ااق بلب ابمكتي نأ ناك قطنلا سى ةردملا
هرك امب فصبي ل تيملا نل ااق امم نسحأب سلبأ

ٌ
سافن
ُ
سبفنلاب
ٍ
تآ تبملاف
ُ
قمحلا

ايدل امب رغتسملاب
ءيرلا سيفنلاب ةزيزى ةسيفن مهسبفن تناك ن

اب مهكهيف سانلا سى يتأي تبملا ابمي
سيكلا نأ يني ربرغملا رغتسملاب اب اخبي عأ اب سفني علا اما امب رتغي ل
ىبرب قمحأ بهف اه مي مل نمب
ً
اير انى عفدي لب سمبي ل انأ امل ايندلا نم
قمحلا بهف الامب زلا بطي علا عأ

زتسملاب ةزمح نب

يى

ٌ
ةيـهر
ُ
ةايحلاب
ُ
امأي
ُ
ءرملاب
ُ
قزنأ
ُ
ةبيبرلاب
ُ
رقبأ
ُ
بيرلاب
هدنى ةايحلا بيطل ةايحلا باري ءرملا ابمي سهري سهر نم ةبيطلا ةاهترملا ةيهرلاب
ةبيبرلاب ا راقب رثكأ بيرلاب ةلبفم سنمب ةيف يهف ءيرلا سهترا اإ بهري اهرب
بحاصب رقبأ بيرلا بحاص ديريب شيطأب

فخأ
ُ
قزنا بابرلا سنمب
ٌ
مسا يهب
هديفي انل ال ريخ بهب بيرلا هركي ناسنلا نأ سلإ اه يف ةرارلاب قزنا ةبيبرلا
ة

فخلاب شيطلا سى امحي ا

نل ال

رر بهب بابرلا

بحيب راقبلاب محلا
يتملب

بابرلا سى
ُ
تيكب دملب
ُ
قـنبر يهاب

ءاملب
ٌ
ةدبسم

اـقا رـف

مبي
َ
ابق ايى
ً
ا رح
ُ
قررأ ينفا

ءامب
ُ
تدكل ستح
امي امك ءاملاب قرر اامي اهنى قيضي عأ ينفا اهب قرري داك يىبمد ةرثكل عأ ا
ءاك
ُ
بلا ابغي نأ زبايب قررا ااق كللب به قرر دمف انفا قرر ا

اب ماطلاب ّ صغ
يميرب قررا ينفا ءام ببسب ريدمتلا نبكيب امير ابي ئف
اضرلا نب نم نب

سبأ بنب امأ ايلإ ىدحت نم زىأف
ُ
قـنيلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


43
اكف اك امأ ااميف ئيصفت نبكي اهدب ام نل
ً
ةدرفم امتست ل امأ اكف اك امأب
امتسا دقب
ُ
رادالا امأب
ُ
مئغلا امأب ااق مث نيكاسمل تناكف ةنيفسلا امأ سلات البمك
نبا دا راب
ٍ
منص مسا بهب ااق ءا رلا مضب اضرلا ركب ببأ اتسلا ىبرب ايق بهب ادرفم
بهب ءا رلا رسكب هريغ ىبرب
ٍ
فانم دبى نبا يف
ٍ
فانم نبا ابلاق امك اضرلا دبى
فبرملا مهنأ ئغ قبنلا اسايقب
ٍ
سايق ريغ سى عما قنيلاب ااارلا ءامسا يف
سانلا مهدصمي نم زىأ ءلؤه ابمي نبنلا سى اهبمدقب
ً
ءاي بابلا ابلدبا
تدـب اـمـل
ُ
مهرايد
َ
ابح
ُ
تربك
ُ
قررملا اهيف سيلب سبمرلا اهنم
ملاب مههباب نسح يف بأ مهراهتراب مهرك بى يف سبمرلاك مها لا تربك سن
يف نيحبدمملا ازانم نأكب قررملا نم ل اسبمر عطا نيح اتردق نم ابات سلات
برغملا بناا
مهفكأ
ُ
باحس
ٍ
ضرأ نم
ُ
تباىب
ُ
قربت ل اهربخصب اهقبف نم
ىدن سى مهيديأ ىدن اضفل اهربخص قربت ل مف مهيديأ ىدنب اهنبمسي ابناك اإ عأ
نأ اهمح نم ناك عأ باحسلا ،عرتحبلا ابق نم ابمنم اهب قربلا تبنت ستح نيت
يبأ ابق نم به مث ،
ُ
ادنالا عراي داك ستح نبطرب ،سادلا
ُ
سبتمي داك ستح نقررأ
نيسحلا نبا ةقا رحل تباى اامف ةيريمس يف نيسحلا نب رهاط عم ناكب قمممرلا
حب ،اامف قرغت نأ سلإ ءانخلا نبا اي كبرأ امب اامف قرغت لب مبت فيك نم نا رب
فيك اهسم دقب ،اهناديى كا نم
ُ
باىأب ،
ُ
قبطم اهقبف نم
ُ
رخآب ،
ٌ
دحاب اهتحت

ُ
قربتل

ٌ
حابر

ءانثلا

بيط نم
ُ
حبفتب
ٍ
ةناكم
ّ
اكب مهل
ُ
قـرـنتست
سى ابمىأ سلات لا ااقب ةرادب رادب ةلزنمب ازنم اامي امك ةناكمب ناكم اامي
ا رلا بيطب فصبي
ُ
ءانثلاب مكتناكم
ً
ةىبمسم نالا يف ءانثلا رابخا بيط نل ةح
نأ سنملاب فبنلاب اهتحا ر بطت قرنتستب
ً
ةمبمرم فبنلا يف حابرلا بيطك
مهيى نينثملا ةرثكل ناكم اكب عمست مهيى ءانثلا رابخأ
اـهنأ لإ

تاحفنلا
ُ
ةيكسم
ُ
قبت ل
ُ
مهابسب
ٌ
ةيرحب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


44
مهيى

ءانثلا نم عمسي ام حابر ابمي قت ل
ٌ
ةرفان اهنأ لإ كسملا
ُ
بيط اهل
ٌ
ةيكسم
مهيى ينثي امك مهريغ سى ينثي ل سنملاب مهنم لإ حبفت لب مهريغب
انرصى يف
ٍ
دمحم اثم ديرمأ ل ام

بئطب انبت ل
ُ
قحي
ابق نم تيبلاب كردي ل ام بئطب انحتمت ل
ٌ
ريظن ال دابي نأ ديري نم اي ابمي

لب ،

عرتحبلا البمب دكأ مث ،يباكر ااحملا بط
ٌ
فكمل ،اإ ينإ
ُ
هريظن
ُ
تبط ن

ٍ
دمحم اثم نمحرلا

قخي مل
ُ
قـخي ل انأ ينظب
ً
ادحأ
لاحم اثم بط ناك ئثم ال قخي مل سلات لا ناك اإ عأ
هدنىب ريثكلا
ُ
بهي علا ا اي
ُ
قدـصتأ

هخأب ايى ينأ
اتبه تخأ اإ ينأ دمتي عأ كلب ةنملا دمتم بهف ال اهتبهبب ايى اهب تقدصت دمف
انيى قدصتب سلات لا ااقب ةقدصلا ءاطىا قدصتلاب ركرلا يل بابيب

ً
ةرث كدبا
َ
بحاس سى رطمأ
ُ
قرغأ ل
ٍ
ةمحرب

يلإ رظنأب
اك نكرتف ،
ٍ
ةرث ٍ نيى
ّ
اك ايى تداا ،ةرتنى ااقب ةرا رثلا نم ءاملا ةريثكلا ةريزغلا ةرثلا
ناب ينمحرا مث ا ريزغ ا رطم سى
ً
ا رطام كدبا باحس ااا ابمي ،

مهردلاك
ٍ
ةرا رق
كرطم ةرثك يف قرغأ ئيك قرغلا نم ينظفحت

اـهاب
ُ
ابمي
ٍ
ةىاف
ُ
نبا بك
ُ
قزرت
ّ
يح تنأب ما ركلا تام
ءايحلا يف
َ
تمد ام ابتام دق ما ركلا نأ ااق نم بك ابمي ةينا زلا نى ةىافلاب سنك
بزرم انل دباا ابلاب مهقا زرأ مهيطت سانلا قزرت عأ ءاتلا حتفب قزرت ىبريب ق
ااقب تبملاب عطمني قزرلا نل اقبزرم ناك ا

يح ماد ام انأ كلب قزري
ّ
يح اامي

يناسا رخلا دمحأ نبا

يى حدمي هابص يف اضيأ
ابىدب مبي تىدب
ٍ
سفن
ُ
ةرارح نينىاظلا عأ ردأ مف
ُ
عيـرأ
يمب يل ابمي عأ ردا مف مهراثآ يف تبهف بابحلا ينىدب مبي ينتىدب سفن ة
ىبرب هبىدب نم ةما يف عدبملا بيبحلاب ةرارحلا يني امهنم عيرا نيحترملا
ابىدب البق يف مهرك نيلا بابحلاب سفنل عمالا ظفل سى نينىاظلا

ٍ
سـفـنأب انداف
ٍ
ميستب ابرارأ
ُ
عمدأ
ُ
مسلاب

قاملا نم
ُ
ايست
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


45
عبمد اهمساب قاملا نم تلاس حابرأب مهيى انداف انيى مئسلاب انيلإ ابرارا ابمي
ل
ّ
ييخ ،البق اه ريسفت عبمدلا ةربص يف اننبيى نم تلاس انحابرا تناك اهنأ عأ
يي علا نيلا فرط قؤملاب ، جرخمب
ُ
ايست ينيى نم حبرلا به ،امن

اب
ُ
تيكب
ً
امد
م بهب قاأمأ اماب فنلا رابآب رب اثم قامآ ااميف زمهلا مدميف بميب نيلا زبمه

ْ
تمهنا انحابرأ ،بيطلا يبل اه اثمب اضيأ م
ُ
س ااميب نيلا رسكب مسلا اصأب

مادقلا سى ترطق ام

دب نم ،اهدب انرىب
ىبـهـلا نم ٍ يك ٍ رما سى
َ
عارح
ُ
عترت نسحلا نم
ٍ
ضبر يف
َ
عانيىب
الا اخاد يف ام اسحلا دقبتلا

ديدر ٍ رما سى يبق ابمي انهه بملا اب ديريب فب
نم ضبر يف بيبحلا ااب نم عترت عانيىب مهقا رفب مهيدبت اال ىبهلا نم

قبرلا نم ،
ٌ
متأم
َ
يبمب يحضي نأ
ّ
قحلا يفأ ،مامت يبأ ابق نم تيبلاب نسحلا
نينيلا مكح نل ناترت امي مل امن

اب ،

سر
ُ
ى يف
َ
عانيىب ىببلاب ةدحاب ة

ساح مكح
اهب
ُ
رخلا ااق امك دحابلا ريمضب سفتكاف ىرخلا نبد ةيؤرب امهادحأ درفنت داكت ئف
اهنت نانيلا
انب علا

اابالا
ّ
مص
ْ
تمح بلب
ُ
عدصتت
ْ
تكربأ انقرتفا
َ
ةادغ
،
ُ
ببي اهنم
ٌ
دماا كربل ،
ً
افلأ
َ
ندمف
َ
اابالا ّ نأ بف ،عرتحبلا ابق نم اه
ا يبنا امب اهفيط ضاخ يتل
ٌ
جه نبيخلاب ياايدلا سلإ
ةريخلا ميالا فحب ةمكلا ابففخ مهنكلب جياايد سايملا ناكب جبايد عما ياايدلا
يبمب ىدفأ ابمي مهلاب ىبهلا نم ابق بخي علا
ّ
يخلاب يكاكمب
ٌ
كبكم ابلاق امك
لاب

يلإ ةمظلا عطمف ايلا مئظ يف اه
ُ
لايخ يناتأ يتلا ةأ رملا ابناك

بحلا نم ابخ ني
امبن نبكي نأ زباي ا

نكل اهلايخ ىأ ر ستح امان ناك اضيأ انل

داضتملاك اهب اماين
اتيل عيما مان ئخ ن

مم ه
ُ
ريغب ةسنلا كت يف اهلايخ ىأ ر
ً
ةسن
اهببث
ُ
بيطلا
َ
رماخ ام
ً
ا را ز تتأ اهنادرأ نم

كسملاكب
ُ
عبضتي
أ هريدمت
ٍ
فبحمل تن
ً
ا را ز رطتت مل اهنل اهببث بيطلا طلاخ ام
ً
ا را ز لايخ تت
مئك نم اهب ابط ةحا رلا ةبيط اهنل اهبايث نم حفني كسملا ةحا رك عأ كسملاكب
.

بيطت مل
ْ
ن

اب
ً
ابيط اهب
ُ
تداب ،اقراط
ُ
تا ام
ّ
ك ينايرت ملأ ،سيملا ءرما
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


46
اطخلا
ُ
ع

سبت
ْ
تنثنأ ستح
ْ
تسا امف
َ
ابق اهرد نى
ٍ
ة
َ
م

طافك
ُ
عـ

ضرت
اـهـب س
َ
تأ ام اهل يماظىإ
َ
دررف
ُ
داؤفلا
َ
عاتلاب

مبنلا نم
ُ
جـتـفملا
يبق قرتحاب اهب ستأ علا يمبن كل سفنف اهتيؤر تمظتسا اهلايخ تيأ ر ا

مل ابمي
اتربكتساب اتربكاب اتمظتساب اتمظىا ااميب ةبيبحل اهبب اهل يف ثينأتلاب اهتيؤر دمفل
بلاب قرتحا عاتلاب ةقرحلا ةى
اـهـ
ّ
تب
َ
ابطأ ناك ام
ً
ةيل ايف
ُ
عراتأ ام
ُ
بى يىافلا
ّ
مسب
ناك ابمي ررلا يف زباي كلب نزبلا ةماقل رمضملا فحف اهلبطا ناك ام دا رأ

مسلا ناك ام اهقا رف ةرا رم نم تىراتف اهلايخ اهيف ينقراف يتلا ةيلا كت ابطا
ابى ايلإ ةفاضلاب
ضخاب اهل الت ىبنلاب

برملا سى ع
ّ
اي ل نم
ٌ
قراى امف
ُ
عـضـخيب
يفب دايمنلاب ةىاطلا برملا يف عبضخلاب اهل ايطم
ً
ادامنم مكحت امب ضرأ ابمي
يف حبنلا ريثك اي ،يمكحلا ااق امك بحملا ةمئى كلب اهفل ميستلاب اضرلا دبلا

ٌ
ةدحاب

قارلا
ُ
ةنس ، نكسلا سى اب اهيى ل ، نمدلا ابمكب ، نكتساف
َ
تببحأ اإف ،

َ
سفنلا
َ
مزت ،ستح اصبلا اانت نل ،ايطم ىبهت عل ،
ً
ادبى تببحأ اإ نك ،رخلا
،ابحت نمم بنلا ميظى امحت ،فنحلا نب سابلا ابق اه نم بيرقب ،اىبضخلا
ىبهت نم كقرافي ،ىبهلا يف
َ
بنلا

امحت مل نإ كنإف ،
ُ
ملاظ انأ امف
ً
امبظم
َ
تنك ن

اب
،

مغا ر كفنأب

ٍ
دمحأ نبا

ببث ريغ
ٍ
دام
َ
ببث لب
ٍ
مؤــب

لإ
ٍ
دحأ سى عـقرـم

ٌ
ببرم هريغ دامب ال صخ امنإ هريغل داملا صخي مل ابمي عقري سنا نبا ىبر
البق سى فطى انئف عفرلاب
ُ
ببث لب ىبر نمب بيغلاب

ملا نم صلاخ هدام مؤلاب
قراى امف
ـط ةيدا سباح علا ن

اب
ٍ
ءسي
ُ
عنميب
ُ
ءاري نم سطي لا اب
سباح ابلاق هرر رسف نم عيماب يلدا مهيلإ ةبسنلاب

ءسيط نم حبدمملا طهر ةيدا
ااف حبدمملا اه ةيدا ينب سطىا علا ابمي ةيطلا يهب ءابحلا نم ابح سنمب
نم يطي ااي سنا نباب
ُ
ءاري نم عنميب ءاري نم يطي سلات لا به مهنم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


47
ي هاطىا اإ اكب هاباح اامي لب ابح سنمب نبكي ل سباحب حبدمملا ةفص نم
ُ
ءار
اب حبدمملا يني ءاطلا يف مهاهابب مهبلاغ عأ ةيدا ينب سباح علا تيبلا سنمب
عفنلا يف قخلا رمأ ايلإ سلات لا ضبف دق
ُ
كم انل عنميب
ُ
ءاري نم يطي لا
نأ ربخ لا اب البمف رضلاب
ب
ُ
اـ
ُ
سـمرب
ٌ
مبي ّ رم ام
ٍ
مرك ع
ُ
عطت انم
ٍ
ةم سفبأ

سأ ر سى
سفبأ سأ ر سى عطت مبيلا كل
ُ
سمرب
ٌ
مبي رمي مل ابمي اب البق نم ادب مرك عب
ادهى مهرثكأب
ً
ءافب سانلا رثكأ انأ سلإ ريري حبدمملا اه نم مملاب
اـندل
َ
نصتي ٍ رر
ُ
ماحرأف
ُ
عطمتت سنت ل
ٍ
اام
ُ
ماحراب

ٌ
نبن اهدب تناك اإ ددرت امنإ نبنلا نل ةىاربب حبق ايف ا

ندل نلبق سنا نبا ااق
البمكب
ُ
اندل نم سلات البمك ةفيفخ يهف نبن اهدب نكي مل ا

اب ا

ن
ُ
دلب ي

ندل بحن
ضب ابر انأ اامي نإ اه ايلإ فرصني ام
ُ
برقأب ٍ ريبخ
ٍ
ميكح
ْ
ندل نم سلات
مل ن

اب
ً
ةربرض
ٍ
ضبب ريمضلا امك ماغدلا بباب نم نبنلا يف ام ءاهلا يف نكي
ءافلا ابفحف
ُ
دتب
ُ
د

َ
نب
ُ
دىأ ابلاق مث ةرسكب ءاي نيب اهىبقبل ربابلا ابفحف
ُ
دي ابلاق
ّ نط
ُ
ملا نطملا يف ابلاق امك نبنلا
َ
امث نبكينأ زبايب ااق ابابي ام نكي مل ن

اب اضيا
تاب هدباب نصتي ىبر

مث ّ ن
ُ
بالا نبالا يفب امهدحا نياب امتحي ررلا ماحرا ااص
اابلاب محرلا ةصك
ٌ
ةص ررلا نيبب انيب اصحيف ايى
ُ
بيثيب ررلا ابمي انأ
ماحرلا ااصتاك ضبب اهضب اصتيف هدنى عمتات ةريثك راراب حدمي انإ رخلا
ريصيف ااملا قيرفتب انم اهىاطمنا امهدحأ ناهاب ايف اابملا ماحرأ عطمت كلكب
انأك
ُ
رانيدلا
َ
ي

م
َ
ل ام
ّ
كب" ااق امك هدنى عمتات ل اهنأ رخلاب اهماحرا
َ
عطق دق
ل عضبم اضبف فضلا بهب ىبنلا نم اا زت ل هانم سنت ئهلبقب تيبلا "
ُ
ابحاص
عطمتت اا زت ل سنمب نبكي عطمتلا نى رتفت مل اإ اهنل اا زت

ا

نامز يف
ُ
ا
ُ
يأ ر
ٍ
ءزا
ُ
فلأ س
ً
تف ا اضب ىٍ زا اقأ
ُ
عماأ
ُ
عأ رل
اضب فللا

ءا زالا هه نم

ىزا اقأ
ٍ
ءزا فلأ انامز يف ايأ ر ستف مئكلا بيترت
ءزا فلأف اك سانلا عديأ يف علا
ُ
عأ رلا ايأ ر نم ايأ ر نم ىزا اقأ ضب عأ
ٌأدتبم اضبب ءادتبلاب
ٌ
عبفرم اقأب ايأ ر البق بهب ايى مدق

ءادتبم ربخ انل
ٌ
عبفرم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


48
فاضم بهب ٍ ناث عماأب يناثلا أدتبملا نى
ٌ
ربخ عأ رلاب ابلا أدتبملا ريمض سلإ

ٌ
ماق هببأ ديز اامي امك اهب عأ رل
ٌ
ديكبت
عـرمي سيل
ٌ
رطمم انيى
ٌ
مامغ
ُ
عمي نيح
ً
ابخ ايف قربلا لب
لب قرفتي سيل عأ عرمي سيلب ترطماب ةباحسلا ترطم اامي رطاملا اثم رطمملا
ةباحسلا ترقا اامي بهي فخملا ب

خلا قربلاب تق

رفت اإ ت

رمتب ترمناب

ُ
اسفنف ايلإ
ٌ
جاح
ْ
تض
َ
ر
َ
ى اإ
ُ
عفرم
ٌ
عيفر اهيف

اسفن سلإ
يضمت علا عفرملاب قابحب تاااح اهما يف اضيأ ااميب ةااح عما جاحلا
نأ كبسحب اهاضق يف اسفن سلإ اسفن تفر
ً
ةااح اس اإ اامي اتىافرب ةااحلا
ؤسملا نبكي دها ،مهتفكف مهل
ُ
ا
ُ
مراكم
ْ
تفر ،يميرخلا ابق اثمب اسفن سل ايفر اب
ااسب ،عدتغتب حبرت تناك
ً
امير ىبط ،مامت يبل اثمب حداملا

ابق
َ
فطلب ااؤسلا
،ااسب ايى تيىأ نم

ُ
اـنانب اهاهت مل
ٍ
برح
ُ
ران تبخ
ُ
عصأ ررملا نم
ٌ
نايرى رمسأب
نمب اهبيهل نكس اإ رانلا تبخ عصا ااب مملا ةفص نم تيبلا رخآ سلإ رمسلا
انإف امانأب امق ريغب تدقبأ
ٍ
برح ران

اك ابمي عصلا سأ رلاك اتسئمب انيل
ة

درب امزى ةبمل ءسفطنت ل به اهدقبا يتلا برحلا نأ يني اهت

دم ابطت ل ةفطنم
اسفن

اسأ ر
ّ
مأ سى بدي ىبرلا
ُ
فيحن ح
ُ
هبدى ىبميب سفحيب
ُ
عطمي ني

اكي عأ سفحيب اسأ ر طسب سى بدي اتمخ ةقد ديري فا رطلا قيقد مملا اه ابمي

طقب عطق اإ هبدى ىبميف يرملا نى

ُ
اـ
ُ
ناـسل ٍ راهن يف امئظ ّ جمي
ُ
عمسي سيل ام ااق نمى
ُ
مهفيب
م ايلإ ببتكملا مهفي ابمي ددحملا افرط اناسبب ساطرملا راهنلابب مئظلاب ديري مل ا
ابق نم اهب بتاكلا امسي سيل ام بتاكلا نى مملا مهفي تر ن

اب انم امسي
، عامس عب سيل
َ
بهب
ُ
مهفيف ،
ُ
هابس نى
ُ
قطني ظفلا
ّ
خأ ،

ياطلا

ً
ةبيرـض سانأ انم
ٍ
ماس
ُ
ح
ْ
باب
ُ
عبطأ انم اب هلبمل سصىأب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


49
مسا ةيمرلاك ببرضمل مسا ةبيرضلاب ددحملا افرط فيسلا باب مملا اضفي سمرمل
ابحاص سصيب انى ببني انل باني دق فيسلاب ببرضملا ابمي فيسلا سى
عبطا مملاب باني ل اتمب ببتكملا به مملا ببرضمب عطمي ل دق انل اب
َ
براضلا
بتاكلا دا رم نى ببني ل انل فيسلا نم

ٌ
ةباـحـس اـهـتـكح بل
ٍ
دابا
ّ
فكب رغلاب قررلا يف اهتاف امل
ُ
عضبم ب
مبمى يف ا

فك اثم ةباحسلا تناك بل دابا

فكب عراي فبصبملا مملا اه ابمي
رطملاب برغملاب قررملا تمل عفنلا

ٍ
ةظفل اك دات قطني ستم
ٌ
حيصف يتلا

تاىا ربلا ابصأ
ُ
عّ رفتت
ةحاصفلا يف اامكلا يهب تاىا ربلا ابصأ نم اصأ اظافلأ نم ةظفل اك نأ يني
نبنبي سانلاب اهيلإ ةحاصفلا اامتسا يف نباريب اهيى مهمئك

ُ
هرــق
ّ
قـتري

ءاملا رحبك سيلب
ُ
عدفضب
ٌ
تبح
ُ
ءاملا سنفي ثيح سلإ
سلإ ايهتني ستح عدفضلاب تبحلا صبغي ايف علا

ءاملا رحبك هدبا رحب سيل ابمي
هرق

ُ
امطب نيفتملا رضي
ٌ
رحبأ
ُ
عفنيب ّ رضي ل ٍ رحبك
ٌ
قاىز
ملا اضفي نأ ديري رملا قاىزلاب ئاس هاتأ اإ هافتىاب هافى نئف اامي نباسلا نبفت
رضي رحب سيل ابمي راكنلا هانم تيبلا ابأ يف ماهفتسلاب رحبلا سى حبدمملا
لب ءاطلاب نيدرابلا عفني رحبك ابرر نكمي ل مطلا رم بهب قرغلاب هدرب نم
ناك

رضي لب عفني ااق بلب مهرضي ايما ررضلاب عفنلا سفن مهبتي ل ستح نسحا
نأ مهدنى ربهرملا نل حبق ايف اهب

ينا نبا ااق ةيفاملا تابثل رضي ل مدق انكل
نم نايتفلا ستف نكلب ،ااق امك اادىل ةرضملاب اايلبل ةفنملا سلإ حبدمملا بسني
تنأ اإ ،رخلا ااقب ،

قيدص عفنل بأ
ّ
بدى رضل ،ىدتغأب
َ
حا ر ،ام

نإف رضف عفنت مل
نيفتملا رضي رحبأ ااق بيطلا ببأ ةاربف نبا ااق ،افنيب رضي اميك ستفلا ساري
انل نيفتملا رضي ل رحبك دا رأ انأ اظفل نم مف ابلا عا رصملا يف صصخف
ااق ام سى اهب البأ نى ااراخ مئكلا رخآ نبكي لب مئكلا ءادتبا يف صصخ
ركفلا
ُ
قيقدلا
ُ
ايتي هربغ دب يف عمصم بهب هرايت يف قرغيب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


51
ركفلا قيقدلاب ابملا نم عمص اك يف خأي انل ايبلا حيصفلا عمصملاب جبملا رايتلا
فللاب ةحيحصلا ةيابرلا به اهب ركفت اإ هرطاخب هركف قدي علا نطفلا مهفلا
نيىافلا ءامسا يف زاا بهب ركفلا سلإ ةفاضلا عم قيقدلا يف مئلاب ايبطلاك
نم قيقدلا ايتي دا را ركفل اتن ةقدلا اا ركفلا قيقد ىبر نمب اابلا نسحلاب ايلا
ها رت لأ ركفلا قيقدلا اارلا ايتي ااق انأك اارل اتن نبكيل دباا ابلاب راكفلا
ركفل ل اارل
ٌ
تن اهب عمصم بهب ابمي
ٍ جـبـنـمب
ُ
ميمملا
ُ
ايملا اهيأ لأ لا قبف
ُ
ا
ُ
تمهب عضبت نيكامس
اإ ةقانلا تضبا عيرسلا ريسلا عاضيلاب ازىلا كامسلاب حما رلا كامسلا ديري
تىرسا
زام كفصب نأ
ً
ابياى سيلأ عظت كيلام يف ينبنط نأب
نم سيلأ ابمي اهار بأ اهدي نم ءاارلا ةيرم ترم اإ عظت ةامنلا تط اامي
يمئك ةغئبب عرطاخ ةدبا عم ينأ بالا ينظ ابي لب كفصب نى زاىا
اهترثكل اهكردا ئف كيلام
اـمـكيف كردصب
ٍ
ببث يف كنأب
ُ
عسبأ

ضرلا

ةحاس نم انأ سى
كيى امترا دق ببث يف كنا بالا نم سيل بأ ابمي فانتسا عفرلاب كردص
ضرلا ااب نم عسبأ انأ عم ببثلا يفب كيف كردصب
اـنـب تخد بلب ايندلا يف كبقب عارت فيك ترد ام ايف نالابب
بل ثيحب ةسلا نم بهب ايندلا اب تطاحا دق كبق نأ بالا نم سيل بأ ابمي
عبارل تدتها امب تضل كبق يف سنلاب نالا نم اهيف نمب ايندلا تخد

ٌ
اطاب مبيلا كريغ ٍ حمس اك لأ عيضم كابس يف حيدم اكب
ةير دمحأ لإ يل امب ،بصنك كريغ بصن امب ،بهم قحلا بهم لإ يل امب ،
الامب حمسي علا حمسلاب انم سنثتسملا سى مدمت دق انل دحأ ديز ريغ رادلا يف
عيضم بهف كريغ اب حدم حدم اكب كيلإ ةفاضلاب عأ اطاب كابس دابا اك ابمي
.امحتسي نميفب اهأ يف سيل انل
كل الأس دقب نييخبنتلا ضب ناسل سى هابص يف ااقب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


51
اا سـتـفلا ينأ مت ةىاضق نامزلا فبرصل ترخدا ع
نم مهب ازني ام عفدل انبرخديف ايلإ نبااتحي علا اهاتف ينأ مت يتيبق ابمي
ثدابحلا
فدـنخ ينب ادي عدامب ينامي ميرك اك نأ سى
مهنم ينل نميلا اابق نم عأ ينمي ميرك اك نأ سى ايلد يفرر ابمي
املا نبأ انأ ءاـخـسـلا نبا انأ ء ناطلا نبا انأ با رضلا نبا انأ
ةاقئم ءاملاب ءاملا نبا ءاملا ريطل ابلاق ستح انبا انا أير مزل نم اكل ابمت برلا
اهقرافأ ل ءايرلا هه بحاص انأ ابمي برحلا يف نا رقلا
يـفابملا نبا انأ يفايفلا نبا انأ ناىرلا نبا انأ جبرسلا نبا انأ
ب ابباا سلات البمك ةرسكلاب ءافتكا يفابملاب يفايفلا نم ءايلا حرطب اضيأ هدرني ناك
اابالا بحاص انأ ابمي ابالا نم صخارلا بهب نىرلا عما ناىرلاب دابلاب رخصلا
اهقرط يكبس ةرثكل
داملا ايبط داانلا ايبط نانسلا ايبط ةانملا ايبط
سى ايلد اهلبطب فيسلا ةلامح داانلا مبمت علا ةميخلا دامى داملاب اتماق ابط
ةبق سى ادي ةانملا ابطب هرابزب اتيراح ةرثك سى ادي انل اب حدمي امم كلب اب
عبملا لإ ةيبطلا ةانملا اامتسا سى ردمي ل انل اهماح
ظاحلا ديدح ظافحلا ديدح نانالا ديدح ماسحلا ديدح
اظفح باي ام سى ةظفاحملا ظافحلا يف هبدى اتامم ىري انأ ظاحلا ديدح سنمب
ءايرلا هه ديدح انأب ةديدح سنم ءايرلا هه ابمي برحلا
دابلا ايانم يميس قباسي ناهر يف امهنأك مهيلإ
ابق نم اهب مهلااآ ءاضمنا ابق مهتميف اهمبسيل سانلا اااآ ردابي يفيس ابمي
اب ،اهك فقابملا يف ةينملا انأب ،ةرتنى ،يىاطلا ابق اثمب .ااالا قباس سنم نطل
،دري ااببح سى مامحلا ابق ،قنح نم نرملا يقئي نيح داكي
ببملا تاضماغ هدح ىري ينا رأ ل ةببه يف تنك اإ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


52
ءاضىلا راس نبد اهصخ امن

اب نادبلا يف ةضماغلا ببملا ديري ببملا تاضماغ
ىري ابمي كر ئب اتامم اهنل ةضماغلا يف تنك اإ اهدريف ءادىلا ببق يفيس دح
اافأ يف كل زباي امن

اب يسفن ىرا سنمب ينا رأ زباي لب يسفن ىرأ ل رابغ
ٍ عبفرم رمسأب ،ايخلا ديز ابق نم تيبلا سنمب امهبابب ينتخب ينتننظ بحن ةدبدم
بأ ااق دقب بدلا بحن اتأيه عأ ،

اتامملاب
ُ
اتببص اإ ريصب ،اتيأ ر ام ىري نم ،مامت ب
،
ُ
دبأ انتم يف ام اتامملا سلإ ، ٍ رظن ئب ٍ راظن قزرأ اك
سبـفنلا يف
ً
امكح ااأس ينافك يناسل انى بان بلب
بف ةدحلا يف يفيسك يناسلب تر ام عءادىا نم اتقأس ابمي مكاحلا سنمب مكحلا
ا اغبي ام يناسب عءادىأ يف ريثأتلا نم ابأ نل فيسلا ينافك انى بان فيسل
امتسا مل عرمأ ابيطي نأب فيسلا نى ناسلا بان بلب سنملا نبكي نأ زبايب
هابص يف اضيأ ااقب فيسلا مهيف
ااخملا اتاهف يقدب ايرت افق ااق انأ امل
ً
افخ ايرخت لب
رطملاب ةميخلا ةباحسلا بهب ةيخملا عما ااخملاب هه سنمب اتاهب رطملا قدبلا
نم مسا فخلاب دمف اميظى انأر عرمأ نم ايرت ا ربصا ايبحاصل ابمي فئخلا
ءادىلا اتق نم يسفن نم امكدىأ تنك ام قيمحتب يل دهري امب ااخم ترهظ
.هدىب فخي ل انأ ركب ااملا غببب

اتسأ

باص نم

سانلا
ُ
ساسخ ينامر

ايدي نم
ٌ
نطق رخآب
ُ
اداـنـاـلا
اباص اامي بيصملا سنمب باصلا فدهلا مهسلا باصب ابيصي اباصاب اببصي
عأ اتسا باص نم اامف مهيصفت نيب مث ءاسخلاب اا رلا ينباى ابمي اباصاب
يف رثؤي رخآب ايى بمنيب اب ينبيي ام امحي عأ اب ينيمري ام اتسا بيصي نمم
ل نطق ةطمب ينيمري انأك يف البمي ام يب قي لب اب ينيمري لب اب ينيمري ام مد
نم مهنأ يني
ٍ
احا رب
ٍ
سراف نم مبملا ينءاا مهلبمك اتسا باص نم البقب ريثأتلا
نيسنالا نيه
اها اهاي بهب يب
ٍ
اهاا نمب
ُ
اـهاا يب انأ يمى اهايب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


53
ينأ اهايب ناتلاها ناتاهف يب اهاا انأ فري لب ينفري ل رخآ اار نمب ابمي
يب اهاا انأ مىأ
لا
ً
كلام ينأ اهايب
ٌ
رـسم ضر
ٌ
ااا ر نيكامسلا رهظ سى ينأب
دنى
ٌ
رسم اهك ضرلا اهيف كما يتلا ااحلا يف ينأ اهاالا اه مي لب ابمي
ءاضتقل ئاا ر تنك نيكامسلا تبكرب ءامسلا تبى اإ ينأب يتمه سضتممب يسفن
ابمي ها رت لأ كل قبف ام يتمه

ٍ
بــطـم اك يتمه عدنى رمحت يى يف رصميب
ُ
اباطتملا ىدملا ين
ينيى يف
ً
ةريصق ةديبلا ةياغلاب ا ريمح ابطا
ٍ
ءير اك ينيرت يتمه ابمي
يبكانم ابزت ل
ً
ادبط تلز امب
ُ
ازلز يف ميضل تدب نأ سلإ
نأ سلإ ءير اكرحي ل
ً
ادبط راقبلاب تابثلا يف ازأ مل ابمي ايلاىأ ابالا بكانم
تدرات اب مظلا سى ربصا مف تم
ُ
ظ البق بهب يسفن نى مظلا عفدل
ارحلا
َ
امق علا مهلاب
ُ
تممف
ُ
اـقئق ّ نهك
ٍ
سيى
َ
اقئق
يهب
ٍ
امق عما سلبلا اقئملاب فبالا اخاد يف ام ارحلاب ديريب كيرحتلا ةمملا
اقئملاب ةكرحلا ييرس اناك اإ امق سرفب امق اار اضيأ ااميب ةفيفخلا ةقانلا
ق عما ةيناثلا افافخ اقبن يبق ةكرح علا مهلا ببسب تكرح ابمي ةكرحلا يهب
ٍ
ةم
نبكي نأ زبايب ميضلا يف ينمحي علا مامملاب جرىا ملب ترفاس يني ريسلا يف
سى نهك نم ةيانكلا تداى كلك ناك اإف سلبلا سنمب اضيا ةيناثلا اقئملا
ني فافخ نهك
ٍ
ابإ فافخ ابمي اقئملا سى ل سيلا فافخلا فافخ نهنا ي
ابأ دابى نبا ايىامسا بحاصلا باىب ءئضفلا اضفا اامي امك عا رسلا عا رسب
اه يف امزي لب ةدراب تافاملا ههب ءارحا لا امق ال ام اامف تيبلا اهب بيطلا
لا امحر يبلاثلا ربصنم ابأ خيرلا تمس اه اثمب ءا ررلا ةداى ترا دمف
ٌ
بيى
بأ يل ااق ابمي
َ
اسسب مهدحأ ارر ءا ررلا ءاسؤر نم ةثئث نابزرملا نب رصن ب
،ااق ةيهاالا ءا رر ءاسؤر نم بهب سرىلاف ارر علا امأ ثلاثلا
َ
امقب يناثلا
نب مسمف اسس علا امأب ،
ُ
ابر
ٌ
ابر
ّ
ارم
ٍ
بار ،ينبتي

تبناحلا سلإ تردغ دقب
س ،ااق علا بهب نيثدحملا ءاسؤر نم بهب ديلبلا ستأف ،اه
ُ
يس
ّ
اس مث تسب ت
ّ

يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


54
بهب نييرصلا ءاسؤر نم بهب يبنتملا بهف امق علا امأب ،لبسم اهيس
ُ
ايس
نأ سرخأ ال تمف اضيأ تنأ
ْ
اببف تيبلا ارحلا امق علا مهلاب تممف ابمي علا
ي لب عراي
ٌ
رىارف ،ةبرأ نىاف ءا ررلا ،ااق نم ابق ينىأ ءا ررلا عبا ر نبكأ عرا
نأ امح نم
ٌ
رىارب ،امست نأ امح نم
ٌ
رىارب ،
ْ
ةمملا
َ
طسب
ُ
درني
ٌ
رىارب ،
ْ
ام
ابئبلا ا

اب ،رهدلا نم ٍ نيح دب تق مث ااق ءا ررلا عبا ر نبكت ل اب اامف ،افصت
دابى نبا راكنا اطبي ام اه يفب ،ابئب

ءاستحاب
َ
ابئبلا

فنأف ،اهتاغب تحصفأ
بيطلا يبأ يى
لا اإ اـهـفاـفـخ انترأ انا راب اي
ُ
اىارملا انيرت ل ام سصحلا حدمب

ُ
ةللا ميملا رسكب ةرملاب ةدقبملا رانلا يهب ةرم عما اىارملاب رتسلا ةا رابملا
كطصت ستح ابلا هه تىرسأ امئظب ايلا انرتس اإ ابمي رانلا اهيف امحت يتلا
رنف اهنم رانلا دمنتب ضبب اهضب ةرااحلا اىارملا ءبضب ها رن ل ام اهب ى

ٍ
ةابم رهظ يف

ءانابلا نم ينأك ّ نهل ام
ً
ا راحب يب
ْ
تمر
ُ
احابس
اا ضرلا نم ظغ ام بهب نيابلا نم يه ايقب تانابلا ةظيغلا ةقانلا ءانابلا
اإ اهنم ينأك ابمي اهتس يف رحبلاك ةزافملا ااب جبملاك اهبدى ةدر نم ةقانلا
هه يف اهتبكر ال
َ
احاس ل ٍ رحب يف ينيمري جبم رهظ يف ةزافملا
يماسم دئبلا نأ يل ايخي
ُ
اابلا ابمت ام اهيف ينأب
يف رمتسي ل امك دئبلا يف رمتسأ ل ابمي زبافملا دئبلاب دا راب ابري عأ يل ايخي
،دئب اك نيى يف
ً
ىق ينأك ،ااق نم ابق نم ابمنم اهب االا مئك يماسم
دقب ،
ُ
دبرر
ٌ
ريى اهنيب ينأك ،
ٍ
دئب نى
ٌ
دئب يب
ُ
فامت ،عرتحبلا ااق
ئلاب داملا نم يغبأ ام ابي نمب هدنى ياحملا عباست
ُ
اـتامملاب
سنمب ايحملا عما ياحملاب ىربكلا عما يف ربكلاك سىلا ثينأت ايلا عما ئلا
ةيلالا بترلاب فررلا نم بطأ ام بطي نم ابمي ةايحلا اتملاب ةايحلا هدنى ىبتسا
كئهلا سى اسفن نطب دق نبكيف كئهلاب فباخملا اهيف ةيلالا ربملا نأ مى انل
ناك ن

اب ءايلاب تبثي ايضم ناك نإ ىباست البقب اب يلابي لب ايى ربصي بهف
طررل ابابا مزالا احم يف انل
َ
ءاي ئف ىباستت سنمب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


55
مكسبفن لإ تاااحلا تسيل لأ لب ااسب فبيسلا لإ انل سي
انفبيسب لإ اسبتن لب مكحابرأ لإ بطن ل هرصى كبمل ابمي
اـل احبر
ٍ
ءرما حبر تدرب امف
ُ
اخاب بهب
ٍ
اخاب نى تردص لب
ناك ن

اب راص انى تردص ا

اب انى اهل كما
ٍ
ءرما حبر فبيسلا تدرب اإ عأ
م بطي ام انم ااني فيسلا نل
ٍ
ايخب ريغ ئيخب الامب احبر عدتفي بأ ان
يتما رك
ّ
ثغت نأ يريى ةثاثغ
ّ
ثغت نأ
ٍ
ثغب سيلب
ُ
اكآملا
ل يتما رك اا زه يف يريى اا زه ابمي اضيأ

ثغي

ثغب ةثاثغ

ثغي ءيرلا

ثغ اامي
هابص يف اضيأ ااقب يمىاطم اا زه يف

مـرتحم ريغ يسا رب ملأ
ٌ
فيض مملاب انم
ً
ئف
ُ
نسحأ
ُ
فيسلاب
لاب سنى
ً
افلا لا
ُ
عدبتساب ،
ْ
ازن
ٍ
فيضب
ً
ئهسب
ً
ئهأ ،رخلا ااق امك بيرلا فيض
يف رهظ بيرلا نأ ديري ييحتسملا ضبمنملا مرتحملاب بابرلاب بيرلا ديري ،
ْ
احر
مث مرتحم ريغ البق سنم اه
ٍ
ةهمب ٍ خا رت يف رهظي نأ ريغ نم
ً
ةفد اار اسأ ر
نل بيرلا اف سى ررلاب فيسلا اف اضف نابلا حبقا كلب اضيب بيرلا
رهاظ نأ سى محلا عطق اإ
ً
ةرمح هبسكي فيسلاب ةرمحلاب هريغت نس كللب ررلا
ررلا نم نسحأ فيسلاب عبطمملا ررلا نأ بابي مملاب انم ئف نسحأ البق
عطق اإ
ً
ةرمح هبسكي امن

اب اطق ررلا فداص اإ فيسلا نل بيرلاب ضيبلا
تحبلا ااقب محلا اح بيرلا

ضايب
َ
ناكم ،ينتيمل
َ
مبي فيسلا
َ
ضايب
ُ
تددب ،عر
اسأ رب بيرلا ابزن نم ايلإ بحأ اسأ رب فيسلا ابزن ااف ،يقرفمب
اـل ضايب ل
ً
اضايب
َ
تدب
ْ
دبإ

مظلا نم ينيى يف
ُ
دبسأ تنل
يناثلابب بيرلا ضايب ابلا ضايبلاب سنىب كهب ا اإ
ً
ادب دبي دب اامي
ااصخلا
ٌ
رظنم ال ،مامت يبأ ابق سنم ديري
ٌ
ضايب ال سيل
ً
اضايب اي ابمي ةديمحلا
ضايب يف بيطلا ببأ ااق دقب ،
ُ
عفسأ
ُ
دبسأ بملا يف انكلب ،
ُ
عصان
ُ
ضيبأ نيلا يف
سيل بيرلا ضايب ابمي ،
ُ
ءادبس اهضايبب اهنأكف ،البق بهب اه ابري ام جثلا
م
ً
ادابس

درا بهب ربرسب
ٌ
ربن ايف
ٍ
ضايبب عطقب االا عطق نم اب ىربي امل مظلا ن
نأ مظلا نم ينيى يف دبسا تنل البق يف ابلاق ررلا اه رسف نم عيماب املا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


56
ضابإ ينب

تخأ نم
ُ
ضيبأ البق بحن نم نبيفبكلا هزااأ علا

ارلا نم اه
رخابأ يف ثئثلا يلايلا مظلاب دبسلا دحاب انهاه دبسا ابمي يضبرلا تمسب
هرلا يلايلا كت نم
ٌ
ةدحاب عدنى تنأ ابير ضايبل ابمي مظ ثئث اهل اامي يتلا ر
دبسا تنل نبكي نأ نكمي دقب اامف اه برامي ام ااق دق حتفلا ابأ نأ سى مظلا
ٍ را رحأ نم
ٌ
ميرك به ابمت امك مظلا نم اامف ةفصب أدتبا مث امات امئك ينيى يف
نأ ريغ

يضبرلا هرك ام برامي اهب يلايلا مظلا ااي مل ا
يـتيـغت

بيرلاب يتتاق ّ بحب

محلا الاب يبيرب
ً
ئفط عابه
ابمي ةيغتلا ةص نم بحب يف ءابلاب اتمي اهبح نأ يني اتبيبح اتتامب ينى
تيبه ابمي تيبلا نم ريخلا فصنلاب كل رسف مث بيرلاب بحلاب نيهب يتيغت
رل تمتحا نيح تبرب افط انأب عابهب يل
ً
ءاغ راصف ىبهلا نم تيساق ام ةد
سىب ا ربرسم كلابق

اب اكحاض كقئطنا اامي امك ربخلا

دسم

دس
ٌ
ااح ئفطب
ٌ
ءادتبا
ابلا يف اماإ ام ايصفت يناثلا عا رصملاب محلا الاب يبيرب اضيأ ريدمتلا اه
بيرلا تقبب قرلا تقب نيب انل
اـاـسأ ل
ٍ
مـسرـب رمأ امف لب يمد
ُ
قيرت ل ٍ رامخ تاب
مسر اك ابمي اصخار ناك ام اطلاب ضرلاب امصئم ناك امم رادلا رثأ مسرا
يمد قيرتف اهينركت راخ تا اكب ايست الأسأف اهراد مسر .ينركي
ٍ عدصنم ريغ

ءافب نى تسفنت

متم ريغ
ٍ
برب ايحرلا
َ
مبي
ى يقا رف سى ا رسحت عادبلا دنى تسفنت ابمي حيحص ءافب نم اهبق يف يني
ٍ
ءافب ن
تناك اهنأ عأ فاضملا فحف
ٍ
قا رف نزحب سنملاب عمتام ريغ قا رفب قرنم ريغ
ديريب نيه نى اهسفنت ناكب عمتاي لب متي ل
ٍ
قا رف مهب ٍ حيحص ءافب سى
ً
ةيبطنم
نبكيب ةيبملا برلاب ديري نأ زبايب اتقرف اإ اتبر مهلبق نم قا رفلا برلاب
تناك يهب ااب اك يف مهقرفتب مهلاحترل عمتام ريغ
ٍ
بر قا رف نى سنملا
ءافبلا سى يم تناك اهنل داؤفلاب ل داسالاب انقرتفا انأ سنملاب كل دهارت
اهمدأ جزم يىبمدب اهتبق مفل امف
ٍ
فبخ سى ينتبقب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


57
ملاب ايبمتلا ااح يف اهىبمدب يىبمد تازتما ستح ايما انيكب عأ يمس ردصم جز
اضب انل امف بصنب اهب ةازتمم عأ اهىبمد ةازام يىبمد ابمي اىافلا اب
اهفارم عأ

يف سلإ هاف اتمك ابمت امك ااحلا مسا عضبم
اـهــبمم نم
ٍ
ةبيح
َ
ءام
ُ
تقف

مملا
َ
فلاس ايحل
ً
ابرت باص بل
مب اب ييح اقا اإ قرالا نأ سنم سى ةايحلا ءام اهمير اا ابرت باص بل سن
سنمب نبكي نأ زبايب اببص ببصي رطملا باص مهلبق نم با رت سى ازن بل
ابأب ةمدمتملا مملا نم ستبملا سيحل ضرلا سى عقب بل ابمي هانرك دقب باصا
،رباق سلإ امني ملب شاى ،اهرحن سلإ
ً
اتيم تدنسأ بل ،البمب سرىلل سنملا اه
ر سلإ ءايحلا بيطلا ببأ امنف اهمي

ً
ةهـرام يبظلا نيب
ّ
يلإ بنرت

منلاب دربلا قبف اطلا حسمتب
دربلابب اهىبمد اطلاب ديريب ءاكبل ةيهتم ةرهامب اهدابسل يبظلا نيى اهنيى اا
بانلا ابري رمحأ رمث ال
ٌ
رار منلاب بضخلاب ةرمحم اهنانب اهفا رطا منلابب اهدخ
ب عضابم ةدى يف اتيأ ر دق عرهزلا ااق اتأ رق ام بهب سابن يبأ ابق نم تيبلا سنم
ااق فخ نب نمؤملا دبى نى مكربخأ تمف اضفلا نب دمحم نسحلا يبأ سى
تنك ابمي عردحالا دبسم نب تصلا تمس ااق يبئغلا ءايركز نب دمحم انربخا
نم انأ تمف تنأ نيأ نم ّ بار اي يل اامف ةنييى نب نايفس يبناا سل

اب افصلا سى
يحان نب نسحلا ااق ينت نم تق مكفيرظ اف ام مكرىار اف ام اامف قا رلا ة
بدني ،
ٍ
متأم يف
ُ
ترصبأ
ً
ا رمق اي ،البق ااق هرر نم تفرظتسا علا امب تق ءسناه
نم تباتف ااق ،

بانب ةدربلا مطيب ،
ٍ
سارن نم ّ ردلا يميف يكبي ،با رتأ نيب
ً
ابار
بن يبأ رر هدارناب انييى نب نايفس رطق عبمدلا كت نأك ،يمبرلا نبل اثمب سا
،

درب سى
ٍ
سارن نم
ُ
رطمي ،ى
ً
دن

ٍ
ةفصنم ريغ انيف كمكح ديرب نم كيدفأ مهك سانلاب

مكح
اىد عأ اديبر
َ
ديبر اامي
ٍ
اي

اب
ْ
امب اص ةلزنمب ةلزنمب افلا ءامسأ نم مسا ديبر
غب ردصملا ايف امالاب ااحلا سى بصن ةفصنم ريغب اهمأب سنمب ةفصنم ري
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


58
مهك سانلاب كيدفأ ااق مث انل ةملاظ تنأب انيى كمكح يقأ بأ يىد ابمي ةملاظ
ربالاب تمكح نأ سلإ ةبيبح تنأ يني مكاح نم
ٍ عزا نم
ُ
تيدبأ علا
َ
اثم تيدبأ نم
ُ
تنناأ علا سنات ملب ملأ
فل عزالا رهاظ يف ينتمفاب ابمي اتمتكب اترتس عأ ءيرلا تنناأ اامي ملب قا ر
اي ،افتا دق ىبكرلاب كظفلب يظفل ،ءسرانلا ااق امك ااب نم اترمضا ام عرمضت
افتخا مل انبمف عرر تيل
هرـغـصأ نسحلا
َ
ببث كزبل اإ ممس نم نيببث يف يثم

ترصب
ريصي ديز ااملا ابمي ترك امك بأ ىرا امك رملا ناك نأ اإ ايبأت جاازلا ااق
إ ابمتف كيلإ انأ انهه ايبأتب اما ركا عقب فصت ام سى رملا ناك نأ ايبأت امركا ا
كبسل عأ كزبل اإ اتنناا ام مللا نم تنناا بل ااق انأك مللا نات مل اهنأ رك
ام هرثأ نم كيى رهظب كنسح بهأ عأ مللا ءا زاا نم
ٍ
ءزا اقأ نسحلا
َ
ببث
ل رك امن

اب ممسلا ببث كبسكيب كنسح ةراضن بهي سابلا يف ةدالا نل ةينثتلا ظف
كاسكب ااق انأكف ايبا رسب صيمق مالب ةحلا اهنبمسيب برل
ٌ
ءادرب
ٌ
را زا ناببث
يناسك امك ممسلا ةح
سـبرأ نم ااملاب
ُ
اتلا سيل يمير نم ائقلاب
ُ
ةىانملا لب
أ اكب اتي نئف اامي ءيرلا دب ريسيلا ءيرلاب تقبلا ةيارت اتلا اب يضمي ع
بهب ءيرل دابلا ةق ةلاح سلإ راص اإ اقأ .ةااحلاب رمفلا ائقلاب هرهدب اتقب
ال هبارأ
ٍ
ءيرب تقبلا عفادأب ااملاب سازتأ نا يتداى نم سيل ابمي راثكلا دض
ااق امك ااملا بط يف رفاسيب ريثكلا بطي انأ يني ريسيلاب عنقأ نأ لب نبكي ل
ط امب ،دبسلا ببأ ،

ءلدلا يف كبلد قلأ نكلب ،ينمتلاب ةريملا
ُ
ب
يـنكرتت رهدلا

تانب
ُ
نظأ لب يممه اهقرط اهيى
ّ
دست ستح
ستح بابنلا ينىدت ل ابمي ايف ثدحتب انم دلبتت يتلا ابابنب اثدابح رهدلا تانب
راصنلاب ااملاب ىبمتي نأ بهب سلإ اهميرط

دسب يسفن نى اهفدا
لايلا

مل يتدا سى تنخأ يتلا ي لب ينرىاب

ااحلا

ةقرب

مت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


59
اامي ينغلا ينبسب يلام كها علا رهدلا ملب ينمت ل رمفلا يف امل نمل ابمي
سنغلا ةدالاب افتا اإ رهدلا ايى سنخا

ٍ
مـنغ سى يلبصحمب اسانأ ىرأ

مك سى يلبصحمب
ٍ
دبا ركب
نبكي دقب ابصحلا سنمب ابصحملا البقب ربسيملاب ابمملاك ا ردصم ابفملا
ىرأ ابمي ،
ً
ادراب
ً
ءامب انبت اهتفى ،باب نم بهب دبا رك عمساب هانم دبا ركب
ديسلا ااق امك مهل امى ل منلاك ايصحتلا دنى مهنأ ريغ سانلا ةربص سى امبق
رمبلاب

ءارلا نيبب ريمحلا نيب ،
ٍ
بدأ نم
ُ
تما ام لا عيض دق ،عريمحلا ،

اـتبرـم نم ا ريمف
ٍ
اام ّ برب مدلا نم ىرثأ امك اهنم رثي مل
ستح ااملا نم رثكتسا امك اهنم رثكتسي ملب ةبرم ال تسيلب اام بر ىرأب ابمي
اامي امك به مدلا نم ىرثا البقب ااملا ةرثك دنى ةبرملا رثكي مل عأ رمفلا دب ىرثا
مي زمهلا اهصا ةبرملاب رمفلا نم سنغتسا ةزمهلا ففخت مث ةءبرملا نيب
ٌ
ءرما اا

ُ
بسحي ل ،عءاطلا ابق نم ابمنم اهب ةيناثلا يف سلبلا مغدتف نابأب يمتتف
،
ُ
مدم

ةبرملا نم
ّ
امملا نأ ،ىري اب
ً
امدى ائقلا
اثم ينم اصنلا بحصيس

ابرضم

ةمص نى عربخ يانيب

ممصلا
ك
ً
ئار ينم بحصي فيسلا ابمي عاارلا ةمصلا ينأ سانل نيبتيب ءاضملا يف هدح
عارلا امى امىب فيسلا ءاضم سضم برحلا دصق اإ يني ناارلا عارا
فاركنلا ءئانلاب
ٍ ربطصم تل ستح تربصت دمل تل ستح محقأ نلاف

مـحتمم
تبرب برب تمثب مث بحن ثينأتلا ءاه ايف دا زي ام فبرحلا نمب ةدا ز تل يف ءاتلا
ايق اب رالاب انحص اببط ،درناب تئب راي نم برلا نم

سنا نبا ااقب ار
محتمملا كلكب رابطصلا سنمب ربطصملاب ،

ءامب نيح سيل نأ انباأف ، ٍ نابأ تلب
سنمبب تقبلا سنمب انبكي نأ زبايب ءيرلا يف ابخدلا بهب ماحتقلا سنمب
بأ عأ نلاف رابطصا قبي مل ستح ربصلا تفكت ابمي ناكملا كلاهملا يسفن در
ماحتقا سمبي ئف عدا رم كردا ستح برحلا يف اهقباب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


61

ً
ةمـهاـس ايـخلا هباب ّ نكرتل

مدق سى
ٍ
قاس نم
ُ
مبقأ
ُ
برحلاب
اإ مهسيب مهسي اهاب مهسب مهس اامي برحلا دادر نم اهمحي امل ةريغتم ةمهاس
نابلأ ال مهست ام برحلا نم ايخلا نفكل ابمي امبهس ريغت
ً
ةماق برحلا نكرتلب اه
مدملا سى قاسلا باصتناك
اهممي
ُ
رازلاب اهقرحي نطلاب مملا نم
ً
ابرض اهب نأك ستح
حايصلا رازلاب اهقرخي عبريب اهقرحي انأك ستح رانلا امى نطلا اهيف امي عأ
رخأتلا نى اهازي حايصلا كلب انأك ءاملا يف بأ برحلا يف اهماحتقا دنى اهب
مميب نطلا ملأ نم اهمحي امل برطضت اهنأ ديري نبنالا ابر مملاب اهكرحي اه
تبثت لب رمتست ل لإ ةنبنام اهنأكف رازلا فبخب

ٌ
ةحـلاـك يـهف يلابلا اهتمك دق مالا سى
ٌ
ببصم
ُ
باصلا اهنأك
مرلا حا را نم اهباصا امل
ٌ
ةسباى يه ابمي حرالا به علا مكلا نم ايفت ميكتلا حا
اترا رم دات يهف اهمال سى در دق ربصلا ال اامي رم تبن بهب باصلا ناكب
رصلا نم ربصم ىبريب
عرظتنم اا ز ام
ٍ
تصنم اكب

مدخلا

ةلبد نم ال
ُ
تلدأ ستح
ناطسلا سى يابرخ رظتنا رملا يف
ٍ
ضام
ٍ
اار اكب
ً
ةماق برحلا نركنل ابمي
ل نيلا مدخلا نم ةلبدلا اتيطىأ ستح نيلا كا رنلا اهب ينىب ةراملا نبمحتسي
ةلبدلا ال تا ستح ايى اتنىأ اإ نئف نم ال تلدا ااميب قا رلاب ابكمت

ً
ةفان سمخلا تابصلا ىري ٍ خير يف جااحلا مد
ّ
احتسيب

مرحلا
ةلبد ايزي ستح نيدلا دمتي ل نمم اه اثمب نيتسي انأ ديري تصنم نم ادب خير
مدخلا
اب جاالا تحت تحطن امكب ملب اتما ر باتكلا دسأ

مري
افلا اصبأب رالا فرح فحف انى تما ر دا راب اهنى به ازي ملب انى تلا ز اتما ر
ٍ ريخب انإف ،اندنى نم
َ
تمر ئف انبأ ،سرىلا ااق امك رالا فرحب الامتسا اصلاب
ه مزهنت لب انى مزهنت ااطبلا نأ سنملاب ،
ْ
مرت مل اإ لب شابكل به امنإ حطنلاب ب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


61
حطنلاب دا رأ انكلب قيلا ناك تيمر بأ تمدص امك ااق بلب دبسلا يف امتسي
ااتملا
يتقراب بحبلا قبرب دئبلا سسنت

ميدلا نى عراحبلا

مدلاب يفتكتب
قبرب ءبض سى ديزي هءبض نإف برحلا يف عءادىل يفيس تقربأ اإ ابمي
سانلا سسني ستح باحسلا دئبلا ينغتست ستح مدلا نئيس كل عم رثكيب قبربلا
ءامدلا نم اباصا امب راطملا يهب ميدلا نى
يكرتاب
ُ
سفن اي ىدرلا ضايح عدر ءآرل ىدرلا

فبخ ضايح

منلاب
ببرحلاب كلاهملا ىدر ابمي سفنلا يهب
ُ
ءاببح اي عأ
ُ
ءاببح اضيأ هدرني ناكب
مانئل كئهلا دبرب فبخ يكرتاب نى اتامت ل يتلا يه اهنإ عأ منغلاب ابلا نم

ً
ةصاخ ابلا اب دا رملاب منلا ركيب الا نى اهنى يماحت لب اهسفن

ً
ةاس حامرلا سى

كرأ مل نإ

مركلاب داملا مأ نبا
ُ
تيىد ئف
ستح برحلا رضحا مل نأ يني حامرلا سى مدلا ةاس ركا مل نأ اسفنل ابمي
م مدلا ايسي مركلاب داملا اخأ تيد ئف حامرلا سى ين

ٌ
ةـماظ
ُ
فايسلاب كملا كميأ

مضب سى
ٌ
محل
ٌ
ةاا ريطلاب
علا فيضل ئثم مضبلا سى محلا برضيب محلا ايى عضبي ءير اك مضبلا
نأ امبي رمفلا راحأ ،يسبنسلا ابق انمب مضب سى محل ةأ رمل ااميب هدنى عانتما ل
هب مي حب اإف عانتما عبن ايف نابيحلا نأ كلب ،مضب سى
ٍ
محل نى رتسلا كتهيف ،ا
كميأ البقب بابلاب ربيطلا ستح دحأ اكل
ً
ةضرى ناك مضبلا سى امحل عضبب
اسفن نى عفدي لب عنمي ل
ٌ
فيض كملا كمي ل ابمي راكنلا هانم
ٌ
ماهفتسا كملا
عبرت مل ريطلاب امد سلإ شاطى فايسلاب ربيطل سميب اتمي انأ سني امحل نم
كمي لب

ٍ
أمظ نم
َ
تام
ً
ءام ينآر بل نم مل

مبنلا يف ال
ُ
تثم بلب

مني
نأ ردمي مل نارطى ناكب
ً
ءام تناك بل علا ابمي مضب سى محل البق نم
ٌ
ادب نم
افبخ مبنلا راهل ال ئثام مبنلا يف ينآر بلب ارطى تبمي ستح افبخل ينم برري
نم مبنلا يف ينا ري نأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


62

ً
ادـغ نيـترـفـرـلا قيقر اك دايم

ماغلاب برلا كبم نم سصى نمب
مهبراحي انأ يني امصلا ةرثكب هاتفرر تمقر علا بهب نيترفرلا قيقر فيس اك دا رأ
يناصى نمب ديري سصى نمب شيالا مهيغ دبميب

ُ
مهل اهب عدصق امف اببااأ نإف اهل سضرأ امف ابلبت ن

اب

مهب
ن

اب اهب مهتقا لب يفبيسب تسيف ايلإ مهبىدأ ام سلإ اببااأب ينبىاطا نإ ابمي
دقب هابص يف اضيأ ااق مهريغ سلإ مهادتا اب مهثم سى رصتقا ئف ينى ابربدأ
كبملا
َ
ءامل اكرت يف عرميخملا ديس ببأ الى
اـباـتلا بنا
ٍ
ديس ابأ ابابص ًأطخ
ٍ
ءآر ّ برف
ب ابمي زبايب ابابص كبملا ةرايز نم أطخلا ىرت كنل ينبتات لب كباتى ينى د
ناك اإ ا رمى
ٌ
براضب
ٍ
برمى
ُ
براض ديز ابمت امك ًأطخ ءا رب ةفاضلاب
ٍ
أطخ يا ر
نيلبفم سلإ ى

دتي نأ زبايف ملاب نظلا سنمب انهه ةيؤرلا ابمتسي اميف
ابااحلا ابرثكأ دق مهنإف بلا اندرل ابفقبتساب اباب
ابلأسب مهنم ابرثكتساب سانلا مهنى نبباحي نيلا بااحلا اببصن كبملا ابمي
مهنى سانلا فرصل مهباببأ سى فمي نأ بابلا سى فمي علا بهب باببلا
اباضرملا مراصلا دح ن

اب ابا رلاب رمسلا تئبالاب
اننيب اميف عفرت اـبااحلا
لا تئبالاب عطاملا فيسلا باضرملا انأ ديري ةيبرلا ايخلا با رلاب ةنيلا حامر
ناسل سى
ً
لااترا هابص يف اضيأ ااقب مهيى جبرخلاب حئسلاب كبملا سلإ اصبتي
كل الأس
ٍ
اار
يىباه يل سفن كيلإ يقبر يىبض نيب
َ
ماقأب ينتقراف
يبق يف قبرلا ماقأب تنأ ينتقراف مبنلا بيط يننم كيلإ يقبر يني
اب امبأ
ً
ةحبـم

ةا رصلا يف متد يىبمد

تا رفلا يف
ُ
قرقرأ امم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


63
نم ابيبح ناكب مارلا سلإ مث اصبملا سلإ ريصيف تا رفلا نم برتي رهن ةا رصلا
تا رفلا يف عءاكبل مكام يف يىبمد نم ةحبم مط متداب امبأ ابمي ةرصلا بناا
ابص اإ عمدلاب ءاملا قرقر ااميب
دهاا كىادب نم رحأ
ُ
تلز ام
ً
ا عيدبتلا سى يفسأ ىدتغا ستح
فسأتاب عيدبتلا سلإ نلا قاترا انأب قا رفلا فبخ كىادب نم رحأ ازأ مل ابمي
امف عادبلا هركأ تنك سنا نبا ااق كاملل كل سنمتاف عادبلا دنكتيمل ينل ايى
ثبلاب ىبكرلاب رظنلا نم ابحصي امل عيدبتلا سى تفسأ نيبلا اباطت
ءا زلا احر امنأكف يتحرب عييـرـتل سافنلا اتبتأ
يهف ال
ً
ةيرم ءا زلا تبت يسافنأ ناكف مكنى يلاحتراب ينى ربصلا ااترا ابمي
لااترا اضيأ هابص يف ااقب ةماد ةصتم ةدىاص
سمترأ
ّ
احم عأ يمتأ
ٍ
ميظى عأ
م
ٌ
ماهفتسا عأب اهغب دقب لإ بلا يف ةارد لب احم ال قبي مل ابمي عأ راكنلا هان
ايمتي اميظى فاخي سيلب
الا قخ دق ام اكب قــخي مل امب
ُ
ه
يـتـمه يف
ٌ
رمتحم يقرفم يف
ٍ
ةررك
ااب زى ءىرابلا تاك اقبخم نبكي نأ زباي ل ام هانم سيل قخي مل امب البق
امخي مل امب دا رأ امن

اب ابملا اهب رفكلا امزل اه دا رأ بل انل اتافصب امخيس امم
هابص يف اضيأ ااقب
ادـىاـق رـمـفلا رتبي ام دات مل اإ ا رملا رتبي علا ءيرلا بطاب ممف
ممف رمفلا كنى عطمي سنغ دات مل اإ ابمي ااملا به رمفلا رتبي امب عطملا رتبلا
ااملا نى ينغتستف اتمت بأ لام بيصتل عأ برحلا بهب رملا عطمي ام بطأب
بيام ااقب بابالا درت مف كيى تمس ال ااق ناسنل ا
كـبتتل
ٌ
بتاى انأ كباتل
ٌ
باتم
ينم كبات نم باتاب بن ريغ نم سى ةدابملا كفكتل كيى دااب انأ ابمي
بابالا كيى درأ مل نيح
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


64
يـنـتيـمل نيح تنك إ كـبيـغـتـل اابتم
ئـسلا

در نى
ُ
تغرف كب كنى يغر ناكب

م
ي عابتلاب يلاغتراب ينى كتبيغل عابتا اهيف ينتيمل يتلا ةلاحلا كت يف تنك ابم
يفب كنى لاغترا رهاظلا يف يلاغترا ناكب كيى بابالا در نى ينغر كقا رفل
هابص يف
ً
اضيأ ااقب كب لاغترا نطابلا
اـهـب تـكرـت
ً
اظافلأ كدباب رصنأ اتببكم كاداى نم برغلاب قررلا يف
صنا ابمي قررلا يف كءادىأ اهب تبك ينأكف اهب كتحدم يتلا عرارا كاطب ر
دبالا نم اب افصب اميف اهقدصي نأ اهايإ هرصن سنمب مهتظاغ اهنأ يني برغلاب
اهنم هديزي ستح يبنتملا يطيب
يحترم ناح ستح كترظن دمف اتير امل
ً
ئهأ نكف عادبلا اب
ظتنا هانم كترظنب بابلاب دقب عبريب كءاطى ترظتنا ابمي ااحترلا احترملاب كتر
نإ حدملاب دبال ئهأ نبكت نأ رتخاف كايإ يىادب تقب اهب ااحترلا ناح ستح
دمف ايحرلا ناح ، ٍ ننف يبأ نب دمحأ ابمك اهب تر نإ ملاب نامرحل بأ تر

دا ز سلإ انك ام جبحأ نلاب ،
ً
انسح انتيلبأ
هراـمض اتناخف بيقرلا اراح غب هردابب تهنأف عمدلا ضي
ادحأ اهدرني ملب هابص يف اضيأ ااقب
هراـمض اتناخف بيقرلا اراح هردابب تهناف عمدلا ضيغب
امبابس هرداببب تبصنا تهناب اصمنب اسبح عمدلا ضيغب هاقبتب ابنات هاراح
امتكي ام ايى رهظف هابه سى عطي نأ ةفاخم بيقرلا نى دىابت ابمي اتاىرسمب
ام بهب ريمضلا عما رامضلاب هرس سى بيقرلا فقبف انامتك سى ردمي مل انل
اه دكأ دقب اتدا رأب هدصق ريغب بيقرل ترهظ اتناخ سنمب ابق يف ناسنلا هرمضي
البق بهب هدب اميف
كـهـتنم نيبلا مبي بحلا متاكب هرا رس سفختل عمدلا بحاصب
ى عطي ئيك ابح متكي علا ابمي ادتسيف يكبيب عزاي انل قا رفلا مبي هرس بدبي اي
ابلل ريسفتلاك يناثلا عا رصملاب ابح سى ااكبب اىزاب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


65
مهب تيمر ام ّ عدى ءابظ لبل هراـا لبل مهبربرب لب
ربا عما راالاب رمبلا نم عطيق بربرلاب ةيبق عدىب ءاسنلا نى ءابظلاب سنك
ت برلاب ةيرحبلا ةرمبلا دلب بهب لبل ابمي ناسحلا نابسنلا نى ءايرلا ههب سنك
جاتحأ عأ مهب قرا مل نهقانىاب نهنبيى يف ءابظلاك نه يتئلا ةيبملا هه ءاسن
لبل بربرلاب اضيأ تيمر لب ناسحلا مهاسن اال الا اامتحاب مهتماام سلإ
نهتمياضم يف رابكلاب قرا مل تاحيملا بابرلا لبل يني راغصلا
ك نم
ٌ
بنر اباينأ يف ربحأ ا هرماخت كسم اهرماخي رمخ
ءافص بنرلاب نيلا دابس ديدر بهب ربحا يبظ اك نم ديري اهرماخم ىبريب
بنرلا به ا اامف نامر ةبح خأف بنرلا نى ةمرلا ب اسب اهام ةقرب نانسلا
أ يف ااق انأك بنر نم ادب
ٌ
رمخ سنا نبا ااقب اهام ةقرب اهافص سلإ رارأ اباين
نابيدلا اه رسف نم عيما ابق اهب اهطلاخ دق كسملاب كسملا تطلاخ دق
ٌ
رمخ
كل رمخلا هه طلاخت كسم اهطلاخي
ٌ
رمخ ربحلا اه باينأ يف علا بنرلا ابلاق
رمخ نأ ايف ابملاب رمخلا سنم يف سيل انل بنرلا نم رمخلا اادبإ دبيب كسملا
ءادتبا اهرماخمب ءادتبلا سنم يف نى ربخلاب عفرلا احم يف امهب هربخ كسمب ناث
كل رماخت كسملا اهرماخ دق
ً
ا رمخ نأ يني بنرلا ريمض هرماخت يف ءاهلاب رمخ
رمخ يه يتلا ةركنل ةفص ةمالا هه كسم اهرماخي ىبر نم ةيابر سىب بنرلا
هرماخت البق هربخب
هرظابن جىد هرااحم جن هرادغ دبس هرافغ رمح
ا جن نبكت ةقرخ يهب ةرافغ عما رافغلاب دابسلا جىدلاب ضايبلا جنلاب جنا عم
اهب يطغي يتلا ةنممل امسا نبكي دقب نهدلا نم رامخلا اهب سقبي ةأ رملا سأ ر سى
ن

اب نهنابلا ضايبل اضيب اها نيلا ابح ام بهب راحملا عما راحملاب سأ رلا
ل ا رمح اها امنإف عنامملا رافغلا انا اياطملاب يحلا رمح ،ااق امك بابر نهن
كسملا نم بيطلا نهلامتسا ةرثكل رمح يهف قرخلا اهانا ن

اب ،بيبئالاب
ةريدغ اهتدحاب بابلا رادغلاب نا رفىزلاب
يـنــمحب اينفا مسق ينراىأ هرزآم ىبحت ام امث ىبهلا نم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


66
امك اب ناسحلا فصبت امم كلب ربتفلا اينيى ممسب ديري ةفيض ،زتملا نبا ااق
عما رزآملاب ريثك بهب ،رتت اف نم ،اظاحلأ امنأك ،راح انم بملاب ،انافاأ
انأ سنملاب امثلاب فصبي امم كلب افكلا رزآملا ايبحت امب را زلا بهب رزملا
،جرفلا نب ربصنم ابمك اهب افادرا امثك ىبهلاب ينمثاب انبنفا ضرمك ينضرمأ
ام يمسا يف اح يف ،علا يمسا يف نأكب ،عرتحبل اثمب ،اميمم كينيب ناك
يحلا امتسا امل ،اهربتف بحملا داب ٍ رظابنب ،عرسلا ااق دقب ،ممسلا نم كتيرظان
،ااضىأ يف
يـنبف يسفن يف مكحت نم اي هرفاضي يتق سى عداؤف نمب
م بسي ل ثيح اتق سى انيي ابق نأ يني ةنباملا ةرفاضملا ةرثك نم ىري ام ع
ابيبح عم ايى
ٌ
نبى قرالا بق اامي امك اهب ءافالا

ً
ةيـناـث

ءا رـغلا ةلبدلا

ةدبب هرهاس ايلا مانب كنى تبس
يبق نم كبح به اتلبد تداى امل ابمي ايناث يلب مث ازى دق ناك اار ةلبد يني
هرهسأ تنك نأ دب ايلا تمنب
ص ل سيل ناك ام دب نم ال حاب هرـخآ رـرحلا مبي ابأ نأك
ستح رهسل ايلا سى ابطيف ينرهسي ام نزحلا نم يساقأ تنك ام دب نم ابمي
ررحلا مبيب اصتم انأك

ٍ
دب نى
ُ
ريخلا باغف
ُ
ريملا باغ يكبت امسا دمفل تداك هربانم
باغ سيحي نكلب ،مهنى باغ هدحب سيحي ااب امف ،يمسلا عارأ ابق نم اه
لاب دمف ربانملا يكبأ ،امن

اب تام مبي ربانملا تكب ،سسبم ابق نمب عاماأ ريخ
،انهسراف
اـبرأ ءايحلا ةرحب تكترا دق هربامم ستبملا سسأ نى تربخب
بهب عبر عما عبرأب سانلا نى اتدحب دن ابق يف ناسنلا هداي نزحلا ةرحبلا
دبلا نى ريملا باغ امل ابمي نزحلا سسلاب ازنملا ستح ءايحلا اتبيغل نزح
مهنزح نى ربامملا تربخا ستح ابنزح ستبملا كلكب مهلزانمب مهربد كلب تسحأ
دبل ربامملاب عبرلا يف ريمضلاب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


67
ال بابملا ايف تدمى اإ ستح هرـضاـحب ايداب ل اهأ
ا اهأ ءاىدلاب مهتابصا ابفر عأ ل اهأب راثنلاب ةنيزل ختت يتلا بابملا يني ةيدابل
هدبب ا ربرس رضحلا اهأب
هدرـطي مغلا ل
ً
احرف تدداب هرباات
ٍ
بق يف ةبابصلا لب
حرفلا اه دب قبرلا ةدر هرباات لب مغلا ابغي ل احرف تددا اتلبد ةدبى نأ عأ
قرل عضبم ايف نبكي ل حرفلا اهب بق اك ءئتمل عأ انكست ل عأ بق يف
خ ل صمح كنم تخ اإ
ً
ادبأ ت يمسبلا نم اهامس ئف هرـكاب
هه كنم تخ اإ عأ ال ءاىد ادبأ تخ ل البقب حبدمملا اب دلب مارلاب دب صمح
يلبلاب ةنسلا يف رطم ابأ بهب يمسبلا ركاب اهامس لب رطملا اهب ازن ئف ةدبلا
ةيناث
دـمـتم سمرلا عارب اهتخد هرهاب ايخلا نيب كهاب ربنب
م دمتم دقبتي ناك نيح سمرلا قا ررا تقب يف ةدبلا هه تخد ابمي دقبتم اث
ابغ عأ سمرلا ءبض رهب دق كهاب ربنب اهؤايض
اـب تـفق بل
ٍ
ديدح نم
ٍ
قيق يف هرابد تراد امل نامزلا فرص
ام نامزلا اب تبراح بل ابمي مهيىب مهيف اترثكل ديدح نم ااب ركسلا قيفلا
سانلا سى تراد لاح يتأتب سانلا سى ربدت يتلا افبرصب اتاكرح يهب هرابد
ااح دب
ةصخار
ُ
راصبلاب
ُ
بكابملا يضمت نبميملا كملا سلإ اهنم هراـط
ابمي راطلا اأفلا نبمسيف راط امب ررلاب ريخلا يف نبلءافتي برلاب اأفلا راطلا
نم هريغ سلإ رظنت ل كملا سلإ اهرظن يف ةبها نبيلا هركاسى
رمق ااات يف ٍ ررب يف نرح دق هرفاظأ سمدت دسأ اىرد يف
عردلا يف ادسأ ااب اهاب رمملابب حبدمملا رربلاب دراب راصبلا يني نريحت نرح
هءادىا اسا رتفاب مدلاب خطتت نأ يمدت البقب رافظا عما رفاظلاب اتىاارل
اـماـمـح
ٍ
سبـر اـمئـخ بـح نأ ابق سصحلا سصحت هرثآم سصحت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


68
رظن رظني علا بهب سبرلا عما سبرلاب قخلا سنمب ةميخلا عما قئخلا
سماح نئف اامي دلبلاب راالا نم اظفح اارلا سى قحي ام ةميمحلاب ربكتملا
عانتما ةنتمم يهف دحأ اهلبح مبحي ل ةيمحم امامحب ةبح اقئخا ابمي ةميمحلا
رثآملا ريثك بهب ربكتملا
قيضت تبحر بلب ايندلا اريا نى اهيف نبت مل هردصك هرـكاسى
نأ بل ردص بحرب ،مامت يبأ ابق نم اهب حبدمملا سلإ دبت هركاسى يف ةيانكلا
،دب اهأ نى قضي مل اسبك ،ةساب ضرلا
فرط يف ءرملا ركف اغغت اإ هرطابخ ايف تقرغ هدام نم
ام سندأ ابمي ءيرلا يف ابخدلا اغغتلا نأ دا رأ نمل رطابخلاب ركفلا قرغتسي هد
دهفصي
ام اادىأ سى فبيسلا سمحت هراـرـى بأ هبـنـب نهنأك
هءادىا براح اإ ابمي هرح دترأ اإ
ٍ
محب
ٍ
ماح بهف س
ً
مح سمحي ءيرلا سمح اامي
نببضغي نيلا ايناداب ابراقا ناك ستح ام ميهى افبيس تبضغ ابضغ رح دتراب
ق نم بهب ابضغل ظيغلا دات سكلا يفب ،
ٌ
ةغلاب حابرلا يف يهب اهنأك ،مامت يبأ اب
،باقرلاب ماهلا سى اهب ،
ً
ادمح نأك
ٍ
تاتصمب ،عرتحبلا ااق دقب ،دات علا
ادسا عدت مل برحل اهاضتنا اإ هرـهاـظ نيل انطابب لإ
تح ابرإ اتطق لإ ادسا عدت مل اهب براحيل اهدامغأ نم اهارخأ اإ ابمي ابدبت س
دسالا كل نطابب
هدي يف قحلا نأ نميت دمف هرصان لا نأب نمثب دقب
تدبتب كل تأ ر ام ةرثكل هايإ لا رصنبتمثبب هدي يف قحلا نأ افبيس تمى ابمي
اه تمل مي نمم تناك بل اهنأ سنملاب

ٍ
ةبـثب
ٍ
فبى ينب ماه نكرت ةرفاغم سان ئب سبؤر سى
ينب ىبريب عأ سأ رلا رفغي ام بهب رفغم عما رفاغملاب مهب عقبا بق ءلؤهب ٍ رحب
مهرفاغم تراص ستح مهنادبا نيبب مبملا ءلؤه سبؤر نيب تقرف افبيس ابمي ايطغي
ةيانكلاب غامدلا رمتسمب سأ رلا سىأ يهب ةماه عما ماهلاب نادبا ئب سبؤر سى
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


69
ى ءلؤه ماه رفاغم ابمي ماهلا سلإ دبت ةرفاغم يف افبيس نل نادبا ئب سبؤر س
اهيىب مهتق امل مهسبؤرب ءاا انل سنا نبا ااقب نادبلاب سبؤرلا نيب تقرف
سبؤر سى هربخب ءادتبلاب عفر هرفاغمب نادبلا سانلاب سنىب رفاغملا
مهفخ تبملا رحب

فيسلاب ضاخف نيبكلا سلإ انم ناكب هرـخا ز
رهنلا رخز اامي ءستمملا رخا زلا ةكرملاب تبملا رحبب سنىب لتما اإ ا ربخز رخزي
ملب قرغي مل انأ لإ ءلؤه فخ رحبلا كل ضاخ ابمي رخا زلا رحبلاك مدلاب ةتمملا
ايى ا ريغص مهيى اميظى ا رمأ مهنم بكر عأ سنا نبا ااقب ايبك قبف هؤام ابي
هربغ برقب ميظلا رملل اثم تبملا رحب ااق ام سىب امئك اه هرغصل اثم ال
هدنى
اتنسأ انم تيبر
ٍ
مد نم مك هرتابب اهيف تغلب
ٍ
ةاهمب
الب اامي اهتنسلأب ءاملا عابسلا برر البلا اصأب تبرر تغلبب بملا مد ةاهملا
عطابملا رتاببلاب اغلبب اغبلب اي ءاملا يف بكلا
اـب حامرلا رمس تبل ناحب ةرا ز رسنلاب هرااه شيلاب
مكب ابمي هرا زب اقرافب اريى هراهف اتتق عأ اب كحامر تبل كلاه عأ ناح نم
ايى اهتردقب انم اهنكمت اب حامرلا بل سنمب امحل اكأيل رسنلا
مهك سانلا ريخب تسل ااق نم هراى سانلا دنى كب اهاف
كب اها كل يف هرىب كب اهاا انل كلف سانلا عيما سى كضفي مل نم ابمي
ر بأ مـهـنامز يف درف كنأ ك هرطاخأ يحبر يفف ريظن ئب
عأ اك سى انئف نئف رطاخ اامي نينها رتملا نيب نبكي علا رطخلا نم هرطاخأ
اااب كل يف كرأ ل انأف ريظن ئب ادرف كنبك يف كر نم ابمي ايى انها ر
امن

اب ينتمف يحبر قحتسا ريظن كل داب نإ ستح يحبر انيبب ينيب رطخلا ابمي
ادرف انبكب اتمثل اه
اـمبأ اميف اب بلأ نم اي هراحأ امم اب بىأ نمب
اب ينل افاخأ امم ايلإ أالاب اب لإ اهغبا ل ينل يلامآ يف ايلإ أالا نم اي ابمي
افاخي ام نمأيب هباري ام اب كردي انأ يني انم بانا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


71
اـتحا ر رحبلا نأ تمهبت نمب اهاياطى نأب صادبا هرهابا
رحبلا كل رهابا ايطي ام ن

اب هدبال رحبلا افك تننظ نم اي ابمي

ُ
هرساك تنأ
ً
امظى سانلا رباي ل
ُ
هرباا تنأ
ً
امظى نبضيهي لب
ضيهم بهف مظلا تضه اامي ربالا دب رسكلا ضيهلاب سكلا حئصا ربالا
نلا ردمي مل ا رمأ تدسفا اإ ابمي ربالا دب رسكنا اإ ضاهناب ا

اب احئصا سى سا

ٍ
ااح يف كفئخ سى نبردمي ل مهنا سنملاب هداسفا سى ابردمي مل ا رمأ تحصا
:انيب رخآ تيب اهب سنا نبا ااق اابحلا نم
ابرسك ام مظى سانلا رباي ل ابربا ام مظى نبضيهي لب
بهب ابحنم تيب هدب ىبريب
اـتدـاب تدبا ستف بابر محرإ نب ئبلا دي هرضان ناسلا يف س
حدمي ااقب ناسلا يف اتراضن تبب اتدا بها ستح سبلا ايى طست ابمي
يابنملا عءاطلا زيزلا دبى نب دمحم نب عاار

ُ
اانلا قدحلا هؤاد نم سسأ زيزى نم نببحملا تام اب ءايى ابق
للا حتفب سسلاب ربصلا فللا مضب سسلاب هدباب امي علا ءيرلا زيزلا ف
سمتلاب ربلا هدنى ،سرىلا ابق انمب س
ً
سأب
ً
ابسأ هبسآ حرالا تبسأ اامي جئلا
ءايلاب نيلا عسابلا بهب اانلا عما اانلاب ،اامثلا عضمم
ٌ
امحب قرلا سسأب
اانلا قدحلا ىبه هؤاد نم جئى زي ابمي ءابطلا ايىأ دقب ال جئى ل علا ءادلا
بق نم قارلا تام اب ءايى بهب سى افر ابق سنب ايلإ فاضملا فح امف ان
ةياغلا
عرـظـنمف سلإ رظنيف ءار نمف اهس ىبهلا نأ نظ نم سلإ
ٌ
رين
ينم رظنلا عضبم عأ عرظنمف

يلإ رظنيف ىبهلا ااح فري نأ دا را نم ابمي
رمأ نأ نظ نم رنم عرظنم ابمي ابفملا سلإ افاضم ا ردصم نبكي نأ زبايب

ٌ
اهس ىبهلا
ةظـحل دب ةظحل لإ يه امب املا احر ابق يف تلزن اإ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


71
تنكمت ااف ىرخأ دب ةرم ظحي نأ لإ يه ام ابمي قرالا تاظحل نى ةيانك يه
نامتاي ل املاب ىبهلا نل امى اا ز ابق نم ةرظنلا
يصافم يف يمد ىرام اهبح ىرا اهب اغر اك نى يل حبصأف اغر
ى يف مدلا ىرا ابمي اهابس ام اك نى ينغرف يب ااا زتما ةدرل مدلا ىرام يقبر
امهب نلبحنم ناتيب انهه ىبريب بحلاب عأ اب عبريب
اـهـنيزي نسح تا
ّ
ادب ينتبس اـحك اهل سيلب اهينيى احكت
اـنـب اكتف يف نيلا ظاحل نأك اـخد ال بدى بأ ىدت بيقر

ً
ةرر ممسلا كرتي مل عدسا نمب إ اهقبف امف ال اهيفب ل اــف
يف رك دقب رغصلا يف اهنبد امف ديري نأ زبايب اهنم مظىأ به امف عأ اهقبف امف
نم ءير اك يف رثأ دق ىبهلا ممس ابمي ناهابلا اهقبف امف
ً
ةضبب ام سلات البق
ام سلإ ةيانكلا دبى سى ايفب لإ ىبريب اف ايف رهظف يندب

ٍ
ةنأـب تباأ اهيف ابلى اإ يبح اما ايه اداؤف ابق اتب
ةبيبحلا ريغصت ةبيبحلاب نينلا نم
ٌ
ةف يهب ةناب مهتباأ اهبح يفب اهيف ينبمل اإ
ءادن انل بصن عضبم يف اهكب ةفاضلا ءاي نى ادب اداؤفب ابق يفب اهيف فللاب
اها ةبيبحلا امه داؤفلاب بملاب اما اي عداؤف اي يبق اي يتبيبح اي دا را فاصم
نئف اي علبم عديس سخأ اامي امك اهب ابق نم بيرمتلا ريغصتلاب دا رملاب ابق
ديز ايأب ديز اي ءادنلا يف ابمتب ءادنلا فرح تفحب ءادن دب ءادن اك كمئك اات
نأ زبايب حتفلا يبأ ابق سنم اك هانرك علا اه ديزب ديزأب ديز عأب ديز ايهب
ا را ةبدنل اهيف فللا نبكت نبا ااقب جردل ءاهلا فحف هادابف اي هابق اي هاتبيبح اي د
امهاكرتي انل امهبىدي اداؤف ابق البقب مئكلا جردل ءاهلا طمساف هاتبيبح دا را ةاربف
،عداسب عبارب يسينأ ينينأ ،عدركلا ايبلار نب مسيد ااق امك ايلا ىبكر
أ ،يكترت ام مسيد ايق إ ،داتملا كبرب ايحك ينيىب اهف ،عداؤف عداؤف
ٍ
بارب ابق
اهبح يف تلى اإ ينأ تيبلا سنمب هاكرتا علا به عأ عداؤف يبق ابمي اضيأ
سى ديزأ لب الا سلإ تفتلأ ل ينأ ديري اما اي عداؤف يبق تق مث ةنأب مهتباا
ى عفرلا احم يف ادابف ابق امهريغ ااقب ايف انأ ام ينثيغيل بببحملا ءاىدب نينلا س
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


72
نم ةدحاب مسا اما اه سىب بملا ةلزنمب يل يه عأ عداؤف يبق يتبيبح ريدمت
اهيف كلى عمسا لب اهقرافا ئف يبق يه اهل ابقأ عأ اابلا
يــماـسـم دس كنم
ً
ابيقر نأك الا اهخدي سيل ستح الا نى

ً
ابيقر يبق سى تماقأ ،البق يف فنحلا نب سابل تيبلا اه ابأ سيف ،عرظانب
،عرطابخ سىري كنم
ً
ابيقر نأك ،ااق دباد نب دمحم مث ،يبق سلإ اهابس نى عدؤي
،يناسلب عرظان سىري رخآب
يـتمم قري نيلا داهس نأك
ُ
اصب انل ٍ راه اك يف امهنيبف
ينإ ،البمك اهب اهدمفل اداب منأ مل يني ينيى داهسلا اصاب انرااهت اإ ابمي
م فيط ضغبل دنى راهي فيطلا ااف ،الاصب نامز انراهي ناك إ ،اتببحأ ن
نا راهلا دنى اصي داهسلا نأ امك ااصبلا
اهنم ردبلا يف يتلا بحأ

ٌ
اـباـرم
اكر ال باصي ل نم سلإ بكرأب
تيبلا اه يف جرخ دقب خير عما خارملاب نسح عما نساحملاك ابر عما ابارملا
ل ئضفم حدملا سلإ بيسنلا نم نأ ركف اامالا يف قبرملا سى اامكلاب حبدمم
مث سانلا نى دبلاب بلاب ءايضلاب نسحلا اهنم ةبيبحلا ابر نم اىابنا ردبلا يف
نم ايطيل ايلإ بكري امن

اب اثم لب ريظن ال دابي ل نم سلإ اهابه بكراب ااق
اهيلإ اب اصبتي ام ااملا
دمحم نبا سلإ ايندلا دحاب سلإ لا عاار اضفلا ال مث ل ع
زاا كلاب علا نم سلبلا مئلا نبكسب انبكسل افحب نيبنتلاب علا عاار دا رأ
،فااى نبتنسم ةكم ااارب ،امبمل ديرثلا مره علا برمى ،ااق امك ررلا يف
ريثك بهب
اـل ءيض علا بحلا رمثلا سلإ اصأ اهل
ٍ
دبه نب ناحقب عبرف
ب نميلا اابق ببأ ناطحق اا حبدمملا بحلا رمثلاب دا راب برلا اابق ببأ ناندى
در ال ىبر نمب عبرفلا ههل يني اهل البقب امخ نسحب هدبا يف بحلا رمثلاك
رمثلا سلإ ةيانكلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


73
ةمأ اــلا ررب بل
ٍ
ديس سلإ اسرلا اب انتررب يبن ريغب
ن نبكي ن لإ قخلا نم دحأب هدابى رربي ل سلات لا ابمي ريغب رربي ناك بف ايب
امخ لا ررب بل عبرب اسرلا ناسل سى اب انرربل يبن
علا مغيضلاب حابرلا ضباملا سلإ ايخلا اتافقب نى ثدحت اارلاب
ةربرضل نكسف فاملا حتفب اتافقب دا راب مهضي عإ سانلا مغضي انل دسلا مغيضلا
تناك ا

اب تئف سى تما امسا تناك اإ ةفب تئف سى تما ةفص
ايخلاب دا راب ااتملا يف افقابم نسح نى نبربخيب ااارلاب ايخلا ابمي نيلا نبكسب
اهباحصا
امر تر امك
ٍ
اام بر سلإ امر يل اتيترت يف عمات
ايلام امر عمتاا الام عما قرفت امك ابمي عامتالا امرلاب قرفت تر
افيس دمغلا قراف ام اإ مامه ياىب اصنلا امهيأ ردت مل اتن
اصن امهيأ ردت مل دمغلا افيس قراف اإف افيس ءاضم ربملا يف يضمي انأ ابمي
فبيسلاب ءابس نهب ،
ً
ايديأ عطابملا ضيبلاب نبدمي ،مامت ببأ ااق امك فيسلا
،عطابملا
اـسأـب نأ بـل

تبـملا مأ نبا تيأ ر اسنلا عطمن ل ضرلا اهأ نيب سرف
نباب دا رأ ملا صخب هءادىا اتق ةرثكل تبمل اخأ اا امن

اب تبملا اخأ تبملا مأ
دلب مئسلا ايى سسيى نأ ىرت لأ بلا نم دبلبملاب صخأ رملا نل بلا نبد
فرت لب اهتاهمأ فرت تانابيحلا رثكا نلب مأ ريغ نم دحأ دلبي ملب با ريغ نم
ايراف سانلا يف اسأب ناك بل سنملاب اهءابأ ةرثكل اسنلا عطمنيف لاتق دحأ اكل ناكل
اتملا
هرـحنب ايانملا جبم حباس سى ابب هردص يف ابنلا نأك ةادغ
راتسا احباس اسرف سمس املب ايرا نسح نم حبسي ناك علا اسرف حباسلاب يني
ابصنف جبملا سلإ احباس اصباب رالا فرح فحف ايانملا جبم يف دا راب اابم ايانمل
اق امك درلا يف عرسأب دا رأ ،مملا تزتهاب مهتيمل امل ،
ٍ
ةنإ ل مبي ينم درلا عرساب ،ا
فاضت نامزلا فبرظ نل اهدب يتلا ةمالا سلإ ةادغ فاضاب رالا فرح فحف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


74
جبم يف حبسي
ٍ
سرف سى حبدمملا تيأ ر سنملاب ديز مدق مبي كتيأ ر ابمت امالا سلإ
ترثك مبي ايف عرالا عرسي عأ برحلا رحبلا رثكي امك اسرف ردص يف ءادىلا ماهس

ٌ
اباب بهف ئبب ابي رطملا ابب اامي عيرسلا رطملا بهب اببلا
اـلا زـنـل تقح ٍ نرق نيى مكب احك اهل نانسلاب ئغ ضغت مف
اإ ضب سلإ مهضب ازني نأ بهب نا رقلا ةلزانم نم اصأب ااتملا اا زنلاب ديري
براضمل رملا مظىب ااتملا دترأ مهنأ نم اصأ ااميب عا رصل ةمناملاب فيسلاب ة
ابىادت بدلا سلإ ابصب اإف اهل اماماا ابزغ اإ ايخلا نببنايب ابلا نببكري ابناك
،ازان ابأ تنكف اا زن ابىدف ،البق رسف اهبب ايخلا نببكريب ابلا نم نبلزنيف اا زن
ب ةلزانم ةتامملاب لا زن ااتملا سمسي مث اصلا به اه نم ابزن كانه نكي مل نا
مف الاتمل ادصق بحن رظنلا تددر نرق نيى مك ابمي رظنلا ةدر قيدحتلاب ابلا
احكلا ةلزنمب انيل ااف انانس اهيف اخدأ دقب لإ انيى ضمغي
عـضبـم مـحل ااق امفر ايق اإ اها اضبم ريغ يف ستفلا محب
ال ايقب نا رقلاب قفرلاب رمأ اإ انأ عأ برحلا ريغ محلا عضبم ااق امفر قفرا
محتملاب نا رقلاب اهيف قفر ئف برحلا امأب مسلا يف نئمتسي محلاب قفرلا نأ يني
نمف سنملا اه يف سانلا رثكأ دقب اضبم ريغ يف ءيرلا عضاب اهاا اهيف
لاس ابقب ،ناىإ ةلل اهالا دنى محلا ضبب ،ينامزلا دنفلا ابق ايف ام رهرا م
ااقب ،مركلا نم اضف
ٍ
ةردق نى محلاب ،افراى تنأ ل محلا نم نإ ،ةضباب نب
ااقب ،ابحاص دبسي ا زى اهضب يفب ،ةل عضابملا ضب يف محلا ىرأ ،يميرخلا
ةصمنم شخت مل ام محلا ىرأ ،يننإ ءرملا اهيأ رفىأب بفلا خ ،ينرلا ربىلا
محلا نم ،ااقب بيطلا ببأ هرك دقب ،امنغ مح اك ،ااقب ،انبد اهالا امتست نأ
تيبلا ،يمح بحاصأ ينأ ،ااقب تيبلا ،رادتقا ريغب ستأ
اـمــح اـمح اسفن يلبت لبلب امحلا اهب
َ
ءانب تدهنل ضرلا نى
ترسكنل ضرلا نى امح امح اسفنب رراب انأ لبل ابمي ةنا زرلاب امح فصب
هب امحلا كل اهمثأب امح امثب ضرلا اإ اب ءان ااميب رهظلا سى امحي ام ب
نإ ام سلات البق اب رسف ام نسحا اابلا اهب امح ام امثب ءبني ااف امثا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


75
ابري ميحلاب امثلاب ةنا زرلاب فصبي محلا ناك املب ةيلا ةبصلاب ءبنتل احتافم
ناكل امسا ناك بل انإ سنملاب مئكلا اه حبدمملا مح فصب يف غاص دبطلاب نم
ةفصلا ههب امثلا

ٍ
دـصمم اك نى ااملا تدىابت ابسلا كباب سلإ لإ اهب قاضب
كبحن تهابتب كتدصق اهنإ يني دصامملا عيما نى سانلا اامآ تدىابت ابمي
كباب سلإ لإ اهل ايبس ل عأ تيبلا اهب قاضب البق بهب كريغ نبد
ىرسلا نى نيمانلاب ىدنلا ىدانب دمف اببه مهمساف كه اخبلا
ابظميتسا مهل ابميب مهيداني انأكف ابط سى انى نيدىاملا ثحي هادن عبير نإ ابمي
اخبلا دقر دمف عبريب اخبلا هدباب كه دمف ايلإ ابرساب مكمبن نم
هدـىب نبد افك اياطى تلاحب اطم لب
ٍ
دىب زاانإ ال سيف
اى ااطى ابصح ابمي انم عنم اإ ءيرلا نبد ااح اامي ا

اب دىبلا نم عنمي ئا
امك اابنلاب دىبلا قبسي ،يمسلا عارأ ااق امك اطم لب زاانإ نكي مل دىب نكي مل
تيبلا ،فيسلاب ااح دمل ،بيطلا يبل اثمب ،مامغلا ببص ثبيغلا قرب قبسي
تاـف در اـهديدـحـت نم برقأب امرلاب رطملا اهاصحإ نم رسيأب
نكمي لب هاياطى دحتل ابمي تافلا در اب تاف ام دري ل امك اهتياهنب اهدح رك
فح باب نم بهب امرلاب رطملا ءاصحإ اهاصحا نم رسيأب برقأب اهسأ
فاضملا
اههباب نمم مايلا ممنت امب ان ةبان اك يف اصمخل
عأ ابنمؤي نأ لإ مهنم ابممن امب سلات البق انمب اتبىب اتهرك اإ ءيرلا تممن اامي
ام هأطي نم ا مايلا ال تلب هزب مايلا بغ انأ ديري مهناميإ لإ ابباى امب ابهرك
بيت بأ افلاخت نأ ردمت ل مايلاف ةللا يف انلاك اار تحت ريصي ستح اصمخأب
ا رابخاب ايفن نبكي نأ زبايب راكنلا هانم ماهفتسا ممنت امب اف
هدا رأ دا رـم اـهيف ةزى امب لإ زى ن

اب اثم ال نبكي نأ
عنتمي مل ابمي هدباب اق عأ زى ن

اب البقب زب زى نم مهلبق نم ابغ هانم هزى
دابيلب عنتمي انإف ريظن ال نبكي نأ لإ دبابلا ايق ناك ن

