2 NIVEL, TECNICO NIVEL SUPERIOR EN OPERACIN DE PLANTAS MINERAS

Manual de instalacin, operacin y mantenimiento de bomba de diafragma VERSAMATIC. Planta piloto Ceduc-UCN
Lea atentamente este manual antes de utilizar el equipo. En l encontrar la Informacin necesaria para su instalacin, operacin y mantenimiento.

Integrantes: -Ritchie Guerrero -Ignacio Santander -Ral Prez -Cristian Piones -Alvaro Carreo

2 NIVEL, TECNICO NIVEL SUPERIOR EN OPERACIN DE PLANTAS MINERAS

LEA ESTO PRIMERO

NO EXCEDA EN NINGN CASO LOS 120 PSI DE PRESIN EN EL SUMINISTRO DE AIRE.

*CUIDADO: desconecte el suministro de aire y las tuberas de succin e impulsin antes de realizar tareas de mantenimiento sobre el equipo. Coloque la bomba con la salida hacia abajo y drene su contenido a un recipiente adecuado. *ATENCIN: en caso de rotura de los diafragmas, el producto bombeado puede ser expulsado por el escape de aire. * ATENCIN: en determinadas condiciones las bombas plsticas, como la que utilizaremos en planta, pueden acumular cargas estticas. en caso de existir riesgo de explosin coloque una descarga a tierra adecuada.

RECUERDE
*

Este tipo de bomba puede funcionar nicamente en posicin vertical.

* Ventee durante 20 a 30 segundos el aire comprimido, antes de conectar la manguera a la bomba. * Evite operar la bomba a la mxima frecuencia y no permita que ello ocurra si el equipo se queda en seco. * Las caeras de aire comprimido, succin e impulsin deben tener como mnimo el dimetro de las conexiones de la bomba.

2 NIVEL, TECNICO NIVEL SUPERIOR EN OPERACIN DE PLANTAS MINERAS

GENERALIDADES

Las bombas neumticas a doble diafragma, realizan el movimiento de fluidos mediante la utilizacin de aire comprimido. Son una excelente opcin para un amplio rango de aplicaciones, debido a su bajo costo inicial, instalacin simple y gran flexibilidad frente a diferentes condiciones de bombeo. Este tipo de equipo suprime las principales deficiencias de las bombas a diafragma de accionamiento mecnico y ofrece una serie de ventajas frente a otros tipos de bombas: No poseen sellos mecnicos ni partes rotatorias; son autocebantes, porttiles, sumergibles y antiexplosivas. Pueden funcionar en seco indefinidamente sin daarse, no pierden eficiencia con el desgaste ni con los cambios de presin o flujo, no requieren controles complejos. Son de presin y caudal variables y estn prcticamente libres de mantenimiento. Cuentan adems con la particularidad de poder construirse en una amplia gama de materiales, para que sean qumica y trmicamente compatibles con el producto a bombear. Se utilizan bombas neumticas a diafragma en los ms variados procesos, son ampliamente aplicadas entre otras en la industria qumica, petrolera, grfica, cervecera, juguera, alimenticia, cermica, papelera, minera y farmacutica. Prestan servicio de manera eficiente en el trasvasije de lquidos, recuperacin de solventes, alimentacin de procesos.

2 NIVEL, TECNICO NIVEL SUPERIOR EN OPERACIN DE PLANTAS MINERAS

FUNCIONAMIENTO
El funcionamiento de las bombas VERSA MATIC, est basado fundamentalmente en la accin conjunta de cuatro elementos: un par de diafragmas, un eje que los une, una vlvula distribuidora de aire y cuatro vlvulas de esfera. El movimiento alternativo de los diafragmas, genera la succin y la impulsin del producto a travs de las vlvulas. Este movimiento es producido por aire comprimido, el cual es distribuido a un diafragma u otro por la vlvula de aire. Se describe el funcionamiento a partir de una bomba sin suministro de aire.

Una vez conectado el aire comprimido, la vlvula distribuidora lo enviar a la parte posterior de uno de los diafragmas (el de la derecha en el grfico), haciendo que el mismo se aleje del centro de la bomba. Ya que ambas membranas se encuentran unidas por el eje, en el mismo movimiento el diafragma de la izquierda se ver atrado hacia el centro de la bomba, generando una depresin en la cmara de lquido y expulsando al exterior el aire que se encontraba en su parte posterior. Dada la diferencia de presiones entre la cmara de lquido y el exterior, el producto a bombear ingresa al equipo abriendo la vlvula de esfera. Cuando el eje llega al final de su carrera, la vlvula distribuidora cambia el sentido del flujo de aire, envindolo a la parte posterior de la otra membrana (la de la izquierda en este caso). A partir de este momento, ambos diafragmas y el eje efecta un recorrido inverso al anterior, produciendo el vaciamiento de la cmara de lquido izquierda y generando vaco en la de la derecha (las vlvulas de esfera que estaban abiertas se cierran y viceversa debido al cambio de sentido del flujo). Este ciclo se repite indefinidamente mientras est conectado el suministro de aire, independientemente de si la bomba est alimentada con lquido o no.

2 NIVEL, TECNICO NIVEL SUPERIOR EN OPERACIN DE PLANTAS MINERAS

INSTALACION
Las condiciones de instalacin pueden influir considerablemente en el rendimiento del equipo. Una mala instalacin puede ser motivo de desgastes, roturas prematuras o funcionamiento deficiente. La bomba no debe ser colocada en sitios de trnsito, ya que puede ser golpeada por personas o vehculos. Debe tenerse en cuenta que de existir en el ambiente lquidos, nieblas o gases, los mismos deben ser qumica y trmicamente compatibles con los materiales de la bomba. Es conveniente, que el lugar de emplazamiento sea accesible, ya que esto har ms sencilla y rpida la operacin, la inspeccin y el mantenimiento del equipo.

