n.

" 859

E L E N A SALVADOR Distinguida actriz de la compaa Guerrero-Mendoza

Ayuntamiento de Madrid

POT. CALVACHE

20 6fs.

VENTA AL pon MAYOR :

13, Bue de Polssy

PARS

PEPTONATO JIERRO ROBN

1 mejor Feriugumo entecamente asimlaJ)le
BABCELONA.

ao XVll-nm. 859

uueves 23 3unio 1910 Tei. munoo-meDRiD

nuevo muiiDo
*ii^ n ' f f n Fundado por 1J J O S S ClGl F S r O l O ^
rgano de la politica unitaria de los reyes, extirp el naciente lutcraiiismo. por medios que repugnan nuestros sentimientos modernos de tolerancia y liumaiidad, pero qne eran entonces profiindajuente populares y parecan justos y lgicos la mayora. Esta poltica, cuyo juicio histrico tiene que ser distinto del juicio abstracto, apartado de razones temporales, que de ella formemos cotejndola con nuestros sentimientos modernos, produjo bienes y males: Inmediatos los bienes, remotos los males. Libr Espaa de las guerras de religin que dividieron Alemania y Francia. Hizo Espaa campen de la unidad religiosa contra la libertad de conciencia, y al hacerlo la hizo defensora d.; una causa vencida: Espaa fu en todas partes el caballero andante,

' ^'

ANEMIA, CLOROSIS, DEBILIDAD

DiPsiTO D O S I S : De lO 3 0 y o t a s c a d a c o m i d a . t^<V^C:.A.INriS y ^ > V I l J l 3 > J u A - ^ . Claris. 111. l>re|;'iiutn<l & vucMti-o'ludivo Nobru los 'It^ctus flol

lladrid, Calle de arra, 8 OFieinflS: Pciris, 19, Bd. Illontmartre Habana, Obispo, 129 135

EL TEATRO DE LA VIDA

M m e j o r ii;;uu x>ur^iiilvn n u t u r a l . V.y piireruiitc do lasi fuii

Accin ritpldn* NO|;iira y s u a v e . Kcputnv<Sn IJiiivcrMnl. F a r mncii.s y l>roft:iicrliiN*

Hunyadi lnos Hunyadi Jnos

Proveedores

es todo carne de primera clase en forma fcil de digerir. Por eso B O V R I L es una bebida dla Real Casa vigorosa, siendo esta la razn por qu los cocineros lo encuentran tan litil, y por qu los Doctores, enfermeros y familias no usan otra cosa. Agentes: LIZARRAGA Y C.\ BILBAO

BOVRIL
ESPANOX.ES

LOS

en l a R E P B L I C A ARGENTINA!!
O r a n C e n t r o do SncrlpcIonoN A t o t l a s Iiis KovltaM y P e r i d i c o s d e E s p n u a

913,

BDO. D E

IBIGOYEN,

913BUENOS

AIRES

K I>AO S I nO.lIA. incros oxtranjero.s y lel piils p a r a SrnbiincN. K.spceialidad on ( r u a r d a p o l v u s do viaje. 50. OABALIiERO B E O R A 0 I & . BO T E L E r O N O 766

IMPERMEABLE CHRISTIAN
ALFONSO X I I , 56,

E S C U E L A E S P E C I A I . L I B R E DE I n g e n i e r o s ELECTRICISTAS, I n g e n i e r o s MECNICOS : : : : I n g e n i e r o s MECNICOS-ELECTRICISTAS : : : : ENSEANZA POR CORRESPONDENCIA Sisioma el ms prctico, ol ms rpido y el ms econmico para obloncr ol Diploma en cualquiera do estas tros carreras. No obliga al alumno dejar su residencia ni i. abandonar sus habituales ocupaciones. Para matricularse solicitar informes detallancvs dirigirse I>on A r t u r o M a r t n , Ingeniero y comandante de Artillera, Director do la I n t e r n a c i o n a l I n s t i t u c i n KIcctroK^ciilon. Ferlw y V a l e r o l e t r a s >l. J. V A l.KX !l A (KSI'AXA).

m i msTiToooN i

P L DICCIONARIO Y LA LiieiO dicen o n e CONSTITUCIN la Academia Espaola cari-ce de autoridad y qne el Diccionario no sirve para nada! Para confusin de lVlit;uel de Escalada y dems coiitcndures de la docta qorp,oracin y de sn Tlicsttiiriis acabamos de enterarnos de cpie una y otro tienen una antolidad insospechada que casi pone al Diccionario al nive! lie las compilaciones jnstinianes y vierte sobre sus hojas amarillentas cierto reflejo de prpnra imperante y cierto matiz de Pandectas. En el Diccionario nada menos ha ido buscar el ilustre presidente del ConARTISTAS sejo de ministros, que es insitne jurisperito y tambin acadmico, por lo menos electo, la autoridad doctrinal precisa para interpretar el articulo 11 de la Constitucin y autorizar las capillas protestantes para que saquen sus respectivas facliadas los letreros y smbolos que suelen tener en los zaguanes, reforma que ha provocado ima protesta de la corte romana y cierta satisfaccin entre los pintores de muestrasy revocadores de fachadas qne preven que por ah pueda venirles algn aumento de ocupacin. Los respetables seores acadmicos que forman parte de ese matiz de la opinin qne'se designa con el nombre de las derechas, senlirn ciertos escrpu los de conciencia por no haber mirado bastante lo que liaeiau al aceptar la definicin del vocablo manifestacin,ignorantes de que suscriban una especie de responso prudentum que iba tener consecuencias, al menos de revoque, en nuestro edificio poltico. En lo sucesivo, es de creer que se mirarn mudio antes de admitir el significado de cualquier palabra cuyo contenido ideal tenga algo que ver con los negocios de la Repiblica. El diablo las carga y hay que andar con mucho pulso en las Interpretaciones filolgicas, desde el momento en que pueden convertirse en interpretaciones COnstiUiCion:;,'js. Para tranquilizarles, diremos que esa reforma fundada en la autoridad del Diccionario de la Lengua no parece llamada tener gran extensin ni introducir alteraciones muy numerosas en las conciencias ni en las fachadas. Entre nosotros hay tan pocos judios de os del Tahnud qne ni siquiera tenemos antisemitas. Los moros que nos visitan son tan contados qne excitan la curiosidad pblica, lo mismo ahora que vienen desempear largas embajadas qne antes cuando venan vender dtiles y babuclias. Queda el protestantismo. Pero el protestantismo es im producto britnico poco extendido en Espaa, que se sostiene como planta de estufa regada por las libras de la Sociedad Bblica y que cuenta con algunos pequeos focos en las localidades donde la infiuencia Inglesa es ms frecuente. En la estadstica de profesione del censo de la poblacin, hallamos que el clero secular catlico est representado por 33.40."! individuos, el regular por 54.738 y los ministros de otros cultos por 106. Estas cifras dicen bastante. En el siglo xvi hubo algunos ilustres reformados espaoles. La Inquisicin,

Y he aqu que surge la interprelacin lexicogrfica del articulo 11. Habris pasado alguna vez por delante de ima casa en el fondo de cuyo portal se divisa, desde la calle, un letrero que dice Capilla cvaiif.'lica Capilla britnica. Tal vez en ese portal ha habido un muestrario deBiblias econmicas en lengua vulgar. Volveris pasar, despus de la real orden, y observaris que el letrero se ha trasladado la parte de fuera y campea en letras reden pint:idas encima de la puerta. Ha habido ima reforma. Hay quieii cree que puede haber tambin un peligro... Pero se necesita im exceso de imaginacin para adivinar detrs de la protestas de la Curia una fina sonrisa diplomtica de monsignore italiano, conocedor du los hombres y de la fuerza de la Iglesia y que piensa que ha surgido ahi un incidente dilatorio que complicara negociaciones EXTRANJERAS de ms cuenta? ANDKENIO

En un Congreso de socialistas cientficos

JaCObo S e H N E l D E R ingeniero
MADRID

CALEFACCIONES

ASCENSORES

SANEAM IENTO
d o odlOcIos* b o m b a s , etc. SANEAMIENTO

p o r iiK^ua cnllonto y iii<iitiicnrf;'ns y vnpor NiNtciiiii *'STI<-IiKU** EXPOSICIN PERMANENTE DE APARATOS DE M s d e 7 5 0 I n s t a l a c i o n e s e n ESPATl

SOLUCINf a -PAUTAUBERGE al O l o r H i d r o - F o s t o de C a l O r e o s o t a d o
L , I A . X T T A . T J B E i e O B i COURBEVOIE - PARS V LAS PniNciPALES HoTiCAS. lAAM^MMWWMW Oetconfiarta d* tu Imltacionei y txlglr la '/Irma L. PAUTAUBERGE.

El remedio ms las E N F E R M E D A D E S DEL P E C H O eoazpara, curar: las T O S E S R E C I E N T E S y A N T I G U A S las B R O N Q U T I S C R N I C A S

FRANCO DE ADUANA A DOMICILIO ^ Pdanse ui muestras de nuestras Sedarlas Novedades de prlmaveray verano para vestidos y blnsas. Diagonal, Crepon. .Surah, Mor. Crep de Chine. Corbatas, Muselina 120 cm. de ancho desde Ptas. I'45 el metro, on noyro. blanco y color, como tambli^ii las blusas y ropas bordadas, en batista, lana y seda. VoiidoiMOS nuestras sedas parantlrtas. slidas, directamoiue a los particulares y franco de Aduanay de portes a domicilio.

LUZERNA I. 16 (Suiza) K-xportacln do sJderias.

Schweizer & Co.,

(DISCURSO INAUGURAL DEL PRESIDENTE) Seores y compaeros: El Congreso os saluda con hperestsica efusin. Confa que vuestra fuerza lograr imprimir vuestra materia un verbo clido; que las emanaciones pluricohdares de vuestras neuronas ininidarn los pueumas y provocaran la revolucin mental llam.ida destruir la supersticcn crysohedmica; que vuestra prudente difidencia no se dejar apretar por epilpticas coiivuislii..-s por los impulsos del liislerismo, ni tampoco por los influjos deprimentes tpie llevan la agarofobia, poi' los del prurito diemtico, que conduce al caos titopislico; que el giro elptico de vuestras demostraciones se cumplir heliocntrico en torno la realidad, y que la misin fonogrfica que hoy os congrega para un fin acstico se compensar. con la energa intelectiva que producir una teicoogia mnanenlc,complementadora de la indispensable ritmacion mecnica. Yo quisiera que pasaseis ms all del aiulrodismo, aun que sin abuso; pues esto ltimo significara ima regresin al socialismo incomprenslvo y romntico. Ojal vuestra labor humanitaria se muestre libre de toda conlaminacin sinttica y el algoritmo de vuestro anlisis de las necesidades crematsticas de la clase obrera se conforme en un todo la verdad de Hl4L,E. TIOI.ETTA las cosasl lOjal la induccin slucategoremtica de vuestra sociologa se cia Notnble arttNta lufflcNa d e o p e r e t a lo emprico. Inhibindose de toda soacin ontolgca esttica! la verdadera espada del Catolicismo en los Pases Bajos contra los /J/CHA:, en Alemania en Por la parodia, la Guerra de los Treinta aos, en Francia Ei).MUNi>0 Q O N Z A L E Z - B L A N C O como alma de la Liga, en Inglaterra frente Isabel. De all procede iniestra leyenda negra. Madrid Musical> Cuando el protestantismo volvi Espaa, volvi ya en tiempos en que el aspecto de El cultsimo critico de El Correo, don Joala lucha religiosa haba variado y era ms qun Fesser, ha publicado en wn Interesante que contienda entre confesiones iglesias, lu- folleto un resumen de sus juicios tcnicos cha entre la religin y el racionalismo y el acerca de la ltima temporada del Real y de naturalismo fllosfico en sus diferentes for- la campaa de conciertos. mas. En la actualidad, la oposicin entre la Trataremos con ms extensin de este noIglesia Catlica y los cultos disidentes ha lle- table libro, que se vende al precio de una pegado ser un aspecto secundario, de inters seta en la Administracin de NiJi^;vo MUNDO y decreciente, del problema polilico religioso en todas las libreras, con descuentos libreespaol. ros y corresponsales.

Ayuntamiento de Madrid

XL'ETO

3IU\I>0

jriTETO

MIDNOO

Claro est que el camino del realismo es el bueno. Hay q.ie pasar por el realismo; liay que discipiinarsc en la interpretacin de la As como en cierta obra magna haba un piNTURAS DE Ho recorrl<lo en un solo realidad del natur;>l para liaccr cosa de prove- capitulo de los sombreros, tenemos todos los ^ LA SEASJN tii;i Iros exposiciones de cho en pintura. Pero esta disciplina ha de ser madrileos en nuestros presupuestos respectipintura. En los salones de A1cClean,cn llay- solo el camino para llegar las quintaesen- vos un capitulo de los ruuvias, capitulo d J niarket, expone la artista escocesa Miss Ca- cias, lo caracterstico, la supresin de lo loroso y.digno de mejor causa. Porque lo cierto es que donde est haciendo iiiL'ron, unos cuadros de asuntos espaoles, accesorio. andaluces y castellanos. Es la Espaa pintoEl ideal por perseguir lo encuentro en la muchsima falta un capitulo de los irauvias es resca, la Espaa de abanico: rias do gallos, Seccin Pictrica d l a Exposicin Japonesa en los bandos municipales y en las ordenanbailesntanos,toreros y manzanilla,la danza de de Sheperd's Busli. No quiere esto decir que zas de la higiene pblica. No hablemos de la aglomeracin insoportalos seises en la Catedral de Sevilla, nieudisos yo haya comprendido el artj japons. No hay castellanos, corridas de toros, iglesias, ino- actualmente ni media docena de europeos que ble d-'l pblico en las plataforin.is, beneficio Jiaslerlos, un memorialista sevillano, nn quite lo havan comprendido. Apenas empezamos de la empresa, y que tanto facilita las manipuen la suerte de picas, etc. Y todo ello est darnos cuenta de que los artistas japoneses laciones de carterist.is y tomadores. bien: son nuestros tipos, nuestros trajes, nues- muertos mas estimados en Europa, Hokusai y Ko recordemos la falta de aireacin indirectros cuadros de gnero, tal como la vida los Utamaro, son los menos esliiuados en el Ja- ta en los coclies cerrados, catisa de ese vaho presenta la visin do un curioso qus se pro- pn: Holiusai y Ulamaro no son para los ja- de liumandail que se escapa por la puerta traponga encontrarlos. ponesas sino dibujantes populares, caricatu- sera e.i bocanadas que le hacen uno pensar con delicia en la vida eremilica, en el desierto, Seran tal vez meiorcs si Miss Cameron no ristas de peridicos, valga la palabra. se liubiera dejado influir por los lemas de Zu- Lo central en el arle japones es otra cosa, sin vecinos en un radio de diez kilmetros loaga, porque el teniperasnento de la escocesa que consiste fundamentalmente en la eliiniua- cuadrados. Hay otro detalle ms desagradable, hacia el no es el del cibarres. Zuloaga es violento: ciun de todo lo accesorio, de todo aquello cuando en alguna de sus obras alcanza la ar- que es mcranicnle real, para expresar lo que cual me permito llamar la atencin del distines significativo en una visin decorativa. Esta guido mdico liigieiiista que desempea ia mona del color, esa virtud tiene el encanto de la Cruz Roja en mitad del campo de bata- fusin del signilicado en la decoracin carac- Alcalda en la actualidad. Todos sabemos que la Compaa de Tranlla. Miss Cameron no es violenta: sus colores terstica de todo arte grande se ha perdido en son naturalmente dulces, almibarados, acara- la pintura de la Europa modrna y tal vez es vas obliga al desgraciado viajero guardar el billete, y adeni is es conveniente guardarlo melados y se dan de cachetes con los temas Zuloaga el nico pintor que la busca. violentos. Lo que dice con la cabeza en la Y all est la exposicin de Slieperd's Busli. porque los cobradores, especialmente s son composicin de un cuadro lo desmiente con An no la compreudcnios. El da en que lo- noveles, apenas s j encuentran en un lio con la paleta. En su cuadro Un quite, el infeliz gremos comprenderla no seria ya posible la sus cuentas ya estn exigiendo los billotitos caballo que acaba de recibir una cornada pro- celebracin de exposiciones tan insiguiican- para revisarlos. Peroy esto es lo que precisa inmediata cofunda, nos muestra una silueta realmente pa- tes como esta de fair women. rreccincasi todos los cobradores tienen la,., ttica, pero su color se armoniza tan exactaRAMIRO DE MAEZTU cmo dira yo?... la comodidad de chuparse mente con los del resto del cuadro, que su el dedo a.ites de cortar el papelito' tragedia nos parece trivial. Es cierto que iiay algunos, muy pocos en Para mi, los mejores cuadros de esta exverdad, que usan para luuiiedecerse el dedo posicin no son aquellos en que Miss Cameuna esponjina; pero la mayor parte pretiere ron ha puesto ms empeo, sino dos paisajes: La puesta del sol en Segovia y -La vspeDiariamente realizamos actos sin saber e" darnos el billete con hiiudos recuerdos perra del terremoto en Sevilla,porque los esplen- la mayora de las veces el fundamento cien- sonales, como si fuese la cosa ms natural del dores crepusculares le han permitido emplear tfico de alKunos que se nos presentan como mundo. Y ay d usted si se detiene cx.imnar un su paleta capricho y dar rienda suelta una incomprensibles y misteriosos. Imaginacin que parece apagarse ante las reaSoplando activamos el fuef;o y soplando lo momeiilo el b.el.lo aut:s de cogerle, buscanlidades humanas. apaleamos. Obedece ello que el acto de en- do el punto por donde echarle mano sin bocenderse un fsforo, un hogar, etc., no es ms rrar la timea dedicatoria! El autor de esta De la exposicin de falr women 6, retra- que una reaccin quimica con desprendmen- se considerar ofendido y se io deihosirar tos de mujeres lindas, he hablado otros aos to de caior y luz, que se efecta determinada usted, cua:ido menos, con sus furibundas mien estas columnas. Lo caracterstico sigue temperatura fija para <;ada caso. Si al soplar radas. siendo la incapacidad de los grandes retratis- activamos la corriente de aire sin enfriar, la Y ese papelilo mojado [tiene usted que guartas modernos para liacer retratos que nos in- llama esta arder con ms energa; pero si la drseo forzosamente hasta elfindel vi.ijel teresen. Estos pintores: Sargenl, los Shannon, corriente es tan rpida que enfria la llama, R.-cuerdo haber visto una folografia del alLavery, NCIIOISOH, Besnard, Blanche, La Gn- esta se apagar por haberse rebajado su tem- calde, inclinado sobre un m.croscopio, examidara, Qreiffcnhagen, Lszlo, Santer, Mancini, pefalura de reaccin. na:ido no s qu preparacin. Boldiui, Helleii, no son idealistas. No saben Seguro estoy de que si examinase con aquel El -afilia de un pozo de una fuente es ms dar como Rosetti un significado mstico al aparato los forros de bolsillo d: los viajeros hecho de que una seorita se peine los cat>e- agradable cuanto ms es batida por el cubo. que utilizan los tr:iiivias de e.ita capital, encoullos: Rosettideca Whisller,no es un pii- Una de las propiedades sanas del anua es el traiia uu nuevo microbio que a.uidir a la sia aire disuclto que contiene, que deben su vida tor, sino una doncella de labor. los peces; al batirla facultamos su disolucin. de los conocidos: el bacilUis cobrudori. No son idealistas de mal gnero, como eran Seor alcalde: no cree nst.ed que eso. debe Las toallas las secamos la sombra y no 1 Rosetti y los prerralaelistas; es decir, no real- la luz solar. Al lavarnos dejamos en la toa- prohibirse rajatabla? Porque no csl bien - zan la materia pictrica con conceptos ltera- lla grasa y partculas de nuestro organismo. que ciertos cobradores de tranva se chupen rios, que son ajenos la pintura. Tampoco son Al secarlas al sol, el calor lacilita un sin n- el djdo; pro si esa sucia costumbre s.^ue, va idealistas de buen gnero, como lo eran Rey- mero de fermentaciones que causan el mal parecer que so:iios los viajeros los que nos nolds, ainsborough y Romney, que se eiitu- olor que percibimos en la toalla, lo que ordi- lo ctiupamos. siasmabaii con sus modelos y les atribuan de nariamente lio sucede la s i m b r a por ser ms FERNANDO P O N T E S buena fe, toda suerte de perfecciones y noble baja la temperatura del ambiente. zas piiicas. Tapamos los pudieras para que hiervan Estos pintores de moda, que cobran de vein- ms pronto, y una vez comenzada la ebullite a cincuenta mil francos por retrato, son cin los dejamos entreabiertos pura que lierUna gallina que perteneca nn campesino esencialmente realistas. Han-hecho su carrera van ms deprisa. Un liquido entra en ebulli- de Plymonlh (Inglaterra), ha puesto un huevo pintando lo que se les pone por delante, y cin cuando la fuerza de sus gases equilibra de ocho pn gadas y media de circunerencia >' como este sistema no sirve para el retrato, la presin atmosfrica. Tapando los puche- que ha pesado cuatro onzas. porque la cara y las manos de un original no ros, facilitamos los lquidos contenidos el pueden tener el mismo valor pictrico que las que se caenten ms deprisa, y al destaparlos La carne de caballo, que se consume mucho telas la luz el ambiente las ramas de un evitamos que los gases produzcan en la su- en Alemania entre las clases pobres, la venrbol, sin caer en el ms superficial de los perficie de los mismos una presin mayor que den 70 cntimos el cuarto de kilo. prosasmos han acabado por fundar una es- la atmosfrica, en cuyo caso no liervinan sino cuela seni-ideaiisla. de que se burlan los pin- temperaturas mucho ms altas que su punto En los tres das que siguieron la muerte tores jvenes llamndola la escuela del clii- de ebullicin. del rey Eduardo Vil, la reina Alejandra recibi ffn. Las cumas donde dormimos siempre estn liada menos que 11.Ol) telegramas y I7.()0 carSu sislema consiste en contentarse con el por sus pies elevadas unos palmos sobre el tas de psame de todas las clases sociales. parecido en pimto al rostro y la figura y en nivel del suelo. Ello obedece que el anliidriEli una subasta pblica, en Londres, se han idealizar las sedas, los encajes, las f.i!iJas, con co carbnico que se desprende en bstanle grandes arabescos y dramticas coniursiones cantidad de nuestra respiracin es ms denso vendido en el precio de 5.250 duros, dos cucharas de plata de las llatiuidas miostoles (le las lineas. Masa aliora. los maestros de la que el aire, y por consiguiente va ocupando escuela del chifln- era Sargeut. eu Inglate- las capas interiores de la habitacin. Por ello que llevaban la marca de fabrica del ao I41W. rr:i, y Blanche, en Francia. Pero en esta expo- es mejor ventilar las casas por balcones que En una pescadera de Londres se vendieron sicin ha surgido Boldini, un pintor de l'erra- por ventallas, pues asi se facilita la renovacin durante el ltimo ao 200.00J toneladas de ra, y tanto los franceses como los ingleses del aire. pescado (,ucdaii cclipsudus. J. V.

