Hindi Book-Shri Ram Chrit Manas-2

Shri Ram Chrit Manas -Index
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Bal Kand
Ayodhya Kand
Arayana Kand
kishkindha Kand
Sundar Kand
Lanka Kand
Uttar Kand
2-471
472-858
859-950
951-1003
1004-1090
1091-1290
1291-1497
am_MoaV _mZg
]mbH mS (1)
VxVH Vm
w w w .w e b d u n i a . c o m
w w w. w e b d u n i a . c o m
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
bkdtahK
tuf
JKtoltb:omkDtltk hmtltk A=mtbrv>
bkdtltk a fUttohti J=u JtKerJltfUti>>1>>
yGht, y:o mbqnt, hmt, A=t ytih bkdt fUtu fUhlu Jte mhJ;ese ytih dKuNse fUe b
Jk=lt fUh;t >>1>>
CJtleNkfUhti J=u trJJtmrvKti>
gtgtk rJlt l vgr; rmt& Jt;& :beJhbT>>2>>
t ytih rJJtm fuU Jv e vtJo;ese ytih e NkfUhse fUe b Jk=lt fUh;t , rslfuU rclt
rmsl yvlu y;&fUhK b r:; RoJh fUtu ln =uF mfU;u>>2>>
J=u ctu"bgk rlgk dwhk NkfUhrvKbT>
gbtr;tu rn Jf{Utu~rv a& mJot J';u>>3>>
ttlbg, rlg, NkfUh ve dwh fUe b J=lt fUh;t , rslfuU ytr; ntulu mu ne xu\Zt abt Ce
mJot Jr=; ntu;t ni>>3>>
me;thtbdwKd{tbvwgthgrJntrhKti>
J=u rJNwrJttlti fUJeJhfUveJhti>>4>>
e me;thtbse fuU dwKmbqn ve vrJt Jl b rJnth fUhlu Jtu, rJNw rJttl mvl
fUJeJh e JtberfUse ytih fUveJh e nlwbtlse fUe b J=lt fUh;t >>4>>
W=TCJr:r;mknthfUtrhK uNntrhKebT>
mJougfUh me;tk l;tu~nk htbJCtbT>>5>>
Wvrt, r:r; (vtl) ytih mknth fUhlu Jte, uNt fUtu nhlu Jte ;:t mvqKo fUgtKt
11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
bkdtahK
fUtu fUhlu Jte e htbase fUe rg;bt e me;tse fUtu b lbfUth fUh;t >>5>>
gbtgtJNJr;o rJJbrFk c{tr==uJtmwht
gmJt=b]MiJ Ctr; mfUk hsti g:tnuC{ob&>
gvt=JbufUbuJ rn CJtCtu"ur;;eMtoJ;tk
J=u~nk ;bNuMfUthKvhk htbtgbeNk nrhbT>>6>>
rslfUe btgt fuU JNeCq; mvqKo rJJ, c{tr= =uJ;t ytih ymwh n, rslfUe mtt mu hme b
mvo fuU C{b fUe Ctr; gn mtht =]g sd;T mg ne ;e; ntu;t ni ytih rslfuU fuUJ ahK ne
CJmtdh mu ;hlu fUe RAt Jtt fuU rY YfUbtt ltifUt n, Wl mb; fUthKt mu vh (mc
fUthKt fuU fUthK ytih mcmu uX) htb fUntlu Jtu CdJtl nrh fUe b Jk=lt fUh;t >>6>>
ltltvwhtKrldbtdbmb;k g=T
htbtgKu rldr=;k Jra=g;tu~rv>
Jt;&mwFtg ;wme hDwlt:dt:t
CtMtrlc"br;bkswbt;ltur;>>7>>
ylufU vwhtK, Ju= ytih (;kt) Ntt mu mb; ;:t stu htbtgK b JrKo; ni ytih fwUA ygt mu
Ce Wv" e hDwlt:se fUe fU:t fUtu ;wme=tm yvlu y;&fUhK fuU mwF fuU rY yg;
bltunh CtMt halt b rJ;]; fUh;t ni>>7>>
mtuhXt- stu mwrbh; rmr" ntuR dlltgfU fUrhch c=l>
fUhW ylwd{n mtuR cwr htrm mwC dwl m=l>>1>>
rsn bhK fUhlu mu mc fUtgo rm ntu;u n, stu dKt fuU Jtbe ytih mwk=h nt:e fuU bwF Jtu
n, Ju ne cwr fuU htrN ytih NwC dwKt fuU "tb (e dKuNse) bwS vh f]Uvt fUh>>1>>
bqfU ntuR ctat vkdw a\ZR rdrhch dnl>
stmw f]Uvt mtu =gt JW mfU fUrb =nl>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
bkdtahK
rslfUe f]Uvt mu dqdt c; mwk=h ctulu Jtt ntu st;t ni ytih d\zt-qt =wdob vnt\z vh a\Z
st;t ni, Ju fUrgwd fuU mc vtvt fUtu st ztlu Jtu =gtw (CdJtl) bwS vh rJ; nt
(=gt fUh)>>2>>
le mhtuhn gtb ;hl yhl ctrhs lgl>
fUhW mtu bb Wh "tb m=t Aehmtdh mgl>>3>>
stu le fUb fuU mbtl gtbJKo n, vqKo rFu Y t fUb fuU mbtl rslfuU lut nki ytih
stu m=t Gehmtdh vh Ngl fUh;u n, Ju CdJtlT (lthtgK) buhu =g b rlJtm fUh>>3>>
fwkU= Rk=w mb =un Wbt hbl fUhlt ygl>
strn =el vh lun fUhW f]Uvt b=ol bgl>>4>>
rslfUt fwkU= fuU vwv ytih abt fuU mbtl (dtih) Nheh ni, stu vtJo;ese fuU rg;b ytih =gt
fuU "tb n ytih rslfUt =elt vh lun ni, Ju fUtb=uJ fUt b=ol fUhlu Jtu (NkfUhse) bwS vh
f]Uvt fUh>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
dwh Jk=lt k
ck=W dwh v= fkUs f]Uvt rmk"w lhv nrh>
bntbtun ;b vwks stmw cal hrc fUh rlfUh>>5>>
b Wl dwh bnthts fuU ahKfUb fUe Jk=lt fUh;t , stu f]Uvt fuU mbw ytih lh v
b e nrh ne n ytih rslfuU Jal bntbtun ve Dlu y"fUth fuU ltN fUhlu fuU rY
mqgo rfUhKt fuU mqbn n>>5>>
ativtRo- ck=Q dwh v= v=wb vhtdt> mwhra mwctm mhm ylwhtdt>>
yrby bqrhbg aqhl at> mbl mfU CJ hs vrhJt>>1>>
b dwh bnthts fuU ahK fUbt fUe hs fUe J=lt fUh;t , stu mwhra (mwk=h Jt=),
mwdk" ;:t ylwhtd ve hm mu vqKo ni> Jn ybh bq (mkseJle s\ze) fUt mwk=h aqKo
ni, stu mvqKo CJ htudt fuU vrhJth fUtu ltN fUhlu Jtt ni>>1>>
mwf]Ur; mkCw ;l rcb rcCq;e> bksw bkd btu= mq;e>>
sl bl bksw bwfwUh b nhle> rfUY r;fU dwl dl cm fUhle>>2>>
Jn hs mwf]Ur; (vwgJtlT vwhM) ve rNJse fuU Nheh vh mwNturC; rlbo rJCqr; ni
ytih mwk=h fUgtK ytih ytl= fUe slle ni, C; fuU bl ve mwk=h =voK fuU bi fUtu
=qh fUhlu Jte ytih r;fU fUhlu mu dwKt fuU mbqn fUtu JN b fUhlu Jte ni>>2>>
e dwh v= lF brl dl stu;e> mwrbh; r=g =]rx rng ntu;e>>
=l btun ;b mtu mfUtmq> c\zu Ctd Wh ytJR stmq>>3>>
e dwh bnthts fuU ahK-lFt fUe gtur; brKgt fuU fUtN fuU mbtl ni, rsmfuU
bhK fUh;u ne =g b r=g =]rx Wvl ntu st;e ni> Jn fUtN yttl ve
y"fUth fUt ltN fUhlu Jtt ni, Jn rsmfuU =g b yt st;t ni, WmfuU c\zu Ctg
n>>3>>
WDhrnk rcb rctual ne fuU> rbxrnk =tuM =wF CJ hsle fuU>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
dwh Jk=lt k
mqSrnk htb arh; brl btrlfU> dwvw; dx sn stu surn FtrlfU>>4>>
WmfuU =g b yt;u ne =g fuU rlbo lut Fw st;u n ytih mkmth ve htrt fuU
=tuM-=w&F rbx st;u n YJk e htbarht ve brK ytih btrKg, dw; ytih fUx snt
stu rsm Ftl b ni, mc r=FtRo v\zlu d;u n->>4>>
=tunt- s:t mwyksl ykrs =]d mt"fU rm mwstl>
fUti;wfU =uF; mi cl Cq; Cqrh rl"tl>>1>>
simu rmtksl fUtu lutt b dtfUh mt"fU, rm ytih mwstl vJo;t, Jlt ytih v]Je fuU
yk=h fUti;wfU mu ne c; me Ftl =uF;u n>>1>>
ativtRo- dwh v= hs b]=w bksw yksl> lgl yrby =]d =tuM rcCksl>>
;urnk fUrh rcb rccufU rctual> chlW htb arh; CJ btual>>1>>
e dwh bnthts fuU ahKt fUe hs fUtub ytih mwk=h lgltb]; yksl ni, stu lutt fuU
=tuMt fUt ltN fUhlu Jtt ni> Wm yksl mu rJJufU ve lutt fUtu rlbo fUhfuU b
mkmthve ck"l mu Aw\ztlu Jtu e htbarht fUt JKol fUh;t >>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
c{tK-mk; Jk=lt
ck=W :b bnemwh ahlt> btun srl; mkmg mc nhlt>>
mwsl mbts mfU dwl Ftle> fUhW ltb mub mwctle>>2>>
vnu v]Je fuU =uJ;t c{tKt fuU ahKt fUe J=lt fUh;t , stu yttl mu Wvl mc
mk=unt fUtu nhlu Jtu n> rVUh mc dwKt fUe Ftl mk; mbts fUtu ub mrn; mwk=h JtKe
mu Ktb fUh;t >>2>>
mt"w arh; mwC arh; fUvtmq> rlhm rcm= dwlbg VU stmq>>
stu mrn =wF vhrA =whtJt> ck=leg surnk sd sm vtJt>>3>>
mk;tuk fUt arht fUvtm fuU arht (seJl) fuU mbtl NwC ni, rsmfUt VU lehm, rJN=
ytih dwKbg ntu;t ni> (fUvtm fUe ztuze lehm ntu;e ni, mk; arht b Ce rJMgtmr;
ln ni, Rmmu Jn Ce lehm ni, fUvtm WJ ntu;t ni, mk; fUt =g Ce yttl ytih
vtv ve y"fUth mu hrn; ntu;t ni, RmrY Jn rJN= ni ytih fUvtm b dwK (;k;w)
ntu;u n, Rme fUth mk; fUt arht Ce m=TdwKt fUt Ckzth ntu;t ni, RmrY Jn dwKbg
ni>) (simu fUvtm fUt "tdt mwRo fuU rfUY Y Au= fUtu yvlt ;l =ufUh ZfU =u;t ni,
y:Jt fUvtm simu tu\Zu stlu, fUt;u stlu ytih cwlu stlu fUt fUx mnfUh Ce Jt fuU
v b vrhK; ntufUh =qmht fuU dtuvleg :tlt fUtu ZfU;t ni, Wme fUth) mk; Jgk
=w&F mnfUh =qmht fuU rAt (=tuMt) fUtu ZfU;t ni, rsmfuU fUthK Wmlu sd; b Jk=leg
gN t; rfUgt ni>>3>>
bw= bkdbg mk; mbtsq> stu sd skdb ;eh:htsq>>
htb Cr; sn mwhmrh "tht> mhmR c{ rcath atht>>4>>
mk;tuk fUt mbts ytlk= ytih fUgtKbg ni, stu sd; b a;t-rVUh;t ;e:ohts
(gtd) ni> snt (Wm mk; mbts ve gtdhts b) htb Cr; ve dkdtse fUe "tht
ni ytih c{rJath fUt ath mhJ;ese n>>4>>
rcr" rlMu"bg fUrb nhle> fUhb fU:t hrclk=rl chle>>
nrh nh fU:t rchtsr; cule> mwl; mfU bw= bkd =ule>>5>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
c{tK-mk; Jk=lt
rJr" ytih rlMu" (gn fUhtu ytih gn l fUhtu) ve fUbtu fUe fU:t fUrgwd fuU vtvt
fUtu nhlu Jte mqgo;lgt gbwltse n ytih CdJtl rJKw ytih NkfUhse fUe fU:tY
rtJuKe v mu mwNturC; n, stu mwl;u ne mc ytlk= ytih fUgtKt fUtu =ulu Jte
n>>5>>
cxw rcJtm ya rls "hbt> ;eh:hts mbts mwfUhbt>>
mcrn mwC mc r=l mc =umt> muJ; mt=h mbl fUumt>>6>>
(Wm mk; mbts ve gtd b) yvlu "bo b stu yx rJJtm ni, Jn yGgJx ni
ytih NwC fUbo ne Wm ;e:ohts fUt mbts (vrhfUh) ni> Jn (mk; mbts ve
gtdhts) mc =uNt bu, mc mbg mCe fUtu mns ne b t; ntu mfU;t ni ytih
yt=hvqJofU muJl fUhlu mu uNt fUtu lx fUhlu Jtt ni>>6>>
yfU: ytirfUfU ;eh:htQ> =un m' VU dx CtQ>>7>>
Jn ;e:ohts ytirfUfU ytih yfU:leg ni YJk ;fUt VU =ulu Jtt ni, WmfUt CtJ
gG ni>>7>>
=tunt- mwrl mbwSrnk sl bwr=; bl bsrnk yr; ylwhtd>
nrnk atrh VU yA; ;lw mt"w mbts gtd>>2>>
stu blwg Rm mk; mbts ve ;e:ohts fUt CtJ ml bl mu mwl;u ytih mbS;u n
ytih rVUh yg; ubvqJofU Rmb dtu;u dt;u n, Ju Rm Nheh fuU hn;u ne "bo, y:o,
fUtb, btuG- atht VU vt st;u n>>2>>
ativtRo- bsl VU vurFy ;;fUtt> fUtfU nturnk rvfU cfUW bhtt>>
mwrl ytahs fUhi srl fUtuRo> m;mkdr; brnbt lrnk dtuRo>>1>>
Rm ;e:ohts b ltl fUt VU ;fUt Yumt =uFlu b yt;t ni rfU fUtiY fUtug cl
"]mbHmS '
st;u n ytih cwdu nkm> gn mwlfUh fUtuRo ytago l fUhu, gtrfU mmkd fUe brnbt
rAve ln ni>>1>>
ctbefU lth= Dxstule> rls rls bwFrl fUne rls ntule>>
sah :ah lCah ltlt> su s\z au;l seJ sntlt>>2>>
am_MoaV _mZg
c{tK-mk; Jk=lt
Wlb mu rsmlu rsm mbg snt fUn Ce rsm rfUme gl mu cwr, fUer;o, m=Tdr;,
rJCqr; (YuJgo) ytih CtRo vtRo ni, mtu mc mmkd fUt ne CtJ mbSlt atrnY>
Ju=t b ytih tufU b RlfUe tr; fUt =qmht fUtuRo Wvtg ln ni>>3>>
JtberfUse, lth=se ytih ydgse lu yvlu-yvlu bwFt mu yvle ntule (seJl fUt
J]ttk;) fUne ni> s b hnlu Jtu, sbel vh alu Jtu ytih ytfUtN b rJahlu
Jtu ltlt fUth fuU s\z-au;l rs;lu seJ Rm sd; b n>>2>>
br; fUehr; dr; Cqr; CtRo> sc surnk s;l snt surnk vtRo>>
mtu stlc m;mkd CtQ> tufU cu= l ytl WvtQ>>3>>
rclw m;mkd rccufU l ntuRo> htb f]Uvt rclw mwC l mtuRo>>

m;mkd; bw= bkd bqt> mtuRo VU rmr" mc mt"l VqUt>>4>>
mmkd fuU rclt rJJufU ln ntu;t ytih e htbse fUe f]Uvt fuU rclt Jn mmkd mns
b rb;t ln> mmkdr; ytlk= ytih fUgtK fUe s\z ni> mmkd fUe rmr (tr;)
ne VU ni ytih mc mt"l ;tu VqU ni>>4>>
mX mw"hrnk m;mkdr; vtRo> vthm vhm fwU"t; mwntRo>>
rcr" cm mwsl fwUmkd; vhn> VUrl brl mb rls dwl ylwmhn>>5>>
=w Ce mmkdr; vtfUh mw"h st;u n, simu vthm fuU vNo mu tunt mwntJlt ntu st;t ni
(mwk=h mtult cl st;t ni), rfU;w =iJgtud mu gr= fUCe msl fwUmkdr; b v\z st;u n,
;tuu Ju Jnt Ce mtv fUe brK fuU mbtl yvlu dwKt fUt ne ylwmhK fUh;u n>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
c{tK-mk; Jk=lt
(y:to;T rsm fUth mtv fUt mkmdo vtfUh Ce brK WmfuU rJM fUtu d{nK ln fUh;e
;:t yvlu mns dwK fUtN fUtu ln Atu\z;e, Wme fUth mt"w vwhM =wxt fuU mkd b
hnfUh Ce =qmht fUtu fUtN ne =u;u n, =wxt fUt Wl vh fUtuRo CtJ ln v\z;t>)>>5>>
rcr" nrh nh fUrc fUturc= ctle> fUn; mt"w brnbt mfwUatle>>
mtu btu ml fUrn st; l fiUm> mtfU crlfU brl dwl dl sim>>6>>
c{t, rJKw, rNJ, fUrJ ytih vrz;t fUe JtKe Ce mk; brnbt fUt JKol fUhlu b
mfwUat;e ni, Jn bwSmu rfUm fUth ln fUne st;e, simu mtd-;hfUthe cualu Jtu mu
brKgt fuU dwK mbqn ln fUnu st mfU;u>>6>>
=tunt- ck=W mk; mbtl ra; rn; ylrn; lrnk fUtuR>
yksr d; mwC mwbl rsrb mb mwdk" fUh =tuR>>3 (fU)>>
b mk;t fUtu Ktb fUh;t , rslfuU rat b mb;t ni, rslfUt l fUtuRo rbt ni ytih l
Ntw! simu yksr b hFu Y mwk=h VqU (rsm nt: lu VqUt fUtu ;tu\zt ytih rsmlu
WlfUtu hFt Wl) =tult ne nt:t fUtu mbtl v mu mwdkr"; fUh;u n (Jimu ne mk; Ntw
ytih rbt =tult fUt ne mbtl v mu fUgtK fUh;u n>)>>3 (fU)>>
mk; mh ra; sd; rn; strl mwCtW mlu>
ctrclg mwrl fUrh f]Uvt htb ahl hr; =u>> 3 (F)>>
mk; mh =g ytih sd; fuU rn;fUthe ntu;u n, WlfuU Yumu JCtJ ytih lun fUtu
stlfUh b rJlg fUh;t , buhe Rm ct-rJlg fUtu mwlfUh f]Uvt fUhfuU e htbse fuU
ahKt b bwSu er; =>> 3 (F)>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
F Jk=lt
ativtRo- crh ckr= F dl mr;CtY> su rclw fUts =trnlu ctY>>
vh rn; ntrl tC rsn fuUh> Wsh nhM rcMt= cmuh>>1>>
yc b mau CtJ mu =wxt fUtu Ktb fUh;t , stu rclt ne gtusl, yvlt rn; fUhlu
Jtu fuU Ce r;fqU ytahK fUh;u n> =qmht fuU rn; fUe ntrl ne rslfUe =]rx b
tC ni, rslfUtu =qmht fuU Ws\zlu b nMo ytih cmlu b rJMt= ntu;t ni>>1>>
nrh nh sm htfuUm ht mu> vh yfUts Cx mnmct mu>>
su vh =tuM Frnk mnmtFe> vh rn; D]; rsn fuU bl btFe>>2>>
stu nrh ytih nh fuU gN ve vqrKobt fuU abt fuU rY ht fuU mbtl n (y:to; snt
fUn CdJtl rJKw gt NkfUh fuU gN fUt JKol ntu;t ni, Wme b Ju ct"t =u;u n) ytih
=qmht fUe cwhtRo fUhlu b mntct fuU mbtl Jeh n> stu =qmht fuU =tuMt fUtu nsth ytFt
mu =uF;u n ytih =qmht fuU rn; ve De fuU rY rslfUt bl bFe fuU mbtl ni
(y:to;T rsm fUth bFe De b rdhfUh Wmu Fhtc fUh =u;e ni ytih Jgk Ce bh
st;e ni, Wme fUth =wx tud =qmht fuU clu-cltY fUtb fUtu yvle ntrl fUhfuU Ce
rcdt\z =u;u n)>>2>>
;us f]Umtlw htuM brnMumt> yD yJdwl "l "le "lumt>>
W=g fuU; mb rn; mcne fuU> fwkUCfUhl mb mtuJ; lefuU>>3>>
stu ;us (=qmht fUtu stlu Jtu ;tv) b yrl ytih f{Utu" b gbhts fuU mbtl n, vtv
ytih yJdwK ve "l b fwUcuh fuU mbtl "le n, rslfUe c\Z;e mCe fuU rn; fUt ltN
fUhlu fuU rY fuU;w (vwA ;thu) fuU mbtl ni ytih rslfuU fwUCfUKo fUe ;hn mtu;u
hnlu b ne CtRo ni>>3>>
vh yfUtsw rd ;lw vrhnhn> rsrb rnb Wv f]UMe =r dhn>>
ck=W F sm muM mhtuMt> mnm c=l chlR vh =tuMt>>4>>
simu ytuu Fu;e fUt ltN fUhfuU ytv Ce d st;u n, Jimu ne Ju =qmht fUt fUtb
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
F Jk=lt
rcdt\zlu fuU rY yvlt Nheh ;fU Atu\z =u;u n> b =wxt fUtu (nsth bwF Jtu) NuMse
fuU mbtl mbSfUh Ktb fUh;t , stu vhtY =tuMt fUt nsth bwFt mu c\zu htuM fuU mt:
JKol fUh;u n>>4>>
vwrl lJW v]:whts mbtlt> vh yD mwlR mnm =m fUtlt>>
crh mf{U mb rclJW ;une> mk;; mwhtlefU rn; sune>>5>>
vwl& WlfUtu htst v]:w (rsntlu CdJtl fUt gN mwllu fuU rY =m nsth fUtl btdu :u)
fuU mbtl stlfUh Ktb fUh;t , stu =m nsth fUtlt mu =qmht fuU vtvt fUtu mwl;u n>
rVUh R fuU mbtl btlfUh WlfUe rJlg fUh;t , rslfUtu mwht (br=ht) lefUe ytih
rn;fUthe btqb =u;e ni (R fuU rY Ce mwhtlefU y:to;T =uJ;tyt fUe mult rn;fUthe
ni)>>5>>
cal cs{surn m=t rvytht> mnm lgl vh =tuM rlntht>>6>>
rslfUtu fUXtuh Jal ve Js{m=t gtht d;t ni ytih stu nsth ytFt mu =qmht fuU
=tuMt fUtu =uF;u n>>6>>
=tunt- W=tmel yrh be; rn; mwl; shrnk F her;>
strl vtrl swd sturh sl rcl;e fUhR mer;>>4>>
=wxt fUe gn her; ni rfU Ju W=tml, Ntw y:Jt rbt, rfUme fUt Ce rn; mwlfUh
s;u n> gn stlfUh =tult nt: stu\zfUh gn sl ubvqJofU Wlmu rJlg fUh;t ni>>4>>
ativtRo- b yvle r=rm fUen rlntuht> r;n rls ytuh l tWc Ctuht>>
ctgm vryrnk yr; ylwhtdt> nturnk rlhtrbM fUc rfU fUtdt>>1>>
blu yvle ytuh mu rJl;e fUe ni, vh;w Ju yvle ytuh mu fUCe ln aqfUdu> fUtiyt fUtu
c\zu ub mu vtrY, vh;w Ju gt fUCe btm fuU gtde ntu mfU;u n?>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
mk;-ymk; Jk=lt J htbv mu seJbtt fUe Jk=lt

ck=W mk; ymsl ahlt> =w&F= WCg cea fUAw chlt>>
rcAwh; YfU tl nrh un> rb; YfU =wF =thl =un>>2>>
yc b mk; ytih ymk; =tult fuU ahKt fUe J=lt fUh;t , =tult ne =w&F =ulu Jtu n,
vh;w Wlb fwUA y;h fUnt dgt ni> Jn yk;h gn ni rfU YfU (mk;) ;tu rcAw\z;u mbg
tK nh u;u n ytih =qmhu (ymk;) rb;u n, ;c =thK =w&F =u;u n> (y:to;T mk;t
fUt rcAw\zlt bhlu fuU mbtl =w&F=tge ntu;t ni ytih ymk;t fUt rblt>)>>2>>
Wvsrnk YfU mkd sd btn> ss stfU rsrb dwl rcdtn>>
mw"t mwht mb mt"w ymt"q> slfU YfU sd sr" ydt"q>>3>>
=tult (mk; ytih ymk;) sd; b YfU mt: vi=t ntu;u n, vh (YfU mt: vi=t ntulu Jtu)
fUb ytih stfU fUe ;hn WlfuU dwK yd-yd ntu;u n> (fUb =Nol ytih vNo mu
mwF =u;t ni, rfU;w stfU Nheh fUt vNo vt;u ne h; aqmlu d;e ni>) mt"w yb]; fuU
mbtl (b]gw ve mkmth mu Wcthlu Jtt) ytih ymt"w br=ht fuU mbtl (btun, bt=
ytih s\z;t Wvl fUhlu Jtt) ni, =tult fUtu Wvl fUhlu Jtt sd; ve ydt"
mbw YfU ne ni> (Nttt b mbwb:l mu ne yb]; ytih br=ht =tult fUe Wvrt c;tRo
dRo ni>)>>3>>
C ylC rls rls fUh;q;e> n; mwsm yvtufU rcCq;e>>
mw"t mw"tfUh mwhmrh mt"q> dh yl fUrb mrh gt"q>>4>>
dwl yJdwl stl; mc fUtuRo> stu surn CtJ lefU ;urn mtuRo>>5>>
Cu ytih cwhu yvle-yvle fUhle fuU ylwmth mwk=h gN ytih yvgN fUe mvrt vt;u
n> yb];, abt, dkdtse ytih mt"w YJk rJM, yrl, fUrgwd fuU vtvt fUe l=e
y:to;T fUboltNt ytih rnkmt fUhlu Jtt gt", RlfuU dwK-yJdwK mc fUtuRo stl;u n,
rfU;w rsmu stu Ct;t ni, Wmu Jne yAt d;t ni>>4-5>>
=tunt- Ctu CtRrn vi nR nR rlatRrn leaw>
mw"t mhtrny ybh;t dh mhtrny beaw>>5>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Ct CtRo ne d{nK fUh;t ni ytih lea lea;t fUtu ne d{nK rfUY hn;t ni> yb]; fUe
mhtnlt ybh fUhlu b ntu;e ni ytih rJM fUe bthlu b>>5>>
ativtRo- F yD ydwl mt"w dwl dtnt> WCg yvth W=r" yJdtnt>>
;urn ;uk fUAw dwl =tuM cFtlu> mkd{n gtd l rclw vrnatlu>>1>>
=wxt fuU vtvt ytih yJdwKt fUe ytih mt"wyt fuU dwKt fUe fU:tY- =tult ne yvth ytih
y:tn mbw n> Rme mu fwUA dwK ytih =tuMt fUt JKol rfUgt dgt ni, gtrf rclt
vnatlu WlfUt d{nK gt gtd ln ntu mfU;t>>1>>
CuW vtua mc rcr" WvstY> drl dwl =tuM cu= rcdtY>>
fUnrnk cu= Rr;ntm vwhtlt> rcr" vkaw dwl yJdwl mtlt>>2>>
Cu-cwhu mCe c{t fuU vi=t rfUY Y n, vh dwK ytih =tuMt fUtu rJath fUh Ju=t lu
WlfUtu yd-yd fUh r=gt ni> Ju=, Rr;ntm ytih vwhtK fUn;u n rfU c{t fUe gn
m]rx dwK-yJdwKt mu mle Ro ni>>2>>
=wF mwF vtv vwg r=l ht;e> mt"w ymt"w mwstr; fwUst;e>>
=tlJ =uJ Qa yh leaq> yrby mwseJlw bth beaq>>3>>
btgt c{ seJ sd=emt> rA yrA hkfU yJlemt>>
fUtme bd mwhmrh f{Ubltmt> bh bthJ brn=uJ dJtmt>>4>>
mhd lhfU ylwhtd rchtdt> rldbtdb dwl =tuM rcCtdt>>5>>
=w&F-mwF, vtv-vwg, r=l-ht;, mt"w-ymt"w, mwstr;-fwUstr;, =tlJ-=uJ;t, Qalea, yb];-rJM, mwseJl (mwk=h seJl)-b]gw, btgt-c{, seJ-RoJh, mvrt=rh;t, hkfU-htst, fUtNe-bd", dkdt-fUboltNt, bthJt\z-btJt, c{tK-fUmtRo,
Jdo-lhfU, ylwhtd-Jihtg (gu mCe v=t:o c{t fUe m]rx b n>) Ju=-Nttt lu WlfuU
dwK-=tuMt fUt rJCtd fUh r=gt ni>>3-5>>
=tunt- s\z au;l dwl =tuMbg rcJ fUen fUh;th>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mk; nkm dwl dnrnk vg vrhnrh ctrh rcfUth>>6>>
rJ"t;t lu Rm s\z-au;l rJJ fUtu dwK-=tuMbg hat ni, rfU;w mk; ve nkm =tuM ve
s fUtu Atu\zfUh dwK ve =q" fUtu ne d{nK fUh;u n>>6>>
ativtRo- ym rccufU sc =uR rc"t;t> ;c ;rs =tuM dwlrnk blw ht;t>>
fUt mwCtW fUhb crhytRok> CuW f]Ur; cm awfUR CtRok>>1>>
rJ"t;t sc Rm fUth fUt (nkm fUt mt) rJJufU =u;u n, ;c =tuMt fUtu Atu\zfUh bl dwKt
b ylwh; ntu;t ni> fUt JCtJ ytih fUbo fUe c;t mu Cu tud (mt"w) Ce btgt
fuU JN b ntufUh fUCe-fUCe CtRo mu aqfU st;u n>>1>>
mtu mw"trh nrhsl rsrb un> =r =wF =tuM rcb smw =un>>
FW fUhrnk C vtR mwmkdq> rbxR l brl mwCtW yCkdq>>2>>
CdJtl fuU C; simu Wm aqfU fUtu mw"th u;u n ytih =w&F-=tuMt fUtu rbxtfUh rlbo
gN =u;u n, Jimu ne =wx Ce fUCe-fUCe Wtb mkd vtfUh CtRo fUh;u n, vh;w WlfUt
fUCe Ckd l ntulu Jtt brl JCtJ ln rbx;t>>2>>
rF mwcuM sd ckafU suQ> cuM ;tv vqrsyrnk ;uQ>>
WDhrnk yk; l ntuR rlct> fUtlurb rsrb htJl ht>>3>>
stu (JuM"the) Xd n, Wn Ce yAt (mt"w fUt mt) JuM cltY =uFfUh JuM fuU ;tv
mu sd; vqs;t ni, vh;w YfU l YfU r=l Ju ati\zu yt ne st;u n, yk; ;f WlfUt fUvx
ln rlC;t, simu fUtlurb, htJK ytih ht fUt nt yt >>3>>
rfUY fwUcuMw mt"w mlbtlq> rsrb sd stbJk; nlwbtlq>>
ntrl fwUmkd mwmkdr; t> tufU cu= rcr=; mc fUt>>4>>
cwht JuM clt ulu vh Ce mt"w fUt mbtl ne ntu;t ni, simu sd; b stcJtlT ytih
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

nlwbtlTse fUt yt> cwhu mkd mu ntrl ytih yAu mkd mu tC ntu;t ni, gn ct; tufU
ytih Ju= b ni ytih mCe tud RmfUtu stl;u n>>4>>
ddl a\ZR hs vJl mkdt> fUearnk rbR lea s mkdt>>
mt"w ymt"w m=l mwfU mth> mwrbhrnk htb =urnk drl dth>>5>>
vJl fuU mkd mu "q ytfUtN vh a\Z st;e ni ytih Jne lea (leau fUe ytuh cnlu
Jtu) s fuU mkd mu fUea\z b rb st;e ni> mt"w fuU Dh fuU ;tu;t-bilt htb-htb
mwrbh;u n ytih ymt"w fuU Dh fuU ;tu;t-bilt rdl-rdlfUh dtrgt =u;u n>>5>>
"qb fwUmkdr; fUtrhF ntuRo> rrFy vwhtl bksw brm mtuRo>>
mtuR s yl yrl mkDt;t> ntuR s= sd seJl =t;t>>6>>
fwUmkd fuU fUthK "wyt fUtrF fUnt;t ni, Jne "wyt (mwmkd mu) mwk=h gtne ntufUh
vwhtK rFlu fuU fUtb b yt;t ni ytih Jne "wyt s, yrl ytih vJl fuU mkd mu
ct= ntufUh sd; fUtu seJl =ulu Jtt cl st;t ni>>6>>
=tunt- d{n CusM s vJl vx vtR fwUstud mwstud>
nturnk fwUc;w mwc;w sd Frnk mwAl tud>>7 (fU)>>
d{n, ytiMr", s, Jtgw ytih Jt- gu mc Ce fwUmkd ytih mwmkd vtfUh mkmth b cwhu
ytih Cu v=t:o ntu st;u n> a;wh YJk rJathNe vwhM ne Rm ct; fUtu stl vt;u n>>7
(fU)>>
mb fUtm ;b vtF =w ltb Cu= rcr" fUen>
mrm mtuMfU vtuMfU mbwrS sd sm yvsm =en>>7 (F)>>
bnelu fuU =tult vFJt\zt b Wrsgtt ytih y"uht mbtl ne hn;t ni, vh;w rJ"t;t lu
RlfuU ltb b Cu= fUh r=gt ni (YfU fUt ltb Nw ytih =qmhu fUt ltb f]UK hF
r=gt)> YfU fUtu abt fUt c\Ztlu Jtt ytih =qmhu fUtu WmfUt Dxtlu Jtt mbSfUh
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

sd; lu YfU fUtu mwgN ytih =qmhu fUtu yvgN =u r=gt>>7 (F)>>
. htbv mu seJbtt fUe Jk=lt
s\z au;l sd seJ s; mfU htbbg strl>

ck=W mc fuU v= fUb m=t sturh swd vtrl>>7(d)>>
sd; b rs;lu s\z ytih au;l seJ n, mcfUtu htbbg stlfUh b Wl mcfuU
ahKfUbt fUe m=t =tult nt: stu\zfUh J=lt fUh;t >>7 (d)>>
=uJ =lws lh ltd Fd u; rv;h dk"co>
ck=W rfkUlh hsrlah f]Uvt fUh yc mco>>7 (D)>>
=uJ;t, =ig, blwg, ltd, vGe, u;, rv;h, dk"Jo, rfUlh ytih rlNtath mcfUtu b
Ktb fUh;t > yc mc bwS vh f]Uvt fUersY>>7 (D)>>
ativtRo- ytfUh atrh tF atihtme> str; seJ s : lC ctme>>
meg htbbg mc sd stle> fUhW ltb sturh swd vtle>>1>>
atihtme tF gturlgt b ath fUth fuU (Ju=s, yzs, Wr=TCs, shtgws) seJ
s, v]Je ytih ytfUtN b hn;u n, Wl mcmu Chu Y Rm mthu sd; fUtu e
me;thtbbg stlfUh b =tult nt: stu\zfUh Ktb fUh;t >>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
;wme=tmse fUe =el;t ytih htb CrUbge

fUrJ;t fUe brnbt
strl f]UvtfUh rfkUfUh btu> mc rbr fUh Atr\z A Atu>>
rls cwr" c Chtum bturn ltn> ;t; rclg fUhW mc vtn>>2>>
bwSfUtu yvlt =tm stlfUh f]Uvt fUe Ftl ytv mc tud rbfUh A Atu\zfUh f]Uvt
fUersY> bwSu yvlu cwr-c fUt Chtumt ln ni, RmerY b mcmu rJl;e fUh;t
>>2>>
fUhl anW hDwvr; dwl dtnt> Dw br; bturh arh; yJdtnt>>
mqS l YfUW ykd WvtQ> bl br; hkfU bltuh: htW>>3>>
b e hDwlt:se fuU dwKt fUt JKol fUhlt atn;t , vh;w buhe cwr Atuxe ni ytih e
htbse fUt arht y:tn ni> RmfuU rY bwSu Wvtg fUt YfU Ce ykd y:to;T fwUA
(uNbtt) Ce Wvtg ln mqS;t> buhu bl ytih cwr fkUdt n, rfU;w bltuh: htst
ni>>3>>
br; yr; lea Qra hra ytAe> arny yrby sd swhR l AtAe>>
Arbnrnk msl bturh rZXtRo> mwrlnrnk ctcal bl tRo>>4>>
buhe cwr ;tu yg; leae ni ytih atn c\ze Qae ni, atn ;tu yb]; vtlu fUe ni, vh
sd; b sw\z;e AtA Ce ln> msl buhe rZXtRo fUtu Gbt fUhdu ytih buhu ct Jalt
fUtu bl dtfUh (ubvqJofU) mwldu>>4>>
st ctfU fUn ;tu;rh ct;t> mwlrnk bwr=; bl rv;w yh bt;t>>
nrmnrnk fqUh fwUrx fwUrcathe> su vh =qMl CqMl"the>>5>>
simu ctfU sc ;tu;u Jal ctu;t ni, ;tu WmfuU bt;t-rv;t Wn ml bl mu
mwl;u n, rfU;w f{qUh, fwUrx ytih cwhu rJath Jtu tud stu =qmht fuU =tuMt fUtu ne
CqMK v mu "thK rfUY hn;u n (y:to;T rsn vhtY =tuM ne gthu d;u n),
nmdu>>5>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUrJ;t fUe brnbt
rls fUrct fuUrn td l lefUt> mhm ntuW y:Jt yr; VUefUt>>
su vh Crlr; mwl; nhMtn> ;u ch vwhM c; sd ltn>>6>>
hmee ntu gt yg; VUefUe, yvle fUrJ;t rfUmu yAe ln d;e? rfU;w stu =qmhu
fUe halt fUtu mwlfUh nrMo; ntu;u n, Yumu Wtb vwhM sd; b c; ln n>>6>>
sd c lh mh mrh mb CtRo> su rls ctr\Z c\Zrn s vtRo>>
msl mf]U; rmk"w mb fUtuRo> =urF vqh rc"w ct\ZR stuRo>>7>>
nu CtRo! sd; b ;ttct ytih lr=gt fuU mbtl blwg ne yr"fU n, stu s vtfUh
yvle ne ct\Z mu c\Z;u n (y:to;T yvle ne Wlr; mu ml ntu;u n)> mbw mt ;tu
fUtuRo YfU rcht ne msl ntu;t ni, stu abt fUtu vqKo =uFfUh (=qmht fUt WfUMo
=uFfUh) Wb\z v\z;t ni>>7>>
=tunt- Ctd Atux yrCtMw c\z fUhW YfU rcJtm>
vinrnk mwF mwrl mwsl mc F fUrhnrnk Wvntm>>8>>
buht Ctg Atuxt ni ytih RAt c; c\ze ni, vh;w bwSu YfU rJJtm ni rfU Rmu mwlfUh
msl mCe mwF vtJdu ytih =wx nme W\ztJdu>>8>>
ativtRo- F vrhntm ntuR rn; btuht> fUtfU fUnrnk fUfkUX fUXtuht>>
nkmrn cfU =t=wh at;fUne> nmrnk brl F rcb c;fUne>>1>>
rfU;w =wxt fuU nmlu mu buht rn; ne ntudt> b"wh fUX Jte fUtug fUtu fUtiY ;tu fUXtuh
ne fUnt fUh;u n> simu cdwu nkm fUtu ytih buZfU vvenu fUtu nm;u n, Jimu ne brl bl
Jtu =wx rlbo JtKe fUtu nm;u n>>1>>
fUrc; hrmfU l htb v= lu> r;n fUn mwF= ntm hm Y>>
CtMt Crlr; Cturh br; btuhe> nrmcu stu nm lrnk Ftuhe>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUrJ;t fUe brnbt
stu l ;tu fUrJ;t fuU hrmfU n ytih l rslfUt e htbase fuU ahKt b ub ni, WlfuU
rY Ce gn fUrJ;t mwF= ntghm fUt fUtb =ude> :b ;tu gn CtMt fUe halt ni,
=qmhu buhe cwr Ctue ni, Rmmu gn nmlu fuU gtug ne ni, nmlu b Wn fUtuRo =tuM
ln>>2>>
Cw v= er; l mtbwrS lefUe> r;nrn fU:t mwrl trdrn VUefUe>>
nrh nh v= hr; br; l fwU;h fUe> r;n fUn b"wh fU:t hDwch fUe>>3>>
rsn l ;tu Cw fuU ahKt b ub ni ytih l yAe mbS ne ni, WlfUtu gn fU:t mwllu
b VUefUe dude> rslfUe e nrh (CdJtl rJKw) ytih e nh (CdJtl rNJ) fuU
ahKt b er; ni ytih rslfUe cwr fwU;foU fUhlu Jte ln ni (stu e nrh-nh b Cu=
fUe gt Qa-lea fUe fUvlt ln fUh;u), Wn e hDwlt:se fUe gn fU:t beXe
dude>>3>>
htb Cdr; CqrM; rsg stle> mwrlnrnk mwsl mhtrn mwctle>>
fUrc l ntuW lrnk cal celq> mfU fUt mc rc't nelq>>4>>
msldK Rm fU:t fUtu yvlu se b e htbse fUe Cr; mu CqrM; stlfUh mwk=h JtKe
mu mhtnlt fUh;u Y mwldu> b l ;tu fUrJ , l Jtg halt b ne fwUN , b ;tu
mc fUtyt ;:t mc rJ'tyt mu hrn; >>4>>
ytFh yh: ykf]Ur; ltlt> Ak= ck" ylufU rc"tlt>>
CtJ Cu= hm Cu= yvtht> fUrc; =tuM dwl rcrc" fUtht>>5>>
ltlt fUth fuU yGh, y:o ytih ykfUth, ylufU fUth fUe Ak= halt, CtJt ytih hmt
fuU yvth Cu= ytih fUrJ;t fuU Ctr;-Ctr; fuU dwK-=tuM ntu;u n>>5>>
fUrc; rccufU YfU lrnk btuh> mg fUnW rrF fUtd= fUtuh>>6>>
Rlb mu fUtg mc"e YfU Ce ct; fUt ttl bwSb ln ni, gn b fUtuhu fUtds vh
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUrJ;t fUe brnbt
rFfUh (Nv:vqJofU) mg-mg fUn;t >>6>>
=tunt- Crlr; bturh mc dwl hrn; rcJ rcr=; dwl YfU>
mtu rcatrh mwrlnrnk mwbr; rsn fukU rcb rccufU>>9>>
buhe halt mc dwKt mu hrn; ni, Rmb cm, sdrm YfU dwK ni> Wmu rJathfUh
yAe cwrJtu vwhM, rslfuU rlbo ttl ni, RmfUtu mwldu>>9>>
ativtRo- Yrn bn hDwvr; ltb W=tht> yr; vtJl vwhtl wr; mtht>>
bkd CJl ybkd nthe> Wbt mrn; surn sv; vwhthe>>1>>
Rmb e hDwlt:se fUt W=th ltb ni, stu yg; vrJt ni, Ju=-vwhtKt fUt mth ni,
fUgtK fUt CJl ni ytih ybkdt fUtu nhlu Jtt ni, rsmu vtJo;ese mrn; CdJtl
rNJse m=t svt fUh;u n>>1>>
Crlr; rcrat mwfUrc f]U; stuQ> htb ltb rclw mtun l mtuW>>
rc"wc=le mc Ctr; mJthe> mtun l cml rclt ch lthe>>2>>
stu yAu fUrJ fuU tht hae Ro c\ze ylqXe fUrJ;t ni, Jn Ce htb ltb fuU rclt
NtuCt ln vt;e> simu abt fuU mbtl bwF Jte mwk=h te mc fUth mu mwmrs;
ntulu vh Ce Jt fuU rclt NtuCt ln =u;e>>2>>
mc dwl hrn; fwUfUrc f]U; ctle> htb ltb sm ykrfU; stle>>
mt=h fUnrnk mwlrnk cw" ;tne> b"wfUh mrhm mk; dwld{tne>>3>>
RmfuU rJvhe;, fwUfUrJ fUe hae Ro mc dwKt mu hrn; fUrJ;t fUtu Ce, htb fuU ltb YJk
gN mu ykrfU; stlfUh, cwrbtl tud yt=hvqJofU fUn;u ytih mwl;u n, gtrfU mk;sl
Ctihu fUe Ctr; dwK ne fUtu d{nK fUhlu Jtu ntu;u n>>3>>
s=rv fUrc; hm YfUW ltn> htb ;tv dx Yrn btn>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUrJ;t fUe brnbt
mtuR Chtum btuh bl ytJt> fuUrnk l mwmkd c\zvlw vtJt>>4>>
g'rv buhe Rm halt b fUrJ;t fUt YfU Ce hm ln ni, ;:trv Rmb e htbse fUt
;tv fUx ni> buhu bl b gne YfU Chtumt ni> Cu mkd mu Ct, rfUmlu c\zvl ln
vtgt?>>4>>
"qbW ;sR mns fUhytRo> ydh mkd mwdk" cmtRo>>
Crlr; C=um c;w Cr chle> htb fU:t sd bkd fUhle>>5>>
"wyt Ce ydh fuU mkd mu mwdkr"; ntufUh yvlu JtCtrJfU f\zwJuvl fUtu Atu\z =u;t ni>
buhe fUrJ;t yJg C=T=e ni, vh;w Rmb sd; fUt fUgtK fUhlu Jte htbfU:t ve
Wtb J;w fUt JKol rfUgt dgt ni> (Rmmu gn Ce yAe ne mbSe stYde>)>>5>>
Ak=- bkd fUhrl fUrb nhrl ;wme fU:t hDwlt: fUe>
dr; fqUh fUrc;t mrh; fUe gt mrh; vtJl vt: fUe>>
Cw mwsm mkdr; Crlr; Cr ntuRrn mwsl bl CtJle>
CJ ykd Cqr; bmtl fUe mwrbh; mwntJrl vtJle>>
;wme=tmse fUn;u n rfU e hDwlt:se fUe fU:t fUgtK fUhlu Jte ytih fUrgwd
fuU vtvt fUtu nhlu Jte ni> buhe Rm C=T=e fUrJ;t ve l=e fUe at vrJt s Jte
l=e (dkdtse) fUe at fUe Ctr; xu\Ze ni> Cw e hDwlt:se fuU mwk=h gN fuU mkd mu
gn fUrJ;t mwk=h ;:t mslt fuU bl fUtu Ctlu Jte ntu stYde> bNtl fUe yvrJt
htF Ce e bnt=uJse fuU ykd fuU mkd mu mwntJle d;e ni ytih bhK fUh;u ne vrJt
fUhlu Jte ntu;e ni>
=tunt- rg trdrn yr; mcrn bb Crlr; htb sm mkd>
=th rcath rfU fUhR fUtuW ckr=y bg mkd>>10 fU>>
e htbse fuU gN fuU mkd mu buhe fUrJ;t mCe fUtu yg; rg dude> simu bg
vJo; fuU mkd mu fUtXbtt (ak=l clfUh) Jk=leg ntu st;t ni, rVUh gt fUtuRo fUtX
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUrJ;t fUe brnbt
(fUe ;wA;t) fUt rJath fUh;t ni?>>10 (fU)>>
gtb mwhrC vg rcm= yr; dwl= fUhrnk mc vtl>
rdht d{tg rmg htb sm dtJrnk mwlrnk mwstl>>10 F>>
gtbt dtu fUte ntulu vh Ce WmfUt =q" WJ ytih c; dwKfUthe ntu;t ni> gne
mbSfUh mc tud Wmu ve;u n> Rme ;hn dJt CtMt b ntulu vh Ce e me;thtbse fuU
gN fUtu cwrbtl tud c\zu atJ mu dt;u ytih mwl;u n>>10 (F)>>
ativtRo- brl btrlfU bwfwU;t Arc sime> yrn rdrh ds rmh mtun l ;ime>>
l]v rfUhex ;hle ;lw vtRo> nrnk mfU mtuCt yr"fUtRo>>1>>
brK, btrKfU ytih btu;e fUe sime mkw=h Arc ni, Jn mtv, vJo; ytih nt:e fuU b;fU
vh Jime NtuCt ln vt;e> htst fuU bwfwUx ytih lJgwJ;e te fuU Nheh fUtu vtfUh ne gu
mc yr"fU NtuCt fUtu t; ntu;u n>>1>>
;imurnk mwfUrc fUrc; cw" fUnn> Wvsrnk yl; yl; Arc nn>>
Cdr; nu;w rcr" CJl rcntRo> mwrbh; mth= ytJr; "tRo>>2>>
Rme ;hn, cwrbtl tud fUn;u n rfU mwfUrJ fUe fUrJ;t Ce Wvl ytih fUn ntu;e ni
ytih NtuCt ygt fUn vt;e ni (y:to; fUrJ fUe JtKe mu Wvl Ro fUrJ;t Jnt
NtuCt vt;e ni, snt WmfUt rJath, ath ;:t Wmb fUr:; yt=No fUt d{nK ytih
ylwmhK ntu;t ni)> fUrJ fuU bhK fUh;u ne WmfUe Cr; fuU fUthK mhJ;ese
c{tufU fUtu Atu\zfUh =ti\ze yt;e nik>>2>>
htb arh; mh rclw ynJtY> mtu b stR l fUturx WvtY>>
fUrc fUturc= ym =g rcathe> dtJrnk nrh sm fUr b nthe>>3>>
mhJ;ese fUe =ti\ze ytlu fUe Jn :fUtJx htbarh; ve mhtuJh b Wn lntY rclt
=qmhu fUhtu\zt Wvtgt mu Ce =qh ln ntu;e> fUrJ ytih vrz; yvlu =g b Yumt
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUrJ;t fUe brnbt
rJathfUh fUrgwd fuU vtvt fUtu nhlu Jtu e nrh fuU gN fUt ne dtl fUh;u n>>3>>
fUen tf]U; sl dwl dtlt> rmh "wrl rdht d; vrA;tlt>>
=g rmk"w br; mev mbtlt> Jtr; mth=t fUnrnk mwstlt>>4>>
mkmthe blwgt fUt dwKdtl fUhlu mu mhJ;ese rmh "wlfUh vA;tlu d;e n (rfU b
gtku RmfuU cwtlu vh ytRo)> cwrbtl tud =g fUtu mbw, cwr fUtu mev ytih mhJ;e
fUtu Jtr; lGt fuU mbtl fUn;u n>>4>>
st chMR ch ctrh rcat> ntu rnk fUrc; bwfwU;tbrl at>>5>>
Rmb gr= uX rJath ve s chm;t ni ;tu bw;t brK fuU mbtl mwk=h fUrJ;t ntu;e
ni>>5>>
=tunt- swdwr; cur" vwrl vturnyrnk htbarh; ch ;td>
vrnhrnk msl rcb Wh mtuCt yr; ylwhtd>>11>>
Wl fUrJ;t ve bw;tbrKgt fUtu gwr; mu cu"fUh rVUh htbarht ve mwk=h ;tdu b
rvhtufUh msl tud yvlu rlbo =g b "thK fUh;u n, rsmmu yg; ylwhtd ve
NtuCt ntu;e ni (Ju ytgr;fU ub fUtu t; ntu;u n)>>11>>
ativtRo- su slbu fUrfUt fUhtt> fUh;c ctgm cuM bhtt>>
a; fwUvk: cu= bd At\zu> fUvx fUuJh fUr b Ct\zu>>1>>
stu fUht fUrgwd b sbu n, rslfUe fUhle fUtiY fuU mbtl ni ytih JuM nkm fUt mt
ni, stu Ju=btdo fUtu Atu\zfUh fwUbtdo vh a;u nik, stu fUvx fUe bqr;o ytih fUrgwd fuU
vtvt fuU Ct\z n>>1>>
ckafU Cd; fUntR htb fuU> rfkUfUh fkUal fUtun fUtb fuU>>
r;n bn :b huF sd btuhe> "d "hb Js "k"fU "tuhe>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUrJ;t fUe brnbt
stu e htbse fuU C; fUntfUh tudt fUtu Xd;u n, stu "l (tuC), f{Utu" ytih fUtb
fuU dwtb n ytih stu "dt"de fUhlu Jtu, "boJse ("bo fUe SqXe Jst VUnhtlu
Jtu =Ce) ytih fUvx fuU ""t fUt ctuS Ztulu Jtu n, mkmth fuU Yumu tudt b mcmu
vnu buhe rdl;e ni>>2>>
st yvlu yJdwl mc fUnQ> ct\ZR fU:t vth lrnk nQ>>
;t;u b yr; yv cFtlu> :tuhu b strlnrnk mgtlu>>3>>
gr= bik yvlu mc yJdwKt fUtu fUnlu dq ;tu fU:t c; c\Z stYde ytih b vth ln
vtQdt> Rmmu blu c; fUb yJdwKt fUt JKol rfUgt ni> cwrbtl tud :tu\zu ne b
mbS du>>3>>
mbwrS rcrcr" rcr" rcl;e btuhe> fUtuW l fU:t mwrl =uRrn Ftuhe>>
Y;u vh fUrhnrnk su ymkfUt> bturn ;u yr"fU ;u s\z br; hkfUt>>4>>
buhe ylufUt fUth fUe rJl;e fUtu mbSfUh, fUtuRo Ce Rm fU:t fUtu mwlfUh =tuM ln
=udt> R;lu vh Ce stu NkfUt fUhdu, Ju ;tu bwSmu Ce yr"fU bqFo ytih cwr fuU fkUdt
n>>4>>
fUrc l ntuW lrnk a;wh fUntJW> br; ylwv htb dwl dtJW>>
fUn hDwvr; fuU arh; yvtht> fUn br; bturh rlh; mkmtht>>5>>
b l ;tu fUrJ , l a;wh fUnt;t , yvle cwr fuU ylwmth e htbse fuU dwK dt;t
> fUnt ;tu e hDwlt:se fuU yvth arht, fUnt mkmth b ytm; buhe cwr !>>5>>>
surnk bth; rdrh buh W\ztn> fUn ;q fuUrn uFu btn>>
mbwS; yrb; htb Cw;tRo> fUh; fU:t bl yr; fU=htRo>>6>>
rsm nJt mu mwbuh simu vnt\z W\z st;u n, fUrnY ;tu, WmfuU mtblu Ro rfUm rdl;e b
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUrJ;t fUe brnbt
ni> e htbse fUe ymeb Cw;t fUtu mbSfUh fU:t halu b buht bl c; rnafU;t ni>>6>>
=tunt- mth= mum bnum rcr" ytdb rldb vwhtl>
lur; lur; fUrn stmw dwl fUhrnk rlhk;h dtl>>12>>
mhJ;ese, NuMse, rNJse, c{tse, Ntt, Ju= ytih vwhtK- gu mc Ilur;-lur;O
fUnfUh (vth ln vtfUh IYumt lnO, Yumt ln fUn;u Y) m=t rslfUt dwKdtl rfUgt
fUh;u n>>12>>
ativtRo- mc stl; Cw Cw;t mtuRo> ;=rv fUn rclw hnt l fUtuRo>>
;nt cu= ym fUthl htFt> Csl CtW Ctr; c CtMt>>1>>
g'rv Cw e htbase fUe Cw;t fUtu mc Yume (yfU:leg) ne stl;u n, ;:trv
fUnu rclt fUtuRo ln hnt> Rmb Ju= lu Yumt fUthK c;tgt ni rfU Csl fUt CtJ c;
;hn mu fUnt dgt ni> (y:to; CdJtl fUe brnbt fUt vqht JKol ;tu fUtuRo fUh ln
mfU;t, vh;w rsmmu rs;lt cl v\zu W;lt CdJtl fUt dwKdtl fUhlt atrnY, gtrfU
CdJtl fuU dwKdtl ve Csl fUt CtJ c; ne yltuFt ni, WmfUt ltlt fUth mu
Nttt b JKol ni> :tu\zt mt Ce CdJtl fUt Csl blwg fUtu mns ne CJmtdh mu ;th
=u;t ni>>1>>
YfU ylen yv yltbt> ys mra=tlk= vh "tbt>>
gtvfU rcJv CdJtlt> ;urnk "rh =un arh; f]U; ltlt>>2>>
stu vhbuJh YfU ni, rslfuU fUtuRo RAt ln ni, rslfUt fUtuRo v ytih ltb ln ni, stu
ysbt, mra=tl= ytih vhb"tb ni ytih stu mcb gtvfU YJk rJJ v nik, Wn
CdJtl lu r=g Nheh "thK fUhfuU ltlt fUth fUe et fUe ni>>2>>
mtu fuUJ Cd;l rn; tde> vhb f]Uvt l; ylwhtde>>
surn sl vh bb;t yr; Atu> surnk fUhlt fUrh fUen l fUtu>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
fUrJ Jk=lt
ahl fUb ck=W r;n fuUhu> vwhJ mfU bltuh: buhu>>
fUr fuU fUrcn fUhW vhltbt> rsn chlu hDwvr; dwl d{tbt>>2>>
b Wl mc (uX fUrJgt) fuU ahKfUbt b Ktb fUh;t , Ju buhu mc bltuh:t fUtu
vqht fUh> fUrgwd fuU Ce Wl fUrJgt fUtu b Ktb fUh;t , rsntlu e hDwlt:se fuU
dwK mbqnt fUt JKol rfUgt ni>>2>>
su tf]U; fUrc vhb mgtlu> CtMt rsn nrh arh; cFtlu>>
CY su ynrnk su ntuRnrnk ytd> lJW mcrn fUvx mc gtd>>3>>
stu c\zu cwrbtl tf]U; fUrJ n, rsntlu CtMt b nrh arhtt fUt JKol rfUgt ni, stu
Yumu fUrJ vnu ntu awfuU n, stu Rm mbg J;obtl n ytih stu ytdu ntdu, Wl mcfUtu b
mtht fUvx gtdfUh Ktb fUh;t >>3>>
ntu ml =u ch=tlq> mt"w mbts Crlr; mlbtlq>>
stu ck" cw" lrnk yt=hn> mtu b ctr= ct fUrc fUhn>>4>>
ytv mc ml ntufUh gn Jh=tl =ersY rfU mt"w mbts b buhe fUrJ;t fUt mbtl
ntu, gtrfU cwrbtl tud rsm fUrJ;t fUt yt=h ln fUh;u, bqFo fUrJ ne WmfUe
halt fUt g:o vrhb fUh;u n>>4>>
fUehr; Crlr; Cqr; Cr mtuRo> mwhmrh mb mc fUn rn; ntuRo>>
htb mwfUehr; Crlr; C=umt> ymbksm ym bturn y=umt>>5>>
fUer;o, fUrJ;t ytih mvrt Jne Wtb ni, stu dkdtse fUe ;hn mcfUt rn; fUhlu Jte
ntu> e htbase fUe fUer;o ;tu c\ze mwk=h (mcfUt yl; fUgtK fUhlu Jte ne) ni,
vh;w buhe fUrJ;t C=T=e ni> gn ymtbksg ni (y:to; Rl =tult fUt bu ln rb;t),
Rme fUe bwSu ra;t ni>>5>>
;wnhe f]Uvt mwC mtuW btuhu> rmyrl mwntJrl xtx vxtuhu>>6>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
fUrJ Jk=lt
vh;w nu fUrJgt! ytvfUe f]Uvt mu gn ct; Ce buhu rY mwC ntu mfU;e ni> huNb fUe
rmtRo xtx vh Ce mwntJle d;e ni>>6>>
=tunt- mh fUrc; fUehr; rcb mtuR yt=hrnk mwstl>
mns cgh rcmhtR rhvw stu mwrl fUhrnk cFtl>>14 fU>>
a;wh vwhM Wme fUrJ;t fUt yt=h fUh;u n, stu mh ntu ytih rsmb rlbo arht fUt
JKol ntu ;:t rsmu mwlfUh Ntw Ce JtCtrJfU cih fUtu CqfUh mhtnlt fUhlu d>>14
(fU)>>
mtu l ntuRo rclw rcb br; bturn br; c yr; :tuh>
fUh f]Uvt nrh sm fUnW vwrl vwrl fUhW rlntuh>>14 F>>
Yume fUrJ;t rclt rlbo cwr fuU ntu;e ln ytih buhe cwr fUt c c; ne :tu\zt ni,
RmrY cth-cth rlntuht fUh;t rfU nu fUrJgt! ytv f]Uvt fUh, rsmmu b nrh gN
fUt JKol fUh mfqU>>14 (F)>>
fUrc fUturc= hDwch arh; btlm bksw bht>
ctrclg mwrl mwhra rF btu vh ntu f]Uvt>>14 d>>
fUrJ ytih vrz;dK! ytv stu htbarht ve btlmhtuJh fuU mwk=h nkm n, bwS ctfU
fUe rJl;e mwlfUh ytih mwk=h hra =uFfUh bwS vh f]Uvt fUh>>14 (d)>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
JtberfU, Ju=, c{t, =uJ;t, rNJ, vtJo;e ytr= fUe Jk=lt

mtuhXt- ck=W bwrl v= fkUsw htbtgl surnk rlhbgW>
mFh mwfUtub bksw =tuM hrn; =qMl mrn;>>14 D>>
b Wl JtberfU bwrl fuU ahK fUbt fUe Jk=lt fUh;t , rsntlu htbtgK fUe halt
fUe ni, stu Fh (htGm) mrn; ntulu vh Ce (Fh (fUXtuh) mu rJvhe;) c\ze fUtub
ytih mwk=h ni ;:t stu =qMK (htGm) mrn; ntulu vh Ce =qMK y:to;T =tuM mu hrn;
ni>>14 (D)>>
ck=W atrhW cu= CJ ctrhr" cturn; mrhm>
rsnrn l mvlu Fu= chl; hDwch rcm= smw>>14 E>>
b atht Ju=t fUe J=lt fUh;t , stu mkmth mbw fuU vth ntulu fuU rY snts fuU
mbtl n ;:t rsn e hDwlt:se fUt rlbo gN JKol fUh;u Jl b Ce Fu=
(:fUtJx) ln ntu;t>>14 (E)>>
ck=W rcr" v= hulw CJ mtdh surnk fUen sn>
mk; mw"t mrm "ulw dxu F rcM cthle>>14a>>
b c{tse fuU ahK hs fUe J=lt fUh;t nq, rsntlu CJmtdh cltgt ni, snt mu YfU
ytuh mk; ve yb];, abt ytih fUtb"ulw rlfUu ytih =qmhe ytuh =wx blwg ve
rJM ytih br=ht Wvl Y>>14 (a)>>
=tunt- rccw" rc cw" d{n ahl ckr= fUnW fUh sturh>
ntuR ml vwhJ mfU bksw bltuh: bturh>>14 A>>
=uJ;t, c{tK, vkrz;, d{n- Rl mcfuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU nt: stu\zfUh fUn;t
rfU ytv ml ntufUh buhu mthu mwk=h bltuh:t fUtu vqht fUh>>14 (A)>>
ativtRo- vwrl ck=W mth= mwhmrh;t> swd vwle; bltunh arh;t>>
bsl vtl vtv nh YfUt> fUn; mwl; YfU nh yrccufUt>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rVUh b mhJ;e ytih =uJl=e dkdtse fUe Jk=lt fUh;t > =tult vrJt ytih bltunh arht
Jte n> YfU (dkdtse) ltl fUhlu ytih s velu mu vtvt fUtu nh;e ni ytih =qmhe
(mhJ;ese) dwK ytih gN fUnlu ytih mwllu mu yttl fUt ltN fUh =u;e ni>>1>>
dwh rv;w bt;w bnum CJtle> lJW =elck"w r=l =tle>>
muJfU Jtrb mFt rmg ve fuU> rn; rlhvr" mc rcr" ;wme fuU>>2>>
e bnuN ytih vtJo;e fUtu b Ktb fUh;t , stu buhu dwh ytih bt;t-rv;t n, stu
=elc"w ytih rlg =tl fUhlu Jtu n, stu me;tvr; e htbase fuU muJfU, Jtbe
ytih mFt n ;:t bwS ;wme=tm fUt mc fUth mu fUvxhrn; (mat) rn; fUhlu Jtu
n>>2>>
fUr rcturfU sd rn; nh rdrhst> mtch bkt st rsn rmrhst>>
ylrb ytFh yh: l stvq> dx CtW bnum ;tvq>>3>>
rsl rNJ-vtJo;e lu fUrgwd fUtu =uFfUh, sd; fuU rn; fuU rY, Ntch bt mbqn fUe
halt fUe, rsl bktt fuU yGh cubu n, rslfUt l fUtuRo XefU y:o ntu;t ni ytih l sv
ne ntu;t ni, ;:trv e rNJse fuU ;tv mu rslfUt CtJ gG ni>>3>>
mtu Wbum bturn vh ylwfqUt> fUrhrnk fU:t bw= bkd bqt>>
mwrbrh rmJt rmJ vtR vmtQ> clW htbarh; ra; atQ>>4>>
Ju Wbtvr; rNJse bwS vh ml ntufUh (e htbse fUe) Rm fU:t fUtu ytl= ytih
bkd fUe bq (Wvl fUhlu Jte) cltYdu> Rm fUth vtJo;ese ytih rNJse =tult fUt
bhK fUhfuU ytih WlfUt mt= vtfUh b atJ Chu rat mu e htbarht fUt JKol fUh;t
>>4>>
Crlr; bturh rmJ f]Uvt rcCt;e> mrm mbts rbr bl mwht;e>>
su Yrn fU:rn mlun mbu;t> fUrnnrnk mwrlnrnk mbwrS mau;t>>5>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ntuRnrnk htb ahl ylwhtde> fUr b hrn; mwbkd Ctde>>6>>
buhe fUrJ;t e rNJse fUe f]Uvt mu Yume mwNturC; ntude, sime ;thtdKt fuU mrn;
abt fuU mt: htrt NturC; ntu;e ni, stu Rm fU:t fUtu ub mrn; YJk mtJ"tle fuU
mt: mbS-cqSfUh fUn-mwldu, Ju fUrgwd fuU vtvt mu hrn; ytih mwk=h fUgtK fuU
Ctde ntufUh e htbase fuU ahKt fuU ube cl stYdu>>5-6>>
=tunt- mvlu mtau bturn vh st nh dtirh vmtW>
;ti VwUh ntuW stu fUnuW mc CtMt Crlr; CtW>>15>>
gr= bwTS vh e rNJse ytih vtJo;ese fUe Jl b Ce mabwa ml;t ntu, ;tu blu
Rm CtMt fUrJ;t fUt stu CtJ fUnt ni, Jn mc ma ntu>>15>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e me;thtb-"tb-vrhfUh Jk=lt
ativtRo- ck=W yJ" vwhe yr; vtJrl> mhsq mrh fUr fUwM lmtJrl>>
lJW vwh lh ltrh cntuhe> bb;t rsn vh Cwrn l :tuhe>>1>>
b yr; vrJt e ygtugtvwhe ytih fUrgwd fuU vtvt fUt ltN fUhlu Jte e mhgq
l=e fUe J=lt fUh;t > rVUh yJ"vwhe fuU Wl lh-ltrhgt fUtu Ktb fUh;t , rsl
vh Cw e htbase fUe bb;t :tu\ze ln ni (y:to;T c; ni)>>1>>
rmg rlk=fU yD ytuD lmtY> tufU rcmtufU cltR cmtY>>
ck=W fUtimgt r=rm tae> fUehr; stmw mfU sd btae>>2>>
Wntlu (yvle vwhe b hnlu Jtu) me;tse fUe rlk=t fUhlu Jtu ("tuce ytih WmfuU
mb:ofU vwh-lh-ltrhgt) fuU vtv mbqn fUtu ltN fUh WlfUtu NtufUhrn; cltfUh yvlu
tufU ("tb) b cmt r=gt> b fUtiNgt ve vqJo r=Nt fUe J=lt fUh;t , rsmfUe
fUer;o mb; mkmth b ViU hne ni>>2>>
dxuW sn hDwvr; mrm at> rcJ mwF= F fUb ;wmt>>
=mh: htW mrn; mc htle> mwf]U; mwbkd bqhr; btle>>3>>
fUhW ltb fUhb bl ctle> fUh f]Uvt mw; muJfU stle>>
rsnrn rchra c\z CgW rc"t;t> brnbt yJr" htb rv;w bt;t>>4>>
snt (fUtiNgt ve vqJo r=Nt) mu rJJ fUtu mwF =ulu Jtu ytih =wx ve fUbt fuU
rY vtu fuU mbtl e htbase ve mwk=h akbt fUx Y> mc htrlgt mrn; htst
=Nh:se fUtu vwg ytih mwk=h fUgtK fUe bqr;o btlfUh b bl, Jal ytih fUbo mu
Ktb fUh;t > yvlu vwt fUt muJfU stlfUh Ju bwS vh f]Uvt fUh, rslfUtu hafUh
c{tse lu Ce c\ztRo vtRo ;:t stu e htbse fuU bt;t ytih rv;t ntulu fuU fUthK brnbt
fUe mebt n>>3-4>>
mtuhXt- ck=W yJ" Cwyt mg ub surn htb v=>
rcAwh; =el=gt rg ;lw ;]l RJ vrhnhuW>>16>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
b yJ" fuU htst e =Nh:se fUe J=lt fUh;t , rslfUt e htbse fuU ahKt b
mat ub :t, rsntlu =el=gtw Cw fuU rcAw\z;u ne yvlu gthu Nheh fUtu btbqe
r;lfuU fUe ;hn gtd r=gt>>16>>
ativtRo- lJW vrhsl mrn; rc=u> strn htb v= dq\Z mlu>>
stud Ctud bn htFuW dtuRo> htb rctufU; dxuW mtuRo>>1>>
b vrhJth mrn; htst slfUse fUtu Ktb fUh;t , rslfUt e htbse fuU ahKt b dq\Z
ub :t, rsmfUtu Wntlu gtud ytih Ctud b rAvt hFt :t, vh;w e htbase fUtu
=uF;u ne Jn fUx ntu dgt>>1>>
lJW :b Ch; fuU ahlt> stmw lub c{; stR l chlt>>
htb ahl vkfUs bl stmq> wcw" b"wv RJ ;sR l vtmq>>2>>
(CtRgt b) mcmu vnu b e Ch;se fuU ahKt fUtu Ktb fUh;t , rslfUt rlgb
ytih J{; JKol ln rfUgt st mfU;t ;:t rslfUt bl e htbse fuU ahKfUbt b Ctikhu
fUe ;hn wCtgt yt ni, fUCe WlfUt vtm ln Atu\z;t>>2>>
ck=W rAbl v= s st;t> me; mwCd Cd; mwF =t;t>>
hDwvr; fUehr; rcb v;tfUt> =kz mbtl CgW sm stfUt>>3>>
b e bKse fuU ahK fUbt fUtu Ktb fUh;t , stu Ne; mwk=h ytih C;t fUtu
mwF =ulu Jtu n> e hDwlt:se fUe fUer;o ve rJb v;tfUt b rslfUt (bKse
fUt) gN (v;tfUt fUtu Qat fUhfuU VUnhtlu Jtu) =kz fuU mbtl yt>>3>>
muM mntmem sd fUthl> stu yJ;huW Cqrb Cg xthl>>
m=t mtu mtlwfqU hn btu vh> f]Uvtrm"w mtirbrt dwltfUh>>4>>
stu nsth rmh Jtu ytih sd; fuU fUthK (nsth rmht vh sd; fUtu "thK fUh hFlu
Jtu) NuMse nki, rsntlu v]Je fUt Cg =qh fUhlu fuU rY yJ;th rgt, Ju dwKt fUe
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ftrl f]Uvtrm"w mwrbttlk=l e bKse bwS vh m=t ml hn>>4>>
rhvwmq=l v= fUb lbtbe> mqh mwme Ch; ylwdtbe>>
bntceh rclJW nlwbtlt> htb stmw sm ytv cFtlt>>5>>
b e Ntwlse fuU ahKfUbt fUtu Ktb fUh;t , stu c\zu Jeh, mwNe ytih e
Ch;se fuU veAu alu Jtu n> b bntJeh e nlwbtlse fUe rJl;e fUh;t , rslfuU
gN fUt e htbase lu Jgk (yvlu ebwF mu) JKol rfUgt ni>>5>>
mtuhXt- lJW vJlfwUbth F cl vtJfU gtl Dl>
stmw =g ytdth cmrnk htb mh atv "h>>17>>
b vJlfwUbth e nlwbtlTse fUtu Ktb fUh;t , stu =wx ve Jl fUtu Cb fUhlu fuU
rY yrlv n, stu ttl fUe Dlbqr;o n ytih rslfuU =g ve CJl b "lwM-ctK
"thK rfUY e htbse rlJtm fUh;u n>>17>>
ativtRo- fUrvvr; heA rlmtah htst> ykd=tr= su fUem mbtst>>
ck=W mc fuU ahl mwntY> y"b mheh htb rsn vtY>>1>>
Jtlht fuU htst mwd{eJse, heAt fuU htst stcJtlse, htGmt fuU htst rJCeMKse ytih
ykd=se ytr= rs;lt Jtlht fUt mbts ni, mcfuU mwk=h ahKt fUe b J=lt fUh;t ,
rsntlu y"b (vNw ytih htGm ytr=) Nheh b Ce e htbase fUtu t; fUh
rgt>>1>>
hDwvr; ahl WvtmfU su;u> Fd b]d mwh lh ymwh mbu;u>>
ck=W v= mhtus mc fuUhu> su rclw fUtb htb fuU auhu>>2>>
vNw, vGe, =uJ;t, blwg, ymwh mbu; rs;lu e htbse fuU ahKt fuU WvtmfU n, b
Wl mcfuU ahKfUbt fUe Jk=lt fUh;t , stu e htbse fuU rlfUtb muJfU n>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
mwfU mlfUtr= Cd; bwrl lth=> su bwrlch rcgtl rcmth=>>
lJW mcrn "hrl "rh memt> fUh f]Uvt sl strl bwlemt>>3>>
NwfU=uJse, mlfUtr=, lth=bwrl ytr= rs;lu C; ytih vhb ttle uX bwrl n, b
"h;e vh rmh xufUfUh Wl mcfUtu Ktb fUh;t , nu bwleJht! ytv mc bwSfUtu yvlt
=tm stlfUh f]Uvt fUersY>>3>>
slfUmw;t sd slrl stlfUe> yr;mg rg fUhltrl"tl fUe>>
;tfuU swd v= fUb bltJW> stmw f]Uvt rlhb br; vtJW>>4>>
htst slfU fUe vwte, sd; fUe bt;t ytih fUhKt rl"tl e htbase fUe rg;bt
e stlfUese fuU =tult ahKfUbt fUtu b btl;t , rslfUe f]Uvt mu rlbo cwr
vtQ>>4>>
vwrl bl cal fUbo hDwltgfU> ahl fUb ck=W mc tgfU>>
htrsJlgl "h "lw mtgfU> Cd; rcvr; Cksl mwF=tgfU>>5>>
rVUh b bl, Jal ytih fUbo mu fUblgl, "lwM-ctK"the, C;t fUe rJvrt fUt ltN
fUhlu ytih Wn mwF =ulu Jtu CdJtlT e hDwlt:se fuU mJo mb:o ahK fUbt fUe
J=lt fUh;t >>5>>
=tunt- rdht yh: s cera mb fUrny; rCl l rCl>
ck=W me;t htb v= rsnrn vhb rg rFl>>18>>
stu JtKe ytih WmfuU y:o ;:t s ytih s fUe nh fuU mbtl fUnlu b ydyd n, vh;w Jt;J b yrCl (YfU) n, Wl e me;thtbse fuU ahKt fUe b
Jk=lt fUh;t , rsn =el-=w&Fe c; ne rg n>>18>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e ltb Jk=lt ytih ltb brnbt

ativtRo- ck=W ltb htb hDwch fUtu> nu;w f]Umtlw Ctlw rnbfUh fUtu>>
rcr" nrh nhbg cu= tl mtu> ydwl ylqvb dwl rl"tl mtu>>1>>
b e hDwlt:se fuU ltb IhtbO fUe Jk=lt fUh;t , stu f]UNtlw (yrl), Ctlw (mqgo)
ytih rnbfUh (abt) fUt nu;w y:to;T IhO IytO ytih IbO v mu ces ni> Jn IhtbO
ltb c{t, rJKw ytih rNJv ni> Jn Ju=t fUt tK ni, rldwKo, Wvbthrn; ytih dwKt
fUt Ckzth ni>>1>>
bntbkt stuR sv; bnumq> fUtm bwfwUr; nu;w Wv=umq>>
brnbt stmw stl dlhtQ> :b vqrsy; ltb CtQ>>2>>
stu bntbkt ni, rsmu bnuJh e rNJse sv;u n ytih WlfuU tht rsmfUt Wv=uN fUtNe
b bwr; fUt fUthK ni ;:t rsmfUe brnbt fUtu dKuNse stl;u n, stu Rm IhtbO ltb
fuU CtJ mu ne mcmu vnu vqsu st;u n>>2>>
stl ytr=fUrc ltb ;tvq> CgW mw fUrh Wxt stvq>>
mnm ltb mb mwrl rmJ ctle> srv suRok rvg mkd CJtle>>3>>
ytr=fUrJ e JtberfUse htbltb fuU ;tv fUtu stl;u n, stu Wxt ltb (IbhtO,
IbhtO) svfUh vrJt ntu dY> e rNJse fuU Rm Jal fUtu mwlfUh rfU YfU htb-ltb
mnt ltb fuU mbtl ni, vtJo;ese m=t yvlu vr; (e rNJse) fuU mt: htb-ltb fUt
sv fUh;e hn;e n>>3>>
nhMu nu;w nurh nh ne fUtu> rfUg CqMl r;g CqMl ;e fUtu>>
ltb CtW stl rmJ lefUtu> fUtfqUx VUw =en ybe fUtu>>4>>
ltb fuU r; vtJo;ese fuU =g fUe Yume er; =uFfUh e rNJse nrMo; ntu dY ytih
Wntlu rtgt b CqMK v (vr;J{;tyt b rNhtubrK) vtJo;ese fUtu yvlt CqMK clt
rgt> (y:to;T Wn yvlu ykd b "thK fUhfuU y"trdle clt rgt)> ltb fuU CtJ
fUtu e rNJse CeCtr; stl;u n, rsm (CtJ) fuU fUthK fUtfqUx snh lu WlfUtu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

yb]; fUt VU r=gt>>4>>
=tunt- chMt rh;w hDwvr; Cdr; ;wme mtr mw=tm>
htb ltb ch chl swd mtJl Ct=J btm>>19>>
e hDwlt:se fUe Cr; JMto }U;w ni, ;wme=tmse fUn;u n rfU Wtb muJfUdK "tl n
ytih IhtbO ltb fuU =tu mwk=h yGh mtJl-Ct=tu fuU bnelu n>>19>>
ativtRo- ytFh b"wh bltunh =tuQ> chl rctual sl rsg stuQ>>
mwrbh; mwC mwF= mc fUt> tufU t vhtufU rlct>>1>>
=tult yGh b"wh ytih bltunh n, stu JKobtt ve Nheh fuU lut n, C;t fuU seJl n
;:t bhK fUhlu b mcfuU rY mwC ytih mwF =ulu Jtu n ytih stu Rm tufU b
tC ytih vhtufU b rlJton fUh;u n (y:to;T CdJtl fuU r=g "tb b r=g =un mu
m=t CdJmuJt b rlgw; hF;u n>)>>1>>
fUn; mwl; mwrbh; mwrX lefuU> htb Fl mb rg ;wme fuU>>
chl; chl er; rcdt;e> c{ seJ mb mns mDt;e>>2>>
gu fUnlu, mwllu ytih bhK fUhlu b c; ne yAu (mwk=h ytih b"wh) n, ;wme=tm
fUtu ;tu e htb-bK fuU mbtl gthu n> RlfUt (IhO ytih IbO fUt) yd-yd
JKol fUhlu b er; rcdt;e n (y:to; ces bkt fUe =]rx mu RlfuU WathK, y:o
ytih VU b rCl;t r=F v\z;e ni), vh;w nik gu seJ ytih c{ fuU mbtl JCtJ mu
ne mt: hnlu Jtu (m=t YfU v ytih YfU hm),>>2>>
lh lthtgl mrhm mwC{t;t> sd vtfU rcmurM sl tt;t>>
Cdr; mwr;g fU fUhl rcCqMl> sd rn; nu;w rcb rc"w vqMl>>3>>
gu =tult yGh lh-lthtgK fuU mbtl mwk=h CtRo n, gu sd; fUt vtl ytih rJNuM v
mu C;t fUe hGt fUhlu Jtu n> gu Cr; rvKe mwk=h te fuU fUtlt fuU mwk=h ytCqMK
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

(fUKoVqU) n ytih sd; fuU rn; fuU rY rlbo abt ytih mqgo n>>3>>
Jt= ;tuM mb mwdr; mw"t fuU> fUbX muM mb "h cmw"t fuU>>
sl bl bksw fkUs b"wfUh mu> sen smtubr; nrh n"h mu>>4>>
gu mwk=h dr; (btuG) ve yb]; fuU Jt= ytih ;]r; fuU mbtl n, fUAv ytih NuMse
fuU mbtl v]Je fuU "thK fUhlu Jtu n, C;t fuU bl ve mwk=h fUb b rJnth fUhlu
Jtu Ctikhu fuU mbtl n ytih seC ve gNtu=tse fuU rY e f]UK ytih chtbse fuU
mbtl (ytlk= =ulu Jtu) n>>4>>
=tunt- YfwU Atw YfwU bwfwUxbrl mc chlrl vh stuW>
;wme hDwch ltb fuU chl rchts; =tuW>>20>>
;wme=tmse fUn;u n- e hDwlt:se fuU ltb fuU =tultuk yGh c\ze NtuCt =u;u n, rslb
mu YfU (hfUth) Atv (huVU o) mu ytih =qmht (bfUth) bwfwUxbrK (ylwJth) v mu
mc yGht fuU Qvh n>>20>>
ativtRo- mbwS; mrhm ltb yh ltbe> er; vhmvh Cw ylwdtbe>>
ltb v =wR Rom Wvt"e> yfU: yltr= mwmtbwrS mt"e>>1>>
mbSlu b ltb ytih ltbe =tult YfU mu n, rfU;w =tult b vhvh Jtbe ytih muJfU fuU
mbtl er; ni (y:to;T ltb ytih ltbe b vqKo YfU;t ntulu vh Ce simu Jtbe fuU veAu
muJfU a;t ni, Wme fUth ltb fuU veAu ltbe a;u n> Cw e htbse yvlu IhtbO
ltb fUt ne ylwdbl fUh;u n (ltb u;u ne Jnt yt st;u n)> ltb ytih v =tult
RoJh fUe Wvtr" n, gu (CdJtl fuU ltb ytih v) =tult yrlJoaleg n, yltr= n
ytih mwk=h (Nw Cr;gwU) cwr mu ne RlfUt (r=g yrJltNe) Jv stllu b
yt;t ni>>1>>
fUtu c\z Atux fUn; yvht"q> mwrl dwl Cu=w mbwrSnrnk mt"q>>
=urFyrnk v ltb yt"elt> v gtl lrnk ltb rcnelt>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Rl (ltb ytih v) b fUtil c\zt ni, fUtil Atuxt, gn fUnlt ;tu yvht" ni> RlfuU dwKt
fUt ;th;g (fUbe-cuNe) mwlfUh mt"w vwhM Jgk ne mbS du> v ltb fuU y"el
=uFu st;u nki, ltb fuU rclt v fUt ttl ln ntu mfU;t>>2>>
v rcmuM ltb rclw stl> fUh; d; l vhrnk vrnatl>>
mwrbrhy ltb v rclw =uF> ytJ; =g mlun rcmuM>>3>>
fUtuRo mt rJNuM v rclt WmfUt ltb stlu n:ue vh hFt yt Ce vnatlt ln st
mfU;t ytih v fuU rclt =uFu Ce ltb fUt bhK rfUgt stY ;tu rJNuM ub fuU mt:
Jn v =g b yt st;t ni>>3>>
ltb v dr; yfU: fUntle> mbwS; mwF= l vhr; cFtle>>
ydwl mdwl rca ltb mwmtFe> WCg ctu"fU a;wh =wCtMe>>4>>
ltb ytih v fUe dr; fUe fUntle (rJNuM;t fUe fU:t) yfU:leg ni> Jn mbSlu b
mwF=tgfU ni, vh;w WmfUt JKol ln rfUgt st mfU;t> rldwoK ytih mdwK fuU cea b
ltb mwk=h mtGe ni ytih =tult fUt g:t:o ttl fUhtlu Jtt a;wh =wCtrMgt ni>>4>>
=tunt- htb ltb brl=ev "h sen =unh th>
;wme Ce;h ctnuh st atnrm Wrsyth>>21>>
;wme=tmse fUn;u n, gr= ;q Ce;h ytih ctnh =tult ytuh Wstt atn;t ni, ;tu bwF
ve th fUe seC ve =une vh htbltb ve brK-=evfU fUtu hF>>21>>
ativtRo- ltb sen srv stdrnk stude> rchr; rchkra vka rcgtude>>
c{mwFrn ylwCJrnk ylqvt> yfU: yltbg ltb l vt>>1>>
c{t fuU cltY Y Rm vka (=]g sd;) mu CeCtr; Aqxu Y JihtgJtlT bw; gtude
vwhM Rm ltb fUtu ne seC mu sv;u Y (;J ttl ve r=l b) std;u n ytih ltb
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

;:t v mu hrn; ylwvb, yrlJoaleg, yltbg c{mwF fUt ylwCJ fUh;u n>>1>>
stlt anrnk dq\Z dr; suQ> ltb sen srv stlrnk ;uQ>>
mt"fU ltb svrnk g tY> nturnk rm yrlbtr=fU vtY>>2>>
stu vhbtbt fuU dq\Z hng fUtu (g:t:o brnbt fUtu) stllt atn;u n, Ju (rsttmw) Ce
ltb fUtu seC mu svfUh Wmu stl u;u n> (tirfUfU rmrgt fuU atnlu Jtu y:to:eo)
mt"fU ti dtfUh ltb fUt sv fUh;u n ytih yrKbtr= (ytXt) rmrgt fUtu vtfUh
rm ntu st;u n>>2>>
svrnk ltbw sl yth; Cthe> rbxrnk fwUmkfUx nturnk mwFthe>>
htb Cd; sd atrh fUtht> mwf]U;e atrhW ylD W=tht>>3>>
(mkfUx mu Dc\ztY Y) yt;o C; ltb sv fUh;u n, ;tu WlfuU c\zu Cthe cwhu-cwhu mkfUx
rbx st;u n ytih Ju mwFe ntu st;uu n> sd; b ath fUth fuU (1- y:to:eo-"ltr= fUe
atn mu Cslu Jtu, 2-yt;o mkfUx fUe rlJ]rt fuU rY Cslu Jtu, 3-rsttmw-CdJtl
fUtu stllu fUe RAt mu Cslu Jtu, 4-ttle-CdJtl fUtu ;J mu stlfUh JtCtrJf ne
ub mu Cslu Jtu) htbC; n ytih atht ne vwgtbt, vtvhrn; ytih W=th n>>3>>
a a;wh fU ltb y"tht> gtle Cwrn rcmurM rvytht>>
a swd a wr; ltb CtQ> fUr rcmurM lrnk ytl WvtQ>>4>>
atht ne a;wh C;t fUtu ltb fUt ne yt"th ni, Rlb ttle C; Cw fUtu rJNuM v mu
rg n> gt ;tu atht gwdt b ytih atht ne Ju=t b ltb fUt CtJ ni, vh;w fUrgwd b
rJNuM v mu ni> Rmb ;tu (ltb fUtu Atu\zfUh) =qmht fUtuRo Wvtg ne ln ni>>4>>
=tunt- mfU fUtblt nel su htb Cdr; hm el>
ltb mwub rvgqM = r;n rfUY bl bel>>22>>
stu mc fUth fUe (Ctud ytih btuG fUe Ce) fUtbltyt mu hrn; ytih e htbCr; fuU
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

hm b el n, Wntlu Ce ltb fuU mwk=h ub ve yb]; fuU mhtuJh b yvlu bl fUtu
bAe clt hFt ni (y:to;T Ju ltb ve mw"t fUt rlhk;h ytJt=l fUh;u hn;u n,
GKCh Ce Wmmu yd ntult ln atn;u)>>22>>
ativtRo- ydwl mdwl =wR c{ mvt> yfU: ydt" yltr= ylqvt>>
btuh b; c\z ltbw =w ;> rfUY surnk swd rls cm rls cq;>>1>>
rldwoK ytih mdwK c{ fuU =tu Jv n> gu =tult ne yfU:leg, y:tn, yltr= ytih
ylwvb n> buhe mbr; b ltb Rl =tult mu c\zt ni, rsmlu yvlu c mu =tult fUtu
yvlu JN b fUh hFt ni>>1>>
tir\Z mwsl srl stlrnk sl fUe> fUnW ;er; er; hra bl fUe>>
YfwU =thd; =urFy YfqU> vtJfU mb swd c{ rccufqU>>2>>
WCg ydb swd mwdb ltb ;> fUnuW ltbw c\z c{ htb ;>>
gtvfwU YfwU c{ yrcltme> m; au;l Dl ytl= htme>>3>>
msldK Rm ct; fUtu bwS =tm fUe rZXtRo gt fuUJ fUtgtur; l mbS> b yvlu
bl fuU rJJtm, ub ytih hra fUe ct; fUn;t > (rldwKo ytih mdwK) =tult fUth fuU
c{ fUt ttl yrl fuU mbtl ni> rldwoK Wm yfUx yrl fuU mbtl ni, stu fUtX fuU
yk=h ni, vh;w r=F;e ln ytih mdwK Wm fUx yrl fuU mbtl ni, stu gG r=F;e
ni>
(;J;& =tult YfU ne n, fuUJ fUx-yfUx fuU Cu= mu rCl btqb ntu;e n> Rme
fUth rldwoK ytih mdwK ;J;& YfU ne n> R;lt ntulu vh Ce) =tult ne stllu b c\zu
fUrXl n, vh;w ltb mu =tult mwdb ntu st;u n> Rme mu blu ltb fUtu (rldwoK) c{ mu
ytih (mdwK) htb mu c\zt fUnt ni, c{ gtvfU ni, YfU ni, yrJltNe ni, mtt, ai;g
ytih ytl= fUe Dl htrN ni>>2-3>>
ym Cw =g yA; yrcfUthe> mfU seJ sd =el =wFthe>>
ltb rlvl ltb s;l ;> mtuW dx; rsrb btu h;l ;>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Yuumu rJfUthhrn; Cw fuU =g b hn;u Ce sd; fuU mc seJ =el ytih =w&Fe n> ltb
fUt rlvK fUhfuU (ltb fuU g:t:o Jv, brnbt, hng ytih CtJ fUtu stlfUh) ltb
fUt s;l fUhlu mu (tvqJofU ltb sv ve mt"l fUhlu mu) Jne c{ Yumu fUx ntu
st;t ni, simu hl fuU stllu mu WmfUt bqg>>4>>
=tunt- rlhdwl ; Yrn Ctr; c\z ltb CtW yvth>
fUnW ltbw c\z htb ; rls rcath ylwmth>>23>>
Rm fUth rldwoK mu ltb fUt CtJ ygk; c\zt ni> yc yvlu rJath fuU ylwmth
fUn;t , rfU ltb (mdwK) htb mu Ce c\zt ni>>23>>
ativtRo- htb Cd; rn; lh ;lw "the> mrn mkfUx rfUY mt"w mwFthe>>
ltbw mub sv; ylgtmt> Cd; nturnk bw= bkd ctmt>>1>>
e htbase lu C;t fuU rn; fuU rY blwg Nheh "thK fUhfuU Jgk fUx mnfUh
mt"wyt fUtu mwFe rfUgt, vh;w C;dK ub fuU mt: ltb fUt sv fUh;u Y mns ne
b ytl= ytih fUgtK fuU Dh ntu st;u n>>1>>>
htb YfU ;tvm r;g ;the> ltb fUturx F fwUbr; mw"the>>
rhrM rn; htb mwfuU;wmw;t fUe> mrn; mul mw; fUern rcctfUe>>2>>
mrn; =tuM =wF =tm =whtmt> =R ltbw rsrb hrc rlrm ltmt>>
CksuW htb ytvw CJ atvq> CJ Cg Cksl ltb ;tvq>>3>>
e htbse lu YfU ;vJe fUe te (yrngt) fUtu ne ;tht, vh;w ltb lu fUhtu\zt =wxt
fUe rcd\ze cwr fUtu mw"th r=gt> e htbse lu }UrM rJJtrb fuU rn; fuU rY YfU
mwfuU;w gG fUe fUgt ;t\zfUt fUe mult ytih vwt (mwct) mrn; mbtr; fUe, vh;w ltb
yvlu C;t fuU =tuM, =w&F ytih =whtNtyt fUt Rm ;hn ltN fUh =u;t ni simu mqgo htrt
fUt> e htbse lu ;tu Jgk rNJse fuU "lwM fUtu ;tu\zt, vh;w ltb fUt ;tv ne mkmth
fuU mc Cgt fUt ltN fUhlu Jtt ni>>2-3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=kzfU cl Cw fUen mwntJl> sl bl yrb; ltb rfUY vtJl>>
rlrmah rlfUh =u hDwlk=l> ltbw mfU fUr fUwM rlfkU=l>>4>>
Cw e htbse lu (CgtlfU) =zfU Jl fUtu mwntJlt cltgt, vh;w ltb lu ymkg
blwgt fuU blt fUtu vrJt fUh r=gt> e hDwlt:e lu htGmt fuU mbqn fUtu btht, vh;w
ltb ;tu fUrgwd fuU mthu vtvt fUe s\z WFt\zlu Jtt ni>>4>>
=tunt- mche de" mwmuJfUrl mwdr; =ern hDwlt:>
ltb W"thu yrb; F cu= rcr=; dwl dt:>>24>>
e hDwlt:se lu ;tu Nche, sxtgw ytr= Wtb muJfUt fUtu ne bwr; =e, vh;w ltb lu
ydrl; =wxt fUt Wth rfUgt> ltb fuU dwKt fUe fU:t Ju=t b rm ni>>24>>
ativtRo- htb mwfkUX rcCeMl =tuQ> htFu mhl stl mcw fUtuQ >>
ltb dhec ylufU luJtsu> tufU cu= ch rcrh= rchtsu>>9>>
e htbse lu mwd{eJ ytih rJCeMK =tult fUtu ne yvle NhK b hFt, gn mc fUtuRo
stl;u n, vh;w ltb lu ylufU dhect vh f]Uvt fUe ni> ltb fUt gn mwk=h rJh= tufU
ytih Ju= b rJNuM v mu fUtrN; ni>>1>>
htb Ctw fUrv fUxwfU cxtuht> mu;w nu;w bw fUen l :tuht>>
ltbw u; CJrm"w mwFtn> fUh rcath mwsl bl btn>>2>>
e htsbe lu ;tu Ctq ytih ck=ht fUe mult cxtuhe ytih mbw vh vw ct"lu fuU rY
:tu\zt vrhb ln rfUgt, vh;w ltb u;u ne mkmth mbw mqF st;t ni> msldK! bl
b rJath fUersY (rfU =tult b fUtil c\zt ni)>>2>>
htb mfwU hl htJlw btht> meg mrn; rls vwh vdw "tht>>
htst htbw yJ" hs"tle> dtJ; dwl mwh bwrl ch ctle>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

muJfU mwrbh; ltbw me;e> rclw b c btun =w se;e>>
rVUh; mlun bdl mwF yvl> ltb mt= mtua lrnk mvl>>4>>
e htbase lu fwUxwc mrn; htJK fUtu gw b btht, ;c me;t mrn; Wntlu yvlu
ldh (ygtugt) b JuN rfUgt> htb htst Y, yJ" WlfUe hts"tle Ro, =uJ;t ytih
bwrl mwk=h JtKe mu rslfuU dwK dt;u n, vh;w muJfU (C;) ubvqJofU ltb fuU bhK
btt mu rclt vrhb btun fUe c mult fUtu se;fUh ub b bl Y yvlu ne mwF b
rJah;u n, ltb fuU mt= mu Wn mvlu b Ce fUtuRo ra;t ln m;t;e>>3-4>>
=tunt- c{ htb ; ltbw c\z ch =tgfU ch =trl>
htbarh; m; fUturx bn rg bnum rsg strl>>25>>
Rm fUth ltb (rldwoK) c{ ytih (mdwK) htb =tult mu c\zt ni> gn Jh=tl =ulu Jtt
fUtu Ce Jh =ulu Jtt ni> e rNJse lu yvlu =g b gn stlfUh ne mti fUhtu\z htb
arht b mu Rm IhtbO ltb fUtu (mthv mu awlfUh) d{nK rfUgt ni>>25>>
btmvthtgK, vnt rJtb
ativtRo- ltb mt= mkCw yrcltme> mtsw ybkd bkd htme>>
mwfU mlfUtr= rm bwrl stude> ltb mt= c{mwF Ctude>>1>>
ltb ne fuU mt= mu rNJse yrJltNe n ytih ybkd JuM Jtu ntulu vh Ce bkd
fUe htrN nik> NwfU=uJse ytih mlfUtr= rm, bwrl, gtude dK ltb fuU ne mt= mu
c{tl= fUtu Ctud;u n>>1>>
lth= stluW ltb ;tvq> sd rg nrh nrh nh rg ytvq>>
ltbw sv; Cw fUen mt=q> Cd; rmhtubrl Cu nt=q>>2>>
lth=se lu ltb fuU ;tv fUtu stlt ni> nrh mthu mkmth fUtu gthu n, (nrh fUtu nh gthu
n) ytih ytv (e lth=se) nrh ytih nh =tult fUtu rg n> ltb fuU svlu mu Cw lu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

f]Uvt fUe, rsmmu t=, C; rNhtubrK ntu dY>>2>>
"{wJ mdtrl svuW nrh ltQ> vtgW ya ylqvb XtQ>>
mwrbrh vJlmw; vtJl ltbq> yvlu cm fUrh htFu htbq>>3>>
"{wJse lu trl mu (rJbt;t fuU Jalt mu =w&Fe ntufUh mfUtb CtJ mu) nrh ltb fUtu
svt ytih WmfuU ;tv mu ya ylwvb :tl ("{wJtufU) t; rfUgt> nlwbtlTse lu
vrJt ltb fUt bhK fUhfuU e htbse fUtu yvlu JN b fUh hFt ni>>3>>
yv;w ystrbw dsw drlfUtQ> CY bwfwU; nrh ltb CtQ>>
fUnt fUnt rd ltb c\ztRo> htbw l mfUrnk ltb dwl dtRo>>4>>
lea ystrb, ds ytih drKfUt (Jugt) Ce e nrh fuU ltb fuU CtJ mu bw; ntu
dY> b ltb fUe c\ztRo fUnt ;fU fU, htb Ce ltb fuU dwKt fUtu ln dt mfU;u>>4>>
=tunt- ltbw htb fUtu fUv;h fUr fUgtl rlJtmw>
stu mwrbh; Cgtu Ctd ; ;wme ;wme=tmw>>26>>
fUrgwd b htb fUt ltb fUv;h (bl atnt v=t:o =ulu Jtt) ytih fUgtK fUt
rlJtm (bwr; fUt Dh) ni, rsmfUtu bhK fUhlu mu Ctd mt (rlf]Ux) ;wme=tm
;wme fuU mbtl (vrJt) ntu dgt>>26>>
ativtRo- a swd ;erl fUt r; tufUt> CY ltb srv seJ rcmtufUt>>
cu= vwhtl mk; b; Y> mfU mwf]U; VU htb mlu>>1>>
(fuUJ fUrgwd fUe ne ct; ln ni,) atht gwdt b, ;elt fUt b ytih ;elt tufUt
b ltb fUtu svfUh seJ NtufUhrn; Y n> Ju=, vwhtK ytih mk;t fUt b; gne ni rfU
mb; vwgt fUt VU e htbse b (gt htb ltb b) ub ntult ni>>1>>
gtlw :b swd bF rcr" =qs> tvh vrh;tuM; Cw vqs>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUr fuUJ b bq belt> vtv vgturlr" sl bl belt>>2>>
vnu (mg) gwd b gtl mu, =qmhu (tu;t) gwd b gt mu ytih tvh b vqsl mu
CdJtl ml ntu;u n, vh;w fUrgwd fuUJ vtv fUe s\z ytih brl ni, Rmb blwgt
fUt bl vtv ve mbw b bAe clt yt ni (y:to; vtv mu fUCe yd ntult ne
ln atn;t, Rmmu gtl, gt ytih vqsl ln cl mfU;u)>>2>>
ltb fUtb;h fUt fUhtt> mwrbh; mbl mfU sd stt>>
htb ltb fUr yrCb; =t;t> rn; vhtufU tufU rv;w bt;t>>3>>
Yumu fUht (fUrgwd fuU) fUt b ;tu ltb ne fUvJ]G ni, stu bhK fUh;u ne mkmth
fuU mc skstt fUtu ltN fUh =ulu Jtt ni> fUrgwd b gn htb ltb bltuJtkrA; VU
=ulu Jtt ni, vhtufU fUt vhb rn;iMe ytih Rm tufU fUt bt;t-rv;t ni (y:to;
vhtufU b CdJtl fUt vhb"tb =u;t ni ytih Rm tufU b bt;t-rv;t fuU mbtl mc
fUth mu vtl ytih hGK fUh;t ni>)>>3>>
lrnk fUr fUhb l Cdr; rccufqU> htb ltb yJkcl YfqU>>
fUtlurb fUr fUvx rl"tlq> ltb mwbr; mbh: nlwbtlq>>4>>
fUrgwd b l fUbo ni, l Cr; ni ytih l ttl ne ni, htb ltb ne YfU yt"th ni>
fUvx fUe Ftl fUrgwd ve fUtlurb fuU (bthlu fuU) rY htb ltb ne cwrbtl ytih
mb:o e nlwbtlTse n>>4>>
=tunt- htb ltb lhfuUmhe fUlfUfUrmvw fUrfUt>
stvfU sl nt= rsrb vtrrn =r mwhmt>>27>>
htb ltb e l]rmkn CdJtl ni, fUrgwd rnhgfUrNvw ni ytih sv fUhlu Jtu sl t=
fuU mbtl n, gn htb ltb =uJ;tyt fuU Ntw (fUrgwd ve =ig) fUtu bthfUh sv
fUhlu Jtt fUe hGt fUhudt>>27>>
ativtRo- Ctg fwUCtg ylF ytm > ltb sv; bkd r=rm =m>>
mwrbrh mtu ltb htb dwl dt:t> fUhW ltR hDwlt:rn bt:t>>1>>
yAu CtJ (ub) mu, cwhu CtJ (cih) mu, f{Utu" mu gt ytg mu, rfUme ;hn mu Ce
ltb svlu mu =mt r=Ntyt b fUgtK ntu;t ni> Wme (vhb fUgtKfUthe) htb ltb
fUt bhK fUhfuU ytih e hDwlt:se fUtu b;fU lJtfUh b htbse fuU dwKt fUt JKol
fUh;t >>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e htbdwK ytih e htbarh;T fUe brnbt

bturh mw"trhrn mtu mc Ct;e> stmw f]Uvt lrnk f]Uvt yDt;e>>
htb mwJtrb fwUmuJfwU btumtu> rls r=rm =urF =gtrlr" vtumtu>>2>>
Ju (e htbse) buhe (rcd\ze) mc ;hn mu mw"th du, rslfUe f]Uvt f]Uvt fUhlu mu ln
yDt;e> htb mu W;b Jtbe ytih bwS mheFt cwht muJfU! R;lu vh Ce Wl =gtrlr" lu
yvle ytuh =uFfUh buht vtl rfUgt ni>>2>>
tufU cu= mwmtrnc he;e> rclg mwl; vrnatl; e;e>>
dle dhec d{tb lh ltdh> vkrz; bq\Z bel Wstdh>>3>>
tufU ytih Ju= b Ce yAu Jtbe fUe gne her; rm ni rfU Jn rJlg mwl;u ne ub
fUtu vnatl u;t ni> ybeh-dhec, dJth-ldh rlJtme, vrz;-bqFo, c=ltbgNJe>>3>>
mwfUrc fwUfUrc rls br; ylwnthe> l]vrn mhtn; mc lh lthe>>
mt"w mwstl mwme l]vtt> Rom ykm CJ vhb f]Uvtt>>4>>
mwfUrJ-fwUfUrJ, mCe lh-lthe yvle-yvle cwr fuU ylwmth htst fUe mhtnlt fUh;u n
ytih mt"w, cwrbtl, mwNe, RoJh fuU ykN mu Wvl f]Uvtw htst->>4>>
mwrl mlbtlrnk mcrn mwctle> Crlr; Cdr; lr; dr; vrnatle>>
gn tf]U; brnvt mwCtQ> stl rmhtubrl fUtumhtQ>>5>>
mcfUe mwlfUh ytih WlfUe JtKe, Cr;, rJlg ytih at fUtu vnatlfUh mwk=h (beXe)
JtKe mu mcfUt g:tgtug mbtl fUh;u n> gn JCtJ ;tu mkmthe htstyt fUt ni,
fUtumlt: e htbase ;tu a;whrNhtubrK n>>5>>
heS; htb mlun rlmtu;> fUtu sd bk= brlbr; btu;>>6>>
e htbse ;tu rJNw ub mu ne heS;u n, vh sd; b bwSmu c\ZfUh bqFo ytih brl
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

cwr ytih fUtil ntudt?>>6>>
=tunt- mX muJfU fUe er; hra hrFnrnk htb f]Uvtw>
Wv rfUY sstl surnk mraJ mwbr; fUrv Ctw>>28 fU>>
;:trv f]Uvtw e htbase bwS =wx muJfU fUe er; ytih hra fUtu yJg hFdu,
rsntlu v:ht fUtu snts ytih ck=h-Ctwyt fUtu cwrbtl bkte clt rgt>>28 (fU)>>
nt fUntJ; mcw fUn; htb mn; Wvntm>
mtrnc me;tlt: mtu muJfU ;wme=tm>>28 F>>
mc tud bwSu e htbse fUt muJfU fUn;u n ytih b Ce (rclt st-mkfUtua fuU)
fUnt;t (fUnlu Jtt fUt rJhtu" ln fUh;t), f]Uvtw e htbse Rm rl=t fUtu
mn;u n rfU e me;tlt:se, simu Jtbe fUt ;wme=tm mt muJfU ni>>28 (F)>>
ativtRo- yr; cr\z bturh rZXtRo Ftuhe> mwrl yD lhfU ltfU mfUtuhe>>
mbwrS mnb bturn yvzh yvl> mtu mwr" htb fUern lrnk mvl>>1>>
gn buhe c; c\ze rZXtRo ytih =tuM ni, buhu vtv fUtu mwlfUh lhfU lu Ce ltfU rmfUtu\z
e ni (y:to; lhfU b Ce buhu rY Xtih ln ni)> gn mbSfUh bwSu yvlu ne fUrv;
zh mu zh ntu hnt ni, rfU;w CdJtl e htbase lu ;tu Jl b Ce Rm vh (buhe Rm
rZXtRo ytih =tuM vh) gtl ln r=gt>>1>>
mwrl yJturfU mwra; aF atne> Cdr; bturh br; Jtrb mhtne>>
fUn; lmtR ntuR rng lefUe> heS; htb strl sl se fUe>>2>>
Jhl buhu Cw e htbase lu ;tu Rm ct; fUtu mwlfUh, =uFfUh ytih yvlu mwrat ve
aGw mu rlheGK fUh buhe Cr; ytih cwr fUe (Wxu) mhtnlt fUe, gtrfU fUnlu b
atnu rcd\z stY (y:to;T b atnu yvlu fUtu CdJtl fUt muJfU fUn;t-fUnt;t h),
vh;w =g b yAtvl ntult atrnY> (=g b ;tu yvlu fUtu WlfUt muJfU cllu gtug
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ln btlfUh vtve ytih =el ne btl;t , gn yAtvl ni>) e htbase Ce =tm fuU
=g fUe (yAe) r:r; stlfUh heS st;u n>>2>>
hnr; l Cw ra; aqfU rfUY fUe> fUh; mwhr; mg cth rnY fUe>>
surnk yD c"uW gt" rsrb cte> rVUrh mwfkUX mtuR fUern fwUate>>3>>
Cw fuU rat b yvlu C;tuk fUe Ro Cq-aqfU gt= ln hn;e (Ju Wmu Cq st;u n)
ytih WlfuU =g (fUe yAtRo-lufUe) fUtu mti-mti cth gt= fUh;u hn;u n> rsm vtv fuU
fUthK Wntlu ctr fUtu gt" fUe ;hn btht :t, Jime ne fwUat rVUh mwd{eJ lu
ae>>3>>
mtuR fUh;qr; rcCeMl fuUhe> mvlu mtu l htb rng nuhe>>
;u Ch;rn Cx; mlbtlu> htsmCt hDwceh cFtlu>>4>>
Jne fUhle rJCeMK fUe :e, vh;w e htbase lu Jl b Ce WmfUt bl b rJath
ln rfUgt> Wxu Ch;se mu rblu fuU mbg e hDwlt:se lu WlfUt mbtl rfUgt ytih
htsmCt b Ce WlfuU dwKt fUt cFtl rfUgt>>4>>
=tunt- Cw ;h ;h fUrv zth vh ;u rfUY ytvw mbtl>
;wme fU l htb mu mtrnc me rl"tl>>29 fU>>
Cw (e htbase) ;tu J]G fuU leau ytih ck=h zte vh (y:to; fUnt bgto=t
vwhMtutb mra=tl=Dl vhbtbt e htbse ytih fUnt vu\zt fUe NtFtyt vh fqU=lu
Jtu ck=h), vh;w Yumu ck=ht fUtu Ce Wntlu yvlu mbtl clt rgt> ;wme=tmse
fUn;u n rfU e htbase mheFu Nerl"tl Jtbe fUn Ce ln n>>29 (fU)>>
htb rlfUtRok htJhe ni mcne fUtu lefU>
st gn mtae ni m=t ;ti lefUtu ;wmefU>>29 F>>
nu e htbse! ytvfUe yAtRo mu mCe fUt Ct ni (y:to; ytvfUt fUgtKbg
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

JCtJ mCe fUt fUgtK fUhlu Jtt ni) gr= gn ct; ma ni ;tu ;wme=tm fUt Ce
m=t fUgtK ne ntudt>>29 (F)>>
Yrn rcr" rls dwl =tuM fUrn mcrn crh rmh ltR>
chlW hDwch rcm= smw mwrl fUr fUwM lmtR>>29 d>>
Rm fUth yvlu dwK-=tuMt fUtu fUnfUh ytih mcfUtu rVUh rmh lJtfUh b e hDwlt:se
fUt rlbo gN JKol fUh;t , rsmfuU mwllu mu fUrgwd fuU vtv lx ntu st;u n>>29
(d)>>
ativtRo- stdcrfU stu fU:t mwntRo> Chts bwrlchrn mwltRo>>
fUrnnW mtuR mkct= cFtle> mwl mfU msl mwFw btle>>1>>
bwrl gttJgse lu stu mwntJle fU:t bwrluX Chtsse fUtu mwltRo :e, Wme mkJt=
fUtu b cFtlfUh fUdt, mc msl mwF fUt ylwCJ fUh;u Y Wmu mwl>>1>>
mkCw fUen gn arh; mwntJt> crh f]Uvt fUrh Wbrn mwltJt>>
mtuR rmJ fUtdCwmwkrzrn =ent> htb Cd; yr"fUthe aent>>2>>
rNJse lu vnu Rm mwntJlu arht fUtu hat, rVUh f]Uvt fUhfuU vtJo;ese fUtu mwltgt>
Jne arht rNJse lu fUtfUCwNwrzse fUtu htbC; ytih yr"fUthe vnatlfUh r=gt>>2>>
turn ml stdcrfU vwrl vtJt> r;n vwrl Chts r; dtJt>>
;u tu;t cfU;t mbmet> mJ=hme stlrnk nrhet>>3>>
Wl fUtfUCwNwrzse mu rVUh gttJgse lu vtgt ytih Wntlu rVUh Wmu Chtsse fUtu
dtfUh mwltgt> Ju =tult J;t ytih tu;t (gttJg ytih Chts) mbtl Ne Jtu
ytih mb=Neo n ytih e nrh fUe et fUtu stl;u n>>3>>
stlrnk ;erl fUt rls gtlt> fUh; d; ytbfU mbtlt>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ytihW su nrhCd; mwstlt> fUnrnk mwlrnk mbwSrnk rcr" ltlt>>4>>
Ju yvlu ttl mu ;elt fUtt fUe ct;t fUtu n:ue vh hFu Y ytJu fuU mbtl
(gG) stl;u n> ytih Ce stu mwstl (CdJtl fUe etyt fUt hng stllu Jtu)
nrh C; n, Ju Rm arht fUtu ltlt fUth mu fUn;u, mwl;u ytih mbS;u n>>4>>
=tunt- b vwrl rls dwh ml mwle fU:t mtu mqfUhFu;>
mbwSe lrnk ;rm ctvl ;c yr; hnuW yau;>>30 fU>>
rVUh Jne fU:t blu Jthtn Gut b yvlu dwhse mu mwle, vh;w Wm mbg b \zfUvl
fuU fUthK c; cumbS :t, Rmmu WmfUtu Wm fUth (yAe ;hn) mbSt ln>>30
(fU)>>
tu;t cfU;t gtlrlr" fU:t htb fiU dq\Z>
rfUrb mbwSt b seJ s\z fUr b d{rm; rcbq\Z>>30F>>
e htbse fUe dq\Z fU:t fuU JUt (fUnlu Jtu) ytih tu;t (mwllu Jtu) =tult ttl fuU
Fstlu (vqhu ttle) ntu;u n> b fUrgwd fuU vtvt mu d{mt yt bntbq\Z s\z seJ Ct
WmfUtu fiUmu mbS mfU;t :t?>>30 F>>
ativtRo- ;=rv fUne dwh cthrnk ctht> mbwrS vhe fUAw br; ylwmtht>>
CtMtc fUhrc b mtuRo> btuh bl ctu" surnk ntuRo>>1>>
;tu Ce dwhse lu sc cth-cth fU:t fUne, ;c cwr fuU ylwmth fwUA mbS b ytRo>
Jne yc buhu tht CtMt b hae stYde, rsmmu buhu bl fUtu mk;tuM ntu>>1>>
sm fUAw cwr" rccufU c buh> ;m fUrnnW rng nrh fuU uh>>
rls mk=un btun C{b nhle> fUhW fU:t CJ mrh;t ;hle>>2>>
simt fwUA bwSb cwr ytih rJJufU fUt c ni, b =g b nrh fUe uhKt mu Wme fuU
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ylwmth fUdt> b yvlu mk=un, yttl ytih C{b fUtu nhlu Jte fU:t ha;t , stu
mkmth ve l=e fuU vth fUhlu fuU rY ltJ ni>>2>>
cw" rctb mfU sl hksrl> htbfU:t fUr fUwM rcCksrl>>
htbfU:t fUr vkld Chle> vwrl rccufU vtJfU fU yhle>>3>>
htbfU:t vrz;t fUtu rJtb =ulu Jte, mc blwgt fUtu ml fUhlu Jte ytih
fUrgwd fuU vtvt fUt ltN fUhlu Jte ni> htbfU:t fUrgwd ve mtv fuU rY btuhle
ni ytih rJJufU ve yrl fuU fUx fUhlu fuU rY yhrK (bk:l fUe stlu Jte
fU\ze) ni, (y:to; Rm fU:t mu ttl fUe tr; ntu;e ni)>>3>>
htbfU:t fUr fUtb= dtRo> mwsl mseJrl bqrh mwntRo>>
mtuR cmw"t; mw"t ;hkrdrl> Cg Cksrl C{b CufU Cwykrdrl>>4>>
htbfU:t fUrgwd b mc bltuh:t fUtu vqKo fUhlu Jte fUtb"ulw dtu ni ytih mslt fuU
rY mwk=h mkseJle s\ze ni> v]Je vh gne yb]; fUe l=e ni, sb-bhK ve Cg fUt
ltN fUhlu Jte ytih C{b ve buZfUt fUtu Ftlu fuU rY mrvoKe ni>>4>>
ymwh mul mb lhfU rlfkUr=rl> mt"w rccw" fwU rn; rdrhlkr=rl>>
mk; mbts vgtur" hbt me> rcJ Cth Ch ya Abt me>>5>>
gn htbfU:t ymwht fUe mult fuU mbtl lhfUt fUt ltN fUhlu Jte ytih mt"w v
=uJ;tyt fuU fwU fUt rn; fUhlu Jte vtJo;e (=wdto) ni> gn mk;-mbts ve Geh
mbw fuU rY bese fuU mbtl ni ytih mvqKo rJJ fUt Cth WXtlu b ya v]Je
fuU mbtl ni>>5>>
sb dl bwn brm sd sbwlt me> seJl bwfwUr; nu;w slw fUtme>>
htbrn rg vtJrl ;wme me> ;wrm=tm rn; rng me me>>6>>
gb=q;t fuU bwF vh fUtrF dtlu fuU rY gn sd; b gbwltse fuU mbtl ni ytih
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

seJt fUtu bwr; =ulu fuU rY btltu fUtNe ne ni> gn e htbse fUtu vrJt ;wme fuU
mbtl rg ni ytih ;wme=tm fuU rY me (;wme=tmse fUe bt;t) fuU mbtl =g
mu rn; fUhlu Jte ni>>6>>
rmJrg bufU mi mw;t me> mfU rmr mwF mkvr; htme>>
m=dwl mwhdl ykc yr=r; me> hDwch Cdr; ub vhrbr; me>>7>>
gn htbfU:t rNJse fUtu lbo=tse fuU mbtl gthe ni, gn mc rmrgt fUe ;:t mwFmvrt fUe htrN ni> m=TdwK ve =uJ;tyt fuU Wvl ytih vtl-vtuMK fUhlu fuU rY
bt;t yr=r; fuU mbtl ni> e hDwlt:se fUe Cr; ytih ub fUe vhb mebt me ni>>7>>
=tunt- htbfU:t bk=trfUle ratfqUx ra; ath>
;wme mwCd mlun cl rmg hDwceh rcnth>>31>>
;wme=tmse fUn;u n rfU htbfU:t bk=trfUle l=e ni, mwk=h (rlbo) rat ratfqUx ni
ytih mwk=h lun ne Jl ni, rsmb e me;thtbse rJnth fUh;u n>>31>>
ativtRo- htbarh; rak;tbr; at> mk; mwbr; r;g mwCd rmkdt>>
sd bkd dwld{tb htb fuU> =trl bwfwUr; "l "hb "tb fuU>>1>>
e htbase fUt arht mwk=h ra;tbrK ni ytih mk;t fUe mwcwr ve te fUt mwk=h
t]kdth ni> e htbase fuU dwK-mbqn sd;T fUt fUgtK fUhlu Jtu ytih bwr;, "l,
"bo ytih vhb"tb fuU =ulu Jtu n>>1>>
m=dwh gtl rchtd stud fuU> rccw" ci= CJ Ceb htud fuU>>
slrl slfU rmg htb ub fuU> ces mfU c{; "hb lub fuU>>2>>
ttl, Jihtg ytih gtud fuU rY m=Tdwh n ytih mkmth ve CgkfUh htud fUt ltN fUhlu
fuU rY =uJ;tyt fuU Ji' (yrJlefwUbth) fuU mbtl n> gu e me;thtbse fuU ub fuU
Wvl fUhlu fuU rY bt;t-rv;t n ytih mvqKo J{;, "bo ytih rlgbt fuU ces n>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mbl vtv mk;tv mtufU fuU> rg vtfU vhtufU tufU fuU>>
mraJ mwCx Cqvr; rcath fuU> fwkUCs tuC W=r" yvth fuU>>3>>
vtv, mk;tv ytih NtufU fUt ltN fUhlu Jtu ;:t Rm tufU ytih vhtufU fuU rg vtl
fUhlu Jtu n> rJath (ttl) ve htst fuU NqhJeh bkte ytih tuC ve yvth mbw fuU
mtuFlu fuU rY ydg bwrl n>>3>>
fUtb fUtun fUrb fUrhdl fuU> fuUnrh mtJfU sl bl cl fuU>>
yr;r: vqg rg;b vwhtrh fuU> fUtb= Dl =trh= =Jtrh fuU>>4>>
C;t fuU bl ve Jl b cmlu Jtu fUtb, f{Utu" ytih fUrgwd fuU vtv ve ntr:gt
fUtu bthlu fuU rY rmkn fuU cau n> rNJse fuU vqg ytih rg;b yr;r: n ytih
=rh;t ve =tJtl fuU cwStlu fuU rY fUtblt vqKo fUhlu Jtu buD n>>4>>
bkt bntbrl rcMg gt fuU> bux; fUrXl fwUykfU Ct fuU>>
nhl btun ;b r=lfUh fUh mu> muJfU mtr vt s"h mu>>5>>
rJMg ve mtv fUt snh W;thlu fuU rY bt ytih bntbrK n> gu tx vh rFu
Y fUrXl;t mu rbxlu Jtu cwhu uFt (bk= th") fUtu rbxt =ulu Jtu n> yttl ve
y"fUth fUtu nhK fUhlu fuU rY mqgo rfUhKt fuU mbtl ytih muJfU ve "tl fuU vtl
fUhlu b buD fuU mbtl n>>5>>
yrCb; =trl =uJ;h ch mu> muJ; mwC mwF= nrh nh mu>>
mwfUrc mh= lC bl Wzdl mu> htbCd; sl seJl "l mu>>6>>
bltuJtkrA; J;w =ulu b uX fUvJ]G fuU mbtl n ytih muJt fUhlu b nrh-nh fuU mbtl
mwC ytih mwF =ulu Jtu n> mwfUrJ ve Nh=T }U;w fuU bl ve ytfUtN fUtu mwNturC;
fUhlu fuU rY ;thtdK fuU mbtl ytih e htbse fuU C;t fuU ;tu seJl "l ne n>>6>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mfU mwf]U; VU Cqrh Ctud mu> sd rn; rlhvr" mt"w tud mu>>
muJfU bl btlm bht mu> vtJl dkd ;hkd bt mu>>7>>
mvqKo vwgt fuU VU bntl Ctudt fuU mbtl n> sd; fUt Ahrn; (g:t:o) rn; fUhlu
b mt"w-mk;t fuU mbtl n> muJfUt fuU bl ve btlmhtuJh fuU rY nkm fuU mbtl ytih
vrJt fUhlu b dkdtse fUe ;hkdbttyt fuU mbtl n>>7>>
=tunt- fwUv: fwU;hfU fwUatr fUr fUvx =kC vtMkz>
=nl htb dwl d{tb rsrb Rk"l yl akz>>32 fU>>
e htbse fuU dwKt fuU mbqn fwUbtdo, fwU;foU, fwUat ytih fUrgwd fuU fUvx, =C ytih
vtFz fUtu stlu fuU rY Jimu ne n, simu Rok"l fuU rY az yrl>>32 (fU)>>
htbarh; htfuUm fUh mrhm mwF= mc fUt>
msl fwUbw= afUtuh ra; rn; rcmurM c\z t>>32 F>>
htbarht vqrKobt fuU abt fUe rfUhKt fuU mbtl mCe fUtu mwF =ulu Jtu n, vh;w
msl ve fwUbwr=le ytih afUtuh fuU rat fuU rY ;tu rJNuM rn;fUthe ytih bntl
tC=tgfU n>>32 (F)>>
ativtRo- fUern l surn Ctr; CJtle> surn rcr" mkfUh fUnt cFtle>>
mtu mc nu;w fUnc b dtRo> fU:t ck" rcrat cltRo>>1>>
rsm fUth e vtJo;ese lu e rNJse mu l rfUgt ytih rsm fUth mu e rNJse
lu rJ;th mu WmfUt Wth fUnt, Jn mc fUthK b rJrat fU:t fUe halt fUhfuU dtfUh
fUdt>>1>>
surnk gn fU:t mwle lrnk ntuRo> srl ytahsw fUhi mwrl mtuRo>>
fU:t ytirfUfU mwlrnk su gtle> lrnk ytahsw fUhrnk ym stle>>2>>
htbfU:t fiU rbr; sd ltn> yrm ;er; r;n fuU bl btn>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ltlt Ctr; htb yJ;tht> htbtgl m; fUturx yvtht>>3>>
rsmlu gn fU:t vnu l mwle ntu, Jn Rmu mwlfUh ytago l fUhuk> stu ttle Rm
rJrat fU:t fUtu mwl;u n, Ju gn stlfUh ytago ln fUh;u rfU mkmth b htbfU:t fUe
fUtuRo mebt ln ni (htbfU:t ylk; ni)> WlfuU bl b Yumt rJJtm hn;t ni> ltlt
fUth mu e htbase fuU yJ;th Y n ytih mti fUhtu\z ;:t yvth htbtgK n>>23>>
fUvCu= nrharh; mwntY> Ctr; ylufU bwlemn dtY>>
fUrhy l mkmg ym Wh ytle> mwrly fU:t mt=h hr; btle>>4>>
fUvCu= fuU ylwmth e nrh fuU mwk=h arhtt fUtu bwleJht lu ylufUt fUth mu dgt ni>
=g b Yumt rJath fUh mk=un l fUersY ytih yt=h mrn; ub mu Rm fU:t fUtu
mwrlY>>4>>
=tunt- htb ylk; ylk; dwl yrb; fU:t rc;th>
mwrl ytahsw l btrlnrnk rsn fU rcb rcath>>33>>
e htbase yl; n, WlfuU dwK Ce yl; n ytih WlfUe fU:tyt fUt rJ;th Ce
ymeb ni> y;YJ rslfuU rJath rlbo n, Ju Rm fU:t fUtu mwlfUh ytago ln
btldu>>3>>
ativtRo- Yrn rcr" mc mkmg fUrh =qhe> rmh "rh dwh v= vkfUs "qhe>>
vwrl mcne rclJW fUh stuhe> fUh; fU:t surnk td l Ftuhe>>1>>
Rm fUth mc mk=unt fUtu =qh fUhfuU ytih e dwhse fuU ahKfUbt fUe hs fUtu rmh vh
"thK fUhfuU b vwl& nt: stu\zfUh mcfUe rJl;e fUh;t , rsmmu fU:t fUe halt b
fUtuRo =tuM vNo l fUhlu vtJu>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
btlm rlbtoK fUe r;r:

mt=h rmJrn ltR yc bt:t> chlW rcm= htb dwl dt:t>>
mkc; mtuhn mi YfU;emt> fUhW fU:t nrh v= "rh memt>>2>>
yc b yt=hvqJofU e rNJse fUtu rmh lJtfUh e htbase fuU dwKt fUe rlbo
fU:t fUn;t > e nrh fuU ahKt vh rmh hFfUh mkJ;T 1631 b Rm fU:t fUt ythkC
fUh;t >>2>>
ltibe Ctib cth b"wbtmt> yJ"vwh gn arh; fUtmt>>
surn r=l htb slb wr; dtJrnk> ;eh: mfU snt ar ytJrnk>>3>>
ait btm fUe lJbe r;r: bkdJth fUtu e ygtugtse b gn arht fUtrN; yt>
rsm r=l e htbse fUt sb ntu;t ni, Ju= fUn;u n rfU Wm r=l mthu ;e:o Jnt (e
ygtugtse b) au yt;u n>>3>>
ymwh ltd Fd lh bwrl =uJt> ytR fUhrnk hDwltgfU muJt>>
sb bntumJ harnk mwstlt> fUhrnk htb fU fUehr; dtlt>>4>>
ymwh-ltd, vGe, blwg, bwrl ytih =uJ;t mc ygtugtse b ytfUh e hDwlt:se fUe
muJt fUh;u n> cwrbtl tud sb fUt bntumJ btl;u n ytih e htbse fUe mwk=h
fUer;ofUt dtl fUh;u n>>4>>
=tunt- bsrnk msl c]k= c vtJl mhsq leh>
svrnk htb "rh gtl Wh mwk=h gtb mheh>>34>>
mslt fuU c; mu mbqn Wm r=l e mhgqse fuU vrJt s b ltl fUh;u n ytih
=g b mwk=h gtb Nheh e hDwlt:se fUt gtl fUhfuU WlfuU ltb fUt sv fUh;u
n>>34>>
ativtRo- =hm vhm bsl yh vtlt> nhR vtv fUn cu= vwhtlt>>
l=e vwle; yrb; brnbt yr;> fUrn l mfUR mth=t rcb br;>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Ju=-vwhtK fUn;u n rfU e mhgqse fUt =Nol, vNo, ltl ytih svtl vtvt fUtu nh;t
ni> gn l=e c\ze ne vrJt ni, RmfUe brnbt yl; ni, rsmu rJb cwr Jte
mhJ;ese Ce ln fUn mfU;>>1>>
htb "tb=t vwhe mwntJrl> tufU mb; rcr=; yr; vtJrl>>
atrh Ftrl sd seJ yvtht> yJ" ;s ;lw lrnk mkmtht>>2>>
gn NtuCtgbtl ygtugtvwhe e htbase fuU vhb"tb fUe =ulu Jte ni, mc tufUt b
rm ni ytih yg; vrJt ni> sd; b (yzs, Ju=s, Wr=TCs ytih shtgws)
ath Ftrl (fUth) fuU yl; seJ n, Rlb mu stu fUtuRo Ce ygtugtse b Nheh Atu\z;u
n, Ju rVUh mkmth b ln yt;u (sb-b]gw fuU afUh mu AqxfUh CdJtl fuU vhb"tb b
rlJtm fUh;u n)>>2>>
mc rcr" vwhe bltunh stle> mfU rmr= bkd Ftle>>
rcb fU:t fUh fUen yhkCt> mwl; lmtrnk fUtb b= =kCt>>3>>
Rm ygtugtvwhe fUtu mc fUth mu bltunh, mc rmrgt fUe =ulu Jte ytih fUgtK fUe
Ftl mbSfUh blu Rm rlbo fU:t fUt ythkC rfUgt, rsmfuU mwllu mu fUtb, b= ytih
=C lx ntu st;u n>>3>>
htbarh;btlm Yrn ltbt> mwl; Jl vtRy rctbt>>
bl fUrh rcMg yl cl shRo> ntuRo mwFe st Yrnk mh vhRo>>4>>
RmfUt ltb htbarh; btlm ni, rsmfuU fUtlt mu mwl;u ne Ntkr; rb;e ni> bl ve
nt:e rJMg ve =tJtl b s hnt ni, Jn gr= Rm htbarh; btlm ve mhtuJh b
yt v\zu ;tu mwFe ntu stY>>4>>
htbarh;btlm bwrl CtJl> rchauW mkCw mwntJl vtJl>>
rtrc" =tuM =wF =trh= =tJl> fUr fwUatr fwUr fUwM lmtJl>>5>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

gn htbarh; btlm bwrlgt fUt rg ni, Rm mwntJlu ytih vrJt btlm fUe rNJse lu
halt fUe> gn ;elt fUth fuU =tuMt, =w&Ft ytih =rh;t fUtu ;:t fUrgwd fUe fwUatt
ytih mc vtvt fUt ltN fUhlu Jtt ni>>5>>
hra bnum rls btlm htFt> vtR mwmbW rmJt ml CtMt>>
;t; htbarh;btlm ch> "huW ltb rng nurh nhrM nh>>6>>
e bnt=uJse lu RmfUtu hafUh yvlu bl b hFt :t ytih mwyJmh vtfUh vtJo;ese mu
fUnt> Rme mu rNJse lu RmfUtu yvlu =g b =uFfUh ytih ml ntufUh RmfUt mwk=h
Ihtbarh; btlmO ltb hFt>>6>>
fUnW fU:t mtuR mwF= mwntRo> mt=h mwl mwsl bl tRo>>7>>
bik Wme mwF =ulu Jte mwntJle htbfU:t fUtu fUn;t , nu mslt! yt=hvqJofU bl
dtfUh Rmu mwrlY>>7>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
btlm fUt vfU ytih btntg

=tunt- sm btlm surn rcr" CgW sd ath surn nu;w>
yc mtuR fUnW mkd mc mwrbrh Wbt c]MfuuU;w>>35>>
gn htbarh; btlm simt ni, rsm fUth clt ni ytih rsm nu;w mu sd; b RmfUt
ath yt, yc Jne mc fU:t b e Wbt-bnuJh fUt bhK fUhfuU fUn;t >>35>>
ativtRo- mkCw mt= mwbr; rng me> htbarh;btlm fUrc ;wme>>
fUhR bltunh br; ylwnthe> mwsl mwra; mwrl u mw"the>>1>>
e rNJse fUe f]Uvt mu WmfuU =g b mwk=h cwr fUt rJfUtm yt, rsmmu gn
;wme=tm e htbarh; btlm fUt fUrJ nwyt> yvle cwr fuU ylwmth ;tu Jn Rmu
bltunh ne clt;t ni, rfU;w rVUh Ce nu msltu! mwk=h rat mu mwlfUh Rmu ytv mw"th
ersY>>1>>
mwbr; Cqrb : =g ydt"q> cu= vwhtl W=r" Dl mt"q>>
chMrnk htb mwsm ch cthe> b"wh bltunh bkdfUthe>>2>>
mwk=h (mtrJfUe) cwr Cqrb ni, =g ne Wmb dnht :tl ni, Ju=-vwhtK mbw n ytih
mt"w-mk; buD n> Ju (mt"w ve buD) e htbse fuU mwgN ve mwk=h, b"wh, bltunh
ytih bkdfUthe s fUe JMto fUh;u n>>2>>
et mdwl stu fUnrnk cFtle> mtuR JA;t fUhR b ntle>>
ub Cdr; stu chrl l stRo> mtuR b"wh;t mwme;;tRo>>3>>
mdwK et fUt stu rJ;th mu JKol fUh;u n, Jne htb mwgN ve s fUe rlbo;t
ni, stu b fUt ltN fUh;e ni ytih rsm ubtCr; fUt JKol ln rfUgt st mfU;t,
Jne Rm s fUe b"wh;t ytih mwk=h Ne;;t ni>>3>>
mtu s mwf]U; mtr rn; ntuRo> htb Cd; sl seJl mtuRo>>
bu"t brn d; mtu s vtJl> mrfUr Jl bd auW mwntJl>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ChuW mwbtlm mw: r:htlt> mwF= me; hra ath rahtlt>>5>>
Jn (htb mwgN ve) s mfUbo ve "tl fuU rY rn;fUh ni ytih e htbse fuU
C;t fUt ;tu seJl ne ni> Jn vrJt s cwr ve v]Je vh rdht ytih rmbxfUh
mwntJlu fUtl ve btdo mu at ytih btlm (=g) ve uX :tl b ChfUh Jn
r:h ntu dgt> Jne vwhtlt ntufUh mwk=h, hrafUh, Ne; ytih mwF=tRo ntu dgt>>4-5>>
=tunt- mwrX mwk=h mkct= ch rchau cwr rcatrh>
;uR Yrn vtJl mwCd mh Dtx bltunh atrh>>36>>
Rm fU:t b cwr mu rJathfUh stu ath yg; mwk=h ytih Wtb mkJt= (CwNwrz-dh\z,
rNJ-vtJo;e, gttJg-Chts ytih ;wme=tm ytih mk;) hau n, Jne Rm vrJt
ytih mwk=h mhtuJh fuU ath bltunh Dtx n>>36>>
ativtRo- m; ck" mwCd mtuvtlt> gtl lgl rlhF; bl btlt>>
hDwvr; brnbt ydwl yct"t> chlc mtuR ch ctrh ydt"t>>1>>
mt; fUtz ne Rm btlm mhtuJh fUe mwk=h mt; mer\Zgt n, rslfUtu ttl ve lutt mu
=uF;u ne bl ml ntu st;t ni> e hDwlt:se fUe rldwKo (tf]Ur;fU dwKt mu y;e;)
ytih rlcto" (YfUhm) brnbt fUt stu JKol rfUgt stYdt, Jne Rm mwk=h s fUe
y:tn dnhtRo ni>>1>>
htb meg sm mr mw"tmb> Wvbt cera rctm bltuhb>>
vwhRrl mDl ath ativtRo> swdwr; bksw brl mev mwntRo>>2>>
e htbase ytih me;tse fUt gN yb]; fuU mbtl s ni> Rmb stu WvbtY =e dRo
n, Jne ;hkdt fUt bltunh rJtm ni> mwk=h ativtRgt ne Rmb Dle ViUe Ro vwhRl
(fUbrle) n ytih fUrJ;t fUe gwr;gt mw=kh brK (btu;e) Wvl fUhlu Jte mwntJle
mervgt n>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Ak= mtuhXt mwk=h =tunt> mtuR chkd fUb fwU mtunt>>
yh: ylqv mwCtJ mwCtmt> mtuR vhtd bfUhk= mwctmt>>3>>
stu mwk=h A=, mtuhXu ytih =tunu n, Jne Rmb chkdu fUbt fuU mbqn mwNturC; nik>
ylwvb y:o, Qau CtJ ytih mwk=h CtMt ne vhtd (vwvhs), bfUhk= (vwvhm) ytih
mwdk" n>>3>>
mwf]U; vwks bksw yr btt> gtl rchtd rcath bhtt>>
"wrl yJhuc fUrc; dwl st;e> bel bltunh ;u cCt;e>>4>>
mfUbtu (vwgt) fuU vwks Ctht fUe mwk=h vkr;gt n, ttl, Jihtg ytih rJath nkm n>
fUrJ;t fUe Jrl Jf{Utur;, dwK ytih str; ne ylufUt fUth fUe bltunh bArgt
n>>4>>
yh: "hb fUtbtr=fU athe> fUnc gtl rcgtl rcathe>>
lJ hm sv ;v stud rchtdt> ;u mc sah ath ;\ztdt>>5>>
y:o, "bo, fUtb, btuG- gu atht, ttl-rJttl fUt rJath fuU fUnlt, fUtg fuU lti hm,
sv, ;v, gtud ytih Jihtg fuU mkd- gu mc Rm mhtuJh fuU mwk=h sah seJ n>>5>>
mwf]U;e mt"w ltb dwl dtlt> ;u rcrat srcnd mbtlt>>
mk;mCt a r=rm yJhtRo> t rh;w cmk; mb dtRo>>6>>
mwf]U;e (vwgtbt) slt fuU, mt"wyt fuU ytih e htbltb fuU dwKt fUt dtl ne rJrat
s vrGgt fuU mbtl ni> mk;t fUe mCt ne Rm mhtuJh fuU atht ytuh fUe ybhtRo
(ytb fUe cderagt) n ytih t Jm; }U;w fuU mbtl fUne dRo ni>>6>>
Cdr; rlvl rcrc" rc"tlt> Abt =gt =b ;t rc;tlt>>
mb sb rlgb VqU VU gtlt> nrh v= hr; hm cu= cFtlt>>7>>
ltlt fUth mu Cr; fUt rlvK ytih Gbt, =gt ;:t =b (Rrg rld{n) ;tyt fuU
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

bzv n> bl fUt rld{n, gb (yrnkmt, mg, y;ug, c{ago ytih yvrhd{n), rlgb
(Ntia, mk;tuM, ;v, Jtgtg ytih RoJh rK"tl) ne WlfuU VqU n, ttl VU ni
ytih e nrh fuU ahKt b ub ne Rm ttl ve VU fUt hm ni> Yumt Ju=t lu fUnt
ni>>7>>
ytihW fU:t ylufU mkdt> ;uR mwfU rvfU cchl rcnkdt>>8>>
Rm (htbarh; btlm) b ytih Ce stu ylufU mkdt fUe fU:tY n, Ju ne Rmb ;tu;u,
fUtug ytr= hkd-rchkdu vGe n>>8>>
=tunt- vwfU ctrxfUt ctd cl mwF mwrcnkd rcnth>
bte mwbl mlun s ma; tual ath>>37>>
fU:t b stu htubtka ntu;t ni, Jne JtrxfUt, ctd ytih Jl ni ytih stu mwF ntu;t ni,
Jne mwk=h vrGgt fUt rJnth ni> rlbo bl ne bte ni, stu ub ve s mu mkw=h lutt
tht WlfUtu ma;t ni>>37>>
ativtRo- su dtJrnk gn arh; mCthu> ;uR Yrn ;t a;wh hFJthu>>
m=t mwlrnk mt=h lh lthe> ;uR mwhch btlm yr"fUthe>>1>>
stu tud Rm arht fUtu mtJ"tle mu dt;u nik, Ju ne Rm ;ttc fuU a;wh hFJtu n
ytih stu te-vwhM m=t yt=hvqJofU Rmu mwl;u n, Ju ne Rm mwk=h btlm fuU yr"fUthe
Wtb =uJ;t n>>1>>
yr; F su rcMRo cd fUtdt> Yrn mh rlfUx l strnk yCtdt>>
mkcwfU CufU muJth mbtlt> Rnt l rcMg fU:t hm ltlt>>2>>
stu yr; =wx ytih rJMge n, Ju yCtdu cdwu ytih fUtiY n, stu Rm mhtuJh fuU mbev
ln st;u, gtrfU gnt (Rm btlm mhtuJh b) DtDu, buZfU ytih muJth fuU mbtl rJMg
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

hm fUe ltlt fU:tY ln n>>2>>
;urn fUthl ytJ; rng nthu> fUtbe fUtfU ctfU rcathu>>
ytJ; Yurnk mh yr; fUrXltRo> htb f]Uvt rclw ytR l stRo>>3>>
Rme fUthK cuathu fUtiJu ytih cdwu ve rJMg tud gnt yt;u Y =g b nth btl
st;u n, gtrfU Rm mhtuJh ;fU ytlu b fUrXlRgt c; n> e htbse fUe f]Uvt rclt
gnt ln ytgt st;t>>3>>
fUrXl fwUmkd fwUvk: fUhtt> r;n fuU cal ctD nrh gtt>>
d]n fUths ltlt skstt> ;u yr; =wdob mi rcmtt>>4>>
Dtuh fwUmkd ne CgtlfU cwht ht;t ni, Wl fwUmkrdgt fuU Jal ne ctD, rmkn ytih mtv
n> Dh fuU fUtbfUts ytih d]n:e fuU Ctr;-Ctr; fuU skst ne ygk; =wdob c\zu-c\zu
vnt\z n>>4>>
cl c rcMb btun b= btlt> l= fwU;foU CgkfUh ltlt>>5>>
btun, b= ytih btl ne c; mu cen\z Jl n ytih ltlt fUth fuU fwU;foU ne CgtlfU
lr=gt n>>5>>
=tunt- su t mkc hrn; lrnk mk;n fUh mt:>
r;n fU btlm ydb yr; rsnrn l rg hDwlt:>>38>>
rslfuU vtm t ve htn Fao ln ni ytih mk;t fUt mt: ln ni ytih rslfUtu e
hDwlt:se rg n, WlfuU rY gn btlm ygk; ne ydb ni> (y:to;T t, mmkd
ytih CdJub fuU rclt fUtuRo RmfUtu ln vt mfU;t)>>38>>
ativtRo- st fUrh fUx stR vwrl fUtuRo> st;rnk le= sw\ztRo ntuRo>>
s\z;t st\z rcMb Wh tdt> dY l bsl vtJ yCtdt>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

gr= fUtuRo blwg fUx WXtfUh Jnt ;fU va Ce stY, ;tu Jnt st;u ne Wmu l= ve
s\qze yt st;e ni> =g b bqFo;t ve c\zt fU\zt st\zt dlu d;t ni, rsmmu Jnt
stfUh Ce Jn yCtdt ltl ln fUh vt;t>>1>>
fUrh l stR mh bsl vtlt> rVUrh ytJR mbu; yrCbtlt>
stik cnturh fUtuW vqAl ytJt> mh rlk=t fUrh ;trn cwStJt>>2>>
Wmmu Wm mhtuJh b ltl ytih WmfUt svtl ;tu rfUgt ln st;t, Jn yrCbtl
mrn; tix yt;t ni> rVUh gr= fUtuRo Wmmu (Jnt fUt nt) vqAlu yt;t ni, ;tu Jn
(yvlu yCtg fUe ct; l fUnfUh) mhtuJh fUe rlk=t fUhfuU Wmu mbSt;t ni>>2>>
mfU rcl gtvrnk lrnk ;une> htb mwf]Uvt rctufUrnk sune>>
mtuR mt=h mh bslw fUhRo> bnt Dtuh tg;tv l shRo>>3>>
gu mthu rJl WmfUtu ln gtv;u (ct"t ln =u;u) rsmu e htbakse mwk=h f]Uvt fUe
=]rx mu =uF;u n> Jne yt=hvqJofU Rm mhtuJh b ltl fUh;t ni ytih bntlT CgtlfU
rt;tv mu (ytgtrbfU, ytr"=irJfU, ytr"Ctir;fU ;tvt mu) ln s;t>>3>>
;u lh gn mh ;srnk l fUtQ> rsn fU htb ahl C CtQ>>
stu lntR an Yrnk mh CtRo> mtu m;mkd fUhW bl tRo>>4>>
rslfuU bl b e htbakse fuU ahKt b mwk=h ub ni, Ju Rm mhtuJh fUtu fUCe ln
Atu\z;u> nu CtRo! stu Rm mhtuJh b ltl fUhlt atnu, Jn bl dtfUh mmkd fUhu>>4>>
ym btlm btlm aF atne> CR fUrc cwr rcb yJdtne>>
CgW =g ytlk= WAt> WbduW ub btu= ct>>5>>
Yumu btlm mhtuJh fUtu =g fuU lutt mu =uFfUh ytih Wmb dtu;t dtfUh fUrJ fUe cwr
rlbo ntu dRo, =g b ytlk= ytih Wmtn Ch dgt ytih ub ;:t ytlk= fUt Jtn
Wb\z ytgt>>5>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ae mwCd fUrc;t mrh;t mtu> htb rcb sm s Crh; mtu>
mhsq ltb mwbkd bqt> tufU cu= b; bksw fqUt>>6>>
Wmmu Jn mwk=h fUrJ;t ve l=e cn rlfUe, rsmb e htbse fUt rlbo gN ve
s Cht ni> Rm (fUrJ;trvKe l=e) fUt ltb mhgq ni, stu mkvqKo mwk=h bkdt fUe s\z
ni> tufUb; ytih Ju=b; RmfuU =tu mwk=h rfUlthu n>>6>>
l=e vwle; mwbtlm lkr=rl> fUrb ;]l ;h bq rlfkUr=rl>>7>>
gn mwk=h btlm mhtuJh fUe fUgt mhgq l=e c\ze vrJt ni ytih fUrgwd fuU (Atuxu-c\zu)
vtv ve r;lfUt ytih J]Gt fUtu s\z mu WFt\z VUfUlu Jte ni>>7>>
=tunt- tu;t rtrc" mbts vwh d{tb ldh =w fqU>
mk;mCt ylwvb yJ" mfU mwbkd bq>>39>>
;elt fUth fuU tu;tyt fUt mbts ne Rm l=e fuU =tult rfUltht vh cmu Y vwhJu, dtJ
ytih ldh b ni ytih mk;t fUe mCt ne mc mwk=h bkdt fUe s\z ylwvb ygtugtse
nik>>39>>
ativtRo- htbCdr; mwhmrh;rn stRo> rbe mwfUehr; mhsw mwntRo>>
mtlws htb mbh smw vtJl> rbuW bntl=w mtul mwntJl>>1>>
mwk=h fUer;o ve mwntJle mhgqse htbCr; ve dkdtse b st rb> Atuxu CtRo bK
mrn; e htbse fuU gw fUt vrJt gN ve mwntJlt bntl= mtul Wmb yt
rbt>>1>>
swd rca Cdr; =uJ"wrl "tht> mtunr; mrn; mwrchr; rcatht>>
rtrc" ;tv ttmfU r;bwntle> htb mv rmk"w mbwntle>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=tult fuU cea b Cr; ve dkdtse fUe "tht ttl ytih Jihtg fuU mrn; NturC; ntu
hne ni> Yume ;elt ;tuvt fUtu zhtlu Jte gn r;bwntle l=e htbJv ve mbw fUe
ytuh st hne ni>>2>>
btlm bq rbe mwhmrhne> mwl; mwsl bl vtJl fUrhne>>
rca rca fU:t rcrat rcCtdt> slw mrh ;eh ;eh cl ctdt>>3>>
Rm (fUer;o ve mhgq) fUt bq btlm (e htbarh;) ni ytih gn (htbCr; ve)
dkdtse b rbe ni, RmrY gn mwllu Jtu mslt fuU bl fUtu vrJt fUh =ude> RmfuU
cea-cea b stu rCl-rCl fUth fUe rJrat fU:tY n, Ju ne btltu l=e ;x fuU
ytm-vtm fuU Jl ytih ctd nik>>3>>
Wbt bnum rcctn cht;e> ;u sah ydrl; cCt;e>>
hDwch slb ylk= c"tRo> CJh ;hkd bltunh;tRo>>4>>
e vtJo;ese ytih rNJse fuU rJJtn fuU cht;e Rm l=e b c; fUth fuU ymkg
sah seJ n> e hDwlt:se fuU sb fUe ytlk=-c"tRgt ne Rm l=e fuU CJh ytih
;hkdt fUe bltunh;t ni>>4>>
=tunt- ctarh; a ck"w fuU cls rcvw chkd>
l]v htle vrhsl mwf]U; b"wfUh ctrh rcnkd>>40>>
atht CtRgt fuU stu ctarh; n, Ju ne Rmb rFu Y hkd-rchkdu c; mu fUb n>
bnthts e =Nh:se ;:t WlfUe htrlgt ytih fwUxwrcgt fuU mfUbo (vwg) ne C{bh
ytih s vGe n>>40>>
ativtRo- meg Jgkch fU:t mwntRo> mrh; mwntJrl mtu Arc AtRo>>
l=e ltJ vxw l ylufUt> fuUJx fwUm W;h mrccufUt>>1>>
e me;tse fuU JgkJh fUe stu mw=h fU:t ni, Jn Rm l=e b mwntJle Arc At hne
ni> ylufUt mwk=h rJathvqKo l ne Rm l=e fUe ltJ n ytih WlfuU rJJufUgw; W;h
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ne a;wh fuUJx n>>1>>
mwrl ylwfU:l vhvh ntuRo> vr:fU mbts mtun mrh mtuRo>>
Dtuh "th C]dwlt: rhmtle> Dtx mwc htb ch ctle>>2>>
Rm fU:t fUtu mwlfUh veAu stu ytvm b aato ntu;e ni, Jne Rm l=e fuU mnthu-mnthu
alu Jtu gtrtgt fUt mbts NtuCt vt hnt ni> vhNwhtbse fUt f{Utu" Rm l=e fUe
CgtlfU "tht ni ytih e htbakse fuU uX Jal ne mwk=h c"u Y Dtx n>>2>>
mtlws htb rcctn WAt> mtu mwC Wbd mwF= mc fUt>>
fUn; mwl; nhMrnk vwfUtn> ;u mwf]U;e bl bwr=; lntn>>3>>
CtRgt mrn; e htbakse fuU rJJtn fUt Wmtn ne Rm fU:t l=e fUe fUgtKfUtrhKe
ct\Z ni, stu mCe fUtu mwF =ulu Jte ni> RmfuU fUnlu-mwllu b stu nrMo; ytih vwrfU;
ntu;u n, Ju ne vwgtbt vwhM n, stu ml bl mu Rm l=e b lnt;u n>>3>>
htb r;fU rn; bkd mtst> vhc stud slw swhu mbtst>
fUtRo fwUbr; fuUfURo fuUhe> vhe stmw VU rcvr; Dluhe>>4>>
e htbakse fuU htsr;fU fuU rY stu bkd mts mstgt dgt, Jne btltu vJo fuU
mbg Rm l=e vh gtrtgt fuU mbqn RfUxTXu Y n> fiUfuUge fUe fwUcwr ne Rm l=e b
fUtRo ni, rsmfuU VUJv c\ze Cthe rJvrt yt v\ze>>4>>
=tunt- mbl yrb; W;vt; mc Ch; arh; svstd>
fUr yD F yJdwl fU:l ;u sb cd fUtd>>41>>
mkvqKo ylrdl; Wvt;t fUtu Ntk; fUhlu Jtt Ch;se fUt arht l=e ;x vh rfUgt stlu
Jtt svgt ni> fUrgwd fuU vtvt ytih =wxt fuU yJdwKt fuU stu JKol n, Ju ne Rm
l=e fuU s fUt fUea\z ytih cdwu-fUtiY n>>41>>
ativtRo- fUehr; mrh; A rh;w he> mbg mwntJrl vtJrl Cqhe>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rnb rnbmimw;t rmJ gt> rmrmh mwF= Cw slb WAt>>1>>
gn fUer;orvKe l=e Ant }U;wyt b mwk=h ni> mCe mbg gn vhb mwntJle ytih
ygk; vrJt ni> Rmb rNJ-vtJo;e fUt rJJtn nubk; }U;w ni> e htbakse fuU sb
fUt WmJ mwF=tge rNrNh }U;w ni>>1>>
chlc htb rcctn mbtsq> mtu bw= bkdbg rh;whtsq>>
d{eMb =wmn htb cldJlq> vk:fU:t Fh yt;v vJlq>>2>>
e htbakse fuU rJJtn mbts fUt JKol ne ytlk=-bkdbg }U;whts Jmk; ni> e
htbse fUt Jldbl =w&mn d{eb }U;w ni ytih btdo fUe fU:t ne fU\ze "qv ytih q
ni>>2>>
chMt Dtuh rlmtah hthe> mwhfwU mtr mwbkdfUthe>>
htb hts mwF rclg c\ztRo> rcm= mwF= mtuR mh= mwntRo>>3>>
htGmt fuU mt: Dtuh gw ne JMto }U;w ni, stu =uJfwU ve "tl fuU rY mwk=h fUgtK
fUhlu Jte ni> htbakse fuU htgfUt fUt stu mwF, rJlb{;t ytih c\ztRo ni, Jne
rlbo mwF =ulu Jte mwntJle Nh=T }U;w ni>>3>>
m;e rmhtubrl rmg dwl dt:t> mtuR dwl yb ylqvb vt:t>>
Ch; mwCtW mwme;;tRo> m=t YfUhm chrl l stRo>>4>>
m;e-rNhtubrK e me;tse fuU dwKt fUe stu fU:t ni, Jne Rm s fUt rlbo ytih
ylwvb dwK ni> e Ch;se fUt JCtJ Rm l=e fUe mwk=h Ne;;t ni, stu m=t YfU
me hn;e ni ytih rsmfUt JKol ln rfUgt st mfU;t>>4>>
=tunt- yJtufUrl cturl rbrl er; vhmvh ntm>
Ctgv Cr a ck"w fUe s bt"whe mwctm>>42>>
atht CtRgt fUt vhvh =uFlt, ctult, rblt, YfU-=qmhu mu ub fUhlt, nmlt ytih
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mwk=h CtRovlt Rm s fUe b"wh;t ytih mwdk" ni>>42>>
ativtRo- ythr; rclg =el;t btuhe> Dw;t r; mwctrh l :tuhe>>
y=Cw; mr mwl; dwlfUthe> ytm rvytm bltub nthe>>1>>
buht yt;oCtJ, rJlg ytih =el;t Rm mwk=h ytih rlbo s fUt fUb nfUtvl ln ni
(y:to;T ygk; nfUtvl ni)> gn s c\zt ne yltuFt ni, stu mwllu mu ne dwK fUh;t
ni ytih ytNt ve gtm fUtu ytih bl fuU bi fUtu =qh fUh =u;t ni>>1>>
htb mwubrn vtuM; vtle> nh; mfU fUr fUwM dtle>>
CJ b mtuMfU ;tuMfU ;tuMt> mbl =wrh; =wF =trh= =tuMt>>2>>
gn s e htbakse fuU mwk=h ub fUtu vwx fUh;t ni, fUrgwd fuU mb; vtvt ytih
Wlmu ntulu Jte trl fUtu nh u;t ni> (mkmth fuU sb-b]gw v) b fUtu mtuF u;t
ni, mk;tuM fUtu Ce mk;wx fUh;t ni ytih vtv, =rh;t ytih =tuMt fUtu lx fUh =u;t
ni>>2>>
fUtb fUtun b= btun lmtJl> rcb rccufU rchtd c\ZtJl>>
mt=h bsl vtl rfUY ;> rbxrnk vtv vrh;tv rnY ;>>3>>
gn s fUtb, f{Utu", b= ytih btun fUt ltN fUhlu Jtt ytih rlbo ttl ytih Jihtg
fUtu c\Ztlu Jtt ni> Rmb yt=hvqJofU ltl fUhlu mu ytih Rmu velu mu =g b hnlu Jtu
mc vtv-;tv rbx st;u n>>3>>
rsn Yrnk ctrh l btlm "tuY> ;u fUtgh fUrfUt rcdtuY>>
;]rM; rlhrF hrc fUh CJ cthe> rVUrhnrnk b]d rsrb seJ =wFthe>>4>>
rsntlu Rm (htb mwgN ve) s mu yvlu =g fUtu ln "tugt, Ju fUtgh fUrfUt
fuU tht Xdu dY> simu gtmt rnhl mqgo fUe rfUhKt fuU hu; vh v\zlu mu Wvl Y s
fuU C{b fUtu Jt;rJfU s mbSfUh velu fUtu =ti\z;t ni ytih s l vtfUh =w&Fe ntu;t
ni, Jimu ne Ju (fUrgwd mu Xdu Y) seJ Ce (rJMgt fuU veAu CxfUfUh) =w&Fe
ntukdu>>4>>
=tunt- br; ylwntrh mwctrh dwl dl drl bl ynJtR>
mwrbrh CJtle mkfUhrn fUn fUrc fU:t mwntR>>43 fU>>
yvle cwr fuU ylwmth Rm mwk=h s fuU dwKt fUtu rJath fUh, Wmb yvlu bl fUtu
ltl fUhtfUh ytih e CJtle-NkfUh fUtu bhK fUhfuU fUrJ (;wme=tm) mwk=h fU:t
fUn;t ni>>43 (fU)>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
gttJg-Chts mkJt= ;:t gtd btntg

yc hDwvr; v= vkfUhn rng "rh vtR mt=>
fUnW swd bwrlcgo fUh rbl mwCd mkct= >>43 F>>
b yc e hDwlt:se fuU ahK fUbt fUtu =g b "thK fUh ytih WlfUt mt= vtfUh
=tult uX bwrlgt fuU rbl fUt mwk=h mkJt= JKol fUh;t >>43 (F)>>
ativtRo- Chts bwrl cmrnk gtdt> r;nrn htb v= yr; ylwhtdt>>
;tvm mb =b =gt rl"tlt> vhbth: v: vhb mwstlt>>1>>
Chts bwrl gtd b cm;u n, WlfUt e htbse fuU ahKt b ygk; ub ni> Ju
;vJe, rld]ne; rat, rs;urg, =gt fuU rl"tl ytih vhbt:o fuU btdo b c\zu ne a;wh
n>>1>>
btD bfUhd; hrc sc ntuRo> ;eh:vr;rnk ytJ mc fUtuRo>>
=uJ =lws rfkUlh lh ul> mt=h bsrnk mfU rtcul>>2>>
btD b sc mqgo bfUh htrN vh st;u n, ;c mc tud ;e:ohts gtd fUtu yt;u n>
=uJ;t, =ig, rfUlh ytih blwgt fuU mbqn mc yt=hvqJofU rtJuKe b ltl fUh;u
n>>>2>>
vqsrnk bt"J v= sst;t> vhrm yFg cxw nhMrnk dt;t>>
Chts ytb yr; vtJl> vhb hg bwrlch bl CtJl>>3>>
e JuKebt"Jse fuU ahKfUbt fUtu vqs;u n ytih yGgJx fUt vNo fUh WlfuU Nheh
vwrfU; ntu;u n> Chtsse fUt ytb c; ne vrJt, vh hbKeg ytih uX bwrlgt
fuU bl fUtu Ctlu Jtt ni>>3>>
;nt ntuR bwrl rhMg mbtst> strnk su bsl ;eh:htst>>
bsrnk t; mbu; WAtnt> fUnrnk vhmvh nrh dwl dtnt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

;e:ohts gtd b stu ltl fUhlu st;u n, Wl }UrM-bwrlgt fUt mbts Jnt (Chts fuU
ytb b) swx;t ni> t;&fUt mc WmtnvqJofU ltl fUh;u n ytih rVUh vhvh
CdJtlT fuU dwKt fUe fU:tY fUn;u n>>4>>
=tunt- c{ rlvl "hb rcr" chlrnk ;J rcCtd>
fUfUrnk Cdr; CdJk; fiU mksw; gtl rchtd>>44>>
c{ fUt rlvK, "bo fUt rJ"tl ytih ;Jt fuU rJCtd fUt JKol fUh;u n ;:t ttlJihtg mu gw; CdJtlT fUe Cr; fUt fU:l fUh;u n>>44>>
ativtRo- Yrn fUth Crh btD lntn> vwrl mc rls rls ytb stn>>
r; mkc; yr; ntuR ylk=t> bfUh brs dJlrnk bwrlc]k=t>>1>>
Rme fUth btD fuU bneluCh ltl fUh;u n ytih rVUh mc yvlu-yvlu ytbt fUtu au
st;u n> nh mt Jnt Rme ;hn c\zt ytlk= ntu;t ni> bfUh b ltl fUhfuU bwrldK
au st;u n>>1>>
YfU cth Crh bfUh lntY> mc bwlem ytbn rm"tY>>
stdcrfU bwrl vhb rccufUe> Chts htFu v= xufUe>>2>>
YfU cth vqhu bfUhCh ltl fUhfuU mc bwleJh yvlu-yvlu ytbt fUtu tix dY> vhb
ttle gttJg bwrl fUtu ahK vfU\zfUh Chtsse lu hF rgt>>2>>
mt=h ahl mhtus vFthu> yr; vwle; ytml ciXthu>>
fUrh vqst bwrl mwsmw cFtle> ctuu yr; vwle; b]=w ctle>>3>>
yt=hvqJofU WlfuU ahK fUb "tuY ytih c\zu ne vrJt ytml vh Wn ciXtgt> vqst
fUhfuU bwrl gttJgse fuU mwgN fUt JKol rfUgt ytih rVUh ygk; vrJt ytih fUtub
JtKe mu ctuu->>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

lt: YfU mkmW c\z btuh> fUhd; cu=;J mcw ;tuh>>
fUn; mtu bturn td; Cg tst> st l fUnW c\z ntuR yfUtst>>4>>
nu lt:! buhu bl b YfU c\zt mk=un ni, Ju=t fUt ;J mc ytvfUe bwxTXe b ni (y:to;T
ytv ne Ju= fUt ;J stllu Jtu ntulu fuU fUthK buht mk=un rlJthK fUh mfU;u n) vh
Wm mk=un fUtu fUn;u bwSu Cg ytih ts yt;e ni (Cg RmrY rfU fUn ytv gn l
mbS rfU buhe vheGt u hnt ni, ts RmrY rfU R;le ytgw ce; dRo, yc ;fU ttl
l yt) ytih gr= ln fUn;t ;tu c\ze ntrl ntu;e ni (gtrfU yttle clt hn;t
)>>4>>
=tunt- mk; fUnrnk yrm ler; Cw wr; vwhtl bwrl dtJ>
ntuR l rcb rccufU Wh dwh ml rfUY =whtJ>>45>>
nu Ctu! mk; tud Yume ler; fUn;u n ytih Ju=, vwhtK ;:t bwrlsl Ce gne c;t;u n
rfU dwh fuU mt: rAvtJ fUhlu mu =g b rlbo ttl ln ntu;t>>45>>
ativtRo- ym rcatrh dxW rls btu> nh lt: fUrh sl vh Atu>>
htb ltb fUh yrb; CtJt> mk; vwhtl WvrlM= dtJt>>1>>
gne mtuafUh b yvlt yttl fUx fUh;t > nu lt:! muJfU vh f]Uvt fUhfuU Rm
yttl fUt ltN fUersY> mk;t, vwhtKt ytih WvrlM=t lu htb ltb fuU ymeb CtJ fUt
dtl rfUgt ni>>1>>
mk;; sv; mkCw yrcltme> rmJ CdJtl gtl dwl htme>>
ytfUh atrh seJ sd ynn> fUtm bh; vhb v= nn>>2>>
fUgtK Jv, ttl ytih dwKt fUe htrN, yrJltNe CdJtlT NCw rlhk;h htb ltb
fUt sv fUh;u hn;u n> mkmth b ath str; fuU seJ n, fUtNe b bhlu mu mCe vhb v=
fUtu t; fUh;u n>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mturv htb brnbt bwrlhtgt> rmJ Wv=umw fUh; fUrh =tgt>>
htbw fUJl Cw vqAW ;tune> fUrny cwStR f]Uvtrlr" btune>>3>>
nu bwrlhts! Jn Ce htb (ltb) fUe ne brnbt ni, gtrfU rNJse bnthts =gt fUhfuU
(fUtNe b bhlu Jtu seJ fUtu) htb ltb fUt ne Wv=uN fUh;u n (Rme mu WlfUtu vhb
v= rb;t ni)> nu Ctu! b ytvmu vqA;t rfU Ju htb fUtil n? nu f]Uvtrl"tl! bwSu
mbStfUh fUrnY>>3>>
YfU htb yJ"um fwUbtht> r;n fUh arh; rcr=; mkmtht>>
ltrh rchn =wFw nuW yvtht> CgW htuMw hl htJlw btht>>4>>
YfU htb ;tu yJ" lhuN =Nh:se fuU fwUbth n, WlfUt arht mtht mkmth stl;t ni>
Wntlu te fuU rJhn b yvth =w&F WXtgt ytih f{Utu" ytlu vh gw b htJK fUtu bth
ztt>>4>>
=tunt- Cw mtuR htb rfU yvh fUtuW strn sv; rtvwhtrh>
mg"tb mcog ;wn fUn rccufwU rcatrh>>46>>
nu Ctu! Jne htb n gt ytih fUtuRo =qmhu n, rslfUtu rNJse sv;u n? ytv mg fuU
"tb n ytih mc fwUA stl;u n, ttl rJath fUh fUrnY>>46>>
sim rbxi btuh C{b Cthe> fUn mtu fU:t lt: rc;the>>
stdcrfU ctuu bwmwfUtRo> ;wnrn rcr=; hDwvr; Cw;tRo>>1>>
nu lt:! rsm fUth mu buht gn Cthe C{b rbx stY, ytv Jne fU:t rJ;thvqJofU
fUrnY> Rm vh gttJgse bwfwUhtfUh ctuu, e hDwlt:se fUe Cw;t fUtu ;wb stl;u
ntu>>1>>
htbCd; ;wn bl f{Ub ctle> a;whtRo ;wntrh b stle>>
atn mwli htb dwl dq\Zt fUern l bl yr; bq\Zt>>2>>
;wb bl, Jal ytih fUbo mu e htbse fuU C; ntu> ;wnthe a;whtRo fUtu b stl dgt>
;wb e htbse fuU hngbg dwKt fUtu mwllt atn;u ntu, Rme mu ;wblu Yumt l rfUgt ni
btltu c\zu ne bq\Z ntu>>2>>
;t; mwl mt=h blw tRo> fUnW htb fiU fU:t mwntRo>>
bntbtu brnMumw rcmtt> htbfU:t fUtrfUt fUhtt>>3>>
nu ;t;! ;wb yt=hvqJofU bl dtfUh mwltu, b e htbse fUe mwk=h fU:t fUn;t > c\zt
Cthe yttl rJNt brnMtmwh ni ytih e htbse fUe fU:t (Wmu lx fUh =ulu Jte)
CgkfUh fUtese n>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
m;e fUt C{b, e htbse fUt YuJgo ytih m;e fUt Fu=
htbfU:t mrm rfUhl mbtlt> mk; afUtuh fUhrnk surn vtlt>>
YumuR mkmg fUen CJtle> bnt=uJ ;c fUnt cFtle>>4>>
e htbse fUe fU:t akbt fUe rfUhKt fuU mbtl ni, rsmu mk; ve afUtuh m=t vtl
fUh;u n> Yumt ne mk=un vtJo;ese lu rfUgt :t, ;c bnt=uJse lu rJ;th mu WmfUt W;h
r=gt :t>>4>>
=tunt- fUnW mtu br; ylwntrh yc Wbt mkCw mkct=>
CgW mbg surn nu;w surn mwlw bwrl rbrxrn rcMt=>>47>>
yc b yvle cwr fuU ylwmth Jne Wbt ytih rNJse fUt mkJt= fUn;t > Jn rsm
mbg ytih rsm nu;w mu yt, Wmu nu bwrl! ;wb mwltu, ;wntht rJMt= rbx stYdt>>47>>
ativtRo- YfU cth tu;t swd btn> mkCw dY fwkUCs rhrM vtn>>
mkd m;e sdslrl CJtle> vqsu rhrM yrFuJh stle>>1>>
YfU cth tu;t gwd b rNJse ydg }UrM fuU vtm dY> WlfuU mt: sdslle CJtle
m;ese Ce :> }UrM lu mkvqKo sd;T fuU RoJh stlfUh WlfUt vqsl rfUgt>>1>>
htbfU:t bwrlcso cFtle> mwle bnum vhb mwFw btle>>
rhrM vqAe nrhCdr; mwntRo> fUne mkCw yr"fUthe vtRo>>2>>
bwrlJh ydgse lu htbfU:t rJ;th mu fUne, rsmfUtu bnuJh lu vhb mwF btlfUh
mwlt> rVUh }UrM lu rNJse mu mwk=h nrhCr; vqAe ytih rNJse lu WlfUtu yr"fUthe
vtfUh (hng mrn;) Cr; fUt rlvK rfUgt>>2>>
fUn; mwl; hDwvr; dwl dt:t> fUAw r=l ;nt hnu rdrhlt:t>>
bwrl ml rc=t btrd rtvwhthe> au CJl md =AfwUbthe>>3>>
e hDwlt:se fuU dwKt fUe fU:tY fUn;u-mwl;u fwUA r=lt ;fU rNJse Jnt hnu> rVUh
"]mbHmS '
bwrl mu rJ=t btdfUh rNJse =GfwUbthe m;ese fuU mt: Dh (fiUtm) fUtu au>>3>>
am_MoaV _mZg
rNJse =g b rJath;u st hnu :u rfU CdJtlT fuU =Nol bwSu rfUm fUth nt> Cw lu
dw; v mu yJ;th rgt ni, buhu stlu mu mc tud stl stYdu>> 48 (fU)>>
;urn yJmh Cksl brnCtht> nrh hDwckm en yJ;tht>>

rv;t cal ;rs htsw W=tme> =kzfU cl rcah; yrcltme>>4>>
Wn r=lt v]Je fUt Cth W;thlu fuU rY e nrh lu hDwJkN b yJ;th rgt :t> Ju
yrJltNe CdJtlT Wm mbg rv;t fuU Jal mu htg fUt gtd fUhfuU ;vJe gt mt"w
JuN b =zfUJl b rJah hnu :u>>4>>
=tunt- =g rcath; st; nh fuUrn rcr" =hmlw ntuR>
dw; v yJ;huW Cw dY stl mcw fUtuR>>48 fU>>
mtuhXt- mkfUh Wh yr; AtuCw m;e l stlrnk bhbw mtuR>

;wme =hml tuCw bl zh tual tae>>48 F>>
e NkfUhse fuU =g b Rm ct; fUtu ufUh c\ze Fce Wvl ntu dRo, vh;w m;ese
Rm Cu= fUtu ln stl;e :> ;wme=tmse fUn;u n rfU rNJse fuU bl b (Cu= Fwlu
fUt) zh :t, vh;w =Nol fuU tuC mu WlfuU lut at hnu :u>>48 (F)>>
ativtRo- htJl bhl blws fUh stat> Cw rcr" calw fUen an mtat>>
st lrnk stW hnR vrA;tJt> fUh; rcath l cl; cltJt>>1>>
htJK lu (c{tse mu) yvle b]gw blwg fuU nt: mu btde :e> c{tse fuU Jalt fUtu
Cw mg fUhlt atn;u n> b stu vtm ln st;t ;tu c\zt vA;tJt hn stYdt> Rm
fUth rNJse rJath fUh;u :u, vh;w fUtuRo Ce gwr; XefU ln ciX;e :e>>1>>
Yurn rcr" CY mtuacm Romt> ;une mbg stR =mmemt>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
en lea bthearn mkdt> CgW ;whW mtuR fUvx fwUhkdt>>2>>
Rm fUth bnt=uJse ra;t fuU JN ntu dY> Wme mbg lea htJK lu stfUh bthea fUtu
mt: rgt ytih Jn (bthea) ;whk; fUvx b]d cl dgt>>2>>
fUrh Aw bq\Z nhe ci=une> Cw CtW ;m rcr=; l ;une>>
b]d cr" ck"w mrn; nrh ytY> ytbw =urF lgl s AtY>>3>>
bqFo (htJK) lu A fUhfuU me;tse fUtu nh rgt> Wmu e htbakse fuU Jt;rJfU
CtJ fUt fwUA Ce v;t l :t> b]d fUtu bthfUh CtRo bK mrn; e nrh ytb b
ytY ytih Wmu Fte =uFfUh (y:to;T Jnt me;tse fUtu l vtfUh) WlfuU lutt b ytmq
Ch ytY>>3>>
rchn rcfU lh RJ hDwhtRo> Ftus; rcrvl rVUh; =tuW CtRo>>
fUc stud rcgtud l stfU> =uFt dx rchn =wFw ;tfU>>4>>
e hDwlt:se blwgt fUe Ctr; rJhn mu gtfwU n ytih =tult CtRo Jl b me;t fUtu
Ftus;u Y rVUh hnu n> rslfuU fUCe fUtuRo mkgtud-rJgtud ln ni, Wlb gG rJhn fUt
=w&F =uFt dgt>>4>>
=tunt- yr; rcrat hDwvr; arh; stlrnk vhb mwstl>
su br;bk= rcbtun cm =g "hrnk fUAw ytl>>49>>
e hDwlt:se fUt arht c\zt ne rJrat ni, WmfUtu vau Y ttlesl ne stl;u n> stu
bk=cwr n, Ju ;tu rJNuM v mu btun fuU JN ntufUh =g b fwUA =qmhe ne ct; mbS
ciX;u n>>49>>
ativtRo- mkCw mbg ;urn htbrn =uFt> Wvst rng yr; nhMw rcmuMt>>
Crh tual Arcrmk"w rlnthe> fwUmbg strl l fUern ranthe>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e rNJse lu Wme yJmh vh e htbse fUtu =uFt ytih WlfuU =g b c; Cthe
ytlk= Wvl yt> Wl NtuCt fuU mbw (e htbakse) fUtu rNJse lu lut ChfUh
=uFt, vh;w yJmh XefU l stlfUh vrhag ln rfUgt>>1>>
sg mra=tlk= sd vtJl> ym fUrn auW bltus lmtJl>>
au st; rmJ m;e mbu;t> vwrl vwrl vwfU; f]UvtrlfuU;t>>2>>
sd;T fUtu vrJt fUhlu Jtu mra=tlk= fUe sg ntu, Rm fUth fUnfUh fUtb=uJ fUt
ltN fUhlu Jtu e rNJse a v\zu> f]Uvtrl"tl rNJse cth-cth ytlk= mu vwrfU;
ntu;u Y m;ese fuU mt: au st hnu :u>>2>>
m; mtu =mt mkCw fiU =uFe> Wh Wvst mk=u rcmuMe>>
mkfUh sd;ck' sd=emt> mwh lh bwrl mc ltJ; memt>>3>>
m;ese lu NkfUhse fUe Jn =Nt =uFe ;tu WlfuU bl b c\zt mk=un Wvl ntu dgt> (Ju
bl ne bl fUnlu d rfU) NkfUhse fUe mtht sd;T Jk=lt fUh;t ni, Ju sd;T fuU RoJh
n, =uJ;t, blwg, bwrl mc WlfuU r; rmh lJt;u n>>3>>
r;n l]vmw;rn fUen vhltbt> fUrn mra=tlk= vh"tbt>>
CY bdl Arc ;tmw rctufUe> ys er; Wh hnr; l htufUe>>4>>
Wntlu YfU htsvwt fUtu mra=tlk= vh"tb fUnfUh Ktb rfUgt ytih WmfUe NtuCt
=uFfUh Ju R;lu ubbl ntu dY rfU yc ;fU WlfuU =g b er; htufUlu mu Ce ln
hfU;e>>4>>
=tunt- c{ stu gtvfU rchs ys yfU ylen yCu=>
mtu rfU =un "rh ntuR lh strn l stl; cu=>>50>>
stu c{ mJogtvfU, btgthrn;, ysbt, ydtuah, RAthrn; ytih Cu=hrn; ni ytih
rsmu Ju= Ce ln stl;u, gt Jn =un "thK fUhfuU blwg ntu mfU;t ni?>>50>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
ativtRo- rclw stu mwh rn; lh;lw "the> mtuW mcog s:t rtvwhthe>>
FtusR mtu rfU yg RJ lthe> gtl"tb evr; ymwhthe>>1>>
=uJ;tyt fuU rn; fuU rY blwg Nheh "thK fUhlu Jtu stu rJKw CdJtlT n, Ju Ce
rNJse fUe ne Ctr; mJot n> Ju ttl fuU Ckzth, bevr; ytih ymwht fuU Ntw
CdJtlT rJKw gt yttle fUe ;hn te fUtu Ftusdu?>>1>>
mkCwrdht vwrl b]Mt l ntuRo> rmJ mcog stl mcw fUtuRo>>
ym mkmg bl CgW yvtht> ntuR l =g ctu" atht>>2>>
rVUh rNJse fuU Jal Ce SqXu ln ntu mfU;u> mc fUtuRo stl;u n rfU rNJse mJot n>
m;e fuU bl b Rm fUth fUt yvth mk=un WX F\zt yt, rfUme ;hn Ce WlfuU =g
b ttl fUt t=wCtoJ ln ntu;t :t>>2>>
s'rv dx l fUnuW CJtle> nh yk;hstbe mc stle>>
mwlrn m;e ;J ltrh mwCtQ> mkmg ym l "rhy Wh fUtQ>>3>>
g'rv CJtlese lu fUx fwUA ln fUnt, vh y;gtobe rNJse mc stl dY> Ju
ctuunu m;e! mwltu, ;wntht te JCtJ ni> Yumt mk=un bl b fUCe l hFlt
atrnY>>3>>
stmw fU:t fwkUCs rhrM dtRo> Cdr; stmw b bwrlrn mwltRo>>
mtuR bb Rx=uJ hDwceht> muJ; strn m=t bwrl "eht>>4>>
rslfUe fU:t fUt ydg }UrM lu dtl rfUgt ytih rslfUe Cr; blu bwrl fUtu mwltRo,
gu Jne buhu Rx=uJ e hDwJehse n, rslfUe muJt ttle bwrl m=t rfUgt fUh;u n>>4>>
Ak=- bwrl "eh stude rm mk;; rcb bl surn gtJn>
fUrn lur; rldb vwhtl ytdb stmw fUehr; dtJn>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
mtuR htbw gtvfU c{ CwJl rlfUtg vr; btgt "le>
yJ;huW yvlu Cd; rn; rls;kt rl; hDwfwUble>>
ttle bwrl, gtude ytih rm rlhk;h rlbo ra; mu rslfUt gtl fUh;u n ;:t Ju=,
vwhtK ytih Ntt Ilur;-lur;O fUnfUh rslfUe fUer;o dt;u n, Wn mJogtvfU, mb;
c{tkzt fuU Jtbe, btgtvr;, rlg vhb J;kt, c{t v CdJtlT e htbse lu yvlu
C;t fuU rn; fuU rY (yvle RAt mu) hDwfwU fuU brKv b yJ;th rgt ni>
mtuhXt- td l Wh Wv=umw s=rv fUnuW rmJ cth c>
ctuu rcnrm bnumw nrhbtgt cw strl rsg>>51>>
g'rv rNJse lu c; cth mbStgt, rVUh Ce m;ese fuU =g b WlfUt Wv=uN ln
ciXt> ;c bnt=uJse bl b CdJtlT fUe btgt fUt c stlfUh bwfwUht;u Y ctuu>>51>>
ativtRo- st ;wnh bl yr; mk=u> ;ti rfUl stR vheAt u>>
;c rd ciX ynW cxAtn> sc rd ;wn Yun bturn vtn>>1>>
stu ;wnthu bl b c; mk=un ni ;tu ;wb stfUh vheGt gt ln u;e? sc ;fU ;wb buhu
vtm tix ytytude ;c ;fU b Rme c\z fUe Atn b ciXt >>1>>
sim stR btun C{b Cthe> fUhu mtu s;lw rccufU rcathe>>
a m;e rmJ ytgmw vtRo> fUhrnk cuath fUht fUt CtRo>>2>>
rsm fUth ;wntht gn yttlsrl; Cthe C{b =qh ntu, (Ce-Ctr;) rJJufU fuU tht
mtua-mbSfUh ;wb Jne fUhlt> rNJse fUe yttt vtfUh m;e a ytih bl b mtualu
d rfU CtRo! gt fU (fiUmu vheGt q)?>>2>>
Rnt mkCw ym bl ylwbtlt> =Amw;t fU lrnk fUgtlt>>
btuhu fUn l mkmg stn> rcr" rcvhe; CtRo ltn>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
R"h rNJse lu bl b Yumt ylwbtl rfUgt rfU =GfUgt m;e fUt fUgtK ln ni> sc
buhu mbStlu mu Ce mk=un =qh ln ntu;t ;c (btqb ntu;t ni) rJ"t;t ne Wxu n, yc
m;e fUt fwUN ln ni>>3>>
ntuRrn mtuR stu htb hra htFt> fUtu fUrh ;foU c\ZtJi mtFt>>
ym fUrn du svl nrhltbt> dR m;e sn Cw mwF"tbt>>4>>
stu fwUA htb lu ha hFt ni, Jne ntudt> ;foU fUhfuU fUtil NtFt (rJ;th) c\ZtJu> (bl
b) Yumt fUnfUh rNJse CdJtlT e nrh fUt ltb svlu du ytih m;ese Jnt dR,
snt mwF fuU "tb Cw e htbakse :u>>4>>
=tunt- vwrl vwrl =g rcath fUrh "rh me;t fUh v>
ytd ntuR ar vk: ;urnk surnk ytJ; lhCqv>>52>>
m;e cth-cth bl b rJath fUh me;tse fUt v "thK fUhfuU Wm btdo fUe ytuh ytdu
ntufUh a, rsmmu (m;ese fuU rJathtlwmth) blwgt fuU htst htbakse yt hnu
:u>>52>>
ativtRo- rAbl =eF Wbtf]U; cuMt> arfU; CY C{b =g rcmuMt>>
fUrn l mfU; fUAw yr; dkCeht> Cw CtW stl; br;"eht>>1>>
m;ese fuU cltJxe JuM fUtu =uFfUh bKse arfU; ntu dY ytih WlfuU =g b c\zt
C{b ntu dgt> Ju c; dkCeh ntu dY, fwUA fUn ln mfuU> "eh cwr bK Cw
hDwlt:se fuU CtJ fUtu stl;u :u>>1>>
m;e fUvxw stluW mwhJtbe> mc=hme mc yk;hstbe>>
mwrbh; strn rbxR ygtlt> mtuR mhcg htbw CdJtlt>>2>>
mc fwUA =uFlu Jtu ytih mcfuU =g fUe stllu Jtu =uJ;tyt fuU Jtbe e
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
htbakse m;e fuU fUvx fUtu stl dY, rslfuU bhK btt mu yttl fUt ltN ntu st;t
ni, Jne mJot CdJtlT e htbakse n>>2>>
m;e fUen an ;n =whtQ> =uF ltrh mwCtJ CtQ>>
rls btgt cw =g cFtle> ctuu rcnrm htbw b]=w ctle>>3>>
te JCtJ fUt ymh ;tu =uFtu rfU Jnt (Wl mJot CdJtlT fuU mtblu) Ce m;ese
rAvtJ fUhlt atn;e nik> yvle btgt fuU c fUtu =g b cFtlfUh, e htbakse
nmfUh fUtub JtKe mu ctuu>>3>>
sturh vtrl Cw fUen ltbq> rv;t mbu; en rls ltbq>>
fUnuW cnturh fUnt c]MfuU;q> rcrvl yfuUr rVUh fuUrn nu;q>>4>>
vnu Cw lu nt: stu\zfUh m;e fUtu Ktb rfUgt ytih rv;t mrn; yvlt ltb c;tgt>
rVUh fUnt rfU J]MfuU;w rNJse fUnt n? ytv gnt Jl b yfuUe rfUmrY rVUh hne
n?>>4>>
=tunt- htb cal b]=w dq\Z mwrl Wvst yr; mkfUtuaw>
m;e mCe; bnum vrnk a =g c\z mtuaw>>53>>
e htbase fuU fUtub ytih hng Chu Jal mwlfUh m;ese fUtu c\zt mkfUtua yt>
Ju zh;e Ro (awvatv) rNJse fuU vtm a, WlfuU =g b c\ze ra;t ntu dRo>>53>>
ativtRo- b mkfUh fUh fUnt l btlt> rls ygtlw htb vh ytlt>>
stR W;h yc =unW fUtnt> Wh Wvst yr; =thl =tnt>>1>>
-rfU blu NkfUhse fUt fUnlt l btlt ytih yvlu yttl fUt e htbase vh ythtuv
rfUgt> yc stfUh b rNJse fUtu gt Wth =qde? (gt mtua;u-mtua;u) m;ese fuU =g
b yg; CgtlfU sl vi=t ntu dRo>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
stlt htb m; =wFw vtJt> rls CtW fUAw drx sltJt>>
m; =eF fUti;wfwU bd st;t> ytd htbw mrn; e C{t;t>>2>>
e htbase lu stl rgt rfU m;ese fUtu =w&F yt, ;c Wntlu yvlt fwUA CtJ
fUx fUhfuU Wn r=Ftgt> m;ese lu btdo b st;u Y gn fUti;wfU =uFt rfU e
htbase me;tse ytih bKse mrn; ytdu au st hnu n> (Rm yJmh vh
me;tse fUtu RmrY r=Ftgt rfU m;ese e htb fuU mra=tlk=bg v fUtu =uF,
rJgtud ytih =w&F fUe fUvlt stu Wn Ro :e, Jn =qh ntu stY ;:t Ju f]Ur;:
nt>)>>2>>
rVUrh ra;Jt vtA Cw =uFt> mrn; ck"w rmg mwk=h cuMt>>
sn ra;Jrnk ;n Cw ytmelt> muJrnk rm bwlem celt>>3>>
(;c Wntlu) veAu fUe ytuh rVUhfUh =uFt, ;tu Jnt Ce CtRo bKse ytih me;tse fuU
mt: e htbase mwk=h JuM b r=FtRo r=Y> Ju rs"h =uF;e n, W"h ne Cw e
htbase rJhtsbtl n ytih mwa;wh rm bwleJh WlfUe muJt fUh hnu n>>3>>
=uFu rmJ rcr" rclw ylufUt> yrb; CtW YfU ; YfUt>>
ck=; ahl fUh; Cw muJt> rcrc" cuM =uFu mc =uJt>>4>>
m;ese lu ylufU rNJ, c{t ytih rJKw =uFu, stu YfU mu YfU c\ZfUh ymeb CtJ
Jtu :u> (Wntlu =uFt rfU) Ctr;-Ctr; fuU JuM "thK rfUY mCe =uJ;t e htbase
fUe ahKJ=lt ytih muJt fUh hnu n>>4>>
=tunt- m;e rc"tte Rkr=ht =uF yrb; ylqv>
surnk surnk cuM ystr= mwh ;urn ;urn ;l ylwv>>54>>
Wntlu ylrdl; ylwvb m;e, c{tKe ytih be =uF> rsm-rsm v b c{t ytr=
=uJ;t :u, Wme fuU ylwfqU v b (WlfUe) gu mc (Nr;gt) Ce :>>54>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
ativtRo- =uFu sn sn hDwvr; su;u> mr;n mrn; mfU mwh ;u;u>>
seJ ahtah stu mkmtht> =uFu mfU ylufU fUtht>>1>>
m;ese lu snt-snt rs;lu hDwlt:se =uFu, Nr;gt mrn; Jnt W;lu ne mthu =uJ;tyt
fUtu Ce =uFt> mkmth b stu ahtah seJ n, Ju Ce ylufU fUth fuU mc =uFu>>1>>
vqsrnk Cwrn =uJ c cuMt> htb v =qmh lrnk =uFt>>
yJtufuU hDwvr; c;uhu> me;t mrn; l cuM Dluhu>>2>>
(Wntlu =uFt rfU) ylufUt JuM "thK fUhfuU =uJ;t Cw e htbase fUe vqst fUh hnu
n, vh;w e htbase fUt =qmht v fUn ln =uFt> me;t mrn; e hDwlt:se c;
mu =uFu, vh;w WlfuU JuM ylufU ln :u>>2>>
mtuR hDwch mtuR rAblw me;t> =urF m;e yr; CRok mCe;t>>
=g fkUv ;l mwr" fUAw ltn> lgl bqr= ciX bd btn>>3>>
(mc sdn) Jne hDwlt:se, Jne bK ytih Jne me;tse- m;e Yumt =uFfUh c;
ne zh dRok> WlfUt =g fUtvlu dt ytih =un fUe mthe mw"-cw" st;e hne> Ju ytF
bq=fUh btdo b ciX dRok>>3>>
crh rctufuUW lgl WDthe> fUAw l =eF ;n =AfwUbthe>>
vwrl vwrl ltR htb v= memt> a ;nt sn hnu rdhemt>>4>>
rVUh ytF FtufUh =uFt, ;tu Jnt =GfwUbthe (m;ese) fUtu fwUA Ce l r=F v\zt> ;c
Ju cth-cth e htbase fuU ahKt b rmh lJtfUh Jnt a, snt e rNJse :u>>4>>
=tunt- dRok mbev bnum ;c nrm vqAe fwUmt;>
ern vheAt fUJl rcr" fUn mg mc ct;>>55>>
sc vtm va, ;c e rNJse lu nmfUh fwUN l fUhfuU fUnt rfU ;wblu htbse fUe
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rfUm fUth vheGt e, mthe ct; ma-ma fUntu>>55>>
btmvthtgK, =qmht rJtb
ativtRo- m; mbwrS hDwceh CtQ> Cg cm rmJ ml fUen =whtQ>>
fUAw l vheAt ern dtumtRok> fUen ltbw ;wntrhrn ltRok>>1>>
m;ese lu e htDwlt:se fuU CtJ fUtu mbSfUh zh fuU bthu rNJse mu rAvtJ rfUgt
ytih fUnt- nu JtrblT! biklu fwUA Ce vheGt ln e, (Jnt stfUh) ytvfUe ne ;hn
Ktb rfUgt>>1>>
stu ;wn fUnt mtu b]Mt l ntuRo> btuh bl ;er; yr; mtuRo>>
;c mkfUh =uFuW "rh gtlt> m; stu fUen arh; mcw stlt>>2>>
ytvlu stu fUnt Jn SqX lnek ntu mfU;t, buhu bl b gn c\zt (vqht) rJJtm ni> ;c
rNJse lu gtl fUhfuU =uFt ytih m;ese lu stu arht rfUgt :t, mc stl rgt>>2>>
crh htbbtgrn rmh ltJt> urh mr;rn surnk SqX fUntJt>>
nrh RAt CtJe cJtlt> =g rcath; mkCw mwstlt>>3>>
rVUh e htbase fUe btgt fUtu rmh lJtgt, rsmlu uhKt fUhfuU m;e fuU bwn mu Ce
SqX fUnt r=gt> mwstl rNJse lu bl b rJath rfUgt rfU nrh fUe RAt ve CtJe
c ni>>3>>
m; fUen me;t fUh cuMt> rmJ Wh CgW rcMt= rcmuMt>>
st yc fUhW m;e ml e;e> rbxR Cdr; v:w ntuR yle;e>>4>>
m;ese lu me;tse fUt JuM "thK rfUgt, gn stlfUh rNJse fuU =g b c\zt rJMt=
yt> Wntlu mtuat rfU gr= b yc m;e mu er; fUh;t ;tuu Cr;btdo w; ntu
st;t ni ytih c\zt ygtg ntu;t ni>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJse tht m;e fUt gtd, rNJse fUe mbtr"

=tunt- vhb vwle; l stR ;rs rfUY ub c\z vtvw>
drx l fUn; bnumw fUAw =g yr"fU mk;tvw>>56>>
m;e vhb vrJt n, RmrY Rn Atu\z;u Ce ln cl;t ytih ub fUhlu b c\zt vtv ni>
fUx fUhfuU bnt=uJse fwUA Ce ln fUn;u, vh;w WlfuU =g b c\zt mk;tv ni>>56>>
ativtRo- ;c mkfUh Cw v= rmh ltJt> mwrbh; htbw =g ym ytJt>>
Yrnk ;l mr;rn Cux bturn ltn> rmJ mkfUvw fUen bl btn>>1>>
;c rNJse lu Cw e htbase fuU ahK fUbt b rmh lJtgt ytih e htbse fUt
bhK fUh;u ne WlfuU bl b gn ytgt rfU m;e fuU Rm Nheh mu buhe (vr;-vle v
b) Cx ln ntu mfU;e ytih rNJse lu yvlu bl b gn mkfUv fUh rgt>>1>>
ym rcatrh mkfUh br;"eht> au CJl mwrbh; hDwceht>>
a; ddl Ci rdht mwntRo> sg bnum Cr Cdr; =]\ZtRo>>2>>
r:h cwr NkfUhse Yumt rJath fUh e hDwlt:se fUt bhK fUh;u Y yvlu Dh
(fiUtm) fUtu au> a;u mbg mwk=h ytfUtNJtKe Ro rfU nu bnuN ! ytvfUe sg ntu>
ytvlu Cr; fUe yAe =]\Z;t fUe>>2>>
ym vl ;wn rclw fUhR fUtu ytlt> htbCd; mbh: CdJtlt>>
mwrl lCrdht m;e Wh mtuat> vqAt rmJrn mbu; mfUtuat>>3>>
ytvfUtu Atu\zfUh =qmht fUtil Yume r;tt fUh mfU;t ni> ytv e htbase fuU C;
n, mb:o n ytih CdJtlT n> Rm ytfUtNJtKe fUtu mwlfUh m;ese fuU bl b ra;t Ro
ytih Wntlu mfwUat;u Y rNJse mu vqAt->>3>>
fUen fUJl vl fUn f]Uvtt> mg"tb Cw =el=gtt>>
s=rv m; vqAt c Ct;e> ;=rv l fUnuW rtvwh ytht;e>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

nu f]Uvtw! fUrnY, ytvlu fUtil me r;tt fUe ni? nu Ctu! ytv mg fuU "tb ytih
=el=gtw n> g'rv m;ese lu c; fUth mu vqAt, vh;w rtvwhtrh rNJse lu fwUA l
fUnt>>4>>
=tunt- m; =g ylwbtl rfUg mcw stluW mcog>
fUen fUvxw b mkCw ml ltrh mns s\z yg>>57 fU>>
m;ese lu =g b ylwbtl rfUgt rfU mJot rNJse mc stl dY> blu rNJse mu fUvx
rfUgt, te JCtJ mu ne bqFo ytih cumbS ntu;e ni>>57 (fU)>>
mtuhXt- sw vg mrhm rcfUtR =uF er; rfU her; Cr>
rcd ntuR hmw stR fUvx FxtRo vh; vwrl>>57 F>>
er; fUe mwk=h her; =urFY rfU s Ce (=q" fuU mt: rbfUh) =q" fuU mbtl CtJ
rcfU;t ni, vh;w rVUh fUvx ve FxtRo v\z;u ne vtle yd ntu st;t ni (=q" VUx
st;t ni) ytih Jt= (ub) st;t hn;t ni>>57 (F)>>
ati.- =g mtuaw mbwS; rls fUhle> rak;t yrb; stR lrnk chle>>
f]Uvtrmk"w rmJ vhb ydt"t> dx l fUnuW btuh yvht"t>>1>>
yvle fUhle fUtu gt= fUhfuU m;ese fuU =g b R;lt mtua ni ytih R;le yvth ra;t
ni rfU rsmfUt JKol ln rfUgt st mfU;t> (Wntlu mbS rgt rfU) rNJse f]Uvt fu
vhb y:tn mtdh n> Rmmu fUx b Wntlu buht yvht" ln fUnt>>1>>
mkfUh hF yJturfU CJtle> Cw bturn ;suW =g yfwUtle>>
rls yD mbwrS l fUAw fUrn stRo> ;vR yJt RJ Wh yr"fUtRo>>2>>
rNJse fUt hF =uFfUh m;ese lu stl rgt rfU Jtbe lu buht gtd fUh r=gt ytih
Ju =g b gtfwU ntu WX> yvlt vtv mbSfUh fwUA fUn;u ln cl;t, vh;w =g
(Ce;h ne Ce;h) fwUnth fuU ytJu fuU mbtl yg; slu dt>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mr;rn mmtua strl c]MfuU;q> fUn fU:t mwk=h mwF nu;q>>
chl; vk: rcrc" Rr;ntmt> rcJlt: vau fiUtmt>>3>>
J]MfuU;w rNJse lu m;e fUtu ra;tgw; stlfUh Wn mwF =ulu fuU rY mwk=h fU:tY fUn>
Rm fUth btdo b rJrJ" fUth fuU Rr;ntmt fUtu fUn;u Y rJJlt: fiUtm st
vau>>3>>
;n vwrl mkCw mbwrS vl ytvl> ciXu cx ;h fUrh fUbtml>>
mkfUh mns mvw mntht> trd mbtr" yFkz yvtht>>4>>
Jnt rVUh rNJse yvle r;tt fUtu gt= fUhfuU c\z fuU vu\z fuU leau v=Tbtml dtfUh
ciX dY> rNJse lu yvlt JtCtrJfU v mkCtt> WlfUe yFz ytih yvth mbtr"
d dRo>>4>>
=tunt- m;e cmrnk fiUtm ;c yr"fU mtuaw bl btrnk>
bhbw l fUtuQ stl fUAw swd mb r=Jm rmhtrnk>>58>>
;c m;ese fiUtm vh hnlu d> WlfuU bl b c\zt =w&F :t> Rm hng fUtu fUtuRo fwUA
Ce ln stl;t :t> WlfUt YfU-YfU r=l gwd fuU mbtl ce; hnt :t>>58>>
ativtRo- rl; lJ mtuaw m;e Wh Ctht> fUc sinW =wF mtdh vtht>>
b stu fUen hDwvr; yvbtlt> vwrl vr;calw b]Mt fUrh stlt>>1>>
m;ese fuU =g b rlg lgt ytih Cthe mtua ntu hnt :t rfU b Rm =w&F mbw fuU vth
fUc stQde> blu stu e hDwlt:se fUt yvbtl rfUgt ytih rVUh vr; fuU Jalt fUtu SqX
stlt->>1>>
mtu VUw bturn rc"t;t =ent> stu fUAw Wra; hnt mtuR fUent>>
yc rcr" ym cqrSy lrnk ;tune> mkfUh rcbwF rsytJrm btune>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

WmfUt VU rJ"t;t lu bwSfUtu r=gt, stu Wra; :t Jne rfUgt, vh;w nu rJ"t;t! yc
;wSu gn Wra; ln ni, stu NkfUh mu rJbwF ntulu vh Ce bwSu rst hnt ni>>2>>
fUrn l stR fUAw =g dtle> bl b htbrn mwrbh mgtle>>
st Cw =el=gtw fUntJt> ythr; nhl cu= smw dtJt>>3>>
m;ese fuU =g fUe trl fwUA fUne ln st;e> cwrb;e m;ese lu bl b e
htbase fUt bhK rfUgt ytih fUnt- nu Ctu! gr= ytv =el=gtw fUnt;u n ytih
Ju=t lu ytvfUt gn gN dtgt ni rfU ytv =w&F fUtu nhlu Jtu n, >>3>>
;ti b rclg fUhW fUh stuhe> AqxW curd =un gn btuhe>>
stik btuh rmJ ahl mlu> bl f{Ub cal mg c{;w Y>>4>>
;tu b nt: stu\zfUh rJl;e fUh;e rfU buhe gn =un s=e Aqx stY> gr= buht rNJse
fuU ahKt b ub ni ytih buht gn (ub fUt) J{; bl, Jal ytih fUbo (ytahK) mu
mg ni,>>4>>
=tunt- ;ti mc=hme mwrly Cw fUhW mtu curd WvtR>
ntuR bhlw surnk rclrnk b =wmn rcvrt rcntR>>59>>
;tu nu mJo=Neo Ctu! mwrlY ytih NeD{Jn Wvtg fUersY, rsmmu buht bhK ntu ytih rclt
ne vrhb gn (vr;-vrhgtd ve) ym rJvrt =qh ntu stY>>59>>
ativtRo- Yrn rcr" =wrF; sumfwUbthe> yfU:leg =thl =wFw Cthe>>
ce; mkc; mnm m;tme> ;se mbtr" mkCw yrcltme>>1>>
=Gmw;t m;ese Rm fUth c; =w&rF; :, WlfUtu R;lt =thK =w&F :t rfU rsmfUt
JKol ln rfUgt st mfU;t> mttme nsth JMo ce; stlu vh yrJltNe rNJse lu
mbtr" Ftue>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

htb ltb rmJ mwrbhl tdu> stluW m; sd;vr; stdu>>
stR mkCw v= ck=lw fUent> mlbwF mkfUh ytmlw =ent>>2>>
rNJse htbltb fUt bhK fUhlu du, ;c m;ese lu stlt rfU yc sd; fuU Jtbe
(rNJse) stdu> Wntlu stfUh rNJse fuU ahKt b Ktb rfUgt> rNJse lu WlfUtu
ciXlu fuU rY mtblu ytml r=gt>>2>>
du fUnl nrh fU:t hmtt> =A sum CY ;urn fUtt>>
=uFt rcr" rcatrh mc tgfU> =Arn fUen stvr; ltgfU>>3>>
rNJse CdJtl nrh fUe hmbge fU:tY fUnlu du> Wme mbg =G stvr; Y>
c{tse lu mc fUth mu gtug =uF-mbSfUh =G fUtu stvr;gt fUt ltgfU clt
r=gt>>3>>
c\z yr"fUth =A sc vtJt> yr; yrCltbw =g ;c ytJt>>
lrnk fUtuW ym slbt sd btn> Cw;t vtR strn b= ltn>>4>>
sc =G lu R;lt c\zt yr"fUth vtgt, ;c WlfuU =g b yg; yrCbtl yt dgt>
sd; b Yumt fUtuRo ln vi=t yt, rsmfUtu Cw;t vtfUh b= l ntu>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
m;e fUt =G gt b stlt

=tunt- =A rY bwrl ctur mc fUhl du c\z std>
luJ;u mt=h mfU mwh su vtJ; bF Ctd>>60>>
=G lu mc bwrlgtku fUtu cwt rgt ytih Ju c\zt gt fUhlu du> stu =uJ;t gt fUt Ctd
vt;u n, =G lu Wl mcfUtu yt=h mrn; rlbrt; rfUgt>>60>>
ativtRo- rfkUlh ltd rm dk"cto> c"wn mbu; au mwh mcto>>
rclw rchkra bnumw rcntRo> au mfU mwh stl cltRo>>1>>
(=G fUt rlbtK vtfUh) rfUlh, ltd, rm, d"Jo ytih mc =uJ;t yvle-yvle
rtgt mrn; au> rJKw, c{t ytih bnt=uJse fUtu Atu\zfUh mCe =uJ;t yvlt-yvlt
rJbtl mstfUh au>>1>>
m; rctu fuU gtub rcbtlt> st; au mwk=h rcr" ltlt>>
mwh mkw=he fUhrnk fU dtlt> mwl; Jl Aqxrnk bwrl gtlt>>2>>
m;ese lu =uFt, ylufUt fUth fuU mwk=h rJbtl ytfUtN b au st hnu n, =uJ-mw=rhgt
b"wh dtl fUh hne n, rsn mwlfUh bwrlgt fUt gtl Aqx st;t ni>>2>>
vqAuW ;c rmJ fUnuW cFtle> rv;t sg mwrl fUAw nhMtle>>
st bnumw bturn ytgmw =un> fUAw rl= stR hnt rbm Yn>>3>>
m;ese lu (rJbtlt b =uJ;tyt fuU stlu fUt fUthK) vqAt, ;c rNJse lu mc ct;
c;tRok> rv;t fuU gt fUe ct; mwlfUh m;e fwUA ml Rok ytih mtualu d rfU gr=
bnt=uJse bwSu yttt =, ;tu Rme cntlu fwUA r=l rv;t fuU Dh stfUh h>>3>>
vr; vrhgtd =g =wFw Cthe> fUnR l rls yvht" rcathe>>
ctue m;e bltunh ctle> Cg mkfUtua ub hm mtle>>4>>
gtrfU WlfuU =g b vr; tht gtde stlu fUt c\zt Cthe =w&F :t, vh yvlt yvht"
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mbSfUh Ju fwUA fUn;e l :> ytrFh m;ese Cg, mkfUtua ytih ubhm b mle Ro
bltunh JtKe mu ctu- >>4>>
=tunt- rv;t CJl WmJ vhb st Cw ytgmw ntuR>
;ti b stW f]Uvtg;l mt=h =uFl mtuR>>61>>
nu Ctu! buhu rv;t fuU Dh c; c\zt WmJ ni> gr= ytvfUe yttt ntu ;tu nu f]Uvt"tb!
b yt=h mrn; Wmu =uFlu stQ>>61>>
ativtRo- fUnu lefU btuhu bl CtJt> gn ylwra; lrnk luJ; vXtJt>>
=A mfU rls mw;t ctutRok> nbh cgh ;wnW rcmhtRok>>1>>
rNJse lu fUnt- ;wblu ct; ;tu yAe fUn, gn buhu bl fUtu Ce vmk= ytRo vh Wntlu
gtu;t ln Cust, gn ylwra; ni> =G lu yvle mc \zrfUgt fUtu cwtgt ni, rfU;w
nbthu cih fuU fUthK Wntlu ;wbfUtu Ce Cwt r=gt>>1>>
c{mCt nb ml =wFw btlt> ;urn ; ys fUhrnk yvbtlt>>
st rclw ctu st CJtle> hnR l mew mlu l fUtle>>2>>
YfU cth c{t fUe mCt b nb mu yml ntu dY :u, Wme mu Ju yc Ce nbtht
yvbtl fUh;u n> nu CJtle! stu ;wb rclt cwtY stytude ;tu l Ne-lun ne hnudt
ytih l btl-bgto=t ne hnude>>2>>
s=rv rbt Cw rv;w dwh dunt> stRy rclw ctuu l m=unt>>
;=rv rchtu" btl sn fUtuRo> ;nt dY fUgtlw l ntuRo>>3>>
g'rv Rmb mk=un ln rfU rbt, Jtbe, rv;t ytih dwh fuU Dh rclt cwtY Ce stlt
atrnY ;tu Ce snt fUtuRo rJhtu" btl;t ntu, WmfuU Dh stlu mu fUgtK ln ntu;t>>3>>
Ctr; ylufU mkCw mbwStJt> CtJe cm l gtlw Wh ytJt>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUn Cw st stu rclrnk ctutY> lrnk Cr ct; nbthu CtY>>4>>
rNJse lu c; fUth mu mbStgt, vh ntulnthJN m;e fuU =g b ctu" ln nwyt>
rVUh rNJse lu fUnt rfU gr= rclt cwtY stytude, ;tu nbthe mbS b yAe ct; l
ntude>>4>>
=tunt- fUrn =uFt nh s;l c hnR l =AfwUbtrh>
r=Y bwg dl mkd ;c rc=t fUen rtvwhtrh>>62>>
rNJse lu c; fUth mu fUnfUh =uF rgt, rfU;w sc m;e rfUme fUth Ce ln
hfU, ;c rtvwhtrh bnt=uJse lu yvlu bwg dKt fUtu mt: =ufUh WlfUtu rc=t fUh
r=gt>>62>>
ativtRo- rv;t CJl sc dRok CJtle> =A ttm fUt l mlbtle>>
mt=h Curnk rbe YfU bt;t> Crdl rb c; bwmwfUt;t>>1>>
CJtle sc rv;t (=G) fuU Dh vnwae, ;c =G fuU zh fuU bthu rfUme lu WlfUe
ytJCd; ln fUe, fuUJ YfU bt;t Cu ne yt=h mu rbe> crnl c; bwfwUht;e
Ro rb>>1>>
=A l fUAw vqAe fwUmt;t> mr;rn rctufUe shu mc dt;t>>
m; stR =uFuW ;c stdt> fU; l =eF mkCw fUh Ctdt>>2>>
=G lu ;tu WlfUe fwUA fwUN ;fU ln vqAe, m;ese fUtu =uFfUh Wxu WlfuU mthu ykd
s WXu> ;c m;e lu stfUh gt =uFt ;tu Jnt fUn rNJse fUt Ctd r=FtRo ln
r=gt>>2>>
;c ra; a\ZuW stu mkfUh fUnuQ> Cw yvbtlw mbwrS Wh =nuQ>>
vtrA =wFw l =g ym gtvt> sm gn CgW bnt vrh;tvt>>3>>
;c rNJse lu stu fUnt :t, Jn WlfUe mbS b ytgt> Jtbe fUt yvbtl mbSfUh
m;e fUt =g s WXt> rvAt (vr; vrhgtd fUt) =w&F WlfuU =g b W;lt ln
gtvt :t, rs;lt bntlT =w&F Rm mbg (vr; yvbtl fuU fUthK) yt>>3>>
s'rv sd =thl =wF ltlt> mc ; fUrXl str; yJbtlt>>
mbwrS mtu mr;rn CgW yr; f{Utu"t> c rcr" sll fUen ctu"t>>4>>
g'rv sd; b ylufU fUth fuU =thK =w&F n, ;:trv, str; yvbtl mcmu c\ZfUh
fUrXl ni> gn mbSfUh m;ese fUtu c\zt f{Utu" ntu ytgt> bt;t lu Wn c; fUth mu
mbStgt-cwStgt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
vr; fuU yvbtl mu =w&Fe ntufUh m;e fUt gtudtrl mu

s stlt, =G gt rJJkm
=tunt- rmJ yvbtlw l stR mrn =g l ntuR ctu">
mfU mCrn nrX nxrfU ;c ctu cal mf{Utu">>63>>
vh;w Wlmu rNJse fUt yvbtl mnt ln dgt, Rmmu WlfuU =g b fwUA Ce ctu" ln
yt> ;c Ju mthe mCt fUtu nXvqJofU ztxfUh f{Utu"Chu Jal ctu->>63>>
ativtRo- mwl mCtm= mfU bwrlk=t> fUne mwle rsn mkfUh rlk=t>>
mtu VUw ;wh; nc mc fUt> Ce Ctr; vrA;tc rv;t>>1>>
nu mCtm=tuk ytih mc bwleJhtu! mwltu> rsl tudt lu gnt rNJse fUe rlk=t fUe gt mwle
ni, Wl mcfUtu WmfUt VU ;whk; ne rbudt ytih buhu rv;t =G Ce CeCtr;
vA;tYdu>>1>>
mk; mkCw evr; yvct=t> mwrly snt ;n yrm bhst=t>>
fUtrxy ;tmw seC stu cmtRo> Jl bqr= l ; ary vhtRo>>2>>
snt mk;, rNJse ytih bevr; e rJKwCdJtl fUe rlk=t mwle stY, Jnt Yume
bgto=t ni rfU gr= yvlt JN au ;tu Wm (rlk=t fUhlu Jtu) fUe seC fUtx uk ytih
ln ;tu fUtl bq=fUh Jnt mu Ctd stY>>2>>
sd=t;bt bnumw vwhthe> sd; slfU mc fuU rn;fUthe>>
rv;t bk=br; rlk=; ;une> =A mwf{U mkCJ gn =une>>3>>
rtvwh =ig fUtu bthlu Jtu CdJtl bnuJh mvqKo sd; fUe ytbt n, Ju sdrv;t ytih
mcfUt rn; fUhlu Jtu n> buht bk=cwr rv;t WlfUe rlk=t fUh;t ni ytih buht gn Nheh
=G ne fuU Jego mu Wvl ni>>3>>
;rsnW ;wh; =un ;urn nu;q> Wh "rh akbtir c]MfuU;q>>
ym fUrn stud yrdrl ;lw stht> CgW mfU bF ntntfUtht>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
vr; fuU yvbtl mu =w&Fe ntufUh m;e fUt gtudtrl mu

s stlt, =G gt rJJkm
RmrY abt fUtu tx vh "thK fUhlu Jtu J]MfuU;w rNJse fUtu =g b "thK
fUhfuU b Rm Nheh fUtu ;whk; ne gtd =qde> Yumt fUnfUh m;ese lu gtudtrl b yvlt
Nheh Cb fUh ztt> mthe gtNtt b ntntfUth ba dgt>>4>>
=tunt- m;e bhlw mwrl mkCw dl du fUhl bF Fem>
sg rc"km rcturfU C]dw hAt fUern bwlem>>64>>
m;e fUt bhK mwlfUh rNJse fuU dK gt rJJkm fUhlu du> gt rJJkm ntu;u =uFfUh
bwleJh C]dwse lu WmfUe hGt fUe>>64>>
ativtRo- mbtath mc mkfUh vtY> cehCw fUrh fUtuv vXtY>>
sg rc"km stR r;n fUent> mfU mwhn rcr"J; VUw =ent>>1>>
gu mc mbtath rNJse fUtu rbu, ;c Wntlu f{Utu" fUhfuU JehC fUtu Cust> Wntlu
Jnt stfUh gt rJJkm fUh ztt ytih mc =uJ;tyt fUtu g:tura; VU (=kz)
r=gt>>1>>
Ci sdrcr=; =A dr; mtuRo> srm fUAw mkCw rcbwF fiU ntuRo>>
gn Rr;ntm mfU sd stle> ;t;u b mkAuv cFtle>>2>>
=G fUe sdrm Jne dr; Ro, stu rNJtune fUe yt fUh;e ni> gn Rr;ntm mtht
mkmth stl;t ni, RmrY blu mkGuv b JKol rfUgt>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
vtJo;e fUt sb ytih ;vgt

m; bh; nrh ml ch btdt> slb slb rmJ v= ylwhtdt>>
;urn fUthl rnbrdrh d]n stRo> slb vthc;e ;lw vtRo>>3>>
m;e lu bh;u mbg CdJtl nrh mu gn Jh btdt rfU buht sb-sb b rNJse fuU
ahKt b ylwhtd hnu> Rme fUthK Wntlu rnbta fuU Dh stfUh vtJo;e fuU Nheh mu
sb rgt>>3>>
sc ; Wbt mi d]n stRok> mfU rmr mkvr; ;n AtRok>>
sn ;n bwrln mwytb fUenu> Wra; ctm rnb Cq"h =enu>>4>>
sc mu Wbtse rnbta fuU Dh sb, ;cmu Jnt mthe rmrgt ytih mvrtgt At dRok>
bwrlgt lu snt-;nt mwk=h ytb clt rY ytih rnbta lu WlfUtu Wra; :tl
r=Y>>4>>
=tunt- m=t mwbl VU mrn; mc wb lJ ltlt str;>
dx mwk=h mi vh brl ytfUh c Ctr;>>65>>
Wm mwk=h vJo; vh c; fUth fuU mc lY-lY J]G m=t vwv-VUgw; ntu dY ytih
Jnt c; ;hn fUe brKgt fUe Ftl fUx ntu dRok>>65>>
ativtRo- mrh;t mc vwle; sw cnn> Fd b]d b"wv mwFe mc hnn>>
mns cgh mc seJn gtdt> rdrh vh mfU fUhrnk ylwhtdt>>1>>
mthe lr=gt b vrJt s cn;t ni ytih vGe, vNw, C{bh mCe mwFe hn;u n> mc
seJt lu yvlt JtCtrJfU cih Atu\z r=gt ytih vJo; vh mCe vhvh ub fUh;u n>>1>>
mtun mi rdrhst d]n ytY> rsrb slw htbCdr; fuU vtY>>
rl; lq;l bkd d]n ;tmq> c{tr=fU dtJrnk smw stmq>>2>>
vtJo;ese fuU Dh yt stlu mu vJo; Yumt NtuCtgbtl ntu hnt ni simt htbCr; fUtu vtfUh
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

C; NtuCtgbtl ntu;t ni> Wm (vJo;hts) fuU Dh rlg lY-lY bkdtumJ ntu;u n,
rsmfUt c{tr= gN dt;u n>>2>>
lth= mbtath mc vtY> fUtu;wfUn rdrh dun rm"tY>>
mihts c\z yt=h fUent> v= vFtrh ch ytmlw =ent>>3>>
sc lth=se lu gu mc mbtath mwlu ;tu Ju fUti;wfU ne mu rnbta fuU Dh v"thu>
vJo;hts lu WlfUt c\zt yt=h rfUgt ytih ahK "tufUh WlfUtu Wtb ytml r=gt>>3>>
ltrh mrn; bwrl v= rmh ltJt> ahl mr mcw CJlw rmkatJt>>
rls mtiCtg c; rdrh chlt> mw;t ctur bue bwrl ahlt>>4>>
rVUh yvle te mrn; bwrl fuU ahKt b rmh lJtgt ytih WlfuU ahKtu=fU fUtu mthu Dh
b rA\zfUtgt> rnbta lu yvlu mtiCtg fUt c; cFtl rfUgt ytih vwte fUtu cwtfUh
bwrl fuU ahKt vh zt r=gt>>4>>
=tunt- rtfUtg mcog ;wn dr; mcot ;wntrh>
fUn mw;t fuU =tuM dwl bwrlch =g rcatrh>>66>>
(ytih fUnt-) nu bwrlJh! ytv rtfUtt ytih mJot n, ytvfUe mJot va ni> y;&
ytv =g b rJath fUh fUgt fuU =tuM-dwK fUrnY>>66>>
ativtRo- fUn bwrl rcnrm dq\Z b]=w ctle> mw;t ;wntrh mfU dwl Ftle>>
mwk=h mns mwme mgtle> ltb Wbt ykrcfUt CJtle>>1>>
lth= bwrl lu nmfUh hnggw; fUtub JtKe mu fUnt- ;wnthe fUgt mc dwKt fUe
Ftl ni> gn JCtJ mu ne mwk=h, mwNe ytih mbS=th ni> Wbt, yrcfUt ytih CJtle
RmfuU ltb n>>1>>
mc Al mkvl fwUbthe> ntuRrn mk;; rvgrn rvythe>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

m=t ya Yrn fUh yrnJt;t> Yrn ; smw vinrnk rv;w bt;t>>2>>
fUgt mc mwGKt mu mvl ni, gn yvlu vr; fUtu m=t gthe ntude> RmfUt mwntd
m=t ya hnudt ytih Rmmu RmfuU bt;t-rv;t gN vtJdu>>2>>
ntuRrn vqg mfU sd btn> Yrn muJ; fUAw =woC ltn>>
Yrn fUh ltbw mwrbrh mkmtht> rtg ar\Znrnk vr;c{; yrm"tht>>3>>
gn mthu sd; b vqg ntude ytih RmfUe muJt fUhlu mu fwUA Ce =woC l ntudt> mkmth
b rtgt RmfUt ltb bhK fUhfuU vr;J{;t ve ;Jth fUe "th vh a\Z stYde>>3>>
mi mwAl mw;t ;wnthe> mwl su yc yJdwl =wR athe>>
ydwl ybtl bt;w rv;w nelt> W=tmel mc mkmg Aelt>>4>>
nu vJo;hts! ;wnthe fUgt mwAle ni> yc Rmb stu =tu-ath yJdwK n, Wn Ce
mwl tu> dwKnel, btlnel, bt;t-rv;trJnel, W=tmel, mkNgnel (tvhJtn)>>4>>
=tunt- stude srx yfUtb bl ldl ybkd cuM>
ym Jtbe Yrn fUn rbrrn vhe n; yrm huF>>67>>
gtude, sxt"the, rlfUtb =g, lkdt ytih ybkd JuM Jtt, Yumt vr; RmfUtu rbudt>
RmfuU nt: b Yume ne huFt v\ze ni>>67>>
ativtRo- mwrl bwrl rdht mg rsg stle> =wF =kvr;rn Wbt nhMtle>>
lth= gn Cu=w l stlt> =mt YfU mbwSc rcdtlt>>1>>
lth= bwrl fUe JtKe mwlfUh ytih WmfUtu =g b mg stlfUh vr;-vle (rnbJtlT
ytih bilt) fUtu =w&F yt ytih vtJo;ese ml Rok> lth=se lu Ce Rm hng fUtu ln
stlt, gtrfU mcfUe ctnhe =Nt YfU me ntulu vh Ce Ce;he mbS rCl-rCl :e>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mfU mF rdrhst rdrh bilt> vwfU mheh Chu s lilt>>
ntuR l b]Mt =uJrhrM CtMt> Wbt mtu calw =g "rh htFt>>2>>
mthe mrFgt, vtJo;e, vJo;hts rnbJtlT ytih bilt mCe fuU Nheh vwrfU; :u ytih mCe
fuU lutt b s Cht :t> =uJrMo fuU Jal ymg ln ntu mfU;u, (gn rJathfUh)
vtJo;e lu Wl Jalt fUtu =g b "thK fUh rgt>>2>>
WvsuW rmJ v= fUb mlu> rbl fUrXl bl Ct mk=u>>
strl fwUyJmh er; =whtRo> mFe WAd ciXe vwrl stRo>>3>>
Wn rNJse fuU ahK fUbt b lun Wvl ntu ytgt, vh;w bl b gn mk=un yt rfU
WlfUt rblt fUrXl ni> yJmh XefU l stlfUh Wbt lu yvlu ub fUtu rAvt rgt
ytih rVUh Ju mFe fUe dtu= b stfUh ciX dRok>>3>>
SqrX l ntuR =uJrhrM ctle> mtuarnk =kvr; mF mgtle>>
Wh "rh "eh fUnR rdrhhtQ> fUn lt: fUt fUrhy WvtQ>>4>>
=uJrMo fUe JtKe SqXe l ntude, gn rJath fUh rnbJtlT, bilt ytih mthe a;wh mrFgt
ra;t fUhlu d> rVUh =g b "ehs "hfUh vJo;hts lu fUnt- nu lt:! fUrnY, yc
gt Wvtg rfUgt stY?>>4>>
=tunt- fUn bwlem rnbJk; mwlw stu rcr" rFt rth>
=uJ =lws lh ltd bwrl fUtuW l buxrlnth>>68>>
bwleJh lu fUnt- nu rnbJtlT! mwltu, rJ"t;t lu tx vh stu fwUA rF r=gt ni,
WmfUtu =uJ;t, =tlJ, blwg, ltd ytih bwrl fUtuRo Ce ln rbxt mfU;u>>68>>
atint- ;=rv YfU b fUnW WvtRo> ntuR fUhi st =iiW mntRo>>
sm ch b chluW ;wn vtn> rbrrn Wbrn ;m mkmg ltn>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

;tu Ce YfU Wvtg b c;t;t > gr= =iJ mntg;t fUh ;tu Jn rm ntu mfU;t ni> Wbt
fUtu Jh ;tu rl&mk=un Jimt ne rbudt, simt blu ;wnthu mtblu JKol rfUgt ni>>1>>
su su ch fuU =tuM cFtlu> ;u mc rmJ vrnk b ylwbtlu>>
stik rcct mkfUh ml ntuRo> =tuMW dwl mb fUn mcw fUtuRo>>2>>
vh;w blu Jh fuU stu-stu =tuM c;tY n, buhu ylwbtl mu Ju mCe rNJse b n> gr=
rNJse fuU mt: rJJtn ntu stY ;tu =tuMt fUtu Ce mc tud dwKt fuU mbtl ne
fUndu>>2>>
st yrn mus mgl nrh fUhn> cw" fUAw r;n fUh =tuMw l "hn>>
Ctlw f]Umtlw mco hm Ftn> r;n fUn bk= fUn; fUtuW ltn>>3>>
simu rJKw CdJtl NuMltd fUe Ngt vh mtu;u n, ;tu Ce vrz; tud WlfUtu fUtuRo =tuM
ln dt;u> mqgo ytih yrl=uJ yAu-cwhu mCe hmt fUt CGK fUh;u n, vh;w WlfUtu
fUtuRo cwht ln fUn;t>>3>>
mwC yh ymwC mr mc cnRo> mwhmrh fUtuW yvwle; l fUnRo>>
mbh: fU lrnk =tuMw dtumtRok> hrc vtJfU mwhmrh fUe ltRok>>4>>
dkdtse b NwC ytih yNwC mCe s cn;t ni, vh fUtuRo Wn yvrJt ln fUn;t>
mqgo, yrl ytih dkdtse fUe Ctr; mb:o fUtu fwUA =tuM ln d;t>>4>>
=tunt- st ym rnrmMt fUhrnk lh s\z rccufU yrCbtl>
vhrnk fUv Crh lhfU b seJ rfU Rom mbtl>>69>>
gr= bqFo blwg ttl fuU yrCbtl mu Rm fUth ntu\z fUh;u n, ;tu Ju fUvCh fuU rY
lhfU b v\z;u n> Ct fUn seJ Ce RoJh fuU mbtl (mJo:t J;kt) ntu mfU;t
ni?>>69>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ativtRo- mwhmrh s f]U; cthrl stlt> fUc l mk; fUhrnk ;urn vtlt>>
mwhmrh rb mtu vtJl sim> Rom ylemrn yk;h ;im>>1>>
dkdt s mu Ce cltRo Ro br=ht fUtu stlfUh mk; tud fUCe WmfUt vtl ln fUh;u>
vh Jne dkdtse b rb stlu vh simu vrJt ntu st;e ni, RoJh ytih seJ b Ce Jimt
ne Cu= ni>>1>>
mkCw mns mbh: CdJtlt> Yrn rcctn mc rcr" fUgtlt>>
=whthtg vi ynrnk bnumq> ytmw;tuM vwrl rfUY fUumq>>2>>
rNJse mns ne mb:o n, gtrfU Ju CdJtl n, RmrY Rm rJJtn b mc fUth
fUgtK ni, vh;w bnt=uJse fUe ytht"lt c\ze fUrXl ni, rVUh Ce uN (;v) fUhlu
mu Ju c; s= mk;wx ntu st;u n>>2>>
st ;vw fUhi fwUbtrh ;wnthe> CtrJW burx mfUrnk rtvwhthe>>
s'rv ch ylufU sd btn> Yrn fUn rmJ ;rs =qmh ltn>>3>>
gr= ;wnthe fUgt ;v fUhu, ;tu rtvwhtrh bnt=uJse ntulnth fUtu rbxt mfU;u n> g'rv
mkmth buk Jh ylufU n, vh RmfuU rY rNJse fUtu Atu\zfUh =qmht Jh ln ni>>3>>
ch =tgfU l;thr; Cksl> f]Uvtrmk"w muJfU bl hksl>>
RrA; VU rclw rmJ yJht"> rny l fUturx stud sv mt">>4>>
rNJse Jh =ulu Jtu, NhKtd;t fuU =w&Ft fUt ltN fUhlu Jtu, f]Uvt fuU mbw ytih
muJfUt fuU bl fUtu ml fUhlu Jtu n> rNJse fUe ytht"lt rfUY rclt fUhtu\zt gtud
ytih sv fUhlu vh Ce JtkrA; VU ln rb;t>>4>>
=tunt- ym fUrn lth= mwrbrh nrh rdrhsrn =ern ymem>
ntuRrn gn fUgtl yc mkmg ;s rdhem>>70>>
"]mbHmS '
Yumt fUnfUh CdJtl fUt bhK fUhfuU lth=se lu vtJo;e fUtu ytNeJto= r=gt> (ytih
fUnt rfU-) nu vJo;hts! ;wb mk=un fUt gtd fUh =tu, yc gn fUgtK ne ntudt>>70>>
am_MoaV _mZg
stu nbthe fUgt fuU ylwfqU Dh, Jh ytih fwU Wtb ntu ;tu rJJtn fUersY> ln ;tu
\zfUe atnu fwUbthe ne hnu (b ygtug Jh fuU mt: WmfUt rJJtn ln fUhlt atn;e),
gtrfU nu JtrblT! vtJo;e bwSfUtu tKt fuU mbtl gthe ni>>2>>
ativtRo- fUrn ym c{CJl bwrl dgQ> ytrd arh; mwl sm CgQ>>

vr;rn YfUtk; vtR fUn bilt> lt: l b mbwSu bwrl cilt>>1>>
gt fUnfUh lth= bwrl c{tufU fUtu au dY> yc ytdu stu arht yt Wmu mwltu> vr;
fUtu YfUt; b vtfUh biltlu fUnt- nu lt:! blu bwrl fuU Jalt fUt y:o ln mbSt>>1>>
st Dh ch fwUw ntuR ylqvt> fUrhy rcct mw;t ylwvt>>
l ; fUgt ch hnW fwUythe> fkU; Wbt bb tlrvythe>>2>>
st l rbrrn ch rdrhsrn studq> rdrh s\z mns fUrnrn mcw tudq>>

mtuR rcatrh vr; fUhu rcct> surnk l cnturh ntuR Wh =t>>3>>
gr= vtJo;e fuU gtug Jh l rbt ;tu mc tud fUndu rfU vJo; JCtJ mu ne s\z
(bqFo) ntu;u n> nu Jtbe! Rm ct; fUtu rJathfUh ne rJJtn fUersYdt, rsmb rVUh
veAu =g b m;tv l ntu>>3>>
ym fUrn vhe ahl "rh memt> ctuu mrn; mlun rdhemt>>
ch vtJfU dxi mrm btn> lth= calw yg:t ltn>>4>>
Rm fUth fUnfUh bilt vr; fuU ahKt vh b;fU hFfUh rdh v\z> ;c rnbJtlT lu ub
mu fUnt- atnu abt b yrl fUx ntu stY, vh lth=se fuU Jal SqXu ln ntu
mfU;u>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=tunt- rgt mtuaw vrhnh mcw mwrbh eCdJtl>
vthcr;rn rlhbgW surnk mtuR fUrhrn fUgtl>>71>>
nu rgu! mc mtua Atu\zfUh e CdJtl fUt bhK fUhtu, rsntukulu vtJo;e fUtu hat ni, Ju
ne fUgtK fUhdu>>71>>
ativtRo- yc st ;wnrn mw;t vh lu> ;ti ym stR rmFtJlw =u>>
fUhi mtu ;vw surnk rbrnk bnumq> ytl Wvtg l rbrxrn fUumq>>1>>
yc gr= ;wnk fUgt vh ub ni, ;tu stfUh Wmu gn rNGt =tu rfU Jn Yumt ;v fUhu,
rsmmu rNJse rb stY> =qmhu Wvtg mu gn uN ln rbxudt>>1>>
lth= cal mdCo mnu;q> mwk=h mc dwl rlr" c]MfuU;q>>
ym rcatrh ;wn ;s ymkfUt> mcrn Ctr; mkfUh yfUkfUt>>2>>
lth=se fuU Jal hng mu gw; ytih mfUthK n ytih rNJse mb; mwk=h dwKt fuU
Czth n> gn rJathfUh ;wb (rbgt) mk=un fUtu Atu\z =tu> rNJse mCe ;hn mu
rlfUkfU n>>2>>
mwrl vr; cal nhrM bl btn> dRo ;wh; WrX rdrhst vtn>>
Wbrn rcturfU lgl Chu cthe> mrn; mlun dtu= ciXthe>>3>>
vr; fuU Jal mwl bl b ml ntufUh bilt WXfUh ;whk; vtJo;e fuU vtm dRok> vtJo;e fUtu
=uFfUh WlfUe ytFt b ytmq Ch ytY> Wmu lun fuU mt: dtu= b ciXt rgt>>3>>
cthrnk cth ur; Wh tRo> d=d= fkUX l fUAw fUrn stRo>>
sd; bt;w mcog CJtle> bt;w mwF= ctu b]=w ctle>>4>>
rVUh cth-cth Wmu =g mu dtlu d> ub mu bilt fUt dt Ch ytgt, fwUA fUnt ln
st;t> sdslle CJtlese ;tu mJot Xnh> (bt;t fuU bl fUe =Nt fUtu stlfUh) Ju
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

bt;t fUtu mwF =ulu Jte fUtub JtKe mu ctu->>4>>
=tunt- mwlrn bt;w b =eF ym mvl mwltJW ;turn>
mwk=h dtih mwrcch ym Wv=umuW bturn>>72>>
bt! mwl, b ;wSu mwlt;e , blu Yumt Jl =uFt ni rfU bwSu YfU mwk=h dtihJKo uX
c{tK lu Yumt Wv=uN r=gt ni->>72>>
ativtRo- fUhrn stR ;vw mifwUbthe> lth= fUnt mtu mg rcathe>>
bt;w rv;rn vwrl gn b; CtJt> ;vw mwF= =wF =tuM lmtJt>>1>>
nu vtJo;e! lth=se lu stu fUnt ni, Wmu mg mbSfUh ;q stfUh ;v fUh> rVUh gn ct;
;uhu bt;t-rv;t fUtu Ce yAe de ni> ;v mwF =ulu Jtt ytih =w&F-=tuM fUt ltN
fUhlu Jtt ni>>1>>
;vc haR vkaw rc"t;t> ;vc rclw mfU sd tt;t>>
;vc mkCw fUhrnk mkDtht> ;vc muMw "hR brnCtht>>2>>
;v fuU c mu ne c{t mkmth fUtu ha;u n ytih ;v fuU c mu ne rcKw mthu sd; fUt
vtl fUh;u n> ;v fuU c mu ne NCw (h v mu) sd; fUt mknth fUh;u n ytih
;v fuU c mu ne NuMse v]Je fUt Cth "thK fUh;u n>>2>>
;v y"th mc m]rx CJtle> fUhrn stR ;vw ym rsg stle>>
mwl; cal rcmrb; bn;the> mvl mwltgW rdrhrn nfUthe>>3>>
nu CJtle! mthe m]rx ;v fuuU ne yt"th vh ni> Yumt se b stlfUh ;q stfUh ;v fUh>
gn ct; mwlfUh bt;t fUtu c\zt yahs yt ytih Wmlu rnbJtlT fUtu cwtfUh Jn Jl
mwltgt>>3>>
bt;w rv;rn crcr" mbwStRo> a Wbt ;v rn; nhMtRo>>
"]mbHmS '
rg vrhJth rv;t yh bt;t> CY rcfU bwF ytJ l ct;t>>4>>
am_MoaV _mZg
ativtRo- Wh "rh Wbt tlvr; ahlt> stR rcrvl td ;vw fUhlt>>

yr; mwfwUbth l ;lw ;v studq> vr; v= mwrbrh ;suW mcw Ctudq>>1>>
bt;t-rv;t fUtu c; ;hn mu mbStfUh c\zu nMo fuU mt: vtJo;ese ;v fUhlu fuU rY
a> gthu fwUxwce, rv;t ytih bt;t mc gtfwU ntu dY> rfUme fuU bwn mu ct; ln
rlfU;e>>4>>
=tunt- cu=rmht bwrl ytR ;c mcrn fUnt mbwStR>
vthc;e brnbt mwl; hnu ctu"rn vtR>>73>>
;c Ju=rNht bwrl lu ytfUh mcfUtu mbStfUh fUnt> vtJo;ese fUe brnbt mwlfUh mcfUtu
mbt"tl ntu dgt>>73>>
tKvr; (rNJse) fuU ahKt fUtu =g b "thK fUhfuU vtJo;ese Jl b stfUh ;v fUhlu
d> vtJo;ese fUt yg; mwfwUbth Nheh ;v fuU gtug ln :t, ;tu Ce vr; fuU ahKt
fUt bhK fUhfuU Wntlu mc Ctudt fUtu ;s r=gt>>1>>
rl; lJ ahl Wvs ylwhtdt> rcmhe =un ;vrnk blw tdt>>
mkc; mnm bq VU FtY> mtdw FtR m; chM dJtY>>2>>
Jtbe fuU ahKt b rlg lgt ylwhtd Wvl ntulu dt ytih ;v b Yumt bl dt rfU
Nheh fUe mthe mw" rcmh dRo> YfU nsth JMo ;fU Wntlu bq ytih VU FtY, rVUh
mti JMo mtd FtfUh rc;tY>>2>>
fUAw r=l Ctuslw ctrh c;tmt> rfUY fUrXl fUAw r=l Wvctmt>>
cu vt;e brn vhR mwFtRo> ;erl mnm mkc; mtuR FtRo>>3>>
fwUA r=l s ytih Jtgw fUt Ctusl rfUgt ytih rVUh fwUA r=l fUXtuh WvJtm rfUY, stu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

cu vt mqFfUh v]Je vh rdh;u :u, ;el nsth JMo ;fU Wn fUtu Ftgt>>3>>
vwrl vrhnhu mwFtluW vhlt> Wbrn ltbw ;c CgW yvhlt>>
=urF Wbrn ;v Fel mheht> c{rdht Ci ddl dCeht>>4>>
rVUh mqFu vKo (vtu) Ce Atu\z r=Y, ;Ce vtJo;e fUt ltb IyvKtoO yt> ;v mu Wbt
fUt Nheh GeK =uFfUh ytfUtN mu dkCeh c{JtKe Ro->>4>>
=tunt- CgW bltuh: mwVU ;J mwlw rdrhhtsfwUbtrh>
vrhnh =wmn fUum mc yc rbrnrnk rtvwhtrh>>74>>
nu vJo;hts fUe fwUbthe! mwl, ;uht bltuh: mVU nwyt> ;q yc mthu ym uNt fUtu
(fUrXl ;v fUtu) gtd =u> yc ;wSu rNJse rbdu>>74>>
ativtRo- ym ;vw fUt l fUen CJtle> CY ylufU "eh bwrl gtle>>
yc Wh "h c{ ch ctle> mg m=t mk;; mwra stle>>1>>
nu CJtle! "eh, bwrl ytih ttle c; Y n, vh Yumt (fUXtuh) ;v rfUme lu ln
rfUgt> yc ;q Rm uX c{t fUe JtKe fUtu m=t mg ytih rlhk;h vrJt stlfUh yvlu
=g b "thK fUh>>1>>
ytJi rv;t ctutJl scn> nX vrhnrh Dh stY ;cn>>
rbrnk ;wnrn sc m; rhMemt> stlu ;c btl ctdemt>>2>>
sc ;uhu rv;t cwtlu fUtu ytJ, ;c nX Atu\zfUh Dh ae stlt ytih sc ;wn m;rMo
rb ;c Rm JtKe fUtu XefU mbSlt>>2>>
mwl; rdht rcr" ddl cFtle> vwfU dt; rdrhst nhMtle>>
Wbt arh; mwk=h b dtJt> mwl mkCw fUh arh; mwntJt>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