اب مايلا يف دا رم ايى
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


76
ىري نأ سمبت ستح ،ابيصت ااارلا يغبت علا اك،عرتحبلا ابمك اهب هريظن مدل
يأ البمكب ،هابرر ببأب ،يباكر ااحملا بل فكمل ،اإ ينإ اهيبر تبط نلب ،اض
يف رصتقاب ااثملا نى دا رفنلاب رادتقلاب افصب حدملا نم نيهاب عما بيطلا
ل ام بئطب انبت ل ،انرصى يف
ٍ
دمحم اثم ديرمأ ،اامف امهدحأ سى رخآ عضبم
،قحي
مـهـنـم كـنأب
ً
ا رخف
ً
ئث سفك نم تيسمأ نل رهدب اهأ اهأ
سنا نبا ااق مهنم كنأ رخفلا نم مهافك ابمي حبدمملا طهر مهب ءيط نم نطب اث
نل اهأ رخد رخفيلب ااق انأك مئكلا ابأ ايى اد رمضم افب رهد عفتراب
اهأب ااق ئث سى افطى
ً
ا رهدب ةاربف نبا ىبرب رهدل ةفص اهأب اهأ نم تيسما
به عأ فبحم أدتبم ربخ انل عفر رهدب يف عفرلب ااق اهأ نم تيسمأ نل اهأ
نم تيسمأ نل اهأ رهد سفكب ااق انأك سفك اىاف سى فطلا بهب رخآ ااب
كلل اهأتسم هانم تيبلا يف ريخلا اهأب مهل ا رخف كرهد مهافك عأ
ً
ا رخف
ً
ئث اهأ
قحتسم
ةرـغ كـنم تلباح
ٍ
سفنل ايبب بخت ل كنم ةىاس نيل سببطب
امف
ٌ
ةقاـف كـقرـب مار ٍ ريمفب احم اهبيص تنأ دئب يف لب
باري ريمفب ةقاف ل ابمي بدالا احملاب ديدرلا رطملا بيصلاب ةااحلا ةقافلا
ناك ثيح بصخ كدبا نل كانه تنك ثيح بدا لب هءاار قمحت كنل كءاطى
ب هرطم سار اإ بحاسلا قرب ماري امك ايلإ املا ايابتل اثم قربلا ميرب اضيأ ااق
يابنملا عءاطلا دمحم نب عاار حدمي
دـىبـملا نيأف مكدهى مبيلأ دغ مكدهى مبيل سيل تاهيه
سلإ تفتلا مث مكامل دىبم نيأف مكاملأ مبيلا عادبلا دنى ةبحلل ابمي ءاملا دهلا
دب شيىأ ل عأ ادغ مبيلا اهل سيل ابطا ام دب عأ تاهيه اامف نيبلا ناطس
ف مكقا رف نل هدب رك امب قيلأ ناك دىبملا ستمف ااق ملب مبيلا اه دب يل دغ ئ
مبي دغ مكدهى مبيل سيل البمب ديري نامزلا نى ااؤس ستمب ناكملا نى ااؤس نيأ
عادبل مهدهى
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


77
مكنيب نم
ً
ابخم برقأ تبملا ابدبت ل مكنم دبأ شيلاب
تساف عابسلاب حرابالا نم ةسرتفمل نبكي بخملا نابيحلا اكئهاب انل تبمل هرا
افبخ تبمأ عأ ادغ عمي علا مكقا رف نم سلإ برقأ تبملا بخم ابمي اسرتفي انأك
تريخ بل عأ مكقا رف ابق تبملا بطا سنملاب ابطم عبريب ينبقرافت نأ ابق مكنيبل
انل سنا نبا ااق مكنم دبأ شيلاب البقب مكقا رف بطأ ملب تبملا تبطل امهنيب
مكدبب ءانفلاب شيلا دب نأ سنملاب ينى ءادب متنك ن

اب نبدبابم متنأب ةتبلا مدي
نمب ادبأ ينبمتقراف لب ينى متدب ل عأ مهل ءاىد ابدبت ل البقب رادلا عبسرب
مكنيبب ينيب قرف لب لا مككهأ ل عأ كئهلا سنمب دبلا نم بهف نيلا حتفب ىبر
فاب يمد تكفس يتلا نإ اهنب علا يمد نأ ردتمل
ُ
دـمتت
مثإب تءاب اهن

اب اهمنى يف يمد نأ عردت تسيل

يلإ ترظن امل ينتتق يتلا نإ ابمي
يتق
اب نم عرا رفصا تأ ر دقب تلاق اهتباأف تدهنتب
ُ
دـهـنـتـملا
ااقب ها رأ علا اه اب اف نم عأ اب نم تلاق اهقا رفب اداب ينبل ةرفص تأ ر امل عأ
سنا نبا ترفزب اهسفنت ةدرل اهردص ئى عأ تدهنتب ..اب بلاطملا نم عأ
اه يب اىافلاب يب بلاطملا عأ دهنتملا اهلاؤس نى اهتباأف تأ ر امل اماظتسا
دهنتملا ناسنلا بأ صخرلا
اهضايب
ُ
ءايحلا ابص دقب تضمف داسلا نيالا ابص امك ينبل
صي ل ءايحلاب اهنبل رفصاف تيحتسا اهنأ يني ءايحلا اه نكلب هرمحي اب نبلا رف
بيقرلا عمسي نأ تفاخ بأ اهسفن سى ةحيضفلا تفاخ اهنل فبخلاب اطتخم ناك
بغ اتملا نم تنا ام فبخ اهرارتساف امدب بلاطت نإ تفاخ بأ مئكلا اه
سنم نمضت انل نيلبفم سلإ ابصلا عدى امن

اب
ً
ةرفص ثربأف ءايحلا ناطس
ااق انأك ةلاحلا ابق نم داسلا نيالا ابص امك البقب ينبل اهضايب ءايحلا ااحأ
،به اهسم دق
ٌ
ةضف اهنأك ،ةمرلا ع
سادلا رمق يف سمرلا نرق تيأ رف اـب
ٌ
نـصـغ
ً
ادبأـتم
ُ
دبأــتي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


78
اهنم بدبي ام ابأ اهب سمرلا نرق اهيف ةرفصلا ضراىب ا رمق اهنبل ضايب اا
نسح تما دق عأ سنا نبا ااق رفصا نرمل ااح
ً
ادبأتم البقب رمملاب سمرلا
اهتماق يني دبأتي اب نصغ اامف اينثت ببس رك مث ئامتم اينثتم هانمب سمرلا
اهتيرم ااح يف اههابب ايامتت
اـهـنبد نـم
ٌ
ةيبدـب
ٌ
ةيبدى دقبت برح رانب سبفنلا بس
ّ عبدى

عدى سلإ ةبسنلاب ةيدابلا با رىأ نم

عدى ينب نم يه ابمي

يى سلإ ةبسنلاك
عبدب بدبلا سلإ ةبسنلاب ةيدابلاب بدبلا سنمب ءادبلاب ءادب سلإ ةببسنم ةيبدبلاب
ٌ
عبى
بست اهيلإ ابصبلا ابمف اهمبق يف
ٌ
ةينم اهنإ سنملاب ّ عداب ةيدابلا سل

اب اادلا مزاب
برحلا رانب سص اهبط نمف ببرحلا نا رين دقبتب اهيبلاط حابرأ

ٌ
اهابصب
ٌ
ااابهب
ٌ
اصانمب
ٌ
دـىبتب
ٌ
ابابب ددـهـتب
ابمي حامرلا ابابلاب فبيسلا اصانملاب ايخلا اهابصلاب ةسابلا ضرلا ااابهلا
ءايرلا هه اهيلإ ااصبلا نبد
اـندــب يلايلا اهتدبم تبأ ديمم بهب رهدلا اهيى سرمب
يلا انتدبم عبريب انايأ اهتدبم اهاسنأب دهلا دب اهئبأ عأ سرمب البقب اهدنى يلا
نإ كلب ديمملا أطبك ئيمث أطب اهطب عأ ةدابلا يف ةغلابم ديمم بهب رهدلا اهيى
أطب ،ااق امك ئيمث أطب أطي بهف نيارلا عفرب يرملا ةفخ سى ردمي ل ديمملا
هبطخ برامتي ديمملا نأ كلب ةراتساب اثم اه سنا نبا ااقب ،مرهلا تبان ديمملا
نإ ديريف ااق ام دا رأ بلب اهيى البمب دسفي الاق علا اهب اهريغف اهيلإ بد رهدلا
رهدلا اهيلإ ،سرمت امب مبسرلا نسح ايف ،مامت ببأ ااق امك رهدلا اهيلإ سرمب اامل
،دابلا ربص يف
ضرممب نبفالا ضرم اي تحربأ ديىب ال بيبطلا ضرم دبـلا
بلاب ايى دترا عأ اب حربب اب حربا اامي تحربأ سنا نبا ااقب ةدرلا ءاحربلاب حر
تزباات عأ اثم دبلا ديىب ال بيبطلا ضرمب اهنفا ضرمملاب ينىب دحلا تزباات
اه اهنفا ضرم ةدر يف الابي دبىب بيبط سلإ اتابحأ ستح دحلا نبفالا ضرم اي
نبفالا ضرم اا علا نمب فستلا يف حتفلا ببأ حربا ةاربف نبا ااقب امئك
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


79
ايهانتم ،سابن يبأ ابمك حربم ريغ ناك ام نبفالا ضرم نم نسحتسي امن

اب
اامل ايهانت دا رأ بلب ،بممس نم ةقانلاب دهى ةبيرق ،اهنأ بسحت فرطلا رك ةفيض
كلل ابح اب حربا انأب اسفن ضرمملاب سنى امن

اب حبر عزن بأ ماسرب يف اهبسحت
ديىب ابيبط ضرم نإ اب احا ربا اب انأب ضيرملا نفالا سى ال
ً
ةمحر هدبى
ضرم سنمب ااق ام سى بهب امئك اه ىبكرلا يف يهانتلاب ةفبرملا مهتميرط
ضرمملاب دا رملا نأ سى اديب اضرم الاه نيح بيبطلا ضرم اال عأ ال بيبطلا
البق نفالا ل يبنتملا
سضرلا نب زيزلا دبى بنب اف دـفدفلاب مهسيى
ٍ
بكر اكلب
ربكملا ضرممل عأ الامآ مهب ابيب مهدصمي نيلا مه عأ ءلؤه يبنتملا بهب
نم نبصحي ل عأ ةزافملاب ابلا مهريغ سلإ نيرفاسملا نيبكا رلا نم سانلا راسلب
قيرطلا عطقب بتلا ىبس ءير سى مهرفس
ةدايز ام

اب مأر دبلا مسا نل مأر كيف نم اببر مهك سانلا فللا
نلا يف دا زت امنإف ةزمهلا دب ٍ نامي اار اامي امك مآر اار اامي ةبس
ابأ نأ سى ،مآرلاب انملاب ناقا رلاب ةبسنلا ريغ يف ااق دق بيطلا
عأ راكنلا هانم ماهفتسا نمب حدمي دبصمم مهك قخلا يف سيل
اهب اهصخت ل عأ مأر اي كيف نم امت لب عاار ريغ انإف مئكلا
قخلا عيما دحبأ به اب دمف اهدحبأ سيل
ينتمي ام هدبال تمف سطىأ
اـــــــــــــــطـــــــــــــــسب
ــــــــــــــــــــــــــــــمـــــــــــــــف
ت
ــــــــــفيـــــــــــــــســـــــــــــــل
اـــــــــــــــــــــــم اـــــ
دـــــــــــــــــــــــــــــــلبي
ستح رثكأ ءاطلا يف خأ امل ابمي اينتمي ام عيما يطيس انأ يسفن يف تق
نأ زبايب دبلبم اك اتميس انأ تق ستح اتملا رثكأ ءادىلا سى اطس املب سانلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


81
اكب نبنغتسي مهنل لام دحأ ينتمي ل هايإ ابطاخم هدبال تمف سطىأ سنملا نبكي
مب دابلا تينفلا دمف اسنلا عطمنا افيسل تمف اطسب راخدلاب عمالان نى رخأ سن
دب دلبي ام افيسل تمف اطسب اتابهب هدبا نم سانلا اينتمي ام عيما تمف سطىأ
هءاتمىب هءامط مهاف ءانفلا سى هرادتقا عم سمبأ نم سى اامبإ سلإ ريري اه
اهنل تافصلا ايف تريحتب دبت اهيى اما رط تفلأ
ا رط تداب اهنل ال نيحداملا فاصبأ ايف تريحت ابمي يتلا اكلاسمب حبدمملا ق
اهكردت لب اهغبت ل تافصلا سى
ً
ةديب دمحت
ةيرفم يك كرتم اك يف دمحت ةنسلا ام انم نممي
مت سكلاف نيبراحملا سك عطمي به ابمي ةقبمرملا ةيرفملاب برحلا عضبم كرتملا
كلاب قرلا ةدباب نطلا يف ةباصلا بهب ةنسلا هدمحت ام حبدمملا نم اه مت س
اـهبصي نامزلا ممن سى ممن دحات ل يتلا منلا سى من
ل من سى من اايلبا يف يهب اادىأ سى حبدمملا اهبصي نامزلا ممن سى ممن
نبكي نأ زاا ءاتلا حتفب ىبر نمب ءايلبلا دفي مل ءادىلا بكني مل ام انل دحات
ثينأتل نبكي ن

اب اباطخ
ناـسلب انأر يف اـناـنـبب اـ دـمـفـتي نمل باى اناناب
اـباـضخ ربزهلا دسلا مد دسأ دىري انم تبملا صيرف تبم
اادىل تبم بهب ال باضخلاك ريصي ستح دسلا مدب خطتي عاار به ابمي
فبخلا دنى برطضت فتكلا دنى تامحل يهب اصا رف دترتب تبملا افاخيف

ٌ
ةـمـم لإ تـبغ م جبنم ام تدهس
ُ
دمثلاب اهمبن كهابب
امهب احكلاب مبنلا ةلزنمب اهل كهابب ةدهاسلا ةمملاك اهنى تبغ م ةدبلا هه ابمي
كربضحب اهحئص عأ نيلا امهب حصت نالا
ضيـبأ اهيف تمدق نيح ايلاف دبسأ اهنى تحر نم حبصلاب
سأب تمدق نيح كايضب كربنب ةدبلا هه يف ايلا ضيبأ ابمي نم اهحابص دب
تحضأف ،ضيبأب اهيف حبصلا سيلب تناكب ،مامت يبأ ابق نم اهب اهنم تارخ
،دبسأب اهيف ايلا سيلب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


81
ةزـى بت يهب بندت تلزام
ُ
دقرفلا اها رث يف ىرابت ستح
ستح اهنم كبرمل ةفرب ةزى دادزت يهب جبنم نم برمت ازت مل ابمي ةفر عبريب
رفلا قبف تراصف مبانلا تى نيدق
اهثم اهابس فرر اهل ضرأ دابي اهابس يف كثم ناك بل
كب اهفرر امنإ عأ كثم اهيف داب بل جبنم فرر اثم فرر اهل جبنم ىبس ضرأ
فررلا يف اهيباست تناكل اهريغ يف كثم داب بهف
مهنأك ربرسلا كب ةادلا ىدبأ دمملا ميمملا مهدنىب ابحرف
خ كمبدمل ربرسلا ابرهظأ عأ ام فبخلاب دسحلا نم مهدنىب كب احرف ل كنم افب
مهاىزي
مـهب ام مها رأ
ً
ادسح مهتطق دسحي ل نمل
ً
ادسح ابطمتف

ً
ادسح ابطمت ستح
ً
ابرإ مهتطق كنأكف كايإ مهدسح ةدرب ابتامف كبدسح مهنأ عدري
البقب اقئخا نم سيل دسحلان نلب هدسحيف دحأ اقبف سيل انل ادحأ دسحي ل نمل
ريصمتلا نم مهب ام مها رأ البقب ئتق اتينفأب ابرض اتكهأ كلبمك به ادسح مهتطق
ابفم انل بصنلا احم يف امب مهلابحا نى مهل فرك عأ كنبد صمنلاب كنى
ءيرب سيل تبملا سى فررا اإ اب امل نئف مهلبق نم مهب ام ااق نم ابقب ىرأ
ايلإ تفتي لب
ببق رح نأ بلب ابنثنا ستح مه دمالا بال
ٍ
ةرااه بق يف
ظيغلاب دسحلا ةرا رح نم مهببق يفب مهصمنب نيملاى كتاهابم نىب كنى ابفرصنا عأ
مهببق رك امل ابق ةرااهل راتساب راحلا بال ةرااه يف ناك بل ام
مهلبح نم ابري مف جبلا رظن اه ايقب كبأ ر امل ديـسـلا
رلا نم ماسالا ظئغ جبلا سلإ رظنلا نى كيلإ رظنلاب ابغر ابمي مالاب مب
مهلد ام كنم ابأ رب مهلبح نيلا مبملا نم كابس ادحأ نبري ل مهنأك ابراصف كريغ
مبرلا نم ةداملا جبلاب سنىب ديسلا به اه ابلامف كتدايس سى
اهك كنأك مهىبما تيمب درفم كنأك مهنيب تيمبب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


82
ثم كدحب تنك عأ سنا نبا ااق تغرب كيى لإ عمت مل مهراصبا نل مهك مه
انأك كبنا يف مهرغصل مهنأ سنملاب امئك اه ةىامالا مامم تممف مهنيىأ كدحب
عا رصملاب سنملا اه قمح مث ناكملا كلب نم اك تنك ابدمف ا

اب مهل دباب ل
باب ل سنمب ةميمح ل ايثمت اه نأ سى ةللد ايبرتلا فاكب ستأب يناثلا د
ىربلا بضغلا كب يببتسي نافهل ياحلا كهنهني مل بل ددبـسلاب
ءسببتسي اصأب ءاببلا نم افتسي يببتسيب بركب ةدر نم فبالا ةرا رح فهلا
حبدممل
ٌ
ااح بهب نابضغلاب ظاتغملا نافهلاب ديريب افكب هدر اإ اهنهن ااميب ةزمهلاب
غلا ىربلا ءسببسي مئكلا ريدمتب تيمبب البق نم كب علا بضغلا يني كب بض
مهكئهإ نى كمحب كددبس كهني مل بل مهل اكهم
ٌ
ءابب انبداي
انباكر كيلإ رست تر ثيح نك تنأب
ٌ
ةدحاب ضرلاف دحبلا
ضرلا نإف ةفاسملا تدب نأب كدصمن انأف دئبلا نم تر عضبم عأ يف نك ابمي
غ نبد دصمتب را زت علا تنأف عأ اهدحبأ تنأب ةدحاب البق سنا نبا ااق كري
عأ عرر تسيل يضبرلا ااق هايإ انفلل ةمرم انيى رفسل سيل عأ ةدحاب ضرلاف
سيل اها رن يتلا هه ضرلا ابمي نكلب رفسلا يبنتملا فلأي نأ يف حبدممل حدم
دبي مل كلك ناك ا

اب ضرلا عيما يف كل ريظن ل اهدحبا تنأب اهريغ اضرأ
ااط ن

اب ايلإ رفسلا دصمي نمم هريغ مدل
اـنإف الت لب ماسحلا نصب دهرت ماامالاب كنيمي بكري
نأ نمأ فيك ةاربف نبا ااق راملا سمحيب رأثلا كردي اب نل انص سنا نبا ااق
بحأ ناك انى تكس بل ايت اهب عرام يمحأب عرأث اب كردل لإ اتلأ ام ابمي
رثكأ دق كنأ يني امن

اب بيطلا يبأ سلإ نص اامف كفيس دمغأب كبسحف اتملا ت
تيبلا ،تيضتنا ام مر ،البمك اهب هدمغا ديري امن

اب كفيص
درام بهب ايى عيانلا سبي دمغم به امنأكب هدمغ نم
ابق نم اهب دبمغملاك ادرام ىري ستح ال دمغلاك راص ايى دساالا مدلا نأ ابمي
ف
ً
ةرمحم ،مهيى ءامدلا تقررأب اببس ،عرتحبلا ،رخلا ابق نم بهب ،اببسي مل مهنأك
،ا را زإ بيسلا بسكي دناى اهل ،
ٍ
ةنطب ميره ينبأ نيب تقرفب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


83
اـتيـمـسأ علا فق بل ناير دبزم رحب تااهملا نم ىرال
ءاق بل ابمي ءادىلا ببق ءامد تااهملاب ديريب سبي نم لاح ناك ناير بصن نم
سنملاب دبز ب رحب انم ىرال اتيمس ام اتملا اب ترثكأ كنأ

ٍ
ةاهم يف
ٌ
ةينم اتكرار ام دي اهدي سى اترفرب لإ
راتساب ةينمل ديلاك ناكف افيسب ناتسا لإ مد كفس يف افيس تبملا كراري مل ابمي
رثلا افيسل نأ سنملاب نابيحلا نم اصحي اهب املا نل ديلا فيسلاب تبمل
اتملا يف ىبقلا رهظلا
ايا زرلا نإ اـنـملاب اياطلاب ابدانأ بأ ابربغ يط
ُ
ءافح
ايا زر ابناك ابناك ام ثيح مهنإ عأ اببهب ابناك امنيأ ءايرلا هه مهقرافت ل ابمي
مرابصلاب ايانملا نإف ،عءاطلا ابق نم اهب مهءايلبل اياطىب مهادىل باصمب
،براقلا نبد عبرلا يف مهبراقأ ،انملاب
ت
ٍ
ةمها ااي حص امن

اب كر دـنهمب
ٌ
ابا كنيى رافرأ
اي ابمت مبمب برحلا يف تثاغتسا اإ برلاب ةثاغتسلا نمل ةمها ااي يف مئلا
مهحئسب مهحامرب كنم ابند مهتبىد اإ عأ بمل ءيطب ءيط مسا ةمهاب نئفل
قدحت عأ ابمي انل سنا نبا ابق سنم اهب كنيى رافراك كنم بندلا يف نبنبكيف
ا كب ظفل يف سيل ةاربف نبا ااق رافرلا اهيطغت امك كنيى يطغتف فبيسلاب حامرل
اإ ابمي
ٌ
ةطاه ءامس انيى امن

اب ادايز تكرت كلبمك اهب ةيطغتلا سى ادي ام تيبلا
اار سلإ ترظن اإ كنأك ستح دحأ اك كباهف كيلإ تمتاا ةمها ااي تحص
اه فبيسب ايى تصب احامر ايلإ تىررا كنيب نبىرسي مهنأ اميمحتب امئك
دنهملاب ابالا مامم كنيى رافرا مبمت ابيهم ريصتف كب نبفحيب كل مهتىاطل كيلإ
افبيس كيى ايندلا نبلميب كيلإ نبىزانتي مهنأ ديري ابمي ركب ببأ اتسلا ناكب
نم لمتف فبيسلاب حامرلا تيأ ر كرصب ايى عقب امثيح اميمحتب امئك اه احامرب
اهترثك اهب رافرلا
َ
ةطاحأ كنيب طيحتب كنيى

ٍ
ةماهت اابا نم ربكأ اك نم دباأ عدابغلا دبا نمب
ً
ابق
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


84
ابق ةبق كلب ديريب اابالا نم ابق ربكأ اار اك نم ابمي ةمها ااار ةفص هه
ريدمت سى به رامضإب دباأ عفر امن

اب باحسلا رطم نم دباأب اتمظى ل اتدرب
دبا نم دباأ به نمب عفرلاب ربكأ ىبر نم ابق عفتري ريدمتلا اه سىب عدابغلا
مد نـم رـمـحأب ايدترم كامي دبكلاب سطلا اترضخب تبه
دابكلاب قانىلا ءامدب هرهبا ةرضخ تلا زب مدلا نم رمحأ دق فيسب ادمتم عأ
مـهلبم ا كيلإ راري ستح دبىأ ةميخلاب يلابملا مهب
لا ةيابر راري ستح
ٍ
ءيط سلبم اه ابلبميف كيلإ سانلا ريري ستح عأ ركب يبأ اتس
ديري
ّ
يح ةاربف سنا نبا ىبرب مهديبى قخلاب قخلا ةداس مهب مهديسب مهسير عأ
مهل سلبم كنأ كيلإ راري
ّ
يح ةمها

ٌ
مدآ ةيرـبـلا ابأ نبكي سنأ دمحم تنأ نئمثلاب كببأب
بأب ةيربلا ابأ مدآ نبكي فيك ابمي نالاب سنلا عيما كنأ عأ نئمثلا تنأب دمحم كب
نب دمحل ااق مامت ابأ نأ ىبري امك اهب كضفب كانغب امهمامم مبمت كنأ يني
ال اامف سانلا عيما ضغب يل ةقاط لب سانلا عيما تنأ ايلإ رتىا امل داؤد يبأ
ب ل سيلب ،سابن يبأ ابق نم ااق اتخأ عأ نمف سنملا اه نسحأ ام نأ ، ٍ ركنتسم
نم ةماب ربخلاب أدتبملا نيب تيبلا اه يف بيطلا ببأ اصفب ،دحاب يف ملالا عماي
فست اهب ربخب أدتبم
مكضفب طيحي لب مئكلا سنفي ل امب سنفي ام ديحيأ دـفني
سبحلا يف هدهات دقب جادنك نف
ٍ
فلد يبأ يف ااقب
فتلاب

ءابثلا ابطب نبهأ ديملاب ناسلاب

فلد ابأ اي
تنطب ينأ عأ ءايرلا ةفصلا هه

يى نبهأ ام ابمي سبحلا يف ةمامم ءابثلاب ديري
اهل تمف ، ٍ ريثك ااق امك دترأ ن

اب ايى ناه رمأ سى اسفن نطب نمب اهيى يسفن
رببص بملا عبق عاار انلب ،تل سفنلا اهل
ً
امبي تنطب اإ ،
ٍ
ةبيصم اك زى اي
هرك ام البهي ل
غ يـب كرـب تـبق رايتخا ري فيالاب دبسلا سضري عبالاب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


85
امحل اهريغ داي مل اإ فيالا اكأب سضري دسلاك ا رايتخا ل ا را رطضا اتبق ابمي
يبل اثمب ،را رطضا اكأ سلإ سىد ،
ٍ
تيم محك لإ تنك ام ،يبهملا ابق نم اهب
لا يفب
ٍ
مرك سلإ ،يملا بسن ام كيبأ رمل ،ريصبلا

يى اإ دئبلا نكلب ،ميرك ايند
ةرايزلا يف ينبدمحت ئف ،رخلا ابق اثمب ،ميرهلا سىر اهتبن حبصب ،تررقا
ناس يف بهب هرب يبنتملا قيدص ناك اه فلد ببأب ،ئتم ىرأ ل إ مكربزأ ،يننأ
،دبدخلا درب لا ددخ ايأ ،ايلإ بتك علا يلابلا
دمف تر فيك ناسلا اهيأ نك ل تنطب فرتم سفن تبم
ةدرلا نم تر فيك نك ناسل ابمي ابيصي ام سى رباصلا فبرلاب فرتملا
ايى رباص ينإف

ً
ةصمنم كيف عانكس ناك بل فدصلا نكاس ردلا نكي مل
ردلا ناك امل اصمن يب قحي كيف يلبزن ناك بل ابمي نبكسلا سنمب مسا ينكسلا
ال ةميق ل علا فدصلا يف هردق ربك عم فدصلا يف ردلاك ناسلا يف اسفن اا
ناسلا يف بهب ايلإ بتكف اسبح ستح ناطسلا سلإ مبق اب سرب دقب هابص يف ااقب
اب يم
ُ
ر امم ايلإ أ ربيب احدمي
دبدـخلا درب لا ددخ عأ دبدملا ناسحلا دبدق دقب
لات لا اممري نأب دبدخلا درب سى ءاىد ءلبط عطملا دملاب قرلا ديدختلا ابزيف س
تنسحتسا اإ برلا نبلبمي مبقب اه دب رك امل ناسحلا دبدملا عطمي نأب انسح
يفب ،ىملاب ةنيثب ينيى يف لا سمر ،ايما ابمك انى نيل افرص ايى تىد اير
نم اارخأ انل يبنتملا تيب نم ديب بهملا اهب ،حدابملاب اهباينأ نم رغلا
اميف رك امل ةا زااملا ضرم ننص امل ءا زا دملاب ديدختلاب لا نها زااف عأ هدب
تلا ز اإف اتميت نساحملا كت نل اهيى يىد امنإ انأ بهب ثلاث بهم انههب نيب
ةرغث سى تىد ،عربزرهرلا صفح ببأ ااق امك ةبسلا ال تصب اهب هداب اا ز
ت يب تحرب دمف ،امي نأ اب يما رغ ال ،حالاب اترط رر يفب ،حملاب ،حملا ك
يـنــمـم امد نسأ نهف دبدصلا ابطب يبق نبىب
دمدلاب تلاس ستح ينيى نيكبا نه عأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


86
فندم ستف نم ىبهل مكب ديهر
ٍ
ايتق نم ىبنل مكب
قا رفلا رمأ ام اترسح ابف دبـبـكلاب انا رين قىأب
قا رفلا ةرا رم نم داي اميف ةبحلا ءامل نم اتاف ام سى رسحتي
ىرىأب نيمرالاب ةبابصلا ديـملا بحمل اهتقأب
دبمملا اثم ديملاب اب قصل اإ ءيرلاب عرغ مهلبق نم مهب ةبابصلا علبأ ام عأ
اـنـخلا ريغل يسفن جهلأب

دبهنلاب سملا تاب بحب
عدث جبرخ دبهنلاب ةمرلا يف ةرمس سملاب اب علب اإ ااهل اب جهي ءيرلاب جهل اامي
ى ةيراالا عأ ءانخلا ريغل تادهانلا هافرلا رمسلا بحب يسفن دهلا ام ابمي غببلا دن
ربافلاب شحفلا ريغل
ريـملا ءادـف نـكب تناكف ديزم يف
ٍ
ةمن نم اا ز لب
ال ءادف نهفصب يتئلا يابحاب يسفن تناك ابمي ءاىدلا ايبس سى ءاى
ديىبلا نبد فيسلاب ااح دمل ىبلا نبد هاياطى تلاحب دب
مهامي امنإ ءايلبلل هدنى دىبلب فيسلاب مهزااني امن

اب ءادىئل هدنى ديىب ل ابمي
ابيسب ديىبلا نيبب انيب ااح افيس نإف اف عبني ام ااي بهف ءاطلاب بيسلاب
دبىبلا نيبب انيب ااح ئااى البصحب
سبحنلا يف الابمأ مانأف

دبسلا يف الاؤس مانأب
لابمأ سى مكح مهايإ اما ركل ةداسلاب اياسلب اهنم هدىابتب اهايأ اميرفتل ةسبحنلاب ا
اابملا سى تط ،عءاطلا ابق نم اهب ايى نبحرتميب نبنمتي ام مهل البب
،دبس يهب ااملا سى تدغف عطم سحنأ
اادىأ ريغ فخأ مل بلب دبـخلاب اترربل ايى
اادىا نيى ركب يبأ اتسلا ةيابر نيلاب هؤادىأ ابيصي نأ ايى فاخ امنإ ااقب
مل بلب حيحصلاب يلبلا ةها نم نبكت دق نيلاب ةباصلا نل ءيرب سيل اهب
دحأ اهيى مسي ل يتلا اثدابحب رهدلا ايى فاخأ ينأ سنملاب اادىا ريغ فخأ
ءبسب ايلإ نبصي ل مهنإف هؤادىا امإف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


87
ابيـخلا يصابنب ابح سمر ري ٍ رمسب ديصلا يف
ً
امد نق
سى اادىا ءامد قيرت اهحامرب ركسلا ايلإ ااب يني دايالا يصابنب ىبريب
ضرلا
مـمي اـم
ٍ
ةرـفاـسـم
ٍ
ضيـبب دبمغلا يف لب باقرلا يف ل ن
اببرح ةرثكل كلب باقرلا سلإ دبمغلا نمب دبمغلا سلإ باقرلا نم اهلامتنا ةرثك ديري
افبيسل تسيف اتابزغب ديري سيلب
ً
ةرفاسم اها اهلب رك امم ءير يف
ٌ
ةماقإ
يفب باقرلا يف اهتماقا سفن انل هرافسأ يف ام اهن

اب حبدمملا ةرفاسم اهترفاسمب
برمب ميمي ام ادبأ رفاسم نئف ابمت امك نيسنالا نيه نيب نبكت اهترفاسمف دبمغلا
امهنيب رفاسم انأ سى ايلد نيدبلا ركف ربباسينب لب نم اهلامتنا اضيأ ديري سيلب
اب دبمغ سلإ دبمغ نم اهلامتنا ديري ل امك هريغب سنا نبا ااق امك ةبقر سلإ ةبقر
ل برحلا نل ةميمم ريغ باقرلا يف نبكت
ً
ةراتف ببرحلا يف ةمتسم يه ابمي
برحلا نم ضري امل اضيأ اهيف ميمت لب دبمغلا سلإ اهنم امتنت مث مبدت
ءانفلا ندمي ءاـمـلا ةادغ ديدلا ريثك
ٍ
شيا اك سلإ
ءانف ببس ءايرلا هه نل فبيسلاب حامرلاب ابيخلا نم رك امى رابخإ ندمي
مهينفي بهف مهددى رثك ن

اب عإ اادىا
يـنررخلا اىايرأب يلبف دبسلا را زب سحأ ءارك
ب انبيطي نيلا هبيارمب اىابتا اارلا عايرأب ربدأ اإ سلبتب يلب ببسنم ينررخلا
تمس اإ منغلاك اىابتاب هدبنا امب ربدا ابمي مبرلا دئب نم يهب ةنررخ سلإ
ساسحلاب كل امب عأ احئسب بكرب ابايثب جرخ اامي امك اهب دسلا حايص
،دسلا نم رأ ز سى را رق لب ،انمب دسلا تبص رأ زلاب سحلا قيرطب ءيرلاب ملا
حايرلا تبص رىلا نم نبري دبـنبلا قفخب جايالا ايهص
ام نل
ٌ
طلاغ بهف ءايلا حتفب ىبر نمب انظي عأ اك ىري نئف اامي كل نبنظي عأ
،مهدب ءير اك بسحت تلزام ،ريرا ابق نم تيبلا سنمب
ٍ
مب سيلب نظ هرك
،لاارب مهيى ركت ئيخ
يملا تنب نبا ريملاك نمف دبدـالاب اابآك نم مأ ر
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


88
اهفتسا نم هدبداب اابآ اثم لب اثم دحأ ل عأ راكنلا هانم م
ةيـبـص مـهب يـلامل ابس دبهملا يف مهب ابدااب ابداسب
مهب ةدايسلاب دبالاب مهل مكحف نيضاملا مهابآ نى دبالاب ةدايسلا ابثرب مهنأ يني
راغص
اـنأـر نمب سقر كلامأ ديبلا قتىب نيالا تابه
مي نم اي ابمي قتلا عضبب ديبلا قتيب ةضفلا بهي نأ انأر نم ايب يتيدببى ك
نمب سنا نبا ىبرب اقاتىإب هديبى قتف قتلا اصح قتىأ اإ ال قاتىلا عضبم
اك افت نأ كنأر نمب مكبىدأ ينإ ااقب انأر
اـارـلا عاطمنا دنى كتبىد ديربلا ابحك ينم تبملاب ء
كريغ نم ءاارلا عاطمنا دنى عأ قنلا يف قرى بهب ديربلا ابحك تبملا برقب
ءئـبـلا يـنا رب امل كتبىد ديدـحلا امث يار نهبأب
ااـنلا يف امهيرم ناك دقب دبيملا يف امهيرم راص دمف
اـفحم يف سانلا نم تنكب نم
ٍ
افحم يف انأ اهف دبرق
نم ام نيسببحملا دبرملاب ينىب عضبم يف نبمتاي ةىامالا افحملا صبصلا
سبحلا يف ترس دقب مهفاحم يف سانلا سلااأ تنك ابمي تايانالا باحصاب
دبرملاك امال امبق سلااأ
دبدـحـلا بباب يف اات دبااسلا بباب ابق عدحب
بات امنإ عأ اتقب ابق ايام ءيرلا اات سنمب افحب ماهفتسلاب احتأ ديري
ى باي مل
ّ
يبص انأب الابلا سى دبدحلا يف انأ ديري سيلب دحأ فيكف ةبصلا س
ناك نم نأ ىرت لأ يلابلا دنى اسفن رمأ رغصي امن

اب الاب ريغ يحبص ةميمحلا
نبا ااق سنا نبا مئك اه فئخلاب قامرل ايلإ سانلا عامتاا اب نظي ل ايبص
ف محلا ابأ مل
ّ
يبص سنأ ديري حتفلا ببأ عنم علا لإ بيطلا ببأ دا رأ ام ةاربف باي
بباب عبريب حتفلا ببأ الاق ام ابملاب دبدحلا سى باي فيكف دباسلا سى
سنملا نبكيب ،اقرف لب ابنا اهتات لب ،البمك زاام اه سى ااتلاب اببصنم
دبدحلا بباب ريملا اايأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


89
يـملالا اى تبدى ايقب دبملا نيبب عدلب نيب ن
مظ ينأ

يى سىدأ عأ ةدلبلا دلبلا يمأ ينتدلب نيح كلب مهيى تارخب سانلا ت
ةنظلا اسفن نى اهب عفدي ادىاق تيبتسا نأ ابق
مئـكلا ربز ابمت كل امف دبهرلا ردق ةداهرلا ردقب
لدى ناك نإ داهرلا ردق سى ةداهرلا ردقب ابمت مف ربزلاب

يى ابدهر امنإ عأ
تدر ل

اب تبق اقداص
نيحراكلا نم نمست ئف دبهيلا كحمب نأبت لب
يف بدلا ةداهر نل ااق ام سى اهب احرك يف ةبادلا رمضي علا بدلا حراكلا
ةءاسإ يف دبهيلا جااب اابت لب عءادىا ابق

يى عمست ل ابمي ابمت ل عررلا
ملب ادبهي امبصخ اا سنا نبا ااق ةياسلا بهب دبهيلا احمب عبريب يف ابملا
محلا يف ابنبكي لإ ابمي لب ررلا ااق اتبثا ام سفن اه ةاربف نبا ااق ادبهي ةمي
رىارلا سفن نم
ٍ
ةاحب
تدرأ ىبىد نيب اقراف نكب ديـب
ٍ
بأرب تف ىبىدب
ابمي نم ىبىد نيبب اك افت نأ تدرأ ابميف

يى يىدي نم ىبىد نيب قرفا ابمي
ينأ ابىدا امن

اب افلا

يى ابىدي مل عأ اك تف ديب نبب امهنيبب افأ نأ تدرأ
يل تدا ام كيفك دبا يفب دبمث سمرأ تنك بلب يسفنب
رفاى دبمث سمرأب دا رأب يسفنب يل دبا كيفك دبا يفب ردصملا سنمب تدا امب
برحلا يف امدمت سى الي بهب امل ااقب ةقانلا
يـنإ اــم اـللا دبى ابأ يمامم اايهلا يف كنى
ّ
يفخ
مي ل ثيحب نا رقلاب سبتم ااطبلاب طتخم ينل برحلا يف يمامم كيى سفخي اب
ت،أ ينا رت
اـنأب يبط ام ميسا ترك ماسالا جهملاب اهيف رطاخن

ٌ
ةص امب حابرلاب اهيف انترطاخمب ةميظلا ربملا بط سى ينتبتاى ابمي
اـنـم تابكنلا خأت يثمأ مامحلا ةاقئم نم عزايب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


91
ا اهفدي مزاح انل امإ تابكنلا ابيصت ل يثم ابمي ناسنلا بكنت دادرلا تابكنل
ايف رثؤت تسيف ايى رباص انل ام

اب اسفن نى امزحب
اـصخر سلإ نامزلا زرب بلب يماسح

اقرفم رر بضخل
برحلا يف

يلإ زرب مث اصخر ناك بل بابنلاب تابكنلا احم به علا نامزلا ابمي
ر بضخل يفيس اقرفم ر
يـلايــلا اهتيرم تغب امب ينامز اهدي يفب تراس لب
دايمنا ال تدمنا امب عرمأ نيهبتب يلاح رييغت نمب ينم هدا رم نامزلا ابي مل ابمي
،اهفرص راا ام مايلا يبأ رمل ،عرتحبلا ابق نم اه اب داميف امامز سطي نم
،عدبمم ينث اهتيطىأ لب

يى
لتما اإ ينم ايخلا نبيى ت ماـنملاب ظميتلا يف
ٌ
ايبف
فبخلا درا يننبفاخي مهنل ايما نيتلاحلا يف مهل ايبف دا رأب ايخلا باحصأ دا رأ
امئك مبق نى اغب اارل ااقب مهتظمي ةنمأب مهمانم ةل بهت ستح
حااحالا دبسملا نيى انأ حابنلاب مكبئك ينتايه
دبس علا ديسلا سفن انأ ابمي املب اههفسب مكؤاهفس ينتبضغأب ينتراثأ امبق ه
سى اديب ةناهلا سلإ ينتبسن عأ ينتناه عبريب احابن مهمئك سمس ابئك مهامس
البق اه ةحص
ناـاـه ريـغ ناـاهلا نبكيأ حا رص ريغ حا رصلا نبكي امأ
ملب نياه عما نااهلا نأ تيبلا اه ريسفت يف تسبد نب ديس ببأ انمكاح رك
مي يف ركي امنإ نااهلاب ءاناهب اناه نياهلا ابما امن

اب ةغلا اهأ نم دحأ كل ا
نااه اار اامي امتسا امثيح حدملا تافص نم بهب بسنلاب ضايبلا صبخ
اهتبرت تناك اإ نااه ضراب ءاملا اهيف قرت مل يتلا ةميركلا يهب نااه ةأ رماب
ءير اك رايخب نبلا ةصلاخ نااه ةقانب ءاضيب ايق ا

اب ،مثيهلا ببأ درنأب انااه
اامف تيبلا سنم يف اضيأ أطخأ مث ،نااهلا تنأب يتفلا تنأ تنك ،شيرق نااه ن
ريغ سلإ بستنا ن

اب احيرص لإ حيرصلا نبكي لب انياه لإ نياهلا نبكي ل عأ
افي امن

اب ابسن ريغ سلإ حيرصلا بستني ملب باستنلا رك تيبلا يف سيلب ابسن
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


91
لا كل ةقب اهترثكل اتابفه دى نكمي سيلب نابيالا اه يف ءسطخي ام ا ريثكب نياه
ميركلا نأ تيبلا سنمب الاثمأ سى ةللدب ابات اه انرك امن

اب اهرك يف ةدافلا
باه نأ كلب سنى بسنلا صلاخ ريغب ميرك ريغ ريصي ل بسنلا صلاخلا
اكر ابلا تيبلا يف رك انل ايف رثؤي ل يااهلا يف ركب مالاب ءاهفسلا نم اتي
ابسن ريغي لب ايف حدمي ل مهتهبب مههفس نأ تيبلا اه
ئيـق ترمى ن

اب ينبها حامرلا سبؤر مهل ينتبسن
حامرلا نإ مئكلا نم رهاظلاب اتملاب مهل ديدهت حامرلا سبؤر مهل ينتبسن البق
اإ دا رأ انأ امتحيب اتملاب دايا انكلب يبسن مهفرت نسحب يانغ ابأ رف مهتنىاط
بررلا سيبط ببأ الأس دقب لااترا ااقب يبسن مرك سى كلب ابلدتسا عءئب
سيردـنـخـلا مادملا نم لأ سبؤكلا ةاطام نم سحأب
يـلابلاب حافصلا ةاطام سيمخ يف اسيمخ يماحق

اب
يلا دم حافصلا ةاطام سنمب بررلا نم هدنى لا برحلا نإ يني سلإ فبيسلاب د
ااخدلا ماحقلاب ءيرلا البان نم سلإ هدي ابانتملا دمك برضلاب نا رقلا
يـنل يريى سغبلا يف يتبمف سبفنلا برأ يف شيلا تيأ ر
يهترت اميف نبكي ام شيلا ةميمح نل ترى دق ينأكف برحلا يف تتق اإ عأ
أكف يتااح تكردأ ا

اب برحلا يف اتقأ نأ يتااحب سفنلا ترى دق ين

ٍ
ميدـن عديـب اهتيمس بلب سيبض ابأ ناكل اب رسأ
ال ااقب اتمدانمب رسأ ينإف سيبض يبأ عدي نم اهتبررل اهبرر تدرأ بل نيي
ابااأف كب ا ربرس سأكلا هه بررأ نييبئكلا ضب
أنهم افرص رمخلا تبرر ام اإ مركلا برر اثم ن علا انبرر
ريغ ةصلاخلا رمخلا فرصلا يني مركلا برر اثم نم علا البقب ءيرب ةابزمم
رمخلا ل ءاملا ابا رر نأ ديري ءاملا
اـنـملا مهامادن مبق ابح لأ مزلا مهيقاسب اير اهنبمسي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


92
اهنأك عأ ميدنل ميدنلا ةمزئم اهنبمزئيب حامرلاب نبتامي علا ااطبلا يني
هنبمسيب اهتبحص نم نبخي ل مهنل مهءامدن ةامس مهف ءامدلا نم اهيبري ام ا
هابص يف لااترا ااقب ءادىلا ءامد مهيمسي برحلا سى مهمزىب مهحامر
اؤــمي نأ يتبحل اببكلا تايفاصلاب
ابـلـبي نأ مهيىب ابررأ ل نأ
ّ
يىب
تا رتابلا نبكت ستح ابرطأف تامسملا
بل اقب فبيسلا ايص عامتسا سى برطي انأ يني انبا سا دقب باهبلا دبى ن
حابصملا بناا سلإ
كملا اهيأ ها رأ ام ىرت امأ كبح اهل ام ءامس يف اننأك
ءامسل امك قا رط ال تسيل انأ ريغ اهىافترا يف ءامسلاك هردق بى يف اسام اا
اامف ءامسلاب اسام ابر رك مث ةميرطلا يهب ةكيبحلا عما كبحلاب
حابصملاب كنبا دقرفلأ اـبـحاص كفلا ساملاب سادلا ردب تنأب
نابكبك امهب رخلا دقرفلا بحاصلاب دا رأب دقرفلاك حابصملا نم بيرق بهب انبا اا
ابتناف درني بيطلا ببأب ياطلا ركب ببأ مان دقب ااقب نافبرم
اـمـن

اب كـمنت مل يفابملا نإ دابيل ام ترص ستح كتمحم
ببس نكي مل ررلا نإ ابمي ايى ينتدسح ثيح كناصمن ببس ناك نكلب كمبن
دباب ال نبكي لب ركي ل علا مبدملاك ترص ستح كصمنف
اهتمس نيح كبف كنأ نأكف
ُ
دقرملا تركس امم اهنأكب
عمست مل كنأك امهف عامسلا كدفي مل عأ عمسي ل مفلا نإف اهنيبتت ملب اهكردت مل عأ
مبنلا ابغ ابرر نم ءابد دقرملاب نا ركسلاك ترص ثيح مبنلا ءابد تناك اهنأك ابمي
تمن عأ سنا نبا ااقب مبنلا ركس يني كركس نم عأ تركس امم البقب مبنلا نم
يف اضيأ ااقب ابملا به اهب كيفب دقرم كنأب اهنم تمس ام نأكف دارنلا سى
هابص
ةمرـكـت كنم ستح كبح تمتك ينئى

اب عرا رسإ كيف ىبتسا مث
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


93
ت ابمي
ً
اما ركإ سنملا نبكي نأ زبايب اضيأ كنم اتمتك ستح كبح نامتكب تمرك
نئىلا تراص ستح ااحلا تريغت مث ايى عطي ل ستح ال اماظى

اب بحل
دهابرلاب برحلا رهظ ثيح نئىلاك راصب را رسلا عفني مل يني ءابس را رسلاب
نامتكلا اطبب ايى ةلادلا
عدـسا نى ضاف ستح دا ز انأك صف ينامتك مسا يف اب يممس را
امب ااق مث نامتكلا ناك عأ انأك حتفلا ببأ ااق تيبلا اه سنم ناخيرلا فري مل

يى ببأ ااقب اارلا اه ريغ هافخأ نامتكلا نأب اممس راتتسا رك ادحأ نأ تمى
يممس راصف ديري ينامتك مسا يف اب يممس راصف البقب نامتكلا ديري دا ز انأك
ك امتكنم يمسا راصف يمسا يف ينامتك ناك ابمي انأكب نامتكلا نم ءاىب يف انأ
افمي مل امهنأ فرتل امهمئك تيكح امن

اب ءابس حتفلا يبأ ابق اثم اهب ينامتك يف
ابمي بحلا نى به امن

اب نامتكلا نى ربخلا ئا ثيح اءاطخأب تيبلا سنم سى
انامتكب اكاسما سى ردقأ مل ستح دا ز برحلا نأك ضيفي امك عدسا نى ضاف مث
ينامتك ممس عأ نامتكلا مسا يف بحلاب يممس راصب ءانلا

لم سى اإ ءاملا
ريسمتلا اه رسف ركب ببأ اتسلاب نئىلاب ءارفلا حص نامتكلا ممس ا

اب فضب
اهنبرريل قئطلاب فحب سأكب ناسنإ ايلإ دم دقب ااقب ااق ام سى بهب
قئطلا ثب انل ٍ خأب
ً
ةيلأ مبطرخلا ههب نىل
تيمس رمخلا ءامسا نم مبطرخلاب
ً
ةرم يمسلا ايتلاب ايللا اهماب مسملا ةتيللا
مبطرخلا ةربص يف بصنت ندلا ازب اإ اهنل اب

ً
ةراـفك اسرى عدر تاف ميثأ ريغ تبررب اهبرر نم
ريغ اهتبررب اهبرر نم ةرافك ايى اتأ رما يظفح تا ابمي عدصق ناك ثيح
ٍ
مثآ
يسبا رطلا ناسا رخ نب لا ديبى حدمي ااقب امهنيب ةيابزلا ءامب بررلاب
سـنلا ةيبظ لبل شحبلا ةيبظأ ست ىبهلا يف
ٍ
داب تبدغ امل
ااق امك ائطلا اتلءاسمب يفايفلا اتمزئم ةرثكل اتفلأ اهنل ةيرحبلا ةيبظلا بطاخي
يىأ مث طخلا بحمأب طخأ ،ةمرلا ب يننفلأ دق عأ ،عترت يلبح نلزغلاب
ّ
يفكب ،هد
ةيبظ يه يتلا ةبيبحلا لبل ابمي سانلا ةىاما سنلاب يننيري ام ةرثكل يب نسنأب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


94
جاازلا ااقب كئهلا ستلاب سبحنم دا ا بحلا يف ترص امل نسحلا يف سنلا
بهف ستي نيلا حتفب ست اامي انأ سى ةغلا اهأب ربثلاب طاطحنلا به سىات
تيبب ةغلا اهأ جتحاب ءا رفلا نى رمر هابر اميف لإ نيلا رسكب ست زباي لب
ناكل نيلا رسكب ست زاا بل ابلاقب ،ال ابقأ نأ نم اهل سندأ ستلاب ،سرىلا
سىات دا اامي امنإ ست دا اامي ل مهلبق سىب
ً
است ردصملا
افخم
ُ
نزملاب ىرثلا تيمس لب بل نم افرني امد
ٍ
ةى يـسفن
دىبلا فئخأ سنمب نبكيب سمتسملا فخملاب ءامتسلا سنمب نبكي فئخلا
به ءاملا ايلإ يمتسي علاب يمد ىرثلا تيمس لب ابمي تيبلا اه يف زاا امهئكب
امد ديريب دىبلا فئخأ نم ةرطام ريغ عأ ةفخم نزملاب نبكي نأ زبايب نزملا
ك فصي اسفن ةرا رح اتببطر بهي افبا ةرا رحب اىبمد ةرث

ٍ
ةثـلاـث سـسـم مـساب تفقب لب سردلا مسرلا يف سرد
ٍ
مسرأ ع
دق ااب مساب يني ةسا ردب سراد عما سردلاب حابصلاب حبصلا اثم ءاسملا سسملا
سى تفقب امل ةيبظلا هه لبل ابمي سنا نبا ااق ةسا رد ةيلاب مسر يف نزحلا هئبا
لايب مايأ ةثئث اهمبسر رادلا نل
ٍ
ثئث دب اهيى فقب انأ هانم سيلب اهاسأ اهي
يبأ ىبىد ةاربف نبا ااق اثئث اهيى فقب انأ سنملا امن

اب سردت ل
ٍ
ثئث دب
رك ام سى ادي ام تيبلا يف سيلب ةنيبب لإ ابمت ل اثئث اهيى فقب انأ حتفلا
دق إ رك امك سيل مايأ ةثئثل بفت ل رادلا البقب ابل برلا رايد بفى نأ مى
امن

اب امهب ايلإ به ام دري مل بيطلا ببأب اهراثآ سردتف اهبا رت يفستف بهت حير
سلإ رظنلاب
ً
ايفرتم اهامب دهلا برق عم اهبرب فقأ عأ اهقا رف ةثلاث سسم ديري
دمف اب اهدهى مسر رخآ به اب فقب علا اه اهمسر نبكي نأ باابب سيلب اهراثآ
زباي اميدق امسر نبكي نأ
اـهـتـنمد ااس اهتمم عيرص سلاب نفالا كا ريسكت ايتق
دبسا ام ةنمدلاب ااحلا سف بصن نمب مسا تن امهنأف ااسب عيرص رسك نم
دق اهتمم ن

اب اهب هداب ةدر ركي سملا اثم ةفرلا يف ةرمس سلاب رادلا راثآ نم
راثآ ااؤسب سستي ان

اب اهرحسب اتىرص يف امب ابتمم ان

اب تبه نيأ اهنى اهراد
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


95
كا فاك يف رسكلاب ةرمسلا نم اهتفر يف امب رظنلا ربتفب راسكنلا نم اهنفا
ةيبظلا ةبطاخمل
تط ام سمرلا اهتأ ر بل ةديرخ مل نابلا بيضق اهآر بلب سمي
نسحأ يهب اهنم ءايح عطت مل سمرلا اهتأ ر بل ستح سمرلا نم نسحأ اهنأ ديري
نثت ااف ناسنئل بهب رتخبتلا سيملاب ايامتي مل اهآر بف نابلا نصغ ينثت نم اي
ن

اب رتسلا ةياغ يف ةرارا اه يفب رتخبتلا ابري ايامت نسح نأ ثيح نم بيضمل
بيضملا لب اهرت مل سمرلا

ٍ
إرر سى
ٌ
ااخخ كبق قاض ام سنك سى جابيدب تمس لب
يضي ل مابملا قيقد أررلا ابمي ريثك مابملا ظيغ أرر تنأب امابق سى ااخخلا ق
تنأب عأ جابيدلاب رتسي إررلا سانك نأ عمسا ملب ااخخلا كيى قيضي محلا
هختت علا عضبملا بهب سانكلا عما سنكلاب اهدبخ عأ جابيدلاب سانكلا ةربتسم
رسكب سنك عبريب سنا نبا ااق رحلا نم اب اظتست رارلا ناصغأ نم ءابظلا
ا لب نبنلا رسكب سنكلا رأ ملب ةسانكلا سنمب سنك عبريب ااق سانكلا ب بهب نبنل
ال لإ نبنلا حتفب سنكلا

ٍ
بثك نى رهدلا تابكن ينمرت نإ لب
ٍ
ديدىر ريغ أ رمأ مرت سكن
اسنلاطقاسلا سكنلاب نابالا ديدىرلاب اند عأ ديصلا بثكأ دق اامي برملا بثكلا
نامر نإ ابمي سكنلا اثمب نإف ءسطخي ل ثيح نم يني بيرق نم دادرب رهدلا ي
سكنلا سنمب سكنلا رأ ملب انم نباأ لب فاخأ ل يني يند طقاس لب نابا ريغ
تيبلا اه يف لإ
مـهدـساـح لا ديبى كينب عدفي سرفلا رفاح عدفي ريلا ةهباب
ءير زىأب سنملاب ميركل ئثم سرفلاب يندل ئثم ريلا اا سخأ عدفي ميلا يف
رامحلا اابب سرفلا رفاح عدفي امك ناك مهادف اإ مهدساح نأ عأ ميركلا يف ءير
كصخر بنا يف ،
ٍ
ةزيزى ريغ يهب كءادف يسنف ،يفاكسلا رفا يبل اه اثمب
ل كؤادف يسفن ،ربفك ريغ تيلبأ ام ايال ،يننأ كئملاب دهري لا ،زيزى دا بهب
نأ ،ىرأ ادب عردمل ،ربفاكلا ةياقب ريرلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


96
مـهراـا نيماحلا ةفراطغلا ابأ سرتفم ريغ ابك ثيلا يكراتب
دسلا نأ يني اير ديصي ل ابك دسلا نبكرتيب نبظفحي نيلا ةداسلا ابأ اي ابمي
مهنى انبال داصلا ريغ بكلاك مهدنى
اتمامى حاضب ضيبأ اك نم سبق سى
ً
ا ربن تمترا امنأك
حاضبلا ةر سى ةمترم اهنأك اتمامى ااقب أدتبا مث مئكلا متب ةهبالا حضابلا
انبل قا رر

اب اهاب ربنل ران
جهب
ٍ
ضغبم بحم ديب ٍ ناد سرر نيل رمم
ٍ
بح رغأ
اهأب اضفل بحم اىزاني نم نى ديب هدصميب ابحي نمم بيرق ناد به عأ
اايلبل بح داصملاب جهبم جهب اهأب صمنلا ضغبم رمأ اامي اادىأ سى رم
انأ سنملاب ءادىلا سى قخلا
ُ
ءسيس سرر قخلا نسح نيل ا رم راص اإ ءيرلا
ابفملا سى ضغبمب بحم يمزرابخلا ىبرب فاصبلا هه عما

ٍ
ةمـث يـخأ
ٍ
فاب ٍ رـغ يبأ
ٍ
دن سدن س
ً
ضر
ٍ
بدن
ٍ
ان ّ عرس
ٍ
دا
رغلاب اياندلا سبأي سبأب فكلا ىدن به عأ دابا دن به ابمي ءيرلاب ىرغملا به ى
نبا ىبرب اب قثبي ةمث بحاص ةمث يخأ دىبلاب دهلاب
ٍ
فاب ايمالا افلاب عرغم
ةمثب اطلاخ نمل اتدبم ةحصل ايى مسلا اه قئطل قحتسم به عأ
ٍ
ةمث ٍ خأ سنا
ةمث بحاصب ةمث ب هانمب اب فصب ردصم بهب بيغلا دنى نبمأم اب قبثبم
خ هرمأ يف
ٍ
ضام داب عرسب اسرتسملا دض بهب دالا ررب بهري سفنلا فيف
ثاحبلا نطفلا سدنلاب
ٌ
يضرم راص اإ
ٌ
عرس بهف ابرس برسي برس اامي برسلا نم
سدنب سدن اار اامي اهب فرالا ربملا نى
ءاـم ايدي ضيـف ناـك بل

ٍ
ةيداـغ
سبيلا عضبم يفايفلا يف اطملا زى
اضيف ضيفي ءاملا ضاف نم ردصم ضيفلا ام بهب ضافلا انهاه ضيفلاب دا راب
ل ستح اهك ايندلا مل ةباحس ءام هؤاطى ناك بل ابمي ءاطلا نم ايدي نم ضيفي
نأ سنملاب بغ هانم زىب ايف ماني بأ بحلا انم طمتي اسباي اضبم اطملا داي
دباب اطملا بغ سنملا قيمحتب هداي لب ابطي بهف ايى اىانتماب ابغي سبيلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


97
رحبلا يف اميرط مهل برضأف سلات البق انمب سبايلا ناكملا سبيلاب سبيلا عضبم
تنلا سلإ تبنملا ةفاضا باب نم بهب سابي
مـهـب ءامسلا ضرلا دسح مراكأ سبا رط نى رصم اك ترصقب
ضرلا يف مهنبكب مهببسب ابمي اضفأ عما اضافا اامي امك مركأ عما مراكأ
مل ثيح ءامسلا اهدسحت مهضفل مهتدب نى رصم اك رخاتب مهثم ءامسلا يف نكي
راصملا راس اهأ سى
هراـحأ عدـصق مهب كبملا عأ يسرت مهب يفيس مهب نرق عاب
ا

اب كبملا نم ادحأ رحأ مل ءلؤه تدصق اإ ابمي راكنلا هانم ماهفتسا اه
صل اضيأ هابص يف ااقب ينتامي انرق رحأ مل مهب تنتسا ا رفس دا رأب ال قيد
ئيـحر تدرأ إ كرب تببحأ ئيق تداب ام رثكأ تدابف
تدابف كربأ نأ تببحا رفسل احترت نأ تدرأ امل ابمي ااحترلا سنمب مسا ايحرلا
كردق مظى سلإ ةفاضلاب ئيق عدنى ام رثكأ
بغا ر مراكملا يف كنأ تمىب ئيـصأب
ً
ةرـكب اهيلإ بص
إ عدهت ام تاف
ً
ةيدـه سـل ئيـمأتلا اهفرظب كيلإ ينم
هادها ناك اير ايلإ ىدها نبكي نأ امهدحا نيينم امتحي تيبلا اه سنا نبا ااق

يلإ ايدهت نأ كتداى نم ام تا دا را نبكي نأ رخلاب حبدمملا اميدص ايلإ
يضبرلا ااق يل افكتت ل نأ كلأسا عأ كيلإ ينم
ً
ةيده كقا رف تقب اينيدبزتب اميف
كتيده اببق تاف سطت نأ بحت كنأ دا رأ حتفلا يبأ سى اكردتسا امم

يى هئما
يف اتبغر نم ابق امب قيلاب حدما يضبرلا ابقب كل كبحل كيلإ ينم
ً
ةيده سلإ
ييمأت تا ابمي ءيرلا ءاىب فرظلا ئيمأتلا اهفرظ البقب اهيلإ اقايتراب مراكملا
يدهلا هه اببق سى ئمترم هه يناثلا ابملا سىب ايلإ تداف حبدمملا اهادهأ ة
سلإ عدهي نأ ثلاثلا ابملا سىب اير يبنتملا سلإ حبدمملا ىدهي ل نأ ةيدهلا
ءادهلا ابحل اير يبنتملا ايلإ عدهأ بل امك نبكيف اير يبنتملا
الببق كيدي سى فخي رب ئيمث
ّ
يى امحم نبكيب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


98
فك ل عأ سنا نبا ااق كلام به امنإف يلام نم
ً
اير كل فكتا مل ينل اب كيى ة
اماكتل

يى ئيمث الببق سى كركر امحت نبكيب كدنى الاحب يمب بأ كيلإ داى
ةيدهلا هه ابمي انل امأتف اترسف امل ديكأت تيبلا اه يضبرلا ااقب اب كتينص
فخت تنأب ءاطىإ انل الببق كيى فخيف اتفصب امك ابحت رب ةنم لب ءاطىلا سلإ
يتبقر ينتيطىا اإ كنل كيى ل

يى امثي امنإ امحتب كل ةنملا امن

اب ايف كيى
يسبسرطلا قيرز نب دمحم حدمي ااقب ركرلاب
اسيسر تاهف انل تزرب عه اسيسن تيفر امب تفرصنا مث
ءئلا ببأ ااقب ةربرض ءادنلا فرح فحب اهادان هه اي عأ سنا نبا ااق عرملا
تزرب ةزربلا هه ابمي انأك ةدحابلا ةزربلا سلإ ةراراب ردصملا عضبم ةىبضبم هه
يمسبتساف ،عه تمس امإ يبإ اي ،درناب ةدحابلا ةزربلا كت نسحتسي انأك انل
ةربرض ل نسح ايبأت اهب ةركلا هه ديري ،ارلاب نادلا يف
ٍ
قراط بأ ،اه
ٍ
مراصل
سلإ ام ةااح لب ايف دلبتي ام بهب اهلبأب سمحلا سم سرلاب سيسرلاب راتىلا
ع ابق انمب تبث عأ ىبهلا نم بملا يف سر ام سيسرلاب فضلا نم اهنم
به اهب ،حربي ةيم رك نم ىبهلا سيسر ،دكي مل نيبحملا عأنلا ريغ اإ ،ةمرلا
رب ابمي اا زهلاب ضرملا دب سفنلا ةيمب سيسنلاب يبنتملا تيب يف دا رملا انل تز
يتلا انسبفن ايامب يفرت ملب انى تفرصنا مث كابه نم انبق يف ناك ام تكرحف
ااصبلاب انل تيمبا
ىركلا يف يظح كنم يظح

تاب نيدـقرـفل ينتكرتب اـسيــا
يظحك كلاصب نمب كنم يظحف ىركلا نيبب ينيب تح امك كنيبب ينيب تح عأ
لب ااصبلا نم يل ظح ل عأ ىركلا نم مبنلا نم
ةرـكـسب رامخلا كاي تطق اسؤك قا رفلا رمخ نم تردأب
كنض نم يسامن انك امل رامخلا ابر يف كبرق عم انك عأ كا ريغصت كاي
انيب سنملاب رامخلا سى مط ام ءااف كقا رفب انتركسا نأب اك كل تلزأف اصبلاب
خب ابرف كبرق عم كنم نم ايسامن انك امم دراب كقا رف نم رامخلاب اهبرق يف اه
هدنى رغص ركسلاب اسياق امل انل رامخلا رغصب ركسلاب اهقا رفب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


99
يمادم نإف ةنىاط تنك نإ اسيلا عبرتب مكدا زم يفكت
نم مكم ام لمت يىبمد نإ ستح ءاكبلا نم كيى رثكأ ينإف ةحترم تنك نإ ابمي
املا ةيىبأ يهب ةدا زم عما دا زملاب مكبا عبرتب دا زملا ديريب رفسلا يف دبزتي علا ء
اينيى عمادم عمادملاب

ً
ةيـخب نبكت نأ كثمل سراح اسببى نبكي نأ كهاب اثملب
نبكت نأ ءاسنلا نم كثمل يغبني ل ابمي ةدىابملاب ةبنااملا يهب ةاراحملا نم اراح
اسببى نبكي نأ انسح يف كهاب اثملب ااصبلاب اهبحي نم سى اخبتف ةيخب
يرظانل انكلب اثملا ريكتل ئيخب نبكي نأ كثمل اراح ابمي نأ اابلا ناكب ايلإ ن
ثنؤم اضيا اهثمف ةثنؤم تناك اإ اهنل ظفلا سى ل سنملا سى اثملا امح
اـنمم بكي نأ كصب اثملب اسيسخ نبكي نأ كين اثملب
ناك اإ بيطيب اصبلا نسحي امنإ ااميف اه نى اأسي سنا نبا ااق ا

اب انمم
امم ىبهلا يلاغ ،مامت يبأ ابق سلإ ىرت لا سفنلا انى تفزىب ام لببم ناك
ابمسل ن

اب ،ةزى ريثك ابق سلب ،اهست مل يتلا فغرلا ةيبرأ ،يتماه صقري
ل ردملا ت يف بغرا امنإ عأ ،اهرايدزأب اهصب ءانس نبكي ،يتلا سلإ ااصبلاب
بق درنا مهضب نأ ىرت لبأ ةلببملا رم ،اهتراا تيب نم اهتيرم نأك ،سرىلا ا
اهقاترتب ،رخلا ااق امك ااق ئه ةالب ةاراخ هه اامف ،ااى لب ثير ل ةباحسلا
مىابن ،اهنيتأ نهل دصمت مل يه ن

اب ،رتف نهنايتإ نى اتتب ،اهنرزيف اهتا راا
ت نأ كل اراح دا رأ امن

اب حيحص اب ءاا ام اابب ااق ،رطأتلا نهيرم اضيب عدمت
سى ضا رتىا اه ةاربف نبا ااق افلاب نكي مل نإ ةينلاب كصب ينمت ن

اب اخبلا
ااق امن

اب ءيرب كلل ضرتي ملب اصبلا ةلببم اهنإب اتميرى افصبب بيطلا يبأ
ملب اصبلا ةلببم اهنأ سى ادي ام ظفلا يف سيلب فصبلا اه نم كاراح اهل
اراح اهل ااق امن

اب ءيرب كلل ضرتي ادي ام ظفلا يف سيلب فصبلا اه نم ك
ل بحم عأف لببم نبكي نأ رثبأ سنأ ايف اب ةنمم بأ اصبلا ةلببم اهنأ سى
ل نأ انم دا ري ناك ن

اب اخبلا نم اهداباب ينمتلا لإ دفي مل يبنتملا ظفلب كل رثؤي
ااحم بهف ابيبح اب سنمتي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


111
يلابى نيبب ينيب تنا دبخ ا ترداغب
ً
ابرح اسيطب داؤفل
اهببسب ابرح نهنيبب نيب ناك ينناا ريب ينبضغيب اهابه يف يننمي ام ةرثكل عأ
ةرا رح ديري قدلا نسطبلاب اتقد قراطملا نل كلب يمس ديدح نم ربنت سيطبلاب
ىبهلا ةرا رح نم ايف امب ابق
اـهـلد مكت اهنمي ءاضيب اسيمت ءايحلا اهنميب
ً
اهيت
مكتت نأ دا رأ
ٍ
اط ،سلإ ينامبت ابق ا رظنأ ،رخلا ااق امك اهمى سمبي نأ فحف
،ينحنملاب امنلا نيب
اـهدنى ياد ءابد تداب امل سبنيلاا تافص سى تناه
اتاالامب ابتك يف ةيبدلا نم افصب ام اتافصب ديري
ادمحم ربغثل قيرز سمبأ اسيفن سيفنل سيفن سمبأ
به قيرزب حبدمملا به دمحم سيفن بهب ربغثلا ةيلب اثرب ببأ تام امل ابمي هببأ
ا رمأ سيفن نبل سيفن اار سمبأ دمف سيفن اضيأ ربغثلا ظفحب سيفن دمحم انباب
اهنى رافكلا ببب ربغثلا ظفح بهب اسيفن
اـلاـم نا زخلا تقراف اح نإ اسبرلا مبسالا تقراف راس بأ
اف عما دقب سؤرلا سأ رلا عما يف ربهرملا درب ايخب درب سرف اثم اف سى
ااق دقب طث مبقب طث اارب نهرب نهرب فمسب فمسب ثك مبقب ةيحلا ثك اارب
ابمي ،ااباأ سؤر نم ايخلا
ّ
طحأ
ً
امبيب ،مكيلإ عرهدب يهأ سلإ
ً
امبيف ،سيملا ءرما
نم قرف برحل راس ن

اب انا زخ قرافت ستح الابمأ بهب انطب يف لزان ناك نإ
اادىا مبسا مهسؤر
هداـى كـسـفـن تيداى اإ كم اسينأ تهرك ام شحبأ تيضرب
فح انكلب هداف اسينأ تهرك ام شحبأ تيضرب كسفن تيداى اإ مئكلا ريدمت
نأ زباي لب اهركري لاف دا رأ ،اهركري لا تانسحلا افي نم ،ااق امك ةربرض ءافلا
اى اإ هداى كم ااق انأك ميدمتلا هداب ديري ةمالا نم كم دب ام نل كسفن تيد
ا ربخ نبكي نأ نم دبل فصبلا نل اب فصبي ل رملاب رمأ هداى البقب ال ةفص
سنمب ابك لب اقدص امتحيل ماهفتسلاب يهنلاب رملاب بكلاب قدصلا امتحي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


111
انأ عأ اسينأ تبملا بهب ءايرلا شحبأ تيضرب كسفن تيداى دمف اتيداى نإ تيبلا
كتمي هءادىا اتمي امك
ٍ عفادم ريغ تا رمغلا ضاخلا اسيىدلا نطملا عرمرلاب
نبكي نأ زبايب ضاخلا تحدم بأ ترك ااق انأك رمضم
ٍ
افب ضاخلا بصن
كلك نيرلا رسكب ىبرب رمرملاب هرمأ يف داالا عرمرلاب هداى يف ءاهلا نم لدب
ابمي نطلا بهب سىدلا نم ايف سيىدلاب ديز ببأ هاكح دادر ضبخي علا به
دحأ اضراي ئف برحلا
داأ مف دابلا ةرهما تفرك اـسبءرم ابنا
ً
ادبسم لإ
حبدمملاب لإ ادحأ داأ مف لا دابى ةىاما تبرا ابمي هرثكأ هربهماب ءيرلا ةرهما
دبسم ايلإ ةفاضلاب انأ دا را فرظلاب اهيبرت ابنا بصنب ةسايرلاب ةدايسلا يف اقبف
ك سبءرمب اه بنا يف ريمح اه اامي ام
ةيآ يـف ةايـغ ربصت ررب اسييمتلا دسفتب نبنظلا يفنت
ةياغ به ابمي سلات لا ةردق سى ةمئلا يف ةيلا امتست ام رثكاب ةمئلا ةيلا
هريغ يف دابيل ام ايفب ايمدآ ا ررب اتربص قخ نيح سلات لا ةردق سى ةللدلا يف
لا نبنظ سفن ستح اثم سى سامي ءيرلا نل مهتسيامم دسفاب نظلاب كردي ئف سان
يف مهتي ل عأ نبنظلا سفنت البق يف سنا نبا ااقب ايى ساميف ال ريظن لب هريظنب
به علا نظلا نم به امن

اب ةمهتلا نظ نم اه سيلب ةنظ ايغ قبست لب
ٍ
ااح
سى سيف
ً
ا رمق بأ
ً
ادسأ بأ
ً
ا رحب اتننظ نأ عأ مهبلا كل نم اضفأ به اب اتننظ ام
اتننظ ام قبفب
اهب ل ةيربلا سى نضي ابب اسبي اهيى ل اهنم ايىب
اا بل عأ ايى سانلاب ل مهك سانلا سى اب اخبي انأ عأ ءيرلاب اخبلا نضلا
ءادف مهك ابا بلب هردق ابباسي مل انبد مهك مه ابمسي نأب سانلا عيما ءادف به
اخبي مل ال سانلا عيما يف انم فخ لب فخ مهنم ايفف مهنم اضفا انل مهب ايى
ااميب ابلل ريسفتلاك يناثلا عا رصملاب مهك سانلا سى ل كه بل نزحي ايىب
اثم مهيف نبكي نأ انهه نضلا ااب سنا نبا ااقب ايى تنزح عأ سسأ ايى تيسأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


112
اب اخب اإ انل اطاب ااحم اهب ايى مهل
ً
ادسح سنمت دمف سانلا سى يبنتملا
مهيف نبكي ل ستح سانلا نيب نم دمفي نأب اكئه
ايأ ر اـمىأ نينرملا ب ناك بل اسبمر نرص تامظلا ستأ امل
حبدمملا عأ ر امتسا بل ابمي ةربهرم تامظلا البخد يف نينرملا ع ةصق
تامظلا كت ال تءاضل
رزاى سا ر فداص ناك بأ
افيس
م مبي يف سـسيى سيىل
ٍ
ةكر
افيسب لبتمم ناك بل ابمي مئسلا ايى سسيى ءادب سلات لا هايحأ اار مسا رزاى
بغلا نم لاب بن لطا رفاب اا اهب هءايحإ سسيى زاىل برحلا يف
اـنيـمي اثم رحبلا جل ناك با سسبم ايف زاا ستح قرنا ام
ابق علاك بغلاب دا رفلا نم اضيأ اهب
اـنيـبا ءبض نا رينل ناك بأ اسبام نبملالا راصف تدبى

ٍ
دـحابـب تمس اب تمس امل اـسيـمخ انم تيأ رف اتيأ رب

ً
ئفحا دمي مل بل ،مامت ببأ ااق امك مهءانغ سنغيب ةىاما مامم اسفنب مبمي انأ يني
،بال
ٍ
افحا يف اهدحب اسفن نم ،ادغل سغبلا مبي
بهابم نسف امنأ تظحلب
ً
اـ اسبفن ااسف اصنم تسملب
ابمي راصنتسلا نى ةيانك اصنملا سملب راطمتسلا نى ةيانك امانلا ظحل
سبفنب افيس ااسف عايأ اتناىل تضرتب امانأ بهابملاب تلاسف ااطل تضرت
مهتق انل مهحابرأب عءادىأ
اظب نامزلا نم بن نم اي امساب درطنب
ً
ادبأ اـسيبإ
إ ابمي نم هراباب اظ سلإ برهن عأ كل انيفكيل اب انل نمزلا نم ةدر انتباصا ا
برهيب افاخي انل سيبأ اهنى اندرط امسأ انرك ا

اب نامزلا ربا
اـفصب كنبد كنى ربخملا ردص اسبسرط يف كا ري قا رلاب نم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


113
مئكلا متب امحتسي ام نبد كل افصبب قدص ءانثلاب حدملاب كنى ربخأ علا عأ مث
ااق امك كا ري انأك كايأ اتبحمب كيلإ ايمل عأ سبسرط يف كا ري قا رلاب نم ااق
كم ،سابن ببأ ااق امكب ،ايبس اكب سيل يل اثمت ،امنأكف اهرك سسنل ديرأ ،ريثك
هركب قا رلاب ةرهاظ هراثآ نل ام

اب ،ناكم انم اخي مل انأكف الاثم ببملا يف ربصت
ها ري اهب نم ناكف اهب عار رصتقا ثيح اابلا اه يف رصق دقب سبسرطب بهب
،
ً
ا رضاح انم ترصبأ علا اه ،اامف رخآ عضبم يف هافبتسا دقب قا رلاب نم سى
سى انم رصبت ام انم ترصبا اترضح اإ ابمي ،
ً
اباغ انم ترصبأ علا اثم
عضبم اك اب دق اناسح

اب هراثآ نل انى ةبيغلا
ب ميمم اب تنأ دب سبسرط ابمي اهك دئبلا يف راس كرك ايمملاب
ايلا رخآ يف ابزنلا سيرتلاب عضبملا مسأ نبكي دقب ةلبيملا
راس كرك ابمي ادباف ا زبمهم أنري دا رأب
ً
ا راهن لب ئيل ازني ل
ً
ادبأ
عأ تأنر نم بهب افلأ ةزمهلا سنملا سى ادي تيبلا اهب تضغبأ
ابق علا يف يناثلا

ً
ةسيرف تبط اإف اتقراف
ا

اب
تردـــــــــــــــخ
ـــــــــــــــخـــــــــــــــت
اــــــــــــــــــــــــــت
يرـــــــــــــــــــــــــــــــى
اـــــــــــــــــــــــــــــــس
هديصي ديص نم دسلا اسرتفي ام ةسيرفلاب دسلل ةمالاك هدب ااب دسلاك اا
دسلا ردخ ااميب ،زاا رلا ااقب ردخمب رداخ بهف ةمالا يف باغ اإ دسلا ردخاب
،
ٍ
ةييح ةاتف نم سيحأ ناك س
ً
تف ،ةييخلا سيل تلاقب ،هردخم نم ىدغ دربلا دسلاك
بط اإ دسلاك كدلاب تقراف كلامملا راس أطت نأب بزغلا تدرا ثيل نم عارأب
ديصلا
دـمتناف ا رد كيى ترثن ينإ حاف سلدملا رثك اسيلدتلا ر
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


114
به اه اهخأ عأ اهدمتناف اهايأ اتيطىا اإ ريناندلاب مها ردلا اارلا تدمن اامي
دمن اامي فبيزلا سفنب دايالا زييمت يف نئمتسي دمف برلا اامتسا يف رثكلا
علا هرر ابرب يبنتملا هدا رأ علا اهب ريناندلاب مها ردلا يف كلكب هدمتناب امئك
ٍ ردب اب احدم نم نبسلدملا رثك ابمي ةسلا يف بيلا ءافخا سيلدتلاب ايى هرثن
كيى ررلا رد نم ترثن ام دمتناب كيى مهسيلدت رحاف ررلا نبيبي نيلا
ايدر نم ررلا ديا فرتل

ٍ
ةيـكاـطنا اهأ نى اهتباح اسبرى تيتااف كل اهتباب
ى اهتباح ابمي سبرلاك اهب احدم يتلا اتديصق اا مل عأ ةدبلا هه اهأ ن
جبزلا سى ساتب سبرلا ضرت امك كيى اهتضرىب كل اهترهظأ مث اهب مهحدمأ
نأ زبايب ةديصمل لاح نبكي نأ زباي اسبرى البقب اهيلإ ترظن عأ اهتيتااف
فافزلا دنى سبرلا اارلاب ةأ رملا سمست برلا نل حبدممل لاح نبكي
هررب ربصملا سى ربيطلا ريخ ا نكسيب با رخلا عبأي اـسببانلا
ربصق سلإ ريطت يتلا ةا زبلاك كبملا حدم اب دصمي ام ررلا ريخ ابمي اثم اه
تابا رخلا سلإ ىبأت يتلا ربيطلاك اا رلاب مالا اب حدمي ام ررلا ررب كبملا
اب سلبأ تنأف مئكلا ريخ يمئكب سانلا ريخ تنأ سنملاب سباملا سيبابنب
تداا بل اـهـهأب كتدف ايندلا اسيبح كيى تبتك تدهاا بأ
تبتكل ةدهاام
ً
ةيزاغ تناك بأ اهيف نمب كتدفب كتمبل
ً
ادابا ايندلا تناك بل ابمي
ناك انل اه ااق امن

اب كرمأبب كنىب كل لإ بزغت ل تناكف كيى اسببحم افقب
ايف اضيأ ااقب مبرلا ربغث بحاص ادهاام
ىرن ام قيرز نب دمحم
ً
ادـحأ ادي نأ ابق يطي كاندمف اإ
برتمم ااحرتلاب كتدصق دمف ادفن دق دا زلاب ةسار رادلاب
اـهباب نثاب يمهت كفك اخف قرغأ ل

اب تيفتكا اإ ادـبلا
ءاطلاب ةاس كيدي قطا ابمي
ً
ةيماه هانم انه اه يمهتب ااس اإ ءاملا يمه اامي
كا اإ اهرطم مظم ينى فرصاب ةااح لب
ً
ةيافك اهاطى ايق يف نأ يني تيفت
عرتحبلا سيحي نب لا ديبى حدمي ااقب دبلا قرغملا ابابلاك به علا اهريثك سلإ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


115
اـكيكبأ تدك ستح عبر اي تيكب اكيناغم يف يمدبب يب تداب
ءاكبلا سى ينتدىاسل امي نمم تنك بل ستح عءاكب رثكب كيناغم يف تيكب ابمي
كه ستح كهل ا ركتب كيى افسأ يمد ينفب ت
انار يف تايه دمل
ً
احابص مف انإانتيحت ددرأب اـكبيـحـم
يمىب ،ةرتنى ابق انمب مني من سنمب مي مىب اامي منأ سنمب احابص مى اامي
عببرلا ةبطاخم يف برلا ةداى سى عبرلا بطاخي ،يمساب ةبى راد
ً
احابص
لا ااحترا دب ائطلاب ءاىدلا ايبس سى احابص منأ عبرل ابمي كلب نبستي ةبح
امم اهب كيى نبمسم انأ انمئس يل باأف كيلإ ترظن نيح اداب يل تكرح دمل
ةبحلا دمفل قرالا الب يى ادي

ً
اختم ترص ٍ نامز مكح عأب اكيهأ مر نم لدب ئفلا مر
اباف كيى ىرا نامزلا ماكحأ نم مكح عأ ابمي نم لدب ةئفلا ءابظ اختا كل ب
ضايبلا صلاخلا يبظلا مرلاب سنلا ءابظ
اـنل نثبنا ام سبمر كيف مايأ اكبفسم ظحلاب
ً
امد نثتبا لإ
اامي نسرا عأ نثب نثتباب نكرحتب ناب نبه نثبناب عرابالا سبمرلاب ديري
د اننيكبأ لإ انل نرهظي مل عأ ثبناف اتثتباب اتثب نهيلإ انرظنب ابببصم ام
ةقررم ائطلاب رضخأ شيلاب لا ديبى ربن نأك اـكبــي
عبرلا نم مهلاحتراب ةبحلا قرفت ابق يني
اتيغب تنك سيحي نبا اي ءرما اان اكبمؤي مل
ٍ
باكر بكر باخب
مل نم باخب هرفسب كدصق نم عأ اتااح تنك نم نامزلا هراكم نم صخت عأ
ق امك كدصمي ابلا باكرلاب بكا ر عما بكرلاب ،دفدفلاب مهسيى
ٍ
بكر اكلب ،اا
كبدصمي مل مث مهببق يف ءاارلاب اببكر مبق عأ ءاار بكر ىبريب
ابحدتماف ررلا ءا ررل تييحأ علاب هبحدم نم عيما اـكيف
ستح يناملا ضمابغ نم متمحب مبلا قاقد نم مهتيرأ امب ررلا مهل تييحأ ابمي
نغتسا ناك نأ دب ايح راص انأك ستح ررلا مهيى اهسف ركفلاب اهاا رختسا نى اب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


116
ريغ كل يهب فررلا ينامب داملا ااصخ نم كيف امب مهيحبدمم ابحدتما مث اتيم
مهيحبدمم اهنبحني مهنا
ابردتقاب داملا كنم سانلا ابمىب نم يناملا قيقد سى اـكينام

ٌ
مير ،ةيهاتلا يبأ ابق نم اه ،حادملا سى
ً
امغتسم ناك ،دق ام حدملا نم تحتف
،ااق ابملا نسحي ستح نسحيب ،هدباب حيدملا حتفلا انمي ، ٍ ننف يبا نبا ابق نمب
ستؤت نيأ نم يلا ةانب ،عرد ام ررلا اهنس ائخ ل بلب ،مامت ببأ ااق ااقب

ً
ابفى افصب يف ،رىار قغيب اب نبيلا ىرغت ،اضيأ ااقب ،مراكملا ،قغمب سيلب
ال ايبر ل نم اي تر امك نكف اكينادي قخ امف تر فيكبأ
كفاصبا يف كبرامي دحأ سيف تر امك بأ تنأ انيى يتلا ةلاحلا سى نك عأ
ةيدب داملاب مركلا نم
ٍ
ةميرط سى لإ نبكي ل انل تر امك ااق امن

اب كقئخاب
الابحا عيما يف
ـابأ تيلبأ امل ةفلا ركر يـند اكبسم فرلا قيرط كيدي سلإ
اتكسف كيلإ اكبسم فرلا قيرط تدابف كيى ينلد كاطل نياسلا ركر ابمي
كادن سلإ ىبريب كدبا سلإ
ينمهبأ قافلا يف كردق مظىب تينثأ ام ةمب ينأ اـكبـاهأ
ردق سى نكي مل ثيح ءااه ءانثلا تبسحف كردق بنا يف رمحب عءانث اق ابمي
ا كقامحتس

ٍ
فرر يف ناطحق نم كنأب سفك كيـلابم نم اكف ترخف ن

اب
نإف فيرر بسن بأ فيرر عضبم يف عأ فرر يف ةيبملا هه نم كنأ كافك ابمي
كيلابم نم ناطحق يب اكف فررلا اهب ترخف

ٍ
مرك نم تدز دق امك تصمن بلب اكينار اثم ينبأ رل ىربلا سى
اثم ةملاب ةللا يف ينبأ رل عأ امك بل ،ةنييى يبأ ابق نم اهب كضغبي علا كبدى
،ءامسلا تن اإ دادزت صمنت امك بل ،رخآ ابق يفب ،افيخلا تنك نإ دادزت صمني
دا زب ،ببيغلا مى يف تفنل نإ ،امى ناك كها نأ بل امأ ،اامف عءاطلا امن مث
اكينأر اثم ينبأ رل البمب يبنتملا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


117
نـمساف ىدان دمل كادن يبل يـ اكيدفأب يبحص اار نم كيدفي
بلا اامي ةمزئملا بهب بابللا نم مسا بلاب ايخلا ابق سى بل ةينثت كيبل
دب ةباااب بابلا دب بابلا ابدا را مهنل بلا ابنث امن

اب اب ماقأ اإ اب براب ناكملاب
كيلإ ايق امك كيبل ايق امنإ ان

اب دحاب مسا كيبل نأ سلإ سنبي بهب ةبااا كيىب
ابقأف ابياأ انأب ينمساف كدبا يناىد ابمي دحاب ءير امهنم دحاب اكب كيدلب
افهه نمف ااارلا نيب نم كيدفأ عأ اار نم كيدفي اامف حبدممل اىد مث كيبل
صيصخت بأ ريسفت

ٍ
ديـب
ً
ادي يلبت ام عبتت تلز ام اكيدايأ نم يتبيح تننظ ستح
ستح ةمنب ةمن عبتت ازت مل ابمي نم يتبيح نأ تننظف عدنى كيدايأ ترثك
اهتما
اـهـب تـفرى تاداف اه امت نإف اكبف ئب بخسي ل تننظف كنإف لبأ
ةداى كلف خ يل تق نإ ابمي ايباتك ابأ رقا مأآه سلات البمهنمب خ هانم انه اه
ههب بخسي ل كاف نإف كتااح يضقأ لب كيطىأ ل يني ل امت بأ كل ةفبرم
ل مهضب ىبرب بخسي بخسب بخسي اخسب سخسي سخس اامي دبايل عأ ةمكلا
حتفني ل هانمب
ٍ
دتمب مزل انل هبحريب امف احرب سحري امف سحر اامي بحري
دبتت مل كنل ئب مكتلا سى ردمت لب
ٍ
طم كنل خ ابمت نأ كتداى ابمي ئب كبف
نيبزق يضاق عريملا نأ يكحي امك اهب كل ايلإ ىدها دقب بحاصلا سلإ بتك
عيفرلا ساملا مدخ ،ةاضملا هباب نم دتىأ ن

اب ،ةافكلا يفاك دبى عريملا ،ابتك
عيمالا نم انخأ دق ،بحاصلا ايلإ بتكب ،تامفم اهنسح نم
ٍ
تاىرتم ،
ٍ
بتكب
ابق يبهم سيل خ ابق ،يبطف ريثكلا منغتسأ تسل ،تايقابلا انتقبل انددرب ،اباتك
اقب تاه عرتحبلا سيحي لا ديبى حدمي ا

ُ
رـمخ مأ ةمامغلا ءام مأ كميرأ
ُ
رما عدبك يف بهب
ٌ
دبرب
ّ
يفب
بهب رمخ مأ باحس ءام مأ به قيرا عردأ تسف كمف نم اتق اميف تككر ابمي
ىبهلا رما سكيب بحلا كرحب انل عدبك يف ّ راح يمف يف دراب

ٌ
ةنتف تنأ مأ صىدلا ا مأ نصغلا اإ ب مأ قرـبلا اتبق علا اي
ُ
رـغـث
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


118
تنأ مأ اهفدر صىدلابب اهمابق نصغلاب سنىب ماهفتسلا فلأ فللاب اه سنمب ا
سنمب ا ريغصت ايب ئمر كفدرب انصغ كدق ابنظي ستح كبحب سانلا نينتفت ةنتف
ابق نم
ٌ
بيرق هدنى بببحم اهرغث نل بأ اهنانسا رغص ةدا را انه اه ريغصتلا
تأ ر يلابى
ٍ
ايب ىبهأ نم ااب رافلا عط امب اسمر ىرن نمف
اسمر اههاب نبسح نهنل عطي مل رافلاب ايلا يف سمر ةيؤر نم نبات عأ
سى ادا كل ناك اهبح ايى نهراكنا عم اهب ال نفرتىا اإ نهنل اابلا صخب
،مغا ر ايلاب سمرلا انيى تدرف ،عءاطلا ابق نم اه ناكب اهنسح نم مهل سمرب
عطت ردخلا بناا
اـهـتاظحل يف رحسل يتلا نيأ ر
ُ
رمح
ً
ادبأ يما نم اهابظ فبيس
مث افبيس ال راتسا ئتاق اهينيى رحس اا املب اهينيى رحسب ينتمت يتلا نيأ ر ديري
اتمت اهنل اما نم يبظلا رمح اها
اهتاكرح يف نسحلا نبكس سهانت مي مل اههاب ءا رل سيف رى ت
تام اهآر نمف ةياغلا اب دق اهيف نسحلا نبكسب ةنسح تكرحت امفيك اهتاكرح ابمي
ابح بأ امرى تمي مل دا راب بحلا ةدرب اهآر نم اتمت يهب اهبح طرف نم
تزباات ديلبلا نب سيحي نبا كيبلإ ررلا مدلاب اهمحل سيى ديبلا يب
برلاب ريسلا سى ىبمتف ررلاب اهبدحأ تنك عأ ءانغلا تمس اإ ابلا نأ مىزت
ريسلا سى اهتيبمت يف مدلاب محلا مامم اهل ررلا ماق ابمي ريسل تطرن ءادحلاب
ةيابرلاب ررلا ريغ اهنم قبي مف تلزه اهنأ سنملاب نيرلا حتفب يمزرابخلا ىبرب
إ عأ سنا نبا ااق رببلا اهل نبكي امنإ ابلل رر ل انل نيرلا رسكب ةحيحصلا امن
ررلا دا رأ اه سىب اهمدب اهمحل كلب نبصأف اب اهبدحأب مكحدمب اهييحأ تنك
اهمحل ءامب ببس ررلا نأ دا رأب هدب علا تيبلا كل سى اديب اب احدم علا
ابلا ريغ اهب اهمدب
اـهـبــق ةرا رـح مكا ركب تحضن ربر اهنيى يف ضرلا ابطب تراسف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


119
ر اإ ءاملاب ءيرلا تحضن مكيف اتق علا عررب مكركب تدرب ابمي ايى اترر
سى اهطارنل ديبلا تبرمتساب تىرساف اهرطى ةغ يني ةقانلا هه بق ةرا رح
مكرك
اـفيـس ثيلا محي
ٍ
برح ثيل سلإ رحبلا قرغي اابم يف ىدن رحبب
ب محم بهف اتتق اإ اارلا تمحلا مهلبق نم ثيلا محل نم فيسلا نكمي عأ ميحل
رحب انإف هدبا فصب امأب اتدان فصب اهب فيسلا ةمط ثيلا ااي سنملاب
انم مظىأ انل ءاملا رحب اابم يف قرغي دبا
هديــت نـم هدبا سمبي ناك ن

اب راهلا قرالا نم سمبي امب
ً
اهيبر
ملاب الام نم اير الابن ءامبإب امثاب نكأ مل ن

اب اتدصقب ايلإ يتقان تراس ابمي سن
ااطى ةرثكل ريسيلا رادمملا الام نم سمبي هدبا نأ
اـلاـم سفن عبتحي
ٍ
مبي اك ستف رمسلا ةينيدرلا ل يلاملا حامر
ةنيدر سلإ ةببسنملا حامرلا ةينيدرلاب هزاحب هخأ اإ ايى ىبتحاب ءيرلا ىبتحا اامي
يني مبي اك الام خأت يلاملا ابمي حامرلا امت تناك ةأ رما يهب اميف اهقرفي انأ
انل ةيميمحلا حامرلا ل ايى يلبتست يلاملا حامرل ةضرى الامف بلاب داملا اثربي
خأت تناك ثيح نم احامر يلامل راتساب بصغلاب برحلاب الام سلإ اصبتي ل
تيبلا رخآ يف رمسلا ةينيدرلا حامرلا رك امل الام
اـنيـبب باحسلا نيب ام دىابت طق اهانف رـمـغ اانب ر
افك مكح سى ايندلا ازنت بلب رزن اهرثكأب ايندلا تحبصل
رثكأ يضتمت اتابه نل اتابه دنى ئيق تناكب اهك اهقرفل افك ايندلا تىاطأ بل عأ
،ئخب دمف ايندلا بهب اإ نم اي ،ااق امك اهنم
هردق مظى اهردق
ً
ا ريغص ها رأ هدنى هردق
ٍ
ميظل امف ردـق
ابمي هدنى رطخلا ميظى ءيرل سيلب هردق مظى ا ريغص ايندلا ردق حبدمملا ىرأ
ءير اك سى هردق ةدايزل
ٌ
رادمم رطخ
اهابب ءامسلا بحن رري ام ستم ردبلا فسكنيب عررلا ال رخت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


111
رارا اإف ردبلاب عررلا نم ا ربن متأ اهاب نأ ديري اهتءاضل رببلا عررلا يني
تطمس ءامسلا سلإ اهابب ردبلا اهاب ءبض ةبغل ردبلا فسكناب انم ءايح عررلا
علا كملاب يضرلا رمملا ىرت ركلاب داملاب لا دب كملا ال
نأ زبايب ءاي ريغب بتكيب امزا نبكيف طررلا بابا نم لدب نبكي نأ زباي ىرت
يضرلا رمملا اتيؤرب عءا رلا اهيأ تنأ ىرت ابمي ةبطاخمل افانتسا نبكي

ٍ
ةى ريغ نم نيلا داهس ريثك رـكفلا افرري اميف اقرؤي
اال هداهسف افرر هديزي اميف ركفتي انكلب رهسلا بابت
ٍ
ةى ريغ نم رهسي ابمي
كل
اـمـنأـك ءاـنـثلا سنفت ننم ال ركر اهل عدؤي ل نأ تمسقأ اب
تح ايى ديزتب ءانثلا قرغتست اماناب اناسحاب سانلا سى اننم ابمي تمسقا اهنأك س
تناكف ثنح ايف عراي ل ميظى اب مسملاب اهركر مامت
ٌ
دحأ ابي ل نأ حبدمملا قحب
نيركارلا ركرب نينثملا ءانث سى
ً
ةدا ز اب تمسقأ ام سى اننم
اــهل لإ رـخـفلا ام دمحأ ابأ رخف ٍ رتحب نم سمي مل ءرمل امب
اهأ نم نبكيب رخفلا قحتسي نمل رخفلا ابمي رخف كتيبق اهأ ريغل سيلب

ٍ
مراـكـم نـم مهنأ لإ سانلا مه رفس مهب بدايب رضح مهب سنغي
بكر ام ةرثكل مراكملا ةنيط نم مهمخ سلات لا نأ لإ ةميمحلا يف سانلا مه ابمي
مهيف ايص امبب مهحادمب نبنغي رضحلا اهأ مه نيلا نبرضاحلاب مركلا نم مهيف
رفاسملاب رارلا نم مهحدميب مهركي عأ مهب سنغي البقب مهب اضيأ مهءادح نب
رفاس مهدحأ يف اامي لب نبرفاسملا مبملا رفسلاب رضاحلا عما رضحلاب
اسيقأ نم مأ ااثملا برضأ نمب رهدلاب كنبد رهدلا اهأب كيلإ
ئىأب ااأ به ناك ا

اب فصبب فصب بأ نيب نيى ايبرتل نبكي امنإ اثملا برض
ءير اك نم اسيقا نم مأ البق سنم اهب احدم يف ءيرب ال اثملا برض نكي مل
كيلإ امضا نم ااق انأك عمالاب مضلا سنم ايف نل سلإب سايملا اصب امن

اب كيلإ
ريخلاب يتأي علا رهدلا كلكب كنبد مهك رهدلا اهأب ةنزابملاب امكنيب عمالا يف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


111
يف ثدحت كنلب كدا رم سى فرصتي انل كنبد ررلاب حدمي ااقب يسؤبلاب يمنلا ا
عرتحبلا سيحي نبا لا ديبى ةدادبى ابأ هاخأ
دمكلا اب ينم
ً
انتمم قبرلا ام

دبك لب
ٍ
بق ئب نبكأ ستح
ايف انأ علا نزحلا اهب ينم عنمي ل ةبحلا سلإ يقبر ابمي ةىانملا اثم عانتقلا
ملا بها انبنام ريصاف يمى البيب عدبك قرحي ستح ا
اهب بيبحلا ناك يتلا رايدلا لب سلإ بكرأ لب

يلإ بكرت دحأ
نل اهل اضف اضيأ رايدلا يف لب ىبكرل اضف يف قبي مل ابمي سنا نبا ااق
بكرت رايدلا لب مئكلا ريدمت نأ سلإ حتفلا ببأ به ةاربف نبا ااق اهئبا نامزلا
بب ا ربثد درا تناك امك رايدلا نأ مى دقب

يلإ ةرحبلا نم يقئت امل سكرأ تناك س
امن

اب ةميمحب تسيل اهابكرب ىبكرل اهيف اضف ل رادلا اا فيكف ةبحلا قا رفب
اهفضل اهنى رصمت تناكف ةميمح اهابكر نأ بل رك ام سى ناك امن

اب زاام يه
بكرا قمر يل قبي مل ،ءاغببلاب بمملا ااق امك قرالا يف كل حصي امك اهئبب
اب كابه فطل نكي مل سىدا ام سى ناك بل اضيأب ،قمر اب نم سكريت امن

اب ،
اهنم اهنإ سى اد اهيى اهفطى املب سنم انتمم قبرلا ام البق سى ةمالا هه
مئكلا متب اب ينم عنتمت رايدلا لب دمكلا اهب ينم عنتمي قبرلا ل سني امن

اب
ٍ
ايبسب
امف أدتبا مث اهب بيبحلا ناك البق دنى انأب اههأ قا رفب اهترحب

يلإ بكرت رايدلا هه ا
،ااملا ابق سلإ رظن دق نبكيف عرا رسل مبتك ينل بأ عدال امأ دحأ سلإ بكرأ ل
سنملا ايابت نكميب امئك اه ،انينتب رسأ ينكلب ،عداب نيدات ام اثم ينإف
نبكي نأ بهب ااق ام سى ابلا عا رصملا يف مئكلا متي نأ ريغ نم رايدلا عنمت لب
سى اه عرس يرفا ل انأب هرمأ سى ينطي عأ

يلإ بكري اهب بيبحلا ناك يتلا
ام ااحلا ناسب

يلإ ةيكارلا رايدلا هانمف ءاتلاب ىبر نمب ءايلاب بكري ىبر نم ابق
دحأ سلإ بكرأ لب اابمتسلا ل ااحلا اب ديرأ بكرتف ءئخلاب ةرحبلا نم ايلإ تفد
يل انل عريغ اب س
اـهـحني قدبلا ميزه اك اا ز ام عدسا تكح ستح ينحني ممسلاب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


112
ثيغ اامي اام نى مزهنم انأك كسمتسي ل علا بهب قدبلا ميزه باحس اك دا رأ
هدىرل علا بهب باحسلا ةفص يف مزهنملاب ميزهلا امتسي ام رثكأب مزهنمب ميزه
فص يف امتسي لب عرلا ةميزه تمس اامي تبص ابق نم تيبلا سنمب قدبلا ة
كرت ام ،مامغلا نم اببص تيمس ،مئسلاب نض
ً
لزنم اي ،يصبملا راكب نب دخم
امنأكف سبلا اسبل ،بهب نبا ابق اثمب ،يماظى نم ممسلا كرت ام ،لإ كنم نزملا
،سبلا ءابىأ نهملام تمح ،عرتحبل اضيأ اثمب ،داأ ام اثم ةبحلا دب ،اداب
نأك ستح مسرب ،ئصلا نم داؤفلاب ام اهب
ٍ
فاثأ ،بيطلا يبل اثمب،يلبحن نهلبحن
،مدهتم احان يمساك
عربطصم ضاغ يمد ضاف امكب نم ينفا نم ااس ام نأك عدـا
امك ينل عدا نم ةيراا يىبمد نأك ابمي رابطصلا ربطصملاب صمن ضاغ
عربص صمن تيكب
اـب تـفك نم يتا رفز نم نيأب نيأب دسلا ةلبص سيحي نبا كنم
عمت نيأب اقا رف سى ةرسحلاب ايلإ قبرلا نم نيب ام ةفرم نم اتمرى نم نيأ ابمي
دسلا ةلبص قبف كتلبص ااق انأك كتلبص نم يني دسلا ةلبص حبدمملا اهيأ كنم
نبكت نأب الاح بيبحلا فري نأ ركنأ اهبد لإ كتلبص نم دسلا ةلبص عمت ئف
دسلا ةلبص حبدمملا ةلبصك
اـهب تمف ايندلا كب تنزب امل ددلا ةرثك عدنى اق ىربلابب
ةنا زرلا نأ تمى ةيناثلا ةفكلا يف اههأب ايندلا تضب دقب كتفك تحار امل ابمي
ئيق ريثكلا كل ناك ريثكلا سى دحابلا حار اإ عأ صاخرئل ل يلامل
ااق دقب حاا رلا دحابلا كل سلإ ةفاضلاب ،تتبافت ااارلا ااثمأ رأ ملب ،عرتحبلا
،دحابب فلأ دى ستح داملا ىدل
حرف يل مايلا دخ يف راا ام عدخ يف ترد ستح ةدابى ابأ
كحدماب كدصقأ نأ يبق يف تنأ تقب ستح ينرست نأ مايلا بق يف عمي مل ابمي
لا ابق نم اهب كتدصقب كتمأ ستح ايندلا سى تبقأ نم سنملاب
ً
ا رهد نإ ،رخ
نناسحلاب مهي نامزل ،
ٍ
اماب يمر في
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


