P. 1
GT-S8600_Bada2.0

GT-S8600_Bada2.0

|Views: 107|Likes:
منشور بواسطةChafik Lakhdari

More info:

Published by: Chafik Lakhdari on Jul 11, 2012
حقوق الطبع:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/11/2012

pdf

text

original

GT-S8600

مدختسملا ليلد
ليلدلا اذه مادختسا
2
ليلدلا اذه مادختسا
كدادمإب زاهجلا اذه موقي فوس .لاوجلا جنوسماس زاهج ءارش ىلع كركشن
ةيئانثتسلا جنوسوماس ايجولونكتل ًاقفو ةقئاف ةعتمو ةدوجلا يلاع لاوج لاصتاب
.ةيلاعلا ريياعملاو
تازيملاو فئاظولا ىلع ًاصيصخ كعلطيل اذه مدختسملا ليلد مم ُ ص دقل
.كزاهج يف ةرفوتملا
ً لوأ ةءارقلل
زاهجلا مادختسا لبق ةيانعب ليلدلا اذهو ةملسلا تاطايتحا عيمج ةءارق ىجري

.ميلسلاو نملا مادختسلا نامضل
ةيضارتفلا تادادعلا ىلع ليلدلا اذه يف ةدوجوملا فاصولا دمتعت

.كزاهجل
يف فلتخت دق اذه مدختسملا ليلد يف ةمدختسملا ةشاشلا تاطقلو روصلا

.يلعفلا جتنملا نع رهظملا
نع وأ ،جتنملا نع فلتخي دق اذه مدختسملا ليلد يف دوجوملا ىوتحملا

.قبسم راعشإ نود رييغتلل عضخيو ،تامدخلا ودوزم اهمدقي يتلا جماربلا
ةخسن ثدحأ ىلع لوصحلل www.samsung.com ىلإ عوجرلا ىجري
.مدختسملا ليلد نم
وأ تايجمربلا وأ زاهجلا بسح ةيفاضلاو ةحاتملا صئاصخلا عونتت دق

.ةمدخلا دوزم
ماظنل ًاقفو

Bada ليغشت ةمظنأ ىلع ىنبي اذه مدختسملا ليلد ميدقتو قيسنت
.مدختسملا ليغشت
.ةزهجلا تافصاوم وأ ةقطنملا وأ دلبلا بسح ةزهجلاو فئاظولا توافتت

تامادختسا لعفب نوكت يتلا ءادلا تلكشم نع ةلوؤسم تسيل جنوسماس
.ثلاثلا فرطلا
ريرحت ببسب قفاوتلا مدع وأ ءادلا تلكشم نع ةلوؤسم تسيل جنوسماس

.ليجستلا تادادعإ نم مدختسملا
ىلع لوصحلا قيرط نع كب صاخلا لاوجلا زاهج جمانرب ةيقرت كنكمي

.www.samsung.com
ليلدلا اذه مادختسا
3
تايوتحملاو ،روصلاو ،طئاحلا قاروأو ،توصلا رداصمو ،جمانربلا

نيب دودحملا مادختسلل اهب حرصم زاهجلا اذه يف ةحاتملا ىرخلا
ضارغل داوملا هذه مادختساو جارختسا .نيعباتلا اهكلمو جنوسماس
تسيل جنوسماس .رشنلاو فيلأتلا قوقح نيناوقل ًاكاهتنا دعي اهريغ وأ ةيراجت
.مدختسملا لبق نم فلؤملا قح ىلع يدعتلا نع ةلوؤسم
.يفاضإ عجرمك ليلدلا اذه ىلع ظافحلا ىجرُي

ةيداشرلا زومرلا
:ليلدلا ذه يف اهارتس يتلا زومرلا ىلع فرعت ،ءدبلا لبق
نيرخلا وأ تنأ كتباصإ ىلإ يدؤت دق يتلا تلاحلا—ريذحت
رخآ زاهج يأ وأ كزاهج فلت يف ببستت دق يتلا تلاحلا—هيبنت
تامولعم يأ وأ ،مادختسلل تاهيجوت وأ ،تاظحلم—ةظحلم
ةيفاضإ

ليبس ىلع ؛ةلص تاذ تامولعم يوحت يتلا تاحفصلا—ىلإ عجرا
)”12 ةحفصلا دهاش“ لثمت( 12 .ص ◄ :لاثملا

ةوطخ ذيفنتل اهديدحت مزللا مئاوقلا وأ تارايخلا بيترت—هعبتي
Wi-Fi

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف :لاثملا ليبس ىلع ؛ةنيعم
)Wi-Fi ـب ةعوبتم ،طبضلا لثمت(
[ ] لثمت( ] [ :لاثملا ليبس ىلع ؛زاهجلا حيتافم—نيعبرم نيسوق
)ءاهنلا حاتفم
ليلدلا اذه مادختسا
4
رشنلاو عبطلا قوقح
تاينورتكلل ل جنوسماس 2011 © رشنلاو عبطلا قوقح
.ةيلودلا رشنلا قوقح نيناوق بجومب اذه مدختسملا ليلد ةيامح
وأ هتمجرت وأ هعيزوت وأ اذه مدختسملا ليلد نم ءزج يأ خسن زوجي ل
ريوصتلا كلذ يف امب ،ةيكيناكيم وأ ةينورتكلإ ،ةليسو يأب وأ لكش يأب هلقن
نود ،عاجرتسا وأ نيزخت ماظن يأب تامولعم نم يأ هنيزخت وأ ،ليجستلاو
.تاينورتكللل جنوسماس نم قبسم يطخ نذإ ىلع لوصحلا
ةيراجتلا تاملعلا
ةكرشل ةلجسم ةيراجت تاملع نع ةرابع جنوسماس ةكرش راعشو جنوسماس

.تاينورتكللل جنوسماس


SRS Labs, Inc. ةكرشل ةيراجت تاملع يه و
نم صيخرت نمض ةلومشم WOW HD و CS Headphone تاينقت
.SRS Labs, Inc. ةكرش
ةكرشل ةلجسم ةيراجت ةملع يه

Bluetooth
®
.ملاعلا ءاحنأ عيمج يف Bluetooth SIG, Inc.
ةكرشب ةصاخ ةلجسم ةيراجت تاملع نع ةرابع

Javaو Oracle
تاملع ىرخلا ءامسلا نوكت دق .اهل ةعباتلا تاكرشلا وأ/و Oracle
.اهيكلامل ةيراجت
تاملع يه

Wi-Fi راعشو Wi-Fi CERTIFIED راعشو Wi-Fi
®
.Wi-Fi Alliance ةكرشل ةلجسم ةيراجت
ليلدلا اذه مادختسا
5
،

DivX Certified
®
،DivX
®
يه اهل ةبحاصملا زومرلاو
ـب ةصاخ ةيراجت تاملع
وأ Rovi Corporation
ىضتقمب مدختسُتو ،ةعباتلا تاكرشلا
.صيخرت
كلم يه رشنلاو فيلأتلا قوقحو ىرخلا ةيراجتلا تاملعلا عيمج

.اهباحصل
DIVX VIDEO لوح
،DivX, LLC ةطساوب هؤاشنإ متي يمقر ويديف قيسنت نع ةرابع DivX
®
زاهج نع ةرابع اذه .Rovi Corporation ـل ةعبات ةكرش يهو
ةرايزب لضفت .DivX ويديف ليغشتب موقي DivX Certified
®
ليوحتل جمانربلا تاودأ لوح تامولعملا نم ديزمل www.divx.com
.DivX ويديف تاطقل ىلإ كب ةصاخلا تافلملا
كلذ يف امب ،لسكب HD 720 ىتح DivX
®
ويديف ليغشتل ةصخرم DivX
®
يليمكتلا ىوتحملا
DIVX VIDEO-ON-DEMAND لوح
ملفأ ليغشتل DivX Certified
®
زاهج ليجست بجي
،ليجستلا زمر ىلع لوصحلل .DivX Video-on-Demand )VOD(
ىلإ بهذا .زاهجلا دادعإ ةمئاق يف DivX VOD مسقلا عقوم ددح
.ليجستلا لامكتسا ةيفيك لوح تامولعملا نم ديزمل vod.divx.com
تايوتحملا
6
10 ......................................................... عيمجتلا
10 ................................................................. تايوتحملا
11 ............................. ةيراطبلاو USIM وأ SIM ةقاطب بيكرت
13 ............................................................ ةيراطبلا نحش
15 ......................................... )يرايتخا( ةركاذلا ةقاطب لاخدإ
18 .................................................... ليغشتلا ءدب
18 .................................................... هفاقيإو كزاهج ليغشت
19 ....................................................... كزاهج ىلع فّ رعت
23 .................................................... سمللا ةشاش مادختسا
25 ........................... امهلفق ءاغلإ وأ حيتافملاو سمللا ةشاش لفق
26 .......................................................... مئاوقلا ىلإ ذافنلا
28 .................................................. اهترادإو تاقيبطتلا ءدب
29 ............................................. ةرغصملا تاقيبطتلا مادختسا
30 ......................................................... كزاهج صيصخت
34 ................................................................ صن لاخدإ
39 ....................................................... تلاصتلا
39 .................................................................... لاصتلا
45 ................................................................... تلجسلا
45 .................................................................... لئاسرلا
50 ......................................................... ينورتكللا ديربلا
54 ............................................................... ChatON
54 ......................................................................... IM
55 .......................................................... Social Hub
تايوتحملا
تايوتحملا
7
56 .......................................................... هيفرتلا
56 .................................................................... اريماكلا
65 ............................................................. ويديفلا تاطقل
66 ................................................................. ويدوتسلا
68 .................................................................. ىقيسوملا
72 ................................................................ FM ويدار
75 ........................................................................ افاج
77 .......................................... ةيصخشلا تامولعملا
77 .................................................................... ءامسلا
80 ..................................................................... ميوقتلا
82 ..................................................................... ةمهملا
83 .................................................................... ةركذملا
83 ............................................................ توصلا لجسم
86 ........................................................... بيولا
86 ................................................................... تنرتنلا
89 ...................................................................... لقنتلا
90 ................................................... Samsung Apps
91 ................................................................... ةنمازملا
92 .............................................................. YouTube
92 ................................................................ Google
93 ........................................................ ليصوتلا
93 ................................................................... ثوتولبلا
95 .................................................................... Wi-Fi
98 .............................................................. AllShare
100 ................................................ لومحملا ةكبش ةكراشم
تايوتحملا
8
101 ................................................................... GPS
103 .................................................... بوساحلا تليصوت
105 ......................................................... VPN تلاصتا
107 ....................................................... تاودلا
107 .................................................................. ةبساحلا
107 ............................................................... Caster
108 ................................................................... ةعاسلا
110 ........................................................... بتكملا ةعاس
110 ................................................................... يتافلم
113 ................................................... Polaris Office
114 .............................................................. يتوص رمأ
115 ......................................................... طبضلا
115 ................................................. طبضلا ةمئاق ىلإ ذافنلا
115 ............................................................ ناريطلا طمن
115 .................................................................. Wi-Fi
115 ................................................................... ةكبشلا
116 ................................................................. ثوتولبلا
116 ................................................................... عقوملا
116 ................................................................. ليصوتلا
117 .................................................................. توصلا
117 .................................................................. ةشاشلا
118 ....................................................................... ماع
123 .................................................................. تاباسح
123 .................................................................. راعشلا
تايوتحملا
9
123 .................................................................. ةملاكملا
124 .................................................................. لئاسرلا
125 ........................................................... ينورتكلإ ديرب
127 .................................................................. ءامسلا
127 ................................................................... ميوقتلا
128 ................................................................... ةمهملا
128 .................................................................. ةركذملا
128 ................................................................. تنرتنلا
129 ................................................................. ويدوتسا
129 ................................................. Samsung Apps
129 ............................................................ AllShare
129 ....................................................... تاعمتجملا ليمحت
130 ..................................................................... ثحب
130 ........................................................... بتكملا ةعاس
131 ................................................. تلكشملا لح
136 ............................................ ةملسلا تاطايتحا
عيمجتلا
10
عيمجتلا
تايوتحملا
:جتنملا ةبلع لخاد ةيلاتلا ءايشلا دوجو نم ققحت
لومحملا فتاهلا زاهج

رمع

عيرسلا ءدبلا ليلد

مادختسا ببستي دق .طقف جنوسماس نم ةدمتعملا جماربلا مادختسا بجي
اهيطغي ل رارضأ قاحلإ وأ فلت يف ةينوناقلا ريغ وأ ةفيزملا جماربلا
.زاهجلل ةعنصملا ةكرشلا نم مدقملا نامضلا
بسح ةرفوتملا تاقحلملاو كزاهجب ةقفرملا رصانعلا فلتخت دق

.كب صاخلا ةمدخلا دّ وزمو كتقطنم
.يلحملا جنوسماس عزوم نم ةيفاضإ تايلامك ءارش كنكمي

ةبسنلاب نكمم وحن لضفأ ىلع اهفئاظو ةقفرملا تاقحلملا يدؤت

.كزاهجل
.هعم ةقفاوتم ريغ كزاهج عم ةقفرملا فلخب تاقحلملا نوكت دق

عيمجتلا
11
ةيراطبلاو USIM وأ SIM ةقاطب بيكرت
فيرعت ةدحو ةقاطب ىقلتت فوس ،يولخلا فتاهلا ةمدخ يف كارتشلا دنع
)PIN( يصخشلا فيرعتلا مقر لثم ،كارتشلا ليصافت عم )SIM( كرتشملا
ءارش كنكمي ،HSDPA وأ UMTS تامدخ مادختسل .ةيرايتخلا تامدخلاو
.)USIM( يملاعلا كرتشملا فيرعت ةدحو ةقاطب
،ةيراطبلاو USIM وأ SIM ةقاطب بيكرتل
”ليغشتلا“ حاتفم ىلع ً لوطم طغضاف ،ليغشتلا ديق زاهجلا ناك اذإ 1
.هليغشت فاقيل معن ددحو
حزأو يفلخلا ءاطغلل يلفسلا ءزجلا يف دوجوملا رزلا ىلع طغضا 2
.فقوتي ىتح يفلخلا ءاطغلا
1
2
ىلإ كلذب مايقلا يدؤي .ةدئاز ةوقب يفلخلا ءاطغلا ةحازإب مقت ل

.زاهجلا فلتإو زاهجلا نع يفلخلا ءاطغلا لصف
.يفلخلا ءاطغلا ةلازإ دنع كعباصأ يذؤت ل ىتح صرحلا ىخوت

عيمجتلا
12
يبهذلاب ةنولملا فارطلا نوكت ثيحب 3 USIM وأ SIM ةقاطب لخدأ
.لفسل ةهجتم
مادختسا نم ىوس نكمتت نلف ،USIM وأ SIM ةقاطب لاخدإب مقت مل اذإ
.كزاهجب مئاوقلا ضعبو ةيكبشلا ريغ تامدخلا
.ةيراطبلا لخدأ 4
1
2
.هقلغل يفلخلا ءاطغلا حزأ 5
عيمجتلا
13
ةيراطبلا نحش
.ةيراطبلا نحش كيلع بجي ،ىلولا ةرملل زاهجلا مادختسا لبق
زاهجلا ليصوت قيرط نع وأ رفس نحاش مادختساب زاهجلا نحش كنكمي
.USB لبك مادختساب رتويبمكلاب
نكمي .طقف جنوسماس نم ةدمتعملا تلبكلاو نحاوشلا مادختسا بجي
تايراطبلا راجفنا يف ببستت نأ اهب صخرملا ريغ تلبكلا وأ نحاوشلل
.كزاهجب ا ً رارضأ قحلت وأ
ةيريذحت ةمغن زاهجلا ردصيس ،كتيراطب ىوتسم ضفخني امدنع

ةيراطبلا ةنوقيأ نوكتس .ةيراطبلا ىوتسم ضافخناب ديفت ةلاسرو
،ةريبك ةجردب ةيراطبلا ىوتسم ضفخنا اذإ .ا ً ضيأ ةغراف
ةعباتمل كتيراطب نحش دعأ .اً يئاقلت زاهجلا ليغشت فاقيإ متيسف
.كزاهج مادختسا
،زاهجلا ليغشت نم نكمتت نلف ،لماكلاب ةغراف ةيراطبلا تناك اذإ

نحشت ىتح ةغرفملا ةيراطبلا كرتا .رفسلا نحاش ليصوت عم ىتح
.زاهجلا ليغشت ةلواحم لبق قئاقد ةعضبل لماكلاب
رفس نحاش مادختساب نحشلا ‹
.ضارغلا ددعتم سبقملا لخاد نحاشلا نم ريغصلا فرطلا لصو 1
عيمجتلا
14
تايفلت قاحلإ يف ببستي دق ةحيحص ريغ ةقيرطب نحاشلا ليصوت نإ
.مادختسلا ءوس نع جتنت رارضأ ةيأ نامضلا يطغي ل .زاهجلاب ةريطخ
.رايتلا ردصمب نحاشلل ريبكلا فرطلا ل ّ صو 2
لوطأ اً تقو قرغتسي دق نكلو ،نحشلا ءانثأ زاهجلا مادختسا كنكمي

.لماكلاب ةيراطبلا نحشل
رارقتسا مدع ببسب سمللا ةشاش لمعت ل دق ،زاهجلا نحش ءانثأ

رفسلا نحاش لصفا ،كلذ ثودح ةلاح يف .ةقاطلاب دادملا ردصم
.زاهجلا نع
لأ يغبنيو ،اً يعيبط ا ً رمأ دعي اذهو .زاهجلا نخسي دق ،نحشلا ءانثأ

.هئادأ ىلع وأ زاهجلا رمع ىلع رثؤي
كزاهج رضحأف ،ةحيحص ةقيرطب كزاهج نحش متي مل اذإ

.جنوسماس ةمدخ زكرم ىلإ نحاشلاو
نع رفسلا ئياهم لصفا ،لماكلاب ةنوحشم ةيراطبلا نوكت امدنع 3
.رايتلا ذفنم نع هلصفا مث ،زاهجلا
فلت ىلإ اذهب مايقلا يدؤي دقف .نحاشلا لصف لبق ةيراطبلا جرخت ل
.زاهجلا
رفوتي ل .همادختسا مدع ةلاح يف رفسلا نحاش لصفا ،ةقاطلا ريفوتل
رفسلا نحاش لصف كيلع بجي ،اذل ،رايتلا ليغشتل رز رفسلا نحاش ىدل
رفسلا نحاش لظي نأ يغبني .رايتلا ردصم لصفل طئاحلاب رايتلا ذفنم نم
.همادختسا دنع ذخأملا نم اً بيرق
عيمجتلا
15
‹ USB لبك مادختساب نحشلا
.رتويبمكلا ليغشت نم دكأت ،نحشلا لبق
ددعتم سبقملاب رغصم 1 USB )USB لبك) يفرط دحأ ليصوتب مق
.فئاظولا
.رتويبمكلا يف 2 USB ذفنمب USB لبكل رخلا فرطلا ليصوتب مق
تقولا ضعب رملا قرغتسي دقف ،همدختست يذلا USB لبك عون بسح
.نحشلا أدبي نأ لبق
نع 3 USB لبك لصفا ،لماكلاب ةنوحشم ةيراطبلا نوكت امدنع
.رتويبمكلا نع هلصفا مث ،زاهجلا
)يرايتخا( ةركاذلا ةقاطب لاخدإ
كزاهج لبقي .ةركاذلا ةقاطب لاخدإ كمزلي ،ةيفاضإ ةددعتم طئاسو تافلم ظفحل
ىتح microSDHC

وأ microSD

ةيعون نم ةركاذ تاقاطب لاخدإ
.)اهعونو ةركاذلا ةقاطبل ةعنصملا ةكرشلا بسح( تياباجيج 32 ةعس ىصقأ
،ةركاذلا تاقاطبب ةصاخلا ةدمتعملا ةعانصلا سيياقم جنوسماس مدختست
عم لماك لكشب ةقفاوتم نوكت ل دق ةيراجتلا تاملعلا ضعب نكلو
ةقاطب وأ كزاهج فلتي دق ةقفاوتملا ريغ ةركاذلا ةقاطب مادختسا .كزاهج
.ةقاطبلا ىلع ةنزخملا تانايبلا فلتي نأ نكمملا نمو ةركاذلا
اذإ .ةركاذلا تاقاطبب صاخلا

FAT تافلم لكيه كزاهج معدي
كنم بلطيسف ،فلتخم فلم لكيهب ةأيهم ةقاطب لاخدإب تمق
.ةركاذلا ةقاطب ةئيهت ةداعإ كزاهج
رمع ريصقت ىلإ تانايبلل ةرركتملا حسملاو ةباتكلا تايلمع يدؤتس

.ةركاذلا تاقاطب
عيمجتلا
16
حزأو يفلخلا ءاطغلل يلفسلا ءزجلا يف دوجوملا رزلا ىلع طغضا 1
.فقوتي ىتح يفلخلا ءاطغلا
.ةيراطبلا ةلازإب مق 2
.لفسلا هاجتا يف ةيبهذلا ءازجلا نوكت ثيحب ةركاذ ةقاطب لخدأ 3
.ةيراطبلا لخدأ 4
.هقلغل يفلخلا ءاطغلا حزأ 5
ةركاذلا ةقاطب جارخإ ‹
.هليغشت فقوأو 1 معن ددحو ”ليغشتلا“ حاتفم ىلع ً لوطم طغضا
حزأو يفلخلا ءاطغلل يلفسلا ءزجلا يف دوجوملا رزلا ىلع طغضا 2
.فقوتي ىتح يفلخلا ءاطغلا
.ةيراطبلا ةلازإب مق 3
.زاهجلا نم جرخت نأ ىلإ قفرب ةركاذلا ةقاطب عفدا 4
.ةركاذلا ةقاطب جارخإب مق 5
.ةيراطبلا لخدأ 6
.هقلغل يفلخلا ءاطغلا حزأ 7
عيمجتلا
17
ةركاذلا ةقاطب ةئيهت ‹
عم قفاوتلا مدع نم ةلاح ىلإ رتويبمك زاهج ىلع ةركاذلا ةقاطب قيسنت يدؤي دق
.بسحف زاهجلا ىلع لإ ةركاذلا ةقاطب قيسنتب مقت ل .كزاهج


ةركاذلا ةقاطب ةئيهت

ةركاذلا

ماع

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.معن
تانايبلا لك نم ةيطايتحا خسن لمع ركذت ،ةركاذلا ةقاطب قيسنت لبق
يأ ةعنصملا ةكرشلا نامض يطغي ل .كزاهج ىلع ةظوفحملا ةماهلا
.نيمدختسملا ثبع نع جتني تانايبلل دقف
ليغشتلا ءدب
18
ليغشتلا ءدب
هفاقيإو كزاهج ليغشت
كمايق ةلاح يف .ليغشتلا حاتفم ىلع رارمتسلا عم طغضا ،كزاهج ليغشتل
دادعل ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاداشرلا عبتا ،ةرم لول زاهجلا ليغشتب
.كزاهج
.معن ددحو ”ليغشتلا“ حاتفم ىلع ً لوطم طغضا ،كزاهج ليغشتل
نيدمتعملا نيفظوملا نم ةروشنملا تاميلعتلاو تاريذحتلا لك عبتا

،ةيكلسللا ةزهجلا مادختسا اهيف رظحي قطانم يف نوكت امدنع
.تايفشتسملاو تارئاطلا لثم
عضو ىلإ لّ وح ،طقف كزاهجل ةيكبشلا ريغ تامدخلا مادختسل

راوجب رشؤملا بحساو طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف .ناريطلا
.ناريطلا طمن
ليغشتلا ءدب
19
كزاهج ىلع فّ رعت
زاهجلا ميمصت ‹
ةداعإ/ةقاطلا حاتفم
لفقلا/ليغشتلا
يسيئرلا يئاوهلا
برقلا رعشتسم
فئاظولا ددعتم سبقم
توصلا ةجرد حاتفم
لاصتا حاتفم
سمللا ةشاش
ةيسيئرلا ةشاشلا حاتفم
ءاهنلا حاتفم
ةيماملااريماكلا ةسدع
نذلا ةعامس
نوفوركيملا
ةيفلخلا اريماكلا ةسدع
GPS يئاوه
يفلخلا ءاطغلا
شلفلا ةبمل
سأرلا ةعامس سبقم
توصلا ربكم
ليغشتلا ءدب
20
حيتافملا ‹
حاتفملا ةفيظولا
/ةقاطلا
ةداعإ
/
1
ليغشتلا
لفقلا
لكشب طغضا( زاهجلا ليغشت فاقيإ وأ ليغشتب مق
ةدمل ً لوطم طغضا( زاهجلا نييعت دعأو ؛)لوطم
.سمللا ةشاش لفقاو ؛)ررح مث ناوث 10 - 8
لاصتا
،ةيزهاجلا عضو يف ؛اهيلع درلاو ةملاكم ءارجإ
.كتاملاكم تلجس عاجرتسا كنكمي
ةحفصلا
ةيسيئرلا
ةحول نيب ليدبتلاب مق ،ةيزهاجلا عضو يف
ىلإ عجراو ؛سمللا ةشاشو ةرغصملا تاقيبطتلا
ضرعل ماهملا ريدم ليغشتب مق ؛ةيزهاجلا ةشاش
؛)لوطم لكشب طغضا( ةطشنلا تاقيبطتلا عيمج
طغضا( ةيتوصلا رماولا تاقيبطت ليغشتب مق
.)لوطم لكشب
ءاهنإ
عجراو ؛قيبطتلا مادختسا عم ؛ةملاكملا ءاهنإب مق
.ةيسيئرلا ةشاشلا وأ سمللا ةشاش ىلإ
ةجرد
توصلا
.زاهجلا توص ىوتسم ليدعتب مق
ةداعإ كنكمي ،هدمجت وأ ،هفقوت ةلاح يف وأ ،حداف لطعل كزاهج ضرعت ةلاح يف .1
.ةيفيظولا تاردقلا ةداعتسل زاهجلا نييعت
ليغشتلا ءدب
21
ةيزهاجلا ةشاش ‹
ةشاش نم .ةيزهاجلا ةشاش ىرتس ،ةيزهاجلا عضو يف زاهجلا نوكي امدنع
.تاقيبطتلا ىلإ ذافنلاو كزاهج ةلاح ضرع كنكمي ،ةيزهاجلا
.ةشاشلا كلت ىلإ ةديدج تاحول ةفاضإ كنكميو ،ةديدع تاحول ةيزهاجلا ةشاشل
30 .ص ◄
ا ً ضيأ كنكمي .ةيزهاجلا ةشاش ةحول ىلإ ً لوصو نيميلا وأ راسيلا ىلإ لقنت
.ةلباقملا ةشاشلا ىلإ ةرشابم لاقتنلل ةشاشلا نم يولعلا ءزجلا يف ةطقن ديدحت
رشؤملا زومر ‹
دّ وزم وأ كتقطنم بسح ةشاشلا ىلع ةضورعملا تانوقيلا فلتخت دق
.كب صاخلا ةمدخلا
زمرلا ىنعملا
ةراشإ دجوت ل
ةراشلا ةوق
ناريطلا طمن طيشنت مت
ةكبش نع ثحبلا
ةلصتم GPRS ةكبش
ةلصتم EDGE ةكبش
ةلصتم UMTS ةكبش
ةلصتم HSDPA ةكبش
Wi-Fi ـب لصتم
لصتم WLAN Direct
ليغشتلا ءدب
22
زمرلا ىنعملا
ةتئاف ةملاكم
بيولا مداخ عم ةنمازملا
لاعف ثوتولبلا
ةعامسلا وأ يديلا مادختسا نودب ةرايسلل ثوتولب ةدع
ةلصتم
ةلصتم )VPN( ةيضارتفلا ةصاخلا ةكبشلا
ةيراج ةيتوصلا ةملاكملا
ةيراج ويديفلا ةملاكم
ئراوط ةلاسر ةزيم ليعفت مت
لاعف تاملاكملا ليوحت
رتويبمكلا عم ةنمازم
طشن Wi-Fi طبر
ةلخدم ةركاذلا ةقاطب
طئاسو ةلاسر وأ ديدج صن
ةديدج ينورتكلإ ديرب ةلاسر
ةديدج يتوص ديرب ةلاسر
لاعف هبنملا
ليغشتلا ءدب
23
زمرلا ىنعملا
)ةيداعلا ةمدخلا ةقطنم جراخ( لاوجتلا
ىقيسوم عطقم ليغشت يراج
ًاتقؤم هفاقيإ مت ىقيسوم عطقم
لاعف تماصلا زازتهلا & عضو
لاعف تماصلا عضولا
زازتهلا عضو طيشنت مت
يلاحلا تقولا
ةيراطبلا نحش ىوتسم
تاراعشلا ةحول ‹
تانوقيأ ةقطنم ىلع طغضا ،ام قيبطت مادختسا ءانثأ وأ ةيزهاجلا عضو يف
ةحول حتفل لفسل كعبصإ بحساو ةشاشلا نم يولعلا ءزجلا يف رشؤملا
.تاراعشلا
امك .اهطيشنت ءاغلإ وأ ثوتولبلاو WLAN ةكبش تازيم طيشنتل زومرلا ددح
نم ققحتلاو ،هليغشت فاقيإ وأ زاهجلا توص ىوتسم ليغشت ا ً ضيأ كنكمي
.ةديدجلا تاهيبنتلاو لئاسرلا
سمللا ةشاش مادختسا
ءارجإ وأ رصانعلا ديدحت ةلوهس كزاهجب ةدوجوملا سمللا ةشاش كل حيتت
.سمللا ةشاش مادختسل ةيساسلا تاءارجلا ملعت .فئاظولا
ليغشتلا ءدب
24
.ةداحلا تاودلا مادختسا بنجت ،سمللا ةشاش شدخ يدافتل

غيرفت .ىرخأ ةيئابرهك ةزهجأب سمللا ةشاش لاصتا بنجت

.سمللا ةشاش لمع يف ًاروصق ببسي نأ نكمي ةنكاسلا ءابرهكلا
يف سمللا ةشاش لطعت نكمي .هايملاب سمللا ةشاش لاصتا بنجت

.هايملل اهضرعت دنع وأ ةبوطرلا دوجو لاح
قصلم ةلازإب مق ،سمللا ةشاشل مادختسا لضفأ ىلع لوصحلل

.كزاهج مادختسا لبق ةشاشلا ةيامح
ةيئابرهكلا تانحشلا فشكت ةقبط ىلع سمللا ةشاش يوتحت

لضفأ ىلع لوصحلل .يرشبلا مسجلا نم ثعبنت يتلا ةريغصلا
بيجتست نلو .كعباصأ فارطأب سمللا ةشاش قوف رقنا ،ءادأ
.ملقلا وأ ةربلا لثم ،ةداحلا تاودلا تاسمل ىلإ سمللا ةشاش
:ةيلاتلا تاءارجلا للخ نم سمللا ةشاش يف مكحت
وأ ،قيبطت وأ ،رايخ وأ ،ةمئاق ديدحتل كعبصإب ةدحاو ةرم طغضا :سمللا

.مهليغشت
رثكل لوطم لكشب نيعم رصنع ىلع طغضا :ىلع رارمتسلا عم طغضا

.ةقثبنملا تارايخلا ةمئاق حتفل نيتيناث نم
ىلإ لقنتلل نيميلل ،راسيلل ،لفسل ،ىلعل كعبصإب بحساو طغضا :بحسا