(Rm fUth) ytfUtN mu fUne Ro c{t fUe JtKe fUtu mwl;u ne vtJo;ese ml ntu dRok
ytih (nMo fuU bthu) WlfUt Nheh vwrfU; ntu dgt> (gttJgse Chtsse mu ctuu
rfU-) blu vtJo;e fUt mwk=h arht mwltgt, yc rNJse fUt mwntJlt arht mwltu>>3>>
sc ; m; stR ;lw gtdt> ;c ; rmJ bl CgW rchtdt>>
svrnk m=t hDwltgfU ltbt> sn ;n mwlrnk htb dwl d{tbt>>4>>
sc mu m;e lu stfUh Nheh gtd rfUgt, ;c mu rNJse fuU bl b Jihtg ntu dgt> Ju
m=t e hDwlt:se fUt ltb svlu du ytih snt-;nt e htbase fuU dwKt fUe
fU:tY mwllu du>>4>>
=tunt- ra=tlk= mwF"tb rmJ rcd; btun b= fUtb>
rcahrnk brn "rh =g nrh mfU tufU yrChtb>>75>>
ra=tl=, mwF fuU "tb, btun, b= ytih fUtb mu hrn; rNJse mvqKo tufUt fUtu ytlk=
=ulu Jtu CdJtl e nrh (e htbase) fUtu =g b "thK fUh (CdJtl fuU gtl b
b; Y) v]Je vh rJahlu du>>75>>
ativtRo- fU; bwrln Wv=umrnk gtlt> fU; htb dwl fUhrnk cFtlt>>
s=rv yfUtb ;=rv CdJtlt> Cd; rchn =wF =wrF; mwstlt>>1>>
Ju fUn bwrlgt fUtu ttl fUt Wv=uN fUh;u ytih fUn e htbase fuU dwKt fUt JKol
fUh;u :u> g'rv mwstl rNJse rlfUtb n, ;tu Ce Ju CdJtl yvlu C; (m;e) fuU
rJgtud fuU =w&F mu =w&Fe n>>1>>
Yrn rcr" dgW fUtw c ce;e> rl; li ntuR htb v= e;e>>
lubw ubw mkfUh fUh =uFt> yrca =g Cdr; fiU huFt>>2>>
Rm fUth c; mbg ce; dgt> e htbase fuU ahKt b rl; lRo er; ntu hne ni>
rNJse fuU (fUXtuh) rlgb, (ylg) ub ytih WlfuU =g b Cr; fUe yx xufU fUtu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

(sc e htbase lu) =uFt>>2>>
dxu htbw f]U;g f]Uvtt> v me rlr" ;us rcmtt>>
c fUth mkfUhrn mhtnt> ;wn rclw ym c{;w fUtu rlhctnt>>3>>
;c f]U;t (WvfUth btllu Jtu), f]Uvtw, v ytih Ne fuU Czth, bntlT ;usvwks
CdJtl e htbase fUx Y> Wntlu c; ;hn mu rNJse fUe mhtnlt fUe ytih
fUnt rfU ytvfuU rclt Yumt (fUrXl) J{; fUtil rlctn mfU;t ni>>3>>
crcr" htb rmJrn mbwStJt> vthc;e fUh sbw mwltJt>>
yr; vwle; rdrhst fiU fUhle> rc;h mrn; f]Uvtrlr" chle>>4>>
e htbase lu c; fUth mu rNJse fUtu mbStgt ytih vtJo;ese fUt sb mwltgt>
f]Uvtrl"tl e htbase lu rJ;thvqJofU vtJo;ese fUe yg; vrJt fUhle fUt JKol
rfUgt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e htbse fUt rNJse mu rJJtn fuU rY ylwhtu"

J m;LMgt fUe vheGt b vtJo;ese fUt bnJ
=tunt- yc rcl;e bb mwl rmJ st btu vh rls lu>
stR rcctn misrn gn bturn btd =u>>76>>
(rVUh Wntlu rNJse mu fUnt-) nu rNJse! gr= bwS vh ytvfUt lun ni, ;tu yc
ytv buhe rJl;e mwrlY> bwSu gn btdu =ersY rfU ytv stfUh vtJo;e fuU mt: rJJtn
fUh >>76>>
ativtRo- fUn rmJ s=rv Wra; ym ltn> lt: cal vwrl burx l stn>>
rmh "rh ytgmw fUrhy ;wntht> vhb "hbw gn lt: nbtht>>1>>
rNJse lu fUnt- g'rv Yumt Wra; ln ni, vh;w Jtbe fUe ct; Ce buxe ln st
mfU;e> nu lt:! buhe gne vhb "bo ni rfU b ytvfUe yttt fUtu rmh vh hFfUh WmfUt
vtl fU>>1>>
bt;w rv;t dwh Cw fiU ctle> rclrnk rcath fUrhy mwC stle>>
;wn mc Ctr; vhb rn;fUthe> ygt rmh vh lt: ;wnthe>>2>>
bt;t, rv;t, dwh ytih Jtbe fUe ct; fUtu rclt ne rJathu NwC mbSfUh fUhlt
(btllt) atrnY> rVUh ytv ;tu mc fUth mu buhu vhb rn;fUthe nik> nu lt:! ytvfUe
yttt buhu rmh vh ni>>2>>
Cw ;tuMuW mwrl mkfUh calt> Cr; rccufU "bo sw; halt>>
fUn Cw nh ;wnth vl hnuQ> yc Wh htFu stu nb fUnuQ>>3>>
rNJse fUe CrU, ttl ytih "bo mu gw; Jal halt mwlfUh Cw htbase mk;wx ntu
dY> Cw lu fUnt- nu nh! ytvfUe r;tt vqhe ntu dRo> yc nblu stu fUnt ni, Wmu =g
b hFlt>>3>>
yk;h"tl CY ym CtMe> mkfUh mtuR bqhr; Wh htFe>>
;crnk m;rhrM rmJ vrnk ytY> ctuu Cw yr; cal mwntY>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Rm fUth fUnfUh e htbase y;"tol ntu dY> rNJse lu WlfUe Jn bqr;o yvlu
=g b hF e> Wme mbg m;rMo rNJse fuU vtm ytY> Cw bnt=uJse lu Wlmu
yg; mwntJlu Jal fUnu->>4>>
=tunt- vthc;e vrnk stR ;wn ub vrhAt u>
rdrhrn urh vXY CJl =qrh fUhu mk=u>>77>>
ytv tud vtJo;e fuU vtm stfUh WlfuU ub fUe vheGt ersY ytih rnbta fUtu
fUnfUh (Wn vtJo;e fUtu rJt tlu fuU rY CursY ;:t) vtJo;e fUtu Dh rCsJtRY
ytih WlfuU mk=un fUtu =qh fUersY>>77>>
. m;LMgt fUe vheGt b vtJo;ese fUt bnJ
ativtRo- rhrMn dtirh =uFe ;n fiUme> bqhr;bk; ;vgt sime>>

ctuu bwrl mwlw mifwUbthe> fUh fUJl fUthl ;vw Cthe>>1>>
}UrMgt lu (Jnt stfUh) vtJo;e fUtu fiUme =uFt, btltu bqr;obtlT ;vgt ne ntu> bwrl
ctuunu NifwUbthe! mwltu, ;wb rfUmrY R;lt fUXtuh ;v fUh hne ntu?>>1>>
fuUrn yJht" fUt ;wn an> nb ml mg bhbw rfUl fUn>>
fUn; cal blw yr; mfwUatRo> nrmn mwrl nbtrh s\z;tRo>>2>>
;wb rfUmfUe ytht"lt fUh;e ntu ytih gt atn;e ntu? nbmu yvlt mat Cu= gt
ln fUn;? (vtJo;e lu fUnt-) ct; fUn;u bl c; mfwUat;t ni> ytv tud buhe
bqFo;t mwlfUh nmdu>>2>>
blw nX vht l mwlR rmFtJt> an; ctrh vh Cer; WXtJt>>
lth= fUnt mg mtuR stlt> rclw vkFn nb anrnk W\ztlt>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

bl lu nX vfU\z rgt ni, Jn Wv=uN ln mwl;t ytih s vh =eJt WXtlt atn;t
ni> lth=se lu stu fUn r=gt Wmu mg stlfUh b rclt ne vtF fuU W\zlt atn;e
>>3>>
=uFnw bwrl yrccufwU nbtht> atrny m=t rmJrn Ch;tht>>4>>
nu bwrlgt! ytv buht yttl ;tu =urFY rfU b m=t rNJse fUtu ne vr; cltlt atn;e
>>4>>
=tunt- mwl; cal rcnmu rhMg rdrhmkCJ ;J =un>
lth= fUh Wv=umw mwrl fUn cmuW rfUmw dun>>78>>
vtJo;ese fUe ct; mwl;u ne }UrM tud nm v\zu ytih ctuu- ;wntht Nheh vJo; mu ne
;tu Wvl yt ni! Ct, fUntu ;tu lth= fUt Wv=uN mwlfUh yts ;fU rfUmfUt Dh
cmt ni?>>78>>
ativtRo- =Amw;n Wv=umurn stRo> r;n rVUrh CJlw l =uFt ytRo>>
ratfuU;w fUh Dh Wl Dtt> fUlfUfUrmvw fUh vwrl ym ntt>>1>>
Wntlu stfUh =G fuU vwtt fUtu Wv=uN r=gt :t, rsmmu Wntlu rVUh tixfUh Dh fUt bwn
Ce ln =uFt> ratfuU;w fuU Dh fUtu lth= lu ne ativx rfUgt> rVUh gne nt rhgfUrNvw
fUt yt>>1>>
lth= rmF su mwlrnk lh lthe> yJrm nturnk ;rs CJlw rCFthe>>
bl fUvxe ;l msl aent> ytvw mrhm mcne an fUent>>2>>
stu te-vwhM lth= fUe meF mwl;u n, Ju Dh-cth Atu\zfUh yJg ne rCFthe ntu st;u
n> WlfUt bl ;tu fUvxe ni, Nheh vh mslt fuU ra n> Ju mCe fUtu yvlu mbtl
cltlt atn;u n>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

;urn fU cal btrl rcJtmt> ;wn atn vr; mns W=tmt>>
rldwol rls fwUcuM fUvte> yfwU ydun r=dkch gte>>3>>
WlfuU Jalt vh rJJtm btlfUh ;wb Yumt vr; atn;e ntu stu JCtJ mu ne W=tmel,
dwKnel, rlos, cwhu JuMJtt, lh-fUvtt fUe btt vnllu Jtt, fwUnel, rclt
Dh-cth fUt, lkdt ytih Nheh vh mtvt fUtu vuxu hFlu Jtt ni>>3>>
fUn fUJl mwFw ym ch vtY> C Cqr Xd fuU ctihtY>>
vka fUn rmJ m;e rcctne> vwrl yJzurh bhtYrn ;tne>>4>>
Yumu Jh fuU rblu mu fUntu, ;wn gt mwF ntudt? ;wb Wm Xd (lth=) fuU cnfUtJu b
ytfUh Fqc Cq> vnu vkat fuU fUnlu mu rNJ lu m;e mu rJJtn rfUgt :t, vh;w rVUh
Wmu gtdfUh bhJt ztt>>
=tunt- yc mwF mtuJ; mtuaw lrnk CeF btrd CJ Ftrnk>
mns YfUtrfUn fuU CJl fUc rfU ltrh Fxtrnk>>79>>
yc rNJ fUtu fUtuRo ra;t ln hne, CeF btdfUh Ft u;u n ytih mwF mu mtu;u n>
Yumu JCtJ mu ne yfuUu hnlu Jtt fuU Dh Ce Ct gt fUCe rtgt rxfU mfU;e
n?>>79>>
ativtRo- ys btl fUnt nbtht> nb ;wn fU ch lefU rcatht>>
yr; mwk=h mwra mwF= mwmet> dtJrnk cu= stmw sm et>>1>>
yc Ce nbtht fUnt btltu, nblu ;wnthu rY yAt Jh rJatht ni> Jn c; ne
mwk=h, vrJt, mwF=tgfU ytih mwNe ni, rsmfUt gN ytih et Ju= dt;u n>>1>>
=qMl hrn; mfU dwl htme> evr; vwh cifwkUX rlJtme>>
ym ch ;wnrn rbtWc ytle> mwl; rcnrm fUn cal CJtle>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Jn =tuMt mu hrn;, mthu m=TdwKt fUe htrN, be fUt Jtbe ytih JifwUXvwhe fUt hnlu
Jtt ni> nb Yumu Jh fUtu tfUh ;wbmu rbt =du> gn mwl;u ne vtJo;ese nmfUh
ctu->>2>>
mg fUnu rdrhCJ ;lw Ynt> nX l Aqx Aqxi ch =unt>>
fUlfUW vwrl vMtl ; ntuRo> sthu mnsw l vrhnh mtuRo>>3>>
ytvlu gn mg ne fUnt rfU buht gn Nheh vJo; mu Wvl yt ni, RmrY nX ln
Aqxudt, Nheh Cu ne Aqx stY> mtult Ce v:h mu ne Wvl ntu;t ni, mtu Jn stY
stlu vh Ce yvlu JCtJ (mwJKoJ) fUtu ln Atu\z;t>>3>>
lth= cal l b vrhnhQ> cmW CJlw WshW lrnk zhW>>
dwh fU cal ;er; l sune> mvlu mwdb l mwF rmr" ;une>>4>>
y;& b lth=se fuU Jalt fUtu ln Atu\zqde, atnu Dh cmu gt Ws\zu, Rmmu b ln
zh;e> rsmfUtu dwh fuU Jalt b rJJtm ln ni, WmfUtu mwF ytih rmr Jl b Ce
mwdb ln ntu;e>>4>>
=tunt- bnt=uJ yJdwl CJl rclw mfU dwl "tb>
surn fUh blw hb strn ml ;urn ;une ml fUtb>>80>>
btlt rfU bnt=uJse yJdwKt fuU CJl n ytih rJKw mb; m=TdwKt fuU "tb n, vh
rsmfUt bl rsmb hb dgt, WmfUtu ;tu Wme mu fUtb ni>>80>>
ativtRo- st ;wn rb;u :b bwlemt> mwlr;W rmF ;wntrh "rh memt>>
yc b sbw mkCw rn; ntht> fUtu dwl =qMl fUhi rcatht>>1>>
nu bwleJhtku! gr= ytv vnu rb;u, ;tu b ytvfUt Wv=uN rmh-bt:u hFfUh mwl;e,
vh;w yc ;tu b yvlt sb rNJse fuU rY nth awfUe! rVUh dwK-=tuMt fUt rJath
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUtil fUhu?>>1>>
st ;wnhu nX =g rcmuMe> hrn l stR rclw rfUY chuMe>>
;ti fUti;wrfUyn ytmw ltn> ch fUgt ylufU sd btn>>2>>
gr= ytvfuU =g b c; ne nX ni ytih rJJtn fUe ct;ae; (chuFe) rfUY rclt
ytvmu hnt ne ln st;t, ;tu mkmth b Jh-fUgt c; n> rFJt\z fUhlu Jtt fUtu
ytg ;tu ntu;t ln (ytih fUn stfUh fUersY)>>2>>
sb fUturx rd hdh nbthe> chW mkCw l ; hnW fwUythe>>
;sW l lth= fUh Wv=umq> ytvw fUnrnk m; cth bnumq>>3>>
buht ;tu fUhtu\z sbt ;fU gne nX hnudt rfU gt ;tu rNJse fUtu Jde, ln ;tu fwUbthe
ne hde> Jgk rNJse mti cth fUn, ;tu Ce lth=se fuU Wv=uN fUtu l Atu\zqde>>3>>
b vt vhW fUnR sd=kct> ;wn d]n dJl CgW rckct>>
=urF ubw ctuu bwrl gtle> sg sg sd=krcfuU CJtle>>4>>
sdslle vtJo;ese lu rVUh fUnt rfU bki ytvfuU viht v\z;e > ytv yvlu Dh stRY,
c; =uh ntu dRo> (rNJse b vtJo;ese fUt Yumt) ub =uFfUh ttle bwrl ctuunu
sdslle! nu CJtle! ytvfUe sg ntu! sg ntu!!>>4>>
=tunt- ;wn btgt CdJtl rmJ mfU ds; rv;w bt;w>
ltR ahl rmh bwrl au vwrl vwrl nhM; dt;w>>81>>
ytv btgt n ytih rNJse CdJtl n> ytv =tult mb; sd; fuU bt;t-rv;t n> (gn
fUnfUh) bwrl vtJo;ese fuU ahKt b rmh lJtfUh a r=Y> WlfuU Nheh cth-cth
vwrfU; ntu hnu :u>>81>>
ativtRo- stR bwrln rnbJk;w vXtY> fUrh rcl;e rdhsrnk d]n gtY>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

crh m;rhrM rmJ vrnk stRo> fU:t Wbt fiU mfU mwltRo>>1>>
bwrlgt lu stfUh rnbJtlT fUtu vtJo;ese fuU vtm Cust ytih Ju rJl;e fUhfuU WlfUtu Dh
u ytY, rVUh m;rMogt lu rNJse fuU vtm stfUh WlfUtu vtJo;ese fUe mthe fU:t
mwltRo>>1>>
CY bdl rmJ mwl; mlunt> nhrM m;rhrM dJlu dunt>>
blw r:h fUrh ;c mkCw mwstlt> du fUhl hDwltgfU gtlt>>2>>
vtJo;ese fUt ub mwl;u ne rNJse ytl=bl ntu dY> m;rMo ml ntufUh yvlu Dh
(c{tufU) fUtu au dY> ;c mwstl rNJse bl fUtu r:h fUhfuU e hDwlt:se fUt
gtl fUhlu du>>2>>
;thfwU ymwh CgW ;urn fUtt> Cws ;tv c ;us rcmtt>>
;urnk mc tufU tufUvr; se;u> CY =uJ mwF mkvr; he;u>>3>>
Wme mbg ;thfU ltb fUt ymwh yt, rsmfUe Cwstyt fUt c, ;tv ytih ;us c;
c\zt :t> Wmlu mc tufU ytih tufUvtt fUtu se; rgt, mc =uJ;t mwF ytih mvrt
mu hrn; ntu dY>>3>>
ysh ybh mtu ser; l stRo> nthu mwh fUrh rcrc" htRo>>
;c rchkra ml stR vwfUthu> =uFu rcr" mc =uJ =wFthu>>4>>
Jn ysh-ybh :t, RmrY rfUme mu se;t ln st;t :t> =uJ;t WmfuU mt: c;
;hn fUe \ztRgt \zfUh nth dY> ;c Wntlu c{tse fuU vtm stfUh vwfUth batRo>
c{tse lu mc =uJ;tyt fUtu =w&Fe =uFt>>4>>
=tunt- mc ml fUnt cwStR rcr" =lws rl"l ;c ntuR>
mkCw mwf{U mkCq; mw; Yrn se;R hl mtuR>>82>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

c{tse lu mcfUtu mbStfUh fUnt- Rm =ig fUe b]gw ;c ntude sc rNJse fuU Jego mu
vwt Wvl ntu, RmfUtu gw b Jne se;udt>>82>>
ativtRo- btuh fUnt mwrl fUh WvtRo> ntuRrn RoJh fUrhrn mntRo>>
m; stu ;se =A bF =unt> slbe stR rnbta dunt>>1>>
buhe ct; mwlfUh Wvtg fUhtu> RoJh mntg;t fUhdu ytih fUtb ntu stYdt> m;ese lu stu
=G fuU gt b =un fUt gtd rfUgt :t, Wntlu yc rnbta fuU Dh stfUh sb rgt
ni>>1>>
;urnk ;vw fUen mkCw vr; tde> rmJ mbtr" ciXu mcw gtde>>
s=rv ynR ymbksm Cthe> ;=rv ct; YfU mwl nbthe>>2>>
Wntlu rNJse fUtu vr; cltlu fuU rY ;v rfUgt ni, R"h rNJse mc Atu\z-At\zfUh
mbtr" dt ciXu n> g'rv ni ;tu c\zu ymbksm fUe ct;, ;:trv buhe YfU ct;
mwltu>>2>>
vXJ fUtbw stR rmJ vtn> fUhi AtuCw mkfUh bl btn>>
;c nb stR rmJrn rmh ltRo> fUhJtWc rcct crhytRo>>3>>
;wb stfUh fUtb=uJ fUtu rNJse fuU vtm Custu, Jn rNJse fuU bl b GtuC Wvl fUhu
(WlfUe mbtr" Ckd fUhu)> ;c nb stfUh rNJse fuU ahKt b rmh hF =du ytih
sch=;e (Wn htse fUhfuU) rJJtn fUht =du>>3>>
Yrn rcr" Curnk =uJrn; ntuRo> b; yr; lefU fUnR mcw fUtuRo>>
y;wr; mwhn fUern yr; nu;q> dxuW rcMbctl SMfuU;q>>4>>
Rm fUth mu Cu ne =uJ;tyt fUt rn; ntu (ytih ;tu fUtuRo Wvtg ln ni) mclu fUntgn mbr; c; yAe ni> rVUh =uJ;tyt lu c\zu ub mu ;wr; fUe> ;c rJMb (vta)
ctK "thK fUhlu Jtt ytih bAe fuU ragw; Jst Jtt fUtb=uJ fUx yt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
fUtb=uJ fUt =uJfUtgo fuU rY stlt ytih Cb ntult J

hr; fUtu Jh=tl
fUtb=uJ fUt =uJfUtgo fuU rY stlt
=tunt- mwhn fUne rls rcvr; mc mwrl bl fUen rcath>

mkCw rchtu" l fwUm bturn rcnrm fUnuW ym bth>>83>>
=uJ;tyt lu fUtb=uJ mu yvle mthe rJvrt fUne> mwlfUh fUtb=uJ lu bl b rJath
rfUgt ytih nmfUh =uJ;tyt mu gt fUnt rfU rNJse fuU mt: rJhtu" fUhlu b buhe fwUN
ln ni>>83>>
ativtRo- ;=rv fUhc b fUtsw ;wntht> wr; fUn vhb "hb WvfUtht>>
vh rn; trd ;sR stu =une> mk;; mk; mkmrnk ;une>>1>>
;:trv b ;wntht fUtb ;tu fUdt, gtrfU Ju= =qmhu fuU WvfUth fUtu vhb "bo fUn;u n>
stu =qmhu fuU rn; fuU rY yvlt Nheh gtd =u;t ni, mk; m=t WmfUe c\ztRo fUh;u
n>>1>>
ym fUrn auW mcrn rmh ltRo> mwbl "lwM fUh mrn; mntRo>>
a; bth ym =g rcatht> rmJ rchtu" "{wc bhlw nbtht>>2>>
gtku fUn ytih mcfUtu rmh lJtfUh fUtb=uJ yvlu vwv fuU "lwM fUtu nt: b ufUh
(Jm;tr=) mntgfUt fuU mt: at> a;u mbg fUtb=uJ lu =g b Yumt rJath rfUgt
rfU rNJse fuU mt: rJhtu" fUhlu mu buht bhK rlra; ni>>2>>
;c ytvl CtW rc;tht> rls cm fUen mfU mkmtht>>
fUtuvuW scrnk ctrhahfuU;q> Al b rbxu mfU wr; mu;q>>3>>
;c Wmlu yvlt CtJ ViUtgt ytih mb; mkmth fUtu yvlu JN b fUh rgt> rsm
mbg Wm bAe fuU ra fUe Jst Jtu fUtb=uJ lu fUtuv rfUgt, Wm mbg GKCh b
ne Ju=t fUe mthe bgto=t rbx dRo>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

hr; fUtu Jh=tl
c{aso c{; mksb ltlt> "ehs "hb gtl rcgtlt>>
m=tath sv stud rchtdt> mCg rccufU fUxfwU mcw Ctdt>>4>>
c{ago, rlgb, ltlt fUth fuU mkgb, "ehs, "bo, ttl, rJttl, m=tath, sv, gtud,
Jihtg ytr= rJJufU fUe mthe mult zhfUh Ctd dRo>>4>>
Ak=- CtduW rccufwU mntg mrn; mtu mwCx mkswd brn bwhu>
m=d{k: vco; fkU=hrn b stR ;urn yJmh =whu>>
nturlnth fUt fUh;th fUtu hFJth sd FhCh vht>
=wR bt: fuUrn hr;lt: surn fU fUturv fUh "lw mh "ht>>
rJJufU yvlu mntgfUt mrn; Ctd dgt, WmfuU gtut hKCqrb mu veX r=Ft dY> Wm
mbg Ju mc m=Td{: ve vJo; fUe fU=htyt b st rAvu (y:to; ttl, Jihtg, mkgb,
rlgb, m=tathtr= d{k:tu b ne rFu hn dY, WlfUt ytahK Aqx dgt)> mthu sd;T b
Fce ba dRo (ytih mc fUnlu du) nu rJ"t;t! yc gt ntulu Jtt ni? nbthe
hGt fUtil fUhudt? Yumt =tu rmh Jtt fUtil ni, rsmfuU rY hr; fuU vr; fUtb=uJ lu
fUtuv fUhfuU nt: b "lwM-ctK WXtgt ni?
=tunt- su mseJ sd yah ah ltrh vwhM ym ltb>
;u rls rls bhst= ;rs CY mfU cm fUtb>>84>>
sd; b te-vwhM mktt Jtu rs;lu ah-yah tKe :u, Ju mc yvle-yvle bgto=t
Atu\zfUh fUtb fuU JN b ntu dY>>84>>
ativtRo- mc fuU =g b=l yrCtMt> ;t rlntrh lJrnk ;h mtFt>>
l= Wbrd ykcwr" fU "tRok> mkdb fUhrnk ;tJ ;tRok>>1>>
mcfuU =g b fUtb fUe RAt ntu dRo> ;tyt (cut) fUtu =uFfUh J]Gt fUe ztrgt
SwfUlu d> lr=gt Wb\z-Wb\zfUh mbw fUe ytuh =ti\z ytih ;t-;igt Ce ytvm b
mkdb fUhlu (rblu-swlu) d>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

hr; fUtu Jh=tl
sn yrm =mt s\zn fiU chle> fUtu fUrn mfUR mau;l fUhle>>
vmw vAe lC s : athe> CY fUtb cm mbg rcmthe>>2>>
sc s\z (J]G, l=e ytr=) fUe gn =Nt fUne dRo, ;c au;l seJt fUe fUhle fUtil
fUn mfU;t ni? ytfUtN, s ytih v]Je vh rJahlu Jtu mthu vNw-vGe (yvlu
mkgtud fUt) mbg CwtfUh fUtb fuU JN b ntu dY>>2>>
b=l yk" gtfwU mc tufUt> rlrm r=lw lrnk yJtufUrnk fUtufUt>>
=uJ =lws lh rfkUlh gtt> u; rvmta Cq; cu;tt>>3>>
mc tufU fUtbt" ntufUh gtfwU ntu dY> afUJt-afUJe ht;-r=l ln =uF;u> =uJ,
=ig, blwg, rfUlh, mvo, u;, rvNta, Cq;, cu;t->>3>>
Rn fiU =mt l fUnuW cFtle> m=t fUtb fuU auhu stle>>
rm rch; bntbwrl stude> ;urv fUtbcm CY rcgtude>>4>>
gu ;tu m=t ne fUtb fuU dwtb n, gn mbSfUh blu RlfUe =Nt fUt JKol ln rfUgt>
rm, rJh;, bntbwrl ytih bntlT gtude Ce fUtb fuU JN ntufUh gtudhrn; gt te fuU
rJhne ntu dY>>4>>
Ak=- CY fUtbcm studem ;tvm vtJhrn fUe fUtu fUni>
=uFrnk ahtah ltrhbg su c{bg =uF; hnu>>
yct rctufUrnk vwhMbg sdw vwhM mc yctbgk>
=wR =kz Crh c{tkz Ce;h fUtbf]U; fUti;wfU ygk>>
sc gtudeJh ytih ;vJe Ce fUtb fuU JN ntu dY, ;c vtbh blwgt fUe fUtil fUnu?
stu mb; ahtah sd; fUtu c{bg =uF;u :u, Ju yc Wmu tebg =uFlu du> rtgt
mthu mkmth fUtu vwhMbg =uFlu d ytih vwhM Wmu tebg =uFlu du> =tu D\ze ;fU mthu
c{tz fuU yk=h fUtb=uJ fUt hat yt gn fUti;wfU (;btNt) hnt>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

hr; fUtu Jh=tl
mtuhXt- "he l fUt "eh mc fuU bl blrms nhu>
su htFu hDwceh ;u Wchu ;urn fUt b>>85>>
rfUme lu Ce =g b "igo ln "thK rfUgt, fUtb=uJ lu mcfuU bl nh rY> e
hDwlt:se lu rslfUe hGt fUe, fuUJ Ju ne Wm mbg cau hnu>>85>>
ativtRo- WCg Dhe ym fUti;wfU CgQ> sti rd fUtbw mkCw vrnk dgQ>>
rmJrn rcturfU mmkfuUW bt> CgW s:tr:r; mcw mkmt>>1>>
=tu D\ze ;fU Yumt ;btNt yt, sc ;fU fUtb=uJ rNJse fuU vtm va dgt> rNJse
fUtu =uFfUh fUtb=uJ zh dgt, ;c mtht mkmth rVUh simt-fUt ;imt r:h ntu dgt>
CY ;wh; mc seJ mwFthu> rsrb b= W;rh dY b;Jthu>>
hrn =urF b=l Cg btlt> =wht"hM =wdob CdJtlt>>2>>
;whk; ne mc seJ Jimu ne mwFe ntu dY, simu b;Jtu (lNt rvY Y) tud b= (lNt)
W;h stlu vh mwFe ntu;u n> =wht"Mo (rslfUtu vhtrs; fUhlt yg; ne fUrXl ni) ytih
=wdob (rslfUt vth vtlt fUrXl ni) CdJtl (mvqKo YuJgo, "bo, gN, e, ttl ytih
Jihtg v An RoJheg dwKt mu gw;) h (bntCgkfUh) rNJse fUtu =uFfUh fUtb=uJ
CgCe; ntu dgt>>2>>
rVUh; ts fUAw fUrh lrnk stRo> bhlw Xtrl bl haurm WvtRo>>
dxurm ;wh; hrah rh;whtst> fwUmwrb; lJ ;h htrs rchtst>>3>>
tix stlu b st btqb ntu;e ni ytih fUh;u fwUA cl;t ln> ytrFh bl b bhlu fUt
rlag fUhfuU Wmlu Wvtg hat> ;whk; ne mwk=h }U;whts Jm; fUtu fUx rfUgt> VqUu Y
lY-lY J]Gt fUe fU;th mwNturC; ntu dR>>3>>
cl Wvcl ctrvfUt ;\ztdt> vhb mwCd mc r=mt rcCtdt>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

hr; fUtu Jh=tl
sn ;n slw Wbd; ylwhtdt> =urF bwY bl blrms stdt>>4>>
Jl-WvJl, ctJe-;ttc ytih mc r=Ntyt fuU rJCtd vhb mwk=h ntu dY> snt-;nt
btltu ub Wb\\z hnt ni, rsmu =uFfUh bhu blt b Ce fUtb=uJ std WXt>>4>>
Ak=- stdR bltuCJ bwY bl cl mwCd;t l vhi fUne>
me; mwdk" mwbk= bth; b=l yl mFt mne>>
rcfUmu mhrn c fkUs dwks; vwks bksw b"wfUht>
fUnkm rvfU mwfU mhm hJ fUrh dtl ltarnk yvAht>>
bhu Y bl b Ce fUtb=uJ stdlu dt, Jl fUe mwk=h;t fUne ln st mfU;e> fUtbve
yrl fUt mat rbt Ne;-b=-mwdkr"; vJl alu dt> mhtuJht b ylufUt fUb
rF dY, rsl vh mwk=h Ctht fuU mbqn dkwsth fUhlu du> htsnkm, fUtug ytih ;tu;u
hmee ctue ctulu du ytih ymhtY dt-dtfUh ltalu d>>
=tunt- mfU fUt fUrh fUturx rcr" nthuW mul mbu;>
ae l ya mbtr" rmJ fUtuvuW =grlfuU;>>86>>
fUtb=uJ yvle mult mbu; fUhtu\zt fUth fUe mc fUtY (WvtY) fUhfuU nth dgt, vh
rNJse fUe ya mbtr" l rzde> ;c fUtb=uJ f{Utur"; ntu WXt>>86>>
ativtRo- =urF hmt rcxv ch mtFt> ;urn vh a\ZuW b=lw bl btFt>>
mwbl atv rls mh mk"tlu> yr; rhm ;trfU Jl rd ;tlu>>1>>
ytb fuU J]G fUe YfU mwk=h zte =uFfUh bl b f{Utu" mu Cht yt fUtb=uJ Wm vh
a\Z dgt> Wmlu vwv "lwM vh yvlu (vtat) ctK a\ZtY ytih yg; f{Utu" mu (g
fUe ytuh) ;tfUfUh Wn fUtl ;fU ;tl rgt>>1>>
At\zu rcMb rcrmF Wh tdu> Aqrx mbtr" mkCw ;c stdu>>
CgW Rom bl AtuCw rcmuMe> lgl WDtrh mfU r=rm =uFe>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

hr; fUtu Jh=tl
fUtb=uJ lu ;eK vta ctK Atu\zu, stu rNJse fuU =g b du> ;c WlfUe mbtr" xqx
dRo ytih Ju std dY> RoJh (rNJse) fuU bl b c; GtuC yt> Wntlu ytF
FtufUh mc ytuh =uFt>>2>>
mtihC vJ b=lw rctufUt> CgW fUtuvw fkUvuW titufUt>>
;c rmJ ;emh lgl WDtht> ra;Jl fUtbw CgW srh Atht>>3>>
sc ytb fuU vtt b (rAvu Y) fUtb=uJ fUtu =uFt ;tu Wn c\zt f{Utu" yt, rsmmu
;elt tufU fUtv WXu> ;c rNJse lu ;emht lut Ftut, WlfUtu =uF;u ne fUtb=uJ
sfUh Cb ntu dgt>>3>>
ntntfUth CgW sd Cthe> zhvu mwh CY ymwh mwFthe>>
mbwrS fUtbmwF mtuarnk Ctude> CY yfkUxfU mt"fU stude>>4>>
sd; b c\zt ntntfUh ba dgt> =uJ;t zh dY, =ig mwFe Y> Ctude tud fUtbmwF
fUtu gt= fUhfuU ra;t fUhlu du ytih mt"fU gtude rlfkUxfU ntu dY>>4>>
Ak=- stude yfkUxfU CY vr; dr; mwl; hr; bwhrA; CRo>
htu=r; c=r; c Ctr; fUhlt fUhr; mkfUh vrnk dRo>>
yr; ub fUrh rcl;e rcrc" rcr" sturh fUh mbwF hne>
Cw ytmw;tuM f]Uvt rmJ yct rlhrF ctuu mne>>
gtude rlfkUxfU ntu dY, fUtb=uJ fUe te hr; yvlu vr; fUe gn =Nt mwl;u ne bqrAo;
ntu dRo> htuu;e-rat;e ytih Ctr;-Ctr; mu fUhKt fUh;e Ro Jn rNJse fuU vtm dRo>
yg; ub fuU mt: ylufUt fUth mu rJl;e fUhfuU nt: stu\zfUh mtblu F\ze ntu dRo>
NeD{ml ntulu Jtu f]Uvtw rNJse yct (ymntg te) fUtu =uFfUh mwk=h (WmfUtu
mtJlt =ulu Jtu) Jal ctuu>
. hr; fUtu Jh=tl
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

hr; fUtu Jh=tl
=tunt- yc ; hr; ;J lt: fUh ntuRrn ltbw ylkdw>
rclw cvw gtrvrn mcrn vwrl mwlw rls rbl mkdw>>87>>
nu hr;! yc mu ;uhu Jtbe fUt ltb ylkd ntudt> Jn rclt ne Nheh fuU mcfUtu gtvudt>
yc ;q yvlu vr; mu rblu fUe ct; mwl>>87>>
ativtRo- sc s=wckm f]Ul yJ;tht> ntuRrn nhl bnt brnCtht>>
f]Ul ;lg ntuRrn vr; ;tuht> calw yg:t ntuR l btuht>>1>>
sc v]Je fuU c\zu Cthe Cth fUtu W;thlu fuU rY g=wJkN b e f]UK fUt yJ;th ntudt,
;c ;uht vr; WlfuU vwt ('wl) fuU v b Wvl ntudt> buht gn Jal yg:t ln
ntudt>>1>>
hr; dJle mwrl mkfUh ctle> fU:t yvh yc fUnW cFtle>>
=uJn mbtath mc vtY> c{tr=fU cifkwUX rm"tY>>2>>
rNJse fuU Jal mwlfUh hr; ae dRo> yc =qmhe fU:t cFtlfUh (rJ;th mu) fUn;t
> c{tr= =uJ;tyt lu gu mc mbtath mwlu ;tu Ju JifwUX fUtu au>>2>>
mc mwh rclw rchkra mbu;t> dY snt rmJ f]UvtrlfuU;t>>
v]:fU-v]:fU r;n fUern mkmt> CY ml ak yJ;kmt>>3>>
rVUh Jnt mu rJKw ytih c{t mrn; mc =uJ;t Jnt dY, snt f]Uvt fu "tb rNJse
:u> Wl mclu rNJse fUe yd-yd ;wr; fUe, ;c NrNCqMK rNJse ml ntu
dY>>3>>
ctuu f]Uvtrmk"w c]MfuU;q> fUn ybh ytY fuUrn nu;q>>
fUn rcr" ;wn Cw yk;hstbe> ;=rv Cdr; cm rclJW Jtbe>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
=uJ;tyt fUt rNJse mu gtn fuU rY t:olt fUhlt,

m;LMgt fUt vtJo;e fuU vtm stlt
=tunt- mfU mwhn fuU =g ym mkfUh vhb WAt>
rls lglrn =uFt anrnk lt: ;wnth rcct>>88>>
nu NkfUh! mc =uJ;tyt fuU bl b Yumt vhb Wmtn ni rfU nu lt:! Ju yvle ytFt mu
ytvfUt rJJtn =uFlt atn;u n>>88>>
ativtRo- gn WmJ =urFy Crh tual> mtuR fUAw fUh b=l b= btual>>
fUtbw strh hr; fU ch =ent> f]Uvtrm"w gn yr; C fUent>>1>>
nu fUtb=uJ fuU b= fUtu aqh fUhlu Jtu! ytv Yumt fwUA fUersY, rsmmu mc tud Rm
WmJ fUtu lut ChfUh =uF> nu f]Uvt fuU mtdh! fUtb=uJ fUtu Cb fUhfuU ytvlu hr; fUtu
stu Jh=tl r=gt, mtu c; ne yAt rfUgt>>1>>
mtmr; fUrh vwrl fUhrnk vmtQ> lt: Cwn fUh mns mwCtQ>>
vthc; ;vw fUen yvtht> fUh ;tmw yc ykdefUtht>>2>>
nu lt:! uX Jtrbgt fUt gn mns JCtJ ne ni rfU Ju vnu =z =ufUh rVUh f]Uvt
rfUgt fUh;u n> vtJo;e lu yvth ;v rfUgt ni, yc Wn ykdefUth fUersY>>2>>
mwrl rcr" rclg mbwrS Cw ctle> YumuR ntuW fUnt mwFw btle>>
;c =uJn =wk=wC cstRok> chrM mwbl sg sg mwh mtRok>>3>>
c{tse fUe t:olt mwlfUh ytih Cw e htbase fuU Jalt fUtu gt= fUhfuU rNJse lu
ml;tvqJofU fUnt- IYumt ne ntu>O ;c =uJ;tyt lu ldt\zu cstY ytih VqUt fUe JMto
fUhfuU Isg ntu! =uJ;tyt fuU Jtbe sg ntuO Yumt fUnlu du>>3>>
yJmh strl m;rhrM ytY> ;wh;rnk rcr" rdrhCJl vXtY>>
:b dY sn hn CJtle> ctuu b"wh cal A mtle>>4>>
Wra; yJmh stlfUh m;rMo ytY ytih c{tse lu ;whk; ne Wn rnbta fuU Dh Cus
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

r=gt> Ju vnu Jnt dY snt vtJo;ese : ytih Wlmu A mu Chu beXu (rJltu=gw;,
ytlk= vatlu Jtu) Jal ctuu->>4>>
=tunt- fUnt nbth l mwlu ;c lth= fU Wv=um>>
yc Ct SqX ;wnth vl sthuW fUtbw bnum>>89>>
lth=se fuU Wv=uN mu ;wblu Wm mbg nbthe ct; ln mwle> yc ;tu ;wntht K SqXt
ntu dgt, gtrfU bnt=uJse lu fUtb UfUtu ne Cb fUh ztt>>89>>
btmvthtgK, ;emht rJtb
ativtRo- mwrl ctu bwmwfUtR CJtle> Wra; fUnu bwrlch rcgtle>>
;wnh stl fUtbw yc stht> yc rd mkCw hnu mrcfUtht>>1>>
gn mwlfUh vtJo;ese bwfwUhtfUh ctunu rJttle bwrlJht! ytvlu Wra; ne fUnt>
ytvfUe mbS b rNJse lu fUtb=uJ fUtu yc stgt ni, yc ;fU ;tu Ju rJfUthgw;
(fUtbe) ne hnu!>>1>>
nbh stl m=trmJ stude> ys ylJ' yfUtb yCtude>>
st b rmJ mugu ym stle> er; mbu; fUbo bl ctle>>2>>
rfU;w nbthe mbS mu ;tu rNJse m=t mu ne gtude, ysbt, yrl' fUtbhrn; ytih
Ctudnel n ytih gr= blu rNJse fUtu Yumt mbSfUh ne bl, Jal ytih fUbo mu ub
mrn; WlfUe muJt fUe ni>>2>>
;ti nbth vl mwl bwlemt> fUrhnrnk mg f]Uvtrlr" Romt>>
;wn stu fUnt nh sthuW btht> mtuR yr; c\z yrccufwU ;wntht>>3>>
;tu nu bwleJhtu! mwrlY, Ju f]Uvtrl"tl CdJtl buhe r;tt fUtu mg fUhdu> ytvlu stu
gn fUnt rfU rNJse lu fUtb=uJ fUtu Cb fUh r=gt, gne ytvfUt c\zt Cthe yrJJufU
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ni>>3>>
;t; yl fUh mns mwCtQ> rnb ;urn rlfUx stR lrnk fUtQ>>
dY mbev mtu yJrm lmtRo> yrm bb: bnum fUe ltRo>>4>>
nu ;t;! yrl fUt ;tu gn msn JCtJ ne ni rfU vtt WmfuU mbev fUCe st ne ln
mfU;t ytih stlu vh Jn yJg lx ntu stYdt> bnt=uJse ytih fUtb=uJ fuU mkck" b
Ce gne gtg (ct;) mbSlt atrnY>>4>>
=tunt- rng nhMu bwrl cal mwrl =urF er; rcJtm>
au CJtrlrn ltR rmh dY rnbta vtm>>90>>
vtJo;e fuU Jal mwlfUh ytih WlfUt ub ;:t rJJtm =uFfUh bwrl =g b c\zu ml
Y> Ju CJtle fUtu rmh lJtfUh a r=Y ytih rnbta fuU vtm vau>>90>>
ativtRo- mcw mkdw rdrhvr;rn mwltJt> b=l =nl mwrl yr; =wFw vtJt>>
crh fUnuW hr; fUh ch=tlt> mwrl rnbJk; c; mwFw btlt>>1>>
Wntlu vJo;hts rnbta fUtu mc nt mwltgt> fUtb=uJ fUt Cb ntult mwlfUh
rnbta c; =w&Fe Y> rVUh bwrlgt lu hr; fuU Jh=tl fUe ct; fUne, Wmu mwlfUh
rnbJtlT lu c; mwF btlt>>1>>
=g rcatrh mkCw Cw;tRo> mt=h bwrlch rY ctutRo>
mwr=lw mwlF;w mwDhe mtuatRo> curd cu=rcr" dl "htRo>>2>>
rNJse fuU CtJ fUtu bl b rJath fUh rnbta lu uX bwrlgt fUtu yt=hvqJofU cwt
rgt ytih Wlmu NwC r=l, NwC lGt ytih NwC D\ze Ntu"JtfUh Ju= fUe rJr" fuU
ylwmth NeD{ne l rlag fUhtfUh rFJt rgt>>2>>
vte m;rhrMn mtuR =ene> drn v= rclg rnbta fUene>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

stR rcr"rn r;n =ern mtu vt;e> cta; er; l =g mbt;e>>3>>
rVUh rnbta lu Jn lvrtfUt m;rMogtU fUtu =u =e ytih ahK vfU\zfUh WlfUe rJl;e
fUe> Wntlu stfUh Jn l vrtfUt c{tse fUtu =e> WmfUtu v\Z;u mbg WlfuU =g b
ub mbt;t l :t>>3>>
dl ctra ys mcrn mwltRo> nhMu bwrl mc mwh mbw=tRo>>
mwbl c]rx lC ctsl ctsu> bkd fUm =m r=rm mtsu>>4>>
c{tse lu l v\ZfUh mcfUtu mwltgt, Wmu mwlfUh mc bwrl ytih =uJ;tyt fUt mtht
mbts nrMo; ntu dgt> ytfUtN mu VqUt fUe JMto ntulu de, ctsu cslu du ytih =mt
r=Ntyt b bkd fUN mst r=Y dY>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJse fUe rJrat cht; ytih rJJtn fUe ;igthe

=tunt- du mJthl mfU mwh ctnl rcrc" rcbtl>
nturnk mdwl bkd mwC= fUhrnk yvAht dtl>>91>>
mc =uJ;t yvlu Ctr;-Ctr; fuU Jtnl ytih rJbtl mstlu du, fUgtK= bkd
NfwUlUntulu du ytih ymhtY dtlu d>>91>>
ativtRo- rmJrn mkCw dl fUhrnk rmkdtht> sxt bwfwUx yrn btih mJtht>>
fwkUz fkUfUl vrnhu gtt> ;l rcCqr; vx fuUnrh Att>>1>>
rNJse fuU dK rNJse fUt t]kdth fUhlu du> sxtyt fUt bwfwUx cltfUh Wm vh mtvt
fUt btih mstgt dgt> rNJse lu mtvt fuU ne fwkUz ytih fkUfUK vnlu, Nheh vh
rJCqr; hbtge ytih Jt fUe sdn ctDch vux rgt>>1>>
mrm tx mwk=h rmh dkdt> lgl ;erl Wvce; Cwskdt>>
dh fkUX Wh lh rmh btt> yrmJ cuM rmJ"tb f]Uvtt>>2>>
rNJse fuU mwk=h b;fU vh abt, rmh vh dkdtse, ;el lut, mtvt fUt sluQ, du
b rJM ytih At;e vh lhbwzt fUe btt :e> Rm fUth WlfUt JuM yNwC ntulu vh Ce
Ju fUgtK fuU "tb ytih f]Uvtw nki>>2>>
fUh rtmq yh zbh rchtst> au cmn ar\Z ctsrnk ctst>>
=urF rmJrn mwhrtg bwmwfUtn> ch tgfU =wrnrl sd ltn>>3>>
YfU nt: b rtNq ytih =qmhu b zb mwNturC; ni> rNJse ci vh a\ZfUh au>
ctsu cs hnu n> rNJse fUtu =uFfUh =uJtkdltY bwfwUht hne n (ytih fUn;e n rfU)
Rm Jh fuU gtug =wrnl mkmth b ln rbude>>3>>
rclw rchkra ytr= mwhc{t;t> ar\Z ar\Z ctnl au cht;t>>
mwh mbts mc Ctr; ylqvt> lrnk cht; =qn ylwvt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rJKw ytih c{t ytr= =uJ;tyt fuU mbqn yvlu-yvlu Jtnlt (mJtrhgt) vh a\ZfUh
cht; b au> =uJ;tyt fUt mbts mc fUth mu ylwvb (vhb mwk=h) :t, vh =qnu fuU
gtug cht; l :e>>4>>
=tunt- rclw fUnt ym rcnrm ;c ctur mfU r=rmhts>
rcd rcd ntuR a mc rls rls mrn; mbts>>92>>
;c rJKw CdJtl lu mc r=vtt fUtu cwtfUh nmfUh Yumt fUnt- mc tud yvluyvlu = mbu; yd-yd ntufUh atu>>92>>
ativtRo- ch ylwntrh cht; l CtRo> nme fUhin vh vwh stRo>>
rclw cal mwrl mwh bwmwfUtlu> rls rls mul mrn; rcdtlu>>1>>
nu CtRo! nb tudt fUe gn cht; Jh fuU gtug ln ni> gt vhtY ldh b stfUh nme
fUhtytudu? rJKw CdJtl fUe ct; mwlfUh =uJ;t bwfwUhtY ytih Ju yvle-yvle mult
mrn; yd ntu dY>>1>>
bln bl bnumw bwmwfUtn> nrh fuU rckg cal lrnk stn>>
yr; rg cal mwl; rg fuUhu> C]krdrn urh mfU dl xuhu>>2>>
bnt=uJse (gn =uFfUh) bl-ne-bl bwfwUht;u n rfU rJKw CdJtl fuU gkg-Jal
(r=de) ln Aqx;u! yvlu gthu (rJKw CdJtl) fuU Rl yr; rg Jalt fUtu mwlfUh
rNJse lu Ce C]kde fUtu CusfUh yvlu mc dKt fUtu cwJt rgt>>2>>
rmJ ylwmtml mwrl mc ytY> Cw v= ss mem r;n ltY>>
ltlt ctnl ltlt cuMt> rcnmu rmJ mbts rls =uFt>>3>>
rNJse fUe yttt mwl;u ne mc au ytY ytih Wntlu Jtbe fuU ahK fUbt b rmh
lJtgt> ;hn-;hn fUe mJtrhgt ytih ;hn-;hn fuU JuM Jtu yvlu mbts fUtu =uFfUh
rNJse nmu>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUtuW bwF nel rcvw bwF fUt> rclw v= fUh fUtuW c v= ct>>
rcvw lgl fUtuW lgl rcnelt> rhxvwx fUtuW yr; ;lFelt>>4>>
fUtuRo rclt bwF fUt ni, rfUme fuU c; mu bwF n, fUtuRo rclt nt:-vih fUt ni ;tu rfUme
fuU fURo nt:-vih n> rfUme fuU c; ytFu n ;tu rfUme fuU YfU Ce ytF ln ni> fUtuRo
c; btuxt-;tst ni, ;tu fUtuRo c; ne =wct-v;t ni>>4>>
Ak=- ;l fUel fUtuW yr; vel vtJl fUtuW yvtJl dr; "h>
CqMl fUht fUvt fUh mc m' mturl; ;l Ch>>
Fh Jtl mwyh m]fUt bwF dl cuM ydrl; fUtu dli>
c rslm u; rvmta sturd sbt; chl; lrnk cli>>
fUtuRo cnw; =wct, fUtuRo c; btuxt, fUtuRo vrJt ytih fUtuRo yvrJt JuM "thK rfUY Y
ni> CgkfUh dnlu vnlu nt: b fUvt rY n ytih mc fuU mc Nheh b ;tst Fql vuxu
Y n> d"u, fwUtu, mqyh ytih rmgth fuU mu WlfuU bwF n> dKt fuU ylrdl; JuMt fUtu
fUtil rdlu? c; fUth fuU u;, rvNta ytih gturdrlgt fUe sbt;u n> WlfUt JKo fUh;u
ln cl;t>
mtuhXt- ltarnk dtJrnk de; vhb ;hkde Cq; mc>
=uF; yr; rcvhe; cturnk cal rcrat rcr">>93>>
Cq;-u; lta;u ytih dt;u n, Ju mc c\zu btise n> =uFlu b c; ne cuZkdu stl v\z;u n
ytih c\zu ne rJrat Zkd mu ctu;u n>>93>>
ativtRo- sm =q ;rm cle cht;t> fUti;wfU rcrc" nturnk bd st;t>>
Rnt rnbta hauW rc;tlt> yr; rcrat lrnk stR cFtlt>>1>>
simt =qnt ni, yc Jime ne cht; cl dRo ni> btdo b a;u Y Ctr;-Ctr; fuU fUti;wfU
(;btNu) ntu;u st;u n> R"h rnbta lu Yumt rJrat bzv cltgt rfU rsmfUt JKol
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ln ntu mfU;t>>1>>
mi mfU sn rd sd btn> Dw rcmt lrnk chrl rmhtn>>
cl mtdh mc l=e ;tJt> rnbrdrh mc fU luJ; vXtJt>>2>>
sd; b rs;lu Atuxu-c\zu vJo; :u, rslfUt JKol fUhfuU vth ln rb;t ;:t rs;lu
Jl, mbw, lr=gt ytih ;ttc :u, rnbta lu mcfUtu luJ;t Cust>>2>>
fUtbv mwk=h ;l "the> mrn; mbts mrn; ch lthe>>
dY mfU ;wrnlta dunt> dtJrnk bkd mrn; mlunt>>3>>
Ju mc yvle RAtlwmth v "thK fUhlu Jtu mwk=h Nheh "thK fUh mwk=he rtgt
ytih mbtst fuU mt: rnbta fuU Dh dY> mCe lun mrn; bkd de; dt;u n>>3>>
:brnk rdrh c d]n mJhtY> s:tstudw ;n ;n mc AtY>>
vwh mtuCt yJturfU mwntRo> tdR Dw rchkra rlvwltRo>>4>>
rnbta lu vnu ne mu c; mu Dh msJt hFu :u> g:tgtug Wl-Wl :tlt b mc
tud W;h dY> ldh fUe mwk=h NtuCt =uFfUh c{t fUe halt at;whe Ce ;wA d;e
:e>>4>>
A=- Dw td rcr" fUe rlvwl;t yJturfU vwh mtuCt mne>
cl ctd fqUv ;\ztd mrh;t mwCd mc mfU fUtu fUne>>
bkd rcvw ;tuhl v;tfUt fuU;w d]n d]n mtunn>
crl;t vwhM mkw=h a;wh Arc =urF bwrl bl btunn>>
ldh fUe NtuCt =uFfUh c{t fUe rlvwK;t mabwa ;wA d;e ni> Jl, ctd, fwUY,
;ttc, lr=gt mCe mwk=h n, WlfUt JKol fUtil fUh mfU;t ni? Dh-Dh c; mu bkd
mqafU ;tuhK ytih Jst-v;tfUtY mwNturC; ntu hne n> Jnt fuU mwk=h ytih a;wh tevwhMt fUe Arc =uFfUh bwrlgt fuU Ce bl bturn; ntu st;u n>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=tunt- sd=kct sn yJ;he mtu vwh chrl rfU stR>
rhr rmr mkvrt mwF rl; lq;l yr"fUtR>>94>>
rsm ldh b Jgk sd=ct lu yJ;th rgt, gt WmfUt JKol ntu mfU;t ni? Jnt
}r, rmr, mvrt ytih mwF rl;-lY c\Z;u st;u n>>94>>
ativtRo- ldh rlfUx cht; mwrl ytRo> vwh FhCh mtuCt yr"fUtRo>>
fUrh cltJ mrs ctnl ltlt> au ul mt=h ydJtlt>>1>>
cht; fUtu ldh fuU rlfUx ytRo mwlfUh ldh b an-vn ba dRo, rsmmu WmfUe
NtuCt c\Z dRo> ydJtle fUhlu Jtu tud cltJ-t]kdth fUhfuU ;:t ltlt fUth fUe
mJtrhgt fUtu mstfUh yt=h mrn; cht; fUtu ulu au>>1>>
rng nhMu mwh mul rlnthe> nrhrn =urF yr; CY mwFthe>>
rmJ mbts sc =uFl tdu> rczrh au ctnl mc Ctdu>>2>>
=uJ;tyt fuU mbts fUtu =uFfUh mc bl b ml Y ytih rJKw CdJtl fUtu =uFfUh
;tu c; ne mwFe Y, rfU;w sc rNJse fuU = fUtu =uFlu du ;c ;tu WlfuU mc
Jtnl (mJtrhgt fuU nt:e, Dtu\zu, h: fuU ci ytr=) zhfUh Ctd au>>2>>
"rh "ehsw ;n hnu mgtlu> ctfU mc i seJ vhtlu>>
dY CJl vqArnk rv;w bt;t> fUnrnk cal Cg fkUrv; dt;t>>3>>
fwUA c\ze Wb{fuU mbS=th tud "ehs "hfUh Jnt zxu hnu> \zfuU ;tu mc yvlu tK
ufUh Ctdu> Dh valu vh sc bt;t-rv;t vqA;u n, ;c Ju Cg mu fUtv;u Y Nheh mu
Yumt Jal fUn;u n>>3>>
fUrny fUtn fUrn stR l ct;t> sb fUh "th rfU"t crhyt;t>>
ch ctihtn cmn ymJtht> gt fUvt rcCqMl Atht>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

gt fUn, fUtuRo ct; fUne ln st;e> gn cht; ni gt gbhts fUe mult? =qnt vtd ni
ytih ci vh mJth ni> mtv, fUvt ytih htF ne WmfuU dnlu n>>4>>
A=- ;l Ath gt fUvt CqMl ldl srx CgkfUht>
md Cq; u; rvmta sturdrl rcfUx bwF hsleaht>>
stu rsy; hrnrn cht; =uF; vwg c\z ;urn fUh mne>
=urFrn mtu Wbt rcct Dh Dh ct; yrm rhfUn fUne>>
=qnu fuU Nheh vh htF de ni, mtv ytih fUvt fuU dnlu n, Jn lkdt, sxt"the ytih
CgkfUh ni> WmfuU mt: CgtlfU bwFJtu Cq;, u;, rvNta, gturdrlgt ytih htGm n,
stu cht; fUtu =uFfUh se;t caudt, mabwa WmfuU c\zu ne vwg n ytih Jne vtJo;e fUt
rJJtn =uFudt> \zfUt lu Dh-Dh gne ct; fUne>
=tunt- mbwrS bnum mbts mc slrl slfU bwmwfUtrnk>
ct cwStY rcrc" rcr" rlzh ntu zh ltrnk>>95>>
bnuJh (rNJse) fUt mbts mbSfUh mc \zfUt fuU bt;t-rv;t bwfwUht;u n> Wntlu
c; ;hn mu \zfUt fUtu mbStgt rfU rlzh ntu stytu, zh fUe fUtuRo ct; ln ni>>95>>
ativtRo- i ydJtl cht;rn ytY> r=Y mcrn slJtm mwntY>>
bilt mwC yth;e mJthe> mkd mwbkd dtJrnk lthe>>1>>
ydJtl tud cht; fUtu rJt tY, Wntlu mcfUtu mwk=h slJtmu Xnhlu fUtu r=Y> bilt
(vtJo;ese fUe bt;t) lu NwC yth;e mstRo ytih WlfuU mt: fUe rtgt Wtb bkdde;
dtlu d>>1>>
fkUal :th mtun ch vtle> vrhAl ae nhrn nhMtle>>
rcfUx cuM hrn sc =uFt> ycn Wh Cg CgW rcmuMt>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mwk=h nt:t b mtulu fUt :t NturC; ni, Rm fUth bilt nMo fuU mt: rNJse fUt vhAl
fUhlu a> sc bnt=uJse fUtu CgtlfU JuM b =uFt ;c ;tu rtgt fuU bl b c\zt Cthe
Cg Wvl ntu dgt>>2>>
Ctrd CJl viX yr; ttmt> dY bnumw snt slJtmt>>
bilt =g CgW =wFw Cthe> ene ctue rdhemfwUbthe>>3>>
c; ne zh fuU bthu CtdfUh Ju Dh bku Dwm dRok ytih rNJse snt slJtmt :t, Jnt
au dY> bilt fuU =g b c\zt =w&F yt, Wntlu vtJo;ese fUtu yvlu vtm cwt
rgt>>3>>
yr"fU mlun dtu= ciXthe> gtb mhtus lgl Chu cthe>>
surnk rcr" ;wnrn vw ym =ent> ;urnk s\z ch ctWh fUm fUent>>4>>
ytih yg; lun mu dtu= b ciXtfUh yvlu lefUb fuU mbtl lutt b ytmq ChfUh
fUnt- rsm rJ"t;t lu ;wbfUtu Yumt mwk=h v r=gt, Wm bqFo lu ;wnthu =qnu fUtu ctJt
fiUmu cltgt?>>4>>
A=- fUm fUen ch ctihtn rcr" surnk ;wnrn mwk=h;t =Ro>
stu VUw arny mwh;hrnk mtu chcm ccqhrnk tdRo>>
;wn mrn; rdrh ; rdht vtJfU sht srlr" b vht>
Dh stW yvsmw ntuW sd seJ; rcct l nt fUht>>
rsm rJ"t;t lu ;wbfUtu mwk=h;t =e, Wmlu ;wnthu rY Jh ctJt fiUmu cltgt? stu VU
fUvJ]G b dlt atrnY, Jn sc=o;e ccq b d hnt ni> b ;wn ufUh vnt\z mu
rdh v\zqde, ytd b s stQde gt mbw b fqU= v\zqde> atnu Dh Ws\z stY ytih
mkmth Ch b yvfUer;o ViU stY, vh se;u se b Rm ctJu Jh mu ;wntht rJJtn l
fUde>
=tunt- CRok rcfU yct mfU =wrF; =urF rdrhltrh>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUrh rctvw htu=r; c=r; mw;t mlu mCtrh>>96>>
rnbta fUe te (bilt) fUtu =w&Fe =uFfUh mthe rtgt gtfwU ntu dRok> bilt yvle
fUgt fuU lun fUtu gt= fUhfuU rJtv fUh;e, htu;e ytih fUn;e :->>96>>
ativtRo- lth= fUh b fUtn rcdtht> CJlw btuh rsn cm; Wstht>>
ym Wv=umw Wbrn rsn =ent> ctihu chrn trd ;vw fUent>>1>>
blu lth= fUt gt rcdt\zt :t, rsntlu buht cm;t yt Dh Wst\z r=gt ytih rsntlu
vtJo;e fUtu Yumt Wv=uN r=gt rfU rsmmu Wmlu ctJu Jh fuU rY ;v rfUgt>>1>>
mtau Wn fU btun l btgt> W=tmel "lw "tbw l stgt>>
vh Dh DtfU ts l Ceht ctS rfU stl mJ fiU veht>>2>>
mabwa WlfuU l rfUme fUt btun ni, l btgt, l WlfuU "l ni, l Dh ni ytih l te ne
ni, Ju mcmu W=tmel n> Rme mu Ju =qmhu fUt Dh Wst\zlu Jtu n> Wn l rfUme fUe
ts ni, l zh ni> Ct, ctS te mJ fUe ve\zt fUtu gt stlu>>2>>
slrlrn rcfU rcturfU CJtle> ctue sw; rccufU b]=w ctle>>
ym rcatrh mtuarn br; bt;t> mtu l xhR stu haR rc"t;t>>3>>
bt;t fUtu rJfU =uFfUh vtJo;ese rJJufUgw; fUtub JtKe ctunu bt;t! stu
rJ"t;t ha =u;u n, Jn x;t ln, Yumt rJath fUh ;wb mtua b; fUhtu!>>3>>
fUhb rFt st ctWh lt> ;ti fU; =tumw dtRy fUt>>
;wn ml rbxrnk rfU rcr" fuU ykfUt> bt;w g:o srl u fUkfUt>>4>>
stu buhu Ctg b ctJt ne vr; rFt ni, ;tu rfUme fUtu gt =tuM dtgt stY? nu
bt;t! gt rJ"t;t fuU ykfU ;wbmu rbx mfU;u n? J]:t fUkfU fUt xefUt b; tu>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

A=- srl u bt;w fUkfwU fUhlt vrhnh yJmh ln>
=wFw mwFw stu rFt rth nbh stc sn vtWc ;n>>
mwrl Wbt cal rcle; fUtub mfU yct mtuan>
c Ctr; rcr"rn dtR =qMl lgl ctrh rcbtuan>>
nu bt;t! fUkfU b; tu, htult Atu\ztu, gn yJmh rJMt= fUhlu fUt ln ni> buhu Ctg b
stu =w&F-mwF rFt ni, Wmu b snt stQde, Jn vtQde! vtJo;ese fuU Yumu rJlg Chu
fUtub Jal mwlfUh mthe rtgt mtua fUhlu d ytih Ctr;-Ctr; mu rJ"t;t fUtu =tuM
=ufUh ytFt mu ytmq cntlu d>
=tunt- ;urn yJmh lth= mrn; yh rhrM m; mbu;>
mbtath mwrl ;wrnlrdrh dJlu ;wh; rlfuU;>>97>>
Rm mbtath fUtu mwl;u ne rnbta Wme mbg lth=se ytih m;rMoogt fUtu mt: ufUh
yvlu Dh dY>>97>>
ativtRo- ;c lth= mcne mbwStJt> vqhc fU:t mkdw mwltJt>>
bglt mg mwl bb ctle> sd=kct ;J mw;t CJtle>>1>>
;c lth=se lu vqJosb fUe fU:t mwltfUh mcfUtu mbStgt (ytih fUnt) rfU nu bilt!
;wb buhe mae ct; mwltu, ;wnthe gn \zfUe mtGt; sdsle CJtle ni>>1>>
yst yltr= mr; yrcltrmrl> m=t mkCw yh"kd rlJtrmrl>>
sd mkCJ vtl g fUtrhrl> rls RAt et cvw "trhrl>>2>>
gu ysbt, yltr= ytih yrJltrNle Nr; n> m=t rNJse fuU ytd b hn;e n> gu
sd; fUe Wvrt, vtl ytih mknth fUhlu Jte n ytih yvle RAt mu ne et
Nheh "thK fUh;e n>>2>>
slb :b =A d]n stRo> ltbw m;e mwk=h ;lw vtRo>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

;n m;e mkfUhrn rcctn> fU:t rm mfU sd btn>>3>>
vnu gu =G fuU Dh stfUh sbe :, ;c RlfUt m;e ltb :t, c; mwk=h Nheh vtgt
:t> Jnt Ce m;e NkfUhse mu ne gtne dRo :> gn fU:t mthu sd; b rm ni>>3>>
YfU cth ytJ; rmJ mkdt> =uFuW hDwfwU fUb v;kdt>>
CgW btu rmJ fUnt l fUent> C{b cm cuMw meg fUh ent>>4>>
YfU cth Rntlu rNJse fuU mt: yt;u Y (htn b) hDwfwU ve fUb fuU mqgo e
htbase fUtu =uFt, ;c Rn btun ntu dgt ytih Rntlu rNJse fUt fUnlt l btlfUh
C{bJN me;tse fUt JuM "thK fUh rgt>>4>>
A=- rmg cuMw m; stu fUen ;urnk yvht" mkfUh vrhnh>
nh rchn stR cnturh rv;w fU sg studtl sh>>
yc slrb ;wnhu CJl rls vr; trd =thl ;vw rfUgt>
ym strl mkmg ;s rdrhst mco=t mkfUhrgt>>
m;ese lu stu me;t fUt JuM "thK rfUgt, Wme yvht" fuU fUthK NkfUhse lu WlfUtu
gtd r=gt> rVUh rNJse fuU rJgtud b gu yvlu rv;t fuU gt b stfUh Jn gtudtrl mu
Cb ntu dRok> yc Rntlu ;wnthu Dh sb ufUh yvlu vr; fuU rY fUrXl ;v rfUgt ni
Yumt stlfUh mk=un Atu\z =tu, vtJo;ese ;tu m=t ne rNJse fUe rgt (ytrdle) n>
=tunt- mwrl lth= fuU cal ;c mc fUh rbxt rcMt=>
Al b gtvuW mfU vwh Dh Dh gn mkct=>>98>>
;c lth= fuU Jal mwlfUh mcfUt rJMt= rbx dgt ytih GKCh b gn mbtath mthu
ldh b Dh-Dh ViU dgt>>98>>
;c bglt rnbJk;w ylk=u> vwrl vwrl vthc;e v= ck=u>>
ltrh vwhM rmmw swct mgtlu> ldh tud mc yr; nhMtlu>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

;c bilt ytih rnbJtl ytlk= b bl ntu dY ytih Wntlu cth-cth vtJo;e fuU ahKt
fUe Jk=lt fUe> te, vwhM, ctfU, gwJt ytih J] ldh fuU mCe tud c; ml
Y>>1>>
du ntul vwh bkd dtlt> msu mcrnk ntxfU Dx ltlt>>
Ctr; ylufU CRo suJltht> mqvmtt sm fUAw gJntht>>2>>
ldh b bkd de; dtY stlu du ytih mclu Ctr;-Ctr; fuU mwJKo fuU fUN mstY>
vtfU Ntt b sime her; ni, WmfuU ylwmth ylufU Ctr; fUe gtulth Ro (hmtuRo
cle)>>2>>
mtu suJlth rfU stR cFtle> cmrnk CJl surnk bt;w CJtle>>
mt=h ctuu mfU cht;e> rclw rchkra =uJ mc st;e>>3>>
rsm Dh b Jgk bt;t CJtle hn;e nt, Jnt fUe gtulth (Ctusl mtbd{e) fUt JKol
fiUmu rfUgt st mfU;t ni? rnbta lu yt=hvqJofU mc chtr;gt fUtu rJKw, c{t ytih
mc str; fuU =uJ;tyt fUtu cwJtgt>>3>>
rcrcr" vtr; ciXe suJltht> tdu vhml rlvwl mwytht>>
ltrhc]k= mwh suJ; stle> d =ul dth b]=w ctle>>4>>
Ctusl (fUhlu Jtt) fUe c; me vkd; ciX> a;wh hmtuRY vhtumlu du> rtgt fUe
bkzrgt =uJ;tyt fUtu Ctusl fUh;u stlfUh fUtub JtKe mu dtrgt =ulu d>>4>>
A=- dth b"wh Jh =urnk mwk=rh rckg cal mwltJn>
Ctuslw fUhrnk mwh yr; rckcw rcltu=w mwrl maw vtJn>>
suJ; stu cZTgtu ylk=w mtu bwF fUturx l vhi fUtu>
yaJtR =en vtl dJlu ctm sn stfUtu htu>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mc mwk=he rtgt beXu Jh b dtrgt =ulu d ytih gkg Chu Jal mwltlu d>
=uJdK rJltu= mwlfUh c; mwF ylwCJ fUh;u n, RmrY Ctusl fUhlu b c\ze =uh dt
hnu n> Ctusl fuU mbg stu ytlk= c\Zt Jn fUhtu\zt bwn mu Ce ln fUnt st mfU;t>
(Ctusl fUh awfUlu vh) mcfuU nt:-bwn "wJtfUh vtl r=Y dY> rVUh mc tud, stu
snt Xnhu :u, Jnt au dY>
=tunt- crh bwrln rnbJk; fU dl mwltRo ytR>
mbg rcturfU rcctn fUh vXY =uJ ctutR>>99>>
rVUh bwrlgt lu tixfUh rnbJtlT fUtu dl (l vrtfUt) mwltRo ytih rJJtn fUt mbg
=uFfUh =uJ;tyt fUtu cwt Cust>>99>>
ativtRo- ctur mfU mwh mt=h enu> mcrn s:tura; ytml =enu>>
cu=e cu= rc"tl mJthe> mwCd mwbkd dtJrnk lthe>>1>>
mc =uJ;tyt fUtu yt=h mrn; cwJt rgt ytih mcfUtu g:tgtug ytml r=Y> Ju= fUe
her; mu Ju=e mstRo dRo ytih rtgt mwk=h uX bkd de; dtlu d>>1>>
rmkDtmlw yr; r=g mwntJt> stR l chrl rchkra cltJt>>
ciXu rmJ rcn rmh ltRo> =g mwrbrh rls Cw hDwhtRo>>2>>
Jur=fUt vh YfU yg; mwk=h r=g rmkntml :t, rsm (fUe mwk=h;t) fUt JKol ln
rfUgt st mfU;t, gtrfU Jn Jgk c{tse fUt cltgt yt :t> c{tKt fUtu rmh
lJtfUh ytih =g b yvlu Jtbe e hDwlt:se fUt bhK fUhfuU rNJse Wm rmkntml
vh ciX dY>>2>>
crh bwlemn Wbt ctutRok> fUrh rmkdth mF i ytRok>>
=uF; vw mfU mwh btunu> chli Arc ym sd fUrc fUtu ni>>3>>
rVUh bwleJht lu vtJo;ese fUtu cwtgt> mrFgt t]kdth fUhfuU Wn u ytRok> vtJo;ese fuU
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

v fUtu =uF;u ne mc =uJ;t bturn; ntu dY> mkmth b Yumt fUrJ fUtil ni, stu Wm
mwk=h;t fUt JKol fUh mfuU?>>3>>
sd=krcfUt strl CJ Ctbt> mwhn blrnk bl fUen ltbt>>
mwk=h;t bhst= CJtle> stR l fUturx c=l cFtle>>4>>
vtJo;ese fUtu sd=ct ytih rNJse fUe vle mbSfUh =uJ;tyt lu bl ne bl Ktb
rfUgt> CJtlese mwk=h;t fUe mebt nik> fUhtu\zt bwFt mu Ce WlfUe NtuCt ln fUne st
mfU;e>>4>>
A=- fUturx c=l lrnk cli chl; sd slrl mtuCt bnt>
mfwUarnk fUn; wr; muM mth= bk=br; ;wmefUnt>>
ArcFtrl bt;w CJtrl dJl bg bkzv rmJ snt>
yJturfU mfUrnk l mfwUa vr; v= fUb blw b"wfUh ;nt>>
sdslle vtJo;ese fUe bntl NtuCt fUt JKol fUhtu\zt bwFt mu Ce fUh;u ln cl;t>
Ju=, NuMse ytih mhJ;ese ;fU Wmu fUn;u Y mfwUat st;u n, ;c bk=cwr ;wme
rfUm rdl;e b n? mwk=h;t ytih NtuCt fUe Ftl bt;t CJtle bkzv fuU cea b, snt
rNJse :u, Jnt dRok> Ju mkfUtua fuU bthu vr; (rNJse) fuU ahKfUbt fUtu =uF ln
mfU;, vh;w WlfUt bl ve Ctht ;tu Jn (hm vtl fUh hnt) :t>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJse fUt rJJtn

=tunt- bwrl ylwmtml dlvr;rn vqsuW mkCw CJtrl>
fUtuW mwrl mkmg fUhi srl mwh yltr= rsg strl>>100>>
bwrlgt fUe yttt mu rNJse ytih vtJo;ese lu dKuNse fUt vqsl rfUgt> bl b
=uJ;tyt fUtu yltr= mbSfUh fUtuRo Rm ct; fUtu mwlfUh NkfUt l fUhu (rfU dKuNse ;tu
rNJ-vtJo;e fUe mk;tl n, yCe rJJtn mu vqJo ne Ju fUnt mu yt dY?)>>100>>
ativtRo- srm rcctn fiU rcr" wr; dtRo> bntbwrln mtu mc fUhJtRo>>
drn rdhem fwUm fUgt vtle> CJrn mbhv strl CJtle>>1>>
Ju=t b rJJtn fUe sime her; fUne dRo ni, bntbwrlgt lu Jn mCe her; fUhJtRo>
vJo;hts rnbta lu nt: b fwUN ufUh ;:t fUgt fUt nt: vfU\zfUh Wn CJtle
(rNJvle) stlfUh rNJse fUtu mbvoK rfUgt>>1>>
vtrld{nl sc fUen bnumt> rng nhMu ;c mfU mwhumt>>
cu=bt bwrlch Wahn> sg sg sg mkfUh mwh fUhn>>2>>
sc bnuJh (rNJse) lu vtJo;e fUt vtrKd{nK rfUgt, ;c (Rtr=) mc =uJ;t =g b
c\zu ne nrMo; Y> uX bwrldK Ju=bktt fUt WathK fUhlu du ytih =uJdK rNJse
fUt sg-sgfUth fUhlu du>>2>>
ctsrnk ctsl rcrc" rc"tlt> mwblc]rx lC Ci rcr" ltlt>>
nh rdrhst fUh CgW rcct> mfU CwJl Crh hnt WAt>>3>>
ylufUt fUth fuU ctsu cslu du> ytfUtN mu ltlt fUth fuU VqUt fUe JMto Ro> rNJvtJo;e fUt rJJtn ntu dgt> mthu c{ttz b ytlk= Ch dgt>>3>>
=tm =tm ;whd h: ltdt> "ulw cml brl c;w rcCtdt>>
yl fUlfUCtsl Crh stlt> =tRs =en l stR cFtlt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJse fUt rJJtn

=tme, =tm, h:, Dtu\zu, nt:e, dtg, Jt ytih brK ytr= ylufU fUth fUe aes, yl
;:t mtulu fuU c;ol dtr\zgt b =JtfUh =nus b r=Y, rslfUt JKol ln ntu mfU;t>>4>>
A=- =tRs r=gtu c Ctr; vwrl fUh sturh rnbCq"h fUtu>
fUt =uW vqhlfUtb mkfUh ahl vkfUs drn htu>>
rmJ f]Uvtmtdh mmwh fUh mk;tuMw mc Ctr;rnk rfUgtu>
vwrl dnu v= vt:tus bglt ub vrhvqhl rngtu>>
c; fUth fUt =nus =ufUh, rVUh nt: stu\zfUh rnbta lu fUnt- nu NkfUh! ytv
vqKofUtb n, b ytvfUtu gt =u mfU;t ? (R;lt fUnfUh) Ju rNJse fuU ahKfUb
fUv\zfUh hn dY> ;c f]Uvt fuU mtdh rNJse lu yvlu mmwh fUt mCe fUth mu mbt"tl
rfUgt> rVUh ub mu vrhvqKo =g biltse lu rNJse fuU ahK fUb vfU\zu (ytih fUnt-)>
=tunt- lt: Wbt bb tl mb d]nrfkUfUhe fUhu>
Abu mfU yvht" yc ntuR ml ch =u>>101>>
nu lt:! gn Wbt bwSu buhu tKt fuU mbtl (gthe) ni> ytv Rmu yvlu Dh fUe xnle
cltRYdt ytih RmfuU mc yvht"t fUtu Gbt fUh;u hrnYdt> yc ml ntufUh bwSu gne
Jh =ersY>>101>>
ativtRo- c rcr" mkCw mtmw mbwStRo> dJle CJl ahl rmh ltRo>>
sll Wbt ctur ;c ene> i WAkd mwk=h rmF =ene>>1>>
rNJse lu c; ;hn mu yvle mtm fUtu mbStgt> ;c Ju rNJse fuU ahKt b rmh
lJtfUh Dh dRok> rVUh bt;t lu vtJo;e fUtu cwt rgt ytih dtu= b rcXtfUh gn mwk=h
meF =e->>1>>
fUhunw m=t mkfUh v= vqst> ltrh"hbw vr; =uW l =qst>>
cal fUn; Chu tual cthe> crh tR Wh ern fwUbthe>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJse fUt rJJtn

nu vtJo;e! ;q m=trNJse fuU ahKt fUe vqst fUhlt, ltrhgt fUt gne "bo ni> WlfuU rY
vr; ne =uJ;t ni ytih fUtuRo =uJ;t ln ni> Rm fUth fUe ct; fUn;u-fUn;u WlfUe
ytFt b ytmq Ch ytY ytih Wntlu fUgt fUtu At;e mu ravxt rgt>>2>>
fU; rcr" m]s ltrh sd btn> vht"el mvlu mwFw ltn>>
Ci yr; ub rcfU bn;the> "ehsw fUen fwUmbg rcathe>>3>>
(rVUh ctu rfU) rJ"t;t lu sd; b te str; fUtu gt vi=t rfUgt? vht"el fUtu mvlu
b Ce mwF ln rb;t> gt fUn;e Ro bt;t ub b yg; rJfU ntu dR, vh;w
fwUmbg stlfUh (=w&F fUhlu fUt yJmh l stlfUh) Wntlu "ehs "ht>>3>>
vwrl vwrl rbr; vhr; drn ahlt> vhb ubw fUAw stR l chlt>>
mc ltrhn rbr Curx CJtle> stR slrl Wh vwrl vxtle>>4>>
bilt cth-cth rb;e n ytih (vtJo;e fuU) ahKt fUtu vfU\zfUh rdh v\z;e n> c\zt ne
ub ni, fwUA JKol ln rfUgt st;t> CJtle mc rtgt mu rb-CxfUh rVUh yvle
bt;t fuU =g mu st rvx>>4>>
A=- slrlrn crh rbr ae Wra; ymem mc fUt =Rok>
rVUrh rVUrh rctufUr; bt;w ;l ;c mF i rmJ vrnk dRok>>
stafU mfU mk;turM mkfUh Wbt mrn; CJl au>
mc ybh nhMu mwbl chrM rlmtl lC ctsu Cu>>
vtJo;ese bt;t mu rVUh rbfUh a, mc rfUme lu Wn gtug ytNeJto= r=Y>
vtJo;ese rVUh-rVUhfUh bt;t fUe ytuh =uF;e st;e :> ;c mrFgt Wn rNJse fuU
vtm u dRok> bnt=uJse mc gtafUt fUtu mk;wx fUh vtJo;e fuU mt: Dh (fiUtm) fUtu
au> mc =uJ;t ml ntufUh VqUt fUe JMto fUhlu du ytih ytfUtN b mwk=h ldt\zu
cstlu du>
=tunt- au mkd rnbJk;w ;c vatJl yr; nu;w>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJse fUt rJJtn

rcrc" Ctr; vrh;tuMw fUrh rc=t fUen c]MfuU;w>>102>>
;c rnbJtlT yg; ub mu rNJse fUtu vatlu fuU rY mt: au> J]MfuU;w (rNJse)
lu c; ;hn mu Wn mk;tuuM fUhtfUh rJ=t rfUgt>>102>>
ativtRo- ;wh; CJl ytY rdrhhtRo> mfU mi mh rY ctutRo>>
yt=h =tl rclg cbtlt> mc fUh rc=t fUen rnbJtlt>>1>>
vJo;hts rnbta ;whk; Dh ytY ytih Wntlu mc vJo;t ytih mhtuJht fUtu cwtgt>
rnbJtl lu yt=h, =tl, rJlg ytih c; mbtlvqJofU mcfUe rJ=tRo fUe>>1>>
scrnk mkCw fiUtmrnk ytY> mwh mc rls rls tufU rm"tY>>
sd; bt;w rv;w mkCw CJtle> ;urnk rmkdth l fUnW cFtle>>2>>
sc rNJse fiUtm vJo; vh vau, ;c mc =uJ;t yvlu-yvlu tufUt fUtu au dY>
(;wme=tmse fUn;u n rfU) vtJo;ese ytih rNJse sd; fuU bt;t-rv;t n, RmrY b
WlfuU t]kdth fUt JKol ln fUh;t>>2>>
fUhrnk rcrc" rcr" Ctud rctmt> dln mbu; cmrnk fiUtmt>>
nh rdrhst rcnth rl; lgQ> Yrn rcr" rcvw fUt ar dgQ>>3>>
rNJ-vtJo;e rJrJ" fUth fuU Ctud-rJtm fUh;u Y yvlu dKt mrn; fiUtm vh hnlu
du> Ju rlg lY rJnth fUh;u :u> Rm fUth c; mbg ce; dgt>>3>>
sc slbuW Mxc=l fwUbtht> ;thfwU ymwh mbh surnk btht>>
ytdb rldb rm vwhtlt> MbwF sbw mfU sd stlt>>4>>
;c An bwFJtu vwt (JtrbfUtr;ofU) fUt sb yt, rsntlu (c\zu ntulu vh) gw b
;thfUtmwh fUtu btht> Ju=, Ntt ytih vwhtKt b JtrbfUtr;ofU fuU sb fUe fU:t rm
ni ytih mtht sd; Wmu stl;t ni>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJse fUt rJJtn

A=- sdw stl MbwF sbw fUbow ;tvw vwhMth:w bnt>
;urn nu;w b c]MfuU;w mw; fUh arh; mkAuvrnk fUnt>>
gn Wbt mkCw rcct su lh ltrh fUnrnk su dtJn>
fUgtl fUts rcctn bkd mco=t mwFw vtJn>>
Mztll (JtrbfUtr;ofU) fuU sb, fUbo, ;tv ytih bntl vwhMt:o fUtu mtht sd;
stl;t ni, RmrY blu J]MfuU;w (rNJse) fuU vwt fUt arht mkGuv mu ne fUnt ni> rNJvtJo;e fuU rJJtn fUe Rm fU:t fUtu stu te-vwhM fUndu ytih dtYdu, Ju fUgtK fuU
fUtgtu ytih rJJtntr= bkdt b m=t mwF vtYdu>
=tunt- arh; rmk"w rdrhst hbl cu= l vtJrnk vth>
chli ;wme=tmw rfUrb yr; br;bk= dJth>>103>>
rdrhstvr; bnt=uJse fUt arht mbw fuU mbtl (yvth) ni, WmfUt vth Ju= Ce lnek
vt;u> ;c yg; b=cwr ytih dJth ;wme=tm WmfUt JKol fiUmu fUh mfU;t ni?
>>103>>
ativtRo- mkCw arh; mwrl mhm mwntJt> Chts bwrl yr; mwFw vtJt>>
c tmt fU:t vh ct\Ze> lglrn leh htubtJr Xt\Ze>>1>>
rNJse fuU hmeu ytih mwntJlu arht fUtu mwlfUh bwrl Chtsse lu c; ne mwF vtgt>
fU:t mwllu fUe WlfUe tmt c; c\Z dRo> lutt b s Ch ytgt ;:t htubtJe
F\ze ntu dRo>>1>>
ub rccm bwF ytJ l ctle> =mt =urF nhMu bwrl gtle>>
yntu "g ;c sbw bwlemt> ;wnrn tl mb rg dtihemt>>2>>
Ju ub b bw" ntu dY, bwF mu JtKe ln rlfU;e> WlfUe gn =Nt =uFfUh ttle bwrl
gttJg c; ml Y (ytih ctuu-) nu bwleN! ynt nt! ;wntht sb "g ni,
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJse fUt rJJtn

;wbfUtu dtihevr; rNJse tKt fuU mbtl rg n>>2>>
rmJ v= fUb rsnrn hr; ltn> htbrn ;u mvlu l mtuntn>>
rclw A rcJlt: v= lu> htb Cd; fUh Al Y>>3>>
rNJse fuU ahK fUbt b rslfUe er; ln ni, Ju e htbase fUtu Jl b Ce
yAu ln d;u> rJJlt: e rNJse fuU ahKt b rlfUvx (rJNw) ub ntult gne
htbC; fUt GK ni>>3>>
rmJ mb fUtu hDwvr; c{;"the> rclw yD ;se m;e yrm lthe>>
vlw fUrh hDwvr; Cdr; =uFtRo> fUtu rmJ mb htbrn rg CtRo>>4>>
rNJse fuU mbtl hDwlt:se (fUe Cr;) fUt J{; "thK fUhlu Jtt fUtil ni? rsntlu
rclt ne vtv fuU m;e sime te fUtu gtd r=gt ytih r;tt fUhfuU e hDwlt:se fUe
Cr; fUtu r=Ft r=gt> nu CtRo! e htbase fUtu rNJse fuU mbtl ytih fUtil gtht
ni?>>4>>
=tunt- :brnk b fUrn rmJ arh; cqSt bhbw ;wnth>
mwra muJfU ;wn htb fuU hrn; mb; rcfUth>>104>>
blu vnu ne rNJse fUt arht fUnfUh ;wntht Cu= mbS rgt> ;wb e htbase fuU
vrJt muJfU ntu ytih mb; =tuMt mu hrn; ntu>>104>>
ativtRo- b stlt ;wnth dwl met> fUnW mwl yc hDwvr; et>>
mwlw bwrl ytsw mbtdb ;tuh> fUrn l stR sm mwFw bl btuh>>1>>
blu ;wntht dwK ytih Ne stl rgt> yc b e hDwlt:se fUe et fUn;t , mwltu>
nu bwrl! mwltu, yts ;wnthu rblu mu buhu bl b stu ytlk= yt ni, Jn fUnt ln st
mfU;t>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJse fUt rJJtn

htb arh; yr; yrb; bwlemt> fUrn l mfUrnk m; fUturx ynemt>>
;=rv s:tw; fUnW cFtle> mwrbrh rdhtvr; Cw "lwvtle>>2>>
nu bwleJh! htbarht yg; yvth ni> mti fUhtu\z NuMse Ce Wmu ln fUn mfU;u>
;:trv simt blu mwlt ni, Jimt JtKe fuU Jtbe (uhfU) ytih nt: b "lwM rY Y Cw
e htbase fUt bhK fUhfuU fUn;t >>2>>
mth= =thltrh mb Jtbe> htbw mqt"h yk;hstbe>>
surn vh f]Uvt fUhrnk slw stle> fUrc Wh yrsh latJrnk ctle>>3>>
mhJ;ese fUXvw;e fuU mbtl n ytih y;gtobe Jtbe e htbase (mq; vfU\zfUh
fUXvw;e fUtu latlu Jtu) mqt"th n> yvlt C; stlfUh rsm fUrJ vh Ju f]Uvt
fUh;u n, WmfuU =g ve ytdl b mhJ;e fUtu Ju latgt fUh;u n>>3>>
lJW mtuR f]Uvt hDwlt:t> chlW rcm= ;tmw dwl dt:t>>
vhb hg rdrhch fiUtmq> m=t snt rmJ Wbt rlJtmq>>4>>
Wn f]Uvtw e hDwlt:se fUtu b Ktb fUh;t ytih Wn fuU rlbo dwKt fUe fU:t
fUn;t > fiUtm vJo;t b uX ytih c; ne hbKeg ni, snt rNJ-vtJo;ese m=t
rlJtm fUh;u n>>4>>
=tunt- rm ;vtu"l sturdsl mwh rfkUlh bwrlc]k=>
cmrnk ;nt mwf]U;e mfU muJrnk rmJ mwFfkU=>>105>>
rm, ;vJe, gtudedK, =uJ;t, rfUlh ytih bwrlgt fuU mbqn Wm vJo; vh hn;u n> Ju
mc c\zu vwgtbt n ytih ytlk=fU= e bnt=uJse fUe muJt fUh;u n>>105>>
ativtRo- nrh nh rcbwF "bo hr; ltn> ;u lh ;n mvlu lrnk stn>>
;urn rdrh vh cx rcxv rcmtt> rl; lq;l mwk=h mc fUtt>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJse fUt rJJtn

stu CdJtl rJKw ytih bnt=uJse mu rJbwF n ytih rslfUe "bo b er; ln ni, Ju
tud Jl b Ce Jnt ln st mfU;u> Wm vJo; vh YfU rJNt chd= fUt vu\z ni, stu
rlg lJel ytih mc fUt (Ant }U;wyt) b mwk=h hn;t ni>>1>>
rtrc" mbeh mwme;r Atgt> rmJ rctb rcxv wr; dtgt>>
YfU cth ;urn ;h Cw dgQ> ;h rcturfU Wh yr; mwFw CgQ>>2>>
Jnt ;elt fUth fUe (Ne;, bk= ytih mwdk") Jtgw cn;e hn;e ni ytih WmfUe Atgt
c\ze Xkze hn;e ni> Jn rNJse fuU rJtb fUhlu fUt J]G ni, rsmu Ju=t lu dtgt ni> YfU
cth Cw e rNJse Wm J]G fuU leau dY ytih Wmu =uFfUh WlfuU =g b c; ytlk=
yt>>2>>
rls fUh ztrm ltdrhvw Att> ciXu mnsrnk mkCw f]Uvtt>>
fwkU= Rk=w =h dtih mheht> Cws kc vrh"l bwrlaeht>>3>>
yvlu nt: mu ctDch rcAtfUh f]Uvtw rNJse JCtJ mu ne (rclt rfUme Ftm
gtusl fuU) Jnt ciX dY> fwkU= fuU vwv, abt ytih NkF fuU mbtl WlfUt dtih Nheh
:t> c\ze kce CwstY : ytih Ju bwrlgt fuU mu (JfU) Jt "thK rfUY Y :u>>3>>
;hl yhl ykcws mb ahlt> lF =wr; Cd; =g ;b nhlt>>
Cwsd Cqr; CqMl rtvwhthe> ytllw mh= ak= Arc nthe>>4>>
WlfuU ahK lY (vqKo v mu rFu Y) t fUb fuU mbtl :u, lFt fUe gtur;
C;t fuU =g fUt yk"fUth nhlu Jte :e> mtv ytih Cb ne WlfuU CqMK :u ytih Wl
rtvwhtmwh fuU Ntw rNJse fUt bwF Nh= (vqrKobt) fuU abt fUe NtuCt fUtu Ce nhlu
Jtt (VUefUe fUhlu Jtt) :t>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
=tunt- sxt bwfwUx mwhmrh; rmh tual lrl rcmt>
lefkUX tJgrlr" mtun ctrc"w Ct>>106>>
WlfuU rmh vh sxtyt fUt bwfwUx ytih dkdtse (NtuCtgbtl) :> fUb fuU mbtl c\zuc\zu lut :u> WlfUt le fkUX :t ytih Ju mwk=h;t fuU Ckzth :u> WlfuU b;fU vh r;egt
fUt abt NturC; :t>>106>>
ativtRo- ciXu mtun fUtbrhvw fiUm> "h mheh mtk;hmw sim>>
vthc;e C yJmh stle> dRok mkCw vrnk bt;w CJtle>>1>>
fUtb=uJ fuU Ntw rNJse Jnt ciXu Y Yumu NturC; ntu hnu :u, btltu Ntk;hm ne Nheh
"thK rfUY ciXt ntu> yAt btifUt stlfUh rNJvle bt;t vtJo;ese WlfuU vtm dRok>
strl rgt yt=h yr; fUent> ctb Ctd ytmlw nh =ent>>
ciX rmJ mbev nhMtRo> vqhc sb fU:t ra; ytRo>>2>>
yvle gthe vle stlfUth rNJse lu WlfUt c; yt=h mfUth rfUgt ytih yvle
ctg ytuh ciXlu fuU rY ytml r=gt> vtJo;ese ml ntufUh rNJse fuU vtm ciX
dRok> Wn rvAu sb fUe fU:t bhK ntu ytRo>>2>>
vr; rng nu;w yr"fU ylwbtle> rcnrm Wbt ctu rg ctle>>
fU:t stu mfU tuufU rn;fUthe> mtuR vqAl an mi fwUbthe>>3>>
Jtbe fuU =g b (yvlu Qvh vnu fUe yvuGt) yr"fU ub mbSfUh vtJo;ese
nmfUh rg Jal ctu> (gttJgse fUn;u n rfU) stu fU:t mc tudt fUt rn;
fUhlu Jte ni, Wmu ne vtJo;ese vqAlt atn;e n>>3>>
rcJlt: bb lt: vwhthe> rtCwJl brnbt rcr=; ;wnthe>>
ah yh yah ltd lh =uJt> mfU fUhrnk v= vkfUs muJt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
(vtJo;ese lu fUnt-) nu mkmth fuU Jtbe! nu buhu lt:! nu rtvwhtmwh fUt J" fUhlu Jtu!
ytvfUe brnbt ;elt tufUt b rJgt; ni> ah, yah, ltd, blwg ytih =uJ;t mCe
ytvfuU ahK fUbt fUe muJt fUh;u n>>4>>
=tunt- Cw mbh: mcog rmJ mfU fUt dwl "tb>
stud gtl cihtg rlr" l; fUv;h ltb>>107>>
nu Ctu! ytv mb:o, mJot ytih fUgtKJv n> mc fUtyt ytih dwKt fuU rl"tl n
ytih gtud, ttl ;:t Jihtg fuU Ckzth n> ytvfUt ltb NhKtd;t fuU rY fUvJ]G
ni>>107>>
ativtRo- st btu vh ml mwFhtme> strly mg bturn rls =tme>>
;ti Cw nhnw btuh ygtlt> fUrn hDwlt: fU:t rcr" ltlt>>1>>
nu mwF fUe htrN ! gr= ytv bwS vh ml n ytih mabwa bwSu yvle =tme (gt
yvle mae =tme) stl;u n, ;tu nu Ctu! ytv e hDwlt:se fUe ltlt fUth fUe
fU:t fUnfUh buht yttl =qh fUersY>>1>>
stmw CJlw mwh;h ;h ntuRo> mrn rfU =rh srl; =wFw mtuRo>>
mrmCqMl ym =g rcathe> nh lt: bb br; C{b Cthe>>2>>
rsmfUt Dh fUvJ]G fuU leau ntu, Jn Ct =rh;t mu Wvl =w&F fUtu gt mnudt? nu
NrNCqMK! nu lt:! =g b Yumt rJath fUh buhe cwr fuU Cthe C{b fUtu =qh
fUersY>>2>>
Cw su bwrl vhbth:ct=e> fUnrnk htb fU c{ ylt=e>>
mum mth=t cu= vwhtlt> mfU fUhrnk hDwvr; dwl dtlt>>3>>
nu Ctu! stu vhbt:o;J (c{) fuU tt;t ytih J;t bwrl n, Ju e htbase fUtu
yltr= c{ fUn;u n ytih NuM, mhJ;e, Ju= ytih vwhtK mCe e hDwlt:se fUt dwK
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
dt;u n>>3>>
;wn vwrl htb htb r=l ht;e> mt=h sv yld ytht;e>>
htbw mtu yJ" l]vr; mw; mtuRo> fUe ys ydwl yFdr; fUtuRo>>4>>
ytih nu fUtb=uJ fuU Ntw! ytv Ce r=l-ht; yt=hvqJofU htb-htb svt fUh;u n- gu htb
Jne ygtugt fuU htst fuU vwt n? gt ysbt, rldwoK ytih ydtuah fUtuRo ytih htb
n?>>4>>
=tunt- st l]v ;lg ; c{ rfUrb ltrh rchn br; Cturh>
=urF arh; brnbt mwl; C{br; cwr yr; bturh>>108>>
gr= Ju htsvwt n ;tu c{ fiUmu? (ytih gr= c{ n ;tu) te fuU rJhn b WlfUe br;
ctJe fiUmu ntu dRo? R"h WlfuU Yumu arht =uFfUh ytih W"h WlfUe brnbt mwlfUh buhe
cwr yg; afUht hne ni>>108>>
ativtRo- st ylen gtvfU rcCw fUtuQ> fUn cwStR lt: bturn mtuQ>>
yg strl rhm Wh srl "h> surn rcr" btun rbxi mtuR fUh>>1>>
gr= RAthrn;, gtvfU, mb:o c{ fUtuRo ytih n, ;tu nu lt:! bwSu Wmu mbStfUh
fUrnY> bwSu lt=tl mbSfUh bl b f{Utu" l tRY> rsm ;hn buht btun =qh ntu, Jne
fUersY>>1>>
b cl =erF htb Cw;tRo> yr; Cg rcfU l ;wnrn mwltRo>>
;=rv brl bl ctu"w l ytJt> mtu VUw Ce Ctr; nb vtJt>>2>>
blu (rvAu sb b) Jl b e htbase fUe Cw;t =uFe :e, vh;w yg; CgCe;
ntulu fuU fUthK blu Jn ct; ytvfUtu mwltRo ln> ;tu Ce buhu brl bl fUtu ctu" l
yt> WmfUt VU Ce blu yAe ;hn vt rgt>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
ys fUAw mkmW bl btuh> fUh f]Uvt rclJW fUh stuh>>
Cw ;c bturn c Ctr; ctu"t> lt: mtu mbwrS fUh srl f{Utu"t>>3>>
yc Ce buhu bl b fwUA mk=un ni> ytv f]Uvt fUersY, b nt: stu\zfUh rJl;e fUh;e >
nu Ctu! ytvlu Wm mbg bwSu c; ;hn mu mbStgt :t (rVUh Ce buht mk=un ln
dgt), nu lt:! gn mtuafUh bwS vh f{Utu" l fUersY>>3>>
;c fUh ym rcbtun yc ltn> htbfU:t vh hra bl btn>>
fUn vwle; htb dwl dt:t> Cwsdhts CqMl mwhlt:t>>4>>
bwSu yc vnu simt btun ln ni, yc ;tu buhu bl b htbfU:t mwllu fUe hra ni> nu
NuMltd fUtu ykfUth v b "thK fUhlu Jtu =uJ;tyt fuU lt:! ytv e htbase fuU
dwKt fUe vrJt fU:t fUrnY>>4>>
=tunt- ck=W v= "rh "hrl rmh rclg fUhW fUh sturh>
chl hDwch rcm= smw wr; rmtk; rlaturh>>109>>
b v]Je vh rmh xufUfUh ytvfuU ahKt fUe Jk=lt fUh;e ytih nt: stu\zfUh rJl;e
fUh;e > ytv Ju=t fuU rmtk; fUtu rlatu\zfUh e hDwlt:se fUt rlbo gN JKol
fUersY>>109>>
ativtRo- s=rv sturM;t lrnk yr"fUthe> =tme bl f{Ub cal ;wnthe>>
dq\ZW ;J l mt"w =whtJrnk> yth; yr"fUthe sn vtJrnk>>1>>
g'rv te ntulu fuU fUthK b Wmu mwllu fUe yr"fUtrhKe ln , ;:trv b bl, Jal
ytih fUbo mu ytvfUe =tme > mk; tud snt yt;o yr"fUthe vt;u n, Jnt dq\Z ;J Ce
Wmmu ln rAvt;u>>1>>
yr; ythr; vqAW mwhhtgt> hDwvr; fU:t fUn fUrh =tgt>>
:b mtu fUthl fUn rcathe> rldwol c{ mdwl cvw "the>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
nu =uJ;tyt fuU Jtbe! b c; ne yt;oCtJ (=el;t) mu vqA;e , ytv bwS vh =gt
fUhfuU e hDwlt:se fUe fU:t fUrnY> vnu ;tu Jn fUthK rJathfUh c;tRY, rsmmu
rldwoK c{ mdwK v "thK fUh;t ni>>2>>
vwrl Cw fUn htb yJ;tht> ctarh; vwrl fUn W=tht>>
fUn s:t stlfUe rcctn> hts ;st mtu =qMl fUtn>>3>>
rVUh nu Cw! e htbase fuU yJ;th (sb) fUe fU:t fUrnY ;:t WlfUt W=th ct
arht fUrnY> rVUh rsm fUth Wntlu e stlfUese mu rJJtn rfUgt, Jn fU:t fUrnY
ytih rVUh gn c;tRY rfU Wntlu stu htg Atu\zt mtu rfUm =tuM mu>>3>>
cl crm fUenu arh; yvtht> fUn lt: rsrb htJl btht>>
hts cirX fUen c et> mfU fUn mkfUh mwFmet>>4>>
nu lt:! rVUh Wntlu Jl b hnfUh stu yvth arht rfUY ;:t rsm ;hn htJK fUtu
btht, Jn fUrnY> nu mwFJv NkfUh! rVUh ytv Wl mthe etyt fUtu fUrnY stu
Wntlu htg (rmkntml) vh ciXfUh fUe :>>4>>
=tunt- crh fUn fUhltg;l fUen stu yahs htb>
st mrn; hDwckmbrl rfUrb dJlu rls "tb>>110>>
nu f]Uvt"tb! rVUh Jn y=TCw; arht fUrnY stu e htbase lu rfUgt- Ju hDwfwU
rNhtubrK st mrn; rfUm fUth yvlu "tb fUtu dY?>>110>>
ativtRo- vwrl Cw fUn mtu ;J cFtle> surnk rcgtl bdl bwrl gtle>>
Cdr; gtl rcgtl rchtdt> vwrl mc chl mrn; rcCtdt>>1>>
nu Cw! rVUh ytv Wm ;J fUtu mbStfUh fUrnY, rsmfUe ylwCqr; b ttle bwrldK
m=t bl hn;u n ytih rVUh Cr;, ttl, rJttl ytih Jihtg fUt rJCtd mrn; JKol
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
fUersY>>1>>
ytihW htb hng ylufUt> fUn lt: yr; rcb rccufUt>>
stu Cw b vqAt lrnk ntuRo> mtuW =gt htF srl dtuRo>>2>>
(RmfuU rmJt) e htbase fuU ytih Ce stu ylufU hng (rAvu Y CtJ y:Jt
arht) n, WlfUtu fUrnY> nu lt:! ytvfUt ttl yg; rlbo ni> nu Ctu! stu ct; blu
l Ce vqAe ntu, nu =gtw! Wmu Ce ytv rAvt l hrFYdt>>2>>
;wn rtCwJl dwh cu= cFtlt> ytl seJ vtJh fUt stlt>>
l Wbt fiU mns mwntRo> A rcnel mwrl rmJ bl CtRo>>3>>
Ju=t lu ytvfUtu ;elt tufUt fUt dwh fUnt ni> =qmhu vtbh seJ Rm hng fUtu gt stl!
vtJo;ese fuU mns mwk=h ytih Ahrn; (mh) l mwlfUh rNJse fuU bl fUtu c;
yAu du>>3>>
nh rng htbarh; mc ytY> ub vwfU tual s AtY>>
ehDwlt: v Wh ytJt> vhbtlk= yrb; mwF vtJt>>4>>
e bnt=uJse fuU =g b mthu htbarht yt dY> ub fuU bthu WlfUt Nheh vwrfU; ntu
dgt ytih lutt b s Ch ytgt> e hDwlt:se fUt v WlfuU =g b yt dgt,
rsmmu Jgk vhbtl=Jv rNJse lu Ce yvth mwF vtgt>>4>>
=tunt- bdl gtl hm =kz swd vwrl bl ctnuh fUen>
hDwvr; arh; bnum ;c nhrM; chli en>>111>
rNJse =tu D\ze ;fU gtl fuU hm (ytlk=) b zqcu hnu, rVUh Wntlu bl fUtu ctnh
Fat ytih ;c Ju ml ntufUh e hDwlt:se fUt arht JKol fUhlu du>>111>>
ativtRo- SqXuW mg strn rclw stl> rsrb Cwskd rclw hsw vrnatl>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
surn stl sd stR nuhtRo> std s:t mvl C{b stRo>>1>>
rsmfuU rclt stlu SqX Ce mg btqb ntu;t ni, simu rclt vnatlu hme b mtv fUt
C{b ntu st;t ni ytih rsmfuU stl ulu vh sd; fUt Wme ;hn tuv ntu st;t ni, simu
stdlu vh Jl fUt C{b st;t hn;t ni>>1>>
ck=W ctv mtuR htbq> mc rmr" mwC sv; rsmw ltbq>>
bkd CJl ybkd nthe> JW mtu =mh: yrsh rcnthe>>2>>
b Wn e htbase fuU ct v fUe Jk=lt fUh;t , rslfUt ltb svlu mu mc
rmrgt mns ne t; ntu st;e n> bkd fuU "tb, ybkd fuU nhlu Jtu ytih e
=Nh:se fuU ytdl b Fulu Jtu (ctv) e htbase bwS vh f]Uvt fUh>>2>>
fUrh ltb htbrn rtvwhthe> nhrM mw"t mb rdht Wathe>>
"g "g rdrhhtsfwUbthe> ;wn mbtl lrnk fUtuW WvfUthe>>3>>
rtvwhtmwh fUt J" fUhlu Jtu rNJse e htbase fUtu Ktb fUhfuU ytlk= b ChfUh
yb]; fuU mbtl JtKe ctuunu rdrhhtsfwUbthe vtJo;e! ;wb "g ntu! "g ntu!! ;wnthu
mbtl fUtuRo WvfUthe ln ni>>3>>
vqAu hDwvr; fU:t mkdt> mfU tufU sd vtJrl dkdt>>
;wn hDwceh ahl ylwhtde> fUern l sd; rn; tde>>4>>
stu ;wblu e hDwlt:se fUe fU:t fUt mkd vqAt ni, stu fU:t mb; tufUt fuU rY
sd; fUtu vrJt fUhlu Jte dkdtse fuU mbtl ni> ;wblu sd; fuU fUgtK fuU rY ne
l vqAu n> ;wb e hDwlt:se fuU ahKt b ub hFlu Jte ntu>>4>>
=tunt- htb f]Uvt ; vthcr; mvlu ;J bl btrnk>
mtufU btun mk=un C{b bb rcath fUAw ltrnk>>112>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
nu vtJo;e! buhu rJath b ;tu e htbse fUe f]Uvt mu ;wnthu bl b Jl b Ce NtufU,
btun, mk=un ytih C{b fwUA Ce ln ni>>112>>
ativtRo- ;=rv ymkfUt fUern mtuRo> fUn; mwl; mc fUh rn; ntuRo>>
rsn nrhfU:t mwle lrnk fUtlt> Jl hk"{yrnCJl mbtlt>>1>>
rVUh Ce ;wblu RmerY Jne (vwhtle) NkfUt fUe ni rfU Rm mkd fuU fUnlu-mwllu mu
mcfUt fUgtK ntudt> rsntlu yvlu fUtlt mu CdJtl fUe fU:t ln mwle, WlfuU fUtlt
fuU rA mtv fuU rc fuU mbtl n>>1>>
lglrn mk; =hm lrnk =uFt> tual btuhvkF fUh uFt>>
;urmh fUxw ;wkcrh mb;qt> su l lb; nrh dwh v= bqt>>2>>
rsntlu yvluu lutt mu mk;tuk fuU =Nol ln rfUY, WlfuU Ju lut btuh fuU vkFt vh r=Flu
Jte lfUe ytFt fUe rdl;e b n> Ju rmh fU\zJe ;qce fuU mbtl n, stu e nrh
ytih dwh fuU ahK; vh ln SwfU;u>>2>>
rsn nrhCdr; =g lrnk ytle> seJ; mJ mbtl ;uR tle>>
stu lrnk fUhR htb dwl dtlt> sen mtu =t=wh sen mbtlt>>3>>
rsntlu CdJtl fUe Cr; fUtu yvlu =g b :tl ln r=gt, Ju tKe se;u Y ne
bw=uo fuU mbtl n, stu seC e htbase fuU dwKt fUt dtl ln fUh;e, Jn buZfU fUe
seC fuU mbtl ni>>3>>
fwUrm fUXtuh rlXwh mtuR At;e> mwrl nrharh; l stu nhMt;e>>
rdrhst mwl htb fiU et> mwh rn; =lws rcbtunlmet>>4>>
Jn =g Js{fuU mbtl fU\zt ytih rlXwh ni, stu CdJtl fuU arht mwlfUh nrMo; ln
ntu;t> nu vtJo;e! e htbase fUe et mwltu, gn =uJ;tyt fUt fUgtK fUhlu Jte
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
ytih =igt fUtu rJNuM v mu bturn; fUhlu Jte ni>>4>>
=tunt- htbfU:t mwh"ulw mb muJ; mc mwF =trl>
m;mbts mwhtufU mc fUtu l mwli ym strl>>113>>
e htbase fUe fU:t fUtb"ulw fuU mbtl muJt fUhlu mu mc mwFt fUtu =ulu Jte ni
ytih mvwhMt fuU mbts ne mc =uJ;tyt fuU tufU n, Yumt stlfUh Rmu fUtil l
mwludt!>>113>>
ativtRo- htbfU:t mwk=h fUh ;the> mkmg rcnd W\ztJrlnthe>>
htbfU:t fUr rcxv fwUXthe> mt=h mwlw rdrhhtsfwUbthe>>1>>
e htbase fUe fU:t nt: fUe mwk=h ;te ni, stu mk=un ve vrGgt fUtu W\zt =u;e ni>
rVUh htbfU:t fUrgwd ve J]G fUtu fUtxlu fuU rY fwUnt\ze ni> nu rdrhhtsfwUbthe! ;wb
Rmu yt=hvqJofU mwltu>>1>>
htb ltb dwl arh; mwntY> slb fUhb ydrl; wr; dtY>>
s:t ylk; htb CdJtlt> ;:t fU:t fUehr; dwl ltlt>>2>>
Ju=t lu e htbase fuU mwk=h ltb, dwK, arht, sb ytih fUbo mCe ylrdl; fUnu
n> rsm fUth CdJtl e htbase yl; nik, Wme ;hn WlfUe fU:t, fUer;o ytih
dwK Ce ylk; n>>2>>
;=rv s:t w; srm br; btuhe> fUrnnW =urF er; yr; ;tuhe>>
Wbt l ;J mns mwntRo> mwF= mk;mkb; bturn CtRo>>3>>
;tu Ce ;wnthe yg; er; =uFfUh, simt fwUA blu mwlt ni ytih sime buhe cwr ni,
Wme fuU ylwmth b fUdt> nu vtJo;e! ;wntht l JtCtrJfU ne mwk=h, mwF=tgfU ytih
mk;mb; ni ytih bwSu ;tu c; ne yAt dt ni>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
YfU ct; lrnk bturn mtuntle> s=rv btun cm fUnu CJtle>>
;wn stu fUnt htb fUtuW ytlt> surn wr; dtJ "hrnk bwrl gtlt>>4>>
vhk;w nu vtJo;e! YfU ct; bwSu yAe ln de, g'rv Jn ;wblu btun fuU JN ntufUh ne
fUne ni> ;wblu stu gn fUnt rfU Ju htb fUtuRo ytih n, rsn Ju= dt;u ytih bwrlsl
rslfUt gtl "h;u n->>4>>
=tuunt- fUnrnk mwlrnk ym y"b lh d{mu su btun rvmta>
vtMkze nrh v= rcbwF stlrnk SqX l mta>>114>>
stu btun ve rvNta fuU tht d{; n, vtFze n, CdJtl fuU ahKt mu rJbwF nik ytih
stu SqX-ma fwUA Ce ln stl;u, Yumu y"b blwg ne Rm ;hn fUn;u-mwl;u n>>114>>
ativtRo- yg yfUturc= yk" yCtde> fUtRo rcMg bwfwUh bl tde>>
kvx fUvxe fwUrx rcmuMe> mvlu mk;mCt lrnk =uFe>>1>>
stu yttle, bqFo, yk"u ytih Ctgnel n ytih rslfuU bl ve =voK vh rJMg ve
fUtRo sbe Ro ni, stu grCathe, Ae ytih c\zu fwUrx n ytih rsntlu fUCe Jl b
Ce mk; mbts fuU =Nol ln rfUY>>1>>
fUnrnk ;u cu= ymkb; ctle> rsn fU mqS tCw lrnk ntle>>
bwfwUh brl yh lgl rcnelt> htb v =uFrnk rfUrb =elt>>2>>
ytih rsn yvlu tC-ntrl ln mqS;e, Ju ne Yume Ju=rJh ct; fUnt fUh;u n,
rslfUt =g ve =voK bit ni ytih stu lutt mu nel n, Ju cuathu e htbase fUt
v fiUmu =uF!>>2>>
rsn fU ydwl l mdwl rccufUt> svrnk fUrv; cal ylufUt>>
nrhbtgt cm sd; C{btn> r;nrn fUn; fUAw yDrx; ltn>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
rslfUtu rldwoK-mdwK fUt fwUA Ce rJJufU ln ni, stu ylufU bld\Zk; ct; cfUt fUh;u
n, stu e nrh fUe btgt fuU JN b ntufUh sd; b (sb-b]gw fuU af{U b) C{b;u rVUh;u
n, WlfuU rY fwUA Ce fUn ztlt ymkCJ ln ni>>3>>
ct;w Cq; rccm b;Jthu> ;u lrnk cturnk cal rcathu>>
rsn f]U; bntbtun b= vtlt> r;n fUh fUnt fUrhy lrnk fUtlt>>4>>
rsn Jtgw fUt htud (mrlvt;, Wbt= ytr=) ntu dgt ntu, stu Cq; fuU JN ntu dY n
ytih stu lNu b aqh n, Yumu tud rJathfUh Jal ln ctu;u> rsntlu bntbtun ve
br=ht ve hFe ni, WlfuU fUnlu vh fUtl l =ult atrnY>>4>>
mtuhXt- ym rls =g rcatrh ;sw mkmg Csw htb v=>
mwlw rdrhhts fwUbtrh C{b ;b hrc fUh cal bb>>115>>
yvlu =g b Yumt rJath fUh mk=un Atu\z =tu ytih e htbase fuU ahKt fUtu Cstu> nu
vtJo;e! C{b ve yk"fUth fuU ltN fUhlu fuU rY mqgo fUe rfUhKt fuU mbtl buhu Jalt
fUtu mwltu!>>115>>
ativtRo- mdwlrn ydwlrn lrnk fUAw Cu=t> dtJrnk bwrl vwhtl cw" cu=t>>
ydwl yv yF ys stuRo> Cd; ub cm mdwl mtu ntuRo>>1>>
mdwK ytih rldwoK b fwUA Ce Cu= ln ni- bwrl, vwhtK, vrz; ytih Ju= mCe Yumt
fUn;u n> stu rldwoK, yv (rlhtfUth), yF (ygU) ytih ysbt ni, Jne C;t
fuU ubJN mdwK ntu st;t ni>>1>>
stu dwl hrn; mdwl mtuR fiUm> sw rnb Wv rcd lrnk sim>>
stmw ltb C{b r;rbh v;kdt> ;urn rfUrb fUrny rcbtun mkdt>>2>>
stu rldwoK ni Jne mdwK fiUmu ni? simu s ytih ytuu b Cu= ln> (=tult s ne n,
Yumu ne rldowK ytih mdwK YfU ne n>) rsmfUt ltb C{b ve yk"fUth fuU rbxtlu fuU
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
rY mqgo ni, WmfuU rY btun fUt mkd Ce fiUmu fUnt st mfU;t ni?>>2>>
htb mra=tlk= r=lumt> lrnk ;n btun rlmt Jumt>>
mns fUtmv CdJtlt> lrnk ;n vwrl rcgtl rcntlt>>3>>
e htbase mra=tl=Jv mqgo n> Jnt btun ve htrt fUt JuN Ce ln ni>
Ju JCtJ mu ne fUtN v ytih (MziJgogw;) CdJtl ni, Jnt ;tu rJttl ve
t;&fUt Ce ln ntu;t (yttl ve htrt ntu ;c ;tu rJttl ve t;&fUt ntu,
CdJtl ;tu rlg ttl Jv nik>)>>3>>
nhM rcMt= gtl ygtlt> seJ "bo ynrbr; yrCbtlt>>
htb c{ gtvfU sd stlt> vhbtlk= vhum vwhtlt>>4>>
nMo, NtufU, ttl, yttl, ynk;t ytih yrCbtl- gu mc seJ fuU "bo n> e htbase
;tu gtvfU c{, vhbtl=Jv, vhtvh Cw ytih vwhtK vwhM n> Rm ct; fUtu mtht
sd; stl;t ni>>4>>
=tunt- vwhM rm fUtN rlr" dx vhtJh lt:>
hDwfwUbrl bb Jtrb mtuR fUrn rmJ ltgW bt:>>116>>
stu (vwhtK) vwhM rm n, fUtN fuU Ckzth n, mc vt b fUx n, seJ, btgt
ytih sd; mcfuU Jtbe n, Ju ne hDwfwU brK e htbase buhu Jtbe n- Yumt
fUnfUh rNJse lu WlfUtu b;fU lJtgt>>116>>
ativtRo- rls C{b lrnk mbwSrnk ygtle> Cw vh btun "hrnk s\z tle>>
s:t ddl Dl vx rlnthe> StvuW Ctlw fUnrnk fwUrcathe>>1>>
yttle blwg yvlu C{b fUtu ;tu mbS;u ln ytih Ju bqFo Cw e htbase vh WmfUt
ythtuv fUh;u n, simu ytfUtN b ct=t fUt vh=t =uFfUh fwUrJathe (yttle) tud
fUn;u n rfU ct=t lu mqgo fUtu ZfU rgt>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
ra;J stu tual ykdwr tY> dx swd mrm ;urn fuU CtY>>
Wbt htb rcMRfU ym btunt> lC ;b "qb "qrh rsrb mtunt>>2>>
stu blwg ytF b ydwe dtfUh =uF;t ni, WmfuU rY ;tu =tu abtU fUx (gG)
n> nu vtJo;e! e htbase fuU rJMg b Rm fUth btun fUe fUvlt fUhlt Jimt ne ni,
simt ytfUtN b yk"fUth, "wY ytih "q fUt mtunlt (r=Flt)> (ytfUtN simu rlbo
ytih rluov ni, WmfUtu fUtuRo brl gt vNo ln fUh mfU;t, Rme fUth CdJtl e
htbase rlg rlbo ytih rlouv n>) >>2>>
rcMg fUhl mwh seJ mbu;t> mfU YfU ; YfU mau;t>>
mc fUh vhb fUtmfU stuRo> htb yltr= yJ"vr; mtuRo>>3>>
rJMg, Rrgt, Rrgt fuU =uJ;t ytih seJtbt- gu mc YfU fUe mntg;t mu YfU au;l
ntu;u n> (y:to; rJMgt fUt fUtN Rrgt mu, Rrgt fUt Rrgt fuU =uJ;tyt mu ytih
Rrg =uJ;tyt fUt au;l seJtbt mu fUtN ntu;t ni>) Rl mcfUt stu vhb fUtNf ni
(y:to; rsmmu Rl mcfUt fUtN ntu;t ni), Jne yltr= c{ ygtugt lhuN e
htbase n>>3>>
sd; fUtg fUtmfU htbq> btgt"em gtl dwl "tbq>>
stmw mg;t ; s\z btgt> Ctm mg RJ btun mntgt>>4>>
gn sd; fUtg ni ytih e htbase RmfuU fUtNfU n> Ju btgt fuU Jtbe ytih
ttl U;:t dwKt fuU "tb n> rslfUe mtt mu, btun fUe mntg;t vtfUh s\z btgt Ce
mg me Ctrm; ntu;e ni>>4>>
=tunt- hs; mev b Ctm rsrb s:t Ctlw fUh ctrh>
s=rv b]Mt r; fUt mtuR C{b l mfUR fUtuW xtrh>>117>>
simu mev b at=e fUe ytih mqgo fUe rfUhKt b vtle fUe (rclt Y Ce) ;er; ntu;e ni>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
g'rv gn ;er; ;elt fUtt b SqX ni, ;:trv Rm C{b fUtu fUtuRo nxt ln
mfU;t>>117>>
ativtRo- Yrn rcr" sd nrh ytr; hnRo> s=rv ymg =u; =wF ynRo>>
st mvl rmh fUtxi fUtuRo> rclw std l =qrh =wF ntuRo>>1>>
Rme ;hn gn mkmth CdJtl fuU ytr; hn;t ni> g'rv gn ymg ni, ;tu Ce =w&F ;tu
=u;t ne ni, rsm ;hn Jl b fUtuRo rmh fUtx u ;tu rclt stdu Jn =w&F =qh ln
ntu;t>>1>>
stmw f]Uvt ym C{b rbrx stRo> rdrhst mtuR f]Uvt hDwhtRo>>
ytr= yk; fUtuW stmw l vtJt> br; ylwbtrl rldb ym dtJt>>2>>
nu vtJo;e! rslfUe f]Uvt mu Rm fUth fUt C{b rbx st;t ni, Jne f]Uvtw e hDwlt:se
n> rslfUt ytr= ytih yk; rfUme lu ln (stl) vtgt> Ju=t lu yvle cwr mu ylwbtl
fUhfuU Rm fUth (leau rFu ylwmth) dtgt ni->>2>>
rclw v= aR mwlR rclw fUtlt> fUh rclw fUhb fUhR rcr" ltlt>>
ytll hrn; mfU hm Ctude> rclw ctle cfU;t c\z stude>>3>>
Jn (c{) rclt ne vih fuU a;t ni, rclt ne fUtl fuU mwl;t ni, rclt ne nt: fuU
ltlt fUth fuU fUtb fUh;t ni, rclt bwn (rsnt) fuU ne mthu (Ant) hmt fUt ytlk=
u;t ni ytih rclt ne JtKe fuU c; gtug J;t ni>>3>>
;l rclw vhm lgl rclw =uFt> d{nR D{tl rclw ctm ymuMt>>
yrm mc Ctr; ytirfUfU fUhle> brnbt stmw stR lrnk chle>>4>>
Jn rclt ne Nheh (Jat) fuU vNo fUh;t ni, rclt ne ytFt fuU =uF;t ni ytih rclt
ne ltfU fuU mc dk"t fUtu d{nK fUh;t ni (mqD;t ni)> Wm c{ fUe fUhle mCe fUth mu
Yume ytirfUfU ni rfU rsmfUe brnbt fUne ln st mfU;e>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
=tunt- surn Rrb dtJrnk cu= cw" strn "hrnk bwrl gtl>
mtuR =mh: mw; Cd; rn; fUtumvr; CdJtl>>118>>
rsmfUt Ju= ytih vkrz; Rm fUth JKol fUh;u n ytih bwrl rsmfUt gtl "h;u n, Jne
=Nh:lk=l, C;t fuU rn;fUthe, ygtugt fuU Jtbe CdJtl e htbase n>>118>>
ativtRo- fUtm bh; sk;w yJtufUe> stmw ltb c fUhW rcmtufUe>>
mtuR Cw btuh ahtah Jtbe> hDwch mc Wh yk;hstbe>>1>>
(nu vtJo;e !) rslfuU ltb fuU c mu fUtNe b bh;u Y tKe fUtu =uFfUh b Wmu (htb
bkt =ufUh) NtufUhrn; fUh =u;t (bw; fUh =u;t ), Jne buhu Cw hDwuX e
htbase s\z au;l fuU Jtbe ytih mcfuU =g fuU Ce;h fUe stllu Jtu n>>1>>
rccm stmw ltb lh fUnn> slb ylufU hra; yD =nn>>
mt=h mwrbhl su lh fUhn> CJ ctrhr" dtuv= RJ ;hn>>2>>
rJJN ntufUh (rclt RAt fuU) Ce rslfUt ltb ulu mu blwgt fuU ylufU sbt b rfUY
Y vtv s st;u n> rVUh stu blwg yt=hvqJofU WlfUt bhK fUh;u n, Ju ;tu mkmth
ve (=w;h) mbw fUtu dtg fuU Fwh mu clu Y dzTZu fuU mbtl (y:to; rclt rfUme
vrhb fuU) vth fUh st;u n>>2>>
htb mtu vhbt;bt CJtle> ;n C{b yr; yrcrn; ;J ctle>>
ym mkmg ytl; Wh btn> gtl rchtd mfU dwl stn>>3>>
nu vtJo;e! Jne vhbtbt e htbase n> Wlb C{b (=uFlu b yt;t) ni, ;wntht Yumt
fUnlt yg; ne ylwra; ni> Rm fUth fUt mk=un bl b t;u ne bwlg fuU ttl,
Jihtg ytr= mthu m=TdwK lx ntu st;u n>>3>>
mwrl rmJ fuU C{b Cksl calt> rbrx di mc fwU;hfU fiU halt>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
CR hDwvr; v= er; ;e;e> =thl ymkCtJlt ce;e>>4>>
rNJse fuU C{bltNfU Jalt fUtu mwlfUh vtJo;ese fuU mc fwU;fUtu fUe halt rbx dRo>
e hDwlt:se fuU ahKt b WlfUt ub ytih rJJtm ntu dgt ytih fUrXl ymCtJlt
(rsmfUt ntult- mCJ ln, Yume rbgt fUvlt) st;e hne!>>4>>
=tunt- vwrl vwrl Cw v= fUb drn sturh vkfUhn vtrl>
ctu rdrhst cal ch bl ub hm mtrl>>119>>
cth- cth Jtbe (rNJse) fuU ahKfUbtuk fUtu vfU\zfUh ytih yvlu fUb fuU mbtl
nt:t fUtu stu\zfUh vtJo;ese btltu ubhm b mtlfUh mwk=h Jal ctu>>119>>
ativtRo- mrm fUh mb mwrl rdht ;wnthe> rbxt btun mh=t;v Cthe>>
;wn f]Uvt mcw mkmW nhuQ> htb Jv strl bturn vhuQ>>1>>
ytvfUe abt fUe rfUhKt fuU mbtl Ne; JtKe mwlfUh buht yttl ve Nh=-}U;w
(Jth) fUe "qv fUt Cthe ;tv rbx dgt> nu f]Uvtw! ytvlu buht mc mk=un nh rgt,
yc e htbase fUt g:t:o Jv buhe mbS b yt dgt>>1>>
lt: f]Uvt yc dgW rcMt=t> mwFe CgW Cw ahl mt=t>>
yc bturn ytvrl rfkUfUrh stle> s;=rv mns s\z ltrh ygtle>>2>>
nu lt:! ytvfUe f]Uvt mu yc buht rJMt= st;t hnt ytih ytvfuU ahKt fuU ylwd{n mu
b mwFe ntu dRo> g'rv b te ntulu fuU fUthK JCtJ mu ne bqFo ytih ttlnel , ;tu
Ce yc ytv bwSu yvle =tme stlfUh->>2>>
:b stu b vqAt mtuR fUn> st btu vh ml Cw yn>>
htb c{ ralbg yrcltme> mco hrn; mc Wh vwh ctme>>3>>
nu Ctu! gr= ytv bwS vh ml nik, ;tu stu ct; blu vnu ytvmu vqAe :e, Jne
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rNJ-vtJo;e mkJt=
fUrnY> (gn mg ni rfU) e htbase c{ n, rabg (ttlJv) n, yrJltNe
n, mcmu hrn; ytih mcfuU =g ve ldhe b rlJtm fUhlu Jtu n>>3>>
lt: "huW lh;lw fuUrn nu;q> bturn mbwStR fUn c]MfuU;q>>
Wbt cal mwrl vhb rcle;t> htbfU:t vh er; vwle;t>>4>>
rVUh nu lt:! Wntlu blwg fUt Nheh rfUm fUthK mu "thK rfUgt? nu "bo fUe Jst
"thK fUhlu Jtu Ctu! gn bwSu mbStfUh fUrnY> vtJo;e fuU yg; lb{Jal mwlfUh
ytih e htbase fUe fU:t b WlfUt rJNw ub =uFfUh->>4>>
=tunt- rng nhMu fUtbtrh ;c mkfUh mns mwstl>
c rcr" Wbrn mkrm vwrl ctuu f]Uvtrl"tl>>120 fU>>
;c fUtb=uJ fuU Ntw, JtCtrJfU ne mwstl, f]Uvt rl"tl rNJse bl b c; ne nrMo;
Y ytih c; fUth mu vtJo;e fUe c\ztRo fUhfuU rVUh ctuu- >>120 (fU)>>
lJtvthtgK, vnt rJtb
btmvthtgK, ati:t rJtb
am_MoaV _mZg
]mbH mS (2)
VxVH Vm
"]mbHmS '
mtuhXt- mwlw mwC fU:t CJtrl htbarh;btlm rcb>

fUnt Cwmwkrz cFtrl mwlt rcnd ltgfU dh\z>>120 F>>
am_MoaV _mZg
yJ;th fuU nu;w
nrh dwl ltb yvth fU:t v ydrl; yrb;>

b rls br; ylwmth fUnW Wbt mt=h mwl>>120 D>>
nu vtJo;e! rlbo htbarh;btlm fUe Jn bkdbge fU:t mwltu rsmu fUtfUCwNwrz lu

rJ;th mu fUnt ytih vrGgt fuU htst dh\zse lu mwlt :t>>120 (F)>>
mtu mkct= W=th surn rcr" Ct ytd fUnc>
mwl htb yJ;th ahr; vhb mwk=h ylD>>120 d>>
Jn uX mkJt= rsm fUth yt, Jn b ytdu fUdt> yCe ;wb e htbase fuU
yJ;th fUt vhb mwk=h ytih vrJt (vtvltNfU) arht mwltu>>120(d)>>
e nrh fuU dwK, btl, fU:t ytih v mCe yvth, ydrK; ytih ymeb n> rVUh Ce
nu vtJo;e! b yvle cwr fuU ylwmth fUn;t , ;wb yt=hvqJofU mwltu>>120 (D)>>
ativtRo- mwlw rdrhst nrharh; mwntY> rcvw rcm= rldbtdb dtY>>
nrh yJ;th nu;w surn ntuRo> R=rb:k fUrn stR l mtuRo>>1>>
nu vtJo;e! mwltu, Ju=-Nttt lu e nrh fuU mwk=h, rJ;]; ytih rlbo arhtt fUt dtl
rfUgt ni> nrh fUt yJ;th rsm fUthK mu ntu;t ni, Jn fUthK Icm gne niO Yumt ln
fUnt st mfU;t (ylufUt fUthK ntu mfU;u n ytih Yumu Ce ntu mfU;u n, rsn fUtuRo
stl ne ln mfU;t)>>1>>
htb y;go cwr bl ctle> b; nbth ym mwlrn mgtle>>
;=rv mk; bwrl cu= vwhtlt> sm fUAw fUnrnk Jbr; ylwbtlt>>2>>
nu mgtle! mwltu, nbtht b; ;tu gn ni rfU cwr, bl ytih JtKe mu e htbase fUe
;foUlt ln fUe st mfU;e> ;:trv mk;, bwrl, Ju= ytih vwhtK yvle-yvle cwr fuU
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
yJ;th fuU nu;w

ylwmth simt fwUA fUn;u n>>2>>
;m b mwbwrF mwltJW ;tune> mbwrS vhR sm fUthl btune>>
sc sc ntuRo "hb fiU ntle> ct\Zrnk ymwh y"b yrCbtle>>3>>
ytih simt fwUA buhe mbS b yt;t ni, nu mwbwrF! Jne fUthK b ;wbfUtu mwlt;t >
sc-sc "bo fUt tm ntu;t ni ytih lea yrCbtle htGm c\Z st;u n>>3>>
fUhrnk yler; stR lrnk chle> me=rnk rc "ulw mwh "hle>>
;c ;c Cw "rh rcrc" mheht> nhrnk f]Uvtrlr" msl veht>>4>>
ytih Ju Yumt ygtg fUh;u n rfU rsmfUt JKol ln ntu mfU;t ;:t c{tK, dtu,
=uJ;t ytih v]Je fUx vt;u n, ;c-;c Ju f]Uvtrl"tl Cw Ctr;-Ctr; fuU (r=g)
Nheh "thK fUh mslt fUe ve\zt nh;u n>>4>>
=tunt- ymwh btrh :tvrnk mwhn htFrnk rls wr; mu;w>
sd rc;thrnk rcm= sm htb sb fUh nu;w>>121>>
Ju ymwht fUtu bthfUh =uJ;tyt fUtu :trv; fUh;u n, yvlu (Jtm v) Ju=t fUe
bgto=t fUe hGt fUh;u n ytih sd; b yvlt rlbo gN ViUt;u n> e htbase fuU
yJ;th fUt gn fUthK ni>>121>>
ativtRo- mtuR sm dtR Cd; CJ ;hn> f]Uvtrmk"w sl rn; ;lw "hn>>
htb slb fuU nu;w ylufUt> vhb rcrat YfU ; YfUt>>1>>
Wme gN fUtu dt-dtfUh C;sl CJmtdh mu ;h st;u n> f]Uvtmtdh CdJtl C;t fuU
rn; fuU rY Nheh "thK fUh;u n> e htbase fuU sb ulu fuU ylufU fUthK n,
stu YfU mu YfU c\ZfUh rJrat n>>1>>
slb YfU =wR fUnW cFtle> mtJ"tl mwlw mwbr; CJtle>>
thvt nrh fuU rg =tuQ> sg yh rcsg stl mc fUtuQ>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
yJ;th fuU nu;w

nu mwk=h cwr Jte CJtle! b WlfuU =tu-YfU sbt fUt rJ;th mu JKol fUh;t ,
;wb mtJ"tl ntufUh mwltu> e nrh fuU sg ytih rJsg =tu gthu thvt n, rslfUtu
mc fUtuRo stl;u n>>2>>
rc tv ; =qlW CtRo> ;tbm ymwh =un r;n vtRo>>
fUlfUfUrmvw yh ntxfUtual> sd; rcr=; mwhvr; b= btual>>3>>
Wl =tult CtRgt lu c{tK (mlfUtr=) fuU Ntv mu ymwht fUt ;tbme Nheh vtgt>
YfUfUt ltb :t rnhgfUrNvw ytih =qmhu fUt rnhgtG> gu =uJhts R fuU dJo fUtu
Aw\ztlu Jtu mthu sd; b rm Y>>3>>
rcsRo mbh ceh rcgt;t> "rh chtn cvw YfU rlvt;t>>
ntuR lhnrh =qmh vwrl btht> sl nt= mwsm rc;tht>>4>>
Ju gw b rJsg vtlu Jtu rJgt; Jeh :u> Rlb mu YfU (rnhgtG) fUtu CdJtl lu
Jhtn (mqyh) fUt Nheh "thK fUhfuU btht, rVUh =qmhu (rnhgfUrNvw) fUt lhrmkn v
"thK fUhfuU J" rfUgt ytih yvlu C; t= fUt mwk=h gN ViUtgt>>4>>
=tunt- CY rlmtah stR ;uR bntceh cJtl>
fwkUCfUhl htJl mwCx mwh rcsRo sd stl>>122>>
Ju ne (=tult) stfUh =uJ;tyt fUtu se;lu Jtu ;:t c\zu gtut, htJK ytih fwUCfUKo
ltbfU c\zu cJtl ytih bntJeh htGm Y, rsn mtht sd; stl;t ni>>122>>
ativtRo- bwfwU; l CY n;u CdJtlt> ;erl slb rs cal Jtlt>>
YfU cth r;n fuU rn; tde> "huW mheh Cd; ylwhtde>>1>>
CdJtl fuU tht bthu stlu vh Ce Ju (rnhgtG ytih rnhgfUrNvw) RmerY bw; ln
Y rfU c{tK fuU Jal (Ntv) fUt btK ;el sb fuU rY :t> y;& YfU cth
WlfuU fUgtK fuU rY C;ube CdJtl lu rVUh yJ;th rgt>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
yJ;th fuU nu;w

fUgv yr=r; ;nt rv;w bt;t> =mh: fUtimgt rcgt;t>>
YfU fUv Yrn rcr" yJ;tht> arh; vrJt rfUY mkmtht>>2>>
Jnt (Wm yJ;th b) fUgv ytih yr=r; WlfuU bt;t-rv;t Y, stu =Nh: ytih
fUtimgt fuU ltb mu rm :u> YfU fUv b Rm fUth yJ;th ufUh Wntlu mkmth b
vrJt etY fU>>2>>
YfU fUv mwh =urF =wFthu> mbh sk"h ml mc nthu>>
mkCw fUen mkd{tb yvtht> =lws bntc bhR l btht>>3>>
YfU fUv b mc =uJ;tyt fUtu s"h =ig mu gw b nth stlu fuU fUthK =w&Fe
=uFfUh rNJse lu WmfuU mt: c\zt Dtuh gw rfUgt, vh Jn bntce =ig bthu ln
bh;t :t>>3>>
vhb m;e ymwhtr"v lthe> ;urnk c ;trn l rs;rnk vwhthe>>4>>
Wm =ights fUe te vhb m;e (c\ze ne vr;J{;t) :e> Wme fuU ;tv mu rtvwhtmwh
(simu ysug Ntw) fUt rJltN fUhlu Jtu rNJse Ce Wm =ig fUtu ln se;
mfuU>>4>>
=tunt- A fUrh xthuW ;tmw c{; Cw mwh fUths fUen>
sc ;urnk stluW bhb ;c tv fUtuuv fUrh =en>>123>>
Cw lu A mu Wm te fUt J{; Ckd fUh =uJ;tyt fUt fUtb rfUgt> sc Wm te lu
gn Cu= stlt, ;c Wmlu f{Utu" fUhfuU CdJtl fUtu Ntv r=gt>>123>>
ativtRo- ;tmw tv nrh =en btlt> fUti;wfUrlr" f]Uvt CdJtlt>>
;nt sk"h htJl CgQ> hl nr; htb vhb v= =gQ>>1>>
etyt fuU Ckzth f]Uvtw nrh lu Wm te fuU Ntv fUtu tbtg r=gt (JefUth
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
yJ;th fuU nu;w

rfUgt)> Jne s"h Wm fUv b htJK yt, rsmu e htbase lu gw b bthfUh
vhbv= r=gt>>1>>
YfU slb fUh fUthl Ynt> surn rd htb "he lh=unt>>
r; yJ;th fU:t Cw fuUhe> mwlw bwrl chle fUrcn Dluhe>>2>>
YfU sb fUt fUthK gn :t, rsmmu e htbase lu blwg =un "thK rfUgt> nu
Chts bwrl! mwltu, Cw fuU gufU yJ;th fUe fU:t fUt fUrJgt lu ltlt fUth mu
JKol rfUgt ni>>2>>
lth= tv =en YfU ctht> fUv YfU ;urn rd yJ;tht>>
rdrhst arfU; CRok mwrl ctle> lth= rclwCd; vwrl gtle>>3>>
YfU cth lth=se lu Ntv r=gt, y;& YfU fUv b WmfuU rY yJ;th yt> gn
ct; mwlfUh vtJo;ese c\ze arfU; Rok (ytih ctu rfU) lth=se ;tu rJKw C; ytih
ttle n>>3>>
fUthl fUJl tv bwrl =ent> fUt yvht" hbtvr; fUent>>
gn mkd bturn fUn vwhthe> bwrl bl btun ytahs Cthe>>4>>
bwrl lu CdJtl fUtu Ntv rfUm fUthK mu r=gt bevr; CdJtl lu WlfUt gt
yvht" rfUgt :t? nu vwhtrh (NkfUhse)! gn fU:t bwSmu fUrnY> bwrl lth= fuU bl b
btun ntult c\zu ytago fUe ct; ni>>4>>
=tunt- ctuu rcnrm bnum ;c gtle bq\Z l fUtuR>
surn sm hDwvr; fUhrnk sc mtu ;m ;urn Al ntuR>>124 fU>>
;c bnt=uJse lu nmfUh fUnt- l fUtuRo ttle ni l bqFo> e hDwlt:se sc rsmfUtu
simt fUh;u n, Jn Wme GK Jimt ne ntu st;t ni>>124 (fU)>>
mtuhXt- fUnW htb dwl dt: Chts mt=h mwl>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
yJ;th fuU nu;w

CJ Cksl hDwlt: Csw ;wme ;rs btl b=>>124 F>>
(gttJgse fUn;u n-) nu Chts! b e htbase fuU dwKt fUe fU:t fUn;t ,
;wb yt=h mu mwltu> ;wme=tmse fUn;u n- btl ytih b= fUtu Atu\zfUh ytJtdbl fUt
ltN fUhlu Jtu hDwlt:se fUtu Cstu>>124 (F)>>
ativtRo- rnbrdrh dwnt YfU yr; vtJrl> cn mbev mwhmhe mwntJrl>>
ytb vhb vwle; mwntJt> =urF =uJrhrM bl yr; CtJt>>1>>
rnbtg vJo; b YfU c\ze vrJt dwVUt :e> WmfuU mbev ne mwk=h dkdtse cn;e :>
Jn vhb vrJt mwk=h ytb =uFlu vh lth=se fuU bl fUtu c; ne mwntJlt
dt>>1>>
rlhrF mi mrh rcrvl rcCtdt> CgW hbtvr; v= ylwhtdt>>
mwrbh; nrhrn tv dr; ct"e> mns rcb bl trd mbt"e>>2>>
vJo;, l=e ytih Jl fuU (mwk=h) rJCtdt fUtu =uFfUh lt=hse fUt befUtk; CdJtl
fuU ahKt b ub ntu dgt> CdJtl fUt bhK fUh;u ne Wl (lth= bwrl) fuU Ntv fUe
(stu Ntv Wn =G stvr; lu r=gt :t ytih rsmfuU fUthK Ju YfU :tl vh ln
Xnh mfU;u :u) dr; hfU dRo ytih bl fuU JtCtrJfU ne rlbo ntulu mu WlfUe
mbtr" d dRo>>2>>
bwrl dr; =urF mwhum zuhtlt> fUtbrn ctur fUen mlbtlt>>
mrn; mntg st bb nu;q> auW nhrM rng sahfuU;q>>3>>
lth= bwrl fUe (gn ;vtubge) r:r; =uFfUh =uJhts Rk zh dgt> Wmlu fUtb=uJ fUtu
cwtfUh WmfUt yt=h-mfUth rfUgt (ytih fUnt rfU) buhu (rn; fuU) rY ;wb yvlu
mntgfUt mrn; (lth= fUe mbtr" Ckd fUhlu fUtu) stytu> (gn mwlfUh) belJs
fUtb=uJ bl b ml ntufUh at>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
yJ;th fuU nu;w

mwltmeh bl b yrm ttmt> an; =uJrhrM bb vwh ctmt>>
su fUtbe tuwv sd btn> fwUrx fUtfU RJ mcrn zuhtn>>4>>
R fuU bl b gn zh yt rfU =uJrMo lth= buhe vwhe (ybhtJ;e) fUt rlJtm (htg)
atn;u n> sd; b stu fUtbe ytih tuCe ntu;u n, Ju fwUrx fUtiY fUe fUe ;hn mcmu
zh;u n>>4>>
=tunt- mqF nt\z i Ctd mX Jtl rlhrF b]dhts>
Aerl uR srl stl s\z r;rb mwhvr;rn l ts>>125>>
simu bqFo fwUtt rmkn fUtu =uFfUh mqFe nzTze ufUh Ctdu ytih Jn bqFo gn mbSu rfU
fUn Wm nzTze fUtu rmkn Ael l u, Jimu ne R fUtu (lth=se buht htg Ael du,
Yumt mtua;u) ts ln ytRo>>125>>
ativtRo- ;urn ytbrnk b=l sc dgQ> rls btgt cmk; rlhbgQ>>
fwUmwrb; rcrc" rcxv chkdt> fqUsrnk fUturfU dwksrnk C]kdt>>1>>
sc fUtb=uJ Wm ytb b dgt, ;c Wmlu yvle btgt mu Jnt Jm; }U;w fUtu
Wvl rfUgt> ;hn-;hn fuU J]Gt vh hkd-rchkdu VqU rF dY, Wl vh fUtug fqUfUlu
d ytih Cthu dwksth fUhlu du>>1>>
ae mwntJrl rtrc" cgthe> fUtb f]Umtlw c\ZtJrlnthe>>
hkCtr=fU mwh ltrh lcelt> mfU ymbmh fUt celt>>2>>
fUtbtrl fUtu C\zfUtlu Jte ;el fUth fUe (Ne;, bk= ytih mwdk") mwntJle nJt
alu de> hCt ytr= lJgwJ;e =uJtkdltY, stu mc fUe mc fUtbfUt b rlvwK
:,>>2>>
fUhrnk dtl c ;tl ;hkdt> crcr" f{Ue\zrnk vtrl v;kdt>>
=urF mntg b=l nhMtlt> fUenurm vwrl vka rcr" ltlt>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
yJ;th fuU nu;w

Ju c; fUth fUe ;tlt fUe ;hkd fuU mt: dtlu d ytih nt: b d= ufUh ltlt
fUth fuU Fu Fulu d> fUtb=uJ yvlu Rl mntgfUt fUtu =uFfUh c; ml yt
ytih rVUh Wmlu ltlt fUth fuU btgtst rfUY>>3>>
fUtb fUt fUAw bwrlrn l gtve> rls Cg zhuW bltuCJ vtve>>
meb rfU atrv mfUR fUtuW ;tmq> c\z hFJth hbtvr; stmq>>4>>
vh;w fUtb=uJ fUe fUtuRo Ce fUt bwrl vh ymh l fUh mfUe> ;c ;tu vtve fUtb=uJ
yvlu ne (ltN fuU) Cg mu zh dgt> bevr; CdJtl rsmfuU c\zu hGfU nt, Ct,
WmfUe mebt (bgto=t) fUtu fUtuRo =ct mfU;t ni? >>4>>
=tunt- mrn; mntg mCe; yr; btrl ntrh bl bil>
dnurm stR bwrl ahl ;c fUrn mwrX yth; cil>>126>>
;c yvlu mntgfUt mbu; fUtb=uJ lu c; zhfUh ytih yvlu bl b nth btlfUh c;
ne yt;o (=el) Jal fUn;u Y bwrl fuU ahKt fUtu st vfU\zt>>126>>
ativtRo- CgW l lth= bl fUAw htuMt> fUrn rg cal fUtb vrh;tuMt>>
ltR ahl rmh ytgmw vtRo> dgW b=l ;c mrn; mntRo>>1>>
lth=se fuU bl b fwUA Ce f{Utu" l ytgt> Wntlu rg Jal fUnfUh fUtb=uJ fUt
mbt"tl rfUgt> ;c bwrl fuU ahKt b rmh lJtfUh ytih WlfUe yttt vtfUh fUtb=uJ
yvlu mntgfUt mrn; tix dgt>>1>>
bwrl mwme;t ytvrl fUhle> mwhvr; mCt stR mc chle>>
mwrl mc fU bl yahsw ytJt> bwrlrn mkrm nrhrn rmh ltJt>>2>>
=uJhts R fUe mCt b stfUh Wmlu bwrl fUe mwNe;t ytih yvle fUh;q; mc fUne,
rsmu mwlfUh mcfuU bl b ytago yt ytih Wntlu bwrl fUe c\ztRo fUhfuU e nrh fUtu
rmh lJtgt>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
yJ;th fuU nu;w

;c lth= dJlu rmJ vtn> rs;t fUtb ynrbr; bl btn>>
bth ahr; mkfUhrn mwltY> yr;rg strl bnum rmFtY>>3>>
;c lth=se rNJse fuU vtm dY> WlfuU bl b Rm ct; fUt ynkfUth ntu dgt rfU
nblu fUtb=uJ fUtu se; rgt> Wntlu fUtb=uJ fuU arht rNJse fUtu mwltY ytih
bnt=uJse lu Wl (lth=se) fUtu yg; rg stlfUh (Rm fUth) rNGt =e->>3>>
cth cth rclJW bwrl ;tune> rsrb gn fU:t mwltg btune>>
r;rb srl nrhrn mwltJ fUc> au mkd =whtY ;c>>4>>
nu bwrl! b ;wbmu cth-cth rJl;e fUh;t rfU rsm ;hn gn fU:t ;wblu bwSu mwltRo
ni, Wm ;hn CdJtl e nrh fUtu fUCe b; mwltlt> aato Ce au ;c Ce RmfUtu
rAvt stlt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
lth= fUt yrCbtl ytih btgt fUt CtJ

=tunt- mkCw =en Wv=um rn; lrnk lth=rn mtuntl>
Chts fUti;wfU mwl nrh RAt cJtl>>127>>
g'rv rNJse lu gn rn; fUe rNGt =e, vh lth=se fUtu Jn yAe l de> nu
Chts! yc fUti;wfU (;btNt) mwltu> nrh fUe RAt c\ze cJtl ni>>127>>
ativtRo- htb fUen atnrnk mtuR ntuRo> fUhi yg:t ym lrnk fUtuRo>>
mkCw cal bwrl bl lrnk CtY> ;c rchkra fuU tufU rm"tY>>1>>
e htbase stu fUhlt atn;u n, Jne ntu;t ni, Yumt fUtuRo ln stu WmfuU rJh fUh
mfuU> e rNJse fuU Jal lth=se fuU bl fUtu yAu ln du, ;c Ju Jnt mu
c{tufU fUtu a r=Y>>1>>
YfU cth fUh; ch celt> dtJ; nrh dwl dtl celt>>
Aehrmk"w dJlu bwrllt:t> sn cm erlJtm wr;bt:t>>2>>
YfU cth dtlrJ't b rlvwK bwrllt: lth=se nt: b mwk=h JeKt rY, nrhdwK dt;u
Y Geh mtdh fUtu dY, snt Ju=t fuU b;fUJv (bqr;obtl Ju=tk;J) be rlJtm
CdJtl lthtgK hn;u n>>2>>
nhrM rbu WrX hbtrlfuU;t> ciXu ytml rhrMrn mbu;t>>
ctuu rcnrm ahtah htgt> c;u r=ll fUern bwrl =tgt>>3>>
hbtrlJtm CdJtl WXfUh c\zu ytlk= mu Wlmu rbu ytih }rM (lth=se) fuU mt:
ytml vh ciX dY> ahtah fuU Jtbe CdJtl nmfUh ctuunu bwrl! yts ytvlu
c; r=lt vh =gt fUe>>3>>
fUtb arh; lth= mc CtMu> s'rv :b chrs rmJ htFu>>
yr; akz hDwvr; fiU btgt> surn l btun ym fUtu sd stgt>>4>>
g'rv e rNJse lu Wn vnu mu ne chs hFt :t, ;tu Ce lth=se lu fUtb=uJ fUt
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mtht arht CdJtl fUtu fUn mwltgt> e hDwlt:se fUe btgt c\ze ne c ni> sd;
b Yumt fUtil sbt ni, rsmu Jn bturn; l fUh =uk>>4>>
=tunt- F c=l fUrh cal b]=w ctuu eCdJtl>
;wnhu mwrbhl ; rbxrnk btun bth b= btl>>128>>
CdJtl Ft bwn fUhfuU fUtub Jal ctuunu bwrlhts! ytvfUt bhK fUhlu mu
=qmht fuU btun, fUtb, b= ytih yrCbtl rbx st;u n (rVUh ytvfuU rY ;tu fUnlt
ne gt ni!)>>128>>
ativtRo- mwlw bwrl btun ntuR bl ;tfU> gtl rchtd =g lrnk stfU>>
c{ahs c{; h; br;"eht> ;wnrn rfU fUhR bltuCJ veht>>1>>
nu bwrl! mwrlY, btun ;tu WmfuU bl b ntu;t ni, rsmfuU =g b ttl-Jihtg ln ni>
ytv ;tu c{agoJ{; b ;vh ytih c\zu "eh cwr n> Ct, fUn ytvfUtu Ce fUtb=uJ
m;t mfU;t ni?>>1>>
lth= fUnuW mrn; yrCbtlt> f]Uvt ;wntrh mfU CdJtlt>>
fUhltrlr" bl =eF rcathe> Wh ykfwUhuW dhc ;h Cthe>>2>>
lth=se lu yrCbtl fuU mt: fUnt- CdJl! gn mc ytvfUe f]Uvt ni> fUhKtrl"tl
CdJtl lu bl b rJathfUh =uFt rfU RlfuU bl b dJo fuU Cthe J]G fUt ykfwUh vi=t
ntu dgt ni>>2>>
curd mtu b ztrhnW WFthe> vl nbth muJfU rn;fUthe>>
bwrl fUh rn; bb fUti;wfU ntuRo> yJrm Wvtg fUhrc b mtuRo>>3>>
b Wmu ;whk; ne WFt\z VUfqUdt, gtrfU muJfUt fUt rn; fUhlt nbtht K ni> b
yJg ne Jn Wvtg fUdt, rsmmu bwrl fUt fUgtK ytih buht Fu ntu>>3>>
;c lth= nrh v= rmh ltRo> au =g ynrbr; yr"fUtRo>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

evr; rls btgt ;c uhe> mwl fUrXl fUhle ;urn fuUhe>>4>>
;c lth=se CdJtl fuU ahKt b rmh lJtfUh au> WlfuU =g b yrCbtl ytih Ce
c\Z dgt> ;c bevr; CdJtl lu yvle btgt fUtu urh; rfUgt> yc WmfUe fUrXl
fUhle mwltu>>4>>
=tunt- rchauW bd b ldh ;urnk m; stusl rc;th>
erlJtmvwh ; yr"fU halt rcrc" fUth>>129>>
Wm (nrhbtgt) lu ht;u b mti gtusl (ath mti fUtum) fUt YfU ldh halt> Wm ldh
fUe Ctr;-Ctr; fUe haltY berlJtm CdJtl rJKw fuU ldh (JifwUX) mu Ce
yr"fU mwk=h :>>129>>
ativtRo- cmrnk ldh mwk=h lh lthe> slw c blrms hr; ;lw"the>>
;urnk vwh cmR merlr" htst> ydrl; ng dg mul mbtst>>1>>
Wm ldh b Yumu mwk=h lh-lthe cm;u :u, btltu c; mu fUtb=uJ ytih (WmfUe te)
hr; ne blwg Nheh "thK rfUY Y nt> Wm ldh b Nerlr" ltb fUt htst hn;t
:t, rsmfuU gnt ymkg Dtu\zu, nt:e ytih mult fuU mbqn (xwfUr\zgt) :u>>1>>
m; mwhum mb rcCJ rctmt> v ;us c ler; rlJtmt>>
rcJbtunle ;tmw fwUbthe> e rcbtun rsmw vw rlnthe>>2>>
WmfUt JiCJ ytih rJtm mti Rt fuU mbtl :t> Jn v, ;us, c ytih ler; fUt
Dh :t> WmfuU rJJbturnle ltb fUe YfU (Yuume vJ;e) fUgt :e, rsmfuU v fUtu
=uFfUh bese Ce bturn; ntu stY>> 2>>
mtuR nrhbtgt mc dwl Ftle> mtuCt ;tmw rfU stR cFtle>>
fUhR Jgkch mtu l]vctt> ytY ;n ydrl; brnvtt>>3>>
Jn mc dwKt fUe Ftl CdJtl fUe btgt ne :e> WmfUe NtuCt fUt JKol fiUmu rfUgt
st mfU;t ni> Jn htsfwUbthe JgkJh fUhlt atn;e :e, Rmmu Jnt ydrK; htst
ytY Y :u>>3>>
bwrl fUti;wfUe ldh ;urn dgQ> vwhctrmn mc vqA; CgQ>>
mwrl mc arh; Cqvd]n ytY> fUrh vqst l]v bwrl ciXtY>>4>>
rFJt\ze bwrl lth=se Wm ldh b dY ytih ldhJtrmgt mu Wntlu mc nt vqAt>
mc mbtath mwlfUh Ju htst fuU bn b ytY> htst lu vqst fUhfuU bwrl fUtu (ytml
vh) ciXtgt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rJJbturnle fUt JgkJh, rNJdKt ;:t CdJtlT fUtu Ntv

ytih lth= fUt btunCkd
=tunt- ytrl =uFtRo lth=rn Cqvr; htsfwUbtrh>
fUn lt: dwl =tuM mc Yrn fuU =g rcatrh>>130>>
(rVUh) htst lu htsfwUbthe fUtu tfUh lth=se fUtu r=Ftgt (ytih vqAt rfU-) nu
lt:! ytv yvlu =g b rJath fUh RmfuU mc dwK-=tuM fUrnY>>130>>
ativtRo- =urF v bwrl rchr; rcmthe> c\ze cth rd hnu rlnthe>>
Al ;tmw rcturfU Cwtlu> =g nhM lrnk dx cFtlu>>1>>
WmfuU v fUtu =uFfUh bwrl Jihtg Cq dY ytih c\ze =uh ;fU WmfUe ytuh =uF;u ne
hn dY> WmfuU GK =uFfUh bwrl yvlu ytvfUtu Ce Cq dY ytih =g b nrMo;
Y, vh fUx v b Wl GKt fUtu ln fUnt>>1>>
stu Yrn chR ybh mtuR ntuRo> mbhCqrb ;urn se; l fUtuRo>>
muJrnk mfU ahtah ;tne> chR merlr" fUgt stne>>2>>
(GKt fUtu mtuafUh Ju bl b fUnlu du rfU) stu Rmu gtnudt, Jn ybh ntu stYdt
ytih hKCqrb b fUtuRo Wmu se; l mfuUdt> gn Nerlr" fUe fUgt rsmfUtu Jhude,
mc ah-yah seJ WmfUe muJt fUhdu>>2>>
Al mc rcatrh Wh htFu> fUAwfU cltR Cqv ml CtMu>>
mw;t mwAl fUrn l]v vtn> lth= au mtua bl btn>>3>>
mc GKt fUtu rJathfUh bwrl lu yvlu =g b hF rgt ytih htst mu fwUA yvle
ytuh mu cltfUh fUn r=Y> htst mu \zfUe fuU mwGK fUnfUh lth=se a r=Y> vh
WlfuU bl b gn ra;t :e rfU- >>3>>
fUht stR mtuR s;l rcathe> surn fUth bturn chi fwUbthe>>
sv ;v fUAw l ntuR ;urn fUtt> nu rcr" rbR fUJl rcr" ctt>>4>>
b stfUh mtua-rJathfUh yc Jne Wvtg fU, rsmmu gn fUgt bwSu ne Jhu> Rm
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mbg sv-;v mu ;tu fwUA ntu ln mfU;t> nu rJ"t;t! bwSu gn fUgt rfUm ;hn
rbude?>>4>>
=tunt- Yrn yJmh atrny vhb mtuCt v rcmt>
stu rcturfU heSi fwUyrh ;c bui sgbt>>131>>
Rm mbg ;tu c\ze Cthe NtuCt ytih rJNt (mwk=h) v atrnY, rsmu =uFfUh
htsfwUbthe bwS vh heS stY ytih ;c sgbt (buhu du b) zt =u>>131>>
ativtRo- nrh ml btdt mkw=h;tRo> ntuRrn st; dnh yr; CtRo>>
btuh rn; nrh mb lrnk fUtuQ> Yrn yJmh mntg mtuR ntuQ>>1>>
(YfU fUtb fU rfU) CdJtl mu mwk=h;t btdq, vh CtRo! WlfuU vtm stlu b ;tu c;
=uh ntu stYde, rfU;w e nrh fuU mbtl buht rn;q Ce fUtuRo ln ni, RmrY Rm mbg
Ju ne buhu mntgfU nt>>1>>
crcr" rclg fUern ;urn fUtt> dxuW Cw fUti;wfUe f]Uvtt>>
Cw rcturfU bwrl lgl sw\ztlu> ntuRrn fUtsw rnY nhMtlu>>2>>
Wm mbg lth=se lu CdJtl fUe c; fUth mu rJl;e fUe> ;c etbg f]Uvtw Cw
(Jn) fUx ntu dY> Jtbe fUtu =uFfUh lth=se fuU lut Ne; ntu dY ytih Ju bl b
c\zu ne nrMo; Y rfU yc ;tu fUtb cl ne stYdt>>2>>
yr; ythr; fUrn fU:t mwltRo> fUh f]Uvt fUrh ntu mntRo>>
ytvl v =u Cw btun> ytl Ctr; lrnk vtJt ytune>>3>>
lth=se lu c; yt;o (=el) ntufUh mc fU:t fUn mwltRo (ytih t:olt fUe rfU) f]Uvt
fUersY ytih f]Uvt fUhfuU buhu mntgfU crlY> nu Ctu! ytv yvlt v bwSfUtu =ersY
ytih rfUme fUth b Wm (htsfUgt) fUtu ln vt mfU;t>>3>>
surn rcr" lt: ntuR rn; btuht> fUh mtu curd =tm b ;tuht>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rls btgt c =urF rcmtt> rng nrm ctuu =el=gtt>>4>>
nu lt:! rsm ;hn buht rn; ntu, ytv Jne NeD{fUersY> b ytvfUt =tm > yvle
btgt fUt rJNt c =uF =el =gtw CdJtl bl ne bl nmfUh ctuu->>4>>
=tunt- surn rcr" ntuRrn vhb rn; lth= mwl ;wnth>
mtuR nb fUhc l ytl fUAw cal l b]Mt nbth>>132>>
nu lth=se! mwltu, rsm fUth ytvfUt vhb rn; ntudt, nb Jne fUhdu, =qmht fwUA
ln> nbtht Jal ymg ln ntu;t>>132>>
ativtRo- fwUv: btd hs gtfwU htude> ci= l =uR mwl bwrl stude>>
Yrn rcr" rn; ;wnth b XgQ> fUrn ym yk;hrn; Cw CgQ>>1>>
nu gtude bwrl! mwrlY, htud mu gtfwU htude fwUvg btdu ;tu Ji' Wmu ln =u;t> Rme
fUth blu Ce ;wntht rn; fUhlu fUe Xtl e ni> Yumt fUnfUh CdJtl y;"tol ntu
dY>>1>>
btgt rccm CY bwrl bq\Zt> mbwSe lrnk nrh rdht rldq\Zt>>
dJlu ;wh; ;nt rhrMhtRo> snt Jgkch Cqrb cltRo>>2>>
(CdJtl fUe) btgt fuU JNeCq; Y bwrl Yumu bq\Z ntu dY rfU Ju CdJtl fUe ydq\Z
(vx) JtKe fUtu Ce l mbS mfuU> }UrMhts lth=se ;whk; Jnt dY snt JgkJh fUe
Cqrb cltRo dRo :e>>2>>
rls rls ytml ciXu htst> c cltJ fUrh mrn; mbtst>>
bwrl bl nhM v yr; btuh> bturn ;rs ytlrn crhrn l Ctuh>>3>>
htst tud Fqc ms-"sfUh mbts mrn; yvlu-yvlu ytml vh ciXu :u> bwrl
(lth=) bl ne bl ml ntu hnu :u rfU buht v c\zt mwk=h ni, bwSu Atu\z fUgt
CqfUh Ce =qmhu fUtu l Jhude>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

bwrl rn; fUthl f]Uvtrl"tlt> =en fwUv l stR cFtlt>>
mtu arht rF fUt l vtJt> lth= strl mcrnk rmh ltJt>>4>>
f]Uvtrl"tl CdJtl lu bwrl fuU fUgtK fuU rY Wn Yumt fwUv clt r=gt rfU
rsmfUt JKol ln ntu mfU;t, vh gn arh; fUtuRo Ce l stl mfUt> mclu Wn lth=
ne stlfUh Ktb rfUgt>>4>>
=tunt- hnu ;nt =wR h dl ;u stlrnk mc CuW>
rccuM =uF; rVUhrnk vhb fUti;wfUe ;uW>>133>>
Jnt =tu rNJse fuU dK Ce :u> Ju mc Cu= stl;u :u ytih c{tK fUt JuM cltfUh
mthe et =uF;u-rVUh;u :u> Ju Ce c\zu btise :u>>133>>
ativtRo- surnk mbts ciXu bwrl stRo> =g v ynrbr; yr"fUtRo>>
;n ciXu bnum dl =tuQ> rccuM dr; FR l fUtuQ>>1>>
lth=se yvlu =g b v fUt c\zt yrCbtl ufUh rsm mbts (vkr;) b stfUh
ciXu :u, gu rNJse fuU =tult dK Ce Jn ciX dY> c{tK fuU JuM b ntulu fuU fUthK
WlfUe Rm at fUtu fUtuRo l stl mfUt>>1>>
fUhrnk fqUrx lth=rn mwltRo> lerfU =ern nrh mwk=h;tRo>>
herSrn htsfwUyrh Arc =uFe> Rnrn crhrn nrh strl rcmuMe>>2>>
Ju lth=se fUtu mwlt-mwltfUh, gkg Jal fUn;u :u- CdJtl lu RlfUtu yAe Imwk=h;tO
=e ni> RlfUe NtuCt =uFfUh htsfwUbthe heS ne stYde ytih InrhO (Jtlh) stlfUh
Rn fUtu Ftm ;tih mu Jhude>>2>>
bwrlrn btun bl nt: vhtY> nmrnk mkCw dl yr; maw vtY>>
s=rv mwlrnk bwrl yxvrx ctle> mbwrS l vhR cwr C{b mtle>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

lth= bwrl fUtu btun ntu hnt :t, gtrfU WlfUt bl =qmhu fuU nt: (btgt fuU JN) b
:t> rNJse fuU dK c; ml ntufUh nm hnu :u> g'rv bwrl WlfUe yxvxe ct; mwl
hnu :u, vh cwr C{b b mle Ro ntulu fuU fUthK Ju ct; WlfUe mbS b ln yt;e :
(WlfUe ct;t fUtu Ju yvle Nkmt mbS hnu :u)>>3>>
fUt l Ft mtu arh; rcmuMt> mtu mv l]vfUgt =uFt>>
bfoUx c=l CgkfUh =une> =uF; =g f{Utu" Ct ;une>>4>>
Rm rJNuM arh; fUtu ytih rfUme lu ln stlt, fuUJ htsfUgt lu (lth=se fUt) Jn
v =uFt> WlfUt ck=h fUt mt bwn ytih CgkfUh Nheh =uF;u ne fUgt fuU =g b
f{Utu" Wvl ntu dgt>>4>>
=tunt- mF mkd i fwUyrh ;c ar slw htsbht>
=uF; rVUhR bnev mc fUh mhtus sgbt>>134>>
;c htsfwUbthe mrFgt fUtu mt: ufUh Rm ;hn ae btltu htsnkrmle a hne ni>
Jn yvlu fUb simu nt:t b sgbtt rY mc htstyt fUtu =uF;e Ro Dqblu
de>>134>>
ativtRo- surn r=rm ciXu lth= VqUe> mtu r=rm ;urnk l rctufUe Cqe>>
vwrl-vwrl bwrl WfUmrnk yfwUtn> =urF =mt nh dl bwmwfUtn>>1>>
rsm ytuh lth=se (v fuU dJo b) VqUu ciXu :u, Wm ytuh Wmlu CqfUh Ce ln
;tfUt> lth= bwrl cth-cth WafU;u ytih Axvxt;u n> WlfUe =Nt =uFfUh rNJse fuU
dK bwmfUht;u n>>1>>
"rh l]v;lw ;n dgW f]Uvtt> fwUyrh nhrM buuW sgbtt>>
=wrnrl i du rArlJtmt> l]vmbts mc CgW rlhtmt>>2>>
f]Uvtw CdJtl Ce htst fUt Nheh "thK fUh Jnt st vau> htsfwUbthe lu nrMo;
ntufUh WlfuU du b sgbtt zt =e> berlJtm CdJtl =wrnl fUtu u dY> mthe
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

htsbkze rlhtN ntu dRo>>2>>
bwrl yr; rcfU btun br; ltXe> brl rdrh dRo Aqrx slw dtXe>>
;c nh dl ctuu bwmwfUtRo> rls bwF bwfwUh rctufU stRo>>3>>
btun fuU fUthK bwrl fUe cwr lx ntu dRo :e, Rmmu Ju (htsfwUbthe fUtu dRo =uF) c;
ne rJfU ntu dY> btltu dtX mu AqxfUh brK rdh dRo ntu> ;c rNJse fuU dKt lu
bwmfUhtfUh fUnt- stfUh =voK b yvlt bwn ;tu =urFY!>>3>>
ym fUrn =tuW Ctdu Cg Cthe> c=l =eF bwrl ctrh rlnthe>>
cuMw rcturfU f{Utu" yr; ct\Zt> r;nrn mhtv =en yr; dt\Zt>>4>>
Yumt fUnfUh Ju =tlt c; CgCe; ntufUh Ctdu> bwrl lu s b StfUfUh yvlt bwn
=uFt> yvlt v =uFfUh WlfUt f{Utu" c; c\Z dgt> Wntlu rNJse fuU Wl dKt fUtu
yg; fUXtuh Ntv r=gt->>4>>
=tunt- ntu rlmtah stR ;wn fUvxe vtve =tuW>
nmu nbrn mtu u VU crh nmu bwrl fUtuW>>>135>>
;wb =tult fUvxe ytih vtve stfUh htGm ntu stytu> ;wblu nbthe nme fUe, WmfUt VU
aFtu> yc rVUh rfUme bwrl fUe nme fUhlt>135>>
ativtRo- vwrl s =eF v rls vtJt> ;=rv =g mk;tuM l ytJt>>
VUhfU; y"h fUtuv bl btn> mvr= au fUbtvr; vtn>>1>>
bwrl lu rVUh s b =uFt, ;tu Wn yvlt (yme) v t; ntu dgt, ;c Ce Wn
mk;tuM ln yt> WlfuU ntuX VU\zfU hnu :u ytih bl b f{Utu" (Cht) :t> ;whk; ne Ju
CdJtl fUbtvr; fuU vtm au>>1>>
=unW tv rfU brhnW stRo> sd; bturh Wvntm fUhtRo>>
cearnk vk: rbu =lwsthe> mkd hbt mtuR htsfwUbthe>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

(bl b mtua;u st;u :u-) stfUh gt ;tu Ntv =qdt gt tK =u =qdt> Wntlu sd; b
buhe nme fUhtRo> =igt fuU Ntw CdJtl nrh Wn cea ht;u b ne rb dY> mt: b
bese ytih Jne htsfwUbthe :>>2>>
ctuu b"wh cal mwhmtRok> bwrl fUn au rcfU fUe ltRok>>
mwl; cal Wvst yr; f{Utu"t> btgt cm l hnt bl ctu"t>>3>>
=uJ;tyt fuU Jtbe CdJtl lu beXe JtKe b fUnt- nu bwrl! gtfwU fUe ;hn fUnt
au? gu N= mwl;u ne lth= fUtu c\zt f{Utu" ytgt, btgt fuU JNeCq; ntulu fuU fUthK
bl b au; ln hnt>>3>>
vh mkv=t mfU ln =uFe> ;wnh RrhMt fUvx rcmuMe>>
b:; rmk"w hrn ctihtg> mwhn urh rcM vtl fUhtg>>4>>
(bwrl lu fUnt-) ;wb =qmht fUe mv=t ln =uF mfU;u, ;wnthu Rogto ytih fUvx c;
ni> mbw b:;u mbg ;wblu rNJse fUtu ctJt clt r=gt ytih =uJ;tyt fUtu urh;
fUhfuU Wn rJMvtl fUhtgt>>4>>
=tunt- ymwh mwht rcM mkfUhrn ytvw hbt brl ath>
Jth: mt"fU fwUrx ;wn m=t fUvx gJnth>>136>>
ymwht fUtu br=ht ytih rNJse fUtu rJM =ufUh ;wblu Jgk be yti mwk=h (fUti;wC)
brK u e> ;wb c\zu "tuFucts ytih b;ce ntu> m=t fUvx fUt gJnth fUh;u
ntu>>136>>
ativtRo- vhb J;kt l rmh vh fUtuRo> CtJR blrn fUh ;wn mtuRo>>
Curn bk= bk=urn C fUh> rcmbg nhM l rng fUAw "h>>1>>
;wb vhb J;kt ntu, rmh vh ;tu fUtuRo ni ln, Rmmu sc stu bl fUtu Ct;t ni,
(JA=;t mu) Jne fUh;u ntu> Cu fUtu cwht ytih cwhu fUtu Ct fUh =u;u ntu> =g b
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

nMo-rJMt= fwUA Ce ln t;u>>1>>
znrfU znrfU vrhau mc fUt> yr; ymkfU bl m=t WAt>>
fUhb mwCtmwC ;wnrn l ct"t> yc rd ;wnrn l fUt mt"t>>2>>
mcfUtu Xd-XdfUh vhfU dY ntu ytih yg; rlzh ntu dY ntu, Rme mu (Xdlu fuU fUtb
b) bl b m=t Wmtn hn;t ni> NwC-yNwC fUbo ;wn ct"t ln =u;u> yc ;fU ;wb
fUtu rfUme lu XefU ln rfUgt :t>>2>>
Cu CJl yc ctgl =ent> vtJdu VU ytvl fUent>>
ckau bturn sJrl "rh =unt> mtuR ;lw "h tv bb Ynt>>3>>
ycfUe ;wblu yAu Dh cilt r=gt ni (buhu simu sc=o; yt=be mu Au\zFtle fUe ni>)
y;& yvlu rfUY fUt VU yJg vtytudu> rsm Nheh fUtu "thK fUhfuU ;wblu bwSu Xdt
ni, ;wb Ce Jne Nheh "thK fUhtu, gn buht Ntv ni>>3>>
fUrv ytf]Ur; ;wn fUern nbthe> fUrhnrnk fUem mntg ;wnthe>>
bb yvfUth fUen ;wn Cthe> ltrh rchn ;wn ntuc =wFthe>>4>>
;wblu nbtht v ck=h fUt mt clt r=gt :t, Rmmu ck=h ne ;wnthe mntg;t fUhdu> (b
rsm te fUtu atn;t :t, Wmmu buht rJgtud fUhtfUh) ;wblu buht c\zt yrn; rfUgt ni,
Rmmu ;wb Ce te fuU rJgtud b =w&Fe ntudu>>4>>
=tunt- tv mem "rh nhrM rng Cw c rcl;e fUern>>
rls btgt fiU c;t fUhrM f]Uvtrlr" ern>>137>>
Ntv fUtu rmh vh a\ZtfUh, =g b nrMo; ntu;u Y Cw lu lth=se mu c; rJl;e fUe
ytih f]Uvtrl"tl CdJtl lu yvle btgt fUe c;t Fa e>>137>>
ativtRo- sc nrh btgt =qrh rlJthe> lrnk ;n hbt l htsfwUbthe>>
;c bwrl yr; mCe; nrh ahlt> dnu vtrn l;thr; nhlt>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

sc CdJtl lu yvle btgt fUtu nxt rgt, ;c Jnt l be ne hn dRok, l
htsfwUbthe ne> ;c bwrl lu yg; CgCe; ntufUh e nrh fuU ahK vfU\z rY ytih
fUnt- nu NhKtd; fuU =w&Ft fUtu nhlu Jtu! buhe hGt fUersY>>1>>
b]Mt ntuW bb tv f]Uvtt> bb RAt fUn =el=gtt>>
b =wcoal fUnu c;uhu> fUn bwrl vtv rbrxrnk rfUrb buhu>>2>>
nu f]Uvtw! buht Ntv rbgt ntu stY> ;c =elt vh =gt fUhlu Jtu CdJtl lu fUnt rfU
gn mc buhe ne RAt (mu yt) ni> bwrl lu fUnt- blu ytv fUtu ylufU Ftuxu Jal
fUnu n> buhu vtv fiUmu rbxdu?>>2>>
sv stR mkfUh m; ltbt> ntuRrn =g ;wh; rctbt>>
fUtuW lrnk rmJ mbtl rg btuh> yrm vh;er; ;s srl Ctuh>>3>>
(CdJtl lu fUnt-) stfUh NkfUhse fuU N;ltb fUt sv fUhtu, Rmmu =g b ;whk; Ntkr;
ntude> rNJse fuU mbtl bwSu fUtuRo rg ln ni, Rm rJJtm fUtu CqfUh Ce l
Atu\zlt>>3>>
surn vh f]Uvt l fUhrnk vwhthe> mtu l vtJ bwrl Cdr; nbthe>>
ym Wh "rh brn rcah stRo> yc l ;wnrn btgt rlyhtRo>>4>>
nu bwrl ! vwhtrh (rNJse) rsm vh f]Uvt ln fUh;u, Jn buhe CrU ln vt;t> =g b
Yuumt rlag fUhfu stfUh v]Je vh rJahtu> yc buhe btgt ;wnthu rlfUx ln
ytYde>>4>>
=tunt- crcr" bwrlrn ctur" Cw ;c CY yk;h"tl>
mgtufU lth= au fUh; htb dwl dtl>>138>>
c; UfUth mu bwrl fUtu mbSt-cwStfUh (ZtZm
=ufUh) ;c Cw yk;tol ntu dY ytih lth=se e htbase fuU dwKt fUt dtl fUh;u Y
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mg tufU (c{tufU) fUtu au>>138>>
ativtRo- nh dl bwrlrn st; v: =uFe> rcd; btun bl nhM rcmuMe>>
yr; mCe; lth= vrnk ytY> drn v= yth; cal mwntY>>1>>
rNJse fuU dKt lu sc bwrl fUtu btunhrn; ytih bl b c; ml ntufUh btdo b st;u
Y =uFt ;c Ju yg; CgCe; ntufUh lth=se fuU vtm ytY ytih WlfuU ahK
vfU\zfUh =el Jal ctuu->>1>>
nh dl nb l rc bwrlhtgt> c\z yvht" fUen VU vtgt>>
tv ylwd{n fUh f]Uvtt> ctuu lth= =el=gtt>>2>>
nu bwrlhts! nb c{tK ln n, rNJse fuU dK n> nblu c\zt yvht" rfUgt, rsmfUt
VU nblu vt rgt> nu f]Uvtw! yc Ntv =qh fUhlu fUe f]Uvt fUersY> =elt vh =gt
fUhlu Jtu lth=se lu fUnt->>2>>
rlrmah stR ntu ;wn =tuQ> ciCJ rcvw ;us c ntuQ>>
Cws c rcJ rs;c ;wn srnyt> "rhnrnk rclw blws ;lw ;rnyt>>3>>
;wb =tult stfUh htGm ntuytu, ;wn bntl YuJgo, ;us ytih c fUe tr; ntu> ;wb
yvle Cwstyt fuU c mu sc mthu rJJ fUtu se; tudu, ;c CdJtl rJKw blwg
fUt Nheh "thK fUhdu>>3>>
mbh bhl nrh nt: ;wntht> ntuRn bwfwU; l vwrl mkmtht>>
au swd bwrl v= rmh ltRo> CY rlmtah fUtrn vtRo>>4>>
gw b e nrh fuU nt: mu ;wnthe b]gw ntude, rsmmu ;wb bw; ntu stytudu ytih rVUh
mkmth b sb ln tudu> Ju =tult bwrl fuU ahKt b rmh lJtfUh au ytih mbg vtfUh
htGm Y>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=tunt- UYfU fUv Yrn nu;w Cw en blws yJ;th>
mwh hksl msl mwF= nrh Cksl Cwrc Cth>>139>>
=uJ;tyt UfUtu ml fUhlu Jtu, mslt fUtu mwF =ulu Jtu ytih v]Je fUt Cth nhK
fUhlu Jtu CdJtl lu YfU fUv b Rme fUthK blwg fUt yJ;th rgt :t>>139>>
ativtRo- Yrn rcr" slb fUhb nrh fuUhu> mwk=h mwF= rcrat Dluhu>>
fUv fUv r; Cw yJ;hn> ath arh; ltltrcr" fUhn>>1>>
Rm fUth CdJtl fuU ylufU mwk=h, mwF=tgfU ytih ytirfUfU sb ytih fUbo n>
gufU fUv b sc-sc CdJtl yJ;th u;u n ytih ltlt fUth fUe mwk=h etY
fUh;u n,>>1>>
;c-;c fU:t bwlemn dtRo> vhb vwle; ck" cltRo>>
rcrc" mkd ylqv cFtlu> fUhrnk l mwrl ytahsw mgtlu>>2>>
;c-;c bwleJht lu vhb vrJt fUtg halt fUhfuU WlfUe fU:tyt fUt dtl rfUgt ni
ytih Ctr;-Ctr; fuU ylwvb mkdt fUt JKol rfUgt ni, rslfUtu mwlfUh mbS=th
(rJJufUe) tud ytago ln fUh;u>>2>>
nrh ylk; nrh fU:t ylk;t> fUnrnk mwlrnk crcr" mc mk;t>>
htbak fuU arh; mwntY> fUv fUturx rd strnk l dtY>>3>>
e nrh ylk; n (WlfUt fUtuRo vth ln vt mfU;t) ytih WlfUe fU:t Ce ylk; ni>
mc mk; tud Wmu c; fUth mu fUn;u-mwl;u n> e htbase fuU mwk=h arht
fUhtu\zt fUvt b Ce dtY ln st mfU;u>>3>>
gn mkd b fUnt CJtle> nrhbtgt btunrnk bwrl gtle>>
Cw fUti;wfUe l; rn;fUthe> muJ; mwC mfU =wFnthe>>4>>
(rNJse fUn;u nik rfU) nu vtJo;e! blu gn c;tlu fuU rY Rm mkd fUtu fUnt rfU
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ttle bwrl Ce CdJtl fUe btgt mu bturn; ntu st;u n> Cw fUti;wfUe (etbg) n
ytih NhKtd; fUt rn; fUhlu Jtu n> Ju muJt fUhlu b c; mwC ytih mc =w&Ft
fuU nhlu Jtu n>>4>>
mtuhXt- mwh lh bwrl fUtuW ltrnk surn l btun btgt c>
ym rcatrh bl btrnk Crsy bntbtgt vr;rn>>140>>
=uJ;t, blwg ytih bwrlgt b Yumt fUtuRo ln ni, rsmu CdJtl fUe bntl cJ;e btgt
bturn; l fUh =u> bl b Yumt rJathfUh Wm bntbtgt fuU Jtbe (uhfU) e CdJtl
fUt Csl fUhlt atrnY>>140>>
ativtRo- yvh nu;w mwlw mifwUbthe> fUnW rcrat fU:t rc;the>>
surn fUthl ys ydwl yvt> c{ CgW fUtumvwh Cqvt>>1>>
nu rdrhhtsfwUbthe! yc CdJtl fuU yJ;th fUt Jn =qmht fUthK mwltu- b WmfUe
rJrat fU:t rJ;th fUhfuU fUn;t - rsm fUthK mu sbhrn;, rldwoK ytih vhrn;
(yg; mra=tlk=Dl) c{ ygtugtvwhe fuU htst Y>>1>>
stu Cw rcrvl rVUh; ;wn =uFt> ck"w mbu; "h bwrlcuMt>>
stmw arh; yJturfU CJtle> m;e mheh hrn ctihtle>>2>>
rsl Cw e htbase fUtu ;wblu CtRo bKse fuU mt: bwrlgt fUt mt JuM "thK
rfUY Jl b rVUh;u =uFt :t ytih nu CJtle! rslfuU arht =uFfUh m;e fuU Nheh b
;wb Yume ctJe ntu dRo : rfU- >>2>>
ys l Atgt rbxr; ;wnthe> ;tmw arh; mwlw C{b hs nthe>>
et fUern stu ;urnk yJ;tht> mtu mc fUrnnW br; ylwmtht>>3>>
yc Ce ;wnthu Wm ctJuvl fUe Atgt ln rbx;e, Wn fuU C{b ve htud fuU nhK
fUhlu Jtu arht mwltu> Wm yJ;th b CdJtl lu stu-stu et fUe, Jn mc b
yvle cwr fuU ylwmth ;wn fUdt>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
blw-N;vt ;v YJk Jh=tl

=tunt- mtu b ;wn ml fUnW mcw mwlw bwlem bl tR>
htbfU:t fUr b nhrl bkd fUhrl mwntR>>141>>
nu bwleJh Chts! b Jn mc ;wbmu fUn;t , bl dtfUh mwltu> e htbase fUe
fU:t fUrgwdU fuU vtvt fUtu nhlu Jte, fUgtK fUhlu Jte ytih c\ze mwk=h ni>>141>>
ativtRo- JtgkCq blw yh m;vt> rsn ; Ci lhm]rx ylqvt>>
=kvr; "hb ytahl lefUt> ys dtJ wr; rsn fiU efUt>>1>>
JtgCwJ blw ytih (WlfUe vle) N;vt, rslmu blwgt fUe gn ylwvb m]rx Ro,
Rl =tult vr;-vle fuU "bo ytih ytahK c; yAu :u> yts Ce Ju= rslfUe
bgto=t fUt dtl fUh;u n>>1>>
l]v Wttlvt= mw; ;tmq> "{wJ nrhCd; CgW mw; stmq>>
Dw mw; ltb rgc{; ;tne> cu= vwhtl mkmrnk stne>>2>>
htst Wttlvt= WlfuU vwt :u, rslfuU vwt (rm) nrhC; "{wJse Y> Wl (blwse)
fuU Atuxu \zfuU fUt ltb rgJ{; :t, rslfUe Nkmt Ju= ytih vwhtK fUh;u n>>2>>
=uJr; vwrl ;tmw fwUbthe> stu bwrl fU=ob fiU rg lthe>>
ytr= =uJ Cw =el=gtt> sXh "huW surnk fUrv f]Uvtt>>3>>
vwl& =uJr; WlfUe fUgt :e, stu fU=ob bwrl fUe gthe vle Ro ytih rsntlu ytr=
=uJ, =elt vh =gt fUhlu Jtu mb:o YJk f]Uvtw CdJtl fUrv fUtu dCo b "thK
rfUgt>>3>>
mtkg mtt rsn dx cFtlt> ;J rcath rlvwl CdJtlt>>
;urnk blw hts fUen c fUtt> Cw ytgmw mc rcr" r;vtt>>4>>
;Jt fUt rJath fUhlu b yg; rlvwK rsl (fUrv) CdJtl lu mtkg Ntt fUt
fUx v b JKol rfUgt, Wl (JtgCwJ) blwse lu c; mbg ;fU htg rfUgt
"]mbHmS '
ytih mc fUth mu CdJtl fUe yttt (v Nttt fUe bgto=t) fUt vtl rfUgt>>4>>
am_MoaV _mZg
;c blwse lu yvlu vwt fUtu sc=o;e htg =ufUh Jgk te mrn; Jl fUtu dbl rfUgt>
yg; vrJt ytih mt"fUt fUtu rmr =ulu Jtt ;e:tu b uX lirbMthg rm
ni>>1>>
mtuhXt- ntuR l rcMg rchtd CJl cm; Ct ati:vl>>

=g c; =wF td slb dgW nrhCdr; rclw>>142>>
Dh b hn;u cw\Ztvt yt dgt, vh;w rJMgt mu Jihtg ln ntu;t (Rm ct; fUtu mtuafUh)
WlfuU bl b c\zt =w&F yt rfU e nrh fUe Cr; rclt sb gt ne at
dgt>>142>>
ativtRo- chcm hts mw;rn ;c =ent> ltrh mbu; dJl cl fUent>>
;eh: ch lirbM rcgt;t> yr; vwle; mt"fU rmr" =t;t>>1>>
cmrnk ;nt bwrl rm mbtst> ;n rng nhrM auW blw htst>>

vk: st; mtunrnk br;"eht> gtl Cdr; slw "h mheht>>2>>
Jnt bwrlgt ytih rmt fuU mbqn cm;u n> htst blw =g b nrMo; ntufUh Jn au> Ju
"eh cwr Jtu htst-htle btdo b st;u Y Yumu mwNturC; ntu hnu :u btlt ttl ytih
Cr; Une Nheh "thK rfUY st hnu nt>>2>>
vau stR "ulwbr; ;eht> nhrM lntlu rlhb leht>>
ytY rbl rm bwrl gtle> "hb "whk"h l]vrhrM stle>>3>>
(a;u-a;u) Ju dtub;e fuU rfUlthu st vau> nrMo; ntufUh Wntlu rlbo s b
ltl rfUgt> WlfUtu "bo"whk"h htsrMo stlfUh rm ytih ttle bwrl Wlmuu rblu
ytY>>3>>
sn sn ;eh: hnu mwntY> bwrln mfU mt=h fUhJtY>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

f]Um mheh bwrlvx vrh"tlt> m; mbts rl; mwlrnk vwhtlt>>4>>
snt-snt mwk=h ;e:o :u, bwrlgt lu yt=hvqJofU mCe ;e:o WlfUtu fUht r=Y> WlfUt
Nheh =wco ntu dgt :t> Ju bwrlgt fuU mu (JfU) Jt "thK fUh;u :u ytih mk;t fuU
mbts b rlg vwhtK mwl;u :u>>4>>
=tunt- t=m yAh bkt vwrl svrnk mrn; ylwhtd>
ctmw=uJ v= vkfUhn =kvr; bl yr; td>>143>>
ytih t=NtGh bt (Q lbtu CdJ;u Jtmw=uJtg) fUt ub mrn; sv fUh;u :u> CdJtl
Jtmw=uJ fuU ahKfUbt b Wl htst-htle fUt bl c; ne d dgt>>143>>
ativtRo- fUhrnk ynth mtfU VU fkU=t> mwrbhrnk c{ mra=tlk=t>>
vwrl nrh nu;w fUhl ;v tdu> ctrh y"th bq VU gtdu>>1>>
Ju mtd, VU ytih fU= fUt ytnth fUh;u :u ytih mra=tlk= c{ fUt bhK fUh;u
:u> rVUh Ju e nrh fuU rY ;v fUhlu du ytih bq-VU fUtu gtdfUh fuUJ s fuU
yt"th vh hnlu du>>1>>
Wh yrCtM rlhk;h ntuRo> =urFy lgl vhb Cw mtuRo>>
ydwl yFkz ylk; ylt=e> surn a;rnk vhbth:ct=e>>2>>
=g b rlhk;h gne yrCtMt yt fUh;e rfU nb (fiUmu) Wl vhb Cw fUtu ytFt mu
=uF, stu rldwoK, yFkz, ylk; ytih yltr= n ytih vhbt:oJt=e (c{ttle, ;JJutt)
tud rslfUt ra;l rfUgt fUh;u n>>2>>
lur; lur; surn cu= rlvt> rlstlk= rlhvtr" ylqvt>>
mkCw rchkra rclw CdJtlt> Wvsrnk stmw ykm ; ltlt>>3>>
rsn Ju= Ilur;-lur;O (gn Ce ln, gn Ce ln) fUnfUh rlvK fUh;u n> stu
ytlk=Jv, Wvtr"hrn; ytih ylwvb n YJk rslfuU ykN mu ylufU rNJ, c{t ytih
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rJKw CdJtl fUx ntu;u n>>3>>
YumuW Cw muJfU cm ynRo> Cd; nu;w et;lw dnRo>>
st gn cal mg wr; CtMt> ;ti nbth vqrsrn yrCtMt>>4>>
Yumu (bntl) Cw Ce muJfU fuU JN b n ytih C;t fuU rY (r=g) et rJd{n
"thK fUh;u n> gr= Ju=t b gn Jal mg fUnt ni, ;tu nbthe yrCtMt Ce yJg
vqhe ntude>>4>>
=tunt- Yrn rJr" ce;u chM Mx mnm ctrh ytnth>
mkc; m; mnt vwrl hnu mbeh y"th>>144>>
Rm fUth s fUt ytnth (fUhfuU ;v) fUh;u An nsth JMo ce; dY> rVUh mt;
nsth JMo Ju Jtgw fuU yt"th vh hnu>>144>>
ativtRo- chM mnm =m gtduW mtuQ> Xt\Zu hnu YfU v= =tuQ >>
rcr" nrh nh ;v =urF yvtht> blw mbev ytY c ctht>>1>>
=m nsth JMo ;fU Wntuklu Jtgw fUt yt"th Ce Atu\z r=gt> =tult YfU vih mu F\zu hnu>
WlfUt yvth ;v =uFfUh c{t, rJKw ytih rNJse fURo cth blwse fuU vtm ytY>>1>>
btd ch c Ctr; tuCtY> vhb "eh lrnk arnk atY>>
yr:btt ntuR hnu mheht> ;=rv bltd blrnk lrnk veht>>2>>
Wntlu Rn ylufU fUth mu atgt ytih fUnt rfU fwUA Jh btdtu> vh gu vhb
"igoJtl (htst-htle yvlu ;v mu rfUme fuU) rzdtY ln rzdu> g'rv WlfUt Nheh
nrzTzgt fUt Ztat btt hn dgt :t, rVUh Ce WlfuU bl b sht Ce ve\zt ln :e>>2>>
Cw mcog =tm rls stle> dr; ylg ;tvm l]v htle>>
btdw btdw ch Ci lC ctle> vhb dCeh f]Uvtb]; mtle>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mJot Cw lu ylg dr; (ytg) Jtu ;vJe htst-htle fUtu Irls =tmO stlt>
;c vhb dkCeh ytih f]Uvt ve yb]; mu mle Ro gn ytfUtNJtKe Ro rfU IJh
btdtuO>>3>>
b];fU rsytJrl rdht mwntRo> Jl hk"{ntuR Wh sc ytRo>>
x vwx ;l CY mwntY> btl ycrnk CJl ;u ytY>>4>>
bw=uo fUtu Ce rst =ulu Jte gn mwk=h JtKe fUtlt fuU Au=t mu ntufUh sc =g b
ytRo, ;c htst-htle fuU Nheh Yumu mwk=h ytih x-vwx ntu dY, btltu yCe Dh mu
ytY n>>4>>
=tunt- Jl mw"t mb cal mwrl vwfU VwUr; dt;>
ctuu blw fUrh =kzJ; ub l =g mbt;>>145>>
fUtlt b yb]; fuU mbtl dlu Jtu Jal mwl;u ne WlfUt Nheh vwrfU; ytih
VwUr; ntu dgt> ;c blwse =zJ; fUhfuU ctuu- ub =g b mbt;t l :t->>145>>
ativtRo- mwlw muJfU mwh;h mwh"ulq> rcr" nrh nh ckr=; v= hulq>>
muJ; mwC mfU mwF=tgfU> l;vt mahtah ltgfU>>1>>
nu Ctu! mwrlY, ytv muJfUt fuU rY fUvJ]G ytih fUtb"ulw n> ytvfuU ahK hs fUe
c{t, rJKw ytih rNJse Ce Jk=lt fUh;u n> ytv muJt fUhlu b mwC n ;:t mc
mwFtu fuU =ulu Jtu n> ytv NhKtd; fuU hGfU ytih s\z-au;l fuU Jtbe n>>1>>
st ylt: rn; nb vh lu> ;ti ml ntuRo gn ch =u>>
stumv cm rmJ bl btn> surnk fUthl bwrl s;l fUhtn>>2>>
nu ylt:t fUt fUgtK fUhlu Jtu! gr= nb tudt vh ytvfUt lun ni, ;tu ml
ntufUh gn Jh =ersY rfU ytvfUt stu Jv rNJse fuU bl b cm;t ni ytih rsm
(fUe tr;) fuU rY bwrl tud gl fUh;u n>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

stu Cwmwkrz bl btlm nkmt> mdwl ydwl surn rldb mkmt>>
=uFrnk nb mtu v Crh tual> f]Uvt fUh l;thr; btual>>3>>
stu fUtfUCwNwrz fuU bl ve btl mhtuJh b rJnth fUhlu Jtt nkm ni, mdwK ytih
rldwoK fUnfUh Ju= rsmfUe Nkmt fUh;u n, nu NhKtd; fuU =w&F rbxtlu Jtu Ctu!
Yume f]Uvt fUersY rfU nb Wme v fUtu lut ChfUh =uF>>3>>
=kvr; cal vhb rg tdu> b]=w rcle; ub hm vtdu>>
Cd; cA Cw f]Uvtrl"tlt> rcJctm dxu CdJtlt>>4>>
htst-htle fuU fUtub, rJlggw; ytih ubhm b vdu Y Jal CdJtl fUtu c; ne
rg du> C;Jm, f]Uvtrl"tl, mvqKo rJJ fuU rlJtm :tl (gt mb; rJJ
b gtvfU), mJomb:o CdJtl fUx ntu dY>>4>>
=tunt- le mhtuhn le brl le leh"h gtb>
tsrnk ;l mtuCt rlhrF fUturx fUturx m; fUtb>>146>>
CdJtl fuU leu fUb, lebrK ytih leu (sgwU) buD fuU mbtl (fUtub,
fUtNbg ytih mhm) gtbJKo (rabg) Nheh fUe NtuCt =uFfUh fUhtu\zt fUtb=uJ Ce
st st;u n>>146>>
ativtRo- mh= bgkfU c=l Arc mJt> ath fUvtu racwfU =h d{eJt>>
y"h yhl h= mwk=h ltmt> rc"w fUh rlfUh rcrlk=fU ntmt>>1>>
WlfUt bwF Nh= (vqrKobt) fuU abt fuU mbtl Arc fUe mebtJv :t> dt ytih
Xtu\ze c; mwk=h :u, dt NkF fuU mbtl (rthuFtgwU, a\ZtJ-W;th Jtt) :t> t
ntuX, =t; ytih ltfU yg; mwk=h :u> nme abt fUe rfUhKtJe fUtu leat r=Ftlu
Jte :e>>1>>
lJ ykcws ykcfU Arc lefUe> ra;Jrl r; CtJ;ese fUe>>
C]fwUrx bltus atv Arc nthe> r;fU tx vx =wr;fUthe>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

lutt fUe ArJ lY (rFu Y) fUb fuU mbtl c\ze mwk=h :e> bltunh ra;Jl se fUtu
c; gthe d;e :e> xu\Ze Ctn fUtb=uJ fuU "lwM fUe NtuCt fUtu nhlu Jte :>
tx vx vh fUtNbg r;fU :t>>2>>
fwkUz bfUh bwfwUx rmh C{tst> fwUrx fuUm slw b"wv mbtst>>
Wh ecm hrah clbtt> vr=fU nth CqMl brlstt>>3>>
fUtlt b bfUhtf]U; (bAe fuU ytfUth fuU) fwkUz ytih rmh vh bwfwUx mwNturC; :t>
xu\Zu (DwDhtu) fUtu ct Yumu mDl :u, btltu Ctikht fuU Swkz nt> =g vh eJm,
mwk=h Jlbtt, hlsr\z; nth ytih brKgt fuU ytCqMK mwNturC; :u>>3>>
fuUnrh fkU"h ath sluQ> ct rcCqMl mwk=h ;uQ>>
fUrh fUh mrhm mwCd Cws=kzt> fUrx rlMkd fUh mh fUtu=kzt>>4>>
rmkn fUe me d=ol :e, mwk=h sluQ :t> Cwstyt b stu dnlu :u, Ju Ce mwk=h :u> nt:e
fUe mqz fuU mbtl (W;th-a\ZtJ Jtu) mwk=h Cws=kz :u> fUbh b ;hfUm ytih nt: b
ctK ytih "lwM (NtuCt vt hnu) :u>>4>>
=tunt- ;r\z; rcrlk=fU ve; vx W=h huF ch ;erl>
ltrC bltunh ur; slw sbwl CJh Arc Aerl>>147>>
(JKo-JKo fUt fUtNbg) ve;tch rcse fUtu stlu Jtt :t> vux vh mwk=h ;el
huFtY (rtJe) :> ltrC Yume bltunh :e, btltu gbwltse fuU CJht fUe Arc fUtu
Aelu u;e ntu>>147>>
ativtRo- v= htseJ chrl lrnk stn> bwrl bl b"wv cmrnk sun btn>>
ctb Ctd mtuCr; ylwfqUt> ytr=mr; Arcrlr" sdbqt>>1>>
rslb bwrlgt fuU bl ve Cthu cm;u n, CdJtl fuU Wl ahKfUbt fUt ;tu JKol ne
ln rfUgt st mfU;t> CdJtl fuU ctY Ctd b m=t ylwfqU hnlu Jte, NtuCt fUe
htrN sd; fUe bqfUthK vt ytr= Nr; e stlfUese mwNturC; n>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

stmw ykm Wvsrnk dwlFtle> ydrl; rA Wbt c{tle>>
C]fwUrx rctm stmw sd ntuRo> htb ctb r=rm me;t mtuRo>>2>>
rslfuU ykN mu dwKt fUe Ftl ydrK; be, vtJo;e ytih c{tKe (rt=uJt fUe
Nr;gt) Wvl ntu;e n ;:t rslfUe Ctikn fuU RNthu mu ne sd; fUe halt ntu st;e
ni, Jne (CdJtl fUe Jvt NrU) e me;tse e htbase fUe ctRok ytuh r:;
n>>2>>
Arcmbw nrh v rctufUe> YfUxfU hnu lgl vx htufUe>>
ra;Jrnk mt=h v ylqvt> ;]r; l btlrnk blw m;vt>>3>>
NtuCt fuU mbw e nrh fuU v fUtu =uFfUh blw-N;vt lutt fuU vx (vfU) htufuU
Y YfUxfU (;") hn dY> Wm ylwvb v fUtu Ju yt=h mrn; =uF hnu :u ytih
=uF;u-=uF;u yDt;u ne l :u>>3>>
nhM rccm ;l =mt Cwtle> vhu =kz RJ drn v= vtle>>
rmh vhmu Cw rls fUh fkUst> ;wh; WXtY fUhltvkwst>>4>>
ytlk= fuU yr"fU JN b ntu stlu fuU fUthK Wn yvlu =un fUe mwr" Cq dRo> Ju
nt:t mu CdJtl fuU ahK vfU\zfUh =z fUe ;hn (me"u) Cqrb vh rdh v\zu> f]Uvt fUe
htrN Cw lu yvlu fUhfUbt mu WlfuU b;fUt fUt vNo rfUgt ytih Wn ;whk; ne WXt
rgt>>4>>
=tunt- ctuu f]Uvtrl"tl vwrl yr; ml bturn strl>
btd ch stuR CtJ bl bnt=trl ylwbtrl>>148>>
rVUh f]Uvtrl"tl CdJtl ctuu- bwSu yg; ml stlfUh ytih c\zt Cthe =tle
btlfUh, stu bl fUtu CtY Jne Jh btd tu>>148>>
ativtRo- mwrl Cw cal sturh swd vtle> "rh "ehsw ctue b]=w ctle>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

lt: =urF v= fUb ;wnthu> yc vqhu mc fUtb nbthu>>1>>
Cw fuU Jal mwlfUh, =tult nt: stu\zfUh ytih "ehs "hfUh htst lu fUtub JtKe
fUne- nu lt:! ytvfuU ahKfUbt fUtu =uFfUh yc nbthe mthe bl&fUtbltY vqhe ntu
dRok>>1>>
YfU tmt cr\z Wh btn> mwdb ydb fUrn str; mtu ltn>>
;wnrn =u; yr; mwdb dtumtRok> ydb td bturn rls f]UvltRok>>2>>
rVUh Ce bl b YfU c\ze tmt ni> WmfUt vqht ntult mns Ce ni ytih yg;
fUrXl Ce, Rme mu Wmu fUn;u ln cl;t> nu Jtbe! ytvfuU rY ;tu WmfUt vqht
fUhlt c; mns ni, vh bwSu yvle f]UvK;t (=el;t) fuU fUthK Jn yg; fUrXl
btqb ntu;t ni>>2>>
s:t =rh rccw";h vtRo> c mkvr; btd; mfwUatRo>>
;tmw CtW stl lrnk mtuRo> ;:t =g bb mkmg ntuRo>>3>>
simu fUtuRo =rh fUvJ]G fUtu vtfUh Ce yr"fU g btdlu b mkfUtua fUh;t ni,
gtrfU Jn WmfuU CtJ fUtu ln stl;t, Jimu ne buhu =g b mkNg ntu hnt ni>>3>>
mtu ;wn stl yk;hstbe> vwhJ btuh bltuh: Jtbe>>
mfwUa rcntR btdw l]v btune> btuh lrnk y=ug fUAw ;tune>>4>>
nu Jtbe! ytv y;hgtbe n, RmrY Wmu stl;u ne n> buht Jn bltuh: vqht
fUersY> (CdJtl lu fUnt-) nu htslT! mkfUtua Atu\zfUh bwSmu btdtu> ;wn l =u mfqU
Yumt buhu vtm fwUA Ce ln ni>>4>>
=tunt- =trl rmhtubrl f]Uvtrlr" lt: fUnW mr;CtW>
atnW ;wnrn mbtl mw; Cw ml fUJl =whtW>>149>>
(htst lu fUnt-) nu =trlgt fuU rNhtubrK! nu f]Uvtrl"tl! nu lt:! b yvlu bl fUt
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mat CtJ fUn;t rfU b ytvfuU mbtl vwt atn;t > Cw mu Ct gt rAvtlt!
>>149>>
ativtRo- =urF er; mwrl cal ybtuu> YJb;w fUhltrlr" ctuu>>
ytvw mrhm Ftust fUn stRo> l]v ;J ;lg ntuc b ytRo>>1>>
htst fUe er; =uFfUh ytih WlfuU ybqg Jal mwlfUh fUhKtrl"tl CdJtl ctuuYumt ne ntu> nu htslT! b yvlu mbtl (=qmht) fUnt stfUh Ftusq! y;& Jgk ne
ytfUh ;wntht vwt clqdt>>1>>
m;vrnk rcturfU fUh stuh> =urc btdw ch stu hra ;tuh>>
stu ch lt: a;wh l]v btdt> mtuR f]Uvt bturn yr; rg tdt>>2>>
N;vtse fUtu nt: stu\zu =uFfUh CdJtl lu fUnt- nu =uJe! ;wnthe stu RAt ntu, mtu
Jh btd tu> (N;vt lu fUnt-) nu lt:! a;wh htst lu stu Jh btdt, nu f]Uvtw! Jn
bwSu c; ne rg dt,>>2>>
Cw vhk;w mwrX ntur; rZXtRo> s=rv Cd; rn; ;wnrn mtuntRo>>
;wn c{tr= slfU sd Jtbe> c{ mfU Wh yk;hstbe>>3>>
vhk;w nu Cw! c; rZXtRo ntu hne ni, g'rv nu C;t fUt rn; fUhlu Jtu! Jn rZXtRo
Ce ytvfUtu yAe ne d;e ni> ytv c{t ytr= fuU Ce rv;t (Wvl fUhlu Jtu),
sd; fuU Jtbe ytih mcfuU =g fuU Ce;h fUe stllu Jtu c{ n>>3>>
ym mbwS; bl mkmg ntuRo> fUnt stu Cw Jtl vwrl mtuRo>>
su rls Cd; lt: ;J ynn> stu mwF vtJrnk stu dr; nn>>4>>
Yumt mbSlu vh bl b mk=un ntu;t ni, rVUh Ce Cw lu stu fUnt Jne btK (mg) ni>
(b ;tu gn btd;e rfU) nu lt:! ytvfuU stu rls sl n, Ju stu (ytirfUfU,
yFkz) mwF vt;u n ytih rsm vhb dr; fUtu t; ntu;u n->>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=tunt- mtuR mwF mtuR dr; mtuR Cdr; mtuR rls ahl mlu>
mtuR rccufU mtuR hnrl Cw nbrn f]Uvt fUrh =u>>150>>
nu Ctu! Jne mwF, Jne dr;, Jne Cr;, Jne yvlu ahKt b ub, Jne ttl ytih
Jne hnl-mnl f]Uvt fUhfuU nb =ersY>>150>>
ativtRo- mwrl b]=w dq\Z hrah ch halt> f]Uvtrmk"w ctuu b]=w calt>>
stu fUAw hra ;wnhu bl btn> b mtu =en mc mkmg ltn>>1>>
(htleU fUe) fUtub, dq\Z ytih bltunh uX Jtg halt mwlfUh f]Uvt fuU mbw CdJtl
fUtub Jal ctuu- ;wnthu bl b stu fwUA RAt ni, Jn mc blu ;wbfUtu r=gt, Rmb
fUtuRo mk=un l mbSlt>>1>>
bt;w rccufU ytirfUfU ;tuh> fUc l rbrxrn ylwd{n btuh>>
ckr= ahl blw fUnuW cntuhe> yJh YfU rcl;e Cw btuhe>>2>>
nu bt;t! buhe f]Uvt mu ;wntht ytirfUfU ttl fUCe lx l ntudt> ;c blw lu CdJtl
fuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU rVUh fUnt- nu Cw! buhe YfU rJl;e ytih ni->>2>>
mw; rcMRfU ;J v= hr; ntuQ> bturn c\z bq\Z fUnu rfUl fUtuQ>>
brl rclw VUrl rsrb s rclw belt> bb seJl r;rb ;wnrn y"elt>>3>>
ytvfuU ahKt b buhe Jime ne er; ntu sime vwt fuU rY rv;t fUe ntu;e ni, atnu bwSu
fUtuRo c\zt Cthe bqFo ne gt l fUnu> simu brK fuU rclt mtv ytih s fuU rclt
bAe (ln hn mfU;e), Jimu ne buht seJl ytvfuU y"el hnu (ytvfuU rclt l hn
mfuU)>>3>>
ym ch btrd ahl drn hnuQ> YJb;w fUhltrlr" fUnuQ>>
yc ;wn bb ylwmtml btle> cm stR mwhvr; hs"tle>>4>>
Yumt Jh btdfUh htst CdJtl fuU ahK vfU\zu hn dY> ;c =gt fuU rl"tl CdJtl lu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUnt- Yumt ne ntu> yc ;wb buhe yttt btlfUh =uJhts R fUe hts"tle (ybhtJ;e)
b stfUh Jtm fUhtu>>4>>
mtuhXt- ;n fUrh Ctud rcmt ;t; dY fUAw fUt vwrl>
ntuRn yJ" Cwyt ;c b ntuc ;wnth mw;>>151>>
nu ;t;! Jnt (Jdo fuU) c; mu Ctud CtudfUh, fwUA fUt ce; stlu vh, ;wb yJ"
fuU htst ntdu> ;c b ;wntht vwt ntuQdt>>151>>
ativtRo- RAtbg lhcuM mJth> ntuRnW dx rlfuU; ;wnth>>
ykmn mrn; =un "rh ;t;t> fUrhnW arh; Cd; mwF=t;t>>1>>
RAtrlrbo; blwg v msfUh b ;wnthu Dh fUx ntuQdt> nu ;t;! b yvlu ykNt
mrn; =un "thK fUhfuU C;t fUtu mwF =ulu Jtu arht fUdt>>1>>
su mwrl mt=h lh c\zCtde> CJ ;rhnrnk bb;t b= gtde>>
ytr=mr; surnk sd Wvstgt> mtuW yJ;rhrn bturh gn btgt>>2>>
rsl (arhtt) fUtu c\zu CtgNte blwg yt=hmrn; mwlfUh, bb;t ytih b=
gtdfUh, CJmtdh mu ;h stYdu> ytr=Nr; gn buhe (JvCq;t) btgt Ce, rsmlu
sd; fUtu Wvl rfUgt ni, yJ;th ude>>2>>
vwhWc b yrCtM ;wntht> mg mg vl mg nbtht>>
vwrl vwrl ym fUrn f]Uvtrl"tlt> yk;h"tl CY CdJtlt>>3>>
Rm fUth bik ;wnthe yrCtMt vqhe fUdt> buht K mg ni, mg ni, mg ni>
f]Uvtrl"tl CdJtl cth-cth Yumt fUnfUh y;h"tl ntu dY>>3>>
=kvr; Wh "rh Cd; f]Uvtt> ;urnk ytb rlJmu fUAw fUtt>>
mbg vtR ;lw ;rs ylgtmt> stR fUen ybhtJr; ctmt>>4>>
Ju te-vwhM (htst-htle) C;t vh f]Uvt fUhlu Jtu CdJtl fUtu =g b "thK

fUhfuU fwUA fUt ;fU Wm ytb b hnu> rVUh Wntlu mbg vtfUh, mns ne (rclt
rfUmeU fUx fuU) Nheh Atu\zfUh, ybhtJ;e (R fUe vwhe) b stfUh Jtm rfUgt>>4>>
=tunt- gn Rr;ntm vwle; yr; Wbrn fUne c]MfuU;w>
Chts mwlw yvh vwrl htb slb fUh nu;w>>152>>
(gttJgse fUn;u n-) nu Chts! Rm yg; vrJt Rr;ntm fUtu rNJse lu
vtJo;e mu fUnt :t> yc ehtb fuU yJ;th ulu fUt =qmht fUthK mwltu>>152>>
(btmvthtgK, vtaJt rJtb)
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

ativtRo- mwlw bwrl fU:t vwle; vwhtle> stu rdrhst r; mkCw cFtle>>
rcJ rcr=; YfU fiUfUg =umq> mgfuU;w ;n cmR lhumq>>1>>
nu bwrl! Jn vrJt ytih tael fU:t mwltu, stu rNJse lu vtJo;e mu fUne :e> mkmth
b rm YfU fiUfUg =uN ni> Jnt mgfuU;w ltb fUt htst hn;t (htg fUh;t)
:t>>1>>
"hb "whk"h ler; rl"tlt> ;us ;tv me cJtlt>>
;urn fU CY swd mw; ceht> mc dwl "tb bnt hl"eht>>2>>
Jn "bo fUe "whe fUtu "thK fUhlu Jtt, ler; fUe Ftl, ;usJe, ;tve, mwNe
ytih cJtl :t, WmfuU =tu Jeh vwt Y, stu mc dwKt fuU Ckzth ytih c\zu ne hK"eh
:u>>2>>
hts "le stu suX mw; ytne> ltb ;tvCtlw ym ;tne>>
yvh mw;rn yrhb=ol ltbt> Cwsc y;w ya mkd{tbt>>3>>
htg fUt Wthtr"fUthe stu c\zt \zfUt :t, WmfUt ltb ;tvCtlw :t> =qmhu vwt fUt
ltb yrhb=ol :t, rsmfUe Cwstyt b yvth c :t ytih stu gw b (vJo; fuU
mbtl) yx hn;t :t>>3>>
CtRrn CtRrn vhb mbe;e> mfU =tuM A chrs; e;e>>
suXu mw;rn hts l]v =ent> nrh rn; ytvw dJl cl fUent>>4>>
CtRo-CtRo b c\zt bu ytih mc fUth fu =tuMt ytih At mu hrn; (mae) er; :e>
htst lu suXu vwt fUtu htg =u r=gt ytih ytv CdJtl (fuU Csl) fuU rY Jl fUtu
a r=Y>>4>>
=tunt- sc ;tvhrc CgW l]v rVUhe =tuntRo =um>
st vt yr; cu=rcr" fU; ln yD um>>153>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

sc ;tvCtlw htst yt, =uN b WmfUe =wntRo rVUh dRo> Jn Ju= b c;tRo Ro rJr"
fuU ylwmth Wtb her; mu st fUt vtl fUhlu dt> WmfuU htg b vtv fUt fUn
uN Ce ln hn dgt>>153>>
ativtRo- l]v rn;fUthfU mraJ mgtlt> ltb "hbhra mwf{U mbtlt>>
mraJ mgtl ck"w cceht> ytvw ;tvvwks hl"eht>>1>>
htst fUt rn; fUhlu Jtt ytih Nwf{Utatgo fuU mbtl cwrbtl "bohra ltbfU WmfUt
bkte :t> Rm fUth cwrbtl bkte ytih cJtl ;:t Jeh CtRo fuU mt: ne Jgk htst
Ce c\zt ;tve ytih hK"eh :t>>1>>
mul mkd a;whkd yvtht> yrb; mwCx mc mbh swStht>>
mul rcturfU htW nhMtlt> yh ctsu dndnu rlmtlt>>2>>
mt: b yvth a;whkrdKe mult :e, rsmb ymkg gtut :u, stu mc fuU mc hK b
sqS bhlu Jtu :u> yvle mult fUtu =uFfUh htst c; ml yt ytih DbtDb ldt\zu
cslu du>>2>>
rcsg nu;w fUxfURo cltRo> mwr=l mtr" l]v auW cstRo>>
sn ;n vh ylufU htRok> se;u mfU Cqv crhytR>>3>>
r=rJsg fuU rY mult mstfUh Jn htst NwC r=l (bw;o) mt"fUh ytih zkfUt cstfUh
at> snt-;nt c;me \ztRgt Rok> Wmlu mc htstyt fUtu cvqJofU se;
rgt>>3>>
m; =ev Cwsc cm fUenu> i i =kz Atr\z l]v =enu>>
mfU yJrl bkz ;urn fUtt> YfU ;tvCtlw brnvtt>>4>>
yvle Cwstyt fuU c mu Wmlu mt;t evt (CqrbFzt) fUtu JN b fUh rgt ytih
htstyt mu =kz (fUh) u-ufUh Wn Atu\z r=gt> mvqKo v]Je bkz fUt Wm mbg
;tvCtlw ne YfUbtt (af{UJ;eo) htst :t>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

=tunt- Jcm rcJ fUrh ctc rls vwh fUen cumw>
yh: "hb fUtbtr= mwF muJR mbg lhumw>>154>>
mkmthCh fUtu yvle Cwstyt fuU c mu JN b fUhfuU htst lu yvlu ldh b JuN
rfUgt> htst y:o, "bo ytih fUtb ytr= fuU mwFt fUt mbgtlwmth muJl fUh;t
:t>>154>>
ativtRo- Cqv ;tvCtlw c vtRo> fUtb"ulw Ci Cqrb mwntRo>>
mc =wF chrs; st mwFthe> "bhme mwk=h lh lthe>>1>>
htst ;tvCtlw fUt c vtfUh Cqrb mwk=h fUtb"ulw (blatne J;w =ulu Jte) ntu dRo>
(WlfuU htg b) st mc (fUth fuU) =w&Ft mu hrn; ytih mwFe :e ytih mCe tevwhM mwk=h ytih "btobt :u>>1>>
mraJ "hbhra nrh v= e;e> l]v rn; nu;w rmFJ rl; le;e>>
dwh mwh mk; rv;h brn=uJt> fUhR m=t l]v mc fiU muJt>>2>>
"bohra bkte fUt e nrh fuU ahKt b ub :t> Jn htst fuU rn; fuU rY m=t WmfUtu
ler; rmFtgt fUh;t :t> htst dwh, =uJ;t, mk;, rv;h ytih c{tK- Rl mcfUe m=t
muJt fUh;t hn;t :t>>2>>
Cqv "hb su cu= cFtlu> mfU fUhR mt=h mwF btlu>>
r=l r; =uR rcrc" rcr" =tlt> mwlR mtt ch cu= vwhtlt>>3>>
Ju=t b htstyt fuU stu "bo c;tY dY n, htst m=t yt=hvqJofU ytih mwF btlfUh Wl
mcfUt vtl fUh;t :t> r;r=l ylufU fUth fuU =tl =u;t ytih Wtb Ntt, Ju=
ytih vwhtK mwl;t :t>>3>>
ltlt ctv fqUv ;\ztdt> mwbl ctrxfUt mwk=h ctdt>>
rcCJl mwhCJl mwntY> mc ;eh:n rJrat cltY>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