A continuacin el esquema de instalacin recomendado:

Este tipo de bomba puede funcionar nicamente en posicin vertical. Otro aspecto fundamental a tener en cuenta es el suministro de aire. En el lugar en que se coloque la bomba, debe haber (o debe ser posible instalar) una lnea de aire comprimido capaz de suministrar dicho fluido con el caudal y la presin necesarios. Para obtener mejores resultados y preservar el equipo, es conveniente colocar en la lnea de aire y lo ms cerca posible de la bomba una unidad filtrante, reguladora de presin y lubricadora (FRL). El FRL no se provee con la bomba, pero se puede obtener fcilmente en el mercado. El lubricador debe ser regulado de manera tal que suministre una cantidad mnima de aceite a la bomba, el aceite en exceso es PERJUDICIAL. La fijacin de la bomba al suelo o superficie de emplazamiento, debe ser lo suficientemente elstica como para absorber los esfuerzos y/o vibraciones que hacia all se transmitan. Las caeras de succin e impulsin pueden ser rgidas o flexibles, debiendo tener la capacidad de mantener por s solas y permanentemente la seccin circular (no deben "aplastarse"). En caso de utilizar caeras rgidas, es necesario colocar juntas elsticas en la entrada y salida de producto, de modo que absorban el golpe de Ariete o vibraciones perjudiciales.

2 NIVEL, TECNICO NIVEL SUPERIOR EN OPERACIN DE PLANTAS MINERAS

OPERACION

Las Bombas Neumticas VERSAMATIC, son sumamente sencillas de operar. Una vez instaladas, estn en condiciones de funcionar sin necesidad de ser previamente accionadas, pudiendo adems trabajar en seco indefinidamente sin sufrir dao alguno. Cuide que las mangueras o tuberas de descarga soporten la presin a la que van a estar sometidas.

Debe tenerse en cuenta que al recibir aire comprimido, el equipo comenzar a funcionar inmediatamente. Asegrese de que en caso de existir vlvulas en las caeras de succin y aspiracin, las mismas se encuentren abiertas. La bomba puede no funcionar en caso de que la presin y/o el caudal de aire suministrado sean demasiado bajos. Si es necesario bombear productos viscosos, se debe procurar que la bomba opere a una velocidad suficientemente baja como para permitir el flujo de producto en la caera de aspiracin.

NO exceda en ningn caso los 100 PSI de presin en el suministro de aire.

Es aconsejable desagotar y limpiar el equipo una vez usado en caso que el producto bombeado sea propenso a sedimentar, espesarse o solidificarse. Los productos de limpieza utilizados, deben ser qumicamente compatibles con los materiales constructivos de la bomba. En condiciones climticas determinadas, puede formarse hielo en el silenciador, afectando el rendimiento del equipo. En este caso puede eliminarse el silenciador y si no fuera suficiente se debe intentar secar el aire comprimido suministrado o calefaccionar el cuerpo central de la bomba. Tngase en cuenta que ante una eventual rotura de diafragmas, el producto bombeado puede ser expulsado por el escape de aire, por lo cual se deben tener las precauciones del caso.

2 NIVEL, TECNICO NIVEL SUPERIOR EN OPERACIN DE PLANTAS MINERAS

MANTENCION
Las bombas neumticas a diafragma se caracterizan por ser de bajo mantenimiento; el cual, dada su extrema sencillez, puede ser efectuado generalmente por el usuario. Recuerde utilizar siempre repuestos originales VERSAMATIC y no realizar ningn tipo de modificacin al equipo; ya que esto puede tener graves consecuencias para el funcionamiento y la duracin de la bomba. Aconsejamos revisar peridicamente el estado de los distintos equipos accesorios a la bomba presentes en la instalacin a fin de evitar perjuicios sobre la misma. Inspeccione las unidades FRL, los filtros de las caeras de succin, el estado de los conductos, etc. Desconecte el suministro de aire antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento. En la medida de lo posible, el personal que opera el equipo, debe conocer sus caractersticas y funcionamiento, a fin de detectar rpidamente cualquier falla o prdida de rendimiento. La rotura de diafragmas y el desgaste de los O-Rings dinmicos, son prcticamente los nicos deterioros sufridos por la bomba, si la instalacin y operacin han sido correctas. Su frecuencia depende de varios factores tales como: servicio prestado, condiciones de trabajo, producto utilizado, etc. En caso de tener que desarmar el equipo ya sea para la realizacin de un mantenimiento preventivo o debido a una avera, desconecte como primera medida el suministro de aire. Debe asegurarse de que la bomba se encuentre vaca, a fin de no provocar derrames. Igualmente, debido a la inevitable existencia de restos de producto en el equipo, es importante conocer las caractersticas de las sustancias utilizadas a fin de tomar las correspondientes precauciones. Asegrese de conocer las caractersticas del producto contenido en la bomba antes de manipularlo.

2 NIVEL, TECNICO NIVEL SUPERIOR EN OPERACIN DE PLANTAS MINERAS

DIAGNOSTICO DE FALLAS
A continuacin se muestra un cuadro gua en el cual usted como usuario podr consultar en caso de producirse algn inconveniente o ante un funcionamiento anormal del equipo.