113
انا زخ لام تلتما اإ كم دلبل ملا اكث مط اهقاأ
اهنيبب انيب قبف ااملاب انا زخ تلتما اإ ابمي جلبلاك ااملاب ملاك نا زحلا اا
اهدلب تدمف مأ اهنأكف

ٍ
دغ ابق مزحلا ايري نانالا يضام هانيى ىرت ام ابمب دـغ دـب
سنملاب دغ دب انيى ها رت ام ابمب ىري ستح امبي يف ايري ربملا يف امزح ابمي
نأك نظلا كب نظي علا يمللأ ،سبأ ااق امك اهثبدح ابق تاناكلا سلإ نطفي انأ
ضب يفب مى ،
ٌ
ةيا نبنظلا نم ايق كالب ،عءاطلا ااقب ،امس دقب ىأ ر دق
يطلا ببأ هرركب ،نبيى ببملا امبي يف ابق ىري ،انيى ةيط اينظت يك ،اامف ب
يف ام امى نى طبنتسم ،ااقب تيبلا ،اقبم ابق رملا فريب ،ااقب ،ادغ ىري ام
نظلا ةدباب سدحلا ةحص اك اهب دا رملاب تيبلا ،را رسلاب نظلا اكبب ،دغ
ررب نم ربنلا ا لب ءاهبلا ا ام حامس ايف علا حامسلا لب دي
بمي يف نبكيل ربنلاب اامالا نم كيف هدهارن ام نإف ا ررب نبكت نأ نم ااأ تنأ ا
ثيغ حامس به اب اب حمست امب حمست ل ديلا نل
ٍ
دي حامس كحامس سيلب رربلا
رحبب
امفتا ام ثيغلا عرابت فكلا ّ عأ ملب تداى اقرتفا اإ ستح دي
يرطام امفتا ام ةحامسلا يف ثيغلا ىرابت فكلا ابمي عئقإب اقرتفا اإ ستح ن
عطمني مث رطمي ثيغلا نأ ديري ثيغلا دي ملب اهتداى سلإ فكلا تداى باحسلا
نى دبالا سلإ تداى سنملاب ثيغلا سى ةدا ز يهف اهابا عطمني لب دبات افكب
ل هؤاطىب
ً
ئيبط انامز عطمني دق رطملا نل هدبى ةىرسب ثيغلا دي ملب بيرق
م ريسيلا لإ عطمني نامزلا ن
رضم نم داملا نأ بسحأ تنك دق نـم مبيـلا بهف رتحبت ستح ددأ
تنك ابمي ناطحق نبا بهب نميلا ببأ ددأب برلا ابأ دم نب را زن نب رضم يني
امن حبدمملا نأ يني رتحب سلإ بستنا عأ مبيلا رتحبت ستح
ً
ايرضم داملا بسحأ
ايددأ ايرتحب راصب اب رتحبت دمف رتحب سلإ
ق مهفبيس
ً
اتبم ترطم اإ مب دب سى تداا ابحس اهتبسح
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


114
ترطم دمف مدلا فبيسلا ترطم ا

اب تبملا ببس انئيس نل مدلا تبملاب ديري
رطملاب دبات بحسلاب مدلا رطمت يهب اههبر تبملا
يف كنم عركف ةياغ راأ مل

ٍ
ةفص
ةياـغ اهادم تداب لإ دـبلا
كتافص نم ةفص يف ركفتا مل ابمي بهب دبلا ةياغك يهتنت ل اهتياغ تداب لإ
نب رباسم حدمي ااقب اهىاطمناب ايندلا ءانف دب لإ سنفي لب اتياغ ابطت علا رهدلا
يمبرلا دمحم
حيرـبـتلا كيف يب امك
ً
ئا حيرلا نغلا أررلا ا
ُ
ءاغأ
لا رملا انهه اب ديريب ريغصلاب ريبكلا سى عمي دادضلا نم االا حيربتلاب ميظ
ةادغ داس امب ،ااق امك ءابظلا اهب فصبيب ةنغ اتبص يف علا نغلاب ةدرلا
نبنلا فح حيربتلا كيف البقب ،ابحكم فرطلا ضيضغ نغأ لإ ،تحر إ نيبلا
نكي مل ،البق نم اهفحك انه اهفح سيلب حيربتلا نم سلبلا ءاتلا نبكسب اهنبكسل
ض اهنل ،اكبق يهلآ اي ءير امك تفحف دملا فبرح ةنغلاب نبكسلاب جرخملاب تىرا
نأ يغبني ناكف تكرحت نأ اهيبس نل ةكرحلاب
ٌ
ةيبق حيربتلا نكيف يف يهب نفحي
كي مل ،اثمب ةربرض ةمزل ريغ تناك امل نبنلا يف ةكرحلاب دتي مل انكل اهفحي ل
لا تايبأ نمب ررسلاب تفت دق ٍ راد
ُ
مسر ،اااه نأ ىبس قحلا لب ايتآب تسف ،باتك
عم نكلب نم نبنلا فح زاا ا

اب ،اضف ا كؤام ناك نإ ينمسا كلب ،ايطتسأ
رخآ ااب نم حبق ايفب حيربتلا كيف نم اهفح ا زاا ناك ىرخأ نبن انم تفح انأ
ثراحب ثراحلا سنب يف ااق نم نل فري ل اهب ماغدلا عم نبنلا فح انأ بهب
انلا سنب يف امي مل ءاا مث ابق نم نبنلا فح يبنتملا نبكي نأ لإ راانب را
به امل اميظت ايى انأ امك نكيف ةدر يف دحأ ناك اإ تيبلا سنمب دب مغدملاب
نغلا أررلا ا ءاغأ اامف يناثلا عراصملا يف رخآ امئك فنأتسا مث مئكلا متب ايف
لا أررلا نأ ديري راكنلا هانم ماهفتسا بهب حيرلا عغي
ّ
يرحب ل
ّ
يسنأ هابهي ع
دا رفنا يف سنا نبا ابق اهب سنمب دحاب اك درفأ كلل نيتيبلاك ناىا رصملاب خيرلاب
رىارلا افي دق اه اثم يناملا باحصأ ااقب سنمب نيىا رصملا نم دحاب اك
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


115
،دبلا نا را ااق امك اباطخ ميبمت نى اغرب اهلب سى اب اديل ةصاخ بيسنلا يف
مبي سلإ تفرصنا مث ،ابغرم بملاب
ٌ
اتم املاب ،يتىرب ابق يحرب تحترا
فيك ردي مل ابق اغرل انأ ديري ،ابمم بهب عدابغلا جبدحلا رثإ ،اثبل ىبصن
امم اهلب سى ادأ به ام امئك يفب مبميل اثبي ناكف ابمم انأ ردي ملب احري
ضن سلإ تفرصنا مث تحترا البق بهب الاح نم رك ن

اب اتأي ملب احترا فيك ىب
رايدلاب فق ،ريهز ابق امحي اه اثم سىب ايلإ تفرصنا مث ااق فيكف هاتأ ناك
نيب يضاملا ااقب ،ميدلاب حابرلا اهريغب سب ،ااق مث ،مدملا اهفي مل يتلا
اثربا علا نأ نيب احيربت ميظى نى ربخ امل انأ بهب فيطل ااصتا نيىراصملا
لا أررلا به كل اامف انايب ةاربف نبا هدا زب ااغ يف نلزغلا ابر ايى اكر ع
دقب اهب حربيب اهضرميب اهلزهي قارلا نادبأب بملا لإ أررلا اه ءاغ ام ديري

ً
ةقبرب نزئغلا يترتب ببملا سىري ،اامف سنملا اهب نيثدحملا ضب حرص
ثم اميظى ىبهلا حيربت نكيل ابمي يبنتملا ناكب ،احيرب ءاغ نبنظتأ نيب اح ام ا
قارلا ببق لإ هؤاغ ام حيرلا افلا اه ينب اف نم
ترداغب ابمرلا اتيرمب تبل حبرلا لبل مانصلا نم
ً
امنص
اتكرت ستح انسح يف تدا زب نا ركسلا ةيرمك اهيف ايامتف اتيرم رمخلا تريغ ابمي
ر نم اتدرا عأ تدراب ىبريب حبر ب انأ لبل منص انأك ابرأ ستح سانلا اب
منصلا
تارضتف اتظح ل
ُ
الاب ام حبراملا عداؤفب اتاناب
هدا قرنا دق انأك قرنا اإ ءيرلا جرضنا نم اصأب ئاخ ترمحا عأ تارضت
مدلاب تارت اتاناب ااب امف ايلإ عرظنب حبراملا به عداؤف ابمي مدلا رهظف
ينباصف هادي اتمر امب امرب ماهسلاب بي مهس حيرت
سى انكلب هادي تمر امب ابمي نأ يغبني ناكب ايديب ينمري ملب اظحب ينامر ابمي
حيرتف اتمت ةفبرملا ماهسلاب بي اظحل مهس نأ سنملاف كابخأ اماق ابمي نم ةغل
امن

اب را زم لب را زملا برق حبريب يمتف نانالا بدغي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


116
نل ةميمحلا سى را زم لب را زملا اننيب برق ابمي دا راب ماسالاب ل ببملاب يمتن ا
،زتملا نبا ااق امك انيمتلا دق انأكف يبق يف ربصتيف هركتي عأ حبريب يبق بدغي
ينرت مل ن

اب ينإ ،ةببر ااق امكب ،قتن مل نإ ركلاب يمتنل ،قرفتلاب دابلا سى انإ
دبأ اهلب انل ،بيطلا يبل اثمب ،ينرتمل ن

اب بيغلاب كا رأ ،يننأك يف يقئت ،
ٌ
ببق
ً
ا
،يقئت ام
ٍ
مبسا
انفرب كيلإ انرا رس ترفب حيرصتلا كل ادبف انضيرت
اندها امل هبابلا هه ىبقا ااق مث ةدساف اهابا تيبلا اه يف سنا نبا رك
انأ بهب سنملا ةميمح سى فمي ملب رتسلا كتهناف حيرصتلا سلإ انحبرتسا ضيرتلا
راصف انلزه اننامتك ابمي يف ام سى اا زهلاب ادتسا انأ يني اامملا حيرص اا زهلا
انحرص بل حيرصتلا مامم كل مامف بحلا نم بملا
تطمت ابمحلا تطمت امل حبط نهنأكب سسأ يسفن
ةراس تقرفت امل ابمي اهتمح يتلا ابلا اهب ديريب ابلا سى اامحلا ابمحلا
حطلا رااراب اههبر مث اداب يسفن تطمت جدابهلا اهيىب ابلا ابرت برلاب
ابرف ةبملاك هئىاب قيقر افسا رار حطلا يمزرابخلا ااقب راارلاب اامحلاب
كلب ابمحلا
انسحم بيبحلا نم عادبلا ئاب حيبق نيا دقب ءا زلا نسح
حبق ستح اهيارب اهيديب اههاب نم قا رفلا دنى بيبحلا نساحم عادبلا فرك ابمي
هنى ربصلا ،مبمم انإف كيى لإ ،اهك نطابملا يف دمحي ربصلاب ،يبتلا ااق امك ا
،ايماب اتيطىأ نإ ربصلا لب ، ٍ نيهب كيى عداب ام ءادىأ ،كلام نبا نامثل اثمب
،عزاي نحي
ً
امزاح سىدي حبصاف ،امزاح ربصلا سبل سىدي ناك دقب ،عءاطلا ااقب
رم كابس سى ءافالا داأ ،بيطلا يبل اثمب ،ئيما كابن يف لإ ربصلاب ،
ً
ةب
صـخار
ٌ
فرطب
ٌ
ةمسم ديف حبفسم
ٌ
عمدمب ببي
ً
ارحب
بملاب عدبملا ااب سلإ صخار فرطلاب مئسلاب ريرت ديلا عادبلا ااح يف يني
عمدلا عمدملاب دا رأب بببصم عمدلاب قا رفلا سى انزح ببي
ىربنل عدابك بلب مامحلا داي امحلا عم كا رلا رار حبني م
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


117
حبنلا سى رارلا هدىاسل عدابك هداب ناك بلب افلإ قا رف نى نزحي مامحلا ابمي
ةقرب ةمحر اكبلاب

ٍ
بكا رب اامرلا تدخ بل قمأب حيط يهب خانل اضرى يف
يف اامرلا حير تىرسا بل ابمي ايبطلا قملاب ابطلا قمملاب ئيبط ادب فصي
انل بكا ر اهيىب عأ بكا رب دبلا كل ا

اب
ٌ
ةييم عأ حيط اامرلاب بكا رلا كل خ
ابطلا نم اقأ انل ضرلا رك امن

اب ناسنلا فيكف ايف سيت اامرلا تناك
اهبكرب باكرلا صق اتىزان حيبستلا مهادح كئهلا فبخ
سيلب باكرلا نم اان ام اتيطىأب هايإ يطمب انم تخأ عأ اتىزان سنا نبا ااق
نل ااق ام سى سنملا بهب اهنم خأيب اهينفي دبلاف اهيف عزانتملا يه صملا
ااق امك اهيف ةىزانملاب اهءانفا بحي دبلاب اهءامبا بحأ ينإ سنملاب اهيمبتسي
ينم ابخأ مهب مهتيطىأب مهنم تخأ عأ ،اتم ناحيرلا بيضق مهتىزان ،سرىلا
هه باكر ابمي ابلا نم سيتفلا يهب صبق عما صملاب ينبطىأب اهنبدحي ابلا
ةاانلا نباريب حيبستلاب نبكربتي مهسفنأ سى مهفبخل ءانغلا ادب ل حيبستلاب
دـمحم نب رباسم ريملا لبل حيصن درب ا رطخ تمرا ام
اهلبهل اهببكر نى يهني علا حصانلا در امب ةزافمل ا رطخ صملا تفك ام لبل ابمي
اهدبب
اهمأ رفظملا ببأب تنب ستمب تأف حيتم مامحلا اهلب يل حا
نأ انل ريخ تبملا نإ سنملاب اهدبصمم سنملاب اهدصق اهمأب ترتفب تفض تنب
انى انفخت
اقبرب ءامسلا باح امب انمر حيرلا اترم امب دباي عرحب
ةميمحلا يف ميغب سيل انل ءامسلا باحت ملب هءاطى نبار عأ حبدمملا قبرب انمس
ن

اب دباي نأب قيخ بهب رتسي باحسلا نل باسحلا سى اضفي حيرلا هرمت مل
حيرلا اتردتسا اإ لإ كردي لب ءامسلا نسح

ٍ
ةيأ فبـخـم
ٍ
ةفنم بارم حببصم دماحم سأك قببغم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


118
قببغم ابمي نأ امحب حابصلاب سمسي علا حببصملاب يرلاب سمسي علا قببغملا
سيلب ايلإ قببغملا فاضأب ءابلا فحف دماحم سأكب يف دمحي انأ سنملاب اابلاب
احببصب اقببغ دماحملا سأك سمسي انأكف تقب اك
تـتأ اـمب نيـالا ردب سى قنح حبـفـص ءسيـسملا نىب ةءاسإب
اـلاـم قرـفـملا مركلا قرف بل حيحر نامزلا يف نكي مل سانلا يف
ءامرك مهك سانلا راصل الام قرفي علا امرك اسنلا يف قرف بل ابمي بهب ءايخسأ
نإ ابملا ايطي نمم تسلب ،اتحامس نى ينبلأس إ ابقأ ،ايمفلا ربصنم ابق نم
ابق نم ابمنمب ،احمس مهك ابداى مدآ دلبأ ،امسفت دبا نم ايف ام نأ بل ،احدم
يف نسحلا متل أ رط سانلا يف ،انساحم نم أ زا لا مسق بل ،فنحلا نب سابلا
ستقأ بل ،مامت ببأ ااقب ،سانلا سانلا نم
ً
امخ لب ابيم ،دات مل رغلا اقئخأ تم
،
ً
اباى
ترداغب مئملا اماسم تغلأ حبـت مالا فنأ سى
ً
ةمس
مبلا تمس ام ةرثكل عأ تفلأ سنا نبا ىبرب اب يلابي ل اطقاس بغل اتا عأ
ا رهاط مؤلا رثأ مهيى ىري امل ابراصف مئلا ابىاطا سانلا نم هريغب اتفلأ ىرت امك
فنلا سى ةمسلا
هركب نبرملا تخ علا اه حبرـرم اهبتك يف اثيدحب
لا نأ اامف بابصلا فئخب تسبد نبا اسرفب هرسفي مف تيبلا سنا نبا فري مل
ملبأ يبن ريغب رربي ل لا نل حيرص بك اهب نيضاملا تبك يف اب ررب سلات
رب بل
ٍ
ديس سلإ ،بيطلا يبأ ابق عمسي ،اسرلا اب انتررب يبن ريغب ،
ً
ةمأ لا ر
إ كلب سنملا بهب مهقئخاب ما ركلا تنب مركلا ركب ةنبحرم بتكلا نأ سنملاب
يف ركيلا ّ عدهملا انأ ديري نأ زبايب حبررم بتكلا يف نإ هركف ال اهنم ةميمحلا
دحاب ثيدحلاب ركلا نل ناحبررم امي ملب اابرخ بتكلا
اماب انبابلأ ةربـهـبم ال حبضفم الابنب انباحسب
سى الابن دا زب اثم رن مل ااما يف نبريحتم نحنف الاماب ةببغم انلبمى ابمي
باحسلا اابن حضف ستح باحسلا راطما
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


119
اـتانق دري ئف ناطلا سرغي حيحص ةامكلا نمب
ً
ةربسكم
مهنم سمبي ل نأ دب لإ
ً
ةربسكم احامر دري ئف برحلا يتأي عأ ابمك اهب حيحص
مل عأ ،تس نيح اهب ستملا رثكت ملب ،مهفبيس ابميري مل
ٍ
ااار عديأب ،قدزرفلا
نيبب اهنيب قباطي نأ دا رأ برح ةربسكم البقب ستملا اهب ترثك نأ دب لإ اهبدمغي
مل
ً
ةحيحص اهدر بلب
ً
ةربسكم برحلا نم ةانملا درت نأ يف ةداف ل انل حيحصلا
صمن امحي
سىب دـساام ءامدلا نم با رتلا حبسم جاالا نم ءامسلا سىب
نم كفسي ام ةرثكل ابمي نا رفىزلا بهب داسالاب غببصملا بهب دساملا عما دسااملا
اهيى ناكف رابغلاب ءامسلا تدبساب دساام اهيى ناك ستح انبب ضرلا ابص مدلا
احبسم
امامأ ايتملا سلإ ايتملا بطخي افخب دابالا بر حبطبملا
سلإ ايتق نم بطخي دابالا سرفلا سى سرافلاف ستملا نم ةكرملا تلتما دق ابمي
بر نبكي نأ زبايب اهاب سى احبرطم عأ احبطبم اسراف هءا رب فخيب ايتق
حبدمملا دابالا
اـب حرف ابحم بح ايممف حبرمم هبدى ظيغ ايممب
يمم نى ماهلا ايزي برض ،انمب رمتسملا ايمملا كلكب بملا به بحلا ايممب ،ا
احرف بيصأ علا بهب ءافلاب ىبريب حبراملا حبرمملاب ظيغلا ايمم

ٍ
ةيفخ ريغ يهب ةبادلا سفخي حبـبي رسأ امب بدلا رظن
رهظي ايداي نم سلإ بدلا رظن نل سفخت ل يهب انم افبخ ةبادلا سفخي هبدى
،يمبرلا نبا ااق امك ةبادلا نم ابق يف نم نا لب ،متاك بملا ام نانيلا ينربخي
عدبت كنيىب ،حصان كنأك اهرك ينرراكت ،رخلا ااق امكب ،رزرلا رظنلاب ءاضغبلاب
ىرت تايآ بحلب ،
ٌ
ةنيبم نيى ءاضغبل ييخ ،رخلا ااقب ،ىبد يل كردص نأ
،فرامب
انباك درب مض ام علا نبا اي حيرض مض دالاك لب افرر
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


121
حبدممل ابمي نبلاب ديريب فررلا يف انباك دحأ سى درب امتري مل علا نبا اي
ءايحلا يف سيل سنملاب ايبأ دا يني هداك فررلا يف ادحأ ربق مض لب حبدمملا
فررلا يف كيبأ دا اثم تابملا يف لب افرر كثم
ىدنلا اس اإ
ٍ
ايس نم كيدفن حيسمب مد اطتخا اإ ابه
ملا بهب ابس نم ىبري ابهت
ٌ
ابه برحلا دنىب ايس ءاطلا دنى تنأ ابمي رط
نم عاببث اتباب ،يحيسم ادب نيح اهير اي ،رىارلا ااق قرلا حيسملاب كءادىا
طتخا اابلاب اطتخا ااقب ،حيضنلا
احاس كل نكي مل
ً
ا رحب تناك بل حبلا كنى قاض اثيغ تنك بأ
ي نكي مل عأ ءابهلا حبلابرطم ايف بحاسلا ثيغلا اباحس تنك بل ءابهلا كس
اههأب دئبلا سى كنم تيرخب حبن مبق رنأ ناك ام حبـن
اب رنأ علا نافبطلا كنم تيرخ اثيغ تنك بل عأ قاض البق سى فطى تيرخب
امبق حبن
هءا ربب ةقاـف رـحب زاى حبتفملا كبابب اللا قزر
لا قزر بطي لب ةقافلا برحلا يسامي نأ زالا نم باحي ل علا كباب يتأي ناب
قزرل ابلاط كتأي مل نمف سانلا سى قزرلا كب عسب دق سلات لا نأ يني دحأ انى
دس تنأب كنى ماقأب ،اقزر ثدابحلا سخب ءرمأ باخ ،مامت ببأ ااق امك هزال كلف
،دسلا
اـى يفطب جر ضيرملا نإ حبدمملا كءابس نبكي نأ نم
بلا ةرا ضيرملا ل ابمي اب ادرنمب ارنم هايأ رىارلا ديدرت يف ررلا ابري ري
ترصق نيسلا ترسك اإ كابس سنمب كءابسب كريغ اب حدمأ نأ نم يفنكب ررلا
تدم تحتف ا

اب
اهمئك ضايرلا ةحا ر سكب حبفتف ايحلا سى ءانثلا يغبت
لب بطت اهل مئكلا ةلزنمب ضايرلا نم ةبيطلا ةحا رلا ابمي رطملا سى سنثت نإ ك
تركر ،يمبرلا نبا ابق نم اهب رطملا سى ءانثلاب اهحابر حبفتف اهايحأ علا
بيط ،ءانث ءامسلا سى سنثت يهف ،داهلا دب داهلا مث يمسبلا سى يلبلا ةمن
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


121
يف حابرلا ىرسم مبريخلا يف ها رسم نأك ميسن نم ،دئبلا يف اار ررنلا
رسلا هخأ مث ،داسالا تنثأف ،اباحس تيمس
ٍ
ةضبرك تنكب ،اامف يصبملا ع
،باحسلا سى ميسنلاب
ةميرك نباب فيكف امملا دها حيصف ناسلاب
ً
ا ريخ ايلبت
باحسلا ركر نم ردمت لب قطنلا كمت ل اهنل امملا دها ضايرلا نم كل ابمي
يني ةميرك نباب كنظ فيكف ةبيطلا حابرلا نم اهنم حبفي ام سى لإ نسحت اسفن
اضيأ ااقب ءانثلاب كركر كرتي ل انأ عأ ءانثلا سى ةردقب حيصف ناسل الب ايلإ
يمبرلا نب رباسم حدمي
اه سمر نرق مأ رباسمأ ااتسلا مدمي باغ ثيل مأ
اهبر اتسلا سمسي مهدنى ريزبلاب امبق مدمي سلات البق انمب مدمت اإ مدمي مدق
ار يفب سمرلا نرمب انسحيف ريزبلا مدمتي ناكب باغلا ثيب اتىا
اباب تكرت دمف تيضتنا ام مر دابلا كرت دقب
ً
اطق ااـا
دقب هايإ كلامتسا ةرثكب افرظ دح تف دمف دمغلا نم اتس علا كفيس دمغأ ابمي
يالا عما رسكلاب االاب ةرسكنملا ةطملا يه االاب اطق سانلا كفيس كرت
لا باملا بهب عبطمم
اـبحصب تمطح
ٍ
ادزي نبا كبه اادزي سنب ابحصأ ىربلا ىرتأ
ادزي سنب مهك سانلا نظتا اباحصأب اه كبدى تمزه كنأ سى امىأ ابمي
اامف اب مهماى ام رك مث مهايإ مهتمام مهماتف
مهتيمل ثيحب مههابأ ترداغ ائـفا مهدببكب مهءافقأ
ف ابربدا ستح مهتمزه ابمي كلابمتسا يف مههباب مامم تماق ستح مهءافقا كبلب
تكرتب ءافقلاك تراص سنح برضلاب اهباب تسمط سنملا نبكي نأ زبايب
،سرىلا ابق انمب دبكلا نم ةطملا بهرلاف عما ئفلاب ا راغص اطق مهدابكا
تيبلا ،اهب ملأ نإ
ٍ
ف ةزح ايفكت
مهيى مامحلا فقب
ٍ
فقبم يف حتساب اطنض يف اابحتسا ب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


122
اهميض يف مهسبحف مهيى تبملا فقب ةميض
ٍ
ةكرم يف كنم افلا اه ناك ابمي
ايما مهتق ستح مهبغب
اهتا امف مهسبفن تدما البفلا اهتيمسب اهتيراأ
سىب مدلا مداي فبخلاب انم افبخ تدما اهنأ اهدحأ اابقأ مهسبفن تدما يف ايق
بف ،رىارلا ابق ابأتي اه عأ ،نيميلا ربخلاب ناميدلا ىرا ،انحب ٍ راح سى انأ
تناك مهءامد نأ يناثلاب نابا كنل ايسي ل كمدب عاار ينل ايسي يمد نأ
ءا رالا هدب ركي ناك إ دبمالا اهنمح ااف كفبيسب اهتحبا اهتا امف ةنبمحم
ماالا ءيرلاك ابدتراف ابارب اببصب مهببق تسق يني سنا نبا ااقب البقب د
لبفلا هامسي علا ءاملا ةلزنمب تراصف ديدحلا سى مهءامد تسأ عأ اهتيراا

ً
ادـمحم كابأ ابأ ر كبأ ر امل اام كيبأ اخأب نربا يف
امهبأ ر مهنأك امهب كهبر ةحصف امههبرت كنل كمىب كابأ ابأ ر كبأ ر امل ابمي
مهباقر برضب مهنسلأ تاىأ لإ سراـف ل مهلبق نى ا
كنكل اه ريغ ةيسبرفل حصي دحأ ل ابلبمي نأ ابدا رأ كتىاار ابأ رب كبأ ر امل ابمي
نامزلا درف كنأب ابرقل كفيس مههمأ بل سنملاب ابملا اه سى ابردمي مف مهتتق

ٍ
ضراى ةط ايى تط رغ ئـباب اياـنملا رطم اارب
ستح كنى ئفاغ ناك ابمي ادزي نبا رغلاب يني باحسلا عطي امك ايى تط
رطملا رابكلا بهب ئباب رطملاك ايانملا نم مهيف اقرف ام اا باحسلاك اا املب
راغصلا بهب اارب
ابايث تب دق
ً
ا ريسأ ادغف ااخفلا الببب ابب
ٍ
مدب
ايما اببلاب مدلاب خطت انأ ديري
اقرط ةيفررملا ايى تدس لب ابح ل عاصناف ادغب ا
اهقبنى عبصي ،رىارلا ابق انمب سنثناف اتينث عأ عاصناف اتص عباطم عاصنا
اهب امت كانه ىرق يهب نميلا فرارم سلإ ةببسنملا فبيسلا ةيفررملاب ،
ٌ
مينز ىبحأ
قرطلا هه ايى تخأ كفبيس نل قا رلا لب مارلا دصمي مف مزهنا ابمي فبيسلا
هؤرنب ربغثلا يف ةراملا بط ام سلإ اياخرك نيب اابــك
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


123
امل حصي سيل انأ عأ قا رلا دابس يف أرن امن

اب ربغثل ا ريمأ نبكي نأ بط ابمي
عدابس انل بط

ً
ةبـح ةنسلا بسح انأكف اا زلاب ينا ربلا اهنظ بأ
ناطلا اهأ نم سيلب باطرلا اكأ دبت انأ عأ رمتلا نم ناىبن ا زلاب ينربلا
با رضلاب
قي مل اـنملا فتخا اإ نم كبق ائم ناطلا نم ناطلا اا
لإ ناطلا نم برهي مل ةنىاطملا دنى حامرلا تفتخا اإ ئار كبق قي مل ابمي
لإ اتميمح سى سماحي ل انأ امىب اتىاارل ةبراحملا سلإ لإ أاي ملب ناطلا سلإ
ف ةبيحلا يمبتسأ ترخأت ،نيصحلا ااق امك ناطلاب نأ اثم ةبيح يسفنل ،داأ م
اهدمتأ
اهبيطب ةايحلا امفابت ل نم اامنلا امزى قفابي ستح
امزى افنا يف اريى بيط نأ يني هفنأف امزى ى مأ اإ لإ ةايحلا مط دتي ل عأ
اـهـلاخي عبردلا سبل ادبتم ال راابهلاب ا زخ دربلا يف
يف ةركن بهب نم البق ةفص نم ادبتم اناسنا كبق قي مل ااق انأك بصنلا احم
يهب راابهلا يفب دربلا نم ءسفدي ا زخ ءاترلا درب يف اهنظي عبردلا سبل ادبتم
ناتكلا نم قيقر ببث بهب ال فيصلا راهن يف رحلا ةدر تقب يهب ةرااه عما
راابهلا فطى انل نيفتخم نيماى سى فطى تيبلا اه يفب رحلا نم اب ئي
ا سى سكح دق انأ سى شفخلا ابق سى لإ زاي ل كلب زخلا سى ئلاب دربل
برمب ديز رم زباي ل انأ عاماا جا رسلا نب ركب ببأ ااق اه نى عبارلا انى
دلاخب ركبب
امكنم باىأب اكخأب باىأ ااـخأ اـثمل نبكت ل نأ
مل بل امكنم باىأب هددىب اتبق يف هايإ كخأ باىأ ام ابمي ناك كا عأ هخأت
دحأ كنم تفي ل تفي ل كادىأ سى ربصنم رفظم كنل هخأت مل بل باىأ
يخبنتلا قاحسا نب دمحم يثري ااقب هدصمت
ريـبـخ بيـبـلاب مىل ينإ ربرغ تصرح ن

اب ةايحلا نأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


124
ناسنلا اهيى صرح ن

اب ةايحلا نأ مى كلل بيبل انأ سلإ ةرارا ريبخ بيبلاب البق
يناملا سيلب ،عرتحبلا ابمك اتايح ابطتب سمبي انأ نظي ناسنلا اهب رتغي ربرغ
،اطاب ثيداحأ لإ ةداى اب ،تضم ن

اب ءامبلاب
اسفن اي ام
ّ
ئك تيأ رب ريصي ءانفلا سل

اب
ٍ
ةتب
اسفن اي نئف اامي ايتلا ةتلاب اسفن اي دحأ اك تيا ر عأ ديكبتل ةدا ز ام
ي عأ اكب نم
ٍ
ءيرب اسفن ساري ناسنإ اك نأ يني تقبلا اب ياريب كل اسفن ينم
ءانفلا سلإ هريصمب ءايرلا

ٍ
ةرا رـق نـهر ساـميدلا رباامأ ربـنـلاب اـهابب ءايضلا اهيف
ىرثلا يف كنفد ابق بسحأ تنك ام با رتلا يف بكابكلا نأ ربـغـت
لا بهب سمدلا نم ءبض اهيلإ فني ل ةرفح ساميدلا اك ةرا رملاب ربملا اب دا رأب مئظ
سلإ كانه اتماقل ربملا نهر تيملا ااب اضيأ ربملا ديري ءير ايف رمتسي عضبم
اهاب ربنب قررا هربق نأ سنملاب انهرتسا ربملا ناك ثبلا مبي
ىرأ نأ كـرن ابق امآ تنك ام ريست ااارلا عديأ سى ىبضر
خلا ابق نم اهب فبرم ابا مسا ىبضر ابمبق ،ارهن يف ،مساملا ببأ اه ،ر
،اابالا ابزت فيك ابرظنا
اـفــخ كاب اكلب اب ابارخ ربطلا كد مبي سسبم تامص
لا ربخأ امك سسبم قص امك نبمصيب اسن ابح نبكبي ابناك سانلا نأ يني
رسكلا كدلاب امص سسبم رخب اكد اا البق يف سلات
يرم ءامسلا دبك يف سمرلاب ةض ربـمت داكت ةفااب ضرلاب
ءيات تداكف ضرلا تبرطضاب ةضيرم اهنأكف اتبمب فض سمرلا ءبض نأ ديري
يثرملا تبمل اميظت اه ركي امن

اب ةبرطضملا ةفاا رلا ةفاابلاب بهتب
البح كئملا ةحناأ فيفحب ربص ةيقئلا اهأ نبيىب
ى عما ةكئملاب ةكئملا كملا عما يف اامي دق امل ،ريثك ااق سايق ريغ س
بهب ربصأ عما ربصب ،كئملا كيى تص دلاخ ابأ ،
ٍ
اانب نينمؤملا تممى
لا ،رىارلا ابق انمب ئام راص اإ ربصب الاما اإ هربصي هراص اامي ااملا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


125
ءامسلا ةكئم ارنب تطاحا ابمي ،ربص انبابحأ سلإ عادبلا مبي ،انتفت يف انأ مي
عمس ستح نبفرصي ئف انببحي مهنل امإ ايلإ ةام هدب اهأ نبيىب فيفح مهتحنال
بحن نبيميف ةكئملا نسح نبمسي مهنل امن

اب ايى انزحب اقبر انى مهنبيى
نبمسي علا سحلا
احيرض نأك
ً
اثدا ابتأ ستح ربفحم دحبم اك بق يف
ايى انزحل مسم اك بق يف رفح انأك عأ
نفك
ٍ
دبزمب اكم نم سبلا ربفاكلا انيى دمثاب
ٍ
فغم
قابطل مانلاك تيملا نل ايفغم ااب سبي انفد لإ اكمب اكم نم دبزي مل يني
دمثلا ادب ربفاكلاب احك ابمي انفا
سمتلاب ةحاصفلاب ةحامسلا ايف ريخلاب ياحلاب عماأ سأبلاب
لا قئخلا ههب فاصبلا هه نفكلا كل يف ابمي مركلا ريخلاب اهرك يت
اـتايح درب ال ءانثلا افك ربرنم انأكف ىبطنا امل
ءانث ابمي هررن اضيأ ااميب هررنأ ءار اإ مث سلات البق انمب تيملا لا ررنأ اامي
اهب تمي مل انأكف هرك يمب نم نل اتايح درب ايفك هدب هايأ مهركب ايى سانلا
يى ابنثأف ،ةرداحلا ابق نم يميتلا ااقب ،دخلا به ءانثلا نإ انناسحإب ،مكيبل ابأ ل ان
ابفس نيءاطلا اضيأ ااقب ،ربرنم اهررن نم انأكف ،اتايح ايلإ اانص تدر ،اضيأ
،ادبخ ءانثلا نبدي ابضمب ،
ً
ايناث
ً
اريى ركلا نبري
هرـك ميرم نب سسيى امنأكف رببمملا اصخر رزاى نأكب
اييحي ادبأ هرك عأ مى بنب هدا زتساب تام ام دب رزاى مئسلا ايى سسيى سيحأ امك
لااترا اامف تيملا
ربحب نهب امانأ تضاغ ريس نهب هدياكم تبخب
امل ابمي رانلا رست ريسلاب اهبهل نكس تبخب راغب صمن اإ ءاملا ضاغ اامي
ران تأفطناب ءاطلاب سانلا سى ضيفي ناك علا هدبا رحب ضاغ تام هديك
اادىا سى ا ريس تناكب
هرا رـق رـمتسا امب ايى يكبي ربحلا اتحفاص ستح دحلا يف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


126
سف ابصن نمب افبف افر نمب بصنلا راتخيب هرا رق اامي ناك سنا نبا ااق
ربح اتحفاص ستح هربق يف رمتسي مل انل ايى ءاكبلا امح نم سيل ابمي فرظلا
لاب ةفصلا ههب ناك ا

اب ةنالا ايى حرفي اب ايى كبي مل سلات لا ةمحر نم ةلزنم
سلات لا ةما رك سلإ البصبل

ً
اـمركت انى قاحسإ سنب
ً
ا ربص رببص ميظلا سى ميظلا نإ
سى ربصي ميظلا اارلا نإف انى ربصلا يف مركلا ابمتساب انى ابربصا ابمي
ا اارلا نى عأ ميظلا نى سنا نبا ىبرب ميظلا رملا ميظل

ٌ
ابرم مكابس ٍ عبافم اكف ريظن هابس
ٍ
دبمفم اكلب
ميظى مكنم اكب اثم لب مكثم ملالا يف سيل ابمي
اا اـفـك يـف افيس ماق مايأ ريصق انى تبملا عابب سنمي
ايلإ دتمت ل ااأ نم ةهم يف بهب هءادىا اهيف اتامي ناك يتلا مايلا كت مكركأ عأ
تبملا دي
ااطلب رمحأ ءامب تمهنا ام ربحنب مااما ايترفر يف
افيس عدح يف ءادىلا نم ربحنلاب ماامالا تلاس املاط ابمي ترمهنأ عبريب
ءامدلاب

ٍ
دـمـحم برب اتبخإ ديىأف ربرسم دمحمب ابنزاي نأ
مهل يغبني ل ابمي يثرملا مئسلاب ةئصلا ايى يبنلا ابلا دمحم نبكي نأ اابلا
ابنزحي نأ ةما ركلا نم ايلإ لا هراصأ امب ربرسم انل يهى

ٍ
ةرفح نى مهربصمب اببغري بأ
ٌ
رـكـنم اهيف هايح
ُ
ريـكـنب
دبأ ام يضبرلا ااقب مهربصق ابمزيب هربق ةرايز ابكرتي نأ مهيىأب سنا نبا ااق
نم
ً
ةضبر تراص يتلا ةرفحلا نم ال قفبأ مهربصق نأ اببسحي ل نأ دا رأ عقب ام
ير سنم سيل اامف ابملا اه ةاربف نبا حررب ناكملا اهيف هايح ستح ةنالا ضا
ال ا ريخ تناك مهربصق نإ ابنظي نإ مهيىأ ابمي انكل حتفلا ببأ هرك ام سى تيبلا
سنملاب انى كتفر عأ رملا اه نى كب تبغر اامي ناكملا ايف هايح ربق نم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


127
كح يف اهبايف مهربصق ابفري نأ مهيىأ ال ريخ هربق نأ عأ هربق نم ال ا ريخ مهم
ايندلا يف تناك يتلا الزانم نم فررأ ةرخلا يف الزنمب ربصملا كت نم
مهفبيس دبمغ تباغ اإ رفن ربصح ةادلا اااآف اهنى
ترضح اهدامغا نى تباغف مهفبيس ابس اإ ةىاماب طهر عأ رفن قاحسا بنب ابمي
ف مهنبتمي مهنل مهادىا اااآ ااحلا كت ي
اـنأ نـميـت
ً
اريا ابمل ا

اب ربرحم ةفبنت ريط نطب نم
مهنأ شيالا كل نميت ءادىلا نم اريا اببراح اإ ابمي ةديبلا ضرلا ةفبنتلا
ريطلا مهكأتف نابتمي مهنل ريطلا نبطب نم نبررحي
مهيخ ةنىأ بط يف نثت مل ربتبم اهديرط رمىب لأ
نىا فطت مل ابمي علا بدلا كل رمىب لإ بدى بط يف مبملا ءلؤه ايخ ة
اىبطمم ا ربتبم ريصي اتبتا نأب مهيخ اتدرط

ٍ
ةين نى مهراد عسار تممي ربزي دابلا سى بحمل نإ
نأ زبايب رملا تيبن مهلبق نم دصق عأ
ٍ
ةين نى ةرايزل ةديبلا مها رد تدصق ابمي
دبلا يهب ىبنلا سنمب ةينلا نبكت ن

اب ابيبح ربزي بحملا نل مهايأ يبحل كلب
انبد نم ااحب ،رادلا كب تطر ن

اب تيبه نم رز ،ااق امك انم دبلا سى ناك
،رابز هابهي نمل بحملا نإ ،اترايز نم دب كننميل ،راتسأب باح
ةرـظن ابأب ايملاب تنقب ريثك بيبحلا نم ايملا نإ
ق ام نإ ،يصبملا ابق نم اه خأ ريثك بحت نمم ايقب ،عدنى رثكي كنم ا
لااترا اامف مهنى ةتامرلا يفني نإ تيملا رمى بنب الأسب
دمحم دب ميها ربإ الأ ريفزب ماد نينح لإ
بهب هدمف سى ريفزلاب ايلإ نينحلا لإ هدب مهل سيل ابمي راكنلا هانم ماهفتسا اه
مغلاب بركلا ةدرل سفنلا نم فبالا ءئتم
م هدب نم مهرمأ رباخ كر ا ربظحم مهيى ءا زلا نأ
تربخ اامي براملا سنمب اضيأ نبكي نأ زبايب ريبخلا اثم ءيرلاب ملالا رباخلا
مهرمأ فرى نم كري ل ابمي ةبراتلا ةربخلاب ملا ربخلاب اتبرا عأ هربخا رملا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


128
مهنأ عأ هدمف سى مهنزح ةدرل مهيى مرحم عبنمم ربصلا نأ ابراب نبربصي ل
انى
يضمنتب عبمدلا مهدبدخ سمدت ربـهد نـهب مهيل تاىاس
البطل رهد انأكف ايلا مهيى ابطي ستح هدمفل نبرهسيب امد ايى نبدبي مهنإ عأ

ٍ
ءرمل
ٍ
بن اك
ٍ
مى ءانبأ ربفغم مهنيب ةياسلا لإ
م بن لإ بنلا كل ال نبرفغي مهنإف ابن مهيلإ بنأ نم اك ابمي مهنيب سس ن
داسفلاب ةميمنلاب
مهدادب ءافص سى ةاربلا راط ريطي ماطلا سى بابلا اكب
ااق ئخدم مهنيب ابداي مل امل ابكهب اببه ةاربلا راط سنم سنا نبا ااق
اهب يبنتملا رر رسف نم هريغ رغيب اسفن مظي انأ

يى هئما اميف يضبرلا
اكب ابمي ها ري لأ رظنلا ااقب ايى عامتاا مأ اه باهأ ريطي ماطلا سى بابلا
مهنيب ابمن ةاربلا نأ دا رأ انى راط اامل حتفلا ببأ ااق ام دا را بلب سى ةاربلا راط
ابكهب اببه راط البمب يني فيك ةاربف نب

يى ببأ ااقب ةميمنلاب ابرمب ابلامتب
ابلا نا ريطب دادبلا ءافص سى مهنا ريط ابر دقب ةاربلا نأ سني امن

اب ماطلا سى ب
اثمب ماطلا سى ريطي بابلا نأ امك مهدب ابدسفي نأ ابدهاب مهنيب امل ابضرت
امئك اه ،
ُ
عاقب عاملا سى بابلا نإ ،يتااسم ابحتساف عردق ااب ،رخلا ابق
م مهنيب ام سى ايلد مامنلاب مهنيب اميف مهيسب ةاربلا عامتاا نإ سنملاب ةدبملا ن
ملب نيدابتملا ةبحئل نبضرتي امنإ ةاربلا كلكب ماطلا سى لإ عمتاي ل بابلاك
نابيدئلا اه تايبأ نم ا ريثكب ةتبلا تيبلا اه تسبد نبا فري

ً
ةدبم نيسحلا ابأ تحنم دملب ريـبـت هبدل اهب عدبا
تخا سىب هدا رمب عراي ردملا نأكف دا رأ ام سى امخ اصح عأ يف اضيأ ااقب هراي
مهنى ةتامرلا يفن
بتان ايف رهدلا فبرص عل ٍ رتبب هايا زر ّ عأب بـلاـطن
نبربت ايؤرل سلات البمكب مكل فدر سلات البمك بفرب برح عل البق يف مئلا
لب اهتبتام نكمي سيف ترثك اهنأ يني بتان رهدلا فبرص نم فرص عأ ديري
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


129
ناكب اهترثكل اهتبلاطم عأ اال ديري ااأ مل مئلا نأ سلإ بهي ركب ببأ اتسلا
اه نبكيب اب مل افبحم ابفملا نبكيف اننابخا بتان رهدلا فبرص نم فرص
ايما نابخلاب رهدلا نم
ً
ةياكر
هدـمـف دـنـى انربص اندمف نم سضم بزاى ربصلاب ربصلا يطي ناك دقب
ريغ ر

بصي اتايح ااح يف ناك ابمي دادرلا يف يني سانلا نى ربصلا بزى اإ ه
نمب انم نبلاني امب مهببني ام سى ابربصي ستح مهيلإ نسحيب سانلا نيي بابنلاب
ربصلا اهيف بصي يتلا نطابملا يف ربصي ناك ا

نأ هانمف ءاطلا حتفب ىبر
ةاااى ءامس يف ىدىلا ربزي اهيبناا يف ات

نسأ بـكابكلا
ملا ةااالا اا ااق امك بكابكلاك اهيف ةمل ةنسلا ااب ءامس ءابهلا يف ةفتر
انمخ ،اضيأ ااقب ،ابكابك ىباهت ايل انفايسأب ،انسؤر قبف عمنلا راثم نأك ،رارب
اهرفابح تاسن ،رخلا ااقب ،امتقأ فرطلا ضبمي امنب افبيس ،انمبانب انقبف ءامس
،اهامس مبان انتنسأ تا ،اهقبف ءامس
رفستف اـمـنأك فبيسلاب انى با رض نفنا امم اهبراضم
يهب ةبيرضلا عما با رضلاب اتبضب هدح بهب فيسلا برضم عما براضملا
نأك ستح فبيسلا تفنا دقب ةااالا هه يانت ابمي فيسلاب ببرضملا ءيرلا
تابراض ل تاببرضم اهنأك عأ ايى برضي ناك اب برضي علا اهدح
بمغلاب اسبمر نط قرارم د براغم ااارلا تاماهب نهل
نيببرضملا ماه يف تبرغ مث اهميرب يف سبمرلاك اهدامغأ نم فبيسلا تط ابمي
ةامسلا عم تالاط ،سابن يبأ ابق نم ابمنم اهب اهل براغم مهسؤر تراصف
،انيف نبرغي نبرغ ام اإف ،انيى
يف تما ستر باصم
ةبيصم
باصم اهتفق ستح اهفكي ملب
ملب اهمظل ةىاما يه اب ةدحاب اب انتبيصم تسيل ابمي اهتبت اهتفقب ةقرفتم ستر
اتبمب نبتمار ا

نإ ةادلا ابقب اباب يف انماهتاب باصم اهتت ستح كا اهفكي
ال محر ع ريغ انيبأ نبأ سثر براقلا نحنب انى اندىابف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


131
ب يثرملا نى اندبأ عأ انل محر ع ريغ يمزرابخلا ىبر ةتامرلاب اتبم يف انمهتا نأ
ةميمحلا سى ابراقأ نحنب
اـتبـمـب نبـتمار ا

نأ ضرىب بضابملا ايضراى ترا زف ل

اب
اتيثرم يف ضرى ابمي فبيسلا بضابملاب ةيحلا ابناا ناضرالاب ايىدخأ ىبري
ركلا ةدا را سى ءابلا فح انكلب نبتمار انأب ضرى ابمي نأ امح ناكب انتتامرب
انأك ضرملا مئك نم نبكي نأ زباي ترا زف ل

اب البقب اتبمب نبتمار انأ رك ااق
نأ اهب تتق عأ فبيسلا ينترا زف ل

اب اتبمب نبتمار مه ااق انأك ااق ام انى يك
ُ
ح
نبكي نأ زبايب مهتتامر نم رك امل ايدكأت اه نبكيف ابقا ام سى رملا نكي مل
نى ةتامرلا نبفني نيلا مئك نم اه رك ام سى رملا نكي مل نإ ابمي مهسفنأ
ام سى سيل رملا نأب ةتامرلا يفنل اديكأت اه نبكيف فبيسلاب ايضراى لا سمرف
هرك

ٍ
بأ ينب نيب نأ
ً
ابياى سيلأ براملا بدت ّ عدبهي اانل
مهنيب عقبيف بأ ينب نيب امامن عأ عدبهي برامى بدت نأ باالا نم ابمي
يري ةبادلا دلبلا اانلاب ةميمنلاب مهنيب يرمي ناك علا اه د

ٍ
دـمـحم ةافب تناك امنإ لأ بلاغ ل سيل نأ سى ئيلد
كل اد سانلا عيما بغي ناك انأ عم تبملا نم عانتملا سى ردمي مل امل ابمي
نأ ،دهار يل دمحم اتمف سفك ،مامت يبأ ابق نم اهب سلات ل بلاغ ل انأ سى
زلا يخبنتلا قاحسا نب نيسحلا حدمي ااقب ايل ءاضملا عم زي
قا زحلا سنأت ام ستح نيبلا به قرافأ نمم تنأ ستح بق ايب
ةطيرر سى رامضلا اه اثم نم ناك ام نبمسي نبيبحنلاب نيبلا نى ةيانك به
ابمكب راصبلا سمت ل اهنإف سلات البقب دحأ لا به اق سلات البمك ريسفتلا
بهب قيزح عما قا زحلاب ريثك اثمب ،امحتت اهتمح ام سفنلا يه ،رىارلا
ستح ءير اك قرف علا نيبلا به ابمي ،اازلا نيربحلا قيزحك ،ديبل ااق ةىامالا
ابق بطاخ مث نيبلا مكح مهيف ىرا اإ ابقرفتي نأ تاىامالا سنأتت لب اهمتت ل
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


131
م برملا قئى نم كل ام سى اضيأ تنأب اامف اإ ةبحلا نأ سني اقرافأ نم
اتقرافب ينقرافف مهم بملا به ينبقراف
اـنـفبـقب اـثب دا ز اممب انفقب قارب قبرم انم ىبه يميرف
ردصملا اهيف امالاب انفبقب يف فللاب نبنلا نم ااحلا سى بصن ىبه يميرف
امهماي نيميرف انفقب انأ انزح اندا ز اممب عادبل انفقب ابمي بهب قبرم انم ىبهلا
قبرم انم دا رأب امراى قبري قبرملا بهب قارب اقا رف دب بيبحلا اقبري قرالا
هه ااب ديصحب ماق اهنم سلات البمك اب مل يناثلا ربخ فحف قار انمب
فراملاب نيربااملا قا رف نم بملا سى قرأ ةبحلا قا رف نل اثب هديزت ةلاحلا
يب ةقئى ل نيلا مهنيبب كن
اكبلا نم سحرق نافالا تراص دقب دبدخلا يف
ً
ا راهب راصب ضامرلا
ناك يبنتملا نأ سنا نبا ىبرب سحراب سضرم اثم حيرق عما ينبنت ريغب سحرق
رفصلا دربلا يهب ةراهب عما ا راهب نأ امك ةحرق عما اهنأ سى نيبنتلاب
ً
احرق ابمي
رمح تراصب تحرق دق نافالا نأ سنملاب دبى ااق امك نيبلا اال
ً
ةرفص دبدخلا ة
انرت مل ،ا راهب حابرلا سمح اتسكف ،ايى تحا رب سمحلا اتركاب ،املا نب دمصلا
،نكلب حيملا اهاب نرت مل ،عءاطلا ااقب ،ا را رفصا را رمحلاب اتلدب ،نكلب تحلأ امل
،ا راهب ايتناب درب تلبح
ةقرفب عامتاا سانلا سضم ا سى بـلبمب تيمب قـمابب ااـقب د
ةرم عامتاا مهل انبق سانلا سضم اه سى ابمي سانلاب رهدلا اابحأ فئتخا ركي
،سرىلا ااق امك بحمب ضغبم مهنمب دلبي دبلبمب تبمي تيم مهنمب ةرم ةقرفب
،اددرت فيك رهدلا اه اف ،ةبرثب رامتفاب بيرب بابر
اـهـلاـحـب يلايلاب يلاح ريغت بار امب تبرب قنا رغلا نامزلا
نميلا نم ةيبق سلإ ةببسنملا ابلا يهب ةيرهم عما عراهملاب اطسب ءير اك زبا
ىراحص اثم ءا رلا رسكب ٍ راهمب ءا رلا حتفب ىراهم ااميب ناديح نبا ةرهم اهل اامي
عرسأ انك عأ ةزافملا ههب اهنم ندلا عمي نيأ كربخت ديبلا اس ابحاصل ابمي ٍ راحصب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


132
ب نالا نم اهيف تناك اهنأ عأ ةىرسلا يف نامظلا اهنم عمت نيأ ىراهملا انبإ نى
مانلا رك قنمنلاب اهنم عرسأ
اـنل تا انأك ياباد ايلب قلامسلا انيدتهاف ايف كايحم
عما قلامسلا ترهظاب تفرك تاب ةبسنلا ءاي ريغب امتسي ل مظملا يابادلا
ل بر ابمي ةيبطلا ةديبلا ضرلا يهب قمس انك يتلا قلامسلا ناك مظم اي
نأ بل هباب ،ييملا محا ز ابمك اهب قيرطل انيدتها ستح كهاب انل ترهظا اهطمن
كم ،عارأ ابمكب ،ياني ايلا ىرت ستح سادلا نىدص ،اهب ابرتىا نيالدملا
،يماط ايلا رحبب عرسن ،ةنيبا ربنب
احنا كهاب ربن لبل اا ز امف ل نابكرلا اهباا لب قنايلا لب
هءبض بهيف ايى ايمي عأ راهنلا سى حناي امئظب الابقإ ايلا حنا
يـنـنأـك سـتـح مبنلا راطأ زهب قرابر ببث نيزرغلا يف ركسلا نم
يني كيراتلاب زهلاب قرابر اماب دحاب بهب اطمم ناك اإ قرابر ببث اامي
عنمي كلب اهريس ةىرس يف اهنابكر ابلا كيرحت ةبغ نم ناسنلا ريصي ستح مبنلا
ايامت ةرثكل قخلا ببثلاك نيزرغلا نيب ادام مبنلا
سرم اإ افبخ ضرلا ررمت نمب اابالا جترتب اهيى قـىابـرلا
اارلا رر شفتني نأ را ررقلاب امالا داىا انأ لإ قاحسا نباب البق نم ادب نمب
تخأ اامي انمب فبخ اباصا اإ اندب سى ابمي ةكرحتتب برطضت جيرتب ةريررف ا
انم افبخ اابطلا اابالا كرحتتباهيى سرم اإ ضرلا اباهت
ساتريب سرخي نبالا باحسلاك ستف قىابصلا سرختب انم ايحلا ساري
ااق كللب ةباحس عما باحسلا ااقب ميالا مضب سنا نبا هابرب انه دبسلا نبالا
ملاب عما انل ميالا مضب نبالا باحسلاك هرض باهيب افن ساري بيهم بارم سن
،ايحلاب قىابصلاك اسأبب احامس ،عرتحبلا ابمك اهب امىابص سرختب هرطم ساري
،مكا رتملا ضرالا يف امتاا اإ
ميـخـم اـهب يضمت اهنكلب قداص رهدلا اب
ً
انايحأ بكتب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


133
م اهب يضمت اهنأب باحسلا سى ايضفت رك مث باحسلاب اهبر تقب اك يف ميم
دي اميف قداص حبدمملاب رطم ايف نبكي ل نأب قربلاب دىرلا يف بكي دق باحسلاب
ابقب
تخ امف سسنيل ايندلا نم سخت قرارملاب هرك نم اهبراغم
ةلئا لإ كل هدزي ملب قخلا نى اضا رىإ سسنيل اهكرتب اهقرافف ايندلا يف دهز يني
نم ايندلا اخت مل انل ردق هرك
يطلاب ماهلاب تاينابدنهلا ىغ قـناخملا نهب اهيرادم نهف
ام بهب عردملا عما عرادملاب دنهلا دئبب امى اإ ينابدنهب عدنهب دنهم فيس اامي
دمف مهقانىأب ءادىلا سؤر مبحب افبيس ىغ ابمي دئملا قناخملاب سأ رلا اب كحي
اهبحاصت امك قانىلاب سبؤرل اهتبحص تلاط تى اإ يني قناخملاب عرادملا
قناخملا ةلزنمب تراص قانىلا تى ا

اب عرادملا ةلزنمب تراص سؤرلا افبيس
ا زـغ اإ ببيـالا نهنم قمرت قرافملاب سحلا نهنم بضختب
قرافملاب سحلا بضختب افبيس اتمت ام ةرثكل نهببيا تئكاثلا تممر ا زغ اإ ابمي
ءامدلا نم ايسي امب
ناي اـفاـغ اـنى افتح نم اهب قلاط انم اسفن نم اهب يصيب
نم دبي ااأ صمني ملب افتح انى افغ نم ابمي انى اتدىاب اإ ءيرلا اتبنا اامي
ةأ رملاك اتقراف عأ انم قلاط اسفن نم اهءئب يساميب اهب لبتمم ريصي لب افبيس
اقرافت جبزلا نم قلاطلا
تـكاـس بهب قطان ام اب يااحي قطان ايف نى فيسلاب اتكاس ىري
زغملا ءيرلاك سنمل ظفلا ةفلاخملا ةمكلا يهب ةياحلا نم طلاغي عأ اب يااحي
قبسي ناآ ثئث ب ام نابرث ببأ ااق امك هانم طبنتسيل ناسنلا سى سمي اب
ب ماقأ اإ باحي ااح مهلبق ةمكلا اصأب هق اناآب مهسلا يني نايدرلاب ايخلا تبث
سانلا نأ سنملاب ركفتلاب تبثتلا سلإ جاتحي ايى سمملا نل ةياحأ اهل ايمف
اه رسف مث تكاس بهب قطان ام نبلبمي حبدمملا اهب اضب مهضب يااحي
اتىاار ركي لب رخفلاب قطني ل حبدمملا يني اتكاس ىري اامف ريخلا عا رصملاب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


134
هف هراثآ نم بدبي امب قطان ايف نى فيسلاب اانغ ديمحب ربخيب اتىاار سى ادي ب
ائب ايماب
يـبـات كنم ااط ستح كتركن قلاخ لا ام نسح نم باى لب
يضاملا ظفل ظفلا اه لإ ركن نم امتسي ملب افرت مل اإ اتركنأب ءيرلا تركن
،اصلاب بيرلا لإ ثدابحلا نم ،تركن علا ناك امب ينتركنأب ،سرىلا ابق انمب
ي مث يبات ااط ستح كل تبرغتساب كضف يف كثم دحأ نبكي نأ تركنأ ابم
ديري ام قخ سى سلات لا ةردق تمى
ضغبم اامل ءاطىلا يف كنأك قراى ةينمل برح اك يفب
اـهـل ادب ام سى سمبت امق لأ انملا كنم اهب احب قبابسلاب
اهب ازن ام سى سمبت ل حامرلاب ايخلا ابمي ببرحلا يف اهلامتسا ةرثك نم كنم
تا راغلاب
عـقرـبب اامالا ا رتساب لا فخ قتابلا ربدخلا يف تبا تحل نإف
يف بابرلا تبا ترهظ نإ كنإف كهاب سى اسرت عقربب كلاما رتسا ابمي
اهتبهر تدترا ةأ رملا نأ كلب تضاح عبريب كل امرىب كيلإ اقبر نهربدخ
ضيح مد ااس تطرفأب اه
بكبك حل ام رامسلا كب سيحيس قرار ر ام رافسلا كب بدايب
البقب اهب ابلا نبدحيف كحادمب نبنغي نبرفاسملاب كثيدحب كركب ايلا نبيحي عأ
يف ركت ادبأ تنأ عأ ادبأ سنملاب ديبأتلا ظافلا نم قرار ر امب بكبك حل ام
هاظلا به اه رافسلا يف كحادمب ىدايب رامسلا بكبك حل ام نبلبمي مبقب ر
ايف ىرت ءير راهنلا نم يمب ام عأ قرار ر امب ءير ايلا نم يمب ام عأ
ايلا ءاا ا

اب كحيدم نبدرنيف ا راهن كيلإ نبريسي عأ سنا نبا ااق اهبب سمرلا
يف ايلاب نبكي اب راهنلاب صتخي ل ءادحلا نل ابلا به ابملاب كركب ابرمس
بلاغب رملا رثكأ ةدالا
مراـح تنأ نم رادقلا قزرت امف قزا ر تنأ نم رادقلا مرحت لب
قـتا ر تـنأ اـم مايلا قتفت لب تنأ ام مايلا قترت لب قـتاـف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


135
يه اب قتفب قترب قزرب نامرح نم عنصي اميف افلاخت ل مايلاب رادقلا نأ يني
ب ،اطح نم سانلا عفري ئف ،عارأ ااق امك ال ةمفابم ،افري نم سانلا عضي ل
ينغلا كريغ نم ما ر عريغ ريخلا كل ةيـقئـلا ريـغب عريغب قـحل
عأ كريغ نم ينغلا بطي عريغ ااق مث ريخلا قزري ناب حبدممل ءاىد ريخلا كل
كدب لإ دصقأ ل انأ عأ كدب ريغب قحي عريغب كنم لإ ابطأ ل انأ
سنملا كتيؤرب سصقلا ضرغلا يه ب تـنأب ايندلا كلزنم قئـخـلا
اهدب بطي مل اهغب اإف ناسنلا ابطي ام دبأ يه عأ دبلا ببطملا كدب ابمي
.سانلا عيما تنأب اهك ايندلا يف ام كلزنم يف عأ كلزنم اهك ايندلاب اير
نب دمحم ابتاف اناسل سى ياه امن

اب هااه بيطلا ابأ نأ قاحسإ نب دمحم ابب
قاحسإ اامف
ياـخإ قاـحسإ نبا اي ركنتأ عءانإ نم عريغ ءام بسحتب
برضب يبق نم اب تياه ام نأ نظتب كايإ يتاخاؤم ركنتأ اباتم امهفتسم ابمي
ءانلاب ءاملاب اثملا
يمى دب ا راه كيف قطنأأ ءامسلا تحت نم ريخ كنأب
يمى دب ابملا نم حيبملا بهب راهلاب كيف قطنأ ل ابمي سانلا ريخ كنأ
اـمـط فيسلا باب نم هركأب ءاضملا نم ربملا يف يضمأب
اهب ءاضملا نم ربملا نم ديرت اميف فنأب فيسلا فرط نم بدلا سى امط هركأب
قيمحتلا ل ةغلابملا اه اثمب نبدصمي ءا ررلا ةغلابم نم
ينس نيررلا سى تمرأ امب ءامبلا ابط نم تم فيكف
عأ كااهل ضرتلاب ءامبلا ابط

امأ فيكف نيررلا سى عرمى بنس تدا ز ام
يحيدم يف كفصب تقرغتسا امب
ً
اير انم صمنأف ءاـاـهـلاب
كااه يف خلاب ينم سلبأ اهمامتتساب انأب كحدم فاصبأ فبتسأ مل ابمي
ايـل حبصلا اه تق ينبهب ءايضلا نى نبملالا سميأ
ب نيدساحلا عيطت ءرم تنأ عءادف مهب هءادف تا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


136
ةما ناك اإ فصبلاب ةركنل افصب ااب ءاىدلا عضبم يف هءادف تا البق
زباي ئف مئكلا ماسقأ راس نيب نم بكلاب قدصلا امتحي ا ربخ نبكي نأ باي
اه ال ابقأ نل قحتسم ءرما تنأب ااق انأك سنملا سى امح انكلب اب فصبلا
اا رلا ااق امك ابءاا ،طتخملا مئظلا ءاا اإ ستح ،طبتخأب مهم سسأ تلزام ،ز
هآر ابمي حيضب ابءاا دا رأ انأك افصب ماهفتسلا ااف ،طق بيلا تيأ ر اه حيضب
لا بىدي انأ دب هداسحل اتىاط ايى ركني انأ تيبلا سنمب طق بيلا تيأ ر اه
يبنتملا ءادف داسحلا اايب هءادف ااي ناب
سااهب زيـمي مل نم اسفن ءا رهلا مهمئك نم يمئك
ءااه مهمئك نم يمئك زييمت كرت ابمي ايف ريخ ل علا مئكلا نم طقاسلا ءا رهلا
كسفنل كنم
ينا رت نأ باالا نم ن

اب ءابهلا نم اقأ يب ادتف
ءا زاا نم اقأ سيسخ نيبب ينيب عبست مث ينفرتب ينرت نأ باالا نم ابمي
ف ءابهلا ءا ررلا نم هريغ يني ءابهلا ي
ايـهـس انأب مهتبم ركنتب ءانزلا دلبأ تبمب تط
عط اإ ئيهس نأ مىزت برلاب مهتبمب مهيى علاطلا انأب عداسح تبم ركنت ابمي
مهنأ عأ ةصاخ ينزلا دلبأ سى ايهس انأف ابمي تبملا رثكب ضرلا يف ءاببلا عقب
ي اضيأ ااقب يل ادسح نبتبمي يخبنتلا قاحسا نب نيسحلا حدم
مظلا ةياغ اهمظ يف ىبنلا مئم ممسلا نم يب علا اثم اهب ال
اهمري اف اهنم مظلا ةياغ دبلاب انايأ امظب اننيب اميرفت يف قا رفلا يمبل ابمي
امك اهب قرلا ممسلاب ديريب اهنيبب ينيب ابحيب اسفنل اهراتخي كلف اهايإ يمرك
م ااق ااق دقب ،قراى ال نامزلا نأك ،نامزرلا ببر ايف ينبراحب ،بيهب نبا دمح
ا قمح مث ،بربرلا كا بيبرل ىبنلا قرى نانيب قرفملا نيبلا نيب دق ،عرتحبلا
اامف سنملا
مـكءاـمل ينى بزت مل رغت مل بف يمصخ مكيف نكت مل مكدرت مل بلب
بط امل مكيى راغت ل ىبنلا تناك بل ابمي مكببسب ينتمصاخ املب ينى مكءامل ت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


137
ــــــــــــــــــــــــــــــنـــــــــــــــمأ
ةم
ــــــــــــــــــــــــــــــلاـــــــــــــــب
ةدب
ــــــــــــــــبـــــــــــــــظـــــــــــــــلا
ةيــــــ
ـــــــــــــــــــــــتـــــــــــــــــــــــــــــــلا
ـ يـــــــ

دا رأب اهلاصب اهانب ديرييمسبلا اهان ناك يلب ريغب يمسبلاب
تأدب اهنأ ابمي اصبلا نم كل دب ام يتبلابب اب تأدب ام ابأ
دت مل مث اصبب ةرم اصبلا سلإ اهىبارب

يى تمنأ اهتيف ايلإ
ةنسلا يف رطم ابأ يمسبلاب ىرخأ ابمنم بهب ايي علا يلبلاب
ا ع ابق نم ام يمسبل ،يننإف يبانا عرمت ةيلب ينل ،ةمرل
ةربز ينترز دق ،رارب ابق نم سنملاب ،ركار كا نم تيفبأ
لب سنث ،ةدحاب رهدلا يف ،كيدلا ةضيب اهيات
تـــــــــــــــفـــــــــــــــررت
اـــــــــــــــهاـــــــــــــــف
ةرـــــــــــــــحـــــــــــــــس
ـــــــف ـــــــــــــــــــــــــــــــكــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــنـــــــــــــــــــــــــــــــنأ
يـــــــــ

رـــــــــــــــح تـــــــــــــــفـــــــــــــــررت دراـــــــــــــــــب نـــــــــــــــم دـــــــــــــــابـــــــــــــــلا
ــــــــــلا مــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــظـــــــــــــــــــــ
دنى ريغتت هابفلا نل ةرحسلا صخ امن

اب اهميربب نانسلا ءام مظلاب صملا فررتلا
ءرما ابق سلإ ىرت لا اهل حدما ناك ايلا رخآ يف ةهكنلا ةبيط تناك ا

اب كل
مادملا نأك ،سيملا ،اهباينأ درب اب اي ،رطملا ررنب سما زخلا حيرب ،مامغلا ببصب
نم ،تمبتغا ىركلا دب اهتمير نأك ،اضيأ ريهز ااقب ،راتسملا راطلا برط اإ
ءامس ءامب ،ةيباب
ً
ةبهق اهيفب نأك ،يثراحلا ااقب ،امتى ،أ دب امل حا رلا بيط
ران تدا ز ةقبرم اهمير صم اإ قرالاب ،اهاا زم نهبدب ،ااق كلل ابهت ابح
،مظلا دراب نم دابلا رح تفررت
اـهـمئـكب اـهدمى ىباست ةاتف مظنلاب نسحلا يف ّ عردلا اهمسبمب
يهف مظنلاب نسحلا يف ءابس انى مسبت علا اهرغثب اهمظنب اهتدئق نم مئك نأ ديري
مسابملاب تحرب يقا رتلا نأك ،البمك اهب رغثلاب مئكلاب دملا ةبرد قطنلا دا زدقب ،
دنى
ٍ
ؤلؤل نمب ،اهماستبا دنى ايدبت
ٍ
ؤلؤل نمف ،عرتحبلا ااق دقب تيبلا اه يف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


138
ردف رد تمطن ن

اب ،ايمأ نب امؤملا ااق دقب نيير اضيأ ركف ،ةطقاست ثيدحلا
رصان نبا عاطملا ببأ خأب ادحاب اير ركف ،ا ردلا مظني اهبق ا رد رأ ملب،اهمئك
ف سنملا اه ةلبدلا ،ايدبت يف انى عربص تىدب ،اسفنل ءادفلا يسفن قرافمب ،اام
يبنتملا سى عبمدلا رك دا زب ،اىبمدب اثيدحب هرغث نم ،هدمى ؤلؤل اثم انم تيأ رب
فـقرـقب يـلدـنملاب اهتهكنب مطلاب حيرلا يف ءابهص ةمتم
تبتسا دق ابمي رمخلا ءامسا نم فقرملاب اب ربختي علا دبلا يلدنملا هه اهنم
نل رمخلاب ةهكنلا ناير قبلا يف عبتسي امن

اب قبلاب ةحا رلا بيط يف ءايرلا
ل اضيأ ةهكنلا مث نيير مطلا يف دا رأب حيرلا يف اهنيب عما انكلب قاملا رم دبلا
سل

اب ةيفاملا سلإ جاتحا مث حيرلا رك سلإ مئكلا مامتساب مفلا ةحا ر اهنل اهل مط
ف نزبلا ةماقا مطلا يف هرك ام فئتخل دسفأف مطلا رك
اـهـمبق قطنا تسل ينأك ينتفا مهدلا ةربث يف بهرلاب مهنطاب
نل اه ااق امن

اب اهتريرى نى عارلاب حصفلا تسل ينأك اهراهب ينتفا ابمي
اتأ رما اتردزا امل عربنلا ابق سلإ ىرت لأ حيصفلاب عاارلا سلإ نمي برلا ءاسن
ي اتأ رب اهل تمف نسىامتملا سحرلاب اه يبأ ،اهنيميب اههاب تكصب ابمت ،نحط
ائب نسحب اتىاار اهل ركف ،سرابفلا سى تفتلا اإ عءئب ،ينيبتب يات ل
البقب اافاب اهلاثما ةداى تضقان هه نأ بيطلا ببأ ركف ايف بغرتل برحلا دنى
لا ايخلا تير اإ يني مهدلا ةربص يف بهرلاب ءامدلاب اهخطتل ءادبس بهر
ستح نطلا نم ،انيخ نابلأ عبرلا مبي ركننب ،عدالا ااق امك اهيى اهفافاب
،ا رمرأ نبالا بسحن
اـفـتح ينأك يفتح ينراحي يمس اهتميف سفلا ينزكنتب
ينرحل ينتاق بل يفتح انم علا ينرق نأ ديري امن

اب رحلا انم ربصتي ل فتحلا
افتح ينأك ةها نم اكئه نميت ن رح ينرحي بهف ابغاب انيمي اتقا ينأك عأ
ينزكنتب البقب اتىاار فصب يف ةغلابمب زباات اه نبكي نأ امتحيب ناسنإ
هراحي راح نيمسق هبدى اا دقب اكهاف عبدى يىأ يل ضرتي عأ سفلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


139
ب اسفن ةبق يمس سيفلا هبدى يمس املب يبنتملا اكهي ال ضرتمب مسلا اتىاار
هبدى يف هريثات ةدرل
يـمد اـهفصمي تاينيدرلا اابط يمحل اهطمي تايايرسلا ضيبب
ابق فصمتت حامرلا ابمي اهمي ناك نيق جيرس سلإ ةببسنم فبيسلا تيايرسلا
ناك امل اهفصمي امد ااف يمحل عطق ابق عطمتت فبيسلاب يما ةقا را سلإ ابصبلا
محل كلكب اهفصق يف ببسلا ايف اببس ناك نم سلإ بسني دق افلاب ا
يـنـنددـف ىدـملا ىرب ىرسلا ينترب يمرا يسفن نم ببكرملا سى فخأ
امك عأ اىافلا سلإ فاضملا ردصملا ىدملا ىريب ةيرس عما اهنأ سى ىرسلا ثنأ
ةيابر سى اه يننددر يف ابفملا ريضملا نم يمرا ادباب يمف نم ىدملا ىربت
فخأ سيبر نم ةيفاملا ةماق

اب نزبلا تابثل ريمضلا نم يمرا ادبا امن

اب بصنلاب
يف ةمالاب هربخ يمراب أدتبم بهف عفرلاب فخأ ىبر نمب انبد سنملا مت دمف ل

اب
ااحلا هه يف عأ نسح اببث ديزب تررم ابمت امك ااحلا سى بصنلا عضبم
يـنـنل بـا ءاقرز نم رصبأب ى امهاباس عانيى ترظن اإ يم
اهرصبب كردت رصبلا ةديدر تناك با اهأ نم ةأ رما مسا ءاقرزب ةماميلا ةبصق با
اسفن اضفب ةماميلا ءاقرز نم رصبأ ابلامف اثملا اهب برلا تبرضف ديبلا ءيرلا
تيأ ر اإف يمى نامبسي ل امهنأ عأ يمى امهاباس عانيى ترظن اإ اامف اهيى
نبا ىبرب يبمب اتمى عرصبب ءيرلا ةياغلاب دملا بأرلاب يمى امهابأر سنا
امهمبس عأ امهءار ىبريب اتمى ام افرت نأ امهاتياغف عانيى ترظن اإ ابمي
ةمهلا بأسلاب يمى امهابأس اضيأ ىبريب ءانب عأنب ءا رب عأ ر اامي امك عأر ببمم
تفرى ام ايرت نأ ينيه ةمه عأ
اهب يتربخ نم ضرلا تبحد ينأك سلا سنب نأك يمزى نم دسلا ردنك
انأك ستحب اهك ضرلا فرى ستح دئبلا يف ابمتب هرافسا ةرثك فصي طسبلا بحدلا
سانلا نيب دسلا سنب ردنكسلا نأكف ربملا سى امزى ةبق ركيب اهب امل اهطسب
امزى نم جباامب جبااي نيبب
امهف قد علا قاحسإ نبا يملل ةقد نى اا ستح عدبأف مهفلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


141
بمي مهفلا ةقدب افصب مث هاملل قارملا تفكت يني قاحسا نبا يملل عرسلا ينترب ا
زبايب بيغلاب ملاى انأ اامف اب فصبي نأ نى اا ستح امهف ةقد يف عدبا اامف
هايإ مهفلا ةقد كا ردإ نى عفترأ انأ سنملا نبكي نأ
يـتـلا ةغلا اظافلا نم عمسأب يمتر تنمض بلب يمس اهب ي
بري ن

اب امئكب امس تي مئكلا يحتسم ظفلا حيحص انأ ديري نغب ىبريب اهل ى
اتتسا عأ اب تلب ءيرلا تلا اامي اتامك ةببىب اظفل ةحصل امتر

ٍ
ةىاضق سأ ر ناكحق ينب نيمي مهف سنب مبانلا ردب اهنينرى
أ نينرلاب سا رلاك ءلؤه يفب دسالا نم نيميلاك ءلؤه يف انأ يني مهسير انأ ع
مهف ينب يف ردبلاك ااب فنلا كلكب زلا يف ئثم ااي نينلاب مهزى ابب
مبانلاك مه نيلا
مـهـىامتسا ناك ءادىلا تيب اإ مالا ةمق ابق يلابلا ريرص
انايرى ابكر لب كاف اسرف جا رسا قحل نإف حمرلا خأ سلإ ردابي عأ سنا نبا ااق
ربملا نايه اهب سفخأ ئيل مهافاب اإ ابمي سنملا فري مل نم مئكب ماتلاب مس
احامر ريرص ابمسي ستح ةفغ سى مهخأيف اب نطف ينأ نم ظفحنب هركمب هريبدت
نبا فري ملب ايخ كانحا يف ةكرحتم مالا تابصأ ابمسي نأ ابق مهىبض نيب
مهيلا اصت احامر نل هريسفت يف ااق انل اضيا اه تسبد مهيلإ ايخ ابصب ابق
اب نبرري ئف مهيى ماهي انأ سنملاب ئاا ر مهيتأي نأ لإ الاق ام ربصتي سيلب
هريبدت فطب كل اافخل احامرب مهنط اإ لإ
ني ن

اب زملا ءا زىلا
ّ
ادم متيلا رباالا متبملاف مهمتي اب
امبق عفري انل اضيأ ءللا زمب ءا زىلا امل به عأ عأ ني البقب نيرخآ عضب
اامي ديز ببأ ااقب نل ردصم ل يمصلا ااق ناح عأ نيي نآ مهلبق نم نيحي
متبملا بهف ءا زىلا متي يني مهمتي ناح ن

اب ابمي ايدي سى عأ اب البقب انيأ ايف
مهنطصيل ماتيلا مهءانبإ سلإ نسحي مث ءابلا اتمي انأ ديري متيلا رباالا اضيأ بهب
ن

اب اتانق ببملا يف ءاد سمت مدلا نم ءافرلا انم اهكسممف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


141
رمفلا نم سفري علا به اهكسمأ علا نإف اتانمب نينبطملا ببق ىدبأ نإ ابمي
افك بهب كاسملا عضبم دا رأ انإف نيسلا حتفب ىبر نمب ااطب
مـكحم نيترفرلا يغاط دمم مكحلا راا انأ لإ ماهلا سى
ا افيس يني سبؤر سى مكحم بهب اتمي ام ةرثكل هادح امهب ينترفرلا يغاط ا
ادحأ مهنم سمبي ئف مهيما اتمب مكحي انل امكح يف راا اادىا
اـنأـك ءاـمدـلا نـمح نى جرحت مسا سى سأ ر كرت سفن اتق ىري
نادبلا يف اهظفحب اهكاسمأ ءامدلا نمحب انى كاسملاب ءيرلا نى فكلا جراتلا
ابمي سى ءادىلا سبؤر نم سأ ر كرت ىري انأك اهكسمي لب اادىا ءامد قيري انأ
كا نم جرحتي امك اه نم جرحتي عأ اهتق ال احي ل سفن اتق امسا
هداك ينسحلا قاحسإ نبا انداب مثلا نم ايرب ستملا ةرثك سى
ب هداك اتملا قحتسي نم لإ اتمي ل انأ رك اتملا ةرثكب افصب امل اتمي ايزاغ ناك
هدحك سنا نبا ىبرب ستملا نم ال ام ةرثك سى اتملا مثإ نم ايرب ناكف رافكلا
ءيرلا عضي ل انل ايى مثإ لب اتملا ريثك بهب فيسلا اه دحك عأ ااقب ءاحلاب
يف عءاطلا ااق امك مثآ ريغ بهب اتملا ريثك فيسلا دح نإ امك اضبم ريغ يف
صنت مل تمراأ نإ ،حامرلا ،مت مل مابقلا سلإ تءاسأ نإ ،اهما را نم ا
اكرت دمت بل ستح مزحلا عم مزحلاب مزحلا اييضت امحلل
انكمي مل مزحلا كرت دا رأ بل ستح افب هايإ اكرت امحي ايى مزحلا ءئيتسل ابمي
اطت مل ضبمل اهانث ،انأ بل ستح فكلا طسب دبت ،مامت يبأ ابق نم ابمنم اهب
مانأ ،ا
ا رخأت دا رأ بل ستح برحلا يفب سلإ ميركلا عبطلا هرخل مدملا
سيل إ امدمت هرخأت ناكل ا رخأت دا را بل ستح ادبأب رحلا يفب برحلا بحاص به ابمي
مدمتلا سلإ رخأتلا نى ميركلا عبطلا هرخل سنملاب مدمتلا لإ هدنى
ماـظلا ييحت ةمحر ال
ةبـضـغب
بحاص نى مرال ةضف اهب مرالا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


142
تكردأب ءايحلا نى تضف عأ ةتيملا ماظلا ييحت داكت اهنأ سلإ امحر تغب عأ
ابضغب كهي انأ يني مرال يه
ً
ةضف مرالا بحاص نى اضف ابضغب تابملا
كلب يتأي لب ةيانالا كت دحأ سناي ل ستح هانا علا مرالا كل سنفيب مراملا
ملا سنفي ابضغف ابضغ نم افبخ مرالا اإ اامف اه سنا نبا فري ملب اضيأ مرا
انم مظىا تناكف مرالا ردق اضيأ اتبضغ تزباات هانا مرا اال مرام ابضغأ
عباسي ل سبه اهب اكهأف امرا ردق زبااتف ها زاا ام

اب هزااي مف هرمتحا امإف
ةياكحلا

ٍ
ةرـظـنـب تمتخ بل
ٍ
ااب ةقرب متخلا رثأ سحمنا ام ايتناب سى
ابمي كرظن رثأ اهاب ةقر سى رهظل ايلإ ترظن بف امركب ءايح اابلا قيقر به
ديحمني لب رثلا كل بهي ل مث متخلا رثأك
يـنـنـقأ ام انسح ينابغلا قاأ مرصلا سى ينى نها زااف فىب
نينغ ااميب سحلا نى نهلاماب نينغ يتئلا نهنأ اامي بابرلا ءاسنلا ينابغلا
لا نى نهاابزأب ابمي ءابس اهيى عمي ملب اهيببأ تيب تينغ يتلا ةيناغلا ااميب ااار
نهل ءا زا كل ناكف نهنى فىب نهصابي مف انمرى نهنل نيب نف ام نهب اف
عايأ نهتمراصم نى
انأ مهلبأ ءا ربغلا سى نم ىدف مرملا داالا دااملا يبلا اهل
ل رصق ءافلا تحتف اإف رصميب دمي ءادفلا علا بهب يبلا سنمب يبلاب ريغ
كرتي ابلا نم احفلا اصاب ديسلا مرملاب دباي داا نم اىافلا داالاب ايانيدلا سبأي
ايى امحي لب ةحفل
نـملاب نالا نيب ااح دمل
اـفيـس
مالاب برلاب نالا دب نظلا امف
نظ امف هبنمأي نأ نيبب مهنيب ااح ستح نالا افيس فاخأ ابمي فبخ دب سنلاب ك
نالا
اـىرد اـمأـت بل ستح بهرأب محف لب ران ريغ نم ءزا ترا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


143
ىرا تراب افبخ نم اىزا تبال اىرد سلإ اتبيهب رظن بل ستح دحا اك فاخأ عأ
ءاملا
برار ريغ هدبا ل بف دااب مركلا ةنبا اتايه ميرك ايمل
ا اامل رمخلا برري ملب ااملاب دباي انأ لبل عأ اتثبب رمخلا اتكرح ميرك انأ سانل
فبرمل زتهاب سحض ،عرتحبلا ابق نم اهب رمخلا مركلا ةنباب ينىب دبالا سى
،نابرن ايق ستح

ٍ
فسبي نبا نباي رهدلا عبط كانطأ كل ابدساحلاب انتبهرب مـغرـلاب
كانطا سنملا نبكيف اىافلا سلإ افاضم ردصملا نبكي نأ زباي رهدلا عبط البق
سنملا نبكيف رهاظلا بهب ابفملا سلإ افاضم نبكي نأ زبايب رهدلا مكىاطا امك
ةىاط نم دحأ كفني لب رهدلا عيطن امك كتىاطل انم ةبهر ةىاطلا ةياهن كانطا
انل نبنلا فحف نبدساحلاب دا رأب كنم افبح مهمغر سى كبدساح كىاطاب رهدلا
اثمب كبدسح نيلاب ااق انأك افلاب ةهبر كنا ريا اب سنغي دملب ،ديبى ااق ريثك
ةربى ابظفاحلا ،نييبحنلا عيما درنأب نبكسمملا دا رأ ،ااصبلا بايسأب كنم ابكسمملا
ضب أ رقب ةربلا بصن كللب نبظفاحلا دا راب ،فكب مها رب نم مهيتأي ،ل ةريرلا
ميف ىبر نم ةيابرك بهف كبدساحلا ىبر نمب بصنلاب ةئصلا يميمملاب ءا رملا ا
اإ نبنلا نل ةئصلا يميمملاب ةمالا ةءا رمكب ةريرلا ةربى بظفاحلا نبيبحنلا هدرنا
مسإ يف مئلاب فللا ااخدإ زبايب ايلإ فاضملا ضفخي نأ اابلاف ةفاضلل تفح
ابمكب ،امهمترأ ملب يضرى يمتارلا ،ةرتنى ابمك ةصاخ ةفاضلا عم اىافلا
ب ،انب ئها انباتغملا اهيأ اي برمى عفتراب انباتغي علا اهيأ اي سنملا نل ادبى تمخ
عبفرملا ريمضلا سى فطلا نسحب كانطا يف ريمضلا سى فطلاب ابدساحلا
مئكلا ابطل دكؤي مل ن

اب
اـنـل دات مل بف سطت نأب انمثب مهبلا ةبق نم تيطىأ دق كانخل
ت مل بف كدبا نم هانممحت امل انيطت كنأب انمثب ابمي انتيطىأ دق كاننظل انط
ســام اك يف كيظيرمتب تيىد سمسا كيى عءانث بىدي علا نطب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


144
عءانث يمسأ نأ نظي ينبىدي علاب كرىارب كحدام تيىد كايأ يحدم ةرثكل ابمي
تيبلا يف نظلب ابفملا فحف ينبىدي علا دا رأب نئف ينثم اي ابميف كيى
ءانث يناثلاب يمسا امهلبأ نلبفم ءير نم رثكأ نم سانلا ابق نم سنملا اهب ع
كل اهمسأ راصب ةنيثب ركب دئبلا تلم دق ايمال ريثك نب رفا ااق دقب اب فرى
اهيلإ تبسن ،يتلا كتمن دبى لإ انأ امب ،عرتحبلا ابق نم اه امن بيطلا ببأب ابسن
،يبصنب يطهر نبد
اـلاـنأ ل اـم ايـن يـف ينتمطأب تح تن امب مانلا يف عمطأ ترص س
اان نم نل ااني ل اميف تمط كل تكردأ املب تدرأ ام اك كدباب تن دق ابمي
يف عمطأ ترص ستح عمطلا اه يف ازي ملب الاني ل امم هءا رب اميف عمط دا رأ ام
مبانلا رهز ،اهب اانأ ستح عدي دمأ ل مل ،عرتحبلا ااق امك اهلانأ ستح مبانلا كا ردإ
ك ام اإ ،ادضى يل تن
ينتزاأ مث نرملا تبرض ام اإ انم ةرم يل ابه اكف مكلاب
بيحر ةبرضلا عساب انأ اب ديريب حرالا مكلاب ءاطلا يهب
ً
ةزاا ينتيطىا ينتزاا
ا ريثك ناك اتزاا يف بهلا اب ااك بف حرالا
ةنيـمي ةبـخـن يـم كل تبأ يمرت ادبأ قزام يف اهب سفنب
يبرى ىبريب نى كربكت ابمي ابيى اثربي امىب اياندلا نى هربكت ديري ربكلا ةبخنلاب ة
ل عأ كل يم نايبأت برحلا نم قيضم يف ادبأ اهب يمرت يتلا كسفنب ضءامنلا
عاار كنل كب عرزي ام اك نى عفرتم كنل كيف مل عضبم
اسفن صخرلا ا ناك بل ااق مكب ركسلا نمكم ها رق ناكل مهدلا
ىرملا اسفن ردق سى ناك بل كصخرل ابمي ااق نم مك ابمي ريثكلا مدلاب رهظلا
هربكب مهرتسيف هرهظ ءا رب نبنمكي ريثكلا شيالا ناكل اتمهب
اـبـاــت سنىأ ضرلاب ةاقب محلا نم عرقبب يرمي ؤرمأ سى
امثب ؤرما سى يرمي ابات تبات ابمت ضرلا ابمي امح امثب اتنا زر فصي
امح يمثك
مــكـت مـل اـمف تمظى مظلا نى
ً
امظى مظلا بهب تضابت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


145

ً
ةباـهـم
كبباه امف كل
ً
ةباهم سانلا كمكي مف ةمهلاب سفنلاب ردملا ميظى تنأ ابمي
نم فررأ افرر نى فيررلا عضابت نل ةمظلا يهب ةمظلا كت نى تضابت
تب مظتلا نى امظت عأ مظلا نى امظى البقب افرر يى سى اخدب مظتل اكر
لااترا اامف دبسأ با رر اهيف هدي يف سأك ايى ضرف يخبنتلا ميها ربأ نب
نيديـلا ترىرأ سأكلا ام اإ ينيبب ينيب احت مف تبحص
اهبررا ل يني اهبرار ركسل امهتكرح عأ ةدىرلا يهب ةرىرلا نم تكرح ترىرا
يمى نيبب ينيب سأكلا ابحتل ايحاص نبكأف زرط نم اب ءااف فاضملا فحف
،ينى كب ينتينفأ ،ينمب كنم تباى ،مهاق ابمك ةيفبصلا مئك
سفصملا بهلاك رمخلا تراه نيـاـلاك ٍ نزم ءام عرمخف
عرات يهب ةااازلا نم راغأ نيسحلا يبأ ريملا ةفر سى
صيمملا اسمئي نأ ةفاخم ،هئى اإ صيمملا نم راغأ ،عءاطلا ابق نم به نمب ،
بلب ،اكيكم نم كيى راغا ينأ ،يتريغ ةقدب يقافرإ فطل نم ،عزرا زبخلا ابق
ل ءا رملا نل بيطلا ببأ ءاسأب ،كيتفر ئبمم ها رأ ينأ
ً
ةريغ كظفل تحرا تطتسا
سأكلا ةبتر نى ايتفر عفري انل راغي امنإ هري نم ابميب مههافر سى راغي
فللاب يهنلاب رملل امهنل رمخلب نأ ديري نأ زبايب ةصلاب رملاب ةنسحلا ظا
كل ةااازلا قحتست ل ثيح اهيى راغي بهف دحأ اني مل ام تلان ةااازلا
اـهيف حا رلاب اهضايب نأك نيى دابسب قدحم ضايب
دـفرـب اـبـلاطن هانيتأ نيدـب انم اسفن بلاطف
ق امك اسفن سى انيد هآر اب هانبلاط علا دفرلا نإ ابمي اب ممل ميرغ ،مامت ببأ اا
ميركلا نإ ،هءاضق اح نيدلاك ىدن لإ .اضيأ ااقب ،ميرغلا ةطامم نم هادن ،اراحب
ايف اامف اهبررف ميرغ ايفتمل
رـمخلا ةيفاص ميها ربإ نبا كترم ركسلا ركسم برار نم اهتنهب
كتأ رمأ ابمي نأ باي ناك انأ امهدحأ ةربرضلا نم ناىبن كترم البق يف امنإ انل
كتأ رم ةزمه فح انأ رخلاب ماطلا ينأ رمأ درفأ اإف كأنه عم ناك اإ كأ رم اامي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


146
ءير اك بغي نأ اتداىب ابغي ل ركسلاب ركسلا بغي انأ عأ ركسلا ركسم البقب
اهنسحل ركسيف اامر ركسلا نسحتسي نأ زبايب ابغ دق انأكف
اـفـكـب جاـازلا يف ايمحلا تيأ ر اهتهبرف رحبلا يف ردبلا يف سمرلاب
رمخلا ابر
ً
ةرغصم لإ امتست ل يتلا ءامسلا نم يهب رمخلا ءامسا نم ايمحلا
رحبلاب افكب ردبلاب ةااازلاب سمرلاب
ناك هدبا انرك ام اإ

ً
ا رـضاـح
رضخلا مدق سى سسي اند بأ عان
مي اميف مئسلا ايى رضخلاك رضحي بهب ئغ هدبا ركن ل عأ يف ركي ل انأ اا
يخبنتلا ميها ربإ نب

يى حدمي اضيأ ااقب رضحيب لإ عضبم
داحأ يف سادس مأ داحأ عدانتلاب ةطبنملا انتييل
ثئثب ءانثب داحأ بحن ةبرلا زبااتي ل ءانبلا اه نأ برلا ةغل يف ربهرملا
رتسي مف ،تيمكلا ابق انمب رارى سلإ اامي انأ ا ردان سكحب حابرب تيمر ستح كبثي
داحأ به اامي ئف دحابلا عضبم يف داحأ امتسي لب ،ا رارى لاصخ ااارلا قبف
يف داحأب بيرغ ردان سادسف ادحاب ادحاب عأ داحأ ابءاا نبلبمي امنإ دحاب عأ
مل مث تيبلا اه سنم يف ابرثكأب ةتس عضبم يف سادس كلكب أطخ دحاب عضبم

اب ظفلا قفابم ديفم نايبب ابتأي قفاب ام ركأ ينكلب مئكلا ااط ايف ابلاق ام تيكحن ن
اهتا اإ ةدحاب يف تسب ةدحاب يف تس مأ ةدحاب دا رأ انأ بهب سنملا نم ظفلا
دا رأ انل ددلا اه صخب عبس يباسحلا برضلا درت ملب فرظلا يف ءيرلاك اهيف
دب عببسأ اك انل اهك رهدلا يلايل امسا اهاب عببسلا يلايل رخآ سلإ رخآ عببسا
تلاط ستح ةدحابلا هه يف تما اهك رهدلا يلايل مأ ةدحاب ةيلا هه ابمي رهدلا
انهه ريغصتلاب دا رملاب عدانتلاب ةطبنملا انتييل البق بهب ةمايملا مبي سلإ تدتماب
اهنم رفصت ةيهيبد ،مهنيب اخدت فبس سانأ اكب ،ديبل ابمك ريبكتلاب ميظتلا
ي ،امانلا سأ رلا خمار ايبا قيبف ،رخلا ابق اثمب يهابدلا مظىأ به تبملا ين
ةمايملا مبي سمس سلات لاب ةمايملا عدانتلاب ديريب ،ئمتب اكت ستح اغبتل ،نكت مل
ررحلا مبي ابأ نأك ،البمك اه نبكيب مبيلا كل يف رثكي ءادنلا نل عدانتلا مبي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


147
باحصأ عدانت ديري سنا نبا ااقب ،هرخآ يف ركفأ ،البق سلإ ىرت لأ اب مه امب ا
سلإ اقبر برحلا سى اهحابص يف مزى يتلا ةيلا ااطتسا اه سىب ،ايانملا ةرقام
يحلا نم حبزت ،ااق امك
ً
ةربرض اهفحف داحأ يف ماهفتسلا ةزمه دا رأب ايى مزى ام
،ركتبت مأ
اهااد يف
ٍ
شن تانب نأك دادح يف ستا رفاس دا رخ
تانب دبس بايث دادحلاب نههباب نى نفرك يتئلا تا رفاسلاب ةفبرم بكابك شن
ايلا دابس يف ةيضم يهب بكابكلا هه ابر ةبيصملا دنىب نزحلا يف سبت
ااح بصنلابب دا رخل تن عفرلاب تا رفاسب دبسلا بايثلا يف تا رفاسلا عرابالاب
حلا دا رخلاب نهضايب سى ادي ام ركي نأ امح نم ناكب نم ءايحلا سيلب تابيب
دبسلا نبد ضيبلا يف نبكي بلاغلا يف ءايحلا نأ دا رأ الب ءير يف ضايبلا
،دادح بايث نم تدبت مدق ،اهنأك ءامسلا يف ايرثلا ىرأب ،زتملا نبا ابق نم تيبلاب
اياـنـمـلا ةرقام يف ركفأ عدابهلا ةفررم ايخلا دبقب
ف اهم نبكي نأب اهتمزئم اهترقام قانىلا عدابهلاب كرتملا بهب اهراد رمى ي
يـمزى يطخلا انمل اميىز عداببلاب رضابحلا مد كفسب
مهك سانلا مد كفسب ميىز يمزى ابمي ايفكلا ميىزلا
ينابتلاب فختلا تا مك سلإ عدامتلا يف عدامتلا اه مكب
دامتلاب ايف سنابتأب كملا نم ابطا امى فختا مك سلإ ابمي ىدملا غبب هانم ع
مك سلإ ابمي تيبلا اه سنم يف زاا امهئكب راظتنلاب اباطتلا سنمب نبكيب
ءسطبتسي انأكب راظتنلاب اباطتلا اه مك سلإ ابمي بأ ريصمتلا يف ىدملا ابأ
ايدامت عباتتي نأ عدامتلا يف عدامتلاب مبري اميف اسفن
يلاملا بط نى سفنلا اغرب ررلا عيبب داسكلا قبس يف
درـتـسمب بابرلا يضام امب داــتـسـمب رمي مبي لب
اغراف عأ داتسي لب عارتسي ل مايلا نم يضمي ام ابمي دافتسمب سنا نبا هابر
،تاف رملا نم يضمي ام نكلب نلاق امك ببطملاب مهلا به امب كسفن
ينيى بيرلا ضايب تظحل ستم يف اهنم اتداب دمف دابـسلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


148
يتها رك ةدرل ينيى دابس يف اتداب ينأك عرر يف بيرلا ضايب تيأ ر ستم ابمي
ابق نم اهب سملاك بيرلا ابمي انأكف اهبحاص يمى نيلا دابس ضيبأ ا

اب ال
،رصبلا رظان يف تط امنأك ،تط دق ءاضيب ىرأ مبي اك يف ،فلد يبأ
يهانتلا دب نم تددزأ ام ستم ا يف يصامتنا عقب دمف عدايدز
ناصمنلا ربفب كل دب رملا ةدايزف هدح غببب بابرلا سهانت اإ عأ
يفاكأ لب شيىأ نأ سضرأأ عدايلا نم ريملل ام سى
عدنى ايدايأ سى ريملا ءسفاكأ لب يتايحب سضرا ل ابمي

ً
ا ريخ ايلإ ريسملا لا ىزا دا زملاك اياطملا كرت ن

اب
ضنا دق عأ سنا نبا ااق نبا ااق ةفصلا فحف ةيلابلا دا زملاك اهكرتف اهلزهب اها
تخ دق إ انريسم يف اهمحن يتلا دا زملاك دا راب ةفصلا فح سى ايلد ل ةاربف
ايلإ ريسملا نأ سنملاب دهل دا زملا يف مئلاب فللاب رفسلا ابطل دا زلاب ءاملا نم
لا يف قبي مف انيمبتسا ام سنفاب اناياطم مبحل بهأ
ٌ
دا ز دا زملا يف لب محل ةيطم
يـسنى ميها ربإ نبا قت مف دا رـمـل
ٍ
مبي تبق اهيفب
ديــب دــب اننيب نكي ملأ داانلا ضرى البط ريصف
يناندا ابمي فيسلا ةلامح داانلاب ريصف البق يف ريسمل افلاب انهه ةزافملا دبلا
رى رادمم لإ انيبب ينيب قبي مل ستح ايلإ ريسملا فيسلا اامح ض
يـنادـتلا دب اندب دبأب دابلا برق انبرق برقب
انبرق برقب اننيب ناك علا ينادتلا دبك ااف دبلا نم اننيب ناك ام دبأ ابمي
نم انيبب ينيب ناك ام بسحب ايلإ ينبرق عأ اننيب ناك علا دابلا برق اثم ااف
برملا ااب ينى اديب دبلا ااف دبلا ينم ابيرق
يــحـم سىأ اتا امف دادرلا عبسلا سى ينساأب
تابامسلا قبف ينساأ انأكف ايفر ئحم اب تن ستح اسام يف يتلزنم عفر عأ
ةنصلا ةمكحملا ةنمتملا دادرلاب ديريب عبسلا
ايـى يميست ابق اهت داسبلا ابق الام يملأب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


149
ك يتيؤرب رربتساب اهاب للت لأ ابمك اهب ،ئهتم اتا ام اإ ها رت ،ريهز ااق ام
عراصملا سنمب ،رربلاب ةقئطلا حيباصم ايى ،تدقبت نباسلا هاتأ ام اإ ،رخلا
يحدم تأفاك ةيطى ،
ً
ادتبم دمحلا يلب اي ينتيطىأ ،ةبا نب

يى ابق نم يناثلا
ابت ىبدالاب تنك امنأك ،امير تن ستح كقرب تمر ام ،ينرت ملب تبدغ دمف ،ينرد
نم تمدق ام اياتل
ً
ا ركر ،نطف رىار ىبانب حدم حيمت ،امهنيب نيركر سى
،نسح نم تيلبأ امل ا ركرب عدنى ،نسح