Wmlu c; me ctJrgt, fwUY, ;ttc, VwUJtr\zgt mwk=h cdeau, c{ttKt fuU rY
Dh ytih =uJ;tyt fuU mwk=h rJrat bkr=h mc ;e:tu b clJtY>>4>>
=tunt- sn rs fUnu vwhtl wr; YfU YfU mc std>
cth mnt l]v rfUY mrn; ylwhtd>>155>>
Ju= ytih vwhtKt b rs;lu fUth fuU gt fUnu dY n, htst lu YfU-YfU fUhfuU Wl mc
gtt fUtu ub mrn; nsth-nsth cth rfUgt>>155>>
ativtRo- =g l fUAw VU ylwmk"tlt> Cqv rccufUe vhb mwstlt>>
fUhR su "hb fUhb bl ctle> ctmw=uJ yrvo; l]v gtle>>1>>
(htst fuU) =g b rfUme VU fUe xtun (fUtblt) l :e> htst c\zt ne cwrbtl ytih
ttle :t> Jn ttle htst fUbo, bl ytih JtKe mu stu fwUA Ce "bo fUh;t :t, mc
CdJtl Jtmw=uJ fUtu yrvo; fUh;u hn;t :t>>1>>
ar\Z ch ctrs cth YfU htst> b]dgt fUh mc mtrs mbtst>>
rckgta dCeh cl dgQ> b]d vwle; c bth; CgQ>>2>>
YfU cth Jn htst YfU yAu Dtu\zu vh mJth ntufUh, rNfUth fUt mc mtbtl mstfUh
Jgta fuU Dlu skd b dgt ytih Jnt Wmlu c; mu Wtb-Wtb rnhl bthu>>2>>
rVUh; rcrvl l]v =eF cht> slw cl =whuW mrmrn d{rm ht>>
c\z rc"w lrnk mbt; bwF btn> bl f{Utu" cm Wrd; ltn>>3>>
htst lu Jl b rVUh;u Y YfU mqyh fUtu =uFt> (=t;t fuU fUthK Jn Yumt r=F v\z;t
:t) btltu abt fUtu d{mfUh (bwn b vfU\zfUh) ht Jl b yt rAvt ntu> abt c\zt
ntulu mu WmfuU bwn b mbt;t ln ni ytih btltu f{Utu"JN Jn Ce Wmu Wd;t ln
ni>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

fUtu fUht =ml Arc dtRo> ;lw rcmt veJh yr"fUtRo>>
DwhDwht; ng ythti vtY> arfU; rctufU; fUtl WXtY>>4>>
gn ;tu mqyh fuU CgtlfU =t;t fUe NtuCt fUne dRo> (R"h) WmfUt Nheh Ce c;
rJNt ytih btuxt :t> Dtu\zu fUe ytnx vtfUh Jn DwhDwht;t yt fUtl WXtY atifUlt
ntufUh =uF hnt :t>>4>>
=tunt- le bne"h rmFh mb =urF rcmt cht>
avrh auW ng mwxwrfU l]v ntrfU l ntuR rlct>>156>>
le vJo; fuU rNFh fuU mbtl rJNt (Nheh Jtu) Wm mqyh fUtu =uFfUh htst Dtu\zu
fUtu atcwfU dtfUh ;use mu at ytih Wmlu mqyh fUtu fUtht rfU yc ;uht catJ
ln ntu mfU;t>>156>>
ativtRo- ytJ; =urF yr"fU hJ ctse> auW chtn bh; dr; Ctse>>
;wh; fUen l]v mh mk"tlt> brn rbr dgW rctufU; ctlt>>1>>
yr"fU N= fUh;u Y Dtu\zu fUtu (yvle ;hVU) yt;t =uFfUh mqyh vJl Jud mu Ctd
at> htst lu ;whk; ne ctK fUtu "lwM vh a\Ztgt> mqyh ctK fUtu =uF;u ne "h;e b
=wcfU dgt>>1>>
;rfU ;rfU ;eh bnem atJt> fUrh A mwyh mheh catJt>>
dx; =wh; stR b]d Ctdt> rhm cm Cqv auW md tdt>>2>>
htst ;fU-;fUfUh ;eh at;t ni, vh;w mqyh A fUhfuU Nheh fUtu cat;t st;t ni>
Jn vNw fUCe fUx ntu;t ytih fUCe rAv;t yt Ctd st;t :t ytih htst Ce f{Utu"
fuU JN WmfuU mt: (veAu) dt at st;t :t>>2>>
dgW =qrh Dl dnl cht> sn ltrnl ds ctrs rlct>>
yr; yfuU cl rcvw fUumq> ;=rv l b]d bd ;sR lhumq>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

mqyh c; =qh Yumu Dlu skd b at dgt, snt nt:e-Dtu\zu fUt rlctn (dbl) ln
:t> htst rcfwU yfuUt :t ytih Jl b uN Ce c; :t, rVUh Ce htst lu Wm
vNw fUt veAt ln Atu\zt>>3>>
fUtu rcturfU Cqv c\z "eht> Ctrd viX rdrhdwnt dCeht>>
ydb =urF l]v yr; vrA;tRo> rVUhuW bntcl vhuW CwtRo>>4>>
htst fUtu c\zt "igoJtl =uFfUh, mqyh CtdfUh vnt\z fUe YfU dnhe dwVUt b st Dwmt>
Wmb stlt fUrXl =uFfUh htst fUtu c; vA;tfUh tixlt v\zt, vh Wm Dtuh Jl b
Jn ht;t Cq dgt>>4>>
=tunt- Fu= rFl Awr; ;]rM; htst ctrs mbu;>
Ftus; gtfwU mrh; mh s rclw CgW yau;>>157>>
c; vrhb fUhlu mu :fUt yt ytih Dtu\zu mbu; CqF-gtm mu gtfwU htst l=e;ttc Ftus;t-Ftus;t vtle rclt cunt ntu dgt>>157>>
ativtRo- rVUh; rcrvl ytb YfU =uFt> ;n cm l]vr; fUvx bwrlcuMt>>
stmw =um l]v en A\ztRo> mbh mul ;rs dgW vhtRo>>1>>
Jl b rVUh;u-rVUh;u Wmlu YfU ytb =uFt, Jnt fUvx mu bwrl fUt JuM cltY YfU
htst hn;t :t, rsmfUt =uN htst ;tvCtlw lu Ael rgt :t ytih stu mult fUtu
Atu\zfUh gw mu Ctd dgt :t>>1>>
mbg ;tvCtlw fUh stle> ytvl yr; ymbg ylwbtle>>
dgW l d]n bl c; dtle> rbt l htsrn l]v yrCbtle>>2>>
;tvCtlw fUt mbg (yAu r=l) stlfUh ytih yvlt fwUmbg (cwhu r=l) ylwbtlfUh
WmfuU bl b c\ze trl Ro> Rmmu Jn l ;tu Dh dgt ytih l yrCbtle ntulu fuU
fUthK htst ;tvCtlw mu ne rbt (bu rfUgt)>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

rhm Wh btrh hkfU rsrb htst> rcrvl cmR ;tvm fU mtst>>
;tmw mbev dJl l]v fUent> gn ;tvhrc ;urnk ;c aent>>3>>
=rh fUe Ctr; bl ne b f{Utu" fUtu bthfUh Jn htst ;vJe fuU JuM b Jl b hn;t
:t> htst (;tvCtlw) Wme fuU vtm dgt> Wmlu ;whk; vnatl rgt rfU gn ;tvCtlw
ni>>3>>
htW ;]rM; lrnk mtu vrnatlt> =urF mwcuM bntbwrl stlt>>
W;rh ;whd ; fUen ltbt> vhb a;wh l fUnuW rls ltbt>>4>>
htst gtmt ntulu fuU fUthK (gtfwU;t b) Wmu vnatl l mfUt> mwk=h JuM =uFfUh
htst lu Wmu bntbwrl mbSt ytih Dtu\zu mu W;hfUh Wmu Ktb rfUgt, vh;w c\zt a;wh
ntulu fuU fUthK htst lu Wmu yvlt ltb ln c;tgt>>4>>
=tunt- Cqvr; ;]rM; rcturfU ;urnk mhc =en =uFtR>
bsl vtl mbu; ng fUen l]vr; nhMtR>>158>>
htst fUtu gtmt =uFfUh Wmlu mhtuJh r=Ft r=gt> nrMo; ntufUh htst lu Dtu\zu mrn;
Wmb ltl ytih svtl rfUgt>>158>>
ativtRo- di b mfU mwFe l]v CgQ> rls ytb ;tvm i dgQ>>
ytml =en y; hrc stle> vwrl ;tvm ctuuW b]=w ctle>>1>>
mthe :fUtJx rbx dRo, htst mwFe ntu dgt> ;c ;vJe Wmu yvlu ytb b u dgt
ytih mqgto; fUt mbg stlfUh Wmlu (htst fUtu ciXlu fuU rY) ytml r=gt> rVUh Jn
;vJe fUtub JtKe mu ctut- >>1>>
fUtu ;wn fUm cl rVUh yfuU> mwk=h swct seJ vhnu>>
af{Ucr;o fuU Al ;tuh> =uF; =gt trd yr; btuh>>2>>
;wb fUtil ntu? mwk=h gwJfU ntufUh, seJl fUe vhJtn l fUhfuU Jl b yfuUu gt rVUh
hnu ntu? ;wnthu af{UJ;eo htst fuU mu GK =uFfUh bwSu c\ze =gt yt;e ni>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

ltb ;tvCtlw yJlemt> ;tmw mraJ b mwl bwlemt>>
rVUh; ynuh vhuW CwtRo> c\z Ctd =uFuW v= ytRo>>3>>
(htst lu fUnt-) nu bwleJh! mwrlY, ;tvCtlw ltb fUt YfU htst ni, b WmfUt bkte
> rNfUth fuU rY rVUh;u Y htn Cq dgt > c\zu Ctg mu gnt ytfUh blu ytvfuU
ahKt fuU =Nol vtY n>>3>>
nb fUn =woC =hm ;wntht> stl; nt fUAw C nturlntht>>
fUn bwrl ;t; CgW yr"ytht> stusl mtrh ldh ;wntht>>4>>
nb ytvfUt =Nol =woC :t, Rmmu stl v\z;t ni fwUA Ct ntulu Jtt ni> bwrl lu
fUnt- nu ;t;! yk"uht ntu dgt> ;wntht ldh gnt mu mth gtusl vh ni>>4>>
=tunt- rlmt Dtuh dkCeh cl vk: l mwl mwstl>
cm ytsw ym strl ;wn stY ntu; rcntl>>159 (fU)>>
nu mwstl! mwltu, Dtuh yk"uhe ht; ni, Dlt skd ni, ht;t ln ni, Yumt mbSfUh ;wb
yts gn Xnh stytu, mcuht ntu;u ne au stlt>>159 (fU)>>
;wme srm CJ;g;t ;ime rbR mntR>
ytvwlw ytJR ;trn vrnk ;trn ;nt i stR>>159(F)>>
;wme=tmse fUn;u n- sime CrJ;g;t (ntulnth) ntu;e ni, Jime ne mntg;t rb
st;e ni> gt ;tu Jn ytv ne WmfuU vtm yt;e ni gt WmfUtu Jnt u st;e ni>>159
(F)>>
ativtRo- Curnk lt: ytgmw "rh memt> ctr" ;whd ;h ciX bnemt>>
l]v c Ctr; mkmuW ;tne> ahl ckr= rls Ctg mhtne>>1>>
nu lt:! c; yAt, Yumt fUnfUh ytih WmfUe yttt rmh a\ZtfUh, Dtu\zu fUtu J]G mu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

ct"fUh htst ciX dgt> htst lu WmfUe c; fUth mu Nkmt fUe ytih WmfuU ahKt
fUe Jk=lt fUhfuU yvlu Ctg fUe mhtnlt fUe>>1>>
vwrl ctuuW b]=w rdht mwntRo> strl rv;t Cw fUhW rZXtRo>>
bturn bwlem mw; muJfU stle> lt: ltb rls fUn cFtle>>2>>
rVUh mwk=h fUtub JtKe mu fUnt- nu Ctu! ytvfUtu rv;t stlfUh b rZXtRo fUh;t >
nu bwleJh! bwSu yvlt vwt ytih muJfU stlfUh yvlt ltb ("tb) rJ;th mu
c;tRY>>2>>
;urn l stl l]v l]vrn mtu stlt> Cqv mw= mtu fUvx mgtlt>>
cihe vwrl Ate vwrl htst> A c fUen anR rls fUtst>>3>>
htst lu WmfUtu ln vnatlt, vh Jn htst fUtu vnatl dgt :t> htst ;tu Nw =g
:t ytih Jn fUvx fUhlu b a;wh :t> YfU ;tu Jihe, rVUh str; fUt Grtg, rVUh htst>
Jn A-c mu yvlt fUtb cltlt atn;t :t>>3>>
mbwrS htsmwF =wrF; yht;e> yJt yl RJ mwdR At;e>>
mh cal l]v fuU mwrl fUtlt> cgh mCtrh =g nhMtlt>>4>>
Jn Ntw yvlu htg mwF fUtu mbS fUhfuU (bhK fUhfuU) =w&Fe :t> WmfUe At;e
(fwUnth fuU) ytJu fUe ytd fUe ;hn (Ce;h ne Ce;h) mwd hne :e> htst fuU
mh Jal fUtl mu mwlfUh, yvlu Jih fUtu gt=fUh Jn =g b nrMo; yt>>4>>
=tunt- fUvx cturh ctle b]= ctuuW swdwr; mbu;>
ltb nbth rCFtrh yc rl"ol hrn; rlfuU;>>160>>
Jn fUvx b zwctufUh c\ze gwr; fuU mt: fUtub JtKe ctut- yc nbtht ltb
rCFthe ni, gtrfU nb rl"ol ytih yrlfuU; (Dh-thnel) n>>160>>
ativtRo- fUn l]v su rcgtl rl"tlt> ;wn mtrhFu dr; yrCbtlt>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

m=t hnrnk yvlvti =whtY> mc rcr" fwUm fwUcuM cltY>>1>>
htst lu fUnt- stu ytvfuU m=]N rJttl fuU rl"tl ytih mJo:t yrCbtlhrn; ntu;u n,
Ju yvlu Jv fUtu m=t rAvtY hn;u n, gtrfU fwUJuM cltfUh hnlu b ne mc ;hn
fUt fUgtK ni (fUx mk; JuM b btl ntulu fUe mCtJlt ni ytih btl mu v;l
fUe)>>1>>
;urn ; fUnrnk mk; wr; xuh> vhb yrfkUal rg nrh fuUh>>
;wn mb y"l rCFtrh ydunt> ntu; rchkra rmJrn mk=unt>>2>>
Rme mu ;tu mk; ytih Ju= vwfUthfUh fUn;u n rfU vhb yrfkUal (mJo:t ynkfUth,
bb;t ytih btlhrn;) ne CdJtl fUtu rg ntu;u n> ytv mheFu rl"ol, rCFthe ytih
d]nnelt fUtu =uFfUh c{t ytih rNJse fUtu Ce mk=un ntu st;t ni (rfU Ju Jt;rJfU
mk; n gt rCFthe)>>2>>
sturm mturm ;J ahl lbtbe> btu vh f]Uvt fUrhy yc Jtbe>>
mns er; Cqvr; fiU =uFe> ytvw rcMg rcJtm rcmuMe>>3>>
ytv stu nt mtu nt (y:to;T stu fUtuRo Ce nt), b ytvfuU ahKt b lbfUth fUh;t >
nu Jtbe! yc bwS vh f]Uvt fUersY> yvlu Qvh htst fUe JtCtrJfU er; ytih
yvlu rJMg b WmfUt yr"fU rJJtm =uFfUh>>2>>
mc fUth htsrn yvltRo> ctuuW yr"fU mlun sltRo>>
mwlw mr;CtW fUnW brnvtt> Rnt cm; ce;u c fUtt>>4>>
mc fUth mu htst fUtu yvlu JN b fUhfuU, yr"fU lun r=Ft;t yt Jn (fUvx;vJe) ctut- nu htslT! mwltu, b ;wbmu mg fUn;t , bwSu gnt hn;u c; mbg
ce; dgt>>4>>
=tunt- yc rd bturn l rbuW fUtuW b l sltJW fUt>
tufUbtg;t yl mb fUh ;v fUtll =t>>161 fU>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

yc ;fU l ;tu fUtuRo bwSmu rbt ytih l b yvlu fUtu rfUme vh fUx fUh;t ,
gtrfU tufU b r;Xt yrl fuU mbtl ni, stu ;v ve Jl fUtu Cb fUh zt;e
ni>>161 (fU)>>
mtuhXt- ;wme =urF mwcuMw Cqrnk bq\Z l a;wh lh>
mwk=h fuUrfUrn vuFw cal mw"t mb yml yrn>>161 F>>
;wme=tmse fUn;u n- mwk=h JuM =uFfUh bq\Z ln (bq\Z ;tu bq\Z ne n), a;wh blwg
Ce "tuFt Ft st;u n> mwk=h btuh fUtu =uFtu, WmfUt Jal ;tu yb]; fuU mbtl ni ytih
ytnth mtv fUt ni>>161 (F)>>
ativtRo- ;t; dwvw; hnW sd btn> nrh ;rs rfUbrv gtusl ltn>>
Cw stl; mc rclrnk sltY> fUn fUJrl rmr" tufU rhStY>>1>>
(fUvx-;vJe lu fUnt-) Rme mu b sd; b rAvfUh hn;t > e nrh fUtu Atu\zfUh
rfUme mu fwUA Ce gtusl lnk hF;t> Cw ;tu rclt sltY ne mc stl;u n> rVUh
fUntu mkmth fUtu rhStlu mu gt rmr rbude>>1>>
;wn mwra mwbr; vhb rg btuh> er; ;er; bturn vh ;tuh>>
yc st ;t; =whtJW ;tune> =thl =tuM DxR yr; btune>>2>>
;wb vrJt ytih mwk=h cwr Jtu ntu, Rmmu bwSu c; ne gthu ntu ytih ;wnthe Ce bwS
vh er; ytih rJJtm ni> nu ;t;! yc gr= b ;wbmu fwUA rAvt;t , ;tu bwSu c;
ne CgtlfU =tuM dudt>>2>>
rsrb rsrb ;tvmw fU:R W=tmt> r;rb r;rb l]vrn Wvs rcJtmt>>
=uFt Jcm fUbo bl ctle> ;c ctut ;tvm cdgtle>>3>>
gt-gt Jn ;vJe W=tmel;t fUe ct; fUn;t :t, gt ne gt htst fUtu rJJtm
Wvl ntu;t st;t :t> sc Wm cdwu fUe ;hn gtl dtlu Jtu (fUvxe) bwrl lu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

htst fUtu fUbo, bl ytih Jal mu yvlu JN b stlt, ;c Jn ctut- >>3>>
ltb nbth YfU;lw CtRo> mwrl l]v ctuuW vwrl rmh ltRo>>
fUn ltb fUh yh: cFtle> bturn muJfU yr; ytvl stle>>4>>
nu CtRo! nbtht ltb YfU;lw ni> gn mwlfUh htst lu rVUh rmh lJtfUh fUnt- bwSu yvlt
yg; (ylwhtde) muJfU stlfUh yvlu ltb fUt y:o mbStfUh fUrnY>>4>>
=tunt- ytr=m]rx Wvse scrnk ;c W;vr; Ci bturh>
ltb YfU;lw nu;w ;urn =un l "he cnturh>>162>>
(fUvxe bwrl lu fUnt-) sc mcmu vnu m]rx Wvl Ro :e, ;Ce buhe Wvrt Ro
:e> ;cmu blu rVUh =qmhe =un ln "thK fUe, Rme mu buht ltb YfU;lw ni>>162>>
ativtRo- srl ytahsw fUh bl btn> mw; ;v ; =woC fUAw ltn>>
;v c ; sd m]sR rc"t;t> ;v c rclw CY vrhtt;t>>1>>
nu vwt! bl b ytago b; fUhtu, ;v mu fwUA Ce =woC ln ni, ;v fuU c mu c{t
sd; fUtu ha;u n> ;v fuU ne c mu rJKw mkmth fUt vtl fUhlu Jtu clu n>>1>>
;vc mkCw fUhrnk mkDtht> ;v ; ydb l fUAw mkmtht>>
CgW l]vrn mwrl yr; ylwhtdt> fU:t vwht;l fUni mtu tdt>>2>>
;v ne fuU c mu h mknth fUh;u n> mkmth b fUtuRo Yume J;w ln stu ;v mu l rb
mfuU> gn mwlfUh htst fUtu c\zt ylwhtd yt> ;c Jn (;vJe) vwhtle fU:tY fUnlu
dt>>2>>
fUhb "hb Rr;ntm ylufUt> fUhR rlvl rchr; rccufUt>>
W=CJ vtl g fUntle> fUnurm yrb; ytahs cFtle>>3>>
fUbo, "bo ytih ylufUt fUth fuU Rr;ntm fUnfUh Jn Jihtg ytih ttl fUt rlvK
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

fUhlu dt> m]r fUe Wvrt, vtl (r:r;) ytih mknth (g) fUe yvth
ytagoChe fU:tY Wmlu rJ;th mu fUn>>3>>
mwrl bnev ;tvm cm CgQ> ytvl ltb fUnl ;c gW>>
fUn ;tvm l]v stlW ;tune> fUenu fUvx td C btune>>4>>
htst mwlfUh Wm ;vJe fuU JN b ntu dgt ytih ;c Jn Wmu yvlt ltb c;tlu dt>
;vJe lu fUnt- htsl ! b ;wbfUtu stl;t > ;wblu fUvx rfUgt, Jn bwSu yAt
dt>>4>>
mtuhXt- mwlw bnem yrm ler; sn ;n ltb l fUnrnk l]v>
bturn ;turn vh yr; er; mtuR a;wh;t rcatrh ;J>>163>>
nu htslT! mwltu, Yume ler; ni rfU htst tud snt-;nt yvlt ltb ln fUn;u> ;wnthe
Jne a;whtRo mbSfUh ;wb vh buht c\zt ub ntu dgt ni>>163>>
ativtRo- ltb ;wnth ;tv r=lumt> mgfuU;w ;J rv;t lhumt>>
dwh mt= mc strly htst> fUrny l ytvl strl yfUtst>>1>>
;wntht ltb ;tvCtlw ni, bnthts mgfuU;w ;wnthu rv;t :u> nu htslT! dwh fUe f]Uvt mu
b mc stl;t , vh yvle ntrl mbSfUh fUn;t ln>>1>>
=urF ;t; ;J mns mw"tRo> er; ;er; ler; rlvwltRo>>
Wvrs vhe bb;t bl btuh> fUnW fU:t rls vqAu ;tuh>>2>>
nu ;t;! ;wntht JtCtrJfU me"tvl (mh;t), ub, rJJtm ytih ler; b rlvwK;t
=uFfUh buhu bl b ;wnthu Qvh c\ze bb;t Wvl ntu dRo ni, RmerY b ;wnthu vqAlu
vh yvle fU:t fUn;t >>2>>
yc ml b mkmg ltn> btdw stu Cqv CtJ bl btn>>
mwrl mwcal Cqvr; nhMtlt> drn v= rclg fUern rcr" ltlt>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

yc b ml , Rmb mk=un l fUhlt> nu htslT! stu bl fUtu CtJu Jne btd tu> mwk=h
(rg) Jal mwlfUh htst nrMo; ntu dgt ytih (bwrl fuU) vih vfU\zfUh Wmlu c;
fUth mu rJl;e fUe>>3>>
f]Uvtrmk"w bwrl =hml ;tuh> atrh v=th: fUh; btuh>>
Cwrn ;:trv ml rctufUe> btrd ydb ch ntuW ymtu fUe>>4>>
nu =gtmtdh bwrl! ytvfuU =Nol mu ne atht v=t:o (y:o, "bo, fUtb ytih btuG) buhe
bwxTXe b yt dY> ;tu Ce Jtbe fUtu ml =uFfUh b gn =woC Jh btdfUh (gt l)
NtufUhrn; ntu stQ>>4>>
=tunt- sht bhl =wF hrn; ;lw mbh rs;i srl fUtuW>
YfUAt rhvwnel brn hts fUv m; ntuW>>164>>
buht Nheh J]tJ:t, b]gw ytih =w&F mu hrn; ntu stY, bwSu gw b fUtuRo se; l mfuU
ytih v]Je vh buht mti fUv;fU YfUAt yfUxfU htg ntu>>164>>
ativtRo- fUn ;tvm l]v YumuR ntuQ> fUthl YfU fUrXl mwlw mtuQ>>
fUtW ;wy v= ltRrn memt> YfU rcfwU Atr\z bnemt>>1>>
;vJe lu fUnt- nu htslT! Yumt ne ntu, vh YfU ct; fUrXl ni, Wmu Ce mwl tu> nu
v]Je fuU Jtbe! fuUJ c{tK fwU fUtu Atu\z fUt Ce ;wnthu ahKt vh rmh
lJtYdt>>1>>
;vc rc m=t crhytht> r;n fuU fUtuv l fUtuW hFJtht>>
st rcn cm fUh lhumt> ;ti ;wy cm rcr" rclw bnumt>>2>>
;v fuU c mu c{tK m=t cJtl hn;u n> WlfuU f{Utu" mu hGt fUhlu Jtt fUtuRo ln
ni> nu lhvr;! gr= ;wb c{tKt fUtu JN b fUh tu, ;tu c{t, rJKw ytih bnuN Ce
;wnthu y"el ntu stYdu>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

a l c{fwU ml crhytRo> mg fUnW =tuW Cwst WXtRo>>
rc tv rclw mwlw brnvtt> ;tuh ltm lrnk fUJlu fUtt>>3>>
c{tK fwU mu stuh sc=o;e ln a mfU;e, b =tult Cwst WXtfUh mg fUn;t >
nu htslT! mwltu, c{tKt fuU Ntv rclt ;wntht ltN rfUme fUt b ln ntudt>>3>>
nhMuW htW cal mwrl ;tmq> lt: l ntuR btuh yc ltmq>>
;J mt= Cw f]Uvtrl"tlt> btu fU mcofUt fUgtlt>>4>>
htst WmfuU Jal mwlfUh c\zt ml yt ytih fUnlu dtnu Jtbe! buht ltN yc
ln ntudt> nu f]Uvtrl"tl Cw! ytvfUe f]Uvt mu buht mc mbg fUgtK ntudt>>4>>
=tunt- YJb;w fUrn fUvx bwrl ctut fwUrx cnturh>
rbc nbth Cwtc rls fUn ; nbrn l Fturh>>165>>
IYJb;wO (Yumt ne ntu) fUnfUh Jn fwUrx fUvxe bwrl rVUh ctut- (rfU;w) ;wb buhu
rblu ;:t yvlu htn Cq stlu fUe ct; rfUme mu (fUnlt ln, gr=) fUn =tudu, ;tu
nbtht =tuM ln>>165>>
ativtRo- ;t; b ;turn chsW htst> fUn fU:t ;J vhb yfUtst>>
AX Jl gn vh; fUntle> ltm ;wnth mg bb ctle>>1>>
nu htslT! b ;wbfUtu RmrY blt fUh;t rfU Rm mkd fUtu fUnlu mu ;wnthe c\ze
ntrl ntude> AXu fUtl b gn ct; v\z;u ne ;wntht ltN ntu stYdt, buht gn Jal
mg stllt>>1>>
gn dx y:Jt rstvt> ltm ;tuh mwlw Ctlw;tvt>>
ytl Wvtg rl"l ;J ltn> st nrh nh fUtuvrnk bl btn>>2>>
nu ;tvCtlw! mwltu, Rm ct; fuU fUx fUhlu mu y:Jt c{tKt fuU Ntv mu ;wntht
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

ltN ntudt ytih rfUme Wvtg mu, atnu c{t ytih NkfUh Ce bl b f{Utu" fUh, ;wnthe
b]gw ln ntude>>2>>
mg lt: v= drn l]v CtMt> rs dwh fUtuv fUn fUtu htFt>>
htFR dwh st fUtuv rc"t;t> dwh rchtu" lrnk fUtuW sd tt;t>>3>>
htst lu bwrl fuU ahK vfU\zfUh fUnt- nu Jtbe! mg ne ni> c{tK ytih dwh fuU
f{Utu" mu, fUrnY, fUtil hGt fUh mfU;t ni? gr= c{t Ce f{Utu" fUh, ;tu dwh cat
u;u n, vh dwh mu rJhtu" fUhlu vh sd; b fUtuRo Ce catlu Jtt ln ni>>3>>
st l ac nb fUnu ;wnth> ntuW ltm lrnk mtua nbth>>
YfUrnk zh zhv; bl btuht> Cw brn=uJ tv yr; Dtuht>>4>>
gr= b ytvfuU fU:l fuU ylwmth ln aqdt, ;tu (Cu ne) buht ltN ntu stY> bwSu
RmfUe ra;t ln ni> buht bl ;tu nu Ctu! (fuUJ) YfU ne zh mu zh hnt ni rfU
c{tKt fUt Ntv c\zt CgtlfU ntu;t ni>>4>>
=tunt- nturnk rc cm fUJl rcr" fUn f]Uvt fUrh mtuW>
;wn ;rs =el=gt rls rn;q l =uFW fUtuW>>166>>
Ju c{tK rfUm fUth mu JN b ntu mfU;u nU, f]Uvt fUhfuU Jn Ce c;tRY> nu
=el=gtw! ytvfUtu Atu\zfUh ytih rfUme fUtu b yvlt rn;q ln =uF;t>>166>>
ativtRo- mwlw l]v rcrc" s;l sd btn> fUxmtg vwrl nturnk rfU ltn>>
ynR YfU yr; mwdb WvtRo> ;nt vh;w YfU fUrXltRo>>1>>
(;vJe lu fUnt-) nu htslT !mwltu, mkmth b Wvtg ;tu c; nik, vh Ju fUx mtg n
(c\ze fUrXl;t mu cllu b yt;u n) ytih Rm vh Ce rm nt gt l nt (WlfUe
mVU;t rlra; ln ni) nt, YfU Wvtg c; mns ni, vh;w Wmb Ce YfU
fUrXl;t ni>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

bb yt"el swdwr; l]v mtuRo> btuh stc ;J ldh l ntuRo>>
ytsw d yh sc ; CgQ> fUt fuU d]n d{tb l dgQ>>2>>
nu htslT! Jn gwr; ;tu buhu nt: ni, vh buht stlt ;wnthu ldh b ntu ln mfU;t> sc
mu vi=t yt , ;c mu yts ;fU b rfUme fuU Dh y:Jt dtJ ln dgt>>2>>
st l stW ;J ntuR yfUtsq> clt ytR ymbksm ytsq>>
mwrl bnem ctuuW b]=w ctle> lt: rldb yrm ler; cFtle>>3>>
vh;w gr= ln st;t , ;tu ;wntht fUtb rcd\z;t ni> yts gn c\zt ymbksm yt
v\zt ni> gn mwlfUh htst fUtub JtKe mu ctut, nu lt:! Ju=t b Yume ler; fUne ni
rfU- >>3>>
c\zu mlun Dwn vh fUhn> rdrh rls rmhrl m=t ;]l "hn>>
sr" ydt" btir cn VuUlq> mk;; "hrl "h; rmh hulq>>4>>
c\zu tud Atuxt vh lun fUh;u ne n> vJo; yvlu rmht vh m=t ;]K (Dtm) fUtu "thK
rfUY hn;u n> ydt" mbw yvlu b;fU vh VuUl fUtu "thK fUh;t ni ytih "h;e
yvlu rmh vh m=t "qr fUtu "thK rfUY hn;e ni>>4>>
=tunt- ym fUrn dnu lhum v= Jtbe ntu f]Uvt>
bturn trd =wF mrny Cw msl =el=gt>>167>>
Yumt fUnfUh htst lu bwrl fuU ahK vfU\z rY> (ytih fUnt-) nu Jtbe! f]Uvt
fUersY> ytv mk; n> =el=gtw n> (y;&) nu Ctu! buhu rY R;lt fUx (yJg)
mrnY>>167>>
ativtRo- strl l]vrn ytvl yt"elt> ctut ;tvm fUvx celt>>
mg fUnW Cqvr; mwlw ;tune> sd ltrnl =woC fUAw btune>>1>>
htst fUtu yvlu y"el stlfUh fUvx b JeK ;vJe ctut- nu htslT! mwltu, b
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

;wbmu mg fUn;t , sd; b bwSu fwUA Ce =woC ln ni>>1>>
yJrm fUts b fUrhnW ;tuht> bl ;l cal Cd; ;ik btuht>>
stud swdwr; ;v bkt CtQ> VUR ;crnk sc fUrhy =whtQ>>2>>
b ;wntht fUtb yJg fUdt, (gtrfU) ;wb, bl, JtKe ytih Nheh (;elt) mu buhu
C; ntu> vh gtud, gwrU, ;v ytih bktt fUt CtJ ;Ce VUeCq; ntu;t ni sc Ju
rAvtfUh rfUY st;u n>>2>>
st lhum b fUht hmtuRo> ;wn vhm bturn stl l fUtuRo>>
yl mtu stuR stuR Ctusl fUhRo> mtuR mtuR ;J ytgmw ylwmhRo>>3>>
nu lhvr;! b gr= hmtuRo cltQ ytih ;wb Wmu vhtumtu ytih bwSu fUtuRo stllu l vtJu, ;tu
Wm yl fUtu stu-stu FtYdt, mtu-mtu ;wntht ytttfUthe cl stYdt>>3>>
vwrl r;n fuU d]n suJR stuQ> ;J cm ntuR Cqv mwlw mtuQ>>
stR Wvtg ha l]v Y> mkc; Crh mkfUv fUhu>>4>>
gne ln, Wl (Ctusl fUhlu Jtt) fuU Dh Ce stu fUtuRo Ctusl fUhudt, nu htslT! mwltu,
Jn Ce ;wnthu y"el ntu stYdt> nu htslT! stfUh gne Wvtg fUhtu ytih JMoCh
(Ctusl fUhtlu) fUt mkfUv fUh ult>>4>>
=tunt- rl; lq;l rs mnm m; chu mrn; vrhJth>
b ;wnhu mkfUv rd r=lrnk fUhrc suJlth>>168>>
rlg lY YfU tF c{tKt fUtu fwUxwcU mrn; rlbkrt; fUhlt> b ;wnthu mfkUv (fuU
fUt y:to; YfU JMo) ;fU r;r=l Ctusl clt r=gt fUdt>>168>>
ativtRo- Yrn rcr" Cqv fUx yr; :tuh> ntuRnrnk mfU rc cm ;tuh>>
fUrhnrnk rc ntubbF muJt> ;urnk mkd mnsurnk cm =uJt>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

nu htslT! Rm fUth c; ne :tu\zu vrhb mu mc c{tK ;wnthu JN b ntu stYdu>
c{tK nJl, gt ytih muJt-vqst fUhdu, ;tu Wm mkd (mkck") mu =uJ;t Ce mns ne
JN b ntu stYdu>>1>>
ytih YfU ;turn fUnW FtQ> b Yrnk cuM l ytWc fUtQ>>
;wnhu Wvhturn; fU htgt> nrh ytlc b fUrh rls btgt>>2>>
b YfU ytih vnatl ;wbfUtu c;tY =u;t rfU b Rm v b fUCe l ytQdt> nu
htslT! b yvle btgt mu ;wnthu vwhturn; fUtu nh tQdt>>2>>
;vc ;urn fUrh ytvw mbtlt> hrFnW Rnt chM vhJtlt>>
b "rh ;tmw cuMw mwlw htst> mc rcr" ;tuh mJthc fUtst>>3>>
;v fuU c mu Wmu yvlu mbtl cltfUh YfU JMo gn gnt hFqdt ytih nu htslT! mwltu,
b WmfUt v cltfUh mc fUth mu ;wntht fUtb rm fUdt>>3>>
di rlrm c; mgl yc fUesu> bturn ;turn Cqv Cx r=l ;esu>>
b ;vc ;turn ;whd mbu;t> vainW mtuJ;rn rlfuU;t>>4>>
nu htslT! ht; c; ce; dRo, yc mtu stytu> yts mu ;emhu r=l bwSmu ;wnthe Cx
ntude> ;v fuU c mu b Dtu\zu mrn; ;wbfUtu mtu;u ne b Dh vat =qdt>>4>>
=tunt- b ytWc mtuR cuMw "rh vrnatlu ;c bturn>
sc YfUtk; ctutR mc fU:t mwltJt ;turn>>169>>
b Jne (vwhturn; fUt) JuM "hfUh ytQdt> sc YfUtk; b ;wbfUtu cwtfUh mc fU:t
mwltQdt, ;c ;wb bwSu vnatl ult>>169>>
ativtRo- mgl fUen l]v ytgmw btle> ytml stR ciX Agtle>>
rb; Cqv rlt yr; ytRo> mtu rfUrb mtuJ mtua yr"fUtRo>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

htst lu yttt btlfUh Ngl rfUgt ytih Jn fUvx-ttle ytml vh st ciXt> htst
:fUt :t, (Wmu) Fqc (dnhe) l= yt dRo> vh Jn fUvxe fiUmu mtu;t> Wmu ;tu c;
ra;t ntu hne :e>>1>>
fUtfuU;w rlrmah ;n ytJt> surnk mqfUh ntuR l]vrn CwtJt>>
vhb rbt ;tvm l]v fuUht> stlR mtu yr; fUvx Dluht>>2>>
(Wme mbg) Jnt fUtfuU;w htGm ytgt, rsmlu mqyh clfUh htst fUtu CxfUtgt :t>
Jn ;vJe htst fUt c\zt rbt :t ytih Fqc A-vka stl;t :t>>2>>
;urn fuU m; mw; yh =m CtRo> F yr; ysg =uJ =wF=tRo>>
:brnk Cqv mbh mc bthu> rc mk; mwh =urF =wFthu>>3>>
WmfuU mti vwt ytih =m CtRo :u, stu c\zu ne =wx, rfUme mu l se;u stlu Jtu ytih
=uJ;tyt fUtu =w&F =ulu Jtu :u> c{tKt, mk;t ytih =uJ;tyt fUtu =w&Fe =uFfUh htst
lu Wl mcfUtu vnu ne gw b bth ztt :t>>3>>
;urnk F vtrA cgh mCtht> ;tvm l]v rbr bkt rcatht>>
surnk rhvw Ag mtuR haurn WvtQ> CtJe cm l stl fUAw htQ>>4>>
Wm =wx lu rvAt cih gt= fUhfuU ;vJe htst mu rbfUh mtn rJathe (MzTgkt
rfUgt) ytih rsm fUth Ntw fUt ltN ntu, Jne Wvtg hat> CtJeJN htst
(;tvCtlw) fwUA Ce l mbS mfUt>>4>>
=tunt- rhvw ;usme yfuU yrv Dw fUrh drly l ;t>
ys =u; =wF hrc mrmrn rmh yJmurM; ht>>170>>
;usJe Ntw yfuUt Ce ntu ;tu Ce Wmu Atuxt ln mbSlt atrnY> rsmfUt rmh btt
cat :t, Jn ht yts ;fU mqgo-abt fUtu =w&F =u;t ni>>170>>
ativtRo- ;tvm l]v rls mFrn rlnthe> nhrM rbuW WrX CgW mwFthe>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

rbtrn fUrn mc fU:t mwltRo> st;w"tl ctut mwF vtRo>>1>>
;vJe htst yvlu rbt fUtu =uFU ml ntu WXfUh rbt ytih mwFe yt> Wmlu rbt
fUtu mc fU:t fUn mwltRo, ;c htGm ytlkr=; ntufUh ctut>>1>>
yc mt"uW rhvw mwl lhumt> st ;wn fUen btuh Wv=umt>>
vrhnrh mtua hn ;wn mtuRo> rclw ytiM" rcytr" rcr" FtuRo>>2>>
nu htslT! mwltu, sc ;wblu buhu fUnlu fuU ylwmth (R;lt) fUtb fUh rgt, ;tu yc blu
Ntw fUtu fUtcq b fUh ne rgt (mbStu)> ;wb yc ra;t gtd mtu hntu> rJ"t;t lu
rclt ne =Jt fuU htud =qh fUh r=gt>>2>>
fwU mbu; rhvw bq cntRo> ati: r=Jm rbc b ytRo>>
;tvm l]vrn c; vrh;tuMe> at bntfUvxe yr;htuMe>>3>>
fwU mrn; Ntw fUtu s\z-bq mu WFt\z-cntfUh, (yts mu) ati:u r=l b ;wbmu yt
rbqdt> (Rm fUth) ;vJe htst fUtu Fqc r=tmt =ufUh Jn bntbtgtJe ytih
yg; f{Utu"e htGm at>>3>>
Ctlw;tvrn ctrs mbu;t> vatYrm Al btS rlfuU;t>>
l]vrn ltrh vrnk mgl fUhtRo> ngd]n ct"urm ctrs cltRo>>4>>
Wmlu ;tvCtlw htst fUtu Dtu\zu mrn; GKCh b Dh vat r=gt> htst fUtu htle fuU
vtm mwtfUh Dtu\zu fUtu yAe ;hn mu Dw\zmt b ct" r=gt>>4>>
=tunt- htst fuU Wvhturn;rn nrh i dgW cnturh>
i htFurm rdrh Ftun b btgt fUrh br; Cturh>>171>>
rVUh Jn htst fuU vwhturn; fUtu WXt u dgt ytih btgt mu WmfUe cwr fUtu C{b b
ztfUh Wmu Wmlu vnt\z fUe Ftun b t hFt>>171>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

ativtRo- ytvw rchra Wvhturn; vt> vhuW stR ;urn mus ylqvt>>
stduW l]v ylCY rcntlt> =urF CJl yr; yahsw btlt>>1>>
Jn ytv vwhturn; fUt v cltfUh WmfUe mwk=h mus vh st uxt> htst mcuht ntulu mu
vnu ne stdt ytih yvlt Dh =uFfUh Wmlu c\zt ne ytago btlt>>1>>
bwrl brnbt bl b ylwbtle> WXuW dJrnk suurnk stl l htle>>
fUtll dgW ctrs ar\Z ;un> vwh lh ltrh l stluW fuUn>>2>>
bl b bwrl fUe brnbt fUt ylwbtl fUhfuU Jn "ehu mu WXt, rsmb htle l stl vtJu>
rVUh Wme Dtu\zu vh a\ZfUh Jl fUtu at dgt> ldh fuU rfUme Ce te-vwhM lu ln
stlt>>2>>
dY stb swd Cqvr; ytJt> Dh Dh WmJ cts c"tJt>>
Wvhturn;rn =uF sc htst> arfU; rctufU mwrbrh mtuR fUtst>>3>>
=tu vnh ce; stlu vh htst ytgt> Dh-Dh WmJ ntulu du ytih c"tJt cslu dt>
sc htst lu vwhturn; fUtu =uFt, ;c Jn (yvlu) Wme fUtgo fUt bhKfUh Wmu
ytago mu =uFlu dt>>3>>
swd mb l]vrn dY r=l ;ele> fUvxe bwrl v= hn br; ele>>
mbg stl Wvhturn; ytJt> l]vrn b;u mc fUrn mbwStJt>>4>>
htst fUtu ;el r=l gwd fuU mbtl ce;u> WmfUe cwr fUvxe bwrl fuU ahKt b de
hne> rlra; mbg stlfUh vwhturn; (clt yt htGm) ytgt ytih htst fuU mt: fUe
Ro dw; mtn fuU ylwmth (Wmlu yvlu) mc rJath Wmu mbStfUh fUn r=Y>>4>>
=tunt- l]v nhMuW vrnatrl dwh C{b cm hnt l au;>
chu ;wh; m; mnm ch rc fwUxkwc mbu;>>172>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

(mkfuU; fuU ylwmth) dwh fUtu (Wm v b) vnatlfUh htst ml yt> C{bJN Wmu
au; l hnt (rfU gn ;tvm bwrl ni gt fUtfuU;w htGm)> Wmlu ;whk; YfU tF Wtb
c{tKt fUtu fwUxwc mrn; rlbktK =u r=gt>>172>>
ativtRo- Wvhturn; suJlth cltRo> Ahm atrh rcr" srm wr; dtRo>>
btgtbg ;urnk fUern hmtuRo> rcksl c drl mfUR l fUtuRo>>1>>
vwhturn; lu An hm ytih ath fUth fuU Ctusl, simt rfU Ju=t b JKol ni, cltY> Wmlu
btgtbge hmtuRo ;igth fUe ytih R;lu gksl cltY, rsn fUtuRo rdl ln mfU;t>>1>>
rcrc" b]dn fUh ytrbM ht"t> ;urn b rc btmw F mt"t>>
Ctusl fU mc rc ctutY> v= vFtrh mt=h ciXtY>>2>>
ylufU fUth fuU vNwyt fUt btkm vfUtgt ytih Wmb Wm =wx lu c{tKt fUt btkm
rbt r=gt> mc c{tKt fUtu Ctusl fuU rY cwtgt ytih ahK "tufUh yt=h mrn;
ciXtgt>>2>>
vhml scrnk td brnvtt> Ci yfUtmctle ;urn fUtt>>
rcc]k= WrX WrX d]n st> ni cr\z ntrl yl srl Ft>>3>>
gt ne htst vhtumlu dt, Wme fUt (fUtfuU;wf]U;) ytfUtNJtKe Ro- nu c{tKt!
WX-WXfUh yvlu Dh stytu, gn yl b; Ftytu> Rm (fuU Ftlu) b c\ze ntrl
ni>>3>>
CgW hmtuRok Cqmwh btmq> mc rs WXu btrl rcJtmq>>
Cqv rcfU br; btun Cwtle> CtJe cm l ytJ bwF ctle>>4>>
hmtuRo b c{tKt fUt btkm clt ni> (ytfUtNJtKe fUt) rJJtm btlfUh mc c{tK
WX F\zu Y> htst gtfwU ntu dgt (vh;w), WmfUe cwr btun b Cqe Ro :e>
ntulnthJN WmfuU bwn mu (YfU) ct; (Ce) l rlfUe>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

=tunt- ctuu rc mfUtuv ;c lrnk fUAw fUen rcath>
stR rlmtah ntu l]v bq\Z mrn; vrhJth>>173>>
;c c{tK f{Utu" mrn; ctu WXu- Wntlu fwUA Ce rJath ln rfUgt- yhu bqFo htst!
;q stfUh vrhJth mrn; htGm ntu>>173>>
ativtRo- Atck"w ; rc ctutRo> Dti rY mrn; mbw=tRo>>
RoJh htFt "hb nbtht> sinrm ; mbu; vrhJtht>>1>>
hu lea Grtg! ;qlu ;tu vrhJth mrn; c{tKt fUtu cwtfUh Wn lx fUhlt atnt :t,
RoJh lu nbthu "bo fUe hGt fUe> yc ;q vrhJth mrn; lx ntudt>>1>>
mkc; bg ltm ;J ntuQ> s=t;t l hrnrn fwU fUtuQ>>
l]v mwrl tv rcfU yr; ttmt> Ci cnturh ch rdht yfUtmt>>2>>
YfU JMo fuU Ce;h ;uht ltN ntu stY, ;uhu fwU b fUtuRo vtle =ulu Jtt ;fU l hnudt>
Ntv mwlfUh htst Cg fuU bthu yg; gtfwU ntu dgt> rVUh mwk=h ytfUtNJtKe Ro>>2>>
rc tv rcatrh l =ent> lrnk yvht" Cqv fUAw fUent>>
arfU; rc mc mwrl lCctle> Cqv dgW sn Ctusl Ftle>>3>>
nu c{tKt! ;wblu rJath fUh Ntv ln r=gt> htst lu fwUA Ce yvht" ln rfUgt>
ytfUtNJtKe mwlfUh mc c{tK arfU; ntu dY> ;c htst Jnt dgt, snt Ctusl clt
:t>>3>>
;n l yml lrnk rc mwytht> rVUhuW htW bl mtua yvtht>>
mc mkd brnmwhn mwltRo> trm; vhuW yJl yfwUtRo>>4>>
(=uFt ;tu) Jnt l Ctusl :t, l hmtuRgt c{tK ne :t> ;c htst bl b yvth ra;t
fUh;t yt tixt> Wmlu c{tKt fUtu mc J]tt; mwltgt ytih (c\zt ne) CgCe; ytih
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Ctlw;tv fUe fU:t

gtfwU ntufUh Jn v]Je vh rdh v\zt>>4>>
=tunt- Cqvr; CtJe rbxR lrnk s=rv l =qMl ;tuh>
rfUY yg:t =tuR lrnk rctv yr; Dtuh>>174>>
nu htsl! g'rv ;wntht =tuM ln ni, ;tu Ce ntulnth ln rbx;t> c{tKt fUt Ntv
c; ne CgtlfU ntu;t ni, gn rfUme ;hn Ce xtu x ln mfU;t>>174>>
ativtRo- ym fUrn mc brn=uJ rm"tY> mbtath vwhtudn vtY>>
mtuarnk =qMl =iJrn =un> rcha; nkm fUtd rfUY sun>>1>>
Yumt fUnfUh mc c{tK au dY> ldhJtrmgtk lu (sc) gn mbtath vtgt, ;tu Ju
ra;t fUhlu ytih rJ"t;t fUtu =tuM =ulu du, rsmlu nkm clt;u-clt;u fUtiyt fUh r=gt
(Yumu vwgtbt htst fUtu =uJ;t cltlt atrnY :t, mtu htGm clt r=gt)>>1>>
Wvhturn;rn CJl vatRo> ymwh ;tvmrn Fcrh sltRo>>
;urnk F sn ;n vt vXtY> mrs mrs mul Cqv mc "tY>>2>>
vwhturn; fUtu WmfuU Dh vatfUh ymwh (fUtfuU;w) lu (fUvxe) ;vJe fUtu Fch =e>
Wm =wx lu snt-;nt vt Cusu, rsmmu mc (cihe) htst mult mst-mstfUh (a\Z)
=ti\zu>>2>>
Duhurn ldh rlmtl cstRo> rcrc" Ctr; rl; ntuR htRo>>
sqTSu mfU mwCx fUrh fUhle> ck"w mbu; vhuW l]v "hle>>3>>
ytih Wntlu zkfUt cstfUh ldh fUtu Duh rgt> rlg r; ylufU fUth mu \ztRo ntulu
de> (;tv Ctlw fuU) mc gtut (NqhJeht fUe) fUhle fUhfuU hK b sqS bhu> htst
Ce CtRo mrn; Fu; hnt>>3>>
mgfuU;w fwU fUtuW lrnk ctat> rctv rfUrb ntuR ymtat>>
rhvw rsr; mc l]v ldh cmtRo> rls vwh dJlu sg smw vtRo>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
htJKtr=fUt sb, ;vgt ytih WlfUt YuJgo ;:t ygtath

=tunt- Chts mwlw strn sc ntuRo rc"t;t ctb>
"qrh buhmb slfU sb ;trn gtmb =tb>>175>>
(gttJgse fUn;u n-) nu Chts! mwltu, rJ"t;t sc rsmfuU rJvhe; ntu;u n, ;c
WmfuU rY "q mwbuh vJo; fuU mbtl (Cthe ytih fwUa ztlu Jte), rv;t gb fuU
mbtl (fUtv) ytih hme mtv fuU mbtl (fUtx Ftlu Jte) ntu st;e ni>>175>>
ativtRo- fUt vtR bwrl mwlw mtuR htst> CgW rlmtah mrn; mbtst>>
=m rmh ;trn cem Cws=kzt> htJl ltb ceh crhckzt>>1>>
nu bwrl! mwltu, mbg vtfUh Jne htst vrhJth mrn; htJK ltbfU htGm yt> WmfuU
=m rmh ytih cem CwstY : ytih Jn c\zt ne az NqhJeh :t>>1>>
Cqv ylws yrhb=ol ltbt> CgW mtu fwkUCfUhl c"tbt>>
mraJ stu hnt "hbhra stmq> CgW rcbtt ck"w Dw ;tmq>>2>>
yrhb=ol ltbfU stu htst fUt Atuxt CtRo :t, Jn c fUt "tb fwUCfUKo yt> WmfUt
stu bkte :t, rsmfUt ltb "bohra :t, Jn htJK fUt mti;ut Atuxt CtRo yt >>2>>
ltb rcCeMl surn sd stlt> rclwCd; rcgtl rl"tlt>>
hnu su mw; muJfU l]v fuUhu> CY rlmtah Dtuh Dluhu>>3>>
WmfUt rJCeMK ltb :t, rsmu mtht sd; stl;t ni> Jn rJKwC; ytih ttl-rJttl
fUt Ckzth :t ytih stu htst fuU vwt ytih muJfU :u, Ju mCe c\zu CgtlfU htGm
Y>>3>>
fUtbv F rslm ylufUt> fwUrx CgkfUh rcd; rccufUt>>
f]Uvt hrn; rnkmfU mc vtve> chrl l strnk rcJ vrh;tve>>4>>
Ju mc ylufUt str; fuU, blbtlt v "thK fUhlu Jtu, =wx, fwUrx, CgkfUh,
rJJufUhrn;, rl=oge, rnkmfU, vtve ytih mkmth Ch fUtu =w&F =ulu Jtu Y, WlfUt JKol
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ln ntu mfU;t>>4>>
=tunt- Wvsu s=rv vwgfwU vtJl yb ylqv>
;=rv bnemwh tv cm CY mfU yDv>>176>>
g'rv Ju vwg }UrM fuU vrJt, rlbo ytih ylwvb fwU b Wvl Y, ;:trv
c{tKt fuU Ntv fuU fUthK Ju mc vtv v Y>>176>>
ativtRo- fUen rcrc" ;v ;erl CtRo> vhb Wd{lrnk chrl mtu stRo>>
dgW rlfUx ;v =urF rc"t;t> btd ch ml b ;t;t>>1>>
;elt CtRgt lu ylufUt fUth fUe c\ze ne fUrXl ;vgt fUe, rsmfUt JKol ln ntu
mfU;t> (WlfUt Wd{) ;v =uFfUh c{tse WlfuU vtm dY ytih ctuunu ;t;! b
ml , Jh btdtu>>1>>
fUrh rcl;e v= drn =mmemt> ctuuW cal mwl sd=emt>>
nb fUt fuU bhrnk l bth> ctlh blws str; =wR cth>>2>>
htJK lu rJlg fUhfuU ytih ahK vfU\zfUh fUnt- nu sd=eJh! mwrlY, Jtlh ytih
blwg- Rl =tu str;gt fUtu Atu\zfUh nb ytih rfUme fuU bthu l bh> (gn Jh
=ersY)>>2>>
YJb;w ;wn c\z ;v fUent> b c{t rbr ;urn ch =ent>>
vwrl Cw fwkUCfUhl vrnk dgQ> ;urn rcturfU bl rcmbg CgQ>>3>>
(rNJse fUn;u n rfU-) blu ytih c{t lu rbfUh Wmu Jh r=gt rfU Yumt ne ntu,
;wblu c\zt ;v rfUgt ni> rVUh c{tse fwkUCfUKo fuU vtm dY> Wmu =uFfUh WlfuU bl b
c\zt ytago yt>>3>>
st Yrnk F rl; fUhc ynt> ntuRrn mc Wstrh mkmt>>
mth= urh ;tmw br; VuUhe> btdurm le= btm Mx fuUhe>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

stu gn =wx rlg ytnth fUhudt, ;tu mtht mkmth ne Wst\z ntu stYdt> (Yumt
rJathfUh) c{tse lu mhJ;e fUtu uhKt fUhfuU WmfUe cwr VuUh =e> (rsmmu) Wmlu
An bnelu fUe l= btde>>4>>
=tunt- dY rcCeMl vtm vwrl fUnuW vwt ch btdw>
;urnk btduW CdJk; v= fUb yb ylwhtdw>>177>>
rVUh c{tse rJCeMK fuU vtm dY ytih ctuunu vwt! Jh btdtu> Wmlu CdJtl fuU
ahKfUbt b rlbo (rlfUtb ytih ylg) ub btdt>>177>>
ativtRo- r;nrn =uR ch c{ rm"tY> nhrM; ;u yvlu d]n ytY>>
bg ;lwst bk=tu=rh ltbt> vhb mwk=he ltrh tbt>>1>>
WlfUtu Jh =ufUh c{tse au dY ytih Ju (;elt CtRo) nrMo; nufUh yvlu Dh tix
ytY> bg =tlJ fUe bk=tu=he ltb fUe fUgt vhb mwk=he ytih rtgt b rNhtubrK
:e>>1>>
mtuR bg =ern htJlrn ytle> ntuRrn st;w"tlvr; stle>>
nhrM; CgW ltrh Cr vtRo> vwrl =tuW ck"w rcytnurm stRo>>2>>
bg lu Wmu tfUh htJK fUtu r=gt> Wmlu stl rgt rfU gn htGmt fUt htst ntudt>
yAe te vtfUh htJK ml yt ytih rVUh Wmlu stfUh =tult CtRgt fUt rJJtn
fUh r=gt>>2>>
rdrh rtfqUx YfU rmk"w bSthe> rcr" rlrbo; =wdob yr; Cthe>>
mtuR bg =tlJ crh mJtht> fUlfU hra; brl CJl yvtht>>3>>
mbw fuU cea b rtfqUx ltbfUU vJo; vh c{t fUt cltgt yt YfU c\zt Cthe rfUt
:t> (bntl btgtJe ytih rlvwK fUthedh) bg =tlJ lu WmfUtu rVUh mu mst r=gt>
Wmb brKgt mu s\zu Y mtulu fuU ylrdl; bn :u>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

CtudtJr; srm yrnfwU ctmt> ybhtJr; srm mf{UrlJtmt>>
r;n ; yr"fU hg yr; ckfUt> sd rcgt; ltb ;urn kfUt>>4>>
sime ltdfwU fuU hnlu fUe (vt;t tufU b) CtudtJ;e vwhe ni ytih R fuU hnlu fUe
(JdotufU b) ybhtJ;e vwhe ni, Wlmu Ce yr"fU mwk=h ytih ctfUt Jn =wdo :t> sd;
b WmfUt ltb kfUt rm yt>>4>>
=tunt- FtRok rmk"w dCeh yr; atrh r=rm rVUrh ytJ>
fUlfU fUtux brl Fra; =]\Z chrl l stR cltJ>>178 fU>>
Wmu atht ytuh mu mbw fUe yg; dnhe FtRo Duhu Y ni> Wm (=wdo) fuU brKgt mu
s\zt yt mtulu fUt bscq; vhfUtuxt ni, rsmfUe fUthedhe fUt JKol ln rfUgt st
mfU;t>>178 (fU)>>
nrh urh; surnk fUv stuR st;w"tlvr; ntuR>
mqh ;tve y;wc = mbu; cm mtuR>>178 F>>
CdJtl fUe uhKt mu rsm fUv b stu htGmt fUt htst (htJK) ntu;t ni, Jne Nqh,
;tve, y;wr; cJtlT yvle mult mrn; Wm vwhe b cm;t ni>>178 (F)>>
ativtRo- hnu ;nt rlrmah Cx Cthu> ;u mc mwhn mbh mkDthu>>
yc ;n hnrnk mf{U fuU uhu> hAfU fUturx sAvr; fuUhu>>1>>
(vnu) Jnt c\zu-c\zu gtut htGm hn;u :u> =uJ;tyt lu Wl mcfUtu gw b bth ztt>
yc Rk fUe uhKt mu Jnt fwUcuh fuU YfU fUhtu\z hGfU (gG tud) hn;u n>>1>>
=mbwF fU; Fcrh yrm vtRo> mul mtrs d\Z Duhurm stRo>>
=urF rcfUx Cx cr\z fUxfUtRo> sA seJ i dY vhtRo>>3>>
htJK fUtu fUn Yume Fch rbe, ;c Wmlu mult mstfUh rfUu fUtu st Duht> Wm c\zu
"]mbHmS '
rJfUx gtut ytih WmfUe c\ze mult fUtu =uFfUh gG yvlu tK ufUh Ctd dY>>2>>
am_MoaV _mZg
gtug;t fuU ylwmth Dht fUtu ctxfUh htJK lu mc htGmt fUtu mwFe rfUgt> YfU cth
Jn fwUcuh vh a\Z =ti\zt ytih Wmmu vwvfU rJbtl fUtu se;fUh u ytgt>>4>>
rVUrh mc ldh =mtll =uFt> dgW mtua mwF CgW rcmuMt>>

mwk=h mns ydb ylwbtle> fUern ;nt htJl hs"tle>>3>>
;c htJK lu Dqb-rVUhfUh mtht ldh =uFt> WmfUe (:tl mkck"e) ra;t rbx dRo ytih
Wmu c; ne mwF yt> Wm vwhe fUtu JtCtrJfU ne mwk=h ytih (ctnh Jttku fuU rY)
=wdob ylwbtl fUhfuU htJK lu Jnt yvle hts"tle fUtgb fUe>>3>>
surn sm stud ctrx d]n =enu> mwFe mfU hsleah fUen>>
YfU cth fwUcuh vh "tJt> vwvfU stl ser; i ytJt>>4>>
=tunt- fUti;wfUn fiUtm vwrl enurm stR WXtR>

bl ;tir rls ctc at c; mwF vtR>>179>>
rVUh Wmlu stfUh (YfU cth) rFJt\z ne b fiUtm vJo; fUtu WXt rgt ytih btltu
yvle Cwstyt fUt c ;tifUh, c; mwF vtfUh Jn Jnt mu at ytgt>>179>>
ativtRo-
mwF mkvr; mw; mul mntRo> sg ;tv c cwr c\ztRo>>

rl; lq;l mc ct\Z; stRo> rsrb r;tC tuC yr"fUtRo>>1>>
fdgfg mwF, mvrt, vwt, mult, mntgfU, sg, ;tv, c, cwr ytih c\ztRo- gu
mc WmfuU rlg lY (Jimu ne) c\Z;u st;u :u, simu gufU tC vh tuC c\Z;t
ni>>1>>
yr;c fwkUCfUhl ym C{t;t> surn fU lrnk r;Cx sd st;t>>
fUhR vtl mtuJR Mx btmt> std; ntuR r;nq vwh ttmt>>2>>
yg; cJtlT fwUCfUKo mt WmfUt CtRo :t, rsmfuU stu\z fUt gtut sd; b vi=t
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ne ln yt> Jn br=ht vefUh An bnelu mtugt fUh;t :t> WmfuU std;u ne ;elt
tufUt b ;nfUt ba st;t :t>>2>>
st r=l r; ynth fUh mtuRo> rcJ curd mc ativx ntuRo>>
mbh "eh lrnk stR cFtlt> ;urn mb yrb; ceh cJtlt>>3>>
gr= Jn r;r=l Ctusl fUh;t, ;c ;tu mvqKo rJJ NeD{ne ativx (Fte) ntu st;t>
hK"eh Yumt :t rfU rsmfUt JKol ln rfUgt st mfU;t> (kfUt b) WmfuU Yumu
ymkg cJtl Jeh :u>>3>>
ctrh=lt= suX mw; ;tmq> Cx b :b efU sd stmq>>
surn l ntuR hl mlbwF fUtuRo> mwhvwh rl;rnk vhtJl ntuRo>>4>>
buDlt= htJK fUt c\zt \zfUt :t, rsmfUt sd; fuU gtutyt b vnt lkch :t> hK
b fUtuRo Ce WmfUt mtblt ln fUh mfU;t :t> Jdo b ;tu (WmfuU Cg mu) rlg
Cd=\z bae hn;e :e>>4>>
=tunt- fwUbwF yfkUvl fwUrmh= "qbfuU;w yr;fUtg>
YfU YfU sd ser; mfU Yumu mwCx rlfUtg>>180>>
(RlfuU yr;rh;) =wbwoF, yfUvl, Js{=;, "qbfuU;w ytih yr;fUtg ytr= Yumu ylufU
gtut :u, stu yfuUu ne mthu sd; fUtu se; mfU;u :u>>180>>
ativtRo- fUtbv stlrnk mc btgt> mvlu rsn fU "hb l =tgt>>
=mbwF ciX mCt YfU ctht> =urF yrb; ytvl vrhJtht>>1>>
mCe htGm blbtlt v clt mfU;u :u ytih (ytmwhe) btgt stl;u :u> WlfuU =gt-"bo
Jl b Ce ln :t> YfU cth mCt b ciXu Y htJK lu yvlu ydrK; vrhJth fUtu
=uFt->>1>>
mw; mbqn sl vrhsl lt;e> dli fUtu vth rlmtah st;e>>
"]mbHmS '
mul rcturfU mns yrCbtle> ctut cal f{Utu" b= mtle>>2>>
am_MoaV _mZg
;un fUh bhl YfU rcr" ntuRo> fUnW cwStR mwl yc mtuRo>>
rsCtusl bF ntub mht"t> mc fiU stR fUh ;wn ct"t>>4>>
vwt-vtit, fwUxwce ytih muJfU Zuh-fuU-Zuh :u> (mthe) htGmt fUe str;gt fUtu ;tu rdl
ne fUtil mfU;t :t! yvle mult fUtu =uFfUh JCtJ mu ne yrCbtle htJK f{Utu"
ytih dJo b mle Ro JtKe ctut->>2>>
mwl mfU hsleah sq:t> nbhu cihe rccw" c:t>>
;u mlbwF lrnk fUhrnk htRo> =urF mc rhvw strnk vhtRo>>3>>
nu mb; htGmt fuU =tuk! mwltu, =uJ;tdK nbthu Ntw nik> Ju mtblu ytfUh gw ln
fUh;u> cJtl Ntw fUtu =uFfUh Ctd st;u n>>3>>
WlfUt bhK YfU ne Wvtg mu ntu mfU;t ni, b mbStfUh fUn;t > yc Wmu mwltu>
(WlfuU c fUtu c\Ztlu Jtu) c{tK Ctusl, gt, nJl ytih t- Rl mcb stfUh
;wb ct"t zttu>>4>>
=tunt- Aw"t Ael cnel mwh mnsurnk rbrnrnk ytR>
;c btrhnW rfU Atr\znW Ce Ctr; yvltR>>181>>
CqF mu =wco ytih cnel ntufUh =uJ;t mns ne b yt rbdu> ;c WlfUtu b bth
ztqdt y:Jt CeCtr; yvlu y"el fUhfuU (mJo:t vht"el fUhfuU) Atu\z
=qdt>>181>>
ativtRo- buDlt= fU vwrl nfUhtJt> =en rmF cw cgh c\ZtJt>>
su mwh mbh "eh cJtlt> rsn fU rhcu fUh yrCbtlt>>1>>
rVUh Wmlu buDlt= fUtu cwJtgt ytih rmFt-v\ZtfUh WmfuU c ytih =uJ;tyt fuU
r; cihCtJfUt W;uslt =e> (rVUh fUnt-) nu vwt ! stu =uJ;t hK b "eh ytih
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

cJtlT nik ytih rsn \zlu fUt yrCbtl ni>>1>>
r;nrn ser; hl ytlumw ct"e> WrX mw; rv;w ylwmtml fUtDe>>
Yrn rcr" mcne ygt =en> ytvwlw auW d=t fUh ene>>2>>
Wn gw b se;fUh ct" tlt> cuxu lu WXfUh rv;t fUe yttt fUtu rNhtu"tgo rfUgt>
Rme ;hn Wmlu mcfUtu yttt =e ytih ytv Ce nt: b d=t ufUh a r=gt>>2>>
a; =mtll ztur; yJle> dso; dCo tJrnk mwh hJle>>
htJl ytJ; mwluW mfUtunt> =uJn ;fuU buh rdrh Ftunt>>3>>
htJK fuU alu mu v]Je zdbdtlu de ytih WmfUe dsolt mu =uJhbrKgt fuU dCo
rdhlu du> htJK fUtu f{Utu" mrn; yt;u Y mwlfUh =uJ;tyt lu mwbuh vJo; fUe
dwVUtY ;fU (CtdfUh mwbuh fUe dwVUtyt fUt ytg rgt)>>3>>
r=dvtn fuU tufU mwntY> mqlu mfU =mtll vtY>>
vwrl vwrl rmkDlt= fUrh Cthe> =uR =uJ;n dtrh vathe>>4>>
r=vtt fuU mthu mwk=h tufUt fUtu htJK lu mqlt vtgt> Jn cth-cth Cthe rmkndsolt
fUhfuU =uJ;tyt fUtu fUth-fUthfUh dtrgt =u;t :t>>4>>
hl b= bt rVUhR ds "tJt> r;Cx Ftus; fU; l vtJt>>
hrc mrm vJl chl "l"the> yrdrl fUt sb mc yr"fUthe>>5>>
hK fuU b= b b;Jtt ntufUh Jn yvle stu\ze fUt gtut Ftus;t yt sd; Ch b
=ti\z;t rVUht, vh;w Wmu Yumt gtut fUn ln rbt> mqgo, abt, Jtgw, JhK,
fwUcuh, yrl, fUt ytih gb ytr= mc yr"fUthe,>>5>>
rfkUlh rm blws mwh ltdt> nrX mcne fuU vk:rnk tdt>>
c{m]rx sn rd ;lw"the> =mbwF cmc;eo lh lthe>>6>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rfUlh, rm, blwg, =uJ;t ytih ltd- mCe fuU veAu Jn nXvqJofU v\z dgt (rfUme
fUtu Ce Wmlu Ntkr;vqJofU ln ciXlu r=gt)> c{tse fUe m]rx b snt ;fU Nheh"the
te-vwhM :u, mCe htJK fuU y"el ntu dY>>6>>
ytgmw fUhrnk mfU CgCe;t> lJrnk ytR rl; ahl rcle;t>>7>>
zh fuU bthu mCe WmfUe yttt fUt vtl fUh;u :u ytih rlg ytfUh lb{;tvqJofU WmfuU
ahKt b rmh lJt;u :u>>7>>
=tunt- Cwsc rcJ cg fUrh htFurm fUtuW l mw;kt>
bkzefU brl htJl hts fUhR rls bkt>>182 fU>>
Wmlu Cwstyt fuU c mu mthu rJJ fUtu JN b fUh rgt, rfUme fUtu J;kt ln hnlu
r=gt> (Rm fUth) bkzefU htstyt fUt rNhtubrK (mtJoCtib mb{tx) htJK yvle
RAtlwmth htg fUhlu dt>>182 (fU)>>
=uJ sA dk"co lh rfkUlh ltd fwUbtrh>
ser; ch rls ct c c mwk=h ch ltrh>>182 F>>
=uJ;t, gG, dk"Jo, blwg, rfUlh ytih ltdt fUe fUgtytku ;:t c; me yg mwk=he
ytih Wtb rtgt fUtu Wmlu yvle Cwstyt fuU c mu se;fUh gtn rgt>>182
(F)>>
ativtRo- Rkse; ml stu fUAw fUnuQ> mtu mc slw vrnurnk fUrh hnuQ>>
:brnk rsn fU ytgmw =ent> r;n fUh arh; mwl stu fUent>>1>>
buDlt= mu Wmlu stu fwUA fUnt, Wmu Wmlu (buDlt= lu) btltu vnu mu ne fUh hFt :t
(y:to;T htJK fuU fUnlu Ch fUe =uh :e, Wmlu ytttvtl b ;rlfU Ce =uh ln fUe>)
rslfUtu (htJK lu buDlt= mu) vnu ne yttt =u hFe :e, Wntlu stu fUh;q; fUe Wn
mwltu>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
v]Je ytih =uJ;tr= fUe fUhK vwfUth

ativtRo- ct\Zu F c atuh swytht> su kvx vh"l vh=tht>>
btlrnk bt;w rv;t lrnk =uJt> mt"wn ml fUhJtJrnk muJt>>1>>
vhtY "l ytih vhtRo te vh bl atlu Jtu, =wx, atuh ytih swythe c; c\Z dY>
tud bt;t-rv;t ytih =uJ;tyt fUtu ln bt;u :u ytih mt"wyt (fUe muJt fUhlt ;tu =qh
hnt, Wxu Wl) mu muJt fUhJt;u :u>>1>>
rsn fuU gn ytahl CJtle> ;u stlu rlrmah mc tle>>
yr;mg =urF "bo fiU tle> vhb mCe; "ht yfwUtle>>2>>
(e rNJse fUn;u n rfU-) nu CJtle! rslfuU Yumu ytahK n, Wl mc trKgt fUtu
htGm ne mbSlt> Rm fUth "bo fuU r; (tudt fUe) yr;Ng trl (yhra,
ylt:t) =uFfUh v]Je yg; CgCe; YJk gtfwU ntu dRo>>2>>
rdrh mrh rmk"w Cth lrnk btune> sm bturn dhy YfU vhtune>
mfU "bo =uFR rcvhe;t> fUrn l mfUR htJl Cg Ce;t>>3>>
(Jn mtualu de rfU) vJo;tuk, lr=gt ytih mbwt fUt ctuS bwSu R;lt Cthe ln stl
v\z;t, rs;lt Cthe bwSu YfU vhtune (=qmht fUt yrlx fUhlu Jtt) d;t ni> v]Je
mthu "btu fUtu rJvhe; =uF hne ni, vh htJK mu CgCe; Ro Jn fwUA ctu ln
mfU;e>>3>>
"ulw v "rh =g rcathe> dRo ;nt sn mwh bwrl Sthe>>
rls mk;tv mwltYrm htuRo> fUt ; fUAw fUts l ntuRo>>4>>
(yk; b) =g b mtua-rJathfUh, dtu fUt v "thK fUh "h;e Jnt dRo, snt mc
=uJ;t ytih bwrl (rAvu) :u> v]Je lu htufUfUh WlfUtu yvlt =w&F mwltgt, vh rfUme mu
fwUA fUtb l clt>>4>>
A=- mwh bwrl dk"cto rbr fUrh mcto du rchkra fuU tufUt>
md dtu;lw"the Cqrb rcathe vhb rcfU Cg mtufUt>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

c{t mc stlt bl ylwbtlt btuh fUAq l cmtRo>
st fUrh ; =tme mtu yrcltme nbhuW ;tuh mntRo>>
;c =uJ;t, bwrl ytih dk"Jo mc rbfUh c{tse fuU tufU (mgtufU) fUtu dY> Cg
ytih NtufU mu yg; gtfwU cuathe v]Je Ce dtu fUt Nheh "thK rfUY Y WlfuU
mt: :e> c{tse mc stl dY> Wntuklu bl b ylwbtl rfUgt rfU Rmb buht fwUA Ce
JN ln alu fUt> (;c Wntlu v]Je mu fUnt rfU-) rsmfUe ;q =tme ni, Jne
yrJltNe nbtht ytih ;wntht =tult fUt mntgfU ni>>
mtuhXt- "hrl "hrn bl "eh fUn rchkra nrh v= mwrbh>
stl; sl fUe veh Cw Ckrsrn =thl rcvr;>>184>>
c{tse lu fUnt- nu "h;e! bl b "ehs "thK fUhfuU e nrh fuU ahKt fUt bhK
fUhtu> Cw yvlu =tmt fUe ve\zt fUtu stl;u n, gu ;wnthe fUrXl rJvrt fUt ltN
fUhdu>>184>>
ativtRo- ciXu mwh mc fUhrnk rcatht> fUn vtRy Cw fUrhy vwfUtht>>
vwh cifwkUX stl fUn fUtuRo> fUtuW fUn vgrlr" cm Cw mtuRo>>1>>
mc =uJ;t ciXfUh rJath fUhlu du rfU Cw fUtu fUnt vtJ ;trfU WlfuU mtblu vwfUth
(VUrhgt=) fUh> fUtuRo cifwkUXvwhe stlu fUtu fUn;t :t ytih fUtuRo fUn;t :t rfU Jne Cw
Gehmbw b rlJtm fUh;u n>>1>>
stfuU =g Cdr; srm e;e> Cw ;n dx m=t ;urnk he;e>>
;urnk mbts rdrhst b hnuQ> yJmh vtR cal YfU fUnuW>>2>>
rsmfuU =g b sime Cr; ytih er; ntu;e ni, Cw Jnt (WmfuU rY) m=t Wme
her; mu fUx ntu;u n> nu vtJo;e! Wm mbts b b Ce :t> yJmh vtfUh blu YfU
ct; fUne->>2>>
nrh gtvfU mcot mbtlt> ub ; dx nturnk b stlt>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=um fUt r=rm rcr=rm btn> fUn mtu fUnt snt Cw ltn>>3>>
b ;tu gn stl;t rfU CdJtl mc sdn mbtl v mu gtvfU n, ub mu Ju fUx
ntu st;u n, =uN, fUt, r=Nt, rJr=Nt b c;tytu, Yume sdn fUnt ni, snt Cw l
nt>>3>>
yd sdbg mc hrn; rchtde> ub ; Cw dxR rsrb ytde>>
btuh cal mc fuU bl btlt> mt"w-mt"w fUrh c{ cFtlt>>4>>
Ju ahtahbg (ahtah b gt;) ntu;u Y ne mcmu hrn; n ytih rJh; n (WlfUe
fUn ytmr; ln ni), Ju ub mu fUx ntu;u nik, simu yrl> (yrl yg; v mu
mJot gt; ni, vh;w snt WmfuU rY yhrKb:ltr= mt"l rfUY st;u n, Jnt Jn
fUx ntu;e ni> Rme fUth mJot gt; CdJtl Ce ub mu fUx ntu;u n>) buhe ct;
mcfUtu rg de> c{tse lu Imt"w-mt"wO fUnfUh c\ztRo fUe>>4>>
=tunt- mwrl rchkra bl nhM ;l vwrfU lgl cn leh>
y;wr; fUh; sturh fUh mtJ"tl br;"eh>>185>>
buhe ct; mwlfUh c{tse fuU bl b c\zt nMo yt, WlfUt ;l vwrfU; ntu dgt ytih
lutt mu (ub fuU) ytmq cnlu du> ;c Ju "ehcwr c{tse mtJ"tl ntufUh nt:
stu\zfUh ;wr; fUhlu du>>185>>
A=- sg sg mwhltgfU sl mwF=tgfU l;vt CdJk;t>
dtu rs rn;fUthe sg ymwhthe rmk"wmw;t rg fkU;t>>
vtl mwh "hle y=TCw; fUhle bhb l stlR fUtuRo>
stu mns f]Uvtt =el=gtt fUhW ylwd{n mtuRo>>1>>
nu =uJ;tyt fuU Jtbe, muJfUt fUtu mwF =ulu Jtu, NhKtd; fUe hGt fUhlu Jtu
CdJtl! ytvfUe sg ntu! sg ntu!! nu dtu-c{tKt fUt rn; fUhlu Jtu, ymwht fUt
rJltN fUhlu Jtu, mbw fUe fUgt (e bese) fuU rg Jtbe! ytvfUe sg ntu!
nu =uJ;t ytih v]Je fUt vtl fUhlu Jtu! ytvfUe et y=TCw; ni, WmfUt Cu= fUtuRo
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ln stl;t> Yumu stu JCtJ mu ne f]Uvtw ytih =el=gtw n, Ju ne nb vh f]Uvt
fUh>>1>>
sg sg yrcltme mc Dx ctme gtvfU vhbtlk=t>
yrcd; dtu;e;k arh; vwle;k btgthrn; bwfwkU=t>>
surn trd rchtde yr; ylwhtde rcd; btun bwrlc]k=t>
rlrm ctmh gtJrnk dwl dl dtJrnk sgr; mra=tlk=t>>2>>
nu yrJltNe, mcfuU =g b rlJtm fUhlu Jtu (y;gtobe), mJogtvfU, vhb
ytlk=Jv, ytug, Rrgt mu vhu, vrJt arht, btgt mu hrn; bwfwkU= (btuG=t;t)!
ytvfUe sg ntu! sg ntu!! (Rm tufU ytih vhtufU fuU mc Ctudt mu) rJh; ;:t
btun mu mJo:t Aqxu Y (ttle) bwrlJ]= Ce yg; ylwhtde (ube) clfUh rslfUt
ht;-r=l gtl fUh;u n ytih rslfuU dwKt fuU mbqn fUt dtl fUh;u n, Wl mra=tlk=
fUe sg ntu>>2>>
surnk m]rx WvtRo rtrc" cltRo mkd mntg l =qst>
mtu fUhW yDthe rak; nbthe strly Cdr; l vqst>>
stu CJ Cg Cksl bwrl bl hksl dksl rcvr; c:t>
bl ca f{Ub ctle Atr\z mgtle mhl mfU mwhsq:t>>3>>
rsntlu rclt rfUme =qmhu mkde y:Jt mntgfU fuU yfuUu ne (gt Jgk yvlu fUtu
rtdwKv- c{t, rJKw, rNJv- cltfUh y:Jt rclt rfUme Wvt=tl-fUthK fuU
y:to;T Jgk ne m]rx fUt yrClrlrbttuvt=tl fUthK clfUh) ;el fUth fUe m]rx
Wvl fUe, Ju vtvt fUt ltN fUhlu Jtu CdJtl nbthe mwr" > nb l Cr; stl;u
n, l vqst, stu mkmth fuU (sb-b]gw fu) Cg fUt ltN fUhlu Jtu, bwrlgt fuU bl fUtu
ytlk= =ulu Jtu ytih rJvrtgt fuU mbqn fUtu lx fUhlu Jtu n> nb mc =uJ;tyt fuU
mbqn, bl, Jal ytih fUbo mu a;whtRo fUhlu fUe ctl Atu\zfUh Wl (CdJtl) fUe Nh:
(ytY) n>>3>>
mth= wr; muMt rhMg ymuMt st fU fUtuW lrnk stlt>
surn =el rvythu cu= vwfUthu JW mtu eCdJtlt>>
CJ ctrhr" bk=h mc rcr" mwk=h dwlbkr=h mwFvwkst>

bwrl rm mfU mwh vhb Cgt;wh lb; lt: v= fkUst>>4>>
mhJ;e, Ju=, NuMse ytih mvqKo }UrM fUtuRo Ce rslfUtu ln stl;u, rsn =el rg
n, Yumt Ju= vwfUthfUh fUn;u n, Ju ne e CdJtl nb vh =gt fUh> nu mkmth ve
mbw fuU (b:lu fuU) rY bk=hta v, mc fUth mu mwk=h, dwKt fuU "tb ytih mwFt
fUe htrN lt:! ytvfuU ahK fUbt b bwrl, rm ytih mthu =uJ;t Cg mu yg;
gtfwU ntufUh lbfUth fUh;u n>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
CdJtlT fUt Jh=tl

=tunt- strl mCg mwh Cqrb mwrl cal mbu; mlun>
ddlrdht dkCeh CR nhrl mtufU mk=un>>186>>
=uJ;tyt ytih v]Je fUtu CgCe; stlfUh ytih WlfuU lungw; Jal mwlfUh NtufU
ytih mk=un fUtu nhlu Jte dkCeh ytfUtNJtKe Ro>>186>>
ativtRo- srl zhv bwrl rm mwhumt> ;wnrn trd "rhnW lh cumt>>
ykmn mrn; blws yJ;tht> unW r=lfUh ckm W=tht>>1>>
nu bwrl, rm ytih =uJ;tyt fuU Jtrbgt! zhtu b;> ;wnthu rY b blwg fUt v
"thK fUdt ytih W=th (vrJt) mqgoJkN b ykNt mrn; blwg fUt yJ;th qdt>>1>>
fUgv yr=r; bnt;v fUent> r;n fU b vqhc ch =ent>>
;u =mh: fUtimgt vt> fUtumvwh dx lh Cqvt>>2>>
fUgv ytih yr=r; lu c\zt Cthe ;v rfUgt :t> b vnu ne WlfUtu Jh =u awfUt > Ju
ne =Nh: ytih fUtimgt fuU v b blwgt fuU htst ntufUh e ygtugtvwhe b fUx
Y n>>2>>
r;n fU d]n yJ;rhnW stRo> hDwfwU r;fU mtu atrhW CtRo>>
lth= cal mg mc fUrhnW> vhb mr; mbu; yJ;rhnW>>3>>
Wn fuU Dh stfUh b hDwfwU b uX ath CtRgt fuU v b yJ;th qdt> lth= fuU
mc Jal b mg fUdt ytih yvle vhtNr; fuU mrn; yJ;th qdt>>3>>
nrhnW mfU Cqrb dhytRo> rlCog ntu =uJ mbw=tRo>>
ddl c{ctle mwrl fUtlt> ;wh; rVUhu mwh =g sw\ztlt>>4>>
b v]Je fUt mc Cth nh qdt> nu =uJJ]k=! ;wb rlCog ntu stytu> ytfUtN b c{
(CdJtl) fUe JtKe fUtu fUtl mu mwlfUh =uJ;t ;whk; tix dY> WlfUt =g Ne; ntu
dgt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
CdJtlT fUt Jh=tl

;c c{t "hrlrn mbwStJt> yCg CRo Chtum rsg ytJt>>5>>
;c c{tse lu v]Je fUtu mbStgt> Jn Ce rlCog Ro ytih WmfuU se b Chtumt
(ZtZm) yt dgt>>5>>
=tunt- rls tufUrn rchkra du =uJn RnR rmFtR>
ctlh ;lw "rh "rh brn nrh v= muJ stR>>187>>
=uJ;tyt fUtu gne rmFtfUh rfU Jtlht fUt Nheh "h-"hfUh ;wb tud v]Je vh stfUh
CdJtl fuU ahKt fUe muJt fUhtu, c{tse yvlu tufU fUtu au dY>>187>>
ativtRo- dY =uJ mc rls rls "tbt> Cqrb mrn; bl fU rctbt>>
stu fUAw ytgmw c{t =ent> nhMu =uJ rckc l fUent>>1>>
mc =uJ;t yvlu-yvlu tufU fUtu dY> v]Je mrn; mcfuU bl fUtu Ntkr; rbe>
c{tse lu stu fwUA yttt =e, Wmmu =uJ;t c; ml Y ytih Wntlu (Jimt fUhlu
b) =uh ln fUe>>1>>
clah =un "he rAr; btn> y;wr; c ;tv r;n vtn>>
rdrh ;h lF ytgw" mc ceht> nrh bthd ra;Jrnk br;"eht>>2>>
v]Je vh Wntlu Jtlh=un "thK fUe> Wlb yvth c ytih ;tv :t> mCe NqhJeh :u,
vJo;, J]G ytih lF ne WlfuU Nt :u> Ju "eh cwr Jtu (Jtlh v =uJ;t) CdJtl
fuU ytlu fUe htn =uFlu du>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
htst =Nh: fUt vwturx gt, htrlgt fUt dCoJ;e ntult

rdrh fUtll sn ;n Crh vqhe> hnu rls rls ylefU hra he>>
gn mc hrah arh; b CtMt> yc mtu mwl stu cearnk htFt>>3>>
Ju (Jtlh) vJo;t ytih skdt b snt-;nt yvle-yvle mwk=h mult cltfUh Chvqh At
dY> gn mc mwk=h arht blu fUnt> yc Jn arht mwltu rsmu cea ne b Atu\z r=gt
:t>>3>>
yJ"vwh hDwfwUbrl htQ> cu= rcr=; ;urn =mh: ltQ>>
"hb "whk"h dwlrlr" gtle> =g Cdr; Cr; mthdvtle>>4>>
yJ"vwhe b hDwfwU rNhtubrK =Nh: ltb fuU htst Y, rslfUt ltb Ju=t b rJgt;
ni> Ju "bo"whk"h, dwKt fuU Ckzth ytih ttle :u> WlfuU =g b Ntkdo"lwM "thK fUhlu
Jtu CdJtl fUe Cr; :e ytih WlfUe cwr Ce Wn b de hn;e :e>>4>>
=tunt- fUtimgtr= ltrh rg mc ytahl vwle;>
vr; ylwfqU ub =]\Z nrh v= fUb rcle;>>188>>
WlfUe fUtimgt ytr= rg htrlgt mCe vrJt ytahKJte :> Ju (c\ze) rJle;
ytih vr; fuU ylwfqU (alu Jte) : ytih e nrh fuU ahKfUbt b WlfUt =]\Z
ub :t>>188>>
ativtRo- YfU cth Cqvr; bl btn> Ci dtrl btuh mw; ltn>>
dwh d]n dgW ;wh; brnvtt> ahl trd fUrh rclg rcmtt>>1>>
YfU cth htst fuU bl b c\ze trl Ro rfU buhu vwt ln ni> htst ;whk; ne dwh fuU Dh
dY ytih ahKt b Ktb fUh c; rJlg fUe>>1>>
rls =wF mwF mc dwhrn mwltgW> fUrn crmX crcr" mbwStgW>>
"h "eh ntuRnrnk mw; athe> rtCwJl rcr=; Cd; Cg nthe>>2>>
htst lu yvlt mtht mwF-=w&F dwh fUtu mwltgt> dwh JrNXse lu Wn c; fUth mu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mbStgt (ytih fUnt-) "ehs "htu, ;wnthu ath vwt ntdu, stu ;elt tufUt b rm
ytih C;t fuU Cg fUtu nhlu Jtu ntdu>>2>>
m]kde rhrMrn crmX ctutJt> vwtfUtb mwC sg fUhtJt>>
Cdr; mrn; bwrl ytr; =en> dxu yrdrl a fUh en>>3>>
JrNXse lu t]kde }UrM fUtu cwJtgt ytih Wlmu NwC vwtfUtburx gt fUhtgt> bwrl fuU
Cr; mrn; ytr;gt =ulu vh yrl=uJ nt: b ah (nrJgtl Feh) rY fUx
Y>>3>>
stu crmX fUAw =g rcatht> mfU fUtsw Ct rm ;wntht>>
gn nrc ctrx =u l]v stRo> s:t stud surn Ctd cltRo>>4>>
(ytih =Nh: mu ctuu-) JrNX lu =g b stu fwUA rJatht :t, ;wntht Jn mc
fUtb rm ntu dgt> nu htslT! (yc) ;wb stfUh Rm nrJgtl (vtgm) fUtu, rsmfUtu
simt Wra; ntu, Jimt Ctd cltfUh ctx =tu>>4>>
=tunt-;c y=]g CY vtJfU mfU mCrn mbwStR>
vhbtlk= bdl l]v nhM l =g mbtR>>189>>
;=l;h yrl=uJ mthe mCt fUtu mbStfUh y;"tol ntu dY> htst vhbtlk= b bl
ntu dY, WlfuU =g b nMo mbt;t l :t>>189>>
ativtRo- ;crnk htg rg ltrh ctutRok> fUtimgtr= ;nt ar ytRok>>
y"o Ctd fUtimgrn =ent> WCg Ctd yt"u fUh fUent>>1>>
Wme mbg htst lu yvle gthe vrlgt fUtu cwtgt> fUtimgt ytr= mc (htrlgt)
Jnt ae ytRok> htst lu (vtgm fUt) yt"t Ctd fUtimgt fUtu r=gt, (ytih NuM)
yt"u fuU =tu Ctd rfUY>>1>>
fiUfuURo fUn l]v mtu =gQ> htu mtu WCg Ctd vwrl CgQ>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUtimgt fiUfuURo nt: "rh> =en mwrbtrn bl ml fUrh>>2>>
Jn (Wlb mu YfU Ctd) htst lu fiUfuUge fUtu r=gt> NuM stu ca hnt WmfuU rVUh =tu
Ctd Y ytih htst lu WlfUtu fUtimgt ytih fiUfuUge fuU nt: vh hFfUh (y:to;T WlfUe
ylwbr; ufUh) ytih Rm fUth WlfUt bl ml fUhfuU mwrbtt fUtu r=gt>>2>>
Yrn rcr" dComrn; mc lthe> CRok =g nhrM; mwF Cthe>>
st r=l ; nrh dCornk ytY> mfU tufU mwF mkvr; AtY>>3>>
Rm fUth mc rtgt dCoJ;e Rok> Ju =g b c; nrMo; Rok> Wn c\zt mwF rbt>
rsm r=l mu e nrh (et mu ne) dCo b ytY, mc tufUt b mwF ytih mvrt At
dRo>>3>>
bkr=h bn mc htsrnk htl> mtuCt me ;us fUe Ftl>>
mwF sw; fUAwfU fUt ar dgQ> surnk Cw dx mtu yJmh CgQ>>4>>
NtuCt, Ne ytih ;us fUe Ftl (cle Ro) mc htrlgt bn b mwNturC; Rok> Rm
fUth fwUA mbg mwFvqJofU ce;t ytih Jn yJmh yt dgt, rsmb Cw fUtu fUx
ntult :t>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e CdJtlT fUt tfUxTg ytih ctet fUt ytlk=

=tunt- stud dl d{n cth r;r: mfU CY ylwfqU>
ah yh yah nMosw; htb slb mwFbq>>190>>
gtud, l, d{n, Jth ytih r;r: mCe ylwfqU ntu dY> s\z ytih au;l mc nMo mu Ch
dY> (gtrfU) e htb fUt sb mwF fUt bq ni>>190>>
ativtRo- ltibe r;r: b"w btm vwle;t> mwfU vA yrCrs; nrhe;t>>
bgr=Jm yr; me; l Dtbt> vtJl fUt tufU rctbt>>1>>
vrJt ait fUt bnelt :t, lJbe r;r: :e> Nw vG ytih CdJtl fUt rg
yrCrs;T bw;o :t> =tuvnh fUt mbg :t> l c; m=eo :e, l "qv (dhbe) :e> Jn
vrJt mbg mc tufUt fUtu Ntkr; =ulu Jtt :t>>1>>
me; bk= mwhrC cn ctQ> nhrM; mwh mk;l bl atQ>>
cl fwUmwrb; rdrhdl brlytht> tJrnk mfU mrh;t~b];"tht>>2>>
Ne;, bk= ytih mwdkr"; vJl cn hnt :t> =uJ;t nrMo; :u ytih mk;t fuU bl b
(c\zt) atJ :t> Jl VqUu Y :u, vJo;t fuU mbqn brKgt mu sdbdt hnu :u ytih mthe
lr=gt yb]; fUe "tht cnt hne :>>2>>
mtu yJmh rchkra sc stlt> au mfU mwh mtrs rcbtlt>>
ddl rcb mkfwU mwh sq:t> dtJrnk dwl dk"co c:t>>3>>
sc c{tse lu Jn (CdJtl fuU fUx ntulu fUt) yJmh stlt ;c (WlfuU mbu;) mthu
=uJ;t rJbtl mst-mstfUh au> rlbo ytfUtN =uJ;tyt fuU mbqnt mu Ch dgt>
dk"Jtu fuU = dwKt fUt dtl fUhlu du>>3>>
chMrnk mwbl mwykswr mtse> dndrn ddl =wk=wCe ctse>>
y;wr; fUhrnk ltd bwrl =uJt> crcr" tJrnk rls rls muJt>>4>>
ytih mwk=h yksrgt b mst-mstfUh vwv chmtlu du> ytfUtN b DbtDb ldt\zu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

cslu du> ltd, bwrl ytih =uJ;t ;wr; fUhlu du ytih c; fUth mu yvle-yvl
muJt (Wvnth) Cx fUhlu du>>4>>
=tunt- mwh mbqn rcl;e fUrh vau rls rls "tb>
sdrlJtm Cw dxu yrF tufU rctb>>191>>
=uJ;tyt fuU mbqn rJl;e fUhfuU yvlu-yvlu tufU b st vau> mb; tufUt fUtu
Ntkr; =ulu Jtu, sd=t"th Cw fUx Y>>191>>
A=- CY dx f]Uvtt =el=gtt fUtimgt rn;fUthe>
nhrM; bn;the bwrl bl nthe y=TCw; v rcathe>>
tual yrChtbt ;lw Dlgtbt rls ytgw" Cwsathe>
CqMl clbtt lgl rcmtt mtuCtrmk"w Fhthe>>1>>
=elt vh =gt fUhlu Jtu, fUtimgtse fuU rn;fUthe f]Uvtw Cw fUx Y> bwrlgt fuU
bl fUtu nhlu Jtu WlfuU y=TCw; v fUt rJath fUhfuU bt;t nMo mu Ch dRo> lutt fUtu
ytlk= =ulu Jtt buD fuU mbtl gtb Nheh :t, atht Cwstyt b yvlu (Ftm)
ytgw" ("thK rfUY Y) :u, (r=g) ytCqMK ytih Jlbtt vnlu :u, c\zu-c\zu lut
:u> Rm fUth NtuCt fuU mbw ;:t Fh htGm fUtu bthlu Jtu CdJtl fUx Y>>1>>
fUn =wR fUh stuhe y;wr; ;tuhe fuUrn rcr" fUht ylk;t>
btgt dwl gtlt;e; ybtlt cu= vwhtl Clk;t>>
fUhlt mwF mtdh mc dwl ytdh surn dtJrnk wr; mk;t>
mtu bb rn; tde sl ylwhtde CgW dx efkU;t>>2>>
=tult nt: stu\zfUh bt;t fUnlu denu ylk;! b rfUm fUth ;wnthe ;wr; fU> Ju=
ytih vwhtK ;wb fUtu btgt, dwK ytih ttl mu vhu ytih vrhbtK hrn; c;t;u n> wr;gt
ytih mk;sl =gt ytih mwF fUt mbw, mc dwKt fUt "tb fUnfUh rslfUt dtl fUh;u
n, Jne C;t vh ub fUhlu Jtu bevr; CdJtl buhu fUgtK fuU rY fUx Y
n>>2>>
"]mbHmS '
c{tkz rlfUtgt rlrbo; btgt htub htub r; cu= fUni>

bb Wh mtu ctme gn Wvntme mwl; "eh br; r:h l hni>>
Wvst sc gtlt Cw bwmwfUtlt arh; c; rcr" fUen ani>
fUrn fU:t mwntRo bt;w cwStRo surn fUth mw; ub ni>>3>>
am_MoaV _mZg
bt;t vwrl ctue mtu br; ztue ;s ;t; gn vt>

fUesi rmmwet yr; rgmet gn mwF vhb ylqvt>>
mwrl cal mwstlt htu=l Xtlt ntuR ctfU mwhCqvt>
gn arh; su dtJrnk nrhv= vtJrnk ;u l vhrnk CJfqUvt>>4>>
Ju= fUn;u n rfU ;wnthu gufU htub b btgt fuU hau Y ylufUt c{tzt fuU mbqn
(Chu) n> Ju ;wb buhu dCo b hnu- Rm nme fUe ct; fuuU mwllu vh "eh (rJJufUe) vwhMt
fUe cwr Ce r:h ln hn;e (rJar; ntu st;e ni)> sc bt;t fUtu ttl Wvl
yt, ;c Cw bwfwUhtY> Ju c; fUth fuU arht fUhlt atn;u n> y;& Wntlu (vqJo
sb fUe) mwk=h fU:t fUnfUh bt;t fUtu mbStgt, rsmmu Wn vwt fUt (Jtmg) ub
t; ntu (CdJtl fuU r; vwt CtJ ntu stY)>>3>>
bt;t fUe Jn cwr c= dRo, ;c Jn rVUh ctue- nu ;t;! gn v Atu\zfUh yg;

rg ctet fUhtu, (buhu rY) gn mwF vhb ylwvb ntudt> (bt;t fUt) gn Jal
mwlfUh =uJ;tyt fuU Jtbe mwstl CdJtl lu ctfU (v) ntufUh htult Nw fUh
r=gt> (;wme=tmse fUn;u n-) stu Rm arht fUt dtl fUh;u n, Ju e nrh fUt v=
vt;u n ytih (rVUh) mkmth ve fqUv b ln rdh;u>>4>>
=tunt- rc "ulw mwh mk; rn; en blws yJ;th>
rls RAt rlrbo; ;lw btgt dwl dtu vth>>192>>
c{tK, dtu, =uJ;t ytih mk;t fuU rY CdJtl lu blwg fUt yJ;th rgt> Ju
(yttlbge, brlt) btgt ytih WmfuU dwK (m;T, hs, ;b) ytih (ctnhe ;:t
Ce;he) Rrgt mu vhu n> WlfUt (r=g) Nheh yvle RAt mu ne clt ni (rfUme
fUbo ck"l mu vhJN ntufUh rtdwKtbfU Ctir;fU v=t:tu fuU tht ln)>>192>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ativtRo- mwrl rmmw h=l vhb rg ctle> mkC{b ar ytRok mc htle>>
nhrM; sn ;n "tRok =tme> ytl= bdl mfU vwhctme>>1>>
cau fuU htulu fUe c; ne gthe Jrl mwlfUh mc htrlgt W;tJe ntufUh =ti\ze ae
ytRok> =trmgt nrMo; ntufUh snt-;nt =ti\z> mthu vwhJtme ytlk= b bl ntu dY>>1>>
=mh: vwtsb mwrl fUtlt> btl c{tlk= mbtlt>>
vhb ub bl vwfU mheht> atn; WXl fUh; br; "eht>>2>>
htst =Nh:se vwt fUt sb fUtlt mu mwlfUh btltu c{tlk= b mbt dY> bl b
yr;Ng ub ni, Nheh vwrfU; ntu dgt> (ytlk= b y"eh Ro) cwr fUtu "ehs =ufUh
(ytih ub b rNr: Y Nheh fUtu mkCtfUh) Ju WXlt atn;u n>>2>>
stfUh ltb mwl; mwC ntuRo> btuh d]n ytJt Cw mtuRo>>
vhbtlk= vqrh bl htst> fUnt ctutR cstJ ctst>>3>>
rslfUt ltb mwllu mu ne fUgtK ntu;t ni, Jne Cw buhu Dh ytY n> (gn mtuafUh)
htst fUt bl vhb ytlk= mu vqKo ntu dgt> Wntlu ctsu Jtt fUtu cwtfUh fUnt rfU
ctst cstytu>>3>>
dwh crmX fUn dgW nfUtht> ytY rsl mrn; l]vtht>>
ylwvb ctfU =uFurn stRo> v htrm dwl fUrn l rmhtRo>>4>>
dwh JrNXse fuU vtm cwtJt dgt> Ju c{tKt fUtu mt: rY htsth vh ytY>
Wntlu stfUh ylwvb ctfU fUtu =uFt, stu v fUe htrN ni ytih rsmfuU dwK fUnlu
mu mbt; ln ntu;u>>4>>
=tunt- lk=ebwF mht" fUrh st;fUhb mc fUen>
ntxfU "ulw cml brl l]v rcn fUn =en>>193>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rVUh htst lu ltk=ebwF t fUhfuU mc st;fUbo-mkfUth ytr= rfUY ytih c{tKt fUtu
mtult, dtu, Jt ytih brKgt fUt =tl r=gt>>193>>
ativtRo- Js v;tfU ;tuhl vwh AtJt> fUrn l stR surn Ctr; cltJt>>
mwblc]rx yfUtm ; ntuRo> c{tlk= bdl mc tuRo>>1>>
Jst, v;tfUt ytih ;tuhKt mu ldh At dgt> rsm fUth mu Jn mstgt dgt, WmfUt
;tu JKol ne ln ntu mfU;t> ytfUtN mu VqUt fUe JMto ntu hne ni, mc tud c{tlk=
b bl n>>1>>
c]k= c]k= rbr a tudtRok> mns rmkdth rfUY WrX "tRok>>
fUlfU fUm bkd Crh :tht> dtJ; viXrnk Cqv =wytht>>2>>
rtgt Swkz fUe Swkz rbfUh a> JtCtrJfU t]kdth rfUY ne Ju WX =ti\z> mtulu fUt
fUN ufUh ytih :tt b bkd g ChfUh dt;e R htsth b JuN fUh;e n>>2>>
fUrh ythr; luJAtJrh fUhn> cth cth rmmw ahlrn vhn>>
btd" mq; ckr=dl dtgfU> vtJl dwl dtJrnk hDwltgfU>>3>>
Ju yth;e fUhfuU rlAtJh fUh;e n ytih cth-cth cau fuU ahKt vh rdh;e n> btd",
mq;, J=esl ytih dJigu hDwfwU fuU Jtbe fuU vrJt dwKt fUt dtl fUh;u n>>3>>
mcom =tl =en mc fUt> surnk vtJt htFt lrnk ;t>>
b]db= ak=l fwkUfwUb fUeat> bae mfU cer:n rca ceat>>4>>
htst lu mc rfUme fUtu Chvqh =tl r=gt> rsmlu vtgt Wmlu Ce ln hFt (wxt
r=gt)> (ldh fUe) mCe drgt fuU cea-cea b fU;qhe, ak=l ytih fuUmh fUe fUea
ba dRo>>4>>
=tunt- d]n d]n cts c"tJ mwC dxu mwMbt fkU=>
nhMJk; mc sn ;n ldh ltrh lh c]k=>>194>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Dh-Dh bkdbg c"tJt cslu dt, gtrfU NtuCt fuU bq CdJtl fUx Y n> ldh
fuU te-vwhMt fuU Swkz fuU Swkz snt-;nt ytlk=bl ntu hnu n>>194>>
ativtRo- fiUfUgmw;t mwrbtt =tuQ> mwk=h mw; slb; C ytuQ>>
Jn mwF mkvr; mbg mbtst> fUrn l mfUR mth= yrnhtst>>1>>
fiUfuUge ytih mwrbtt- Rl =tult lu Ce mwk=h vwtt fUtu sb r=gt> Wm mwF, mvrt,
mbg ytih mbts fUt JKol mhJ;e ytih mvtu fuU htst NuMse Ce ln fUh
mfU;u>>1>>
yJ"vwhe mtunR Yrn Ct;e> Cwrn rbl ytRo slw ht;e>>
=urF Ctlw slw bl mfwUatle> ;=rv cle mkgt ylwbtle>>2>>
yJ"vwhe Rm fUth mwNturC; ntu hne ni, btltu htrt Cw mu rblu ytRo ntu ytih mqgo
fUtu =uFfUh btltu bl b mfwUat dRo ntu, vh;w rVUh Ce bl b rJath fUh Jn btltu
mkgt cl (fUh hn) dRo ntu>>2>>
ydh "qv c slw yr"ythe> W\zR yceh bl yhlthe>>
bkr=h brl mbqn slw ;tht> l]v d]n fUm mtu Rk=w W=tht>>3>>
ydh fUe "qv fUt c; mt "wyt btltu (mkgt fUt) yk"fUth ni ytih stu yceh W\z
hnt ni, Jn WmfUe tRo ni> bnt b stu brKgt fuU mbqn n, Ju btltu ;thtdK n>
hts bn fUt stu fUN ni, Jne btltu uX abt ni>>3>>
CJl cu="wrl yr; b]=w ctle> slw Fd bwFh mbg slw mtle>>
fUti;wfU =urF v;kd Cwtlt> YfU btm ;uR st; l stlt>>4>>
htsCJl b stu yr; fUtub JtKe mu Ju=Jrl ntu hne ni, Jne btltu mbg mu
(mbgtlwfqU) mle Ro vrGgt fUe anantnx ni> gn fUti;wfU =uFfUh mqgo Ce (yvle
at) Cq dY> YfU bnelt Wntlu st;t yt l stlt (y:to; Wn YfU bnelt Jn
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ce; dgt)>>4>>
=tunt- btm r=Jm fUh r=Jm Ct bhb l stlR fUtuR>
h: mbu; hrc :tfuUW rlmt fUJl rcr" ntuR>>195>>
bnelu Ch fUt r=l ntu dgt> Rm hng fUtu fUtuRo ln stl;t> mqgo yvlu h: mrn; Jn
hfU dY, rVUh ht; rfUm ;hn ntu;e>>195>>
ativtRo- gn hng fUt lrnk stlt> r=lbrl au fUh; dwldtlt>>
=urF bntumJ mwh bwrl ltdt> au CJl chl; rls Ctdt>>1>>
gn hng rfUme lu ln stlt> mqgo=uJ (CdJtl e htbse fUt) dwKdtl fUh;u Y
au> gn bntumJ =uFfUh =uJ;t, bwrl ytih ltd yvlu Ctg fUe mhtnlt fUh;u Y
yvlu-yvlu Dh au>>1>>
ytihW YfU fUnW rls atuhe> mwlw rdrhst yr; =]\Z br; ;tuhe>>
fUtfUCwmwkrz mkd nb =tuQ> blwsv stlR lrnk fUtuQ>>2>>
nu vtJo;e! ;wnthe cwr (e htbse fuU ahKt b) c; =]\Z ni, RmrY b ytih Ce
yvle YfU atuhe (rAvtJ) fUe ct; fUn;t , mwltu> fUtfUCwNwrz ytih b =tultku Jnt
mt:-mt: :u, vh;w blwg v b ntulu fuU fUthK nb fUtuRo stl l mfUt>>2>>
vhbtlk= ub mwF VqUu> cer:n rVUhrnk bdl bl Cqu>>
gn mwC arh; stl vi mtuRo> f]Uvt htb fiU stvh ntuRo>>3>>
vhb ytlk= ytih ub fuU mwF b VqUu Y nb =tult bdl bl mu (b; Y) drgt b
(;l-bl fUe mwr") Cqu Y rVUh;u :u, vh;w gn NwC arht Jne stl mfU;t ni,
rsm vh e htbse fUe f]Uvt ntu>>3>>
;urn yJmh stu surn rcr" ytJt> =en Cqv stu surn bl CtJt>>
ds h: ;whd nub dtu neht> =enu l]v ltltrcr" aeht>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Wm yJmh vh stu rsm fUth ytgt ytih rsmfuU bl fUtu stu yAt dt, htst lu
Wmu Jne r=gt> nt:e, h:, Dtu\zu, mtult, dtg, nehu ytih Ctr;-Ctr; fuU Jt htst lu
r=Y>>4>>
=tunt- bl mk;tuMu mcrn fuU sn ;n =urnk ymem>
mfU ;lg rah seJ ;wrm=tm fuU Rom>>196>>
htst lu mcfuU bl fUtu mk;wx rfUgt> (Rme mu) mc tud snt-;nt ytNeJto= =u hnu
:u rfU ;wme=tm fuU Jtbe mc vwt (atht htsfwUbth) rahseJe (=eDtogw) nt>>196>>
ativtRo- fUAwfU r=Jm ce;u Yrn Ct;e> st; l strly r=l yh ht;e>>
ltbfUhl fUh yJmh stle> Cqv ctur vXY bwrl gtle>>1>>
Rm fUth fwUA r=l ce; dY> r=l ytih ht; st;u Y stl ln v\z;u> ;c ltbfUhK
mkfUth fUt mbg stlfUh htst lu ttle bwrl e JrNXse fUtu cwt Cust>>1>>
fUrh vqst Cqvr; ym CtMt> "rhy ltb stu bwrl dwrl htFt>>
Rn fuU ltb ylufU ylqvt> b l]v fUnc Jbr; ylwvt>>2>>
bwrl fUe vqst fUhfuU htst lu fUnt- nu bwrl! ytvlu bl b stu rJath hFu nt, Ju ltb
hrFY> (bwrl lu fUnt-) nu htslT! RlfuU ylwvb ltb n, rVUh Ce b yvle cwr fuU
ylwmth fUdt>>2>>
stu ytlk= rmk"w mwFhtme> mefUh ; titufU mwvtme>>
mtu mwF"tb htb ym ltbt> yrF tufU =tgfU rctbt>>3>>
gu stu ytlk= fuU mbw ytih mwF fUe htrN n, rsm (ytlk=rmk"w) fuU YfU fUK mu
;elt tufU mwFe ntu;u n, Wl (ytvfuU mcmu c\zu vwt) fUt ltb IhtbO ni, stu mwF
fUt CJl ytih mvqKo tufUt fUtu Ntkr; =ulu Jtt ni>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rcJ Chl vtuMl fUh stuRo> ;tfUh ltb Ch; ym ntuRo>>
stfuU mwrbhl ; rhvw ltmt> ltb mtwnl cu= fUtmt>>4>>
stu mkmth fUt ChK-vtuMK fUh;u n, Wl (ytvfuU =qmhu vwt) fUt ltb ICh;O ntudt,
rslfuU bhK btt mu Ntw fUt ltN ntu;t ni, WlfUt Ju=t b rm INtwlO ltb
ni>>4>>
=tunt- Al "tb htb rg mfU sd; yt"th>
dwh crmx ;urn htFt rAbl ltb W=th>>197>>
stu NwC GKt fuU "tb, e htbse fuU gthu ytih mthu sd; fuU yt"th n, dwh
JrNXse lu WlfUt IbKO Yumt uX ltb hFt ni>>197>>
ativtRo- "hu ltb dwh =g rcathe> cu= ;J l]v ;J mw; athe>>
bwrl "l sl mhcm rmJ tlt> ct fuUr hm ;urnk mwF btlt>>1>>
dwhse lu =g b rJath fUh gu ltb hFu (ytih fUnt-) nu htslT! ;wnthu atht vwt Ju=
fuU ;J (mtGt;T vhtvh CdJtl) n> stu bwrlgt fuU "l, C;t fuU mJoJ ytih
rNJse fuU tK n, Wntlu (Rm mbg ;wb tudt fuU ubJN) ct et fuU hm b
mwF btlt ni>>1>>
cthurn ;u rls rn; vr; stle> rAbl htb ahl hr; btle>>
Ch; mtwnl =qlW CtRo> Cw muJfU srm er; c\ztRo>>2>>
cavl mu ne e htbase fUtu yvlt vhb rn;iMe Jtbe stlfUh bKse lu WlfuU
ahKt b er; stu\z e> Ch; ytih Ntwl =tult CtRgt b Jtbe ytih muJfU fUe rsm
er; fUe Nkmt ni, Jime er; ntu dRo>>2>>
gtb dtih mwk=h =tuW stuhe> rlhFrnk Arc sll ;]l ;tuhe>>
atrhW me v dwl "tbt> ;=rv yr"fU mwFmtdh htbt>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

gtb ytih dtih Nheh Jte =tult mwk=h stur\zgt fUe NtuCt fUtu =uFfUh bt;tY ;]K
;tu\z;e n (rsmb =eX l d stY)> gt ;tu atht ne vwt Ne, v ytih dwK fuU
"tb n, ;tu Ce mwF fuU mbw e htbase mcmu yr"fU n>>3>>
=g ylwd{n Rk=w fUtmt> mqa; rfUhl bltunh ntmt>>
fUc WAkd fUc ch vlt> bt;w =wthR fUrn rg lt>>4>>
WlfuU =g b f]Uvt ve abt fUtrN; ni> WlfUe bl fUtu nhlu Jte nme Wm
(f]Uvt ve abt) fUe rfUhKt fUtu mqra; fUh;e ni> fUCe dtu= b (ufUh) ytih fUCe
Wtb vtlu b (rxtfUh) bt;t Igthu lt!O fUnfUh =wth fUh;e ni>>4>>
=tunt- gtvfU c{ rlhksl rldwol rcd; rcltu=>
mtu ys ub Cdr; cm fUtimgt fU dtu=>>198>>
stu mJogtvfU, rlhksl (btgthrn;), rldwoK, rJltu=hrn; ytih ysbt c{ ni, Jne
ub ytih Cr; fuU JN fUtimgtse fUe dtu= b (Fu hnu) n>>198>>
ativtRo- fUtb fUturx Arc gtb mheht> le fkUs ctrh= dkCeht>>
yhl ahl vkfUs lF stu;e> fUb =rn ciXu slw btu;e>>1>>
WlfuU lefUb ytih dkCeh (s mu Chu Y) buD fuU mbtl gtb Nheh b fUhtu\zt
fUtb=uJtu fUe NtuCt ni> t-t ahK fUbt fuU lFt fUe (NwC{) gtur; Yume
btqb ntu;e ni simu (t) fUb fuU vtt vh btu;e r:h ntu dY nt>>1>>
huF fwUrm Js ykfwUm mtunu> lqvwh "wrl mwrl bwrl bl btunu>>
fUrx rfkUrfUle W=h tg huFt> ltrC dCeh stl surnk =uFt>>2>>
(ahK;tku b) Js{, Jst ytih ykfwUN fuU ra NturC; n> lqvwh (vsle) fUe Jrl
mwlfUh bwrlgt fUt Ce bl bturn; ntu st;t ni> fUbh b fUh"le ytih vux vh ;el
huFtY (rtJe) n> ltrC fUe dkCeh;t fUtu ;tu Jne stl;u n, rsntlu Wmu =uFt
ni>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Cws rcmt CqMl sw; Cqhe> rng nrh lF yr; mtuCt he>>
Wh brlnth vr=fU fUe mtuCt> rc ahl =uF; bl tuCt>>3>>
c; mu ytCqMKt mu mwNturC; rJNt CwstY n> =g vh ctD fuU lF fUe c; ne
rlhte Axt ni> At;e vh hlt mu gw; brKgt fuU nth fUe NtuC ytih c{tK (C]dw)
fuU ahK ra fUtu =uF;u ne bl wCt st;t ni>>3>>
fkUcw fkUX yr; racwfU mwntRo> ytll yrb; b=l Arc AtRo>>
=wR =wR =ml y"h yhlthu> ltmt r;fU fUtu chli vthu>>4>>
fkUX NkF fuU mbtl (W;th-a\ZtJ Jtt, ;el huFtyt mu mwNturC;) ni ytih Xtu\ze
c; ne mwk=h ni> bwF vh ymkg fUtb=uJt fUe Axt At hne ni> =tu-=tu mwk=h =;wrgt
n, t-t ntuX n> ltrmfUt ytih r;fU (fuU mt=go) fUt ;tu JKol ne fUtil fUh
mfU;t ni>>4>>
mwk=h Jl mwath fUvtut> yr; rg b"wh ;tu;hu ctut>>
rafUl fUa fwkUra; dCwythu> c fUth hra bt;w mJthu>>5>>
mwk=h fUtl ytih c; ne mwk=h dt nik> b"wh ;tu;u N= c; ne gthu d;u n> sb
fuU mbg mu hFu Y rafUlu ytih DwDhtu ct n, rslfUtu bt;t lu c; fUth mu
cltfUh mJth r=gt ni>>5>>
ve; Sdwryt ;lw vrnhtRo> stlw vtrl rcahrl bturn CtRo>>
v mfUrnk lrnk fUrn wr; muMt> mtu stlR mvlu surnk =uFt>>6>>
Nheh vh vee Sdwe vnltRo Ro ni> WlfUt Dwxlt ytih nt:t fuU c alt bwSu
c; ne gtht d;t ni> WlfuU v fUt JKol Ju= ytih NuMse Ce ln fUh mfU;u>
Wmu Jne stl;t ni, rsmlu fUCe Jl b Ce =uFt ntu>>6>>
=tunt- mwF mk=tun btun vh gtl rdht dtu;e;>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=kvr; vhb ub cm fUh rmmwarh; vwle;>>199>>
stu mwF fuU vwks, btun mu vhu ;:t ttl, JtKe ytih Rrgt mu y;e; nik, Ju CdJtl
=Nh:-fUtimgt fuU yg; ub fuU JN ntufUh vrJt ctet fUh;u n>>199>>
ativtRo- Yrn rcr" htb sd; rv;w bt;t> fUtumvwh ctrmn mwF=t;t>>
rsn hDwlt: ahl hr; btle> r;n fUe gn dr; dx CJtle>>1>>
Rm fUth (mvqKo) sd; fuU bt;t-rv;t e htbse yJ"vwh fuU rlJtrmgt fUtu mwF
=u;u n, rsntlu e htbase fuU ahKt b er; stu\ze ni, nu CJtle! WlfUe gn
gG dr; ni (rfU CdJtl WlfuU ubJN ctet fUhfuU Wn ytlk= =u hnu n)>>1>>
hDwvr; rcbwF s;l fUh fUtuhe> fUJl mfUR CJ ck"l Atuhe>>
seJ ahtah cm fiU htFu> mtu btgt Cw mt Cg CtFu>>2>>
e hDwlt:se mu rJbwF hnfUh blwg atnu fUhtu\zt Wvtg fUhu, vh;w WmfUt mkmth
ck"l fUtil Aw\zt mfU;t ni> rsmlu mc ahtah seJt fUtu yvlu JN b fUh hFt ni,
Jn btgt Ce Cw mu Cg Ft;e ni>>2>>
C]fwUrx rctm latJR ;tne> ym Cw Atr\z Crsy fU fUtne>>
bl f{Ub cal Atr\z a;whtRo> Cs; f]Uvt fUrhnrnk hDwhtRo>>3>>
CdJtl Wm btgt fUtu Ctn fuU RNthu vh lat;u n> Yumu Cw fUtu Atu\zfUh fUntu, (ytih)
rfUmfUt Csl rfUgt stY> bl, Jal ytih fUbo mu a;whtRo Atu\zfUh Cs;u ne e
hDwlt:se f]Uvt fUhdu>>3>>
Yrn rcr" rmmwrcltu= Cw fUent> mfU ldhctrmn mwF =ent>>
i WAkd fUcfU nhtJi> fUc vtlu Dtr SwtJi>>4>>
Rm fUth mu Cw e htbase lu ctf{Ue\zt fUe ytih mb; ldh rlJtrmgt fUtu
mwF r=gt> fUtimgtse fUCe Wn dtu= b ufUh rnt;e-zwt;e ytih fUCe vtlu b
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rxtfUh Swt;e :>>4>>
=tunt- ub bdl fUtimgt rlrm r=l st; l stl>
mw; mlun cm bt;t ctarh; fUh dtl>>200>>
ub b bl fUtimgtse ht; ytih r=l fUt ce;lt ln stl;e :> vwt fuU lunJN
bt;t WlfuU ctarhtt fUt dtl rfUgt fUh;ek>>200>>
ativtRo- YfU cth sll ynJtY> fUrh rmkdth vlt vti\ZtY>>
rls fwU Rx=uJ CdJtlt> vqst nu;w fUen yltlt>>1>>
YfU cth bt;t lu e htbase fUtu ltl fUhtgt ytih t]kdth fUhfuU vtlu vh vti\Zt
r=gt> rVUh yvlu fwU fuU Rx=uJ CdJtl fUe vqst fuU rY ltl rfUgt>>1>>
fUrh vqst licu' a\ZtJt> ytvw dRo sn vtfU cltJt>>
crh bt;w ;nJt ar ytRo> Ctusl fUh; =uF mw; stRo>>2>>
vqst fUhfuU liJu' a\Ztgt ytih Jgk Jnt dRok, snt hmtuRo cltRo dRo :e> rVUh bt;t Jn
(vqst fuU :tl b) tix ytRo ytih Jnt ytlu vh vwt fUtu (Rx=uJ CdJtl fuU rY
a\ZtY Y liJu' fUt) Ctusl fUh;u =uFt>>2>>
di slle rmmw vrnk CgCe;t> =uFt ct ;nt vwrl mq;t>>
crh ytR =uFt mw; mtuRo> =g fkUv bl "eh l ntuRo>>3>>
bt;t CgCe; ntufUh (vtlu b mtugt :t, gnt rfUmlu tfUh ciXt r=gt, Rm ct; mu
zhfUh) vwt fuU vtm dRo, ;tu Jnt ctfU fUtu mtugt yt =uFt> rVUh (vqst :tl b
tixfUh) =uFt rfU Jne vwt Jnt (Ctusl fUh hnt) ni> WlfuU =g b fUv ntulu dt
ytih bl fUtu "ehs ln ntu;t>>3>>
Rnt Wnt =wR ctfU =uFt> br;C{b btuh rfU ytl rcmuMt>>
=urF htb slle yfwUtle> Cw nrm =en b"wh bwmwfUtle>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

(Jn mtualu de rfU) gnt ytih Jnt blu =tu ctfU =uFu> gn buhe cwr fUt C{b ni
gt ytih fUtuRo rJNuM fUthK ni? Cw e htbase lu bt;t fUtu Dc\ztRo Ro =uFfUh
b"wh bwfUtl mu nm r=gt>>4>>
=tunt- =uFhtJt bt;rn rls y=TCw; v yFkz>
htub htub r; tdu fUturx fUturx c{kz>>201>>
rVUh Wntlu bt;t fUtu yvlt yFkz y=TCw; v r=Ftgt, rsmfuU YfU-YfU htub b
fUhtu\zt c{tz du Y n>>201>>
ativtRo- ydrl; hrc mrm rmJ a;whtll> c rdrh mrh; rmk"w brn fUtll>>
fUt fUbo dwl gtl mwCtQ> mtuW =uFt stu mwlt l fUtQ>>1>>
ydrK; mqgo, abt, rNJ, c{t, c; mu vJo;, lr=gt, mbw, v]Je, Jl, fUt,
fUbo, dwK, ttl ytih JCtJ =uFu ytih Ju v=t:o Ce =uFu stu fUCe mwlu Ce l :u>>1>>
=uFe btgt mc rcr" dt\Ze> yr; mCe; stuh fUh Xt\Ze>>
=uFt seJ latJR stne> =uFe Cdr; stu AtuhR ;tne>>2>>
mc fUth mu cJ;e btgt fUtu =uFt rfU Jn (CdJtl fuU mtblu) yg; CgCe;
nt: stu\zu F\ze ni> seJ fUtu =uFt, rsmu Jn btgt lat;e ni ytih (rVUh) Cr; fUtu
=uFt, stu Wm seJ fUtu (btgt mu) Aw\zt =u;e ni>>2>>
;l vwrfU; bwF cal l ytJt> lgl bqr= ahlrl rmh ltJt>>
rcmbgJk; =urF bn;the> CY crh rmmwv Fhthe>>3>>
(bt;t fUt) Nheh vwrfU; ntu dgt, bwF mu Jal ln rlfU;t> ;c ytF bq=fUh
Wmlu e htbase fuU ahKt b rmh lJtgt> bt;t fUtu ytagoarfU; =uFfUh FhfuU
Ntw e htbse rVUh ct v ntu dY>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

y;wr; fUrh l stR Cg btlt> sd; rv;t b mw; fUrh stlt>>
nrh slle crcr" mbwStRo> gn srl fU; fUnrm mwlw btRo>>4>>
(bt;t mu) ;wr; Ce ln fUe st;e> Jn zh dRo rfU blu sdrv;t vhbtbt fUtu vwt
fUhfuU stlt> e nrh lu bt;t fUtu c; fUth mu mbStgt (ytih fUnt-) nu bt;t!
mwltu, gn ct; fUn vh fUnlt ln>>4>>
=tunt- cth cth fUtimgt rclg fUhR fUh sturh>
yc srl fUc gtvi Cw bturn btgt ;turh>>202>>
fUtimgtse cth-cth nt: stu\zfUh rJlg fUh;e n rfU nu Ctu! bwSu ytvfUe btgt yc
fUCe l gtvu>>202>>
ativtRo- ctarh; nrh crcr" fUent> yr; ylk= =tmn fUn =ent>>
fUAwfU fUt ce; mc CtRo> c\zu CY vrhsl mwF=tRo>>1>>
CdJtl lu c; fUth mu ctetY fU ytih yvlu muJfUt fUtu yg; ytlk= r=gt>
fwUA mbg ce;lu vh atht CtRo c\zu ntufUh fwUxwrcgt fUtu mwF =ulu Jtu Y>>1>>
aq\ztfUhl fUen dwh stRo> rcn vwrl =rAlt c vtRo>>
vhb bltunh arh; yvtht> fUh; rVUh; atrhW mwfwUbtht>>2>>
;c dwhse lu stfUh aq\ztfUbo-mkfUth rfUgt> c{tKtku lu rVUh c; me =rGKt vtRo>
atht mwk=h htsfwUbth c\zu ne bltunh yvth arht fUh;u rVUh;u n>>2>>
bl f{Ub cal ydtuah stuRo> =mh: yrsh rcah Cw mtuRo>>
Ctusl fUh; ctu sc htst> lrnk ytJ; ;rs ct mbtst>>3>>
stu bl, Jal ytih fUbo mu ydtuah n, Jne Cw =Nh:se fuU ytdl b rJah hnu n>
Ctusl fUhlu fuU mbg sc htst cwt;u n, ;c Ju yvlu ct mFtyt fuU mbts fUtu
Atu\zfUh ln yt;u>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUtimgt sc ctul stRo> XwbwfwU XwbwfwU Cw arnk vhtRo>>
rldb lur; rmJ yk; l vtJt> ;trn "hi slle nrX "tJt>>4>>
fUtimgt sc cwtlu st;e n, ;c Cw XwbwfU-XwbwfU Ctd a;u n> rslfUt Ju= Ilur;O
(R;lt ne ln) fUnfUh rlvK fUh;u n ytih rNJse lu rslfUt y; ln vtgt,
bt;t Wn nXvqJofU vfU\zlu fuU rY =ti\z;e n>>4>>
"qmh "qrh Ch ;lw ytY> Cqvr; rcnrm dtu= ciXtY>>5>>
Ju Nheh b "q vuxu Y ytY ytih htst lu nmfUh Wn dtu= b ciXt rgt>>5>>
=tunt- Ctusl fUh; av ra; R; W; yJmh vtR>
Ctrs au rfUfU; bwF =r" ytu=l vxtR>>203>>
Ctusl fUh;u n, vh ra; aka ni> yJmh vtfUh bwn b =ne-Ct; vxtY rfUfUthe
bth;u Y R"h-W"h Ctd au>>203>>
ativtRo- ctarh; yr; mh mwntY> mth= muM mkCw wr; dtY>>
rsn fUh bl Rn ml lrnk ht;t> ;u sl ckra; rfUY rc"t;t>>1>>
e htbase fUe c; ne mh (Ctue) ytih mwk=h (blCtJle) ctetyt fUt
mhJ;e, NuMse, rNJse ytih Ju=t lu dtl rfUgt ni> rslfUt bl Rl etyt b
ylwh; ln yt, rJ"t;t lu Wl blwgt fUtu Jkra; fUh r=gt (rl;tk; Ctgnel
cltgt)>>1>>
CY fwUbth scrnk mc C{t;t> =en sluQ dwh rv;w bt;t>>
dwhd]n dY v\Zl hDwhtRo> yv fUt rc't mc ytRo>>2>>
gt ne mc CtRo fwUbthtJ:t fuU Y, gt ne dwh, rv;t ytih bt;t lu WlfUt
gttuvJe; mkfUth fUh r=gt> e hDwlt:se (CtRgt mrn;) dwh fuU Dh b rJ't v\Zlu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

dY ytih :tu\zu ne mbg b WlfUtu mc rJ'tY yt dR>>2>>
stfUe mns Jtm wr; athe> mtu nrh v\Z gn fUti;wfU Cthe>>
rc't rclg rlvwl dwl met> FurnkFu mfU l]vet>>3>>
atuht Ju= rslfuU JtCtrJfU Jtm n, Ju CdJtl v\Z, gn c\zt fUti;wfU (yahs) ni>
atht CtRo rJ't, rJlg, dwK ytih Ne b (c\zu) rlvwK n ytih mc htstyt fUe
etyt fuU ne Fu Fu;u n>>3>>
fUh; ctl "lwM yr; mtunt> =uF; v ahtah btunt>>
rsn cer:n rcnhrnk mc CtRo> :rfU; nturnk mc tud wdtRo>>4>>
nt:t b ctK ytih "lwM c; ne NtuCt =u;u n> v =uF;u ne ahtah (s\z-au;l)
bturn; ntu st;u n> Ju mc CtRo rsl drgt b Fu;u (Y rlfU;u) n, Wl drgt
fuU mCe te-vwhM WlfUtu =uFfUh lun mu rNr: ntu st;u n y:Jt rXXfUfUh hn
st;u n>>4>>
=tunt- fUtumvwh ctme lh ltrh c] yh ct>
tl ;u rg td; mc fU htb f]Uvt>>204>>
fUtumvwh fuU hnlu Jtu te, vwhM, cq\Zu ytih ctfU mCe fUtu f]Uvtw e htbase
tKt mu Ce c\ZfUh rg d;u n>>204>>
ativtRo- ck"w mFt md urnk ctutRo> cl b]dgt rl; Furnk stRo>>
vtJl b]d bthrnk rsg stle> r=l r; l]vrn =uFtJrnk ytle>>1>>
e htbase CtRgt ytih Rx rbtt fUtu cwtfUh mt: u u;u n ytih rlg Jl b
stfUh rNfUth Fu;u n> bl b vrJt mbSfUh b]dt fUtu bth;u n ytih r;r=l
tfUh htst (=Nh:se) fUtu r=Ft;u n>>1>>
su b]d htb ctl fuU bthu> ;u ;lw ;rs mwhtufU rm"thu>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ylws mFt md Ctusl fUhn> bt;w rv;t ygt ylwmhn>>2>>
stu b]d e htbse fuU ctK mu bthu st;u :u, Ju Nheh Atu\zfUh =uJtufU fUtu au st;u
:u> e htbase yvlu Atuxu CtRgt ytih mFtyt fuU mt: Ctusl fUh;u n ytih
bt;t-rv;t fUe yttt fUt vtl fUh;u n>>2>>
surn rcr" mwFe nturnk vwh tudt> fUhrnk f]Uvtrlr" mtuuR mkstudt>>
cu= vwhtl mwlrnk bl tRo> ytvw fUnrnk ylwsn mbwStRo>>3>>
rsm fUth ldh fuU tud mwFe nt, f]Uvtrl"tl e htbase Jne mkgtud (et)
fUh;u n> Ju bl dtfUh Ju=-vwhtK mwl;u n ytih rVUh Jgk Atuxu CtRgt fUtu mbStfUh
fUn;u n>>3>>
t;fUt WrX fiU hDwlt:t> bt;w rv;t dwh ltJrnk bt:t>>
ytgmw btrd fUhrnk vwh fUtst> =urF arh; nhMR bl htst>>4>>
e hDwlt:se t;&fUt WXfUh bt;t-rv;t ytih dwh fUtu b;fU lJt;u n ytih yttt
ufUh ldh fUt fUtb fUh;u n> WlfuU arht =uF-=uFfUh htst bl b c\zu nrMo; ntu;u
n>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rJJtrbt fUt htst =Nh: mu htb-bK fUtu btdlt,

;t\zfUt J"
=tunt- gtvfU yfU ylen ys rldwol ltb l v>
Cd; nu;w ltlt rcr" fUh; arht ylqv>>205>>
stu gtvfU, yfU (rlhJgJ), RAtrn;, ysbt ytih rldwoK ni ;:t rslfUt l
ltb ni l v, Jne CdJtl C;t fuU rY ltlt fUth fuU ylwvb (ytirfUfU)
arht fUh;u n>>205>>
ativtRo- gn mc arh; fUnt b dtRo> ytrdr fU:t mwl bl tRo>>
rcJtrbt bntbwrl gtle> cmrnk rcrvl mwC ytb stle>>1>>
gn mc arht blu dtfUh (cFtlfUh) fUnt> yc ytdu fUe fU:t bl dtfUh mwltu>
ttle bntbwrl rJJtrbtse Jl b NwC ytb (vrJt :tl) stlfUh cm;u :u,>>1>>
sn sv sg stud bwrl fUhn> yr; bthea mwctrn zhn>>
=uF; sg rlmtah "tJrnk> fUhrnk WvJ bwrl =wF vtJrnk>>2>>
snt Ju bwrl sv, gt ytih gtud fUh;u :u, vh;w bthea ytih mwct mu c; zh;u :u>
gt =uF;u ne htGm =ti\z v\z;u :u ytih WvJ bat;u :u, rsmmu bwrl (c;) =w&F
vt;u :u>>2>>
dtr";lg bl rak;t gtve> nrh rclw bhrnk l rlrmah vtve>>
;c bwrlch bl fUen rcatht> Cw yJ;huW nhl brn Ctht>>3>>
dtr" fuU vwt rJJtrbtse fuU bl b ra;t At dRo rfU gu vtve htGm CdJtl fuU
(bthu) rclt l bhdu> ;c uX bwrl lu bl b rJath rfUgt rfU Cw lu v]Je fUt Cth
nhlu fuU rY yJ;th rgt ni>>3>>
Y rbm =uFt v= stRo> fUrh rcl;e ytlt =tuW CtRo>>
gtl rchtd mfU dwl yglt> mtu Cw b =uFc Crh lglt>>4>>
Rme cntlu stfUh b WlfuU ahKt fUt =Nol fU ytih rJl;e fUhfuU =tult CtRgt fUtu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

;t\zfUt J"
u ytQ> (ynt!) stu ttl, Jihtg ytih mc dwKt fuU "tb n, Wl Cw fUtu b lut
ChfUh =uFqdt>>4>>
=tunt- crcr" fUh; bltuh: st; trd lrnk cth>
fUrh bsl mhQ s dY Cqv =hcth>>206>>
c; fUth mu bltuh: fUh;u Y stlu b =uh ln de> mhgqse fuU s b ltl fUhfuU
Ju htst fuU =hJtsu vh vau>>206>>
ativtRo- bwrl ytdbl mwlt sc htst> rbl dgW i rc mbtst>>
fUrh =kzJ; bwrlrn mlbtle> rls ytml ciXthurn ytle>>1>>
htst lu sc bwrl fUt ytlt mwlt, ;c Ju c{tKt fuU mbts fUtu mt: ufUh rblu dY
ytih =zJ;T fUhfuU bwrl fUt mbtl fUh;u Y Wn tfUh yvlu ytml vh
ciXtgt>>1>>
ahl vFtrh fUern yr; vqst> btu mb ytsw "g lrnk =qst>>
rcrc" Ctr; Ctusl fUhJtJt> bwrlch =g nhM yr; vtJt>>2>>
ahKt fUtu "tufUh c; vqst fUe ytih fUnt- buhu mbtl "g yts =qmht fUtuRo ln ni>
rVUh ylufU fUth fuU Ctusl fUhJtY, rsmmu uX bwrl lu yvlu =g b c; ne nMo
t; rfUgt>>2>>
vwrl ahlrl buu mw; athe> htb =urF bwrl =un rcmthe>>
CY bdl =uF; bwF mtuCt> slw afUtuh vqhl mrm tuCt>>3>>
rVUh htst lu atht vwtt fUtu bwrl fuU ahKt vh zt r=gt (Wlmu Ktb fUhtgt)> e
htbase fUtu =uFfUh bwrl yvle =un fUe mwr" Cq dY> Ju e htbse fuU bwF fUe
NtuCt =uF;u ne Yumu bl ntu dY, btltu afUtuh vqKo abt fUtu =uFfUh wCt dgt
ntu>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

;t\zfUt J"
;c bl nhrM cal fUn htQ> bwrl ym f]Uvt l fUern fUtQ>>
fuUrn fUthl ytdbl ;wntht> fUn mtu fUh; l tJW ctht>>4>>
;c htst lu bl b nrMo; ntufUh gu Jal fUnu- nu bwrl! Rm fUth f]Uvt ;tu ytvlu
fUCe ln fUe> yts rfUm fUthK mu ytvfUt NwCtdbl yt? fUrnY, b Wmu vqht
fUhlu b =uh ln dtQdt>>4>>
ymwh mbqn m;tJrnk btune> b stal ytgW l]v ;tune>>
ylws mbu; =u hDwlt:t> rlrmah c" b ntuc mlt:t>>5>>
(bwrl lu fUnt-) nu htslT! htGmt fuU mbqn bwSu c; m;t;u n, RmerY b ;wbmu fwUA
btdlu ytgt > Atuxu CtRo mrn; e htDwlt:se fUtu bwSu =tu> htGmt fuU bthu stlu vh
b mlt: (mwhrG;) ntu stQdt>>5>>
=tunt- =u Cqv bl nhrM; ;s btun ygtl>
"bo mwsm Cw ;wn fUt Rn fUn yr; fUgtl>>207>>
nu htslT! ml bl mu RlfUtu =tu, btun ytih yttl fUtu Atu\z =tu> nu Jtbe! Rmmu
;wbfUtu "bo ytih mwgN fUe tr; ntude ytih RlfUt vhb fUgtK ntudt>>207>>
ativtRo- mwrl htst yr; yrg ctle> =g fkUv bwF =wr; fwUbwtle>>
ati:vl vtgW mw; athe> rc cal lrnk fUnu rcathe>>1>>
Rm yg; yrg JtKe fUtu mwlfUh htst fUt =g fUtv WXt ytih WlfuU bwF fUe
fUtkr; VUefUe v\z dRo> (Wntlu fUnt-) nu c{tK! blu ati:uvl b ath vwt vtY n,
ytvlu rJath fUh ct; ln fUne>>1>>
btd Cqrb "ulw "l fUtumt> mcom =uW ytsw mnhtumt>>
=un tl ; rg fUAw ltn> mtuW bwrl =uW rlrbM YfU btn>>2>>
nu bwrl! ytv v]Je, dtu, "l ytih Fstlt btd ersY, b yts c\zu nMo fuU mt:
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

;t\zfUt J"
yvlt mJoJ =u =qdt> =un ytih tK mu yr"fU gtht fwUA Ce ln ntu;t, b Wmu Ce
YfU v b =u =qdt>>2>>
mc mw; rg bturn tl fUe ltRok> htb =u; lrnk clR dtumtRok>>
fUn rlrmah yr; Dtuh fUXtuht> fUn mwk=h mw; vhb rfUmtuht>>3>>
mCe vwt bwSu tKt fuU mbtl gthu n, Wlb Ce nu Ctu! htb fUtu ;tu (rfUme fUth
Ce) =u;u ln cl;t> fUnt yg; zhtJlu ytih f{qUh htGm ytih fUnt vhb rfUNtuh
yJ:t fuU (rcfwU mwfwUbth) buhu mwk=h vwt! >>3>>
mwrl l]v rdht ub hm mtle> =g nhM btlt bwrl gtle>>
;c crmx crcr" mbwStJt> l]v mk=un ltm fUn vtJt>>4>>
ub hm b mle Ro htst fUe JtKe mwlfUh ttle bwrl rJJtrbtse lu =g b c\zt
nMo btlt> ;c JrNXse lu htst fUtu c; fUth mu mbStgt, rsmmu htst fUt mk=un
ltN fUtu t; yt>>4>>
yr; yt=h =tuW ;lg ctutY> =g tR c Ctr; rmFtY>>
buhu tl lt: mw; =tuQ> ;wn bwrl rv;t ytl lrnk fUtuQ>>5>>
htst lu c\zu ne yt=h mu =tult vwtt fUtu cwtgt ytih =g mu dtfUh c; fUth mu
Wn rNGt =e> (rVUh fUnt-) nu lt:! gu =tult vwt buhu tK n> nu bwrl! (yc) ytv
ne RlfuU rv;t n, =qmht fUtuRo ln>>5>>
=tunt- mtvu Cqv rhrMrn mw; crcr" =uR ymem>
slle CJl dY Cw au ltR v= mem>>208 fU >>
htst lu c; fUth mu ytNeJto= =ufUh vwtt fUtu }UrM fuU nJtu fUh r=gt> rVUh Cw
bt;t fuU bn b dY ytih WlfuU ahKt b rmh lJtfUh au>>208 (fU)>>
mtuhXt- vwhM rmkn =tuW ceh nhrM au bwrl Cg nhl>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

;t\zfUt J"
f]Uvtrmk"w br;"eh yrF rcJ fUthl fUhl>>208 F>>
vwhMt b rmkn v =tult CtRo (htb-bK) bwrl fUt Cg nhlu fuU rY ml ntufUh
au> Ju f]Uvt fuU mbw, "eh cwr ytih mvqKo rJJ fuU fUthK fuU Ce fUthK n>>208
(F)>>
ativtRo- yhl lgl Wh ct rcmtt> le ss ;lw gtb ;btt>>
fUrx vx ve; fUm ch Ct:t> hrah atv mtgfU =w nt:t>>1>>
CdJtl fuU t lut n, ati\ze At;e ytih rJNt CwstY n, le fUb ytih ;bt
fuU J]G fUe ;hn gtb Nheh ni, fUbh b ve;tch (vnlu) ytih mwk=h ;hfUm fUmu Y
n> =tult nt:t b (f{UbN&) mwk=h "lwM ytih ctK n>>1>>
gtb dtih mwk=h =tuW CtRo> rcJtrbt bntrlr" vtRo>>
Cw c{g=uJ b stlt> bturn rlr; rv;t ;suW CdJtlt>>2>>
gtb ytih dtih JKo fuU =tult CtRo vhb mwk=h n> rJJtrbtse fUtu bntl rlr" t;
ntu dRo> (Ju mtualu du-) b stl dgt rfU Cw c{g=uJ (c{tKt fuU C;) n> buhu
rY CdJtl lu yvlu rv;t fUtu Ce Atu\z r=gt>>2>>
au st; bwrl =ern =uFtRo> mwrl ;t\zfUt f{Utu" fUrh "tRo>>
YfUrnk ctl tl nrh ent> =el strl ;urn rls v= =ent>>3>>
btdo b au st;u Y bwrl lu ;t\zfUt fUtu r=Ftgt> N= mwl;u ne Jn f{Utu" fUhfuU
=ti\ze> e htbse lu YfU ne ctK mu WmfuU tK nh rY ytih =el stlfUh WmfUtu
rlsv= (yvlt r=g Jv) r=gt>>3>>
;c rhrM rls lt:rn rsg aene> rc'trlr" fU rc't =ene>>
st;u td l Aw"t rvvtmt> y;wr; c ;lw ;us fUtmt>>4>>
;c }UrM rJJtrbt lu Cw fUtu bl b rJ't fUt Ckzth mbS;u Y Ce (et fUtu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rJJtrbt-gt fUe hGt

=tunt- ytgw" mco mbrvo fiU Cw rls ytb ytrl>
fkU= bq VU Ctusl =en Cdr; rn; strl>>209>>
mc yt-Nt mbvoK fUhfuU bwrl Cw e htbse fUtu yvlu ytb b u ytY ytih
Wn vhb rn;q stlfUh Cr;vqJofU fkU=, bq ytih VU fUt Ctusl fUhtgt>>209>>
ativtRo- t; fUnt bwrl ml hDwhtRo> rlCog sg fUh ;wn stRo>>
ntub fUhl tdu bwrl Sthe> ytvw hnu bF fU hFJthe>>1>>
mcuhu e hDwlt:se lu bwrl mu fUnt- ytv stfUh rlzh ntufUh gt fUersY> gn mwlfUh
mc bwrl nJl fUhlu du> ytv (e htbse) gt fUe hFJte vh hnu>>1>>
mwrl bthea rlmtah f{Utune> i mntg "tJt bwrltune>>
rclw VUh ctl htb ;urn btht> m; stusl dt mtdh vtht>>2>>
gn mbtath mwlfUh bwrlgt fUt Ntw fUtuh:e htGm bthea yvlu mntgfUt fUtu ufUh
=ti\zt> e htbse lu rclt VU Jtt ctK WmfUtu btht, rsmmu Jn mti gtusl fuU
rJ;th Jtu mbw fuU vth st rdht>>2>>
vtJfU mh mwct vwrl btht> ylws rlmtah fUxfwU mDtht>>
btrh ymwh rs rlCogfUthe> y;wr; fUhrnk =uJ bwrl Sthe>>3>>
rVUh mwct fUtu yrlctK btht> R"h Atuxu CtRo bKse lu htGmt fUe mult fUt
mknth fUh ztt> Rm UfUth e htbse lu htGmt fUtu bthfUh c{tKt fUtu rlCog fUh
r=gt> ;c mthu =uJ;t ytih bwrl ;wr; fUhlu du>>3>>
;n vwrl fUAwfU r=Jm hDwhtgt>U hnu fUern rcn vh =tgt>>
Cdr; nu;w c; fU:t vwhtlt> fUnu rc s'rv Cw stlt>>4>>
e hDwlt:se lu Jnt fwUA r=l ytih hnfUh c{tKt vh =gt fUe> Cr; fuU fUthK
c{tKt lu Wn vwhtKt fUe c; me fU:tY fUn, g'rv Cw mc stl;u :u>>4>>
;c bwrl mt=h fUnt cwStRo> arh; YfU Cw =urFy stRo>>

"lwMsg mwrl hDwfwU lt:t> nhrM au bwrlch fuU mt:t>>5>>
;=;h bwrl lu yt=hvqJofU mbStfUh fUnt- nu Ctu! afUh YfU arht =urFY>
hDwfwU fuU Jtbe e htbase "lwMgt (fUe ct;) mwlfUh bwrluX rJJtrbtse
fuU mt: ml ntufUh au>>5>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
rJJtrbt-gt fUe hGt
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
yngt Wth
ytb YfU =eF bd btn> Fd b]d seJ sk;w ;n ltn>>
vqAt bwrlrn rmt Cw U=uFe> mfU fU:t bwrl fUnt rcmuMe>>6>>
btdo b YfU ytb r=FtRo v\zt> Jnt vNw-vGe, fUtu Ce seJ-s;w ln :t> v:h
fUe YfU rNt fUtu =uFfUh Cw lu vqAt, ;c bwrl lu rJ;thvqJofU mc fU:t fUne>>6>>
=tunt- dti;b ltrh tv cm Wv =un "rh "eh>
ahl fUb hs atnr; f]Uvt fUh hDwceh>>210>>
dti;b bwrl fUe te yngt NtvJN v:h fUe =un "thK rfUY c\zu "ehs mu ytvfuU
ahKfUbt fUe "qr atn;e ni> nu hDwJeh! Rm vh f]Uvt fUersY>>210>>
A=- vhm; v= vtJl mtufUlmtJl dx CRo ;vvwks mne>
=uF; hDwltgfU sl mwF=tgfU mlbwF ntuR fUh sturh hne>>
yr; ub y"eht vwfU Nheht bwF lrnk ytJR cal fUn>
yr;mg c\zCtde ahlrn tde swd lgl s"th cne>>1>>
e htbse fuU vrJt ytih NtufU fUtu ltN fUhlu Jtu ahKt fUt vNo vt;u ne mabwa
Jn ;vtubqr;o yngt fUx ntu dRo> C;t fUtu mwF =ulu Jtu e hDwlt:se fUtu =uFfUh
Jn nt: stu\zfUh mtblu F\ze hn dRo> yg; ub fuU fUthK Jn y"eh ntu dRo>
WmfUt Nheh vwrfU; ntu WXt, bwF mu Jal fUnlu b ln yt;u :u> Jn yg;
c\zCtrdle yngt Cw fuU ahKt mu rvx dRo ytih WmfuU =tult lutt mu s (ub
ytih ytlk= fuU ytmwyt) fUe "tht cnlu de>>1>>
"ehsw bl fUent Cw fU aent hDwvr; f]Uvt Cdr; vtRo>
yr; rlbo ctle y;wr; Xtle gtldg sg hDwhtRo>>
b ltrh yvtJl Cw sd vtJl htJl rhvw sl mwF=tRo>
htseJ rctual CJ Cg btual vtrn vtrn mhlrnk ytRo>>2>>
rVUh Wmlu bl b "ehs "hfUh Cw fUtu vnatlt ytih e hDwlt:se fUe f]Uvt mu Cr;
t; fUe> ;c yg; rlbo JtKe mu Wmlu (Rm fUth) ;wr; thkC fUe- nu ttl
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
yngt Wth
mu stllu gtug e hDwlt:se! ytvfUe sg ntu! b (mns ne) yvrJt te , ytih
nu Ctu! ytv sd; fUtu vrJt fUhlu Jtu, C;t fUtu mwF =ulu Jtu ytih htJK fuU
Ntw n> nu fUblgl! nu mkmth (sb-b]gw) fuU Cg mu Aw\ztlu Jtu! b ytvfUe NhK
ytRo , (buhe) hGt fUersY, hGt fUersY>>2>>
bwrl tv stu =ent yr; C fUent vhb ylwd{n b btlt>
=uFuW Crh tual nrh CJ btual RnR tC mkfUh stlt>>
rcl;e Cw btuhe b br; Ctuhe lt: l btdW ch ytlt>
v= fUb vhtdt hm ylwhtdt bb bl b"wv fUhi vtlt>>3>>
bwrl lu stu bwSu Ntv r=gt, mtu c; ne yAt rfUgt> b Wmu yg; ylwd{n
(fUhfuU) btl;e rfU rsmfuU fUthK blu mkmth mu Aw\ztlu Jtu e nrh (ytv) fUtu
lut ChfUh =uFt> Rme (ytvfuU =Nol) fUtu NkfUhse mcmu c\zt tC mbS;u n> nu
Ctu! b cwr fUe c\ze Ctue , buhe YfU rJl;e ni> nu lt: ! b ytih fUtuRo Jh ln
btd;e, fuUJ gne atn;e rfU buht bl ve Ctht ytvfuU ahK-fUb fUe hs fuU
ub ve hm fUt m=t vtl fUh;t hnu>>3>>
surnk v= mwhmrh;t vhb vwle;t dx CRo rmJ mem "he>
mtuRo v= vkfUs surn vqs; ys bb rmh "huW f]Uvt nhe>>
Yrn Ctr; rm"the dti;b lthe cth cth nrh ahl vhe>
stu yr; bl CtJt mtu ch vtJt di vr; tufU ylk= Che>>4>>
rsl ahKt mu vhbvrJt =uJl=e dkdtse fUx Rok, rsn rNJse lu rmh vh "thK
rfUgt ytih rsl ahKfUbt fUtu c{tse vqs;u n, f]Uvtw nrh (ytv) lu Wn fUtu buhu
rmh vh hFt> Rm fUth (;wr; fUh;e Ro) cth-cth CdJtl fuU ahKt b rdhfUh, stu
bl fUtu c; ne yAt dt, Wm Jh fUtu vtfUh dti;b fUe te yngt ytlk= b
Che Ro vr;tufU fUtu ae dRo>>4>>
=tunt- ym Cw =elck"w nrh fUthl hrn; =gt>
;wrm=tm mX ;urn Csw Atr\z fUvx skst>>21>>
Cw e htbase Yumu =elck"w ytih rclt ne fUthK =gt fUhlu Jtu n> ;wme=tmse
fUn;u n, nu NX (bl)! ;q fUvx-skst Atu\zfUh Wn fUt Csl fUh>>211>>
btmvthtgK, mt;Jt rJtb
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
yngt Wth
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e htb-bK mrn; rJJtrbt fUt slfUvwh b JuN

ativtRo- au htb rAbl bwrl mkdt> dY snt sd vtJrl dkdt>>
dtr"mqlw mc fU:t mwltRo> surn fUth mwhmrh brn ytRo>>1>>
e htbse ytih bKse bwrl fuU mt: au> Ju Jnt dY, snt sd; fUtu vrJt fUhlu
Jte dkdtse :> bnthts dtr" fuU vwt rJJtrbtse lu Jn mc fU:t fUn mwltRo
rsm fUth =uJl=e dkdtse v]Je vh ytRo :>>1>>
;c Cw rhrMn mbu; lntY> rcrc" =tl brn=uJrn vtY>>
nhrM au bwrl c]k= mntgt> curd rc=un ldh rlyhtgt>>2>>
;c Cw lu }rMgt mrn; (dkdtse b) ltl rfUgt> c{tKt lu Ctr;-Ctr; fuU =tl
vtY> rVUh bwrlJ]= fuU mt: Ju ml ntufUh au ytih NeD{ne slfUvwh fuU rlfUx va
dY>>2>>
vwh hg;t htb sc =uFe> nhMu ylws mbu; rcmuMe>>
ctv fqUv mrh; mh ltlt> mr mw"tmb brl mtuvtlt>>3>>
e htbse lu sc slfUvwh fUe NtuCt =uFe, ;c Ju Atuxu CtRo bK mrn; yg;
nrMo; Y> Jnt ylufUt ctJrgt, fwUY, l=e ytih ;ttc n, rslb yb]; fuU mbtl
s ni ytih brKgt fUe mer\Zgt (cle Ro) n>>3>>
dwks; bksw bt hm C]kdt> fqUs; fU cchl rcnkdt>>
chl chl rcfUmu clst;t> rtrc" mbeh m=t mwF=t;t>>4>>
bfUhk= hm mu b;Jtu ntufUh Cthu mwk=h dwksth fUh hnu n> hkd-rchkdu (c; mu) vGe
b"wh N= fUh hnu n> hkd-hkd fuU fUb rFu n> m=t (mc }U;wyt b) mwF =ulu
Jtt Ne;, bk=, mwdk" vJl cn hnt ni>>4>>
=tunt- mwbl ctrxfUt ctd cl rcvw rcnkd rlJtm>
VqU; VU; mwvJ; mtun; vwh a vtm>>212>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

vwv JtrxfUt (VwUJthe), ctd ytih Jl, rslb c; mu vrGgt fUt rlJtm ni,
VqU;u, VU;u ytih mwk=h vtt mu =u Y ldh fuU atht ytuh mwNturC; n>>212>>
ativtRo- clR l chl; ldh rlfUtRo> snt stR bl ;nR tuCtRo>>
ath csth rcrat ycthe> brlbg rcr" slw JfUh mJthe>>1>>
ldh fUe mwk=h;t fUt JKol fUh;u ln cl;t> bl snt st;t ni, Jn wCt st;t (hb
st;t) ni> mwk=h ctsth ni, brKgt mu clu Y rJrat Asu n, btltu c{t lu Wn
yvlu nt:t mu cltgt ni>>1>>
"rlfU crlfU ch "l= mbtlt> ciXu mfU c;w i ltlt>
atinx mwk=h d mwntRo> mk;; hnrnk mwdk" rmkatRo>>2>>
fwUcuh fuU mbtl uX "le gtvthe mc fUth fUe ylufU J;wY ufUh (=wfUtlt b)
ciXu n> mwk=h atihtnu ytih mwntJle drgt m=t mwdk" mu rmkae hn;e n>>2>>
bkdbg bkr=h mc fuUh> rart; slw hr;lt: ra;uh>>
vwh lh ltrh mwCd mwra mk;t> "hbme gtle dwlJk;t>>3>>
mcfuU Dh bkdbg n ytih Wl vh rat fU\Zu Y n, rsn btltu fUtb=uJ ve
ratfUth lu ykrfU; rfUgt ni> ldh fuU (mCe) te-vwhM mwk=h, vrJt, mt"w JCtJ
Jtu, "btobt, ttle ytih dwKJtl n>>3>>
yr; ylqv sn slfU rlJtmq> rc:fUrnk rccw" rcturfU rctmq>>
ntu; arfU; ra; fUtux rctufUe> mfU CwJl mtuCt slw htufUe>>4>>
snt slfUse fUt yg; ylwvb (mkw=h) rlJtm :tl (bn) ni, Jnt fuU rJtm
(YuJgo) fUtu =uFfUh =uJ;t Ce :rfU; (;rC;) ntu st;u n (blwgt fUe ;tu ct; ne
gt!)> fUtux (htsbn fuU vhfUtuxu) fUtu =uFfUh rat arfU; ntu st;t ni, (Yumt
btqb ntu;t ni) btltu Wmlu mb; tufUt fUe NtuCt fUtu htufU (Duh) hFt ni>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=tunt- "J "tb brl vwhx vx mwDrx; ltlt Ctr;>
rmg rlJtm mwk=h m=l mtuCt rfUrb fUrn str;>>213>>
WJ bnt b ylufU fUth fuU mwk=h her; mu clu Y brK srx; mtulu fUe she fuU
vh=u du n> me;tse fuU hnlu fuU mwk=h bn fUe NtuCt fUt JKol rfUgt ne fiUmu st
mfU;t ni>>213>>
ativtRo- mwCd th mc fwUrm fUvtxt> Cqv Ceh lx btd" Ctxt>>
cle rcmt ctrs ds mtt> ng dg hF mkfwU mc fUtt>>1>>
htsbn fuU mc =hJtsu (VUtxfU) mwk=h n, rslb Js{fuU (bscq; y:Jt neht fuU
abfU;u Y) rfUJt\z du n> Jnt (bt;n;) htstyt, lxt, btd"t ytih Ctxt fUe
Ce\z de hn;e ni> Dtu\zt ytih ntr:gtku fuU rY c; c\ze-c\ze Dw\zmt ytih
dsNttY (VUeFtlu) cle Ro n, stu mc mbg Dtu\zu, nt:e ytih h:t mu Che hn;e
n>>1>>
mqh mraJ mulv c;uhu> l]vd]n mrhm m=l mc fuUhu>>
vwh ctnuh mh mrh; mbevt> W;hu sn ;n rcvw bnevt>>2>>
c; mu NqhJeh, bkte ytih multvr; n> Wl mcfuU Dh Ce htsbn mheFu ne n> ldh
fuU ctnh ;ttc ytih l=e fuU rlfUx snt-;nt c; mu htst tud W;hu Y (zuht
ztu Y) n>>2>>
=urF ylqv YfU yJhtRo> mc mwvtm mc Ctr; mwntRo>
fUtirmfU fUnuW btuh blw btlt> Rnt hrny hDwceh mwstlt>>3>>
(Jn) ytbt fUt YfU ylwvb ctd =uFfUh, snt mc fUth fuU mwCe;u :u ytih stu
mc ;hn mu mwntJlt :t, rJJtrbtse lu fUnt- nu mwstl hDwJeh! buht bl fUn;t ni
rfU gn hnt stY>>3>>
Curnk lt: fUrn f]UvtrlfuU;t> W;hu ;n bwrl c]k= mbu;t>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rcJtrbt bntbwrl ytY> mbtath rbr:tvr; vtY>>4>>
f]Uvt fuU "tb e htbase Ic; yAt JtrblT!O fUnfUh Jn bwrlgt fuU mbqn fuU
mt: Xnh dY> rbr:tvr; slfUse lu sc gn mbtath vtgt rfU bntbwrl rJJtrbt
ytY n,>>4>>
=tunt- mkd mraJ mwra Cqrh Cx Cqmwh ch dwh gtr;>
au rbl bwrlltgfUrn bwr=; htW Yrn Ctr;>>214>>
;c Wntlu vrJt =g fuU (Robtl=th, JtrbC;) bkte c; mu gtut, uX c{tK,
dwh (N;tlk=se) ytih yvle str; fuU uX tudt fUtu mt: rgt ytih Rm fUth
ml;t fuU mt: htst bwrlgt fuU Jtbe rJJtrbtse mu rblu au>>214>>
ativtRo- fUen ltbw ahl "rh bt:t> =ern ymem bwr=; bwrllt:t>>
rcc]k= mc mt=h ck=u> strl Ctg c\z htW ylk=u>>1>>
htst lu bwrl fuU ahKt vh b;fU hFfUh Ktb rfUgt> bwrlgt fuU Jtbe rJJtrbtse
lu ml ntufUh ytNeJto= r=gt> rVUh mthe c{tKbkze fUtu yt=h mrn; Ktb rfUgt
ytih yvlt c\zt Ctg stlfUh htst ytlkr=; Y>>1>>
fwUm l fUrn cthrnk ctht> rcJtrbt l]vrn ciXtht>>
;urn yJmh ytY =tuW CtRo> dY hnu =uFl VwUJtRo>>2>>
cth-cth fwUN l fUhfuU rJJtrbtse lu htst fUtu ciXtgt> Wme mbg =tult CtRo
yt vau, stu VwUJt\ze =uFlu dY :u>>2>>
gtb dtih b]=w cgm rfUmtuht> tual mwF= rcJ ra; atuht>>
WXu mfU sc hDwvr; ytY> rcJtrbt rlfUx ciXtY>>3>>
mwfwUbth rfUNtuh yJ:t Jtu gtb ytih dtih JKo fuU =tult fwUbth lutt fUtu mwF =ulu
Jtu ytih mthu rJJ fuU rat fUtu awhtlu Jtu n> sc hDwlt:se ytY ;c mCe (WlfuU
v YJk ;us mu CtrJ; ntufUh) WXfUh F\zu ntu dY> rJJtrbtse lu WlfUtu yvlu
vtm ciXt rgt>>3>>
CY mc mwFe =urF =tuW C{t;t> ctrh rctual vwrfU; dt;t>>
bqhr; b"wh bltunh =uFe CgW rc=u rc=u rcmuMe>>4>>
=tult CtRgt fUtu =uFfUh mCe mwFe Y> mcfuU lutt b s Ch ytgt (ytlk= ytih
ub fuU ytmq Wb\z v\zu) ytih Nheh htubtkra; ntu WXu> htbse fUe b"wh bltunh bqr;o fUtu
=uFfUh rJ=un (slfU) rJNuM v mu rJ=un (=un fUe mw"-cw" mu hrn;) ntu dY>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e htb-bK fUtu =uFfUh slfUse fUe ub bw";t

=tunt- ub bdl blw strl l]vw fUrh rccufwU "rh "eh>
ctuuW bwrl v= ltR rmh d=d= rdht dCeh>>215>>
bl fUtu ub b bl stl htst slfU lu rJJufU fUt ytg ufUh "ehs "thK rfUgt
ytih bwrl fuU ahKt b rmh lJtfUh d=Td= (ubChe) dkCeh JtKe mu fUnt- >>215>>
ativtRo- fUn lt: mwk=h =tuW ctfU> bwrlfwU r;fU rfU l]vfwU vtfU>>
c{ stu rldb lur; fUrn dtJt> WCg cuM "rh fUe mtuR ytJt>>1>>
nu lt:! fUrnY, gu =tult mwk=h ctfU bwrlfwU fuU ytCqMK n gt rfUme htsJkN fuU
vtfU? y:Jt rsmfUt Ju=t lu Ilur;O fUnfUh dtl rfUgt ni fUn Jn c{ ;tu gwd
v "hfUh ln ytgt ni?>>1>>
mns rchtdv blw btuht> :rfU; ntu; rsrb ak= afUtuht>>
;t;u Cw vqAW mr;CtQ> fUn lt: srl fUh =whtQ>>2>>
buht bl stu JCtJ mu ne Jihtg v (clt yt) ni, (Rn =uFfUh) Rm ;hn bw"
ntu hnt ni, simu abt fUtu =uFfUh afUtuh> nu Ctu! RmrY b ytvmu mg (rlA)
CtJ mu vqA;t > nu lt:! c;tRY, rAvtJ l fUersY>>2>>
Rnrn rctufU; yr; ylwhtdt> chcm c{mwFrn bl gtdt>>
fUn bwrl rcnrm fUnu l]v lefUt> cal ;wnth l ntuR yefUt>>3>>
RlfUtu =uF;u ne yg; ub fuU JN ntufUh buhu bl lu sc=o;e c{mwF fUtu gtd
r=gt ni> bwrl lu nmfUh fUnt- nu htslT! ytvlu XefU (g:t:o ne) fUnt> ytvfUt Jal
rbgt ln ntu mfU;t>>3>>
Y rg mcrn snt rd tle> bl bwmwfUtrnk htbw mwrl ctle>>
hDwfwU brl =mh: fuU stY> bb rn; trd lhum vXtY>>4>>
sd; b snt ;fU (rs;lu Ce) tKe n, gu mCe fUtu rg n> bwrl fUe (hng Che)
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

JtKe mwlfUh e htbse bl ne bl bwfwUht;u n (nmfUh btltu mkfuU; fUh;u n rfU
hng FturY ln)> (;c bwrl lu fUnt-) gu hDwfwU brK bnthts =Nh: fuU Uvwt n>
buhu rn; fuU rY htst lu Rn buhu mt: Cust ni>>4>>
=tunt- htbw Flw =tuW ck"wch v me c "tb>
bF htFuW mcw mtrF sdw rs;u ymwh mkd{tb>>216>>
gu htb ytih bK =tult uX CtRo v, Ne ytih c fuU "tb n> mtht sd; (Rm
ct; fUt) mtGe ni rfU Rntlu gw b ymwht fUtu se;fUh buhu gt fUe hGt fUe
ni>>216>>
ativtRo- bwrl ;J ahl =urF fUn htQ> fUrn l mfUW rls vwg CtQ>>
mwk=h gtb dtih =tuW C{t;t> ytl= fuU ytl= =t;t>>1>>
htst lu fUnt- nu bwrl! ytvfuU ahKt fuU =Nol fUh b yvlt vwg CtJ fUn ln
mfU;t> gu mwk=h gtb ytih dtih JKo fuU =tult CtRo ytlk= fUtu Ce ytlk= =ulu Jtu n>
Rn fiU er; vhmvh vtJrl> fUrn l stR bl CtJ mwntJrl>>
mwl lt: fUn bwr=; rc=u> c{ seJ RJ mns mlu>>2>>
RlfUe ytvm fUe er; c\ze vrJt ytih mwntJle ni, Jn bl fUtu c; Ct;e ni, vh
(JtKe mu) fUne ln st mfU;e> rJ=un (slfUse) ytlkr=; ntufUh fUn;u n- nu lt:!
mwrlY, c{ ytih seJ fUe ;hn Rlb JtCtrJfU ub ni>>2>>
vwrl vwrl Cwrn ra;J lhlt> vwfU dt; Wh yr"fU WAt>>
bwrlrn mkrm ltR v= memq> auW JtR ldh yJlemq>>3>>
htst cth-cth Cw fUtu =uF;u n (=]rx Jnt mu nxlt ne ln atn;e)> (ub mu) Nheh
vwrfU; ntu hnt ni ytih =g b c\zt Wmtn ni> (rVUh) bwrl fUe Nkmt fUhfuU ytihU
WlfuU ahKt b rmh lJtfUh htst Wn ldh b rJt au>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mwk=h m=lw mwF= mc fUtt> ;nt ctmw i =en Cwytt>>
fUrh vqst mc rcr" muJfUtRo> dgW htW d]n rc=t fUhtRo>>4>>
YfU mwk=h bn stu mc mbg (mCe }U;wyt b) mwF=tgfU :t, Jnt htst lu Wn
u stfUh Xnhtgt> ;=l;h mc fUth mu vqst ytih muJt fUhfuU htst rJ=t btdfUh
yvlu Dh dY>>4>>
=tunt- rhMg mkd hDwckm brl fUrh Ctuslw rctbw>
ciXu Cw C{t;t mrn; r=Jmw hnt Crh stbw>>217>>
hDwfwU fuU rNhtubrK Cw e htbase }UrMgt fuU mt: Ctusl ytih rJtb fUhfuU
CtRo bK mbu; ciXu> Wm mbg vnhCh r=l hn dgt :t>>217>>
ativtRo- Fl =g tmt rcmuMe> stR slfUvwh ytRy =uFe>>
Cw Cg crh bwrlrn mfwUatn> dx l fUnrnk blrnk bwmwfUtn>>1>>
bKse fuU =g b rJNuM tmt ni rfU stfUh slfUvwh =uF ytJ, vh;w Cw e
htbase fUt zh ni ytih rVUh bwrl mu Ce mfwUat;u n, RmrY fUx b fwUA ln
fUn;u, bl ne bl bwfwUht hnu n>>1>>
htb ylws bl fUe dr; stle> Cd; cA;t rng mtle>>
vhb rcle; mfwUra bwmwfUtRo> ctuu dwh ylwmtml vtRo>>2>>
(y;gtobe) e htbase lu Atuxu CtRo fuU bl fUe =Nt stl e, (;c) WlfuU =g
b C;Jm;t Wb\z ytRo> Ju dwh fUe yttt vtfUh c; ne rJlg fuU mt: mfwUat;u
Y bwfwUhtfUh ctuu>>2>>
lt: Flw vwh =uFl ann> Cw mfUtua zh dx l fUnn>>
st htWh ytgmw b vtJt> ldh =uFtR ;wh; i ytJt>>3>>
nu lt:! bK ldh =uFlt atn;u n, rfU;w Cw (ytv) fuU zh ytih mkfUtua fuU
fUthK vx ln fUn;u> gr= ytvfUe yttt vtQ, ;tu b RlfUtu ldh r=FtfUh ;whk;
ne (Jtvm) u ytQ>>3>>
mwrl bwlemw fUn cal me;e> fUm l htb ;wn htF le;e>>
"hb mu;w vtfU ;wn ;t;t> ub rccm muJfU mwF=t;t>>4>>
gn mwlfUh bwleJh rJJtrbtse lu ub mrn; Jal fUnu- nu htb! ;wb ler; fUe hGt
fiUmu l fUhtudu, nu ;t;! ;wb "bo fUe bgto=t fUt vtl fUhlu Jtu ytih ub fuU
JNeCq; ntufUh muJfUt fUtu mwF =ulu Jtu ntu>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e htb-bK fUt slfUvwh rlheGK

=tunt- stR =urF ytJ ldh mwF rl"tl =tuW CtR>
fUh mwVU mc fuU lgl mwk=h c=l =uFtR>>218>>
mwF fuU rl"tl =tult CtRo stfUh ldh =uF ytytu> yvlu mwk=h bwF r=FtfUh mc
(ldh rlJtrmgt) fuU lutt fUtu mVU fUhtu>>218>>
ativtRo- bwrl v= fUb ckr= =tuW C{t;t> au tufU tual mwF =t;t>>
ctfU c]k= =urF yr; mtuCt> du mkd tual blw tuCt>>1>>
mc tufUt fuU lutt fUtu mwF =ulu Jtu =tult CtRo bwrl fuU ahKfUbt fUe Jk=lt fUhfuU
au> ctfUt fuU Swkz Rl (fuU mt=go) fUe yg; NtuCt =uFfUh mt: d dY> WlfuU
lut ytih bl (RlfUe bt"whe vh) wCt dY>>1>>
ve; cml vrhfUh fUrx Ct:t> ath atv mh mtun; nt:t>>
;l ylwnh; mwak=l Ftuhe> gtb dtih bltunh stuhe>>2>>
(=tult CtRgt fuU) veu hkd fuU Jt n, fUbh fuU (veu) =wvxTxt b ;hfUm c"u n>
nt:t b mwk=h "lwM-ctK mwNturC; n> (gtb ytih dtih JKo fuU) Nheht fuU ylwfqU
(y:to;T rsm vh rsm hkd fUt ak=l yr"fU VUcu Wm vh Wme hkd fuU) mwk=h ak=l fUe
Ftih de ni> mtJhu ytih dtuhu (hkd) fUe bltunh stu\ze ni>>2>>
fuUnrh fkU"h ct rcmtt> Wh yr; hrah ltdbrl btt>>
mwCd mtul mhmehn tual> c=l bgkfU ;tvtg btual>>3>>
rmkn fuU mbtl (vwx) d=ol (du fUt rvAt Ctd) ni, rJNt CwstY n> (ati\ze)
At;e vh yg; mwk=h dsbw;t fUe btt ni> mwk=h t fUb fuU mbtl lut n>
;elt ;tvt mu Aw\ztlu Jtt abt fuU mbtl bwF ni>>3>>
fUtlrn fUlfU VqU Arc =un> ra;J; ra;rn aturh slw un>>
ra;Jrl ath C]fwUrx ch ctfUe> r;fU huF mtuCt slw atfUe>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUtlt b mtulu fuU fUKoVqU (yg;) NtuCt =u hnu nki ytih =uF;u ne (=uFlu Jtu fuU)
rat fUtu btltu awht u;u n> WlfUe ra;Jl (=]rx) c\ze bltunh ni ytih Ctikn r;hAe
YJk mwk=h n> (bt:u vh) r;fU fUe huFtY Yume mwk=h n, btltu (bqr;ob;e) NtuCt vh
bwnh dt =e dRo ni>>4>>
=tunt- hrah ati;l mwCd rmh buafU fwkUra; fuUm>
lF rmF mwk=h ck"w =tuW mtuCt mfU mw=um>>219>>
rmh vh mwk=h atifUtule xturvgt (r=Y) n, fUtu ytih DwDhtu ct n> =tult CtRo lF
mu ufUh rNFt ;fU (Y\ze mu atuxe ;fU) mw=kh n ytih mthe NtuCt snt sime atrnY
Jime ne ni>>219>>
ativtRo- =uFl ldh Cqvmw; ytY> mbtath vwhctrmn vtY>>
"tY "tb fUtb mc gtde> bl hkfU rlr" qxl tde>>1>>
sc vwhJtrmgt lu gn mbtath vtgt rfU =tult htsfwUbth ldh =uFlu fuU rY ytY n,
;c Ju mc Dh-cth ytih mc fUtb-fUts Atu\zfUh Yumu =ti\zu btltu =rhe ("l fUt)
Fstlt qxlu =ti\zu nt>>1>>
rlhrF mns mwk=h =tuW CtRo> nturnk mwFe tual VU vtRo>>
swc; CJl ShtuFrn tdek> rlhFrnk htb v ylwhtd>>2>>
JCtJ ne mu mwk=h =tult CtRgt fUtu =uFfUh Ju tud lutt fUt VU vtfUh mwFe ntu hnu
n> gwJ;e rtgt Dh fuU ShtuFt mu de Ro ub mrn; e htbase fuU v fUtu =uF
hne n>>2>>
fUnrnk vhmvh cal me;e> mrF Rn fUturx fUtb Arc se;e>>
mwh lh ymwh ltd bwrl btn> mtuCt yrm fU mwrlyr; ltn>>3>>
Ju ytvm b c\zu ub mu ct;uk fUh hne n- nu mFe! Rntlu fUhtu\zt fUtb=uJt fUe Arc
fUtu se; rgt ni> =uJ;t, blwg, ymwh, ltd ytih bwrlgt b Yume NtuCt ;tu fUn
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mwllu b Ce ln yt;e>>3>>
rclw atrh Cws rcr" bwF athe> rcfUx cuM bwF vka vwhthe>>
yvh =uW ym fUtuW lt ytne> gn Arc mFe vx;rhy stne>>4>>
CdJtl rJKw fuU ath CwstY n, c{tse fuU ath bwF n, rNJse fUt rJfUx
(CgtlfU) JuM ni ytih WlfuU vta bwn n> nu mFe! =qmht =uJ;t Ce fUtuRo Yumt ln ni,
rsmfuU mt: Rm Arc fUe Wvbt =e stY>>4>>
=tunt- cg rfUmtuh mwMbt m=l gtb dtih mwF "tb>
ykd ykd vh Jtrhyrnk fUturx fUturx m; fUtb>>220>>
RlfUe rfUNtuh yJ:t ni, gu mwk=h;t fuU Dh, mtJu ytih dtuhu hkd fuU ;:t mwF fuU
"tb n> RlfuU ykd-ykd vh fUhtu\zt-yhct fUtb=uJt fUtu rlAtJh fUh =ult
atrnY>>220>>
ativtRo- fUn mFe ym fUtu ;lw "the> stu l btun gn v rlnthe>>
fUtuW mub ctue b]=w ctle> stu b mwlt mtu mwl mgtle>>1>>
nu mFe! (Ct) fUntu ;tu Yumt fUtil Nheh"the ntudt, stu Rm v fUtu =uFfUh bturn;
l ntu stY (y:to; gn v s\z-au;l mcfUtu bturn; fUhlu Jtt ni)> (;c) fUtuRo
=qmhe mFe ub mrn; fUtub JtKe mu ctue- nu mgtle! blu stu mwlt ni Wmu mwltu>>1>>
Y =tuQ =mh: fuU Ztuxt> ct bhtrn fuU fU stuxt>>
bwrl fUtirmfU bF fuU hFJthu> rsn hl yrsh rlmtah bthu>>2>>
gu =tult (htsfwUbth) bnthts =Nh:se fuU vwt n! ct htsnkmt fUt mt mwk=h stu\zt
ni> gu bwrl rJJtrbt fuU gt fUe hGt fUhlu Jtu n, Rntuklu gw fuU bi=tl b htGmt
fUtu btht ni>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

gtb dt; fU fkUs rctual> stu bthea mwCws b=w btual>>
fUtimgt mw; mtu mwF Ftle> ltbw htbw "lw mtgfU vtle>>3>>
rslfUt gtb Nheh ytih mwk=h fUb simu lut n, stu bthea ytih mwct fuU b= fUtu
aqh fUhlu Jtu ytih mwF fUe Ftl n ytih stu nt: b "lwM-ctK rY Y n, Ju
fUtimgtse fuU vwt n, RlfUt ltb htb ni>>3>>
dtih rfUmtuh cuMw ch fUtA> fUh mh atv htb fuU vtA>>
rAblw ltbw htb Dw C{t;t> mwlw mrF ;tmw mwrbtt bt;t>>4>>
rslfUt hkd dtuht ytih rfUNtuh yJ:t ni ytih stu mwk=h JuM cltY ytih nt: b "lwMctK rY e htbse fuU veAu-veAu a hnu n, Ju RlfuU Atuxu CtRo n, WlfUt ltb
bK ni> nu mFe! mwltu, WlfUe bt;t mwrbtt nik>>4>>
=tunt- rcfUtsw fUrh ck"w =tuW bd bwrlc"q W"trh>
ytY =uFl atvbF mwrl nhM mc ltrh>>221>>
=tult CtRo c{tK rJJtrbt fUt fUtb fUhfuU ytih ht;u b bwrl dti;b fUe te
yngt fUt Wth fUhfuU gnt "lwMgt =uFlu ytY n> gn mwlfUh mc rtgt ml
Rok>>221>>
ativtRo- =urF htb Arc fUtuW YfU fUnRo> studw stlrfUrn gn ch ynRo>>
st mrF Rnrn =uF lhlt> vl vrhnrh nrX fUhR rcct>>1>>
e htbase fUe Arc =uFfUh fUtuRo YfU (=qmhe mFe) fUnlu de- gn Jh stlfUe
fuU gtug ni> nu mFe! gr= fUn htst Rn =uF u, ;tu r;tt Atu\zfUh nXvqJofU Rn
mu rJJtn fUh =udt>>1>>
fUtuW fUn Y Cqvr; vrnatlu> bwrl mbu; mt=h mlbtlu>>
mrF vhk;w vlw htW l ;sRo> rcr" cm nrX yrccufUrn CsRo>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rfUme lu fUnt- htst lu Rn vnatl rgt ni ytih bwrl fuU mrn; RlfUt yt=hvqJofU
mbtl rfUgt ni, vhk;w nu mFe! htst yvlt K ln Atu\z;t> Jn ntulnth fuU JNeCq;
ntufUh nXvqJofU yrJJufU fUt ne ytg rY Y n (K vh y\zu hnlu fUe bqFo;t
ln Atu\z;t)>>2>>
fUtuW fUn st C ynR rc"t;t> mc fUn mwrly Wra; VU =t;t>>
;ti stlrfUrn rbrrn ch Y> ltrnl ytr Rnt mk=u>>3>>
fUtuRo fUn;e ni- gr= rJ"t;t Cu n ytih mwlt st;t ni rfU Ju mcfUtu Wra; VU =u;u
n, ;tu stlfUese fUtu gne Jh rbudt> nu mFe! Rmb mk=un ln ni>>3>>
st rcr" cm ym cli mstudq> ;ti f]U;f]Ug ntuR mc tudq>>
mrF nbh ythr; yr; ;t;> fUcfU Y ytJrnk Yrn lt;>>4>>
stu =iJgtud mu Yumt mkgtud cl stY, ;tu nb mc tud f]U;t:o ntu stY> nu mFe! buhu
;tu Rme mu R;le yr"fU yt;wh;t ntu hne ni rfU Rme lt;u fUCe gu gnt ytJdu>>4>>
=tunt- ltrnk ; nb fU mwl mrF Rn fUh =hmlw =qrh>
gn mkDxw ;c ntuR sc vwg vwhtf]U; Cqrh>>222>>
lnek ;tu (rJJtn l yt ;tu) nu mFe! mwltu, nbfUtu RlfuU =Nol =woC nik> gn mkgtud
;Ce ntu mfU;t ni, sc nbthu vqJosbt fuU c; vwg ntku>>222>>
ativtRo- ctue yvh fUnu mrF lefUt> Yrnk rcytn yr; rn; mcne fUt>
fUtuW fUn mkfUh atv fUXtuht> Y gtb b]=w dt; rfUmtuht>>1>>
=qmhe lu fUnt- nu mFe! ;wblu c; yAt fUnt> Rm rJJtn mu mCe fUt vhb rn;
ni> rfUme lu fUnt- NkfUhse fUt "lwM fUXtuh ni ytih gu mtJu htsfwUbth fUtub Nheh
fuU ctfU n>>1>>
mcw ymbksm ynR mgtle> gn mwrl yvh fUnR b]=w ctle>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mrF Rn fUn fUtuW fUtuW ym fUnn> c\z CtW =uF; Dw ynn>>2>>
nu mgtle! mc ymbksm ne ni> gn mwlfUh =qmhe mFe fUtub JtKe mu fUnlu denu mFe! RlfuU mkck" b fUtuRo-fUtuRo Yumt fUn;u n rfU gu =uFlu b ;tu Atuxu n, vh
RlfUt CtJ c; c\zt ni>>2>>
vhrm stmw v= vkfUs "qhe> ;he yngt f]U; yD Cqhe>>
mtu rfU hrnrn rclw rmJ "lw ;tuh> gn ;er; vrhnrhy l Ctuh>>3>>
rslfuU ahKfUbt fUe "qr fUt vNo vtfUh yngt ;h dRo, rsmlu c\zt Cthe vtv
rfUgt :t, Ju gt rNJse fUt "lwM rclt ;tu\zu hndu> Rm rJJtm fUtu CqfUh Ce ln
Atu\zlt atrnY>>3>>
surnk rchkra hra meg mJthe> ;urnk gtb ch hauW rcathe>>
;tmw cal mwrl mc nhMtl> YumuR ntuW fUnrnk b]=w ctl>>4>>
rsm c{t lu me;t fUtu mJthfUh (c\ze a;whtRo mu) hat ni, Wme lu rJath fUh mtJt
Jh Ce ha hFt ni> WmfuU gu Jal mwlfUh mc nrMo; Rok ytih fUtub JtKe mu fUnlu
d- Yumt ne ntu>>4>>
=tunt- rng nhMrnk chMrnk mwbl mwbwrF mwtuarl c]k=>
strnk snt sn ck"w =tuW ;n ;n vhbtlk=>>223>>
mwk=h bwF ytih mwk=h lutt Jte rtgt mbqn fUe mbqn =g b nrMo; ntufUh VqU
chmt hne n> snt-snt =tult CtRo st;u n, Jnt-Jnt vhb ytlk= At st;t ni>>223>>
ativtRo- vwh vqhc r=rm du =tuW CtRo> sn "lwbF rn; Cqrb cltRo>>
yr; rc;th ath da Zthe> rcb cur=fUt hrah mJthe>>1>>
=tult CtRo ldh fuU vqhc ytuh dY, snt "lwMgt fuU rY (hkd) Cqrb cltRo dRo :e>
c; kct-ati\zt mwk=h Ztt yt vfUt ytdl :t, rsm vh mwk=h ytih rlbo Ju=e
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mstRo dRo :e>>1>>
a r=rm fkUal bka rcmtt> hau snt ciXrnk brnvtt>>
;urn vtA mbev a vtmt> yvh bka bkze rctmt>>2>>
atht ytuh mtulu fuU c\zu-c\zu bka clu :u, rsl vh htst tud ciXdu> WlfuU veAu mbev
ne atht ytuh =qmhu batlt fUt bkztfUth Duht mwNturC; :t>>2>>
fUAwfU Qra mc Ctr; mwntRo> ciXrnk ldh tud sn stRo>>
r;n fuU rlfUx rcmt mwntY> "J "tb cchl cltY>>3>>
Jn fwUA Qat :t ytih mc fUth mu mwk=h :t, snt stfUh ldh fuU tud ciXdu> Wn
fuU vtm rJNt YJk mwk=h mVuU= bfUtl ylufU hkdtku fuU cltY dY n>>3>>
sn ciX =uFrnk mc lthe> s:tstudw rls fwU ylwnthe>>
vwh ctfU fUrn fUrn b]=w calt> mt=h Cwrn =uFtJrnk halt>>4>>
snt yvlu-yvlu fwU fuU ylwmth mc rtgt g:tgtug (rsmfUtu snt ciXlt Wra;
ni) ciXfUh =uFde> ldh fuU ctfU fUtub Jal fUn-fUnfUh yt=hvqJofU Cw e
htbase fUtu (gtNtt fUe) halt r=Ft hnu n>>4>>
=tunt-mc rmmw Yrn rbm ubcm vhrm bltunh dt;>
;l vwfUrnk yr; nhMw rng =urF =urF =tuW C{t;>>224>>
mc ctfU Rme cntlu ub fuU JN b ntufUh e htbse fuU bltunh ykdtku fUtu AqfUh
Nheh mu vwrfU; ntu hnu n ytih =tult CtRgt fUtu =uF-=uFfUh WlfuU =g b yg;
nMo ntu hnt ni>>224>>
ativtRo- rmmw mc htb ubcm stlu> er; mbu; rlfuU; cFtlu>>
rls rls hra mc urnk ctutRo> mrn; mlun strnk =tuW CtRo>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

e htbase lu mc ctfUt fUtu ub fuU JN stlfUh (gtCqrb fuU) :tlt fUe
ubvqJofU Nkmt fUe> (Rmmu ctfUt fUt Wmtn, ytlk= ytih ub ytih Ce c\Z dgt,
rsmmu) Ju mc yvle-yvle hra fuU ylwmth Wn cwt u;u n ytih (gufU fuU
cwtlu vh) =tult CtRo ub mrn; WlfuU vtm au st;u n>>1>>
ativtRo- htb =uFtJrnk ylwsrn halt>
fUrn b]=w b"wh bltunh calt>>
J rlbuM b CwJl rlfUtgt> haR stmw ylwmtml btgt>>2>>
fUtub, b"wh ytih bltunh Jal fUnfUh e htbse yvlu Atuxu CtRo bK fUtu
(gtCqrb fUe) halt r=Ft;u n> rslfUe yttt vtfUh btgt J rlbuM (vfU rdhlu
fuU ati:tRo mbg) b c{tzt fuU mbqn ha zt;e ni,>>2>>
Cdr; nu;w mtuR =el=gtt> ra;J; arfU; "lwM bFmtt>>
fUti;wfU =urF au dwh vtn> strl rckcw ttm bl btn>>3>>
Jne =elt vh =gt fUhlu Jtu e htbse Cr; fuU fUthK "lwM gt Ntt fUtu arfU;
ntufUh (ytago fuU mt:) =uF hnu n> Rm fUth mc fUti;wfU (rJrat halt) =uFfUh
Ju dwh fuU vtm au> =uh Ro stlfUh WlfuU bl b zh ni>>3>>
stmw ttm zh fU zh ntuRo> Csl CtW =uFtJ; mtuRo>>
fUrn ct; b]=w b"wh mwntRok> rfUY rc=t ctfU crhytRok>>4>>
rslfuU Cg mu zh fUtu Ce zh d;t ni, Jne Cw Csl fUt CtJ (rsmfuU fUthK Yumu
bntl Cw Ce Cg fUt ltxTg fUh;u n) r=Ft hnu n> Wntlu fUtub, b"wh ytih mwk=h
ct; fUnfUh ctfUt fUtu sc=o;e rJ=t rfUgt>>4>>
=tunt- mCg mub rcle; yr; mfwUa mrn; =tuW CtR>
dwh v= vkfUs ltR rmh ciXu ytgmw vtR>>225>>
rVUh Cg, ub, rJlg ytih c\zu mkfUtua fuU mt: =tult CtRo dwh fuU ahK fUbt b rmh
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

lJtfUh yttt vtfUh ciXu>>225>>
ativtRo- rlrm cum bwrl ytgmw =ent> mcn mkgtck=lw fUent>>
fUn; fU:t Rr;ntm vwhtle> hrah hsrl swd stb rmhtle>>1>>
htrt fUt JuN ntu;u ne (mkgt fuU mbg) bwrl lu yttt =e, ;c mclu mkgtJk=l
rfUgt> rVUh tael fU:tY ;:t Rr;ntm fUn;u-fUn;u mwk=h htrt =tu vnh ce; dRo>>1>>
bwrlch mgl fUern ;c stRo> du ahl atvl =tuW CtRo>>
rsn fuU ahl mhtuhn tde> fUh; rcrc" sv stud rchtde>>2>>
;c uX bwrl lu stfUh Ngl rfUgt> =tultuk CtRo WlfuU ahK =ctlu du, rslfuU ahK
fUbt fuU (=Nol YJk vNo fuU) rY JihtgJtlT vwhM Ce Ctr;-Ctr; fuU sv ytih
gtud fUh;u n>>2>>
;uR =tuW ck"w ub slw se;u> dwh v= fUb vtux; e;u>>
cth cth bwrl ygt =ene> hDwch stR mgl ;c fUene>>3>>
Ju ne =tult CtRo btltu uub mu se;u Y ubvqJofU dwhse fuU ahK fUbt fUtu =ct hnu
n> bwrl lu cth-cth yttt =e, ;c e hDwlt:se lu stfUh Ngl rfUgt>>3>>
atv; ahl Flw Wh tY> mCg mub vhb maw vtY>>
vwrl vwrl Cw fUn mtuJ ;t;t> vti\Zu "rh Wh v= sst;t>>4>>
e htbse fuU ahKt fUtu =g mu dtfUh Cg ytih ub mrn; vhb mwF fUt ylwCJ
fUh;u Y bKse WlfUtu =ct hnu n> Cw e htbase lu cth-cth fUnt- nu ;t;!
(yc) mtu stytu> ;c Ju Wl ahK fUbt fUtu =g b "hfUh uxu hnu>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
vwvJtrxfUt-rlheGK, me;tse fUt :b =Nol,

e me;t-htbse fUt vhvh =Nol
=tunt- WXu Flw rlrm rcd; mwrl yhlrmFt "wrl fUtl>
dwh ; vrnurnk sd;vr; stdu htbw mwstl>>226>>
ht; ce;lu vh, bwduo fUt N= fUtlt mu mwlfUh bKse WXu> sd; fuU Jtbe mwstl
e htbase Ce dwh mu vnu ne std dY>>226>>
ativtRo- mfU mtia fUrh stR lntY> rlg rlctrn bwrlrn rmh ltY>>
mbg strl dwh ytgmw vtRo> ul mql au =tuW CtRo>>1>>
mc Ntiarf{Ugt fUhfuU Ju stfUh lntY> rVUh (mkgt-yrlntuttr=) rlgfUbo mbt;
fUhfuU Wntlu bwrl fUtu b;fU lJtgt> (vqst fUt) mbg stlfUh, dwh fUe yttt vtfUh
=tult CtRo VqU ulu au>>1>>
Cqv ctdw ch =uFuW stRo> sn cmk; rh;w hne tuCtRo>>
tdu rcxv bltunh ltlt> chl chl ch cur rc;tlt>>2>>
Wntlu stfUh htst fUt mwk=h ctd =uFt, snt Jmk; }U;w wCtfUh hn dRo ni> bl fUtu
wCtlu Jtu ylufU J]G du n> hkd-rchkde Wtb ;tyt fuU bkzv AtY Y n>>2>>
lJ vJ VU mwbl mwntY> rls mkvr; mwh F stY>>
at;fU fUturfU fUeh afUtuht> fqUs; rcnd lx; fU btuht>>3>>
lY, vtt, VUt ytih VqUt mu gw; mwk=h J]G yvle mvrt mu fUvJ]G fUtu Ce
st hnu n> vvenu, fUtug, ;tu;u, afUtuh ytr= vGe beXe ctue ctu hnu n ytih btuh
mwk=h l]g fUh hnu n>>3>>
bg ctd mh mtun mwntJt> brl mtuvtl rcrat cltJt>>
rcb mrw mhrms chkdt> sFd fqUs; dwks; C]kdt>>4>>
ctd fuU ceatukcea mwntJlt mhtuJh mwNturC; ni, rsmb brKgt fUe mer\Zgt rJrat
Zkd mu cle n> WmfUt s rlbo ni, rsmb ylufU hkdt fuU fUb rFu Y n, s
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fuU vGe fUhJ fUh hnu n ytih C{bh dwksth fUh hnu n>>4>>
ctdw ;\ztdw rcturfU Cw nhMu ck"w mbu;>
vhb hg ythtbw g stu htbrn mwF =u;>>227>>
ctd ytih mhtuJh fUtu =uFfUh Cw e htbase CtRo bK mrn; nrMo; Y> gn
ctd (Jt;J b) vhb hbKeg ni, stu (sd; fUtu mwF =ulu Jtu) e htbase fUtu
mwF =u hnt ni>>227>>
ativtRo- a r=rm ra;R vqrA btedl> du ul = VqU bwr=; bl>>
;urn yJmh me;t ;n ytRo> rdrhst vqsl slrl vXtRo>>1>>
atht ytuh =]rx ztfUh ytih btrgt mu vqAfUh Ju ml bl mu vt-vwv ulu du>
Wme mbg me;tse Jnt ytRok> bt;t lu Wn rdrhstse (vtJo;e) fUe vqst fUhlu fuU
rY Cust :t>>1>>
mkd mF mc mwCd mgtl> dtJrnk de; bltunh ctl>>
mh mbev rdrhst d]n mtunt> chrl l stR =urF blw btunt>>2>>
mt: b mc mwk=he ytih mgtle mrFgt n, stu bltunh JtKe mu de; dt hne nik> mhtuJh
fuU vtm rdrhstse fUt bkr=h mwNturC; ni, rsmfUt JKol ln rfUgt st mfU;t,
=uFfUh bl bturn; ntu st;t ni>>>2>>
bslw fUrh mh mrFn mbu;t> dRo bwr=; bl dtirh rlfuU;t>>
vqst fUern yr"fU ylwhtdt> rls ylwv mwCd ch btdt>>3>>
mrFgt mrn; mhtuJh b ltl fUhfuU me;tse ml bl mu rdrhstse fuU bkr=h b dRok>
Wntlu c\zu ub mu vqst fUe ytih yvlu gtug mwk=h Jh btdt>>3>>
YfU mFe rmg mkdw rcntRo> dRo hne =uFl VwUJtRo>>
;urnk =tuW ck"w rctufuU stRo> ub rccm me;t vrnk ytRo>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

YfU mFe me;tse fUt mt: Atu\zfUh VwUJt\ze =uFlu ae dRo :e> Wmlu stfUh =tult
CtRgt fUtu =uFt ytih ub b rJ ntufUh Jn me;tse fuU vtm ytRo>>4>>
=tunt- ;tmw =mt =uFe mrFn vwfU dt; sw lil>
fU fUthlw rls nhM fUh vqArnk mc b]=w cil>>228>>
mrFgt lu WmfUe =Nt =uFe rfU WmfUt Nheh vwrfU; ni ytih lutt b s Cht ni>
mc fUtub JtKe mu vqAlu d rfU yvle ml;t fUt fUthK c;t>>228>>
ativtRo- =uFl ctdw fwUyh =wR ytY> cg rfUmtuh mc Ctr; mwntY>>
gtb dtih rfUrb fUnt cFtle> rdht ylgl lgl rclw ctle>>1>>
(Wmlu fUnt-) =tu htsfwUbth ctd =uFlu ytY n> rfUNtuh yJ:t fuU n ytih mc
fUth mu mwk=h nki> Ju mtJu ytih dtuhu (hkd fuU) n, WlfuU mt=go fUtu b fiUmu cFtlfUh
fU> JtKe rclt lut fUe ni ytih lutt fuU JtKe ln ni>>1>>
mwrl nhM mc mF mgtle> rmg rng yr; W;fkUXt stle>>
YfU fUnR l]vmw; ;uR yte> mwlu su bwrl md ytY fUte>>2>>
gn mwlfUh ytih me;tse fuU =g b c\ze WfkUXt stlfUh mc mgtle mrFgt ml
Rok> ;c YfU mFe fUnlu denu mFe! gu Jne htsfwUbth n, stu mwlt ni rfU fU
rJJtrbt bwrl fuU mt: ytY n>>2>>
rsn rls v btunle zthe> fUenu Jcm ldh lh lthe>>
chl; Arc sn ;n mc tudq> yJrm =urFyrnk =uFl studq>>3>>
ytih rsntlu yvlu v fUe bturnle ztfUh ldh fuU te-vwhMt fUtu yvlu JN b fUh
rgt ni> snt-;nt mc tud Wn fUe Arc fUt JKol fUh hnu n> yJg (afUh)
Wn =uFlt atrnY, Ju =uFlu ne gtug n>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

;tmw cal yr; rmgrn mtuntlu> =hm trd tual yfwUtlu>>
ae yd{fUrh rg mrF mtuRo> er; vwht;l FR l fUtuRo>>4>>
WmfuU Jal me;tse fUtu yg; ne rg du ytih =Nol fuU rY WlfuU lut yfwUt
WXu> Wme gthe mFe fUtu ytdu fUhfuU me;tse a> vwhtle er; fUtu fUtuRo F ln
vt;t>>4>>
=tunt- mwrbrh meg lth= cal Wvse er; vwle;>
arfU; rctufUr; mfU r=rm slw rmmw b]de mCe;>>229>>
lth=se fuU Jalt fUt bhK fUhfuU me;tse fuU bl b vrJt er; Wvl Ro> Ju
arfU; ntufUh mc ytuh Rm ;hn =uF hne nik, btltu zhe Ro b]dAtile R"h-W"h =uF
hne ntu>>229>>
ativtRo- fkUfUl rfkUrfUrl lqvwh "wrl mwrl> fUn; Fl ml htbw =g dwrl>>
btl b=l =wk=wCe =ene> blmt rcJ rcsg fUn fUene>>1>>
fkUfUK (nt:t fuU fU\zu), fUh"le ytih vtgsuc fuU N= mwlfUh e htbase =g b
rJath fUh bK mu fUn;u n- (gn Jrl Yume yt hne ni) btltu fUtb=uJ lu rJJ
fUtu se;lu fUt mkfUv fUhfuU zkfuU vh atux bthe ni>>1>>
ym fUrn rVUrh ra;Y ;urn ytuht> rmg bwF mrm CY lgl afUtuht>>
CY rctual ath yaka> bl mfwUra rlrb ;su r=dka>>2>>
Yumt fUnfUh e htbse lu rVUh fUh Wm ytuh =uFt> e me;tse fuU bwF ve abt
(fUtu rlnthlu) fuU rY WlfuU lut afUtuh cl dY> mwk=h lut r:h ntu dY (xfUxfUe d
dRo)> btltu rlrb (slfUse fuU vqJos) lu (rslfUt mcfUe vfUt b rlJtm btlt dgt
ni, \zfUe-=tbt= fuU rbl-mkd fUtu =uFlt Wra; ln, Rm CtJ mu) mfwUatfUh
vfU Atu\z =, (vfUt b hnlt Atu\z r=gt, rsmmu vfUt fUt rdhlt hfU dgt)>>2>>
=urF meg NtuCt mwFw vtJt> =g mhtn; calw l ytJt>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

slw rchkra mc rls rlvwltRo> rchra rcJ fUn drx =uFtRo>>3>>
me;tse fUe NtuCt =uFfUh e htbse lu c\zt mwF vtgt> =g b Ju WmfUe mhtnlt
fUh;u n, rfU;w bwF mu Jal ln rlfU;u> (Jn NtuCt Yume ylwvb ni) btltu c{t lu
yvle mthe rlvwK;t fUtu bqr;obtl fUh mkmth fUtu fUx fUhfuU r=Ft r=gt ntu>>3>>
mwk=h;t fU mwk=h fUhRo> Arcd]n =evrmFt slw chRo>>
mc Wvbt fUrc hnu swXthe> fuUrnk vx;ht rc=unfwUbthe>>4>>
Jn (me;tse fUe NtuCt) mwk=h;t fUtu Ce mwk=h fUhlu Jte ni> (Jn Yume btqb ntu;e
ni) btltu mwk=h;t ve Dh b =evfU fUe ti s hne ntu> (yc ;fU mwk=h;t ve CJl
b y"uht :t, Jn CJl btltu me;tse fUe mwk=h;t ve =evrNFt fUtu vtfUh sdbdt
WXt ni, vnu mu Ce yr"fU mwk=h ntu dgt ni)> mthe Wvbtyt fUtu ;tu fUrJgt lu sqXt
fUh hFt ni> b slfUlr=le e me;tse fUe rfUmmu Wvbt =q>>4>>
=tunt- rmg NtuCt rng chrl Cw ytvrl =mt rcatrh>>
ctuu mwra bl ylws ml cal mbg ylwntrh>>230>>
(Rm fUth) =g b me;tse fUe NtuCt fUt JKol fUhfuU ytih yvle =Nt fUtu
rJathfUh Cw e htbase vrJt bl mu yvlu Atuxu CtRo bK mu mbgtlwfqU
Jal ctuu->>230>>
ativtRo- ;t; slfU;lgt gn mtuRo> "lwMsg surn fUthl ntuRo>>
vqsl dtirh mF i ytRok> fUh; fUtmw rVUhR VwUJtRok>>1>>
nu ;t;! gn Jne slfUse fUe fUgt ni, rsmfuU rY "lwMgt ntu hnt ni> mrFgt Rmu
dtiheU vqsl fuU rY u ytRo n> gn VwUJt\ze b fUtN fUh;e Ro rVUh hne ni>>1>>
stmw rcturfU ytirfUfU mtuCt> mns vwle; btuh blw AtuCt>>
mtu mcw fUthl stl rc"t;t> VUhfUrnk mwC= ykd mwlw C{t;t>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rsmfUe ytirfUfU mwk=h;t =uFfUh JCtJ mu ne vrJt buht bl Gw" ntu dgt ni>
Jn mc fUthK (y:Jt WmfUt mc fUthK) ;tu rJ"t;t stl, rfU;w nu CtRo! mwltu,
buhu bkd=tgfU (=trnlu) ykd VU\zfU hnu n>>2>>
hDwckrmn fUh mns mwCtQ> blw fwUvk: vdw "hR l fUtQ>>
bturn yr;mg ;er; bl fuUhe> surnk mvlu vhltrh l nuhe>>3>>
hDwJkrNgt fUt gn mns (sbd;) JCtJ ni rfU WlfUt bl fUCe fwUbtdo vh vih ln
hF;t> bwSu ;tu yvlu bl fUt yg; ne rJJtm ni rfU rsmlu (std{; fUe fUtil
fUnu) Jl b Ce vhtRo te vh =]rx ln zte ni>>3>>
rsn fiU nrnk l rhvw hl veXe> lrnk vtJrnk vhr;g blw zeXe>>
bkdl nrnk l rsn fiU ltn> ;u lhch :tuhu sd btn>>4>>
hK b Ntw rslfUe veX ln =uF vt;u (y:to;T stu \ztRo fuU bi=tl mu Ctd;u ln),
vhtRo rtgt rslfuU bl ytih =]rx fUtu ln Fa vt; ytih rCFthe rslfuU gnt mu
IltnO ln vt;u (Fte nt: ln tix;u), Yumu uX vwhM mkmth b :tu\zu n>>4>>
=tunt- fUh; c;fUne ylws ml bl rmg v tuCtl>
bwF mhtus bfUhk= Arc fUhR b"wv RJ vtl>>231>>
gtku e htbse Atuxu CtRo mu ct; fUh hnu n, vh bl me;tse fuU v b wCtgt yt
WlfuU bwF ve fUb fuU Arc v bfUhk= hm fUtu Cthu fUe ;hn ve hnt ni>>231>>
ativtRo- ra;Jr; arfU; a r=rm me;t> fUn dY l]v rfUmtuh blw rak;t>>
sn rctufU b]d mtJfU lile> slw ;n crhm fUb rm; ule>>1>>
me;tse arfU; ntufUh atht ytuh =uF hne n> bl Rm ct; fUe ra;t fUh hnt ni rfU
htsfwUbth fUnt au dY> ct b]dlgle (b]d fuU Atilu fUe me ytF Jte) me;tse
snt =]rx zt;e n, Jnt btltu Ju; fUbt fUe fU;th chm st;e ni>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

;t ytux ;c mrFn FtY> gtb dtih rfUmtuh mwntY>>
=urF v tual atlu> nhMu slw rls rlr" vrnatlu>>2>>
;c mrFgt lu ;t fUe ytux b mwk=h gtb ytih dtih fwUbtht fUtu r=Ftgt> WlfuU
v fUtu =uFfUh lut at WXu, Ju Yumu ml Y btltu Wntlu yvlt Fstlt
vnatl rgt>>2>>
:fuU lgl hDwvr; Arc =uF> vfUrn vrhnh rlbuM>>
yr"fU mlun =un Ci Ctuhe> mh= mrmrn slw ra;J afUtuhe>>3>>
e hDwlt:se fUe Arc =uFfUh lut :rfU; (rla) ntu dY> vfUt lu Ce rdhlt
Atu\z r=gt> yr"fU lun fuU fUthK Nheh rJ (cufUtcq) ntu dgt> btltu Nh= }U;w
fuU abt fUtu afUtuhe (cumw" Ro) =uF hne ntu>>3>>
tual bd htbrn Wh ytle> =enu vfU fUvtx mgtle>>
sc rmg mrFn ubcm stle> fUrn l mfUrnk fUAw bl mfwUatle>>4>>
lutt fuU ht;u e htbse fUtu =g b tfUh a;whrNhtubrK stlfUese lu vfUt fuU
rfUJt\z dt r=Y (y:to; lut bq=fUh WlfUt gtl fUhlu d)> sc mrFgt lu
me;tse fUtu ub fuU JN stlt, ;c Ju bl b mfwUat dRok, fwUA fUn ln mfU;e
:>>4>>
=tunt- ;tCJl ; dx Cu ;urn yJmh =tuW CtR>
rfUmu slw swd rcb rc"w s= vx rcdtRo>>232>>
Wme mbg =tult CtRo ;t bkzv (fwkUs) b mu fUx Y> btltu =tu rlbo abt
ct=t fuU vh=u fUtu nxtfUh rlfUu ntku>>232>>
ativtRo- mtuCt meJ mwCd =tuW ceht> le ve; sstC mheht>>
btuhvkF rmh mtun; lefuU> dwA cea rca fwUmwb fUe fuU>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=tult mwk=h CtRo NtuCt fUe mebt n> WlfuU Nheh fUe ytCt leu ytih veu fUb fUe
me ni> rmh vh mwk=h btuhvkF mwNturC; n> WlfuU cea-cea b VqUt fUe fUrgt fuU
dwAu du n>>1>>
Ct r;fU b rc=w mwntY> Jl mwCd CqMl Arc AtY>>
rcfUx C]fwUrx fUa DqDhJthu> lJ mhtus tual h;lthu>>2>>
bt:u vh r;fU ytih vmelu fUe cq= NtuCtgbtl n> fUtlt b mwk=h CqMKt fUe Arc AtRo
ni> xu\Ze Ctn ytih DwDhtu ct n> lY t fUb fuU mbtl h;lthu (t) lut
n>>2>>
ath racwfU ltrmfUt fUvtut> ntm rctm u; blw btut>>
bwFArc fUrn l stR bturn vtn> stu rcturfU c fUtb stn>>3>>
Xtu\ze ltfU ytih dt c\zu mwk=h n ytih nme fUe NtuCt bl fUtu btu rY u;e ni>
bwF fUe Arc ;tu bwSmu fUne ne ln st;e, rsmu =uFfUh c; mu fUtb=uJ st st;u
n>>3>>
Wh brl bt fkUcw fU deJt> fUtb fUC fUh Cws cmJt>>
mwbl mbu; ctb fUh =tult> mtJh fwUyh mFe mwrX tult>>4>>
JG&: vh brKgt fUe btt ni> NkF fuU m=]N mwk=h dt ni> fUtb=uJ fuU nt:e fuU
cau fUe mqz fuU mbtl (W;th-a\ZtJ Jte YJk fUtub) CwstY n, stu c fUe mebt
n> rsmfuU ctY nt: b VqUt mrn; =tult ni, nu mrF! Jn mtJt fwUyh ;tu c; ne
mtult ni>>4>>
=tunt- fuUnrh fUrx vx ve; "h mwMbt me rl"tl>
=urF CtlwfwUCqMlrn rcmht mrFn yvtl>>233>>
rmkn fUe me (v;e, aee) fUbh Jtu, ve;tch "thK rfUY Y, NtuCt ytih
Ne fuU Ckzth, mqgofwU fuU CqMK e htbase fUtu =uFfUh mrFgt yvlu ytvfUtu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Cq dRok>>233>>
ativtRo- "rh "ehsw YfU ytr mgtle> me;t ml ctue drn vtle>>
crh dtirh fUh gtl fUhu> CqvrfUmtuh =urF rfUl u>>1>>
YfU a;wh mFe "ehs "hfUh, nt: vfU\zfUh me;tse mu ctue- rdrhstse fUt gtl
rVUh fUh ult, Rm mbg htsfwUbth fUtu gt ln =uF u;>>1>>
mfwUra meg ;c lgl WDthu> mlbwF =tuW hDwrmkD rlnthu>>
lF rmF =urF htb fiU mtuCt> mwrbrh rv;t vlw blw yr; AtuCt>>2>>
;c me;tse lu mfwUatfUh lut Ftuu ytih hDwfwU fuU =tult rmknt fUtu yvlu mtblu
(F\zu) =uFt> lF mu rNFt ;fU e htbse fUe NtuCt =uFfUh ytih rVUh rv;t fUt K
gt= fUhfuU WlfUt bl c; Gw" ntu dgt>>2>>
vhcm mrFn Fe sc me;t> CgW dnh mc fUnrnk mCe;t>>
vwrl ytWc Yrn curhyt fUte> ym fUrn bl rcnme YfU yte>>3>>
sc mrFgt lu me;tse fUtu vhJN (ub fuU JN) =uFt, ;c mc CgCe; ntufUh fUnlu
d- c\ze =uh ntu dRo> (yc alt atrnY)> fU Rme mbg rVUh ytYde, Yumt
fUnfUh YfU mFe bl b nme>>3>>
dq\Z rdht mwrl rmg mfwUatle> CgW rckcw bt;w Cg btle>>
"rh cr\z "eh htbw Wh ytlu> rVUhe yvlvW rv;wcm stlu>>4>>
mFe fUe gn hngChe JtKe mwlfUh me;tse mfwUat dRok> =uh ntu dRo stl Wnku bt;t
fUt Cg dt> c; "ehs "hfUh Ju e htbase fUtu =g b u ytRok ytih (WlfUt
gtl fUh;e Ro) yvlu fUtu rv;t fuU y"el stlfUh tix a>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e me;tse fUt vtJo;e vqsl YJk Jh=tl tr; ;:t

htb-bK mkJt=
=tunt- =uFl rbm b]d rcnd ;h rVUhR cnturh cnturh>
rlhrF rlhrF hDwceh Arc ct\ZR er; l :tuurh>>234>>
b]d, vGe ytih J]Gt fUtu =uFlu fuU cntlu me;tse cth-cth Dqb st;e n ytih e
htbse fUe Arc =uF-=uFfUh WlfUt ub fUb ln c\Z hnt ni> (y:to;T c; ne c\Z;t
st;t ni)>>234>>
ativtRo- strl fUrXl rmJatv rcmqhr;> ae htrF Wh gtb bqhr;>>
Cw sc st; stlfUe stle> mwF mlun mtuCt dwl Ftle>>1>>
rNJse fuU "lwM fUtu fUXtuh stlfUh Ju rJmqh;e (bl b rJtv fUh;e) Ro =g b e
htbse fUe mtJe bqr;o fUtu hFfUh a> (rNJse fuU "lwM fUe fUXtuh;t fUt bhK
ytlu mu Wn rak;t ntu;e :e rfU gu mwfwUbth hDwlt:se Wmu fiUmu ;tu\zdu, rv;t fuU K
fUe b]r; mu WlfuU =g b GtuC :t ne, RmrY bl b rJtv fUhlu d> ubJN
YuJgo fUe rJb]r; ntu stlu mu ne Yumt yt, rVUh CdJtl fuU c fUt bhK yt;u
ne Ju nrMo; ntu dRok ytih mtJe Arc fUtu =g b "thK fUhfuU a>) Cw e htbse
lu sc mwF, lun, NtuCt ytih dwKt fUe Ftl e stlfUese fUtu st;e Ro stlt,>>1>>
vhb ubbg b]=w brm fUene> ath rat Ce; rrF ene>>
dRo CJtle CJl cntuhe> ckr= ahl ctue fUh stuhe>>2>>
;c vhbub fUe fUtub gtne cltfUh WlfuU Jv fUtu yvlu mwk=h rat ve rCrt
vh rart; fUh rgt> me;tse vwl& CJtlese fuU bkr=h b dRok ytih WlfuU ahKt fUe
Jk=lt fUhfuU nt: stu\zfUh ctu->>2>>
sg sg rdrhchhts rfUmtuhe> sg bnum bwF ak= afUtuhe>>
sg dsc=l Mztll bt;t> sd; slrl =trbrl =wr; dt;t>>3>>
nu uX vJo;t fuU htst rnbta fUe vwte vtJo;e! ytvfUe sg ntu, sg ntu, nu
bnt=uJse fuU bwF ve abt fUe (ytuh xfUxfUe dtfUh =uFlu Jte) afUtuhe!
ytvfUe sg ntu, nu nt:e fuU bwF Jtu dKuNse ytih An bwF Jtu JtrbfUtr;ofUse
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

htb-bK mkJt=
fUe bt;t! nu sdslle! nu rcse fUe me fUtr;gw; Nheh Jte! ytvfUe sg ntu!
>>3>>
lrnk ;J ytr= bg yJmtlt> yrb; CtW cu=w lrnk stlt>>
CJ CJ rcCJ vhtCJ fUtrhrl> rcJ rcbtunrl Jcm rcntrhrl>>4>>
ytvfUt l ytr= ni, l bg ni ytih l yk; ni> ytvfuU ymeb CtJ fUtu Ju= Ce ln
stl;u> ytv mkmth fUtu Wvl, vtl ytih ltN fUhlu Jte n> rJJ fUtu bturn;
fUhlu Jte ytih J;kt v mu rJnth fUhlu Jte n>>4>>
=tunt- vr;=uJ;t mw;eg b bt;w :b ;J huF>
brnbt yrb; l mfUrnk fUrn mnm mth=t muM>>235>>
vr; fUtu Rx=uJ btllu Jte uX ltrhgt b nu bt;t! ytvfUe :b dKlt ni> ytvfUe
yvth brnbt fUtu nstht mhJ;e ytih NuMse Ce ln fUn mfU;u>>235>>
ativtRo- muJ; ;turn mwC VU athe> ch=tgle vwhtrh rvythe>>
=urc vqrs v= fUb ;wnthu> mwh lh bwrl mc nturnk mwFthu>>1>>
nu (C;t fUtu bwnbtdt) Jh =ulu Jte! nu rtvwh fuU Ntw rNJse fUe rg vle!
ytvfUe muJt fUhlu mu atht VU mwC ntu st;u n> nu =uJe! ytvfuU ahK fUbt fUe
vqst fUhfuU =uJ;t, blwg ytih bwrl mCe mwFe ntu st;u n>>1>>
btuh bltuh:w stl lefU> cm m=t Wh vwh mcne fU>>
fUenuW dx l fUthl ;un> ym fUrn ahl dnu ci=un>>2>>
buhu bltuh: fUtu ytv CeCtr; stl;e n, gtukrfU ytv m=t mcfuU =g ve ldhe b
rlJtm fUh;e n> Rme fUthK blu WmfUtu fUx ln rfUgt> Yumt fUnfUh stlfUese lu
WlfuU ahK vfU\z rY>>2>>
rclg ub cm CRo CJtle> Fme bt bqhr; bwmwfUtle>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

htb-bK mkJt=
mt=h rmg mt=w rmh "huQ> ctue dtirh nhMw rng ChuQ>>3>>
rdrhstse me;tse fuU rJlg ytih ub fuU JN b ntu dRok> Wl (fuU du) fUe btt
rFmfU v\ze ytih bqr;o bwfwUhtRo> me;tse lu yt=hvqJofU Wm mt= (btt) fUtu rmh
vh "thK rfUgt> dtihese fUt =g nMo mu Ch dgt ytih Ju ctu->>3>>
mwlw rmg mg ymem nbthe> vqrsrn bl fUtblt ;wnthe>>
lth= cal m=t mwra mtat> mtu ch rbrrn strnk blw htat>>4>>
nu me;t! nbthe mae ytmem mwltu, ;wnthe bl&fUtblt vqhe ntude> lth=se fUt Jal
m=t vrJt (mkNg, C{b ytr= =tuMt mu hrn;) ytih mg ni> rsmb ;wntht bl
ylwh; ntu dgt ni, Jne Jh ;wbfUtu rbudt>>4>>
A=- blw strnk htauW rbrrn mtu ch mns mwk=h mtJhtu>
fUhlt rl"tl mwstl mew mlu stl; htJhtu>>
Yrn Ctr; dtirh ymem mwrl rmg mrn; rng nhM ye>
;wme CJtrlrn vqrs vwrl vwrl bwr=; bl bkr=h ae>>
rsmb ;wntht bl ylwh; ntu dgt ni, Jne JCtJ mu ne mwk=h mtJt Jh (e
htbase) ;wbfUtu rbudt> Jn =gt fUt Fstlt ytih mwstl (mJot) ni, ;wnthu Ne
ytih lun fUtu stl;t ni> Rm fUth e dtihese fUt ytNeJto= mwlfUh stlfUese mbu;
mc mrFgt =g b nrMo; Rok> ;wme=tmse fUn;u n- CJtlese fUtu cth-cth
vqsfUh me;tse ml bl mu htsbn fUtu tix a>>
mtuhXt- strl dtirh ylwfqU rmg rng nhMw l stR fUrn>
bksw bkd bq ctb ykd VUhfUl du>>236>>
dtihese fUtu ylwfqU stlfUh me;tse fuU =g fUtu stu nMo yt, Jn fUnt ln st
mfU;t> mwk=h bkdt fuU bq WlfuU ctY ykd VU\zfUlu du>>236>>
ativtRo- =g mhtn; meg tultRo> dwh mbev dJlu =tuW CtRo>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

htb-bK mkJt=
htb fUnt mcw fUtirmfU vtn> mh mwCtW Awy; A ltn>>1>>
=g b me;tse fuU mt=go fUe mhtnlt fUh;u Y =tult CtRo dwhse fuU vtm dY> e
htbase lu rJJtrbt mu mc fwUA fUn r=gt, gtrfU WlfUt mh JCtJ ni, A
;tu Wmu Aq;t Ce ln ni>>1>>
mwbl vtR bwrl vqst fUene> vwrl ymem =w CtRn =ene>>
mwVU bltuh: ntu ;wnthu> htbw Flw mwrl Cg mwFthu>>2>>
VqU vtfUh bwrl lu vqst fUe> rVUh =tult CtRgtku fUtu ytNeJto= r=gt rfU ;wnthu bltuh:
mVU nt> gn mwlfUh e htb-bK mwFe Y>>2>>
fUrh Ctuslw bwrlch rcgtle> du fUnl fUAw fU:t vwhtle>>
rcd; r=Jmw dwh ytgmw vtRo> mkgt fUhl au =tuW CtRo>>3>>
uX rJttle bwrl rJJtrbtse Ctusl fUhfuU fwUA tael fU:tY fUnlu du> (R;lu
b) r=l ce; dgt ytih dwh fUe yttt vtfUh =tultku CtRo mkgt fUhlu au>>3>>
tae r=rm mrm WgW mwntJt> rmg bwF mrhm =urF mwFw vtJt>>
crh rcath fUen bl btn> meg c=l mb rnbfUh ltn>>4>>
(W"h) vqJo r=Nt b mwk=h abt W=g yt> e htbase lu Wmu me;t fuU bwF fuU
mbtl =uFfUh mwF vtgt> rVUh bl b rJath rfUgt rfU gn abt me;tse fuU bwF
fuU mbtl ln ni>>4>>
=tunt- slbw rmk"w vwrl ck"w rcMw r=l bel mfUkfU>
rmg bwF mb;t vtJ rfUrb ak=w ctvwhtu hkfU>>237>>
Fthu mbw b ;tu RmfUt sb, rVUh (Wme mbw mu Wvl ntulu fuU fUthK) rJM RmfUt
CtRo, r=l b gn brl (NtuCtnel, rl;us) hn;t ni, ytih fUkfUe (fUtu =td mu
gw;) ni> cuatht dhec abt me;tse fuU bwF fUe chtche fiUmu vt mfU;t
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

htb-bK mkJt=
ni?>>237>>
ativtRo- DxR c\ZR rchrnrl =wF=tRo> d{mR ht rls mkr"rnk vtRo>>
fUtufU mtufU= vkfUs tune> yJdwl c; akbt ;tune>>1>>
rVUh gn Dx;t-c\Z;t ni ytih rJhrnKe rtgt fUtu =w&F =ulu Jtt ni, ht yvle mkr"
b vtfUh Rmu d{m u;t ni> afUJu fUtu (afUJe fuU rJgtud fUt) NtufU =ulu Jtt ytih
fUbt fUt cihe (Wmu bwhSt =ulu Jtt) ni> nu abt! ;wSb c; mu yJdwK n (stu
me;tse b ln n>)>>1>>
ci=une bwF vx;h =enu> ntuR =tuMw c\z ylwra; fUenu>>
rmg bwF Arc rc"w gts cFtle> dwh vrnk au rlmt cr\z stle>>2>>
y;& stlfUese fuU bwF fUe ;wSu Wvbt =ulu b c\zt ylwra; fUbo fUhlu fUt =tuM
dudt> Rm fUth abt fuU cntlu me;tse fuU bwF fUe Arc fUt JKol fUhfuU, c\ze
ht; ntu dRo stl, Ju dwhse fuU vtm au>>2>>
fUrh bwrl ahl mhtus ltbt> ytgmw vtR fUen rctbt>>
rcd; rlmt hDwltgfU stdu> ck"w rcturfU fUnl ym tdu>>3>>
bwrl fuU ahK fUbt b Ktb fUhfuU, yttt vtfUh Wntlu rJtb rfUgt, ht; ce;lu
vh e hDwlt:se stdu ytih CtRo fUtu =uFfUh Yumt fUnlu du->>3>>
WgW yhl yJtufU ;t;t> vkfUs fUtufU tufU mwF=t;t>>
ctuu Flw sturh swd vtle> Cw CtW mqafU b]=w ctle>>4>>
nu ;t;! =uFtu, fUb, af{UJtfU ytih mb; mkmth fUtu mwF =ulu Jtt yhKtu=g yt
ni> bKse =tult nt: stu\zfUh Cw fuU CtJ fUtu mqra; fUhlu Jte fUtub JtKe
ctuu->>4>>
=tunt- yhltu=g mfwUau fwUbw= Wzdl stur; bel>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

htb-bK mkJt=
rsrb ;wnth ytdbl mwrl CY l]vr; cnel>>238>>
yhKtu=g ntulu mu fwUbwr=le mfwUat dRo ytih ;thtdKt fUt fUtN VUefUt v\z dgt,
rsm fUth ytvfUt ytlt mwlfUh mc htst cnel ntu dY n>>238>>
ativtRo- l]v mc lF; fUhrnk Wrsythe> xtrh l mfUrnk atv ;b Cthe>>
fUb fUtufU b"wfUh Fd ltlt> nhMu mfU rlmt yJmtlt>>1>>
mc htst ve ;thu Wstt (bk= fUtN) fUh;u n, vh Ju "lwM ve bntl yk"fUth
fUtu nxt ln mfU;u> htrt fUt yk; ntulu mu simu fUb, afUJu, Cthu ytih ltlt fUth
fuU vGe nrMo; ntu hnu n>>1>>
Yumurnk Cw mc Cd; ;wnthu> ntuRnrnk xqx "lwM mwFthu>>
WgW Ctlw rclw b ;b ltmt> =whu lF; sd ;usw fUtmt>>2>>
Jimu ne nu Ctu! ytvfuU mc C; "lwM xqxlu vh mwFe ntdu> mqgo W=g yt, rclt ne
vrhb yk"fUth lx ntu dgt> ;thu rAv dY, mkmth b ;us fUt fUtN ntu dgt>>2>>
hrc rls W=g gts hDwhtgt> Cw ;tvw mc l]vn r=Ftgt>>
;J Cws c brnbt W=Dtxe> dxe "lw rcDxl vrhvtxe>3>>
nu hDwlt:se! mqgo lu yvlu W=g fuU cntlu mc htstyt fUtu Cw (ytv) fUt ;tv
r=Ftgt ni> ytvfUe Cwstyt fuU c fUe brnbt fUtu W=TDtrx; fUhlu (FtufUh
r=Ftlu) fuU rY ne "lwM ;tu\zlu fUe gn vr; fUx Ro ni>>3>>
ck"w cal mwrl Cw bwmwfUtlu> ntuR mwra mns vwle; lntlu>>
rlgrf{Ugt fUrh dh vrnk ytY> ahl mhtus mwCd rmh ltY>>4>>
CtRo fuU Jal mwlfUh Cw bwfwUhtY> rVUh JCtJ mu ne vrJt e htbse lu Ntia mu
rlJ]t ntufUh ltl rfUgt ytih rlgfUbo fUhfuU Ju dwhse fuU vtm ytY> ytfUh Wntlu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

htb-bK mkJt=
dwhse fuU mwk=h ahKU fUbt b rmh lJtgt>>4>>
m;tlk=w ;c slfU ctutY> fUtirmfU bwrl vrnk ;wh; vXtY>>
slfU rclg r;n ytR mwltRo> nhMu ctur rY =tuW CtRo>>5>>
;c slfUse lu N;tlk=se fUtu cwtgt ytih Wn ;whk; ne rJJtrbt bwrl fuU vtm
Cust> Wntuklu ytfUh slfUse fUe rJl;e mwltRo> rJJtrbtse lu nrMo; ntufUh =tult
CtRgt fUtu cwtgt>>5>>
=tunt- m;tlk= v= ckr= Cw ciXu dwh vrnk stR>
a ;t; bwrl fUnuW ;c vXJt slfU ctutR>>239>>
N;tl=se fuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU Cw e htbase dwhse fuU vtm st ciXu> ;c
bwrl lu fUnt- nu ;t;! atu, slfUse lu cwt Cust ni>>239>>
btmvthtgK, ytXJt rJtb
lJtvthtgK, =qmht rJtb
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e htb-bK mrn; rJJtrbt fUt gtNtt b JuN

ativtRo- meg Jgkc =urFy stRo> Romw fUtrn "t =uR c\ztRo>>
Fl fUnt sm Ctslw mtuRo> lt: f]Uvt ;J stvh ntuRo>>1>>
afUh me;tse fuU JgkJh fUtu =uFlt atrnY> =uF Roh rfUmfUtu c\ztRo =u;u n>
bKse lu fUnt- nu lt:! rsm vh ytvfUe f]Uvt ntude, Jne c\ztRo fUt vtt ntudt
("lwM ;tu\zlu fUt ug Wme fUtu t; ntudt)>>1>>
nhMu bwrl mc mwrl ch ctle> =ern ymem mcrnk mwFw btle>>
vwrl bwrlc]k= mbu; f]Uvtt> =uFl au "lwMbF mtt>>2>>
Rm uX JtKe fUtu mwlfUh mc bwrl ml Y> mCe lu mwF btlfUh ytNeJto= r=gt>
rVUh bwrlgt fuU mbqn mrn; f]Uvtw e htbase "lwM gtNtt =uFlu au>>2>>
hkdCqrb ytY =tuW CtRo> yrm mwr" mc vwhctrmn vtRo>>
au mfU d]n fUts rcmthe> ct swctl shX lh lthe>>3>>
=tultuk CtRo hkdCqrb b ytY n, Yume Fch sc mc ldh rlJtrmgt lu vtRo, ;c
ctfU, sJtl, cq\Zu, te, vwhM mCe Dh ytih fUtb-fUts fUtu CwtfUh a r=Y>>3>>
=uFe slfU Ceh Ci Cthe> mwra muJfU mc rY nfUthe>>
;wh; mfU tudn vrnk st> ytml Wra; =u mc fUt>>4>>
sc slfUse lu =uFt rfU c\ze Ce\z ntu dRo ni, ;c Wntlu mc rJJtmvtt muJfUtku
fUtu cwJt rgt ytih fUnt- ;wb tud ;whk; mc tudt fuU vtm stytu ytih mc rfUme
fUtu g:tgtug ytml =tu>>4>>
=tunt- fUrn b]=w cal rcle; r;n ciXthu lh ltrh>
Wtb bgb lea Dw rls rls : ylwntrh>>240>>
Wl muJfUt lu fUtub ytih lb{Jal fUnfUh Wtb, bgb, lea ytih Dw (mCe uKe
fu) te-vwhMt fUtu yvlu-yvlu gtug :tl vh ciXtgt>>240>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ativtRo- htsfwUyh ;urn yJmh ytY> bl bltunh;t ;l AtY>>
dwl mtdh ltdh ch ceht> mwk=h gtb dtih mheht>>1>>
Wme mbg htsfwUbth (htb ytih bK) Jnt ytY> (Ju Yumu mwk=h n) btltu mtGt;
bltunh;t ne WlfuU Nheht vh At hne ntu> mwk=h mtJt ytih dtuht WlfUt Nheh ni> Ju
dwKt fuU mbw, a;wh ytih Wtb Jeh n>>1>>
hts mbts rchts; hu> Wzdl b slw swd rc"w vqhu>>
rsn fU hne CtJlt sime> Cw bqhr; r;n =uFe ;ime>>2>>
Ju htstyt fuU mbts b Yumu mwNturC; ntu hnu n, btltu ;thtdKt fuU cea =tu vqKo
abt nt> rslfUe sime CtJlt :e, Cw fUe bqr;o Wntlu Jime ne =uFe>>2>>
=uFrnk v bnt hl"eht> bl ceh hmw "h mheht>>
zhu fwUrx l]v Cwrn rlnthe> bl CgtlfU bqhr; Cthe>>3>>
bntl hK"eh (htst tud) e htbase fuU v fUtu Yumt =uF hnu n, btltu Jgk Jeh
hm Nheh "thK rfUY Y ntuk> fwUrx htst Cw fUtu =uFfUh zh dY, btltu c\ze
CgtlfU bqr;o ntu>>3>>
hnu ymwh A Aturlv cuMt> r;n Cw dx fUtmb =uFt>
vwhctrmn =uFu =tuW CtRo> lhCqMl tual mwF=tRo>>4>>
A mu stu htGm Jnt htstyt fuU JuM b (ciXu) :u, Wntlu Cw fUtu gG fUt fuU
mbtl =uFt> ldh rlJtrmgt lu =tult CtRgt fUtu blwgt fuU CqMK v ytih lutt fUtu
mwF =ulu Jtt =uFt>>4>>
=tunt- ltrh rctufUrnk nhrM rng rls-rls hra ylwv>
slw mtun; rmkdth "rh bqhr; vhb ylqv>>241>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rtgt =g b nrMo; ntufUh yvle-yvle hra fuU ywlmth Wn =uF hne n> btltu
t]kdth hm ne vhb ylwvb bqr;o "thK rfUY mwNturC; ntu hnt ntu>>241>>
ativtRo- rc=wMn Cw rchtxbg =emt> c bwF fUh vd tual memt>>
slfU str; yJtufUrnk fiUm> msl mdu rg tdrnk sim>>1>>
rJtlt fUtu Cw rJhtx v b r=FtRo r=Y, rsmfuU c; mu bwn, nt:, vih, lut ytih
rmh n> slfUse fuU mst;eg (fwUxwce) Cw fUtu rfUm ;hn (fiUmu rg v b) =uF
hnu n, simu mdu msl (mkck"e) rg d;u n>>1>>
mrn; rc=un rctufUrnk htle> rmmw mb er; l str; cFtle>>
sturdn vhb ;Jbg Ctmt> mtk; mw mb mns fUtmt>>2>>
slfU mbu; htrlgt Wn yvlu cau fuU mbtl =uF hne n, WlfUe er; fUt JKol
ln rfUgt st mfU;t> gturdgt fUtu Ju Ntk;, Nw, mb ytih J;& fUtN vhb ;J
fuU v b r=Fu>>2>>
nrhCd;n =uFu =tuW C{t;t> Rx=uJ RJ mc mwF =t;t>>
htbrn ra;J Ctg surn megt> mtu mlu mwFw lrnk fU:legt>>3>>
nrh C;t lu =tult CtRgt fUtu mc mwFt fuU =ulu Jtu Rx =uJ fuU mbtl =uFt>
me;tse rsm CtJ mu e htbase fUtu =uF hne n, Jn lun ytih mwF ;tu fUnlu b
ne ln yt;t>>3>>
Wh ylwCJr; l fUrn mfU mtuQ> fUJl fUth fUni fUrc fUtuQ>>
Yrn rcr" hnt strn sm CtQ> ;urnk ;m =uFuW fUtumhtQ>>4>>
Wm (lun ytih mwF) fUt Ju =g b ylwCJ fUh hne n, vh Ju Ce Wmu fUn ln
mfU;> rVUh fUtuRo fUrJ Wmu rfUm fUth fUn mfU;t ni> Rm fUth rsmfUt simt CtJ
:t, Wmlu fUtumt"eN e htbase fUtu Jimt ne =uFt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=tunt- hts; hts mbts b fUtumhts rfUmtuh>
mwk=h gtb dtih ;l rcJ rctual atuh>>242>>
mwk=h mtJu ytih dtuhu Nheh Jtu ;:t rJJCh fuU lutt fUtu awhtlu Jtu fUtumt"eN
fuU fwUbth hts mbts b (Rm fUth) mwNturC; ntu hnu n>>242>>
ativtRo- mns bltunh bqhr; =tuQ> fUturx fUtb Wvbt Dw mtuQ>>
mh= ak= rlk=fU bwF lefuU> lehs lgl CtJ;u se fuU>>1>>
=tult bqr;ogt JCtJ mu ne (rclt rfUme cltJ-t]kdth fuU) bl fUtu nhlu Jte n>
fUhtu\zt fUtb=uJt fUe Wvbt Ce WlfuU rY ;wA ni> WlfuU mwk=h bwF Nh=T (vqrKobt) fuU
abt fUe Ce rlk=t fUhlu Jtu (Wmu leat r=Ftlu Jtu) n ytih fUb fuU mbtl
lut bl fUtu c; ne Ct;u n>>1>>
ra;Jrl ath bth blw nhle> CtJr; =g str; lrnk chle>>
fU fUvtu wr; fwkUz tut> racwfU y"h mwk=h b]=w ctut>>2>>
mwk=h ra;Jl (mthu mkmth fuU bl fUtu nhlu Jtu) fUtb=uJ fuU Ce bl fUtu nhlu Jte
ni> Jn =g fUtu c; ne gthe d;e ni, vh WmfUt JKol ln rfUgt st mfU;t>
mwk=h dt n, fUtlt b aka (Sqb;u Y) fwkUz n> Xtu\z ytih y"h (ntuX) mwk=h n,
fUtub JtKe ni>>2>>
fwUbw=ck"w fUh rlk=fU ntmt> C]fwUxe rcfUx bltunh ltmt>>
Ct rcmt r;fU SfUtn> fUa rcturfU yr yJr stn>>3>>
nme, abt fUe rfUhKt fUt r;hfUth fUhlu Jte ni> Ctn xu\Ze ytih ltrmfUt bltunh
ni> (Qau) ati\zu tx vh r;fU SfU hnu n (=er;btl ntu hnu n)> (fUtu
DwDhtu) ctt fUtu =uFfUh Ctht fUe vkr;gt Ce st st;e n>>3>>
ve; ati;l rmhrn mwntRok> fwUmwb fU rca cea cltRok>>
huF hrah fkUcw fU deJt> slw rtCwJl mwMbt fUe meJt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

vee atifUtule xturvgt rmht vh mwNturC; n, rslfuU cea-cea b VqUt fUe fUrgt
cltRo (fUt\Ze) Ro n> NkF fuU mbtl mwk=h (dtu) du b bltunh ;el huFtY n, stu
btltu ;elt tufUt fUe mwk=h;t fUe mebt (fUtu c;t hne) n>>4>>
=tunt- fwkUsh brl fkUXt fUr; Whrn ;wrmfUt bt>
c]MC fkU" fuUnrh XJrl c rlr" ct rcmt>>243>>
=gt vh dsbw;tyt fuU mwk=h fkUXu ytih ;wme fUe bttY mwNturC; n> WlfuU fkU"u
cit fuU fkU"u fUe ;hn (Qau ;:t vwx) n, Y\z (F\zu ntulu fUe Ntl) rmkn fUe me ni
ytih CwstY rJNt YJk c fUe Ckzth n>>243>>
ativtRo- fUrx ;qleh ve; vx ct"> fUh mh "lwM ctb ch fUt">>
ve; sg Wvce; mwntY> lF rmF bksw bntArc AtY>>1>>
fUbh b ;hfUm ytih ve;tch ct"u n> (=trnlu) nt:t b ctK ytih ctY mwk=h fkU"t
vh "lwM ;:t veu gttuvJe; (sluQ) mwNturC; n> lF mu ufUh rNFt ;fU mc
ykd mwk=h n, Wl vh bntl NtuCt AtRo Ro ni>>1>>
=urF tud mc CY mwFthu> YfUxfU tual a; l ;thu>>
nhMu slfwU =urF =tuW CtRo> bwrl v= fUb dnu ;c stRo>>2>>
Wn =uFfUh mc tud mwFe Y> lut YfUxfU (rlbuM Nqg) n ytih ;thu (vw;rgt)
Ce ln a;u> slfUse =tult CtRgt fUtu =uFfUh nrMo; Y> ;c Wntlu stfUh bwrl
fuU ahK fUb vfU\z rY>>2>>
fUrh rcl;e rls fU:t mwltRo> hkd yJrl mc bwrlrn =uFtRo>>
sn sn strnk fwUyh ch =tuQ> ;n ;n arfU; ra;J mcw fUtuQ>>3>>
rJl;e fUhfuU yvle fU:t mwltRo ytih bwrl fUtu mthe hkdCqrb (gtNtt) r=FtRo>
(bwrl fuU mt:) =tult uX htsfwUbth snt-snt st;u n, Jnt-Jnt mc fUtuRo
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ytagoarfU; ntu =uFlu d;u n>>3>>
rls rls hF htbrn mcw =uFt> fUtuW l stl fUAw bhbw rcmuMt>>
Cr halt bwrl l]v ml fUnuQ> htst bwr=; bntmwF nuQ>>4>>
mclu htbse fUtu yvle-yvle ytuh ne bwF rfUY Y =uFt, vh;w RmfUt fwUA Ce
rJNuM hng fUtuRo ln stl mfUt> bwrl lu htst mu fUnt- hkdCqrb fUe halt c\ze mwk=h
ni (rJJtrbt- simu rl&v]n, rJh; ytih ttle bwrl mu halt fUe Nkmt mwlfUh)
htst ml Y ytih Wn c\zt mwF rbt>>4>>
=tunt- mc bkan ; bkaw YfU mwk=h rcm= rcmt>
bwrl mbu; =tuW ck"w ;n ciXthu brnvt>>244>>
mc bkat mu YfU bka yr"fU mwk=h, WJ ytih rJNt :t> (Jgk) htst lu bwrl
mrn; =tult CtRgt fUtu Wm vh ciXtgt>>244>>
ativtRo- Cwrn =urF mc l]v rng nthu> slw htfuUN W=g CY ;thu>>
yrm ;er; mc fuU bl btn> htb atv ;tuhc mfU ltn>>1>>
Cw fUtu =uFfUh mc htst =g b Yumu nth dY (rlhtN YJk Wmtnnel ntu dY) simu
vqKo abt fuU W=g ntulu vh ;thu fUtNnel ntu st;u n> (WlfuU ;us fUtu =uFfUh)
mcfuU bl b Yumt rJJtm ntu dgt rfU htbase ne "lwM fUtu ;tu\zdu, Rmb mk=un
ln>>1>>
rclw Cksu CJ "lwMw rcmtt> burrn meg htb Wh btt>>
ym rcatrh dJl Dh CtRo> smw ;tvw cw ;usw dJtRo>>2>>
(R"h WlfuU v fUtu =uFfUh mcfuU bl b gn rlag ntu dgt rfU) rNJse fuU
rJNt "lwM fUtu (stu mkCJ ni l xqx mfuU) rclt ;tuu\zu Ce me;tse e htbase fuU
ne du b sgbt ztde (y:to; =tult ;hn mu ne nbthe nth ntude ytih rJsg
htbase fuU nt: hnude)> (gt mtuafUh Ju fUnlu du) nu CtRo! Yumt rJathfUh gN,
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