DESDE LONDRES

EN TRANVA

EL POR QU DE VARIAS COSAS

Curiosidades

Ayuntamiento de Madrid

cin li; si los nios de tal pas tienen ms ra de las obras que el gran actor ha ofrecido menos imaginacin que los de tal otro; cuales & nuestra consideracin han sido obras vetusestn ms adelantados en determinadas disci- tas, de 1111 arte menor, pasadas de moda, por plinas; qu ventajas inconvenientes tienen aadidura, y que nada nuevo podan ensearlos sistemas pedaggicos de un pas sobre los nos, cuando ms obras nuevas, pero vaciade otro en el desarrollo d-- la inteligencia de das en moldes viejos de aquellos que hacan No recuerdo exactamente en que peri.lieo los sentimientos; en qu coinciden y en qu de un actor, no ya eje sobre que girase toda diario; pero si la seccin, lia sido en una de difieren los ideales ingenuos de la infancia en- una accin dramtica, sino la accin misma es:is que, como por misericordia, conceden tre uno y entre otro grupo etnogrfico, etc. entera y verdadera. Nada de arte grande, amlos grandes rotativos nn lujar en la vecindaJ Ser a interminable la simple enumeracin -de plio, mundial. Como muestra nica de l. El de los auuiicios al final de una plana, gui- las cuestiones que seinejanle procedimiento mercader de Venecia, que nunca mejor que sa d i ripio para rellenar el hueco dejado por podra ayudar resolver, si se practicara am- ahora pudo rotularse solamente Sylock. la enana columna de la inormacin laurina. pliamente por acuerdos ialernaconales entre De las obras nuevas para nosotros que NoUna de es:is s.'cciones desigindns d.'sp.'Civa- los m:ie,stros de los diferenles-paises. velli ha hecho en Lara, las culminantes han meiile con los nombres de recortes, curiosiLas innumerables tonteras que diario se sido dos: La cena de las burlas, de que habl dades, inenadc-icius, otro por el estilo. Una dicen sobre su;)eriorid id de los ingleses de ya en este mismo sitio, y Scarron, ia ltima de es.lssecciones qu.; t en.'u, sin embargo, mu- los alemanes, o s-^ibre ia imagiKicin exube- cslron:ida. cha mas imporlauca iit.'leclual qne'ios dis- rante d-e los meridionales, sobre la precoTambin esta le cuadra bien como titulo el cursos d i los ministros, y que suelen ser, con cidad de los americanos, o sobre las diferen- nombre de un personaje: lodo el drama, y ms frecu.Miela, la nica pucrt.i de comunicacin cias de psicologa entre la nia y el nio, po- an tal como le hemos visto representado, es abi,'rl:i en esos peridicos entre el lector es- dran asi empezar convertirse en algo serio Scarron. paol y el mundo civilizado. y digilo de ser tomado en cuenla. No hay para qu haceraqui alardes de erudiEl rjcorte que aludo se refiere un expeY, mucho me equivoco, la sustitucin cin, facilsimos, porque la figura del poet;i rimeiilo (no hay que Ikim ir experiencias los del fautasi h;ie:o por el estudio posilivo, tullido est al alcance de todos, y que nos lieexperimentos) realizado con sus nias y ni- liabla d.' invertir por completo multitud de varan ver una figura diferente lal vez de la os de ocho dijz aos, por una insiitntriz ideas, que constituyen hoy el fondo i;imen- que Catulle Mandes nos ha mostrado. Bastede Vi-na. so de las preocupaciones contemporneas. nos con sealar el propsito, claramente defiLa m.iestra propino un tam:-): como le gusEl procedimiento liosquejado podra ser nido del dramaturgo, de llevar la escena la tara mis viajar cada uno de loj escolares. ms menos fecundo, segn se afinase el rigor lucha tremenda de aquel espritu vivo, desY stos tuvieron que dar la contest.icin por cientinco. Por lo pronto, debiera ser indispen- pierto, alegre, con los dolores de aquel cuercscrit;), en unas breves lincas. H u b ) r^spues- sable para realizarlo con fruto que presidiera po enfermo, cruelmente torturadores y, m s las de todas clas.'s: vulgares, posi ivas, a.io- en el \\n criteri.) antropolgico seguro. En an, con los dolores de aquel alma empeada dinas y poticas. Eiilr; estas recuerdo que una cad.i nio liabri;i cfiie anotar, no so'amente la en sobreponerse la propia desventura. Ese nia dijo desear viajar en un cascarn de hue- edad, temp.-ramento y dems condiciones In- propsito es, en efecto, el que ha engendrado vo, grande y dorado, que fuera arraslirado por dividuales, sin.) los caracteres cranimtricos, el defecto capital de la obra, el que la ha conscse;ila y seis dciles cisn.'S. color del pelo y de los ojos, y dems datos vertido en un desconsolador monlogo, rcpe^ Desde luego, que no es esta la primera vez somticos que pudieran determinar del mejor ticin constante de un mismo motivo, apenas que se le ha ocurrido nn pedagogo, el cxpe- nvjd o posible qu ti pos de raza do mina baen l. variado, y que al diluirse en cuatro fatigos rim .-nliir de esta suerte. M querido a;iiigo y Con ello iramos acumulando materiales actos pierde, poco menos, toda su fucrz compaero en estas coliiiiuas. Alejandro Mi- para esuidar el valor del factor humano en emotiva, todo lo que podra ser origen de fuerquis, podra hablar largo y teiidid sobre esta el feniiiuo de la civilizacin y de sus dife- za dramtica. clase de estudios experimntales, que perlene- rencias de pas pas. Una obra biogrfica, y aun monogrfica, ceu la vez al cainp,) de la Psicologa y al I'st 13 diferencias no pueden deberse ms como el Scarron de Catulle Mends, es p o de I Pedagoga prctica. Pero no es me.ios que dos factores exclusivamente: el medio sible y esencialmente admisible cuando, si no cierto que est;i manera d-e estudiar est nuiclio geogrfico y el hombre. El valor del primero movimiento externo, movimiento de acciu y menos extendida y generalizada en ispaa, y es enorme, y por lo general lo desconocen en de figuras que giren en torno de un personaje aun en el mundo entero, de lo que fuera de la prctica la inmensa mayora de los soci- principal, tiene movimiento Inlerno, movimien'Jes.'ar. logos historiadores, de lo que resulla la gran to espiritual de un personaje: este en Scarron Todo ma.'stro tiene en su aula un verdade- diversLlad y reciproca contradiccin entre sus existe, pero no con la riqueza de cambios y ro laboratorio, un excelentsimo material de doctrinas. Sobre este asunto r.sisto en un libro matices necesaria para llenarcuatro actos, sino trabajo, que desperdicW'de la man.'ra ms las- que, con el titulo de Amrica Sajona, pienso en la justa medida para uno que hubiera poditimosa. que vea la luz en el prximo ooo. Pero el do ser intensamente trgico como lucha con el De m puedo d.-cir que, de los tres maestros v;ilor del factor humano es tambin una can- destino de aquel misero I'rometeo que tiena de primera enseanza que sucesivamenle pa- tidad que hay que apreciar. Ivllo es difcil, por- por roca un silln de valetudinario. dec, no vi ninguno hacer ni un solo cxperi- que este factor se man fiesta siempre influido El carcter de Scarron y su tragedia misma menlo de esta ndole; y no temo equivocarme por el medio y no hay manera de aislarle. Por estn ya perfectamente diseados en el primer al imaginar que la inmensa mayora de los lec- esto, el estudio de la psicologa del nio revis- acto de la obra, tal como aqu la hemos visto; si tores deben de conservar el mismo amargo te una importancia eir.'riiie. El nio es el hom- se quera mostrarle con toda su fuerza dramrecuerd ) t sus tienpos escolares. bre que, si no en las i.leas que le han imbuido, tica, bastaba con haber hecho en uno el tercerc Y, sin emb.irgo, que campo tan inmenso no en sus acuitadcs individuales ha recibido en y el cuarto, sin episodios que, aun siendo beofrece, ia exprimenlacn escolar! Entre sus menor grado, por falta de tiempo, la inluencia llos, no sirven para dar ms clido color la iiimimeiables aplicaciones he aqu una que del medio exterior. Es, pues, un ejemplar de accin, y de todos modos sobrara todo el me parece m'eresMiilisima y que me permito eslndio de inters excepcional. acto segundo, ya que basta con el movlmientu brindar los maestros que esto lean. Se trata de la lmpara para despertar los celos del poede hacer estudios internacionales coniparaliEMILIO H . DEL VILLAR ta en el acto primero y no son necesarias para vos de la psicologa infantil. decidirle las noticias que con intencin puraHe aqu el procediiiiieiito prctico. Varios mente mefcantl aporta el editor. maestros espaoles, de distintas localidades, Tal es el defecto capital que en Scarron ense ponen de acuerdo entre s y establecen luecuentro, y que no es incompatible con bellezas go coiminicac.n por escrito con otros grupos de detalle y de forma en la produccin frande maestros franceses, portugueses, italianos,, cesa; y me parece ms grave porque es defecalemanes, etc. Y entre todos estos grupos se to que iKice del misino lamentable origen que CARRN Contina Novelli siendo tema acuerda un plan de pregniiias para hacer los nico de la crnica teairal; ce- todos los males del arte escnico: de que no nios de iguales condiciones en edad y cate- rrados nuestros teatros grandes y en plenas Sian slo razones puramente artsticas las que gora social, y que los nios deben contestar delicias, durmiendo sobre kinreles fcilmente mueven los dramaturgos. por escrilo. Lu-'go, los maestros se comunican conquistados los chicos, las nicas novedades Cuanto la interpretacin, con hablar de mtnam.-nte los'resiiltados; y con una serie de teatrales son las que el insigne actor italiano Novelli est dicho cuanto de ella interesa,y de pregunlas contestadas por cien doscienlos tiene bien ofrecernos. Novelli puede liacerss, sin incurrir en exagenios de cada grupo, se forma un tomo inteDesgraciadamente, no son muchas. Las cam- racin, el ms caluroso elogio. La figura de resantsimo. paas de las compaas italianas en Madrid Scarron, paralitico,requiere del actor que haya La trascendencia de estos trabajos no nece- han leiiido siempre la ventaja inapreciable de de interpretarla una grau fuerza de expresin s.ila ponderacin: hechos conciencia y enii- ofrecernos en sus repertorios las obras nue- facial. Novelli tiene esa fuerza, en grado supeDiero. suficientemente abundante, signilicailan vas de los diversos teatros que dificlmente rior aun al de todas sus otras condiciones de nada menos que llevar al tefreno cxtrictamen- llegan hasta nosotros travs de traducciones, actor, y ella le dio el triunfo. te positivo una porcin tle cuestiones sobre las ms de las veces tardas, y por esa razn ALEJANDRO MIQUIS las cuales se gastan intilmente carretadas de resultaban como amplios ventanales abiertos papel y toneladas de tinta, escribiendo sobre sobre la produccin escnica del mundo que ellas coir la pasin- y la fantasa y sin base de nos perintiaii oreariros un poco y respirar plenos pulmones en un ambiente de arte amObservacin experimental y segura. El duque de Portland, uno de los titulo Esta clase de trabajos, permitirla, por ejem- plio y grande. ms ricos de Inglaterra y duei)o de inagniflcos plo, apreciar si en la nacin A el desarrollo Esta cualidad caracterstica falta ahora por caballos de carrera, gan con estos en premental es ms menos precoz que en tu na- completo en el repertorio de Novelli: la mayo- mios el ao pasado la suma de 375.000 duros.

ESTUDIEMOS LOS NIOS

, f '

LA SEMANA TEATRAL

j j -I j

m] ^ I f

Galope d e duros

miETO

UtrNDO

NUKVO

MVNI

PEACERRADA
(22 D JUNIO DE 1838) B

Al mediar el ailo de 1838, los carlistas eran inaterialmente duefiof de las provincias vascas, pues, excepcin de Bilbao, ocupaban toda Vizcaya, gran parte de Guipzcoa y el Norte de la de lava, cerrando su linea por AIssua y amenazando la capital de Navarra. El arrojo del general Len habia logrado tomar Bolasco.iin, aiiriendo las comunicaciones con Pamplona; Espartero habla salvado triarte de ma segura derrota, y esto habia parecido desconcertar lin tanto ^ los partidarios del Pretendiente, en vista de lo cual el invicto caudillo ofici al Gobierno diciendo: Reno el ejtircito, bato A la faccin y tomo Peflacerrada, vaticinio que hizo sonrer los que conocan lo fuerte de aquella posicin y los elemetos de guerra que en ella habia acumulado el enemigo.

Espartero, sin embargo, reuni diez y ocho batallones y tres compailias de ingenieros, cratro escuadrones de hsares de la Princesa con algunos caflones y obuses al mando de D. Joaqun de Pont, y con ests fuerzas marcho en busca del enemigo, contando como auxiliares los peseteros de Zurbaiio, gente ligera que solo llevaba vveres para tres das y ninguna impedimenta. Designado por la suerte, atac primero Zurbano apoyado por la escota del conde de Luchana, y tan recio fu el encuentro y tal el bro de la acometida que el enemigo desaloj el campo y dio lugar que el ejercito liberal emplazase sus bateras en la tarde del 21 de Junio. No cejaron por esto los carlistas, y favorecidos por la obscuridad de la noche alhcaron al campo liberal llevando l la confusin, porque espantados los caballos que estaban apareados en primera fila, se desmandaron y metieron entre las masas de soldados, que los recibieron tiros creyendo que eran los car-

CELEBRIDADES CONTEMPORNEAS

listas. El coronel de hsares D. Juan Zabala, hizo entonces que sonaran las msicas y los clarines tocasen pienso y los pobres animales volvieron A la querencia perdindose muy pocos, Recliazados los carlistas en dos ataques consecutivos. Espartero rompi el fuego al amanecer del 22 contra el castillo; pero como era grande la falta de municiones y escaso el dao que causaban en el muro, los soldados pidieron i voces ir al asalto, a lo cual accedi Espartero permitiendo que lo diesen los que quisieran. Casi todo el ejrcito se prest voluntario y niarcli sobre el castillo. El error de aplicar escalas pequeas A los muros, dio mrgjn que los carlistas fusilasen ;i mansalva los asaltantes; pero de aquellos azarosos momentos se aprovech Espartero para situar su artillera en forma que ocasio.naba tan grandes daos los defensores del castillo, que se tuvieron que rendir discrecin no obstante liaber arbolado bandera negra. i'alla'ia rendir la plaza, cercada de fuertes murallas, fortines y multitud de piezas de diferentes calibres, con abundantes municiones. Espartero L- envi un parlamentario que fu recibido balazos, y el general, ardiendo en ira, orden comenzar el caoneo. El jefe carlista Ouergu tenia por tan seguro el triimfo que saco la guarnicin fuera de la plaza y ofreci el cmbale formando sus fuerzas en batalla, cuyo reto contest Espartero con hbiles movimientos estratgicos. Gtierguc; que era poco tctico, no compren^ dio el fin que su enemigo se propona y fu abandonando las fuertes posiciones que ocupaba y de las que. sin lucha, se apoderaban los soldados liberales. El conde d.- Luchana comprendi que era necesario un golpe de audacia y le dio. Al efecto, form en linea de batalla siete batallones, colocando distancia de cuarenta pasos las compa'.as d cazadores cubriendo el centro la artileria rodada y la de lomo, y situando la caballera retaguardia y^ en los flancos, como si se tratase de una revista. * Asi dispuesto y con voz serena, mand armar bayoneta y rompi la marcha al toque de calacuerda (ataque a la carrera), mientras colocndose con su Estado Alayor al frente de la caballera, avanz con firmeza sobre el enemigo. Defendieron sus puestos con denuedo las guerrillas carlistas y la caballera, y cuando M se vieron obligatlos despljgar todas sus uerzas contra aquella avalancha que se les venia encima, desaliando la muerte D. Juan Zabala cargo rienda suelta con los hsares y puso en desorden al enemigo. A ellos, muchaciios, que ya pas el peligro!grit Espartero cargando al frente de su escolta, con tal mpetu que los carlistas se desbandaron dejando en su poder gran parte de su artillera, un riqulsinio botn y considerable nmero de prisioneros, ms unos seiscientos hombres entre muertos y heridos. Cuntase que durante lo ms rudo del combate, un soldado bisoo, al sentir silbar las balas, bajaba atemorizado la cabeza. Espartero le vio, se acerc l y le dijo sonriendo, como si estuviese en un simulacro: ]Eli, tonto! No bajes la cabeza... Mira, mucho ms alto voy yo que t y no me dan. Tal fu la clebre batalla de Peflacerrada. ANTONIO PAREJA SERRADA

II

nOMANOXR.S Y 91AIIUA

Las caricaturas de los Sres. Maura y Romanones que anteceden son las primicias de una obra que con el titulo de 'Celebridades Contemporneas'- y acompaadas de las semblanzas corresponaientes, publicarn prximamente el distinguido dibujante cataln Sr. Bonet (Bon) y el notable literato Sr. Abad. Acerca de esta obra darn en breve ambos seores una conferencia, que promete ser muy interesante, en el Ateneo de Madrid

Al ex-presdenle de los Estados Unidos Teodoro Roosevelt le enseanron hace poco en Londres un grabado en el cual aperecia montado caballo con su'sable en la mano dirigiendo un ataque contra las tropas espaolas durante la guerra de Cuba. Muy bien, muy biendijo flemticamente Roosevelt.Con que quiten el sable, que no lo llevaba entonces, y con que me apeen del caballo, que no mont durante la guerra cubana, en lo dems estoy muy parecido