.مئاوقلا ىلع ةدوجوملا رصانعلا
ءانثأ ديعبتلل وأ بيرقتلل كعبصإب ةعرسب نيترم طغضا :نيترم طغضا

.بيولا تاحفص وأ روصلا ضرع
بحسا مث ،رصنع ىلع كعبصإب رارمتسلا عم طغضا :طقسأو جردأ

.رصنعلا لقنل كعبصإ
ليغشتلا ءدب
25
.قيبطتلا طيشنتل ةعرسب ةشاشلا ىلع رقنا :عيرسلا رقنلا

امهنيب قرفو ةشاشلا ىلع كعباصأ نم نيعبصأ عض :ةقطنملا مووز

.ديعبتلل ا ً عم امهمض كنكمي وأ ،بيرقتلل
مادختسا مدع ةلاح يف سمللا ةشاش ليغشت فاقيإب كزاهج موقي

حاتفم ىلع طغضا ،ةشاشلا ليغشتل .ةددحم ةينمز ةرتفل زاهجلا
.ةيسيئرلا ةشاشلا حاتفم وأ ،”ليغشتلا“
ددح ،ةمئاقلا عضو يف .يفلخلا ءوضلا تقو طبض ا ً ضيأ كنكمي

.يفلخلا ءوضلا تقو

ةشاشلا

طبضلا
طغضا .اهنم نميلا بناجلا لوط ىلع سرهف مئاوقلا ضعبب دجوي

.فرحلا اذهب لهتست يتلا رصانعلا ىلإ لاقتنلل فرحلا دحأ ىلع
.ةمئاقلا للخ عيرسلا ريرمتلل رصنعلا ىلع كعبصإب بحسا
امهلفق ءاغلإ وأ حيتافملاو سمللا ةشاش لفق
اهيف بوغرم ريغ تايلمع يأ ثودح عنمل حيتافملاو سمللا ةشاش لفق كنكمي
.زاهجلا ىلع
حاتفم ىلع طغضا ،لفقلا ءاغلل .”ليغشتلا“ حاتفم ىلع طغضا ،فتاهلا لفقل
.كعبصإب ةذفانلا قوف رقناو يسيئرلا حاتفملا ىلع طغضا وأ ”ليغشتلا“
لوصولا وأ مادختسا نم نيرخلا عنمل ةشاشلا لفق ةزيم طيشنت كنكمي
32 .ص ◄ .زاهجلا يف ةظوفحملا تامولعملاو ةيصخشلا كتانايب ىلإ
ليغشتلا ءدب
26
مئاوقلا ىلإ ذافنلا
،كزاهج مئاوق ىلإ ذافنلل
.ةمئاقلا عضو ىلإ لوصولل 1 ةمئاقلا ددح ،ةيزهاجلا عضو يف
ةشاش ىلإ تاراصتخلا ةفاضل تامولعملا ةشاش روهظ دنع 2
.قفاوم ددح ،ةيزهاجلا
ـل ةرواجملا رايتخلا ةناخ ددح ،ىرخأ ةرم ةشاشلا ةدهاشم ديرت نكت مل اذإ
.ىرخأ ةرم ضرعلا مدع
.ةشاشلا ىلإ لوصولل نيميلا وأ راسيلل لقنت 3
ىلإ ةرشابم لاقتنلل ةشاشلا نم يولعلا ءزجلا يف ةطقن ديدحت ا ً ضيأ كنكمي
.ةلباقملا ةشاشلا
.اً قيبطت وأ ةمئاق ددح 4
ىلع طغضا )اهرفوت ةلاح يف( ةقباسلا ةشاشلا ىلإ ةدوعلل 5 ددح
.ةيزهاجلا ةشاش ىلإ ةدوعلل ةيسيئرلا ةشاشلا حاتفم
ليدعتل تاميلعتلا ةشاش رهظت ،ىلولا ةيزهاجلا ةشاش ىلإ دوعت امدنع
ددح ،ىرخأ ةرم ةشاشلا ةدهاشم ديرت نكت مل اذإ .ةيزهاجلا ةشاش تاحول
.ىرخأ ةرم ضرعلا مدع ـل ةرواجملا رايتخلا ةناخ
فاشتكاب موقي نمضم ةكرح راعشتسا زاهج ىلع كزاهج يوتحي

،تازيملا ضعب مادختسا ءانثأ زاهجلا ريودتب تمق اذإ .كهاجتا
ظافحلل ةهجاولا نييعتل .يقفلا عضولا ىلإ اً يئاقلت ةهجاولا لوحتتس
تاراعشلا ةحول حتفا ،زاهجلا ريودتب موقت امدنع ةهجاولا ىلع
.يئاقلت ريودت ددحو
قيرط نع ةشاش ةروص طاقتلا كنكمي ،زاهجلا مادختسا ءانثأ

يف ليغشتلا حاتفمو ةيسيئرلا ةشاشلا حاتفم ىلع لوطملا طغضلا
طاقتلا

روصلا

يتافلم يف ةروصلا ظفح متيس .تقولا سفن
.ةشاشلا
ليغشتلا ءدب
27
تاقيبطتلا بيترت ‹
يف اهعيمجت وأ اهبيترت رييغت قيرط نع ةيلاحلا تاقيبطتلا ىلع فرعتلا كنكمي
.كتاجايتحاو كتليضفت بسانت يكل تائف
،ةيزهاجلا ةشاش ىلإ راصتخا ةفاضل
.تاقيبطتلا دحأ ىلع ً لوطم طغضا ،ةمئاقلا عضو يف 1
نم يلفسلا ءزجلا يف ةيزهاجلا ةشاش ةحول ىلإ قيبطتلا ةنوقيأ بحسا 2
.ةشاشلا
،تاقيبطتلا بيترت رييغتل
.تاقيبطتلا دحأ ىلع ً لوطم طغضا ،ةمئاقلا عضو يف 1
.هديرت يذلا عقوملا ىلإ قيبطتلا ةنوقيأ بحسا 2
.ىرخأ ةشاش ىلإ قيبطت ةنوقيأ لقن كنكمي
،دلجم ةفاضل
.ةشاشلا ىلع ً لوطم طغضا ،ةمئاقلا عضو يف 1
.ةشاشلا نم رسيلا يولعلا ءزجلا يف 2 ددح
.دلجملا ىلإ قيبطت ةنوقيأ بحسا 3
.تاقيبطتلا نم ديزملا ةفاضل ةوطخلا هذه ررك
.ديدجلا دلجملا ددح 4
. 5 ظفح ددحو ،دلجملل ا ً مسا لخدأو ،مسلا لقح ددح
ىلإ دلجملا يف ةدوجوملا تاقيبطتلا لقن ىلإ جاتحت كنإف ،دلجم فذح لبق
. ددح مث .ةشاشلا
ليغشتلا ءدب
28
،تاشاشلا بيترت رييغتل
.امهيلع طغضاو ةشاشلا ىلع كيعبصإ عض ،ةمئاقلا عضو يف 1
عقوملا ىلإ اهبحسا وةشاشلل ةرغصملا ةروصلا ىلع ً لوطم طغضا 2
.هديرت يذلا
ةديدج تاشاش ةفاضإ ‹
.تاقيبطتلا دحأ ىلع ً لوطم طغضا ،ةمئاقلا عضو يف 1
.قيبطت ةنوقيأ ىلع ً لوطم طغضا 2
.ةغراف ةشاش ىلإ قيبطتلا ةنوقيأ بحسا 3
.ةديدجلا ةشاشلا ةفاضإ متي
اهترادإو تاقيبطتلا ءدب
ةددعتم تاقيبطت ءدب ‹
يف تاقيبطتلا نم ديدعلا ليغشت قيرط نع ةددعتم ماهم ءارجإ كزاهج كل حيتي
.هسفن تقولا
مادختسا ءانثأ ةيسيئرلا ةحفصلا حاتفم ىلع طغضا ،ةددعتم تاقيبطت ليغشتل
.هليغشتل تاقيبطتلا دحأ ددح مث ،ةيزهاجلا عضو ىلإ عوجرلل تاقيبطتلا دحأ
ماهملا ريدم مادختسا ‹
،ماهملا ريدم ءدبل .ماهملا ريدم مادختساب ةددعتم تاقيبطت ةرادإ كنكمي
تاقيبطتلا زومر رهظت .ةيسيئرلا ةحفصلا حاتفم ىلع ً لوطم طغضا 1
.ةطشنلا
ليغشتلا ءدب
29
:يلي امك ةطشنلا تاقيبطتلا يف مكحتلا عيطتست 2
تاقيبطتلا زومر نم تاقيبطتلا دحأ ددح ،تاقيبطتلا نيب ليدبتلل

.ةطشنلا
.

ددح ،قيبطت قلغل
.

معن

تاقيبطتلا لك .إ ددح ،ةطشنلا تاقيبطتلا عيمج قلغل
ةرغصملا تاقيبطتلا مادختسا
تامولعمو فئاظو رفوت ةريغص تاقيبطت نع ةرابع ةرغصملا تاقيبطتلا
.ةمئلم
يدؤي دق .بيولا تامدخب ةرغصملا تاقيبطتلا ضعب لصتت

.ةيفاضإ موسر ليمحت ىلإ بيولا ىلع مئاق رغصم قيبطت مادختسا
دوزم وأ كتقطنم بسح ةحاتملا ةرغصملا تاقيبطتلا فلتخت دق

.كب صاخلا ةمدخلا
ةرغصملا تاقيبطتلا ةحول حتف ‹
،ةرغصملا تاقيبطتلا ىلإ لوصولاو ةرغصم تاقيبطت تاودأ طيرش حتفل
ةحول حتفل ةيسيئرلا ةحفصلا حاتفم ىلع طغضا ،ةيزهاجلا عضو يف 1
.رغصملا قيبطتلا
ددح ،ةرغصملا تاقيبطتلا ةحول صيصختل تاميلعتلا ةشاش روهظ دنع 2
.قفاوم
ـل ةرواجملا رايتخلا ةناخ ددح ،ىرخأ ةرم ةشاشلا ةدهاشم ديرت نكت مل اذإ
.ىرخأ ةرم ضرعلا مدع
نع ثحبلل ةرغصملا تاقيبطتلا ةحول ىلع لفسل وأ ىلعأ ىلإ لقنت 3
.همادختسا ديرت يذلا رغصملا قيبطتلا
.هليغشتل رغصملا قيبطتلا ددح 4
ليغشتلا ءدب
30
ةرغصملا تاقيبطتلا ةحول بيترتب مق ‹
ءاغلإ وأ اهطيشنتو اهبيترت رييغت ةطساوب ةرغصملا تاقيبطتلا ميظنت كنكمي
.اهطيشنت
ةحول حتفل ةيسيئرلا ةحفصلا حاتفم ىلع طغضا ،ةيزهاجلا عضو يف 1
.ةشاشلا ىلع ً لوطم طغضاو ةرغصملا تاقيبطتلا
رواجملا رشؤملا بحسا ،رغصملا قيبطتلا طيشنت ءاغلإ وأ طيشنتل 2
.رغصملا قيبطتلل
ىلإ هبحساو قيبطت ىلع ً لوطم طغضا ،ةرغصملا تاقيبطتلا بيترت رييغتل
.هديرت يذلا عقوملا
كزاهج صيصخت
عم قفاوتي يكل هصيصخت قيرط نع كزاهج نم ديزملا ىلع لصحا
.كتليضفت
ةيزهاجلا ةشاشب تاحوللا ةفاضإ ‹
تاقيبطتلا ىلع فرعتلل ةيزهاجلا ةشاش ىلإ ةديدج تاحول ةفاضإ كنكمي
.كتاجايتحاو كتليضفت بسح ةرغصملا
.امهيلع طغضاو ةشاشلا ىلع كيعبصإ عض ،ةيزهاجلا عضو يف 1
.ةيزهاجلا ةشاش ىلإ ةديدج تاحول ةفاضل 2 ددح
.ةيزهاجلا ةشاش نم ةحول ةلازل ددح
نييلاحلا خيراتلاو تقولا طبض ‹
. 1 تقولاو خيراتلا

ماع

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
تاثيدحتلا طيشنت ءاغلل 2 يئاقلت ثيدحت ـل رواجملا رشؤملا بحسا
.تقولل ةيئاقلتلا
ليغشتلا ءدب
31
.ةينمزلا كتقطنم 3

ةينمزلا ةقطنملا ددح
.امهنم ٍ لك قيسنت طبضاو ،نييلاحلا خيراتلاو تقولا لخدأ 4
نينرلا تامغن توص ىوتسم طبض ‹
.نينرلا ةمغن توص ىوتسم طبضل توصلا ىوتسم حاتفم ىلع طغضا
كب ةصاخلا نينرلا ةمغن رييغت ‹
. 1 نينرلا ةمغن

توصلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ةمئاقلا نم نينر ةمغن ددح 2
تماصلا عضولا ىلإ لاقتنلا ‹
:ةيلاتلا تاءارجلا نم يأب مق ،كزاهجل توصلا متك ءاغلإ وأ توصلا متكل
.

ىلع ً لوطم طغضا مث ،حيتافملا ةحول ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.

زازتهاو توص ددحو ةشاشلا نم يولعلا ءزجلا نم تاراعشلا ةحول حتفا
ـل رواجملا رشؤملا بحساو

توصلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.توصلا
ةيزهاجلا ةشاشل ةيفلخ ديدحت ‹
. 1 ةشاشلا ةيفلخ

ةشاشلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ةروص 2

ةروص دلجم ددح
. 3 طبض ددح
تايفلخ وأ روصل مادختسا يأ نع ةلوؤسم جنوسماس ةكرش دعت ل
.زاهجلا اهضرعي ةيضارتفا
ليغشتلا ءدب
32
ةشاشلا عوطس طبض ‹
. 1 ةشاشلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 يئاقلتلا عوطسلا راوجب رشؤملا بحسا
.عوطسلا ىوتسم طبضل رشؤملا بحسا 3
كلهتسا يف زاهجلا ةعرس ىدم ىلع ةشاشلا عوطس ىوتسم رثؤيس
.ةيراطبلا ةقاط
كزاهج لفق ‹
.زاهجلا رورم ةملك طيشنت قيرط نع كزاهج لفق كنكمي
. 1 ةيامحلا

ماع

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 فتاهلا لفق راوجب رشؤملا بحسا
. 3 قفاوم ددحو فورح 8 ىلإ 4 نم نوكتت ةديدج رورم ةملك لخدأ
. 4 قفاوم ددحو ىرخأ ةرم ةديدجلا رورملا ةملك لخدأ
،رورم ةملك بلطتت ةنيعم ةمئاق ىلإ اهيف لخدت يتلا ىلولا ةرملا يف
.اهديكأتو رورم ةملك ءاشنإب كتبلاطم متيس
موقت ةرم لك يف رورملا ةملك لاخدإ كيلع بجي ،زاهجلا لفق نيكمت درجمب
.حيتافملاو سمللا ةشاش لفق ءاغلإ وأ هليغشتب اهيف
زكرم ىلإ زاهجلا رضحأف ،كب ةصاخلا رورملا ةملك تيسن اذإ

.هنييعت ةداعل جنوسماس ةمدخ
وأ رورملا تاملكل دقف يأ نع ةلوؤسم جنوسماس ةكرش دعت ل

جمارب مادختسا نع جتنت ىرخأ تايفلت يأ وأ ةصاخلا تامولعملا
.ةينوناق ريغ
ليغشتلا ءدب
33
‹ USIM وأ SIM ةقاطب لفق
.USIM وأ SIM ةقاطب عم قفرملا PIN زمر طيشنتب كزاهج لفق كنكمي
. 1 ةيامحلا

ماع

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 PIN لفق راوجب رشؤملا بحسا
. 3 قفاوم ددحو USIM وأ SIM ةقاطبل PIN زمر لخدأ
اهيف موقت ةرم لك يف PIN زمر لاخدإ كيلع بجي ،PIN لفق نيكمت درجمب
.زاهجلا ليغشتب
لفق متيس ،تارم ةدع حيحص ريغ

PIN زمر لاخدإب تمق اذإ
PIN لفق ءاغلإ حاتفم لاخدإ كيلع بجي .USIM وأ SIM ةقاطب
.USIM وأ SIM ةقاطب حتفل )PUK( ـب فرعُي ام يأ
ريغ

PUK زمر لاخدإب USIM وأ SIM ةقاطب لفقب تمق اذإ
.اهحتفل ةمدخلا دوزم ىلإ ةقاطبلا رضحأف ،حيحص
‹ Find my mobile ةزيم طيشنت
موقتس ،كزاهج يف ةديدج USIM وأ SIM ةقاطب ام صخش لخدُي امدنع
نيددحم نيلبقتسم ىلإ مسلا مقر لاسرإب اً يئاقلت Find my mobile ةزيم
.هتداعتساو كزاهج عقوم ديدحت ىلع كتدعاسمل
نم دعُب نع هب مكحتلاو زاهجلا عبتتل جنوسماس باسح كيدل رفوتي نأ مزلي
.بيولا
. 1 ةيامحلا

ماع

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 لومحملا يفتاه نع ثحب ددح
جنوسماس باسحب ةصاخلا رورملا ةملكو ينورتكللا كديرب لخدأ 3
.لوخد ليجست رتخا مث كب صاخلا
.باسح ءاشنإ ددح ،جنوسماس باسح ءاشنل
ليغشتلا ءدب
34
. 4 SIM ةقاطب رييغت هيبنت راوجب رشؤملا بحسا
.نيلبقتسملا ةمئاق حتفل 5 لبقتسم ةفاضإ ددح
.)+ عم( دلب زمر نمضتي فتاه مقر لخدأ 6
. 7 تمت ددح ،نيلبقتسملا طبض نم ءاهتنلا دنع
. 8 7-5 نم تاوطخلا ررك ،نيلبقتسملا نم ديزملا ةفاضل
. 9 ظفح ددح ،ءاهتنلا دنع
.لسرملا مسا لخدأو 10 لسرملا ددح
. 11 تمت ددح
صن لاخدإ
وأ ةيضارتفلا حيتافملا ةحول ىلع فورح ديدحت قيرط نع صن لاخدإ كنكمي
.ةشاشلا ىلع ةيودي ةباتك لاخدإب
صوصنلا لاخدإ ةقيرط رييغت ‹
حيتافم ةحول تاذ لاخدلا ةحول رهظت ،صنلا لاخدإ لقح ىلع طغضلا دنع
.يضارتفا لكشب QWERTY
1
2
3
4
5
6
7
ليغشتلا ءدب
35
مقرلا ةفيظولا
1 .ةلاحلا رييغتب مق
2 .ABC عضوو زمرلا/مقرلا عضو نيب ليدبتلا
3
.حيتافملا ةحول طبض ىلإ لوصولا
ىلإ زمرلا اذه لوحتيس ،رثكأ وأ لاخدإ يتغل نييعت ةلاح يف
ىلع ً لوطم طغضا .لاخدلا ةغل رييغتل ددح .
.حيتافملا ةحول طبض ىلإ لوصولل
4
.اً يتوص صنلا لخدأ
لاخدلا ةغل بسح ةزيملا هذه فوتت ل دق
.ةددحملا
5 .كلاخدإ حسم
6 .ديدج رطس أدبأ
7 .ةفاسم لاخدإ
ةقيرط

حيتافملا ةحول عون ددحو ددح ،صوصنلا لاخدإ ةقيرط رييغتل
.صوصنلا لاخدإ
رايخلا ةفيظولا
حيتافم ةحول
Qwerty
.Qwerty حيتافملا ةحول ىلع فرحلا ددح
3 x 4 حيتافم ةحول .ةيديلقتلا 3 x 4 حيتافملا ةحول ىلع فرحلا ددح
ديلاب ةباتك .لاخدلا عبرم يف بتكا
طخل ةشاشلا ءلم
ديلا
.ةشاشلا ىلع ناكم يأ يف بتكا
ليغشتلا ءدب
36
لاخدإ قرط مادختساب صنلا لاخدإ ‹
.صوصنلا لاخدإ ةقيرط رييغت 1
.صوصنلا لاخدإ عضو رييغت 2
صنلا لاخدل ةشاشلا ىلع بتكا وأ ةبسانملا ةيعقاولا حيتافملا ددح 3
.كب صاخلا
ىلع Qwerty حيتافم ةحول ضرعل زاهجلا ريودتب مق ،صن لاخدإ دنع
صنلا لاخدل بولطملا بسح ةيعقاولا حيتافملا ددح .ضرعلا ةشاشلا
.كب صاخلا
صن ـل رواجملا رشؤملا بحساو ددح ،ةيزيلجنلا ةغللاب صن لاخدإ دنع
ددح .ةليدبلا تاملكلا ةمئاق رهظت ثيح ،ةملكلا نم نيفرح لوأ لخدأ .يؤبنت
.ةمئاقلا كلت نم ةليدب ةملك رهظتسو وأ
عاضولا مادختسا كنكمي ،3x4 حيتافملا ةحول مادختساب صنلا لاخدإ دنع
:ةيلاتلا
عضولا ةفيظولا
ABC
فرحلا رهظي ىتح بسانملا يضارتفلا حاتفملا ددح
.ضرعلا ةشاش ىلع هديرت يذلا
صنلا( T9
)يؤبنتلا
ةطقنلا رهظت( 1 . T9 ددح ،ABC عضو يف
.)ءارضخلا
ةملك لاخدل ةبسانملا ةيضارتفلا حيتافملا ددح 2 .
.ةلماك
3 . ددح ،ةحيحص ةقيرطب ةملكلا ضرع دنع
ددحف ،ةحيحصلا ةملكلا رهظت مل اذإ .ةفاسم لاخدل
.رهظت يتلا ةمئاقلا نم ةليدب ةملكو وأ
T9 سوماق ىلإ تاملك ةفاضإ
تاملكلا ةمئاق يف ةملك ىلع روثعلا كيلع رذعت اذإ
ددح .T9 سوماق ىلإ ةملكلا ةفاضإ كنكميف ،ةليدبلا
تاملكلا ةمئاق نم نميلا فرطلا يف ةملك ةفاضإ
.ةليدبلا
ليغشتلا ءدب
37
عضولا ةفيظولا
مقرلا
.مقرلا عضو ىلإ ليدبتلل 1 . 123 ددح
وأ مقر لاخدل بسانملا يضارتفلا حاتفملا ددح 2 .
.زمر
ىلع رارمتسلا عم طغضلاب ماقرأ لاخدإ كنكمي
.T9 وأ ABC عضولا يف يضارتفا حاتفم
زمرلا
.زمرلا عضو ىلإ ليدبتلل 1 . ?#+ ددح
يتلا زومرلا ةعومجم ىلإ لقنتلل ► وأ ◄ ددح 2 .
.اهديرت
.زمر لاخدل بسانملا يضارتفلا حاتفملا ددح 3 .
.رمتسملا لاخدلا عضو مادختسا كنكمي ،يؤبنتلا صنلا عضو طيشنت دنع
. 1 رمتسم لاخدإ ـل رواجملا رشؤملا بحساو ددح
نودب يناثلا فرحلا ىلإ كعبصإ بحساو ةملك نم لولا فرحلا ددح 2
.ةشاشلا نم عبصلا ريرحت
.ةملكلا نم يهتنت ىتح عبات 3
ليغشتلا ءدب
38
.ريخلا فرحلا ىلع دوجوملا عبصلا ررح 4
مل اذإ .ةفاسم لاخدل 5 ددح ،ةحيحص ةقيرطب ةملكلا ضرع دنع
.رهظت يتلا ةحئللا نم ةليدب ةملك ددح ،ةحيحصلا ةملكلا رهظت
.كب صاخلا صنلا مامتل 6 5 ىلإ 2 نم تاوطخلا ررك
هقصلو صن خسن ‹
يف صنلا مادختسل قصللاو خسنلا ةزيم مادختسا كنكمي ،صنلل كلاخدإ ءانثأ
.ىرخأ تاقيبطت
. 1 روهظ ىتح صوصنلا لاخدإ لقح ىلع رارمتسلا عم طغضا
.تارايخلا ةمئاق نم 2 رايتخإ ددح
.هديرت يذلا صنلا ديدحتل 3 وأ بحسا
.ةظفاحلا ىلع هقصلو هصق وأ ،هقصلو صنلا خسنل 4 صق وأ خسن ددح
.صوصنلا لاخدإ لقح ىلع رارمتسلا عم طغضا ،رخآ قيبطت يف 5
.صوصنلا لاخدإ لقح ىلإ ةظفاحلا نم صنلا جاردل 6 قصل ددح
تلاصتلا
39
تلاصتلا
لاصتلا
،اهيلع درلاو تاملاكملا ءارجإ لثم ،لاصتلا فئاظو مادختسا ةيفيك ملعت
ةطبترم تازيم صيصخت وأ ةملاكملا ءانثأ ةرفوتملا تارايخلا مادختساب
.اهمادختساو ةملاكملاب
اهيلع درلا وأ ةملاكم ءارجإ ‹
وأ ،اهلوبق وأ ،تاملاكملا ءارجإ دنع سمللا ةشاش وأ رارزلا مادختسا كنكمي
.اهضفر وأ اهئاهنإ
زاهجلا ليغشت فقوتي ،بارتقلا رعشتسم ليغشتب موقت امدنع

ريغ لاخدإ يأ ثودح نود لوحت يكل سمللا ةشاش لفقيو ،اً يئاقلت
124 .ص ◄ .كهجو نم برقلاب زاهجلا عضت امدنع دوصقم
نم وأ كدسج نم ةرداصلا ةنكاسلا ةيبرهكلا تانحشلا لخادتت دق

.لاصتلا ءانثأ بارتقلا رعشتسم عم كسبلم
ةملاكم ءارجإ
.فتاه مقرو ةقطنم زمر لخدأو 1 حيتافملا ةحول ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.مقرلاب لاصتلل ] 2 [ ىلع طغضا وأ ددح
. ددح ،ويديف ةملاكم ءارجل
.[ 3 [ ىلع طغضا ،ةملاكملا ءاهنل
.رركتم لكشب اهب لصتت يتلا ماقرلا ظفحل فتاهلا ليلد مدختسا

78 .ص ◄
يتلا ماقرلاب لاصتلا ةداعل تاملاكملا لجس ىلإ ةعرسب ذافنلل

.[ [ ىلع طغضا ،ا ً رخؤم اهب تلصتا
.توصلا قيرط نع لاصتلل يتوصلا رملا ةزيم مدختسا

114 .ص ◄
تلاصتلا
40
ةملاكم ىلع درلا
.نيميلل 1 بحسا وأ ] [ ىلع طغضا ،ةملاكم ىقلتت امدنع
ةمغن توص متكل توصلا حاتفم ىلع طغضا ،زاهجلا نري امدنع
.نينرلا
اريماكلا ةسدع طيشنت متي .] 2 [ ىلع طغضا ،ويديف ةملاكم ءارجل
.كتروص ضرعل ةيماملا
.اً قبسم ةدعملا ةروصلا وأ ةرشابملا كتروص ضرع امإ نييعت كنكمي
ويديفلا

ةملاكملا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف ،طبضلا رييغتل
.ةملتسملا ةملاكملا يف يب صاخلا
.[ 3 [ ىلع طغضا ،ةملاكملا ءاهنل
ةملاكم ضفر
عمسي فوس .نيميلل بحسا وأ ] [ ىلع طغضا ،ةملاكم ىقلتت امدنع
.لوغشم ةمغن لصتملا
.اً يئاقلت ةدراولا تاملاكملا ضفرل ماقرلاب ةمئاق دادعإ كنكمي

43 .ص ◄
نييعتل .ةدراو ةملاكم لابقتسل كضفر دنع ةلاسر لاسرإ كنكمي

ضفر

ةملاكملا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف ،ةلاسر
.ةلاسر عم لاصتلا
يلود مقرب لاصتلا
1 0 ىلع رارمتسلا عم طغضاو حيتافملا ةحول ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.+ فرحلا لاخدل
،ةقطنملا دوكو ،ةلودلا دوك( هب لاصتلا ديرت يذلا لماكلا مقرلا لخدأ 2
.مقرلاب لاصتلل ددح وأ ] [ ىلع طغضا مث ،)فتاهلا مقرو
تلاصتلا
41
سأر ةعامس مادختسا ‹
مكحتلاو تاملاكم ىلع درلا كنكمي ،زاهجلاب ةقفرملا ةعامسلا ليصوت ةطساوب
:يديلا مادختسا نود اهيف
.ةعامسلا رز ىلع طغضا ،ةملاكم ىلع درلل

.ةعامسلا رز ىلع لوطم لكشب طغضا ،ةملاكم ضفرل

لوطم لكشب طغضا ،ةملاكملا ءانثأ ةقلعم ةملاكم عاجرتسا وأ ةملاكم قيلعتل

.سأرلا ةعامس رز ىلع
.ةعامسلا رز ىلع طغضا ،ةملاكم ءاهنل

ةيتوص ةملاكم ءانثأ تارايخلا مادختسا ‹
:ةيتوص ةملاكم ءارجإ ءانثأ ةيلاتلا تارايخلا مادختسا كنكمي
وأ ىلعلا ىلإ توصلا ةجرد حاتفم ىلع طغضا ،توصلا ىوتسم ليدعتل

.لفسلا
.

ددح ،ةملاكم عاجرتسل . ددح ،ةملاكم قيلعتل
.

ةعامسلا ددح ،ةعامسلا ةزيم طيشنتل
ءانثأ تاملاكملا ضعب عامس يف ةبوعص دجت دق ،ةبخاصلا تائيبلا يف
مدختسا ،لضفأ يتوص ءادأ ىلع لوصحلل .ةعامسلا ةزيم مادختسا
.يداعلا زاهجلا عضو
.

متك ددح ،رخلا فرطلا كعمسي ل ىتح نوفوركيملا ليغشت فاقيل
لصتا مث ،راظتنلا عضو يف ىلولا ةملاكملا عض ،ةيناث ةملاكمب لاصتلل

.ديدج مقرب
تلاصتلا
42
ءاهنإ + لوبق

وأ ةيراج ةملاكم قيلعت + لوبق ددح ،ةيناث ةملاكم ىلع درلل
.ةيراج ةملاكم
.

لاقتنا ددح ،نيتملاكملا نيب ليدبتلل
.

ةملاكملا ءاهنإ

لاقتنا ددح ،ةقلعملا ةملاكملا ءاهنل
ىلع درلا وأ ءارجإب مق ،)رمتؤم ةملاكم( فارطلا ةددعتم ةملاكم ءارجل

تاوطخلا ررك .يناثلا فرطلاب لاصتلا دنع مض ددحو ةيناث ةملاكم
ةملاكملا ةمدخ يف كارتشلا كيلع بجي .فارطلا نم ديزملا ةفاضل
.ةزيملا هذه مادختسل فارطلا ةددعتم
ويديف ةملاكم ءانثأ تارايخلا مادختسا ‹
:ويديفلا ةملاكم ءانثأ ةيلاتلا تارايخلا مادختسا كنكمي
.

ددح ،رخلا فرطلا نم كتروص ءافخل
.

ددح ،رخلا فرطلا كعمسي ل ىتح نوفوركيملا ليغشت فاقيل
.

طاقتلا

ددح ،رخلا فرطلا ةروص طاقتلل
.