;tv, c ytih ;us dJtfUh yvlu-yvlu Dh atu>>2>>
rcnmu yvh Cqv mwrl ctle> su yrccufU yk" yrCbtle>>
;tuhu "lwMw gt yJdtnt> rclw ;tuh fUtu fwUyrh rcytnt>>3>>
=qmhu htst, stu yrJJufU mu yk"u ntu hnu :u ytih yrCbtle :u, gn ct; mwlfUh c;
nmu> (Wntlu fUnt) "lwM ;tu\zlu vh Ce rJJtn ntult fUrXl ni (y:to; mns ne b
nb stlfUe fUtu nt: mu stlu ln =du), rVUh rclt ;tu\zu ;tu htsfwUbthe fUtu gtn ne
fUtil mfU;t ni>>3>>
YfU cth fUtW rfUl ntuQ> rmg rn; mbh rs;c nb mtuQ>>
gn mwrl yJh brnv bwmwfUtlu> "hbme nrhCd; mgtlu>>4>>
fUt ne gt l ntu, YfU cth ;tu me;t fuU rY Wmu Ce nb gw b se; du> gn
Dbkz fUe ct; mwlfUh =qmhu htst, stu "btobt, nrhC; ytih mgtlu :u,
bwfwUhtY>>4>>
mtuhXt- meg rcytnrc htb dhc =qrh fUrh l]vn fuU>
ser; fUtu mfU mkd{tb =mh: fuU hl ctfwUhu>>245>>
(Wntlu fUnt-) htstyt fuU dJo =qh fUhfuU (stu "lwM rfUme mu ln xqx mfuUdt Wmu
;tu\zfUh) e htbase me;tse fUtu gtndu> (hne gw fUe ct;, mtu) bnthts
=Nh: fuU hK b ctfuU vwtt fUtu gw b ;tu se; ne fUtil mfU;t ni>>245>>
ativtRo- g:o bh srl dt cstRo> bl btu=fUrn rfU CqF cw;tRo>>
rmF nbtrh mwrl vhb vwle;t> sd=kct stl rsg me;t>>1>>
dt cstfUh g:o ne b; bhtu> bl fuU zTzwyt mu Ce fUn CqF cwS;e ni? nbthe
vhb vrJt (rlfUvx) meF fUtu mwlfUh me;tse fUtu yvlu se b mtGt; sdslle
mbStu (Wn vle v b vtlu fUe ytNt YJk tmt Atu\z =tu),>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

sd; rv;t hDwvr;rn rcathe> Crh tual Arc u rlnthe>>
mwk=h mwF= mfU dwl htme> Y =tuW ck"w mkCw Wh ctme>>2>>
ytih e hDwlt:se fUtu sd; fUt rv;t (vhbuJh) rJath fUh, lut ChfUh WlfUe Arc
=uF tu (Yumt yJmh cth-cth ln rbudt)> mwk=h, mwF =ulu Jtu ytih mb; dwKt
fUe htrN gu =tult CtRo rNJse fuU =g b cmlu Jtu n (Jgk rNJse Ce rsn m=t
=g b rAvtY hF;u n, Ju ;wnthu lutt fuU mtblu yt dY n)>>2>>
mw"t mbw mbev rcntRo> b]dsw rlhrF bh fU; "tRo>>
fUh stR st fU stuR CtJt> nb ;ti ytsw slb VUw vtJt>>3>>
mbev ytY Y (CdJ=T=Nol v) yb]; fuU mbw fUtu Atu\zfUh ;wb (sdslle
stlfUe fUtu vle v b vtlu fUe =whtNt v rbgt) b]ds fUtu =uFfUh =ti\zfUh gtuk
bh;u ntu? rVUh (CtRo!) rsmfUtu stu yAt du, Jne stfUh fUhtu> nblu ;tu (e
htbase fuU =Nol fUhfuU) yts sb ulu fUt VU vt rgt (seJl ytih sb fUtu
mVU fUh rgt)>>3>>
ym fUrn Cu Cqv ylwhtdu> v ylqv rctufUl tdu>>
=uFrnk mwh lC a\Zu rcbtlt> chMrnk mwbl fUhrnk fU dtlt>>4>>
Yumt fUnfUh yAu htst ub bl ntufUh e htbse fUt ylwvb v =uFlu du>
(blwgt fUe ;tu ct; ne gt) =uJ;t tud Ce ytfUtN mu rJbtlt vh a\Zu Y =Nol
fUh hnu n ytih mwk=h dtl fUh;u Y VqU chmt hnu n>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e me;tse fUt gtNtt b JuN

=tunt- strl mwyJmh meg ;c vXRo slfU ctutR>
a;wh mF mwk=h mfU mt=h a JtR>>246>>
;c mwyJmh stlfUh slfUse lu me;tse fUtu cwt Cust> mc a;wh ytih mwk=h
mrFgt yth=vqJofU Wn rJt a>>246>>
ativtRo- rmg mtuCt lrnk stR cFtle> sd=krcfUt v dwl Ftle>>
Wvbt mfU bturn Dw td> tf]U; ltrh ykd ylwhtd>>1>>
v ytih dwKt fUe Ftl sdslle stlfUese fUe NtuCt fUt JKol ln ntu mfU;t>
WlfuU rY bwSu (fUtg fUe) mc WvbtY ;wA d;e n, gtrfU Ju tirfUfU rtgt
fuU ykdt mu ylwhtd hFlu Jte n (y:to;T Ju sd; fUe rtgt fuU ykdt fUtu =e st;e
n)> (fUtg fUe WvbtY mc rtdwKtbfU, btrgfU sd; mu e dRo n, Wn CdJtl
fUe Jvt Nr; e stlfUese fuU ytf]U;, rabg ykdt fuU rY gw; fUhlt
WlfUt yvbtl fUhlt ytih yvlu fUtu Wvntmtv= cltlt ni)>>1>>
rmg chrly ;uR Wvbt =uRo> fwUfUrc fUntR ysmw fUtu uRo>>
st vx;rhy ;eg mb megt> sd yrm swcr; fUnt fUblegt>>2>>
me;tse fuU JKol b Wn Wvbtyt fUtu =ufUh fUtil fwUfUrJ fUntY ytih yvgN fUt
Ctde clu (y:to; me;tse fuU rY Wl Wvbtyt fUt gtud fUhlt mwfUrJ fuU v= mu
gw; ntult ytih yvfUer;o btu ult ni, fUtuRo Ce mwfUrJ Yume lt=tle YJk ylwra;
fUtgo ln fUhudt>) gr= rfUme te fuU mt: me;tse fUe ;wlt fUe stY ;tu sd; b
Yume mwk=h gwJ;e ni ne fUnt (rsmfUe Wvbt Wn =e stY)>>2>>
rdht bwFh ;l yh" CJtle> hr; yr; =wrF; y;lw vr; stle>>
rcM cthle ck"w rg sune> fUrny hbtmb rfUrb ci=une>>3>>
(v]Je fUe rtgt fUe ;tu ct; ne gt, =uJ;tyt fUe rtgt fUtu Ce gr= =uFt stY
;tu nbthe yvuGt fUn yr"fU r=g ytih mwk=h n, ;tu Wlb) mhJ;e ;tu c; ctulu
Jte n, vtJo;e yktrdle n (y:to; y"o-lthelxuJh fuU v b WlfUt yt"t ne
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ykd te fUt ni, NuM yt"t ykd vwhM-rNJse fUt ni), fUtb=uJ fUe te hr; vr;
fUtu rclt Nheh fUt (ylkd) stlfUh c; =w&Fe hn;e ni ytih rslfuU rJM ytih b'simu (mbw mu Wvl ntulu fuU lt;u) rg CtRo n, Wl be fuU mbtl ;tu stlfUese
fUtu fUnt ne fiUmu stY>>3>>
st Arc mw"t vgturlr" ntuRo> vhb vbg fUAvw mtuRo>>
mtuCt hsw bk=h rmkdt> b:i vtrl vkfUs rls bt>>4>>
(rsl bese fUe ct; Qvh fUne dRo ni, Ju rlfUe : Fthu mbw mu, rsmfUtu b:lu
fuU rY CdJtl lu yr; fUfoUN veX Jtu fUAv fUt v "thK rfUgt, hme cltRo
dRo bntl rJM"h JtmwrfU ltd fUe, b:tle fUt fUtgo rfUgt yr;Ng fUXtuh bk=hta
vJo; lu ytih Wmu b:t mthu =uJ;tyt ytih =igt lu rbfUh> rsl be fUtu yr;Ng
NtuCt fUe Ftl ytih ylwvb mwk=he fUn;u n, WlfUtu fUx fUhlu b nu;w clu gu mc
ymwk=h YJk JtCtrJfU ne fUXtuh WvfUhK> Yumu WvfUhKt mu fUx Ro be e
stlfUese fUe mb;t fUtu fiUmu vt mfU;e n> nt, (RmfuU rJvhe;) gr= Arc ve
yb]; fUt mbw ntu, vhb vbg fUAv ntu, NtuCt v hme ntu, t]kdth (hm) vJo;
ntu ytih (Wm Arc fuU mbw fUtu) Jgk fUtb=uJ yvlu ne fUhfUb mu b:u,>>4>>
=tunt- Yrn rcr" Wvsi rA sc mwk=h;t mwF bq>
;=rv mfUtua mbu; fUrc fUnrnk meg mb;q>>247>>
Rm fUth (fUt mkgtud ntulu mu) sc mwk=h;t ytih mwF fUe bq be Wvl ntu, ;tu
Ce fUrJ tud Wmu (c;) mkfUtua fuU mt: me;tse fuU mbtl fUndu>>247>>
(rsm mwk=h;t fuU mbw fUtu fUtb=uJ b:udt Jn mwk=h;t Ce tf]U;, tirfUf mwk=h;t ne
ntude, gtrfU fUtb=uJ Jgk Ce rtdwKbge f]Ur; fUt ne rJfUth ni> y;& Wm mwk=h;t
fUtu b:fUh fUx fUe Ro be Ce Wvgwo; be fUe yvuGt fUn yr"fU mwk=h ytih
r=g ntulu vh Ce ntude tf]U; ne, y;& WmfuU mt: Ce stlfUese fUe ;wlt fUhlt
fUrJ fuU rY c\zu mkfUtua fUe ct; ntude> rsm mwk=h;t mu stlfUese fUt r=gtr;r=g
vhb r=g rJd{n clt ni, Jn mwk=h;t Wvgwo; mwk=h;t mu rCl ytf]U; ni- J;w;&
bese fUt ytf]U; v Ce gne ni> Jn fUtb=uJ fuU b:lu b ln yt mfU;e ytih
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Jn stlfUese fUt Jv ne ni, y;& Wlmu rCl ln ytih Wvbt =e st;e ni rCl
J;w fuU mt:> RmfuU yr;rh; stlfUese fUx Ro n Jgk yvle brnbt mu, Wn
fUx fUhlu fuU rY rfUme rCl WvfUhK fUe yvuGt ln ni> y:to; NrU Nr;btl
mu yrCl, yi; ;J ni, y;YJ ylwvbug ni, gne dq\Z =tNorlfU ;J C;
rNhtubrK fUrJ lu Rm yCq;tuvbtkfUth fuU tht c\ze mwk=h;t mu g; rfUgt ni>)
ativtRo- a mkd i mF mgtle> dtJ; de; bltunh ctle>>
mtun lJ ;lw mwk=h mthe> sd; slrl y;wr; Arc Cthe>>1>>
mgtle mrFgt me;tse fUtu mt: ufUh bltunh JtKe mu de; dt;e Ro a> me;tse
fuU lJ Nheh vh mwk=h mt\ze mwNturC; ni> sdslle fUe bntl Arc y;wleg
ni>>1>>
CqMl mfU mw=um mwntY> ykd ykd hra mrFn cltY>>
hkdCqrb sc rmg vdw "the> =urF v btunu lh lthe>>2>>
mc ytCqMK yvle-yvle sdn vh NturC; n, rsn mrFgt lu ykd-ykd b
CeCtr; mstfUh vnltgt ni> sc me;tse lu hkdCqrb b vih hFt, ;c WlfUt (r=g)
v =uFfUh te, vwhM mCe bturn; ntu dY>>2>>
nhrM mwhn =wk=wC cstRok> chrM mql yvAht dtRok>>
vtrl mhtus mtun sgbtt> yJax ra;Y mfU Cwytt>>3>>
=uJ;tyt lu nrMo; ntufUh ldt\zu cstY ytih vwv chmtfUh ymhtY dtlu d> me;tse
fuU fUhfUbt b sgbtt mwNturC; ni> mc htst arfU; ntufUh yatlfU WlfUe ytuh
=uFlu du>>3>>
meg arfU; ra; htbrn atnt> CY btuncm mc lhltnt>>
bwrl mbev =uFu =tuW CtRo> du rfU tual rlr" vtRo>>4>>
me;tse arfU; rat mu e htbse fUtu =uFlu d, ;c mc htst tud btun fuU JN
"]mbHmS '
ntu dY> me;tse lu bwrl fuU vtm (ciXu Y) =tult CtRgt fUtu =uFt ;tu WlfuU lut yvlt
Fstlt vtfUh atfUh Jn (e htbse b) st du (r:h ntu dY)>>4>>
am_MoaV _mZg
e htbase fUt v ytih me;tse fUe Arc =uFfUh te-vwhMt lu vfU bthlt Atu\z
r=gt (mc YfUxfU Wn fUtu =uFlu du)> mCe yvlu bl b mtua;u n, vh fUn;u
mfwUat;u n> bl ne bl Ju rJ"t;t mu rJlg fUh;u n->>1>>
=tunt- dwhsl ts mbtsw c\z =urF meg mfwUatrl>

trd rctufUl mrFn ;l hDwcehrn Wh ytrl>>248>>
vh;w dwhslt fUe ts mu ;:t c; c\zu mbts fUtu =uFfUh me;tse mfwUat dRok> Ju
e htbase fUtu =g b tfUh mrFgt fUe ytuh =uFlu d>>248>>
ativtRo- htb vw yh rmg Arc =uF> lh ltrhn vrhnh rlbuM>>
mtuarnk mfU fUn; mfwUatn> rcr" ml rclg fUhrnk bl btn>>1>>
nh rcr" curd slfU s\z;tRo> br; nbtrh yrm =urn mwntRo>>

rclw rcath vlw ;rs lhlt> meg htb fUh fUhi rcct>>2>>
nu rJ"t;t! slfU fUe bq\Z;t fUtu NeD{nh ersY ytih nbthe ne Yume mwk=h cwr Wn
=ersY rfU rsmmu rclt ne rJath rfUY htst yvlt K Atu\zfUh me;tse fUt rJJtn
htbse mu fUh =>>2>>
sdw C fUrnrn CtJ mc fUt> nX fUen yk; Wh =t>>
Yrnk tmt bdl mc tudq> ch mtJhtu stlfUe studq>>3>>
mkmth Wn Ct fUnudt, gtrfU gn ct; mc rfUme fUtu yAe d;e ni> nX fUhlu
mu yk; b Ce =g sudt> mc tud Rme tmt b bl ntu hnu n rfU stlfUese fuU
gtug Jh ;tu gn mtJt ne ni>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
Jk=eslt tht slfUr;tt fUe DtuMKt, htstyt mu "lwM

l WXlt, slfU fUe rlhtNtslfU JtKe
;c ck=esl slfU ctutY> rcrh=tJe fUn; ar ytY>>
fUn l]vw stR fUn vl btuht> au Ctx rng nhMw l :tuht>>4>>
;c htst slfU lu Jk=eslt (Ctxt) fUtu cwtgt> Ju rJh=tJe (JkN fUe fUer;o) dt;u
Y au ytY> htst lu fUnt- stfUh buht K mcmu fUntu> Ctx au, WlfuU =g b
fUb ytlk= l :t>>4>>
=tunt- ctuu ck=e cal ch mwl mfU brnvt>
vl rc=un fUh fUnrnk nb Cwst WXtR rcmt>>249>>
Ctxt lu uX Jal fUnt- nu v]Je fUe vtlt fUhlu Jtu mc htstdK! mwrlY> nb
yvle Cwst WXtfUh slfUse fUt rJNt K fUn;u n->>249>>
ativtRo- l]v Cwsc rc"w rmJ"lw ht> dhy fUXtuh rcr=; mc fUt>>
htJlw ctlw bntCx Cthu> =urF mhtml dJrnk rm"thu>>1>>
htstyt fUe Cwstyt fUt c abt ni, rNJse fUt "lwM ht ni, Jn Cthe ni, fUXtuh
ni, gn mcfUtu rJr=; ni> c\zu Cthe gtut htJK ytih ctKtmwh Ce Rm "lwM fUtu
=uFfUh dt mu (awvfuU mu) a;u clu (Wmu WXtlt ;tu =qh hnt, Aqlu ;fU fUe rnb; l
Ro)>>1>>
mtuR vwhtrh fUtu=kzw fUXtuht> hts mbts ytsw stuR ;tuht>>
rtCwJl sg mbu; ci=une> rclrnk rcath chR nrX ;uune>>2>>
Wme rNJse fuU fUXtuh "lwM fUtu yts Rm hts mbts b stu Ce ;tu\zudt, ;elt tufUt
fUe rJsg fuU mt: ne WmfUtu stlfUese rclt rfUme rJath fuU nXvqJofU JhK
fUhde>>2>>
mwrl vl mfU Cqv yrCtMu> Cxbtle yr;mg bl btFu>>
vrhfUh ctr" WXu yfwUtRo> au Rx =uJn rmh ltRo>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

K mwlfUh mc htst at WXu> stu Jeh;t fuU yrCbtle :u, Ju bl b c; ne
;b;btY> fUbh fUmfUh yfwUtfUh WXu ytih yvlu Rx=uJt fUtu rmh lJtfUh au>>3>>
;brfU ;trfU ;rfU rmJ"lw "hn> WXR l fUturx Ctr; cw fUhn>>
rsn fuU fUAw rcath bl btn> atv mbev bnev l stn>>4>>
Ju ;bfUfUh (c\zu ;tJ mu) rNJse fuU "lwM fUe ytuh =uF;u n ytih rVUh rldtn
sbtfUh Wmu vfU\z;u n, fUhtu\zt Ctr; mu stuh dt;u n, vh Jn WX;t ne ln> rsl
htstyt fuU bl b fwUA rJJufU ni, Ju ;tu "lwM fuU vtm ne ln st;u>>4>>
=tunt- ;brfU "hrnk "lw bq\Z l]v WXR l arnk stR>>
bl vtR Cx ctcw yr"fwU yr"fwU dhytR>>250>>
Ju bqFo htst ;bfUfUh (rfUxrfUxtfUh) "lwM fUtu vfU\z;u nik, vh;w sc ln WX;t ;tu
stfUh au st;u n, btltu Jeht fUe Cwstyt fUt c vtfUh Jn "lwM yr"fUyr"fU Cthe ntu;t st;t ni>>250>>
ativtRo- Cqv mnm =m YfUrn ctht> du WXtJl xhR l xtht>>
zdR l mkCw mhtmlw fiUm> fUtbe cal m;e blw sim>>1>>
;c =m nsth htst YfU ne cth "lwM fUtu WXtlu du, ;tu Ce Jn WlfuU xtu ln
x;t> rNJse fUt Jn "lwM fiUmu ln rzd;t :t, simu fUtbe vwhM fuU Jalt mu m;e
fUt bl (fUCe) atgbtl ln ntu;t>>1>>
mc l]v CY studw Wvntme> sim rclw rchtd mkgtme>>
fUehr; rcsg ceh;t Cthe> au atv fUh chcm nthe>>2>>
mc htst Wvntm fuU gtug ntu dY, simu Jihtg fuU rclt mkgtme Wvntm fuU gtug ntu
st;t ni> fUer;o, rJsg, c\ze Jeh;t- Rl mcfUtu Ju "lwM fuU nt:t chcm nthfUh au
dY>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

en; CY ntrh rng htst> ciXu rls rls stR mbtst>>
l]vn rcturfU slfwU yfwUtlu> ctuu cal htuM slw mtlu>>3>>
htst tud =g mu nthfUh enel (n;C) ntu dY ytih yvlu-yvlu mbts b st
ciXu> htstyt fUtu (ymVU) =uFfUh slfU yfwUt WXu ytih Yumu Jal ctuu stu btltu
f{Utu" b mlu Y :u>>3>>
=ev =ev fuU Cqvr; ltlt> ytY mwrlnb stu vlw Xtlt>>
=uJ =lws "rh blws mheht> rcvw ceh ytY hl"eht>>4>>
blu stu K Xtlt :t, Wmu mwlfUh ev-ev fuU ylufUt htst ytY> =uJ;t ytih =ig
Ce blwg fUt Nheh "thK fUhfuU ytY ;:t ytih Ce c; mu hK"eh Jeh ytY>>4>>
=tunt- fwUyrh bltunh rcsg cr\z fUehr;yr; fUbleg>
vtJrlnth rchkra slw hauW l "lw =bleg>>251>>
vh;w "lwM fUtu ;tu\zfUh bltunh fUgt, c\ze rJsg ytih yg; mwk=h fUer;o fUtu vtlu
Jtt btltu c{t lu rfUme fUtu hat ne ln>>251>>
ativtRo- fUn fUtrn g tCw l CtJt> fUt l mkfUh atv a\ZtJt>>
hnW a\ZtWc ;tuhc CtRo> r;w Crh Cqrb l mfuU A\ztRo>>1>>
fUrnY, gn tC rfUmfUtu yAt ln d;t, vh;w rfUme lu Ce NkfUhse fUt "lwM
ln a\Ztgt> yhu CtRo! a\Ztlt ytih ;tu\zlt ;tu =qh hnt, fUtuRo r; Ch Cqrb Ce Aw\zt l
mfUt>>1>>
yc srl fUtuW CtFu Cx btle> ceh rcnel bne b stle>>
;s ytm rls rls d]n st> rFt l rcr" ci=urn rcct>>2>>
yc fUtuRo Jeh;t fUt yrCbtle lthts l ntu> blu stl rgt, v]Je Jeht mu Fte ntu
dRo> yc ytNt Atu\zfUh yvlu-yvlu Dh stytu, c{t lu me;t fUt rJJtn rFt ne
ln>>2>>
mwf]U;w stR st vlw vrhnhQ> fwUyrh fwUytrh hnW fUt fUhQ>>
st sl;uW rclw Cx Cwrc CtRo> ;ti vlw fUrh ntu;uW l nmtRo>>3>>
gr= K Atu\z;t , ;tu vwg st;t ni, RmrY gt fU, fUgt fwUythe ne hnu> gr=
b stl;t rfU v]Je Jeht mu Nqg ni, ;tu K fUhfuU Wvntm fUt vtt l cl;t>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e bKse fUt f{Utu"

slfU cal mwrl mc lh lthe> =urF stlrfUrn CY =wFthe>>
btFu Flw fwUrx CR Ctn> h=vx VUhfU; lgl rhmtn>>4>>
slfU fuU Jal mwlfUh mCe te-vwhM stlfUese fUe ytuh =uFfUh =w&Fe Y, vh;w
bKse ;b;bt WXu, WlfUe Ctn xu\Ze ntu dRok, ntuX VU\zfUlu du ytih lut f{Utu" mu
t ntu dY>>4>>
=tunt- fUrn l mfU; hDwceh zh du cal slw ctl>
ltR htb v= fUb rmh ctuu rdht btl>>252>>
e hDwJehse fuU zh mu fwUA fUn ;tu mfU;u ln, vh slfU fuU Jal Wn ctK mu
du> (sc l hn mfuU ;c) e htbase fuU ahK fUbt b rmh lJtfUh Ju g:t:o
Jal ctuu->>252>>
ativtRo- hDwckrmn b sn fUtuW ntuRo> ;urnk mbts ym fUnR l fUtuRo>>
fUne slfU srm ylwra; ctle> rc'btl hDwfwU brl stle>>1>>
hDwJkrNgt b fUtuRo Ce snt ntu;t ni, Wm mbts b Yumu Jal fUtuRo ln fUn;t, simu
ylwra; Jal hDwfwU rNhtubrK e htbse fUtu Wvr:; stl;u Y Ce slfUse lu
fUnu n>>1>>
mwlnw CtlwfwU vkfUs Ctlq> fUnW mwCtW l fUAw yrCbtlq>>
st ;wntrh ylwmtml vtJt> fkU=wfU RJ c{tkz WXtJt>>2>>
nu mqgo fwU ve fUb fuU mqgo! mwrlY, b JCtJ ne mu fUn;t , fwUA yrCbtl
fUhfuU ln, gr= ytvfUe yttt vtQ, ;tu b c{tz fUtu d= fUe ;hn WXt q>>2>>
fUtau Dx rsrb ztht VUtuhe> mfUW buh bqfU rsrb ;tuhe>>
;J ;tv brnbt CdJtlt> fUtu ctvwhtu rvltfU vwhtlt>>3>>
ytih Wmu fUau D\zu fUe ;hn VUtu\z ztq> b mwbuh vJo; fUtu bqe fUe ;hn ;tu\z
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e bKse fUt f{Utu"

mfU;t , nu CdJlT! ytvfuU ;tv fUe brnbt mu gn cuatht vwhtlt "lwM ;tu fUtil
aes ni>>3>>
lt: strl ym ytgmw ntuQ> fUti;wfwU fUht rcturfUy mtuQ>>
fUb lt rsrb atv a\ZtJt> stusl m; btl i "tJt>>4>>
Yumt stlfUh nu lt:! yttt ntu ;tu fwUA Fu fU, Wmu Ce =urFY> "lwM fUtu fUb
fUe zkze fUe ;hn a\ZtfUh Wmu mti gtusl ;fU =ti\zt rY at stQ>>4>>
=tunt- ;tuht AtfU =kz rsrb ;J ;tv c lt:>
st l fUht Cw v= mv: fUh l "ht "lw Ct:>>253>>
nu lt:! ytvfuU ;tv fuU c mu "lwM fUtu fwUfwUhbwtu (chmt;e Atu) fUe ;hn ;tu\z =q>
gr= Yumt l fU ;tu Cw fuU ahKt fUe Nv: ni, rVUh b "lwM ytih ;hfUm fUtu fUCe
nt: b Ce l qdt>>253>>
ativtRo- Fl mfUtuv cal su ctuu> zdbdtrl brn r=ds ztuu>>
mfU tud mc Cqv zuhtlu> rmg rng nhMw slfwU mfwUatlu>>1>>
gt ne bKse f{Utu" Chu Jal ctuu rfU v]Je zdbdt WXe ytih r=Ntyt fuU nt:e
fUtv dY> mCe tud ytih mc htst zh dY> me;tse fuU =g b nMo yt ytih
slfUse mfwUat dY>>1>>
dwh hDwvr; mc bwrl bl btn> bwr=; CY vwrl vwrl vwfUtn>>
mglrnk hDwvr; Flw luJthu> ub mbu; rlfUx ciXthu>>2>>
dwh rJJtrbtse, e hDwlt:se ytih mc bwrl bl b ml Y ytih cth-cth
vwrfU; ntulu du> e htbase lu RNthu mu bK fUtu blt rfUgt ytih ub mrn;
yvlu vtm ciXt rgt>>2>>
rcJtrbt mbg mwC stle> ctuu yr; mlunbg ctle>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e bKse fUt f{Utu"

WX htb Cks CJatvt> bux ;t; slfU vrh;tvt>>3>>
rJJtrbtse NwC mbg stlfUh yg; ubChe JtKe ctuunu htb! WXtu, rNJse
fUt "lwM ;tu\ztu ytih nu ;t;! slfU fUt mk;tv rbxtytu>>3>>
mwrl dwh cal ahl rmh ltJt> nhMw rcMt=w l fUAw Wh ytJt>>
Xt\Zu CY WrX mns mwCtY> XJrl swct b]dhtsw stY>>4>>
dwh fuU Jal mwlfUh e htbse lu ahKt b rmh lJtgt> WlfuU bl b l nMo yt, l
rJMt= ytih Ju yvle Y\z (F\zu ntulu fUe Ntl) mu sJtl rmkn fUtu Ce st;u Y
mns JCtJ mu ne WX F\zu Y >>4>>
=tunt- Wr=; W=grdrh bka vh hDwch ctv;kd>
rcfUmu mk; mhtus mc nhMu tual C]kd>>254>>
bka ve W=gta vh hDwlt:se ve ct mqgo fuU W=g ntu;u ne mc mk; ve
fUb rF WXu ytih lut ve Cthu nrMo; ntu dY>>254>>
l]vn fuUrh ytmt rlrm ltme> cal lF; yJe l fUtme>>
btle brnv fwUbw= mfwUatlu> fUvxe Cqv WqfU wfUtlu>>1>>
htstyt fUe ytNt ve htrt lx ntu dRo> WlfuU Jal ve ;tht fuU mbqn fUt
abfUlt ck= ntu dgt> (Ju btil ntu dY)> yrCbtle htst ve fwUbw= mkfwUra; ntu dY
ytih fUvxe htst ve Wq rAv dY>>1>>
CY rcmtufU fUtufU bwrl =uJt> crhmrnk mwbl sltJrnk muJt>>
dwh v= ckr= mrn; ylwhtdt> htb bwrlnml ytgmw btdt>>2>>
bwrl ytih =uJ;t ve afUJu NtufUhrn; ntu dY> Ju VqU chmtfUh yvle muJt fUx
fUh hnu n> ub mrn; dwh fuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU e htbase lu bwrlgt mu
yttt btde>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e bKse fUt f{Utu"

mnsrnk au mfU sd Jtbe> bt bksw ch fwkUsh dtbe>>
a; htb mc vwh lh lthe> vwfU vqrh ;l CY mwFthe>>3>>
mb; sd; fuU Jtbe e htbse mwk=h b;Jtu uX nt:e fUe me at mu
JtCtrJfU ne au> e htbase fuU a;u ne ldh Ch fuU mc te-vwhM mwFe ntu
dY ytih WlfuU Nheh htubtka mu Ch dY>>3>>
ckr= rv;h mwh mwf]U; mCthu> st fUAw vwg CtW nbthu>>
;ti rmJ"lw b]lt fUe ltRok> ;tuh htbw dlum dtumtRok>>4>>
Wntlu rv;h ytih =uJ;tyt fUe Jk=lt fUhfuU yvlu vwgt fUt bhK rfUgt> gr= nbthu
vwgt fUt fwUA Ce CtJ ntu, ;tu nu dKuN dtumtRok! htbase rNJse fuU "lwM fUtu
fUb fUe zkze fUe Ctr; ;tu\z zt>>4>>
=tunt- htbrn ub mbu; rF mrFn mbev ctutR>
me;t bt;w mlun cm cal fUnR rcFtR>>255>>
e htbase fUtu (Jtmg) ub fuU mt: =uFfUh ytih mrFgt fUtu mbev cwtfUh
me;tse fUe bt;t lunJN rcFfUh (rJtv fUh;e Ro me) gu Jal ctu->>255>>
ativtRo- mrF mc fUti;wfU =uFrlnthu> suW fUntJ; rn;q nbthu>>
fUtuW l cwStR fUnR dwh vtn> Y ctfU yrm nX Cr ltn>>1>>
nu mFe! gu stu nbthu rn;q fUnt;u n, Ju Ce mc ;btNt =uFlu Jtu n> fUtuRo Ce
(RlfuU) dwh rJJtrbtse fUtu mbStfUh ln fUn;t rfU gu (htbse) ctfU n, RlfuU
rY Yumt nX yAt ln> (stu "lwM htJK ytih ctK- simu sdrsge Jeht fuU
rntY l rn mfUt, Wmu ;tu\zlu fuU rY bwrl rJJtrbtse fUt htbse fUtu yttt =ult
ytih htbse fUt Wmu ;tu\zlu fuU rY a =ult htle fUtu nX stl v\zt, RmrY Ju fUnlu
d rfU dwh rJJtrbtse fUtu fUtuRo mbSt;t Ce ln)>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e bKse fUt f{Utu"

htJl ctl Awyt lrnk atvt> nthu mfU Cqv fUrh =tvt>>
mtu "lw htsfwUyh fUh =un> ct bht rfU bk=h un>>2>>
htJK ytih ctKtmwh lu rsm "lwM fUtu Awyt ;fU ln ytih mc htst Dbkz fUhfuU nth
dY, Jne "lwM Rm mwfwUbth htsfwUbth fuU nt: b =u hnu n> nkm fuU cau Ce fUn
bk=hta vnt\z WXt mfU;u n?>>2>>
Cqv mgtlv mfU rmhtle> mrF rcr" dr; fUAw str; l stle>>
ctue a;wh mFe b]=w ctle> ;usJk; Dw drly l htle>>3>>
(ytih ;tu fUtuRo mbStfUh fUnu gt ln, htst ;tu c\zu mbS=th ytih ttle n, Wn ;tu
dwh fUtu mbStlu fUe auxt fUhle atrnY :e, vh;w btqb ntu;t ni-) htst fUt Ce
mtht mgtltvl mbt; ntu dgt> nu mFe! rJ"t;t fUe dr; fwUA stllu b ln yt;e
(gt fUnfUh htle awv ntu hn)> ;c YfU a;wh (htbse fuU bnJ fUtu stllu Jte)
mFe fUtub JtKe mu ctue- nu htle! ;usJtl fUtu (=uFlu b Atuxt ntulu vh Ce) Atuxt
ln rdllt atrnY>>3>>
fUn fwkUCs fUn rmk"w yvtht> mtuMuW mwsmw mfU mkmtht>>
hrc bkz =uF; Dw tdt> W=g ;tmw r;CwJl ;b Ctdt>>4>>
fUnt D\zu mu Wvl ntulu Jtu (Atuxu mu) bwrl ydg ytih fUnt mbw? rfU;w Wntlu
Wmu mtuF rgt, rsmfUt mwgN mthu mkmth b Atgt yt ni> mqgobkz =uFlu b Atuxt
d;t ni, vh WmfuU W=g ntu;u ne ;elt tufUt fUt yk"fUth Ctd st;t ni>>4>>
=tunt- bkt vhb Dw stmw cm rcr" nrh nh mwh mco>
bntbt dshts fU cm fUh ykfwUm Fco>>256>>
rsmfuU JN b c{t, rJKw, rNJ ytih mCe =uJ;t n, Jn bkt yg; Atuxt ntu;t ni>
bntl b;Jtu dshts fUtu Atuxt mt ykfwUN JN b fUh u;t ni>>256>>
ativtRo- fUtb fwUmwb "lw mtgfU enu> mfU CwJl yvl cm fUenu>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e bKse fUt f{Utu"

=urc ;rsy mkmW ym stle> Cksc "lwMw htb mwlw htle>>1>>
fUtb=uJ lu VqUt fUt ne "lwM-ctK ufUh mb; tufUt fUtu yvlu JN b fUh hFt
ni> nu =uJe! Yumt stlfUh mk=un gtd =ersY> nu htle! mwrlY, htbase "lwM fUtu
yJg ne ;tu\zdu>>1>>
mFe cal mwrl Ci vh;e;e> rbxt rcMt=w c\Ze yr; e;e>>
;c htbrn rcturfU ci=une> mCg =g rclJr; surn ;une>>2>>
mFe fuU Jal mwlfUh htle fUtu (e htbse fuU mtbgo fuU mkck" b) rJJtm ntu dgt>
WlfUe W=tme rbx dRo ytih e htbse fuU r; WlfUt ub yg; c\Z dgt> Wm
mbg e htbase fUtu =uFfUh me;tse CgCe; =g mu rsm-r;m (=uJ;t) mu
rJl;e fUh hne n>>2>>
bln bl bltJ yfwUtle> ntu ml bnum CJtle>>
fUh mVU ytvrl muJfUtRo> fUrh rn;w nh atv dhytRo>>3>>
Ju gtfwU ntufUh bl ne bl blt hne n- nu bnuN-CJtle! bwS vh ml ntuRY, blu
ytvfUe stu muJt fUe ni, Wmu mwVU fUersY ytih bwS vh lun fUhfuU "lwM fuU
Cthevl fUtu nh ersY>>3>>
dlltgfU ch=tgfU =uJt> ytsw d fUernW ;wy muJt>>
cth cth rcl;e mwrl btuhe> fUh atv dwh;t yr; :tuhe>>4>>
nu dKt fuU ltgfU, Jh =ulu Jtu =uJ;t dKuNse! blu yts ne fuU rY ;wnthe muJt
fUe :e> cth-cth buhe rJl;e mwlfUh "lwM fUt Cthevl c; ne fUb fUh =ersY>>4>>
=tunt- =urF =urF hDwceh ;l mwh bltJ "rh "eh>
Chu rctual ub s vwfUtJe mheh>>257>>
e hDwlt:se fUe ytuh =uF-=uFfUh me;tse "ehs "hfUh =uJ;tyt fUtu blt hne n>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e bKse fUt f{Utu"

WlfuU lutt b ub fuU ytmq Chu n ytih Nheh b htubtka ntu hnt ni>>257>>
ativtRo- lefU rlhrF lgl Crh mtuCt> rv;w vlw mwrbrh crh blw AtuCt>>
ynn ;t; =thrl nX Xtle> mbwS; lrnk fUAw tCw l ntle>>1>>
yAe ;hn lut ChfUh e htbse fUe NtuCt =uFfUh, rVUh rv;t fuU K fUt bhK
fUhfuU me;tse fUt bl Gw" ntu WXt> (Ju bl ne bl fUnlu d-) yntu! rv;tse lu
c\zt ne fUrXl nX Xtlt ni, Ju tC-ntrl fwUA Ce ln mbS hnu n>>1>>
mraJ mCg rmF =uR l fUtuRo> cw" mbts c\z ylwra; ntuRo>>
fUn "lw fwUrm atrn fUXtuht> fUn gtb b]=wdt; rfUmtuht>>2>>
bkte zh hnu n, RmrY fUtuRo Wn meF Ce ln =u;t, vkrz;t fUe mCt b gn c\zt
ylwra; ntu hnt ni> fUnt ;tu Js{mu Ce c\ZfUh fUXtuh "lwM ytih fUnt gu fUtub Nheh
rfUNtuh gtbmwk=h!>>2>>
rcr" fuUrn Ctr; "ht Wh "eht> rmhm mwbl fUl cur"y neht>>
mfU mCt fiU br; Ci Ctuhe> yc bturn mkCwatv dr; ;tuhe>>3>>
nu rJ"t;t! b =g b rfUm ;hn "ehs ", rmhm fuU VqU fuU fUK mu fUn neht
Au=t st;t ni> mthe mCt fUe cwr Ctue (ctJe) ntu dRo ni, y;& nu rNJse fuU
"lwM! yc ;tu bwSu ;wntht ne ytmht ni>>3>>
rls s\z;t tudn vh zthe> nturn nhy hDwvr;rn rlnthe>>
yr; vrh;tv meg bl btn> J rlbuM swd mg mb stn>>4>>
;wb yvle s\z;t tudt vh ztfUh, e hDwlt:se (fuU mwfwUbth Nheh) fUtu =uFfUh
(W;lu ne) nfuU ntu stytu> Rm fUth me;tse fuU bl b c\zt ne mk;tv ntu hnt ni>
rlbuM fUt YfU J (ykN) Ce mti gwdt fuU mbtl ce; hnt ni>>4>>
=tunt- Cwrn ra;R vwrl ra;J brn hts; tual tu>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e bKse fUt f{Utu"

Fu; blrms bel swd slw rc"w bkz ztu>>285>>
Cw e htbase fUtu =uFfUh rVUh v]Je fUe ytuh =uF;e Ro me;tse fuU aka lut
Rm fUth NturC; ntu hnu n, btltu abkz ve ztu b fUtb=uJ fUe =tu bArgt
Fu hne nt>>258>>
ativtRo- rdht yrrl bwF vkfUs htufUe> dx l ts rlmt yJtufUe>>
tual sw hn tual fUtult> sim vhb f]Uvl fUh mtult>>1>>
me;tse fUe JtKe ve C{bhe fUtu WlfuU bwF ve fUb lu htufU hFt ni> ts ve
htrt fUtu =uFfUh Jn fUx ln ntu hne ni> lutt fUt s lutt fuU fUtulu (fUtugu) b ne
hn st;t ni> simu c\zu Cthe fkUsqm fUt mtult fUtulu b ne d\zt hn st;t ni>>1>>
mfwUae gtfwU;t cr\z stle> "rh "ekhsw ;er; Wh ytle>>
;l bl cal btuh vlw mtat> hDwvr; v= mhtus ra;w htat>>2>>
yvle c\Ze Ro gtfwU;t stlfUh me;tse mfwUat dRok ytih "ehs "hfUh =g b
rJJtm u ytRok rfU gr= ;l, bl ytih Jal mu buht K mat ni ytih e
hDwlt:se fuU ahK fUbt b buht rat Jt;J b ylwh; ni,>>2>>
;ti CdJtlw mfU Wh ctme> fUrhrn bturn hDwch fiU =tme>>
surn fU surn vh mg mlu> mtu ;urn rbR l fUAw mk=u>>3>>
;tu mcfuU =g b rlJtm fUhlu Jtu CdJtl bwSu hDwuX e htbase fUe =tme
yJg cltYdu> rsmfUt rsm vh mat lun ntu;t ni, Jn Wmu rb;t ne ni, Rmb
fwUA Ce mk=un ln ni>>3>>
Cw ;l ra;R ub ;l Xtlt> f]Uvtrl"tl htb mcw stlt>>
rmgrn rcturfU ;fuUW "lw fiUm> ra;J dhh Dw gtrn sim>>4>>
Cw fUe ytuh =uFfUh me;tse lu Nheh fuU tht ub Xtl rgt (y:to;T gn rlag
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e bKse fUt f{Utu"

fUh rgt rfU gn Nheh Rn fUt ntufUh hnudt gt hnudt ne ln) f]Uvtrl"tl e
htbse mc stl dY> Wntlu me;tse fUtu =uFfUh "lwM fUe ytuh fiUmu ;tfUt, simu
dh\zse Atuxu mu mtv fUe ytuh =uF;u n>>4>>
=tunt- Fl FuW hDwckmbrl ;tfuUW nh fUtu=kzw>
vwrfU dt; ctuu cal ahl atrv c{tkzw>>259>>
R"h sc bKse lu =uFt rfU hDwfwU brK e htbase lu rNJse fuU "lwM fUe
ytuh ;tfUt ni, ;tu Ju Nheh mu vwrfU; ntu c{tz fUtu ahKt mu =ctfUh rllrrF;
Jal ctuu->>259>>
ativtRo- r=rmfwkUsh fUbX yrn fUtut> "h "hrl "rh "eh l ztut>>
htbw anrnk mkfUh "lw ;tuht> ntu msd mwrl ytgmw btuht>>1>>
nu r=dstu! nu fUAv! nu NuM! nu Jthtn! "ehs "hfUh v]Je fUtu :tbu hntu, rsmmu gn
rnlu l vtJu> e htbase rNJse fuU "lwM fUtu ;tu\zlt atn;u n> buhe yttt
mwlfUh mc mtJ"tl ntu stytu>>1>>
atv mbev htbw sc ytY> lh ltrhn mwh mwf]U; bltY>>
mc fUh mkmW yh ygtlq> bk= bnevn fUh yrCbtlq>>2>>
e htbase sc "lwM fuU mbev ytY, ;c mc te-vwhMt lu =uJ;tyt ytih vwgt
fUtu bltgt> mcfUt mk=un ytih yttl, lea htstyt fUt yrCbtl,>>2>>
C]dwvr; fuUrh dhc dhytRo> mwh bwrlchn fuUrh fU=htRo>>
rmg fUh mtuaw slfU vrA;tJt> htrln fUh =thl =wF =tJt>>3>>
vhNwhtbse fuU dJo fUe dwh;t, =uJ;t ytih uX bwrlgt fUe fUt;h;t (Cg), me;tse
fUt mtua, slfU fUt vat;tv ytih htrlgt fuU =thK =w&F fUt =tJtl,>>3>>
mkCwatv c\z cturn;w vtRo> a\Zu stR mc mkdw cltRo>>
htb ctc rmk"w yvt> an; vth lrnk fUtuW fU\znt>>4>>

gu mc rNJse fuU "lwM ve c\zu snts fUtu vtfUh, mbts cltfUh Wm vh st a\Zu>
gu e htbase fUe Cwstyt fuU c ve yvth mbw fuU vth stlt atn;u n, vh;w
fUtuRo fuUJx ln ni>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e bKse fUt f{Utu"
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
"lwMCkd
=tunt- htb rctufuU tud mc rat rFu mu =urF>
ra;Ro meg f]Uvtg;l stle rcfU rcmurM>>260>>
e htbse lu mc tudt fUe ytuh =uFt ytih Wn rat b rFu Y mu =uFfUh rVUh
f]Uvt"tb e htbse lu me;tse fUe ytuh =uFt ytih Wn rJNuM gtfwU stlt>>260>>
ativtRo- =uFe rcvw rcfU ci=une> rlrbM rcnt; fUv mb ;une>
;]rM; ctrh rclw stu ;lw gtdt> bwY fUhR fUt mw"t ;\ztdt>>1>>
Wntlu stlfUese fUtu c; ne rJfU =uFt> WlfUt YfU-YfU GK fUv fuU mbtl
ce; hnt :t> gr= gtmt yt=be vtle fuU rclt Nheh Atu\z =u, ;tu WmfuU bh stlu vh
yb]; fUt ;ttc Ce gt fUhudt?>>1>>
fUt chMt mc f]UMe mwFtl> mbg awfU vwrl fUt vrA;tl>>
ym rsg strl stlfUe =uFe> Cw vwfuU rF er; rcmuMe>>2>>
mthe Fu;e fuU mqF stlu vh JMto rfUm fUtb fUe? mbg ce; stlu vh rVUh vA;tlu mu
gt tC? se b Yumt mbSfUh e htbse lu stlfUese fUe ytuh =uFt ytih WlfUt
rJNuM ub FfUh Ju vwrfU; ntu dY>>2>>
dwhrn ltbw blrnk bl fUent> yr; tDJ WXtR "lw ent>>
=bfuUW =trbrl rsrb sc gQ> vwrl lC "lw bkz mb CgQ>>3>>
bl ne bl Wntlu dwh fUtu Ktb rfUgt ytih c\ze VwU;eo mu "lwM fUtu WXt rgt> sc
Wmu (nt: b) rgt, ;c Jn "lwM rcse fUe ;hn abfUt ytih rVUh ytfUtN b
bkz simt (bkztfUth) ntu dgt>>3>>
u; a\ZtJ; Fa; dt\Z> fUt l Ft =uF mcw Xt\Z>>
;urn Al htb bg "lw ;tuht> Chu CwJl "wrl Dtuh fUXtuht>>4>>
u;u, a\Zt;u ytih stuh mu Fa;u Y rfUme lu ln Ft (y:to; gu ;elt fUtb R;le
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
"lwMCkd
VwU;eo mu Y rfU "lwM fUtu fUc WXtgt, fUc a\Ztgt ytih fUc Fekat, RmfUt rfUme
fUtu v;t ln dt), mclu e htbse fUtu ("lwM Fau) F\zu =uFt> Wme GK e
htbse lu "lwM fUtu cea mu ;tu\z ztt> CgkfUh fUXtuh Jrl mu (mc) tufU Ch
dY>>4>>
A=- Cu CwJl Dtuh fUXtuh hJ hrc ctrs ;rs bthdw au>
rafUhrnk r=ds ztu brn yrn fUtu fqUhb fUbu>>
mwh ymwh bwrl fUh fUtl =en mfU rcfU rcathn>
fUtu=kz FkzuW htb ;wme sgr; cal Wathn>>
Dtuh, fUXtuh N= mu (mc) tufU Ch dY, mqgo fuU Dtu\zu btdo Atu\zfUh alu du>
r=ds raDt\zlu du, "h;e ztulu de, NuM, Jthtn ytih fUAv fUbt WXu>
=uJ;t, htGm ytih bwrl fUtlt vh nt: hFfUh mc gtfwU ntufUh rJathlu du>
;wme=tmse fUn;u n (sc mc fUtu rlag ntu dgt rfU) e htbse lu "lwM fUtu
;tu\z ztt, ;c mc Ie htba fUe sgO ctulu du>
mtuhXt- mkfUh atvw sntsw mtdh hDwch ctcw>
cq\z mtu mfU mbtsw a\Zt stu :brnk btun cm>>261>>
rNJse fUt "lwM snts ni ytih e htbase fUe Cwstyt fUt c mbw ni> ("lwM
xqxlu mu) Jn mtht mbts zqc dgt, stu btunJN vnu Rm snts vh a\Zt :t>
(rsmfUt JKol Qvh ytgt ni>)>>261>>
ativtRo- Cw =tuW atvFkz brn zthu> =urF tud mc CY mwFthu>>
fUtirmfUv vgturlr" vtJl> ub ctrh yJdt mwntJl>>1>>
Cw lu "lwM fuU =tult xwfU\zu v]Je vh zt r=Y> gn =uFfUh mc tud mwFe Y>
rJJtrbt ve vrJt mbw b, rsmb ub ve mwk=h y:tn s Cht ni,>>1>>
htbv htfuUmw rlnthe> c\Z; cera vwfUtJr Cthe>>
ctsu lC dndnu rlmtlt> =uJc"q ltarnk fUrh dtlt>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
"lwMCkd
htb ve vqKoa fUtu =uFfUh vwfUtJe ve Cthe nh c\Zlu d> ytfUtN b c\zu
stuh mu ldt\zu cslu du ytih =uJtkdltY dtl fUhfuU ltalu d>>2>>
c{tr=fU mwh rm bwlemt> Cwrn mkmrnk =urnk ymemt>>
crhmrnk mwbl hkd c btt> dtJrnk rfkUlh de; hmtt>>3>>
c{t ytr= =uJ;t, rm ytih bwleJh tud Cw fUe Nkmt fUh hnu n ytih ytNeJto=
=u hnu n> Ju hkd-rchkdu VqU ytih bttY chmt hnu n> rfUlh tud hmeu de; dt hnu
n>>3>>
hne CwJl Crh sg sg ctle> "lwMCkd "wrlst; l stle>>
bwr=; fUnrnk sn ;n lh lthe> CksuW htb mkCw"lw Cthe>>4>>
mthu c{tz b sg-sgfUth fUe Jrl At dRo, rsmb "lwM xqxlu fUe Jrl stl ne
ln v\z;e> snt-;nt te-vwhM ml ntufUh fUn hnu n rfU e htbase lu rNJse
fuU Cthe "lwM fUtu ;tu\z ztt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
sgbtt vnltlt, vhNwhtb fUt ytdbl J f{Utu"

=tunt- ck=e btd" mq;dl rch= c=rnk br;"eh>
fUhrnk rlAtJrh tud mc ng dg "l brl aeh>>262>>
"eh cwr Jtu, Ctx, btd" ytih mq; tud rJh=tJe (fUer;o) fUt cFtl fUh hnu
n> mc tud Dtu\zu, nt:e, "l, brK ytih Jt rlAtJh fUh hnu n>>262>>
ativtRo- StrS b]=kd mkF mnltRo> Curh Ztu =wk=wCe mwntRo>>
ctsrnk c ctslu mwntY> sn ;n swcr;n bkd dtY>>1>>
StS, b]=kd, NkF, NnltRo, Cuhe, Ztu ytih mwntJlu ldt\zu ytr= c; fUth fuU mwk=h
ctsu cs hnu n> snt-;nt gwJr;gt bkd de; dt hne n>>1>>
mrFn mrn; nhMe yr; htle> mqF; "tl vht slw vtle>>
slfU nuW mwFw mtuaw rcntRo> vih; :fU :tn slw vtRo>>2>>
mrFgt mrn; htle yg; nrMo; R, btltu mqF;u Y "tl vh vtle v\z dgt ntu>
slfUse lu mtua gtd fUh mwF t; rfUgt> btltu ;ih;u-;ih;u :fuU Y vwhM lu :tn
vt e ntu>>2>>
en; CY Cqv "lw xqxu> sim r=Jm =ev Arc Aqxu>>
meg mwFrn chrly fuUrn Ct;e> slw at;fUe vtR sw Jt;e>>3>>
"lwM xqx stlu vh htst tud Yumu enel (rl;us) ntu dY, simu r=l b =evfU fUe
NtuCt st;e hn;e ni> me;tse fUt mwF rfUm fUth JKol rfUgt stY, simu at;fUe
Jt;e fUt s vt dRo ntu>>3>>
htbrn Flw rctufU; fiUm> mrmrn afUtuh rfUmtuhfwU sim>>
m;tlk= ;c ytgmw =ent> me;t dblw htb vrnk fUent>>4>>
e htbse fUtu bKse rfUm fUth =uF hnu n, simu abt fUtu afUtuh fUt cat
=uF hnt ntu> ;c N;tlk=se lu yttt =e ytih me;tse lu e htbse fuU vtm dbl
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rfUgt>>4>>
=tunt- mkd mF mwk=h a;wh dtJrnk bkdath>
dJle ct bht dr; mwMbt ykd yvth>>263>>
mt: b mwk=h a;wh mrFgt bkdtath fuU de; dt hne nik, me;tse ctnkrmle fUe
at mu a> WlfuU ykdt b yvth NtuCt ni>>263>>
ativtRo- mrFn bg rmg mtunr; fiUm> Arcdl bg bntArc simku>>
fUh mhtus sgbt mwntRo> rcJ rcsg mtuCt surnk AtRo>>1>>
mrFgt fuU cea b me;tse fiUme NturC; ntu hne n, simu c; me ArJgt fuU cea b
bntArJ ntu> fUhfUb b mwk=h sgbtt ni, rsmb rJJ rJsg fUe NtuCt AtRo Ro
ni>>1>>
;l mfUtuaw bl vhb WAt> dq\Z ubw rF vhR l fUt>>
stR mbev htb Arc =uFe> hrn slw fwUyrh rat yJhuFe>>2>>
me;tse fuU Nheh b mkfUtua ni, vh bl b vhb Wmtn ni> WlfUt gn dw; ub rfUme
fUtu stl ln v\z hnt ni> mbev stfUh, e htbse fUe NtuCt =uFfUh htsfwUbthe
me;tse mu rat b rFe me hn dRok>>2>>
a;wh mF rF fUnt cwStRo> vrnhtJ sgbt mwntRo>>
mwl; swd fUh bt WXtRo> ub rccm vrnhtR l stRo>>3>>
a;wh mFe lu gn =Nt =uFfUh mbStfUh fUnt- mwntJle sgbtt vnltytu> gn
mwlfUh me;tse lu =tult nt:t mu btt WXtRo, vh ub buk rJJN ntulu mu vnltRo ln
st;e>>3>>
mtun; slw swd ss mltt> mrmrn mCe; =u; sgbtt>>
dtJrnk Arc yJturfU mnue> rmg sgbt htb Wh bue>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

(Wm mbg WlfuU nt: Yumu mwNturC; ntu hnu n) btltu zkrzgt mrn; =tu fUb abt
fUtu zh;u Y sgbtt =u hnu nt> Rm ArJ fUtu =uFfUh mrFgt dtlu d> ;c
me;tse lu e htbse fuU du b sgbtt vnlt =e>>4>>
mtuhXt- hDwch Wh sgbt =urF =uJ crhmrnk mwbl>
mfwUau mfU Cwyt slw rcturfU hrc fwUbw=dl>>264>>
e hDwlt:se fuU =g vh sgbtt =uFfUh =uJ;t VqU chmtlu du> mb; htstdK
Rm fUth mfwUat dY btltu mqgo fUtu =uFfUh fwUbw=t fUt mbqn rmfwU\z dgt ntu>>264>>
ativtRo- vwh yh gtub ctslu ctsu> F CY brl mt"w mc htsu>>
mwh rfkUlh lh ltd bwlemt> sg sg sg fUrn =urnk ymemt>>1>>
ldh ytih ytfUtN b ctsu cslu du> =wx tud W=tm ntu dY ytih msl tud mc
ml ntu dY> =uJ;t, rfUlh, blwg, ltd ytih bwleJh sg-sgfUth fUhfuU
ytNeJto= =u hnu n>>1>>
ltarnk dtJrnk rccw" c"qx> cth cth fwUmwbtksr Aqx>>
sn ;n rc cu="wrl fUhn> ck=e rcrh=tJr Wahn>>2>>
=uJ;tyt fUe rtgt lta;e-dt;e n> cth-cth nt:t mu vwvt fUe yksrgt Aqx hne
n> snt-;nt c{ Ju=Jrl fUh hnu n ytih Ctx tud rJh=tJe (fwUfUer;o) cFtl
hnu n>>2>>
brnk vt;t ltfU smw gtvt> htb che rmg CksuW atvt>>
fUhrnk yth;e vwh lh lthe> =urnk rlAtJrh rct rcmthe>>3>>
v]Je, vt;t ytih Jdo ;elt tufUt b gN ViU dgt rfU e htbase lu "lwM
;tu\z r=gt ytih me;tse fUtu JhK fUh rgt> ldh fuU lh-lthe yth;e fUh hnu n ytih
yvle vqse (nirmg;) fUtu CwtfUh (mtbgo mu c; yr"fU) rlAtJh fUh hnu n>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mtunr; meg htb fiU stuhe> Arc rmkdth bl YfU Xtuhe>>
mF fUnrnk Cw v= d me;t> fUhr; l ahl vhm yr; Ce;t>>4>>
e me;t-htbse fUe stu\ze Yume mwNturC; ntu hne ni btltu mwk=h;t ytih t]kdth hm
YfUt ntu dY nt> mrFgt fUn hne n- me;u! Jtbe fuU ahK Awytu, rfU;w me;tse
yg; CgCe; Ro WlfuU ahK lnek Aq;>>4>>
=tunt- dti;b r;g dr; mwhr; fUrh lrnk vhmr; vd vtrl>
bl rcnmu hDwckmbrl er; ytirfUfU strl>>265>>
dti;bse fUe te yngt fUe dr; fUt bhK fUhfuU me;tse e htbse fuU ahKt fUtu
nt:t mu vNo ln fUh hne n> me;tse fUe ytirfUfU er; stlfUh hDwfwU brK e
htbase bl b nmu>>265>>
ativtRo- ;c rmg =urF Cqv yrCtMu> fqUh fUvq; bq\Z bl btFu>>
WrX WrX vrnrh mltn yCtdu> sn ;n dt cstJl tdu>>1>>
Wm mbg me;tse fUtu =uFfUh fwUA htst tud at WXu> Ju =wx, fwUvq; ytih bq\Z
htst bl b c; ;b;btY> Ju yCtdu WX-WXfUh, fUJa vnlfUh, snt-;nt dt
cstlu du>>1>>
u A\ztR meg fUn fUtuQ> "rh ct" l]v ctfU =tuQ>>
;tuh "lwMw at\z lrnk mhRo> seJ; nbrn fwUyrh fUtu chRo>>2>>
fUtuRo fUn;u n, me;t fUtu Ael tu ytih =tult htsfwUbtht fUtu vfU\zfUh ct" tu> "lwM
;tu\zlu mu ne atn ln mhude (vqhe ntude)> nbthu se;u-se htsfwUbthe fUtu fUtil gtn
mfU;t ni?>>2>>
st rc=u fUAw fUhi mntRo> se; mbh mrn; =tuW CtRo>>
mt"w Cqv ctuu mwrl ctle> htsmbtsrn ts stle>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

gr= slfU fwUA mntg;t fUhuk, ;tu gw b =tult CtRgt mrn; Wmu Ce se; tu> gu
Jal mwlfUh mt"w htst ctuu- Rm (rlos) hts mbts fUtu =uFfUh ;tu ts Ce
st dRo>>3>>
cw ;tvw ceh;t c\ztRo> ltfU rvltfUrn mkd rm"tRo>>
mtuR mqh;t rfU yc fU vtRo> yrm cwr" ;ti rcr" bwn brm tRo>>4>>
yhu! ;wntht c, ;tv, Jeh;t, c\ztRo ytih ltf (r;Xt) ;tu "lwM fuU mt: ne
ae dRo> Jne Jeh;t :e rfU yc fUn mu rbe ni? Yume =wx cwr ni, ;Ce ;tu
rJ"t;t lu ;wnthu bwFt vh fUtrF dt =e>>4>>
=tunt- =uF htbrn lgl Crh ;rs RrhMt b=w fUtu>
Fl htuMw vtJfwU c strl mC srl ntu>>266>>
RoMto, Dbkz ytih f{Utu" Atu\zfUh lut ChfUh e htbse (fUe Arc) fUtu =uF tu> bK
fuU f{Utu" fUtu c yrl stlfUh Wmb v;kdu b; cltu>>266>>
ativtRo- cil;ug cr rsrb an fUtdq> rsrb mmw ani ltd yrh Ctdq>>
rsrb an fwUm yfUthl fUtune> mc mkv=t ani rmJtune>>1>>
simu dh\z fUt Ctd fUtiyt atnu, rmkn fUt Ctd FhdtuN atnu, rclt fUthK ne f{Utu"
fUhlu Jtt yvle fwUN atnu, rNJse mu rJhtu" fUhlu Jtt mc fUth fUe mvrt
atnu,>>1>>
tuCe tuwv fU fUehr; anRo> yfUkfU;t rfU fUtbe nRo>>
nrh v= rcbwF vhb dr; atnt> ;m ;wnth taw lhltnt>>2>>
tuCe-tae mwk=h fUer;o atnu, fUtbe blwg rlfUkfU;t (atnu ;tu) gt vt mfU;t
ni? ytih simu e nrh fuU ahKt mu rJbwF blwg vhbdr; (btuG) atnu, nu htstytuk!
me;t fuU rY ;wntht ta Ce Jimt ne g:o ni>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUtutnw mwrl meg mfUtle> mF JtR dRok sn htle>>
htbw mwCtg au dwh vtn> rmg mlu chl; bl btn>>3>>
fUtutn mwlfUh me;tse NkrfU; ntu dRok> ;c mrFgt Wn Jnt u dRok, snt htle
(me;tse fUe bt;t) :> e htbase bl b me;tse fuU ub fUt cFtl fUh;u Y
JtCtrJfU at mu dwhse fuU vtm au>>3>>
htrln mrn; mtua cm megt> yc "t rcr"rn fUtn fUhlegt>>
Cqv cal mwrl R; W; ;fUn> Flw htb zh ctur l mfUn>>4>>
htrlgt mrn; me;tse (=wx htstyt fuU =wJoal mwlfUh) mtua fuU JN n rfU l stlu
rJ"t;t yc gt fUhlu Jtu n> htstyt fuU Jal mwlfUh bKse R"h-W"h ;tfU;u
n, rfU;w e htbase fuU zh mu fwUA ctu ln mfU;u>>4>>
=tunt- yhl lgl C]fwUxe fwUrx ra;J; l]vn mfUtuv>
bl bt dsdl rlhrF rmkDrfUmtuhrn atuv>>267>>
WlfuU lut t ytih Ctn xu\Ze ntu dRok ytih Ju f{Utu" mu htstyt fUe ytuh =uFlu du,
btltu b;Jtu ntr:gt fUt Skwz =uFfUh rmkn fuU cau fUtu stuN yt dgt ntu>>267>>
ativtRo- FhCh =urF rcfU vwh lth> mc rbr =urnk bnevn dth>>
;urnk yJmh mwrl rmJ"lw Ckdt> ytgW C]dwfwU fUb v;kdt>>1>>
Fce =uFfUh slfUvwhe fUe rtgt gtfwU ntu dRok ytih mc rbfUh htstyt fUtu
dtrgt =ulu d> Wme btifuU vh rNJse fuU "lwM fUt xqxlt mwlfUh C]dwfwU ve
fUb fuU mqgo vhNwhtbse ytY>>1>>
=urF bnev mfU mfwUatlu> cts Svx slw Jt wfUtlu>>
dtirh mheh Cqr; C C{tst> Ct rcmt rtvwkz rchtst>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Rn =uFfUh mc htst mfwUat dY, btltu cts fuU Svxlu vh cxuh wfU (rAv) dY nt>
dtuhu Nheh vh rJCqr; (Cb) c\ze VUc hne ni ytih rJNt tx vh rtvwz[ rJNuM
NtuCt =u hnt ni>>2>>
mem sxt mrmc=lw mwntJt> rhm cm fUAwfU yhl ntuR ytJt>>
C]fwUxe fwUrx lgl rhm ht;u> mns ra;J; bl rhmt;u>>3>>
rmh vh sxt ni, mwk=h bwFa f{Utu" fuU fUthK fwUA t ntu ytgt ni> Ctn xu\Ze ytih
ytF f{Utu" mu t n> mns ne =uF;u n, ;tu Ce Yumt stl v\z;t ni btltu f{Utu" fUh
hnu n>>3>>
c]MC fkU" Wh ct rcmtt> ath sluW bt b]dAtt>>
fUrx bwrlcml ;ql =wR ct"> "lw mh fUh fwUXth fU fUt">>4>>
ci fuU mbtl (Qau ytih vwx) fkU"u n, At;e ytih CwstY rJNt n> mwk=h gttuvJe;
"thK rfUY, btt vnlu ytih b]dabo rY n> fUbh b bwrlgt fUt Jt (JfU)
ytih =tu ;hfUm ct"u n> nt: b "lwM-ctK ytih mwk=h fkU"u vh VUhmt "thK rfUY
n>>4>>
=tunt- mtk; cuMw fUhle fUrXl chrl l stR mv>
"rh bwrl;lw slw ceh hmw ytgW sn mc Cqv>>268>>
Ntk; JuM ni, vh;w fUhle c; fUXtuh n, Jv fUt JKol ln rfUgt st mfU;t>
btltu Jeh hm ne bwrl fUt Nheh "thK fUhfuU, snt mc htst tud n, Jnt yt dgt
ntu>>268>>
ativtRo- =uF; C]dwvr; cuMw fUhtt> WXu mfU Cg rcfU Cwytt>>
rv;w mbu; fUrn fUrn rls ltbt> du fUhl mc =kz ltbt>>1>>
vhNwhtbse fUt CgtlfU JuM =uFfUh mc htst Cg mu gtfwU ntu WX F\zu Y ytih
rv;t mrn; yvlt ltb fUn-fUnfUh mc =kzJ; Ktb fUhlu du>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

surn mwCtg ra;Jrnk rn;w stle> mtu stlR slw ytR Fwxtle>>
slfU cnturh ytR rmh ltJt> meg ctutR ltbw fUhtJt>>2>>
vhNwhtbse rn; mbSfUh Ce mns ne rsmfUe ytuh =uF u;u n, Jn mbS;t ni btltu
buhe ytgw vqhe ntu dRo> rVUh slfUse lu ytfUh rmh lJtgt ytih me;tse fUtu cwtfUh
Ktb fUhtgt>>2>>
ytrmM =ern mF nhMtl> rls mbts i dRok mgtl>>
rcJtrbtw rbu vwrl ytRo> v= mhtus buu =tuW CtRo>>3>>
vhNwhtbse lu me;tse fUtu ytNeJto= r=gt> mrFgt nrMo; Rok ytih (Jnt yc yr"fU
=uh Xnhlt XefU l mbSfUh) Ju mgtle mrFgt WlfUtu yvle bkze b u dRok> rVUh
rJJtrbtse ytfUh rbu ytih Wntlu =tult CtRgt fUtu WlfuU ahK fUbt vh
rdhtgt>>3>>
htbw Flw =mh: fuU Ztuxt> =ern ymem =urF C stuxt>>
htbrn ra;R hnu :rfU tual> v yvth bth b= btual>>4>>
(rJJtrbtse lu fUnt-) gu htb ytih bK htst =Nh: fuU vwt n> WlfUe mwk=h
stu\ze =uFfUh vhNwhtbse lu ytNeJto= r=gt> fUtb=uJ fuU Ce b= fUtu Aw\ztlu Jtu e
htbase fuU yvth v fUtu =uFfUh WlfuU lut :rfU; (;rC;) ntu hnu>>4>>
=tunt- crh rcturfU rc=un ml fUn fUtn yr; Ceh>
vqA; strl ystl rsrb gtvuW fUtuvw mheh>>269>>
rVUh mc =uFfUh, stl;u Y Ce ylstl fUe ;hn slfUse mu vqA;u n rfU fUntu, gn
c\ze Cthe Ce\z fiUme ni? WlfuU Nheh b f{Utu" At dgt>>269>>
ativtRo- mbtath fUrn slfU mwltY> surn fUthl bnev mc ytY>>
mwl; cal rVUrh yl; rlnthu> =uFu atvFkz brn zthu>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rsm fUthK mc htst ytY :u, htst slfU lu Ju mc mbtath fUn mwltY> slfUU fuU
Jal mwlfUh vhNwhtsbe lu rVUhfUh =qmhe ytuh =uFt ;tu "lwM fuU xwfU\zu v]Je vh v\zu
Y r=FtRo r=Y>>1>>
yr; rhm ctuu cal fUXtuht> fU s\z slfU "lwM fiU ;tuht>>
curd =uFtW bq\Z l ; ytsq> WxW brn sn rn ;J htsq>>2>>
yg; f{Utu" b ChfUh Ju fUXtuh Jal ctuu- hu bqFo slfU! c;t, "lwM rfUmlu
;tu\zt? Wmu NeD{r=Ft, ln ;tu yhu bq\Z! yts b snt ;fU ;uht htg ni, Jnt ;fU
fUe v]Je Wx =qdt>>2>>
yr; zh W;h =u; l]vw ltn> fwUrx Cqv nhMu bl btn>>
mwh bwrl ltd ldh lh lthe> mtuarnk mfU ttm Wh Cthe>>3>>
htst fUtu yg; zh dt, rsmfuU fUthK Ju Wth ln =u;u> gn =uFfUh fwUrx htst
bl b c\zu ml Y> =uJ;t, bwrl, ltd ytih ldh fuU te-vwhM mCe mtua fUhlu
du, mcfuU = b c\zt Cg ni>>3>>
bl vrA;tr; meg bn;the> rcr" yc mJhe ct; rcdthe>>
C]dwvr; fUh mwCtW mwrl me;t> yh" rlbuM fUv mb ce;t>>4>>
me;tse fUe bt;t bl b vA;t hne nik rfU ntg! rJ"t;t lu yc cle-cltRo ct;
rcdt\z =e> vhNwhtbse fUt JCtJ mwlfUh me;tse fUtu yt"t GK Ce fUv fuU mbtl
ce;;u dt>>4>>
=tunt- mCg rctufuU tud mc strl stlfUe Ceh>
=g l nhMw rcMt=w fUAw ctuu ehDwceh>>270>>
;c e htbase mc tudt fUtu CgCe; =uFfUh ytih me;tse fUtu zhe Ro stlfUh
ctuu- WlfuU =g b l fwUA nMo :t l rJMt=->>270>>
am_MoaV _mZg
]mbH mS (3)
VxVH Vm
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e htb-bK ytih vhNwhtb-mkJt=

ativtRo- lt: mkCw"lw Cksrlntht> ntuRrn fuUW YfU =tm ;wntht>>
ytgmw fUtn fUrny rfUl btune> mwrl rhmtR ctuu bwrl fUtune>>1>>
nu lt:! rNJse fuU "lwM fUtu ;tu\zlu Jtt ytvfUt fUtuRo YfU =tm ne ntudt> gt
yttt ni, bwSmu gt ln fUn;u? gn mwlfUh f{Utu"e bwrl rhmtfUh ctuu->>1>>
muJfwU mtu stu fUhi muJfUtRo> yrh fUhle fUrh fUrhy htRo>>
mwl htb surnk rmJ"lw ;tuht> mnmct mb mtu rhvw btuht>>2>>
muJfU Jn ni stu muJt fUt fUtb fUhu> Ntw fUt fUtb fUhfuU ;tu \ztRo ne fUhle atrnY>
nu htb! mwltu, rsmlu rNJse fuU "lwM fUtu ;tu\zt ni, Jn mntct fuU mbtl buht Ntw
ni>>2>>
mtu rcdtW rcntR mbtst> l ; bthu sinrnk mc htst>>
mwrl bwrl cal Fl bwmwfUtlu> ctuu vhmw"hrn yvbtlu>>3>>
Jn Rm mbts fUtu Atu\zfUh yd ntu stY, ln ;tu mCe htst bthu stYdu> bwrl fuU
Jal mwlfUh bKse bwfwUhtY ytih vhNwhtbse fUt yvbtl fUh;u Y ctuu->>3>>
c "lwn ;tuhek rhfUtRok> fUc l yrm rhm fUern dtumtRok>>
Yrn "lw vh bb;t fuUrn nu;q> mwrl rhmtR fUn C]dwfwUfuU;q>>4>>
nu dtumtRok! \zfUvl b nblu c; me "lwrngt ;tu\z zt, rfU;w ytvlu Yumt f{Utu"
fUCe ln rfUgt> Rme "lwM vh R;le bb;t rfUm fUthK mu ni? gn mwlfUh C]dwJkN
fUe Jst Jv vhNwhtbse fwUrv; ntufUh fUnlu du>>4>>
=tunt- hu l]v ctfU fUt cm ctu; ;turn l mCth>
"lwne mb r;vwhtrh "lw rcr=; mfU mkmth>>271>>
yhu htsvwt! fUt fuU JN ntulu mu ;wSu ctulu b fwUA Ce ntuN ln ni> mthu mkmth b
rJgt; rNJse fUt gn "lwM gt "lwne fuU mbtl ni?>>271>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ativtRo- Fl fUnt nrm nbh stlt> mwl =uJ mc "lwM mbtlt>>
fUt Ar; tCw sql "lw ;tuh> =uFt htb lgl fuU Ctuh>>1>>
bKse lu nmfUh fUnt- nu =uJ! mwrlY, nbthu stl b ;tu mCe "lwM YfU mu ne n>
vwhtlu "lwM fuU ;tu\zlu b gt ntrl-tC! e htbase lu ;tu Rmu lJel fuU "tuFu mu
=uFt :t>>1>>
Awy; xqx hDwvr; l =tumq> bwrl rclw fUts fUrhy fU; htumq>>
ctuu ra;R vhmw fUe ytuht> hu mX mwlurn mwCtW l btuht>>2>>
rVUh gn ;tu Aq;u ne xqx dgt, Rmb hDwlt:se fUt Ce fUtuRo =tuM ln ni> bwrl! ytv
rclt ne fUthK rfUmrY f{Utu" fUh;u n? vhNwhtbse yvlu VUhmu fUe ytuh =uFfUh
ctuu- yhu =wx! ;qlu buht JCtJ ln mwlt>>2>>
ctfwU ctur c"W lrnk ;tune> fuUJ bwrl s\z stlrn btune>>
ct c{athe yr; fUtune> rcJ rcr=; ArtgfwU tune>>3>>
b ;wSu ctfU stlfUh lnek bth;t > yhu bqFo! gt ;q bwSu rlht bwrl ne stl;t ni>
b ctc{athe ytih yg; f{Utu"e > GrtgfwU fUt Ntw ;tu rJJCh b rJgt;
>>3>>
Cwsc Cqrb Cqv rclw fUene> rcvw cth brn=uJn =ene>>
mnmct Cws Au=rlntht> vhmw rctufwU bnevfwUbtht>>4>>
yvle Cwstyt fuU c mu blu v]Je fUtu htstyt mu hrn; fUh r=gt ytih c; cth
Wmu c{tKtku fUtu =u ztt> nu htsfwUbth! mntct fUe Cwstyt fUtu fUtxlu Jtu buhu Rm
VUhmu fUtu =uF!>>4>>
=tunt- bt;w rv;rn srl mtuacm fUhrm bnemrfUmtuh>
dCon fuU yCofU =l vhmw btuh yr; Dtuh>>272>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

yhu htst fuU ctfU! ;q yvlu bt;t-rv;t fUtu mtua fuU JN l fUh> buht VUhmt c\zt
CgtlfU ni, gn dCtu fuU cat fUt Ce ltN fUhlu Jtt ni>>272>>
ativtRo- rcnrm Flw ctuu b]=w ctle> yntu bwlemw bnt Cxbtle>>
vwrl vwrl bturn =uFtJ fwUXt> an; W\ztJl VqUrfU vnt>>1>>
bKse nmfUh fUtub JtKe mu ctuu- yntu, bwleJh ;tu yvlu fUtu c\zt Cthe
gtut mbS;u n> cth-cth bwSu fwUnt\ze r=Ft;u n> VqUfU mu vnt\z W\ztlt atn;u
n>>1>>
Rnt fwUn\zcr;gt fUtuW ltn> su ;hsle =urF brh stn>>
=urF fwUXth mhtml ctlt> b fUAw fUnt mrn; yrCbtlt>>2>>
gnt fUtuRo fwUn\zu fUe cr;gt (Atuxt fUat VU) lnek ni, stu ;sole (mcmu ytdu fUe)
ydwe fUtu =uF;u ne bh st;e n> fwUXth ytih "lwM-ctK =uFfUh ne blu fwUA
yrCbtl mrn; fUnt :t>>2>>
C]dwmw; mbwrS sluW rctufUe> stu fUAw fUn mnW rhm htufUe>>
mwh brnmwh nrhsl yh dtRo> nbh fwU Rn vh l mwhtRo>>3>>
C]dwJkNe mbSfUh ytih gttuvJe; =uFfUh ;tu stu fwUA ytv fUn;u n, Wmu b f{Utu" fUtu
htufUfUh mn u;t > =uJ;t, c{tK, CdJtl fuU C; ytih dtu- Rl vh nbthu fwU b
Jeh;t ln r=FtRo st;e>>3>>
c" vtvw yvfUehr; nth> bth; vt vrhy ;wnth>>
fUturx fwUrm mb calw ;wntht> g:o "h "lw ctl fwUXtht>>4>>
gtrfU Rn bthlu mu vtv d;t ni ytih Rlmu nth stlu vh yvfUer;o ntu;e ni, RmrY
ytv bth ;tu Ce ytvfuU vih ne v\zlt atrnY> ytvfUt YfU-YfU Jal ne fUhtu\zt Js{t
fuU mbtl ni> "lwM-ctK ytih fwUXth ;tu ytv g:o ne "thK fUh;u n>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=tunt- stu rcturfU ylwra; fUnuW Ab bntbwrl "eh>
mwrl mhtuM C]dwckmbrl ctuu rdht dCeh>>273>>
Rn ("lwM-ctK ytih fwUXth fUtu) =uFfUh blu fwUA ylwra; fUnt ntu, ;tu Wmu nu "eh
bntbwrl! Gbt fUersY> gn mwlfUh C]dwJkNbrK vhNwhtbse f{Utu" fuU mt: dkCeh JtKe
ctuu->>273>>
ativtRo- fUtirmfU mwl bk= g ctfwU> fwUrx fUtcm rls fwU DtfwU>>
Ctlw ckm htfuUm fUkfqU> rlvx rlhkfwUm ycw" ymkfqU>>1>>
nu rJJtrbt! mwltu, gn ctfU c\zt fwUcwr ytih fwUrx ni, fUt fuU JN ntufUh gn
yvlu fwU fUt Dt;fU cl hnt ni> gn mqgoJkN ve vqKo a fUt fUkfU ni> gn
rcfwU W=T=z, bqFo ytih rlzh ni>>1>>
fUt fUJw ntuRrn Al btn> fUnW vwfUtrh Fturh bturn ltn>>
;wn nxfU st an Wctht> fUrn ;tvw cw htuMw nbtht>>2>>
yCe GK Ch b gn fUt fUt d{tm ntu stYdt> b vwfUthfUh fUnu =u;t , rVUh bwSu
=tuM ln ni> gr= ;wb Rmu catlt atn;u ntu, ;tu nbtht ;tv, c ytih f{Utu"
c;tfUh Rmu blt fUh =tu>>2>>
Fl fUnuW bwrl mwsmw ;wntht> ;wnrn yA; fUtu chli vtht>>
yvlu bwn ;wn ytvrl fUhle> cth ylufU Ctr; c chle>>3>>
bKse lu fUnt- nu bwrl! ytvfUt mwgN ytvfuU hn;u =qmht fUtil JKol fUh mfU;t
ni? ytvlu yvlu ne bwn mu yvle fUhle ylufUt cth c; fUth mu JKol fUe ni>>3>>
lrnk mk;tuMw ; vwrl fUAw fUn> srl rhm hturfU =wmn =wF mn>>
cehc{;e ;wn "eh yAtuCt> dthe =u; l vtJ mtuCt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

R;lu vh Ce mk;tuM l yt ntu ;tu rVUh fwUA fUn ztrY> f{Utu" htufUfUh ym =w&F
b; mrnY> ytv Jeh;t fUt J{; "thK fUhlu Jtu, "igoJtl ytih GtuChrn; nik> dte
=u;u NtuCt ln vt;u>>4>>
=tunt- mqh mbh fUhle fUhrnk fUrn l sltJrnk ytvw>
rc'btl hl vtR rhvw fUtgh fU:rnk ;tvw>>274>>
NqhJeh ;tu gw b fUhle (NqhJeh;t fUt fUtgo) fUh;u n, fUnfUh yvlu fUtu ln slt;u>
Ntw fUtu gw b Wvr:; vtfUh fUtgh ne yvlu ;tv fUe zd btht fUh;u n>>274>>
ativtRo- ;wn ;ti fUtw ntfU slw tJt> cth cth bturn trd ctutJt>>
mwl; Fl fuU cal fUXtuht> vhmw mw"trh "huW fUh Dtuht>>1>>
ytv ;tu btltu fUt fUtu ntfU dtfUh cth-cth Wmu buhu rY cwt;u n> bKse fuU
fUXtuh Jal mwl;u ne vhNwhtbse lu yvlu CgtlfU VUhmu fUtu mw"thfUh nt: b u
rgt>>1>>
yc srl =uR =tumw bturn tudq> fUxwct=e ctfwU c"studq>>
ct rcturfU c; b ctat> yc g bhrlnth Ct mtat>>2>>
(ytih ctuu-) yc tud bwSu =tuM l => gn fUzwyt ctulu Jtt ctfU bthu stlu fuU
ne gtug ni> Rmu ctfU =uFfUh biklu c; catgt, vh yc gn mabwa bhlu fUtu ne
yt dgt ni>>2>>
fUtirmfU fUnt Arby yvht"q> ct =tuM dwl dlrnk l mt"q>>
Fh fwUXth b yfUhl fUtune> ytd yvht"e dwhtune>>3>>
rJJtrbtse lu fUnt- yvht" Gbt fUersY> ctfUt fuU =tuM ytih dwK fUtu mt"w tud
ln rdl;u> (vhNwhtse ctuu-) ;eFe "th fUt fwUXth, b =gthrn; ytih f{Utu"e ytih
gn dwhtune ytih yvht"e buhu mtblu->>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

W;h =u; Atu\zW rclw bth> fuUJ fUtirmfU me ;wnth>>
l ; Yrn fUtrx fwUXth fUXtuh> dwhrn Wrhl ntu;uW b :tuh>>4>>
Wth =u hnt ni> R;lu vh Ce b Rmu rclt bthu Atu\z hnt , mtu nu rJJtrbt! fuUJ
;wnthu Ne (ub) mu> ln ;tu Rmu Rm fUXtuh fwUXth mu fUtxfUh :tu\zu ne vrhb mu
dwh mu W}UK ntu st;t>>4>>
=tunt- dtr"mqlw fUn =g nrm bwrlrn nrhyhR mqS>
ygbg Ft\z l QFbg ys l cqS ycqS>>275>>
rJJtrbtse lu =g b nmfUh fUnt- bwrl fUtu nht ne nht mqS hnt ni (y:to; mJot
rJsge ntulu fuU fUthK gu e htb-bK fUtu Ce mt"thK Grtg ne mbS hnu n),
rfU;w gn tunbge (fuUJ VUtit= fUe cle Ro) Ft\z (Ft\zt-FzTd) ni, QFfUe
(hm fUe) Ft\z ln ni (stu bwn b u;u ne d stY> Fu= ni,) bwrl yc Ce cumbS
clu Y n, RlfuU CtJ fUtu ln mbS hnu n>>275>>
ativtRo- fUnuW Fl bwrl mew ;wntht> fUtu lrnk stl rcr=; mkmtht>>
bt;t rv;rn Wrhl CY lefU> dwh rhlw
hnt mtuaw c\z sefU>>1>>
bKse lu fUnt- nu bwrl! ytvfuU Ne fUtu fUtil ln stl;t? Jn mkmth Ch b
rm ni> ytv bt;t-rv;t mu ;tu yAe ;hn W}UK ntu ne dY, yc dwh fUt }UK
hnt, rsmfUt se b c\zt mtua dt ni>>1>>
mtu slw nbhurn bt:u fUt\Zt> r=l ar dY gts c\z ct\Zt>>
yc ytrly gJnrhyt ctue> ;wh; =uW b :ie Ftue>>2>>
Jn btltu nbthu ne b:u fUt\Zt :t> c; r=l ce; dY, Rmmu gts Ce c; c\Z dgt
ntudt> yc rfUme rnmtc fUhlu Jtu fUtu cwt tRY, ;tu b ;whk; :ie FtufUh =u
=q>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mwrl fUxw cal fwUXth mw"tht> ntg ntg mc mCt vwfUtht>>
C]dwch vhmw =uFtJ btune> rc rcatrh caW l]v=tune>>3>>
bKse fuU fUzwY Jal mwlfUh vhNwhtbse lu fwUXth mntt> mthe mCt ntg-ntg!
fUhfuU vwfUth WXe> (bKse lu fUnt-) nu C]dwu! ytv bwSu VUhmt r=Ft hnu n? vh
nu htstyt fuU Ntw! b c{tK mbSfUh cat hnt (;hn =u hnt )>>3>>
rbu l fUc mwCx hl dt\Zu> rs =uJ;t Dhrn fuU ct\\Zu>>
ylwra; fUrn mc tud vwfUthu> hDwvr; mglrnk Flw luJthu>>4>>
ytvfUtu fUCe hK"el cJtlT Jeh ln rbu n> nu c{tK =uJ;t ! ytv Dh ne b
c\zu n> gn mwlfUh Iylwra; ni, ylwra; niO fUnfUh mc tud vwfUth WXu> ;c e
hDwlt:se lu RNthu mu bKse fUtu htufU r=gt>>4>>
=tunt- Fl W;h ytr; mrhm C]dwch fUtuvw f]Umtlw>
c\Z; =urF s mb cal ctuu hDwfwUCtlw>>276>>
bKse fuU W;h mu, stu ytr; fuU mbtl :u, vhNwhtbse fuU f{Utu" ve yrl fUtu
c\Z;u =uF fUh hDwfwU fuU mqgo e htbakse s fuU mbtl (Ntk; fUhlu Jtu) Jal
ctuu->>276>>
ativtRo- lt: fUh ctfU vh Atu> mq" =q"bwF fUrhy l fUtu>>
st vi Cw CtW fUAw stlt> ;ti rfU chtcrh fUh; ygtlt>>1>>
nu lt: ! ctfU vh f]Uvt fUersY> Rm me"u ytih =q"bwnu cau vh f{Utu" l fUersY>
gr= gn Cw fUt (ytvfUt) fwUA Ce CtJ stl;t, ;tu gt gn cumbS ytvfUe
chtche fUh;t ?>>1>>
st rhfUt fUAw yadrh fUhn> dwh rv;w bt;w btu= bl Chn>>
fUrhy f]Uvt rmmw muJfU stle> ;wn mb me "eh bwrl gtle>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctfU gr= fwUA av;t Ce fUh;u n, ;tu dwh, rv;t ytih bt;t blU b ytlk= mu Ch
st;u n> y;& Rmu Atuxt cat ytih muJfU stlfUh f]Uvt fUersY> ytv ;tu mb=Neo,
mwNe, "eh ytih ttle bwrl n>>2>>
htb cal mwrl fUAwfU sw\ztlu> fUrn fUAw Flw crh bwmwfUtlu>>
nm; =urF lF rmF rhm gtve> htb ;tuh C{t;t c\z vtve>>3>>
e htbakse fuU Jal mwlfUh Ju fwUA Xkzu v\zu> R;lu b bKse fwUA fUnfUh rVUh
bwfwUht r=Y> WlfUtu nm;u =uFfUh vhNwhtbse fuU lF mu rNFt ;fU (mthu Nheh b)
f{Utu" At dgt> Wntlu fUnt- nu htb! ;uht CtRo c\zt vtve ni>>3>>
dtih mheh gtb bl btn> fUtfqUx bwF vgbwF ltn>>
mns xu\Z ylwnhR l ;tune> leaw beaw mb =uF l btune>>4>>
gn Nheh mu dtuht, vh =g fUt c\zt fUtt ni> gn rJMbwF ni, =q"bwnt ln> JCtJ
ne xu\Zt ni, ;uht ylwmhK ln fUh;t (;uhu simt NeJtl ln ni)> gn lea bwSu fUt
fuU mbtl ln =uF;t>>4>>
=tunt- Fl fUnuW nrm mwl bwrl f{Utu"w vtv fUh bq>
surn cm sl ylwra; fUhrnk ahrnk rcJ r;fqU>>277>>
bKse lu nmfUh fUnt- nu bwrl! mwrlY, f{Utu" vtv fUt bq ni, rsmfuU JN b
ntufUh blwg ylwra; fUbo fUh ciX;u n ytih rJJCh fuU r;fqU a;u (mcfUt
yrn; fUh;u) n>>277>>
ativtRo- b ;wnth ylwah bwrlhtgt> vrhnrh fUtuvw fUrhy yc =tgt>>
xqx atv lrnk swrhrn rhmtlu> cirXy ntuRrnk vtg rvhtlu>>1>>
nu bwrlhts! b ytvfUt =tm > yc f{Utu" gtdfUh =gt fUersY> xqxt yt "lwM f{Utu"
fUhlu mu sw\z ln stYdt> F\zu-F\zu vih =w&Flu du ntdu, ciX stRY>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

st yr; rg ;ti fUrhy WvtRo> sturhy fUtuW c\z dwle ctutRo>>
ctu; Flrnk slfwU zuhtn> bx fUh ylwra; C ltn>>2>>
gr= "lwM yg; ne rg ntu, ;tu fUtuRo Wvtg rfUgt stY ytih rfUme c\zu dwKe
(fUthedh) fUtu cwtfUh sw\zJt r=gt stY> bKse fuU ctulu mu slfUse zh st;u n
ytih fUn;u n- cm, awv hrnY, ylwra; ctult yAt ln>>2>>
:h :h fUtvrnk vwh lh lthe> Atux fwUbth Ftux c\z Cthe>>
C]dwvr; mwrl mwrl rlhCg ctle> rhm ;l shR ntuRo c ntle>>3>>
slfUvwh fuU te-vwhM :h-:h fUtv hnu n (ytih bl ne bl fUn hnu n rfU) Atuxt
fwUbth c\zt ne Ftuxt ni> bKse fUe rlCog JtKe mwl-mwlfUh vhNwhtbse fUt Nheh
f{Utu" mu st st hnt ni ytih WlfuU c fUe ntrl ntu hne ni (WlfUt c Dx hnt
ni)>>3>>
ctuu htbrn =uR rlntuht> caW rcatrh ck"w Dw ;tuht>>
blw bel ;lw mwk=h fiUm> rcM hm Cht fUlfU Dxw sim>>4>>
;c e htbase vh Ynmtl sltfUh vhNwhtbse ctuu- ;uht Atuxt CtRo mbSfUh b
Rmu cat hnt > gn bl fUt bit ytih Nheh fUt fiUmt mwk=h ni, simu rJM fuU hm mu
Cht yt mtulu fUt D\zt!>>4>>
=tunt- mwrl rAbl rcnmu crh lgl ;huhu htb>
dwh mbev dJlu mfwUra vrhnrh ctle ctb>>278>>
gn mwlfUh bKse rVUh nmu> ;c e htbase lu r;hAe lsh mu WlfUe ytuh
=uFt, rsmmu bKse mfwUatfUh, rJvhe; ctult Atu\zfUh, dwhse fuU vtm au
dY>>278>>
ativtRo- yr; rcle; b]=w me; ctle> ctuu htbw sturh swd vtle>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mwl lt: ;wn mns mwstlt> ctfU calw fUrhy lrnk fUtlt>>1>>
e htbase =tult nt: stu\zfUh yg; rJlg fuU mt: fUtub ytih Ne; JtKe
ctuunu lt:! mwrlY, ytv ;tu JCtJ mu ne mwstl n> ytv ctfU fuU Jal vh
fUtl l =ersY (Wmu mwlt-ylmwlt fUh =ersY)>>1>>
chhi ctfwU YfwU mwCtQ> Rnrn l mk; rc=qMrnk fUtQ>>
;urnk ltn fUAw fUts rcdtht> yvht"e b lt: ;wntht>>2>>
chio ytih ctfU fUt YfU JCtJ ni> mk;sl Rn fUCe =tuM ln dt;u> rVUh Wmlu
(bK lu) ;tu fwUA fUtb Ce ln rcdt\zt ni, nu lt:! ytvfUt yvht"e ;tu b
>>2>>
f]Uvt fUtuvw c"w c"c dtumtRok> btu vh fUrhy =tm fUe ltRok>>
fUrny curd surn rcr" rhm stRo> bwrlltgfU mtuR fUht WvtRo>>3>>
y;& nu Jtbe! f]Uvt, f{Utu", J" ytih ck"l, stu fwUA fUhlt ntu, =tm fUe ;hn
(y:to; =tm mbSfUh) bwS vh fUersY> rsm fUth mu NeD{ytvfUt f{Utu" =qh ntu> nu
bwrlhts! c;tRY, b Jne Wvtg fU>>3>>
fUn bwrl htb stR rhm fiUm> ys ylws ;J ra;J ylim>>
Yrn fU fkUX fwUXth l =ent> ;ti b fUnt fUtuvw fUrh fUent>>4>>
bwrl lu fUnt- nu htb! f{Utu" fiUmu stY, yc Ce ;uht Atuxt CtRo xu\Zt ne ;tfU hnt ni>
RmfUe d=ol vh blu fwUXth l atgt, ;tu f{Utu" fUhfuU rfUgt ne gt?>>4>>
=tunt- dCo tJrnk yJrlv hJrl mwrl fwUXth dr; Dtuh>
vhmw yA; =uFW rsy; cihe CqvrfUmtuh>>279>>
buhu rsm fwUXth fUe Dtuh fUhle mwlfUh htstyt fUe rtgt fuU dCo rdh v\z;u n, Wme
VUhmu fuU hn;u b Rm Ntw htsvwt fUtu serJ; =uF hnt >>279>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ativtRo- cnR l nt:w =nR rhm At;e> Ct fwUXth fwkUrX; l]vDt;e>>
CgW ctb rcr" rVUhuW mwCtQ> btuhu =g f]Uvt fUrm fUtQ>>1>>
nt: a;t ln, f{Utu" mu At;e se st;e ni> (ntg!) htstyt fUt Dt;fU gn fwUXth
Ce fwUrX; ntu dgt> rJ"t;t rJvhe; ntu dgt, Rmmu buht JCtJ c= dgt, ln ;tu
Ct, buhu =g b rfUme mbg Ce f]Uvt fiUme?>>1>>
ytsw =gt =wFw =wmn mntJt> mwrl mtirbrt rcnrm rmh ltJt>>
ctW f]Uvt bqhr; ylwfqUt> ctu; cal Sh; slw VqUt>>2>>
yts =gt bwSu gn =w&mn =w&F mnt hne ni> gn mwlfUh bKse lu bwfwUhtfUh rmh
lJtgt (ytih fUnt-) ytvfUe f]Uvt ve Jtgw Ce ytvfUe bqr;o fuU ylwfqU ne ni,
Jal ctu;u n, btltu VqU S\z hnu n>>2>>
st vi f]Uvt srhrnk bwrl dt;t> f{Utu" CY ;lw htF rc"t;t>>
=uFw slfU nrX ctfwU Y> fUen an; s\z sbvwh du>>3>>
nu bwrl ! gr= f]UvtU fUhlu mu ytvfUt Nheh st st;t ni, ;tu f{Utu" ntulu vh ;tu Nheh
fUe hGt rJ"t;t ne fUhdu> (vhNwhtbse lu fUnt-) nu slfU! =uF, gn bqFo ctfU
nX fUhfuU gbvwhe b Dh (rlJtm) fUhlt atn;t ni>>3>>
curd fUh rfUl ytrFn ytuxt> =uF; Atux Ftux l]vw Ztuxt>>
rcnmu Flw fUnt bl btn> bq= ytrF fU; fUtuW ltn>>4>>
RmfUtu NeD{ne ytFt fUe ytux gt ln fUh;u? gn htsvwt =uFlu bku Atuxt ni, vh ni
c\zt Ftuxt> bKse lu nmfUh bl ne bl fUnt- ytF bq= ulu vh fUn fUtuRo ln
ni>>4>>
=tunt- vhmwhtbw ;c htb r; ctuu Wh yr; f{Utu"w>
mkCw mhtmlw ;turh mX fUhrm nbth ctu"w>>280>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

;c vhNwhtbse =g b yg; f{Utu" ChfUh e htbse mu ctuu- yhu NX! ;q rNJse
fUt "lwM ;tu\zfUh Wxt nb fUtu ttl rmFt;t ni>>280>>
ativtRo- ck"w fUnR fUxw mkb; ;tuh> ;q A rclg fUhrm fUh stuh>>
fUh vrh;tuMw btuh mkd{tbt> ltrnk ; At\z fUntWc htbt>>1>>
;uht gn CtRo ;uhe ne mbr; mu fUxw Jal ctu;t ni ytih ;q A mu nt: stu\zfUh
rJlg fUh;t ni> gt ;tu gw b buht mk;tuM fUh, ln ;tu htb fUntlt Atu\z =u>>1>>
Aw ;rs fUhrn mbh rmJtune> ck"w mrn; l ; bthW ;tune>>
C]dwvr; cfUrnk fwUXth WXtY> bl bwmwfUtrnk htbw rmh ltY>>2>>
yhu rNJtune! A gtdfUh bwSmu gw fUh> ln ;tu CtRo mrn; ;wSu bth ztqdt> Rm
fUth vhNwhtbse fwUXth WXtY cfU hnu n ytih e htbase rmh SwfUtY bl ne bl
bwfwUht hnu n>>2>>
dwln Fl fUh nb vh htuMq> fU; mw"tR ;u c\z =tuMq>>
xu\Z strl mc ck=R fUt> cf{U akbrn d{mR l ht>>3>>
(e htbase lu bl ne bl fUnt-) dwltn (=tuM) ;tu bK fUt ytihU f{Utu" bwS
vh fUh;u n> fUn-fUn me"uvl b Ce c\zt =tuM ntu;t ni> xu\Zt stlfUh mc tud rfUme
fUe Ce Jk=lt fUh;u n, xu\Zu abt fUtu ht Ce ln d{m;t>>3>>
htb fUnuW rhm ;rsy bwlemt> fUh fwUXth ytduk gn memt>>
surnk rhm stR fUrhy mtuR Jtbe> bturn strly ytvl ylwdtbe>>4>>
e htbase lu (fUx) fUnt- nu bwleJh! f{Utu" Atur\zY> ytvfuU nt: b fwUXth ni
ytih buht gn rmh ytdu ni, rsm fUth ytvfUt f{Utu" stY, nu Jtbe! Jne fUersY>
bwSu yvlt ylwah (=tm) strlY>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=tunt- Cwrn muJfUrn mbh fUm ;s rcch htumw>
cuMw rctufU fUnurm fUAw ctfU lrnk =tumw>>281>>
Jtbe ytih muJfU b gw fiUmt? nu c{tK uX! f{Utu" fUt gtd fUersY> ytvfUt
(Jeht fUt mt) JuM =uFfUh ne ctfU lu fwUA fUn ztt :t, Jt;J b WmfUt Ce
fUtuRo =tuM ln ni>>281>>
ativtRo- =urF fwUXth ctl "lw "the> Ci rhfUrn rhm ceh rcathe>>
ltbw stl vi ;wnrn l aent> ckm mwCtg W;h ;urnk =ent>>1>>
ytvfUtu fwUXth, ctK ytih "lwM "thK rfUY =uFfUh ytih Jeh mbSfUh ctfU fUtu
f{Utu" yt dgt> Jn ytvfUt ltb ;tu stl;t :t, vh Wmlu ytvfUtu vnatlt ln>
yvlu JkN (hDwJkN) fuU JCtJ fuU ylwmth Wmlu Wth r=gt>>1>>
st ;wn yti;u bwrl fUe ltRok> v= hs rmh rmmw "h; dtumtRok>>
Ab aqfU ylstl; fuUhe> arny rc Wh f]Uvt Dluhe>>2>>
gr= ytv bwrl fUe ;hn yt;u, ;tu nu Jtbe! ctfU ytvfuU ahKt fUe "qr rmh vh
hF;t> ylstlu fUe Cq fUtu Gbt fUh =ersY> c{tKt fuU =g b c; yr"fU =gt
ntule atrnY>>2>>
nbrn ;wnrn mrhcrh fUrm lt:t> fUn l fUnt ahl fUn bt:t>>
htb btt Dwltb nbtht> vhmw mrn; c\z ltb ;tuntht>>3>>
nu lt:! nbthe ytih ytvfUe chtche fiUme? fUrnY l, fUnt ahK ytih fUnt b;fU!
fUnt buht htb btt Atuxt mt ltb ytih fUnt ytvfUt vhNwmrn; c\zt ltb>>3>>
=uJ YfwU dwlw "lwM nbth> lJ dwl vhb vwle; ;wnth>>
mc fUth nb ;wn ml nthu> Ab rc yvht" nbthu>>4>>
nu =uJ! nbthu ;tu YfU ne dwK "lwM ni ytih ytvfuU vhb vrJt (Nb, =b, ;v, Ntia,
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Gbt, mh;t, ttl, rJttl ytih ytr;fU;t gu) lti dwK n> nb ;tu mc fUth mu
ytvmu nthu n> nu rJ! nbthu yvht"t fUtu Gbt fUersY>>4>>
=tunt- cth cth bwrl rcch fUnt htb ml htb>
ctuu C]dwvr; mhM nrm ; ck"q mb ctb>>282>>
e htbase lu vhNwhtbse fUtu cth-cth IbwrlO ytih IrJJhO fUnt> ;c C]dwvr;
(vhNwhtbse) fwUrv; ntufUh (y:Jt f{Utu" fUe nme nmfUh) ctuu- ;q Ce yvlu CtRo
fuU mbtl ne xu\Zt ni>>282>>
ativtRo- rlvxrnk rs fUrh stlrn btune> b sm rc mwltJW ;tune>>
atv mwJt mh ytr; stlq> fUtuvw btuh yr; Dtuh f]Umtlq>>1>>
;q bwSu rlht c{tK ne mbS;t ni? b simt rJ , ;wSu mwlt;t > "lwM fUtu mw{Jt,
ctK fUtu ytr; ytih buhu f{Utu" fUtu yg; CgkfUh yrl stl>>1>>
mrbr" mul a;whkd mwntRo> bnt bnev CY vmw ytRo>>
b Yrnk vhmw fUtrx cr =enu> mbh sg sv fUturxn fUenu>>2>>
a;whkrdKe mult mwk=h mrb"tY (gt b stRo stlu Jte fUr\zgt) n> c\zu-c\zu htst
Wmb ytfUh cr fuU vNw Y n, rslfUtu blu Rme VUhmu mu fUtxfUh cr r=gt ni>
Yumu fUhtu\zt svgw; hKgt blu rfUY n (y:to; simu bkttuathK vqJofU IJtntO N=
fuU mt: ytr; =e st;e ni, Wme fUth blu vwfUth-vwfUth fUh htstyt fUe cr =e
ni)>>2>>
btuh CtW rcr=; lrnk ;tuh> cturm rl=rh rc fuU Ctuh>>
CksuW atvw =tvw c\z ct\Zt> ynrbr; bl ser; sdw Xt\Zt>>3>>
buht CtJ ;wSu btqb ln ni, Rme mu ;q c{tK fuU "tuFu buht rlht=h fUhfuU ctu hnt
ni> "lwM ;tu\z ztt, Rmmu ;uht Dbkz c; c\Z dgt ni> Yumt ynkfUth ni, btltu mkmth
fUtu se;fUh F\zt ni>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

htb fUnt bwrl fUn rcathe> rhm yr; cr\z Dw aqfU nbthe>>
Awy;rnk xqx rvltfU vwhtlt> b fuUrn nu;w fUht yrCbtlt>>4>>
e htbase lu fUnt- nu bwrl! rJathfUh cturY> ytvfUt f{Utu" c; c\zt ni ytih
buhe Cq c; Atuxe ni> vwhtlt "lwM :t, Aq;u ne xqx dgt> b rfUm fUthK yrCbtl
fU?>>4>>
=tunt- st nb rl=hrnk rc cr= mg mwl C]dwlt:>
;ti ym fUtu sd mwCxw surn Cg cm ltJrnk bt:>>283>>
nu C]dwlt:! gr= nb mabwa c{tK fUnfUh rlht=h fUh;u n, ;tu gn mg mwrlY, rVUh
mkmth b Yumt fUtil gtut ni, rsmu nb zhfuU bthu b;fU lJtY?>>283>>
ativtRo- =uJ =lws Cqvr; Cx ltlt> mbc yr"fU ntuW cJtlt>>
st hl nbrn vathi fUtuQ> hrnk mwFul fUtw rfUl ntuQ>>1>>
=uJ;t, =ig, htst gt ytih c; mu gtut, Ju atnu c b nbthu chtch nt atnu
yr"fU cJtl nt, gr= hK b nb fUtuRo Ce fUthu ;tu nb Wmmu mwFvqJofU \zdu,
atnu fUt ne gt l ntu>>1>>
Artg ;lw "rh mbh mfUtlt> fwU fUkfwU ;urnk vtJh ytlt>>
fUnW mwCtW l fwUrn mkme> fUt zhrnk l hl hDwckme>>2>>
Grtg fUt Nheh "hfUh stu gw b zh dgt, Wm lea lu yvlu fwU vh fUkfU dt
r=gt> b JCtJ mu ne fUn;t , fwU fUe Nkmt fUhfuU ln, rfU hDwwJkNe hK b
fUt mu Ce ln zh;u>>2>>
rcckm fiU yrm Cw;tRo> yCg ntuR stu ;wnrn zuhtRo>>
mwrl b]=w dq\Z cal hDwv; fuU> WDhu vx vhmw"h br; fuU>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

c{tKJkN fUe Yume ne Cw;t (brnbt) ni rfU stu ytvmu zh;t ni, Jn mcmu rlCog
ntu st;t ni (y:Jt stu Cghrn; ntu;t ni, Jn Ce ytvmu zh;t ni) e hDwlt:se fuU
fUtub ytih hngvqKo Jal mwlfUh vhNwhtbse fUe cwr fuU vh=u Fw dY>>3>>
htb hbtvr; fUh "lw u> Fa rbxi btuh mk=u>>
=u; atvw ytvwrnk ar dgQ> vhmwhtb bl rcmbg CgQ>>4>>
(vhNwhtbse lu fUnt-) nu htb! nu bevr;! "lwM fUtu nt: b (y:Jt bevr;
rJKw fUt "lwM) ersY ytih Rmu FraY, rsmmu buht mk=un rbx stY> vhNwhtbse
"lwM =ulu du, ;c Jn ytv ne at dgt> ;c vhNwhtbse fuU bl b c\zt ytago
yt>>4>>
=tunt- stlt htb CtW ;c vwfU VwUr; dt;>
sturh vtrl ctuu cal =g l ubw ybt;>>284>>
;c Wntlu e htbse fUt CtJ stlt, (rsmfuU fUthK) WlfUt Nheh vwrfU; ytih
VwUr; ntu dgt> Ju nt: stu\zfUh Jal ctuu- ub WlfuU =g b mbt;t l :t>>284>>
ativtRo- sg hDwckm cls cl Ctlq> dnl =lws fwU =nl f]Umtlq>>
sg mwh rc "ulw rn;fUthe> sg b= btun fUtun C{b nthe>>1>>
nu hDwfwU ve fUb Jl fuU mqgo! nu htGmt fuU fwU ve Dlu skd fUtu stlu
Jtu yrl! ytvfUe sg ntu! nu =uJ;t, c{tK ytih dtu fUt rn; fUhlu Jtu! ytvfUe
sg ntu> nu b=, btun, f{Utu" ytih C{b fuU nhlu Jtu! ytvfUe sg ntu>>1>>
rclg me fUhlt dwl mtdh> sgr; cal halt yr; ltdh>>
muJfU mwF= mwCd mc ykdt> sg mheh Arc fUturx ylkdt>>2>>
nu rJlg, Ne, f]Uvt ytr= dwKt fuU mbw ytih Jalt fUe halt b yg; a;wh!
ytvfUe sg ntu> nu muJfUt fUtu mwF =ulu Jtu, mc ykdt mu mwk=h ytih Nheh b
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUhtu\zt fUtb=uJt fUe Arc "thK fUhlu Jtu! ytvfUe sg ntu>>2>>
fUht fUtn bwF YfU mkmt> sg bnum bl btlm nkmt>>
ylwra; c; fUnuW ygt;t> Ab Abt bkr=h =tuW C{t;t>>3>>
b YfU bwF mu ytvfUe gt Nkmt fU? nu bnt=uJse fuU bl ve btlmhtuJh fuU
nkm! ytvfUe sg ntu> blu ylstlu b ytvfUtu c; mu ylwra; Jal fUnu> nu Gbt
fuU bkr=h =tult CtRo! bwSu Gbt fUersY>>3>>
fUrn sg sg sg hDwfwUfuU;q> C]dwvr; dY clrn ;v nu;q>>
yvCg fwUrx bnev zuhtlu> sn ;n fUtgh dJrnk vhtlu>>4>>
nu hDwfwU fuU v;tfUt Jv e htbase! ytvfUe sg ntu, sg ntu, sg ntu> Yumt
fUnfUh vhNwhtbse ;v fuU rY Jl fUtu au dY> (gn =uFfUh) =wx htst tud rclt
ne fUthK fuU (bl& fUrv;) zh mu (htbase mu ;tu vhNwhtbse Ce nth dY, nblu
RlfUt yvbtl rfUgt :t, yc fUn gu WmfUt c=t l , Rm g:o fuU zh mu zh
dY) Ju fUtgh awvfuU mu snt-;nt Ctd dY>>4>>
=tunt- =uJn =en =wk=wC Cw vh chMrnk VqU>
nhMu vwh lh ltrh mc rbxe btunbg mq>>285>>
=uJ;tyt lu ldt\zu cstY, Ju Cw fuU Qvh VqU chmtlu du> slfUvwh fuU te-vwhM
mc nrMo; ntu dY> WlfUt btunbg (yttl mu Wvl) Nq rbx dgt>>285>>
ativtRo- yr; dndnu ctslu ctsu> mcrnk bltunh bkd mtsu>>
sq: sq: rbr mwbwrF mwlgl> fUhrnk dtl fU fUturfUcgl>>1>>
Fqc stuh mu ctsu cslu du> mCe lu bltunh bkd mts mtsu> mwk=h bwF ytih mwk=h
lutt Jte ;:t fUtug fuU mbtl b"wh ctulu Jte rtgt Swkz fUe Swkz rbfUh
mwk=hdtl fUhlu d>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mwFw rc=un fUh chrl l stRo> sb=rh bl rlr" vtRo>>
rcd; ttm CR meg mwFthe> slw rc"w W=g afUtuhfwUbthe>>2>>
slfUse fuU mwF fUt JKol ln rfUgt st mfU;t, btltu sb fUt =rhe "l fUt
Fstlt vt dgt ntu! me;tse fUt Cg st;t hnt, Ju Yume mwFe Rok simu abt fuU
W=g ntulu mu afUtuh fUe fUgt mwFe ntu;e ni>>2>>
slfU fUen fUtirmfUrn ltbt> Cw mt= "lw CksuW htbt>>
bturn f]U;f]Ug fUen =w CtR> yc stu Wra; mtu fUrny dtumtRok>>3>>
slfUse lu rJJtrbtse fUtu Ktb rfUgt (ytih fUnt-) Cw ne fUe f]Uvt mu e
htbase lu "lwM ;tu\zt ni> =tult CtRgt lu bwSu f]U;t:o fUh r=gt> nu Jtbe! yc stu
Wra; ntu mtu fUrnY>>3>>
fUn bwrl mwlw lhlt: celt> hnt rcct atv yt"elt>>
xqx;n "lw CgW rcct> mwh lh ltd rcr=; mc fUt>>4>>
bwrl lu fUnt- nu a;wh lhuN ! mwltu gt ;tu rJJtn "lwM fuU y"el :t, "lwM fuU xqx;u
ne rJJtn ntu dgt> =uJ;t, blwg ytih ltd mc rfUme fUtu gn btqb ni>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
=Nh:se fuU vtm slfUse fUt =q; Cuslt, ygtugt mu

ctht; fUt :tl
=tunt- ;=rv stR ;wn fUh yc s:t ckm gJnth >
cqrS rc fwUc] dwh cu= rcr=; ytath>>286>>
;:trv ;wb stfUh yvlu fwU fUt simt gJnth ntu, c{tKt, fwU fuU cq\Zt ytih
dwhyt mu vqAfUh ytih Ju=t b JrKo; simt ytath ntu Jimt fUhtu>>286>>
ativtRo- =q; yJ"vwh vXJ stRo> ytlrnk l]v =mh:rnk ctutRo>>
bwr=; htW fUrn Curnk f]Uvtt> vXY =q; ctur ;urn fUtt>>1>>
stfUh ygtugt fUtu =q; Custu, stu htst =Nh: fUtu cwt tJ> htst lu ml ntufUh
fUnt- nu f]Uvtw! c; yAt! ytih Wme mbg =q;t fUtu cwtfUh Cus r=gt>>1>>
crh bntsl mfU ctutY> ytR mcrn mt=h rmh ltY>>
ntx ctx bkr=h mwhctmt> ldh mJthnw atrh vtmt>>2>>
rVUh mc bntslt fUtu cwtgt ytih mclu ytfUh htst fUtu yt=hvqJofU rmh lJtgt>
(htst lu fUnt-) ctsth, ht;u, Dh, =uJtg ytih mthu ldh fUtu atht ytuh mu
mstytu>>2>>
nhrM au rls rls d]n ytY> vwrl vrhathfU ctur vXtY>>
ha rcrat rc;tl cltRo> rmh "rh cal au maw vtRo>>3>>
bntsl ml ntufUh au ytih yvlu-yvlu Dh ytY> rVUh htst lu ltifUht fUtu cwt
Cust (ytih Wn yttt =e rfU) rJrat bkzv mstfUh ;igth fUhtu> gn mwlfUh Ju mc
htst fuU Jal rmh vh "hfUh ytih mwF vtfUh au>>3>>
vXY ctur dwle r;n ltlt> su rc;tl rcr" fwUm mwstlt>>
rcr"rn ckr= r;n fUen yhkCt> rchau fUlfU fU=r fuU FkCt>>4>>
Wntlu ylufU fUthedht fUtu cwt Cust, stu bkzv cltlu b fwUN ytih a;wh :u> Wntlu
c{t fUe Jk=lt fUhfuU fUtgo ythkC rfUgt ytih (vnu) mtulu fuU fuUu fuU FkCu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
cltY>>4>>
=tunt- nrh; brln fuU vt VU v=wbhtd fuU VqU>
halt =urF rcrat yr; blw rchkra fUh Cq>>287>>
nhe-nhe brKgt (vlu) fuU vtu ytih VU cltY ;:t v=Tbhtd brKgt (btrKfU) fuU
VqU cltY> bkzv fUe yg; rJrat halt =uFfUh c{t fUt bl Ce Cq
dgt>>287>>
ativtRo- culw nrh; brlbg mc fUenu> mh mvhc vhrnk lrnk aenu>>
fUlfU fUr; yrncur cltRo> rF lrnk vhR mvhl mwntRo>>1>>
ctm mc nhe-nhe brKgt (vlu) fuU me"u ytih dtXt mu gw; Yumu cltY stu vnatlu
ln st;u :u (rfU brKgt fuU n gt mt"thK)> mtulu fUe mwk=h ltdcue (vtl fUe ;t)
cltRo, stu vtt mrn; Yume Ce btqb ntu;e :e rfU vnatle ln st;e :e>>1>>
;urn fuU hra vra ck" cltY> rca rca bwfwU;t =tb mwntY>>
btrlfU bhfU; fwUrm rvhtust> aerh fUturh vra hau mhtust>>2>>
Wme ltdcue fuU hafUh ytih vaefUthe fUhfuU ck"l (ct"lu fUe hme) cltY> ceacea b btur;gt fUe mwk=h Sth n> btrKfU, vlu, nehu ytih VUehtusu, Rl hlt fUtu
aefUh, fUtuhfUh ytih vaefUthe fUhfuU, RlfuU (t, nhu, mVuU= ytih VUehtuse hkd fuU)
fUb cltY>>2>>
rfUY C]kd chkd rcnkdt> dwksrnk fqUsrnk vJl mkdt>>
mwh r;bt FkCl dr\Z fUt\Z> bkd g rY mc Xt\Z>>3>>
Cthu ytih c; hkdt fuU vGe cltY, stu nJt fuU mnthu dqs;u ytih fqUs;u :u> FkCt vh
=uJ;tyt fUe bqr;ogt d\ZfUh rlfUt, stu mc bkd g rY F\ze :>>3>>
atifU Ctr; ylufU vwhtRok> rmk"wh brlbg mns mwntRok>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
dsbw;tyt fuU mns ne mwntJlu ylufUt ;hn fuU atifU vwhtY>>4>>
=tunt- mtihC vJ mwCd mwrX rfUY lebrl fUturh>
nub ctih bhfU; DJrh m; vtxbg zturh>>288>>
le brK fUtu fUtuhfUh yg; mwk=h ytb fuU vtu cltY> mtulu fuU ctih (ytb fuU VqU)
ytih huNb fUe ztuhe mu c"u Y vlu fuU clu VUt fuU dwAu mwNturC; n>>288>>
ativtRo- hau hrah ch ck=rlJthu> bl bltuCJ VkU= mJthu>>
bkd fUN ylufU cltY> Js v;tfU vx abh mwntY>>1>>
Yumu mwk=h ytih Wtb ck=lJth cltY btltu fUtb=uJ lu VkU=u mstY nt> ylufUt bkd
fUN ytih mwk=h Jst, v;tfUt, vh=u ytih aJh cltY>>1>>
=ev bltunh brlbg ltlt> stR l chrl rcrat rc;tlt>>
surnk bkzv =wrnrl ci=une> mtu chli yrm br; fUrc fuUne>>2>>
rsmb brKgt fuU ylufUt mwk=h =evfU n, Wm rJrat bkzv fUt ;tu JKol ne ln
rfUgt st mfU;t, rsm bkzv b e stlfUese =wrnl ntde, rfUm fUrJ fUe Yume
cwr ni stu WmfUt JKol fUh mfuU>>2>>
=q htbw v dwl mtdh> mtu rc;tlw r; tud Wstdh>>
slfU CJl fiU mtuCt sime> d]n d]n r; vwh =urFy ;ime>>3>>
rsm bkzv b v ytih dwKt fuU mbw e htbase =qnu ntdu, Jn bkzv ;elt tufUtu
b rm ntult ne atrnY> slfUse fuU bn fUe sime NtuCt ni, Jime ne NtuCt ldh
fuU gufU Dh fUe r=FtRo =u;e ni>>3>>
surnk ;uhr; ;urn mbg rlnthe> ;urn Dw drnk CwJl =m athe>>
stu mkv=t lea d]n mtunt> mtu rcturfU mwhltgfU btunt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
Wm mbg rsmlu r;h; fUtu =uFt, Wmu ati=n CwJl ;wA stl v\zu> slfUvwh b lea
fuU Dh Ce Wm mbg stu mv=t mwNturC; :e, Wmu =uFfUh R Ce bturn; ntu st;t
:t>>4>>
=tunt- cmR ldh surnk rA fUrh fUvx ltrh ch cuMw>
;urn vwh fiU mtuCt fUn; mfwUarnk mth= muMw>>289>>
rsm ldh b mtGt;T bese fUvx mu te fUt mwk=h JuM cltfUh cm;e n, Wm vwh
fUe NtuCt fUt JKol fUhlu b mhJ;e ytih NuM Ce mfwUat;u n>>289>>
ativtRo- vau =q; htb vwh vtJl> nhMu ldh rcturfU mwntJl>>
Cqv th r;n Fcrh sltRo> =mh: l]v mwrl rY ctutRo>>1>>
slfUse fuU =q; e htbase fUe vrJt vwhe ygtugt b vau> mwk=h ldh =uFfUh Ju
nrMo; Y> htsth vh stfUh Wntlu Fch Cuse, htst =Nh:se lu mwlfUh Wn cwt
rgt>>1>>
fUrh ltbw r;n vt;e =ene> bwr=; bnev ytvw WrX ene>>
ctrh rctual cta; vt;e> vwfU dt; ytRo Crh At;e>>2>>
=q;t lu Ktb fUhfuU raxTXe =e> ml ntufUh htst lu Jgk WXfUh Wmu rgt> raxTXe
cta;u mbg WlfuU lutt b s (ub ytih ytlk= fuU ytmq) At dgt, Nheh vwrfU;
ntu dgt ytih At;e Ch ytRo>>2>>
htbw Flw Wh fUh ch aeXe> hrn dY fUn; l Ftxe beXe>>
vwrl "rh "eh vrtfUt ctae> nhMe mCt ct; mwrl mtae>>3>>
=g b htb ytih bK n, nt: b mwk=h rae ni, htst Wmu nt: b rY ne hn
dY, FxTxe-beXe fwUA Ce fUn l mfuU> rVUh "ehs "hfUh Wntlu vrtfUt v\Ze> mthe
mCt mae ct; mwlfUh nrMo; ntu dRo>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
Fu; hnu ;nt mwr" vtRo> ytY Ch;w mrn; rn; CtRo>>
vqA; yr; mlun mfwUatRo> ;t; fUnt ;uk vt;e ytRo>>4>>
Ch;se yvlu rbtt ytih CtRo Ntwl fuU mt: snt Fu;u :u, Jn mbtath vtfUh Ju
yt dY> c; ub mu mfwUat;u Y vqA;u n- rv;tse! raxTXe fUnt mu ytRo ni?>>4>>
=tunt- fwUm tlrg ck"w =tuW ynrnk fUn fuUrnk =um>
mwrl mlun mtlu cal ctae crh lhum>>290>>
nbthu tKt mu gthu =tult CtRo, fUrnY mfwUN ;tu n ytih Ju rfUm =uN b n? lun
mu mlu gu Jal mwlfUh htst lu rVUh mu raxTXe v\Ze>>290>>
ativtRo- mwrl vt;e vwfuU =tuW C{t;t> yr"l mlu mbt; l dt;t>>
er; vwle; Ch; fiU =uFe> mfU mCt mwFw nuW rcmuMe>>1>>
rae mwlfUh =tult CtRo vwrfU; ntu dY> lun R;lt yr"fU ntu dgt rfU Jn Nheh b
mbt;t ln> Ch;se fUt vrJt ub =uFfUh mthe mCt lu rJNuM mwF vtgt>>1>>
;c l]v =q; rlfUx ciXthu> b"wh bltunh cal Wathu>>
Cigt fUn fwUm =tuW cthu> ;wn lefU rls lgl rlnthu>>2>>
;c htst =q;t fUtu vtm ciXtfUh bl fUtu nhlu Jtu beXu Jal ctu- Cigt! fUntu,
=tult cau fwUN mu ;tu n? ;wblu yvle ytFt mu Wn yAe ;hn =uFt ni l?>>2>>
gtb dtih "h "lw Ct:t> cg rfUmtuh fUtirmfU bwrl mt:t>>
vrnatl ;wn fUn mwCtQ> ub rccm vwrl vwrl fUn htQ>>3>>
mtJu ytih dtuhu Nheh Jtu Ju "lwM ytih ;hfUm "thK rfUY hn;u n, rfUNtuh yJ:t
ni, rJJtrbt bwrl fuU mt: n> ;wb WlfUtu vnatl;u ntu ;tu WlfUt JCtJ c;tytu>
htst ub fuU rJNuM JN ntulu mu cth-cth Rm fUth fUn (vqA) hnu n>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
st r=l ; bwrl dY JtRo> ;c ; ytsw mtra mwr" vtRo>>
fUn rc=un fUJl rcr" stlu> mwrl rg cal =q; bwmwfUtlu>>4>>
(Cigt!) rsm r=l mu bwrl Wn rJt u dY, ;c mu yts ne nblu mae Fch vtRo
ni> fUntu ;tu bnthts slfU lu Wn fiUmu vnatlt? gu rg (ub Chu) Jal mwlfUh =q;
bwfwUhtY>>4>>
=tunt- mwl bnevr; bwfwUx brl ;wn mb "g l fUtuW>
htbw Flw rsn fuU ;lg rcJ rcCqMl =tuW>>291>>
(=q;t lu fUnt-) nu htstyt fuU bwfwUxbrK! mwrlY, ytvfuU mbtl "g ytih fUtuRo ln
ni, rslfuU htb-bK simu vwt n, stu =tult rJJ fuU rJCqMK n>>291>>
ativtRo- vqAl studw l ;lg ;wnthu> vwhMrmkD r; vwh Wrsythu>>
rsn fuU sm ;tv fU ytdu> mrm bel hrc me; tdu>>1>>
ytvfuU vwt vqAlu gtug ln nik> Ju vwhMrmkn ;elt tufUt fuU fUtN Jv n> rslfuU
gN fuU ytdu abt brl ytih ;tv fuU ytdu mqgo Ne; d;t ni>>1>>
r;n fUn fUrny lt: rfUrb aenu> =urFy hrc rfU =ev fUh enu>>
meg Jgkch Cqv ylufUt> mrbxu mwCx YfU ; YfUt>>2>>
nu lt:! WlfuU rY ytv fUn;u n rfU Wn UfiUmu vnatlt! gt mqgo fUtu nt: b
=evfU ufUh =uFt st;t ni? me;tse fuU JgkJh b ylufUt htst ytih YfU mu YfU
c\ZfUh gtut YfUt Y :u>>2>>
mkCw mhtmlw fUt l xtht> nthu mfU ceh crhytht>>
;erl tufU bn su Cxbtle> mC fiU mfUr; mkCw "lw Ctle>>3>>
vhk;w rNJse fuU "lwM fUtu fUtuRo Ce ln nxt mfUt> mthu cJtl Jeh nth dY> ;elt
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
tufUt b stu Jeh;t fuU yrCbtle :u, rNJse fuU "lwM lu mcfUe Nr; ;tu\z =e>>3>>
mfUR WXtR mhtmwh bu> mtuW rng ntrh dgW fUrh VuU>>
surnk fUti;wfU rmJmiw WXtJt> mtuW ;urn mCt vhtCW vtJt>>4>>
ctKtmwh, stu mwbuh fUtu Ce WXt mfU;t :t, Jn Ce =g b nthfUh vrhf{Ubt fUhfuU
at dgt ytih rsmlu Fu mu ne fiUtm fUtu WXt rgt :t, Jn htJK Ce Wm mCt
b vhtsg fUtu t; yt>>4>>
=tunt- ;nt htb hDwckmbrl mwrly bnt brnvt>
CksuW atv gtm rclw rsrb ds vkfUs lt>>292>>
nu bnthts! mwrlY, Jnt (snt Yumu-Yumu gtut nth btl dY) hDwJkNbrK e htbase
lu rclt ne gtm rNJse fuU "lwM fUtu Jimu ne ;tu\z ztt simu nt:e fUb fUe zkze
fUtu ;tu\z zt;t ni!>>292>>
ativtRo- mwrl mhtuM C]dwltgfwU ytY> c; Ctr; r;n ytrF =uFtY>>
=urF htb cw rls "lw =ent> fUrhc rclg dJlw cl fUent>>1>>
"lwM xqxlu fUe ct; mwlfUh vhNwhtbse f{Utu" b Chu ytY ytih Wntlu c; fUth mu
ytF r=FtRok> yk; b Wntlu Ce e htbase fUt c =uFfUh Wn yvlt "lwM =u
r=gt ytih c; fUth mu rJl;e fUhfuU Jl fUtu dbl rfUgt>>1>>
htsl htbw y;wc sim> ;us rl"tl Flw vwrl ;im>>
fkUvrnk Cqv rctufU; stfU> rsrb ds nrh rfUmtuh fuU ;tfU>>2>>
nu htslT! simu e htbase y;wleg ce n, Jimu ne ;us rl"tl rVUh bKse
Ce n, rslfuU =uFlu btt mu htst tud Yumu fUtv WX;u :u, simu nt:e rmkn fuU cau
fuU ;tfUlu mu fUtv WX;u n>>2>>
=uJ =urF ;J ctfU =tuQ> yc l ytrF ;h ytJ; fUtuQ>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
=q; cal halt rg tde> ub ;tv ceh hm vtde>>3>>
nu =uJ! ytvfuU =tult ctfUt fUtu =uFlu fuU ct= yc ytFt fuU leau fUtuRo yt;t ne
ln (nbthe =]rx vh fUtuRo a\Z;t ne ln)> ub, ;tv ytih Jeh hm b vde Ro =q;t
fUe Jal halt mcfUtu c; rg de>>3>>
mCt mbu; htW ylwhtdu> =q;n =ul rlAtJrh tdu>>
fUrn yler; ;u bq=rnk fUtlt> "hbw rcatrh mcrnk mwFw btlt>>4>>
mCt mrn; htst ub b bl ntu dY ytih =q;t fUtu rlAtJh =ulu du> (Wn rlAtJh
=u;u =uFfUh) gn ler; rJh ni, Yumt fUnfUh =q; yvlu nt:t mu fUtl bq=lu du> "bo
fUtu rJathfUh (WlfUt "bogwU c;toJ =uFfUh) mCe lu mwF btlt>>4>>
=tunt- ;c WrX Cqv crmx fU =ern vrtfUt stRo>
fU:t mwltRo dwhrn mc mt=h =q; ctutR>>293>>
;c htst lu WXfUh JrNXse fuU vtm stfUh Wn vrtfUt =e ytih yt=hvqJofU =q;t fUtu
cwtfUh mthe fU:t dwhse fUtu mwlt =e>>293>>
ativtRo- mwrl ctuu dwh yr; mwFw vtRo> vwg vwhM fU brn mwF AtRo>>
rsrb mrh;t mtdh b stn> s'rv ;trn fUtblt ltn>>1>>
mc mbtath mwlfUh ytih yg; mwF vtfUh dwh ctuuu- vwgtbt vwhM fuU rY v]Je
mwFt mu AtRo Ro ni> simu lr=gt mbw b st;e n, g'rv mbw fUtu l=e fUe fUtblt
ln ntu;e>>1>>
r;rb mwF mkvr; rclrnk ctutY> "hbme vrnk strnk mwCtY>>
;wn dwh rc "ulw mwh muce> ;rm vwle; fUtimgt =uce>>2>>
Jimu ne mwF ytih mvrt rclt ne cwtY JtCtrJfU ne "btobt vwhM fuU vtm st;e
ni> ;wb simu dwh, c{tK, dtg ytih =uJ;t fUe muJt fUhlu Jtu ntu, Jime ne vrJt
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
fUtimgt=uJe Ce n>>2>>
mwf]U;e ;wn mbtl sd btn> CgW l ni fUtuW ntuluW ltn>>
;wn ;u yr"fU vwg c\z fUtfU> htsl htb mrhm mw; stfU>>3>>
;wnthu mbtl vwgtbt sd; b l fUtuRo yt, l ni ytih l ntulu fUt ne ni> nu htslT!
;wbmu yr"fU vwg ytih rfUmfUt ntudt, rsmfuU htb mheFu vwt n>>3>>
ceh rcle; "hb c{; "the> dwl mtdh ch ctfU athe>>
;wn fU mco fUt fUgtlt> ms cht; cstR rlmtlt>>4>>
ytih rsmfuU atht ctfU Jeh, rJlb{, "bo fUt J{; "thK fUhlu Jtu ytih dwKt fuU
mwk=h mbw n> ;wnthu rY mCe fUtt b fUgtK ni> y;YJ zkfUt csJtfUh cht;
mstytu>>4>>
=tunt- a curd mwrl dwh cal Curnk lt: rmh ltRo>
Cqvr; dJlu CJl ;c =q;n ctmw =uJtR>>294>>
ytih s=e atu> dwhse fuU Yumu Jal mwlfUh, nu lt:! c; yAt fUnfUh ytih rmh
lJtfUh ;:t =q;t fUtu zuht r=JtfUh htst bn b dY>>294>>
ativtRo- htst mcw hrlJtm ctutRo> slfU vrtfUt ctra mwltRo>>
mwrl mk=umw mfU nhMtl> yvh fU:t mc Cqv cFtl>>1>>
htst lu mthu hrlJtm fUtu cwtfUh slfUse fUe vrtfUt ctafUh mwltRo> mbtath
mwlfUh mc htrlgt nMo mu Ch dRok> htst lu rVUh =qmhe mc ct;t fUt (stu =q;t fuU
bwF mu mwle :) JKol rfUgt>>1>>
ub VwUr; htsrnk htle> bl rmrFrl mwrl ctrh= ctle>>
bwr=; ymem =urnk dwh lth> yr; ytlk= bdl bn;th>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
ub b VwUr; Ro htrlgt Yume mwNturC; ntu hne n, simu btuhle ct=t fUe dhs
mwlfUh VwUr; ntu;e n> c\ze-cq\Ze (y:Jt dwhyt fUe) rtgt ml ntufUh
ytNeJto= =u hn n> bt;tY yg; ytlk= b bl n>>2>>
urnk vhvh yr; rg vt;e> =g dtRo sw\ztJrnk At;e>>
htb Fl fiU fUehr; fUhle> cthrnk cth Cqvch chle>>3>>
Wm yg; rg vrtfUt fUtu ytvm b ufUh mc =g mu dtfUh At;e Ne;
fUh;e n> htstyt b uX =Nh:se lu e htb-bK fUe fUer;o ytih fUhle fUt
cthkcth JKol rfUgt>>3>>
bwrl mt=w fUrn th rm"tY> htrln ;c brn=uJ ctutY>>
r=Y =tl ytlk= mbu;t> au rcch ytrmM =u;t>>4>>
Ign mc bwrl fUe f]Uvt niO Yumt fUnfUh Ju ctnh au ytY> ;c htrlgt lu c{tKt
fUtu cwtgt ytih ytlk= mrn; Wn =tl r=Y> uX c{tK ytNeJto= =u;u Y au>>4>>
mtuhXt- stafU rY nfUtrh =ern rlAtJrh fUturx rcr">
rah seJ mw; atrh af{Ucr;o =mh: fuU>>295>>
rVUh rCGwfUt fUtu cwtfUh fUhtu\zt fUth fUe rlAtJh WlfUtu => Iaf{UJ;eo bnthts
=Nh: fuU atht vwt rahkseJe ntO>>295>>
ativtRo- fUn; au vrnh vx ltlt> nhrM nlu dndnu rlmtlt>>
mbtath mc tudn vtY> tdu Dh-Dh ntul c"tY>>1>>
gt fUn;u Y Ju ylufU fUth fuU mwk=h Jt vnl-vnlfUh au> ytlkr=; ntufUh ldt\zu
Jtt lu c\zu stuh mu ldt\zt vh atux dtRo> mc tudt lu sc gn mbtath vtgt, ;c
Dh-Dh c"tJu ntulu du>>1>>
CwJl atrh=m Cht WAt> slfUmw;t hDwceh rcyt>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
mwrl mwC fU:t tud ylwhtdu> bd d]n d mJthl tdu>>2>>
ati=nt tufUt b Wmtn Ch dgt rfU stlfUese ytih e hDwlt:se fUt rJJtn ntudt>
gn NwC mbtath vtfUh tud ubbl ntu dY ytih ht;u, Dh ;:t drgt mstlu
du>>2>>
s'rv yJ" m=iJ mwntJrl> htbvwhe bkdbg vtJrl>>
;=rv er; fiU er; mwntRo> bkd halt hae cltRo>>3>>
g'rv ygtugt m=t mwntJle ni, gtrfU Jn e htbse fUe bkdbge vrJt vwhe ni,
;:trv er; vh er; ntulu mu Jn mwk=h bkd halt mu mstRo dRo>>3>>
Js v;tfU vx atbh at> AtJt vhb rcrat cst>>
fUlfU fUm ;tuhl brl stt> nh= =qc =r" yA; btt>>4>>
Jst, v;tfUt, vh=u ytih mwk=h aJht mu mtht ctst c; ne ylqXt Atgt yt ni>
mtulu fuU fUN, ;tuhK, brKgt fUe Sth, n=e, =qc, =ne, yG; ytih bttyt
mu->>4>>
=tunt- bkdbg rls rls CJl tudn hau cltR>
ce: ma a;whmb atifU ath vwhtR>>296>>
tudt lu yvlu-yvlu Dht fUtu mstfUh bkdbg clt rgt> drgt fUtu a;wh mb mu
mat ytih (tht vh) mwk=h atifU vwhtY> (ak=l, fuUNh, fU;qhe ytih fUvqh mu clu Y
YfU mwdkr"; J fUtu a;whmb fUn;u n)>>296>>
ativtRo-sn ;n sq: sq: rbr Ctrbrl> mrs lJ m; mfU =wr; =trbrl>>
rc"wc=l b]d mtJfU tuarl> rls mv hr; btlw rcbtuarl>>1>>
rcse fUe me fUtkr; Jte abwFe, nrhl fuU cau fuU mu lut Jte ytih yvlu
mwk=h v mu fUtb=uJ fUe te hr; fuU yrCbtl fUtu Aw\ztlu Jte mwntrdle rtgt mCe
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
mtunt t]kdth msfUh, snt-;nt Swkz fUe Swkz rbfUh,>>1>>
dtJrnk bkd bksw ctl> mwrl fU hJ fUfkUrX stl>>
Cqv CJl rfUrb stR cFtlt> rcJ rcbtunl hauW rc;tlt>>2>>
bltunh JtKe mu bkd de; dt hne n, rslfuU mwk=h Jh fUtu mwlfUh fUtug Ce st
st;e nik> htsbn fUt JKol fiUmu rfUgt stY, snt rJJ fUtu rJbturn; fUhlu Jtt
bkzv cltgt dgt ni>>2>>
bkd g bltunh ltlt> hts; cts; rcvw rlmtlt>>
fU; rcrh= ck=e Wahn> fU; cu= "wrl Cqmwh fUhn>>3>>
ylufUt fUth fuU bltunh btkdrfU v=t:o NturC; ntu hnu n ytih c; mu ldt\zu cs
hnu n> fUn Ctx rJh=tJe (fwUfUer;o) fUt WathK fUh hnu n ytih fUn c{tK
Ju=Jrl fUh hnu n>>3>>
dtJrnk mwk=rh bkd de;t> i i ltbw htbw yh me;t>>
c; WAt CJlw yr; :tuht> btl Wbrd at a ytuht>>4>>
mwk=he rtgt e htbse ytih e me;tse fUt ltb u-ufUh bkdde; dt hne n>
Wmtn c; ni ytih bn yg; ne Atuxt ni> Rmmu (Wmb l mbtfUh) btltu Jn
Wmtn (ytlk=) atht ytuh Wb\z at ni>>4>>
=tunt- mtuCt =mh: CJl fUR fUtu fUrc chli vth>
snt mfU mwh mem brl htb en yJ;th>>297>>
=Nh: fuU bn fUe NtuCt fUt JKol fUtil fUrJ fUh mfU;t ni, snt mb; =uJ;tyt
fuU rNhtubrK htbase lu yJ;th rgt ni>>297>>
ativtRo- Cqv Ch; vwrl rY ctutRo> ng dggk=l mts stRo>>
a curd hDwceh cht;t> mwl; vwfU vqhu =tuW C{t;t>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
rVUh htst lu Ch;se fUtu cwt rgt ytih fUnt rfU stfUh Dtu\zu, nt:e ytih h:
mstytu, s=e htbase fUe cht; b atu> gn mwl;u ne =tult CtRo (Ch;se ytih
Ntwlse) ytlk=JN vwfU mu Ch dY>>1>>
Ch; mfU mtnle ctutY> ytgmw =en bwr=; WrX "tY>>
hra hra sel ;whd r;n mtsu> chl chl ch ctrs rchtsu>>2>>
Ch;se lu mc mtnle (Dw\zmt fuU ygG) cwtY ytih Wn (Dtu\zt fUtu mstlu fUe)
yttt =e, Ju ml ntufUh WX =ti\zu> Wntlu hra fuU mt: (g:tgtug) sel fUmfUh
Dtu\zu mstY> hkd-hkd fuU W;b Dtu\zu NturC; ntu dY>>2>>
mwCd mfU mwrX aka fUhle> yg RJ sh; "h; vd "hle>>
ltlt str; l strnk cFtlu> rl=rh vJlw slw an; W\ztlu>>3>>
mc Dtu\zu c\zu ne mwk=h ytih aka fUhle (at) fuU n> Ju "h;e vh Yumu vih hF;u n
simu s;u Y tunu vh hF;u nt> ylufUt str; fuU Dtu\zu n, rslfUt JKol ln ntu
mfU;t> (Yume ;us at fuU n) btltu nJt fUt rlht=h fUhfuU W\zlt atn;u n>>3>>
r;n mc Ag CY ymJtht> Ch; mrhm cg htsfwUbtht>>
mc mwk=h mc CqMl"the> fUh mh atv ;ql fUrx Cthe>>4>>
Wl mc Dtu\zt vh Ch;se fuU mbtl yJ:t Jtu mc Ai-Aceu htsfwUbth mJth
Y> Ju mCe mwk=h n ytih mc ytCqMK "thK rfUY Y n> WlfuU nt:t b ctK ytih
"lwM n ;:t fUbh b Cthe ;hfUm c"u n>>4>>
=tunt- Ahu Aceu Ag mc mqh mwstl lcel>
swd v=ah ymJth r; su yrmfUt cel>>298>>
mCe awlu Y Aceu Ai, NqhJeh, a;wh ytih lJgwJfU n> gufU mJth fuU mt: =tu
vi= rmvtne n, stu ;Jth atlu fUe fUt b c\zu rlvwK n>>298>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
ativtRo- ct" rch= ceh hl dt\Zu> rlfUrm CY vwh ctnuh Xt\Zu>>
VuUhrnk a;wh ;whd dr; ltlt> nhMrnk mwrl mwrl vlJ rlmtlt>>1>>
Nqh;t fUt ctlt "thK rfUY Y hK"eh Jeh mc rlfUfUh ldh fuU ctnh yt F\zu
Y> Ju a;wh yvlu Dtu\zt fUtu ;hn-;hn fUe att mu VuUh hnu n ytih Cuhe ;:t ldt\zu
fUe ytJts mwl-mwlfUh ml ntu hnu n>>1>>
h: mthr:n rcrat cltY> Js v;tfU brl CqMl tY>>
aJh ath rfkUrfUrl "wrl fUhn> Ctlw stl mtuCt yvnhn>>2>>
mthr:gt lu Jst, v;tfUt, brK ytih ytCqMKt fUtu dtfUh h:t fUtu c; rJGK
clt r=gt ni> Wlb mwk=h aJh du nik ytih Dkrxgt mwk=h N= fUh hne n> Ju h: R;lu
mwk=h n, btltu mqgo fuU h: fUe NtuCt fUtu Aelu u;u n>>2>>
mtJfUhl ydrl; ng ntu;u> ;u r;n h:n mthr:n stu;u>>
mwk=h mfU ykf]U; mtunu> rsnrn rctufU; bwrl bl btunu>>3>>
ydrK; gtbJKo Dtu\zu :u> WlfUtu mthr:gt lu Wl h:t b stu; r=gt ni, stu mCe
=uFlu b mwk=h ytih dnlt mu mstY Y mwNturC; n ytih rsn =uFfUh bwrlgt fuU bl
Ce bturn; ntu st;u n>>3>>
su s arnk :rn fUe ltRok> xtv l cq\z cud yr"fUtRok>>
yt mt mcw mtsw cltRo> h:e mthr:n rY ctutRo>>4>>
stu s vh Ce sbel fUe ;hn ne a;u n> Jud fUe yr"fU;t mu WlfUe xtv vtle b
ln zqc;e> yt-Nt ytih mc mts mstfUh mthr:gt lu hr:gt fUtu cwt
rgt>>4>>
=tunt- ar\Z ar\Z h: ctnuh ldh tde swhl cht;>
ntu; mdwl mwk=h mcrn stu surn fUths st;>>299>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
h:t vh a\Z-a\ZfUh cht; ldh fuU ctnh swxlu de, stu rsm fUtb fuU rY st;t ni,
mCe fUtu mwk=h NfwUl ntu;u n>>299>>
ativtRo- fUr; fUrhchrn vh ycth> fUrn l strnk surn Ctr; mJth>>
au bt ds Dkx rchtse> bl mwCd mtJl Dl htse>>1>
uX ntr:gt vh mwk=h ykctrhgt v\ze n> Ju rsm fUth mstRo dRo :, mtu fUnt ln
st mfU;t> b;Jtu nt:e Dkxt mu mwNturC; ntufUh (Dkxu cst;u Y) au, btltu mtJl
fuU mwk=h ct=t fuU mbqn (dh;u Y) st hnu nt>>
ctnl yvh ylufU rc"tlt> rmrcfUt mwCd mwFtml stlt>>
r;n ar\Z au rcch c]k=t> slw ;lw "h mfU wr; Ak=t>>2>>
mwk=h vtrfUgt, mwF mu ciXlu gtug ;tbstl (stu fwUmeolwbt ntu;u n) ytih h: ytr=
ytih Ce ylufUt fUth fUe mJtrhgt n> Wl vh uX c{tKt fuU mbqn a\ZfUh au,
btltu mc Ju=t fuU A= ne Nheh "thKU rfUY Y nt>>2>>
btd" mq; ckr" dwldtgfU> au stl ar\Z stu surn tgfU>>
cumh Qx c]MC c st;e> au c;w Crh ydrl; Ct;e>>3>>
btd", mq;, Ctx ytih dwK dtlu Jtu mc, stu rsm gtug :u, Jime mJthe vh a\ZfUh
au> c; str;gt fuU Fah, Qx ytih ci ymkgt fUth fUe J;wY t=-t=fUh
au>>3>>
fUturxn fUtJrh au fUntht> rcrc" c;w fUtu chli vtht>>
au mfU muJfU mbw=tRo> rls rls mtsw mbtsw cltRo>>4>>
fUnth fUhtu\zt fUtJh ufUh au> Wlb ylufUt fUth fUe R;le J;wY : rfU rslfUt
JKol fUtil fUh mfU;t ni> mc muJfUt fuU mbqn yvlt-yvlt mts-mbts cltfUh
au>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
=tunt- mc fU Wh rlCoh nhMw vqrh; vwfU mheh>
fUcrnk =urFcu lgl Crh htbw Flw =tuW ceh>>300>>
mcfuU =g b yvth nMo ni ytih Nheh vwfU mu Chu n> (mcfUtu YfU ne tmt
de ni rfU) nb e htb-bK =tult CtRgt fUtu lut ChfUh fUc =uFdu>>300>>
ativtRo- dhsrnk ds Dkxt "wrl Dtuht> h: hJ ctrs rnkm a ytuht>>
rl=rh Dlrn Dwbohrnk rlmtlt> rls vhtR fUAw mwrly l fUtlt>>1>>
nt:e dhs hnu n, WlfuU Dkxt fUe CeMK Jrl ntu hne ni> atht ytuh h:t fUe
DhDhtnx ytih Dtu\zt fUe rnlrnltnx ntu hne ni> ct=t fUt rlht=h fUh;u Y ldt\zu
Dtuh N= fUh hnu n> rfUme fUtu yvle-vhtRo fUtuRo ct; fUtlt mu mwltRo ln =u;e>>1>>
bnt Ceh Cqvr; fuU th> hs ntuR stR vMtl vcth>>
a\Ze yxtrhn =uFrnk lth> rY yth;e bkd :th>>2>>
htst =Nh: fuU =hJtsu vh R;le Cthe Ce\z ntu hne ni rfU Jnt v:h VUfUt stY ;tu
Jn Ce rvmfUh "q ntu stY> yxtrhgtku vh a\Ze rtgt bkd :tt b yth;e rY
=uF hne n>>2>>
dtJrnk de; bltunh ltlt> yr; ytlk=w l stR cFtlt>>
;c mwbkt =wR gk=l mtse> stu;u hrc ng rlk=fU ctse>>3>>
ytih ltlt fUth fuU bltunh de; dt hne n> WlfuU yg; ytlk= fUt cFtl ln ntu
mfU;t> ;c mwbtse lu =tu h: mstfUh Wlb mqgo fuU Dtu\zt fUtu Ce bt; fUhlu Jtu
Dtu\zu stu;u>>3>>
=tuW h: hrah Cqv vrnk ytlu> lrnk mth= vrnk strnk cFtlu>>
hts mbtsw YfU h: mtst> =qmh ;us vwks yr; C{tst>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
=tult mwk=h h: Ju htst =Nh: fuU vtm u ytY, rslfUe mwk=h;t fUt JKol mhJ;e mu
Ce ln ntu mfU;t> YfU h: vh htsme mtbtl mstgt dgt ytih =qmht stu ;us fUt
vwks ytih yg; ne NtuCtgbtl :t,>>4>>
=tunt- ;un h: hrah crmX fU nhrM a\ZtRo lhumw>
ytvw a\ZuW gk=l mwrbrh nh dwh dtirh dlumw>>301>>
Wm mwk=h h: vh htst JrNXse fUtu nMo vqJofU a\ZtfUh rVUh Jgk rNJ, dwh, dtihe
(vtJo;e) ytih dKuNse fUt bhK fUhfuU (=qmhu) h: vh a\Zu>>301>>
ativtRo- mrn; crmX mtun l]v fiUm> mwh dwh mkd vwhk=h sim>>
fUrh fwU her; cu= rcr" htQ> =urF mcrn mc Ctr; cltQ>>1>>
JrNXse fuU mt: (st;u Y) htst =Nh:se fiUmu NturC; ntu hnu n, simu =uJ dwh
c]nvr;se fuU mt: R nt> Ju= fUe rJr" mu ytih fwU fUe her; fuU ylwmth mc
fUtgo fUhfuU ;:t mcfUtu mc fUth mu msu =uFfUh,>>1>>
mwrbrh htbw dwh ytgmw vtRo> au bnevr; mkF cstRo>>
nhMu rccw" rcturfU cht;t> chMrnk mwbl mwbkd =t;t>>2>>
e htbase fUt bhK fUhfuU, dwh fUe yttt vtfUh v]Je vr; =Nh:se NkF
cstfUh au> cht; =uFfUh =uJ;t nrMo; Y ytih mwk=h bkd=tgfU VqUt fUe JMto
fUhlu du>>2>>
CgW fUtutn ng dg dtsu> gtub cht; ctslu ctsu>>
mwh lh ltrh mwbkd dtRok> mhm htd ctsrnk mnltRok>>3>>
c\zt Ntuh ba dgt, Dtu\zu ytih nt:e dhslu du> ytfUtN b ytih cht; b (=tult
sdn) ctsu cslu du> =uJtkdltY ytih blwgt fUe rtgt mwk=h bkddtl fUhlu d
ytih hmeu htd mu NnltRgt cslu d>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
Dkx Dkrx "wrl chrl l stn> mhJ fUhrnk vtRfU VUnhtn>>
fUhrnk rc=qMfU fUti;wfU ltlt> ntm fwUm fU dtl mwstlt>>4>>
Dkxu-Dkrxgt fUe Jrl fUt JKol ln ntu mfU;t> vi= alu Jtu muJfUdK y:Jt
vxTxucts fUmh; fuU Fu fUh hnu n ytih VUnht hnu n (ytfUtN b Qau WA;u Y st
hnu n>) nme fUhlu b rlvwK ytih mwk=h dtlu b a;wh rJ=qMfU (bmFhu) ;hn-;hn fuU
;btNu fUh hnu n>>4>>
=tunt- ;whd latJrnk fwUyh ch yfUrl b]=kd rlmtl>
ltdh lx ra;Jrnk arfU; zdrnk l ;t c"tl>>302>>
mwk=h htsfwwUbth b]=kd ytih ldt\zu fuU N= mwlfUh Dtu\zt fUtu Wn fuU ylwmth Rm fUth
lat hnu n rfU Ju ;t fuU ck"tl mu sht Ce rzd;u ln n> a;wh lx arfU; ntufUh gn
=uF hnu n>>302>>
ativtRo- clR l chl; cle cht;t> nturnk mdwl mwk=h mwC=t;t>>
atht atMw ctb r=rm uRo> bl mfU bkd fUrn =uRo>>1>>
cht; Yume cle ni rfU WmfUt JKol fUh;u ln cl;t> mwk=h NwC=tgfU NfwUl ntu hnu n>
lefkUX vGe ctRok ytuh atht u hnt ni, btltu mvqKo bkdt fUe mqalt =u hnt
ntu>>>1>>
=trnl fUtd mwFu; mwntJt> lfwU =hmw mc fUt vtJt>>
mtlwfqU cn rtrc" cgthe> mDx mct ytJ ch lthe>>2>>
=trnle ytuh fUtiyt mwk=h Fu; b NtuCt vt hnt ni> luJu fUt =Nol Ce mc rfUme lu
vtgt> ;elt fUth fUe (Ne;, bk=, mwdkr";) nJt ylwfqU r=Nt b a hne ni>
uX (mwntrdle) rtgt Chu Y D\zu ytih dtu= b ctfU rY yt hne n>>2>>
tuJt rVUrh rVUrh =hmw =uFtJt> mwhCe mlbwF rmmwrn rvytJt>>
b]dbtt rVUrh =trnrl ytRo> bkd dl slw =ern =uFtRo>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
tub\ze rVUh-rVUhfUh (cth-cth) r=FtRo =u st;e ni> dtg mtblu F\ze cA\zt fUtu =q"
rvt;e n> nrhlt fUe xtue (ctRok ytuh mu) DqbfUh =trnle ytuh fUtu ytRo, btltu mCe
bkdt fUt mbqn r=FtRo r=gt>>3>>
AubfUhe fUn Aub rcmuMe> gtbt ctb mw;h vh =uFe>>
mlbwF ytgW =r" yh belt> fUh vw;fU =wR rc celt>>4>>
GubfUhe (mVuU= rmhJte ae) rJNuM v mu Gub (fUgtK) fUn hne ni> gtbt
ctRok ytuh mwk=h vu\z vh r=FtRo v\ze> =ne, bAe ytih =tu rJtl c{tK nt: b vw;fU
rY Y mtblu ytY>>4>>
=tunt- bkdbg fUgtlbg yrCb; VU =t;th>
slw mc mtau ntul rn; CY mdwl YfU cth>>303>>
mCe bkdbg, fUgtKbg ytih bltuJtkrA; VU =ulu Jtu NfwUl btltu mau ntulu fuU
rY YfU ne mt: ntu dY>>303>>
ativtRo- bkd mdwl mwdb mc ;tfU> mdwl c{ mwk=h mw; stfU>>
htb mrhm ch =wrnrl me;t> mb"e =mh:w slfwU vwle;t>>1>>
Jgk mdwK c{ rsmfuU mwk=h vwt n, WmfuU rY mc bkd NfwUl mwC n> snt e
htbase mheFu =qnt ytih me;tse sime =wrnl n ;:t =Nh:se ytih slfUse
simu vrJt mb"e n,>>1>>
mwrl ym gt mdwl mc ltau> yc fUenu rchkra nb mtau>>
Yrn rcr" fUen cht; vgtlt> ng dg dtsrnk nlu rlmtlt>>2>>
Yumt gtn mwlfUh btltu mCe NfwUl lta WXu (ytih fUnlu du-) yc c{tse lu
nbfUtu mat fUh r=gt> Rm ;hn cht; lu :tl rfUgt> Dtu\zu, nt:e dhs hnu n ytih
ldt\zt vh atux d hne ni>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctht; fUt :tl
ytJ; strl CtlwfwU fuU;q> mrh;rn slfU c"tY mu;q>>
cea-cea ch ctm cltY> mwhvwh mrhm mkv=t AtY>>3>>
mqgoJkN fuU v;tfUt Jv =Nh:se fUtu yt;u Y stlfUh slfUse lu lr=gt vh vw
c"Jt r=Y> cea-cea b Xnhlu fuU rY mwk=h Dh (v\ztJ) clJt r=Y, rslb
=uJtufU fuU mbtl mv=t AtRo ni,>>3>>
yml mgl ch cml mwntY> vtJrnk mc rls rls bl CtY>>
rl; lq;l mwF rF ylwfqUu> mfU chtr;n bkr=h Cqu>>4>>
ytih snt cht; fuU mc tud yvlu-yvlu bl fUe vmk= fuU ylwmth mwntJlu Wtb
Ctusl, rc;h ytih Jt vt;u n> bl fuU ylwfqU rlg lY mwFt fUtu =uFfUh mCe
chtr;gt fUtu yvlu Dh Cq dY>>4>>
=tunt-ytJ; strl cht; ch mwrl dndnu rlmtl>
mrs ds h: v=ah ;whd ul au ydJtl>>304>>
c\zu stuh mu cs;u Y ldt\zt fUe ytJts mwlfUh uX cht; fUtu yt;e Ro stlfUh
ydJtle fUhlu Jtu nt:e, h:, vi= ytih Dtu\zu mstfUh cht; ulu au>>304>>
btmvthtgK, =mJt rJtb
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
ctht; fUt slfUvwh b ytlt ytih Jtd;tr=

ativtRo- fUlfU fUm Crh fUtuvh :tht> Ctsl r; ylufU fUtht>>
Chu mw"t mb mc vfUJtlu> ltlt Ctr; l strnk cFtlu>>1>>
(=q", Nco;, XkztRo, s ytr= mu) ChfUh mtulu fuU fUN ;:t rslfUt JKol ln ntu
mfU;t Yumu yb]; fuU mbtl Ctr;-Ctr; fuU mc vfUJtlt mu Chu Y vht;, :t
ytr= ylufU fUth fuU mwk=h c;ol,>>1>>
VU ylufU ch c;w mwntRok> nhrM Cx rn; Cqv vXtRok>>
CqMl cml bntbrl ltlt> Fd b]d ng dg crcr" stlt>>2>>
Wtb VU ;:t ytih Ce ylufUt mwk=h J;wY htst lu nrMo; ntufUh Cx fuU rY Cus>
dnlu, fUv\zu, ltlt fUth fUe bqgJtl brKgt (hl), vGe, vNw, Dtu\zu, nt:e ytih
c; ;hn fUe mJtrhgt,>>2>>
bkd mdwl mwdk" mwntY> c; Ctr; brnvt vXtY>>
=r" raWht Wvnth yvtht> Crh Crh fUtJrh au fUntht>>3>>
;:t c; fUth fuU mwdkr"; YJk mwntJlu bkd g ytih Ndwl fuU v=t:o htst lu
Cusu> =ne, raW\zt ytih ydrK; Wvnth fUe aes fUtJht b Ch-ChfUh fUnth
au>>3>>
ydJtln sc =erF cht;t> Wh ytlk=w vwfU Ch dt;t>>
=urF cltJ mrn; ydJtlt> bwr=; chtr;n nlu rlmtlt>>4>>
ydJtle fUhlu Jtt fUtu sc cht; r=FtRo =e, ;c WlfuU =g b ytlk= At dgt
ytih Nheh htubtka mu Ch dgt> ydJtlt fUtu ms-"s fuU mt: =uFfUh chtr;gt lu
ml ntufUh ldt\zu cstY>>4>>
=tunt- nhrM vhmvh rbl rn; fUAwfU au cdbu>
slw ytlk= mbw =wR rb; rcntR mwcu>>305>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

(cht;e ;:t ydJtlt b mu) fwUA tud vhvh rblu fuU rY nMo fuU bthu ctd
Atu\zfUh (mhvx) =ti\z au ytih Yumu rbu btltu ytlk= fuU =tu mbw bgto=t Atu\zfUh
rb;u nt>>305>>
ativtRo- chrM mwbl mwh mwk=rh dtJrnk> bwr=; =uJ =wk=wC cstJrnk>>
c;w mfU htF l]v ytd> rclg fUern r;n yr; ylwhtd>>1>>
=uJmwk=rhgt VqU chmtfUh de; dt hne n ytih =uJ;t ytlkr=; ntufUh ldt\zu cst hnu
n> (ydJtle b ytY Y) Wl tudt lu mc aes =Nh:se fuU ytdu hF = ytih
yg; ub mu rJl;e fUe>>1>>
ub mbu; htg mcw ent> Ci cfUmem stafUrn =ent>>
fUrh vqst btg;t c\ztRo> slJtmu fU au JtRo>>2>>
htst =Nh:se lu ub mrn; mc J;wY u , rVUh WlfUe cNeN ntulu d ytih
Ju gtafUt fUtu =u =e dRok> ;=l;h vqst, yt=h-mfUth ytih c\ztRo fUhfuU ydJtl
tud WlfUtu slJtmu fUe ytuh rJt u au>>2>>
cml rcrat vtJ\zu vhn> =urF "l=w "l b=w vrhnhn>>
yr; mwk=h =enuW slJtmt> sn mc fU mc Ctr; mwvtmt>>3>>
rJGK Jtt fuU vtJ\zu v\z hnu n, rsn =uFfUh fwUcuh Ce yvlu "l fUt yrCbtl
Atu\z =u;u n> c\zt mwk=h slJtmt r=gt dgt, snt mcfUtu mc fUth fUt mwCe;t
:t>>3>>
stle rmg cht; vwh ytRo> fUAw rls brnbt drx sltRo>>
=g mwrbrh mc rmr ctutRok> Cqv vlRo fUhl vXtRok>>4>>
me;tse lu cht; slfUvwh b ytRo stlfUh yvle fwUA brnbt fUx fUhfuU r=FtRo>
=g b bhKfUh mc rmrgt fUtu cwtgt ytih Wn htst =Nh:se fUe bunbtle
fUhlu fuU rY Cust>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=tunt- rmr" mc rmg ytgmw yfUrl dRok snt slJtm>
rY mkv=t mfU mwF mwhvwh Ctud rctm>>306>>
me;tse fUe yttt mwlfUh mc rmrgt snt slJtmt :t, Jnt mthe mv=t, mwF
ytih Rvwhe fuU Ctud-rJtm fUtu rY Y dRok>>306>>
ativtRo- rls rls ctm rcturfU cht;e> mwh mwF mfU mwC mc Ct;e>>
rcCJ Cu= fUAw fUtuW l stlt> mfU slfU fUh fUhrnk cFtlt>>1>>
chtr;gt lu yvlu-yvlu Xnhlu fuU :tl =uFu ;tu Jnt =uJ;tyt fuU mc mwFt fUtu mc
fUth mu mwC vtgt> Rm YuJgo fUt fwUA Ce Cu= fUtuRo stl l mfUt> mc slfUse
fUe c\ztRo fUh hnu n>>1>>
rmg brnbt hDwltgfU stle> nhMu =g nu;w vrnatle>>
rv;w ytdblw mwl; =tuW CtRo> =g l yr; ytlk=w ybtRo>>2>>
e hDwlt:se gn mc me;tse fUe brnbt stlfUh ytih WlfUt ub vnatlfUh =g b
nrMo; Y> rv;t =Nh:se fuU ytlu fUt mbtath mwlfUh =tult CtRgt fuU =g b bntl
ytlk= mbt;t l :t>>2>>
mfwUan fUrn l mfU; dwh vtn> rv;w =hml taw bl btn>>
rcJtrbt rclg cr\z =uFe> Wvst Wh mk;tuMw rcmuMe>>3>>
mkfUtuaJN Ju dwh rJJtrbtse mu fUn ln mfU;u :u, vh;w bl b rv;tse fuU =Nolt
fUe tmt :e> rJJtrbtse lu WlfUe c\ze lb{;t =uFe, ;tu WlfuU =g b c;
mk;tuM Wvl yt>>3>>
nhrM ck"w =tuW =g dtY> vwfU ykd ykcfU s AtY>>
au snt =mh:w slJtmu> bl mhtuch ;fuUW rvytmu>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ml ntufUh Wntlu =tult CtRgt fUtu =g mu dt rgt> WlfUt Nheh vwrfU; ntu
dgt ytih lutt b (ubtwyt fUt) s Ch ytgt> Ju Wm slJtmu fUtu au, snt
=Nh:se :u> btltu mhtuJh gtmu fUe ytuh g fUhfuU at ntu>>4>>
=tunt- Cqv rctufuU scrnk bwrl ytJ; mw;n mbu;>
WXu nhrM mwFrmk"w b au :tn me u;>>307>>
sc htst =Nh:se lu vwtt mrn; bwrl fUtu yt;u =uFt, ;c Ju nrMo; ntufUh WXu ytih
mwF fuU mbw b :tn me u;u Y au>>307>>
ativtRo- bwrlrn =kzJ; fUen bnemt> cth cth v= hs "rh memt>>
fUtirmfU htW rY Wh tRo> fUrn ymem vqAe fwUmtRo>>1>>
v]Jevr; =Nh:se lu bwrl fUe ahK"qr fUtu cthkcth rmh vh a\ZtfUh WlfUtu =zJ;T
Ktb rfUgt> rJJtrbtse lu htst fUtu WXtfUh =g mu dt rgt ytih ytNeJto=
=ufUh fwUN vqAe>>1>>
vwrl =kzJ; fUh; =tuW CtRo> =urF l]vr; Wh mwFw l mbtRo>>
mw; rng tR =wmn =wF buxu> b];fU mheh tl slw Cxu>>2>>
rVUh =tult CtRgt fUtu =zJ;T Ktb fUh;u =uFfUh htst fuU =g b mwF mbtgt
ln> vwtt fUtu (WXtfUh) =g mu dtfUh Wntlu yvlu (rJgtudsrl;) =w&mn =w&F
fUtu rbxtgt> btltu b];fU Nheh fUtu tK rb dY nt>>2>>
vwrl crmX v= rmh r;n ltY> ub bwr=; bwrlch Wh tY>>
rc c]k= ck=u =w CtRok> blCtJ;e ymem vtRok>>3>>
rVUh Wntuklu JrNXse fuU ahKt b rmh lJtgt> bwrl uX lu ub fuU ytlk= b Wn
=g mu dt rgt> =tult CtRgt lu mc c{tKt fUe Jk=lt fUe ytih blCtY
ytNeJto= vtY>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Ch; mntlws fUen ltbt> rY WXtR tR Wh htbt>>
nhMu Fl =urF =tuW C{t;t> rbu ub vrhvqrh; dt;t>>4>>
Ch;se lu Atuxu CtRo Ntwl mrn; e htbase fUtu Ktb rfUgt> e htbse lu Wn
WXtfUh =g mu dt rgt> bKse =tult CtRgtku fUtu =uFfUh nrMo; Y ytih ub
mu vrhvqKo Y Nheh mu Wlmu rbu>>4>>
=tunt- vwhsl vrhsl str;sl stafU bkte be;>
rbu s:trcr" mcrn Cw vhb f]Uvt rcle;>>308>>
;=;h vhb f]Uvtw ytih rJlge e htbase ygtugtJtrmgt, fwUxwrcgt, str; fuU
tudt, gtafUt, bkrtgt ytih rbtt mCe mu g:t gtug rbu>>308>>
htbrn =urF cht; sw\ztle> er; rfU her; l str; cFtle>>
l]v mbev mtunrnk mw; athe> slw "l "hbtr=fU ;lw"the>>1>>
e htbase fUtu =uFfUh cht; Ne; Ro (htb fuU rJgtud b mcfuU =g b stu
ytd s hne :e, Jn Ntk; ntu dRo)> er; fUe her; fUt cFtl ln ntu mfU;t>
htst fuU vtm atht vwt Yume NtuCt vt hnu n, btltu y:o, "bo, fUtb ytih btuG Nheh
"thK rfUY Y nt>>1>>
mw;n mbu; =mh:rn =uFe> bwr=; ldh lh ltrh rcmuMe>>
mwbl crhrm mwh nlrnk rlmtlt> ltfUlx ltarnk fUrh dtlt>>2>>
vwtt mrn; =Nh:se fUtu =uFfUh ldh fuU te-vwhM c; ne ml ntu hnu n>
(ytfUtN b) =uJ;t VqUt fUe JMto fUhfuU ldt\zu cst hnu n ytih ymhtY dt-dtfUh
lta hne n>>2>>
m;tlk= yh rc mraJ dl> btd" mq; rc=wM ck=esl>>
mrn; cht; htW mlbtlt> ytgmw btrd rVUhu ydJtlt>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ydJtle b ytY Y N;tlk=se, yg c{tK, bktedK, btd", mq;, rJtl ytih
Ctxt lu cht; mrn; htst =Nh:se fUt yt=h-mfUth rfUgt> rVUh yttt ufUh Ju
Jtvm tixu>>3>>
:b cht; dl ; ytRo> ;t; vwh btu=w yr"fUtRo>>
c{tlk=w tud mc nn> c\Z r=Jm rlrm rcr" ml fUnn>>4>>
cht; l fuU r=l mu vnu yt dRo ni, Rmmu slfUvwh b yr"fU ytlk= At hnt ni>
mc tud c{tlk= t; fUh hnu n ytih rJ"t;t mu bltfUh fUn;u n rfU r=l-ht; c\Z
stY (c\zu ntu stY)>>4>>
htbw meg mtuCt yJr" mwf]U; yJr" =tuW hts>
sn ;n vwhsl fUnrnk ym rbr lh ltrh mbts>>309>>
e htbase ytih me;tse mwk=h;t fUe mebt n ytih =tult htst vwg fUe mebt n,
snt-;nt slfUvwhJtme te-vwwhMt fuU mbqn RfUxTXu ntu-ntufUh gne fUn hnu n>>309>>
ativtRo- slfU mwf]U; bqhr; ci=une> =mh: mwf]U; htbw "h =une>>
Rn mb fUt l rmJ yJht"u> fUt l Rn mbtl VU t"u>>1>>
slfUse fuU mwf]U; (vwg) fUe bqr;o stlfUese n ytih =Nh:se fuU mwf]U; =un "thK
rfUY Y e htbse n> Rl (=tultku htstyt) fuU mbtl rfUme lu rNJse fUe ytht"lt
ln fUe ytih l RlfuU mbtl rfUme lu VU ne vtY>>1>>
Rn mb fUtuW l CgW sd btn> ni lrnk fU; ntuluW ltn>>
nb mc mfU mwf]U; fiU htme> CY sd slrb slfUvwh ctme>>2>>
RlfuU mbtl sd; b l fUtuRo yt, l fUn ni, l ntulu fUt ne ni> nb mc Ce mvqKo
vwgt fUe htrN nki, stu sd; b sb ufUh slfUvwh fuU rlJtme Y,>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rsn stlfUe htb Arc =uFe> fUtu mwf]U;e nb mrhm rcmuMe>>
vwrl =uFc hDwceh rcyt> uc Ce rcr" tual t>>3>>
ytih rsntlu stlfUese ytih e htbase fUe Arc =uFe ni> nbthu mheFt rJNuM
vwgtbt fUtil ntudt! ytih yc nb e hDwlt:se fUt rJJtn =uFdu ytih CeCtr;
lutt fUt tC du>>3>>
fUnrnk vhmvh fUturfUcgl> Yrn rcytn c\z tCw mwlgl>>
c\z Ctd rcr" ct; cltRo> lgl yr;r: ntuRnrnk =tuW CtRo>>4>>
fUtug fuU mbtl b"wh ctulu Jte rtgt ytvm b fUn;e n rfU nu mwk=h lutt
Jte! Rm rJJtn b c\zt tC ni> c\zu Ctg mu rJ"t;t lu mc ct; clt =e ni, gu
=tult CtRo nbthu lutt fuU yr;r: yt fUhdu>>4>>
=tunt- cthrnk cth mlun cm slfU ctutWc meg>
ul ytRnrnk ck"w =tuW fUturx fUtb fUbleg>>310>>
slfUse lunJN cth-cth me;tse fUtu cwtJdu ytih fUhtu\zt fUtb=uJt fuU mbtl mwk=h
=tult CtRo me;tse fUtu ulu (rJ=t fUhtlu) ytgt fUhdu>>310>>
ativtRo- rcrc" Ctr; ntuRrn vltRo> rg l fUtrn ym mtmwh btRo>>
;c ;c htb Flrn rlnthe> ntuRnrnk mc vwh tud mwFthe>>1>>
;c WlfUe ylufUt fUth mu vltRo ntude> mFe! Yume mmwht rfUmu gthe l ntude!
;c-;c nb mc ldh rlJtme e htb-bK fUtu =uF-=uFfUh mwFe ntdu>>1>>
mrF sm htb Fl fUh stuxt> ;imuR Cqv mkd R Ztuxt>>
gtb dtih mc ykd mwntY> ;u mc fUnrnk =urF su ytY>>2>>
nu mFe! simt e htb-bK fUt stu\zt ni, Jimu ne =tu fwUbth htst fuU mt: ytih Ce
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

n> Ju Ce YfU gtb ytih =qmhu dtih JKo fuU n, WlfuU Ce mc ykd cnw; mwk=h n> stu
tud Wn =uF ytY n, Ju mc gne fUn;u n>>2>>
fUnt YfU b ytsw rlnthu> slw rchkra rls nt: mJthu>>
Ch;w htb ne fUe ylwnthe> mnmt rF l mfUrnk lh lthe>>3>>
YfU lu fUnt- blu yts ne Wn =uFt ni, R;lu mwk=h n, btltu c{tse lu Wnku yvlu
nt:t mJtht ni> Ch; ;tu e htbase fUe ne NfU-mqh; fuU n> te-vwhM Wn
mnmt vnatl lnk mfU;u>>3>>
Flw mtwmq=lw YfUvt> lF rmF ;u mc ykd ylqvt>>
bl CtJrnk bwF chrl l stn> Wvbt fU rtCwJl fUtuW ltn>>4>>
bK ytih Ntwl =tult fUt YfU v ni> =tult fuU lF mu rNFt ;fU mCe ykd
ylwvb n> bl fUtu c\zu yAu d;u n, vh bwF mu WlfUt JKol ln ntu mfU;t>
WlfUe Wvbt fuU gtug ;elt tufUt b fUtuRo ln ni>>4>>
A=- Wvbtl fUtuW fUn =tm ;wme fU; fUrc fUturc= fUn>
c rclg rc't me mtuCt rmk"w Rn mu YR yn>>
vwh ltrh mfU vmtrh yka rcr"rn cal mwltJn>>
gtrny atrhW CtR Yrnk vwh nb mwbkd dtJn>>
=tm ;wme fUn;t ni fUrJ ytih fUturJ= (rJtl) fUn;u n, RlfUe Wvbt fUn fUtuRo
ln ni> c, rJlg, rJ't, Ne ytih NtuCt fuU mbw RlfuU mbtl gu ne n> slfUvwh
fUe mc rtgt yta ViUtfUh rJ"t;t fUtu gn Jal (rJl;e) mwlt;e n rfU atht
CtRgt fUt rJJtn Rme ldh b ntu ytih nb mc mwk=h bkd dtJ>
mtuhXt- fUnrnk vhvh ltrh ctrh rctual vwfU ;l>
mrF mcw fUhc vwhtrh vwg vgturlr" Cqv =tuW>>311>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

lutt b (ubtwyt fUt) s ChfUh vwrfU; Nheh mu rtgt ytvm b fUn hne n
rfU nu mFe! =tult htst vwg fuU mbw n, rtvwhthe rNJse mc bltuh: vqKo
fUhdu>>311>>
ativtRo- Yrn rcr" mfU bltuh: fUhn> ytl= Wbrd Wbrd Wh Chn>>
su l]v meg Jgkch ytY> =urF ck"w mc r;n mwF vtY>>1>>
Rm fUth mc bltuh: fUh hne n ytih =g fUtu Wbkd-WbkdfUh (WmtnvqJofU) ytlk=
mu Ch hne n> me;tse fuU JgkJh b stu htst ytY :u, Wntlu Ce atht CtRgt fUtu
=uFfUh mwF vtgt>>1>>
fUn; htb smw rcm= rcmtt> rls rls CJl dY brnvtt>>
dY cer; fUAw r=l Yrn Ct;e> bwr=; vwhsl mfU cht;e>>2>>
e htbase fUt rlbo ytih bntl gN fUn;u Y htst tud yvlu-yvlu Dh dY>
Rm fUth fwUA r=l ce; dY> slfUvwh rlJtme ytih cht;e mCe c\zu ytlkr=;
n>>2>>
bkd bq dl r=lw ytJt> rnb rh;w ydnlw btmw mwntJt>>
d{n r;r: lF;w studw ch ct> dl mtur" rcr" fUen rcat>>3>>
bkdt fUt bq l fUt r=l yt dgt> nubk; };w ytih mwntJlt ydnl fUt bnelt
:t> d{n, r;r:, ltG, gtud ytih Jth uX :u> l (bw;o) Ntu"fUh c{tse lu Wm
vh rJath rfUgt,>>3>>
vXi =ern lth= ml mtuRo> dle slfU fuU dlfUn stuRo>>
mwle mfU tudn gn ct;t> fUnrnk stur;Me ytrnk rc"t;t>>4>>
ytih Wm (l vrtfUt) fUtu lth=se fuU nt: (slfUse fuU gnt) Cus r=gt>
slfUse fuU gtur;rMgt lu Ce Jne dKlt fUh hFe :e> sc mc tudt lu gn ct;
mwle ;c Ju fUnlu du- gnt fuU gtur;Me Ce c{t ne n>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=tunt- "ulw"qrh cut rcb mfU mwbkd bq>
rcn fUnuW rc=un ml strl mdwl ylwfqU>>312>>
rlbo ytih mCe mwk=h bkdt fUe bq dtu"qr fUe vrJt cut yt dRo ytih ylwfqU
NfwUl ntulu du, gn stlfUh c{tKt lu slfUse mu fUnt>>312>>
ativtRo- Wvhturn;rn fUnuW lhltnt> yc rckc fUh fUthlw fUtnt>>
m;tlk= ;c mraJ ctutY> bkd mfU mtrs mc gtY>>1>>
;c htst slfU lu vwhturn; N;tlk=se mu fUnt rfU yc =uhe fUt gt fUthK ni> ;c
N;tlk=se lu bkrtgt fUtu cwtgt> Ju mc bkd fUt mtbtl mstfUh u ytY>>1>>
mkF rlmtl vlJ c ctsu> bkd fUm mdwl mwC mtsu>>
mwCd mwytrmrl dtJrnk de;t> fUhrnk cu= "wrl rc vwle;t>>2>>
NkF, ldt\zu, Ztu ytih c; mu ctsu cslu du ;:t bkd fUN ytih NwC NfwUl
fUe J;wY (=r", =qJto ytr=) mstRo dRok> mwk=h mwntrdl rtgt de; dt hne n ytih
vrJt c{tK Ju= fUe Jrl fUh hnu n>>2>>
ul au mt=h Yrn Ct;e> dY snt slJtm cht;e>>
fUtumvr; fUh =urF mbtsq> yr; Dw td r;nrn mwhhtsq>>3>>
mc tud Rm fUth yt=hvqJofU cht; fUtu ulu au ytih snt chtr;gt fUt slJtmt
:t, Jnt dY> yJ"vr; =Nh:se fUt mbts (JiCJ) =uFfUh WlfUtu =uJhts R Ce
c; ne ;wA dlu du>>3>>
CgW mbW yc "trhy vtQ> gn mwrl vht rlmtlrnk DtQ>>
dwhrn vqrA fUrh fwU rcr" htst> au mkd bwrl mt"w mbtst>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

(Wntlu stfUh rJl;e fUe-) mbg ntu dgt, yc v"trhY> gn mwl;u ne ldt\ztku vh
atux v\ze> dwh JrNXse mu vqAfUh ytih fwU fUe mc her;gt fUtu fUhfuU htst
=Nh:se bwrlgt ytih mt"wyt fuU mbts fUtu mt: ufUh au>>4>>
=tunt- Ctg rcCJ yJ"um fUh =urF =uJ c{tr=>
du mhtnl mnm bwF strl slb rls ctr=>>313>>
yJ" lhuN =Nh:se fUt Ctg ytih JiCJ =uFfUh ytih yvlt sb g:o mbSfUh,
c{tse ytr= =uJ;t nstht bwFt mu WmfUe mhtnlt fUhlu du>>313>>
ativtRo- mwhn mwbkd yJmh stlt> chMrnk mwbl cstR rlmtlt>>
rmJ c{tr=fU rccw" c:t> a\Zu rcbtlrn ltlt sq:t>>1>>
=uJdK mwk=h bkd fUt yJmh stlfUh, ldt\zu cst-cstfUh VqU chmt;u n> rNJse,
c{tse ytr= =uJJ]= gq: (xturgt) clt-cltfUh rJbtlt vh st a\Zu>>1>>
ub vwfU ;l =g WAt> au rctufUl htb rcyt>>
=urF slfUvwh mwh ylwhtdu> rls rls tufU mcrnk Dw tdu>>2>>
ytih ub mu vwrfU; Nheh ntu ;:t =g b Wmtn ChfUh e htbase fUt rJJtn
=uFlu au> slfUvwh fUtu =uFfUh =uJ;t R;lu ylwh; ntu dY rfU Wl mcfUtu yvluyvlu tufU c; ;wA dlu du>>2>>
ra;Jrnk arfU; rcrat rc;tlt> halt mfU ytirfUfU ltlt>
ldh ltrh lh v rl"tlt> mwDh mw"hb mwme mwstlt>>3>>
rJrat bkzv fUtu ;:t ltlt fUth fUe mc ytirfUfU haltyt fUtu Ju arfU; ntufUh
=uF hnu n> ldh fuU te-vwhM v fuU Ckzth, mwD\z, uX "btobt, mwNe ytih
mwstl n>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

r;nrn =urF mc mwh mwhlth> CY lF; slw rc"w Wrsyth>>
rcr"rn CgW ytahsw rcmuMe> rls fUhle fUAw fU; l =uFe>>4>>
Wn =uFfUh mc =uJ;t ytih =uJtkdltY Yumu Ctnel ntu dY simu abt fuU Wrsgtu
b ;thtdK VUefuU v\z st;u n> c{tse fUtu rJNuM ytago yt, gtkurfU Jnt Wntlu
yvle fUtuRo fUhle (halt) ;tu fUn =uFe ne ln>>4>>
=tunt- rmJ mbwStY =uJ mc srl ytahs Cwt>
=g rcath "eh "rh rmg hDwceh rcyt>>314>>
;c rNJse lu mc =uJ;tyt fUtu mbStgt rfU ;wb tud ytago b b; Cqtu> =g
b "ehs "hfUh rJath ;tu fUhtu rfU gn (CdJtl fUe bntbrnbtbge rlsNr;) e
me;tse fUt ytih (yrF c{tzt fuU vhb RoJh mtGt;T CdJtl) e htbase
fUt rJJtn ni>>314>>
ativtRo- rsn fUh ltbw u; sd btn> mfU ybkd bq lmtn>>
fUh; nturnk v=th: athe> ;uR rmg htbw fUnuW fUtbthe>>1>>
rslfUt ltb u;u ne sd; b mthu ybkdt fUe s\z fUx st;e ni ytih atht v=t:o
(y:o, "bo, fUtb, btuG) bwxTXe b yt st;u n, gu Jne (sd; fuU bt;t-rv;t) e
me;thtbse n, fUtb fuU Ntw rNJse lu Yumt fUnt>>1>>
Yrn rcr" mkCw mwhn mbwStJt> vwrl ytd ch cmn atJt>>
=uJn =uFu =mh:w st;t> bntbtu= bl vwrfU; dt;t>>2>>
Rm fUth rNJse lu =uJ;tyt fUtu mbStgt ytih rVUh yvlu uX ci lk=eJh fUtu
ytdu c\Ztgt> =uJ;tyt lu =uFt rfU =Nh:se bl b c\zu ne ml ytih Nheh mu
vwrfU; Y au st hnu n>>2>>
mt"w mbts mkd brn=uJt> slw ;lw "h fUhrnk mwF muJt>>
mtun; mt: mwCd mw; athe> slw yvchd mfU ;lw"the>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

WlfuU mt: (vhb nMogw;) mt"wyt ytih c{tKt fUe bkze Yume NtuCt =u hne ni,
btltu mb; mwF Nheh "thK fUhfuU WlfUe muJt fUh hnu nt> atht mwk=h vwt mt: b
Yumu mwNturC; n, btltu mvqKo btuG (mttug, mtbeg, mtg, mtgwg) Nheh
"thK rfUY Y nt>>3>>
bhfU; fUlfU chl ch stuhe> =urF mwhn Ci er; l :tuhe>>
vwrl htbrn rcturfU rng nhMu> l]vrn mhtrn mwbl r;n chMu>>4>>
bhfU;brK ytih mwJKo fuU hkd fUe mwk=h stur\zgt fUtu =uFfUh =uJ;tyt fUtu fUb er;
ln Ro (y:to;T c; ne er; Ro)> rVUh htbase fUtu =uFfUh Ju =g b
(yg;) nrMo; Y ytih htst fUe mhtnlt fUhfuU Wntlu VqU chmtY>>4>>
=tunt-htb vw lF rmF mwCd cthrnk cth rlntrh>
vwfU dt; tual ms Wbt mbu; vwhtrh>>315>>
lF mu rNFt ;fU e htbase fuU mwk=h v fUtu cth-cth =uF;u Y vtJo;ese
mrn; e rNJse fUt Nheh vwrfU; ntu dgt ytih WlfuU lut (ubtwyt fuU) s mu
Ch dY>>315>>
ativtRo- fuUrfU fkUX =wr; gtb ykdt> ;r\z; rcrlk=fU cml mwhkdt>>
gtn rcCqMl rcrc" cltY> bkd mc mc Ctr; mwntY>>1>>
htbse fUt btuh fuU fkUX fUe me fUtkr;Jtt (nrh;tC) gtb Nheh ni> rcse fUt
yg; rlht=h fUhlu Jtu fUtNbg mwk=h (ve;) hkd fuU Jt n> mc bkd v
ytih mc fUth fuU mwk=h Ctr;-Ctr; fuU rJJtn fuU ytCqMK Nheh vh mstY Y
n>>1>>
mh= rcb rc"w c=lw mwntJl> lgl lJ htseJ stJl>>
mfU ytirfUfU mwk=h;tRo> fUrn l stRo bln bl CtRo>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

WlfUt mwk=h bwF NhvqrKobt fuU rlbo abt fuU mbtl ytih (bltunh) lut lJel
fUb fUtu stlu Jtu n> mthe mwk=h;t ytirfUfU ni> (btgt fUe cle ln ni, r=g
mra=tl=bge ni) Jn fUn ln st mfU;e, bl ne bl c; rg d;e ni>>2>>
ck"w bltunh mtunrnk mkdt> st; latJ; av ;whkdt>
htsfwUyh ch ctrs =uFtJrnk> ckm mkmfU rcrh= mwltJrnk>>3>>
mt: b bltuunh CtRo NturC; n, stu aka Dtu\zt fUtu lat;u Y au st hnu n>
htsfwUbth uX Dtu\zt fUtu (WlfUe at fUtu) r=Ft hnu n ytih JkN fUe Nkmt
fUhlu Jtu (btd" Ctx) rJh=tJe mwlt hnu n>>3>>
surn ;whkd vh htbw rchtsu> dr; rcturfU FdltgfwU tsu>>
fUrn l stR mc Ctr; mwntJt> ctrs cuMw slw fUtb cltJt>>4>>
rsm Dtu\zu vh e htbse rJhtsbtl n, WmfUe (;us) at =uFfUh dh\z Ce st
st;u n, WmfUt JKol ln ntu mfU;t, Jn mc fUth mu mwk=h ni> btltu fUtb=uJ lu
ne Dtu\zu fUt JuM "thK fUh rgt ntu>>4>>
A=- slw ctrs cuMw cltR blrmsw htb rn; yr; mtunRo>
ytvl cg c v dwl dr; mfU CwJl rcbtunRo>>
sdbd; selw shtJ stur; mwbtur; brl btrlfU du>
rfkUrfUrl tb dtbw r; rcturfUmwh lh bwrl Xdu>>
btltu e htbase fuU rY fUtb=uJ Dtu\zu fUt JuM cltfUh yg; NturC; ntu hnt
ni> Jn yvle yJ:t, c, v, dwK ytih at mu mb; tufUt fUtu bturn; fUh
hnt ni> WmfUe mwk=h DwD de r; dtb fUtu =uFfUh =uJ;t, blwg ytih bwrl
mCe Xdu st;u n>
=tunt- Cw blmrnk gel blw a; ctrs Arc vtJ>
CqrM; W\zdl ;r\z; Dlw slw ch chrn latJ>>316>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Cw fUe RAt b yvlu bl fUtu el rfUY a;t yt Jn Dtu\zt c\ze NtuCt vt hnt
ni> btltu ;thtdK ;:t rcse mu ykf]U; buD mwk=h btuh fUtu lat hnt ntu>>316>>
ativtRo- surnk ch ctrs htbw ymJtht> ;urn mth=W l chli vtht>>
mkfUh htb v ylwhtdu> lgl vka=m yr; rg tdu>>1>>
rsm uX Dtu\zu vh e htbase mJth n, WmfUt JKol mhJ;ese Ce ln fUh
mfU;> NkfUhse e htbase fuU v b Yumu ylwh; Y rfU Wn yvlu vkn lut
Rm mbg c; ne gthu dlu du>>1>>
nrh rn; mrn; htbw sc stunu> hbt mbu; hbtvr; btunu>>
rlhrF htb Arc rcr" nhMtlu> ytXR lgl strl vrA;tlu>>2>>
CdJtl rJKw lu sc ub mrn; e htb fUtu =uFt, ;c Ju (hbKeg;t fUe bqr;o) e
bese fuU vr; e bese mrn; bturn; ntu dY> e htbase fUe NtuCt
=uFfUh c{tse c\zu ml Y, vh yvlu ytX ne lut stlfUh vA;tlu du>>2>>
mwh mulv Wh c; WAt> rcr" ;u zuJ\Z tual t>>
htbrn ra;J mwhum mwstlt> dti;b tvw vhb rn; btlt>>3>>
=uJ;tyt fuU multvr; JtrbfUtr;ofU fuU =g b c\zt Wmtn ni, gtrfU Ju c{tse
mu zTgtu\Zu y:to; cthn lutt mu htb=Nol fUt mwk=h tC WXt hnu n> mwwstl R
(yvlu nsth lutt mu) e htbase fUtu =uF hnu n ytih dti;bse fuU Ntv fUtu
yvlu rY vhb rn;fUh btl hnu n>>3>>
=uJ mfU mwhvr;rn rmntn> ytsw vwhk=h mb fUtuW ltn>>
bwr=; =uJdl htbrn =uFe> l]vmbts =w nhMw rcmuMe>>4>>
mCe =uJ;t =uJhts R mu RoMto fUh hnu n (ytih fUn hnu n) rfU yts R fuU
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mbtl CtgJtl =qmht fUtuRo ln ni> e htbase fUtu =uFfUh =uJdK ml n ytih
=tult htstyt fuU mbts b rJNuM nMo At hnt ni>>4>>
A=- yr; nhMw htsmbts =w r=rm =kw=wC ctsrnk Dle>
chMrnk mwbl mwh nhrM fUrn sg sgr; sg hDwfwUble>>
Yrn Ctr; strlcht; ytJ; ctslu c ctsn>
htle mwytrmrl ctur vrhArl nu;w bkd mtsn>>
=tult ytuh mu htsmbts b yg; nMo ni ytih c\zu stuh mu ldt\zu cs hnu n> =uJ;t
ml ntufUh ytih IhDwfwUbrK e htb fUe sg ntu, sg ntu, sg ntuO fUnfUh VqU
chmt hnu n> Rm fUth cht; fUtu yt;e Ro stlfUh c; fUth fuU ctsu cslu du
ytih htle mwntrdl rtgt fUtu cwtfUh vhAl fuU rY bkd g mstlu d>>
=tunt- mrs yth;e ylufU rcr" bkd mfU mJtrh>
a bwr=; vrhArl fUhl dsdtrbrl ch ltrh>>317>>
ylufU fUth mu yth;e msfUh ytih mb; bkd gt fUtu g:tgtug mstfUh
dsdtrble (nt:e fUe me at Jte) Wtb rtgt ytlk=vqJofU vhAl fuU rY
a>>317>>
ativtRo- rc"wc=l mc mc b]dtuarl> mc rls ;l Arc hr; b=w btuarl>>
vrnh chl chl ch aeht> mfU rcCqMl ms mheht>>1>>
mCe rtgt abwFe (abt fuU mbtl bwF Jte) ytih mCe b]dtuale (nrhK
fUe me ytFt Jte) n ytih mCe yvlu Nheh fUe NtuCt mu hr; fuU dJo fUtu Aw\ztlu
Je n> hkd-hkd fUe mwk=h mtr\zgt vnlu n ytih Nheh vh mc ytCqMK msu Y
n>>1>>
mfU mwbkd ykd cltY> fUhrnk dtl fUfkUrX stY>>
fkUfUl rfkUrfUrl lqvwh ctsrnk> atr rcturfU fUtb ds tsrnk>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mb; ykdt fUtu mwk=h bkd v=t:tu mu mstY Y Ju fUtug fUtu Ce st;e Ro
(b"wh Jh mu) dtl fUh hne n> fkUdl, fUh"le ytih lqvwh cs hnu n> rtgt fUe
at =uFfUh fUtb=uJ fuU nt:e Ce st st;u n>>2>>
ctsrnk ctslu rcrc" fUtht> lC yh ldh mwbkdatht>>
mae mth=t hbt CJtle> su mwhr;g mwra msn mgtle>>3>>
ylufU fUth fuU ctsu cs hnu n, ytfUtN ytih ldh =tult :tlt b mwk=h bkdtath
ntu hnu n> Nae (RtKe), mhJ;e, be, vtJo;e ytih stu JCtJ mu ne vrJt
ytih mtgtle =uJtkdltY :,>>3>>
fUvx ltrh ch cuM cltRo> rbe mfU hrlJtmrnk stRo>>
fUhrnk dtl fU bkd ctl> nhM rccm mc fUt l stl>>4>>
Ju mc fUvx mu mwk=h te fUt JuM cltfUh hrlJtm b st rb ytih bltunh JtKe mu
bkddtl fUhlu d> mc fUtuRo nMo fuU rJNuM JN :u, y;& rfUme lu Wn vnatlt
ln>>4>>
A=- fUtu stl fuUrn ytlk= cm mc c{w ch vrhAl ae>
fU dtl b"wh rlmtl chMrnk mwbl mwh mtuCt Ce>>
ytlk=fkU=w rcturfU =q mfUrng nhrM; CRo>
ykCtus ykcfU ykcw Wbrd mwykd vwfUtJr ARo>>
fUtil rfUmu stlu-vrnatlu! ytlk= fuU JN Ro mc =qn clu Y c{ fUt vhAl fUhlu
a> bltunh dtl ntu hnt ni> b"wh-b"wh ldt\zu cs hnu n, =uJ;t VqU chmt hnu n,
c\ze yAe NtuCt ni> ytlk=fU= =qn fUtu =uFfUh mc rtgt =g b nrMo; Rok>
WlfuU fUb mheFu lutt b ubtwyt fUt s Wb\z ytgt ytih mwk=h ykdt b
vwfUtJe At dRo>>
=tunt-stu mwFw Ct rmg bt;w bl =urF htb ch cuMw>
mtu l mfUrnk fUrn fUv m; mnm mth=t muMw>>318>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

e htbase fUt Jh JuM =uFfUh me;tse fUe bt;t mwlgltse fuU bl b stu mwF
yt, Wmu nstht mhJ;e ytih NuMse mti fUvt b Ce ln fUn mfU;u (y:Jt
tFt mhJ;e ytih NuM tFt fUvt b Ce ln fUn mfU;u)>>318>>
ativtRo- lgl leh nrx bkd stle> vrhArl fUhrnk bwr=; bl htle>>
cu= rcrn; yh fwU ytat> fUen Ce rcr" mc gJnt>>1>>
bkd yJmh stlfUh lutt fuU s fUtu htufu Y htle ml bl mu vhAl fUh hne n>
Ju=t b fUnu Y ;:t fwUtath fuU ylwmth mCe gJnth htle lu CeCtr; rfUY>>1>>
vka mc= "wrl bkd dtlt> vx vtJ\zu vhrnk rcr" ltlt>>
fUrh yth;e yhDw r;n =ent> htb dblw bkzv ;c fUent>>2>>
vkaN= (;kte, ;t, StS, ldtht ytih ;whne- Rl vta fUth fuU ctst fuU N=),
vkaJrl (Ju=Jrl, Jr=Jrl, sgJrl, NkFJrl ytih qJrl) ytih bkddtl
ntu hnu n> ltlt fUth fuU Jtt fuU vtJ\zu v\z hnu n> Wntuklu (htle lu) yth;e fUhfuU
ygo r=gt, ;c e htbse lu bkzv b dbl rfUgt>>2>>
=mh:w mrn; mbts rchtsu> rcCJ rcturfU tufUvr; tsu>>
mbg mbg mwh chMrnk VqUt> mtkr; v\Zrnk brnmwh ylwfqUt>>3>>
=Nh:se yvle bkze mrn; rJhtsbtl Y> WlfuU JiCJ fUtu =uFfUh tufUvt Ce
st dY> mbg-mbg vh =uJ;t VqU chmt;u n ytih Cq=uJ c{tK mbgtlwfqU
Ntkr; vtX fUh;u n>>3>>
lC yh ldh fUtutn ntuRo> ytvrl vh fUAw mwlR l fUtuRo>>
Yrn rcr" htbw bkzvrnk ytY> yhDw =uR ytml ciXtY>>4>>
ytfUtN ytih ldh b Ntuh ba hnt ni> yvle-vhtRo fUtuRo fwUA Ce ln mwl;t> Rm
fUth e htbase bkzv b ytY ytih ygo =ufUh ytml vh ciXtY dY>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

A=- ciXtrh ytml yth;e fUrh rlhrF ch mwFw vtJn>
brl cml CqMl Cqrh Jthrnk ltrh bkd dtJn>>
c{tr= mwhch rc cuM cltR fUti;wfU =uFn>
yJturfU hDwfwU fUb hrc Arc mwVU seJl uFn>>
ytml vh ciXtfUh, yth;e fUhfuU =qn fUtu =uFfUh rtgt mwF vt hne n> Ju Zuh fuU
Zuh brK, Jt ytih dnlu rlAtJh fUhfuU bkd dt hne nik> c{t ytr= uX =uJ;t
c{tK fUt JuM cltfUh fUti;wfU =uF hnu n> Ju hDwfwU ve fUb fUtu VwUr;
fUhlu Jtu mqgo e htbase fUe Arc =uFfUh yvlt seJl mVU stl hnu n>
=tunt- ltQ cthe Ctx lx htb rlAtJrh vtR>
bwr=; ymemrnk ltR rmh nhMw l =g mbtR>>319>>
ltRo, cthe, Ctx ytih lx e htbase fUe rlAtJh vtfUh ytlkr=; ntu rmh lJtfUh
ytNeM =u;u n, WlfuU =g b nMo mbt;t ln ni>>319>>
ativtRo- rbu slfwU =mh:w yr; e;> fUrh cir=fU tirfUfU mc he;>>
rb; bnt =tuW hts rchtsu> Wvbt Fturs Fturs fUrc tsu>>1>>
Jir=fU ytih tirfUfU mc her;gt fUhfuU slfUse ytih =Nh:se c\zu ub mu rbu>
=tult bnthts rb;u Y c\zu ne NturC; Y, fUrJ WlfuU rY Wvbt Ftus-FtusfUh
st dY>>1>>
ne l fU; ntrh rng btle> Rn mb YR Wvbt Wh ytle>>
mtb" =urF =uJ ylwhtdu> mwbl chrM smw dtJl tdu>>2>>
sc fUn Ce Wbvt ln rbe, ;c =g b nth btlfUh Wntlu bl b gne Wvbt
rlra; fUe rfU RlfuU mbtl gu ne n> mbr"gt fUt rbtv gt vhvh mkck" =uFfUh
=uJ;t ylwh; ntu dY ytih VqU chmtfUh WlfUt gN dtlu du>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

sdw rchkra WvstJt sc ;> =uFu mwlu gtn c ;c ;>>
mfU Ctr; mb mtsw mbtsq> mb mb"e =uFu nb ytsq>>3>>
(Ju fUnlu du-) scmu c{tse lu sd; fUtu Wvl rfUgt, ;c mu nblu c; rJJtn
=uFu- mwlu, vh;w mc fUth mu mbtl mts-mbts ytih chtche fuU (vqKo mb;tgw;)
mb"e ;tu yts ne =uFu>>3>>
=uJ rdht mwrl mwk=h mtae> er; ytirfUfU =w r=rm btae>>
=u; vtJ\zu yhDw mwntY> mt=h slfwU bkzvrnk gtY>>4>>
=uJ;tyt fUe mwk=h mgJtKe mwlfUh =tult ytuh ytirfUfU er; At dRo> mwk=h vtJ\zu
ytih ygo =u;u Y slfUse =Nh:se fUtu yt=hvqJofU bkzv b u ytY>>4>>
A=- bkzvw rcturfU rcrat halt hrah;t bwrl bl nhu>
rls vtrl slfU mwstl mc fU ytrl rmkDtml "hu>>
fwU Rx mrhm crmx vqsu rclg fUrh ytrmM ne>
fUtirmfUrn vqsl vhb er; rfU her; ;ti l vhi fUne>>
bkzv fUtu =uFfUh WmfUe rJrat halt ytih mwk=h;t mu bwrlgt fuU bl Ce nhuu dY
(bturn; ntu dY)> mwstl slfUse lu yvlu nt:t mu t-tfUh mcfuU rY rmkntml
hFu> Wntlu yvlu fwU fuU Rx=uJ;t fuU mbtl JrNXse fUe vqst fUe ytih rJlg
fUhfuU ytNeJto= t; rfUgt> rJJtrbtse fUe vqst fUh;u mbg fUe vhb er; fUe
her; ;tu fUn;u ne ln cl;e>>
=tunt- ctb=uJ ytr=fU rhMg vqsu bwr=; bnem>>
r=Y r=g ytml mcrn mc ml ne ymem>>320>>
htst lu Jtb=uJ ytr= }rMgt fUe ml bl mu vqst fUe> mCe fUtu r=g ytml r=Y
ytih mcmu ytNeJto= t; rfUgt>>320>>
ativtRo- crh fUern fUtumvr; vqst> strl Rom mb CtW l =qst>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUern sturh fUh rclg c\ztRo> fUrn rls Ctg rcCJ c;tRo>>1>>
rVUh Wntlu fUtumt"eN htst =Nh:se fUe vqst Wn RoN (bnt=uJse) fuU mbtl
stlfUh fUe, fUtuRo =qmht CtJ l :t> ;=;h (WlfuU mkck" mu) yvlu Ctg ytih
JiCJ fuU rJ;th fUe mhtnlt fUhfuU nt: stu\zfUh rJl;e ytih c\ztRo fUe>>1>>
vqsu Cqvr; mfU cht;e> mb"e mb mt=h mc Ct;e>>
ytml Wra; r=Y mc fUt> fUnt fUtn bwF YfU WAt>>2>>
htst slfUse lu mc chtr;gt fUt mb"e =Nh:se fuU mbtl ne mc fUth mu
yt=hvqJofU vqsl rfUgt ytih mc rfUme fUtu Wra; ytml r=Y> b YfU bwF mu Wm
Wmtn fUt gt JKol fU>>2>>
mfU cht; slfU mlbtle> =tl btl rcl;e ch ctle>>
rcr" nrh nh r=rmvr; r=lhtQ> su stlrnk hDwceh CtQ>>3>>
htst slfU lu =tl, btl-mbtl, rJlg ytih Wtb JtKe mu mthe cht; fUt mbtl
rfUgt> c{t, rJKw, rNJ, r=vt ytih mqgo stu e hDwlt:se fUt CtJ stl;u
n,>>3>>
fUvx rc ch cuM cltY> fUti;wfU =uFrnk yr; maw vtY>>
vqsu slfU =uJ mb stl> r=Y mwytml rclw vrnatl>>4>>
Ju fUvx mu c{tKtku fUt mwk=h JuM cltY c; ne mwF vt;u Y mc et =uF hnu
:u> slfUse lu WlfUtu =uJ;tyt fuU mbtl stlfUh WlfUt vqsl rfUgt ytih rclt
vrnatlu Ce Wn mwk=h ytml r=Y>>4>>
A=- vrnatl fUtu fuUrn stl mcrn yvtl mwr" Ctuhe CRo>
ytlk= fkU=w rcturfU =q WCg r=rm ytl=bRo>>
mwh Fu htb mwstl vqsu btlrmfU ytml =Y>
yJturfU mew mwCtW Cw fUtu rccw" blbwr=; CY>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUtil rfUmfUtu stlu-vrnatlu! mcfUtu yvle ne mw" Cqe Ro ni> ytlk=fU= =qn
fUtu =uFfUh =tult ytuh ytlk=bge r:r; ntu hne ni> mwstl (mJot) e htbase lu
=uJ;tyt fUtu vrnatl rgt ytih WlfUe btlrmfU vqst fUhfuU Wn btlrmfU ytml
r=Y> Cw fUt Ne-JCtJ =uFfUh =uJdK bl b c; ytlkr=; Y>
=tunt- htba bwF ak Arc tual ath afUtuh>
fUh; vtl mt=h mfU ubw btu=w l :tuh>>321>>
e htbase fuU bwF ve abt fUe Arc fUtu mCe fuU mwk=h lut ve afUtuh
yt=hvqJofU vtl fUh hnu n, ub ytih ytlk= fUb ln ni (y:to; c; ni)>>321>>
ativtRo- mbW rcturfU crmX ctutY> mt=h m;tlk=w mwrl ytY>>
curd fwUyrh yc ytl stRo> au bwr=; bwrl ytgmw vtRo>>1>>
mbg =uFfUh JrNXse lu N;tlk=se fUtu yt=hvqJofU cwtgt> Ju mwlfUh yt=h fuU
mt: ytY> JrNXse lu fUnt- yc stfUh htsfwUbthe fUtu NeD{u ytRY> bwrl fUe
yttt vtfUh Ju ml ntufUh au>>1>>
htle mwrl Wvhturn; ctle> bwr=; mrFn mbu; mgtle>>
rc c"q fwU c] ctutRok> fUrh fwU her; mwbkd dtRok>>2>>
cwrb;e htle vwhturn; fUe JtKe mwlfUh mrFgt mbu; c\ze ml Rok> c{tKt fUe
rtgt ytih fwU fUe cq\Ze rtgt fUtu cwtfUh Wntlu fwUher; fUhfuU mwk=h bkd
de; dtY>>2>>
ltrh cuM su mwh ch ctbt> mfU mwCtg mwk=he gtbt>>
r;nrn =urF mwFw vtJrnk lthe> rclw vrnatrl tl ;u gth>>3>>
uX =uJtkdltY, stu mwk=h blwg-rtgt fuU JuM b n, mCe JCtJ mu ne mwk=he ytih
gtbt (mtun JMo fUe yJ:t Jte) n> WlfUtu =uFfUh hrlJtm fUe rtgt mwF
vt;e n ytih rclt vrnatl fuU ne Ju mcfUtu tKt mu Ce gthe ntu hne n>>3>>
cth cth mlbtlrnk htle> Wbt hbt mth= mb stle>>
meg mJtrh mbtsw cltRo> bwr=; bkzvrnk a JtRo>>4>>
Wn vtJo;e, be ytih mhJ;e fuU mbtl stlfUh htle cth-cth WlfUt mbtl
fUh;e n> (hrlJtm fUe rtgt ytih mrFgt) me;tse fUt t]kdth fUhfuU, bkze
cltfUh, ml ntufUh Wn bkzv b rJt a>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e me;t-htb rJJtn, rJ=tRo

A=- ar gtR me;rn mF mt=h mrs mwbkd Ctrbl>
lJm; mts mwk=he mc bt fwkUsh dtrbl>>
fU dtl mwrl bwrl gtl gtdrnk fUtb fUturfU tsn>
bkseh lqvwh fUr; fkUfUl ;t dr; ch ctsn>>
mwk=h bkd fUt mts msfUh (hrlJtm fUe) rtgt ytih mrFgt yt=h mrn; me;tse
fUtu rJt a> mCe mwk=rhgt mtunt t]kdth rfUY Y b;Jtu ntr:gt fUe at mu
alu Jte n> WlfuU bltunh dtl fUtu mwlfUh bwrl gtl Atu\z =u;u n ytih fUtb=uJ fUe
fUtug Ce st st;e n> vtgsuc, vsle ytih mwk=h fkUfUK ;t fUe dr; vh c\zu
mwk=h cs hnu n>
=tunt- mtunr; crl;t c]k= b mns mwntJrl meg>
Arc lt dl bg slw mwMbt r;g fUbleg>>322>>
mns ne mwk=he me;tse rtgt fuU mbqn b Rm fUth NtuCt vt hne n, btltu Arc
ve ltyt fuU mbqn fuU cea mtGt; vhb bltunh NtuCt ve te mwNturC;
ntu>>322>>
ativtRo- rmg mwk=h;t chrl l stRo> Dw br; c; bltunh;tRo>>
ytJ; =erF chtr;n me;t> v htrm mc Ctr; vwle;t>>1>>
me;tse fUe mwk=h;t fUt JKol ln ntu mfU;t, gtrf cwr c; Atuxe ni ytih
bltunh;t c; c\ze ni> v fUe htrN ytih mc fUth mu vrJt me;tse fUtu chtr;gt
lu yt;u =uFt>>1>>
mcrnk blrnk bl rfUY ltbt> =urF htb CY vqhlfUtbt>>
nhMu =mh: mw;n mbu;t> fUrn l stR Wh ytl=w su;t>>2>>
mCe lu Wnku bl ne bl Ktb rfUgt> e htbase fUtu =uFfUh ;tu mCe vqKofUtb
(f]U;f]Ug) ntu dY> htst =Nh:se vwtt mrn; nrMo; Y> WlfuU =g b rs;lt
ytlk= :t, Jn fUnt ln st mfU;t>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mwh ltbw fUrh crhmrnk VqUt> bwrl ymem "wrl bkd bqt>>
dtl rlmtl fUtutnw Cthe> ub btu= bdl lh lthe>>3>>
=uJ;t Ktb fUhfuU VqU chmt hnu n> bkdt fUe bq bwrlgt fuU ytNeJto=t fUe Jrl
ntu hne ni> dtlt ytih ldt\zt fuU N= mu c\zt Ntuh ba hnt ni> mCe lh-lthe ub
ytih ytlk= b bl n>>3>>
Yrn rcr" meg bkzvrnk ytRo> bwr=; mtkr; v\Zrnk bwrlhtRo>>
;urn yJmh fUh rcr" gJnt> =w fwUdwh mc fUen yat>>4>>
Rm fUth me;tse bkzv b ytRok> bwrlhts c; ne ytlkr=; ntufUh Ntkr;vtX v\Z hnu
n> Wm yJmh fUe mc her;, gJnth ytih fwUtath =tult fwUdwhyt lu rfUY>>4>>
A=- ytath fUrh dwh dtirh dlvr; bwr=; rc vwstJn>
mwh drx vqst urnk =urnk ymem yr; mwFw vtJn>>
b"wvfoU bkd g stu surn mbg bwrl bl b an>
Chu fUlfU fUtuvh fUm mtu ;c rYrnk vrhathfU hn>>1>>
fwUtath fUhfuU dwhse ml ntufUh dtihese, dKuNse ytih c{tKt fUe vqst fUht hnu
n (y:Jt c{tKt fuU tht dtihe ytih dKuN fUe vqst fUhJt hnu n)> =uJ;t fUx
ntufUh vqst d{nK fUh;u n, ytNeJto= =u;u n ytih yg; mwF vt hnu n> b"wvfoU
ytr= rsm rfUme Ce btkdrfU v=t:o fUe bwrl rsm mbg Ce bl b atn btt fUh;u
n, muJfUdK Wme mbg mtulu fUe vht;t b ytih fUNt b ChfUh Wl v=t:tu fUtu
rY ;igth hn;u n>>1>>
fwU her; er; mbu; hrc fUrn =u; mcw mt=h rfUgtu>
Yrn Ctr; =uJ vwstR me;rn mwCd rmkDtmlw r=gtu>>
rmg htb yJtufUrl vhmvh ubw fUt l rF vhi>
bl cwr ch ctle ydtuah dx fUrc fiUm fUhi>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Jgk mqgo =uJ ub mrn; yvlu fwU fUe mc her;gt c;t =u;u n ytih Ju mc
yt=hvqJofU fUe st hne n> Rm fUth =uJ;tyt fUe vqst fUhtfuU bwrlgt lu me;tse fUtu
mwk=h rmkntml r=gt> e me;tse ytih e htbse fUt ytvm b YfU-=qmhu fUtu =uFlt
;:t WlfUt vhvh fUt ub rfUme fUtu F ln v\z hnt ni, stu ct; uX bl, cwr
ytih JtKe mu Ce vhu ni, Wmu fUrJ gt fUh fUx fUhu?>>2>>
=tunt- ntub mbg ;lw "rh ylw yr; mwF ytr; urnk>
rc cuM "rh cu= mc fUrn rcctn rcr" =urnk>>323>>
nJl fuU mbg yrl=uJ Nheh "thK fUhfuU c\zu ne mwF mu ytr; d{nK fUh;u n ytih
mthu Ju= c{tK JuM "hfUh rJJtn fUe rJr"gt c;tY =u;u n>>323>>
ativtRo- slfU vtxbrnMe sd stle> meg bt;w rfUrb stR cFtle>>
mwsmw mwf]U; mwF mkw=h;tRo> mc mburx rcr" hae cltRo>>1>>
slfUse fUe sdrJgt; vxhtle ytih me;tse fUe bt;t fUt cFtl ;tu ntu ne fiUmu
mfU;t ni> mwgN, mwf]U; (vwg), mwF ytih mwk=h;t mcfUtu cxtuhfUh rJ"t;t lu Wn
mJthfUh ;igth rfUgt ni>>1>>
mbW strl bwrlchn ctutRok> mwl; mwytrmrl mt=h gtRok>>
slfU ctb r=rm mtun mwlglt> rnbrdrh mkd cle slw bglt>>2>>
mbg stlfUh uX bwrlgt lu WlfUtu cwJtgt> gn mwl;u ne mwntrdle rtgt Wnku
yt=hvqJofU u ytRok> mwlgltse (slfUse fUe vxhtle) slfUse fUe ctRok ytuh Yume
mtun hne n, btltu rnbta fuU mt: biltse NturC; nt>>2>>
fUlfU fUm brl fUtuvh hu> mwra mwdk" bkd s vqhu>>
rls fUh bwr=; htg yh htle> "hu htb fuU ytd ytle>>3>>
vrJt, mwdkr"; ytih bkd s mu Chu mtulu fuU fUN ytih brKgt fUe mwk=h vht;
htst ytih htle lu ytlkr=; ntufUh yvlu nt:t mu tfUh e htbase fuU ytdu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

hF>>3>>
v\Zrnk cu= bwrl bkd ctle> ddl mwbl Srh yJmh stle>>
ch rcturfU =kvr; ylwhtdu> vtg vwle; vFthl tdu>>4>>
bwrl bkdJtKe mu Ju= v\Z hnu n> mwyJmh stlfUh ytfUtN mu VqUt fUe S\ze d
dRo ni> =qn fUtu =uFfUh htst-htle ubbl ntu dY ytih WlfuU vrJt ahKt fUtu
vFthlu du>>4>>
A=- tdu vFthl vtg vkfUs ub ;l vwfUtJe>
lC ldh dtl rlmtl sg "wrl Wbrd slw a r=rm ae>>
su v= mhtus bltus yrh Wh mh m=iJ rchtsn>
su mwf]U; mwrbh; rcb;t bl mfU fUr b Ctsn>>1>>
Ju e htbse fuU ahK fUbt fUtu vFthlu du, ub mu WlfuU Nheh b vwfUtJe At
hne ni> ytfUtN ytih ldh b ntulu Jte dtl, ldt\zu ytih sg-sgfUth fUe Jrl btltu
atht r=Ntyt b Wb\z ae, stu ahK fUb fUtb=uJ fuU Ntw e rNJse fuU =g
ve mhtuJh b m=t ne rJhts;u n, rslfUt YfU cth Ce bhK fUhlu mu bl b
rlbo;t yt st;e ni ytih fUrgwd fuU mthu vtv Ctd st;u n,>>1>
su vhrm bwrlcrl;t ne dr; hne stu vt;fUbRo>
bfUhk=w rsn fUtu mkCw rmh mwra;t yJr" mwh chlRo>>
fUrh b"wv bl bwrl sturdsl su muR yrCb; dr; n>
;u v= vFth; CtgCtslw slfwU sg sg mc fUni>>2>>
rslfUt vNo vtfUh dti;b bwrl fUe te yngt lu, stu vtvbge :e, vhbdr; vtRo,
rsl ahKfUbt fUt bfUh= hm (dkdtse) rNJse fuU b;fU vh rJhtsbtl ni,
rsmfUtu =uJ;t vrJt;t fUe mebt c;t;u n, bwrl ytih gtudesl yvlu bl fUtu Ctht
cltfUh rsl ahKfUbt fUt muJl fUhfuU bltuJtkrA; dr; t; fUh;u n, Wn ahKt
fUtu Ctg fuU vtt (c\zCtde) slfUse "tu hnu n, gn =uFfUh mc sg-sgfUth fUh
hnu n>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ch fwUyrh fUh; sturh mtFtuath =tuW fwUdwh fUh>
Cgtu vtrldnlw rcturfU rcr" mwh blws bwrl ytl= Ch>>
mwFbq =q =urF =kvr; vwfU ;l gtu rngtu>
fUrh tufU cu= rc"tlw fUgt=tlw l]vCqMl rfUgtu>>3>>
=tult fwUt fuU dwh Jh ytih fUgt fUe n:urgt fUtu rbtfUh NtFtuath fUhlu du>
vtrKd{nK yt =uFfUh c{tr= =uJ;t, blwg ytih bwrl ytlk= b Ch dY> mwF fuU
bq =qn fUtu =uFfUh htst-htle fUt Nheh vwrfU; ntu dgt ytih =g ytlk= mu
Wbkd WXt> htstyt fuU ykfUth Jv bnthts slfUse lu tufU ytih Ju= fUe her;
fUtu fUhfuU fUgt=tl rfUgt>>3>>
rnbJk; rsrb rdrhst bnumrn nrhrn e mtdh =Ro>
r;rb slfU htbrn rmg mbhve rcJ fU fUehr; lRo>>
gt fUhi rclg rc=u rfUgtu rc=u bqhr; mtJh>
fUrh ntubw rcr"J; dtrX stuhe ntul td CtJhe>>4>>
simu rnbJtl lu rNJse fUtu vtJo;ese ytih mtdh lu CdJtl rJKw fUtu bese =e
:, Jimu ne slfUse lu e htbase fUtu me;tse mbrvo; fU, rsmmu rJJ b mwk=h
lJel fUer;o At dRo> rJ=un (slfUse) fiUmu rJl;e fUh! Wm mtJe bqr;o lu ;tu Wnku
mabwa rJ=un (=un fUe mw"-cw" mu hrn;) ne fUh r=gt> rJr"vqJofU nJl fUhfuU
dXstu\ze fUe dRo ytih CtJh ntulu d>>4>>
=tunt- sg "wrl ck=e cu= "wrl bkd dtl rlmtl>
mwrl nhMrnk chMrnk rccw" mwh;h mwbl mwstl>>324>>
sg Jrl, J=e Jrl, Ju= Jrl, bkddtl ytih ldt\zt fUe Jrl mwlfUh a;wh
=uJdK nrMo; ntu hnu n ytih fUvJ]G fuU VqUt fUtu chmt hnu n>>324>>
ativtRo- fwUyh fwUyrh fU CtJrh =un> lgl tCw mc mt=h un>>
stR l chrl bltunh stuhe> stu Wvbt fUAw fUnt mtu :tuhe>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Jh ytih fUgt mwk=h CtJhuk =u hnu n> mc tud yt=hvqJofU (Wnk =uFfUh) lutt fUt
vhb tC u hnu n> bltunh stu\ze fUt JKol ln ntu mfU;t, stu fwUA Wvbt fU Jne
:tu\ze ntude>>1>>
htb meg mwk=h r;Atn> sdbdt; brl FkCl btn>
bl b=l hr; "rh c vt> =uF; htb rcyt ylqvt>>2>>
e htbse ytih e me;tse fUe mwk=h vhAtn brKgt fuU FCt b sdbdt hne n,
btltu fUtb=uJ ytih hr; c; mu v "thK fUhfuU e htbse fuU ylwvb rJJtn fUtu
=uF hnu n>>2>>
=hm tmt mfwUa l :tuhe> dx; =wh; cnturh cntuhe>>
CY bdl mc =uFrlnthu> slfU mbtl yvtl rcmthu>>3>>
Wn (fUtb=uJ ytih hr; fUtu) =Nol fUe tmt ytih mkfUtua =tult ne fUb ln n
(y:to; c; n), RmerY Ju btltu cth-cth fUx ntu;u ytih rAv;u n> mc =uFlu
Jtu ytlk=bl ntu dY ytih slfUse fUe Ctr; mCe yvle mw" Cq dY>>3>>
bwr=; bwrln CtJhek VuUh> ludmrn; mc her; rlJuh>>
htb meg rmh m=wh =un> mtuCt fUrn l str; rcr" fuUn>>4>>
bwrlgt lu ytlk=vqJofU CtJh rVUhtRok ytih lud mrn; mc her;gt fUtu vqht rfUgt> e
htbase me;tse fuU rmh b rmk=qh =u hnu n, gn NtuCt rfUme fUth Ce fUne ln
st;e>>4>>
yhl vhtd ssw Crh lefU> mrmrn CqM yrn tuC ybe fU>>
crh crmX =ern ylwmtml> ch =wrnrl ciXu YfU ytml>>5>>
btltu fUb fUtu t vhtd mu yAe ;hn ChfUh yb]; fuU tuC mu mtv abt fUtu
CqrM; fUh hnt ni> (gnt e htb fuU nt: fUtu fUb fUe, m=qh fUtu vhtd fUe, e htb
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUe gtb Cwst fUtu mtv fUe ytih me;tse fuU bwF fUtu abt fUe Wvbt =e dRo ni>)
rVUh JrNXse lu yttt =e, ;c =qn ytih =wrnl YfU ytml vh ciXu>>5>>
A=- ciXu chtml htbw stlrfU bwr=; bl =mh:w CY>
;lw vwfU vwrl vwrl =urF yvl mwf]U; mwh;h v lY>>
Crh CwJl hnt WAt htb rcct Ct mcn fUnt>
fuUrn Ctr; chrl rmht; hmlt YfU g bkdw bnt>>1>>
e htbse ytih stlfUese uX ytml vh ciXu, Wn =uFfUh =Nh:se bl b c;
ytlkr=; Y> yvlu mwf]U; ve fUv J]G b lY VU (ytY) =uFfUh WlfUt Nheh
cth-cth vwrfU; ntu hnt ni> ati=nt CwJlt b Wmtn Ch dgt, mclu fUnt rfU e
htbase fUt rJJtn ntu dgt> seC YfU ni ytih gn bkd bntl ni, rVUh Ct, Jn
JKol fUhfuU rfUm fUth mbt; rfUgt st mfU;t ni>>1>>
;c slfU vtR crmX ytgmw gtn mts mJtrh fiU>
btkzJe w;fUehr; Whrbt fwUyrh Rok nfUtrh fiU>>
fwUmfuU;w fUgt :b stu dwl me mwF mtuCtbRo>
mc her; er; mbu; fUrh mtu gtrn l]v Ch;rn =Ro>>2>>
;c JrNXse fUe yttt vtfUh slfUse lu rJJtn fUt mtbtl mstfUh btzJese,
w;fUer;ose ytih Wrbotse Rl ;elt htsfwUbtrhgt fUtu cwt rgt> fwUN Js fUe
c\ze fUgt btzJese fUtu, stu dwK, Ne, mwF ytih NtuCt fUe v ne :, htst
slfU lu ubvqJofU mc her;gt fUhfuU Ch;se fUtu gtn r=gt>>2>>
stlfUe Dw Crdle mfU mwk=rh rmhtubrl strl fiU>
mtu ;lg =ene gtrn Flrn mfU rcr" mlbtrl fiU>>
surn ltbw w;fUehr; mwtuarl mwbwrF mc dwl ytdhe>
mtu =Ro rhvwmq=lrn Cqvr; v me Wstdhe>>3>>
stlfUese fUe Atuxe crnl Wrbotse fUtu mc mwk=rhgt b rNhtubrK stlfUh Wm fUgt
fUtu mc fUth mu mbtl fUhfuU, bKse fUtu gtn r=gt ytih rslfUt ltb
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

w;fUer;o ni ytih stu mwk=h lutt Jte, mwk=h bwFJte, mc dwKt fUe Ftl ytih v
;:t Ne b Wstdh n, WlfUtu htst lu Ntwl fUtu gtn r=gt>>3>>
ylwv ch =wrnrl vhvh rF mfwUa rng nhMn>
mc bwr=; mwk=h;t mhtnrnk mwbl mwh dl chMn>>
mwk=h mwk=h chn mn mc YfU bkzv htsn>
slw seJ Wh atrhW yJ:t rcCwl mrn; rchtsn>>4>>
=qn ytih =wrnl vhvh yvlu-yvlu ylwv stu\ze fUtu =uFfUh mfwUat;u Y =g
b nrMo; ntu hne n> mc tud ml ntufUh WlfUe mwk=h;t fUe mhtnlt fUh;u n ytih
=uJdK VqU chmt hnu n> mc mwk=he =wrnl mwk=h =qnt fuU mt: YfU ne bkzv b Yume
NtuCt vt hne n, btltu seJ fuU =g b atht yJ:tY (std{;, Jl, mwMwr; ytih
;wheg) yvlu atht Jtrbgt (rJJ, ;ism, tt ytih c{) mrn; rJhtsbtl nt>>4>>
=tunt- bwr=; yJ"vr; mfU mw; c"wn mbu; rlntrh>
slw vtY brnvt brl rf{Ugn mrn; VU atrh>>325>>
mc vwtt fUtu cyt mrn; =uFfUh yJ" lhuN =Nh:se Yumu ytlkr=; n, btltu Ju
htstyt fuU rNhtubrK rf{Ugtyt (gtrf{Ugt, trf{Ugt, gtudrf{Ugt ytih ttlrf{Ugt)
mrn; atht VU (y:o, "bo, fUtb ytih btuG) vt dY nt>>325>>
ativtRo- srm hDwceh gtn rcr" chle> mfU fwUyh gtnu ;urnk fUhle>>
fUrn l st fUAw =tRs Cqhe> hnt fUlfU brl bkzvw vqhe>>1>>
e htbase fuU rJJtn fUe sime rJr" JKol fUe dRo, Wme her; mu mc htsfwUbth
rJJtnu dY> =nus fUe yr"fU;t fwUA fUne ln st;e, mtht bkzv mtulu ytih brKgt
mu Ch dgt>>1>>
fkUc cml rcrat vxtuhu> Ctr; Ctr; c btu l :tuhu>>
ds h: ;whd=tm yh =tme> "ulw ykf]U; fUtb=wnt me>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

c; mu fUc, Jt ytih Ctr;-Ctr; fuU rJrat huNbe fUv\zu, stu :tu\ze fUeb; fuU
l :u (y:to; cbqg :u) ;:t nt:e, h:, Dtu\zu, =tm-=trmgt ytih dnlt mu mse Ro
fUtb"ulw mheFe dtg->>2>>
c;w ylufU fUrhy rfUrb uFt> fUrn l stR stlrnk rsn =uFt>>
tufUvt yJturfU rmntlu> en yJ"vr; mcw mwFw btlu>>3>>
(ytr=) ylufUt J;wY n, rslfUe rdl;e fiUmu fUe stY> WlfUt JKol ln rfUgt st
mfU;t, rsntlu =uFt ni, Jne stl;u n> Wn =uFfUh tufUvt Ce rmnt dY>
yJ"hts =Nh:se lu mwF btlfUh mlrat mu mc fwUA d{nK rfUgt>>3>>
=en stafUrn stu surn CtJt> Wcht mtu slJtmurnk ytJt>>
;c fUh sturh slfwU b]=w ctle> ctuu mc cht; mlbtle>>4>>
Wntlu Jn =nus fUt mtbtl gtafUt fUtu, stu rsmu yAt dt, =u r=gt> stu ca
hnt, Jn slJtmu b at ytgt> ;c slfUse nt: stu\zfUh mthe cht; fUt mbtl
fUh;u Y fUtub JtKe mu ctuu>>4>>
A=- mlbtrl mfU cht; yt=h =tl rclg c\ztR fiU>
bwr=; bntbwrl c]k= ck=u vqrs ub \ztR fiU>>
rmh ltR =uJ bltR mc ml fUn; fUh mkvwx rfUY>
mwh mt"w atn; CtW rmk"w rfU ;tuM s yksr r=Y>>1>>
yt=h, =tl, rJlg ytih c\ztRo fuU tht mthe cht; fUt mbtl fUh htst slfU lu
bntl ytlk= fuU mt: ubvqJofU \ztfUh (t\z fUhfuU) bwrlgt fuU mbqn fUe vqst YJk
Jk=lt fUe> rmh lJtfUh, =uJ;tyt fUtu bltfUh, htst nt: stu\zfUh mcmu fUnlu du
rfU =uJ;t ytih mt"w ;tu CtJ ne atn;u n, (Ju ub mu ne ml ntu st;u n, Wl
vqKofUtb bntlwCtJt fUtu fUtuRo fwUA =ufUh fiUmu mk;wx fUh mfU;t ni), gt YfU yksr
s =ulu mu fUn mbw mk;wx ntu mfU;t ni>>1>>
fUh sturh slfwU cnturh ck"w mbu; fUtumhtg mt>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ctuu bltunh cgl mtrl mlun me mwCtg mt>>
mkck" htsl htJh nb c\zu yc mc rcr" CY>
Yrn hts mts mbu; muJfU strlcu rclw d: Y>>2>>
rVUh slfUse CtRo mrn; nt: stu\zfUh fUtumt"eN =Nh:se mu lun, Ne ytih
mwk=h ub b mtlfUh bltunh Jal ctuunu htslT! ytvfuU mt: mkck" ntu stlu mu yc
nb mc fUth mu c\zu ntu dY> Rm hts-vtx mrn; nb =tult fUtu ytv rclt =tb fuU
rY nwY muJfU ne mbrSYdt>>2>>
Y =trhfUt vrhatrhfUt fUrh vtrc fUhlt lRo>
yvht"w Arbctu ctur vXY c; nt ZexTgtu fURo>>
vwrl CtlwfwUCqMl mfU mlbtl rlr" mb"e rfUY>
fUrn str; lrnk rcl;e vhvh ub vrhvqhl rnY>>3>>
Rl \zrfUgt fUtu xnle btlfUh, lRo-lRo =gt fUhfuU vtl fUersYdt> blu c\ze
rZXtRo fUe rfU ytvfUtu gnt cwt Cust, yvht" Gbt fUersYdt> rVUh mqgofwU fuU
CqMK =Nh:se lu mb"e slfUse fUtu mvqKo mbtl fUt rlr" fUh r=gt (R;lt
mbtl rfUgt rfU Ju mbtl fuU Ckzth ne ntu dY)> WlfUe vhvh fUe rJlg fUne ln
st;e, =tult fuU =g ub mu vrhvqKo n>>3>>
c]k=thfUt dl mwbl crhmrnk htW slJtmurn au>
=wk=wCe sg "wrl cu= "wrl lC ldh fUti;qn Cu>>
;c mF bkd dtl fUh; bwlem ytgmw vtR fiU>
=qn =wrnrln mrn; mwk=rh a fUtunch gtR fiU>>4>>
=uJ;tdK VqU chmt hnu n, htst slJtmu fUtu au> ldt\zu fUe Jrl, sgJrl ytih
Ju= fUe Jrl ntu hne ni, ytfUtN ytih ldh =tultku b Fqc fUti;qn ntu hnt ni (ytlk=
At hnt ni), ;c bwleJh fUe yttt vtfUh mwk=he mrFgt bkddtl fUh;e Ro =wrnlt
mrn; =qnt fUtu rJtfUh fUtunch fUtu a>>4>>
=tunt- vwrl vwrl htbrn ra;J rmg mfwUar; blw mfwUai l>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

nh; bltunh bel Arc ub rvytmu lil>>326>>
me;tse cth-cth htbse fUtu =uF;e n ytih mfwUat st;e n, vh WlfUt bl ln
mfwUat;t> ub fuU gtmu WlfuU lut mwk=h bArgt fUe Arc fUtu nh hnu n>>326>>
btmvthtgK, gthnJt rJtb
ativtRo- gtb mheh mwCtg mwntJl> mtuCt fUturx bltus stJl>>
stJfU sw; v= fUb mwntY> bwrl bl b"wv hn; rsn AtY>>1>>
e htbase fUt mtJt Nheh JCtJ mu ne mwk=h ni> WmfUe NtuCt fUhtu\zt fUtb=uJt
fUtu stlu Jte ni> bntJh mu gw; ahK fUb c\zu mwntJlu d;u n, rsl vh
bwrlgt fuU bl ve Cthu m=t AtY hn;u n>>1>>
ve; vwle; bltunh "tu;e> nhr; ct hrc =trbrl stu;e>>
fU rfkUrfUrl fUrx mqt bltunh> ct rcmt rcCqMl mwk=h>>2>>
vrJt ytih bltunh vee "tu;e t;&fUt fuU mqgo ytih rcse fUe gtur; fUtu nhu
u;e ni> fUbh b mwk=h rfkUrfUKe ytih fUrxmqt n> rJNt Cwstyt b mwk=h ytCqMK
mwNturC; n>>2>>
ve; sluW bntArc =uRo> fUh bwrfUt aturh ra;w uRo>>
mtun; gtn mts mc mtsu> Wh ytg; WhCqMl htsu>>3>>
vet sluQ bntl NtuCt =u hnt ni> nt: fUe ydqXe rat fUtu awht u;e ni> gtn fuU
mc mts msu Y Ju NtuCt vt hnu n> ati\ze At;e vh =g vh vnllu fuU mwk=h
ytCqMK mwNturC; n>>3>>
rvyh Wvhlt fUtFtmtu;e> =w ytahrn du brl btu;e>>
lgl fUb fU fwkUz fUtlt> c=lw mfU mt=so rl=tlt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

vet =wvxTxt fUtFtmtu;e (sluQ fUe ;hn) NturC; ni, rsmfuU =tult Atuht vh brK ytih
btu;e du n> fUb fuU mbtl mwk=h lut n, fUtlt b mwk=h fwkUz n ytih bwF ;tu mthe
mwk=h;t fUt Fstlt ne ni>>4>>
mwk=h C]fwUrx bltunh ltmt> Ct r;fwU hrah;t rlJtmt>>
mtun; btih bltunh bt:u> bkdbg bwfwU;t brl dt:u>>5>>
mwk=h Ctn ytih bltunh ltrmfUt ni> tx vh r;fU ;tu mwk=h;t fUt Dh ne ni, rsmb
bkdbg btu;e ytih brK dw:u Y n, Yumt bltunh btih bt:u vh mtun hnt ni>>5>>
A=- dt:u bntbrl btih bksw ykd mc ra; atuhn>
vwh ltrh mwh mkw=h chrn rcturfU mc r;l ;tuhn>>
brl cml CqMl Jtrh ythr; fUhrnk bkd dtJn>
mwh mwbl crhmrnk mq; btd" ckr= mwsmw mwltJn>>1>>
mwk=h btih b cbqg brKgt dw:e Ro n, mCe ykd rat fUtu awhtY u;u n> mc ldh
fUe rtgt ytih =uJmwk=rhgt =qn fUtu =uFfUh r;lfUt ;tu\z hne n (WlfUe cigt u
hne n) ytih brK, Jt ;:t ytCqMK rlAtJh fUhfuU yth;e W;th hne ytih
bkddtl fUh hne n> =uJ;t VqU chmt hnu n ytih mq;, btd" ;:t Ctx mwgN mwlt
hnu n>>1>>
fUtunchrnk ytlu fwUyh fwUyrh mwytrmrln mwF vtR fiU>
yr; er; tirfUfU her; td fUhl bkd dtR fiU>>
nfUtirh dtirh rmFtJ htbrn meg ml mth= fUn>
hrlJtmw ntm rctm hm cm sb fUtu VUw mc n>>2>>
mwntrdle rtgt mwF vtfUh fwUyh ytih fwUbtrhgt fUtu fUtunch (fwU=uJ;t fuU :tl)
b tRok ytih yg; ub mu bkd de; dt-dtfUh tirfUfU her; fUhlu d> vtJo;ese
e htbase fUtu nfUtih (Jh-J"q fUt vhvh d{tm =ult) rmFt;e n ytih
mhJ;ese me;tse fUtu rmFt;e n> hrlJtm ntm-rJtm fuU ytlk= b bl ni, (e
htbse ytih me;tse fUtu =uF-=uFfUh) mCe sb fUt vhb VU t; fUh hne n>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rls vtrl brl b =urFyr; bqhr; mwvrl"tl fUe>
atr; l Cwsce rctufUrl rchn Cg cm stlfUe>>
fUti;wfU rcltu= btu=w ubw l stR fUrn stlrnk y>
ch fwUyrh mwk=h mfU mF JtR slJtmurn a>>3>>
yvlu nt: fUe brKgt b mwk=h v fuU Czth e htbase fUe vhAtn r=F hne ni>
gn =uFfUh stlfUese =Nol b rJgtud ntulu fuU Cg mu ct ve ;t fUtu ytih =]rx
fUtu rnt;e-zwt;e ln nik> Wm mbg fuU nme-Fu ytih rJltu= fUt ytlk= ytih ub
fUnt ln st mfU;t, Wmu mrFgt ne stl;e n> ;=l;h Jh-fUgtyt fUtu mc mwk=h
mrFgt slJtmu fUtu rJt a>>3>>
;urn mbg mwrly ymem sn ;n ldh lC ytl=w bnt>
rah rsy stuh ath athTgtu bwr=; bl mcn fUnt>>
stud rm bwlem =uJ rcturfU Cw =wk=wrC nle>
au nhrM chrM mql rls rls tufU sg sg sg Cle>>4>>
Wm mbg ldh ytih ytfUtN b snt mwrlY, Jn ytNeJto= fUe Jrl mwltRo =u hne ni
ytih bntl ytlk= Atgt ni> mCe lu ml bl mu fUnt rfU mwk=h atht stur\zgt
rahkseJe nt> gturdhts, rm, bwleJh ytih =uJ;tyt lu Cw e htbase fUtu
=uFfUh =w=wCe cstRo ytih nrMo; ntufUh VqUt fUe JMto fUh;u Y ;:t Isg ntu, sg
ntu, sg ntuO fUn;u Y Ju yvlu-yvlu tufU fUtu au>>4>>
=tunt- mrn; c"qrxn fwUyh mc ;c ytY rv;w vtm>
mtuCt bkd btu= Crh WbduW slw slJtm>>327>>
;c mc (atht) fwUbth cyt mrn; rv;tse fuU vtm ytY> Yumt btqb ntu;t :t
btltu NtuCt, bkd ytih ytlk= mu ChfUh slJtmt Wb\z v\zt ntu>>327>>
ativtRo- vwrl suJlth CRo c Ct;e> vXY slfU ctutR cht;e>>
vh; vtJ\zu cml ylqvt> mw;n mbu; dJl rfUgtu Cqvt>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rVUh c; fUth fUe hmtuRo cle> stlfUse lu chtr;gt fUtu cwt Cust> htst =Nh:se
lu vwtt mrn; dbl rfUgt> ylwvb Jtt fuU vtJ\zu v\z;u st;u n>>1>>
mt=h mc fuU vtg vFthu> s:tstudw ve\Zn ciXthu>>
"tuY slfU yJ"vr; ahlt> mew mlu stR lrnk chlt>>2>>
yt=h fuU mt: mcfuU ahK "tuY ytih mcfUtu g:tgtug ve\Zt vh ciXtgt> ;c slfUse
lu yJ"vr; =Nh:se fuU ahK "tuY> WlfUt Ne ytih lun JKol ln rfUgt st
mfU;t>>2>>
crh htb v= vkfUs "tuY> su nh =g fUb b dtuY>>
;erlW CtR htb mb stle> "tuY ahl slfU rls vtle>>3>>
rVUh e htbase fuU ahKfUbt fUtu "tugt, stu e rNJse fuU =g fUb b rAvu
hn;u n> ;elt CtRgt fUtu e htbase fuU mbtl stlfUh slfUse lu WlfuU Ce ahK
yvlu nt:t mu "tuY>>3>>
ytml Wra; mcrn l]v =enu> ctur mqvfUthe mc enu>>
mt=h du vhl vlJthu> fUlfU fUe brl vtl mJthu>>4>>
htst slfUese lu mCe fUtu Wra; ytml r=Y ytih mc vhmlu Jtt fUtu cwt rgt>
yt=h fuU mt: vt v\zlu d, stu brKgtuk fuU vtt mu mtulu fUe fUe dtfUh cltRo
dRo :>>4>>
=tunt- mqvtu=l mwhCe mhrv mwk=h Jt=w vwle;>
Al b mc fU vhrm du a;wh mwyth rcle;>>328>>
a;wh ytih rJle; hmtuRY mwk=h, Jtr=x ytih vrJt =t-Ct; ytih dtg fUt
(mwdkr";) De GK Ch b mcfuU mtblu vhm dY>>328>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ativtRo- vka fUJ fUrh suJl tdu> dtrh dtl mwrl yr; ylwhtdu>
Ctr; ylufU vhu vfUJtlu> mw"t mrhm lrnk strnk cFtlu>>1>>
mc tud vkafUtih fUhfuU (y:to; ItKtg Jtnt, yvtltg Jtnt, gtltg Jtnt,
W=tltg Jtnt ytih mbtltg JtntO Rl bktt fUt WathK fUh;u Y vnu vta d{tm
ufUh) Ctusl fUhlu du> dte fUt dtlt mwlfUh Ju yg; ubbl ntu dY> ylufUt
;hn fuU yb]; fuU mbtl (Jtr=x) vfUJtl vhmu dY, rslfUt cFtl ln ntu
mfU;t>>1>>
vhml du mwyth mwstlt> rcksl rcrc" ltb fUtu stlt>>
atrh Ctr; Ctusl rcr" dtRo> YfU YfU rcr" chrl l stRo>>2>>
a;wh hmtuRY ltlt fUth fuU gksl vhmlu du, WlfUt ltb fUtil stl;t ni> ath
fUth fuU (ago, atug, u, vug y:to; actfUh, aqmfUh, atxfUh ytih velt-Ftlu
gtug) Ctusl fUe rJr" fUne dRo ni, Wlb mu YfU-YfU rJr" fuU R;lu v=t:o clu :u
rfU rslfUt JKo ln rfUgt st mfU;t>>2>>
Ahm hrah rcksl c st;e> YfU YfU hm ydrl; Ct;e>>
suJ; =urnk b"wh "wrl dthe> i i ltb vwhM yh lthe>>3>>
Ant hmt fuU c; ;hn fuU mwk=h (Jtr=x) gksl n> YfU-YfU hm fuU ylrdl;
fUth fuU clu n> Ctusl fuU mbg vwhM ytih rtgt fuU ltb u-ufUh rtgt b"wh
Jrl mu dte =u hne n (dte dt hne n)>>3>>
mbg mwntJrl dtrh rchtst> nm; htW mwrl mrn; mbtst>>
Yrn rcr" mcn Ctuslw fUent> yt=h mrn; ytablw =ent>>4>>
mbg fUe mwntJle dte NturC; ntu hne ni> Wmu mwlfUh mbts mrn; htst =Nh:se
nm hnu n> Rm her; mu mCe lu Ctusl rfUgt ytih ;c mcfUtu yt=h mrn; ytabl
(nt:-bwn "tulu fuU rY s) r=gt dgt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

