1 .

1
2 .2
3 .3
4 .4 /
5 .5 DNA
6 .6
7 .7
8 .8
9 .9
:

( /)

(
)

:
: .
: :

- 2004

- 2004

.
.
.
.
. .

.



.
.


.
.



.
.
.

- 2004

.



.
.

.
2002


.

:
.

.


. .

- 2004

.1

.2

2003 / 21 19

:
.1
2002
The legal protection of personal data & human remains Electronic Workshop02.04.2002 - 06.05.2002 Final report and outcome (ICRC/
TheMissing/07.2002/EN/1)
2002 :
Member of armed forces and armed groups: identification, family news, killed in action, prevention ,Workshop 06.05.2002 - 07.05.2002,
Ecogia ICRC Training Center - Geneva Switzerland: Final report and outcome (ICRC/TheMissing/08.2002/EN/2)
2002
Human remains & forensic sciences, Electronic Workshop,02.2002 - 03.2002; Human remains: Law, politics & ethics
23.05.2002 - 24.05.2002 and Human remains: management of remains and of information on the dead, 10.07.2002 - 12.07.2002,
Workshops, Ecogia ICRC Training Center - Geneva Switzerland : Final report and outcome (ICRC/TheMissing/10.2002/EN/3)
2002
Support to families of people unaccounted for, Workshop, 10.06.2002 - 11.06.2002, Ecogia ICRC Training Center - Geneva Switzerland:
Final report and outcome (ICRC/TheMissing/08.2002/EN/4)
2002
Means to prevent disappearances & to process missing cases,Workshop, 24.06.2002 - 26.07.2002, Ecogia ICRC Training Center - Geneva
Switzerland: Final report and outcome (ICRC/TheMissing/10.2002/EN/5)
2002
Mechanisms to solve issues on people unaccounted for, Workshop, 19.09.2002 - 20.09.2002, Ecogia ICRC Training Center - Geneva
Switzerland: Final report and outcome (ICRC/TheMissing/12.2002/EN/6)
2002
Mourning process and commemoration, Study- Report and recommendations, Drawn up under the direction of Yvan Droz, Doctor of
Ethnology, associate professor at the Geneva Graduate Institute of Development Studies (IUED), In cooperation with Sylvain Froidevaux,
Doctor in Social Sciences, commissioned by the IUED (ICRC/TheMissing/10.2002/EN/7)
2002 -
Overcoming the tensions between family needs and judicial procedures - Study - Report and recommendations, by Ms Vasuki Nesiah,
Senior Associate, International Center for Transitional Justice (ICRC/TheMissing/09.2002/EN/8)
2003
Study of existing mechanisms to clarify the fate of people unaccounted for Report and recommendations, by Jean-Franois Rioux,
Professor of conflict studies at Saint Paul University, Ottawa, Canada, and Marco Sassli, Professor of public international law at the
Universit du Qubec Montral, Canada; with the assistance of Mr Mountaga Diagne and Mrs Marianne Reux, research assistants at the
Universit du Qubec Montral (ICRC/TheMissing/01.2003/EN/9)
) ( :
http://www.icrc.org/Web/Eng/siteeng0.nsf/htmlall/section_missing_persons_events?OpenDocument
2003 : .2
ICRC Report: The Missing and Their Families - Summary of the Conclusions arising from Events held prior to the International
Conference of Governmental and Non-Governmental Experts (19 -21 February 2003)(ICRC/TheMissing/01.2003/EN/10)
http://www.icrc.org/Web/eng/siteeng0.nsf/htmlall/5JAHR8/$File/ICRC_TheMissing_012003_EN_10.pdf

2004 -

. 3
4 /
5
.2003



.

.


6
.
50


.
.

/ 2003
:

.
.3

( - )2003/2/ 21-19 - :
.
International Conference of Governmental and Non-Governmental Experts ,(Geneva, 19 - 21 February 2003), Outcome in The
Missing: Action to resolve the problem of people unaccounted for as a result of armed conflict or internal violence and to assist their
_families- Documents of Reference http://www.icrc.org/Web/Eng/siteeng0.nsf/htmlall/5JYGCS/$File/TheMissing_Conf_022003
EN_1AND82.pdf

.4

: - :
The Missing: Action to resolve the problem of people unaccounted for as a result of armed conflict or internal violence and to
assist their families- Documents of Reference
http://www.icrc.org/Web/eng/siteeng0.nsf/htmlall/5XRDJR/$File/ICRCreport_theMissing_ANG_FINAL.pdf

.5

191 .