ويديف ليجست

ددح ،ويديف ةملاكم ليجستل
ليصوتب ً لوأ مق ،سأرلا ةعامس ربع رخآ فرط عم ثدحتلا وأ عامتسلل

.ثوتولبلا

ددحو زاهجلاب سأر ةعامس
.

ددح ،ةيفلخلاو ةيماملا اريماكلا تاسدع نيب ليدبتلل
اهب لاصتلاو ةتئافلا تاملاكملا ضرع ‹
.ةتئاف تاملاكم كيدل نوكي امدنع ) ( ةتئافلا ةملاكملا زمر كزاهج ضرعيس
تاملاكملا لجس نم ةملاكملا ددح .ةتئاف ةملاكم ددحو تاراعشلا ةحول حتفا
.لاصتلل ] [ ىلع طغضاو
تلاصتلا
43
ةيفاضلا تازيملا مادختسا ‹
ضفرلا لثم ،ةملاكملاب ةلص تاذ ةعونتم ىرخأ تازيم مادختسا كنكمي
ديق اهعضو وأ تاملاكملا ليوحت وأ ،)FDN( تباثلا لاصتلا طمنو ،يئاقلتلا
.راظتنلا
يئاقلتلا ضفرلا طبض
طيشنتل .اً يئاقلت ةنيعم ماقرأ نم تاملاكملا ضفرل يئاقلتلا ضفرلا مدختسا
،ضفرلا ةحئل دادعإو يئاقلتلا ضفرلا
. 1 يئاقلت ضفر

ةملاكملا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ةفاضإ ددح
.رايخ 3

رايعم ددح
. 4 ظفح ددحو ،هضفرل مقر لخدأ مث ،مقرلا لاخدإ لقح ددح
. 5 4-2 نيتوطخلا ررك ،ماقرلا نم ديزملا ةفاضل
(FDN( تباثلا لاصتلا طمن مادختسا
،ةرداصلا تاملاكملا دييقتب كزاهج موقيس ،)FDN( تباثلا لاصتلا طمن يف
طمن طيشنتل .USIM ةقاطب وأ SIM ةقاطب يف ةنزخملا ماقرلا ءانثتساب
،)FDN( تباثلا لاصتلا
. 1 ةيامحلا

ماع

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 تباثلا لاصتلا طمن راوجب رشؤملا بحسا
. 3 قفاوم ددحو USIM وأ SIM ةقاطب عم قفرملا PIN2 زمر لخدأ
تلاصتلا
44
تاملاكملا ليوحت طبض
ةدراولا تاملاكملا لاسرإ يف ديفت ةيكبش ةزيم نع ةرابع تاملاكملا ليوحت
ةدع فورظل لصفنم لكشب ةزيملا هذه طبض كنكمي .تنأ هددحت رخآ مقر ىلإ
فتاهلا ىلع نوكت امدنع لثم ،تاملاكملا ىلع درلا كرودقمب نوكي ل امدنع
.ةمدخلا ةقطنم جراخ نوكت امدنع وأ لعفلاب
. 1 ةملاكملا ليوحت

ةملاكملا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.هديرت يذلا هيجوتلا عون راوجب رشؤملا بحسا 2
. 3 ظفح ددحو هيلإ تاملاكملا ليوحت متيل مقر لخدأ
.ةكبشلا ىلإ كب صاخلا طبضلا لاسرإ متيس
تاملاكملا راظتنا طبض
ءانثأ ةدراو ةملاكم دوجوب كهيبنتل ةيكبش ةزيم نع ةرابع تاملاكملا راظتنا
.ةيتوصلا تاملاكملل طقف ةزيملا هذه رفوتت .ةقباس ةملاكمل كئارجإ
. 1 تاملاكملا راظتنا

ةملاكملا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 تاملاكملا راظتنا راوجب رشؤملا بحسا
.ةكبشلا ىلإ كب صاخلا طبضلا لاسرإ متيس
تلاصتلا
45
تلجسلا
وأ ،اهئارجإب تمق يتلا تاملاكملا تلجس ةرادإو ضرع ةيفيك ىلع فرعت
.ةتئافلا وأ ،اهتملتسا
تاملاكملا تلجس ضرع ‹
.اهعاونأ بسح ةحشرملا تاملاكملا تلجس ضرع كنكمي
. 1 تلجسلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ةتئاف وأ لكلا ددح
ةرشابم ةلاسر لاسرإ وأ ةملاكم ءارجإ كنكمي ،تاملاكملا تلجس نم
.رايخ ددحو راسيلا وأ نيميلا وحن مسلا قوف رقنا .مسا ىلإ
.هليصافت ضرعل ً لجس ددح 3
ىلإ ةلاسر لاسرإ وأ ،مقرلاب لاصتلا كنكمي ،ليصافتلا ضرع نم
.ضفرلا ةمئاق وأ فتاهلا ليلد ىلإ مقرلا ةفاضإ وأ ،مقرلا
لئاسرلا
ةددعتملا طئاسولا لئاسر وأ ،)SMS( ةيصنلا لئاسرلا ءاشنإ ةيفيك ملعت
وأ اهلاسرإب تمق يتلا لئاسرلا ضرع ىلإ ةفاضلاب ،اهلاسرإو ،)MMS)
.اهترادإ وأ اهلابقتسا
ءانثأ اهلابقتسا وأ لئاسرلا لاسرل ةيفاضإ فيراصم لمحتت نأ كنكمي
ىجرُي ،ليصافتلا ةفرعمل .ةيسيئرلا ةمدخلا ةقطنم جراخ كدوجو
.كب صاخلا ةمدخلا دّ وزمب لاصتلا
تلاصتلا
46
ةيصن ةلاسر لاسرإ ‹
. 1

لئاسرلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ةلاسرلل نيملتسم ةفاضإب مق 2
ةلصاف ةباتك ةطساوب ةديدعلا ماقرلا لصفا .اً يودي فتاوهلا ماقرأ لخدأ

.Enter ديدحت ةطساوب وأ ،ةلصاف وأ ،ةطوقنم
نمض ةدوجوملا تارايخلا ديدحت ةطساوب مئاوقلا نم فتاوهلا ماقرأ ددح

.نيملتسملا لاخدإ لقح
.كتلاسر صن لخدأو صوصنلا لاخدإ لقح ددح 3
.ةلاسرلا لاسرل 4 لسرا ددح
طئاسولا لئاسر عضو دادعإ ‹
لاصتلا عضو طيشنت كيلع بجي ،اهلابقتساو ةددعتم طئاسو لئاسر لاسرل
اً قبسم اهطبض مت يتلا عاضولا ىلإ ةفاضلاب .طئاسولا لئاسر مداخب لاصتلل
.كب صاخلا لاصتلا عضو ةفاضإ كنكمي ،كب صاخلا ةمدخلا دّ وزم لبِ ق نم
. 1 معن

تليصوتلا

ةكبشلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ةديدج ددح
.لاصتلا عضو تاملعم صيصختب مق 3
رايخلا ةفيظولا
طبضلا مسا .عضولا مسا لاخدإ
ذافنلا مسا .لوصولا طاقن مسا لاخدإ
ةقداصملا عون .ةقداصملا عون ديدحت
مدختسملا ةيوه .كب صاخلا مدختسملا مسا لاخدإ
رورملا ةملك .كب ةصاخلا رورملا ةملك لاخدإ
تلاصتلا
47
رايخلا ةفيظولا
لوكوتوربلا .ةكبش لوكوترب ديدحت
ةحفص عقوم
ءدبلا
.طئاسولا لئاسر مداخ ناونع لاخدإ
ضيوفتلا ناونع .ضيوفتلا مداخ ناونع لاخدإ
راظتنلا تقو
)ةيناث(
لجأ نم زاهجلا اهيف رظتني فوس يتلا ةدملا لاخدإ
.ةكبشلا نم هباجتسا ىلع لوصحلا
مدقتم طبض .ماحدزلا ةئفو DNSو IP نيوانع صيصختب مق
. 4 ظفح ددح ،ءاهتنلا دنع
ةيفيرعتلا تافلملا 5

ةكبشلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.طئاسولا لئاسر

قيبطتلل
.لاصتا عضو ددح 6
طئاسولا لئاسر لاسرإ ‹
. 1

لئاسرلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ةلاسرلل نيملتسم ةفاضإب مق 2
ماقرلا لصفا .اًَ يودي ينورتكللا ديربلا نيوانع وا فتاوهلا ماقرأ لخدأ

وأ ،ةلصاف وأ ،ةطوقنم ةلصاف ةباتك ةطساوب نيوانعلا وأ ةديدعلا
.Enter ديدحت ةطساوب
ةطساوب مئاوقلا نم ينورتكللا ديربلا نيوانع وأ فتاوهلا ماقرأ ددح

.نيملتسملا لاخدإ لقح نمض ةدوجوملا تارايخلا ديدحت
نوكتل ةلاسرلا ليوحتب زاهجلا موقيس ،ينورتكلإ ديرب ناونع لاخدإ دنع
.ةددعتم طئاسو ةلاسر ةباثمب
.كتلاسر صن لخدأو صوصنلا لاخدإ لقح ددح 3
.اً فلم قفرأو 4 ددح
.ويديف وأ ةروص ءاشنإ وأ تافلملا ةمئاق نم فلم ديدحت كنكمي
.ةلاسرلا لاسرل 5 لسرا ددح
تلاصتلا
48
ةددعتم طئاسو ةلاسر وأ ةيصن ةلاسر ضرع ‹
. 1 لئاسرلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
لثم ،مسلا بسح لئاسرلا طبارت تارشؤم يف كلئاسر عيمجت متي
.messenger
.ا ً مسا ددح 2
.اهليصافت ضرعل ةلاسر ددح ،ةددعتملا طئاسولا ةلاسرل ةبسنلاب 3
يتوصلا ديربلا لئاسر ىلإ عامتسلا ‹
دقف ،يتوصلا ديربلا مداخ ىلإ اهليوحت دارملا ةتئافلا تاملاكملا طبضب تمق اذإ
.ةدراولا تاملاكملا ىلع كدر مدع ةلاح يف ةيتوص لئاسر نولصتملا كرتي
،يتوصلا ديربلا لئاسر ىلإ عامتسلاو يتوصلا ديربلا ةدراو ىلإ ذافنلل
ىلع رارمتسلا عم طغضا مث ، 1 حيتافملا ةحول ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.1
.يتوصلا ديربلا مداخ نم ةدراولا تاميلعتلا عبتا 2
نكمي .مداخلا ىلإ ذافنلا لبق يتوصلا ديربلا مداخ مقر ظفح كيلع بجي
.مقرلاب كدادمإ كب صاخلا ةمدخلا دّ وزمل
لئاسرلا ةرادل دلجم ءاشنإ ‹
.كتاجايتحاو كتليضفت بسح كلئاسر ةرادل تادلجم ءاشنإ ةيفيك ملعت
. 1 لئاسرلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 دلجم ةفاضإ

مدقتم ددح
. 3 ظفح ددحو ديدج دلجم مسا لخدأ
صصخم دلجم ىلإ ةملتسملا وأ ةدراولا نم ةديدجلا كلئاسر لقن نلا كنكمي
.دمعتملا ريغ فذحلا نم اهتيامحل وأ اهترادإ ليهستل
تلاصتلا
49
ئراوط ةلاسر لاسرإ ‹
ئراوط ةلاسر لاسرإ قيرط نع ةدعاسملا بلط كنكمي ،ئراوطلا ةلاح يف
.نيددحم نيلبقتسم ىلإ
.كب صاخلا ةمدخلا دّ وزمو كتقطنم بسح ةزيملا هذه رفوتت ل دق
. 1 ئراوطلا لئاسر

لئاسرلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ئراوطلا لئاسر ةزيم طيشنتل 2 ليعفتلا راوجب رشؤملا بحسا
.نيلبقتسملا ةمئاق حتفل 3 نولبقتسملا ددح
. 4 تمت ددحو كتلاسر ىلإ نيملتسم ةفاضإب مقو نيلبقتسم ةفاضإ ددح
.اً يودي فتاوهلا ماقرأ لخدأ

نمض ةدوجوملا تارايخلا ديدحت ةطساوب مئاوقلا نم فتاوهلا ماقرأ ددح

.نيملتسملا لاخدإ لقح
. 5 معن

ظفح ددح ،نيلبقتسملا طبض نم ءاهتنلا دنع
.ئراوطلا ةلاسر راركت تارم ددع ددحو 6 راركتلا ددح
حاتفم ىلع طغضا .حيتافملاو سمللا ةشاش لفق بجي ،ئراوط ةلاسر لاسرل
.تارم 4 توصلا ةجرد
موقت ىتح زاهجلا فئاظو لك قيلعت متي ،ئراوط ةلاسر لاسرإ درجمب
.”ليغشتلا“ حاتفم ىلع ً لوطم طغضلاب سمللا ةشاش لفق ءاغلإب
تلاصتلا
50
ينورتكللا ديربلا
ضرع ىلإ ةفاضلاب ،اهلاسرإو ،ينورتكللا ديربلا لئاسر ءاشنإ ةيفيك ملعت
.اهترادإ وأ ،اهلابقتسا وأ اهلاسرإب تمق يتلا لئاسرلا
.عضوو ينورتكلإ ديرب باسح دادعإ ‹
ةمدخلا دّ وزم ةطساوب اً قبسم فرعملا ينورتكللا ديربلا باسح ىلإ ةفاضلاب
ةصاخلا ةيصخشلا ينورتكللا ديربلا تاباسح ةفاضإ كنكمي ،كب ةصاخلا
ديربلا تامدخ مادختسل كب صاخلا لاصتلا عضو ةفاضإ كنكمي ،ًاضيأ .كب
.ينورتكللا
ينورتكلإ ديرب باسح دادعإ
. 1 ىرخأ

ينورتكلإ ديرب ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ةمدخلا مسا ددح ،ةددحم ينورتكلإ ديرب ةمدخل باسح دادعل
.رهظت يتلا تاشاشلا عابتا قيرط نع باسحلا طبض صيصختب مق 2
رايخلا ةفيظولا
باسحلا مسا
دنع لإ رايخلا اذه رفوتي ل .باسحلل مسا لاخدإ
.ديدج ينورتكلإ ديرب باسح دادعإ
ديربلا ناونع
ينورتكللا
.كب صاخلا ينورتكللا ديربلا ناونع لاخدإ
مدختسملا مسا .باسحلل مدختسملا مسا لاخدإ
رورملا ةملك .باسحلل كب ةصاخلا رورملا ةملك لاخدإ
SMTP مداخ .)رداصلا مداخ( SMTP مداخ ناونع لاخدإ
SMTP ذفنم .SMTP مداخ ذفنم مقر لاخدإ
تلاصتلا
51
رايخلا ةفيظولا
نملا ليصوتلا .SMTP مداخل نامأ لوكوتورب ديدحت
دراولا مداخ عون
وأ POP3( دراولا ديربلا مداخ عون ددح
.)IMAP4
/POP3 مداخ
IMAP4 مداخ
.دراولا مداخ ناونع لاخدإ
/POP3 ذفنم
IMAP4 ذفنم
.دراولا مداخ ذفنم مقر لاخدإ
نملا ليصوتلا .دراولا مداخل نامأ لوكوتورب ديدحت
ينورتكلإ ديرب عضو ديدحت
. 1 معن

تليصوتلا

ةكبشلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ةديدج ددح
) 3 46 .ص( ”MMS عضو دادعإ“ ◄ .ةكبشلا تادادعإ صيصختب مق
ةيفيرعتلا تافلملا 4

ةكبشلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ينورتكلإ ديرب

قيبطتلل
.لاصتا عضو ددح 5
ينورتكلإ ديرب ةلاسر لاسرإ ‹
. 1 ءاشنإ

ينورتكلإ ديرب ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ىرخلا تاباسحلا ضرعل تاباسح ديدحت كنكمي
تلاصتلا
52
.ةلاسرلل نيملتسم ةفاضإب مق 2
ةطساوب ةديدعلا نيوانعلا لصفا .اً يودي ينورتكللا ديربلا نيوانع لخدأ

.Enter ديدحت ةطساوب وأ ،ةلصاف وأ ،ةطوقنم ةلصاف ةباتك
ةطساوب مئاوقلا نم ينورتكللا ديربلا نيوانع وأ فتاوهلا ماقرأ ددح

.نيملتسملا لاخدإ لقح نمض ةدوجوملا تارايخلا ديدحت
.نيملتسملا نم ديزملا فضأو 3 Cc/Bcc لقح ددح
.اً فلم قفرأو 4 ددح
.تافلملا ةمئاق نم فلم ديدحت كنكمي
.ا ً عوضوم لخدأو عوضوملا لقح ددح 5
.كب صاخلا ينورتكللا ديربلا صن لخدأو صوصنلا لاخدإ لقح ددح 6
.ةلاسرلا لاسرل 7 لاسرإ ددح
ينورتكلإ ديرب ةلاسر ضرع ‹
. 1 ينورتكلإ ديرب ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.دراولا قودنص ةشاش رهظت
.ينورتكلإ ديرب ةلاسر ددح 2
‹ Exchange مداخ عم ينورتكللا ديربلا نيوانع ةنمازم
كب ةصاخلا ينورتكللا ديربلا نيوانع ةنمازم كنكمي ،ةنمازملا طبض دادعإ دعب
،Exchange مداخ دادعل .Exchange مداخ عم

1 طبضلا

تاباسح

ينورتكلإ ديرب ددح ،ةمئاقلا عضو يف

باسح ةفاضإ

ينورتكللا ديربلا تاباسح
.Exchange ActiveSync
تلاصتلا
53
تاشاشلا عابتا قيرط نع 2 Exchange مداخ طبض صيصختب مق
.رهظت يتلا
رايخلا ةفيظولا
ديربلا ناونع
ينورتكللا
مداخ لجأ نم كب صاخلا ينورتكللا ديربلا لاخدإ
.Exchange
مدختسملا مسا .Exchange مداخ لجأ نم مدختسملا مسا لاخدإ
رورملا ةملك
مداخ لجأ نم كب ةصاخلا رورملا ةملك لاخدإ
.Exchange
لاجملا .ينورتكللا ديربلا ناونع لاجم لاخدإ
مداخلا عقوم .Exchange مداخ عقوم لاخدإ
SSL مادختسا
سباقملا ةقبط( SSL لوكوتورب مادختسا طبض
.ناملا ةدايزل )ةنملا
. 3 لوخدلا ليجست ددح
نم تانايبلا عاونأ يلت يتلا ةطقنلا ددح ،مداخلا طبض صيصخت دعب 4
.ةنمازملا لجأ
لصاف طبض كنكمي ،ميوقتلا ثادحأو ينورتكللا ديربلا نيوانع ةنمازمل
.ينمزلا نمازتلا
،ينورتكللا ديربلا نيوانع ةنمازمل
. 1 Exchange مداخ باسح

ينورتكلإ ديرب ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ددح
تلاصتلا
54
ChatON
ةمدخ دنتست .ChatON يف ةلئاعلاو ءاقدصلا عم ةشدردلا ةيفيك ىلع فرعت
عون نع رظنلا ضغب ،لومحملا فتاوه ماقرأ ىلع هذه ةيملاعلا تلاصتلا
تافلم لاسرإ كنكمي ،ءاقفرلا عم ةثداحم يرجت امنيب .ليغشتلا ماظن وأ زاهجلا
.ءامسلا فتاوه ماقرأو ،ويديفلاو ،روصلا لثم ،ةديدع تانايبو طئاسو
. 1 ChatON ددح ،ةمئاقلا عضو يف
دونبلاو طورشلا أرقاف ،ةرم لول قيبطتلا اذه ليغشت لواحت تنك اذإ 2
.قفاوم ددحو
.باسحلا دادعإ لمكأو ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاداشرلا عبتا 3
.كتلئاعو كئاقدصأ عم ةيروفلا ةشدردلاب عتمت 4
IM
تلسارم جمارب يأ نم ةلئاعلاو ءاقدصلا عم ةشدردلا ةيفيك ىلع فرعت
.ةيملاع ةيروف
. 1 IM ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.تلسارم جمانرب ددح 2
.لوخدلا ليجستل رورملا ةملكو مدختسملا مسا لخدأ 3
.كتلئاعو كئاقدصأ عم ةيروفلا ةشدردلاب عتمت 4
تلاصتلا
55
Social Hub
ديربلل لماكتملا ليصوتلا قيبطت ،Social Hub

ىلإ ذافنلا ةيفيك ملعت
.ميوقتلا تامولعم وأ ءامسلا وأ ،ةيروفلا لئاسرلا وأ ،لئاسرلا وأ ،ينورتكللا
.ليصافتلا نم ديزمل socialhub.samsungapps.com ةرايز ىجرُي
. 1 Social Hub ددح ،ةمئاقلا عضو يف
وأ باسح ةفاضإب مقف ،ةرم لول قيبطتلا اذه ليغشت لواحت تنك اذإ 2
.دعب اميف دادعلل هيطختب مق
.ةشاشلا نم يولعلا ءزجلا يف ةئف ددح 3
.اهمادختساب عتمتو ، 4 Social Hub نم ةمدقملا تايوتحملا عجار
هيفرتلا
56
هيفرتلا
اريماكلا
تايوتسمب روص طاقتلا كنكمي .امهضرعو ويديفلاو روصلا طاقتلا ةيفيك ملعت
ةقد تايوتسمب ويديفو )لسكباجيم 5( لسكب 1920 x 2560 ىلإ لصت ةقد
ظفح متيو ،jpg قيسنتب روصلا ظفح متي .لسكب 720 × 1280 ىلإ لصت
.mp4 قيسنتب ويديفلا
ةيمز ةرتفل اهمادختسا مدع ةلاح يف اً يئاقلت اريماكلا ليغشت فقوتي

.ةددحم
.ريوصتلا فورظ وأ ريوصتلا دهشم بسح ةركاذلا ةعس فلتخت دق

ةروص طاقتلا ‹
. 1 اريماكلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
تليدعت يأ ءارجل هريوصت دارملا فدهلا ىلع ةسدعلا زكر 2
.ةيرورض
2
1
3
4
7
9
6
5
8
هيفرتلا
57
مقرلا ةفيظولا
1 .دهشملا عضوو طاقتللا عضو رييغتب مق
2 .اريماكلا طبض رييغت
3 .ريوصتلا ةشاش يف تانوقيلا ضرع وأ ءافخإ
4
هتلجس وأ هطقتلا يذلا ويديفلا وأ ةروصلا ضرع
.ًارخؤم
5 .ةروص طاقتلا
6 .ةيفلخلاو ةيماملا اريماكلا تاسدع نيب ليدبتلاب مق
7
فاقيإ وأ شلفلا ليغشت كنكمي ؛شلفلا طبض رييغت
شلفلا مدختست يكل اريماكلا طبض وأ ،اً يودي هليغشت
.رملا بلطت ىتم
8
.اهطبضو اريماكلا ةلاح نم ققحتلا
بسح( اهطاقتلا كنكمي يتلا روصلا ددع :

)ةرفوتملا ةركاذلا
يضارتفلا نيزختلا عقوم :

9 .ويديفلا لجسم ىلإ ليوحتلا
.ديعبتلل وأ بيرقتلل توصلا ةجرد حاتفم ىلع طغضا 3
.ةقدلا تايوتسم ىلعأب ريوصتلا دنع زيكرتلا ةفيظو رفوتت ل دق
.ةنياعملا ةشاش ىلع زيكرتلل هديرت يذلا ناكملا يف طغضا 4
نوللا ىلإ ريغتيو هيلع طغضت يذلا ناكملا ىلإ زيكرتلا راطإ كرحتي
.هريوصت دارملا فدهلا ىلع زيكرتلا نوكي ام ءانثأ رضخلا
.ةروص طاقتلل 5 ددح
.اً يئاقلت ةروصلا ظفح متي
هيفرتلا
58
.ةطقتلملا روصلا ضرعل روصلا ضراع زمر ددح ،ةروص طاقتلا دعب
.نيميلا وأ راسيلا ىلإ لقنت ،روصلا نم ديزملا ضرعل

كيعبصإ كرح ،ريغصتلل .امهنيب قرفاو ةشاشلا ىلع نيعبصإ عض ،ريبكتلل

.ةشاشلا ىلع جودزملا طغضلا ا ً ضيأ كنكمي .امهضعب نم برقلاب
.

ةكراشم ددح ،نيرخآ ىلإ ةروص لاسرل
.

معن

حسم ددح ،ةروص فذحل
.

نييعت ددح ،نيعم مسل لصتملا فرعم ةروص وأ ةيفلخك ةروص طبضل
ضرع فاقيل ةشاشلا ىلع طغضا .

ددح ،روصلل حئارش ضرع ءدبل
.حئارشلا
.

ددح ،ىرخأ ةزهجأ ىلع روصلا ضرعل
اً قبسم ةطوبضم تارايخ مادختسا قيرط نع روص طاقتلا ‹
ةفلتخم دهاشمل
ةطاسبب كنكمي .ةفلتخم دهاشمل اً قبسم ةفرعم تادادعإ كب ةصاخلا اريماكلا رفوت
.اهريوصت دارملا فادهلاو ريوصتلا ةلاحل حيحصلا عضولا ديدحت
مدختسي يذلا يليللا طمنلا ددح ،ليللا يف ا ً روص طقتلت امدنع ،لاثملا ليبس ىلع
،مهفلخ ءوضلل ردصم دوجو عم صاخشل ا ً روص طقتلت امدنع .دتمم ضرعت
.ملظلاو ءوضلا قطانم نيب نيابتلا نم للقي يذلاو ،هجاوملا ءوضلا عضو ددح
. 1 اريماكلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 اماروناب نمض دهشم

ددح
.ةيرورض تليدعت ةيأ ءارجإب مق 3
.ةروص طاقتلل 4 ددح
هيفرتلا
59
ةيتاذ ةطقل عضو يف ةروص طاقتلا ‹
.ةيماملا اريماكلا تاسدع مادختساب ةبسانم ةقيرطب كسفنب روصلا طاقتلا كنكمي
. 1 اريماكلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ددح
.ةيرورض تليدعت ةيأ ءارجإب مق 3
.ةروص طاقتلل 4 ددح
ةماستبلا ةطقل عضو يف ةروص طاقتلا ‹
ىلع كتدعاسمو صاخشلا هوجو ىلع فرعتلا كب ةصاخلا اريماكلل نكمي
.ةمستبملا هوجولاب ةصاخلا روصلا طاقتلا
. 1 اريماكلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ةماستبلا ةطقل

ددح
.ةيرورض تليدعت ةيأ ءارجإب مق 3
. 4 ددحو هريوصت دارملا فدهلا ىلع اريماكلا ةسدع زكر
عبتتيو ةنيعم ةروص يف نيدوجوملا صاخشلا ىلع فرعتلاب كزاهج موقي
اً يئاقلت زاهجلا موقي ،هريوصت دارملا فدهلا مستبي امدنع .مهتاماستبا تاكرح
.ةروص طاقتلاب
ةيماروناب ةروص طاقتلا ‹
.يمارونابلا ريوصتلا عضو مادختساب ةضيرع ةيماروناب روص طاقتلا كنكمي
.ةيقفأ عاضول ةيفارغوتوف روص طاقتلل اً بسانم ربتعي عضولا اذهو
. 1 اريماكلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 اماروناب

ددح
.هاجتا ديدحت 3
هيفرتلا
60
.ةيرورض تليدعت ةيأ ءارجإب مق 4
.ةروص لوأ طاقتلل 5 ددح
راطلا ةاذاحمب مقو هديدحتب تمق يذلا هاجتلا يف ءطبب زاهجلا كرح 6
.ريوصتلا ةشاش مادختساب رضخلا
اً يئاقلت اريماكلا موقتس ،ريوصتلا ةشاشو رضخلا راطلا ةاذاحم دنع
.ةيلاتلا ةروصلا طاقتلاب
.ةيمارونابلا ةروصلا مامتل 7 6 مقر ةوطخلا ررك
.ةيمارونابلا ةروصلا ظفحل 8 ددح
اريماكلا طبض صيصخت ‹
:ةيلاتلا تارايخلا ىلإ ذافنلل ددح ،ةروص طاقتلا لبق
رايخلا ةفيظولا
ةءاضلا ةميق .ضيرعتلا ةميق طبضا
حيضوت طمن
ةروصلا
ىلع زيكرتلل اريماكلا نييعت وأ ةبرقم روص طقتلا
.فدهلا
ةقدلا .ةقدلا رايخ رييغت
يئاقلت نيابت
هريوصت دارملا فدهلا نيب نيابتلل يئاقلت طبض
.ةيفلخلاو
تقؤملا .ةروصلل اريماكلا طاقتلا لبق ريخأتلا لوط ديدحت
نوللا نزاوت
ضيبلا
.ةءاضلا فورظ بسح ناوللا نزاوت ليدعت
ISO .اريماكلاب روصلا ساسح ةيساسح طبضا
هيفرتلا
61
رايخلا ةفيظولا
تارثؤملا
تاجرد وأ نكاد ينب لثم ،صاخ ريثأت قيبطتب مق
.ضيبلاو دوسلا
ضرعتلا سايقم .ضرعتلا سايقم عون ديدحت
نيعلا ةشمر
متي نيذلا دارفلا قلغي دنع كهبنت ثيحب اريماكلا طبضا
.مهنيعأ مهريوصت
داشرلا طوطخ .ةنياعملا ةشاش ىلع تاميلعتلا ضرع
ضرع ةداعإ .اهطاقتلا مت يتلا ةروصلا ضرعل اريماكلا طبض
GPS
.كروصل عقوملا تامولعم نيمضتل اريماكلا طبض
ريوصتلا بنجت ،GPS تاراشإ نيسحتل
وه امك ،ةراشلا اهيف قاعت يتلا نكاملا يف
،ةضفخنملا قطانملا يف وأ ينابملا نيب لاحلا
،ليدب لكشب .ةئيسلا سقطلا فورظ يف وأ
نيسحتل GPS لاصتا طبض صيصختب مق
102 .ص ◄ .GPS لابقتسا
نيزختلا ناكم .اهطاقتلا مت يتلا روصلا نيزختل ةركاذ عقوم ديدحت
طبضلا عاجرإ .ريوصتلا تارايخو مئاوقلا عاجرإ
هيفرتلا
62
ويديف ليجست ‹
. 1 اريماكلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ويديفلا اريماك ىلإ ليدبتلل ويديفلا اريماك ىلإ رشؤملا بحسا 2
تليدعت يأ ءارجل هريوصت دارملا فدهلا ىلع ةسدعلا زكر 3
.ةيرورض
6
7
8
9
2
3
4
1
5
مقرلا ةفيظولا
1 .ليجستلا عضو رييغتب مق
2 .ويديفلا لجسم طبض رييغت
3 .ريوصتلا ةشاش يف تانوقيلا ضرع وأ ءافخإ
4
هتلجس وأ هطقتلا يذلا ويديفلا وأ ةروصلا ضرع
.ًارخؤم
5 .ويديف ليجستب مق
6 .ةيفلخلاو ةيماملا اريماكلا تاسدع نيب ليدبتلاب مق
هيفرتلا
63
مقرلا ةفيظولا
7 .شلفلا طبض رييغتب مق
8 .يضارتفلا نيزختلا عقوم ضرعا
9 .اريماكلا ىلإ ليوحتلا
.ديعبتلل وأ بيرقتلل توصلا ةجرد حاتفم ىلع طغضا 4
.ةقدلا تايوتسم ىلعأب ليجستلا دنع زيكرتلا ةفيظو رفوتت ل دق
.ةنياعملا ةشاش ىلع زيكرتلل هديرت يذلا ناكملا يف طغضا 5
نوللا ىلإ ريغتيو هيلع طغضت يذلا ناكملا ىلإ زيكرتلا راطإ كرحتي
.هريوصت دارملا فدهلا ىلع زيكرتلا نوكي ام ءانثأ رضخلا
.ليجستلا ءدبل 6 ددح
.ليجستلا فاقيل 7 ددح
.اً يئاقلت ويديفلا ظفح متي
ةقاطب ىلع بسانم لكشب ويديفلا ليجست ويديفلا اريماك ىلع رذعتي دق
.ةئيطب لقن ةعرسب ةركاذلا
ويديفلا تاطقل ضرعل روصلا ضراع ددح ،ويديفلا تاطقل ليجست دعب
.ةلجسملا
.نيميلا وأ راسيلا ىلإ لقنت ،ويديفلا نم ديزملا ضرعل

.

