Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos

DuPont Niapure Soluo de Metilato de Sdio 30%

Verso 1.1 Data da reviso 20/05/2010 Ref. 130000031875

Esta FISPQ est de acordo com os padres e exigncias regulatrias do Brasil, e pode no estar de acordo com as exigncia regulatrias de outros pases. SEO 1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA Nome do produto Nome comercial/Sinnimo Nmero da FISPQ Uso do produto Fabricante : : : : : DuPont Niapure Soluo de Metilato de Sdio 30% Soluo de Metilato de Sdio 30% 130000031875 Catalisador DuPont do Brasil S.A. Alameda Itapecuru, 506 Alphaville Barueri - So Paulo - CEP 06454 - 080 (11) 4166 8100/ (11) 4166 8867 0800 118270 (ABIQUIM - PR-QUMICA)

Informao do Produto : Emergncias de Transporte :

SEO 2. IDENTIFICAO DE PERIGOS

Efeitos potenciais para a sade Pele Metanol :

Pode irritar a pele. Pode causar: Temporrio, Viso desfocada. Pode causar: Cegueira Corroso com dor, ulcerao ou bolhas, rachaduras ou descamao da pele.

Metilato de Sdio

Olhos Metanol Metilato de Sdio

: :

Causa irritao nos olhos. corroso com dor, vermelhido ou inchao

Inalao Metanol

Pode causar irritao do aparelho respiratrio. Pode causar: Temporrio, Viso desfocada. Pode causar: Cegueira 1/9

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos

DuPont Niapure Soluo de Metilato de Sdio 30%

Verso 1.1 Data da reviso 20/05/2010 Ref. 130000031875

Ingesto Metanol

Pode causar: Desconforto gastrointestinal, Nusea, Vmitos, Diarria, Depresso do sistema nervoso central, Efeitos hepticos. Pode causar: Temporrio, Viso desfocada. Pode causar: Cegueira

Exposio repetida Metanol

Cegueira Efeitos hepticos Efeitos no sistema nervoso central Danos aos nervos Efeitos renais Risco durante a gravidez com efeitos adversos na descendncia.

Orgos alvo Metanol

Olhos Fgado Sistema nervoso Rim

Carcinogenicidade Nenhum dos componentes presentes neste material em concentraes iguais ou superiores a 0,1% foram listados como carcingenos pela IARC, NTP ou OSHA.

SEO 3. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES Componente Metanol N CAS 67-56-1 Concentrao 70 %

Metilato de Sdio

124-41-4

30 %

2/9

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos

DuPont Niapure Soluo de Metilato de Sdio 30%

Verso 1.1 Data da reviso 20/05/2010 Ref. 130000031875

SEO 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS Contato com a pele : Remover imediatamente a roupa e os sapatos contaminados. Lavar o vesturio contaminado antes de voltar a us-lo. Lavar imediatamente com muita gua. Consultar o mdico. : Lavar cuidadosamente com muita gua, durante pelo menos quinze minutos, e consultar o mdico. : Mudar para o ar livre. Oxignio, ou respirao artificial, se necessrio. Aps exposio prolongada, consultar um mdico. : Chamar o mdico imediatamente. NO provocar o vmito. Se a pessoa ao vomitar estiver deitada de costas, vire-a de lado. Ingerir carvo ativado. Beber bastante gua. : Nunca dar nada pela boca a uma pessoa inconsciente. Deitar a vtima deitada e coloc-la na posio de descanso, mantendo-a quente e cobrindoa com roupa. Consultar o mdico.

Contato com os olhos

Inalao

Ingesto

Recomendao geral

SEO 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO Propriedades inflamveis Ponto de fulgor : 12.0 (12.0 em 1,013 hPa vaso fechado C C) Mtodo : Mtodo Tag com vaso fechado C C) : 470 (470

Temperatura de autoignio

Decomposio trmica Meios adequados de extino

: dados no disponveis : Usar gua pulverizada, espuma resistente ao lcool, produto qumico seco ou dixido de carbono.

3/9

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos

DuPont Niapure Soluo de Metilato de Sdio 30%

Verso 1.1 Data da reviso 20/05/2010 Ref. 130000031875

Instrues de Combate a Incndios

: Usar um equipamento de proteo conveniente. Utilizar equipamento respiratrio individual e traje de proteo. Resduos de combusto e gua de combate a incndio contaminados devem ser eliminados de acordo com as normas da autoridade responsvel local. Os recipientes fechados devem ser vaporizados com gua.

