Universidad Nacional Autnoma de Honduras en el valle de sula

Asignatura: espaol general Cdigo de la clase: EG011

Catedrtica:

Trabajo: Ensayo sobre la importancia del espaol

Presentado por:

San pero sula 17/04/2012

Importancia del espaol

Actualmente el espaol es el tercer idioma ms hablado a nivel mundial y recientemente se convirti n el grupo minutario ms grande en Estados unidos. El espaol, idioma oficial de veintin pases, es la lengua que ms personas hablan en el mundo despus del ingls y el mandarn.

En todo el mundo hay ms de 400 millones de nativos de espaol. Los expertos predicen que para el ao 2050 habr ms de 530 millones de hispanohablantes, de los cuales 100 millones estarn viviendo en los Estados Unidos. Ahora por qu o en que radica la importancia el espaol? A nuestro ver existen varios factores para que el espaol sea tan importante a nivel mundial: Primero es el rpido crecimiento de la poblacin de habla hispan. Segundo factor es la migracin e millones de personas Latinoamrica hacia otros piase mas desarrollados esto permite que el lenguaje se vaya extendiendo cada vez mas. Tercer factor es el crecimiento poltico y econmico e varios pases de Latinoamrica como por ejemplo: Brasil, costa Rica, Mxico; Venezuela ETC. Que producen materia prima y maquinarias donde sus manuales van establecidos en espaol y estos productos son exportados a otros continentes para su uso. En el primer factor mencionamos el acelerado crecimiento de la poblacin esto se debe a que la mayora de estos pases son pobres y por lo tanto su economa se basa mas en el campo por ejemplo: el caf, maz, banano, y otras frutas debido a la falta de educacin y de conocimiento de las mismas personas procrean muchos hijos por lo tanto existen muchas familias muy numerosas de hasta 10 hijos. Donde sus padres no tienen la capacidad de ponerlos a estudiar otro idioma por lo que ellos se quedan hablando el espaol aunque no muy bien ya que sus padres no tienen la capacidad de ponerlos a estudiar otro idioma, por lo que favorece a la lengua. El segundo factor esta estrechamente relacionado con el primero ya que falta de trabajo y otros problemas sociales de los pases subdesarrollados latinoamericanos provoca grande grupos de personan migran hacia otros pases busca e mejoras condiciones de vida. La demanda de documentos e informacin en espaol presenta un crecimiento exponencial. Esto se torna evidente en los Estados Unidos, donde recientemente la poblacin hispana se convirti en el grupo minoritario ms grande del pas. A continuacin se detallan algunos aspectos bsicos del idioma espaol:

El espaol utiliza el alfabeto latino, con algunas letras especiales: vocales con acento agudo (, , , , ), la "u" con diresis () y la "n" con tilde (). La ortografa del espaol, gracias a una gran cantidad de modificaciones, es casi "fontica" por excelencia y, por lo tanto, es ms fcil de aprender que la mayora de los idiomas. El espaol se pronuncia fonticamente; sin embargo, hay que tener presente la 'r' vibrante, que es un poco compleja de pronunciar. Las letras 'b' y 'v' prcticamente no se diferencian. La letra 'h' no se pronuncia. La puntuacin en el lenguaje espaol es muy parecida a la del ingls, aunque difiere. Existen algunas diferencias esenciales. Por ejemplo, en espaol las oraciones exclamativas e interrogativas llevan signos de interrogacin y de exclamacin de apertura, por ejemplo: Habla usted ingls? (Do you speak English?) o Qu lstima! (What a pity!). Adems, en un dilogo en espaol, se indica el cambio de interlocutor mediante una raya (), mientras que, en ingls, los comentarios de cada interlocutor se colocan en prrafos aparte. Las traducciones formales presentan varias caractersticas diferentes de las informales. La deferencia y cortesa se expresan mediante el uso de la segunda persona "t" y "usted". "Ser" en contraposicin a "estar": Ambos verbos denotan el concepto de traduccin de "to be". "Ser" se usa para denotar estados permanentes, mientras que "estar" se usa para describir situaciones temporarias e indicar transicin. La inflexin, declinacin y el gnero gramatical son aspectos importantes del espaol. Por lo general hay un 20% ms de palabras en la versin en espaol de una traduccin del ingls. En espaol, existen diversas cuestiones de formato que pueden afectar directamente a la traduccin. Por ejemplo, los ttulos en espaol llevan mayscula slo en la primera letra de la primera palabra de un ttulo. En ingls, generalmente la primera letra de casi todas las palabras lleva mayscula. En el caso de los nmeros en espaol, los puntos reemplazan a las comas y viceversa. Si no se resuelve correctamente, este aspecto podra dar a lugar a una gran confusin y, potencialmente, podra incurrir en una responsabilidad econmica. El motivo esencial de esta expansin tiene que ver con las normas lingsticas del espaol. Generalmente, decir algo en espaol implica el uso de ms palabras. El efecto de la expansin del texto puede ser problemtico en diversas situaciones. En principio, la mayor cantidad de texto puede generar problemas con el formato del diseo, ya que se deben incluir ms palabras en el mismo diseo.

Ms de 400 millones de personas tienen el espaol como lengua materna, y otros tantos lo estudian como segundo idioma

Medios que modifican el espaol El espaol y la economa Se dice que el espaol es el segundo idioma ms usado para comunicacin internacional y es uno de los idiomas oficiales ms usados en las instituciones de la Unin Europea. El espaol en Internet Cada da se introducen ms palabras en espaol en los motores de bsqueda, y segn Google, la comunidad hispana en Internet ha crecido considerablemente en los ltimos tres aos. El espaol es el tercer idioma ms usado en Internet, con 153,3 millones de usuarios y ha crecido un 650,9 % entre 2000 y 2009. En conclusin el espaol es muy importante ya que nos podemos comunicar de una forma o de otra con personas e otros pases. El espaol ha tomado varios cambios ya que cada pas tiene su acento su forma de hablar el espaol.