Una ancdota de Roosevelt

el de Fernando Vil, el del economista conde de Cabarrs, el del almirante Mazarredo, un retrato de nio y el de la dama del velo blanco. La sala est decorada con ricos muebles de la poca, propiedad del conde de Gell. En la sala cuarta se admira el auto-retrato de Bayeu, el del padre del autor y otro por Vicente Lpez, otro de Pelegrini, y algunos ms, dignos de alternar con los mencionados, de autores desconocidos inciertos. En la siguiente sala se expone otro retrato de Lpez representando Fernando Vil. La sexta est destinada miniaturas, contenidas en elegantes vitrinas. En la sala sptima se ve la familia del pintor Laconia, otro de Lefbre, el de Canipeny, por Rods; otro de Lizon; un literato del ao 30, de autor desconocido, muy notable, y el de Flix Amat. En la sala octava aparece un retrato de D. Prspero de Bofarull, firmado por Lorenzale, otro por Jaime Stuart, y algunos ms, excelentes todos. En la sala novena una Isabel II, de Lpez; el del primer marqus de Comillas, por Ribera; dos de Gooderson; Pestalozzl, por J. Ramos; otro de Lpez y uno de Gutirrez. La sala dcima est destinada pintores extranjeros: exliibense en ella hermosas lelas de Beaury Saurel, Fcrrier, Chartran, Cottet, Blanche (J. E.), Paul. Carlos D;iran, Toloiise Laiitrech, Baschet, Broii, Renoir, Coiibert, Tassaert, Roybet, Delassalle, Loubat, y un busto de Betlioven,de Masseau; un aulo-retrato de Zorn; un retrato de seorita, por Laz?lo, y de Arturo de Vandrey, por Qooderson. La sala I i a p i i l u c o n i i i K i i i o r / i i i v <Iol lliiHtrc p o l l - iindcima contiene las obras de Ramn Mart Ucw d o X o r t o s u D . T e o d o r o U o u z A l c z Cu- y Alsina y otras de Franco, Ferrndiz.Cubells, Garnelo y Surez Llanos. Comparten la duol*itiiuo dcima Soroila y Pinazo, dejando un lienzo El Avuntamlento de Tortosa, Interpretando de pared las obras Benediio y Domingo los sentimientos de su pueblo, ha colocado Araujo: figuran en esta sala preciosos bustos recientemente una lpida que perpeta la me- de Vallmitjana (A.), Aman y Gargailo. En la moria del ilustre patricio D. Teodoro Gonz- sala dcimatercera, Madrazo y Caba triunfan lez Cabanne, diputado Cortes que fu por esplndidamente; en la dcimacuarta si? expoTarragouji.ex alcalde deTortosa.fundadordel nen obras de Simn Gmez, Masriera, LorenMusco Antropolgico de dicha ciudad y autor zale, Satis, Padr, Torras y Romeu, Vallmitde otras muchas fundaciones de cultura y re- jana Abarca; en la dfimaquinta y dcimasexformas urbanas de que se enorgullece la bella ta las de Ferrn, Urgell, Llimona,Clapes,Tamciudad tarraconense. A su gestin como alcal- burini, Pellcer, Teixidor, Roca y Be:trn, Cade se deben: el derribo de las murallas, con lo sas, Rusiol, Galvey y Bnill; en'la dcimaspque se ensanch y eiibelleci notablemente tinia, los de Pallares, Borras, Casanovas, Qala poblacin; el parque, el mercado, el sanea- lofre Oller, Patn, Estany y Capdevila. Figura miento de la barriada de Remolinos, el puen- en ella el busto del Sr. Paraso, deliciosa este que construy el Estado sobre el Ebro, via- cultura de Osl. ducto gigantesco, obra notable de Ingeiiicria En la parte baja figuran los dibujos y grabamecnica, y otras muchas mejoras. dos: entre aqullos los de los alumnos de la Escuela de la Lonja, los de Pellcer, Casas, Basxeras, Vlesmara, Benedito.Junyent, Alcuza; en las salas destinadas grabados se admiran la riqusima coleccin de Raimundo Casellas y la enviada por la Real Academia de San Carlos, de Valencia. En la sala de Goya se A EXPOSICIN DE Ni la Exposicin exponen adems algunos tapices enviados por Casa RETRATOS Y DIBUJOS de Retratos y Di- la ComoReal. la no prebujos, ni el concurso de cocltccitos automvi- tendo ser decia ensinocrnica anterior, de tal, y crtico, cronista: les para la Copa Catalunya, dos xitos, puede dejando aparte consideraciones fuer sobre cada decirse que han formado parte de las fiestas una dlas obras de los pintores, sin pretende primavera, sino que han coincidido con der aquilatar el valor de unas y otros, sin enellas. La Comisin de Fiestasno ha Intervenido trar en coniparaciones, lie de hacer constar un en su organizacin: comisiones especales han hecho: l Exposicin, que se organiz probadirigido una y otra, mereciendo unnim.'s pl- blemente para estudio de artistas, ha resultado cemes. pblico. No La Exposicin de Retratos y Dibujos se ha un triunfotomaran la era de esperar que las le tomainstalado en el Palacio de Bellas Artes: los gentes retrato triunfa; aficin que le han los gdo: el el ms dificil de grandes salones del piso principal y de los ba- neros pictricos se lia impuesto. Los barcelojos lian sido decorados con mucliisinio gusto neses debemos congratularnos de ello, pues V propiedad, distinguindose especialmente los ciertamente una manifestacin de dedicados las pinturas del Renacimiento, la representa gusto, de alma artstica. Sala de Qoya y la en que los alumnos de la cultura, de Escuela de la Lonja exponen sus obras. PaseROQER mos revista la Exposicin. La sala primera contiene, en sitio de iionor, el aulo-retrato de Velzquez; otro de Murillo; otro de Ribalta; el El primer peridico de la del Padre Lagasca, de Claudio Coello; otro de Daz; Carlos II, de Carreo, y otras obras no- noche publicado en China tables. La sala segunda ostenta otras telas de Su aparicin es reciente: todo l est impreeste ltimo pintor: el notable retrato de Ana de Austria y otro de aquel desgraciado mo- so con tinta roja, color de feliz presagio para narca; un auto-retrato de Mengs, y otros muy los buenos chinos, y su titulo es El Mensajero. Como prueba de que la civilizacin va infildignos de figurar entre cslas joyas. La sala tercera est dedicada Goya: la preside un trndose en aquel envejecido pas, y con ella el afn de reclamos, el nuevo peridico ser auto-retrato del gran pintor aragons y contiene, entre otros, el de la reina .Mara Luisa, profusamente repartido gratis durante un mes.

Homenaje un patricio

UN CERTAMEN
La Sociedad Colombina Ouubcnse ha publicado las bases para un Certamen Cientfico y Literario que se ha de celebrar en Huelva el 2 de Agosto prximo, en conmemoracin de a salida de Coln del Puerto de Palos camino para Amrica. Los lemas de ios trabajos que se presenten al concurso, y sus premios correspondientes, son estos: Primer tema.Una oda la Unin IberoAmericana.Premio de S. M. la reina madre. Un notable busto de bronce. Segundo /cnj/.-Estudio histrico-crtico sobre el fundamento y verosimilitud de las narraciones que consideran al navegante Alonso Snchez de Huelva como precursor de Coln . > en el Nuevo Mundo y sobre el que tambin ,f| tengan los que sostienen que ste utiliz para su descubrimiento los datos noticias que el piloto onubense le facilit respecto de su viaje tierras desconocidas allende el Atlnlico. I Premio de S. M.la reina D." Isabel II (que sania ^1 gloria halle). Una artstica nfora de bronce. Tercer ff/;r;.Memoria acerca de las causas que dcterininaii la corriente emigratoria de 1-Ispaa los pases liispano-auericanos, y de la necesidad de dirigirla convenientemente por nuestros Gobiernos. Cartilla del eniigr:inte 11 espaol.Premio olrecido por el limo, seor i I Donjun Snchez Anido, gobelnador civil de la provincia. Cuarto /t'/;;<. Martin Alonso Pinzn. Su genealoga. Sus viajes anteriores al descubrimiento de Amrica. Su participacin en ste. Sus negociaciones con Coln antes de la partida. -Premio ofrecido por el Excmo. Sr. don Manuel de Burgos y Mazo, diputado Cortes , por Huelva. | Quinto /VH. Importancia del puerto de 1 Huelva y vent:ijas que ofrece para el comercio hispano-americano.~-Premo ofrecido por D Jos Mara Amo Cal)allero, alcalde presidente de aquel Excmo. Ayuntamiento. Sexto /cH/o.-Influencia que en el porvenir de nuestra patria y en general de la raza latina puede ejercer la comunicacin espitual con las Amricas del Sur y Centro. Premio ofrecido por D. Jos Marclieiia Colombo, presidente de 1a Sociedad Colombina Onubense. Los trabajos deben remitirse al secretarlo de dicha Sociedad D. MaiHiei Garrido Perdi, hasta el \5 de Julio prximo.

CRNICAS CATALANAS

TIRADOR NOTABLE

. FIlANCIseO liAPOUTA N u t n l i l t l r i i t l o r q u o l i n i^niiiiflo I w|>o lol B e y in ol c o i i i ' i i r s o l '11ro d o l ' l o l i n r r l r b r i i d o Mt liiiri'<-In, F o l . IJcrylcn-Miiiiik.-)

Ayuntamiento de Madrid

WBEVo

susno Las batallas de flor.s son bromas pesadas. A mi no me han gus ado nunca las fiestas con armas arrojadizS, porque no se sabe dnde van ir p.irar. Qu pasa en esas comidas donde se adailte que se a r r o e n unos comensales otros los huesos mondados de las aceitunas? Pues que generalmente acaban tiros. Y qu ms da que las armas arrojadas sean flores, sean huesos de aceiinna, pepinillos, en vinagre? Nada, nada: la escasez de contendientes en las batallas de flores es itn detalle de buen gusto y un sintona de cultura, si bien ambas cosas dos revelan escasez de recursos en los manes. Ya me permili yo anunciar mucho antes del suceso que con' los elementos que hablamos atrado d forastia no habria de resultar una lucha muy abundante de municiones. La batalla de flores es una fiesta muy peligrosa; pero es ms cara que peligrosa, y la gente no esta por la labor de gastarse el dinero en cosas de lirar. y iiace muy bien. Con el mismo dmero que se compra una banast.i de flores se pueden comprar percebes, esprragos, peras y otros alimenlos de buen sabor y color; es decir, se pueden comprar con el mismo dinero si no se compra la baiiasla; que si se compra, ya no sirve para lo otro. Por eso, la gtJite prefiere lo otro, aunque no haya batalla. El caso es que aqui todos se han vuelto descontentos de los festejos; pero ahora, cuando vean qiu si quieren bailar, oir msica, ver funciones de pirolecnia o cinematogrficas, llenen que soUar la mosca, echarn mucho de menos los festejos y ser cuando empiecen comprender los sacrificios realizados por el Ayuntamiento, la Industria y el Comercio locales. Cuando estamos en posesin de las cosas, siempre son malas. Ayl jCundo se corregir el gnero iiumanr! Miren ustedes que quejarse de los festejos!... Fi.ix MNDEZ

jrrEvo

nvsno

_s-'-

POR ESPAA
EL CAMINO DE LA REDENCI.V FEMENINA Las iluslres damas que coustiiuyen el patronato de la trata de blancas y los sabios varones qui las aconscian y asesoran cu tan difcil y espinoso is.mto, debieran fijar su atencin en un lieciio que influye ms directamente en la excesiva y alarmante progresin de las djsjiciones femeninas del campo de la honradez al del vicio, que todos ios dems en que hasta ahora se han fijado en su noble di'se.) de impedir qiu este mal se propague y adquiera el d.s:irrollo que amenaza convertirlo en incurable Haya. No es lau prctico, taa til, ni aun tan hunianiari, impedir el conuTCio inicuo que con las desdichadas nuiieres se realiza, como evitar que stas se vjaii precisadas recurrir tan vergonzosa venia para de(end--r su derecho la vida por el que- nadie vela, aunque terica y so.isticamente todos lo reconocen. Cuantus eslndieu el pioblema que n j s referimos encontrarn bien pronto la causa que obedece el iieclio dj que el vicio se p r o - ' pague y desarrolle en tan escandalosa progresi.Hi, y liabrJn de convenir en que esta causa es la mi.ier.a. l abandoao, la indefensin de que son victimas las mujeies, obliga la mayora buscar los medios de subsistencia en el campo de ia deshonra, nico en que se retribuye bien el servicio que presla. Son las menos las que l acuden guiadas por la vanidad, por el vicio, por el afn de lujo. Dejemos estas pocas por las que constituyen mayora y son ms acreedoras nuestra atencin, desde el momento en que las disculpa raz.I tan atendible con:o la necesidad, la miseria, el iiambre. Los que hemos rodado mucho por esta vida y conocemos por la experiencia, que solo se adquiere mediante la propia observacin, el -fondo de este asunto, podemos asegurar, con mas certeza y mas solido fundamento que ios que por sus obras lian adquirido mayor fama ''j pensadores y de socilogos, que ia causa de que el vicio femenino progrese tanto y se propague con tan lumentaule rapidez no es otra que el hambre. En el trabajo honrado no encuentra la mujer medios decorosos y suficientes para satisfacer sus necesidades ms apremiantes y perentorias, y la que carece de otro recurso que su trabajo no puede vivir. ' Tngase en cuenta que en Espaa es aproximadamente seis veces mayor el nmero de mujeres que el de liombres. Con este solo dalo bastar para suponer la situacin en que se encontrarn las mujeres para vivir de su trabajo, siendo cosa indudable, que nadie ignora, que el nmero de talleres en que se admite el trabajo de la mujer, como ei de faenas que sta puede dedicarse, es tan limitado que no representa siquiera el quince por ciento de la labor que el liombre puede consagrar sus actividades, su inteligencia su eslueizo meiuico. Adems de esto, el jornal que se acostumbra asignar la mujer, no obstante ser su trabajo tan eficaz y reproductivo como el del hombre, y superior en algunos c.isos, es tan exiguo que no basta costear siquiera las necesidades de su vida. Qu ha de hacer, pues, ia que no dispone de otros medios que su trabajo y no cuenta con el amparo de la familia y lia de vivir nic'.mente de los recursos que ella se proporcione? Si en la labor honrada no los encuentra, ir en su busca fuera de la honradez, que es donde nicamente se le ofrecen. [-"odria argir nadie que toda mujer que quiera trai)ajar encuentra trabajo? Y aun de nqu-'llas que tengan la suerte de conseguirlo, podr asegurarse cine con el rendimiento que csle les proporcione pueden vivir? No. Enlonces, como evitar (pie la miseria, el iiambre, lleve las desgraciadas ai nico refugio que la sociedad les ofrece, que es ei del vicio? Las iluslres damas que se dedican la noble

labor d i redi iiir la mujor calda, y los sabios varones que las asesoran y aconsejan, deben pensar en esto teulend.) eii cuenta que es misin mas huinanilari;!" y ms til la t\ evitar que la mujer se pro.-iliuiya que la de sustraerla al vicio en que se luindiera. Y dejando en suspenso ese propsito de recojer y de a.silar las que cayeron, tarea poco practica y poco lil, del)en encaminar sus esfuerzos y sus iniciativas evitar que otras caigan. Cmo? Protegiendo el trabajo; proporcionando la mujer m.-dios de vida decorosos; inviertiendo el capital que infrucluosamente habla de gastarse en la creacin de inslitucio.ies y refugios, en aorir horizontes a la inteligencia v la aciividad femeninas; procurando, en fin, que la muier que quiera trabajar encuentre traljajo y qi;e ia remuneracin que este le proporcione sea suficiente sufragar modesta pero decorosamenle las necesidades de su vida. Esta es la labor social y humanitaria que deben consagrar sus iniciativas, sus esfuerzos y su fortuna cuantos se preocupen seriamente por la solucin del problema. Mientras exisla una mujer que queriendo vivir de su trabajo honrado no lo eucueulre y se vea impulsada por el iiambre al campo del vicio, donde se le ofrece el pan que en el del honor se le niega, no podremos decir que la sociedad lia liecho nada por ei derecho y por el bien, ni podr perseguirse el vicio, ni anatematizar a la que en l y de l viva. E. CONTRERAS Y CAiWAROO

NUESTROS CONSULTORIOS
INGENIERA

SE ACAB LO QUE SE DABA

Tengo la cabeza como el b o n b o de la banda municipal, fuerza de oir lamentaciones de los pasados festejos; y, asi como el citado bombo lia padecido en su sensible y detonante parche la mayor parte de los golpes en que han consistido los festejos, asi ha sufrido mi cabeza las impertinentes reclamaciones de casi todos los descontentos del xito de las fiestas de atraccin, como si yo las hubiese criado mis exhaustos pechos. Ya no hay que reclamar: ya se ha terminado, felizmente, el programa de las diversiones pblicas. Aiiora el que quiera divertirse tendr que rascarse el bolsillo, y apreciar lodo el valor de los sacrificios heclios por el Ayuntamiento, la Industria y el Comercio locales. Ue aqui cu adelante, cada" quisque tendr que disponer de su propio peculio para sus divertimientos. El que quiera fuegos artificiales teiuira que comprarse sus cohetitos; el que quiera bailar al aire libre se ir los merenderos de la Bombilla y tendr que dar uup, dos, medio, al chico que iiic el manubrio; y el que quiera ver pelculas tambin tendr que aflojar la bolsa en la taquilla de cualquier cinematgrafo. , , Se acab o que se daba, esto es, msicas, fuegos artificiales, bailes pblicos y timos. De las cabalgatas y batalla de llores no hablemos. Para qu? Madrid no se ha distinguido nunca por su carcter belicoso, las contiendas florales le encocoran, esos pugilatos, justas, colisiones entre ei clavel doble y la flor de t, con azahar, y un terroncito de azcar, nunca han sido de Sil agrado, ni de su condicin. Madrid siente un gran amor por las flores: las flores para los madrileos son ia mejor gala, y el mejor detalle de ornan'enlacin no debo tirarse. Adems, ia batalla de llores es peligrosa, como todas las batallas: lo mejor arroja uno una dama un pequeo bonquet con verdadero arrobamiento y en un rapto de suprema galantera, y la fatalidad, perpetua vigilante, hace q.ie se le niela por un ojo, poniendo al galanteador eii el trance de dar gracias la mujer amada, y esto es muy triste

BAOS DE MAR EN PORTUGAL

La Compaa de los ferrocarriles de Madrid Cccres y Portugal y del Oeste de Espaa acaba de publicar su servicio especial de baos de mar en las playas del vecino reino, servicio tan conocido ya por el pblico en general y en el cual, adems de su,extremada baratura, se introducen cada ao nuevas interesantes modicaciones. En el presente ao se mantienen los mismos precios de aos anleriore.s, sean desde Madrid-Delicias Lisboa, Cascaes, Espinho, Granja, porto. Caldas da Raiiiha, Amieira y Figueira da Foz pselas 86,4.') en 1." clase, 50,90 en 2.' y 28,55 en 3." clase; para Braga, Barcenos, Povoa, Vizella y (juimaraes, pesetas<)!),45 en 1.' ciase, 58.15 en 2." y 34,15 en 3.' clase; y para Ancora, Caimuha y Valena do Minlio, pesetas 106,45 en I." ciase, 65,9.) en 2." y 38,55 en 3.' clase. La expendicin diaria de estos billetes ha principiado el 15 del corriente y el plazo de validez para el regreso es hasta el 31 de Octubre pr.\imo. Estos billetes aulorizan la delencin en cualquier estacin del recorrido portugus; la variacin del itinerario voluuUid del viajero, toda vez que constituyen un billete circular por Portugal; puede el viajero regresar desde cualquier estacin sin necesidad de llegar al punto de desiino de su billete; pueden ulillzarS en todos los recorridos los trenes rpidos y K de lujo, abonando el importe del suplemento correspondiente, y, finalmente, la Compaa Real de los Caminos de Hierro l^ortugiieses concede la expendiclDii de billetes con .50 por 100 de reduccin para cualquier recorrido dentro de su red lodo portador de billetes de los baos de mar. En la estacin de las Delicias y en el despacho central de la Compaa, Alcal, 14. se facilitan prospectos ilustrados en los que se hallarn todos los dalos relativos a t a n interesante servicio.

Ayuntamiento de Madrid

Servicio g r a t u i t o d e "NUEVO MUNDO" i,uiN .1. <ic Rozis, .siiitiiiiilr.Aun suponiendo im escaso rendimiento en las bombas que iililice para la elevacin del agua, el nmero de caballos de que usted dispone es ms que suficiente para realizar esa elevacin. Como la altura de c'.evaein es considerable no pucHle conseguir el ascenso del agua con el empleo de una sola bomba; por eso ser preciso que coloque tres en s.-rie que deber elegirlas de las llamadas centrifugas. Tenga presente para hacer el pedido de las bombas que la cantidad ue agua que desea Almi'i'fn Ac Sii .liinii Olu<>N<-n).No tieelevar es de 0,34 litros por segundo, cantidad, ne que llevar ese alumno nueva partida, mecomo ve, insgniicante. jor dicho, cerlifcaein de nacimienlo: basta con el tiasiado de la hoja de estudios que hace II. rcruitndcz.El enturbiamiento del li- la Escuela Normal en donde se pide el trasquido tiene que ser debido al desmoronamien- lado. to de parte de la empaquetadura, lo que no es admisible en l;is condiciones de la empleada l.ucrorlo, Tol<l<>.La aptlud pedaggipor usted, ni tampoco puede creerse en la di- ca, si bien no hay disposicin alguna por ia solucin incompleta del cancho empijado, que que hayti sido suprimida, io est de iiecho, y es otra de las causas que pudieran influir. Por ya no se anuncian tales exmenes. Para coresto, puede asegurarse que empleando un buen seguir su objeto, siendo doctor licenciado cancho en la empaquetadora se evitar total- eu Ciencias Letras, puede usted hacer la camente el enturbiamiento. rrera de maestro superior, y despus, solicitnEn cuanto al sabor, despus de hacerle su- dolo del Ministerio con arreglo precedente, frir un buen lavado con agua corriente y clara, le concedern tal aptitud para pod;r iiacer si comunica algunocomo quiz ocurraser oposiciones ctedras de Escuelas .Normales. tan iiisignificaute, que no ser notado ni por F. Klvcra H n r l l i i , Zniuora.Ningn mlos ms finos paladares. rito legal. K. ivroj!. Maili-l<i.--Es sencillamente imposiblepor lo menos hasta ahoraun transforflnnziilo Uuiz, Naova ]IIntiiua (.Santanmador de tensin para corriente coutimia del der).Slo hasta el da que falleci. tipo que usted desearla. Como por lo visto le interesa obtener ese K. u i o c h , Sevilla.Si contestramos su bajisimo voltaje, lo que puede hacer es insta- pregunta, citando libros para el objeto que lar im motorciio elctrico de corriente conti- dice, podra tomarse por un reclamo; perdone nua y acoplarlo un dinamo de la misma cla- que no lo llagamos desde NUEVO MUNDO. se y construido bajo, el tipo de trabajo que usted trate de someterle. Para esto, deber diMniiiicln Matorrcsi, Vluilnil Iloal.Como rigirse una casa coustruclora de esta clase el traslado de usted no lu voluntario, segn de material elctrico, indicando ei voltaje y se desprende de su carta, creemos que deben amperaje que ha de darle su mquina genera- contar ei tiempo de servicios partir desde la triz, lo que ser objeto de ima construccin fecha eu que fu trasladada la escuela que especial, para que de este modo trabaje la m- ahora desempea, quina en las condiciones normales para las cuales se fabric.. A. t, <ic o . , i.iiiaro.s.Para su primera pregunta atngase lo que contestamos en 1". Oiiritii, i"insciiii.Puede emplear la este nmero D. P. Gallardo r^alo:neque. Respecto la segunda pregunta puede dirimisma sosa de la fabricacin de jabones disolvindola en agua en la proporcin aproxi- girse la calle de Barcel, 3, y nombre del m a d a de 125 gramos por litro de agua, necesi- que firma esta seccin. tando, por lo lauto, para su caso 1,250 kilogra.los .rtiichcj!, ciflriiuiioia.Vea el prramos de sosa. Le agradecer me indique el resultado de su fo 7." en su tercera parte de ia real orden de 29 ensayo, para aconsejarle nuevamente, si asi lo de Mayo de los corrientes, y asi comprender claramente que, segn lleve dos aos lleve manda la experiencia. tres, sea maestro elemental superior, varia el l,.V.,Pai<'ii/,uolu.-Debe conocerseante todo caso. el nmero de lmparas incandescentes y bujas u . B., .iiairl<i. - P o d r n ustedes alzarse de de cada una para saber qu atenerse al calla agregacin de que iiabla; no les queda otro cular ia generatriz. A la vez, convendra saber si usted dispone recurso; pero para ello es preciso que no pase de algn salto J e agua, por pequeo que sea, el trmino legal. si tiene en abundancia medio de fcil adquiFraiicUco Avpillilo, JIa<lrliIeno.<i. Su sicin alguna clase de combustible para poder elegir el motor que le conviene. pregunta de si son instructivas y convenenles Como seguramente el consumo que para us- las escuelas laicas no podemos contestarla en ted se calculase haba deser insignificante, con- este Consultorio, cuya finalidad es otra, como vendra que se pusiera en relacin con unos podr comprender. cuantos vecinos, aunque slo fuera para establecer la centralita bajo unas bases econmi- ' V. FOMtIer, lugreiiiero, I.litii d e l Iteal. cas mas razonables. Puesto que es usted lector de NUKVO MUNDO AMADEO P O N T E S vea la respuesta que damos D. Juan Domiii_ guez cu ei nmero 857. I N S T U n C C I O N P U B L I C A Adems, diremos usted que para hacerse "*''*'***'^*'^'**' w*.***rfx-a fnagsira superior Se necesita aprobar la asigna Como son muchas las cartas que recibimos tura de labores, y si ha de estudiar el curso para este CONSULTORIO, en vez de copiar la normal tienen necesidad las interesadas de inpregunta presuntas que se nos hacen, da- gresar en la Escuela de Estudios Superiores remos nicamente las contestaciones, pues del Magisterio.