=tunt- =uR vtl vqsu slfU =mh:w mrn; mbts>
slJtmurn dJlu bwr=; mfU Cqv rmh;ts>>329>>
rVUh vtl =ufUh slfUse lu mbts mrn; =Nh:se fUt vqsl rfUgt> mc htstyt fuU
rmhbtih (af{UJ;eo) e =Nh:se ml ntufUh slJtmu fUtu au>>329>>
ativtRo- rl; lq;l bkd vwh btn> rlrbM mrhm r=l strbrl stn>>
c\zu Ctuh Cqvr;brl stdu> stafU dwl dl dtJl tdu>>1>>
slfUvwh b rlg lY bkd ntu hnu n> r=l ytih ht; v fuU mbtl ce; st;u n> c\zu
mcuhu htstyt fuU bwfwUxbrK =Nh:se stdu> gtafU WlfuU dwK mbqn fUt dtl fUhlu
du>>1>>
=urF fwUyh ch c"wn mbu;t> rfUrb fUrn st; btu=w bl su;t>>
t;rf{Ugt fUrh du dwh vtn> bntbtu=w ubw bl btn>>2>>
atht fwUbtht fUtu mwk=h J"wyt mrn; =uFfUh WlfuU bl b rs;lt ytlk= ni, Jn rfUm
fUth fUnt st mfU;t ni? Ju t;& rf{Ugt fUhfuU dwh JrNXse fuU vtm dY> WlfuU
bl b bntl ytlk= ytih ub Cht ni>>2>>
fUrh ltbw vqst fUh stuhe> ctuu rdht yrby slw ctuhe>>
;wnhe f]Uvt mwl bwrlhtst> CgW ytsw bki vqhl fUtst>>3>>
htst Ktb ytih vqsl fUhfuU, rVUh nt: stu\zfUh btltu yb]; b zwctuRo Ro JtKe
ctuunu bwrlhts! mwrlY, ytvfUe f]Uvt mu yts b vqKofUtb ntu dgt>>3>>
yc mc rc ctutR dtumtRok> =u "ulw mc Ctr; cltRok>>
mwrl dwh fUrh brnvt c\ztRo> vwrl vXY bwrlc]k= ctutRo>>4>>
nu JtrblT! yc mc c{tKt fUtu cwtfUh WlfUtu mc ;hn (dnlt-fUv\zt) mu mse
Ro dtg =ersY> gn mwlfUh dwhse lu htst fUe c\ztRo fUhfuU rVUh bwrldKt fUtu cwJt
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Cust>>4>>
=tunt- ctb=uW yh =uJrhrM ctberfU stctr>
ytY bwrlch rlfUh ;c fUtirmfUtr= ;vmtr>>330>>
;c Jtb=uJ, =uJrMo lth=, JtberfU, stctr ytih rJJtrbt ytr= ;vJe uX
bwrlgt fuU mbqn fuU mbqn ytY>>330>>
ativtRo- =kz ltb mcrn l]v fUenu> vqrs mub chtml =enu>>
atrh A ch "ulw bdtRok> fUtb mwhrC mb me mwntRok>>1>>
htst lu mcfUtu =zJ;T Ktb rfUgt ytih ub mrn; vqsl fUhfuU Wnuk Wtb ytml
r=Y> ath tF Wtb dtg bdJtRok, stu fUtb"ulw fuU mbtl yAu JCtJ Jte ytih
mwntJle :>>1>>
mc rcr" mfU ykf]U; fUen> bwr=; brnv brn=uJn =en>>
fUh; rclg c rcr" lhlt> nuW ytsw sd seJl t>>2>>
Wl mcfUtu mc fUth mu (dnlt-fUv\zt mu) mstfUh htst lu ml ntufUh Cq=uJ
c{tKt fUtu r=gt> htst c; ;hn mu rJl;e fUh hnu n rfU sd; b blu yts ne
selu fUt tC vtgt>>2>>
vtR ymem bnemw ylk=t> rY ctur vwrl stafU c]k=t>>
fUlfU cml brl ng dg gk=l> r=Y cqrS hra hrcfwUlk=l>>3>>
(c{tKt mu) ytNeJto= vtfUh htst ytlkr=; Y> rVUh gtafUt fuU mbqnt fUtu cwJt
rgt ytih mcfUtu WlfUe hra vqAfUh mtult, Jt, brK, Dtu\zt, nt:e ytih h:
(rsmlu stu atnt mtu) mqgofwU fUtu ytlkr=; fUhlu Jtu =Nh:se lu r=Y>>3>>
au v\Z; dtJ; dwl dt:t> sg sg sg r=lfUh fwU lt:t>>
Yrn rcr" htb rcytn WAt> mfUR l chrl mnm bwF st>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Ju mc dwKtlwJt= dt;u ytih ImqgofwU fuU Jtbe fUe sg ntu, sg ntu, sg ntuO fUn;u
Y au> Rm fUth e htbase fuU rJJtn fUt WmJ yt, rsn mnt bwF n,
Ju NuMse Ce WmfUt JKol ln fUh mfU;u>>4>>
=tunt- cth cth fUtirmfU ahl memw ltR fUn htW>
gn mcw mwFw bwrlhts ;J f]Uvt fUxtA vmtW>>331>>
cth-cth rJJtrbtse fuU ahKt b rmh lJtfUh htst fUn;u n- nu bwrlhts! gn mc
mwF ytvfuU ne f]UvtfUxtG fUt mt= ni>>331>>
ativtRo- slfU mlu mew fUh;q;e> l]vw mc Ctr; mhtn rcCq;e>>
r=l WrX rc=t yJ"vr; btdt> htFrnk slfwU mrn; ylwhtdt>>1>>
htst =Nh:se slfUse fuU lun, Ne, fUhle ytih YuJgo fUe mc fUth mu mhtnlt
fUh;u n> r;r=l (mcuhu) WXfUh ygtugt lhuN rJ=t btd;u n> vh slfUse Wn ub
mu hF u;u n>>1>>
rl; lq;l yt=h yr"fUtRo> r=l r; mnm Ctr; vltRo>>
rl; lJ ldh ylk= WAt> =mh: dJlw mtuntR l fUt>>2>>
yt=h rlg lgt c\Z;t st;t ni> r;r=l nstht fUth mu bunbtle ntu;e ni> ldh b
rlg lgt ytlk= ytih Wmtn hn;t ni, =Nh:se fUt stlt rfUme fUtu ln mwnt;t>>2>>
c; r=Jm ce;u Yrn Ct;e> slw mlun hsw c"u cht;e>>
fUtirmfU m;tlk= ;c stRo> fUnt rc=un l]vrn mbwStRo>>3>>
Rm fUth c; r=l ce; dY, btltu cht;e lun fUe hme mu c" dY n> ;c
rJJtrbtse ytih N;tlk=se lu stfUh htst slfU fUtu mbStfUh fUnt->>3>>
yc =mh: fUn ytgmw =u> s'rv Atr\z l mfU mlu>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Curnk lt: fUrn mraJ ctutY> fUrn sg seJ mem r;n ltY>>4>>
g'rv ytv lun (JN Wnkku) ln Atu\z mfU;u, ;tu Ce yc =Nh:se fUtu yttt
=ersY> Inu lt:! c; yAtO fUnfUh slfUse lu bkrtgt fUtu cwJtgt> Ju ytY ytih
Isg seJO fUnfUh Wntlu b;fU lJtgt>>4>>
=tunt- yJ"lt:w atn; al Ce;h fUh sltW>
CY ubcm mraJ mwrl rc mCtm= htW>>332>>
(slfUse lu fUnt-) ygtugtlt: alt atn;u n, Ce;h (hrlJtm b) Fhc fUh =tu>
gn mwlfUh bkte, c{tK, mCtm= ytih htst slfU Ce ub fuU JN ntu dY>>332>>
ativtRo- vwhctme mwrl arrn cht;t> cqS; rcfU vhvh ct;t>>
mg dJlw mwrl mc rcFtlu> bl mtS mhrms mfwUatlu>>1>>
slfUvwh Jtrmgt lu mwlt rfU cht; stYde, ;c Ju gtfwU ntufUh YfU-=qmhu mu ct;
vqAlu du> stlt mg ni, gn mwlfUh mc Yumu W=tm ntu dY btltu mkgt fuU mbg
fUb mfwUat dY nt>>1>>
sn sn ytJ; cmu cht;e> ;n ;n rm at c Ct;e>>
rcrc" Ctr; buJt vfUJtlt> Ctusl mtsw l stR cFtlt>>2>>
yt;u mbg snt-snt cht;e Xnhu :u, Jnt-Jnt c; fUth fUt me"t (hmtuRo fUt
mtbtl) Cust dgt> ylufUt fUth fuU buJu, vfUJtl ytih Ctusl fUe mtbd{e stu cFtle
ln st mfU;e->>2>>
Crh Crh cmn yvth fUntht> vXRok slfU ylufU mwmtht>>
;whd tF h: mnm vaemt> mfU mJthu lF yh memt>>3>>
ylrdl; cit ytih fUntht vh Ch-ChfUh (t=-t=fUh) Cuse dRo> mt: ne
slfUse lu ylufUt mwk=h NgtY (vkd) Cus> YfU tF Dtu\zu ytih vaem nsth h:
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mc lF mu rNFt ;fU (Qvh mu leau ;fU) mstY Y,>>3>>
bt mnm =m rmk"wh mtsu> rsnrn =urF r=rmfwkUsh tsu>>
fUlfU cml brl Crh Crh stlt> brnM "ulw c;w rcr" ltlt>>4>>
=m nsth msu Y b;Jtu nt:e, rsn =uFfUh r=Ntyt fuU nt:e Ce st st;u n,
dtr\zgt b Ch-ChfUh mtult, Jt ytih hl (sJtrnht;) ytih Cm, dtg ;:t ytih
Ce ltlt fUth fUe aes =>>4>>
=tunt- =tRs yrb; l mrfUy fUrn =en rc=un cnturh>
stu yJtufU; tufUvr; tufU mkv=t :turh>>333>>
(Rm fUth) slfUse lu rVUh mu yvrhrb; =nus r=gt, stu fUnt ln st mfU;t ytih
rsmu =uFfUh tufUvtt fuU tufUt fUe mv=t Ce :tu\ze stl v\z;e :e>>333>>
ativtRo- mcw mbtsw Yrn Ctr; cltRo> slfU yJ"vwh =en vXtRo>>
arrn cht; mwl; mc htl> rcfU beldl slw Dw vtl>>1>>
Rm fUth mc mtbtl mstfUh htst slfU lu ygtugtvwhe fUtu Cus r=gt> cht;
aude, gn mwl;u ne mc htrlgt Yume rJfU ntu dRok, btltu :tu\zu s b bArgt
Axvxt hne nt>>1>>
vwrl vwrl meg dtu= fUrh un> =un ymem rmFtJlw =un>>
ntuY mk;; rvgrn rvythe> rah yrnct; ymem nbthe>>2>>
Ju cth-cth me;tse fUtu dtu= fUh u;e n ytih ytNeJto= =ufUh rmFtJl =u;e n- ;wb
m=t yvlu vr; fUe gthe ntuytu, ;wntht mtuntd ya ntu, nbthe gne ytNeM
ni>>2>>
mtmw mmwh dwh muJt fUhu> vr; hF rF ytgmw ylwmhu>>
yr; mlun cm mF mgtle> ltrh "hb rmFJrnk b]=w ctle>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mtm, mmwh ytih dwh fUe muJt fUhlt> vr; fUt hF =uFfUh WlfUe yttt fUt vtl
fUhlt> mgtle mrFgt yg; lun fuU JN fUtub JtKe mu rtgt fuU "bo rmFt;e
n>>3>>
mt=h mfU fwUyrh mbwStRok> htrln cth cth Wh tRok>>
crh crh Cuxrnk bn;th> fUnrnk rchkra ha fU; lth>>4>>
yt=h fuU mt: mc vwrtgt fUtu (rtgt fuU "bo) mbStfUh htrlgt lu cth-cth Wn
=g mu dtgt> bt;tY rVUh-rVUh Cx;e ytih fUn;e n rfU c{t lu te str; fUtu
gt hat>>4>>
=tunt- ;urn yJmh CtRn mrn; htbw Ctlw fwU fuU;w>
au slfU bkr=h bwr=; rc=t fUhtJl nu;w>>334>>
Wme mbg mqgoJkN fuU v;tfUt Jv e htbase CtRgt mrn; ml ntufUh rJ=t
fUhtlu fuU rY slfUse fuU bn fUtu au>>334>>
ativtRo- atrhW CtR mwCtg mwntY> ldh ltrh lh =uFl "tY>>
fUtuW fUn al an; nrnk ytsq> fUen rc=un rc=t fUh mtsq>>1>>
JCtJ mu ne mwk=h atht CtRgt fUtu =uFlu fuU rY ldh fuU te-vwhM =ti\zu> fUtuRo
fUn;t ni- yts gu stlt atn;u n> rJ=un lu rJ=tRo fUt mc mtbtl ;igth fUh rgt
ni>>1>>
u lgl Crh v rlnthe> rg vtlu Cqv mw; athe>>
fUtu stli fuUrnk mwf]U; mgtle> lgl yr;r: fUenu rcr" ytle>>2>>
htst fuU atht vwt, Rl gthu bunbtlt fuU (bltunh) v fUtu lut ChfUh =uF tu> nu
mgtle! fUtil stlu, rfUm vwg mu rJ"t;t lu Rn gnt tfUh nbthu lutt fUt yr;r:
rfUgt ni>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

bhlmew rsrb vtJ rvQMt> mwh;h ni slb fUh CqFt>>
vtJ lth fUe nrhv=w sim> Rn fUh =hmlw nb fUn ;im>>3>>
bhlu Jtt rsm ;hn yb]; vt stY, sb fUt CqFt fUvJ]G vt stY ytih lhfU b
hnlu Jtt (gt lhfU fuU gtug) seJ simu CdJtl fuU vhbv= fUtu t; ntu stY, nbthu
rY RlfuU =Nol Jimu ne n>>3>>
rlhrF htb mtuCt Wh "h> rls bl VUrl bqhr; brl fUh>>
Yrn rcr" mcrn lgl VUw =u;t> dY fwUyh mc hts rlfuU;t>>4>>
e htbase fUe NtuCt fUtu rlhFfUh =g b "h tu> yvlu bl fUtu mtv ytih
RlfUe bqr;o fUtu brK clt tu> Rm fUth mcfUtu lutt fUt VU =u;u Y mc htsfwUbth
htsbn b dY>>4>>
=tunt- v rmk"w mc ck"w rF nhrM WXt hrlJtmw>
fUhrnk rlAtJrh yth;e bnt bwr=; bl mtmw>>335>>
v fuU mbw mc CtRgt fUtu =uFfUh mtht hrlJtm nrMo; ntu WXt> mtmwY bntl ml
bl mu rlAtJh ytih yth;e fUh;e n>>335>>
ativtRo- =urF htb Arc yr; ylwhtd> ubrccm vwrl vwrl v= td>>
hne l ts er; Wh AtRo> mns mlu chrl rfUrb stRo>>1>>
e htbase fUe Arc =uFfUh Ju ub b yg; bl ntu dRok ytih ub fuU rJNuM JN
ntufUh cth-cth ahKt d> =g b er; At dRo, Rmmu st ln hn dRo> WlfuU
JtCtrJfU lun fUt JKol rfUm ;hn rfUgt st mfU;t ni>>1>>
CtRn mrn; Wcrx ynJtY> Ahm yml yr; nu;w suJtY>>
ctuu htbw mwyJmh stle> me mlun mfwUabg ctle>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Wntlu CtRgt mrn; e htbse fUtu Wcxl fUhfuU ltl fUhtgt ytih c\zu ub mu MxThm
Ctusl fUhtgt> mwyJmh stlfUh e htbase Ne, lun ytih mkfUtuaChe JtKe
ctuu->>2>>
htW yJ"vwh an; rm"tY> rc=t ntul nb Rnt vXtY>>
bt;w bwr=; bl ytgmw =u> ctfU strl fUhc rl; lu>>3>>
bnthts ygtugtvwhe fUtu atlt atn;u n, Wntlu nb rJ=t ntulu fuU rY gnt Cust
ni> nu bt;t! ml bl mu yttt =ersY ytih nb yvlu ctfU stlfUh m=t lun
cltY hrFYdt>>3>>
mwl; cal rcFuW hrlJtmq> ctur l mfUrnk ubcm mtmq>>
=g dtRo fwUyrh mc ene> vr;n mtrv rcl;e yr; fUene>>4>>
Rl Jalt fUtu mwl;u ne hrlJtm W=tm ntu dgt> mtmwY ubJN ctu ln mfU;>
Wntlu mc fwUbtrhgt fUtu =g mu dt rgt ytih WlfuU vr;gt fUtu mtvfUh c;
rJl;e fUe>>4>>
A=- fUrh rclg rmg htbrn mbhve sturh fUh vwrl vwrl fUni>
cr stW ;t; mwstl ;wn fU rcr=; dr; mc fUe yni>>
vrhJth vwhsl bturn htsrn tlrg rmg strlce>
;wmem mew mlu rF rls rfkUfUhe fUrh btrlce>>
rJl;e fUhfuU Wntlu me;tse fUtu e htbase fUtu mbrvo; rfUgt ytih nt: stu\zfUh
cth-cth fUnt- nu ;t;! nu mwstl! b cr st;e , ;wbfUtu mcfUe dr; (nt)
btqb ni> vrhJth fUtu, vwhJtrmgt fUtu, bwSfUtu ytih htst fUtu me;t tKt fuU mbtl
rg ni, Yumt strlYdt> nu ;wme fuU Jtbe! RmfuU Ne ytih lun fUtu =uFfUh Rmu
yvle =tme fUhfuU btrlYdt>
mtuhXt- ;wn vrhvqhl fUtb stl rmhtubrl CtJrg>
sl dwl dtnfU htb =tuM =l fUhltg;l>>336>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

;wb vqKo fUtb ntu, mwstl rNhtubrK ntu ytih CtJrg ntu (;wn ub gtht ni)> nu htb!
;wb C;t fuU dwKt fUtu d{nK fUhlu Jtu, =tuMt fUtu ltN fUhlu Jtu ytih =gt fuU "tb
ntu>>336>>
ativtRo- ym fUrn hne ahl drn htle> ub vkfU slw rdht mbtle>>
mwrl mlunmtle ch ctle> crcr" htb mtmw mlbtle>>1>>
Yumt fUnfUh htle ahKt fUtu vfU\zfUh (awv) hn dRok> btltu WlfUe JtKe ub ve
== b mbt dRo ntu> lun mu mle Ro uX JtKe mwlfUh e htbase lu mtm
fUt c; fUth mu mbtl rfUgt>>1>>
htb rc=t btd; fUh stuhe> fUen ltbw cnturh cntuhe>>
vtR ymem crh rmh ltRo> CtRn mrn; au hDwhtRo>>2>>
;c e htbase lu nt: stu\zfUh rJ=t btd;u Y cth-cth Ktb rfUgt> ytNeJto=
vtfUh ytih rVUh rmh lJtfUh CtRgt mrn; e hDwlt:se au>>2>>
bksw b"wh bqhr; Wh ytle> CRok mlun rmr: mc htle>>
vwrl "ehsw "rh fwUyrh nfUth> cth cth Cuxrn bn;th>>3>>
e htbse fUe mwk=h b"wh bqr;o fUtu =g b tfUh mc htrlgt lun mu rNr: ntu dRok>
rVUh "ehs "thK fUhfuU fwUbtrhgt fUtu cwtfUh bt;tY cthkcth Wn (du dtfUh)
Cxlu d>>3>>
vatJrnk rVUrh rbrnk cntuhe> c\Ze vhvh er; l :tuhe>>
vwrl vwrl rb; mrFn rcdtRo> ct cA rsrb "ulw JtRo>>4>>
vwrtgt fUtu vat;e n, rVUh tixfUh rb;e nik> vhvh b fwUA :tu\ze er; ln c\Ze
(y:to; c; er; c\Ze)> cth-cth rb;e Ro bt;tyt fUtu mrFgt lu yd fUh
r=gt> simu nt fUe gtge Ro dtg fUtu fUtuRo WmfuU ctfU cA\zu (gt crAgt) mu
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

yd fUh =u>>4>>
=tunt- ubrccm lh ltrh mc mrFn mrn; hrlJtmw>
btl fUen rc=unvwh fUhlt rchn rlJtmw>>337>>
mc te-vwhM ytih mrFgt mrn; mtht hrlJtm ub fuU rJNuM JN ntu hnt ni> (Yumt
d;t ni) btltu slfUvwh b fUhKt ytih rJhn lu zuht zt r=gt ni>>337>>
ativtRo- mwfU mtrhfUt stlfUe gtY> fUlfU rvkshrn htrF v\ZtY>>
gtfwU fUnrnk fUnt ci=une> mwrl "ehsw vrhnhR l fuUne>>1>>
stlfUe lu rsl ;tu;t ytih bilt fUtu vt-vtumfUh c\zt rfUgt :t ytih mtulu fuU rvks\zt
b hFfUh v\Ztgt :t, Ju gtfwU ntufUh fUn hnu n- Ji=une fUnt n> WlfuU Yumu Jalt
fUtu mwlfUh "ehs rfUmfUtu ln gtd =udt (y:to; mcfUt "igo st;t hnt)>>1>>
CY rcfU Fd b]d Yrn Ct;e> blws =mt fiUm fUrn st;e>>
ck"w mbu; slfwU ;c ytY> ub Wbrd tual s AtY>>2>>
sc vGe ytih vNw ;fU Rm ;hn rJfU ntu dY, ;c blwgt fUe =Nt fiUmu fUne st
mfU;e ni! ;c CtRo mrn; slfUse Jnt ytY> ub mu Wb\zfUh WlfuU lutt b
(ubtwyt fUt) s Ch ytgt>>2>>
meg rcturfU "eh;t Ctde> hnu fUntJ; vhb rchtde>>
ern htg Wh tR stlfUe> rbxe bntbhst= gtl fUe>>3>>
Ju vhb JihtgJtl fUnt;u :u, vh me;tse fUtu =uFfUh WlfUt Ce "ehs Ctd dgt>
htst lu stlfUese fUtu =g mu dt rgt> (ub fuU CtJ mu) ttl fUe bntl bgto=t
rbx dRo (ttl fUt ct" xqx dgt)>>3>>
mbwStJ; mc mraJ mgtlu> fUen rcath l yJmh stlu>>
cthrnk cth mw;t Wh tRok> mrs mwk=h vtfU bdtRok>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mc cwrbtl bkte Wn mbSt;u n> ;c htst lu rJMt= fUhlu fUt mbg l stlfUh
rJath rfUgt> cthkcth vwrtgt fUtu =g mu dtfUh mwk=h mse Ro vtrfUgt
bdJtRo>>4>>
=tunt- ubrccm vrhJth mcw strl mwdl lhum>
fwUyrh a\ZtRok vtrfUn mwrbhu rmr dlum>>338>>
mtht vrhJth ub b rJJN ni> htst lu mwk=h bw;o stlfUh rmr mrn; dKuNse fUt
bhK fUhfuU fUgtyt fUtu vtrfUgt vh a\Ztgt>>338>>
ativtRo- crcr" Cqv mw;t mbwStRok> ltrh"hbw fwUher; rmFtRok>>
=tm =tm r=Y c;uhu> mwra muJfU su rg rmg fuUhu>>1>>
htst lu vwrtgt fUtu c; fUth mu mbStgt ytih Wn rtgt fUt "bo ytih fwU fUe
her; rmFtRo> c; mu =tme-=tm r=Y, stu me;tse fuU rg ytih rJJtm vtt muJfU
:u>>1>>
meg a; gtfwU vwhctme> nturnk mdwl mwC bkd htme>>
Cqmwh mraJ mbu; mbtst> mkd au vatJl htst>>2>>
me;tse fuU a;u mbg slfUvwh Jtme gtfwU ntu dY> bkd fUe htrN NwC NfwUl
ntu hnu n> c{tK ytih bkrtgt fuU mbts mrn; htst slfUse Wn vatlu fuU rY
mt: au>>2>>
mbg rcturfU ctslu ctsu> h: ds ctrs chtr;n mtsu>>
=mh: rc ctur mc enu> =tl btl vrhvqhl fUenu>>3>>
mbg =uFfUh ctsu cslu du> chtr;gt lu h:, nt:e ytih Dtu\zu mstY> =Nh:se lu
mc c{tKt fUtu cwt rgt ytih Wn =tl ytih mbtl mu vrhvqKo fUh r=gt>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ahl mhtus "qrh "rh memt> bwr=; bnevr; vtR ymemt>>
mwrbrh dstllw fUen vgtlt> bkd bq mdwl CY ltlt>>4>>
WlfuU ahK fUbt fUe "qr rmh vh "hfUh ytih ytNeM vtfUh htst ytlkr=; Y
ytih dKuNse fUt bhK fUhfuU Wntlu :tl rfUgt> bkdt fuU bq ylufUt NfwUl
Y>>4>>
=tunt- mwh mql chMrnk nhrM fUhrnk yvAht dtl>
au yJ"vr; yJ"vwh bwr=; cstR rlmtl>>339>>
=uJ;t nrMo; ntufUh VqU chmt hnu n ytih ymhtY dtl fUh hne n> yJ"vr;
=Nh:se ldt\zu cstfUh ytlk=vqJofU ygtugtvwhe au>>339>>
ativtRo- l]v fUrh rclg bntsl VuUhu> mt=h mfU btdlu xuhu>>
CqMl cml ctrs ds =enu> ub vturM Xt\Zu mc fUenu>>1>>
htst =Nh:se lu rJl;e fUhfuU r;rX; sltku fUtu tixtgt ytih yt=h fuU mt: mc
bdlt fUtu cwJtgt> WlfUtu dnlu-fUv\zu, Dtu\zu-nt:e r=Y ytih ub mu vwx fUhfuU
mcfUtu mvl y:to; cgw; fUh r=gt>>1>>>
cth cth rcrh=tJr CtMe> rVUhu mfU htbrn Wh htFe>>
crh crh fUtumvr; fUnn> slfwU ubcm rVUhi l ann>>2>>
Ju mc cthkcth rJh=tJe (fwUfUer;o) cFtlfUh ytih e htbase fUtu =g b
hFfUh tixu> fUtumt"eN =Nh:se cth-cth tixlu fUtu fUn;u n, vh;w slfUse
ubJN tixlt ln atn;u>>2>>
vwrl fUn Cqv; cal mwntY> rVUrhy bnem =qrh cr\z ytY>>
htW cnturh W;rh CY Xt\Zu> ub ctn rctual ct\Zu>>3>>
=Nh:se lu rVUh mwntJlu Jal fUnu- nu htslT! c; =qh yt dY, yc tirxY> rVUh
"]mbHmS '
htst =Nh:se h: mu W;hfUh F\zu ntu dY> WlfuU lutt b ub fUt Jtn c\Z ytgt
(ubtwyt fUe "tht cn ae)>>3>>
am_MoaV _mZg
ygtugtlt: =Nh:se lu yvlu Jsl mb"e fUt mc fUth mu mbtl rfUgt> WlfuU
ytvm fuU rblu b yg; rJlg :e ytih R;le er; :e stu =g b mbt;e l
:e>>340>>
;c rc=un ctuu fUh stuhe> cal mlun mw"t slw ctuhe>>

fUht fUJl rcr" rclg cltRo> bnthts bturn =ern c\ztRo>>4>>
;c slfUse nt: stu\zfUh btltu lun ve yb]; b zwctufUh Jal ctuu- b rfUm ;hn
cltfUh (rfUl N=t b) rJl;e fU> nu bnthts! ytvlu bwSu c\ze c\ztRo =e ni>>4>>
=tunt- fUtumvr; mb"e msl mlbtlu mc Ctr;>
rbrl vhmvh rclg yr; er; l =g mbtr;>>340>>
ativtRo- bwrl bkzrrn slfU rmh ltJt> ytrmhct=w mcrn ml vtJt>>

mt=h vwrl Cxu stbt;t> v me dwl rlr" mc C{t;t>>1>>
slfUse lu bwrl bkze fUtu rmh lJtgt ytih mCe mu ytNeJto= vtgt> rVUh yt=h fuU
mt: Ju v, Ne ytih dwKt fuU rl"tl mc CtRgt mu, yvlu =tbt=t mu rbu,>>1>>
sturh vkfUhn vtrl mwntY> ctuu cal ub slw stY>>
htb fUht fuUrn Ctr; mkmt> bwrl bnum bl btlm nkmt>>2>>
ytih mwk=h fUb fuU mbtl nt:t fUtu stu\zfUh Yumu Jal ctuu stu btltu ub mu ne sbu
nt> nu htbse! b rfUm fUth ytvfUe Nkmt fU! ytv bwrlgt ytih bnt=uJse fuU
bl ve btlmhtuJh fuU nkm n>>2>>
fUhrnk stud stude surn tde> fUtu btu bb;t b=w gtde>>
gtvfwU c{w yFw yrcltme> ra=tlk=w rlhdwl dwlhtme>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

gtude tud rslfuU rY f{Utu", btun, bb;t ytih b= fUtu gtdfUh gtud mt"l fUh;u
n, stu mJogtvfU, c{, yg;, yrJltNe, ra=tlk=, rldwoK ytih dwKt fUe htrN
n,>>3>>
bl mbu; surn stl l ctle> ;hrfU l mfUrnk mfU ylwbtle>>
brnbt rldbw lur; fUrn fUnRo> stu r; fUt YfUhm hnRo>>4>>
rslfUtu bl mrn; JtKe ln stl;e ytih mc rslfUt ylwbtl ne fUh;u n, fUtuRo
;foUlt ln fUh mfU;u, rslfUe brnbt fUtu Ju= Ilur;O fUnfUh JKol fUh;t ni ytih stu
(mra=tlk=) ;elt fUtt b YfUhm (mJo=t ytih mJo:t rlrJofUth) hn;u n,>>4>>
=tunt- lgl rcMg btu fU CgW mtu mb; mwF bq>
mcR tCw sd seJ fUn CY Romw ylwfqU>>341>>
Ju ne mb; mwFt fuU bq (ytv) buhu lutt fuU rJMg Y> RoJh fuU ylwfqU ntulu vh
sd; b seJ fUtu mc tC ne tC ni>>341>>
ativtRo- mcrn Ctr; bturn =ern c\ztRo> rls sl strl en yvltRo>>
nturnk mnm =m mth= muMt> fUhrnk fUv fUturxfU Crh uFt>>1>>
ytvlu bwSu mCe fUth mu c\ztRo =e ytih yvlt sl stlfUh yvlt rgt> gr= =m
nsth mhJ;e ytih NuM nt ytih fUhtu\zt fUvt ;fU dKlt fUh;u hn>>1>>
btuh Ctg htWh dwl dt:t> fUrn l rmhtrnk mwl hDwlt:t>>
b fUAw fUnW YfU c btuh> ;wn heS mlun mwrX :tuh>>2>>
;tu Ce nu hDwltse! mwrlY, buhu mtiCtg ytih ytvfuU dwKt fUe fU:t fUnfUh mbt;
ln fUe st mfU;e> b stu fwUA fUn hnt , Jn yvlu Rm YfU ne c vh rfU ytv
yg; :tu\zu ub mu ml ntu st;u n>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

cth cth btdW fUh stuh> blw vrhnhi ahl srl Ctuh>>
mwrl ch cal ub slw vtuMu> vqhlfUtb htbw vrh;tuMu>>3>>
b cth-cth nt: stu\zfUh gn btd;t rfU buht bl CqfUh Ce ytvfuU ahKt fUtu l
Atu\zu> slfUse fuU uX Jalt fUtu mwlfUh, stu btltu ub mu vwx rfUY Y :u, vqKo
fUtb e htbase mk;wx Y>>3>>
fUrh ch rclg mmwh mlbtlu> rv;w fUtirmfU crmX mb stlu>>
rcl;e crh Ch; ml fUene> rbr mubw vwrl ytrmM =ene>>4>>
Wntlu mwk=h rJl;e fUhfuU rv;t =Nh:se, dwh rJJtrbtse ytih fwUdwh JrNXse
fuU mbtl stlfUh mmwh slfUse fUt mbtl rfUgt> rVUh slfUse lu Ch;se mu
rJl;e fUe ytih ub fuU mt: rbfUh rVUh Wn ytNeJto= r=gt>>4>>
=tunt- rbu Fl rhvwmq=lrn =ern ymem bnem>
CY vhmvh ubcm rVUrh rVUrh ltJrnk mem>>342>>
rVUh htst lu bKse ytih Ntwlse mu rbfUh Wn ytNeJto= r=gt> Ju vhvh ub
fuU JN ntufUh cth-cth ytvm b rmh lJtlu du>>342>>
ativtRo- cth cth fUrh rclg c\ztRo> hDwvr; au mkd mc CtRo>>
slfU dnu fUtirmfU v= stRo> ahl hulw rmh lgln tRo>>1>>
slfUse fUe cth-cth rJl;e ytih c\ztRo fUhfuU e hDwlt:se mc CtRgt fuU mt:
au> slfUse lu stfUh rJJtrbtse fuU ahK vfU\z rY ytih WlfuU ahKt fUe hs
fUtu rmh ytih lutt b dtgt>>1>>
mwlw bwlem ch =hml ;tuh> ydbw l fUAw ;er; bl btuh>>
stu mwFw mwsmw tufUvr; ann> fUh; bltuh: mfwUa; ynn>>2>>
(Wntlu fUnt-) nu bwleJh! mwrlY, ytvfuU mwk=h =Nol mu fwUA Ce =woC ln ni, buhu
bl b Yumt rJJtm ni, stu mwF ytih mwgN tufUvt atn;u n, vh;w (ymkCJ
mbSfUh) rsmfUt bltuh: fUh;u Y mfwUat;u n,>>2>>
mtu mwFw mwsmw mwC bturn Jtbe> mc rmr" ;J =hml ylwdtbe>>
fUern rclg vwrl vwrl rmh ltRo> rVUhu bnemw ytrmMt vtRo>>3>>
nu Jtbe! Jne mwF ytih mwgN bwSu mwC ntu dgt, mthe rmrgt ytvfuU =Nolt fUe
ylwdtrble y:to; veAu-veAu alu Jte n> Rm fUth cth-cth rJl;e fUe ytih rmh
lJtfUh ;:t Wlmu ytNeJto= vtfUh htst slfU tixu>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
ctht; fUt ygtugt tixlt ytih ygtugt b ytlk=

ae cht; rlmtl cstRo> bwr=; Atux c\z mc mbw=tRo>>
htbrn rlhrF d{tb lh lthe> vtR lgl VUw nturnk mwFthe>>4>>
zkfUt cstfUh cht; ae> Atuxu-c\zu mCe mbw=tg ml nik> (ht;u fuU) dtJ fuU tevwhM e htbase fUtu =uFfUh lutt fUt VU vtfUh mwFe ntu;u n>>4>>
=tunt- cea cea ch ctm fUrh bd tudn mwF =u;>
yJ" mbev vwle; r=l vae ytR slu;>>343>>
cea-cea b mwk=h bwfUtb fUh;e Ro ;:t btdo fuU tudt fUtu mwF =u;e Ro Jn cht;
vrJt r=l b ygtugtvwhe fuU mbev yt vae>>343>>
ativtRo- nlu rlmtl vlJ ch ctsu> Curh mkF "wrl ng dg dtsu>>
StrS rchJ rzkrzb mwntRo> mhm htd ctsrnk mnltRo>>1>>
ldt\zt vh atux v\zlu d, mwk=h Ztu cslu du> Cuhe ytih NkF fUe c\ze ytJts ntu
hne ni, nt:e-Dtu\zu dhs hnu n> rJNuM N= fUhlu Jte StS, mwntJle zVUrgt ;:t
hmeu htd mu NnltRgt cs hne n>>1>>
vwh sl ytJ; yfUrl cht;t> bwr=; mfU vwfUtJr dt;t>>
rls rls mwk=h m=l mJthu> ntx ctx atinxvwh thu>>2>>
cht; fUtu yt;e Ro mwlfUh ldh rlJtme ml ntu dY> mcfuU Nheht vh vwfUtJe
At dRo> mclu yvlu-yvlu mwk=h Dht, ctstht, drgtuk, atihtnt ytih ldh fuU tht fUtu
mstgt>>2>>
d mfU yhdst rmkatR> sn ;n atifU ath vwhtRok>>
clt csth l stR cFtlt> ;tuhl fuU;w v;tfU rc;tlt>>3>>
mthe drgt yhdsu mu rmkatRo dRok, snt-;nt mwk=h atifU vwhtY dY> ;tuhKt Jstv;tfUtyt ytih bkzvt mu ctsth Yumt mst rfU rsmfUt JKol ln rfUgt st
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mfU;t>>3>>
mVU vqdVU fU=r hmtt> htuvu cfwU fU=kc ;btt>>
du mwCd ;h vhm; "hle> brlbg ytct fU fUhle>>4>>
VU mrn; mwvthe, fuUt, ytb, btirmhe, fU=c ytih ;bt fuU J]G dtY dY> Ju
du Y mwk=h J]G (VUt fuU Cth mu) v]Je fUtu Aq hnu n> WlfuU brKgt fuU :tu c\ze
mwk=h fUthedhe mu cltY dY n>>4>>
=tunt- rcrc" Ctr; bkd fUm d]n d]n hau mJtrh>
mwh c{tr= rmntrnk mc hDwch vwhe rlntrh>>344>>
ylufU fUth fuU bkd-fUN Dh-Dh mstfUh cltY dY n> e hDwlt:se fUe vwhe
(ygtugt) fUtu =uFfUh c{t ytr= mc =uJ;t rmnt;u n>>344>>
ativtRo- Cqv CJlw ;urn yJmh mtunt> halt =urF b=l blw btunt>>
bkd mdwl bltunh;tRo> rhr" rmr" mwF mkv=t mwntRo>>1>>
Wm mbg htsbn (yg;) NturC; ntu hnt :t> WmfUe halt =uFfUh fUtb=uJ Ce
bl bturn; ntu st;t :t> bkd NfwUl, bltunh;t, }r-rmr, mwF, mwntJle
mvrt>>1>>
slw WAtn mc mns mwntY> ;lw "rh "rh =mh: d]n AtY>>
=uFl nu;w htb ci=une> fUn tmt nturn l fuUne>>2>>
ytih mc fUth fuU Wmtn (ytlk=) btltu mns mwk=h Nheh "h-"hfUh =Nh:se fuU
Dh b At dY n> e htbase ytih me;tse fuU =Nolt fuU rY Ct fUrnY, rfUmu
tmt l ntude>>2>>
sq: sq: rbr a mwytrmrl> rls Arc rl=hrnk b=l rctrmrl>>
mfU mwbkd ms yth;e> dtJrnk slw c cuM Cth;e>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mwntrdle rtgt Swkz fUe Swkz rbfUh a, stu yvle Arc mu fUtb=uJ fUe te hr;
fUt Ce rlht=h fUh hne n> mCe mwk=h bkdg YJk yth;e mstY Y dt hne n,
btltu mhJ;ese ne c; mu JuM "thK rfUY dt hne nt>>3>>
Cqvr; CJl fUtutnw ntuRo> stR l chrl mbW mwFw mtuRo>>
fUtimgtr= htb bn;th> ubrccm ;l =mt rcmth>>4>>
htsbn b (ytlk= fuU bthu) Ntuh ba hnt ni> Wm mbg fUt ytih mwF fUt JKol ln
rfUgt st mfU;t> fUtimgtse ytr= e htbase fUe mc bt;tY ub fuU rJNuM JN
ntulu mu Nheh fUe mw" Cq dRok>>4>>
=tunt- r=Y =tl rcn rcvw vqrs dlum vwhtrh>
bwr=; vhb =rh slw vtR v=th: atrh>>345>>
dKuNse ytih rtvwhtrh rNJse fUt vqsl fUhfuU Wntlu c{tKt fUtu c; mt =tl
r=gt> Ju Yume vhb ml Rok, btltu yg; =rhe atht v=t:o vt dgt ntu>>345>>
ativtRo- btu= btu= rccm mc bt;t> arnk l ahl rmr: CY dt;t>>
htb =hm rn; yr; ylwhtd> vrhArl mtsw msl mc td>>1>>
mwF ytih bntl ytlk= mu rJJN ntulu fuU fUthK mc bt;tyt fuU Nheh rNr: ntu dY
n, WlfuU ahK a;u ln n> e htbase fuU =Nolt fuU rY Ju yg; ylwhtd b
ChfUh vhAl fUt mc mtbtl mstlu d>>1>>
rcrc" rc"tl ctslu ctsu> bkd bwr=; mwrbtt mtsu>>
nh= =qc =r" vJ VqUt> vtl vqdVU bkd bqt>>2>>
ylufUt fUth fuU ctsu cs;u :u> mwrbttse lu ytlk=vqJofU bkd mts mstY> n=e,
=qc, =ne, vtu, VqU, vtl ytih mwvthe ytr= bkd fUe bq J;wY,>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

yA; ykfwUh tual tst> bksw bksrh ;wrm rchtst>>
Awnu vwhx Dx mns mwntY> b=l mfwUl slw le\z cltY>>3>>
;:t yG; (atJ), yFwY, dtuhtual, tJt ytih ;wme fUe mwk=h bksrhgt mwNturC;
n> ltlt hkdt mu rart; rfUY Y msn mwntJlu mwJKo fuU fUN Yumu btqb ntu;u n,
btltu fUtb=uJ fuU vrGgt lu Dtmu cltY nt>>3>>
mdwl mwdk" l strnk cFtle> bkd mfU msrnk mc htle>>
ha yth; cn;w rc"tlt> bwr=; fUhrnk fU bkd dtlt>>4>>
NfwUl fUe mwdr"; J;wY cFtle ln st mfU;> mc htrlgt mvqKo bkd mts
ms hne n> c; fUth fUe yth;e cltfUh Ju ytlkr=; Rok mwk=h bkddtl fUh hne
n>>4>>
=tunt- fUlfU :th Crh bkdrn fUb fUhrn rY bt;>
a bwr=; vrhArl fUhl vwfU vrJ; dt;>>346>>
mtulu fuU :tt fUtu btkdrfU J;wyt mu ChfUh yvlu fUb fuU mbtl (fUtub) nt:t
b rY Y bt;tY ytlkr=; ntufUh vhAl fUhlu a> WlfuU Nheh vwfUtJe mu At
dY n>>346>>
ativtRo- "qv "qb lCw buafU CgQ> mtJl Dl Dbkzw slw XgQ>>
mwh;h mwbl bt mwh chMrnk> bl ctfU yJr blw fUhMrnk>>1>>
"qv fuU "wY mu ytfUtN Yumt fUtt ntu dgt ni btltu mtJl fuU ct= Dwb\z-Dwb\zfUh
At dY nt> =uJ;t fUvJ]G fuU VqUtku fUe bttY chmt hnu n> Ju Yume d;e n, btltu
cdwt fUe vtr; bl fUtu (yvle ytuh) Fa hne ntu>>1>>
bksw brlbg ck=rlJthu> bl vtfUrhvw atv mJthu>>
dxrnk =whrnk yxn vh Ctrbrl> ath av slw =bfUrnk =trbrl>>2>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

mwk=h brKgt mu clu ck=lJth Yumu btqb ntu;u nki, btltu R"lwM mstY nt> yxtrhgt
vh mwk=h ytih av rtgt fUx ntu;e ytih rAv st;e n (yt;e-st;e n), Ju Yume
stl v\z;e n, btltu rcsrgt abfU hne nt>>2>>
=wk=wrC "wrl Dl dhsrl Dtuht> stafU at;fU =t=wh btuht>>
mwh mwdk" mwra chMrnk cthe> mwFe mfU mrm vwh lh lthe>>3>>
ldt\zt fUe Jrl btltu ct=t fUe Dtuh dsolt ni> gtafUdK vvenu, buZfU ytih btuh
n> =uJ;t vrJt mwdk" ve s chmt hnu n, rsmmu Fu;e fuU mbtl ldh fuU mc
te-vwhM mwFe ntu hnu n>>3>>
mbW strl dwh ytgmw =ent> vwh cumw hDwfwUbrl fUent>>
mwrbrh mkCw rdrhst dlhtst> bwr=; bnevr; mrn; mbtst>>4>>
(JuN fUt) mbg stlfUh dwh JrNXse lu yttt =e> ;c hDwfwUbrK bnthts
=Nh:se lu rNJse, vtJo;ese ytih dKuNse fUt bhK fUhfuU mbts mrn; ytlkr=;
ntufUh ldh b JuN rfUgt>>4>>
=tunt- nturnk mdwl chMrnk mwbl mwh =kw=C cstR>
rccw" c"q ltarnk bwr=; bksw bkd dtR>>347>>
NfwUl ntu hnu n, =uJ;t =w=wCe cst-cstfUh VqU chmt hnu n> =uJ;tyt fUe rtgt
ytlkr=; ntufUh mwk=h bkd de; dt-dtfUh lta hne n>>347>>
ativtRo- btd" mq; ckr= lx ltdh> dtJrnk smw r; tufU Wstdh>>
sg "wrl rcb cu= ch ctle> =m r=rm mwrly mwbkd mtle>>1>>
btd", mq;, Ctx ytih a;wh lx ;elt tufUt fuU Wstdh (mcfUtu fUtN =ulu Jtu
vhb fUtN Jv) e htbase fUt gN dt hnu n> sg Jrl ;:t Ju= fUe
rlbo uX JtKe mwk=h bkd mu mle Ro =mt r=Ntyt b mwltRo v\z hne ni>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rcvw cts lu ctsl tdu> lC mwh ldh tud ylwhtdu>>
clu cht;e chrl l stn> bnt bwr=; bl mwF l mbtn>>2>>
c; mu ctsu cslu du> ytfUtN b =uJ;t ytih ldh b tud mc ub b bl n>
cht;e Yumu clu-Xlu n rfU WlfUt JKol ln ntu mfU;t> vhb ytlkr=; n, mwF WlfuU
bl b mbt;t ln ni>>2>>
vwhctrmn ;c htg stunthu> =uF; htbrn CY mwFthu>>
fUhrnk rlAtJrh brldl aeht> ctrh rctual vwfU mheht>>3>>
;c ygtugtJrmgt lu htst fUtu stunth (Jk=lt) fUe> e htbase fUtu =uF;u ne Ju
mwFe ntu dY> mc brKgt ytih Jt rlAtJh fUh hnu n> lutt b (ubtwyt fUt) s
Cht ni ytih Nheh vwrfU; n>>3>>>
ythr; fUhrnk bwr=; vwh lthe> nhMrnk rlhrF fwUyh ch athe>>
rmrcfUt mwCd ytunth WDthe> =urF =wrnrln nturnk mwFthe>>4>>
ldh fUe rtgt ytlkr=; ntufUh yth;e fUh hne n ytih mwk=h atht fwUbtht fUtu =uFfUh
nrMo; ntu hne n> vtrfUgt fuU mwk=h vh=u nxt-nxtfUh Ju =wrnlt fUtu =uFfUh mwFe
ntu;e n>>4>>
=tunt- Yrn rcr" mcne =u; mwFw ytY hts=wyth>
bwr=; bt;w vrhArl fUhrnk c"wn mbu; fwUbth>>348>>
Rm fUth mcfUtu mwF =u;u Y htsth vh ytY> bt;tY ytlkr=; ntufUh cyt mrn;
fwUbtht fUt vhAl fUh hne n>>348>>
ativtRo- fUhrnk yth;e cthrnk ctht> ubw btu=w fUni fUtu vtht>>
CqMl brl vx ltlt st;e> fUhrnk rlAtJrh ydrl; Ct;e>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Ju cth-cth yth;e fUh hne n> Wm ub ytih bntl ytlk= fUtu fUtil fUn mfU;t ni!
ylufUt fUth fuU ytCqMK, hl ytih Jt ;:t ydrK; fUth fUe yg J;wY
rlAtJh fUh hne n>>1>>
c"wn mbu; =urF mw; athe> vhbtlk= bdl bn;the>>
vwrl vwrl meg htb Arc =uFe> bwr=; mVU sd seJl uFe>>2>>
cyt mrn; atht vwtt fUtu =uFfUh bt;tY vhbtlk= b bl ntu dRok> me;tse ytih e
htbse fUe Arc fUtu cth-cth =uFfUh Ju sd; b yvlu seJl fUtu mVU btlfUh
ytlkr=; ntu hne n>>2>>
mF meg bwF vwrl vwrl atne> dtl fUhrnk rls mwf]U; mhtne>>
chMrnk mwbl Alrnk Al =uJt> ltarnk dtJrnk tJrnk muJt>>3>>
mrFgt me;tse fuU bwF fUtu cth-cth =uFfUh yvlu vwgt fUe mhtnlt fUh;e Ro dtl
fUh hne n> =uJ;t GK-GK b VqU chmt;u, lta;u, dt;u ;:t yvle-yvle muJt
mbvoK fUh;u n>>3>>
=urF bltunh atrhW stuh> mth= Wvbt mfU ZZtuh>>
=u; l clrnk rlvx Dw td> YfUxfU hn v ylwhtd>>4>>
atht bltunh stur\zgt fUtu =uFfUh mhJ;e lu mthe Wvbtyt fUtu Ftus ztt, vh fUtuRo
Wvbt =u;u ln cle, gtrfU Wn mCe rcfwU ;wA stl v\z> ;c nthfUh Ju Ce
e htbse fuU v b ylwh; ntufUh YfUxfU =uF;e hn dRok>>4>>
=tunt- rldb ler; fwU her; fUrh yhD vtJ\zu =u;>
c"wn mrn; mw; vrhrA mc a JtR rlfuU;>>349>>
Ju= fUe rJr" ytih fwU fUe her; fUhfuU ygo-vtJ\zu =u;e Ro cyt mbu; mc vwtt
fUtu vhAl fUhfuU bt;tY bn b rJt a>>349>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ativtRo- atrh rmkDtml mns mwntY> slw bltus rls nt: cltY>>
r;n vh fwUyrh fwUyh ciXthu> mt=h vtg vwle; vFthu>>1>>
JtCtrJUfU ne mwk=h ath rmkntml :u, stu btltu fUtb=uJ lu ne yvlu nt: mu cltY
:u> Wl vh bt;tyt lu htsfwUbtrhgt ytih htsfwUbtht fUtu ciXtgt ytih yt=h fuU mt:
WlfuU vrJt ahK "tuY>>1>>
"qv =ev licu= cu= rcr"> vqsu ch =wrnrl bkd rlr">>
cthrnk cth yth;e fUhn> gsl ath atbh rmh Zhn>>2>>
rVUh Ju= fUe rJr" fuU ylwmth bkd fuU rl"tl =qn fUe =wrnlt fUe "qv, =ev ytih
liJu' ytr= fuU tht vqst fUe> bt;tY cthcth yth;e fUh hne niik ytih Jh-J"wyt fuU
rmht vh mwk=h vkFu ;:t aJh Z hnu n>>2>>
c;w ylufU rlAtJrh ntun> Ch btu= bt;w mc mtun>>
vtJt vhb ;J slw stud> yb];w nuW slw mk;; htud>>3>>
ylufUt J;wY rlAtJh ntu hne n, mCe bt;tY ytlk= mu Che Ro Yume mwNturC; ntu
hne n btltu gtude lu vhb ;J fUtu t; fUh rgt> m=t fuU htude lu btltu yb]; vt
rgt>>3>>
slb hkfU slw vthm vtJt> yk"rn tual tCw mwntJt>>
bqfU c=l slw mth= AtRo> btl mbh mqh sg vtRo>>4>>
sb fUt =rhe btltu vthm vt dgt> yk"u fUtu mwk=h lutt fUt tC yt> dqdu fuU bwF
b btltu mhJ;e yt rJhts ytih NqhJeh lu btltu gw b rJsg vt e>>4>>
=tunt- Yrn mwF ;u m; fUturx dwl vtJrnk bt;w ylk=w>
CtRn mrn; rcytrn Dh ytY hDwfwUak=w>>350 fU>>
Rl mwFt mu Ce mti fUhtu\z dwlt c\ZfUh ytlk= bt;tY vt hne n, gtrfU hDwfwU fuU
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

akbt e htbse rJJtn fUh fuU CtRgt mrn; Dh ytY n>>350 (fU)>>
tufU her; sll fUhrnk ch =wrnrl mfwUatrnk>
btu=w rcltu=w rcturfU c\z htbw blrnk bwmwfUtrnk>>350 F>>
bt;tY tufUher; fUh;e n ytih =qn-=wrnl mfwUat;u n> Rm bntl ytlk= ytih
rJltu= fUtu =uFfUh e htbase bl ne bl bwfwUht hnu n>>350 (F)>>
ativtRo- =uJ rv;h vqsu rcr" lefUe> vqs mfU ctmlt se fUe>>
mcrn ckr= btdrnk ch=tlt> CtRn mrn; htb fUgtlt>>1>>
bl fUe mCe JtmltY vqhe Ro stlfUh =uJ;t ytih rv;ht fUt CeCtr; vqsl rfUgt>
mcfUe Jk=lt fUhfuU bt;tY gne Jh=tl btd;e n rfU CtRgt mrn; e htbse fUt
fUgtK ntu>>1>>
yk;hrn; mwh ytrmM =un> bwr=; bt;w yka Crh un>>
Cqvr; ctur cht;e enu> stl cml brl CqMl =enu>>2>>
=uJ;t rAvu Y (y;rhG mu) ytNeJto= =u hnu n ytih bt;tY ytlr=; ntu yta
ChfUh u hne n> ;=l;h htst lu chtr;gt fUtu cwJt rgt ytih Wn mJtrhgt,
Jt, brK (hl) ytih ytCqMKtr= r=Y>>2>>
ytgmw vtR htrF Wh htbrn> bwr=; dY mc rls rls "tbrn>>
vwh lh ltrh mfU vrnhtY> Dh Dh ctsl du c"tY>>3>>
yttt vtfUh, e htbse fUtu =g b hFfUh Ju mc ytlkr=; ntufUh yvlu-yvlu Dh
dY> ldh fuU mb; te-vwhMt fUtu htst lu fUv\zu ytih dnlu vnltY> Dh-Dh c"tJu
cslu du>>3>>
stafU sl starnk stuR stuRo> bwr=; htW =urnk mtuR mtuRo>>
muJfU mfU csrlyt ltlt> vqhl rfUY =tl mlbtlt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

gtafU tud stu-stu btd;u n, rJNuM ml ntufUh htst Wn Jne-Jne =u;u n> mvqKo
muJfUt ytih ctsu Jtt fUtu htst lu ltlt fUth fuU =tl ytih mbtl mu m;wx
rfUgt>>4>>
=tunt- =urnk ymem stuntrh mc dtJrnk dwl dl dt:>
;c dwh Cqmwh mrn; d]n dJlw fUen lhlt:>>351>>
mc stunth (Jk=l) fUhfuU ytNeM =u;u n ytih dwK mbqnt fUe fU:t dt;u n> ;c dwh
ytih c{tKt mrn; htst =Nh:se lu bn b dbl rfUgt>>351>>
ativtRo- stu crmx ylwmtml =ene> tufU cu= rcr" mt=h fUene>>
Cqmwh Ceh =urF mc htle> mt=h WX Ctg c\z stle>>1>>
JrNXse lu stu yttt =e, Wmu tuf ytih Ju= fUe rJr" fuU ylwmth htst lu
yt=hvqJofU rfUgt> c{tKt fUe Ce\z =uFfUh yvlt c\zt Ctg stlfUh mc htrlgt
yt=h fuU mt: WX>>1>>
vtg vFtrh mfU ynJtY> vqrs Ce rcr" Cqv suJtY>>
yt=h =tl ub vrhvtuMu> =u; ymem au bl ;tuMu>>2>>
ahK "tufUh Wntlu mcfUtu ltl fUhtgt ytih htst lu Ce-Ctr; vqsl fUhfuU Wn
Ctusl fUhtgt! yt=h, =tl ytih ub mu vwx Y Ju mk;wx bl mu ytNeJto= =u;u Y
au>>2>>
c rcr" fUern dtr"mw; vqst> lt: bturn mb "g l =qst>>
fUern mkmt Cqvr; Cqhe> htrln mrn; ern vd "qhe>>3>>
htst lu dtr" vwt rJJtrbtse fUe c; ;hn mu vqst fUe ytih fUnt- nu lt:! buhu
mbtl "g =qmht fUtuRo ln ni> htst lu WlfUe c; Nkmt fUe ytih htrlgt mrn;
WlfUe ahK"qr fUtu d{nK rfUgt>>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Ce;h CJl =en ch ctmq> bl studJ; hn l]vw hrlJtmq>>
vqsu dwh v= fUb cntuhe> fUern rclg Wh er; l :tuhe>>4>>
Wn bn fuU Ce;h Xnhlu fUtu Wtb :tl r=gt, rsmb htst ytih mc hrlJtm
WlfUt bl stun;t hnu (y:to; rsmb htst ytih bn fUe mthe htrlgt Jgk WlfUe
RAtlwmth WlfuU ythtb fUe ytuh =]rx hF mfU) rVUh htst lu dwh JrNXse fuU
ahKfUbt fUe vqst ytih rJl;e fUe> WlfuU =g b fUb er; l :e (y:to; c;
er; :e)>>4>>
=tunt- c"wn mbu; fwUbth mc htrln mrn; bnemw>
vwrl vwrl ck=; dwh ahl =u; ymem bwlemw>>352>>
cyt mrn; mc htsfwUbth ytih mc htrlgt mbu; htst cth-cth dwhse fuU ahKt
fUe Jk=lt fUh;u n ytih bwleJh ytNeJto= =u;u n>>352>>
ativtRo- rclg fUern Wh yr; ylwhtd> mw; mkv=t htrF mc ytd>>
ludw btrd bwrlltgfU ent> ytrmhct=w c; rcr" =ent>>1>>
htst lu yg; ubvqKo =g mu vwtt fUtu ytih mthe mvrt fUtu mtblu hFfUh (Wn
JefUth fUhlu fuU rY) rJl;e fUe, vh;w bwrlhts lu (vwhturn; fuU lt;u) fuUJ yvlt
lud btd rgt ytih c; ;hn mu ytNeJto= r=gt>>1>>
Wh "rh htbrn meg mbu;t> nhrM fUen dwh dJlw rlfuU;t>>
rcc"q mc Cqv ctutRok> ai ath CqMl vrnhtRok>>1>>
rVUh me;tse mrn; e htbase fUtu =g b hFfUh dwh JrNXse nrMo; ntufUh
yvlu :tl fUtu dY> htst lu mc c{tKt fUe rtgt fUtu cwJtgt ytih Wn mwk=h
Jt ;:t ytCqMK vnltY>>2>>
crh ctutR mwytrmrl en> hra rcatrh vrnhtJrl =en>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

lude lud stud sc un> hra ylwv Cqvbrl =un>>3>>
rVUh yc mwytrmrlgt fUtu (ldh fUe mtiCtgJ;e crnl, cuxe, Ctlse ytr= fUtu)
cwJt rgt ytih WlfUe hra mbSfUh (Wme fuU ylwmth) Wn vrnhtJle =e> lude
tud mc yvlt-yvlt lud-stud u;u ytih htstyt fuU rNhtubrK =Nh:se WlfUe
RAt fuU ylwmth =u;u n>>3>>
rg vtlu vqg su stlu> Cqvr; Ce Ctr; mlbtlu>>
=uJ =urF hDwceh rcct> chrM mql mkrm WAt>>4>>
rsl bunbtlt fUtu rg ytih vqsleg stlt, WlfUt htst lu CeCtr; mbtl rfUgt>
=uJdK e hDwlt:se fUt rJJtn =uFfUh, WmJ fUe Nkmt fUhfuU VqU chmt;u Y>>4>>
=tunt- au rlmtl cstR mwh rls rls vwh mwF vtR>
fUn; vhmvh htb smw ub l =g mbtR>>353>>
ldt\zu cstfUh ytih (vhb) mwF t; fUh yvlu-yvlu tufUt fUtu au> Ju YfU-=qmhu
mu e htbse fUt gN fUn;u st;u n> =g b ub mbt;t ln ni>>353>>
ativtRo- mc rcr" mcrn mbr= lhlt> hnt =g Crh vqrh WAt>>
sn hrlJtmw ;nt vdw "thu> mrn; crxn fwUyh rlnthu>>1>>
mc fUth mu mcfUt ubvqJofU Ce-Ctr; yt=h-mfUth fUh ulu vh htst =Nh:se
fuU =g b vqKo Wmtn (ytlk=) Ch dgt> snt hrlJtm :t, Ju Jnt v"thu ytih
cyt mbu; Wntlu fwUbtht fUtuu =uFt>>1>>
rY dtu= fUrh btu= mbu;t> fUtu fUrn mfUR CgW mwFw su;t>>
c"q mub dtu= ciXth> cth cth rng nhrM =wth>>2>>
htst lu ytlk= mrn; vwtt fUtu dtu= b u rgt> Wm mbg htst fUtu rs;lt mwF yt
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Wmu fUtil fUn mfU;t ni? rVUh vwtJ"wyt fUtu ub mrn; dtu=e b ciXtfUh, cth-cth
=g b nrMo; ntufUh Wntlu WlfUt =wth (t\z-atJ) rfUgt>>2>>
=urF mbtsw bwr=; hrlJtmq> mc fukU Wh ylk= rfUgtu ctmq>>
fUnuW Cqv rsrb CgW rcct> mwrl mwrl nhMw ntu; mc fUt>>3>>
gn mbts (mbthtun) =uFfUh hrlJtm ml ntu dgt> mcfuU =g b ytlk= lu rlJtm
fUh rgt> ;c htst lu rsm ;hn rJJtn yt :t, Jn mc fUnt> Wmu mwl-mwlfUh
mc rfUme fUtu nMo ntu;t ni>>3>>
slfU hts dwl mew c\ztRo> er; her; mkv=t mwntRo>>
crcr" Cqv Ctx rsrb chle> htl mc bwr=; mwrl fUhle>>4>>
htst slfU fuU dwK, Ne, bnJ, er; fUe her; ytih mwntJle mvrt fUt JKol
htst lu Ctx fUe ;hn c; fUth mu rfUgt> slfUse fUe fUhle mwlfUh mc htrlgt
c; ml Rok>>4>>
=tunt- mw;n mbu; lntR l]v ctur rc dwh gtr;>
Ctusl fUen ylufU rcr" Dhe vka dR htr;>>>354>>
vwtt mrn; ltl fUhfuU htst lu c{tK, dwh ytih fwUxwrcgt fUtu cwtfUh ylufU fUth
fuU Ctusl rfUY> (gn mc fUh;u-fUh;u) vta D\ze ht; ce; dRo>>354>>
ativtRo- bkddtl fUhrnk ch Ctrbrl> Ci mwFbq bltunh strbrl>>
yaR vtl mc fUt vtY> t{d mwdk" CqrM; Arc AtY>>1>>
mwk=h rtgt bkddtl fUh hne n> Jn htrt mwF fUe bq ytih bltuntrhKe ntu dRo>
mclu ytabl fUhfuU vtl FtY ytih VqUt fUe btt, mwdkr"; g ytr= mu rJCqrM;
UntufUh mc NtuCt mu At dY>>1>>
htbrn =urF hstgmw vtRo> rls rls CJl au rmh ltRo>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

ub btu=w rcltu=w c\ztRo> mbW mbtsw bltunh;tRo>>2>>
e htbase fUtu =uFfUh ytih yttt vtfUh mc rmh lJtfUh yvlu-yvlu Dh fUtu
au> Jnt fuU ub, ytlk=, rJltu=, bnJ, mbg, mbts ytih bltunh;t fUtu->>2>>
fUrn l mfUrnk m;mth= mumq> cu= rchkra bnum dlumq>>
mtu b fUnt fUJl rcr" chle> Cqrbltdw rmh "hR rfU "hle>>3>>
mifU\zt mhJ;e, NuM, Ju=, c{t, bnt=uJse ytih dKuNse Ce ln fUn mfU;u> rVUh
Ct b Wmu rfUm fUth mu cFtlfUh fU? fUn fUawyt Ce "h;e fUtu rmh vh u
mfU;t ni?>>3>>
l]v mc Ctr; mcrn mlbtle> fUrn b]=w cal ctutRok htle>>
c"q rhfUl vh Dh ytRok> htFu lgl vfU fUe ltRo>>4>>
htst lu mcfUt mc fUth mu mbtl fUhfuU, fUtub Jal fUnfUh htrlgt fUtu cwtgt
ytih fUnt- cY yCe cae n, vhtY Dh ytRo n> RlfUtu Rm ;hn mu hFlt simu
lutt fUtu vfU hF;e n (simu vfU lutt fUe mc fUth mu hGt fUh;e n ytih Wnku
mwF vat;e n, Jimu ne RlfUtu mwF vatlt)>>4>>
=tunt- rhfUt rb; Wle= cm mgl fUhtJ stR>
ym fUrn du rctbd]n htb ahl ra;w tR>>355>>
\zfuU :fuU Y l= fuU JN ntu hnu n, Rn u stfUh Ngl fUhtytu> Yumt fUnfUh
htst e htbase fuU ahKt b bl dtfUh rJtb CJl b au dY>>355>>
ativtRo- Cqv cal mwrl mns mwntY> srh; fUlfU brl vd zmtY>>
mwCd mwhrC vg VuUl mbtlt> fUtub fUr; mwvu; ltlt>>1>>
htst fuU JtCJ mu ne mwk=h Jal mwlfUh (htrlgt lu) brKgt mu s\zu mwJKo fuU vd
rcAJtY> (d=T=t vh) dtu fuU VuUl fuU mbtl mwk=h YJk fUtub ylufUt mVuU= at=h
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

rcAtRok>>1>>
Wvchnl ch chrl l stn> t{d mwdk" brlbkr=h btn>>
h;l=ev mwrX ath a=tuJt> fUn; l clR stl surnk stuJt>>2>>
mwk=h ;rfUgt fUt JKol ln rfUgt st mfU;t> brKgt fuU bkr=h b VqUt fUe bttY
ytih mwdk" g msu n> mwk=h hlt fuU =evfUt ytih mwk=h a=tuJu fUe NtuCt fUn;u ln
cl;e> rsmlu Wn =uFt ntu, Jne stl mfU;t ni>>2>>
mus hrah hra htbw WXtY> ub mbu; vd vti\ZtY>>
ygt vwrl vwrl CtRn =ene> rls rls mus mgl r;n fUene>>3>>
Rm fUth mwk=h Ngt mstfUh (bt;tyt lu) e htbase fUtu WXtgt ytih ub
mrn; vd vh vti\Ztgt> e htbse lu cth-cth CtRgt fUtu yttt =e> ;c Ju Ce
yvle-yvle Ngtyt vh mtu dY>>3>>
=urF gtb b]=w bksw dt;t> fUnrnk mub cal mc bt;t>>
bthd st; CgtJrl Cthe> fuUrn rcr" ;t; ;t\zfUt bthe>>4>>
e htbse fuU mtJu mwk=h fUtub ydt fUtu =uFfUh mc bt;tY ub mrn; Jal fUn
hne n- nu ;t;! btdo b st;u Y ;wblu c\ze CgtJle ;t\zfUt htGme fUtu rfUm fUth
mu btht?>>4>>
=tunt- Dtuh rlmtah rcfUx Cx mbh dlrnk lrnk fUt>
bthu mrn; mntg rfUrb F bthea mwct>>356>>
c\zu CgtlfU htGm, stu rJfUx gtut :u ytih stu gw b rfUme fUtu fwUA ln rdl;u
:u, Wl =wx bthea ytih mwct fUtu mntgfUt mrn; ;wblu fiUmu btht?>>356>>
ativtRo- bwrl mt= cr ;t; ;wnthe> Rom ylufU fUhJh xthe>>
bF hFJthe fUrh =w CtRok> dwh mt= mc rc't vtRok>>1>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

nu ;t;! b cigt u;e , bwrl fUe f]Uvt mu ne RoJh lu ;wnthe c; me ctyt
fUtu xt r=gt> =tult CtRgt lu gt fUe hFJte fUhfuU dwhse fuU mt= mu mc
rJ'tY vtRok>>1>>
bwrlr;g ;he d; vd "qhe> fUehr; hne CwJl Crh vqhe>>
fUbX verX vrc fqUx fUXtuht> l]v mbts b rmJ "lw ;tuht>>2>>
ahKt fUe "qr d;u ne bwrl vle yngt ;h dRo> rJJCh b gn fUer;o vqKo her;
mu gt; ntu dRo> fUAv fUe veX, Js{ytih vJo; mu Ce fUXtuh rNJse fuU "lwM fUtu
htstyt fuU mbts b ;wblu ;tu\z r=gt!>>2>>
rcJ rcsg smw stlrfU vtRo> ytY CJl gtrn mc CtRo>>
mfU ybtlwM fUhb ;wnthu> fuUJ fUtirmfU f]Uvt mw"thu>>3>>
rJJrJsg fuU gN ytih stlfUe fUtu vtgt ytih mc CtRgt fUtu gtnfUh Dh ytY>
;wnthu mCe fUbo ybtlwMe n (blwg fUe NrU fuU ctnh n), rsn fuUJ
rJJtrbtse fUe f]Uvt lu mw"tht ni (mvl rfUgt ni)>>3>>
ytsw mwVU sd slbw nbtht> =urF ;t; rc"wc=l ;wntht>>
su r=l dY ;wnrn rclw =uF> ;u rchkra srl vthrnk uF>>4>>
nu ;t;! ;wntht abwF =uFfUh yts nbtht sd; b sb ult mVU yt> ;wbfUtu
rclt =uFu stu r=l ce;u n, WlfUtu c{t rdl;e b l tJ (nbthe ytgw b Ntrb l
fUh)>>4>>
=tunt- htb ;tuM bt;w mc fUrn rcle; ch cil>
mwrbrh mkCw dwh rc v= rfUY le=cm lil>>357>>
rJlg Chu Wtb Jal fUnfUh e htbase lu mc bt;tyt fUtu mk;wx rfUgt> rVUh
rNJse, dwh ytih c{tKt fuU ahKt fUt bh fUh lutt fUtu l= fuU JN rfUgt>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

(y:to; Ju mtu hnu)>>357>>
ativtRo- le=W c=l mtun mwrX tult> bl mtS mhmehn mtult>>
Dh Dh fUhrnk stdhl lth> =urnk vhmvh bkd dth>>1>>
l= b Ce WlfUt yg; mtult bwF\zt Yumt mtun hnt :t, btltu mkgt fuU mbg fUt
t fUb mtun hnt ntu> rtgt Dh-Dh stdhK fUh hne n ytih ytvm b (YfU=qmhe fUtu) bkdbge dtrgt =u hne n>>1>>
vwhe rchtsr; htsr; hsle> htl fUnrnk rctufU msle>>
mwk=h c"wn mtmw i mtuRok> VUrlfUn slw rmhbrl Wh dtuRok>>2>>
htrlgt fUn;e n- nu msle! =uFtu, (yts) htrt fUe fiUme NtuCt ni, rsmmu
ygtugtvwhe rJNuM NturC; ntu hne ni! (gt fUn;e Ro) mtmwY mwk=h cyt fUtu ufUh
mtu dRok, btltu mvtu lu yvlu rmh fUe brKgt fUtu =g b rAvt rgt ni>>2>>
t; vwle; fUt Cw stdu> yhlaq\z ch ctul tdu>>
ckr= btd"rn dwldl dtY> vwhsl th stunthl ytY>>3>>
t;&fUt vrJt c{t bw;o b Cw stdu> bwduo mwk=h ctulu du> Ctx ytih btd"t lu
dwKt fUt dtl rfUgt ;:t ldh fuU tud th vh stunth fUhlu fUtu ytY>>3>>
ckr= rc mwh dwh rv;w bt;t> vtR ymem bwr=; mc C{t;t>>
slrln mt=h c=l rlnthu> Cqvr; mkd th vdw "thu>>4>>
c{tKt, =uJ;tyt, dwh, rv;t ytih bt;tyt fUe Jk=lt fUhfuU ytNeJto= vtfUh mc
CtRo ml Y> bt;tyt lu yt=h fuU mt: WlfuU bwFt fUtu =uFt> rVUh Ju htst fuU
mt: =hJtsu (ctnh) v"thu>>4>>
=tunt- fUern mtia mc mns mwra mrh; vwle; lntR>
t;rf{Ugt fUrh ;t; vrnk ytY atrhW CtR>>358>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

JCtJ mu ne vrJt atht CtRgt lu mc Ntiatr= mu rlJ]t ntufUh vrJt mhgq l=e b
ltl rfUgt ytih t;&rf{Ugt (mkgt Jk=ltr=) fUhfuU Ju rv;t fuU vtm ytY>>358>>
lJtvthtgK, ;emht rJtb
ativtRo- Cqv rcturfU rY Wh tRo> ciXu nhrM hstgmw vtRo>>
=urF htbw mc mCt sw\ztle> tual tC yJr" ylwbtle>>1>>
htst lu =uF;u ne Wn =g mu dt rgt> ;=l;h Ju yttt vtfUh nrMo; ntufUh ciX
dY> e htbase fuU =Nol fUh ytih lutt fuU tC fUe cm gne mebt ni, Yumt
ylwbtl fUh mthe mCt Ne; ntu dRo> (y:to; mcfuU ;elt fUth fuU ;tv m=t fuU
rY rbx dY)>>1>>
vwrl crmxw bwrl fUtirmfwU ytY> mwCd ytmlrn bwrl ciXtY>>
mw;n mbu; vqrs v= tdu> rlhrF htbw =tuW dwh ylwhtdu>>2>>
rVUh bwrl JrNXse ytih rJJtrbtse ytY> htst lu WlfUtu mwk=h ytmlt vh ciXtgt
ytih vwtt mbu; WlfUe vqst fUhfuU WlfuU ahKt du> =tult dwh e htbse fUtu =uFfUh
ub b bw" ntu dY>>2>>
fUnrnk crmxw "hb Rr;ntmt> mwlrnk bnemw mrn; hrlJtmt>>
bwrl bl ydb dtr"mw; fUhle> bwr=; crmX rcvw rcr" chle>>3>>
JrNXse "bo fuU Rr;ntm fUn hnu n ytih htst hrlJtm mrn; mwl hnu n, stu bwrlgt
fuU bl fUtu Ce ydg ni, Yume rJJtrbtse fUe fUhle fUtu JrNXse lu ytlkr=;
ntufUh c; fUth mu JKol rfUgt>>3>>
ctuu ctb=uW mc mtae> fUehr; fUr; tuufU r; btae>>
mwrl ytlk=w CgW mc fUt> htb Fl Wh yr"fU WAt>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

Jtb=uJse ctuu- gu mc ct; mg n> rJJtrbtse fUe mwk=h fUer;o ;elt tufUt b
AtRo nwRo ni> gn mwlfUh mc rfUme fUtu ytlk= yt> e htb-bK fuU =g b
yr"fU Wmtn (ytlk=) yt>>4>>
=tunt- bkd btu= WAtn rl; strnk r=Jm Yrn Ctr;>
Wbde yJ" ylk= Crh yr"fU yr"fU yr"fUtr;>>359>>
rlg ne bkd, ytlk= ytih WmJ ntu;u n, Rm ;hn ytlk= b r=l ce;;u st;u n>
ygtugt ytlk= mu ChfUh Wb\z v\ze, ytlk= fUe yr"fU;t yr"fU-yr"fU c\Z;e ne
st hne ni>>359>>
ativtRo- mwr=l mtur" fU fkUfUl Atuhu> bkd btu= rcltu= l :tuhu>>
rl; lJ mwFw mwh =urF rmntn> yJ" sb starnk rcr" vtn>>1>>
yAt r=l (NwC bw;o) Ntu"fUh mwk=h fkUfUK Ftuu dY> bkd, ytlk= ytih rJltu=
fwUA fUb ln Y (y:to; c; Y)> Rm fUth rlg lY mwF fUtu =uFfUh =uJ;t
rmnt;u n ytih ygtugt b sb vtlu fuU rY c{tse mu gtalt fUh;u n>>1>>
rcJtrbtw al rl; ann> htb mub rclg cm hnn>>
r=l r=l mgdwl Cqvr; CtQ> =urF mhtn bntbwrlhtQ>>2>>
rJJtrbtse rlg ne alt (yvlu ytb stlt) atn;u n, vh htbase fuU lun
ytih rJlgJN hn st;u n> r=ltr=l htst fUt mti dwlt CtJ (ub) =uFfUh bntbwrlhts
rJJtrbtse WlfUe mhtnlt fUh;u n>>2>>
btd; rc=t htW ywlhtdu> mw;n mbu; Xt\Z Cu ytdu>>
lt: mfU mkv=t ;wnthe> b muJfwU mbu; mw; lthe>>3>>
yk; b sc rJJtrbtse lu rJ=t btde, ;c htst ubbl ntu dY ytih vwtt mrn;
ytdu F\zu ntu dY> (Ju ctuu-) nu lt:! gn mthe mv=t ytvfUe ni> b ;tu te-vwtt
mrn; ytvfUt muJfU >>3>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '

fUhc m=t rhfUn vh Atu> =hmlw =u; hnc bwrl btu>>
ym fUrn htW mrn; mw; htle> vhuW ahl bwF ytJ l ctle>>4>>
nu bwrl! \zfUt vh m=t lun fUh;u hrnYdt ytih bwSu Ce =Nol =u;u hrnYdt> Yumt
fUnfUh vwtt ytih htrlgt mrn; htst =Nh:se rJJtrbtse fuU ahKt vh rdh v\zu,
(ubrJ ntu stlu fuU fUthK) WlfuU bwn mu ct; ln rlfU;e>>4>>
=ern ymem rc c Ctr;> au l er; her; fUrn st;e>>
htbw mub mkd mc CtRo> ytgmw vtR rVUhu vatRo>>5>>
c{tK rJJrbtse lu c; fUth mu ytNeJto= r=Y ytih Ju a v\zu> er; fUe her;
fUne ln se;e> mc CtRgt fUtu mt: ufUh e htbse ub fuU mt: Wnku vatfUh
ytih yttt vtfUh tixu>>5>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e htbarh;T mwllu-dtlu fUe brnbt

=tunt- htb vw Cqvr; Cdr; gt WAt ylk=w>
st; mhtn; blrnk bl bwr=; dtr"fwUak=w>>360>>
dtr"fwU fuU abt rJJtrbtse c\zu nMo fuU mt: e htbase fuU v, htst
=Nh:se fUe Cr;, (atht CtRgt fuU) rJJtn ytih (mcfuU) Wmtn ytih ytlk= fUtu
bl ne bl mhtn;u st;u n>>360>>
ativtRo- ctb=uJ hDwfwU dwh gtle> crh dtr"mw; fU:t cFtle>>
mwrl bwrl mwsmw blrnk bl htQ> chl; ytvl vwg CtQ>>1>>
Jtb=uJse ytih hDwfwU fuU dwh ttle JrNXse lu rVUh rJJtrbtse fUe fU:t
cFtlfUh fUne> bwrl fUt mwk=h gN mwlfUh htst bl ne bl yvlu vwgt fuU CtJ fUt
cFtl fUhlu du>>1>>
chu tud hstgmw CgQ> mw;n mbu; l]vr; d]n dgQ>>
sn ;n htb gt mcw dtJt> mwsmw vwle; tufU r; AtJt>>2>>
yttt Ro ;c mc tud (yvlu-yvlu Dht fUtu) tixu> htst =Nh:se Ce vwtt mrn;
bn b dY> snt-;nt mc e htbase fuU rJJtn fUe dt:tY dt hnu n> e
htbase fUt vrJt mwgN ;elt tufUt b At dgt>>2>>
ytY gtrn htbw Dh sc ;> cmR ylk= yJ" mc ;c ;>>
Cw rcctn sm CgW WAt> mfUrnk l chrl rdht yrnlt>>3>>
sc mu e htbase rJJtn fUhfuU Dh ytY, ;c mu mc fUth fUt ytlk= ygtugt
b ytfUh cmlu dt> Cw fuU rJJtn b ytlk=-Wmtn yt, Wmu mhJ;e ytih mvtu
fuU htst NuMse Ce ln fUn mfU;u>>3>>
fUrcfwU seJlw vtJl stle> htb meg smw bkd Ftle>>
;urn ;u b fUAw fUnt cFtle> fUhl vwle; nu;w rls ctle>>4>>
am_MoaV _mZg
"]mbHmS '
e htbarh;T mwllu-dtlu fUe brnbt

e me;thtbse fuU gN fUtu fUrJfwU fuU seJl fUtu vrJt fUhlu Jtt ytih bkdt fUe
Ftl stlfUh, Rmmu blu yvle JtKe fUtu vrJt fUhlu fuU rY fwUA (:tu\zt mt)
cFtlfUh fUnt ni>>4>>
A=- rls rdht vtJrl fUhl fUthl htb smw ;wm fUtu>
hDwceh arh; yvth ctrhr" vth fUrc fUtil tu>>
Wvce; gtn WAtn bkd mwrl su mt=h dtJn>
ci=urn htb mt= ;u sl mco=t mwFw vtJn>>
yvle JtKe fUtu vrJt fUhlu fuU rY ;wme lu htb fUt gN fUnt ni> (ln ;tu) e
hDwlt:se fUt arht yvth mbw ni, rfUm fUrJ lu WmfUt vth vtgt ni? stu tud
gttuvJe; ytih rJJtn fuU bkdbg WmJ fUt JKol yt=h fuU mt: mwlfUh dtJdu, Ju
tud e stlfUese ytih e htbse fUe f]Uvt mu m=t mwF vtJdu>
mtuhXt- rmg hDwceh rcct su mub dtJrnk mwlrnk>
r;n fU m=t WAt bkdtg;l htb smw>>361>>
e me;tse ytih e hDwlt:se fuU rJJtn mkd fUtu stu tud ubvqJofU dtY-mwldu,
WlfuU rY m=t Wmtn (ytlk=) ne Wmtn ni, gtrfU e htbase fUt gN bkd
fUt "tb ni>>361>>
btmvthtgK, cthnJt rJtb
Rr; ebtbarh;btlmu mfUfUrfUwMrJJkmlu :b& mtuvtl& mbt;&>
fUrgwd fuU mvqKo vtvt fUtu rJJkm fUhlu Jtu e htbarh; btlm fUt gn vnt
mtuvtl mbt; yt>>
(ctfUtz mbt;)
am_MoaV _mZg
A`m{`mHmS (1)
VxVH Vm
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
ygtugtfUtz fUe rJMg mqae

. bkdtahK
. htb htgtrCMufU fUe ;igthe, =uJ;tyt fUe gtfwU;t ;:t mhJ;e mu WlfUe t:olt
. mhJ;e fUt b:ht fUe cwr VuUhlt, fiUfUuge-b:ht mkJt=
. fiUfuUge fUt fUtuvCJl b stlt
. =Nh:-fiUfuUge mkJt= ytih =Nh: NtufU, mwbt fUt bn b stlt ytih Jnt mu tixfUh
e htbse fUtu
bn b Cuslt
. e htb-fiUfuUge mkJt=
. e htb-=Nh: mkJt=, yJ"Jtrmgt fUt rJMt=, fiUfuUge fUtu mbStlt
. e htb-fUtimgt mkJt=
. e me;t-htb mkJt=
. e htb-fUtimgt-me;t mkJt=
. e htb-bK mkJt=
. e bK-mwrbtt mkJt=
. e htbse, bKse, me;tse fUt bnthts =Nh: fuU vtm rJ=t btdlu stlt,
=Nh:se fUt me;tse fUtu mbStlt
. e htb-me;t-bK fUt Jl dbl ytih ldh rlJtrmgt fUtu mtuY Atu\zfUh ytdu c\Zlt
. e htb fUt t]kdJuhvwh valt, rlMt= fuU tht muJt
. bK-rlMt= mkJt=, e htb-me;t mu mwbt fUt mkJt=, mwbkt fUt tixlt
. fuUJx fUt ub ytih dkdt vth stlt
. gtd valt, Chts mkJt=, gbwlt ;eh rlJtrmgt fUt ub
. ;tvm fUhK
. gbwlt fUtu Ktb, JlJtrmgt fUt ub
. e htb-JtberfU mkJt=
. ratfqUx b rlJtm, fUtu-Cet fuU tht muJt
. mwbt fUt ygtugt fUtu tixlt ytih mJot NtufU =uFlt
. =Nh:-mwbt mkJt=, =Nh: bhK
. bwrl JrNX fUt Ch;se fUtu cwtlu fuU rY =q; Cuslt
. e Ch;-Ntwl fUt ytdbl ytih Ntuf
. Ch;-fUtimgt mkJt= ytih =Nh:se fUe ygurx rf{Ugt
. JrNX-Ch;-mkJt=, e htbse fUtu tlu fuU rY ratfqUx stlu fUe ;igthe
. ygtugt Jtrmgt mrn; e Ch;-Ntwl ytr= fUt Jldbl
. rlMt= fUe NkfUt ytih mtJ"tle
. Ch;-rlMt= rbl ytih mkJt= ytih Ch;se fUt ;:t ldh Jtrmgt fUt ub
. Ch;se fUt gtd stlt ytih Ch;-Chts mkJt=
. Chts tht Ch; fUt mfUth
. Rk-c]nvr; mkJt=
. Ch;se ratfqUx fuU btdo b
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
ygtugtfUtz fUe rJMg mqae

. e me;tse fUt Jl, e htbse fUtu fUtu-rfUht;t tht Ch;se fuU ytdbl fUe
mqalt, htbse fUt NtufU, bKse fUt f{Utu"
. e htbse fUt bKse fUtu mbStlt YJk Ch;se fUe brnbt fUnlt
. Ch;se fUt b=trfUle ltl, ratfqUx b valt, Ch;tr= mcfUt vhvh rbtv, rv;t
fUt NtufU ytih t
. JlJtrmgt tht Ch;se fUe bkze fUt mfUth, fiUfuUge fUt vat;tv
. e JrNXse fUt CtMK
. e htb-Ch;tr= fUt mkJt=
. slfUse fUt valt, fUtu rfUht;tr= fUe Cx, mcfUt vhvh rbtv
. fUtimgt mwlglt-mkJt=, e me;tse fUt Ne
. slfU-mwlglt mkJt=, Ch;se fUe brnbt
. slfU-JrNXtr= mkJt=, Rk fUe a;t, mhJ;e fUt Rk fUtu mbStlt
. e htb-Ch; mkJt=
. Ch;se fUt ;e:o s :tvl ;:t ratfqUx C{bK
. e htb-Ch;-mkJt=, vt=wfUt =tl, Ch;se fUe rc=tRo
. Ch;se fUt ygtugt tixlt, Ch;se tht vt=wfUt fUe :tvlt, lr=d{tb b rlJtm
ytih e Ch;se fuU arht JK fUe brnbt
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
bkdtahK
tuf
ggtkfuU a rJCtr; Cq"hmw;t =uJtvdt b;fu
Ctu ctrJ"wdou a dhk ggtuhrm gthtxT>
mtu~gk Cqr;rJCqMK& mwhJh& mJtor"v& mJo=t
NJo& mJod;& rNJ& NrNrlC& e NkfUh& vt;w btbT>>1>>
rslfUe dtu= b rnbtamw;t vtJo;ese, b;fU vh dkdtse, tx vh r;egt
fUt abt, fkUX b ntn rJM ytih JG&: vh mvohts NuMse mwNturC; n,
Ju Cb mu rJCqrM;, =uJ;tyt b uX, mJuoJh, mknthfU;to (gt C;t fuU
vtvltNfU), mJogtvfU, fUgtK v, abt fuU mbtl NwC{JKo e NkfUhse
m=t buhe hGt fUh>>1>>
ml;tk gt l d;trCMufU;;:t l bu JlJtm=w&F;&>
bwFtcwse hDwl=lg bu m=t;w mt bkswbkd=t>>2>>
hDwfwU fUtu ytlk= =ulu Jtu e htbase fuU bwFthrJk= fUe stu NtuCt
htgtrCMufU mu (htgtrCMufU fUe ct; mwlfUh) l ;tu ml;t fUtu t; Ro ytih
l JlJtm fuU =w&F mu brl ne Ro, Jn (bwFfUb fUe Arc) buhu rY m=t
mwk=h bkdt fUe =ulu Jte ntu>>2>>
letcwsgtbfUtubtkd me;tmbthturv;JtbCtdbT>
vtKti bntmtgfUathatvk lbtrb htbk hDwJkNlt:bT>>3>>
leu fUb fuU mbtl gtb ytih fUtub rslfuU ykd n, e me;tse rslfuU Jtb
Ctd b rJhtsbtl n ytih rslfuU nt:t b (f{UbN&) ybtuD ctK ytih mwk=h "lwM
ni, Wl hDwJkN fuU Jtbe e htbase fUtu b lbfUth fUh;t >>3>>
=tunt- e dwh ahl mhtus hs rls blw bwfwUh mw"trh>
chlW hDwch rcb smw stu =tgfwU VU atrh>>
e dwhse fuU ahK fUbt fUe hs mu yvlu bl ve =voK fUtu mtVU fUhfuU b e
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
bkdtahK
hDwlt:se fuU Wm rlbo gN fUt JKol fUh;t , stu atht VUt fUtu ("bo, y:o,
fUtb, btuG fUtu) =ulu Jtt ni>
ativtRo- sc ; htbw gtrn Dh ytY> rl; lJ bkd btu= c"tY>>
CwJl atrh=m Cq"h Cthe> mwf]U; buD chMrnk mwF cthe>>1>>
sc mu e htbase rJJtn fUhfuU Dh ytY, ;c mu (ygtugt b) rlg lY
bkd ntu hnu n ytih ytlk= fuU c"tJu cs hnu n> ati=nt tufU ve c\zu Cthe
vJo;t vh vwg ve buD mwF ve s chmt hnu n>>1>>
rhr" rmr" mkvr; l= mwntRo> Wbrd yJ" ykcwr" fU ytRo>>
brldl vwh lh ltrh mwst;e> mwra ybtu mwk=h mc Ct;e>>2>>
}r-rmr ytih mvrt ve mwntJle lr=gt Wb\z-Wb\zfUh ygtugt ve
mbw b yt rb> ldh fuU te-vwhM yAe str; fuU brKgt fuU mbqn n, stu
mc fUth mu vrJt, ybqg ytih mwk=h n>>2>>
fUrn l stR fUAw ldh rcCq;e> slw Y;rly rchkra fUh;q;e>>
mc rcr" mc vwh tud mwFthe> htbak= bwF ak=w rlnthe>>3>>
ldh fUt YuJgo fwUA fUnt ln st;t> Yumt stl v\z;t ni, btltu c{tse fUe
fUthedhe cm R;le ne ni> mc ldh rlJtme e htbase fuU bwFa fUtu
=uFfUh mc fUth mu mwFe n>>3>>
bwr=; bt;w mc mF mnue> VUr; rcturfU bltuh: cue>>
htb vw dwl mew mwCtQ> bwr=; ntuR =urF mwrl htQ>>4>>
mc bt;tY ytih mFe-mnurgt yvle bltuh: ve cu fUtu VUe Ro =uFfUh
ytlkr=; n> e htbase fuU v, dwK, Ne ytih JCtJ fUtu =uF-mwlfUh
htst =Nh:se c; ne ytlkr=; ntu;u n>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
htb htgtrCMufU fUe ;igthe, =uJ;tyt fUe gtfwU;t ;:t

mhJ;e mu WlfUe t:olt
=tunt- mc fU Wh yrCtMw ym fUnrnk bltR bnumw>
ytv yA; swchts v= htbrn =uW lhumw>>1>>
mcfuU =g b Yume yrCtMt ni ytih mc bnt=uJse fUtu bltfUh (t:olt fUhfuU)
fUn;u n rfU htst yvlu se;u se e htbase fUtu gwJhts v= =u =>>1>>
ativtRo- YfU mbg mc mrn; mbtst> htsmCt hDwhtsw rchtst>>
mfU mwf]U; bqhr; lhlt> htb mwsmw mwrl yr;rn WAt>>1>>
YfU mbg hDwfwU fuU htst =Nh:se yvlu mthu mbts mrn; htsmCt b
rJhtsbtl :u> bnthts mb; vwgt fUe bqr;o n, Wn e htbase fUt mwk=h
gN mwlfUh yg; ytlk= ntu hnt ni>>1>>
l]v mc hnrnk f]Uvt yrCtM> tufUv fUhrnk er; hF htF>>
r;CwJl ;erl fUt sd btn> CqrhCtd =mh: mb ltn>>2>>
mc htst WlfUe f]Uvt atn;u n ytih tufUvtdK WlfuU hF fUtu hF;u Y
(ylwfqU ntufUh) er; fUh;u n> (v]Je, ytfUtN, vt;t) ;elt CwJlt b ytih
(Cq;, CrJg, J;obtl) ;elt fUtt b =Nh:se fuU mbtl c\zCtde (ytih) fUtuRo
ln ni>>2>>
bkdbq htbw mw; stmq> stu fUAw fUrny :tuh mcw ;tmq>>
htg mwCtg bwfwUh fUh ent> c=lw rcturfU bwfwUxw mb fUent>>3>>
bkdt fuU bq e htbase rslfuU vwt n, WlfuU rY stu fwUA fUnt stY mc
:tu\zt ni> htst lu JtCtrJfU ne nt: b =voK u rgt ytih Wmb yvlt bwn
=uFfUh bwfwUx fUtu me"t rfUgt>>3>>
Jl mbev CY rm; fuUmt> bl shXvlw ym Wv=umt>>
l]v swchtsw htb fU =u> seJl slb t rfUl u>>4>>
(=uFt rfU) fUtlt fuU vtm ct mVuU= ntu dY n, btltu cw\Ztvt Yumt Wv=uN fUh
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

hnt ni rfU nu htslT! e htbase fUtu gwJhts v= =ufUh yvlu seJl ytih sb
fUt tC gtku ln u;u>>4>>
=tunt- gn rcath Wh ytrl l]v mwr=lw mwyJmh vtR>
ub vwrfU ;l bwr=; bl dwhrn mwltgW stR>>2>>
=g b gn rJath tfUh (gwJhts v= =ulu fUt rlag fUh) htst =Nh:se lu
NwC r=l ytih mwk=h mbg vtfUh, ub mu vwrfU; Nheh ntu ytlk=bl bl mu
Wmu dwh JrNXse fUtu st mwltgt>>2>>
ativtRo- fUnR Cwytw mwrly bwrlltgfU> CY htb mc rcr" mc tgfU>>
muJfU mraJ mfU vwhctme> su nbth yrh rbt W=tme>>1>>
htst lu fUnt- nu bwrlhts! (f]Uvgt gn rlJu=l) mwrlY> e htbase yc mc
fUth mu mc gtug ntu dY n> muJfU, bkte, mc ldh rlJtme ytih stu nbthu
Ntw, rbt gt W=tmel n->>1>>
mcrn htbw rg surn rcr" btune> Cw ymem slw ;lw "rh mtune>>
rc mrn; vrhJth dtumtRok> fUhrnk Atu mc htirhrn ltRok>>2>>
mCe fUtu e htba Jimu ne rg n, simu Ju bwSfUtu n> (WlfuU v b) ytvfUt
ytNeJto= ne btltu Nheh "thK fUhfuU NturC; ntu hnt ni> nu Jtbe! mthu c{tK,
vrhJth mrn; ytvfuU ne mbtl Wl vh lun fUh;u n>>2>>
su dwh ahl hulw rmh "hn> ;u slw mfU rcCJ cm fUhn>>
bturn mb g ylwCgW l =qs> mcw vtgW hs vtJrl vqs>>3>>
stu tud dwh fuU ahKt fUe hs fUtu b;fU vh "thK fUh;u n, Ju btltu mb;
YuJgo fUtu yvlu JN b fUh u;u n> RmfUt ylwCJ buhu mbtl =qmhu rfUme lu ln
rfUgt> ytvfUe vrJt ahK hs fUe vqst fUhfuU blu mc fwUA vt rgt>>3>>
yc yrCtMw YfwU bl btuh> vqrsrn lt: ylwd{n ;tuh>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

bwrl ml rF mns mlu> fUnuW lhum hstgmw =u>>4>>
yc buhu bl b YfU ne yrCtMt ni> nu lt:! Jn Ce ytv ne fuU ylwd{n mu vqhe
ntude> htst fUt mns ub =uFfUh bwrl lu ml ntufUh fUnt- lhuN! yttt
=ersY (fUrnY, gt yrCtMt ni?)>>4>>
=tunt- htsl htWh ltbw smw mc yrCb; =t;th>
VU ylwdtbe brnv brl bl yrCtMw ;wnth>>3>>
nu htsl! ytvfUt ltb ytih gN ne mvqKo blatne J;wyt fUtu =ulu Jtt ni> nu
htstyt fuU bwfwUxbrK! ytvfuU bl fUe yrCtMt VU fUt ylwdbl fUh;e ni
(y:to; ytvfuU RAt fUhlu fuU vnu ne VU Wvl ntu st;t ni)>>3>>
ativtRo- mc rcr" dwh ml rsg stle> ctuuW htW hnrm b]=w ctle>>
lt: htbw fUrhyrnk swchtsq> fUrny f]Uvt fUrh fUrhy mbtsq>>1>>
yvlu se b dwhse fUtu mc fUth mu ml stlfUh, nrMo; ntufUh htst fUtub
JtKe mu ctuunu lt:! e htba fUtu gwJhts fUersY> f]Uvt fUhfuU fUrnY
(yttt =ersY) ;tu ;igthe fUe stY>>1>>
bturn yA; g ntuR WAt> nrnk tud mc tual t>>
Cw mt= rmJ mcR rlctn> gn tmt YfU bl btn>>2>>
buhu se;u se gn ytlk= WmJ ntu stY, (rsmmu) mc tud yvlu lutt fUt tC
t; fUh> Cw (ytv) fuU mt= mu rNJse lu mc fwUA rlctn r=gt (mc RAtY
vqKo fUh =), fuUJ gne YfU tmt bl b hn dRo ni>>2>>
vwrl l mtua ;lw hnW rfU stQ> surnk l ntuR vtA vrA;tQ>>
mwrl bwrl =mh: cal mwntY> bkd btu= bq bl CtY>>3>>
(Rm tmt fu vqKo ntu stlu vh) rVUh mtua ln, Nheh hnu gt at stY,
rsmmu bwSu veAu vA;tJt l ntu> =Nh:se fuU bkd ytih ytlk= fuU bq mwk=h
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Jal mwlfUh bwrl bl b c; ml Y>>3>>
mwlw l]v stmw rcbwF vrA;tn> stmw Csl rclw shrl l stn>>
CgW ;wnth ;lg mtuR Jtbe> htbw vwle; ub ylwdtbe>>4>>
(JrNXse lu fUnt-) nu htslT! mwrlY, rslmu rJbwF ntufUh tud vA;t;u n
ytih rslfuU Csl rclt se fUe sl ln st;e, Jne Jtbe (mJotufU bnuJh)
e htbse ytvfuU vwt Y n, stu vrJt ub fuU ylwdtbe n> (e htbse vrJt
ub fuU veAu-veAu alu Jtu n, Rme mu ;tu ubJN ytvfuU vwt Y n>)>>4>>
=tunt- curd rckcw l fUrhy l]v mtrsy mcwR mbtsw>
mwr=l mwbkdw ;crnk sc htbw nturnk swchtsw>>4>>
nu htslT! yc =uh l fUersY, NeD{mc mtbtl mstRY> NwC r=l ytih mwk=h
bkd ;Ce ni, sc e htbase gwJhts ntu stY (y:to; WlfuU yrCMufU fuU
rY mCe r=l NwC ytih bkdbg n)>>4>>
ativtRo- bwr=; bnevr; bkr=h ytY> muJfU mraJ mwbktw ctutY>>
fUrn sgseJ mem r;n ltY> Cqv mwbkd cal mwltY>>1>>
htst ytlkr=; ntufUh bn b ytY ytih Wntlu muJfUt fUtu ;:t bkte mwbkt fUtu
cwJtgt> Wl tudt lu Isg-seJO fUnfUh rmh lJtY> ;c htst lu mwk=h
bkdbg Jal (e htbse fUtu gwJhts v= =ulu fUt ;tJ) mwltY>>1>>
st vtarn b; tdi lefUt> fUh nhrM rng htbrn xefUt>>2>>
(ytih fUnt-) gr= vkat fUtu (ytv mcfUtu) gn b; yAt du, ;tu =g b nrMo;
ntufUh ytv tud e htba fUt htsr;fU fUersY>>2>>
bkte bwr=; mwl; rg ctle> yrCb; rchJ vhuW slw vtle>>
rcl;e mraJ fUhrnk fUh stuhe> rsy sd;vr; crhm fUhtuhe>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Rm rg JtKe fUtu mwl;u ne bkte Yumu ytlkr=; Y btltu WlfuU bltuh: ve vti"u
vh vtle v\z dgt ntu> bkte nt: stu\zfUh rJl;e fUh;u n rfU nu sdvr;! ytv
fUhtu\zt JMo rsY>>3>>
sd bkd C fUtsw rcatht> curdy lt: l tRy ctht>>
l]vrn btu=w mwrl mraJ mwCtMt> c\Z; ct\z slw ne mwmtFt>>4>>
ytvlu sd;Ch fUt bkd fUhlu Jtt Ct fUtb mtuat ni> nu lt:! NeD{;t
fUersY, =uh l dtRY> bkrtgt fUe mwk=h JtKe mwlfUh htst fUtu Yumt ytlk=
yt btltu c\Z;e Ro cu mwk=h zte fUt mntht vt dRo ntu>>4>>
=tunt- fUnuW Cqv bwrlhts fUh stuR stuR ytgmw ntuR>
htb hts yrCMufU rn; curd fUh mtuR mtuR>>5>>
htst lu fUnt- e htba fuU htgtrCMufU fuU rY bwrlhts JrNXse fUe stustu yttt ntu, ytv tud Jne mc ;whk; fUh>>5>>
ativtRo- nhrM bwlem fUnuW b]=w ctle> ytl mfU mw;eh: vtle>>
ytiM" bq VqU VU vtlt> fUnu ltb drl bkd ltlt>>1>>
bwrlhts lu nrMo; ntufUh fUtub JtKe mu fUnt rfU mvqKo uX ;e:tu fUt s u
ytytu> rVUh Wntlu ytiMr", bq, VqU, VU ytih vt ytr= ylufUt btkdrfU
J;wyt fuU ltb rdlfUh c;tY>>1>>
atbh ahb cml c Ct;e> htub vtx vx ydrl; st;e>>
brldl bkd c;w ylufUt> stu sd studw Cqv yrCMufUt>>2>>
aJh, b]dabo, c; fUth fuU Jt, ymkgt str;gt fuU Qle ytih huNbe fUv\zu,
(ltlt fUth fUe) brKgt (hl) ;:t ytih Ce c; me bkd J;wY, stu sd;
b htgtrCMufU fuU gtug ntu;e n, (mcfUtu bdtlu fUe Wntlu yttt =e)>>2>>
cu= rcr=; fUrn mfU rc"tlt> fUnuW ha vwh rcrc" rc;tlt>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mVU hmt vqdVU fuUht> htuv cer:n vwh a VuUht>>3>>
bwrl lu Ju=t b fUnt yt mc rJ"tl c;tfUh fUnt- ldh b c; mu bkzv
(a=tuJu) mstytu> VUt mbu; ytb, mwvthe ytih fuUu fuU J]G ldh fUe drgt b
atht ytuh htuv =tu>>3>>
ha bksw brl atifU at> fUn cltJl curd cst>>
vqs dlvr; dwh fwU=uJt> mc rcr" fUh Cqrbmwh muJt>>4>>
mwk=h brKgt fuU bltunh atifU vwhJtytu ytih ctsth fUtu ;whk; mstlu fuU rY fUn
=tu> e dKuNse, dwh ytih fwU=uJ;t fUe vqst fUhtu ytih Cq=uJ c{tKt fUe mc
fUth mu muJt fUhtu>>4>>
=tunt- Js v;tfU ;tuhl fUm ms ;whd h: ltd>
rmh "rh bwrlch cal mcw rls rls fUtsrnk td>>6>>
Jst, v;tfUt, ;tuhK, fUN, Dtu\zu, h: ytih nt:e mcfUtu mstytu! bwrl uX
JrNXse fuU Jalt fUtu rNhtu"tgo fUhfuU mc tud yvlu-yvlu fUtb b d
dY>>6>>
ativtRo- stu bwlem surn ytgmw =ent> mtu ;urnk fUtsw :b slw fUent>>
rc mt"w mwh vqs; htst> fUh; htb rn; bkd fUtst>>1>>
bwleJh lu rsmfUtu rsm fUtb fuU rY yttt =e, Wmlu Jn fUtb (R;le NeD{;t
mu fUh ztt rfU) btltu vnu mu ne fUh hFt :t> htst c{tK, mt"w ytih
=uJ;tyt fUtu vqs hnu n ytih e htbase fuU rY mc bkd fUtgo fUh hnu
n>>1>>
mwl; htb yrCMufU mwntJt> cts dntdn yJ" c"tJt>>
htb meg ;l mdwl sltY> VUhfUrnk bkd ykd mwntY>>2>>
e htbase fuU htgtrCMufU fUe mwntJle Fch mwl;u ne yJ"Ch b c\ze "qb
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mu c"tJu cslu du> e htbase ytih me;tse fuU Nheh b Ce NwC NfwUl
mqra; Y> WlfuU mwk=h bkd ykd VU\zfUlu du>>2>>
vwrfU mub vhmvh fUnn> Ch; ytdblw mqafU ynn>>
CY c; r=l yr; yJmuhe> mdwl ;er; Cx rg fuUhe>>3>>
vwrfU; ntufUh Ju =tult ub mrn; YfU-=qmhu mu fUn;u n rfU gu mc NfwUl Ch; fuU
ytlu fUe mqalt =ulu Jtu n> (WlfUtu btbt fuU Dh dY) c; r=l ntu dY, c;
ne yJmuh yt hne ni (cth-cth Wlmu rblu fUe bl b yt;e ni) NfwUlt mu rg
(Ch;) fuU rblu fUt rJJtm ntu;t ni>>3>>
Ch; mrhm rg fUtu sd btn> RnR mdwl VUw =qmh ltn>>
htbrn ck"w mtua r=l ht;e> ykzrn fUbX =g surn Ct;e>>4>>
ytih Ch; fuU mbtl sd; b (nb) fUtil gtht ni! NfwUl fUt cm, gne VU ni,
=qmht ln> e htbase fUtu (yvlu) CtRo Ch; fUt r=l-ht; Yumt mtua hn;t
ni simt fUAwY fUt =g ykzt b hn;t ni>>4>>
=tunt- Yrn yJmh bkdw vhb mwrl hnmuW hrlJtmw>
mtuC; rF rc"w c\Z; slw ctrhr" cera rctmw>>7>>
Rme mbg gn vhb bkd mbtath mwlfUh mtht hrlJtm nrMo; ntu WXt> simu
abt fUtu c\Z;u =uFfUh mbw b nht fUt rJtm (ytlk=) mwNturC; ntu;t
ni>>7>>
ativtRo- :b stR rsn cal mwltY> CqMl cml Cqrh r;n vtY>>
ub vwrfU ;l bl ylwhtd> bkd fUm msl mc td>>1>>
mcmu vnu (hrlJtm b) stfUh rsntlu gu Jal (mbtath) mwltY, Wntlu
c; mu ytCqMK ytih Jt vtY> htrlgt fUt Nheh ub mu vwrfU; ntu WXt ytih
bl ub b bl ntu dgt> Ju mc bkd fUN mstlu d>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

atifU ath mwrbtt vqhe> brlbg rcrc" Ctr; yr; he>>
ytl= bdl htb bn;the> r=Y =tl c rc nfUthe>>2>>
mwrbttse lu brKgt (hlt) fuU c; fUth fuU yg; mwk=h ytih bltunh atifU
vqhu> ytlk= b bl Ro e htbase fUe bt;t fUtimgtse lu c{tKt fUtu
cwtfUh c; =tl r=Y>>2>>
vqs d{tb=urc mwh ltdt> fUnuW cnturh =ul crCtdt>>
surn rcr" ntuR htb fUgtlq> =unw =gt fUrh mtu ch=tlq>>3>>
Wntkulu d{tb=urJgt, =uJ;tyt ytih ltdt fUe vqst fUe ytih rVUh cr Cx =ulu fUtu
fUnt (y:to; fUtgo rm ntulu vh rVUh vqst fUhlu fUe blti;e btle) ytih t:olt
fUe rfU rsm fUth mu e htbase fUt fUgtK ntu, =gt fUhfuU Jne Jh=tl
=ersY>>3>>
dtJrnk bkd fUturfUcgl> rc"wc=l b]dmtJfUlgl>>4>>
fUtug fUe me beXe JtKe Jte, abt fuU mbtl bwF Jte ytih rnhl fuU cau
fuU mu luttuk Jte rtgt bkddtl fUhlu d>>4>>
=tunt- htb hts yrCMufwU mwrl rng nhMu lh ltrh>
du mwbkd msl mc rcr" ylwfqU rcatrh>>8>>
e htbase fUt htgtrCMufU mwlfUh mCe te-vwhM =g b nrMo; ntu WXu
ytih rJ"t;t fUtu yvlu ylwfqU mbSfUh mc mwk=h bkd mts mstlu
du>>8>>
ativtRo- ;c lhltn crmXw ctutY> htb"tb rmF =ul vXtY>>
dwh ytdblw mwl; hDwlt:t> th ytR v= ltgW bt:t>>1>>
;c htst lu JrNXse fUtu cwtgt ytih rNGt (mbgtura; Wv=uN) =ulu fuU rY
e htbase fuU bn b Cust> dwh fUt ytdbl mwl;u ne e hDwlt:se lu
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=hJtsu vh ytfUh WlfuU ahKt b b;fUU lJtgt>1>>
mt=h yhD =uR Dh ytlu> mtuhn Ctr; vqrs mlbtlu>>
dnu ahl rmg mrn; cntuhe> ctuu htbw fUb fUh stuhe>>2>>
yt=hvqJofU ygo =ufUh Wn Dh b tY ytih MtuzNtuvath mu vqst fUhfuU WlfUt
mbtl rfUgt> rVUh me;tse mrn; WlfuU ahK vNo rfUY ytih fUb fuU mbtl
=tult nt:t fUtu stu\zfUh e htbse ctuu->>2>>
muJfU m=l Jtrb ytdblq> bkd bq ybkd =blq>>
;=rv Wra; slw ctur me;e> vXRy fUts lt: yrm le;e>>3>>
g'rv muJfU fuU Dh Jtbe fUt v"thlt bkdt fUt bq ytih ybkdt fUt ltN
fUhlu Jtt ntu;t ni, ;:trv nu lt:! Wra; ;tu gne :t rfU ubvqJofU =tm fUtu ne
fUtgo fuU rY cwt Cus;u, Yume ne ler; ni>>3>>
Cw;t ;rs Cw fUen mlu> CgW vwle; ytsw g du>>
ytgmw ntuR mtu fUht dtumtRok> muJfwU Rn Jtrb muJfUtRok>>4>>
vh;w Cw (ytv) lu Cw;t Atu\zfUh (Jgk gnt v"thfUh) stu lun rfUgt, Rmmu
yts gn Dh vrJt ntu dgt! nu dtumtRok! (yc) stu yttt ntu, b Jne fU>
Jtbe fUe muJt b ne muJfU fUt tC ni>>4>>
=tunt- mwrl mlun mtlu cal bwrl hDwchrn mkm>
htb fUm l ;wn fUn ym nkm ckm yJ;km>>9>>
(e htbase fuU) ub b mlu Y Jalt fUtu mwlfUh bwrl JrNXse lu e
hDwlt:se fUe Nkmt fUh;u Y fUnt rfU nu htb! Ct ytv Yumt gt l fUn>
ytv mqgoJkN fuU CqMK stu n>>9>>
ativtRo- chrl htb dwl mew mwCtQ> ctuu ub vwrfU bwrlhtQ>>
Cqv msuW yrCMufU mbtsq> atn; =ul ;wnrn swchtsq>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

e htbase fuU dwK, Ne ytih JCtJ fUt cFtl fUh, bwrlhts ub mu
vwrfU; ntufUh ctuu- (nu htbase!) htst (=Nh:se) lu htgtrCMufU fUe
;igthe fUe ni> Ju ytvfUtu gwJhts v= =ult atn;u n>>1>>
htb fUh mc mksb ytsq> st rcr" fwUm rlctni fUtsq>>
dwh rmF =uR htg vrnk dgQ> htb =g ym rcmbW CgQ>>2>>
(RmrY) nu htbse! yts ytv (WvJtm, nJl ytr= rJr"vqJofU) mc mkgb
fUersY, rsmmu rJ"t;t fwUNvqJofU Rm fUtb fUtu rlctn = (mVU fUh =)>
dwhse rNGt =ufUh htst =Nh:se fuU vtm au dY> e htbase fuU =g b
(gn mwlfUh) Rm ct; fUt Fu= yt rfU->>2>>
slbu YfU mkd mc CtRo> Ctusl mgl fuUr rhfUtRo>>
fUhlcu" Wvce; rcytnt> mkd mkd mc CY WAtnt>>3>>
nb mc CtRo YfU ne mt: sbu, Ftlt, mtult, \zfUvl fuU Fu-fqU=, fUlAu=l,
gttuvJe; ytih rJJtn ytr= WmJ mc mt:-mt: ne Y>>3>>
rcb ckm g ylwra; YfqU> ck"w rcntR c\zurn yrCMufqU>>
Cw mub vrA;trl mwntRo> nhW Cd; bl fiU fwUrxtRo>>4>>
vh Rm rlbo JkN b gne YfU ylwra; ct; ntu hne ni rfU ytih mc CtRgt fUtu
Atu\zfUh htgtrCMufU YfU c\zu fUt ne (buht ne) ntu;t ni> (;wme=tmse fUn;u n
rfU) Cw e htbase fUt gn mwk=h ubvqKo vA;tJt C;t fuU bl fUe fwUrx;t
fUtu nhK fUhu>>4>>
=tunt- ;urn yJmh ytY Fl bdl ub ytlk=>
mlbtlu rg cal fUrn hDwfwU fiUhJ ak=>>10>>
Wme mbg ub ytih ytlk= b bl bKse ytY> hDwfwU ve fwUbw= fuU
rFtlu Jtu abt e htbase lu rg Jal fUnfUh WlfUt mbtl
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rfUgt>>10>>
ativtRo- ctsrnk ctslu rcrc" rc"tlt> vwh btu=w lrnk stR cFtlt>>
Ch; ytdblw mfU bltJrnk> ytJ curd lgl VUw vtJrnk>>1>>
c; fUth fuU ctsu cs hnu n> ldh fuU yr;Ng ytlk= fUt JKol ln ntu
mfU;t> mc tud Ch;se fUt ytdbl blt hnu n ytih fUn hnu n rfU Ju Ce
NeD{ytJ ytih (htgtrCMufU fUt WmJ =uFfUh) lutt fUt VU t; fUh>>1>>
ntx ctx Dh d y:tRok> fUnrnk vhmvh tud tudtRok>>
fUtr dl Cr fuUr;fU ctht> vqrsrn rcr" yrCtMw nbtht>>2>>
ctsth, ht;u, Dh, de ytih acq;ht vh (snt-;nt) vwhM ytih te ytvm b
gne fUn;u n rfU fU Jn NwC l (bw;o) rfU;lu mbg ni, sc rJ"t;t nbthe
yrCtMt vqhe fUhdu>>2>>
fUlfU rmkDtml meg mbu;t> ciXrnk htbw ntuR ra; au;t>>
mfU fUnrnk fUc ntuRrn fUte> rcDl bltJrnk =uJ fwUate>>3>>
sc me;tse mrn; e htbase mwJKo fuU rmkntml vh rJhtsdu ytih nbtht
blae;t ntudt (bl&fUtblt vqhe ntude)> R"h ;tu mc gn fUn hnu n rfU fU fUc
ntudt, W"h fwUaf{Ue =uJ;t rJl blt hnu n>>3>>
r;nrn mtuntR l yJ" c"tJt> atuhrn akr=rl htr; l CtJt>>
mth= ctur rclg mwh fUhn> cthrnk cth vtg i vhn>>4>>
Wn (=uJ;tyt fUtu) yJ" fuU c"tJu ln mwnt;u, simu atuh fUtu at=le ht; ln
Ct;e> mhJ;ese fUtu cwtfUh =uJ;t rJlg fUh hnu n ytih cth-cth WlfuU viht
fUtu vfU\zfUh Wl vh rdh;u n>>4>>
=tunt- rcvr; nbtrh rcturfU cr\z bt;w fUrhy mtuR ytsw>
htbw strnk cl htsw ;rs ntuR mfU mwhfUtsw>>11>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

(Ju fUn;u n-) nu bt;t! nbthe c\ze rJvrt fUtu =uFfUh yts Jne fUersY rsmmu
e htbase htg gtdfUh Jl fUtu au stY ytih =uJ;tyt fUt mc fUtgo
rm ntu>>11>>
ativtRo- mwrl mwh rclg Xtr\Z vrA;t;e> CRW mhtus rcrvl rnbht;e>>
=urF =uJ vwrl fUnrnk rlntuhe> bt;w ;turn lrnk :turhW Ftuhe>>1>>
=uJ;tyt fUe rJl;e mwlfUh mhJ;ese F\ze-F\ze vA;t hne n rfU (ntg!) b
fUbJl fuU rY nubk; }U;w fUe ht; Ro> Wn Rm fUth vA;t;u =uFfUh
=uJ;t rJlg fUhfuU fUnlu du- nu bt;t! Rmb ytvfUtu sht Ce =tuM l
dudt>>1>>
rcmbg nhM hrn; hDwhtQ> ;wn stl mc htb CtQ>>
seJ fUhb cm mwF =wF Ctde> stRy yJ" =uJ rn; tde>>2>>
e hDwlt:se rJMt= ytih nMo mu hrn; n> ytv ;tu e htbse fuU mc CtJ fUtu
stl;e ne n> seJ yvlu fUboJN ne mwF-=w&F fUt Ctde ntu;t ni> y;YJ
=uJ;tyt fuU rn; fuU rY ytv ygtugt stRY>>2>>
cth cth drn ahl mfUtuae> ae rcatrh rccw" br; vtuae>>
Qa rlJtmw lera fUh;q;e> =urF l mfUrnk vhtR rcCq;e>>3>>
cth-cth ahK vfU\zfUh =uJ;tyt lu mhJ;e fUtu mkfUtua b zt r=gt> ;c Ju
gn rJathfUh a rfU =uJ;tyt fUe cwr ytuAe ni> RlfUt rlJtm ;tu Qat ni,
vh RlfUe fUhle leae ni> gu =qmhu fUt YuJgo ln =uF mfU;u>>3>>
ytrd fUtsw rcatrh cntuhe> fUrhnrnk atn fwUm fUrc btuhe>>
nhrM =g =mh: vwh ytRo> slw d{n =mt =wmn =wF=tRo>>4>>
vh;w ytdu fuU fUtb fUt rJath fUhfuU (e htbse fuU Jl stlu mu htGmt fUt J"
ntudt, rsmmu mtht sd; mwFe ntu stYdt) a;wh fUrJ (e htbse fuU JlJtm

fuU arhtt fUt JKol fUhlu fuU rY) buhe atn (fUtblt) fUhdu> Yumt rJath fUh
mhJ;e =g b nrMo; ntufUh =Nh:se fUe vwhe ygtugt b ytRok, btltu =w&mn
=w&F =ulu Jte fUtuRo d{n=Nt ytRo ntu>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
mhJ;e fUt b:ht fUe cwr VuUhlt, fiUfUuge-b:ht

mkJt=, st b FwNe
=tunt- ltbw bk:ht bk=br; auhe fiUfUR fuUrh>
ysm vuxthe ;trn fUrh dRo rdht br; VuUrh>>12>>
b:ht ltb fUe fiUfuURo fUe YfU bk=cwr =tme :e, Wmu yvgN fUe rvxthe cltfUh
mhJ;e WmfUe cwr fUtu VuUhfUh ae dRok>>12>>
ativtRo- =eF bk:ht ldh cltJt> bksw bkd cts c"tJt>>
vqAurm tudn fUtn WAt> htb r;fwU mwrl Ct Wh =t>>1>>
bk:ht lu =uFt rfU ldh mstgt yt ni> mwk=h bkdbg c"tJu cs hnu n>
Wmlu tudt mu vqAt rfU fiUmt WmJ ni? (Wlmu) e htbase fuU htsr;fU
fUe ct; mwl;u ne WmfUt =g s WXt>>1>>
fUhR rcath fwUcwr fwUst;e> ntuR yfUtsw fUJrl rcr" ht;e>>
=urF trd b"w fwUrx rfUht;e> rsrb dJ ;fUR uW fuUrn Ct;e>>2>>
Jn =wcwor, lea str; Jte =tme rJath fUhlu de rfU rfUm fUth mu gn
fUtb ht; ne ht; b rcd\z stY, simu fUtuRo fwUrx Cele Nn= fUt Att dt
=uFfUh Dt; dt;e ni rfU RmfUtu rfUm ;hn mu WFt\z q>>2>>
Ch; bt;w vrnk dR rcFtle> fUt ylbrl nrm fUn nrm htle>>
Q;h =uR l uR Wmtmq> ltrh arh; fUrh ZthR ytmq>>3>>
Jn W=tm ntufUh Ch;se fUe bt;t fiUfuUge fuU vtm dRo> htle fiUfuUge lu nmfUh
fUnt- ;q W=tm gt ni? bk:ht fwUA Wth ln =u;e, fuUJ kce mtm u hne ni
ytih rtgtarht fUhfuU ytmq ZhfUt hne ni>>3>>
nrm fUn htrl dtw c\z ;tuh> =en Fl rmF ym bl btuh>>
;c l ctu aurh cr\z vtrvrl> At\zR Jtm fUtrh slw mtrvrl>>4>>
htle nmfUh fUnlu de rfU ;uhu c\zu dt n (;q c; c\Z-c\ZfUh ctulu Jte
ni)> buht bl fUn;t ni rfU bK lu ;wSu fwUA meF =e ni (=z r=gt ni)> ;c
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mkJt=, st b FwNe
Ce Jn bntvtrvle =tme fwUA Ce ln ctu;e> Yume kce mtm Atu\z hne ni,
btltu fUte ltrdl (VwUVUfUth Atu\z hne) ntu>>4>>
=tunt- mCg htrl fUn fUnrm rfUl fwUm htbw brnvtw>
Flw Ch;w rhvw=blw mwrl Ct fwUche Wh mtw>>13>>
;c htle lu zhfUh fUnt- yhe! fUn;e gt ln? e htba, htst, bK,
Ch; ytih Ntwl fwUN mu ;tu n? gn mwlfUh fwUche bk:ht fuU =g bku c\ze ne
ve\zt Ro>>13>>
ativtRo- fU; rmF =uR nbrn fUtuW btRo> dtw fUhc fuUrn fUh cw vtRo>>
htbrn Atr\z fwUm fuUrn ytsq> surn slumw =uR swchtsq>>1>>
(Jn fUnlu de-) nu btRo! nb fUtuRo gt meF =udt ytih b rfUmfUt c vtfUh
dt fUde (c\Z-c\ZfUh ctuqde)> htba fUtu Atu\zfUh yts ytih rfUmfUe
fwUN ni, rsn htst gwJhts v= =u hnu n>>1>>
CgW fUtirmrn rcr" yr; =trnl> =uF; dhc hn; Wh ltrnl>>
=uF fUm l stR mc mtuCt> stu yJturfU btuh blw AtuCt>>2>>
yts fUtimgt fUtu rJ"t;t c; ne =trnlu (ylwfqU) Y n, gn =uFfUh WlfuU
=g b dJo mbt;t ln> ;wb Jgk stfUh mc NtuCt gt ln =uF u;, rsmu
=uFfUh buhu bl b GtuC yt ni>>2>>
vq;w rc=um l mtuaw ;wnth> stlr; n cm lt nbth>>
le= c; rg mus ;whtRo> F l Cqv fUvx a;whtRo>>3>>
;wntht vwt vh=uum b ni, ;wn fwUA mtua ln> stl;e ntu rfU Jtbe nbthu JN
b nik> ;wn ;tu ;tuNfU-vd vh v\zu-v\zu l= ult ne c; gtht d;t ni,
htst fUe fUvxChe a;whtRo ;wb ln =uF;>>3>>
mwrl rg cal brl blw stle> SwfUe htrl yc h yhdtle>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mkJt=, st b FwNe
vwrl ym fUc fUnrm DhVUtuhe> ;c "rh seC fU\ZtJW ;tuhe>>4>>
b:ht fuU rg Jal mwlfUh, rfU;w WmfUtu bl fUe bie stlfUh htle SwfUfUh
(ztxfUh) ctue- cm, yc awv hn DhVUtu\ze fUn fUe! stu rVUh fUCe Yumt fUnt ;tu
;uhe seC vfU\zfUh rlfUJt qde>>4>>
=tunt- fUtlu Ftuhu fqUchu fwUrx fwUate strl>
r;g rcmurM vwrlaurh fUrn Ch;bt;w bwmwfUtrl>>14>>
fUtlt, kd\zt ytih fwUc\zt fUtu fwUrx ytih fwUate stllt atrnY> Wlb Ce te
ytih FtmfUh =tme! R;lt fUnfUh Ch;se fUe bt;t fiUfuUge bwfwUht =>>14>>
ativtRo- rgctr=rl rmF =ernW ;tune> mvlu ;tu vh fUtuvw l btune>>
mwr=lw mwbkd =tgfwU mtuRo> ;tuh fUnt VwUh surn r=l ntuRo>>1>>
(ytih rVUh ctu-) nu rg Jal fUnlu Jte bk:ht! blu ;wSfUtu gn meF =e ni
(rNGt fuU rY R;le ct; fUne ni)> bwSu ;wS vh Jl b Ce f{Utu" ln ni> mwk=h
bkd=tgfU NwC r=l Jne ntudt, rsm r=l ;uht fUnlt mg ntudt (y:to; e
htb fUt htgr;fU ntudt)>>1>>
suX Jtrb muJfU Dw CtRo> gn r=lfUh fwU her; mwntRo>>
htb r;fwU st mtau fUte> =uW btdw bl CtJ; yte>>2>>
c\zt CtRo Jtbe ytih Atuxt CtRo muJfU ntu;t ni> gn mqgoJkN fUe mwntJle her;
ne ni> gr= mabwa fU ne e htb fUt r;fU ni, ;tu nu mFe! ;uhu bl fUtu yAe
du Jne J;w btd u, b =qde>>2>>
fUtimgt mb mc bn;the> htbrn mns mwCtg rvythe>>
btu vh fUhrnk mlu rcmuMe> bki fUrh er; vheAt =uFe>>3>>
htb fUtu mns JCtJ mu mc bt;tY fUtimgt fuU mbtl ne gthe n> bwS vh ;tu
Ju rJNuM ub fUh;u n> blu WlfUe er; fUe vheGt fUhfuU =uF e ni>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mkJt=, st b FwNe
st rcr" slbw =uR fUrh Atu> ntu htb rmg vq; vw;tu>>
tl ; yr"fU htbw rg btuh> r;n fU r;fU AtuCw fUm ;tuh>>4>>
stu rJ"t;t f]Uvt fUhfuU sb = ;tu (gn Ce = rfU) e htba vwt ytih me;t
c nt> e htb bwSu tKt mu Ce yr"fU rg n> WlfuU r;fU mu (WlfuU r;fU
fUe ct; mwlfUh) ;wSu GtuC fiUmt?>>4>>
=tunt- Ch; mv: ;turn mg fU vrhnrh fUvx =whtW>
nhM mbg rcmbW fUhrm fUthl bturn mwltW>>15>>
;wSu Ch; fUe mtidk" ni, A-fUvx Atu\zfUh ma-ma fUn> ;q nMo fuU mbg
rJMt= fUh hne ni, bwSu RmfUt fUthK mwlt>>15>>
ativtRo- YfUrnk cth ytm mc vqse> yc fUAw fUnc seC fUrh =qse>>
VUtuhi studw fUvth yCtdt> CuW fUn; =wF hWhurn tdt>>1>>
(bk:ht lu fUnt-) mthe ytNtY ;tu YfU ne cth fUnlu b vqhe ntu dRok> yc ;tu
=qmhe seC dtfUh fwUA fUde> buht yCtdt fUvt ;tu VUtu\zlu ne gtug ni, stu
yAe ct; fUnlu vh Ce ytvfUtu =w&F ntu;t ni>>1>>
fUnrnk SqrX VwUrh ct; cltRo> ;u rg ;wnrn fUhR bki btRo>>
nb fUnrc yc XfwUhmtunt;e> ltrnk ; btil hnc r=lw ht;e>>2>>
stu SqXe-mae ct; cltfUh fUn;u n, nu btRo! Ju ne ;wn rg n ytih b fU\zJe
d;e ! yc b Ce XfwUhmwnt;e (bwn =uFe) fUnt fUde> ln ;tu r=l-ht; awv
hde>>2>>
fUrh fwUv rcr" vhcm fUent> cJt mtu wrly rny stu =ent>>
fUtuW l]v ntuW nbrn fUt ntle> aurh Atr\z yc ntuc rfU htle>>3>>
rJ"t;t lu fwUv cltfUh bwSu vhJN fUh r=gt! (=qmhu fUtu gt =tuM) stu ctugt
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mkJt=, st b FwNe
mtu fUtx;e , r=gt mtu vt;e > fUtuRo Ce htst ntu, nbthe gt ntrl ni? =tme
Atu\zfUh gt yc b htle ntuQde! (y:to; htle ;tu ntulu mu hne)>>3>>
sthi studw mwCtW nbtht> ylC =urF l stR ;wntht>>
;t; fUAwfU ct; ylwmthe> Arby =urc cr\z aqfU nbthe>>4>>
nbtht JCtJ ;tu stlu ne gtug ni, gtrfU ;wntht yrn; bwSmu =uFt ln
st;t, RmrY fwUA ct; atRo :e, rfU;w nu =uJe! nbthe c\ze Cq Ro, Gbt
fUhtu>>4>>
=tunt- dq\Z fUvx rg cal mwrl ;eg y"hcwr" htrl>
mwhbtgt cm cirhrlrn mw= strl vr;ytrl>>16>>
yt"thhrn; (yr:h) cwr fUe te ytih =uJ;tyt fUe btgt fuU JN b ntulu fuU
fUthK hnggw; fUvx Chu rg Jalt fUtu mwlfUh htle fiUfuUge lu cirhl b:ht
fUtu yvle mw=T (yni;wfU rn; fUhlu Jte) stlfUh WmfUt rJJtm fUh
rgt>>16>>
ativtRo- mt=h vwrl vwrl vqAr; ytune> mche dtl b]de slw btune>>
;rm br; rVUhe ynR srm Ctce> hnme aurh Dt; slw VUtce>>1>>
cth-cth htle Wmmu yt=h fuU mt: vqA hne ni, btltu Cele fuU dtl mu rnhle
bturn; ntu dRo ntu> sime CtJe (ntulnth) ni, Jime ne cwr Ce rVUh dRo> =tme
yvlt =tJ dt stlfUh nrMo; Ro>>1>>
;wn vqA b fUn; zuhtW> "hu btuh DhVUtuhe ltQ>>
mrs ;er; crcr" dr\Z Atue> yJ" mt\Zmt;e ;c ctue>>2>>
;wb vqA;e ntu, rfU;w b fUn;u zh;e , gtrfU ;wblu vnu ne buht ltb DhVUtu\ze
hF r=gt ni> c; ;hn mu d\Z-AtufUh, Fqc rJJtm sbtfUh, ;c Jn ygtugt
fUe mt\Z mt;e (Nrl fUe mt\Zu mt;e JMo fUe =Nt ve bk:ht) ctue->>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mkJt=, st b FwNe
rg rmg htbw fUnt ;wn htle> htbrn ;wn rg mtu VwUrh ctle>>
hnt :b yc ;u r=l ce;u> mbW rVUh rhvw nturnk rvhe;u>>3>>
nu htle! ;wblu stu fUnt rfU bwSu me;t-htb rg n ytih htb fUtu ;wb rg ntu, mtu
gn ct; mae ni, vh;w gn ct; vnu :e, Ju r=l yc ce; dY> mbg rVUh
stlu vh rbt Ce Ntw ntu st;u n>>3>>
Ctlw fUb fwU vtuMrlntht> rclw s strh fUhR mtuR Atht>>
srh ;wntrh an mJr; WFthe> " fUrh WvtW ch cthe>>4>>
mqgo fUb fuU fwU fUt vtl fUhlu Jtt ni, vh rclt s fuU Jne mqgo WlfUtu
(fUbt fUtu) stfUh Cb fUh =u;t ni> mti; fUtimgt ;wnthe s\z WFt\zlt
atn;e ni> y;& Wvtg ve uX ct\z (Duht) dtfUh Wmu " =tu (mwhrG; fUh
=tu)>>4>>
=tunt- ;wnrn l mtuaw mtuntd c rls cm stl htW>
bl bel bwn beX l]vw htWh mh mwCtW>>17>>
;wbfUtu yvlu mwntd fuU (SqXu) c vh fwUA Ce mtua ln ni, htst fUtu yvlu JN
b stl;e ntu, rfU;w htst bl fuU biu ytih bwn fuU beXu n! ytih ytvfUt me"t
JCtJ ni (ytv fUvx-a;whtRo stl;e ne ln)>>17>>
ativtRo- a;wh dCeh htb bn;the> ceaw vtR rls ct; mJthe>>
vXY Ch;w Cqv lrlyWh> htb bt;w b; stlc hWh>>1>>
htb fUe bt;t (fUtimgt) c\ze a;wh ytih dkCeh ni (WmfUe :tn fUtuRo ln vt;t)>
Wmlu btifUt vtfUh yvle ct; clt e> htst lu stu Ch; fUtu lrlnt Cus
r=gt, Wmb ytv cm htb fUe bt;t fUe ne mtn mbrSY!>>1>>
muJrnk mfU mJr; bturn lefU> dhrc; Ch; bt;w c ve fU>>
mtw ;wth fUtirmrn btRo> fUvx a;wh lrnk ntuRo sltRo>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mkJt=, st b FwNe
(fUtimgt mbS;e ni rfU) ytih mc mti; ;tu buhe yAe ;hn muJt fUh;e n, YfU
Ch; fUe bt vr; fuU c vh drJo; hn;e ni! Rme mu nu btRo! fUtimgt fUtu ;wb
c; ne mt (FxfU) hne ntu, rfU;w Jn fUvx fUhlu b a;wh ni, y;& WmfuU
=g fUt CtJ stllu b ln yt;t (Jn Wmu a;wh;t mu rAvtY hF;e ni)>>2>>
htsrn ;wn vh ubw rcmuMe> mJr; mwCtW mfUR lrnk =uFe>>
hra vkaw Cqvrn yvltRo> htb r;fU rn; dl "htRo>>3>>
htst fUt ;wb vh rJNuM ub ni> fUtimgt mti; fuU JCtJ mu Wmu =uF ln
mfU;e, RmrY Wmlu st hafUh htst fUtu yvlu JN b fUhfuU, (Ch; fUe
ylwvr:r; b) htb fuU htsr;fU fuU rY l rlag fUht rgt>>3>>
gn fwU Wra; htb fU xefUt> mcrn mtuntR bturn mwrX lefUt>>
ytrdr ct; mbwrS zh btune> =uW =iW rVUrh mtu VUw ytune>>4>>
htb fUtu r;fU ntu, gn fwU (hDwfwU) fuU Wra; ne ni ytih gn ct; mCe fUtu
mwnt;e ni ytih bwSu ;tu c; ne yAe d;e ni, vh;w bwSu ;tu ytdu fUe ct;
rJathfUh zh d;t ni> =iJ WxfUh RmfUt VU Wme (fUtimgt) fUtu =u>>4>>
=tunt- hra vra fUturxfU fwUrxvl fUenurm fUvx ctu"w>
fUrnrm fU:t m; mJr; fiU surn rcr" ct\Z rchtu"w>>18>>
Rm ;hn fUhtu\zt fwUrxvl fUe ct; d\Z-AtufUh b:ht lu fiUfuUge fUtu Wxtme"t mbSt r=gt ytih mifU\zt mti;t fUe fUntrlgt Rm fUth (clt-cltfUh)
fUn rsm fUth rJhtu" c\Zu>>18>>
ativtRo- CtJe cm ;er; Wh ytRo> vqA htrl vwrl mv: =uJtRo>>
fUt vqA ;wn yc l stlt> rls rn; ylrn; vmw vrnatlt>>1>>
ntulnth JN fiUfuUge fuU bl b rJJtm ntu dgt> htle rVUh mtidk" r=tfUh vqAlu
de> (bk:ht ctue-) gt vqA;e ntu? yhu, ;wblu yc Ce ln mbSt? yvlu
Cu-cwhu fUtu (y:Jt rbt-Ntw fUtu) ;tu vNw Ce vnatl u;u n>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mkJt=, st b FwNe
CgW vtFw r=l ms; mbtsq> ;wn vtRo mwr" bturn ml ytsq>>
FtRy vrnrhy hts ;wnth> mg fUn lrnk =tuMw nbth>>2>>
vqht vFJt\zt ce; dgt mtbtl ms;u ytih ;wblu Fch vtRo ni yts bwSmu! b
;wnthu hts b Ft;e-vnl;e , RmrY ma fUnlu b bwSu fUtuRo =tuM ln
ni>>2>>
st ymg fUAw fUnc cltRo> ;ti rcr" =uRrn nbrn mstRo>>
htbrn r;fU fUtr st CgQ> ;wn fU rcvr; cesw rcr" cgQ>>3>>
gr= b fwUA cltfUh SqX fUn;e ntuQde ;tu rJ"t;t bwSu =kz =udt> gr= fU htb
fUtu htsr;fU ntu dgt ;tu (mbS hFlt rfU) ;wnthu rY rJ"t;t lu rJvrt fUt
ces ctu r=gt>>3>>
huF FatR fUnW cw CtMe> Ctrbrl CR =q" fUR btFe>>
st mw; mrn; fUh muJfUtRo> ;ti Dh hn l ytl WvtRo>>4>>
b gn ct; fUeh FafUh cvqJofU fUn;e , nu Ctrble! ;wb ;tu yc =q" fUe
bFe ntu dRo! (simu =q" b v\ze Ro bFe fUtu tud rlfUtfUh VUfU =u;u n, Jimu
ne ;wn Ce tud Dh mu rlfUt ctnh fUhdu) stu vwt mrn; (fUtimgt fUe)
atfUhe cstytude ;tu Dh b hn mfUtude, (yg:t Dh b hnlu fUt) =qmht Wvtg
ln>>4>>
=tunt- fUq rcl;rn =en =wFw ;wnrn fUtirmt =uc>
Ch;w ckr=d]n muRnrnk Flw htb fuU luc>>19>>
fUq lu rJl;t fUtu =w&F r=gt :t, ;wn fUtimgt =ude> Ch; fUthtdth fUt muJl
fUhdu (su fUe nJt FtYdu) ytih bK htb fuU ltgc (mnfUthe) ntdu>>19>>
ativtRo- fiUfUgmw;t mwl; fUxw ctle> fUrn l mfUR fUAw mnrb mwFtle>>
;l vmuW fU=e rsrb fUtve> fwUch =ml seC ;c atve>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mkJt=, st b FwNe
fiUfuUge b:ht fUe fU\zJe JtKe mwl;u ne zhfUh mqF dRo, fwUA ctu ln mfU;e>
Nheh b vmelt ntu ytgt ytih Jn fuUu fUe ;hn fUtvlu de> ;c fwUche (bk:ht)
lu yvle seC =t;t ;u =ctRo (Wmu Cg yt rfU fUn CrJg fUt yg;
zhtJlt rat mwlfUh fiUfuUge fuU =g fUe dr; l hfU stY, rsmmu Wxt mtht
fUtb ne rcd\z stY)>>1>>
fUrn fUrn fUturxfU fUvx fUntle> "ehsw "h ctur"rm htle>>
rVUht fUhbw rg trd fwUate> crfUrn mhtnR btrl bhte>>2>>
rVUh fUvx fUe fUhtu\ztku fUntrlgt fUn-fUnfUh Wmlu htle fUtu Fqc mbStgt rfU
"ehs hFtu! fiUfuUge fUt Ctg vx dgt, Wmu fwUat gthe de> Jn cdwe fUtu
nkrmle btlfUh (Jirhl fUtu rn; btlfUh) WmfUe mhtnlt fUhlu de>>2>>
mwlw bk:ht ct; VwUrh ;tuhe> =rnrl ytrF rl; VUhfUR btuhe>>
r=l r; =uFW htr; fwUmvlu> fUnW l ;turn btun cm yvlu>>3>>
fiUfuUge lu fUnt- b:ht! mwl, ;uhe ct; mg ni> buhe =trnle ytF rlg VU\zfUt
fUh;e ni> b r;r=l ht; fUtu cwhu Jl =uF;e , rfU;w yvlu yttlJN ;wSmu
fUn;e ln>>3>>
fUtn fUht mrF mq" mwCtQ> =trnl ctb l stlW fUtQ>>4>>
mFe! gt fU, buht ;tu me"t JCtJ ni> b =tgt-ctgt fwUA Ce ln
stl;e>>4>>
=tunt- yvl a; l ytsw rd ylC fUtfU fUen>
fuUrnk yD YfUrn cth bturn =iy =wmn =wFw =en>>20>>
yvle a;u (snt ;fU buht JN at) blu yts ;fU fUCe rfUme fUt cwht ln
rfUgt> rVUh l stlu rfUm vtv mu =iJ lu bwSu YfU ne mt: gn =w&mn =w&F
r=gt>>20>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mkJt=, st b FwNe
ativtRo- linh slbw Chc ch stRo> rsy; l fUhrc mJr; muJfUtRo>>
yrh cm =iW rsytJ; stne> bhlw lefU ;urn seJl atne>>1>>
b Cu ne linh stfUh Jn seJl rc;t =qde, vh se;u se mti; fUe atfUhe ln
fUde> =iJ rsmfUtu Ntw fuU JN b hFfUh rst;t ni, WmfuU rY ;tu selu fUe
yvuGt bhlt ne yAt ni>>1>>
=el cal fUn crcr" htle> mwrl fwUch r;gbtgt Xtle>>
ym fUm fUn btrl bl Qlt> mwFw mtuntdw ;wn fU r=l =qlt>>2>>
htle lu c; fUth fuU =el Jal fUnu> Wn mwlfUh fwUche lu rtgt arht
ViUtgt> (Jn ctue-) ;wb bl b trl btlfUh Yumt gt fUn hne ntu, ;wntht
mwF-mwntd r=l-r=l =qlt ntudt>>2>>
surnk htWh yr; ylC ;tfUt> mtuR vtRrn g VUw vrhvtfUt>>
sc ; fwUb; mwlt b Jtrbrl> CqF l ctmh le= l strbrl>>3>>
rsmlu ;wnthe cwhtRo atne ni, Jne vrhKtb b gn (cwhtRo v) VU vtYde> nu
Jtrbrl! blu sc mu gn fwUb; mwlt ni, ;cmu bwSu l ;tu r=l b fwUA CqF
d;e ni ytih l ht; b l= ne yt;e ni>>3>>
vqAuW dwrln huF r;n Ftae> Ch; Cwyt nturnk gn mtae>>
Ctrbrl fUh ; fUnt WvtQ> ni ;wnhek muJt cm htQ>>4>>
blu gtur;rMgt mu vqAt, ;tu Wntlu huFt FafUh (drK; fUhfuU y:Jt
rlagvqJofU) fUnt rfU Ch; htst ntdu, gn mg ct; ni> nu Ctrbrl! ;wb fUhtu
;tu Wvtg b c;tQ> htst ;wnthe muJt fuU JN b n ne>>4>>
=tunt- vhW fqUv ;wy cal vh mfUW vq; vr; gtrd>
fUnrm btuh =wFw =urF c\z fUm l fUhc rn; trd>>21>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mkJt=, st b FwNe
(fiUfuUge lu fUnt-) b ;uhu fUnlu mu fwUY b rdh mfU;e , vwt ytih vr; fUtu Ce
Atu\z mfU;e > sc ;q buht c\zt Cthe =w&F =uFfUh fwUA fUn;e ni, ;tu Ct b
yvlu rn; fuU rY Wmu gt l fUde>>21>>
ativtRo- fwUch fUrh fUcwe fiUfuURo> fUvx Awhe Wh vtnl xuRo>>
FR lt htrl rlfUx =wFw fiUm> ahR nrh; r;l crvmw simku>>1>>
fwUche lu fiUfuUge fUtu (mc ;hn mu) fUcq fUhJtfUh (y:to; cr vNw cltfUh)
fUvx v Awhe fUtu yvlu (fUXtuh) =g ve v:h vh xugt (WmfUe "th fUtu ;us
rfUgt) htle fiUfuUge yvlu rlfUx fuU (NeD{ytlu Jtu) =w&F fUtu fiUmu ln =uF;e,
simu cr fUt vNw nhe-nhe Dtm ah;t ni> (vh gn ln stl;t rfU bti; rmh
vh lta hne ni>)>>1>>
mwl; ct; b]=w yk; fUXtuhe> =ur; bl b"w bth Dtuhe>>
fUnR aurh mwr" ynR rfU ltn> Jtrbrl fUrn fU:t bturn vtn>>2>>
b:ht fUe ct; mwllu b ;tu fUtub n, vh vrhKtb b fUXtuh (CgtlfU) n> btltu
Jn Nn= b DtufUh snh rvt hne ntu> =tme fUn;e ni- nu Jtrbrl! ;wblu
bwSfUtu YfU fU:t fUne :e, WmfUe gt= ni rfU ln?>>2>>
=wR ch=tl Cqv ml :t;e> btd ytsw sw\ztJ At;e>>
mw;rn htsw htbrn clctmq> =u u mc mJr; tmq>>3>>
;wnthu =tu Jh=tl htst fuU vtm "htunh n> yts Wn htst mu btdfUh yvle
At;e Xkze fUhtu> vwt fUtu htg ytih htb fUtu JlJtm =tu ytih mti; fUt mtht
ytlk= ;wb u tu>>3>>
Cqvr; htb mv: sc fUhRo> ;c btdu surnk calw l xhRo>>
ntuR yfUtsw ytsw rlrm ce;> calw btuh rg btlu se ;>>4>>
sc htst htb fUe mtidk" Ft , ;c Jh btdlt, rsmmu Jal l xlu vtJu>
yts fUe ht; ce; dRo, ;tu fUtb rcd\z stYdt> buhe ct; fUtu =g mu rg (gt
tKt mu Ce gthe) mbSlt>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
fiUfuUge fUt fUtuvCJl b stlt

=tunt- c\z fwUDt;w fUrh vt;rfUrl fUnurm fUtuvd]n st>
fUtsw mJthu msd mcw mnmt srl vr;yt>>2>>
vtrvle b:ht lu c\ze cwhe Dt; dtfUh fUnt- fUtuvCJl b stytu> mc fUtb
c\ze mtJ"tle mu cltlt, htst vh mnmt rJJtm l fUh ult (WlfUe ct;t b
l yt stlt)>>2>>
ativtRo- fwUcrhrn htrl tlrg stle> cth cth cwr cFtle>>
;turn mb rn; l btuh mkmtht> cnu st; fURo CRrm y"tht>>1>>
fwUche fUtu htle lu tKt fuU mbtl rg mbSfUh cth-cth WmfUe c\ze cwr fUt
cFtl rfUgt ytih ctue- mkmth b buht ;uhu mbtl rn;fUthe ytih fUtuRo ln ni> ;q
bwSu cne st;e Ro fuU rY mntht Ro ni>>1>>
st rcr" vwhc bltuh:w fUte> fUht ;turn aF vq;rh yte>>
crcr" aurhrn yt=h =uRo> fUtuvCJl dJle fiUfuURo>>2>>
gr= rJ"t;t fU buht bltuh: vqht fUh = ;tu nu mFe! b ;wSu ytFt fUe vw;e
clt q> Rm fUth =tme fUtu c; ;hn mu yt=h =ufUh fiUfuUge fUtuvCJl b ae
dRo>>>2>>
rcvr; cesw chMt rh;w auhe> CwR CR fwUbr; fiUfURo fuUhe>>
vtR fUvx sw ykfwUh stbt> ch =tuW = =wF VU vrhltbt>>3>>
rJvrt (fUn) ces ni, =tme JMto };wU ni, fiUfuUge fUe fwUcwr (Wm ces fuU ctulu
fuU rY) sbel ntu dRo> Wmb fUvx ve s vtfUh ykfwUh VqUx rlfUt> =tult
Jh=tl Wm ykfwUh fuU =tu vtu n ytih yk; b RmfuU =w&F ve VU ntudt>>3>>
fUtuv mbtsw mtrs mcw mtuRo> htsw fUh; rls fwUbr; rcdtuRo>>
htWh ldh fUtutnw ntuRo> gn fwUatr fUAw stl l fUtuRo>>4>>
fiUfuUge fUtuv fUt mc mts msfUh (fUtuvCJl b) st mtuRo> htg fUh;e Ro Jn
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

yvle =wx cwr mu lx ntu dRo> htsbn ytih ldh b "qb-"tb ba hne ni>
Rm fwUat fUtu fUtuRo fwUA ln stl;t>>4>>
=tunt- bwr=; vwh lh ltrh mc msrnk mwbkdath>
YfU rcmrnk YfU rldobrnk Ceh Cqv =hcth>>23>
c\zu ne ytlr=; ntufUh ldh fuU mc te-vwhM NwC bkdtath fuU mt: ms hnu
n> fUtuRo Ce;h st;t ni, fUtuRo ctnh rlfU;t ni, htsth b c\ze Ce\z ntu hne
ni>>23>>
ativtRo- ct mFt mwrl rng nhMtn> rbr =m vta htb vrnk stn>>
Cw yt=hrnk ubw vrnatle> vqArnk fwUm Fub b]=w ctle>>1>>
e htbase fuU ct mFt htsr;fU fUt mbtath mwlfUh =g b nrMo; ntu;u
n> Ju =m-vta rbfUh e htbase fuU vtm st;u n> ub vnatlfUh Cw e
htbase WlfUt yt=h fUh;u n ytih fUtub JtKe mu fwUN Gub vqA;u n>>1>>
rVUhrnk CJl rg ytgmw vtRo> fUh; vhmvh htb c\ztRo>>
fUtu hDwceh mrhm mkmtht> mew mlu rlctnrlntht>>2>>
yvlu rg mFt e htbase fUe yttt vtfUh Ju ytvm b YfU-=qmhu mu e
htbase fUe c\ztRo fUh;u Y Dh tix;u n ytih fUn;u n- mkmth b e
hDwlt:se fuU mbtl Ne ytih lun fUtu rlctnlu Jtt fUtil ni?>>2>>
surnk-surnk sturl fUhb cm C{bn> ;n ;n Romw =uW gn nbn>>
muJfU nb Jtbe rmglt> ntuW lt; gn ytuh rlct>>3>>
CdJtl nb gne = rfU nb yvlu fUboJN C{b;u Y rsm-rsm gturl b sb,
Jnt-Jnt (Wm-Wm gturl b) nb ;tu muJfU ntku ytih me;tvr; e htbase
nbthu Jtbe nt ytih gn lt;t y; ;fU rlC stY>>
ym yrCtMw ldh mc fUt> fiUfUgmw;t =g yr; =t>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fUtu l fwUmkdr; vtR lmtRo> hnR l lea b; a;whtRo>>4>>
ldh b mcfUe Yume ne yrCtMt ni, vh;w fiUfuUge fuU =g b c\ze sl ntu hne
ni> fwUmkdr; vtfUh fUtil lx ln ntu;t> lea fuU b; fuU ylwmth alu mu
a;whtRo ln hn st;e>>4>>
=tunt- mtS mbg mtlk= l]vw dgW fiUfURo dun>
dJlw rlXwh;t rlfUx rfUg slw "rh =un mlun>>24>>
mkgt fuU mbg htst =Nh: ytlk= fuU mt: fiUfuUge fuU bn b dY> btltu
mtGt; lun ne Nheh "thK fUh rlXwh;t fuU vtm dgt ntu!>>24>>
ativtRo- fUtuvCJl mwrl mfwUauW htQ> Cg cm yd\z vhR l vtQ>>
mwhvr; cmR ctnc stfU> lhvr; mfU hnrnk hF ;tfU>>1>>
fUtuv CJl fUt ltb mwlfUh htst mnb dY> zh fuU bthu WlfUt vtJ ytdu fUtu
ln v\z;t> Jgk =uJhts R rslfUe Cwstyt fuU c vh (htGmtku mu rlCog
ntufUh) cm;t ni ytih mvqKo htst tud rslfUt hF =uF;u hn;u n>>1>>
mtu mwrl r;g rhm dgW mwFtRo> =uF fUtb ;tv c\ztRo>>
mq fwUrm yrm ydJrlnthu> ;u hr;lt: mwbl mh bthu>>2>>
Jne htst =Nh: te fUt f{Utu" mwlfUh mqF dY> fUtb=uJ fUt ;tv ytih brnbt
;tu =urFY> stu rtNq, Js{ytih ;Jth ytr= fUe atux yvlu ykdt vh mnlu
Jtu n, Ju hr;lt: fUtb=uJ fuU vwvctK mu bthu dY>>2>>
mCg lhumw rgt vrnk dgQ> =urF =mt =wFw =thl CgQ>>
Cqrb mgl vxw btux vwhtlt> r=Y ztrh ;l CqMl ltlt>>3>>
htst zh;u-zh;u yvle gthe fiUfuUge fuU vtm dY> WmfUe =Nt =uFfUh Wn
c\zt ne =w&F yt> fiUfuUge sbel vh v\ze ni> vwhtlt btuxt fUv\zt vnlu Y ni>
Nheh fuU ltlt ytCqMKt fUtu W;thfUh VUfU r=gt ni>

fwUbr;rn fUrm fwUcuM;t VUtce> ylyrnJt;w mqa slw Ctce>>
stR rlfUx l]vw fUn b]=w ctle> tlrgt fuUrn nu;w rhmtle>>4>>
Wm =wcowr fiUfuUge fUtu gn fwUJuM;t (cwht JuM) fiUme VUc hne ni, btltu CtJe
rJ"Jtvl fUe mqalt =u hne ntu> htst WmfuU vtm stfUh fUtub JtKe mu ctuunu tKrgu! rfUmrY rhmtRo (Xe) ntu?>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
=Nh:-fiUfuUge mkJt= ytih =Nh: NtufU, mwbt fUt bn b

stlt ytih Jnt mu tixfUh e htbse fUtu bn b Cuslt
A=- fuUrn nu;w htrl rhmtrl vhm; vtrl vr;rn luJthRo>
btl mhtuM Cwykd Ctrbrl rcMb Ctr; rlnthRo>>
=tuW ctmlt hmlt =ml ch bhb Xtnh =uFRo>
;wme l]vr; CJ;g;t cm fUtb fUti;wfU uFRo>>
Inu htle! rfUmrY Xe ntu?O gn fUnfUh htst Wmu nt: mu vNo fUh;u n, ;tu
Jn WlfuU nt: fUtu (SxfUfUh) nxt =u;e ni ytih Yumu =uF;e ni btltu f{Utu" b Che
Ro ltrdl f{qUh =]rx mu =uF hne ntu> =tult (Jh=tlt fUe) JtmltY Wm ltrdl
fUe =tu seC n ytih =tult Jh=tl =t; n, Jn fUtxlu fuU rY bbo:tl =uF hne
ni> ;wme=tmse fUn;u n rfU htst =Nh: ntulnth fuU JN b ntufUh Rmu (Rm
fUth nt: SxfUlu ytih ltrdl fUe Ctr; =uFlu fUtu) fUtb=uJ fUe f{Ue\zt ne mbS
hnu n>
mtuhXt- cth cth fUn htW mwbwrF mwtuarl rvfUcarl>
fUthl bturn mwltW dsdtrbrl rls fUtuv fUh>>25>>
htst cth-cth fUn hnu n- nu mwbwFe! nu mwtuale! nu fUturfUcgle! nu
dsdtrble! bwSu yvlu f{Utu" fUt fUthK ;tu mwlt>>25>>
ativtRo- ylrn; ;tuh rgt fuUR fUent> fuUrn =wR rmh fuUrn sbw an ent>>
fU fuUrn hkfUrn fUht lhumq> fU fuUrn l]vrn rlfUtmt =umq>>1>>
nu rgu! rfUmlu ;uht yrlx rfUgt? rfUmfuU =tu rmh n? gbhts rfUmfUtu ult
(yvlu tuufU fUtu u stlt) atn;u n? fUn, rfUm fkUdt fUtu htst fUh =q gt rfUm
htst fUtu =uN mu rlfUt =q?>>1>>
mfUW ;tuh yrh ybhW bthe> fUtn fUex cvwhu lh lthe>>
stlrm btuh mwCtW chtu> blw ;J ytll ak= afUtu>>2>>
;uht Ntw ybh (=uJ;t) Ce ntu, ;tu b Wmu Ce bth mfU;t > cuathu fUe\zu-bfUtu\zu
mheFu lh-lthe ;tu aes ne gt nik> nu mwk=he! ;q ;tu buht JCtJ stl;e ne ni
rfU buht bl m=t ;uhu bwF ve abt fUt afUtuh ni>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rgt tl mw; mhcmw btuh> vrhsl st mfU cm ;tuh>>
st fUAw fUnt fUvxw fUrh ;tune> Ctrbrl htb mv: m; btune>>3>>
nu rgu! buhe st, fwUxce, mJoJ (mvrt), vwt, gnt ;fU rfU buhu tK Ce, gu
mc ;uhu JN b (y"el) n> gr= b ;wSmu fwUA fUvx fUhfuU fUn;t ntuQ ;tu nu
Ctrble! bwSu mti cth htb fUe mtidk" ni>>3>>
rcnrm btdw blCtJr; ct;t> CqMl msrn bltunh dt;t>>
Dhe fwUDhe mbwrS rsg =uFq> curd rgt vrhnhrn fwUcuMq>>4>>
;q nmfUh (ml;tvqJofU) yvle blatne ct; btd u ytih yvlu bltuunh ykdt
fUtu ytCqMKt mu mst> btifUt-cubtifUt ;tu bl b rJath fUh =uF> nu rgu! s=e
Rm cwhu JuM fUtu gtd =u>>4>>
=tunt- gn mwrl bl dwrl mv: cr\z rcnrm WXe br;bk=>
CqMl msr; rcturfUb]dw bl rfUhtr;rl VkU=>>26>>
gn mwlfUh ytih bl b htbse fUe c\ze mtdk" fUtu rJathfUh bk=cwr fiUfuUge
nm;e Ro WXe ytih dnlu vnllu de, btltu fUtuRo Cele b]d fUtu =uFfUh VkU=t
;igth fUh hne ntu!>>26>>
ativtRo- vwrl fUn htW mw= rsg stle> ub vwrfU b]=w bksw ctle>>
Ctrbrl CgW ;tuh blCtJt> Dh Dh ldh ylk= c"tJt>>1>>
yvlu se b fiUfuUge fUtu mw=T stlfUh htst =Nh:se ub mu vwrfU; ntufUh
fUtub ytih mwk=h JtKe mu rVUh ctuunu Ctrbrl! ;uht blae;t ntu dgt> ldh b
Dh-Dh ytlk= fuU c"tJu cs hnu n>>1>>
htbrn =uW fUtr swchtsq> msrn mwtuarl bkd mtsq>>
=rfU WXuW mwrl =W fUXtu> slw AwR dgW vtfU ch;tu>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

b fU ne htb fUtu gwJhts v= =u hnt , RmrY nu mwlgle! ;q bkd mts
ms> gn mwl;u ne WmfUt fUXtuh =g =fU WXt (VUxlu dt)> btltu vfUt
yt ct;tu\z (VUtu\zt) Aq dgt ntu>>2>>
YurmW veh rcnrm ;urnk dtuRo> atuh ltrh rsrb drx l htuRo>>
Frnk l Cqv fUvx aw;htRo> fUturx fwUrx brl dw v\ZtRo>>3>>
Yume Cthe ve\zt fUtu Ce Wmlu nmfUh rAvt rgt, simu atuh fUe te fUx ntufUh
ln htu;e (rsmb WmfUt Cu= l Fw stY)> htst WmfUe fUvx-a;whtRo fUtu
ln F hnu n, gtrfU Jn fUhtu\zt fwUrxt fUe rNhtubrK dwh bk:ht fUe v\ZtRo
Ro ni>>3>>
s'rv ler; rlvwl lhlt> ltrharh; srlr" yJdt>>
fUvx mlu c\ZtRo cntuhe> ctue rcnrm lgl bw btuhe>>4>>
g'rv htst ler; b rlvwK n, vh;w rtgtarht y:tn mbw ni> rVUh Jn
fUvxgw; ub c\ZtfUh (Qvh mu ub r=FtfUh) lut ytih bwn btu\zfUh nm;e Ro
ctue->>4>>
=tunt-btdw btdw vi fUn rvg fUc l =u l u>
=ul fUnu ch=tl =wR ;uW vtJ; mk=u>>27>>
nu rg;b! ytv btd-btd ;tu fUnt fUh;u n, vh =u;u-u;u fUCe fwUA Ce ln>
ytvlu =tu Jh=tl =ulu fUtu fUnt :t, WlfuU Ce rblu b mk=un ni>>27>>
ativtRo- stluW bhbw htW nrm fUnRo> ;wnrn fUtuntc vhb rg ynRo>>
:t;e htrF l btrd fUtQ> rcmrh dgW bturn Ctuh mwCtQ>>1>>
htst lu nmfUh fUnt rfU yc b ;wntht bbo (b;c) mbSt> btl fUhlt ;wnku
vhb rg ni> ;wblu Wl Jht fUtu :t;e ("htunh) hFfUh rVUh fUCe btdt ne ln
ytih buht Cqlu fUt JCtJ ntulu mu bwSu Ce Jn mkd gt= ln hnt>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

SqXu nbrn =tuMw srl =u> =wR fiU atrh btrd bfwU u>>
hDwfwU her; m=t ar ytRo> tl st ch calw l stRo>>2>>
bwSu SqX-bqX =tuM b; =tu> atnu =tu fuU c=u ath btd tu> hDwfwU b m=t mu
gn her; ae ytRo ni rfU tK Cu ne au stY, vh Jal ln st;t>>2>>
ln ymg mb vt;fU vwkst> rdrh mb nturnk rfU fUturxfU dwkst>>
mgbq mc mwf]U; mwntY> cu= vwhtl rcr=; blw dtY>>3>>
ymg fuU mbtl vtvt fUt mbqn Ce ln ni> gt fUhtu\zt DwDragt rbfUh Ce
fUn vnt\z fuU mbtl ntu mfU;e nik> ImgO ne mb; Wtb mwf]U;t (vwgt) fUe
s\z ni> gn ct; Ju=-vwhtKt b rm ni ytih blwse lu Ce gne fUnt ni>>3>>
;urn vh htb mv: fUrh ytRo> mwf]U; mlun yJr" hDwhtRo>>
ct= =]\ZtR fwUbr; nrm ctue> fwUb; fwUrcnd fwUn slw Ftue>>4>>
Wm vh buhu tht e htbse fUe Nv: fUhlu b yt dRo (bwn mu rlfU v\ze)> e
hDwlt:se buhu mwf]U; (vwg) ytih lun fUe mebt n> Rm fUth ct; vfUe fUhtfuU
=wcwor fiUfuUge nmfUh ctue, btltu Wmlu fwUb; (cwhu rJath) ve =wx vGe
(cts) (fUtu Atu\zlu fuU rY Wm) fUe fwUne (ytFt vh fUe xtuve) Ftu =e>>4>>
=tunt- Cqv bltuh: mwCd clw mwF mwrcnkd mbtsw>
rCrrl rsrb At\zl anr; calw CgkfUh ctsw>>28>>
htst fUt bltuh: mwk=h Jl ni, mwF mwk=h vrGgt fUt mbw=tg ni> Wm vh Cele
fUe ;hn fiUfuUge yvlt Jal ve CgkfUh cts Atu\zlt atn;e ni>>28>>
btmvthtgK, ;uhnJt rJtb
ativtRo- mwl tlrg CtJ; se fUt> =u YfU ch Ch;rn xefUt>>
btdW =qmh ch fUh stuhe> vwhJ lt: bltuh: btuhe>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

(Jn ctue-) nu tK gthu! mwrlY, buhu bl fUtu Ctlu Jtt YfU Jh ;tu =ersY,
Ch; fUtu htsr;fU ytih nu lt:! =qmht Jh Ce b nt: stu\zfUh btd;e , buht
bltuh: vqht fUersY->>1>>
;tvm cuM rcmurM W=tme> ati=n crhm htbw clctme>>
mwrl b]=w cal Cqv rng mtufqU> mrm fUh Awy; rcfU rsrb fUtufqU>>2>>
;vrJgt fuU JuM b rJNuM W=tmel CtJ mu (htg ytih fwUxwc ytr= fUe ytuh mu
CeCtr; W=tmel ntufUh rJh; bwrlgt fUe Ctr;) htb ati=n JMo ;fU Jl b
rlJtm fUh> fiUfuUge fuU fUtub (rJlggw;) Jal mwlfUh htst fuU =g b Yumt
NtufU yt simu abt fUe rfUhKt fuU vNo mu afUJt rJfU ntu st;t ni>>2>>
dgW mnrb lrnk fUAw fUrn ytJt> slw matl cl SvxuW tJt>>
rcchl CgW rlvx lhvtq> =trbrl nluW bl ;h ;tq>>3>>
htst mnb dY, Wlmu fwUA fUn;u l clt btltu cts Jl b cxuh vh Svxt ntu>
htst fUt hkd rcfwU W\z dgt, btltu ;t\z fuU vu\z fUtu rcse lu btht ntu (simu
;t\z fuU vu\z vh rcse rdhlu mu Jn SwmfUh c=hkdt ntu st;t ni, Jne nt
htst fUt yt)>>3>>
bt: nt: bqr= =tuW tual> ;lw "rh mtuaw td slw mtual>>
btuh bltuh:w mwh;h VqUt> VUh; fUrhrl rsrb n;uW mbqt>>4>>
bt:u vh nt: hFfUh, =tult lut ck= fUhfuU htst Yumu mtua fUhlu du, btltu
mtGt;T mtua ne Nheh "thK fUh mtua fUh hnt ntu> (Ju mtua;u n- ntg!) buht
bltuh: ve fUvJ]G VqU awfUt :t, vh;w VU;u mbg fiUfuUge lu nr:le fUe ;hn
Wmu s\z mbu; WFt\zfUh lx fUh ztt>>4>>
yJ" Wstrh fUern fiUfuURok> =ernrm ya rcvr; fiU luRok>>5>>
fiUfuUge lu ygtugt fUtu Wst\z fUh r=gt ytih rJvrt fUe ya (mw=]\Z) lJ zt
=e>>5>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=tunt- fUJl yJmh fUt CgW dgW ltrh rcJtm>
stud rmr VU mbg rsrb sr;rn yrc't ltm>>29>>
rfUm yJmh vh gt ntu dgt! te fUt rJJtm fUhfuU b Jimu ne btht dgt, simu
gtud fUe rmr ve VU rblu fuU mbg gtude fUtu yrJ't lx fUh =u;e
ni>>29>>
ativtRo- Yrn rcr" htW blrnk bl StFt> =urF fwUCtr; fwUbr; bl btFt>>
Ch;w rfU htWh vq; l ntne> ytlu btu cumtrn rfU btune>>1>>
Rm fUth htst bl ne bl SF hnu n> htst fUt Yumt cwht nt =uFfUh
=wcwor fiUfuUge bl b cwhe ;hn mu f{Utur"; Ro> (ytih ctue-) gt Ch; ytvfuU
vwt ln n? gt bwSu ytv =tb =ufUh Fhe= tY n? (gt b ytvfUe rJJtrn;t
vle ln ?)>>1>>
stu mwrl mh ym td ;wnth> fUtnu l ctu calw mCth>>
=u W;h ylw fUh rfU ltn> mgmk" ;wn hDwfwU btn>>2>>
stu buht Jal mwl;u ne ytvfUtu ctK mt dt ;tu ytv mtua-mbSfUh ct; gt
ln fUn;u? Wth =ersY- nt fUersY, ln ;tu ltn fUh =ersY> ytv hDwJkN
b mg r;tt Jtu (rm) n!>>2>>
=ul fUnu yc srl ch =u> ;s mg sd yvsmw u>>
mg mhtrn fUnu ch =ult> stlu uRrn btrd acult>>3>>
ytvlu ne Jh =ulu fUtu fUnt :t, yc Cu ne l =ersY> mg fUtu Atu\z =ersY
ytih sd; b yvgN ersY> mg fUe c\ze mhtnlt fUhfuU Jh =ulu fUtu fUnt
:t> mbSt :t rfU gn acult ne btd ude!>>3>>
rmrc ="era cr stu fUAw CtMt> ;lw "lw ;suW cal vlw htFt>>
yr; fUxw cal fUnr; fiUfuURo> btl tul shu vh =uRo>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

htst rNrc, ="era ytih cr lu stu fwUA fUnt, Nheh ytih "l gtdfUh Ce
Wntlu yvlu Jal fUe r;tt fUtu rlctnt> fiUfuUge c; ne fU\zwJu Jal fUn hne
ni, btltu su vh lbfU rA\zfU hne ntu>>4>>
=tunt- "hb "whk"h "eh "rh lgl WDthu htg>
rmh "wrl ern Wmtm yrm bthurm bturn fwUXtg>>30>>
"bo fUe "whe fUtu "thK fUhlu Jtu htst =Nh: lu "ehs "hfUh lut Ftuu ytih
rmh "wlfUh ;:t kce mtm ufUh Rm fUth fUnt rfU Rmlu bwSu c\zu fwUXtih btht
(Yume fUrXl vrhr:r; Wvl fUh =e, rsmmu ca rlfUlt fUrXl ntu
dgt)>>30>>
ativtRo- ytd =erF sh; rmh Cthe> bl htuM ;hJtrh WDthe>>
bqrX fwUcwr "th rlXwhtRo> "he fqUch mtl cltRo>>1>>
akz f{Utu" mu s;e Ro fiUfuUge mtblu Rm fUth r=FtRo v\ze, btltu f{Utu" ve
;Jth lkde (gtl mu ctnh) F\ze ntu> fwUcwr Wm ;Jth fUe bqX ni, rlXwh;t
"th ni ytih Jn fwUche (bk:ht) ve mtl vh "hfUh ;us fUe Ro ni>>1>>
Fe bnev fUht fUXtuht> mg rfU seJlw uRrn btuht>>
ctuu htW fUrXl fUrh At;e> ctle mrclg ;tmw mtunt;e>>2>>
htst lu =uFt rfU gn (;Jth) c\ze ne CgtlfU ytih fUXtuh ni (ytih mtuat-)
gt mg ne gn buht seJl ude? htst yvle At;e fU\ze fUhfuU, c; ne
lb{;t fuU mt: Wmu (fiUfuUge fUtu) rg dlu Jte JtKe ctuu->>2>>
rgt cal fUm fUnrm fwUCt;e> Ceh ;er; er; fUrh nt;e>>
btuh Ch;w htbw =wR ytFe> mg fUnW fUrh mkfUh mtFe>>3>>
nu rgu! nu Ceh! rJJtm ytih ub fUtu lx fUhfuU Yumu cwhe ;hn fuU Jal fiUmu fUn
hne ntu> buhu ;tu Ch; ytih htba =tu ytF (y:to; YfU mu) n, gn b NkfUhse
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fUe mtGe =ufUh mg fUn;t >>3>>
yJrm =q;w b vXRc t;t> Yunrnk curd mwl; =tuW C{t;t>>
mwr=l mtur" mcw mtsw mstRo> =uW Ch; fU htsw cstRo>>4>>
b yJg mcuhu ne =q; Cusqdt> =tult CtRo (Ch;-Ntwl) mwl;u ne ;whk; yt
stYdu> yAt r=l (NwC bw;o) Ntu"JtfUh, mc ;igthe fUhfuU zkfUt cstfUh b
Ch; fUtu htg =u =qdt>>4>>
=tunt- tuCw l htbrn htsw fUh c; Ch; vh er;>
b c\z Atux rcatrh rsg fUh; hnuW l]vler;>>31>>
htb fUtu htg fUt tuC ln ni ytih Ch; vh WlfUt c\zt ne ub ni> b ne yvlu
bl b c\zu-Atuxu fUt rJath fUhfuU htsler; fUt vtl fUh hnt :t (c\zu fUtu
htsr;fU =ulu st hnt :t)>>31>>
ativtRo- htb mv: m; fUnW mwCtQ> htbbt;w fUAw fUnuW l fUtQ>>
b mcw fUen ;turn rclw vqA> ;urn ; vhuW bltuh:w AqA>>1>>
htb fUe mti cth mtidk" FtfUh b JCtJ mu ne fUn;t rfU htb fUe bt;t
(fUtimgt) lu (Rm rJMg b) bwSmu fUCe fwUA ln fUnt> yJg ne blu ;wbmu
rclt vqAu gn mc rfUgt> Rme mu buht bltuh: Fte dgt>>1>>
rhm vrhnh yc bkd mtsq> fUAw r=l dY Ch; swchtsq>>
YfUrn ct; bturn =wFw tdt> ch =qmh ymbksm btdt>>2>>
yc f{Utu" Atu\z =u ytih bkd mts ms> fwUA ne r=lt ct= Ch; gwJhts ntu
stYdu> YfU ne ct; fUt bwSu =w&F dt rfU ;qlu =qmht Jh=tl c\ze y\zal fUt
btdt>>2>>
ys =g sh; ;urn ytat> rhm vrhntm rfU mtau mtat>>
fU ;rs htuMw htb yvht"q> mcw fUtuW fUnR htbw mwrX mt"q>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

WmfUe yta mu yc Ce buht =g s hnt ni> gn r=de b, f{Utu" b y:Jt
mabwa ne (Jt;J b) mat ni? f{Utu" fUtu gtdfUh htb fUt yvht" ;tu c;t>
mc fUtuRo ;tu fUn;u n rfU htb c\zu ne mt"w n>>3>>
;w mhtnrm fUhrm mlu> yc mwrl bturn CgW mk=u>>
stmw mwCtW yrhrn ylqfqUt> mtu rfUrb fUrhrn bt;w r;fqUt>>4>>
;q Jgk Ce htb fUe mhtnlt fUh;e ytih Wl vh lun rfUgt fUh;e :e> yc gn
mwlfUh bwSu mk=un ntu dgt ni (rfU ;wnthe Nkmt ytih lun fUn SqXu ;tu l :u?)
rsmfUt JCtJ Ntw fUtu Ce ylqfU ni, Jn bt;t fuU r;fqU ytahK gt fUh
fUhudt?>>4>>
=tunt- rgt ntm rhm vrhnhrn btdw rcatrh rccufwU>
surnk =uFt yc lgl Crh Ch; hts yrCMufwU>>32>>
nu rgu! nme ytih f{Utu" Atu\z =u ytih rJJufU (Wra;-ylwra;) rJathfUh Jh btd,
rsmmu yc b lut ChfUh Ch; fUt htgtrCMufU =uF mfqU>>32>>
ativtRo- rsYu bel ch ctrh rcnelt> brl rclw VUrlfwU rsYu =wF =elt>>
fUnW mwCtW l Aw bl btn> seJlw btuh htb rclw ltn>>1>>
bAe atnu rclt vtle fuU se;e hnu ytih mtv Ce atnu rclt brK fuU =el-=w&Fe
ntufUh se;t hnu, vh;w b JCtJ mu ne fUn;t , bl b (sht Ce) A hFfUh
ln rfU buht seJl htb fuU rclt ln ni>>1>>
mbwrS =uFw rsg rgt celt> seJlw htb =hm yt"elt>>
mwrl b]=w cal fwUbr; yr; shRo> bl yl ytr; D]; vhRo>>2>>
nu a;wh rgu! se b mbS =uF, buht seJl e htb fuU =Nol fuU y"el ni> htst
fuU fUtub Jal mwlfUh =wcwor fiUfuUge yg; s hne ni> btltu yrl b De fUe
ytr;gt v\z hne n>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fUnR fUh rfUl fUturx Wvtgt> Rnt l trdrn htWrh btgt>>
=u rfU u ysmw fUrh ltn> bturn l c; vka mtuntn>>3>>
(fiUfuUge fUn;e ni-) ytv fUhtu\zt Wvtg gt l fUh, gnt ytvfUe btgt
(atctse) ln dude> gt ;tu blu stu btdt ni mtu =ersY, ln ;tu IltnO
fUhfuU yvgN ersY> bwSu c; vka (cFu\zu) ln mwnt;u>>3>>
htbw mt"w ;wn mt"w mgtlu> htbbt;w Cr mc vrnatlu>>
sm fUtirmt btuh C ;tfUt> ;m VUw Wnrn =uW fUrh mtfUt>>4>>
htb mt"w n, ytv mgtlu mt"w n ytih htb fUe bt;t Ce Ce ni, blu mcfUtu
vnatl rgt ni> fUtimgt lu buht simt Ct atnt ni, b Ce mtfUt fUhfuU (gt=
hFlu gtug) Wn Jimt ne VU =qde>>4>>
=tunt- ntu; t; bwrlcuM "rh st l htbw cl strnk>
btuh bhlw htWh ysm l]v mbwrSy bl btrnk>>33>>
mcuht ntu;u ne bwrl fUt JuM "thK fUh gr= htb Jl fUtu ln st;u, ;tu nu htslT!
bl b (rlag) mbS ersY rfU buht bhlt ntudt ytih ytvfUt yvgN!>>33>>
ativtRo- ym fUrn fwUrx CRo WrX Xt\Ze> btl htuM ;hkrdrl ct\Ze>>
vtv vnth dx CR mtuRo> Che f{Utu" s stR l stuRo>>1>>
Yumt fUnfUh fwUrx fiUfuUge WX F\ze Ro, btltu f{Utu" fUe l=e Wb\ze ntu> Jn l=e
vtv ve vnt\z mu fUx Ro ni ytih f{Utu" ve s mu Che ni, (Yume CgtlfU ni
rfU) =uFe ln st;e!>>1>>
=tuW ch fqU fUrXl nX "tht> CJh fqUche cal atht>>
Ztn; Cqvv ;h bqt> ae rcvr; ctrhr" ylqfqUt>>2>>
=tult Jh=tl Wm l=e fuU =tu rfUlthu n, fiUfuUge fUt fUrXl nX ne WmfUe (;eJ{)
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

"tht ni ytih fwUche (bk:ht) fuU Jalt fUe uhKt ne CJh ni> (Jn f{Utu" ve l=e)
htst =Nh: ve J]G fUtu s\z-bq mu Znt;e Ro rJvrt ve mbw fUe ytuh
(me"e) ae ni>>2>>
Fe lhum ct; VwUrh mtae> r;g rbm beaw mem vh ltae>>
drn v= rclg fUen ciXthe> srl r=lfUh fwU nturm fwUXthe>>3>>
htst lu mbS rgt rfU ct; mabwa (Jt;J b) mae ni, te fuU cntlu buhe
b]gw ne rmh vh lta hne ni> (;=l;h htst lu fiUfuUge fuU) ahK vfU\zfUh Wmu
rcXtfUh rJl;e fUe rfU ;q mqgofwU (ve J]G) fuU rY fwUnt\ze b; cl>>3>>
btdw bt: ycn =uW ;tune> htb rchn srl bthrm btune>>
htFw htb fU surn ;urn Ct;e> ltrnk ; srhrn slb Crh At;e>>4>>
;q buht b;fU btd u, b ;wSu yCe =u =q> vh htb fuU rJhn b bwSu b; bth>
rsm rfUme fUth mu ntu ;q htb fUtu hF u> ln ;tu sbCh ;uhe At;e
sude>>4>>
=tunt- =uFe gtr" ymt" l]vw vhuW "hrl "wrl bt:>
fUn; vhb yth; cal htb htb hDwlt:>>34>>
htst lu =uFt rfU htud ymtg ni, ;c Ju yg; yt;oJtKe mu Int htb! nt htb!
nt hDwlt:!O fUn;u Y rmh vexfUh sbel vh rdh v\zu>>34>>
ativtRo- gtfwU htW rmr: mc dt;t> fUrhrl fUv;h bl rlvt;t>>
fkUXw mqF bwF ytJ l ctle> slw vtXelw =el rclw vtle>>1>>
htst gtfwU ntu dY, WlfUt mtht Nheh rNr: v\z dgt, btltu nr:le lu
fUvJ]G fUtu WFt\z VUfUt ntu> fkUX mqF dgt, bwF mu ct; ln rlfU;e, btltu
vtle fuU rclt vrnlt ltbfU bAe ;\zv hne ntu>>1>>
vwrl fUn fUxw fUXtuh fiUfuURo> bl Dtg b bth =uRo>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

st yk; ym fUh;cw hnuQ> btdw btdw ;wn fuUrnk c fUnuQ>>2>>
fiUfuUge rVUh fU\zJu ytih fUXtuh Jal ctue, btltu DtJ b snh Ch hne ntu>
(fUn;e ni-) stu yk; b Yumt ne fUhlt :t, ;tu ytvlu Ibtd, btdO rfUm c vh
fUnt :t?>>2>>
=wR rfU ntuR YfU mbg Cwytt> nmc XXtR VwUtWc dtt>>
=trl fUntWc yh f]UvltRo> ntuuR rfU Fub fwUm hti;tRo>>3>>
nu htst! XntfUt bthfUh nmlt ytih dt VwUtlt- gt gu =tult YfU mt: ntu
mfU;u n? =tle Ce fUntlt ytih fkUsqme Ce fUhlt> gt hsvq;e b Gub-fwUN Ce
hn mfU;e ni?(\ztRo b cnt=whe Ce r=FtJ ytih fUn atux Ce l du!)>>3>>
At\z calw rfU "ehsw "h> srl yct rsrb fUhlt fUh>>
;lw r;g ;lg "tbw "lw "hle> mgmk" fU ;]l mb chle>>4>>
gt ;tu Jal (r;tt) ne Atu\z =ersY gt "igo "thK fUersY> gt ymntg te
fUe Ctr; htuRY-verxY ln> mgJ{;e fuU rY ;tu Nheh, te, vwt, Dh, "l ytih
v]Je- mc r;lfuU fuU chtch fUnu dY n>>4>>
=tunt- bhb cal mwrl htW fUn fU fUAw =tuMw l ;tuh>
tduW ;turn rvmta rsrb fUtw fUntJ; btuh>>35>>
fiUfuUge fuU bboCu=e Jal mwlfUh htst lu fUnt rfU ;q stu atnu fUn, ;uht fwUA Ce
=tuM ln ni> buht fUt ;wSu btltu rvNta ntufUh d dgt ni, Jne ;wSmu gn mc
fUnt hnt ni>>35>>
ativtRo- an; l Ch; Cqv;rn Ctuh> rcr" cm fwUbr; cme rsg ;tuh>>
mtu mcw btuh vtv vrhltbq> CgW fwUXtnh surnk rcr" ctbq>>
Ch; ;tu CqfUh Ce htsv= ln atn;u> ntulnthJN ;uhu ne se b fwUbr; yt
cme> gn mc buhu vtvt fUt vrhKtb ni, rsmmu fwUmbg (cubtifuU) b rJ"t;t
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rJvhe; ntu dgt>>1>>
mwcm crmrn rVUrh yJ" mwntRo> mc dwl "tb htb Cw;tRo>>
fUrhnrnk CtR mfU muJfUtRo> ntuRrn r; vwh htb c\ztRo>>2>>
(;uhe Wst\ze Ro) gn mwk=h ygtugt rVUh CeCtr; cmude ytih mb; dwKt fuU
"tb e htb fUe Cw;t Ce ntude> mc CtRo WlfUe muJt fUhdu ytih ;elt tufUt b
e htb fUe c\ztRo ntude>>2>>
;tuh fUkfwU btuh vrA;tQ> bwY l rbrxrn l stRrn fUtQ>>
yc ;turn lefU td fUh mtuRo> tual ytux ciXw bw dtuRo>>3>>
fuUJ ;uht fUkfU ytih buht vA;tJt bhlu vh Ce ln rbxudt, gn rfUme ;hn
ln stYdt> yc ;wSu stu yAt du Jne fUh> bwn rAvtfUh buhe ytFt fUe
ytux st ciX (y:to; buhu mtblu mu nx st, bwSu bwn l r=Ft)>>3>>
sc rd rsyt fUnW fUh stuhe> ;c rd srl fUAw fUnrm cntuhe>>
rVUrh vrA;inrm yk; yCtde> bthrm dtR lnt tde>>4>>
b nt: stu\zfUh fUn;t rfU sc ;fU b se;t h, ;c ;fU rVUh fwUA l fUnlt
(y:to; bwSmu l ctult)> yhe yCtrdle! rVUh ;q y; b vA;tYde stu ;q
lnt (;t;) fuU rY dtg fUtu bth hne ni>>4>>
=tunt- vhuW htW fUrn fUturx rcr" fUtnu fUhrm rl=tlw>
fUvx mgtrl l fUnr; fUAw stdr; bl bmtlw>>36>>
htst fUhtu\zt fUth mu (c; ;hn mu) mbStfUh (ytih gn fUnfUh) rfU ;q gt
mJoltN fUh hne ni, v]Je vh rdh v\zu> vh fUvx fUhlu b a;wh fiUfuUge fwUA
ctu;e ln, btltu (btil ntufUh) bmtl sdt hne ntu (bNtl b ciXfUh u;bkt
rm fUh hne ntu)>>36>>
ativtRo- htb htb hx rcfU Cwytq> slw rclw vkF rcnkd cuntq>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=g bltJ Ctuh srl ntuRo> htbrn stR fUni srl fUtuRo>>1>>
htst Ihtb-htbO hx hnu n ytih Yumu gtfwU n, simu fUtuRo vGe vkF fuU rclt
cunt ntu> Ju yvlu =g b blt;u n rfU mcuht l ntu ytih fUtuRo stfUh e
htbase mu gn ct; l fUnu>>1>>
W=W fUh srl hrc hDwfwU dwh> yJ" rcturfU mq ntuRrn Wh>>
Cqv er; fiUfUR fUrXltRo> WCg yJr" rcr" hae cltRo>>2>>
nu hDwfwU fuU dwh (c\zuhu, bqvwhM) mqgo CdJtlT! ytv yvlt W=g l fUh>
ygtugt fUtu (cunt) =uFfUh ytvfuU =g b c\ze ve\zt ntude> htst fUe er;
ytih fiUfuUge fUe rlXwh;t =tult fUtu c{t lu mebt ;fU hafUh cltgt ni (y:to;
htst ub fUe mebt ni ytih fiUfuUge rlXwh;t fUe)>>2>>
rcv; l]vrn CgW rClwmtht> celt culw mkF "wrl tht>>
v\Zrnk Ctx dwl dtJrnk dtgfU> mwl; l]vrn slw tdrnk mtgfU>>3>>
rJtv fUh;u-fUh;u ne htst fUtu mcuht ntu dgt! hts th vh JeKt, ctmwhe ytih
NkF fUe Jrl ntulu de> Ctx tud rJh=tJe v\Z hnu n ytih dJigu dwKt fUt
dtl fUh hnu n> mwllu vh htst fUtu Ju ctK simu d;u n>>3>>
bkd mfU mtuntrnk l fiUm> mndtrbrlrn rcCqMl sim>>
;urn rlrm le= vhe lrnk fUt> htb =hm tmt WAt>>4>>
htst fUtu gu mc bkd mts fiUmu ln mwnt hnu n, simu vr; fuU mt: m;e ntulu
Jte te fUtu ytCqMK! e htbase fuU =Nol fUe tmt ytih Wmtn fuU
fUthK Wm htrt b rfUme fUtu Ce l= ln ytRo>>4>>
=tunt- th Ceh muJfU mraJ fUnrnk Wr=; hrc =urF>
stduW ys l yJ"vr; fUthlw fUJlw rcmurM>>37>>
htsth vh bkrtgt ytih muJfUt fUe Ce\z de ni> Ju mc mqgo fUtu W=g yt
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=uFfUh fUn;u n rfU Yumt fUtil mt rJNuM fUthK ni rfU yJ"vr; =Nh:se yCe
;fU ln stdu?>>37>>
ativtRo- vrAu vnh Cqvw rl; stdt> ytsw nbrn c\z yahsw tdt>>
st mwbkt sdtJ stRo> fUersy fUtsw hstgmw vtRo>>1>>
htst rlg ne ht; fuU rvAu vnh std stgt fUh;u n, rfU;w yts nb c\zt
ytago ntu hnt ni> nu mwbkt! stytu, stfUh htst fUtu sdtytu> WlfUe yttt
vtfUh nb mc fUtb fUh>>1>>
dY mwbktw ;c htWh btn> =urF CgtJl st; zuhtn>>
"tR FtRo slw stR l nuht> btl rcvr; rcMt= cmuht>>2>>
;c mwbkt htJu (htsbn) b dY, vh bn fUtu CgtlfU =uFfUh Ju st;u Y
zh hnu n> (Yumt d;t ni) btltu =ti\zfUh fUtx FtYdt, WmfUe ytuh =uFt Ce
ln st;t> btltu rJvrt ytih rJMt= lu Jnt zuht zt hFt ntu>>2>>
vqA fUtuW l Q;h =uRo> dY surnk CJl Cqv fiUfuURo>>
fUrn sgseJ ciX rmh ltRo> =urF Cqv dr; dgW mwFtRo>>3>>
vqAlu vh fUtuRo sJtc ln =u;t> Ju Wm bn b dY, snt htst ytih fiUfuUge :u
Isg seJO fUnfUh rmh lJtfUh (Jk=lt fUhfuU) ciXu ytih htst fUe =Nt =uFfUh
;tu Ju mqF ne dY>>3>>
mtua rcfU rcchl brn vhuQ> btl fUb bqw vrhnhuQ>>
mraW mCe; mfUR lrnk vqAe> ctue ymwC Che mwC AqAe>>4>>
(=uFt rfU-) htst mtua mu gtfwU n, aunhu fUt hkd W\z dgt ni> sbel vh Yumu
v\zu n, btltu fUb s\z Atu\zfUh (s\z mu WF\zfUh) (bwStogt) v\zt ntu> bkte
bthu zh fuU fwUA vqA ln mfU;u> ;c yNwC mu Che Ro ytih NwC mu rJnel
fiUfuUge ctue->>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=tunt- vhe l htsrn le= rlrm nu;w stl sd=emw>
htbw htbw hrx Ctuh rfUg fUnR lt bhbw bnemw>>38>>
htst fUtu ht;Ch l= ln ytRo, RmfUt fUthK sd=eJh ne stl> Rntlu Ihtb
htbO hxfUh mcuht fUh r=gt, vh;w RmfUt Cu= htst fwUA Ce ln
c;t;u>>38>>
ativtRo- ytl htbrn curd ctutRo> mbtath ;c vqAu ytRo>>
auW mwbktw htg hF stle> Fe fwUatr fUern fUAw htle>>1>>
;wb s=e htb fUtu cwt tytu> ;c ytfUh mbtath vqAlt> htst fUt hF
stlfUh mwbktse au, mbS dY rfU htle lu fwUA fwUat fUe ni>>1>>
mtua rcfU bd vhR l vtQ> htbrn ctur fUrnrn fUt htQ>>
Wh "rh "ehsw dgW =wyth> vqArnk mfU =urF blw bth>>2>>
mwbkt mtua mu gtfwU n, ht;u vh vih ln v\z;t (ytdu c\Zt ln st;t),
(mtua;u n-) htbse fUtu cwtfUh htst gt fUndu? rfUme ;hn =g b "ehs
"hfUh Ju th vh dY> mc tud WlfUtu bl bthu (W=tm) =uFfUh vqAlu
du>>2>>
mbt"tlw fUrh mtu mcne fUt> dgW snt r=lfUh fwU xefUt>>
htb mwbktrn ytJ; =uFt> yt=h fUen rv;t mb uFt>>3>>
mc tudt fUt mbt"tl fUhfuU (rfUme ;hn mbSt-cwStfUh) mwbkt Jnt dY, snt
mqgofwU fuU r;fU e htbase :u> e htbase lu mwbkt fUtu yt;u =uFt ;tu
rv;t fuU mbtl mbSfUh WlfUt yt=h rfUgt>>3>>
rlhrF c=lw fUrn Cqv hstRo> hDwfwU=evrn auW uJtRo>>
htbw fwUCtr; mraJ md stn> =urF tud sn ;n rcFtn>>4>>
e htbase fuU bwF fUtu =uFfUh ytih htst fUe yttt mwltfUh Ju hDwfwU fuU
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=evfU e htbase fUtu (yvlu mt:) rJt au> e htbase bkte fuU mt:
cwhe ;hn mu (rclt rfUme Jtsbu fuU) st hnu n, gn =uFfUh tud snt-;nt
rJMt= fUh hnu n>>4>>
=tunt- stR =eF hDwckmbrl lhvr; rlvx fwUmtsw>
mnrb vhuW rF rmkrDrlrn bl c] dshtsw>>39>>
hDwJkNbrK e htbase lu stfUh =uFt rfU htst yg; ne cwhe nt; b v\zu
n, btltu rmknle fUtu =uFfUh fUtuRo cq\Zt dshts mnbfUh rdh v\zt ntu>>39>>
ativtRo- mqFrnk y"h shR mcw ykdq> bl =el brlnel Cwykdq>>
mhM mbev =erF fiUfuURo> btl beaw Dh drl uRo>>1>>
htst fuU ntuX mqF hnu n ytih mtht Nheh s hnt ni, btltu brK fuU rclt mtv
=wU&Fe ntu hnt ntu> vtm ne f{Utu" mu Che fiUfuUge fUtu =uFt, btltu (mtGt;) b]gw ne
ciXe (htst fuU seJl fUe ykr;b) Dr\zgt rdl hne ntu>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-fiUfuUge mkJt=
fUhltbg b]=w htb mwCtQ> :b =eF =wFw mwlt l fUtQ>>
;=rv "eh "rh mbW rcathe> vqAe b"wh cal bn;the>>2>>
e htbase fUt JCtJ fUtub ytih fUhKtbg ni> Wntlu (yvlu seJl b)
vne cth gn =w&F =uFt, Rmmu vnu fUCe Wntlu =w&F mwlt Ce l :t> ;tu Ce
mbg fUt rJath fUhfuU =g b "ehs "hfUh Wntlu beXu Jalt mu bt;t fiUfuUge
mu vqAt->>2>>
bturn fU bt;w ;t; =wF fUthl> fUrhy s;l surnk ntuR rlJthl>>
mwl htb mcw fUthlw Y> htsrn ;wn vh c; mlu>>3>>
nu bt;t! bwSu rv;tse fuU =w&F fUt fUthK fUntu, ;trfU WmfUt rlJthK ntu (=w&F
=qh ntu) Jn gl rfUgt stY> (fiUfuUge lu fUnt-) nu htb! mwltu, mtht fUthK gne
ni rfU htst fUt ;wb vh c; lun ni>>3>>
=ul fUnurn bturn =wR ch=tlt> btduW stu fUAw bturn mtuntlt>>
mtu mwrl CgW Cqv Wh mtuaq> Atr\z l mfUrnk ;wnth mfUtuaq>>4>>
Rntuklu bwSu =tu Jh=tl =ulu fUtu fUnt :t> bwSu stu fwUA yAt dt, Jne blu
btdt> Wmu mwlfUh htst fuU =g b mtua ntu dgt, gtrfU gu ;wntht mkfUtua
ln Atu\z mfU;u>>4>>
=tunt- mw; mlu R; calw W; mkfUx vhuW lhumw>
mfU ; ytgmw "h rmh bux fUrXl fUumw>>40>>
R"h ;tu vwt fUt lun ni ytih W"h Jal (r;tt), htst Rme "bomkfUx b v\z
dY n> gr= ;wb fUh mfU;u ntu, ;tu htst fUe yttt rNhtu"tgo fUhtu ytih RlfuU
fUrXl uN fUtu rbxtytu>>40>>
ativtRo- rl"hfU cirX fUnR fUxw ctle> mwl; fUrXl;t yr; yfwUtle>>
seC fUbtl cal mh ltlt> bl brnv b]=w A mbtlt>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
fiUfuUge cu"\zfU ciXe Yume fU\zJe JtKe fUn hne ni, rsmu mwlfUh Jgk fUXtuh;t Ce
yg; gtfwU ntu WXe> seC "lwM ni, Jal c; mu ;eh n ytih btltu htst
ne fUtub rlNtlu fuU mbtl n>>1>>
slw fUXtuhvlw "h mhe> rmFR "lwMrc't ch ce>>
mcw mkdw hDwvr;rn mwltRo> cirX bl ;lw "rh rlXwhtRo>>2>>
(Rm mthu mts-mbtl fuU mt:) btltu Jgk fUXtuhvl uX Jeh fUt Nheh "thK
fUhfuU "lwM rJ't meF hnt ni> e hDwlt:se fUtu mc nt mwltfUh Jn Yumu ciXe
ni, btltu rlXwh;t ne Nheh "thK rfUY Y ntu>>2>>
bl bwmwfUtR CtlwfwU Ctlq> htbw mns ytlk= rl"tlq>>
ctuu cal rcd; mc =qMl> b]=w bksw slw ctd rcCqMl>>3>>
mqgofwU fuU mqgo, JtCtrJfU ne ytlk=rl"tl e htbase bl b bwfwUhtfUh
mc =qMKt mu hrn; Yumu fUtub ytih mwk=h Jal ctuu stu btltu JtKe fuU CqMK
ne :u->>3>>
mwlw slle mtuR mw;w c\zCtde> stu rv;w bt;w cal ylwhtde>>
;lg bt;w rv;w ;tuMrlntht> =woC slrl mfU mkmtht>>4>>
nu bt;t! mwltu, Jne vwt c\zCtde ni, stu rv;t-bt;t fuU Jalt fUt ylwhtde
(vtl fUhlu Jtt) ni> (yttt vtl tht) bt;t-rv;t fUtu mk;wx fUhlu Jtt
vwt, nu slle! mthu mkmth b =woC ni>>4>>
=tunt- bwrldl rblw rcmurM cl mcrn Ctr; rn; btuh>
;urn bn rv;w ytgmw crh mkb; slle ;tuh>>41>>
Jl bku rJNuM v mu bwrlgt fUt rbtv ntudt, rsmb buht mCe fUth mu fUgtK
ni> Wmb Ce, rVUh rv;tse fUe yttt ytih nu slle! ;wnthe mbr; ni,>>41>>
ativtRo- Ch;w tlrg vtJrnk htsq> rcr" mc rcr" bturn mlbwF ytsq>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
st l stW cl Yumu fUtst> :b drly bturn bq\Z mbtst>>1>>
ytih tK rg Ch; htg vtJdu> (Rl mCe ct;t fUtu =uFfUh gn ;e; ntu;t ni
rfU) yts rJ"t;t mc fUth mu bwSu mbwF n (buhu ylwfqU n)> gr= Yumu fUtb
fuU rY Ce b Jl fUtu l stQ ;tu bqFt fuU mbts b mcmu vnu buhe rdl;e
fUhle atrnY>>1>>
muJrnk yhzw fUv;h gtde> vrhnrh yb]; urnk rcMw btde>>
;uW l vtR ym mbW awfUtn> =uFw rcatrh bt;w bl btn>>2>>
stu fUvJ]G fUtu Atu\zfUh hz fUe muJt fUh;u n ytih yb]; gtd fUh rJM btd
u;u n, nu bt;t! ;wb bl b rJath fUh =uFtu, Ju (bntbqFo) Ce Yumt btifUt vtfUh
fUCe l aqfUdu>>2>>
ykc YfU =wFw bturn rcmuuMe> rlvx rcfU lhltgfwU =uFe>>
:turhrnk ct; rv;rn =wF Cthe> ntur; ;er; l bturn bn;the>>3>>
nu bt;t! bwSu YfU ne =w&F rJNuM v mu ntu hnt ni, Jn bnthts fUtu yg;
gtfwU =uFfUh> Rm :tu\ze me ct; fuU rY ne rv;tse fUtu R;lt Cthe =w&F ntu,
nu bt;t! bwSu Rm ct; vh rJJtm ln ntu;t>>3>>
htW "eh dwl W=r" ydt"q> Ct bturn ; fUAw c\z yvht"q>>
st; bturn l fUn; fUAw htQ> bturh mv: ;turn fU mr;CtQ>>4>>
gtrfU bnthts ;tu c\zu ne "eh ytih dwKt fuU y:tn mbw n> yJg ne bwSmu
fUtuRo c\zt yvht" ntu dgt ni, rsmfuU fUthK bnthts bwSmu fwUA ln fUn;u>
;wn buhe mtidk" ni, bt;t! ;wb ma-ma fUntu>>4>>
=tunt- mns mfU hDwch cal fwUbr; fwUrx fUrh stl>
aR stfU s cf{Udr; s'rv mrw mbtl>>42>>
hDwfwU b uX e htbase fuU JCtJ mu ne me"u Jalt fUtu =wcwor fiUfuUge
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
xu\Zt ne fUhfuU stl hne ni, simu g'rv s mbtl ne ntu;t ni, vh;w stfU Wmb
xu\Ze at mu ne a;e ni>>42>>
ativtRo- hnme htrl htb hF vtRo> ctue fUvx mlu sltRo>>
mv: ;wnth Ch; fiU ytlt> nu;w l =qmh b fUAw stlt>>1>>
htle fiUfuUge e htbase fUt hF vtfUh nrMo; ntu dRo ytih fUvxvqKo lun
r=FtfUh ctue- ;wnthe Nv: ytih Ch; fUe mtidk" ni, bwSu htst fuU =w&F fUt
=qmht fwUA Ce fUthK rJr=; ln ni>>1>>
;wn yvht" studw lrnk ;t;t> slle slfU ck"w mwF=t;t>>
htb mg mcw stu fUAw fUn> ;wn rv;w bt;w cal h; yn>>2>>
nu ;t;! ;wb yvht" fuU gtug ln ntu (;wbmu bt;t-rv;t fUt yvht" cl v\zu gn
mkCJ ln)> ;wb ;tu bt;t-rv;t ytih CtRgt fUtu mwF =ulu Jtu ntu> nu htb! ;wb
stu fwUA fUn hnu ntu, mc mg ni> ;wb rv;t-bt;t fuU Jalt (fuU vtl) b ;vh
ntu>>2>>
rv;rn cwStR fUn cr mtuRo> ati:vl surnk ysmw l ntuRo>>
;wn mb mwyl mwf]U; surnk =enu> Wra; l ;tmw rlht=h fUenu>>3>>
b ;wnthe crnthe st;e , ;wb rv;t fUtu mbStfUh Jne ct; fUntu, rsmmu
ati:uvl (cw\Ztvu) b RlfUt yvgN l ntu> rsm vwg lu RlfUtu ;wb simu vwt r=Y
n, WmfUt rlht=h fUhlt Wra; ln>>3>>
tdrnk fwUbwF cal mwC fiUmu> bdn dgtr=fU ;eh: simu>>
htbrn bt;w cal mc CtY> rsrb mwhmrh d; mr mwntY>>4>>
fiUfuUge fuU cwhu bwF b gu NwC Jal fiUmu d;u n simu bd" =uN b dgt ytr=fU
;e:o! e htbase fUtu bt;t fiUfuUge fuU mc Jal Yumu yAu du simu dkdtse
b stfUh (yAu-cwhu mCe fUth fuU) s NwC, mwk=h ntu st;u n>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-=Nh: mkJt=, yJ"Jtrmgt fUt rJMt=,

fiUfuUge fUtu mbStlt
=tunt- dR bwhAt htbrn mwrbrh l]v rVUrh fUhJx en>
mraJ htb ytdbl fUrn rclg mbg mb fUen>>43>>
R;lu b htst fUe bqAto =qh Ro, Wntlu htb fUt bhK fUhfuU (Ihtb! htb!O
fUnfUh) rVUhfUh fUhJx e> bkte lu e htbase fUt ytlt fUnfUh mbgtlwfqU
rJl;e fUe>>43>>
ativtRo- yJrlv yfUrl htbw vdw "thu> "rh "ehsw ;c lgl WDthu>>
mraJ mCtrh htW ciXthu> ahl vh; l]v htbw rlnthu>>1>>
sc htst lu mwlt rfU e htba v"thu n ;tu Wntlu "ehs "hfuU lut Ftuu>
bkte lu mkCtfUh htst fUtu ciXtgt> htst lu e htbase fUtu yvlu ahKt b
v\z;u (Ktb fUh;u) =uFt>>1>>
rY mlun rcfU Wh tRo> di brl bl VUrlfU rVUrh vtRo>>
htbrn ra;R hnuW lhlt> at rctual ctrh ct>>2>>
lun mu rJfU htst lu htbse fUtu =g mu dt rgt> btltu mtv lu yvle
FtuRo Ro brK rVUh mu vt e ntu> htst =Nh:se e htbse fUtu =uF;u ne hn
dY> WlfuU lutt mu ytmwyt fUe "tht cn ae>>2>>
mtufU rccm fUAw fUni l vtht> =g dtJ; cthrnk ctht>>
rcr"rn bltJ htW bl btn> surnk hDwlt: l fUtll stn>>3>>
NtufU fuU rJNuM JN ntulu fuU fUthK htst fwUA fUn ln mfU;u> Ju cth-cth e
htbase fUtu =g mu dt;u n ytih bl b c{tse fUtu blt;u n rfU rsmmu
e htDwlt:se Jl fUtu l stY>>3>>
mwrbrh bnumrn fUnR rlntuhe> rcl;e mwl m=trmJ btuhe>>
ytmw;tuM ;wn yJZh =tle> ythr; nh =el slw stle>>4>>
rVUh bnt=uJse fUt bhK fUhfuU Wlmu rlntuht fUh;u Y fUn;u n- nu m=trNJ!
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ytv buhe rJl;e mwrlY> ytv ytNw;tuM (NeD{ml ntulu Jtu) ytih yJZh=tle
(bwnbtdt =u ztlu Jtu) n> y;& bwSu yvlt =el muJfU stlfUh buhu =w&F fUtu
=qh fUersY>>4>>
=tunt- ;wn uhfU mc fuU =g mtu br; htbrn =u>
calw btuh ;rs hnrnk Dh vrhnrh mew mlu>>44>>
ytv uhfU v mu mcfuU =g b n> ytv e htba fUtu Yume cwr =ersY,
rsmmu Ju buhu Jal fUtu gtdfUh ytih Ne-lun fUtu Atu\zfUh Dh ne b hn
stY>>44>>
ativtRo- ysmw ntuW sd mwsmw lmtQ> lhfU vht ch mwhvwh stQ>>
mc =wF =wmn mntJ btune> tual ytux htbw srl ntne>>1>>
sd; b atnu yvgN ntu ytih mwgN lx ntu stY> atnu (lgt vtv ntulu mu) b
lhfU b rd, y:Jt Jdo at stY (vqJo vwgt fuU VUJv rblu Jtt
Jdo atnu bwSu l rbu)> ytih Ce mc fUth fuU =w&mn =w&F ytv bwSmu mnl
fUht > vh e htba buhe ytFt fUe ytux l nt>>1>>
ym bl dwlR htW lrnk ctut> vevh vt; mrhm blw ztut>>
hDwvr; rv;rn ubcm stle> vwrl fUAw fUrnrn bt;w ylwbtle>>2>>
htst bl ne bl Rm fUth rJath fUh hnu n, ctu;u ln> WlfUt bl vev fuU
vtu fUe ;hn ztu hnt ni> e hDwlt:se lu rv;t fUtu ub fuU JN stlfUh ytih
gn ylwbtl fUhfuU rfU bt;t rVUh fwUA fUnude (;tu rv;tse fUtu =w&F ntudt)>>2>>
=um fUt yJmh ylwmthe> ctuu cal rcle; rcathe>>
;t; fUnW fUAw fUhW rZXtRo> ylwra;w Abc strl rhfUtRo>>3>>
=uN, fUt ytih yJmh fuU ylwfqU rJath fUh rJle; Jal fUnu- nu ;t;! b fwUA
fUn;t , gn rZXtRo fUh;t > Rm yltirag fUtu buhe ctgtJ:t mbSfUh
Gbt fUersYdt>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

yr; Dw ct; trd =wFw vtJt> fUt l bturn fUrn :b sltJt>>
=urF dtumtRrn vqrAW bt;t> mwrl mkdw CY me; dt;t>>4>>
Rm yg; ;wA ct; fuU rY ytvlu R;lt =w&F vtgt> bwSu rfUme lu vnu
fUnfUh gn ct; ln sltRo> Jtbe (ytv) fUtu Rm =Nt b =uFfUh bkilu bt;t mu
vqAt> Wlmu mtht mkd mwlfUh buhu mc ykd Ne; ntu dY (bwSu c\ze ml;t
Ro)>>4>>
=tunt- bkd mbg mlun cm mtua vrhnrhy ;t;>
ytgmw =uRy nhrM rng fUrn vwfuU Cw dt;>>45>>
nu rv;tse! Rm bkd fuU mbg lunJN ntufUh mtua fUhlt Atu\z =ersY ytih
=g b ml ntufUh bwSu yttt =ersY> gn fUn;u Y Cw e htbase
mJtd vwrfU; ntu dY>>45>>
ativtRo- "g slbw sd;e; ;tmq> rv;rn btu=w arh; mwrl stmq>>
atrh v=th: fUh; ;tfU> rg rv;w bt;w tl mb stfU>>1>>
(Wntlu rVUh fUnt-) Rm v]Je; vh WmfUt sb "g ni, rsmfuU arht
mwlfUh rv;t fUtu vhb ytlk= ntu, rsmfUtu bt;t-rv;t tKt fuU mbtl rg n,
atht v=t:o (y:o, "bo, fUtb, btuG) WmfuU fUh;d; (bwxTXe b) hn;u n>>1>>
ytgmw vtr slb VUw vtRo> YunW curdrnk ntuW hstRo>>
rc=t bt;w ml ytJW btde> arnW clrn crh vd tde>>2>>
ytvfUe yttt vtl fUhfuU ytih sb fUt VU vtfUh b s=e ne tix ytQdt,
y;& f]Uvgt yttt =ersY> bt;t mu rJ=t btd yt;t > rVUh ytvfuU vih dfUh
(Ktb fUhfuU) Jl fUtu aqdt>>2>>
ym fUrn htb dJlw ;c fUent> Cqv mtufU cm W;h l =ent>>
ldh gtrv dR ct; mw;eAe> Awy; a\Ze slw mc ;l ceAe>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Yumt fUnfUh ;c e htbase Jnt mu a r=Y> htst lu NtufUJN fUtuRo Wth
ln r=gt> Jn c; ne ;eFe (yrg) ct; ldh Ch b R;le s=e ViU dRo,
btltu zkfU bth;u ne rcAq fUt rJM mthu Nheh b a\Z dgt ntu>>3>>
mwrl CY rcfU mfU lh lthe> cur rcxv rsrb =urF =Jthe>>
stu sn mwlR "wlR rmh mtuRo> c\z rcMt=w lrnk "ehsw ntuRo>>4>>
Rm ct; fUtu mwlfUh mc te-vwhM Yumu gtfw ntu dY simu =tJtl (Jl b
ytd de) =uFfUh cu ytih J]G bwhSt st;u n> stu snt mwl;t ni, Jn Jn
rmh "wllu (vexlu) dt; ni! c\zt rJMt= ni, rfUme fUtu "ehs ln c";t>>4>>
=tunt- bwF mwFtrnk tual tJrnk mtufwU l =g mbtR>
bl fUhl hm fUxfURo W;he yJ" cstR>>46>>
mcfuU bwF mqFu st;u n, ytFt mu ytmq cn;u n, NtufU =g b ln mbt;t>
btltu fUhKt hm fUe mult yJ" vh zkfUt cstfUh W;h ytRo ntu>>46>>
ativtRo- rburn btS rcr" ct; cudthe> sn ;n =urnk fiUfURrn dthe>>
Yrn vtrvrlrn cqrS fUt vhuQ> AtR CJl vh vtJfwU "huQ>>1>>
mc bu rb dY :u (mc mkgtud XefU ntu dY :u), R;lu b ne rJ"t;t lu ct;
rcdt\z =e! snt-;nt tud fiUfuUge fUtu dte =u hnu n! Rm vtrvl fUtu gt mqS
v\zt stu Rmlu AtY Dh vh ytd hF =e>>1>>
rls fUh lgl fUtr\Z an =eFt> ztrh mw"t rcMw atn; aeFt>>
fwUrx fUXtuh fwUcwr yCtde> CR hDwckm culw cl ytde>>2>>
gn yvlu nt: mu yvle ytFt fUtu rlfUtfUh (ytFt fuU rclt ne) =uFlt atn;e
ni ytih yb]; VUfUfUh rJM aFlt atn;e ni! gn fwUrx, fUXtuh, =wcwor ytih
yCtrdle fiUfuUge hDwJkN ve ctm fuU Jl fuU rY yrl ntu dRo!>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

vtJ cirX vu\zw Yrnk fUtxt> mwF b mtufU Xtxw "rh Xtxt>>
m=t htbw Yrn tl mbtlt> fUthl fUJl fwUrxvlw Xtlt>>3>>
vtu vh ciXfUh Rmlu vu\z fUtu fUtx ztt> mwF b NtufU fUt Xtx XxfUh hF
r=gt! e htbase Rmu m=t tKt fuU mbtl rg :u> rVUh Ce l stlu rfUm
fUthK Rmlu gn fwUrx;t Xtle>>3>>
mg fUnrnk fUrc ltrh mwCtQ> mc rcr" yd ydt" =whtQ>>
rls r;rckcw chfwU drn stRo> strl l stR ltrh dr; CtRo>>4>>
fUrJ mg ne fUn;u n rfU te fUt JCtJ mc fUth mu vfU\z b l ytlu gtug,
y:tn ytih Cu=Cht ntu;t ni> yvle vhAtn Cu ne vfU\z stY, vh CtRo!
rtgt fUe dr; (at) ln stle st;e>>4>>
=tunt- fUtn l vtJfwU strh mfU fUt l mbw mbtR>
fUt l fUhi yct c fuUrn sd fUtw l FtR>>47>>
ytd gt ln st mfU;e! mbw b gt ln mbt mfU;t! yct fUntlu Jte
c te (str;) gt ln fUh mfU;e! ytih sd; b fUt rfUmfUtu ln
Ft;t!>>47>>
ativtRo- fUt mwltR rcr" fUtn mwltJt> fUt =uFtR an fUtn =uFtJt>>
YfU fUnrnk C Cqv l fUent> ch rcatrh lrnk fwUbr;rn =ent>>1>>
rJ"t;t lu gt mwltfUh gt mwlt r=gt ytih gt r=FtfUh yc Jn gt r=Ftlt
atn;t ni! YfU fUn;u n rfU htst lu yAt ln rfUgt, =wcwor fiUfuUge fUtu
rJathfUh Jh ln r=gt>>1>>
stu nrX CgW mfU =wF Ctslw> yct rccm gtlw dwlw dt slw>>
YfU "hb vhrbr; vrnatlu> l]vrn =tumw lrnk =urnk mgtlu>>2>>
stu nX fUhfuU (fiUfuUge fe ct; fUtu vqht fUhlu b y\zu hnfUh) Jgk mc =w&Ft fuU
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