ددح ،ويديف ليغشتل
.

ةكراشم ددح ،نيرخآ ىلإ ويديف لاسرل
.

معن

حسم ددح ،ويديف فذحل
ضرع فاقيل ةشاشلا ىلع طغضا .

ددح ،روصلل حئارش ضرع ءدبل
.حئارشلا
.

ددح ،ىرخأ ةزهجأ ىلع ويديفلا ليغشتل
هيفرتلا
64
ويديفلا اريماك طبض صيصخت ‹
:ةيلاتلا تارايخلا ىلإ لوصولل ددح ،ويديف ليجست لبق
رايخلا ةفيظولا
ةءاضلا ةميق .ضيرعتلا ةميق طبضا
ةقدلا .ةقدلا رايخ رييغت
تقؤملا
ليجست ويديفلا اريماك أدبت نأ لبق ريخأتلا لوط ددح
.ويديفلا
نوللا نزاوت
ضيبلا
.ةءاضلا فورظ بسح ناوللا نزاوت ليدعت
تارثؤملا
تاجرد وأ نكاد ينب لثم ،صاخ ريثأت قيبطتب مق
.ضيبلاو دوسلا
زازتهلا دض .زاهجلا ةكرح وأ زازتها ةطساوب شيوشتلا ليلقت
داشرلا طوطخ .ةنياعملا ةشاش ىلع تاميلعتلا ضرع
ضرع ةداعإ .لجسملا ويديفلا ضرعل اريماكلا طبض
نيزختلا ناكم .هليجست مت يذلا ويديفلا نيزختل ةركاذ عقوم ديدحت
طبضلا عاجرإ .ليجستلا تارايخو مئاوقلا نييعت ةداعإب مق
هيفرتلا
65
ويديفلا تاطقل
لغشم معدي .ويديفلا نم ةفلتخم عاونأ ليغشتل ويديفلا لغشم مادختسا ةيفيك ملعت
،divx ،avi ،mp4 ،3gp :ةيلاتلا تافلملا تاقيسنت ويديفلا
.asf ،wmv ،mkv
ويديف ليغشت ‹
. 1 ويديف عطاقم ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ويديف ددح 2
.لجسملا ويديفلا ددحو ،زاهجلا ىلع لجسم ويديف ليغشتل
.يقفأ ضرع ىلإ ةعاسلا براقع هاجتا سكع زاهجلا ريودتب مق 3
:ةيلاتلا حيتافملا مادختساب ضرعلا يف مكحت 4
10
1
4
5
8
9
6
7
3
2
11
مقرلا ةفيظولا
1 .نيرخلا ىلإ ويديفلا لسرا
2 .ىرخأ ةزهجأ ىلع ويديفلا ليغشتب مق
3
وأ طيرشلا بحس قيرط نع فلملا يف ةطقن ىلإ لقتنا
.هيلع طغضلا
4 .توصلا ىوتسم لّ دع
هيفرتلا
66
مقرلا ةفيظولا
5
للخ طغضا( فلخلل زايتجاو ؛ضرعلا ليغشت ةداعإ
طغضا( فلم يف فلخلل يئوضلا حسملاو ؛)يناوث 3
.)رارمتسلا عم
6 .ضرعلا فانئتسل ددح ؛اً تقؤم ضرعلا فاقيإ
7
ليصوت دنع 5.1 ةانق طيحملا روصلا ماظن طيشنت
.سأرلا ةعامس
8
لغشم طبض صيصختب مق وأ ويديفلا ليصافت ضرعا
.ويديفلا
9 .ويديفلا ةشاش داعبأ ةبسن رييغت
10 .ليغشتلا ةمئاق ىلإ عجراو ضرعلا فقوأ
11
لكشب طغضا( فلم يف ماملل ثحبلا ؛ماملل زواجتلا
.)لوطم
ويدوتسلا
ةقاطبو زاهجلا ةركاذ يف ظوفحملا ويديفلا ليغشتو روصلا ضرع ةيفيك ملعت
.ةركاذلا
ةمعدملا تافلملا تاقيسنت ‹
عونلا قيسنتلا
ةروصلا wbmp ،tif ،png ،gif ،jpg ،bmp
ويديفلا
،mkv ،divx ،avi ،mp4 ،3gp
asf ،wmv
هيفرتلا
67
.

DivX بلطلا دنع ويديف ليغشت ءانثأ زاهجلا ةشاش لفق بنجت
بلطلا دنع ويديف ليغشت ءانثأ ةشاشلا لفقب اهيف موقت ةرم لك يف
.كيدل ةرفوتملا تاراجيلا دادعأ ليلقت متيس ،DivX
.زاهجلا جمانرب بسح تافلملا تاقيسنت ضعب معد متي ل

دنع أطخ روهظ نكميف ،ةرفوتملا ةركاذلا فلملا مجح زواجت اذإ

.تافلملا حتف
.ىوتحملا عون بسح ليغشتلا ةدوج فلتخت دق

ةقيط بسح ةحيحص ةقيرطب تافلملا ضعب ليغشت متي ل دق

.اهزيمرت
ةروص ضرع ‹
. 1 ويدوتسا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.)زمر نودب( ةروص 2

دلجم ددح
:ةيلاتلا تارايخلا مدختسا ،ةروص ضرع ءانثأ
.نيميلا وأ راسيلا ىلإ لقنت ،روصلا نم ديزملا ضرعل

كيعبصإ كرح ،ريغصتلل .امهنيب قرفاو ةشاشلا ىلع نيعبصإ عض ،ريبكتلل

.ةشاشلا ىلع جودزملا طغضلا ا ً ضيأ كنكمي .امهضعب نم برقلاب
.

ةكراشم ددح ،نيرخآ ىلإ ةروص لاسرل
.

حسم ددح ،ةروص فذحل
:ةيلاتلا تارايخلا مدختساو

ديزملا ددح ،روصلا عم ةيفاضإ تازيم مادختسل
لصتم ةيوه ةروصك وأ ةشاش ةيفلخ ةئيه ىلع ةروصلا نييعت : - نييعت
.ءامسلا دحل
.ةروص ريودتب مق : - ريودت
.ةروصلا نم ةروص صاصتقاب مق : - صق
.ةروصلا ليصافت ضرعا : - ليصافتلا
هيفرتلا
68
ضرع فاقيل ةشاشلا ىلع طغضا .

ددح ،روصلل حئارش ضرع ءدبل
.حئارشلا
.

ددح ،ىرخأ ةزهجأ ىلع ةروصلا ضرعل
ويديف ليغشت ‹
. 1 ويدوتسا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ليغشتلل ) 2 زمرلا عم( ويديف

ًادلجم ددح
.هليغشتل 3 ددح
4 65 .ص ◄ .ةيضارتفلا حيتافملا مادختساب ضرعلا يف مكحت
حئارش ضرع ليغشتب مق ‹
. 1 ويدوتسا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ددح
.حئارشلا ضرع فاقيل ةشاشلا ىلع طغضا 3
ىقيسوملا
معدي .ىقيسوملا لغشم عم ةرشابم ةلضفملا كاقيسوم ىلإ عامتسلا ةيفيك ملعت
،3ga ،wma ،aac ،mp3 :ةيلاتلا تافلملا تاقيسنت ىقيسوملا لغشم
.ogg )vorbis( ،flac ،m4a
كزاهج ىلإ ىقيسوم تافلم ةفاضإ ‹
:ةركاذلا ةقاطب وأ كزاهج ىلإ تافلملا لقنب أدبا

87 .ص ◄ .يكلسللا بيولا نم ليزنت
.

Samsung Kies جمانرب مادختساب رتويبمكلا زاهج نم ليزنت
103 .ص ◄

95 .ص ◄ .ثوتولبلا ربع لابقتسا

104 .ص ◄ .كب ةصاخلا ةركاذلا ةقاطب ىلإ خسنا
ىقيسوم تافلمل مادختسا يأ نع ةلوؤسم جنوسماس ةكرش دعت ل
.زاهجلا اهضرعي ةيضارتفا
هيفرتلا
69
ىقيسوملا ليغشت ‹
،ةركاذلا ةقاطب وأ كزاهج ىلإ ىقيسوملا تافلم لقن دعب
. 1 ىقيسوملا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ىقيسوم فلم 2

ىقيسوم ةئف ددح
:ةيلاتلا حيتافملا مادختساب ضرعلا يف مكحت 3
10
11
8
9 3
5
2
6
7
1
4
مقرلا ةفيظولا
1
ليصوت دنع 5.1 ةانق طيحملا روصلا ماظن طيشنت
.سأرلا ةعامس
2 .ىرخأ ةزهجأ ىلع ىقيسوملا ليغشتب مق
3 .ىقيسوملا فلم ليصافت ضرعا
4
وأ طيرشلا بحس قيرط نع فلملا يف ةطقن ىلإ لقتنا
.هيلع طغضلا
5 .توصلا ىوتسم لّ دع
هيفرتلا
70
مقرلا ةفيظولا
6
للخ طغضا( فلخلل زايتجاو ؛ضرعلا ليغشت ةداعإ
طغضا( فلم يف فلخلل يئوضلا حسملاو ؛)يناوث 3
.)رارمتسلا عم
7 .ضرعلا فانئتسل ددح ؛اً تقؤم ضرعلا فاقيإ
8 .طلخلا عضو طيشنتنب مق
9
وأ ،دحاو فلم راركت وأ ،فاقيإ( راركتلا عضو رييغت
.)تافلملا لك راركت
10 .ضرعلا ةمئاق حتفا
11
لكشب طغضا( فلم يف ماملل ثحبلا ؛ماملل زواجتلا
.)لوطم
يف .سأرلا ةعامس للخ نم ىقيسوملا لغشم يف مكحتلا كنكمي

ليغشتل سأرلا ةعامس رز ىلع ً لوطم طغضا ،ةيزهاجلا عضو
وأ ليغشتلل سأرلا ةعامس رز ىلع طغضا .ىقيسوملا لغشم
.اً تقؤم ليغشتلا فاقيل
ةيتوص ةبرجت ريفوتب

SRS CS Headphone

موقي
نذلا تاعامس وأ ةيسايقلا توصلا تاربكم ربع 5.1 ةيطيحم
.DVD ملفأ لثم ،تاونقلا ددعتم يوتحملا ىلإ عامتسلا دنع
ريفوت عم ،توصلا ليغشت ةدوج نيسحتب

WOW HD

موقي
ددرت حوضو اهزيمي 3 داعبلا ةيثلث ةيكيمانيد ةيهيفرت ةبرجت
.ةوقلاو قمعلاب مستي ٍ لاعو ريهج
.ىوتحملا عون بسح ليغشتلا ةدوج فلتخت دق

ةقيط بسح ةحيحص ةقيرطب تافلملا ضعب ليغشت متي ل دق

.اهزيمرت
هيفرتلا
71
صرقلا ضرع ىلإ لوخدلا ‹
.يقفلا ضرعلل فتاهلا ريودتب مق ،ليغشتلا ءانثأ 1
.صرقلا ضرع ىلإ ضرعلا ةشاش لوحتت
.صرقلا ةروص ددحو تاموبللا دحأ ىلإ اً نيمي وأ ا ً راسي ريرمتلاب مق 2
.هليغشتل صرقلا ةروصل ةرواجملا ةمئاقلا نم ىقيسوم فلم ددح 3
.يلاحلا ضرعلا ةداعتسا وأ تقؤم فاقيل 4 وأ ددح
.

ددح ،ةرئادلا ضرع ىلإ ليدبتلل
.

ددح ،موبللا ضرع ىلإ ةدوعلل
ليغشت ةمئاق ءاشنإ ‹
. 1 ىقيسوملا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2

مئاوق ددح
. 3 تمت ددحو كب ةصاخلا ةديدجلا ليغشتلا ةمئاقل اً ناونع لخدأ
. 4 ةفاضإ ددحو اهنيمضت ديرت يتلا تافلملا ددح
ىقيسوملا لغشم طبض صيصخت ‹
. 1 ىقيسوملا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ىقيسوم فلم 2

ىقيسوم ةئف ددح
هيفرتلا
72
. 3 طبضلا

ديزملا ددح
:كب صاخلا ىقيسوملا لغشم صيصختل ةيلاتلا تادادعلا ليدعتب مق 4
رايخلا ةفيظولا
لداعملا .يضارتفلا توصلا لداعم عون ددح
رثؤم .يتوص رثؤم ديدحت
تايئرملا .ليغشتلا ءانثأ اهضرعل ةكرحتم تايئرم ددح
ةينغلا تاملك .ضرعلا ءانثأ تاينغلا ضرعل نييعتلاب مق
FM ويدار
ىلإ عامتسلل .FM ويدار ىلع رابخلاو ىقيسوملا ىلإ عامتسلا ةيفيك ملعت
.ويدار يئاوهك لمعت سأر ةعامس ليصوت كيلع بجي ،FM ويدار
‹ FM ويدار ىلإ عامتسلا
.زاهجلاب سأر ةعامس ليصوتب مق 1
. 2 FM ويدار ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.اً يئاقلت اهظفحو اً يئوض ةحاتملا تاطحملا حسمب FM ويدار موقي
فيلوتلا أدبيس ،FM ويدار ليغشتب اهيف موقت يتلا ىلولا ةرملا يف
.يئاقلتلا
هيفرتلا
73
:ةيلاتلا حيتافملا مادختساب 3 FM ويدار يف مكحتلا
5
9
7
10
2
4
3
5
1
6
8
مقرلا ةفيظولا
1 .ةحاتملا تاطحملا ظفحو حسم ءارجإب موقي
2 .توصلا ىوتسم لّ دع
3 .ةحاتملا ويدارلا تاطحم ةمئاق حتفا
4 .هليغشت فاقيإ وأ FM ويدار ليغشتب مق
5 .ةرفوتم ويدار ةطحم نع ثحبلا
6 .ليضفتلا ةمئاق ىلإ ةيلاحلا ويدارلا ةطحم ةفاضإ
7 .FM ويدار نم ةينغأ ليجستب مق
8
ربكم وأ سأرلا ةعامس( توصلا جرخم رييغتب مق
.)زاهجلا توص
9 .FM ويدار طبض صيصختب مق
10 .ددرتلل قيقدلا فيلوتلا
هيفرتلا
74
‹ FM ويدار نم ةينغأ ليجست
.زاهجلاب سأر ةعامس ليصوتب مق 1
. 2 FM ويدار ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 3 FM ويدار ليغشتل ددح
.اهديرت يتلا ويدارلا ةطحم ىلإ لاقتنلا 4
.ليجستلا ءدبل 5 ددح
. 6 فاقيإ ددح ،ليجستلا نم ءاهتنلا دنع
ددح ،ةمئاقلا عضو يف( ةلجسم تافلملا يف لجسملا فلملا ظفح متيس
.)ةلجسم تافلملا

تاوصلا

يتافلم
ًايئاقلت ويدار ةطحم ظفح ‹
.زاهجلاب سأر ةعامس ليصوتب مق 1
. 2 FM ويدار ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 3 ددح
.اً يئاقلت اهظفحو اً يئوض ةحاتملا تاطحملا حسمب FM ويدار موقي
ةلضفملا ةمئاق ىلإ ويدار ةطحم ةفاضإ ‹
.زاهجلاب سأر ةعامس ليصوتب مق 1
. 2 FM ويدار ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 3 FM ويدار ليغشتل ددح
.اهديرت يتلا ويدارلا ةطحم ىلإ لاقتنلا 4
.ةلضفم ةمئاق ةفاضل 5 ددح
عم طغضلاو ،ويدار ةطحم ةلازإ وأ ،ويدارلا ةطحمل مسا ةفاضإ كنكمي
ددحو ”ةلضفملا“ ةمئاقلا يف ةدوجوملا ويدارلا ةطحم ىلع رارمتسلا
.فذح وأ مسلا رييغت
هيفرتلا
75
‹ FM ويدار طبض صيصخت
. 1 FM ويدار ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ددح
: 3 FM ويدار صيصختل ةيلاتلا تادادعلا ليدعتب مق
رايخلا ةفيظولا
نيزختلا ناكم
FM ويدار عطاقم نيزختل ةركاذلا عقوم طبض
.ةلجسملا
ويدارلا صن
تامولعمو ةطحملا فرعم ضرع امإ نييعتب مق
هذه رفوتت .FM ويدار ةشاش ىلع جمانربلا
.هرفوت يتلا ويدارلا تاطحم نم طقف تامولعملا
ليدب ددرت
FM ويدار لواحي نأ يف بغرت تنك اذإ ام طبض
ةراشلا نوكت امدنع ويدار ةطحم فيلوت ةداعإ
.ل مأ ةفيعض
ليغشت فاقيإ
يئاقلت
دعب يئاقلتلا ليغشتلا فاقيإ ىلع FM ويدار طبض
.ةددحم ةينمز ةرتف
افاج
ىلع ةلصاحلا Java ةينقتب لمعت يتلا تاقيبطتلاو باعللا مادختسا ةيفيك ملعت
.زئاوج
جماربل اً قفو كلذو ،ا ً موعدم اهتاقيبطت وأ Java باعلأ ليزنت نوكي ل دق
.زاهجلا
تاقيبطتلاو باعللا ليزنت ‹
. 1 More games

افاج ددح ،ةمئاقلا عضو يف
صاخلا ةمدخلا دّ وزم ةطساوب اً قبسم طوبضملا بيولا عقومب كزاهج لصتي
.كب
.زاهجلا ىلع هليزنتب مقو قيبطت وأ ةبعل نع ثحبا 2
هيفرتلا
76
تاقيبطتلاو باعللا ليغشت ‹
. 1 افاج ددح ،ةمئاقلا عضو يف
ىلع رهظت يتلا تاداشرلا عبتاو ةحئللا نم قيبطت وأ ةبعل ددح 2
.ةشاشلا
دّ وزم وأ كتقطنم بسح ةحاتملا تاقيبطتلا وأ باعللا فلتخت دق

.كب صاخلا ةمدخلا
وأ باعللاب ةصاخلا تارايخلاو مكحتلا تاودأ فلتخت دق

.تاقيبطتلا
ةيصخشلا تامولعملا
77
ةيصخشلا تامولعملا
ءامسلا
كب ةصاخلا ةيراجتلا وأ ةيصخشلا ءامسلا ةمئاق ةرادإو ءاشنإ ةيفيك ملعت
،ءامسلا ظفح كنكمي .USIM وأ SIM ةقاطب وأ زاهجلا ةركاذ ىلع ةنزخملا
،ينورتكللا ديربلا نيوانعو ،ةيلزنملا فتاوهلا ماقرأو ،ةلاوجلا فتاوهلا ماقرأو
.كب ةصاخلا ءامسلاب ةصاخلا ديزملاو دليملا دايعأو
مسا ءاشنإ ‹
. 1

ءامسلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.لاصتلا ةهج تامولعم لخدأ 2
.ةركاذلا ىلإ مسلا ةفاضل 3 ظفح ددح
.لاصتلا ةشاش نم لاصتا ةهج ءاشنإ ا ً ضيأ كنكمي
.فتاه مقر لخدأو 1 حيتافملا ةحول ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 مسا ءاشنإ

ءامسلا ىلإ ةفاضإ ددح
.لاصتلا ةهج تامولعم لخدأ 3
.ةركاذلا ىلإ مسلا ةفاضل 4 ظفح ددح
مسا داجيإ ‹
. 1 ءامسلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.هديرت يذلا مسلل ىلولا فورحلا لخدأو ، 2 ثحب ددح
نميلا بناجلا ىلع دوجوملا رشؤملا لوطب كعبصإ بحس ا ً ضيأ كنكمي
.مئاوقلا للخ عيرسلا ريرمتلل
ىلإ ةرشابم ةلاسر لاسرإ وأ ةملاكم ءارجإ كنكمي ،تاملاكملا ةمئاق نم
نيميلا وأ راسيلا ىلع مسلا ىلع ةعرسب رقنلا قيرط نع نيعم مسا
.رايخ ديدحتو
ةيصخشلا تامولعملا
78
.ءامسلا ةمئاق نم لاصتا ةهج مسا ددح 3
:ةيلاتلا تارايخلا مادختسا كنكمي ،نيعم مسا ىلع روثعلا درجمب
.

ددح ،ويديف ةملاكم ءارجل
.

ددح ،ويديف ةملاكم ءارجل
.

ددح ،ةددعتم طئاسو ةلاسر وأ صن لاسرل
.ينورتكلإ ديرب ناونع ددح ،مسا ىلإ ينورتكلإ ديرب ةلاسر لاسرل

.

ددح ،لضفت امبسح ةروصلا طبضل
ةشاشلا ىلإ ةفاضإ

ددح ،ةيزهاجلا ةشاش ىلإ مسلا ىلإ راصتخا ةفاضل
.ةيسيئرلا
.

ليدعت ددح ،مسلا تامولعم ليدعتل
.

معن

حسم ددح ،مسلا فذحل
.

ةكراشم ددح ،نيرخآ ىلإ مسلا لاسرل
لضفم مقر ديدحت ‹
. 1

ةلضفملا

ءامسلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ةفاضإ ددحو ءامسلا ددح
.ةلضفملا ءامسلا ةحئل يف مسلا ظفح متي
ءامسأ ةقاطب ءاشنإ ‹
. 1 يعضو

ءامسلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.كب ةصاخلا ةيصخشلا ليصافتلا لخدأ 2
. 3 ظفح ددح
وأ ةلاسرب اهقافرإ قيرط نع كب ةصاخلا مسلا ةقاطب لاسرإ كنكمي
.ةيكلسللا ثوتولبلا ةزيم ةطساوب اهلقن وأ ينورتكلإ ديرب
ةيصخشلا تامولعملا
79
كب ةصاخلا عمتجملا تاباسح نم ءامسلا عجرتسا ‹
ةفاضل باسح ديدحتو ةيعمتجملا بيولا عقاوم تاباسح ةمئاق ضرع كنكمي
.كب صاخلا زاهجلا ءامسأ ىلإ بيولا عقوم نم مسا
،باسح نييعتل
. 1 تاباسح

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.باسح عون ددح 2
.باسحلا دادعإ لمكأو ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاداشرلا عبتا 3
،باسح ىلإ لوصولل
. 1 تاباسح

ءامسلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.اهتفضأ يتلا تاباسحلا ةمئاق رهظتس
.باسح راوجب تانوقيلا ىدحإ ددح 2
.

ددح ،ءامسلا عيمج دادرتسل
.

ددح ،اهدادرتسل ءامسلا ديدحتل
ءامسلا نم ةعومجم ءاشنإ ‹
ءامسلا نم ديدعلا ةرادإ كنكمي ،ءامسلا نم تاعومجم ءاشنإ للخ نم
.ةعومجم ءاشنإب أدبا .ةلماك ةعومجم ىلإ لئاسر لاسرإو
. 1

تاعومجم

ءامسلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ةعومجملل مسا لخدأ 2
.ةعومجملا ظفحل ةركاذ عقوم ددح 3
. 4 ظفح ددح
ةيصخشلا تامولعملا
80
‹ USIM وأ SIM ةقاطب ىلإ وأ نم ءامسأ خسن
1 لاصتا تاهج داريتسا

ءامسلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ةقاطبلا

لاصتلا تاهج ريدصت وأ
. 2 ريدصت وأ داريتسا ددحو اهخسنل ءامسلا تافلم ددح
ءامسلا ريدصت وأ داريتسا ‹
،ةركاذلا ةقاطب نم )vcf قيسنتب( لاصتا تاهج تافلم داريتسل
1 لاصتا تاهج داريتسا

ءامسلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ةركاذلا ةقاطب

. 2 نيزخت ددحو اهداريتسل مسا تافلم ددح
ددح ،ةمئاقلا عضو يف ،ةركاذ ةقاطب ىلإ )vcf قيسنتب( مسا تافلم ريدصتل
.ةركاذلا ةقاطب

لاصتلا تاهج ريدصت

ءامسلا

طبضلا
ميوقتلا
طبضو ،ةيرهشلا وأ ةيعوبسلا وأ ةيمويلا ثادحلا ةرادإو ءاشنإ ةيفيك ملعت
.ةمهملا ثادحلاب كريكذتل تاهبنملا
ثدح ءاشنإ ‹
. 1 ميوقتلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ءاشنإ ددح
.بلطلا بسح ثدحلاب ةصاخلا ليصافتلا لخدأ 3
. 4 ظفح ددح
ةيصخشلا تامولعملا
81
ثادحلا ضرع ‹
،ميوقتلا ضرع رييغتل
. 1 ميوقتلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.يولعلا ميوقتلا رطس نم ضرعلا عضو ددح 2
ةراشلا متي ،رهشلا ضرع يف ،دحاو ضرع يف لماك رهش :

رهشلا
ضرع يف ،ريغص ثلثم ةطساوب ةبترملا ثادحلا عم مايلا ىلإ
لقحو رهشلا ديدحت ةطساوب ةنسلا ضرع ىلإ ليدبتلا كنكمي ،رهشلا
ىلإ عوجرلل .اهيلع طغضلاو ةشاشلا ىلع كيعبصإ عضو وأ ماعلا
.هديرت يذلا رهشلا ددح ،رهشلا ضرع
لماك دحاو عوبسأ يف مايلل ةعاسلا ةقاعإ تايلمع :

عوبسلا
لماكلاب دحاو مويل رظحلا تايلمع :

موي
ةلودجملا ثادحلا ةمئاق :

ةحئللا
،نيعم خيراتب ةصاخلا ثادحلا ضرعل
. 1 ميوقتلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ميوقتلا ىلع ا ً خيرات ددح 2
.مويلا ددح ،مويلا خيرات ىلإ لاقتنلل
.هليصافت ضرعل اً ثدح ددح 3



ةكراشم ديدحت قيرط نع نيرخآ ىلإ ثدحلا لاسرإ كنكمي
.رايخ
دعب

Exchange مداخ عم كب صاخلا ميوقتلا ةنمازم كنكمي
52 .ص ◄ .ةنمازملا طبض دادعإ
ثدح هبنم فاقيإ ‹
فاقيل .ددحملا تقولا يف هبنملا نري فوسف ،ميوقت ثدحل هبنم طبضب تمق اذإ
.راسيلل بحسا ،هيبنتلا
ةيصخشلا تامولعملا
82
ةمهملا
ةماهلا ماهملاب كريكذتل تاهبنملا طبضو ةيضارتفا ماهم ةمئاق ءاشنإ ةيفيك ملعت
.ةيولولا ديدحت وأ
ةمهم ءاشنإ ‹
. 1 ةمهملا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ءاشنإ ددح
.ةمهملا ليصافت لخدأ 3
. 4 ظفح ددح
ماهملا ضرع ‹
. 1 ةمهملا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ماهملا زرفل ةئف 2

بسح زرف ددح
.اهليصافت ضرعل ةمهم ددح 3
نع ةمات ىلإ اهتلاح طبض كنكمي ،ةيهتنملا ةلهملا تاذ ةماتلا ماهملل ةبسنلاب
.ةمهملل ةرواجملا رايتخلا ةناخو ةمهم رايتخا قيرط



ةكراشم ديدحت قيرط نع نيرخآ ىلإ ةمهملا لاسرإ كنكمي
.رايخ
دعب

Exchange مداخ عم كب صاخلا ماهملا ةنمازم كنكمي
52 .ص ◄ .ةنمازملا طبض دادعإ
ةيصخشلا تامولعملا
83
ةركذملا
.قحل خيرات يف ضرعلاو ظفحلل ةمهم تامولعم ليجست ةيفيك ملعت
ةركذم ءاشنإ ‹
. 1 ةركذملا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ءاشنإ ددح
. 3 ظفح ددحو كب صاخلا ةركذملا صن لخدأ
تاركذملا ضرع ‹
. 1 ةركذملا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.اهليصافت ضرعل ةركذم ددح 2
.معن

ددح ،ةركذم فذحل



ةكراشم ديدحت قيرط نع نيرخآ ىلإ ةركذملا لاسرإ كنكمي
.رايخ
.