ٍ
بـن ريـغل
ّ
يى اي كمبن دابلا سى تيرز دق كنل
مهيى كتدايزب مهبقانم ترغصب مهلافأ تبى عأ

ٍ
دابا سى دبات ل كنأب لا بمي نأ كتابه دابا
نم ىري ام عم مسلا اه قحتسي ل انل دابالا مساب دحأ سى دبات ل كتابه عأ
ايى كتدايزب كدبا
سرخت مئسلا كءاخس نأك دادترا ةبقاى تح ام ستم
كءاخس دمتت تنأ ابمي ريغت اإ ايى ناك امىب هدهى نى ااح اامي تبمنا تح
قاى انى تلبحت بل فاختب نيدلا دامتىا ابمك اهب رانلا ابخدب اتملا بهب ةدرلا ةب
،اامف ابق مث ،عا رر نهب ابصبأ ام ةرثكل ،مهيدل تامركملا نأكب ابضم ،عءاطلا
،ديحبتلا نم ءزا انأكف ،هرمبب هبحب نيدت مرك
نبيـى اايهلا يف ماهلا نأك داقر نم كفبيس تبط دقب
قرلاك افبيس ااب نبيلاك برحلا يف سبؤرلا اا ادبأ كفبيس عأ سنا نبا ااق دا
سبؤرلاب فبيسلا فصبت ل يضبرلا ااقب نيلا مبنلا نيلا فلأت امك اهفلأت
يف باسنت فبيسلا امهريغ ااقب نيلا مبنلا بغي امك اهبغت اهنأ دا رأ امن

اب ةفللاب
سى لإ عمت ل افبيس نأ اه يف دنى علاب تق نيلا يف مبنلا بايسنا تاماهلا
لا اهحيف نيلا ضبمي نيلا دسالا نم احم نإف مبنلاك سبؤرلا يف لإ احت لب ماه
البق اه ةحص سى اديب

ٍ
مبمه نم ةنسلا تغص دقب داؤف يف لإ نبرطخي امف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


151
ببملا ريغ اهل احم ل مبمهلا اهنأك كادىا ببق يف لإ عمت ل كتنسأ نإ ابمي
لأت مبمهلا نأ اامي نأ نم يلبأ اهب يف زبايب ايف اخدت بأ ابغت بأ بملا ف
ااق حامرلاب ةنسلا دا رأ نمب ةمضلاب ااق مبمهلا دا رأ نمف ةمضلاب ةرسكلا نرطخي
اباحي سيف ، ٍ نمز م بحلا برت ناك انأك ،مامت يبأ ابق نم ابمنم تيبلاب ةرسكلاب
،دبك لب بخ
يصابنلا ثر اهتبا مبيب دا رـطل بابسلا ةدمم
ديري ةصابمل يصابنلا ثر اهاب رك اهل راي ملب اهنى سنكف ايخلا تبا
دنى دمي ررلا كلب بنلاب فرلا رر بابسلاب ةراغلاب برحلاب اهيى ريسلا
اىزنأ ئغ نبدي إ ايخلا يف ،ىرت ئف ناطل يصابنلا ابدمى ،ااق امك برحلا
سانأ سى كئهلا اهب ماحب ى يغب ةيقئلاب مهل

داـ
ابمي انم برريل البح راد عأ امبح مبحي ءاملا ابح ريطلا ماح مهلبق نم راد ماح
مهتيصم ابصىب مهمظ ابمظ عأ داى مظ كدبب مهل مبق سى كيخب كئهلا راد

ٍ
هايـم نم
ً
ا رحب برغلا ناكف دايا نم
ً
ا رحب قررلا ناكب
ك ابمي رحبلا احاس سى ةيقئلا نل اه ااق امن

اب ءاملا رحب يبرغلا اهبناا نا
سنملاب ةحسلا قيرب نماهيف املب اهترثكل رحبلاب اههبرب دايالا نم
ً
ا رحب يقررلاب
نيرحب نيب ابقب مهنأ
ايف تايا رلا كل تمفخ دقب دادحلا ضيبلاب جبمي اظف
رحبلا كل اظف دايالا رحب يف عأ ايف كيى ل كل تكرحتب مئىلا تبرطضا عأ
يب جبمي فبيسلاب كرحت
اياـبلا اـبلا دبكأب كبمل عداح فيسلا دحب مهتمسف
مهيطت لب اهبابرا سى سبأت يتلا ابلا دابكأك مهدابكأ
ً
ةظيغ نيصاى كبمل عأ

ً
ادابكأ ظغأ نحنل ،ااق امك دبكلا ظغب فصبت ابلاب ةيبلا يهب ةيبلا عما ايابلاب
است امك كمامأ مهتمس ابمي ،ابلا نم مهقبسيب مهبدحي علا كفيس دحب ابلا ق
مهنى يغلا ببث تقزم دقب داررلا ببث مهتسبلأ دقب
ةىاطلا درر سلإ ةيصملا ائض نم مهتارخأ ابمي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


151
ٍ رايـتخل ةراملا ابكرت امف دادب نم كدادب ابحتنا لب
ةميمح ل ابك كبح ابرهظاب افبخ اهبكرتف ةراملا كرت سلإ مهتررطضا ابمي اامي
هدادبب ادادب تددب
يـلاتلا يف
ٍ
دهزل ابغتسا لب دايـمـناب
ً
ا ربرس ابدامنا لب
مـهارح يف كفبخ به نكلب دا رالا اار يف حيرلا بببه
حير ابمي ةخادلا ءاضىلا نم ايف امب فبالا اخاد ارحلاب برطضاب كرحت
ٍ
به
دا رالا اار حيرلا قرفت امك مهتقرفب مهب تفصى فبخلا
اـمف مهتبم ابق ابتامب دبلا ابق مهتدىأ تننم
كل ناك بفلاب تننم امف مهيى سضق علا مهتبم ابق كنم افبخ ابتام عأ
ىدن ،نكلب فبرم ثبلا دام ،مامت يبأ ابق نم ابمنم اهب داملا ابق ءايحلاك
،عدام ايندلا يف كيفك
ابـببـتي مل بل امرابص تدمغ حم اهب مهتبحم

دادـمـلا بـ
ىبمت ن

اب فيرطلا بضغلا امب مركلا نم
ٍ
فصتنمب دئـتـلا
ن

اب ميدملا مركلا بغي ل ثداحلا بضغلا ابمي ميدملا دئتلاب ثدحتسملا فيرطلا
ثبربملا ميدملاك نبكي ل عراطلا نل ايبق ناك

ٍ
اابم ةنسلا كررغت لب عداـىأ ةدفأ نهبمت
لا بهب يلبملا عما يلابملا مهببقب ةبحملاب ةيلبلا كل رهظت مهتنسلأ ابمي يلب
ةيدام ةدفأ اهبمت ةيلابملا ةنسللا كت نإف كلب رتغت ئف ةبادلا كل رمضت
كاـبـل يثري ل تبملاك نكب عداص بهب ىبريب انم سكب
ءامدلا نم برري امب عبريب افبخ نم يكابلا محري ل تبملاك مهيى اظف نك عأ
عم بهب اتملا سى اصرحل نارطى كل
ٍ نيح دب رفني حرالا نإف

داسف سى ءانبلا ناك اإ
مهببقب ةبحملاب ةيلبلا كل رهظت مهتنسلا ابمي يلبلا بهب سلبملا عما يلابملا
ةيدام ةدفا اهبمت ةيلابملا ةنسللا كت نإف كلب رتغت ئف ةبادلا كل رمضت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


152
كاـبـل يثري ل تبملاك نكب ب عداص بهب ىبريب انم سك
ءامدلا ام برري امب عبريب افبخ نم يكابلا محري ل تبملاك مهيى اظف نك عأ
اتملا سى اصرحل نارطى كل عم بهب
نيح دب رفني حرالا نإف داسف سى ءانبلا ناك اإ
ءانبلا ناك اإ البقب ءربلا دب مرب اإ رفني حرالا رفن اامي
ٍ
بيرق نى ةرم ااقب سى
ام اإ ،عرتحبلا ابق نم اهب دساف ربغ الب هرهاظ سى محلا تبن اإ عأ داسف
يف ةبادلا نببطي مهنأ سنملاب ،بيبطلا طيرفت ايف نيبت ،داسف سى مر حرالا
ةصرفلا مهنكمي نأ سلإ مهسبفن
داما نم عراي ءاملا ن

اب دانز نم جرخت رانلا ن

اب
ادبلا يف نمكت ةبادلا نأ ديري ااق امك دامالا يف ءاملاب دانزلا يف رانلا نبمك د
مئكلا امدمي افلا ن

اب ،ىبرت نيدنزلاب رانلا ن

اب ،رايس نب رصن
نابا ااطضم تيبي فيكب داتملا كبر ابنال تررف
هبدى نابالاب ديريب داتملا كبر ال تررف بل امك مبنلا انمي كايإ افبخ نأ يني
فاخلا
كحمر مبنلا يف ىري هئك يف داـهسلا يف ها ري نأ سرخيب
كل ىري نأ سرخي بهف كحمرب ايتيك يف تنط كنأك ىأ ر مان اإ كايأ افبخل ابمي
ءبض نادصر ،دمحم مى نبا اي كبى سىب ،يمسلا عارأ ااق امك ةظميلا يف
ببأ رصقب ،مئحلا كفبيس ايى تس ،افغ ا

اب اتىر ابنت اإف ،مئظلاب حبصلا
بيطلا سمسي لب ايلاب مبنلا عانتما داهسلاب ةظميلا اب دا رأ انل داهسلا رك يف
ادهاس راهنلاب فرصتملا

ٍ
مبـق حدمب نيسحلا ابأ ترثأ دا ز ريغب تسرف مهب تلزن
اـميدـق مهتحدم ينبنظب عدا رم مهتحدم امب تنأب
حدملا كلب كينىأ تنك امن

اب مهيى عءانثب مهل يحدم نأ ابنظ ابمي امك ءانثلاب
ابمكب ،ينن علا تنأف ناسنإ كريغل،ةحدمب انم ظافللا ترا نب ،سابن ببأ ااق
مركملا سيل نبل لإ يه امف ،
ً
ةحدم رهدلا رخآ يف اقأ ام ستم ،ريثك
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


153
داـغـل دـغ دب كنى ين

اب عداغ ريغ كانف نى يبقب
مم ،عءاطلا ااق امك كدنى ميمم يبقب كنى احترم انأ ابمي كدنى نظلا مي
،دئبلا يف يباكر تمق ن

اب ،يناملاب
يباكر تهاتا ام ثيح كبحم دئبلا نم تنك ثيح كفيضب
ينتيطىأ امم اكآ ينل كفيض انأف تنك امثيحب كبحم انأف تهابت امثيح ابمي
عدا زب يتحا ر كابدا نمب ،لإ قافلا يف ترفاس امف ،عءاطلا ااق امك ينتدبزب
حدمي اضيأ ااقب يخبنتلا ميها ربإ نب

يى
اىببر اهرطىأ رطملا ثم مسلا اهمساف ل

اب اـيمنلا
ل عأ عببر نم عببرلا هه شطىأ رطملا ماد اباحس اي سنملاب ميمملا مادلا ثملا
ءاملا يف عيمنلا مسلا اهمسأف اهرطت ل ن

اب اهمست
اـهيريدـتـملا نى اهاسأ اىبمد عرت لب عردت ئف
ءاكبلا سى يندىاست لب كل عردت ئف اببه عأ ا راد اهبختا نيلا نى اهاسا
ءامللا ءا رلاب
اـهييـضاـم لإ اـلا اهاحل اىبمرلا دبخلاب بهلا نامز
سى ءاىدلا يف امتسي راص مث اتررق اإ دبلا تبحل نم اهررق سنمب لا اهاحل
ءانثتسا اهييضام لإ البقب ءيرلا نامز نل اسنا نبكي نأ زبايب سنالا ريغ نم
عبمرلاب ايى الامترل سنلا عبر نم سنلا عبر سنثتساف سنلا عبر دبخلاب بهلا
ببلا
حادر ةـنـمـم ةمـنم عبقبلا ريطلا اهظفل فكي
ةتخر ارحلا ميضه ،تربدأ اإ يلابتلا حادر ،ايدلا ااقب ةزيالا ةمخض حادر
فصي ،مزتملا تفقب اهظفل ريطلا تمس اإ ابمي مئكلا ةببىب ظفلا نسحب اه
انسحل تطمسب
اـهنى فادرلا اهببث عفرت اىبسر اهيحارب نم سمبيف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


154
نميلا اهبنا سى امهادحأ اسرت ةأ رملا امهب حربتت نيتدئق نيحاربلاب ديري
ببث اهندب نى ةصخار ةنيمس ةميظى اهفادرأ ابمي رسيلا سى ىرخلاب انمتب اه
دئملا نم اب تحربت امى اديب نبكي ستح اهدسا قصئي نأ نى
ااااترا اهل تيأ ر تسام اإ اـىبزن اهدىابس لبل ال
ببثل اىبزن
ً
ةكرحب ابا رطضا اهفدابرل تيأ ر
ً
ةرتخبتم ةأ رملا هه ترم ام اإ ابمي
نيمكلا يف اهلبخدل ببثلا اهيى كسمت اهدىابس نأ لبل اهنى
لأت نيـل زردـلاب هزرد م اينصلا بضلا ملأتت امك
عضبم زردلاب
ً
ةربرض انهه هادىب انم بأ ال بأ اب ملأت اامي مزل بهب عابتلاك ملأتلا
عابتت اهنأب اهندب ةمبن فصي املا مكحملا عبنصملا عينصلاب ببثلا نم ةطايخلا
ا نم عابتت امك انيل عم اهببث نم ةطايخلا عضبم اهباصا اإ زردل نأ ديري فيسل
فيسلا ريثأتك ا ريثأت اهندب يف
اـهيـاــمد ابدى اهاىا ر اياضلا دنزلا اهياض نظي
ظيغ اهيدىاس مظىب اهب ائتمل هرسكتب امصفتف اهيىا ر نى قيضي جمدلا ابمي
ال اااضم اصخر اهدنز عياضلا نظي ستح محلاب
قيـقر ميـغ اـهبامن نأك بلا انمب يضي اىبطلا رد
ءيضم ميغلا كلف انم زربي نأ انمي ردبلا سى قيقر ميغب اههاب سى بامنلا ابر
ميغلا قرري امك اتحت نم اههاب ةءاضل قرري اهبامن كلك اتحت ردبلا ءبصب
مزل ءيضيب رمملا قبف قيقرلا
يلبقب عرض يفركأ اهل ابقأ اـىبـضخ اهلدت نم رثكأب
لبق يف اهل يىبضخ يل اترثك سى اهللد نم رثكأ اه ي
سـفـن ءايحا يف لا تفخأ ايطأ نأب اللا سصى ستم
نأ كنأ يني انم فاخي ام سيلب سلات لا سلإ اب بمتي ام سفنلا ءايحا عأ
ةىاطلاب يصي ل لاب ل ةىاط سفنلا ءايحاب ينتييحأ دق كنأك تنك ينتصاب
اـماهسم بخ اك كب ادغ حبصأب ايخ ربتسم اك
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


155
نإ كنأ يني انم فاخي ام سيلب سلات لا سلإ اب بمتي امم سفنلا ءايحأ عأ
ةىاطلاب سصي ل لاب ل ةىاط سفنلا ءايحاب ينتييحا دق كنأك تنك ينتصاب
اـماهتسم بخ اك كب ادغ ايخ ربتسم اك حبصأب
هلا ااي علا ماهتسملاب ىبهلا نم يلاخلا بخلا عيخلاب املا بها اماه ىب
اهأ اخي علا
امن را ابلبمي بأ كبحأ اير ميها ربإ نباب ا ريبث
كبحأ اا زأ ل سنملاب هدباب زباي ل امب ابح اابز قى دقب ستح انهه هانم بأ
فبرم ابا مسا ريبثب ءير اىبريلب عاتري ل حبدمملاب امنلا هراي ل ابالا نل
م تيصلا ديب ايا رـسـلا ثبن ايضرلا افطلا هرك بيري
افطلا امسا رك اإ هايا رس فبخب سانلا نيب نسحلا ركلا باه تاصلاب تيصلا
انم افبخ عبار عيضرلا
يهدب ركم نم فرطلا ضغي اـىبـرخ اب سيلب اب نأك
سيلب اىبرخ اب نأك فرطلا ضغب هءاهدب هركم سفخي ابمي ركملا ءاهدلاب يهدلا
ل اب الاب ةناكتسلا عبرخلاب عبرخلا ك
ايدي يـف اـم اتيطتسا اإ ايم رس نى تلأس كدمف
اتلأس اإ عيملاك ااؤسلا كل كافك الام عيما اتلأس نأ ابمي كافكب كبسح عأ كدق
اب اخبي لب اكمي ام كيطي به كلك امتكي ملب اب ارف رس نى
ايـى نم انم كلببق ف هري عدتبي ل

اب ايظ
ابق ءاطلاب ءىدتبي مل ن

اب ءاطلا هاتسل ايى تننم دمف هءاطى تبق اإ ابمي
ا ركنم كل ىأ ر ااؤسلا
اـميدأ اررفأ ااملا نبهل ايض ينأ هركي قيرفتلب
عطنلا اهتحت طسبب حبدمملا سلإ تمح بئالا هباب نم ةيباملا مها ردلا تناك
ااقب ال رتىاف ايف مسرلا سى ءاطلا يف انيهيل نكلب ايى اتما ركل كل سيل
مث ااؤسلاب ءا ررلا سى اقرفيل كل هركي امنإ هرخديل اىايض هركي سيلب قيرفتلاب
اامف اهل جتحا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


156
مبق باقر ريملا برض اإ اـىبطنلا دم ةما ركل امف
نى ساملا ناصيل كل امن

اب ةما رك باقرلا برضل عاطنلا طسب سيل ابمي
اخيطت اامل ةما رك نكي مل اامل عطنلا اطسب كلك مدلاب
ا ريثك لإ بهابب سيف ايرق لإ اتامب سيلب
سمسي امك فيررلا ديسلا اب سمسيب ابلا عرمي انل كلب يمس ميركلا احفلا عيرملا
مرملا
اـصـنـب لإ اـبدؤـم سيـلب ايطملا بتلا ةماصمصلا سفك
اطبس مامم افيس ماقأ ابمي عيطملاب بتلا نى طبسلا فيسلا سنغأ دمف بيدأتلا يف
ةببصب بيرملاب بنملا سى اتدر فصي ريبلا دا نم عطمي علا طبسلا
سانل اتسايس
ءيام نم عنمي سيل
ّ
يى اىبارلا انميب هزرابم
ىدـفملا اطبلا اتاق
ّ
يى ايانلا درزلا نم الدمب
تدف سانلا ال ابمي علا ىدفملا الدبيب اسأب ةدرب اتىاار نم نبري امل انسبفن ك
عرطلا مدلا عيانلاب عردلا قح درزلاب مدلا نم اسببل اىرد سببل نم
ايــماح يف انملا جبىأ اإ اىبضلا مهىبض سلإ زااب
جاابىلاب دا رأب برحلا سلإ حامرلا ابمح نيلا برحلا اهأ يني ايماح يف
حمرلا نأ كلب ءانحنلا عأ اىبضلا مهىبض سلإ زااب ىبتلاب جبىا اب نط اإ
يف ابرأب تق تنكب يبنتملا ااق يبناالا نم عضلا قر انأك هه سلإ هه نم فن
تيب يني انى تبغرف اهبري نيدلبملا ضبل اتيب تدرنأ مث اىبضلا مهىبض
ىبض نينحنا اإ عبضلا نيب ،انملا اب ااخت
ٍ
كنض
ٍ
قزأم يف ،عرحتبلا ،ا
اـنم دابكلا اهراث تلانب اىبدص بأ
ً
اقاقدنا اتلبأف
ا راث كلب تكردأ دابكلا نأكب نطلا ةدرل دابكلا ع تىدصتب حامرلا تقدنا نأ
انى نييخلا سمتم يف دحف ايارلا ةنثبالا تنك ن

اب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


157
بمي انملا جبىا اإ البق بابا اهب ةرفنضغلا ىبريب دسلا فاصبأ نم ةنثبالا اإ ا
ئغب دسلاك بملا عبق اىاار تنك ن

اب انى دىابتب امم عأ انى دحف كلك ناك
تكه

ً
اديــب اـممرت تأ راتسا نإ ايطتسا ام اير تطسا تنأف
رظنلا سى تردق نأ ابمي ايرا راص عأ ؤرا سنمب اارلا أ راتسا سنا نبا ااق
ءير سى تردق دمف انم دبلا سى برحلا يف ايلإ ابق نم بهب دحأ ايى ردمي مل
،دانلا سرافلا تنأ كنإف بهاف ،اتيؤر دب
ً
امبي ترى دقب امإ ،مامت يبأ
اناصح بكراف ينتيرام ن

اب اـيرـص ال رخت اثمب
اإ كنإف ابراحت كنأك كسفن يف هربصب اسرف بكراف ابقأ اميف ينتاال ن ابمي
فبخب اتبيهل ايرص ضرلا سى تطمس كل تف انم ك
اـماـمتنا رطم امبر مامغ ايرملا دبلا اقدب طحقأف
به كلك درب رااحاب ةكهم قىابص ايف نبكي دق مامغلا نكلب ىدن مامغ به ابمي
بهب عرمملا سنمب عيرملاب اطحق عيرملا دبلا هرم ريصف ءادىلا سى ةممن رطم امبر
بصخملا
اياطملا عطق ام دب ينآر ملا تطقب امميت اىبط
ستح عرفس ااط ام دب ينآر ابمي احرلا تحت ةسفنطلا يهب عطملا عيما عبطملا
ابطب ريسلا ةرثكب اهتبأ يني اهسفانط احابرلا تطقب هايإ عدصق يحابر عطق
ةفاسملا
ا ريدـغ عدب ايس ريصف ايبر يتنس هريخ ريصب
ح عرهد يل حصأب ا ريدغ ايسلا لمي امك ءاطلا ينلم عأ بهب عيبرلاك راص ست
راطملاب بصخلا اصف
ىبحأب سطي نأب يندبااب ايرس عخأ اين قرغاف
ينم دبالاك انم عخأ نأ سنم سى ةدباام انم خلاب حبدمملا نم ءاطلا اا
عرسأ ءاطىلا يف به ناك عأ عخأ قرغا ستح هءاطىا عخأ قحي مل ابمي ايى
خلا يف ينم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


158
نبكسلا

يسنمأ
ً
اتبمرضحب اـيبسلاب ةدنكب يتدلابب
اناسحإ نأ ديري ااحملا هه نبنكسي ابناك اابق ءامساب تيمس ةفبكلاب نكامأ هه
كلامب ،يتبخإ ركت يناسنأ كؤاار ،يىا رلا ابق نم اهب اهأب هدب نى هاهلأ
نى
ً
ابس ينسبلأب ،بيبح ينهأ كادن اثمب ،عءاطلا ااقب ،ايلام نيبهبب يناسنأ
،مبر اهؤامب ءسفد ربغلاب ةريحبلا كرتأ مل كلبل ،بيطلا يبل اثمب ،عدئب
عداىلا بس يف تيصمتسا دق امباهلا بسلا نم مهل جرف
مهنإف مهيى مبنلا كل درف مبنلا ستح ءير اك متبسف ءادىلا بس يف تغلاب ابمي
كنم افبخ مبنلا نبداي ل
مـهيلإ
ً
اريا رست مل ام اإ سا اىبهلا مهببق سلإ تر
نيىزا كنم نيفاخ نبلا زي ئف عزفلاب مهتبزغ كرياب مهزغت مل اإ ابمي

ً
ا رسق بيرلاب سضرلاك كب ابضر اـىبرفلاب يصابنلا طخب دقب
اسأ ر اا اإ بيرلا سى ناسنلا ربصي امك نيهراك كل الا سى ابربص عأ
حئس ئب تنأب ازى ئف اب نبكت ام كظاحل اينم
بهف ةىانم عنمي اارلا عنم ااميب ام حئس ل علا بهب ازىلا ردصم ازلا
ترظن اإ كنل حئسلا مامم كرظنب كظاحل تماق حئس ئب تنك اإ ابمي عينم
اب ع ءاهلاب اينم اب ترصف كحئس مامم كظاحل تمامف كل ةبيه اتتق كبدى سلإ
لا ءيرلا كظاحل ااق انأك ام سلإ دبت اينم اب نبكت ع
ماسح نم كنه تلدبتسا بل اىبردلاب رفاغملا اب تددق
عبردلاب رفاغملا اب عطمل ماسحلا نم
ً
لدب اهخأ بل ستح ةنطفلا ةدحب ءاكلاب افصي
ءادىلا سى
ااتق يف كدها تغرفتسا بل اـيما ايندلا سى اب تيتأ
بـمستف بمست ةمهب تبمس بـنق
ٍ
ةبترمب يفت امف اـى
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


159
زبايب ابى تددزأ كتمه تمس امك عأ حبدممل اباطخ نبكي نأ زباي ابمستف البق
عنمت لب ابمستف ادبأ كب بمست ةمهلا كتب ةمهب تبمس ابمي ةمهلا نى ا ربخ نبكي نأ
ةبترم اينب
دابا ل ستح تحمس كبهب ايفر ل ستح تبى فيكف
سانلا نى دابالا مسا سحم كدبا نأ بسحإ ابمي عيفرلا مسا كىافترا احم فيكف
ريغب ةركنلا بصنت ل نل نيبنتلا نم لدب سيل ايفر يف فللاب ءير اك نى
يخبنتلا ميها ربإ نب

يى حدمي اضيأ ااقب نيبنت
مـمـهلا كمدب
ٍ
فاى قحأ مدملا اهب
ً
ادهى ءير ثدحأ
بأ اهنأ عأ تبهب تسرد يتلا ممهلا كاكبب
ٍ
بها سراد سلبأ ابمي نم ءاكبلاب سل
نل ممهلاب دحل دهى ل اامف يناثلا عا رصملاب اهدباب مدق رك مث ائطلاب نمدلا
دحل اهب دهى ئف اهب ادهى ءايرلا دحأ مدملا ناك ا

اب مدملا نى رخأتت تاثدحملا
سانلا نم دحل دهى ل انأ سى اه اد مدآ اهب ادهى سانلا ثدحا ابمت امك اهب
اهب
نلا امن

اب اـمب كبملاب سا ماى اهكبم برى حفت
مالا مهتكم اإ برلاب ةيفرلا ةاردلا نبلاني مهتمدخبب نبفتري كبملاب سانلا عأ
اامف اه نيب مث ةغلاب عابطلا فئتخاب رفانتلاب نيابتلا نم امهنيب امل نبحفي ل
بسح لب مهدنى بدأ ل مم لب مهل دبهى لب
ظب
ٍ
ضرأ اكب مـمأ اهت منغ اهنأك دبب سىرت
سانلا سى نبرمأي ابناك نيلا كا رتلا نم ءافخلا ديبى يني
اسمي نيح زخلا نرختسي مملا هرفظب ىربي ناكب
امف عدساح تمل ن

اب ينإ مـهل ةببمى سنأ ركنأ
ةدايزب مهناصمن ربهظب مهيى يمدمتب نببقام مهنل عدسح يف نبربم مهنإ ابمي
ف يض
مى ءرمأ دسحي ل فيكب مدق
ٍ
ةماه اك سى ال
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


161
ابالا بهب ملاك راص نم دسحي ل مل ابمي دسحلا يف مهرى نايبل ديكأت اه
امدق راصف مهك سانلا ئىب ايلإ رارملاك راصب رهترا عأ اضف اك يف فينملا
،عرتحبلا ابق سلإ اه يف رظن دقب مهتاارد اتارد تى يني تاماهلا قبف رىاب
،دسحلا اهثم يف نسح يلا نإ ،اب تصصخ دق اميف كدبسح
اـب ااارلا أسبأ اباهي مهبلا افيس دح يمتتب
نم اتبيه تبهأ اإ اب تسبب ءيرلاب تأسب اامي ال مهفلآب اب مهسنآ ااارلا أسبأ
ثيحب ةىاارلا نمب اسينأ اباهي ثيحب ةبيهلا نم ناك نم دسحي ل فيك ابمي كبق
تت ااطبلا ايم
اـار يننأ ملا ينافك مركلا اتكم اام مركأ
ناك امل لام مركلا ااب مركلا نبصأب ااملا ابأ سنأ ملا ينى اا زأ علا ابمي
ااملا اب يف مركلا ةنايصب ااملاب هريغ اخب اب اخبيب انبصي
ابمى بل مال ينغلا يناي مدلا مهيى يناي سيل ام
ل ميلا سنغ لب عمطلا انى عطمي مدلا نل مدلا ايناي ل ام ايى يناي مى ب
امؤلب اب اصتت عامطلا نل امؤل رهظي سنغلاب ةااح يف دصمي ل انل امبل رهظي
يف ةيانالا سنم نل مهل بسكي مهل يناي سنمب ملا ايى اابتيف اهميمحت نم عنمي
بسكلا ةغلا
مـهـل نسلب مهلابمل مه ي رالاب متي حرالاب سمب
اهنأك يهب اهنمب اهماب اهظفح يف نببتي مهنل مهلابمل نبكبمم مالا ابمي
مهل تسيل مهنل مه اهنبكمي لب اهنبيطيف اهبلبي لب اهبنبصي نأب مهيى ريرت
سبملا يف
ً
ةببثمب ا راأ بأ ايندلا يف
ً
ةدمحم اهب اببسكي نأ لب اهل ابلا سى ةردق
ه نإف اإ ،ياطلا متاح ااق امك رثكملا ميلا فصبي اهب مهل تسيلب اابملل م
،رفي نب طاطح ااقب ،دبم يلام لا دمحب ينإف ،اهل ابر ااملا ضب ناك
تنأ ،سابن ببأ ااقب ،ادغ ابغ عدمحتب ابر ااملا يل ،نكي لب ابر اامل نكأ ينير
كل ااملاف اتمفنأ ا

اب ،اتكسمأ اإ اامل اإ املا دبلا كلامف ،مامت ببأ اضيأ ااقب ،
بهب ،اكآ ااملا بر نإ ،يمبزخملا اضيأ ااقب ،ديبى نبصملا مهلامل مهب ،ادغ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


161
ءامب سمبي لب متي فيسلا حرا نل حرالا نم سمبأ رالا نإ رك مث ،ااكأ ااخبل
ابزي ل علا رالا حرا
اك نكيف داملا بط نم ب فللا بهي ّ ع مستبي به

ٍ
ةـفاـن اك ايخلا نطيب مـلأ اهاحب نم اهل سيل
اهتىرسل اهب ملأتي لب رخلا بناالا سلإ نبطملا يف فنت ةفان ةحا را اك يني
تبملا دب ملأ لب تبمي ستح
اقبم ابق رملا فريب مدـن اـف دب ال امف
ابق رملا فرى ا

اب بقابلا فري ل نم مدني امنإ انل اف سى مدني ل اقبم
عبقبلا سنمب ردصم انه عقبملا ةفرملاب ةريصبلا سى افيف ايف بابصلا ااب مي
ااب بهئسلاب يهنلاب رملاب ديبلاب ال ضيب مـرـحلاب
ابمي ابضغل نببغ ينيلا اارلا عابتا مسحلاب بهسلا عما اابطلا ايخلا بهئسلا
م انل ءايرلا هه ال ك
اهب تمس يتلا تابطسلاب مـصمنت اابالا اهنم داكت
اتابطس نم رسكنتب اابالا دهنت ابمي ايى امح اإ اهيى اطس اامي
اا سلإ عامتسا ايف
ً
امس كيىري مـمص انخلا نى ايفب يىاد
عضبملا ةلزنمب يمئكل كمس ااا هانمب ينم عمتسا عأ كمس ينىرأ اامي
صتيب ايف سىري علا بهب اب ثيغتسيب هبىدي نم تبص عمسي به ابمي فر
شحفلا نى مصلاك
اـبا رـغ اـمخ نم كيري مسنلا قخت فيك هدام يف
يف ،اهربص نيح لا ربص ام ،رىارلا ااق حبرلاب سفنلا يهب ةمسنلا عما مسنلا
إ قبسي مل ام انم اىادب

اب داملا نم با رغلا امخ ابمي ،امسن اهثم سانلا راس سل
قخ سى ردق اإ قبخملا نل مسنلا ااب زى لا قخ كل ححصيب كفري اثم
ردمي نأ سلبأ قلاخلا اك ءير
امكنيب داكي نم سلإ تم مسمني نياسلا امتنك نإ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


162
اكل راصف امكنيب مسمني داكي انلأست يبحاص اي امتا بل نم ةرايز سلإ تلدى ابمي
فن هامتلأس نإ افصن امكنم دحاب اس
ابهابم نم ايص ام دب نم مدخلاب فبنرلا بحأ نمل
ةطرملا ابحأ نمل تغص ستح عدنى هاياطى ترثك ام دب نم اترايز سلإ تم ابمي
اترايز ابق سلإ اصب هءاطى نأ سنملاب يناطىأ علا بهلا نم اخئخلاب
دي دباي اب ام تلب ام مف ابمي امل عدهت لب
ب دباي ام دي تلب ام دحأ اك نم حصفأب دباأ انأ عأ ابمي امب نل مف عدتها لب ا
دـسلا ةطحم ينرفلا بنب مالا اهحامر نكلب دسلا
اامي مث اتبمل هديص رفي انأك رفلا نم اصأب ةدا ز نبنلاب عبملا دسلا ينرفلا
تلاف ،ترثى اإ
ٍ
ةانرفى
ٍ
ثبمل تاب ،سرىلا ابق انمب ةانرفى ةيبملا ةقانل سندأ س
سى امنى برض ربصنملا نأ اامي حبدمملا دا مسإ ةطحمب ،ال ابقأ نأ نم اهل
ءادتبل ربخ دسلاب ةطحم ةفص دسلاب ينرفلا نم ادب ةطحمب مسي مف مئسلا
مهنأك ،ةبا نب

يى ااق امك دبسلل ماالا ادب مهل مهحامر نأ لإ دبسأ هبنب ابمي
أ اهيى دسأ ،ةكبار حامرلاب ،اهل ام تا ردحم تبم داسآ ،عءاطلا ااقب ،مالا تظ
اتحبص بأ ،اهحبص تبملا ام اإ نيرلا دسأ ،اضيأ ااقب ،مااآ انملاب مرابضلا لإ
ل انأ لإ ينرفلا نم ادب انل ضفخلا عضبم يف ةطحمب ،اسلا اهباغ نكلب
عضبلا سنمب طحلا نم ااب ءاتلا رسكب ةطحم يمزرابخلا ىبرب فرصني ابمي
ةحيحصلا يه سلبلاب اتىاارب اتلزنم نى دسلا طحي به
مـهدـنـى مئغلا غبب مبق محلا ل ةامكلا ربحن نط
مـهــم ىدنلا دلبي امنأك مرـه لب راى رغص ل
،عرتحبلا ااق امك مره لب اخبلا يف مهري رغص ئف دبالا عم نبدبلبم مه عأ
نلا فنتؤي ااضفلا يف نبميرى ،رملا فنتؤي ثيح نم مهرانل ،ىد
ابـفرك ةبادى ابلبت اإ ابمتك ةينص بلبت ن

اب
،عرتحبلا ااق امك مره لب اخبلا يف مهري رغص ئف دبالا عم نبدبلبم مه عأ
،رملا فنتؤي ثيح نم مهرانل ،ىدنلا فنتؤي ااضفلا يف نبميرى
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


163
ابـفرك ةبادى ابلبت اإ متك
ً
ةينص ابلبت ن

اب اب
اهبفخا
ً
ةينص ابنطصا ن

اب ابدى نبفاخي ل مهنل ةبادلا ابرهظا ابداى اإ اابمي
اهبرتسب
مهدادتىا كدمف نم نظت ابمى امب ابمنأ مهنأ
امك انى مهتفغب مهيسانتل كلب ابمي مل مهنأكف مهمانأب مهتينصب نبدتي ل ديري
انإ ،امظى عدنى كفبرم دا ز ،يميزخلا ااق مل نأك هاسانتت ،ريمح ربتسم كدنى
،ريثك ربهرم سانلا دنى بهب ،اتأت
ةرضاح فبتحلاف ابقرب نإ مكحلاب بابصلاف ابمطن بأ
ةمكحلاب بابصلا به امب ابمكت ابمطن ن

اب مهكئه رضح مهءادىا ابدده اإ ابمي
ابدهتااب سبمغلا يف ابفح بأ ياس باخ مهلبمف مـسـملا
ميلا سبمغلا اهيف نبفاخي انيمي ابفح اإ ابمي مثلا يف اهيف ثناحلا سمغت يتلا ني
مهيى ءير مظىأ اهنل مهاس ةبيخب ابفح ثنحلا دنى مثلا
ةارـسم ريغ ايخلا اببكر بأ مزـح اـهـل مـهاخفأ نإف
ابـخأ احقل برحلا ابدهر بأ ابمكتحا ام نيىرادلا جهم نم
مـهـابأب مـهضا رىأ قررت مـر مـهـسبـفن يف اهنأك
مرلاب هبابلاب ضا رىلا ءامنب مهفصي
ااب ةريحبلا كرتأ مل كلبل مبر اهءامب ءسفد ربغ
ءسفدلا كدب تآ ملب دراب اهءامب اهكرتأ مل كلبل ابمي مارلا نم ةيربطب ةريحبلا
ربغ ضرأ نم ضفخنم اكب مرلاب ضفخنم عضبم ربغلاب راحلا
ابحفلا اثم جبملاب ةدبزم مـطق اهب امب اهيف ردهت
با رضلا تهتراب تااه اإ ابحفلاب اهتبص نم عمسي امب اهبا رطضا يف جبملا ابر
اهب امب ابحفلا ريده ةريحبلا يف حيصت عأ اهيف ردهت سنمب اهابفا نم دبزلاب تمرف
ةابم عما جبملاب با رضلا ةبهر
اهبسحت بابحلا قبف ريطلاب الا اهنبخت قب ناسرف م
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


164
دبز نل امب اهاب قب ايخ ناسرف دا رأب دابملا فئتخا دنى ءاملا قيرط بابحلا
بهت يهف اهتنىأ عطمنت مالا اهنبختب ةرضخلا سلإ بهف دبزب سيل امب ضيبأ ءاملا
سنا نبا ااقب
ٍ
ااب اك يف راطلا دا رم ريغ سى جبملا فرصت ديري تءار ثيح
ةفرفر ديري ببكت يهف مالا اهنبخت يرب اه سيلب ايف اهسامغنا مث ءاملا سى ريطلا
تيبلا يف رك امم سامغنلاب ةفرفرلا تسيلب بكي مل اماال عطمنا اإ سرفلا نل
هرك علا ببكلا سى امهانب امن

اب
اـهـبرضت حايرلاب اهنأك مزهنمب مزاه يغب اريا
ايرلا برضت ءاملا ااب سى اضب اهضب عبتت يهب ربيطلا ابر نيرياب اهايإ ح
مبزهملا عبتي مزاهلاف مزهنمب مزاه
رـمق اهراهن يف اهنأك مظ اهنانا نم اب فح
ةنالا تفح ثيدحلا يف ىبر امك افح ابمي نإ امح ناكب اب طاحأ عأ اب فح
اب طاحا رممب اهترضخب نانالا دابس اب طاحا دقب اافص يف ءاملا ابرب هراكملاب
اه نل راهنلا صخب مظ ايلا نبد راهنلاب اهل فصبلا
اهل ماظى ل مسالا ةمىان محر اهل امب تانب اهل
ءاملا نابيح نم اهيف ام اهتانبب دا رأب ءام اهنل مسالا ةمىان
ادـبأ اـهنطب نهنى رمبي مد ايسي امب سكرت امب
اهنم اهايصب اهكمس جا رختسا نى سنك
ٍ
تانب اهل ااب مسالا ةمىان اها امل
لاب نطبلا قر بهب رمب
اـهـبـنابا يف ريطلا تنغت ميدلا اهلبح ضبرلا تدااب

ٍ
ةقبـطـم
ٍ
ةيباـمـك يهف اـهءاـرغ اهنى درا مدلا
نانالا دابس نم اهلبح امل ةقبطم اهاب ةآرملا ةيباملا
دب سى اهيرا اهنيري مزملاب ءايىدلا انيرت
هه بيى ابمي مهفسب سانلا اار مزملا ساسخ مال اهأ دب يف اهنإ ةريحبلا
مـكحدمف عمتسا نيسحلا ابأ مظتنم مئكلا ابق افلا يف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


165
يف ىبريب مكيى ينثي انسحب انأ عأ ررلا يف مظني نأ ابق مكحدمي مكف ابمي
اب ابمكتي نأ ابق مكحدم ابمى سانلا نأ يني املا
مـكل انم داهلا سلابت دقب تلا ةرطملا تدااب مست ي
مهيف احادم ابر تابنلاب ضرلا مست يمسبلا يه مست يتلا ةرطملاب راطملا داهلا
ةديصملا هه اهب يني مست يتلاب ايى مهمانا مهل تبنت اهنل مهل تباتت راطماب
مكرهد فبرص نم مكيىأ مـهـتم ما ركلا يف انإف
مهكئه

اب مهانفإب علبم ما ركلا يف مهتم نامزلا ابمي مكظفحي نأ سلات لا اأسا انأب
يالا يى نب ثيغملا حدمي ااقب
ام عبرلا يف يضمف ىرا عمد
اباب
لب سـنأ سـفـرب اهل اـبرـك
عر مث مهب هداب نم هافرب مهل باب ام سضق عمدب ةبحلا ائطا يف سكب انأ يني
لب كل براق لب عأ بركي لب كل سضق فيك عأ سنأ اامف كل نى مل يني هاناد
ءاضق اب انأ انظ سى بغف ءاكبلا رثكأ انإ كلب دابلا يفر لب قحلا ضمي
ااق امى عارف كل نى رصاق انأ دب مى مث مهمح
انل قا رفلا سمبأ ام بهأف اناى علا در امب ابملا نم ابه
لا نم انل يمب ناك ام بهأف هربزنل انفقبت عبرلا اه سى انفطى اقبي هديداتب ابم
قا رفلا دنى انلبمى نم به ناك ام ددري ملب ةبحلا رك
ا رـطـم اـهنظ تا ربى اتيمس ابحس اهنظ نبفا نم ئابس
يـنددـهت فيط اهل مملا راد ابك لب ينيى تقدص امف
ً
ئيل
تقدص امف ئيل يندىبأ فيط اهل ينرا ز يتلا ةأ رملا راد اترك علا عبرلا ابمي
يف ينيى يف فيطلا بك لب ايؤر ناك انل ةميمح نكي مل ام ينترأ اهنل تأ ر ام
اهلايخ ينراه عأ ةيطملا نم اب دىبأ امبب يفب انل عايأ هددهت
عأنف اتيندأ يندف اتيءان يبأف اتبق ابنف اترما
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


166
اامي انى تدب عأ اتيأن سنا نبا ىبرب ةدىابملا يهب ةاءانملا نم اتدىاب اتيءان
تيأن عفترا ابنب ةلزاغملاك شيماتلاب ،ئيبط ايأن ةماما كتأن ،ااق ديز نى تيأنب اديز
هدضب ينباق اير فيطلا اه نم تدرأ امك ابمي عنتماب بصتسا يبأب افاب
تـنـكس ةيبا رىأب داؤفلا ماه ابنط ال ددمت مل بملا نم اتيب
مك تناكف ةمرمب ةفك ئب يبق تكم ابمي سنا نبا ااق بتي مل اتيب نكس ن
بملاب اتلزنف يبق نم اتيب تختا اامي نإ اه نم نسحاب ابانطا دم لب اتماقاب
داتبا لب بانطا ئب تيب
اـنـصغ اهيبرت يف دملا ةمبظم ابرض اهيبرت يف قيرلا ةمبظم
ابر اإ قيرلا ةمبظم يهب انم نسحأ انل نصغلاب ابر اإ دملا ةمبظم يه ابمي
اب انم سحأ انل اسل
اهتح تحت اميف عمطت ءاضيب ابط اإ اببطم كل زىب
دبب اببطم زى كل بط اإف اهببث تحت اميف عمطت اهثيدح نسحب اهسنل ابمي
ثفر نى نهبب ،اينابد ثيدحلا نيل نم نبسحي ،عبلا نيسحلا نب لا ديبى ااق امك
ااحلا سى اببطم بصتناب ،رافن ااارلا نم دا را زييمتلا سى سنا نبا ااقب
ببطم
اضباق فك سيي سمرلا اهنأك ابرتمم فرطلا ها ريب اهىار
نبا ااق امك ايى ضبملا نم هدبب فرطلا نم ابرق يف سمرلا عارب اههبر
ااقب ،دب اهلبانت يف نكلب بيرق ،اهءبض سمرلا يه يباحصل تقب ،ةنييى
ت نأ امل سمرلا يه ،حامرطلا نبيى اها رت ،اهمبان نيل بدبت امف تراغب ،اهيل بغ
ريغ ءامسلا ردبك بأ ،رارب ااقب ،اهمبري نم اهيطسي لب
ً
ابيرق ،تدب اإ نيرظانلا
يف اهطم سمرلا يه ،اضيأ رخلا ااقب ،با رتقا اهيف ءبضلاب سفبي نيح ،بيرق
لب ،دبصلا اهيلإ عيطتست نف ،ئيما ءا زى دابفلا زف ،ءامسلا كيلإ عيطتست ن
،لبزنلا
اـهـل تــمف اهيبرت نيب انب ترم اـبرـلا ندارلا اه سناا نيأ نم
ىري ثيـغملاك تلاق مث تكحضتساف ابستنا اإ ااى نم بهب ىررلا ثيل
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


167
ىبريب رخس سنمب رخستساب باى سنمب باتسا مهلبمك كحض اثم كحضتسا
امك ابمي حيحصب سيلب ءاتلا مضب تكحضتسا عم بهب دسأ انأك ىري ثيغملا نإ
ةيبرى انأب يبظلاك ىرأ انأ كلك ااى نم كل
نم حمسأب سمسي نم عارأب تءاا
نمب يمأ نم ابأب سطىأ
اـبتك
نبكي نأ زبايب مهغبأب مهدرااب سانلا عاراب حبدمملا اه نم ااى تءاا ابمي
افصب اه اارب اترك امل ةأ رملا تءاا سنملا
طاخ اح بل سـرـمل دمم يف هر ابطخ سرخأ بأ سحصل اهاا بأ
اها نم احصل اهاا يف بأ سرمل نمز يف ناك بل اتبقب هدقبتل هرطاخ ابمي
قطنلا سى ردق سرخأ يف بأ املاى راصب
اـتـبيه كينيى تباح ادب اإ اباتحا اإ رتس اباحي سيلب
ى اتبيه تباح نيءا رل رهظ اإ ةبيهلا ديدر انأ ديري ااق امك ايلإ رظنلا نى مهنبي
،اضيأ ااقب ،مستبي نيح لإ مكي امف ،اتباهم نم سضغيب ءايح سضغي ،قدزرفلا
،برلا ضب ااقب ،راصبلا سكابن باقرلا عضخ ،مهتيأ ر ديزي ابأ ر ااارلا ا

اب
نإ ،سابن ببأ ااقب ،رظانلا ظحل راظنلا سكنتب ،
ً
ةبيه ىدبت اإ نبيلا يضغت
نى نباح نبيلا ديري رتس اباحي سيل البقب ،رظان سكن نهل تبدب اإف ،ةبيهب ك
،
ٍ
ةبخل بااحلاب رمأت تحبصأ ،ااق امك اها رب نم حبيف ربتسلا بغي اهاب ربن نأ
ابااح نأ امهدحأ نيرخآ نييبأت سنا نبا ركب ،ردامب بااحلا سى تسل تاهيه

اب انبد هدا را دحأ رصمي سيف عضابتلا نم ايف امل بيرق انأ رخلاب اباتحم ناك ن
ربملل اتاىا رمب اظميت ةدرل باتحم ئك بهف باتحا ن

اب
ةكلاح سمرلا كيري ااب ضايب اـبرخم ردلا كيري ظفل ردب
تسيلب فبرملا زرخلا به برخملاب ابق اميف ابلا سنملا سى ادي تيبلا اه
بخرم ىبريب ةدالا اب ترا ام سى اهمتسا انكلب ةيبرى اميف طبنل ناتغل امهب ا
هربن نأ سنملاب ضضحلا ال ابمت برلاب ردب سيلب رحبلا ةرااح نم ردلا ابري
ردلا نم نسحا اظفلب ءادبس اهنأك ىرت ستح سمرلا ربن بغي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


168
اـتـبـه فيسلا درت مزى فيسب ابضتخم ربماتلا نم را رغلا بطر
فيسلا بضخ امزى سضم اإ ابمي هزا زتهاب اكرحت اتبه ربماتلاب ءادىلا ما نم
بملا مد
جـهر يـف هاقل اإ بدلا رمى ابهب اإ ىبحي ام رمى نم اقأ
هدنى ااملا ءامب نم اقأ نبكي ستح رمى رصق برحلا رابغ يف هبدى يمل اإ ابمي
ءاطلا يف خأ اإ
هبــبت تر ام اإف اقبت ابرن ال نك بأ ايدام نكف
فحف هببت نأ دا رأ تدرأ نإف ةاداملاب البح محت لب هرحإ ابمي اهمى يمبب نأ
،رخلا ااق امك ءانفلاب ةدابلا نم كب افي ام ىرتف ال لام بأ هبدى نكف هرابتخا
،امئظ ءادىلاب اامل اا ز ل ،هدي نم ءادىلاب ااملا مظت
اـبـضـغ اإ سـتـح اتقام بحت ابرر ام ءاملا يف ترطق بف تلاح
يف ترطمف رطمي امم تناك بل عأ اىاستإ رطمي امم ةقاملا ااب تريغت تلاح
برري مل ءاملا
اب ااح ثيح اهنم ضرلا طبغتب اهيأ اهنم ايخلا دسحتب اـبـكر
ناكملاك يهف اهىامب ترثك ن

اب اهنل ضرلل اهاب دسحلا نم نسحأ ةطبغلا
كلك تسيل ايخلاب
ٍ
ضبب اهضب ااصتل دحابلا ضرلل امتساف ةقرفتم اهنل
انل بصن عضبم يف بهب اح ثيح سلإ دبت اب يف ءاهلاب دسحلا ايخلب ةطبغلا
سضم ،عءاطلا ابق نم ابمنم تيبلا سنمب بكرب ببصنم اهيأب طبغت ابفم
،ربق اهنأ تهترا لإ ىبث ادغ ،ةمب قبت مل بابثلا رهاط
اـاـس فـك ايـفب دري لب ريب اسفن نى ابالا افحالا د
امئكب البمب دري ل ابمي ةطتخم تابصأ ايف علا بالاب ميظلا شيالا افحالا
عاار دابا انأ سنملاب ميظلا شيالا دريب ااسلا فك
اـبـحاـص راـنيدـلا يمل امكب ابحطصي ابق نم اقرتفا اكم يف
دا رأب ةفبحم يهب نأ امى سمبأف ابحطصي نأ ابق نم دا رأ ابق اقرفت ايمتلا اإ
نب ةيؤا ابق نم ابأ اهب نيبحطصم ل نيزاتام نايمتي امهف باحطصلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


169
انل ،بحطصت فبرملا ابس سلإ تظ ،انمها رد امبي تمتاا اإ انإ ،رضنلا
رمي نكل ،انتقرخ ربرصملا مهردلا فلأي ل ،رخلا ابق اه اثمب اىامتاا اهل تبثأ
لا البقب ،قطنم بهب اهيى بصني نأ زبايب رصي نأ اتداى نم علا عأ ربرصم
ال ابحاصم رانيدلا حبدمملا يمل امك هانم نبكيف بحاصلاب رانيدلا
ابقري نيبلا با رغ نأك اام ابن دتام اه ايق امكف
كلك حايصلا نم ءدهي ل نيبلا با رغ نإ امك ابمي نسح سنم اه سنا نبا ااق
ا ااق ءاطلا نى رتفيل اه نكلب نسحل يبنتملا الاق علا نأ عرمل يضبرل
نأ هانم نكلب حايصلا نم أدهي ل با رغلا نأ ااق علا نمب نسح ريغ هريسفت
نأك يبنتملا اامف ابقرفت
ٍ
مبق رايد يف بحاص اإ نيبلا با رغ نأ ابمت برلا
سى در اميف ةاربف نبا ااقب قرفتف الام يف با رغلا اه حاص رهظ اإ عدتاملا
امر قرفتف ايف بن دتام ءاا امكف الام بقري نيبلا با رغ ناك ابمي سنا نبا
هءاا اإف تيبلا با رغ ابيقر ناك اام ال ااق ه،أ سنملا صيختب امئك سهتنا
ةبقر نم هرك امب قيرفتلاب الام يف بن با رغلا ناكف الام حبدمملا قرف ااسلا
ااملا اميرفتل نايبب اثم ابين با رغلا ااسلا ءيام دنى
رمس يف قبت مل ابااى رحب اباى اهدب رحب بااى لب
اكتب راحبلاب رامسلا بااى نم ركي امم باىأ ةريثك بااى الب رحب به ابمي
حبدمملا بااى نم ركي ام دنى بااب سيل باالا

ٍ
ةلزـنـم ايـن
ّ
يى نبا عنميل ابتلاب ريصمتلا اهلباحم بكري
ل اهبط يف ابت عم اهنى هربصق اهبلاط بكري يتلا ةميظلا ةلزنملا هه اين انمي
ادغف اب ااى بنب ءابلا زه ابن مهل اك ادغب مهل اسأ ر
راصف امساب اهبكرح مهتيأ ر ابكرح اإف مهديس هبا سنملاب امساب ءابلا ابكرح عأ
سانلا ةداس اب مه ابراصب مهديس
لا نم نيكراتلا اـهـنبـهأ ءاير ابص نم ءايرلا نم نيبكا رلاب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


171
ام نبكرتي مهنأ سنملاب حدمأ بأ ينىأ بأ ركا رامضاب حدملا سى نيكراتلا بصن
،عبهطلا ااق امك مهتمه دبل اهنم بص ام ابما رب هدباب اهسب ربملا نم ناه
،نبدهلا ضبر لب ابح اإ ،انيبهلا فانكأ نبىريلب
ب مهيخ يقربم عختم ضيبلا ابى مهحامرأ سى ةامكلا ماه
نأ ديدحلا اهيميل اههباب سى اديدح مهيخ عقا رب ناكم ابا دق عأ سنا نبا ااق
هباب ابرتسي نأب امبق حدمي يبنتملا اثمأ يضبرلا اضفلا ببأ ااق اهيلإ اصي
افكب سرف اكل ضرم كلب كل اف نإ سرافل ةدانب فرر عأب ةديدحب مهيخ
انبمي مهنل مهسرف ااب سلإ بدلا اصي ئف مهيخل عقا ربلا ناكم مهفبيس نأ هانمب
ةاربف نبا ااق اه بحنب دا رأ علا ديدحلا ل فبيسلا ضيبلاب سنىب درلاب اتملاب
ابأ اهنبد مهتلزانمل امأ برض بأ نطب اهسمب مهدايا نبد ابحت مهفبيس نأ ينى
ا ربلا ىرام عرات يهف برضلاب مهقح اهنبمحي مهنأ سنملاب امئك اه اهل عق
ةامكلا سبؤر ابا عأ ةامكلا ماه عختم البقب فيفااتلاب عقا ربلاب ل فبيسلاب
اثمب اهيى ةمئلاك تا حامرلاب قملا يهب بلا ةلزنمب مهاامرل مهربرب
ا ةادغ ،انحامر قبف مبملا سبؤر نأك ،ريرا ابق حامرلا سى سبؤرلا ترك ام اغبل
،اب نيثكانلا سبفن فبيسلا بسكي ،ديلبلا نب مسم ابقب ،ا رصيقب ىرسك ناايت
انق ،نم ةهيركلا مبي مهسؤرأ تلدبأ ،عءاطلا ابقب ،ابلا انملا ناايت ماهلا اايب
تداك دمف ةانملا ردص ،اهرافض تطغ
ٍ
ةمل ع اك نم ،امىدم يطخلا انق ربهظلا
،امى ىرت
قب مهتقل بل ةينملا نإ تـف ابرهلاب مادقلا مهتت ءاقرخ
سنا نبا ااق عزف نم ضرلاب قصل اإ اقرخ قرخي قرخ اامي
ً
ةريحتم ةىزف ءاقرخ
يف برهلا مهتي ل ةاربف نبا ااق رالا ةفاخم برهلاب كئهلا ةفاخم مادقلا مهتت
دأ تبره نإ اهنأ ردمت عأ كا ردلا يف برهلا مهتي نكلب ايف اك رالا نإف رالا تكر
الب ،دحا لب سكن ل ردات اإ ،ال نبنملا عاتري عبرأ اك نم ،مامت يبل اثمب
،قفخت اهنم تبملا ببق تظ ،مهابل بامى تمفخ اإ سبر ،اضيأ
اـهبتي ركفلاب تدص بتا رم ابهرلا اهراثآ سى بهب زااف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


171
كفلا نل بكابكلا نم سىأ تراصف ءامسلا يف تى ةيلاى بتا رم مهل عأ علا ر
اهمحي ملب بكابكلا زاا اهبتي
اـهلميل عرر تفزن دماحم ابصن لب انم تلتما ام اآف
ابمي افبزنم سضتمم انبكل ررلا ااب افزن ررلاب اهمظن دماحملا ءاضتقا اا
لب عرر نم اهمحتست يتلا ةياغلا ابت مل عأ عررى نم دماحملا هه لتمت مل
ادبأ انأف سنف عرر دماحم مهل ابمي نأ احبضب ةمالا هه ديزيب مهحدما
ديري ررلا نفي ملب ررلاب رصحنت مف اهك دماحملا كت مظنيل عرر تارختسا
يف مهدماحم قا رغتساب فزني ءاملاك ررلا ااب مهل احادم ةرثكب مهدماحم ةرثك
اببضن هءانف اا ءاملاك ررلا اا املب ءاملاب اهمك ررلا
راكم اـهب نيملالا تف كل م ابط
ٍ
تاف ٍ رمل عيطتسي نم
تـفتخا ةيكاطنأب تمقأ امل يف نابكرلا ربخلاب سلإ ابح
بح يف انأب كبدصق نيلا ةافلا نابكر سلإ تفتخا ةدبلا ههب تمقا امل ابمي
البق بهب كتيتأف
دحأ سى عبلأ ل كبحن ترسف اـبدلاب رمفلا يتحا ر ثحأ
ا ل ينئمح امه عأ ررلاب رمفلا ناتحا ر يلب جرىأ لب ايى ميقأ ل دحأ سى عبل
كيلإ
اـهب تقرر ىبب ينمز ينقاأ ابحتناب شاى ام سكبل اهقا بل
ةدلاب برحلا تا ترمى ن

اب يفررملاب اخأ عرهمسلاب ابأ
ملا ههب سنكب يببطم كردل عأ حئسلاب برحلا تمزل ترى نإ ينأ ابمي تابا ر
ءايرلا هه ةمزئم نى
امستبم تبملا سمي ثرأ اكب اـبرأ اـتميف ال نأك ستح
برحلا مزلأ سنملاب ببرحلا ءاملب رفسلا ابط نم رغم ثرا اار اكب يني
ضرأب رفب ،اهنأك فبتحلا سلإ نيىرستم ،عرتحبل اثمب اتفص هه اار اكب
رتسم ،عءاطلا ابق نم امنب ،بهنتي مهبدى فبتحلا نيب ،امنأك فبتحلا سلإ نيس
،تيبلا مهايانم نببتسي ،عءاطل اثمب ،ماحرأ مهنيبب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


172
اـفـمي ايـخلا ايهص داكي ّ حق ابرط بأ زلاب احرم اارس نى
بزغلاب ىبريب درالا سنا نبا ىبرب ثرا تن بهب ءير اك نم صلاخلا حملا
ل افختسا ايخلا تبص عمس اإ ابمي دباا بهب امل جرسلا نى احرطي داكي ستح ك
برطلاب طارنلا نم داي
يب اماأ ربصلاب يل رىأ تبملاف نمل ايندلاب عسبأ ربلاب اـبــغ
عرب تبملا ماق يلاملا بط يف تتق اإف ئيل شيىأ نأ نم يل رىأ تبملا
رفاسا انإف يلزنم نم يل عسبأ ربلاب مالا ةداى عزالا نل يب اماأ ربصلاب ايندلاب
يالا ررب نب

يى نب ثيغملا حدمي ااقب ازنملا مزل نمل ل محا زب بغ نمل
مادـمـلا ايـست ام داؤف مالا بهت ام اثم رمىب
امب سضرأ سانلاك تسل إ رتم يما رب ديب يضرغ نأ يني ةاربف نبا ااق
اهب مالا بهت ام اثم رمىب ااق مث ركسلا ينيهيب اب نبضري بل ابمي انم فسأت
اتدمب ريصق رملا نكلب رملا بطب يضا رغأ كردأ نأ تبارل ئيبط رملا ناك
نم هبارأ ام ردمب يتبط كردأ ل نأ ينفبخأ امف ةريمح ةريسي مالا ةبهك بهف ةيق
نم
ّ
دك دب ،اهترصتىا امانلا نأكب عءاطلا ابق نم اه نأكب امئك سهتنا رملا
،ايخبلا ااب ءام
راـغـص سان اسان رهدب ماخض ثثا مهل تناك نب
بيى ل ،ناسح ااق امك ماسالا ماخض ابناك ن

اب ممهلاب ردملا راغص مهنأ ديري
نب سابلا ااقب ،ريفاصلا مئحأب ااغبلا مسا ،رصق نمب ابط نم مبملاب
،ريخب مرك مهرخف نكلب ،رخفب مهل ااارلا مظى امف ،سادرم
ـلاب مهنم انأ ام مـهيـف شي ،ماغرلا بهلا ندم نكلب
با رتلا اندم علا بهلاك مهنيب اميف ترى ن

اب مهترك نيلا ءلؤه نم تسل ابمي
انم ايف انبكب نبكي ل مث
كبم مهنأ ريغ بنا رأ مايـن مهنبيى ةحتفم
مئكلا سكى انكل بنا رلا عبط يف مهنأ لإ كبم مه اامي نأ اه اثم يف دبهملا
بم مهنبيى تحتفنا ن

اب مه ابمي مهيف راتسم كملاب مهل ةميمح بنا رلا عاف ةغلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


173
امبي تظميتسا اإ تنأب ،ااق امك نينيلا ةحتفنم مانت بنا رلاك ةفغلا ثيح نم ماين
،ماين ببملاب رظابنلا رهس ،مهينغي اقب مهااه تظميأ ،مامت ببأ ااق امكب ،مانف
اـهيف اتملا رحي ماساأب مب ماطلا لإ اهنا رقأ ا
ماطلا مهتمي ابمي
ً
ةرا رح رحي انمبي رح مهلبق نم دتري رحي ماساأ عم عأ ماساأب
اكلا ةرثك نم ةمختلاب نبتبميف
نيــط اهل رخي ل ايخب ماـمـث اهسرابف انق نأك
سخ تق نم ل تنأ كيخ مئكلاب اماتلا رثك ن

اب
كسفن لإ كيخ ايخ سيل ابمي اممت رثك ن

اب كل ئيخ ييخ به ابمت نم سيلب
البق نلب

ٍ
امى ريغب ظافحلا زيح بلب ماسحلا اميص قنى بنات
ناكل امى ريغ نم ماملا سىرب قبمحلا سى ظفاحملا عأ ظافحلا كم بل ابمي
مهل امى ل مهنأ سنملاب امنى عطميئف امص علا اميصلا قح سى ظفاحي فيسلا
يل كلف ظافح مهل س
ايلإ بانم ءيرلا ابرب ماغطلا انايندب امهبرأب
كلف ةسيسخ ايندلاب ابر سلإ ايمي ءيرلا ابمي سانلا نم ءاغبغلاب داغبلا ماطلا
ةلاحم ل ايمأ اكرلا سلإ اكرلاب ةسخلاب مؤلا يف اهلاكرا مهنل ساسخلا تفلأ

ٍ
اـحم ب لإ اي مبل بلب ا ظحناب شيالا سلات ماتمل
رابغلا ناكل كلك ناك بلب مهقامحتساب مهحم سى ادي ل ايندلا يف مهبى ابمي
ايلاى شيالاب ئفاس
قحنسم لإ عري مل بلب ماسملا مهماسأ اتبترل
ايف سلات لا ااق اهبحاص اهماسأب ةماس يهب تىر اإ ةيراملا تماس اامي
يانكلاب ةيىرلا انهه ماسملاب ديريب نبميست ابمي كبم البق سلإ دبت مهماسأ يف ة
ااملا ماسملا ةاربف نبا ااقب قامحتسلاب ةراملا تناك بل مهنم ةراملاب سلبأ مهتيىر
مهل يىا رلا ناكل قامحتسلاب سلب بف ماهبلا نم رر ءلؤه ابمي ايىا رم يف اسرملا
امىاب مهنم فررا اهنل ماهبلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


174
ينابغلاف ينابغلا ربخ نمب ءايض مئـظ انطابب يف
نطابلا يف مئظ رهاظلا يف ءايض ينابغلاف ينابغلا برا نم عأ
يرلاب ركسلا بابرلا ناك ا مامحلا يه ةبيحلاف امه ب
اتبيبر ركس يف نا ركسلاك بارلا نل ةردكم ةصغنم ايندلا يف ةايحلا نأ يني
هرمى نم تاف امل امامتهاب بيرلا دنى ناسنلا فضل مه بيرلاب تبم ةايحلا اإف
انيب

ٍ
اـخبب ربمب اك امب مئي
ٍ
اخب سى اك لب
عنملاب اخبلا يف ال رى ل ينغلا داابلا نل اخب اإ ري دحأ اك سيل ابمي
اخب يف مئي ل هدي يف ام سلإ جاتحملا رسملا نإف اخبلا سى مئي دحأ اك سيلب
نم اخب يف ري ل علا نأ بهب رخآ اابب اخب سى مئي ل علاب ما ركلاب اتدلب
نبكيف مركلاب دبالا اابآ يف ري ملب اخبلا ريغ متي ملب ءئخب امال هؤابآ ناك نم
،ميل عءاطل رى لب ،رى ءابح ينب نم اكل ،عءاطلا ابق نم اه
يثمب ينا ريا اثم رأ ملب ماـمم مهثم دنى يثمل
ءابالا ءبس يف مهثم رأ مل ابمي طرف عم مهترباصم يف يثم لب ةاىا رملا ةقب
مهتبفا
اهيف تيأ ر تيهترا ام ضرأب ما رـكـلا لإ اهتبفي سيف
اهيف نيدبابم ريغ مهنإف ما ركلا لإ ضرلا هه يف دات بطت امك ابمي
اهيف اهلا صمن ناك ئهف مامتلا اهنم اههل ناكب
ضرلا يف ضرلا اهأ صمن ناك ئه ابمي اامك تيل سنملاب اههأ يف اهمامتب
اهيف ناك مهناصمنب اهينكاسل ناك ضرلا
رخصب رخف نم نئبالا اهب اب ثيغملا ا افانأ ماـكلا
ريسفت يناثلا عا رصملاب انبنكسي ابناك مهنل اادبلا ابا ال اامي فبرم ابا ماكلا
لاطب افررا افانأب نيبال
نكلب انطابم نم تسيلب ي مامغلا رم امك اهب رم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


175
انكلب ال انطبم ةدبلا هه تسيل ابمي بهف ضرلا هه اهأ م انل اه ااق امنإ
تررم ،دمف كيلإ هبهأبدان نح نإ ،مامت ببأ ااق امك مامغلا زايتاا انايحأ اهب زاتاي
،اطاهلا ضرالا ربرم اهيف
ينامس
ٍ
ةبانم نبا لا امس ماطف اضا رل ام ردب
نأ ديري هرب سنى عطمي سيل ا
اياطلا هدابف ىدحإ نمب مابدلا هاياطى ىدحإ نمب
انيى اب نامزلا سفخ دقب ماظنلا ايفخي ردلا كسك
ايف مظن اإ كسلا امات اب نامزلا امايب رهدلا عباسم انساحمب سطغا انأ يني
نم نامزلا سبل سنملاب اياطلا سلإ ةيانكلا ةداى اهب ىبر نمب ردلا سبل ام هاياطى
ردلا نم كسلا
ىؤـت بهب ةبرملا ال ت ما رغلا ال ي قري نمب
يل قرلاك ال ةيل اهيف ام عم يهب فيلاكتلا نم اهيف امب اهبحاص عؤت ةبرملا
يتبمل ،ابرق بي قبرملاك قرلاب ،بيطلا ببأ ااق دقب بصنلا نم ايف ام عم
،ااببح نم اانيب
ىبه اهمت سـيل سيق مامس اب سيلب اهصابب
اثربي مف ةبرملا اصاب انأ ريغ سيل نبناملا سيق قرى امك ةبرملا قرى ابمي
ئيبس اهيلإ داي مل امل نبنالا اسيق سيل قرى ثربأ امك اممس اهبح
افرظ ببيب ةناكر عبري مئغ مأ خيرأ عردي امف
بقب نيكر اارب راقبلا ةناكرلاب عزفي عبري ةفا رظب خبيرلا راقب نيب عما انأ يني ر
نايتفلا
هادـن يف ااسملا اكمتب ما ري امف اادالا يف امأف
سنملاب اادالا يف ااسملا دنى ما ري ل بص ادا الأس نم ااؤسل دامنم انأ ديري
ةبيخلاب اهنم ةلأسم در انكمي ل ستح اكمت ااؤسلا ةها نم ايى ةدرابلا ااسملا نأ
امف اهيف قاطي ل انإف اادالا يف ااسملا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


176
زـىب فرـر الابن ضبقب ما مبملا ضب اابن ضبقب
سيلب ،نيزي ءاطلا اك امب ريخب ،اتبصا نإ ءرمل نيز كؤاطى ،ةيمأ ابمك اه
،نيري ااؤسلا ضب امك كيلإ ،اهاب اب ءرمل راب

ٍ
دايأ اـل باـقرلا يف تماقأ مامحلا سانلاب قابصلا يه
ابمي اهقرافت ل اهنل اهل مبزلاب فصبت يهب قابطلا تابل مسا برلا دنى مامحلا
اننم تحت سانلا نأ يني مامحلا قابطلا مزت امك سانلا باقرل ةمزل ايدايأب امن
مامحلا اهنم مهنأك ،اانص باقرلا يف امبق تقبطب ،عرسلا ااق امك اهب ايدايأب
،قبطملا
ما ركلا دى اإ ااى كتف ماى دت نيح ءابنلا امك
نم ءابنلا نأ امك مهادى نم نئطبل ةيبملا هه دلا زبااتي مل ما ركلا دى اإ ابمي
ءابنلا نأ امك ريدمتلاب ما ركلا مه ااى كلك مالا يه اهرخآ طبمس سلإ اهلبأ طبمس
بنب اميف ايندلا يف ما ركلا دي نأ دا رأ نم سنملاب دت نيح ماى نبمري مهنإف ااى
ٍ رهر اكل نإ كلب مالا عيما امترت اهطبمسب اهىبطب ءابنلا نأ امك ما ركلا عيما
مات ماى يهف ءابنلا كت تدى اإف ءبن مالا ربهر نم
مها ر يف ام مهتاهبا يمي ماطلا سمح اهرافرب اإ
فبيس ابمي ندبلا يلاىأ يف دمت اهنل فبيسلا يني مها ر يف ام مههباب سمحت مه
اامف مها ر يف ام مهتاهبا يمت سنا نبا ىبرب فبيسلا رافرب ةمطئملا تدترا اإ
ن

اب اهرافر يف فبيسلا رمضأب ااقب مهمرح نى ابفديل مههبابب ديدحلا نبمتي عأ
مهب ىرتسا نمى نببي مهنأ ةيابرلا هه سى سنملاب رك اهل راي مل
بدـات ررحلا يف مهتممي بلب ابماصب ابص علا كبطىل
مسق رملا يف زاي مل بلب ،حاطنلا نب ركب ابق نم اهب مهابدا بطت بدات
يف انكررأب ،ابرب كرر ريغ نم اهب داال ،اتانسح نم ءاطىلا ال زااب ،كلامل
يل ام اتمسامف ،اتبصا سنأ تيبلا اهب يل نمف ،ةيهاتلا ببأ ااقب ،اتبصب امبص
اثمب ،تانسحلا نم ىرت ،ااس ةمايملا مبي هءاا بلب ،بيطلا يبأب ىدتقا نمل اه
،اتئصب امبص نى ال
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


177
مهيف ايخلا نإف ابمح نإف ما رى اهب حامرلاب فافخ
مهحامرب بدلا يف فافخ مهيخ نإف راقب عب ءامح ابناك نأ ابمي ةسا ررلا ما رلا
ءادىلا سى ةمراى
تئــكـم ناـفالا مهدنىب ا رزرب مأبتلا برضلاب نطل
نم نافالا ىرت ،يلئهلا دمنم نب دايز ااق امك ايلاكلاك اهيى محلا اا تئكم
عأ سايق ريغ سى مأبت عما مأبتلا ردصلا نى اب ريدأ ام رزرلاب ،
ً
ةكم عزيرلا
نيىاطم ميىاطم مهنأ سنملاب سلابتملا كرادتملا برضلا
ءايـح اـنـنيىأب مهىرصن نى ببنتب ماهسلا مههباب
دنىب مهيى انردق عأ مهانىرص مهيلإ انرظن ا

اب ءايحلا طرفل اابلا قاقر مهنأ ديري
مههباب نى ماهسلا ببنت برحلا
يـلاـملا نم نبمحي ايبق ماظلا دسالا نم تمح امك
مهنأ سنملاب ماظلا سى دالاب محلا اامترا مهيى ةمترم يلاملا نأ يني
لامل ماسالل ماظلاك ي
مهنم تنأب تنأ تنأ ايبق مامهلا كملا ررب كداب
ررب كداب مهنم تنأ تنك اإ يني كردق بى يف تنأ تنأب مهنم تنأ ايبق دا را
امك اهب ادا حيبق بهب تنأب البق يف فطلا فرح رخأ دقب ا رخف كلب مهافكف
ديزب دنه تماق ديرت تنأب دنهب ديز تماق ابمت
نمل اياـطـلا اقزمت اام مانلا ابياغر يف كرريب
سضرتف ابحاص كبىدن لب ماـملا باي ةبحصب نل
ام اكيهب اباغر يف ءاكرر مهك قخلاب اقرفت كاياطىب كدنى ها رن اام نمل ابمي
بابت ةبحصلا نل ابحاص كبىدنب كل به ابمت نأ سضرت ل تنأب ايف اببغرم ناك
ل سىرت ل تنأب
ً
امام زبايب نينرتمم ناتيبلا ناك اإ اه ااملا اه نمف عأ امام ا
ل يني الاح هه اام نمل ابلا تيبلا سنم نبكيف سنملاب امهنم اك درفني نأ
ةللدل فحف كلام ريغ الاح هه اام نمل دا رأب كل لإ ةفصلا ههب دحل اام
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


178
يضريف ىبريب يناثلا تيبلا سنم درفني مث ايى سنملا كانبىد اإ نأ ءايلاب
ةبحصلا اال كم سمبي نأ ءاار كلب ااملا ابحاص
عرـماس كنأك هدياحت ماا اهيف دي احفاصت
دي نى ساسم ل اسم دا رأ نمل ابمي ناك اارلا اه ديحي امك ااملا اه نى ديحت
مساب سيل ال بسن اه نل عرماسلا كنأك ابمي نأ امح نم ناكب ةهالا هه اهيف
هه تناك نأ اتيبق نم ادحاب ديري نأ لإ مئلاب فللاب ربكم نآرملا يف بهب مى
مهيف ةماى ةلا
ابلاق كبرى نبملالا ام اإ رـبحلا اهيأ انادفأ ماـملا
نظت فبخ سى ،يبايث
ً
امخ
ً
ايراى كتيتأ ،ةغبانلا ابق انمب هاتأ اإ ها رتىاب ها رى اامي
الا ربحلاب ،نبنظلا يب نبمتيب كنم نبديفتسي ءاملا نأ يني مل
ابلاق كبأ ر نبمملا ام اإ شيالا مي اهب ماـهلا
ةمئب برحلا يف اسفن رهري علا مملاب ابمتسي نم اك مهتي علا ريثكلا ماهلا
ابمىأ نيلا مهف مئلا حتفب ىبر نمب اسفن اارلا مىأ اامي اطب انأ اهب فري
ةمئلاب رهرأ مهيف سيل انل ميظلا شيالا ةمئى اه ابلاق ااطبلا كبأ ر اإ ابمي
شيالا بحاص انأ عأ شيالا فري اهب عأ املا نم مي نبكي نأ زبايب انم
اارلا اهب مهسفنأ مي شيالا هانمف مئلا رسكب مي ىبر نمب ركسلا سرافب
مهنيب اميف به ناك اإ ناار مهنأ فريل
دمل ستح تاقبلا كب تنسح ماستبا نمزلا مف يف كنأك
اهنأ سنملاب كب مستبم انأك ستح سانل اهترارب ترهظب كب مايلا تباط ابمي
،عءاطلا ااق امك ةقئطب اهل ماستبا كنأكف اهسببى كب اا زف ةسباى ةمهاتم تناك
،عما اهسنإ نم مهمايأ نأك ،
ٍ
ةفراطغ نى مهنم رهدلا كحضيب
علا تيطىأب قخ طي مل مئسلاب كبر ةبص كيى
يكلاملا يضاملا نيسحلا نب دمحأ جرفلا ابأ حدمي ااقب
فـاسلا عفر ةداغ مأ ةينال فنر ةيرحبل ام ل ةيرحبل
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


179
نالا نم اتا ءيرلا حدم يف تغلاب اإ برلاب ماهفتسلا ةزمه فحف ةينالأ دا رأ
ا سمر ،اهمي نا اهلبأ ةينا ،رىارلا ابمك يف اه ،رتب اهل ام سبمب ببمل
ءاديغلا اثم ةداغلاب ءير اك يفب ءايرلاب قحلاب ةىاارلا يف كلكب نسحلا
اماهفتسا نبكي نأ زباي ةيرحبل البقب نيفصنب ناك اإ رتسلا بناا فاسلاب
ةيرحبل به اب ةداغل لب ةينال سيل ااق انأك اسفنل ابابا نبكي نأ زبايب ابلاك
يرحب ةيبظل عأ نأ يني فنر ةيرحبل ام ل اامف اسفن سى ا ركنم عار مث ة
اهل اهيى فنر ل ةيرحبلاب افبنر اهيى نل ةيسنل عفر امنإ عفر علا فاسلا
تـباـاـتـف ةرفن اهتقرى ربفن فدرلا رصخلاب سحلاب اهفلابس
لا ةيؤر نم ترفنف ناترفن تمتااف ةثداح ةرفن اهتباصأب ابط ةرفان يه عأ ااار
امثب اهمنى با اهيى ناك علا سحلا نأ يني سحلاب اهفلابس تبااتف اهايأ
ةفلاسلاب رسخلا ةقدب امظل اهرصخ باي اهفدرب بااتلا اصحف اكسما قنلاب
فلابس اماب قنلا ةحفص
اـمـنأـكف اهطرم اهنم اخب فرخ انظحلب طبخ انل سنثت
م ايلإ ايخي سلات البق نم ايخب اايخلاك كل نبري عأ سست اهنأ مهرحس ن
نإب نصغك اهتربص انل اثميب انيري اهطرمل بمي فبص بأ زخ نم ءاسك طرملاب
لب دملا رتسي ملب اهنساحم رتس طرملا نل ظحلاب ةماملا صخب انر يبظ دلبب سنثتي
رتس اهطرم نأ دا راب هادي تطق علا ابخملاب ابخب سنا نبا ىبرب ظحلا
اهنساحم اهل انم ابخ كل نأكف
يـتدايز صـمـن يهب بير ةدايز فض يتبق نم يهب قرى ةبقب
تفض قرلا ىبق امكب سفنلا ةايز صمن ةميمحلا يف يهب بير ةدايز سلاح ابمي
يبل اثمب ،صمنلا به اهيف يتدايزب ،ةدايز اكب ايندلا يف راب ،ااق امك ندبلا ةبق
ا دب نم تددزأ ام ستم ،بيطلا ،عدايدزا يف يصامتنا عقب دمف ،يهانتل
اهب ام دابلا نم يب نم يمد تقا ره فح اهلب يل قبرلاب يب دابلا نم
اهلب يل قبرلاب يب دات ام بحلا نم اهب داأ يتلا ةأ رملا اهبحب يمد تقا رأ ابمي
يلإ قاترت امك اهيلإ قاتراب ينبحت امك اهبحأ انأ عأ مزئم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


181
يـث نم اهتدرا امك نمب اـهـبا فحبلا ررلا اهريغ
ً
ابايث اهاسك
مامم ببثلا نم تيرى اإ اهرتس يف اهل مبمي ام فتملا فيثكلا ررلا نم اهل عأ
ببثلا
ةناـب نصغ اتنامر ينباقب فمح اكسميب ردب اب ايمي
اهنأ سنملاب اهفدر فمحلابب اههاب ردبلابب اهدق نصغلابب اهييدث نيتنامرلاب ديري
ى تماق ااب ايمي نصغلاك
ٍ
دق سى ناتنامر اهييدث نم ينبامف ياحب عادبلا دن
ايمي اههاب ناكف اابلا بحن ايلإ تلام اههابب اير تدصق اإ اهنأ يني ردبلاك
ةكرحلا ةىرس سى ردمت ئف ةفيفخلا اهتماق امثب فدرلا كسمي مث اهتماق
اـنصب تصاب نيب اي انل
ً
اديكأ بندت انراد ئف بفصي انريى لب

ً
ةااح ايبلا يضق بل ييب ددرأ فهل ةغ يفر بل يفهل رثكأب
رثكأ ينأ سنملاب تاف ام سى رسحت فهلب ةكه يف عقاب اك اهلبمي ةمك ايب
ناك ام ةياكح سى اهب امهايأ عدي درتب امهب ابملا عفن بل نيتمكلا نيتاهب ابملا
ابمي
دهرلا يف مسلاك ىبهلا يف ينض انماك ةلا يفب ئها اب تل فـتـحلا
يف مسلا نمكي امك رتتسم ينض ىبهلا يف ابمي سضرملا نم اا زهلا ابر انضلا
ةلا كت يف يفتحب ينضلا كلب ئها ىبهلا تتساب اب جزم اإ دهرلا
اـمـنأـك يـسفن اتنفأ امب سنفأف فهك اهنبد ال يضاملا جرفلا ببأ
ينضلا سنفأ ابمي ردمت تسيف يسفن نبد ال فهك حبدمملا نأك اتينفأ امب يسفن
اانفإ سى
انملاب ضيبلا تناك بل ىركلا ايق فغزلاب ضيبلا تنغأ ام اا رآك
بل ءا رلا فان ملاب داملا نم ابسكي امب سانلا نيب مكحلاب الاغترل مبنلا ايق به
لا تنغأ امل اا رآ افن يف حامرلاب فبيسلا تناك اير اهباحصأ نى ضيبلاب عبرد
اـهـاب بيطمت شيالا مامم ابمي فرح اظفل نم ظافللا قرغتسيب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


181
قطن اإف حبكلا دنى بيهم به ابمي اسببى اينيى نيب ام عما اإ اهاب بطق اامي
مئكلا نم ايملا يف ةريثكلا يناملا عماب اتغئبل ريثكلا مكلا مامم ماق فرحب
ءاطىلا دمف ن

اب اـنيمي تنح فللا اقراف فللا نينح ايلإ
فللا نحي امك ءاطىلا سلإ انيمي تنحل طي مل بل ستح ءاطىلا انيمي تفلأ ابمي
اقراف اإ فللا سلإ
هردص ضرأ يف مل تسر بيدأ فق اهبنا يف ضرلا اابا اابا
مسا امل راتساب ئبا نبكي نأ ابي ل ضرلا نم ظيغلا فملا ةرثكل اابالا
نل ضرلا هردصل راتسا اابالا مسا ال راتسا املب سانلا مى سى اتدايزب امى
فافملا سى اابالا اضف ضرلا اابا سى اهضف مث ضرلا سى نبكت اابالا
ررلاب ريخلا يف تيمس دابا
افك
امسا نأ رهدلا دبأ ابمس فك
م ايلإ بسنت برلاب ررلاب ريخلا ءاىب رهدلا يف يلالا ركلا افكل ابمي ايف دابي ا
علا افك كراريل افك سمسي انأ سنمتي رهدلاف انم نا ردصي امهنل اايلبل ريخ اك
امهيف بغا افك إ رهدلا سمسي لب فكلا سمسيف مسلا يف ررلاب ريخلا عمام به
دبي نأ سى امح رهدلا دبأ سنمب رهدلا نم
اك يف سانلا نيبب سحضأب

ٍ
ديس
فخ اتدايس يف لإ سانلا نم
مـهءاـمد نأـك سـتح انبدفي ابفمت مهقبرى يف هابه عراال
مدلا ابق مهقبرى يف لبأ ىرا هابه ناكف انسفنأب كيدفن ال نبلبمي هايأ مهبح نم عأ
مدلا هدبت مث
اانب ركر نيفقب يف نيفبقب فقب مهركرب فقب اانف
نمب انم ااحلا سى نيفبقب بص عأ نيبكا ر كتيأ ر كلبمك انبدفي ايف امالاب سانلا
دا رأ عمالاب دحابلا اب سمس ردصم بهب فقابلا فبقبلاب ديريب بكا ر تنأب بكا ر انأ
ءاطلا بهب انم سانلا سى امهدحا نيفقب نيير يف نافقاب ناميرف حبدمملاب سانلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


182

ً
ادبأ انأ سنملاب ءانثلا بهب سانلا نم حبدمملا سى يناثلاب ادبأ سانلاب سطي
انبركري
اـنـفـرـك ماد اثم اندمف املب فركلا فركناب دمفلا مادف ايى
يني ال اثم نى دمفلا ااح سى انفرك ماد ال ئثم نبكي نمب هريظن اندمف امل ابمي
نى انسي انل اطبب اا ز عأ فركلا فركنلاب دمفلا مادف البق بهب دان مل كل انبط
ملب اثم دباب طبخت تكيح بلب اتنيبب اترسف امك ايفار ا ريسفت تيبلا اه دحأ رسفي
بطخلا ااط ةدسافلا تايابرلاب ةلبرملا مهلابقاب تيبلا اه يف سانلا
انار مظى يف ماهبلا تراح امب فرطلا انسح يف راح امم رثكأب
ريحت سيلب الاماب انسح يف ريحتم فرطلاب انأر يف ةريحتم ماهبلا ابمي ماهبلا
فرطلا ريحت نم رثكأ
ىلاب ظيـغلا هداسح نم اان لب فرلا هرفب نم اان امم مظىأب
كل سيلب الام هؤاطى صمن امك مهصمنب مهلزهب مهيف رثأ دق دسحلا نأ يني
اه نم رثكأب ناصمنلا
مـكـح ةمـطنمب مى هركفت فرظ هرهاظب نيد انطابب
هتايب ميل ركفتي امنإ ابمي مكحلاب ةمكحلاب قطن قطن اإف ةيىررلا ااسملا يف د
ااقب قئخلا مراكمب فرظلا سانل رهظيب لا نيد سى انطاب عبطنيف سانلا نيب
ءيات ادبأ ايبطلا ضبرىب ايبطلا نم ابلا برضلا نم ةديصملا هه سنا نبا
ف نلبف بأ نيىافم ابرض نبكيب تيبلا عرصي نأ لإ نىافم سى ةضببمم عبتي
بهب نيىافم سى اضبرب ءاا دقب اىرصم تيبلا اه سيلب برضلا ضبرلا
نيىافم يهب اهصأ سلإ نىافم در انأ اامي نأ اه ايلإ فري انم برقأب انم طيخت
ءا رااب فرصني ل ام فرصب فيضتلا راهظا رىارل نأ امك ررلا ةربرضل
رك ابطي امب دبدمملا رصقب حيحصلا ىرام اتملا سلإ ءايرلا ايف دري امم ه
نزبلا حص يمت بأ عده امطنمب ااق بلب امئك ىاهتنا اهلبصأ
فـصابـى يهب مؤلا حاير تامأ بفي ادنلا مسرب عدبي ئلا سنغمب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


183
سنغم يل راتسا احاير مؤل راتسا املب اهبببه ةدر دب مؤلا حاير نكس ابمي
ا بفت حايرلا تناك ثيح امسر ىدنلب ناك مؤلا نأ سنملاب يناغملا بحمتب مبسرل
بابلا نبكت نأ باي ئلا سنغمب البقب مؤلا ةبق امركب بهأف دبالاب يلا بغي
مؤلا حاير تامأ ااق انأك اابمتسلا ل ااحلا ماهب دا ري بفيب عدبي نبكيف ااحل
نبكت نأ زبايب فاى انأ ىدنلا مسر ااحب
ٍ
دبم انأ ئلا سنغم ااحب فانتسئل
اهب بفي امم ىدنلا مسرب اهب عدبي امم ئلا سنغمب ااق انأك
اــباـصأ نيسحلا نبا ابق رن مف فطبلا ميدلا تيحتسا نطه ام اإ
ةباحسلا يهب ءافطبلا عما فطبلاب اهام ابابصنا دترا اإ ءامسلا تطه اامي
،سيملا ءرما ابق انمب اهام ةرثكل بنابالا ةيخرتسملا ،فطب اهيف ءئطه ةميد
اـكردـم داملا ةق يف ايىاس لب فـصبلا اكردي سيل ام الافأب
اــمح ءبلا امحي اير رن ملب فرـط امحيب ايندلا رغصستيب
دـصاـمل طيحملا رحبلا سا لب فمس اقبف نمب شرف اتحت نمب
هادن ةرا زغب هاياطى ةرثك يف ايندلاي ف طيحملا رحبلاك اا ابق ساي مل ابمي
اظي فمس اقبف نمب امي شرف اتحت نمب هدصمي مل رحبلا
اـتــن اباـحأ يـنم اباى ابف فحصلاب سيطا رملا ايف تينف دقب
نى رابخلا ةرثك نمب
اـتاـمركم
ال يتأيب فنص ال رمي فـنـص
عبن ستأ عبن اهنم رم امك اهنى ثدحيب امراكم نى ربخي ام ةرثك نم ابمي رخآ
داصملا نم فنصلا نبكي نأ زبايب اتامركم رابخا نم فنص اه سى فنصلاف
ابردص دق فنص رمي رابخلا كت نم نبمسي ام ةرثكل عأ انبتأيب انبدصمي نيلا
اال ال سنمب انبدصمي فنص يتأيب انى
اإ كحضلا نم اصأب يانتب رفست هانمب رابخلا رتفب
تدب لاصخ ابر نانسلا ال ايانثب اهتبئحب اهنسح يف ا
اهمير صم امي ل
ٍ
قبرم
مهيلإ عدصق نباا رلاب كتدصق نـــــــكـــــــلب ريــــــثك
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


184
سيـــــــل بـــــــنـــــــلاـــــــك
فـــــــنلا
بنلا سى فنلا اضف هريغ اضفي انأ يني بنلاك هريغب فنلاك حبدمملا اا
بق ،ةيطحلا ابق نم اهب ،ابنلا ةقانلا فنأب ىبسي نمب ،مهريغ بانلاب فنلا مه
مهبمب ابرخف اه مهيف ااق امف انبهركيف ةقانلا نأب نبزبني ابناك امبق حدم انأ ااميب
دحاب ربتلاب ءاضيبلا ةضفلا لب فرص امهنيبب عدكمل ناىبفن

اب ءابس ةضفلاب بهلا سيل ابمي هدنى ريخ ل علا ريمفلا عدكملا يف امتاا ن
ةفنملا
اـنبد ثيـغلا ياتري نبدب تسلب فخ افخ علا دبالا سهتنم لب
انبد ئار تيأ رب نبد اار اه اامي رادمملا ريغص لب ااارلا نم ايمب تسل عأ
سيل تنأ ساتري لب انبد ثيغلا ساتريف اسيسخ تسيل ابمي نبد اارب تررمب
بالا نأ سنملاب سهتنم دبال كءا رب لب كنبد دبالا ساتري ل كيى ربصمم د
اآ اي مكزباات لب ،رطم ينب اي مكنى دبالا رصق ام ،مهضب ااق امك كنى زبااتي
ااقب ،دبسلاب ضيبلا نيب رهدلا بقاى ام ،مكقرافي ل متح ثيح احي ،دبسم
كيلإ ،عءاطلا ااقب ،عنمم ءرمل انبد لب ،عمطم ءرمل افخ امف ،يمسلا عارأ
نت سى بيطلا ببأ دا زب ،ريصت ثيح كبدي امف ريصي ،ةهاب اك نم داملا سها
افرظ ل امسا اا انل فخ عفرب ةرابلا ءاسأف سنملا اه
ةىاـما نم ىربلا ا يف ادحاب لب فضلا كنكلب اك نم ضبلا لب
عأ مهيما فض كنكلب مهك نم اضب لب سانلا ةىاما نم ادحاب تسل ابمي
نأ ءيرلا سى ءيرلا فض ةدايز مهيى ديزتب مهءانغ ينغت ت
اـفـض فضلا عبتي ستح فضلا لب فلأ اثم اب فضلا فض فض لب
كل سى ديزت مث نيفض فضلا كل نبكي ستح ىربلا فض اضيأ تسل ابمي
ن انل اثم بصنب ريثكب ىربلا قبف كنأ سنملاب افلا ابت ستح ةريثك
ٍ
فاضأب ت
،اخ انأك حبي ،اط ارحبم سمسل ،ااق امك اهيى مدق ةركن
اــهأ تـنأ عـلا اه انيضاقأ فصنلا لب اه ناثثلا لب تطغ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


185
لب اهأ تنأ ام يثث اه سيل تطغ ااق مث كيى اب تينثا امل اهأ تنأ ابمي
افصن
احدام تا امب عريصمت يبنب بفت نأ اأسأ تا نكلب يبنب
حدمي ااقب انى يفتسي نكلب اب حدمي ل بنلاب بن كحدم يف عريصمت ابمي
بااحلا ربصنم نب

يى
ابرابغ تاحناالا سبمرلا يباب اببئا ريرحلا نم تاسبئلا
ديري نهدب نى ببرغلاب سنكب تئاملا تاحاناالاب ءاسنلا نى سبمرلاب سنك
برابغ سنا نبا ااقب دبل انى نم نهنأ امل انل دباأ ابلاب ربدخلا يف نبغ دق
نبكي نبيلا نى سمرلا دب نل ببرغلاب نهدب نى سنك اسبمر نهامس
رامخلا بابالاب ببرغلاب
اـنلبمىب انببق تابهنملا ابهانلا تابهانلا نهتاناب
هتبهن ستح انلبمىب انببق نههباب نبهنأ ابمي ال ابهن اتا اإ ءيرلا اتبهنا اامي ا
نمب رابغملا عاارلا اارلا عأ بهانلا بهنت اهنأب تانابلا كت فصب مث نهنسحب
دق نبكيف انببق نهتاناب تبهنا يتئلا سنملاب تابهنملا ةىاف يهف نهتاناب عفر
دحاب ابفم رك سى رصتقا
اييـحـمـلا تئتاملا تامىانلا ابا رغ الدلا نم تايدبملا ت
ملا تانيلا تامىانلا قثي نأ الدلاب نهصبب تاييحملا نهراهب تئتاملا اصاف
ايى ءىرتايف ابحاص ةبحمب ناسنلا
ابقا رم نفخب يتيدفت نلباح ابا رت قبف نهيديأ نضبف
سلإ ابملا نم ةيدفتلا نمنف بيقرلا نفخب انسفنأب كيدفن يل نق نأ نبط نلباح
نبا ابق سنم اهب كيدفت انسفنا نأ عأ ةرارلا نرهاي ملب ديب نم سلإ نررأ سنا
اميستب
ً
ةيحت ةرارلا هه سنا نبا اا ءابقرلاب ةاربلا فبخ ةيحتلاب مئسلاب
نلب يميست نلباح امي ملب تيبلا يف ةيدفتلا هركل هانرك ام سى نبكي نأ سلبلاب
سى ديلا عضب ةاربف نبا ااق ردصلا سى ديلا عضبب نبكت ل مئسلاب ةرارلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


186
ببمل انيكست نهبا رت قبف نهيديأ نضب دا رأ امن

اب مئسلاب ةرارإ نبكي ل ردصلا
الاق ام ضمني تيبلا ردصب ااق امك سيلب بيابلا نم
ابيأ تيرخ
ٍ
درب نى نمسبب ابالا تنكف يسافنأ رح نم
دب نقا رف سى افسأ تب سنملاب دربلا اهامن يف ابرت يتلا نهنانسا دربلاب يني نأ
نهربغث سى ببلا سرخأ تنك
اـبـحب نبمحتملا ابح اي ابىاك ةلا زغلا اب تمثل
ٍ
داب
اهمثل نيح ابىاك تناك اهنأ ربخأ ةبيبحلا نى اهب سنك سمرلا ءامسا نم ةلا زغلا
ببطخلا نم ءاارلا فيك
اصخت
يف نبرنأ نأ دب نم اـبـلاخم
ئلاب فللا ايف ناك نب ردصملاب اصخت صن ةياكنلا فيض ،ايببيس درنا امك م
نمى نبرناب ،االا يخا ري را رفلا ااخي ،ءادىأ

ً
ادحاب انزح ندابب ينندحبأ ابحاص يل اناف ايهانتم
بهب نا زحلا دحاب به علا نزحلاب يننرقب ببطخلا يني بحأ نمم ينندرفأ عأ
قا رفلا نزح
ينبيصت ةامرلا ضرغ يننبصنب فبيسلا نم دحأ نحم ابراضم
اـهـتـا اـمف ايندلا ينتمظأ اباصم سى ترطم ايمستسم
سنفأ انأكف نامزلا نم ابمتسي اميف يتأي ام اب فري ام ةبراتلا نم ال اصح يني
افري ل اير ايى ثدحي ل انل نامزلا
ابمأ امم االا بيخمب اباخ افك دري سيلب انم
بضلا دا رأب فكلا رك
لا اه ا رضاح انم ترصبأ ع انم ترصبأ علا اثم اباغ
باغ بأ هرضح انأ يني ترصبا تق اإ يبنتمل بأ بطاخمل ااح اباغب ا رضاح
ابمي حبدممل لاح باغلاب رضاحلا ااي سنا نباب ناك امثيح هءاطى ىري انى
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


187
فئخ سى ادي تيبلا اه دب امب دحاب مركلاب فررلا يف هرمأف باغ بأ رضح ام
بهب الاق
اتيأ ر تفتلا ثيح نم ردبلاك ابقاث
ً
ا ربن كينيى سلإ عدهي
دئبلا نم تنك امثيح ردبلا ءبض ىرت امك هءاطى ىرت تنك امثيح عأ

ً
ا رـهابـا بيرمل فمي رحبلاك اـباـحـس ديبل ثبيب
ً
ادبا
اهءبضب ءامسلا دبك يف سمرلاك اقرارم دئبلا سرغي اـبراغمب
مى ديري احملا يان ىدنلا بيرق ،عءاطلا ابمك تايبلا ههب بيرملاب ديبل افن مب
،هءبضب بلا يف طرفأ ردبلاك ،عرتحبل اثمب ،الزانم يان ربنلا بيرق ائه ،انأك
تبث ،تط امل سمرلاك ةمن ،اضيأ سابلا ااقب ،بيرق دا نيراسلا ةبصل
ى ،عرتحبلا اضيأ ااقب ،دب اك يف قا ررلا نبكي ،برغمف مى سمرلا ءبضك ءاط
،قررمب هانس يف ءابس
مهب عرزملاب ءامركلا ناهمأ ابتاى مبق ميرك اك كبرتب
كمرك نم رهظي امل كيى نيبتاى مهكرتتب كمرك غبب نى مهنصمنل مهناهت عأ
امب تيبلا اه رسف دقب تف ام ابفي مل ثيح مهسفنأ سى نيبتاى بأ مهب عرزملا
هدب
دار ابقانم تدرب مهبقانم اب ايلاثم نهب مهبقانم تداب
نساحم ،عءاطلا ااق امك بلاثملاك مهبقانم تراص مهبقانم سى كبقانم اضفل عأ
،باملاك نكت مابقا نساحم ،اهب ابنرمي ستم دام نم
ابتا رلا نيدساحلا ظيغ كيبل ابااى كيدي نم ربخنل انإ
ادنب انأ سلإ ةرارا ةباالا رهظا ماد مهل ظيغ تنأ ابمي تباثلا ميمملا بتا رلاب دانم ه
دـغ يف ركفي كنح ع ريبدت ابقابى فاخي ل رغ مباهب
ركفتي برام ريبدت ربملا يف كل عأ عأ رلا ةدباب ةبراتلا يهب ةكنح عما كنحلا
بحنب اضبم يف ئك افي انأ سنملاب رغلا مباه تماه تماه ا

اب بقابلا يف
لا ااق ا ،اضيأ البقب ،رامغأ مهنأكف ابمل اإف ،اسأب نم مهامس نببرامب ،عءاط
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


188
،عرتحبلا اضيا ااقب ،افيرطغلا دااملا ناك برحل ،ىدغ اإ دادرلا ستف ةانلا اهك
،برام ما زتىاب رغ مادقإ ،ةهيرك مبي اك يف ال كم
بلاط هادى بل اام ءاطىب ابلاط يقئت نأ يف اتمفنأ
بمي هزباات هادى بلاط ءامل يف كلام تمفنا بلاط كتأي مل بل ا
ايطسأ ام كيى عانث نم خ ءانثلا يف ينمزت ل اباابلا
مث كقامحتسا ردمب كيى ينثأ نأ ردقأ تسل ينإف كيى ءانثلا يف ينحماس ابمي
اامف هرى رك
اـنبدب تف امل ترهد دمف ابتاكلا ظيفحلا كملا شهدي ام
ارلا شهد اامي لا امحأب اارلا مح اامي امك هريغ شهدأب شبهدم بهف ريحت اإ ا
اهب كيى سنثأب اهفصأ نأ ردقأ ئف كلافا يف تريحت دمل ابمي لا امكزأب مكزب
اترثكل انلب مدآ سنب نم اثم ري مل انل كب اكبملا كملا شهدي ام كل نم اقأب
با ررلا ناميس نب رمى حدمي ااقب اتباتك نى زاي نيب ءادفلا سلبتي مبي بهب ي
برلاب مبرلا
مظىأ دصلاب نيبلاب
ً
امظى ىرن عمدلاب نيرابلا مهتنب مـهنم
ةفاسمب ةفاسملا عطمب برمي نيبلا نل انم مظىأ دبدصلاب نيبلا مظتسن ابمي
رسلا سرفي انل مهنم عمالاب انرس ةىاإ يف ةاربلا مهتنب اهبيرمت نكمي ل دبدصلا
صلاب ىبريب نبكي كنى ضرملاب ةفاسم عطق سلإ ايف جاتحي انل مظىأ نيبلاب د
دبلا يف كم
اـلاح فيك هريغ عم ابل نمب متكي فيك انفا يف هرس نمب
هرس رهظي عمدلاف ءاكبلا ماد بهب هريغ ريسأ ابق يني
اـنـبيـقرب ىبنلاب انيمتلا املب مسبتب سكبأ تظ انى نلبفغ
بيقرلا نأ هانم اباىب ًأ زه كحضت يهب افسأ سكبأ تفقب انى ةفغ يف دبلاب
اههاب ابق اكحاض
ً
ا ردب رأ مف مــكـتي
ً
اـتيم يبق رت ملب
اـهرصخك
ٍ
بصل اهينتمك مبظ مظتي اهف نم ىبملا فيض
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