vtt ntu dY> te fuU rJNuM JN ntulu fuU fUthK btltu WlfUt ttl ytih dwK
st;t hnt> YfU (=qmhu) stu "bo fUe bgto=t fUtu stl;u n ytih mgtlu n, Ju htst
fUtu =tuM ln =u;u>>2>>
rmrc ="era nrhak= fUntle> YfU YfU ml fUnrnk cFtle>>
YfU Ch; fUh mkb; fUnn> YfU W=tm Ctg mwrl hnn>>3>>
Ju rNrc, ="era ytih nrha fUe fU:t YfU-=qmhu mu cFtlfUh fUn;u n> fUtuRo
YfU Rmb Ch;se fUe mbr; c;t;u n> fUtuRo YfU mwlfUh W=tmel CtJ mu hn
st;u n (fwUA ctu;u ln)>>3>>
fUtl bqr= fUh h= drn sent> YfU fUnrnk gn ct; yent>>
mwf]U; strnk ym fUn; ;wnthu> htbw Ch; fU tlrvythu>>4>>
fUtuRo nt:t mu fUtl bq=fUh ytih seC fUtu =t;t ;u =ctfUh fUn;u n rfU gn ct;
SqX ni, Yume ct; fUnlu mu ;wnthu vwg lx ntu stYdu> Ch;se fUtu ;tu e
htbase tKt fuU mbtl gthu n>>4>>
=tunt- ak=w aJi ch yl fUl mw"t ntuR rcM;q>
mvlu fUc l fUhrnk rfUAw Ch;w htb r;fqU>>48>>
abt atnu (Ne; rfUhKt fUe sdn) ytd fUe raldtrhgt chmtlu du ytih
yb]; atnu rJM fuU mbtl ntu stY, vh;w Ch;se Jl b Ce fUCe e
htbase fuU rJh fwUA ln fUhdu>>48>>
ativtRo- YfU rc"t;rn =qMlw =un> mw"t =uFtR =en rcMw sun>>
FhCh ldh mtuaw mc fUt> =wmn =t Wh rbxt WAt>>1>>
fUtuRo YfU rJ"t;t fUtu =tuM =u;u n, rsmlu yb]; r=FtfUh rJM =u r=gt> ldh Ch
b Fce ba dRo, mc rfUme fUtu mtua ntu dgt> =g b =w&mn sl ntu dRo,
ytlk=-Wmtn rbx dgt>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rcc"q fwUbtg sXuhe> su rg vhb fiUfURo fuUhe>>
d =ul rmF mew mhtne> cal ctlmb tdrnk ;tn>>2>>
c{tKt fUe rtgtU, fwU fUe btlleg c\ze-cq\Ze ytih stu fiUfuUge fUe vhb rg :,
Ju WmfuU Ne fUe mhtnlt fUhfuU Wmu meF =uulu d> vh WmfUtu WlfuU Jal
ctK fuU mbtl d;u n>>2>>
Ch;w l bturn rg htb mbtlt> m=t fUn g mcw sdw stlt>>
fUh htb vh mns mlu> fuUrnk yvht" ytsw clw =u>>3>>
(Ju fUn;e n-) ;wb ;tu m=t fUnt fUh;e : rfU
e htbak fuU mbtl bwSfUtu Ch; Ce gthu ln n, Rm ct; fUtu mtht sd;T
stl;t ni> e htbakse vh ;tu ;wb JtCtrJfU ne lun fUh;e hne ntu> yts
rfUm yvht" mu Wn Jl =u;e ntu?>>3>>
fUc l rfUg mJr; ythumq> er; ;er; stl mcw =umq>>
fUtimgt yc fUtn rcdtht> ;wn surn trd cs{vwh vtht>>4>>
;wblu fUCe mtir;gtztn ln rfUgt> mtht =uN ;wnthu ub ytih rJJtm fUtu
stl;t ni> yc fUtimgt lu ;wntht fUtil mt rcdt\z fUh r=gt, rsmfuU fUthK
;wblu mthu ldh vh Js{rdht r=gt>>4>>
=tunt- meg rfU rvg mdw vrhnrhrn Flw fUhrnnn "tb>
htsw rfU Cqsc Ch; vwh l]vw rfU rsRrn rclw htb>>49>>
gt me;tse yvlu vr; (e htbakse) fUt mt: Atu\z =de? gt bKse e
htbakse fuU rclt Dh hn mfUdu? gt Ch;se e htbakse fuU rclt
ygtugtvwhe fUt htg Ctud mfUdu? ytih gt htst e htbakse fuU rclt serJ;
hn mfUdu? (y:to;T l me;tse gnt hnde, l bKse hndu, l Ch;se htg
fUhdu ytih l htst ne serJ; hndu, mc Wst\z ntu stYdt>)>>49>>
ativtRo- ym rcatrh Wh At\z fUtu> mtufU fUkfU fUturX srl ntu>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Ch;rn yJrm =u swchtsq> fUtll fUtn htb fUh fUtsq>>1>>
=g b Yumt rJath fUh f{Utu" Atu\z =tu, NtufU ytih fUkfU fUe fUtuXe b; cltu>
Ch; fUtu yJg gwJhtsv= =tu, vh e htbakse fUt Jl b gt fUtb ni?>>1>>
ltrnl htbw hts fuU CqFu> "hb "whel rcMg hm Fu>>
dwh d]n cm htbw ;rs du> l]v ml ym ch =qmh u>>2>>
e htbakse htg fuU CqFu ln n> Ju "bo fUe "whe fUtu "thK fUhlu Jtu ytih
rJMg hm mu Fu n (y:to;T Wlb rJMgtmrU ni ne ln), RmrY ;wb gn
NkfUt l fUhtu rfU e htbse Jl l dY ;tu Ch; fuU htg b rJl fUhdu, R;lu vh
Ce bl l btlu ;tu) ;wb htst mu =qmht Yumt (gn) Jh u tu rfU e htb Dh
Atu\zfUh dwh fuU Dh hn>>2>>
st ln rdn fUn nbthu> ln trdrn fUAw nt: ;wnthu>>
st vrhntm fUern fUAw ntuRo> ;ti fUrn dx sltJ mtuRo>>3>>
stu ;wb nbthu fUnlu vh l atude ;tu ;wnthu nt: fwUA Ce l dudt> gr= ;wblu
fwUA nme fUe ntu ;tu Wmu fUx b fUnfUh slt =tu (rfU blu r=de fUe ni)>>3>>
htb mrhm mw; fUtll studq> fUtn fUrnrn mwrl ;wn fU tudq>>
WX curd mtuR fUh WvtRo> surn rcr" mtufwU fUkfwU lmtRo>>4>>
htb mheFt vwt gt Jl fuU gtug ni? gn mwlfUh tud ;wn gt fUndu! s=e
WXtu ytih Jne Wvtg fUhtu rsm Wvtg mu Rm NtufU ytih fUkfU fUt ltN
ntu>>4>>
Ak=- surn Ctr; mtufwU fUkfwU stR Wvtg fUrh fwU vtne>
nrX VuUh htbrn st; cl srl ct; =qmrh atne>>
rsrb Ctlw rclw r=lw tl rclw ;lw ak= rclw rsrb strble>
r;rb yJ" ;wme=tm Cw rcl mbwrS "t rsg Ctble>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rsm ;hn (ldhCh fUt) NtufU ytih (;wntht) fUkfU rbxu, Jne Wvtg fUhfuU fwU
fUe hGt fUh> Jl st;u nwY e htbse fUtu nX fUhfuU tixt u, =qmhe fUtuRo ct; l
at> ;wme=tmse fUn;u n- simu mqgo fuU rclt r=l, tK fuU rclt Nheh ytih
akbt fuU rclt ht; (rlseoJ ;:t NtuCtnel ntu st;e ni), Jimu ne e htbakse
fuU rclt ygtugt ntu stYde, nu Ctrble! ;q yvlu =g b Rm ct; fUtu mbS
(rJathfUh =uF) ;tu mne>
mtuhXt- mrFn rmFtJlw =en mwl; b"wh vrhltb rn;>
;uR fUAw fUtl l fUen fwUrx ctu"e fqUche>>50>>
Rm fUth mrFgt lu Yume meF =e stu mwllu b beXe ytih vrhKtb b rn;fUthe
:e> vh fwUrxt fwUche fUe rmFtRo-v\ZtRo Ro fiUfuUge lu Rm vh sht Ce fUtl ln
r=gt>>50>>
ativtRo- W;h l =uR =wmn rhm Fe> b]rdn ra;J slw ctrDrl CqFe>>
gtr" ymtr" strl r;n gtde> a fUn; br;bk= yCtde>>1>>
fiUfuUge fUtuRo Wth ln =u;e, Jn =w&mn f{Utu" fuU bthu Fe (cubwhJ;) ntu hne ni>
Yumu =uF;e ni btltu CqFe ctrDl nrhrlgt fUtu =uF hne ntu> ;c mrFgt lu htud
fUtu ymtg mbSfUh Wmu Atu\z r=gt> mc WmfUtu bk=cwr, yCtrdle fUn;e Ro
a =>>1>>
htsw fUh; gn =iy rcdtuRo> fUenurm ym sm fUhR l fUtuRo>>
Yrn rcr" rcvn vwh lh lth> =un fwUatrrn fUturxfU dth>>2>>
htg fUh;u Y Rm fiUfuUge fUtu =iJ lu lx fUh r=gt> Rmlu simt fwUA rfUgt,
Jimt fUtuRo Ce l fUhudt! ldh fuU mc te-vwhM Rm fUth rJtv fUh hnu n ytih
Wm fwUate fiUfuUge fUtu fUhtu\zt dtrgt =u hnu n>>2>>
shn rcMb sh un Wmtmt> fUJrl htb rclw seJl ytmt>>
rcvw rcgtud st yfwUtle> slw sah dl mqF; vtle>>3>>

tud rJMb Jh (CgtlfU =w&F fUe ytd) mu s hnu n> kce mtm u;u Y Ju
fUn;u n rfU e htbakse fuU rclt selu fUe fUtil ytNt ni> bntlT rJgtud (fUe
ytNkfUt) mu st Yume gtfwU ntu dRo ni btltu vtle mqFlu fuU mbg sah
seJt fUt mbw=tg gtfwU ntu!>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-fUtimgt mkJt=
yr; rcMt= cm tud tudtR> dY bt;w vn htbw dtumtR>>
bwF ml ra; atidwl atQ> rbxt mtuaw srl htFi htQ>>4>>
mCe vwhM ytih rtgt ygk; rJMt= fuU JN ntu hnu n> Jtbe e htbakse
bt;t fUtimgt fuU vtm dY> WlfUt bwF ml ni ytih rat b atidwlt atJ
(Wmtn) ni> gn mtua rbx dgt ni rfU htst fUn hF l > (e htbse fUtu
htsr;fU fUe ct; mwlfUh rJMt= yt :t rfU mc CtRgt fUtu Atu\zfUh c\zu CtRo
bwSfUtu ne htsr;fU gt ntu;t ni> yc bt;t fiUfuUge fUe yttt ytih rv;t fUe
btil mbr; vtfUh Jn mtua rbx dgt>)>>4>>
=tunt- lJ dgk=w hDwceh blw htsw ytl mbtl>
Aqx strl cl dJlw mwrl Wh ylk=w yr"fUtl>>51>>
e htbakse fUt bl lY vfU\zu Y nt:e fuU mbtl ytih htsr;fU Wm nt:e fuU
ct"lu fUe fUtxu=th tunu fUe cu\ze fuU mbtl ni> IJl stlt niO gn mwlfUh, yvlu
fUtu ck"l mu Aqxt stlfUh, WlfuU =g b ytlk= c\Z dgt ni>>51>>
ativtRo- hDwfwUr;fU sturh =tuW nt:t> bwr=; bt;w v= ltgW bt:t>>
=ern ymem tR Wh enu> CqMl cml rlAtJrh fUenu>>1>>
hDwfwU r;fU e htbakse lu =tult nt: stu\zfUh ytlk= fuU mt: bt;t fuU
ahKt bku rmh lJtgt> bt;t lu ytNeJto= r=gt, yvlu =g mu dt rgt ytih
Wl vh dnlu ;:t fUv\zu rlAtJh rfUY>>1>>
cth-cth bwF awkcr; bt;t> lgl lun sw vwrfU; dt;t>>
dtu= htrF vwrl =g dtY> tJ; ubhm vg= mwntY>>2>>
bt;t cth-cth e htbakse fUt bwF aqb hne n> lutt b ub fUt s Ch ytgt
ni ytih mc ykd vwrfU; ntu dY n> e htb fUtu yvle dtu= b ciXtfUh rVUh =g
mu dt rgt> mwk=h ;l ubhm (=q") cntlu du>>2>>
ubw btu=w l fUAw fUrn stRo> hkfU "l= v=ce slw vtRo>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-fUtimgt mkJt=
mt=h mwk=h c=lw rlnthe> ctue b"wh cal bn;the>>3>>
WlfUt ub ytih bntlT ytlk= fwUA fUnt ln st;t> btltu fkUdt lu fwUcuh fUt v=
vt rgt ntu> c\zu yt=h fuU mt: mwk=h bwF =uFfUh bt;t b"wh Jal ctu>>3>>
fUn ;t; slle crnthe> fUcn dl bw= bkdfUthe>>
mwf]U; me mwF meJ mwntRo> slb tC fUR yJr" yDtRo>>4>>
nu ;t;! bt;t crnthe st;e ni, fUntu, Jn ytlk=- bkdfUthe l fUc ni, stu
buhu vwg, Ne ytih mwF fUe mwk=h mebt ni ytih sb ulu fuU tC fUe vqKo;b
yJr" ni,>>4>>
=tunt- surn atn; lh ltrh mc yr; yth; Yrn Ctr;>
rsrb at;fU at;rfU ;]rM; c]rx mh= rh;w Jtr;>>52>>
;:t rsm (l) fUtu mCe te-vwhM ygk; gtfwU;t mu Rm fUth atn;u n
rsm fUth gtm mu at;fU ytih at;fUe Nh=T-};w fuU Jtr; lGt fUe JMto fUtu
atn;u n>>52>>
ativtRo- ;t; stW cr curd ltnt> stu bl CtJ b"wh fUAw Ft>>
rv;w mbev ;c stY Ciyt> CR cr\z cth stR cr biyt>>1>>
nu ;t;! b cigt u;e , ;wb s=e lnt tu ytih stu bl CtJu, fwUA rbXtRo Ft
tu> Cigt! ;c rv;t fuU vtm stlt> c; =uh ntu dRo ni, bt;t crnthe st;e
ni>>1>>
bt;w cal mwrl yr; ylwfqUt> slw mlun mwh;h fuU VqqUt>>
mwF bfUhk= Chu rgbqt> rlhrF htb blw CJh l Cqt>>2>>
bt;t fuU ygk; ylwfqU Jal mwlfUh- stu btltu lun ve fUvJ]G fuU VqU :u,
stu mwF ve bfUh= (vwvhm) mu Chu :u ytih e (htsbe) fuU bq :u- Yumu
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-fUtimgt mkJt=
Jal ve VqUt fUtu =ufUh e htbakse fUt bl ve Ctht Wl vh ln
Cqt>>2>>
"hb "whel "hb dr; stle> fUnuW bt;w ml yr; b]=w ctle>>
rv;t =en bturn fUtll htsq> sn mc Ctr; btuh c\z fUtsq>>3>>
"bo"wheK e htbakse lu "bo fUe dr; fUtu stlfUh bt;t mu ygk; fUtub JtKe
mu fUnt- nu bt;t! rv;tse lu bwSfUtu Jl fUt htg r=gt ni, snt mc fUth mu
buht c\zt fUtb cllu Jtt ni>>3>>
ytgmw =urn bwr=; bl bt;t> sun bw= bkd fUtll st;t>>
srl mlun cm zhvrm Ctuh> ytl=w ykc ylwd{n ;tuh>>4>>
nu bt;t! ;q ml bl mu bwSu yttt =u, rsmmu buhe Jl gttt b ytlk=-bkd
ntu> buhu lunJN CqfUh Ce zhlt ln> nu bt;t! ;uhe f]Uvt mu ytlk= ne
ntudt>>4>>
=tunt- chM atrh=m rcrvl crm fUrh rv;w cal btl>
ytR vtg vwrl =urFnW blw srl fUhrm btl>>53>>
ati=n JMo Jl b hnfUh, rv;tse fuU Jal fUtu btrK; (mg) fUh, rVUh tixfUh
;uhu ahKt fUt =Nol fUdt, ;q bl fUtu tl (=w&Fe) l fUh>>53>>
cal rcle; b"wh hDwch fuU> mh mb du bt;w Wh fUhfuU>>
mnrb mqrF mwrl me;r ctle> rsrb sJtm vh vtJm vtle>>1>>
hDwfwU b uX e htbse fuU gu c; ne lb{ytih beXu Jal bt;t fuU =g b
ctK fuU mbtl du ytih fUmfUlu du> Wm Ne; JtKe fUtu mwlfUh fUtimgt
Jimu ne mnbfUh mqF dR simu chmt; fUt vtle v\zlu mu sJtmt mqF st;t
ni>>1>>
fUrn l stR fUAw =g rcMt=q> bl b]de mwrl fuUnrh lt=q>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-fUtimgt mkJt=
lgl ms ;l :h :h fUtve> btsrn FtR bel slw btve>>2>>
=g fUt rJMt= fwUA fUnt ln st;t> btltu mn fUe dsolt mwlfUh rnhle
rJfU ntu dRo ntu> lutt b s Ch ytgt, Nheh :h-:h fUtvlu dt> btltu
bAe btst (vne JMto fUt VuUl) FtfUh c=nJtm ntu dRo ntu!>>2>>
"rh "ehsw mw; c=lw rlnthe> d=d= cal fUnr; bn;the>>
;t; rv;rn ;wn tlrvythu> =urF bwr=; rl; arh; ;wnthu>>3>>
"ehs "hfUh, vwt fUt bwF =uFfUh bt;t d=Td= Jal fUnlu d- nu ;t;! ;wb
;tu rv;t fUtu tKt fuU mbtl rg ntu> ;wnthu arhtt fUtu =uFfUh Ju rlg ml
ntu;u :u>>3>>
htsw =ul fU mwC r=l mt"t> fUnuW stl cl fuUrnk yvht"t>>
;t; mwltJ bturn rl=tlq> fUtu r=lfUh fwU CgW f]Umtlq>>4>>
htg =ulu fuU rY Wntlu ne NwC r=l Ntu"Jtgt :t> rVUh yc rfUm yvht" mu
Jl stlu fUtu fUnt? nu ;t;! bwSu RmfUt fUthK mwltytu! mqgoJkN (ve Jl) fUtu
stlu fuU rY yrl fUtil ntu dgt?>>4>>
=tunt- rlhrF htb hF mraJmw; fUthlw fUnuW cwStR>
mwrl mkdw hrn bqfU rsrb =mt chrl lrnk stR>>54>>
;c e htbase fUt hF =uFfUh bte fuU vwt lu mc fUthK mbStfUh fUnt>
Wm mkd fUtu mwlfUh Ju dqde sime (awv) hn dRok, WlfUe =Nt fUt JKol ln
rfUgt st mfU;t>>54>>
ativtRo- htrF l mfUR l fUrn mfU st> =w Ctr; Wh =thl =t>>
rF; mw"tfUh dt rrF ht> rcr" dr; ctb m=t mc fUt>>1>>
l hF ne mfU;e n, l gn fUn mfU;e n rfU Jl au stytu> =tult ne fUth mu
=g b c\zt Cthe mk;tv ntu hnt ni> (bl b mtua;e n rfU =uFtu-) rJ"t;t fUe
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-fUtimgt mkJt=
at m=t mcfuU rY xu\Ze ntu;e ni> rFlu du abt ytih rFt dgt
ht>>1>>
"hb mlun WCg br; Duhe> CR dr; mtv AwAwk=rh fuUhe>>
htFW mw;rn fUhW ylwhtu"q> "hbw stR yh ck"w rchtu"q>>2>>
"bo ytih lun =tult lu fUtimgtse fUe cwr fUtu Duh rgt> WlfUe =Nt mtvAAq=h fUe me ntu dRo> Ju mtualu dek rfU gr= b ylwhtu" (nX) fUhfuU vwt fUtu
hF u;e ;tu "bo st;t ni ytih CtRgt b rJhtu" ntu;t ni,>>2>>
fUnW stl cl ;ti cr\z ntle> mkfUx mtua rccm CR htle>>
crh mbwrS r;g "hbw mgtle> htbw Ch;w =tuW mw; mb stle>>3>>
ytih gr= Jl stlu fUtu fUn;e ;tu c\ze ntrl ntu;e ni> Rm fUth fuU "bomkfUx b
v\zfUh htle rJNuM v mu mtua fuU JN ntu dRok> rVUh cwrb;e fUtimgtse te
"bo (vtr;J{; "bo) fUtu mbSfUh ytih htb ;:t Ch; =tult vwtt fUtu mbtl
stlfUh->>3>>
mh mwCtW htb bn;the> ctue cal "eh "rh Cthe>>
;t; stW cr fUenu lefUt> rv;w ytgmw mc "hbfU xefUt>>4>>
mh JCtJ Jte e htbase fUe bt;t c\zt "ehs "hfUh Jal ctunu
;t;! b crnthe st;e , ;wblu yAt rfUgt> rv;t fUe yttt fUt vtl fUhlt
ne mc "btu fUt rNhtubrK "bo ni>>4>>
=tunt- htsw =ul fUrn=en clw bturn l mtu =wF umw>
;wn rclw Ch;rn Cqvr;rn srn akz fUumw>>55>>
htg =ulu fUtu fUnfUh Jl =u r=gt, WmfUt bwSu uNbtt Ce =w&F ln ni> (=w&F
;tu Rm ct; fUt ni rfU) ;wnthu rclt Ch; fUtu, bnthts fUtu ytih st fUtu c\zt
Cthe uN ntudt>>55>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-fUtimgt mkJt=
ativtRo- st fuUJ rv;w ytgmw ;t;t> ;ti srl st strl cr\z bt;t>>
st rv;w bt;w fUnuW cl stlt> ;ti fUtll m; yJ" mbtlt>>1>>
nu ;t;! gr= fuUJ rv;tse fUe ne yttt, ntu ;tu bt;t fUtu (rv;t mu) c\ze
stlfUh Jl fUtu b; stytu, rfU;w gr= rv;t-bt;t =tult lu Jl stlu fUtu fUnt
ntu, ;tu Jl ;wnthu rY mifU\ztuk ygtugt fuU mbtl ni>>1>>
rv;w cl=uJ bt;w cl=uJe> Fd b]d ahl mhtuhn muJe>>
yk; Wra; l]vrn clctmq> cg rcturfU rng ntuR nhtmq>>2>>
Jl fuU =uJ;t ;wnthu rv;t ntdu ytih Jl=urJgt bt;t ntde> Jnt fuU vNw-vGe
;wnthu ahKfUbt fuU muJfU ntdu> htst fuU rY yk; b ;tu JlJtm fUhlt Wra;
ne ni> fuUJ ;wnthe (mwfwUbth) yJ:t =uFfUh =g b =w&F ntu;t ni>>2>>
c\zCtde clw yJ" yCtde> stu hDwckmr;fU ;wn gtde>>
st mw; fUnt mkd bturn u> ;wnhu =g ntuR mk=u>>3>>
nu hDwJkN fuU r;fU! Jl c\zt CtgJtl ni ytih gn yJ" yCtdt ni, rsmu ;wblu
gtd r=gt> nu vwt! gr= b fU rfU bwSu Ce mt: u atu ;tu ;wnthu =g b
mk=un ntudt (rfU bt;t Rme cntlu bwSu htufUlt atn;e n)>>3>>
vq; vhb rg ;wn mcne fuU> tl tl fuU seJl se fuU>>
;u ;wn fUn bt;w cl stQ> b mwrl cal cirX vrA;tQ>>4>>
nu vwt! ;wb mCe fuU vhb rg ntu> tKt fuU tK ytih =g fuU seJl ntu> Jne
(tKt"th) ;wb fUn;u ntu rfU bt;t! b Jl fUtu stQ ytih b ;wnthu Jalt fUtu
mwlfUh ciXe vA;t;e !>>4>>
=tunt- gn rcatrh lrnk fUhW nX SqX mlu c\ZtR>
btrl bt;w fUh lt; cr mwhr; rcmrh srl stR>>56>>
gn mtuafUh SqXt lun c\ZtfUh b nX ln fUh;e! cuxt! b cigt u;e , bt;t
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-fUtimgt mkJt=
fUt lt;t btlfUh buhe mw" Cq l stlt>>56>>
ativtRo- =uJ rv;h mc ;wnrn dtumtRok> htF vfU lgl fUe ltRok>>
yJr" ykcw rg vrhsl belt> ;wn fUhltfUh "hb "whelt>>1>>
nu dtumtR! mc =uJ ytih rv;h ;wnthe Jime ne hGt fUh, simu vfU ytFt fUe
hGt fUh;e n> ;wnthu JlJtm fUe yJr" (ati=n JMo) s ni, rgsl ytih
fwUxwce bAe n> ;wb =gt fUe Ftl ytih "bo fUe "whe fUtu "thK fUhlu Jtu
ntu>>1>>
ym rcatrh mtuR fUh WvtRo> mcrn rsy; surnk Ckux ytRo>>
st mwFul clrn cr stQ> fUrh ylt: sl vrhsl dtQ>>2>>
Yumt rJathfUh Jne Wvtg fUhlt, rsmb mcfuU se;u se ;wb yt rbtu> b
crnthe st;e , ;wb muJfUt, vrhJth Jtt ytih ldh Ch fUtu ylt: fUhfuU
mwFvqJofU Jl fUtu stytu>>2>>
mc fUh ytsw mwf]U; VU ce;t> CgW fUht fUtw rcvhe;t>>
crcr" rcrv ahl vxtle> vhb yCtrdrl ytvwrn stle>>3>>
yts mcfuU vwgt fUt VU vqht ntu dgt> fUrXl fUt nbthu rJvhe; ntu dgt>
(Rm fUth) c; rJtv fUhfuU ytih yvlu fUtu vhb yCtrdle stlfUh bt;t e
htbase fuU ahKt b rvx dRok>>3>>
=thl =wmn =t Wh gtvt> chrl l strnk rctv fUtvt>>
htb WXtR bt;w Wh tRo> fUrn b]=w cal crh mbwStRo>>4>>
=g b CgtlfU =w&mn mk;tv At dgt> Wm mbg fuU crJ" rJtv fUt JKol
lnek rfUgt st mfU;t> e htbase lu bt;t fUtu WXtfUh =g mu dt rgt
ytih rVUh fUtub Jal fUnfUh Wn mbStgt>>4>>
=tunt- mbtath ;urn mbg mwrl meg WXe yfwUtR>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-fUtimgt mkJt=
stR mtmw v= fUb swd ckr= cirX rmh ltR>>57>>
Wme mbg gn mbtath mwlfUh me;tse yfwUt WX ytih mtm fuU vtm stfUh
WlfuU =tult ahKfUbt fUe Jk=lt fUh rmh leat fUhfuuU ciX dRok>>57>>
ativtRo- =ern ymem mtmw b]=w ctle> yr; mwfwUbtrh =urF yfwUtle>>
cirX lrb; bwF mtuar; me;t> v htrm vr; ub vwle;t>>1>>
mtm lu fUtub JtKe mu ytNeJto= r=gt> Ju me;tse fUtu yg; mwfwUbthe
=uFfUh gtfwU ntu WX> v fUe htrN ytih vr; fuU mt: vrJt ub fUhlu Jte
me;tse leat bwF rfUY ciXe mtua hne n>>1>>
al an; cl seJllt:q> fuUrn mwf]U;e ml ntuRrn mt:q>>
fUe ;lw tl rfU fuUJ tlt> rcr" fUh;cw fUAw stR l stlt>>2>>
seJllt: (tKlt:) Jl fUtu alt atn;u n> =uF rfUm vwgJtl mu WlfUt
mt: ntudt- Nheh ytih tK =tult mt: stYdu gt fuUJ tK ne mu RlfUt mt:
ntudt? rJ"t;t fUe fUhle fwUA stle ln st;e>>2>>
ath ahl lF uFr; "hle> lqvwh bwFh b"wh fUrc chle>>
bl ub cm rcl;e fUhn> nbrn meg v= srl vrhnhn>>3>>
me;tse yvlu mwk=h ahKt fuU lFt mu "h;e fwUhu= hne n> Yumt fUh;u mbg
lqvwht fUt stu b"wh N= ntu hnt ni, fUrJ WmfUt Rm fUth JKol fUh;u n rfU
btltu ub fuU JN ntufUh lqvwh gn rJl;e fUh hnu n rfU me;tse fuU ahK fUCe
nbtht gtd l fUh>>3>>
bksw rctual btuar; cthe> ctue =urF htb bn;the>>
;t; mwl rmg yr; mwfwUbthe> mtm mmwh vrhslrn rvythe>>4>>
me;tse mwk=h lutt mu s cnt hne n> WlfUe gn =Nt =uFfUh e htbse fUe
bt;t fUtimgtse ctunu ;t;! mwltu, me;t yg; ne mwfwUbthe n ;:t mtm,
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-fUtimgt mkJt=
mmwh ytih fwUxwce mCe fUtu gthe n>>4>>
=tunt- rv;t slfU Cqvt brl mmwh CtlwfwU Ctlw>
vr; hrcfwU fiUhJ rcrvl rc"w dwl v rl"tlw>>58>>
RlfuU rv;t slfUse htstyt fuU rNhtubrK n, mmwh mqgofwU fuU mqgo n ytih vr;
mqgofwU ve fwUbw=Jl fUtu rFtlu Jtu abt ;:t dwK ytih v fuU Ckzth
n>>58>>
b vwrl vwtc"q rg vtRo> v htrm dwl me mwntRo>>
lgl vw;rh fUrh er; c\ZtRo> htFuW tl stlrfUrnk tRo>>1>>
rVUh blu v fUe htrN, mwk=h dwK ytih NeJte gthe vwtJ"q vtRo ni> blu Rl
(stlfUe) fUtu ytFt fUe vw;e cltfUh Rlmu ub c\Ztgt ni ytih yvlu tK Rlb
dt hFu n>>1>>
fUvcur rsrb crcr" te> mra mlun mr r;vte>>
VqU; VU; CgW rcr" ctbt> strl l stR fUtn vrhltbt>>2>>
Rn fUv;t fuU mbtl blu c; ;hn mu c\zu t\z-atJ fuU mt: lun ve
s mu mafUh vtt ni> yc Rm ;t fuU VqUlu-VUlu fuU mbg rJ"t;t Jtb
ntu dY> fwUA stlt ln st;t rfU RmfUt gt vrhKtb ntudt>>2>>
vd veX ;rs dtu= rnkztuht> rmg l =en vdw yJrl fUXtuht>>
rsylbqrh rsrb studJ; hnW> =ev ctr; lrnk xthl fUnQ>>3>>
me;t lu vgfUv]X (vkd fuU Qvh), dtu= ytih rnkztuu fUtu Atu\zfUh fUXtuh v]Je
vh fUCe vih ln hFt> b m=t mkseJle s\ze fuU mbtl (mtJ"tle mu) RlfUe
hFJte fUh;e hne > fUCe =evfU fUe cte nxtlu fUtu Ce ln fUn;e>>3>>
mtuR rmg al anr; cl mt:t> ytgmw fUtn ntuR hDwlt:t>>
ak= rfUhl hm hrmfU afUtuhe> hrc hFlgl mfUR rfUrb stuhe>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-fUtimgt mkJt=
Jne me;t yc ;wnthu mt: Jl alt atn;e ni> nu hDwlt:! Wmu gt yttt
ntu;e ni? abt fUe rfUhKt fUt hm (yb];) atnlu Jte afUtuhe mqgo fUe ytuh
ytF rfUm ;hn rbt mfU;e ni>>4>>
=tunt- fUrh fuUnrh rlrmah ahrnk =wx sk;w cl Cqrh>
rcM ctrxfUt rfU mtun mw; mwCd mseJrl bqrh>>59>>
nt:e, rmkn, htGm ytr= ylufU =wx seJ-s;w Jl b rJah;u hn;u n> nu vwt!
gt rJM fUe JtrxfUt b mwk=h mkseJle cqxe NtuCt vt mfU;e ni?>>59>>
ativtRo- cl rn; fUtu rfUht; rfUmtuhe> ha rchkra rcMg mwF Ctuhe>>
vtnl f]Urb rsrb fUrXl mwCtQ> r;nrn fUumw l fUtll fUtQ>>1>>
Jl fuU rY ;tu c{tse lu rJMg mwF fUtu l stllu Jte fUtu ytih Cet fUe
\zrfUgt fUtu hat ni, rslfUt v:h fuU fUe\zu simt fUXtuh JCtJ ni> Wn Jl b
fUCe uN ln ntu;t>>1>>
fiU ;tvm r;g fUtll studq> rsn ;v nu;w ;st mc Ctudq>>
rmg cl crmrn ;t; fuUrn Ct;e> ratrrF; fUrv =urF zuht;e>>2>>
y:Jt ;vrJgt fUe rtgt Jl b hnlu gtug n, rsntlu ;vgt fuU rY mc
Ctud ;s r=Y n> nu vwt! stu ;mJeh fuU ck=h fUtu =uFfUh zh st;e n, Ju me;t
Jl b rfUm ;hn hn mfUde?>>2>>
mwhmh mwCd cls cl athe> ztch studw rfU nkmfwUbthe>>
ym rcatrh sm ytgmw ntuRo> bki rmF =uW stlrfUrn mtuRo>>3>>
=uJmhtuJh fuU fUb Jl b rJahK fUhlu Jte nkrmle gt d\zigt (;igt) b
hnlu fuU gtug ni? Yumt rJath fUh sime ;wnthe yttt ntu, b stlfUe fUtu Jime
ne rNGt =q>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-fUtimgt mkJt=
st rmg CJl hni fUn ykct> bturn fUn ntuR c; yJkct>>
mwrl hDwceh bt;w rg ctle> me mlun mw"t slw mtle>>4>>
bt;t fUn;e n- gr= me;t Dh b hn ;tu bwSfUtu c; mntht ntu stY> e
htbase lu bt;t fUe rg JtKe mwlfUh, stu btltu Ne ytih lun ve yb];
mu mle Ro :e,>>4>>
=tunt- fUrn rg cal rccufUbg fUern bt;w vrh;tuM>
du ctu"l stlrfUrn drx rcrvl dwl =tuM>>60>>
rJJufUbg rg Jal fUnfUh bt;t fUtu mk;wx rfUgt> rVUh Jl fuU dwK-=tuM fUx
fUhfuU Ju stlfUese fUtu mbStlu du>>60>>
btmvthtgK, ati=nJt rJtb
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-fUtimgt-me;t mkJt=
fUrn rg cal rgt mbwStRo> du bt;w v= ytrmM vtRo>>
curd st =wF buxc ytRo> slle rlXwh rcmrh srl stRo>>3>>
e htbase lu rg Jal fUnfUh rg;bt me;tse fUtu mbStgt> rVUh bt;t
fuU viht dfUh ytNeJto= t; rfUgt> (bt;t lu fUnt-) cuxt! s=e tixfUh st
fuU =w&F fUtu rbxtlt ytih gn rlXwh bt;t ;wn Cq l stY!>>3>>
rVUrhrn =mt rcr" crh rfU btuhe> =urFnW lgl bltunh stuhe>
mwr=l mwDhe ;t; fUc ntuRrn> slle rsy; c=l rc"w stuRrn>>4>>
nu rJ"t;t! gt buhe =Nt Ce rVUh vxude? gt yvlu lutt mu bik Rm bltunh
stu\ze fUtu rVUh =uF vtQde? nu vwt! Jn mwk=h r=l ytih NwC D\ze fUc ntude sc
;wnthe slle se;u se ;wntht at= mt bwF\zt rVUh =uFude!>>4>>
=tunt- crh cA fUrn tw fUrn hDwvr; hDwch ;t;>
fUcrnk ctutR dtR rng nhrM rlhrFnW dt;>>68>>
nu ;t;! IJmO fUnfUh, ItO fUnfUh, IhDwvr;O fUnfUh, IhDwJhO fUnfUh, b rVUh
fUc ;wn cwtfUh =g mu dtQde ytih nrMo; ntufUh ;wnthu ykdt fUtu
=uFqde!>>68>>
ativtRo- rF mlun fUt;rh bn;the> calw l ytJ rcfU CR Cthe>>
htb ctu"w fUen rcr" ltlt> mbW mlu l stR cFtlt>>1>>
gn =uFfUh rfU bt;t lun fuU bthu y"eh ntu dRo nik ytih R;le yr"fU gtfwU nik
rfU bwn mu Jal ln rlfU;t> e htbase lu ylufUU fUth mu Wn
mbStgt> Jn mbg ytih lun JKol ln rfUgt st mfU;t>>1>>
;c stlfUe mtmw vd tde> mwrly btg b vhb yCtde>>
muJt mbg =iy clw =ent> btuh bltuh:w mVU l fUent>>2>>
;c stlfUese mtm fuU vtJ d ytih ctunu bt;t! mwrlY, b c\ze ne
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-fUtimgt-me;t mkJt=
yCtrdle > ytvfUe muJt fUhlu fuU mbg =iJ lu bwSu JlJtm =u r=gt> buht
bltuh: mVU l rfUgt>>2>>
;sc AtuCw srl Atr\zy Atu> fUhbw fUrXl fUAw =tumw l btu>>
mwrlrmg cal mtmw yfwUtle> =mt fUJrl rcr" fUnt cFtle>>3>>
ytv GtuC fUt gtd fUh =, vh;w f]Uvt l Atur\zYdt> fUbo fUe dr; fUrXl ni, bwSu
Ce fwUA =tuM ln ni> me;tse fuU Jal mwlfUh mtm gtfwU ntu dRok> WlfUe
=Nt fUtu b rfUm fUth cFtl fUh fU!>>3>>
cthrnk cth tR Wh ene> "rh "ehsw rmF ytrmM =ene>>
ya ntuW yrnJt;w ;wntht> sc rd dkd sbwl s "tht>>4>>
Wntlu me;tse fUtu cth-cth =g mu dtgt ytih "ehs "hfUh rNGt =e ytih
ytNeJto= r=gt rfU sc ;fU dkdtse ytih gbwltse b s fUe "tht cnu, ;c ;fU
;wntht mwntd ya hnu>>4>>
=tunt- me;rn mtmw ytmem rmF =ern ylufU fUth>
ae ltR v= v=wb rmh yr; rn; cthrnk cth>>69>>
me;tse fUtu mtm lu ylufUt fUth mu ytNeJto= ytih rNGtY = ytih Ju
(me;tse) c\zu ne ub mu cth-cth ahKfUbt b rmh lJtfUh a>>69>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-bK mkJt=
ativtRo- mbtath sc rAbl vtY> gtfwU rcF c=l WrX "tY>>
fkUv vwfU ;l lgl mleht> dnu ahl yr; ub y"eht>>1>>
sc bKse lu mbtath vtY, ;c Ju gtfwU ntufUh W=tm bwn WX =ti\zu> Nheh
fUtv hnt ni, htubtka ntu hnt ni, lut ytmwyt mu Chu n> ub mu yg; y"eh
ntufUh Wntlu e htbse fuU ahK vfU\z rY>>1>>
fUrn l mfU; fUAw ra;J; Xt\Zu> belw =el slw s ; fUt\Zu>>
mtuaw =g rcr" fUt nturlntht> mcw mwFw mwf]U;w rmhtl nbtht>>2>>
Ju fwUA fUn ln mfU;u, F\zu-F\zu =uF hnu n> (Yumu =el ntu hnu nik) btltu s mu
rlfUtu stlu vh bAe =el ntu hne ntu> =g b gn mtua ni rfU nu rJ"t;t!
gt ntulu Jtt ni? gt nbtht mc mwF ytih vwg vqht ntu dgt?>>2>>
btu fU fUtn fUnc hDwlt:t> hrFnrnk CJl rf unrnk mt:t>>
htb rcturfU ck"w fUh stuh> =un dunmc ml ;]lw ;tuh>>3>>
bwSfUtu e hDwlt:se gt fUndu? Dh vh hFdu gt mt: u adu? e
htbase lu CtRo bK fUtu nt: stu\zu ytih Nheh ;:t Dh mCe mu lt;t ;tu\zu
Y F\zu =uFt>>3>>
ctuu calw htb lg ltdh> me mlun mh mwF mtdh>>
;t; ub cm srl fU=ht> mbwrS =g vrhltb WAt>>4>>
;c ler; b rlvwK ytih Ne, lun, mh;t ytih mwF fuU mbw e htbase
Jal ctuunu ;t;! vrhKtb b ntulu Jtu ytlk= fUtu =g b mbSfUh ;wb
ubJN y"eh b; ntuytu>>4>>
=tunt- bt;w rv;t dwh Jtrb rmF rmh "rh fUhrnk mwCtg>
nuW tCw r;n slb fUh l;h slbw sd stg>>70>>
stu tud bt;t, rv;t, dwh ytih Jtbe fUe rNGt fUtu JtCtrJfU ne rmh a\ZtfUh
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-bK mkJt=
WmfUt vtl fUh;u n, Wntlu ne sb ulu fUt tC vtgt ni, ln ;tu sd; b
sb g:o ne ni>>70>>
ativtRo- ym rsg strl mwl rmF CtRo> fUh bt;w rv;w v= muJfUtRo>>
CJl Ch;w rhvwmq=lw ltn> htW c] bb =wFw bl btn>>1>>
nu CtRo! =g b Yumt stlfUh buhe meF mwltu ytih bt;t-rv;t fuU ahKt fUe muJt
fUhtu> Ch; ytih Ntwl Dh vh ln niik, bnthts J] n ytih WlfuU bl b buht
=w&F ni>>1>>
b cl stW ;wnrn uR mt:t> ntuR mcrn rcr" yJ" ylt:t>>
dwh rv;w bt;w st vrhJt> mc fU vhR =wmn =wF Ct>>2>>
Rm yJ:t b b ;wbfUtu mt: ufUh Jl stQ ;tu ygtugt mCe fUth mu ylt:
ntu stYde> dwh, rv;t, bt;t, st ytih vrhJth mCe vh =w&F fUt =w&mn Cth
yt v\zudt>>2>>
hn fUh mc fUh vrh;tuMq> l;h ;t; ntuRrn c\z =tuMq>>
stmw hts rg st =wFthe> mtu l]vw yJrm lhfU yr"fUthe>>3>>
y;& ;wb gnek hntu ytih mcfUt mk;tuM fUh;u hntu> ln ;tu nu ;t;! c\zt =tuM
ntudt> rsmfuU htg b gthe st =w&Fe hn;e ni, Jn htst yJg ne lhfU fUt
yr"fUthe ntu;t ni>>3>>
hnnw ;t; yrm ler; rcathe> mwl; Flw CY gtfwU Cthe>>
rmyh cal mqrF dY fiUm> vhm; ;wrnl ;tbhmw sim>>4>>
nu ;t;! Yume ler; rJathfUh ;wb Dh hn stytu> gn mwl;u ne bKse c;
ne gtfwU ntu dY! Rl Ne; Jalt mu Ju fiUmu mqF dY, simu vtu fuU vNo mu
fUb mqF st;t ni!>>4>>
=tunt- W;h l ytJ; ub cm dnu ahl yfwUtR>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-bK mkJt=
lt: =tmw b Jtrb ;wn ;s ; fUtn cmtR>>71>>
ubJN bKse mu fwUA Wth =u;u ln cl;t> Wntlu gtfwU ntufUh e
htbse fuU ahK vfU\z rY ytih fUnt- nu lt:! b =tm ytih ytv Jtbe nik,
y;& ytv bwSu Atu\z ne = ;tu buht gt JN ni?>>71>>
ativtRo- =ern bturn rmF lerfU dtumtRok> trd ydb yvle fU=htRok>>
lhch "eh "hb "wh "the> rldb ler; fU ;u yr"fUthe>>1>>
nu Jtbe! ytvlu bwSu meF ;tu c\ze yAe =e ni, vh bwSu yvle fUtgh;t mu Jn
buhu rY ydb (va fuU ctnh) de> Ntt ytih ler; fuU ;tu Ju ne uX vwhM
yr"fUthe n, stu "eh n ytih "bo fUe "whe fUtu "thK fUhlu Jtu n>>1>>
b rmmw Cw mlun r;vtt> bk=h buh rfU urnk bhtt>>
dwh rv;w bt;w l stlW fUt> fUnW mwCtW lt: vr;yt>>2>>
b ;tu Cw (ytv) fuU lun b vt yt Atuxt cat ! fUn nkm Ce bk=hta gt
mwbuh vJo; fUtu WXt mfU;u n! nu lt:! JCtJ mu ne fUn;t , ytv rJJtm
fUh, b ytvfUtu Atu\zfUh dwh, rv;t, bt;t rfUme fUtu Ce ln stl;t>>2>>
sn rd sd; mlun mdtRo> er; ;er; rldb rlsw dtRo>>
btuh mcR YfU ;wn Jtbe> =elck"w Wh yk;hstbe>>3>>
sd; b snt ;fU lun fUt mkck", ub ytih rJJtm ni, rslfUtu Jgk Ju= lu
dtgt ni- nu Jtbe! nu =elc"w! nu mcfuU =g fuU yk=h fUe stllu Jtu! buhu ;tu
Ju mc fwUA fuUJ ytv ne n>>3>>
"hb ler; Wv=urmy ;tne> fUehr; Cqr; mwdr; rg stne>>
bl f{Ub cal ahl h; ntuRo> f]Uvtrmk"w vrhnrhy rfU mtuRo>>4>>
"bo ytih ler; fUt Wv=uN ;tu WmfUtu fUhlt atrnY, rsmu fUer;o, rJCqr; (YuJgo)
gt m=Tdr; gthe ntu, rfU;w stu bl, Jal ytih fUbo mu ahKt b ne ub hF;t
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-bK mkJt=
ntu, nu f]Uvtrm"w! gt Jn Ce gtdlu fuU gtug ni?>>4>>
=tunt- fUhltrmk"w mwck"w fuU mwrl b]=w cal rcle;>
mbwStY Wh tR Cw strl mlun mCe;>>72>>
=gt fuU mbw e htbase lu Cu CtRo fuU fUtub ytih lb{;tgw; Jal mwlfUh
ytih Wn lun fuU fUthK zhu Y stlfUh, =g mu dtfUh mbStgt>>72>>
ativtRo- btd rc=t bt;w ml stRo> ytJ curd a cl CtRo>>
bwr=; CY mwrl hDwch ctle> CgW tC c\z dR cr\z ntle>>1>>
(ytih fUnt-) nu CtRo! stfUh bt;t mu rJ=t btd ytytu ytih s=e Jl fUtu atu!
hDwfwU b uX e htbse fUe JtKe mwlfUh bKse ytlkr=; ntu dY> c\ze
ntrl =qh ntu dRo ytih c\zt tC yt!>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e bK-mwrbtt mkJt=
nhrM; =g bt;w vrnk ytY> bl yk" rVUrh tual vtY>>
stR slrl vd ltgW bt:t> blw hDwlk=l stlrfU mt:t>>2>>
Ju nrMo; =g mu bt;t mwrbttse fuU vtm ytY, btltu yk"t rVUh mu lut vt dgt
ntu> Wntlu stfUh bt;t fuU ahKt b b;fU lJtgt, rfU;w WlfUt bl hDwfwU
fUtu ytlk= =ulu Jtu e htbse ytih stlfUese fuU mt: :t>>2>>
vqAu bt;w brl bl =uFe> Fl fUne mc fU:t rcmuMe>
dRo mnrb mwrl cal fUXtuht> b]de =urF =J slw a ytuht>>3>>
bt;t lu W=tm bl =uFfUh Wlmu (fUthK) vqAt> bKse lu mc fU:t rJ;th
mu fUn mwltRo> mwrbttse fUXtuh Jalt fUtu mwlfUh Yume mnb dRok simu rnhle
atht ytuh Jl b ytd de =uFfUh mnb st;e ni>>3>>
Fl FuW Ct ylh: ytsq> Yrnk mlun mc fUhc yfUtsq>>
btd; rc=t mCg mfwUatn> stR mkd rcr" fUrnrn rfU ltn>>4>>
bK lu =uFt rfU yts (yc) yl:o yt> gu lun JN fUtb rcdt\z =de!
RmrY Ju rJ=t btd;u Y zh fuU bthu mfwUat;u n (ytih bl ne bl mtua;u n)
rfU nu rJ"t;t! bt;t mt: stlu fUtu fUnde gt ln>>4>>
=tunt- mbwrS mwrbtt htb rmg vw mwmew mwCtW>
l]v mlu rF "wluW rmh vtrvrl =en fwU=tW>>73>>
mwrbttse lu e htbse ytih e me;tse fuU v, mwk=h Ne ytih JCtJ fUtu
mbSfUh ytih Wl vh htst fUt ub =uFfUh yvlt rmh "wlt (vext) ytih fUnt
rfU vtrvle fiUfuUge lu cwhe ;hn Dt; dtgt>>73>>
ativtRo- "ehsw "huW fwUyJmh stle> mns mw= ctue b]=w ctle>>
;t; ;wntrh bt;w ci=une> rv;t htbw mc Ctr; mlune>>1>>
vh;w fwUmbg stlfUh "igo "thK rfUgt ytih JCtJ mu ne rn; atnlu Jte
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e bK-mwrbtt mkJt=
mwrbttse fUtub JtKe mu ctunu ;t;! stlfUese ;wnthe bt;t n ytih mc
fUth mu lun fUhlu Jtu e htbase ;wnthu rv;t n!>>1>>
yJ" ;nt sn htb rlJtmq> ;nR r=Jmw sn Ctlw fUtmq>>
st vi meg htbw cl stn> yJ" ;wnth fUtsw fUAw ltn>>2>>
snt e htbse fUt rlJtm ntu Jn ygtugt ni> snt mqgo fUt fUtN ntu Jn
r=l ni> gr= rlag ne me;t-htb Jl fUtu st;u n, ;tu ygtugt b ;wntht fwUA
Ce fUtb ln ni>>2>>
dwh rv;w bt;w ck"w mwh mtRok> muRyrnk mfU tl fUe ltRok>>
htbw tlrg seJl se fuU> Jth: hrn; mFt mcne fuU>>3>>
dwh, rv;t, bt;t, CtRo, =uJ;t ytih Jtbe, Rl mcfUe muJt tK fuU mbtl fUhle
atrnY> rVUh e htbase ;tu tKt fuU Ce rg n, =g fuU Ce seJl n ytih
mCe fuU Jt:ohrn; mFt n>>3>>
vqsleg rg vhb snt ;> mc btrlyrnk htb fuU lt;>>
ym rsg strl mkd cl st> u ;t; sd seJl t>>4>>
sd; b snt ;fU vqsleg ytih vhb rg tud n, Ju mc htbse fuU lt;u mu ne
(vqsleg ytih vhb rg) btllu gtug n> =g b Yumt stlfUh, nu ;t;! WlfuU
mt: Jl stytu ytih sd; b selu fUt tC WXtytu!>>4>>
=tunt- Cqrh Ctd Ctslw Cg bturn mbu; cr stW>
st ;wnh bl Atr\z Aw fUen htb v= XtW>>74>>
bki crnthe st;e , (nu vwt!) buhu mbu; ;wb c\zu ne mtiCtg fuU vtt Y, stu
;wnthu rat lu A Atu\zfUh e htb fuU ahKt b :tl t; rfUgt ni>>74>>
ativtRo- vwtJ;e swc;e sd mtuRo> hDwvr; Cd;w stmw mw;w ntuRo>>
l;h ctS Cr ctr= rcytle> htb rcbwF mw; ; rn; stle>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e bK-mwrbtt mkJt=
mkmth b Jne gwJ;e te vwtJ;e ni, rsmfUt vwt e hDwlt:se fUt C; ntu>
ln ;tu stu htb mu rJbwF vwt mu yvlt rn; stl;e ni, Jn ;tu ctS ne yAe>
vNw fUe Ctr; WmfUt gtlt (vwt mJ fUhlt) g:o ne ni>>1>>
;wnhurnk Ctd htbw cl stn> =qmh nu;w ;t; fUAw ltn>>
mfU mwf]U; fUh c\z VUw Y> htb meg v= mns mlu>>2>>
;wnthu ne Ctg mu e htbse Jl fUtu st hnu n> nu ;t;! =qmht fUtuRo fUthK ln
ni> mvqKo vwgt fUt mcmu c\zt VU gne ni rfU e me;thtbse fuU ahKt b
JtCtrJfU ub ntu>>2>>
htdw htuMw RrhMt b=w btu> srl mvlu Rn fuU cm ntu>>
mfU fUth rcfUth rcntRo> bl f{Ub cal fUhu muJfUtRo>>3>>
htd, htuM, Rotto, b= ytih btun- RlfuU JN Jl b Ce b; ntult> mc fUth fuU
rJfUtht fUt gtd fUh bl, Jal ytih fUbo mu e me;thtbse fUe muJt
fUhlt>>3>>
;wn fU cl mc Ctr; mwvtmq> md rv;w bt;w htbw rmg stmq>>
surnk l htbw cl nrnk fUumq> mw; mtuR fUhu RnR Wv=umq>>4>>
;wbfUtu Jl b mc fUth mu ythtb ni, rsmfuU mt: e htbse ytih me;tse v
rv;t-bt;t nik> nu vwt! ;wb Jne fUhlt rsmmu e htbase Jl b uN l
vtJ, buht gne Wv=uN ni>>4>>
A=- Wv=umw g surnk ;t; ;wnhu htb rmg mwF vtJn>
rv;w bt;w rg vrhJth vwh mwF mwhr; cl rcmhtJn>>
;wme Cwrn rmF =uR ytgmw =en vwrl ytrmM =Ro>
hr; ntuW yrch yb rmg hDwceh v= rl;-rl; lRo>>
nu ;t;! buht gne Wv=uN ni (y:to; ;wb Jne fUhlt), rsmmu Jl b ;wnthu
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e bK-mwrbtt mkJt=
fUthK e htbse ytih me;tse mwF vtJ ytih rv;t, bt;t, rg vrhJth ;:t
ldh fuU mwFt fUe gt= Cq stY> ;wme=tmse fUn;u n rfU mwrbttse lu Rm
fUth nbthu Cw (e bKse) fUtu rNGt =ufUh (Jl stlu fUe) yttt =e ytih
rVUh gn ytNeJto= r=gt rfU e me;tse ytih e hDwJehse fuU ahKt b ;wntht
rlbo (rlfUtb ytih ylg) YJk dt\Z ub rl;-rl; lgt ntu!
mtuhXt- bt;w ahl rmh ltR au ;wh; mkrfU; =g>
ctdwh rcMb ;tuhtR bl Ctd b]dw Ctd cm>>75>>
bt;t fuU ahKt b rmh lJtfUh, =g b zh;u Y (rfU yc Ce fUtuRo rJl l yt
stY) bKse ;whk; Rm ;hn a r=Y simu mtiCtgJN fUtuRo rnhl fUrXl
VkU=u fUtu ;w\ztfUh Ctd rlfUt ntu>>75>>
ativtRo- dY Flw sn stlrfUlt:q> Cu bl bwr=; vtR rg mt:q>>
ckr= htb rmg ahl mwntY> au mkd l]vbkr=h ytY>>1>>
bKse Jnt dY snt e stlfUelt:se :u ytih rg fUt mt: vtfUh bl b
c\zu ne ml Y> e htbse ytih me;tse fuU mwk=h ahKt fUe Jk=lt fUhfuU Ju
WlfuU mt: au ytih htsCJl b ytY>>1>>
fUnrnk vhmvh vwh lh lthe> Cr cltR rcr" ct; rcdthe>>
;l f]Um bl =wFw c=l belu> rcfU bl btFe b"w Aelu>>2>>
ldh fuU te-vwhM ytvm b fUn hnu n rfU rJ"t;t lu Fqc cltfUh ct; rcdt\ze!
WlfuU Nheh =wcu, bl =w&Fe ytih bwF W=tm ntu hnu n> Ju Yumu gtfwU n, simu
Nn= Ael rY stlu vh Nn= fUe brFgt gtfwU nt>>2>>
fUh besrnk rmh "wrl vrA;tn> slw rclw vkF rcnd yfwUtn>>
CR cr\z Ceh Cqv =hctht> chrl l stR rcMt=w yvtht>>3>>
mc nt: b hnu n ytih rmh "wlfUh (vexfUh) vA;t hnu n> btltu rclt vkF fuU
vGe gtfwU ntu hnu nt> htsth vh c\ze Ce\z ntu hne ni> yvth rJMt= fUt
JKol ln rfUgt st mfU;t>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htbse, bKse, me;tse fUt bnthts =Nh: fuU vtm

rJ=t btdlu stlt, =Nh:se fUt me;tse fUtu mbStlt
mraJ WXtR htW ciXthu> fUrn rg cal htbw vdw "thu>>
rmg mbu; =tuW ;lg rlnthe> gtfwU CgW Cqrbvr; Cthe>>4>>
Ie htbse v"thu nO, gu rg Jal fUnfUh bkte lu htst fUtu WXtfUh ciXtgt>
me;t mrn; =tult vwtt fUtu (Jl fuU rY ;igth) =uFfUh htst c; gtfwU
Y>>4>>
=tunt- meg mrn; mw; mwCd =tuW =urF =urF yfwUtR>
cthrnk cth mlun cm htW uR Wh tR>>76>>
me;t mrn; =tult mwk=h vwtt fUtu =uF-=uFfUh htst yfwUt;u n ytih lun JN
cthkcth Wn =g mu dt u;u n>>76>>
ativtRo- mfUR l ctur rcfU lhlt> mtufU srl; Wh =thl =t>>
ltR memw v= yr; ylwhtdt> WrX hDwceh rc=t ;c btdt>>1>>
htst gtfwU n, ctu ln mfU;u> =g b NtufU mu Wvl yt CgtlfU
m;tv ni> ;c hDwfwU fuU Jeh e htbase lu yg; ub mu ahKt b rmh
lJtfUh WXfUh rJ=t btde->>1>>
rv;w ymem ytgmw bturn =esi> nhM mbg rcmbW fU; fUesi>>
;t; rfUY rg ub bt=q> smw sd stR ntuR yvct=q>>2>>
nu rv;tse! bwSu ytNeJto= ytih yttt =ersY> nMo fuU mbg ytv Ntuf gt fUh
hnu n? nu ;t;! rg fuU ubJN bt= (fU;ogfUbo b twrx) fUhlu mu sd; b gN
st;t hnudt ytih rlk=t ntude>>2>>
mwrl mlun cm WrX lhltnt> ciXthu hDwvr; drn ctnt>>
mwl ;t; ;wn fU bwrl fUnn> htbw ahtah ltgfU ynn>>3>>
gn mwlfUh lunJN htst lu WXfUh e hDwlt:se fUe ctn vfU\zfUh Wn ciXt
rgt ytih fUnt- nu ;t;! mwltu, ;wnthu rY bwrl tud fUn;u n rfU e htb
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ahtah fuU Jtbe n>>3>>
mwC yh ymwC fUhb ylwnthe> Romw =uR VUw =g rcathe>>
fUhR stu fUhb vtJ VU mtuRo> rldb ler; yrm fUn mcw fUtuRo>>4>>
NwC ytih yNwC fUbtu fuU ylwmth RoJh =g b rJathfUh VU =u;t ni, stu fUbo
fUh;t ni, Jne VU vt;t ni> Yume Ju= fUe ler; ni, gn mc fUtuRo fUn;u n>>4>>
=tunt- ytih fUhi yvht"w fUtuW ytih vtJ VU Ctudw>
yr; rcrat CdJk; dr; fUtu sd stli studw>>77>>
(rfU;w Rm yJmh vh ;tu RmfuU rJvhe; ntu hnt ni,) yvht" ;tu fUtuRo ytih ne
fUhu ytih WmfuU VU fUt Ctud fUtuRo ytih ne vtJu> CdJtl fUe et c\ze ne
rJrat ni, Wmu stllu gtug sd; b fUtil ni?>>77>>
ativtRo- htg htb htFl rn; tde> c; Wvtg rfUY Aw gtde>>
Fe htb hF hn; l stlu> "hb "whk"h "eh mgtlu>>1>>
htst lu Rm fUth e htbase fUtu hFlu fuU rY A Atu\zfUh c; mu
Wvtg rfUY, vh sc Wntlu "bo"whk"h, "eh ytih cwrbtl e htbse fUt hF
=uF rgt ytih Ju hn;u Y l stl v\zu,>>1>>
;c l]v meg tR Wh ene> yr; rn; c; Ctr; rmF =ene>>
fUrn cl fuU =wF =wmn mwltY> mtmw mmwh rv;w mwF mbwStY>>2>>
;c htst lu me;tse fUtu =g mu dt rgt ytih c\zu ub mu c; fUth fUe
rNGt =e> Jl fuU =w&mn =w&F fUnfUh mwltY> rVUh mtm, mmwh ;:t rv;t fuU
(vtm hnlu fuU) mwFt fUtu mbStgt>>2>>
rmg blw htb ahl ylwhtdt> Dhl mwdbw clw rcMbw l tdt>>
ytihW mcrnk meg mbwStRo> fUrn fUrn rcrvl rcvr; yr"fUtRo>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

vh;w me;tse fUt bl e htbase fuU ahKt b ylwh; :t, RmrY Wn
Dh yAt ln dt ytih l Jl CgtlfU dt> rVUh ytih mc tudt lu Ce Jl b
rJvrtgt fUe yr"fU;t c;t-c;tfUh me;tse fUtu mbStgt>>3>>
mraJ ltrh dwh ltrh mgtle> mrn; mlun fUnrnk b]=w ctle>>
;wn fU ;ti l =en clctmq> fUh stu fUnrnk mmwh dwh mtmq>>4>>
bkte mwbktse fUe vle ytih dwh JrNXse fUe te yhk";ese ;:t ytih Ce
a;wh rtgt lun fuU mt: fUtub JtKe mu fUn;e n rfU ;wbfUtu ;tu (htst lu)
JlJtm r=gt ln ni, RmrY stu mmwh, dwh ytih mtm fUn, ;wb ;tu Jne
fUhtu>>4>>
=tunt- rmF me;r rn; b"wh b]=w mwrl me;rn l mtuntrl>
mh= ak= akr=rl d; slw afURo yfwUtrl>>78>>
gn Ne;, rn;fUthe, b"wh ytih fUtub meF mwllu vh me;tse fUtu yAe ln
de> (Ju Rm fUth gtfwU ntu dRok) btltu Nh= };w fuU abt fUe at=le
d;u ne afURo gtfwU ntu WXe ntu>>78>>
ativtRo- meg mfwUa cm W;h l =uRo> mtu mwrl ;brfU WXe fiUfuURo>>
bwrl vx CqMl Ctsl ytle> ytd "rh ctue b]=w ctle>>1>>
me;tse mkfUtuaJN Wth ln =u;> Rl ct;t fUtu mwlfUh fiUfuUge ;bfUfUh WXe>
Wmlu bwrlgt fuU Jt, ytCqMK (btt, buFt ytr=) ytih c;ol (fUbzw
ytr=) tfUh e htbase fuU ytdu hF r=Y ytih fUtub JtKe mu fUnt->>1>>
l]vrn tlrg ;wn hDwceht> me mlun l Atr\zrn Ceht>>
mwf]U;w mwsmw vhtufwU lmtQ> ;wnrn stl cl fUrnrn l fUtQ>>2>>
nu hDwJeh! htst fUtu ;wb tKt fuU mbtl rg ntu> Ceh (ubJN =wco =g fuU)
htst Ne ytih lun ln Atu\zdu! vwg, mwk=h gN ytih vhtufU atnu lx nu
stY, vh ;wn Jl stlu fUtu Ju fUCe l fUndu>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-me;t-bK fUt Jl dbl ytih ldh rlJtrmgt

fUtu mtuY Atu\zfUh ytdu c\Zlt
ym rcatrh mtuR fUh stu CtJt> htb slrl rmF mwrl mwFw vtJt>>
Cqvrn cal ctlmb tdu> fUhrnk l tl vgtl yCtdu>>3>>
Yumt rJathfUh stu ;wn yAt du Jne fUhtu> bt;t fUe meF mwlfUh e
htbase lu (c\zt) mwF vtgt, vh;w htst fUtu gu Jal ctK fuU mbtl du>
(Ju mtualu du) yc Ce yCtdu tK (gt) ln rlfU;u!>>3>>
tud rcfU bwhrA; lhlt> fUtn fUrhy fUAw mqS l fUt>>
htbw ;wh; bwrl cuMw cltRo> au slfU slrlrn rmh ltRo>>4>>
htst bqrAo; ntu dY, tud gtfwU n> rfUme fUtu fwUA mqS ln v\z;t rfU gt
fUh> e htbase ;whk; bwrl fUt JuM cltfUh ytih bt;t-rv;t fUtu rmh lJtfUh
a r=Y>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=tunt- mrs cl mtsw mbtsw mcw crl;t ck"w mbu;>
ckr= rc dwh ahl Cw au fUrh mcrn yau;>>79>>
Jl fUt mc mts-mtbtl msfUh (Jl fuU rY ytJgfU J;wyt fUtu mt:
ufUh) e htbase te (e me;tse) ytih CtRo (bKse) mrn;, c{tK
ytih dwh fuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU mcfUtu yau; fUhfuU au>>79>>
ativtRo- rlfUrm crmX th CY Xt\Zu> =uFu tud rchn =J =t\Zu>>
fUrn rg cal mfU mbwStY> rc c]k= hDwceh ctutY>>1>>
htsbn mu rlfUfUh e htbase JrNXse fuU =hJtsu vh st F\zu Y
ytih =uFt rfU mc tud rJhn fUe yrl b s hnu n> Wntlu rg Jal fUnfUh
mcfUtu mbStgt, rVUh e htbase lu c{tKt fUe bkze fUtu cwtgt>>1>>
dwh ml fUrn chMtml =enu> yt=h =tl rclg cm fUenu>>
stafU =tl btl mk;tuMu> be; vwle; ub vrh;tuMu>>2>>
dwhse mu fUnfUh Wl mcfUtu JMtoNl (JMoCh fUt Ctusl) r=Y ytih yt=h, =tl
;:t rJlg mu Wn JN b fUh rgt> rVUh gtafUt fUtu =tl ytih btl =ufUh
mk;wx rfUgt ;:t rbtt fUtu vrJt ub mu ml rfUgt>>2>>
=tm =tm ctutR cntuhe> dwhrn mtrv ctuu fUh stuhe>>
mc fiU mth mCth dtumtRok> fUhrc slfU slle fUe ltRok>>3>>
rVUh =tm-=trmgt fUtu cwtfUh Wn dwhse fUtu mtvfUh, nt: stu\zfUh ctuunu
dwmtRok! Rl mcfUe bt;t-rv;t fuU mbtl mth-mkCth (=uF-huF) fUh;u
hrnYdt>>3>>
cthrnk cth sturh swd vtle> fUn; htbw mc ml b]=w ctle>>
mtuR mc Ctr; btuh rn;fUthe> surn ; hni Cwyt mwFthe>>4>>
e htbase cth-cth =tult nt: stu\zfUh mcmu fUtub JtKe fUn;u n rfU buht
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mc fUth mu rn;fUthe rbt Jne ntudt, rsmfUe auxt mu bnthts mwFe
hn>>4>>
=tunt- bt;w mfU btuhu rchn surnk l nturnk =wF =el>
mtuR WvtW ;wn fUhu mc vwh sl vhb cel>>80>>
nu vhb a;wh vwhJtme msltuk! ytv tud mc Jne WvtY fUersYdt, rsmmu
buhe mc bt;tY buhu rJhn fuU =w&F mu =w&Fe l nt>>80>>
ativtRo- Yrn rcr" htb mcrn mbwStJt> dwh v= v=wb nhrM rmh ltJt>>
dlvr; dtirh rdhemw bltRo> au ymem vtR hDwhtRo>>1>>
Rm fUth e htbse lu mcfUtu mbStgt ytih nrMo; ntufUh dwhse fuU
ahKfUbt b rmh lJtgt> rVUh dKuNse, vtJo;ese ytih fiUtmvr; bnt=uJse
fUtu bltfUh ;:t ytNeJto= vtfUh e hDwlt:se au>>1>>
htb a; yr; CgW rcMt=q> mwrl l stR vwh yth; lt=q>>
fwUmdwl kfU yJ" yr; mtufqU> nhM rcMt= rccm mwhtufqU>>2>>
e htbse fuU a;u ne c\zt Cthe rJMt= ntu dgt> ldh fUt yt;olt= (ntntfUh)
mwlt ln st;t> kfUt b cwhu NfwUl ntulu du, ygtugt b yg; NtufU At dgt
ytih =uJtufU b mc nMo ytih rJMt= =tult fuU JN b dY> (nMo Rm ct; fUt :t
rfU yc htGmt fUt ltN ntudt ytih rJMt= ygtugtJtrmgt fuU NtufU fuU fUthK
:t)>>2>>
dR bwhAt ;c Cqvr; stdu> ctur mwbktw fUnl ym tdu>>
htbwau cl tl l stn> fuUrn mwF trd hn; ;l btn>>3>>
bqAto =qh Ro, ;c htst stdu ytih mwbkt fUtu cwtfUh Yumt fUnlu du- e htb
Jl fUtu au dY, vh buhu tK ln st hnu n> l stlu gu rfUm mwF fuU rY
Nheh b rxfU hnu n>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Yrn ; fUJl g:t cJtlt> stu =wFw vtR ;srnk ;lw tlt>>
vwrl "rh "eh fUnR lhlt> i h:w mkd mFt ;wn st>>4>>
Rmmu yr"fU cJ;e ytih fUtil me g:t ntude, rsm =w&F fUtu vtfUh tK Nheh
fUtu Atu\zdu> rVUh "ehs "hfUh htst lu fUnt- nu mFt! ;wb h: ufUh e htb fuU
mt: stytu>>4>>
=tunt- mwrX mwfwUbth fwUbth =tuW slfUmw;t mwfwUbtrh>
h: a\ZtR =uFhtR clw rVUhu dY r=l atrh>>81>>
yg; mwfwUbth =tult fwUbtht fUtu ytih mwfwUbthe stlfUe fUtu h: b a\ZtfUh, Jl
r=FtfUh ath r=l fuU ct= tix ytlt>>81>>
ativtRo- st lrnk rVUhrnk "eh =tuW CtRo> mgmk" =]\Zc{; hDwhtRo>>
;ti ;wn rclg fUhu fUh stuhe> VuUrhy Cw rbr:umrfUmtuhe>>1>>
gr= "igoJtl =tult CtRo l tix- gtrfU e hDwlt:se K fuU mau ytih =]\Z;t
mu rlgb fUt vtl fUhlu Jtu n- ;tu ;wb nt: stu\zfUh rJl;e fUhlt rfU nu
Ctu! slfUfwUbthe me;tse fUtu ;tu tixt =ersY>>1>>
sc rmg fUtll =urF zuhtRo> fUnu bturh rmF yJmh vtRo>>
mtmw mmwh ym fUnuW m=umq> vwrt rVUrhy cl c; fUumq>>2>>
sc me;t Jl fUtu =uFfUh zh, ;c btifUt vtfUh buhe gn meF Wlmu fUnlt rfU
;wnthu mtm ytih mmwh lu Yumt mk=uN fUnt ni rfU nu vwte! ;wb tix atu, Jl b
cnw; uN n>>2>>
rv;wd]n fUc fUc mmwhthe> hnu snt hra ntuR ;wnthe>>
Yrn rcr" fUhu Wvtg fU=kct> rVUhR ; ntuR tl yJkct>>3>>
fUCe rv;t fuU Dh, fUCe mmwht, snt ;wnthe RAt ntu, Jn hnlt> Rm fUth
;wb c; mu Wvtg fUhlt> gr= me;tse tix ytRok ;tu buhu tKt fUtu mntht ntu
stYdt>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ltrnk ; btuh bhlw vrhltbt> fUAw l cmtR CY rcr" ctbt>>
ym fUrn bwhrA vht brn htQ> htbw Flw rmg ytrl =uFtQ>>4>>
ln ;tu yk; b buht bhK ne ntudt> rJ"t;t fuU rJvhe; ntulu vh fwUA JN ln
a;t> nt! htb, bK ytih me;t fUtu tfUh r=Ftytu> Yumt fUnfUh htst
bqrAo; ntufUh v]Je vh rdh v\zu>>4>>
=tunt- vtR hstgmw ltR rmh h:w yr; cud cltR>
dgW snt ctnuh ldh meg mrn; =tuW CtR>>82>>
mwbktse htst fUe yttt vtfUh, rmh lJtfUh ytih c; s=e h: sw\zJtfUh
Jnt dY, snt ldh fuU ctnh me;tse mrn; =tult CtRo :u>>82>>
ativtRo- ;c mwbkt l]v cal mwltY> fUrh rcl;e h: htbw a\ZtY>>
ar\Z h: meg mrn; =tuW CtRo> au =g yJ"rn rmh ltRo>>1>>
;c (Jnt vafUh) mwbkt lu htst fuU Jal e htbase fUtu mwltY ytih
rJl;e fUhfuU WlfUtu h: vh a\Ztgt> me;tse mrn; =tult CtRo h: vh a\ZfUh
=g b ygtugt fUtu rmh lJtfUh au>>1>>
a; htbw rF yJ" ylt:t> rcfU tud mc tdu mt:t>>
f]Uvtrmk"w crcr" mbwStJrnk> rVUhrnk ub cm vwrl rVUrh ytJrnk>>2>>
e htbase fUtu st;u Y ytih ygtugt fUtu ylt: (ntu;u Y) =uFfUh mc
tud gtfwU ntufUh WlfuU mt: ntu rY> f]Uvt fuU mbw e htbse Wn c;
;hn mu mbSt;u n, ;tu Ju (ygtugt fUe ytuh) tix st;u n, vh;w ubJN rVUh
tix yt;u n>>2>>
tdr; yJ" CgtJrl Cthe> btl fUthtr; yr"ythe>>
Dtuh sk;w mb vwh lh lthe> zhvrnk YfUrn YfU rlnthe>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ygtugtvwhe c\ze zhtJle d hne ni, btltu yk"fUthbge fUthtrt ne ntu> ldh
fuU lh-lthe CgtlfU s;wyt fuU mbtl YfU-=qmhu fUtu =uFfUh zh hnu n>>3>>
Dh bmtl vrhsl slw Cq;t> mw; rn; be; bl sb=q;t>>
ctdn rcxv cur fwUrntn> mrh; mhtuJh =urF l stn>>4>>
Dh bNtl, fwUxwce Cq;-u; ytih vwt, rn;iMe ytih rbt btltu gbhts fuU =q;
n> cdeat b J]G ytih cu fwUnt hne n> l=e ytih ;ttc Yumu CgtlfU d;u
n rfU WlfUe ytuh =uFt Ce ln st;t>>4>>
=tunt- ng dg fUturxn fuUrb]d vwhvmw at;fU btuh>
rvfU h:tkd mwfU mtrhfUt mthm nkm afUtuh>>83>>
fUhtu\zt Dtu\zu, nt:e, Fulu fuU rY vtu Y rnhl, ldh fuU (dtg, ci, cfUhe
ytr=) vNw, vvenu, btuh, fUtug, afUJu, ;tu;u, bilt, mthm, nkm ytih afUtuh>>83>>
ativtRo- htb rcgtud rcfU mc Xt\Zu> sn ;n bl rat rrF fUt\Zu>>
ldh mVU clw dnch Cthe> Fd b]d rcvw mfU lh lthe>>1>>
e htbse fuU rJgtud b mCe gtfwU Y snt-;nt (Yumu awvatv r:h ntufUh)
F\zu n, btltu ;mJeht b rFfUh cltY Y n> ldh btltu VUt mu vrhvqKo c\zt
Cthe mDl Jl :t> ldh rlJtme mc te-vwhM c; mu vNw-vGe :u> (y:to;
yJ"vwhe y:o, "bo, fUtb, btuG atht VUt fUtu =ulu Jte ldhe :e ytih mc tevwhM mwF mu Wl VUt fUtu t; fUh;u :u>)>>1>>
rcr" fiUfURo rfUhtr;rl fUene> surnk =J =wmn =m r=rm =ene>>
mrn l mfuU hDwch rchntde> au tud mc gtfwU Ctde>>2>>
rJ"t;t lu fiUfuUge fUtu Cele cltgt, rsmlu =mt r=Ntyt b =w&mn =tJtrl
(CgtlfU ytd) dt =e> e htbase fuU rJhn fUe Rm yrl fUtu tud mn l
mfuU> mc tud gtfwU ntufUh Ctd au>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mcrnk rcath fUen bl btn> htb Fl rmg rclw mwFw ltn>>
snt htbw ;n mcwR mbtsq> rclw hDwceh yJ" lrnk fUtsq>>3>>
mclu bl b rJath fUh rgt rfU e htbse, bKse ytih me;tse fuU rclt
mwF ln ni> snt e htbse hndu, Jn mtht mbts hnudt> e htbase fuU
rclt ygtugt b nb tudt fUt fwUA fUtb ln ni>>3>>
au mt: ym bktw =]\ZtRo> mwh =woC mwF m=l rcntRo>>
htb ahl vkfUs rg rsnne> rcMg Ctud cm fUhrnk rfU r;nne>>4>>
Yumt rJath =]\Z fUhfuU =uJ;tyt fUtu Ce =woC mwFt mu vqKo Dht fUtu Atu\zfUh mc
e htbase fuU mt: au v\zu> rslfUtu e htbse fuU ahKfUb gthu n,
Wn gt fUCe rJMg Ctud JN b fUh mfU;u n>>4>>
=tunt- ctfU c] rcntR d]n du tud mc mt:>
;bmt ;eh rlJtmw rfUg :b r=Jm hDwlt:>>84>>
cat ytih cq\Zt fUtu Dht b Atu\zfUh mc tud mt: ntu rY> vnu r=l e
hDwlt:se lu ;bmt l=e fuU ;eh vh rlJtm rfUgt>>84>>
ativtRo- hDwvr; st ubcm =uFe> m=g =g =wFw CgW rcmuMe>>
fUhltbg hDwlt: dtumtRo> curd vtRyrnk veh vhtRo>>1>>
st fUtu ubJN =uFfUh e hDwlt:se fuU =gtw =g b c\zt =w&F yt> Cw
e hDwlt:se fUhKtbg n> vhtRo ve\zt fUtu Ju ;whk; vt st;u n (y:to; =qmhu
fUt =w&F =uFfUh Ju ;whk; Jgk =w&rF; ntu st;u n)>>1>>
fUrn mub b]=w cal mwntY> crcr" htb tud mbwStY>>
rfUY "hb Wv=um Dluhu> tud ub cm rVUhrnk l VuUhu>>2>>
ubgw; fUtub ytih mwk=h Jal fUnfUh e htbse lu c; fUth mu tudt fUtu
mbStgt ytih c;uhu "bo mkck"e Wv=uN r=Y, vh;w ubJN tud tixtY tix;u
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ln>>2>>
mew mlu Atr\z lrnk stRo> ymbksm cm Cu hDwhtRo>>
tud mtud b cm dY mtuRo> fUAwfU =uJbtgt br; btuRo>>3>>
Ne ytih lun Atu\zt ln st;t> e hDwlt:se ymbksm fuU y"el ntu dY
(=wrJ"t b v\z dY)> NtufU ytih vrhb (:fUtJx) fuU bthu tud mtu dY ytih
fwUA =uJ;tyt fUe btgt mu Ce WlfUe cwr bturn; ntu dRo>>3>>
scrnk stb swd strbrl ce;e> htb mraJ ml fUnuW me;e>>
Ftus btrh h:w ntfU ;t;t> ytl Wvtg crlrn lrnk ct;t>>4>>
sc =tu vnh ce; dRo, ;c e htbase lu ubvqJofU bkte mwbkt mu fUnt- nu
;t;! h: fuU Ftus bthfUh (y:to; vrngt fuU rat mu r=Nt fUt v;t l au Rm
fUth) h: fUtu ntrfUY> ytih rfUme Wvtg mu ct; ln clude>>4>>
=tunt- htb Fl rmg stl ar\Z mkCw ahl rmh ltR>
mraJ atgW ;wh; h:w R; W; Ftus =whtR>>85>>
NkfUhse fuU ahKt b rmh lJtfUh e htbse, bKse ytih me;tse h: vh
mJth Y> bkte lu ;whk; ne h: fUtu R"h-W"h Ftus rAvtfUh at
r=gt>>85>>
ativtRo- stdu mfU tud CY Ctu> du hDwlt: CgW yr; mtu>>
h: fUh Ftus fU; lrnk vtJrnk> htb htb fUrn a r=rm "tJrnk>>1>>
mcuht ntu;u ne mc tud stdu, ;tu c\zt Ntuh bat rfU hDwlt:se au dY> fUn
h: fUt Ftus ln vt;u, mc Int htb! nt htb!O vwfUth;u Y atht ytuh =ti\z hnu
n>>1>>
bl ctrhrlr" cq\z sntsq> CgW rcfU c\z crlfU mbtsq>>
YfUrn YfU =urnk Wv=umq> ;su htb nb strl fUumq>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

btltu mbw b snts zqc dgt ntu, rsmmu gtvtrhgt fUt mbw=tg c; ne
gtfwU ntu WXt ntu> Ju Yf-=qmhu fUtu Wv=uN =u;u n rfU e htbase lu, nb
tudt fUtu uN ntudt, gn stlfUh Atu\z r=gt ni>>2>>
rlk=rnk ytvw mhtnrnk belt> r"d seJlw hDwceh rcnelt>>
st vi rg rcgtudw rcr" fUent> ;ti fUm bhlw l btd =ent>>3>>
Ju tud yvle rlk=t fUh;u n ytih bArgt fUe mhtnlt fUh;u n> (fUn;u n-) e
htbase fuU rclt nbthu selu fUtu r"fUth ni> rJ"t;t lu gr= gthu fUt rJgtud
ne hat, ;tu rVUh Wmlu btdlu vh b]gw gt ln =e!>>3>>
Yrn rcr" fUh; tv fUtvt> ytY yJ" Chu vrh;tvt>>
rcMb rcgtudw l stR cFtlt> yJr" ytm mc htFrnk tlt>>4>>
Rm fUth c; mu tv fUh;u Y Ju mk;tv mu Chu Y ygtugtse b ytY> Wl
tudt fuU rJMb rJgtud fUe =Nt fUt JKol ln rfUgt st UmfU;t> (ati=n mt
fUe) yJr" fUe ytNt mu ne Ju tKt fUtu hF hnu n>>4>>
=tunt- htb =hm rn; lub c{; du fUhl lh ltrh>
bl fUtufU fUtufUe fUb =el rcnel ;btrh>>86>>
(mc) te-vwhM e htbase fuU =Nol fuU rY rlgb ytih J{; fUhlu du ytih
Yumu =w&Fe ntuu dY simu afUJt, afUJe ytih fUb mqgo fuU rclt =el ntu st;u
n>>86>>
ativtRo- me;t mraJ mrn; =tuW CtRo> m]kdcuhvwh vau stRo>>
W;hu htb =uJmrh =uFe> fUen =kzJ; nhMw rcmuMe>>1>>
me;tse ytih bkte mrn; =tult CtRo t]kdJuhvwh st vau> Jnt dkdtse fUtu
=uFfUh e htbse h: mu W;h v\zu ytih c\zu nMo fuU mt: Wntlu =zJ;
fUe>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Fl mraJ rmg rfUY ltbt> mcrn mrn; mwFw vtgW htbt>>
dkd UmfU bw= bkd bqt> mc mwF fUhrl nhrl mc mqt>>2>>
bKse, mwbkt ytih me;tse lu Ce Ktb rfUgt> mcfuU mt: e htbase
lu mwF vtgt> dkdtse mb; ytlk=-bkdt fUe bq n> Ju mc mwFt fUe fUhlu
Jte ytih mc ve\ztyt fUe nhlu Jte n>>2>>
fUrn fUrn fUturxfU fU:t mkdt> htbw rctufUrnk dkd ;hkdt>>
mraJrn ylwsrn rgrn mwltRo> rccw" l=e brnbt yr"fUtRo>>3>>
ylufU fU:t mkd fUn;u Y e htbse dkdtse fUe ;hkdt fUtu =uF hnu n> Wntlu
bkt fUtu, Atuxu CtRo bKse fUtu ytih rgt me;tse fUtu =uJl=e dkdtse fUe
c\ze brnbt mwltRo>>3>>
bslw fUen vk: b dgQ> mwra sw rvy; bwr=; bl CgQ>>
mwrbh; strn rbxR b Ct> ;urn b gn tirfUfU gJnt>>4>>
RmfuU ct= mclu ltl rfUgt, rsmmu btdo fUt mtht b (:fUtJx) =qh ntu dgt
ytih vrJt s ve;u ne bl ml ntu dgt> rslfuU bhK btt mu (cth-cth
sb lu ytih bhlu fUt) bntl b rbx st;t ni, WlfUtu IbO ntult- gn fuUJ
tirfUfU gJnth (lhet) ni>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb fUt t]kdJuhvwh valt, rlMt= fuU tht muJt

=tunt- mw mra=tlk=bg fkU= CtlwfwU fuU;w>
arh;fUh; lh ylwnh; mkm]r; mtdh mu;w>>87>>
Nw (f]Ur;sg rtdwKt mu hrn;, btgt;e; r=g bkdrJd{n) mra=tlk=fU= Jv mqgo fwU fuU Jst v CdJtl e htbase blwgt fuU m=]N Yumu
arht fUh;u n, stu mkmth ve mbw fuU vth W;hlu fuU rY vw fuU mbtl
n>>87>>
ativtRo- gn mwr" dwn rlMt= sc vtRo> bwr=; rY rg ck"w ctutRo>>
rY VU bq Cx Crh Ctht> rbl auW rng nhMw yvtht>>1>>
sc rlMt=hts dwn lu gn Fch vtRo, ;c ytlkr=; ntufUh Wmlu yvlu rgslt
ytih CtRo-ck"wyt fUtu cwt rgt ytih Cx =ulu fuU rY VU, bq (fU=) ufUh
ytih Wn Ctht (cnrdgt) b ChfUh rblu fuU rY at> WmfuU =g b nMo fUt
vth ln :t>>1>>
fUrh =kzJ; Cx "rh ytd> Cwrn rctufU; yr; ylwhtd>>
mns mlun rccm hDwhtRo> vqAe fwUm rlfUx ciXtRo>>2>>
=zJ; fUhfuU Cx mtblu hFfUh Jn yg; ub mu Cw fUtu =uFlu dt> e
hDwlt:se lu JtCtrJfU lun fuU JN ntufUh Wmu yvlu vtm ciXtfUh fwUN
vqAe>>2>>
lt: fwUm v= vkfUs =uF> CgW CtdCtsl sl uF>>
=uJ "hrl "lw "tbw ;wntht> b slw leaw mrn; vrhJtht>>3>>
rlMt=hts lu Wth r=gtnu lt:! ytvfuU ahKfUb fuU =Nol mu ne fwUN ni
(ytvfuU ahKthrJ=t fuU =Nol fUh) yts b CtgJtl vwhMt fUe rdl;e b yt
dgt> nu =uJ! gn v]Je, "l ytih Dh mc ytvfUt ni> b ;tu vrhJth mrn;
ytvfUt lea muJfU >>3>>
f]Uvt fUrhy vwh "trhy vtQ> :trvg slw mcw tudw rmntQ>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fUnu mg mcw mFt mwstlt> bturn =en rv;w ytgmw ytlt>>4>>
yc f]Uvt fUhfuU vwh (t]kdJuhvwh) b v"trhY ytih Rm =tm fUe r;Xt c\ZtRY,
rsmmu mc tud buhu Ctg fUe c\ztRo fUh> e htbase lu fUnt- nu mwstl
mFt! ;wblu stu fwUA fUnt mc mg ni, vh;w rv;tse lu bwSfUtu ytih ne yttt
=e ni>>4>>
=tunt- chM atrh=m ctmw cl bwrl c{; cuMw ynth>
d{tb ctmw lrnk Wra; mwrl dwnrn CgW =wFw Cth>>88>>
(WlfUe ytttlwmth) bwSu ati=n JMo ;fU bwrlgt fUt J{; ytih JuM "thK fUh ytih
bwrlgt fuU gtug ytnth fUh;u Y Jl b ne cmlt ni, dtJ fuU Ce;h rlJtm
fUhlt Wra; ln ni> gn mwlfUh dwn fUtu c\zt =w&F yt>>88>>
ativtRo- htb Fl rmg v rlnthe> fUnrnk mub d{tb lh lthe>>
;u rv;w bt;w fUn mrF fiUmu> rsn vXY cl ctfU Yumu>>1>>
e htbse, bKse ytih me;tse fuU v fUtu =uFfUh dtJ fuU te-vwhM ub fuU
mt: aato fUh;u n> (fUtuRo fUn;e nii-) nu mFe! fUntu ;tu, Ju bt;t-rv;t fiUmu n,
rsntlu Yumu (mwk=h mwfwUbth) ctfUt fUtu Jl b Cus r=gt ni>>1>>
YfU fUnrnk C Cqvr; fUent> tugl t nbrn rcr" =ent>>
;c rlMt=vr; Wh ylwbtlt> ;h rmkmwvt bltunh stlt>>2>>
fUtuRo YfU fUn;u n- htst lu yAt ne rfUgt, Rme cntlu nb Ce c{t lu lutt fUt
tC r=gt> ;c rlMt= hts lu =g b ylwbtl rfUgt, ;tu yNtufU fuU vu\z fUtu
(WlfuU Xnhlu fuU rY) bltunh mbSt>>2>>
i hDwlt:rnk XtW =uFtJt> fUnuW htb mc Ctr; mwntJt>>
vwhsl fUrh stunth Dh ytY> hDwch mkgt fUhl rm"tY>>3>>
Wmlu e hDwlt:se fUtu u stfUh Jn :tl r=Ftgt> e htbase lu
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

(=uFfUh) fUnt rfU gn mc fUth mu mwk=h ni> vwhJtme tud stunth (Jk=lt)
fUhfuU yvlu-yvlu Dh tixu ytih e htbase mkgt fUhlu v"thu>>3>>
dwn mJtrh mt:he zmtRo> fwUm rfUmgbg b]=w mwntRo>>
mwra VU bq b"wh b]=w stle> =tult Crh Crh htFurm vtle>>4>>
dwn lu (Rme cea) fwUN ytih fUtub vtt fUe fUtub ytih mwk=h mt:he mstfUh
rcAt =e ytih vrJt, beXu ytih fUtub =uF-=uFfUh =tult b Ch-ChfUh VU-bq
ytih vtle hF r=gt (y:Jt yvlu nt: mu VU-bq =tult b Ch-ChfUh hF
r=Y)>>4>>
=tunt- rmg mwbkt C{t;t mrn; fkU= bq VU FtR>
mgl fUen hDwckmbrl vtg vtux; CtR>>89>>
me;tse, mwbktse ytih CtRo bKse mrn; fU=-bq-VU FtfUh hDwfwU
brK e htbase ux dY> CtRo bKse WlfuU vih =ctlu du>>89>>
ativtRo- WXu Flw Cw mtuJ; stle> fUrn mraJrn mtuJl b]=w ctle>>
fUAwfU =qrh mrs ctl mhtml> stdl du cirX cehtml>>1>>
rVUh Cw e htbase fUtu mtu;u stlfUh bKse WXu ytih fUtub JtKe mu
bkte mwbktse fUtu mtulu fuU rY fUnfUh Jnt mu fwUA =qh vh "lwM-ctK mu
msfUh, Jehtml mu ciXfUh stdlu (vnht =ulu) du>>1>>
dwn ctutR vtn ;e;e> XtJ XtJ htFu yr; e;e>>
ytvw Fl vrnk ciXuW stRo> fUrx Ct:e mh atv a\ZtRo>>2>>
dwn lu rJJtmvtt vnhu=tht fUtu cwtfUh yg; ub mu sdn-sdn rlgw;
fUh r=gt ytih ytv fUbh b ;hfUm ct"fUh ;:t "lwM vh ctK a\ZtfUh
bKse fuU vtm st ciXt>>2>>
mtuJ; Cwrn rlntrh rlMt=q> CgW ub cm =g rcMt=q>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

;lw vwrfU; sw tual cnRo> cal mub Fl ml fUnRo>>3>>
Cw fUtu sbel vh mtu;u =uFfUh ub JN rlMt= hts fuU =g b rJMt= ntu
ytgt> WmfUt Nheh vwrfU; ntu dgt ytih lutt mu (ubtwyt fUt) s cnlu
dt> Jn ub mrn; bKse mu Jal fUnlu dt->>3>>
Cqvr; CJl mwCtg mwntJt> mwhvr; m=lw l vx;h vtJt>>
brlbg hra; ath aticthu> slw hr;vr; rls nt: mJthu>>4>>
bnthts =Nh:se fUt bn ;tu JCtJ mu ne mwk=h ni, RCJl Ce rsmfUe
mbtl;t ln vt mfU;t> Wmb mwk=h brKgt fuU hau aticthu (A; fuU Qvh
cdu) n, rsn btltu hr; fuU vr; fUtb=uJ lu yvlu ne nt:t mstfUh cltgt
ni>>4>>
=tunt- mwra mwrcrat mwCtudbg mwbl mwdk" mwctm>
vd bksw brl =ev sn mc rcr" mfU mwvtm>>90>>
stu vrJt, c\zu ne rJGK, mwk=h Ctud v=t:tuu mu vqKo ytih VqUt fUe mwdk" mu
mwJtrm; n, snt mwk=h vd ytih brKgt fuU =evfU n ;:t mc fUth fUt vqht
ythtb ni,>>90>>
ativtRo- rcrc" cml Wv"tl ;whtRok> Aeh VuUl b]=w rcm= mwntRok>>
;n rmg htbw mgl rlrm fUhn> rls Arc hr; bltus b=w nhn>>1>>
snt (ytu\Zlu-rcAtlu fuU) ylufUt Jt, ;rfUY ytih d=T=u n, stu =q" fuU VuUl fuU
mbtl fUtub, rlbo (WJ) ytih mwk=h n, Jnt (Wl atictht b) e
me;tse ytih e htbase ht; fUtu mtugt fUh;u :u ytih yvle NtuCt mu hr;
ytih fUtb=uJ fuU dJo fUtu nhK fUh;u :u>>1>>
;u rmg htbw mt:h mtuY> rb; cml rclw strnk l stuY>>
bt;w rv;t vrhsl vwhctme> mFt mwme =tm yh =tme>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Jne e me;t ytih e htbse yts Dtm-VqUm fUe mt:he vh :fuU Y rclt
Jt fuU ne mtuY n> Yume =Nt b Ju =uFu ln st;u> bt;t, rv;t, fwUxwce,
vwhJtme (st), rbt, yAu Ne-JCtJ fuU =tm ytih =trmgt->>2>>
studJrnk rsnrn tl fUe ltRok> brn mtuJ; ;uR htb dtumtRok>>
rv;t slfU sd rcr=; CtQ> mmwh mwhum mFt hDwhtQ>>3>>
mc rslfUe yvlu tKt fUe ;hn mth-mkCth fUh;u :u, Jne Cw e htbase
yts v]Je vh mtu hnu n> rslfuU rv;t slfUse n, rslfUt CtJ sd; b
rm ni, rslfuU mmwh R fuU rbt hDwhts =Nh:se n,>>3>>
htbak=w vr; mtu ci=une> mtuJ; brn rcr" ctb l fuUne>>
rmg hDwceh rfU fUtll studq> fUhb "tl mg fUn tudq>>4>>
ytih vr; e htbase n, Jne stlfUese yts sbel vh mtu hne n>
rJ"t;t rfUmfUtu r;fqU ln ntu;t! me;tse ytih e htbase gt Jl fuU
gtug n? tud ma fUn;u n rfU fUbo (Ctg) ne "tl n>>4>>
=tunt- fiUfUglkr=rl bk=br; fUrXl fwUrxvl fUen>
surnk hDwlk=l stlrfUrn mwF yJmh =wFw =en>>91>>
fiUfUghts fUe \zfUe lea cwr fiUfuUge lu c\ze ne fwUrx;t fUe, rsmlu hDwlk=l
e htbse ytih stlfUese fUtu mwF fuU mbg =w&F r=gt>>91>>
ativtRo- CR r=lfUh fwU rcxv fwUXthe> fwUbr; fUen mc rcJ =wFthe>>
CgW rcMt=w rlMt=rn Cthe> htb meg brn mgl rlnthe>>1>>
Jn mqgofwU ve J]G fuU rY fwUnt\ze ntu dRo> Wm fwUcwr lu mvqKo rJJ fUtu
=wU&Fe fUh r=gt> e htb-me;t fUtu sbel vh mtu;u Y =uFfUh rlMt= fUtu c\zt
=w&F yt>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
bK-rlMt= mkJt=, e htb-me;t mu mwbt fUt

mkJt=, mwbkt fUt tixlt
ctuu Fl b"wh b]=w ctle> gtl rchtd Cdr; hm mtle>>
fUt l fUtuW mwF =wF fUh =t;t> rls f]U; fUhb Ctud mcw C{t;t>>2>>
;c bKse ttl, Jihtg ytih Cr; fuU hm mu mle Ro beXe ytih fUtub
JtKe ctuunu CtRo! fUtuRo rfUme fUtu mwF-=w&F fUt =ulu Jtt ln ni> mc yvlu
ne rfUY Y fUbtu fUt VU Ctud;u n>>2>>
stud rcgtud Ctud C bk=t> rn; ylrn; bgb C{b VkU=t>>
slbw bhlw sn rd sd stq> mkvr; rcvr; fUhbw yh fUtq>>3>>
mkgtud (rblt), rJgtud (rcAw\zlt), Cu-cwhu Ctud, Ntw, rbt ytih W=tmelgu mCe C{b fuU VkU=u n> sb-b]gw, mvrt-rJvrt, fUbo ytih fUt- snt ;fU
sd; fuU skst n,>>3>>
=hrl "tbw "lw vwh vrhJt> mhdw lhfwU sn rd gJnt>>
=urFy mwrly dwrly bl btn> btun bq vhbth:w ltn>>4>>
"h;e, Dh, "l, ldh, vrhJth, Jdo ytih lhfU ytr= snt ;fU gJnth n, stu
=uFlu, mwllu ytih bl fuU yk=h rJathlu b yt;u n, Rl mcfUt bq btun
(yttl) ne ni> vhbt:o;& gu ln nik>>4>>
=tunt-mvl ntuR rCFtrh l]vw hkfwU ltfUvr; ntuR>
std tCw l ntrl fUAw r;rb vka rsg stuR>>92>>
simu Jl b htst rCFthe ntu stY gt fkUdt Jdo fUt Jtbe R ntu stY, ;tu
stdlu vh tC gt ntrl fwUA Ce ln ni, Jimu ne Rm =]g-vka fUtu =g mu
=uFlt atrnY>>92>>
ativtRo- ym rcatrh lrnk fUersy htumq> fUtrn ctr= l =uRy =tumq>>
btun rlmt mcw mtuJrlntht> =urFy mvl ylufU fUtht>>1>>
Yumt rJathfUh f{Utu" ln fUhlt atrnY ytih l rfUme fUtu g:o =tuM ne =ult
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

atrnY> mc tud btun ve htrt b mtulu Jtu n ytih mtu;u Y Wn ylufUt
fUth fuU Jl r=FtRo =u;u n>>1>>
Yrnk sd strbrl stdrnk stude> vhbth:e vka rcgtude>>
strly ;crnk seJ sd stdt> sc mc rcMg rctm rchtdt>>2>>
Rm sd; ve htrt bku gtude tud std;u n, stu vhbt:eo n ytih vka (btrgfU
sd;) mu Aqxu Y n> sd; b seJ fUtu stdt yt ;Ce stllt atrnY, sc
mvqKo Ctud-rJtmt mu Jihtg ntu stY>>2>>
ntuR rccufwU btun C{b Ctdt> ;c hDwlt: ahl ylwhtdt>>
mFt vhb vhbth:w Y> bl f{Ub cal htb v= lu>>3>>
rJJufU ntulu vh btun ve C{b Ctd st;t ni, ;c (yttl fUt ltN ntulu vh) e
hDwlt:se fuU ahKt b ub ntu;t ni> nu mFt! bl, Jal ytih fUbo mu e htbse
fuU ahKt b ub ntult, gne mJouX vhbt:o (vwhMt:o) ni>>3>>
htb c{ vhbth: vt> yrcd; yF yltr= ylqvt>>
mfU rcfUth hrn; d;Cu=t> fUrn rl; lur; rlvrnk cu=t>>4>>
e htbse vhbt:oJv (vhbJ;w) vhc{ n> Ju yrJd; (stllu b l ytlu
Jtu) yF (:q =]rx mu =uFlu b l ytlu Jtu), yltr= (ytr=hrn;),
ylwvb (Wvbthrn;) mc rJfUtht mu hnr; ytih Cu= Nqg n, Ju= rslfUt rlg
Ilur;-lur;O fUnfUh rlvK fUh;u n>>4>>
=tunt- Cd; Cqrb Cqmwh mwhrC mwh rn; trd f]Uvt>
fUh; arh; "rh blws ;lw mwl; rbxrnk sd st>>93>>
Jne f]Uvtw e htbase C;, Cqrb, c{tK, dtu ytih =uJ;tyt fuU rn; fuU
rY blwg Nheh "thK fUhfuU etY fUh;u n, rslfuU mwllu mu sd; fuU
skst rbx st;u n>>93>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

btmvthtgK, vknJt rJtb
ativtRo- mFt mbwrS ym vrhnrh btu> rmg hDwceh ahl h; ntu>>
fUn; htb dwl Ct rClwmtht> stdu sd bkd mwF=tht>>1>>
nu mFt! Yumt mbS, btun fUtu gtdfUh e me;thtbse fuU ahKt b ub fUhtu>
Rm fUth e htbase fuU dwK fUn;u-fUn;u mcuht ntu dgt! ;c sd; fUt
bkd fUhlu Jtu ytih Wmu mwF =ulu Jtu e htbse stdu>>1>>
mfU mtia fUrh htb lntJt> mwra mwstl cx Aeh bdtJt>>
ylws mrn; rmh sxt cltY> =urF mwbkt lgl s AtY>>
Ntia fuU mc fUtgo fUhfuU (rlg) vrJt ytih mwstl e htbase lu ltl
rfUgt> rVUh c\z fUt =q" bdtgt ytih Atuxu CtRo bKse mrn; Wm =q" mu
rmh vh sxtY cltRok> gn =uFfUh mwbktse fuU lutt b s At dgt>>2>>
=g =t yr; c=l belt> fUn fUh stuh cal yr; =elt>>
lt: fUnuW ym fUtumlt:t> i h:w st htb fukU mt:t>>3>>
WlfUt =g ygk; slu dt, bwn brl (W=tm) ntu dgt> Ju nt: stu\zfUh
ygk; =el Jal ctuu_nu lt:! bwSu fUtimlt: =Nh:se lu Yume yttt =e
:e rfU ;wb h: ufUh e htbse fuU mt: stytu,>>3>>
clw =uFtR mwhmrh ynJtRo> ytlu VuUrh curd =tuW CtRo>>
Flw htbw rmg ytlu VuUhe> mkmg mfU mfUtua rlcuhe>>4>>
Jl r=FtfUh, dkdt ltl fUhtfUh =tultuk CtRgt fUtu ;whk; tixt tlt> mc mkNg
ytih mkfUtua fUtu =qh fUhfuU bK, htb, me;t fUtu rVUht tlt>>4>>
=tunt- l]v ym fUnuW dtumtR sm fUnR fUht cr mtuR>
fUrh rcl;e vtgn vhuW =en ct rsrb htuR>>94>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

bnthts lu Yumt fUnt :t, yc Cw simt fUn, b Jne fU, b ytvfUe crnthe
> Rm fUth mu rJl;e fUhfuU Ju e htbase fuU ahKt b rdh v\zu ytih
Wntlu ctfU fUe ;hn htu r=gt>>94>>
ativtRo- ;t; f]Uvt fUrh fUersy mtuRo> st;uk yJ" ylt: l ntuRo>>
bkrtrn htb WXtR ctu"t> ;t; "hb b;w ;wn mcw mtu"t>>1>>
(ytih fUnt -) nu ;t; ! f]Uvt fUhfuU Jne fUersY rsmmu ygtugt ylt: l ntu
e htbse lu bkte fUtu WXtfUh "igo c"t;u Y mbStgt rfU nu ;t; ! ytvlu ;tu
"bo fuU mCe rmtk;tuk fUtu Atl ztt ni>>1>>
rmrc ="ea nrhak= lhumt> mnu "hb rn; fUturx fUumt>>
hkr;=uJ cr Cqv mwstlt> "hbw "huW mrn mkfUx ltlt>>2>>
rNrc, ="era ytih htst nrha lu "bo fuU rY fUhtu\zt (ylufUt) fUx mnu :u>
cwrbtl htst hr;=uJ ytih cr c; mu mkfUx mnfUh Ce "bo fUtu vfU\zu hnu
(Wntlu "bo fUt vrhgtd ln rfUgt)>>2>>
"hbw l =qmh mg mbtlt> ytdb rldb vwhtl cFtlt>>
b mtuR "hbw mwC fUrh vtJt> ;s r; vwh yvsmw AtJt>>3>>
Ju=, Ntt ytih vwhtKt b fUnt dgt ni rfU mg fuU mbtl =qmht "bo ln ni>
blu Wm "bo fUtu msn ne vt rgt ni> Rm (mg ve "bo) fUt gtd fUhlu mu
;elt tufUt b yvgN At stYdt>>3>>
mkCtrJ; fU yvsm t> bhl fUturx mb =thl =t>>
;wn ml ;t; c; fUt fUnW> r=Y W;h rVUrh vt;fwU nQ>>4>>
r;rX; vwhM fuU rY yvgN fUe tr; fUhtu\zt b]gw fuU mbtl CeMK mk;tv
=ulu Jte ni> nu ;t;! b ytv mu yr"fU gt fU! tixfUh Wth =ulu b Ce vtv
fUt Ctde ntu;t >>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=tunt- rv;w v= drn fUrn fUturx lr; rclg fUhc fUh sturh>
rak;t fUJrl ct; fiU ;t; fUrhy srl bturh>>95>>
ytv stfUh rv;tse fuU ahK vfU\zfUh fUhtu\zt lbfUth fuU mt: ne nt: stu\zfUh
rcl;e fUrhYdt rfU nu ;t;! ytv buhe rfUme ct; fUe ra;t l fUh>>95>>
ativtRo- ;wn vwrl rv;w mb yr; rn; btuh> rcl;e fUhW ;t; fUh stuh>>
mc rcr" mtuR fUh;g ;wnth> =wF l vtJ rv;w mtua nbth>>1>>
ytv Ce rv;t fuU mbtl ne buhu c\zu rn;iMe n> nu ;t;! b nt: stu\zfUh ytv mu
rJl;e fUh;t rfU ytvfUt Ce mc fUth mu Jne fU;og ni, rsmb rv;tse nb
tudt fuU mtua b =w&F l vtJ>>1>>
mwrl hDwlt: mraJ mkct=q> CgW mvrhsl rcfU rlMt=q>>
vwrl fUAw Fl fUne fUxw ctle> Cw chsu c\z ylwra; stle>>2>>
e hDwlt:se ytih mwbkt fUt gn mkJt= mwlfUh rlMt=hts fwUxwrcgt mrn;
gtfwU ntu dgt> rVUh bKse lu fwUA fU\zJe ct; fUne> Cw e htbase lu
Wmu c; ne ylwra; stlfUh WlfUtu blt rfUgt>>2>>
mfwUra htb rls mv: =uJtRo> Fl m=umw fUrny srl stRo>>
fUn mwbktw vwrl Cqv m=umq> mrn l mrfUrn rmg rcrvl fUumq>>3>>
e htbase lu mfwUatfUh, yvle mtidk" r=tfUh mwbktse mu fUnt rfU ytv
stfUh bK fUt gn mk=uN l fUrnYdt> mwbkt lu rVUh htst fUt mk=uN fUnt rfU
me;t Jl fuU uN l mn mfUde>>3>>
surn rcr" yJ" ytJ rVUrh megt> ntuR hDwchrn ;wnrn fUhlegt>>
l;h rlvx yJkc rcnelt> b l rsyc rsrb s rclw belt>>4>>
y;YJ rsm ;hn me;t ygtugt fUtu tix ytJ, ;wbfUtu ytih e htba fUtu
Jne Wvtg fUhlt atrnY> ln ;tu b rcfwU ne rclt mnthu fUt ntufUh Jimu ne
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ln seQdt simu rclt s fuU bAe ln se;e>>4>>
=tunt- bRfU mmwh mfU mwF scrnk snt blw btl>
;n ;c hrnrn mwFul rmg sc rd rcvr; rcntl>>96>>
me;t fuU btgfuU (rv;t fuU Dh) ytih mmwht b mc mwF n> sc ;fU gn
rJvrt =qh ln ntu;e, ;c ;fU Ju sc snt se atnu, Jn mwF mu hnde>>96>>
ativtRo- rcl;e Cqv fUen surn Ct;e> ythr; er; l mtu fUrn st;e>>
rv;w m=umw mwrl f]Uvtrl"tlt> rmgrn =en rmF fUturx rc"tlt>>1>>
htst lu rsm ;hn (rsm =el;t ytih ub mu) rJl;e fUe ni, Jn =el;t ytih
ub fUnt ln st mfU;t> f]Uvtrl"tl e htbase lu rv;t fUt mk=uN mwlfUh
me;tse fUtu fUhtu\zt (ylufUt) fUth mu meF =e>>1>>
mtmw mmwh dwh rg vrhJt> rVUh ; mc fUh rbxi FCt>>
mwrl vr; cal fUnr; ci=une> mwl tlvr; vhb mlune>>2>>
(Wntlu fUnt-) stu ;wb Dh tix stytu, ;tu mtm, mmwh, dwh, rgsl YJk
fwUxwce mcfUe ra;t rbx stY> vr; fuU Jal mwlfUh stlfUese fUn;e n- nu
tKvr;! nu vhb lune! mwrlY>>2>>
Cw fUhltbg vhb rccufUe> ;lw ;rs hnr; Atn rfUrb AfUe>>
Ct stR fUn Ctlw rcntRo> fUn akrfUt ak=w ;rs stRo>>3>>
nu Ctu! ytv fUhKtbg ytih vhb ttle n> (f]Uvt fUhfuU rJath ;tu fUersY)
Nheh fUtu Atu\zfUh Atgt yd fiUmu htufUe hn mfU;e ni? mqgo fUe Ct mqgo fUtu
Atu\zfUh fUnt st mfU;e ni? ytih at=le abt fUtu gtdfUh fUnt st mfU;e
ni?>>3>>
vr;rn ubbg rclg mwltRo> fUnr; mraJ ml rdht mwntRo>>
;wn rv;w mmwh mrhm rn;fUthe> W;h =uW rVUrh ylwra; Cthe>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Rm fUth vr; fUtu ubbge rJl;e mwltfUh me;tse bkte mu mwntJle JtKe
fUnlu d- ytv buhu rv;tse ytih mmwhse fuU mbtl buht rn; fUhlu Jtu n>
ytvfUtu b c=u b Wth =u;e , gn c; ne ylwra; ni>>4>>
=tunt- ythr; cm mlbwF CRW rcdw l btlc ;t;>
ythsmw; v= fUb rclw ctr= snt rd lt;>>97>>
rfU;w nu ;t;! b ytto ntufUh ne ytvfuU mbwF Ro , ytv cwht l btrlYdt>
ytgovwt (Jtbe) fuU ahKfUbt fuU rclt sd; b snt ;fU lt;u n, mCe buhu
rY g:o n>>97>>
ativtRo- rv;w ciCJ rctm bki zeXt> l]v brl bwfwUx rbr; v= veXt>>
mwFrl"tl ym rv;w d]n btuh> rvg rcnel bl CtJ l Ctuh>>1>>
blu rv;tse fuU YuJgo fUe Axt =uFe ni, rslfuU ahK hFlu fUe atifUe mu
mJorNhtubrK htstyt fuU bwfwUx rb;u n (y:to; c\zu-c\zu htst rslfuU ahKt b
Ktb fUh;u n) Yumu rv;t fUt Dh Ce, stu mc fUth fuU mwFt fUt Ckzth ni, vr;
fuU rclt buhu bl fUtu CqfUh Ce ln Ct;t>>1>>
mmwh afUJR fUtum htQ> CwJl atrh=m dx CtQ>>
ytd ntuR surn mwhvr; uRo> yh" rmkDtml ytmlw =uRo>>2>>
buhu mmwh fUtumhts af{UJ;eo mb{tx n, rslfUt CtJ ati=nt tufUt b fUx
ni, R Ce ytdu ntufUh rslfUt Jtd; fUh;t ni ytih yvlu yt"u rmkntml vh
ciXlu fuU rY :tl =u;t ni,>>2>>
mmwh Y;t=]m yJ" rlJtmq> rg vrhJth bt;w mb mtmq>>
rclw hDwvr; v= v=wb vhtdt> bturn fuUW mvlu mwF= l tdt>>3>>
Yumu (YuJgo ytih CtJNte) mmwh, (WlfUe hts"tle) ygtugt fUt rlJtm,
rg fwwUxwce ytih bt;t fuU mbtl mtmwY- gu fUtuRo Ce e hDwlt:se fuU ahK
fUbt fUe hs fuU rclt bwSu Jl b Ce mwF=tgfU ln d;u>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ydb vk: clCqrb vntht> fUrh fuUnrh mh mrh; yvtht>>
fUtu rfUht; fwUhkd rcnkdt> bturn mc mwF= tlvr; mkdt>>4>>
=wdob ht;u, skde "h;e, vnt\z, nt:e, rmkn, y:tn ;ttc YJk lr=gt, fUtu,
Ce, rnhl ytih vGe- tKvr; (e hDwlt:se) fuU mt: hn;u gu mCe bwSu mwF
=ulu Jtu ntdu>>4>>
=tunt- mtmw mmwh ml bturh r; rclg fUhrc vrh vtg>
btuh mtuaw srl fUrhy fUAw b cl mwFe mwCtg>>98>>
y;& mtm ytih mmwh fuU vtJ v\zfUh, buhe ytuh mu rJl;e fUersYdt rfU Ju buht
fwUA Ce mtua l fUh, b Jl b JCtJ mu ne mwFe >>98>>
ativtRo- tllt: rg =uJh mt:t> ceh "whel "h "lw Ct:t>>
lrnk bd bw C{bw =wF bl btuh> bturn rd mtuaw fUrhy srl Ctuh>>1>>
Jeht b yd{dg ;:t "lwM ytih (ctKt mu Chu) ;hfUN "thK rfUY buhu tKlt:
ytih gthu =uJh mt: n> Rmmu bwSu l ht;u fUe :fUtJx ni, l C{b ni ytih l buhu
bl b fUtuRo =w&F ne ni> ytv buhu rY CqfUh Ce mtua l fUh>>1>>
mwrl mwbktw rmg me;r ctle> CgW rcfU slw VUrl brl ntle>>
lgl mqS lrnk mwlR l fUtlt> fUrn l mfUR fUAw yr; yfwUtlt>>2>>
mwbkt me;tse fUe Ne; JtKe mwlfUh Yumu gtfwU ntu dY simu mtv brK Ftu
stlu vh> lutt mu fwUA mqS;t ln, fUtlt mu mwltRo ln =u;t> Ju c; gtfwU
ntu dY, fwUA fUn ln mfU;u>>2>>
htb ctu"w fUen c Ct;e> ;=rv ntur; lrnk me;r At;e>>
s;l ylufU mt: rn; fUenu> Wra; W;h hDwlk=l =enu>>3>>
e htbase lu WlfUt c; fUth mu mbt"tl rfUgt> ;tu Ce WlfUe At;e
Xkze l Ro> mt: alu fuU rY bkte lu ylufUt gl rfUY (gwr;gt vuN fU),
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

vh hDwlk=l e htbse (Wl mc gwr;gt fUt) g:tura; Wth =u;u dY>>3>>
burx stR lrnk htb hstRo> fUrXl fUhb dr; fUAw l cmtRo>>
htb Fl rmg v= rmh ltRo> rVUhuW crlfU rsrb bqh dJtRo>>4>>
e htbse fUe yttt buxe ln st mfU;e> fUbo fUe dr; fUrXl ni, Wm vh fwUA
Ce JN ln a;t> e htb, bK ytih me;tse fuU ahKt b rmh lJtfUh
mwbkt Rm ;hn tixu simu fUtuRo gtvthe yvlt bq"l (vqse) dJtfUh
tixu>>4>>
=tunt- h:w ntfuUW ng htb ;l nurh nurh rnrnltrnk>
=urF rlMt= rcMt= cm "wlrnk mem vrA;trnk>>99>>
mwbkt lu h: fUtu ntfUt, Dtu\zu e htbase fUe ytuh =uF-=uFfUh rnlrnlt;u n>
gn =uFfUh rlMt= tud rJMt= fuU JN ntufUh rmh "wl-"wlfUh (vex-vexfUh)
vA;t;u n>>99>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
fuUJx fUt ub ytih dkdt vth stlt

ativtRo- stmw rcgtud rcfU vmw Yum> st bt;w rv;w rsRnrnk fiUm>>
chcm htb mwbktw vXtY> mwhmrh ;eh ytvw ;c ytY>>1>>
rslfuU rJgtud b vNw Rm fUth gtfwU n, WlfuU rJgtud b st, bt;t ytih
rv;t fiUmu se;u hndu? e htbase lu sc=o;e mwbkt fUtu tixtgt> ;c ytv
dkdtse fuU ;eh vh ytY>>1>>
btde ltJ l fuUJxw ytlt> fUnR ;wnth bhbw b stlt>>
ahl fUb hs fU mcw fUnRo> btlwM fUhrl bqrh fUAw ynRo>>2>>
e htb lu fuUJx mu ltJ btde, vh Jn t;t ln> Jn fUnlu dt- blu ;wntht
bbo (Cu=) stl rgt> ;wnthu ahK fUbt fUe "q fuU rY mc tud fUn;u n
rfU Jn blwg clt =ulu Jte fUtuRo s\ze ni,>>2>>
Awy; rmt CR ltrh mwntRo> vtnl ; l fUtX fUrXltRo>>
;hrlW bwrl Drhle ntuR stRo> ctx vhR bturh ltJ W\ztRo>>3>>
rsmfuU Aq;u ne v:h fUe rNt mwk=he te ntu dRo (buhe ltJ ;tu fUtX fUe ni)>
fUtX v:h mu fUXtuh ;tu ntu;t ln> buhe ltJ Ce bwrl fUe te ntu stYde ytih
Rm fUth buhe ltJ W\z stYde, b wx stQdt (y:Jt ht;t hfU stYdt,
rsmmu ytv vth l ntu mfUdu ytih buhe htuse bthe stYde) (buhe fUbtlu-Ftlu
fUe htn ne bthe stYde)>>3>>
Yrnk r;vtW mcw vrhJt> lrnk stlW fUAw yWh fUct>>
st Cw vth yJrm dt an> bturn v= v=wb vFthl fUn>>4>>
b ;tu Rme ltJ mu mthu vrhJth fUt vtl-vtuMK fUh;t > =qmht fUtuRo "k"t
ln stl;t> nu Cw! gr= ;wb yJg ne vth stlt atn;u ntu ;tu bwSu vnu
yvlu ahKfUb vFthlu ("tu ulu) fuU rY fUn =tu>>4>>
A=- v= fUb "tuR a\ZtR ltJ l lt: W;htRo ant>
bturn htb htWrh ytl =mh:mv: mc mtae fUnt>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ch ;eh bth Flw vi sc rd l vtg vFtrhnt>
;c rd l ;wme=tm lt: f]Uvt vth W;trhnt>>
nu lt:! b ahK fUb "tufUh ytv tudt fUtu ltJ vh a\Zt qdt, b ytvmu fwUA
W;htRo ln atn;t> nu htb! bwSu ytvfUe =wntRo ytih =Nh:se fUe mtidk" ni, b
mc ma-ma fUn;t > bK Cu ne bwSu ;eh bth, vh sc ;fU b viht fUtu
vFth l qdt, ;c ;fU nu ;wme=tm fuU lt:! nu f]Uvtw! b vth ln
W;tdt>
mtuhXt- mwrl fuUJx fuU cil ub vuxu yxvxu>
rcnmu fUhltYul ra;R stlfUe Fl ;l>>100>>
fuUJx fuU ub b vuxu Y yxvxu Jal mwlfUh fUhKt"tb e htbase
stlfUese ytih bKse fUe ytuh =uFfUh nmu>>100>>
ativtRo- f]Uvtrmk"w ctuu bwmwfUtRo> mtuR fUh surnk ;J ltJ l stRo>>
curd ytlw svtg vFt> ntu; rckcw W;thrn vt>>1>>
f]Uvt fuU mbw e htbase fuUJx mu bwfwUhtfUh ctuu CtRo! ;q Jne fUh rsmmu
;uhe ltJ l stY> s=e vtle t ytih vih "tu u> =uh ntu hne ni, vth W;th
=u>>1>>
stmw ltb mwrbh; YfU ctht> W;hrnk lh CJrmk"w yvtht>>
mtuR f]Uvtw fuUJxrn rlntuht> surnk sdw rfUg r; vd ;u :tuht>>2>>
YfU cth rslfUt ltb bhK fUh;u ne blwg yvth CJmtdh fuU vth W;h st;u
n ytih rsntlu (JtbltJ;th b) sd; fUtu ;el vd mu Ce Atuxt fUh r=gt :t
(=tu ne vd b rttufUe fUtu ltv rgt :t), Jne f]Uvtw e htbase (dkdtse
mu vth W;thlu fuU rY) fuUJx fUt rlntuht fUh hnu n!>>2>>
v= lF rlhrF =uJmrh nhMe> mwrl Cw cal btun br; fUhMe>>
fuUJx htb hstgmw vtJt> vtrl fUXJ;t Crh uR ytJt>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Cw fuU Rl Jalt fUtu mwlfUh dkdtse fUe cwr btun mu rFka dRo :e (rfU gu
mtGt; CdJtl ntufUh Ce vth W;thlu fuU rY fuUJx fUt rlntuht fiUmu fUh hnu n),
vh;w (mbev ytlu vh yvle Wvrt fuU :tl) v=lFt fUtu =uF;u ne (Wn
vnatlfUh) =uJl=e dkdtse nrMo; ntu dRok> (Ju mbS dRok rfU CdJtl lhet
fUh hnu n, Rmmu WlfUt btun lx ntu dgt ytih Rl ahKt fUt vNo t; fUhfuU
b "g ntuQde, gn rJathfUh Ju nrMo; ntu dRok>) fuUJx e htbase fUe yttt
vtfUh fUXti;u b ChfUh s u ytgt>>3>>
yr; ytlk= Wbrd ylwhtdt> ahl mhtus vFthl tdt>>
chrM mwbl mwh mfU rmntn> Yrn mb vwgvwks fUtuW ltnek>>4>>
yg; ytlk= ytih ub b WbkdfUh Jn CdJtl fuU ahKfUb "tulu dt> mc
=uJ;t VqU chmtfUh rmntlu du rfU RmfuU mbtl vwg fUe htrN fUtuRo ln
ni>>4>>
=tunt- v= vFtrh sw vtl fUrh ytvw mrn; vrhJth>
rv;h vth fUrh Cwrn vwrl bwr=; dgW uR vth>>101>>
ahKt fUtu "tufUh ytih mthu vrhJth mrn; Jgk Wm s (ahKtu=fU) fUtu vefUh
vnu (Wm bntl vwg fuU tht) yvlu rv;ht fUtu CJmtdh mu vth fUh rVUh
ytlk=vqJofU Cw e htbase fUtu dkdtse fuU vth u dgt>>101>>
ativtRo- W;rh Xt\Z CY mwhmrh hu;t> meg htbwdwn Fl mbu;t>>
fuUJx W;rh =kzJ; fUent> Cwrn mfwUa Yrn lrnk fUAw =ent>>1>>
rlMt=hts ytih bKse mrn; e me;tse ytih e htbase (ltJ mu)
W;hfUh dkdtse fUe hu; (ctq) b F\zu ntu dY> ;c fuUJx lu W;hfUh =zJ;
fUe> (WmfUtu =zJ; fUh;u =uFfUh) Cw fUtu mkfUtua yt rfU RmfUtu fwUA r=gt
ln>>1>>
rvg rng fUe rmg stlrlnthe> brl bw=he bl bwr=; W;the>>
fUnuW f]Uvt urn W;htRo> fuUJx ahl dnu yfwUtRo>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

vr; fuU =g fUe stllu Jte me;tse lu ytlk= Chu bl mu yvle hl srx;
ydqXe (ydwe mu) W;the> f]Uvtw e htbase lu fuUJx mu fUnt, ltJ fUe
W;htRo tu> fuUJx lu gtfwU ntufUh ahK vfU\z rY>>2>>
lt: ytsw b fUtn l vtJt> rbxu =tuM =wF =trh= =tJt>>
c; fUt b fUern bsqhe> ytsw =en rcr" crl Cr Cqhe>>3>>
(Wmlu fUnt-) nu lt:! yts blu gt ln vtgt! buhu =tuM, =w&F ytih =rh;t
fUe ytd yts cwS dRo ni> blu c; mbg ;fU bs=qhe fUe> rJ"t;t lu yts
c; yAe Chvqh bs=qhe =u =e>>3>>
yc fUAw lt: l atrny btuh> =el =gt ylwd{n ;tuh>>
rVUh;e cth bturn stu =uct> mtu mt=w b rmh "rh uct>>4>>
nu lt:! nu =el=gt! ytvfUe f]Uvt mu yc bwSu fwUA ln atrnY> tix;e cth
ytv bwSu stu fwUA =du, Jn mt= b rmh a\ZtfUh qdt>>4>>
=tunt- c; fUen Cw Fl rmg lrnk fUAw fuUJxw uR>
rc=t fUen fUhltg;l Cdr; rcb ch =uR>>102>>
Cw e htbse, bKse ytih me;tse lu c; ytd{n (gt gl) rfUgt, vh
fuUJx fwUA ln u;t> ;c fUhKt fuU "tb CdJtl e htbase lu rlbo
Cr; fUt Jh=tl =ufUh Wmu rJ=t rfUgt>>102>>
ativtRo- ;c bslw fUrh hDwfwUlt:t> vqrs vthr:J ltgW bt:t>>
rmg mwhmrhrn fUnuW fUh stuhe> bt;w bltuh: vwhWrc btuhe>>1>>
rVUh hDwfwU fuU Jtbe e htbase lu ltl fUhfuU vtr:oJ vqst fUe ytih
rNJse fUtu rmh lJtgt> me;tse lu nt: stu\zfUh dkdtse mu fUnt- nu bt;t!
buht bltuh: vqht fUersYdt>>1>>
vr; =uJh md fwUm cntuhe> ytR fUht surnk vqst ;tuhe>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mwrl rmg rclg ub hm mtle> CR ;c rcb ctrh ch ctle>>2>>
rsmmu b vr; ytih =uJh fuU mt: fwUN;tvqJofU tix ytfUh ;wnthe vqst fU>
me;tse fUe ub hm b mle Ro rJl;e mwlfUh ;c dkdtse fuU rlbo s b mu
uX JtKe Ro->>2>>
mwlw hDwceh rgt ci=une> ;c CtW sd rcr=; l fuUne>>
tufUv nturnk rctufU; ;tuh> ;turn muJrnk mc rmr" fUh stuh>>3>>
nu hDwJeh fUe rg;bt stlfUe! mwltu, ;wntht CtJ sd; b rfUmu ln btqb
ni? ;wnthu (f]Uvt =]rx mu) =uF;u ne tud tufUvt ntu st;u n> mc rmrgt
nt: stu\zu ;wnthe muJt fUh;e n>>3>>
;wn stu nbrn cr\z rclg mwltRo> f]Uvt fUern bturn =ern c\ztRo>>
;=rv =urc b =urc ymemt> mVU ntul rn; rls ctdemt>>4>>
;wblu stu bwSfUtu c\ze rJl;e mwltRo, gn ;tu bwS vh f]Uvt fUe ytih bwSu c\ztRo =e
ni> ;tu Ce nu =uJe! b yvle JtKe mVU ntulu fuU rY ;wn ytNeJto=
=qde>>4>>
=tunt- tllt: =uJh mrn; fwUm fUtumt ytR>
vqrsrn mc blfUtblt mwsmw hrnrn sd AtR>>103>>
;wb yvlu tKlt: ytih =uJh mrn; fwUNvqJofU ygtugt tixtude> ;wnthe
mthe bl&fUtbltY vqhe ntde ytih ;wntht mwk=h gN sd;Ch b At
stYdt>>103>>
ativtRo- dkd cal mwrl bkd bqt> bwr=; meg mwhmrh ylwfqUt>>
;c Cw dwnrn fUnuW Dh st> mwl; mqF bwwFw Ct Wh =t>>1>>
bkd fuU bq dkdtse fuU Jal mwlfUh ytih =uJl=e fUtu ylwfqU =uFfUh me;tse
ytlkr=; Rok> ;c Cw e htbase lu rlMt=hts dwn mu fUnt rfU Cigt! yc
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

;wb Dh stytu! gn mwl;u ne WmfUt bwn mqF dgt ytih =g b =tn Wvl ntu
dgt>>1>>
=el cal dwn fUn fUh stuhe> rclg mwl hDwfwUbrl btuhe>>
lt: mt: hrn vk:w =uFtRo> fUrh r=l atrh ahl muJfUtRo>>2>>
dwn nt: stu\zfUh =el Jal ctut- nu hDwfwU rNhtubrK! buhe rJl;e mwrlY> b
lt: (ytv) fuU mt: hnfUh, ht;t r=FtfUh, ath (fwUA) r=l ahKt fUe muJt
fUhfuU->>2>>
surnk cl stR hnc hDwhtRo> vhlfwUxe b fUhrc mwntRo>>
;c bturn fUn srm =uc hstRo> mtuR fUrhnW hDwceh =tuntRo>>3>>
nu hDwhts! rsm Jl b ytv stfUh hndu, Jnt b mwk=h vKofwUxe (vtt fUe
fwUrxgt) clt =qdt> ;c bwSu ytv sime yttt =du, bwSu hDwJeh (ytv) fUe =wntRo
ni, b Jimt ne fUdt>>3>>
mns mlun htb rF ;tmq> mkd en dwn =g tmq>>
vwrl dwn gtr; ctur mc enu> fUrh vrh;tuMw rc=t ;c fUenu>>4>>
WmfuU JtCtrJfU ub fUtu =uFfUh e htbase lu WmfUtu mt: u rgt, Rmmu
dwn fuU =g b c\zt ytlk= yt> rVUh dwn (rlMt=hts) lu yvle str; fuU
tudtku fUtu cwt rgt ytih WlfUt mk;tuM fUhtfuU ;c WlfUtu rJ=t rfUgt>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
gtd valt, Chts mkJt=, gbwlt;eh

rlJtrmgt fUt ub
=tunt- ;c dlvr; rmJ mwrbrh Cw ltR mwhmrhrn bt:>
mFt ylws rmg mrn; cl dJlw fUen hDwlt:>>104>>
;c Cw e hDwlt:se dKuNse ytih rNJse fUt bhK fUhfuU ;:t dkdtse fUtu
b;fU lJtfUh mFt rlMt=hts, Atuxu CtRo bKse ytih me;tse mrn; Jl
fUtu au>>104>>
ativtRo- ;urn r=l CgW rcxv ;h ctmq> Fl mFt mc fUen mwvtmq>>
t; t;f]U; fUrh hDwhtRo> ;eh:htsw =eF Cw stRo>>1>>
Wm r=l vu\z fuU leau rlJtm yt> bKse ytih mFt dwn lu (rJtb fUe)
mc mwgJ:t fUh =e> Cw e htbase lu mcuhu t;&fUt fUe mc rf{UgtY
fUhfuU stfUh ;e:tu fuU htst gtd fuU =Nol rfUY>>1>>
mraJ mg t rg lthe> bt"J mrhm be;w rn;fUthe>>
atrh v=th: Cht Czt> vwg =um =um yr; at>>2>>
Wm htst fUt mg bkte ni, t gthe te ni ytih e JuKebt"Jse mheFu
rn;fUthe rbt n> ath v=t:tu ("bo, y:o, fUtb ytih btuG) mu Ckzth Cht ni ytih
Jn vwgbg tk; ne Wm htst fUt mwk=h =uN ni>>2>>
Autw ydb d\Zw dt\Z mwntJt> mvlu lrnk r;vrAn vtJt>>
mul mfU ;eh: ch ceht> fUwM ylefU =l hl"eht>>3>>
gtd Gut ne =wdob, bscq; ytih mwk=h d\Z (rfUt) ni, rsmfUtu Jl b Ce
(vtv ve) Ntw ln vt mfuU n> mkvqKo ;e:o ne WmfuU uX Jeh mirlfU n, stu
vtv fUe mult fUtu fwUa ztlu Jtu ytih c\zu hK"eh n>>3>>
mkdbw rmkntmlw mwrX mtunt> Atw yFgcxw bwrl blw btunt>>
aJh sbwl yh dkd ;hkdt> =urF nturnk =wF =trh= Ckdt>>4>>
(dkdt, gbwlt ytih mhJ;e fUt) mkdb ne WmfUt yg; mwNturC; rmkntml ni>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rlJtrmgt fUt ub
yGgJx At ni, stu bwrlgt fuU Ce bl fUtu bturn; fUh u;t ni> gbwltse ytih
dkdtse fUe ;hkd WmfuU (gtb ytih Ju;) aJh n, rslfUtu =uFfUh ne =w&F
ytih =rh;t lx ntu st;e ni>>4>>
=tunt- muJrnk mwf]U;e mt"w mwra vtJrnk mc blfUtb>
ck=e cu= vwhtl dl fUnrnk rcb dwl d{tb>>105>>
vwgtbt, vrJt mt"w WmfUe muJt fUh;u n ytih mc bltuh: vt;u n> Ju= ytih
vwhtKt fuU mbqn Ctx n, stu WmfuU rlbo dwKdKt fUt cFtl fUh;u n>>105>>
ativtRo- fUtu fUrn mfUR gtd CtQ> fUwM vwks fwkUsh b]dhtQ>>
ym ;eh:vr; =urF mwntJt> mwF mtdh hDwch mwFw vtJt>>1>>
vtvt fuU mbqn ve nt:e fuU bthlu fuU rY rmkn v gtdhts fUt CtJ
(bnJ-btntg) fUtil fUn mfU;t ni> Yumu mwntJlu ;e:ohts fUt =Nol fUh mwF
fuU mbw hDwfwU uX e htbse lu Ce mwF vtgt>>1>>
fUrn rmg Flrn mFrn mwltRo> e bwF ;eh:hts c\ztRo>>
fUrh ltbw =uF; cl ctdt> fUn; bnt;b yr; ylwhtdt>>2>>
Wntlu yvlu ebwF mu me;tse, bKse ytih mFt dwn fUtu ;e:ohts fUe
brnbt fUnfUh mwltRo> ;=l;h Ktb fUhfuU, Jl ytih cdeat fUtu =uF;u Y
ytih c\zu ub mu btntg fUn;u Y->>2>>
Yrn rcr" ytR rctufUe cule> mwrbh; mfU mwbkd =ule>>
bwr=; lntR fUern rmJ muJt> vqrs s:trcr" ;eh: =uJt>>3>>
Rm fUth e htb lu ytfUh rtJuKe fUt =Nol rfUgt, stu bhK fUhlu mu ne mc
mwk=h bkdt fUtu =ulu Jte ni> rVUh ytlk=vqJofU (rtJuKe b) ltl fUhfuU rNJse
fUe muJt (vqst) fUe ytih rJr"vqJofU ;e:o =uJ;tyt fUt vqsl rfUgt>>3>>
;c Cw Chts vrnk ytY> fUh; =kzJ; bwrl Wh tY>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rlJtrmgt fUt ub
bwrl bl btu= l fUAw fUrn stRo> c{tlk= htrm slw vtRo>>4>>
(ltl, vqsl ytr= mc fUhfuU) ;c Cw e htbse Chtsse fuU vtm ytY>
Wn =zJ; fUh;u nwY ne bwrl lu =g mu dt rgt> bwrl fuU bl fUt ytlk=
fwUA fUnt ln st;t> btltu Wn c{tl= fUe htrN rb dRo ntu>>4>>
=tunt- =ern ymem bwlem Wh yr; ylk=w ym strl>
tual dtuah mwf]U; VU bl rfUY rcr" ytrl>>106>>
bwleJh Chtsse lu ytNeJto= r=gt> WlfuU =g b Yumt stlfUh yg;
ytlk= yt rfU yts rJ"t;t lu (e me;tse ytih bKse mrn; Cw e
htbase fuU =Nol fUhtfUh) btltu nbthu mvqKo vwgt fuU VU fUtu tfUh ytFt
fuU mtblu fUh r=gt>>106>>
ativtRo- fwUm l fUrh ytml =enu> vqrs ub vrhvqhl fUenu>>
fkU= bq VU ykfwUh lefuU> r=Y ytrl bwrl bl ybe fuU>>1>>
fwUN vqAfUh bwrlhts lu WlfUtu ytml r=Y ytih ub mrn; vqsl fUhfuU Wn
mk;wx fUh r=gt> rVUh btltu yb]; fuU ne clu nt, Yumu yAu-yAu fU=, bq,
VU ytih ykfwUh tfUh r=Y>>1>>
meg Fl sl mrn; mwntY> yr; hra htb bq VU FtY>>
CY rcd;b htbw mwFthu> Chts b]=w cal Wathu>>2>>
me;tse, bKse ytih muJfU dwn mrn; e htbase lu Wl mwk=h bqVUt fUtu c\ze hra fuU mt: Ftgt> :fUtJx =qh ntulu mu e htbase mwFe ntu
dY> ;c Chtsse lu Wlmu fUtub Jal fUnu->>2>>
ytsw mVU ;vw ;eh: gtdq> ytsw mwVU sv stud rchtdq>>
mVU mfU mwC mt"l mtsq> htb ;wnrn yJtufU; ytsq>>3>>
nu htb! ytvfUt =Nol fUh;u ne yts buht ;v, ;e:o muJl ytih gtd mVU ntu
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rlJtrmgt fUt ub
dgt> yts buht sv, gtud ytih Jihtg mVU ntu dgt ytih yts buhu mvqKo
NwC mt"lt fUt mbw=tg Ce mVU ntu dgt>>3>>
tC yJr" mwF yJr" l =qse> ;wnh =hm ytm mc vqse>>
yc fUrh f]Uvt =u ch Y> rls v= mhrms mns mlu>>4>>
tC fUe mebt ytih mwF fUe mebt (Cw fuU =Nol fUtu Atu\zfUh) =qmhe fwUA Ce
ln ni> ytvfuU =Nol mu buhe mc ytNtY vqKo ntu dRok> yc f]Uvt fUhfuU gn
Jh=tl =ersY rfU ytvfuU ahK fUbt b buht JtCtrJfU ub ntu>>4>>
=tunt- fUhb cal bl Atr\z Aw sc rd slw l ;wnth>
;c rd mwFw mvlu ln rfUY fUturx Wvath>>107>>
sc ;fU fUbo, Jal ytih bl mu A Atu\zfUh blwg ytvfUt =tm ln ntu
st;t, ;c ;fU fUhtu\zt Wvtg fUhlu mu Ce, Jl b Ce Jn mwF ln
vt;t>>107>>
ativtRo- mwrl bwrl cal htbw mfwUatlu> CtJ Cdr; ytlk= yDtlu>>
;c hDwch bwrl mwsmw mwntJt> fUturx Ctr; fUrn mcrn mwltJt>>1>>
bwrl fuU Jal mwlfUh, WlfUe CtJ-Cr; fuU fUthK ytlk= mu ;]; Y CdJtl
e htbase (et fUe =]rx mu) mfwUat dY> ;c (yvlu YuJgo fUtu rAvt;u
Y) e htbase lu Chts bwrl fUt mwk=h mwgN fUhtu\zt (ylufUt) fUth mu
fUnfUh mcfUtu mwltgt>>1>>
mtu c\z mtu mc dwl dl du> surn bwlem ;wn yt=h =u>>
bwrl hDwceh vhmvh lJn> cal ydtuah mwFw ylwCJn>>2>>
(Wntlu fUnt-) nu bwleJh! rsmfUtu ytv yt=h =, Jne c\zt ni ytih Jne mc
dwK mbqnt fUt Dh ni> Rm fUth e htbse ytih bwrl Chtsse =tultku vhvh
rJlb{ntu hnu n ytih yrlJoaleg mwF fUt ylwCJ fUh hnu n>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rlJtrmgt fUt ub
gn mwr" vtR gtd rlJtme> cxw ;tvm bwrl rm W=tme>>
Chts ytb mc ytY> =uFl =mh: mwyl mwntY>>3>>
gn (e htb, bK ytih me;tse fuU ytlu fUe) Fch vtfUh gtd rlJtme
c{athe, ;vJe, bwrl, rm ytih W=tme mc e =Nh:se fuU mwk=h vwtt fUtu
=uFlu fuU rY Chtsse fuU ytb vh ytY>>3>>
htb ltb fUen mc fUt> bwr=; CY rn tugl t>>
=urnk ymem vhb mwFw vtRo> rVUhu mhtn; mwk=h;tRo>>4>>
e htbase lu mc rfUme fUtu Ktb rfUgt> lutt fUt tC vtfUh mc ytlkr=;
ntu dY ytih vhb mwF vtfUh ytNeJto= =ulu du> e htbse fuU mt=go fUe
mhtnlt fUh;u Y Ju tixu>>4>>
=tunt- htb fUen rctb rlrm t; gtd lntR>
au mrn;rmg Fl sl bwr=; bwrlrn rmh ltR>>108>>
e htbse lu ht; fUtu Jn rJtb rfUgt ytih t;&fUt gtdhts fUt ltl
fUhfuU ytih ml;t fuU mt: bwrl fUtu rmh lJtfUh e me;tse, bKse ytih
muJfU dwn fuU mt: Ju au>>108>>
ativtRo- htb mub fUnuW bwrl vtn> lt: fUrny nb fuUrn bd stn>>
bwrl bl rcnrm htb ml fUnn> mwdb mfU bd ;wn fU ynn>>1>>
(a;u mbg) c\zu ub mu e htbse lu bwrl mu fUnt- nu lt:! c;tRY nb rfUm
btdo mu stY> bwrl bl b nmfUh e htbse mu fUn;u n rfU ytvfuU rY mCe
btdo mwdb n>>1>>
mt: trd bwrl rmg ctutY> mwrl bl bwr=; vatmfU ytY>>
mcrn htb vh ub yvtht> mfU fUnrnk bdw =eF nbtht>>2>>
rVUh WlfuU mt: fuU rY bwrl lu rNgt fUtu cwtgt> (mt: stlu fUe ct;) mwl;u
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rlJtrmgt fUt ub
ne rat b nrMo; ntu fUtuRo vatm rNg yt dY> mCe fUt e htbse vh yvth
ub ni> mCe fUn;u n rfU btdo nbtht =uFt yt ni>>2>>
bwrl cxw atrh mkd ;c =enu> rsn c slb mwf]U; mc fUenu>>
fUrh ltbw rhrM ytgmw vtRo> bwr=; =g au hDwhtRo>>3>>
;c bwrl lu (awlfUh) ath c{atrhgt fUtu mt: fUh r=gt, rsntlu c; sbt
;fU mc mwf]U; (vwg) rfUY :u> e hDwlt:se Ktb fUh ytih }rM fUe yttt
vtfUh =g b c\zu ne ytlkr=; ntufUh au>>3>>
d{tb rlfUx sc rlfUmrnk stRo> =uFrnk =hmw ltrh lh "tRo>>
nturnk mlt: slb VUw vtRo> rVUhrnk =wrF; blw mkd vXtRo>>4>>
sc Ju rfUme dtJ fuU vtm ntufUh rlfU;u n, ;c te-vwhM =ti\zfUh WlfuU v
fUtu =uFlu d;u n> sb fUt VU vtfUh Ju (m=t fuU ylt:) mlt: ntu st;u n
ytih bl fUtu lt: fuU mt: CusfUh (Nheh mu mt: l hnlu fuU fUthK) =w&Fe ntufUh
tix yt;u n>>4>>
=tunt- rc=t rfUY cxw rclg fUrh rVUhu vtR bl fUtb>
W;rh lntY sbwl s stu mheh mb gtb>>109>>
;=l;h e htbse lu rJl;e fUhfuU atht c{atrhgt fUtu rJ=t rfUgt, Ju
blatne J;w (ylg Cr;) vtfUh tixu> gbwltse fuU vth W;hfUh mclu
gbwltse fuU s b ltl rfUgt, stu e htbase fuU Nheh fuU mbtl ne gtb
hkd fUt :t>>109>>
ativtRo- mwl; ;ehctme lh lthe> "tY rls rls fUts rcmthe>>
Fl htb rmg mwk=h;tRo> =urF fUhrnk rls Ctg c\ztRo>>1>>
gbwltse fuU rfUlthu vh hnlu Jtu te-vwhM (gn mwlfUh rfU rlMt= fuU mt: =tu
vhb mwk=h mwfwUbth lJgwJfU ytih YfU vhb mwk=he te yt hne ni) mc yvltyvlt fUtb CqfUh =ti\zu ytih bKse, e htbse ytih me;tse fUt mt=go
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rlJtrmgt fUt ub
=uFfUh yvlu Ctg fUe c\ztRo fUhlu du>>1>>
yr; tmt cmrnk bl btn> ltW dtW cqS; mfwUatn>>
su r;n b cgrcrh" mgtlu> r;n fUrh swdwr; htbw vrnatlu>>2>>
WlfuU bl b (vrhag stllu fUe) c; me tmtY Che n> vh Ju ltb-dtJ
vqA;u mfwUat;u n> Wl tudt b stu JgtuJ] ytih a;wh :u, Wntlu gwr; mu e
htbase fUtu vnatl rgt>>2>>
mfU fU:t r;n mcrn mwltRo> clrn au rv;w ytgmw vtRo>>
mwrl mrcMt= mfU vrA;tn> htle htg fUen C ltn>>3>>
Wntlu mc fU:t mc tudt fUtu mwltRo rfU rv;t fUe yttt vtfUh gu Jl fUtu au
n> gn mwlfUh mc tud =w&rF; ntu vA;t hnu n rfU htle ytih htst lu yAt
ln rfUgt>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
;tvm fUhK
;urn yJmh YfU ;tvmw ytJt> ;usvwks Dwcgm mwntJt>>
fUrc yrF; dr; cuMw rchtde> bl f{Ub cal htb ylwhtde>>4>>
Wme yJmh vh Jnt YfU ;vJe ytgt, stu ;us fUt vwks, Atuxe yJ:t fUt ytih
mwk=h :t> WmfUe dr; fUrJ ln stl;u (y:Jt Jn fUrJ :t stu yvlt vrhag
ln =ult atn;t)> Jn Jihtde fuU JuM b :t ytih bl, Jal ;:t fUbo mu e
htbase fUt ube :t>>4>>
(Rm ;us&vwks ;tvm fuU mkd fUtu fwUA xefUtfUth GuvfU btl;u n ytih fwUA tudtku
fuU =uFlu b gn ytmkrdfU ytih Qvh mu stu\zt yt mt stl Ce v\z;t ni,
vh;w gn mCe tael r;gt b ni> dwmtRokse ytirfUfU ylwCJe vwhM :u> v;t
ln, gnt Rm mkd fuU hFlu b gt hng ni, vh;w gn GuvfU ;tu ln ni> Rm
;tvm fUtu sc IfUrc yrF; dr;O fUn;u n, ;c rlagvqJofU fUtil gt fUn
mfU;t ni> nbthe mbS mu gu ;tvm gt ;tu e nlwbtlse :u y:Jt gtl:
;wme=tmse!)
=tunt- ms lgl ;l vwrfU rls Rx=uW vrnatrl>
vhuW =kz rsrb "hrl; =mt l stR cFtrl>>110>>
yvlu Rx=uJ fUtu vnatlfUh WmfuU lutt b s Ch ytgt ytih Nheh vwrfU;
ntu dgt> Jn =z fUe Ctr; v]Je vh rdh v\zt, WmfUe (ub rJ) =Nt fUt
ativtRo- htb mub vwrfU Wh tJt> vhb hkfU slw vthmw vtJt>>
bl ubw vhbth:w =tuQ> rb; "h ;l fUn mcw fUtuQ>>1>>
e htbse lu ubvqJofU vwrfU; ntufUh WmfUtu =g mu dt rgt> (Wmu R;lt
ytlk= yt) btltu fUtuRo bnt=rhe blwg vthm vt dgt ntu> mc fUtuRo (=uFlu
Jtu) fUnlu du rfU btltu ub ytih vhbt:o (vhb ;J) =tult Nheh "thK fUhfuU
rb hnu n>>1>>
crh Fl vtgn mtuR tdt> en WXtR Wbrd ylwhtdt>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
;tvm fUhK
vwrl rmg ahl "qrh "rh memt> slrl strl rmmw =ern ymemt>>2>>
rVUh Jn bKse fuU ahKt dt> Wntlu ub mu WbkdfUh WmfUtu WXt rgt>
rVUh Wmlu me;tse fUe ahK "qr fUtu yvlu rmh vh "thK rfUgt> bt;t
me;tse lu Ce WmfUtu yvlt cat stlfUh ytNeJto= r=gt>>2>>
fUen rlMt= =kzJ; ;une> rbuW bwr=; rF htb mlune>>
rvy; lgl vwx vw rvgwMt> bwr=; mwymlw vtR rsrb CqFt>>3>>
rVUh rlMt=hts lu WmfUtu =zJ; fUe> e htbase fUt ube stlfUh Jn
Wm (rlMt=) mu ytlkr=; ntufUh rbt> Jn ;vJe yvlu lut ve =tult mu e
htbse fUe mt=go mw"t fUt vtl fUhlu dt ytih Yumt ytlkr=; yt simu fUtuRo
CqFt yt=be mwk=h Ctusl vtfUh ytlkr=; ntu;t ni>>3>>
;u rv;w bt;w fUn mrF fiUmu> rsn vXY cl ctfU Yumu>>
htb Fl rmg vw rlnthe> nturnk mlun rcfU lh lthe>>4>>
(R"h dtJ fUe rtgt fUn hne n) nu mFe! fUntu ;tu, Ju bt;t-rv;t fiUmu n,
rsntlu Yumu (mwk=h mwfwUbth) ctfUt fUtu Jl b Cus r=gt ni> e htbse,
bKse ytih me;tse fuU v fUtu =uFfUh mc te-vwhM lun mu gtfwU ntu
st;u n>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
gbwlt fUtu Ktb, JlJtrmgt fUt ub

=tunt- ;c hDwceh ylufU rcr" mFrn rmFtJlw =en>
htb hstgmw mem "rh CJl dJlw ;uR fUen>>111>>
;c e htbase lu mFt dwn fUtu ylufUt ;hn mu (Dh tix stlu fuU rY)
mbStgt> e htbase fUe yttt fUtu rmh a\ZtfUh Wmlu yvlu Dh fUtu dbl
rfUgt>>111>>
ativtRo- vwrl rmg htb Fl fUh stuhe> sbwlrn fUen ltbw cntuhe>>
au mmeg bwr=; =tuW CtRo> hrc;lwst fUR fUh; c\ztRo>>1>>
rVUh me;tse, e htbse ytih bKse lu nt: stu\zfUh gbwltse fUtu vwl&
Ktb rfUgt ytih mqgofUgt gbwltse fUe c\ztRo fUh;u Y me;tse mrn; =tult
CtRo ml;tvqJofU ytdu au>>1>>
vr:fU ylufU rbrnk bd st;t> fUnrnk mub =urF =tuW C{t;t>>
hts Fl mc ykd ;wnth> =urF mtuaw yr; =g nbth>>2>>
ht;u b st;u Y Wn ylufUt gtte rb;u n> Ju =tult CtRgt fUtu =uFfUh Wlmu
ubvqJofU fUn;u n rfU ;wnthu mc ykdt b hts ra =uFfUh nbthu =g b c\zt
mtua ntu;t ni>>2>>
bthd a vgt=urn vtY> gtur;Mw SqX nbth CtY>>
ydbw vk:w rdrh fUtll Cthe> ;urn bn mt: ltrh mwfwUbthe>>3>>
(Yumu htsrat fuU ntu;u Y Ce) ;wb tud ht;u b vi= ne a hnu ntu, Rmmu
nbthe mbS b yt;t ni rfU gtur;M Ntt SqXt ne ni> Cthe skd ytih c\zuc\zu vnt\zt fUt =wdob ht;t ni> r;m vh ;wnthu mt: mwfwUbthe te ni>>3>>
fUrh fuUnrh cl stR l stuRo> nb md arnk stu ytgmw ntuRo>>
stc snt rd ;n vatRo> rVUhc cnturh ;wnrn rmh ltRo>>4>>
nt:e ytih rmknt mu Cht gn CgtlfU Jl =uFt ;fU ln st;t> gr= yttt ntu
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

;tu nb mt: a> ytv snt ;fU stYdu, Jnt ;fU vatfUh, rVUh ytvfUtu Ktb
fUhfuU nb tix ytJdu>>4>>
=tunt- Yrn rcr" vqArnk ub cm vwfU dt; sw lil>
f]Uvtrmk"w VuUhrnk r;nrn fUrn rcle; b]=w cil>>112>>
Rm fUth Ju gtte ubJN vwrfU; Nheh ntu ytih lutt b (ubtwyt fUt) s
ChfUh vqA;u n, rfU;w f]Uvt fuU mbw e htbase fUtub rJlggw; Jal
fUnfUh Wn tixt =u;u n>>112>>
ativtRo- su vwh dtJ cmrnk bd btn> r;nrn ltd mwh ldh rmntn>>
fuUrn mwf]U; fuUrn Dh cmtY> "g vwgbg vhb mwntY>>1>>
stu dtJ ytih vwhJu ht;u b cmu n, ltdt ytih =uJ;tyt fuU ldh WlfUtu =uFfUh
Nkmt vqJofU Rotto fUh;u ytih at;u Y fUn;u n rfU rfUm vwgJtlT lu rfUm
NwC D\ze b RlfUtu cmtgt :t, stu yts gu R;lu "g ytih vwgbg ;:t vhb
mwk=h ntu hnu n>>1>>
sn sn htb ahl ar stn> r;n mbtl ybhtJr; ltn>>
vwgvkws bd rlfUx rlJtme> r;nrn mhtnrnk mwhvwhctme>>2>>
snt-snt e htbase fuU ahK au st;u n, WlfuU mbtl R fUe vwhe
ybhtJ;e Ce ln ni> ht;u fuU mbev cmlu Jtu Ce c\zu vwgtbt n- Jdo b
hnlu Jtu =uJ;t Ce WlfUe mhtnlt fUh;u n->>2>>
su Crh lgl rctufUrnk htbrn> me;t Fl mrn; Dlgtbrn>>
su mh mrh; htb yJdtnrnk> r;nrn =uJ mh mrh; mhtnrnk>>3>>
stu lut ChfUh me;tse ytih bKse mrn; Dlgtb e htbse fuU =Nol
fUh;u n, rsl ;ttct ytih lr=gt b e htbse ltl fUh u;u n, =uJmhtuJh
ytih =uJlr=gt Ce WlfUe c\ztRo fUh;e n>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

surn ;h ;h Cw ciXrnk stRo> fUhrnk fUv;h ;tmw c\ztRo>>
vhrm htb v= v=wb vhtdt> btlr; Cqrb Cqrh rls Ctdt>>4>>
rsm J]G fuU leau Cw st ciX;u n, fUvJ]G Ce WmfUe c\ztRo fUh;u n> e
htbase fuU ahKfUbt fUe hs fUt vNo fUhfuU v]Je yvlt c\zt mtiCtg
btl;e ni>>4>>
=tunt- Atn fUhrnk Dl rccw"dl chMrnk mwbl rmntrnk>
=uF; rdrh cl rcnd b]d htbw au bd strnk>>113>>
ht;u b ct= Atgt fUh;u n ytih =uJ;t VqU chmt;u ytih rmnt;u n> vJo;, Jl
ytih vNw-vrGgt fUtu =uF;u Y e htbse ht;u b au st hnu n>>113>>
ativtRo- me;t Fl mrn; hDwhtRo> dtJ rlfUx sc rlfUmrnk stRo>>
mwrl mc ct c] lh lthe> arnk ;wh; d]n fUtsw rcmthe>>1>>
me;tse ytih bKse mrn; e hDwlt:se sc rfUme dtJ fuU vtm st
rlfU;u n, ;c WlfUt ytlt mwl;u ne ctfU-cq\Zu, te-vwhM mc yvlu Dh
ytih fUtb-fUts fUtu CqfUh ;whk; Wn =uFlu fuU rY a =u;u n>>1>>
htb Fl rmg v rlnthe> vtR lgl VUw nturnk mwFthe>>
ms rctual vwfU mheht> mc CY bdl =urF =tuW ceht>>2>>
e htb, bK ytih me;tse fUt v =uFfUh, lutt fUt (vhb) VU vtfUh Ju
mwFe ntu;u n> =tult CtRgt fUtu =uFfUh mc ubtl= b bl ntu dY> WlfuU lutt
b s Ch ytgt ytih Nheh vwrfU; ntu dY>>2>>
chrl l stR =mt r;n fuUhe> rn slw hkfUn mwhbrl Zuhe>>
YfUn YfU ctur rmF =un> tual t u Al Yn>>3>>
WlfUe =Nt JKol ln fUe st;e> btltu =rht lu ra;tbrK fUe Zuhe vt e ntu>
Ju YfU-YfU fUtu vwfUthfUh meF =u;u n rfU Rme GK lutt fUt tC u tu>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

htbrn =urF YfU ylwhtdu> ra;J; au strnk md tdu>>
YfU lgl bd Arc Wh ytle> nturnk rmr: ;l bl ch ctle>>4>>
fUtuRo e htbase fUtu =uFfUh Yumu ylwhtd b Ch dY n rfU Ju Wn =uF;u Y
WlfuU mt: du au st hnu n> fUtuRo lut btdo mu WlfUe Arc fUtu =g b
tfUh Nheh, bl ytih uX JtKe mu rNr: ntu st;u n (y:to;T WlfuU Nheh,
bl ytih JtKe fUt gJnth ck= ntu st;t ni)>>4>>
=tunt- YfU =urF cx Atn Cr ztrm b]=w ;]l vt;>
fUnrnk dJtRy rAlwfwU bw dJlc ycrnk rfU t;>>114>>
fUtuRo c\z fUe mwk=h Atgt =uFfUh, Jnt lhb Dtm ytih vtu rcAtfUh fUn;u n rfU
GK Ch gnt ciXfUh :fUtJx rbxt ersY> rVUh atnu yCe au stRYdt, atnu
mcuhu>>114>>
ativtRo- YfU fUm Crh ytlrnk vtle> yaRy lt: fUnrnk b]=w ctle>>
mwrl rg cal er; yr; =uFe> htb f]Uvt mwme rcmuMe>>1>>
fUtuRo D\zt ChfUh vtle u yt;u n ytih fUtub JtKe mu fUn;u n- lt:! ytabl
;tu fUh ersY> WlfuU gthu Jal mwlfUh ytih WlfUt yg; ub =uFfUh =gtw
ytih vhb mwNe e htbase lu->>1>>
stle rb; meg bl btn> DrhfU rckcw fUen cx Atn>>
bwr=; ltrh lh =uFrnk mtuCt> v ylqv lgl blw tuCt>>2>>
bl b me;tse fUtu :fUe Ro stlfUh D\ze Ch c\z fUe Atgt b rJtb rfUgt>
te-vwhM ytlkr=; ntufUh NtuCt =uF;u n> ylwvb v lu WlfuU lut ytih blt
fUtu wCt rgt ni>>2>>
YfUxfU mc mtunrnk a ytuht> htba bwF ak= afUtuht>>
;hl ;bt chl ;lw mtunt> =uF; fUturx b=l blw btunt>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mc tud xfUxfUe dtY e htbase fuU bwF a fUtu afUtuh fUe ;hn (;bg
ntufUh) =uF;u Y atht ytuh mwNturC; ntu hnu n> e htbse fUt lJel ;bt
J]G fuU hkd fUt (gtb) Nheh yg; NtuCt =u hnt ni, rsmu =uF;u ne fUhtu\zt
fUtb=uJt fuU bl bturn; ntu st;u n>>3>>
=trbrl chl Fl mwrX lefuU> lF rmF mwCd CtJ;u se fuU>>
bwrl vx fUrxn fUm ;qleht> mtunrnk fUh fUbrl "lw ;eht>>4>>
rcse fuU mu hkd fuU bKse c; ne Cu btqb ntu;u n> Ju lF mu rNFt
;fU mwk=h ni ytih bl fUtu c; Ct;u n> =tult bwrlgt fuU (JfU ytr=) Jt
vnlu n ytih fUbh b ;hfUm fUmu Y n> fUb fuU mbtl nt:t b "lwM-ctK
NturC; ntu hnu n>>4>>
=tunt- sxt bwfwUx memrl mwCd Wh Cws lgl rcmt>
mh= vhc rc"w c=l ch m; Ju= fUl st>>115>>
WlfuU rmht vh mwk=h sxtyt fuU bwfwUx n, JG& :, Cwst ytih lut rJNt n
ytih NhvqrKobt fuU abt fuU mbtl mwk=h bwFt vh vmelu fUe cq=t fUt mbqn
NturC; ntu hnt ni>>115>>
ativtRo- chrl l stR bltunh stuhe> mtuCt c; :turh br; btuhe>>
htb Fl rmg mwk=h;tRo> mc ra;Jrnk ra; bl br; tRo>>1>>
Wm bltunh stu\ze fUt JKol ln rfUgt st mfU;t, gtrfU NtuCt cnw; yr"fU ni
ytih buhe cwr :tu\ze ni> e htb, bK ytih me;tse fUe mwk=h;t fUtu mc tud
bl, rat ytih cwr ;elt fUtu dtfUh =uF hnu n>>1>>
:fuU ltrh lh ub rvytmu> bl b]de b]d =urF r=yt mu>>
meg mbev d{tbr;g stn> vqA; yr; mlun mfwUatn>>2>>
ub fuU gtmu (Ju dtJt fuU) te-vwhM (RlfuU mt=go-bt"wgo fUe Axt =uFfUh) Yumu
:rfU; hn dY simu =evfU fUtu =uFfUh rnhle ytih rnhl (rl;" hn st;u n)!
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

dtJt fUe rtgt me;tse fuU vtm st;e nik, vh;w yg; lun fuU fUthK vqA;u
mfwUat;e n>>2>>
cth cth mc tdrnk vtY> fUnrnk cal b]=w mh mwCtY>>
htsfwUbtrh rclg nb fUhn> r;g mwCtg fUAw vqA; zhn>>3>>
cth-cth mc WlfuU vtJ d; ytih mns ne me"u-mt=u fUtub Jal fUn;e
n- nu htsfwUbthe! nb rJl;e fUh;e (fwUA rlJu=l fUhlt atn;e) n, vh;w te
JCtJ fuU fUthK fwUA vqA;u Y zh;e n>>3>>
Jtrbrl yrclg Abrc nbthe> rcdw l btlc strl dJthe>>
htsfwUyh =tuW mns mtulu> Rn ; ne =wr; bhfU; mtulu>>4>>
nu Jtrble! nbthe rZXtRo Gbt fUersYdt ytih nbfUtu dJthe stlfUh cwht l
btrlYdt> gu =tult htsfwUbth JCtJ mu ne tJgbg (vhb mwk=h) n>
bhfU;brK (vlu) ytih mwJKo lu fUtkr; Rn mu vtRo ni (y:to; bhfU;brK b
ytih JKo b stu nrh; ytih JKo JKo fUe ytCt ni, Jn RlfUe nrh;tC le ytih
JKo fUtr; fuU YfU fUK fuU chtch Ce ln ni>)>>4>>
=tunt- gtb dtih rfUmtuh ch mwk=h mwMbt Yul>
mh= mcohelt: bwFw mh= mhtuhn lil>>116>>
gtb ytih dtih JKo ni, mwk=h rfUNtuh yJ:t ni, =tult ne vhb mwk=h ytih NtuCt
fuU "tb n> NhvqrKobt fuU abt fuU mbtl RlfuU bwF ytih Nh= };w fuU fUb
fuU mbtl RlfuU lut n>>116>>
btmvthtgK, mtunJt rJtb
lJtvthtgK, ati:t rJtb
ativtRo- fUturx bltus stJrlnthu> mwbwrF fUn fUtu ytrnk ;wnthu>>
mwrl mlunbg bksw ctle> mfwUae rmg bl b bwmwfUtle>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

nu mwbwrF! fUntu ;tu yvle mwk=h;t mu fUhtu\zt fUtb=uJt fUtu stlu Jtu gu ;wnthu
fUtil nik? WlfUe Yume ubbge mwk=h JtKe mwlfUh me;tse mfwUat dRok ytih bl
ne bl bwfwUhtRok>>1>>
r;nrn rcturfU rctufUr; "hle> =w mfUtua mfwUar; chchle>>
mfwUra mub ct b]d lgle> ctue b"wh cal rvfUcgle>>2>>
Wtb (dtih) JKoJte me;tse WlfUtu =uFfUh (mkfUtuaJN) v]Je fUe ytuh
=uF;e n> Ju =tult ytuh fuU mkfUtua mu mfwUat hne n (y:to; l c;tlu b d{tb fUe
rtgt fUtu =w&F ntulu fUt mkfUtua ni ytih c;tlu b st v mkfUtua)> rnhl fuU
cau fuU m=]N lut Jte ytih fUturfU fUe me JtKe Jte me;tse mfwUatfUh ub
mrn; b"wh Jal ctu->>2>>
mns mwCtg mwCd ;l dtuhu> ltbw Flw Dw =uJh btuhu>>
crh c=lw rc"w yka ZtfUe> rvg ;l ra;R Ctn fUrh ctfUe>>3>>
gu stu mns JCtJ, mwk=h ytih dtuhu Nheh fuU n, WlfUt ltb bK ni, gu buhu
Atuxu =uJh n> rVUh me;tse lu (stJN) yvlu abwF fUtu yta mu ZfUfUh
ytih rg;b (e htbse) fUe ytuh rlnthfUh Ctiknuk xu\Ze fUhfuU,>>3>>
Fksl bksw r;heAu lglrl> rls vr; fUnuW r;nrn rmg mglrl>>
CRok bwr=; mc d{tbc"qx> hkfUn htg htrm slw qx>>4>>
Fksl vGe fuU mu mwk=h lutt fUtu r;hAt fUhfuU me;tse lu RNthu mu Wn fUnt rfU
gu (e htbase) buhu vr; n> gn stlfUh dtJ fUe mc gwJ;e rtgt Rm
fUth ytlkr=; Rok, btltu fkUdtt lu "l fUe htrNgt qx e nt>>4>>
=tunt- yr; mub rmg vtg vrh crcr" =urnk ymem>
m=t mtuntrdrl ntu ;wn sc rd brn yrn mem>>117>>
Ju yg; ub mu me;tse fuU viht v\zfUh c; fUth mu ytNeM =u;e n (NwC
fUtblt fUh;e n), rfU sc ;fU NuMse fuU rmh vh v]Je hnu, ;c ;fU ;wb m=t
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mwntrdle cle hntu,>>117>>
ativtRo- vthc;e mb vr;rg ntu> =urc l nb vh At\zc Atu>>
vwrl vwrl rclg fUrhy fUh stuhe> st Yrn bthd rVUrhy cntuhe>>1>>
ytih vtJo;ese fuU mbtl yvlu vr; fUe gthe ntuytu> nu =uJe! nb vh f]Uvt l
Atu\zlt (cltY hFlt)> nb cth-cth nt: stu\zfUh rJl;e fUh;e n, rsmb
ytv rVUh Rme ht;u tix,>>1>>
=hmlw =uc strl rls =tme> F meg mc ub rvytme>>
b"wh cal fUrn fUrn vrh;tuM> slw fwUbwr=l fUtibw= vtuM>>2>>
ytih nb yvle =tme stlfUh =Nol => me;tse lu Wl mcfUtu ub fUe gtme
=uFt ytih b"wh Jal fUn-fUnfUh WlfUt CeCtr; mk;tuM rfUgt> btltu at=le
lu fwUbwr=rlgt fUtu rFtfUh vwx fUh r=gt ntu>>2>>
;crnk Fl hDwch hF stle> vqAuW bdw tudrn b]=w ctle>>
mwl; ltrh lh CY =wFthe> vwrfU; dt; rctual cthe>>3>>
Wme mbg e htbase fUt hF stlfUh bKse lu fUtub JtKe mu tudt
mu ht;t vqAt> gn mwl;u ne te-vwhM =w&Fe ntu dY> WlfuU Nheh vwrfU; ntu
dY ytih lutt b (rJgtud fUe mCtJlt mu ub fUt) s Ch ytgt>>3>>
rbxt btu=w bl CY belu> rcr" rlr" =en u; slw Aelu>>
mbwrS fUhb dr; "ehsw fUent> mtur" mwdb bdw r;n fUrn =ent>>4>>
WlfUt ytlk= rbx dgt ytih bl Yumu W=tm ntu dY btltu rJ"t;t =e Ro
mvrt Aelu u;t ntu> fUbo fUe dr; mbSfUh Wntlu "igo "thK rfUgt ytih
yAe ;hn rlKog fUhfuU mwdb btdo c;t r=gt>>4>>
=tunt- Fl stlfUe mrn; ;c dJlw fUen hDwlt:>
VuUhu mc rg cal fUrn rY tR bl mt:>>118>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

;c bKse ytih stlfUese mrn; e hDwlt:se lu dbl rfUgt ytih mc
tudt fUtu rg Jal fUnfUh tixtgt, rfU;w WlfuU blt fUtu yvlu mt: ne dt
rgt>>118>>
ativtRo- rVUh; ltrh lh yr; vrA;tn> =iyrn =tuMw =urnk bl btn>>
mrn; rcMt= vhmvh fUnn> rcr" fUh;c Wxu mc ynn>>1>>
tix;u Y Ju te-vwhM cnw; ne vA;t;u n ytih bl ne bl =iJ fUtu =tuM =u;u
n> vhvh (c\zu ne) rJMt= fuU mt: fUn;u n rfU rJ"t;t fuU mCe fUtb Wxu
n>>1>>
rlvx rlhkfwUm rlXwh rlmkfqU> surnk mrm fUen mhs mfUkfqU>>
F fUv;h mtdh Ftht> ;urnk vXY cl htsfwUbtht>>2>>
Jn rJ"t;t rcfwU rlhkfwUN (J;kt), rl=og ytih rlzh ni, rsmlu abt fUtu
htude (Dxlu-c\Zlu Jtt) ytih fUkfUe cltgt, fUvJ]G fUtu vu\z ytih mbw fUtu
Ftht cltgt> Wme lu Rl htsfwUbtht fUtu Jl b Cust ni>>2>>
st vi Rnrnk =en clctmq> fUen ctr= rcr" Ctud rctmq>>
Y rcahrnk bd rclw v=ttlt> hau ctr= rcr" ctnl ltlt>>3>>
sc rJ"t;t lu RlfUtu JlJtm r=gt ni, ;c Wmlu Ctud-rJtm g:o ne cltY>
sc gu rclt sq;u fuU (lkdu ne viht) ht;u b a hnu n, ;c rJ"t;t lu ylufUt
Jtnl (mJtrhgt) g:o ne hau>>3>>
Y brn vhrnk ztrm fwUm vt;t> mwCd mus fU; m]s; rc"t;t>>
;hch ctm Rnrn rcr" =ent> "J "tb hra hra bw fUent>>4>>
sc gu fwUN ytih vtu rcAtfUh sbel vh ne v\z hn;u n, ;c rJ"t;t mwk=h mus
(vkd ytih rcAtilu) rfUmrY clt;t ni? rJ"t;t lu sc RlfUtu c\zu-c\zu vu\zt
(fuU leau) fUt rlJtm r=gt, ;c WJ bnt fUtu clt-cltfUh Wmlu g:o ne
vrhb rfUgt>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=tunt- st Y bwrl vx "h srx mwk=h mwrX mwfwUbth>
rcrc" Ctr; CqMl cml ctr= rfUY fUh;th>>119>>
stu gu mwk=h ytih yg; mwfwUbth ntufUh bwrlgt fuU (JfU) Jt vnl;u ytih
sxt "thK fUh;u n, ;tu rVUh fUh;th (rJ"t;t) lu Ctr;-Ctr; fuU dnlu ytih
fUv\zu J]:t ne cltY>>119>>
ativtRo- st Y fkU=bq VU Ftn> ctr= mw"tr= yml sd btn>>
YfU fUnrnk Y mns mwntY> ytvw dx CY rcr" l cltY>>1>>
stu gu fU=, bq, VU Ft;u n, ;tu sd; b yb]; ytr= Ctusl g:o ne n> fUtuRo
Yf fUn;u n- gu JCtJ mu ne mwk=h n (RlfUt mt=go-bt"wgo rlg ytih
JtCtrJfU ni)> gu yvlu-ytv fUx nwY n, c{t fuU cltY ln n>>1>>
sn rdcu= fUne rcr" fUhle> Jl lgl bl dtuah chle>>
=uF Fturs Cwyl =m athe> fUn ym vwhM fUnt yrm lthe>>2>>
nbthu fUtlt, lutt ytih bl fuU tht ylwCJ b ytlu Jte rJ"t;t fUe fUhle fUtu
snt ;fU Ju=t lu JKol fUhfuU fUnt ni, Jnt ;fU ati=nt tufUt b ZqZ =uFtu, Yumu
vwhM ytih Yume rtgt fUnt n? (fUn Ce ln nik, Rme mu rm ni rfU gu rJ"t;t
fuU ati=nt tufUt mu yd n ytih yvle brnbt mu ne ytv rlrbo; Y n)>>2>>
Rnrn =urF rcr" blw ylwhtdt> vx;h stud cltJi tdt>>
fUen c; b YufU l ytY> ;urnk RrhMt cl ytrl =whtY>>3>>
Rn =uFfUh rJ"t;t fUt bl ylwh; (bw") ntu dgt, ;c Jn Ce Rn fUe
Wvbt fuU gtug =qmhu te-vwhM cltlu dt> Wmlu c; vrhb rfUgt, vh;w
fUtuRo WmfUe yxfU b ne ln ytY (vqhu ln W;hu)> Rme Rotto fuU bthu Wmlu
RlfUtu skd b tfUh rAvt r=gt ni>>3>>
YfU fUnrnk nb c; l stlrnk> ytvwrn vhb "g fUrh btlrnk>>
;u vwrl vwgvwks nb uFu> su =uFrnk =urFnrnk rsn =uFu>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fUtuRo YfU fUn;u n- nb c; ln stl;u> nt, yvlu fUtu vhb "g yJg btl;u
n (stu RlfuU =Nol fUh hnu n) ytih nbthe mbS b Ju Ce c\zu vwgJtl n,
rsntlu RlfUtu =uFt ni, stu =uF hnu n ytih stu =uFdu>>4>>
=tunt- Yrn rcr" fUrn fUrn cal rg urnk lgl Crh leh>
rfUrb arnrnk bthd ydb mwrX mwfwUbth mheh>>120>>
Rm fUth rg Jal fUn-fUnfUh mc lutt b (ubtwyt fUt) s Ch u;u n
ytih fUn;u n rfU gu yg; mwfwUbth Nheh Jtu =wdob (fUrXl) btdo b fiUmu
adu>>120>>
ativtRo- ltrh mlun rcfU cm ntun> afURok mtS mbg slw mtun>>
b]=w v= fUb fUrXl bdw stle> dncrh =g fUnrnk ch ctle>>1>>
rtgt lunJN rJfU ntu st;e n> btltu mkgt fuU mbg afUJe (CtJe rJgtud
fUe ve\zt mu) mtun hne ntu> (=w&Fe ntu hne ntu)> RlfuU ahKfUbt fUtu fUtub
;:t btdo fUtu fUXtuh stlfUh Ju gr:; =g mu Wtb JtKe fUn;e n->>1>>
vhm; b]=w ahl yhlthu> mfwUar; brn rsrb =g nbthu>>
st sd=em Rnrn clw =ent> fUm l mwblbg bthdw fUent>>2>>
RlfuU fUtub ytih t-t ahKt (;Jt) fUtu Aq;u ne v]Je Jimu ne mfwUat
st;e ni, simu nbthu =g mfwUat hnu n> sd=eJh lu gr= Rn JlJtm ne
r=gt, ;tu mthu ht;u fUtu vwvbg gt ln clt r=gt?>>2>>
st btdt vtRy rcr" vtn> Y hrFyrnk mrF ytrFn btn>>
su lh ltrh l yJmh ytY> r;n rmg htbw l =uFl vtY>>3>>
gr= c{t mu btdu rbu ;tu nu mFe! (nb ;tu Wlmu btdfUh) Rn yvle ytFt
b ne hF! stu te-vwhM Rm yJmh vh ln ytY, Ju e me;thtbse fUtu ln
=uF mfuU>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mwrl mwvw cqSrnk yfwUtRo> yc rd dY fUnt rd CtRo>>
mbh: "tR rctufUrnk stRo> bwr=; rVUhrnk slbVUw vtRo>>4>>
WlfuU mt=go fUtu mwlfUh Ju gtfwU ntufUh vqA;u n rfU CtRo! yc ;fU Ju fUnt ;fU
dY ntdu? ytih stu mb:o n, Ju =ti\z;u Y stfUh WlfuU =Nol fUh u;u n ytih
sb fUt vhb VU vtfUh, rJNuM ytlkr=; ntufUh tix;u n>>4>>
=tunt- yct ctfU c] sl fUh besrnk vrA;trnk>
nturnk ubcm tud Rrb htbw snt sn strnk>>121>>
(dCoJ;e, mq;t ytr=) yct rtgt, cau ytih cq\Zu (=Nol l vtlu mu) nt:
b;u ytih vA;t;u n> Rm fUth snt-snt e htbase st;u n, Jnt-Jnt
tud ub fuU JN b ntu st;u n>>121>>
ativtRo- dtJ dtJ ym ntuR ylk=q> =urF CtlwfwU fiUhJ ak=q>>
su fUAw mbtath mwrl vtJrnk> ;u l]v htrlrn =tumw dtJrnk>>1>>
mqgofwU ve fwUbwr=le fUtu VwUr; fUhlu Jtu abt Jv e htbase fuU
=Nol fUh dtJ-dtJ b Yumt ne ytlk= ntu hnt ni, stu tud (JlJtm r=Y stlu
fUt) fwUA Ce mbtath mwl vt;u n, Ju htst-htle (=Nh:-fiUfuUge) fUtu =tuM
dt;u n>>1>>
fUnrnk YfU yr; C lhlt> =en nbrn stuR tual t>>
fUnrnk vhmvh tud tudtRok> ct; mh mlun mwntRok>>2>>
fUtuRo YfU fUn;u n rfU htst c; ne yAu n, rsntlu nb yvlu luutt fUt tC
r=gt> te-vwhM mCe ytvm b me"e, lunChe mwk=h ct; fUn hnu n>>2>>
;u rv;w bt;w "g rsn stY> "g mtu ldh snt ;uk ytY>>
"g mtu =umw miw cl dtQ> sn-sn strnk "g mtuR XtQ>>3>>
(fUn;u nki-) Ju bt;t-rv;t "g n, rsntlu Rn sb r=gt> Jn ldh "g ni,
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

snt mu gu ytY n> Jn =uN, vJo;, Jl ytih dtJ "g ni ytih Jne :tl "g
ni, snt-snt gu st;u n>>3>>
mwFw vtgW rchkra hra ;une> Y surn fuU mc Ctr; mlune>>
htb Fl vr: fU:t mwntRo> hne mfU bd fUtll AtRo>>4>>
c{t lu Wme fUtu hafUh mwF vtgt ni, rsmfuU gu (e htbase) mc fUth mu
lune n> vr:fU v e htb-bK fUe mwk=h fU:t mthu ht;u ytih skd b
At dRo ni>>4>>
=tunt- Yrn rcr" hDwfwU fUb hrc bd tudn mwF =u;>
strnk au =uF; rcrvl rmg mtirbrt mbu;>>122>>
hDwfwU ve fUb fUtu rFtlu Jtu mqgo e htbase Rm fUth btdo fuU
tudt fUtu mwF =u;u Y me;tse ytih bKse mrn; Jl fUtu =uF;u Y au
st hnu n>>122>>
ativtRo- ytd htbw Flw clu vtA> ;tvm cuM rchts; fUtA>>
WCg cea rmg mtunr; fiUm> c{ seJ rca btgt sim>>1>>
ytdu e htbse n, veAu bKse mwNturC; n> ;vrJgt fuU JuM cltY =tult
c\ze ne NtuCt vt hnu n> =tult fuU cea b me;tse fiUme mwNturC; ntu hne n,
simu c{ ytih seJ fuU cea b btgt!>>1>>
crh fUnW Arc srm bl cmRo> slw b"w b=l bg hr; mRo>>
Wvbt crh fUnW rsg stune> slw cw" rc"w rca hturnrl mtune>>2>>
rVUh sime Arc buhu bl b cm hne ni, WmfUtu fUn;t - btltu Jmk; };w ytih
fUtb=uJ fuU cea b hr; (fUtbu=J fUe te) NturC; ntu> rVUh yvlu =g b
FtusfUh Wvbt fUn;t rfU btltu cw" (akbt fuU vwt) ytih abt fuU cea b
hturnKe (abt fUe te) mtun hne ntu>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Cw v= huF cea rca me;t> "hr; ahl bd ar; mCe;t>>
meg htb v= ykfU chtY> Fl arnk bdw =trnl tY>>3>>
Cw e htbase fuU (sbel vh ykrfU; ntulu Jtu =tult) ahK rat fuU ceacea b vih hF;e Ro me;tse (fUn CdJtl fuU ahK rat vh vih l rxfU stY
Rm ct; mu) zh;e R btdo b a hne n ytih bKse (bgto=t fUe hGt fuU
rY) me;tse ytih e htbase =tult fuU ahK rat fUtu cat;u Y =trnlu
hFfUh ht;t a hnu n>>3>>
htb Fl rmg er; mwntRo> cal ydtuah rfUrb fUrn stRo>>
Fd b]d bdl =urF Arc ntun> rY aturh ra; htb cxtun>>4>>
e htbse, bKse ytih me;tse fUe mwk=h er; JtKe fUt rJMg ln ni
(y:to; yrlJoaleg ni), y;& Jn fiUmu fUne st mfU;e ni? vGe ytih vNw Ce
Wm Arc fUtu =uFfUh (ubtlk= b) bl ntu st;u n> vr:fU v e htbase
lu WlfuU Ce rat awht rY n>>4>>
=tunt- rsn rsn =uFu vr:fU rg rmg mbu; =tuW CtR>
CJ bdw ydbw ylk=w ;uR rclw b hnu rmhtR>>123>>
gthu vr:fU me;tse mrn; =tult CtRgt fUtu rsl-rsl tudt lu =uFt, Wntlu
CJ fUt ydb btdo (sb-b]gw ve mkmth b CxfUlu fUt CgtlfU btdo) rclt ne
vrhb ytlk= fuU mt: ;g fUh rgt (y:to; Ju ytJtdbl fuU af{U mu msn ne
AqxfUh bw; ntu dY)>>123>>
ativtRo- ys stmw Wh mvlu fUtQ> cm Flw rmg htbw cxtQ>>
htb "tb v: vtRrn mtuRo> stu v: vtJ fUc bwrl fUtuRo>>1>>
yts Ce rsmfuU =g b Jl b Ce fUCe bK, me;t, htb ;elt cxtune yt
cmuk, ;tu Jn Ce e htbse fuU vhb"tb fuU Wm btdo fUtu vt stYdt, rsm btdo
fUtu fUCe fUtuRo rchu ne bwrl vt;u n>>1>>

;c hDwceh rb; rmg stle> =urF rlfUx cxw me; vtle>>
;n crm fkU= bq VU FtRo> t; lntR au hDwhtRo>>2>>
;c e htbase me;tse fUtu :fUe Ro stlfUh ytih mbev ne YfU c\z fUt
J]G ytih Xkzt vtle =uFfUh Wm r=l Jn Xnh dY> fU=, bq, VU FtfUh
(ht; Ch Jnt hnfUh) t;&fUt ltl fUhfuU e hDwlt:se ytdu au>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-JtberfU mkJt=
=uF; cl mh mi mwntY> ctberfU ytb Cw ytY>>
htb =eF bwrl ctmw mwntJl> mwk=h rdrh fUtllw sw vtJl>>3>>
mwk=h Jl, ;ttc ytih vJo; =uF;u Y Cw e htbase JtberfUse fuU
ytb b ytY> e htbase lu =uFt rfU bwrl fUt rlJtm :tl c; mwk=h ni,
snt mwk=h vJo;, Jl ytih vrJt s ni>>3>>
mhrl mhtus rcxv cl VqUu> dwks; bksw b"wv hm Cqu>>
Fd b]d rcvw fUtutn fUhn> rchrn; cih bwr=; bl ahn>>4>>
mhtuJht b fUb ytih Jlt b J]G VqU hnu n ytih bfUh= hm b b; Y Cthu
mwk=h dwksth fUh hnu n> c; mu vGe ytih vNw fUtutn fUh hnu n ytih Jih mu
hrn; ntufUh ml bl mu rJah hnu n>>4>>
=tunt- mwra mwk=h ytbw rlhrF nhMu htrsJlul>
mwrl hDwch ytdblw bwrl ytd ytgW ul>>124>>
vrJt ytih mwk=h ytb fUtu =uFfUh fUb lgl e htbase nrMo; Y> hDw
uX e htbse fUt ytdbl mwlfUh bwrl JtberfUse Wn ulu fuU rY ytdu
ytY>>124>>
ativtRo- bwrl fU htb =kzJ; fUent> ytrmhct=w rcch =ent>>
=urF htb Arc lgl sw\ztlu> fUrh mlbtlw ytbrnk ytlu>>1>>
e htbase lu bwrl fUtu =zJ; rfUgt> rJ uX bwrl lu Wn ytNeJto=
r=gt> e htbase fUe Arc =uFfUh bwrl fuU lut Ne; ntu dY> mbtlvqJofU
bwrl Wn ytb b u ytY>>1>>
bwrlch yr;r: tlrg vtY> fkU= bq VU b"wh bdtY>>
rmg mtirbrt htb VU FtY> ;c bwrl ytb r=Y mwntY>>2>>
uX bwrl JtberfUse lu tKrg yr;r:gt fUtu vtfUh WlfuU rY b"wh fkU=, bq
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-JtberfU mkJt=
ytih VU bdJtY> e me;tse, bKse ytih htbase lu VUt fUtu Ftgt>
;c bwrl lu WlfUtu (rJtb fUhlu fuU rY) mwk=h :tl c;t r=Y>>2>>
ctberfU bl ytl=w Cthe> bkd bqhr; lgl rlnthe>>
;c fUh fUb sturh hDwhtRo> ctuu cal Jl mwF=tRo>>3>>
(bwrl e htbse fuU vtm ciXu n ytih WlfUe) bkd bqr;o fUtu lutt mu =uFfUh
JtberfUse fuU bl b c\zt Cthe ytlk= ntu hnt ni> ;c e hDwlt:se
fUbm=]N nt:t fUtu stu\zfUh, fUtlt fUtu mwF =ulu Jtu b"wh Jal ctuu->>3>>
;wn rtfUt =hme bwrllt:t> rcJ c=h rsrb ;wnh nt:t>>
ym fUrn Cw mc fU:t cFtle> surn surn Ctr; =en clw htle>>4>>
nu bwrllt:! ytv rtfUt=Neo n> mvqKo rJJ ytvfuU rY n:ue vh hFu Y
cuh fuU mbtl ni> Cw e htbase lu Yumt fUnfUh rVUh rsm-rsm fUth mu
htle fiUfuUge lu JlJtm r=gt, Jn mc fU:t rJ;th mu mwltRo>>4>>
=tunt- ;t; cal vwrl bt;w rn; CtR Ch; ym htW>
btu fU =hm ;wnth Cw mcw bb vwg CtW>>125>>
(ytih fUnt-) nu Ctu! rv;t fUe yttt (fUt vtl), bt;t fUt rn; ytih Ch;
simu (lune YJk "btobt) CtRo fUt htst ntult ytih rVUh bwSu ytvfuU =Nol ntult,
gn mc buhu vwgt fUt CtJ ni>>125>>
ativtRo- =urF vtg bwrlhtg ;wnthu> CY mwf]U; mc mwVU nbthu>>
yc sn htWh ytgmw ntuRo> bwrl W=cudw l vtJi fUtuRo>>1>>
nu bwrlhts! ytvfuU ahKt fUt =Nol fUhlu mu yts nbthu mc vwg mVU ntu
dY (nb mthu vwgt fUt VU rb dgt)> yc snt ytvfUe yttt ntu ytih snt
fUtuRo Ce bwrl Wud fUtu t; l ntu->>1>>
bwrl ;tvm rsn ; =wFw nn> ;u lhum rclw vtJfU =nn>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-JtberfU mkJt=
bkd bq rc vrh;tuMq> =nR fUturx fwU Cqmwh htuMq>>2>>
gtrfU rslmu bwrl ytih ;vJe =w&F vt;u n, Ju htst rclt yrl fuU ne (yvlu
=wx fUbtu mu ne) sfUh Cb ntu st;u n> c{tKt fUt mk;tuM mc bkdt fUe
s\z ni ytih Cq=uJ c{tKt fUt f{Utu" fUhtu\zt fwUt fUtu Cb fUh =u;t ni>>2>>
ym rsg strl fUrny mtuR XtQ> rmg mtirbrt mrn; sn stQ>>
;n hra hrah vhl ;]l mtt> ctmw fUht fUAw fUt f]Uvtt>>3>>
Yumt =g b mbSfUh- Jn :tl c;tRY snt b bK ytih me;t mrn;
stQ ytih Jnt mwk=h vtt ytih Dtm fUe fwUxe cltfUh, nu =gtw! fwUA mbg
rlJtm fU>>3>>
mns mh mwrl hDwch ctle> mt"w mt"w ctuu bwrl gtle>>
fUm l fUn ym hDwfwUfuU;q> ;wn vtfU mk;; wr; mu;q>>4>>
e htbse fUe mns ne mh JtKe mwlfUh ttle bwrl JtberfU ctuu- "g!
"g! nu hDwfwU fuU JstJv! ytv Yumt gt l fUndu? ytv m=iJ Ju= fUe
bgto=t fUt vtl (hGK) fUh;u n>>4>>
A=- wr; mu;w vtfU htb ;wn sd=em btgt stlfUe>
stu m]sr; sdw vtr; nhr; hF vtR f]Uvtrl"tl fUe>>
stu mnmmemw ynemw brn"h Flw mahtah "le>
mwh fUts "rh lhhts ;lw au =l F rlrmah yle>>
nu htb! ytv Ju= fUe bgto=t fuU hGfU sd=eJh n ytih stlfUese (ytvfUe
Jv Cq;t) btgt nik, stu f]Uvt fuU Ckzth ytvfUt hF vtfUh sd; fUt m]sl,
vtl ytih mknth fUh;e n> stu nsth b;fU Jtu mvtu fuU Jtbe ytih v]Je
fUtu yvlu rmh vh "thK fUhlu Jtu n, Jne ahtah fuU Jtbe NuMse bK n>
=uJ;tyt fuU fUtgo fuU rY ytv htst fUt Nheh "thK fUhfuU =wx htGmt fUe mult
fUt ltN fUhlu fuU rY au n>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-JtberfU mkJt=
mtuhXt- htb mv ;wnth cal ydtuah cwrvh>
yrcd; yfU: yvth lur; lur; rl; rldb fUn>126>>
nu htb! ytvfUt Jv JtKe fuU ydtuah, cwr mu vhu, yg;, yfU:leg ytih
yvth ni> Ju= rlhk;h WmfUt Ilur;-lur;O fUnfUh JKol fUh;u n>>126>>
ativtRo- sdw vuFl ;wn =uFrlnthu> rcr" nrh mkCw latJrlnthu>>
;uW l stlrnk bhbw ;wntht> ytih ;wnrn fUtu stlrlntht>>1>>
nu htb! sd; =]g ni, ytv WmfuU =uFlu Jtu n> ytv c{t, rJKw ytih NkfUh
fUtu Ce latlu Jtu n> sc Ju Ce ytvfuU bbo fUtu ln stl;u, ;c ytih fUtil
ytvfUtu stllu Jtt ni?>>1>>
mtuR stlR surn =u sltRo> stl; ;wnrn ;wnR ntuR stRo>>
;wnrhrn f]Uvt ;wnrn hDwlk=l> stlrnk Cd; Cd; Wh ak=l>>2>>
Jne ytvfUtu stl;t ni, rsmu ytv slt =u;u n ytih stl;u ne Jn ytvfUt ne
Jv cl st;t ni> nu hDwlk=l! nu C;t fuU =g fUtu Ne; fUhlu Jtu ak=l!
ytvfUe ne f]Uvt mu C; ytvfUtu stl vt;u n>>2>>
ra=tlk=bg =un ;wnthe> rcd; rcfUth stl yr"fUthe>>
lh ;lw "hu mk; mwh fUtst> fUn fUh sm tf]U; htst>>3>>
ytvfUe =un ra=tl=bg ni (gn f]Ur;sg vka bntCq;t fUe cle Ro fUbo
ck"lgw;, rt=un rJrNx btrgfU ln ni) ytih (Wvrt-ltN, J]r-Gg ytr=)
mc rJfUtht mu hrn; ni, Rm hng fUtu yr"fUthe vwhM ne stl;u n> ytvlu
=uJ;t ytih mk;tuk fuU fUtgo fuU rY (r=g) lh Nheh "thK rfUgt ni ytih tf]U;
(f]Ur; fuU ;Jt mu rlrbo; =un Jtu, mt"thK) htstyt fUe ;hn mu fUn;u ytih
fUh;u n>>3>>
htb =urF mwrl arh; ;wnthu> s\z btunrnk cw" nturnk mwFthu>>
;wn stu fUn fUh mcw mtat> sm fUtrAy ;m atrny ltat>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-JtberfU mkJt=
nu htb! ytvfuU arhtt fUtu =uF ytih mwlfUh bqFo tud ;tu btun fUtu t; ntu;u n
ytih ttlesl mwFe ntu;u n> ytv stu fwUA fUn;u, fUh;u n, Jn mc mg
(Wra;) ne ni, gtrfU simt Jtd Chu Jimt ne ltalt Ce ;tu atrnY (Rm
mbg ytv blwg v b n, y;& blwgtura; gJnth fUhlt XefU ne ni>)>>4>>
=tunt- vqAu bturn rfU hnt fUn b vqA; mfwUatW>
sn l ntu ;n =u fUrn ;wnrn =uFtJt XtW>>127>>
ytvlu bwSmu vqAt rfU b fUnt h? vh;w b gn vqA;u mfwUat;t rfU snt ytv
l nt, Jn :tl c;t =ersY> ;c b ytvfuU hnlu fuU rY :tl
r=FtQ>>127>>
ativtRo- mwrl bwrl cal ub hm mtlu> mfwUra htb bl b bwmwfUtlu>>
ctberfU nrm fUnrnk cntuhe> ctle b"wh yrby hm ctuhe>>1>>
bwrl fuU ubhm mu mlu Y Jal mwlfUh e htbase hng Fw stlu fuU zh
mu mfwUatfUh bl b bwfwUhtY> JtberfUse nmfUh rVUh yb]; hm b zwctuRo nwRo
beXe JtKe ctuu->>1>>
mwl htb yc fUnW rlfuU;t> snt cm rmg Fl mbu;t>>
rsn fuU Jl mbw mbtlt > fU:t ;wntrh mwCd mrh ltlt>>2>>
nu htbse! mwrlY, yc b Ju :tl c;t;t , snt ytv, me;tse ytih
bKse mbu; rlJtm fUersY> rslfuU fUtl mbw fUe Ctr; ytvfUe mwk=h fU:t
ve ylufU mwk=h lr=gt mu->>2>>
Chrnk rlhk;h nturnk l vqhu> r;n fuU rng ;wn fU dwn hu>>
tual at;fU rsn fUrh htFu> hnrnk =hm s"h yrCtMu>>3>>
rlhk;h Ch;u hn;u n, vh;w fUCe vqhu (;];) ln ntu;u, Wlfu =g ytvfuU rY
mwk=h Dh n ytih rsntlu yvlu lutt fUtu at;fU clt hFt ni, stu ytvfuU =Nol
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-JtberfU mkJt=
ve buD fuU rY m=t ttrg; hn;u n,>>3>>
rl=hrnk mrh; rmk"w mh Cthe> v rck=w s nturnk mwFthe>>
r;n fU =g m=l mwF=tgfU> cm ck"w rmg mn hDwltgfU>>4>>
;:t stu Cthe-Cthe lr=gt, mbwt ytih Set fUt rlht=h fUh;u n ytih ytvfuU
mt=go (ve buD) fUe YfU cq= s mu mwFe ntu st;u n (y:to; ytvfuU r=g
mra=tl=bg Jv fuU rfUme YfU ykd fUe sht me Ce StfUe fuU mtblu :q,
mqb ytih fUthK ;elt sd; fuU y:to; v]Je, Jdo ytih c{tufU ;fU fuU mt=go
fUt r;hfUth fUh;u n), nu hDwlt:se! Wl tudt fuU =g ve mwF=tge CJlt
b ytv CtRo bKse ytih me;tse mrn; rlJtm fUersY>>4>>
=tunt- smw ;wnth btlm rcb nkrmrl sent stmw>
bwfU;tn dwl dl awlR htb cm rng ;tmw>>128>>
ytvfuU gN ve rlbo btlmhtuJh b rsmfUe seC nkrmle cle Ro ytvfuU dwK
mbqn ve btur;gt fUtu awd;e hn;e ni, nu htbse! ytv WmfuU =g b
crmY>>128>>
ativtRo- Cw mt= mwra mwCd mwctmt> mt=h stmw nR rl; ltmt>>
;wnrn rlcur=; Ctusl fUhn> Cw mt= vx CqMl "hn>>1>>
rsmfUe ltrmfUt Cw (ytv) fuU vrJt ytih mwdkr"; (vwvtr=) mwk=h mt= fUtu
rlg yt=h fuU mt: d{nK fUh;e (mqD;e) ni ytih stu ytvfUtu yvoK fUhfuU
Ctusl fUh;u n ytih ytvfuU mt= v ne JttCqMK "thK fUh;u n,>>1>>
mem lJrnk mwh dwh rs =uFe> er; mrn; fUrh rclg rcmuMe>>
fUh rl; fUhrnk htb v= vqst> htb Chtum =g lrnk =qst>>2>>
rslfuU b;fU =uJ;t, dwh ytih c{tKt fUtu =uFfUh c\ze lb{;t fuU mt: ub
mrn; SwfU st;u n, rslfuU nt: rlg e htbase (ytv) fuU ahKt fUe vqst
fUh;u n ytih rslfuU =g b e htbase (ytv) fUt ne Chtumt ni, =qmht
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-JtberfU mkJt=
lnek,>>2>>
ahl htb ;eh: ar stn> htb cm r;n fuU bl btn>>
bkthtsw rl; svrnk ;wntht> vqsrnk ;wnrn mrn; vrhJtht>>3>>
;:t rslfuU ahK e htbase (ytv) fuU ;e:tu b afUh st;u n, nu htbse!
ytv WlfuU bl b rlJtm fUersY> stu rlg ytvfuU (htb ltb v) bkthts fUtu
sv;u n ytih vrhJth (vrhfUh) mrn; ytvfUe vqst fUh;u n>>3>>
;hvl ntub fUhrnk rcr" ltlt> rc suJtR =urnk c =tlt>>
;wn ; yr"fU dwhrn rsg stle> mfU Ctg muJrnk mlbtle>>4>>
stu ylufU fUth mu ;voK ytih nJl fUh;u n ;:t c{tKt fUtu Ctusl fUhtfUh
c; =tl =u;u n ;:t stu dwh fUtu =g b ytvmu Ce yr"fU (c\zt) stlfUh
mJoCtJ mu mbtl fUhfuU WlfUe muJt fUh;u n,>>4>>
=tunt- mcw fUrh btdrnk YfU VUw htb ahl hr; ntuW>
r;n fU bl bkr=h cm rmg hDwlk=l =tuW>>129>>
ytih gu mc fUbo fUhfuU mcfUt YfU btt gne VU btd;u n rfU e htbase fuU
ahKt b nbthe er; ntu, Wl tudt fuU bl ve bkr=ht b me;tse ytih hDwfwU
fUtu ytlkr=; fUhlu Jtu ytv =tult crmY>>129>>
ativtRo- fUtb fUtun b= btl l btunt> tuC l AtuC l htd l tunt>>
rsn UfU fUvx =kC lrnk btgt> r;n fU =g cm hDwhtgt>>1>>
rslfuU l ;tu fUtb, f{Utu", b=, yrCbtl ytih btun n, l tuC ni, l GtuC ni, l
htd ni, l uM ni ytih l fUvx, =C ytih btgt ne ni- nu hDwhts! ytv WlfuU
=g b rlJtm fUersY>>1>>
mc fuU rg mc fuU rn;fUthe> =wF mwF mrhm mkmt dthe>>
fUnrnk mg rg cal rcathe> std; mtuJ; mhl ;wnthe>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-JtberfU mkJt=
stu mcfuU rg ytih mcfUt rn; fUhlu Jtu n, rsn =w&F ytih mwF ;:t Nkmt
(c\ztRo) ytih dte (rlk=t) mbtl ni, stu rJathfUh mg ytih rg Jal ctu;u
n ;:t stu std;u-mtu;u ytvfUe ne NhK n,>>2>>
;wnrn Atr\z dr; =qmrh ltn> htb cm r;n fuU bl btn>>
slle mb stlrnk vhlthe> "lw vhtJ rcM ; rcM Cthe>>3>>
ytih ytvfUtu Atu\zfUh rslfuU =qmhu fUtuRo dr; (ytg) ln ni, nu htbse! ytv
WlfuU bl b crmY> stu vhtRo te fUtu sb =ulu Jte bt;t fuU mbtl stl;u n
ytih vhtgt "l rsn rJM mu Ce Cthe rJM ni,>>3>>
su nhMrnk vh mkvr; =uFe> =wrF; nturnk vh rcvr; rcmuMe>>
rsnrn htb ;wn tl rvythu> r;n fuU bl mwC m=l ;wnthu>>4>>
stu =qmhu fUe mvrt =uFfUh nrMo; ntu;u nki ytih =qmhu fUe rJvrt =uFfUh rJNuM
v mu =w&Fe ntu;u n ytih nu htbse! rsn ytv tKt fuU mbtl gthu n, WlfuU
bl ytvfuU hnlu gtug NwC CJl n>>4>>
=tunt- Jtrb mFt rv;w bt;w dwh rsn fuU mc ;wn ;t;>
bl bkr=h r;n fU cm meg mrn; =tuW C{t;>>130>>
nu ;t;! rslfuU Jtbe, mFt, rv;t, bt;t ytih dwh mc fwUA ytv ne n, WlfuU
bl ve bkr=h b me;t mrn; ytv =tult CtRo rlJtm fUersY>>130>>
ativtRo- yJdwl ;rs mc fuU dwl dnn> rc "ulw rn; mkfUx mnn>>
ler; rlvwl rsn fUR sd efUt> Dh ;wnth r;n fUh blw lefUt>>1>>
stu yJdwKt fUtu Atu\zfUh mcfuU dwKt fUtu d{nK fUh;u n, c{tK ytih dtu fuU rY
mkfUx mn;u n, ler;-rlvwK;t b rslfUe sd; b bgto=t ni, WlfUt mwk=h bl
ytvfUt Dh ni>>1>>
dwl ;wnth mbwSR rls =tumt> surn mc Ctr; ;wnth Chtumt>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-JtberfU mkJt=
htb Cd; rg tdrnk sune> ;urn Wh cm mrn; ci=une>>2>>
stu dwKt fUtu ytvfUt ytih =tuMt fUtu yvlt mbS;t ni, rsmu mc fUth mu
ytvfUt ne Chtumt ni ytih htb C; rsmu gthu d;u n, WmfuU =g b ytv
me;t mrn; rlJtm fUersY>>2>>
str; vtr; "lw "hbw c\ztRo> rg vrhJth m=l mwF=tRo>>
mc ;rs ;wnrn hnR Wh tRo> ;urn fuU =g hn hDwhtRo>>3>>
str;, vtr;, "l, "bo, c\ztRo, gtht vrhJth ytih mwF =ulu Jtt Dh, mcfUtu
Atu\zfUh stu fuUJ ytvfUtu ne =g b "thK rfUY hn;t ni, nu hDwlt:se! ytv
WmfuU =g b hrnY>>3>>
mhdw lhfwU yvchdw mbtlt> sn ;n =uF "h "lw ctlt>>
fUhb cal bl htWh auht> htb fUh ;urn fU Wh zuht>>4>>
Jdo, lhfU ytih btuG rsmfUe =]rx b mbtl n, gtrfU Jn snt-;nt (mc
sdn) fuUJ "lwM-ctK "thK rfUY ytvfUtu ne =uF;t ni ytih stu fUbo mu, Jal
mu ytih bl mu ytvfUt =tm ni, nu htbse! ytv WmfuU =g b zuht
fUersY>>4>>
=tunt- strn l atrny fUc fUAw ;wn ml mns mlu>
cm rlhk;h ;tmw bl mtu htWh rls du>>131>>
rsmfUtu fUCe fwUA Ce ln atrnY ytih rsmfUt ytvmu JtCtrJfU ub ni, ytv
WmfuU bl b rlhk;h rlJtm fUersY, Jn ytvfUt yvlt Dh ni>>131>>
ativtRo- Yrn rcr" bwrlch CJl =uFtY> cal mub htb bl CtY>>
fUn bwrl mwl CtlwfwUltgfU> ytb fUnW mbg mwF=tgfU>>1>>
Rm fUth bwrl uX JtberfUse lu e htbase fUtu Dh r=FtY> WlfuU
ubvqKo Jal e htbse fuU bl fUtu yAu du> rVUh bwrl lu fUnt- nu mqgofwU fuU
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-JtberfU mkJt=
Jtbe! mwrlY, yc b Rm mbg fuU rY mwF=tgfU ytb fUn;t (rlJtm
:tl c;t;t )>>1>>
ratfqUx rdrh fUh rlJtmq> ;n ;wnth mc Ctr; mwvtmq>>
miw mwntJl fUtll at> fUrh fuUnrh b]d rcnd rcnt>>2>>
ytv ratfqUx vJo; vh rlJtm fUersY, Jnt ytvfuU rY mc fUth fUe mwrJ"t
ni> mwntJlt vJo; ni ytih mwk=h Jl ni> Jn nt:e, rmkn, rnhl ytih vrGgt fUt
rJnth : ni>>2>>
l=e vwle; vwhtl cFtle> yrtrgt rls ;v c ytle>>
mwhmrh "th ltW bk=trfUrl> stu mc vt;fU vtu;fU ztrfUrl>>3>>
Jnt vrJt l=e ni, rsmfUe vwhtKt lu Nkmt fUe ni ytih rsmfUtu yrt }rM fUe
vle ylmwgtse yvlu ;vtuc mu tRo :> Jn dkdtse fUe "tht ni, WmfUt
bk=trfUle ltb ni> Jn mc vtv ve ctfUt fUtu Ft ztlu fuU rY ztrfUle
(ztgl) v ni>>3>>
yrt ytr= bwrlch c cmn> fUhrnk stud sv ;v ;l fUmn>>
a mVU b mc fUh fUh> htb =u dtihJ rdrhch>>4>>
yrt ytr= c; mu uX bwrl Jnt rlJtm fUh;u n, stu gtud, sv ytih ;v
fUh;u Y Nheh fUtu fUm;u n> nu htbse! arY, mcfuU vrhb fUtu mVU
fUersY ytih vJo; uX ratfqUx fUtu Ce dtihJ =ersY>>4>>
NuM ygtugtfUtz Ctd (2) b

am_MoaV _mZg
A`m{`mHmS (2)
VxVH Vm
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
ratfqUx b rlJtm, fUtu-Cet fuU tht muJt

=tunt- ratfqUx brnbt yrb; fUne bntbrl dtR>
ytR lntY mrh; ch rmg mbu; =tuW CtR>>132>>
bntbwrl JtberfUse lu ratfqUx fUe yvrhrb; brnbt cFtl fUh fUne> ;c
me;tse mrn; =tult CtRgt lu ytfUh uX l=e bk=trfUle b ltl
rfUgt>>132>>
ativtRo- hDwch fUnuW Fl C Dtxq> fUh fU; yc Xtnh Xtxq>>
Fl =eF vg W;h fUhtht> a r=rm rVUhuW "lwM rsrb ltht>>1>>
e htbase lu fUnt- bK! c\zt yAt Dtx ni> yc gn fUn Xnhlu fUe
gJ:t fUhtu> ;c bKse lu vgrJle l=e fuU Wth fuU Qau rfUlthu fUtu =uFt
(ytih fUnt rfU-) RmfuU atht ytuh "lwM fuU simt YfU ltt rVUht yt ni>>>1>>
l=e vla mh mb =b =tlt> mfU fUwM fUr mtWs ltlt>>
ratfqUx slw ya ynuhe> awfUR l Dt; bth bwXCuhe>>2>>
l=e (bk=trfUle) Wm "lwM fUe gkat (ztuhe) ni ytih Nb, =b, =tl ctK n>
fUrgwd fuU mb; vtv WmfuU ylufU rnkmfU vNw (v rlNtlu) n> ratfqUx ne
btltu ya rNfUthe ni, rsmfUt rlNtlt fUCe aqfU;t ln ytih stu mtblu mu
bth;t ni>>2>>
ym fUrn Fl XtW =uFhtJt> :w rcturfU hDwch mwFw vtJt>>
hbuW htb blw =uJn stlt> au mrn; mwh :vr; "tlt>>3>>
Yumt fUnfUh bKse lu :tl r=Ftgt> :tl fUtu =uFfUh e htbase lu
mwF vtgt> sc =uJ;tyt lu stlt rfU e htbase fUt bl gnt hb dgt, ;c
Ju =uJ;tyt fuU "tl :JRo (bfUtl cltlu Jtu) rJJfUbto fUtu mt: ufUh
au>>3>>
fUtu rfUht; cuM mc ytY> hau vhl ;]l m=l mwntY>>
chrl l strnk bksw =wR mtt> YfU r; Dw YfU rcmtt>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mc =uJ;t fUtu-Cet fuU JuM b ytY ytih Wntlu (r=g) vtt ytih Dtmt fuU
mwk=h Dh clt r=Y> =tu Yume mwk=h fwUrxgt cltRok rslfUt JKol ln ntu mfU;t>
Wlb YfU c\ze mwk=h Atuxe me :e ytih =qmhe c\ze :e>>4>>
=tunt- Fl stlfUe mrn; Cw hts; hrah rlfuU;>
mtun b=lw bwrl cuM slw hr; rh;whts mbu;>>133>>
bKse ytih stlfUese mrn; Cw e htbase mwk=h Dtm-vtt fuU Dh b
NtuCtgbtl n> btltu fUtb=uJ bwrl fUt JuM "thK fUhfuU vle hr; ytih Jmk;
};w fuU mt: mwNturC; ntu>>133>>
btmvthtgK, mtnJt rJtb
ativtRo- ybh ltd rfkUlh r=rmvtt> ratfqUx ytY ;urn fUtt>>
htb ltbw fUen mc fUt> bwr=; =uJ rn tual t>>1>>
Wm mbg =uJ;t, ltd, rfUlh ytih r=vt ratfqUx b ytY ytih e
htbase lu mc rfUme fUtu Ktb rfUgt> =uJ;t lutt fUt tC vtfUh ytlkr=;
Y>>1>>
chrM mwbl fUn =uJ mbtsq> lt: mlt: CY nb ytsq>>
fUrh rcl;e =wF =wmn mwltY> nhrM; rls rls m=l rm"tY>>2>>
VqUt fUe JMto fUhfuU =uJ mbts lu fUnt- nu lt:! yts (ytvfUt =Nol vtfUh) nb
mlt: ntu dY> rVUh rJl;e fUhfuU Wntlu yvlu =w&mn =w&F mwltY ytih (=w&Ft fuU
ltN fUt ytJtml vtfUh) nrMo; ntufUh yvlu-yvlu :tlt fUtu au dY>>2>>
ratfqUx hDwlk=lw AtY> mbtath mwrl mwrl bwrl ytY>>
ytJ; =urF bwr=; bwrlc]k=t> fUen =kzJ; hDwfwU ak=t>>3>>
e hDwlt:se ratfqUx b yt cmu n, gn mbtath mwl-mwlfUh c; mu bwrl
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ytY> hDwfwU fuU abt e htbase lu bwr=; Ro bwrl bkze fUtu yt;u
=uFfUh =kzJ; Ktb rfUgt>>3>>
bwrl hDwchrn tR Wh un> mwVU ntul rn; ytrmM =un>>
rmg mtirbrt htb Arc =uFrnk> mt"l mfU mVU fUrh uFrnk>>4>>
bwrldK e htbse fUtu =g mu dt u;u n ytih mVU ntulu fuU rY ytNeJto=
=u;u n> Ju me;tse, bKse ytih e htbase fUe Arc =uF;u n ytih yvlu
mthu mt"lt fUtu mVU yt mbS;u n>>4>>
=tunt- s:tstud mlbtrl Cw rc=t rfUY bwrlc]k=>
fUhrnk stud sv std ;v rls ytbrn mwAk=>>134>>
Cw e htbase lu g:tgtug mbtl fUhfuU bwrl bkze fUtu rJ=t rfUgt> (e
htbase fuU yt stlu mu) Ju mc yvlu-yvlu ytbt b yc J;kt;t fuU mt:
gtud, sv, gt ytih ;v fUhlu du>>134>>
ativtRo- gn mwr" fUtu rfUht;n vtRo> nhMu slw lJ rlr" Dh ytRo>>
fkU= bq VU Crh Crh =tult> au hkfU slw qxl mtult>>1>>
gn (e htbse fuU ytdbl fUt) mbtath sc fUtu-Cet lu vtgt, ;tu Ju Yumu
nrMo; Y btltu lJt rlr"gt WlfuU Dh ne vh yt dRo nt> Ju =tult b fkU=, bq,
VU Ch-ChfUh au, btltu =rh mtult qxlu au nt>>1>>
r;n bn rsn =uFu =tuW C{t;t> yvh r;nrn vqArnk bdw st;t>>
fUn; mwl; hDwceh rlfUtRo> ytR mcrn =uFu hDwhtRo>>2>>
Wlb mu stu =tult CtRgt fUtu (vnu) =uF awfuU :u, Wlmu =qmhu tud ht;u b
st;u Y vqA;u n> Rm fUth e htbase fUe mwk=h;t fUn;u-mwl;u mclu
ytfUh e hDwlt:se fuU =Nol rfUY>>2>>
fUhrnk stunth Cx "rh ytdu> Cwrn rctufUrnk yr; ylwhtdu>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rat rFu slw sn ;n Xt\Zu> vwfU mheh lgl s ct\Zu>>3>>
Cx ytdu hFfUh Ju tud stunth fUh;u n ytih yg; ylwhtd fuU mt: Cw fUtu
=uF;u n> Ju bw" Y snt fuU ;nt btltu rat rFu mu F\zu n> WlfuU Nheh
vwrfU; n ytih lutt b ubtwyt fuU s fUe ct\Z yt hne ni>>3>>
htb mlun bdl mc stlu> fUrn rg cal mfU mlbtlu>>
Cwrn stuntrh cnturh cntuhe> cal rcle; fUnrnkfUh stuhe>>4>>
e htbse lu Wl mcfUtu ub b bl stlt ytih rg Jal fUnfUh mcfUt mbtl
rfUgt> Ju cth-cth Cw e htbase fUtu stunth fUh;u Y nt: stu\zfUh rJle;
Jal fUn;u n->>4>>
=tunt- yc nb lt: mlt: mc CY =urF Cw vtg>
Ctd nbth ytdblw htWh fUtumhtg>>135>>
nu lt:! Cw (ytv) fuU ahKt fUt =Nol vtfUh yc nb mc mlt: ntu dY> nu
fUtumhts! nbthu ne Ctg mu ytvfUt gnt NwCtdbl yt ni>>135>>
ativtRo- "g Cqrb cl vk: vntht> sn sn lt: vtW ;wn "tht>>
"g rcnd b]d fUtllathe> mVU slb CY ;wnrn rlnthe>>1>>
nu lt:! snt-snt ytvlu yvlu ahK hFu n, Ju v]Je, Jl, btdo ytih vnt\z
"g n, Ju Jl b rJahlu Jtu vGe ytih vNw "g n, stu ytvfUtu =uFfUh mVU
sb ntu dY>>1>>
nb mc "g mrn; vrhJtht> =eF =hmw Crh lgl ;wntht>>
fUen ctmw C XtW rcathe> Rnt mfU rh;w hnc mwFthe>>2>>
nb mc Ce yvlu vrhJth mrn; "g n, rsntlu lut ChfUh ytvfUt =Nol
rfUgt> ytvlu c\ze yAe sdn rJathfUh rlJtm rfUgt ni> gnt mCe };wyt b
ytv mwFe hrnYdt>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

nb mc Ctr; fUhc muJfUtRo> fUrh fuUnrh yrn ctD chtRo>>
cl cun\z rdrh fkU=h Ftunt> mc nbth Cw vd vd stunt>>3>>
nb tud mc fUth mu nt:e, rmkn, mvo ytih ctDt mu catfUh ytvfUe muJt
fUhdu> nu Ctu! gnt fuU cen\z Jl, vnt\z, dwVUtY ytih Ftun (=huo) mc vd-vd
nbthu =uFu Y n>>3>>
;n ;n ;wnrn ynuh FutWc> mh rlhSh sXtW =uFtWc>>
nb muJfU vrhJth mbu;t> lt: l mfwUac ytgmw =u;t>>4>>
nb Jnt-Jnt (Wl-Wl :tlt b) ytvfUtu rNfUth rFtYdu ytih ;ttc, Shlu
ytr= stNgt fUtu r=FtYdu> nb fwUxwc mbu; ytvfuU muJfU n> nu lt:!
RmrY nb yttt =ulu b mkfUtua l fUersY>>4>>
=tunt- cu= cal bwrl bl ydb ;u Cw fUhlt Yul>
cal rfUht;n fuU mwl; rsrb rv;w ctfU cil>>136>>
stu Ju=t fuU Jal ytih bwrlgt fuU bl fUtu Ce ydb n, Ju fUhKt fuU "tb Cw e
htbase Cet fuU Jal Rm ;hn mwl hnu n, simu rv;t ctfUt fuU Jal
mwl;t ni>>136>>
ativtRo- htbrn fuUJ ubw rvytht> strl uW stu stl rlntht>>
htb mfU clah ;c ;tuMu> fUrn b]=w cal ub vrhvtuMu>>1>>
e htbase fUtu fuUJ ub gtht ni, stu stllu Jtt ntu (stllt atn;t ntu),
Jn stl u> ;c e htbase lu ub mu vrhvwx nwY (ubvqKo) fUtub Jal
fUnfUh Wl mc Jl b rJahK fUhlu Jtu tudt fUtu mk;wx rfUgt>>1>>
rc=t rfUY rmh ltR rm"tY> Cw dwl fUn; mwl; Dh ytY>>
Yrn rcr" rmg mbu; =tuW CtRo> cmrnk rcrvl mwh bwrl mwF=tRo>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rVUh WlfUtu rJ=t rfUgt> Ju rmh lJtfUh au ytih Cw fuU dwK fUn;u-mwl;u Dh
ytY> Rm fUth =uJ;t ytih bwrlgt fUtu mwF =ulu Jtu =tult CtRo me;tse mbu;
Jl b rlJtm fUhlu du>>2>>
sc ; ytR hnu hDwltgfwU> ;c ; CgW clw bkd=tgfwU>>
VqUrnk VUrnk rcxv rcr" ltlt> bksw cr; ch cur rc;tlt>>3>>
sc mu e hDwlt:se Jl b ytfUh hnu ;c mu Jl bkd=tgfU ntu dgt> ylufU
fUth fuU J]G VqU;u ytih VU;u n ytih Wl vh rvxe Ro mwk=h cut fuU bkzv
;lu n>>3>>
mwh;h mrhm mwCtg mwntY> bl rccw" cl vrhnrh ytY>>
dwks bksw;h b"wfUh ule> rtrc" cgtrh cnR mwF =ule>>4>>
Ju fUvJ]G fuU mbtl JtCtrJfU ne mwk=h nik> btltu Ju =uJ;tyt fuU Jl (lk=l Jl)
fUtu Atu\zfUh ytY nt> Ctikht fUe vkr;gt c; ne mwk=h dwksth fUh;e n ytih mwF
=ulu Jte Ne;, bk=, mwdkr"; nJt a;e hn;e ni>>4>>
=tunt- lefkUX fUfkUX mwfU at;fU afU afUtuh>
Ctr; Ctr; cturnk rcnd Jl mwF= ra; atuh>>137>>
lefkUX, fUtug, ;tu;u, vvenu, afUJu ytih afUtuh ytr= vGe fUtlt fUtu mwF =ulu
Jte ytih rat fUtu awhtlu Jte ;hn-;hn fUe cturgt ctu;u n>>137>>
ativtRo- fUrh fuUnrh fUrv fUtu fwUhkdt> rcd;cih rcahrnk mc mkdt>>
rVUh; ynuh htb Arc =uFe> nturnk bwr=; b]d ck]= rcmuMe>>1>>
nt:e, rmkn, ck=h, mqyh ytih rnhl, gu mc Jih Atu\zfUh mt:-mt: rJah;u n>
rNfUth fuU rY rVUh;u Y e htbase fUe Arc fUtu =uFfUh vNwyt fuU mbqn
rJNuM ytlkr=; ntu;u n>>1>>
rccw" rcrvl sn rd sd btn> =urF htbclw mfU rmntn>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mwhmrh mhmR r=lfUh fUgt> bufUmw;t dtu=tJrh "gt>>2>>
sd; b snt ;fU (rs;lu) =uJ;tyt fuU Jl n, mc e htbse fuU Jl fUtu
=uFfUh rmnt;u n, dkdt, mhJ;e, mqgofwUbthe gbwlt, lbo=t, dtu=tJhe ytr= "g
(vwgbge) lr=gt,>>2>>
mc mh rmk"w l= l= ltlt> bk=trfUrl fUh fUhrnk cFtlt>>
W=g y; rdrh yh fiUtmq> bk=h buh mfU mwhctmq>>3>>
mthu ;ttc, mbw, l=e ytih ylufUt l= mc bk=trfUle fUe c\ztRo fUh;u n>
W=gta, y;ta, fiUtm, bk=hta ytih mwbuh ytr= mc, stu =uJ;tyt fuU
hnlu fuU :tl n,>>3>>
mi rnbta ytr=fU su;u> ratfqUx smw dtJrnk ;u;u>>
rckr" bwr=; bl mwFw l mbtRo> b rclw rcvw c\ztRo vtRo>>4>>
ytih rnbtg ytr= rs;lu vJo; n, mCe ratfqUx fUt gN dt;u n> rJgta
c\zt ytlkr=; ni, WmfuU bl b mwF mbt;t ln, gtrfU Wmlu rclt vrhb ne
c; c\ze c\ztRo vt e ni>>4>>
=tunt- ratfqUx fuU rcnd b]d cur rcxv ;]l str;>
vwg vwks mc "g ym fUnrnk =uJ r=l htr;>>138>>
ratfqUx fuU vGe, vNw, cu, J]G, ;]K-ykfwUhtr= fUe mCe str;gt vwg fUe htrN n
ytih "g n- =uJ;t r=l-ht; Yumt fUn;u n>>138>>
ativtRo- lglJk; hDwchrn rctufUe> vtR slb VU nturnk rcmtufUe>>
vhrm ahl hs yah mwFthe> CY vhb v= fuU yr"fUthe>>1>>
ytFt Jtu seJ e htbase fUtu =uFfUh sb fUt VU vtfUh NtufUhrn; ntu
st;u n ytih yah (vJo;, J]G, Cqrb, l=e ytr=) CdJtl fUe ahK hs fUt vNo
vtfUh mwFe ntu;u n> gt mCe vhb v= (btuG) fuU yr"fUthe ntu dY>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mtu clw miw mwCtg mwntJl> bkdbg yr; vtJl vtJl>>
brnbt fUrny fUJrl rcr" ;tmq> mwFmtdh sn fUen rlJtmq>>2>>
Jn Jl ytih vJo; JtCtrJfU ne mwk=h, bkdbg ytih yg; vrJtt fUtu Ce
vrJt fUhlu Jtt ni> WmfUe brnbt rfUm fUth fUne stY, snt mwF fuU mbw
e htbse lu rlJtm rfUgt ni>>2>>
vg vgtur" ;rs yJ" rcntRo> sn rmg Flw htbw hnu ytRo>>
fUrn l mfUrnk mwMbt srm fUtll> st m; mnm nturnk mnmtll>>3>>
Geh mtdh fUtu gtdfUh ytih ygtugt fUtu Atu\zfUh snt me;tse, bKse ytih
e htbase ytfUh hnu, Wm Jl fUe sime vhb NtuCt ni, WmfUtu nsth bwF
Jtu stu tF NuMse nt ;tu Ju Ce ln fUn mfU;u>>3>>
mtu b chrl fUnt rcr" fuUn> ztch fUbX rfU bk=h un>>
muJrnk Flw fUhb bl ctle> stR l mew mlu cFtle>>4>>
Wmu Ct, b rfUm fUth mu JKol fUhfuU fUn mfU;t > fUn vtuFhu fUt (Gw)
fUAwyt Ce bk=hta WXt mfU;t ni? bKse bl, Jal ytih fUbo mu e
htbase fUe muJt fUh;u n> WlfuU Ne ytih lun fUt JKol ln rfUgt st
mfU;t>>4>>
=tunt- rAlw rAlw rF rmg htb v= strl ytvw vh lu>
fUh; l mvlu Flw ra;w ck"w bt;w rv;w du>>139>>
GK-GK vh e me;t-htbse fuU ahKt fUtu =uFfUh ytih yvlu Qvh WlfUt lun
stlfUh bKse Jl b Ce CtRgt, bt;t-rv;t ytih Dh fUe gt= ln
fUh;u>>139>>
ativtRo- htb mkd rmg hnr; mwFthe> vwh vrhsl d]n mwhr; rcmthe>>
rAlw rAlw rvg rc"w c=lw rlnthe> bwr=; bl afUtuh fwUbthe>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

e htbase fuU mt: me;tse ygtugtvwhe, fwUxwc fuU tud ytih Dh fUe gt=
CqfUh c; ne mwFe hn;e n> GK-GK vh vr; e htbase fuU abt fuU
mbtl bwF fUtu =uFfUh Ju Jimu ne vhb ml hn;e n, simu afUtuh fwUbthe
(afUtuhe) abt fUtu =uFfUh !>>1>>
ltn lu rl; c\Z; rctufUe> nhrM; hnr; r=Jm rsrb fUtufUe>>
rmg blw htb ahl ylwhtdt> yJ" mnm mb clw rg tdt>>2>>
Jtbe fUt ub yvlu r; rlg c\Z;t yt =uFfUh me;tse Yume nrMo; hn;e n,
simu r=l b afUJe! me;tse fUt bl e htba=hse fuU ahKt b ylwh; ni,
Rmmu WlfUtu Jl nstht yJ" fuU mbtl rg d;t ni>>2>>
vhlfwUxe rg rg;b mkdt> rg vrhJth fwUhkd rcnkdt>>
mtmw mmwh mb bwrlr;g bwrlch> ymlw yrby mb fkU= bq VUh>>3>>
rg;b (e htbase) fuU mt: vKofwUxe gthe d;e ni> b]d ytih vGe gthu
fwUxwrcgt fuU mbtl d;u n> bwrlgt fUe rtgt mtm fuU mbtl, uX bwrl mmwh
fuU mbtl ytih fkU=-bq-VUt fUt ytnth WlfUtu yb]; fuU mbtl d;t ni>>3>>
lt: mt: mt:he mwntRo> bgl mgl mg mb mwF=tRo>>
tufUv nturnk rctufU; stmq> ;urn rfU bturn mfU rcMg rctmq>>4>>
Jtbe fuU mt: mwk=h mt:he (fwUN ytih vtt fUe mus) mifU\zt fUtb=uJ fUe must
fuU mbtl mwF =ulu Jte ni> rslfuU (f]UvtvqJofU) =uFlu btt mu seJ tufUvt
ntu st;u n, WlfUtu fUn Ctud-rJtm bturn; fUh mfU;u n!>>4>>
=tunt- mwrbh; htbrn ;srnk sl ;]l mb rcMg rctmw>
htbrgt sd slrl rmg fUAw l ytahsw ;tmw>>140>>
rsl e htbase fUt bhK fUhlu mu ne C;sl ;btb Ctud-rJtm fUtu
r;lfuU fuU mbtl gtd =u;u n, Wl e htbase fUe rg vle ytih sd; fUe
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

bt;t me;tse fuU rY gn (Ctud-rJtm fUt gtd) fwUA Ce ytago ln
ni>>140>>
ativtRo- meg Fl surn rcr" mwFw nn> mtuR hDwlt: fUhrnk mtuR fUnn>>
fUnrnk vwht;l fU:t fUntle> mwlrnk Flw rmg yr; mwFw btle>>1>>
me;tse ytih bKse fUtu rsm fUth mwF rbu, e hDwlt:se Jne fUh;u ytih
Jne fUn;u n> CdJtl tael fU:tY ytih fUntrlgt fUn;u n ytih bKse ;:t
me;tse yg; mwF btlfUh mwl;u n>>1>>
sc sc htbw yJ" mwr" fUhn> ;c ;c ctrh rctual Chn>>
mwrbrh bt;w rv;w vrhsl CtRo> Ch; mlu mew muJfUtRo>>2>>
sc-sc e htbase ygtugt fUe gt= fUh;u n, ;c-;c WlfuU lutt b s
Ch yt;t ni> bt;t-rv;t, fwUxwrcgt ytih CtRgt ;:t Ch; fuU ub, Ne ytih
muJtCtJ fUtu gt= fUhfuU->>2>>
f]Uvtrmk"w Cw nturnk =wFthe> "ehsw "hrnk fwUmbW rcathe>>
rF rmg Flw rcfU ntuR stn> rsrb vwhMrn ylwmh vrhAtn>>3>>
f]Uvt fuU mbw Cw e htbase =w&Fe ntu st;u n, rfU;w rVUh fwUmbg mbSfUh
"ehs "thK fUh u;u n> e htbase fUtu =w&Fe =uFfUh me;tse ytih
bKse Ce gtfwU ntu st;u n, simu rfUme blwg fUe vhAtn Wm blwg fuU
mbtl ne auxt fUh;e ni>>3>>
rgt ck"w dr; rF hDwlk=lw> "eh f]Uvt Cd; Wh ak=lw>>
du fUnl fUAw fU:t vwle;t> mwrl mwFw nrnk Flw yh me;t>>4>>
;c "eh, f]Uvtw ytih C;t fuU =gt fUtu Ne; fUhlu fuU rY ak=l v hDwfwU
fUtu ytlkr=; fUhlu Jtu e htbase gthe vle ytih CtRo bK fUe =Nt
=uFfUh fwUA vrJt fU:tY fUnlu d;u n, rsn mwlfUh bKse ytih me;tse
mwF t; fUh;u n>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=tunt- htbw Fl me;t mrn; mtun; vhl rlfuU;>
rsrb ctmJ cm ybhvwh mae sgk; mbu;>>141>>
bKse ytih me;tse mrn; e htbase vKofwUxe b Yumu mwNturC; n, simu
ybhtJ;e b R yvle vle Nae ytih vwt sgk; mrn; cm;t ni>>141>>
ativtRo- studJrnk Cwrmg Flrn fiUmuk> vfU rctual dtufU sim>>
muJrnk Flw meg hDwcehrn> rsrb yrccufUe vwhM mhehrn>>1>>
Cw e htbase me;tse ytih bKse fUe fiUme mCt hF;u n, simu vfU
lutt fuU dtufUt fUe> R"h bKse e me;tse ytih e htbase fUe (y:Jt
bKse ytih me;tse e htbase fUe) Yume muJt fUh;u n, simu yttle
blwg Nheh fUe fUh;u n>>1>>
Yrn rcr" Cw cl cmrnkk mwFthe> Fd b]d mwh ;tvm rn;fUthe>>
fUnuW htb cl dJlw mwntJt> mwl mwbkt yJ" rsrb ytJt>>2>>
vGe, vNw, =uJ;t ytih ;vrJgt fuU rn;fUthe Cw Rm fUth mwFvqJofU Jl b
rlJtm fUh hnu n> ;wme=tmse fUn;u n- blu e htbase fUt mwk=h
Jldbl fUnt> yc rsm ;hn mwbt ygtugt b ytY Jn (fU:t) mwltu>>2>>
rVUhuW rlMt=w Cwrn vatRo> mraJ mrn; h: =uFurm ytRo>>
bkte rcfU rcturfU rlMt=q> fUrn l stR sm CgW rcMt=q>>3>>
Cw e htbase fUtu vatfUh sc rlMt=hts tixt, ;c ytfUh Wmlu h: fUtu
bkte (mwbkt) mrn; =uFt> bkte fUtu gtfwU =uFfUh rlMt= fUtu simt =w&F yt,
Jn fUnt ln st;t>>3>>
htb htb rmg Fl vwfUthe> vhuW "hrl; gtfwU Cthe>>
=urF =rFl r=rm ng rnrnltn> slw rclw vkF rcnd yfwUtn>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

(rlMt= fUtu yfuUu ytgt =uFfUh) mwbkt nt htb! nt htb! nt me;u! nt bK!
vwfUth;u Y, c; gtfwU ntufUh "h;e vh rdh v\zu> (h: fuU) Dtu\zu =rGK r=Nt
fUe ytuh (rs"h e htbase dY :u) =uF-=uFfUh rnlrnlt;u n> btltu rclt
vkF fuU vGe gtfwU ntu hnu nt>>4>>
=tunt- lrnk ;]l ahrnk l rvyrnk sw btuarnk tual ctrh>
gtfwU CY rlMt= mc hDwch ctrs rlntrh>>142>>
Ju l ;tu Dtm ah;u n, l vtle ve;u n> fuUJ ytFt mu s cnt hnu n> e
htbase fuU Dtu\zt fUtu Rm =Nt b =uFfUh mc rlMt= gtfwU ntu dY>>142>>
ativtRo- "rh "ehsw ;c fUnR rlMt=q> yc mwbkt vrhnh rcMt=q>>
;wn vkrz; vhbth: gt;t> "h "eh rF rcbwF rc"t;t>>1>>
;c "ehs "hfUh rlMt=hts fUnlu dtnu mwbktse! yc rJMt= fUtu Atur\zY>
ytv vkrz; ytih vhbt:o fuU stllu Jtu n> rJ"t;t fUtu r;fqU stlfUh "igo
"thK fUersY>>1>>
rcrcr" fU:t fUrn fUrn b]=w ctle> h: ciXthuW chcm ytle>>
mtufU rmr: h:w mfUR l ntfUe> hDwch rchn veh Wh ctfUe>>2>>
fUtub JtKe mu Ctr;-Ctr; fUe fU:tY fUnfUh rlMt= lu sc=o;e tfUh mwbkt
fUtu h: vh ciXtgt, vh;w NtufU fuU bthu Ju R;lu rNr: ntu dY rfU h: fUtu ntfU
ln mfU;u> WlfuU =g b e htbase fuU rJhn fUe c\ze ;eJ{Ju=lt ni>>2>>
ahVUhtrnk bd arnk l Dtuhu> cl b]d bl ytrl h: stuhu>>
y\ZwrfU vhrnk rVUrh nuhrnk veA> htb rcgturd rcfU =wF ;eA>>3>>
Dtu\zu ;\zVU\zt;u n ytih (XefU) ht;u vh ln a;u> btltu skde vNw tfUh h:
b stu; r=Y dY nt> Ju e htbase fuU rJgtude Dtu\zu fUCe XtufUh FtfUh rdh
v\z;u n, fUCe DqbfUh veAu fUe ytuh =uFlu d;u n> Ju ;eK =w&F mu gtfwU
n>>3>>

stu fUn htbw Flw ci=une> rnkfUrh rnkfUrh rn; nuhrnk ;une>>
ctrs rchn dr; fUrn rfUrb st;e> rclw brl VUrlfU rcfU surnk Ct;e>>4>>
stu fUtuRo htb, bK gt stlfUe fUt ltb u u;t ni, Dtu\zu rnfUh-rnfUhfUh
WmfUe ytuh gth mu =uFlu d;u n> Dtu\zt fUe rJhn =Nt fiUmu fUne st mfU;e
ni? Ju Yumu gtfwU n, simu brK fuU rclt mtv gtfwU ntu;t ni>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
mwbt fUt ygtugt fUtu tixlt ytih mJot NtufU =uFlt