SEO 6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO NOTA: Leia as sees de MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIOS e MANUSEIO (FUNCIONRIOS) antes de iniciar a limpeza. Use os EQUIPAMENTOS DE PROTEO PESSOAL apropriados durante a limpeza. Precaues (funcionrios) : Retirar todas as fontes de ignio. Assegurar ventilao adequada. Evacuar o pessoal para reas de segurana. : Limpar com material absorvente (pano ou pedao de l, por exemplo). Produtos de limpeza adequados : Evitar a penetrao no subsolo. Evitar, caso seja mais seguro, disperses ou derramamentos posteriores. Se o produto contaminar rios, lagos ou esgotos informe as autoridades respectivas.

Limpeza de vazamentos

Medidas em caso de liberao acidental

SEO 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Manuseio (Funcionrios) : Planejar os primeiros socorros antes de comear a trabalhar com este produto. Evitar formao de aerossol. Em caso de ventilao insuficiente, usar equipamento respiratrio adequado. Proporcionar troca de ar suficiente e/ou sistema exaustor nas salas de trabalho. Eliminar a gua de lavagem de acordo com a regulamentao local e nacional. Evitar o contato com a pele e os olhos. Manipular e abrir o recipiente com prudncia. Usar luvas e proteo adequada para os olhos e o rosto. No fumar durante o uso. No comer nem beber durante o uso. Lavar as mos antes de interrupes do trabalho, e imediatamente aps o manuseio do produto. Guardar as roupas de trabalho separadamente. Evitar o contato com a pele, olhos e vesturio. : Manter afastado de chamas ou de fontes de ignio - no fumar. Tomar as precaues necessrias para evitar descargas de eletricidade esttica (que podem provocar a combusto de vapores orgnicos). 4/9

Manuseio (Aspectos Fsicos)

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos

DuPont Niapure Soluo de Metilato de Sdio 30%

Verso 1.1 Data da reviso 20/05/2010 Ref. 130000031875

Armazenamento

: Guardar o recipiente hermeticamente fechado em local seco e bem ventilado. No fumar. Manter afastado de alimentos e bebidas, incluindo os destinados aos animais. Manter afastado de produtos base de tabaco. Nunca permitir que o produto entre em contato com a gua durante a armazenagem. No se decompe se armazenado e usado de acordo com as instrues.

SEO 8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL Controles de engenharia : Introduzir ventilao adequada, especialmente em reas fechadas.

Equipamento de proteo individual Proteo respiratria : Quando os operadores estiverem na presena de concentraes acima do limite de exposio, devem utilizar equipamento respiratrio certificado. Proteo para os olhos Proteo para a pele : Usar culos protetores resistentes aos produtos quimcos. : Traje completo de proteo contra produtos qumicos

Diretrizes de exposio Limites de exposio Nenhum estabelecido. SEO 9. PROPRIEDADES FSICAS E QUMICAS Estado fsico Cor Odor pH Ponto de solidificao Ponto/intervalo de ebulio Presso de vapor Densidade Solubilidade em gua Solubilidade Densidade do vapor Velocidade de evaporao : : : : : : : : : : : lquido incolor alcolico alcalina -1.1 (-1.1 em 1,013 hPa C C) 86.7 (86.7 em 1,013 hPa C C) 128 hPa em 20.0 (20.0 C C) 0.95 g/cm3 em em (1,013 hPa) solvel completamente miscvel 1.1 (Ar = 1,0) : 5.9 (acetato de butila=1,0)

SEO 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE 5/9

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos

DuPont Niapure Soluo de Metilato de Sdio 30%

Verso 1.1 Data da reviso 20/05/2010 Ref. 130000031875

Estabilidade

No se decompe quando usado de acordo com as instrues.

Incompatibilidade com outros materiais Evitar colocar este produto em contato com calor, umidade, fontes de ignio, produtos qumicos orgnicos e agentes oxidantes. Calor considervel gerado quando se adiciona gua a este produto. Ele reage violentamente ou explosivamente com muitos produtos qumicos orgnicos e agentes oxidantes. Decomposio Este produto ir reagir com a umidade do ar para produzir hidrxido de sdio, carbonato de sdio e formiato de sdio. Em altas temperaturas, este produto no metanol ser decomposto, produzindo produtos com risco de combusto, incluindo monxido de carbono e formaldedo. Polimerizao No ocorrer polimerizao.