Kiiilll. Vu<|iicra, Sriiniidn. No Comcada uno de los interesados ya sabe qu i., refieren diclias conleslaci' ncs. prendemos SU pregunta, pues dice oposiciones De este modo podremos atender cada se- la Uireccin de listablecimientos Penales; mana (i mayor nmero de los lectores sns- quiz quiera decir vigilant.s. criplores de NUEVO Muwrjo que nos consultan. Aliiiaiixor.oicinpojicliKi.Vea el real de1*. <aiillnrtl(> l*nloiiic4|iiOt 9l4li*l<1.Vea creto de II de Agosto de 1901, pues no podeusted el real decreto de 1.' de Julio de 1902, mos dclalltir, como desea, lodos los ejerciprincipalmente en sus artculos 2.' y 4.', y como cios, que s;)n cinco; el espacio de que dispoconipiementariiis la real orden de 7 de No- nemos seria insuficiente. viembre de 1004 y la de (i de Septiembre de 1902 dictada por el Ministerio de la OobernaI.. I. o . , M a d r i d . - P u e d e aspirar nota no clon. Oira cosa no podemos hacer, pues si de- examinndose en Junio; no se necesita requitallramos copiramos dicho real decreto sito alguno fuera del ordinario corriente. quiz no habria bastante con el espacio de que ODOFREDO ESCRIBANO disponemos. Para conseguir snvenciones se nccesila poseer el Ululo correspondiente; no Profesor de Pedagoga y Legislacin siendo as, es decir,iio pidiendo subvencin, de la Escuela Normal Central no hay necesidad de titulo para establecer un colegio privado.

LAS FIESTAS DE VALENCIA

PXPOSICIN Y FERIA Valencia va ofre*- cer durante ios meses de Julio y Agosto prximos nuevos interesantes atractivos que reforzarn los que ya ofrece la Exposicin y ios que en obsequio de sus visitantes organiza el Comit de Fiestas del grandioso certamen. Con motivo de la feria de Julio, que tiene fama de ser una de las ms pintorescas y brillantes de Espaa, el Ayuntamiento de la capital levantina, mejor diremos una comisin nombrada al efecto por el Concejo, de acuerdo ccMi los organizadores de los festivales de la Exposicin, compondrn un programa de feria verdaderamente extraordinario, que, ofreciendo atractivos superiores los que todos los aos por esa misiria poca se han ofrecido, atraer contingente enorme de forasteros. Esta Comisin, demostrando una actividad y un buen deseo dignos de elogios, ha realizado las gestiones necesarias cerca de las empresas de ferrocarriles y navegacin con o b jeto de facilitar los medios de comunicacin en condiciones de economa y comodidad i n - i superables, y cerca de los centros artsticos I I industriales, comercio, etc., con objeto de re- ' cabar su apoyo moral y material para la realizacin del proyecto y para conseguir ia mayor brillantez. Entre otros grandes festivales, como la gran batalla de flores, en ia que Valencia puede alardear de no haber sido, no ya superada, ni siquiera igualada por ninguna otra poblacin, no solamente por el estupendo derroche de flores que en ella se hace, sino tambin por el gusto artstico que demuestra en el adorno de los coches, habr un concurso de grupas con magnficos premios, ai que concurrirn parejas de todos los pueblos de la provincia, Ea esta una de las costumbres ms tipleas y bellas de cuantas conservan an de otras pocas las regiones de Espaa, y por eslo el c i n curso lia de ofrecer uii inters grandsimo. Eu , l se pondr de relieve una vez ms ia hermo- < sura de las hurfanas, la gentileza de ios labradores, ia riqueza de los trajes de unas y otros y el gusto con que adornan las cabalgaduras en que se presentarn las parejas para optar al premio. Ser este un bello festival, digno de presen- . ciarse como los ms pintorescos y hermosos | que se han ofrecido con motivo de la Exposicin. Como las playas del Grao y las Aren;is son de las ms hermosas de Espaa para tomarg los baos, y con las mejoras que en ellas S J I han hecho recientemente ofrecen las mayores i comodidades para ei pblico, seguramente q i i e | Valencia ser este ao el punto de veraneo preferido por todas las familias que duraue los meses del esto buscan descanso y solar fuera de sus casas, pu'-s adems de esta ventaja que alii se les ofrece podrn visitar l;i grandiosa Exposicin y dsfrutar,no solamente de los grandes atractivos que esta les ofrece, sino tambin de ios que con motivo de la feria estn organizndose. ]

IWETO MONDO

HISTORIA DE LA SEMANA

SUCESOS CULHINANTt.S

|uUVlS,aJura el cargo de ministro de Instruccin plilica y BL'IIS Artes el ilustre periodista Don Julio Hiirell Marcha A San SeDaslin el rey Don Altonso XIII.Uv-al decrsto siipriniicnd la Junta Central lie primera eiiseriaiiza, cuyas funciones desempei1ar;i en lo sucesivo la seccii')n Primera del Consejo oc Instrucciiiu pibl ca.T: Celebra el cuerpo de Estado Mayor del Ejrcito el primer centenario de su creacin. Apertura de la nueva legislatura en el Parlamento francs.. VlElNi;s, 10.Fallece en Paris la Infanta Doia Josela Fernanda Luisa de Horliou, tia-aOuela del rey Don Alfonso XIII l'id)iica la (3aceia> dos reales decretos del Ministerio de Instruccinn pblica estableciendo el internado y medio internado en los Institutos y disponiendo que las ensclarzas Je oficios inOusiriales se dividan en dos grados, elemental, que la prnporcionarAn las Escuelas do Artes y Oficios, y supc.-ior, que darn las Escuelas Industriales. SAnAJJO, 11.Publica la Gaceta una real orden dando toda su e.Mensin al articulo I de la Constitucin (iel Estado, en el sentido de consentir signos V nianilestaciones exteriores de la libertad de cultos en EspaaOtra disposicin del peridico oficial reorganiza la enseanza primaria y el rc(;laniento de oposiciones ebas, y dispone que las escuelas pblicas sean graduadas en toda poblacin umpo de ella que ten^a por 1" menos dos mil habitantes.l.leKan a Madrid, procedentes del Rif, los regimienliis di Infa'iteria de Saboya y Wad-Rs.. JOMINOO, 12.Desrdenes ei\ Valencia con motivo ic una manifestacin republicana, sin desgracian pe-sonales. Celbrase cu Alcal de llenares la Asaud)iea Agraria convocada por la Federacin de Castilla la Nueva. Lu.Nl-S, 13.I?e(;resa ;\ .Madrid de su viaje San Sobasiin el rey U. Alfonso XIII.Publica 'a Gaceta; un red decieto nombrando presidente del Sena Jo A Don Euisenio Monfero Ros.k'eeibe el Gobierno una N'ila del Valicaufi protestando de la interpretacin dada al articulo 11 do la Constitucin. .MARltS, !)l'iescnta sus cartas credenciales al rey ue lispai'ia, el nuevo ministro de Siam en esta corte, principe 15 ivoVadej. El aviador Hamiltoii realiza en aeroplano un viaje de ida y vuelta eat e Nueva York y Filadelfia, ganando lui premio d diez mil dollars. .MililCOl.l-S. I.").Celbrase en el Congreso de los l)i,uit.i'.;os la sesin de apertura del nuevo l'arlamenlo, ciin'a.-iistoncia de Don Alfonso XIII y la familia real, leyendo ei mcu.arca el discurso de la Corona.~ Pirbca ia Garela el nombramiento deli)on Javier Gmez de la Serna para liscal del Tribunal Supremo.

PICOTEO TAURINO
el SillO de esle J OS CANDIDO EXPSITO F'Tal fnc ejleiiirinio lidiador que iiiediados del sijlo .xviii supo fomentar y engrandecer, con esplendorosas grandezas irtjslicas, las incomparables faenas de la lidia de reses bravas. Sti obscuro nacimiento y la perfidia insana de unos desalmados padres que le negaron su iionibic por siempre, atorment constantemente la aleitia de su vivir iritinfal; y veces, cuando los esiriiendiis clamoiosos de la victoria atronaban stis odos, su fijura delicada y liuniilde apareca triste y medita iva, en recuerdo, tal vez, de la iniralilud de stis mayores y en protesta silenciosa la fatalidad de su destino. Kl 30 de Noviembre de 1734 fu depositado en la Inclusa de Cdiz. La caridad y los nobles sentimientos de una famili avecindada en San loqne sacronle de aquella bendita casa, en la que la misericordiosa virtud de la hnmiidad borra toda clase de oriuenesalcnrnicscos y de castas predilectas, y furonse con el chiquillo a vivir I^riep:o, de Cprdoba. Trasladronse los gen.'rosu-; protectores de Jos Cliiclana, y ya en esie e; cantador pedazo de tierra andaluza despertronse en l los alelos de ser torero, dedicando los arrestos de su juventud y los impetuosos ard.^res de un corazn sano y robusto la realizacin de sus amorosas ansias. El sevillano Manuel Lorenzo Lorencillo dirigi sus primeros pasos de aprendizaje, y taiiT la nifta y arte y habilidad se ('i el discpulo

que, apenas tom la alternativa en la corte, de manos de aqul el ailo 1758, dejle muy por detrs eti la carrera. Fu lan (irande su serenidad, tan viva y repentina la penetracin del conocimiento de las reses, su valor tan pundonoroso y su iiiereza tan ardiiiesca, que supo causar la adiuiracin en todos y loi^r, en escaso tiempo, ser la figura ms principal del toreo, especialnienic en algunas arricsgadisimas suertes. Fil en todo el reverso de la figura de Martinc/io, el gran amigo del inmortal Goya, con quien el gnipuzcoano convivi gran tiempo y hasta se dice que llc' en su cuadrilla en alguna ocasin. En Aor/mc/o (natural de Oyarzun, San Sebastin) aprecibase la irreflexiva fiereza del liombre nido; en Cndido, la bravura serena y mejor pensada; Martin Barciztegni asombraba impona por su valor temerario y loco; Cndido extasiaba las multitudes por la grandeza suprema de sti arte; Martinclio paralizaba el corazn, oprimindole con el presenliniienlo dj la tragedia; el olro. al conlrario, suspenda la vida con el asombro de sus inimitables prodigios arlislicos. Fue Jos un genio en su profesin, y, como la!, adems de perfeccionar las suertes eii-boga, dedicse inventar otras, en las que el riesgo y los peligros dieran al lance trascendental iniporlancia. Y con slo su sombrero de alas en la mano izquierda y im afilado piitial en la derecha, esperaba la res, la vaciaba igual que hoy da se liace con la muleta, y cuando habla pasado 11 enastada testa de la iera la remataba de ttn cartero golpe de puiial en el sitio del descabello. En diclia siurle no lleg tener rival, ni competidor siquiera. 'Pa'nbin invent el salto de cabeza rabo, que en principio, i:iui:d:idamente, se atribuy su pi'eceptor Lorencillo. A pie firme, recin salido el l)ruto del toril, alegrbale con el cuerpo, parlia hacia l, y ctiando el bicho htimUaba la cabeza para hacjr por el bulto, que incitaba insolente sus furias, Cndido apoyab.i cu el testuz el pe iba caer graciosaniente por la cola, impulsado por la res. Si esta S revolva, l la esperaba, y burlando las acomelidas con un capotillo, aplomaba y renda tan por completo la bestia que en ocasiones lleg hasta tumbarse delante de ella. 1:1 entusiasmo de los piblicos ray en loctira y las empresas llegronle ofrecer por sil trabajo cantidades fabulosas, para los tiempos que corr an. En tal situacin de cosas y de liedlos, fu torear el da 23 de Junio de 1771 la plaza que en el Puerto de Santa Mara levanto su cargo y costa unos aos antes D. Nicols Lupo, en el ligido de San Francisco, frenle la calle de Santa Lucia. Habla CudUlo enlusiasinado A losportuenses en los cuatro primeros toros, .'\ntes de salir el'quinto apaieci en la arena un carro iriiinfaiUe, cu el que iban un hombre y una mujer, auxiliados de pajes. La obligacin de aquellos dncaulos nufragos de la vida no era otra que rejonear. Sali el biclio, un 'pjaro de buen trapo, de poder incontrastable, con abundantes teas en la testa y grandotc de tipo, y... destriunf el carro al primer golpe. Atraves de una cornada el muslo de la mujer y puso en fuga toda aquella coite de engallados. En lidia ordinaria puso en peligro picadores y banderilleros, los que veces se salvaron tirando, los que de descanso estaban entre barreras, los capotes la cabeza del loro. Cndido no pudo hacer tampoco nada porque el bicho, abanto de condicin, rehua, en franca lid, los lances de capa. Una vez salt la valla y lleg hasta los andamios, quedando sujeto entre los tableros, por lo que hubo que rematarle en tal disposicin. En sexto iugar dise suelta un toro crdeno, exagerado de arrobas y de defensas. Duro y codicioso con los piqueros, sali en una ocasin persiguiendo al notable picador de vara larga Juan Barranco, natural de Coria del Ro. Vio Cndido el peligro inminente que corra su conipaflero y acudip en ayuda de l, llevndose al blclio; pero al rematar resbal en un cliarco de sangre-y cay al suelo sin sentido: salt el toro por encima, pero revol-

vindose de pronto le cogi, ocasionndole dos tremendas cornadas en ios rones y otra en el iiuislo derecho. Trasladado la enfermera, buscse un mdico en toda la poblacin y... no se liall ninauno!, por lo que el banderillero Melchor Conde despach un bote para &idiz, en busca del mejor galeno de la capital. Cuando en la madrugada se hizo la vista, en el mar, el laiicliu que Iraia los doctores, el infortunado Jos Cndido lanzaba sil postrer suspiro entre las bendiciones de todos los que rodeaban el lecho morltiorio. Antes de morir liizo testamenlo en la siguiente forma: 'Que se repartan los pobres las ropas, alhajas y dinero que aquel da llevaba sobre si. Que por su alma se dijesen mil misas, y cada una de sus hermanas se la diese una dote de 3.300 reales. "Y para su mujer hijo, sus casas, vias, posesiones, ganado vacuno, yeguas y cabras, cinco mil y pico doblones en dinero, alhajas y cuanto le pcrlenecia. De modo tan infausto acab su vida aquel clebre lidiador, que al morir tuvo la felicidad de bajar al sepulcro rodeado del respeto de todos por sus virtudes ejemplares. Su nombre, orgullo del arte, vivir eternamente enire las figuras ms gloriosas que llenan las brillanics paginas del gran libro de la Tauroiiiaquia. Para figurar en ellas, aparte de sus grandiosos mrilos, le hubiera sobrado con ser padre de otro famoso lidiador, Jernimo Jos Cndido, que BUS talentos y sus sobresalientes cualidades debi el ser nombrado profesor de la Escuela de Tanroiiiaqnia q u por expresa voluntad del rey Fernando V I se fund en Sevilla el ao 1830. M.AKiAN PRESENCIO

Ao

XVII

Madrid 2 3 J u n i o 1910

Nm.

859

Entre amigas
Y usted, cmo conoci su segundo esposo? Fu un encuenlro muy ronuuilico. Paseaba yo por las calles de Ginebra con mi primer marido, cuando lleg mi segundo en su aulomvil y le pas por encima. Asi nos conocimosl'

CUENTOS MARAVILLOSOS Y CUENTOS C!^11G0S=

por Fernando Pontes. 2 PTAS. en libreras
Asente exclusivo do NUEVO MUNDO y POR ESOS MUNDOS en la Repblica Argentina' D. l.'JS SEGU MARTY, Rtvadavla, 1.2S5 (Ecrllorio 40) BUENOS AIRES.

<1

ALMANAQUE O

n o lUEVES 174-iyi ll.-Sale el sola las ^ ^ *' 4.45 in.uoneseaiaa 7.4yt.liliadura 15 li. 04 in.Santa Agriiiina. 9 4 \/lERNF-S175-190||i>ll.-Saleel sol las ^" "' 4.45 ni. Donese las 7.49 i.Ei oa dura 15 li. 04 ni.La Nat. de S. Juan Bta o r CAUADO 17G-189 II.Sale el soUlas ^^ ^ 4.40 m. ooiie.se las 7.49 t.Ul da llura 15 li. 03 m San Prspero. 9 f i nOWIN0O177188 II.Saleelsollas ^ " >-' 4.4t) ni ponese a la.s r49 t.El da dura 15 11.03 ni.-San Pelayo, nir. 9 7 I UNES 178-187 II.-Sale el sol alas 4.46 ^ I t-' m. nonese a las 7.49 t.El ilia dura 15 li. 03 lu.-San Zoilo, nir. QQ lili ARTES 179-180 0 II.Sale el sol las ,0 frl 4 47 , ooncse las 7.49 I.El da dura 15 li. 02 ni.- San Len II, papa. QQ lllERCOLES 180-185 II.Sale el sol 4 ^<f 'VI las 4.47 m. pnese las 7.49 t.El diadural5h.02iu.-S. Pedro y S. Pablo.

C a l e s a a u t n t i c a d e l a o 1 6 8 9 ciue figur, o c u p a d a p o r d o s m a j a s , e n l a c a b a l g a t a Histrica celebrada e n Madrid e n la nocKe del 2 0 del actual

KOT. N. M., p o n CAUrUA

No se (leviiclvcii lo orJ|^:liinlCH no pe<lldON u l N linulleiic orrcNpoudcucln

acerca de OIION.

Ayuntamiento de Madrid

L A S MENSAS D B L S E N A D O Y D E L C O N G R E S O

1V/~\L'rVlL''

OKa fls AIliimi8i(Ems di Ha VllEsi ^ ILos lbco)Enilb2'(D)S

D. Agustn Luque

D. An onio Lpez Muoz ' D. Amallo Jimeno Vico pro i;leiit(^s del SLMKUO (icsigniuioa en la reunDii dd las iii;iyorias

D. Amos Salvador

Marqus Conde de Laurencin de Bernar Secretarios del Senado A L iibrirse las Corles, las "p mesas de edad esliivieron presididas, en el Senado por el conde de Tejada de Valdosera, y en el Conireso de los Dipntados por Don Mannel Saslin, que sus dilnlados

D.Juan D.Francisco Ranero Garca Molina Secretarios del riciindn aos nncn lirillante liisloria pai liiinenlana. De la presidencia del Senado Idiii posesiin el seor Montero Hos, y para la del Congreso l'n clcfido por ;!r>2 votos el conde lie Koniaiioncs.

Sres. Sastrn, Sama, Cobin, Rodrigez (hijo) y Daz Cordobs que formaron la Mesa de edad en la sesin preparatoria del Congreso

L i marquesa de Comillas salud indo 'a iiif nta Dofia Mara Teresa la llegada de sta los Almacenes de la Villa I.a infanta Doa Jlaria Tcr 'sa y su esposo Don Fernando do liavicra visilaron el da 17 ilel aetnal los Almacenes do la Villa y el Parque do Homboros Kstos hicieron on lionor de SS. AA. in.orosantos maniobras en su proseiicia y ellas so rolicr.'n algunas de las fotoraf.as quo publicamos en esta pgina!