=tunt- CgW rlMt=w rcMt=cm =uF; mraJ ;whkd>
ctur mwmuJfU atrh ;c r=Y mth:e mkd>>143>>
bkte ytih Dtu\zt fUe gn =Nt =uFfUh rlMt=hts rJMt= fuU JN ntu dgt> ;c
Wmlu yvlu ath Wtb muJfU cwtfUh mth:e fuU mt: fUh r=Y>>143>>
ativtRo- dwn mthr:rn rVUhuW vatRo> rch rcMt=w chrl lrnk stRo>>
au yJ" uR h:rn rlMt=t> nturnk Alrnk Al bdl rcMt=t>>1>>
rlMt=hts dwn mth:e (mwbktse) fUtu vatfUh (rJ=t fUhfuU) tixt> WmfuU
rJhn ytih =w&F fUt JKol ln rfUgt st mfU;t> Ju atht rlMt= h: ufUh yJ"
fUtu au> (mwbkt ytih Dtu\ztuk fUtu =uF-=uFfUh) Ju Ce GK-GKCh rJMt= b zqcu
st;u :u>>1>>
mtua mwbkt rcfU =wF =elt> r"d seJl hDwceh rcnelt>>
hrnrn l yk; y"b mhe> smw l nuW rcAwh; hDwce>>2>>
gtfwU ytih =w&F mu =el Y mwbktse mtua;u n rfU e hDwJeh fuU rclt selt
r"fUth ni> ytrFh gn y"b Nheh hnudt ;tu ni ne ln> yCe e htbase
fuU rcAw\z;u ne AqxfUh Rmlu gN (gtku) ln u rgt>>2>>
CY ysm yD Ctsl tlt> fUJl nu;w lrnk fUh; vgtlt>>
ynn bk= blw yJmh aqfUt> ys l =g ntu; =wR xqfUt>>3>>
gu tK yvgN ytih vtv fuU Ctzu ntu dY> yc gu rfUm fUthK fqUa ln fUh;u
(rlfU;u ln)? ntg! lea bl (c\zt yAt) btifUt aqfU dgt> yc Ce ;tu =g
fuU =tu xwfU\zu ln ntu st;u!>>3>>
bers nt: rmh "wrl vrA;tRo> bl f]Uvl "l htrm dJtRo>>
rcrh= ctr" ch ceh fUntRo> auW mbh slw mwCx vhtRo>>4>>
mwbkt nt: b-bfUh ytih rmh vex-vexfUh vA;t;u n> btltu fUtuRo fkUsqm "l
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fUt Fstlt Ftu ciXt ntu> Ju Rm fUth au btltu fUtuRo c\zt gtut Jeh fUt ctlt
vnlfUh ytih Wtb NqhJeh fUntfUh gw mu Ctd at ntu!>>4>>
=tunt- rc rccufUe cu=rc= mkb; mt"w mwstr;>
rsrb "tuF b=vtl fUh mrJa mtua ;urn Ctr;>>144>>
simu fUtuRo rJJufUNe, Ju= fUt tt;t, mt"wmb; ytahKt Jtt ytih Wtb
str; fUt (fwUel) c{tK "tuFu mu br=ht ve u ytih veAu vA;tJu, Wme fUth
bkte mwbkt mtua fUh hnu (vA;t hnu) n>>144>>
ativtRo- rsrb fwUel r;g mt"w mgtle> vr;=uJ;t fUhb bl ctle>>
hni fUhb cm vrhnrh lt> mraJ =g r;rb =thl =t>>1>>
simu rfUme Wtb fwUJte, mt"w JtCtJ fUe, mbS=th ytih bl, Jal, fUbo mu
vr; fUtu ne =uJ;t btllu Jte vr;J{;t te fUtu CtgJN vr; fUtu Atu\zfUh (vr;
mu yd) hnlt v\zu, Wm mbg WmfuU =g b simu CgtlfU mk;tv ntu;t ni,
Jimu ne bkte fuU =g b ntu hnt ni>>1>>
tual ms zerX CR :tuhe> mwlR l Jl rcfU br; Ctuhe>>
mqFrnk y"h trd bwn txe> rsW l stR Wh yJr" fUvtxe>>2>>
lutt b s Cht ni, =]rx bk= ntu dRo ni> fUtlt mu mwltRo ln v\z;t, gtfwU
Ro cwr curXfUtlu ntu hne ni> ntuX mqF hnu n, bwn b txe d dRo ni, rfU;w
(gu mc b]gw fuU GK ntu stlu vh Ce) tK ln rlfU;u, gtrfU =g b
yJr" ve rfUJt\z du n (y:to; ati=n JMo ce; stlu vh CdJtl rVUh rbdu,
gne ytNt hfUtJx zt hne ni)>>2>>
rcchl CgW l stR rlnthe> bthurm bl rv;t bn;the>>
ntrl dtrl rcvw bl gtve> sbvwh vk: mtua rsrb vtve>>3>>
mwbktse fuU bwF fUt hkd c= dgt ni, stu =uFt ln st;t> Yumt btqb ntu;t ni
btltu Rntlu bt;t-rv;t fUtu bth ztt ntu> WlfuU bl b htbrJgtud ve ntrl
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fUe bntl trl (ve\zt) At hne ni, simu fUtuRo vtve blwg lhfU fUtu st;t yt
ht;u b mtua fUh hnt ntu>>3>>
calw l ytJ =g vrA;tRo> yJ" fUtn b =uFc stRo>>
htb hrn; h: =urFrn stuRo> mfwUrarn bturn rctufU; mtuRo>>4>>
bwn mu Jal ln rlfU;u> =g b vA;t;u n rfU b ygtugt b stfUh gt
=uFqdt? e htbase mu Nqg h: fUtu stu Ce =uFudt, Jne bwSu =uFlu b mkfUtua
fUhudt (y:to; buht bwn ln =uFlt atnudt)>>4>>
=tunt- "tR vqrAnrnk bturn sc rcfU ldh lh ltrh>
W;h =uc b mcrn ;c =g cs{w ciXtrh>>145>>
ldh fuU mc gtfwU te-vwhM sc =ti\zfUh bwSmu vqAdu, ;c b =g vh
Js{hFfUh mcfUtu Wth =qdt>>145>>
ativtRo- vwrAnrnk =el =wrF; mc bt;t> fUnc fUtn b r;nrn rc"t;t>
vqrArn scrnk Fl bn;the> fUrnnW fUJl m=um mwFthe>>1>>
sc =el-=w&Fe mc bt;tY vqAde, ;c nu rJ"t;t! b Wn gt fUdt? sc
bKse fUe bt;t bwSmu vqAde, ;c b Wn fUtil mt mwF=tge m=umt fUdt
?>>1>>
htb slrl sc ytRrn "tRo> mwrbrh cAw rsrb "ulw JtRo>>
vqA; W;h =uc b ;une> du clw htb Flw ci=une>>2>>
e htbse fUe bt;t sc Rm fUth =ti\ze ytJde simu lRo gtge Ro dtu cA\zu
fUtu gt= fUhfuU =ti\ze yt;e ni, ;c WlfuU vqAlu vh b Wn gn Wth =qdt rfU e
htb, bK, me;t Jl fUtu au dY!>>2>>
stuRo vqrArn ;urn Q;h =uct> stR yJ" yc g mwFw uct>>
vqrArn scrnk htW =wF =elt> rsJlw stmw hDwlt: y"elt>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

stu Ce vqAudt Wmu gne Wth =ult v\zudt! ntg! ygtugt stfUh yc bwSu gne
mwF ult ni! sc =w&F mu =el bnthts, rslfUt seJl e hDwlt:se fuU
(=Nol fuU) ne y"el ni, bwSmu vqAdu,>>3>>
=unW W;h fUtilw bw tRo> ytgW fwUm fwUyh vatRo>>
mwl; Fl rmg htb m=umq> ;]l rsrb ;lw vrhnrhrn lhumq>>4>>
;c b fUtil mt bwn ufUh Wn Wth =qdt rfU b htsfwUbtht fUtu fwUN vqJofU
vat ytgt ! bK, me;t ytih e htb fUt mbtath mwl;u ne bnthts
r;lfuU fUe ;hn Nheh fUtu gtd =du>>4>>
=tunt- =W l rc=huW vkfU rsrb rcAwh; e;bw leh>
stl; nt bturn =en rcr" g st;lt mheh>>146>>
rg;b (e htbse) ve s fuU rcAw\z;u ne buht =g fUea\z fUe ;hn VUx
ln dgt, Rmmu b stl;t rfU rJ"t;t lu bwSu gn Igt;lt NhehO ne r=gt ni
(stu vtve seJt fUtu lhfU Ctudlu fuU rY rb;t ni)>>146>>
ativtRo- Yrn rcr" fUh; vk: vrA;tJt> ;bmt ;eh ;wh; h:w ytJt>>
rc=t rfUY fUrh rclg rlMt=t> rVUhu vtg vrh rcfU rcMt=t>>1>>
mwbkt Rm fUth btdo b vA;tJt fUh hnu :u, R;lu b ne h: ;whk; ;bmt l=e fuU
;x vh yt vat> bkte lu rJlg fUhfuU atht rlMt=t fUtu rJ=t rfUgt> Ju rJMt=
mu gtfwU ntu;u Y mwbkt fuU viht v\zfUh tixu>>1>>
viX; ldh mraJ mfwUatRo> slw bthurm dwh ctCl dtRo>>
cirX rcxv ;h r=Jmw dJtJt> mtS mbg ;c yJmh vtJt>>2>>
ldh b JuN fUh;u bkte (trl fuU fUthK) Yumu mfwUat;u n, btltu dwh, c{tK
gt dtu fUtu bthfUh ytY nt> mtht r=l YfU vu\z fuU leau ciXfUh rc;tgt> sc
mkgt Ro ;c btifUt rbt>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

yJ" cumw fUen yr"yth> viX CJl h:w htrF =wyth>>
rsn rsn mbtath mwrl vtY> Cqv th h:w =uFl ytY>>3>>
yk"uht ntulu vh Wntlu ygtugt b JuN rfUgt ytih h: fUtu =hJtsu vh F\zt
fUhfuU Ju (awvfuU mu) bn b Dwmu> rsl-rsl tudt lu gn mbtath mwl vtgt, Ju
mCe h: =uFlu fUtu htsth vh ytY>>3>>
h:w vrnatrl rcfU rF Dtuhu> dhrnk dt; rsrb yt;v ytuhu>>
ldh ltrh lh gtfwU fiUm> rlDx; leh beldl sim>>4>>
h: fUtu vnatlfUh ytih Dtu\zt fUtu gtfwU =uFfUh WlfuU Nheh Yumu du st hnu n
(GeK ntu hnu n) simu Dtb b ytuu! ldh fuU te-vwhM fiUmu gtfwU n, simu
s fuU Dxlu vh bArgt (gtfwU ntu;e n)>>4>>
=tunt- mraJ ytdblw mwl; mcw rcfU CgW hrlJtmw>
CJlw CgkfUh td ;urn btl u; rlJtmw>>147>>
bkte fUt (yfuUu ne) ytlt mwlfUh mtht hrlJtm gtfwU ntu dgt> htsbn
WlfUtu Yumt CgtlfU dt btltu u;t fUt rlJtm :tl (bNtl) ntu>>147>>
ativtRo- yr; ythr; mc vqArnk htle> W;h l ytJ rcfU CR ctle>>
mwlR l Jl lgl lrnk mqSt> fUn fUnt l]vw ;urn ;urn cqSt>>1>>
yg; yt;o ntufUh mc htrlgt vqA;e n, vh mwbkt fUtu fwUA Wth ln yt;t,
WlfUe JtKe rJfU ntu dRo (hfU dRo) ni> l fUtlt mu mwltRo v\z;t ni ytih l
ytFt mu fwUA mqS;t ni> Ju stu Ce mtblu yt;t ni Wm-Wmmu vqA;u n fUntu,
htst fUnt n ?>>1>>
=trmn =eF mraJ rcfUtRo> fUtimgt d]n dRok JtRo>>
stR mwbkt =eF fUm htst> yrby hrn; slw ak=w rchtst>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=trmgt bkte fUtu gtfwU =uFfUh Wn fUtimgtse fuU bn b rJt dRok> mwbkt
lu stfUh Jnt htst fUtu fiUmt (ciXu) =uFt btltu rclt yb]; fUt abt ntu>>2>>
ytml mgl rcCqMl nelt> vhuW Cqrb; rlvx belt>>
uR Wmtmw mtua Yrn Ct;e> mwhvwh ; slw FmuW sst;e>>3>>
htst ytml, Ngt ytih ytCqMKt mu hrn; rcfwU brl (W=tm) v]Je vh
v\zu Y n> Ju kce mtm ufUh Rm fUth mtua fUh;u n, btltu htst ggtr;
Jdo mu rdhfUh mtua fUh hnu nt>>3>>
u; mtua Crh rAlw rAlw At;e> slw srh vkF vhuW mkvt;e>>
htb htb fUn htb mlune> vwrl fUn htb Fl ci=une>>4>>
htst GK-GK b mtua mu At;e Ch u;u n> Yume rJfU =Nt ni btltu (de"
hts sxtgw fUt CtRo) mvt;e vkFt fuU s stlu vh rdh v\zt ntu> htst (cthcth) Ihtb, htbO Int lune (gthu) htb!O nfU;u n, rVUh Int htb, nt bK, nt
stlfUeO Yumt fUnlu d;u n>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
=Nh:-mwbt mkJt=, =Nh: bhK

=tunt- =urF mraJ sg seJ fUrn fUenuW =kz ltbw>
mwl; WXuW gtfwU l]vr; fU mwbkt fUn htbw>>148>>
bkte lu =uFfUh IsgseJO fUnfUh =zJ;T Ktb rfUgt> mwl;u ne htst gtfwU
ntufUh WXu ytih ctuu- mwbkt! fUntu, htb fUnt nik ?>>148>>
ativtRo- Cqv mwbktw en Wh tRo> cq\z; fUAw y"th slw vtRo>>
mrn; mlun rlfUx ciXthe> vqA; htW lgl Crh cthe>>1>>
htst lu mwbkt fUtu =g mu dt rgt> btltu zqc;u Y yt=be fUtu fwUA mntht
rb dgt ntu> bkte fUtu lun fuU mt: vtm ciXtfUh lutt b s ChfUh htst
vqAlu du->>1>>
htb fwUm fU mFt mlune> fUn hDwlt:w Flw ci=une>>
ytlu VuUrh rfU clrn rm"tY> mwl; mraJ tual s AtY>>2>>
nu buhu ube mFt! e htb fUe fwUN fUntu> c;tytu, e htb, bK ytih stlfUe
fUnt n? Wn tixt tY ntu rfU Ju Jl fUtu au dY? gn mwl;u ne bkte fuU lutt
b s Ch ytgt>>2>>
mtufU rcfU vwrl vqA lhumq> fU rmg htb Fl mk=umq>>
htb v dwl me mwCtQ> mwrbrh mwrbrh Wh mtua; htQ>>3>>
NtufU mu gtfwU ntufUh htst rVUh vqAlu du- me;t, htb ytih bK fUt mk=umt
;tu fUntu> e htbase fuU v, dwK, Ne ytih JCtJ fUtu gt= fUh-fUhfuU
htst =g b mtua fUh;u n>>3>>
htW mwltR =en clctmq> mwrl bl CgW l nhMw nhtmq>>
mtu mw; rcAwh; dY l tlt> fUtu vtve c\z bturn mbtlt>>4>>
(ytih fUn;u n-) blu htst ntulu fUe ct; mwltfUh JlJtm =u r=gt, gn mwlfUh Ce
rsm (htb) fuU bl b nMo ytih rJMt= ln yt, Yumu vwt fuU rcAw\zlu vh Ce buhu
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

tK ln dY, ;c buhu mbtl c\zt vtve fUtil ntudt ?>>4>>
=tunt- mFt htbw rmg Flw sn ;nt bturn vatW>
ltrnk ; atn; al yc tl fUnW mr;CtW>>149>>
nu mFt! e htb, stlfUe ytih bK snt nki, bwSu Ce Jn vat =tu> ln ;tu
b mg CtJ mu fUn;t rfU buhu tK yc alt ne atn;u n>>149>>
ativtRo- vwrl vwrl vqA; bkrtrn htQ> rg;b mwyl m=um mwltQ>>
fUhrn mFt mtuR curd WvtQ> htbw Flw rmg lgl =uFtQ>>1>>
htst cth-cth bkte mu vqA;u n- buhu rg;b vwtt fUt mk=umt mwltytu> nu mFt!
;wb ;whk; Jne Wvtg fUhtu rsmmu e htb, bK ytih me;t fUtu bwSu ytFt
r=Ft =tu>>1>>
mraJ "eh "rh fUn b]=w ctle> bnthts ;wn vkrz; gtle>>
ceh mw"eh "whk"h =uJt> mt"w mbtsw m=t ;wn muJt>>2>>
bkte "ehs "hfUh fUtub JtKe ctuu- bnthts! ytv vkrz; ytih ttle n> nu
=uJ! ytv NqhJeh ;:t Wtb "igoJtl vwhMt b uX n> ytvlu m=t mt"wyt fuU
mbts fUt muJl rfUgt ni>>2>>
slb bhl mc =wF mwF Ctudt> ntrl tCw rg rbl rcgtudt>>
fUt fUhb cm nturnk dtumtRok> chcm htr; r=Jm fUe ltRok>>3>>
sb-bhK, mwF-=w&F fuU Ctud, ntrl-tC, gtht fUt rblt-rcAw\zlt, gu mc nu
Jtbe! fUt ytih fUbo fuU y"el ht; ytih r=l fUe ;hn chcm ntu;u hn;u
n>>3>>
mwF nhMrnk s\z =wF rcFtn> =tuW mb "eh "hrnk bl btn>>
"ehs "h rccufwU rcathe> Atr\zy mtua mfU rn;fUthe>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

bqFo tud mwF b nrMo; ntu;u ytih =w&F b htu;u n, vh "eh vwhM yvlu bl b
=tult fUtu mbtl mbS;u n> nu mcfuU rn;fUthe (hGfU)! ytv rJJufU rJathfUh
"ehs "rhY ytih NtufU fUt vrhgtd fUersY>>4>>
=tunt- :b ctmw ;bmt CgW =qmh mwhmrh ;eh>
ntR hnu svtlw fUrh rmg mbu; =tuW ceh>>150>>
e htbse fUt vnt rlJtm (bwfUtb) ;bmt fuU ;x vh yt, =qmht dkdt;eh
vh> me;tse mrn; =tult CtRo Wm r=l ltl fUhfuU s vefUh ne hnu>>150>>
ativtRo- fuUJx fUern c; muJfUtRo> mtu strbrl rmkdhtih dJtRo>>
ntu; t; cx Aeh bdtJt> sxt bwfwUx rls mem cltJt>>1>>
fuUJx (rlMt=hts) lu c; muJt fUe> Jn ht; rmkdhtih (t]kdJuhvwh) b ne
rc;tRo> =qmhu r=l mcuht ntu;u ne c\z fUt =q" bdJtgt ytih Wmmu e htbbK lu yvluu rmht vh sxtyt fuU bwfwUx cltY>>1>>
htb mFt ;c ltJ bdtRo> rgt a\ZtRo a\Zu hDwhtRo>>
Fl ctl "lw "hu cltRo> ytvw a\Zu Cw ytgmw vtRo>>2>>
;c e htbase fuU mFt rlMt=hts lu ltJ bdJtRo> vnu rgt me;tse fUtu
Wm vh a\ZtfUh rVUh e hDwlt:se a\Zu> rVUh bKse lu "lwM-ctK mstfUh
hFu ytih Cw e htbase fUe yttt vtfUh Jgk a\Zu>>2>>
rcfU rcturfU bturn hDwceht> ctuu b"wh cal "rh "eht>>
;t; ltbw ;t; ml fUnu> cth cth v= vkfUs dnu>>3>>
bwSu gtfwU =uFfUh e htbase "ehs "hfUh b"wh Jal ctuunu ;t;!
rv;tse mu buht Ktb fUnlt ytih buhe ytuh mu cth-cth WlfuU ahK fUb
vfU\zlt>>3>>
fUhrc vtg vrh rclg cntuhe> ;t; fUrhy srl rak;t btuhe>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

cl bd bkd fwUm nbth> f]Uvt ylwd{n vwg ;wnth>>4>>
rVUh vtJ vfU\zfUh rJl;e fUhlt rfU nu rv;tse! ytv buhe rak;t l fUersY>
ytvfUe f]Uvt, ylwd{n ytih vwg mu Jl b ytih btdo b nbtht fwUN-bkd
ntudt>>4>>
A=- ;wnh ylwd{n ;t; fUtll st; mc mwFw vtRnt>
r;vtr ytgmw fwUm =uFl vtg vwrl rVUrh ytRnt>>
sll mfU vrh;turM vrh vrh vtg fUrh rcl;e Dle>
;wme fUh mtuR s;lw surnk fwUme hnrnk fUtum"le>>
nu rv;tse! ytvfuU ylwd{n mu b Jl st;u Y mc fUth fUt mwF vtQdt>
yttt fUt CeCtr; vtl fUhfuU ahKt fUt =Nol fUhlu fwUN vqJofU rVUh tix
ytQdt> mc bt;tyt fuU viht v\z-v\zfUh WlfUt mbt"tl fUhfuU ytih Wlmu c;
rJl;e fUhfuU ;wme=tm fUn;u n- ;wb Jne gl fUhlt, rsmb fUtumvr;
rv;tse fwUN hn>
mtuhXt- dwh ml fUnc m=umw cth cth v= v=wb drn>
fUhc mtuR Wv=umw surnk l mtua bturn yJ"vr;>>151>>
cth-cth ahK fUbt fUtu vfU\zfUh dwh JrNXse mu buht mk=umt fUnlt rfU Ju
Jne Wv=uN =, rsmmu yJ"vr; rv;tse buht mtua l fUh>>151>>
ativtRo- vwhsl vrhsl mfU rlntuhe> ;t; mwltY rcl;e btuhe>>
mtuR mc Ctr; btuh rn;fUthe> st; hn lhlt mwFthe>>1>>
nu ;t;! mc vwhJtrmgt ytih fwUxwrcgt mu rlntuht (ylwhtu") fUhfuU buhe rJl;e
mwltlt rfU Jne blwg buht mc fUth mu rn;fUthe ni, rsmfUe auxt mu bnthts
mwFe hn>>1>>
fUnc m=umw Ch; fuU ytY> ler; l ;rsy htsv=w vtY>>
vtu srn fUhb bl ctle> muY bt;w mfU mb stle>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Ch; fuU ytlu vh WlfUtu buht mk=umt fUnlt rfU htst fUt v= vt stlu vh ler; l
Atu\z =ult, fUbo, Jal ytih bl mu st fUt vtl fUhlt ytih mc bt;tyt fUtu
mbtl stlfUh WlfUe muJt fUhlt>>2>>
ytuh rlctnu Ctgv CtRo> fUrh rv;w bt;w mwsl muJfUtRo>>
;t; Ctr; ;urn htFc htQ> mtua btuh surnk fUhi l fUtQ>>3>>
ytih nu CtRo! rv;t, bt;t ytih Jslt fUe muJt fUhfuU CtRovl fUtu yk; ;fU
rlctnlt> nu ;t;! htst (rv;tse) fUtu Wme fUth mu hFlt rsmmu Ju fUCe
(rfUme ;hn Ce) buht mtua l fUh>>3>>
Fl fUnu fUAw cal fUXtuht> chrs htb vwrl bturn rlntuht>>
cth cth rls mv: =uJtRo> fUnrc l ;t; Fl trhfUtRo>>4>>
bKse lu fwUA fUXtuh Jal fUnu, rfU;w e htbse lu Wn chsfUh rVUh bwSmu
ylwhtu" rfUgt ytih cth-cth yvle mtidk" r=tRo (ytih fUnt) nu ;t;! bK
fUt \zfUvl Jnt l fUnlt>>4>>
=tunt- fUrn ltbw fUAw fUnl rg rmg CR rmr: mlun>
:rfU; cal tual ms vwfU vrJ; =un>>152>>
Ktb fUh me;tse Ce fwUA fUnlu de :, vh;w lunJN Ju rNr: ntu dRok>
WlfUe JtKe hfU dRo, lutt b s Ch ytgt ytih Nheh htubtka mu gt; ntu
dgt>>152>>
ativtRo- ;urn yJmh hDwch hF vtRo> fuUJx vthrn ltJ atRo>>
hDwfwUr;fU au Yrn Ct;e> =uFW Xt\Z fwUrm "rh At;e>>1>>
Wme mbg e htbase fUt hF vtfUh fuUJx lu vth stlu fuU rY ltJ at
=e> Rm fUth hDwJkN r;fU e htbase a r=Y ytih b At;e vh
Js{hFfUh F\zt-F\zt =uF;t hnt>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

b ytvl rfUrb fUnt fUumq> rsy; rVUhuW uR htb m=umq>>
ym fUrn mraJ cal hrn dgQ> ntrl dtrl mtua cm CgQ>>2>>
b yvlu uN fUtu fiUmu fU, stu e htbse fUt gn mk=umt ufUh se;t ne tix
ytgt! Yumt fUnfUh bkte fUe JtKe hfU dRo (Ju awv ntu dY) ytih Ju ntrl fUe
trl ytih mtua fuU JN ntu dY>>2>>
mq; cal mwl;rnk lhlt> vhuW "hrl Wh =thl =t>>
;VU; rcMb btun bl btvt> btst bl bel fU gtvt>>3>>
mth:e mwbkt fuU Jal mwl;u ne htst v]Je vh rdh v\zu, WlfuU =g b CgtlfU
sl ntuulu de> Ju ;\zvlu du, WlfUt bl CeMK btun mu gtfwU ntu dgt>
btltu bAe fUtu btst gtv dgt ntu (vne JMto fUt s d dgt ntu)>>3>>
fUrh rctv mc htuJrnk htle> bnt rcvr; rfUrb stR cFtle>>
mwrl rctv =wF =wFw tdt> "ehs fUh "ehsw Ctdt>>4>>
mc htrlgt rJtv fUhfuU htu hne n> Wm bntl rJvrt fUt fiUmu JKol rfUgt
stY? Wm mbg fuU rJtv fUtu mwlfUh =w&F fUtu Ce =w&F dt ytih "ehs fUt Ce
"ehs Ctd dgt!>>4>>
=tunt- CgW fUtutnw yJ" yr; mwrl l]v htWh mtuh>
rcvw rcnd cl vhuW rlrm btl fwUrm fUXtuh>>153>>
htst fuU htJu (hrlJtm) b (htulu fUt) Ntuh mwlfUh ygtugt Ch b c\zt Cthe
fwUnhtb ba dgt! (Yumt stl v\z;t :t) btltu vrGgt fuU rJNt Jl b ht; fuU
mbg fUXtuh Js{rdht ntu>>153>>
ativtRo- tl fkUXd; CgW Cwytq> brl rcnel slw gtfwU gtq>>
Rk mfU rcfU CR Cthe> slw mh mhrms clw rclw cthe>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

htst fuU tK fkUX b yt dY> btltu brK fuU rclt mtv gtfwU (bhKtml) ntu
dgt ntu> Rrgt mc c; ne rJfU ntu dRok, btltu rclt s fuU ;ttc b
fUbt fUt Jl bwhSt dgt ntu>>1>>
fUtimgt l]vw =eF btlt> hrcfwU hrc y:gW rsg stlt>>
Wh "rh "eh htb bn;the> ctue cal mbg ylwmthe>>2>>
fUtimgtse lu htst fUtu c; =w&Fe =uFfUh yvlu =g b stl rgt rfU yc
mqgofwU fUt mqgo y; ntu at! ;c e htbase fUe bt;t fUtimgt =g b
"ehs "hfUh mbg fuU ylwfqU Jal ctu->>2>>
lt: mbwrS bl fUrhy rcat> htb rcgtud vgtur" yvt>>
fUhl"th ;wn yJ" sntsq> a\ZuW mfU rg vr:fU mbtsq>>3>>
nu lt:! ytv bl b mbS fUh rJath fUersY rfU e htba fUt rJgtud yvth
mbw ni> ygtugt snts ni ytih ytv WmfuU fUKo"th (Fulu Jtu) n> mc
rgsl (fwUxwce ytih st) ne gtrtgt fUt mbts ni, stu Rm snts vh a\Zt
yt ni>>3>>
"ehsw "rhy ; vtRy vt> ltrnk ; cqr\zrn mcw vrhJt>>
st rsg "rhy rclg rvg btuhe> htbw Flw rmg rbrnk cntuhe>>4>>
ytv "ehs "rhYdt, ;tu mc vth va stYdu> ln ;tu mtht vrhJth zqc
stYdt> nu rg Jtbe! gr= buhe rJl;e =g b "thK fUersYdt ;tu e htb,
bK, me;t rVUh yt rbdu>>4>>
=tunt- rgt cal b]=w mwl; l]vw ra;gW ytrF WDtrh>
;VU; bel bel slw ma; me; ctrh>>154>>
rg vle fUtimgt fuU fUtub Jal mwl;u Y htst lu ytF FtufUh =uFt!
btltu ;\zv;e Ro =el bAe vh fUtuRo Ne; s rA\zfU hnt ntu>>154>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ativtRo- "rh "ehsw WrX ciX Cwytq> fU mwbkt fUn htb f]Uvtq>>
fUnt Flw fUn htbw mlune> fUn rg vwtc"q ci=une>>1>>
"ehs "hfUh htst WX ciXu ytih ctuu- mwbkt! fUntu, f]Uvtw e htb fUnt n?
bK fUnt n? lune htb fUnt n? ytih buhe gthe c stlfUe fUnt ni?>>1>>
rcv; htW rcfU c Ct;e> CR swd mrhm rmhtr; l ht;e>>
;tvm yk" mtv mwr" ytRo> fUtimgrn mc fU:t mwltRo>>2>>
htst gtfwU ntufUh c; fUth mu rJtv fUh hnu n> Jn ht; gwd fuU mbtl
c\ze ntu dRo, ce;;e ne ln> htst fUtu yk"u ;vJe (JKfwUbth fuU rv;t) fuU
Ntv fUe gt= yt dRo> Wntlu mc fU:t fUtimgt fUtu fUn mwltRo>>2>>
CgW rcfU chl; Rr;ntmt> htb hrn; r"d seJl ytmt>>
mtu ;lw htrF fUhc b fUtnt> surnk l ub vlw btuh rlctnt>>3>>
Wm Rr;ntm fUt JKol fUh;u-fUh;u htst gtfwU ntu dY ytih fUnlu du rfU e
htb fuU rclt selu fUe ytNt fUtu r"fUth ni> b Wm Nheh fUtu hFfUh gt
fUdt, rsmlu buht ub fUt K ln rlctnt?>>3>>
nt hDwlk=l tl rvhe;u> ;wn rclw rsy; c; r=l ce;u>>
nt stlfUe Fl nt hDwch> nt rv;w rn; ra; at;fU s"h>>4>>
nt hDwfwU fUtu ytlk= =ulu Jtu buhu tK gthu htb! ;wnthu rclt se;u Y bwSu
c; r=l ce; dY> nt stlfUe, bK! nt hDwJeh! nt rv;t fuU rat ve
at;fU fuU rn; fUhlu Jtu buD!>>4>>
=tunt- htb htb fUrn htb fUrn htb htb fUrn htb>
;lw vrhnrh hDwch rchn htW dgW mwh"tb>>155>>
htb-htb fUnfUh, rVUh htb fUnfUh, rVUh htb-htb fUnfUh ytih rVUh htb fUnfUh
htst e htb fuU rJhn b Nheh gtd fUh mwhtufU fUtu rm"th dY>>155>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ativtRo- rsyl bhl VUw =mh: vtJt> ykz ylufU yb smw AtJt>>
rsy; htb rc"w c=lw rlntht> htb rchn fUrh bhlw mJtht>>1>>
selu ytih bhlu fUt VU ;tu =Nh:se lu ne vtgt, rslfUt rlbo gN ylufUt
c{tzt b At dgt> se;u se ;tu e htbase fuU abt fuU mbtl bwF fUtu
=uFt ytih e htb fuU rJhn fUtu rlrbt cltfUh yvlt bhK mw"th rgt>>1>>
mtufU rcfU mc htuJrnk htle> vw mew cw ;usw cFtle>>
fUhrnk rctv ylufU fUtht> vhrnk Cqrb; cthrnk ctht>>2>>
mc htrlgt NtufU fuU bthu gtfwU ntufUh htu hne n> Ju htst fuU v, Ne, c
ytih ;us fUt cFtl fUh-fUhfuU ylufUt fUth mu rJtv fUh hne n ytih cth-cth
"h;e vh rdh-rdh v\z;e nki>>2>>
rcvrnk rcfU =tm yh =tme> Dh Dh h=lw fUhrnk vwhctme>>
y:gW ytsw CtlwfwU Ctlq> "hb yJr" dwl v rl"tlq>>3>>
=tm-=tmedK gtfwU ntufUh rJtv fUh hnu n ytih ldh rlJtme Dh-Dh htu
hnu n> fUn;u n rfU yts "bo fUe mebt, dwK ytih v fuU Ckzth mqgofwU fuU mqgo
y; ntu dY?>>3>>
dth mfU fiUfURrn =un> lgl rcnel fUen sd sun>>
Yrn rcr" rcv; hirl rcntle> ytY mfU bntbwrl gtle>>4>>
mc fiUfuUge fUtu dtrgt =u;u n, rsmlu mkmth Ch fUtu rclt lutt fUt (yk"t) fUh
r=gt! Rm fUth rJtv fUh;u ht; ce; dRo> t;&fUt mc c\zu-c\zu ttle bwrl
ytY>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
bwrl JrNX fUt Ch;se fUtu cwtlu fuU rY =q; Cuslt,

e Ch;-Ntwl fUt ytdbl ytih Ntuf
=tunt- ;c crmX bwrl mbg mb fUrn ylufU Rr;ntm>
mtufU luJthuW mcrn fUh rls rcgtl fUtm>>156>>
;c JrNX bwrl lu mbg fuU ylwfqU ylufU Rr;ntm fUnfUh yvlu rJttl fuU
fUtN mu mcfUt NtufU =qh rfUgt>>156>>
ativtRo- ;u ltJ Crh l]v ;lw htFt> =q; ctutR crh ym CtMt>>
"tJ curd Ch; vrnk st> l]v mwr" fU; fUn srl fUt>>1>>
JrNXse lu ltJ b ;u ChJtfUh htst fuU Nheh fUtu Wmb hFJt r=gt> rVUh
=q;t fUtu cwJtfUh Wlmu Yumt fUnt- ;wb tud s=e =ti\zfUh Ch; fuU vtm
stytu> htst fUe b]gw fUt mbtath fUn rfUme mu l fUnlt>>1>>
Y;luR fUnu Ch; ml stRo> dwh ctutR vXgW =tuW CtRo>>
mwrl bwrl ytgmw "tJl "tY> au cud ch ctrs stY>>2>>
stfUh Ch; mu R;lt ne fUnlt rfU =tult CtRgt fUtu dwhse lu cwJt Cuust ni>
bwrl fUe yttt mwlfUh "tJl (=q;) =ti\zu> Ju yvlu Jud mu Wtb Dtu\zt fUtu Ce
st;u Y au>>2>>
ylh:w yJ" yhkCuW sc ;> fwUmdwl nturnk Ch; fU ;c ;>>
=uFrnk htr; CgtlfU mvlt> strd fUhrnk fUxw fUturx fUvlt>>3>>
sc mu ygtugt b yl:o thkC yt, ;Ce mu Ch;se fUtu yvNfwUl ntulu du> Ju
ht; fUtu CgkfUh Jl =uF;u :u ytih stdlu vh (Wl Jlt fuU fUthK) fUhtu\zt
(ylufUt) ;hn fUe cwhe-cwhe fUvltY rfUgt fUh;u :u>>3>>
rc suJtR =urnk r=l =tlt> rmJ yrCMufU fUhrnk rcr" ltlt>>
btdrnk =g bnum bltRo> fwUm bt;w rv;w vrhsl CtRo>>4>>
(yrlxNtr; fuU rY) Ju r;r=l c{tKt fUtu Ctusl fUhtfUh =tl =u;u :u>
ylufUt rJr"gt mu htrCMufU fUh;u :u> bnt=uJse fUtu =g b bltfUh Wlmu
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

bt;t-rv;t, fwUxwce ytih CtRgt fUt fwUN-Gub btd;u :u>>4>>
=tunt- Yrn rcr" mtua; Ch; bl "tJl vau ytR>
dwh ylwmtml Jl mwrl au dlumw bltRo>>157>>
Ch;se Rm fUth bl b rak;t fUh hnu :u rfU =q; yt vau> dwhse fUe yttt
fUtlt mu mwl;u ne Ju dKuNse fUtu bltfUh a v\zu>157>>
ativtRo- au mbeh cud ng ntfuU> ltD; mrh; mi cl ctfuU>>
=g mtuaw c\z fUAw l mtuntRo> ym stlrnk rsg stW W\ztRo>>1>>
nJt fuU mbtl Jud Jtu Dtu\zt fUtu ntfU;u Y Ju rJfUx l=e, vnt\z ;:t skdt
fUtu tD;u Y au> WlfuU =g b c\zt mtua :t, fwUA mwnt;t l :t> bl b
Yumt mtua;u :u rfU W\zfUh va stQ>>1>>
YfU rlbuM chM mb stRo> Yrn rcr" Ch; ldh rlyhtRo>>
ymdwl nturnk ldh viXtht> hxrnk fwUCtr; fwUFu; fUhtht>>2>>
YfU-YfU rlbuM JMo fuU mbtl ce; hnt :t> Rm fUth Ch;se ldh fuU rlfUx
vau> ldh b JuN fUh;u mbg yvNfwUl ntulu du> fUtiY cwhe sdn ciXfUh cwhe
;hn mu fUtJ-fUtJ fUh hnu n>>2>>
Fh rmyth cturnk r;fqUt> mwrl mwrl ntuR Ch; bl mqt>>
en; mh mrh;t cl ctdt> ldh rcmurM CgtJlw tdt>>3>>
d=nu ytih rmgth rJvhe; ctu hnu n> gn mwl-mwlfUh Ch; fuU bl b c\ze ve\zt
ntu hne ni> ;ttc, l=e, Jl, cdeau mc NtuCtnel ntu hnu n> ldh c; ne
CgtlfU d hnt ni>>3>>
Fd b]d ng dg strnk l stuY> htb rcgtud fwUhtud rcdtuY>>
ldh ltrh lh rlvx =wFthe> bl mcrn mc mkvr; nthe>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

e htbse fuU rJgtud ve cwhu htud mu m;tY Y vGe-vNw, Dtu\zu-nt:e (Yumu
=w&Fe ntu hnu n rfU) =uFu ln st;u> ldh fuU te-vwhM yg; =w&Fe ntu hnu n>
btltu mc yvle mthe mvrt nth ciXu nt>>4>>
=tunt- vwhsl rbrnk l fUnrnk fUAw dJrn stunthrnk strnk>
Ch; fwUm vqrA l mfUrnk Cg rcMt= bl btrnk>>158>>
ldh fuU tud rb;u n, vh fwUA fUn;u ln, dt mu (awvfuU mu) stunth (Jk=lt)
fUhfuU au st;u n> Ch;se Ce rfUme mu fwUN ln vqA mfU;u, gtrfU WlfuU
bl b Cg ytih rJMt= At hnt ni>>158>>
ntx ctx lrnk stR rlnthe> slw vwh =n r=rm trd =Jthe>>
ytJ; mw; mwrl fiUfUglkr=rl> nhMe hrcfwU shn akr=rl>>1>>
ctsth ytih ht;u =uFu ln st;u> btltu ldh b =mt r=Ntyt b =tJtrl de
ni! vwt fUtu yt;u mwlfUh mqgofwU ve fUb fuU rY at=le ve fiUfuUge (c\ze)
nrMo; Ro>>1>>
mrs yth;e bwr=; WrX "tRo> thurnk Crx CJl uR ytRo>>
Ch; =wrF; vrhJth rlntht>> btl ;wrnl cls clw btht>>2>>
Jn yth;e mstfUh ytlk= b ChfUh WX =ti\ze ytih =hJtsu vh ne rbfUh
Ch;-Ntwl fUtu bn b u ytRo> Ch; lu mthu vrhJth fUtu =w&Fe =uFt> btltu
fUbt fuU Jl fUtu vtt bth dgt ntu>>2>>
fiUfuURo nhrM; Yrn Ct;e> bl bwr=; =J tR rfUht;e>>
mwr;n mmtua =urF blw bth> vqAr; linh fwUm nbth>>3>>
YfU fiUfuUge ne Rm ;hn nrMo; r=F;e ni btltu Cele skd b ytd dtfUh
ytlk= b Ch hne ntu> vwt fUtu mtua JN ytih bl bthu (c; W=tm) =uFfUh Jn
vqAlu de- nbthu linh b fwUN ;tu ni?>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mfU fwUm fUrn Ch; mwltRo> vqAe rls fwU fwUm CtRo>>
fU fUn ;t; fUnt mc bt;t> fUn rmg htb Fl rg C{t;t>>4>>
Ch;se lu mc fwUN fUn mwltRo> rVUh yvlu fwU fUe fwUN-Gub vqAe> (Ch;se
lu fUnt-) fUntu, rv;tse fUnt nik? buhe mc bt;tY fUnt n? me;tse ytih buhu
gthu CtRo htb-bK fUnt n?>>4>>
=tunt- mwrl mw; cal mlunbg fUvx leh Crh lil>
Ch; Jl bl mq mb vtrvrl ctue cil>>159>>
vwt fuU lunbg Jal mwlfUh lutt b fUvx fUt s ChfUh vtrvle fiUfuUge Ch;
fuU fUtlt b ytih bl b Nq fuU mbtl awClu Jtu Jal ctue->>159>>
ativtRo- ;t; ct; bki mfU mJthe> Ci bk:ht mntg rcathe>>
fUAwfU fUts rcr" cea rcdthuW> Cqvr; mwhvr; vwh vdw "thuW>>1>>
nu ;t;! blu mthe ct; clt e :e> cuathe bk:ht mntgfU Ro> vh rJ"t;t lu
cea b sht mt fUtb rcdt\z r=gt> Jn gn rfU htst =uJtufU fUtu v"th
dY>>1>>
mwl; Ch;w CY rccm rcMt=t> slw mnbuW fUrh fuUnrh lt=t>>
;t; ;t; nt ;t; vwfUthe> vhu Cqrb; gtfwU Cthe>>2>>
Ch; gn mwl;u ne rJMt= fuU bthu rJJN (cunt) ntu dY> btltu rmkn fUe dsolt
mwlfUh nt:e mnb dgt ntu> Ju I;t;! ;t;! nt ;t;!O vwfUth;u Y yg;
gtfwU ntufUh sbel vh rdh v\zu>>2>>
a; l =uFl vtgW ;tune> ;t; l htbrn mtvu btune>>
crh "eh "rh WXu mCthe> fU rv;w bhl nu;w bn;the>>3>>
(ytih rJtv fUhlu du rfU) nu ;t;! b ytvfUtu (Jdo fuU rY) a;u mbg =uF
Ce l mfUt> (ntg!) ytv bwSu e htbse fUtu mtv Ce ln dY! rVUh "ehs
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

"hfUh Ju mnfUh WXu ytih ctuu- bt;t! rv;t fuU bhlu fUt fUthK ;tu
c;tytu>>3>>
mwrl mw; cal fUnr; fiUfuURo> bhbw vtrA slw bth =uRo>>
ytr= ; mc ytvrl fUhle> fwUrx fUXtuh bwr=; bl chle>>4>>
vwt fUt Jal mwlfUh fiUfuUge fUnlu de> btltu bbo :tl fUtu vtAfUh (atfqU mu
aehfUh) Wmb snh Ch hne ntu> fwUrx ytih fUXtuh fiUfuUge lu yvle mc fUhle
Nw mu (ytrFh ;fU c\zu) ml bl mu mwlt =e>>4>>
=tunt- Ch;rn rcmhuW rv;w bhl mwl; htb cl dtilw>
nu;w yvlvW strl rsg :rfU; hnu "rh btilw>>160>>
e htbase fUt Jl stlt mwlfUh Ch;se fUtu rv;t fUt bhK Cq dgt ytih
=g b Rm mthu yl:o fUt fUthK yvlu fUtu ne stlfUh Ju btil ntufUh ;rC;
hn dY (y:to; WlfUe ctue ck= ntu dRo ytih Ju ml hn dY)>>160>>
ativtRo- rcfU rcturfU mw;rn mbwStJr;> bl shu vh tulw dtJr;>>
;t; htW lrnk mtuai studq> rc\ZR mwf]U; smw fUenuW Ctudq>>1>>
vwt fUtu gtfwU =uFfUh fiUfuUge mbStlu de> btltu su vh lbfU dt hne
ntu> (Jn ctue-) nu ;t;! htst mtua fUhlu gtug ln n> Wntlu vwg ytih gN
fUbtfUh WmfUt vgto; Ctud rfUgt>>1>>
seJ; mfU slb VU vtY> yk; ybhvr; m=l rm"tY>>
ym ylwbtrl mtua vrhnh> mrn; mbts hts vwh fUh>>2>>
seJlfUt b ne Wntlu sb ulu fuU mvqKo VU vt rY ytih yk; b Ju
RtufU fUtu au dY> Yumt rJathfUh mtua Atu\z =tu ytih mbts mrn; ldh
fUt htg fUhtu>>2>>
mwrl mwrX mnbuW htsfwUbt> vtfU A; slw td ydt>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

"ehs "rh Crh urnk Wmtmt> vtrvrl mcrn Ctr; fwU ltmt>>3>>
htsfwUbth Ch;se gn mwlfUh c; ne mnb dY> btltu vfuU DtJ vh ydth Aq
dgt ntu> Wntlu "ehs "hfUh c\ze ce mtm u;u Y fUnt- vtrvle! ;qlu mCe
;hn mu fwU fUt ltN fUh r=gt>>3>>
st vi fwUhra hne yr; ;tune> slb; fUtnu l bthu btune>>
vu\z fUtrx ; vtW mat> bel rsyl rlr; ctrh Weat>>4>>
ntg! gr= ;uhe Yume ne yg; cwhe hra (=wx RAt) :e, ;tu ;qlu sb;u ne
bwSu bth gt ln ztt? ;qlu vu\z fUtu fUtxfUh vtu fUtu mat ni ytih bAe fuU
selu fuU rY vtle fUtu Wea ztt! (y:to; buht rn; fUhlu stfUh Wxt ;qlu
buht yrn; fUh ztt)>>4>>
=tunt- nkmckmw =mh:w slfwU htb Fl mu CtR>
slle ;q slle CRo rcr" ml fUAw l cmtR>>161>>
bwSu mqgoJkN (mt JkN), =Nh:se (mheFu) rv;t ytih htb-bK mu CtRo rbu>
vh nu slle! bwSu sb =ulu Jte bt;t ;q Ro! (gt rfUgt stY!) rJ"t;t mu
fwUA Ce JN ln a;t>>161>>
ativtRo-sc b fwUbr; fwUb; rsg XgQ> Fkz Fkz ntuR =W l dgQ>>
ch btd; bl CR lrnk veht> drh l sen bwn vhuW l fUeht>>1>>
yhe fwUbr;! sc ;qlu =g b gn cwht rJath (rlag) Xtlt, Wme mbg ;uhu
=g fuU xwfU\zu-xwfU\zu (gt) l ntu dY? Jh=tl btd;u mbg ;uhu bl b fwUA Ce
ve\zt ln Ro? ;uhe seC d ln dRo? ;uhu bwn b fUe\zu ln v\z dY?>>1>>
Cqv ;er; ;turh rfUrb fUene> bhl fUt rcr" br; nrh ene>>
rcr" l ltrh =g dr; stle> mfU fUvx yD yJdwl Ftle>>2>>
htst lu ;uht rJJtm fiUmu fUh rgt? (stl v\z;t ni,) rJ"t;t lu bhlu fuU mbg
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

WlfUe cwr nh e :e> rtgt fuU =g fUe dr; (at) rJ"t;t Ce ln stl
mfuU> Jn mvqKo fUvx, vtv ytih yJdwKt fUe Ftl ni>>2>>
mh mwme "hb h; htQ> mtu rfUrb stli ;eg mwCtQ>>
ym fUtu seJ sk;w sd btn> surn hDwlt: tlrg ltn>>3>>
rVUh htst ;tu me"u, mwNe ytih "bovhtgK :u> Ju Ct, te JCtJ fUtu fiUmu
stl;u? yhu, sd; fuU seJ-s;wyt b Yumt fUtil ni, rsmu e hDwlt:se tKt
fuU mbtl gthu ln nik>>3>>
Cu yr; yrn; htbw ;uW ;tun> fUtu ;q ynrm mg fU btune>>
stu nrm mtu nrm bwn brm tRo> ytrF ytux WrX ciXrn stRo>>4>>
Ju e htbse Ce ;wSu yrn; ntu dY (Jihe du)! ;q fUtil ni? bwSu ma-ma fUn!
;q stu ni, mtu ni, yc bwn b gtne vtu;fUh (bwn fUtt fUhfuU) WXfUh buhe ytFt
fUe ytux b st ciX>>4>>
=tunt- htb rchtu"e =g ; dx fUen rcr" bturn>
btu mbtl fUtu vt;fUe ctr= fUnW fUAw ;turn>>162>>
rJ"t;t lu bwSu e htbse mu rJhtu" fUhlu Jtu (;uhu) =g mu Wvl rfUgt
(y:Jt rJ"t;t lu bwSu =g mu htb fUt rJhtu"e strnh fUh r=gt>) buhu chtch
vtve =qmht fUtil ni? b g:o ne ;wSu fwUA fUn;t >>162>>
ativtRo- mwrl mtwDwl bt;w fwUrxtRo> shrnk dt; rhm fUAw l cmtRo>>
;urn yJmh fwUche ;n ytRo> cml rcCqMl rcrc" cltRo>>1>>
bt;t fUe fwUrx;t mwlfUh Ntwlse fuU mc ykd f{Utu" mu s hnu n, vh fwUA
JN ln a;t> Wme mbg Ctr;-Ctr; fuU fUv\zt ytih dnlt mu msfUh fwUche
(bk:ht) Jnt ytRo>>1>>
rF rhm ChuW Fl Dw CtRo> ch; yl D]; ytr; vtRo>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

brd t; ;rfU fqUch btht> vrh bwn Ch brn fUh; vwfUtht>>2>>
Wmu (mse) =uFfUh bK fuU Atuxu CtRo Ntwlse f{Utu" b Ch dY> btltu
s;e Ro ytd fUtu De fUe ytr; rb dRo ntu> Wntlu stuh mu ;fUfUh fqUc\z
vh YfU t; sbt =e> Jn rat;e Ro bwn fuU c sbel vh rdh v\ze>>2>>
fqUch xqxuW VqUx fUvt> =r; =ml bwF hr"h at>>
ytn =Ry b fUtn lmtJt> fUh; lefU VUw ylRm vtJt>>3>>
WmfUt fqUc\z xqx dgt, fUvt VqUx dgt, =t; xqx dY ytih bwn mu Fql cnlu
dt> (Jn fUhtn;e Ro ctue-) ntg =iJ! blu gt rcdt\zt? stu Ct fUh;u cwht
VU vtgt>>3>>
mwrl rhvwnl rF lF rmF Ftuxe> du Dmexl "rh "rh Stxe>>
Ch; =gtrlr" =ern A\ztRo> fUtimgt vrnk du =tuW CtRo>>4>>
WmfUe gn ct; mwlfUh ytih Wmu lF mu rNFt ;fU =wx stlfUh Ntwlse
Stxt vfU\z-vfU\zfUh Wmu Dmexlu du> ;c =gtrlr" Ch;se lu WmfUtu Aw\zt
r=gt ytih =tult CtRo (;whk;) fUtimgtse fuU vtm dY>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
Ch;-fUtimgt mkJt= ytih =Nh:se fUe ygurx rf{Ugt

=tunt- brl cml rcchl rcfU f]Um Nheh =wF Cth>
fUlfU fUv ch cur cl btl nle ;wmth>>163>>
fUtimgtse biu Jt vnlu n, aunhu fUt hkd c=t yt ni, gtfwU ntu hne nik,
=w&F fuU ctuS mu Nheh mqF dgt ni> Yume r=F hne n btltu mtulu fUe mwk=h
fUv;t fUtu Jl b vtt bth dgt ntu>>163>>
ativtRo- Ch;rn =urF bt;w WrX "tRo> bwhra; yJrl vhe SR ytRo>>
=uF; Ch;w rcfU CY Cthe> vhu ahl ;l =mt rcmthe>>1>>
Ch; fUtu =uF;u ne bt;t fUtimgtse WX =ti\z> vh afUh yt stlu mu bqrAo;
ntufUh v]Je vh rdh v\z> gn =uF;u ne Ch;se c\zu gtfwU ntu dY ytih Nheh
fUe mw" CwtfUh ahKt b rdh v\zu>>1>>
bt;w ;t; fUn =urn =uFtRo> fUn rmg htbw Flw =tuW CtRo>>
fiUfUR fU; slbe sd btSt> st slrb ; CR fUtnu l ctSt>>2>>
(rVUh ctuu-) bt;t! rv;tse fUnt n? Wn r=Ft =u> me;tse ;:t buhu =tult
CtRo e htb-bK fUnt n? (Wn r=Ft =u>) fiUfuUge sd; b gt slbe!
ytih gr= slbe ne ;tu rVUh ctS gt l Ro?->>2>>
fwU fUkfwU surnk slbuW btune> yvsm Ctsl rgsl tune>>
fUtu r;CwJl bturn mrhm yCtde> dr; yrm ;turh bt;wsurn tde>>3>>
rsmlu fwU fuU fUkfU, yvgN fuU Ctzu ytih rgslt fuU tune bwS simu vwt fUtu
Wvl rfUgt> ;elt tufUt b buhu mbtl yCtdt fUtil ni? rsmfuU fUthK nu
bt;t! ;uhe gn =Nt Ro!>>3>>
rv;w mwhvwh cl hDwch fuU;q> b fuUJ mc ylh: nu;q>>
r"d bturn CgW culw cl ytde> =wmn =tn =wF =qMl Ctde>>4>>
rv;tse Jdo b n ytih e htbse Jl b n> fuU;w fuU mbtl fuUJ b ne Rl mc
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

yl:tu fUt fUthK > bwSu r"fUth ni! b ctm fuU Jl b ytd Wvl yt ytih
fUrXl =tn, =w&F ytih =tuMt fUt Ctde clt>>4>>
=tunt- bt;w Ch; fuU cal b]=w mwrl vwrl WXe mCtrh>
rY WXtR dtR Wh tual btuar; ctrh>>164>>
Ch;se fuU fUtub Jal mwlfUh bt;t fUtimgtse rVUh mCfUh WX> Wntlu
Ch; fUtu WXtfUh At;e mu dt rgt ytih lutt mu ytmq cntlu d>>164>>
ativtRo- mh mwCtg btg rng tY> yr; rn; bl htb rVUrh ytY>>
CxuW crh Fl Dw CtRo> mtufwU mlu l =g mbtRo>>1>>
mh JCtJ Jte bt;t lu c\zu ub mu Ch;se fUtu At;e mu dt rgt, btltu
e htbse ne tixfUh yt dY nt> rVUh bKse fuU Atuxu CtRo Ntwl fUtu =g
mu dtgt> NtufU ytih lun =g b mbt;t ln ni>>1>>
=urF mwCtW fUn; mcw fUtuRo> htb bt;w ym fUtnu l ntuRo>>
bt;t Ch;w dtu= ciXthu> ytmw vtuA b]=w cal Wathu>>2>>
fUtimgtse fUt JCtJ =uFfUh mc fUtuRo fUn hnu n- e htb fUe bt;t fUt Yumt
JCtJ gt l ntu> bt;t lu Ch;se fUtu dtu= b ciXt rgt ytih WlfuU ytmq
vtAfUh fUtub Jal ctu->>2>>
ys cA cr "ehs "h> fwUmbW mbwrS mtufU vrhnh>>
srl btl rng ntrl dtle> fUt fUhb dr; yDrx; stle>>3>>
nu Jm! b cigt u;e > ;wb yc Ce "ehs "htu> cwht mbg stlfUh NtufU
gtd =tu> fUt ytih fUbo fUe dr; yrbx stlfUh =g b ntrl ytih trl b;
btltu>>3>>
fUtrn =tumw =u srl ;t;t> Ct bturn mc rcr" ctb rc"t;t>>
stu Y;u =wF bturn rsytJt> ys fUtu stlR fUt ;urn CtJt>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

nu ;t;! rfUme fUtu =tuM b; =tu> rJ"t;t bwSfUtu mc fUth mu Wxt ntu dgt ni,
stu R;lu =w&F vh Ce bwSu rst hnt ni> yc Ce fUtil stl;t ni, Wmu gt Ct
hnt ni?>>4>>
=tunt- rv;w ytgm CqMl cml ;t; ;su hDwceh>
rcmbW nhMw l =g fUAw vrnhu cfU aeh>>165>>
nu ;t;! rv;t fUe yttt mu e hDwJeh lu CqMK-Jt gtd r=Y ytih JfU
Jt vnl rY> WlfuU =g b l fwUA rJMt= :t, l nMo!>>165>>
ativtRo- bwF ml bl hkd l htuMq> mc fUh mc rcr" fUrh vrh;tuMq>>
au rcrvl mwrl rmg md tde> hnR l htb ahl ylwhtde>>1>>
WlfUt bwF ml :t, bl b l ytmr; :e, l htuM (uM)> mcfUt mc ;hn mu
mk;tuM fUhtfUh Ju Jl fUtu au> gn mwlfUh me;t Ce WlfuU mt: d dRok> e
htb fuU ahKt fUe ylwhtrdKe Ju rfUme ;hn l hn>>1>>
mwl;rnk Flw au WrX mt:t> hnrnk l s;l rfUY hDwlt:t>>
;c hDwvr; mcne rmh ltRo> au mkd rmg yh Dw CtRo>>2>>
mwl;u ne bK Ce mt: ne WX au> e hDwlt: lu Wn htufUlu fuU c; gl
rfUY, vh Ju l hnu> ;c e hDwlt:se mcfUtu rmh lJtfUh me;t ytih Atuxu CtRo
bK fUtu mt: ufUh au dY>>2>>
htbw Flw rmg clrn rm"tY> dRW l mkd l tl vXtY>>
g mcw Ct Rn ytrFn ytd> ;W l ;st ;lw seJ yCtd>>3>>
e htb, bK ytih me;t Jl fUtu au dY> b l ;tu mt: ne dRo ytih l blu
yvlu tK ne WlfuU mt: Cusu> gn mc Rn ytFt fuU mtblu yt, ;tu Ce
yCtdu seJ lu Nheh ln Atu\zt>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

bturn l ts rls lu rlnthe> htb mrhm mw; b bn;the>>
rsYu bhi C Cqvr; stlt> btuh =g m; fwUrm mbtlt>>166>>
fUtimgtse fuU Jalt fUtu mwlfUh Ch; mrn; mtht hrlJtm gtfwU ntufUh
rJtv fUhlu dt> htsbn btltu NtufU fUt rlJtm cl dgt>>166>>
ativtRo- rcvrnk rcfU Ch; =tuW CtRo> fUtimgt rY =g dtRo>>
Ctr; ylufU Ch;w mbwStY> fUrn rccufUbg cal mwltY>>1>>
Ch;, Ntwl =tult CtRo rJfU ntufUh rJtv fUhlu du> ;c fUtimgtse lu
WlfUtu =g mu dt rgt> ylufUt fUth mu Ch;se fUtu mbStgt ytih c me
rJJufUChe ct; Wn fUnfUh mwltR>>1>>
Ch; bt;w mfU mbwStRok> fUrn vwhtl wr; fU:t mwntRok>>
A rcnel mwra mh mwctle> ctuu Ch; sturh swd vtle>>2>>
Ch;se lu Ce mc bt;tyt fUtu vwhtK ytih Ju=t fUe mwk=h fU:tY fUnfUh
mbStgt> =tult nt: stu\zfUh Ch;se Ahrn;, vrJt ytih me"e mwk=h JtKe
ctuu->>2>>
su yD bt;w rv;t mw; bth> dtR dtuX brnmwh vwh sth>>
su yD r;g ctfU c" fUen> be; bnevr; bth =en>>3>>
stu vtv bt;t-rv;t ytih vwt fuU bthlu mu ntu;u n ytih stu dtuNtt ytih c{tKt
fuU ldh stlu mu ntu;u n, stu vtv te ytih ctfU fUe ngt fUhlu mu ntu;u n
ytih stu rbt ytih htst fUtu snh =ulu mu ntu;u n->>3>>
su vt;fU Wvvt;fU ynn> fUhb cal bl CJ fUrc fUnn>>
;u vt;fU bturn ntu rc"t;t> st g ntuR btuh b; bt;t>>4>>
fUbo, Jal ytih bl mu ntulu Jtu rs;lu vt;fU YJk Wvvt;fU (c\zu-Atuxu vtv)
n, rslfUtu fUrJ tud fUn;u n, nu rJ"t;t! gr= Rm fUtb b buht b; ntu, ;tu nu
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

bt;t! Ju mc vtv bwSu d>>4>>
=tunt- su vrhnrh nrh nh ahl Csrnk Cq;dl Dtuh>
;urn fUR dr; bturn =uW rcr" st slle b; btuh>>167>>
stu tud e nrh ytih e NkfUhse fuU ahKt fUtu Atu\zfUh CgtlfU Cq;-u;t fUtu
Cs;u n, nu bt;t! gr= Rmb buht b; ntu ;tu rJ"t;t bwSu WlfUe dr;
=u>>167>>
ativtRo- cuarnk cu=w "hbw =wrn un> rvmwl vhtg vtv fUrn =un>>
fUvxe fwUrx fUnrg f{Utu"e> cu= rc=qMfU rcJ rchtu"e>>1>>
stu tud Ju=t fUtu cua;uu n, "bo fUtu =wn u;u n, awdFtuh n, =qmht fuU vtvt fUtu
fUn =u;u n, stu fUvxe, fwUrx, fUnrg ytih f{Utu"e n ;:t stu Ju=t fUe rlk=t
fUhlu Jtu ytih rJJCh fuU rJhtu"e n,>>1>>
tuCe kvx tuwvatht> su ;tfUrnk vh"lw vh=tht>>
vtJt b r;n fiU dr; Dtuht> st slle g mkb; btuht>>2>>
stu tuCe, vx ytih tragt fUt ytahK fUhlu Jtu n, stu vhtY "l ytih
vhtRo te fUe ;tfU b hn;u n, nu slle! gr= Rm fUtb b buhe mbr; ntu ;tu b
WlfUe CgtlfU dr; fUtu vtQ>>2>>
su lrnk mt"wmkd ylwhtdu> vhbth: v: rcbwF yCtdu>>
su l Csrnk nrh lh ;lw vtRo> rsnrn l nrh nh mwsmw mtuntRo>>3>>
rslfUt mmkd b ub ln ni, stu yCtdu vhbt:o fuU btdo mu rJbwF n, stu blwg
Nheh vtfUh e nrh fUt Csl ln fUh;u, rslfUtu nrh-nh (CdJtl rJKw ytih
NkfUhse) fUt mwgN ln mwnt;t,>>3>>
;rs wr;vk:w ctb v: an> ckafU rchra cuM sdw An>>
r;n fiU dr; bturn mkfUh =uQ> slle st g stlt CuQ>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

stu Ju= btdo fUtu Atu\zfUh Jtb (Ju= r;fqU) btdo vh a;u n, stu Xd n ytih
JuM cltfUh sd; fUtu A;u n, nu bt;t! gr= b Rm Cu= fUtu stl;t Ce ntuQ ;tu
NkfUhse bwSu Wl tudt fUe dr; =>>4>>
=tunt- bt;w Ch; fuU cal mwrl mtau mh mwCtg>
fUnr; htb rg ;t; ;wn m=t cal bl fUtg>>168>>
bt;t fUtimgtse Ch;se fuU JtCtrJfU ne mau ytih mh Jalt fUtu mwlfUh
fUnlu d- nu ;t;! ;wb ;tu bl, Jal ytih Nheh mu m=t ne e htba fuU
gthu ntu>>168>>
ativtRo- htb tl ; tl ;wnthu> ;wn hDwvr;rn tl ; gthu>>
rc"w rcM aJi tJi rnbw ytde> ntuR ctrhah ctrh rchtde>>1>>
e htb ;wnthu tKt mu Ce c\ZfUh tK (rg) n ytih ;wb Ce e hDwlt: fUtu
tKt mu Ce yr"fU gthu ntu> abt atnu rJM awytlu du ytih vtt ytd
chmtlu du, sah seJ s mu rJhU ntu stY,>>1>>
CY gtlw ch rbxi l btu> ;wn htbrn r;fqU l ntu>>
b; ;wnth g stu sd fUnn> mtu mvlu mwF mwdr; l nn>>2>>
ytih ttl ntu stlu vh Ce atnu btun l rbxu, vh ;wb e htba fuU r;fqU
fUCe ln ntu mfU;u> Rmb ;wnthe mbr; ni, sd; b stu fUtuRo Yumt fUn;u n, Ju
Jl b Ce mwF ytih NwC dr; ln vtJdu>>2>>
ym fUrn bt;w Ch;w rnY tY> :l vg tJrnk lgl s AtY>>
fUh; rctv c; Yrn Ct;e> ciXurnk cer; dRo mc ht;e>>3>>
Yumt fUnfUh bt;t fUtimgt lu Ch;se fUtu =g mu dt rgt> WlfuU ;lt mu
=q" cnlu dt ytih lutt b (ubtwyt fUt) s At dgt> Rm fUth c;
rJtv fUh;u Y mthe ht; ciXu ne ciXu ce; dRo>>3>>

ctb=uW crmX ;c ytY> mraJ bntsl mfU ctutY>>
bwrl c Ctr; Ch; Wv=umu> fUrn vhbth: cal mw=umu>>4>>
;c Jtb=uJse ytih JrNXse ytY> Wntlu mc bkrtgt ;:t bntslt fUtu
cwtgt> rVUh bwrl JrNXse lu vhbt:o fuU mwk=h mbgtlwfqUU Jal fUnfUh c;
fUth mu Ch;se fUtu Wv=uN r=gt>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
JrNX-Ch;-mkJt=, e htbse fUtu tlu fuU rY

ratfqUx stlu fUe ;igthe
=tunt- ;t; =g "ehsw "h fUh stu yJmh ytsw>
WXu Ch; dwh cal mwrl fUhl fUnuW mcw mtsw>>169>>
(JrNXse lu fUnt-) nu ;t;! =g b "ehs "htu ytih yts rsm fUtgo fuU fUhlu
fUt yJmh ni, Wmu fUhtu> dwhse fuU Jal mwlfUh Ch;se WXu ytih Wntlu mc
;igthe fUhlu fuU rY fUnt>>169>>
ativtRo- l]v;lw cu= rcr=; ynJtJt> vhb rcrat rcbtlw cltJt>>
dtrn v=Ch; bt;w mc htFe> hn htrl =hml yrCtMe>>1>>
Ju=t b c;tRo Ro rJr" mu htst fUe =un fUtu ltl fUhtgt dgt ytih vhb rJrat
rJbtl cltgt dgt> Ch;se lu mc bt;tyt fUtu ahK fUv\zfUh hFt (y:to;
t:olt fUhfuU WlfUtu m;e ntulu mu htufU rgt)> Ju htrlgt Ce (e htb fuU) =Nol
fUe yrCtMt mu hn dRok>>1>>
ak=l ydh Cth c ytY> yrb; ylufU mwdk" mwntY>>
mhsw ;eh hra ra;t cltRo> slw mwhvwh mtuvtl mwntRo>>2>>
ak=l ytih ydh fuU ;:t ytih Ce ylufUt fUth fuU yvth (fUvqh, dwdw, fuUmh
ytr=) mwdk" gt fuU cnw; mu ctuS ytY> mhgqse fuU ;x vh mwk=h ra;t hafUh
cltRo dRo, (stu Yume btqb ntu;e :e) btltu Jdo fUe mwk=h me\Ze ntu>>2>>
Yrn rcr" =tn rf{Ugt mc fUene> rcr"J; ntR r;tkswr =ene>>
mtur" mwb]r; mc cu= vwhtlt> fUen Ch; =mdt; rc"tlt>>3>>
Rm fUth mc =tn rf{Ugt fUe dRo ytih mclu rJr"vqJofU ltl fUhfuU r;tksr
=e> rVUh Ju=, b]r; ytih vwhtK mcfUt b; rlag fUhfuU WmfuU ylwmth Ch;se
lu rv;t fUt =Ndtt rJ"tl (=m r=lt fuU f]Ug) rfUgt>>3>>
sn sm bwrlch ytgmw =ent> ;n ;m mnm Ctr; mcw fUent>>
CY rcmw r=Y mc =tlt> "ulw ctrs ds ctnl ltlt>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

bwrl uX JrNXse lu snt sime yttt =e, Jnt Ch;se lu mc Jimt ne
nstht fUth mu rfUgt> Nw ntu stlu vh (rJr"vqJofU) mc =tl r=Y> dtg ;:t
Dtu\zu, nt:e ytr= ylufU fUth fUe mJtrhgt,>>4>>
=tunt- rmkDtml CqMl cml yl "hrl "l "tb>
r=Y Ch; rn Cqrbmwh Cu vrhvqhl fUtb>>170>>
rmkntml, dnlu, fUv\zu, yl, v]Je, "l ytih bfUtl Ch;se lu r=Y, Cq=uJ
c{tK =tl vtfUh vrhvqKofUtb ntu dY (y:to; WlfUe mthe bltufUtbltY yAe
;hn mu vqhe ntu dRok)>>170>>
ativtRo- rv;w rn; Ch; fUern srm fUhle> mtu bwF tF stR lrnk chle>>
mwr=lw mtur" bwrlch ;c ytY> mraJ bntsl mfU ctutY>>1>>
rv;tse fuU rY Ch;se lu sime fUhle fUe Jn tFt bwFt mu Ce JKol ln fUe
st mfU;e> ;c NwC r=l Ntu"fUh uX bwrl JrNXse ytY ytih Wntlu bkrtgt
;:t mc bntslt fUtu cwJtgt>>1>>
ciXu htsmCt mc stRo> vXY ctur Ch; =tuW CtRo>>
Ch;w crmX rlfUx ciXthu> ler; "hbbg cal Wathu>>2>>
mc tud htsmCt b stfUh ciX dY> ;c bwrl lu Ch;se ;:t Ntwlse =tult
CtRgt fUtu cwJt Cust> Ch;se fUtu JrNXse lu yvlu vtm ciXt rgt ytih
ler; ;:t "bo mu Chu Y Jal fUnu>>2>>
:b fU:t mc bwrlch chle> fiUfUR fwUrx fUern srm fUhle>>
Cqv "hbwc{;w mg mhtnt> surnk ;lw vrhnrh ubw rlctnt>>3>>
vnu ;tu fiUfuUge lu sime fwUrx fUhle fUe :e, uX bwrl lu Jn mthe fU:t fUne>
rVUh htst fuU "boJ{; ytih mg fUe mhtnlt fUe, rsntuklu Nheh gtd fUh ub fUtu
rlctnt>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fUn; htb dwl me mwCtQ> ms lgl vwfuUW bwrlhtQ>>
crh Fl rmg er; cFtle> mtufU mlun bdl bwrl gtle>>4>>
e htbase fuU dwK, Ne ytih JCtJ fUt JKol fUh;u-fUh;u ;tu bwrlhts fuU
lutt b s Ch ytgt ytih Ju Nheh mu vwrfU; ntu dY> rVUh bKse ytih
me;tse fuU ub fUe c\ztRo fUh;u Y ttle bwrl NtufU ytih lun b bl ntu
dY>>4>>
=tunt- mwl Ch; CtJe c rcrF fUnuW bwrllt:>
ntrl tCw seJlw bhlw smw yvsmw rcr" nt:>>171>>
bwrllt: lu rcFfUh (=w&Fe ntufUh) fUnt- nu Ch;! mwltu, CtJe (ntulnth) c\ze
cJtl ni> ntrl-tC, seJl-bhK ytih gN-yvgN, gu mc rJ"t;t fuU nt:
n>>171>>
ativtRo- ym rcatrh fuUrn =uRy =tumq> gh: fUtrn vh fUersy htumq>>
;t; rcath fUh bl btn> mtua studw =mh:w l]vw ltn>>1>>
Yumt rJath fUh rfUmu =tuM r=gt stY? ytih g:o rfUm vh f{Utu" rfUgt stY? nu
;t;! bl b rJath fUhtu> htst =Nh: mtua fUhlu fuU gtug ln nki>>1>>
mturay rc stu cu= rcnelt> ;rs rls "hbw rcMg gelt>>
mturay l]vr; stu ler; l stlt> surn l st rg tl mbtlt>>2>>
mtua Wm c{tK fUt fUhlt atrnY, stu Ju= ln stl;t ytih stu yvlt "bo
Atu\zfUh rJMg Ctud b ne el hn;t ni> Wm htst fUt mtua fUhlt atrnY, stu
ler; ln stl;t ytih rsmfUtu st tKt fuU mbtl gthe ln ni>>2>>
mturay cgmw f]Uvl "lJtlq> stu l yr;r: rmJ Cdr; mwstlq>>
mturay mqw rc yJbtle> bwFh btlrg gtl dwbtle>>3>>
Wm Jig fUt mtua fUhlt atrnY, stu "lJtl ntufUh Ce fkUsqm ni ytih stu yr;r:
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mfUth ;:t rNJse fUe Cr; fUhlu b fwUN ln ni> Wm Nq fUt mtua fUhlt
atrnY, stu c{tKt fUt yvbtl fUhlu Jtt, c; ctulu Jtt, btl-c\ztRo
atnlu Jtt ytih ttl fUt Dbkz hFlu Jtt ni>>3>>
mturay vwrl vr; ckafU lthe>fwUrx fUnrg RAtathe>>
mturay cxw rls c{;w vrhnhRo> stu lrnk dwh ytgmw ylwmhRo>>4>>
vwl& Wm te fUt mtua fUhlt atrnY stu vr; fUtu Alu Jte, fwUrx, fUnrg
ytih JuAt atrhKe ni> Wm c{athe fUt mtua fUhlt atrnY, stu yvlu c{ago
J{; fUtu Atu\z =u;t ni ytih dwh fUe yttt fuU ylwmth ln a;t>>4>>
=tunt- mturay d]ne stu btun cm fUhR fUhb v: gtd>
mturay s;e vka h; rcd; rccufU rchtd>>172>>
Wm d]n: fUt mtua fUhlt atrnY, stu btunJN fUbo btdo fUt gtd fUh =u;t ni,
Wm mkgtme fUt mtua fUhlt atrnY, stu =wrlgt fuU vka b VUmt nwyt ytih
ttl-Jihtg mu nel ni>>172>>
ativtRo- ciFtlm mtuR mtuai studq> ;vw rcntR surn CtJR Ctudq>>
mturay rvmwl yfUthl f{Utu"e> slrl slfU dwh ck"w rchtu"e>>1>>
Jtl: Jne mtua fUhlu gtug ni, rsmfUtu ;vgt Atu\zfUh Ctud yAu d;u n>
mtua WmfUt fUhlt atrnY stu awdFtuh ni, rclt ne fUthK f{Utu" fUhlu Jtt ni
;:t bt;t, rv;t, dwh YJk CtRo-ck"wyt fuU mt: rJhtu" hFlu Jtt ni>>1>>
mc rcr" mturay vh yvfUthe> rls ;lw vtuMfU rlh=g Cthe>>
mtualeg mcn rcr" mtuRo> stu l Atr\z Aw nrh sl ntuRo>>2>>
mc fUth mu WmfUt mtua fUhlt atrnY, stu =qmht fUt yrlx fUh;t ni, yvlu ne
Nheh fUt vtuMK fUh;t ni ytih c\zt Cthe rl=oge ni ytih Jn ;tu mCe fUth mu
mtua fUhlu gtug ni, stu A Atu\zfUh nrh fUt C; ln ntu;t>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mtualeg lrnk fUtumhtQ> CwJl atrh=m dx CtQ>>
CgW l ynR l yc nturlntht> Cqv Ch; sm rv;t ;wntht>>3>>
fUtumhts =Nh:se mtua fUhlu gtug ln nki, rslfUt CtJ ati=nt tufUt b
fUx ni> nu Ch;! ;wnthu rv;t simt htst ;tu l yt, l ni ytih l yc ntulu fUt
ne ni>>3>>
rcr" nrh nh mwhvr; r=rmlt:t> chlrnk mc =mh: dwl dt:t>>4>>
c{t, rJKw, rNJ, R ytih r=vt mCe =Nh:se fuU dwKt fUe fU:tY fUnt
fUh;u n>>4>>
=tunt- fUn ;t; fuUrn Ctr; fUtuW fUrhrn c\ztRo ;tmw>
htb Fl ;wn mtwnl mrhm mwyl mwra stmw>>173>>
nu ;t;! fUntu, WlfUe c\ztRo fUtuRo rfUm fUth fUhudt, rslfuU e htb, bK, ;wb
ytih Ntwl-mheFu vrJt vwt n?>>173>>
ativtRo- mc fUth Cqvr; c\zCtde> ctr= rcMt=w fUrhy ;urn tde>>
gn mwrl mbwrS mtuaw vrhnh> rmh "rh hts hstgmw fUh>>1>>
htst mc fUth mu c\zCtde :u> WlfuU rY rJMt= fUhlt g:o ni> gn mwl ytih
mbSfUh mtua gtd =tu ytih htst fUe yttt rmh a\ZtfUh ;=lwmth fUhtu>>1>>
htg htsv=w ;wn fU =ent> rv;t calw VwUh atrny fUent>>
;su htbw surnk calrn tde> ;lw vrhnhuW htb rchntde>>2>>
htst lu hts v= ;wbfUtu r=gt ni> rv;t fUt Jal ;wnuk mg fUhlt atrnY,
rsntlu Jal fuU rY ne e htbase fUtu gtd r=gt ytih htbrJhn fUe yrl
b yvlu Nheh fUe ytr; =u =e>>2>>
l]vrn cal rg lrnk rg tlt> fUh ;t; rv;w cal Jtlt>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fUh mem "rh Cqv hstRo> nR ;wn fUn mc Ctr; CtRo>>3>>
htst fUtu Jal rg :u, tK rg ln :u, RmrY nu ;t;! rv;t fuU Jalt fUtu
btK (mg) fUhtu! htst fUe yttt rmh a\ZtfUh vtl fUhtu, Rmb ;wnthe mc
;hn CtRo ni>>3>>
vhmwhtb rv;w ygt htFe> bthe bt;w tufU mc mtFe>>
;lg sstr;rn sticlw =gQ> rv;w ygt yD ysmw l CgQ>>4>>
vhNwhtbse lu rv;t fUe yttt hFe ytih bt;t fUtu bth ztt, mc tufU Rm ct;
fuU mtGe n> htst ggtr; fuU vwt lu rv;t fUtu yvle sJtle =u =e> rv;t fUe
yttt vtl fUhlu mu Wn vtv ytih yvgN ln yt>>4>>
=tunt- ylwra; Wra; rcath ;rs ;u vtrnk rv;w cil>
;u Ctsl mwF mwsm fuU cmrnk ybhvr; Yul>>174>>
stu ylwra; ytih Wra; fUt rJath Atu\zfUh rv;t fuU Jalt fUt vtl fUh;u n, Ju
(gnt) mwF ytih mwgN fuU vtt ntufUh yk; b Rvwhe (Jdo) b rlJtm fUh;u
n>>174>>
ativtRo- yJrm lhum cal VwUh fUh> vt st mtufwU vrhnh>>
mwhvwh l]vw vtRrn vrh;tuMq> ;wn fU mwf]U;w mwsmw lrnk =tuMq>>1>>
htst fUt Jal yJg mg fUhtu> NtufU gtd =tu ytih st fUt vtl fUhtu>
Yumt fUhlu mu Jdo b htst mk;tuM vtJdu ytih ;wb fUtu vwg ytih mwk=h gN
rbudt, =tuM ln dudt>>1>>
cu= rcr=; mkb; mcne fUt> surn rv;w =uR mtu vtJR xefUt>>
fUh htsw vrhnh dtle> btl btuh cal rn; stle>>2>>
gn Ju= b rm ni ytih (b]r;-vwhtKtr=) mCe Nttt fuU tht mb; ni rfU
rv;t rsmfUtu =u Jne htsr;fU vt;t ni, RmrY ;wb htg fUhtu, trl fUt
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

gtd fUh =tu> buhu Jal fUtu rn; mbSfUh btltu>>2>>
mwrl mwFw nc htb ci=un> ylwra; fUnc l vkrz; fuUn>>
fUtimgtr= mfU bn;th> ;uW st mwF nturnk mwFth>>3>>
Rm ct; fUtu mwlfUh e htbase ytih stlfUese mwF vtJdu ytih fUtuRo vkrz;
Rmu ylwra; ln fUnudt> fUtimgtse ytr= ;wnthe mc bt;tY Ce st fuU mwF
mu mwFe ntde>>
vhb ;wnth htb fUh strlrn> mtu mc rcr" ;wn ml C btrlrn>>
mtvu htsw htb fuU ytY> muJt fUhu mlun mwntY>>4>>
stu ;wnthu ytih e htbase fuU uX mkck" fUtu stl udt, Jn mCe fUth mu
;wbmu Ct btludt> e htbase fuU tix ytlu vh htg Wn mtv =ult ytih
mwk=h lun mu WlfUe muJt fUhlt>>4>>
=tunt- fUersy dwh ytgmw yJrm fUnrnk mraJ fUh sturh>
hDwvr; ytY Wra; sm ;m ;c fUhc cnturh>>175>>
bkte nt: stu\zfUh fUn hnu n- dwhse fUe yttt fUt yJg ne vtl fUersY>
e hDwlt:se fuU tix ytlu vh simt Wra; ntu, ;c rVUh Jimt ne
fUersYdt>>175>>
ativtRo- fUtimgt "rh "ehsw fUnRo> vq; vg dwh ytgmw ynRo>>
mtu yt=rhy fUrhy rn; btle> ;rsy rcMt=w fUt dr; stle>>1>>
fUtimgtse Ce "ehs "hfUh fUn hne n- nu vwt! dwhse fUe yttt vg v ni>
WmfUt yt=h fUhlt atrnY ytih rn; btlfUh WmfUt vtl fUhlt atrnY> fUt
fUe dr; fUtu stlfUh rJMt= fUt gtd fUh =ult atrnY>>1>>
cl hDwvr; mwhvr; lhlt> ;wn Yrn Ctr; ;t; fU=ht>>
vrhsl st mraJ mc ykct> ;wnn mw; mc fUn yJkct>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

e hDwlt:se Jl b n, bnthts Jdo fUt htg fUhlu au dY ytih nu ;t;! ;wb
Rm fUth fUt;h ntu hnu ntu> nu vwt! fwUxwc, st, bkte ytih mc bt;tyt fuU
mcfuU YfU ;wb ne mnthu ntu>>2>>
rF rcr" ctb fUtw fUrXltRo> "ehsw "h bt;w cr stRo>>
rmh "rh dwh ytgmw ylwmh> st vtr vrhsl =wFw nhnq>>3>>
rJ"t;t fUtu r;fqU ytih fUt fUtu fUXtuh =uFfUh "ehs "htu, bt;t ;wnthe
crnthe st;e ni> dwh fUe yttt fUtu rmh a\ZtfUh Wme fuU ylwmth fUtgo fUhtu
ytih st fUt vtl fUh fwUxwrcgt fUt =w&F nhtu>>3>>
dwh fuU cal mraJ yrClk=lw> mwlu Ch; rng rn; slw ak=lw>>
mwle cnturh bt;w b]=w ctle> me mlun mh hm mtle>>4>>
Ch;se lu dwh fuU Jalt ytih bkrtgt fuU yrClk=l (ylwbtu=l) fUtu mwlt, stu
WlfuU =g fuU rY btltu ak=l fuU mbtl (Ne;) :u> rVUh Wntlu Ne, lun
ytih mh;t fu hm b mle Ro bt;t fUtimgt fUe fUtub JtKe mwle>>4>>
Ak=- mtle mh hm bt;w ctle mwrl Ch;w gtfwU CY>
tual mhtuhn tJ; ma; rchn Wh ykfwUh lY>>
mtu =mt =uF; mbg ;urn rcmhe mcrn mwr" =un fUe>
;wme mhtn; mfU mt=h meJ mns mlun fUe>>
mh;t fuU hm b mle Ro bt;t fUe JtKe mwlfUh Ch;se gtfwU ntu dY>
WlfuU lut fUb s (ytmq) cntfUh =g fuU rJhn ve lJel ykfwUh fUtu malu
du> (lutt fuU ytmwyt lu WlfuU rJgtud-=w&F fUtu c; ne c\ZtfUh Wn yg;
gtfwU fUh r=gt>) WlfUe Jn =Nt =uFfUh Wm mbg mcfUtu yvlu Nheh fUe
mw" Cq dRo> ;wme=tmse fUn;u n- JtCtrJfU ub fUe mebt e Ch;se fUe
mc tud yt=hvqJofU mhtnlt fUhlu du>
mtuhXt- Ch;w fUb fUh sturh "eh "whk"h "eh "rh>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

cal yrby slw cturh =u; Wra; Wth mcrn>>176>>
"igo fUe "whe fUtu "thK fUhlu Jtu Ch;se "ehs "hfUh, fUb fuU mbtl nt:t
fUtu stu\zfUh, Jalt fUtu btltu yb]; b zwctfUh mcfUtu Wra; Wth =ulu du>>176>>
btmvthtgK, yXthnJt rJtb
ativtRo- bturn Wv=umw =en dwh lefUt> st mraJ mkb; mcne fUt>>
bt;w Wra; "rh ytgmw =ent> yJrm mem "rh atnW fUent>>1>>
dwhse lu bwSu mwk=h Wv=uN r=gt> (rVUh) st, bkte ytr= mCe fUtu gne mb;
ni> bt;t lu Ce Wra; mbSfUh ne yttt =e ni ytih b Ce yJg WmfUtu rmh
a\ZtfUh Jimt ne fUhlt atn;t >>1>>
dwh rv;w bt;w Jtrb rn; ctle> mwrl bl bwr=; fUrhy Cr stle>>
Wra; rfU ylwra; rfUY rcat> "hbw stR rmh vt;fU Ct>>2>>
(gtrfU) dwh, rv;t, bt;t, Jtbe ytih mw=T (rbt) fUe JtKe mwlfUh ml bl
mu Wmu yAe mbSfUh fUhlt (btllt) atrnY> Wra;-ylwra; fUt rJath fUhlu
mu "bo st;t ni ytih rmh vh vtv fUt Cth a\Z;t ni>>2>>
;wn ;ti =u mh rmF mtuRo> stu ytah; btuh C ntuRo>>
s'rv gn mbwS; nW lefU> ;=rv ntu; vrh;tuM l se fU>>3>>
ytv ;tu bwSu Jne mh rNGt =u hnu n, rsmfuU ytahK fUhlu b buht Ct ntu>
g'rv b Rm ct; fUtu CeCtr; mbS;t , ;:trv buhu =g fUtu mk;tuM ln
ntu;t>>3>>
yc ;wn rclg bturh mwrl u> bturn ylwnh; rmFtJlw =u>>
Q;h =uW Abc yvht"q> =wrF; =tuM dwl dlrnk l mt"q>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

yc ytv tud buhe rJl;e mwl ersY ytih buhe gtug;t fuU ylwmth bwSu rNGt
=ersY> b Wth =u hnt , gn yvht" Gbt fUersY> mt"w vwhM =w&Fe blwg fuU
=tuM-dwKt fUtu ln rdl;u>
=tunt- rv;w mwhvwh rmg htbw cl fUhl fUn bturn htsw>
Yrn ; stl btuh rn; fiU ytvl c\z fUtsw>>177>>
rv;tse Jdo b n, e me;tse Jl b n ytih bwSu ytv htg fUhlu fuU rY fUn
hnu n> Rmb ytv buht fUgtK mbS;u n gt yvlt fUtuRo c\zt fUtb (ntulu fUe
ytNt hF;u n)?>>177>>
ativtRo- rn; nbth rmgvr; muJfUtR> mtu nrh en bt;w fwUrxtR>>
b ylwbtrl =eF bl btn> ytl Wvtg btuh rn; ltn>>1>>
buht fUgtK ;tu me;tvr; e htbse fUe atfUhe b ni, mtu Wmu bt;t fUe fwUrx;t
lu Ael rgt> blu yvlu bl b ylwbtl fUhfuU =uF rgt ni rfU =qmhu rfUme
Wvtg mu buht fUgtK ln ni>>1>>
mtufU mbtsw htsw fuUrn uF> Fl htb rmg rclw v= =uF>>
ctr= cml rclw CqMl Ct> ctr= rchr; rclw c{rcat>>2>>
gn NtufU fUt mbw=tg htg bK, e htbakse ytih me;tse fuU ahKt fUtu
=uFu rclt rfUm rdl;e b ni (RmfUt gt bqg ni)? simu fUv\zt fuU rclt dnlt
fUt ctuS g:o ni> Jihtg fuU rclt c{rJath g:o ni>>2>>
mhs mheh ctr= c Ctudt> rclw nrhCdr; stg sv studt>>
stg seJ rclw =un mwntRo> ctr= btuh mcw rclw hDwhtRo>>3>>
htude Nheh fuU rY ltlt fUth fuU Ctud g:o nik> e nrh fUe CrU fuU rclt sv
ytih gtud g:o n> seJ fuU rclt mwk=h =un g:o ni, Jimu ne e hDwlt:se fuU
rclt buht mc fwUA g:o ni>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

stW htb vrnk ytgmw =u> YfUtrnk ytfU btuh rn; Y>>
bturn l]v fUrh C ytvl an> mtuW mlun s\z;t cm fUn>>4>>
bwSu yttt =ersY, b e htbse fuU vtm stQ! YfU ne ytfU (rlagvqJofU)
buht rn; Rme b ni> ytih bwSu htst cltfUh ytv yvlt Ct atn;u n, gn Ce
ytv lun fUe s\z;t (btun) fuU JN ntufUh ne fUn hnu n>>4>>
=tunt- fiUfuURo mwy fwUrxbr; htb rcbwF d;ts>
;wn atn; mwFw btuncm bturn mu y"b fU hts>>178>>
fiUfuUge fuU vwt, fwUrxcwr, htbrJbwF ytih rlos bwS mu y"b fuU htg mu
ytv btun fuU JN ntufUh ne mwF atn;u n>>178>>
ativtRo- fUnW mtaw mc mwrl vr;yt> atrny "hbme lhlt>>
bturn htsw nrX =uRn scn> hmt hmt; stRrn ;cn>>1>>
b mg fUn;t , ytv mc mwlfUh rJJtm fUh, "boNe fUtu ne htst ntult
atrnY> ytv bwSu nX fUhfuU gt ne htg =du, gt ne v]Je vt;t b "m
stYde>>1>>
bturn mbtl fUtu vtv rlJtmq> surn rd meg htb clctmq>>
htg htb fU fUtllw =ent> rcAwh; dblw ybhvwh fUent>>2>>
buhu mbtl vtvt fUt Dh fUtil ntudt, rsmfuU fUthK me;tse ytih e htbse fUt
JlJtm yt? htst lu e htbse fUtu Jl r=gt ytih WlfuU rcAw\z;u ne Jgk
Jdo fUtu dbl rfUgt>>2>>
b mXw mc ylh: fUh nu;q> ciX ct; mc mwlW mau;q>>
rcl hDwceh rcturfU yctmq> hnu tl mrn sd Wvntmq>>3>>
ytih b =wx, stu yl:tu fUt fUthK , ntuN-nJtm b ciXt mc ct; mwl hnt >
e hDwlt:se mu hrn; Dh fUtu =uFfUh ytih sd;T fUt Wvntm mnfUh Ce gu
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

tK clu Y n>>3>>
htb vwle; rcMg hm Fu> tuwv Cqrb Ctud fuU CqFu>>
fUn rd fUnt =g fUrXltRo> rl=rh fwUrmw sun ne c\ztRo>>4>>
(RmfUt gne fUthK ni rfU gu tK) e htb ve vrJt rJMg hm b ytm; ln
n> gu tae Cqrb ytih Ctudt fuU ne CqFu n> b yvlu =g fUe fUXtuh;t fUnt
;fU fU? rsmlu Js{fUt Ce r;hfUth fUhfuU c\ztRo vtRo ni>>4>>
=tunt- fUthl ; fUthsw fUrXl ntuR =tumw lrnk btuh>
fwUrm yr: ; Wv ;uk tun fUht fUXtuh>>179>>
fUthK mu fUtgo fUrXl ntu;t ne ni, Rmb buht =tuM ln> nzTze mu Js{ytih v:h
mu tunt CgtlfU ytih fUXtuh ntu;t ni>>179>>
ativtRo- fiUfuURo CJ ;lw ylwhtdu> vtJh tl yDtR yCtdu>>
st rg rchn tl rg tdu> =uFc mwlc c; yc ytdu>>1>>
fiUfuUge mu Wvl =un b ub fUhlu Jtu gu vtbh tK Chvux (vqhe ;hn mu)
yCtdu n> sc rg fuU rJgtud b Ce bwSu tK rg d hnu n, ;c yCe ytdu b
ytih Ce c; fwUA =uFq-mwlqdt>>1>>
Fl htb rmg fU clw =ent> vXR ybhvwh vr; rn; fUent>>
en rc"Jvl yvsmw ytvq> =enuW srn mtufwU mk;tvq>>2>>
bK, e htbse ytih me;tse fUtu ;tu Jl r=gt, Jdo CusfUh vr; fUt fUgtK
rfUgt, Jgk rJ"Jtvl ytih yvgN rgt, st fUtu NtufU ytih mk;tv
r=gt,>>2>>
bturn =en mwFw mwsmw mwhtsq> fUen fiUfUR mc fUh fUtsq>>
Yurn ;uk btuh fUtn yc lefUt> ;urn vh =ul fUn ;wn xefUt>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ytih bwSu mwF, mwk=h gN ytih Wtb htg r=gt! fiUfuUge lu mCe fUt fUtb clt
r=gt! Rmmu yAt yc buhu rY ytih gt ntudt? Wm vh Ce ytv tud bwSu
htsr;fU =ulu fUtu fUn;u n!>>3>>
fiUfUR sXh slrb sd btn> gn bturn fUn fUAw ylwra; ltn>>
bturh ct; mc rcr"rnk cltRo> st vta fU; fUh mntRo>>4>>
fiUfUge fuU vux mu sd;T b sb ufUh gn buhu rY fwUA Ce ylwra; ln ni> buhe
mc ct; ;tu rJ"t;t lu ne clt =e ni> (rVUh) Wmb st ytih vka (ytv tud)
gt mntg;t fUh hnu n?>>4>>
=tunt- d{n d{ne; vwrl ct; cm ;urn vwrl ceAe bth>
;urn rvytRy cthle fUn fUtn Wvath>>180>>
rsmu fwUd{n du nt (y:Jt stu rvNtad{; ntu), rVUh stu Jtgwhtud mu ver\z; ntu
ytih Wme fUtu rVUh rcAq zkfU bth =u, WmfUtu gr= br=ht rvtRo stY, ;tu fUrnY
gn fiUmt Rts ni!>>180>>
ativtRo- fiUfUR mwyl studw sd stuRo> a;wh rchkra =en bturn mtuRo>>
=mh: ;lg htb Dw CtRo> =ern bturn rcr" ctr= c\ztRo>>1>>
fiUfuUge fuU \zfuU fuU rY mkmth b stu fwUA gtug :t, a;wh rJ"t;t lu bwSu Jne
r=gt> vh I=Nh:se fUt vwtO ytih Ihtb fUt Atuxt CtRoO ntulu fUe c\ztRo bwSu
rJ"t;t lu g:o ne =e>>1>>
;wn mc fUn fU\ZtJl xefUt> htg hstgmw mc fUn lefUt>>
W;h =uW fuUrn rcr" fuUrn fuUne> fUn mwFul s:t hra sune>>2>>
ytv mc tud Ce bwSu xefUt fU\Ztlu fuU rY fUn hnu n! htst fUe yttt mCe fuU
rY yAe ni> b rfUm-rfUm fUtu rfUm-rfUm fUth mu Wth =q? rsmfUe sime
hra ntu, ytv tud mwFvqJofU Jne fUn>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

bturn fwUbt;w mbu; rcntRo> fUn fUrnrn fuU fUen CtRo>>
btu rclw fUtu mahtah btn> surn rmg htbw tlrg ltn>>3>>
buhe fwUbt;t fiUfuUge mbu; bwSu Atu\zfUh, fUrnY ytih fUtil fUnudt rfU gn fUtb
yAt rfUgt dgt? s\z-au;l sd;T b buhu rmJt ytih fUtil ni, rsmfUtu e
me;t-htbse tKt fuU mbtl gthu l nt>>3>>
vhb ntrl mc fUn c\z t> yr=lw btuh lrnk =qMl fUt>>
mkmg me ub cm yn> mcwR Wra; mc stu fUAw fUn>>4>>
stu vhb ntrl ni, Wme b mcfUtu c\zt tC r=F hnt ni> buht cwht r=l ni rfUme
fUt =tuM ln> ytv mc stu fwUA fUn;u n mtu mc Wra; ne ni, gtrfU ytv tud
mkNg, Ne ytih ub fuU JN n>>4>>
=tunt- htb bt;w mwrX mhra; btu vh ubw rcmurM>
fUnR mwCtg mlun cm bturh =el;t =urF>>181>>
e htbakse fUe bt;t c; ne mh =g n ytih bwS vh WlfUt rJNuM ub ni,
RmrY buhe =el;t =uFfUh Ju JtCtrJfU lunJN ne Yumt fUn hne n>>181>>
ativtRo- dwh rccufU mtdh sdw stlt> rsnrn rcJ fUh c=h mbtlt>>
btu fUn r;fU mts ms mtuQ> CY rcr" rcbwF rcbwF mcw fUtuQ>>1>>
dwhse ttl fuU mbw n, Rm ct; fUtu mtht sd;T stl;t ni, rsmfuU rY rJJ
n:ue vh hFu Y cuh fuU mbtl ni, Ju Ce buhu rY htsr;fU fUt mts ms hnu
n> mg ni, rJ"t;t fuU rJvhe; ntulu vh mc fUtuRo rJvhe; ntu st;u n>>1>>
vrhnrh htbw meg sd btn> fUtuW l fUrnrn btuh b; ltn>>
mtu b mwlc mnc mwFw btle> yk; fUea ;nt sn vtle>>2>>
e htbakse ytih me;tse fUtu Atu\zfUh sd;T b fUtuRo gn ln fUnudt rfU Rm
yl:o b buhe mbr; ln ni> b Wmu mwF vqJofU mwlqdt ytih mdt, gtrfU snt
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

vtle ntu;t ni, Jnt y; b fUea\z ntu;t ne ni>>2>>
zh l bturn sd fUrnrn rfU vtuaq> vhtufU fUh ltrnl mtuaq>>
YfUR Wh cm =wmn =Jthe> bturn rd Cu rmg htbw =wFthe>>3>>
bwSu RmfUt zh ln ni rfU sd;T bwSu cwht fUnudt ytih l bwSu vhtufU fUt ne mtua
ni> buhu =g b ;tu cm, YfU ne =w&mn =tJtl ""fU hnt ni rfU buhu fUthK e
me;t-htbse =w&Fe Y>>3>>
seJl t Fl C vtJt> mcw ;rs htb ahl blw tJt>>
btuh slb hDwch cl tde> SqX fUtn vrA;tW yCtde>>4>>
seJl fUt Wtb tC ;tu bK lu vtgt, rsntlu mc fwUA ;sfUh e htbse
fuU ahKt b bl dtgt> buht sb ;tu e htbse fuU JlJtm fuU rY ne yt
:t> b yCtdt SqX-bqX gt vA;t;t ?>>4>>
=tunt- ytvrl =thl =el;t fUnW mcrn rmh ltR>
=uF rclw hDwlt: v= rsg fiU shrl l stR>>182>>
mcfUtu rmh SwfUtfUh b yvle =thK =el;t fUn;t > e hDwlt:se fuU ahKt
fuU =Nol rfUY rclt buhu se fUe sl l stYde>>182>>
ativtRo- ytl WvtW bturn lrnk mqSt> fUtu rsg fiU hDwch rclw cqSt>>
YfUrnk ytfU RnR bl btn> t;fUt arnW Cw vtn>>1>>
bwSu =qmht fUtuRo Wvtg ln mqS;t> e htb fuU rclt buhu =g fUe ct; fUtil
stl mfU;t ni? bl b YfU ne ytfU (rlagvqJofU) gne ni rfU t;& fUt e
htbse fuU vtm a =qdt>>1>>
s'rv b ylC yvht"e> Ci bturn fUthl mfU Wvt"e>>
;=rv mhl mlbwF bturn =uFe> Arb mc fUrhnrnk f]Uvt rcmuMe>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

g'rv b cwht ytih yvht"e ytih buhu ne fUthK gn mc WvJ yt ni,
;:trv e htbse bwSu NhK b mbwF ytgt yt =uFfUh mc yvht" Gbt
fUhfuU bwS vh rJNuM f]Uvt fUhdu>>2>>
me mfwUa mwrX mh mwCtQ> f]Uvt mlun m=l hDwhtQ>>
yrhfU ylC fUen l htbt> b rmmw muJfU s'rv ctbt>>3>>
e hDwlt:se Ne, mkfUtua, yg; mh JCtJ, f]Uvt ytih lun fuU Dh n> e
htbse lu fUCe Ntw fUt Ce yrlx ln rfUgt> b g'rv xu\Zt , vh ;tu WlfUt
cat ytih dwtb ne>>3>>
;wn vi vta btuh C btle> ytgmw ytrmM =u mwctle>>
surnk mwrl rclg bturn slw stle> ytJrnk crh htbw hs"tle>>4>>
ytv vka (mc) tud Ce Rme b buht fUgtK btlfUh mwk=h JtKe mu yttt ytih
ytNeJto= =ersY, rsmb buhe rJl;e mwlfUh ytih bwSu yvlt =tm stlfUh e
htbase hts"tle fUtu tix ytJ>>4>>
=tunt- s'rv slbw fwUbt;w ;uk b mXw m=t m=tum>
ytvl strl l gtrdnrnk bturn hDwceh Chtum>>183>>
g'rv buht sb fwUbt;t mu yt nii ytih b =wx ;:t m=t =tuMgw; Ce , ;tu Ce
bwSu e htbse fUt Chtumt ni rfU Ju bwSu yvlt stlfUh gtddu ln>>183>>
ativtRo- Ch; cal mc fUn rg tdu> htb mlun mw"t slw vtdu>>
tud rcgtud rcMb rcM =tdu> bkt mces mwl; slw stdu>>1>>
Ch;se fuU Jal mcfUtu gthu du> btltu Ju e htbse fuU ubve yb]; b vdu
Y :u> e htbrJgtud ve CeMK rJM mu mc tud su Y :u> Ju btltu ces
mrn; bkt fUtu mwl;u ne std WXu>>1>>
bt;w mraJ dwh vwh lh lthe> mfU mlun rcfU CY Cthe>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Ch;rn fUnrnk mhtrn mhtne> htb ub bqhr; ;lw ytne>>2>>
bt;t, bkte, dwh, ldh fuU te-vwhM mCe lun fuU fUthK c; ne gtfwU ntu
dY> mc Ch;se fUtu mhtn-mhtnfUh fUn;u n rfU ytvfUt Nheh e htbub fUe
mtGt; bqr;o ne ni>>2>>
;t; Ch; ym fUtnu l fUn> tl mbtl htb rg yn>>
stu vtJh yvle s\z;tRok> ;wnrn mwdtR bt;w fwUrxtRok>>3>>
nu ;t; Ch;! ytv Yumt gt l fUn> e htbse fUtu ytv tKt fuU mbtl gthu
n> stu lea yvle bqFo;t mu ytvfUe bt;t fiUfuUge fUe fwUrx;t fUtu ufUh ytv
vh m=un fUhudt,>>3>>
mtu mXw fUturxfU vwhM mbu;t> crmrn fUv m; lhfU rlfuU;t>>
yrn yD yJdwl lrnk brl dnRo> nhR dh =wF =trh= =nRo>>4>>
Jn =wx fUhtu\zt vwhFt mrn; mti fUvt ;fU lhfU fuU Dh b rlJtm fUhudt> mtv
fuU vtv ytih yJdwK fUtu brK ln d{nK fUh;e, crfU Jn rJM fUtu nh u;e ni
ytih =w&F ;:t =rh;t fUtu Cb fUh =u;e ni>>4>>
=tunt- yJrm ary cl htbw sn Ch; bktw C fUen>
mtufU rmk"w cq\z; mcrn ;wn yJkclw =en>>184>>
nu Ch;se! Jl fUtu yJg arY, snt e htbse n, ytvlu c; yAe mtn
rJathe> NtufU mbw b zqc;u Y mc tudt fUtu ytvlu (c\zt) mntht =u
r=gt>>184>>
ativtRo- Ct mc fU bl btu=w l :tuht> slw Dl "wrl mwrl at;fU btuht>>
a; t; rF rlhlW lefuU> Ch;w tlrg Cu mcne fuU>>1>>
mcfuU bl b fUb ytlk= ln yt (y:to; c; ne ytlk= yt)! btltu buDt fUe
dsolt mwlfUh at;fU ytih btuh ytlkr=; ntu hnu nt> (=qmhu r=l) t;&fUt
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

alu fUt mwk=h rlKog =uFfUh Ch;se mCe fUtu tKrg ntu dY>>1>>
bwrlrn ckr= Ch;rn rmh ltRo> au mfU Dh rc=t fUhtRo>>
"g Ch; seJlw sd btn> mew mlu mhtn; stn>>2>>
bwrl JrNXse fUe Jk=lt fUhfuU ytih Ch;se fUtu rmh lJtfUh, mc tud rJ=t
ufUh yvlu-yvlu Dh fUtu au> sd; b Ch;se fUt seJl "g ni, Rm fUth
fUn;u Y Ju WlfuU Ne ytih lun fUe mhtnlt fUh;u st;u n>>2>>
fUnrnk vhmvh Ct c\z fUtsq> mfU ai fUh mtsrnk mtsq>>
surn htFrnk h Dh hFJthe> mtu stlR slw dh=rl bthe>>3>>
ytvm b fUn;u n, c\zt fUtb yt> mCe alu fUe ;igthe fUhlu du> rsmfUtu Ce
Dh fUe hFJte fuU rY hntu, Yumt fUnfUh hF;u n, Jne mbS;t ni btltu buhe
d=ol bthe dRo>>3>>
fUtuW fUn hnl fUrny lrnk fUt> fUtu l anR sd seJl t>>4>>
fUtuRo-fUtuRo fUn;u n- hnlu fuU rY rfUme fUtu Ce b; fUntu, sd; b seJl fUt
tC fUtil ln atn;t?>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
ygtugt Jtrmgt mrn; e Ch;-Ntwl ytr= fUt Jldbl

=tunt- shW mtu mkvr; m=l mwFw mw= bt;w rv;w CtR>
mlbwF ntu; stu htb v= fUhi l mnm mntR>>185>>
Jn mvrt, Dh, mwF, rbt, bt;t, CtRo s stY stu e htbse fuU ahKt fuU
mbwF ntulu b nm;u Y (ml;t vqJof) mntg;t l fUhu>>185>>
ativtRo- Dh Dh mtsrnk ctnl ltlt> nhMw =g vhCt; vgtlt>>
Ch; stR Dh fUen rcat> ldh ctrs ds CJl Czt>>1>>
Dh-Dh tuud ylufUt fUth fUe mJtrhgt mst hnu n> =g b (c\zt) nMo ni rfU
mcuhu alt ni> Ch;se lu Dh stfUh rJath rfUgt rfU ldh Dtu\zu, nt:e, bnFstlt ytr=->>1>>
mkvr; mc hDwvr; fiU ytne> st rclw s;l at ;rs ;tne>>
;ti vrhltb l bturh CtRo> vtv rmhtubrl mtR =tuntRo>>2>>
mthe mvrt e hDwlt:se fUe ni> gr= WmfUe (hGt fUe) gJ:t rfUY rclt
Wmu Yumu ne Atu\zfUh a =q, ;tu vrhKtb b buhe CtRo ln ni, gtrfU Jtbe
fUt tun mc vtvtuk b rNhtubrK (uX) ni>>2>>
fUhR Jtrb rn; muJfwU mtuRo> =qMl fUturx =uR rfUl fUtuRo>>
ym rcatrh mwra muJfU ctuu> su mvlu rls "hb l ztuu>>3>>
muJfU Jne ni, stu Jtbe fUt rn; fUhu, atnu fUtuRo fUhtu\zt =tuM gt l =u> Ch;se
lu Yumt rJathfUh Yumu rJJtmvtt muJfUt fUtu cwtgt, stu fUCe Jl b Ce
yvlu "bo mu ln rzdu :u>>3>>
fUrn mcw bhbw "hbw C CtMt> stu surn tgfU mtu ;urnk htFt>>
fUrh mcw s;lw htrF hFJthu> htb bt;w vrnk Ch;w rm"thu>>4>>
Ch;se lu WlfUtu mc Cu= mbStfUh rVUh Wtb "bo c;tgt ytih stu rsm
gtug :t, Wmu Wme fUtb vh rlgwU fUh r=gt> mc gJ:t fUhfuU, hGfUt fUtu
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

hFfUh Ch;se htb bt;t fUtimgtse fuU vtm dY>>4>>
=tunt- yth; slle strl mc Ch; mlun mwstl>
fUnuW cltJl vtfU msl mwFtml stl>>186>>
lun fuU mwstl (ub fuU ;J fUtu stllu Jtu) Ch;se lu mc bt;tyt fUtu yt;o
(=w&Fe) stlfUh WlfuU rY vtrfUgt ;igth fUhlu ;:t mwFtml gtl
(mwFvt) mstlu fuU rY fUnt>>186>>
ativtRo- afU arfU rsrb vwh lh lthe> an; t; Wh yth; Cthe>>
std; mc rlrm CgW rcntlt> Ch; ctutY mraJ mwstlt>>1>>
ldh fuU lh-lthe afuU-afUJe fUe Ctr; =g b yg; yt;o ntufUh t;&fUt fUt
ntult atn;u n> mthe ht; std;u-std;u mcuht ntu dgt> ;c Ch;se lu a;wh
bkrtgt fUtu cwJtgt>>1>>
fUnuW u mcw r;fU mbtsq> clrnk =uc bwrl htbrn htsq>>
curd a mwrl mraJ stunthu> ;wh; ;whd h: ltd mJthu>>2>>
ytih fUnt- r;fU fUt mc mtbtl u atu> Jl b ne bwrl JrNXse e
htbase fUtu htg =du, s=e atu> gn mwlfUh bkrtgtku lu Jk=lt fUe ytih
;whk; Dtu\zu, h: ytih nt:e msJt r=Y>>2>>
yhk";e yh yrdrl mbtQ> h: ar\Z au :b bwrlhtQ>>
rc c]k= ar\Z ctnl ltlt> au mfU ;v ;us rl"tlt>>3>>
mcmu vnu bwrlhts JrNXse yhk";e ytih yrlntut fUe mc mtbd{e mrn;
h: vh mJth ntufUh au> rVUh c{tKt fuU mbqn, stu mc fuU mc ;vgt ytih
;us fuU Ckzth :u, ylufUt mJtrhgt vh a\ZfUh au>>3>>
ldh tud mc mrs mrs stlt> ratfqUx fUn fUen vgtlt>>
rmrcfUt mwCd l strnk cFtle> ar\Z ar\Z a; CRok mc htle>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ldh fuU mc tud h:t fUtu mst-mstfUh ratfqUx fUtu a v\zu> rslfUt JKol
ln ntu mfU;t, Yume mkw=h vtrfUgt vh a\Z-a\ZfUh mc htrlgt a>>4>>
=tunt- mtrv ldh mwra muJfUrl mt=h mfU atR>
mwrbrh htb rmg ahl ;c au Ch; =tuW CtR>>187>>
rJJtmvtt muJfUt fUtu ldh mtvfUh ytih mcfUtu yt=hvqJofU hJtlt fUhfuU, ;c
e me;t-htbse fuU ahKt fUtu bhK fUhfuU Ch;-Ntwl =tult CtRo
au>>187>>
ativtRo- htb =hm cm mc lh lthe> slw fUrh fUrhrl au ;rfU cthe>>
cl rmg htbw mbwrS bl btn> mtlws Ch; vgt=urnk stn>>1>>
e htbase fuU =Nol fuU JN b Y (=Nol fUe ylg tmt mu) mc lhlthe Yumu au btltu gtmu nt:e-nr:le s fUtu ;fUfUh (c\ze ;use mu ctJu mu
Y) st hnu nt> e me;tse-htbse (mc mwFt fUtu Atu\zfUh) Jl b n, bl b
Yumt rJath fUhfuU Atuxu CtRo Ntwlse mrn; Ch;se vi= ne au st hnu
n>>1>>
=urF mlu tud ylwhtdu> W;rh au ng dg h: gtdu>>
stR mbev htrF rls ztue> htb bt;w b]=w ctle ctue>>2>>
WlfUt lun =uFfUh tud ub b bl ntu dY ytih mc Dtu\zu, nt:e, h:t fUtu
Atu\zfUh Wlmu W;hfUh vi= alu du> ;c e htbase fUe bt;t
fUtimgtse Ch; fuU vtm stfUh ytih yvle vtfUe WlfuU mbev F\ze fUhfuU
fUtub JtKe mu ctu->>2>>
;t; a\Z h: cr bn;the> ntuRrn rg vrhJth =wFthe>>
;wnh a; arrn mcw tudq> mfU mtufU f]Um lrnk bd studq>>3>>
nu cuxt! bt;t cigt, u;e ni, ;wb h: vh a\Z stytu> ln ;tu mtht vrhJth
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=w&Fe ntu stYdt> ;wnthu vi= alu mu mCe tud vi= adu> NtufU fuU bthu
mc =wcu ntu hnu n, vi= ht;u fuU (vi= alu fuU) gtug ln nik>>3>>
rmh "rh cal ahl rmh ltRo> h: ar\Z a; CY =tuW CtRo>>
;bmt :b r=Jm fUrh ctmq> =qmh dtubr; ;eh rlJtmq>>4>>
bt;t fUe yttt fUtu rmh a\ZtfUh ytih WlfuU ahKt b rmh lJtfUh =tult CtRo h:
vh a\ZfUh alu du> vnu r=l ;bmt vh Jtm (bwfUtb) fUhfuU =qmht bwfUtb
dtub;e fuU ;eh vh rfUgt>>4>>
=tunt- vg ynth VU yml YfU rlrm Ctusl YfU tud>
fUh; htb rn; lub c{; vrhnrh CqMl Ctud>>188>>
fUtuRo =q" ne ve;u, fUtuRo VUtnth fUh;u ytih fwUA tud ht; fUtu YfU ne cth Ctusl
fUh;u n> CqMK ytih Ctud-rJtm fUtu Atu\zfUh mc tud e htbase fuU rY
rlgb ytih J{; fUh;u n>>188>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
rlMt= fUe NkfUt ytih mtJ"tle

ativtRo- mRo ;eh crm au rcntlu> m]kdcuhvwh mc rlyhtlu>>
mbtath mc mwlu rlMt=t> =g rcath fUhR mrcMt=t>>1>>
ht; Ch mRo l=e fuU ;eh vh rlJtm fUhfuU mcuhu Jnt mu a r=Y ytih mc
t]kdJuhvwh fuU mbev st vau> rlMt=hts lu mc mbtath mwlu, ;tu Jn =w&Fe
ntufUh =g b rJath fUhlu dt->>1>>
fUthl fUJl Ch;w cl stn> ni fUAw fUvx CtW bl btn>>
st vi rsg l ntur; fwUrxtRo> ;ti fU; en mkd fUxfUtRo>>2>>
gt fUthK ni stu Ch; Jl fUtu st hnu n, bl b fwUA fUvx CtJ yJg ni> gr=
bl b fwUrx;t l ntu;e, ;tu mt: b mult gt u au n>>2>>
stlrnk mtlws htbrn bthe> fUhW yfkUxfU htsw mwFthe>>
Ch; l htsler; Wh ytle> ;c fUkfwU yc seJl ntle>>3>>
mbS;u n rfU Atuxu CtRo bK mrn; e htb fUtu bthfUh mwF mu rlfUxfU
htg fUdt> Ch; lu =g b htsler; fUtu :tl ln r=gt (htsler; fUt
rJath ln rfUgt)> ;c (vnu) ;tu fUkfU ne dt :t, yc ;tu seJl mu ne nt:
"tult v\zudt>>3>>
mfU mwhtmwh swhrnk swStht> htbrn mbh l se;rlntht>>
fUt ytahsw Ch;w ym fUhn> lrnk rcM cur yrby VU VUhn>>4>>
mvqKo =uJ;t ytih =ig Jeh swx stY, ;tu Ce e htbse fUtu hK buk se;lu Jtt
fUtuRo ln ni> Ch; stu Yumt fUh hnu n, Rmb ytago ne gt ni? rJM fUe cu
yb];VU fUCe ln VU;!>>4>>
=tunt- ym rcatrh dwn gtr; ml fUnuW msd mc ntu>
n:Jtm ctuh ;hrl fUersy Dtxthtu>>189>>
Yumt rJathfUh dwn (rlMt=hts) lu yvle str; Jttku mu fUnt rfU mc tud
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mtJ"tl ntu stytu> ltJt fUtu nt: b (fUsu b) fUh tu ytih rVUh Wn zwct =tu
;:t mc Dtxt fUtu htufU =tu>>189>>
ativtRo- ntu mstuR htufU Dtxt> Xtx mfU bhi fuU Xtxt>>
mlbwF tun Ch; ml uQ> rsy; l mwhmrh W;hl =uQ>>1>>
mwmrs; ntufUh Dtxt fUtu htufU tu ytih mc tud bhlu fuU mts mst tu
(y:to; Ch; mu gw b \zfUh bhlu fuU rY ;igth ntu stytu)> bki Ch; mu
mtblu (bi=tl b) tunt qdt (bwXCu\z fUdt) ytih se;u se Wn dkdt vth l
W;hlu =qdt>>1>>
mbh bhlw vwrl mwhmrh ;eht> htb fUtsw AlCkdw mheht>>
Ch; CtR l]vw b sl leaq> c\z Ctd yrm vtRy beaq>>2>>
gw b bhK, rVUh dkdtse fUt ;x, e htbse fUt fUtb ytih GKCkdwh Nheh (stu
atnu sc ltN ntu stY), Ch; e htbse fuU CtRo ytih htst (WlfuU nt: mu
bhlt) ytih b lea muJfU- c\zu Ctg mu Yume b]gw rb;e ni>>2>>
Jtrb fUts fUrhnW hl hthe> sm "JrnW CwJl =m athe>>
;sW tl hDwlt: rlntuh> =w nt: bw= btu=fU btuh>>3>>
b Jtbe fuU fUtb fuU rY hK b \ztRo fUdt ytih ati=nt tufUt fUtu yvlu gN
mu WJ fUh =qdt> e hDwlt:se fuU rlrbt tK gtd =qdt> buhu ;tu =tult
ne nt:t b ytlk= fuU zTzq n (y:to; se; dgt ;tu htb muJfU fUt gN t;
fUdt ytih btht dgt ;tu e htbse fUe rlg muJt t; fUdt)>>3>>
mt"w mbts l stfUh uFt> htb Cd; b stmw l huFt>>
stg rsy; sd mtu brn Ct> slle sticl rcxv fwUXt>>4>>
mt"wyt fuU mbts b rsmfUe rdl;e ln ytih e htbse fuU CUt b rsmfUt
:tl ln, Jn sd; b v]Je fUt Cth ntufUh g:o ne se;t ni> Jn bt;t fuU
gtiJl ve J]G fuU fUtxlu fuU rY fwUnt\zt btt ni>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=tunt- rcd; rcMt= rlMt=vr; mcrn c\ZtR WAt>
mwrbrh htb btduW ;wh; ;hfUm "lwM mlt>>190>>
(Rm fUth e htbse fuU rY tK mbvoK fUt rlag fUhfuU) rlMt=hts rJMt=
mu hrn; ntu dgt ytih mcfUt Wmtn c\ZtfUh ;:t e htbase fUt bhK
fUhfuU Wmlu ;whk; ne ;hfUm, "lwM ytih fUJa btdt>>190>>
ativtRo- cud CtR ms mstuQ> mwrl hstR fU=htR l fUtuQ>>
Curnk lt: mc fUnrnk mnhMt> YfUrnk YfU c\ZtJR fUhMt>>1>>
(Wmlu fUnt-) nu CtRgt! s=e fUhtu ytih mc mtbtl mstytu> buhe yttt
mwlfUh fUtuRo bl b fUtgh;t l tJu> mc nMo fuU mt: ctu WXu- nu lt:! c;
yAt ytih ytvm b YfU-=qmhu fUt stuN c\Ztlu du>>1>>
au rlMt= stuntrh stunthe> mqh mfU hl aR hthe>>
mwrbrh htb v= vkfUs vln> Ct: ctr" a\ZtRrn "ln>>2>>
rlMt=hts fUtu stunth fUh-fUhfuU mc rlMt= au> mCe c\zu NqhJeh n ytih
mkd{tb b \zlt Wn c; yAt d;t ni> e htbase fuU ahKfUbt fUe
sqr;gt fUt bhK fUhfuU Wntlu Ctr:gt (Atuxu-Atuxu ;hfUm) ct"fUh "lwrngt
(Atuxu-Atuxu "wlMt) vh gkat a\ZtRoo>>2>>
ydhe vrnrh fqUr\z rmh "hn> VUhmt ctm mu mb fUhn>>
YfU fwUm yr; ytu\zl Ft\zu> fqU=rnk ddl bl rAr; At\zu>>3>>
fUJa vnlfUh rmh vh tunu fUt xtuv hF;u n ytih VUhmu, Ctu ;:t chAt fUtu
me"t fUh hnu n (mw"th hnu n)> fUtuRo ;Jth fuU Jth htufUlu b yg; ne fwUN
ni> Ju Yuumu Wbkd b Chu n, btltu "h;e Atu\zfUh ytfUtN b fqU= (WA) hnu
nt>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rls rls mtsw mbtsw cltRo> dwn htW;rn stunthu stRo>>
=urF mwCx mc tgfU stlu> i i ltb mfU mlbtlu>>4>>
yvlt-yvlt mts-mbts (\ztRo fUt mtbtl ytih =) cltfUh Wntlu stfUh
rlMt=hts dwn fUtu stunth fUe> rlMt=hts lu mwk=h gtutyt fUtu =uFfUh, mcfUtu
mwgtug stlt ytih ltb u-ufUh mcfUt mbtl rfUgt>>4>>
=tunt- CtR tJ "tuF srl ytsw fUts c\z bturn>
mwrl mhtuM ctuu mwCx ceh y"eh l nturn>>191>>
(Wmlu fUnt-) nu CtRgt! "tuFt l tlt (y:to; bhlu mu l Dc\ztlt), yts
buht c\zt Cthe fUtb ni> gn mwlfUh mc gtut c\zu stuN fuU mt: ctu WXu- nu
Jeh! y"eh b; ntu>>191>>
ativtRo- htb ;tv lt: c ;tuhu> fUhrnk fUxfwU rclw Cx rclw Dtuhu>>
seJl vtW l vtA "hn> hkz bwkzbg bur=rl fUhn>>1>>
nu lt:! e htbase fuU ;tv mu ytih ytvfuU c mu nb tud Ch; fUe mult
fUtu rclt Jeh ytih rclt Dtu\zu fUe fUh =du (YfU-YfU Jeh ytih YfU-YfU Dtu\zu fUtu
bth ztdu)> se;u se veAu vtJ l hFdu> v]Je fUtu hz-bwzbge fUh =du
(rmht ytih "\zt mu At =du)>>1>>
=eF rlMt=lt: C xtuq> fUnuW cstW swStQ Ztuq>>
Y;lt fUn; AfU CR ctY> fUnuW mdwrlyn Fu; mwntY>>2>>
rlMt=hts lu Jeht fUt cr\Zgt = =uFfUh fUnt- swSt (\ztRo fUt) Ztu
cstytu> R;lt fUn;u ne ctRok ytuh AfU Ro> NfwUl rJathlu Jtt lu fUnt rfU
Fu; mwk=h n (se; ntude)>>2>>
cq\Zw YfwU fUn mdwl rcathe> Ch;rn rbry l ntuRrn hthe>>
htbrn Ch;w bltJl stn> mdwl fUnR ym rcd{ ltn>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

YfU cq\Zu lu NfwUl rJathfUh fUnt- Ch; mu rb ersY, Wlmu \ztRo ln
ntude> Ch; e htbase fUtu bltlu st hnu n> NfwUl Yumt fUn hnt ni rfU
rJhtu" ln ni>>3>>
mwrl dwn fUnR lefU fUn cq\Zt> mnmt fUrh vrA;trnk rcbq\Zt>>
Ch; mwCtW mew rclw cqS> cr\z rn; ntrl strl rclw sqS>>4>>
gn mwlfUh rlMt=hts dwnlu fUnt- cq\Zt XefU fUn hnt ni> s=e b (rclt
rJathu) fUtuRo fUtb fUhfuU bqFo tud vA;t;u n> Ch;se fUt Ne JCtJ rclt
mbSu ytih rclt stlu gw fUhlu b rn; fUe c; c\ze ntrl ni>>4>>
=tunt- dn Dtx Cx mrbrx mc uW bhb rbr stR>
cqrS rbt yrh bg dr; ;m ;c fUrhnW ytR>>192>>
y;YJ nu Jehtuk! ;wb tud RfUxTXu ntufUh mc Dtxt fUtu htufU tu, b stfUh Ch;se
mu rbfUh WlfUt Cu= u;t > WlfUt CtJ rbt fUt ni gt Ntw fUt gt W=tmel
fUt, gn stlfUh ;c ytfUh Jimt (Wme fuU ylwmth) ck" fUdt>>192>>
ativtRo- Fc mlu mwCtg mwntY> cih er; lrnk =whR =whtY>>
ym fUrn Cx mstuJl tdu> fkU= bq VU Fd b]d btdu>>1>>
WlfuU mwk=h JCtJ mu b WlfuU lun fUtu vnatl qdt> Jih ytih ub rAvtlu mu
ln rAv;u> Yumt fUnfUh Jn Cx fUt mtbtl mstlu dt> Wmlu fkU=, bq,
VU, vGe ytih rnhl bdJtY>>1>>
bel vel vtXel vwhtlu> Crh Crh Cth fUnthn ytlu>>
rbl mtsw mrs rbl rm"tY> bkd bq mdwl mwC vtY>>2>>
fUnth tud vwhtle ytih btuxe vrnlt ltbfU bArgt fuU Cth Ch-ChfUh tY>
Cx fUt mtbtl mstfUh rblu fuU rY au ;tu bkd=tgfU NwC-NfwUl
rbu>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=urF =qrh ; fUrn rls ltbq> fUen bwlemrn =kz ltbq>>
strl htbrg =ern ymemt> Ch;rn fUnuW cwStR bwlemt>>3>>
rlMt=hts lu bwrlhts JrNXse fUtu =uFfUh yvlt ltb c;tfUh =qh ne mu
=zJ; Ktb rfUgt> bwleJh JrNXse lu WmfUtu htb fUt gtht stlfUh
ytNeJto= r=gt ytih Ch;se fUtu mbStfUh fUnt (rfU gn e htbse fUt rbt
ni)>>3>>
htb mFt mwrl mk=lw gtdt> au Warh Wbd; ylwhtdt>>
dtW str; dwn ltW mwltRo> fUen stunth bt: brn tRo>>4>>
gn e htb fUt rbt ni, R;lt mwl;u ne Ch;se lu h: gtd r=gt> Ju h: mu
W;hfUh ub b Wbd;u Y au> rlMt=hts dwn lu yvlt dtJ, str; ytih ltb
mwltfUh v]Je vh bt:t xufUfUh stunth fUe>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
Ch;-rlMt= rbl ytih mkJt= ytih Ch;se fUt ;:t

ldh Jtrmgt fUt ub
=tunt- fUh; =kzJ; =urF ;urn Ch; en Wh tR>
bl Fl ml Cx CR ubw l =g mbtR>>193>>
=zJ; fUh;u =uFfUh Ch;se lu WXtfUh WmfUtu At;e mu dt rgt> =g b
ub mbt;t ln ni, btltu Jgk bKse mu Cx ntu dRo ntu>>193>>
ativtRo- Cx; Ch;w ;trn yr; e;e> tud rmntrnk ub fiU he;e>>
"g "g "wrl bkd bqt> mwh mhtrn ;urn crhmrnk VqUt>>1>>
Ch;se dwn fUtu yg; ub mu du dt hnu n> ub fUe her; fUtu mc tud
rmnt hnu n (RottovqJofU Nkmt fUh hnu n)> bkd fUe bq I"g-"gO fUe Jrl
fUhfuU =uJ;t WmfUe mhtnlt fUh;u Y VqU chmt hnu n>>1>>
tufU cu= mc Ctr;rnk leat> stmw Atn AwR uRy mat>>
;urn Crh ykfU htb Dw C{t;t> rb; vwfU vrhvqrh; dt;t>>2>>
(Ju fUn;u n-) stu tufU ytih Ju= =tult b mc fUth mu leat btlt st;t ni,
rsmfUe Atgt fuU Aq stlu mu Ce ltl fUhlt ntu;t ni, Wme rlMt= mu yfUJth
ChfUh (=g mu ravxtfUh) e htbase fuU Atuxu CtRo Ch;se (ytlk= ytih
ubJN) Nheh b vwfUtJe mu vrhvqKo ntu rb hnu n>>2>>
htb htb fUrn su sbwntn> r;nrn l vtv vwks mbwntn>>
gn ;ti htb tR Wh ent> fwU mbu; sdw vtJl fUent>>3>>
stu tud htb-htb fUnfUh sCtRo u;u n (y:to; ytg mu Ce rslfuU bwn mu
htb-ltb fUt WathK ntu st;t ni), vtvt fuU mbqn (fUtuRo Ce vtv) WlfuU mtblu
lnek yt;u> rVUh Rm dwn fUtu ;tu Jgk e htbase lu =g mu dt rgt
ytih fwU mbu; Rmuu sdvtJl (sd; fUtu vrJt fUhlu Jtt) clt r=gt>>3>>
fUhbltm sw mwhmrh vhRo> ;urn fUtu fUn mem lrnk "huRo>>
Wxt ltbw sv; sdw stlt> ctberfU CY c{ mbtlt>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ldh Jtrmgt fUt ub
fUboltNt l=e fUt s dkdtse b v\z st;t ni (rb st;t ni), ;c fUrnY, Wmu
fUtil rmh vh "thK ln fUh;t? sd; stl;t ni rfU Wxt ltb (bht-bht)
sv;u-sv;u JtberfUse c{ fuU mbtl ntu dY>>4>>
=tunt- Jva mch Fm sbl s\z vtJh fUtu rfUht;>
htbw fUn; vtJl vhb ntu; CwJl rcgt;>>194>>
bqFo ytih vtbh atzt, Nch, Fm, gJl, fUtu ytih rfUht; Ce htb-ltb
fUn;u ne vhb vrJt ytih rtCwJl b rJgt; ntu st;u n>>194>>
ativtRo- lrnk yrarhsw swd swd ar ytRo> fuUrn l =ern hDwceh c\ztRo>>
htb ltb brnbt mwh fUnn> mwrl mwrl yJ" tud mwFw nn>>1>>
Rmb fUtuRo ytago ln ni, gwd-gwdt;h mu gne her; ae yt hne ni> e
hDwlt:se lu rfUmfUtu c\ztRo ln =e? Rm fUth =uJ;t htb ltb fUe brnbt fUn
hnu n ytih Wmu mwl-mwlfUh ygtugt fuU tud mwF vt hnu n>>1>>
htbmFrn rbr Ch; mubt> vqAe fwUm mwbkd Fubt>>
=urF Ch; fUh mew mlu> Ct rlMt= ;urn mbg rc=u>>2>>
htb mFt rlMt=hts mu ub fuU mt: rbfUh Ch;se lu fwUN, bkd ytih Gub
vqAe> Ch;se fUt Ne ytih ub =uFfUh rlMt= Wm mbg rJ=un ntu dgt
(ubbw" ntufUh =un fUe mw" Cq dgt)>>2>>
mfwUa mlu btu=w bl ct\Zt> Ch;rn ra;J; YfUxfU Xt\Zt>>
"rh "ehsw v= ckr= cntuhe> rclg mub fUh; fUh stuhe>>3>>
WmfuU bl b mkfUtua, ub ytih ytlk= R;lt c\Z dgt rfU Jn F\zt-F\zt xfUxfUe
dtY Ch;se fUtu =uF;t hnt> rVUh "ehs "hfUh Ch;se fuU ahKt fUe Jk=lt
fUhfuU ub fuU mt: nt: stu\zfUh rJl;e fUhlu dt->>3>>
fwUm bq v= vkfUs vuFe> b r; fUt fwUm rls uFe>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ldh Jtrmgt fUt ub
yc Cw vhb ylwd{n ;tuh> mrn; fUturx fwU bkd btuh>>4>>
nu Ctu! fwUN fuU bq ytvfuU ahK fUbt fuU =Nol fUh blu ;elt fUtt b
yvlt fwUN stl rgt> yc ytvfuU vhb ylwd{n mu fUhtu\zt fwUt (ver\Zgt)
mrn; buht bkd (fUgtK) ntu dgt>>4>>
=tunt- mbwrS bturh fUh;qr; fwUw Cw brnbt rsg stuR>
stu l CsR hDwceh v= sd rcr" ckra; mtuR>>195>>
buhe fUh;q; ytih fwU fUtu mbSfUh ytih Cw e htbase fUe brnbt fUtu bl b
=uF (rJath) fUh (y:to; fUnt ;tu b lea str; ytih lea fUbo fUhlu Jtt seJ,
ytih fUnt yl;fUturx c{tzt fuU Jtbe CdJtl e htbase! vh Wntlu
bwS simu lea fUtu Ce yvle yni;wfUe f]Uvt JN yvlt rgt- gn mbSfUh) stu
hDwJeh e htbse fuU ahKt fUt Csl ln fUh;t, Jn sd; b rJ"t;t fuU tht
Xdt dgt ni>>195>>
ativtRo- fUvxe fUtgh fwUbr; fwUst;e> tufU cu= ctnuh mc Ct;e>>
htb fUen ytvl scne ;> CgW CwJl CqMl ;cne ;>>1>>
b fUvxe, fUtgh, fwUcwr ytih fwUstr; ytih tufU-Ju= =tult mu mc fUth mu
ctnh > vh sc mu e htbase lu bwSu yvltgt ni, ;Ce mu b rJJ fUt
CqMK ntu dgt>>1>>
=urF er; mwrl rclg mwntRo> rbuW cnturh Ch; Dw CtRo>>
fUrn rlMt= rls ltb mwctl> mt=h mfU stunth htl>>2>>
rlMt= hts fUe er; fUtu =uFfUh ytih mwk=h rJlg mwlfUh rVUh Ch;se fuU Atuxu
CtRo Ntwlse Wmmu rbu> rVUh rlMt= lu yvlt ltb u-ufUh mwk=h (lb{ytih
b"wh) JtKe mu mc htrlgt fUtu yt=hvqJofU stunth fUe>>2>>
strl Fl mb =urnk ymemt> rsy mwFe mg tF chemt>>
rlhrF rlMt=w ldh lh lthe> CY mwFe slw Flw rlnthe>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ldh Jtrmgt fUt ub
htrlgt Wmu bKse fuU mbtl mbSfUh ytNeJto= =u;e n rfU ;wb mti tF
JMtu ;fU mwF vqJofU rsytu> ldh fuU te-vwhM rlMt= fUtu =uFfUh Yumu mwFe Y,
btltu bKse fUtu =uF hnu nt>>3>>
fUnrnk nuW Yrnk seJl t> CxuW htbC Crh ct>>
mwrl rlMt=w rls Ctd c\ztRo> bwr=; bl R auW uJtRo>>4>>
mc fUn;u n rfU seJl fUt tC ;tu Rme lu vtgt ni, rsmu fUgtK Jv e
htbase lu Cwstyt b ct"fUh du dtgt ni> rlMt= yvlu Ctg fUe c\ztRo
mwlfUh bl b vhb ytlkr=; ntu mcfUtu yvlu mt: rJt u at>>4>>
=tunt- mlfUthu muJfU mfU au Jtrb hF vtR>
Dh ;h ;h mh ctd cl ctm cltYrn stR>>196>>
Wmlu yvlu mc muJfUt fUtu RNthu mu fUn r=gt> Ju Jtbe fUt hF vtfUh au
ytih Wntlu Dht b, J]Gt fuU leau, ;ttct vh ;:t cdeat ytih skdt b
Xnhlu fuU rY :tl clt r=Y>>196>>
ativtRo- m]kdcuhvwh Ch; =eF sc> Cu mlun mc ykd rmr: ;c>>
mtun; r=Y rlMt=rn tdq> slw ;lw "h rclg ylwhtdq>>1>>
Ch;se lu sc t]kdJuhvwh fUtu =uFt, ;c WlfuU mc ykd ub fuU fUthK rNr: ntu
dY> Ju rlMt= fUtu td r=Y (y:to; WmfuU fkU"u vh nt: hFu a;u Y) Yumu
NtuCt =u hnu n, btltu rJlg ytih ub Nheh "thK rfUY Y nt>>1>>
Yrn rcr" Ch; mulw mcw mkdt> =erF stR sd vtJrl dkdt>>
htbDtx fUn fUen ltbq> Ct blw bdlw rbu slw htbq>>2>>
Rm fUth Ch;se lu mc mult fUtu mt: b rY Y sd; fUtu vrJt fUhlu Jte
dkdtse fuU =Nol rfUY> e htbDtx fUtu (snt e htbse lu ltl mkgt fUe :e)
Ktb rfUgt> WlfUt bl R;lt ytlk=bl ntu dgt, btltu Wn Jgk e htbse
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ldh Jtrmgt fUt ub
rb dY nt>>2>>
fUhrnk ltb ldh lh lthe> bwr=; c{bg ctrh rlnthe>>
fUrh bslw btdrnk fUh stuhe> htba v= er; l :tuhe>>3>>
ldh fuU lh-lthe Ktb fUh hnu n ytih dkdtse fuU c{ v s fUtu =uF=uFfUh ytlkr=; ntu hnu n> dkdtse b ltl fUh nt: stu\zfUh mc gne Jh
btd;u n rfU e htbase fuU ahKt b nbtht ub fUb l ntu (y:to; c;
yr"fU ntu)>>3>>
Ch; fUnuW mwhmrh ;J hulq> mfU mwF= muJfU mwh"ulq>>
sturh vtrl ch btdW Y> meg htb v= mns mlu>>4>>
Ch;se lu fUnt- nu dkdu! ytvfUe hs mcfUtu mwF =ulu Jte ;:t muJfU fuU rY
;tu fUtb"ulw ne ni> b nt: stu\zfUh gne Jh=tl btd;t rfU e me;t-htbse
fuU ahKt b buht JtCtrJfU ub ntu>>4>>
=tunt- Yrn rcr" bslw Ch;w fUrh dwh ylwmtml vtR>
bt;w lntl strl mc zuht au JtR>>197>>
Rm fUth Ch;se ltl fUh ytih dwhse fUe yttt vtfUh ;:t gn stlfUh rfU
mc bt;tY ltl fUh awfUe n, zuht WXt u au>>197>>
ativtRo- sn ;n tudn zuht fUent> Ch; mtu"w mcne fUh ent>>
mwh muJt fUrh ytgmw vtRo> htb bt;w vrnk du =tuW CtRo>>1>>
tudt lu snt-;nt zuht zt r=gt> Ch;se lu mCe fUt v;t dtgt (rfU mc
tud ytfUh ythtb mu rxfU dY n gt ln)> rVUh =uJ vqsl fUhfuU yttt vtfUh
=tult CtRo e htbase fUe bt;t fUtimgtse fuU vtm dY>>1>>
ahl atrv fUrn fUrn b]=w ctle> sll mfU Ch; mlbtle>>
CtRrn mtrv bt;w muJfUtRo> ytvw rlMt=rn en ctutRo>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ldh Jtrmgt fUt ub
ahK =ctfUh ytih fUtub Jal fUn-fUnfUh Ch;se lu mc bt;tyt fUt mfUth
rfUgt> rVUh CtRo Ntwl fUtu bt;tyt fUe muJt mtvfUh ytvlu rlMt= fUtu cwt
rgt>>2>>
au mFt fUh mt fUh stuh> rmr: mheh mlun l :tuh>>
vqA; mFrn mtu XtW =uFtQ> lufwU lgl bl shrl sw\ztQ>>3>>
mFt rlMt= hts fuU nt: mu nt: rbtY Y Ch;se au> ub fwUA :tu\zt lnek
ni (y:to; c; yr"fU ub ni), rsmmu WlfUt Nheh rNr: ntu hnt ni> Ch;se
mFt mu vqA;u n rfU bwSu Jn :tl r=Ftytu ytih lut ytih bl fUe sl fwUA
Xkze fUhtu->>3>>
sn rmg htbw Flw rlrm mtuY> fUn; Chu s tual fUtuY>>
Ch; cal mwrl CgW rcMt=q> ;wh; ;nt R dgW rlMt=q>>4>>
snt me;tse, e htbse ytih bK ht; fUtu mtuY :u> Yumt fUn;u ne WlfuU
lutt fuU fUtugt b (ubtwyt fUt) s Ch ytgt> Ch;se fuU Jal mwlfUh rlMt=
fUtu c\zt rJMt= yt> Jn ;whk; ne Wn Jnt u dgt>>4>>
=tunt- sn rmkmwvt vwle; ;h hDwch rfUg rctbw>
yr; mlun mt=h Ch; fUenuW =kz ltbw>>198>>
snt vrJt yNtufU fuU J]G fuU leau e htbse lu rJtb rfUgt :t> Ch;se lu
Jnt yg; ub mu yt=hvqJofU =zJ; Ktb rfUgt>>198>>
ativtRo- fwUm mt:he rlntrh mwntRo> fUen ltbw =rAl stRo>>
ahl =uF hs ytrFn tRo> clR l fUn; er; yr"fUtRo>>1>>
fwUNt fUe mwk=h mt:he =uFfUh WmfUe =rGKt fUhfuU Ktb rfUgt> e
htbase fuU ahK rat fUe hs ytFt b dtRo> (Wm mbg fuU) ub fUe
yr"fU;t fUn;u ln cl;e>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ldh Jtrmgt fUt ub
fUlfU rck=w =wR atrhfU =uFu> htFu mem meg mb uFu>>
ms rctual =g dtle> fUn; mFt ml cal mwctle>>2>>
Ch;se lu =tu-ath JKorc=w (mtulu fuU fUK gt ;thu ytr= stu me;tse fuU dnlufUv\zt mu rdh v\zu :u) =uFu ;tu WlfUtu me;tse fuU mbtl mbSfUh rmh vh hF
rgt> WlfuU lut (ubtw fuU) s mu Chu n ytih =g b jtrl Che ni> Ju
mFt mu mwk=h JtKe b gu Jal ctuu->>2>>
en; meg rchn =wr;nelt> s:t yJ" lh ltrh rcelt>>
rv;t slfU =uW vx;h fuUne> fUh; Ctudw studw sd sune>>3>>
gu JKo fuU fUK gt ;thu Ce me;tse fuU rJhn mu Yumu en; (NtuCtnel) YJk
fUtr;nel ntu hnu n, simu (htb rJgtud b) ygtugt fuU lh-lthe rJel (NtufU fuU
fUthK GeK) ntu hnu n> rsl me;tse fuU rv;t htst slfU n, Rm sd; b
Ctud ytih gtud =tult ne rslfUe bwxTXe b n, Wl slfUse fUtu b rfUmfUe Wvbt
=q?>>3>>
mmwh CtlwfwU Ctlw Cwytq> surn rmnt; ybhtJr;vtq>>
tllt:w hDwlt: dtumtRok> stu c\z ntu; mtu htb c\ztRok>>4>>
mqgofwU fuU mqgo htst =Nh:se rslfuU mmwh n, rslfUtu ybhtJ;e fuU Jtbe
R Ce rmnt;u :u> (RottovqJofU WlfuU simt YuJgo ytih ;tv vtlt atn;u :u)
ytih Cw e hDwlt:se rslfuU tKlt: n, stu R;lu c\zu n rfU stu fUtuRo Ce c\zt
ntu;t ni, Jn e htbase fUe (=e Ro) c\ztRo mu ne ntu;t ni>>4>>
=tunt- vr; =uJ;t mw;eg brl meg mt:he =urF>
rcnh; =W l nnrh nh vrc ; fUrXl rcmurM>>199>>
Wl uX vr;J{;t rtgt b rNhtubrK me;tse fUe mt:he (fwUN Ngt) =uFfUh
buht =g nnhtfUh (=nfUh) VUx ln st;t, nu NkfUh! gn Js{mu Ce yr"fU
fUXtuh ni!>>199>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ldh Jtrmgt fUt ub
ativtRo- tl studw Fl Dw tulu> Cu l CtR ym ynrnk l ntulu>>
vwhsl rg rv;w bt;w =wthu> rmg hDwcehrn tlrvythu>>1>>
buhu Atuxu CtRo bK c; ne mwk=h ytih gth fUhlu gtug n> Yumu CtRo l ;tu
rfUme fuU Y, l n, l ntulu fuU ne n> stu bK yJ" fuU tudt fUtu gthu, bt;trv;t fuU =wthu ytih e me;t-htbse fuU tK gthu n,>>1>>
b]=w bqhr; mwfwUbth mwCtQ> ;t; ctW ;l td l fUtW>>
;u cl mnrnk rcvr; mc Ct;e> rl=hu fUturx fwUrm Yrnk At;e>>2>>
rslfUe fUtub bqr;o ytih mwfwUbth JCtJ ni, rslfuU Nheh b fUCe dhb nJt Ce
ln de, Ju Jl b mc fUth fUe rJvrtgt mn hnu n> (ntg!) Rm buhe At;e
lu (fUXtuh;t b) fUhtu\zt Js{t fUt Ce rlht=h fUh r=gt (ln ;tu gn fUCe fUe VUx
dRo ntu;e)>>2>>
htb slrb sdw fUen Wstdh> v me mwF mc dwl mtdh>>
vwhsl vrhsl dwh rv;w bt;t> htb mwCtW mcrn mwF=t;t>>3>>
e htbakse lu sb (yJ;th) ufUh sd;T fUtu fUtrN; (vhb mwNturC;) fUh
r=gt> Ju v, Ne, mwF ytih mb; dwKt fuU mbw n> vwhJtme, fwUxwce, dwh,
rv;t-bt;t mCe fUtu e htbse fUt JCtJ mwF =ulu Jtt ni>>3>>
cirhW htb c\ztRo fUhn> cturl rbrl rclg bl nhn>>
mth= fUturx fUturx m; muMt> fUrh l mfUrnk Cw dwl dl uFt>>4>>
Ntw Ce e htbse fUe c\ztRo fUh;u n> ctu-at, rblu fuU Zkd ytih rJlg mu
Ju bl fUtu nh u;u n> fUhtu\zt mhJ;e ytih yhct NuMse Ce Cw e htbakse
fuU dwK mbqnt fUe rdl;e ln fUh mfU;u>>4>>
=tunt- mwFJv hDwckmbrl bkd btu= rl"tl>
;u mtuJ; fwUm ztrm brn rcr" dr; yr; cJtl>>200>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ldh Jtrmgt fUt ub
stu mwF Jv hDwJkN rNhtubrK e htbakse bkd ytih ytlk= fuU Ckzth n,
Ju v]Je vh fwUNt rcAtfUh mtu;u n> rJ"t;t fUe dr; c\ze ne cJtl
ni>>200>>
ativtRo- htb mwlt =wFw fUtl l fUtQ> seJl;h rsrb studJR htW>>
vfU lgl VUrl brl surn Ct;e> studJrnk slrl mfU r=l ht;e>>1>>
e htbakse lu fUtlt mu Ce fUCe =w&F fUt ltb ln mwlt> bnthts Jgk
seJl J]G fUe ;hn WlfUe mth-mCt rfUgt fUh;u :u> mc bt;tY Ce ht;-r=l
WlfUe Yume mth-mCt fUh;e :, simu vfU lutt ytih mtv yvle brK fUe
fUh;u n>>1>>
;u yc rVUh; rcrvl v=athe> fkU= bq VU VqU ynthe>>
r"d fiUfURo ybkd bqt> CRrm tl rg;b r;fqUt>>2>>
Jne e htbakse yc skdt b vi= rVUh;u n ytih fkU=-bq ;:t VU-VqUt
fUt Ctusl fUh;u n> ybkd fUe bq fiUfuUge r"fUth ni, stu yvlu tKrg;b
vr; mu Ce r;fqU ntu dRo>>2>>
b r"d r"d yD W=r" yCtde> mcw W;vt;w CgW surn tde>>
fwU fUkfwU fUrh m]suW rc"t;t> mtR=tun bturn fUen fwUbt;t>>3>>
bwSu vtvt fuU mbw ytih yCtdu fUtu r"fUth ni, r"fUth ni, rsmfuU fUthK gu mc
Wvt; Y> rJ"t;t lu bwSu fwU fUt fUkfU cltfUh vi=t rfUgt ytih fwUbt;t lu
bwSu Jtbe tune clt r=gt>>3>>
mwrl mub mbwStJ rlMt=q> lt: fUrhy fU; ctr= rcMt=q>>
htb ;wnrn rg ;wn rg htbrn> gn rlhstumw =tumw rcr" ctbrn>>4>>
gn mwlfUh rlMt=hts ubvqJofU mbStlu dtnu lt:! ytv g:o rJMt=
rfUmrY fUh;u n? e htbakse ytvfUtu gthu n ytih ytv e htbakse fUtu
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ldh Jtrmgt fUt ub
gthu n> gne rlatu\z (rlra; rmtk;) ni, =tuM ;tu r;fqU rJ"t;t fUtu
ni>>4>>
Ak=- rcr" ctb fUe fUhle fUrXl surnk bt;w fUene ctJhe>
;urn htr; vwrl vwrl fUhrnk Cw mt=h mhnlt htJhe>>
;wme l ;wn mtu htb e;bw fUn;w nt mtnu rfUY>
vrhltb bkd strl yvlu ytrlY "ehsw rnY>>
r;fqU rJ"t;t fUe fUhle c\ze fUXtuh ni, rsmlu bt;t fiUfuUge fUtu ctJe clt
r=gt (WmfUe br; VuUh =e)> Wm ht; fUtu Cw e htbakse cth-cth
yt=hvqJofU ytvfUe c\ze mhtnlt fUh;u :u> ;wme=tmse fUn;u n- (rlMt=hts
fUn;t ni rfU-) e htbakse fUtu ytvfuU mbtl yr;Ng rg ytih fUtuRo ln ni,
b mtidk" FtfUh fUn;t > vrhKtb b bkd ntudt, gn stlfUh ytv yvlu
=g b "igo "thK fUersY>
mtuhXt- yk;hstbe htbw mfwUa mub f]Uvtg;l>
ary fUrhy rctbw gn rcatrh =]\Z ytrl bl>>201>>
e htbakse yk;gtobe ;:t mkfUtua, ub ytih f]Uvt fuU "tb n, gn rJath fUh
ytih bl b =]\Z;t tfUh arY ytih rJtb fUersY>>201>>
ativtRo- mFt cal mwrl Wh "rh "eht> ctm au mwrbh; hDwceht>>
gn mwr" vtR ldh lh lthe> au rctufUl yth; Cthe>>1>>
mFt fuU Jal mwlfUh, =g b "ehs "hfUh e htbakse fUt bhK fUh;u Y
Ch;se zuhu fUtu au> ldh fuU mthu te-vwhM gn (e htbse fuU Xnhlu fuU
:tl fUt) mbtath vtfUh c\zu yt;wh ntufUh Wm :tl fUtu =uFlu au>>1>>
vh=rFlt fUrh fUhrnk ltbt> =urnk fiUfURrn Fturh rlfUtbt>
Crh Crh ctrh rctual n> ctb rc"t;rn =qMl =un>>2>>
Ju Wm :tl fUe vrhf{Ubt fUhfuU Ktb fUh;u n ytih fiUfuUge fUtu c; =tuM =u;u n>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ldh Jtrmgt fUt ub
lutt b s Ch-Ch u;u n ytih r;fqU rJ"t;t fUtu =qMK =u;u n>>2>>
YfU mhtnrnk Ch; mlu> fUtuW fUn l]vr; rlctnuW lu>>
rlk=rnk ytvw mhtrn rlMt=rn> fUtu fUrn mfUR rcbtun rcMt=rn>>3>>
fUtuRo Ch;se fuU lun fUe mhtnlt fUh;u n ytih fUtuRo fUn;u n rfU htst lu yvlt
ub Fqc rlctnt> mc yvle rlk=t fUhfuU rlMt= fUe Nkmt fUh;u n> Wm mbg
fuU rJbtun ytih rJMt= fUtu fUtil fUn mfU;t ni?>>3>>
Yurn rcr" htr; tudw mcw stdt> Ct rClwmth dw=tht tdt>>
dwhrn mwltJ a\ZtR mwntR> lR ltJ mc bt;w a\ZtR>>4>>
Rm fUth ht;Ch mc tud std;u hnu> mcuht ntu;u ne FuJt dt> mwk=h ltJ
vh dwhse fUtu a\ZtfUh rVUh lRo ltJ vh mc bt;tyt fUtu a\Ztgt>>4>>
=kz atrh bn Ct mcw vtht> W;rh Ch; ;c mcrn mCtht>>5>>
ath D\ze b mc dkdtse fuU vth W;h dY> ;c Ch;se lu W;hfUh mcfUtu
mCtt>>5>>
=tunt- t;rf{Ugt fUrh bt;w v= ckr= dwhrn rmh ltR>
ytd rfUY rlMt= dl =enuW fUxfwU atR>>202>>
t;&fUt fUe rf{Ugtyt fUtu fUhfuU bt;t fuU ahKt fUe Jk=lt fUh ytih dwhse fUtu
rmh lJtfUh Ch;se lu rJMt= dKt fUtu (ht;t r=Ftlu fuU rY) ytdu fUh
rgt ytih mult at =e>>202>>
ativtRo- rfUgW rlMt=lt:w ydwytR> bt;w vtfU mfU atR>>
mt: ctutR CtR Dw =ent> rcn mrn; dJlw dwh fUent>>1>>
rlMt=hts fUtu ytdu fUhfuU veAu mc bt;tyt fUe vtrfUgt atRok> Atuxu CtRo
Ntwlse fUtu cwtfUh WlfuU mt: fUh r=gt> rVUh c{tKt mrn; dwhse lu
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ldh Jtrmgt fUt ub
dbl rfUgt>>1>>
ytvw mwhmrhrn fUen ltbq> mwrbhu Fl mrn; rmg htbq>>
dJlu Ch; vgt=urnk vtY> fUtu; mkd strnk zturhytY>>2>>
;=l;h ytv (Ch;se) lu dkdtse fUtu Ktb rfUgt ytih bK mrn; e
me;t-htbse fUt bhK rfUgt> Ch;se vi= ne au> WlfuU mt: fUtu; (rclt
mJth fuU) Dtu\zu ctdztuh mu c"u Y au st hnu n>>2>>
fUnrnk mwmuJfU cthrnk ctht> ntuRy lt: yJ ymJtht>>
htbw vgt=urn vtg rm"tY> nb fUn h: ds ctrs cltY>>3>>
Wtb muJfU cth-cth fUn;u n rfU nu lt:! ytv Dtu\zu vh mJth ntu ersY>
(Ch;se sJtc =u;u n rfU) e htbakse ;tu vi= ne dY ytih nbthu rY h:,
nt:e ytih Dtu\zu cltY dY n>>3>>
rmh Ch stW Wra; ym btuht> mc ; muJfU "hbw fUXtuht>>
=urF Ch; dr; mwrl b]=w ctle> mc muJfU dl dhrnk dtle>>4>>
bwSu Wra; ;tu Yumt ni rfU b rmh fuU c afUh stQ> muJfU fUt "bo mcmu
fUrXl ntu;t ni> Ch;se fUe =Nt =uFfUh ytih fUtub JtKe mwlfUh mc
muJfUdK trl fuU bthu du st hnu n>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
Ch;se fUt gtd stlt ytih Ch;-Chts mkJt=

=tunt- Ch; ;emhu vnh fUn fUen cumw gtd>
fUn; htb rmg htb rmg Wbrd Wbrd ylwhtd>>203>>
ub b Wbd-WbdfUh me;thtb-me;thtb fUn;u Y Ch;se lu ;emhu vnh gtd
b JuN rfUgt>>203>>
ativtRo- SfUt SfU; vtgn fiUm> vkfUs fUtum ytum fUl sim>>
Ch; vgt=urnk ytY ytsq> CgW =wrF; mwrl mfU mbtsq>>1>>
WlfuU ahKt b Atu fiUmu abfU;u n, simu fUb fUe fUe vh ytum fUe cq=
abfU;e nt> Ch;se yts vi= ne afUh ytY n, gn mbtath mwlfUh mtht
mbts =w&Fe ntu dgt>>1>>
Fcrh en mc tud lntY> fUen ltbw rtcurlrnk ytY>>
mrcr" rm;trm; leh lntlu> r=Y =tl brnmwh mlbtlu>>2>>
sc Ch;se lu gn v;t vt rgt rfU mc tud ltl fUh awfuU, ;c rtJuKe vh
ytfUh Wn Ktb rfUgt> rVUh rJr"vqJofU (dkdt-gbwlt fuU) Ju; ytih gtb s
b ltl rfUgt ytih =tl =ufUh c{tKt fUt mbtl rfUgt>>2>>
=uF; gtb "J ntuhu> vwrfU mheh Ch; fUh stuhu>>
mfU fUtb = ;eh:htQ> cu= rcr=; sd dx CtQ>>3>>
gtb ytih mVuU= (gbwltse ytih dkdtse fUe) nht fUtu =uFfUh Ch;se fUt
Nheh vwrfU; ntu WXt ytih Wntlu nt: stu\zfUh fUnt- nu ;e:ohts! ytv mb;
fUtbltyt fUtu vqKo fUhlu Jtu n> ytvfUt CtJ Ju=t b rm ytih mkmth b
fUx ni>>3>>
btdW CeF gtrd rls "hbq> yth; fUtn l fUhR fwUfUhbq>>
ym rsg strl mwstl mw=tle> mVU fUhrnk sd stafU ctle>>4>>
b yvlt "bo (l btdlu fUt Grtg "bo) gtdfUh ytv mu CeF btd;t > ytto
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

blwg fUtil mt fwUfUbo ln fUh;t? Yumt =g b stlfUh mwstl Wtb =tle
sd;T b btdlu Jtu fUe JtKe fUtu mVU rfUgt fUh;u n (y:to;T Jn stu btd;t
ni, mtu =u =u;u n)>>4>>
=tunt- yh: l "hb l fUtb hra dr; l anW rlhctl>
slb-slb hr; htb v= gn ch=tlw l ytl>>204>>
bwSu l y:o fUe hra (RAt) ni, l "bo fUe, l fUtb fUe ytih l b btuG ne atn;t
> sb-sb b buht e htbse fuU ahKt b ub ntu, cm, gne Jh=tl btd;t
, =qmht fwUA ln>>204>>
ativtRo- stl htbw fwUrx fUrh btune> tud fUnW dwh mtrnc tune>>
me;t htb ahl hr; btuh> ylwr=l c\ZW ylwd{n ;tuh>>1>>
Jgk e htbakse Ce Cu ne bwSu fwUrx mbS ytih tud bwSu dwhtune ;:t
Jtbe tune Cu ne fUn, vh e me;t-htbse fuU ahKt b buht ub ytvfUe f]Uvt
mu r=l-r=l c\Z;t ne hnu>>1>>
s=w slb Crh mwhr; rcmthW> sta; sw vrc vtnl zthW>>
at;fwU hrxl Dx Drx stRo> c\Z ubw mc Ctr; CtRo>>2>>
buD atnu sbCh at;fU fUe mw" Cwt =u ytih s btdlu vh Jn atnu Js{ytih
v:h (ytuu) ne rdhtJu, vh at;fU fUe hxl Dxlu mu ;tu WmfUe ct; ne Dx
stYde (r;Xt ne lx ntu stYde)> WmfUe ;tu ub c\Zlu b ne mc ;hn mu
CtRo ni>>2>>
fUlfUrnk ctl a\ZR rsrb =tn> r;rb rg;b v= lub rlctn>>
Ch; cal mwrl btS rtcule> CR b]=w ctrl mwbkd =ule>>3>>
simu ;vtlu mu mtulu vh ytc (abfU) yt st;e ni, Jimu ne rg;b fuU ahKt b
ub fUt rlgb rlctnlu mu ube muJfU fUt dtihJ c\Z st;t ni> Ch;se fuU Jal
mwlfUh cea rtJuKe b mu mwk=h bkd =ulu Jte fUtub JtKe Ro>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

;t; Ch; ;wn mc rcr" mt"q> htb ahl ylwhtd ydt"q>>
ctr= dtrl fUh bl btn> ;wn mb htbrn fUtuW rg ltn>>4>>
nu ;t; Ch;! ;wb mc fUth mu mt"w ntu> e htbakse fuU ahKt b ;wntht
y:tn ub ni> ;wb g:o ne bl b trl fUh hnu ntu> e htbakse fUtu ;wnthu
mbtl rg fUtuRo ln ni>>4>>
=tunt- ;lw vwfuUW rng nhMw mwrl curl cal ylwfqU>
Ch; "g fUrn "g mwh nhrM; chMrnk VqU>>205>>
rtJuKese fuU ylwfqU Jal mwlfUh Ch;se fUt Nheh vwrfU; ntu dgt, =g b
nMo At dgt> Ch;se "g n, fUnfUh =uJ;t nrMo; ntufUh VqU chmtlu
du>>205>>
ativtRo- bwr=; ;eh:hts rlJtme> ciFtlm cxw d]ne W=tme>>
fUnrnk vhmvh rbr =m vtat> Ch; mlu mew mwra mtat>>1>>
;e:ohts gtd b hnlu Jtu Jl:, c{athe, d]n: ytih W=tmel
(mkgtme) mc c; ne ytlkr=; n ytih =m-vta rbfUh ytvm b fUn;u n
rfU Ch;se fUt ub ytih Ne vrJt ytih mat ni>>1>>
mwl; htb dwl d{tb mwntY> Chts bwrlch vrnk ytY>>
=kz ltbw fUh; bwrl =uFu> bqhr;bk; Ctg rls uFu>>2>>
e htbase fuU mwk=h dwK mbqnt fUtu mwl;u Y Ju bwrluX Chtsse fuU vtm
ytY> bwrl lu Ch;se fUtu =zJ; Ktb fUh;u =uFt ytih Wn yvlt bqr;obtl
mtiCtg mbSt>>2>>
"tR WXtR tR Wh enu> =ern ymem f]U;th: fUenu>>
ytmlw =en ltR rmh ciXu> an; mfwUa d]n slw Crs viXu>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Wntlu =ti\zfUh Ch;se fUtu WXtfUh =g mu dt rgt ytih ytNeJto= =ufUh
f]U;t:o rfUgt> bwrl lu Wn ytml r=gt> Ju rmh lJtfUh Rm ;hn ciXu btltu
CtdfUh mkfUtua fuU Dh b Dwm stlt atn;u n>>3>>
bwrl vqAc fUAw gn c\z mtuaq> ctuu rhrM rF mew mfUtuaq>>
mwl Ch; nb mc mwr" vtRo> rcr" fUh;c vh rfUAw l cmtRo>>4>>
WlfuU bl b gn c\zt mtua ni rfU bwrl fwUA vqAdu (;tu b gt Wth =qdt)>
Ch;se fuU Ne ytih mkfUtua fUtu =uFfUh }UrM ctuu- Ch;! mwltu, nb mc Fch
vt awfuU n> rJ"t;t fuU fU;og vh fwUA JN ln a;t>>4>>
=tunt- ;wn dtrl rsg srl fUh mbwrS bt;w fUh;qr;>
;t; fiUfURrn =tumw lrnk dRo rdht br; "qr;>>206>>
bt;t fUe fUh;q; fUtu mbSfUh (gt= fUhfuU) ;wb =g b trl b; fUhtu> nu
;t;! fiUfuUge fUt fUtuRo =tuM ln ni, WmfUe cwr ;tu mhJ;e rcdt\z dRo
:e>>206>>
ativtRo- gnW fUn; C fUrnrn l fUtuQ> tufwU cu=w cw" mkb; =tuQ>>
;t; ;wnth rcb smw dtRo> vtRrn tufUW cu=w c\ztRo>>1>>
gn fUn;u Ce fUtuRo Ct l fUnudt, gtrfU tufU ytih Ju= =tult ne rJtlt fUtu
btg ni, rfU;w nu ;t;! ;wntht rlbo gN dtfUh ;tu tufU ytih Ju= =tult c\ztRo
vtJdu>>1>>
tufU cu= mkb; mcw fUnRo> surn rv;w =uR htsw mtu nRo>>
htW mgc{; ;wnrn ctutRo> =u; htsw mwFw "hbw c\ztRo>>2>>
gn tufU ytih Ju= =tult fUtu btg ni ytih mc gne fUn;u n rfU rv;t rsmfUtu
htg =u Jne vt;t ni> htst mgJ{;e :u, ;wbfUtu cwtfUh htg =u;u, ;tu mwF
rb;t, "bo hn;t ytih c\ztRo ntu;e>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

htb dJlw cl ylh: bqt> stu mwrl mfU rcJ CR mqt>>
mtu CtJe cm htrl ygtle> fUrh fwUatr yk; vrA;tle>>3>>
mthu yl:o fUe s\z ;tu e htbase fUt Jldbl ni, rsmu mwlfUh mb;
mkmth fUtu ve\zt Ro> Jn e htb fUt Jldbl Ce CtJeJN yt> cumbS htle
;tu CtJeJN fwUat fUhfuU yk; b vA;tRo>>3>>
;nW ;wnth yv yvht"q> fUni mtu y"b ygtl ymt"q>>
fUh;u htsw ; ;wnrn lt =tuMq> htbrn ntu; mwl; mk;tuMq>>4>>
Wmb Ce ;wntht fUtuRo ;rlfU mt Ce yvht" fUnu, ;tu Jn y"b, yttle ytih
ymt"w ni> gr= ;wb htg fUh;u ;tu Ce ;wnuk =tuM l ntu;t> mwlfUh e htbase
fUtu Ce mk;tuM ne ntu;t>>4>>
=tunt- yc yr; fUenu Ch; C ;wnrn Wra; b; Y>
mfU mwbkd bq sd hDwch ahl mlu>>207>>
nu Ch;! yc ;tu ;wblu c; ne yAt rfUgt, gne b; ;wnthu rY Wra; :t> e
htbase fuU ahKt b ub ntult ne mkmth b mb; mwk=h bkdt fUt bq
ni>>207>>
ativtRo- mtu ;wnth "lw seJlw tlt> CqrhCtd fUtu ;wnrn mbtlt>>
gn ;wnth ytahsw l ;t;t> =mh: mwyl htb rg C{t;t>>1>>
mtu Jn (e htbase fuU ahKt fUt ub) ;tu ;wntht "l, seJl ytih tK ne
ni, ;wnthu mbtl c\zCtde fUtil ni? nu ;t;! ;wnthu rY gn ytago fUe ct;
ln ni, gtrfU ;wb =Nh:se fuU vwt ytih e htbase fuU gthu CtRo ntu>>1>>
mwl Ch; hDwch bl btn> vub vttw ;wn mb fUtuW ltn>>
Fl htb me;rn yr; e;e> rlrm mc ;wnrn mhtn; ce;e>>2>>
nu Ch;! mwltu, e htba fuU bl b ;wnthu mbtl ub vtt =qmht fUtuRo ln ni>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

bKse, e htbse ytih me;tse ;elt fUtu mthe ht; Wm r=l yg; ub fuU
mt: ;wnthe mhtnlt fUh;u ne ce;e>>2>>
stlt bhbw lnt; gtdt> bdl nturnk ;wnh ylwhtdt>>
;wn vh ym mlu hDwch fU> mwF seJl sd sm s\z lh fU>>3>>
gtdhts b sc Ju ltl fUh hnu :u, Wm mbg blu WlfUt gn bbo stlt> Ju
;wnthu ub b bl ntu hnu :u> ;wb vh e htbase fUt Yumt ne (ydt") lun
ni, simt bqFo (rJMgtm;) blwg fUt mkmth b mwFbg seJl vh ntu;t
ni>>3>>
gn l yr"fU hDwceh c\ztRo> l; fwUxwkc vt hDwhtRo>>
;wn ;ti Ch; btuh b; Ynq> "h =un slw htb mlu>>4>>
gn e hDwlt:se fUe c; c\ztRo ln ni, gtrfU e hDwlt:se ;tu NhKtd; fuU
fwUxwc Ch fUtu vtlu Jtu n> nu Ch;! buht gn b; ni rfU ;wb ;tu btltu
Nheh"the e htbse fuU ub ne ntu>>4>>
=tunt- ;wn fUn Ch; fUkfU gn nb mc fUn Wv=umw>
htb Cdr; hm rmr rn; Ct gn mbW dlumw>>208>>
nu Ch;! ;wnthu rY (;wnthe mbS b) gn fUkfU ni, vh nb mcfuU rY ;tu
Wv=uN ni> e htbCr; ve hm fUe rmr fuU rY gn mbg dKuN (c\zt
NwC) yt ni>>208>>
ativtRo- lJ rc"w rcb ;t; smw ;tuht> hDwch rfkUfUh fwUbw= afUtuht>>
Wr=; m=t y:Rrn fUc lt> Drxrn l sd lC r=l r=l =qlt>>1>>
nu ;t;! ;wntht gN rlbo lJel abt ni ytih e htbase fuU =tm fwwUbw=
ytih afUtuh n (Jn abt ;tu r;r=l y; ntu;t ytih Dx;t ni, rsmmu fwUbw=
ytih afUtuh fUtu =w&F ntu;t ni), vh;w gn ;wntht gN ve abt m=t W=g
hnudt, fUCe y; ntudt ne ln! sd; ve ytfUtN b gn Dxudt ln, Jhl
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

r=l-r=l =qlt ntudt>>1>>
fUtufU r;tufU er; yr; fUrhne> Cw ;tv hrc Arcrn l nrhne>>
rlrm r=l mwF= m=t mc fUt> d{rmrn l fiUfUR fUh;cw ht>>2>>
titug ve afUJt Rm gN ve abt vh yg;; ub fUhudt ytih Cw e
htbase fUt ;tv ve mqgo RmfUe Arc fUtu nhK ln fUhudt> gn abt
ht;-r=l m=t mc rfUme fUtu mwF =ulu Jtt ntudt> fiUfuUge fUt fwUfUbo ve ht
Rmu d{tm ln fUhudt>>2>>
vqhl htb mwvub rvgqMt> dwh yJbtl =tuM lrnk =qMt>>
htb Cd; yc yrby yDt> fUenu mwC mw"t cmw"t>>3>>
gn abt e htbase fuU mwk=h ub ve yb]; mu vqKo ni> gn dwh fuU
yvbtl ve =tuM mu =qrM; ln ni> ;wblu Rm gN ve abt fUe m]rx fUhfuU
v]Je vh Ce yb]; fUtu mwC fUh r=gt> yc e htbse fuU C; Rm yb]; mu
;]; ntu >>3>>
Cqv Cdeh: mwhmrh ytle> mwrbh; mfU mwbkd Ftle>>
=mh: dwl dl chrl l stn> yr"fwU fUnt surn mb sd ltn>>4>>
htst Cdeh: dkdtse fUtu tY, rsl (dkdtse) fUt bhK ne mvqKo mwk=h
bkdt fUe Ftl ni> =Nh:se fuU dwK mbqnt fUt ;tu JKol ne ln rfUgt st
mfU;t, yr"fU gt, rslfUe chtche fUt sd; b fUtuRo ln ni>>4>>
=tunt- stmw mlun mfUtua cm htb dx CY ytRo>
su nh rng lglrl fUc rlhFu ln yDtR>>209>>
rslfuU ub ytih mkfUtua (Ne) fuU JN b ntufUh Jgk (mra=tlk=Dl) CdJtl
e htb ytfUh fUx Y, rsn e bnt=uJse yvlu =g fuU lutt mu fUCe
yDtfUh ln =uF vtY (y:to; rslfUt Jv =g b =uF;u-=uF;u rNJse
fUCe ;]; ln Y)>>209>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ativtRo- fUehr; rc"w ;wn fUen ylqvt> sn cm htb vub b]dvt>>
;t; dtrl fUh rsg stY> zh =rhrn vthmw vtY>>1>>
(vh;w Wlmu Ce c\ZfUh) ;wblu fUer;o ve ylwvb akbt fUtu Wvl rfUgt,
rsmb e htb ub ne rnhl fuU (ra fuU) v b cm;t ni> nu ;t;! ;wb g:o ne
=g b trl fUh hnu ntu> vthm vtfUh Ce ;wb =rh;t mu zh hnu ntu!>>1>>
mwl Ch; nb SqX l fUnn> W=tmel ;tvm cl hnn>>
mc mt"l fUh mwVU mwntJt> Fl htb rmg =hmlw vtJt>>2>>
nu Ch;! mwltu, nb SqX ln fUn;u> nb W=tmel n (rfUme fUt vG ln fUh;u),
;vJe n (rfUme fUe bwn =uFe ln fUn;u) ytih Jl b hn;u n (rfUme mu fwUA
gtusl ln hF;u)> mc mt"lt fUt Wtb VU nb bKse, e htbse ytih
me;tse fUt =Nol t; yt>>2>>
;urn VU fUh VUw =hm ;wntht> mrn; vgtd mwCtd nbtht>>
Ch; "g ;wn smw sdw sgQ> fUrn ym vub bdl bwrl CgQ>>3>>
(me;t-bK mrn; e htb=Nol v) Wm bntl VU fUt vhb VU gn
;wntht =Nol ni! gtdhts mbu; nbtht c\zt Ctg ni> nu Ch;! ;wb "g ntu,
;wblu yvlu gN mu sd; fUtu se; rgt ni> Yumt fUnfUh bwrl ub b bl ntu
dY>>3>>
mwrl bwrl cal mCtm= nhMu> mt"w mhtrn mwbl mwh chMu>>
"g "g "wrl ddl vgtdt> mwrl mwrl Ch;w bdl ylwhtdt>>4>>
Chts bwrl fuU Jal mwlfUh mCtm=T nrMo; ntu dY> Imt"w-mt"wO fUnfUh
mhtnlt fUh;u Y =uJ;tyt lu VqU chmtY> ytfUtN b ytih gtdhts b I"g,
"gO fUe Jrl mwl-mwlfUh Ch;se ub b bl ntu hnu n>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=tunt- vwfU dt; rng htbw rmg ms mhtuhn lil>
fUrh ltbw bwrl bkzrrn ctuu d=d= cil>>210>>
Ch;se fUt Nheh vwrfU; ni, =g b e me;t-htbse n ytih fUb fuU mbtl
lut (ubtw fuU) s mu Chu n> Ju bwrlgt fUe bkze fUtu Ktb fUhfuU d=Td=
Jal ctuu->>210>>
ativtRo- bwrl mbtsw yh ;eh:htsq> mtra mv: yDtR yfUtsq>>
Yrnk : st rfUAw fUrny cltRo> Yrn mb yr"fU l yD y"btRo>>1>>
bwrlgt fUt mbts ni ytih rVUh ;e:ohts ni> gnt mae mtidk" Ftlu mu Ce Chvqh
ntrl ntu;e ni> Rm :tl b gr= fwUA cltfUh fUnt stY, ;tu RmfuU mbtl fUtuRo
c\zt vtv ytih lea;t l ntude>>1>>
;wn mcog fUnW mr;CtQ> Wh yk;hstbe hDwhtQ>>
bturn l bt;w fUh;c fUh mtuaq> lrnk =wFw rsg sdw strlrn vtuaq>>2>>
b mau CtJ mu fUn;t > ytv mJot n ytih e hDwlt:se =g fuU Ce;h fUe
stllu Jtu n (b fwUA Ce ymg fUdt ;tu ytvmu ytih Wlmu rAvt ln hn
mfU;t)> bwSu bt;t fiUfuUge fUe fUhle fUt fwUA Ce mtua ln ni ytih l buhu bl b
Rme ct; fUt =w&F ni rfU sd; bwSu lea mbSudt>>2>>
ltrnl zh rcdrhrn vhtufqU> rv; bhl fUh bturn l mtufqU>>
mwf]U; mwsm Crh Cwyl mwntY> rAbl htb mrhm mw; vtY>>3>>
l gne zh ni rfU buht vhtufU rcd\z stYdt ytih l rv;tse fuU bhlu fUt ne bwSu
NtufU ni, gtrfU WlfUt mwk=h vwg ytih mwgN rJJ Ch b mwNturC; ni> Wntlu
e htb-bK mheFu vwt vtY>>3>>
htb rchn ;rs ;lw AlCkdq> Cqv mtua fUh fUJl mkdq>>
htb Fl rmg rclw vd vln> fUrh bwrl cuM rVUhrnk cl cln>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rVUh rsntlu e htbase fuU rJhn b yvlu GKCkdwh Nheh fUtu gtd r=gt,
Yumu htst fuU rY mtua fUhlu fUt fUtil mkd ni? (mtua Rme ct; fUt ni rfU) e
htbse, bKse ytih me;tse viht b rclt sq;e fuU bwrlgt fUt JuM cltY JlJl b rVUh;u n>>4>>
=tunt- yrsl cml VU yml brn mgl ztrm fwUm vt;>
crm ;h ;h rl; mn; rnb yt;v chMt ct;>>211>>
Ju JfU Jt vnl;u n, VUt fUt Ctusl fUh;u n, v]Je vh fwUN ytih vtu
rcAtfUh mtu;u n ytih J]Gt fuU leau rlJtm fUhfuU rlg m=eo, dbeo, JMto ytih nJt
mn;u n> 211>>
ativtRo- Yrn =wF =tn =nR r=l At;e> CqF l ctmh le= l ht;e>>
Yrn fwUhtud fUh ytiM"w ltn> mtu"uW mfU rcJ bl btn>>1>>
Rme =w&F fUe sl mu rlhk;h buhe At;e s;e hn;e ni> bwSu l r=l b CqF
d;e ni, l ht; fUtu l= yt;e ni> blu bl ne bl mb; rJJ fUtu Ftus
ztt, vh Rm fwUhtud fUe ytiM" fUn ln ni>>1>>
bt;w fwUb; c\ZRo yD bqt> ;urnk nbth rn; fUen cmqt>>
fUr fwUfUtX fUh fUen fwUsktq> dtr\z yJr" vr\Z fUrXl fwUbktq>>2>>
bt;t fUt fwUb; (cwht rJath) vtvt fUt bq c\ZRo ni> Wmlu nbthu rn; fUt cmqt
cltgt> Wmmu fUn ve fwUfUtX fUt fwUgkt cltgt ytih ati=n JMo fUe yJr"
ve fUrXl fwUbkt v\ZfUh Wm gkt fUtu dt\z r=gt> (gnt bt;t fUt fwUrJath c\ZRo
ni, Ch; fUtu htg cmqt ni, htb fUt JlJtm fwUgkt ni ytih ati=n JMo fUe yJr"
fwUbkt ni)>>2>>
bturn rd g fwUXtxw ;urnk Xtxt> Dturm mc sdw cthnctxt>>
rbxR fwUstudw htb rVUrh ytY> cmR yJ" lrnk ytl WvtY>>3>>

buhu rY Wmlu gn mtht fwUXtx (cwht mts) hat ytih mthu sd; fUtu cthnctx
(rAl-rCl) fUhfuU lx fUh ztt> gn fwUgtud e htbase fuU tix ytlu vh
ne rbx mfU;t ni ytih ;Ce ygtugt cm mfU;e ni, =qmhu rfUme Wvtg mu
ln>>3>>
Ch; cal mwrl bwrl mwFw vtRo> mcrnk fUern c Ctr; c\ztRo>>
;t; fUh srl mtuaw rcmuMe> mc =wFw rbrxrn htb vd =uFe>>4>>
Ch;se fuU Jal mwlfUh bwrl lu mwF vtgt ytih mCe lu WlfUe c; fUth mu
c\ztRo fUe> (bwrl lu fUnt-) nu ;t;! yr"fU mtua b; fUhtu> e htbase fuU
ahKt fUt =Nol fUh;u ne mtht =w&F rbx stYdt>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
Chts tht Ch; fUt mfUth

=tunt- fUrh ctu"w bwrlch fUnuW yr;r: vubrg ntu>
fkU= bq VU VqU nb =urnk u fUrh Atu>>212>>
Rm fUth bwrluX Chtsse lu WlfUt mbt"tl fUhfuU fUnt- yc ytv tud
nbthu ub rg yr;r: crlY ytih f]Uvt fUhfuU fkU=-bq, VU-VqU stu fwUA nb
=, JefUth fUersY>>212>>
ativtRo- mwrl bwrl cal Ch; rng mtuaq> CgW fwUyJmh fUrXl mfUtuaq>>
strl dhR dwh rdht cntuhe> ahl ckr= ctuu fUh stuhe>>1>>
bwrl fuU Jal mwlfUh Ch; fuU =g b mtua yt rfU gn cubtifuU c\zt cuZc
mkfUtua yt v\zt! rVUh dwhslt fUe JtKe fUtu bnJvqKo (yt=hKeg) mbSfUh,
ahKt fUe Jk=lt fUhfuU nt: stu\zfUh ctuu->>1>>
rmh "rh ytgmw fUrhy ;wntht> vhb "hb g lt: nbtht>>
Ch; cal bwrlch bl CtY> mwra muJfU rmM rlfUx ctutY>>2>>
nu lt:! ytvfUe yttt fUtu rmh a\ZtfUh WmfUt vtl fUhlt, gn nbtht vhb
"bo ni> Ch;se fuU gu Jal bwrluX fuU bl fUtu yAu du> Wntlu rJJtmvtt
muJfUt ytih rNgt fUtu vtm cwtgt>>2>>
atrny fUern Ch; vltRo> fkU= bq VU ytl stRo>
Curnk lt: fUrn r;n rmh ltY> bwr=; rls rls fUts rm"tY>>3>>
(ytih fUnt rfU) Ch; fUe vlRo fUhle atrnY> stfUh fkU=, bq ytih VU
tytu> Wntlu Inu lt:! c; yAtO fUnfUh rmh lJtgt ytih ;c Ju c\zu
ytlkr=; ntufUh yvlu-yvlu fUtb fUtu a r=Y>>3>>
bwrlrn mtua vtl c\z luJ;t> ;rm vqst atrny sm =uJ;t>>
mwrl rhr" rmr" yrlbtr=fU ytRok> ytgmw ntuR mtu fUhrnk dtumtRok>>4>>
bwrl fUtu a;t Ro rfU nblu c; c\zu bunbtl fUtu gtu;t ni> yc simt =uJ;t
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ntu, Jime ne WmfUe vqst Ce ntule atrnY> gn mwlfUh }rgt ytih yrKbtr=
rmrgt yt dRok (ytih ctuek-) nu dtumtRok! stu ytvfUe yttt ntu mtu nb
fUh>>4>>
=tunt- htb rchn gtfwU Ch;w mtlws mrn; mbts>
vltRo fUrh nh b fUnt bwr=; bwrlhts>>213>>
bwrlhts lu ml ntufUh fUnt- Atuxu CtRo Ntwl ytih mbts mrn; Ch;se e
htbase fuU rJhn b gtfwU nik, RlfUe vltRo (ytr;g mfUth) fUhfuU RlfuU
b fUtu =qh fUhtu>>213>>
ativtRo- rhr" rmr" rmh "rh bwrlch ctle> c\zCtrdrl ytvwrn ylwbtle>>
fUnrnk vhmvh rmr" mbw=tRo> y;wr; yr;r: htb Dw CtRo>>1>>
}Ur-rmr lu bwrlhts fUe yttt fUtu rmh a\ZtfUh yvlu fUtu c\zCtrdle
mbSt> mc rmrgt ytvm b fUnlu dek- e htbase fuU Atuxu CtRo Ch;
Yumu yr;r: n, rslfUe ;wlt b fUtuRo ln yt mfU;t>>1>>
bwrl v= ckr= fUrhy mtuR ytsq> ntuR mwFe mc hts mbtsq>>
ym fUrn hauW hrah d]n ltlt> surn rcturfU rcFtrnk rcbtlt>>2>>
y;& bwrl fuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU yts Jne fUhlt atrnY, rsmmu mtht htsmbts mwFe ntu> Yumt fUnfUh Wntlu c; mu mwk=h Dh cltY, rsn =uFfUh
rJbtl Ce rJF;u n (st st;u n)>>2>>
Ctud rcCqr; Cqrh Crh htFu> =uF; rsnrn ybh yrCtMu>>
=tm =tm mtsw mc en> studJ; hnrnk blrn blw =en>>3>>
Wl Dht b c; mu Ctud (Rrgt fuU rJMg) ytih YuJgo (Xtx-ctx) fUt mtbtl
ChfUh hF r=gt, rsn =uFfUh =uJ;t Ce at dY> =tme-=tm mc fUth fUe
mtbd{e rY Y bl dtfUh WlfuU blt fUtu =uF;u hn;u n (y:to; WlfuU bl fUe
hra fuU ylwmth fUh;u hn;u n)>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mc mbtsw mrs rmr" v btn> su mwF mwhvwh mvlu ltn>>
:brnk ctm r=Y mc fuUne> mwk=h mwF= s:t hra sune>>4>>
stu mwF fuU mtbtl Jdo b Ce Jl b Ce ln nik, Yumu mc mtbtl rmrgt lu
v Ch b ms r=Y> vnu ;tu Wntlu mc rfUme fUtu, rsmfUe sime hra :e,
Jimu ne, mwk=h mwF=tgfU rlJtm :tl r=Y>>4>>
=tunt- crh mvrhsl Ch; fU rhrM ym ytgmw =en>
rcr" rcmbg =tgfwU rcCJ bwrlch ;vc fUen>>214>>
ytih rVUh fwUxwc mrn; Ch;se fUtu r=Y, gtrfU }UrM Chtsse lu Yume ne
yttt =u hFe :e> (Ch;se atn;u :u rfU WlfuU mc mkrdgt fUtu ythtb rbu,
RmrY WlfuU bl fUe ct; stlfUh bwrl lu vnu Wl tudt fUtu :tl =ufUh veAu
mvrhJth Ch;se fUtu :tl =ulu fuU rY yttt =e :e>) bwrl uX lu ;vtuc mu
c{t fUtu Ce arfU; fUh =ulu Jtt JiCJ ha r=gt>>214>>
ativtRo- bwrl CtW sc Ch; rctufUt> mc Dw du tufUvr; tufUt>>
mwF mbtsw lrnk stR cFtle> =uF; rchr; rcmthrnk gtle>>1>>
sc Ch;se lu bwrl fuU CtJ fUtu =uFt, ;tu WmfuU mtblu Wn (R, JhK, gb,
fwUcuh ytr=) mCe tufUvtt fuU tufU ;wA stl v\zu> mwF fUe mtbd{e fUt JKol
ln ntu mfU;t, rsmu =uFfUh ttle tud Ce Jihtg Cq st;u n>>1>>
ytml mgl mwcml rc;tlt> cl ctrxfUt rcnd b]d ltlt>>
mwhrC VqU VU yrby mbtlt> rcb stmg rcrc" rc"tlt>>2>>
ytml, mus, mwk=h Jt, a=tuJu, Jl, cdeau, Ctr;-Ctr; fuU vGe ytih vNw,
mwdkr"; VqU ytih yb]; fuU mbtl Jtr=x VU, ylufUt fUth fuU (;ttc, fwUY,
ctJe ytr=) rlbo stNg,>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

yml vtl mwra yrby ybe mu> =urF tud mfwUat; sbe mu>>
mwh mwhCe mwh;h mcne fU> rF yrCtMw mwhum mae fU>>3>>
;:t yb]; fuU Ce yb];-mheFu vrJt Ftl-vtl fuU v=t:o :u, rsn =uFfUh mc
tud mkgbe vwhMt (rJh; bwrlgt) fUe Ctr; mfwUat hnu n> mCe fuU zuht b
(bltuJtkrA; J;w =ulu Jtu) fUtb"ulw ytih fUvJ]G n, rsn =uFfUh R ytih
RtKe fUtu Ce yrCtMt ntu;e ni (WlfUt Ce bl at st;t ni)>>3>>
rh;w cmk; cn rtrc" cgthe> mc fUn mwC v=th: athe>>
tfU ak=l crl;tr=fU Ctudt> =urF nhM rcmbg cm tudt>>4>>
Jm; }U;w ni> Ne;, bk=, mwdk" ;el fUth fUe nJt cn hne ni> mCe fUtu
("bo, y:o, fUtb ytih btuG) atht v=t:o mwC n> btt, ak=l, te ytr=fU
Ctudt fUtu =uFfUh mc tud nMo ytih rJMt= fuU JN ntu hnu n> (nMo ;tu Ctud
mtbrd{gt fUtu ytih bwrl fuU ;v CtJ fUtu =uFfUh ntu;t ni ytih rJMt= Rm ct; mu
ntu;t ni rfU e htb fuU rJgtud b rlgb-J{; mu hnlu Jtu nb tud Ctud-rJtm
b gt yt VUmu, fUn Rlb ytm; ntufUh nbtht bl rlgb-J{;t fUtu l gtd
=u)>>4>>
=tunt- mkvr; afURo Ch;w afU bwrl ytgm FuJth>
;urn rlrm ytb rvksht htFu Ct rClwmth>>215>>
mvrt (Ctud-rJtm fUe mtbd{e) afUJe ni ytih Ch;se afUJt n ytih bwrl fUe
yttt Fu ni, rsmlu Wm ht; fUtu ytb ve rvks\zu b =tult fUtu ck= fUh hFt
ytih Yumu ne mcuht ntu dgt> (simu rfUme cnurY fuU tht YfU rvks\zu b hFu
stlu vh Ce afUJe-afUJu fUt ht; fUtu mkgtud ln ntu;t, Jimu ne Chtsse fUe
yttt mu ht; Ch Ctud mtbrd{gt fuU mt: hnlu vh Ce Ch;se lu bl mu Ce
WlfUt vNo ;fU ln rfUgt>)>>215>>
btmvthtgK, WlemJt rJtb
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ativtRo- fUen rlbslw ;eh:htst> ltRo bwrlrn rmh mrn; mbtst>
rhrM ytgmw ymem rmh htFe> fUrh =kzJ; rclg c CtMe>>1>>
(t;&fUt) Ch;se lu ;e:ohts b ltl rfUgt ytih mbts mrn; bwrl fUtu rmh
lJtfUh ytih }UrM fUe yttt ;:t ytNeJto= fUtu rmh a\ZtfUh =zJ;T fUhfuU
c; rJl;e fUe>>1>>
v: dr; fwUm mt: mc en> au ratfqUxrnk ra;w =en>>
htbmFt fUh =en tdq> a; =un "rh slw ylwhtdq>>2>>
;=l;h ht;u fUe vnatl hFlu Jtu tudt (fwUN v:=NofUt) fuU mt: mc
tudt fUtu rY Y Ch;se rtfqUx b rat dtY au> Ch;se htbmFt dwn fuU
nt: b nt: r=Y Y Yumu st hnu n, btltu mtGt;T ub ne Nheh "thK rfUY Y
ntu>>2>>
lrnk v= ttl mem lrnk Atgt> vubw lubw c{;w "hbw ybtgt>>
Fl htb rmg vk: fUntle> vqA; mFrn fUn; b]=w ctle>>3>>
l ;tu WlfuU viht b sq;u n ytih l rmh vh Atgt ni, WlfUt ub rlgb, J{; ytih
"bo rlfUvx (mat) ni> Ju mFt rlMt=hts mu bKse, e htbakse ytih
me;tse fuU ht;u fUe ct; vqA;u n ytih Jn fUtub JtKe mu fUn;t ni>>3>>
htb ctm : rcxv rctufU> Wh ylwhtd hn; lrnk htufU>>
=urF =mt mwh crhmrnk VqUt> CR b]=w brn bdw bkd bqt>>4>>
e htbakse fuU Xnhlu fUe sdnt ytih J]Gt fUtu =uFfUh WlfuU =g b ub htufuU
ln hfU;t> Ch;se fUe gn =Nt =uFfUh =uJ;t VqU chmtlu du> v]Je
fUtub ntu dRo ytih btdo bkd fUt bq cl dgt>>4>>
=tunt- rfUY strnk Atgt s= mwF= cnR ch ct;>
;m bdw CgW l htb fUn sm Ct Ch;rn st;>>216>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ct= Atgt rfUY st hnu n, mwF =ulu Jte mwk=h nJt cn hne ni> Ch;se fuU
st;u mbg btdo simt mwF=tgfU yt, Jimt e htbakse fUtu Ce ln yt
:t>>216>>
ativtRo- s\z au;l bd seJ Dluhu> su ra;Y Cw rsn Cw nuhu>>
;u mc CY vhb v= studq> Ch; =hm buxt CJ htudq>>1>>
ht;u b ymkg s\z-au;l seJ :u> Wlb mu rslfUtu Cw e htbakse lu
=uFt, y:Jt rsntlu Cw e htbakse fUtu =uFt, Ju mc (Wme mbg) vhbv=
fuU yr"fUthe ntu dY, vh;w yc Ch;se fuU =Nol lu ;tu WlfUt CJ (sb-bhK)
ve htud rbxt ne r=gt> (e htb=Nol mu ;tu Ju vhbv= fuU yr"fUthe ne Y
:u, vh;w Ch; =Nol mu Wn Jn vhbv= t; ntu dgt)>>1>>
gn cr\z ct; Ch; fUR ltn> mwrbh; rslrn htbw bl btnek>>
cthfU htb fUn; sd suQ> ntu; ;hl ;thl lh ;uQ>>2>>
Ch;se fuU rY gn fUtuRo c\ze ct; ln ni, rsn e htbse Jgk yvlu bl b
bhK fUh;u hn;u n> sd;T b stu Ce blwg YfU cth IhtbO fUn u;u n, Ju Ce
;hlu-;thlu Jtu ntu st;u n>>2>>
Ch;w htb rg vwrl Dw C{t;t> fUm l ntuR bdw bkd=t;t>>
rm mt"w bwrlch ym fUnn> Ch;rn rlhrF nhMw rng nn>>3>>
rVUh Ch;se ;tu e htbakse fuU gthu ;:t WlfuU Atuxu CtRo Xnhu> ;c Ct
WlfuU rY btdo bkd (mwF) =tgfU fiUmu l ntu? rm, mt"w ytih uX bwrl
Yumt fUn hnu n ytih Ch;se fUtu =uFfUh =g b nMo tC fUh;u n>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
Rk-c]nvr; mkJt=
=urF CtW mwhumrn mtuaq> sdw C Curn vtua fU vtuaq>>
dwh ml fUnuW fUrhy Cw mtuRo> htbrn Ch;rn Cux l ntuRo>>4>>
Ch;se fuU (Rm ub fuU) CtJ fUtu =uFfUh =uJhts R fUtu mtua ntu dgt (rfU
fUn RlfuU ubJN e htbse tix l stY ytih nbtht clt-cltgt fUtb rcd\z
stY)> mkmth Cu fuU rY Ct ytih cwhu fuU rY cwht ni (blwg simt ytv ntu;t
ni sd;T Wmu Jimt ne r=F;t ni)> Wmlu dwh c]nvr;se mu fUnt- nu Ctu! Jne
Wvtg fUersY rsmmu e htbakse ytih Ch;se fUe Cx ne l ntu>>4>>
=tunt- htbw mfUtuae ub cm Ch; mvub vgtur">
cle ct; cudhl anr; fUrhy s;lw Aw mtur">>217>>
e htbakse mkfUtuae ytih ub fuU JN n ytih Ch;se ub fuU mbw n> clecltRo ct; rcd\zlt atn;e ni, RmrY fwUA A \ZqZfUh RmfUt Wvtg
fUersY>>217>>
ativtRo- cal mwl; mwhdwh bwmwfUtlu> mnmlgl rclw tual stlu>>
btgtvr; muJfU ml btgt> fUhR ; Wrx vhR mwhhtgt>>1>>
Rk fuU Jal mwl;u ne =uJdwh c]nvr;se bwfwUhtY> Wntlu nsth lutt Jtu Rk
fUtu (ttl ve) lutthrn; (bqFo) mbSt ytih fUnt- nu =uJhts! btgt fuU Jtbe
e htbakse fuU muJfU fuU mt: fUtuRo btgt fUh;t ni ;tu Jn WxfUh yvlu ne
Qvh yt v\z;e ni>>1>>
;c rfUAw fUen htb hF stle> yc fwUatr fUrh ntuRrn ntle>
mwlw mwhum hDwlt: mwCtQ> rls yvht" rhmtrnk l fUtQ>>2>>
Wm mbg (rvAe cth) ;tu e htbakse fUt hF stlfUh fwUA rfUgt :t,
vh;w Rm mbg fwUat fUhlu mu ntrl ne ntude> nu =uJhts! e hDwlt:se fUt
JCtJ mwltu, Ju yvlu r; rfUY Y yvht" mu fUCe hx ln ntu;u>>2>>
stu yvht"w Cd; fUh fUhRo> htb htuM vtJfU mtu shRo>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
Rk-c]nvr; mkJt=
tufU cu= rcr=; Rr;ntmt> gn brnbt stlrnk =whctmt>>3>>
vh stu fUtuRo WlfuU C; fUt yvht" fUh;t ni, Jn e htb fUe f{Utu"trl b s
st;t ni> tufU ytih Ju= =tult b Rr;ntm (fU:t) rm ni> Rm brnbt fUtu
=wJtomtse stl;u n>>3>>
Ch; mrhm fUtu htb mlune> sdw sv htb htbw sv sune>>4>>
mtht sd;T e htb fUtu sv;t ni, Ju e htbse rslfUtu sv;u n, Wl Ch;se fuU
mbtl e htbakse fUt ube fUtil ntudt?>>4>>
=tunt- bl l ytrly ybhvr; hDwch Cd; yfUtsw>
ysmw tufU vhtufU =wF r=l r=l mtufU mbtsw>>218>>
nu =uJhts! hDwfwUuX e htbakse fuU C; fUt fUtb rcdt\zlu fUe ct; bl b
Ce l tRY> Yumt fUhlu mu tufU b yvgN ytih vhtufU b =w&F ntudt ytih
NtufU fUt mtbtl r=ltr=l c\Z;t ne at stYdt>>218>>
ativtRo- mwlw mwhum Wv=umw nbtht> htbrn muJfwU vhb rvytht>>
btl; mwFw muJfU muJfUtR> muJfU cih cih yr"fUtR>>1>>
nu =uJhts! nbtht Wv=uN mwltu> e htbse fUtu yvlt muJfU vhb rg ni> Ju
yvlu muJfU fUe muJt mu mwF btl;u n ytih muJfU fuU mt: Jih fUhlu mu c\zt Cthe
Jih btl;u n>>1>>
s'rv mb lrnk htd l htuMq> dnrnk l vtv vqlw dwl =tuMq>>
fUhb "tl rcJ fUrh htFt> stu sm fUhR mtu ;m VUw atFt>>2>>
g'rv Ju mb n- Wlb l htd ni, l htuM ni ytih l Ju rfUme fUt vtv-vwg ytih
dwK-=tuM ne d{nK fUh;u n> Wntlu rJJ b fUbo fUtu ne "tl fUh hFt ni> stu
simt fUh;t ni, Jn Jimt ne VU Ctud;t ni>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
Rk-c]nvr; mkJt=
;=rv fUhrnk mb rcMb rcntht> Cd; yCd; =g ylwmtht>>
ydlw yuv ybtl YfUhm> htbw mdwl CY Cd; vub cm>>3>>
;:trv Ju C; ytih yC; fuU =g fuU ylwmth mb ytih rJMb gJnth fUh;u n
(C; fUtu ub mu du dt u;u n ytih yC; fUtu bthfUh ;th =u;u n)>
dwKhrn;, rluov, btlhrn; ytih m=t YfUhm CdJtlT e htb C; fuU ubJN
ne mdwK Y n>>3>>
htb m=t muJfU hra htFe> cu= vwhtl mt"w mwh mtFe>>
ym rsg strl ;s fwUrxtRo> fUh Ch; v= er; mwntRo>>4>>
e htbse m=t yvlu muJfUt (C;t) fUe hra hF;u ytY n> Ju=, vwhtK, mt"w
ytih =uJ;t RmfuU mtGe n> Yumt =g b stlfUh fwUrx;t Atu\z =tu ytih
Ch;se fuU ahKt b mwk=h er; fUhtu>>4>>
=tunt- htb Cd; vhrn; rlh; vh =wF =wFe =gt>
Cd; rmhtubrl Ch; ; srl zhv mwhvt>>219>>
nu =uJhts Rk! e htbakse fuU C; m=t =qmht fuU rn; b du hn;u n, Ju
=qmht fuU =w&F mu =w&Fe ytih =gtw ntu;u n> rVUh Ch;se ;tu C;t fuU rNhtubrK
n, Wlmu rcfwU l zhtu>>219>>
ativtRo- mgmk" Cw mwh rn;fUthe> Ch; htb ytgm ylwmthe>>
Jth: rccm rcfU ;wn ntu> Ch; =tumw lrnk htWh btu>>1>>
Cw e htbakse mgr;t ytih =uJ;tyt fUt rn; fUhlu Jtu n ytih Ch;se
e htbse fUe yttt fuU ylwmth alu Jtu n> ;wb g:o ne Jt:o fuU rJNuM JN
ntufUh gtfwU ntu hnu ntu> Rmb Ch;se fUt fUtuRo =tuM ln, ;wntht ne btun
ni>>1>>
mwrl mwhch mwhdwh ch ctle> Ct btu=w bl rbxe dtle>>
chrM mql nhrM mwhhtQ> du mhtnl Ch; mwCtQ>>2>>
Rk-c]nvr; mkJt=
=uJdwh c]nvr;se fUe uX JtKe mwlfUh Rk fuU bl b c\zt ytlk= yt ytih
WlfUe rak;t rbx dRo> ;c nrMo; ntufUh =uJhts VqU chmtfUh Ch;se fuU
JCtJ fUe mhtnlt fUhlu du>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
Ch;se ratfqUx fuU btdo b

Yrn rcr" Ch; au bd stn> =mt =urF bwrl rm rmntn>>
scrn htbw fUrn urnk Wmtmt> Wbd; vubw bl a vtmt>>3>>
Rm fUth Ch;se btdo b au st hnu n> WlfUe (ubbge) =Nt =uFfUh bwrl
ytih rm tud Ce rmnt;u n> Ch;se sCe IhtbO fUnfUh kce mtm u;u n,
;Ce btltu atht ytuh ub Wb\z v\z;t ni>>3>>
Jrnk cal mwrl fwUrm vMtlt> vwhsl vubw l stR cFtlt>>
cea ctm fUrh sbwlrnk ytY> rlhrF leh tual s AtY>>4>>
WlfuU (ub ytih =el;t mu vqKo) Jalt fUtu mwlfUh Js{ytih v:h Ce rvD st;u
n> ygtugtJtrmgt fUt ub fUn;u ln cl;t> cea b rlJtm (bwfUtb) fUhfuU
Ch;se gbwltse fuU ;x vh ytY> gbwltse fUt s =uFfUh WlfuU lutt b s
Ch ytgt>>4>>
=tunt- hDwch chl rcturfU ch ctrh mbu; mbts>
ntu; bdl ctrhr" rchn a\Zu rccufU snts>>220>>
e hDwlt:se fuU (gtb) hkd fUt mwk=h s =uFfUh mthu mbts mrn; Ch;se
(ub rJ ntufUh) e htbse fuU rJhn ve mbw b zqc;u-zqc;u rJJufU ve
snts vh a\Z dY (y:to;T gbwltse fUt gtbJKo s =uFfUh mc tud
gtbJKo CdJtl fuU ub b rJ ntu dY ytih Wn l vtfUh rJhn g:t mu
ver\z; ntu dY, ;c Ch;se fUtu gn gtl ytgt rfU s=e afUh WlfuU mtGt;T
=Nol fUhdu, Rm rJJufU mu Ju rVUh Wmtrn; ntu dY)>>220>>
ativtRo- sbwl ;eh ;urn r=l fUrh ctmq> CgW mbg mb mcrn mwvtmq>>
htr;rnk Dtx Dtx fUe ;hle> ytR ydrl; strnk l chle>>1>>
Wm r=l gbwltse fuU rfUlthu rlJtm rfUgt> mbgtlwmth mcfuU rY (Ftl-vtl
ytr= fUe) mwk=h gJ:t Ro (rlMt=hts fUt mkfuU; vtfUh) ht; ne ht; b DtxDtx fUe ydrK; ltJ Jnt yt dRok, rslfUt JKol ln rfUgt st mfU;t>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

t; vth CY YfUrn FuJt> ;tuMu htbmFt fUe muJt>>
au lntR lr=rn rmh ltRo> mt: rlMt=lt: =tuW CtRo>>2>>
mcuhu YfU ne FuJu b mc tud vth ntu dY ytih e htbakse fuU mFt
rlMt=hts fUe Rm muJt mu mkk;wx Y> rVUh ltl fUhfuU ytih l=e fUtu rmh
lJtfUh rlMt=hts fuU mt: =tult CtRo au>>2>>
ytd bwrlch ctnl ytA> htsmbts stR mcw vtA>>
;urn vtA =tuW ck"w vgt=> CqMl cml cuM mwrX mt=>>3>>
ytdu yAe-yAe mJtrhgt vh uX bwrl n, WlfuU veAu mtht htsmbts st
hnt ni> WmfuU veAu =tult CtRo c; mt=u CqMK-Jt ytih JuM mu vi= a hnu
n>>3>>
muJfU mw= mraJmw; mt:t> mwrbh; Flw meg hDwlt:t>>
sn sn htb ctm rctbt> ;n ;n fUhrnk mub ltbt>>4>>
muJfU, rbt ytih bkte fuU vwt WlfuU mt: n> bK, me;tse ytih e
hDwlt:se fUt bhK fUh;u st hnu n> snt-snt e htbse lu rlJtm ytih
rJtb rfUgt :t, Jnt-Jnt Ju ubmrn; Ktb fUh;u n>>4>>
=tunt- bdctme lh ltrh mwrl "tb fUtb ;rs "tR>
=urF mv mlun mc bwr=; slb VUw vtR>>221>>
btdo b hnlu Jtu te-vwhM gn mwlfUh Dh ytih fUtb-fUts Atu\zfUh =ti\z v\z;u
n ytih WlfuU v (mtik=go) ytih ub fUtu =uFfUh Ju mc sb ulu fUt VU vtfUh
ytlkr=; ntu;u n>>221>>
ativtRo- fUnrnk mvub YfU YfU vtn> htbw Flw mrF nturnk rfU ltn>>
cg cvw chl vw mtuR yte> mew mlu mrhm mb ate>>1>>
dtJt fUe rtgt YfU-=qmhu mu ubvqJofU fUn;e n- mFe! gu htb-bK n rfU
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ln? nu mFe! RlfUe yJ:t, Nheh ytih hkd-v ;tu Jne ni> Ne, lun Wn
fuU m=]N ni ytih at Ce Wn fuU mbtl ni>>1>>
cuMw l mtu mrF meg l mkdt> ytd yle ae a;whkdt>>
lrnk ml bwF btlm Fu=t> mrF mk=u ntuR Yrnk Cu=t>>2>>
vh;w mFe! RlfUt l ;tu Jn JuM (JfU Jt"the bwrlJuM) ni, l me;tse ne
mkd nik ytih RlfuU ytdu a;whkrdKe mult ae st hne ni> rVUh RlfuU bwF ml
ln nik, RlfuU bl b Fu= ni> nu mFe! Rme Cu= fuU fUthK mk=un ntu;t ni>>2>>
;tmw ;hfU r;gdl bl btle> fUnrnk mfU ;urn mb l mgtle>>
;urn mhtrn ctle VwUrh vqse> ctue b"wh cal r;g =qse>>3>>
WmfUt ;foU (gwr;) yg rtgt fuU bl Ctgt> mc fUn;e n rfU RmfuU mbtl
mgtle (a;wh) fUtuRo ln ni> WmfUe mhtnlt fUhfuU ytih I;uhe JtKe mg niO Rm
fUth WmfUt mbtl fUhfuU =qmhe te beXu Jal ctue>>3>>
fUrn mvub cm fU:tmkdq> surn rcr" htb hts hm Ckdq>>
Ch;rn crh mhtnl tde> me mlun mwCtg mwCtde>>4>>
e htbse fuU htsr;fU fUt ytlk= rsm fUth mu Ckd yt :t, Jn mc
fU:tmkd ubvqJofU fUnfUh rVUh Jn CtgJ;e te e Ch;se fuU Ne, lun ytih
JCtJ fUe mhtnlt fUhlu de>>4>>
=tunt- a; vgt= Ft; VU rv;t =en ;rs htsw>
st; bltJl hDwchrn Ch; mrhm fUtu ytsw>>222>>
(Jn ctue-) =uFtu, gu Ch;se rv;t fuU r=Y Y htg fUtu gtdfUh vi= a;u
ytih VUtnth fUh;u Y e htbse fUtu bltlu fuU rY st hnu n> RlfuU mbtl
yts fUtil ni?>>222>>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ativtRo- Ctgv Cdr; Ch; ytahlq> fUn; mwl; =wF =qMl nhlq>>
stu rfUAw fUnc :tuh mrF mtuRo> htb ck"w ym fUtnu l ntuRo>>1>>
Ch;se fUt CtRovlt, Cr; ytih RlfuU ytahK fUnlu ytih mwllu mu =w&F ytih
=tuMt fuU nhlu Jtu n> nu mFe! WlfuU mkck" b stu fwUA Ce fUnt stY, Jn :tu\zt
ni> e htbakse fuU CtRo Yumu gt l nt>>1>>
nb mc mtlws Ch;rn =uF> CRn "g swc;e sl uF>>
mwrl dwl =urF =mt vrA;tn> fiUfUR slrl studw mw;w ltn>>2>>
Atuxu CtRo Ntwl mrn; Ch;se fUtu =uFfUh nb mc Ce yts "g (c\zCtrdle)
rtgt fUe rdl;e b yt dR> Rm fUth Ch;se fuU dwK mwlfUh ytih WlfUe
=Nt =uFfUh rtgt vA;t;e n ytih fUn;e nik- gn vwt fiUfUge sime bt;t fuU
gtug ln ni>>2>>
fUtuW fUn =qMlw htrlrn ltrnl> rcr" mcw fUen nbrn stu =trnl>>
fUn nb tufU cu= rcr" nele> Dw r;g fwU fUh;qr; bele>>3>>
fUtuRo fUn;e ni- Rmb htle fUt Ce =tuM ln ni> gn mc rJ"t;t lu ne rfUgt ni,
stu nbthu ylwfqU ni> fUnt ;tu nb tufU ytih Ju= =tult fUe rJr" (bgto=t) mu
nel, fwU ytih fUh;q; =tult mu brl ;wA rtgt,>>3>>
cmrnk fwU=um fwUdtJ fwUctbt> fUn gn =hmw vwg vrhltbt>>
ym ylk=w yrarhsw r; d{tbt> slw bhCqrb fUv;h stbt>>4>>
stu cwhu =uN (skde t;) ytih cwhu dtJ b cm;e n ytih (rtgt b Ce) lea
rtgt n! ytih fUnt gn bntlT vwgt fUt vrhKtbJv RlfUt =Nol! Yumt ne
ytlk= ytih ytago dtJ-dtJ b ntu hnt ni> btltu bhCqrb b fUvJ]G Wd dgt
ntu>>4>>
=tunt- Ch; =hmw =uF; FwuW bd tudn fUh Ctdw>
slw rmkDctrmn CgW rcr" cm mwC gtdw>>223>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Ch;se fUt Jv =uF;u ne ht;u b hnlu Jtu tudt fuU Ctg Fw dY! btltu
=iJgtud mu rmknev fuU cmlu Jtt fUtu ;e:ohts gtd mwC ntu dgt
ntu!>>223>>
ativtRo- rls dwl mrn; htb dwl dt:t> mwl; strnk mwrbh; hDwlt:t>>
;eh: bwrl ytb mwh"tbt> rlhrF rlbsrnk fUhrnk ltbt>>1>>
(Rm fUth) yvlu dwKt mrn; e htbakse fuU dwKt fUe fU:t mwl;u ytih e
hDwlt:se fUtu bhK fUh;u Y Ch;se au st hnu n> Ju ;e:o =uFfUh ltl
ytih bwrlgt fuU ytb ;:t =uJ;tyt fuU bkr=h =uFfUh Ktb fUh;u n>>1>>
bln bl btdrnk ch Y> meg htb v= v=wb mlu>>
rbrnk rfUht; fUtu clctme> ciFtlm cxw s;e W=tme>>2>>
ytih bl ne bl gn Jh=tl btd;u n rfU e me;t-htbse fuU ahK fUbt b ub
ntu> btdo b Ce, fUtu ytr= JlJtme ;:t Jtl:, c{athe, mkgtme ytih
rJh; rb;u n>>2>>
fUrh ltbw vqArnk surn ;une> fuUrn cl Flw htbw ci=une>>
;u Cw mbtath mc fUnn> Ch;rn =urF slb VUw nn>>3>>
Wlb mu rsm-r;m mu Ktb fUhfuU vqA;u n rfU bKse, e htbse ytih
stlfUese rfUm Jl b n? Ju Cw fuU mc mbtath fUn;u n ytih Ch;se fUtu
=uFfUh sb fUt VU vt;u n>>3>>
su sl fUnrnk fwUm nb =uFu> ;u rg htb Fl mb uFu>>
Yrn rcr" cqS; mcrn mwctle> mwl; htb clctm fUntle>>4>>
stu tud fUn;u n rfU nblu WlfUtu fwUNvqJofU =uFt ni, WlfUtu gu e htb-bK
fuU mbtl ne gthu btl;u n> Rm fUth mcmu mwk=h JtKe mu vqA;u ytih e
htbse fuU JlJtm fUe fUntle mwl;u st;u n>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=tunt- ;urn ctmh crm t;n au mwrbrh hDwlt:>
htb =hm fUe tmt Ch; mrhm mc mt:>>224>>
Wm r=l Jn XnhfUh =qmhu r=l t;&fUt ne e hDwlt:se fUt bhK fUhfuU
au> mt: fuU mc tudt fUtu Ce Ch;se fuU mbtl ne e htbse fuU =Nol fUe
tmt (de Ro) ni>>224>>
ativtRo- bkd mdwl nturnk mc fUt> VUhfUrnk mwF= rctual ct>>
Ch;rn mrn; mbts WAt> rbrnrnk htbw rbrxrn =wF =t>>1>>
mcfUtu bkdmqafU NfwUl ntu hnu n> mwF =ulu Jtu (vwhMt fuU =trnlu ytih
rtgt fuU ctY) lut ytih CwstY VU\zfU hne n> mbts mrn; Ch;se fUtu
Wmtn ntu hnt ni rfU e htbakse rbdu ytih =w&F fUt =tn rbx
stYdt>>1>>
fUh; bltuh: sm rsg stfuU> strnk mlun mwht mc AtfuU>
rmr: ykd vd bd zrd zturnk> rcnc cal vub cm cturnk>>2>>
rsmfuU se b simt ni, Jn Jimt ne bltuh: fUh;t ni> mc lune ve br=ht mu
AfuU (ub b b;Jtu Y) au st hnu n> ykd rNr: n, ht;u b vih zdbdt
hnu n ytih ubJN rJ Jal ctu hnu n>>2>>
htbmFt ;urn mbg =uFtJt> mi rmhtubrl mns mwntJt>>
stmw mbev mrh; vg ;eht> meg mbu; cmrnk =tuW ceht>>3>>
htbmFt rlMt=hts lu Wme mbg JtCtrJfU ne mwntJlt vJo;rNhtubrK
fUtb=rdrh r=Ftgt, rsmfuU rlfUx ne vgrJle l=e fuU ;x vh me;tse
mbu; =tult CtRo rlJtm fUh;u n>>3>>
=urF fUhrnk mc =kz ltbt> fUrn sg stlrfU seJl htbt>>
ub bdl ym hts mbtsq> slw rVUrh yJ" au hDwhtsq>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mc tud Wm vJo; fUtu =uFfUh IstlfUe seJl e htbakse fUe sg ntu>O Yumt
fUnfUh =zJ; Ktb fUh;u n> htsmbts ub b Yumt bl ni btltu e
hDwlt:se ygtugt fUtu tix au nt>>4>>
=tunt- Ch; ubw ;urn mbg sm ;m fUrn mfUR l muMw>
fUrcrn ydb rsrb c{mwFw yn bb brl sluMw>>225>>
Ch;se fUt Wm mbg simt ub :t, Jimt NuMse Ce ln fUn mfU;u> fUrJ fuU
rY ;tu Jn Jimt ne ydb ni, simt ynk;t ytih bb;t mu brl blwgt fuU rY
c{tlk=!>>225>>
ativtRo- mfU mlun rmr: hDwch fU> dY fUtum =wR r=lfUh ZhfU>>
sw :w =urF cmu rlrm ce;> fUen dJl hDwlt: rvhe;>>1>>
mc tud e htbakse fuU ub fuU bthu rNr: ntulu fuU fUthK mqgto; ntulu ;fU
(r=lCh b) =tu ne fUtum a vtY ytih s-: fUt mwvtm =uFfUh ht; fUtu
Jn (rclt FtY-veY ne) hn dY> ht; ce;lu vh e hDwlt:se fuU ube Ch;se
lu ytdu dbl rfUgt>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e me;tse fUt Jl, e htbse fUtu fUtu-rfUht;t tht Ch;se

fuU ytdbl fUe mqalt, htbse fUt NtufU, bKse fUt f{Utu"
Wnt htbw hsle yJmuMt> stdu meg mvl ym =uFt>>
mrn; mbts Ch; slw ytY> lt: rcgtud ;tv ;l ;tY>>2>>
W"h e htbakse ht; NuM hn;u ne stdu> ht; fUtu me;tse lu Yumt Jl =uFt
(rsmu Ju e htbakse fUtu mwllu d) btltu mbts mrn; Ch;se gnt ytY
n> Cw fuU rJgtud fUe yrl mu WlfUt Nheh mk;; ni>>2>>
mfU brl bl =el =wFthe> =uF mtmw ytl ylwnthe>>
mwrl rmg mvl Chu s tual> CY mtuacm mtua rcbtual>>3>>
mCe tud bl b W=tm, =el ytih =w&Fe n> mtmwyt fUtu =qmhe ne mqh; b
=uFt> me;tse fUt Jl mwlfUh e htbakse fuU lutt b s Ch dgt ytih
mcfUtu mtua mu Aw\zt =ulu Jtu Cw Jgk (et mu) mtua fuU JN ntu dY>>3>>
Fl mvl gn lefU l ntuRo> fUrXl fwUatn mwltRrn fUtuRo>>
ym fUrn ck"w mbu; lntlu vqrs vwhtrh mt"w mlbtlu>>4>>
(ytih ctuu-) bK! gn Jl yAt ln ni> fUtuRo CeMK fwUmbtath (c; ne
cwhe Fch) mwltJudt> Yumt fUnfUh Wntlu CtRo mrn; ltl rfUgt ytih rtvwhthe
bnt=uJse fUt vqsl fUhfuU mt"wyt fUt mbtl rfUgt>>4>>
Ak=- mlbtrl mwh bwrl ckr= ciXu W;h r=rm =uF; CY>
lC "qrh Fd b]d Cqrh Ctdu rcfU Cw ytb dY>>
;wme WXu yJturfU fUthlw fUtn ra; marfU; hnu>
mc mbtath rfUht; fUturn ytR ;urn yJmh fUnu>>
=uJ;tyt fUt mbtl (vqsl) ytih bwrlgt fUe Jk=lt fUhfuU e htbakse ciX dY
ytih Wth r=Nt fUe ytuh =uFlu du> ytfUtN b "q At hne ni, c; mu vGe
ytih vNw gtfwU ntufUh Ctdu Y Cw fuU ytb fUtu yt hnu n> ;wme=tmse
fUn;u n rfU Cw e htbakse gn =uFfUh WXu ytih mtualu du rfU gt fUthK
ni? Ju rat b ytagogw; ntu dY> Wme mbg fUtu-Cet lu ytfUh mc
mbtath fUnu>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mtuhXt- mwl; mwbkd cil bl btu= ;l vwfU Ch>
mh= mhtuhn lil ;wme Chu mlun s>>226>>
;wme=tmse fUn;u n rfU mwk=h bkd Jal mwl;u ne e htbakse fuU bl b
c\zt ytlk= yt> Nheh b vwfUtJe At dRo ytih Nh=T }U;w fuU fUb fuU
mbtl lut ubtwyt mu Ch dY>>226>>
ativtRo- crh mtuacm Cu rmghJlq> fUthl fUJl Ch; ytdJlq>>
YfU ytR ym fUnt cntuhe> mul mkd a;whkd l :tuhe>>1>>
me;tvr; e htbakse vwl& mtua fuU JN ntu dY rfU Ch; fuU ytlu fUt gt
fUthK ni? rVUh YfU lu ytfUh Yumt fUnt rfU WlfuU mt: b c\ze Cthe at;whkrdKe
mult Ce ni>>1>>
mtu mwrl htbrn Ct yr; mtuaq> R; rv;w ca R; ck"w mfUtuaq>>
Ch; mwCtW mbwrS bl btn> Cw ra; rn; r:r; vtJ; ltn>>2>>
gn mwlfUh e htbakse fUtu ygk; mtua yt> R"h ;tu rv;t fuU Jal ytih
W"h CtRo Ch;se fUt mkfUtua! Ch;se fuU JtCJ fUtu bl b mbSfUh ;tu Cw e
htbakse rat fUtu Xnhtlu fuU rY fUtuRo :tl ne ln vt;u n>>2>>
mbt"tl ;c Ct gn stlu> Ch;w fUnu b mt"w mgtlu>>
Fl FuW Cw =g FCt> fUn; mbg mb ler; rcat>>3>>
;c gn stlfUh mbt"tl ntu dgt rfU Ch; mt"w ytih mgtlu n ;:t buhu fUnlu b
(ytttfUthe) n> bKse lu =uFt rfU Cw e htbse fuU =g b rak;t ni ;tu Ju
mbg fuU ylwmth yvlt ler;gw; rJath fUnlu du->>3>>
rclw vqA fUAw fUnW dtumtR> muJfwU mbg l ZeX rZXtR>>
;wn mcog rmhtubrl Jtbe> ytvrl mbwrS fUnW ylwdtbe>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

nu Jtbe! ytvfuU rclt ne vqAu b fwUA fUn;t , muJfU mbg vh rZXtRo fUhlu mu
ZeX ln mbSt st;t (y:to;T ytv vqA ;c b fU, Yumt yJmh ln ni,
RmrY gn buht fUnlt rZXtRo ln ntudt)> nu Jtbe! ytv mJott b rNhtubrK
n (mc stl;u ne n)> b muJfU ;tu yvle mbS fUe ct; fUn;t >>4>>
=tunt- lt: mw= mwrX mh ra; me mlun rl"tl>
mc vh er; ;er; rsg strly ytvw mbtl>>227>>
nu lt:! ytv vhb mw=T (rclt ne fUthK vhb rn; fUhlu Jtu), mh =g
;:t Ne ytih lun fuU Ckzth n, ytvfUt mCe vh ub ytih rJJtm ni, ytih
yvlu =g b mcfUtu yvlu ne mbtl stl;u n>>227>>
ativtRo- rcMRo seJ vtR Cw;tRo> bq\Z btun cm nturnk sltRo>>
Ch;w ler; h; mt"w mwstlt> Cw v= ubw mfU sdw stlt>>1>>
vhk;w bq\Z rJMge seJ Cw;t vtfUh btunJN yvlu yme Jv fUtu fUx fUh
=u;u n> Ch; ler;vhtgK, mt"w ytih a;wh n ;:t Cw (ytv) fuU ahKt b
WlfUt ub ni, Rm ct; fUtu mtht sd;T stl;t ni>>1>>
;uQ ytsw htb v=w vtRo> au "hb bhst= buxtRo>>
fwUrx fwUck"w fwUyJmh ;tfUe> strl htb clctm YfUtfUe>>2>>
Ju Ch;se yts e htbse (ytv) fUt v= (rmkntml gt yr"fUth) vtfUh "bo fUe
bgto=t fUtu rbxtfUh au n> fwUrx Ftuxu CtRo Ch; fwUmbg =uFfUh ytih gn
stlfUh rfU htbse (ytv) JlJtm b yfuUu (ymntg) n,>>2>>
fUrh fwUbktw bl mtrs mbtsq> ytY fUhi yfkUxfU htsq>>
fUturx fUth fUrv fwUrxtRo> ytY = cxturh =tuW CtRo>>3>>
yvlu bl b cwht rJath fUhfuU, mbts stu\zfUh htgt fUtu rlfUxfU fUhlu fuU
rY gnt ytY n> fUhtu\zt (ylufUt) fUth fUe fwUrx;tY hafUh mult cxtuhfUh
=tult CtRo ytY n>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

st rsg ntur; l fUvx fwUate> fuUrn mtuntr; h: ctrs dste>>
Ch;rn =tumw =uR fUtu stY> sd ctihtR hts v=w vtY>>4>>
gr= RlfuU =g b fUvx ytih fwUat l ntu;e, ;tu h:, Dtu\zu ytih ntr:gt fUe
fU;th (Yumu mbg) rfUmu mwnt;e? vh;w Ch; fUtu ne g:o fUtil =tuM =u? htsv=
vt stlu vh mtht sd;T ne vtd (b;Jtt) ntu st;t ni>>4>>
=tunt- mrm dwh r;g dtbe lDwMw a\ZuW Cqrbmwh stl>
tufU cu= ; rcbwF Ct y"b l cul mbtl>>228>>
akbt dwhvle dtbe yt, htst lM c{tKt fUe vtfUe vh a\Zt ytih htst
Jul fuU mbtl lea ;tu fUtuRo ln ntudt, stu tufU ytih Ju= =tult mu rJbwF ntu
dgt>>228>>
ativtRo- mnmct mwhlt:w rtmkfqU> fuUrn l htsb= =en fUkfqU>>
Ch; fUen gn Wra; WvtQ> rhvw rhl hka l htFc fUtW>>1>>
mntct, =uJhts Rk ytih rtNkfwU ytr= rfUmfUtu htsb= lu fUkfU ln r=gt?
Ch; lu gn Wvtg Wra; ne rfUgt ni, gtrfU Ntw ytih }UK fUtu fUCe sht Ce
NuM ln hFlt atrnY>>1>>
YfU fUern lrnk Ch; CtRo> rl=hu htbw strl ymntRo>>
mbwrS vrhrn mtuW ytsw rcmuMe> mbh mhtuM htb bwFw vuFe>>2>>
nt, Ch; lu YfU ct; yAe ln fUe, stu htbse (ytv) fUtu ymntg stlfUh
WlfUt rlht=h rfUgt! vh yts mkd{tb b e htbse (ytv) fUt f{Utu"vqKo bwF
=uFfUh gn ct; Ce WlfUe mbS b rJNuM v mu yt stYde (y:to;T Rm
rlht=h fUt VU Ce Ju yAe ;hn vt stYdu)>>2>>
Y;lt fUn; ler; hm Cqt> hl hm rcxvw vwfU rbm VqUt>>
Cw v= ckr= mem hs htFe> ctuu mg mns cw CtMe>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