رهظملا ديدحت ةطساوب ةيفلخلا نول رييغت كنكمي
توصلا لجسم
.كزاهجب توصلا لجسم ليغشت ةيفيك ملعت
ةيتوص ةركذم ليجست ‹
. 1 توصلا لجسم ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ليجستلا ءدبل 2 ليجست ددح
ةيصخشلا تامولعملا
84
.نوفوركيملا يف ثدحت 3
. 4 فاقيإ ددح ،ءاهتنلا دنع
.اً يئاقلت كتركذم ظفح متي
نم تاوطخلا رركو 5 ددح ،ةيتوصلا تاركذملا نم ديزملا ليجستل
.4 ىلإ 2
ةيتوص ةركذم ليغشت ‹
1 .توصلا لجسم ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.توصلا تاركذم ةمئاق حتفل 2 ةمئاق ددح
.اهليغشتل ةيتوص ةركذم ددح 3
:ةيلاتلا حيتافملا مادختساب ضرعلا يف مكحت 4
1
5
6
2
3
4
مقرلا ةفيظولا
1
وأ طيرشلا بحس قيرط نع فلملا يف ةطقن ىلإ لقتنا
.هيلع طغضلا
2 .توصلا ىوتسم لّ دع
3
لكشب طغضا( فلم يف فلخلل ثحبلا ؛فلخلل زواجتلا
.)لوطم
ةيصخشلا تامولعملا
85
مقرلا ةفيظولا
4 .ضرعلا فانئتسل ددح ؛اً تقؤم ضرعلا فاقيإ
5 .فلملا صاصتقا
6 .)ً لوطم طغضا( فلم يف ماملل ثحبلا ؛ماملل زواجتلا
ةكراشم ديدحت قيرط نع نيرخآ ىلإ ةيتوصلا ةركذملا لاسرإ كنكمي
.رايخ

توصلا لجسم طبض صيصخت ‹
. 1 توصلا لجسم ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 طبضلا ددح
.كب صاخلا توصلا لجسم صيصختل يلاتلا طبضلا ليدعتب مق 3
رايخلا ةفيظولا
نيزختلا ناكم .ةيتوصلا تاركذملا ظفحل ةركاذ عقوم ددح
ليجستلا عون
اهقافرل ةيتوص ةركذم ليجستل .ليجست عون ددح
.طئاسولا ةلاسر دح ددح ،ةددعتم طئاسو ةلاسرب
بيولا
86
بيولا
رايتخل كب صاخلا لغشملاب لصتا .تانايب لاصتا دوجو بيولا تامدخ بلطتت
.تانايب ةطخ لضفأ
تنرتنلا
.اهميلعتو ةلضفملا بيولا تاحفص ىلإ لوصولا ةيفيك ىلع فرعت
تافلم ليزنتو بيولا ىلإ ذافنلا لباقم ةيفاضإ ا ً موسر لمحتت دق

صاخلا ةمدخلا دّ وزمب لاصتلا ىجرُي ،ليصافتلا ةفرعمل .طئاسولا
.كب
.كب صاخلا ةمدخلا دوزم بسح بيولا حفصتم ةمئاق ميلعت متي دق

ةمدخلا دّ وزم وأ كتقطنم بسح ةحاتملا تانوقيلا فلتخت دق

.كب صاخلا
تنرتنلا عضو دادعإ ‹
.لاصتلا عضو طيشنت كيلع بجي ،تنرتنلاب لاصتلاو ةكبشلا ىلإ لوصولل
صاخلا ةمدخلا دّ وزم لبِ ق نم اً قبسم اهطبض مت يتلا عاضولا ىلإ ةفاضلاب
.كب صاخلا لاصتلا عضو ةفاضإ كنكمي ،كب
. 1 معن

تليصوتلا

ةكبشلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ةديدج ددح
) 3 46 .ص( ”MMS عضو دادعإ“ ◄ .ةكبشلا تادادعإ صيصختب مق
ةيفيرعتلا تافلملا 4

ةكبشلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.تنرتنلا

قيبطتلل
.لاصتا عضو ددح 5
بيولا
87
بيولا تاحفص حفصت ‹
.ةددحم ةيسيئر ةحفص ءدبل 1 تنرتنلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
ناونع لخدأ ،URL لاخدإ لقح ددح ،ةددحم بيو ةحفص ىلإ لوصولل
.لقتنا ددحو ،بيولا ةحفصب صاخلا )URL( بيولا
:ةيلاتلا حيتافملا ا ً مدختسم بيولا تاحفص نيب لقنت 2
4
5
6 3
1
2
ةمدخلا دوزمو كتقطنم بسحب هلعأ ةدوجوملا ةشاشلا فلتخت دق
.كب صاخلا
مقرلا ةفيظولا
1
لوصولا ديرت يتلا بيولا ةحفصل بيو ناونع لخدأ
.اهيلإ
2
يف بيولا تاحفص ىلإ ً لوصو ماملل وأ فلخلل لقنت
.خيراتلا لجس
3
لجس ،ةظوفحملا ةيعجرملا تاملعلاب ةمئاق حتفا
لكشب اهترايز متت يتلا تاحفصلاو ،يلاحلا تنرتنلا
.رركتم
بيولا
88
مقرلا ةفيظولا
4
تاحفص ليمحت متي امنيب ؛ةيلاحلا بيولا ةحفص شاعنإ
. ىلإ ةنوقيلا هذه لوحتت ،زاهجلا ىلع بيولا
5 .بيولا حفصتم تارايخ نم ةحئل ىلإ لوصولا
6
نيب ليدبتلاب مق وأ ةديدج ةذفان يف بيو ةحفص حتفا
.اً يلاح ةحوتفملا ذفاونلا
:ةيلاتلا تارايخلا مدختسا ،بيولا ةحفص حفصت ءانثأ
كيعبصإ كرح ،ريغصتلل .امهنيب قرفاو ةشاشلا ىلع نيعبصإ عض ،ريبكتلل

.ةشاشلا ىلع جودزملا طغضلا ا ً ضيأ كنكمي .امهضعب نم برقلاب
:ةيلاتلا تارايخلا دحأ ديدحت عم

ددح ،ةيفاضإ تازيم مادختسل
.ةيلاحلا بيولا ةحفصل ةيعجرم ةملع عضو : - ةملع ةفاضإ
ةيلاحلا بيولا حفصل راصتخا ةفاضإب مق : - ةيسيئ رلا ةشاشلا ىلإ ةفاضإ
.ةيزهاجلا ةشاش ىلإ
رصنعلا وأ ةيلاحلا بيولا ةحفص ناونع لسرا : - Caster ىلإ لاسرإ
108 .ص ◄ .رتويبمكلل هلقن نأ نيرخآ ىلإ ددحملا
.ليزنتلا خيرات ضرعا : - ليمحتلا ريدم
.ةيلاحلا بيولا ةحفص يف دوجوملا صنلا نع ثحبا : - صن نع ثحبلا
ءاغلإب موقت امدنع طقف رايخلا اذه رفوتي .ةشاشلا عوطس طبض : - عوطسلا
118 .ص ◄ .يئاقلتلا عوطسلا ةزيم طيشنت
ةمءلمل صنلا قفدت طبضل ضرعتسملا طبضا : - تاملكلا فافتلا ليغشت
.ةشاشلا
.بيولا ضرعتسم قلغأ : - جورخ
بيولا
89
ةلضفملا بيولا تاحفص ميلعت ‹
تنك اذإ .عيرسلا لوصولل اهل كترايز رركتت يتلا بيولا تاحفص ميلعت كنكمي
ةيعجرم ةملع ةفاضإ كنكمي ،بيولا ةحفصب صاخلا بيولا ناونع فرعت
،ةيعجرم ةملع ةفاضل .اً يودي
. 1

تنرتنلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ةفاضإ ددح
.) 3 URL( بيو ناونعو ةحفص ناونع لخدأ
. 4 ظفح ددح
اهترايز متت يتلا تاحفصلا وأ يلاحلا لجسلا ىلإ لوصولا ‹
رركتم لكشب
. 1

تنرتنلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ةرايز رثكلا وأ ةقباسلا تاحفصلا ددح
.اهيلإ لوصولل بيو ةحفص ددح 3
لقنتلا
نع ثحبت يكل GPS مادختساب لاوجتلا ماظن مادختسا ةيفيك ىلع فرعت
.يتوصلا داشرلا مادختساب اهضرعتو كتهجو
دق ىرخلا لاوجتلا تانايبو ،يلاحلا كعقومو ،لاوجتلا طئارخ

هابتنلا ا ً مود كيلع يغبني .ةيلعفلا عقوملا تامولعم نع فلتخت
ىلع رثؤت دق ىرخأ لماوع يأو ،رورملاو ،قيرطلا فورظ ىلإ
دعاوقلاو ناملاب ةصاخلا تاريذحتلا عيمج عبتاو ،ةدايقلا فورظ
.ةدايقلا ءانثأ
.كب صاخلا ةمدخلا دّ وزمو كتقطنم بسح ةزيملا هذه رفوتت ل دق

بيولا
90
. 1 ةحلملا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
ءلخإ تامولعم أرقا ،ةرم لول قيبطتلا اذه ليغشت لواحت تنك اذإ 2
.لوبق ددحو ةيلوؤسملا
3 101 .ص ◄ .)رملا مزل اذإ( عقوملا تامدخ طيشنتل معن ددح
.طئارخلا تامولعم ثدحأ ثيدحتل 4 معن ددح
ىلع لاوجتلا جمانرب ءدبل ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاداشرلا عبتا 5
.لومحملا
Samsung Apps
تاقيبطتلا نم ددع ليزنت ةلوهسو ةطاسبب Samsung Apps كل حيتي
،عجارملا ،رابخلا ،باعللا نم ةريبك ةعومجم دوجو عم .كزاهج ىلع ةديفملا
كل حيتي ،ديزملا ةحصلاب ةطبترملا تاقيبطتلا ،widgets ،ةيعامتجلا تاكبشلا
فتاهلا ةبرجتل ةريبك تارايخ ةعومجم ىلإ اً يروف اً ذافن Samsung Apps
.لاوجلا
نم لماكلاب ةنسحم تاقيبطت عم ً ءاكذ رثكأ كزاهج حبصي
زاهج رمع نم نسحو ةشهدملا تاقيبطتلا فشكتسا .Samsung Apps
.كب صاخلا لاوجلا فتاهلا
. 1 Samsung Apps ددح ،ةمئاقلا عضو يف
دونبلاو طورشلا أرقاف ،ةرم لول قيبطتلا اذه ليغشت لواحت تنك اذإ 2
.لوبق ددحو
.اهليزنتب مقو اهديرت يتلا 3 widgetsو تاقيبطتلا نع ثحبا
ليزنتو تنرتنلا ىلإ ذافنلا لباقم ةيفاضإ ا ً موسر لمحتت دق

.تاقيبطتلا
ةرايز ىجري ،ليصافتلا نم ديزمل

بيتك ىلإ عوجرلا ىجري وأ .www.samsungapps.com
.Samsung Apps
صاخلا ةمدخلا دوزم وأ كتقطنم بسح ةمدخلا هذه رفوتت ل دق

.كب
بيولا
91
ةنمازملا
مداخ عم تاركذملاو ،ماهملاو ،ميوقتلا ثادحأو ،ءامسلا ةنمازم ةيفيك ملعت
.هتددح يذلا بيولا
ةنمازم عضو ددح ‹
. 1 نمازت

ليصوتلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
:ةيلاتلا عضولا تارايخ ددحو 2 ةنمازم عضو ءاشنإ ددح
رايخلا ةفيظولا
عضولا مسا .عضولا مسا لخدأ
ةنمازملا مداخ
بولطملا مداخلاب صاخلا بيولا ناونع لخدأ
.هتنمازم
ةنمازملا فنص .اهتنمازم متت يتلا تانايبلا عاونأ ددح
ةنمازملا عون .مداخلاو زاهجلا ةنمازم ةقيرط طبض
ةكبشلا عضو
لجأ نم همادختسا دارملا لاصتلا عضو ديدحت
.ةنمازملا
. 3 ظفح ددح ،ءاهتنلا دنع
ةنمازملا ءدب ‹
. 1 نمازت

ليصوتلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ةنمازم عضو ددح 2
.هتددح يذلا بيولا مداخ عم ةنمازملا ءدبل 3 نمازتلا ءدب ددح
بيولا
92
YouTube
.YouTube ربع ويديفلا تافلم ةكراشمو ضرع ةيفيك ملعت
.كب صاخلا ةمدخلا دّ وزمو كتقطنم بسح ةزيملا هذه رفوتت ل دق
. 1 YouTube ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ةزيمملا وييدفلا تافلم ةمئاق نم ويديف ددح 2
.ةشاشلا ىلع ةدوجوملا حيتافملا مادختساب ضرعلا يف مكحت 3
Google
ةددحملا تانايبلاو كزاهج يف ةدوجوملا تانايبلاو تاقيبطتلا نع ثحبلا كنكمي
.ةديدعلا Google تامدخ مادختسا ا ً ضيأ كنكمي .بيولا ىلع ةدوجوملا
،تانايبلا نع ثحبلل
. 1 ثحب

Google ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.اهنع ثحبلا دارملا تانايبلا نم ةملك وأ ًافرح لخدأ 2
.هيلإ لوصولا ديرت يذلا رصنعلا مسا ددح 3
،Google تامدخ مادختسل
. 1 تاقيبطتلا

Google ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ةمدخ ددح 2
ليصوتلا
93
ليصوتلا
ثوتولبلا
نع نكمي ىدملا ةريصق ةيكلس ل تلاصتا ايجولونكت نع ةرابع وه ثوتولبلا
يلإ ةجاحلا نود م 10 يلاوحب ردقت ةفاسمل تامولعملا لدابتب مايقلا هقيرط
.يلعف لاصتا
اذإ .ثوتولبلا مادختساب تامولعملا لقنل ةزهجلا ةاذاحم يرورضلا نم سيل
اذإ ىتح اهنيب تامولعملا لدابت كنكميف ،قاطنلا سفن نمض عقت ةزهجلا تناك
.ةفلتخم فرغ يف ةدوجوم تناك
وأ ةلسرملا تانايبلا دقف نع ةلوؤسم ريغ جنوسماس ةكرش

ءوس وأ اهريخأت نع وأ ،ةيكلسللا ثوتولبلا ةزيم ربع ةلبقتسملا
.اهمادختسا
ةزهجلا مادختساب اهلابقتساو تانايبلا ةكراشم نم ا ً مئاد دكأت

قئاوع دوجو ةلاح يف .حيحص لكشبو هنم قوثوم لكشب ةنمؤملا
.ليغشتلا ةفاسم ليلقت متي دق ،ةزهجلا نيب
نم اهدامتعا وأ اهرابتخا متي مل يتلا ا ً صوصخ ،ةزهجلا ضعب

.كزاهج عم ةقفاوتم نوكت ل دق ،Bluetooth SIG ةكرش
ةيكلسللا ثوتولبلا ةزيم ليغشت ‹
. 1 ثوتولبلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
ربع يكلسللا لاصتلا ةزيم طيشنتل 2 ليعفتلا راوجب رشؤملا بحسا
.ثوتولبلا
ليغشتلا 3

يئرم ددح ،كزاهج عقوم ديدحتب ىرخأ ةزهجل حامسلل
.امود
ليصوتلا
94
نارتقلاو ثوتولبلا ةطساوب ةنكمملا ةزهجلا نع ثحبلا ‹
اهعم
. 1 ةزهجأ نع ثحبلا

ثوتولبلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ا ً زاهج ددح 2
ثوتولبل 3 PIN زمر وأ ةيكلسللا ثوتولبلا ةزيمل PIN زمر لخدأ
زمر ةقباطمل معن ددح ،ليدب لكشب .تمت ددحو ،دجُ و نإ ،رخآ زاهجلا
.زاهجلاو كزاهج نيب PIN
نإف ،لاصتلا لبقي وأ PIN زمر سفن زاهجلا بحاص لخدي امدنع
اً يئاقلت زاهجلا موقيسف ،نارتقلا ةيلمع تحجن اذإ .تمت دق نوكت ةنراقملا
.ةرفوتملا ةزهجلا نع ثحبلاب
مادختسا نود ةرايسلا ةدع وأ سأرلا تاعامس ا ً صوصخ ،ةزهجلا ضعب
ناك اذإ .0000 لثم ثوتولبلل تباث PIN زمر ىلع يوتحت دق ،يديلا
.هلاخدإ كيلع بجيف ،PIN زمر ىلع يوتحي رخلا زاهجلا
ةيكلسللا ثوتولبلا ةزيم مادختساب تانايبلا لاسرإ ‹
،ةمهم وأ ،ةركذم وأ ،ميوقت ثدح وأ ،مسا لثم ،ا ً رصنع وأ اً فلم ددح 1
.يتافلم وأ بسانم قيبطت نم ،طئاسو فلم وأ
.ثوتولبلا ربع تانايبلا لاسرل رايخ ددح 2
.تانايبلا عون بسح رايخلا ديدحت ةقيرط فلتخت دق
.هعم نارتقلاو ثوتولبلا ماظنب لمعي زاهج نع ثحبلا 3
ليصوتلا
95
ةيكلسللا ثوتولبلا ةزيم مادختساب تانايبلا ملتسا ‹
اذإ( 1 قفاوم ددحو ةيكلسللا ثوتولبلا ةزيمب صاخلا PIN زمر لخدأ
.)رملا مزل
مزل اذإ( زاهجلا نم تانايب ملتسا يف بغرت كنأ ىلع ديكأتلل 2 معن ددح
.)رملا
ليبس ىلع .هعون بسح بسانم دلجم وأ قيبطت ىلع ةملتسملا تانايبلا ظفح متي
ليلدب مسلاو توصلا دلجم ىلع يتوص وأ ىقيسوم عطقم ظفح متي ،لاثملا
.فتاهلا
Wi-Fi
ةقطنم ةكبش يأ طيشنتل زاهجلل ةيكلسللا تاكبشلا تاردق مادختسا ةيفيك ملعت
،IEEE 802.11 b/g/n ريياعم عم ةقفاوتم )WLAN( ةيكلسل ةيلحم
.اهب لاصتلاو
هيف رفوتت ناكم يأ يف ىرخلا ةكبشلا ةزهجأبو تنرتنلاب لاصتلا كنكمي
.يكلسل نخاس ثح وأ ذافن ةطقن
يف مادختسلل صصخم وهو قفاوتم ريغ اً ددرت زاهجلا اذه مدختسي
ينابملا لخاد WLAN ةكبش ليغشت نكمي .ةيبورولا لودلا عيمج
جراخ اهليغشت نكمي ل نكلو ،دويق نودب يبورولا داحتلا ةقطنم يف
.اسنرف يف ينابملا
‹ WLAN ةزيم طيشنت
.ليعفتلا راوجب رشؤملا بحساو Wi-Fi

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ةيراطبلا ةقاط ةيفلخلا يف طشنلا WLAN ليغشت كلهتسي فوس
.طقف ةجاحلا دنع WLAN ةكبش طيشنتب مق ،ةيراطبلا ةقاط ىلع ظافحلل
ليصوتلا
96
اهب لاصتلاو ‹ WLAN ةكبش نع ثحبلا
. 1 Wi-Fi

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ةرفوتملا WLAN تاكبش نع ثحبلاب اً يئاقلت زاهجلا موقيس
.ةكبش ديدحت 2
.)رملا مزل اذإ( 3 ليصوت ددحو ةكبشلل رورم ةملك لخدأ
لاصتلا عضو صيصخت ‹
. 1 Wi-Fi

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.هفاشتكا مت يذلا 2 WLAN AP ـل رواجملا ددح
.ةكبشلل يلاحلا لاصتلا عضو رهظي
:اهديدحت مت يتلا 3 WLAN ةكبش لاصتا عضو صيصخت يغبني
رايخلا ةفيظولا
مسلا .عضولا مسا ضرع
MAC ناونع .WLAN AP ـب صاخلا MAC ناونع ضرع
نملا عون .WLAN AP نمأ عون ضرع
ناونع مادختسا
تباثلا IP
.WLAN AP ـل ةتباث ةكبش نيوانع دادعإب مق
عانقو ،ةراّبعلا و ،اً يودي IP ناونع نييعت كنكمي
.DNS نيوانعو ،ةيعرفلا ةكبشلا
IP ناونع
صخي يذلاو كب صاخلا IP ناونع ضرع
.WLAN AP
ضيوفتلا ناونع .ضيوفتلا مداخ ناونع لاخدإ
ليكولا ذفنم .ليكولا مداخ ذفنم مقر لخدأ
.معن

لهاجت ددح ،لاصتلا عضو ليصافت عيمج فذحل
ليصوتلا
97
ةطساوب يمحم دادعإ مادختساب ‹ WLAN ةكبشب لاصتلا
(WPS( وأ Wi-Fi
. 1 Wi-Fi

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 AP زاهج عون بسح WPS حاتفم ددح
.نيتقيقد للخ 3 AP زاهج ىلع WPS رز ىلع طغضا
.نيتقيقد للخ ءدب ددحو AP زاهج ىلع PIN زمر لخدأ ،وأ
ةرشابم ‹ WLAN زاهجب ليصوتلا
ربع نيزاهج ليصوتل WLAN Direct ةزيم مادختسا ةيفيك ىلع رعت
.لوصو ةطقن ىلإ ةجاحلا نودب WLAN
رخآ WLAN زاهجب كزاهج لص
. 1 Wi-Fi رشابم

Wi-Fi

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.)رملا مزل اذإ( 2 معن ددح
. 3 ليعفتلا راوجب رشؤملا بحسا
.ةرفوتملا ةزهحلا نع ثحبلاب اً يئاقلت زاهجلا موقيس
.ا ً زاهج ددح 4
.ةزهجلا لصتت ،لاصتلا رخلا زاهجلا كلام لبقي امدنع
WLAN ربع تانايب لاسرإ
بسانم قيبطت نم ،طئاسو فلم وأ ،ةركذم لثم ،ًارصنع وأ ًافلم ددح 1
.يتافلم وأ
. 2 Wi-Fi Direct ربع تانايبلا لاسرل ا ً رايخ ددح
.تانايبلا عون بسح رايخلا ديدحت ةقيرط فلتخت دق
.هددحو 3 WLAN زاهج نع ثحبا
ليصوتلا
98
WLAN ربع تانايب لاسرإ
تانايبلا ظفح متي .تانايب يقلت يف كتبغر ديكأتل معن ددح ،هب ةبلاطملا امدنع
.هعون بسح بسانم دلجم وأ قيبطت ىلع ةملتسملا
AllShare
نيب طئاسولا تافلم ةكراشم نم كنكمت يتلا DLNA ةمدخ مادختسا ةيفيك ملعت
.WLAN ةكبش ربع كلزنم يف DLNA ماظنب لمعت يتلا تامدخلا
.زاهجلا جمانرب بسح ةمعدملا تافلملا تاقيسنت فلتخت دق



DLNA ماظنب لمعت يتلا ةزهجلا ىلع تافلملا ضعب لمعت ل دق
.ةزهجلا بسح
طئاسولا تافلم ةكراشمل ‹ DLNA تادادعإ صيصخت
تافلم ىلإ لوصولل DLNA ماظنب لمعت يتلا ىرخلا ةزهجلل حامسلل
.طئاسولا ةكراشم طيشنت كيلع بجي ،كزاهج ىلع طئاسولا
1 .AllShare

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
: 2 DLNA ةزيم صيصختل ةيلاتلا تادادعلا طبضا
رايخلا ةفيظولا
ويديفلا ةكراشم
DLNA ةزهجأ ةطساوب ويديفلا ةكراشم ليغشتب مق
.ىرخلا ةنكمملا
روصلا ةكراشم
ةزهجأ ةطساوب روصلا ةكراشم ليغشتب مق
.ىرخلا ةنكمملا DLNA
ةكراشم
ىقيسوملا
ةزهجأ ةطساوب ىقيسوملا ةكراشم ليغشتب مق
.ىرخلا ةنكمملا DLNA
ليصوتلا
99
رايخلا ةفيظولا
ىلإ ليزنت
طئاسولا تافلم ظفحل ةيضارتفلا ةركاذلا عقوم ددح
.اهليزنت مت يتلا
تامجرتلا
ةبحاصملا
.ةشاشلل ةيعرفلا نيوانعلا ىلإ نييعتلا
‹ DLNA ماظنب لمعي رخآ زاهج ىلع كتافلم ليغشت
1 .AllShare ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 يتزهجأ ددح
.فلم 3

طئاسو ةئف ددح
.طئاسولا فلم ليغشتب موقيس يذلا لغشملا—ً لغشم ددح 4
.ددحملا لغشملا ىلع ضرعلا أدبي
.كزاهجب ةصاخلا تانوقيلا مادختساب ضرعلا يف مكحتلا كنكمي 5
.لصتملا مداخلاو ةكبشلا لاصتا بسح ،ضرعلا ةيامح نكمي
رخلا زاهجلا ىلإ نيعم زاهج نم تافلملا ليغشت ‹
1 .AllShare ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ديعبلا زاهجلا ددح
.DLNA ماظنب لمعت يتلا ةزهجلا نع ثحبلاب ًايئاقلت كزاهج موقيس
ىلع يوتحي يذلا زاهجلا—طئاسولا مداخ نوكيل ًانيعم ًازاهج ددح 3
.طئاسو تافلم
.فلم 4

طئاسو ةئف ددح
.طئاسولا فلم ليغشتب موقيس يذلا لغشملا—ً لغشم ددح 5
.ددحملا لغشملا ىلع ضرعلا أدبي
.كزاهجب ةصاخلا تانوقيلا مادختساب ضرعلا يف مكحتلا كنكمي 6
ليصوتلا
100
لومحملا ةكبش ةكراشم
وأ ،رتويبمكلا ةزهجل ةيكلسل لوصو ةطقنك كزاهج طبض ةيفيك ىلع فرعت
.زاهجلاب ةصاخلا لومحملا فتاهلا ةكبش لاصتا ةكراشمو ،ىرخلا ةزهجلا
1 .Mobile AP

ليصوتلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 Wi-Fi طبر ةزيم طيشنتل ليعفتلا راوجب رشؤملا بحسا
.ديكأتلل 3 معن ددح
: 4 Wi-Fi طبر ةزيم صيصختل ةيلاتلا تادادعلا طبضا
رايخلا ةفيظولا
يزاهج ءافخإ .كزاهج عقوم ديدحت نم ىرخلا ةزهجلا عنمب مق
دييقت
زاهج مادختسل قاطنلا طبض ةفيظو طيشنتب مق
.رخآ زاهجل يكلسل مدومك لومحملا
ظافتحلل قاطنلا طبض ةفيظو طيشنت ءاغلإب مق
ةرشابملا تلاصتلاب طقف حامسلاو ةيراطبلا ةقاطب
.رخآ زاهج عم
رورملا ةملك
عنمت يكل ةكبشلا حاتفم ليدعت وأ ضرعب مق
.ةكبشلل هب حومسملا ريغ لوصولا
. 5 ددح ،ءاهتنلا دنع
ةرفوتملا لاصتلا ةمئاق يف كزاهج مسا عقوم ددح ،رخآ زاهج نم 6
لقح يف ةبسانملا رورملا ةملك لاخدإ قيرط نع ةكبشلاب لصتاو
.WPA
ليصوتلا
101
GPS
ىلع فرعت .)GPS( ةيملاعلا عقاوملا ديدحت ماظن لبقتسمب اً دوزم كزاهج دعي
.GPS فئاظو مادختساو عقوملا تامدخ طيشنت ةيفيك
:ةيلاتلا لاوحلا يف كزاهج مادختسا بنجت GPS تاراشإ لضفأ لابقتسل
،ضرلا تحت ةدوجوملا تارمملا يف وأ قافنلا لخاد وأ تايانبلا طسو يف

تايانبلا لخاد وأ
ةيوجلا لاوحلا ءوس يف

ةيسيطانغمورهكلا تلاجملا يف وأ يلاعلا دهجلا قطانم لوح

سمشلا نم ةياقو ةقبطب ةدوزم ةبكرم يف

.كب صاخلا ةمدخلا دّ وزمو كتقطنم بسح ةزيملا هذه رفوتت ل دق
‹ GPS ةزيم طيشنت
. 1 عقوملا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 عقوملا ةمدخ راوجب رشؤملا بحسا
كلذ ريغب وأ كيديب اهتيطغت وأ يلخادلا يئاوهلا ةقطنم ةسملم ىشاحت
.GPS ةزيم فئاظو مادختسا دنع ءايشلا نم
ليصوتلا
102
‹ GPS ةفيظو زيزعت
نم تانايبلا تافلم ليزنت للخ نم GPS ةفيظو نيسحت ةقيرط ىلع فرعت
.عقوملا ديدحت ةيناكمإ ةقدو ةعرس نيسحت ىلإ كلذ يدؤي .GPS بيو مداخ
.GPS تانايب تافلم ليزنتل ً ةيفاضإ ا ً موسر لمحتت دق
. 1 عقوملا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 مدقتملا GPS ماظن راوجب رشؤملا بحسا
عقاوملا ةمدخل ةلومحملا فتاوهلا تاكبش مدختسا ‹
.لومحملا فتاهلا تاكبش للخ نم لابقتسلا عقوم تامولعم ىلع فرعت
اذإ وأ ،GPS ةراشإ دوجو مدع ةلاح يف تامولعملا ضرع ىلع كلذ دعاسي
.ةفيعض GPS ةراشإ تناك
.ةلومحملا فتاوهلا تاكبش ىلإ لوصولل ةيفاضإ ا ً موسر فلكتت دق
. 1 عقوملا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ةكبشلا عقوم راوجب رشؤملا بحسا
كعقوم ضرع ‹
ا ً مدختسم يلاحلا كعقومل عافترلاو لوطلا طوطخو ىدملا ديدحت ةيفيك ملعت
.GPS ةزيم
.يعقوم

عقوملا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
ليصوتلا
103
بوساحلا تليصوت
ليصوت عاضوأ يف USB لبك مادختساب رتويبمكلاب كزاهج ليصوت ةيفيك ملعت
نم تانايبلا لقن كنكمي ،رتويبمكلاب زاهجلا ليصوت للخ نم .ةعونتم USB
كزاهج مدختساو ،Samsung Kies جمانرب مدختساو ،ةرشابم هيلإو زاهجلا
.رتويبمكلل يكلسل مدومك
يف ،لبقتسملا يف ءاطخأ ثودح عنمل اهتلازإو ءاطخلا نع ثحبلل
بحساو USB تاودأ

ليصوتلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو
.USB حيحصت راوجب رشؤملا
‹ Samsung Kies جمانربب لاصتلا
كنكمي .كب صاخلا رتويبمكلا ىلع Samsung Kies جمانرب تيبثت نم دكأت
.)www.samsung.com/kies( ىلع بيولا عقوم نم جمانربلا ليزنت
نيذلا رتويبمكلا يزاهج نم لك ىلع Samsung Kies لمعيس
.Macintoshو Windows ليغشتلا ماظنب نلمعي
دوجوملا ضارغلا ددعتملا ذفنملا ليصوتب مق ، 1 USB لبك مادختساب
.رتويبمكلاب كزاهج يف
رتويبمكلا يف 2 Samsung Kies زمر قوف ا ً جودزم ا ً رقن رقنا
.Samsung Kies ليغشتل
وأ ،ميواقتلا وأ ،ءامسلا لثم ،لومحملا تانايب ةنمازم وأ لقنب مق 3
.ةلصتملا ةزهجلاو Samsung Kies نيب روصلا وأ ،ىقيسوملا
نم ديزم ىلع لوصحلل Samsung Kies تاميلعت ىلإ عجرا
.تامولعملا
ليصوتلا
104
تانايبلا نزخم زاهجك لاصتلا ‹
.فلملا ليلد ىلإ ذافنلاو ةلازلل لباق صرقك رتويبمكلاب كزاهج ليصوت كنكمي
فلملا ليلد ىلإ ذافنلا ا ً ضيأ كنكميف ،زاهجلا يف ةركاذ ةقاطب لاخدإب تمق اذإ
.ةركاذ ةقاطب ئراقك زاهجلا مادختسا قيرط نع ةركاذلا ةقاطبل
ةركاذ ةقاطب لخدأف ،ةركاذ ةقاطب ىلإو نم تافلملا لقن ديرت تنك اذإ 1
.زاهجلا يف
2

USB تاودأ

ليصوتلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.تانايبلا نزخم
دوجوملا ضارغلا ددعتملا ذفنملا ليصوتب مق ، 3 USB لبك مادختساب
.رتويبمكلاب كزاهج يف
.رتويبمكلا زاهج ىلع ةقثبنم ةذفان رهظت ،ليصوتلا دنع
.تافلملا ضرعل دلجملا حتفا 4
.ةركاذلا ةقاطب ىلإ رتويبمكلا زاهج نم تافلملا خسنا 5
ةدوجوملا USB زاهج ةنوقيأ قوف رقنا ،رتويبمكلا نع زاهجلا لصفل
نزخم زاهج ةلازل رايخلا قوف رقناو Windows ماهم طيرش ىلع
دقفت دقف ،لإو .رتويبمكلا نم USB لبك عزنا مث .نمآ لكشب تانايبلا
.ةركاذلا ةقاطب فلتت وأ ةركاذلا ةقاطب ىلع ةنزخملا تانايبلا
يكلسل مدومك كزاهج مادختسا ‹
ةكبش ةمدخ ربع تنرتنلا ىلإ ذافنلل رتويبمكلل مدومك كزاهج مادختسا كنكمي
.كب ةصاخلا لاوجلا