Sres Romaiiones Ruiz Jimnez, Aura Boronat, Rosales, Aparicio, Garnica. Arias de Miranda, Quiroga Espy Castell bres. Komanones, KU.z Jimnez, ^ ^^^ componen la Mesa interina del Congreso KOTS. NUKVO MU.DO, PO.. CA..PUA

Mjricl enseando los (rifantes un i de las carrozas de la cabalgata histrica organizada por el Ayuntamiento de esta corte. La carroza ha sido construida en los A macenes de la VIlia

Los bomberos rea".lz.indo en prese.TcI de los infantes un salvamento por medio de la lona

Los 1 .fantes vlen lo maniobrar los bomberos en !a torre del Parque, en la qu-; practicaron arriesgados ejercicios propios dj su profes.n
V(y\s .\Uli;VO Mll.NUO, POII CAMI'IIA

Ayuntamiento de Madrid

'Goya'*.Carroza que reproduce dos cartones del inmortal pintor. Nuestra fotografa representa el de "La Merienda'
KOT. K. M., FiJU VILASECA

Carroza titulada "Reformas de Madrid'

"La Tarasca".Urotesca composicin reproducida de una estampa

de la poca (ao de 1689)

"Los Reyes Catlicos".Carroza representando el trono

de D. Fernando y D." Isabel

JOTS. M. JI., ro; VILASECA

"Institucin del Ayuntamiento de Madrid".Carroza que reproduce el cuadro de Herreros de Tejada existente en la Casa de la Villa ,
rOT. N. u., poB CuriA

Ayuntamiento de Madrid

BANQUETES:

LOS
s o r e s y salunirimnis dl]l Ejmsft'^ft

ATRIBUTOS

DE

LA

R E A L E Z A

El Ilustre republicano D. Antonio Catena, fundador de "El Pais", rojeado de los Sres. Galds, Lerroiix, Castrovldo, Menndez Pallares, Moya, Salinas, Morayta y dems correlI$!lonarIos qu: le obsequiaron con un banquete en La Huerta el dia 19 del actual

Servidores de Palacio sacando del Congreso los atributos de la realeza al da si7uienle de la apertura de las Cortes
C L din (le la apertura -' de Cortes por la mallana f u e r o n llevados desde l'aiacio al Conpreso en un \-oolio de l ' a r s ' el retro y la coronii, atributos de la Monarqua, que quedaron depositados en el saln de sesiones. El inspector (le los Reales Palacio Sr. Zarco del Valle fu encargado de cusidiarlos regios siuiliolos y un zaguanete de alabarderos escot al carruaje, cuyo estribo marchaba el correo de Su .Majesta.l.Sr. Per('ll. Kn el acto solemne de la apertura, la corona y el cetro del monarca espaol fueron, como en ocasiones anlogas, colocados i la derecha del trono sobre una mesa cubierta c o n precioso tapete rojo bordeado de franjas de oro. Al di.i siguiente de la sesin regia, los atributos reales fueron trasla (lados Palacio en la misma forma en que se llevaron al C o n g r e s o . Las fotografas de esta (llana reproducen el momento de salir del edificio de la Cmara popular los jefes de cuarto palatinos que conducan la corona y el cetro, y la carroza de Pars en que f u e r o n transportados. Un grupo de pblico presenci delante d e l Congreso la salida de los portadores del cetro y la corona.

Grupo de los profesores y alumnos del Inslitu'o Rjbio que se reunieron el da 19 del actual en Parisiana para celebrar con un banquete la i crminacin del curso. Entre otros ilustres mdicos asistieron esja fiesta lo^ seores conde de San Diego, Arnal, Espina y Capo, Carracido. Gaztelu, Ccrvera, Pulido, Salazar, LjDez Campcllo, Madinaveltia'y Llrente
V f-. NiKvl M"U.N'',VOH VIL'SICCA'"

Carroza donde fueron conducidos Palacio el cetro y la corona real

eOlB. NdEVO MUNDO, PUR C&UPA

Ayuntamiento de Madrid

L A C A B A L G A T A D E LOS MERCADOS EN B A R C E L O N A

"Roda'l mon y t o m a al Born".Carroza del mercado del Borne, construida por el Sr. Junyent

"La pescadera".Carroza del mercado de la Revolucin, construida por los Sres. Arcls, Palau y Ribas La cabalgata de los mercados que el da 16 del actual recorri las ms anchurosas calles de Barcelona ha sido uno de los nmeros ms interesantes del programa de fiestas de primavera en la gran urbe c a t a l a n a , y desde luego el ms llamativo de cuantos all se han preparado. La esplendidez del tiempo hizo mucho para que resultara mayor el xito de este festejo, del que g u a r d a r n grata memoria cuantos en l intervinieron y todalainmensa muchedumbre que para presenciarlo ss agolpaba y apretujaba en las calles del trnsito. Tani-

"Hongos".Carroza del mercado de San Antonio, construida por los Sres. Moragas y Alarma

"Minuta" -Carroza de los mercados de Sans y Hostafranchs, construida por el Sr. Vumara

i,m^/- - * i
[J^^T -^

^BH
1
ji^H

v%: J

"Caracol'*.Carroza del mercado de la Libertad, construida por el Sr. Brunct

C a r r o z a griega de los hoteleros :'fondistas, c c : : s t r i : J a p o r el Sr. Cha

bien contribuy en gran manera al esplendor de la cabalgata elperfectsimo orden que rein en su formacin, no alterado un solo momento, y eso que romperlo invitaban las efusivas muestras de entusiasmo del p b l i c o , que constantemente, en las cinco horas que dur el paso de ella, aplauda y vitoreaba sin cesar y aclamaba las reinas de los mercados y los organizadores d e e s t e brillante festejo. De las carrozas, las que ms llamaron la a t e n cin f u e r o n " L a V e n d i m i a " , "Roda'l mon y torna al Born" y la del "Pan y Vino". "La vendimia".Carroza del mercado de la Concepcin, construida por el Sr. Labarta

"Meln

-Carroza del mercado de Santa Catalina, construida por los Sres. Arcls, Palau y Ribas

"Pan y Vino".Carroza de los mercados de San Andrs, San Mar**** y Horta, construida por el Sr. Chia

"Tritn".Carroza de la Comisin, construida por los Sres. A r d s , 'Alegora", -Carroza del mercado de San Jos, construida por el Sr. Castells roxs. RUEVO UUNDO, POR UHBLSTTI Palau y Ribas

Ayuntamiento de Madrid

EN LA ARGENTINA:

VARIAS NOTAS:

E.I1 ttosis" aH aiT' Slbfl? "^ HIE&innicsinisvj . Msiir'inisa'i^ lFl(^ir'Sifts di a^cft^saEidladl

E n t r a d a del t r a s a t ' n t i c o "Alfonso XII" en la d r s e n a del N o r t e del p u e r t o de B u e n o s Aires I . prensa diaria lia relatado con prolios detalles el en' - ' tusiasta recibiinienlo y los agasajos de que fueron objeto en Buenos Aires S. A. la infanta Doa Isabel y los coniisionados que la acompaaron llevando la representacin de Espaa. La misin espaola regresa la madre patria satisfecha del espritu de fraternidad que domin en todos los actos en su obsequio celebrados en la capital de la Hepblica Argentina, y todos sus individuos elogian el estado culto y progresivo de aquella metrpoli hispano-americana. La colonia espaola alli residente tambin festej esplndidamente sus hermanos.

Figueras (Catalua).El teatro al aire libre. Representacin del poema "Canigo", de Verdaguer, en las Arenas
FOT. CASTARKIIIA

La infanta Doa Isabel i bordo del "Alfonso XII"

FOT. CARREng

Entrada de la Infanta Doa Isabel en Buenos Aires.Los dragones desfilando por la Plaza de Mayo

D. Emilio Casal de Nls Autor del Manual del Polica, 'l'ratail o Inrico-prctico> y Servicios prcticos do polica, comisario ilel Cuerpo de Vig ancia, que ha sido condoiorado por S. M. con la encOMiionda de la Orden civil do Alfonso XII como premio por la publicacin de tan meritorios trabajos

Plancha de plata que el Centro del Ejrcito y de la Armada, de Madrid, ha regalado al general Marina como recuerdo de la campia de MelUla. La obra artstica es del reputado artfice D. Eduardo Oonzlez

D. Emiliano Iglesias Diiector de El Progreso de Barcelona, Latullador poltico railical y amigo muy signileado de Lerroux, que viene por primera vez al Parlamento como diputado por : quolla circunscripcin. Las cumpaas de aquel peridico lian popularizado y da^lo fama al nombra do Iglesias

Ayuntamiento de Madrid

ASUNTOS VARIOS:

DE ACTUALIDAD:

IE.31 Ibasas d lia cas'dlsidl d M a =

Placa de gran valor artstico que los electores del distrito de olores (Alicante) han regalado su diputado D. Trinitario Ruiz Valarlno, actual ministro de Gracia y Justicia I A boda del distinguido jcven D. Luis Fesser y Reina, *- liijo del secrelario del Consejo de ferrocarriles del Norte y notable crtico musical D. Joaqun Fesser, con la bella seorLla Mora de los Anteles Angololi y Fonville, liijii de D. Jonqun Angololi, representante de la Compaa de Altos Hornos do Bilbao, se celebr con gran solemnidad el ig del actual en el oratorio del Colegio de Ilurfnnos del Sagrado Corazn. Fueron padrinos doa Mora Teresa l''esser, berniana del novio, y el padre de la novia. Como testigos asistieron los seores duque de la Victoria, D. Camilo Torres, D. Jos Angoloti, los generales Azciirraga y Bascaran, el conde de las Navas y D. Alberto Fesser. Terminada la ceremonia nupcial, la distinguida concurrencia, en la que liguraban mucbas seoras y seoritas de la aristocracia madrilea, fu esplndidamente obsequiada con un almuerzo en un saln del colegio, engalanado con exquisito gusto. Otra nota interesante de esta plana es la placa que lian regalado al ministro de Gracia y Justicia Sr. Buiz Valarino sus electores. Est fabricada con oro, plata y piedras preciosas por la casa Masriera Hermanos, de Barcelona, y se baila expuesta en la joyera de Pealver, de Madrid.

La infanta Doa Mara Teresa visitando el bazar de candad establecido en los Almacenes de la Villa
FOT. NUKVO ai.VDO, l'Oll GAMPA

La bella Srta. Mara de los Angeles Angolotl y Fonvlllc y D. Luis Fesser y Reina, al salir de la Iglesia del Asilo del Sagrado Corazn de Jess despus de haber contrado matrimonio, acto gue se realiz con gran solemnidad en la tarde del domingo ultimo
t O r . NUKVO &IUNDO, POK VILASHCA

T ' i**!!! T M ^ ^ T f c T M ^'M^ytiuSflB

1 f'irifls^

-'^-a

T'

Si J^

&.

-*=..

^,/^K| ^
Barcelona.La reina del mercado de San Jos y su corte ei grupo coa la comisin del Ayuntamiento que las obsequi el da 16 del actual con un banquete en la Malson Dore FOT. UEKLEIII Manresa.Catstrofe ocurrida en una casa cuyo Interior se hundi totalmente, quedando sepultadas varias personas entre los escombros FOT. avtxk

p L Bazar de los l'o - ' bres, visitado por la familia real en los Almacenes de la Villa, es una institucin que merece el apoyo de todas las clases sociales. Todo aquello que se da al trapero puede mandarse e s t e local, por rolo, inservible intil que parezca; los objetos que se reciben en el Ba/."r se desinlcclaii inmediatamente y Be dan componer obreros pobres pagilndoles su trabajo; el importe de la compostura, gravado en l i n a p('(|uea cantidad parasufragai los gastos anejos la empresa, es lo q u e constituyeel precio de venta, que por lo reducidsimo est al alcance de los ms necesitados.

"El ltimo par del Guerra".Escultura del notable artista D. Antonio Barazona

Ulra fotografa d e esta plana se refiere al ltimo par de banderillas puesto por Hafael Guerra. 'Abora z ipie er toro est banderilleao', dijo liace pocos das el coloso (le la torera al colgar los rehiletes al bicho c|iic aparece en.la escultiiia, respondiendo con esta afirmacin una disDiila suscitada entre el escultor Barazona y varios aficioiiados c o r d o b e s e s acerca de si el animal cpie modelaba t e n a bien mal colocadas l:is banderillas. Cogi Uafacl un par de palos y se los coloc al toro de b a r r o , entre aplausos y muestras de entusiasmo hacia el gran torero,que, retirado de la profesin, aun ' b a n d e r i l l e a ' .

Ayuntamiento de Madrid

MAUI^A Y ILA MIN

COKSEIRVADOEA

PROVINCIAS: t

a s dlaffimsis caftqiiuiis<tas di Kllbsxo ^ U tlaflll dle ^iraa pii?ocs<n)inv "^ Eira Calaftayujadl

Bilbao.Damas catequistas y obreros oyendo una misa de campaa celebrada das pasados en la isla de Chacharramendi. Banquete celebrado en el hotel de dicha isla, en el cual las referidas damas sirvieron esplndida comida los obreros bilbanos
FUT8. UUltGA

El jefe de los conservadores D. Antonio Maura despus de pronunciar su elocuente discurso ante la minora de su partido, reunida en el Circulo Conservador el dia 15 del actual. Las declaraciones del ilustre poltico, por io que respecta la armona que debe existir entre los partidos dentro del rgimen constitucional, han sido objeto de muchos comentarlos

BABOUETlE

AIL IPJSIKGNE E S C U I L T O I R

BILAY

Calatayud.D. Gabriel Maura en grupo con sus amigos y electores de aquel distrito, que le obsequiaron das pasados con un esplndida
banquete ""'' "SATH

Santander.Artstica carroza que ha figurado en la procesin del Sagrado Corazn de Jess, y nios dla guardia noble que la dieron
escolta FOl. DE LATORIIS

Blay rodeada de los amigos y paisanos que le obsequiaron el dia 16 del actual con un banquete en el Restaurant Parisiana. A lafiesta,que result muy brillante, asistieron, entre otros Ilustres catalanes, los Sres. Marquina, Vives, Rovira y Serra, Zulueta, Salvateila, Marlstany,
Nougus, Cassals y Cuss VTS. HDSTO HONDO, poit VII.A&ECA

Noya (Corua).El vapor ingls "Cairnryan", de 3000 toneladas, que consecuencia de haber chocado con una bea embarranc das pasados en la playa de Rio Fielra TOT. CAAMASO

Valencia.Oir verificada el da 12 del corriente por la "Academia Cientfico Social Valentina" y la cual asistieron los catedrticos de la misma y los obreros que en ella se Instruyen

Ayuntamiento de Madrid

LAS ARTISTAS Y LA CASA GAL

DETALLE: s
SUPILEMEKTO

DE: L A

C A B A L G A T A
M U M B O "

AIL M M E K O

5 DJE " M U E V O

ISABEL LA CATLICA DOA JUANA LA LOCA Figuras de la cabalgata, correspondientes las carrozas dlos Reyes Catlicos y del Teatro Espaol FOTS. N. M., ion VIUSEOA | - | A Y cpifi liacer justi' * cia al AyiiiiUiiniento (le Madrid. La cabal}^ata (lue cerr ls festejos de est ao fil un xito iiidisciililiie, as reconocido por todos y sancionado por el aplanso pblico. En ese xito tienen parte inny principal el Sr. Hviiol, que con su volunlad y entusiasmo supo poner en faena muchos elementos p e r i t s i m o s (|ne l utiliz en el 'l'ea tro de la Ziirzuela para [ r e s e n t a r obias de gran aparato artstico; el notable arqnileclo y escengrafo Sr. Mu riel, (|ue e s uno di esos elementos; el ar tista Sr. Artfuer, auNubj de fotgrafos que "deicaro" en los Almacenes de la Villa en la tarde del Unes t o r de la carroza ' R e FT,
N. M.,

6 Junio 1910

RETRATO Y AUTGRAFO DE LA POPULAR TIPLE CMICA DEL TEATRO DE APOLO, MARIA PALOU

FOT. CAI.VACUK

formas de Madrid', y el sastre Sr. Vila, que visti con ,'-iistoy propiedad irreprochables las lignras de la cabalj,'uta. Desde l a s ocho y media de la noche del '-!o hasta las dos de la madriijuda estuvo la lanlstica p r o c e s i n en las calles, siendo objeto de aplausos el paso de las carrozas, especialmente el de la ya citada y el de la i|uo llevaba por titulo ' E s p a a ' . Esta carroz a , obia de Miiriel, formbanla un len her l d i c o sosteniendo con s u s garras una cartela c o n l o s reinos de Espaa, y una bandera de seis m e tros.

ron CAUPA

Ayuntamiento de Madrid

L A C A B A L G A T A HISTRICA.-CALESAS Y CARROZAS

C a . l e s a s d e p o c a qttie f i g t i r a r o n e n l a c a b a l g a t a y cr^ c o n s t i t u x e r o n c f u i z d s l a n o t a x n s s i m p t i c a d e l a f i e s t a

FOTS. NUEVO MUNDO, POR CAMl'UA

Carroza r e p r e s e n t a n d o el origen del Teatro .spaol

F 0 T 6 , NUEVO MUNDO, POH VILASECA

Pajes de la carroza [nstitucin del Ayuntamiento de Madrid

Carroza titulada "Espaa'*, d e g r a n efecto artstico

FOT. NUEVO MUNDO, POR VILASICA

Ayuntamiento de Madrid

DE TOROS:

ILa Eftirmisi c<n>2'?Idla di a Ib naco) ra Madlp CMS<dIsi di ""MamioEei" ira 1 ssfto

YHRIEDaDES
D o iiifalilil(!3 r e s u l t a d o s p a r a p o r s o n a s q u o tienen l a desgracia do sudarles l a s nianoa y piOB.es iiim f r i c c i n d i a r i a c o n A f l u a < J o I o n l a l o O r l v o , 3 r s . fraaco; -1 l i t r o s 16 p t a s . liVOKRNA CSnlz)

HOTEL BEAU RIVAGE

Al anagram.a:

VE.MD

T O I . V E B I 8

I*ctlld p r o s p . Ainsertos e el

KOMB
por Teodoro Bueso

Solucionen los pctsti(!nt)os II lunero anterior:

ANTONIO

ACERTIJO
por Novejar^uo

LAGARTIJO T FRASCUELO
COMBINACIN
por P . Montea

.
Laso horizontal y verlicalinonte: 1., consonanlo; 2.", nomhro do vaiii; 3.", tiempo lio verbo; i.", metal; y .", vocal.

CNOVAS. LA

CAMPANA l)H lIlJliSCA.

Al apellido: AI.CAPJTAUILLA. Al c i e r t o poz: R A N O .

JEROGLFICO
por lccuh

A l c o m p r i m i d o : PuSTAMOS. A l a s e p a r a c i n d o r o f r a n o s : L o QUH HO HUMOS n u coM niiji'iMoSLO c o c B u D O N D E FUEGO BU HACE HUMO SALE. Al t r i n g u l o : A M P A R O I A R T K P n OA A T A R E O

1 2 3 4 5 6 TtMiipo de vcM'bo 0 5 4 3 2 1 Tiempo de verbo

visro o n s u l u K a r

w T

Verbo

Canario

nr^

;'"

FirO

^^

v i a j e s d i a r i o s 7 e o o u m l o o a i. I r n - H o n d o y a , S a n S e b a a t l l t n , B i l b a o , S a n t a n d e r , OIJ^", A v l l a , O o r n f i a , P o n t e v e d r a , SalvatlerraCGlallola),OaIdelaa, Oalllarey Porrina,Oornes (Santiago) e a s u l a g a r Padrn, Carril (VlUagarola ( i a a n lugar Portaa (Onntls-Oaldaa do R e y e s ) . D e s d e e l d i s 2 d o J u l i o a l 3 1 d e l l g o a t o d e I 9 I O , a m b o a l n s t u s l v a (con dcrectio dos prrrogas da treinta das cada una).
BiLtEre^ nE I D Y VUCLT* DE 2 . ' v 3. C U S E , A p u c c i o s n e D u c m o i D r s D F C o r s r t c m n e s ABAJO MnNCioKAius A t o s PUNTOS I N D I O O Q S leUN'IICXDAVA

t=> fP i iKn e: 9 A T E C i v i i ^ o i s i A O A O e e i A i s l o s D e r / i A F ^

DE U S (STOONtS SIUINUS
LAS DEL F R E N T E Y lEQMtSO

Y
SAN SIBISIIJI 2.*CI1U J ' C l l

BILBAO

SANTANDER

GiJN

AVILES

CORUA

MRlilUdlIagifcnl COnirS (MBlItgo) VISO. en 1111041 PONTEVEDRA en SI tugar POKIlS I t i n l l r Sllvitl(rri.Ut4tUs pA o x o N Caldis t Str'i) IJBlliircr i PHTlnn.