.6 : 2002
Human remains & forensic sciences, Electronic Workshop,02.2002 - 03.2002; Human remains: Law, politics & ethics 23.05.200224.05.2002 and Human remains: management of remains and of information on the dead, 10.07.2002 - 12.07.2002, Workshops, Ecogia
;)ICRC Training Center - Geneva Switzerland : Final report and outcome (ICRC/TheMissing/10.2002/EN/3
http://www.icrc.org/Web/eng/siteeng0.nsf/htmlall/5CALR3/$File/ICRC_TheMissing_102002_EN_3.pdf

- 2004

7
.
:



.

.7

( ) PDF Word :

- 2004

Themissing.gva@icrc.org

.1

1.1
-
9
.
-

10
.

-
11
.
- .
-

12

13
. .

-

14
.
-
15
.
.8

1 : ( 2003 )
ICRC Report: The Missing and Their Families - Summary of the Conclusions arising from Events held prior to the International
)Conference of Governmental and Non-Governmental Experts (19 - 21 February 2003) (ICRC/TheMissing/01.2003/EN/10
http://www.icrc.org/Web/eng/siteeng0.nsf/htmlall/5JAHR8/$File/ICRC_TheMissing_012003_EN_10.pdf

.9

: 15 : 18 : 16 : .33

.10

: 15 : 18 : 16 : .34

.11

: 16 17 : 19 20 : 120 121 : 129.131

.12

: 17 : 20 : 120 : 130 : .)1(34

.13

: 17 : 20 : 120 : 130 : .34

.14

: )3(17 : )2(20 : )6(120 : .)3(130

.15

: 16 17 : 19 : 120 : 130 : .33

- 2004

-
:
)



16
)
17
)
(
18
).
-
19
.
-

:20
)
)
)

.16

: 16 )4(17 : )2(19 20 : 120 122 123 : 130136

138 140 : )3( 33 : 14.16

.17

: )7( 122 : )1(137 : )3( 33 : . 14

.18

: 74 : 110 : .14

.19

: 16 : 19 : 120 122 : 129 )1(138 139

: .34

.20

: 16 : .19

- 2004

)
)
) .
- :21
) ( )
) /
)
)
) .
-

22
.

2.1
-
23
.

.21

: 16 17 )2(40 : 19 20 )2(42 : 120 : 129 130139

: 14 19 : .34

.22

: )2(34-

.23

: 8

10

- 2004

24
.

- .

25

- 1-1 1-1 1-1

.
- 2

1.2
. :

( / )

/
(
)

( /

)

/
/ (
/ )

.


()

.24

: 8

.25

: 8

- 2004

11

/ .

2.2

.
-
-

.
.

3.2
.
4.2
.
5.2
( ) .


.
.
6.2

.
.


.

12

- 2004

- :
)

)
( .)3
- :
)

)

) /
)

)
)

7.2 .
8.2 /

.
.
-
-

( )

- 2004

13

-
(
(
) ).
-

)

)
.

(
).

/
.

9.2
.:
-
-

-
( )6
-

10.2
.

14

- 2004

11.2 .
12.2
.
.
- .
( ) .
-

-3

1.3 .

.
2.3


.

. :
-
-

- ( /)
-
-

( (
)
)

- .

- 2004

15

3.3
/
.
4.3
.
-


.
-

.


( .
).

-

.
-
.
5.3
.
-4 /

1.4
-
.

16

- 2004

-
....
- .
-

.
-
.
- .
.
2.4
-
.
-

.

:
)

- 2004

17

)
)

... (


)

) (

)
)

)
.

.
3.4
- .


.
-

:
)

18

- 2004

)
)

)


) .
- :
)
( )
)
)
) ( ).
4.4
-
.
.
-

:
)

) ( )
)

- 2004

19

-5 DNA

1.5 DNA



2.5

DNA
:
-

-

3.5
:
-



-

4.5 ( )2.5
.
5.5 .

20

- 2004

6.5

.
7.5 ( )2.5


.

8.5

( .)9
9.5
.
( ):
10.5

( )
.
11.5
/ .
.

12.5 .

.
-6
1.6
.
2.6
() .
:

- 2004

21

3.6
. .
4.6
.
5.6
.
6.6
.
7.6
(

).