1 USB تاودأ

ليصوتلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.دييقت
دوجوملا ضارغلا ددعتملا ذفنملا ليصوتب مق ، 2 USB لبك مادختساب
.رتويبمكلاب كزاهج يف
جلاعمو ليغشتلا جمانرب تيبثتل ةشاشلا ىلع ةدوجوملا تاداشرلا عبتا 3
.تنرتنلا لاصتا دادعإب مقو ةكبشلا
ليصوتلا
105
VPN تلاصتا
كتكبشب اهليصوتو )VPNs( ةيضارتفلا ةصاخلا تاكبشلا ءاشنإ كنكمي
.تنرتنلا لثم ،ةماع ةكبش للخ نم نامأب ةصاخلا
اذإ .تنرتنلا ىلإ ذافنلاب كزاهج ةئيهت ً لعف تمت دق نوكي نأ يغبني
ريرحت ىلإ جاتحت كنإف ،تنرتنلا ىلإ ذافنلا دنع لكاشم ةيأ تهجاو
،اهتلخدأ يتلا لاصتلا تامولعم نم اً دكأتم نكت مل اذإ .تليصوتلا
.ةمدخلا دّ وزم نم رسفتساف
‹ VPN تليصوت دادعإ
. 1 ةديدج

VPN

ليصوتلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 VPN عون ددح
.لاصتلا تامولعم صيصختب مق 3
.VPN عون بسح ةرفوتملا تارايخلا فلتخت دق
رايخلا ةفيظولا
مسلا .VPN مداخل ا ً مسا لخدأ
VPN مداخ .VPN مداخل IP ناونع لخدأ
مدختسملا مسا .كب صاخلا مدختسملا مسا لاخدإ
رورملا ةملك .كب ةصاخلا رورملا ةملك لاخدإ
ةقداصملا عون
اهمدختسي يتلا )CA( قدصملا عجرملا ةداهش ددح
.كتيوه فيرعتل VPN مداخ
كرتشم حاتفم
اقبسم
.اً قبسم هتكراشم تمت حاتفم لخدأ
ليصوتلا
106
رايخلا ةفيظولا
ةعومجملا فرعم .ةعومجملا مسا لخدأ
ريفشتلا .VPN مداخ ريفشتل طبضا
رس ليعفت
L2TP
.ةيرسلا L2TP رورم ةملك مادختسل طبضا
L2TPرس .ةيرسلا L2TP رورم ةملك لخدأ
. 4 ظفح ددح ،ءاهتنلا دنع
ةصاخلا ةكبشلاب لاصتلا ‹
. 1 VPN

ليصوتلا

طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.اهب لاصتلل ةصاخ ةكبش ددح 2
تاودلا
107
تاودلا
ةبساحلا
ةيودي ةبساح ةلآك كزاهج ىلع ةرشابم ةيباسحلا تايلمعلا ذيفنت ةيفيك ملعت
.بتكملا حطس ىلع ةبساح ةلآ وأ ةيجذومن
. 1 ةبساحلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
تايلمع ءارجل ةبساحلا ةشاش عم قفاوتت يتلا حيتافملا مدختسا 2
.ةيساسأ ةيضاير
.ةيملعلا ةبساحلا مادختسل يقفلا ضرعلا ىلإ زاهجلا ريودتب مق
Caster
تافلم ةكراشم ا ً ضيأ كنكمي .زاهجلاو بيولا نيب تانايبلا لقن ةيفيك ىلع فرعت
نم رادصإ ثدحأ ليزنتب مق .ةلئاعلاو ءاقدصلا عم تانايبلاو ةددعتملا طئاسولا
SamsungApps ـب صاخلا بيولا عقوم نم Caster ـل بيولا دادتما
هتيبثتب مقو )www.samsungapps.com/casterdownload.html)
.رتويبمكلا ىلع
زاهجلا ىلإ تانايبلا لاسرإ ‹
ليجستب مقو 1 قوف رقنا ،رتويبمكلا ىلع بيولا عقوم حفصت ءانثأ
.جنوسماس باسح ىلإ لوخدلا
. 2 قوف رقنا
رقناو ،ةيلاحلا بيولا ةحفصب صاخلا بيولا ناونع لاسرإ ا ً ضيأ كنكمي
. قوف
.رصنعلا لاسرل 3 قوف رقناو ا ً رصنع ددح
. قوف رقنا ،دعب اميف زاهجلا ىلإ هلاسرل رصنعلا ميسقتل
تاودلا
108
‹ Caster ىلإ تانايب لاسرإ
1

ددح ،زاهجلا ىلع بيولا عقاوم دحأ حفصت ءانثأ
.Caster ىلإ لاسرإ
.)رملا مزل اذإ( جنوسماس باسح ىلإ لوخدلا ليجستب مق 2
.اً يئاقلت Caster ىلإ بيولا ناونع وأ تانايبلا لاسرإ متيس
ةلوقنملا تانايبلا ضرع ‹
. 1 Caster ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.رصنع 2

ىوتحملا ددح
:ةيلاتلا تارايخلا مدختسا ،تانايب ضرع ءانثأ
.فلملا عون بسح ةرفوتملا تارايخلا فلتخت دق
ةمئاق ضرع كنكمي .

ربع ةكراشم ددح ،كئاقدصأ ىلإ ويديف لاسرل
.ءاقدصلا ديدحت ةطساوب كئاقدصأ
.

حفصتملا يف حتف ددح ،بيولا ىلع بيولا طابترا ىلإ لوصولل
.

ةروصلا ظفح ددح ،كزاهج ىلع ةروصلا ظفحل
.

ددح ،تانايبلا فذحل
ةعاسلا
ا ً ضيأ كنكمي .اهب مكحتلاو ،ةيملاعلا تاعاسلاو ،تاهبنملا طبض ةيفيك ملعت
.ةيملاعلا ةعاسلاو ،يلزانتلا دعلا تقومو ،فاقيلا عاس مادختسا
ديدج هبنم طبض ‹
. 1 هبنملا

ةعاسلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ددح
.هبنملا ليصافت طبضا 3
. 4 ظفح ددح ،ءاهتنلا دنع
تاودلا
109
ةزيم موقت .يئاقلتلا ليغشتلا ةزيم ليغشتل يئاقلت ليغشت

ددح
ددحملا تقولا يف هبنملا ليغشتل زاهجلا طبضب يئاقلتلا رايتلا لصو
.زاهجلا ليغشت فاقيإ متي امدنع
هبنم فاقيإ ‹
،هبنملا توص ردصي امدنع
.هبنملا فاقيل راسيلل

بحسا
.ةوفغلا ةرتفل هبنملا تاكسل نيميلل

بحسا
هبنم فذح ‹
. 1 هبنملا

ةعاسلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 حسم

ددح
. 3 حسم ددح مث ،اهفذح ديرت يتلا تابنملا ددح
يملاع تيقوت ءاشنإ ‹
1 .تيقوتلا

ةعاسلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
. 2 ددح
.ةنيدملا مسل ةليلقلا فورحلا لخدأو صوصنلا لاخدإ لقح ددح 3
.هديرت يذلا ةنيدملا مسا ددح 4
. 5 4-2 نم تاوطخلا ررك ،ةيملاعلا تاتيقوتلا نم ديزملا ةفاضل
فاقيلا ةعاس مادختسا ‹
. 1 ةعاس

ةعاسلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.فاقيلا ةعاس ءدبل 2 ءدب ددح
.تاقولا ليجستل 3 ةرود ددح
. 4 فاقيإ ددح ،ءاهتنلا دنع
.ةلجسملا تاقولا حسمل 5 عاجرإ ددح
تاودلا
110
يلزانتلا دعلا تقؤم مادختسا ‹
. 1 تقؤملا

ةعاسلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.يلزانتلا دعلا ىلع ةينمزلا ةدملا لوط طبضا 2
. ددح ،راذنلا توص ريغتل
.يلزانتلا دعلا ءدبل 3 ءدب ددح
يف تقؤملل يلزانتلا دعلا عم ىرخلا فئاظولا مادختسا نلا كنكمي
.رخآ قيبطت ىلإ لخداو ةيسيئرلا ةحفصلا حاتفم ىلع طغضا .ةيفلخلا
.هبنملا فاقيل راسيلل 4 بحسا ،تقؤملا ةيحلص ءاهتنا دنع
بتكملا ةعاس
.ةيزهاجلا ةشاش يف ةعاسلا ةشاش مادختسا ةيفيك ىلع فرعت
. 1 بتكملا ةعاس ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.همادختسل قيبطت ددح ،ةعاسلا ةشاش مادختسا ءانثأ 2
نيميلا ىلإ ريرمتلاب مق ،بتكملا ةعاس ىلع اهضرعل تاقيبطتلا نييعتل
.ةفاضإ

تاقيبطتلا

ةفاضإ ددحو
يتافلم
،ةيتوصلا عطاقملا ،ىقيسوملا ،ويديفلا تافلم ،روصلا لك ىلإ ذافنلا ةيفيك ملعت
ةعرسب ةركاذلا ةقاطب وأ زاهجلا يف ةنزخملا تافلملا نم ىرخأ عاونأو
.ةلوهسبو
ةمعدملا تافلملا تاقيسنت ‹
:ةيلاتلا تافلملا تاقيسنت كزاهج معدي
عونلا معدملا قيسنتلا
ةروصلا wbmp ،tif ،png ،gif ،jpg ،bmp
ويديفلا
،wmv ،mkv ،divx ،avi ،mp4 ،3gp
asf
تاودلا
111
عونلا معدملا قيسنتلا
ىقيسوملا
،flac ،wma ،m4a ،3ga ،aac ،mp3
ogg )vorbis)
توصلا
،imy ،xmf ،mmf )ma2, ma3( ،wav
amr ،midi
ىرخأ
،pdf ،docx ،doc ،vnt ،ics ،vcs
xlsx ،xls ،txt ،pptx ،ppt
.

DivX بلطلا دنع ويديف ليغشت ءانثأ زاهجلا ةشاش لفق بنجت
بلطلا دنع ويديف ليغشت ءانثأ ةشاشلا لفقب اهيف موقت ةرم لك يف
.كيدل ةرفوتملا تاراجيلا دادعأ ليلقت متيس ،DivX
.زاهجلا جمانرب بسح تافلملا تاقيسنت ضعب معد متي ل

دنع أطخ روهظ نكميف ،ةرفوتملا ةركاذلا فلملا مجح زواجت اذإ

.تافلملا حتف
.ىوتحملا عون بسح ليغشتلا ةدوج فلتخت دق

ةقيط بسح ةحيحص ةقيرطب تافلملا ضعب ليغشت متي ل دق

.اهزيمرت
فلم ضرع ‹
.ةركاذلا عقوم 1

يتافلم ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.فلم 2

دلجم ددح
تمق يتلا روصلاو اهتطقتلا يتلا روصلا ضرع كنكمي ،

روصلا يف
.ىرخأ رداصم نم اهلابقتسا وأ اهليزنتب
ويديفلا تاطقلو اهتطقتلا يتلا ويديفلا تاطقل ليغشت كنكمي ،

ويديفلا يف
.ىرخأ رداصم نم اهلابقتسا وأ اهليزنتب تمق يتلا
تاودلا
112
توصلا تافلمو ،ىقيسوملا تافلم عيمج ليغشت كنكمي ،

تاوصلا يف
ويدار تافلمو ةيتوصلا تاركذملا كلذ يف امب ،اهليجستب تمق يتلا
.FM
كلذ يف امب ،تانايبلا تافلمو تادنتسملا ضرع كنكمي ،

ىرخأ يف
.ةموعدملا ريغ تافلملا
:ةيلاتلا تارايخلا مدختسا ،تادلجملا دحأ يف
.

ةكراشم ددح ،نيرخآ ىلإ فلم لاسرل
وأ ،لقنلا وأ ،دلجم ءاشنإ لثم ،فلم مادختساب ةيفاضإ تازيم مادختسل

.ةرادإ ددح فذحلا وأ ،خسنلا
.

ةطساوب ضرع ددح ،ضرعلا عضو رييغتل
.

ةطساوب زرف ددح ،تادلجملا وأ تافلملا زرفل
ةشاشلل ةيفلخك ةروص طبض ‹
.ةيزهاجلا ةشاشل ةيفلخك روصلا وأ ةيفارغوتوفلا روصلا طبض كنكمي

1 روصلا دلجم

روصلا

يتافلم ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ةروص
. 2 طبض

ةشاشلا ةيفلخ

نييعت

ديزملا ددح
نينر ةمغنك يتوص عطقم طبض ‹
نينر تامغنك تاوصلا دلجم يف ةيتوص وأ ىقيسوم عطاقم ةيأ طبض كنكمي
.تاراذنلا وأ ،لئاسرلا وأ ،ةدراولا تاملاكملل
.يتوص عطقم 1

تاوصلا

يتافلم ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.رايخ 2

ددح ،ليغشتلا ءانثأ
تاودلا
113
Polaris Office
،Excel ،Microsoft Word تافلم ضرع وأ ءاشنإ ةقيرط ىلع فرعت
.كزاهج ىلع Adobe PDF ،PowerPoint
ديدج دنتسم ءاشنإب مق ‹
. 1 Polaris Office ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.دنتسملا عون 2

ديدج فلم

ددح
.دنتسملا يف تايوتحم لخدأ 3
. 4 وأ

ددح ،ءاهتنلا دنع
.دنتسملا ظفحل ا ً عقوم ددحو دنتسملل ا ً مسا لخدأ 5
. 6 قفاوم ددح
دنتسم حتف ‹
. 1 Polaris Office ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.دنتسم فلم ددح 2
.بولطم وه امبسح دنتسملا ضرعا 3
.دنتسملا عون بسح ةرفوتملا تارايخلا فلتخت دق
كرح ،ريغصتلل .امهنيب قرفاو ةشاشلا ىلع نيعبصإ عض ،ريبكتلل

ةطساوب ريبكتلا وأ ريبكتلا ا ً ضيأ كنكمي .امهضعب نم برقلاب كيعبصإ
.ةشاشلا ىلع ا ً جودزم ا ً طغض طغضا وا ،ريغصت /ريبكت

ديدحت
فلم وأ ،يميدقت ضرع وا ،ةملك( دنتسملا ريرحتل تاودلا طيرش حتفل

.عضولا ريرحت

ددح ،)excel
.

ثحب

ددح ،دنتسملا يف صن نع ثحبلل
.

ةصاصق

ددح ،ةيلاحلا ةحفصلا ىلع ةيعجرم ةملع عضول
تاودلا
114
ةداعإصنلا مجح طبض


ددح ،ةشاشلا مئلي يكل دنتسملا طبضل
.يف صنلا بيترت
ةءارق


ددح ،صن ىلإ ملكلا ليوحت ةزيم ربع دنتسملا ةءارقل
.يل ةبسنلاب
.

تادادعلا

ددح ،Polaris office صيصختل
تافلملا داريتسا ‹
. 1 Polaris Office ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.ةركاذ عقوم 2

داريتسا

ددح
.تافلم 3

ًادلجم ددح
. 4 ديدحت

ةركاذ عقوم

ددح
تافلملا ريدصت ‹
. 1 Polaris Office ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.تافلم 2

ريدصت

ددح
. 3 ديدحت

ريدصتلل عقوم

ددح
يتوص رمأ
.لعف ىلإ ةيتوصلا كرماوأ لوحت يتلا يكذلا يتوصلا رملا ةزيم كزاهج رفوي
وأ ،تامولعم وأ عقاوم نع ثحبلاو ،ةلاسر لاسرإو ،مقرب لاصتلا كنكمي
.ةطاسبب زاهجلا يف ثدحتلا ةطساوب ىرخأ ماهم لامكتسا
. 1 يتوص رمأ ددح ،ةمئاقلا عضو يف
ةيلوؤسملا ءلخإ أرقا ،ةرم لول قيبطتلا اذه ليغشت لواحت تنك اذإ 2
.قفاوم

يلاتلا ددحو
3 .Listening... ددحو نوفوركيملا يف رماولا دحأ قنا
.هيلإ لوصولا ديرت يذلا رصنعلا مسا ددح 4
طبضلا
115
طبضلا
طبضلا ةمئاق ىلإ ذافنلا
. 1 طبضلا ددح ،ةمئاقلا عضو يف
.زا ً رايخ ددحو طبض ةئف ددح 2
ناريطلا طمن
ريغ تامدخلا مادختسا كنكمي .كزاهج ىلع ةيكلسللا فئاظولا لك ليطعتب مق
.طقف ةيكبشلا
Wi-Fi

95 .ص ◄ .اهليغشت فاقيإ وأ WLAN ةزيم ليغشتب مق :ليعفتلا
.ًايودي

WLAN APs نع ثحبلا :ةيفخملا ةكبشلا ىلع روثعلا
ةكبشلا
ةمزحلاب ةلغشملا تانايبلا تاكبشل حامسلا طبض :

تانايبلا مزح مادختسا
.تاكبشلا تامدخ ىلإ ذافنلل
.لاوجتلاب موقت امدنع تانايبلا تامدخ مادختسا طبض :

لاوجتلا ءانثأ تانايبلا
.يودي وأ يئاقلت ىلع ةكبشلا ديدحت ةقيرط طبضا :

ةكبش رايتخا
.ةكبش ةمزح ددح :

ةكبشلا طمن
طبضلا
116
.ةكبشلا تازيمل اهمادختسل لاصتلا عاضوأ دادعإب مق :

تليصوتلا
.ةزيم وأ قيبطت لكل لاصتلا عضو ددح :

قيبطتلل ةيفيرعتلا تافلملا
ثوتولبلا
.ةنيعم ةفاسم ربع تامولعملا لدابتل ثوتولبلا ةزيم طيشنتب مق :

ليعفتلا
93 .ص ◄
.ىرخأ ثوتولب ةزهجل ًايئرم نوكيل كزاهج طبضا :

يئرم
.كثحب يف اهنيمضت دارملا ثوتولبلا ةزهجأ عاونأ ددح :

ثحبلا تارايخ
.ةملتسملا تافلملل ةركاذ عقوم ددح :

ةيضارتفلا ةركاذلا
عقوملا
101 .ص ◄ .GPS تلاصتاب قلعتملا طبضلا صيصخت
ليصوتلا
ـك كزاهج مدختست يكل

mobile AP ةزيم طيشنتب مق :Mobile AP
100 .ص ◄ .)لوصو ةطقن( AP
زاهجلا ليصوت دنع هطيشنت دارملا

USB عضو ددح :USB تاودأ
103 .ص ◄ .رتويبمكلاب
.)

VPNs( ةيضارتفلا ةصاخلا تاكبشلاب لاصتلاو دادعلاب مق :VPN
105 .ص ◄
.

WLAN ربع Samsung Kies ـب كزاهج لص :Kies ربع Wi-Fi

91 .ص ◄ .ةنمازم عضو دادعإ :نمازت
طبضلا
117
توصلا
تاوصأ ءانثتساب تاوصلا لك متكل تماصلا عضولا طيشنتب مق :

توصلا
.تاهيبنتلا نينر تامغنو طئاسولا
”ثادحأ“ عوقو دنع زاهجلا هيف زتهيس يذلا تقولا نييعتب مق :

زازتها
.ةعونتم

ةدراو ةملاكم
زاهجلا طبضب تمق اذإ اهمادختسل نينر ةمغن ديدحت : - نينرلا ةمغن
.نحل ليغشت قيرط نع ةدراولا تاملاكملاب كهيبنتل
ةدشو توصلا ىوتسم طبضا ،لفسلاب دوجوملا رشؤملا مادختساب -
.نينرلا تامغن عيمجل زازتهلا

راعشلا
.ةدراولا لئاسرلل نينر ةمغن ددح : - ةلاسرلا هبنم
ديربلا لئاسرب كهيبنتل نينر ةمغن ددح : - ينورتكللا ديربلا هيبنت
.ةدراولا ينورتكللا
نينر ةمغن توص ىوتسم لّ دع ،لفسلاب دوجوملا ضراعلا مادختساب -
.لئاسرلا
.ويديفلاو ىقيسوملل يضارتفلا توصلا ىوتسم نييعتب مق :

طئاسولا مجح
تاظحلمل يضارتفلا توصلا ىوتسم نييعتب مق :

ماظنلا توص ىوتسم
.توصلا فاقيإ/ليغشتو سمللا
.زازتهلا ةدش طبضا :

سمللا رارزأ ىلع رقنلا عم لعافتلا ةينقت
ةشاشلا
كزاهج ىلع ءوضلا ضرع ةقيرط يف مكحتلل هليدبتو يلاتلا طبضلا ىلإ ذافنلا
:همادختساو

.ضرعلل عوضوم ددح :عوضوملا
.ةيزهاجلا ةشاشل ةيفلخ ةروص ددح :

ةشاشلا ةيفلخ
.ةشاشلا لفق دنع اهضرعل ةروص ددح :

ةشاشلا لفق
طبضلا
118
.ةشاشلا ىلع رهاظلا صنلل طخلا عون رييغتب مق :

طخلا عون
.تاقيبطتلا يف رصانعلا ضرع وأ ءاشنل صنلا مجح ددح :

طخلا مجح
طيشنت ءاغلإب كمايق ةلاح يف .ًايئاقلت ةشاشلا عوطس طبضا :

يئاقلتلا عوطسلا
.رشؤملا بحس ةطساوب ةشاشلا عوطس طبض كنكمي ،يئاقلتلا عوطسلا
لبق زاهجلا اهرظتني يتلا ةينمزلا ةرتفلا لوط ددح :

يفلخلا ءوضلا تقو
.ةشاشلل يفلخلا ءوضلا ليغشت فاقيإ
.ةقاطلا ريفوت عضول عوطسلا ىوتسم طيشنتب مق :

ايئاقلت ةشاشلا ةقاط طبض
لبق زاهجلا اهرظتني يتلا ةينمزلا ةرتفلا لوط ددح :

سمللا حيتافم ةءاضإ
.سمللا حيتافمل يفلخلا ءوضلا ليغشت فاقيإ
نحش نم ةيقبتملا ةرتفلا ضرعل نييعتلاب مق :

ةيراطبلاب نحشلا ةبسن
.ةيراطبلا
دنع ًايئاقلت ىوتحملا ريودت ديرت تنك اذإ ام ددح :

ةشاشلل يئاقلت ريودت
.زاهجلا ريودت
ماع
:كزاهجل ماعلا طبضلا يف مكحتلل هليدبتو يلاتلا طبضلا ىلإ ذافنلا
تقولاو خيراتلا ‹
متيس ،زاهجلا نم اهتلازإ ةلاح يف وأ ،لماكلاب ةغراف ةيراطبلا تلظ اذإ
.تقولاو خيراتلا نييعت ةداعإ

.ةينمزلا قطانملا ربع لقنتلا دنع تقولا ثيدحتب اً يئاقلت موقي :يئاقلت ثيدحت
.كنطومل ةينمزلا ةقطنملا طبضب موقي :

ةينمزلا ةقطنملا
.ًايودي يلاحلا خيراتلا طبضب موقي :

خيراتلا
.ًايودي يلاحلا تقولا طبضب موقي :

تيقوتلا
.تقولا ةئيه ديدحت :

تقولا ةئيه
.خيراتلا قيسنت ددح :

خيراتلا ةئيه
.ميوقت عون ديدحت :

خيراتلا ماظن
طبضلا
119
ةغللا ‹
.زاهجلا ةشاش ىلع اهمادختسل ةغل ددح :

ةشاشلا
.صوصنلا لاخدل ةيضارتفا حيتافم ةحول عون ددح :

حيتافملا ةحول
توصلا جرخو لخد ‹
يتوصلا رملا قيبطت ليغشتل نييعتلاب مق :

يتوص رملل راصتخلا حاتفم
.نيترم ةيسيئرلا ةحفصلا حاتفم ىلع طغضلاب
.توصلا ىلع فرعتلا ةزيمل ةغل ددح :

توصلا لاخدإ ةغل
موقت امدنع اً يئاقلت توصلا ىلع فرعتلا ءدبل طبضا :

يئاقلتلا عامتسلا
.يتوصلا رملا ةزيم ليغشتب
يتوصلا ثحبلا تايلمع ميعدتل نييعتلاب مق :

لاصتلا ةهج ىلع فرعتلا
.ءامسلل
اهيلع فرعتي يتلا ةيناودعلا تاملكلا ءافخإب مق :

ةئيسملا تاملكلا ءافخإ
.يتوصلا ثحبلا جئاتن نم كزاهج
ًايئاقلت لولا فرحلا ريبكتل زاهجلا طبضا :

ةريبكلا فرحلاب ةيئاقلت ةباتك
.بجعت ةملع وأ ،ماهفتسا ةملع ،ةطقن لثم ،ةيئاهن ميقرت ةملع دعب
ىلع ةديدعلا ثادحلل تاراعشلا ةءارقل نييعتلاب مق :

يتوصلا هيبنتلا
.زاهجلا
.يتوصلا هيبنتلا ةزيمل ةغل ددح :

ةقوطنملا ةغللا
.يتوصلا رملا ةزيم مادختسل تاميلعتلا تامولعم ىلإ لخدا :

ةدعاسم
.ةيصوصخلا ةسايسو طورشلاو دونبلا ضرعا :

لوح
طبضلا
120
تاكرحلا ‹
.ةكرحلا ىلع فرعتلا مادختسل طبضا :

ةكرحلا مادختسا
.زازتهلا ةطساوب زاهجلا لفق ءاغلل نييعتلاب مق :

زازتها
ةيلاحلا زاهجلا تاوصأ متك كل حيتت يتلا ،تيكيتلا فقوت ةزيم طيشنت :

بلق
.لفسلل ا ً هجتم زاهجلا عضو قيرط نع
لوصولا ةيناكمإ ‹

:توصلا جرخ
ىلع ةديدعلا ثادحلل تاراعشلا ةءارقل نييعتلاب مق : - يتوصلا هيبنتلا
.زاهجلا
.يتوصلا هيبنتلا ةزيمل ةغل ددح : - ةقوطنملا ةغللا
.تاقيبطتلا يف رصانعلا ضرع وأ ءاشنل صنلا مجح ددح :

طخلا مجح
تيبثتلا عقوم ‹
.ةديدج تاقيبطت تيبثتل يضارتفلا ةركاذلا عقوم ديدحت
ةركاذلا ‹
وأ زاهجلا ةركاذ حسمب مقو ،كزاهجو ةركاذلا تاقاطبل ةركاذلا تامولعم عجار
.ةركاذ ةقاطب قيسنت
طبضلا
121
مادختسلا ‹
ةدم لثم ،كب ةصاخلا تاملاكملل تقولا تانايب ضرع :

ةملاكملا ةدم
.تاملاكملا لك ةدم يلامجإو ةريخلا ةملاكملا
.اهلابقتسا وأ اهلاسرإب تمق يتلا لئاسرلا ددع ضرع :

لئاسرلا دادع
.اهلابقتسا وأ اهلاسرإب تمق يتلا تانايبلا ةيمك ضرع :

تانايبلا مزح دادع
ةيقفأ ةرياعم ‹
ةكرحلا ىلع فرعتلل زاهجلل يقفلا روحملا طبضل عراستلا سايقم ةرياعمب مق
.لضفأ ةقيرطب
ةيامحلا ‹
لبق فتاهلل رورم ةملك بلطل فتاهلا لفق ةزيم طيشنت :

فتاهلا لفق
.اهطيشنت ءاغلإ وأ همادختسا
ىلإ ذافنلل ؛ةصاخلا تاقيبطتلا نم ةعونتم عاونأ لمع :

ةيصوصخلا لفق
.كزاهج رورم ةملك لاخدإ كيلع بجي ،ةصاخلا تاقيبطتلا
ةزيم طيشنت ءاغلإ وأ طيشنتب مق :

لومحملا يفتاه نع ثحب
هدقف ةلاح يف كزاهج عقوم ديدحت ىلع كدعاست يتلا Find my mobile
33 .ص ◄ .هتقرس وأ
.زاهجلاب ةصاخلا رورملا ةملك رييغت :

رورملا ةملك رييغت
رورم ةملك بلطل

SIM لفق ةزيم طيشنت ءاغلإ وأ طيشنتب مق :ةقاطبلا لفق
.USIM وأ SIM ةقاطب رييغت دنع SIM
لبق

PIN زمر بلطل PIN لفق ةزيم طيشنت ءاغلإ وأ طيشنتب مق :PIN لفق
.زاهجلا مادختسا
وأ

SIM تانايب ىلإ لوصولل مدختسملا PIN زمر رييغتب مق :PIN رييغت
.USIM
ىلإ تاملاكملا رظحل تباثلا لاصتلا طمن عضو طيشنت :

تباثلا لاصتلا طمن
.اهطيشنت ءاغلإ وأ تباثلا لاصتلا طمن ةمئاق يف ةدوجوملا فتاوهلا ماقرأ
زمر ةيامحل مدختسُي يذلا ،

PIN2 زمر رييغتب مق :PIN2 زمرلا رييغت
.يساسلا PIN
طبضلا
122
فتاهلا لوح ‹
مقر لثم ،كزاهجب صاخلا ماظنلا تامولعم ضرعا :

زاهجلا تامولعم
.CPU مادختساو ليدوملا
.كزاهجب ةصاخلا ةركاذلا تامولعم ضرعا :

نيزختلا ناكم
جماربلل ردصملا ةحوتفم صيخارتلا نم ققحتلا :

ردصملا ةحوتفم صيخارت
.اهليزنت مت يتلا
تافلم ليغشتل .ليجستلا ءاغلإو ليجستلا زومر عجار :

DivX)R( VOD
.DivX ـل بيو عقوم ىلع كزاهج ليجست ً لوأ بجي ،DivX ويديف
.تاداهشلا ليصافت ضرع :

تاداهشلا
تانايبلا ةيامحو زاهجلا ريفشتل ةيامحلا ةسايس ةلاح ضرعا :

ناملا ةسايس
.زاهجلا ىلع ةظوفحملا تامولعملاو
جمانربلا ثيدحت ‹
رادصإ دنع كيلإ راطخإ لاسرإب جنوسماس مداخ وأ ،ةمدخلا رفوم موقيس
ليزنتب مق ،ثيدحت دوروب راطخل كيقلت ةلاح يف .ةديدجلا ةتباثلا جماربلا
.كزاهج ىلع ديدجلا تباثلا جمانربلا
.ثيدحتلا ليزنتو تباثلا جمانربلا ثيدحت نم ققحت :

ثيدحت
مكحتلاو تباثلا جمانربلا ثيدحت رفوت نم ققحتلل نييعتلاب مق :

يئاقلت ثيدحت
.اً يودي هب
.