;.'cliu l>cli:t !tl K 3."ci I > cliH ] . cluc l.'til P. c. 31,95 28,70 25,35 24,25 23,20 20,80 25,35 25,35 24,20 18 80 17,65 12,05 9,30 P C. 52,85 49,15 41,85 40,80 39,65 36,25 41,85 41,85 41,85 30,40 25,55 36,35 41,85 39,65 8*30 38,60 12,65 41.85 14,85 42,95 14,85 42,95 34,15 5 6 , , 34,15 66, . 31,95 62,80 25,85 5 5 , . 33.75 04,65 23,15 53,95 19,85 52,80 18*90 17;65
18,5J

.'K' 2. tlii- 3 cli' 2' tlm 3" (Ust l.'tSI 3."Cl4K 2 CU r 1 cUl' 1.' da 1.' ca' P. C, 34,10 30,85 27,55 26,40 25,30 24,20 27,55 27,55 27 55 21,95 18,70 24,20 27,55 26,40 27,55 29,70 30,80 30,80 41,80 41,80 39,60 35,20 40,90 35,20 34,10 34,10 32,95 33,85 32,95 P. c. 61,05 61,05 55, . 53,95 52,65 51,80 55,. 55, . 55,. 50,65 45,15 52,85 57,25 55 . 56,IS 56,15 56,15 56,15 88, . 88,. 83,65 74,83 82 90 68,25 63,85 63*85 62,80 64 20 61,65 P. C. 35,25 35,25 33,, 33, . 31,95 30,85 33,, 33,. 33, . 30,827,00 31,95 34,15 33,. 34,15 34,15 34,15 34,15 52,85 52,85 50.65 45,15 51 SO 40,80 38,55 38*55 37,45 38,40 37,4 r P. C, 61,65 61,65 55,. 54, . 52,85 51,80 55,, 55,. 55, . 50,65 45,15 52,83 57,25 55, . 56,15 56,15 56,15 66,15 83,65 74,85 82,90 68,2i 03,8) t>. C, 35,25 35,25 33,, 33,, 32, . 30,85 33,. 33,, 33,. 30,83 27.55 3.-.. 34,15 33,. 34.15 34,15 34,15 34,15 52,85 5;,80 50,65 45,15 51,80 40,60 38,55 P. C. 64,80 64,80 58,20 57,15 50,. 54.90 58,20 58,20 58,20 53,80 48,35 56, , 60,35 58,20 59,15 59,35 59,35 59,35 91,20 91,20 80.80 78,. 85,95 71,40 67,, P C. 37,15 37,15 34,90 34,90 33,85 3,70 34,90 34,90 34,90 32,70 29,40 33,85 36,05 34,90 36,05 36,05 6,0) 36,05 51,70 54,70 52,50 47.05 53,90 42.05 40,40 P C, P. C. p. c . 39,00 71,10 42,75 39.60 74,10 42,75 37,35 67, (,0 40,50 37,35 66,45 4*.50 61,23 60,10 36,30 65,30 39.40 59, . 3'',I5 64,20 38,30 62,30 37,35 67,;i0 411,50 0.>,30 3,35 67,50 40,50 62.30 37,35 17,50 40,50 57,90 33.15 63,10 38,30 52,45 31,85 57 65 35, 60,10 36.30 55.30 39,45 64,45 38,50 59,65- 41,8) 62,30 37,35 67, M) 40,50 63,45 38,50 58,65 41,65 6',45 38.50 68.65 11.65 51,45 38.50 68,65 41,65 08.6 > 63,45 38,50 100,50 4 1 , 6 5 95,30 57,15 i(W,riO 60,30 57,15 93,30 54,95 90,10 60,30 90,90 49,50 87,30 58,10 82,10- 56,35 95,2r. 52,C 5 90,05 45,10 80,70 59,50 75,50 42.83 75,30 48,25 71,10 46, , P. C. 68,9D 68,90 62,30 42,85 41,80 42,60 41,80 42.85 41,80 40,70 76,30 75,20 76,05 74,10 76,30 75,20 73.. 46, 44,95 45,75 44;95 46* 44,95 43,8i

Aparatosa cogida de "Manolete" al entrar matar el sexto toro de la corrida del domingo
I A comliiiiacin de la 12. de al)oiio en la l'laza de Madrid *-' era de las (]iie hacen lleno. 'l\laclia(|iiito', Viceiile l'aslor y ' M a n o l e t e ' son tres htenos matadores: el primero hien prohado y los otros dos con deseos de asegurar su lama. \i\ piihlieo respondi al anuncio y ocup totalmente la l'laza, no ohslante ol sofocante calor (|iie haca. ' M a c h a c o ' en su primer toro estuvo comosieinpre:valienlc href^ando con la muleta y en la suerte suprema, que remat con una estocada nn poco contraria, |)eio hasta las cintas; en su segniido no tuvo necesidad de estoquear, porque el toro. medio muerto causa de un fuerte puyazo de Mrquez, que le dej clavada la vara, se acost al sejundo pase del de Crdoha, y hasl la |)untilla para rematarlo. Pastor dio su primero varias vernicas superiores, pero no pudo lucirse mucho con la muleta por las malas condiciones de la res; en camhio, le dio buenos pases y una eslocada m<jniiinenlal su se^'undo. '.Manolete', mostrse muy valietite, sobre todo en la muerte del i'iltimo, en cuya faena sufri una cogida ir:uy aparatosa pero sin consecuencias, |)or fortuna.

'
"

-
. ^ " "

* . ' P '
" , -

i r . '

i1

^^i

"* m]Tmt'mmt^mmimmcm

"Machaquito" banderilleando el quinto toro

FOTS. N. M., em CAMPA

Vicente Paitor pasando de muleta su segundo toro

p. c. Madrid 52,85 El Escorial 49,15 A rila 41,85 Sancliidridn 40,80 Afcval) 39,65 Medina 36,25 Segovia.. 41,85 Vanguas. 41,85 Ortigosa-S H.'de Nieva 41,85 Valadotid 38,50 Pqleneia 35,25 Burgos 28.30 Vitoria n,85 Miranda 18,20 haro 20,35 Logroo 26,10 Calahorra . 28,55 Alfaro.'. 28,55 Barcelona iNorie. .. 56,15 Barcelona (RcdCalalanaj 56,15 Manresa 52,85 Lrida 41,85 fleus iRcd Calalaiiaj. 53,85 Huesca 38,60 Zaragoza 33,. Casetas 32,. allur 29,90 Tldela 27,60 Tarazara 29,60 Castejn... 25,10 Morcilla (Navarra)... 23,15 Olite 20,90 Tajaila 20,35 15,40 Pamplona Paredes 37,95 37,95 Cisneros 38.95 Villada ^ahagn 39,90 Len. 41,85 Astorgtt.. 42,95 Brauelas 46,25 Bembibre 49,. Ponferrada , 50,65 Toral de las Vados 5(^95 Barco de Vnldeorras. 51,60 La Riiapetin ,.. San Clodio Monforle 52,85 ''arria 53,95 Puebla de san Julin. 53,95 La/osa 'i'go 53"95 Curts....-, ..i. 55,. 58,35 Betanzos . , 52,85 \illafranea delBleno 49,60 Mieres ; '. 51,80 Oviedo 52,65 Tnibia ^SalMianca y .Odio. C/ral 45,80

P. C. 31,95 28,70 25,35 24,25 23,20 20,80 25,35 25,35 24,20 22,95 20,95 16,50

p. c. 52,85 49,15 41,85 40,80 39,65 36 25 41,85 41,35 41,85 30,40 22,75 21,80 7,20 15,50 10,30 12.10 12*55 15,55 19,45 16,75 24,95 16,75 24,95 34,15 56,15 34,15 56,15 31,95 52.85 Z5,35 41,85 33,75 53,85 23.15 38.60 19.85 3 3 , . 18,80 17,45 32*40 16,30 29.75 17,20 31,75 14,35 29,65 13,85 12,55 29 "7 5 12,20 29,75 9,05 26 45 21,95 34,70 21,95 34,70 22,55 35,85 23,56 3 7 , . 25,35 38,60 26,45 40,75 27,60 41,95 29,65 43,45 30,85 45,15 31, . 46,35 31,30 48,90 31,95 33,. 33,. 33". 33,, 35,25 31,95 29,80 30,85 31,95 26..'i.5 53,95 53,95 53,95 53'95 53,95 5*, . 47,35 44, . 46,25 47,35 47,80

V. C. 31,93 28,70 25,35 24,/5 23,V0 20,80 25,35 25,35 24,20 18,. 14,75 21,20 25,35 24,25 23,15 25,35 25,45 26,45 39,65 39,65 37,45 33,. 38,75 33, . 31,95

P. C. 52,85 49,15 41,85 40,80 39,65 36.25 41,85 4I,8S 41,85 33, . 27,60 36,35 41,85 40,75 41,85 45,15 43,45 48,45 66,, 66, . 62,80

P. C, 31,95 8,70 25,35 24,25 23,20 20,80 25,35 25,35 24,20 19,85 16.00 2.', , 25,35 24,5 25,35 27,50 28,65 28,55 39,65 39,65 37,45 55,. 33, , 64,651 38,75 53,95' 33, , 52,85 31,95 52,85 51,75 53,30 50,65 31,95 30,85 31,60 30,85

P. C. 55,30 52,6S 45,30 43,10 42,, 39,85 45,30 45,30 45,30 36,50 31,. 39,85 45,30 44,25 45,30 48,65 51,95 51,95 69,50 69,50 65,25 58,50 68,25 57,45 5,3U 56,30 55,25 56,70' 54,10 56,30 55,25 53,. 30,45 30,45 28,50 27,05 21,35 26,95

16,85 17*65 17,65 15,45 19,90 19,90 20,55 21,50 23.15 23,70 25,35 26,80 2'',60 28,35 29,90 33,,, 33,. 33,. 33". 33,. 33,. 28,65 25,45 27,60 28,65 28,90

52*80 '31*95 51,80 30,80 53.25 31,60 50,65 30,85 52*85 51,80 49,60 29,55 29,55 30,75 31,75 34,15 38.60 39,65 40,40 40,80 41,85 44.10 31*95 30,85 29,80 15,70 16,70 17,45 18,50 20,95 23,15 24,25 24,25 54,25 24,85 26,10

03*83 ^"55 02,80 37,45 64,VO 38,40 61,65 3?,45 63,*85 62,80 60,55

57,'. 40,40 71,"10 65,90 39,35 7 0 , . 57,35 40,15 11,45 64,80 39,33 08,90

5?'85 31*95 51,75 30,85 49,60 29,75 26,20 15,55 i'6,20 15,55 25,05 14,85 23,55 13,35 17,85 10,70 23,20 13,95

48,45 28,65 52,85 31,95 52,85 31,95 52*85 53,95 55, . 41,30 44,,, 45,15 46,25 43 30 31*95 33,. 33,, 25,35 26,45 27,60 28,65 26,,

34*10 63*85 38,00 32,95 02,60 37.45 31,90 60,60 36,3 > 18,15 39,90 21,20 18,15 39,90 25,20 38.95 24,60 17,. 15,50 37,90 23,55 12,90 35,95 21,90 16,70 32,55 20,15 30,25 18,70 28,60 17,40 27,55 16 60 20,10 15,83 23,20 13,95 22,. 13,20 21,15 12,70 17,30 10,35 14,15 8,10 12,60 7,60 11,00 7,, 6,45 10,05 27,05

38,'55 07* , 40,40 71'ip 37,45 05,90 39,35 7 0 , , 36,35 03,70 38,25 67,80

38,, 38,.

22,95 22,95

41,10 24,70

45,20

27,15

50,40

30,2S
I

16.25

,, I ,.

Ayuntamiento de Madrid

20.000 PALABRAS SIN RENOVAR LA TINTA

-tmmmmmmmm^^^Bma^mMAMmi^msMUMUWtKSi^A DE venta en las iffWHi^MBMHiiiiiSaHiW Principales Papeleras |

PIANOS
PARI^ ^ T\\CK

PLEYEL, GAVEAU, A. BORD, ESTELA, etc.

al contado y : plazos, (isdc 2a ptas PiaiiDs ca.-i luiiivos, vordad(!ra ansa, desdo 70 duru , garaut. Alquileres do ;de 1(1 pas, Alinacioucs y conipostura-s.

R. Alonso
22-VALVERDE-2!!

rnrxio

o . uiv^r\,

17, P A S S A G E D E S PANORAMAS

iSEDUCTORA A LOS 8 DAS!

,i,Qn es lo q u o man c o n t r i b u y o h t oer u n a m u j e r hermosay .Seg:urim e n t e q u o s u b l a n c a d e n t a d u r a . Puea bien; lean u s t e d e s : .VIuy yeore.B m o s : H e u s a d o ! Dentol c o m o dentfrico por espaoic de 8 das, y al c a b o do e s t e t i e m p o s o r j i r e n d i a y a l a b l a n c u r a d e misditntes. Kstoy, pues, d e c i d i d a i, c o n t i n u a r con uii dentfrico quo t a n rpidamente p r o c u r a r e s u l t a d o s e n verdad bril l a n t e s . F i r m a d o : A m e l i a BALLAHGKAU, Maraus(0haronto-Int6rieure) El D e n t o l (agua, p a s t a y p o l v o ) es, on e f e c t o , n n d e n t f r i c o q u e , adem<M do s e r s o b e r a n a m e n t e a n t i s p t i c o , o s t AMELIA BALLARGEAU d o t a d o d e u n p e r f u m o , c o m o n i n g n o t r o a g r labio. Oreado d o c o n f o r m i d a d c o n l o s trabajos d e P a s t e u r , d e s t r u y o tod o s losrnalos mierobo.s d o l a b o c a ; i m p d o n d o , por t a n t o , c u r a n d o s e g u r a m o n t o l a c a r i e s d e l o s diont^s, l a s i n f l a m a c i o n e s d e l a s e n c a s y l o s m a l o s d e l a g a r g a n t a . Kn m u y p o c o s dias c o m u n i c a 4 l o s d i e n t e s u n a b l a n c u r a s o r p r e n d e n t e , d e s t r u y e ol sarro y deje on l a b o c a u n a s e n s a c i n do frescura d e l i c o s a y p e r s i s t e n t e . A p l i c a d o sobro a l g o d n c a l m a i n s t a n t n e a m e n t e l o s d o l o r e s do muelas, por violentos que sean. D e p s i t o s del D E N T O L . B a r e o l u n a : S u c u r s a l e s d e H i j o do V i d a l y R i b a s ; S u c u r s a l do V i c e n t e F e r r e r y C.";^alvador B a n u s . M a d r i d : Prez, M a r t n y C ; M a r t i n y D u r a n ; P e r f u m e r a I n g l o s a - S o v l l l a i J o s M a r n Galn; L o r e n z o B u i z y C"; F r a n c i s c o Ciil F e r n n d e z . B l l h a o : B a r a n d a r n y C."Nantanderi P r j z d e l M o l i n o y C"; V i l l a f r a n o a y C a l v o . V a l e n c i a ! H i j o s d o B l a s Cuesta; Gt. C o n t a l y C".Murcia: A . E u i z S e i q u e r , y e n t o d a s buenas Droguorias y Perfumorias del Keino.

PLUMA " IDEAL" WATERMAN

J T culpe Usted No s u Estiuag*o!!
N o c u l p e u s t e d b. s u e s t m a g o , 6 s u s u e r t e , si s u s c o m i d a s h a n declarado hostilidades contra su organismo. Guando el e s t m a g o n o f u n c i o n a b i e n , es p o r q u e n o p u e d o . C u a n d o el a l i e n t o e s o f e n s i v o , c u a n d o s o s i e n t e r e p u l s i n p o r l o s a l i m e n t o s , c u a n d o el m a l s a b o r e n l a b o c a e s t a l q u o h a c e o d i a r el a l m u e r z o l a c e n a , el e s t m a g o so h a l l a e n f e r m o . La naturaleza est p i d i e n d o a y u d a . 1 _

I N V I T A k su numerosa clientela espaola y anier.cana visitar su n u e v o establecimiento. 17, P a s s a t e des Panoramas, en el quo encontrarn el ms extenso surtido en sorpresas divertidas, juguetes cientilico.s, lmparas elctricas do bolsillo y todas las ltimas invenciones. Catlogo general de 120 pginas se enva franco contra 0,00 f. (Mi sellos.

PAWPAW
MUS'TON
ESENCIA GUHATIVA DE LECHOSA

The Premier Cycle

_ Al CONTADO P I J A Z O S d 2:i ptas. mensuales. Remito cal!ilo({o contra sollo do 30 cntimos para ccrtilicailo.

Deutsche Tricot-Waren Fabrik

FBRICA ALEMANA O GNEROS D PUNTO LISO E E Artculos Hiinicos Patentizados y de Alta Fantasa
Las Cainiselas higinicas de

El Gran Remetiio-BotnicoNatural para el Estmago, los Nervios y la Sangre

GUIDO OIABETTA
Calle Bordadores, II, MADRID

RAMIO
s o n superiores al hilo, evitan los 4'nfViniulentoN, el r c u i n y las nioicstias de los calores do verano

MUNYONS PAW-PAW

ii

en I n m e j o r a b l e p a r a c o m b a t i r t o d a c l a s e d e e n f e r m e d a d e s irregularidades del estmago intestinales; l o s dolores, irritac i n , i n f l a m a c i n e n e l v i e n t r e ; la a g r n r a , m a l e s t a r e n e l e s t m a So, e l aliento desagradable y los males causados por m a l a difcil d i g e s t i n . L o s e r u c t o s , l a s a c e d a s , l a i n d i g e s t i n , el a m a r g o r e n l a b o c a y e l e s t r e i m i e n t o c e d e n s u a v e m e n t e c o n e s t a s p a s t i l l a s , q u o rej u v e n e c e n y v i g o r i z a n el e s t m a g o e n p o c o s d i a s . P t a s . 3 . Borrell HnoB., Puerta del Sol, S; Gayoso, Arenal 2, Madrid.Proveedor: Vrans Jansscns, Tulcncln, 375, Itarcelona.

Ernesto Kaupp, S. en C. BARCELONA

OE VENTA EN CAMISERAS, CA!=AS DE CONfECCION Y NOVEDADES

T S I M O ? F ^ Unoor d e l s e u o , m a t r i z , viontro,sl'ndula3, 1 ' L . / i T l V / l \ L . . O q u i s t e s , plipos, li'.oras, l i s t u l a s , honioiToidos, tibroiniis. niol.rilis. .So c u r a n s i n o p e r a c i n . ALI^IOT, M d i c o ospecialistu, 11. H u o V i n c u s o ( T r o c a d e r o ) , P a r s . C o us i i l i a s d o 1 ."i y jior i M i - r o s p o i i d e n c i a . E n v o (rratis d e l tratado.

El PAW-PAW

mirai -'i-;" DEPillOi SIN CICATRIZ,T Y R B E I SIN OLOR, SIN ENSUCIAR

" S
Dlrcccitfnj Mr. TYKBIKlIK P E l l K A UI.TIVABIS

o < SoB O

G^ratis i los Herniados

Sencillo Mtodo que ha curado cientos de personas sin Dolor, sin Peligro, sin In pedir el trabajo y sin ninguna prdida de tiempo.

L I C O R DEL P O L O
Las virtudes y mritos de los productos enaltcelas el pblico con sus preferoucias; tal ocurre con el M c o r del P o l o , preferido sobre lodos los dentfricos similares nacionales y extranjeros. Y ello osl oyidenciado con el soberbio historial do medio siglo, que garantiza las virtudes microbicidas y anlisplicas del gran dentfrico nacional, compuesto eiclusivainento de productos vegetales.

Ka unaPopaina Vegetal, fortificada y hucha an ms eficaz con lau otras substancias roconstituycntOB y curativas. Nutro los Nervios, Ins Misculos, la Saiipre y el Cerebro. Purifica la Sangro y expide sus iiiipurozas. Da m8 Vigor que la Carne, el Vint/ y el Hierro. Asegura una salud y alegra el espritu. Hace sentir Jvenes . los Ancianos y Fuertes los Dbiles (Jomo es un enriquecedor de l a Sangro, I o w - I n w e s lo inAs aconsejable para loa males de los Rones y paia el Roumatisnio. Kn venta pas. 6 on Farmacias. Ilorrell, Puerta del Sol, ; Got/oso, Avenal, 2; Villegas, Alcal, 72; VIgiirn'in; Somoliiios, Infantas, 26. Aireiicini F. Janasens, Valene a, ilB, B a r c e l o n a .

D E FRESCAS V I O L E T A S

AL HABLAR, FRAGANCIA

Con las V I O L E T A S R U S A S
DE QUENTIN
Su gusto os divino, embriagador. La mujer quo las usa si'duce y encanta. Elegantes l)ara los caballeros (|Uo aman las exquisiteces . Cajita artstica d e aiuntinio. Pealas 2. Certtfkadapor correo, 2.30, E n Matlvil:Ramillete Europeo, SevilUii 8; Jn)lcsa, Carrera San Jernimo, 3; Oriental, Orncn, 2; Al' varee Gmez, Peligros, J; Urquiola, Mayor, 1; h'orlis. Puerta Sil, 2; Ideal Boiiqtiet, Prncipe, .V. En Man S e l i a o t l l t i i i & licUevet-ria V. J u n w s e n a , Valencia, 275, K u r c e l u n n . Dna coplta d

flguaColonia Casa "rhomas

1 5t VILLA S

UN ENSAVO GRATIS PARA TODOS

J,a Qnohradura (licrnia) so purdo curar sin oporacAu, dolor, peligro prd.da do ti'iiipo. Dociiuos curar, y por c.-o no entoiideinos retener -mplcuu lile la ijucbaduia/perp electuar una cura que lo permitir cjular su braguero. A iii do cijiivoiicor uslcd y s u - amigos herniados do que nuestro D.-cul'riniionlo efeclivaniculi' piiodo curar, le pedimos hacer una pruol a (|iio ni> lo i'o-l^r nada usted. Una cura sgnillca la cesacin de lodosi.rr.mjcnlo, un crfcini.onto ncitalilo del vigor fsico y. incnlal, la facullad de gozar do nuevo las delicias do l;i vida y muchos aos de bi-ni'sliu- y iIo sati.~fai<-i ii aadidos tu vida. Le ofrocenios usted graluiUimeiito una muestra de nioitro Iralaniiento, quo lia curado en cenlos do casos. No mando usted dinero. Srvase dar la do-cripcii de su quebradura oonioso indica en ol cupn abajo y niiidesonos r or correo. No descuide, ni un si'ilo da, Cito iiiipoi tanli^ asunto, ni coiiliuo usted ju deJarse atonucutar por braguems >a liechos, baratos y coinuues. Ksta ol'erta e s la m s oqulatva ([uo j a m s se haya hoelio y todos los quo padecen do hernia doboran aprovecharla inmedialainonte.