189
فصب مث اهرصخل اهينتم مظك هايأ اهمظ ااب اهرصخك ةقدلا يف اسفن اا
لاب ىبملا فضب اسفن فيهلاب رصخلاب مظلاب فدرلا فصبب ءا ررل ترا ةدا
ةقاررلاب ةفخلاب سىلا فصنلا نبفصي اب امحل ةرثكب نتملا نمس رك عمسي ملب
ابق سنملا اه يف حيحصلاب امح افيكتب اهرصخ مظي ءستمم اهنتم ابمي بهب
نم كرصخ سكترا امك ،ىبهلا سكرتي
ً
ابيك ابص ،بتاكلا ديزي نب دلاخ ،اكفدر
ريـن حـبصلاب ايلا ديي عرفب مظم ايلاب حبصلا ديي اابب

ً
ايـلاخ ناك اهراد يبق ناك بف مرمرى ايف قبرلا شيا نكلب
سـصلا نم داؤفلاب ام اهب فاثأ مدـهـتم احان يمساك مسرب
سى برلا تمااب شفخلا ااق ردملا تحت بصني راحلا يهب ايفثأ عما فاثأ
فيفخت دم ترسك ا

اب رصق رداصلا تحتف ا

اب رانلاب ءئطصلاب سصلاب فاثأ
امك اهيف ترثأب اهتقرحا رانلا نأ يني دابفلاب ام ءئصلا نم اهب فاثأ ريدمتلاب
يبق بحلاب قبرلا قرحأ
عدــسم ميغلاب يندر اهب تب مد يتربى يهب فرص اتربىب
مد ناكب رادلا يف ميغلاب انأ تيكب يني ايفاص امدب ي
يمد نم دخلا يف اهنا ام نكي مل بلب ايـسي
ً
ا رمحم ناك امل مـمـسأـف
هدب تممسب تلزه تنك امب رمحا ناك ام امد يمد نكي مل بل ابمي

ٍ
ةاه دب عرا زلا اايخلا يسفنب ضمغلا اندب يل اتلبقب مطت
ب تت فيك ااقب را زلا اايخلا ينريغ ابمي ةدقرلا ةاهلا عدب مبنلا
هدنى فبخلاب اخبلا ل بف مئس انيى صفح ببأ انمل مـسملا
كيى عأ مئس انتقرافم دب مانتأ ابتام اايخلا يل ااق عأ اهلبق ةياكح نم مئس
نبا ااقب اماظتساب ال لئاا حبدمملا انأ تمل نابا ايخب انأ ل بل ااق مث مئس
م با اتقرافم نم يفبخ لبل سنا يف أطخاب اترايزل ةميمح ل انل اخب لبلب اتبتا
فصبت ةأ رملاب ئخب نبكيل اترايزل ةميمح ل ن

اب يبنتمل فبخلا اا انل امهريسفت
ءاسنلا قئخأ ريخ نم امهب ااارلا قئخأ رر نم نيه نأ ااميب اخبلاب نبالاب
الام اب سلإ يباصلا ىدنلا بحم ميتملا بحملا ببصي امك اببص
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


191
ةرــر اك يف نأ لبل مسقأب تنأ ال انق امغيض ال مـغيض
مث دسأ انأ انمل كل لبلب اندب رر ددب ةىاارب ةبق دسلا سى ديزي انأ سنملا
اامف اه دكأ
دا ز بـهب اظح نم اصمننأ مرحم ءير سخبلاب اسخبنب
دق انك دسلاك هانا نإ مث ةىاار دسلا سى دا ز انأ يني انل اظح انصمن
انم رثكأ قحتسي

ٌ
ةاـل فـكلا ل ايبرتلا نى ااي مخم عأ رلا لب ماغرض به لب
فيسلاب ايأ رب دسلاب بهب رحبلاب افك ابري نأ نم ااأ به ابمي
ىري هربغ لب سسؤي احرا لب لب بـبـني هدح لب مــثـتي
ق تيبلا يف ل سى سسؤي احرا يف لب البق يف ل فطى يف ل ظفلا رهاظ يف اب
هدب ام كلكب ايى ةدايزب ةالا يف ام اهيف نأ ديري ةال فكلا ل البق

نل سنملا
اه يف بهف ايى دا زيب سسؤي انأ ديري سيل سسؤي احرا لب البقب تيبلا اه يف
نأ سنملاب اظفل هافن ام سنملا يف تبثم ابق اميفب ايما سنملاب ظفلا يف يفني
را نأ زبايب اممل احرا ربغ ىري لب جئلاب أ ربي ل انل جلاي نأ نم عسبأ اح
لب ريبدتلاب عأ رلا يف ربغلا ديب انأ عأ مي عأ ىري حبدمملا ربغ لب سنملا نبكي
لب بان ريغ هدح ااب ربملا يف هافنب ااضمل ادح ال راتساب هربغ كردي
اتدحل امثتم
علا رملا مربي لب اـلاح به مربم به علا رملا احي لب
نظأب اظأ نم سابلا بكري ،زاا رلا ابمك ةربرضل الاح نم فيضتلا رهظأ
ةيربا نم اايلا حمري لب هاي

اب ايندلا مدخي لب مدخت
حمريل انأ ااتخمل اامي اببث اي حمريف اتيرم يف ااتخي ل ابمي ربكلا ةيربالا
ااط اإ اايلا يل ابمي ،ييملا فيحملا ابق انمب اارب ابرضب افري ملب اي
،ئحسلا ةبهملا نحمري ةكمب ،ةيرى نهب ينغملا
اتابه سنفتب سمبي سهتري لب مسيب انم ءادىلا مسي لب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


191
ال نكي مل اإف يطيل ءامبلا بحي امنإ عأ ال ءاطى لب سمبي نأ بحي ل ابمي
لب ءامبلا بحي مل ءاطى انأ عأ انم ءادىلا ةمئس عم اسفن يف مسي نأ بحي
اكئه كل يف ناك نأب مهتمي نأ بحي
هرك ءاملاب ءابهصلا نم لأ مدم هامت رسي نم نسحأب
مدملا دنى رسيلا نم نسحأب ءاملاب تازم رمخلا نم لا ةنسللا سى هرك عأ
اكر ريطلا يف ءامنى نم برغأب دفرتسم نم زبىأب انم مرـحي
انم ااس نم ادباب اقأب ا زابىإ درأب ريضلا يف ءامنلا نم برغأ سانلا يف اثم
اثمب هريظن كلك نادابي ل نيه نأ امكف عأ ايطي لب امرحي اير
ايدايأ عدايلا دــب نـم رـثكأب ماثم اببلاب رطملا دب رطملا نم
اـنيـى مبـن ىأ ر بل اياطلا سنس بـلا نم ل اـنأ سـلآ م مبـهي
انأ فح امؤل ناسنلل انم دبل علا مبنلا ناك بل ابمي مبنلا سندأ سئتخإ ميبهتلا
ماني ل
اـب داأ مل امهرد ابتاه ااق بلب مهرد سانلا سى سيىأ دحأ سى
امهرد بط بل ستح اياطى نم اهك مها ردلا نم سانلا عديأ يف ام عيما نأ يني
ااطى نم سيل هدباب سانلا زاىل
هرسي ام ابق أ رم رض بلب مرـكتلاب اسأب ايف رثل
امركب اسأب هرض دق ناكل ادحأ رضي ربرسلا ناك بل ابمي
ةراغ اك يف داصرفل أكي عبري اضيب دامغلا م سماتي مـتؤيب
يهب اهيلإ عارت ئف اهدامغأ قرافت يتلا فبيسلا سماتيلاب دا رأب داصرفلاك مدب يني
ءاتلاب متؤتب يضنت عبريب ءابلا اتمب ءابلا نم دلبلا متؤت
اـابرـس ءادفلا طح ام مبيلا سلإ مام ايخلا جرسم راس بزغلا م
انأ عأ اابرس ءادفلا طح ام امب اغترم به ابمي ىراسلا ءادف سلبتي انأابلاق
سنملا امن

اب حدم اه يف سيلب ىراسلا عدافيب مبرلا سلإ بهي ءادفلا ابمي ل انأ
بأ عقاب بزغلا م ااق انأك ربخلا فبحم أدتبم بزغلاب بزغلا م البقب بزغي ل ن

اب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


192
نم اه دب امب حبدمملا يني راس به عأ فبحم أدتبم ربخ راس البقب ناك
انرك ام ءادفلا يف سنملا نأ سى ادي تايبلا
قــبأ عمنلاب مبرلا دئب قري بالاب افايسأب مـهدأ عـمنلاب
نم مكف يغاطلا كملا سلإ
ةبيتك
يهب اهفتح انم رياست مـت
اهفتح انأ مت يهب ريسلا يف اتضراى مبرل ةبيتك مك ابمي
ال تزرب ةتا رصن قتاى نمب مـطتس ايق نى دخ ةيسأ
تارخ عأ حبدممل تزرب نا رصن ثينأت ةتا رصنلاب ا ركب ةبار عأ امتاى ةيراا ديري
س نى دخلا ةنسح تناك ن

اب ناهتب مطت يهف تيبس اهنل اهرت
اهنبصح ثبيل يف ثيل افبفص مبمملا جيربتلاب يكاملا نبتم
ينءاا اار نم مك ابمت امك ةىاما سنم يف انهه قتاى نل افبفص تزرب عأ
ةنسملا ايخلا يكاملاب
باغ بهب مهنى ايانملا بيغت مدمي نيح مهتاحاس يف مدمتب
إ تبملا مدمي كلف مهكهأ مهيلإ مدق ن

اب ابتبمي مف ابتبمي مف مهتمي مل مهنى باغ ا
ام
اـكفت نى كفني ام كداأ مسمت اامب ناميس نب مى
مث اصأ اه كنم اه دابأ هانمب كدا داتأ ااق انأك ردصملا سى كداأ بصن
مسلا نل نحل بهب رمى ميخرت مىب مئكل احاتتفإ راص اميخرت زباي ل يثئثلا
ام عبريب نبيفبكلا هزياي امن

اب اب فاحاأ اميخرتف اددى ابصلا اقأ سى انل
ابصن لامب باطخلا سى ءاتلاب كفنت
البسر نيد تيلبأ نم كيفاكم مفلاب ديلا اهركر عدؤت ل ادي
محري سانلا نإف اهمحرت ل تنك نإف بزغلا يف اهلبت كنأف كسفنب قفرأ عأ كنب
محفم كينارب دبصمم كحم مرضخ كينب دبمفم كثمب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


193
ل انل بيلاب كيف قطني ل كبدى ابمي قطنلا سى ردمي ل علا تكاسلا محفملا
ريثكلا مرضخلاب اب كبيي ابيى كل داي
جرحت كبملا نبد يب كرا زب مميتلا يل زاي مل رحب نى اإ
نمح كبملا نم كريغ دصق نيارحتلبمي رحبلاب اثملا ال برض مت كترايز سى ي
تسبل ،عءاطلا ااق امك ءاملا دباب دنى با رتلا اامتسا زباي لب با رتلاب هريغلب
،ديصلاب ميتلا سنغأ امك ،ابناكف امابقأ هابس
اـسـفـنب ابر كبمملا ىدف بل شف مسم ضرلا يفب دمفت مل تبملا نم
اكلام نى ءادف كبمملا ابق بل ابمي مهنأ عأ
ّ
يح نيمسملا نم دحابب تدمف ام
حدمي ااقب كل نبكبمم مهب ءادف كنم اببق بل مهسفنأب كنبدغي كل نبكبمم مهك
بتاكلا عبصلا يبأ نب سابلا نب دحابلا دبى
اــمدلا نإ باـبحلا باكرأ امريلا نسطت امك دردخلا سطت
قدت سطتب بكري ام يهب ببكرلا عما باكرلا ةرااح عمريلاب قدلا سطبلاب
ةبخر
ىبنلا نكيى تمح نم نفرىاف اضخ ةمزلا يف
ً
انبه نيرمأب
اديبر اهب نيرمت ستح سنلا اامتحا سى اهربص ةقب اهنيلب اهردق نفرىأ عأ
اياطمل بيدأت انأك اهب نكريسب ىأتت ل ستح اضخ
اكبلا نم ءايحلا يننمي ناك دق انمي مبيلاف نأ اكبلا اـنمي
ءايحلا ءاكبلا بغ مبيلاب ءاكبل ابلاغ ءايحلا ناك عأ
ةنر مـظـى اكل نأك ستح امدم
ٍ
قرى اكلب هدا يف
تبص بهب نينرلا نم ةف ةنرلاب ةفصلا ههب يتلاح تراص ستح ءاكبلا بغ يني
ك ناك عءاكب ةرثكلب انينر نري ينم مظى اك ناك ينينر ةرثكل عأ يكابلا يل قرى ا
يكبي
احضاف ةيادالا حضف نمب سفكب ا يىرصمبب ابحمل اىرصم
سفكب ابحي نمل احضاف سفك انسحب ةيادالا حضف نم ابمي يبظلا دلب ةيادالا
ابحب امرى يف ةياغ بهب نسحلا يف ةياغ انأ ديري اىرصم ابح يف يىرصمب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


194
ةرفصب قا رفلا اهقربب ترفس اقرب كت ملب اهرااحم ترتس
رتسي عقرب اهنأك ةرفص قا رفلا داب اهسبلا دقب عادبل اههاب نى ترفس ابمي
ؤلؤل يطمسب تىزا اهنأ سنملاب
ً
ةميمح اقرب نكت ملب نيلا ابح ام يهب اهرااحم
ءسلللاب عصرم به اهقبف عمالاب اهترفص نأك ابمي اصر دق
اهرر نم باب ثئث تفرك يلايل ترأف ةيل يف اـبرأ
بمي اهدابسل ةيل اهنأك اهنم ةباؤ اك نل
ٍ
اايل عبرأ ثئثلا اهبابب ةيلا تراص ا
اـههابب ءامسلا رمق تبمتساب ام تقب يف نيرمملا ينترأف
نسحلا يف اسمر اههاب ااب اههاب يهب سمرلاب رمملا نيرمملاب ديري نأ زباي
ب يف نا رمق امهف رمملاب اههاب ابري نأ زبايب ءايضلاب ،رخلا ابمك اهب دحاب تق

ً
اهاب سمرلا اابل تدبأ ،احرتي اتقبل راهنلا ادبب ،تفرت ءامسلا يف ةلا زغلا ا

اب
،ابمتست ام اثمب ءامسلا سمت ،اهثم
ضراى كلبط سمس ااصبلا عدر ام اثم كصب ناك بل اــرقأ
ل اماد ناك اثم كصب ناك بف ابمي قرفتي لب مبدي اباحس ديري عطمني
ئـمـلاب
ً
ا ران بالا كيري ااز اىرمم
ً
اضبر تاتلاب رحبلاك
ا ران ىري ستح اقربب بالا لميب دىرلا تبص يني تبصلا بهب ااز ال عمسي ااز
ريصت ستح اامب عئتلا عرميب رحبلاك ىري ستح ءام ضرلا نم عستملا لميب
عدابلا سلإ ءاملا عراام يهب ضبرلاك
ابلا دبى نانبك عـلا قدغلا دح اىزاأب ءاري نم نمآب ىبرأ
ىدنلا ريثكلا حبدمملا نانبب افصب علا باحسلا كل ابري ءاملا ريثكلا قدغلا
اـنأـكف ارن م ةبرملا فلأ اضرم ايبص اهب نابلا سمس
ةىاارلا سبل ،عءاطلا ابق نم اهب ا ريغص ةبرملاب اإ انأك عأ نبل عما نابلا
ال تناك اهنإ ،ادبلبب ابصلا يف ءبرن امدق ،
اـمامت ايى ابهابم تمظن اىزفت نطمس اإف اهداتىاف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


195
ال تا ءاطىلا نم اف امب اتابه نأ سنملاف نبنلا مضب تمظن ىبر نم
انأ عأ فبخلا داى انى تطمس اإف اير فاخ نم سى قت يتلا مامتلا ةلزنمب
كل كرت بل ستح هداتىاب ءاطىلا فلأ ىبر نمب امامت تطمس نم ةلزنمب ناك
رارلاب دمحلا نم بهابملا ال تصح ام يني امنإ ةاربف نبا اامف نبنلا حتفب
عزفيف اتميمت سملأ نمك ناكب كل ركنأ دبت ام عمسي مل اإ بهف ءا رمفلا ةيىدأب
اقراب عطابملاك عانصلا كرت اىرر يلابلاك يلاملاب
ٍ
ت
ايأب امن اا عأ ةفترم ةبصتنم ايلام ةمل ةقررم ايد
حـضاب نـى اتافل امسبتم املا قبربلا امابل سرغت
قربلا ءبض انامل بهي حضاب رغث نى نياسل مسبتي ابمي
ةبـطـس نـى اتادل افركتم اىزىزل ءامسلا اهبكنم كح بل
م محا ز بل ةبطس ءادىئل رهظي انأ سنملا فركتف اتفرك اامي اهتكرحل ءامسلا اهبكن
امل ابكنم اتبطسل راتساف ةبادلا مهمتاكي لب مهيى
ً
ةردق ءادىلا رهااي انأ عأ
بكانملاب نبكي ماحزلا نل ءامسلا محا زت اها
اا ملالا زىلا ظميلا مزاحلا اىبرلا سايرلا دللا نطف
علا بهب ظميتلا ريثكلا ظميلاب هربمأ يف مزحلا ب مزاحلا دللاب هربمأ نى افغي ل
كرحتيب امهل زتهي عأ مركلاب فبرمل حاتري علا يحيرلاب ةمبصخلا ديدر
الاماب كىبري علا عبرلاب
اا بهابلا بيطخلا قبلا بتاكلا امصملا عزربهلا بيبلا سدن
يلب دمف ،ريرا ابق انمب ميركلا ديسلا عزربهلاب فيفخلا بهب قيبلب قبل اار اامي
لا ايبلا بيطخلا عمصملاب ،يحابنلا نم سيل صيلا فلأ ،عزربه ةفئخ
اـنل ناـمزـلا قــخ اـهل سفن اــمـا اـم قرفم سبفنلا سنفم
اــنل ماـمـغـلا مرـك اـهـل ديب امبلا ناكملاب ةراملا سبفنلا سمسي
ا ناكملا عمبلاب عضبم اك سمسي مامغلا نأ امك دحأ اك سطي انأ عأ علا يلاخل
علا ناكملا سمسي انأك ةيبملا يني ااقب نيلا حتفب يمزرابخلا ىبرب ايف ةرامى ل
يلاخلاب سانلا اب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


196
ٍ رفاب ٍ رفب بر عدصي ادبأ اىدصتم
ٍ
مراكم بر ميب
نيب تيبلا اه يف عما دقب مراكملا قرفم عمايب ءاطلاب ااملا عيما قرفي ادبأ عأ
سيناتلاب قيبطتلا
تهي
ٍ
دـنـهم زا زتها ىبدال ز اىبلا مبي اتززه ءاارلا مبي
مبي دنهم زا زتها ءاارلا مبي ىبدال زتهي تيبلا ريدمتب برحلا يف تبصلا اىبلا
اىبلا
هؤاـمـل ريـمـفـلا امأ
ً
اينغم اي اـىد اإ ةئـصلا دب هؤاىدب
ىدملا تزا رصممب تسف رصقأ كتحت مانلا ثيح تغبب ابراف
البق كترمأ ن

اب رصمت ل كنأ مىأ ينأ امهدحا نيرمأ امتحي رصممب تسف
نبرأف دا رأب ىدملا كزبااتل ا رصمم تسل نلا ترصقأ ن

اب كنأ رخلاب راصقلاب
فك اإ عبر ااميب افسنل اثم فللاب فقبف نبنلاب
اضابم اافلا فرر نم تحب اـضبم اهنم نئمثلا احي مل
امب امهضف تيبحب ءرما عمط اـمطي نأ ءرما عمط لب ايف
اـنأـك تدرأ اـمب ءاضملا فن
ً
ا رمأ تمزأ امك كل اـمزأ
هدا رأ اير تدرأ اإف كتدا رأ سى فان انل كل ءاضملا نأك ابمي
انأك يصلا رهدلا كىاطأب اـىرم سبل تيدان اإ دبى
ي ل علا رهدلا ابمي اىاف سنمب ايف يصالا يصلا اميف كىاطا ادحأ عيط
ةباالا عيرسلا دبلا ةىاط انم تدرأ
تـنثناب رخافملا كرخافم تكأ اظ يفصب يطم نهبار نى
يفصب اياطم اهتياغ نى تفرصناب اهتنفأ ستح سانلا رخافم كرخافم تبغ ابمي
ايىاسم تمده ،مامت يبأ ابق نم اهب كرخافم فصب يلبق ابي مل عأ ةلاظ
اب يىاسملا دقرفلا ضا رى يف مراكملا ططخ ،تنثن
اهكئفأ يف سمرلا ىرا نيراب نزاب اهبرغم نطمف اطملا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


197
قررملا تزباا ستح كفلا يف سمرلا ىرا ضرلا يف كرخافم ترا ابمي
برغملاب
اـهثم ىرخأب ايندلا تطين بل انمت ل نأ تيرخب اهتممل
يلإ تنمضب ىرخأ ايندب ايندلا تنرق بل ابمي تفخب كردص ةسب كتمهب اهتممل اه
رخافملا ينى نبنلاب اهنممى ىبر نمب اهقبف يضتمت كتمه نل اهب عنمت ل نأ
نيرخب كلكب
ا قبف كل عدم بكي ستمف سىدأ ام
ً
امح نأ دهري لاب
ام نأ اامي نأ اابلا ناكب اتمه بى نم حبدمملا يف قخ ام كلب ال لا ةداهر
ااف قح سىدأ مسلا ااب نأب ابصنب مسلا عضبم يف ةركن به علا ربخلا
ررلا ةربرض يف زاا كلب ربخلا احم يف ابصبملا
قطان كلاح حرر عدؤي ستمب ايض امم رزنلا ايملا ظفح
نبكي نكلب عيضملا نم نبكي ل ظبفحملا نل ايض ام سنا نم ايملا ظفح عأ
إ انأ ديري اسفن اهب سنىب اسنا نم رثكأ اهنل هرخافم اابحأ نم ايملا ظفحي امن
اهظفح انكمي نأ نم
اك لإ ستفلا سىدي ل ناك نإ ابصإ ا رط سانلا مسف
ً
ئار
عأ دحاب عبصا مهكف حبدمملا اهك ناك اإ لإ ئار ستفلا يىدي ل ناك نإ ابمي
إ سايملاب مهنل ابصا ابمسي نأ ابمحتسا اارلا مسأ به قحتسا اإ نم عبصلاك ايل
عابض كيلإ ةفاضلاب مهك مهنل عأ عبضلا عما ابضأ يمزرابخلا ىبرب اارلا
دـااـم دبال سسي ل ناك نإ سس نم اخبأ ثيغلاف اك لإ
دبل نيىاسلا اخبأ ثيغلاف كف اثم افي ستح دبال داام سس حصي مل نإ ابمي
اخبأ ثيغلا ااب كنبد اىبقبب انيبب كنيب ام بالا ،ااق امك ةغلابم نيىاسلا
تيبلا ،اهطاس هاقل ام قيضأ
اـنـبا كترغ سابلا فخ دق امسم ةمايملا سل

اب انل عأ رم
ةمايملا مبي سلإ اهرك سمبيسب نلا اهدهارن نحنف انبا اي كترغ كببأ فخ دق ابمي
اامف دسلا ريز عمسف نيرسنق ضرأ نم سيدا رفلاب فري ناكمب زاتااب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


198
مركم سيدا رفلا دسا اي كرااأ مسمف ناهم مأ يسفن نكستف
دبسل ابمي ةيربلا يف اهنبنكاسي مهنل عابسلاب شبحبلا نببطاخي برلا ةداى هه
نبكي مأ كرابا سلإ يسفن نكستف ا زيزى امركم كرباا نم نبكي اه ناكملا اه
اناهم لبخم
ةريـثك ةادى يمادقب يا رب كنمب صل نم راحأ مهنمب
مهرحاب مهفاخأ نيلا ءلؤه نمل كرابا بطا امنإ عأ
هديرأ ام سى يفح يف كل اهف ةريملا بابسأب ينإف مــىأ
بابسأب نم مىا ينإف رابالا نم هديرأ ام عدمىب عدهى يف ةبغر كل اه ابمي
دقاملا بهب ةفلاحملا نم مسا فحلاب هرابا يف اهل بيغرتلاك اهب ةريملا ة

ٍ
ةهاب اك نم قزرلا كاتل اإ مـنغأب نيمنغت امم تيرثأب
انيمنغت امم ااملا كدنى رثكب قزرلاب ريخلا كيلإ ابقأ عرابا يف تبغر نأ يني
يكاطنلا كرابملا نب نمحرلا دبى حدمي ااقب ةمينغلاب ااملا نم ابسكأب ديصلا نم
ااصبلا راهب يل راهلا ةص هلا سكن ممسلا يف يناسكن ائ
ائهلا داي امك ممسلا سلإ يناداىأ اصب راهب بيبحلا قا رفب راهلا اصب ابمي
دب ضرملا سلإ ديىأ اإ اسكن سكني ضيرملا سكن ااميب امامت دب قاحملا سلإ
مسلا سكنلاب ءربلا
ني علاب
ً
اصقان مسالا ادغف يلابب يف ديزي انم صق
ا نم صمني ام ابمي نزحلاب مهلا اببلا ةدايز رادممف نزحلا يف اثم ديزي مسال
مسالا ناصمن رادممب نزحلا
ر نم بدلاب نيتنمدلا سى فق ااخ بنا
ٍ
ةناب يف
ٍ
ااخك اي
اير نمد نم عأ اير نم البقب ةسابلا ءا رحصلا بدلاب رادلا راثآ نم دبسأ ام ةنمدلا
يتنمد ابر ةأ رما مسا ايرب ،مكت مل ةنمد سفبأ مأ نمأ ،ااق امك دخ يف نيلاخب اه
مبـاـن نـهنأك ابطب يلايل نهنأك
ٍ
صا رى يف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


199
يف حبت ابطلا نأ سنملاب ةسا رد صا رى يف مبانلاك تاحل ابطب فق ابمي
يلايلا يف مبانلا حبت امك صا رلا
ايــى نـهـنأـك عؤنب اادخ قبسب سرخ مادخ ن
ءام ايمي تيبلا ابح رفحي ريهن بنهب ىؤن عما ىؤن عبؤن اصأب اخدي نإ رطملا
يف اههبر ةلدخ عما نامسلا ظئغلا اادخلا يلدب بلدب يمحب بمح باب نم
ااخخلا اهيف كرحتي مل قاسلا تظغ ا

اب ةظيغلا قبسلا سى ايخئخلاب اهترادتسا
اب تقدحأ ام ن

اب با رتلا يف نفدنت مل ىؤنلا نأ رابخا اهب تبص ال عمسي مف
اك لمت امك اهلم دبدخلاك
ٍ
فاثأ ،مامت يبأ ابق نم اهب ةمدخلا ةلدخلا قاسلا
اصأب مادخلا سلإ رابسلا نم ظفلا امنف ،رابسلا مصمنا ام اثم ٍ عؤنب ،انزح نمطل
،مصملا رابسلا مصق ام اثم بأ ،اقاحم ائهلا صمن امك عؤن ،ابلا ابق نم
شلا قرىأ يننإف ينمت ل ااـلا اىأ اي اهيف قا
عأ اهابه يف عأ اهيف ينمت ل
ـلا ةيحلا نم ىبنلا ديرت ام ائظلا دربب ئفلا رح قاب
ايلاب ايلا درببب راهنلاب تابفلا رحب دبت دق رفسلا ريثك انأ ديري اسفن ةيحلاب سنى
اب يتبم ان

اب قا رفلا نم ةياكر اهب اك اظ
بملا كم نم عبرلا يف سضما بهف ةمظ يف ىرسأب ت اايـخ نم
فبخ ريغ نم حابرلا خل ببرحلا رامغ ضبخي انل تبملا كمب اسفن ابر
عرسلاب فصبي اايخلاب
بـحم بندي زلا يف
ٍ
فتحلب يلاق الا يف ابطي رملب
ااط ن

اب الا يف رمل ضغبمب برقب انم اند ن

اب زلا يف فتحل بحم به ابمي
بحأ زلا يف تبملا نأ يني رملا كل الا يف ةايحلا نم ايلإ
ساـن عز يف نام بكر نحن اامالا صبخر اهل ريط قبف
يف ربنب ابلاق امك اهب نالا نم مئلا نبكسب اهنبكسل نبنلا فحف نالا نم دا رأ
، ّ ناف ابرس نإ ةيتف يف ،مامت يبأ ابق نم تيبلاب نيملا سنب يف نيمبب ربنلا سنب
،ريطف ةمر ابممي بأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


211
نب نم اا يف انب يرمت ايدالا تا يـف مايلا يـرم ديب اـالا
اهينفت ستح ااالا مايلا عطق زبافملا عطمت اهنأ ابلا ايلإ بسنت ميرك احف ايدالا
اـهيف ميمايدل ءاابه اك اابلا طيس يف رانلا رثأ
لب ءاابهلا حيرلاك اهتفخب اهطارنل اهريس يف عبتست ل يتلا ةقانلا ءاابهلا فصبي
ةيتفلا نهد يف رانلا ريثأت ميمايدلا اهيف ترثأ ةقان اك ابمي تيزلا طيسلاب ركلا اب
رـضـلاب رـحبلاب ربل
ٍ
تادماى ااـضـفملا كرابملا نبا ةماغ
اـملا يف ناميس رزي هرزي نم ااـمـالا يف
ً
افسبيب
ً
لئا ك
ايـف ثيـغـلا كـحاضي ايبرب ملا ضاير نم ركرلا رهز يلا
كحاضي ا رهز نيركارلا ركر ااب عيبرلا كلل اثيغ هءاطى ااب ايبر اا
مث ءاطلا دب نبكي ركرلاك ثيغلا ءيام دب نسحيب حتفتي امنإ رهزلا نل ثيغلا
انل ايلام ضاير نم عط دق رهزلا اه ناكب ظافللا سنااتل اضاير ايلامل راتسا
ى سنثأ ام دبال ابحب امرك لبل نبركارلا اي
ميـسـنب ابصلا انم انتحفن ااملا تيم يف احبر در
ابمي رك علا عيبرلا نم يني انم البقب احير تحاف اإ حفني كسملا حفن اامي
ةتيملا انلامآ سيحأ ميسنب عيبرلا كل نم ابصلا انتبرض
يلابملا عفن نمحرلا دبى مه اابـملاب ءادـىلا راببب
نى بيلا ربكأ عطلاب اخبلا هد ااـبرـلاب ايبرتلا ايى ن
تاـمـغـن هدنى تاحا رالاب ااؤـسـب ابيس ابق تمبس
انم كل اب ااطى ااس نم ةمغن تمبس نإف ااؤس ريغب يطي نأ اتداى ابمي
حبراملا نم ةحا رالا ابم
اا يمنلا اه رينملا جا رسلا ا اادـبلا ةيـمـب اه بيا
رينم ااا رس اا امب بأ ربملا تامظب ببطخلا تئكرم يف عدتهي ايأ رب نل ا
بيلا نم رىاطلا نى ةرابى بيالا يمنلاب نيدلا ااسم نم اكرا ام سلإ عدتهي
مهيى ءايبنلا نم اادبلاب ةنايخ لب سند سى بيالا امتري مل اببث نأ يني
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


211
م اإ انل ايقب قخل مهتحيصنب مهتابىد ةبااإ يف مئسلا لا ادبأ مهدحأ تا
رخآ اناكم
اا يف احضناب اار ءام اخف قابب نمأت ندم اا زـلزـلا
رصت نادملا سى أضبت اإ اار نم ايسي علا ءاملا ارر ابمي ايبحاص بطاخي
اإ سلات البق انمب ردصملا رسكلابب مسلا ءا زلا حتفب اا زلزلاب اا زلزلا نم انم
اهلا زلز ضرلا تلزلز
سمأب اد سى ريمبلا اببث اح ائـىلا نم ايفرت امك
ل علا صيمملا ريمبلاب ائىلا نم امكب امم ايفرت ستح اب اكربت اببثب ايفرتسا عأ
ال مك
رـغلاب قررلا الابن نم الام ااارلا ببق افبخ نمب ب
ندـلا سى نيميلا افك
ً
اضباق ااـمرلاب اهزاح ءار بلب اي
دتب اريا اسفن صـنـلا هريب يلابلاب يبظلا اظاحلأب ر
ال بابي عأ رلا يف اتباصل هريبدتب شيالا مامم مبمت اتبقب اتىاارل اسفن ابمي
حامرلاب فبيسلا مامم تماق رظن اإ اتبيهب رصنلا
برض ااملا مااما يف الب ااطبلا مااما يف اقب
بلا سبؤر سى كلب ردتميف ااملا بهي عأ سنا نبا ااق نم مئكب دساف اهب ااط
نم ل ةىاارلا ثيح نم ءادىلا سبؤر برضب فصبي اارلاب سنملا فري مل
برضف هءادىأ ينأ ااملا سنف اإف ءاطلاب الام قرفي انأ سنملاب ةبهلاب دبالا ثيح
سبؤر يف ابرض عقبف فئتمب ديفم به اامي امك مهلابمأ سى راغأب مهمااا
ةميمحلا يف نبكي الابمأ مهلاتق سلإ داى ام الام قرفي مل بل انل ااطبلا سبؤر يف
،ءاايهلا ربات ام الابنب ،الام يحانا نم رسكي مسلاف ،البمك اهب مهلابمأ ةحابتساب
بي يف رهدلا اامتل مهف اا زن مبي سيلب
ٍ
اا زن م
هررابي مل ن

اب مهيف ااضمب ايأ ر الامىل انبمتي رهدلا مهف عأ سنا نبا ااق برحب م
ادبأ مه ابمي امنإ سنم انهه ااضمب عأ رلا اامىل سيلب امئك اه ءامل لب

ٍ
برح مبي تقبلا سيلب مهفبخ ةدرل برح مبي يف مهنأك ستح انبفاخي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


212
ربـلا رـبنلا نم انيط اار ااصص نم ااارلا نيطب د
اب ةرمحلا سلإ انبل برضي علا ربنلا نم قخ اتراهطب اامنل انأ عأ ابمخ سانل
ةصص ال عمسي نيط نم
اـمـلا تـقل اـنيط تايمبف الزلا يف ةببى تراصف ء
ءاملا عم عمتاا انم قخ انيط نم يمب ام نل انم دافتسا امنإ ءاملا نأ يني
للز راصف
اـنـلا تـفاـى هراقب ايامبب اابالا يف ةناكر تراصف س
ب محلا نم سطىأ امم يمب امب ابمي اابالا يف راصف سانلا احي نأ هرك راقبلا
انبكسب اناكر
اسلا كبح هرغي نمم تسل ااتملا دبهر ىرت ل نأب م
كل نأ ابقأف برحلا ربضح ىرت ل كن

اب حصلا كتبحم نم ىرأ ام ينرغي ل ابمي
نبالا نم
ينار شيى اكافك ءير كا ااـكـرلا ةقب
ً
ئيل ك
ي ااتملا سلإ ةرارإ كا سيلب الاتق سلإ جتحت مف ا كاداى نم نأ ااتملا كافك ابم
كتامي ريظن كل
انم طخسلا ريغ بل رافتغاب اانلا اان مهماه تا
كزبااتب كبفى ااتملا كافك ابمي رفتغاب ال رفغ اامي ةرفغملا نم ااتفا رافتغلا
يخلا رفابحب ءادىلا سبؤر تسك رافتغلا كل نم طخسلا كريغ بلب ريصت ستح ا
كينار شيى البق ايى ادب ءادىلا سلإ دبت مهماه يف ةيانكلاب اهلانل لان مهماه
ا رىأ برحلا يف نخدي دايال ائا يف مد نم نارخيب ء
ىرى عما ءا رى

اب دايال اانلا اان مئكلا مامت نل ابق علاب نمضم تيبلا اه
هنأ سنملاب ءا رىأ سا رفأب
ٌ
عرى سرف اامي جرخت مث ائالا نم ءا رىا برحلا اخدت ا
نابلأ عبرلا مبي ركنتب ،ااق امك اهيى فا علا مدلا نم ائالاك اهيىب اهنم
جرسلا نم ءا رىا اهنأ اامي نأ دبيب ،ا رمرأ نبالا بسحت ستح نطلا نم ،انيخ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


213
ف ااقب داحلا يف ائالا ايببيس ركب اضيأ ائاإ ااميب اا عما ائالاب دبلاب ي
ةاأ اما
سملأب انبل ديدحلا راتساب اافطلا باب يف انبل
ءامدلا نإ كلب اهيلا امتني دابسلا بهب بابلا نبل نإف ةريم ةريتسم افبيس ابمي
بيرت عبرلاب اهنإف بابلا سلإ امتني ضايبلا بهب اهنبلب تدبسا اهيى تفا اإ
اافطلا
سلا عقان نم رمأ
ً
ا ربط تنأ ب م ااسسلا نم سحأ
ً
ا ربط
بلا ءاملا ااسسلاب اتمي ستح اقرافي ل ابرار ندب يف تباثلا مسلا نم عقانلا
امتسي سنملا اهب كءايلبل بح كادىل مس تنأ ابمي قحلا يف اسستي علا
نيي ،ءارب اضيأ ااقب ،ما رلا ما ري اإ ما رىب ،ةانأ نينيئمل مهف ،دباد ببأ ااق ا ريثك
ءرمأ رح ،سابن ببأ ااقب ،راسىإب
ً
ا راسيا طخي رهدلاك ،اتدر ايف انيحب انيح
فيسلا سلإ صيرلا ببأ امنب ،نايلب ةسا رر ايف رهدلاك ،عدلا سى هادي ترصن
ببأ دا رأ سنملا اهب ،نانرخ اتنراخ نإ هادحب ،انتم نل اتنيل نإ فيسلاكب ،اامف
بلا ،نيمطلا قرفتم ،البق يف بيطلا تي
اـنـلا امب تنأ ثيح سانلا امنإ يلاخ كنم عضبم يف سانب س
بتاكلا يارابلا زيزلا دبى نب نبراه

يى ابأ حدمي ااقب
ءابقرلا سادلا يف كرايدزا نمأ ءايض مئظلا نم تنأ ثيح إ
يف يني مئظلا نم لدب ءايض تنأ ثيح إ ئيل ينيربزت نأ كءابقر نمأ ابمي
تنأب ايلا نل ادبل انهه نمب اهيلإ ثيح فيضأ ةما امهب هربخ ءايضب ءادتبا
ءادتبا ءايض اه سىب تنك ثيح إ ىبريب مئظلا سنان نم نبكي ل ءايضلا
سلإ جاتحي ل ناكب كانه ءايض مئظلا نم تنك ثيح ريدمت سى فبحم هربخب
يح كا ابنما ابمي نمل فظ ا

اب تقبب تصح سنم يف انل ربخ ههب تنك ث
اه سلإ ا ركب تيبلا اه ناكب اترسف ام تيبلا اه با رىإ نم دحأ رسفي ملب ةفصلا
اهابرخب نبرري ءابقرلا نل ئيل جرخت ل ءايضب ا ربن اهنبكل اهنأ سنملاب تقبلا

ً
ا رح ،امتتكم ينرا ز نم يبأب ،ةبا نب

يى ابق نم اهب ءايض مئظلا نبري نيح
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


214
ط ،اىزف
ٍ
شاب اك نم ،اضيأ ااق مث ،اط
ً
ا ردب ايلا سفخي فيك ،هربن ايى من اقرا
ام مث ،اتربز يف اابهلا دباك ،ااه ستح رماسلا سىرب ،تنكمأ ستح ةبخلا دصر
ااقب ايف دا زف سنملا اه دكأ مث ،اىدب ستح مس
اهكته كسم يهب ةحيملا قق ءاك يهب ايلا يف اهريسمب
صم كتهلا ةاربف نبا ااق مهفلا سلإ برقأ ناك مزل ردصمب ستأ بلب دتم اف رد
هربخب قق سى فبطم أدتبم اهريسمب البقب نزبلا سىا ر انكلب اهكاهتنا ااق انأك
اه اثمب ءاك تناك غ اضيأ اهل كته ايلاب اهريسمب ابمي انأك اب امل فبحم
ريثك سى ةدايز كسم يهب البقب نيثدحملا رر يف ريثك سنملا مل إ ءا ررلا نم
ابق نم انأكب اكسم اهسفن اا اب اتمتسا علا بيطلا ابق نم اهكته ااي

ٍ
شاب انإ ،انتيل بيطلا قبتب ،رخآ ااقب ،بيطت مل ن

اب ابيط اهب تداب ،سيملا ءرما
ءاك يهب كسم يهب يف بابلاب اهابرخب اهتكرح قملاب ديريب امئك اه ،اطس اإ
ل مسا ءاكب ااحل ببرب ةدينهب ةماسأب ةراضخ اثم بهب فرصنت ل ةفرم سمر
ستح كسملا نهب منف ،سادلاب احرتلا نامتك نلباحب ،عرتحبلا ابق سنملا اه نمب
،رخآ ابقب ،ابيقر اهيى يحلا سراب ،
ً
ايراب اهب ريبلا ناكب ،اضيأ البقب ،اىبضت
مئظلا يف مهيى منف ،مهريسم اياطملا كت سى ابفخأف نب عاطملا ببأ دا زب ،مسبتلا
فبخ ايلا ااد دقب ،اهترايز نم ينتنم ةثئث ،البق يف عيمالا سى ةلبدلا رصان
،قبلا ربنلاك قرى نم حبفي ،امب يحلا سابسبب نيبالا ءبض ،قنحلا حراكلا
،قرلا يف نأرلا نم اىزنت يحلاب ،هرتست مكلا اضفب نيبالا به
نتهلد علا يفسأ سى يفسأ ي ءاـفخ سى ابف امى نى
فسلا ام

يى سفخ ستح فسلا ةفرم نى ينتغر كنأ سى فسأتا امنإ ابمي
ينإ سنملاب امى به علا الدملاب املاب ءايرلا فرت امن

اب يمى تبهأ كنل
دهالاب ةدرلا نم كابه يف تيمل امل يمى باهل نزحأ
اـنل ماـمسلا دمف يتيكرب امل ناك دق ءاضىأ يل ناك
يل تناك نيح ناك امنإ ممسلا نل ممسلا مدى بكرا امنإ ابمي ةياكرلاك ةيكرلا
يف ينباصا علا دهالا ءاضىلاب به اإف عءاضىأب اسحأف ممسلا اهحي ءاضىأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


215
بلب ،البق يف يتسبلا حتفلا ببأ سنملا اه نيب دق ممسلا احي احم قبي مل كابه
ب ،ادابف يل كقا رف سمبأ ل امك ،نفا ريغب داقر ل نكلب ،داهس نم عزاأ تنك
ً
انفا
،دابفلاب لإ داب
ةحا را عارح يف كنيى تثم ءئـاـن اـمهاتك اهبارتف
ملب ةسلا يف كنيى ابرت ةحا را كنيى ااثم يبق يف تربص

يلإ ترظن امل ابمي
يرلا بأ نا ربكملا ابارتف ااق انأك سنملا سى ئمح اهتهبارت امي به بأ نا

ً
ا ربق ،انمض ةبرملاب ةحامسلا نإ ،ااق امك حرالا سلإ ةحا رالابب بضلا سلإ نيلاب
امي ملب مركلا سلإ ةبرملابب ءاخسلا سلإ ةحامسلاب بهف ،حضابلا قيرطلا سى برمب
اهكأ تتأ نيتنالا اتك ااب زى البمك ثنؤم دحاب اتك ظفل ناك نابئان
امبرب عرباسلا
ّ
يى تفن ءا رمسلا ةدصلا ايف قدنت
ناك امبرب ،اتحراف يبق سلإ يببث نم كنيى تفن ابمي قيقرلا ببثلا عرباسلا
اابط ،البق يف انرك امك

يلإ البصب ابق قدنيب

يلإ اصي ل عأ ايف قدني حمرلا
نلب اصيمق يف حمرلا بفن نم عنمت ببملا يف اتبيه نل ،يمد اهفصمي تينيدرلا
م عاارلا سلإ عردلا كترظن تفن سنملا نبكيف عردلا عرباسلاب ديري نأ زبايب سقب
حمرلا نم انصحت يهب اهترظن نم انصحت مل عردلا نأ ديري يبق
تمحبز ام اإ عدابلا ةرخص انأ يننإف تمطن ا

اب ءزابـاـلا
ئف تخسر يتلا ةرخصلا ههك يضبم نى يتلا زا سى ردمي مل تمحبز اإ ابمي
ابزت

عبى امئك نأ ديري ءا زبالا قطنملا بى يف تنك تمطن ا

اب اهضبم نى
نأ امك اضفلا سبتميب تاىا ربلا دافتسي ينم ابمي دراطى تنب ءا زبالا نأ ااميب
قطنلاب ةىا ربلا اهيف دلبي نم سطت ءا زبالا
ســــــــــــــى تيـــــــفـــــــخ ا

اب ــــــف يـــــــبـــــــغـــــــلا راـــــــــــــــــ يـــــــنا رـــــــت ل نأ ءايـــــــــــــــمـــــــــــــــى ةـــــــــــــــمــــــــــــــم
رمي ملب عردق فري مف اهاالا سى يناكم سفخ اإ ابمي نم رى يف تناك ينرت مل نإ ءايملا ةمملاب سمىلاك اهاالا نل ال راى انأف يضفب هامى اهاالا كلك ا
يتقان ككرت نأ يلايلا مير ســـــــــــــــضــــــــــــفأ اـــــــهـــــــب عردص ءاديـــــــــــــــبـــــــــــــــلا مأ
امل ءاديبلا مأ عسبأ عردصأ كرلا يتقانل عقبت نأ يلايلا تاداى نم سنا نبا ااق
صي امنإ اهب يبطم دبب يبق ةس نم ىرت تددر ا

اب اهب تيبلا يف نكي مل بل ح
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


216
امب اهثدابحب يلايلاب عردص سنملا نل ااق ام اطب يلايلا سلإ اهب يف ةيانكلا
يساقأ ام دهارت يتقانب ءاديبلا مأ عسبأ زبافملا عطقب رافسلا ةمرم نم يى هدربت
ه سىب ءاديبلا مأ عسبأ عردص نأ يف كرلا اهل عميف ايى عربصب رفسلا يف ا
ةداى ةزافملاب ةسلا يف ردصلا ايبرتب عسبأ اامي امك ءاضفلا نم افأ يضفأ
نى قضي اسبك ،ةساب ضرلا نأ بل ردص بحرب ،مامت ببأ ااق امك ءا ررلا
،بنامملا كيس ادرف اكسيل ،نكي مل قرطت بل ردص ةزافم ،عرتحبلا ااقب ،دب اهأ
اضي ،انإف نامزلا قاض اإ ميرك ،اضيأ ااقب ،بحرلا هردص يف بحرلا ءاضفلا
مأ عردص اا زهلا سلإ اهادأ عأ اهب سضفأ سنمب ةقانلا سلإ دبت ةيانكلا مبق ااقب
رفسلا يف ينبتأ امل بطملا دبب ةمهلا ثيح نم هردص ةس لبل ابمت ةرمف ءاديبلا
اف سضفا اه سىب اا زهلا سلإ ينيدؤتب يمحل بهت يتلا يه ءاديبلا ابمت ةرمب
يب ةبيان ةيبق يتقان نأ سنملاف ةقانلا سلإ ةيانكلا تداى ن

اب امسإ نبكي نأ زبا
رافسلا يف اهيى عداس

اب اهايإ يباتإ ىرت يهب رفسلا يف ازهت لب اهثمب نضي
يف ا ردص ال نأ لبل عأ ءاديبلا مأ يكئهغب اسفن تباط ثيح يب عسبأ هردص ابمتف
هإب اسفن عسبا بطت مل ءاديبلاك ةسلا بهب تيبلا سنم يف ابلا به ابملاب يكئ
حرري ملب ايى مأ ةللدل ماهفتسلا فلأ فحف عردصأ دا رأب يلايلا سلإ ةيانكلا در
اتحرر امك تيبلا اه دحأ
اـهين يف ادسم دست تيبتف ءاضنلا ةمهملا يف اهدآسإ
ني هاضنإ ردصم ءاضنلاب نمسلاب محرلا ينلاب ريسلا عا رسإ دآسلا الزه اإ ايض
ا راس ريست يتقان تيبت ابمي ءاضنلا اىافب اىاف مسا بهب ةقانلا نم ااح ادسمب
اف ءاضنلاب ةيفامل اا زهلا مامم ءاضنلا ماقأب ةمهملا يف اهريس اا زهلا اهدسا يف
مزل اف ردصم ءاضنلا ناكم ااي نأ سلبلا ناكب اهيضني انل اهب بيطلا يبأ
سلإ برقأ نبكيف يف ءاضنلا ادسم دست ةقانلا هه تيبت هانمب تيبلا ريدمتب مهفلا
امل ةقانلا سى لاح ىراب ءاضنلل اف دسمب ةمهملا يف اهدآسإ اثم ادآسإ اهين
برمى اهدنى افقاب دنهب تررم ابمت امك اهين يف علا اهريمض نم اب قت
اهفافخب ةطبغمم اهىاسنأ ءا رى اهميرطب ةحبكنم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


217
لا ةقانلا نطب مظى نى ةيانك كلب دملا طغملاب احرلا اب دري نانلا ةيهك ريس عسن
ةربىب نى اهب سنكب سصحلاب ةببمثم ةحبكنم اهفافخب تلاطف اهىاسنا تدتما نيح
اهبق كسي مل ءا رى اهميرطب قيرطلا
ىبتلا فبخ نم تيرخلا نبتي نبتي امكاهيف ءاـبرـحـلا
رخ سمس ايلدلا تيرخلا اك فري انأك ةربلا ترخك ةيفخلا قرطلا يف اادتهل اتي
نبتي امك كئهلا فبخ نم انبل ريغتي قاحلا ايلدلا ابمي ءا رحصلا يف بمث
امك انابلا مبيلا يف نبتت تراد ثيح اهم ربدتب سمرلا ابمتست ةباد يهب ءابرحلا
لابمتساب حضلا نم ،انأك حا رب سىلا بهكأ ادغ ،ةمرلا ب ااق ،رضخأ سمرلا ا
بهب ايب بىدي ابهلا نم ،افرط بمي عداهلا اهب اظي ،ةبده ابق نم سنملاب
،ناح دب ناح يارب كاتأ ،اسفنل ااق تيرخلا اهباتاا اإ ،حامرطلا ااقب ،فهل
اـثم
ّ
يى يبأ نيبب ينيب ءاار نهثمب اابالا مر
اب بلا يف اثم ةفترم اابا انيبب ينيب ابمي اابالا هه اثم ميظى ءاارب راقبل
امك اهنم ااحلا سى بصن اهيى مدق اإ ةىبفرملا ةركنلا تن نل نهثم بصنف
انملاب يلابلا تحتب ،باتكلا تايبأ نم بهب ةمرلا ب ااق امك اار اماق اهيف ابمت
،رآالا نبيلا اهتراىأ ءابظ ،ةظتسم
اهطمب فيكب نانبل بامىب ب ءاترلا بهب ءاتر نهفيص
اابا نم فبرم ابا بهب نانبب فري علا ابالا اه بامى انيبب ينيب يني
ءاترلا اثم فيصلاب ءاترلا تقبلاب اهطمب نظلا فيكب مارلا
يكلاسم سى اهب جبثلا سبل ءادبـس اـهضايبب اهنأكف
ي نبسبي ام مهيى انسبلب سلات البق انمب هامى اإ اسبلب ءيرلا سبل سفخأ ابم
ايف عدتهي ل دبسلاب اهضايبب اهترثكل اهيف دتهأ مف

يى سقرط باملا ههب جبثلا
اهضايبل اهيف دتهي مل امل تدبسأ اهنأكف ابمي
ةدــبب ماقأ اإ ميركلا اكب ءاملا ماقب اهب راضنلا ااس
مم مامف سمي جبثلا ضايب ابمي انل ابق علاب اصتم تيبلا اه سنم دابسلا ما
ضمنت ةدبب ماقأ اإ ميركلا كلك ةدالا ضمن دمف دابسلا امى امى اإ ضايبلاب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


218
دبما دنى ءاترلا يف هاتأ انل اه ااق امن

اب ءاملا دمايب ئاس بهلا اايف ةدالا
ايف ايبرتلاب ميركلا اكب البق سنم ررلا اه رسف نمم دحأ فري ملب ءاملا
ابق امب الاصتاب
ما ىرت امك اتأ ر بلب راطملا د سـابتت مف تتهب ءابـنلا
انيمس نبلبمي راطملا اهيلإ بسنت برلاب رمملا ازانم ءابنلاب رطق عما راطملا
اتأ ر بل ابمي اسي مل امل دماالا رطملاك اها جبثلا راطملا دبماب ديريب اك ءبنب
اب حتفتت ملب هدبا يف تريحت راطملا ىرت امك ءابنلا ئاخب ايتأي امل اماظتسا جثل
ةثنؤم راطملا نل ىرت امك حيحصلاب ىأ ر امك ىبريب هدبا نم

ٌ
ةبهر
ٍ
بق اك نم اطخ يف ءابـهلا هدادم نأك ستح
ايلإ نبيميب اطخ نببحي مهف سانلا ءابها نم دمتسي انأك ابمي ظحلا نسحب افصي
ي دبالاب افصب نى ةيانك اه نبكي نأ زبايب مهببمب نبيمي اابنلاب لإ عقبي ل ابم
باتكلا مامم مبمت ابتك نأ عأ ال سانلا ةىاط نى ةيانك نبكي نأ زبايب اطخ سلإ
اابلا ابلاب ابط ال نبدامنيب ايلإ نبيمي سانلا نل
عدتهي ل ام افلا يف عدتهي نم افي ستح ابملا يف ءا ررلا
غلاب ىأتتب اتيؤرب ابرمب رمت نيى اك ابمي باغ اإ ىمت اهنأك ستح انى ةبي
تيقا ردصم ءاقلاب ىملا عما ءاقلاب نبيلا ىق اتبيغ نأكف هرت ملب حبدمملا
ىملا ايف تحرط عأ انيى
عدتهي ل ام افلا يف عدتهي نم ا رـرلا افي ستح ابملا يف
اكملا نم افي اميف عدتهي علا به ابمي اماهفتسا تسيلب علا سنمب نم مر
امنإ عأ به افي ستح ابملا يف ءا ررلا اهيلإ عدتهي ل ام سلإ ةميسالا يىاسملاب
ابمكحف ابملا اف نم ابمت به اف اإف الافأب حادملا نم نبلبمي اميف نبدتمي
ل ام سل بأ عدتهي ل امل ابمي نأ امح نم ناكب اف ام ابكحف ابملا اف نم
يلأ تيدتهأ اامي انل عدتهي ءادتهلا نل سنملاب هادى انكلب اتيدتهأ اامي لب الب ا
عدتهي ل ام افلا يف فري نم ااق انأك اب ةفرم ءيلا سلإ
ةلبا يفابمل مبي اك يف ءاغصإ انلب ابق يف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


219
ءاطىأب ررل ابح انأب ايلإ ايميب ابق يف كل ييف مبي اك حدمي انأ يني
البق بهب ءا ررلا
ف ةراغ

اب امنأك هابتحا امي ءابهر قيف تيب اك يف
تبيب نم تيب اك انأك هئم يف ةراغا يفابمل ابمي اكمب الام نم اما هابتحا
ديدحلا ةيفاص ةبيتك ررلا
مهفيكت يف ءامبلا مظي نم ال مهب ابحبصي نأ ءافكأ
م ابنبكي نأ مهفيكت يف مالا مظي علا به ابمي ميل عما ءامؤلا ل مهنل اث
اضفأ ناك اإ امإف احدم ناك ءامركلا ااق بلب حدم اه يف سيلب كل سى نبردمي
ىبرب ةغلابملا هراثيإ يف ابهمب قيي ل اهف هءافكأ ابنبكي نأنبردمي لب مالا ن
مهانمظ دمف ال ءافكأ ابريصي نأ مالا انفك اإ ااقب نبنلاب مظن نم يمزرابخلا
ام مهفيكتب نبميطي ل
اضف انفرى مهبب مهمينب ءايـرلا نيبتت اهدضبب
ناك بف اهدادضأب نيبتت امنإ ءايرلا نل مهب فري امنإ اضفب مالا بين ابمي
اابلاف ،يابنملا ابمك اهب سنا نبا ااقب اضف فرن مل اثم اما رك مهك سانلا
ل نادض ،دبسم ايلا اثم ررلاب ،ضيبم حبصلا اثم دضلاب ،انسح اماتسا ام
اإ نيدض اك سيل انل ببيم ابخدم تيبلا اهب ااق ،دضلا انسح رهظي
حيبملا حبقب نسحلا نسح نأب حيبملاب نرق اإ نسحلا نأ ىرت لأ انسح اىامتاا
رثكأ دقب امئك سهتنا اهرمأ حصي اهدادضاب ءايرلا نل ميس يبنتملا تيبب
أ ااق سنملا اه يف ءا ررلا ستح ،ابحاص اصبلا بيط فري سيلب ،مامت بب
كبانأ علا بهف ،اهسؤب كباصأ ن

اب تاثداحلأ ،اضيأ ااقب ،نا راهب بأ عأنب باصي
ةرضن نم اهلبح ام ،اهاامستسا سى انهبنب تامس ،اضيأ ااقب ،اهمين فيك
اضيأ ااق ،يلاحب نامزلا اهربااي ستح ،اطاى ةبآك طرفت مل كاكب ،ااماب
،عرتحبلا نسحب ،بيخ داملا نم راغصأ قئخ ،اهرابا نسح طا رفإ اهدا ز دمف
،البق يف رارب حم دقب ،بهيغ ايلا نم جاد يف علابط ،ىرت نأ بكابكلا عرا رد
حرص بيطلا ببأب ،احئم نرص تبغ امف احابق ،مهيف تمد ام يحلا عرابا نكب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


211
قب ءيرلا نسح تبثت يتلا يه ةداضملا ةرباام نأ نيبب سنملاب يف هافخأ مث احب
،ببنب ال ررن مف انفغ ،اننيب عمالا يف رهدلا عدايأ ل بلب ،اامف رخآ عضبم
هرضب جاهي نأ يف افن نم ءادىلا نطفت بل اكرت يف
تق كل نم كرت ا

اب اهب عفتناف مهلابمأ خأب اادىا ميرح حابتسا جيه اإ ابمي
اهب هؤادىا نطف بف اب رضتساب هدي تا ها رت لأ اتيأ سلإ كلب ابصبف هبكراتل
ااق
الام يحانا نم رسكي مسلاف ءاـايـهلا ربات ام الابنب
،مهضب ابمك اهب اادىأ اام خأي برحلا يفب الام صمتنيف سطي مسلا يف انل
،مامت ببأ اضيأ ااقب ،مرغم مراكملا بسك نم نهاىد ،امنغم محئملا نهتفسا اإ
راغأ ام اإ ،عانصلا اتبتحاف ايى تراغأ ،ررم اام اببتحاف اب
سهلا هدي يهل نم سطتف سطي ءا رلا ايأ ر ةيؤرــب ىرـتب
اإف ءا رلا انم برتت عبق ازا ايأ رب انم خأ امم سطي ستح سطىأ اإ رثكي عأ
هل اهتدحاب اياطلا يهلاب ءا رلا انم دافتسا امىب امزحب ايأ ر سلإ ناسنلا رظن ةب
اهب ةيطلا تهبر سحرلا مف يف سمت ماطلا نم ةضبملا اهصأب
ىبملا عمتام نيمطلا قرفتم ءا رـضـلاب ءا رسلا انأكف
ريغ ةمتام هابقب دحاب ناسن كل عم بهب اادىل ةرا رمب اايلبل ةبئح ايف ابمي
بح نينلا سىب ،اادىأ سى رم رممم ،ديبل سنملا اه ابأب ةنيابتم ،اسلاك
يفب ،مهحرأ فاض نم سى عيبرلا مه ،سى نب بيسملا اامف نبرخلا ابت مث
،اهريغب ببرحلا يف اميدق متنكب ،يكرى نب ةقئى ااقب ،ميارم ديكانم بدلا
ميارم مبق عفا ر بنب ،مالا نبا بك ااقب ،دكن مكادىل سندلا يف نيمايم
ااقب ،مرحتملب سلبمل نيمايم ،ىدل رسي ام ايف ناك ستف ،عدالا ةغبانلا
عبق يني ىبملا عمتام ةاربف نبا ااق ،ايداىلا ءبسي ام ايف نأ سى ،اميدص
سنا نبا ابق بهب ابلا ابملا ركنأب ءا رلاب ما زلا
اـتادى ءارت ل ام انأكب ابءار ام هدبفبل ئثمتم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


211
اثمت ااح يفب ءادىلا اهركي ام سى ربص انأك ابمي نبدفي نيلا مهب هدبفبل
ابءار امك الابن نباريب ايى
احبر ايى عداملا اهيأ اي ءاداتسا اهل ايتأي سيل إ
اهلبل حبرلا اس بل انأ يني احبر اأسي مل اإ انم ايى ببهبم احبر نم اي ابمي
يف نكي مل بلب ،حاطنلا نب ركب ابق نم اهب ايى احبر بهب انأكف اأسي مل اإف
سلإ حبرلا نم سنملا بيطلا ببأ امن مث ،ااس لا قتيف اب داحل ،احبر ريغ افك
سلإ تم ،اامف رييغتلا ضب هريغ مث ،اهردابل اهيراق محل تهترا بل ،اامف مسالا
،اببهب اإ ررم نم كنإ ،اامف هافخا مث ،مسمني نياسلا امتنك نإ ،امكنيب داكي نم
،ابخب دمف مهرامىأ نبد نم
مهدمفب تاف ل كتافى دمحإ ءاطىإ ابخأي مل ام كرتف
مهدمفب عافي ل نإب ال اىدب كاس ركرا ابمي ال ديكأتب سنمل مامتا تيبلا اه
كنى مهركر لا عطق ل ديري انل مهدمحب ىبريب نياسلاب ءاطلا ابحل
ةق ةرثك تابملا رثكت ل ءايحلا كب تيمر اإ لإ
البق اإ تابملا رثكت امنإ ابمي ءايحلا ةق يهب ةق نى اصحت ةرثك عأ ةق ةرثك
سنا نبا ااق ءايحلا كب تيمر البقب ةق ةميمحلا يف اهنأك مهترثكف ءايحلا تق
نم رثك تابملا ريصت ل ااق ام سى سنملاب فاضملا فحف كدمفب تيمر ديري
حبدمملا تام اإ يني تم اإ لإ ءايحلا اب تابملا رثك ستبملا ركسى يف راصب
ل ستملا تابملاب دا رأ اإ انأ امهدحأ نييرل دساف اهب مهبناا يف ريصي انل
رثكت ل ابمي مهايأ كتقب كبضغب عأ كب تيمر سنمب حبدمملا ابق ابتام نيلا
ك تتق مهتتاقب مهيى تبضغ اإف كبضغب ابمرب ءايحلا تتاق اإ لإ ستملا مه
اه دحأ رسفي ملب ا رهاط اصمن ءايحلا نم تصمنب
ً
ةرهاظ
ً
ةدايز تابملا يف تدزف
اترسف امك تيبلا
اتحت امى قرني ل بملاب ءانحرلا كل اب احت ستح
ام امأت اإف ةبادى كل رمضيف كيداي ستح دحأ بق عدصني ل ابمي سنا نبا ااق
ابق قرنا كايأ اتدبادى نم اسفن سى سنا رسفي ملب امئك اه اىزاب افبخ تامف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


212
اغلا كل رمضأ ن

اب انأ عأ دسحلاب اغلا نم ايف امى سنملاب اتحت امى البق
نم ءانحرلاب كل بدى نأبب ابق قرنا ةبادلا كل رمضا اإف ابق قرني مل دسحلاب
نحرلا نم بملا لم ةاداملا يهب ةنحارملا
قا ام دب لإ نبراه اي مست مل ىرت ءاحلا كمسا تىزانب ت
ا رخف اب سمسي نأ دا رأ اكف ءامسلا كيى تىرامت ام دب لإ مسلا اهب مست مل ابمي
كب
كرارم ريغ كيف كمساب تبدغف ءابـس كيدي يـف اميف سانلاب
كلام يف سانلاب دحاب مسا نم رثكأ ناسنلل نبكي ل انل كيف كمسا كراري مل عأ
ست دق مهك مهنل ءابس ءاطلاب هريغ نبد ادحأ صخت لب كنم خلا يف اببا
ءئم كنم ندملا ستح تممل ءاـفل ءانثلا ا ستح تفلب
ركب دابيب عضبم اكب ركت تنأف دئبلا كب تلتما ستح كرك عارب كرب مى عأ
كقامحتسا يف ريمح سيسخ ءانثلا اه ستح كيى نينثملا ءانث تمبسب ناكم اكب
سيسخلا ءافلاب قحلا نبد به علا
ئاح اخبت تدك ستح تدالب ءاكب ربرسلا نمب سهتنمل
ايف تيهتنا امل هرخآ نى عارت عأ ابحت تدكب اتياغب هاصقأ دبالا نم تغب ابمي
كغبب دب دبالا نم دبابم لب ةياغ سى مركلا يف فمت نأ كنأر نم سيل إ
دصم بهب سهتنملا ااأ نم عأ سهتنمل البق اتياهن سنملا اه دكأ مث ءاهتنلاك ر
سكب ربرسلا يف ناسنلا سهانت اإ عأ ءاكب ربرسلا نمب البمب
هؤدب فري كنم اير تادبأ ءادبلا ركنأ ستح تدىأب
كل تبتا مث اب تيتأ ام مظل كنم لإ هؤادتبا فري مل ام مركلا نم تأدتبا دبمي
ل هاسنب ابلا سى سفى امب ايف ةدايزلا نم نم ابرض ال ثدحي تقب اك يف ان
ابلا ال سسني مركلا
بكان اكب هريصمت نى رخفلاف ءا رب دا زتست نأ نم داملاب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


213
اتياغ كتغبب اتبر كبكرأب اتدامم كاطىأ دق اب ةياغ نى رخفلا كب رصمي مل ابمي
بكان سنمب ةبطاخمل ءاتلاب انم ةياغلا يف كنل ادام دا زتست نأ نم عزب داملاب
اداى
جبـحم كنل ئف تس اإف ءللا كب ترب تمتك ا

اب
بأ نياسلا ةمغن بحت كنل ااست نكلب ايلإ تابحأ كنل سيف تس اإ ابمي
عأ تمتك ا

اب كلاؤسب افررت بأ نيبلاطلا جابح ايصفت فرت نأ جاتحت كنل
ءبض ناك نم ،ااق امك كانصب كمن كيى تلد سانلا راصبأ نى تباح انيبا
،رظان نى باتحي مل اباحي مل ،الابنب
ةفر بسكتل اف تحدم ا

اب ءاـنث اللا سى نيركارل
كنم خؤيل حدمت كنكلب ابى نيحداملا حدمي دادزت ل ةياغ ةفرلا نم تغب ابمي
اب قحتسيل ايى ينثي سلات ل ركارلاك كحادم ةما نم رىارلا ديلب ءاطلا
ةببثمب ا راأ
ا

اب بدـام كنل ئف ترطم ءامأدلا رطمتب بيصخلا سمسي
رطمي امكب بيصخلا ناكملا رطمي امك نكلب كحم بادال رطمت تسل ابمي
اام ةرثك سى رحبلا
اـمن

اب باحسلا كان كحت مل ءاضخرلا اهبيبصف اب تمح
رزغأب اهام نم رثكأ انإف عباتتملا كءاطى اهامب باحسلا سكحت تسيل ابمي اهنكلب
بببصملا بيبصلاب هامح قرى به امنإ اهرطم نم بصني امف كل ادسح تمح
سلإ ،ترظن اإ ييحتستل باحسلا نإ ،سابن ببأ ااق دقب سمحلا قرى ءاضحرلاب
،اهيف امب اتسامف كادن
انراهن سمر اابلا اه قت مل ءايـح ايـف سيل اابب لإ
يلإ ةااح ئف ل

اب كيى عطت اهتحاقبل عأ كهاب عم اه
يـلا سلإ تيس مدق اميأبف ءاح كيصمخل ائهلا مدأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


214
امب دحأ اغبي مل ثيح اهنم اغببب ئلا سلإ ايس نم باتلا هانم ماهفتسا اه
اه اهيس اب امدق نأ يني ايصمخل ئن ائهلا ااب نبكي نأب ال اىد مث ةص
لاب اهل ئن ائهلا نبكي نأ قحتسا ابملا هرهاظ ءير اك ميدأب ميدأ عما مد
ةياقب نامزلا نم نامزلا كلب ءادف مامحلا نم مامحلا كلب
كتبم نبد تبملا تميلب ككئه نب نامزلا كهيل عأ
به كنم لا ىربلا ا نم نكت مل بل اـهــسن دلبمب تممى ءابـح
ل كنم انأك علا ىربلا اه نم نكت مل بل ابمي علا يف ةغل لا افررب الاما كن
فصي ااقب دلب اهل راص كب نكلب دت مل يتلا ميملا مك يف ءابح تناكل اضفاب
هدحب هداصف يبظ سى يارابلا

يى ببأ اسرأ ابك

ازـنـمب انل سيل ازنمب اطهلا تايداغلا ريغل لب
زنمب سيلب انى احترن انل ةميمحلا يف ازنمب انل سيل هانلزن ازنم بر ابمي ءيرل ا
البق سنم بهب هبلزن اضبر يني ةرطاملا ةركابلا تاباحاسلا ريغ
افنرملا رف سيما زخلا ىدن اـحي مل شحبم احم
اب رثك علا احملاب ةحا رلا علا رفلاب ناتبن افنرملاب سما زخلاب بطرلا ىدنلا
ا ءرما ابق نم اهب سنلا نم احم ريغ شحبلا نم احم به ابمي ابحلا ،سيمل
،احم ريغ ءاملا ريمن اهاغ
ازغم يىا رم ايف انل نى ابملا ديب سفنلا نيحم
انل رهظ ابمي اا زغلا تا ةيبظلا ازغملاب اهم تىر اإ اهتخا ةيبظلا تىا ر ابمت
عأ لا انيح اامي سفنلا كهم نيحم اا زغ تا ةيبظ عم سىري يبظ ناكملا اه يف
بق نم انملا ابملاب اكهأ نم باني ل انل اانملا ديب به ابمي اان اإ اآب مهل
هايأ انديص
سحلا سبل نى ديالا نسح هانغأ اـضـفـتلا ن عرلا ةداىب
جاتحي ئف ىرلا دبتب اهب نيزتي ايح سبي نأ نى هديا نسح يبظلا اه سنغأ
سحضلا مبؤن ،سيملا ءرما ابق انمب ببثلا نم ةلبلا بهب اضفلا سبل سلإ مل
،اضفت نى قطتنت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


215
ادـنـصـب خـمضم انأك ايلا نرق اثمب
ً
اضرتم
انل ضرتىا ابمي ءابظلا نبل انبل ابري بيطلا نم عبنبهب ادنصلا نبب انبل ابر
لب سنا نبا ااق مضلاب ايلا عبريب ةيرحبلا ةارلا يهب ايلا نرمك ايبط نرمب
حصي لب اه فرىأ
اـمأتلاب بكلا نيب بحي ف ابحلا قاثب يبئك اح
بكلا اب دري ام قاثبلاب دا رأب ايلإ رظنلا نم بكلا نكمتي ل اتىرسل عأ
اسسم ٍ رابسم قدرأ نى ادرمر سرر طاس بقأ
بكلا ةدئق بهب ربااس ال علا رابسملاب قدرلا عسابلا بهب قدرأ بك نى عأ
قلاب ةسس امنى يف علا اسسملاب ريماسم اهيف يتلا علا يطاسلاب رماضلا ب
ضرلا نم خلا ديبلا به سنا نبا ااقب ايى ابصي عأ ديصلا سى بطسي
ايبطلا ادرمرلاب قخلا ءيسلا ضبضلا سررلاب
ازـغي ل اـل اثي اإ اهنم اصفملا بخر ةرمفلا دابم
خأي داكب يبظلا نم انا اإ بكلا نأ كلب ءاغثلا نم اثي اإ بئكلا نم اهنم ه
ابمي اا زغلا ربص نم اناكم فقبب ريحت عأ لزغ بكلا ازغف ءاغث اهاب يف اغث
عرسأ كلب اصفملا نيل رهظلا عبق بهب اا زغلا تبص نم قرفي ل بكلا اه
هخل
اـبمملا ظحل ربدأ اإ ال

ااناس نم رظني امنأك
برب اتافتلا ةىرسل كلب امادق نم ابمملا ىري امك ىري ربدأ اإ عأ اتدح ءافص ا
ةآرملاب
اهسملا بدى نزحأ اإ بدي يت دقب ىدملا ءاا ست اإ
راس عبت ن

اب امابق ةبمل اهسلا يف به علا بدى ضرلا نم نزحلا يف بدي
بدلا ابأ يف ناكب بئكلا مدمت دقب اتىرسل عببتم عأ بتم بهب ةياغلا اب بئكلا
ابات
يطصملا عبدبلا سبا سمي أب مـل
ٍ
ةلبدام ٍ عبر

ادـاـت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


216
اتسا سى سقأ رانلاب سطصا اإ عبدبلاب اتيلا سى بكلا ساي نأ ءاقلا
ةمكحم مابمب ديري ةلبتفملا ةلبداملاب هردصب انطب سلإ ةرا رحلا اصتل ايتبكر بصنب
نييمدلا ادا نم ل لا ادا نم ل لا ادا نم قخلا
اارلا تابر عدايلا اتف اثآ ادنالا يف اهلاثمأ اهر
عمالا ظفب امهركف نادي الب عدايلا اتف عبرأب ابمي عبرلا تن نم عدايلا اتف
كلب بدلا دنى اهاسمت ل ستح ةركركلا نى اتتف ايدي نأ سنملاب اارلا كلكب
تطب ا

اب اهتبمل إطبلا ةديدر اهنأ ديري تافيفخلاب تابرلاب ابلا يف دمحي امم
ااحلا اهبلاخمب اهمابق ءسطابم ااثمأك اهيف ترثأ ةر
اتفتلا نم بثبلا يف داكي اككلاب ةنتم نيب عماي
هردص عمتاي نأ داكي ستح افاطىا نيل ابئمناب اتفت ةىرس فصي ااتفنلاك اتفتلا
ةدحاب ةلاح يف هرهظب
اـفـسلا نيـبب هئىأ نيبب يلبلاب راضحلا سمسب ايبر
سىلاب ديري ةبملا يف يناثلا هبدى ابمي ديدرلا بدلا راضحلاب ايار افسلابب اسأ ر
رتفي لب يي ل انأ عأ ابلا بدلاك ةىرسلاب
ابرا نم ربضم انأك

اب ٍ حامر سى قثبم
سنىب ةرااحلا نم مكحأ امخ ناك ابمي ةرااحلا ابرالاب دبدرملا مكحملا ربضملا
ةنيلا امابق ابلا حامرلاب
ازـىأ ريـغ درـاأ بن ع امالا باسح ضرلا يف طخي
سى ابن نبكي ل علا ازىلاب ررلا ةريثكب تسيل ادرا نبكت ديصلا بئك
قيبف
ٍ
فاصب ،سيملا ءرما ااق كللب ايخلاب بئكلا يف بيى كلب هرامف ءابتسا
ف ابن راثآ ابمي انتمل درا ناك ازىا نكي مل ا

اب ،ازىأب سيل ضرلا ضرلا ي
امالا باسح بتك اإ بتاكلا راثآك
ازــمـب اـمـسا نم انأك سب كيرحت طبسلا يبي ناك بل
يف ل دمف انى زيمتيب امسا كرتي داكي اتدحب اتىرس نم به ابمي سنا نبا ااق
عرفت داكت ستح ،ةيقاب ااغيلا نم نا رخي ل ،هزباات انأ لإ ةمرلا ع ابمب اه
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


217
،بهلا امهنى نم جرخي نأ داكي ،اب باه اإ رضحلا يف ها رت ،سابن يبأ ابمبب
انأك سنا نبا اا دقب امئك سهتنا دسالا عيما رك بهب دالا رك اهف ،اباهإ
ٍ حنتم بنلا نأك ابمي ابن ةفص نم بهب رسف ام سى بكلا ةفص نم امسا نم
تم ريغ انأكف بت فخأ هبدى يف ىبتي انل امسا نى دىابتم ىرت لأ امساب اص
بكلا ةفص نم حتفلا ببأ ااب بنلا ةفص نم اهب طبسلا سبي ناك بل ااق انأ
يف رثؤي ل امكب بدلا ايف رثؤي ئف ادالاب ةبئصلا يف طبسلاك به عأ ااقب اضيأ
ايبي ل مث ابن كيرحت رثكي بكلا ،أ سنملاب ااق ام سى سيلب كيرحتلا طبسلا
ايإ اكيرحت ةرثك كيرحتلا ايبي لب اكيرحت رثكي طبسلا نأ امك ه
اسرملا سفن مكحب سنملا اين

افتتلا فتحب يبظلا ةمىب
امب ديملا ةملاب اسفن مكح اب كردي ديصلا سى اسري علاب هانم داصلا ااني عأ
دبابلا ديق درانمب ،سرفلا ةفص يف سيملا ءرما ابمك اهب سببحملا اب امتي
لاب ،اكيه دلب كرديب بدلا نى اسبحيف يبظلا كردي انأ يني بثلا دلب افتت
اكهيف بثلا
اـطسملا تحت نيف ايربناف

ابلا اتق رخلا نمض اق
بكلا عم نكي مل انأ ديري يبظلاب بكلا يني نيدرفنم نيدف نيرظانل اضرتىا ايربنا
ابغلا اطسملاب دا رأب رخآ يبظ يبظلا عم لب رخآ بك سنىب امهبدى نم راث علا ر
اسرح ةدر بكلا نامضب بدلاب امباس ناك انل يبظلا ابلابب بكلا رخلاب
انم انامض كل ااف افخب هبدىب
اـهي مـل امهئك ةببه يف يتأي ل نأ كرت يف يتي ل
دام يبظلاف ابحاص نى اغتري مل يبظلاب بكلا نم دحاب اك ابمي ةربغلا ةببهلا
ف ئتيلاب بللاب ريصمتلا كرت يف بكلا رصمي لب بطلا يف دام بكلاب برهلا ي
كرت يف رصمي مل ا

اب ةريثك عضابم يف دا زت يهب يتأي ل نأ يف ةدايز لب ريصمتلا
دا دمف ريصمتلا
ابـهلا ناـكـملا سى امحتمم ابدالا ضرى رحبلا ابط ااخي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


218
ديدرلا رملا يف ابخدلا ماحتقلا ميظلا رملا سى اسفن ئماح عأ سنا نبا ااق
بكلا خأ نل مىز ام سى سيلب يبظلا خأ ابهلا ناكملا اا يبظلا خأ يني
اه ابمي رحبلا ابط ااخي البق نم هرك ام به اب ابهلا رملاب سيل ديصلا
رحب ابمتسا بل ستح ابه نم ابمتي اميف محتمي هبدى ةىرسب اببثب يف بكلا نظ
رهنلا ضرى عطق اإ بثي امك رخلا طرلا سلإ بثبف ابدا ضرى البط
اـفأ تن ال ايق اإ ستح

اصنلاك ةببردم نى رتفإ
ايى ضبملا نم اف ديرت ام افاف تكردأ ال ايق ديصلا نم بكلا سند اإ ستح
ابصن اهنأك ةدبدحم باينأ نى ررك
ايمصلا امصب دهلا فرت ل ف تابكرم ازنملا بالا ي
انإف امطخ ازنملا بالاب سنىب امصلاب اهل دهى لب باينلا هه امصت مل ابمي
ديصلا سى ازنملا بالاك
اأمرلا يف ةىرس نم اهنأك اـبي يف امث نم اهنأك
اهنأكب بدلا يف اتىرسب بكلا ةفخ نم اأمرلا حيرلا يف ةبكرم باينلا ناك عأ
ا سى بكلا امث نم امث يفب حيرلاك بدلا ةفخ يف بكلا اا ابالا يف ديصل
ابالاك ديصلا سى
اابه يف ةس نم اهنأك اتمملاب امى نم انأك
ةسابلا ضرلا بهب اابه يف اهمف ةس نم باينلا نأك عأ اهمف يف ةس ديري
ديصلا اتممب امى نم بكلا ناكب
احكلا داصف ضا رمب مى
سى بحاصلا دمن دصفلا قبرى نم انل اتممب احكلا سل اامف تيبلا اه يبنتملا
مل نسحلا ببأ يضاملا ااق رهاظ أطخ اهب اتمملاب ملاب بكلا فصي بهب
مت سلإ طا رمب جاتحا اإف دصفلا عابنأ اهسأ نم احكلا دصف نل يبنتملا ءسطخي

ٍ
فار باباب سيل اهب جبحأ هريغ مت سلإ بهف انم احكلا دصف نأ بابالاب
سلإ طا رمب جاتحي امن

اب اتممب سيل امب اضيأ املاى ناك اتامملاب املاى ناك اإ بكلا
طا رمب ميت يف احكلا دصف يبنتملا رك كلف اتممب سيل ام مت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


219
ادـاـتــل زـفـمل ام ااحف اارملا يف هدا يف ام راصب
ى طبمسلا اداتلاب ببثبلا زفملاب بمنأ عأ ااح اتلدا اامي ضرلا يهب ةلادالا س
ببثبل تناك يتلا امابق تراص ابمي امابق اب ديري نأ زباي زفمل امب اداتف
ديري نأ زبايب بكلا هخأ امل ضرلا امابمب صحف انأ يني با رتلا يف طبمسل
اداتلا سلإ زفق يناك علا يبظلا راص عأ يبظلا اب
ادالا دمف ام انرضي مف ب اإ

يـى ابأ املاس تيم
يل مث زيزلا ل كملاف

يناتسربطلا عدسلا ايىامسا نب رامى نب ردب نيسحلا ابأ حدمي ااقب
اديدـا اـناـمز مأ ىرـن امحأ اديىأ يح صخر يف قخلا امأ
بهف اديدا نامزلا راص مأ مح ها رن علا اه ابمي حبدمملا نامز ةراضن نم باتي
ام ريغ نامز ديىأ هربخب ءادتبلا عفر بهب قخلا مأ ااق مث ماهفتسلا عطمناب هانيأ ر
ايف عما عأ حبدمملا بهب يح صخر يف ابق نم ابتام نيلا قخلا ديىأ اب ابمي
ااق امك اصخر يف ابديىأ مهنأكف ةدبمحملا يناملاب ملاب اضفلا نم مهل ناك ام
ملالا عماي نأ ،ركنتسمب ل سيلب ،سابن ببأ ،دحاب يف
اـب اـنأضأف انل سات ادبس انيمل مبان انأك
انبق ابمي ايدتمب امرل نبكي ءاضأب ءبضلا يف اب انرصف حبدمملا اه انل رهظ عأ
اهابربب دست يتلا مبانلا اثم اتداس ىبدى
ااـبآب ٍ ردـبـب اـنيأ ر اديلب
ً
ا ردبب
ً
ادبلب ردبل
رامى نب ردب ةيؤرب انيأ ر ديري ءايضلا يف رمملاك اا
ً
ادبلبم ا رمقب رممل ادلاب اابآب
دلابلاك هابأب دبلبملا رمملاك ااف ادلاب لب ادبلبم نبكي ل رمملاب بلاب ةرهرلاب
لب حدم ايف نكي مل حبدمملا مسا امهب دا رأ بلب نيرمملا نيرخلا نيردبلاب سنىب رممل
ةرارلا ااميب دلابلا سنمب دبلبلاب ةنص نم ربدبلا ينام ايف حبدمملا نأ اه يف
ادلاب ل ادبلب ااق كلف دحاب ردب ينام ل اامكلاب نسحلاب ءبضلا
عـلا كرـتب هاضر انبط ادباسلا انكرتف ال انيضر
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


221
ام انكرتف كل ضري مف ال انم عبضخلا ةياغ اقامحتسل ال داسن نأ انيضر ابمي
هاضرل ابط ال انيضر
يمأ ريمأ ىدـنـلا ايى ر ادباي ل نأب ايخب دابا
ريمأ كيى ،ىدنلا اإف امكيلاح سى تفقب ،عرمنلا ابق نم ابلا عا رصملا
يبأ ريملا اام سى ،
ً
ا ريمأ سحضأ ىدنلا نإ لأ ،مامت يبأ ابقب ،ريمأ نينمؤملا
لا نيى ناك دبالا كرتب اخب ا

اب دبالا كرتب عأ دباي نأب ايخب البقب ،نيسحلا دبا
نيب يلابيب نياسلا سطي عأ دباي ل اامي نأب ايخب سنملا نبكي نأ زبايب
اابلا ابلاب دباي ل ابلبمي نأ نيبب مهنيب ابحي ستح اياطلا
اهركم اضف نى ثدحي ادبسح ابق انم ال نأك
امك ابقانمب اضف راهظا بحي ئف هدسحي ابق ال نأكف ااضف ررن بحي ل عأ
أ ،ااق ،مامت ببأ ااق دقب ،هركتف كنى عايب ىدنلا يتأت ،ابرأ كترك اإ ةاربلاب ان
تسفان كنأ هانم ،دسحت مل نأ نيح كسفن تدسحب ،اظح كردق تسفان امنأكب
ن

اب اهيلإ اصت ةياغ اك سى ديزتب فررلا يف يهابت تمفطف كسفن تدسحب كردق
كدساب كبق نأك ابمي بيطلا ببأب نيرملا عطمنم تنك نأ هركي بهف كاضف سى
بملاب سفنلا دسح يف امتاا دق امهنكل حيدملا نم رخآ عبن اهب اهركب امتست
رـفي نأ سـى لإ مدميب اديزي نأ سى لإ ردميب
ردميب ابه اك نم هدنى ابهأ انإف را رفلا سى لإ ميظى اك سى مدمي به ابمي
ى به ام سى ديزي نأ سى لإ بص اك سى ل انإف احملاب ردملا ائا نم اي
هءا رب ال ةياهن
ءاضملا ضب كلابن نأك ادبدا هدان انم طت امف
نأ زبايب ال ادا تراصف كتيطب فررتب كربب دس ربب ادحأ تصب اإ ابمي
ىبرب ءاضملا يمر دحأ بهف اك دس كلابنب دسب سحن ءاضملا نأ سنملا نبكي
تفب انم طت امف تسبد نبا هريسفت يف ااقب ةبطاخملا سى ءاتلاب هداتب ءاطلا ح
تخب ةلزنمب كدنى بهف انم كاطىأ امب كلب لا يضمي ءاضق سانل كءاطى نأك
نابيدلا اه أ رمي مل نم مئك نم بهب ةطاب ةيابرب اطاب ريسفت اهب اقزرتب هاطت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


221
سـغبـلا يـف ةمح امتبرب ادابس رمسلا ابلا اهب تددر
ءاتلا تفرص برحلا يف كادىا سى كل ةمح بر ابمي ةص امب ثينأتل امتبر يف
تفا امل اهيى تدبسا ستح ءامدلاب اهتخطل عأ ادبس رمسلا كحامر اهب
تفصق اصنب تفرك ابهب اديـبم ادابم تكرت حمرب
حمر برب كبرض ةبمب اترسك فيس برب كبزحب كايلبأ نى اتفرك ابه بر ابمي
ب اكهم اتكرت يف اكهم اتكرت عأ حبدمملا نم ااح اديبمب نطلا يف هايإ كلامتسا
نأ دب انل ادابم بصنك ابصن نبكي نأ زباي لب بدلا كنطب اب كتدابإ ااح
حمرل ديبملاب دابملا ابا نابيدلا اه رسف نم عيماب اديبم نبكي ل ادابم راص
اي ل ناك رامض

اب اديبم ناكب ادابم اتكرت ابلاقب ايلد ل انل عضبملا اه يف زب
عطمتف ،اهمح ةيفررملا سطنل ان

اب ،ثيبلا ابق فيسلا يف سنملا اه اثمب ايى
اهطمف ،
ً
ةبيرض سقل فيسلا لإ تنك امب ،مامت ببأ اضيأ ااقب ،عطمتف انناميأ يف
،ديدحلاب ىدلا سبفن تتق ،اامف سنملا اه بيطلا ببأ رركب ،اطمتف سنثنا مث
لا تيبلا ،اب ايتملا مسا يف فيسلا اتاملأ ااقب تيب

ٍ
دـىبـم ئب تبهب اامب اديىبلا ايلإ تمبس نرقب
،دبىبلا نبد هاياطى تلاحب ،ديىبلا نبد فيسلاب ااح دمل ،البمك اه
اـهداـمـغأ كـفبيس راهب ادبمغلا نبكت نأ ئطلا سنمت
ب برضي ادبأ اهنل اهدامغأ تراه دق كفبيس ابمي قانىاف اهدامغأ سلإ عارت لب اه
اه يف تسبد نبا طغب ادبأ اهم عمتات ئف اهل ادامىأ نبكت نأ سنمتت كادىا
نيبب اهنيب كميرفتب فبيسلا كس ابمي ابمي اامف ةرحاف ةطغ احبضب عم تيبلا
برضلا امي ستح اهيف اهدمغتف اهل ادبمغ نبكت نأ سانلا قانىا سنمتت اهدامغأ
اهب اتملاب أبرأ تنكب امئك اه مهقانىا يف كل ناك بلب اهدامغل مهبح ةدر ديري
نأ مى امأ ةحيضفلا نم لاب بنب نأرلا اه يف هردصت عم طغلا اه اثم نى اب
كفبيس راهب البق رسفي فيكب تيبلا يف ةربكملا دامغلا يه ةيفاملا يف دبمغلا
مب ءابلا نبكت ستمب فبيسلا كس دنى البمب دنى سن
اــثـم نى ردصت ماهلا سلإ ادبرب
ٍ
دبرب نى
ً
ا ردص ىرت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


222
راهب عأ راهلا ةص نم سل

اب هانمل دكؤم بهب ابق علاب اصتم تيبلا اه
عأ ااحلا هانم ردصتب ثيغلا ايلإ تراه ابلاق البمك ماهلا سلإ اهدامغا كفبيس
نى ةرداص يهب سبؤرلا يتأت عأ ايلإ تراه ام اثم نى ةرداص نيرخآ مبق سبؤر
ماه نى ةرداص ادبأ يهف انى تردص ام اثم سى اهدبرب ايى تدرب امى اهردصب
رسفي ملب اهدامغأ سلإ دبت ل كلل ىرخأ ماه سلإ اهدبرب ادبأ اهردصب ماه سلإ
اترسف امك دحأ تيبلا اه
عدحلاب ىدلا سبفن تتق اديدحلا نهب تتق ستح د
،مامت يبأ ابق اثم اه تتىاب برضلا نم ،افيس برضم تام ستح تام امب
مهسبفن يف هرسك نهب ديدحلا اتق سنمب ،رمسلا انملا ايى
اـمبلا نهريى نم تدفنأف ادبفنلا تكم امم تيمبأب
اكمت تنك علا ءاملا ءانف تيمبأب مهتكها عأ ءادىلا سبفن ءامب تينفأ ابمي
ابما تقرفب كءادىا تكها كنا سنملاب شيى يني نهريى نم تسبد نبا ااقب كل
نل اضيأ اه يف طغب تتامف اهتتق كنأك ستح سبؤرلا يف اهترسك كنل فبيسلا
امنإ فبيسلا ظفل مدمتي ملب فبيسلا سلإ ل ىدلا سبفن سلإ دبت نهريى يف ةيانكلا
قباسلا تيبلا يف ديدحلا رك مدمت
سـنـغـلا يـغـبـت رمفلاب كنأك ف تبملابب ادبخلا يمبت برحلا ي
ربرس ايطت امب رست كنل انغلا كلب يغبت كنأك ااملا ابب كربرس طا رفل ابمي
كنأ ىرت برحلا يف تم اإ كنأكب ينغلا به رمفلا نأ كدنى ناكف هخأي امب كريغ
دخم
اـهبر سلإ ىدهت قئخ اديبلا اها رأ
ٍ
دام ةيآب
كلا نم ايى ادت قئخ حبدممل عأ اتفرم سى ادتب ميرلا نساحمب اضفلاب مر
نأ اه نم نسحاب حتفلا يبأ ابق سنم اهب هديبى مهب سانلا اها رأ دام ةيآ الب
ادتسي تيبلا اه ابق رك ام يني قئخ هه عأ فبحم ءادتبم ربخ قئخ اامي
لا دحابلا لا لإ اهيى ردمي ل ةبياى قئخأ اهنل اهملاخ ةردق سى اهب ةيآ يهب ردام
فررلاب داملا سى اهب ابلدتسي ستح هدابى لا اها رأ دام
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


223
ةرــم ةبــح ةبـهم ادبسلاب اهب راحبلا انرمح
اك نل ةبح اامي نأ زبايب كادىا سى ةرم كايلبل ةبح اهيف بيى ل ةبهم
اب ااملا ابل بص اهيلإ ابصبلا نل ةرم اهيحتسيب اهمريب اهبحي دحأ ةرطاخمل
ةىاارلاب دبالاب امهيى كتدايزل دبسلاب اهب راحبلا انرمح سفنلاب
اـهـفـصب اـهبرق سى ديب اديصملا سضنتب نبنظلا ابغت
اهفصب سى ردمن ل نكلب اها رن انل انم كقئخا برق عم ديب كقئخا فصب ابمي
ا ابي ئف داصملا ازهتب نظلاب اهكردن ئف نظلا كهت اهنل كحدم ةياغ ررل

ٍ
مدآ سـنـب ديـحب تنأف اديحب ريظن دمفل تسلب
ةدحبلاب ازت مل اديحب تنك اب كل ناك ا ريظن تدمف كنل اديحب رصت مل ال ابمي
هدصفف ةى داب دق ناكب ايىامسا نب رامى نب ردب حدمي ااقب ةمزل كل ةفص
اب رضأف امح قبف عضبملا قرغف بيبطلا
ا ةحيملا عأن دبأ اـخـبل ابلا فكت ل ام دبلا يف
يف عأ دبلا يف ااق مث اخبلا ةفاسم عطق نكمي ل إ اهخب ةحيملا دب دبا ابمي
اه برمت ل ابلا نإف اخبلاب دبلا بهب اطق ابلا فكت ل ام اىابناب دبلا ةما
ق نم ،اهمئخ تناك دق عأنلا مظأ ل ،عءاطلا ابمي اه اثمب دبلا ىبنلا كرب اب
اضيأ ااقب ،دبدص نم اتىرا قا رف نم اتىرا
ٍ
قا رفف ،اضيأ البقب ،افق ىبن عدنى
ااقب ،ادلا به ءيسملا نافرىب عدل ،ىبنلا به بيبحلا نا راه نأ سى ،عرتحبلا
،اهراد كيتاهب
ّ
يم نم برقل ،ىبلا عطمنمب تاميمم ن

اب ،سابلا نب ميها ربإ
اهل سيل مبدي ام ةلبم نم ام اهب ماد
ٍ
ام
اهم لإ ماد ءير اك امت ابمي ةغلابمل امهيف اخدتف ابم ةأ رماب ابم اار اامي
ءاتلاب مبدت ىبر نمب اصبلا سلإ تداىب اتكرتل اتم بلب كل امت ل انإف مادلا

ٍ
ااح سى مبدت تسيل عأ يفنل ام تناك
تــتـفـنا اإ اـهدق امناك اهفرط رمخ نم نا ركس امث
اهينيى رمخ نم ركسف اهفرط سلإ رظن نا ركس ايامت اهيرم يف ايامتت اهنأ يني
زاى اهرصخ تحت اهباي اـاب اـهقا رف نم انأك
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


224
البق سنم اه ضبهنلاب تمه اإ اهباي بهب محلا ةرثكب ايمث اهزاى نأ ديري
ه ريسفت يف أطخا ااب اهقا رف نم انأك البقب زاى اهرصخ تحت اهباي عا رصملا ا
اداتم طقاستم بهف اهقا رف نم ااب اهزاى نأك سنا نبا اامف تسبد نباب سنا نبا
اهقا رف نم اابلاب زالا ايبرت ااب فري ملب امئك اه اكسامتب اتنم تبه دق
تماد امب تبملا دنى اهفصب يتلا ةفصلاب زالا ريصي امن

اب ريسفتلا اهب هرسفف
زالا ريصي ل ةيقاب ةايحلا اهباي اهزاى تسبد نبا ااقب ةنملا بها طقاستم
سنا نبا الاق امم دسفأ اهب ضرلاب اهدميف اهقا رف نم فاخ انل دبملا سلإ
فصب دا رأ انكلب كل ىأ ر نيأب ابحاص قا رف نم فبخلاب زالا فصب ستمب
نم فاخب ابا رطضاب هداتراب اهبرف اترثكل ايى محلا كرحتب محلا ةرثكب اهزاى
تسام اإ ،ااق امك امحل رثك اإ زالا كلكب داترلاب فصبي فاخلاب اهقا رف
ءير بأ ااب ناسنا انأك ريدمتلاب اابلا اه نم ناهبارتي امهف ،ااااترا اهل تيأ ر
دترا كلف اهقا رف نم فاخ امحل با رطضا يف زالا ناك دا رأب اهقا رف نم ااب
لب هريغ ل زالا به اه سى اابلاب تسبد نبا هرك امك اابلا ببس بالا سي
اهقا رف نم فاخ انأك دبملا سلإ اهباي امحل ةرثكب امثب اهزاى نأ سنملاب
ضبهنلاب تمه اإ ضرلاب اهدميف
اـهفررت سلإ
ٍ
قبر رح يب اصتي نيح ربصلا اصفني
ربصلا اصفنا قبرلا كل يب اصتا اإ ابمي اهمير صم بهب اهمف فررت ديري
ملاب اخخملاب رحنلاب رغثلا اارلا محافلاب ياد مصى
ديلا نم مصملاب هؤاد يهف اهندب نم عضابملا ههب ءايرلا هه بحي انأ يني
رابسلا عضبم
يـمدـق سى اتبا
ٍ
ةمهمب اللا سما رلا انى زات
لاب ةلملا بئصلا قبنلا اهنى زات يتلا ةئفلا بباي انأب هريس ةدر فصي ام
ةديدرلا ةقانلاب ةرخصلا بهب سمرى عما سما رلا ريسل ةضبرملا
يـتربخمب
ٍ
دترم يمراصب امترم مئظلاب ءىزتام
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


225
مف يتربخب يمب
ٍ
فتكم يفيسب دمتم سنملاب أدتبملا فحف يمراصب دترم انأف دا رأ
ك بأ ببثب اارلا امتري امك مئظلا ببث سبل قيرطلا ينيدهي ايلد سلإ جتحا ءاس
اـبـناا تركن قيدص اإ ايحلا اقا رف يف ينيت مل
اقا رف يف ةيحلا ينزات مل ابناا تركناف اتدبم نى ااحب يميدص ريغت اإ ابمي
ايى مقأ ملب اتقراف عأ
برطضم نيمفاخلا ةس يف اهتخأ نم دئب يفب ادـب
لا عضبم برطضملاب برغملاب قررملا امهب ءابهلا ا رطف نامفاخلا بهب با رطض
انى يف ناكم ينمفابي مل اإف ةريثك دئبلاب ةساب ضرلا ابمي ءياملاب باهلا
دبى ااقب ،رايخلاب يننإف قيدص بأ ،دئب يل تركنت ام اإف ،عرتحبلا ااق امك ادب
اخ ركنت اإ ،رخلا اضيأ ااقب ،نطب دئب اكف ،ينبا ر نطب اإ ،املا نب دمصلا
م ضرلاف ،لدب ختاف ،اار نم سانلاب
ٍ
ةبرت ن
مى نب ردب ريملا رامتىا يفب ىربلاب اغرلا نى را اغر
دمل ،جاالا ااقب ،ا رمتم ثيثت نم ءاا
ٍ
بكا رب ،سرىلا ابق انمب ةرايزلا رامتىلا
ينغري هايإ عدصق ابمي ،ربصب ديب نم
ً
اديب ىزغم ،رمتىا نيح رمم نبا امس
لاب دامتىا عبريب هريغ دصق نى اب ءاارلا قيتب ايلإ ريسلاب دامتىلا هانمب ااد
اا عبل الامك لام حبصأ اسي لب عدتبي ل ةااح
يف نأتسي ل كلك نإ ئب خؤي الام نأ امكب اام مهل بهب الامب اسفنب مهينغي عأ
دا ربلا نم ةلأسم لب ردب نم ءادتبا ئب الام خأ ايى درب نم اكف ايى ابخدلا
ناه امف نامزلا ابق سى اـا لب مغ ايف نيبي
مغلا ل سمبت ل اهنأ امل ثدابحلاب بابنلاب فختسي علا املا اماكلا ةفص اه
ازاي ام دنى عزاي لب ربرسلا دنى رطبي ئف رثأ ايف امهل نبكي ئف ربرسلا لب
ال مامحلا ةىاط نم داكي االا ال اند ام نم اتمي
حص نم داكي ام ةميزلا ة افني اافلا ابق افي
اف ابق افني افي امف اتميزى افنب هريدمت ةحصل امباسي اف داكي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