8.6
.
.


.
-

( .)9

-7

1.7 .
.
.

22

- 2004

2.7

.
.
3.7

. .
4.7
.
5.7 :
-
-

- .

6.7

( 8.6 .)9
7.7
:
-

-

( )

() ()

-
(
) .

- 2004

23

8.7 :
-
-

-
- .
9.7 .
10.7
) 5.7.
(
11.7
.
12.7 .

.

-8

1.8
-
-

2.8 :

24

- 2004

-


-

...
-

-
-
-

-

- .
3.8

4.8 .

.


5.8
.
6.8
.

- 2004

25

7.8

.

8.8
9.8
.

10.8
.
-9

1.9


.
2.9 (
) :
-
-

3.9

.
4.9 .

26

- 2004

5.9
.
6.9
.
7.9
.

.

- 2004

27

:IUED ( )
.
Mourning process and commemorations, Study-Report and
recommendations, under the direction of Yvan Droz, doctor in ethnology
charg de cours at Graduate Institute of Development Studies (IUED); with
the collaboration of Sylvain Froidevaux, doctor in social sciences, under
)IUED mandate(ICRC/TheMissing/10.2002/EN/7
.1

( ).

( ).

.2

28

- 2004

.3

.4

- 2004

29

(
...).

.5

( ).

.6

(
) .

( )
( ...)
.

: .

.7

30

:
.

- 2004

.8

()
.

.9

: ( )
( )... ( ).

( )
.

( ).

.
.

- 2004

31

.10

.
.

.

( ).

.11

(
)

( ).

.12

.
.

.
.

32

- 2004

(
... )

: .

.13

.
.

()
.

.14

- 2004

33

.15

34

- 2004

.1 (
) ( )
.
.2 / (
):
- :
) ( )
) ( )
) ( )
-

:

)

) ( )
) ( )
)
)
- :
)

)
)
- /

- 2004

35

/ (

)

-
- / (
)
-
-
( ).
.3 :
-

( :
)
-

36

- 2 - 2.

- 2004

.1
-
.
:
) /


)
)

)


)
) (
... )
) .
-

( )
:
)

- 2004

37

)
)
)
) (
)
)
) .
- :
) ( )
)
) ( ).
.2 / :
- / /
-

( )

- (

)
- (
)
-

38

/ : ( )

- 2004

-
-
- ( :
) :
)

)
)
)
- (
:
:
)

)
)

) (

)

) ( )
- (
).

- 2004

39

.3
/ . :
-
-
- .

40

- 2004

.1 :
- /


-

(
).

.2 :
-
-

( )

- ( )
- ( )
-

.3 :
- :
( /)
- :

- 2004

41

(
)

-
( )
-

-

- (
)

-
( ).
.4 / .
- :
(
)

)
.
)
.

42

- 2004

- .
- ( )
(
- 4 ).
- :
)

) (
) .
.5 ...
.
.6
.
.
.7 .

.
.8 (
).

- 2004

43

: ( /)

.1 .
:
- ...
-

-
-
-

-

.2 :
- /


-

(
).

.3 :
:
)

44

- 2004

) ( )
) ( )
) ( )
)
)
) ( ()).
-

:
)

:
(
)

)
...
) (
)
)

)
)

...

- 2004

45

- :
)

)
( )
) ( )
)
)


) ( )

)
)

)
)
)

46

- 2004

)
.
- ( ) (
: ) . :
)

( )

)

.
.
-

().

- :
)

)
)
)
.
:
-
:
( - 5).
- :
( :
).

- 2004

47

.1
.
( ) .
/
.

.2
.

.

.3

.
.
.4 :
- /

(
)

.

.5

48

- 2004

:
-

)
) 4
)
)
)

)
)

)
/
)

.
-

:
)

)
) .

- 2004

49

- .
-
.
-

- (
) .
-
.
.
-
.
:
)

:
.1
.2 ( )
.3
.4 ( ... )
.5 .

)
( /
)

50

- 2004

)
:

) .
-
( ) :
.

- 2004

51

: (

)

.1

.
.2 .
.3
(
).
.4
.
.5 :
- :
)

)
) (

)
.
)

52

- 2004

(
):
.1
.2

)
-

(
).

:
)

:
.1
.2
.3
.4
.5

)
) (

)
)

(
... )

) .