ZE:NITH
Reloj de gran precisin
'cisin
^

Hijos.Agente:

Una de las mejores aguas de Colonia que se conocen. Lujoso frasco de un litro, pesetas 6,45.

r HIGIENE DEL TOCADOR'

Las cualidades antispticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al

RHVM

CUPN (S 10).
Marqese en un diagrama <1 dliujo la posicin de su quoliradura; Hirvaso conlesl ir las |iregni 1:;.-: enloiicos crtese el cupn y dirijalollr. W.S i S t o n c c i i t l c r S l r v c t , KiOiKlrvK, E . C Se hulla sil ( aditra en t / lado leh 1,1.O? Qll' rthid tii'lf tf.-' a?.. 'Lie
Ai.ii^ V

EL MEJOR DE LOS MEJORES Sale siempre el primero de los relojes de marca en los concursos de cronmetros.

s i e s Icffitliuo d e

LA NEGRITA
ES EL MEJOli DIGESTIVO

derecho z<xtiierdo, en ambos

RELOd

Coaltar Saponin Le Beuf

su admisin en los Hospitales de Pars, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador
El frasco 2 francos
So Dalla e n l e d a s las Farmacias.

d e s p u s d o l a s conitaits

: hace sufrir la (itebra-

ZENITH
b PARS \m

y surtido completo en

PARA LAS CANAS

; Ultima po.rfecci<^n " A c c i i e 'VegeU\\ M o x l c u u u " , Premiado c" ijlran Prix, Cruces y Medallas de Oro. nico on ol i n u n d o q u e so |'S igual qiio cualquier otro aceite d e tocador, y icvuelve 4 los cal''"'^ su primitivo color con toda naturalidad y brillanto. Venta ou '* principales i'orfumerias de Madrid, Barcelona y iirovincias.

CRANPPBIX

"EL T R U S T "
Puerta d e l S o l , I S MADRID

Ayuntamiento de Madrid

I IOS QUE USAN El TNICO KOcTI

jlOSQUENO USAN ELTKIC KQcn

I,os_ijiaics NKKVIOSO.S, la NKiritAKTICMA, rl IIISTKRI.SHO, lo-ill I':,S'f'.1IA<>4. l o s c u n i c l TONKX) K()(;ll y rcco)]raii los ]iKcieille con lii salud del ciicr])(), lasalogrias del iilnia. Su mojor rccoineiuHCiTi 03 oiisnyni'lo donde l);nii IraenMrido otros niodicaiiiciito. La cura do toda I>KltII.II>AI> contrada por abusos do todas clasfs. o.tcetos, estudios, posares, o l e , 6 henidjida ijoro-crofuiisnio, vicios liuMior.'iles, (lo. (on ol 1 ombro, l a m u j o r ynio.s). se oousiguo sioinprn con el TOiN'UX) KIXUI, qiio da las oiiortrias de la mejor edad, viporiza los msculos,fortalcelos bue.sos, eiiriquoce la sanpro y calma los nervios. Consulla diaria de 1! m. 7 1. b i)ts. Gralisjuoves y domingos, de U m. & 1 t. y siempre bacindolo por carta al I Ir. MATIO.'^, I>rpctadoii, 2 8 , 1 . " , .Mifli-ld..Se dan y reinilen gratis folletos curiosos.

PABIS
Royal Palace Hotel
P.'ace du T h . i t r e F r a n f ais (8 Ru d e R i c h c l i e t i ) TTOTl'.I, d o l^riniera Clase frociieiit:ido Jior la sociedad iluslroesjiaola. l() cuartos y salones, f;U sala-i de bao. CoinprondoiKlo nn cuarto con dos camas, un cuarlocoii una cama.s:ilade bao y saln doiiarlainonto conijileto, desde i'.i francos. Habitacin con saln, sala de b a o , precio especial para familias.

EL QUE TOMA SEIS SE CUIU Inalterable e n f o d o s l o s c l i i n a s . P r e m i a d o c o i i Medalla d e O r o e n l a ExposiD e v e n t a i F e r r a z . l y 3, F a r m a c i a , M a d r l d y prln* cipalea de Espaa, Europa. Amrica y Haia. cin Hspano Francesa. E r m a y o r p r e m i o e i i c o i n p e t e n c i a c o n s u s s i m i i a r e s Kii ItiieiioK Alrv.s s e v e i u l e "U9it|$:enu I , J o | ) l s " ImJo e l n o n i b r e d e " N u c l a r r i i i c " . U c p s i t o I t r c c t u r v l d c . v (;iMupaiVi:i, MroK-ucri

TOGENO LILiOFIS

Adoptado on los dispen-sarios anticuberculosoa do Barco lona, Corua, I^isboa, Confuo;;o.s, Sanatorios yCliniciu particularos, para curar la T u b e r c u l o s i s , A n e m i a D i a b e t e s y e n f e r n i e d a d e s c o i i s u n t i v a s e n icencral.IJi;oslivosu)jorior todos los usados. EL KMKEUMO QIJK TOMA U-V FU ASCO SE ALIVIA

El Tinte, a Tersura y el Perfume

1)K PTALOS DB R O S A S BN L A PIBL, BBLLAS Y DUIi AS CARNBS EN TODO EL CUERPO

X P l i P A I n T Q J A Q U E C A S . C u r a c i n s e g u r a p o r lus I M I j U V i L V j I r V ^ p l d o T a s a n t i n o n r l g i c a s d o l T\p r r n n i t p Caja 3 ir. D U P l l E T Z , P h i e n . 75 ru La B o t i e . P a r i s . ^ ' ^ ' " " ' " ^

Garanta del TNICO KOCH

la completa del DOlTOR MATI''.O.S ([uo ofrece gratis la vigilancia do sus efoclos, en persona los do Madrid, y por carta los de fuera. Los enfermos deben buir de los prepanidosquo no tengan lajjarauta de mdico conocido y establecido qiio RK8P0NUA de los efectos, pues l a m a y o r i a do las enrorjnedades crnicas so deben lomar medicamentos sin vigilancia mdica de responsabilidad. Kl TNICO KOCH so vende 9 ptas. en boticas do Espaa, Amrica y filipinas. Kn el IlO.tlKKK cura el T O M O O K O C H la noiiraslenia, p r d i d a s debilidad k cualyuierexcitacin, nervosismo, malas digoationes, dolor do eabciui, estreimiento de vientre, mancbas flotantes en la vista, ruido de cides, aburrimiento, falla do memoria, etc. En la n u J K K cura el TNICO K O O I I siempre el bisterisinp nervioso perpetuo, anemia, irregularidades, falta do apetito, malas digestiones, jaquecas pertinaces, mancbas en la vista, ruido de oidos, estreimiento, gana do llorar, etc. KM los M%OS cura el TNICO K O C H cncanijamicnlo, cabeza grande, vientre abultado, piernas delgadas, falta de fuer;;as.

JABN DE VERBENA GALiNOULADO

( O b s r v e n s e s u s r e s i i l t a d o s durtinte d o s seniauaB)
P a r a l a s damas que deseen porfun i a r y liermo-oar sus formas cuando s e l a v i u i o dan un bao, para l,mJiiar y ased.-.ar la cabollerii, arniar sus raices y evitar la caspa, esto jabn os un gioema do higiene y do bolle/a; soca los barros, cura 1 s irritaciones en la piel;no liono \\fua\ para afeitar los caballeros do culis sensitivo. L a p a s t i l l a es .(raudo', slid;i y dura niuclio tionipo. l>la.s..50.<;rr(iH<'iila i>4ir c<rreo pliiN. 3 . Kn . n : ) ( l r l < l : l ' i k r t l ! , l ' i i e r B .Sol. :i; ICaiittlIctc IC.ir<>|iuo, Mevillii, >i liC l c s i i , OitrrtMu S m i J e r n l i i i , :<; IIri|iiiolH, IHuS'or. I; (>rjc-ii<iil. ^iiriiivil, E: A l v a r v z diiiii-/., Icll^ir4.s, 1; l d ' a l ltiiuf|lic<,' l ' r l i i v i p o , a.Kii i t u r c c I o a : i : V i d a l y Itivnw.Kii .Sun NebuHtidu; S. K r h c v r r r l n 6 ItlJOM. .l(fciu'l!i: r . .I:iii:ihs<'n , T n l e u e i n , 876, I t a r c c l o i i i i . VGlllold Kin I l e r a a r a . 1-1 1-1.

ENSAYOS SOBRE
EDUCACIN, p.. j. DEi PEROJo
SEGUNDA EDICIN CORREGIDA Y AUMENTADA Un tomo en 8. de 460 pginas :: :: Precio, 4 Pesetas :: ::
SUMAiil: I, Paralelo entre la Prusia de 1806 v la lispana ie 190 y 1906.-11, La Mucaciri y la Vuluiilid.lili La Kducaciii T la Sugeatin.1V, Edjcacin luslrucnri. V, La iLdiicucin y la llesurrecrin Nacional.VI, La Educacin y la Loy iMural. y i l , La Educaoin y la Helit'iiiji en la Esiiudu.-VIH, La Lducacin y la Escuela laica.IX, La Educacin fsica y la Higiene y lu Mural. ^ APNDICES: La Moral y iu Educacin religiosa, pur M. loward tiriggfi.La Educacin religiosa en la nii'/,, por t)liver Lodge. lN:(iugogla de Fichte. Extractos de uus discursos la nacin uleUiuna.

RESTAURACIN
Director y riopictario, r . :!KCi'.s.M>!;. 1

LAVUELTLMNIO
POR 6 PESETAS
Pidiise N U R V 0 MUNOffl

en Mieslrus mumeutos iicrdidos, g a n a r luiloci ao BuscamoB en todos lados

200.500

isx K^xy^in-Ena, x^oxsxixis

francos al
AGENTES C O N C E S I O N A R I O S

IiOS F R A C A S O S
DE LA HUMAN DAD CAUSADOS CASI SIEMPRE POR LA

( u e nos ayuden t Innzar nuestras ninra\iUos:is N O V E D A D E S A I SKN ACIN. So t r a t a d e lii\cliciiiu IUICMIS, pateiiliz.idas y prriniiul;is, y du lus q u e sotnus ls N I C O S ifibi icaiiU'S. Arti<.-uli>s de titilultid Kcncnilpiira todos y en todna pntics, al>Boluta' iiii!i;lv nicuH. Oiutcsinrcnios A toda d e m a n d h bcrla, e n v i a n d o I , r r f i t i s y f r a n c o , muestras condicione e x c o p c t o n a l e s , I CNVIKNE A SKNOUAS Y CAHALLEROS. Diifccidn ;

IDIS
L a s d e s g r a c i a s o n In v i d a social d o m s t i c a y financ ora, jxir l o g c n o r a i s o n m o t i v a d a s ))oi a l g n m a l e s t a r do l a s a l u d , N o o.\isto onerm dad a l g u n a tan g n e r a l i z a d a y q u e h a y a arruinado tantos bogaros como la D I S P E P S I A , pues m a r c h i t a l.is aBiiiraciones y destruy o las ap'.iludos y las e n e r g a s . (J.;ando80 dosc u i d a ol ot'inugo en c a d a b o c a d o do a l i m e n t o so le inlruduco l a D I S P H P S I A y o s l a atormoMta el organisiiu) y d e s t r u y o liv hril l a n n z del pon.-aiuioiitu. 1-:L R B M I - D I O M U N YONparalai'ISPliPSlA casi u i . n c a d e | a do el'ect i i a r s u c u r a c i n satisfiictiiria a u n en los c a s o s nn'is v i e j o s . Est 1 r c m o d i tan p o p u l a r en E s p a a curii l o s o r n p t o s c o n de vol ucin do a l i n i o u t o s , la jiesadoz do.spus do las c o m i d a s , la inflazn dol e s t m a g o ; la i n d i g e s t i n el o s t r e f i i m i e n t o , e t c . P r e c i o , Pi s e t a s 1.75. Form. G.: T. Fnvm. Ofl. Nuez Vmica O'OU; id. id. l'iilstllilla Uini; idein id. Anemona O'OOl. Pn-paradopor Mamtel Fraie. Farm -iMbonitorio, Valencia, 2T, Iktrci'Uma. E x p e n d e d u r a s e n M a d r i d : Fannada ISoneU, I'uerta del Hol, ; Gayoso, Arenal, 2; Uleiirrun, Jispartcros, 0; iumoliiios, hifaiitan, 2(1; Villrgaa, Alcal, 72; Marltn y Darn; Prez, Marlin .0 C / I . P r o v e e d o r G e n e r a l : Frans. Janssens, Valencia,, 275, Barcelona.

DE VENTA EN Uk DMINISTRACIN DE "NUEVO MUNDO" LARRA O, Y EN L A S f RINCIPALES LIBRERAS

I T H E A M E R I C A N M A N U F . , GOURBEYQIE (frua^) I
Curacin i n t a l i b l o d s 8U8 o u f e r m o d i i d o s . _ _ L a s d i g e s t i o n e s difc i l e s , ol d o l o r do e s t m a g o , f a l t a do a p e t i t o , d i s p e p s i a s , g a s t r a l g i a s , v m i t o s , e ' i t r o i i i m i e u t o s , b i l i s , o a t a r r o s i u t e i t i n a l e s , diarrea, oto., dosnpnrocuu t o m a n d o e l r i IY ID P i n i Tnico podortso y recojistituyeuto . . . . L L l A I n lULi F a r m a c i a i o l , P a s c o G r a c i a , 4, B a r c e l o n a , y virales.Goncosionarioa para Kud-Amrica: F . L p e z , L a v a l l e , 168-1,Buenos Aires.

: ESTOMAGO:

SANTOS HERSyiA^OS
A i ^ ^ Arenal, 22 I ^ ^ P " mOMVlLES.
^^ ^ ^ BICICLETAS, E'ElfCIAS.GRASASYAGCESOinS

Direccin Tclejirlica: BERUTICII b.luado on el ceniro do l'ars y do lodos lo-i negocios.Aparlainentos do familia con todo el confort moderno. Director propietario. T. NUEVO Sa habla eapaol

HOTEL AMERICA

3,

RU

OHA.BBOI.

FAKIS

DEPILACIN
elctrica, l i l . K C T I t U I . I M S , con garanta mdica do que j a m s so roproduc el vello extirpado por n u e s l i o , procedimiento sin molestiai seal i)ara el cutis. Noticias gratis personal y por carta. eilnlca MATEOS FRSCIADOB.eG.I..MADKID

GNiCA CANINA
de-lsts e n f e r m e d a d e s d e p e r r o s d e l u j o , -caza, g a t o s , e t c t e r a \ ^ C O N S U L T A D E l O A 12 ^

Kslo hombro, que ha sido cnsaliado lor la prensa d e l m u n d o entero, posee un poder e x traordinario y unas facultades asombrosas de profeca y adivinacin. Todos los quo lo han consultado reconocen sus dotes eminentes, y en comprobacin de sus poderosas facultades I puede enviar quien lo pida un estudio doI tallado. Varias personas han manifesladoque l i e ha sido jiosible revelar sus vidas; tan cla1 ros y precisos fueron sus anlisis.I^aconIdosaKimbcrloy tostillca que cuanto dijo Mr Kendall era exacto.Soyniour Hicks,el clo(bro actor in;16s, dijo: Estuvo maravilloso l e u todos los punlos>.Lady Montagn de Beaullou: Es usted do una exactitud notable.Miss May Sutton, la campen de tennis del mundo: Su estudio es absolutamente exacto.El coronel Leciy: El estudio es extraordinariamente bueno.La condesa de Ravensworlb: Su anlisis es sumamente exacto.TM. Nowman Watts, abogado I.inI coln's Inn: Todo cuanto m e ha escrito mo ser do imponderable utilidad.^El.barn 'Hupert iFord: Porfe^tanienle exacto.Algunas opiniones do l a Prensa;Si Gi-aphio: Sus deducciones son maravillosas.El Cmirt Journal: Est dotado do estupendas fuerz.is p.siquioas.MI Black and Whitt: Obtiene resultados sorprendentes. A'JjSiandori dice: No tiene iguai.^Tomad la impresin do vuestro dedo pulgar derecho y onviadlacon la fechado vuesiro nacimiento, incluyendo 2 pesetas on sollos dn corroo. H a c o d l o a h o r a y quedaris m a ravillados. Las seas son: PROFESSEURKENDALL F., 03, Bd. Haussmann.

Kendal

I R A T A M I t M O MDICO QLIRLRGICO
/f*'' \ / S.

|<'^(k^'3-Vi'iS>D

CALLE DE PIAMONTE, NUMERO 12

(PRXIiMO A BARQUILLO)

"LA

POPE"

Aieiial 22, dnp." AiaseioganHEBPTICOS! tomad el AZUFRE LIQUIDO del Dr. Terrades y os curaris, lisms activo ([UO lasat;uaa sulfui'o.sas d o l o s Mianaiitak's Para uso externo la l ' o i u u d u d e iixtilVu I i q u l < | u dol nii.ino ;iutor.-l)(> 'rf venia leas, y Sr<. l''^ roz, Martin y C", Alcalii ,7, M ad rid. Barcolona: Xlariado, ;i y 6

tlauKiH nue.si.ro cor.s (lo p u n t o , l i l t i u i m o d e l o do g r a n fantaaia.

Ta Continental
jQucris escribir claro con comodidad y rapidez? Antes do comi)rar ver osla m quina que rene loilas las ventajas modernas, y que en ttidas las Exposiciones del mundo ha ganado grandes premios y medallas de oro.Ucpreaentanlo: li. I l o v l r u . En Uudriil: lIurlaleza,78.Telcf." 2.608. En I l a r c e l o i i n : Saln do San Juan, llU. En Nt-villiu Cnovas dol Castillo, 2 . . E n I N u i i p l o i m : Zapatera, <8. En V u l u n c i a : Plaza do Emilio Castelar, U . En Znrunruzu: jMayor, 20. En V a l l u t l o l l d i Sa Blas; 2. En O v i e d o : Fray Ceferino, 8. En V l l l a v i c l o M i i i. Anaya.
- l o \ i^;o.-...

ti Gastrnomo
FB'lCA DE EMBUTIDOS
S , monii: iromn.s.al .todtro. - Nia, no puedo aiular; pue-. nvo (matan lo,s calloal Mira, yo le cniprar do l.liroli <Calll<liIu y !indar;is, no lo diide, como (nunca en tu vida. P o r OoiTco cnrtilicndo. PV.NCtiis- l . a . l . P a t i n a c i a I . I . V O i l , caIJo d o Z a i a y o z u , V', B a i e e l o i i a .

tEREVISIHA-MfiBNICA-ARTIGUfS
Uo sabor agradabilisiino, f:icil mezcla con aiiua, accin activa sin orijiinar nuova.f onfermodaiios. !<'rasco, li ptas.

Arnial,2(i,freiiteSGins
l.l.ST.V DKl'liKC.lOS P T S . (;lioiizodo Vii-n:i, par. . . ^K'Zi) Alorcilla p.'* cocd., pieza, 0,2.') Butifarra pol ", l|-'k|. . . I,'.") Morcilla do lengua, id. . . 2,50 Mortadela. i d . . . li.l) Jamn on dulce. . . id. . . 4,IHI Emp." foiouraa. . . . id. . . 0,1)1) Y otras especialidades.

POR ESOS MUNDOS

e s la revista ms c o m p l e t a y i64pgs. grabados. barata d e Espai'ia. con profusin de

P r e c i o : i p t a . en t o d a E s p a a

Ayuntamiento de Madrid

QUINCE PALABRAS, 2 PESETAS

SECCIN DE ANUNCIOS TELEGRFICOS

hablndc las con confianza y cariiYo nada lofras, compadcelas. Dignos de conmiseracin son los quo p o r obcecaein proporcionan tanto dao. Siempro el tnisnioTri^tn. I OS FILTROS Ul.L AMOR. Es un libro cxtra^ordinario. nico en su genero: contiene secretos para iiacer.se atnar. Precio. 3 pesetas. De venta l.Dreru Casteils. Rda. Universidad, i:i, lartclona.

CADA PALABRA MS.