226
امامح انيى يف فرت اـحتكم ءاكلاب انأك
نأكف انيى سلإ رظنلاب فرت ايف لا اهمخ يتلا يناملاب ااصخلا قامح ابمي
انيى يف دبابم اتنطفب انه ةدحب هءاك احكلاك
اـتركف دامتا دنى قفرأ اتري فاخأ اهنم ايى
ا ران ريصيف اتركف رانب اتري نأ ايى تمفرا انه دتحاب اتركف تمرطضا اإ ابمي
،ا رح ل نهلا ما رطضا كيى سرخأ ،يمبرلا نبا ااق امك ادقبتم
ابـمــس اإ هؤادـىأ رغأ ابف علا ابربكتسا برهلاب
اـاب مهبمي
ٍ
ةحـباـس اـك اـصـت اهفرط ابق اهبرأ
نم اهب يهاب اتلبح عأ يهاب اتبقا ابمت ةحباس سرف اك ااب مهيلإ ااي عأ
هبدى ةدر يف عأ ،اباهتلا يف نيلا فرط قبسي ،سابن يبأ ابق

ٍ
ةرـفام ما زحلا لم ءادرا اصخلا اهبيسى يثم نبكت
ب مظىب اهيبنا ةسب ما زحلا لمت اهنأ ابمي ةرفالاب نيبنالا ةسابلا ةرفاملاب اهنط
مظى بهب اهبيسى نم ابطأ اهبن رر نأ ديري ةصخ عما اصخلاب امهتس
هرر ابطب هرصق بحتسيب بنلا
اهل ايت ل تق تربدأ نإ افك اهل ام تق تبقأ بأ
اهتداب اهتمأت ثيح نم عأ فا ررلا امهيف بحتسيب فدرلا افكلاب قنلا ايتلا
م دقأ ابسحت ،ةبا نب

يى ااق امك اهزاب اهرابدا دنىب اهمنب اهلابقا دنى ةفرر
،بكأ تق اتربدتسا اإ ستح ،الابمتسا يف
ةفااب ضرلاب رزر نطلاب اـهب اـهداؤـف يف امنأك
ا رزر ااميف نطلا يف امتسي مث ردصلا نى اب ريدأ ام بهب اتفلا يف رزرلا اصأ
مي نى هدي اتف اإ ىرت برحلا ةدرل ةبرطضم ةفاابب نطلا درأ كلب اامر بأ ني
فصب املب فبخلا نم دترت يهف اىزف ضرلا بق يف ناك كرحتت ضرلا نأ
ااب مهبمي سنملا نل ااحلا باب بابلاب ابق اهل راتسا فبخلا نم ةكرحلاب ضرلا
ااحلا هه يف ةحباس اك
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


227
امك ءامدلا اهدخ تغبص دق لا دخ ابصي ااخلا ةديرخ
اهنبل رمحاف تاخ اإ ةييحلا ةيراالا دخب ءامدلاب اخطتم ضرلا ااب ابر
اقرى اهدبا يكبت ايخلاب اـمـم اهحست ام عمدأب
اـبكابم نم رفق لب راس اـبا
ٍ
بسبس اك امنأك
بسبسلاب رفق قبي مل ستح اهلمف اربياب ةيلاخلا نكاملاب رافملا مى انأ ديري
عستملا حامرلاب ةحسلاب ايخلاب اهىافتراب اربيا ةفاثكل ابالاب اهبرب ضرلا نم
ااق انأ ىرت لا
رـطـم اهبيصي نأ اهنمي
ُ
اسلا قياضت دق ام ةدر
سنملا اه اصأب اهترثكب اهمياضت نم رطملا اهنمي ام حامرلا نم اهيف ااف
جرحدت ،انماه قبف
ً
ئظنح سمت كنأ بل ،ميطحلا نب سيمل ،برامتملا ةماس ع نى
،جرحدتت مهتاماه سى تظل ،ةباحس ءاضفلاب مهتبصح بف ،يمبرلا نبا ااق مث
بهب رطملا سلإ دربلا نى يبنتملا ازن مث كل يف الابب دربلا سلإ اظنحلا نى ازنف
هامح ،اقبف ءاملا ىرا بل ستح قياضت ،اامف سنملا اه عرسلا خأ مث انم فطلا
نأ ضيبلا ماحدزا ،ايرستي
اي ةماـمـغ اي رحب اي ردب اي اار اي مامح اي ىررلا ثيل
ةىاارلا يف ثيل ءاطلا ةرثك يف باحس دبالا يف رحب نسحلا يف ردب تنأ ابمي
اار تنأب فاصبلا هه تما يني ةميمحلا يف اارب بدل تبم
اـبــمـت علا نانبلا نإ اثم عضبم اك يف كدنى
لا اهب برضي عأ دبالا يف اثم
ابـبـهب اإ ٍ ررم نم كنإ ابخب دمف مهرامىأ نبد ام
رامىلا اببهي مل ثيح مهدبا مكحب مهيى باابلا ابفي ملب مهسفنأ دنى ابخب عأ
ابمرتما ام ءاضم يف مهببق ام مامت يف مهتاماق ابمتىا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


228
امتىلاب برضلاب نطلا ةىرس بهب قرملا نم ااتفلا قارتملا حمرلا كاسما ا
دالاب مهحامر ابط يف مهدبدقب مهفبيس ءاضم يف مهببق ابمي باكرلاب قاسلا نيب
هبمتىاب اب ابمرتما ام هريدمتب تيبلا نم فبحم ابصبملا سلإ
تفتخا اإ امسا ضيمن تنأ ابلا انملاب دنهلا بضابق
اه ريسفتب تبهب حامرلا تءاا اإ امسا ضيمن اار تنأ ابمي هدب اميف تيبلا
كلب رينملا ردبلا عرمل تنأ
ُ
احز سغبلا ةمبح يف كن
كادىا سى سحن برحلا يف كنأ ديري سحن احزب دس رمملا

ٌ
اـفـن اهبر تسل ةبيتك اطى اهيح تسل ةدبب
بدل افن يهف اهبحاص تسل ةبيتك اك ابمي اهل يح ل يتلا اطلاب ةمينغلا افنلا
ح تسل ةدب اكب يحلا نى اطى يهف اهي
اـهبرغمب اهقرر نم تدصق ابسلاب باكرلا كتكترا ستح
كامل سى اصرحب كاطى يف امط اهبرغب ضرلا قرر نم سانلا كدصق ابمي
فافخلاب تلب تطب ام ةرثكب قرطلاب كيلإ تيطتما ام ةرثكل ابلا كتكترا ستح
تقاض اهنل تسبد نبا ااقب مادقلاب رفابحلاب سيلب نيكلاسلاب نيدصاملا ةرثكب
،اهنل كيكترت اياطملا نإ ،ةياتلا يبأ ابمك ررلا يف ةريثك ابلا ىبكرب ءيرب
،سادلا سبتم ايلاب سابلا يكتري ،عرتحبلا ابمكب ،لامرب اهبسابس كيلإ تطق
تاىا رتخا نم بهف ابسلا ءاكترا امأب ريثك اثمب ،اهيمب ترم باسنلا ةيريرغ
بنتملا ركلا ابق اهبرغب اهقرر يف ضرلا نى سنكب ي

ٍ
ةيـفاـى ايق لإ قبت مل الا اهكيدتات تدفب دق
،اهتاحص ههل تلب ستح ،اك كسفن اتكم ام تلبب ،اضيأ البمك اه
امهنأ كيف نيمبملا رى اطب عضبمب نابا
ٍ
سآ
هدي يف اتديدح تفنب هدصف يف أطخاب هدصف دق داصفلا ناك ضرم كلل اباصاب
ناك بيبطلا نأ كيف امهرى ااق مث امهنم اصاحلا أطخلا كل يف نيمبم امهاب
مث نيه نم ةلا تدلبتف هافنب اتدحل اىاار ناك عضبملاب هدي تدتراف انابا
اامف رخآ ا رى بيبطل رك
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


229
ادي بيـبطلا ةحا ر يف تددم املا عطمي فيك عرد امب
لا ال عقب امنإ عأ ردي ملب ناسحلاب ءاطلا نباري اهنم دحأ اك امأ كدي نل أطخ
سنا نبا ااقب ااملا عطق ل قبرلا عطق دبت امنإ انل املا عطمي فيك بيبطلا
نم مئكب دساف أطخ اهب اامآ اهنأكف ااملا ااصتا اهب اصتت كفك قبرى نأ عأ
سنملا فري مل
اهنطاب رض عفنلا نكي نإ هظ رض امبرف ابملا اهر
سانلا ايبمت ةرثك ابملا رضب دا رأب رهظا بهب ضبلا عبريب دصفلا عفنلاب ينى
دحأ ركي ملب ديلا ايبمت رك يف ءا ررلا رثكا دقب اترضب ايف ترثأ ستح افك رهظ
سلإ ددماف ،يمبرلا نبا ااق اتاغلابم نم بهب بيطلا يبأ ريغ ابملاب ترضتسا اهنأ
لا اب ،اهنطب دبت
ً
ادي نب اضفل ،سابلا نب ميها ربإ ااقب ،ئيبمتلا اهرهظب اابن
ءايضلا ببأ ااقب ،ابمل اهرهاظب ،ىدنل اهنطابف ،اثملا اهنى رصامت ،دي اهس
عدنه ديراتل ،يناث كثم لا دابى يف امب ،عبرل لإ كافك تمخ ام ،يصمحلا
رت دي ،ااق نم حم دقب ،نانى خأب هابفأ ايبمتب ،اان ءادس

اب تحتب دي قبف ،
ً
ادبأ اها
،مق بأ فيسل لإ ،اهنانب تمخ ام ،مف
لب داـصفلا اهقرى يف قري الا اهدبا قرى يف قري
امل اقرى هدبال راتساب يفب هادى كلل افنلاب ريثأتلا قرلاب دا رأب دصفلا به داصفلا
عأ اهدبا قرى قري ل الاب كردي قرى قري دصفلا ابمي هدي قرى رك عاني ل
كيف االا ابق
عزا اهتددم إ هرماخ ااى ةقاح نم انأك
ملب دصفلا يف ااف كتبيه نم عزا دصفل ايلإ كدي تددم امل بيبطلا طلاخ ابمي
نم ااى ب انأك دا رأ ردصملا سى ااى ىبر نمب اقح نم ااى انأك نأتي
فاضملا فحف ةقاح
ستأف هداهتاا دبدح زاا ل داهتاا ريغ ابهلا ام
أطخلا نل داهتاا ريغ به ام افف داهتالا دح زباا ستح داهتالا يف الاب ابمي
اكثلا بهب ابهلا امل اامف ايى اىد مث نيرصمملا اف نم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


231
اا اب حاانلا بطي ام ابأ الزلا قمتلا دنىب عبط
مي دحلا ةزباامب ةغلابملا اب ديري هاصقا بهب ءيرلا قمى غبب قمتلا يف حاانلا اب
أطخأف از الابب فكت اإف ابطب ناسنلا افي امب نبرمم ربملا
تكم امل اهنإ اهل ثرإ امهنت تسأ دق علابب
لب نبكي ل ردب اي كثم ابدلا كثمل لإ حصت
سلإ كناسحاب كمركب كدبا يف كل لإ تلبدلا حصت لب كثم لا قخي ل ابمي
لا بحاصب سانلا يناثلا اثملاب اتلبدب سانلا عفتنيل ايخس اميرك نبكي نأ باي ةلبد
احدمي اضيأ ااقب كل لإ ديري ةص
لاـحـترا مه سيل ءار عءامب لامالا ل ابمز ربصلا نسحب
ابمز مهنأكب كل ابءار مه ل لاحترا ءار عءامب احترا ينى ابحترا امل ابمي
تدمف ينل مهلاما ل ريسمل عربص نل مهنى ااحترلا سفن امن

اب مهدب ربصلا
مهنلب اامب ااحترا دنى لاحترا سيل مهلاحترا نأكف انأر مظىأب مهأ اامب ااحترا
اامالا ريسم نم مظىأ هربص ريسم كلكب دي مل احترا اإ ءامبلاب نبدبي امبر
انى هربص ريس عم مهلاما ريسب دتي مف
اـنيـب نأكف ةتغب ابلبت هت لايتغا ينأاافف ينبي
ينأاافف ينباه قا رفلا نأك ابمي اكها اإ الاتغاب الاغ اامي كئهلا اايتغلا

ً
ةأاافم لايتغا ينلاتغاف سنملاب الايتغاب

ً
ئيـم مهسيى ريسم ناكف لامهنا مهرثإ عمدلا ريسب
بف نبا ااقب طسبتم ريس ايملاب مهريى يىبمد تمبس عأ حتفلا ببأ ااق نظ ةار
رك عما نكلب نظ امك سيلب سيلا ريس نم عرسا ناك يمد ديري انأ حتفلا ببأ
قبسلا ديري سيلب ا رسحتب اابت دحاب تيب يف مهرثأ سى امد نئيسب مهريس
نيدخلا سى عبمدلب ،مهب طري نامإ سيلا سى مهل ،يمبر نبل اثمب رخأتلاب
،نامإ
ينفا قبف تناك سيلا نأك انم لاـس نرـث امف
ٍ
تاخ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


231
اهكبربب نئيسلا نى يمد كسمت تناك مهبا نأكف مقا رف ابق يكبأ ل تنك ابمي
تناك ام ااسف ينفا قبف نم تراث اهنأكف يمد ااس ينبقراف امف ينفا قبف
اه نم فرظأ ءاكب ببس يف ايق امب سنا نبا ااق يىبمد نم كسمت
ينى تايبظلا ىبنلا تباحب بلا تدىاسب لااحلاب عقا ر
تئـماتم ل سربلا نسبل لامالا اب نصي يك نكلب
ايقب اب نهلاما نبصل انسبي نكلب جابيدلا سبب ايماتلا سلإ نهل ةااح ل ابمي
نكلب ،اماتل ل يربلا دبرب نسبل ،كلبق يف بيطلا نبا سى ترغا بحاصل
،البق يف به راغا امك من اامف ،دبرب نيب نسحلا نبصل مبانلا عه ااب ام
،اهنأك ءامسلا دبك يف سمرلاب ،البق يف رارب سى ،داق اهل ام سملا اهنأك ،ةراح
،داق ايدل ام ريحت سمىأ
نـسـحـل ل رادغلا نرفضب لئضلا ررلا يف نفخ نكلب
نفخ نكلب نيسحتل نهباب ناسني مل ابمي بابلا رادغلاب ةبابلا اتف ريفضتلا
نهلئض اضت ،البق يف سيملا ءرمأ سى اه يف دا ز دقب اهنسرأ بل ربرلا يف
نضي نها انل ،اسرمب سنثم يف صاملا
تراصأ بف اترب نم يمساب لاـال ةؤلؤل بمث يحارب
اتقد فصي يف ااال ةرد بمث يتدئق تا بل ستح اتلزه نم يمساب عدفا ابمي
البحنب
مبن ريغ يف يننأ لبلب بل لايخ ينم يننظأ ت
نأ لإ ةقدلا يف اايخلاك انأ يني لايخ يسفن نظأ تنكل ناظمي يننأ لبل ابمي
دق انل يسفن نى اامي نأ دبيب يتقد نم عأ ينم البقب ةظميلا يف ىري ل اايخلا
لايخ يسفن نم يسفن نظا اامي لب يسفن نظا هانمب يننظا ااق
ٍ ناـب طبخ تلامب
ً
ا رمق تدب ب لا زغ تنرب ا ربنى تحاف
تلامب اهنسح يف ا رمق ةهبرم تدب سنملاب ااحلا عضبم تضب ءامسا هه
اهتحا ر بيط يف ا ربنى ةهبر تحافب اهيرم نسحب اهينثت يف ناب نصغ ةهبرم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


232
ا ربدب نرفس ،اثمب ررلا يف جيبدتلا سمسي اهب اهتمم دابس يف لا زغ ةهبرم تنرب
نبصغ نسمب ،
ً
ةهأ نبمتناب ،ا رآا نتفتلاب ا
يـبمب فبغرم نزحلا نأك لاصبلا داي اهراه ةىاسف
دقب ينتميأ ،سيملا ءرما ابق انمب اقرحأ عأ ابق بحلا فغر دق علا فبغرملا
امنأب يبق قري نزحلا ناك ابمي ،ااطلا اارلا ةءبنهملا فر امك ،اهداؤف تفغر
اصاب ينراهت امك عأ ينتراه اإ ااصبلا داي يبق نزحلا
يبق ناك نم سى ايندلا اك لاح ايى نمدي مل فبرص
ل فبرص اامف كل نيب مث نلا اها را امك يبق ناك نم سى تناك ايندلا ابمي
نمدي ل ىبريب ةدحاب ةلاح سى مبدت
ربرس يف عدنى مغلا درأ لامتنا ابحاص انى نميت
اامتنلا ابحاص نميت علا ربرسلا ابمي تقب يىا ري انل مغلا درأ عدنى بهف انى
ربرسلا كل ال بيطي ئف الابز
يضرأ تاب يحرت تفلا لئـالا عريرغلاب عدبتق
احرلا سى ادبأ ينل يلاحر يضرا راصب يل افبلأم راصف ااحترلا تدبت ابمي
ائالاب فبرم برل احف ريرغ سلإ ببسنم عريرغلاب ميممل ضرلاك يل بهف
ك ايبطب اابط اامي امك ايالا
اـمامم
ٍ
ضرأ يف تلباح امف لابز ضرأ نى تمزأ لب
هراد يف نطاملاك دئبلا تا ن

اب انأف يل نطبلاك هرهظ ناك اإ ابمي سنا نبا ااق
رفسلا سى ادبأ ينل ضرأ يف ةماقلا تبط ام سنملا نبكي نأ زبايب البق اه
إ اهنى اابزلا سى تمزى لب ستح ميقأ تسيلب ةماقلا سنأت اابزلا سى مزلا
البق انرك ام ةحص سى اديب ابزأ
يتحت حيرلا نأك
ٍ
قق سى لامر بأ اببنا اههابأ
اههابأ هربرم ةىرسل يتحت حير انأك قق ريب سى عأ مئلا رسكب قق سى عبريب
نى نيحرلاب ربف اامرلا بناا سلإ ةرمب ببنالا بناا سلإ ةرم عبريب ينباالا
لامر بأ انيمي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


233
مـل علا رامى نب ردبلا سلا لئهلا رهرلا ةرغ يف نكي
ردب دا رأ انلف ردبلا ىبر نمب مى انل فيرتلا مل ريغب رامى نب ردب سلإ عبريب
سيل انل ايبأ سلإ ابسن مث ردبلاك به علا اارلا سلإ يني ملا مسل ل ءامسلا
ةميمحلا يف
ً
ا ردب لإ ردب لب ائهلا رهرلا ةرغ يف نكي مل ااق انأ ىرت لأ ابرأ نأب
البمب هرسف دقب طق لئه نكي مل هانى علا اهب لبأ ائه ناكب
ايـف ناك صمنل مظي ملب لا زي نلب ريملا ازي ملب
ايـف ترصبأ ن

اب اثم ئب لاـثم نسح بيغم اكل
يلإ رظانلا ناك ن

اب ال اثم ل ابمي انى باغ نسح ءير اكل لاثم ايف ىري ا
ةريثك ءايرا يف ةقرفتم اهابرأ تناك ن

اب ايف عامتاا ام دحأ يف عمتاي مل سنملاب
ردبلاك اهابب دسلاك هدضىب ابقب رحبلاك افكف
سارملا قا ر نبل ناسح لاص مايأ يمتملا ماسح
ةفيخلا ماسح ناك علا قا ر نبا ركب يبل ماسح به ابمي عديزيلا سى ااص مايأ
قا ر نباب مهبراح يمتملا نأ كلب
دـم ينب ةانق يف نانس لا زنلا ابىد اإ دسأ ينب
انهه دسأ ينب يف ابفتخاب ناندى نب دم سلإ دبي مهبسن نل برلا مه دم بنب
مهفصي دسأ بنب مه دم ينب نأ يني ابلاقب دسأ عما اهنأ سى دسأ ينب مبق عبرب
رلاب فاضم عدانم انل ببصنم دسأ ينب اامف نيرخآ نيهاب سنا نبا ركب ةىاا
مهنى عفدلاب ءانغلا يف مبمي دسأ ينب اي ءادىلا ابلزان اإ دم ينب ابق نأ هانمب
نيهابلا دحأ يف امئك اه مهنى ابنغا مهبىد اإ مهنل مهتانق يف بكرم نانس مامم
نى دم ينب ابق نأ ااق ام سى هانمب مهتانق يف نانسلاك دسأ ينب اي نا رقلا اا زن د
نيلا دسأ ينب ةانق يف نانس ااق انأك دم ينب ةانق نم لدب نبكي نأ زبايب ااق
ااب فري مل نم مئكب احمتب فكت اك اهب مهايأ مهترصن ديري
ٍ
دم ينب ةانق مه
بنب مه نيلا برلا ةانق يف نانس حبدمملا ابمي يبنتملاب سنملا صصخ مث دم
دنى دسأ ينب ةانق نانس به ااق انأكف دسأ ينب دم ينب نم ادباب صيصختلا ضب
مهلامترل دم ينب نم مهلادبأ زاا اهف دم دلب نم مه اضيأ دسأ بنبب برحلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


234
بلاط يبأ ينب مراه ينب نم اهب مراه ينب شيرق نم اه ابمت امك مهيى
دسأ ينب صخ كلل ايدسأ ناك حبدمملاب ضب سلإ مهضب نا رقلا ةلزانم اا زنلاب
نبا راتخاب نبتامي اب علا مهردصب مهسير به ابمي ااتملا ةدر دنى ايخلا نم
بيطلا ببأ رصق دقب ااق سنا نبا امهرك نيلا نيهابلا نم يناثلا اابلا ةاربف
ا ءانبأ بغتف ،ةيبق تامركملاب ترخاف اإ ،ااق ثيح يمانلا نى تيبلا اه يف يل
،بكأب كيلإ بيبانأ كتب ،اهنانس تنأ ءايلا نم ةانق ،بغت كب
افيسب افك بلاغم زىأ لآب
ً
ةيمحمب ةردممب
قبف هدي نإف افك نا رقلا بلاغي نم زىأ به ابمي عانتملاب سبغلا انهه زهلاب ديري
فيحلاب راحبل اتيامحب سانلا ةردق قبف اتردقب فبيسلا بغأ افيسب دي اك نمب
بغا اباحصاب اآ يني اهلا الاب هريغ ةيامح سى ةدا ز انى بلا ايى باي
هريغ اآ نم زىاب
اـــمبــقب اـسـفـن رـخاـف فرـرأب لاـــخب
ً
اـــمــى مـتـنـم مرـكأب
لاحم اهيهأب ايندلا سى ايى ءانثإ فخأ نبكي
بكي ستح اههأب ايندل مظتسي علا حدملا ابمي امك ايى قطأ اإ لاحم اطا رفل ن
ن امحتسي ام سندا نبمحتسي ل مهك سانلا نأ يني ءانثلا ةياغ اقامحتسل افخ
ءانثلا
ايف ايق دق ام فض سمبيب لاـمـم دحأ كرتي مل اإ
ام فض يمب لامم دحأ كرتي مل ستح ايى ابردق ام ةياغ سانلا احدم اإ ابمي
املا نأ يني هابلاق اب امب ،ءاسنخلا تلاق امك امحتسي ام ابي ل سنثملاب حد
انينثأ نحن اإ ،سابن ببأ ااقب ،اضفأ كيف امب لإ اببنطأ ن

اب ،ةحدم كبحن نبدهملا
،ينثن علا قبفب ينثن امك تنأف ،حلاصب كيى
ندـل اـكـب نينىاطلا نبا ايف لاسلا اطبلا يكتري عضابم
دص نينىاطلا نبا اي دا رأ زهملا نيل حمر اكب ااطبلا رب
بضى اكب نيبراضلا نبا ايب لئملاب افاسلا برلا نم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


235
سأ ر يهب ةق عما يهب سبؤرلا نم ندبلا يلاىأ ائملابب اارلا افاسلاب ديري
ااارلا سبؤر اهاف ابالا
يمب ابرغ نيرىارتملا ىرأ ءادلا دمحي ا نمب لاضلا
اإ ءيرلاب عرغ اامي ءادلاك مهل انأ يني ال ءابد ل علا ااضلا ءادلاب اب علب
انبدسحيب انبمي كلل ءابد ال نبداي ل علا
ضيرم رم مف ا نكي نمب للزلا ءاملا اب ا رم داي
امف ةرا رمل ا رم هداي الزلا ءاملا عم ضيرملا اثمك يم مهثم ابمي ابرض اثم اه
ناصمنل يننبمي امنإ ءلؤه كلك ل مهيف صمنلاب عررب يضفب مهتفرم ةقب مه
اثم اتببل قحلا يف ازي علا ءاملا الزلاب يضف ابفرل مهسابح تحص بلب

يف

رم دقب ااسسلا
ايرـثـلا كغبي اه ابلاقب لافتسا تر اإ من تمف
بي نل ا راكنأ ايرثلا سلإ كفري اه ايى يلب

يى ال ادسح يل ابلاق عأ اتمدخب ينغ
ايرثلا قبف افر انأ يني يتارد نى تططحن نأ اهينغبي من تمف ةيفر ةلزنم
حبدملا ةمدخب ةارد اهنم سىأ بهف ل

اب ايرثلا عضبم سلإ عار طحناب افتسا نإف
عداىلاب يكاملاب ينفملا به رمسلاب دنهلا ضيبب لابطلا
لا به ابمي يكملا عما ةنسملا ايخلا يكاملا اببرح ةرثكب ءايرلا هه سنفي ع

ً
افافخ ةمبسم اهداقب لامث حبصت
ّ
يح سى
يتأي علا يحلا سى لامثب بدلا يف افافخ اهداق به ابمي ةمملا ةمبسملا
ةراغل احابص

ٍ
تاـفـمثم سنملاب اابا لابلا اهمابى سى نأك
حامرأب ابات ايخنا اابالاب انملا عما سنملا فامثلاب ةمبمم عأ ةفمثم يهب اهناسرف
جرسلا يف يتلا ااتفلاب ناملا يف اهتنسا ابرب حمرلا اب ىبسي علا عديدحلا بهب
ا ربـخص اهيديأب تطب اإ لامر اهارأ ءيطبل نفي
عريب ،امر اهقب نم نامصلا سصح نأك ،زملا نبا ااق امك ناريب ندي نفي
نيمب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


236
الأ ياسم بابا ريـظـن ل لأ ل كلاؤس يف كل لب
ايى فبطملا رخأب اضيأ كل لب ل اباباف ريظن ال اه اامف ااس ينلأس اإ عأ
رركب ،مئسلا لا ةمحرب كيى ،قرى تا نم ةخن اي لأ ،ااق امك ررلا ةربرضل
ايى بابالا ةداىإ بابي ااسلا اه اها نأ سلإ ةرارإ ل لإ البمب يفنلا

ٌ
سفن مادىلا كب تنمأ دمل لاـم كايإ اهءاار دت
كنل مادىلا تنمأ دمف اهل لام كل تدف كءاطى تمأب كتار سفن اك ابمي
اهلامآ اهغبت
ستح كنم ببق تاب دقب لااب اهيف اهلاابأ تدغ
مهفبخ فاخ ستح كادىا ببق كتفاخ ابمي عاابب عاب اثم ااب عما اااب
لاابأ تابب تام تبمب رىار ررب انبنا نا اامي امك اهب مه
ا رط سانلا رست نأ كربرس للدـلا اـب كيى مهمت
مل هرست مل مهنم دحاب يمب امب سانلا عيما رست نأب ربرسلا كل اصحي امنإ ابمي
ربرسم ريغ انأ دحاب ااق بل انل اهب كيى الدلا مهمت تنأف ربرسلا كل اصحي
ستح تدهتاا اه كنم ابفرى اإ كيى نبلدي مهف ايضرتب هرست
ايــى مهتركر ابلأس اإ لاؤسلا مهتلأس ابتكس ن

اب
حيـمتسم انيأ ر نم دسأب لاـني نأب حامتسملا ايني
حرفي ةلبؤسم نأ يني اير انم ااني نأب ةلبسم يطي ااس سانلا دسأ ابمي
تسلاب اير ايني انأك ستح ااطى خأب ءاطلا بط ةحام
سـقئملا اارلا كمهس قرافي لاارلا سقل ام سبملا قا رف
فن دقب ااارلا نم هامي نم كمهس قرافي ابمي يمرلا ةبقب سبملا عزن ةدرب افصي
قبرملاب سمرملا يف افنلا دب ةبملا نم ايف عأ ااارلا قي ملب سبملا قرافي امك ايف
سبملا قراف نيح ايف ناك ام انم انأك افرظ ام نبكي نأ زبايب يفنل اه سى امب
راط راط ام كمكا ل ابمت امك ااارلا اتاقئم ةدم كلك رملا نبكي ااق
را رق سى ماهسلا فمت امف لاصنلا بطي شيرلا نأك
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


237
نل ادبأ يضمت يهف اهلاصن بطي اهرير نأك فمت مل اهتيمر اإ كماهس ابمي
ل اصنلا كردي ل شيرلا نأ املب ،ءاسنخلا ابق نم ابمنم اهب ايى اصنلا مدمت
دبدخلاب ايخلا نى سنملا امنف ،يلابلا ابر دبدخلاب ىرابت ،
ً
ئبق ايخلا تيأ ر
ااصنلاب شيرلاب ماهسلا سلإ يلابلاب
ىراـات امف نيمباسلا تمبس لاـت امف بلا تزبااب
ءير نيمي تحص بل مسقأب ال دابلا حص امل مر لاـ
نأ مهك لا دابى حصي مل ءير نيمي ناك بل انأ ركيب مهك سانلا سى اضفي
ءيرلا كل اامر ابنبكي
ءامس يف يفرط كنم بقأ لاصخ اهبكابك تط ن

اب
ءامسلاك اا لاصخ ءامسلا كت بكابك تناك ن

اب ءامس ةفرلا يف تنأ ابمي
رتحبلا ااق امك اهمبان ةرهرلا يف الاصخب يف نك بل ةدبمحم امئخ كنم تببب ،ع
،امبان نكل كف
ارنت تردق فيك كنم باىأب لامكلا دهملا يف تيطىأ دقب
دقب با ررلا سى بهب لااترا ايف ااقب اامكلا دب تددزأ فيكف ئماك تدلب ابمي
سارنلاب ةهكافلا تفص
باحس رامى نب ردب امنإ بامىب بابث ايف اطه
ةطملا هه بهب نتئىاف ضبرلا اا انل كلب امرلا نم يهب نزبلا ةبرطضم
نزب سى ببسلا ةفبحم لإ انهه ضبرلا امتسي مل نكلب ةرادلا يف اصلا
نأ ريغ ،اامرلا بيدأتب هانغم رطملا كدب سفى دربلا قحس اثم ،ديبى ابمك نىاف
ةبرض اضبرى تبتف حرصم انل نزبلا حيحص ابلا تيبلا اه نأ سنملاب
بامى اايلبل بابث ايف حبدمملا اه كلك ءامب قربب دىرب قىابص ايف باحسلا
اادىل
اياـطىب ايا زر ردب امنإ با رضب ناطب ايانمب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


238
متاح ءاخسلاب ريهز ررلا برلا ابمت امك انم اهدباب ةرثكل ءايرلا هه اا
،تركأ اإ ستح تتر ام عترت ،ءاسنخلا تلاق امكب ركت ،رابد

اب اابقإ يه امنإف
اهنم امهترثكل رابد

اب لابقإ اهتاف ةربدمب ةبمم اهدلب بطت ةيرحب
اـتدمح لإ فرطلا اياي ام باقرلا اتمب عديلا اهدها
دمحت ناسحإ ةرظنب ةفرط اك يف اف ةءاساب ناسحإ سى لإ افرط اياي ل ابمي
ساب ءاطلاب اهلمي انل اهدها عديلا اطق اهسبي انل باقرلا اهمت ةءا
نـكـلب ةيداـىأ اـتق اب ام بالا بارت ام فئخأ يمتي
نأ رحي انكل انى مهربصمب مهنمأ دق انل ءادىلا اتق يف دا رم ال سيل ابمي
مهتمي كلف عأ ستملا مبحل اهايأ اماطا نم اهدبى امب بالا ءاار فلاخي
سـارـتي ل نم ةبيه اف باهي ل سارم دبا الب
ابمي باهي لب ساري نم دبا دبايب انى بفلا ساري ل نم ةبيه باهي انأ يني
دبالا ةياغ يف داباب ةبيهلا ديدر بيهم انأ

ً
ا رزر قادحلا يف ناسرفلا نىاط سمرل برحلا
ُ
جااىب
ُ
باـمن
ك سمرل رابغلا راصب ناكملا مظأ اإ قادحلا يف نطي به ابمي فصي بامنلا
،لباام ءار ثيحب نانسلا عضي ،البمك اهب نطلاب اقح
علا ابهلا سى سفنلا ثىاب
ُ
بايإ ايـف تقب سفنل ام
ايف عقب نم صختي ل علا ميظلا رملا ببكر سى اسفن امحي
ا اـنسارن ل كحير يبأب با ررلا اه ل كثيداحأب
سارنلا حير نم بيطأ احير نأ ديري اب حدمي امم سيل اهب با ررلا نم لأ اثيدحب
ىرثلاب ايرثلا نيب ام دبك نببلا ديب ابق يتلا تايبلا نم تيبلا اهب ااارلا
اـمـبس تزرب نإ ركنملاب سيل با رلا قبسلا نى عبفدم ريغ
دسلا ةلزانم ركي ااقب
ئيحر طيخلا مزى نأ دخلا يف لبحم دبدخلا اب ديزت رطم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


239
مي يني رطم كطلاخي علا بيبحلا بهب طيخلا مزى ،أ االب مزى نل دخلا يف اب
رطملاب اهتراضن باهب اهمحل ددختب اهببحر دبدخلاب لبحم اب دبدخلا ديزت عمدلا
اينص اه فئخب رطم عمالاب برلا رضخيب دئبلا اب بصخت نأ انأر نم
ترداغب داقرلا تفن ةرظن اي ييح ام يبق دح يف لبف ت
يبق ةدح تبهأب عداقر ةرظنلا كت تفن ابمي قا رفا دنى بيبحلا سلإ ةرظن يني
يمى يف ترثا يني
امنإ يلؤس ءئحكلا نم تناك لبس عداؤف يف اثمت ساأ
ياأ ةميمحلا يف تناكب ةأ رملا هه نم يببطمب عدا رم ةرظنلا هه تناك ابمي
رظن نأ يني يبق يف ادا رم ربصت احبر بهأ عيدبتلا ااح يف اهيلإ ة
ةبرم كابس سى ءافالا داأ ئيما كابن يف لإ ربصلاب
عدنى ةبرم ءاسنلا نم عانتملا ابمي يب اصب كللب عانتملاب ببنلا ءافالاب دا رأ
دنى لإ ربصلا نسحأ ام ،عرتحبلا ااق امك كدب يف لإ ايما ربصلاب كنم لإ
ترص انيبب ،نم ةقرف ،نزحلاب ثبلا نيب
اببحم ريثكلا كلدت ىراب لبمم الدت ايق ىرأب
مكنأر ناك نإ ،ريرا ااق امك رثك ن

اب كللد بحاب اق ن

اب كريغ الد امأ ابمي
،ايما ميمأ اي كللد نسح ،انإف الدلا
اـهـقبـف ةيطملا كفدابر بكرت ئيخد كابه تداب يتلا ىبكر
لا ىبكر اامل انكمأ بل سى كفدابر امث

يى كابه امث سنملا نبكيف داب ع
البق ابتي نأ دا رأ انلب مئكلا بيب نزبلا حصيل ثينأتلا عبتا انأ لإ ةيطملا
اهابه تداب ةيطم يني يتلا ىبكر البق يف يتلاب تيبلا مامزلا با ينريغيب
اهمف اهبقب اهفدابر اهابكر نم ةيطملا نأ سى نيتيبلا سنبب ئيخد فاصبأ يف اهيلإ
نأ اه نم نسحأب تيبلا اه ريسفت يف ايق ام به ترك علا اه قرالا بحملا
اسفن يني نأ زباي مث اهل قرالا يني ئيخد كابه تداب يتلا سفنلا ىبكر اامي
عأ ناسنلا فدرت اهنل ةفدا ر عما البح امب افكلا فدابرلاب هابس قراى سفن بأ
لا فيدرلاك افخ نبكت بكا رلا فخ نبكي ع
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


241
اهبمل مامزلا با ينريغيب ئيـبمت بلاطك كيلإ اهمف
امك ةبق بطت اهنأك كيلإ اهمف بمت كيلإ اهمامز كبا ةريغلا سى ينمحي ابمي
،سحلا يف ثدحم رس نبطي ،امنأك سبؤرلا ةفطاى سيلاب ،مسم ااق
يل ناه ينابغلا نم ناسحلا قدح ةباـبص قا رفلا مبي ئيــغب
اـهريـغ اـتابملا نم مي قدح نب رامى نب ردب ئيـىاـمـسإ
انأ عأ قادحلا هه ىبس اتمي ام اك نم ردب رياي ابمي ماملا سطيب رياي مي
اسأبب ابزي ل ام ،انإف نبيلا ىبه ريملا يقب ،ااق امك اهنم ةزاالا سى ردمي ل
لا ببق تحرط بف ،البق امأف ،ااخسب ،ناسحلا قدحلا نم تفاخ امل ،اهيف قر
ردب حدم يف ينثتسا ام اه يف تبثأ دمف
اهثمب ماظلا بركلا جرافلا ئيل زيزلا كملا كراتلاب
نى بركلا جرفي انأ ينغي انى مغلا فرك عأ اايرفت جرفب جرفأب جرفي انى جرف اامي
ءادىلا اتمي انأ يني اادىأب الزني ام اثمب اايلبا مهرمفيب اايلبا نى مهفديل
رمفلا مهنى ايزيف هءايلبا ينغيل
اـنيدب ميرغلا اطم اإ كحم ئيفك دا رأ امب ماسحلا اا
مبصخلا اإ ،ابمت يهب اهنبا صقرت ةيبا رىأ يمصلا عمسب جبالا كحملا
اطم اإف سنابتي لب بطي اميف جي ابمي ،ايبأ اكحم عبلأ دتاب ،ايثا تمتاا
لا نيدلا يضتمي انأ يني ايفكلا ةبلاطم كلب افيس بلاط انيد صمي ملب ميرغ
ايضاق ميرغلا راص ايضمتم فيسلا ناك ا

اب فيسلاب
اـماـثل مئكلا طح اإ قطن لبمى ببملا ةمطنمب سطىأ
ابمكتي نأ ابدا رأ اإف اهمامب مثتت برلا تناكب قيطنملا اثمب مئكلا ديالا قطنلا
بفرك ةمطنم دافا قطنلا دنى امف نى اماثل مئكلا عضب اإ ابمي مههابفا نى ماثلا ا
املا انم دافتسي امبب ةمكحلاب مكتي انأ يني لبمى نيماسلا ببق
اب اخسف هؤاخس نامزلا ىدىأ ئيخب نامزلا اب نبكي دملب
لإ مدلا نم اارخأب اب اخسب ااخس نم نامزلا مت عأ سنا نبا ااق دبابلا س
ةاربف نبا ااق اسفنل هامبتساب ايندلا اهأ سى اب اخبل انم دافا علا هؤاخس لبلب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


241
يني امن

اب ىبدلاب فصبي ل دبابم ريغ ءاخسب ديب ضرىب دساف ايبأت اه
يتيادهب ايلإ يمضب نامزلا يندغسا هؤاخس هادىا امف اب ئيخب ناكب

يى اب اخس
لا عا رصملاب امئك اه هبحن يغتبأ افك يفكب تسمل ،طايخلا نبا ابق نم ابمنم اب
تدفأ ،سنغلا بب دافأ ام انم انأ ئف ،ىدي افك نم دبالا نأ ردأ ملب ،سنغلا
تيمبأ ،امف حامسلا كدبا ينمى ،اضيأ عءاطلا ااقب ،عدنى ام تفتأف ينداىأب
ف نأ يننأ ،مئسب احفاصم سيحي تسل ،اضيأ ااقب ،كتص نم عدل اير تفتأ ت
،مامت يبأ ابق نم يناثلا عا رصملاب نامزلا سلإ سنملا امن بيطلا ببأب ،يلام
،ايخبل اثمب نامزلا نإ ،اثمب نامزلا يتأي ل تاهيه
ةمامغ نبتم يف اقرب نأكب لبـسم افك يف ةيدنه
فيسلاب قربلا ابر بهب قربلا ابري فيسلا نل سكلا سمسي اه
بـم ايسي اماق احمب اـبـها ئيسم نداب ام ئيس نك بل
اـمـنأـك نهف ابراضم تقر لبحن باقرلا قرى نم نيديب
ةقدلاب مبزلا سلإ ءايرلا سىدا انل قرلاب اهفصبف باقرلا مزئت افبيس نأ دا رأ
اـطبـسب ربزهلا ثيلا رفمأ لبمصملا مراصلا ترخدأ نمل
ةرمب نى ادسأ جاه انل اه ااق امنإ نى ااىأ اسرف افك سى بثبف اهسرتفا دق
اتمف اب شيالا رادب اطبسب ابرضف فيسلا اس
ةيـب انم ندرلا سى تقب لبت قافرلا ماه اهب تدضن

ً
ةيب دسلا اه ناك ابمي ضب سى اضب تضب تدضنب مارلاب رهن ندرلا
ا يهب رفسلا يف قافرلا اتق رثكأف رهنلا اه اهأ سى تقب كرت ستح ةمفر عم
دسلا يه ةيبلاب ةيبلا سلإ افلا دنسأب با رتلا نم ةمتاملا ابتلاك مهسبؤر
ابرار ةريحبلا درب اإ درب ئينلاب هريز تا رفلا درب
ةرمحلا سلإ برضي انبل نل دربلا سمسي دسلا

ٌ
سبل سرابفلا مدب بضختم ئيـغ ايتدبل نم ايغ يف
اتق ام ةرثكل ابمي ايغ يف به ابمي ةمالا ايغلاب مهامدب خطت دق سرابفلا نم
ايفتك سى اتفاثكل امنى يبناا رر نم ئيغ سبل انأك
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


242
اـتـنـظ لإ هاـنيى تببق ام ابح قيرفلا ران سادلا تحت
تبمتسا ام اقبي ةقراب ايلا ةمظ يف ىءا رتت ةيحلا نيىب ربنسلا نيىب دسلا نيى
ف دسلا اه نيى اضبم ابلزن ةىامال تدقبا ران تنظ لإ سادلا ي
اـنأ لإ نابهرلا ةدحب يف ئيحتلاب ميرحتلا فري ل
لب اما رح فري ل انأ ريغ مهتادبتم يف نابهرلا دا رفنا درفنم ايغ يف به ابمي
دبسلا نم هريغ ايغ يف ام نكسي مل ايبق ناك اإ دسلاب لئح
م امفرتم ىرثلا أطي اهيت ن ئيـى ساي
ٍ
سآ انأكف
ايرم نيل يف اهبر اير فاخي ل انل يرملا عرسي ل اتبقب اسفن يف اتزل دسلا
ااي لب اب قفري انإف ايلا سمي علا بيبطلاب
اـخبفاي سلإ اترفغ دريب ئيكإ اسأ رل ريصت ستح
ماه سلإ ررلا كل دري ابمي هافق سى عمتاملا ررلا ةرفغلا اهيى عمتاي ستح ات
اندب يلاىأ يف اتبق عماي اظيغتب ابضغ كل افي امن

اب ايكلاك اسأ رل كل ريصيف
ستح اتيرم يف اسأ ر عفري سلا اه نإ يني ةيصانلا رر ةرفغلا ابمي تسبد نباب
اامف دسلا ظيغ فصب اه دب انل ابلا به ابملاب اسأ ر سلإ اتيصان رر دتري
امزت امم انظتب اـسفن ر لبغرم اظيغ ةدرل اهنى
لبغرم انظت ابمي ،ةرامزب ةنر اهتسا اإ ،يمصلا درنأ تبصلا ديدرت ةامزلا
اهنى لبغرم اسفن انظت ااق ءايلاب رامزي ىبر نمب اترامزب اظيغت ةدرل اسفن نى
سنا نبا ةيابر بهب احايصب اترامز نم عأ رامزي امم
امهنأكف اطخلا اتفاخم ترصق ر لبكرم هدابا سمكلا بك
ةبصلا نم ابرصمت نأ سلات البق نم ةئصلا رصق انمب ايبطتلا دض انهه رصملا
اابب جحفب فقب دسلا ىأ ر اإ رفاحلا بب ابفملا سلإ فاضم ردصم ةفاخملاب
ريسفت اه انم افبخ كرحتي لب بطخي ل ستح الاكرب اسرف بكر عاارلا نأك ابمي
ب تيبلا اهل سانلا
ً
ةبيه هاطخ ترصامت دسلا كنم فاخ امل هانم ةاربف نبا ااق
لبكرم اسرف بكر سمك سراف انأكف مااحإب امادقإ طخف ةءا را كيلإ اسفن اتىزانب
الاكر ناكمل امبسي امى ا زاى ماحي سرفلاب ةءا را مادقلل اايهي بهف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


243
اهنبد ربربب اتسيرف سملأ ئيفطت الاخ
ً
ابرق تبرقب
ديص ةسيرفلا ابمي حايصلا ةربربلاب اهنى اااه يتلا ةرمبلا ديري اسرتفي ام بهب دسلا
سى افطتت كنأ نظ انل اهنى افد يني اهنبد حاصب ةسيرفلا سملأ اتدصق امل
يف افطتي به ااميب قا رلا اهأ مئك نم ايفطتلا ثيلا ااق انم اكأتل هديص
سا رىلا
امادقإ يف نامخلا ابارتف ب يف افلاختب لبكأملا كل
،عرتحبلا ااق امك ال لابب ماطلا سى احيحر امتفلاختب نيمدمم امتهبارت ابمي
،اميىز كاب اقبمحم دبالاب ،اتضف مث سأبلا يف اتكرار
امهيك كيف ايبضى ىري دسأ
ً
ادىاسب ازأ انتم لبـتفم
يل عأ اتف انأك ةمخ ديدرلا عبملا ابتفملاب محلا ايملا ازلا كنم اهبرا ابمي
نابضلا ناه

ٍ
ةرمط صبصفلا ةيماظ جرس يف اهل اهدرفت سبأي ئيـثـمـتـلا
ايخ نبكت اكب صبصفلا ءامظ ايخ اامي ةهرب تسيل اصافملا ةميقد اسرف يني
اامكلاب اهدرفتب ةفصلا ههب سرف جرس يف ابكا ر ناك انأ ديري ةباثبلا ةرمطلاب برلا

ٌ
اثم اهل نبكي نأ سبأي
اـهـنأ لبـل تابطلا ةلاين ئين ام اهماال ناكم سطت
اهسأ ر طحت اهنأ لبل قنلا ةيبط يهب اهرضح ةدرب ابطت ام كردت سرفلا هه ابمي
هامدق لب ،الاق ااني نأ ام انمامب ،ريهز ااق امك اهمنى ابطل اهسأ ر اين ام ماال
امانأ لإ ضرلا
هترضحتسا اإ اهفلابس ىدنت ا لبـحم اهنانى دمى نظيب
اهنانى تبا ا

اب اهتضكر اإ عأ اهرضح تبط اإ اهلبح امب اهمنى قرت ابمي
نانلا كباات ل اهنل دملا ابحم نانلا نظت ستح اهمنى تنلب تىباط
اهسأ ر تفر اإ اهنأ يني قنلا ابطب افصب اه نبكي نأ زبايب اهتىباطمل
ااطب نانلا سخرتسا ابميب ابحم انأك نانلا ريصيف اهمنى ابط ردق سى انل
در سى ردمي ئف اهسراف بغتب تءار فيك اهسأ رب اهمنى دمت اهنأ اتسبد انبأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


244
سى سرافلا ردمل ادبدرم ناك بل انل دبدرم ريغ اهنانى دمى نأكف نانلاب اهسأ ر
امالاب سرفلا فصبب دا رملا دضب رسف إ عقب ام دبأ امب اهطبض ح
هربز يـف اـسفن عماي اا ز ام لبطلا انم ضرلا تبسح ستح
اضيرى راص ستح هردص يف اسفن ىبق عماي اا ز ام اامف دسلا فصب سلإ داى
ديصلا سى ببثبلا دا رأ اإ دسلا افي كلكب البط ردق يف
اـنأـك راـاـحلا ردصلاب قديب ئيبس ضيضحلا يف ام سلإ يغبي
رااحاب راح اامي سندأب كل
ً
ةبيه كنم اند امل اتقدص بلب كيلإ رظنلا اقدصت مل
حبدمملا ةتامم ايالا بطخلاب ينىب بندلا نم اتفا
كرات ةيندلا نم ميركلا فنأ ئيق ريثكلا ددلا انيى يف
يف ايق انأك ستح ريثكلا ددلا سى مدمي اب برهي ئف ةيندلا نم فنأي ميركلا ابمي
انيى
ضم رالاب فاخب سيلب ضا ئيق امم فاخ نم افتح نم
مل ةيندلا نم فنأ نم نأ سنملاب ينضماب رملا سنضم اامي قرحم ضاضم
ةينملا نى ماحي

ٍ
مـااه ةبثبب اكءامتلا قبس ئيم كزاال امداصت مل بل
مل بل
ٍ
ةبثبب كيى ماهف ام كامتلا ابق كسرف فدر سى اتبثبب دسلا ااى يني
ال اكطصت يهب مدصلا نم ةىافم ةمداصملاب خسرف ثث بهب ايم رادممب كزبا
كصلا
اـتـحفاك دقب اتبق اتلخ ئيداتلاب ميستلا رصنتساف
كرتب دايمنلا بهب ميستلا نم رصنلا بط انأكف اتتاق امل اتبق تبه ابمي
حبدمملا ةها نم اك ايداتلاب اىرص اإ الدا مهلبق نم ايداتلاب ةمبصخلا بهب
كل يف رصنلا عأ ر انأكف اداناب كل سلإ اام دسلاب الدا
امنىب ايدي اتينم تضبق لبغم اتفداص امنأكف
انأك ااقب دسلا اتق يف ءانغلب حبدممل ا رثأ ااي مل نيح اه يف بيطلا ببأ ءاسا
ايى ةينملا ضبمب قنلاب ديلا ابغم ناك
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


245
اـلاـحـبب اب اتمى نبا عمس هي اانف لبهم كنم سمأ ابر
افاخ اسأ رب اانب بره ابلا دسلا كتمب عمس امل عأ انم بره دق ناك ادسأ ديري
اسنا نم رخآ ادسأ دا رأ امنإ بسنلا قيمحت اتمى نبا البمب دري ملب كنم
هرا رف انم رف امم رمأب ئيتق تبميل نأ اتمكب
إ اتمكب انم رف علا اكئه نم رمأ هرا رف ابمي ريخ فيسلاب ابتمملا نل اتمي مل
مل نم ،مهيدل ايتملاف ايانملا ابفلأ ،مامت يبأ ابق نم اهب بيلاب ملاب ابتمملا نم
ايتق بهب شيلا اخي

ً
ةـخ ةءا رالا ختا علا فت ئيخ را رفلا ختا علا ظىب
را رفلا ايلإ ببحب رف علا اه ظىب كيى أ رتاا علا دسلا فت ابمي
ل
ً
اـمـسـمم اللاب كمى ناك ب لبسر اللا ثب ام سانلا يف
مهميب ايلإ مهبىدي لبسر سلات لا ثبي مل اب كتفرم مهبر سانلا فرى بل ابمي
انيد
اا ازنأ ام مهيف كظفل ناك بل ةا ربتلاب نآرق ئيـاـنلاب
كل نم لاب بن دحلا زبااتب طرفاب نيتيبلا نيه يف ءاسا
نأ ابق نم مهيطت ام ناك بل ابفري مل مهيطت ئيـمأتلا
نل املا نبفري ل ابناكل مهايأ كاطىا ابق كؤاطى سانلا سلإ اصب بل ابمي
ئف املا قبف سطت كنل كنم ابلان امب نبنغتسي ابناكف عأ امؤي ل دبابملا
كل دب ايمأت سلإ نبااتحي
ةميمح تفرى امب تفرى دمف لب لبمخ تها امب تها دم
ةفرملا قح كبفري مل اإف كردق ةنك نبغبي ل مهنل كتفرم قح كبفري مل عأ
كبها دمف

ً
اينغت مامحلا كددبسب تمطن ئيهص دايالا اهمرات امبب
ماهبلا نأ يني تهص اإ ايخلا كلكب كتدايس ركب تنغ مامحلا تنغ اإ ابمي
س تمى امت ل علا اهب تمطنف كتداي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


246

ً
افان يلاملا بط نم اك ام لبحف ااارلا اك لب اهيف
اامف امى سلإ احاسلا ةفاضإب ردب سى قا ر نبا نم باتك درب
اـكـب اهنهن مأ ٍ ربصب ينهت اكل ال تنأف ربص علا اقب
ب ااق مث كب ا ربص ءسنهت مأ ربص ةيلبب ينهتأ ابمي احاسلاب ةفبرم ةدب ربص اق
قا ر نبا يني اباحصأ دحأ تنأ عأ ال تنأب ةدبلا هه ال علا ربص ابحاص كل
بحي مل ،انأرلا ةمهلا ع نم عفرت ،تحبصأ ن

اب ناسا رخ نإ ،عارا ابمك اهب
ةرامإ سيحي نب رفا

يلب نيح ديررلا يني ،اناسا رخ اباح انكل ،ا رفا اب نبره
ب ل ناسا رخ سى رفاب اضفت ابمي ناسا رخ ٍ رفا سى ناسا رخ
علا احاسلاب ندرلا رغص امب بنا سلإ لإ اب تيبح اـكردق
ريبك اهيف نأرلاف ل

اب كيلإ ةفاضلاب رغصت امنإ ةيلبلا هه نأ يني
اـهـنأ بـل سـتح نادبلا تدساحت اكبحن برغلاب قررلا راسل سبفن
ل
ٌ
ةدب تمس بل ،مامت ببأ ااق ررلا يف ريثك اه اثم اهبحن يسل ،سمن ماظى
سرمل اسب يف ،ام قبف
ً
اقاترم نأ بف ،عرتحبلا ااقب ةميد فصي ،بيدالا ناكملا
تمحا زب ،ايدي سى دئبلا ترياغت ،يمزرابخلا ابمي اه اثم يفب ،ربنملا كيلإ
،ربدصلا اب مبرالا
هريمأ نبكت ل رصم حبصأب سكب مفب
ٍ
ةمم ب انأ بلب
خ ىأ رف ايى اخدب ةل بيطلا ببأ رخأتب اهابطف ايى تناكب ةيبطم ايدي نيب ا
اامف ال تضرى

ً
اـناـسـح ةابطم ئح ىرأ يلئتىا اهب كا رأ نأ ينادى
علا مبيلا كل ناك انل اهيف هري ملب ابناا سلإ ةيبطم عخلا ىأ ر انل اه ااق امنإ
كيى يهب كا رأ اهب كا رأ سنمب ئيى ةخلا ايف سبل بكر اامي امك كمب
ابايثب جرخب احئسب
اهنم تارخب اهتيبط كبهب اامالا نم كيى ام عبطتأ
انى عبطني ل لاما ال نإف بايثلاب اماتي ل انأ يني
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


247
يـلاىلا اهرخابأ تظ دمل ااتق يف كمساب سلبلا عم
م بهب كيلإ برقلا دسحت نيىلل اهنم رهظ ام بهب بايثلا سلاىأ يني ررابي ا
ااتق امهنيبف هدسا
اهيف تنأب نبيلا كظحئت ااارلا ةدفأ كيى نأك
يني ةاربف نبا ااقب هداؤف ناسنلا بحي امك كنببحي مهف عأ سنا نبا ااق
نبميدي عأ امهريغ ااقب ناسحتسلا ثيح نم اهبب اب اهمتب اهل ببملا ناسحتسا
سلإ رظنت بملا عبت نيلا نإف كيلإ رظنلا رظنت امنإ نبيلاف بملا ايلإ ايمي ثيح
ةاربف نبا ااق امك عخلا نسحتست بأ سنا نبا ااق امك كبحت ببملا نل كيلإ
مئك يف كضف تيصحأ ستم اامرلا تابح تيصحأ دمف
ةيربط سلإ داى مث احاسلا سلإ راس ناكب احدمي ااقب
انسللا مئكلا عنم ام بحلا ىأ ام
ٍ
قراى ىبكر لأب ان
ام بحلا ةياغ ابمي علا سنمب ةيابرلا هه سى ام نبكيب نيسلا حتفب انسللا ىبر
نبناملا ااق امك انم ابق يف ام فصب سى ردمي مف مئكلا نم ابحاص ناسل عنم
ستح بحلا امف ،ايسابك كنم ءاضىلا ىرأ يل امف ،ينتبك تلاق بحلا تبكر املب
ستح سرختب ،ارحلاب دالا قصي امب ،جيرد نب سيق ااق امكب ،ايدانملا بيات ل
سنمب ام نبكي نأ اضيأ زبايب ،بياأ داكأ ام ستح تهبأف ،ةءااف اها رأ نأ لإ به
عا رصملا نل سفن ام نأ رهاظلاب نيسلا مضب انسللا ىبر نم ةيابر سى علا
ابق سنم بهب مئكلا سى ردق نم ني ام

اب قرلا نئىإ سى ثح يناثلا يبأ
،رتس اهنبد نم تالا يف ريخ ئف ،سنكلا نم ينىدب ىبهت نم مساب حبف ،سابن
،يصبملا ابقب ،رتسلا كتهنمل لإ ،ىبهلا بيطي ام اقب ،مهالا نب يى ابميب
هابه يف اابلا سصىأ ،هراهظإ ايبس ريخ بحلاب ،هراتسأ كتهتب ىبهلا رهظ
،هراها ماهتسملا شيى لأف ،
ً
ةراها
ا تسيل ىركلا راه عرااهلا بيبحل انضلا ةص يصاب مرا ريغ نم
اـم ردـت مـل اـنـتيــح بف انب نــمتما امم اننابلأ اـنبــت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


248
تنكفقا رفلا دنى اهريغتل اننابلا ردت مل انتيح تبثت نأ تدرأ بلب انبابحا انقراف ابمي
انفصت نبل عأب عردتل
دـمـل ستح انسافنأ تدقبتب تحت تمفرأ اننيب اابلا قر
نأ اابلا سى تفخ ستح ةدقبتملا رانلاك انسافنأ تراص دابلا ةرا رح ةدرل عأ
ىبهلا ةرا رح نم مهببق يف ام سى مني ناك انل كل فاخ امن

اب اننيب اميف نقرتحي
اـهـتبتأ يتلا ةىدبملا ىدفأ انث
ٍ
تا رفز نيب ىدا رف
ً
ا رظن
ترفز ةدحاب اهيلإ ترظن امك عأ ةربرض هرصق ةدبدمم ءانثب نيترفز
ةرـم ثدابحلا ةقراط تركنأ انديد تراصف اهب تفرتىا مث
ترثك امل مث عدصق يف تأطخا امن

اب يندصمت تسيل تقب نينتقرط ام ابأ اهتركنأ
نديدلاب اهنم كفنأ لب ينقرافت ل يل ةداى تراصف ينيتأت اهنأ تفرىب اهب تررقأ
يمزرابخلا هابرب ةدالا مئك يف سيلب نديد برم دا رأ انأك سلبلا اادلا رسكب
ءافلا ةرسكب ايف برلا
يباكرب ئفلا ايندلا يف تطقب انهبملاب سحضلا يتقبب اهيف
ةرثكب اضيأ ببكرملا عطقب تابفلا عطق ستح ايندلا يف هددرتب هرافسا ةرثك فصي
ناكملا عطق انأ سنملاب راهنلاب ايلا عطقب بانلا تينفأ يني ببكرملاب نامزلاب
نى ابدىب طيخت بهف اه ىبس امب تيبلا سنم يف حيحصلا به اه اهنم ئك
بابصلا
ادـنلا ينفقبأ ثيح اهنم تفقبف سنملا رامى نب ردب نم تغبب
بل ئلا نب برمى ببا ااقب مهضب دنى ةغل افقبأب اهيف عبريب ايندلا نم عأ اهنم
قبأ نئف اار ااق ينفقبا انهه كلكب اسأب كلب رأ مل فبقبل ينضرى عأ ينف
نم تكردأب دبالا ينسبح ثيح ايندلا نم تفقب ابمي فبقبل ينضرى ىدنلا
سنمتأ تنك ام حبدمملا
هءاىب قيضي ىدا نيسحلا يبل ءاىبلا ناك بلب انى اـنمزلا
ب ملالا اتس عم نامزلا ناك بلب ءاىبلا انى قيضي هؤاطى ابمي قاض ا

اب ايف ام
امظى اب كبسحف ءير نى نامزلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


249
اـهرك اهنى هانغأ ةىاارب انباي نأ اهثيدح نابالا سهنب
امل اباهي دحأ اكف اهلامتساب اهراهظا نى هانغا سانلا يف اهراهتراب اتىاار رك
ايى ءانثلا نم رركتي ام عمسي انل نابالا عاري اضيأ كلب اتىاار نم عمس
ل سنمتيف نبالا كرتيف ك
برـحـم قتاب اامح تطين سنثنأ امب ركي اهب طق رك ام
رفلا دب نبكي ركلا نل برحلا سلإ عار لب داى ام ابمي برحلا بحاص برحملا
مي لا ،رخلا ابق نم ابمنم اهب ركي فيكف هرهظ بدلا ابي ملب نثني مل بهب
هاسنأ تسل إ هركأ فيك بأ ،هركأ تسل ينأ زايحنلاب ركلاب نبفصي ءا ررلاب ،
ةتبلا ينثني ل حبدمملا ااب الاب يبنتملاب برحلا يف دا رطلاب
اـمادـق نم نطلاب انأكف انطي نأ افخ نم فبختم
امك هءا رب امم افبخ مدمتي بهف هءا رب فبخلا ناك برحلا يف امدمتب امادقإ ةدرل ابمي
نطلا دنى كنأك ،حاطنلا نبا ركب ااق نم علا فصلا نم رفت ،سغبلا ةمبح يف
،اكا رب
اـنـه ةحد انى مهبتلا تفن انميت ربملا بيغ سى سضمف
ربملا بقابى سى افمت اتنطف نأ ركب امادقإ نم رك امم ال راتىا انأك اه
امهب ل انيمي اهفري ستح
اـتاتغب نم رابالا عزفتي انفكتم اتابخ يف اظيف
ارلا ابمي سبل اظيف عردي ل ثيح نم ايى ماهيب ةتغب خأي نأ فاخي رابالا ا
اتادام سى مدني انأ يني مدنتملا بهب انتكتم عبريب اتقبل اقبتب انفك
دـق ال فبسف اتدا رإ سضمأ انه ال مثف سصقلا برمتساب
اامي امف ةدا رلا يضام به ابمي ااحلا ةبراممب سضم امل دقب اابمتسئل فبس ايف
بهب مث ايف اامي امف امزى ةبمل بيرق هدنى ديبلاب ناك دق به اامي نبكي فبس
انبنب ابرىأف امسا دق ااب اند اميف امتسي بهب انه به ااق يخا رتملا ناكمل
هدا ةضاضب سى ديدحلا داي ريرحلا نم فخأ
ً
اببث انيلأب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


251
نم اهب نيل عرط عأ ضب ضغ اامي ةضاضغلا اثم ةضاضبلا ،عرتحبلا ابق
،بيطلا يبل اثمب ،ئئغ عبردلاب اهبىزىز اإ ،ا رصاخم حامرلا نبدي كبم
تيبلا ،عبردلا سبل
ً
ادبتم
هدـنـى ةبحلا دمف نم رمأب انفالا تادقافلا فبيسلا دمف
دمف نم ايى درأ كل ناك افبيس دمف اإف ازغلا نم ايلإ بحأ برحلا نأ يني
بيس فصب مث اتبحأ برحلا يف اهمتسي ادبأ انل اهنبفال ةدقاف اهنإب اف
اـىبض نيب بىرلا نكتسي ل انسحي ل نأ ناسحلا لب
ً
امبي
دض به يناثلا ناسحلاب اتمىب اتقح اإ ءيرلا تنسحأ ردصم ابلا ناسحلا
نأ ما ر اإ ستح ناسحلا كرت فري ل عأ نسحي ل نأ نسحي ل به ابمي ةءاسلا
ل ،اإ ستح نسحي نأ نسحي ،رخلا ابق نم اهب انكمي ملب كل فري مل نسحي
ردصملا ابفم انل بصنلا احم يف نسحي ل نب ،نسحي مل ناسحلا ىبس ما ر
نم مهفلا سلإ برقأ ناك نسحي ل نأ ناسحإ لب ااق بلب ناسحلا به علا
ا كلبق نإف ءابس سنملا ناك ن

اب مئلاب فللاب الامتسإ برقأ
ٍ
ديز برض ينباى
لب اىبض بىرلا نكتسي ل تيبلا سنمب اديز برضلا ينباىأ كلبق نم مهفلا سلإ
نكتسي ل ابمي ةءاسلا دض ناسحلا ةاربف نبا ااقب ناسحلا كرتي نأ مى
اإ ابمي اب مهلا ناسحلا اه سىب افي ستح تبثي ل عأ نسحي ستح ناسحلا
يى ربصي مل ناسحلاب مه افي ستح ا

ٍ
دغ يف ام امى نم طبنتسم انبد انم نبكيس ام نأكف
نأ سنملاب امى يف بتك دق نبكيس ام ناكف ابمتسي اميف عمي ام امب فري ابمي
ام سى امبي يف امب ادتسي انأ سنملاب امبي نم ىبريب تاناكلا ةفيحص امى
افريف دغ يف عميس
اـكا ردإ نـى ماهفلا رصامتت يندلاب ايف كئفلا علا اثم
سانلا ماهفإ ابمي ىرغصلاب ىربكلا عما يف رغصلاب ربكلا اثم ايندلا عما يندلا
كئفلاب طيحملا ءيرلا مى نى ترصامت امك حبدمملا اه كا ردإ نى ةريصق
سىلا نم يهتني ام سلإ ملالا ن

اب كئفلا ءا رب ام فري ل ادحأ نإف يندلابب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


251
لاب افسلاب انكل كئفلا ايف علا كا ردإ نى اهرصامت اثم ماهفلا رصامتت ريدمت
فح ام سى مدمت ام ةللدل فح
اامط نم هئتق نم سيل نم انيح نمم ناد نمم سيل نم
نم سيلب اطي مل نمب نى افىب امطا نمم بهف اتمي مف افيس نم تفأ نم ابمي
ركب اتميب اكهي نمم بهف اتىاط اهأ نمب كئهلا دباب قمحتل يضاملا ظفل
كه نمم بهف سنملاف ءاحلا مضب ىبر
انبحن احابسلا نم تفق امل اندنى نم ةرحب اهيلإ تفق
ثيح سلإ اندنى نم ةرحبلا تداى انيلإ تار امف كتبيغ نم ةرحب يف انك عأ
انيلإ انم تفرصنا
عضبمب تررم امف قيرطلا جرا ارلا اب ماقأ لإ م اـنـطبـتس
قيرطب تررم امب اتحا ر تحافف اتكس علا قيرطلا باط ابمي ةحا رلا ةدر ارلا
كانه ةميمم ةبيطلا ةحا رلا تراص لإ
اـهتباق يتلا رارلا امت بل اـنصغلا كيلإ ةييحم تدم
نم نالا بابملا ايثامت تكس انيىلا كيف نردأف اهب
ٍ
قبر
بتف كيلإ نالا تقاترا ابمي يه بابملا ايثامتب كيلإ رظنل بابملا ايثامتب ترا
نالا نم تنمضت اهنأ عأ اهيى ةربمنملا ربصلا اهيثامتب ديري نأ زبايب بابملا
داكت اهنأب ةربص تفصب انأ مىأ ام ااق انل سنا نبا ابق سنم اهب احابرأ
اه نم نسحاب قطنت
اـهـنأ انخف انبكا رم تبرط ر اهقاى ءايح لبل انب تصق
نأ سنملاب انب تصقرل ءايحلا ل بل اهنأ اننظ ستح تبرط كمبدمب اهربرسل عأ
امت ل يتلا ةميهبلا يف رهظ ستح بغ كمبدق ربرس
سـبابـى دايـالاب مسبت تبقأ انملاب فىاضملا قحلاب نببخي
ابطل ةسباى حبدمملا دايا يني دايالاب ااحلا اب ديرأ امساب هانم مسبت اهريس
عبردلا فىاضملا قحلاب ديريب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


252

ً
ا ريثى اهيى اهكبانس تدمى انكمأ ايى
ً
امنى يغتبت بل
نكمأ ايى ريسلا بطت بل افيثك ا رابغ اهقبف دايالا كبانس تدمى ابمي رابغلا ريثلا
اريا كاتأ امل ،عرتحبلا ابق نم ابمنم اهب ،رابخ بأ اثىب بالا نأك ،ااق امك
ى يرمي ،انىرأ جهرلا سلإ بيطلا ببأ امنف ،
ً
اىبماب ةفاثك اي
قفابخ ببملاب كرمأ رملاب سنملاب ةينملا نيب فقبم يف
نيبب اتملا نيب برحلا يف ببملا با رطضا بهب رك ام ااحلاب عاطم كرمأ ابمي
ببطملا كا ردا
يبظلا نم تباى ام ستح تباف نم تيأ ر ام ستح تيأ رب انسلا
ك نم تباى ابمي قلأتب ءبضلا نم تيأ رب ترثك امل يبات اا ز ستح فبيسلا ةرث
هركسى عم ةحسلاب فبيسلا ىأ ر امبدق مبي يني عرصب فطخ ام ديدحلا
ا رـكسى مراكملا نم كا رأ ينإ اندم يلاملا نمب ٍ ركسى يف
كلبحب ركسى كسفن يف تنأ عأ مراكملا نم ركسى يف ا ركسى كا رأ ينأ هريدمت
ا نم رخآ ركسى كنم خؤت يهف اهل ئصأ عأ يلاملا نم اندم كا رأب مراكمل
ىبنلا سى تيتأ امل داؤفلا نطف نأ ةفاخم تكرت املب اـنطفت
مت نأ نم افبخ افأ مف اتكرت امب كدب ااح يف اتف ام فري كبق ابمي
قايس نل انم ريصمتب فرتىا دق انأكب ايلإ اب سرب دق ناكب ايى ينبتاتف
ايى ادي تايبلا

ً
ةببمى ايى يل كقا رف سحضأ اـنيه ايف تيساق علا سيل
اتهرك امم اتف ام سى يل
ً
ةببمى كقا رف راص ابمي اتف ام سى عأ ايى
اهدب نم ينبحاب كل ىدف رفغاف اـهـنم
ٍ
ةيطب ينصختل اـنأ
لا دب ينطىأب يسفن كل ىدف اتينا علا يبن عأ يل رفغأف دا رأ نبكل ةرفغم
ينتصصخ دق تنك ينتيطىاب ينى تبفى اإ يني يسفن اهنم ةيطب اصبصخم
اتما نم انأ ءاطب

ٍ
ةضب يف كيى ريرملا انأب انزلا دلبأب نحتمم رحلاف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


253
يبنتملا انى رخأتب راس امل رامى نب ردب سلإ اب سرب دق سبرك نب ربىلا ناك

يف اتطا نأ عأ
ً
ةض انم الببق ااب ديري نأ زبايب ءااهلاب هددهي تض
نم سنا نبا رك امم سلبأ اهب انامرحب يبنتملا نا راه نم اب رمؤي ام ائضلاب
ايندلا يف صمنلا بب ،عءاطل اثمب ةاربلا انزلا دلبأبب اسفن رحلاب سنىب ديدهتلا
ملب مالا دسح ينرض ام ،ةصفح يبأ نبا نابرم ابق نم اهب ،علبم اضفلا عب
،ريصمتلا نب هدسحي اضفلا ب ،ازي
اضرم مئكلا حرط ستفلا ا

اب ينى لا مئكلا خأ سام يف
مئكلا اهب هانى نم امهف دقب انمزلا دلبأ ركب ضرى دق انأ يني
مـهـب ةقاب ءاهفسلا داكمب سنتمملا سب ءا ررلا ةبادىب
ديك ابمي اب ابرب نيلا ةاربلاب ةاسلا يني ررلاب مهيى دبي مه
اـهـنإـف مالا ةنرامم تنل انفيض ةمادنلا نم راي فيض
نم فيض ام فيضك يهف ةمادنلا اهتبقاى نل ةنبم ةمبمم ميلا ةطلاخم ابمي
ةمادنلا
ايضا ر كتيمل اإ دبسحلا بضغ انزبي نأ نم سى فخأ ءزر
ا رـفاـك كـبرـب علا سسمأ ضفب انم انريغ نم انمؤم ك
يف انفلاخي نم نأ يني انم كضفب انمؤم انريغ نم لاب رفكي نم سسمأ ىأ
كضفب را رقلا يف انمفابي ناميلا
اهيل ةلا زغلا نم دئبلا تخ انزحتل يك لا كاهضاىأف
سمرلا دمف دنى اههأب دئبل سمرلا نم اضبى لا كا ابمي سمرلا مسا ةلا زغلا
ل يك ايلاب رضاحلا سى اصتملا باغلا ريمض ميدمت زياي ل ايببيسب ابنزحي
يتأتف كايإ هاطىأ علا سنم سى ديز كبهاطىأ علا اارلا اف ام كلبق اثم يف
اهضاىأف ايببيس دنى بابصلاب هزياي سابلا ببأب اصتملا عدتب اصفنملا ريمضلاب
يغ يف زباي ل ام ايف زبايف ةربرض فقبم ررلاب كايأ اضاىأب اضاى ااميب هر
انى سانلا باحي نأ ردب رمأب سنمب اضبىب

ٍ
ةبــخل بااحلاب رمأت تحبصأ ردامب بااحلا سى تسل تاهيه
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


254
اـلابـنب اـنيبا ءبض ناك نم نى باتحي مل اباحي مل رـظان
نأ قلاخلا اهمخي نيح لا اهل سضق ،ميطخلا نبا سيق ابق نمف نيبحلا ءبض امأ
اهنكيل ،اتيؤرب عءانلا كملا اهيأ اي ،مامت يبأ ابق نمف دبالا رك امأب ،فدس
سأكلا رهاظ نم اهءبض ىرت ،سابن ببأ ااق دقب ،بثك هدبا يىا رمل هدباب
،ءاطغب اهتيطغ بل كيى ،
ً
اطاس
باحم ريغ تنأف تباتحا اإف رهاظلا نيى تنأف تنطب ا

اب
اح اإ سمر نم تمنف ،عءاطلا ابق نم اه مل اهنأكف اهردخ نم ،تدب تب
اامف با ررلا يف ةبغر ال نكي ملب ردب هامسب باحت
اـكلا تمدان نم رت مل اكا يل كدب ىبسل ل
افلا ةبق اهل تسيل لإ نل كايأ لإ اابلاب حبق ايف كلاب دحأ ةلزنمب ةركن انهاه نم
يلابن امف ،البمك ةربرضلا يف زباي بهب ةماى اضيأ يه لب لأ ،انتراا تنك ام اإ
يل كدب ىبس ءيرل كل سيلب كريغ اتمدان ادحأ كرت مل ابمي ،رايد كلإ انربااي
رخآ سنمل ل يندبت كنل كمدانأ امنإ عأ
يـنـنـكـلب اهيبحل لب اكارخأب كبارأ تيسمأ
بارم كنل نكلب رمخلا بحل كمدانأ تسل ابمي رك اهل راي ملب رمخلا نى سنك
بيهم اضيأ ااقب
يـلابـى ريملا ةمدانم تلى ااسلا بابا تفكب اهبرر يف
فررلاب فرر اتمدانم نل ريملا نيتمدانم اتلى رمخلا برر يف ينلى نم ابمي
مل ابميف اأسي ااس بابا تفكب فررلا ثربي اميف اي نأ اال سيلب ببطم
فررلا نم يل تصح امب امدانت ملب رمخلا بررت
يـحنابا ّ عر كيدي باحس ترطم يماح كىانطصاب كركر تمحب
سفك انل ينمح كناسحاب كمانا سى كركر تمحب كدبا باحس ينابرأ ابمي
يلامثا امحتب ينؤم
يـنتيلبأ ام ركرب مبقأ ستمف ااملا ردق بى كيف ابملاب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


255
ىأ ام ركرب مبقأ نامز عأ ا ركنم ااق انأك نامزلا نى ااؤس ستم مبقأ ل عأ ينتيط
كل نأ بهب ةديدا كل
ٌ
ةمن

يى تصح كتركرب كيى تينثا امك ينل اب
اامف برري هآرف با ررلا نم ردب باتب ةفرب ابى ينبسكي
هؤاـمدـن علا كملا اهيأ اي اكم ل اكم يف هؤاكرر

ٍ
ةمرـك مد اـننيب مبي اك يف

اكفس نم
ٍ
ةببت نم ةببت كل
رمخلا اا ببتت مبي اك ابمي مدلا كلل اكفس اهكئهتساب اهبرر ااب مركلا مد
ةببتلا كرت ةببتلا نم ةببتلاب رمخلا برر نم كتببت نم
انبنف ما ركلا مير نم قدصلاب اكرت نم مأ ببتت مادملا نمأ
ةزمهلا ادبأ انكلب انيبنف ابمي نأ اابلا ناكب سنا نبا ااق اكرت نم اب ردب ال ااق
ءاي تفحصف فللاب تبتكف نبنف حيحصلاب فيحصت اه ةاربف نبا ااقب اهفح مث
ايف اضيأ ااقب انبن سلإ
الاؤس نم ناك بل ستف ردب الام نم اظح رفبت
ً
امبي
اظح نم رثكأ ااؤسلا ظح نل عأ
الافأ يف اافلا ريخت الابقإ يف ايتأي ام اميب
ي اميف ريخت مهانصب سانلا اافا عأ افي ام ةدايزب اف نى اهربصمل به اف
اف ام سى ةدايزلا اهاضتقل اتلبد يف كل امي مث مهف سى
عضبمب نيتباحسب ىرت
ً
ا رمق اـلامرب انيميب اهاب نم
ءامدلا الامرب ءاطلا حست انيمي عأ سنا نبا ااقب يناثلا عا رصملاب عا رصملا رسف
مرب اتاميل اارلا ةاربف نبا ااق نبكي امن

اب ءير اك يف نيميل نبكي افلاب الا
حسب ءاطى نيتباحسلاك اميا ايدي نأ يني امن

اب نيميل ةنباملاك اامرلا امى
ءامد
اـسأـب ل هدباب ءامدلا كفس الايى ضب ريطلا نل امرك
م ءا ررلا الاق ام سى اايلاب دبالا ركب دا ز تيبلا ،عداىا اتق اب ام ،البمك اه ن
ءادىلا مبحل ريطلا ماطا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


256
اـب سمبأ دمف عبحي ام نفي نإ الابز ابق رهدلا ابزي ا رك
بهف ناك ام انأ سى ،افصب ابأ تسل ما رغ يبمب ،رىارلا ابق نم ابمنم اه
اهاضمف ةااح الأس دقب ديدا بهب مايلا اب سبتب ،اهي بحست مايلا اب مرت ،ديدر
اامف ضهنف
احلاب تبأ دق ةيـضـمم ةا اهيبطت ةسالا يف تفىب
اـب ياـمب ابط علا تنأ اهل يامب نم يسفنل ريخ
اامف سبالا ردب الأسب
نبار ثيدحلاب كنإ ردب اي نيبكت الاثمل نكي مل نم
ةطتخم ةكبترم قيرط ب عأ نبار ب انأ سنملاب اثم نبار ثيدحلا البق
هربخب نإ مسأ نيب اثملا اهب اصفب ابمي اقاى لاب كنأ ااميف مسملاب اصفي امك ا
البق تحت نأ سلإ نبار ثيدحلاب البمب راراب امخي ملب اثم لا نبكي مل نم كنأ
سصحت ل ةريثك نام كل اثم ل
ةنامأ نبكت بل ستح تمظل نيربا اهب انمتؤم ناك ام
بن مئلا ادبتب ةزمهلا فحب ميالا رسكب ايربا يف ةغل نيربا اامي كاكب ان
اهب نمتؤي ل اميظى تنكل ةنامأ تنك بل ابمي نيا رساب ايا رساب نيمساب ايىامسا
ةق سى ادي دح زبااتب طا رفإ اهب اايبنا سلإ ابتكب لا يحب سى نيملا ايربا
امى ةفاخسب نيد
ايلاخ ضب قبف ةيربلا ضب نبد قبف اكف ترضح اإف
كنم سانلا ئخ اإ ابمي كنى ريصمتلا يف مهك اببتسا ترضح اإف ابنيابتب ابفتخا
اضيأ ايف ااقب نيمسا انبدب اقبف صخاب كنبد مهئىا راصب
تاـمبسم يهب ايخلا كتدف تادرام يهب دنهلا ضيبب
ستح برحلا يف فبيسلاب ايخلا كتدف ابمي اهب فرت تامئب تامملا تامبسملا
تنأ سمبتب يه سنفت
يف كتفصب تا راـس
ٍ
فابق تافص ترثك ن

اب تيمب دقب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


257
كتافصب طيحت ل اهنل يفابملا ترثك ن

اب تافص تيمب عأ
مهد ابق نم ىربلا ايىافأ تاير مهلاف يف كفب
دبس كبق نم سانلا اافأ ابمي اياحتلاب ةرغلاك امظم فلاخ ام نبلا نم ةيرلا
مت مهلافأ نم زيمتي كفب كف سلإ سايملاب نيزتت بأ مهدلا نبل نم ةيرلا زي
نامزلا دبسا اإ مبق ،عءاطلا ابمك اياحتلاب ةرغلاب مهدلا نيزت كفب مهلافأ
ااقب ايلاب افرصنم ماقب قبأ مهنم بهب ردبغب ايف ،ابحضبت
يضمي ل كل علا اضفلاب ايلا سضم ضمغلا نم نبيلا يف سحأ كايؤرب
باي ناكب نبفالا يف ىبريب
ً
ةصاخ مانملا يف امتست ايؤرلا نل كايملب ابمي نأ
يتلا ايؤرلا انا امب سلات البمك ايلاب ناك انل ةيؤرلا سلإ ايؤرلاب به انكل
ايلاب ناك انكلب ةظميلا ايؤر دا رأ امنإ مانملا ايؤر دري مل سانل ةنتف لإ كانيرأ

ٍ
ةمــنـب كـنـم تقبط يننأ سى غل يضب اهب ديهر يضب سى عري
رصن نم عأ
ٍ
ضب سى يضب اهب دهري
ً
ةمن ينتدق كنأ عم كنى فرصنا ديري
نم ايى امب دالا دهر كتمن ركنأ نأ بملا نأ سنملاب

يى كتمنب ادتسا

يلإ
ةخلا
اـررـى تابمسلا قبف علا مئس ضرلا سى
ٍ
شام ريخ اي اب صخت
جنرطرلاب بي بهب اضيأ ااقب اامف رطملا رثك دقب
سـارـمـلا كملا اهيأ رت ملأ باحسلا نم تيأ ر ام بااى
ايـلإ اـتـبيغ ضرلا يكرت باضرلا فرر هءام فررتب
باحسلا سلإ بكرت اهرطب ضرلا ابمي باالا نم هرك ام ريسفت تيبلا اه
بببحملا قير قرالا صمي امك هءام صمتب اهنى اتبيغ
لا يف نأ مهبأب يمه جنرطر كلب يمأت كيفب يـباصتنا
اامي بطرقب احدراك اف نزب سى نبكيل نيرلا رسك نسحلاب برم جنرطرلا
اف برلا مئك يف سيلب مخضلا ابلا نم احدرالاب ءير عأ ةبطرق ال ام
امنإ ابمي ئطاب هؤانغ به اب اغترا نم نأ يني جنردس نم برم انأ ايقب
نساحم يف امأتا بل ل كا رل اسلاا بصتناب جنرطرلا يف ل ك
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


258
ينم كيى مئسلاب يضمأس يـبايإ
ً
ادغب يتيل يبيغم
نيتيبلا نيه اامف مئكلا سى ردمي مف فا رصنلا دا رأب بيطلا يبأ نم با ررلا خأب
عردي ل بهب
يـنم انم تن علا اان ربـمخلا عنصت ام ل
يحم سلإ يفا رصنا اب نآأ ريــملا اـهيأ
امم بات مث يمى نم خلاب ياضىا رييغتب ينم اان ابررب انم تن علا ابمي
تاأ اهنكلب ،اهتبرر يناملا ابسمك سأكب ،ياطلا ااق امك اهب رمخلا افت
،اارلا نم تدامتسا مث اهنغض سى ،ترتبت رتبب اهتلان ديلا اإ ،يمى تبرر دقب
مكيفأ ،اضيا ااق امكب ينه نم حا رلا ةببررم تبرر امب ،ينى ينربخيف
ّ
يح س
ً
تف
اامف دغ يف ةبحصلا ايى ضرىب

ً
ةبئغ ةمادملا تداب اقابرأ بمل جيهت
مبمهلا سسنت
ٍ
ةبهق نم ،عرتحبلا ااق امك قبرلا كرحتب نزحلاب املا بغت ةبئغ
،ءارحلا يف اض دق علا قبرلا ،ثبتب
ابيدأت ءرملا نم ءيست اقئخأ نسحت نكلب
ةحامسلا قخلا نسحبب ةدبرلاب انخلا ابقب ةطرفملا اتاكرح بدلا ءبسب دا رأ
اـبـل ستفل ام سفنأب اقافنإ هركي بلا بب
اسفن نم املا جا رخا هركي اقالاب امى ناسنئل ام زىا

ً
ةتبـم اـهـب سمأ تم دقب اقا نم تبملا يهتري امب
ى ركسلا ةبغ اا فصي ااقب ايلإ دبلا يهتري ل ةرم تامب ااق مث تبملاك ام
ةيراا ةربص سى ساملا ترضحأ ةبل
اهرطر اهرر ةيرااب اـهرمأ فان
ٍ
ةمكحم
اميف اهبىاطاب ساملا اهأ اهمكح اهندب فصن اب دق ايبط اهسأ ر رر نأ يني
أف برر مهنم دحاب ءاحب تفقب اإف ربدت تناك اهنل مهرمأت مهيى فان اهرم
ةقاـط اهدي يفب ربدت اهربر
ً
اهركم اهنمضت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


259
اىبط اهخأت مل اهنل اهرك سارن بأ ناحير ةقاط اهفك يف تضب دق تناك
اهها يفف انتركسأ نإف اـهرى انب اتف امب
تف ام مت ل اهنل اهل رى تف ام اههاف انءاح اهفبقبب انتركسا نأ عأ
قبف تريداب اامف بيطلا يبأ ءاح تف
حبر اهمسال ام ةيراا حيرابت اهبح نم بملاب
دادرلا حيرابتلاب اهتربص فطل اهبحت ببملا نأ يني
اـهب ريرت ةقاط اهدي يف حير اهبيط نم بيط اكل
احير ءايرلا بيطأ اهنل اهنم ةحا رلا بيط ديفتسي بيط اك عأ
اـهترارإ نى ساكلا بررأس عمدب حبفسم دخلا يف ينيى
ءاح تفقبف تريداب اهترارا ةفلاخم انكمي ل انكلب بررلا ةيها ركل يكبي امنإ عأ
اامف اهار
ً
ةفا ر ردب
بدلا ندمب يلاملا ا اي برـلا ديس نباب انديس

ٍ
ةزـاـم اكب ميى تنأ باي مل كابس انلأس بلب
بالاب اهنايب نى سانلا ةزام ةلأسم اكب عأ اهيف با
ةصـقا ر كـتــباق ههأ بتلا نم اهار تفر مأ
:اهيف اضيأ ااقب
اـتـلبد اـلا مادأ ريملا نأ رضم اب
ً
ا رخف تيسك رخافل
تبسك ىبريب اب ا رخف تسبل دق اهك برلا نأ يني
برخ اهتحت نم ةيراا بررلا يف رـرـبل ب نا اهدلاب ناك ام
م نم
ٍ
اار درف سى تماق اـتباه اـمب يتأت ام امت سيلب ردـت
اهيدب اامف تطمسف تريدأب
اـمدـق ةيرم يف تمن ام املأ اهرابد نم تكترا لب
يف عبريب ةدا رإ لب اهل دصق ل يني اهتدا رأب اهتيرم يف مدملا امنت ل يه ابمي
ةيرم ريغصت ةيرم
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


261
اهتيؤر ابق نم اصخر رأ مل اـمزى امب اهلافأ افي
اـهــقابت سى اهمت ئف اـمستبم كتأ ر نأ اهبرطأ
ببأ اامف كبدأ نى ةنظلا يفن تدرأ اامف ةبلا راضحا سى كمح ام ردبل ااقب
بيطلا
يبدأ نى نظلا سفنت كنأ تمىز ا رادمم رصلا اهأ مظىأ تنأب
انى سنفي نأ ردب دا راف ررلا اااترا سى ردمي ل انأب مهتي يبنتملا ناك ةمهتلا هه
هربخم فبرملا بهلا انأ ينأ رانيدل كبسلا يف ديزي ا رانيد
ابق تناك ام سى اتميق ديزتف كبسلاب هرهبا سانل ربخي علا بهلاك انأ ابمي
بيطلا ببأ اامف راطنق رانيدل لاب اب ردب اامف كبسلا
رـمـفـلا درطي كدبا ءاارب رـمــلا دفني عدات نأبب
لا رخف اـب تـبرر نأب جااز رمخلا اهفاى نم سى ترزب
اـنرـكست يهب اهنم تمسب رـكـسـلا كباه كنأك ستح
ةمرـكـمـل دـحأ ياتري ام اي تـنأب اـللا لإ ردــب
يناسا رخلا عرملا دمحأ نب

يى نسحلا ابأ حدمي ااقب
ماضي ل نمل لإ راختفا ل ماني ل
ٍ
براحم بأ كردم
بلا ناك عم عفرلا زباي امن

اب رادلا يف اار ل اامي امك حتفلاب راختفا ل ابمي نأ اا
هزااا انكلب ةأ رما لب رادلا يف اار ل ااميف نبنيب عفريف ايى فطى اإ ئب يفنلا
ال فصب امهنل براحم بأ كردم راب
ً
ةركن نم ااب ررلا ةربرضل فطى ريغب
قاى ناسنإب عأ اقاى نمب تررم اامي امك اىانتماب مظي ل نمل لإ رخفل ابمي ا
ام كردي ستح افغي لب ماني ل براحم بأ بط ام كردم امإ بهب اتبمب مظلا نى
ابطي
ايف ءرملا ضرم ام
ً
امزى سيل انى قاى ام امه سيل مئظلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


261
امب امزى كل نكي مل ايف ناسنلا رصق امب ايف رصمي ل ءيرلا سى مزالا ابمي
ئظلا كنم اكا ردا نبد امي مل ٍ رمأب مه اإ مزالا نل ةمى كل سيل ابط نى م

ٍ
ءير

ٍ
شيــب ايللا طبغي نم ا
ُ
مامحلا انم فخأ
ٍ
شيى بر
نل ايل بهف شيلا كلب اطبغ نمب اب طبغي شيى ال سيف اب شاى نم ابمي
الا نم شيلا نم فخأ زلا يف تبملا
ٍ رادتقا ريغب ستأ
ٍ
مح اك مالا اهيلإ ءيال ةاح
نبمسي مالا ةاح بهب ا زاى ناك بدلا سى ةردق نى نكي مل اإ محلا ابمي
محلاب ،افراى تنأ ل محلا نم نإ ،رخلا ااق امك امح بدلا ةأفاكم نى مهزاى
،مركلا سى اضف
ٍ
ةردق نى
ايى نابهلا اهسي نهي نم مئيإ
ٍ
تيـمـب حرال مل
ناك اإ ابمي ملأتي ل علا تيملاك نابهلا اامتحا ايى اهس اسفن يف انيه ناسنلا
ةحا رالاب
ر اـب قيضأ نأب
ً
اىر قاض ما ركلا ينترمكتساب ينامز
ً
اى
اارلا دمي نأ اصأب عا رلا نم بهب امطي مل اإ امطي مل اإ اكب اىر قاض اامي
اكب اىر قاض ااميف ايلإ اصي ئف ءير سلإ اىا ر ابمي اهاب نسح اامي امك
نامزلاب قيضأ تسل عأ اميطأ لب امتحا ل ا رمأ سى اخدي نأ نى نامزلا زاى
اميرك ينبداب عأ ما ركلا ينتمركتسا ااق مث

يلإ اتءاساب اببن ترثك نأب اىر
كسمتف اميرك تداب عأ طبراف تمركتسا اامي عبزا ريغ نامزلا بابن سى ا رببص
اب
مخأ تحت
ً
افقاب يسفن ردق يص ماـنلا يصمخأ تحت
ً
افقاب
صمخأ تحت افقاب ااحلا كت يف تنك يصمخأ تحت ابفقبب مانلا تبى اإ ابمي
مانلا عيما قبف تنك نأب يتمه اتغب عم ابأ مل عأ يتمه
ٍ را رـر قبـف ـلأ
ً
ا را رقأ ما ري يمظب يغبأ
ً
اما رمب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


262
ل عأ رانلا را رر قبف را رملا تسأ ل ابمي ابطم يغبأ لب الا ةاسامم سى ربصا
بهب يسفن نى ميضلا عفد نبد ما رم يغبأ ل ااق انأك بطيب ما ري يمظ ماد ام
البق

ٌ
دانب زااحلا قرري نأ نبد ماـرـلاب انملاب ناقا رلاب
اهيف دا زي امنإ مارلاب ايخلاب اهلما عأ حامرلاب دئبلا هه قيضتب صغت نأ ابق عأ
دنى فللا ديدرتلا نم لدب فللا ااتب ةبسنلا ءاي نم ديدرتلا فحيف اهيلإ ةبسنلا
ٍ ناميب سنمي اامي امك
اـس اإ راـبغلاب بالا قرر ماـممملا دمحأ نب سى ر
رضلا ديصلا بهملا بيدلا مامهلا عرسلا دالا يكلاب
ا راسأ نم هرهد بير علاب مامغلا ايدي عدساح نمب ه
امزلا بير سانلا نى اسبحب رهدلا بير رسا انأ يني ابابنب افبرص ن
قلاب ااملا ةرثك نم ىبادتي
ً
لاه نأك
ً
ادبا

ال ماـمس
ااملا ةرثك نم ىبادتي بهف مامسلا كل ءرب ائقلا نأكب مامس ااملا نأك ابمي
راثكلا به علا ءادلا نم ال ءابد كل ريصيف ئمم ريصيل البي عأ ائقلاب
قأ اادىأ نبيى يف نسح مابسلا اتأ ر افيض نم حب
ااملا نيى يف افيض نم حبقأ اادىا نبيى يف ااق مث مئكلا متب نسح به ابمي
بيبح ،فيضلا فصي رخلا ااق امك مههركت يهف فايضلل ابإ رحني انل يىا رلا
نبيى يف البقب ،رصبأ بكلاب ءامبكلا سلإ ضيغب ،اخانم ميركلا بك سلإ اادىأ
ديز رادلا يف ابمت امك ايى امدقب نسحل ل حبمل فرظ

ٍ
ماح تبملا نم
ً
اديس سمح بل ماظىلاب ائالا كامحل
مهنل تسبد نبا ااقب تبمت ل كظفحب كامحل تبملا نم
ً
ايمحم ديس ناك بل ابمي
يل انل هرك نم هايإ سانلا ائاا يف سنملا سيلب كيى نبمدمي ئف كنبباهي اك س
رك ام حصي ستح اتملا تبملا
حلا اهنيد
ٌ
عمابل رابىب ما رحلا اهيز نكلب
ّ
ا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


263
نل مرحم عز اهيز نكلب سبفنلا اتق ائحتسا اهنيد دبمغلا نم رابى فبيسب عأ
بايثلا نم ٍ راى مرحملا
مسب داملا فاحص يف تبتك مئـسلا سيق دبب سيق مث
فبرح ضبك ءابلا عراا مسب ااق نم ئف ،ءا رفلا هدرنأ امك مسلا اهتبحص ابطل اه
طخب ،امل
ٌ
ا ططق
ٍ
بتاكب ،رخلا درناب ،ءابد
ً
ادبأ مهب امل لب ،يب امل يفي ل لاب
ام ااي نأ
ً
ادا حيبق اهب لا مسب دا رأب ءابلاب اضفخ مسب ااق نمب ،املب افلأ امسب
ك نم سيق دبب البقب انم ءزالاك ةمكلا سفن نم سيل نيبنتلا فح نيسلا رس
اهفرصي مف ةيبملا سلإ به سيق بصن نمب ريثك اثمب نينكاسلا عامتال
داملا اهأ ةيمستلا دنى سمسي ل سيق ريغ نأ تيبلا سنمب ثينأتلاب فيرتل
بتكلا رخابأ يف بتكي علا مئسلا بتكي مث ةيبملا هه مسأ مث لا مسإب بتكيف

ٍ
دس نب فبى نب ةرم امنإ مانلا اهيهترت ل تا رما
امب مهتدرب مهتكبرل تا رما ابمس نايب بنبب
َ
ةبض بنبب سبى بنب برلا تا رما
اهيهترت ل اها تا رمالا راس سى ةرمالاب ةبمملا ةيبملا هه اضف ام نسحأ
ل برحلا تا رما مهف ةميمحلا يف رما تا ل ةدرب سأب تا ةيبق اهنل مانلا
هلا تا رما اهبط يف ةدبرب طرفل رانلا ةرما يهترت مانلاب ب
صلاب رانلا نم اهحبص اهيل ماـمـت ناخدلا نم ايل حاب
ناغيضل اهبدقبأ يتلا رانلا ءبضل حبصلاك اهيف راهنلاب ايلاب فيياضم مهنأ يني
نبد سنملا متب طمف ةيفاملا مامتل اب ستأ مامت البقب ناخدلا نم ايلاك مهراهنب ا
ابطلا يف مات هانمب

ٍ
تاـبـتر مـكـتـغب ممه ماهبلا اهغبب نى ترصق

ٍ
ااـتـمـل تريا اإ سبفنب ـفـني ابق تدفن مادـقلا
مل اهنل الاحب قاب مادقلاب دفنتف ةمدمم ابمت اهنأ سنملاب ءيرل ضرتلا ءا ربنلا
سنملا نبكي نأ زبايب اهمادقا دافن ابق اهدافنف رخأتت مادقلا سانلا نبمي مهنأ
تينف اإف مادقلا نم نبمساتم مهنأ ديري نأ اضيأ زبايب
ٍ
قاب مهمادقأب نبنفيف
مادقلا به يقابلا مسالاف حبرلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


264
برلا سى تانطبم ببقب اهماحتقا نأك ع مئستسا
برحلا يف ابخدلا ماحتقلاب عزفلا ل برحلا عبرلاب دا رأب تانكسملا تانطبملا
سلاب مهلاسرتسل مسل بط برحلا يف مهلبخد ناك ابمي حصلاب مسلا بط مئست
مهطاسبناب
ٍ ناـصـحب
ٍ
ةبطر اك بداق
ُ
مااللاب جا رسلا اها رب دق
م اـمـك سبؤرلاب نا رثتي ماـمـتلا امطن تاءاتب ر
ءادىلا نم ستملا سبؤرب رثت مهيخ نأ يني ءاتلاب اناسل ددرتي علا مامتلا امك
ءاتاتب اتمت ااميب ءاتلاب ماتمتلا رثي
سـتح اا ركلا كنايرغ ااط
ُ
ماسحلا ابقأ علا كيف ااق
ابملاك كل ااف الئفناب البقأ امب دهري فيسلا نأ ستح ببرحلا كنايتا ااط ابمي
حدملا نم البقأ ام كيف ااق فيسلا اامف سنملا تسبد نبا فري ملب فيسلا نم
ةىاارلاب
كب ستح سانلا حافصلا كتف مئقلا حافصلا كتفك دق
رك ام سى سنملا سيلب كل سانلا ةرصن نى كفبيسب تينغتسا عأ سنا نبا ااق
كتفك نأ سلإ ترص مث مهلاتق سلإ جتحت ملب كنى ابفكف كفبيس سانلا باه ابمي
س كتفك تسبد نبا ااقب ببملا يف ةبيهلا نم كل رمتسا امل فبيسلا مئقلا كفبي
فيض اضيأ اهب مهيلإ جتحت ملب مهنى تينغتسا ستح اهريغب ركاسلا نم سانلا
سانلا ايفكت ل اهدرامب يهب ةبيهلا ال اصحيل اهمحي نم سلإ جاتحت فبيسلا نل
اديكأت ةيابرلا هه نبكتف برحلا كفبيس كتفك دا رأ سأبلا ىبر نمب انرك ام سنملاب
انرك علا سنمل
اتلا كتفكب ستح ركفلا برا برااتلا كافك دق ماهللا
جاتحت ل ستح اهتفرىب ربملا تبرا دق ابمي بيراتلا يهب ةبراتلا عما برااتلا
سلات لا ماهلا كافك ستح بابصلا لا كمهي امهم ترص مث اهيف ركفتلا سلإ
برااتلا
خفل كزا رب عرتري سراف مئي ل
ٍ
اـام
ٍ
اتمب ر
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


265
ىرترا نم ابمي مي مل اتق اات نأب كل انرق انبكب رخفلا نم ابستكي ام ةسافن
اتزرابم سى ردق اامي نأب رخفلا قحتسا دمف اتتق ن

اب كنل كل سى
قفلا اقاس
ً
ةرظن كنم اان
ُ
ماــنإ هرمفل ايى ر
اني مل بل يني ايى امنم هرمف ناك كايإ هدصمب كيلإ هرظن ببس هرمف ناك امل عأ
لا ريغ ايى مانأ هرمفل ناكل كيلإ رظن
نكلب سؤرلا اناضىأ ريخ مادـقلا كدصمب اهتضف
احم به علا غامدلا ايفب سابحلا عمام انل سأ رلا ناسنلا ءاضىا ريخ ابمي
مايملا ن