SEO 11. INFORMAES TOXICOLGICAS DuPont Niapure Soluo de Metilato de Sdio 30% : Irritao/corroso cutnea aguda Irritao na pele Irritao nos olhos Sensibilizao Metanol Drmico LDL0 Oral Estimativa de toxicidade aguda Oral LDL0 Oral : : Pode provocar um dano irreparvel nos olhos. dados no disponveis

: : : :

393 mg/kg , Macaco 100 mg/kg 143 mg/kg , humano mltiplas espcies narcose Efeitos hepticos efeitos oculares Efeitos no sistema nervoso central 6/9

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos

DuPont Niapure Soluo de Metilato de Sdio 30%

Verso 1.1 Data da reviso 20/05/2010 Ref. 130000031875

Inalao Estimativa de toxicidade aguda Toxicidade em dosagem repetitiva

: :

3 mg/l Drmico mltiplas espcies mortalidade Oral Macaco Cegueira

Mutagenicidade

Testes em bactrias ou clulas de mamferos no revelaram efeitos mutagnicos. Testes em animais demonstraram efeitos no desenvolvimento embriofetal, em nveis inferiores aos que comprovadamente causaram toxicidade maternal. Malformaes fetais Atraso no desenvolvimento fetal (variaes) Alterao do crescimento

Teratogenicidade

Metilato de Sdio Drmico DL50 Oral DL50 Inalao Carcinogenicidade

: : : :

> 2,000 mg/kg , ratazana 800 - 1,687 mg/kg , ratazana Danos ao trato respiratrio Testes feitos com animais no demonstraram efeitos carcinognicos. As informaes dadas esto baseadas nos dados obtidos das substncias similares. No causou danos genticos em culturas de clulas bacterianas. Nenhum efeito adverso previsto. As informaes dadas esto baseadas nos dados obtidos das substncias similares. Nenhum efeito adverso previsto. Informaes fornecidas com base em dados obtidos a partir de um produto semelhante.

Mutagenicidade Toxicidade na reproduo

: :

Teratogenicidade

7/9

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos

DuPont Niapure Soluo de Metilato de Sdio 30%

Verso 1.1 Data da reviso 20/05/2010 Ref. 130000031875

SEO 12. INFORMAES ECOLGICAS Toxicidade aqutica Metanol 96 h CL50 48 h CE50 Metilato de Sdio 48 h CL50 24 h CE50 Informaes ecolgicas adicionais

: :

Pimephales promelas (vairo) 28,100 mg/l Dfnia > 10,000 mg/l

: : :

Pimephales promelas (vairo gordo) > 500 mg/l Algas 302 mg/l No existem dados disponveis sobre este produto propriamente dito.

SEO 13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO Descarte de Resduos : No descarregar os resduos no esgoto. No contaminar lagos, cursos de gua ou valas com produtos qumicos ou recipientes usados. : No queimar nem usar um maarico de corte no recipiente vazio. Se a reciclagem no for praticvel, fazer a disposio de acordo com a regulamentao local.

Riscos Ambientais

SEO 14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

DOT/IMO/IATA Nome apropriado para remessa Classe de risco UN No. Grupo de embalagem Classe de risco subsidiria Quantidade reportvel Etiqueta(s)

: Soluo de Metilato de Sdio :3 : 1289 : II :8 : 1000 lbs. (Metilato de Sdio) : Lquido inflamvel, Corrosivo

8/9

Ficha de Informao de Segurana de Produtos Qumicos

DuPont Niapure Soluo de Metilato de Sdio 30%

Verso 1.1 Data da reviso 20/05/2010 Ref. 130000031875

SEO 15. REGULAMENTAES

Regulamentos Federais Norte-Americanos Status do inventrio TSCA : Reportado/Includo. DOCUMENTO III SEES DE CLASSIFICAES DE RISCO 311, 312 Agudo : Sim Crnico : Sim Fogo : Sim Reatividade : Sim Presso : No SEO 16. OUTRAS INFORMAES NFPA, NPCA-HMIS Classificao NPCA-HMIS Sade :3 Flamabilidade :4 Reatividade :2 Classificao de proteo pessoal a ser fornecida pelo usurio dependendo das condies de uso. A informao fornecida nesta ficha de segurana a mais correta disponvel na data da sua publicao. A informao prestada destina-se apenas a orientar o uso, manuseio, processamento, armazenamento, transporte e eliminao com segurana e no deve ser considerada garantia ou especificao de qualidade. A informao refere-se apenas ao produto designado e, a menos que tal seja especificado no texto, pode no ser vlida se o mesmo produto for utilizado em qualquer combinao com outros produtos ou processos. As alteraes significativas desde a ltima verso so destacadas com uma barra dupla.

9/9