20 CENTS.

ADVERTENCIA.Las rdenes de Insercin } suspensin de anuncios deben o b r a r en la Administracin de este peridico con o d i o das d e antelacin la fecha de salida del nmero y antes de las dos de la tarde. COMFllAH A Sevilla, callolas mojoros juitarras y cuerdas on Fcruuniloz Gonzlez. Francisco

FUMAr/ QUERIS DEJ vR DEpesetas cajaComprad pa.>tillas Laboschin. 2 en principa-

DE ORALINA INALTERABLE CON

BRILLANTES E BORO v PERLAS NAKIOQUlMIGAS

les farmacias. Pedir folleto explicativo la Anglo-Ibricg, Apartado i'50. Madri '. EPRESENTANTES. Se necesitan en tuda Espaa para las Grandes destileras Vapor de Aguardientes anisados. C"ac, Rom, Ginclira, eici-ra, do A. de Rurgos Maesso, S. en C-, Mla^^M.

A
A
A

Daz rigrcig. l'llXIS incomparablcnienlo buratiia. cmarua, olijotivos, piucas, itapolea y dcms artculos foto^rficoB. Marciino, I ucncarral, &, MaJnd.

CCESORlOrf i^AllA F O T O G R A F A , placas, pu . . Photopaplos y cmaris buonas .y baratas. . . Hall,"Plaza"dol Ancol. 20. rAIlATOS FOTiUAl'ICOS,placas, ppelos, productos y cartulinas. Casa ocoiimica. Elias Baiicil, Cdiz. 7, Tlic Ca-stlo. VISO. Para pint ros, l o cccionislas, amatouri, toti^o JG modelos nuovo> on dosiiudo artis'tico. Por 5 poseas envi SO. A. Ileyes Moreno, CaniHas, 15.

A
C

cin por lo quo sabes. Me parocu dufa kna y t ms ma. Al llegar teatro iostars parada dol tranviaV Como mi cabeza e.s una loquera ya estoy con celos, figurndome diferencia do saludo y entusiasmo para uno y otni. A m siempro frialdad y poquit i cambio do lo quu no tieno limitos ni parecido alguno. Es desosporanlo no conozcas con la pasin conpie te juier.! tuHadiMus. pjJOI Mquinas do escribir de todas marcas ^ m i l a d do precio. Reparaciones. Ac(;esoiios en eencral, precios reducidos. Garanta on toilos los artculos. Venta, couipra, caml.'io. Juart Revira, CInri-, B, Harc(dona. ' AJARERA LA BOLSA. Pjaros e.xlicos, loros, periquitos, nionf, faisanes. Pedid CatloCO, 11 ion, 15, liarcolona. * p O L l C l A I'AIITICULAR. Inveslipai-iones por*soiiale; absoluta reserva; i)re[iaracn (Repruebas para pleitos. LuiUcnm; Uollaiid, l,du|dieado.

Mor que se produce en articules do folojiaria. t comN uda do lo que es mi ca iuo y soy para satisfacprenders nunca, asi <|uo tampoco mi

ARC;iANO, Kuencurrnl, , .Madrid, tiene lo ino-

FELICIDAD, R1(.)UEZA, consoguin-. SALUD,folelo gratis. Seor Vilallave, l'laza KaPedir vegncin, 89. Palma de Mallorca. CELLOS DE CORREO autnticos de las Misione*^lCxtianjeras, garantizados sin ser escogidos, svenden por kilogramos. Circular explicativa ten es|>aoll gratis y franco. Bcanne, l i ru des le dontts. Toulouse (Frant-ig). ituacin iiLlrgnqutlisinta. Necesito soalos ei1 acsim.is, pruelias ovidentea cario. ;Tranquiiizars dosa osiego amoroso c o n tu Ildeliuad;^ Adis, mi viil.1.Violetas. ABLETAS Uoslaurador Salud Winter, Washington; por may'T; Agento general, J. Ga.-Sl, Ronda-San Pablo, 5i, liar elona.

N m . iPendieules, solitario perla, !>** " Igual modelo, m s p e q u e o , ? Nim. 1Dije con inicial c a l a d a en b r i l l a n t e s boro (letra eleccin), pts. 8 Igual m o d e l o , sin p i e d r a s a > con 13 calado, con p . 10 sin ,, 8

Niim. 9 P e n d i e n t e s , solilario perla. p t s . 15 Igual modelo, m s p e q u e i l o , 1 3

A'rAllUO,TU.^..Iarabe de lleroina(benzo-cinniico^dol l)r. Maduriua. Asiadablo O insuporaIilc- reiiioi'io ()Cclotal.

tilllo 3.M1.05H, Yaloncin.

CASAK.MI'J persona mo protiija. AcepD liSl'.Ocmplon. .S hallar in;!ls. Lista Correos, lara

desacertadsimo. Resgnalo posici.i Tu proyectoabandoiind. la locaramos jimyoro-. ocupas,

N m . 14Medalln con cristales p a r a 2 fotografas, con inicial ( eleccin), en brillantes, p t s . 1 8 Igual modelo, m a s pequeo, 1 5

p i . AiN ACil.Yl''rA. novisinio producto decorativo '-'lieclHi con liliia do ai;:odoii. ijeposito. Arenal,22. I'iir'Oies pintad'is. p i da quG nos liabloino.^, cuanlsimas COSHB va*^iii0 tener quo ccmlarnos; yo rocuordo lodo lo pasado porfoetisimnmente. ICse da ser u .o do los ms felices para .-u rijamorndisimoPinar. p L VERANO se jiuedu pasar fresco y divertido *-'cun u.i ventilador y un Clr.unfono de Ureua.
l'rlni, 1. ; ;

desfiracias. Mi situacin des:*sporada llvame ah pronto. Tiempo recompensar sucrilieios. i.^uedes ailquirir ah peridico semanalmenle':' ^Iucllo quo comunicarte, y envind<do inl'nndira sospechg tu (luetidsimiiJ Dicienibre. ^ ^ ^ \ ^ E L L O . l-'.xtirpacin radical con garanta abso' Inta de qiie jams reaparece, (.labineto ciecfreriSnlgouoleriiico del Doctor Torres. Plaza Beato Oritd, 10, Ilarc(doria. do onc.o una. f.RDADl'.RO calog.. de los sellos do correo tl.xact. para liUO. Precio, 1 fr. ?5; grueso volumen do U70 pginas (con cerca 22.(; vari dadesi, editado por E. Matlhoy', 7, ru de Provence, Par. (Prima; un sello do E.spaa, de valor aproxinnido 2.50 pnsitasl. f.a 'casa sirve a los precios ms reducidos del catlogo.

AII.MAUIA. Tarifa militar, do U. Tribaldos. San li^Tiiardo, 57. Tell'ono, l-iO. _ rALLINASCASTELLANAS,negra,i>uraraza, '-'lixtrnoidinaria ponedora, -huevos'fceundiiils, lucutjnd<ras ceonniieas. Pd..se Cutlojos Vilt:boH Caslafier, Malatra. Isolda: .So v e destroza el a na cada vez que noto ,'uotilud )-ontrariu on tersonas lan queridas. Si

p S T A L E S . Artistas. Idilios. iSios (iluminado ' espcciall. 'nntasias. SemanalnKiiile novedades. Alfonso Lpez y Compaa, Ivturcs. Valladolid. pO.iTALES, contiimunentc^ novedades. Precies * sin competencia. Se reniile catlo;,'o iolicilud. Andreu, Aribau. t5. BaiceUma. P O S T A L E S GALANTES. Novedad incompara* ble;. 50 muestras y Catlogo, It pcsotns. 100 muestras, 5 pesetas. a.'iO, tpeselas, ln sellos Giro. Central Oflico,>'aJle I '.ervnles, M drid. pOSTALICS. Todos los das novedades. Las ms * rociciiles.a5.procio;.os modelos de Carmen Andrs, Julia Fons y Soledad Alvarez en < La corlo do I'iiran- y 10 de Carmen Andrs y .lulla Fons en.LaalegrodoaJnaitH, y las escenas mas vistosas de sEl pas de' las Hadas. Jo- Campos, Silva, :)7. . . .

N m . 6Pend.eiiles, solitario brill. con chaln, p t s . 10 Igual modelo, m s pequefio,7

Nim. 10Pendientes, solitario br.U. con c h a l n , p l s . 1 5 Igual modelo, m s poquoilo, 13

o r POSTALES amoros galantes, .I pesetas; 20 ^''desnud' s mate, 4.30; 2> desnudos carbono, 5.!t; 10 fantasa U' vodad felicitacin, 1.20. Ignacio Galn (Ilo-^picio) Len. 1 o e Llegar Capital SG. Te esperar 17 tren 10U.[.,),(u||,i) p_ ifscribc forma anterior. Mejoro iontamente.Aman(U>. C <! f i i b r l c i i i i i o <lo i i i u e b l e . i M iiiitM fl<'{;uiitc y F c o n i n t c o le

N m . 2Dije con 13 ciclado e n b r i l l a n t e s boro, p t . 10 Igual modelo, sin p i e d r a ,. 8 > con inicial c a l a d a e n bles, boro (letra elocn.) p t . 10 Igual modelo, sin piedras 8

Ntim. 6 P e n d i e n t e s , o r l a con b r i l l a n t e s , p t s . 10 Igual m n d e l o . m s popiinio,8

N m . 11 P e n d i e n t e s , orla con b r i l l a n l c s , p t s . 15 INls poqiien . . 12

N m . 16Medalln con cristales p a r a 2 fotografas, con 13 en b r i l l a n t e s boro, p t s . 2 0 ! el misino modelo en t a m a o m s p e q u e o , p t s . 10

La Adiniiistraciii de este peridico advierte los seores aiiiiiiciantes que deiilro de las distintas secciones de las pginas de" anuncios, no admite rdenes para sitio determinado.

APOLINAB
F I I Y I P

Madrid, Infantas, 1 duplicado. Telfono 2.951

V I N T P O T NC RECOHSTITUYENT. IO
'-'-''Vl'V V l l ^ I I V V / Ucmediooiieazcuntralade bilidad n(!rviosa,ra(|tiilt.sm(i, a n e m i a , n o u i a s t o n l a , t u b e r c u l o s i s , g r i p p y afecciones c u t n e a s . D o v e n t a on todas las f a r m a c i a s .

COMPLEXIN SONROSADA y Alabastrina

^^- r
I; ) -7-4^' , / ' J '^ :''-''/af "'

Ntim. 7Sortija p a r a seora, con 5 brillantes y p i e d r a color, p t s . 7

N m . 12Sortija.orla de b r i llantes, c e n t r o poila piedra color, p t s . 10

Piel Adorable

BAOS DE MAR EN PORTUGAL

Temporada de 1910 Billetes de ida y vuelta
VALEDEROS DESDE EL 15 DE JUNIO HASTA EL 15 DE OCTUBRE, Y PARA EL REGRESO HASTA EL 31 DE OCTUBRE

DE ORALINA INALTERABLE CON BRILLANTES DE BORO Y PERLAS NAKIOQUMICAS

Inrn dar A conocer al pblico los i^randcs adelantos qoo so lia hecho en JOYEUIA lK IMITACIN haremos envos de este anuncio quien mande el Importe del pedido (inAs 50 cntimos pora el ccrtlOcado) en sobre monedero, OIro mutuo y letras cheques do m d l cobro.

la il la CREMA SIRENE PARA EMB E L L E C E R . Su s u a v i d a d liannoiiiza con el feiiluisino m s cxqtiisito. Su i)erfunie clofelial es el do las lilas. Su jiuroza y s u s virt u d e s dermatolgicas e v i t a n el oreciuiinto de la p e l u s l a n a t u r a l do la piel. Carece 6n absoluto de la m s peijiiena p a r t c u l a de (jrasa y n o (Uisucia l a s s e d a s ni las blondas del vestido, como lo liacoii ciertas cromas elabor a d a s con rancias m a n t e c a s quo m a r c h i t a n y a r r u g a n el c u t i s . E s t a C r e m a S i r e n e p a r a B m b e n e c e r d e v u e l v e la lozana . las c o m p l e x i o u e s ajadas con p o m a d a s y crem a s o r d i n a r i a s . Oculta a d m i r a b l e m e n t e l a s litiellas d e la viruela.Pesetas 5. Por correo certificada, Ptas. 6. E n M a d r i d : Alvares Gome:;, Pcliyroa, 1. Fortia, Puerta thl Sol, 2. Urfilila, Mayor, 1. Ptrfumrrin Iiiitlosa, Carrera de San Jernimo, 3, Kami(lele ICmopeo, Sevilla, 8. Ideal luiiquet. Principe, S. Oriental, Carme, 2. F n B a r c e l o n a : Segal, liambla Mores, 4. Vidal y Ilibaa, Hospital, 2. E n S e v i l l a : Ba^r de a Campana.Agente: F. Jansscns, Valencia, S76, B a r c e l o n a .

ritt:oioN uK i . o s Biiii.f:TAi i.'

DE MADRID n LAS SIGUIENTES ESTACIONES Y REGRESO

2."

clanb 1 laA

3. ula^a

Lisboa-R, Paijo do Arcos Cascaos, Espinho Granja, Porto-Campanha, Caldas da B a i u h a , San Martiuho y Colla 6 Vallado, Amioira y Figuoira . . . Braga, BarcoUos y Povoa de Varoim, Vizolla y Guimaraes Aucoia, (/amiuha, YalouQa do Miuho y

AL DIRECTOR DE LOS PUERTA DEL SOL, ll-MADRID

A M J X C I O MI.M. 11!)

BRILLANTES DE BORO

A P A R T A D O D E C B R E O S NUM. 356

8.46 5.)0 93 5.05 Mi.45 58.15 ll.S 62 10G.46 65.90 115.55 75.06

28.53 82.25 84.16 36.35 88.55 45.05

Conservas
#

TREVIJANO

NOTA.Iios nii~ios m e n o r e s do tros aos, so t r a s p o r t a r n gratis.

RAMOS RAMOS.
CASA

P e l l i q u e r o d o s o o r a N . Especialidad en bisoes, postizos y a d o r n o s d e a l t a ftula!*

-HUERTAS.

DUPLICADO

N m . 3Cadena p a r a c a b a l l e r o e n o r a l i u a i n a l t e r a b l e , oro p u l i d o , p t n . 15

N m . 8. Sortija laiiztidera do brillantes, c e n t r o p i e d r a de color, p t s . 10

N m . tSSortija l a n z a d e r a cou b r . l l a n t e s , m o d e l o m u y bonito, p t s . lii

N m . IGCadena p a r a caballero en o r a l i n a i n a l t e r a b l e , calidad superior, oro pulido, p t s . 3 5

Ayuntamiento de Madrid

GRAN

HOTEL

del

Establecimiento

SOLARES
NEURASTENIA

TARIFAS D e s d o 10.50 11 15 p t a s . pensin completa. I - O P"' " " ' " " > n o i ' ' o precios ordinarios 15 d o J n n l o & 1 3 d o J a l l o I 1 0 p o r lUO d o r e b a j a s o b r e l o s 1." A 3 0 d e S e p t i e m b r e \ precios orfUnnrlos

T E U P O B A D A D E 1910 I 15 A 3 1 d e J u l i o I Precios ordinarios <t 31 d e A g o s t o

DISPEPSIA HIPERCLOHIDRICA

CATARROS GASTRO-INTESTINALES
TEMPORADA OFICIAL: 1 5 dC JUDO 3 0 6 S e p t i e m b r e * " " " v i w i i / i i VA i v t n u . i v u v u u u i v ^ u u u xt.j.i.iuim>. v FASTA 7 CBEMA IZR Maravillosas p a r a ol cutis, b l a n q u e a , suaviza, borra las a r r u g a s y p r e s e r v a del sol y del a i r e del m a r P o r f u . ' Inglesa, C." S. J e r n i m o , 2;

Pklanso datos y tarifas a l S r A d m i n i s t r a d o r del Balneario-Sulures 6 las Ocillas Conlraloa d e la Sociedad, R e i n a , 46, d u p l i c a d o , Madrid.Tolfouo 2.929

AtiA DE JUVcNTU Y BELLbZAl

R e j u v e n e c i m i e n t o v e r d a d . Quila deformaciones c u t n e a s y s u b c u l n c a s , c u e r d a s y v o l a n t e s do b a r b i l l a y cuello, a r r u g a s t o d a s , liojos viruela, pecas, paos, m a n c l i a s , capiulllas, orupcio- I nos ( s i n q n e i n n r r o s t r o n i m u d n r p i e l : sin molestia alguna). E f e c t o s i i u t u r u l e s . Venia, b u e n a s peif. y drog. de Espaa. P o r m a y o r , Prez Martin C.; Martin D u r a n , Madrid. P d a s e interes a n t e folleto al dopiSsilor finrieiy.perp, Pola yo. fi. '." znHa., Madrid.

ELECTRU-PLATA
P l a t a l i q u i d a p a r a plat e a r los m e t a l e s . P e d i r en F e r r e t e r a s y Bazares; 3 p e s e t a s f r a s c O ' y 2 , 5 0 por correo. ISSOULI. ARGENSOLA. 21 Lase la interesante revista

p a r a ol tocador es a s p t i c o y a n t i s p t i c o , liquido y do perfume finsimo; c u r a i f r a n o s , m a n c l i a s , r o j e c e s , b a r r o s y n r r u K r n s ! s u a v i z a y d a t e r s u r a al cutis; n o p r o d u c e escozor y conserva l a belleza d e un m o d o p e r r a a n o n t o . Pdase on l a s p r i n c i p a l e s drogueras y perfumeras. P o r m a y o r : l a b o r a t o r i o Gorgot, Consejo d e Ciento, 266. R n r c o l o n a . Concesionario p a r a Sud-Amriea: F.Lpez, Lu valle, IGSi.Buenos Aires

JA

EL TAN RCNOOIBBADO

FLUIDO G O R G OT^

POR ESOS MUNDOS

Precio: i pta. en toda Espaa

BICARBONATO D SOSA E TORRES QUMICAMENTE P R M U O Z UO

LATAS ECONMICAS A 5 FT5.

UNA SEORA
o f r e c e i n d i c a r s r a t u i t a m o n t e 4 t o d o s loa q n a s u f r e n d o r e u m a y ^ota, neurastenia, asma, estmago, diabetes, debilidad general ujos, a n e m i a , tisis, e n t o r r a o d a d e s n e r v i o s a s , etc., u n remediosencillo, v e r d a d e r a m a r a v i l l a curativa, d e r e s u l t a d o s sorprendontos,que u n a c a s u a l i d a d le t i z o conocer. U u r a d a p e r s o n a l m e n te, a s i c o m o n u m e r o s o s e n f e r m o s , d e s p u s d e u s a r e n v a n o t o d o s los m e d i c a m e n t o s preconizados, h o y , e n r e c o n o c i m i e n t o eternoy como deber do ooncionoia, hace esta indicacin, c u y o propsito, p u r a m e n t e h u m a n i t a r i o , es l a c o n s e c u e n c i a d o u n v o t o . E s c r i b i r c a r m e n R . O a r c f a , A r i b a u , 24, 1., l i a r c c l o n n .

Elixir Estomacal
de Saiz deCarlos (Stomafix)
Curacin te((ura del 98 por 100 de 1 M enfermos del s l m a o * ^ n l l l n i aunque lleven 90 Aftoi do iiifrimichtos. A}uda i Ins digestiones, ibrf^ vi apetito, loniflrn y es recetnd por los Medico* do liluropn y Aindricn paru curiir la dispn|H iia. dolor do oatmngo, eccdlns, vmiios. estrufii* mienta, dlnrrras rn nlfius y adultos, dilatacin dci oitmogo. neuraitunia gstrico, lcora dolesitneo. oemia y cloroeU coa dispepeia. etc etc. tCJIRANO. 30. FARMACUL-MAOnO * rauicirLO DIL nosfto

SIEMPRE PRECIOS SIN

NOVEDADES COMPETENCIA

LA AMUEBLADORA VERANIEGA
d e J O A Q U N LORENZO
Cuica lubrica e n Madrid d e nineblcs d e be.lnco y m i m b r e , p n r a v e s t b u l o s , t e r r a z a s . J a r d i n e s , b a l n e a r i o s , etc., e t c .

Estomago-Intestinos
MAQUINAS
Se niPL'n ni pblico visite nuestros lstableciinientns pora exiuninnr los bordados ile lucios estilos: encajes, ralco, matices, puiuu vainica, etc., ejecutados con la maquina

Calle Hortaleza, 37, MA.DRID

DOMSTICA BOBINA CENTRAL

Irniisnia que se emplea univcrsairnentepara los familias, en las labores do ropa blanca, prendas de vestir y utras similares.

SINGER
P D A S E

P A R A COSXSB*
COMPAJIA SliNGER
, DS

MAQUINAS PARA COSER

ESTABLECIMIENTOS PARA LA VENTA EN LA PROVINCIA DE MADRID; I Calle de la Montera, 19 M i-vrvir-v I trille de Sagasta, 28 M A K l L ) { Plaza de San Marcial, 3 Plaza del Rastro, 7
ALCAL DE BINARES- Ca'u Libreros ARANJUEZ: ^ l l e a e l U u b e r n a d o r , S

MQUINAS PARA TODA INDUSTRIA EN QUE SE EMPLEE LA COSTURA

l'ltOlllLllJA l A l;lLl't:ODULClU^ 1)K l E X O . DlIlUJOt Y l'OlOGltlfUa

Todos los modelos Ptas. 2.50 semanales

E l .CTALOGO ILUSTRADO QUE S E D A GRATIS

E t PAl'EL EN gUK 5B 1MI>H1MK KSTU I'UlilOUlC K8TA KAUUICAUU KfEClALJUlCMll.rAUA " N U K V O UUNDO*'POa "LA PAPftLSIU. U S P A O L A ' *

iiuprentu y Kuiurao. de Nuavo MUNBO Calle de Larra, i..UiiunU

Ayuntamiento de Madrid