اب ،اضيا ااق امك اهب كايإ اهدصمب اهنم اضفأ تراص مادقلا نكلب املا
سبرلا اهمادقأ دسحتل ،البح يتلا ،
فبلب كنى ترصقأ عرمل دق اياـطلب ماحدزا د ماـحدزا
كاياطى مهيى تمحدزاب دبفبلا كيى تمحدزا نيح كتآ مل ابمي
نأ كنيمي يف ترص نإ تفخ
أت
ُ
مابـقلا كـتاـبه يف ينخ
يف قا رغا اهب اهبهي ناك ام ةما يف خؤي نأ افبخ يهب انى هرخأت ةى رك
تح هاياطى ةرثك فصب اهب ةبهلا نم انى خبي اميف خبي نأ هرا زب هرىار فاخ س
،رتمم ايارم نم
ٍ
فاى ابل ،ئان تدى اكم يف ىرت بل نمب ،عرتحبلا ابمك
رملا سى كرزأ مل دررلا نمب مامللا فري دبلا سى ب
اإ فري امنإ ةرايزلا قح نل كنم برملا سى انأب كرزأ مل دررلا ةباصا نم ابمي
ك اترز انى تدب امف هرزأ ملب انم برملاب تنك بيطلا ببأ ااق دب نم نا
سـنـى كـبيس ؤطب ريخلا نمب ماهالا ريسملا يف بحسلا عرسأ
اترثك سى ادي ينى كاطى رخأت ابمي رخأتلا بهب ءاطبلا نم مسا ؤطبلا
ءاملا ايف نبكي امب ايف ءام ل اماها ناك ام اهنم عرسي امنإ باحسلاك ايمث نبكي
يرملا

ٍ
ماظنب رهابا نم مكف اق مئـك كيفب اهنأ اهدب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


266
كمطن نسحل كل امئك نبكي نأ سنمتي مبظنملا رهبالا نإف مكتب اق حبدممل ابمي
كتامك ماظتناب
حلا نى اضت ام لا كبسح ماـثأ كيلإ عدتهي لب ق
عم تنأب ةاغب رر اك كيفكي علا به عأ لا كيفاك ابمي لب انى اضت ل قحلا
ايف مثأت امب يتأت ل كنل مثلا كيلإ عدتهت
يغ يف بقابلا رحت ل مل كيى ام بأ اياندلا ر
ُ
ما رح
ةيند نم ناك ام لإ ءير ةبامى يف ركفتي لب ءير اكب كلاهملا سى مدمي انأ يني
لاب امأ ىبرب كل افت مل ابميف ايى مدمي ل انإف ما رح ءير بأ ةيابر بهب ماهفتس
كيى ما رح انأك راص اياندلا يقبت يف كطا رفل ابمي هريسفت يف ااقب سنا نبا
مرحي مل انأكف اياندلا ىبس ءير ةبقاى يف ركفتي ل انأ سنملاب امئك اه اهريغ
حدمأ ابلاب ءير ايى
ايف مبلا يف رى ل
ٍ
بيبح مك مابـل يـمـتلا نم ايف كل
ي بيبح مك ابمي انى كنمي كامتب اتصاب بل مئت لب انسح مامتب ةصابملا قحتس
اامف اه دكأ مث اتيرخب لا ىبمتب افصي اصب يف كنبمبي مابل ىبمتلا نأك ينح
ايف مبلا يف رى ل بيبح مك مابـل سـمـتلا نم ايف كل
انى كبق تفرصب اتصابم نى كردق تفر ماثلا نى كدىابتب كتها زن ابمي
اهيف سست يتلا ةميظلا ربملا
ءاه ضيرملا نم اضب نإ ماـكحأ اضبب اير سيل
نم نإ ثيدحلا يف ىبر امك ةمكحلا سنمب مكحلا عما ماكحلاب نايلا ءاهلا
ثيدحلا اه نم بخآم تيبلاب
ً
ةمكح عأ امكحل ررلا
ضفلاب ةىا ربلا باي ام انم ماـسربلا باي ام انمب ا
بلا اه ااحترلا دا رأب اضيأ ااقب ابق امل ريسفت تي

ٍ
اـاى يف كنى ييحر نركنت ل راـتـخـم ريغ ييحرل يننإف
اـتـاـهم ناسنلا قراف امبرب رالا ةيرخ
ٍ
ااق ريغ سغبلا مبي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


267
قا رف ال بابي ام ءرمل ضري دق ابمي احبر ناسنلا قا رفب حبدمملا اقا رف ابر
حبرل ضغب ريغ نم احبر ا رطضم كلل اهراك كقرافأ انأ كلك
مـهـبراـحأ داـسـحب تينم دقب عراصنا ضب مهيى كادن اااف
امب مهيى رختفل يني كدباب مهيى ينرصناف مهيداىأ داسحب يتبم انأ ابمي
ربىلا سبرك نبا اهيف ااهب عداببلا يف هريس فصي ااقب يل تبهب
ربمأ نم عراى نم عريى ابا نكس ربدخلا ادب يحن
نأ ينري نم سنملاب ءيرلا نم ةياكرلا دنى انبمتسي نئف نم عريى مهلبق
بأ اهيلإ قبسي مل اممه ىرالا ربملاب ديريب كل قحتسا دمف ايلإ تاسأب اب تقبأ
امك انكسم يبقب يىئضا تختا ربملا هه ابمي اهثمب دهى ل ةميظى اببطخ
نهربدخ ىرالا نكست
ٍ رـصـى تاباايه تامستبمب ربغثلا نى سيل فايسلا نى
فبيسلا قيرب نى اهتاببه مستبت ببرح نم عأ برحلا يهب ءاايهلا عما تاباايهلا
ربغثلا نى ل
اـهيلإ يمدق
ً
ا رمرم تبكر ربفضلا قق رفاى اكب
فضلاب ةرفاى ةقانلاب ابلا نم عبملا رفالاب ةىرسل يي افا ر ا رمرم عما رب
ريسلا ةدرل ربفضلا قمت امن

اب ابكا رب ئاا ر اهتدصق ابمي عسنلاب ابحلا بهب رفض
اا زهلاب
يحر بدبلا تبيب يف انابأ ريـبلا دتق سى
ً
ةنبآب
يف ااق كلل يلبزن نم رثكأ يلاحترا ابمي ةنمزأب نامز اثم ٍ نابأ عما ةنبلا
ةنبآ ااحترلا يفب انابأ ابزنلا
حامرل ضرىأ عرحن مصلا رياهل يهاب رح بصنأب
عدحب ايلا مئظ يف ىرسأب ريـنـم ٍ رمق يف انم ينأك
اهيف عءادتهاب قرطلاب يتفرمل رمق يف مئظلا يف ينأك ابمي
اهنم ضقأ مل
ٍ
ةااح يف امف ريمن عبرر اهب يبت سى
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


268
ا عبرر ريمحلا ءيرل ئثم برضي ةابنلا رهظ يف نبكت ةرمنلا ريمنلا اثم ءيرل
ةقب ابت ةرثك ركي
ٍ
تلامم ايف نإف تر ام اقب ابملا رثكأ عأ اهيف اق سنمب
ملب ئيق
ً
اير اهنم ضقأ مل مث اهب تفغر بأ اهيف تبت ةااح نم مك ابمي اين
انهه اق سنم دحأ رسفي
سيسخ سلإ بيان ل سفنب ٍ ريظن سى رادت ل نيىب
ل يني سفن يف تر ام اقب عأ يف رادت لب حتفت ل ٍ نيىب سيسخ رمأ سلإ بيات
يل ريظن سى رظنلا
يـناـتأ نـم عزانت ل
ٍ
فكب عريخب يفرر ىبس ينىزاني
انأ يني مركلاب فررلا ريغ يف عزانملا عزانت لب ءايرلا كسمت ل
ٍ
دابا فكب يني
فررلا ىبس ءير اكب داملاب دباي
ينى تيزبا ٍ رصان ةقب نم ّ ررب ربهدلا رر اي ك
ينى تيزبا اامف رهدلا بطاخ مث ابطا ام سى ينرصني نم ةق يف اقب عأ
ربهدلا رر تنأب كب ينئتبا امك كنم رر رهدب لا كئتبا عأ كنم رر رهدب
سـتـح كيف ءير اك عبدى ربدصلا ةرغبم مكلا تحنل
ت مكلا نأ ديري نأ امهدحأ نيرمأ امتحي اه سنا نبا ااق نأكف نمطت لب اب ببن
رحلا نم اهيف يسامي ام ةدر دا رإ نبكي نأ اابلا بهب رخلاب امهنيب ةبادل كل
ديري مل ااميف ابلا سنملا امأ ةاربف نبا ااق اهترا رح ةبق نم ربدصلا ةرغبم اهنأكف
ااميف رخلا سنملا امأب اماممب هرادل راتخي امسبب اب ببنتف مكلا يف رمتسي نأ
فيك ةمكلاب رحأ نبكي نأ سلبأ سمرل يحاضلا ناكملاب رحلا ةدرب مكلا صخ
بيطلا ببأ يني علاب أطخ اضيأ اهب ايف اظ ل علا ناكملا نم دربأ بهب اظ

ً
ةيدام امى ئب صخر يه يتلا ةمكلا نبكي نأ يرخ ستح ايداي ءير اك انأ
اارلا ابمي امك كل بابي ام اهنم رهظ نكي مل ن

اب ال رادالا فاخأ فاخلا
كلب ديري امن

اب اب بيرتسي ام طاحلا نم رهظ نكي مل ن

اب اثام صخر اك فاخأب
فبخلا يف ةغلابملا

ٍ
سيفن سى تدسح ينأ بف ربثلا دالا ال اب تدال
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


269
دالا نم ايف انأ امل اتكرتل ايف بغري سيفن ءير سى ءادىلا يندسح بل ابمي
أ دالا عل ىبريب رثالا سانلا سخل اب تدال ع
يـتبيح سى تدسح ينكلب ربرس ئب ىبيحلا ريخ امب
مهنأ سنملاب
ً
ةبيح نكت مل ربرسلا نى تخ اإ ةبيحلا نل ربرسلا نى ةبيحلاب سنك
ابدا رأ دق مهنأكف ابدا رأ ا

اب
ً
ادبأ انبزحم نبكأ نأ ابدا رأب يسنأب عربرس سى ينبدسح
خ ل نبزحملا ةبيح نل يتبم رهظأب رهاظب سيلب تيبلا اب رسفي ام اه اهيف ري
دسحأ امنإ ااق مث اب داال سيفن سى دسح بل انأ ابق تيبلا يف رك انأ اه نم
عأ ربرس ئب ةبيحلا ريخ امب البق اه سى ادي ربرس ئب ةبيح يهب يتبيح سى
اهب تدال ربرسب ريخ اهيف ناك بلب ربرس ريغب اهنل يتبيح يف ريخ ئف ل نكلب
دساحلا سى اب دااي علا ءيرلاك ةبيحلا ااف اهيف ربرس ل ةبيح يف دحأ بغري
بغا ر اهيف بغري ئف ربرسلا نم ةيلاخ اهنأ رك مث هدسحب هرر نم ةاانل
سمىأ فصن اي
ٍ
سبرك نبا ايف ريصبلا فصن اهيف رخفت ن

اب
صبلا فصنب سمىلا فصن هامس كلل ايداي ناك ربىلا اه نأ سنملاب ري
دحاب رصب ب تنأف كرصبب ترخف
نـكـل ريغ انل انيدات ربى ريغ انل انضغبتب
ريصب انأب ربىأ تنأب حيصف انأب نكلا كنل ةداضملا نم اننيب امل انيدات ابمي
انباه ااهي
ً
ءرما تنك بف ريسم نى رتف قاض نكلب
ري ءااهلا نإف كيف ررل ااام ل كتسخل ابمي هرادمم قيضي رتفلاب كردق نى عفت
،عردأ ل كباهأ امب ،ااق امك ياهي ضرى كل سيل تنأ كلك ايف ريسملا نى
دمحم حدمي ااقب ،عرر سى تمفرأ كضرى يف تركف اإ ،عراي ل كيف يناسل
يبيصخلا يضاملا بيطخلا نب دمحم نب لا ديبى نب
نمزلا ال ضا رغأ سانلا اضافأ خأ مهلا نم بخي نطفلا نم مهئ
نم بخي امن

اب نحملاب مهدصميب ابابنب مهيمري نامزل ضا رغلاك نبضفلا ابمي
اضفلا هررب دصمي امنإ نامزلا نأ يني ةريصبلاب ةنطفلا نم ايلاخ ناك نم نزحلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


271
،ريصب نيحلاصلاب فاط ال ،انسادف نامزلا بير انب فاطأ ،عبصلا ب ااق امك
رت ملأ ،عرتحبلا ااقب ،ابضفلاب افابنلا اهأ سلإ ،بمست فيك بابنل
ةيـسابـس ايـا يف نحن امن

اب ندب سى
ٍ
ممس نم رحلا سى ٍ رر
ريخلا يف اامي لب ررلا يف نبباستم ةيسابسب سانلا نم برضلا ايالا
قــخ مـهـنم ٍ ناكم اكب يلبح نمب اهماهفتسا يف تا اإ سطخت
ريب ةربصلا يهب ةمخ عما قخ نم نأ سنملاب سانلا نم ةمخ عما قخ عب
نم امت لب متنأ ام امف مهنى تمهفتسا ا

اب ماهبلاك ءلؤهب امي نم نى اهب مهفتسي
متنأ
ٍ ررـغ سى لإ
ً
ادب عرتقأ ل نغطضم ريغ
ٍ
قخب رمأ لب
غطضمب دب سلإ دب نم جرخت اهتبتت اإ اهتيرتقاب اهتيرمتساب دئبلا تبزق ابمت ب ن
لب ءادىلاب داسحلا نم يسفن سى فبخب رطخ سى رفاسأ ل ابمي دمحب نغض
مههاف ملاب اضفلا عبل ءادىا ااها مهنأ يني دمح

يى ال نبكي ل دحأب رمأ
يننبداي يضفب
ادـحأ مـهكئمأ نم رراىأ لب نثب نم سأ رلا برضب قحأ ل
ب لإ مهكبم نم ادحأ طلاخا ل ابمي رسكي نأ قتسي علا منصلاك اتملا قحتسي به
برض نبكي نأ زبايب ناسنلا ةمخ سى نبكي ل ستح اندبب اسأ ر نيب اصفيب
دا رأ انل نثبلا صخ امن

اب نثبلا نم اللاب قحأ به ابمي اللا نى ةيانك سأ رلا
م ل ااثمت بهب انبدبي مبق اب نتفي علا نثبلاك هءا رب سنم ل ةربص انأ هءا رب سن
مـهـفنىأ امم مهرىل ينإ ينأب مهيف يسفن فنىأ ستح
مبلاب يسفن سى دبىا ستح مؤلاب ةفغلا نم اب مهمبلا اميف ا رى مهل ااأ ابمي
نى ةبغرلاب مراكملا كرت سى مئي ل اهاالاب ااها مهنأ مهرىب مهمبل يف رصقاب
اامف اه رك دقب يلاملا
ق ئب ابهالا رمف بدأ سـلإ
ٍ
ب نسر سلإ
ٍ
سأ ر ئب رامحلا رمف
مل اإف كل دب بدأتي مث امي اب علا بملاب املا ناسنلا ايلإ جاتحي ام ابأ
نسرلا سلإ جتحي مل سأ ر ال نكي مل اإ رامحلاك بدأ سلإ جتحي مل ئقاى نكي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


271
مـهـتـبحص
ٍ
ترببسم نيقدمب نرد نم نيساك
ٍ
اح نم نيراى
لا ديري ريمفل ايق انمب اهيف تبن ل يتلا ةزافملاب ءاقدلا سى نبساي نيلا كيلاص
تبربس
مـهـنبطب سثرغ ةيداب با رخ نمث ئب دا ز مهل بابضلا نكم
ضيب نكملاب صل اك اب

يمس مث ةصاخ ابلا قرسي علا بهب با رخ عما با رخلا
أي بضلا ضيب لإ دا ز مهل سيلب ةئف قا رس مه ابمي بضلا نمث ئب انبخ
عرـبخ مهيطىأ ئف نبربختسي ننظلا نم مهس مهل شيطي امب
اـهـب ايـمـتأ
ٍ
سيا يف
ٍ
ةخب نهبلا يف نئثم اننأ ىري اميك
يننظي يك اهثمب قختا عأ يسفن نم اهثمب ابمتسا يل سيا يف ةصخ بر ابمي

ٌ
ةياس اامي ستح امماحأ ،رخلا ااق امك عأ رلا فض يف اثم
ٍ
امى ا ناك بلب ،
البق اه دكؤيب هدسحي ئف اضفب اسفن رتسي يكل كل افي امن

اب ،اقاىأ تنكل
اـهـبرىأتفخ قيرط يف
ٍ
ةمكب نحلا سى ردقأ مف يل عدتهيف
انحل نطفلا سمسيب ةنطفب ا زاغلإ ام

اب أطخ امإ رهاظلا نى ابدلا نحلا سنم اصأ
بكي نأ مكضب الب ثيدحلا انمب
ٍ
مئك بر ابمي اهل نطفا عأ اتاحب نحلا ن
سى ردقأ مف يبنتملا يننأ سى عطي لب

يلإ عدتهي ئل ايف با رىلا كرت تدرأ
أطخلا سلإ اهفلاخي نأ ردمي ل ةحاصفلا سى عببطم انأ يني كل

ٍ
ةلزان اك عدنى ربصلا نبه دق نرخلا بكرملا دح مزلا نيلب
ةثداح اك اا عربص ابمي نرخلا بكرملا يل نلأ يمزىب
ً
ةنيه ةهس يب ازنت
يمزى ةبمل ةبصلا ببطخلا نرختسا لب اهيى ربصأ اب ازابنلا يكترأ ل يني
تمزى اإ

ٍ
ةكهم ضبخ يف سى
ٍ
صخم نمك يف ملاب تنرق
ٍ
ةتقب نـبـاـلا
يثك يني نابال ملا عم اتق نم مكب كلاهملا ضاخ نمل بىب صئخ مك ابمي ا ر
امبمم نابالا اتمي ام ا ريثكب ةفرلا نم بسكي ام عم كلاهملا ضاخ صختي ام
اـتزـب نسح
ً
اميضم نبايل نفكلا ةدبا انيفد قبرت اهب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


272
نإف اسابل نسحب باي نا مبظمل يغبني ل ابمي سابلا ةزبلاب مبظملا ميضملا
لا عفدي ل علا مبظملا ابر انفك نسحب باي ل تيملا تيملاب اسفن نى مظ
نفكلاك اببث ااب
يـنـفــختب اهيارأ
ٌ
ااح ل ينطميف عرهد اهنبك يضتقأب
هه نم ينيكمت سى رداملا نإ انهه سنملاب به ل ءيرلا نم باتلا دنى اامي
عرهد ااسأب يتدى زانت لب

يلإ اصت ل عأ ينفخت يهب اهغبب ابارأ يتلا ااحلا
به ينطمي بهب سلات لا
مهل تمظن انرى ن

اب امبق تحدم نصحلاب

ايخلا

ثانإ نم
ً
اداصق
ربكب ثانإ ايخب مهتبزغ ترى ن ابمي حدملا نبمحتسي ل ءئخب امبق حدم
داصملا ادب ةفلؤملا داصملاك اهاب ايخلا نم احفلا بهب ناصح عما نصحلاب
مهدم يف اهفلأ يتلا

ً
ةرمضم اهيفابق حاالا تحت نأ يف نخدي مل ندربنت اإ
نالا اخديف درني امم تسيلب جاالا تحت ةرمضم ايخ داصملا هه يفابق ابمي
ٍ ردـا سى اىبفدم براحأ ئف نخد سى
ً
ا ربرغم حلاصأ لب
ردالاب ةينبلاب برحلا يف مصتي نمم تسل عأ ا ربرغم كلكب ال ااح اىبفدم
فري عأ اىبفرم سنا نبا ىبرب سى لإ حلاصأ ل عأ اهيى براحيف ردالا سلإ ع
سنملاب نخد سى ةنده ثيدحلا انمب بملا يف ةبادلاب داسفلا نخدلاب ءاضرلا اب
ينبمفانب ينبرغ اإ عءادىأ حلاصأ ل
هرـهـصي ءاديبلاب عمالا ميخم نتفلا نم
ٍ
مص يف راابهلا رح
ق هركسى يني ءاديبلاب عمالا ميخم انإ ابمي رح مهبيي ءا رصلاب مايخلا اببصن د
بيات ل يتلا ءامصلا ةيحلاك اهيف عدتهي ل نتف بأ ةديدر مص نتف يف راابهلا
يفا رلا
مـهمراكم ابداب سلبلا ما ركلا سملأ ننسلاب ضرفلا دنى يبيصخلا سى
نىب ةضيرفلاك امزي ام دنى اهمتسي بهف مهمراكم هبثرب ابكه نيلا ما ركلا ابمي د
ةنسلاك امزي ل ام
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


273
تضرى امك انم راحلا يف نهف داملاب ادب سماتيلا ال نـنـملاب
نمف داملا اامتساب ادب ماتيلا ال تضرى امكلب اهبيري هراح يف مراكملاف ابمي
ماتيلا رمأ نبفكتي ةاضملاب ايضاق حدمي انل سماتيلا رك امن

اب مهيلإ نسحاب مهيى
ئكلا ةاربف نبا ااطأب دمف مراكملا نأ يني ااق ه،أ كلب نيتيبلا سنم يف م
ةاضملاب ضاق انل حبدمملا اه اهبفكا ابكه امف ءابا ما ركلانم اهل ناكب اهببغا ر
نسحب مراكملا رثؤي انأ ريغ ماتيلا راس عم اهيبري بهف اهيفك هباف سماتيلا افكت
ى امك البق سنم اهب ماتيلا راس سى ةيبرتلا ننملاب داملاب ادب سماتيلا ال تضر
فكت بهب امئك اه اهانم يف اهنل امهمامم ننملاب داملا ماقأف مراكملاب ادب دا رأ
سنملا فري مل نم
ال ّ نى نا رملا سبتلا اإ
ٍ
ضاق نبلاب ءاملا نيب صخي
ٌ
عأ ر
نكمي ل ام نيب اصفي
ٌ
عأ ر ال رهظ اهبتراف نا رملا طتخا اإ ابمي امهنيب اصفلا
نبلاب ءاملا بهب
اـتيل راف
ٌ
ديب بابرلا ضغ نسبلاب ءارحفل نيلا بناام
نمم سيلب نيدلاب ملا ابسكي اميف رهسي انأ امهدحا ناهاب اتيل راف ديب يف
بابرلا دابس يلايلابب بيرلا ضايب رافلاب دا رأ انأ يناثلاب تالاب اتيل رصمي
رلا ضايب نأ سنملاب نيلا بناام البقب بابرلا ّ عرط ّ بار انل انم ديب بي
ابطل اضيأ مبنلا نىب احي ل ام سلإ رظنلا نى ةديب انيى عأ نسبلاب ءارحفل
هرهس
اـبـطي عرل ل حرنلا ابا رر نمسلا ل مسالا مابمل امطب
ب ،ميه لب ّ عر ئف نحرن دقب ،ةمرلا ع ابق انمب ايملا بررلا حرنلا ماطلا مطلا
نمسل اكأي لب عرل برري سيل امسا اب ميمي علا ردملا مطيب برري ابمي
اب رضي ام ايف قدصلا ااملا نلاب رسلا نيتلاحلا دحابلاب

ٌ
ءآير رهظي ام فئخ رضي لب ايى ررض ايف ناك ن

اب قدصلاب قحلا ابمي عأ
اب افاغلا يهاسلاب انى زاى اإ رملاب ييى ابمي نهل
نطفلا انى زاى علا مكحلا امىب ايأ رب اصفي ابمي علا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


274
نم افاغلا مصخلا قح رهظيب نبمباسلا

يكلا مصخلا
اهم امي مل بل بسن الافأ
بيـــصـــخـــلا عدا
اـــــــنــــــفرـــى قرــــــــــــــلا
نـــــــصـــــــغـــــــلاـــــــب
بيصخلا دلب نم انأ فري عأ انفرى ايلإ بستني مل بل ستح الافا نم رهظ امب
نم تها ا

اب ،مهضب ابق نم سنملاب اصلا سى نصغلاب ادتسي امك كل
كيى فرت ل
ٌ
عبرف ،عءاطلا ابق اثمب ،عنصي ام سلإ رظناف البصأب ،اقا رىأ ءرما
،مبرلا بيط سى اهب تدهر ،لإ
با نتهلا ضرالا نبا نتهلا ضرالا لا ن نتهلا

ضرالا نبا نتهلا ضرا
به ابمي اطهلا اثم بصلا ريثكلا نتهلاب ءابهلا بناا يف ضري باحسلا ضرالا
باحسلاك داباا ءابآ نبا
اـهرخآب ايندلا ابأ ترص دق نرق يف ملا راغم نم هؤابآ
بض دق عأ ابرض اثم اه سنا نبا ااق ابحلا نرملاب اتفلا ديدرلا ابحلا راغملا ابط
عأ ايندلا ماكحأ ابأ ااق ام سى ريدمتلا نبكيب عا ررلاب ماكحلا اب ابديقب ملا
نبا ااقب ءامى ابناك هءابآ نأ سنملاب اهيف عراتب ايندلا يف نبكت يتلا ماكحلا
نم رهظاب رابخلاب نبفراى مايلا نبطباض مهنأ يني ثيدحلا ةيابرب مهحدم ةاربف
رثكب مهحدم انأ نيلبملا نم ايندلا اابحاب امى ابطاحا ابمي ايندلاب ملاب برااتلا ة
البق اه ةحص سى اديب اهرخآ سلإ اهلبأ
ابدلب نأ ابق نم ابدلب مهنأك نـكي مل مايأ مهمهف ناكب
اإ مهنل ابناك نأ ابق ابناكف اهلبأ ابدهار دق مهنأك ايندلا اابحأب ربملاب مهمل عأ
نيضاملا اابحا ابمى يف ادبابم ناك مهمهف نأكب مهرصى يف مهم ابناك مهنأكف
مايلا كت يف ناك ام ابمهف مهنل ادبابم اهيف نكي مل يتلا مايلا

ً
ادـبأ مـهادـىأ سى نيرطاخلا ننالا نم سقبأ يف دماحملا نم
نيرتخبتم مهادىا سى نبرمي ابمي انا رطخ ا رتخبتم سرم اإ رطخي رطخ اامي
م مهيىب حئسلا ةنالا يمت ام رثكأ ملا مهضا رىا يمي ام ديماحملا ن
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


275
حرـف اـلاـبقإ سلإ نيرظانل نضغ نم مبملا هاباب ام ايزي
اب نبحرفي لابقا نيرا زلا سى ابمي انأ يني دالا رسكت بهب نبضغلا دحاب نضغلا
بكي نبزحملاب امط ارب نبكي ربرسملاب مههباب جنرتب مهنزح كلب ابزيف عبزتم ن
اابلا ةدا
رـتـغـم لا دبى نبا اام نأك نميلاب مبرلا ضرأب ايتحا ر نم
انأك ستح انى دب ن

اب دحأ اك سلإ رفاسيب عضبم اك يف دابي هءاطى نأ ديري
به ثيحب ااطك يصاقلاب هؤاطى عأ نميلاب مبرلا ضرأ يف هدي نم خؤي
دلا نم ابرق يصاملا نم برمي الام نأ سنملاب ينا

ٍ
قـثـل ىبس ٍ نزم نم كب دمتفن مل نفسلاب حيرلا ريغ رحبلا نم لب
رحبلا نم لب اام نم نبكي علا احبلا ىبس باحسلا نم كدبابب دمفن مل ابمي
رحبب باحس انأ سنملاب امهب لإ رحبلا رببى نكمي ل يتلا نفسلاب حيرلا ريغ
هرـظـنم حبق لإ ثيلا نم لب ىبس هابس نمب نسحلاب سيل ام
ايف ةمتام ايندلا نساحم عيما نأ يني احيبق ناك ام لإ ءير اك كب انداب ابمي
انى ةيفنم حبامملا عيماب
تـلدـتىا ةيكاطنأب تيبتحا نم نده يف راتبلا عب نأك ستح
باحصا نأك ستح مامتساب اهرمأ ىبتسا ةدبلا ههب مكحل ايبتحم تسا نم ابمي
محلا فئخلاب مظلاب ررلا اا زف ابنداهب ابحلاصت دق دا
تىرق اهدابطأ سى تررم مب سى تبن ئف دباسلا نم ننملا
كل تضخف امح اهنم اضفأب اهقبف كنأ تفرى زييمتلا نم اهدب سى اهنأ دا رأ
ىدتي نأ دباسلا يف ةغلابملاب ادباس عبضخلا ااف دباسلا عبضخلا رار نمب
سلإ نيبالا ةنق عما ننملاب عرمي ستح ايى دباسلا سلابتي نأ ايف ةغلابملاب سأ رلا
ابالا يف عضبم سىأ يهب
ٍ عنص نم قابسلا كبهابم تخأ نهملاب اامىلا نى كادن سنغأ
عما نهملاب ،عبت ابابسلا عنص بأ ،
ٍ
بيب يبا ابق انمب هديب قاحلا عناصلا عنصلا
سلا اهأ ابمي ةمدخلا يهب ةنهملا امى كاطب ءانغتسا اهبطى دق عانصلا نم قاب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


276
نيب ترفب تررتنا دق كبهابم نأ سنملاب قابسلا مهنم تخ ستح نبمي ابناك
اامىلا نى اب ابنغتسا ام قابسلا اهأ اهنم باصا ستح سانلا

ٍ
ةمث سى ٍ رهد نم سيل نم دبا ا نطب يف هايند نم سيل نم دهزب
ن علا دبالا اه ابمي تاثداحل ااملا نأ ميب رهدلا نمأي ل نم
ُ
دبا كنم هدهار
احمب ةق راد ايندلا نأ مى نم دهز كدهزب رالاب دمحلا اب زرحيل اب دباي بهف
اهل ااملا عماب اهتا رامب اغترت ئف ةمن

ٌ
رـرـب اـهـتؤي مـل
ٌ
ةبيـه ههب نـنـملا يف سيل ٍ ناسل رادتقا اب
تسدق عطت مبأب رمف
ٍ
اـبـا نـم نضح يف حبرلا ىرام لا كرابت
يف حبر ع اباك اا
ً
انضح عأ ر نم دانأ اثملا انمب دان سىأب
ٌ
ابا نضح
امل اتدا يثري ااقب اتنا زرب هراقبب اتابث
ام لب
ً
ادمح ثادحلا عرأ ل لأ امح اهفك امب ئها اهرطب امف
ا مأ لب ةراسلا ثدابحلا دمحأ ل ابمي نكي مل تض بأ انب ترطب اإ اهنإف ةراضل
عيما يف افلا نأ يني امح كل نكي مل ررضلا نى تفك ا

اب اهنم ئها كل
ا زاامب ةراتسا اهيلإ اافلا بسنت امن

اب اهل ل ل كل
ستفلا عارم ستفلا ناك ام اثم سلإ يمرأ امك ىركيب ىدبأ امك دبي
ناك ام سلإ عاري دحاب اك ابمي ىدبأ امك سلبلا اتلاح سلإ دبيب مدلا نم ايى
صمنلا ءا ركلاب مهأدبأب قخلا لا أدبب ىدبأب ءيرلا ادب اامي دا ز امك صمنيب
ةدايزلا ءامرلاب
اـهـبيبحب
ٍ
ةىبافم نم لا كل امصب اهمحم ريغ
ٍ
قبر ةيتق
ى اهمحي مل اهقبرب اسفن بيبحلاب ينىب اهل ءاىد لا كل سنم سلإ تقاترا اهنل ابي
اهدلب
اـهب تبرر يتلا سأكلا سلإ نحأ امض امب با رتلا اهابثمل ىبهأب
با رتلا با رتلا يف اهمامم اال بحأب اهدب ءامبلا بحأ ل ابمي تبملا ساك يني
نأ زباي با رتلا ابحب با رتلا يف نبفدم اك بأ اهصخر يني با رتلا امض امب
زبايب ايف نفدل ابح نبكي ايف اهنل با رتلا بحي نأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


277
اـهتبيح يف ةفيخ اهيى تيكب امدق ابحاص اكث انئك قاب
ابق ينتكثب اهتكثف اهنى تبرغتب اهدمف نم افبخ اهتايح يف اهيى يكبأ تنك ابمي
تبملا
مـهـك نيبحملا راهلا اتق بلب امرص ال تداأ
ٍ
قاب دب سضم
اتمل بحم اك اتمي راهلا ناك بل ابمي ناك دبلا نأ يني ددا سنمب دااب اهدب
ضب نبد نيبحملا ضب اتمي امنإ راهلا نكلب اهب هراختفل اهبحي
انب تنص ام ابق يلايلا تفرى اهب يندزت مل ينتهد امف امى
امف قيرفتلا اه انب تنص نا ابق ةبحلا نيب اهميرفتب يلايلاب املاى تنك ابمي
ةبيصملا هه ينتهد ،ينا رأب ينتمح ،ياطلا ابق نم ابمنم اهب امى اهب يندزت مل
،اميح تنك ميحتلا اه ابق
اـهريـغ عفن يف رض ام اهفانم امظت نأب عبان نأ ىبرتب ىغت
سنمب اهريغل راض اهب أمظت نأب عبات نأ ثادحلا عفانم عأ سنا نبا ااق
ا مهنى سختف سانلا كهت نأ اهمظ بأ اهىبا يف ريمضلا ةاربف نبا ااق ايندل
عباتف اهسفن سى ماطلاب رثؤت مطلا ةيق نيتق اهنأ يني ةيثرملا ةدال اهفانم
اامف ابلا عا رصمل ا ريسفت يناثلا عا رصملا اا مث مئكلا متب اهريغ عفنتل أمظتب
اهيغت مامم مبمي اهريغ ماطإب اهربرس نل أمظتب عبات ،أ يف اهيرب اهؤاغ اهيبرتب
ام سى اهمظب ثادحلا عبال ااب لب اابلاب سيف اابلاب سيف سنا نبا ابق امأ
يهب اهريغ عفن يف اهرض ام اهفانم ريدمت سى حبصيف ةاربف نبا ابق امأف رك
حيحص اهب اهريغ عفني رض كلب با ررلاب ماطلاب اهريغ راثاب شطلاب عبالا

در سلبلا نأ ريغ اابلا اه نم سنملاب ة

دالا سلإ ل يلايلاب ثادحلا سلإ ةيانكلا
يف اهيرب اهؤاغ اامف رسفب كل رك مث سانلا نم اهريغ ةرضم يف يلايلا عفانم
انىبا يف اهبرب اهير نأك انب ةءاسلاب اهىبلبل أمظتب بطاخملا اهيأ عبات نأ
يب ريسفتلا نم انرك ام سى نبنلاب أمظنب عبان ىبريب انمظب عبات نبكي نأ زبا
اهل ّ عر ل عأ اهرطىب اهىبا اهيرب اهؤاغ سنملاب يلايلا نى ا ربخ ءاتلاب أمظتب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


278
رض ام ريدمتب حابرلا قاهزاب سفنلا كئهأ نم عبرت لب ىبرت ل اهنل عبر لب
اهريغ رض يف اهفانم ااق انأك ررضلاب اهريغ عفن يف رثأ ام اهريغ عفن يف
ــب يباتك اهاتأ
ٍ
ةحرـتب
ٍ
سأي د امه اهب تمف يب
ً
ا ربرس تتامف
يـننإف ربرسلا يبق سى ما رح اهدب اب تتام علا دىأ اـمس
انزح تيم ينأك ستح اهدمفب ينزح رثك عأ
اـهـنأـك يظفلب يطخ نم بات امصى
ً
ةبرغأ رطسلا فبرحب ىرت
تك اهيلإ اصب امف انم تسي ستح اهنى رفاس انل تبات امنإ كل نم تبات ابا
اتحاصفل انم تبات بأ نابرغلا يف دبابلا ايق بهب مصىا ابا رغ تأ ر اهنأك ستح
ضايب احانا يف علا با رغلا مصىلا انسحب
هدادـم راـصأ ستح امثتب امحس اهباينأب اهينيى رااحم
ادبس اهينيى ابح امب اهباينأ تراص ستح اهينيى سى اضتب باتكلا ابمت ابمي
ب هدادم
اهنبفا تفاب ىراحبلا اهمد اقر ام دب اهبق يبح قرافب سمدأ
عمدلا نى اهنبفا تسبيب يقا رف سى اهمد نم عراي ناك ام عطمنا تتام امل يني
.اهتايح يف اهبق ي

نح يمدا ام دب ينى تيسب
اـمـن

اب اياـنـمـلا لإ اهسي ملب اممسلا بهأ علا ممسلا نم درأ
سي مل نم درا ناك يال نزحلاب اهممس بهأ علا تبملاب تبملا لإ ينى اه
رر تبملا حبر بركلا نم ،اهتبمب تحا رتسا ابلاق دقب ابقأ ،عءاطلا ااق امك ممسلا
،بركلا نم
يـنـتاـفب تـتافف اظح اهل تبط امسق اهب تيضر بل يب تيضر دقب
تافف ايندلا نم اظح اهل بطل ترفاس امنإ ابمي علا ظحلا كل دحأ ملب اهتبمب ين
.اهب انأ سضرأ تنك بل ايندلا نم اظح يب تيضر دق تناكب اتبط
اـهرـبـمـل مامغلا يمستسا تحبصأف امصلا انملاب سغبلا يمستسأ تنك دقب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


279
باحسلا يمستسا ترص ءادىلا ءامد حامرلاب برحلا يمستسا تنك نأ دب ابمي
ى اهربق لا سمس ابقأف اهربمل يني ءامسلا ايمسب رببمل ءاىدلا يف برلا ةداى س
.اهل ءاىدلاب تغترا اهب اداب برحلا تكرت
ىبـنـلا مـظــتسا تبملا ايبق تنكب سمظلا تناك يتلا ىرغصلا تراص دمف
تناكب اهتبمب ةريغص قا رفلا ةثداح تراص دقب اهقا رف مظتسا اهتبم ابق تنك عأ
مظىأ اهتبم نأ يني ةميظى .اهقا رف نم
ىدلا نم كيف راثلا تخأ ينيبه سمحلا نم كيف راثلا خأب فيكف
ةلا نم كراث خآ فيكف كبتق بل ءادىلا نم كراث خأ نم ةلزنمب ينياا ابمي
كل سلإ ايبس لب كتتق يتلا
اـهميضل

يى ايندلا تدسنا امب سمىأ اب كا رأ ل افرظ نكلب
لا

يى دنست مل ابمي سمىلاب كدمفل سمىلاك يننكلب ةساب يه اب ةميض اهنل ايند
كلاسملا ايى دسنت
ئـبـمـم بـكأ لأ
ً
اـفسأ ابف امزح َأيم علا ردصلاب كسأ رل
يبنتملاب،الا سمى نإ
ٍ
بيك ينبأ ،اطخلا ابق انمب الا اتينثتب علا يف ةغل لا
لا دا رأ نبكي نأ زبايب ةغلا ههب ااق ااميب ةصلاب مسلا ابطل نبنلا فحف ني
كسأ ر ئبمم كيى بكنأ ل نأ ينظح درأ ام ابمي بكنا اثم ءيرلا سى بكأ
ئمىب ةما زح ام نيلا كردصب
عـلا بيطلا كحبر سقلأ لأب امسا ال ناك كسملا يك نأك
م حبرلا كل مسا ناك علا رهاطلا كحبر سملأ ل ينأ يفسأ ابب ابمي كسملا ن
ةحا رلا ديدرلا يكلا

ٍ
دـلاب مرـكأ تنب ينبكت مل بلب امأ يل كنبك مخضلا كابأ ناكل
عأ ايلإ نيبسنت
ٍ
ميظى
ٍ
بأ ةلزنمب عايأ كتدلب تناكل دلاب مركأ كببأ نكي مل بل ابمي
بسن كل نكي مل بل
ٍ
ميظى
ٍ
بسن مامم كل ماق بيطلا يبأ مأ كل ايق اإ
نيتمارلا مبي ل نل اـهتبمب امغر مهفنل ينم تدلب دمل
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


281
اسفن ريغ امظتسم ل برغت املاخل لإ ئباق لب اـمكح
قرافي نأ دا رأف اسفن ريغ مظتسي مل انل اسفن يني ةبرغلا سلإ هدب نى جرخ ابمي
علا لا مكح لإ ايى دحأ مكح ابمي ملب قامحتسا ريغب ايى نبمظتي ابناك نيلا
.امخ
بلبمي
ٍ
ةدــب اك يف تنأ ام يل ن سمسي نأ اا يغتبأ ام يغتبت امب
ةدب اك يف كا رن انأف تنأ ءير عأ عرافسأ ةرثك نم نبري امل يل نبلبمي سانلا اأ
كبملا اتق يني امساب ركي نأ نم ااأ ابطا ام ابقأف ابطت علا امب
مهكم سى ءئيتسلاب
يـنـنأـب نبملاى مهينب نأك
ٌ
ببا امتيلا اندام نم مهيلإ
بااب مهممؤأ سنأ نبمي مهنأك عرفسب يلاح نى نبلأسي نيلا ءلؤه ءانبأ ابمي
.يننبضغبي مهف عأ مهابآ اتمب متيلا مهيلإ
عدي يف رانلاب ءاملا نيب عمالا امب امهفلاب دالا عماأ نأ نم بصأب
لا يف مهفلا نأ سنملاب ايندلا نم ظحلاب تخبلا دالا ريبدتلا يف املاب مبلاب ربم
امهنيب عمالا نم بصأب نيدضلا نيب عمالا سيلب ايندلا يف تخبلا عم عمتاي ل
نإ ،ينبدمحلا ابق ريسفت تيبلا اهب نادضلا عمتاي ل امك نامتاي ل امهف عأ
،مبرحم بهف اهيف اابت ينأ ،اتنصب
ٍ
قح يف مدمملا
اـباـبـب رـصـنتسم يننكلب ترمب ارغلا اب
ٍ
ااح اك يف بك
فيسلا بابب ةرصنلا بطا مهفلاب دالا نيب عمالا سى ردقأ مل نأ ينكل ابمي
.يفيسب عءادىا مظا يني ااح

اك يف مظلا بكرأب
يـتيـحـت ءاملا مبي اىااب امرملا اطبلا ديسلا تسف ل

اب
ك ةيحتلا ادب ااأ عأ يفيسب برحلا مبي عءادىأ ييحأ ابمي نب برمى ااق ام
،عياب برض مهنيب ةيحت ،
ٍ
ايخب اهل تفلد دق
ٍ
ايخب ،برك عدم
هدب فبخ ىدم نى يمزى اف اإ داي مل نكمم
ٍ
ءير دبأف اـمزى
كردي ل هدباب نكمملا نإف ةياغلا كت دب فبخ
ٍ
ةياغ غبب نى يمزى عنم اإ ابمي
ةتبلا
ٍ
ٍ
ٍ
ٍ

ءير سلإ اصبي ل يني مزى نكي مل اإ اضيأ تنك ا

اب ايى مزلاب لإ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


281
كنمي لب الاننل ديبلا سى اضيأ مزىأف مزلاب اكردتب بيرملا اينل زىل سلإ جاتحت
نكميب مزلاب برمي انإف هدب فبخ انم
اـنـسبـفـن نأك
ٍ
مبق نمل ين

اب امظلاب محلا نكست نأ فنأ اهب
ت نأ فنأت انسبفن نأكف اتمنل برحل ادبأ ضرتن انإ عأ مظىب محل يه اداساأ نكس
ناك مهسبفن نأك ااق بلب ةايحلا سى اتملا راتخت عأ اهريغ سنكسل عطتت يهف
مهانى نيلا مبملا مه مهنل انسبفن ااق انكل ةبيغلا ظفل سى ريمضلا ةداىل اابأ
حدما اه نلب
يـبـهاف تر اإ ايند اي انأ اك امدق اهها رك يف عديز سفن ايب
ابمي نإ ينى يبهاف ةيندل فسآ لب اميض ابقأ ل يسفن تفصب امك انأ ايندل
مظتلاب ززتلا نم ايندلا اهركت اميف امدمت عديز سفن ايب كب يلابأ تسف تر
يهب ببرحلا يف يني اههأ اا رك يف تق تر ن

اب اهل دايمنلا كرتب اهيى
ةهيركلا برحلا سمست كللب ايندلا اهأ دنى ةهبركم فح باب نم مئكلا نبكيف
.فاضملا
يـنرت ل ةىاس يب تربى ئف امظلا ابمت ةاهم ينتبحص لب
اامف ةديصملا هه رخآ يف ااق ام نبمظتسي مبق ااب
اـهـب تمأن
ً
اتايبأ نبمظتسي ادسلا مني نأ سى ندسحتل
بمظتسي مهنأ يني اهل ا ريمحت اهرغص امن

اب تايبأ ريغصت تايبأ اهرمحأ انأب اهن
اتىاار يف دسأ انأ سلإ امين اتبص ااب
اـهـب نبــمي اببق مث نأ بل ادسحلا اهتحت امم رىلا مهاسنأ
سلإ
ٌ
ةرارا مثب دسحلا ديىبلا نم يتايبأ اتنمضت ام مهتسنل لبمى مهل اهنأ بل ابمي
.مهم بأ مهل نأ بل سنملاب مه ثيح
اضفلا ابأ يضاملا حدمي ااق يكاطنلا نسحلا نب لا دبى نب دمحأ
ازانم ببملا يف ازانم اي كل اهابأ كنم نهب تنأ ترفقأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


282
اهأ تا بملا يف كلزانمب ةيلاخ تنأ ازانم يبق يف نكل ةبحلا ازانمل ابمي
ابق يف اهرك ددات يني تنأ ترفقا نأب ببملا يف كلزانم سردت مل عأ ةرماى
امت يبأ ابق نم اهب ،الزانم تفت دق رفق بهب اب ،سسلل ازانم عءارحأب تفقب ،م
امن

اب تمى امب كا نمي اقالا ايى سكبب امك لبأ
نمي بملا يف كلزانم ابمي رافقلا نم رك ام سلإ ةرار

اب ازانمل باطخ كا
اقالا ايى ءاكبلاب امكنم سلبلاب نيمت ل تنأب ةبحلا نى كبخب كرافقا يني
عبريب كب اح ام نيمت ل داما كنل كنم ايى سكبأ نأب سلبأ يبق عأ بملا
تنأب ىبهلا ملأ نم اهب مري ام مت يبمب نزحلا ازانم عأ سنا نبا ااق ايى يكبي
.كل نيهات
افرط ةينملا بتاا علا انأب اتاملا ايتملاب بلاطملا نمف
رظنلاب ةينملا

يلإ با يفرط ابمي ااق امك اهب يسفن تتق انأب يمدب بلاطأ نمف
ااقب ،ناح ناح نم نأ لإ يفكب ،يتينم نبكت ،أ سرخأ تنك امب ،جير نب سيق
،اكرترا يمد يف يفرطب يبق ،
ً
ادحأ يتمئظب اخأت ل ،ابىد
هدنىب ءابظلا نم رايدلا بخت ااـخ اايخ
ٍ
ةبات اك نم
اب ينىب عل ايف ريمضلا هدنىب اإ ابخب ااخ ةيبظ اامي رخاتملا ااخلاب اسفن
نم عدنىب ناسحلا ءاسنلا نم رايدلا بخت ابمي اهبحابص نى سىرملا يف ترخأت
اهنس رغص كلب ديري ةبات اهاب نهنى رخأت انأك ينيتأي اايخ نهنم ةريغص اك
اهمأ ةيبظلا عبتت امك
يتاهمب نابالا اهكتفا ءئلأ ا سلإ ابرق اهبحأب
ُ
اـخابل
يتاهمب كتفا نهنم ربفنلا نأ سنملاب مهفاخت اهنل ااارلا نم ةرافنلا نابالاب ديري
ابرق نهبحأ اصبلاب نهنمم ايخبلاب ناسنلا نم

ٌ
رـفابـن نهب انل تايما رلا
ُ
افابغ نهب انل تئتاخلاب
نتخي كلكب كل ندصمي ل يني تا رفان انى نهب نهظاحل ماهسب اننيمري ابمي ان
.كل نمي ملب نهنسحب
اـهملا نم نههبر نى اننأفاك اابح با رتلا ريغ يف نهف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


283
رمبلا ديصن نحنب نهنبيى ةسب نهقادحا دابس يف شحبلا رمب نهبري ءلؤه ابمي
.

نهنيىأب عأ با رتلا ريغ يف اابحب انندصب نهنى اننأفاكف ةيرحبلا
رآا ااارلا رغث ينىاط نم جلامد حامرلا نمب اخئخب
نتمي يني حمرلاب نىاطلا افي ام نهنسحب نفي نهنأ سنملاب
َ
ءاسن رآالاب ديري
،احاكم سغبلا مبي احئس ،رخلا ااق امك حامرلا افت ام افت نهيحب نهابهب
،لاخخلا يفكب تضضف ستح ،الاخخ احئسب اتزراب ،مسم اضيأ ااقب
اهنبفا نبيلا ةيطغأ مسأ الب نم امابى فبيسلا امى اهنأ
يمسف فيسلا امي ام امت ةمم نمضت انل انفا نيلا ءاطغ يمس امنإ ابمي
نفالا بهب فيسلا ءاطغ مساب
ام دب اقبر كتراس
ٍ
ةفقب مك االا جلب انب بيقرلا ىرغ
دمف كتدقبأ سنمب نبكي نأ زبايب رباسملا رحبلاب سلات البق نم كتلم كتراس
يف ايق تبصأ اإ ةبادلا ترار مهلبق نم كترار عبريب دقبملا سنمب انأ ةيلا
قبرلا نم اب كتغر امب مئكلا نى كتسبح ةفقبلا نأ سنملاب اهفكتل ماالاب اهرار
تباصأب الابلا نبناملاك ترص ستح قبرلاب
ً
ا ربحسم كتا عأ كترحس عبريب
هدب اميف مئكلا مامتب اب علب اإ ءيرلاب عرغب :البق نم
يتكرك نيحان قناتلا نبد اكارلا مضب امهقدأ
ٍ
بصن
امههبر مث قناتن ملب ضب نم انضب برق عأ قناتلا نبد نيحان انفقب مك عأ
امهادحأ برمف امهنيب اكارلا مض دق نيتميقد نيتحتف يتكرب نيحان نيينادتم نيفقاب
رلاب افر سمسي علا مضلا ديري سيلب ىرخلا نم عأ باتكلا اكري علا اكا
مل قنات امك ،ينمناتيمبن يف كتيأ ر ينإ ،رخلا ابق نم ابمنم اهب اماي
انتأ ر بف ،
ً
ادسا اهب اندى ةمض اهتممض ،يسرافلا قاحسا يبل اثمب ،افللا بتاكلا
.اهانيرخ ام نبيى
رخابأ ربملف لب منإ اابأ نهل تناك اإ
ً
ادبأ
نلاب عتمت ابمي انأ يني ابأ ال ناك ثيح نم رخآ اف كبابر كل يمب ام ةلاب ةم
.سمبيلب سنفي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


284
امنإف ناسحلا برأ نم تمد ام
ُ
اا ز
ٌ
اظ كيى بابرلا اظ
اظ البأ بهب بابرلا قبر نإف
ً
ابار تمد ام يني برأ كيف ناسحل ماد ام عأ
سمبي لب ابزي
اـه،أـك رـمت ةنبآ بهل ا ر بيبح اهدبزي ابق اح
يهف ئبق كدنى نم احا رلا بيبحلا ديبزتك ربرملا ةيرس اهنأ ديري نابأ عما ةنبآ
بلا تاىاس كلك ءاضمنلا ةكيرب اهنكلب ةيل
صـلاخ يل امف نامزلا عما اماك ربرس لب ببري امم
ؤر لا دبى نب اضفلا ببأ ستح مامملا يهب سنملا
ُ
اتي ااهلا
اتيؤر دحأ اك سنم ابمي نم سانل صخت مل ةينملا ههف اتبيهل ااه مامم يهب
بار
اـنبد ايلإ يقرط ةربطمم اباب جق اك يف هدبا نم
سنا نبا هابرب اهنبدب اهيلإ ىبريب ايدي راثآب ةءبمم حبدمملا سلإ اميرط نأ يني
.ايلإ ابصبلا ابق اناسحا سلإ اصي سنملاب ةيؤرل ريمضلاب
نم
ٍ
قدا رسب
ٌ
ةبباحم
ٍ
ةبيـه
ُ
اماب يطملاب ةمزلا ينثت
اتبيه ن

اب اتبيهل ايلإ ابصبلا رتي انأ سى ادي تيبلاب ةبباحم ايلإ قرطلا عأ
ادى سنا نباب حدمملا سلإ انم برقأ ءااهلا سلإ اهب ايلإ امابلا يطملا انى درت
سلإ انى ابدلا نم عنمي اقدا رس ايلإ قرطلا سى ناك اامف مئكلا رهاظ نى هريغ
نى را زلا ينثت ةبيهلا نأ حتفلا ببأ مي لأ ةاربف نبا ااق هبحن نبحني ادبأ سانلاب
اتيؤر عأ اه سى ادي تيبلا اه ابق امب ايلإ هريغ را ز ينثت ل اب ءامتللا
تنثنل ةبيهلا هه اهتضرتىاب اهريس يف تم ايطم نأ بل يتلا ةبيهلاب
ٌ
ةبباحم
اقافرإ مدمت ملب تلدىب .مااهنئل اماظتساب مادقلا نم
االب باحسلب ايف سمرل
ُ
اامر دبسللب حايرلب ر
سمرلا ةءاضإ ايف ديري ءاطلا يف اىا رس

اب افرصت مبمىب افن امبمى ديري
دبسلا مادق

اب راحبلاب باحسلا دباب حايرلا مبمىب اهؤاهبب اهتفنمب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


285
اـفـمـلا بدلاب نايمم ايدلب يحلا امب د
ُ
اهانم تامملا امب ةب
فحلاب نبنلا تصخب نينكاسلا ءامتلل نبنلا فحف بهلا بهب نايملا نم دا رأ
امك ءايرلا هه سى انم نبدري سانلا نأ سنملاب ةنغلاب ةلا فبرح اهتبسانمل
سى دا ز دقب اادىل عأ تامملا نمب اايلبل عأ ةايحلا نم البقب اهانملا نبدري
ف مامت يبأ رك انل ،ابدأ نمب الام نم خأن ،كم سلإ انحابراب يمرت ،البق ي
.ةايحلاب تبملا
الابح دبفبلا بال بهي مل بل اهانلا ةئفلا اطق ايلإ ىرسل
سنا نبا الاق انم برريل اهيلإ ىرسل ابابب دبفبلا تابصأ اطملا فخي مل بل ابمي
ف
ً
انيم ءام ها ري اطملا ،أ يني ةاربف نبا ااقب هدبفب بال نم قفرتب هدبربب مهي
عمنتل ايى دبربلاب ريطلا مهت افن مبمل انأ سنملاب امئك اه ريطلا ةداى سى
.ناخيرلا رك امك ءام ريطلا ها رت بأ انم برري ءام انأ سيل اهتغ
ال هرهظت ابق كب امب عردي ااست ابق بيايب انه نم
ايـلبمب اهل اضرتم ها رتب ب انقادحأ اـبامي نيح راحت
ملب تريحت اتهااب اإ راصبلا نأ يني سلبت بأ اهل ضرتىا اإ انقادحأ ها رت عأ
اهنى افا رحنل ايلبتب اضا رتىا ااح يف ها رت امن

اب ةبيهلا نم ايلإ رظنلا فبتست
اـصابف نهب بضق اتامك اصافم نهتحت با رضلا اك
ك تصف تباصأ امنيأ اصابف فبيس اتامك ابمي اصافملا قبطت يتلا فبيسلا
سى تبرض اإ فبيسلا اصفت امك ماكحلاب مبصخلا نيب اصفت اهنأ يني
.اصافملا
اهك مراكملا امراكم تمزه اابق تامركملا نأك ستح
كلك
ٍ
شيا اك بغي انأ يني شبيا اهنأك ستح سانلا مراكم امراكم تبغ ابمي
ةيبملاب هريغ مراكم اضيأ تبغ امراكم .ةىامالا
ىرت امف ميهدلاب
ً
ا رفد نتقب ٍ رفد مأب ميهدلا مأ اـباه
سؤر اهيى امح
ٍ
ةقانل مسا ميهدلاب اهثبخل ةيهادلا اب تيمس مث نتنلا هانم رفدلا
ستح ةديدرلا ربملا تبهاب تنفأ امراكم ابمي ةيهادلا اهب تيمسف ابتق سمبق
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


286
بف نبا ااق اهدلب
ً
ةكاث تراص اهمأ نأكف تدمف ريمضب سفتكاف نايرت امف دا رأ ةار
ملب
ٌ
اباه ااق كللب اديكبت امأ دا رف اباه رفدب ميهدلا مأ دا رأب ااق نينثلا نم دحابلا
ىرت امف دا رإ ىرت ابفم ميهدلا مأ اامي نأ رك امم نسحاب امئك اه ناتباه امي
قب اباه رفد مأ اامف أدتبا مث ىرت سيلب تدمف دق اهنأ عأ ميهدلا مأ نى انينغتسا د
.نيضبملا يف افكت
علا جلاب ءاملا ةمئى احاس جل اكلب يهتني ل
اثم
ّ
يح اك دلبم باط بل ابابق نهل امب ءاسنلا دلب
بلب ا رهاط ابيط امأ نطب نم جرخ انأ سنملاب ةراهطلاب بيطلا يف هدلبم اثم دا رأ
لإ ناتحا امل امأ اتدلب امك نهدلبأ ءاسنلا تدلب ااحلا كت يف نفراري نم س
اـنايـب نيـنالا مركلاب ناب بل اماحلا سثنأ مأ رك اب تردل
سى سبتلا امل انينا ناك نيح امرك ناب امك عأ مركلاب انايب نينالا ناب بل ابمي
دبلبم انأ فري مركلا رهاظ ناك انينا ناك نيح انأ سنملاب سثنلاب ركلا اماحلا
ااح ناب بف ميرك مأ ركأ ريدمتلاب سثنلا نم ركلا فرل امرك نايب نينا اك
.ماهفتسلا ةزمه فحف سثنأ
اضابت فا ررلا نسحلا بنب دزيل اىارم مئظلا يف متكت تاهيه
اثملا كلل برض دقب عضابتلاب متكنت ل مهاضف نإف اضابت ابديزي نأ مهرمأي
تمب سفخت ل اهنإف مئظلا يف اىارملا نامتكب كلك رهظا تناك درأ مئظلا ناك س
.رثكأ مهاضف تناك رثكأ مهضابت ناك ستم
هدافس با رغلا رتس ىدنلا ابرتس اطاهلا بابرلا سفخي اهب ادبف
سفخي ل امك متكني ل كل مث هدافس با رغلا متكي امك مهفبرم نبمتكي مهنأ ديري
.اطاهلا باحسلا
مهب اهب نبخفاي ل مهب تخفا ى مير الد زىلا بسحلا س
نأ رك مث اهب نبرخفي ل مهب ترخفب مير مهب تخفا ابمي رخفلاب ربكلا خفالا
.ءابلا رثآم نم دي ام بسحلاب رهاظلا مهبسح الد مهمير
مهريبك سبفنلا عرب يهبارتم ائح را زلا فى مهريغصب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


287
فيفى مهبارب نيرخلا عرب مهضب عرب ابري نبىرب مهرابك ابمي احئحلاب را زلا
.بيبطب بط اثم فيفىب فى ااميب علا ديسلا
ةثئث كيف سانلا نإف رخفأ اي اهاا بأ دساح بأ مظتسم
ءلؤه اي لأ سنم سى ابداسا اي لأ أ رق نم ةءا رمك ىدانملا فحف رخفا اه اي دا رأ
لب ،ئبلا سى
ّ
يم راد اي ينمسا اي لأ ،ةمرلا ع ابق انمب ابداسا ئهنم اا ز
نم ىري امل كمظتسي مظتستم امأ ماسقأ ةثئث كيف سانلا ابمي ،رطملا كاىراب
كردق اهاي اهاا بأ كضف دسحي دساح بأ كمظى
ام دب يلابت امف تبى دملب مي مأ دمحيأ ابفرى ااملا
لب كحم صمني ل انل دساحلا مي يلابت ل سانلا افرىب كبى رهظ نأ دب ابمي
.ابى كديزي ل انل دماحلا دمحب
يل تمل ءارت بلب كيى سنثأ اامن ينى كاسملاب ترصق
عريصمت تفرى ام دب عدنى كنم اان يتاكسإ نى كاسمأ عأ
انهاه درنت ءاحصفلا رسات ل
ُ
ربزهلا ينكلب
ً
اتيب
ُ
اـسابلا
نبرساي ل بأ نبدرني نإ نبنسحي ل ررلاب كمىب كتبيهل ابمي رصن يبأ ابقب
بل ،
ً
ةبيه قدا رسلا دنى اهميب ،ابمي ثيح دباأب نسحأ سنملا اه يف ةتابن نب
يف يغبصب تماق ،
ً
ةبحم اببملا نم

يى تضفن ،ياصخ ماظلا بصق تمباس
،ااهلا مامملا

ٍ
صـقان نم يتمم كتتأ ا

اب
ُ
اضاف ينأب يل ةداهرلا يهف
ف ايلد ام ناك صقان ينم اإ ابمي اهنيب امل اضافلا بحي ل صقانلا نل يض
هخأب ،علبم اضفلا عب ايندلا يف صمنلا بب ،مامت يبأ ابق نم اهب رفانتلا نم
اضفلا ب ،ازي ملب مالا دسح ينرض ام ،ةصفح يبأ نب نابرم ابق نم به
،يننأ يسفنل ابحن يندا ز دقب ،ابلا ابق نم اه اصأب ،ريصمتلا بب هدسحي
لإ ضيغب ميرك لإ مهب ايمر ،ىرت لب مالاب
ّ
يمر ينأب ،ااط ريغ ءرمأ اك س
،اامرلا
يىدي ٍ رصى ايهأ مهفب يل نم مهيف عدنهلا بسحي نأ
ُ
اقاب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


288
ناك انأ ااميب اقاب نم سيىأ اثملا ىرا ايفب

يلاب فصبي ناك اار مسا اقاب
لا نى

يف تيرترا مكب ال ايمف امهرد ررى دحأب ايبظ ىرترا حتفف اناسب بابا
سنا نبا ااقب يبظلا تفاف امهرد ررى دحأ ديري اناسل جرخاب امهباصا قرفب ايدي
محف ينأ ااق بلب اترابى ءبس نم ستأ امن

اب اباسح ءبس نم تؤي مل اه اقابب
نم ستأ امك ئقاب نإف ااق امك سيلب غبسا ناكل اه بحن بأ اقاب مهيف ءابطخلا
نانبلا نم يتُأ نايبلا تفي مل ةدمى هرصنخ نمب ةراد اماهب

اب اتبابس نم سنب بل انإف
يل افكي نم ابمي تيبلا سنمب باسحلا اها سلإ ابسن يف البق

حصف يبظلا انم
باسحلاب امى ءبس عم دنهلا باسح مي ناك ئقاب نأ نبىدي رصى اهأ مهفب
نم صقانلا لب ملالا نم اهاالا نبفري ل لاها مهنأ يني اهلا رغصب اضافلا
.اتهاهفب ايى اقاب نى عالا عارلاب دحاب اهلا ظفل نل سىدي ااقب مهل ا ريمحت

ٍ
مـسمم ةرياغ بهب كمحب امأب اـطابلا كابس امب تنأ قحل
اـبيـط كباصأ اإ تنأ بيطلا اساغلا تستغا اإ تنأ ءاملاب
تنأ ءاملاب كباصأ اإ ابيط تنأ بيطلا تيبلا ريدمت سنملاب تستغا اإ ال اساغلا
،
ٍ
هباب نسح نا ز ردلا ا

اب ،رخلا ااق امك ءاملا نم رهطاب بيطلا نم بيطأ تنأ
،انيأ كثم نيأ ايسمت نإ ،
ً
ابيط بيطلا بيطأ نيديزتب ،انيز كهاب نسح ردل ناك
،بايثلا اهسبت نيح نسحتب ،سميس تسبل نأ
َ
يحلا نيزت ،ةيريبالا نبا ابق هبحنب
برب اه سى ادب ءاملا تنأ اسغتب هريدمتب ااق ابصن تنأ ءاملاب سنا نبا ى
ابق اميف امت ل ةصلا نل اساغلاب اباصتنا زباي لب ااق اساغلا البق رمضملا
.براضلا تنأ
ً
اديز زباي ل انأ ىرت لأ ابصبملا
تبقب ناسلا كنحلا يف راد ام كاثن نم نسحأب
ً
امق
ُ
اـمانأ
اد ام ابمي ام ااق انأك كرابخا نم نسحأب امق امانأ تبق امب كنحلا يف ناسلا ر
.اتررن عأ ثيدحلا تبثن نم ربخلا اثنلاب كمرك رابخأ نم مسحأ بتك لب ايق
.يصمحلا يكاطنلا نسحلا نب لا دبى نب ديس
ٍ
اهس ابأ هاخأ حدمي ااقب
اـناـفاأ تيبلا انم نيبلا مى دق بملا ا يف فلأب يمدت انا زحأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


289
راهلا قرفب ،ااق امك ا رهس يمتت امف نيبلا اننافاا عأ انم انافاا نيبلا مى دق ابمي
ااب ةيماد انافاا ااق انأك نافالا ةفص نم يمات البقب ،نسبلاب نفالا نيب
.ةنصلا يف
ً
ابا رغإ نزحلا فلؤي نيبلا
اهمصم فرك ابراس ةىاس تمأ ريسلا نبد يحلا ثبيل اـنا ريح
ها ريل جدبهلا ببكر دنى هرهظت عأ اهمصم فركت نأ ابراس نيح تبار ابمي
.ابفميب ريسلا نى ابريحتيف يحلا
اـهـبـاحف مهتهاتل تدب بلب اناص اهظحل نم مهلبمى نبص
اهظحل نى مهلبمى ناص نبص اهباح نكلب مهتريحل ةأ رملا هه مهل ترهظ بل ابمي
اب زبربلا نى اهسفن تناص اهنأ يني اهظحل نى مهلبمى ناص نبصلا كاب ربهظل
سلإ افاضم نبكي نأ زبايب اىافلا سلإ افاضم نبكي نأ زباي ردصم ظحلاب
.مهلبمى تخل مهتظحل بلب مهلبمى تراطل اهبظحل بل عأ ابفملا
رـمـق يـبب اهيداحب تادخابلاب انايرح ردخلا يف اهدخب نم اظي
نايرح بهف سرح سرحي اارلا سرح اقاي ةدخابلا ابلاب عدفي ابمي ببرلا هخأ اإ
ءاخلاب عبريب رهبلا هئى دق نايرح تادخابلا دخب نم اظي رمق يبب اهبداي علاب
.طق رفاست مل ابلا ريس ةىرس سرخت اهنأ عأ
اـنـساحم نم ىرتف بايثلا امأ انايرى نسحلا سسكيب اهاضن اإ
انل انساحم نم تيرى بايثلا عخ اإ ابمي نى ىرى ا

اب انسحب بايثلا نيزي
سستكا اإ
ٍ
ساك بهف يسكي سسكب هبسكأ اببث اتبسك اامي نسحلاب ابسكم ناك ببثلا
،ايراهلا اهدبى ترهت اإ ،اهكبمم برغي لب يسكي ،ااق
ماهتسملا مض كسملا امضي
اـب
اناكىأ ناكىلا سى ريصي ستح
ى فتيب اب ماهتسملاك ابحي كسملا نإ ابمي سى اناكىا كسملا ريصي ستح اي
نكتب ناكىاب نكىب ةنكى اامي ةيراالا نطب يف ءابطلا ناكىلاب اهنطب ناكىا
.ةيراالا نطب
عرصب سى يمد نم قفرأ تنك دق مـكدـب ٍ زيزى اك مبيلاف اـناـه
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


291
.مهقا رف سى ءاكبلا يف رصبلا دمف ايى نبهي انأ عأ
مكل هايملا فئخأ قراببلا عدهت راكتلا نم بحملب اـنا ريـن
بغت اهنل افئخا هايمل راتساب عبرضلا قئخلاب قربلا تا باحسلا قراببلا
نا رين يكتب هايملا مكل عدهت قراببلا هه ابمي دلبلا عاضرلاب ملا بغت امك تابنلا
.عركب يقبر اهبدداتيف ايلإ مهتحترا علا مكبناا نم عمت اهنل يقبر
دق اإ ينير اابهلا سى تم اناخ مكئسي نإ تر اإ بق
تمدقب تمدمت هانمتمدقب بسلا سى لإ ءير اك يف ينيطيب ينيري يبق ابمي
.تدرب
ينركي ءبسلاب نم داسيف بدبأ
ً
احفص ابتاىأ لب اـنابه

اب
ضرىأ انأب يل عضخب ينمظى ال ترهظ اإ يتبيغ يف ءبسلاب ينركي نم ابمي
ى نى ،رخلا ااق امك
ً
ةربرض اصلا سى اارخأ انل انابهأ ااق امن

اب ال
ً
ةناها هابت
ءااف تطأف ديري ،مبدي دبدصلا ابط سى ااصب ،امقب دبدصلا تلبطأف تددص
.اصلا سى اب
ينطب يفب يهأ يف تنك اكهب اـناـك امثيح بيرغ سيفنلا نإ
ابيرغ يهأ نيب اميفب ينطب يف انأب تنك ابمي كلكب ااق مث دىاسملاب قفابملا ايق
ةرثك سى يلا اتبرغ ،مامت ببأ ااق امك ناك ثيح
ٌ
بيرغ زيزلا سيفنلا اارلا
تامل اهب
ً
اميمم برم يف تام بف هرمى اطيف ،ابينا نيبرقلا يف سحضأف اهلا
،ابيرغ
عرثأ سى ببكم اضفلا دسحم اإ يناميب يمكلا سملأ اـناح
بكم البق انيقئي ا

اب ،ايلاخ يضرى باتغي ،يبغتلا حربلا ابق نم عرثأ سى ب
،عتر يمحل ال ابخي اغب ،اتيقل اإ ينييحيب ،اهاك يبأ نب ديبس ابق نمب ،ررقا
دهرم نم تارخب تمق اإ

يى بكي عأ عرثأ سى

يى ببكم مئكلا ريدمتب
.ةكرملا يف ينيمل انيح ناح اإ عاارلاب عمامب
ل
ً
امط تفي مل ام سلإ بررأ انا رسح تاف ام سى تيبأ لب
.ةرسحلا نم نئف نا رسحلاب هبحن عطت اإ ءيرلا سلإ بأ ررا اامي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


291
اب ديمحلا عريغ امب رسأ لب انلم رهالا سلإ تمح بلب
رهدلا

يلإ تلم بلب ااطىإ سى دبمحملا انل عريغ نم هخآ امب رسأ ل ابمي
.اياطى
ل دـحأ هبـحـن يباكر نباي انا ريك نمق امب ايح تما ام
نأ دحأ قحتسي ل يني اهرابكا يباكر تكرح امب تييح ام ادحأ دصقأ ل عأ
.هدصقأ
مهك سانلا تبكر تطتسا بل لا دبى نب ديس سلإ انا رب
راأب كل راهظ

اب ةيميهبلا يناملا نم مهرهابظ ءا رب ام ترهظل تردق بل ابمي مها
ااح انا ربب مل امى بل انل كل افأ تنك امن

اب ببكرلاب نابيحلا راس ىرام
ستأف اياطملا رك يف ءا ررلا سى ديزي نأ دا رأ تيبلا اه يف دابى نبا ااقب سانل
ل
ٌ
ةبصى اضيأ حبدمملب اهببكرل طرني اهف امأ سانلا نمب ااق ايا زحلا ىرخاب
رملا سيلب ايلإ اببكري نأ بحي جرخي دمف سانلا رك اإ رىارلا نل ااق ام سى

ٍ
فيمث ريسأ ،
ً
اتيمب ايح سانلا ريخ نإ لأ ،ااق امك سانلا نم ريثك مهتما نم
اباحصأب مسب ايى لا سص لا ابسر سى

عرسلا اضفي مل ،اسئسلا يف مهدنى
تيبلا يف صصخ انأ سى اتيمب ايح البمب دكأ دق ناك ن

اب تيبلا اهب بهب يناثلا
:البق
مـهتيأ ر
ٍ
مبق نم امىأ سيلاف انايمى ناسحلا نم ها ري امى
قيرط نى ابمى نيلا مالا سانلا نم يطتمي امنإ انأ تيبلا اه يف رهظ دق
حبدمملا هآر ام انم ابري مف ناسحلا
اـل دابـالا اق ن

اب دابالا كا انا رقأ ضري مل ن

اب عاارلا كا
مي سيل يني ههب مسلا اه ال اق ن

اب دابالا قبف
ٍ
ةفصب هدبا يف افصن نأ اننك
ناك ن

اب عاار اك قبف انأ يني سانلا نم انرق ضري مل ن

اب عاارلا بهب ةفصلا
.فصبلا اهب فصبي
اـنل هادي ابنمت علا دملا كا انا زى انم
ٍ
ءيرب بيصأ بف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


292
ررل اينتمي امنإ اينتميب ااملا نم اماي ام عأ نم ءيرب بيصأ بف نيرا زلاب ءا
.ابنق هبنقأ ءيرلا تبنق ااميب هدي يف ناك ن

اب انل ااملا كل نل انا زى ااملا كل
امنأ فا رطأ سى نامزلا فخ نامزلل نمهبت ستح اـنامزأ
نامزأ امانأ نأكف اتدا رإ سى افرصي بهف افرصت تحتب هدي يف نامزلا نأ يني
اهايأ اهبيمتل نامزلل .نامزل نامز اهنأكف نامزلا بمت امانأب اابحلا بمي نامزلاب
اـب تلزاـنـلاب انملاب سغبلا سمي انلا عابلا بحر فيضلاب فيسلاب

ً
ايـمـتـحـم بـملا ءاك نم الاخت رـرـبلاب امركت نمب اـنابـرـن
ب امرك نمب دقبتم انأك ابق ةدحل عأ ةرا رحلا ديدر ادقبتم ايمتحتم انأك هررب ربهظ
.نا ركس

ً
ةـفا ر تانيملا ربحلا بحستب اناسرأ ايخلا راتب هدبا يف
بهف نسحلا بايث نم ايف افرتب عرابالا اسبي امف الام نم امفني ام عيما نأ ديري
.ناسرلا نم انيخ رات ام كلكب هدبا نم
مهبق داصملاب رربملا سطي انارطى ءاملاب هرربي نمك
ب هررب نم اإ ءاملاب هرربي نم سطي امك اتراربل ايطي مهنايتا ابق ةافلاب رابزلا
،مامت ببأ ااق امك شطلا دنى ءاملاب رسي امك نيرا زلاب رسي انأ يني نارطى ناك
،اراب ءاملاب نآمظلا ررب امك ،اتافب امادخ هرربي
مـهنإف سنسحلا نسحلا ينب تزا اناندى رغلا يف مهثم مهمبق يف
ادب ناندىب رغلا ناندى يف مهمبق اثم مهمبق يف مهنإف ءا زا مهل سنسحلا تناك عأ
اف سلات البق نم اهب رغلا ناندى ريخ مهمبقب مهمبق ريخ مهنأ يني رغلا نم
سنسحلا ءا زا
مهفلاسل دام نم لا دير ام انلا مهيف ها رن نحنب لإ
هابآ فرر سى ابماح داملا ةامح مهنأ يني هبيضي ملب هبمدهي مف مهباسحأب م
.مهيف يمب ستح
ابداب اببربح بأ ابمل بأ اببتبك نإ ءاايهلاب ظفلاب طخلا يف اناسرف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


293
مهابآك ناار ءئضف باتك مهنأ نيي ابق علا تيبلا يف اماا ام ايصفت اه
نا رقلا ةاقئم ابمل البمب ديري سيلب برحلاب ةغئبلاب ةباتكلا ناسرف مهف ااتملا يف
يف رسف دقب ةملاكملاب ةباطخلا يف نا رقلا ةاقئم ديري امنإ هدب برحلا رك انل
.يناثلا عا رصملا
تـا دق قطنلا يف مهنسلأ نأك اناصرخ نطلا يف مهحامر سى
مهتنسأ نأ ديري انهاه ةنسلا اهب ديريب نانسلا ةمح بهب
ٍ
صرخ عما ناصرخلا
سلا اهنأكف ةفان ةيضام يف قلات ا

اب ،عرتحبلا ابق نم ابمنم اهب قطنلا يف مهن
.ابضى نم اناسل تخلبمصملا امئك ىدنلا

ٍ
إمظ نم تبملا نبدري مهنأك اناحير سطخلا نم نبمرن بأ
ءاملاك مهدنى تبملا راص مهيى برحلا رمأ ةلبهسب تبملا سى مهصرحل عأ
.مري علا ناحيرلاك حامرلا تراصب نآمظل
ناكلا اـتبادـى سـغـبأ نمل ني انابخإ تيخآ نملب ىدلا ىدىأ
ل يل خأ ،عرتحبلا ابق اثم بهف نيناكلا ينىأ ااق انأك حدملا سى نيناكلا بصن
.اطخاس انأ علا سضري لب ءيرل ،
ٌ
دبم انأ علا يندي
ابـبمنل جنزلا اهابح بل قئخ انا رغ ررلا داا هافرلا سمظ
قئخلاب ديري ايااسلا نل ايااسلا ديري سيلب قخلا يهب ةمخلا عما قخلا
ةدبا عم اابلا ضايب مهيف عمتاي ل جنزلاب ةحيبملا ربصلا يف نبكت دق ناسحلا
قاقد هافرلا سمظ سنمب نابللا دبس مهب ةظيغ مههافر نل هافرلا ةقدب ررلا
جنزل مهمخ نأ بل سنملاب ظغتف بترت مل اهنأك هافرلا مهربر ةدبا عم ابنسحل
ل ةمخلا سنمب ةميخلا نأ لإ هانرك دق سنم اه سلات لا قخ نسحا ابناكف
ريغتت ل ةمخلا نل تيبلا سنم دسف ايااسلا سى قئخلا انمح ا

اب حصت
.ةياسلاب
مـهـبـحـت تايــمي سفنأب انآنر كبصقأ بلب
ً
ا را رطضا اهل
لا يمللاب يميلا ةربرض مهسفنأ اال مهبحتب ةيكز سفنأ مهل ابمي ةنطفلا داح
ةربرض مهبحف ةناطفلا نم مهيف امل مهبحي هبداى نم نأ يني كل اضغب كبدبأ بلب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


294

ً
ةنباأب
ٍ
تاببأ نيحضابلا اناهأب
ً
انابلأب
ٍ
تادلابب
ضاب نئف ااميب ةرهاظ مهباسنأب نبفبرم مهءابآ نأ يني ءابلا تاببلاب ديري ح
،ايمص فيس انيبا نأك ،ةمنغ نبا ااق امك ايهب رظنملا نسح ناك اإ نيبالا
ببهرملا افحالا داص اي
ابناا
سانلا ديصت ثبيلا نإ اـنادحأ

ً
ادحاب ديصي ثيلاب اك شيالا ديصت تنأ ابمي نادحب اصأب دحاب عما نادحأ

ً
ادحابف

اـان
ُ
تقب ستقب اك
ً
ابهابب اهبلا بهي امن

اب اـنايـحأ ب

ً
ةمركم اابملا كبس علا تنأ ااؤسلا اهل تختا مث اـنا زخ
اهمس عأ
ً
ةمركم انا زخ ااؤسلا ختأ مث اهصختساب اهافصب اهما عإ اابملا كبس
يف نككري سهل نم اما ،عرتحبلا ابق نم بهب نزاخلا سلإ ااملا مسي امك مهيلإ
،انا زخ بأ هبدتام مهأ مبملا
اإ كنم كيى بـمـترـم تيخأ انئىإ تأت مل ام رسلا يف تأت مل
كسفن بيقر كناك عأ ايلاخ اناكم تفداص عأ تيخ ىبريب ايلاخ تداب تيخأ
،نلاب رسلا نيتلاحلا دحابلاب ،ااق امك ئملا يف افت ل ام ئخلا يف افت تسف

ٍ
مرك نم كيف اميف كديزتسأ ل تهبن نإ مان علا انأ اناظمي
دا زتست ل تنأ كلاك ابني ل ناظميلاب ناظمي ابن نمك تنك امرك كديزتسا نأ ابمي
.امرك
اـب ما رـكـلا تيهاب كثم نإف انابضر مايلا سى اطخس درب
مايلا سى طخاسلا درت كنأ سنملاب مايلا نى اب سضراب ما ركلا يهابأ كثمب عأ
.كماناب كناسحإب ايضا ر
ب ا رك مهدبأ تنأب مـهرـبكأ اناينب داملا يف مهفرأب
ً
ا ردق
اهنكاس تنأ
ً
اضرأ لا فرر دق اناسنإ كابس إ سانلا فررب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


295
بأ كأرنا ااق بلب اظافلا فررب قيي ل انل كابس البق ينباي ل سنا نبا ااق
هه قيتأ لا ناحبس

يى هئما اميف يضبرلا اضفلا ببأ ااق قيلا ناك هبحن
فررب ةظفلا ااقب ىبسف قخ علا سلات لا ابمي يبنتملا ظفب قيت لب نآرملا
ردمي ام ةياهن ةاربف نبا ااقب ئار كابس مث ااقب كلدف كابسف ااق مث
ً
ايبس ا ررب

دى مث هدب ةباحصلا ظافلأ نأ ابسرلا ظافلاب نآرملا ظافلأب يتأي نأ حيصفلا ايى
تفلا يبأ دنىب ااق اهانرك يتلا تايلا امب ررلا اه ظافلا ايدبت سى ردمي انأ ح
ناك نم امى دق ام ررلا يف اتلزنمب عرملا ءئلا يبأ سى تأ رقب انم ريخ به
ةمك ةمكلا هه ناكم ااق بل بيطلا ابأ رض ام
ٍ
ةمك يف امبي ال تمف بدأ ا
كنأ ننظت ل يل ااق مث اهتننظ يتلا ةمكلا رابى يل نابأف اهتدربأ ىرخأ سى ردمت
براأ انأ اهب اباترم تنك نإ براف اهنم ريخ به امب هرر نم
ٍ
ةدحاب
ٍ
ةمك اادبإ
مل نم برايلب اهناكمب قيلا ناك ىرخأب اهتلدبا بل ةمكب رثىأ مف دهلا نم كل
.ابقأ ام سى رملا داي قدصي
نا رمى نب دمحأ ببيأ ابأ حدمي ااقب
اـهتاب تمرح انساحم برس فصلا يناد اهتافبصبم ديب تا
نساحم تابب انساحم تاب تمرح
ٌ
برس عأ به ابمي ءاسنلا ةىاما برسلاب ديري
يناد بهب انيبب ينيب ايح عأ اتمرح برس عأ به ااق انأكب برسلا نه برسلا
ةفصلا ههب فبصبملا نأ لإ هدا رأ ستم ايى رداق بهب ابق فصبلا نل تافصلا
ه ابمي انأكف ديب برسلا بهب سلإ تاب فاضاب رضاح هركب ينم ديب برسلا ا
اار اه ابمت نأ نبزياي ل اباحصأب ةتبلا ايببيس دنى كل زباي لب رمضملا
.دربملا سابلا ببأ كل زااأب ابحاص عأ ها تبرض
يتممب تيمر اإ تنكف سفبأ اهتا ربى نم قرا تيأ ر
ً
ا ررب
ايب نرس امل
ٍ
ااى ناكم سى برسلا فررا عأ نهادابه يف نبى ديري نأ زب
تيأ ر اهتررب سى عرصب عقب اإ عأ دالا رهاظ يهب ةرربلا عما رربلاب ريسمل
نهقرى تا ربلاب دا رأب رربل ريمضلا نبكي نأ زبايب ةمملا تا ربى نم فطلاب قرا
يمزرابخلا ىبرب ءايىلا نم نقرى دق نهنا سلإ ةرارا اهيف نبكيب اهنم ايسي علا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


296
هب
ً
ا زرن برسلا ايى سفبأ علا ررنلا سلإ ترظن اإ ابمي ضرلا نم عفترا ام ب
.ةممل ريمضلاب تا ربلا نم قرأ با رسلاب با رسلا ةربص يف دبلا ابطل اتيأ ر
مـهـفخ ينينأ مهسيى قاتسي اهتادح راز تا رفزلا مهبتت
ةادحلا تابصأ اهتدرل يتا رفز نظت ابلا نأ سنملاب هامتساب اقاس اامي ينينأ اهاسف
.يترفزب
اـهـنـكـل ادـب رار اهنأكب اهتا رمث نم تبملا تينا رار
ءاا دق كل اك نفسلاب رارلاب اخنلاب اهادابه اهيى ةلبحرملا ابلا ابرت برلا
ل ،سابن يبأ ابق نم بهب ااق اهتا رمث نم رملا تبب سنا نبا ىبرب مهرارا يف
ث نم تبب دق ، ٍ رار نى ريطلا دبأ ببس تناكب ةبحلاب تراس اهنأ دا راب ،هرم
.اهنم هانا علا رملا بهب نقا رف
اهقبف ينأ بل
ٍ
ابإ نم ترس ل اهتامس يمدم ةرا رح تحمل
ءاىدلا يف اامي اهلب ا راح انيخس نبكي نزحلا عماب ءاكبلا يف اينيى ةرا رح ديري
نخست ستح انزحب اداب هاكبأ عأ اينيى لا نخسا ناسنلا سى سنا نبا ااقب انيى
نم عمدلا ىرام عمدملا نل فاضملا فحف عمدلا يني يمدم ع ةرا رح دا رأ
اهتامس تحمل اهقبف ناك بل انأ رك مث ريست ل نأب ابلا كت سى اىد نيلا
بل ناكمل ايف علا مئلا تحم تحمل سنمب اىبمد ةرا رح
اهملا عه نم تمح ام تمحب نم تمح ام تمحب اهتا رسح
نم اتمح ام ةماح تنكب ةبسنلا ءلؤه نم اتمح ام اماح تنك ابمي ءاىد اه
.نهقا رف تا رسح
اهرمخ يف امب يفغر سى ينإ اـهتئيبا رس يف امى فىل
ستح هرك عنرتسي امى اهظافلل اهيزنت رزآملا فصت ءا ررلا تناك دابى نبا ااق
حيرصتلا سلإ عببطملا رىارلا اه اطخت فافلا اه نم نسحا رهلا نم ريثكب
ايى ريغ ام اه ابمي ينا ررلا ركب ابأ تمس ابمي يضبرلا اضفلا ابأ تمسب
صيمملا بهب اابرس عما اهتئيبا رس يف امى فىل ااق دق يبنتملا ناكب بحاصلا
.نهنادبأ نى فىأ نههبابل يبح عم انأ ابمي يمزرابخلا هابر اكب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


297
ةبتفلاب ةبرملا ىرتب بلاب اهتا رض
ٍ
ةحيم اك يف ةب
عبريب نهب ةبخلا يننمت اهنل نهتا رض ينم ااصخلاب ءايرلا هه نيري نه ابمي
سلإ افلا دانسا سى بصنلاب اكب اهيى فطى ام كلكب عفرلاب ةبرملا ىرتب
:ااق امب تيبلا اه رسف دقب ةبرملا
يـتـل يـناـناملا ثئثلا نه بخلا ل يتبخ يف اهتابت نم ف
.ةلا تابت نم فبختي ام ل ةبخلا يف نهب ةلا يننمت ءايرلا هه ابمي
اهتيتا كئهلا اهيف
ٍ
بلاطمب اهتآ مل يننأك نانالا تبث
دق انأب يبق ابمي ،هرقب مبملاب حيص ام تبث ،جاالا ااق بملا تباث نانالا تبث
أب ابق ةبق فصي اهتآ مل انأب بهك اهتيتأ .ءير نم عزفي ل ان
اـهـترداـغ بناممب
ٍ
بناممب اهتابقأ نم نك
ٍ
شحب تابقأ
رخآ شياب مهتكرت دق شيا بر ابمي ايخلا نم ةىامالا بهب بنمملا عما بنامملا
اهنبتبمتيف شبحبلا نبديصي ابناك عأ اهتابقأ نم شبحبلا كت تناك
ٍ
شبحب تابقأ
سى اهب شبحبل اتبق ابراص مهتتق امف جردب بد ام اك مهكأ يف برلا بهم
.سانلا تبمتي ام شبحبلا نم عررلا يف تبمتي ل انل
اـمـنأـك دايالا ررغ اهتبقأ اهتاهبا يف نا رمى ينب عديأ
اتلابق اتاب ايلإ اتهاب عأ ءيرلا اتبقا ااميب اهكها يتلا بناممل ءاهلأ اهتبقا
لا تراب منلا عديلاب ينىب ايي امم دي يفب عدايلاب ةمنلا دي عما يف ةدا
ايما نيضبملا يف كت ناكم يف هه بيطلا ببأ امتساب عديلاب بضلا
دربي رىارلاب زاام ةمنلا دي ضايبب عدايلا اتف البق يناثلاب تيبلا اه امهدحأ
.ةميمحلا درابم زااملا
اـهدبــاـك
ً
ةسبرف نيتباثلا اهتابل يف نطلاب اهرهظ يف
كت يف نبتبثي مهب ايخلا فزني نطلا نا هانمب ااحل بابلاف نطلا تفر اإ
.اهربدص يف نطلا تابث اهربهظ يف نبتبثي هانمف تضفخ اإف ااحلا
مهتفرى امك اهب نيفرالا اهتامأ مهدبدا نيبكا رلاب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


298
امك مهدبدا بكر نيلا سنم يف انل مهدبدا بكا رلاب ابمي نأ اابلا ناك اامي
اببه ابمي نم ابق سى اه نأ لإ مهبخأ ماق نيلا عأ مهبخأ ماملا مبلامب تررم
مهفرت ايخلا هه نأ تيبلا اه سنم يف سانلا هركي علاب كابخأ اماقب ،كتبخا
تامأ بكرت تناك نيحبدمملا دبداف مهدنى تسانت مهااتن نم اهنل مهنبفري مهب
ق تايبلا قايسب ايخلا هه نيحبدمملا ايخ ل اسفن ايخ فصي انأ سى ادي اب
ٍ عدم سىدي نأ لإ سنملا اه ممتسي مل كلك ناك ا

اب دايالا ررغ اهتبقأ البق بهب
علاب ةاربف نبا ااق ءا ررلا سلإ ايخلا نبدبمي مهنأب نيحبدمملا ايخ سى اتاق انأ
ا رم ااط نم لإ اهفري لب ايخلاب مهتفرم فصي انأ عدنى مهفرت ايخلاب اهل اس
ابزي امن

اب ااكرلا اب عقب ام اضيأ حضبي ملب امئك اه ناسرف مهنل اضيأ
هدب اميفب اسفن دايا دا رأ دايالا ررغ البق يفف سنالا مسأ دايالا اامي نأب ااكرلا
ديري اهتامأ مهدبدا نيبكا رلاب البقب ايما نييخلا مت دايالاب نيحبدمملا ايخ دا رأ
دا نأ ايخلا اببكر املاط ةيسبرفلا يف نبفيرى مهنأ عأ ايخلا باكر نم ابناك مهدب
،عرملا ءئلا يبأ ابق سنملا يف اه ابريب اهتامأ مهدبدا بكر امم ايخلا ههف
ااميب ،ركلاب ءارلا راز برلا فرت إ ،ابفرى ام ايخلا راز ريغ سلبلا نبا اي
قطي تاهملاب امي ل اميف تاملا اامتسلا يف بلاغلا به اه امي نم سى
.اه نم سكلا سىزبايب
مـهـتحت امايق تاتن اهنأكف اهتابهص سى ابدلب مهنأكب
اهنأك ايخلا ببكر مهسا رم ابطب ةيسبرفلا مهفلإ ةدرل ابمي سرافلا ةدمم ةبهصلا
.اهيى ابدلب مهنأكب مهتحت تدلب
مـهـنم
ٍ
ما رك ئب ما ركلا نإ ملا اثم اهتاباديبس ئب بب
.بملا نم ءاديبسلا ةلزنمب مهف ما ركلا صخ مهنأ يني
ئلا سى تابلاغلا سبفنلا كت اـهتابهر سى اهبغي داملاب
تا يتلا مهتابهر نيبب مهنيب ابحيف داملا مهبغيب ئلا سى سانلا نببغي عأ
.نيريب رغي امم مدآ سنب يف
لا تمس يتلا اهتبانم تيمس ىرب اـهتابن ريخ ببيأ يبأ عديب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


299
تبانملا تناك إ يمسلاب اهل بىدي نأ دا رأ امل مهسبفنل تبانم مهءابآب مهداباا اا
ابمي تبانملا كت تابن مركأ ببيأ ابأ اا تبانم مها املب يمسلا سلإ ةااتحم
فررا اسفن عأ اهتابن ريخ به علا ببيأ يبأ عديب سبفنلا هه تبانم لا سمس
سنا نبا ااق ةنصلا يف ابا رغإ تبانملا سمسي تابنلا ااب ةربكملا سبفنلا هه
بىدي نأ ضرغلا سيل ةاربف نبا ااق ايبب اهأ نى افرىب اظ لا اا زأ ل عأ
نأب اىد بل انأك ااطى نأر ميظت ضرغلا نكلب مهيى الاضفأب ببيا يبأ مبمل
ببيأ يبأ ىدن ايمس نبد ناك ثيغلا مهيمسي

الام بهابم نم باتلا سيل سلإ اهتمئس نم اب اهتاقبأ
الب نم تمس فيك باتن امن

اب هاياطىب ابهابم ةرثك نم باتن انسل ابمي
تاقبأ سلإ اهتاقبأ سلإ سنمب كاسملا اتداى نم سيل انل اهبهب نأ سلإ اميرفتب
.اهلب

ٍ
اـمـنأب نانلا ظفح ال
ً
اباى ى نم ءايرلا اهظفح ام اهتادا

ٍ
ةباتك ربطس يف ضكري رم بل اـهتاميم هرهم رفاحب سصحأ
نم رفاحلاب ابرا انل ميملا صخب افك ام سى اىباطي اسرف نإف ةيسبرفلاب افصي
.ماملا فبرح عيما
لباام ءار ثيحب نانسلا عضي يف نالا نم ستح اهتا رخأ
يني ةلباحملا نم ءاحلابب نلبالا نم ئىافم لباام ةفامثلاب قحلاب افصي بطلا
.نينلا بمث يف انانس عضي نأ ردمي ابمي ناطلا يف
حرق دمحأ نبا اي كءا رب ببكت اـهتلآ نم نهمابق تسيل
عأ اتبق امكتساب نينس سمخ ايى ستأ علا بهب ايخلا نم حراق عما حرملا
سلإ دبت اهتلآ نم ءاهلاب كميرط يف كىابتل حصت ل نهمابق ةثنؤم يهب ءا رب
اهمابق اهنت مل كتبتا اإ اهنأ عأ حرملا سلأ دبت نأ زبايب ءاتلاب ةيرب اهريغصتب
مركلا ىدم يف كقاحل ابما ر اإ ابحفلاب رابكلا نأ ديري اثم اهب اهتلآ نم تسيف
رثيف كبت نم سى اتربىب سفخت سلا يف كيبس نأ سنملاب كبمحي ملب اببك
يبق ناك نأب .ايخلا نم حراملاك
ً
ا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


311
اـهنادبأ يف كنم سرابملا دىر اهتابنق يف نئسلا نم ىراأ
كفبخ نم سرابفلا نادبا يف داترلا ابمي ابا رطضا حمرلا نئسىب ةدىر عما دىرلا
.مهحامر يف زا زتهلا نم ىراأب رهظا
فراـى لإ كنم حمسأ قخ ل اهتاه كل امي مل كسفن ءآر كب
م ببمم ءا ر كفرف كآر ناسنإ لإ كنم حمسا دحأ ل ابمي عأنب ءآن ابلاق امك ىأ ر ن
،احبر ريغ افك يف نكي مل بلب ،رخلا ابق نم اهب كسفن ال بهت نأ كلأسي مف
،ااس لا قتيف اهب داال

ٍ
ةيآب ربرلا بسح علا تغ نم

تا ربسلا كيترت اهتايآ
نآرملا رارىا ربرلاب طغلا اثم تغلا علا ابمي ةءا رملا يف نييبتلا ايترتلاب
نسح يف كيترتب ةدحاب ةزام يهب ربرى اك نآرملاب نآرملا يني ربرلا بسحي
كيترت نل ةيآب طلاغ بهف
ً
ةيآ هدي مف كيترت عمس نمف اضيأ ةزام كنايبب كتءا رق
ام كيترتب ةزام نآرملا اامي ستح اهب اقاحلا بابف اهثم زااىلا يف امهف ةز
.ناتزام

ً
ئـثاـم كمئك يف نيبت مرك اهتابصأ يف ايخلا قتى نيبيب
اهص اإ ميركلا سرفلا نأ امك كمرك فرى كمئك ناسنإ عمس اإ رهاظلا اثاملا
كل ابرأ امب ناسحلاب دىبب ءاطلاب رمأ كمئك نأ سنملاب ايهصب امتى فرى
.كمرك سى ادي امم
ن
ّ
احم نى كلابز ايىأ
ُ
اـتـ اهتلاه نى رامقلا جرخت ل
احم فرر نى ابزي ل انأ يف اثملا ال برض كلل رمملاب احم بى يف اهبر
.البح ةرادلا يهب اتلاه نم جرخي ل علا رمملاك
قار كب علا ضرملا ان ل اـهتئى قارب ااارلا تنأ
باصأ علا ضرملا ابمي قبرلا سى امح اإ اقار اامي اتبصإ يف
ٍ
مبم ريغ ك
ااارلا قبرتف كرابخا بيااىا نم عمسي امل كترايز سلإ ءير اك قبرت كنل كايإ
حبدمملا سلإ قبرلا ضرم اهتئى نمب اضيأ ااارلا تئى قبرتب كدصق سلإ
.مهنى كيلإ امتنتب اهقبرت تنأف ابمي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


311
اـهتمبس كيلإ
ً
ا رفس تبن اإف اهتلاح اهفاضم ابق تفضأف
ه فاضمل اهتمبس كيلإ رفسلا ااارلا تدا رأ اإ ابمي ةفاضلا سنمب ردصم انه
عيماب اب علا ضرمل رلا ةماقإ ديري امن

اب اهايأ كتفاضإ ابق اهلابحأ ةفاضإب
سنملا نل نبنلاب اهنمبس عدنى بابصلاب ةاربف نبا ااق ءاتلاب اهتمبس اببر سانلا
ارلا تئلا تمبس كيلإ رفسلا ااارلا تبن اإ ءاتلاب اهتمبس حصيب اهبق كتءااف اا
فح باب نم نبكيف اهتلاح ةفاضإ عأ اهتفاضإ تمبس اامي نإ بهب احمت سى
رك علا ضرملا تلاح تلاحلاب ديريب فاضملا
انل امف مبسالا سمحلا ازانمب اهتا ريخ اهكرت يف اهرى ام
مبسالا اضفأ ناك اإ كمسا اهكرت يف سمحل رى ل ابمي ااق ةمحب سمح ااميب
،ااسب
ٌ
ةمح نينبلا ضبب ،ابنب بابضلا رب دمل عرمل ،رىارلا
اهفبقب ااطف
ً
افرر اهتباىأ اهتال ل ءاضىلا امأتل
امأتتل كندب يف تماقاف فررلاب مركلا ااصخ نم كيف تأ ر امب سمحلا تباىأ ابمي
دصم ةالاب كيؤتل ل ااصخلا كت سى ةمترملا كءاضىا ىأ عأي ىأ ر
.
ً
ةاأب
اك كسفن اتمرى ام تلبب اهتاحص ههل تلب ستح
ابي ابب انأ ديري كتحص ةلا ههل تلب ستح اتلب دق كسفن اتبحا ام اك ابمي
.ابحي ءير اك
بى نم كربزت نأ بكابكلا قح اـهـتاباغ نم داسلا كدبتب
كل
ً
ةداى كيتأت نأ اهمح ابمي قبف نم بى نم كلكب بلا يف كتكيرر اهنل
.ةىاارلا يف كهبرت اهنل داسلا
نم شحبلاب اهتا رتس نم نالاب نم ريطلاب اهتابف اـهتانكب
كتدايى سى تردق بف كفن مبمل كتل ملأتت نابيحلا نم سانالا عيما نأ ديري
.ريطلا عقابم يهب شىب ركب اكل مسا ةنكبلاب كتتل
اكف انل مانلا رك
ً
ةديـصق ن اهتايبأ نم درفلا عيدبلا تنك
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


312
اهتبيح ربدت ةثمأ سانلا يف اهتاممب اهتاممك اـهتبيحك
مهتبمب مهتبيح نيب اصف لب سانب ابسيلب سانلا هابرأ مهنأ يني ااثم عما ةثمأ
.
ٍ
ااح سلإ
ٍ
ااح نم امتنت هانمب ةثملا ةفص ربدتب مهيف ريخ ل انل

ٍ
اسن راح حاكنلا تبه اـهثم اهتانب ءاسنلا سى ترفب ستح
مل تاهملا سى
ً
ةربفبم تانبلا تكرتف ءلؤه اثم دلب يل نبكي نأ تابزت نإ تفخ
.