- 2004

53

() (
:
- 5).

-
)

:
.1
.2
.3

.4
.5 (

)
.6

.7


.8
.9

.10 ( )

54

- 2004

.11 .

)


( :
).
)
( ) ( :
:
) . :
.1 ( )
.2
.
.
)

().

) :
.1
.2

- 2004

55

.3
.4
.
)

:
( - 5).

) :
.1
.2
.3
.

56

- 2004

.1 .
:
- ...
-

-
-
-

-

.2 .
.3 :
- /


-

(
).

.4 :
:

- 2004

57

)
) ( )
) ( )
)
)
) ( ()).
) ()
) () .
) .
-

(
- 5)
.

- (
: ) .
:
) ( )
)
.

- :

58

- 2004

)

)
)
() )
(
)

)
)
.
-

:
)

)
) .
- / ( :
).
- :
)

( 15 3
)

) ()
) (
) :

- 2004

59

.1

.2
.3
(

)
)
.
) ( )

.
)

- :
)

)
)
( -)
)
)
.
-
. .
.

60

- 2004

:
)

)
)
)
)
)
) (
).
-

.

- 2004

61

.1
.
.


-

(
):

.

.
-

.2

.
.3
.
(
.4
) .
( (/) (
).
.5 :
- .
-

62

( )

- 2004

( ).
- .
- .
-

:
)

)
)
)

( )

)
)

( )

)
) /
) /

) ( ... )
)
)

- 2004

63

) ( )
)

)
)
)
)
.
-

- .
- .
.6 :
- (
) .
-

.
.
.

.7
( )
( ).

64

- 2004

.1 ( :
).
.2 . :
-
-

- .
.3 ( ) ()
.4/ ( ( :
).
.5 .
.6 .

.7 ( ) / (
).
.8 ( )
( ).
.9 .
.10 .

- 2004

65

. .
.1 :
-
-

-
- ( )
-

- /
-
-
)
- (
-

)
// (

)
- (
-

66

- 2004

- /
- .
.2 :
- (
... )
)

)
)

/ :
)

- ( ):
)

)
- / :
)

) /
) ()

- 2004

67

)
-

:
)

)
)
)

...

)
)

)
)
)
- :
)

( )

) /
)

68

- 2004

/ (
)

)
)

( :
).

- 2004

69

.1
.

( 4)
.2 ( ) . :
:
-

( ) ()
.
-

-

.
.
-

....
.3 : :
:
.
.4
.

70

- 2004

- .
.
-

.
.

:
/

)

) /
)

( )
) .
.5 :
( ) / / .
- .

: .
-
.

- 2004

71

.
.
- (

)
.

.

.
- / :
/ .. .. ....
....
-

72

- 2004

: :

1-

.
2-

(
).. .
.
/

3-
.

. .

.
-

( ) (
1-
)
.
2-
( ) .
( /
).

- 2004

73

- ()

1- ()
.
2- ()
.
( )..
. .
/ .
.
3- ()
( ) ( )
( ) ( ).
4 -

.

.1 (
8
.)GPS
.2 .
.3 . (
10 50
. ).

.4 / (
).

74

- 2004

.5 ( 31
).
.6 (
...)
.7 ( )
.8
( ) . .26
.9 (

).
.10 (
.)..
.11 (
...).
.12 (
/ ... ).
.13
( ) ....
.14 .
.15 ( () ...)
(
...).
.26

- 2004

75

.16
( ).
5 - . /

( ... ) .
.
.
6-
.
-

1 -
.
2 - (
... ) ( ... )
( ... ) .
(

... ) (
... ) .27
28 (
... )
... .
.
3 -
() .
.27

B A
.

.28

76

- 2004

4 -

.

.
-

1 -

.
2 -
( ( /) .
/ .
3 - .

.
4 - / (
)
( ... ) .
.
5 - .
.

.
6 - (
) . . (

) .
. .

- 2004

77

7 -

.

.

( /) . ( )
.
-

1 -
. (
) .
. (
) .
.
2 -

. (

).
3 - .
( ) .
( ).
4 -
.
(
).
5 -
/ .29

.29

78

( / ) .

- 2004

6 -

.
-

1 -
.
( )

.
2 - 4 - 5 -
.
3 - (
).
4 - .

.
5 - (
.
)

.
6 -

.

- 2004

79