WLAN لاصتا ربع طقف ثيدحتلا ليزنتل نييعتلاب مق :Wi-Fi طقف
نم ةيفيرعت لئاسر ىلع لوصحلا ديرت تنك اذإ ام نييعت :

ةيفيرعتلا لئاسرلا
.ل مأ بيولا مداوخ
صيخارتلا ‹
.صيخرتلا ةدم ءاهتنا دنع راعشإ يقلتل نييعتلاب مق :ةيحلصلا ءاهتناب ريكذت
طبضلا
123
عاجرإ ‹
ةيضارتفلا ميقلا ىلع ةعونتم تادادعإ طبض ةداعإب مق :

طبضلا عاجرإ
لاخدإ كيلع بجي .اهطبض ةداعإ دارملا تادادعلا ددح .ةعنصملا ةكرشلل
.تادادعلا طبض ةداعل كزاهج رورم ةملك
ةعنصملا ةكرشلل ةيضارتفلا ميقلا ىلع كتادادعإ طبض دعأ :

عنصملا طبض
.زاهجلا رورم ةملك لاخدإ كيلع بجي .كتانايب لك فذحل
تاباسح
.اهفذح وأ اهدادعإ وأ ينورتكللا ديربلا تاباسح ضرع
راعشلا
يف ةديدجلا تاقيبطتلاو ،ةدراولا لئاسرلل هيبنتلا طيشنت ءاغلإ وأ طيشنتب مق
.نيرخآ ىلإ وأ نم فلملا لقن وأ ،Samsung Apps
ةملاكملا
:لاصتلا تازيمب ةصاخلا تادادعلا صيصختب مق
مامأ لومحملا كفتاه مقر ضرعا :

يب صاخلا لصتملا ةيوه راهظإ
.نيلبقتسملا
.رخلا فرطلل اهضرع متيل ةروص ددح :

ويديف ةملاكم ةروص
روهظ ديرت تنك اذإ ام ددح :

ةملتسملا ةملاكملا يف يب صاخلا ويديفلا
.رخلا فرطلل ًاقبسم ةطوبضملا ةروصلا وأ ةرشابملا كتروص
.رخآ مقر ىلإ ةدراولا تاملاكملا ليوحت :

ةملاكملا ليوحت
نوكت امدنع ةدراولا تاملاكملل تاهيبنت لمعب حمسا :

تاملاكملا راظتنا
.ليغشتلا ديق ةملاكملا
.اً يئاقلت اهضفر متي نيلصتم ةمئاق نييعت :

يئاقلت ضفر
طبضلا
124
.عيرسلا لاصتلا ماقرأ نييعتب مق :

عيرسلا لاصتلا
دنع لصتم ىلإ اهلاسرإ متيل ةلاسر ليدعتب مق :

ةلاسر عم لاصتلا ضفر
.ةملاكم ضفر
وأ ،ةملاكملا لاصتا تامغن طيشنت ءاغلإ وأ طيشنتب مق :

ةملاكملا ةلاح تامغن
.ةملاكملا لصف وأ ،قئاقدلا دادع
كنكمي .يتوصلا ديربلا ةمدخ ىلإ لوصولل مقرلا لخدأ :

يتوصلا ديربلا مقر
.كب صاخلا ةمدخلا دوزم نم مقرلا اذه ىلع لوصحلا
ءارجإ للخ بارتقلا رعشتسم ليغشتل طبضلاب مق :

براقتلا رعشتسم
.لاصتلا
لئاسرلا
.تلسارملا تازيمب ةصاخلا تادادعلا صيصختب مق
هيبنتلا راركت ‹
.ةديدج لئاسرب فتاهلا اهيف كهبنيس يتلا تارملا ددع ديدحت
ةيصن لئاسر ‹
.كلئاسر ليصوت دعوم نع كربختل ةكبشلا طبض :

ليصوتلا ريرقت
.ةيصنلا لئاسرلل ةمدخلا زكرم ناونع لخدأو ددح :

ةمدخلا زكرم
.لومحملا فتاهلا تاكبش نم ثبلا لئاسر يقلتل نييعتلاب مق :

CB لئاسر

49 .ص ◄ .ئراوط ةلاسر لاسرإب مق :ئراوطلا لئاسر
بسح كلئاسر نم ةيطايتحا ةخسن لمعب مق :

ةداعتساو يطايتحا خسن
ةخسن لمعب تمق يتلا لئاسرلا ةداعتسا وأ ،دلجملا وأ ةدحاولا ةلاسرلا
.اهنم ةيطايتحا
طبضلا
125
طئاسولا لئاسر ‹
.لئاسرلا يقلتب موقت امدنع نيلسرملا ملعل ةكبشلا طبض :

ليصوتلا ريرقت
كغلبل ،كلئاسر عم ةءارقلا ريرقت بلط لاسرإ :

ةلاسرلا ةءارق ريرقت بلط
.لئاسرلا ةءارق دعوم نع
نم اً يئاقلت ةديدج لئاسر درتسي كزاهج ناك اذإ ام نييعتب مق :

ةيلحملا ةكبشلا
.ةيسيئرلا ةمدخلا ةقطنم يف نوكت امدنع همدع
اً يئاقلت ةديدج لئاسر درتسي كزاهج ناك اذإ ام نييعتب مق :

ةيبنجلا ةكبشلا
.ىرخأ ةكبش يف كلاوجت دنع همدع نم
لاخدإ لقح يف عوضوملا لقح ضرعل نييعتلاب مق :

عوضوملا لقح
.صوصنلا
ءاشنإ ديدحت كنكمي .ةددعتملا طئاسولا لئاسر ءاشنإ طمن ديدحت :

ءاشنلا طمن
ىلع لوصحلا وأ اهمجح ناك اً يأو ىوتحملا عاونأ نم عون يأ تاذ لئاسر
.همجح وأ ىوتحملا عون لوح هيبنت لئاسر
ينورتكلإ ديرب
.ينورتكللا ديربلا تازيمب صاخلا طبضلا صيصخت
ينورتكللا ديربلا تاباسح ‹
.اهفذح وأ اهدادعإ وأ ينورتكللا ديربلا تاباسح ضرع
لاسرلا تارايخ ‹
.لسرملا ناونعو كب صاخلا ينورتكللا ديربلا ناونع لاخدإ :

نم
.لئاسرلا ةيولوأ ىوتسم طبض :

ةيولولا
ةلسرملا لئاسرلا نم ةخسنب ظافتحلا ديرت تنك اذإ ام ديدحت :

ةخسنب ظفتحا
.مداخلا يف
طبضلا
126
درلا دنع ةيلصلا ةلاسرلا نيمضت ديرت تنك اذإ ام ديدحت :

صنلا عم درلا
.ل مأ ةلاسر ىلع
دنع تاقفرملا نيمضت ديرت تنك اذإ ام ديدحت :

تافلملا عم هيجوتلا ةداعإ
.ةلاسر هيجوت ةداعإ
كغلبل ،كلئاسر عم در-ةءارق بلط لاسرإ :

ةءارقلاب ريرقت ىلع لوصحلا
.لئاسرلا ةءارق دعوم نع
كغلبل ،كلئاسر عم ليصوتلا ريرقت بلط لاسرإ :

ليصوتلا ريرقت ملتسا
.لئاسرلا ليصوت دعوم نع
كلئاسر ىلإ مسلا ةقاطب ةفاضإ ديرت تنك اذإ ام طبض :

مسلا ةقاطب ةفاضإ
.ل مأ ةرداصلا
ديربلا ناونع نيمضت ديرت تنك اذإ ام طبض :

امئاد يسفنل ةخسن لاسرإ
.ل مأ ةرداصلا كلئاسر ىلإ كب صاخلا ينورتكللا
ةرداصلا كلئاسر ىلإ كعيقوت ةفاضإ ديرت تنك اذإ ام طبض :

عيقوتلا ةفاضإ
.ل مأ
.كعيقوت لاخدإ :

عيقوتلا
لابقتسلا تارايخ ‹
.لئاسرلل هب حومسملا ىصقلا دحلا ديدحت :

ينورتكللا ديربلا مجح
موقت امدنع نيلسرملا ملعل ةكبشلا طبض :

ةلاسرلا ةءارق ريرقت لاسرإ
.لئاسرلا ةءارقب
ديربلا صن يف ةجردملا روصلا ليمحت طبض :

دعب نع روصلا ليمحت
.ينورتكللا
تليميلا بجح ‹
.اهنيعب عيضاومو ،ةددحم نيوانع نم ينورتكللا ديربلا لئاسر رظح
ةطبارتم ةمئاق ‹
.ضرعلا عضو رييغت
طبضلا
127
ءامسلا
.ءامسلا ضرعل ةركاذ عقوم ددح :

نم ءامسلا ضرع
.ءامسلا ضرع ةيفيك طبض :

مسلا ضرع بيترت
.كب ةصاخلا عمتجملا تاباسح نم ءامسلا عجرتسا :

تاباسح
.ءامسأ ةقاطب ءاشنإب مق :

يعضو
ىلع لوصحلل كنم بيرقلا ةمدخلا دّ وزمب لاصتلا كنكمي :

ةمدخلا ماقرأ
.اهجاتحت يتلا تامولعملا
وأ

USIM وأ SIM ةقاطب نم ءامسلا داريتساب مق :لاصتا تاهج داريتسا
.ةركاذلا ةقاطب
وأ

USIM وأ SIM ةقاطب ىلإ ءامسلا ريدصتب مق :لاصتلا تاهج ريدصت
.ةركاذلا ةقاطب
ميوقتلا
:ميوقتلاب ةصاخلا تادادعلا صيصخت
وأ دحلا( هب عوبسلا أدبي نأ يغبني موي يأ طبض :

عوبسلا يف موي لوأ
.)نينثلا
.ةركاذلا ةقاطب وأ زاهجلا ةركاذ نم ثادحلا داريتساب مق :

تاميوقت داريتسا
ةقاطب وأ زاهجلا ةركاذ ىلإ لوادجلا ريدصتب مق :

ديعاوملا لوادج ريدصت
.ةركاذلا
ىلإ ةركاذلا ةقاطب نم ةيونسلا دايعلا ريدصتب مق :

ةيونسلا تايركنلا ريدصت
.سكعلا وأ زاهجلا
.ميوقتلل ةيلاحلا ةينمزلا ةقطنملا مادختسل نييعتلاب مق :

ةينمزلا ةقطنملا تيبثت
.ميوقتلل ةينمزلا ةقطنملا نييعتب مق :

ةينمزلا ةقطنملا ديدحت
طبضلا
128
ةمهملا
.ةركاذلا ةقاطب نم وأ زاهجلا نم ماهملا داريتساب مق :

ماهم داريتسا
.ةركاذلا ةقاطب نم وأ زاهجلا ىلإ ماهملا ريدصتب مق :

ماهم ريدصت
ةركذملا
.ةركاذلا ةقاطب نم تاركذملا داريتساب مق :

ةركاذلا ةقاطب نم داريتسا
.ةركاذلا ةقاطب ىلإ تاركذملا ريدصتب مق :

ةركاذلا ةقاطب ىلإ ريدصت
تنرتنلا
.بيولا حفصتمب ةصاخلا تادادعلا صيصخت
ةحفصك همادختسا دارملا عقوملا بيو ناونع لاخدإ :

ةيسيئرلا ةحفصلا
.ةيسيئر
.بيولا حفصتمل توصلاو ةشاشلا طبض رييغت :

تليضفتلا
فرعملاو رورملا ةملك ظفحل طبضا :

رورملا ةملك/فرعملل يئاقلت ظفح
.اً يئاقلت
.فرحلا ريفشت عون ديدحت :

زيمرتلا


RSS بيو زجومل يئاقلتلا ثيدحتلل بيولا حفصتم طبض :RSS ثيدحت
يئاقلتلا ثيدحتلا ةزيم طيشنت يدؤي .ةمظتنم تارتف ىلع هيف كرتشت يذلا
.ةيفاضإ تافورصم كانه نوكي دقو اهليزنت مت يتلا تانايبلا ةيمك ةدايز ىلإ
.تاداهشلا ليصافت ضرع :

ةمدخلا تاداهش
نع رشنلاو فيلأتلا قوقحو رادصلا تامولعم ىلإ ذافنلا :

تنرتنلا نع
.بيولا حفصتم
،حفصتلا ءانثأ ةنزخملا يئاقلتلا فذحلا تانايب طبضا :

يئاقلت تانايب فذح
،تافرعملاو ،طابترلا فيرعت تافلمو ،ةتقؤملا ةركاذلاو ،تاظوفحملا لثم
.رورملا تاملكو
طبضلا
129
ةركاذ عقوم نع ةرابع يهو ،ةتقؤملا ةركاذلا حسم :

ةتقؤملا ةركاذلا حسم
.اً ثيدح اهيلإ ذافنلا مت يتلا بيولا تاحفص نم تامولعملا ظفحي تقؤم
.زاهجلا يف ةظوفحملا

Cookies حسم :Cookies حسم
رورملا تاملك عيمج فذحا :

ظوفحملا رورملا ةملك/مدختسملا مسا فذح
.ةظوفحملا
.بيولا ىلع ةظوفحملا تانايبلا دعاوق ةفاك فذح :

تانايب ةدعاق فذح
ويدوتسا
.حئارشلا ضرعب ةصاخلا تادادعلا صيصختب مق
.روصلا نيب لاقتنا ريثأت ددح :

رثؤم
.حئارشلا ضرع يف روصلا اهللخ رهظت ةدم ددح :

تيقوتلا
.يئاوشع بيترتب ةشاشلا روص طبضا :

يئاوشع
Samsung Apps
ةلوحملا تانايبلا ةكبش وأ WLAN( ةشاشلا ةلصو ددح :ثيدحتلاب راعشإ
.Samsung Apps نم قيبطتلا ثيدحت راعشإ ىلع لوصحلل )ةمزحلاب
AllShare
.DLNA ةزهجأ نيب طئاسولا تافلم ةكراشمل DLNA ةمدخ طيشنتب مق
98 .ص ◄
تاعمتجملا ليمحت
ةمدخ ىلإ لوخدلا ليجستب مقو يعامتجلا لصاوتلا عقاوم ةمئاق ثيدحتب مق
.طئاسولا تافلم ليمحتل عمتجملا
طبضلا
130
ثحب
.كثحب يف اهنيمضت دارملا رصانعلا عاونأ ددح
بتكملا ةعاس
.بتكملا ةعاسل ةيفلخ ةروص ددح :

ةشاشلا ةيفلخ
.ميوقتلاو ةعاسلا ضرعل اهنييعتب مق :

ميوقتلا/ةعاسلا ضرع
ةعاس نييعت ا ً ضيأ كنكمي .يلاحلا كعقومل سقطلا ضرعل طبضا :

سقطلا
ةجرد ةدحو ددحو تامولعملا ثدحأ عم اً يئاقلت اهثيدحت متي يكل بتكملا
.ةرارحلا
ءاغلإب موقت امدنع طقف رايخلا اذه رفوتي .ةشاشلا عوطس طبضا :

عوطسلا
118 .ص ◄ .يئاقلتلا عوطسلا ةزيم طيشنت
:

ءاسرلا تادادعإ
لصتملا ءاسرلا توص ربكم مادختسل طبضا : - توصلا جارخإ عضو
.بتكم ةعاس وأ ةرايسب كزاهج ليصوت دنع
ميقلا ىلع بتكملا ةعاس تادادعإ طبض ةداعإب مق : - يضارتفلل طبض
.ةعنصملا ةكرشلل ةيضارتفلا
تلكشملا لح
131
تلكشملا لح
لاخدإ كنم بلطي فوسف ،همادختسا ءانثأ وأ زاهجلا ليغشت دنع
:ةيلاتلا زومرلا دحأ
زمرلا :ةلكشملا لحل يتلا بّ رج
ورملا ةملك
ةملك لاخدإ كيلع بجي ،زاهجلا لفق ةزيم ليعفت دنع
.زاهجلل اهطبضب تمق يتلا رورملا
PIN زمر
زمر بلط ليعفت دنع وأ ةرم لول زاهجلا مادختسا دنع
ةقاطب عم قفرملا PIN زمر لاخدإ كيلع بجي ،PIN
مادختساب ةزيملا هذه ليطعت كنكمي .USIM وأ SIM
.PIN لفق ةمئاق
PUK
لاخدل ةجيتنك ً ةداع ،USIM وأ SIM ةقاطب قلغإ متي
زمر لاخدإ بجي .تارم ةدع ةئطاخ ةقيرطب PIN زمر
.ةمدخلا دوزم بناج نم مدقملا PUK
PIN2
كيلع بجي ،PIN2 زمر بلطت ام ةمئاق ىلإ لصت امدنع
.USIM وأ SIM ةقاطب عم مدقملا PIN2 زمر لاخدإ
صاخلا ةمدخلا دّ وزمب لاصتلا ىجرُي ،ليصافتلا ةفرعمل
.كب
ةمدخلاب وأ ةكبشلاب صاخ أطخ كزاهج ضرعي
،ًافيعض لابقتسلا وأ ةفيعض تاراشلا اهيف نوكت قطانم يف دجاوتت امدنع

.ةيناث لواحو ىرخأ ةقطنم ىلإ لقتنا .لابقتسلا دقفت دقف
ةمدخلا دوزمب لصتا .كارتشا نودب تارايخلا ضعب ىلإ لوصولا كنكمي ل

.ليصافتلا نم ديزمل
تلكشملا لح
132
حيحص ريغ لكشب وأ ءطبب سمللا ةشاش بيجتست
لكشب بيجتست ل سمللا ةشاشو سمل ةشاش ىلع يوتحي كزاهج ناك اذإ
:يتلا برج ،حيحص
زاهجلا ةيقاولا ةيطغلا عنمت دق .سمللا ةشاش نم ةيعقاو ةيطغأ يأ لزأ

ةشاش ىلع يوتحت يتلا ةزهجلل اهب ىصوُي لو كتلاخدإ ىلع فرعتلا نم
.سمل
.سمللا ةشاش ىلع طغضلا دنع ةفاجو ةفيظن كيدي نأ نم دكأت

.جمانربلاب ةتقؤم ءاطغأ يأ حسمل كزاهج ليغشت دعأ

.ةخسن ثدحأب كزاهج جمانرب ثيدحت نم دكأت

جنوسماس ةمدخ زكرم ىلإ اهرضحأ ،تفلت وأ سمللا ةشاش تشدخ اذإ

.هل عباتلا يلحملا
تاملاكملا تيوفت يراج
دقف ،ًافيعض لابقتسلا وأ ةفيعض تاراشلا اهيف نوكت قطانم يف دجاوتت امدنع
.ةيناث لواحو ىرخأ ةقطنم ىلإ لقتنا .ةكبشلاب كلاصتا دقفت
ةلصتم ريغ ةرداصلا تاملاكملا
.”لاصتا“ حاتفم ىلع تطغض كنأ نم دكأت

.ةحيحصلا يولخلا فتاهلا ةكبشل كمادختسا نم دكأت

.هب لصتت يذلا فتاهلا مقرل تاملاكملا رظح ةزيم طبضب مقت مل كنأ نم دكأت

ةلصتم ريغ ةدراولا تاملاكملا
.كزاهج ليغشت نم دكأت

.ةحيحصلا يولخلا فتاهلا ةكبشل كمادختسا نم دكأت

.دراولا فتاهلا مقرل تاملاكملا رظح ةزيم طبضب مقت مل كنأ نم دكأت

ةملاكملا ءانثأ ثدحتت تنأو كعامس نيرخلل نكمي ل
.نمضملا نوفوركيملا بجحت ل كنأ نم دكأت

.كمف نم ًابيرق نوفوركيملا نوكي نأ ىلع صرحا

.ميلس لكشب اهليصوت نم دكأت ،ةعامس مادختسا ةلاح يف

تلكشملا لح
133
ةفيعض توصلا ةدوج
.زاهجلل يلخادلا يئاوهلا قيرط ضرتعت ل كنأ نم دكأت

،ًافيعض لابقتسلا وأ ةفيعض تاراشلا اهيف نوكت قطانم يف دجاوتت امدنع

.ةيناث لواحو ىرخأ ةقطنم ىلإ لقتنا .لابقتسلا دقفت دقف
ةملاكملا لاصتا متي ل ،ءامسلا نم لاصتلا دنع
.ءامسلا ةمئاق يف نّ زخم حيحصلا مقرلا نأ نم دكأت

.رملا مزل اذإ ،هظفحاو مقرلا لاخدإ دعأ

.مسلاب صاخلا فتاهلا مقرل تاملاكملا رظح ةزيم طبضب مقت مل كنأ نم دكأت

ضموي ةيراطبلا زمرو ًاتوص ردصي زاهجلا
.زاهجلا مادختسا ةلصاومل اهلدبتسا وأ ةيراطبلا نحش دعأ .ةضفخنم ةيراطبلا
قلغُ ي زاهجلا نأ وأ ،ةميلس ةقيرطب ةيراطبلا نحش متي ل
يوذ ليصوتلا يفرط حسما .ةخستم ةيراطبلا ليصوت فارطأ نوكت امبر

.ةيناث ةيراطبلا نحش لواحو ،ةمعان ةفيظن شامق ةعطقب يبهذلا نوللا
ةيراطبلا نم صلختلا كيلعف ،كلذ دعب لماكلاب ةيراطبلا نحش مدع رمتسا اذإ

ةيلحملا ميسارملا ىلإ عجرا( اهب ةديدج ىرخأ لادبتساو ميلس لكشب ةميدقلا
.)ميلسلا صلختلاب ةصاخ تاميلعت ىلع لوصحلل كيدل
هسمل دنع نخاس كزاهج
تاقيبطت مادختسا دنع وأ ةقاطلا نم ًاديزم بلطتت يتلا تاقيبطتلا مادختسا دنع
لأ يغبنيو يعيبط رمأ اذه .كزاهج نخسي دقف ،ةدتمم ةينمز ةرتفل كزاهج ىلع
.هئادأ ىلع وأ زاهجلا رمع ىلع رثؤي
اريماكلا ليغشت دنع أطخلا لئاسر رهظت
ليغشتل ةيفاك ةيراطب ةقاطو جنوسماس ليابوم زاهج يف ةيفاك ةركاذ رفوت بجي
:يلي ام برج ،اريماكلا ليغشت دنع أطخ ةلاسر تيقلت اذإ .اريماكلا قيبطت
.لماكلاب ةنوحشم ةيراطبب اهلدبتسا وأ ةيراطبلا نحشب مق

وأ رتويبمك زاهج ىلإ تافلملا لقن قيرط نع ةركاذلا نم ءزج ءلخإب مق

.كزاهج نم تافلم فذحب
دعب اريماكلا قيبطت عم بعاتم هجاوت لازت ل تنك اذإ .زاهجلا ليغشت دعأ

.جنوسماس ةمدخ زكرمب لصتا ،تاحيملتلا هذه ةلواحم
تلكشملا لح
134
FM ويدار ليغشت دنع أطخلا لئاسر رهظت
ةعامسلا لباك جنوسماس ليابوم زاهج ىلع دوجوملا FM ويدار قيبطت مدختسي
FM ويدار رودقمب نوكي نل ،ةعامسلا ليصوت نودب .يئاوه ةروص يف
ةعامسلا ليصوت نم ً لوأ دكأت ،FM ويدار مادختسل .ويدار تاطحم لابقتسا
.اهظفحاو ةرفوتملا ويدارلا تاطحم نع ثحبا ،كلذ دعب .حيحص لكشب
لوصولا لواح ،تاوطخلا هذه ءارجإ دعب FM ويدار مادختسا نم نكمتت مل اذإ
عامس عيطتست تنك اذإ .رخآ ويدار لبقتسم ًامدختسم اهديرت يتلا كتطحم ىلإ
لاصتا .حلصإ ىلإ ةجاح يف كزاهج نوكي دقف ،رخآ لبقتسم مادختساب ةطحملا
.جنوسماس ةمدخ زكرمب
ىقيسوم تافلم حتف دنع أطخلا لئاسر رهظت
.بابسأ ةدعل جنوسماس ليابوم زاهج ىلع ىقيسوملا تافلم ضعب لمعت ل دق
:يتلا برج ،كزاهج ىلع ىقيسوملا تافلم حتف دنع أطخ لئاسر تيقلت اذإ
وأ رتويبمك زاهج ىلإ تافلملا لقن قيرط نع ةركاذلا نم ءزج ءلخإب مق

.كزاهج نم تافلم فذحب
ماظنب ًايمحم سيل ىقيسوملا فلم نأ دكأت

ًايمحم فلملا ناك اذإ .Digital Rights Management )DRM(
.فلملا ليغشتل ميلسلا حاتفملا وأ صيخرتلا كيدل نأ نم دكأت ،DRM ماظنب
.فلملا عون معدي كزاهج نأ نم دكأت

رخآ ثوتولب زاهج عقوم ديدحت متي مل
.كزاهج ىلع ثوتولبلا يكلسل ةزيم طيشنت نم دكأت

،هب لاصتلا ديرت يذلا زاهجلا ىلع ثوتولبلا يكلسل ةزيم طيشنت نم دكأت

.رملا مزل اذإ
قاطنل ىصقلا دحلا نمض رخلا ثوتولبلا زاهجو كزاهج دوجو نم دكأت

.)راتمأ 10( ثوتولبلا
زكرم ىلع لصتا ،ةلكشملا لح ىلإ هلعأ ةحضوملا تاحيملتلا يدؤت مل اذإ
.جنوسماس ةمدخ
رتويبمكلاب زاهجلا ليصوت دنع لاصتا سيسأت متي ل
.زاهجلا عم قفاوتم همدختست يذلا

USB لبك نأ دكأت
رتويبمكلا زاهج ىلع ةثدحمو ةتبثم ةبسانملا ليغشتلا جمارب دوجو نم دكأت

.كب صاخلا
تلكشملا لح
135
.ةحداف ءاطخأ رهظت وأ كزاهج دمجتي
ةداعإ وأ جماربلا قلغإ ىلإ جاتحت دقف ،قلع وأ لمعلا نع كزاهج فقوت اذإ
رودص مدعو زاهجلا دمجت ةلاح يف .فئاظولا لمع ةداعتسل زاهجلا طبض
.هررح مث ناوث 10 - 8 ةدمل ليغشتلا حاتفم ىلع ً لوطم طغضا ،هنم ةباجتسا
.ًايئاقلت زاهجلا ليغشت ةداعإ متيس
ددح ،ةمئاقلا عضو يف .عنصملا تانايب طبض دعأ ،ةلكشملا اذه لحي مل اذإ
.معن