نهنم ةدحاب جبزتأ
انأ بل علا سلإ ترص مبيلاف اـهتابه امتسل ةيربلا كم
انأ سنملا ناك بهب ىبر نمب كل امتسل مهبهب مث ال نيكبمم ابناك بل عأ بل
.اهمتسل ءاطلاب ايا ربلا مى
اـب امب ايلإ
ٌ
رظن
ٌ
صخرتسم اهتايدب اار ةرثىب ترظن
تايدب اار ةرثى تيدف بلب اصيخر ناكل اهنيىاب اهيلإ ا رظن ةيربلا ترترا بل ابمي
ىبريب ةيربلا تايد نم رثكأ اترثى ةيد نأ يني اضيأ اصيخر ءادفلا ناكل ةيربلا
بغ نأ يني اار ريثىب .اصيخر ناكل ىربلا تايدب ىرترا بل اار را
.يكاطنلا رماى نب دمحأ نب

يى حدمي ااقب
رـهدـلا اهسرابف نم
ً
ئيخ نىاطأ ربصلا يمب اك يلبق امب اديحب
رهدلا اتاقأ ينأ سنملاب اسرابف دحأ رهدلا ا ركسى اتاقأ ابمي ثدابحلا ايخلاب دا رأ
عار مث يل رصان ل اديحب اثادحاب يم ربصلاب ديحب ينأ ابقأ مل ااقب اه نى
.كل سى هربصب ابابنب رهدلا دادر اتاسامم ديري
يتمئس
ٍ
مبي اك ينم عارأب
ُ
رمأ اهسفن يفب لإ تتبث امب
ينأ سنملاب زاام اهب ينم عارأ اتىاطملا هه يف يم اهامب يف يتمئس ابمي
م لب يندب بيصت ئف ثدابحلا هه نم مسأ يتمئس تيمب امب ااق مث برضب يتاه
.يندب يى رهظي ميظى ممل لإ يم
اـهـتـكرت ستح تافلاب تسرمت
ُ
رىلا رى مأ تبملا تامأ ابمت
ل ثيح تبملا تامأ تافلا تلاق ستح ببرحلاب رافسلا نم تافلاب تككحت ابمي
ملاب زاام اهب هرىي ئف رىلا رى مأ يب سرمتملا اه بيصي بل تافلا نأ سن
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


313
لب ينمحي
ٍ
فبخ ريغ نم اهسرامأ ينا رت ام ةرثكل ابملا اه تمل قطنلا سى تردق
.ينبيصي
ٍ
كئه
يـل نأـك يـتلا مادـقأ تـمدقأب
ُ
رتب اهدنى يل ناك بأ يتاهم ىبس
ىبس يل نأك ءير هدري ل علا ايسلا مادقإ اابهلاب دادرلا سى تمدقأ ابمي
أ ةاهم يتاهم يتدهم دنى ادمح يل نأك بأ لدب يل تناك يتاهم ينتتاف نأ ىرخ
.اهكئهإ ديرأ انأف
اهنيب ابق اهسب خأت سفنلا ر رملا امهراد نا راا قرتفمف
رملا سنف اإف رملا ةدم نبكت امهتبحصب امهراد رملاب نيراا حبرلاب مسالا اا
م ديرت امم قيطت ام خأت كسفن عد ابمي اقرتفا ريغ اهنإف برح بأ اام بأ
ٍ
ةل ن
.مسالا عم
ٍ
ةيقاب
عامس رمخلا بررب اغترت نأ فررلا اامك نأ نبسحت لب
نايملا لايتغا ءادىلا اتقب فيسلا برض لإ داملا سيف
ال نكي مل علا ءير اك نم ركبلاب ةكتفلاب ينيب امبس اثم
اهثم كتفي مل يتلا ركبلا .
نأب ااارلا قانىأ بيرضتب ىرت
تابـــــــبـــــــهـــــــلا كل
دبـــــــســـــــلا
رـــــــكـــــــســــــــــــــلاب
رـــــــاـــــــمـــــــلا
.ميظلا شيالا راملاب تا ربغلا تاببهلا
اـمـنأك اّ يبد ايندلا يف ككرتب
ُ
ررلا
ُ
امنأ ءرملا عمس ابادت
حيرلا نم عمسي ميظلا تبصلا عبدلا ةبا ايندلا يف كرتت نأب ابمي رارلا فيفحب

ً
ةدحاب ىأنا اإ ابادتلا ااب سى امانأب اماسم

دس ءرملا نأك اميظى احايصب
اه مهضب امنب ةباب ااياض عمس انأ دس اإ ناسنلا نأ كلب ىرخأ سندأ
عمست كيفك ،يتبابسب كيخامص شحأف ،اامف اىبمد ريرخ كل ااب سنملا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


314
خ يىبمدل نى اماسم دس انأك ستح ةاضلا لإ عمسي ل انأ ديري نأ زبايب ،رير
.اهريغ

ٍ
صقان ركر نى كفري مل اضفلا اإ ال نميف اضفلاف
ٍ
ةبه سى رـكرلا
ا

اب هركر انم خلا كمزلا دمف ميلا سلإ طاسبنلا نى كضف كفري مل اإ ابمي
اإ عأ سنا نبا ااقب ال اضفلا نإف
ً
ا ربكرم راص ركرلا سلإ ااحلا كترطضا
ببأ ااقب ربكرملا حبدممل ل كلب كيف اضفلاف اب ابتت ام سى رانلا رغاصا
اضفلاب حتفلا ببأ ابميب ركرلا ال نميف اضفلاب بيطلا ببأ ابمي يضبرلا اضفلا
مل اإ بدلاب اضفلا نأ بيطلا ببأ دا رأ علاب سنملا دسفيب ظفلا ريغيف كلب كيف
كر نى كافري به صقانلاف اتبه سى هركرتب امط احدمتف اتبه سى صقانلا ر
ل ستح انم خلا نى هزنتلاب صقانلا ةبه نى عفرتلا سلإ ريري تنأ ل اضافلا
انم خلا نى هزنتلاب صقانلا ةبه نى عفرتلا سلإ ريري تنأ ل اضافلا به جاتحي
لا ببأ دا رأ علا ةاربف نبا ااقب هركر سلإ جاتحي ل ستح ل كضف ناك اإ انأ بيط
كنل كل ل اتركر نمل اضفلا نإف كيلإ انم ٍ ناسحإ سى
ٍ
صقان ركر نى كفري
اه سنغلا سلإ اااتحم بدلا ناك اإ بدلا نم ريخ سنغلا نأ يني ايلإ جاتحم
طاسبنلا كرت سى ثحي انأ اتماب ةااحلا لب سنغلا رك تيبلا يف سيلب امئك
قانلا ميلا سلإ هايإ اضافلا ركرب اضفلا ال نبكيف هركرت نأ سلإ جاتحت ل ستح ص
اضفلاف ااق ستح حتفلا يبأ سى ةهبرلا اخدأ علاب يضبرلا ااق امك انم خلاب
ال ركارلاب ركارلا ديري انأ ركرلا ال نميف اضفلاف البق يف ابات انأ كلب كيف

اب سنملا دسفأف به اه سلإ ركري انأ ثيح نم ركرلا ال البمب بيطلا ببأ دا رأ امن
.اناسحإ سى ركري علا ربكرملا ركرلا

الام عما يف تاىاسلا قفني نمب اف علاف ٍ رمف ةفاخم رـمفلا
رمف عنملاب عنم عما اإ انل رمفلا به كل ناك رمفلا فبخ ااملا عما نم ابمي
.رمفلا ةفاخم رمفلا يف سانلا اميدق ايق امك اهب
لا اهل

يى
ٍ
ةرـمط اك ربا
ُ
رمغ

امبزيح ام
ٌ
مئغ اهيى
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


315
ايخب مهل ايفك انأ ابمي دمحلا رمغلاب ردصلا مبزيحلاب اطارن ةباثبلا سرفلا ةرمطلا
.ءلؤه اهناسرف
مـهيــى حاـمرـلا فا رطأب ريدي رمخلا يهترت ل ثيح ايانملا سبؤك
اا يـنـنأ دهرت تبا
ٍ
اابا نم مكب ننأ
ٍ
دهار ٍ رحبب اابا ي رـحـبـلا
.بملا ةسب دبالاب راحبلاب محلاب راقبلاب يل دهرت اابالا نأ ديري
اـنـناـكم انم سيلا ناكم
ٍ
قرخب
ُ
رهظلاب ربكلا طساب ايف سيلا نم
لب ايف بهت تسيلب قرخلا اه يف
ٌ
ةفقاب اهنأك ابلا نأ تيبلا سنم سنا نبا ااق
نم حربت تسيل اهنأكف اتسل كلب ءيات ل ابلا هه ربهظ يف نحن انأ امكف عأ ا
ا رهظب رابك قرخلا اه ضرأ نم اهل نأك

نه كلكف اهرابكا طسابأ يف اهنم حربن
اهطسبت دق
ً
ةزافم فصي امنإ رك اميف طخ دقب امئك اه احربت ل اب تماقأ دمف
ملاب قرخلا نم اهناكم ةقانلا رهظ نم اناكمف هزبا يف ريبلا رهظ سى بهب انأ سن
تيبلا اه يف ضرتي ملب قرخلا رهظ طسب يف ابلاب ابلا ربهظ طسب يف
:اامف يناثلا تيبلا يف اهريس رك مث اهحا ربل لب اهفبقبل
اـنـنأـكب هزبا يف انب ندخي
ُ
رفس انم اضرأ بأ
ٍ
ةرك سى

اب انأ امهدحأ نيينم امتحي اهب انب ندخي البق عم حتفلا يبأ ابق ااتي فيك انك ن
فرط اهل نبكي ل ةركلاب فرط اهل سيل انأب ةزافملا ابطل ريسن ل اننأكف ريسن
ضرأ ناك بأ ةرك سى اننأك ااق كلل ريسلا ايلإ يهتني فرط اهل نبكي ل ةركلاب
،ستح ريسلا ايف ااط
ٍ
قرخب ،

عرسلا ااق امك عطمنت ل تناك ثيح انم ريست قرخلا
ثلاب ،

باكرلا عم ريسي هانبسح ةكرحلا ةرثكب فصبت ةركلاب مهريس ةدر فصي انأ ينا
اإ ناسنلاب ،راحلا عفن بل نيبلا راح ،ىزنت ةرك هداؤف ناك ،رارب ااق امك عزنتلاب
ااق كلل نيبناالا نم ام ريست اهنأك ضرلا ىأ ر ضكرلا يف بأ ريسلا يف عرسا
.رفس انم اضرأ بأ
اـمـنأـك
ٍ
ايـب هانصب مبيب امفأ سى
ُ
رمح اح

اقرب نم
لب ايلا سلإ دبي امفأ يف ريمضلاب ايلاب مبيلا ايف مهصبب ريسل مهبآدإ فصي
ايلا كل يف ءامسلا قفأ دا رأ امنإ قفأ ايل نبكي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


316
اـمـنأـك مبيـب هاـنصب ايلب رضخ اح اناد نم انتم سى
بسلاب ادبس ئح باحسلا ةمظ نم مبيلا كل نتم سى نأك عأ ةرضخ سمسي دا
عيبرلا مايأ يف رفاس انأ ديري بأ ،مببلا اماه بىدي رضخأ اظ يف ،انمب
ا رـماـى نأ اـتـحـت اننظ ثيغب ربق ال باحسلا يف بأ تمي مل ئى
رطملا بصي بهف تمي ملب ايلإ عفترا دق باحسلا يف انأك ابمي حبدمملا دا رماى
باب هادىا دمف باحسلا يف هربق بأ ابص انيى هد
دمحأ نب يى يقابلا انبا نبا بأ رفص عديب زاأ مل اب دباي
ثيغلا اه زاا مل بل ابمي ةرفص اامي لب رفص يهف ا رفص رفصت ديلا ترفص اامي
انأ تمى رفص عديب تزا املب باحسلا يف ناك حبدمملا نأ تمل ةيلاخ عديب
دبال دبا
هدبـا اـثـم هدبـا اباحس نأب سلا اك سى باحس رخف ال باح
ال رخفب باحسل حدم دباب باحسلا كل دبا ايبرت نأ يني
اـبـق تامه بملا مضي ل ستف ردص امض امل بق اهمض بلب
اميظى ناكل بق اهمض بلب هريغ بق اماي ل ممهلا نم ابق يف عمات املبمي
يف ىراأ امم اهب بملا مظل ردصلا اسب امل كلك ناك بلب اهثم زااملا ا
اهتسل اساب اهحم نبكي ستح ءا زالا ةرثك نم سيل ةمهلا مظى نل ةميمحلا ىرام
ردص نم مظىأب سيلب ابق عسب دق هردصب اهسب دق حبدمملا بق نأ ىرت لأ
نأ نيبف ،مبزيح اتفد ايبحيب ايندلا مهتي داؤفلا ريمضك ،يمبرلا نبا ااق دقب هريغ
لاب ايندلا قرغتسي داؤفلا ردصلا ايناا ايبحي مث مهفلاب م
هؤاـخـس لبـل ناكملا عفني لب رمسلا انملا فكلا لبل عفان اهب
ئف حرلا عم ناكملا نبكي دق انل هانغب اناكمإب سانلا عفتنا امل هؤاخس لبل ابمي
حا ر ئب عفنتلب امت ل حامرلاك دبا ئب عفني ل دبابلا نأ سنملاب عفني
ئت نا رق رماىب ايف تصلا يق عبادنهلا سقئتي امك رصنلاب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


317
بسنب ةرهاصملا يف نيفرطلا نم ايدا عامتاا اا نيبكبكلا ةنراممل مسا نا رملا
عم عدنهلا فيسلا عامتاإب امهىامتاإ ابر مث ال ايمظت بكابكلا نا رمك حبدمملا
ميف سنملا مامت رك مث امهرمأ ئىب امهرثأ نسح امتاإ اإف رصنلا :اامف دب ا
اـمظم نيبالا تص اب اءااف رثك مهب البح ئق سانلا ىرت
نبريثك مهب البح سانلا ىرت ابمي هريسفت رم دقب نيبالا حضاب نيبالا تص
يف عأ اق ب ريدمتلاب ةرثكلا رثكلاب املاب اب سايملاب ايلإ ةفاضلاب نبيق ددلاب
ضملا فح مث ددلا يف رثك ب مهب سنملا فا
اـىديـمـس ااارلا ءآبآب ىدفم رزا ال ام علا دملا مركلا به
ةدايز دملاب عدامس اماب ميركلا ديسلا عديمسلاب انابآب كانيدف ااارلا ال ابمي عأ
.ال ناصمن ل دا ز مرك به ابمي انم هدباب ةرثكل امرك ااب اناصمن رزالاب ءاملا
هبحن قبرلا ينداق ستح تلز امب نرياسي رك ال
ٍ
بكر اك يف ي
تنك اتيتأ نأ ابق عأ ايلإ قبرلا ينداق ستح هرك بكر اك يف ينرياسي تلز ام عأ
.ءانثب حدمب هركي بهب لإ ادحأ تبحاص امب هرك عمسأ
ااـمـل ابق رابخلا ربكتسأب ربخلا ربخلا رغص انيمتلا امف
اب سانلا يف عارلا اثيدح نم امسي ام رابخلاب يني ابمي رابتخلاب ةربخلا ربخل
عأ هربخ هربخ رغص اتيمل امف اتيمل نأ ابق اثيدح نم امسا ام مظتسا تناك
عمسا تنك امم ا ريخ اتداب

ٍ
فصفص اك ىدم يف انط كيلإ
ُ
رـحـن تيمل امم اك
ٍ
ةآب اكب
ام ااب انط ةئفلا يف اهريس اا ةيبتسملا ةئفلا فصفصلاب ةيبملا ةقانلا ةاأبلا
امنيأ ابمي ايف اهب انط ردص انأك اب ترم ام اك عأ ا رحن ضرلا نم اطمي
رثلا رثؤت اهنإف ا رحن تفداص اإ ةنطلا ةلزنمب اتزااب اتطق ضرلا نم تدصق
ا رحن ةئفلا نم ايف ريست امب انط اهريس اا اامف اه ةاربف نبا حررب ربكلا
رحنلا يف نطلا فني امك
ً
ةفان ترم ابمي رحن هادمب فصفصلا ناطب حمر اهنأكب
نى دب اي ازف ،البق اثم سنملا رهظيف زبافملا نم تيمل ام اك اامل انكمأ بلب
هه اتيمل ام اك سنملا نبكي نأ زبايب ،اكارح يف ةنسلا عقب اهل ،
ٍ
باكر عديأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


318
اك يف رحنت اهنأكف رحنلا امى اهب امي عأ اهل رحن قيرطلا قارم نم ةقانلا
ةىاس .
اهل تحرم
ٍ
ةسل نم تمرب اإ ربنلا اهدا يف رص لابن نأك
ةسلا ةدرل تحرم ربنلا اهسل اإ ابمي اهتسل عضبم مريف ابلا عست ةبيبد ربنلا
ةسلا عضبم ابرب لابن اهدا يف رص انل احرف تحرف اهنأكف عابل تمق عأ
ا دري ملب
ً
ةميمح انهه حرملا نبكي نأ زبايب ةرصلاب دح دادرلا افي ل ابمي قمل
.اهحرم
ىبنلا يف ردبلاب سمرلا نبد كاناف سمرلا كلابحأ يف كنبدب ردبلاب
تنأف كلابحا عيما يف كنبد امهب امهنم انيلإ برقأ عأ دبلا يف اهنبد تنأ ابمي
.ا ردقب
ً
ةلزنم سىأب ا رك رهرأب امهنم افن مىأ
اـنبد شيـى ل ءاـملا درب كنأك نك بلب ررلا نكي مل ءاملا درب ت
اك يف نابيح اك دبالا عبطب تسبل ءاملا تنك بل ابمي ابلا ءامظأ دبأ ررلا
ةغ تدباى امل ءاملا درب تنك بل اامي نأ زبايب ءامظلا عافترا كل يفب ناكم
كتببب اهانغل ررلا اهدرب يف ةدملا زباات تناك عأ سنا نبا ااقب اهتأفطا
.كدربب
ناىد ياحلاب محلاب ملا كيلإ ي اانلاب مظنلا مئكلا اهب رثنلا
امب كرر يف كمئك نم امظنت امب ااضفلا هه نم كيف ام كيلإ يناىد ابمي
.كان نم هرثنت
اـتبيـب داـكت ٍ رر نم تق امب ربحلا اهربن نم ضيبي تبتك اإ
رلا نسح ناك حبدمملا اه نإ ااميب ررلا تبيب ديري .احيم ر
اهظفل ةحاصف يف يناملا نأك رهزلا كمئخ بأ ايرثلا مبان
افري دحأ اك نأب سانلا يف ا راهترا ايرثلاب اظفل نسحب هانم ةحص يف هرر ابر
.كلك هراراب سانلا يف ةربهرم ةيضملا ةرها زلا اقئخأ كلكب
اـهـتمم نيطئسلا برق ينبناب سنلا اهمااما نم ينيضتمي امب ر
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


319
اكأ رظتني انأك رسنلا نإف مهل اتاق ينأب مهبرق نى يناهن نيطئسلا يضغب ابمي
.مهمااماب ينبلاطي بهف مهمبحل
ا رـظنم نسحأ رضلا تيأ ر ينإف ربك اب ٍ ريغص عأ رم نم نبهأب
ايمل نم ىبريب ا ربكتم ا ريغص ىرأ نأ نم عدنى نسحا رمفلاب رضلا ةاسامم ابمي
. ٍ ريغص ءرم نم عبريب
سل يـتـمـهب داؤفلاب ينيىب ينا رطرلاب كنم اهمسا ا يتابلا دبأ
يتمهب عداؤفب ينيىب يناسل ابمي سنا نبا ااق دبأ اماب
ٌ
دبب
ٌ
دبب دب اار اامي
اهنم تمر اهنأك اهرطر نه عأ فصنلا رطرلاب كتمهب كداؤفب كنيىب كناسل دبت
يضبرلا تمس يميمر كنأك كل يتبحم ةدرلب نيرطر اتراصف رثكأ دق ابمي
كنأ البق ابقأ ينأ سى هبلاق ام دباأ حتفلا ببأ هاكح علاب تيبلا اه يف سانلا
هانم نكلب اهب سضري ل حبدمملا الب حدملا ريثك اه يف سيل قيمرب يثم
يتلا ءاضىلا هه اامف اهدى يتلا ءاضىلا هه ناسنلا نم فيررلا نأ عدنى
سانلا يف اهركب اهمسا راط لا نأ عأ رطرلاب البقب تخأ كنمب تبدأت كب
سى يتيابرب ااق سلات ل قخلاب اهبدأب اهقزر كنمف ينتبداب ينتيطىا تنأب اهملاخ
هه تددب ينأ سنملاب يمزرابخلا ركب ببأ انأ رقأ ابب ةفاضلاب ىدبأ ريسفتلا اه
ه سىب مسلا تدافتسا كنمب تى كب عأ كنم اهمسا نل ءايرلا ا ريصي ا
ا ةاربف نبا ااقب اك افي علا ا نمب هدنى ع نم تفرصنا اامي امك ابرح
رطرلاب هرطضا نزبلا نكل اهؤامسا هه ابمي نأ نكمي بل باي ناكب
ٍ
مسا سلإ ةرارإ
تيبلا اه يف ةدافلا امف ل

اب طمف ةيمتلا تيبلا اه يف ضرغلاب دبلا سى فطى
.با رطضلا نم ايف ام عم
ب اـك ررلا ا تق عدحب انأ ام رر اسفن نم كيف عررل نكلب
دا رأ انل كحدم سى عرر ينناىا نكلب ررلا اه ءارنإب انأ تدرفنا ام ابمي
ستح ،ال ترهس غ ايف ررلا رياغت ،مامت يبأ ابق نم سنملاب اتدرأ امك كحدم
،اتتمتس ايفابق تننظ
نسحلا نم ايف علا ا امب رربلا كبحن اهاب يف ادب نكلب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


311

ً
امنبر
حرفل نكلب يناملاب ظافللا قنبر اك نسحلا نم عرر يف ىري ام سيل ابمي
.
ٌ
قنبر ال راصف كآر امل كحض انأك كب عرر

ٌ
مـلاـل ءامسلا تن بلب ين

اب ردملا بابي علا تن ام كنأب
اـمـنأك يبتى مايلا كب تلا زأ اهل تنأب بن اهل اهبنب ى ر
،ينيبب يمايأ نيب حصأب ،لبف عداسح در كلابن ،عءاطلا ابق نم ابلا عا رصملا
اثمب ،بات اهنم
ّ
يلإ بهب كادنب ،ىري دقب يف رهدلا اياطخ ترثك ،البق نم يناثلاب
.انسح سيحي نبا لإ ال ام ،اك ايسم رهدلا حبصأ ،نافه يبل
تلا مركم نب رايس نب دمحم نب

يى حدمي ااقب يميم
اببرض
ٌ
قارى سانلا ببرض اـبـبـح مهفرأ مهرىأف
مهمحأف اهفئتخا سى تابببحملا عابنأ نببحي مهفئتخا سى سانلا عابنأ ابمي
فرلاب اضفأ هانم فرأب اضفأ ابببحم ناك نم ةبحملاب قرلا يف رلاب
.اضفلا
عداىلا اتق ىبس سنكس امب اببملا سفرت
ٍ
ةربز نم اهف
ابمي به عأ بيبحلا اهل
ٍ
ةرايز نم اهف ءادىلا اتق ايلإ نكسأب انأ ابحأ علاف
بيبحلا اترايز بحملا بق يفري امك يبق سفريف كل نم نكمأ

ٍ
ثيدح يف اهنم ريطلا اظت ابينلاب رصا رصلا اب درت
ثيدحلاك ستملا سى ةمتاملا ربيطلا حايص اا رسنلاب عزابلا تبص ةرصرصلا
راي علا اهيى عمتايف ستملا اهيف رثكت
ٍ
ةقب سلإ ايبس نم اه ابمي سمبق نيب ع
رسنلا رصرضيب با رغلا بنيف ريطلا
مهيى مهءامد تسبل دقب اببيا اهل قرت مل
ً
ادادح
مهيى يتلا ستفلا ءامد ريطلا هه تسبل سنملاب بصنلاب مهءامد ةحيحصلا ةيابرلا
تدبساف اهيى تفاب اهب تخطت عأ دنى سبت دبسلا بايثلا يهب دادحلاك تراصب
تسيل اهنل دادحل اببيا ستملا ءلؤه سى قرت مل ريطلا هه نأ لإ ةبيصملا
نبكي نأ زبايب بيالا قبمرم ريغ
ٌ
دادح انأ ريغ دادحلاك اهيى

نه عأ ةنيزح
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


311

ً
ادادح تسبل اهنأك ريطلاف سبل ابيا قري طيخمب سيل انأ بيالا

قر يف سنملا
سى تدبسا ءامدلا نأ دا رأ افر مهءامد ىبر نمب بيا ال ااي مل عأ طيخم ريغ
.ةرمحلا نم سبت تناك ام ريغ اببث تسبل اهنأكف ستملا
سـتـح اتملاب مهنط انمدأ اببكلا مهماظى يف انطخ
امهنيب لا مادأ نيابزتمل اامي مادلاب زبخلا تمدا مهلبق نم انماب انطخ انمدا
نأ زبايب مهماظى يف انملا ببك انا نأ سلإ نطلا انبرمم اتملا انا سنملاب
مهيف حامرلا ببك انرسك ستح مهنطن ازن مل اننإ يني ءيرلا ةمادأ نم نبكي
.مهماظب مهنادبا يف تطتخاف
اـميدـق تناك انلبيخ نأك ابيحلا مهفبحق يف سمست
مي مهلبيخ ما رك نبلا يمست برلا فاحقا يف ببحملا نبلا سمست اهنأك انيخ اب
:البق بهب اهب اهفلل انادىا سؤر
مـهيى
ٍ
ةرفان ريغ ترمف ابيرتلاب ماامالا انب سبدت
مهنى رفنت ملب اهيى نحنف مهربدصب مهسبؤر تطب عأ
اـهابـر تـبضخ دقب اهمدمي اببرحلا اب ببرحلا يمرت س
ً
تف
لإ ايخلا هه مدمي ابمي ببرحلا دبت دق ستف ءامدلاب اهمابق تخطت دقب ببرحلا س
.ايخل افلا ناك ءاخلا حتفب تبضخ ىبر نمب ىرخأ برح سلإ افمت ابرح اا زت ل
يـلابي ل ةنابزنخلا ديدر ابيصأ مأ رمنت اإ باصأ
ربكل تريتساب افنأب اهل خمريف ريبلا فنأ يف ريطت ةباب اصلا يف ةنابزنخلا
يمف سى بضغ اإ سنملاب بضغلا يف رمنلاك راص رمنت سنمب ةنابزنخ نئفب ا
.هبتق مأ مهتقأ اابي مل مهتاقب اادىا
رظناف ايلا اه ااط يمزىأ اببؤي نأ قرفي حبصلا كنمأ
حبصلا ناك اب تممه علا رملا ةدرلب ايى تمزى ام مظل دا رأ ةاربف نبا ااق
ي نأ سرخيب يمزى نم قرفي يضبرلا ااقب ببؤي لب رخأتي بهف هبركمب ابيص
ماحتقلا نم ايى مزىأ امب حبصلا مى اه يمزى اي رظنأ ابمي امزى بطاخي
عءادىا ةما نم نبكي نأ سرخف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


312
را زتسم بح رافلا نأك ابيقر اتناد نم سىا ري
يز رخأتتب ابيقر ايلا ةمظ نم يىا ري بهب ربزي نأ بط دق
ٍ
بيبحب رافلا ابر اترا
.ابيقر فاخي بيبح انأكف عطي سيل رافلا نأب ايلا ابط ديري بيقرلا فبخ نم
ايــى
ّ
يح امبان ناك ابببالا امابق تيح دقب
ناك ابمي ايل ءاحلاك ضرلا ااب ااب ايلا سى

يحب ةبقاثلا مبانلا ابر
بق سى ضرلا امثل يرملا سى ردمي ل بهف ال ئن تا ضرلا ناك ابمي اما
اديق ضرلا نمب ايح مبانلا نم ايل
يساقأ ام سساق بالا نأك اببحر ايف هدابس راصف
هدابس راصب انبل دبساف دابلا ابط نم هدباكأ ام دباك دق ءابهلا نأك ابمي
راصف ايلإ تفد ام سلإ عفد انل دبسا ايلا نأك عأ نبلا ريغت بهب ببحرلاك
ا ةلزنمب ال دابسلا .ببحرل
عداهس اهباي هااد نأك ابيغي نأ لإ بيغت سيف
سادلا باي داهسلا نأكف هداهس ابطب ايلا ةمظ ابط ديري ةياد عما سادلا
.ايلا ةمظ كلكف بيغي سيل رهسلاب رهسلا بيغي نأ لإ سادلا بيغت سيف
يـنأـك ينافاأ ايف بقأ اببندلا رهدلا سى اهب دىأ
مت ةرثكل عأ ل ةريثك رهدلا ببن نأ امك عأ اببن رهدلا سى دىأ ينأك اهايإ يبي
.كانه مبن ئف سنفي ل ريثك ينافال ينبيمت كلك سينفت
راـهن نم ابطأب ايل امب اببرم عداسح ظحب اظي
عءادىاب عداسح سلإ ايف رظنأ راهن نم ابطأب سيف ااط ن

اب سيل ابمي

ٍ
ةبيح نم ضغبأب تبم امب أ ابيصن اهيف يم مهل ىر
سيل تبملاف مهتقأ ملب شيىأ امك ابراىب ةايحلا يف يادىأ ينكرار اإ ابمي
اهيف ءادىلا ةكرارم نم اخت يتلا ةايحلا كت نم

يلإ ضغبأب
ستح ناثدحلا بابن تفرى ابيمن اهل تنكل تبستنا بل
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


313
تناك بل ستح اهب افراى ترص بابنلا ينتباصأ ام ةرثكل عأ اهبيمن تنكل
ٌ
باسنأ اهل
اسفن بسن اإ نئف سلإ اارلا بستنا ااميب مهباسنا فري علا به مبمل بيمنلاب
ايلإ
اـنيـطـتما ابلا تق املب اببطخلا ناميس يبأ نبا سلإ
حبدمملا سلإ دادرلاب نحملا ينتدأ ديلا تا ةمل اهاندمفب ابلا انتزبىا امل عأ
اياطم تناك اهنأكف انل
اـهيـى نمل ات ل اياطم اـببكر دحأ اهل يغبي لب
انيف ضرلا تبن نبد عترتب اـبيدـا لإ اـهتقراف امف
مف انم بيصتب اناىرت امنإ ضرلا تابن سىرت ل ثدابحلا يني اياطملا هه ابمي
ف ينتىر اهنأ سنملاب ابيدا راصف اتابن اكأ علا ناكملاك ابدام لإ اهقرافا كرتت م
ايمان ينم
عداؤف تفغر
ٍ
ةمير ع سلإ اهب تمل هلبف اـبيـسنلا
هلبل زبايب متنأ لبف سلات البمك به لبل اابلاب امى سى تبغ عأ عداؤف تفغر
نأ زبايب امخب بيسنلا تمل امخ نم نسحا حبدمملا قخ نأ لبل ابمي كلبلب
يرب ازغلا تمل امرتحا ينأ لبل ديري .اتم

ٍ
سـفن اك اهابه ينىزانت ابيبرلا أررلا ابرت مل ن

اب
أررلا ابرت ل تناك ن

اب اهل يمرى اهمري عأ اتمير قرى ينىزاني دحا اك ابمي
.اهل صخر ل عبطب قخ يه امنإ
بياى امب نامزلا يف بياى اـبيـاى ٍ رايس اآ نم ستأ
اآ نم يتأت نأ ركنمب سيلب نامزلا يف بياى به ابمي مهنل باالا رايس
مركلاب ةباانلا يف ةياهنلا

ً
اخير سيلب بابرلا يف خيرب اـبيرملا اب نم اك يمس
نإ قحتسي ملب بيرملا اب هريغ ٍ ناسنإ برب خيرلا ةكنح يف بار انأ عم به ابمي
افختب اصمنل اخير يمس
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


314
هابـق نم عزفت دسلاف اسق اببي نأ غزفن نحنف قرب
بق اسق ابمي نئف اامي ببي ينأ فاخن نحنف امركب ابط قرب افاخت دبسلاب ا
.ايدي نم ىبرب ىبملا عما ىبملاب امخ نسحب ابناا نل اإ افرط ببي

ً
اـرطب جبهلا حايرلا نم درأ ابببه اهنم ىدنلا يف عرسأب
درأ به ابمي ةبمب خلا شطبلاب اهبببه يف عبتست ل يتلا يهب ءاابهلا عما جبهلا
ءاطلا يف اهنم عرسأب فصالا ةديدرلا حيرلا نم شطبلا دنى
اـنيأ ر نم يمرأ كا ابلاقب ابيرملا ضرغلا مهتيأ ر تمف
يمري بهب هبمتيأ ر تمف مهسلا يمري هانيأ ر نم سمرأ انأ حبدممل سانلا ااق عأ
.فدهلا ضرغلاب اديب انضرغ يمري هبمتيأ ر بل فيكف يني انم بيرملا ضرغلا
هب ايامرلا امهسأب سطخي ا اببيغلا نظ امب سطخي امب
اتيمر باصأ نأ يني ديص بأ ضرغ نم سمري ام اك بهب ةيمرلا عما ايامرلا
.ةركفلا باص انأ عأ انى باغلا انظ مهسب سطخي ل انإف باى ئف امهسب
اـنبتسا اتنانك تبكن اإ اببدن اهصنل اهصنأب
تبق عأ تتكن سنا نبا ىبر سى عقبف اسرف نى سمر اإ سرافل اامي اهسأ ر سى
ةنانكلا يف دبهملاب سرافلا يف حيحص اه ةاربف نبا ااقب تبكنم بهف تكن اسأ ر
ءيرل نبكي لب ايف ام تببص اإ ابكن ابكنا ءانلا تبكن ديرد نبا ااق اهتبكن
لا ببدنلاب انيأ رب انيبت انبتساب سبايلا ءيرل نبكي امنإ ااسلا تبص اإ ابمي راث
ابصنلا بيصيف ةدحاب ةميرط سى اهيمري انل البصن يف ا راثآ البصنل انيأ ر اتنانك
.اضب اهضب

ٍ
ضب قابفأ اهضبب بيصي ابيضق تصتل رسكلا لبف
تصتل اهرسكي انأ لبف اهامر يتلا ماهسلا قابفأ البصن بأ اماهس ضبب بيصي
تسم ابيضق ريصيت ستح ماهسلا .ايب
ل ايبتسم امهس مبمملاب ينىب اهضبب البق نم ادب مبمم اكب
اتىاطل ئقاى هاننظ ستح ةباصلا نم اب هرمأي اميف ايصي
ال .
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


315
انم سبملا نيب عزنلا كيري
ايـــــمر نيـــبب
فدـــــــهـــــــلا
اـــــــبيـــــــهــــــــــــــلا
عأ انم البقب رتبلا با عزنلاب ديري اإ ابمي فدهلا بهب

يمرملا

يمرلاب مبمملا نم
ةىرسلاب اير تفصب اإ برلاب ا ران افدهب اسبق نيب تيأ ر مهسلا سمرب رتبلا با
مهسلا فيفح نأ كلب ،افارلا نامرضتسي امنأك ،جاالا ابق انمب رانلاب اتهبر
هلاب ايمر نيبب عبريب اهباهتلا يف رانلا فيفح ابري هربرم ةىرس يف فدهلاب ءا
.انم ادبلا سى ضفخ
ابداسب ابدس سلبلا نبا تسلأ لإ أ رما ابدي ملب اـبيـاـن
ابيان لإ ابدي مل نيبانم
ً
ةداس ابناكف اببط امب ءادس ابناك نيلا نبا تسلأ ابمي
نيملالا ىدنأب ،اياطملا بكر نم ريخ متسلأ ،ريرا ابمك ريرمتلا هانم ماهفتسا اهب
حا ر نبطب .كلك متنأ عأ ،

ً
انبه مزحلاب ابهترا ام ابلانب اـبيبد مهمن شحبلا داصب
نبهأب ديبلا بصلا دا رملا ابكرداب ةدؤتب قفر سى مهمزحب ابنمت ام ابكردا عأ
كل امن

اب انبه مهيسل ئثم امنلا بيبدب ديبلا ببطمل ئثم شحبلا اا يس
مهينأت فطلب مهمزحل
ل ضايرلا حير امب نـكلب اه ابيط برتلا يف مهنفد اهاسك
اتبستكا ءير انكلب ةميمحلا يف اهل سيل ضايرلا حابر نم مري علا نإ ابمي
با رتلا يف اابا نفد نم اتدافتساب
ايف داملا حبر داى نم ايأ ابيرتف يلابلا انامز راصب
ا سى داملا به راصف ايلإ امتنا داملا حبر نأ هانم سنا نبا ااق ااقب ةغلابمل
ايح اب داف اتيم ناك داملا نأ يني داملا يف داملا حبر اب داى نم اي هانم هريغ
اب اديدا ايلاب ناك علا نامزلا داىب
يـل
ً
اـحدام كيكب ينمميت ابيرغلا ررلا نم يندرنأب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


316
يضاق ررب ابأ عدلاب تمس ااق لا امحر اضفلا نب ميرك داملا ابأ خيرلا تمس
لا يبنتملا دنى تنك ااق قبرملاب بمملا يمارلا نيسحلا ببأ يندرنا ااق ةاضم
،عمنا دق يسرضب ،عدصنا دق عدداؤف ،تايبلا هه هدرناف ايكبلا اه هءااف
اتيأ ر ،عط نأ امل ردبلاك ،جانغ يبظ بح اي ،عار امب ىبهنا دق ،ييل يمىب

تب
ْ
ا

ت
ْ
ا

ت تمف ،عطا دق
ٍ
ةبك نم ،اتيب يف ،عطق مث عطق

تاه ،عكل اي رم يل اامف ،
ْ
ا
يبنتملا هانى علا اهف ،
ْ
عضضب كىدأ ستح ،يفف يفكب عضب ،عطق مث عطق مث
.ابيرغلا ررلا نم يندرنأب البمب

ٍ
ايــى سى اللا كراآف ابيبط اب حيسملا سلإ تثب
هب حيسملاك اسفن اا ا راا

اب ةرااؤم هرااؤي هراآب ا راأ هراأ اامي ايلاك ايكبلا ا
عباديب ستبملا سيحي ناك انإف ئيى ناك اإ اميس بيبطلا سلإ حيسملاب ةااح لب
.صربلاب امكلا
ايادـهـلا كنم ٍ ركنمب تسلب اـبيدأ اـهيف ينتدز نكلب

ٍ
تاـقررم كرايد تلا ز ئف اببرغلا سمر اي تيناد لب
سمر اهيف كنإف كربنب ةقررم كرايد تلا ز ل ابمي ببرغلاب ينكب اببرغ كل ناك لب
اسمر اا امل اتبم نى
ايا زرلا كيف انمآ حبصل اببيلا كيف نمآ انأ امك
.ةبيصمب كيف باصأ ل نأ نمآ بيى كبيصي ل نا نمآ انأ امك عأ

ً
اضيأ احدمي ااقب
دـاـم هرـثكأ اب يلاف اقأ دا انأ مل بأ تن ايف دالا اب
ا اب يمس مسا اب افت ل سنمب امب تكسأ سنمب اص ابلاق امك عد هانمب افل
هرثكأ سلإ افاضم ا ردصم اب ااي ،أ سى اب رالا زبايب هرثكأ عد عأ رثكا ابب
بل اب نل ىبقأ بصنلاب باقرلا اببرضاف هانمب باقرلا برضف سلات لا ااق امك
ةلزنمب بهب فرصت ال فري سيلب اف دابل ا ردصم ناك دق انأ سى اي

اب امب اص
اصم داب 6 بال دلاب ءايىلا سنمب سنلاب حيبب سيبب ايب بحن اهل اافأ ل ر
دب اميف عبمسملاب فيك سنمب انأ سى عفرلا اب دب اميف برطق زااأب ال اف لب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


317
لإ افأ ل ينأ تيبلا اه نم ابلا عا رصملا سنمب بصنلا رملا بلاغ يف اب
لا عا زغمب بلب دامل يبررب يكأب يمبن اامل اقلاب حرص بلب بحنأ هاي

اب دام
عأ دام اك برحلا عدبهرب كلاهملا يببكرب يسفنب عريرغت اامل رثكلاب حرص
فرت نأ نى كل كانغأ ادام اقلا نبك تفرى اإ ابمي ايصحتب داملا اال
يف ربملا يف دالا نأ هانم تن ايف دالا اب البقب رثكلا ةداك دالا ةداى ريص
دمل ينابتلا كرتب عرمأ يف دالا اه ريغ عدنى نكي مل بف عأ سنا نبا ااق دالا
.يل ادا ناك
ٍ خاـرـمب انملاب يمح بطأس درم ابمثتلا ام ابط نم مهنأك
دا رأب اباحصا نى خارملابب اسفن نى انملاب سنكف هريغبب اسفنب امح بطي انأ دا رأ
رام نبكنحم مهنأ عأ درم ابمثتلا ام ابط نم مهنأك البقب خارم مها كللب نبب
ىري ل امك مهاحل رت مل ثيح درم مهنأكف ماثلا مهقرافي ئف برحلا نبقرافي ل مهنأ
.سحل درمل
ابىد اإ
ٍ
فافخ ابقل اإ
ٍ
اامث ابدى اإ
ٍ
ايق ابدر اإ ٍ ريثك
نأ زبايب ءادىلا سى مهتأطب ةدرل اامث ابمي سنكب ةاقئملا دنى مهتابث ديري
سى مه ابمي فللا دسم دحابلا دس نى ةرثكلاب سنكب ةباالا ةىرس نى ةفخلاب
.مهدلا ةيافك نبفكي مهتق
هدنى نط ل نطلا نأك نطب درب هرح نم رانلا نأك
ٍ
برضب
انى سانلا نط ربصقب اتدرل نط ريغ نطلا كل دنى سانلا نط ناك ابمي
ط اكف اهل سيل ،البمك نبكيف اتىرس ديري نأ زبايب نط ريغ ايلإ ةفاضلاب ن
بهف درب نم ةمساتم عأ درب ايلإ ةفاضلاب رانلا ناك راح برضب ،ملأ اهاحب نم
.فاضملا فحف درب تا ديري نأ زبايب ةغلابم
ٍ حباس اك سى يب تفح تر اإ دهر اهمف يف تبملا نأك ااار
ق يف عاطم انأ ديري امك تبملا مط نببتسي ااار اب تطاحا ءار ام ستمف امب
ناك ديريب حباس سرف سى يب نيطيحم ينببااأ مهتبىد اإ يني دهرلا سحتسي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


318
امك بهب اههابفأ يف ديري انل ةىامالا عقبم دحابلا عقباب دهر اهمف يف تبملا مط
،بيصف اهدا امأب ضيبف ،اهماظى امأف ىرسحلا فيا اهب ،ااق
اـيهأ نامزلا اه سلإ مأ
ُ
دغب مهمزحأب
ٌ
مدف مهمىأف
ناك ا

اب فيضلا ميلا دغبلاب ااارلا نم
ّ
يلا مدفلاب مهل ا ريمحت اهلا رغص
يفانت ل ةمادفلا نل مدف مهمطناف ابمي نأ امح نم ناكب اهاالا فيك امدف مئىلا
طنلا سى ردمي ل مهنم مئىلا نأ دا رأ انكل ملا ااارلا يف ديدر بيى بهب ق
.صقان مهمىا ااق انأكف

ٍ
مى مهرصبأب بك مهمركأب درق مهارأب دهف مهدهسأب
مهرثكأب بملا سمىأ ىريصبلا نم مهمىأ عأ مهرصبأب بكلا ةسخ يف مهمركأ عأ
نبالا يف درملاب اثملا برضيب مبنلا ةرثك يف اثملا برضي ابب دهفلا مبن ماني اداهس
نأ ااميب ستح ايلاب دبرملا مانت لب نبالا ةدرل راح افك يفب لإ ماني ل درملا
.ريثكلا اهنم عمتاي
ىري نأ رحلا سى ايندلا دكن نمب اـتقادص نم ام ال ابدى
ّ
دـب
هبدى ةقادص راهظا سلإ اهيف جاتحي رحلا نإ اهريخ ةق نمم ابمي ريخلا ةق دكنلا
مث بدى ال انأ مي بهب هرر نمأيل افد اسفن نم ةقادصلا ىري نأ نم ادب داي ل
ةربص يف تناك امل ةقادص ةااادملا يمس انكلب دب اتااادم نم ام دا رأب اتاغل
اتقادص راهظا نم ام ديري نأ زبايب ةقادص انببسحي سانلا ناك املب ةقادصلا
.فاضملا فحف
رـصـمـم تنأ ستم ايندلا دكن ايف ـض ال نبكي ل ستح رحلا نى د
اـلاـصبـل اـهراك بدغيب حبري دـكـنلا نمزلاب مايلا هرطضتب

ٌ
ةلئـم اـهـنم برأ مل ن

اب يبمب
ّ
دص تصب ن

اب اهينابغ نى يبب
دق ام اههأ اافا ءبس نم ىأ ر املب ايندلا يف ةايحلا بحا انأ عأ سنا نبا ااق
سى ادي ام تيبلا ظفل يف سيل ةاربف نبا ااق اهيف تدهز ترك ةايحلا بحي انأ
امل اهل اتلئم امن

اب ااحم اهبحي انأ هابىدف اهم دق انأ حيرصت ايف اب ايندلا يف
سلإ ةءاسلاب بهت ام عاارتساب سسؤبلاب سمنلا اادبا نم اهينص حيف نم دهاري
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


319
دقب ،ابمي ثيح عرملا ءئلا ببأ دااا دقب انبمحتسي امى مهب اهدبقب اضفلا اهأ
يندلا نم تضرغ ابمي امئك سهتنا ،اضرغ ام دب ّ رغل يتايح سطم ،ينمز اهف ا
ن

اب اهاسن نى ضا رىإ يبب اهنم يظح فبتسا مل ن

اب اهتم دق بيطلا ببأ
.ينتصاب

ٌ
ةربىب نزح سانلا نبد عئيخ دمف امهل ام تببحأ نم دمف سى
هنأكب اناقرافي لب انامزئي امهنل ال نييخ ةربلاب نزحلا اا ها رت لأ ال نئيخ ام
.امهدمفا تسل ةربىب نزح هدمفل ينبحاصب ابحا تنك نم تدمف عأ دمف امهل ام ابمي
اـمنأك نبفالاب يىبمد جت
ّ
دخ
ٍ
ةيكاب
ّ
اك ينيل ينبفا
ايسي ام نأ ديري ايندلا يف ةيكاب اك دخ ينبفا ناكف عبمدلا نم ينبفا ابخت ل عأ
سى ايسي علا اثم انبفا نم يف كفنت ل انبفا نأ ديري نأ زبايب ةيكاب اك دخ
سنا نبا ااق اهبب ملالا يف ام ةيكاب ءاكب نم ااح كفنت ل امك عمدلا نم ااح
.اهىبمد عرات ةيكاب نم ايندلا بخت ل امك ٍ عبمدب ءاكب نم بخا تسف عأ ااق انل
ةيـمب ءاملا نم ينيهفتل ينأب دبرلا ربصت ام انى ربصأب
لا كلب ءادبر ةمانب دبرأ ميظ اامي مانلا دبرلاب بغن اهماب ءاملا نم ةىرالا ةبغن
اكلا ديهز انأ سى
ٌ
ايلد كلب ءاملا برر ةمب اسفن فصي دابسلا نم اهنبل يف امل
.ءاملا درت ل اهنإف مانلاك شطلا سى رباص
يتيطل نانسلا يضمي امك سضمأب دملا ةحاملا ىبطت امك عبطأب
اياطم
ٍ
تايطل تدرب ،عرفنرلا ابق انمب احا رملا ايلإ ىبطت علا ناكملا ةيطلا
حياتلاب ةممصملا بالا ةحاملاب دا زلا نى ينطب ىبطا هانم عباا ىبطأب،احرأب
ا رمض امحل دمنا علا ايقب ةدمى ابن يف علا بهب دمىلا عما دملاب ميمصتلا
ا سى عابسلا ربصا بالاب لا زهب سى ربصلاب مطلا ةمب حدمت برلاب عبال
،اهب ملأ نإ
ٍ
ف ةزح ايفكت ،سرىلا ااق امك عبالا

ٍ
ةبيـغـب ءا زا نى يسفن ربكأب دها ال ام نم دها
ٍ
بايتغا اكب
نم ةقاط كل نل بايتغلاب عبدى عزااا ل ابمي ةقاطلا دهالاب ةمرملا دهالا
هب اتبراحمب هبدى ةهاابمب ال ةقاطل ،مكتلاب ل اافلاب مترنب ،رخلا ابمك ا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


321
يبغلاب
ّ
يلا نم امابقأ محرأب
ّ
دض مهنل يضغب يف رىأب
ا

اب مهتمحر ةبابغلاب يلا اهأ نم مابقأ سلإ ترظن اإ ابمي ةبابغلا اثم يبغلا
هدض ضغبي دضلاب عدادضا مهنل مهترى ينبضغبا

ٍ
دمحم نبا ىبس نمم يننميب نى ال دايأ اهب قيضي عد
ُ
دنى
اهب قيضي ااق انأك ناكمل اصاخ امسا ااف افرظ لإ امتسي ل مهبم مسا دنى
ئب تيمب دق ستح عدنىب ،الابن
ّ
يى
ً
ا ربرنم تلز امب ،عءاطلا ابمك اه ناكملا
،دنى
اـهــبق نكل
ٍ
دىب ئب يلابت
ُ
دىب اهب
ٍ
دىب ريغ نم اامر
خأ يهب اامر تيأ ر اإ عأ دىبلا مامم كل تمامف كيطيس انأ تمى اقئ
يبحاص دنهلا عبطت امم فيسلا ىرس ل لا عبطي امم فيسلا سلإ
ُ
دـنهلا
فيس انأك ٍ ناسنإ سلإ فيسلا يمب تيرس ديري فيسلا به علا يبحاص ىرس ابمي
.اباط لا نكل

ُ
اـسفن زه
ً
ئبمم ينآر امف
ّ
دح ال ٍ حفص اك ماسح سلإ
فن زه ااب اادىا يف فني دح ايهاب نم
ٍ
ااب اك ماسح سلإ مايمل اسفن كرح اس
ريغ ااحلا نل اماسح ابميف ااحلا سى ابصني نأ نم حدما بهب افرف ماسحلا به
الاح نم ال ةبحاصم درأ ءيرلا سفنب
ٍ
ةمزل
هبحن رحبلا يرم نم يبق رأ مف امنات تماق
ً
ئار لب دـسلا
محلا يف اا اتمناى بأ رحبلا هبحن سرم ئار يبق رأ مل ابمي
ً
ادسأب
ً
ا رحب ةمي
اار امناىب دبالا يف عأ رحبلاك اار هبحن سرم نم مئكلا سنم قيمحتب دبسلا
ةىاارلا يف دسلاك
اـيـطت تايصالا
ّ
يسملا ناك
ُ
دهز امنأ ريغ يف اهب بأ ىبه
ا نم ةنتمملا ةديدرلا يسملا تايصالاب سنى ادهز بأ ال ابح ايطت اهنأك ابمي عزنل
.امانأ ريغ يف
ايمر ابق نم ءيرلا بيصي داكي
ّ
درلا اسرملا امهس يف انكميب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


321
ايلإ اميرط نم عاري ال هدايمنل مهسلا داكب ايمر قبسي داكي هايأ اهتفىاسمل ةباصلا
يى ل بيصي سى فطى انكميب يمرلا سى ها ردتقا فصب يف ةغلابم اهب داكي
.انكمي داكيب ااق انأك
قيـضـم بـهب دملا يف هفنيب دبسم ايلاب ءادبسلا ةررلا نم
ةيدـخـب يهدزي ل علا يسفنب عا رلا ايف ترثك ن

اب دصملاب
نبا ااق ااسبلاب تمكحأ ن

اب عادخلا ايف فني ل عأ فختسي لب كرحي ل يهدزي ل
ملا اهيأ كريغ يسفنب ااق انأك سنا اهب كنم رخسأب ةيدخلا كيهدزا يننل حبدم
حدملا عبطي انل هرر رثكأ يف ابهم اهب ااق اثم زباي ل امم اه نل ابملا
تايبأ نم ربفاك يف ابمي ناك امك ايهادتب ررلا ةفصب انم اقح ءااه سى
حادم يف كل بيطلا ببأ اف مانإ ةاربف نبا ااق ءااه اهنطابب حدم اهرهاظ
اك نب دمحم نب

يى ام

اب هدرني ام مهفي نكي مل دبسأ ادبى ناك انل اب ءا زهتسا ربف
ازي مل
ٌ
ٍ

ٍ

يبرى ميمت ينب ميمص نمف ةديصملا ههب احدمي علا مركم نب رايس
اب يني انأ سى ادي ام تيبلا اه يف سيلب
ٍ
مهف نم دبي ل ءا ررلا اباتنيب حدمي
تنأ يسفنب ابمي اب ايني اب هريغ دحاب قسن سى ةريثك فاصبأب كل عبتاب افصبب
يف يمرلا افنا سيلب احدم نم
ً
ةيلاخ ةديصملا هه تناك هريغل افصب اهك ناك بل
ال ضرى
ٍ
سبه ريغ اه امب حبدممل سىدأ
ٍ
ااحم ابأ
ٍ
مظم ايل يف رر نم ةدمى
.افمف

ً
يـنغ ابرق نمب رمف هدب نمب دبى الام نمب رح اضرى نمب
طصيب اـب ادـتبم فبرملا عن ام نم اك نم انميب
ُ
دـمح
ادحأ م اإ طقاس اك نم افبرم عنمي ابمي عدي امب يتأي ام ةفرمب ظميتلاب افصي
ابق ردملا عبب نيمحتسملا سطي انأ يني امهنيب ام دب نى ءسبني انل احدم دمف
هبلأسي نأ
ــــســـــــمـــــــلا رـــــــمـــــــميب ءاــــــــــ مـــــــــــــــهـــــــــــــــل هرـــــــــــــــك نـــــــــــــــى
يـــــــف مـــــــهـــــــنأك
اـــــــم قــــــــــــــخـــــــلا
ابـــــــمــــــــــــــخ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


322
دــــــــــــــــــــــــــــــب
كي مل ا

اب مهركي نأ نى داسحلا رمحي ابمي مهنأك مهر
اب سانلا رك نى طمسي هركي مل نم نل ابمخي مل نبمبدم
ربىلا ابمك اهب هردق ،
ٌ
بلاث
ٍ
سانأ نم ينتبحص اإ ،ينرلا
ةرامحلا رمحلاب ،ا رمح مهتحنم ابلاق ام عفدل .


ٍ
ةل ريغ نم ءادىلا انمأتب
نـــــــكـــــــلب
ردـــــــق ســــــــــــــى
ـــــــلا بــــــــــــني ع
دـــــــــــــــمـــــــــــــــحـــــــــــــــلا
ناك نإف بنملا ردق سى هدمح نكلب ةلب فضل ل ابناا نبنمأي هؤادىا ابمي
لب هءادىأ رمحتسي انأ سنملاب بنملا نمأ ايى دمحي مل ا

اب ايى دمحي مل ا ريمح
مهب أبي
ضمنأ
ٍ
مركم نب رايس كي نإف سـ
ُ
دربلا
َ
به نأ دربلا ءام كنإف
لإ دمفي مف كيف تراص انساحمب ااضف نإف هرمى سنفب كدا تام نإ ابمي
عرفلا ايضفت نم اه اثمب انم اضفأ نبكيف دربلا دب سمبي دربلا ءامك اصخر
سيل سنم رمخلا يف نإف ،اهرصنى ءابغلا بغت نكت نإف ،اضيأ البق اصلا سى
ب ،بنلا يف ،اامف سنملا اه

عرسلا خأب ،اا زغلا مد ضب كسملا نإف ،البق اك
،اا ز ريغ حابرلا قبى ،هءامب اا ز دربلاك ،احئحلا هدلاب اافأ ،

الاف نسحب سيحي
مـهضفب تدرفناب هبنبب سضم درف
ً
ادحاب تما ام اإ فلأب
ناكب بيىبهب هرهظي نأ ريغ نم سضم يف ريمضلا سى هبنب فطى نأ امح نم
كابزب تنأ نكساب كبرب تنا بهاف سلات لا ااق امك هبنبب به سضم ابمي
تما البق يف فللا ثنأف فللاك سنم
ٌ
ةىاما ةربص دحاب تنأ سنملاب ةنالا
دحاب تنأ كلكب درف دحاب فللاف فللا داحلا نم تبكر اإ هانمب ةىامالا ةدا رإ
ةىاما يف ناك ام كيف عمتاا دقب .ةىاما كنأكف

ٌ
ةميرك
ٍ
ديأب رغ اابأ مهل
ّ
دل
ٌ
ةنسلأب
ّ
دى ةفرمب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


323
،
ُ
نا رغ رفاسملا ضيب مههابأب ،ااق امك اابلا ضايبب حدمتت برلاب رغأ عما رغ
ةحيضفلاب بيلا نى نبنكي مهنأ امك باي ام ةراهطلاب ءامنلا كلب نبديري امن

اب
رمب ءاطلاب عأ ةميرك ديأب البقب اابلا دابسب اهتدام عطمنت ل ةريثك ةميدق دى ةف
.ةمبصخلا ديدرلا بهب

دللا عما

دلاب دلا ءاملاك

ٌ
ةىاـطم كمب رضخ ةيدرأب
ٌ
درا
ٌ
ةبرممب
ٌ
رمس
ٌ
ةزبكرمب
نل نابللا اضفأ مهدنى ةرضخلا نإ كلب ةدايسلا نى اهب سنكي ءادرلا ةرضخ
كملاب بهب شيلا ةسب بصخلا سى ادت تابنلا ةرضخ ةبرمملاب ةكمملا سلإ
يىرل اسرت لب اهب نضل ام

اب اهيلإ ةااحلا طرفل امإ تبيبلا نم ةاندملا ايخلا
.ربرلا راصملا درالاب
مهاببأ لب ابتام ام ترى امب
ّ
دأ
ٍ
ةخباط نباب رم نب ميمت
كيف ةدبابم مهنساحم عيما نل ءلؤه نم دحأ انى بغي مف ايح تنك ام ابمي
م ام عبريب ناتيبق ةخباط نب دأب رم نب ميمتب امركمب
ً
ا رايس يني امهاببأ لب اتا
ابمت امك ابتام امف ابمي نإ اابلا ناكب حبدمملا بستني امهيلإ برلا نم ناتربهرم
لا تانسحلا افي نم ،البمك ةربرض ءافلا فح انكلب نزحا امف ايح تمد ام
.اهركري لاف هريدمت ،اهركري
بي علا ضبف رـكا اـنأ علا بد بدبي علا

يى سفخي علا ضبب
امنإ عأ

يى سفخي علا ضب بدبي علا ضب ااضف نم ركا انأ علا ابمي
ااضف نأ ديري سفخي علا ضب رهظي علاب ااضف نم رهظي ام ضب ركأ
.اهك ال رهظي لب اضب انم ركيف اهضب ال رهظي ةريثك
مل نم اب مبلا هدادب يـف يـنـ
ّ
دبلا هريخ نم قخلا ريخل قحب
قحتسي ل ابحأ نم نأ نيبتيف اضف نم تفصب امب اتمل هدب يف ينمل نم ابمي
ءا ررلا ريخ انأب ءا رملا ريخ انل دبلا ينم ال قحب ابحي نل اهأ انأب مبلا
.اضب مهضب دبي نا ريخلا اهأ سى قيمحب
قرـطب
ّ
يـى نى ابحنتف اك اـ دالا كملا ربي ستح مؤلا سنب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


324
سلإ اميرط يف يضمي ستح انى ابدىاتبب هبىزانت ئف تفصب امك عأ به اك ابمي
مهرمأ علا يحنتلا سلإ اك يف ةرارلا نبكت نأ زبايب هبىزانت نأ ريغ نم يلاملا
ملاب نبكي نأ باي اكب ةياغلا اتياغ نى دبلا يف متغبب متيحنت دق ابمي اب به اب
.ابلا
يــلا ةىزانم مكايااس يف امف
ّ
دنلاب كسملا ةبرتلا عابط يف لب
نأ مكىابط يف سيل كلك ةىزانم امهنيب نبكي لب كسملا نم با رتلاك انم متنأ ابمي
.سلا هبىزانت
لااترا اامف ال اميدص عدب
دـهىأ ام انإف قا رفلا امأ دلبي انيب نأ بل يمأبت به
أ ابمي تيبلا ناك ن يم دلب يمءبت بهب اماد ها رأب هدهىا ءير انإف قا رفلا ام
يمأبت انأب ايى تيضمل ادبلبم قا رفلا ناك بف
ٍ
بيبح قا رف نم كفنأ ل عأ ادبلبم
اه قا رف داب نأ يني كقا رف نم هدهىأ ام قا رفلا ةميمح سنملا نبكي نأ زبايب
ا رفلا ناك ستح دحأ اك قا رف داب قبف بيبحلا .هريغ قا رف ل قا رف ق
ايطنس اننأ انمى دملب دخن ل اننأ انمى امل
ابحاص نييخلا نم
ّ
اك ةقرافمب قا رفل دامنن اننأ انمى ينفنب تبمن انك امل اأ
ةىاط يف نحنف دحأ دخي ل انل انيى ةمبتحم
ٍ
ااح اك سى ةقرفلا نأ سنملاب
.ئاآ ام

اب ئااى امأ قا رفلا
يالا ا

اب اـنـنمن
ّ
يهبلا ابأ دا دبالا تبكر ام أدرأف مكنى
ناك عرسا ناك اإ انل أدرلا دبالا راص اننيب تدىابب ايخلا مكنى انتمن اإ ابمي
.
ً
ادابإ ااىا
يـنـنإـف قا رفلا ملاب صخ نم
ُ
دمحي اير رهدلا يف ىري ل نم
بتاكلا عراببرلا ٍ حلاص نب

يى ركب ابأ حدمي ااقب .
زا رالا يفيس دنرف عدنرفك
ٌ
ةدى نيلا ةل زا رـبـل
زا رالاب اف نم برلا مئك يف رثكأ افب
ٌ
ايخد برم بهب فيسلا رهبا دنرفلا
.ةزرابمل ةدى نيلا ةأ رم يف نسح بهب ءاضملا يف ينيكحي يفيس عأ عطاملا فيسلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


325
انلا بهل يف طخ ءاملا بسحت زا رحلا يف طبطخلا قدأ ر
ر طبطخلا قدأك
ٍ
ةميقد ءاملا نم طبطخب اتقدب ايف دنرفلا راثآب رانلاب افيس قيرب اب
.زا رحلا طخ قيقدتب ةدالا تراب ةبلا بهب زرح عما زا رحلا يف
اـنـلا عنم انبل تمر امك عزاه كنم انأك
ٌ
جبم رظ
ايبب هؤام فبقبلا نم كرظان عنم رظنلا تمناب انبل فرت نأ تدرأ امك عأ اض
.كينيى عار ايف فنيل رمتسي ل انل كب ءزهي انإف جبملاك ايف ددرتي علا
قيـنأ ءابهلا ىق قيقدب زاهزه
ٍ
بتسم يف
ٍ
اابتم
يف دنرفلا نأ سلإ
ً
ةرارإ ءابهلا سلإ افاضأ انكل اهاب نسح نلبمت امك ىمب قيقدب
اب ءابهلا ىمب اهتقد يف دنرفلا راثآ ابر ءابهلا ابري اتقد بام انل امينأ ا
ءياي برطضم كرحتم زاهزه
ٍ
بتسم نتم يف اضب اضب عبتي اابتم رظانل
عدق سنا نبا ىبرب ءيايب ايى بهي هؤام ناك زها زهب زاهزه فيس اامي بهيب
.حمر ديقب حمر داقب ٍ حمر عدق مهلبق نم ءابهلا رادمم يني ءابهلا
ا ردـق بنابالاف ءاملا درب اهيت يتلاب تبرر عزابا
يهف أ زات ءاملا نى بطرلاب ةيرحبلا تأ زا مهلبق نم ءاملا بررت مل يتلا عزابالا
مل نتملاب ريلا نم اهيي امب ردمب ءاملا نم ابنابا برر ابمي عزابا نهب ةزاا
دنى تبثا نبكيل نتملا كرتيب هاترفر يمسي اب فيسلا عيما يمسي ل انل برري
.مطحني ئف برضلا
اامح اتمح ستح رهدلا زا رخ سلإ
ٌ
ةااتحم يهب
رك املب نبنسلا ايى تلاط دق ةنصلا ميدق انأ يني رهدلا عديأ اتلبادت دق ابمي
مايلا اهيى تتأ اإ ااحلاب اامحلاب امحي فيسلاب ال ئماح رهدلا اا امدق
ئماح رهدلا اا انل رهدلا سلإ اامحلا فاضأب زا رخلا سلإ تااتحاب تمخا ال
امح رثك املب هايإ امح ةرثكب اامح رهدلا قخا سنملاب اامحب ةلامح اامي
.
ً
ا ريثك اهب امحت ناك امل ال اهنأك ايلإ اامحلا فاضأ
عرا رـغ ءاـمدلا قحت ل بهف عزاخملا ايضتنم ضرى لب ه
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


326
ت لب مدلاب خطتي لب اب قصي ئف رري نأ ابق مدلا ربي ةطق ةىرسل عأ قح
ةا زخم عما عزاخملاب برحلا دنى ائب نسحل اسفن يني ايضتنم ضرى عزاخملا
.ناسنلا اب ىزخي ام بهب
يضبرب ينى مئظلا ايزم اي زا ربلا يف يممب يبرر مبي
ديري يبرر مبي يضبر تنأب كمنبرب كافصب مئظلا ينى ايزت تنأ افيسل ابمي
ببأ ااق امك ةرضخلاب فصبي فيسلاب اترضخ
ٌ
دنهم ،ال ةربصمم يف يمامحلا رفا
،
ً
ةمب ةميدملا اامح تمح ،عرتحبل اثمب ،ابدنهلا ءام دنهلاب ابررأ ،اىابط امنأك
.ءا رحصلا زا ربلاب ،ابت مل ةضغ
ٍ
داى دهى نم
تناك تطسأ بل علا يناميلاب زا زـىلا نـم هدمغ يتمم
هدمغ يتمم تا تردق بل يتنايص ةدر نم عأ
نإ يـلاـف تقرب اإ يقرب عزااترا تص اإ ايصب
نأ يني اسفنب افيس نيب برامي عزااترا كيص ءا زإبب يلاف كقرب ءا زإب نإ ابمي
نإف ةبيرضلا يف كتبص عأ كيص عفترا ا

اب انم قربأ عررب يفف كقرب ناك
عرر نم زياا رلا عدارنا عزااتراب تص امك اب اصأ ييص عزااترا اهبف
فبيسلا نم عمسي علا نينطلاب ل اصأ
لإ اـكه
ً
امم كمحأ ملب زابالاب باقرلا برضل
زابالاب ااطبلا اف كلب اب فري ءيرب برحلا يف اسفن رهر دق علا مملا
طاسبلا
اـهيى ديدحلا كب يطملب عزاغ مبيلا اسنال انئكف
ا يني زابالاب باقرلا سى اهيى بزغت تنأب سانلا بزغا انأف رفاغملاب عبردل
.ديدحلا

ٍ
دانب ٍ نهب دب ضكرلا اس زااحلا اهأ ثيغل ىدصتف
نظف ايلا نم ردص سضم نأ دب دانب انكب دمغلا نم اارخا ايخلا انضكر ابمي
اإ ،مهالا يبأ ابق نم اه امن دقب ثيغل ابضرتف قرب ءبض انامل زااحلا اهأ
اهران تدقبأ ،اهران انس قا رلا ءاضأ ،زااحلاب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


327
يـنأـكـف اــثـم تينمتف عزابي نم حلاص نبل بلاط
حبدمملا اهل لب يفيسل ريظن ل ناديرف امه عأ
راـببرـلاب

ةا رسلا اك سيل عزاـبب ريطي ام اك لب ع

ٌ
جاـت دـاملا نم ال
ٌ
يسراف زابربأ سى ٍ رهبا نم ناك
م دلبأ نم انأ يني رهبالا نم ناك زيبربأ جاتب داملا نم اااتب سراف كب
اهيف تفرصت ةيمالاب تمكت اإ برلا نل امسا ريغب مالا كبم دحأ زيبربأب
.تدا رأ امك

ٍ
فيرـر
ٍ
اـصأ اك قبف اسفن عزاى سمرلا سلإ ال ينأ بلب
ناك سمرلا سلإ اتبسن بل ستح افيرر ناك ن

اب بأ اك نم ااأ اسفنب به عأ
را .ايبأ سلإ اتبسن اإ اتزبى ااميب اهنم فر
يـلاـملا ناسح ابق تغر زااىلاب هبابلا ناسح نى
يلاملاب اغر نأ ديري ءاسنلا زااىلاب هبابلا ناسحب ينىب زالا عما زااىلا
.ءاسنلاب ل
ايـلاب ردـلاب ديرـفلا نأكب زاكرلا ماسب اظفل نم تبق
زاكرلاب بهلا قبرى ماسلا ءايرلا هه نأ يني بهلا نم ندملا يف دابي ام
.اماظتناب انسحل اظفل نم تخأ اهنأك
عداىلا ديدحلاب رمالا مضمت زابـهلا ركس مضق انبد
مضمي امك رمالاب ديدحلا نبمضمي انبد اهربصمب مهظيغ ةدرب ايى مهمنحل عأ
.ركسلا
فلاب دهالا ةغئبلا اتغب لاب باهسلا اانب ب زااي
ام ابملا يف هزااياب اانيب دهالاب هريغ اغبي ام رسيلاب ةلبهسلاب اغبت اتغئب ابمي
.راثكلاب هريغ اان
بملا نى تايدلاب برحلا اماح زابـىلاب نبيدـلا امثب م
ابـكرت فيكب يكتري ل فيك عزا رملا اهاكر نمب ل ابب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


328
لاب امحي ام امث يكتري ل فيك انم بالا عأ اهبكري فيك
ً
ةيزر بكري نمم با
.انى اهماح بهب
يف امب ءانفلا عسابلا اهيأ زاتاملا
َ
كلامل
ٌ
تيبم ه
ناك ن

اب ايف تيبي ناكم كدنى ال سيلب كدنى ميمم ريغب كب زاتام كلام ابمي
.اساب كءانف
عدـنى ةنسلا ابر سحضأ كب عزابنلا دا رالا قبسأ ابرك
امل ابمي اهدح ةنسلا ابر عدنى تراصب ةنسلا ابر

يف امت مل كب تمصتىأ
.بثب اإ بزني دا رالا ا زن كلبق نم عزابنلاب اهب يتلابم ةق نم دا رالا قبسك
سـتـح ينيدرلا ينى سنثنأب زابه يف فبرحلا ربد راد
ءاهلاك زابه يف ةربدملا فبرحلا ءابتلا اسفن سى ىبتلاب حمرلا ينى فطنا ابمي
عا زلاب بابلاب ههب قطنت برلاب نسحا ناك زبه ابمي نأ انكما بلب ةدا ز فللاب
ىدنلا اب مهداا ببأ ،ةكما ربلا يف شنح ببأ ااق امك تضب ام ريغ سى تامكلا
، ٍ رما رم اآب
ً
اداااب تمت ،رخآ ااقب ،سا ربفلا برض طبسلاب مهمامب ،انبمهي
ئلا يبأ ابق حامرلا فطت يف ديالاب دابا به امن

اب بل تفطتب ،

عرملا
،

فاىرلا مهلا دنى جزلاف ،مهحامر ائصلا
يـسأـتـلا ما رـكـلا كءابآبب عزاتلاب سضم نمى يستلاب
ناه مهدمف انرك اإف ما ركلا كابآ ركب انم سضم نمى سسأتيب ىزتي امنإ عأ
.مهدب نم دمف انيى
اـــــــمدــــــــــــــب ضرلا ابـــــــكرت اـــــــــــــــهبـــــــــــــــــــــل
تــــــرـــمب
مـــــــهـــــــتـــــــحـــــــت
ئـــــــب
زاـــــــمـــــــهـــــــم
ةبادلا ةىاط مهتىاطاب ضرلا ابكم نأ دب ابتام ابمي ابللا
سخنت نيساخنلا عم نبكت
ٌ
ةديدح يهب ٍ زامهم ريغب يرمت يتلا
بابدلا اهب عرستل بدلا يف .
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


329
اببيهب شبيالا مهتىاطاب
ىربـــــــلا مئـــــــكف
مـــــــهـــــــل
زاـــــــــــــــحــــــــنـــــــلاـــــــك
ااق ربدصلا يف خأي ااسلا ابر زاحنلاب نيبيهمب مهربيا يف نيىاطم ابناك عأ
هه سلإ ابراص امل دحأ مئكب ابأبي مل عأ سنا نبا اامي نأ اه نم دباأب ةلاحلا
.مهيديأ نيب تبصلا نبفري ل ابناك مهتبيهل سنملاب تبصلا ققري ااسلا
ييأـت ناـاه سى نااهب زابقلا يف بببحلا ديدى ك
،مايملا ديري يتأت ام اإ ،سرىلا درنأب كتدصق كتتأت ااقب كتتأت سنا نبا هابر
نبا ااق ،ا ريهبلا تيأ ر دق امك ىداهت بهب ستلاب نايتلا نم افت يتأت ةاربف
عنصلا تنسحا اإ رملا اهل كيتأت مهلبق سى ربصمم انأ لإ دصملا سنم نمضتي
امإف افل عبطي ل عأ رملا اهل ستاتي ل نئف اامي افلا يف فطتلا نم بهب ايف
سرىلا تيب يف علاب عمس ها رأ ئف دصملا حيرص سنمب ابفم سلإ عدم سيل
امتست ةظفل ههب كييأت ناسل اك اى انى ىبر بيطلا يبأ رر يف علاب دتمب
هدمت مئسلاب هايأت ديرد نبا ااق ،اتييأت بل سندأ نصحلا ،البق انمب حيرصلا دصمل
تمف دت مل اإف ،ارف انم نيبنالا ةرفا ،
ٍ
فهرم ريرطب ايأتف ،رىارلا ااق اب
يأت اامي تسبحت هانمف تييأت عأ ةيات رملا اه يف يلب ماقا اإ ةيمت ناكملاب ئف ا
ددى ةرثك يف كبدصق ةميرك قبن سى بسنلا يصلاخ ااار بر تيبلا سنمب رظن
.ةيبا رلا ابر ريدتسملا امرلا نم زبملاب اايلباب اريا نم يني امرلا بببح
تناكف ءا رلا يف ريسلا اهفص زا رطلا اثم ءئملا اثم قبف
ءا رلا لب ةلم سى زا رطب ءاضفلا ةس سى ابلا ءابتسا ابر ةسابلا ضرلا
يف تقب اإ ابلا ريس اكهب اضايبل عقبأ ايبرتلا ناك با رس كانه ناك نإ اميس
ببأ ااق امك ىرخأ سى ةدحاب مدمتت مف ريسلا يف تمامتسا اما رك اهك تناكب
ٍ
طارن
مدمت فص ،اهنأكف اهءا رب
ّ
يطملا رت ،سابن .برم

يسراف زا رطلاب ،مامإ يهب نه
فبلا يف كف مبحلا يف سكحب سيرتنلاب ىدبأف ر زاـنـكلا
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


331
ريسلا سكح ابمي محلا ةزنتكلا زانكلاب ةديدرلا ةقانلا سيرتنلاب ريثكلا ااملا رفبلا
.ةديدرلا ةقانلا كهأ نيح ااملا كئها يف كدبا ابلا هه مبحل باها يف
بنظلا تداا امك
ٍ
دـىبب ن زاانلاب كادي تداا كنى
كل تنأ تزانا ادىب كنى انبنظ اتدىبف اير ايطت كنأ ناسنا نظ امك عأ
.دىبلا
ايدـل ضيرـملا درنم كم زا زب عدي يف ببثلا عضأب
ببثلاب زا زبلا ةفرم ررلاب فراى انأ سنملاب ببثلا عضب ىبريب
حـفـب ىردأ بهب ابملا انلب دهأب هاب زااىلا سلإ ايف ى
زاملاب ابملا يف يتأي نأ انم سلبأب هانمب مىأ بهب انيلإ ابملا بسني عأ
ايى زباي نم سانلا نمب زاـبزاخلا اهنأك ءا رر
نبا ابق انمب مسلا اهب اضيأ بابلا سمسي مث بابلا تبص ةياكح زابزاخلا
ل نم سانلا نم ابمي ،انبنا اب زابزاخلا ناب ،رمحا ايى زبايف ررلا فري
.مهنايه يف بابلا مهنأك ءا رر
اـهـب ريـصـبلا انأ ىريب زاكلا عاض سملا يف بهب
قيرطل عدتهي ل بهف هاصى عاض علا سمىلاك بهب ررلاب ريصب انأ نظي عأ
.زاكلا عاض نايملا ةما يف به ابمي
يـف اـاـق ريظن ٍ رر اك م زياملا امىب ك زااملا اث
امى بسح سى نبكي هرر ررلاب ملالا نإف ااق ريظن رر اك نأ كر ل
ابمف ادحأ تحدم اإ ابمي رىارل باطخلاب كنم ااق عبريب انبد نم كلكب
ىدرلا ابمي اب اهاالاب ديالا لإ ابمي ل ررلاب ملالا نأ يني هريظن بهف كرر
ا امى اثم زياملا حبدمملا امىب زااملا امى اثم مئكلا ريدمتب زااملا حدامل
.رىارلا زااملاب ةزاالا سطي علا حبدمملا زياملاب فاضملا فحف

ً
امبق باهي ااقب
اهالا مكتبم ابق نم مكتامأ امنلا مكب
ٍ
ةفخ نم مكراب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


331
نزب لب ءايحا متنك ن

اب مكها نم يتبم متنأ عأ ابتبمت نأ ابق اهالا مكتامأ ابمي
ب مكل ةفخب فصبي املا فيفخلا ايفسلاب مكرا سى امنلا ردمت مكنزب ةفخف ردق ل
.نزبلا امثب فصبي نيزرلا ميكحلا نأ امك نزبلا
مـكـل اـم بكلا بيطلا يبأ ديلب
ُ
امى مكل سيلب ىبىدلا سلإ متنطف
ىبىدلاب بيطلا يبأ ةفص بكلاب ةىامالا سنمب بهب دلب ريغصت انه اه ديلب
ءاىدلا يف ءاىدلا متمى فيكف اير اب نبمت مكل امى ل ابمي باستنلا بهب
.بسنلا كل يف متسل بسن
مكصأب يمينانم مكتبرض بلب اصأ لب فيكف مكتدهل ّ عبق
مكرسكل

عبق مكصأب عءااهب مكتبرض بل ابمي هءااه اهب ديري ثنؤم قينانملا
.فري مكل اصأ لب فيكف مكدابأب
مم متنك بلب هرـمأ رـبدي نـ
ُ
اسن ال ام علا اسن متنك امل
ترهظ دق عأ بمى لب ال اسن ل انأ فري نم سلإ متبستنا امل ءئمى متنك بل عأ
.باستنلا اهب مكابىد
ينادمهلا

يى نب نيسحلا حدمي ااقب
دب هزاح نمب داب ينزاح دمل اتيل ايب
ٌ
دب ينتيل ايف
ُ
دـاب
متراب ينمض دمل ابمي دب ينتيل يل ااق مث ابراقب دبلا امض نمب
ٌ
داب

يى ا
.يب اصتيب ينزبحيل داب اتيل ايب ام نبكأف هزبحل
سـضم ام رك ىبهلا ديداتب رسأ
ُ
دصلا راحلا ال سمبي ل ناك ن

اب
ةلب ةبحلا اصب مايأ نم سضم دق ءير رك ىبلا يل دداي نأب رسأ ابمي
درلا راحلا ناك ن

اب اصابتلا .ايلإ انينحب ايى افسأت ال سمبي ل دي
اندنى نيلا يف كنم اناتأ
ٌ
داهس
ُ
درب مكبرس سىر مئقب داقر
بيطلا يف داقر مكال ناك اإ داهسلا ابمي عيطملا برسلاب يىا رلا ااملا برسلا
.
ٌ
درب مكبأ اتىر اإ احير ثبخ سى مئملاب
يـقراـفـت مـل نأـك ستح
ٌ
ةثمم لا نأك ستحب
ُ
دىبلا كصب نم سأي
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


332
ناك ستحب ينيقرافت مل عدنى ةرضاح كنأك ستح عركفب عرطاخ يف ةربصم تنأ عأ
.ااصبلاب دىب كصب نم يسأي
يـمادم نيحسمت عداكت ستحب
ّ
دنلا كحير نم يببث يف قبيب
ةبيطلا كتحا ر يببث مزيب عدخ سى ةيراالا يمادم حسمي كتربص برق داكي ابمي
ق نأ ديري نمب اببث اهمزتب اهتحا ر امرتف هرطاخب هرظان يف ةدبابم اهات هركف ةب
.نيحسمت يى افطى ناك عفر نمب عداكت سى افظى ناك قبي بصن
اـهدهب تفبأ ءانسح تردغ اإ
ُ
دهى اهل مبدي ل نأ اهدهى نمب
اهنأ اهدهى نل دهلاب تفب دمف ةدبملا يف تناخب تردغ اإ ءانسحلا ةأ رملا سمبت ل
.
ٌ
ردغ اهءافب نإف دهلا سى

ً
ةباـبـص دـرأ تـناك تمرى ن

اب دصق اهكرف امف بهأف تكرف ن

اب
ا ربص اقأب ابط قرأ نهنل ااارلا قرى نم درأ اهمرى ناك ةأ رملا تمرى اإ ابمي
برح بهاف البقب ادصق كل نكي ملب ضغبلا يف اضيأ دحلا تزباا تضغبا ا

اب
ا مامتل اب ستأ تر ن

اب كنأرل بهاب تكرف اإ اهبحي ف عمطت ل هانمب نزبل
.رهاظلا ابلاب كرفلا كل يفئت يف بهإف تق
س
ً
ضر اهبق يف قبي مل تدمح ن

اب دمح اهبق يف قبي مل تيضر ن

اب
.سضرلاب دمحلا يف اهيتلاح ستك يف ةغلابم يه عأ
اـمـبرب ءاـسـنـلا قئخأ كلك يب عداهلا اهب اضي دررلا اهب سفخ
دررلا اهب ايى سفخيب نهب اضي امبر هريغ عدهي علاب اترك امك نهقئخا ديري
اإ نهقئخأب عداهلا ائض نل قئخلا سلإ دبت اهب يف ةيانكلاب نهب يتبي ستح
.نهقئخأب اضيأ دررلا ايى سفخيب نهتبابص ةدرب رتغا
يبصلا يف بملا رماخ ابح نكلب رم سى ديزي نامزلا
ّ
دـتـريب
سى كردتساب نهقئخا عبسامب نهردغ نم رك ام دب نهبح نم راتىلاك اه
نامزلا ربرم سى دادزي بهف ئفط ايى أرن ىبه ةقرافم سى ردمي ل انأب اسفن
.
ً
ةدر
مكتمس ٍ نزم اك
ّ
يى نبا سمس امك اهيلإ بدغي ةأفاكم بدـغت
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


333
بدمملا سمس ابمي ةنزم عما نزملا نم اف ام سى ال ةأفاكم مكامس باحس اك ح
باحسلا يمسي حبدمملا اا مكيلإ بدغت تناك امك ايمسلاب اهيلإ بدغي بهف مكيمس
.ىدن رثكأ انل
اـهتنكس
ً
ادئب ىبرت امك عبرتل
ُ
داملاب رخفلا كقبف اهيف تبنيب
ربت هاياطى نل داملاب رخفلا كقبف تبنيب مكيبرت امك باحسلا عبرتل عأ داملا ث
امل اهيف نيتبان داملاب رخفلا نبكيف هابدا نم ااني امب باحسلا برريف فررلاب
هايمس نم تبرر
مبي راصبلا صخرت نمب
اـببـكر
ُ
دربلا اارلا سى
ٍ
محز نم قرخيب
رخفلا اب تبني تق تر ن

اب حبدمملا اهب مكباحس ىبرتل ابمي عبرتب ةمتم ءابلا
بسب بأ هدباب ريدمتلاب ايلإ رظنل اببكر مبي نبمحدزي سانلا نأ تيبلا سنمب اب
.انسح نم باتلاب هردق ةلئال
اهحئس نانبلا عردت امب سمتب اإ ايـلإ ءاميإ ةرثكل بدـبي
اه نأكب اب نبرري لب مهيديا يف ام نبمي هبحن ءاميلاب ايلإ رظنلاب مهغرل عأ
انربكأ انيأ ر امف سلات البق نم سبتمم .نهيديأ نطقب
سغبلا يف ماهلا يبراضلا ماهل ببرض سرفلا امثأ ام اإ فيفخ
ُ
دـبــلا
نم سرفلا اب اإ برحلا سلإ
ٌ
عرسم فيفخ بأ ةيسبرفلاب اقحل فيفخ به ابمي
.هدبل ايى امثي ام دهالا
ٍ عضبم اك يف دمحلا خأب ريصب اـهباينأ نيب اتأبخ بلب
ُ
دـسلا
حا سلإ اصبتي ابمي حل بل سنملاب ايلإ ابصبلا رتي ناك ن

اب اناسحاب دمحلا زا ر
.ايلإ اصبتل دسلا كف يف دمحلا ال

اـين ابق ستفلا ينغي ايمأتب
ّ
دمني دنهملا ابق نم رىلابب
اكمي ام قفني انأ هانغ سنمب هاياطى خأي نأ ابق اينغ راص ستفلا امأ اإ ابمي
ناك إ هدنى نم فخلاب ةمث عطمت افاخ ا

اب ءاينغلا شيى شييف هءاطى امأي
.افيسب اتمي نا ابق انم افبخ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


334
اــست ام ل فيسلا تنل يفيسب
ُ
دمغلا كل انم فيسلا اممب
ٍ
برضل
اب برضيل اسي ام ل حبدمملا ةميمحلا يف فيسلا نأ سى ال اميظت افيسب مسقا
فب فيسلا ءاضم نلب ربملا يف انم سضمأ انل ديدحلا نم كدمغب ااق مث ا
كل ناكب فيسلاك ايف تنك عردلا تسبل اإ سنملاب اىرد يني فيسلا انم علا
.دمغلاك
اـبت ام ل حمرلا تنل يحمرب
ُ
دنزلا بمثي مل حدملا لبلب ايان
امنإ رانلا نل دنزلا ءيضي مل حدملا لبل انأ امك حمرلا ضمي مل تنأ لبل عأ
حدملاب جرختست انأ بيك نب سراه نى عبر امك حمرلاب فيسلاب مسمت دق برلاب
رظني ايبأ اتاق اارلا كرتي ل اينأب يسرفب ايازب يحمرب ايرا رغب يفيسب امأ ااق
بمثت رانلا تبمث اامي ءيضي عأ بمثي ركب ببأ اتسلا ءابرب اتمف ايلإ امح مث ايلإ
هب دنزلا بمثي مل ايبري هريغب تءاضا اإ اببمث بامثلاب مزل ببمثلا نل دباأ ب
.دنزلا اف بامثلاب رانلا اف ببمثلاب
ٍ
دتم
مهنيبب ينيب ركرلا نيمساملا نم نأب مهيلإ ىدسي مهنل ابدـسي
لاثمأ حبدممل تبثأ نيمساملا ااارلا نم ااق نمب نيمساملا ءابلا نم به ابمي
اب خلا سى يننبركري مهنأ سنملاب اف نبفي مانلا سى مهركرا امك اببمل
مهيى مني ابمي ايى منأ اإ ايلإ ىدسأ ااميب مهرب خبيف ابربي نأب نبربي مهنل
،ااس تنأ علا ايطت كنأك ،ريهز ااق امك مهمانإب
ىدنلا سى
ٌ
ركر نا ركر مهل عركرف اببهب علا ركرلا سى ركرب
ُ
دب
لابن خأ سى هبركر علا ركرلا اا ركرلا يف ةبهلا ظفلب ال مهنم ةيناث
ً
ةبه مه
اك يف ركرلا ايى ناك ،يميرخلا اثمب ةنصلاب سنملا يف ةدايزب نسحستم انهه
،ايى مهتركر ابلأس اإ ،بيطلا يبل اثمب ،اهدييب ايداب اهيندمي ،
ٍ
ةمن
مـهدايـا باـبـملا باببأب مايص ابدت مهفاخ بق يف اهصاخرأب
ب مايص اهنأك يهب مهدنى ةماق مهيخ ابمي فقب اإ سرفلا ماص مهلبق نم ةفقا
ادحأ ابدصمي مل ن

اب نبفبخم مهنأ سنملاب مهفبخ ةدرل مهادىا ببق يف بدت
مـهدبـفبـل ةلبـبم مهسفنأب
ُ
دفب دفي مل نم راد يف مهلابمأب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


335
م سى درت مهلابماب دبفبلا نم مهدصمي نمى نيببام ريغ مهنأ عأ مهنل مهتأي مل ن
.مهيلإ اهنبثبي
رـكاسى نيسحلا تايطى نأك
ُ
درالا ةمهطملاب عدبلا اهيفف
هءاطى ناكف اناسح ئيخب اديبى ايطي اميف نأ ابمي دبلا ايى عماي امم عدبلا
ركاسى
يلا سبل دق سمرلا نبا رمملا ىرأ ررلا سبي ستح كديبر دـخـلا
ي اسمر هابأب ا رمق اا ال ااق مث اببث يلا سبل دق ابمي امهترهرب امهتفر دير
.ةيلبارلا ابت ستح اهمتب ثبت
اهتابنا نم عردلا ابضف ااغب اـل ةانملا دق ٍ ندب سى
ّ
دـق
عيما نم عردلا ابط هدمب سفبتسا دق ابمي ضرلا نم اهفر عأ اهب به عأ اهلاغ
لب ةماملا ايبط انأ سلإ ةرارا ايفب اهبنابا اهنافري ل امهنل بدحأ لب سقأب سي
.بنابالا عيما نم

ً
ادرمأ مراكملا راكبا ررابب درم مهب هؤابآ ادن ناكب
ابق كل نبفي ابناك هؤابآ كلكب اتدبرم ااح يف اهب قختب مراكملا امتسا ابمي
.مهاحتلا
عدي سـفـرـف اــبق هابأ تحدم
ُ
دمرلا نيىلا اب سفرت نم مدلا نم
دمرلا نيىلا يفري حبدمملا ائاب ءافرلا انم بطي علا ءادلاك مدلا اا
هبحن ظحلاب بادف ،اتلابق مق نيلا دمر اي ،يمبرلا نبا ااق امك الاماب انسحب
،كدمر
اـهنبد قبابسلا نامثأب ينابح
ُ
دنا ىبنل اهنأ عريس ةفاخم
نامثا نبكت يتلا ريناندلاب مها ردلا يناطىا عأ ايخلا ينطي ملب قبابسلا ايخلا
يهف دبلاب رفسلا سى اارلا نيت اهيراب ايخلا نل اقرافاف اهيى ريسأ نأ ةفاخم
.انابىأب قا رفلا بابسا نم
انيمي دبا نإ دبى ةبهرب
ُ
درف اهب دابالاب
ٌ
ءانث ءانث
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


336
ف يل دبي نأ سهترإ عأ ربل انم
ٍ
ةدبام ةبهرب عأ ةفاخم سى ةفبطم ةبهر ي
بأ نامثلل ءاهب يف ريمضلاب ال ريظن ل
ً
ادرف به ناك ن

اب سنثم هدبا نل ءاطلا
.ةما اهنل
ٌ
ءانث ءانث البمل
اـهثمب نيدساحلا يملأ تلز ئف
ُ
دفرلا عدي يفب ظيغ مهدي يفب
البق يف عمالا عقبم دحابلا عقباب
ٌ
ءانث ءانث البق يف ةربكم يهب هاياطى اثمب اهثمب
مهدي يفب .ظيغ
اـلاـمب مامهلا يطابق عدنىب
ُ
دحالا اب ترفظ امم مهدنىب
سند امك ،ريهز ابق انمب ةيطبق اهدحاب رصم نم امحت ضيب بايث يطابملا
نأب مهيى ءاىد اه سنا نبا ااق دحالا اب ترفظ امم مهدنىب البق ،كدبلا ةيطبملا
نم رب بأ ريخ مكدنى اه مهل ايق اإ ستح اير ابقرزي ل كلف ل ابلاق حبدمملا اه
ايناطىأ ام نبركنيب نبدحاي مهنأ سنملاب احمت اه اب ااق امك سيلب دحالا به
نبلبمي مهب خآ اه سى رملا اا ز ئف عأ سىدي ام عيما اني ملب اطي مل نبلبمي
.خأي مل
اـمـن

اب مئـكـلا يف ىبأر نبمبري
ُ
درملا قطنملا ئخ ام يف ستفلا يكاحي
ي علا درملاك نبردمي ئف ررلا يف يتياغ ابغبي نأ نبفكتي نبرىارتملا ءلؤه ابم
ءلؤه كلك كل يف ايكحي نأ ردمي ل انإف قطنملا ئخ ام الافأ يف مدآ نبا يكحي
.يمئك اثمب ابمكتي نأ مهنكمي ل دبرق مه
نـبا اها ري ل عبما يف مهف

ٍ
ةيأد
دخلا اب سحي ل ٍ جياض يف مهب
نبا نإ ،رىارلا ابق انمب اهرمنيف ربدلا ريبلا ةيأد سى عمي با رغلا به ةيأد نبا
دخلاب رظنلا ةدحب افصت برلاب ،بانتلا
ُ
مادل تهرك امبب ،
ٌ
علبمل قا رفلاب
َ
ةيأد
با رغلا اهرصبي ل ةيق مهىبما ابمي عمسلا ةدحب فبصبم سمىأ رافلا نم سنا
رافلا اهمسي لب هرصب ةدح عم .
ٍ
ءير ئك مهترامحب مهتمل مهنأ يني امس ةدح عم

ٍ
ةبيرـغ اـك سانلا دافتسا ينمب
ُ
دمح نكي مل نإ ملا كرتب ابزااف
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


337
اب حمستي عأ هدمن ثبخ سى زباي مهردلا اه ابمت امك با زبااف البق سنا نبا ااق
تيضق يضبرلا اضفلا ببأ ااق ئف ابدمحي نأ امأف ابميل نأ مهتياغف عأ بالا
سانلا ابمي امن

اب انم هرر ريسفت عامس مكحأ انأ يىدي مث اه ايى سفخي نمم
سى ينبزااف اامف باطخلا سلإ عار مث ٍ عراب
ٍ
مئكب
ٍ
بيرغ ٍ رر اك ابدافتسا ينم
اك نم ااحمل امحتي اك ةاربف نبا ااق اهيى ينبدمحت مل نإ ملا كرتب عدابف
ي امب حيحصلا طابنا نى هرافحم اإ ا راس ئثم انبكب انسح سى تيبلا اهب عنص
ةيرلا هه اثم سى اب طمس نأ اضف اثم نم تبات دملب مىز دق ام هريسفت ناك
ينبدمحت مل نإف ةبيرغ اك متدفتسا ينم ابمي ةا زااملا نم رمأ ابزااف البق امن

اب
.ةمملا كرتب ينبزااف اهيى

اـمبـق ريـخ اـنباب ايى تداب مهب
ُ
دبلاب رحلا ىبتساب
ٍ
مبق ريخ
ريخ مهب مهيلإ بستني علا

يى مبق ريخ امه ابمي نيسحلا انباب حبدمملا ببأ
ّ
يى
اضف هريغ سى دحل نبكي ئف ديبلاب را رحلا عبتسي ءلؤه دب مث سانلا نم مبق
مادقلا عبتست تمث داملاب ،ئلا بط يف كيبمى بطابتم ،مامت يبأ ابمك اهب ،
رركب ،مادقلا هدب نم تبتسا مث ،ايناث سصب امبس يلا تزا ،عرتحبلا ابمكب
.تيبلا ،مهلبم ا كيلإ راري ستح ،اامف سنملا اه بيطلا ببأ

اـناكم يف امهنم عرر حبصأب
ُ
دملا نسحتسي ءانسحلا قنى يفب
زف اب احدمي نأ اهأ امهنل ايف نبكي نأ يغبني علا ناكملا يف عأ نأ امك انسح دا
عءانث ااطأ دقب ،اضيأ البمك اهب انسح دادا زا ءانسحلا قنى يف اصح اإ دملا
.
ُ
اابنت اابنتلا سى ءانثلا نإ ،اسبل ابط
.جغط نب لا دبى نب نسحلا دمحم ابأ حدمي ااقب

مابلا تقب
ُ
تنك نإ يمل انأ

ملاملا كت نيب يب امب تمى
رايد ملاملاب يني رانلا راثآ نم اب نيلزانلا تامئى ترهظ ثيح يهب ةبحلا
امى بها ام مهتقرفل دابلاب شهدلا نم اباصا اهيى فقب نيحب مايخلاب بابدلاب
مابلا ينمبت نيح تنك نإ ابمي ءاكبلاب عزالا نم ايى عراي امب رري مل ستح
يمل انأف كانه يناهد علا امب يب ام تمى يىزا طرف سى يسفن تمل دق عأ
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


338
سى ايلد مهلاحترا دب مهرايد يف يم يمىب يمى تابث نل يتبحم ربصق يف
يف بأ ناصمنلاب رسخلا يف يمل انأ سنملا نبكي نأ زبايب رصاق عابه نأ
انأ كلبمك اه ااق انل سنا نبا رايتخا اهب

يى عراي ام تمى نإ نابسلا
البق هريظنب ااق اك تف نإكثم
ٍ
ةحزا ر ماغب اكب ،ينيى
ُ
ترح نإ يحابر نبيى ،
.يماغب

ٌ
ميـتـم تهدر امم يننكلب

متاك اثم حاب يبقب
ٍ
ااسك
طرفا عأ ته امم
ٍ
ااسك ميتم يننكلب سنملاب ريحت اإ هبدرم بهف اارلا هدر
نم ايف امب حببي حاب يبقب يلاسلاك ترصف ىبهلا نى ته ينأك ستح يلبه
بهب دابلا .حببلا دصمي مل انل متاكلاك كل عم
اـنـببق داب اك انأك انفقب مابملا يف اندابأ نم نكمت
اهنل انبإ مابق يف ناك دابلاب ةريحلا نم انببق يف ام ناكف كانه فبقبلا انطأ عأ
.حربت مف تفقب
اـهبا رت يطملا فافخأب انسدب

مسانملا مثب يفرتسا تلز ئف
ل مسنملا يب ام ءافر كلب بطا سبأ مسانم مثلا ابمي رفاحل كبنسلا ةلزنمب فخ
.مهلزانم با رت تطب اهنل

ٌ
ةزيزـى نهراد يتابلا رايد

مامتلاب ل نظفحي انملا ابطب
.يباتلاب ل حامرلاب نظفحي نهب اهيلإ اصبتي ل
ٌ
ةينم نهرايد عأ
اثم سربلا شمني ينثتلا ناسح ا يف نسم اإ

مىابنلا نهماسا
،

عرسلا ااق امك
ٍ
تا رتخبتم نيرم اإ اربمن اثم اهيف يربلا رثؤي نهدبا ةمنل عأ
،اهارب مبسالا اهنم حفاص ،اإف ةمن يربلا نى تقر
اـثم ندمت را نى نمسبيب

مسابملاب تحرب يقا رتلا نأك
اكف اندمت علا ردلاك مظنلا نسحب ءافصلا يف نهربغث نأ ديري تيح نهيقا رت ن
.نهربثب
اـهـمبان يبئط ايندلب يل امف مقا رلا قبدر يف اهنم عاسمب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


339
يف ايق ام عيما نل ةياكحلا عباسي بأ جمتي ام تيبلا اه ريسفت يف دحأ امي مل
يل ام ابمي ايندلا بكري انأ ايف عدنى علاب ظفلا امفابي ل سنملا نم تيبلا اه
ب اهيلام بطا اهلب ايى تسكى ايندلا نأ يني اهببطخب اهبابن يف كبترم انأ
مقا رلا قبدربب ركلاب فررلا نم اهيف امى ايندلا مبانب يلاملا بطي به رملا
.سلات لا دمحب حيحص رهاظ اهب ةظفملا بابنلاب ةكهملا ببطخلا نى

ُ
اـنبد اهالا امتست نأ محلا نم ظملا قرط محلا يف تستا اإ

ملا
ةمظملا عما ملاظملاب اهات نأ محلا نم نإف كمظ سلإ ايىاد كمح ناك اإ عأ
.مظلا يهب

ٌ
مد هرـطر علا ءاملا درت نأب

محا زي مل نم قسي مل اإ يمستف
سى محا زت نأ سنملاب ايى نيلبتمملا مدب جزتما ستح ايى اتملا رثك علا ءاملا عأ
ايف سفانتملا رملا
نمب اـهـب يتفرم مايلا فرى

محا ر ريغ احمر ىبر سانلابب
اـب ابرـفـظ اإ
ٍ
مبحرمب سيف

مثآب مهيى عراالا ىدرلا يف لب

ٍ
كـتافل لاصم كرتأ مل
ُ
تص اإ لامم كرتأ مل تق ن

اب

مـلاـل
هريغ سفك ااق ن

اب ابصلا هريغ سفك ااص ا

اب املاب ةىاارلا ةياغ يف انأ ديري
لا .ابم
يـنـقاىب يفابملا ينتناخف ل

اب

ما زلا فض لا ديبى نبا نى
تفضب اهمظن نى زاىأ ستح يفابملا يل تفب ئف تق اميف اباك تنك نأ عأ
ملب انى دق اإ انأ يني يمزى فض انى ينقبي ستح حبدمملا دصق يف يتميزى
.ببطملا سلإ اصي مل اتأي
ت دئـتلا اب ينتمملا نى هدئـ

مراحملا بانتاا اخبلا بنتامب
ابلا مزئي انأ يني اينتمي ام مامم الام اب مبميف لام ابلا رخدي علا نى عأ
.سنتمملا ااملا ةمزئم
اـتافى احم ايداىأ سنمت

مامغلا اامث ايفك دسحتب
يدحاولل يبنتملا ناويد حرش ةيملسلا ةاكشم ةبتكم


341
نأ زبايب ايداىا هانمتي ام سصقا اهب الابمأ سى نبريغي اتافى نأ يني نأ ديري
افك دسحي ءاملاب ايمثلا مامغلاب اه ةادلا سنمتب نامزلا بابن نم نامأ يف اتافى
.انم ىدنا اهنل

ٍ
ةاهمب لإ برحلا سمتي لب

ماظل
ٍ
ةربخم
ٍ
ةمظم

ٌ
ةرخدم يهب يند ٍ رمل فست ل اياندلا نى ةىبفرم ةامب لإ برحلا ابمتسي ل عأ
يتلا ةميظلا ربملا ةيافكل .اهنبد مبمت ل اسفن نل اسفن اتاهمب اثمب لإ يفكت ل
امامأ حانالا ب ل
ٍ
بال عب

ملاسب راثملا شحبلا لب ٍ جانب
اقبف نابملاب شحبلا ديصي شيالا ابمي سنا نبا ااق بال ع شيابب يني
م ّ رمتسم ماهسلاب ابنلاب ريطلا ديص ةاربف نبا ااق امامأ ريطلا فطختف هرياست
ٌ
دات
بحصت مل ن

اب ريطلا ديصت اهنإف اهف نم كل يف حدم لب نابملا سلإ ابسني مف
ةا زبلاب دبهفلا ابحصت كبملا شيا شيالا اه نأ عدنى سنملاب ااق حبدمملا شيا
ريثكلا شيالا نإف راثملا البمب تكنب ااق شحبلا لب انم مسي راطلا ئف بئكلاب
ال شبحبلا نم نمك ام ريثي ضرلا اغري
ٍ
ماهل
ٍ
شياب ،ثيرلا نب كلام ااق كل ا
،لزانم نداي ام ستح ريطلا سى ،اما

ٌ
ةفيض يهب سمرلا ايى رمت

مىارملا شير نيب نم الاطت
ائخ نم لإ ايى اهءبض عمي لب ةحسلا ءبضب بأ رابغلاب بأ نابملاب ةفيض
البق بهب ربسنل