معن

عنصملا طبض

عاجرإ

ماع

طبضلا
ةملسلا تاطايتحا
136
ةملسلا تاطايتحا
لبق ةيلاتلا تامولعملا لك ةءارق ىجري ،زاهجلاب ررضلا قاحلإ ىلإ وأ نيرخلاو كسفن ةباصإ عنمل
.زاهجلا مادختسا
تاراجفنلاو قئارحلاو ةيئابرهكلا تامدصلا ثودح عنم :ريذحت
ةعساو ةيئابرهك ذخآم وأ سباقملا وأ ةفلاتلا ءابرهكلا كلسأ مدختست ل
كلسلا نم بحسلا قيرط نع نحاشلا لصف وأ ،ةلتبم ديأب يئابرهكلا رايتلا كلس سملت ل
ةقاطلا كلس فلتت وأ ينثت ل
ةلتبم ديأب كب صاخلا زاهجلا سملت وأ نحشلا ءانثأ زاهجلا مدختست ل
ةيراطبلا وأ نحاشلل ةيئابرهكلا ةرادلا سملت ل
ةيراطبلا وأ نحاشلا ىلع ريثأت ببست وأ طقست ل
عينصتلا ةهج اهيلع قفاوت مل نحشلا ةزهجأ عم ةيراطبلا نحشت ل
ةيدعرلا فصاوعلا للخ كزاهج مدختست ل
.ةيبرهك ةمدصل كضرعت رطاخم تقولا سفن يف ديزتو ،كزاهج لطعتي دق
)نويإ يل( نويإ مويثيل بيرست اهب وأ ةفلات ةيراطب مدختست ل
.دمتعم ةمدخ زكرم برقأب لصتا ،نويلا مويثيل تايراطب نم نملا صلختلل
صرحب اهنم صلختلاو نحشلا ةزهجأو تايراطبلا عم لماعتلا نم دبل
.كزاهجل ًاصيصخ ةممصملاو جنوسماس نم ةدمتعملا نحشلا ةزهجأو تايراطبلا طقف مدختسا
.هفلت يف ببستتو زاهجلا ىلع رثؤت دق ةقفاوتملا ريغ نحشلا ةزهجأو تايراطبلاف
فراعتملا ةيلحملا نيناوقلا عبتا .قلطلا ىلع رانلا يف ةزهجلا وأ تايراطبلا نم صلختت ل
.ةلمعتسملا ةزهجلا وأ تايراطبلا نم صلختلا دنع اهيلع
دقاوملا وأ فيووركيملا نارفأ لثم ،نيخست ةزهجأ ىلع ةزهجلا وأ تايراطبلا عضت ل
.اهنيخست طرف دنع تايراطبلا رجفنت دقف .ةيرارحلا تاعشملا
امم ،عفترم يجراخ طغضل ةيراطبلا ضيرعت بنجت .قلطلا ىلع ةيراطبلا بقثت وأ مطحت ل
.نيخستلا طرف وأ ةيلخادلا ةيئابرهكلا رئاودلا رصق ىلإ يدؤي دق
ةملسلا تاطايتحا
137
فلتلا نم نحشلا ةزهجأو تايراطبلاو زاهجلا ةيامح
.ًادج ةراحلا وأ ًادج ةدرابلا ةرارحلا تاجردل تايراطبلاو كزاهج ضيرعت بنجت
ةايح ةرتفو نحشلا ةردق ليلقتو زاهجلا فلت يف ةطرفملا ةرارحلا تاجرد ببستت نأ نكمي
.تايراطبلاو زاهجلا
نيفرطلا ليصوت ىلإ كلذ يدؤي دقف ،ةيندعم ماسجأ يأ تايراطبلا سملت لأ ىلع صرحا
.مئاد وأ تقؤم لكشب ةيراطبلا فلتت يلاتلابو تايراطبلل – بلاسلاو + بجوملا
.ةفلات ةيراطب وأ نحش زاهج ًاقلطإ مدختست ل
زاهجلا مادختسا دنع ةملسلا ةمظنأو تاريذحتلا عيمج عبتا :ريذحت
ةروظحملا قطانملا يف
عنملا دنع كزاهج ليغشت فقوأ
.ةنيعم ةقطنم يف لومحملا زاهجلا مادختسا رظحت يتلا نيناوقلا عيمجب مزتلا
ىرخلا ةينورتكللا ةزهجلا نم برقلاب زاهجلا مدختست ل
نم هريغ عم كزاهج لخادتي دق .يكلسللا ددرتلا تاراشإ مدختست ةينورتكللا ةزهجلا مظعم
.ةينورتكللا ةزهجلا
بلقلا تابرض مظنم نم برقلاب زاهجلا مدختست ل
ثيح ،ًانكمم كلذ ناك اذإ بلقلا تابرض مظنم نم مس 15 قاطن لخاد زاهجلا مادختسا بنجت
.بلقلا تابرض مظنم عم زاهجلا لخادتي نأ نكمي
نع ًاديعب مس 15 ةفاسم نع لقي ل ام ىلع هءاقبإ لواح ،كزاهج مدختست نأ بجي ناك اذإ
.بلقلا تابرض مظنم زاهج
بناجلا ىلع كب صاخلا زاهجلا مادختسا ،بلقلا تابرض مظنم زاهج يف لخدتلا لامتحا ليلقتل
.بلقلا تابرض مظنم زاهج نم كمسج نم رخلا
يف لخادتت نأ نكمي يتلا ةيبطلا تادعملا نم برقلاب وأ ىفشتسم يف زاهجلا مدختست ل
يكلسللا ددرتلا
زاهجلا ةملس نامضل تادعملل ةعنصملا ةكرشلاب لصتا ،ًايصخش ةيبط تادعم يأ مدختست تنك اذإ
.ةيكلسللا تاددرتلا نم
تامولعم ىلع لوصحلل ةعنصملا ةكرشلاب لصتا ،عمسلل ربكم زاهج مدختست تنك اذإ
يكلسللا لخادتلا لوح
ةعنصملا ةكرشلاب لصتا .كزاهج نم ةيكلسللا تاددرتلا عم لخادتت نأ نكمي عمسلا ةزهجأ ضعب
.كيدل عمسلا ةدعاسم ةملس نامضل
ةملسلا تاطايتحا
138
ةلمتحم ةروصب ةيراجفنلا تائيبلا يف زاهجلا قلغإ
.ةيراطبلا ةلازإ نم ً لدب ،راجفنلل ةلباقلا تائيبلا يف زاهجلا قلغأ
.راجفنلل ةلباقلا تائيبلا يف تاتفللاو تاميلعتلاو حئاوللاب ًامئاد مزتلا
داوملا نم برقلاب دوقو وأ ،)ةمدخلا تاطحم( دوقولاب دوزتلا طاقن يف زاهجلا مدختست ل
.قطانملا يف ريجفتلاو ،ةيئايميكلا
وأ زاهجلا ةيواح سفن يف ةرجفتم داوم وأ لاعتشلل ةلباق تازاغ وأ لئاوس لمحت وأ نّ زخت ل
.هتاقحلم وأ هئازجأ
ةرئاط يف نوكت امدنع زاهجلا قلغأ
.تارئاطلل ةينورتكللا ةحلملا ةزهجأ عم كزاهج لخادتي دق .ةرئاطلا يف زاهجلا مادختسا رظحي
ةرداصلا ةيكلسللا تاددرتلل ةجيتن لطع ىلإ يدؤت دق تارايسلا يف ةينورتكللا ةزهجلا
كزاهج نع
ةكرشلاب لصتا .كزاهجل يكلسللا ددرتلا ببسب لطعتت دق ةرايسلا يف ةينورتكللا ةزهجلا
.تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل ةعنصملا
مادختساب ةقلعتملا ةمظنلاو ةملسلا تاريذحت عيمج عم لاثتملا
ليغشتلا ءانثأ لومحملا
اذإ ،ةدايقلا ءانثأ زاهجلا مادختسا بنجت .ىلولا كتيلوؤسم يه نامأب ةرايسلا ليغشت ،ةدايقلا ءانثأ
ركذتو ،ديجلا ميلسلا سحلاب نعتسا ،نيرخلا ةملسو كتملس ىلع ظافحلل .نوناقلا هرظحي ناك
:ةيلاتلا حئاصنلا
.يديلا مادختسا نودب زاهج مادختسا
هذه دعاست .لاصتلا ةدواعمو لاصتلا ةعرس لثم ،ةحارلا صئاصخو كزاهج ىلع فرعت
.زاهجلا ىلع تاملاكملا يقلت وأ عضول مزللا تقولا صيلقت ىلع صئاصخلا
نود كب صاخلا يكلسللا زاهج ىلإ لوصولا ىلع ًارداق نك .ديلا لوانتم يف كزاهج عض
يتوصلا ديربلا عد ،بسانم ريغ تقو يف ةدراو ةملاكم تيقلت اذإ .قيرطلا نع كينيع ةلازإ
.كنع ةباين دري كب صاخلا
ةكرح يف تاملاكملا قيلعت .ةدايقلا ءانثأ هفتاهت كنأ فرعي هعم ثدحتت يذلا صخشلا عد
ةكرحو ديلجلاو جولثلاو دمجتملا رطملاو رطملا .ةرطخلا ةيوجلا لاوحلا وأ ةفيثكلا رورملا
.ةرطخ نوكت نأ نكمي ةفيثكلا رورملا
نيب بيلقتلا وأ اعيرس »ماهملاب« ةمئاق نيودت .زاهجلا ماقرأ يف ثحبلا وأ تاظحلملا ذخأت ل
ةدايقلا نم كب ةصاخلا ةيساسلا ةيلوؤسملا نع اديعب هابتنلا ذخأي كب صاخلا نيوانعلا رتفد
.نامأب
باحسنلا لبق وأ لقنتلا مدع دنع تاملاكملا يرجأ .رورملا ةكرح مييقتو لوقعم لكشب لاصتلا
تنك اذإ .ةفقوتم كترايس نوكت امدنع تاملاكملا ءارجل طيطختلا لواح .رورملا ةكرح يلا
مث ،كب ةصاخلا ايارملاو قيرطلا نم ققحتو ،ةليلق دادعأ طقف بلطا ،ةملاكم ءارجل ةجاحب
.عبات
ةملسلا تاطايتحا
139
ملع ىلع مهعم ثدحتت نم لعجا .يهلت نأ نكمي ةيفطاع وأ ةطغاض تاثداحم يف كراشت ل
.قيرطلا نم صاخلا هابتنلا لوحت نأ نكمي يتلا تاثداحملا قلع و ةرايسلا دوقت كنأب
ثداح وأ قيرح بوشن ةلاح يف يلحملا ئراوطلا مقر بلطا .ةدعاسملا بلطل زاهجلا مادختسا
.ةيبطلا ئراوطلا تلاح وأ ريس
ديق ةميرج ،ةرايس ثداح تيأر اذإ .ئراوطلا تلاح يف نيرخلا ةدعاسمل زاهجلا مادختسا
يلحملا ئراوطلا مقرب لصتا ،رطخ يف حاورلا نوكت ثيح ةريطخ ئراوط ةلاح وأ ،ثودحلا
.كب صاخلا
تلاحل سيل مقرب وأ ةصاخلا ةدعاسملا وأ قيرطلا بناج ىلع عقت يتلا ةدعاسملا بلطا
،ةلطعم رورم ةراشإ ،ًاريبك ًارطخ لكشت ل ةلطعم ةرايس تيأر اذإ .ةرورضلا دنع ئراوطلا
بلطا ،ةقورسم نوكت اهفرعت ةرايس وأ ،دحأ ةباصإ مدع ودبي ثيح ،طيسب رورم ثداح
دنع ئراوطلا تلاحل سيل مقرب وأ ةصاخلا ةدعاسملا وأ قيرطلا بناج ىلع عقت يتلا ةدعاسملا
.ةرورضلا
لاوجلا كزاهج مادختساو ةبسانملا ةياعرلا
كزاهج فافج ىلع ظفاح
.ةينورتكللا رئاودلا وأ زاهجلا ءازجأ فلت ىلإ يدؤت دق لئاوسلا عاونأ عيمجو ةبوطرلا
مقو ،هليغشت فقوأ ،لعفلاب ليغشتلا ديق كزاهج ناك اذإ .ً للبم ناك اذإ زاهجلا ليغشتب مقت ل
ةلازإ كيلع رذعت اذإ وأ ،زاهجلا ليغشت فاقيإ مدع ةلاح يف( روفلا ىلع ةيراطبلا ةلازإب
.ةمدخلا زكرم ىلإ هذخو ،ةفشنم مادختساب زاهجلا ففج ،مث .)يه امك اهكرتا ،ةيراطبلا
زاهجلا فلتي دق ءاملاف .زاهجلا لخاد هايملا رارضأ ىلإ ريشت يتلا ةملعلا نول نم لئاوسلا ريغت
.زاهجلا نامض ةيحلص دقفت دقو
ةرذقلا قطانملاو ،بارتلا يف زاهجلا نزخت وأ مدختست ل
.كزاهج لطعت رابغلا ببسي نأ نكمي
تاردحنملا يف كزاهج نزخت ل
.لطعتي نأ نكمي ،كزاهج طوقس دنع
ةجرد دنع زاهجلا مادختسا .ةدرابلا قطانملا وأ ةنخاسلا قطانملا يف كزاهج نزخت ل
ةيوئم ةجرد 50 ىلإ ةيوئم ةجرد -20
نكمي ةيلخادلا ةرارحلا ةجرد نأ ثيح ،ةقلغم ةرايس لخاد كرت ام اذإ زاهجلا رجفني نأ نكمي
.ةيوئم ةجرد 80 ىلإ لصت نأ
يف ةدايقلا ةحول ىلع لثم( نمزلا نم ةليوط تارتفل ةرشابملا سمشلا ةعشل كزاهج ضرعت ل
.)ةرايسلا
.ةيوئم ةجرد 40 ىلإ ةيوئم ةجرد 0 ةرارح ةجرد يف ةيراطبلا نيزختب مق
تادلقلاو حيتافملاو ةيندعملا تلمعلا لثم ةيندعم ءايشأ عم كزاهج نزخت ل
.ً لطعم وأ ًاهوشم كزاهج حبصي دق
.ًاقيرح ببسي نأ نكميف ،ةيندعملا ماسجلا عم لاصتا ىلع ةيراطبلا يفرط ناك اذإ
ةملسلا تاطايتحا
140
ةيسيطانغملا تلاجملا نم برقلاب كزاهج نزخت ل
.ةيسيطانغملا تلاجملل ضرعتلا نم ةيراطبلا غرفت نأ نكمي وأ كزاهج لطعتي دق
تارمملاو رتافدلاو فتاهلا تاقاطبو نامتئلا تاقاطب كلذ يف امب ،طنغمملا لصفلا تاقاطب
.ةيسيطانغملا تلاجملا لعفب لطعتت نأ نكمي ةيجراخلا
سملتي زاهجلا لعجت لو ،ةيسيطانغم لافقأب ةدّ وزملا تاقحلملا وأ لمحلا بئاقح مدختست ل اذل
.ةليوط تارتفل ةيسيطانغم تلاجم عم
تادعم وأ ةقيقدلا تاجوملا وأ هايملا تاناخس لخاد وأ نم برقلاب كزاهج نزخت ل
يلاعلا طغضلا تايواح وأ ةنخاسلا يهطلا
.ةيراطبلا برستت دق
.ًاقيرح ببسيو كزاهج ةرارح دادزت دق
تامدص هب قحلت وأ زاهجلا طقست ل
.كزاهج ةشاش فلتت نأ نكمي
.هءازجأ ضعب لطعتت وأ كزاهج فلتي نأ نكمي ،هيوشتلا وأ ءانحنلا ةلاح يف
لكشب زاهجلا ةرارح ةجرد عافترا ةلاح يف ةينمز ةرتفل تاقيبطتلا وأ زاهجلا مدختست ل
دحلا نع دئاز
ضارعأ روهظ ىلإ يدؤي هترارح ةجرد عافترا عم زاهجلل ةليوط ةينمز ةرتفل ةرشبلا ضيرعت نإ
.دلجلا نولت ،ءارمح عقب لثم ،ةضفخنملا ةرارحلا قورح
نيع نم برقلاب شلفلا مدختست لف ،حابصمب وأ اريماك شلفب دوزم كزاهج ناك اذإ
تاناويحلا وأ صاخشلا
.نينيعلاب رارضأ قاحلإ وأ ةيؤرلل تقؤم نادقف ببسي دق نينيعلا نم برقلاب ضيمو مادختسا
ةضماولا حيباصملل ضرعتلا دنع رذحلا غلاب ىخوت
اً دج اً بيرق ةشاشلا لمحت لو ،ةفرغلا يف ةءاضم حيباصملا ضعب كرتا ،زاهجلا مادختسا ءانثأ
.كينيع نم
تاطقل ةدهاشم ءانثأ ةضماو حيباصمل كضرعت ةلاح يف ةيؤرلل ماتعا وأ تابون ثدحت دق
،قاهرإ يأب رعشت تنك اذإ .ةدتمم ةينمز تارتفل شلف ىلإ دنتست باعلأ ليغشت وأ ،ويديفلا
.روفلا ىلع زاهجلا مادختسا نع فقوت
ةرركتملا ةكرحلل ةجيتن تاباصلا رطاخم للق
سمللا ةشاش ىلع فورحلا مسرو ،حيتافملا ىلع طغضلا لثم ،ةرركتم تاكرح ءارجإب موقت امدنع
وأ ،كيفتك يف وأ ،كتبقر يف وأ ،كيدي يف ئجافم بعتب رعشت دقف ،باعللا ليغشت وأ ،كعباصأب
ةضبقب زاهجلا كسمأ ،ةدتمم ةينمز تارتفل كزاهج مادختسا دنع .كدسج نم ىرخأ ءازجأ يأ يف
بعتلاب ساسحلا رارمتسا ةلاح يف .تقولا ضعبل حرتساو ،قفرب حيتافملا ىلع طغضاو ،ةحيرم
.بيبطلا رشتساو مادختسلا ىلع فقوت ،زاهجلا مادختسا دعب وأ ءانثأ
ةملسلا تاطايتحا
141
نحاشلاو ةيراطبلا لمع ةرتف لوط نم دكأت
.ةيراطبلا رمع نم ر ّ صقي دق نحشلا طرف نل ،عوبسأ نم رثكل تايراطبلا نحش بنجت
.اهمادختسا لبق اهنحش ةداعإ نم دب لو تقولا رورمب اهتنحش غرفت ةمدختسملا ريغ تايراطبلا
.همادختسا مدع دنع رايتلا ردصم نع نحاشلا لصفا
.طقف اهل ةصصخملا ضارغلل تايراطبلا مدختسا
ةعنصملا ةكرشلا نم ةدمتعملا مزاوللاو تاقحلملاو نحشلا ةزهجأو تايراطبلا مدختسا
.هليطعت يف ببستلا وأ زاهجلا رمع نم رصقي دق ةماع نحاوش وأ تايراطب مادختسا
مزاوللا وأ تاقحلملا مادختسا دنع مدختسملا ةملس نع ةلوؤسم نوكت نأ نكمي ل جنوسماس
.جنوسماس اهدمتعت ل يتلا
ةيراطبلا وأ زاهجلا صتمت وأ مضقت ل
.هراجفنا ببسي وأ زاهجلا فلت ىلإ يدؤي دق كلذب مايقلا نإف
.حيحص لكشب زاهجلل مهمادختسا نم دكأت ،زاهجلل لافطلا مادختسا ةلاح يف
:زاهجلاب ثدحتلا دنع
.يديلقتلا فتاهلا عم لعفت امك ،مئاق عضو يف زاهجلا كسمأ
.فتاهلا ةعامس ىلإ ةرشابم ثدحتلا
ىلإ يدؤي وأ ةملاكملا ةدوج نم للقي دق يئاوهلا سمل .زاهجلل يلخادلا يئاوهلا ةسملم بنجت
.مزللا نم رثكأ ةيكلسللا تاددرتلا نم ديزم لقنل زاهجلا كلهتسا
سأرلا ةعامس مادختسا للخ نم كينذأو ةيعمسلا كتاردق ةيامحب مق
.عمسلا دقف ىلإ يدؤي دق ةبخاصلا تاوصلل دئازلا ضرعتلا
عوقو ببسيو كهابتنا فرصي دق ةدايقلا ءانثأ ةبخاصلا تاوصلل ضرعتلا
.ثداح
مادختساو توصلا ردصم ىلإ تاعامسلا ليصوت لبق ًامئاد توصلا ضفخأ
.ىقيسوملا وأ ثيدحلا عامسل مزللا ىندلا توصلا طبض طقف
ةعامس لخاد ةيكيتاتسلا ءابرهكلا نوكتت نا نكمي ،ةفاجلا تائيبلا يف
ءيش سملا وأ ةفاجلا تائيبلا يف سأرلا تاعامس مادختسا بنجت .سأرلا
.زاهجلاب سأر ةعامس ليصوت لبق ةيكيتاتسلا ءابرهكلا غيرفتل يندعم
كرحتلا وأ يشملا ءانثأ زاهجلا مادختسا دنع ًارذح نك
.نيرخلا وأ كسفن ةباصإ بنجتل كلوح ام ىلإ ًامئاد هبتنا
رصخلا لوح وأ يفلخلا بيجلا يف زاهج لمحت ل
.تطقس ام اذإ زاهجلا فلتي وأ باصت نأ كنكمي
ةملسلا تاطايتحا
142
زاهجلا حلصإ وأ ليدعت وأ كف لواحت ل
ضرعا ،ةمدخلا ىلع لوصحلل .زاهجلا نامض ةيحلص دقفي دق زاهجلاب ليدعت وأ رييغت يأف
.جنوسماس ةمدخ زكرم ىلع كزاهج
.قيرح وأ راجفنا ببسي نأ نكمي كلذ نل ،ةيراطبلا بقث وأ كفب مقت ل
هيلع تاقصلم يأ عضت لو كزاهج ءلطب مقت ل
اذإ .ةحيحص ةقيرطب اهليغشت عنمتو ،ةكرحتملا ءازجلا ةكرح قوعت نأ نكمي تاقصلملاو ءلطلاف
ضرعتت دقف ،جتنملاب ةصاخلا ةيندعملا ءازجلا سمل دض وأ ،ءلطلا دض ةيساسحلا نم يناعت تنك
رشتساو جتنملا مادختسا نع فقوت ،كلذ ثودح ةلاح يفو .دلجلا مروت وأ ،اميزكلا وأ ،هكحلل
.بيبطلا
:كزاهج فيظنت دنع
.ةفشنمب نحاشلا وأ زاهجلا حسما
.ةفشنمب وأ نطقلا نم ةعطقب ةيراطبلا فارطأ فيظنتب مق
.تافظنم وأ ةيئايميك داوم مدختست ل
ةروسكم وأ ةققشم ةشاشلا تناك اذإ زاهجلا مدختست ل
ةمدخ زكرم ىلع زاهجلا ضرعأ .حورجلاب كهجوو كدي ةباصإ يف روسكملا جاجزلا ببستي دق
.هحلصل جنوسماس
همادختسا نم دوصقم ريغ رخآ ءيش يل زاهجلا مادختسا بنجت
ماع لكشب زاهجلا مادختسا دنع نيرخلا جاعزإ بنجت
زاهجلا مادختساب لافطلل حمست ل
فلت ىلإ يدؤي وأ ،ررضب مهريغ وأ مهبيصي دقف هب ثبعلا لافطلل حمست ل .ةبعل سيل كزاهج
.كب ةصاخلا تاقفنلا نم ديزت دق تاملاكم نورجي وأ ،زاهجلا
ةيانعب اهب ةصاخلا ةزهجلاو ةلومحملا ةزهجلا بيكرت
.ماكحإب كترايس يف اهب ةطبترم ةزهجأ يأ وأ ةلومحم ةزهجأ يأ بيكرت نم دكأت
.ةيئاوهلا ةداسولا مادختسا ةقطنم يف وأ نم برقلاب هب ةصاخلا تاقحلملاو زاهجلا عضو بنجت
ةداسولا خافتنا دنع ةريطخ ةباصإ ببست دق ةميلس ةقيرطب ةبكرملا ريغ ةيكلسللا ةزهجلاف
.ةعرسب ةيئاوهلا
رملا اذهب نيصتخملا ىلإ زاهجلا ةنايص ةيلوؤسم كرتا
ةيحلص كلذ لطبيسو ،زاهجلا فلت نع رفسي دق زاهجلا ةنايصب نيصتخم ريغ صاخشل حامسلاف
.نامضلا
ةملسلا تاطايتحا
143
ةيانعب ةركاذلا تاقاطب وأ SIM تاقاطب عم لماعتلا
ىلإ يدؤي دق كلذ نل ،اهيلإ لوصولا وأ تامولعملا لقنب زاهجلا موقي امنيب ةقاطبلا عزنب مقت ل
.زاهجلا وأ ةقاطبلا فلت وأ/و تانايبلا نادقف
ةمجانلا ةيئابرهكلا ءاضوضلاو ةيكيتاتسلا ءابرهكلاو ةيوقلا تامدصلا نم تاقاطبلا ةيامح بجي
.ىرخلا ةزهجلا نم
خاستا ةلاح يفو .ةيندعم ماسجأب وأ كعباصأب يبهذلا نوللا تاذ ليصوتلا فارطأ سملت ل
.ةمعان شامق ةعطقب اهحسما ،ةقاطبلا
ئراوطلا تامدخ ىلإ لوصولا نامض
لبق .فورظلا وأ قطانملا ضعب يف زاهجلا نم ئراوطلا تاملاكم ءارجإ نكمملا نم نوكي ل دق
يفظومب لاصتلل ةليدب ةليسو بيترتب كيلع ،ةروطتم ريغ قطانم وأ ةديعب قطانم ىلإ رفسلا
.ئراوطلا تامدخ
ةمهملاو ةيصخشلا كتانايب ىلع ظفاح
تسيل جنوسماس .ةمهملا كتانايب نم ةيطايتحا ةخسن لمع ىلع صرحا ،زاهجلا مادختسا ءانثأ
.تانايبلا نادقف نع ةلوؤسم
نييعت دعأ مث ،كتانايب عيمج نم ةيطايتحا ةخسن لمعب مق ،زاهجلا نم صلختلا يف ةبغرلا دنع
.ةيصخشلا كتانايب مادختسا ةءاسإ عنمل زاهجلا
رشنلا قوقح نيناوقب ةيمحم داوم عيزوتب مقت ل
لوصحلا نودب نيرخلا ىلإ اهليجستب تمق يتلا رشنلا قوقح نيناوقب ةيمحملا داوملا عيزوتب مقت ل
ريغ ةعنصملا ةهجلا .رشنلا قوقح نيناوق ةفلاخم ىلإ كلذ ءارجإ يدؤي .ىوتحملا يكلام نذإ ىلع
ةيمحملا داوملل مدختسملل ينوناقلا ريغ مادختسلا ببسب ثدحت دق ةينوناق تلكشم يأ نع ةلوؤسم
.رشنلا قوقح نيناوقب
(SAR( ددحملا صاصتملا لدعم دامتعا تامولعم
ويدارلا ددرت ةقاطل يرشبلا ضرعتلا دحت يتلا )EU( يبورولا داحتلا ريياعم عم زاهجلا قفاوتي
فتاوهلا عيب ريياعملا هذه عنمت .ةيكلسللاو ةيكلسلا تلاصتلاو ويدارلا ةزهجأ نم ةثعبنملا )RF)
صاصتملا لدعم« مساب فورعملا( ضيرعتلا ىوتسمل ىصقلا دحلا زواجتت يتلا ةلاوجلا
.مارج وليك لكل طاو 2,0 غلابلاو )SAR وأ ،»ددحملا
مادختسلا يفو .مجك/طاو 0,834 جذومنلا اذهل SAR نم ىصقلا دحلا لجس ،رابتخلا للخ
ممصم زاهجلا نل ،ريثكب لقأ يلعفلا )SAR( ددحملا صاصتملا لدعم نوكي نأ لمتحُي ،يعيبطلا
نم .ةدعاق ةطحم برقأ ىلإ ةراشإ لاسرل طقف ةيرورضلا )RF( ويدارلا ددرت ةقاط هنم ثعبنيل
ددرت ةقاطل يلكلا ضرعتلا للقي هنإف ،زاهجلا نم نكمأ ىتم ًايئاقلت لقأ تايوتسم ثاعبنا للخ
.ويدارلا
ةطبترملا يبورولا داحتلا ريياعمو )SAR( ددحملا صاصتملا لدعم لوح تامولعملا نم ديزمل
.بيولا ىلع جنوسماس لومحملا زاهجلا عقوم ةرايز ىجرُي ،هب
ةملسلا تاطايتحا
144
جتنملا اذه نم ميلسلا صلختلا
)ةينورتكللاو ةيئابرهكلا ةزهجلا تايافن(
)ةلصفنم عيمجت ةمظنأ عم يبورولا داحتلاو ةيبورولا لودلا لخاد قبطم اذه(
هنأ ينعي اذهف ،هتايلامك وأ جتنملا تاعوبطم نم يأ ىلع ةرابعلا كلت ترهظ نإ
،ةعامسلا ،نحاشلا لثم( ةينورتكللا هتايلامك وأ جتنملا اذه نم صلختلا نكمي ل
عنملو .هب لمعلا ةرتف ءاهتنا دنع ةيلزنملا ةزهجلا نم هريغ عم )USB لباك
نم ميلسلا ريغ صلختلا نم دارفلا ةحص ىلع وأ ةئيبلا ىلع ريثأتلل لامتحا يأ
لكشب هريودت ةداعإو تايافنلا نم هريغ نع عونلا اذه لصف ىجرُي ،تايافنلا
.داوملا مادختسا ةداعإ ىلع عيجشتلل لوؤسم
ةموكحلا بتكم وأ ،جتنملا ءارش ناكمب وأ عزوملاب امإ لاصتلا ةيلزنملا ةزهجلا يمدختسم ىلع
.ةئيبلل نمآ لكشب جتنملا ريودت ةداعإ ةيفيكو ناكم لوح ليصافت ىلع لوصحلل ،ةيلحملا
.ءارشلا دقع يف ةدراولا طورشلا ةعجارمو دروملاب لاصتلا مهيلع لامعلا لاجر نم نيمدختسملا
.هنم صلختلا دنع تايافنلا نم هريغ عم جتنملا اذه طلخ مدع نم دب ل
جتنملا اذه يف ةدوجوملا تايراطبلا نم ميلسلا صلختلا
ةلصفنم ةمظنأ عم ىرخلا ةيبورولا لودلاو يبورولا داحتلا لخاد قبطم اذه(
)تايراطبلا ةداعل
نكمي ل هنأ ينعي اذهف ،ةمزحلا وأ ليلدلا وأ ةيراطبلا ىلع ةرابعلا كلت ترهظ نإ
ةيلزنملا ةزهجلا نم اهريغ عم جتنملا اذه يف ةدوجوملا تايراطبلا نم صلختلا
ةيئايميكلا زومرلا نإف ،ةيراطبلا ىلع كلذ روهظ دنع .اهب لمعلا ةرتف ءاهتنا دنع
وأ مويمداكلا وأ قبئزلا ىلع يوتحت ةيراطبلا نأ ىلإ ريشت Pb وأ Cd وأ Hg
متي مل اذإف .66/2006 مقر يبورولا داحتلا هيجوت يف ةروكذملا دانسلا تايوتسم قوف صاصرلا
.ةئيبلا ىلع وأ ناسنلا ةحص ىلع ًاررض داوملا هذه ببست دقف ،ميلس لكشب تايراطبلا نم صلختلا
عاونأ نع تايراطبلا لصف ىجرُي ،داوملا مادختسا ةداعإ ىلع عيجشتللو ةيعيبطلا دراوملا ةيامحلو
.يلحملا يناجملا تايراطبلا ةداعإ ماظن للخ نم اهريودت ةداعإو ىرخلا تايافنلا
ةملسلا تاطايتحا
145
ةيلوؤسملا ءلخإ
،ةثلاث فارطأ كلم يه زاهجلا اذه ربع اهيلإ لوصولا متي يتلا تامدخلاو تايوتحملا ضعب نإ
ةلجسملا ةيراجتلا تاملعلاو عارتخلا تاءارب نيناوقو رشنلاو عبطلا قوقحب ةيمحم نوكت كلذلو
يصخشلا مادختسلا لجأ نم طقف تامدخلاو تايوتحملا هذه ميدقت متي .ةيركفلا ةيكلملا نيناوق وأ/و
نم اهب حيرصتلا متي مل ةقيرطب تامدخ وأ تايوتحم يأ مادختسا كل زوجي لو .يراجتلا ريغ
نم ةحارص كلذب حيرصتلا متي مل امو ،قبس امم دحلا نود .ةمدخلا دوزم وأ ىوتحملا كلام بناج
ليمحت وأ رشن ةداعإ وأ خسن وأ ليدعت كل زوجي ل ،بسانملا ةمدخلا دوزم وأ ىوتحملا كلام بناج
وأ ةقيرط يأب ،عيزوت وأ للغتسا وأ نم ةقتشم لامعأ ءاشنإ وأ عيب وأ ةمجرت وأ لقن وأ رشن وأ
.زاهجلا اذه للخ نم اهضرع متي تامدخ وأ تايوتحم يأ ،ةليسو
جنوسماس نمضت لو .»اهتلاح ىلع« اهميدقت متي ةثلاث فارطأب ةصاخلا تامدخلاو تايوتحملا«
يلخت .ضرغ يل ،ًاينمض وأ ةحارص ءاوس ،ةقيرطلا هذهب ةمدقملا تامدخلا وأ تايوتحملا
،ىلع راصتقلا نود نكلو اهيف امب ،ةينمض تانامض يأ نع ً ةحارص اهتيلوؤسم جنوسماس
طابضنا وأ ةيحلص وأ ةقد جنوسماس نمضت ل .نيعم ضرغل ةمءلملا وأ راجتلا ةيلباق تانامض
نوكت نلو ،زاهجلا اذه للخ نم اهريفوت متي تامدخ وأ تايوتحم يأ لامتكا وأ ةينوناق وأ تقو
نع ،ررضلا وأ دقعلا ةيحان نم ءاوس ،ةلوؤسم ،لامهلا اهيف امب فرظ يأ تحت ،جنوسماس
وأ ةاماحملا باعتأ نع وأ ،ةيعبت وأ ةصاخ وأ ةيضرع وأ ةرشابم ريغ وأ ةرشابم رارضأ يأ
ةجيتنك وأ ،يف ةنمضم تامولعم يأب ةطبترم وأ ،نع ةئشان ىرخأ رارضأ يأ وأ تافورصملا
ةيلامتحاب اهراطخإ مت اذإ ىتح ،ثلاث فرط يأ وأ كبناج نم تامدخ وأ تايوتحم يأ مادختسل
».رارضلا هذه عوقو
جنوسماس دكؤت لو ،تقو يأ يف اهمادختسا نع فقوتلا وأ ثلاثلا فرطلا تامدخ ءاهنإ نكمي
تايوتحملا لاسرإ متي .تقولا نم ةرتف يل ةرفوتم لظتس تامدخ وأ تايوتحم يأ نأ نمضت وأ
اهيف مكحتت ل يتلا لاسرلا لئاسوو تاكبشلا قيرط نع ةثلاث فارطأ ةطساوب تامدخلاو
نع ً ةحارص اهتيلوؤسم جنوسماس يلخت ،اذه ةيلوؤسملا ءلخإ ةيمومع نم دحلا نود .جنوسماس
اذه للخ نم اهريفوت متي تامدخ وأ تايوتحم يل فاقيإ وأ ةعطاقم ةيأ نع ةيلوؤسم وأ مازتلا يأ
.زاهجلا
يأو .تامدخلاو تايوتحملاب ةطبترملا ءلمعلا ةمدخب ةمزتلم وأ نع ةلوؤسم جنوسماس نوكت لو
تايوتحملا يدوزم ىلإ ةرشابم ههيجوت يغبني تامدخلا وأ تايوتحملاب قلعتي ةمدخ بلط وأ لاؤس
.نيينعملا تامدخلاو
يف ةدوجوملا كلت نع ليلدلا اذه يف ةدوجوملا تايوتحملا ضعب فلتخت دق
.كب صاخلا ةمدخلا دوزم وأ زاهجلا جمانرب بسح كزاهج
www.samsung.com Arabic. 12/2011. Rev. 1.0
)رتويبمكلا ةنمازم( Kies تيبثتل
جنوسماس بيو عقوم نم 1 . Kies نم ةخسن ثدحأ ليزنتب مق
يف هتيبثتب مقو )www.samsung.com/kies)
.كب صاخلا رتويبمكلا
.رتويبمكلاب زاهجلا لص ، 2 . USB لبك مادختساب
يف 3 . Samsung Kies زمر قوف ا ً جزدزم ا ً رقن رقنا
.Samsung Kies ليغشتل رتويبمكلا
.تامولعملا نم ديزمل Kies ةدعاسم ىلإ عجرا

You're Reading a Free Preview

تحميل
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->