R;lt fUn;u ne bKse ler;hm Cq dY ytih gwhm ve J]G vwfUtJe fuU
cntlu mu VqU WXt (y:to;T ler; fUe ct; fUn;u-fUn;u WlfuU Nheh b Jeh hm
At dgt)> Ju Cw e htbakse fuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU, ahK ha fUtu rmh vh
hFfUh mat ytih JtCtrJfU c fUn;u Y ctuu>>3>>
ylwra; lt: l btlc btuht> Ch; nbrn Wvath l :tuht>>
fUn rd mrny hrny blw bth> lt: mt: "lw nt: nbth>>4>>
nu lt:! buht fUnlt ylwra; l btrlYdt> Ch; lu nb fUb ln atht ni (nbthu
mt: fUb Au\zAt\z ln fUe ni)> ytrFh fUnt ;fU mnt stY ytih bl bthu hnt
stY, sc Jtbe nbthu mt: n ytih "lwM nbthu nt: b ni!>>4>>
=tunt- Art str; hDwfwU slbw htb ylwd sdw stl>
t; bth a\Zr; rmh lea fUtu "qrh mbtl>>229>>
Grtg str;, hDwfwU b sb ytih rVUh b e htbse (ytv) fUt ylwdtbe
(muJfU) , gn sd;T stl;t ni> (rVUh Ct fiUmu mnt stY?) "q fuU mbtl
lea fUtil ni, vh;w Jn Ce t; bthlu vh rmh ne a\Z;e ni>>229>>
ativtRo- WrX fUh sturh hstgmw btdt> bl ceh hm mtuJ; stdt>>
ctr" sxt rmh fUrm fUrx Ct:t> mtrs mhtmlw mtgfwU nt:t>>1>>
gt fUnfUh bKse lu WXfUh, nt: stu\zfUh yttt btde> btltu Jeh hm mtu;u
mu std WXt ntu> rmh vh sxt ct"fUh fUbh b ;hfUm fUm rgt ytih "lwM
fUtu msfUh ;:t ctK fUtu nt: b ufUh fUnt->>1>>
ytsw htb muJfU smw uQ> Ch;rn mbh rmFtJl =uQ>>
htb rlht=h fUh VUw vtRo> mtuJ mbh mus =tuW CtRo>>2>>
yts b e htb (ytv) fUt muJfU ntulu fUt gN q ytih Ch; fUtu mkd{tb b rNGt
=q> e htbakse (ytv) fuU rlht=h fUt VU vtfUh =tult CtRo (Ch;-Ntwl)
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

hK Ngt vh mtuJ>>2>>
ytR clt C mfU mbtsq> dx fUhW rhm vtrA ytsq>>
rsrb fUrh rlfUh =R b]dhtsq> uR vurx Jt rsrb ctsq>>3>>
yAt yt stu mtht mbts ytfUh YfUt ntu dgt> yts b rvAt mc f{Utu"
fUx fUdt> simu rmkn ntr:gt fuU Swkz fUtu fwUa zt;t ni ytih cts simu
Ju fUtu vux b u u;t ni>>3>>
;imurnk Ch;rn mul mbu;t> mtlws rl=rh rlvt;W Fu;t>>
st mntg fUh mkfUh ytRo> ;ti bthW hl htb =tuntRo>>4>>
Jimu ne Ch; fUtu mult mbu; ytih Atuxu CtRo mrn; r;hfUth fUhfuU bi=tl b
vAt\zqdt> gr= NkfUhse Ce ytfUh WlfUe mntg;t fUh, ;tu Ce, bwSu htbse fUe
mtidk" ni, b Wn gw b (yJg) bth ztqdt (Atu\zqdt ln)>>4>>
=tunt- yr; mhtuM btFu Flw rF mwrl mv: Jtl>
mCg tufU mc tufUvr; atn; CCrh Cdtl>>230>>
bKse fUtu ygk; f{Utu" mu ;b;btgt nwyt =uFfUh ytih WlfUe tbtrKfU
(mg) mtidk" mwlfUh mc tud CgCe; ntu st;u n ytih tufUvt Dc\ztfUh
Ctdlt atn;u n>>230>
ativtRo- sdw Cg bdl ddl CR ctle> Fl ctcw rcvw cFtle>>
;t; ;tv CtW ;wntht> fUtu fUrn mfUR fUtu stlrlntht>>1>>
mtht sd;T Cg b zqc dgt> ;c bKse fuU yvth ctc fUe Nkmt fUh;e
Ro ytfUtNJtKe Ro- nu ;t;! ;wnthu ;tv ytih CtJ fUtu fUtil fUn mfU;t ni
ytih fUtil stl mfU;t ni?>>1>>
ylwra; Wra; fUtsw rfUAw ntuQ> mbwrS fUrhy C fUn mcw fUtuQ>
mnmt fUrh vtAu vrA;tn> fUnrnk cu= cw" ;u cw" ltn>>2>>

vh;w fUtuRo Ce fUtb ntu, Wmu ylwra;-Wra; Fqc mbS-cqSfUh rfUgt stY ;tu
mc fUtuRo yAt fUn;u n> Ju= ytih rJtl fUn;u n rfU stu rclt rJathu s=e b
rfUme fUtb fUtu fUhfuU veAu vA;t;u n, Ju cwrbtlT ln n>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htbse fUt bKse fUtu mbStlt YJk Ch;se

fUe brnbt fUnlt
mwrl mwh cal Fl mfwUatlu> htb meg mt=h mlbtlu>>
fUne ;t; ;wn ler; mwntRo> mc ; fUrXl htsb=w CtRo>>3>>
=uJJtKe mwlfUh bKse mfwUat dY> e htbakse ytih me;tse lu WlfUt
yt=h fuU mt: mbtl rfUgt (ytih fUnt-) nu ;t;! ;wblu c\ze mwk=h ler; fUne>
nu CtRo! htg fUt b= mcmu fUrXl b= ni>>3>>
stu yaJ; l]v bt;rnk ;uRo> ltrnl mt"wmCt surnk muRo>>
mwl Fl C Ch; mhemt> rcr" vka bn mwlt l =emt>>4>>
rsntlu mt"wyt fUe mCt fUt muJl (mmkd) ln rfUgt, Ju ne htst htsb=
ve br=htU fUt ytabl fUh;u ne (ve;u ne) b;Jtu ntu st;u n> nu bK!
mwltu, Ch; mheFt Wtb vwhM c{t fUe m]rx b l ;tu fUn mwlt dgt ni, l
=uFt ne dgt ni>>4>>
=tunt- Ch;rn ntuR l htsb=w rcr" nrh nh v= vtR>
fUc rfU fUtse mefUhrl Aehrmk"w rclmtR>>231>>
(ygtugt fuU htg fUe ;tu ct; ne gt ni) c{t, rJKw ytih bnt=uJ fUt v= vtfUh
Ce Ch; fUtu htg fUt b= ln ntulu fUt! gt fUCe fUtse fUe cq=t mu Gehmbw
lx ntu mfU;t (VUx mfU;t) ni?>>231>>
ativtRo- r;rbh ;hl ;hrlrn bfwU rdRo> ddlw bdl bfwU buDrnk rbRo>>
dtuv= s cq\zrnk Dxstule> mns Abt ch At\zi Atule>>1>>
y"fUth atnu ;hK (bgt fuU) mqgo fUtu rld stY> ytfUtN atnu ct=t b
mbtfUh rb stY> dtu fuU Fwh R;lu s b ydgse zqc stY ytih v]Je atnu
yvle JtCtrJfU Gbt (mnlNe;t) fUtu Atu\z =u>>1>>
bmfU VqUfU bfwU buh W\ztRo> ntuR l l]vb=w Ch;rn CtRo>>
Fl ;wnth mv: rv;w ytlt> mwra mwck"w lrnk Ch; mbtlt>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htbse fUt bKse fUtu mbStlt YJk Ch;se

fUe brnbt fUnlt
bAh fUe VqUfU mu atnu mwbuh W\z stY, vh;w nu CtRo! Ch; fUtu htsb= fUCe
ln ntu mfU;t> nu bK! b ;wnthe Nv: ytih rv;tse fUe mtidk" FtfUh
fUn;t , Ch; fuU mbtl vrJt ytih Wtb CtRo mkmth b ln ni>>2>>
mdwlw Feh yJdwl sw ;t;t> rbR haR vhvkaw rc"t;t>>
Ch;w nkm hrcckm ;\ztdt> slrb fUen dwl =tuM rcCtdt>>3>>
nu ;t;! dwh ve =q" ytih yJdwK ve s fUtu rbtfUh rJ"t;t Rm =]g
vka (sd;T) fUtu ha;t ni, vh;w Ch; lu mqgoJkN ve ;ttc b nkm v sb
ufUh dwK ytih =tuM fUt rJCtd fUh r=gt (=tult fUtu yd-yd fUh
r=gt)>>3>>
drn dwl vg ;rs yJdwK cthe> rls sm sd; fUern Wrsythe>>
fUn; Ch; dwl mew mwCtQ> vub vgtur" bdl hDwhtQ>>4>>
dwK ve =q" fUtu d{nK fUh ytih yJdwK ve s fUtu gtdfUh Ch; lu yvlu
gN mu sd;T b Wrsgtt fUh r=gt ni> Ch;se fuU dwK, Ne ytih JCtJ fUtu
fUn;u-fUn;u e hDwlt:se ubmbw b bl ntu dY>>4>>
=tunt- mwrl hDwch ctle rccw" =urF Ch; vh nu;w>
mfU mhtn; htb mtu Cw fUtu f]UvtrlfuU;w>>232>>
e htbakse fUe JtKe mwlfUh ytih Ch;se vh WlfUt ub =uFfUh mb;
=uJ;t WlfUe mhtnlt fUhlu du (ytih fUnlu du) rfU e htbakse fuU mbtl
f]Uvt fuU "tb Cw ytih fUtil ni?>>232>>
ativtRo- st l ntu; sd slb Ch; fUtu> mfU "hb "wh "hrl "h; fUtu>>
fUrc fwU ydb Ch; dwl dt:t> fUtu stlR ;wn rclw hDwlt:t>>1>>
gr= sd;T b Ch; fUt sb l ntu;t, ;tu v]Je vh mkvqKo "btu fUe "whe fUtu fUtil
"thK fUh;t? nu hDwlt:se! fUrJfwU fuU rY ydb (WlfUe fUvlt mu y;e;)
Ch;se fuU dwKt fUe fU:t ytvfuU rmJt ytih fUtil stl mfU;t ni?>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
Ch;se fUt b=trfUle ltl, ratfqUx b valt, Ch;tr=

mcfUt vhvh rbtv, rv;t fUt NtufU ytih t
Fl htb rmg mwrl mwh ctle> yr; mwFw nuW l stR cFtle>>
Rnt Ch;w mc mrn; mntY> bk=trfUl vwle; lntY>>2>>
bKse, e htbakse ytih me;tse lu =uJ;tyt fUe JtKe mwlfUh ygk; mwF
vtgt, stu JKol ln rfUgt st mfU;t> gnt Ch;se lu mthu mbts fuU mt:
vrJt bk=trfUle b ltl rfUgt>>2>>
mrh; mbev htrF mc tudt> btrd bt;w dwh mraJ rlgtudt>>
au Ch;w sn rmg hDwhtRo> mt: rlMt=lt:w Dw CtRo>>3>>
rVUh mcfUtu l=e fuU mbev XnhtfUh ;:t bt;t, dwh ytih bkte fUe yttt btdfUh
rlMt=hts ytih Ntwl fUtu mt: ufUh Ch;se Jnt fUtu au snt e me;tse
ytih e hDwlt:se :u>>3>>>
mbwrS bt;w fUh;c mfwUatn> fUh; fwU;hfU fUturx bl btn>>
htbw Flw rmg mwrl bb ltQ> WrX srl yl; strnk ;rs XtQ>>4>>
Ch;se yvle bt;t fiUfuUge fUe fUhle fUtu mbSfUh (gt= fUhfuU) mfwUat;u n ytih
bl b fUhtu\zt (ylufUt) fwU;foU fUh;u n (mtua;u n) e htb, bK ytih me;tse
buht ltb mwlfUh :tl Atu\zfUh fUn =qmhe sdn WXfUh l au stY>>4>>
=tunt- bt;w b;u b btrl bturn stu fUAw fUhrnk mtu :tuh>
yD yJdwl Arb yt=hrnk mbwrS ytvle ytuh>>233>>
bwSu bt;t fuU b; b btlfUh Ju stu fwUA Ce fUh mtu :tu\zt ni, vh Ju yvle ytuh
mbSfUh (yvlu rJh= ytih mkck" fUtu =uFfUh) buhu vtvt ytih yJdwKt fUtu Gbt
fUhfuU buht yt=h ne fUhdu>>233>>
ativtRo- st vrhnhrnk brl blw stle> st mlbtlrnk muJfwU btle>>
btuh mhl htbrn fUe vlne> htb mwJtrb =tumw mc slne>>1>>
atnu brl bl stlfUh bwSu gtd =, atnu yvlt muJfU btlfUh buht mbtl
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fUh, (fwUA Ce fUh), buhu ;tu e htbakse fUe sqr;gt ne NhK n> e htbakse
;tu yAu Jtbe n, =tuM ;tu mc =tm fUt ne ni>>1>>
sd sd Ctsl at;fU belt> lub vub rls rlvwl lcelt>>
ym bl dwl; au bd st;t> mfwUa mlun rmr: mc dt;t>>2>>
sd;T b gN fuU vtt ;tu at;fU ytih bAe ne n, stu yvlu lub ytih ub fUtu
m=t lgt cltY hFlu b rlvwK n> Yumt bl b mtua;u Y Ch;se btdo b au
st;u n> WlfuU mc ykd mkfUtua ytih ub mu rNr: ntu hnu n>>2>>
VuUhr; bl bt;w f]U; Ftuhe> a; Cdr; c "ehs "tuhe>>
sc mbwS; hDwlt: mwCtQ> ;c v: vh; W;tR vtQ>>3>>
bt;t fUe Ro cwhtRo btltu Wn tixt;e ni, vh "ehs fUe "whe fUtu "thK fUhlu
Jtu Ch;se Cr; fuU c mu au st;u n> sc e hDwlt:se fuU JCtJ fUtu
mbS;u (bhK fUh;u) n ;c btdo b WlfuU vih s=e-s=e v\zlu d;u
n>>3>>
Ch; =mt ;urn yJmh fiUme> s ctn s yr dr; sime>>
=urF Ch; fUh mtuaw mlu> Ct rlMt= ;urn mbg rc=u>>4>>
Wm mbg Ch; fUe =Nt fiUme ni? sime s fuU Jtn b s fuU Ctikhu fUe dr;
ntu;e ni> Ch;se fUt mtua ytih ub =uFfUh Wm mbg rlMt= rJ=un ntu dgt
(=un fUe mw"-cw" Cq dgt)>>4>>
=tunt- du ntul bkd mdwl mwrl dwrl fUn; rlMt=w>
rbrxrn mtuaw ntuRrn nhMw vwrl vrhltb rcMt=w>>234>>
bkd NfwUl ntulu du> Wn mwlfUh ytih rJathfUh rlMt= fUnlu dt- mtua
rbxudt, nMo ntudt, vh rVUh y; b =w&F ntudt>>234>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ativtRo- muJfU cal mg mc stlu> ytb rlfUx stR rlyhtlu>>
Ch; =eF cl mi mbtsq> bwr=; Awr"; slw vtR mwltsq>>1>>
Ch;se lu muJfU (dwn) fuU mc Jal mg stlu ytih Ju ytb fuU mbev st
vau> Jnt fuU Jl ytih vJo;t fuU mbqn fUtu =uFt ;tu Ch;se R;lu ytlkr=; Y
btltu fUtuRo CqFt yAt yl (Ctusl) vt dgt ntu>>1>>
Ror; Cer; slw st =wFthe> rtrc" ;tv ver\z; d{n bthe>>
stR mwhts mw=um mwFthe> nturnk Ch; dr; ;urn ylwnthe>>2>>
simu *Ror; fuU Cg mu =w&Fe Ro ytih ;elt (ytgtrbfU, ytr"=irJfU ytih
ytr"Ctir;fU) ;tvt ;:t f{qUh d{nt ytih bntbtrhgt mu ver\z; st rfUme W;b
=uN ytih W;b htg b stfUh mwFe ntu stY, Ch;se fUe dr; (=Nt) XefU
Wme fUth ntu hne ni>>2>>
(*yr"fU s chmlt, l chmlt, aqnt fUt Wvt;, rxrgt, ;tu;u ytih =qmhu
htst fUe a\ZtRo- Fu;t b ct"t =ulu Jtu Rl An WvJt fUtu IRor;O fUn;u n)>
htb ctm cl mkvr; C{tst> mwFe st slw vtR mwhtst>>
mraJ rchtdw rccufwU lhumq> rcrvl mwntJl vtJl =umq>>3>>
e htbakse fuU rlJtm mu Jl fUe mvrt Yume mwNturC; ni btltu yAu htst
fUtu vtfUh st mwFe ntu> mwntJlt Jl ne vrJt =uN ni> rJJufU WmfUt htst ni
ytih Jihtg bkte ni>>3>>
Cx sb rlgb mi hs"tle> mtkr; mwbr; mwra mwk=h htle>>
mfU ykd mkvl mwhtQ> htb ahl ytr; ra; atQ>>4>>
gb (yrnkmt, mg, y;ug, c{ago ytih yvrhd{n) ;:t rlgb (Ntia, mk;tuM,
;v, Jtgtg ytih RoJh rK"tl) gtut n> vJo; hts"tle ni, Ntkr; ;:t
mwcwr =tu mwk=h vrJt htrlgt n> Jn uX htst htg fuU mc ykdt mu vqKo ni
ytih e htbakse fuU ahKt fuU ytr; hnlu mu WmfuU rat b atJ (ytlk= gt
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Wmtn) ni>>4>>
(Jtbe, ytbg, mw=, fUtuM, htx[, =wdo ytih mult- htg fuU mt; ykd n>)
=tunt- ser; btun brnvtw = mrn; rccufU Cwytw>
fUh; yfkUxfU htsw vwh mwF mkv=t mwfUtw>>235>>
btun ve htst fUtu mult mrn; se;fUh rJJufU ve htst rlfUxfU htg fUh
hnt ni> WmfuU ldh b mwF, mvrt ytih mwfUt J;obtl ni>>235>>
ativtRo- cl =um bwrl ctm Dluhu> slw vwh ldh dtW dl Fuhu>>
rcvw rcrat rcnd b]d ltlt> st mbtsw l stR cFtlt>>1>>
Jl ve tk;t b stu bwrlgt fuU c; mu rlJtm :tl n, Jne btltu Nnht,
ldht, dtJt ytih Fu\zt fUt mbqn ni> c; mu rJrat vGe ytih ylufUt vNw ne
btltu styt fUt mbts ni, rsmfUt JKol ln rfUgt st mfU;t>>1>>
Fdnt fUrh nrh ctD chtnt> =urF brnM c]M mtsw mhtnt>>
cgh rcntR ahrnk YfU mkdt> sn ;n bl mul a;whkdt>>2>>
dikzt, nt:e, rmkn, ctD, mqyh, Cmu ytih cit fUtu =uFfUh htst fuU mts fUtu
mhtn;u ne cl;t ni> gu mc ytvm fUt Jih Atu\zfUh snt-;nt YfU mt: rJah;u
n> gne btltu a;whkrdKe mult ni>>2>>
Shlt Shrnk b; ds dtsrnk> bl rlmtl rcrcr" rcr" ctsrnk>>
afU afUtuh at;fU mwfU rvfU dl> fqUs; bksw bht bwr=; bl>>3>>
vtle fuU Shlu Sh hnu n ytih b;Jtu nt:e rakDt\z hnu n> Ju ne btltu Jnt
ylufUt fUth fuU ldt\zu cs hnu n> afUJt, afUtuh, vvent, ;tu;t ;:t fUtugt fuU
mbqn ytih mwk=h nkm ml bl mu fqUs hnu n>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

yrdl dtJ; lta; btuht> slw mwhts bkd a ytuht>>
cur rcxv ;]l mVU mVqUt> mc mbtsw bw= bkd bqt>>4>>
Ctikht fuU mbqn dwksth fUh hnu n ytih btuh lta hnu n> btltu Wm yAu htg b
atht ytuh bkd ntu hnt ni> cu, J]G, ;]K mc VU ytih VqUt mu gw; n> mtht
mbts ytlk= ytih bkd fUt bq cl hnt ni>>4>>
=tunt- htb mi mtuCt rlhrF Ch; =g yr; vubw>
;tvm ;v VUw vtR rsrb mwFe rmhtl lubw>>236>>
e htbse fuU vJo; fUe NtuCt =uFfUh Ch;se fuU =g b ygk; ub yt> simu
;vJe rlgb fUe mbtr; ntulu vh ;vgt fUt VU vtfUh mwFe ntu;t ni>>236>>
btmvthtgK, cemJt rJtb
lJtvthtgK, vtaJt rJtb
ativtRo- ;c fuUJx Qau ar\Z "tRo> fUnuW Ch; ml Cwst WXtRo>>
lt: =urFyrnk rcxv rcmtt> vtfUrh skcw hmt ;btt>>1>>
;c fuUJx =ti\zfUh Qau a\Z dgt ytih Cwst WXtfUh Chse mu fUnlu dtnu
lt:! gu stu vtfUh, stbwl, ytb ytih ;bt fuU rJNt J]G r=FtRo =u;u
n,>>1>>
rsn ;hchn bg cxw mtunt> bksw rcmt =urF blw btunt>>
le mDl vJ VU tt> yrch Atn mwF= mc fUtt>>2>>
rsl uX J]Gt fuU cea b YfU mwk=h rJNt c\z fUt J]G mwNturC; ni, rsmfUtu
=uFfUh bl bturn; ntu st;t ni, WmfuU vtu leu ytih mDl n ytih Wmb t
VU du n> WmfUe Dle Atgt mc }U;wyt b mwF =ulu Jte ni>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

btl r;rbh yhlbg htme> rchae rcr" mfuUr mwMbt me>>
Y ;h mrh; mbev dtumtRo> hDwch vhlfwUxe sn AtRo>>3>>
btltu c{tse lu vhb NtuCt fUtu YfUt fUhfuU yk"fUth ytih trbtbge htrN me
ha =e ni> nu dwmtR! gu J]G l=e fuU mbev n, snt e htb fUe vKofwUxe AtRo
ni>>3>>
;wme ;hch rcrc" mwntY> fU fU rmg fU Fl dtY>>
cx Atgt cur=fUt cltRo> rmg rls vtrl mhtus mwntRo>>
Jnt ;wmese fuU c; mu mwk=h J]G mwNturC; n, stu fUn-fUn me;tse lu ytih
fUn bKse lu dtY n> Rme c\z fUe Atgt b me;tse lu yvlu fUhfUbt
mu mwk=h Ju=e cltRo ni>>4>>
=tunt- snt cirX bwrldl mrn; rl; rmg htbw mwstl>
mwlrnk fU:t Rr;ntm mc ytdb rldb vwhtl>>237>>
snt mwstl e me;t-htbse bwrlgt fuU J]= mbu; ciXfUh rlg Ntt, Ju=
ytih vwhtKt fuU mc fU:t-Rr;ntm mwl;u n>>237>>
ativtRo- mFt cal mwrl rcxv rlnthe> Wbdu Ch; rctual cthe>>
fUh; ltb au =tuW CtRo> fUn; er; mth= mfwUatRo>>1>>
mFt fuU Jal mwlfUh ytih J]Gt fUtu =uFfUh Ch;se fuU lutt b s Wb\z
ytgt> =tult CtRo Ktb fUh;u Y au> WlfuU ub fUt JKol fUhlu b
mhJ;ese Ce mfwUat;e n>>1>>
nhMrnk rlhrF htb v= ykfUt> btl vthmw vtgW hkfUt>>
hs rmh "rh rng lglrn tJrnk> hDwch rbl mrhm mwF vtJrnk>>2>>
e htbase fuU ahKra =uFfUh =tult CtRo Yumu nrMo; ntu;u n, btltu =rh
vthm vt dgt ntu> Jnt fUe hs fUtu b;fU vh hFfUh =g b ytih lutt b
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

dt;u n ytih e hDwlt:se fuU rblu fuU mbtl mwF vt;u n>>2>>
=urF Ch; dr; yfU: y;eJt> ub bdl b]d Fd s\z seJt>>
mFrn mlun rccm bd Cqt> fUrn mwvk: mwh chMrnk VqUt>>3>>
Ch;se fUe yg; yrlJoaleg =Nt =uFfUh Jl fuU vNw, vGe ytih s\z
(J]Gtr=) seJ ub b bl ntu dY> ub fuU rJNuM JN ntulu mu mFt rlMt=hts
fUtu Ce ht;t Cq dgt> ;c =uJ;t mwk=h ht;t c;tfUh VqU chmtlu
du>>3>>
rlhrF rm mt"fU ylwhtdu> mns mlu mhtnl tdu>>
ntu; l Cq; CtW Ch; fUtu> yah mah ah yah fUh; fUtu>>4>>
Ch; fuU ub fUe Rm r:r; fUtu =uFfUh rm ytih mt"fU tud Ce ylwhtd mu Ch
dY ytih WlfuU JtCtrJfU ub fUe Nkmt fUhlu du rfU gr= Rm v]Je ; vh
Ch; fUt sb (y:Jt ub) l ntu;t, ;tu s\z fUtu au;l ytih au;l fUtu s\z fUtil
fUh;t?>>4>>
=tunt- vub yrby bk=h rch Ch;w vgtur" dCeh>
br: dxuW mwh mt"w rn; f]Uvtrmk"w hDwceh>>238>>
ub yb]; ni, rJhn bk=hta vJo; ni, Ch;se dnhu mbw n> f]Uvt fuU mbw e
htbase lu =uJ;t ytih mt"wyt fuU rn; fuU rY Jgk (Rm Ch; ve dnhu
mbw fUtu yvlu rJhn ve bk=hta mu) b:fUh gn ub ve yb]; fUx rfUgt
ni>>238>>
ativtRo- mFt mbu; bltunh stuxt> FuW l Fl mDl cl ytuxt>>
Ch; =eF Cw ytbw vtJl> mfU mwbkd m=lw mwntJl>>1>>
mFt rlMt=hts mrn; Rm bltunh stu\ze fUtu mDl Jl fUe yt\z fuU fUthK
bKse ln =uF vtY> Ch;se lu Cw e htbase fuU mb; mwbkdt fuU
"tb ytih mwk=h vrJt ytb fUtu =uFt>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fUh; cum rbxu =wF =tJt> slw stud vhbth:w vtJt>>
=uFu Ch; Fl Cw ytdu> vqAu cal fUn; ylwhtdu>>2>>
ytb b JuN fUh;u ne Ch;se fUt =w&F ytih =tn (sl) rbx dgt, btltu
gtude fUtu vhbt:o (vhb;J) fUe tr; ntu dRo ntu> Ch;se lu =uFt rfU
bKse Cw fuU ytdu F\zu n ytih vqAu Y Jal ubvqJofU fUn hnu n (vqAe Ro
ct; fUt ubvqJofU Wth =u hnu n)>>2>>
mem sxt fUrx bwrl vx ct"> ;ql fUm fUh mh "lw fUt">>
cu=e vh bwrl mt"w mbtsq> meg mrn; hts; hDwhtsq>>3>>
rmh vh sxt ni, fUbh b bwrlgt fUt (JfU) Jt ct"u n ytih Wme b ;hfUm
fUmu n> nt: b ctK ;:t fkU"u vh "lwM ni, Ju=e vh bwrl ;:t mt"wyt fUt
mbw=tg ciXt ni ytih me;tse mrn; e hDwlt:se rJhtsbtl n>>3>>
cfU cml srx ;lw gtbt> slw bwrlcuM fUen hr; fUtbt>>
fUh fUbrl "lw mtgfwU VuUh;> rsg fUe shrl nh; nrm nuh;>>4>>
e htbse fuU JfU Jt n, sxt "thK rfUY n, gtb Nheh ni> (me;thtbse Yuumu d;u n) btltu hr; ytih fUtb=uJ lu bwrl fUt JuM "thK rfUgt ntu>
e htbse yvlu fUhfUbt mu "lwM-ctK VuUh hnu n ytih nmfUh =uF;u ne se fUe
sl nh u;u n (y:to; rsmfUe ytuh Ce YfU cth nmfUh =uF u;u n, Wme fUtu
vhb ytlk= ytih Ntkr; rb st;e ni>)>>4>>
=tunt- m; bksw bwrl bkze bg meg hDwak=w>
gtl mCt slw ;lw "h Cdr; mra=tlk=w>>239>>
mwk=h bwrl bkze fuU cea b me;tse ytih hDwfwUak e htbase Yumu
mwNturC; ntu hnu n btltu ttl fUe mCt b mtGt;T Cr; ytih mra=tlk= Nheh
"thK fUhfuU rJhtsbtl n>>239>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ativtRo- mtlws mFt mbu; bdl bl> rcmhu nhM mtufU mwF =wF dl>>
vtrn lt: fUrn vtrn dtumtRok> Cq; vhu fwUx fUe ltRok>>1>>
Atuxu CtRo Ntwl ytih mFt rlMt=hts mbu; Ch;se fUt bl (ub b) bl ntu
hnt ni> nMo-NtufU, mwF-=w&F ytr= mc Cq dY> nu lt:! hGt fUersY, nu
dwmtRok! hGt fUersYO Yumt fUnfUh Ju v]Je vh =z fUe ;hn rdh v\zu>>1>>
cal mvub Fl vrnatlu> fUh; ltbw Ch; rsg stlu>>
ck"w mlun mhm Yrn ytuht> W; mtrnc muJt cm stuht>>2>>
ub Chu Jalt mu bKse lu vnatl rgt ytih bl b stl rgt rfU Ch;se
Ktb fUh hnu n> (Ju e htbse fUe ytuh bwn rfUY F\zu :u, Ch;se veX veAu :u,
Rmmu Wntlu =uFt ln>) yc Rm ytuh ;tu CtRo Ch;se fUt mhm ub ytih
W"h Jtbe e htbase fUe muJt fUe c vhJN;t>>2>>
rbr l stR lrnk dw=h; clRo> mwfUrc Fl bl fUe dr; ClRo>>
hnu htrF muJt vh Ct> a\Ze akd slw Fa Fut>>3>>
l ;tu (GKCh fuU rY Ce muJt mu v]:fU ntufUh) rb;u ne cl;t ni ytih l
(ubJN) Atu\z;u (WvuGt fUh;u) ne> fUtuRo uX fUrJ ne bKse fuU rat fUe
Rm dr; (=wrJ"t) fUt JKol fUh mfU;t ni> Ju muJt vh Cth hFfUh hn dY
(muJt fUtu ne rJNuM bnJvqKo mbSfUh Wme b du hnu) btltu a\Ze Ro v;kd
fUtu rFt\ze (v;kd W\ztlu Jtt) Fa hnt ntu>>3>>
fUn; mub ltR brn bt:t> Ch; ltb fUh; hDwlt:t>>
WXu htbw mwrl vub y"eht> fU vx fU rlMkd "lw ;eht>>4>>
bKse lu ub mrn; v]Je vh b;fU lJtfUh fUnt- nu hDwlt:se! Ch;se
Ktb fUh hnu n> gn mwl;u ne e hDwlt:se ub b y"eh ntufUh WXu> fUn
Jt rdht, fUn ;hfUm, fUn "lwM ytih fUn ctK>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=tunt- chcm rY WXtR Wh tY f]Uvtrl"tl>
Ch; htb fUe rbrl rF rcmhu mcrn yvtl>>240>>
f]Uvt rl"tl e htbase lu WlfUtu sch=;e WXtfUh =g mu dt rgt!
Ch;se ytih e htbse fuU rbl fUe her; fUtu =uFfUh mcfUtu yvle mw" Cq
dRo>>240>>
ativtRo- rbrl er; rfUrb stR cFtle> fUrcfwU ydb fUhb bl ctle>>
vhb vub vqhl =tuW CtRo> bl cwr" ra; ynrbr; rcmhtRo>>1>>
rbl fUe er; fiUmu cFtle stY? Jn ;tu fUrJfwU fuU rY fUbo, bl, JtKe
;elt mu ydb ni> =tult CtRo (Ch;se ytih e htbse) bl, cwr, rat ytih
ynkfUth fUtu CwtfUh vhb ub mu vqKo ntu hnu n>>1>>
fUn mwvub dx fUtu fUhRo> fuUrn Atgt fUrc br; ylwmhRo>>
fUrcrn yh: ytFh cw mtat> ylwnrh ;t dr;rn lxw ltat>>2>>
fUrnY, Wm uX ub fUtu fUtil fUx fUhu? fUrJ fUe cwr rfUmfUe Atgt fUt
ylwmhK fUhu? fUrJ fUtu ;tu yGh ytih y:o fUt ne mat c ni> lx ;t fUe
dr; fuU ylwmth ne lta;t ni!>>2>>
ydb mlun Ch; hDwch fUtu> sn l stR blw rcr" nrh nh fUtu>>
mtu b fwUbr; fUnt fuUrn Ctr;> cts mwhtd rfU dtzh ;t;e>>3>>
Ch;se ytih e hDwlt:se fUt ub ydg ni, snt c{t, rJKw ytih bnt=uJ fUt
Ce bl ln st mfU;t> Wm ub fUtu b fwUcwr rfUm fUth fU! Ct, *dtzh
fUe ;t; mu Ce fUn mwk=h htd cs mfU;t ni?>>3>>
(*;ttct ytih Set b YfU ;hn fUe Dtm ntu;e ni, Wmu dtzh fUn;u n>)
rbrl rcturfU Ch; hDwch fUe> mwhdl mCg "fU"fUe "hfUe>>
mbwStY mwhdwh s\z stdu> chrM mql mkml tdu>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Ch;se ytih e htbase fuU rblu fUt Zkd =uFfUh =uJ;t CgCe; ntu dY,
WlfUe "wfU"wfUe "\zfUlu de> =uJ dwh c]nvr;se lu mbStgt, ;c fUn Ju bqFo
au;u ytih VqU chmtfUh Nkmt fUhlu du>>4>>
=tunt- rbr mvub rhvwmq=lrn fuUJxw CxuW htb>
Cqrh Ctg Cxu Ch; rAbl fUh; ltb>>241>>
rVUh e htbse ub fuU mt: Ntwl mu rbfUh ;c fuUJx (rlMt=hts) mu rbu>
Ktb fUh;u Y bKse mu Ch;se c\zu ne ub mu rbu>>241>>
ativtRo- CxuW Fl rfU Dw CtRo> crh rlMt=w en Wh tRo>>
vwrl bwrldl =w CtRn ck=u> yrCb; ytrmM vtR ylk=u>>1>>
;c bKse fUfUh (c\ze Wbkd fuU mt:) Atuxu CtRo Ntwl mu rbu> rVUh
Wntlu rlMt=hts fUtu =g mu dt rgt> rVUh Ch;-Ntwl =tult CtRgt lu
(Wvr:;) bwrlgt fUtu Ktb rfUgt ytih RrA; ytNeJto= vtfUh Ju ytlkr=;
Y>>1>>
mtlws Ch; Wbrd ylwhtdt> "rh rmh rmg v= v=wb vhtdt>>
vwrl vwrl fUh; ltb WXtY> rmh fUh fUb vhrm ciXtY>>2>>
Atuxu CtRo Ntwl mrn; Ch;se ub b WbdfUh me;tse fuU ahK fUbt fUe
hs rmh vh "thK fUh cth-cth Ktb fUhlu du> me;tse lu Wn WXtfUh
WlfuU rmh fUtu yvlu fUhfUb mu vNo fUh (rmh vh nt: VuUhfUh) Wl =tult fUtu
ciXtgt>>2>>
meg ymem =ern bl btn> bld mlun =un mwr" ltn>>
mc rcr" mtlwfqU rF me;t> Cu rlmtua Wh yvzh ce;t>>3>>
me;tse lu bl ne bl ytNeJto= r=gt, gtrfU Ju lun b bl n, Wn =un fUe
mw"-cw" ln ni> me;tse fUtu mc fUth mu yvlu ylwfqU =uFfUh Ch;se
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mtuahrn; ntu dY ytih WlfuU =g fUt fUrv; Cg st;t hnt>>3>>
fUtuW rfUAw fUnRo l fUtuW rfUAw vqAt> ub Cht bl rls dr; AqAt>>
;urn yJmh fuUJxw "ehsw "rh> sturh vtrl rclJ; ltbw fUrh>>4>>
Wm mbg l ;tu fUtuRo fwUA fUn;t ni, l fUtuRo fwUA vqA;t ni! bl ub mu vrhvqKo
ni, Jn yvle dr; mu Fte ni (y:to; mkfUv-rJfUv ytih atkag mu Nqg ni)>
Wm yJmh vh fuUJx (rlMt=hts) "ehs "h ytih nt: stu\zfUh Ktb fUhfuU
rJl;e fUhlu dt->>4>>
=tunt- lt: mt: bwrllt: fuU bt;w mfU vwh tud>
muJfU mulv mraJ mc ytY rcfU rcgtud>>242>>
nu lt:! bwrllt: JrNXse fuU mt: mc bt;tY, ldh Jtme, muJfU, multvr;,
bkte- mc ytvfuU rJgtud mu gtfwU ntufUh ytY n>>242>>
ativtRo- mermk"w mwrl dwh ytdJlq> rmg mbev htFu rhvw=Jlq>>
au mcud htbw ;urn fUtt> "eh "hb "wh =el=gtt>>1>>
dwh fUt ytdbl mwlfUh Ne fuU mbw e htbase lu me;tse fuU vtm
Ntwlse fUtu hF r=gt ytih Ju vhb "eh, "bo"whk"h, =el=gtw e htbase
Wme mbg Jud fuU mt: a v\zu>>1>>
dwhrn =urF mtlws ylwhtdu> =kz ltb fUhl Cw tdu>>
bwrlch "tR rY Wh tRo> ub Wbrd Cxu =tuW CtRo>>2>>
dwhse fuU =Nol fUhfuU bKse mrn; Cw e htbase ub b Ch dY ytih
=zJ; Ktb fUhlu du> bwrluX JrNXse lu =ti\zfUh Wn =g mu dt
rgt ytih ub b WbdfUh Ju =tult CtRgt mu rbu>>2>>
ub vwrfU fuUJx fUrn ltbq> fUen =qrh ; =kz ltbq>>
htb mFt rhrM chcm Cxt> slw brn wX; mlun mbuxt>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rVUh ub mu vwrfU; ntufUh fuUJx (rlMt=hts) lu yvlt ltb ufUh =qh mu ne
JrNXse fUtu =zJ; Ktb rfUgt> }UrM JrNXse lu htbmFt stlfUh
WmfUtu sc=o;e =g mu dt rgt> btltu sbel vh tux;u Y ub fUtu mbux
rgt ntu>>3>>
hDwvr; Cdr; mwbkd bqt> lC mhtrn mwh crhmrnk VqUt>>
Yrn mb rlvx lea fUtuW ltn> c\z crmX mb fUtu sd btn>>4>>
e hDwlt:se fUe Cr; mwk=h bkdt fUt bq ni, Rm fUth fUnfUh mhtnlt
fUh;u Y =uJ;t ytfUtN mu VqU chmtlu du> Ju fUnlu du- sd; b RmfuU
mbtl mJo:t lea fUtuRo ln ytih JrNXse fuU mbtl c\zt fUtil ni?>>4>>
=tunt- surn rF Fl ;uk yr"fU rbu bwr=; bwrlhtW>
mtu me;tvr; Csl fUtu dx ;tv CtW>>243>>
rsm (rlMt=) fUtu =uFfUh bwrlhts JrNXse bKse mu Ce yr"f Wmmu
ytlkr=; ntufUh rbu> gn mc me;tvr; e htbase fuU Csl fUt gG
;tv ytih CtJ ni>>243>>
ativtRo- yth; tud htb mcw stlt> fUhltfUh mwstl CdJtlt>>
stu surn Ctg hnt yrCtMe> ;urn ;urn fiU ;rm ;rm hF htFe>>1>>
=gt fUe Ftl, mwstl CdJtl e htbse lu mc tudt fUtu =w&Fe (rblu fuU rY
gtfwU) stlt> ;c stu rsm CtJ mu rblu fUt yrCtMe :t, Wm-Wm fUt
Wm-Wm fUth fUt hF hF;u Y (WmfUe hra fuU ylwmth)>>1>>
mtlws rbr v b mc fUt> fUen =qrh =wFw =thl =t>>
gn cr\z ct; htb fiU ltn> rsrb Dx fUturx YfU hrc Atn>>2>>
Wntlu bKse mrn; v Ch b mc rfUme mu rbfUh WlfuU =w&F ytih fUrXl
mk;tv fUtu =qh fUh r=gt> e htbase fuU rY gn fUtuRo c\ze ct; ln ni>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

simu fUhtu\zt D\zt b YfU ne mqgo fUe (v]:fU-v]:fU) Atgt (r;rcc) YfU mt:
ne =eF;e ni>>2>>
rbr fuUJxrn Wbrd ylwhtdt> vwhsl mfU mhtnrnk Ctdt>>
=uF htb =wrF; bn;th> slw mwcur yJ rnb bth>>3>>
mb; vwhJtme ub b WbdfUh fuUJx mu rbfUh (WmfuU) Ctg fUe mhtnlt
fUh;u n> e htbase lu mc bt;tyt fUtu =w&Fe =uFt> btltu mwk=h ;tyt fUe
vkr;gt fUtu vtt bth dgt ntu>>3>>
:b htb Cxe fiUfuURo> mh mwCtg Cdr; br; CuRo>>
vd vrh fUen ctu"w cntuhe> fUt fUhb rcr" rmh "rh Ftuhe>>4>>
mcmu vnu htbse fiUfuUge mu rbu ytih yvlu mh JCtJ ;:t Cr; mu
WmfUe cwr fUtu ;h fUh r=gt> rVUh ahKt b rdhfUh fUt, fUbo ytih rJ"t;t fuU
rmh =tuM b\ZfUh, e htbse lu WlfUtu mtJlt =e>>4>>
=tunt- Cux hDwch bt;w mc fUrh ctu"w vrh;tuMw>
ykc Rom yt"el sdw fUt l =uRy =tuMw>>244>>
rVUh e hDwlt:se mc bt;tyt mu rbu> Wntlu mcfUtu mbSt-cwStfUh mk;tuM
fUhtgt rfU nu bt;t! sd; RoJh fuU y"el ni> rfUme fUtu Ce =tuM ln =ult
atrnY>>244>>
ativtRo- dwhr;g v= ck=u =w CtRok> mrn; rcr;g su md ytRok>>
dkd dtirhmb mc mlbtl> =urnk ymem bwr=; b]=w ctl>>1>>
rVUh =tult CtRgt lu c{tKt fUe rtgt mrn;- stu Ch;se fuU mt: ytRo :,
dwhse fUe vle yhk";ese fuU ahKt fUe Jk=lt fUe ytih Wl mcfUt dkdtse
;:t dtihese fuU mbtl mbtl rfUgt> Ju mc ytlkr=; ntufUh fUtub JtKe mu
ytNeJto= =ulu d>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

drn v= du mwrbtt ykfUt> slw Cxe mkvr; yr; hkfUt>>
vwrl slle ahlrl =tuW C{t;t> vhu vub gtfwU mc dt;t>>2>>
;c =tult CtRo vih vfU\zfUh mwrbttse fUe dtu= b st ravxu> btltu rfUme
yg; =rh fUe mvrt mu Cx ntu dRo ntu> rVUh =tult CtRo bt;t fUtimgtse
fuU ahKt b rdh v\zu> ub fuU bthu WlfuU mthu ykd rNr: n>>2>>
yr; ylwhtd ykc Wh tY> lgl mlun mr ynJtY>>
;urn yJmh fUh nhM rcMt=q> rfUrb fUrc fUni bqfU rsrb Jt=q>>3>>
c\zu ne lun mu bt;t lu Wn =g mu dt rgt ytih lutt mu cnu Y ubtwyt
fuU s mu Wn lnt r=gt> Wm bmg fuU nMo ytih rJMt= fUtu fUrJ fiUmu fUnu?
simu dqdt Jt= fUtu fiUmu c;tJu?>>3>>
rbr slrlrn mtlws hDwhtQ> dwh ml fUnuW rfU "trhy vtQ>>
vwhsl vtR bwlem rlgtudq> s : ;rfU ;rfU W;huW tudq>>4>>
e hDwlt:se lu Atuxu CtRo bKse mrn; bt;t fUtimgt mu rbfUh dwh mu
fUnt rfU ytb vh v"trhY> ;=l;h bwleJh JrNXse fUe yttt vtfUh
ygtugtJtme mc tud s ytih : fUt mwCe;t =uF-=uFfUh W;h dY>>4>>
=tunt- brnmwh bkte bt;w dwh dlu tud rY mt:>
vtJl ytb dJlw rfUY Ch; Fl hDwlt:>>245>>
c{tK, bkte, bt;tY ytih dwh ytr= rdlu-awlu tudt fUtu mt: rY Y,
Ch;se, bKse ytih e hDwlt:se vrJt ytb fUtu au>>245>>
ativtRo- meg ytR bwrlch vd tde> Wra; ymem ne bl btde>>
dwhvr;rlrn bwrlr;gn mbu;t> rbe vubw fUrn stR l su;t>>1>>
me;tse ytfUh bwrl uX JrNXse fuU ahKt d ytih Wntlu bl btde Wra;
ytNeM vtRo> rVUh bwrlgt fUe rtgt mrn; dwh vle yh";ese mu rb>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

WlfUt rs;lt ub :t, Jn fUnt ln st;t>>1>>
ckr= ckr= vd rmg mcne fuU> ytrmhcal nu rg se fuU>
mtmw mfU mc megk rlnth> bq=u lgl mnrb mwfwUbth>>2>>
me;tse lu mCe fuU ahKt fUe yd-yd Jk=lt fUhfuU yvlu =g fUtu rg
(ylwfqU) dlu Jtu ytNeJto= vtY> sc mwfwUbthe me;tse lu mc mtmwyt fUtu
=uFt, ;c Wntlu mnbfUh yvle ytF ck= fUh >>2>>
vh cr"fU cm bl bht> fUtn fUen fUh;th fwUat>>
r;n rmg rlhrF rlvx =wFw vtJt> mtu mcw mrny stu =iW mntJt>>3>>
(mtmwyt fUe cwhe =Nt =uFfUh) Wn Yumt ;e; yt btltu htsnkrmrlgtU cr"f
fuU JN b v\z dRo nt> (bl b mtualu d rfU) fwUate rJ"t;t lu gt fUh
ztt? Wntlu Ce me;tse fUtu =uFfUh c\zt =w&F vtgt> (mtuat) stu fwUA =iJ
mntJu, Jn mc mnlt ne v\z;t ni>>3>>
slfUmw;t ;c Wh "rh "eht> le lrl tugl Crh leht>>
rbe mfU mtmwn rmg stRo> ;urn yJmh fUhlt brn AtRo>>4>>
;c stlfUese =g b "ehs "hfUh, le fUb fuU mbtl lutt b s ChfUh,
mc mtmwyt mu stfUh rb> Wm mbg v]Je vh fUhKt (fUhK hm) At
dRo>>4>>
=tunt- trd trd vd mcrl rmg Cxr; yr; ylwhtd>
=g ymemrnk vub cm hrny Che mtuntd>>246>>
me;tse mcfuU viht d-dfUh yg; ub mu rb hne n ytih mc mtmwY
lunJN =g mu ytNeJto= =u hne n rfU ;wb mwntd mu Che hntu (y:to; m=t
mtiCtgJ;e hntu)>>246>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ativtRo- rcfU mlun meg mc htl> ciXl mcrn fUnuW dwh gtl>>
fUrn sd dr; btrgfU bwrllt:t>> fUnu fUAwfU vhbth: dt:t>>1>>
me;tse ytih mc htrlgt lun fuU bthu gtfwU n> ;c ttle dwh lu mcfUtu ciX
stlu fuU rY fUnt> rVUh bwrllt: JrNXse lu sd; fUe dr; fUtu btrgfU fUnfUh
(y:to; sd; btgt fUt ni, Rmb fwUA Ce rlg ln ni, Yumt fUnfUh) fwUA
vhbt:o fUe fU:tY (ct;) fUn>>1>>
l]v fUh mwhvwh dJlw mwltJt> mwrl hDwlt: =wmn =wFw vtJt>>
bhl nu;w rls lu rcathe> Cu yr; rcfU "eh "wh "the>>2>>
;=l;h JrNXse lu htst =Nh:se fuU Jdo dbl fUe ct; mwltRo> rsmu
mwlfUh hDwlt:se lu =w&mn =w&F vtgt ytih yvlu r; WlfuU lun fUtu WlfuU
bhlu fUt fUthK rJathfUh "eh"wh"h e htbase yg; gtfwU ntu
dY>>2>>
fwUrm fUXtuh mwl; fUxw ctle> rcv; Fl meg mc htle>>
mtufU rcfU yr; mfU mbtsq> btl htsw yfUtsuW ytsq>>3>>
Js{fuU mbtl fUXtuh, fU\zJe JtKe mwlfUh bKse, me;tse ytih mc htrlgt
rJtv fUhlu d> mtht mbts NtufU mu yg; gtfwU ntu dgt! btltu htst
yts ne bhu nt>>3>>
bwrlch crh htb mbwStY> mrn; mbts mwmrh; lntY>>
c{; rlhkcw ;urn r=l Cw fUent> bwrl fUn sw fUt l ent>>4>>
rVUh bwrl uuX JrNXse lu e htbse fUtu mbStgt> ;c Wntlu mbts mrn;
uX l=e bk=trfUlese b ltl rfUgt> Wm r=l Cw e htbase lu rlso
J{; rfUgt> bwrl JrNXse fuU fUnlu vh Ce rfUme lu s d{nK ln rfUgt>>4>>
=tunt- Ctuh CY hDwlk=lrn stu bwrl ytgmw =en>
t Cdr; mbu; Cw mtu mcw mt=h fUen>>247>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=qmhu r=l mcuht ntulu vh bwrl JrNXse lu e hDwlt:se fUtu stu-stu yttt
=e, Jn mc fUtgo Cw e htbase lu t-Cr; mrn; yt=h fuU mt:
rfUgt>>247>>
ativtRo- fUrh rv;w rf{Ugt cu= srm chle> Cu vwle; vt;fU ;b ;hle>>
stmw ltb vtJfU yD ;qt> mwrbh; mfU mwbkd bqt>>1>>
Ju=t b simt fUnt dgt ni, Wme fuU ylwmth rv;t fUe rf{Ugt fUhfuU, vtv ve
yk"fUth fuU lx fUhlu Jtu mqgo v e htbase Nw Y! rslfUt ltb vtv
ve Ro fuU (;whk; st ztlu fuU) rY yrl ni ytih rslfUt bhK btt
mb; NwC bkdt fUt bq ni,>>1>>
mw mtu CgW mt"w mkb; ym> ;eh: ytJtnl mwmrhsm>>
mw CY =wR ctmh ce;u> ctuu dwh mlhtb rvhe;u>>2>>
Ju (rlg Nw-cw) CdJtl e htbse Nw Y! mt"wyt fUe Yume mbr; ni rfU
WlfUt Nw ntult Jimu ne ni simt ;e:tu fuU ytJtnl mu dkdtse Nw ntu;e n!
(dkdtse ;tu JCtJ mu ne Nw n, Wlb rsl ;e:t fUt ytJtnl rfUgt st;t ni,
Wxu Ju ne dkdtse fuU mvfoU b ytlu mu Nw ntu st;u n> Rme fUth
mra=tlk= v e htb ;tu rlg Nw n, WlfuU mkmdo mu fUbo ne Nw ntu
dY>) sc Nw Y =tu r=l ce; dY ;c e htbase er; fuU mt: dwhse
mu ctuu->>2>>
lt: tud mc rlvx =wFthe> fkU= bq VU ykcw ytnthe>>
mtlws Ch;w mraJ mc bt;t> =urF bturn v rsrb swd st;t>>3>>
nu lt:! mc tud gnt yg; =w&Fe ntu hnu n> fkU=, bq, VU ytih s fUt ne
ytnth fUh;u n> CtRo Ntwl mrn; Ch; fUtu, bkrtgt fUtu ytih mc bt;tyt fUtu
=uFfUh bwSu YfU-YfU v gwd fuU mbtl ce; hnt ni>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mc mbu; vwh "trhy vtQ> ytvw Rnt ybhtJr; htQ>>
c; fUnuW mc rfUgW rZXtRo> Wra; ntuR ;m fUrhy dtumtRo>>4>>
y;& mcfuU mt: ytv ygtugtvwhe fUtu v"trhY (tix stRY)> ytv gnt n ytih
htst ybhtJ;e (Jdo) b n (ygtugt mqle ni)! blu c; fUn ztt, gn mc
c\ze rZXtRo fUe ni> nu dtumtRok! simt Wra; ntu, Jimt ne fUersY>>4>>
=tunt- "bo mu;w fUhltg;l fUm l fU ym htb>
tud =wrF; r=l =wR =hm =urF n rctb>>248>>
(JrNXse lu fUnt-) nu htb! ;wb "bo fuU mu;w ytih =gt fuU "tb ntu, ;wb Ct
Yumt gt l fUntu? tud =w&Fe n> =tu r=l ;wntht =Nol fUh Ntkr; tC fUh
>>248>>
ativtRo- htb cal mwrl mCg mbtsq> slw srlr" b rcfU sntsq>>
mwrl dwh rdht mwbkd bqt> CgW bl bth; ylwfqUt>>1>>
e htbse fuU Jal mwlfUh mtht mbts CgCe; ntu dgt> btltu cea mbw b
snts zdbdt dgt ntu, vh;w sc Wntlu dwh JrNXse fUe uX
fUgtKbqfU JtKe mwle, ;tu Wm snts fuU rY btltu nJt ylwfqU ntu
dRo>>1>>
vtJl vg r; fUt lntn> stu rcturfU yD ytuD lmtn>>
bkdbqhr; tual Crh Crh> rlhFrnk nhrM =kzJ; fUrh fUrh>>2>>
mc tud vrJt vgrJle l=e b (y:Jt vgrJle l=e fuU vrJt s b) ;elt
mbg (mcuhu, =tuvnh ytih mtgkfUt) ltl fUh;u n, rsmfuU =Nol mu ne vtvt fuU
mbqn lx ntu st;u n ytih bkd bqr;o e htbase fUtu =zJ; Ktb fUhfUhfuU Wn lut Ch-ChfUh =uF;u n>>2>>
htb mi cl =uFl stn> sn mwF mfU mfU =wF ltn>>
Shlt Shrnk mw"tmb cthe> rtrc" ;tvnh rtrc" cgthe>>3>>

mc e htbase fuU vJ;o (fUtb=rdrh) ytih Jl fUtu =uFlu st;u n, snt mCe
mwF n ytih mCe =w&Ft fUt yCtJ ni> Shlu yb]; fuU mbtl s Sh;u n ytih
;el fUth fUe (Ne;, bk=, mwdk") nJt ;elt fUth fuU (ytgtrbfU,
ytr"Ctir;fU, ytr"=irJfU) ;tvt fUtu nh u;e ni>>3>>
rcxv cur ;]l ydrl; st;e> VU mql vJ c; Ct;e>>
mwk=h rmt mwF= ;h Atn> stR chrl cl Arc fuUrn vtn>>4>>
ymkg st; fuU J]G, ;tY ytih ;]K n ;:t c; ;hn fuU VU, VqU ytih vtu
n> mwk=h rNtY n> J]Gt fUe Atgt mwF =ulu Jte ni> Jl fUe NtuCt rfUmmu
JKol fUe st mfU;e ni?>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
JlJtrmgt tht Ch;se fUe bkze fUt mfUth,

fiUfuUge fUt vat;tv
=tunt- mhrl mhtuhn s rcnd fqUs; dwks; C]kd>
cih rcd; rcnh; rcrvl b]d rcnkd chkd>>249>>
;ttctuk b fUb rF hnu n, s fuU vGe fqUs hnu n, Cthu dwksth fUh hnu n
ytih c; hkdt fuU vGe ytih vNw Jl b Jihhrn; ntufUh rJnth fUh hnu n>>249>>
ativtRo- fUtu rfUht; rC clctme> b"w mwra mwk=h Jt=w mw"t me>>
Crh Crh vhl vwx hra he> fkU= bq VU ykfwUh sqhe>>1>>
fUtu, rfUht; ytih Ce ytr= Jl fuU hnlu Jtu tud vrJt, mwk=h YJk yb]; fuU
mbtl Jtr=x b"w (Nn=) fUtu mwk=h =tulu cltfUh ytih Wlb Ch-ChfUh ;:t
fkU=, bq, VU ytih ykfwUh ytr= fUe sqr\zgt (yrxgt) fUtu>>1>>
mcrn =urnk fUrh rclg ltbt> fUrn fUrn Jt= Cu= dwl ltbt>>
=urnk tud c btu l un> VuUh; htb =tuntRo =un>>2>>
mcfUtu rJlg ytih Ktb fUhfuU Wl aest fuU yd-yd Jt=, Cu= (fUth),
dwK ytih ltb c;t-c;tfUh =u;u n> tud WlfUt c; =tb =u;u n, vh Ju ln
u;u ytih tixt =ulu b e htbse fUe =wntRo =u;u n>>2>>
fUnrnk mlun bdl b]=w ctle> btl; mt"w vub vrnatle>>
;wn mwf]U;e nb lea rlMt=t> vtJt =hmlw htb mt=t>>3>>
ub b bl Y Ju fUtub JtKe mu fUn;u n rfU mt"w tud ub fUtu vnatlfUh
WmfUt mbtl fUh;u n (y:to; ytv mt"w n, ytv nbthu ub fUtu =urFY, =tb
=ufUh gt J;wY tixtfUh nbthu ub fUt r;hfUth l fUersY)> ytv ;tu vwgtbt
n, nb lea rlMt= n> e htbse fUe f]Uvt mu ne nblu ytv tudt fuU =Nol vtY
n>>3>>
nbrn ydb yr; =hmw ;wntht> sm bh "hrl =uJ"wrl "tht>>
htb f]Uvt rlMt= luJtst> vrhsl sW arny sm htst>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fiUfuUge fUt vat;tv
nb tudt fUtu ytvfuU =Nol c\zu ne =woC n, simu bhCqrb fuU rY dkdtse fUe
"tht =woC ni! (=urFY) f]Uvtw e htbase lu rlMt= vh fiUme f]Uvt fUe ni>
simu htst n Jimt ne WlfuU vrhJth ytih st fUtu Ce ntult atrnY>>4>>
=tunt- gn rsg strl mfUtuaw ;rs fUrhy Atu rF lu>
nbrn f]U;th: fUhlrd VU ;]l ykfwUh u>>250>>
=g b Yumt stlfUh mkfUtua Atu\zfUh ytih nbtht ub =uFfUh f]Uvt fUersY ytih
nbfUtu f]U;t:o fUhlu fuU rY ne VU, ;]K ytih ykfwUh ersY>>250>>
ativtRo- ;wn rg vtlu cl vdw "thu> muJt studw l Ctd nbthu>>
=uc fUtn nb ;wnrn dtumtRo> Rok"lw vt; rfUht; rb;tRo>>1>>
ytv rg vtlu Jl b v"thu n> ytvfUe muJt fUhlu fuU gtug nbthu Ctg ln n>
nu Jtbe! nb ytvfUtu gt =du? Cet fUe rbt;t ;tu cm, Rok"l (fU\ze) ytih
vtt ne ;fU ni>>1>>
gn nbtrh yr; cr\z muJfUtRo> urnk l ctml cml atuhtRo>>
nb s\z seJ seJ dl Dt;e> fwUrx fwUate fwUbr; fwUst;e>>2>>
nbthe ;tu gne c\ze Cthe muJt ni rfU nb ytvfuU fUv\zu ytih c;ol ln awht u;u>
nb tud s\z seJ n, seJt fUe rnkmt fUhlu Jtu n, fwUrx, fwUate, fwUcwr
ytih fwUstr; n>>2>>
vtv fUh; rlrm ctmh stn> lrnk vx fUrx lrnk vux yDtn>>
mvlu "hbcwr fUm fUtQ> gn hDwlk=l =hm CtQ>>3>>
nbthu r=l-ht; vtv fUh;u ne ce;;u n> ;tu Ce l ;tu nbthe fUbh b fUv\zt ni
ytih l vux ne Ch;u n> nbb Jl b Ce fUCe "bocwr fiUme? gn mc ;tu e
hDwlt:se fuU =Nol fUt CtJ ni>>3>>
sc ; Cw v= v=wb rlnthu> rbxu =wmn =wF =tuM nbthu>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fiUfuUge fUt vat;tv
cal mwl; vwhsl ylwhtdu> r;n fuU Ctd mhtnl tdu>>4>>
sc mu Cw fuU ahK fUb =uFu, ;c mu nbthu =w&mn =w&F ytih =tuM rbx dY>
JlJtrmgt fuU Jal mwlfUh ygtugt fuU tud ub b Ch dY ytih WlfuU Ctg fUe
mhtnlt fUhlu du>>4>>
A=- tdu mhtnl Ctd mc ylwhtd cal mwltJn>
cturl rbrl rmg htb ahl mlu rF mwFw vtJn>>
lh ltrh rl=hrnk lu rls mwrl fUtu rCrl fUe rdht>
;wme f]Uvt hDwckmbrl fUe tun i tifUt r;ht>>
mc WlfuU Ctg fUe mhtnlt fUhlu du ytih ub fuU Jal mwltlu du> Wl
tudt fuU ctulu ytih rblu fUt Zkd ;:t e me;t-htbse fuU ahKt b WlfUt
ub =uFfUh mc mwF vt hnu n> Wl fUtu-Cet fUe JtKe mwlfUh mCe lh-lthe
yvlu ub fUt rlht=h fUh;u n (Wmu r"fUth =u;u n)> ;wme=tmse fUn;u n rfU
gn hDwJkNbrK e htbase fUe f]Uvt ni rfU tunt ltifUt fUtu yvlu Qvh ufUh
;ih dgt>>
mtuhXt- rcnhrnk cl a ytuh r;r=l bwr=; tud mc>
s gt =t=wh btuh CY vel vtJm :b>>251>>
mc tud r=ltr=l vhb ytlkr=; ntu;u Y Jl buk atht ytuh rJah;u n> simu
vne JMto fuU s mu buZfU ytih btuh btuxu ntu st;u n (ml ntufUh lta;ufqU=;u n)>>251>>
ativtRo- vwh sl ltrh bdl yr; e;e> ctmh strnk vfU mb ce;e>>
meg mtmw r; cuM cltRo> mt=h fUhR mrhm muJfUtRo>>1>>
ygtugtvwhe fuU vwhM ytih te mCe ub b yg; bl ntu hnu n> WlfuU r=l
v fuU mbtl ce; st;u n> rs;le mtmwY :, W;lu ne JuM (v) cltfUh
me;tse mc mtmwyt fUe yt=hvqJofU YfU me muJt fUh;e n>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fiUfuUge fUt vat;tv
Ft l bhbw htb rclw fUt> btgt mc rmg btgt bt>>
meg mtmw muJt cm fUen> r;n rn mwF rmF ytrmM =en>>2>>
e htbase fuU rmJt Rm Cu= fUtu ytih rfUme lu ln stlt> mc btgtY
(vhtNr; bntbtgt) e me;tse fUe btgt b ne n> me;tse lu mtmwyt fUtu
muJt mu JN b fUh rgt> Wntlu mwF vtfUh meF ytih ytNeJto= r=Y>>2>>
rF rmg mrn; mh =tuW CtRo> fwUrx htrl vrA;trl yDtRo>>
yJrl sbrn star; fiUfuURo> brn l ceaw rcr" beaw l =uRo>>3>>
me;tse mbu; =tult CtRgt (e htb-bK) fUtu mh JCtJ =uFfUh fwUrx
htle fiUfuUge Chvux vA;tRo> Jn v]Je ;:t gbhts mu gtalt fUh;e ni, rfU;w
"h;e cea (VUxfUh mbt stlu fuU rY ht;t) ln =u;e ytih rJ"t;t bti; ln
=u;t>>3>>
tufU cu= rcr=; fUrc fUnn> htb rcbwF :w lhfU l nn>>
g mkmW mc fuU bl btn> htb dJlw rcr" yJ" rfU ltn>>4>>
tufU ytih Ju= b rm ni ytih fUrJ (ttle) Ce fUn;u n rfU stu e htbse mu
rJbwF n, Wn lhfU b Ce Xtih ln rb;e> mcfuU bl b gn mk=un ntu hnt :t
rfU nu rJ"t;t! e htbase fUt ygtugt stlt ntudt gt ln>>4>>
=tunt- rlrm l le= lrnk CqF r=l Ch;w rcfU mwra mtua>
lea fUea rca bdl sm belrn mr mfUtua>>252>>
Ch;se fUtu l ;tu ht; fUtu l= yt;e ni, l r=l b CqF ne d;e ni> Ju vrJt
mtua b Yumu rJfU n, simu leau (;) fuU fUea\z b zqce Ro bAe fUtu s fUe
fUbe mu gtfwU;t ntu;e ni>>252>>
ativtRo- fUern bt;w rbm fUt fwUate> Ror; Cer; sm vtfU; mte>>
fuUrn rcr" ntuR htb yrCMufqU> bturn yJfU; WvtW l YfqU>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fiUfuUge fUt vat;tv
(Ch;se mtua;u n rfU) bt;t fuU rbm mu fUt lu fwUat fUe ni> simu "tl fuU
vfU;u mbg Ror; fUt Cg yt Wvr:; ntu> yc e htbase fUt htgtrCMufU
rfUm fUth ntu, bwSu ;tu YfU Ce Wvtg ln mqS v\z;t>>1>>
yJrm rVUhrnk dwh ytgmw btle> bwrl vwrl fUnc htb hra stle>>
bt;w fUnu chrnk hDwhtQ> htb slrl nX fUhrc rfU fUtQ>>2>>
dwhse fUe yttt btlfUh ;tu e htbse yJg ne ygtugt fUtu tix adu,
vh;w bwrl JrNXse ;tu e htbase fUe hra stlfUh ne fwUA fUndu> (
y:to; Ju e htbse fUe hra =uFu rclt stlu fUtu ln fUndu)> bt;t fUtimgtse
fuU fUnlu mu Ce e hDwlt:se tix mfU;u n, vh Ct, e htbse fUtu sb =ulu
Jte bt;t gt fUCe nX fUhude?>>2>>
bturn ylwah fUh fuUr;fU ct;t> ;urn bn fwUmbW ctb rc"t;t>>
st nX fUhW ; rlvx fwUfUhbq> nhrdrh ; dwh muJfU "hbq>>3>>
bwS muJfU fUe ;tu ct; ne rfU;le ni? Wmb Ce mbg Fhtc ni (buhu r=l yAu
ln n) ytih rJ"t;t r;fqU ni> gr= b nX fUh;t ;tu gn Dtuh fwUfUbo
(y"bo) ntudt, gtrfU muJfU fUt "bo rNJse fuU vJo; fiUtm mu Ce Cthe
(rlctnlu b fUrXl) ni>>3>>
YfUW swdwr; l bl Xnhtle> mtua; Ch;rn hirl rcntle>>
t; lntR Cwrn rmh ltRo> ciX; vXY rhMg ctutRo>>4>>
YfU Ce gwr; Ch;se fuU bl b l Xnhe> mtua;u ne mtua;u ht; ce; dRo>
Ch;se t;&fUt ltl fUhfuU ytih Cw e htbase fUtu rmh lJtfUh ciXu ne
:u rfU }UrM JrNXse lu WlfUtu cwJt Cust>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e JrNXse fUt CtMK

=tunt- dwh v= fUb ltbw fUrh ciXu ytgmw vtR>
rc bntsl mraJ mc swhu mCtm= ytR>>253>>
Ch;se dwh fuU ahKfUbt b Ktb fUhfuU yttt vtfUh ciX dY> Wme mbg
c{tK, bntsl, bkte ytr= mCe mCtm= ytfUh swx dY>>253>>
ativtRo- ctuu bwrlch mbg mbtlt> mwl mCtm= Ch; mwstlt>>
"hb "whel CtlwfwU Ctlq> htst htbw Jcm CdJtlq>>1>>
uX bwrl JrNXse mbgtura; Jal ctuunu mCtm=tuk! nu mwstl Ch;! mwltu>
mqgofwU fuU mqgo bnthts e htba "bo"whk"h ytih J;kt CdJtl n>>1>>
mgmk" vtfU wr; mu;q> htb slbw sd bkd nu;w>>
dwh rv;w bt;w cal ylwmthe> F =w =l =uJ rn;fUthe>>2>>
Ju mg r;t n ytih Ju= fUe bgto=t fuU hGfU n> e htbse fUt yJ;th ne
sd; fuU fUgtK fuU rY yt ni> Ju dwh, rv;t ytih bt;t fuU Jalt fuU ylwmth
alu Jtu n> =wxt fuU = fUt ltN fUhlu Jtu ytih =uJ;tyt fuU rn;fUthe
n>>2>>
ler; er; vhbth: Jth:w> fUtuW l htb mb stl s:th:w>>
rcr" nrh nh mrm hrc r=rmvtt> btgt seJ fUhb fwUr fUtt>>3>>
ler;, ub, vhbt:o ytih Jt:o fUtu e htbse fuU mbtl g:t:o (;J mu) fUtuRo
ln stl;t> c{t, rJKw, bnt=uJ, a, mqgo, r=vt, btgt, seJ, mCe fUbo
ytih fUt,>>3>>
yrnv brnv sn rd Cw;tRo> stud rmr rldbtdb dtRo>>
fUrh rcath rsg =uF lefU> htb hstR mem mcne fU>>4>>
NuMse ytih (v]Je YJk vt;t fuU ygtg) htst ytr= snt ;fU Cw;t ni ytih
gtud fUe rmrgt, stu Ju= ytih Nttt b dtRo dRo n, =g b yAe ;hn
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e JrNXse fUt CtMK

rJath fUh =uFtu, (;tu gn vx r=FtRo =udt rfU) e htbse fUe yttt Rl mCe
fuU rmh vh ni (y:to; e htbse ne mcfuU YfU btt bntl bnuJh n)>>4>>
=tunt- htF htb hstR hF nb mc fUh rn; ntuR>
mbwrS mgtlu fUh yc mc rbr mkb; mtuR>>254>>
y;YJ e htbse fUe yttt ytih hF hFlu b ne nb mcfUt rn; ntudt> (Rm
;J ytih hng fUtu mbSfUh) yc ;wb mgtlu tud stu mcfUtu mb; ntu, Jne
rbfUh fUhtu>>254>>
ativtRo- mc fU mwF= htb yrCMufqU> bkd btu= bq bd YfqU>>
fuUrn rcr" yJ" arnk hDwhtQ> fUn mbwrS mtuR fUrhy WvtQ>>1>>
e htbse fUt htgtrCMufU mcfuU rY mwF=tgfU ni> bkd ytih ytlk= fUt bq
gne YfU btdo ni> (yc) e hDwlt:se ygtugt rfUm fUth a? rJathfUh
fUntu, Jne Wvtg rfUgt stY>>1>>
mc mt=h mwrl bwrlch ctle> lg vhbth: Jth: mtle>>
W;h l ytJ tud CY Ctuhu> ;c rmh ltR Ch; fUh stuhu>>2>>
bwrluX JrNXse fUe ler;, vhbt:o ytih Jt:o (tirfUfU rn;) b mle Ro
JtKe mclu yt=hvqJofU mwle> vh rfUme fUtu fUtuRo Wth ln yt;t, mc tud
Ctuu (rJath Nr; mu hrn;) ntu dY> ;c Ch; lu rmh lJtfUh nt:
stu\zu>>2>>
Ctlwckm CY Cqv Dluhu> yr"fU YfU ; YfU c\zuhu>>
slb nu;w mc fUn rfU;w bt;t> fUhb mwCtmwC =uR rc"t;t>>3>>
(ytih fUnt-) mqgoJkN b YfU mu YfU yr"fU c\zu c; mu htst ntu dY n> mCe fuU
sb fuU fUthK rv;t-bt;t ntu;u n ytih NwC-yNwC fUbtu fUtu (fUbtu fUt VU)
rJ"t;t =u;u n>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e JrNXse fUt CtMK

=r =wF msR mfU fUgtlt> ym ymem htWrh sdw stlt>>
mtu dtumtR rcr" dr; surnk AfUe> mfUR fUtu xtrh xufU stu xufUe>>4>>
ytvfUe ytNeM ne YfU Yume ni, stu =w&Ft fUt =bl fUhfuU, mb; fUgtKt fUtu
ms =u;e ni, gn sd; stl;t ni> nu Jtbe! ytv ne n, rsntlu rJ"t;t fUe
dr; (rJ"tl) fUtu Ce htufU r=gt> ytvlu stu xufU xufU =e (stu rlag fUh r=gt)
Wmu fUtil xt mfU;t ni?>>4>>
=tunt- cqrSy bturn WvtW yc mtu mc btuh yCtdw>
mwrl mlunbg caldwh Wh Wbdt ylwhtdw>>255>>
yc ytv bwSmu Wvtg vqA;u n, gn mc buht yCtg ni> Ch;se fuU ubbg
Jalt fUtu mwlfUh dwhse fuU =g b ub Wb\z ytgt>>255>>
ativtRo- ;t; ct; VwUrh htb f]Uvtn> htb rcbwF rmr" mvlu ltn>>
mfwUaW ;t; fUn; YfU ct;t> yh" ;srnk cw" mhcm st;t>>1>
(Ju ctuu-) nu ;t;! ct; mg ni, vh ni htbse fUe f]Uvt mu ne> htb rJbwF fUtu
;tu Jl b Ce rmr ln rb;e> nu ;t;! b YfU ct; fUnlu b mfwUat;t >
cwrbtl tud mJoJ st;t =uFfUh (yt"u fUe hGt fuU rY) yt"t Atu\z r=gt
fUh;u n>>1>>
;wn fUtll dJl =tuW CtRo> VuUrhyrnk Fl meg hDwhtRo>>
mwrl mwcal nhMu =tuW C{t;t> Cu btu= vrhvqhl dt;t>>2>>
y;& ;wb =tult CtRo (Ch;-Ntwl) Jl fUtu stytu ytih bK, me;t ytih e
htba fUtu tixt r=gt stY> gu mwk=h Jal mwlfUh =tult CtRo nrMo; ntu dY>
WlfuU mthu ykd vhbtlk= mu vrhvqKo ntu dY>>2>>
bl ml ;l ;usw rchtst> slw rsg htW htbw CY htst>>
c; tC tudn Dw ntle> mb =wF mwF mc htuJrnk htle>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e JrNXse fUt CtMK

WlfuU bl ml ntu dY> Nheh b ;us mwNturC; ntu dgt> btltu htst =Nh:se
WXu nt ytih e htbase htst ntu dY nt! yg tudt fUtu ;tu Rmbku tC
yr"fU ytih ntrl fUb ;e; Ro, vh;w htrlgt fUtu =w&F-mwF mbtl ne :u (htbbK Jl b hn gt Ch;-Ntwl, =tu vwtt fUt rJgtud ;tu hnudt ne), gn
mbSfUh Ju mc htulu d>>3>>
fUnrnk Ch;w bwrl fUnt mtu fUenu> VUw sd seJn yrCb; =enu>>
fUtll fUhW slb Crh ctmq> Yrn ; yr"fU l btuh mwvtmq>>4>>
Ch;se fUnlu du- bwrl lu stu fUnt, Jn fUhlu mu sd;Ch fuU seJt fUtu WlfUe
RrA; J;w =ulu fUt VU ntudt> (ati=n JMo fUe fUtuRo yJr" ln) b sbCh Jl
b Jtm fUdt> buhu rY Rmmuu c\ZfUh ytih fUtuRo mwF ln ni>>4>>
=tunt- yk;hstbe htbw rmg ;wn mhcg mwstl>
st VwUh fUnnw ; lt: rls fUersy calw Jtl>>256>>
e htbase ytih me;tse =g fUe stllu Jtu n ytih ytv mJot ;:t
mwstl n> gr= ytv gn mg fUn hnu n ;tu nu lt:! yvlu Jalt fUtu btK
fUersY (WlfuU ylwmth gJ:t fUersY)>>256>>
ativtRo- Ch; cal mwrl =urF mlu> mCt mrn; bwrl CY rc=u>>
Ch; bnt brnbt shtme> bwrl br; Xtr\Z ;eh yct me>>1>>
Ch;se fuU Jal mwlfUh ytih WlfUt ub =uFfUh mthe mCt mrn; bwrl
JrNXse rJ=un ntu dY (rfUme fUtu yvlu =un fUe mwr" l hne)> Ch;se fUe
bntl brnbt mbw ni, bwrl fUe cwr WmfuU ;x vh yct te fuU mbtl F\ze
ni>>1>>
dt an vth s;lw rng nuht> vtJr; ltJ l cturn;w cuht>>
ytih fUrhrn fUtu Ch; c\ztRo> mhme merv rfU rmk"w mbtRo>>2>>
Jn (Wm mbw fuU) vth stlt atn;e ni, RmfuU rY Wmlu =g b Wvtg Ce
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e JrNXse fUt CtMK

ZqZu! vh (Wmu vth fUhlu fUt mt"l) ltJ, snts gt cu\zt fwUA Ce ln vt;e>
Ch;se fUe c\ztRo ytih fUtil fUhudt? ;igt fUe meve b Ce fUn mbw mbt
mfU;t ni?>>2>>
Ch;w bwrlrn bl Ce;h CtY> mrn; mbts htb vrnk ytY>>
Cw ltbw fUrh =en mwytmlw> ciXu mc mwrl bwrl ylwmtmlw>>3>>
bwrl JrNXse fuU y;htbt fUtu Ch;se c; yAu du ytih Ju mbts mrn;
e htbse fuU vtm ytY> Cw e htbase lu Ktb fUh Wtb ytml r=gt>
mc tud bwrl fUe yttt mwlfUh ciX dY>>3>>
ctuu bwrlch cal rcathe> =um fUt yJmh ylwnthe>>
mwl htb mhcg mwstlt> "hb ler; dwl gtl rl"tlt>>4>>
uX bwrl =uN, fUt ytih yJmh fuU ylwmth rJath fUhfuU Jal ctuunu mJot!
nu mwstl! nu "bo, ler;, dwK ytih ttl fuU Czth htb! mwrlY->>4>>
=tunt- mc fuU Wh yk;h cm stl CtW fwUCtW>
vwhsl slle Ch; rn; ntuR mtu fUrny WvtW>>257>>
ytv mcfuU =g fuU Ce;h cm;u n ytih mcfuU Cu-cwhu CtJ fUtu stl;u n, rsmb
vwhJtrmgt fUt, bt;tyt fUt ytih Ch; fUt rn; ntu, Jne Wvtg
c;tRY>>257>>
ativtRo- yth; fUnrnk rcatrh l fUtQ> mqS swytrhrn ytvl =tQ>>
mwrl bwrl cal fUn; hDwhtQ>> lt: ;wnthurn nt: WvtQ>>1>>
yt;o (=w&Fe) tud fUCe rJathfUh ln fUn;u> swythe fUtu yvlt ne =tJ mqS;t
ni> bwrl fuU Jal mwlfUh e hDwlt:se fUnlu du- nu lt:! Wvtg ;tu ytv ne
fuU nt: ni>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e JrNXse fUt CtMK

mc fUh rn; hF htWrh htF> ytgmw rfUY bwr=; VwUh CtM>>
:b stu ytgmw btu fU ntuRo> bt: btrl fUht rmF mtuRo>>2>>
ytvfUt hF hFlu b ytih ytvfUe yttt fUtu mg fUnfUh ml;t vqJofU vtl
fUhlu b ne mcfUt rn; ni> vnu ;tu bwSu stu yttt ntu, b Wme rNGt fUtu bt:u
vh a\ZtfUh fU>>2>>
vwrl surn fUn sm fUnc dtumtRok> mtu mc Ctr; Drxrn muJfUtRok>>
fUn bwrl htb mg ;wn CtMt> Ch; mlun rcath l htFt>>3>>
rVUh nu dtumtRok! ytv rsmfUtu simt fUndu Jn mc ;hn mu muJt b d stYdt
(yttt vtl fUhudt)> bwrl JrNXse fUnlu du- nu htb! ;wblu ma fUnt> vh
Ch; fuU ub lu rJath fUtu ln hnlu r=gt>>3>>
;urn ; fUnW cnturh cntuhe> Ch; Cdr; cm CR br; btuhe>>
btuh stl Ch; hra htFe> stu fUersy mtu mwC rmJ mtFe>>4>>
RmerY b cth-cth fUn;t , buhe cwr Ch; fUe Cr; fuU JN ntu dRo ni> buhe
mbS b ;tu Ch; fUe hra hFfUh stu fwUA rfUgt stYdt, rNJse mtGe n, Jn
mc NwC ne ntudt>>4>>
NuM Ctd (3 ) b
am_MoaV _mZg
A`m{`mHmS (3)
VxVH Vm
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch;tr= fUt mkJt=

=tunt- Ch; rclg mt=h mwrly fUrhy rcath cnturh>
fUhc mt"wb; tufUb; l]vlg rldb rlaturh>>258>>
vnu Ch; fUe rJl;e yt=hvqJofU mwl ersY, rVUh Wm vh rJath fUersY> ;c
mt"wb;, tufUb;, htsler; ytih Ju=t fUt rlatu\z (mth) rlfUtfUh Jimt ne
(Wme fuU ylwmth) fUersY>>258>>
ativtRo- dwh ylwhtdw Ch; vh =uFe> htb =g ytlk=w rcmuMe>>
Ch;rn "hb "whk"h stle> rls muJfU ;l btlm ctle>>1>>
Ch;se vh dwhse fUt lun =uFfUh e htbase fuU =g b rJNuM ytlk=
yt> Ch;se fUtu "bo"whk"h ytih ;l, bl, Jal mu yvlt muJfU stlfUh->>1>>
ctuu dwh ytgm ylwfqUt> cal bksw b]=w bkdbqt>>
lt: mv: rv;w ahl =tuntRo> CgW l Cwyl Ch; mb CtRo>>2>>
e htbase dwh fUe yttt ylwfqU bltunh, fUtub ytih fUgtK fuU bq Jal
ctuunu lt:! ytvfUe mtidk" ytih rv;tse fuU ahKt fUe =wntRo ni (bik mg fUn;t
rfU) rJJCh b Ch; fuU mbtl fUtuRo CtRo yt ne lnek>>2>>
su dwh v= ykcws ylwhtde> ;u tufU cu= c\zCtde>>
htWh st vh ym ylwhtdq> fUtu fUrn mfUR Ch; fUh Ctdq>>3>>
stu tud dwh fuU ahKfUbt fuU ylwhtde n, Ju tufU b (tirfUfU =]rx mu) Ce
ytih Ju= b (vhbtr:ofU =]rx mu) Ce c\zCtde ntu; n! (rVUh) rsm vh ytv
(dwh) fUt Yumt lun ni, Wm Ch; fuU Ctg fUtu fUtil fUn mfU;t ni?>>3>>
rF Dw ck"w cwr mfwUatRo> fUh; c=l vh Ch; c\ztRo>>
Ch;w fUnrnk mtuR rfUY CtRo> ym fUrn htb hnu yhdtRo>>4>>
Atuxt CtRo stlfUh Ch; fuU bwn vh WmfUe c\ztRo fUhlu b buhe cwr mfwUat;e ni>
(rVUh Ce b ;tu gne fUdt rfU) Ch; stu fwUA fUn, Jne fUhlu b CtRo ni> Yumt
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fUnfUh e htbase awv ntu hnu>>4>>
=tunt- ;c bwrl ctuu Ch; ml mc mfUtuaw ;rs ;t;>
f]Uvtrmk"w rg ck"w ml fUn =g fiU ct;>>259>>
;c bwrl Ch;se mu ctuunu ;t;! mc mkfUtua gtdfUh f]Uvt fuU mbw yvlu
gthu CtRo mu yvlu =g fUe ct; fUntu>>259>>
ativtRo- mwrl bwrl cal htb hF vtRo> dwh mtrnc ylwfqU yDtRo>>
rF yvl rmh mcw Ah Ct> fUrn l mfUrnk fUAw fUhrnk rcat>>1>>
bwrl fuU Jal mwlfUh ytih e htbase fUt hF vtfUh dwh ;:t Jtbe fUtu
Chvux yvlu ylwfqU stlfUh mtht ctuS yvlu ne Qvh mbSfUh Ch;se fwUA
fUn ln mfU;u> Ju rJath fUhlu du>>1>>
vwrfU mheh mCt CY Xt\Zu> lehs lgl lun s ct\Zu>>
fUnc btuh bwrllt: rlctnt> Yrn ; yr"fU fUnt b fUtnt>>2>>
Nheh mu vwrfU; ntufUh Ju mCt b F\zu ntu dY> fUb fuU mbtl lutt b ubtwyt
fUe ct\Z yt dRo> (Ju ctuu-) buht fUnlt ;tu bwrllt: lu ne rlctn r=gt (stu fwUA
b fUn mfU;t :t Jn Wntlu ne fUn r=gt)> Rmmu yr"fU b gt fU?>>2>>
b stlW rls lt: mwCtQ> yvhtr" vh fUtun l fUtQ>>
btu vh f]Uvt mlu rcmuMe> Fu; Fwrlm l fUc =uFe>>3>>
yvlu Jtbe fUt JCtJ b stl;t > Ju yvht"e vh Ce fUCe f{Utu" ln fUh;u>
bwS vh ;tu WlfUe rJNuM f]Uvt ytih lun ni> blu Fu b Ce fUCe WlfUe hem
(yml;t) ln =uFe>>3>>
rmmwvl ; vrhnhuW l mkdq> fUc l fUen btuh bl Ckdq>>
b Cw f]Uvt her; rsg stune> nthu Fu rs;tJrnk btune>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

cavl b ne blu WlfUt mt: ln Atu\zt ytih Wntlu Ce buhu bl fUtu fUCe ln
;tu\zt (buhu bl fuU r;fqU fUtuRo fUtb ln rfUgt)> blu Cw fUe f]Uvt fUe her; fUtu
=g b CeCtr; =uFt ni (ylwCJ rfUgt ni)> buhu nthlu vh Ce Fu b Cw bwSu
rs;t =u;u hnu n>>4>>
=tunt- b mlun mfUtua cm mlbwF fUne l cil>
=hml ;]rv; l ytsw rd vub rvytmu lil>>260>>
blu Ce ub ytih mkfUtuaJN fUCe mtblu bwn ln Ftut> ub fuU gtmu buhu lut
yts ;fU Cw fuU =Nol mu ;]; ln Y>>260>>
ativtRo- rcr" l mfuUQ mrn btuh =wtht> lea ceaw slle rbm vtht>>
gnW fUn; bturn ytsw l mtuCt> yvl mbwrS mt"w mwra fUtu Ct>>1>>
vh;w rJ"t;t buht =wth l mn mfUt> Wmlu lea bt;t fuU cntlu (buhu ytih
Jtbe fuU cea) yk;h zt r=gt> gn Ce fUnlt yts bwSu NtuCt ln =u;t,
gtrfU yvle mbS mu fUtil mt"w ytih vrJt yt ni? (rsmfUtu =qmhu mt"w ytih
vrJt btl, Jne mt"w ni)>>1>>
bt;w bkr= b mt"w mwate> Wh ym ytl; fUturx fwUate>>
VUhR rfU fUtu=J ctr mwmte> bwfU;t mJ rfU mkcwfU fUte>>2>>
bt;t lea ni ytih b m=tathe ytih mt"w , Yumt =g b tlt ne fUhtu\zt
=whtatht fuU mbtl ni> gt fUtu=t fUe cte Wtb "tl VU mfU;e ni? gt
fUte DtDe btu;e Wvl fUh mfU;e ni?>>2>>
mvlu =tumfU umw l fUtnq> btuh yCtd W=r" yJdt>>
rclw mbwS rls yD vrhvtfqU> strhW stg slrl fUrn fUtfqU>>3>>
Jl b Ce rfUme fUtu =tuM fUt uN Ce ln ni> buht yCtg ne y:tn mbw ni>
blu yvlu vtvt fUt vrhKtb mbSu rclt ne bt;t fUtu fUxw Jal fUnfUh g:o ne
stgt>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=g nurh nthuW mc ytuht> YfUrn Ctr; Curnk C btuht>>
dwh dtumtR mtrnc rmg htbq> td; bturn lefU vrhltbq>>4>>
b yvlu =g b mc ytuh Ftus fUh nth dgt (buhe CtRo fUt fUtuRo mt"l ln
mqS;t)> YfU ne fUth Cu ne (rlag ne) buht Ct ni> Jn gn ni rfU dwh
bnthts mJomb:o n ytih e me;t-htbse buhu Jtbe n> Rme mu vrhKtb bwSu
yAt stl v\z;t ni>>4>>
=tunt- mt"w mCt dwh Cw rlfUx fUnW mw: mr;CtW>
ub vkaw rfU SqX VwUh stlrnk bwrl hDwhtW>>261>>
mt"wyt fUe mCt b dwhse ytih Jtbe fuU mbev Rm vrJt ;e:o :tl b bik
mg CtJ mu fUn;t > gn ub ni gt vka (A-fUvx)? SqX ni gt ma? Rmu
(mJot) bwrl JrNXse ytih (y;gtobe) e hDwlt:se stl;u n>>261>>
ativtRo- Cqvr; bhl vub vlw htFe> slle fwUbr; sd;w mcw mtFe>>
=urF l strnk rcfU bn;th> shrnk =wmn sh vwh lh lth>>1>>
ub fuU K fUtu rlctnfUh bnthts (rv;tse) fUt bhlt ytih bt;t fUe fwUcwr,
=tult fUt mtht mkmth mtGe ni> bt;tY gtfwU n, Ju =uFe ln st;> yJ"vwhe
fuU lh-lthe =w&mn ;tv mu s hnu n>>1>>
bn mfU ylh: fUh bqt> mtu mwrl mbwrS mrnW mc mqt>>
mwrl cl dJlw fUen hDwlt:t> fUrh bwrl cuM Fl rmg mt:t>>2>>
rclw vtlrnn vgt=urn vtY> mkfUh mtrF hnuW Yrn DtY>>
crh rlntrh rlMt= mlu> fwUrm fUrXl Wh CgW l cu>>3>>
bki ne Rl mthu yl:tu fUt bq , gn mwl ytih mbSfUh blu mc =w&F mnt ni>
e hDwlt:se bK ytih me;tse fuU mt: bwrlgt fUt mt JuM "thKfUh rclt
sq;u vnlu vtJ-gt=u (vi=) ne Jl fUtu au dY, gn mwlfUh, NkfUhse mtGe n,
Rm DtJ mu Ce b se;t hn dgt (gn mwl;u ne buhu tK ln rlfU dY)! rVUh
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rlMt=hts fUt ub =uFfUh Ce Rm Js{mu Ce fUXtuh =g b Au= ln yt (gn
VUxt ln)>>2-3>>
yc mcw ytrFn =uFuW ytRo> rsy; seJ s\z mcR mntRo>>
rsnrn rlhrF bd mtrvrl ceAe> ;srnk rcMb rcMw ;tbm ;eAe>>4>>
yc gnt ytfUh mc ytFt =uF rgt> gn s\z seJ se;t hn fUh mCe
mntJudt> rslfUtu =uFfUh ht;u fUe mtrvle ytih ceAe Ce yvlu CgtlfU rJM
ytih ;eJ{f{Utu" fUtu gtd =u;e n->>4>>
=tunt- ;uR hDwlk=lw Flw rmg ylrn; tdu strn>
;tmw ;lg ;rs =wmn =wF =iW mntJR fUtrn>>262>>
Ju ne e hDwlk=l, bK ytih me;t rsmfUtu Ntw stl v\zu, Wm fiUfuUge fuU vwt
bwSfUtu Atu\zfUh =iJ =w&mn =w&F ytih rfUmu mntJudt?>>262>>
ativtRo- mwrl yr; rcfU Ch; ch ctle> ythr; er; rclg lg mtle>>
mtufU bdl mc mCt FCt> bl fUb cl vhuW ;wmt>>1>>
yg; gtfwU ;:t =w&F, ub, rJlg ytih ler; b mle Ro Ch;se fUe uX
JtKe mwlfUh mc tud NtufU b bl ntu dY, mthe mCt b rJMt= At dgt>
btltu fUb fuU Jl vh vtt v\z dgt ntu>>1>>
fUrn ylufU rcr" fU:t vwhtle> Ch; ctu"w fUen bwrl gtle>>
ctuu Wra; cal hDwlk=q> r=lfUh fwU fiUhJ cl ak=q>>2>>
;c ttle bwrl JrNXse lu ylufU fUth fUe vwhtle (Yur;ntrmfU) fU:tY fUnfUh
Ch;se fUt mbt"tl rfUgt> rVUh mqgofwU ve fwUbw=Jl fuU VwUr; fUhlu Jtu
abt e hDwlk=l Wra; Jal ctuu->>2>>
;t; stg rsg fUh dtle> Rom y"el seJ dr; stle>>
;erl fUt r;Cwyl b; btuh> vwgrmtufU ;t; ;h ;tuh>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

nu ;t;! ;wb yvlu =g b g:o ne trl fUh;u ntu> seJ fUe dr; fUtu RoJh fuU
y"el stltu> buhu b; b (Cq;, CrJg, J;obtl) ;elt fUtt ytih (Jdo, v]Je
ytih vt;t) ;elt tufUt fuU mc vwgtbt vwhM ;wb mu leau n>>3>>
Wh ytl; ;wn vh fwUrxtRo> stR tufwU vhtufwU lmtRo>>
=tumw =urnk slrlrn s\z ;uRo> rsn dwh mt"w mCt lrnk muRo>>4>>
=g b Ce ;wb vh fwUrx;t fUt ythtuv fUhlu mu gn tufU (gnt fuU mwF, gN
ytr=) rcd\z st;t ni ytih vhtufU Ce lx ntu st;t ni (bhlu fuU ct= Ce yAe
dr; ln rb;e)> bt;t fiUfuUge fUtu ;tu Ju ne bqFo =tuM =u;u n, rsntlu dwh
ytih mt"wyt fUe mCt fUt muJl ln rfUgt ni>>4>>
=tunt- rbrxnrnk vtv vka mc yrF ybkd Cth>
tufU mwsmw vhtufU mwFw mwrbh; ltbw ;wnth>>263>>
nu Ch;! ;wntht ltb bhK fUh;u ne mc vtv, vka (yttl) ytih mb;
ybkdt fuU mbqn rbx stYdu ;:t Rm tufU b mwk=h gN ytih vhtufU b mwF
t; ntudt>>263>>
ativtRo- fUnW mwCtW mg rmJ mtFe> Ch; Cqrb hn htWrh htFe>>
;t; fwU;hfU fUh srl stY> cih vub lrnk =whR =whtY>>1>>
nu Ch;! b JCtJ mu ne mg fUn;t , rNJse mtGe n, gn v]Je ;wnthe ne
hFe hn hne ni> nu ;t;! ;wb g:o fwU;foU l fUhtu> Jih ytih ub rAvtY ln
rAv;u>>1>>
bwrldl rlfUx rcnd b]d stn> ct"fU cr"fU rcturfU vhtn>>
rn; ylrn; vmw vrAW stlt> btlwM ;lw dwl gtl rl"tlt>>2>>
vGe ytih vNw bwrlgt fuU vtm (cu"\zfU) au st;u n, vh rnkmt fUhlu Jtu
cr"fUt fUtu =uF;u ne Ctd st;u n> rbt ytih Ntw fUtu vNw-vGe Ce vnatl;u n>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rVUh blwg Nheh ;tu dwK ytih ttl fUt Ckzth ne ni>>2>>
;t; ;wnrn b stlW lefU> fUht fUtn ymbksm sefU>>
htFuW htg mg bturn gtde> ;lw vrhnhuW vub vl tde>>3>>
nu ;t;! b ;wn yAe ;hn stl;t > gt fU? se b c\zt ymbksm
(=wrJ"t) ni> htst lu bwSu gtd fUh mg fUtu hFt ytih ub-K fuU rY Nheh
Atu\z r=gt>>3>>
;tmw cal bux; bl mtuaq> ;urn ; yr"fU ;wnth mfUtuaq>>
;t vh dwh bturn ytgmw =ent> yJrm stu fUn anW mtuR fUent>>4>>
WlfuU Jal fUtu bux;u bl b mtua ntu;t ni> Wmmu Ce c\ZfUh ;wntht mkfUtua ni>
Wm vh Ce dwhse lu bwSu yttt =e ni, RmrY yc ;wb stu fwUA fUntu, yJg
ne b Jne fUhlt atn;t >>4>>
=tunt- blw ml fUrh mfwUa ;rs fUn fUht mtuR ytsw>
mgmk" hDwch cal mwrl Ct mwFe mbtsw>>264>>
;wb bl fUtu ml fUh ytih mkfUtua fUtu gtd fUh stu fwUA fUntu, b yts Jne
fU> mg r;t hDwfwU uX e htbse fUt gn Jal mwlfUh mtht mbts
mwFe ntu dgt>>264>>
ativtRo- mwh dl mrn; mCg mwhhtsq> mtuarnk atn; ntul yfUtsq>>
cl; WvtW fUh; fUAw ltn> htb mhl mc du bl btn>>1>>
=uJdKt mrn; =uJhts R CgCe; ntufUh mtualu du rfU yc clt-cltgt fUtb
rcd\zlt ne atn;t ni> fwUA Wvtg fUh;u ln cl;t> ;c Ju mc bl ne bl e
htbse fUe NhK dY>>1>>
crh rcatrh vhvh fUnn> hDwvr; Cd; Cdr; cm ynn>>
mwr" fUrh ykcheM =whctmt> Cu mwh mwhvr; rlvx rlhtmt>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rVUh Ju rJath fUhfuU ytvm b fUnlu du rfU e hDwlt:se ;tu C; fUe Cr; fuU
JN n> ycheM ytih =wJtomt fUe (Dxlt) gt= fUhfuU ;tu =uJ;t ytih R
rcfwU ne rlhtN ntu dY>>2>>
mnu mwhn c fUt rcMt=t> lhnrh rfUY dx nt=t>>
rd rd fUtl fUnrnk "wrl bt:t> yc mwh fUts Ch; fuU nt:t>>3>>
vnu =uJ;tyt lu c; mbg ;fU =w&F mnu> ;c C; t= lu ne l]rmkn
CdJtl fUtu fUx rfUgt :t> mc =uJ;t vhvh fUtlt mu d-dfUh ytih rmh
"wlfUh fUn;u n rfU yc (Rm cth) =uJ;tyt fUt fUtb Ch;se fuU nt: ni>>3>>
ytl WvtW l =urFy =uJt> btl; htbw mwmuJfU muJt>>
rng mvub mwrbh mc Ch;rn> rls dwl me htb cm fUh;rn>>4>>
nu =uJ;tyt! ytih fUtuRo Wvtg ln r=FtRo =u;t> e htbse yvlu uX muJfUt
fUe muJt fUtu btl;u n (y:to; WlfuU C; fUe fUtuRo muJt fUh;t ni, ;tu Wm vh
c; ml ntu;u n)> y;YJ yvlu dwK ytih Ne mu e htbse fUtu JN b
fUhlu Jtu Ch;se fUt ne mc tud yvlu-yvlu =g b ub mrn; bhK
fUhtu>>4>>
=tunt- mwrl mwh b; mwhdwh fUnuW C ;wnth c\z Ctdw>
mfU mwbkd bq sd Ch; ahl ylwhtdw>>265>>
=uJ;tyt fUt b; mwlfUh =uJdwh c]nvr;se lu fUnt- yAt rJath rfUgt,
;wnthu c\zu Ctg n> Ch;se fuU ahKt fUt ub sd; b mb; NwC bkdt fUt
bq ni>>265>>
ativtRo- me;tvr; muJfU muJfUtRo> fUtb"ulw mg mrhm mwntRo>>
Ch; Cdr; ;wnh bl ytRo> ;s mtuaw rcr" ct; cltRo>>1>>
me;tlt: e htbse fuU muJfU fUe muJt mifU\zt fUtb"ulwyt fuU mbtl mwk=h ni>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

;wnthu bl b Ch;se fUe Cr; ytRo ni, ;tu yc mtua Atu\z =tu> rJ"t;t lu ct;
clt =e>>1>>
=uFw =uJvr; Ch; CtQ> msn mwCtg rccm hDwhtQ>>
bl r:h fUh =uJ zh ltn> Ch;rn strl htb vrhAtn>>2>>
nu =uJhts! Ch;se fUt CtJ ;tu =uFtu> e hDwlt:se mns JCtJ mu ne
WlfuU vqKov mu JN b nik> nu =uJ;tyt ! Ch;se fUtu e htbase fUe vhAtRok
(vhAtRok fUe Ctr; WlfUt ylwmhK fUhlu Jtt) stlfUh bl r:h fUhtu, zh fUe
ct; ln ni>>2>>
mwrl mwhdwh mwh mkb; mtuaq> yk;hstbe Cwrn mfUtuaq>>
rls rmh Cth Ch; rsg stlt> fUh; fUturx rcr" Wh ylwbtlt>>3>>
=uJdwh c]nvr;se ytih =uJ;tyt fUe mbr; (ytvm fUt rJath) ytih WlfUt
mtua mwlfUh y;gtobe Cw e htbse fUtu mkfUtua yt> Ch;se lu yvlu bl b
mc ctuSt yvlu ne rmh stlt ytih Ju =g b fUhtu\zt (ylufUt) fUth fuU
ylwbtl (rJath) fUhlu du>>3>>
fUrh rcath bl =ene XefUt> htb hstgm ytvl lefUt>>
rls vl ;rs htFuW vlw btuht> Atu mlu fUen lrnk :tuht>>4>>
mc ;hn mu rJath fUhfuU yk; b Wntlu bl b gne rlag rfUgt rfU e htbse
fUe yttt b ne yvlt fUgtK ni> Wntlu yvlt K Atu\zfUh buht K hFt>
gn fwUA fUb f]Uvt ytih lun ln rfUgt (y:to; yg; ne ylwd{n ytih lun
rfUgt)>>4>>
=tunt- fUen ylwd{n yrb; yr; mc rcr" me;tlt:>
fUrh ltbw ctuu Ch;w sturh ss swd nt:>>266>>
e stlfUe lt:se lu mc fUth mu bwS vh yg; yvth ylwd{n rfUgt>
;=l;h Ch;se =tult fUhfUbt fUtu stu\zfUh Ktb fUhfuU ctuu->>266>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ativtRo- fUnt fUntJt fUt yc Jtbe> f]Uvt ykcwrlr" yk;hstbe>>
dwh ml mtrnc ylwfqUt> rbxe brl bl fUrv; mqt>>1>>
nu Jtbe! nu f]Uvt fuU mbw! nu y;gtobe! yc b (yr"fU) gt fU ytih gt
fUntQ? dwh bnthts fUtu ml ytih Jtbe fUtu ylwfqU stlfUh buhu brl bl
fUe fUrv; ve\zt rbx dRo>>1>>
yvzh zhuW l mtua mbq> hrcrn l =tumw =uJ r=rm Cq>>
btuh yCtdw bt;w fwUrxtRo> rcr" dr; rcMb fUt fUrXltRo>>2>>
b rbgt zh mu ne zh dgt :t> buhu mtua fUe s\z ne l :e> r=Nt Cq stlu
vh nu =uJ! mqgo fUt =tuM ln ni> buht =wCtog, bt;t fUe fwUrx;t, rJ"t;t fUe
xu\Ze at ytih fUt fUe fUrXl;t,>>2>>
vtW hturv mc rbr bturn Dtt> l;vt vl ytvl vtt>>
gn lR her; l htWrh ntuRo> tufU cu= rcr=; lrnk dtuRo>>3>>
Rl mclu rbfUh vih htuvfUh (K fUhfuU) bwSu lx fUh r=gt :t, vh;w
NhKtd; fuU hGfU ytvlu yvlt (NhKtd; fUe hGt fUt) K rlctnt (bwSu cat
rgt)> gn ytvfUe fUtuRo lRo her; ln ni> gn tufU ytih Ju=t b fUx ni, rAve
ln ni>>3>>
sdw ylC C YfwU dtumtRok> fUrny ntuR C fUtmw CtRok>>
=uW =uJ;h mrhm mwCtQ> mlbwF rcbwF l fUtrn fUtQ>>4>>
mtht sd; cwht (fUhlu Jtt) ntu, rfU;w nu Jtbe! fuUJ YfU ytv ne Cu
(ylwfqU) nt, ;tu rVUh fUrnY, rfUmfUe CtRo mu Ct ntu mfU;t ni? nu =uJ!
ytvfUt JCtJ fUvJ]G fuU mbtl ni, Jn l fUCe rfUme fuU mbwF (ylwfqU) ni,
l rJbwF (r;fqU)>>4>>
=tunt- stR rlfUx vrnatrl ;h Atn mbrl mc mtua>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

btd; yrCb; vtJ sd htW hkfwU C vtua>>267>>
Wm J]G (fUvJ]G) fUtu vnatlfUh stu WmfuU vtm stY, ;tu WmfUe Atgt ne
mthe rak;tyt fUt ltN fUhlu Jte ni> htst-hkfU, Cu-cwhu, sd; b mCe Wmmu
btd;u ne blatne J;w vt;u n>>267>>
ativtRo- rF mc rcr" dwh Jtrb mlu> rbxuW AtuCw lrnk bl mk=u>>
yc fUhltfUh fUersy mtuRo> sl rn; Cw ra; AtuCw l ntuRo>>1>>
dwh ytih Jtbe fUt mc fUth mu lun =uFfUh buht GtuC rbx dgt, bl b fwUA
Ce mk=un ln hnt> nu =gt fUe Ftl! yc Jne fUersY rsmmu =tm fuU rY Cw
fuU rat b GtuC (rfUme fUth fUt rJath) l ntu>>1>>
stu muJfwU mtrncrn mfUtuae> rls rn; anR ;tmw br; vtuae>>
muJfU rn; mtrnc muJfUtRo> fUhi mfU mwF tuC rcntRo>>2>>
stu muJfU Jtbe fUtu mkfUtua b ztfUh yvlt Ct atn;t ni, WmfUe cwr lea
ni> muJfU fUt rn; ;tu Rme b ni rfU Jn mb; mwFt ytih tuCt fUtu Atu\zfUh
Jtbe fUe muJt ne fUhu>>2>>
Jth:w lt: rVUh mcne fUt> rfUY hstR fUturx rcr" lefUt>>
gn Jth: vhbth: mt> mfU mwf]U; VU mwdr; rmkdt>>3>>
nu lt:! ytvfuU tixlu b mCe fUt Jt:o ni ytih ytvfUe yttt vtl fUhlu b
fUhtu\zt fUth mu fUgtK ni> gne Jt:o ytih vhbt:o fUt mth (rlatu\z) ni,
mb; vwgt fUt VU ytih mvqKo NwC dr;gt fUt t]kdth ni>>3>>
=uJ YfU rcl;e mwrl btuhe> Wra; ntuR ;m fUhc cntuhe>>
r;fU mbtsw mtrs mcw ytlt> fUrhy mwVU Cw st blw btlt>>4>>
nu =uJ! ytv buhe YfU rJl;e mwlfUh, rVUh simt Wra; ntu Jimt ne fUersY>
htsr;fU fUe mc mtbd{e mstfUh tRo dRo ni, stu Cw fUt bl btlu ;tu Wmu
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mVU fUersY (WmfUt Wvgtud fUersY)>>4>>
=tunt- mtlws vXRy bturn cl fUersy mcrn mlt:>
l;h VuUrhyrnk ck"w =tuW lt: at b mt:>>268>>
Atuxu CtRo Ntwl mbu; bwSu Jl b Cus =ersY ytih (ygtugt tixfUh) mcfUtu
mlt: fUersY> ln ;tu rfUme ;hn Ce (gr= ytv ygtugt stlu fUtu ;igth l
nt) nu lt:! bK ytih Ntwl =tult CtRgt fUtu tixt =ersY ytih b ytvfuU
mt: aq>>268>>
ativtRo- l;h strnk cl ;erlW CtRo> crhy meg mrn; hDwhtRo>>
surn rcr" Cw ml bl ntuRo> fUhlt mtdh fUersy mtuRo>>1>>
y:Jt nb ;elt CtRo Jl au stY ytih nu e hDwlt:se! ytv e me;tse
mrn; (ygtugt fUtu) tix stRY> nu =gtmtdh! rsm fUth mu Cw fUt bl
ml ntu, Jne fUersY>>1>>
=uJ =en mcw bturn yCt> btuh ler; l "hb rcat>>
fUnW cal mc Jth: nu;q> hn; l yth; fuU ra; au;q>>2>>
nu =uJ! ytvlu mtht Cth (rsbuJthe) bwS vh hF r=gt> vh bwSb l ;tu ler;
fUt rJath ni, l "bo fUt> b ;tu yvlu Jt:o fuU rY mc ct; fUn hnt > yt;o
(=w&Fe) blwg fuU rat b au; (rJJufU) ln hn;t>>2>>
W;h =uR mwrl Jtrb hstRo> mtu muJfwU rF ts stRo>>
ym b yJdwl W=r" ydt"q> Jtrb mlun mhtn; mt"q>>3>>
Jtbe fUe yttt mwlfUh stu Wth =u, Yumu muJfU fUtu =uFfUh st Ce st
st;e ni> b yJdwKt fUt Yumt y:tn mbw (rfU Cw fUtu Wth =u hnt ),
rfU;w Jtbe (ytv) lun JN mt"w fUnfUh bwSu mhtn;u n!>>3>>
yc f]Uvt bturn mtu b; CtJt> mfwUa Jtrb bl stR l vtJt>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Cw v= mv: fUnW mr; CtQ> sd bkd rn; YfU WvtQ>>4>>
nu f]Uvtw! yc ;tu Jne b; bwSu Ct;t ni, rsmmu Jtbe fUt bl mkfUtua l vtJu>
Cw fuU ahKt fUe Nv: ni, b mgCtJ mu fUn;t , sd; fuU fUgtK fuU rY
YfU gne Wvtg ni>>4>>
=tunt- Cw ml bl mfwUa ;rs stu surn ytgmw =uc>
mtu rmh "rh "rh fUrhrn mcw rbrxrn ylx yJhuc>>269>>
ml bl mu mkfUtua gtdfUh Cw rsmu stu yttt =du, Wmu mc tud rmh
a\Zt-a\ZtfUh (vtl) fUhdu ytih mc WvJ ytih WSl rbx
stYde>>269>>
ativtRo- Ch; cal mwra mwrl mwh nhMu> mt"w mhtrn mwbl mwh chMu>>
ymbksm cm yJ" luJtme> bwr=; bl ;tvm clctme>>1>>
Ch;se fuU vrJt Jal mwlfUh =uJ;t nrMo; Y ytih Imt"w-mt"wO fUnfUh
mhtnlt fUh;u Y =uJ;tyt lu VqU chmtY> ygtugt rlJtme ymbksm fuU JN
ntu dY (rfU =uF yc e htbse gt fUn;u n) ;vJe ;:t JlJtme tud (e
htbse fuU Jl b clu hnlu fUe ytNt mu) bl b vhb ytlr=; Y>>1>>
awvrnk hnu hDwlt: mfUtuae> Cw dr; =urF mCt mc mtuae>>
slfU =q; ;urn yJmh ytY> bwrl crmX mwrl curd ctutY>>2>>
rfU;w mkfUtuae e hDwlt:se awv ne hn dY> Cw fUe gn r:r; (btil) =uF
mthe mCt mtua b v\z dRo> Wme mbg slfUse fuU =q; ytY, gn mwlfUh bwrl
JrNXse lu Wn ;whk; cwJt rgt>>2>>
fUrh ltb r;n htbw rlnthu> cuMw =urF CY rlvx =wFthu>>
=q;n bwrlch cqSe ct;t> fUn rc=un Cqv fwUmt;t>>3>>
Wntlu (ytfUh) Ktb fUhfuU e htbase fUtu =uFt> WlfUt (bwrlgt fUt mt)
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

JuM =uFfUh Ju c; ne =w&Fe Y> bwrluX JrNXse lu =q;t mu ct; vqAe rfU
htst slfU fUt fwUN mbtath fUntu>>3>>
mwrl mfwUatR ltR brn bt:t> ctuuu ahch stuh nt:t>>
cqSc htWh mt=h mtRok> fwUm nu;w mtu CgW dtumtRok>>4>>
gn (bwrl fUt fwUN l) mwlfUh mfwUatfUh v]Je vh b;fU lJtfUh Ju uX
=q; nt: stu\zfUh ctuunu Jtbe! ytvfUt yt=h fuU mt: vqAlt, gne nu
dtumtRok! fwUN fUt fUthK ntu dgt>>4>>
=tunt- ltrnk ; fUtumlt: fU mt: fwUm dR lt:>
rbr:t yJ" rcmuM ; sdw mc CgW ylt:>>270>>
ln ;tu nu lt:! fwUN-Gub ;tu mc fUtumlt: =Nh:se fuU mt: ne ae dRo>
(WlfuU au stlu mu) gt ;tu mtht sd; ne ylt: (Jtbe fuU rclt ymntg) ntu
dgt, rfU;w rbr:t ytih yJ" ;tu rJNuM v mu ylt: ntu dgt>>270>>
ativtRo- fUtumvr; dr; mwrl slfUtiht> Cu mc tufU mtufUcm ctiht>>
surnk =uFu ;urn mbg rc=u> ltbw mg ym td l fuU>>1>>
ygtugtlt: fUe dr; (=Nh:se fUt bhK) mwlfUh slfUvwh Jtme mCe tud
NtufUJN ctJu ntu dY (mw"-cw" Cq dY)> Wm mbg rsntlu rJ=un fUtu
(NtufUbl) =uFt, Wlb mu rfUme fUtu Yumt l dt rfU WlfUt rJ=un
(=untrCbtlhrn;) ltb mg ni! (gtrfU =unrCbtl mu Nqg vwhM fUtu NtufU
fiUmt?)>>1>>
htrl fwUatr mwl; lhvtrn> mqS l fUAw sm brl rclw gtrn>>
Ch; hts hDwch clctmq> Ct rbr:umrn =g nhtmq>>2>>
htle fUe fwUat mwlfUh htst slfUse fUtu fwUA mqS l v\zt, simu brK fuU rclt
mtv fUtu ln mqS;t> rVUh Ch;se fUtu htg ytih e htbase fUtu JlJtm
mwlfUh rbr:uJh slfUse fuU =g b c\zt =w&F yt>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

l]v cqSu cw" mraJ mbtsq> fUn rcatrh Wra; fUt ytsq>>
mbwrS yJ" ymbksm =tuQ> ary rfU hrny l fUn fUAw fUtuQ>>3>>
htst lu rJtlt ytih bkrtgt fuU mbts mu vqAt rfU rJathfUh fUrnY, yts (Rm
mbg) gt fUhlt Wra; ni? ygtugt fUe =Nt mbSfUh ytih =tult fUth mu
ymbksm stlfUh IarY gt hrnY?O rfUme lu fwUA ln fUnt>>3>>
l]vrnk "eh "rh =g rcathe> vXY yJ" a;wh ah athe>>
cqrS Ch; mr; CtW fwUCtQ> ytY curd l ntuR FtQ>>4>>
(sc rfUme lu fUtuRo mbr; ln =e) ;c htst lu "ehs "h =g b rJathfUh
ath a;wh dw;ah (stmqm) ygtugt fUtu Cusu (ytih Wlmu fUn r=gt rfU) ;wb
tud (e htbse fuU r;) Ch;se fuU m=TCtJ (yAu CtJ, ub) gt =wCtoJ (cwht
CtJ, rJhtu") fUt (g:t:o) v;t dtfUh s=e tix ytlt, rfUme fUtu ;wntht v;t
l dlu vtJu>>4>>
=tunt- dY yJ" ah Ch; dr; cqrS =urF fUh;qr;>
au ratfqUxrn Ch;w ath au ;uhr;>>271>>
dw;ah yJ" fUtu dY ytih Ch;se fUt Zkd stlfUh ytih WlfUe fUhle =uFfUh,
simu ne Ch;se ratfqUx fUtu au, Ju r;h; (rbr:t) fUtu a r=Y>>271>>
ativtRo- =q;n ytR Ch; fUR fUhle> slfU mbts s:tbr; chle>>
mwrl dwh vrhsl mraJ bnevr;> Cu mc mtua mlun rcfU yr;>>1>>
(dw;) =q;t lu ytfUh htst slfUse fUe mCt b Ch;se fUe fUhle fUt yvle
cwr fuU ylwmth JKol rfUgt> Wmu mwlfUh dwh, fwUxwce, bkte ytih htst mCe
mtua ytih lun mu yg; gtfwU ntu dY>>1>>
"rh "ehsw fUrh Ch; c\ztRo> rY mwCx mtnle ctutRo>>
Dh vwh =um htrF hFJthu> ng dg h: c stl mJthu>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rVUh slfUse lu "ehs "hfUh ytih Ch;se fUe c\ztRo fUhfuU yAu gtutyt ytih
mtnrlgt fUtu cwtgt> Dh, ldh ytih =uN b hGfUt fUtu hFfUh, Dtu\zu, nt:e, h:
ytr= c; me mJtrhgt msJtRok>>2>>
=wDhe mtr" au ;;fUtt> rfUY rctbw l bd brnvtt>>
Ctuhrnk ytsw lntR gtdt> au sbwl W;hl mcw tdt>>3>>
Ju =wDr\zgt bw;o mt"fUh Wme mbg a v\zu> htst lu ht;u b fUn rJtb Ce
ln rfUgt> yts ne mcuhu gtdhts b ltl fUhfuU au n> sc mc tud
gbwltse W;hlu du,>>3>>
Fcrh ul nb vXY lt:t> r;n fUrn ym brn ltgW bt:t>>
mt: rfUht; A mt;fU =enu> bwrlch ;wh; rc=t ah fUenu>>4>>
;c nu lt:! nb Fch ulu fUtu Cust> Wntlu (=q;t lu) Yumt fUnfUh v]Je vh
rmh lJtgt> bwrluX JrNXse lu fUtuRo An-mt; Cet fUtu mt: =ufUh =q;t fUtu
;whk; rJ=t fUh r=gt>>4>>
=tunt- mwl; slfU ytdJlw mcw nhMuW yJ" mbtsw>
hDwlk=lrn mfUtuaw c\z mtua rccm mwhhtsw>>272>>
slfUse fUt ytdbl mwlfUh ygtugt fUt mtht mbts nrMo; ntu dgt> e
htbse fUtu c\zt mkfUtua yt ytih =uJhts R ;tu rJNuM v mu mtua fuU JN b
ntu dY>>272>>
ativtRo- dhR dtrl fwUrx fiUfuURo> fUtrn fUni fuUrn =qMlw =uRo>>
ym bl ytrl bwr=; lh lthe> CgW cnturh hnc r=l athe>>1>>
fwUrx fiUfuUge bl ne bl trl (vat;tv) mu de st;e ni> rfUmmu fUnu ytih
rfUmfUtu =tuM =u? ytih mc lh-lthe bl b Yumt rJath fUh ml ntu hnu n rfU
(yAt yt, slfUse fuU ytlu mu) ath (fwUA) r=l ytih hnlt ntu dgt>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Yrn fUth d; ctmh mtuQ> t; lntl td mcw fUtuQ>>
fUrh bslw vqsrnk lh lthe> dlv dtirh r;vwhtrh ;bthe>>2>>
Rm ;hn Jn r=l Ce ce; dgt> =qmhu r=l t;&fUt mc fUtuRo ltl fUhlu
du> ltl fUhfuU mc lh-lthe dKuNse, dtihese, bnt=uJse ytih mqgo CdJtl
fUe vqst fUh;u n>>2>>
hbt hbl v= ckr= cntuhe> rclJrnk ykswr yka stuhe>>
htst htbw stlfUe htle> ytl= yJr" yJ" hs"tle>>3>>
rVUh bevr; CdJtl rJKw fuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU, =tult nt: stu\zfUh,
yta vmthfUh rJl;e fUh;u n rfU e htbse htst nt, stlfUese htle nt
;:t hts"tle ygtugt ytlk= fUe mebt ntufUh->>3>>
mwcm cmW rVUrh mrn; mbtst> Ch;rn htbw fUh swchtst>>
Yrn mwF mw"t mra mc fUt> =uJ =u sd seJl t>>4>>
rVUh mbts mrn; mwFvqJofU cmu ytih e htbse Ch;se fUtu gwJhts cltJ> nu
=uJ! Rm mwF ve yb]; mu mafUh mc rfUme fUtu sd; b selu fUt tC
=ersY>>4>>
=tunt- dwh mbts CtRn mrn; htb htsw vwh ntuW>
yA; htb htst yJ" brhy btd mcw fUtuW>>273>>
dwh, mbts ytih CtRgt mbu; e htbse fUt htg yJ"vwhe b ntu ytih e
htbse fuU htst hn;u ne nb tud ygtugt b bh> mc fUtuRo gne btd;u
n>>273>>
ativtRo- mwrl mlunbg vwhsl ctle> rlk=rnk stud rchr; bwrl gtle>>
Yrn rcr" rlgfUhb fUrh vwhsl> htbrn fUhrnk ltb vwrfU ;l>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ygtugt Jtrmgt fUe ubbge JtKe mwlfUh ttle bwrl Ce yvlu gtud ytih Jihtg
fUe rlk=t fUh;u n> yJ"Jtme Rm fUth rlgfUbo fUhfuU e htbse fUtu vwrfU;
Nheh ntu Ktb fUh;u n>>1>>
Qa lea bgb lh lthe> nrnk =hmw rls rls ylwnthe>>
mtJ"tl mcne mlbtlrnk> mfU mhtn; f]Uvtrl"tlrnk>>2>>
Qa, lea ytih bgb mCe urKgt fuU te-vwhM yvlu-yvlu CtJ fuU ylwmth
e htbse fUt =Nol t; fUh;u n> e htbase mtJ"tle fuU mt: mcfUt
mbtl fUh;u n ytih mCe f]Uvtrl"tl e htbase fUe mhtnlt fUh;u n>>2>>
rhfUtRrn ; hDwch ctle> vt; ler; er; vrnatle>>
me mfUtua rmk"w hDwhtQ> mwbwF mwtual mh mwCtQ>>3>>
e htbse fUe \zfUvl mu ne gn ctl ni rfU Ju ub fUtu vnatlfUh ler; fUt
vtl fUh;u n> e hDwlt:se Ne ytih mkfUtua fuU mbw nik> Ju mwk=h bwF fuU
(gt mcfuU ylwfqU hnlu Jtu), mwk=h lut Jtu (gt mcfUtu f]Uvt ytih ub fUe
=]rx mu =uFlu Jtu) ytih mh JCtJ n>>3>>
fUn; htb dwl dl ylwhtdu> mc rls Ctd mhtnl tdu>>
nb mb vwg vwks sd :tuhu> rsnrn htbw stl; fUrh btuhu>>4>>
e htbse fuU dwK mbqnt fUtu fUn;u-fUn;u mc tud ub b Ch dY ytih yvlu
Ctg fUe mhtnlt fUhlu du rfU sd; b nbthu mbtl vwg fUe c\ze vqse Jtu
:tu\zu ne n, rsn e htbse yvlt fUhfuU stl;u n (gu buhu n Yumt stl;u
n)>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
slfUse fUt valt, fUtu rfUht;tr= fUe Cx,

mcfUt vhvh rbtv
=tunt- ub bdl ;urn mbg mc mwrl ytJ; rbr:umw>
mrn; mCt mkC{b WXuW hrcfwU fUb r=lumw>>274>>
Wm mbg mc tud ub b bl n> R;lu b ne rbr:tvr; slfUse fUtu yt;u
Y mwlfUh mqgofwU ve fUb fuU mqgo e htbase mCt mrn; yt=hvqJofU
s=e mu WX F\zu Y>>274>>
ativtRo- CtR mraJ dwh vwhsl mt:t> ytd dJlw fUen hDwlt:t>>
rdrhch =eF slfUvr; scn> fUrh ltbw h: gtduW ;cn>>1>>
CtRo, bkte, dwh ytih vwhJtrmgt fUtu mt: ufUh e hDwlt:se ytdu (slfUse
fUe ydJtle b) au> slfUse lu gt ne vJo; uX fUtb=lt: fUtu =uFt, gt
ne Ktb fUhfuU Wntlu h: Atu\z r=gt> (vi= alt Nw fUh r=gt)>>1>>
htb =hm tmt WAt> v: b umw fUumw l fUt>>
bl ;n sn hDwch ci=une> rclw bl ;l =wF mwF mwr" fuUne>>2>>
e htbse fuU =Nol fUe tmt ytih Wmtn fuU fUthK rfUme fUtu ht;u fUe
:fUtJx ytih uN sht Ce ln ni> bl ;tu Jnt ni snt e htb ytih
stlfUese n> rclt bl fuU Nheh fuU mwF-=w&F fUe mw" rfUmfUtu ntu?>>2>>
ytJ; slfwU au Yrn Ct;e> mrn; mbts ub br; bt;e>>
ytY rlfUx =urF ylwhtdu> mt=h rbl vhmvh tdu>>3>>
slfUse Rm fUth au yt hnu n> mbts mrn; WlfUe cwr ub b b;Jte
ntu hne ni> rlfUx ytY =uFfUh mc ub b Ch dY ytih yt=hvqJofU ytvm b
rblu du>>3>>
du slfU bwrlsl v= ck=l> rhrMn ltbw fUen hDwlk=l>>
CtRn mrn; htbw rbr htsrn> au JtR mbu; mbtsrn>>4>>
slfUse (JrNX ytr= ygtugtJtme) bwrlgt fuU ahKt fUe Jk=lt fUhlu du
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mcfUt vhvh rbtv
ytih e htbase lu (N;tlk= ytr= slfUvwhJtme) }rMgt fUtu Ktb rfUgt>
rVUh CtRgt mbu; e htbse htst slfUse mu rbfUh Wn mbts mrn;
yvlu ytb fUtu rJt au>>4>>
=tunt- ytb mtdh mtk; hm vqhl vtJl vt:w>
mul bl fUhlt mrh; rY strnk hDwlt:w>>275>>
e htbse fUt ytb Ntk; hm ve vrJt s mu vrhvqKo mbw ni> slfUse
fUe mult (mbts) btltu fUhKt (fUhK hm) fUe l=e ni, rsmu e hDwlt:se
(Wm ytb ve Ntk; hm fuU mbw b rbtlu fuU rY) rY st hnu n>>275>>
ativtRo- ctuhr; gtl rchtd fUhthu> cal mmtufU rb; l= lthu>>
mtua Wmtm mbeh ;hkdt> "ehs ;x ;hch fUh Ckdt>>1>>
gn fUhKt fUe l=e (R;le c\Ze Ro ni rfU) ttl-Jihtg ve rfUltht fUtu zwct;e
st;e ni> NtufU Chu Jal l= ytih ltu n, stu Rm l=e b rb;u n ytih mtua
fUe kce mtm (ytn) ne Jtgw fuU SfUtuht mu WXlu Jte ;hkduk n, stu "igo ve
rfUlthu fuU Wtb J]Gt fUtu ;tu\z hne n>>1>>
rcMb rcMt= ;tuhtJr; "tht> Cg C{b CJh yc;o yvtht>>
fuUJx cw" rc't cr\z ltJt> mfUrnk l FuR YufU lrnk ytJt>>2>>
CgtlfU rJMt= (NtufU) ne Wm l=e fUe ;us "tht ni> Cg ytih C{b (btun) ne
WmfuU ymkg CJh ytih af{U n> rJtl btn n, rJ't ne c\ze ltJ ni, vh;w
Ju Wmu Fu ln mfU;u n, (Wm rJ't fUt Wvgtud ln fUh mfU;u n) rfUme fUtu
WmfUe yxfU ne ln yt;e ni>>2>>
clah fUtu rfUht; rcathu> :fuU rcturfU vr:fU rng nthu>>
ytb W=r" rbe sc stRo> bl WXuW ykcwr" yfwUtRo>>3>>
Jl b rJahlu Jtu cuathu fUtu-rfUht; ne gtte n, stu Wm l=e fUtu =uFfUh
=g b nthfUh :fU dY n> gn fUhKt l=e sc ytb-mbw b stfUh rbe,
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mcfUt vhvh rbtv
;tu btltu Jn mbw yfwUt WXt (Fti WXt)>>3>>
mtufU rcfU =tuW hts mbtst> hnt l gtlw l "ehsw tst>>
Cqv v dwl me mhtne> htuJrnk mtufU rmk"w yJdtne>>4>>
=tult hts mbts NtufU mu gtfwU ntu dY> rfUme fUtu l ttl hnt, l "ehs
ytih l ts ne hne> htst =Nh:se fuU v, dwK ytih Ne fUe mhtnlt fUh;u
Y mc htu hnu n ytih NtufU mbw b zwcfUe dt hnu n>>4>>
A=- yJdtrn mtufU mbw mtuarnk ltrh lh gtfwU bnt>
=i =tuM mfU mhtuM cturnk ctb rcr" fUentu fUnt>>
mwh rm ;tvm sturdsl bwrl =urF =mt rc=un fUe>
;wme l mbh:w fUtuW stu ;rh mfiU mrh; mlun fUe>>
NtufU mbw b zwcfUe dt;u Y mCe te-vwhM bntl gtfwU ntufUh mtua
(rak;t) fUh hnu n> Ju mc rJ"t;t fUtu =tuM =u;u Y f{Utu"gw; ntufUh fUn hnu n
rfU r;fqU rJ"t;t lu gn gt rfUgt? ;wme=tmse fUn;u n rfU =uJ;t, rm,
;vJe, gtude ytih bwrldKt b fUtuRo Ce mb:o ln ni, stu Wm mbg rJ=un
(slfUhts) fUe =Nt =uFfUh ub fUe l=e fUtu vth fUh mfuU (ub b bl Y
rclt hn mfuU)>
mtuhXt- rfUY yrb; Wv=um sn ;n tudn bwrlchn>
"ehsw "rhy lhum fUnuW crmX rc=un ml>>276>>
snt-;nt uX bwrlgtku lu tudt fUtu yvrhrb; Wv=uN r=Y ytih JrNXse lu
rJ=un (slfUse) mu fUnt- nu htslT! ytv "igo "thK fUersY>>276>>
ativtRo- stmw gtl hrc CJ rlrm ltmt> cal rfUhl bwrl fUb rcfUtmt>>
;urn rfU btun bb;t rlyhtRo> gn rmg htb mlun c\ztRo>>1>>
rsl htst slfU fUt ttl ve mqgo CJ (ytJtdbl) ve htrt fUt ltN fUh
=u;t ni ytih rslfUe Jal ve rfUhK bwrl ve fUbt fUtu rFt =u;e n
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mcfUt vhvh rbtv
(ytlkr=; fUh;e n), gt btun ytih bb;t WlfuU rlfUx Ce yt mfU;u n? gn ;tu
e me;t-htbse fuU ub fUe brnbt ni! (y:to; htst slfU fUe gn =Nt e
me;t-htbse fuU ytirfUfU ub fuU fUthK Ro, tirfUfU btun-bb;t fuU fUthK ln>
stu tirfUfU btun-bb;t fUtu vth fUh awfuU n, Wl vh Ce e me;t-htbse fUt ub
yvlt CtJ r=FtY rclt ln hn;t)>>1>>
rcMRo mt"fU rm mgtlu> rtrc" seJ sd cu= cFtlu>>
htb mlun mhm bl stmq> mt"w mCt c\z yt=h ;tmq>>2>>
rJMge, mt"fU ytih ttlJtl rm vwhM- sd; b ;el fUth fuU seJ Ju=t lu
c;tY n> Rl ;elt b rsmfUt rat e htbse fuU lun mu mhm (mhtctuh)
hn;t ni, mt"wyt fUe mCt b Wme fUt c\zt yt=h ntu;t ni>>2>>
mtun l htb vub rclw gtlq> fUhl"th rclw rsrb sstlq>>
bwrl crcr" rc=u mbwStY> htb Dtx mc tud lntY>>3>>
e htbse fuU ub fuU rclt ttl NtuCt ln =u;t, simu fUKo"th fuU rclt snts>
JrNXse lu rJ=unhts (slfUse) fUtu c; fUth mu mbStgt> ;=lkk;h mc
tudt lu e htbse fuU Dtx vh ltl rfUgt>>3>>
mfU mtufU mkfwU lh lthe> mtu ctmh ce;uW rclw cthe>>
vmw Fd b]dn l fUen ynt> rg vrhsl fUh fUtil rcat>>4>>
te-vwhM mc NtufU mu vqKo :u> Jn r=l rclt ne s fuU ce; dgt (Ctusl fUe
ct; ;tu =qh hne, rfUme lu s ;fU ln rvgt)> vNw-vGe ytih rnhlt ;fU lu
fwUA ytnth ln rfUgt> ;c rgslt YJk fwUxwrcgt fUt ;tu rJath ne gt rfUgt
stY?>>4>>
=tunt- =tuW mbts rlrbhtsw hDwhtsw lntlu t;>
ciXu mc cx rcxv ;h bl bel f]Um dt;>>277>>
rlrbhts slfUse ytih hDwhts htbase ;:t =tult ytuh fuU mbts lu =qmhu
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mcfUt vhvh rbtv
r=l mcuhu ltl rfUgt ytih mc c\z fuU J]G fuU leau st ciXu> mcfuU bl W=tm
ytih Nheh =wcu n>>277>>
ativtRo- su brnmwh =mh: vwh ctme> su rbr:tvr; ldh rlJtme>>
nkm ckm dwh slfU vwhtu"t> rsn sd bdw vhbth:w mtu"t>>1>>
stu =Nh:s fUe ldhe ygtugt fuU hnlu Jtu ytih stu rbr:tvr; slfUse fuU
ldh slfUvwh fuU hnlu Jtu c{tK :u ;:t mqgoJkN fuU dwh JrNXse ;:t
slfUse fuU vwhturn; N;tlk=se, rsntlu mtkmtrhfU ygw=g fUt btdo ;:t
vhbt:o fUt btdo Atl ztt :t,>>1>>
du fUnl Wv=um ylufUt> mrn; "hb lg rchr; rccufUt>>
fUtirmfU fUrn fUrn fU:t vwhtl> mbwStRo mc mCt mwctl>>2>>
Ju mc "bo, ler; Jihtg ;:t rJJufUgw; ylufUt Wv=uN =ulu du> rJJtrbtse
lu vwhtle fU:tY (Rr;ntm) fUn-fUnfUh mthe mCt fUtu mwk=h JtKe mu
mbStgt>>2>>
;c hDwlt: fUtirmfUrn fUnuQ> lt: fUtr s rclw mwc hnuQ>>
bwrl fUn Wra; fUn; hDwhtRo> dgW cer; r=l vnh y\ZtRo>>3>>
;c e hDwlt:se lu rJJtrbtse mu fUnt rfU nu lt:! fU mc tud rclt s
rvY ne hn dY :u> (yc fwUA ytnth fUhlt atrnY)> rJJtrbtse lu fUnt rfU
e hDwlt:se Wra; ne fUn hnu n> ZtRo vnh r=l (yts Ce) ce; dgt>>3>>
rhrM hF rF fUn ;uhr;htsq> Rnt Wra; lrnk yml yltsq>>
fUnt Cqv C mcrn mtuntlt> vtR hstgmw au lntlt>>4>>
rJJtrbtse fUt hF =uFfUh r;h; hts slfUse lu fUnt- gnt yl Ftlt
Wra; ln ni> htst fUt mwk=h fU:l mcfuU bl fUtu yAt dt> mc yttt
vtfUh lntlu au>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mcfUt vhvh rbtv
=tunt- ;urn yJmh VU VqU = bq ylufU fUth>
R ytY clah rcvw Crh Crh fUtJrh Cth>>278>>
Wme mbg ylufUt fUth fuU c; mu VU, VqU, vtu, bq ytr= cnrdgt ytih
ctuSt b Ch-ChfUh JlJtme (fUtu-rfUht;) tud u ytY>>278>>
ativtRo- fUtb= Cu rdrh htb mt=t> yJtufU; yvnh; rcMt=t>>
mh mrh;t cl Cqrb rcCtdt> slw Wbd; ytl= ylwhtdt>>1>>
e htbase fUe f]Uvt mu mc vJo; blatne J;w =ulu Jtu ntu dY> Ju =uFlu
btt mu ne =w&Ft fUtu mJo:t nh u;u :u> Jnt fuU ;ttct, lr=gt, Jl ytih v]Je
fuU mCe Ctdt b btltu ytlk= ytih ub Wb\z hnt ni>>1>>
cur rcxv mc mVU mVqUt> ctu; Fd b]d yr ylwfqUt>>
;urn yJmh cl yr"fU WAt> rtrc" mbeh mwF= mc fUt>>2>>
cu ytih J]G mCe VU ytih VqUt mu gw; ntu dY> vGe, vNw ytih Ctikh ylwfqU
ctulu du> Wm yJmh vh Jl b c; Wmtn (ytlk=) :t, mc rfUme fUtu
mwF =ulu Jte Ne;, bk=, mwdk" nJt a hne :e>>2>>
stR l chrl bltunh;tRo> slw brn fUhr; slfU vltRo>>
;c mc tud lntR lntRo> htb slfU bwrl ytgmw vtRo>>3>>
=urF =urF ;hch ylwhtdu> sn ;n vwhsl W;hl tdu>>
= VU bq fkU= rcr" ltlt> vtJl mwk=h mw"t mbtlt>>4>>
Jl fUe bltunh;t JKol ln fUe st mfU;e, btltu v]Je slfUse fUe vltRo fUh
hne ni> ;c slfUvwh Jtme mc tud lnt-lntfUh e htbase, slfUse
ytih bwrl fUe yttt vtfUh, mwk=h J]Gt fUtu =uF-=uFfUh ub b ChfUh snt-;nt
W;hlu du> vrJt, mwk=h ytih yb]; fuU mbtl (Jtr=x) ylufUt fUth fuU vtu,
VU, bq ytih fkU=->>3-4>>
=tunt- mt=h mc fUn htbdwh vXY Crh Crh Cth>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mcfUt vhvh rbtv
vqrs rv;h mwh yr;r: dwh du fUhl VUhnth>>279>>
e htbse fuU dwh JrNXse lu mcfuU vtm ctuSu Ch-ChfUh yt=hvqJofU Cusu> ;c
Ju rv;h-=uJ;t, yr;r: ytih dwh fUe vqst fUhfuU VUtnth fUhlu du>>279>>
ativtRo- Yrn rcr" ctmh ce;u athe> htbw rlhrF lh ltrh mwFthe>>
=w mbts yrm hra bl btn> rclw rmg htb rVUhc C ltn>>1>>
Rm fUth ath r=l ce; dY> e htbase fUtu =uFfUh mCe lh-lthe mwFe
n> =tult mbtst fuU bl b Yume RAt ni rfU e me;t-htbse fuU rclt tixlt
yAt ln ni>>1>>
me;t htb mkd clctmq> fUturx ybhvwh mrhm mwvtmq>>
vrhnrh Fl htbw ci=une> surn Dh CtJ ctb rcr" ;une>>2>>
e me;t-htbse fuU mt: Jl b hnlt fUhtu\zt =uJtufUt fuU (rlJtm fuU) mbtl
mwF=tgfU ni> e bKse, e htbse ytih e stlfUese fUtu Atu\zfUh rsmfUtu
Dh yAt du, rJ"t;t WmfuU rJvhe; n>>2>>
=trnl =RW ntuR sc mcne> htb mbev crmy cl ;cne>>
bk=trfUrl bslw r; fUtt> htb =hmw bw= bkd btt>>3>>
sc =iJ mcfuU ylwfqU ntu, ;Ce e htbse fuU vtm Jl b rlJtm ntu mfU;t ni>
bk=trfUlese fUt ;elt mbg ltl ytih ytlk= ;:t bkdt fUe btt (mbqn)
v e htb fUt =Nol,>>3>>
yxlw htb rdrh cl ;tvm :> ymlw yrby mb fkU= bq VU>>
mwF mbu; mkc; =wR mt;t> v mb nturnk l srlyrnk st;t>>4>>
e htbse fuU vJo; (fUtb=lt:), Jl ytih ;vrJgt fuU :tlt b Dqblt ytih
yb]; fuU mbtl fkU=, bq, VUt fUt Ctusl> ati=n JMo mwF fuU mt: v fuU
mbtl ntu stYdu (ce; stYdu), st;u Y stl ne l v\zdu>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
fUtimgt mwlglt-mkJt=, e me;tse fUt Ne

=tunt- Yrn mwF stud l tud mc fUnrnk fUnt ym Ctdw>
mns mwCtg mbts =w htb ahl ylwhtdw>>280>>
mc tud fUn hnu n rfU nb Rm mwF fuU gtug ln nik, nbthu Yumu Ctg fUnt?
=tult mbtst fUt e htbase fuU ahKt b mns JCtJ mu ne ub
ni>>280>>
ativtRo- Yrn rcr" mfU bltuh: fUhn> cal mub mwl; bl nhn>>
meg bt;w ;urn mbg vXtRok> =tm =urF mwyJmh ytRok>>1>>
Rm fUth mc bltuh: fUh hnu n> WlfuU ubgw; Jal mwl;u ne (mwllu Jtt
fuU) blt fUtu nh u;u n> Wme mbg me;tse fUe bt;t e mwlgltse fUe Cuse
Ro =trmgt (fUtimgtse ytr= fuU rblu fUt) mwk=h yJmh =uFfUh ytRok>>1>>
mtJfUtm mwrl mc rmg mtmq> ytgW slfUhts hrlJtmq>>
fUtimgt mt=h mlbtle> ytml r=Y mbg mb ytle>>2>>
Wlmu gn mwlfUh rfU me;t fUe mc mtmwY Rm mbg VwUhm; b n, slfUhts
fUt hrlJtm Wlmu rblu ytgt> fUtimgtse lu yt=hvqJofU WlfUt mbtl rfUgt
ytih mbgtura; ytml tfUh r=Y>>2>>
mew mlu mfU =w ytuht> Jrnk =urF mwrl fwUrm fUXtuht>>
vwfU rmr: ;l ctrh rctual> brn lF rFl d mc mtual>>3>>
=tult ytuh mcfuU Ne ytih ub fUtu =uFfUh ytih mwlfUh fUXtuh Js{Ce rvD
st;u n> Nheh vwrfU; ytih rNr: n ytih lutt b (NtufU ytih ub fuU) ytmq
n> mc yvlu (viht fuU) lFt mu sbel fwUhu=lu ytih mtualu d>>3>>
mc rmg htb er; fUe rm bqhr;> slw fUhlt c cuM rcmqhr;>>
meg bt;w fUn rcr" cwr" ctfUe> stu vg VuUlw VUtuh vrc xtfUe>>4>>
mCe e me;t-htbse fuU ub fUe bqr;o me n, btltu Jgk fUhKt ne c; mu JuM
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

(v) "thK fUhfuU rJmqh hne ntu (=w&F fUh hne ntu)> me;tse fUe bt;t
mwlgltse lu fUnt- rJ"t;t fUe cwr c\ze xu\Ze ni, stu =q" fuU VuUl sime fUtub
J;w fUtu Js{fUe xtfUe mu VUtu\z hnt ni (y:to; stu yg; fUtub ytih rl=tuoM n
Wl vh rJvrt vh rJvrt Znt hnt ni)>>4>>
=tunt- mwrly mw"t =urFyrnk dh mc fUh;qr; fUht>
sn ;n fUtfU WqfU cfU btlm mf]U; bht>>281>>
yb]; fuUJ mwllu b yt;t ni ytih rJM snt-;nt gG =uFu st;u n> rJ"t;t
fUe mCe fUh;q; CgkfUh n> snt-;nt fUtiY, Wq ytih cdwu ne (r=FtRo =u;u)
n, nkm ;tu YfU btlmhtuJh b ne nik>>281>>
ativtRo- mwrl mmtua fUn =urc mwrbtt> rcr" dr; cr\z rcvhe; rcratt>>
stu m]rs vtR nhR cntuhe> ctfuUr mb rcr" br; Ctuhe>>1>>
gn mwlfUh =uJe mwrbttse NtufU fuU mt: fUnlu d- rJ"t;t fUe at c\ze ne
rJvhe; ytih rJrat ni, stu m]rx fUtu Wvl fUhfuU vt;t ni ytih rVUh lx fUh
zt;t ni> rJ"t;t fUe cwr ctfUt fuU Fu fuU mbtl Ctue (rJJufU Nqg)
ni>>1>>
fUtimgt fUn =tumw l fUt> fUhb rccm =wF mwF Ar; t>>
fUrXl fUhb dr; stl rc"t;t> stu mwC ymwC mfU VU =t;t>>2>>
fUtimgtse lu fUnt- rfUme fUt =tuM ln ni, =w&F-mwF, ntrl-tC mc fUbo fuU
y"el n> fUbo fUe dr; fUrXl (=wrJotug) ni, Wmu rJ"t;t ne stl;t ni, stu NwC
ytih yNwC mCe VUt fUt =ulu Jtt ni>>2>>
Rom hstR mem mcne fU> W;vr; r:r; g rcM ybe fU>>
=urc btun cm mturay ct=e> rcr" vkaw ym ya ylt=e>>3>>
RoJh fUe yttt mCe fuU rmh vh ni> Wvrt, r:r; (vtl) ytih g (mknth)
;:t yb]; ytih rJM fuU Ce rmh vh ni (gu mc Ce Wme fuU y"el n)> nu =urJ!
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

btunJN mtua fUhlt g:o ni> rJ"t;t fUt vka Yumt ne ya ytih yltr=
ni>>3>>
Cqvr; rsyc bhc Wh ytle> mturay mrF rF rls rn; ntle>>
meg bt;w fUn mg mwctle> mwf]U;e yJr" yJ"vr; htle>>4>>
bnthts fuU bhlu ytih selu fUe ct; fUtu =g b gt= fUhfuU stu ra;t fUh;e nik,
Jn ;tu nu mFe! nb yvlu ne rn; fUe ntrl =uFfUh (Jt:oJN) fUh;e n>
me;tse fUe bt;t lu fUnt- ytvfUt fU:l Wtb ni ytih mg ni> ytv
vwgtbtyt fuU mebt v yJ"vr; (bnthts =Nh:se) fUe ne ;tu htle n>
(rVUh Ct, Yumt gt l fUnde)>>4>>
=tunt- Flw htbw rmg st cl C vrhltb l vtuaw>
dncrh rng fUn fUtirmt bturn Ch; fUh mtuaw>>282>>
fUtimgtse lu =w&F Chu =g mu fUnt- e htb, bK ytih me;t Jl b stY,
RmfUt vrhKtb ;tu yAt ne ntudt, cwht ln> bwSu ;tu Ch; fUe ra;t
ni>>282>>
ativtRo- Rom mt= ymem ;wnthe> mw; mw;c"q =uJmrh cthe>>
htb mv: b fUern l fUtQ> mtu fUrh fUnW mFe mr; CtQ>>1>>
RoJh fuU ylwd{n ytih ytvfuU ytNeJto= mu buhu (atht) vwt ytih (atht) cY
dkdtse fuU s fuU mbtl vrJt n> nu mFe! biklu fUCe e htb fUe mtidk" ln
fUe, mtu yts e htb fUe Nv: fUhfuU mg CtJ mu fUn;e ->>1>>
Ch; me dwl rclg c\ztRo> Ctgv Cdr; Chtum CtRo>>
fUn; mth= fUh br; neau> mtdh mev rfU strnk Weau>>2>>
Ch; fuU Ne, dwK, lb{;t, c\zvl, CtRovl, Cr;, Chtumu ytih yAuvl fUt
JKol fUhlu b mhJ;ese fUe cwr Ce rnafU;e ni> mev mu fUn mbw Weau
st mfU;u n?>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

stlW m=t Ch; fwU=evt> cth cth bturn fUnuW bnevt>>
fUm fUlfwU brl vtrhrF vtY> vwhM vrhrFyrnk mbg mwCtY>>3>>
b Ch; fUtu m=t fwU fUt =evfU stl;e nq> bnthts lu Ce cth-cth bwSu gne
fUnt :t> mtult fUmtixe vh fUmu stlu vh ytih hl vthFe (stinhe) fuU rblu
vh ne vnatlt st;t ni> Jimu ne vwhM fUe vheGt mbg v\zlu vh WmfuU JCtJ
mu ne (WmfUt arht =uFfUh) ntu st;e ni>>3>>
ylwra; ytsw fUnc ym btuht> mtufU mlun mgtlv :tuht>>
mwrl mwhmrh mb vtJrl ctle> CRok mlun rcfU mc htle>>4>>
rfU;w yts buht Yumt fUnlt Ce ylwra; ni> NtufU ytih lun b mgtltvl
(rJJufU) fUb ntu st;t ni (tud fUndu rfU b lunJN Ch; fUe c\ztRo fUh hne
)> fUtimgtse fUe dkdtse fuU mbtl vrJt fUhlu Jte JtKe mwlfUh mc
htrlgt lun fuU bthu rJfU ntu WX>>4>>
=tunt- fUtimgt fUn "eh "rh mwl =urc rbr:urm>
fUtu rccufUrlr" cCrn ;wnrn mfUR Wv=urm>>283>>
fUtimgtse lu rVUh "ehs "hfUh fUnt- nu =uJe rbr:uJhe! mwrlY, ttl fuU
Ckzth e slfUse fUe rgt ytvfUtu fUtil Wv=uN =u mfU;t ni?>>283>>
ativtRo- htrl htg ml yJmh vtRo> yvle Ctr; fUnc mbwStRo>>
hrFyrnk Flw Ch;w dJlrnk cl> st gn b; btli bnev bl>>1>>
nu htle! btifUt vtfUh ytv htst fUtu yvle ytuh mu snt ;fU ntu mfuU mbStfUh
fUrnYdt rfU bK fUtu Dh hF rgt stY ytih Ch; Jl fUtu stY> gr= gn
htg htst fuU bl b (XefU) sa stY,>>1>>
;ti C s;lw fUhc mwrcathe> btuh mtuaw Ch; fUh Cthe>>
dq\Z mlun Ch; bl btn> hnuk lefU bturn td; ltn>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

;tu CeCtr; Fqc rJathfUh Yumt gl fUh> bwSu Ch; fUt ygr"fU mtua ni>
Ch; fuU bl b dq\Z ub ni> WlfuU Dh hnlu b bwSu CtRo ln stl v\z;e (gn
zh d;t ni rfU WlfuU tKt fUtu fUtuRo Cg l ntu stY)>>2>>
rF mwCtW mwrl mh mwctle> mc CR bdl fUhl hm htle>>
lC mql Srh "g "g "wrl> rmr: mlun rm stude bwrl>>3>>
fUtimgtse fUt JCtJ =uFfUh ytih WlfUe mh ytih Wtb JtKe fUtu mwlfUh
mc htrlgt fUhK hm bku rlbl ntu dRok> ytfUtN mu vwv JMto fUe S\ze d dRo
ytih "g-"g fUe Jrl ntulu de> rm, gtude ytih bwrl lun mu rNr: ntu
dY>>3>>
mcw hrlJtmw rc:rfU rF hnuQ> ;c "rh "eh mwrbtt fUnuQ>>
=urc =kz swd strbrl ce;e> htb bt;w mwrl WXe me;e>>4>>
mtht hrlJtm =uFfUh :rfU; hn dgt (rl;" ntu dgt), ;c mwrbttse lu
"ehs fUhfuU fUnt rfU nu =uJe! =tu D\ze ht; ce; dRo ni> gn mwlfUh e htbse
fUe bt;t fUtimgtse ubvqJofU WX->>4>>
=tunt- curd vtW "trhy :rn fUn mlun mr;Ctg>
nbh ;ti yc Rom dr; fiU rbr:um mntg>>284>>
ytih ub mrn; m=TCtJ mu ctu- yc ytv NeD{zuhu fUtu v"trhY> nbthu ;tu yc
RoJh ne dr; n, y:Jt rbr:uJh slfUse mntgfU n>>284>>
ativtRo- rF mlun mwrl cal rcle;t> slfUrgt dn vtg vwle;t>>
=urc Wra; yrm rclg ;wnthe> =mh: Drhrl htb bn;the>>1>>
fUtimgtse fuU ub fUtu =uFfUh ytih WlfuU rJlb{Jalt fUtu mwlfUh slfUse fUe
rg vle lu WlfuU vrJt ahK vfU\z rY ytih fUnt- nu =uJe! ytv htst
=Nh:se fUe htle ytih e htbse fUe bt;t n> ytvfUe Yume lb{;t Wra; ne
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

ni>>1>>
Cw yvlu lea yt=hn> yrdrl "qb rdrh rmh r;lw "hn>>
muJfwU htW fUhb bl ctle> m=t mntg bnumw CJtle>>2>>
Cw yvlu rls slt fUt Ce yt=h fUh;u n> yrl "wY fUtu ytih vJo; ;]K (Dtm)
fUtu yvlu rmh vh "thK fUh;u n> nbthu htst ;tu fUbo, bl ytih JtKe mu ytvfuU
muJfU n ytih m=t mntgfU ;tu e bnt=uJ-vtJo;ese n>>2>>
hWhu ykd studw sd fUtu ni> =ev mntg fUe r=lfUh mtuni>>
htbw stR clw fUrh mwh fUtsq> ya yJ"vwh fUrhnrnk htsq>>3>>
ytvfUt mntgfU ntulu gtug sd; b fUtil ni? =evfU mqgo fUe mntg;t fUhlu
stfUh fUn NtuCt vt mfU;t ni? e htbase Jl b stfUh =uJ;tyt fUt fUtgo
fUhfuU yJ"vwhe b ya htg fUhdu>>3>>
ybh ltd lh htb ctc> mwF crmnrnk yvl yvl :>>
gn mc stdcrfU fUrn htFt> =urc l ntuR bw"t bwrl CtMt>>4>>
=uJ;t, ltd ytih blwg mc e htbase fUe Cwstyt fuU c vh yvlu-yvlu
:tlt (tufUt) b mwFvqJofU cmdu> gn mc gttJg bwrl lu vnuu ne mu fUn
hFt ni> nu =urJ! bwrl fUt fU:l g:o (SqXt) ln ntu mfU;t>>4>>
=tunt- ym fUrn vd vrh vub yr; rmg rn; rclg mwltR>
rmg mbu; rmgbt;w ;c ae mwytgmw vtR>>285>>
Yumt fUnfUh c\zu ub mu viht v\zfUh me;tse (fUtu mt: Cuslu) fuU rY rJl;e
fUhfuU ytih mwk=h yttt vtfUh ;c me;tse mbu; me;tse fUe bt;t zuhu fUtu
a>>285>>
ativtRo- rg vrhslrn rbe ci=une> stu surn studw Ctr; ;urn ;une>>
;tvm cuM stlfUe =uFe> Ct mcw rcfU rcMt= rcmuMe>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

stlfUese yvlu gthu fwUxwrcgt mu- stu rsm gtug :t, Wmmu Wme fUth
rb> stlfUese fUtu ;vrJle fuU JuM b =uFfUh mCe NtufU mu yg; gtfwU
ntu dY>>1>>
slfU htb dwh ytgmw vtRo> au :rn rmg =uFe ytRo>>
ern tR Wh slfU stlfUe> vtrl vtJl vub tl fUe>>2>>
slfUse e htbse fuU dwh JrNXse fUe yttt vtfUh zuhu fUtu au ytih ytfUh
Wntlu me;tse fUtu =uFt> slfUse lu yvlu vrJt ub ytih tKt fUe vtle
stlfUese fUtu =g mu dt rgt>>2>>
Wh WbduW ykcwr" ylwhtdq> CgW Cqv blw bl vgtdq>>
rmg mlun cxw ct\Z; stunt> ;t vh htb vub rmmw mtunt>>3>>
WlfuU =g b (Jtmg) ub fUt mbw Wb\z v\zt> htst fUt bl btltu gtd
ntu dgt> Wm mbw fuU yk=h Wntlu (ytr= Nr;) me;tse fuU (ytirfUfU)
lun ve yGgJx fUtu c\Z;u Y =uFt> Wm (me;tse fuU ub ve Jx) vh e
htbse fUt ub ve ctfU (ct v "the CdJtl) mwNturC; ntu hnt ni>>3>>
rahseJe bwrl gtl rcfU slw> cq\z; nuW ct yJkclw>>
btun bdl br; lrnk rc=un fUe> brnbt rmg hDwch mlun fUe>>4>>
slfUse fUt ttl ve rahkseJe (btfoUzug) bwrl gtfwU ntufUh zqc;u-zqc;u
btltu Wm e htb ub ve ctfU fUt mntht vtfUh ca dgt> J;w;&
(ttrlrNhtubrK) rJ=unhts fUe cwr btun b bl ln ni> gn ;tu e me;thtbse fuU ub fUe brnbt ni (rsmlu Wl simu bntl ttle fuU ttl fUtu Ce
rJfU fUh r=gt)>>4>>
=tunt- rmg rv;w bt;w mlun cm rcfU l mfUe mCtrh>
"hrlmw;t "ehsw "huW mbW mw"hbw rcatrh>>286>>
rv;t-bt;t fuU ub fuU bthu me;tse Yume rJfU ntu dRok rfU yvlu fUtu mCt l
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mfU> (vh;w vhb "igoJ;e) v]Je fUe fUgt me;tse lu mbg ytih mwk=h "bo fUt
rJath fUh "igo "thK rfUgt>>286>>
ativtRo- ;tvm cuM slfU rmg =uFe> CgW vubw vrh;tuMw rcmuMe>>
vwrt vrct rfUY fwU =tuQ> mwsm "J sdw fUn mcw fUtuQ>>1>>
me;tse fUtu ;vrJle JuM b =uFfUh slfUse fUtu rJNuM ub ytih mk;tuM yt>
(Wntlu fUnt-) cuxe! ;qlu =tult fwU vrJt fUh r=Y> ;uhu rlbo gN mu mtht
sd; WJ ntu hnt ni, Yumt mc fUtuRo fUn;u n>>1>>
rsr; mwhmrh fUehr; mrh ;tuhe> dJlw fUen rcr" ykz fUhtuhe>>
dkd yJrl : ;erl c\zuhu> Yrnk rfUY mt"w mbts Dluhu>>2>>
;uhe fUer;o ve l=e =uJl=e dkdtse fUtu Ce se;fUh (stu YfU ne c{tz b
cn;e ni) fUhtu\zt c{zt b cn ae ni> dkdtse lu ;tu v]Je vh ;el ne :tlt
(nrhth, gtdhts ytih dkdtmtdh) fUtu c\zt (;e:o) cltgt ni> vh ;uhe Rm
fUer;o l=e lu ;tu ylufUt mk; mbts ve ;e:o :tl clt r=Y n>>2>>
rv;w fUn mg mlun mwctle> meg mfwUa b bl mbtle>>
vwrl rv;w bt;w ern Wh tRo> rmF ytrmM rn; =ern mwntRo>>3>>
rv;t slfUse lu ;tu lun mu mae mwk=h JtKe fUne, vh;w yvle c\ztRo mwlfUh
me;tse btltu mkfUtua b mbt dRok> rv;t-bt;t lu Wn rVUh =g mu dt rgt
ytih rn;Che mwk=h meF ytih ytNeM r=gt>>3>>
fUnr; l meg mfwUra bl btn> Rnt cmc hsl C ltn>>
rF hF htrl sltgW htQ> =g mhtn; mew mwCtQ>>4>>
me;tse fwUA fUn;e ln nik, vh;w mfwUat hne n rfU ht; b (mtmwyt fUe muJt
Atu\zfUh) gnt hnlt yAt ln ni> htle mwlgltse lu stlfUese fUt hF
=uFfUh (WlfuU bl fUe ct; mbSfUh) htst slfUse fUtu slt r=gt> ;c =tult
yvlu =gt b me;tse fuU Ne ytih JCtJ fUe mhtnlt fUhlu du>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
slfU-mwlglt mkJt=, Ch;se fUe brnbt

=tunt-cth cth rbr Crx rmg rc=t fUern mlbtrl>
fUne mbg rmh Ch; dr; htrl mwctrl mgtrl>>287>>
htst-htle lu cth-cth rbfUh ytih =g mu dtfUh ;:t mbtl fUhfuU
me;tse fUtu rJ=t rfUgt> a;wh htle lu mbg vtfUh htst mu mwk=h JtKe b
Ch;se fUe =Nt fUt JKol rfUgt>>287>>
ativtRo- mwrl Cqvt Ch; gJnt> mtul mwdk" mw"t mrm mt>>
bq=u msl lgl vwfuU ;l> mwsmw mhtnl du bwr=; bl>>1>>
mtulu b mwdk" ytih (mbw mu rlfUe Ro) mw"t b abt fuU mth yb]; fuU
mbtl Ch;se fUt gJnth mwlfUh htst lu (ub rJ ntufUh) yvlu (ubtwyt
fuU) s mu Chu lutt fUtu bq= rgt (Ju Ch;se fuU ub b btltu gtl: ntu dY)>
Ju Nheh mu vwrfU; ntu dY ytih bl b ytlkr=; ntufUh Ch;se fuU mwk=h gN fUe
mhtnlt fUhlu du>>1>>
mtJ"tl mwlw mwbwrF mwtuarl> Ch; fU:t CJ ck" rcbtuarl>>
"hb htslg c{rcat> Rnt s:tbr; btuh at>>2>>
(Ju ctuu-) nu mwbwrF! nu mwlgle! mtJ"tl ntufUh mwltu> Ch;se fUe fU:t mkmth
fuU ck"l mu Aw\ztlu Jte ni> "bo, htsler; ytih c{rJath- Rl ;elt rJMgt b
yvle cwr fuU ylwmth buhe (:tu\ze-c;) dr; ni (y:to; RlfuU mkck" b b fwUA
stl;t )>>2>>
mtu br; bturh Ch; brnbtne> fUni fUtn Ar Awyr; l Atne>>
rcr" dlvr; yrnvr; rmJ mth=> fUrc fUturc= cw" cwr rcmth=>>3>>
Jn ("bo, htsler; ytih c{ttl b JuN hFlu Jte) buhe cwr Ch;se fUe
brnbt fUt JKol ;tu gt fUhu, A fUhfuU Ce WmfUe Atgt ;fU fUtu ln Aq vt;e!
c{tse, dKuNse, NuMse, bnt=uJse, mhJ;ese, fUrJ, ttle, vrz; ytih
cwrbtl->>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Ch; arh; fUehr; fUh;q;e> "hb me dwl rcb rcCq;e>>
mbwS; mwl; mwF= mc fUt> mwra mwhmrh hra rl=h mw"t>>4>>
mc rfUme fUtu Ch;se fuU arht, fUer;o, fUhle, "bo, Ne, dwK ytih rlbo YuJgo
mbSlu b ytih mwllu b mwF =ulu Jtu n ytih vrJt;t b dkdtse fUt ;:t Jt=
(b"wh;t) b yb]; fUt Ce r;hfUth fUhlu Jtu n>>4>>
=tunt- rlhJr" dwl rlhvb vwhMw Ch;w Ch; mb strl>
fUrny mwbuh rfU muh mb fUrcfwU br; mfwUatrl>>288>>
Ch;se ymeb dwK mvl ytih Wvbthrn; vwhM n> Ch;se fuU mbtl cm,
Ch;se ne n, Yumt stltu> mwbuh vJo; fUtu gt muh fuU chtch fUn mfU;u n?
RmrY (Wn rfUme vwhM fuU mt: Wvbt =ulu b) fUrJ mbts fUe cwr Ce
mfwUat dRo!>>288>>
ativtRo- ydb mcrn chl; chchle> rsrb snel bel dbw "hle>>
Ch; yrb; brnbt mwlw htle> stlrnk htbw l mfUrnk cFtle>>1>>
nu uX JKoJte! Ch;se fUe brnbt fUt JKol fUhlt mCe fuU rY Jimu ne ydb
ni simu shrn; v]Je vh bAe fUt alt> nu htle! mwltu, Ch;se fUe
yvrhrb; brnbt fUtu YfU e htbase ne stl;u n, rfU;w Ju Ce WmfUt JKol
ln fUh mfU;u>>1>>
chrl mub Ch; ylwCtQ> r;g rsg fUe hra rF fUn htQ>>
chrnk Flw Ch;w cl stn> mc fUh C mc fuU bl btn>>2>>
Rm fUth ubvqJofU Ch;se fuU CtJ fUt JKol fUhfuU, rVUh vle fuU bl fUe hra
stlfUh htst lu fUnt- bKse tix stY ytih Ch;se Jl fUtu stY, Rmb
mCe fUt Ct ni ytih gne mcfuU bl b ni>>2>>
=urc vh;w Ch; hDwch fUe> er; ;er; stR lrnk ;hfUe>>
Ch;w yJr" mlun bb;t fUe> s'rv htbw meb mb;t fUe>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

vh;w nu =urJ! Ch;se ytih e htbase fUt ub ytih YfU-=qmhu vh rJJtm,
cwr ytih rJath fUe mebt b ln yt mfU;t> g'rv e htbase mb;t fUe
mebt n, ;:trv Ch;se ub ytih bb;t fUe mebt n>>3>>
vhbth: Jth: mwF mthu> Ch; l mvlu bl rlnthu>>
mt"l rmr htb vd lu> bturn rF vh; Ch; b; Y>>4>>
(e htbase fuU r; ylg ub fUtu Atu\zfUh) Ch;se lu mb; vhbt:o,
Jt:o ytih mwFt fUe ytuh Jl b Ce bl mu Ce ln ;tfUt ni> e htbse fuU
ahKt fUt ub ne WlfUt mt"l ni ytih Jne rmr ni> bwSu ;tu Ch;se fUt cm,
gne YfU btt rmtk; stl v\z;t ni>>4>>
=tunt- Ctuhu Ch; l vurnrnk blm htb hstR>
fUrhy l mtuaw mlun cm fUnuW Cqv rcFtR>>289>>
htst lu rcFfUh (ub mu d=Td= ntufUh) fUnt- Ch;se CqfUh Ce e
htbase fUe yttt fUtu bl mu Ce ln xtdu> y;& lun fuU JN ntufUh rak;t
ln fUhle atrnY>>289>>
ativtRo- htb Ch; dwl dl; me;e> rlrm =kvr;rn vfU mb ce;e>>
hts mbts t; swd stdu> ntR ntR mwh vqsl tdu>>1>>
e htbse ytih Ch;se fuU dwKt fUe ubvqJofU dKlt fUh;u (fUn;u-mwl;u) vr;vle fUtu ht; vfU fuU mbtl ce; dRo> t;&fUt =tult htsmbts stdu ytih
lnt-lntfUh =uJ;tyt fUe vqst fUhlu du>>1>>
du lntR dwh vrnk hDwhtRo> ckr= ahl ctuu hF vtRo>>
lt: Ch;w vwhsl bn;the> mtufU rcfU clctm =wFthe>>2>>
e hDwlt:se ltl fUhfuU dwh JrNXse fuU vtm dY ytih ahKt fUe Jk=lt
fUhfuU WlfUt hF vtfUh ctuunu lt:! Ch;, yJ"vwh Jtme ;:t bt;tY, mc
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

NtufU mu gtfwU ytih JlJtm mu =w&Fe n>>2>>
mrn; mbts htW rbr:umq> c; r=Jm CY mn; fUumq>>
Wra; ntuR mtuR fUersy lt:t> rn; mcne fUh htih nt:t>>3>>
rbr:tvr; htst slfUse fUtu Ce mbts mrn; uN mn;u c; r=l ntu dY,
RmrY nu lt:! stu Wra; ntu Jne fUersY> ytv ne fuU nt: mCe fUt rn;
ni>>3>>
ym fUrn yr; mfwUau hDwhtQ> bwrl vw fuU rF mew mwCtQ>>
;wn rclw htb mfU mwF mtst> lhfU mrhm =w hts mbtst>>4>>
Yumt fUnfUh e hDwlt:se yg; ne mfwUat dY> WlfUt Ne JtCJ =uFfUh
(ub ytih ytlk= mu) bwrl JrNXse vwrfU; ntu dY> (Wntlu FwfUh fUnt-) nu
htb! ;wnthu rclt (Dh-cth ytr=) mvqKo mwFt fuU mts =tult htsmbtst fUtu
lhfU fuU mbtl n>>4>>
=tunt- tl-tl fuU seJ fuU rsJ mwF fuU mwF htb>
;wn ;rs ;t; mtunt; d]n rsnrn r;nrn rcr" ctb>>290>>
nu htb! ;wb tKt fuU Ce tK, ytbt fuU Ce ytbt ytih mwF fuU Ce mwF ntu> nu
;t;! ;wn Atu\zfUh rsnku Dh mwnt;t ni, Wnu rJ"t;t rJvhe; ni>>290>>
ativtRo- mtu mwFw fUhbw "hbw srh stQ> sn l htb v= vkfUs CtQ>>
studw fwUstudw gtlw ygtlq> sn lrnk htb vub vh"tlq>>1>>
snt e htb fuU ahK fUbt b ub ln ni, Jn mwF, fUbo ytih "bo s stY,
rsmb e htb ub fUe "tl;t ln ni, Jn gtud fwUgtud ni ytih Jn ttl
yttl ni>>1>>
;wn rclw =wFe mwFe ;wn ;un> ;wn stl rsg stu surn fuUn>>
htWh ytgmw rmh mcne fU> rcr=; f]Uvtrn dr; mc lefU>>2>>

;wnthu rclt ne mc =w&Fe nik ytih stu mwFe n Ju ;wn mu mwFe n> rsm rfUme
fuU se b stu fwUA ni ;wb mc stl;u ntu> ytvfUe yttt mCe fuU rmh vh ni>
f]Uvtw (ytv) fUtu mCe fUe r:r; yAe ;hn btqb ni>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
slfU-JrNXtr= mkJt=, Rk fUe a;t, mhJ;e fUt

Rk fUtu mbStlt
ytvw ytbrn "trhy vtQ> CgW mlun rmr: bwrlhtQ>>
fUrh ltbw ;c htbw rm"tY> rhrM "rh "eh slfU vrnk ytY>>3>>
y;& ytv ytb fUtu v"trhY> R;lt fUn bwrlhts lun mu rNr: ntu dY> ;c
e htbse Ktb fUhfuU au dY ytih }rM JrNXse "ehs "hfUh slfUse fuU
vtm ytY>>3>>
htb cal dwh l]vrn mwltY> me mlun mwCtg mwntY>>
bnthts yc fUersy mtuRo> mc fUh "hb mrn; rn; ntuRo>>4>>
dwhse lu e htbase fuU Ne ytih lun mu gw; JCtJ mu ne mwk=h Jal
htst slfUse fUtu mwltY (ytih fUnt-) nu bnthts! yc Jne fUersY, rsmb
mcfUt "bo mrn; rn; ntu>>4>>
=tunt- gtl rl"tl mwstl mwra "hb "eh lhvt>
;wn rclw ymbksm mbl fUtu mbh: Yrn fUt>>291>>
nu htslT! ;wb ttl fuU Ckzth, mwstl, vrJt ytih "bo b "eh ntu> Rm mbg
;wnthu rclt Rm =wrJ"t fUtu =qh fUhlu b ytih fUtil mb:o ni?>>291>>
ativtRo- mwrl bwrl cal slfU ylwhtdu> rF dr; gtlw rchtdw rchtdu>>
rmr: mlun dwl; bl btn> ytY Rnt fUen C ltn>>1>>
bwrl JrNXse fuU Jal mwlfUh slfUse ub b bl ntu dY> WlfUe =Nt
=uFfUh ttl ytih Jihtg fUtu Ce Jihtg ntu dgt (y:to; WlfuU ttl-Jihtg Aqx
mu dY)> Ju ub mu rNr: ntu dY ytih bl b rJath fUhlu du rfU nb gnt
ytY, gn yAt ln rfUgt>>1>>
htbrn htg fUnuW cl stlt> fUen ytvw rg ub Jtlt>>
nb yc cl ; clrn vXtRo> bwr=; rVUhc rccufU c\ztRo>>2>>
htst =Nh:se lu e htbse fUtu Jl stlu fuU rY fUnt ytih Jgk yvlu rg fuU
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Rk fUtu mbStlt
ub fUtu btrK; (mat) fUh r=gt (rg rJgtud b tK gtd r=Y), vh;w nb
yc Rn Jl mu (ytih dnl) Jl fUtu CusfUh yvlu rJJufU fUe c\ztRo b ytlr=;
ntu;u Y tixdu (rfU nb sht Ce btun ln ni, nb e htbse fUtu Jl b Atu\zfUh
au ytY, =Nh:se fUe ;hn bhu ln!)>>2>>
;tvm bwrl brnmwh mwrl =uFe> CY ub cm rcfU rcmuMe>>
mbW mbwrS "rh "ehsw htst> au Ch; vrnk mrn; mbtst>>3>>
;vJe, bwrl ytih c{K gn mc mwl ytih =uFfUh ubJN c; ne gtfwU ntu
dY> mbg fUt rJath fUhfuU htst slfUse "ehs "hfUh mbts mrn; Ch;se
fuU vtm au>>3>>
Ch; ytR ytd CR enu> yJmh mrhm mwytml =enu>>
;t; Ch; fUn ;uhr; htQ> ;wnrn rcr=; hDwceh mwCtQ>>4>>
Ch;se lu ytfUh Wn ytdu ntufUh rgt (mtblu ytfUh WlfUt Jtd; rfUgt)
ytih mbgtlwfqU yAu ytml r=Y> r;h;hts slfUse fUnlu du- nu ;t;
Ch;! ;wbfUtu e htbse fUt JCtJ btqb ne ni>>4>>
=tunt- htb mgc{; "hb h; mc fUh mew lu>
mkfUx mn; mfUtua cm fUrny stu ytgmw =u >>292>>
e htbase mgJ{;e ytih "bovhtgK n, mcfUt Ne ytih lun hFlu Jtu
n, RmerY Ju mkfUtuaJN mkfUx mn hnuu n, yc ;wb stu yttt =tu, Jn Wlmu
fUne stY>>292>>
ativtRo- mwrl ;l vwrfU lgl Crh cthe> ctuu Ch;w "eh "rh Cthe>>
Cw rg vqg rv;t mb ytvq> fwUdwh mb rn; btg l ctvq>>1>>
Ch;se gn mwlfUh vwrfU; Nheh ntu lutt b s ChfUh c\zt Cthe "ehs
"hfUh ctuunu Ctu! ytv nbthu rv;t fuU mbtl rg ytih vqg n ytih fwU dwh
e JrNXse fuU mbtl rn;iMe ;tu bt;t-rv;t Ce ln ni>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Rk fUtu mbStlt
fUtirmfUtr= bwrl mraJ mbtsq> gtl ykcwrlr" ytvwlw ytsq>>
rmmw muJfwU ytgmw ylwdtbe> strl bturn rmF =uRy Jtbe>>2>>
rJJtrbtse ytr= bwrlgt ytih bkrtgt fUt mbts ni ytih yts fuU r=l ttl fuU
mbw ytv Ce Wvr:; n> nu Jtbe! bwSu yvlt cat, muJfU ytih ytttlwmth
alu Jtt mbSfUh rNGt =ersY>>2>>
Yrnk mbts : cqSc htWh> btil brl b ctuc ctWh>>
Atuxu c=l fUnW cr\z ct;t> Abc ;t; rF ctb rc"t;t>>3>>
Rm mbts ytih (vwg) : b ytv (simu ttle ytih vqg) fUt vqAlt! Rm
vh gr= b btil hn;t ;tu brl mbSt stQdt ytih ctult vtdvl ntudt
;:trv b Atuxu bwn c\ze ct; fUn;t > nu ;t;! rJ"t;t fUtu r;fqU stlfUh
Gbt fUersYdt>>3>>
ytdb rldb rm vwhtlt> muJt"hbw fUrXl sdw stlt>>
Jtrb "hb Jth:rn rchtu"q> cih yk" ubrn l ctu"q>>4>>
Ju=, Ntt ytih vwhtKt b rm ni ytih sd; stl;t ni rfU muJt "bo c\zt
fUrXl ni> Jtbe "bo b (Jtbe fuU r; fU;og vtl b) ytih Jt:o b rJhtu" ni
(=tult YfU mt: ln rlC mfU;u) Jih yk"t ntu;t ni ytih ub fUtu ttl ln hn;t
(b Jt:oJN fUdt gt ubJN, =tult b ne Cq ntulu fUt Cg ni)>>4>>
=tunt- htrF htb hF "hbw c{;w vht"el bturn strl>
mc fU mkb; mco rn; fUrhy vubw vrnatrl>>293>>
y;YJ bwSu vht"el stlfUh (bwSmu l vqAfUh) e htbase fuU hF (hra),
"bo ytih (mg fuU) J{; fUtu hF;u Y, stu mcfuU mb; ytih mcfuU rY
rn;fUthe ntu ytv mcfUt ub vnatlfUh Jne fUersY>>293>>
ativtRo- Ch; cal mwrl =urF mwCtQ> mrn; mbts mhtn; htQ>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Rk fUtu mbStlt
mwdb ydb b]=w bksw fUXtuhu> yh:w yrb; yr; ytFh :tuhu>>1>>
Ch;se fuU Jal mwlfUh ytih WlfUt JCtJ =uFfUh mbts mrn; htst slfU
WlfUe mhtnlt fUhlu du> Ch;se fuU Jal mwdb ytih ydb, mwk=h, fUtub
ytih fUXtuh n> Wlb yGh :tu\zu n, vh;w y:o yg; yvth Cht yt ni>>1>>
gt bwFw bwfwUh bwfwUh rls vtle> drn l stR ym y=Cw; ctle>>
Cqv Ch;q bwrl mrn; mbtsq> du sn rccw" fwUbw= rshtsq>>2>>
simu bwF (fUt r;rcc) =voK b r=F;t ni ytih =voK yvlu nt: b ni, rVUh Ce
Jn (bwF fUt r;rcc) vfU\zt ln st;t, Rme fUth Ch;se fUe gn y=TCw;
JtKe Ce vfU\z b ln yt;e (N=t mu WmfUt ytNg mbS b ln yt;t)>
(rfUme mu fwUA Wth =u;u ln clt) ;c htst slfUse, Ch;se ;:t bwrl
JrNXse mbts fuU mt: Jnt dY, snt =uJ;t ve fwUbw=t fUtu rFtlu Jtu
(mwF =ulu Jtu) abt e htbase :u>>2>>
mwrl mwr" mtua rcfU mc tudt> bl beldl lJ s studt>>
=uJ :b fwUdwh dr; =uFe> rlhrF rc=un mlun rcmuMe>>3>>
gn mbtath mwlfUh mc tud mtua mu gtfwU ntu dY, simu lY (vne JMto fuU)
s fuU mkgtud mu bArgt gtfwU ntu;e n> =uJ;tyt lu vnu fwUdwh
JrNXse fUe (ubrJ) =Nt =uFe, rVUh rJ=unse fuU rJNuM lun fUtu
=uFt,>>3>>
htb Cdr;bg Ch;w rlnthu> mwh Jth:e nnrh rng nthu>>
mc fUtuW htb vubbg vuFt> CY yuF mtua cm uFt>>4>>
ytih ;c e htbCr; mu ytu;tu; Ch;se fUtu =uFt> Rl mcfUtu =uFfUh Jt:eo
=uJ;t Dc\ztfUh =g b nth btl dY (rlhtN ntu dY)> Wntlu mc rfUme fUtu
e htb ub b mhtctuh =uFt> Rmmu =uJ;t R;lu mtua fuU JN ntu dY rfU rsmfUt
fUtuRo rnmtc ln>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Rk fUtu mbStlt
=tunt- htbw mlun mfUtua cm fUn mmtua mwhhtsw>
ha vkarn vka rbr ltrnk ; CgW yfUtsw>>294>>
=uJhts R mtua b ChfUh fUnlu du rfU e htbase ;tu lun ytih mkfUtua
fuU JN b n, RmrY mc tud rbfUh fwUA vka (btgt) hatu, ln ;tu fUtb
rcd\zt (ne mbStu)>>294>>
ativtRo- mwhn mwrbrh mth=t mhtne> =urc =uJ mhltd; vtne>>
VuUrh Ch; br; fUrh rls btgt> vtw rccw" fwU fUrh A Atgt>>1>>
=uJ;tyt lu mhJ;e fUt bhK fUh WlfUe mhtnlt (;wr;) fUe ytih fUnt- nu
=uJe! =uJ;t ytvfuU NhKtd; n, WlfUe hGt fUersY> yvle btgt hafUh
Ch;se fUe cwr fUtu VuUh =ersY ytih A fUe Atgt fUh =uJ;tyt fuU fwU fUt
vtl (hGt) fUersY>>1>>
rccw" rclg mwrl =urc mgtle> ctue mwh Jth: s\z stle>>
btu ml fUn Ch; br; VuU> tual mnm l mqS mwbu>>2>>
=uJ;tyt fUe rJl;e mwlfUh ytih =uJ;tyt fUtu Jt:o fuU JN ntulu mu bqFo stlfUh
cwrb;e mhJ;ese ctu- bwSmu fUn hnu ntu rfU Ch;se fUe br; vx =tu!
nsth lutt mu Ce ;wbfUtu mwbu ln mqS v\z;t!>>2>>
rcr" nrh nh btgt cr\z Cthe> mtuW l Ch; br; mfUR rlnthe>>
mtu br; bturn fUn; fUh Ctuhe> akr=rl fUh rfU akzfUh atuhe>>3>>
c{t, rJKw ytih bnuN fUe btgt c\ze c ni! rfU;w Jn Ce Ch;se fUe cwr fUe
ytuh ;tfU ln mfU;e> Wm cwr fUtu, ;wb bwSmu fUn hnu ntu rfU, Ctue fUh =tu
(CwtJu b zt =tu)! yhu! at=le fUn akz rfUhK Jtu mqgo fUtu awht mfU;e
ni?>>3>>
Ch; =g rmg htb rlJtmq> ;n rfU r;rbh sn ;hrl fUtmq>>
ym fUrn mth= dR rcr" tufUt> rccw" rcfU rlrm btl fUtufUt>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Rk fUtu mbStlt
Ch;se fuU =g b e me;t-htbse fUt rlJtm ni> snt mqgo fUt fUtN ni, Jnt
fUn y"uht hn mfU;t ni? Yumt fUnfUh mhJ;ese c{tufU fUtu ae dRok>
=uJ;t Yumu gtfwU nwY simu htrt b afUJt gtfwU ntu;t ni>>4>>
=tunt- mwh Jth:e bel bl fUen fwUbkt fwUXtxw>
hra vka btgt c Cg C{b yhr; Watxw>>295>>
brl bl Jtu Jt:eo =uJ;tyt lu cwhe mtn fUhfuU cwht Xtx (MzTgt) hat>
c btgt-st hafUh Cg, C{b, yer; ytih Watxl ViUt r=gt>>295>>
ativtRo- fUrh fwUatr mtua; mwhhtsq> Ch; nt: mcw fUtsw yfUtsq>>
dY slfwU hDwlt: mbevt> mlbtlu mc hrcfwU =evt>>1>>
fwUat fUhfuU =uJhts R mtualu du rfU fUtb fUt cllt-rcd\zlt mc Ch;se
fuU nt: ni> R"h htst slfUse (bwrl JrNX ytr= fuU mt:) e hDwlt:se fuU
vtm dY> mqgofwU fuU =evfU e htbase lu mcfUt mbtl rfUgt,>>1>>
mbg mbts "hb yrchtu"t> ctuu ;c hDwckm vwhtu"t>>
slfU Ch; mkct=w mwltRo> Ch; fUntWr; fUne mwntRo>>2>>
;c hDwfwU fuU vwhturn; JrNXse mbg, mbts ytih "bo fuU yrJhtu"e (y:to;
ylwfqU) Jal ctuu> Wntlu vnu slfUse ytih Ch;se fUt mkJt= mwltgt>
rVUh Ch;se fUe fUne Ro mwk=h ct; fUn mwltRok>>2>>
;t; htb sm ytgmw =u> mtu mcw fUhi btuh b; Y>>
mwrl hDwlt: sturh swd vtle> ctuu mg mh b]=w ctle>>3>>
(rVUh ctuu-) nu ;t; htb! buht b; ;tu gn ni rfU ;wb sime yttt =tu, Jimt ne
mc fUh! gn mwlfUh =tult nt: stu\zfUh e hDwlt:se mg, mh ytih fUtub
JtKe ctuu->>3>>

Rk fUtu mbStlt
rc'btl ytvwrl rbr:umq> btuh fUnc mc Ctr; C=umq>>
htWh htg hstgmw ntuRo> htWrh mv: mne rmh mtuRo>>4>>
ytvfuU ytih rbr:uJh slfUse fuU rJ'btl hn;u buht fwUA fUnlt mc fUth mu
C=T=t (ylwra;) ni> ytvfUe ytih bnthts fUe stu yttt ntude, b ytvfUe Nv:
fUhfuU fUn;t Jn mg ne mcfUtu rNhtu"tgo ntude>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch; mkJt=
=tunt- htb mv: mwrl bwrl slfwU mfwUau mCt mbu;>
mfU rctufU; Ch; bwFw clR l Q;h =u;>>296>>
e htbase fUe Nv: mwlfUh mCt mbu; bwrl ytih slfUse mfwUat dY
(;rC; hn dY)> rfUme mu Wth =u;u ln cl;t, mc tud Ch;se fUt bwn
;tfU hnu n>>296>>
ativtRo- mCt mfwUa cm Ch; rlnthe> htb ck"w "rh "ehsw Cthe>>
fwUmbW =urF mlu mCtht> c\Z; rckr" rsrb Dxs rlJtht>>1>>
Ch;se lu mCt fUtu mkfUtua fuU JN =uFt> htbck"w (Ch;se) lu c\zt Cthe "ehs
"hfUh ytih fwUmbg =uFfUh yvlu (Wb\z;u Y) ub fUtu mCtt, simu c\Z;u Y
rJgta fUtu ydgse lu htufUt :t>>1>>
mtufU fUlfUtual br; Atule> nhe rcb dwl dl sdstule>>
Ch; rccufU chtn rcmtt> yltgtm W"he ;urn fUtt>>2>>
NtufU ve rnhgtG lu (mthe mCt fUe) cwr ve v]Je fUtu nh rgt stu rJb
dwK mbqn ve sd; fUe gturl (Wvl fUhlu Jte) :e> Ch;se fuU rJJufU ve
rJNt Jhtn (Jhtn v "the CdJtl) lu (NtufU ve rnhgtG fUtu lx fUh)
rclt ne vrhb WmfUt Wth fUh r=gt!>>2>>
fUrh ltbw mc fUn fUh stuhu> htbw htW dwh mt"w rlntuhu>>
Abc ytsw yr; ylwra; btuht> fUnW c=l b]=w cal fUXtuht>>3>>
Ch;se lu Ktb fUhfuU mcfuU r; nt: stu\uzu ;:t e htbase, htst
slfUse, dwh JrNXse ytih mt"w-mk; mcmu rJl;e fUe ytih fUnt- yts buhu
Rm yg; ylwra; c;toJ fUtu Gbt fUersYdt> b fUtub (Atuxu) bwF mu fUXtuh
("]x;tvqKo) Jal fUn hnt >>3>>
rng mwrbhe mth=t mwntRo> btlm ; bwF vkfUs ytRo>>
rcb rccufU "hb lg mte> Ch; Cth;e bksw bhte>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch; mkJt=
rVUh Wntlu =g b mwntJle mhJ;e fUt bhK rfUgt> Ju btlm mu (WlfuU bl
ve btlmhtuJh mu) WlfuU bwFthrJk= vh yt rJhts> rlbo rJJufU, "bo ytih
ler; mu gw; Ch;se fUe JtKe mwk=h nkrmle (fuU mbtl dwK-=tuM fUt rJJual
fUhlu Jte) ni>>4>>
=tunt- rlhrF rccufU rctualrn rmr: mlun mbtsw>
fUrh ltbw ctuu Ch;w mwrbrh meg hDwhtsw>>297>>
rJJufU fuU lutt mu mthu mbts fUtu ub mu rNr: =uF, mcfUtu Ktb fUh, e
me;tse ytih e hDwlt:se fUt bhK fUhfuU Ch;se ctuu->>297>>
ativtRo- Cw rv;w bt;w mw= dwh Jtbe> vqg vhb rn; yk;hstbe>>
mh mwmtrncw me rl"tlq> l;vt mcog mwstlq>>1>>
nu Cw! ytv rv;t, bt;t, mw=T (rbt), dwh, Jtbe, vqg, vhb rn;iMe ytih
y;gtobe n> mh =g, uX btrfU, Ne fuU Ckzth, NhKtd; fUe hGt fUhlu
Jtu, mJot, mwstl,>>1>>
mbh: mhltd; rn;fUthe> dwldtnfwU yJdwl yD nthe>>
Jtrb dtumtRrn mrhm dtumtRok> bturn mbtl bki mtR =tuntRok>>2>>
mb:o, NhKtd; fUt rn; fUhlu Jtu, dwKt fUt yt=h fUhlu Jtu ytih yJdwKt
;:t vtvt fUtu nhlu Jtu n> nu dtumtRok! ytv mheFu Jtbe ytv ne n ytih
Jtbe fuU mt: tun fUhlu b buhu mbtl b ne >>2>>
Cw rv;w cal btun cm vue> ytgW Rnt mbtsw mfuUe>>
sd C vtua Qa yh leaq> yrby ybhv= bth beaq>>3>>
b btunJN Cw (ytv) fuU ytih rv;tse fuU Jalt fUt WkDl fUh ytih mbts
cxtuhfUh gnt ytgt > sd; b Cu-cwhu, Qau ytih leau, yb]; ytih ybh v=
(=uJ;tyt fUt v=), rJM ytih b]gw ytr=->>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch; mkJt=
htb hstR bux bl btn> =uFt mwlt fU; fUtuW ltn>>
mtu b mc rcr" fUern rZXtRo> Cw btle mlun muJfUtRo>>4>>
rfUme fUtu Ce fUn Yumt ln =uFt-mwlt stu bl b Ce e htbase (ytv) fUe
yttt fUtu bux =u> blu mc fUth mu Jne rZXtRo fUe, vh;w Cw lu Wm rZXtRo
fUtu lun ytih muJt btl rgt!>>4>>
=tunt- f]Uvt CtRok ytvle lt: fUen C btuh>
=qMl Cu CqMl mrhm mwsmw ath a ytuh>>298>>
nu lt:! ytvlu yvle f]Uvt ytih CtRo mu buht Ct rfUgt, rsmmu buht =qMK
(=tuM) Ce CqMK (dwK) fuU mbtl ntu dY ytih atht ytuh buht mwk=h gN At
dgt>>298>>
ativtRo- htWrh her; mwctrl c\ztRo> sd; rcr=; rldbtdb dtRo>>
fqUh fwUrx F fwUbr; fUkfUe> lea rlme rlhem rlmkfUe>>1>>
nu lt:! ytvfUe her; ytih mwk=h JCtJ fUe c\ztRo sd; b rm ni ytih Ju=Nttt lu dtRo ni> stu f{qUh, fwUrx, =wx, fwwUcwr, fUkfUe, lea, Nehrn;,
rlheJhJt=e (ltr;fU) ytih rl&NkfU (rlzh) n>>1>>
;uW mwrl mhl mtbwn ytY> mf]U; ltbw rfUn yvltY>>
=urF =tuM fUc l Wh ytlu> mwrl dwl mt"w mbts cFtlu>>2>>
Wn Ce ytvlu NhK b mbwF ytgt mwlfUh YfU cth Ktb fUhlu vh ne yvlt
rgt> Wl (NhKtd;t) fuU =tuMt fUtu =uFfUh Ce ytv fUCe =g b ln tY
ytih WlfuU dwKt fUtu mwlfUh mt"wyt fuU mbts b WlfUt cFtl rfUgt>>2>>
fUtu mtrnc muJfUrn luJtse> ytvw mbts mts mc mtse>>
rls fUh;qr; l mbwrSy mvl> muJfU mfwUa mtuaw Wh yvl>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch; mkJt=
Yumt muJfU vh f]Uvt fUhlu Jtt Jtbe fUtil ni, stu ytv ne muJfU fUt mtht
mts-mtbtl ms =u (WmfUe mthe ytJgfU;tyt fUtu vqKo fUh =u) ytih Jl b
Ce yvle fUtuRo fUhle l mbSfUh (y:to; blu muJfU fuU rY fwUA rfUgt ni, Yumt
l stlfUh) Wxt muJfU fUtu mkfUtua ntudt, RmfUt mtua yvlu =g b
hFu!>>3>>
mtu dtumtR lrnk =qmh fUtuve> Cwst WXtR fUnW vl htuve>>
vmw lta; mwfU vtX celt> dwl dr; lx vtXfU yt"elt>>4>>
b Cwst WXtfUh ytih K htuvfUh (c\zu stuh fuU mt:) fUn;t , Yumt Jtbe
ytvfuU rmJt =qmht fUtuRo ln ni> (ck=h ytr=) vNw lta;u ytih ;tu;u (meFu Y)
vtX b JeK ntu st;u n, vh;w ;tu;u fUt (vtX JeK;t v) dwK ytih vNw fuU
ltalu fUe dr; (f{UbN&) v\Ztlu Jtu ytih latlu Jtu fuU y"el ni>>4>>
=tunt- gt mw"trh mlbtrl sl rfUY mt"w rmhbtuh>
fUtu f]Uvt rclw vtrni rcrh=tJr chstuh>>299>>
Rm fUth yvlu muJfUt fUe (rcd\ze) ct; mw"thfUh ytih mbtl =ufUh ytvlu
Wn mt"wyt fUt rNhtubrK clt r=gt> f]Uvtw (ytv) fuU rmJt yvle rJh=tJe
fUt ytih fUtil sc=o;e (nXvqJofU) vtl fUhudt?>>299>>
ativtRo- mtufU mlun rfU ct mwCtY> ytgW tR hstgmw ctY>>
;c f]Uvt nurh rls ytuht> mcrn Ctr; C btluW btuht>>1>>
b NtufU mu gt lun mu gt ctfU JCtJ mu yttt fUtu ctY tfUh (l btlfUh)
at ytgt, ;tu Ce f]Uvtw Jtbe (ytv) lu yvle ytuh =uFfUh mCe fUth mu
buht Ct ne btlt (buhu Rm ylwra; fUtgo fUtu yAt ne mbSt)>>1>>
=uFuW vtg mwbkd bqt> stluW Jtrb mns ylwfqUt>
c\z mbts rctufuUW Ctdq> c\z aqfU mtrnc ylwhtdq>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch; mkJt=
blu mwk=h bkdt fuU bq ytvfuU ahKt fUt =Nol rfUgt ytih gn stl rgt rfU
Jtbe bwS vh JCtJ mu ne ylwfqU n> Rm c\zu mbts b yvlu Ctg fUtu =uFt
rfU R;le c\ze aqfU ntulu vh Ce Jtbe fUt bwS vh rfU;lt ylwhtd ni!>>2>>
f]Uvt ylwd{nw ykdw yDtRo> fUern f]Uvtrlr" mc yr"fUtRo>>
htFt btuh =wth dtumtRok> yvl me mwCtg CtRo>>3>>
f]Uvtrl"tl lu bwS vh mtkdtuvtkd Chvux f]Uvt ytih ylwd{n, mc yr"fU ne rfUY n
(y:to; b rsmfuU sht Ce tgfU ln :t, W;le yr"fU mJtdvqKo f]Uvt ytvlu
bwS vh fUe ni)> nu dtumtRok! ytvlu yvlu Ne, JCtJ ytih CtRo mu buht =wth
hFt>>3>>
lt: rlvx b fUern rZXtRo> Jtrb mbts mfUtua rcntRo>>
yrclg rclg s:thra ctle> Arbrn =uW yr; ythr; stle>>4>>
nu lt:! blu Jtbe ytih mbts fuU mkfUtua fUtu Atu\zfUh yrJlg gt rJlg Che
sime hra Ro Jime ne JtKe fUnfUh mJo:t rZXtRo fUe ni> nu =uJ! buhu yt;oCtJ
(yt;wh;t) fUtu stlfUh ytv Gbt fUhdu>>4>>
=tunt- mw= mwstl mwmtrncrn c; fUnc cr\z Fturh>
ytgmw =uRy =uJ yc mcR mw"the bturh>>300>>
mw=T (rclt ne nu;w fuU rn; fUhlu Jtu), cwrbtl ytih uX btrf mu c;
fUnlt c\zt yvht" ni, RmrY nu =uJ! yc bwSu yttt =ersY, ytvlu buhe mCe
ct; mw"th =e>>300>>
ativtRo- Cw v= v=wb vhtd =tuntRo> mg mwf]U; mwF meJ mwntRo>>
mtu fUrh fUnW rnY yvlu fUe> hra std; mtuJ; mvlu fUe>>1>>
Cw (ytv) fuU ahKfUbt fUe hs, stu mg, mwf]U; (vwg) ytih mwF fUe
mwntJle mebt (yJr") ni, WmfUe =wntRo fUhfuU b yvlu =g fUtu std;u, mtu;u
ytih Jl b Ce cle hnlu Jte hra (RAt) fUn;t >>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch; mkJt=
mns mlun Jtrb muJfUtRo> Jth: A VU atrh rcntRo>>
ygtmb l mwmtrnc muJt> mtu mt=w sl vtJi =uJt>2>>
Jn hra ni- fUvx, Jt:o ytih (y:o-"bo-fUtb-btuG v) atht VUt fUtu Atu\zfUh
JtCtrJfU ub mu Jtbe fUe muJt fUhlt> ytih yttt vtl fuU mbtl uX
Jtbe fUe ytih fUtuRo muJt ln ni> nu =uJ! yc Jne yttt v mt= muJfU fUtu
rb stY>>2>>
ym fUrn ub rccm CY Cthe> vwfU mheh rctual cthe>>
Cw v= fUb dnu yfwUtRo> mbW mlu l mtu fUrn stRo>>3>>
Ch;se Yumt fUnfUh ub fuU c; ne rJJN ntu dY> Nheh vwrfU; ntu WXt,
lutt b (ubtwyt fUt) s Ch ytgt> yfwUtfUh (gtfwU ntufUh) Wntlu Cw
e htbase fuU ahKfUb vfU\z rY> Wm mbg fUtu ytih lun fUtu fUnt ln
st mfU;t>>3>>
f]Uvtrmk"w mlbtrl mwctle> ciXtY mbev drn vtle>>
Ch; rclg mwrl=urF mwCtQ> rmr: mlun mCt hDwhtQ>>4>>
f]Uvtrm"w e htbase lu mwk=h JtKe mu Ch;se fUt mbtl fUhfuU nt:
vfU\zfUh WlfUtu yvlu vtm rcXt rgt> Ch;se fUe rJl;e mwlfUh ytih WlfUt
JCtJ =uFfUh mthe mCt ytih e hDwlt:se lun mu rNr: ntu dY>>4>>
A=- hDwhtW rmr: mlun mt"w mbts bwrl rbr:t "le>
bl b mhtn; Ch; Ctgv Cdr; fUe brnbt Dle>>
Ch;rn mkm; rccw" chM; mwbl btlm brl mu>
;wme rcfU mc tud mwrl mfwUau rlmtdb lrl mu>>
e hDwlt:se, mt"wyt fUt mbts, bwrl JrNXse ytih rbr:tvr; slfUse
lun mu rNr: ntu dY> mc bl ne bl Ch;se fuU CtRovl ytih WlfUe Cr;
fUe yr;Ng brnbt fUtu mhtnlu du> =uJ;t brl mu bl mu Ch;se fUe Nkmt
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch; mkJt=
fUh;u Y Wl vh VqU chmtlu du> ;wme=tmse fUn;u n- mc tud Ch;se
fUt CtMK mwlfUh gtfwU ntu dY ytih Yumu mfwUat dY simu htrt fuU ytdbl mu
fUb!
mtuhXt- =urF =wFthe =el =w mbts lh ltrh mc>
bDJt bnt bel bwY btrh bkd an;>>301>>
=tult mbtst fuU mCe lh-ltrhgt fUtu =el ytih =w&Fe =uFfUh bntbrl bl
R bhu yt fUtu bthfUh yvlt bkd atn;t ni>>301>>
ativtRo- fUvx fwUatr meJ mwhhtsq> vh yfUts rg ytvl fUtsq>>
fUtfU mbtl vtfUrhvw he;e> Ae bel fU; l ;e;e>>1>>
=uJhts R fUvx ytih fwUat fUe mebt ni> Wmu vhtRo ntrl ytih yvlt tC
ne rg ni> R fUe her; fUtiY fuU mbtl ni> Jn Ae ytih brl bl ni, WmfUt
fUn rfUme vh rJJtm ln ni>>1>>
:b fwUb; fUrh fUvxw mfuUt> mtu Watxw mc fU rmh but>>
mwhbtgt mc tud rcbtunu> htb ub yr;mg l rcAtunu>>2>>
vnu ;tu fwUb; (cwht rJath) fUhfuU fUvx fUtu cxtuht (ylufU fUth fuU fUvx fUt
mts mst)> rVUh Jn (fUvxsrl;) Watx mcfuU rmh vh zt r=gt> rVUh
=uJbtgt mu mc tudt fUtu rJNuM v mu bturn; fUh r=gt, rfU;w e htbase
fuU ub mu WlfUt yg; rcAtun ln yt (y:to; WlfUt e htbse fuU r; ub
fwUA ;tu clt ne hnt)>>2>>
Cg Watx cm bl r:h ltn> Al cl hra Al m=l mtuntnek>>
=wrc" bltudr; st =wFthe> mrh; rmk"w mkdb slw cthe>>3>>
Cg ytih Watx fuU JN rfUme fUt bl r:h ln ni> GK b WlfUe Jl b hnlu
fUe RAt ntu;e ni ytih GK b Wn Dh yAu dlu d;u n> bl fUe Rm fUth
fUe =wrJ"tbge r:r; mu st =w&Fe ntu hne ni> btltu l=e ytih mbw fuU mkdb
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch; mkJt=
fUt s Gw" ntu hnt ntu> (simu l=e ytih mbw fuU mkdb fUt s r:h ln
hn;t, fUCe R"h yt;t ytih fUCe W"h st;t ni, Wme fUth fUe =Nt st fuU
bl fUe ntu dRo)>>3>>
=wra; fU; vrh;tuMw l nn> YfU YfU ml bhbw l fUnn>>
rF rng nrm fUn f]Uvtrl"tlq> mrhm Jtl bDJtl swctlq>>4>>
rat =tu ;hVUt ntu stlu mu Ju fUn mk;tuM ln vt;u ytih YfU-=qmhu mu yvlt bbo
Ce ln fUn;u> f]Uvtrl"tl e htbase gn =Nt =uFfUh =g b nmfUh
fUnlu du- fwUtt, R ytih lJgwJfU (fUtbe vwhM) YfU mheFu (YfU ne JCtJ
fuU) n> (vtrKleg gtfUhK fuU ylwmth, Jl, gwJl ytih bDJl N=t fuU v
Ce YfU mheFu ntu;u n)>>4>>
=tunt- Ch;w slfwU bwrlsl mraJ mt"w mau; rcntR>
trd =uJbtgt mcrn s:tstudw slw vtR>>302>>
Ch;se, slfUse, bwrlsl, bkte ytih ttle mt"w-mk;t fUtu Atu\zfUh yg mCe
vh rsm blwg fUtu rsm gtug (rsm f]Ur; ytih rsm r:r; fUt) vtgt, Wm
vh Jimu ne =uJbtg d dRo>>302>>
ativtRo- f]Uvtrmk"w rF tud =wFthu> rls mlun mwhvr; A Cthu>>
mCt htW dwh brnmwh bkte> Ch; Cdr; mc fiU br; skte>>1>>
f]Uvtrmk"w e htbase lu tudt fUtu yvlu lun ytih =uJhts R fuU Cthe A
mu =w&Fe =uFt> mCt, htst slfU, dwh, c{tK ytih bkte ytr= mCe fUe cwr
fUtu Ch;se fUe Cr; lu fUe r=gt>>1>>
htbrn ra;J; rat rFu mu> mfwUa; ctu; cal rmFu mu>>
Ch; er; lr; rclg c\ztRo> mwl; mwF= chl; fUrXltRo>>2>>
mc tud ratrFu mu e htbase fUe ytuh =uF hnu n> mfwUat;u Y rmFtY
Y mu Jal ctu;u n> Ch;se fUe er;, lb{;t, rJlg ytih c\ztRo mwllu b
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch; mkJt=
mwF =ulu Jte ni, vh WmfUt JKol fUhlu b fUrXl;t ni>>2>>
stmw rcturfU Cdr; Jumq> ub bdl bwrldl rbr:umq>>
brnbt ;tmw fUni rfUrb ;wme> Cdr; mwCtg mwbr; rng me>>3>>
rslfUe Cr; fUt JuN =uFfUh bwrldK ytih rbr:uJh slfUse ub b bl
ntu dY, Wl Ch;se fUe brnbt ;wme=tm fiUmu fUnu? WlfUe Cr; ytih mwk=h
CtJ mu (fUrJ fuU) =g b mwcwr m hne ni (rJfUrm; ntu hne ni)>>3>>
ytvw Aturx brnbt cr\z stle> fUrcfwU fUtrl btrl mfwUatle>>
fUrn l mfUr; dwl hra yr"fUtRo> br; dr; ct cal fUe ltRo>>4>>
vh;w Jn cwr yvlu fUtu Atuxe ytih Ch;se fUe brnbt fUtu c\ze stlfUh fUrJ
vhvht fUe bgto=t fUtu btlfUh mfwUat dRo (WmfUt JKol fUhlu fUt mtnm ln
fUh mfUe)> WmfUe dwKt b hra ;tu c; ni, vh Wn fUn ln mfU;e> cwr fUe
dr; ctfU fuU Jalt fUe ;hn ntu dRo (Jn fwUrX; ntu dRo)!>>4>>
=tunt- Ch; rcb smw rcb rc"w mwbr; afUtuhfwUbtrh>
Wr=; rcb sl =g lC YfUxfU hne rlntrh>>303>>
Ch;se fUt rlbo gN rlbo abt ni ytih fUrJ fUe mwcwr afUtuhe ni, stu
C;t fuU =g ve rlbo ytfUtN b Wm abt fUtu Wr=; =uFfUh WmfUe
ytuh xfUxfUe dtY =uF;e ne hn dRo ni (;c WmfUt JKol fUtil
fUhu?)>>303>>
ativtRo- Ch; mwCtW l mwdb rldb> Dw br; atv;t fUrc Ab>>
fUn; mwl; mr; CtW Ch; fUtu> meg htb v= ntuR l h; fUtu>>1>>
Ch;se fuU JCtJ fUt JKol Ju=t fuU rY Ce mwdb ln ni> (y;&) buhe ;wA
cwr fUe aka;t fUtu fUrJ tud Gbt fUh! Ch;se fuU m=TCtJ fUtu fUn;u-mwl;u
fUtil blwg e me;t-htbse fuU ahKt b ylwh; l ntu stYdt>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch; mkJt=
mwrbh; Ch;rn ubw htb fUtu> surn l mwCw ;urn mrhm ctb fUtu>>
=urF =gt =mt mcne fUe> htb mwstl strl sl se fUe>>2>>
Ch;se fUt bhK fUhlu mu rsmfUtu e htbse fUt ub mwC l yt, WmfuU
mbtl Jtb (yCtdt) ytih fUtil ntudt? =gtw ytih mwstl e htbse lu mCe
fUe =Nt =uFfUh ytih C; (Ch;se) fuU =g fUe r:r; stlfUh,>>2>>
"hb "whel "eh lg ltdh> mg mlun me mwF mtdh>>
=umw fUtw rF mbW mbtsq> ler; er; vtfU hDwhtsq>>3>>
"bo"whk"h, "eh, ler; b a;wh, mg, lun, Ne ytih mwF fuU mbw, ler; ytih
er; fuU vtl fUhlu Jtu e hDwlt:se =uN, fUt, yJmh ytih mbts fUtu
=uFfUh,>>3>>
ctuu cal ctrl mhcmw mu> rn; vrhltb mwl; mrm hmw mu>>
;t; Ch; ;wn "hb "whelt> tufU cu= rc= ub celt>>4>>
(;=Tlwmth) Yumu Jal ctuu stu btltu JtKe fuU mJoJ ne :u, vrhKtb b rn;fUthe
:u ytih mwllu b abt fuU hm (yb];) mheFu :u> (Wntlu fUnt-) nu ;t; Ch;!
;wb "bo fUe "whe fUtu "thK fUhlu Jtu ntu, tufU ytih Ju= =tult fuU stllu Jtu
ytih ub b JeK ntu>>4>>
=tunt- fUhb cal btlm rcb ;wn mbtl ;wn ;t;>
dwh mbts Dw ck"w dwl fwUmbg rfUrb fUrn st;>>304>>
nu ;t;! fUbo mu, Jal mu ytih bl mu rlbo ;wnthu mbtl ;wn ntu> dwhslt fuU
mbts b ytih Yumu fwUmbg b Atuxu CtRo fuU dwK rfUm ;hn fUnu st mfU;u
n?>>304>>
ativtRo- stl ;t; ;hrl fwU he;e> mgmk" rv;w fUehr; e;e>>
mbW mbtsw ts dwhsl fUe> W=tmel rn; ylrn; bl fUe>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch; mkJt=
nu ;t;! ;wb mqgofwU fUe her; fUtu, mgr;t rv;tse fUe fUer;o ytih er; fUtu,
mbg, mbts ytih dwhslt fUe st (bgto=t) fUtu ;:t W=tmel, rbt ytih
Ntw mcfuU bl fUe ct; fUtu stl;u ntu>>1>>
;wnrn rcr=; mcne fUh fUhbq> ytvl btuh vhb rn; "hbq>>
bturn mc Ctr; Chtum ;wntht> ;=rv fUnW yJmh ylwmtht>>2>>
;wbfUtu mcfuU fUbtu (fU;ogt) fUt ytih yvlu ;:t buhu vhb rn;fUthe "bo fUt v;t
ni> g'rv bwSu ;wntht mc fUth mu Chtumt ni, ;:trv b mbg fuU ylwmth fwUA
fUn;t >>2>>
;t; ;t; rclw ct; nbthe> fuUJ dwhfwU f]Uvt mCthe>>
l;h st vrhsl vrhJt> nbrn mrn; mcw ntu; Fwyt>>3>>
nu ;t;! rv;tse fuU rclt (WlfUe ylwvr:r; b) nbthe ct; fuUJ dwhJkN fUe
f]Uvt lu ne mnt hFe ni, ln ;tu nbthu mbu; st, fwUxwc, vrhJth mCe
ccto= ntu st;u>>3>>
st rclw yJmh y:J r=lumq> sd fuUrn fUn l ntuR fUumq>>
;m W;vt;w ;t; rcr" fUent> bwrl rbr:um htrF mcw ent>>4>>
gr= rclt mbg fuU (mgt mu vqJo ne) mqgo y; ntu stY, ;tu fUntu sd; b
rfUm fUtu uN l ntudt? nu ;t;! Wme fUth fUt Wvt; rJ"t;t lu gn (rv;t
fUe ymtbrgfU b]gw) rfUgt ni> vh bwrl bnthts lu ;:t rbr:uJh lu mcfUtu
cat rgt>>4>>
=tunt- hts fUts mc ts vr; "hb "hrl "l "tb>
dwh CtW vtrrn mcrn C ntuRrn vrhltb>>305>>
htg fUt mc fUtgo, st, r;Xt, "bo, v]Je, "l, Dh- Rl mCe fUt vtl
(hGK) dwhse fUt CtJ (mtbgo) fUhudt ytih vrhKtb NwC ntudt>>305>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch; mkJt=
ativtRo- mrn; mbts ;wnth nbtht> Dh cl dwh mt= hFJtht>>
bt;w rv;t dwh Jtrb rl=umq> mfU "hb "hle"h mumq>>1>>
dwhse fUt mt= (ylwd{n) ne Dh b ytih Jl b mbts mrn; ;wntht ytih
nbtht hGfU ni> bt;t, rv;t, dwh ytih Jtbe fUe yttt (fUt vtl) mb; "bo
ve v]Je fUtu "thK fUhlu b NuMse fuU mbtl ni>>1>>
mtu ;wn fUh fUhtJ btu> ;t; ;hrlfwU vtfU ntu>>
mt"fU YfU mfU rmr" =ule> fUehr; mwdr; Cqr;bg cule>>2>>
nu ;t;! ;wb Jne fUhtu ytih bwSmu Ce fUhtytu ;:t mqgofwU fuU hGfU cltu> mt"fU
fuU rY gn YfU ne (yttt vtl ve mt"lt) mvqKo rmrgt fUe =ulu Jte,
fUer;obge, m=Tdr;bge ytih YuJgobge rtJuKe ni>>2>>
mtu rcatrh mrn mkfUxw Cthe> fUh st vrhJt mwFthe>>
ctxe rcvr; mcrnk bturn CtRo> ;wnrn yJr" Crh cr\z fUrXltRo>>3>>
Rmu rJathfUh Cthe mkfUx mnfUh Ce st ytih vrhJth fUtu mwFe fUhtu> nu CtRo!
buhe rJvrt mCe lu ctx e ni, vh;w ;wbfUtu ;tu yJr" (ati=n JMo) ;fU c\ze
fUrXltRo ni (mcmu yr"fU =w&F ni)>>3>>
strl ;wnrn b]=w fUnW fUXtuht> fwUmbg ;t; l ylwra; btuht>>
nturnk fwUXtg mwck"w mntY> ytur\zyrnk nt: ymrl fuU "tY>>4>>
;wbfUtu fUtub stlfUh Ce b fUXtuh (rJgtud fUe ct;) fUn hnt > nu ;t;! cwhu
mbg b buhu rY gn fUtuRo ylwra; ct; ln ni> fwUXtih (fwUyJmh) b uX CtRo
ne mntgfU ntu;u n> Js{fuU ytDt; Ce nt: mu ne htufuU st;u n>>4>>
=tunt- muJfU fUh v= lgl mu bwF mtu mtrncw ntuR>
;wme er; rfU her; mwrl mwfUrc mhtnrnk mtuR>>306>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch; mkJt=
muJfU nt:, vih ytih lutt fuU mbtl ytih Jtbe bwF fuU mbtl ntult atrnY>
;wme=tmse fUn;u n rfU muJfU-Jtbe fUe Yume er; fUe her; mwlfUh mwfUrJ
WmfUe mhtnlt fUh;u n>>306>>
ativtRo- mCt mfU mwrl hDwch ctle> ub vgtur" yrby slw mtle>>
rmr: mbts mlun mbt"e> =urF =mt awv mth= mt"e>>1>>
e hDwlt:se fUe JtKe mwlfUh, stu btltu ub ve mbw fuU (bk:l mu rlfUu
Y) yb]; b mle Ro :e, mtht mbts rNr: ntu dgt, mcfUtu ub mbtr"
d dRo> gn =Nt =uFfUh mhJ;e lu awv mt" e>>1>>
Ch;rn CgW vhb mk;tuMq> mlbwF Jtrb rcbwF =wF =tuMq>>
bwF ml bl rbxt rcMt=q> Ct slw dqdurn rdht mt=q>>2>>
Ch;se fUtu vhb mk;tuM yt> Jtbe fuU mbwF (ylwfqU) ntu;u ne WlfuU =w&F
ytih =tuMt lu bwn btu\z rgt (Ju Wn Atu\zfUh Ctd dY)> WlfUt bwF ml ntu
dgt ytih bl fUt rJMt= rbx dgt> btltu dqdu vh mhJ;e fUe f]Uvt ntu dRo
ntu>>2>>
fUen mub ltbw cntuhe> ctuu vtrl vkfUhn stuhe>>
lt: CgW mwFw mt: dY fUtu> nuW t sd slbw CY fUtu>>3>>
Wntlu rVUh ubvqJofU Ktb rfUgt ytih fUhfUbt fUtu stu\zfUh Ju ctuunu lt:!
bwSu ytvfuU mt: stlu fUt mwF t; ntu dgt ytih blu sd; b sb ulu fUt
tC Ce vt rgt>3>>
yc f]Uvt sm ytgmw ntuRo> fUht mem "rh mt=h mtuRo>>
mtu yJkc =uJ bturn =uRo> yJr" vth vtJt surn muRo>>4>>
nu f]Uvtw! yc sime yttt ntu, Wme fUtu b rmh vh "h fUh yt=hvqJofU fU!
vh;w =uJ! ytv bwSu Jn yJcl (fUtuRo mntht) =, rsmfUe muJt fUh b yJr"
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch; mkJt=
fUt vth vt stQ (yJr" fUtu rc;t =q)>>4>>
=tunt- =uJ =uJ yrCMufU rn; dwh ylwmtmlw vtR>
ytluW mc ;eh: mrw ;urn fUn fUtn hstR>>307>>
nu =uJ! Jtbe (ytv) fuU yrCMufU fuU rY dwhse fUe yttt vtfUh b mc ;e:tu
fUt s u;t ytgt , WmfuU rY gt yttt ntu;e ni?>>307>>
ativtRo- YfwU bltuh:w c\z bl btn> mCg mfUtua st; fUrn ltn>>
fUn ;t; Cw ytgmw vtRo> ctuu ctrl mlun mwntRo>>1>>
buhu bl b YfU ytih c\zt bltuh: ni, stu Cg ytih mkfUtua fuU fUthK fUnt ln
st;t> (e htbase lu fUnt-) nu CtRo! fUntu> ;c Cw fUe yttt vtfUh
Ch;se lunvqKo mwk=h JtKe ctuu->>1>>
ratfqUx mwra : ;eh: cl> Fd b]d mh mrh rlSoh rdrhdl>>
Cw v= ykrfU; yJrl rcmuMe> ytgmw ntuR ; ytJt =uFe>>2>>
yttt ntu ;tu ratfqUx fuU vrJt :tl, ;e:o, Jl, vGe-vNw, ;ttc-l=e, Shlu
ytih vJo;t fuU mbqn ;:t rJNuM fUh Cw (ytv) fuU ahK rat mu ykrfU; Cqrb fUtu
=uF ytQ>>2>>
yJrm yrt ytgmw rmh "h> ;t; rcd;Cg fUtll ah>>
bwrl mt= clw bkd =t;t> vtJl vhb mwntJl C{t;t>>3>>
(e hDwlt:se ctuu-) yJg ne yrt }UrM fUe yttt fUtu rmh vh "thK fUhtu
(Wlmu vqAfUh Ju simt fUn Jimt fUhtu) ytih rlCog ntufUh Jl b rJahtu> nu CtRo!
yrt bwrl fuU mt= mu Jl bkdt fUt =ulu Jtt, vhb vrJt ytih yg; mwk=h
ni->>3>>
rhrMltgfwU sn ytgmw =un> htFu ;eh: sw : ;un>>
mwrl Cw cal Ch; mwFw vtJt> bwrl v= fUb bwr=; rmh ltJt>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch; mkJt=
ytih }rMgt fuU bwF yrtse snt yttt =, Jn (tgt yt) ;e:tu fUt s
:trv; fUh =ult> Cw fuU Jal mwlfUh Ch;se lu mwF vtgt ytih ytlkr=;
ntufUh bwrl yrtse fuU ahKfUbt b rmh lJtgt>>4>>
=tunt- Ch; htb mkct=w mwrl mfU mwbkd bq>
mwh Jth:e mhtrn fwU chM; mwh;h VqU>>308>>
mb; mwk=h bkdt fUt bq Ch;se ytih e htbase fUt mkJt= mwlfUh
Jt:eo =uJ;t hDwfwU fUe mhtnlt fUhfuU fUvJ]G fuU VqU chmtlu du>>308>>
ativtRo- "g Ch; sg htb dtumtRok> fUn; =uJ nhM; crhytRok>>
bwrl rbr:um mCt mc fUt> Ch; cal mwrl CgW WAt>>1>>
ICh;se "g n, Jtbe e htbse fUe sg ntu!O Yumt fUn;u Y =uJ;t cvqJofU
(ygr"fU) nrMo; ntulu du> Ch;se fuU Jal mwlfUh bwrl JrNXse,
rbr:tvr; slfUse ytih mCt b mc rfUme fUtu c\zt Wmtn (ytlk=)
yt>>1>>
Ch; htb dwl d{tb mlu> vwrfU mkm; htW rc=u>>
muJfU Jtrb mwCtW mwntJl> lubw vubw yr; vtJl vtJl>>2>>
Ch;se ytih e htbase fuU dwK mbqn fUe ;:t ub fUe rJ=unhts slfUse
vwrfU; ntufUh Nkmt fUh hnu n> muJfU ytih Jtbe =tult fUt mwk=h JCtJ ni>
RlfuU rlgb ytih ub vrJt fUtu Ce yg; vrJt fUhlu Jtu n>>2>>
br; ylwmth mhtnl tdu> mraJ mCtm= mc ylwhtdu>>
mwrl mwrl htb Ch; mkct=q> =w mbts rng nhMw rJMt=q>>3>>
bkte ytih mCtm=T mCe ubbw" ntufUh yvle-yvle cwr fuU ylwmth mhtnlt
fUhlu du> e htbase ytih Ch;se fUt mkJt= mwl-mwlfUh =tult mbtst fuU
=gt b nMo ytih rJMt= (Ch;se fuU muJt "bo fUtu =uFfUh nMo ytih htbrJgtud
fUe mCtJlt mu rJMt=) =tult Y>>3>>
e htb-Ch; mkJt=
htb bt;w =wFw mwFw mb stle> fUrn dwl htb ctu" htle>>
YfU fUnrnk hDwceh c\ztRo> YfU mhtn; Ch; CtRo>>4>>
e htbase fUe bt;t fUtimgtse lu =w&F ytih mwF fUtu mbtl stlfUh e
htbse fuU dwK fUnfUh =qmhe htrlgt fUtu "igo c"tgt> fUtuRo e htbse fUe c\ztRo
(c\zvl) fUe aato fUh hnu n, ;tu fUtuRo Ch;se fuU yAuvl fUe mhtnlt fUh;u
n>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
Ch;se fUt ;e:o s :tvl ;:t ratfqUx C{bK

=tunt- yrt fUnuW ;c Ch; ml mi mbev mwfqUv>
htrFy ;eh: ;tug ;n vtJl yrby ylqv>>309>>
;c yrtse lu Ch;se mu fUnt- Rm vJo; fuU mbev ne YfU mwk=h fwUyt ni> Rm
vrJt, ylwvb ytih yb]; simu ;e:os fUtu Wme b :trv; fUh
=ersY>>309>>
ativtRo- Ch; yrt ylwmtml vtRo> s Ctsl mc r=Y atRo>>
mtlws ytvw yrt bwrl mt"q> mrn; dY sn fqUv ydt"q>>1>>
Ch;se lu yrtbwrl fUe yttt vtfUh s fuU mc vtt hJtlt fUh r=Y ytih Atuxu
CtRo Ntwl, yrt bwrl ;:t yg mt"w-mk;t mrn; ytv Jnt dY, snt Jn
y:tn fwUyt :t>>1>>
vtJl vt: vwg: htFt> bwr=; ub yrt ym CtMt>>
;t; yltr= rm : Y> tuvuW fUt rcr=; lrnk fuU>>2>>
ytih Wm vrJt s fUtu Wm vwg : b hF r=gt> ;c yrt }UrM lu ub mu
ytlkr=; ntufUh Yumt fUnt- nu ;t;! gn yltr= rm: ni> fUtf{Ub mu gn
tuv ntu dgt :t, RmrY rfUme fUtu RmfUt v;t ln :t>>2>>
;c muJfUn mhm :w=uFt> fUen mws rn; fqUv rcmuMt>>
rcr" cm CgW rcJ WvfUt> mwdb ydb yr; "hb rcat>>3>>
;c (Ch;se fuU) muJfUt lu Wm sgw; :tl fUtu =uFt ytih Wm mwk=h (;e:tu
fuU) s fuU rY YfU Ftm fwUyt clt rgt> =iJgtud mu rJJCh fUt WvfUth ntu
dgt> "bo fUt rJath stu yg; ydb :t, Jn (Rm fqUv fuU CtJ mu) mwdb ntu
dgt>>3>>
Ch;fqUv yc fUrnnrnk tudt> yr; vtJl ;eh: s studt>>
ub mlub rlbs; tle> ntuRnrnk rcb fUhb bl ctle>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

yc RmfUtu tud Ch;fqUv fUndu> ;e:tu fuU s fuU mkgtud mu ;tu gn yg; ne
vrJt ntu dgt> Rmb ubvqJofU rlgb mu ltl fUhlu vh tKe bl, Jal ytih
fUbo mu rlbo ntu stYdu>>4>>
=tunt- fUn; fqUv brnbt mfU dY snt hDwhtW>
yrt mwltgW hDwchrn ;eh: vwg CtW>>310>>
fqUv fUe brnbt fUn;u Y mc tud Jnt dY snt e hDwlt:se :u> e
hDwlt:se fUtu yrtse lu Wm ;e:o fUt vwg CtJ mwltgt>>310>>
ativtRo- fUn; "hb Rr;ntm me;e> CgW Ctuh rlrm mtu mwF ce;e>>
rlg rlctrn Ch; =tuW CtRo> htb yrt dwh ytgmw vtRo>>1>>
ubvqJofU "bo fuU Rr;ntm fUn;u Jn ht; mwF mu ce; dRo ytih mcuht ntu dgt>
Ch;-Ntwl =tult CtRo rlgrf{Ugt vqhe fUhfuU, e htbse, yrtse ytih dwh
JrNXse fUe yttt vtfUh,>>1>>
mrn; mbts mts mc mt=> au htb cl yxl vgt=>>
fUtub ahl a; rclw vln> CR b]=w Cqrb mfwUra bl bln>>2>>
mbts mrn; mc mt=u mts mu e htbse fuU Jl b C{bK (=rGKt) fUhlu fuU
rY vi= ne au> fUtub ahK n ytih rclt sq;u fuU a hnu n, gn =uFfUh
v]Je bl ne bl mfwUatfUh fUtub ntu dRo>>2>>
fwUm fkUxfU fUtfUh fwUhtRok> fUxwfU fUXtuh fwUc;w =whtRok>>
brn bksw b]=w bthd fUenu> cn; mbeh rtrc" mwF enu>>3>>
fwUN, fUtxu, fkUfU\ze, =htht ytr= fU\zJe, fUXtuh ytih cwhe J;wyt fUtu rAvtfUh
v]Je lu mwk=h ytih fUtub btdo fUh r=Y> mwFt fUtu mt: rY (mwF=tgfU)
Ne;, bk=, mwdk" nJt alu de>>3>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mwbl chrM mwh Dl fUrh Atn> rcxv VqUr VUr ;]l b]=w;tn>>
b]d rcturfU Fd ctur mwctle> muJrnk mfU htb rg stle>>4>>
ht;u b =uJ;t VqU chmtfUh, ct= Atgt fUhfuU, J]G VqU-VUfUh, ;]K yvle
fUtub;t mu, b]d (vNw) =uFfUh ytih vGe mwk=h JtKe ctufUh mCe Ch;se fUtu
e htbase fuU gthu stlfUh WlfUe muJt fUhlu du>>4>>
=tunt- mwC rmr mc tf]U; htb fUn; sbwnt;>
htb tlrg Ch; fU gn l ntuR cr\z ct;>>311>>
sc YfU mt"thK blwg fUtu Ce (ytg mu) sCtRo u;u mbg IhtbO fUn =ulu
mu ne mc rmrgt mwC ntu st;e n, ;c e htbase fuU tK gthu Ch;se
fuU rY gn fUtuRo c\ze (ytago fUe) ct; ln ni>>311>>
ativtRo- Yrn rcr" Ch;w rVUh; cl btn> lubw ubw rF bwrl mfwUatn>>
vwg stg Cqrb rcCtdt> Fd b]d ;h ;]l rdrh cl ctdt>>1>>
Rm fUth Ch;se Jl b rVUh hnu n> WlfuU rlgb ytih ub fUtu =uFfUh bwrl Ce
mfwUat st;u n> vrJt s fuU :tl (l=e, ctJe, fwkUz ytr=) v]Je fuU v]:fUv]:fU Ctd, vGe, vNw, J]G, ;]K (Dtm), vJo;, Jl ytih cdeau->>1>>
ath rcrat vrct rcmuMe> cqS; Ch;w r=g mc =uFe>>
mwrl bl bwr=; fUn; rhrMhtQ> nu;w ltb dwl vwg CtQ>>2>>
mCe rJNuM v mu mwk=h, rJrat, vrJt ytih r=g =uFfUh Ch;se vqA;u n
ytih WlfUt l mwlfUh }rMhts yrtse ml bl mu mcfuU fUthK, ltb,
dwK ytih vwg CtJ fUtu fUn;u n>>2>>
fU; rlbsl fU; ltbt> fU; rctufU; bl yrChtbt>>
fU; cirX bwrl ytgmw vtRo> mwrbh; meg mrn; =tuW CtRo>>3>>
Ch;se fUn ltl fUh;u n, fUn Ktb fUh;u n, fUn bltunh :tlt fuU =Nol
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fUh;u n ytih fUn bwrl yrtse fUe yttt vtfUh ciXfUh, me;tse mrn; e
htb-bK =tult CtRgt fUt bhK fUh;u n>>3>>
=urF mwCtW mlu mwmuJt> =urnk ymem bwr=; cl=uJt>>
rVUhrnk dY r=lw vnh y\ZtRo> Cw v= fUb rctufUrnk ytRo>>4>>
Ch;se fuU JCtJ, ub ytih mwk=h muJtCtJ fUtu =uFfUh Jl=uJ;t ytlkr=; ntufUh
ytNeJto= =u;u n> gt Dqb-rVUhfUh ZtRo vnh r=l ce;lu vh tix v\z;u n ytih
ytfUh Cw e hDwlt:se fuU ahKfUbt fUt =Nol fUh;u n>>4>>
=tunt- =uFu : ;eh: mfU Ch; vta r=l btS>
fUn; mwl; nrh nh mwsmw dgW r=Jmw CR mtS>>312>>
Ch;se lu vta r=l b mc ;e:o :tlt fuU =Nol fUh rY> CdJtl rJKw ytih
bnt=uJse fUt mwk=h gN fUn;u-mwl;u Jn (vtaJt) r=l Ce ce; dgt, mkgt ntu
dRo>>312>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'
e htb-Ch;-mkJt=, vt=wfUt =tl, Ch;se fUe rc=tRo

ativtRo- Ctuh ntR mcw swht mbtsq> Ch; Cqrbmwh ;uhr; htsq>>
C r=l ytsw strl bl btn> htbw f]Uvt fUn; mfwUatn>>1>>
(ydu AXu r=l) mcuhu ltl fUhfuU Ch;se, c{tK, htst slfU ytih mtht
mbts yt swxt> yts mcfUtu rJ=t fUhlu fuU rY yAt r=l ni, gn bl b
stlfUh Ce f]Uvtw e htbse fUnlu b mfwUat hnu n>>1>>
dwh l]v Ch; mCt yJtufUe> mfwUra htb rVUrh yJrl rctufUe>>
me mhtrn mCt mc mtuae> fU l htb mb Jtrb mfUtuae>>2>>
e htbase lu dwh JrNXse, htst slfUse, Ch;se ytih mthe mCt fUe
ytuh =uFt, rfU;w rVUh mfwUatfUh =]rx VuUhfUh Ju v]Je fUe ytuh ;tfUlu du> mCt
WlfuU Ne fUe mhtnlt fUhfuU mtua;e ni rfU e htbase fuU mbtl mkfUtuae
Jtbe fUn ln ni>>2>>
Ch; mwstl htb hF =uFe> WrX mub "rh "eh rcmuMe>>
fUrh =kzJ; fUn; fUh stuhe> htF lt: mfU hra btuhe>>3>>
mwstl Ch;se e htbase fUt hF =uFfUh ubvqJofU WXfUh, rJNuM v mu
"ehs "thK fUh =zJ; fUhfuU nt: stu\zfUh fUnlu du- nu lt:! ytvlu buhe
mCe hragt hF>>3>>
bturn rd mnuW mcrnk mk;tvq> c; Ctr; =wFw vtJt ytvq>>
yc dtumtR bturn =uW hstRo> muJt yJ" yJr" Crh stRo>>4>>
buhu rY mc tudtku lu mk;tv mnt ytih ytvlu Ce c; fUth mu =w&F vtgt> yc
Jtbe bwSu yttt => b stfUh yJr" Ch (ati=n JMo ;fU) yJ" fUt muJl
fU>>4>>
=tunt- surnk Wvtg vwrl vtg slw =uFi =el=gt>
mtu rmF =uRy yJr" rd fUtumvt f]Uvt>>313>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

nu =el=gtw! rsm Wvtg mu gn =tm rVUh ahKt fUt =Nol fUhu- nu
fUtumt"eN! nu f]Uvtw! yJr"Ch fuU rY bwSu Jne rNGt =ersY>>313>>
ativtRo- vwhsl vrhsl st dtumtRok> mc mwra mhm mlun mdtRok>>
htWh cr= C CJ =wF =t> Cw rclw ctr= vhb v= t>>1>>
nu dtumtRok! ytvfuU ub ytih mkck" b yJ"vwh Jtme, fwUxwce ytih st mCe vrJt
ytih hm (ytlk=) mu gw; n> ytvfuU rY CJ=w&F (sb-bhK fuU =w&F) fUe
Jtt b slt Ce yAt ni ytih Cw (ytv) fuU rclt vhbv= (btuG) fUt tC
Ce g:o ni>>1>>
Jtrb mwstlw strl mc ne fUe> hra tmt hnrl sl se fUe>>
l;vtw vtrrn mc fUt> =uW =w r=rm ytuh rlct>>2>>
nu Jtbe! ytv mwstl n, mCe fuU =g fUe ytih bwS muJfU fuU bl fUe hra,
tmt (yrCtMt) ytih hnle stlfUh, nu K;vt! ytv mc rfUme fUt
vtl fUhdu ytih nu =uJ! =tult ytuh y; ;fU rlctndu>>2>>
ym bturn mc rcr" Cqrh Chtumtu> rfUY rcath l mtuaw Fhtu mtu>>
ythr; btuh lt: fUh Atu> =w rbr fUen ZeXw nrX btu>>3>>
bwSu mc fUth mu Yumt c; c\zt Chtumt ni> rJath fUhlu vh r;lfuU fuU chtch
(sht mt) Ce mtua ln hn st;t! buhe =el;t ytih Jtbe fUt lun =tult lu
rbfUh bwSu sc=o;e ZeX clt r=gt ni>>3>>
gn c\z =tuMw =qrh fUrh Jtbe> ;rs mfUtua rmFRy ylwdtbe>>
Ch; rclg mwrl mcrnk mkme> Feh leh rcchl dr; nkme>>4>>
nu Jtbe! Rm c\zu =tuM fUtu =qh fUhfuU mkfUtua gtd fUh bwS muJfU fUtu rNGt
=ersY> =q" ytih s fUtu yd-yd fUhlu b nkrmle fUe me dr; Jte
Ch;se fUe rJl;e mwlfUh WmfUe mCe lu Nkmt fUe>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=tunt- =elck"w mwrl ck"w fuU Jal =el Anel>
=um fUt yJmh mrhm ctuu htbw cel>>314>>
=el c"w ytih vhb a;wh e htbse CtRo Ch;se fuU =el ytih Ahrn; Jal
mwlfUh =uN, fUt ytih yJmh fuU ylwfqU Jal ctuu->>314>>
ativtRo- ;t; ;wntrh bturh vrhsl fUe> rak;t dwhrn l]vrn Dh cl fUe>>
bt:u vh dwh bwrl rbr:umq> nbrn ;wnrn mvlu l fUumq>>1>>
nu ;t;! ;wnthe, buhe, vrhJth fUe, Dh fUe ytih Jl fUe mthe rak;t dwh
JrNXse ytih bnthts slfUse fUtu ni> nbthu rmh vh sc dwhse, bwrl
rJJtrbtse ytih rbr:tvr; slfUse n, ;c nb ytih ;wn Jl l Ce uN
ln ni>>1>>
btuh ;wnth vhb vwhMth:w> Jth:w mwsmw "hbw vhbth:w>>
rv;w ytgmw vtrrnk =w CtRok> tufU cu= C Cqv CtRok>>2>>
buht ytih ;wntht ;tu vhb vwhMt:o, Jt:o, mwgN, "bo ytih vhbt:o Rme b ni rfU
nb =tult CtRo rv;tse fUe yttt fUt vtl fUh> htst fUe CtRo (WlfuU J{; fUe
hGt) mu ne tufU ytih Ju= =tult b Ct ni>>2>>
dwh rv;w bt;w Jtrb rmF vt> au fwUbd vd vhrnk l Ft>>
ym rcatrh mc mtua rcntRo> vt yJ" yJr" Crh stRo>>3>>
dwh, rv;t, bt;t ytih Jtbe fUe rNGt (yttt) fUt vtl fUhlu mu fwUbtdo vh Ce
alu vh vih dzTZu b ln v\z;t (v;l ln ntu;t)> Yumt rJath fUh mc mtua
Atu\zfUh yJ" stfUh yJr"Ch WmfUt vtl fUhtu>>3>>
=umw fUtumw vrhsl vrhJt> dwh v= hsrnk td AhCt>>
;wn bwrl bt;w mraJ rmF btle> vtu vwrb st hs"tle>>4>>
=uN, Fstlt, fwUxwc, vrhJth ytr= mcfUe rsbu=the ;tu dwhse fUe ahK hs
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

vh ni> ;wb ;tu bwrl JrNXse, bt;tyt ytih brtgt fUe rNGt btlfUh ;=Tlwmth
v]Je, st ytih hts"tle fUt vtl (hGt) Ch fUh;u hnlt>>4>>
=tunt- bwrFyt bwFw mtu atrnYu Ftl vtl fU YfU>
vtR vtuMR mfU yd ;wme mrn; rccufU>>315>>
;wme=tmse fUn;u n- (e htbse lu fUnt-) bwrFgt bwF fuU mbtl ntult
atrnY, stu Ftlu-velu fUtu ;tu YfU (yfuUt) ni, vh;w rJJufUvqJofU mc ykdt fUt
vtl-vtuMK fUh;t ni>>315>>
ativtRo- hts"hb mhcmw Y;ltuRo> rsrb bl btn bltuh: dtuRo>>
ck"w ctu"w fUen c Ct;e> rclw y"th bl ;tuMw l mt;e>>1>>
hts"bo fUt mJoJ (mth) Ce R;lt ne ni> simu bl fuU Ce;h bltuh: rAvt
hn;t ni> e htDwlt:se lu CtRo Ch; fUtu c; fUth mu mbStgt, vh;w fUtuRo
yJcl vtY rclt WlfuU bl b l mk;tuM yt, l Ntr;>>1>>
Ch; me dwh mrJa mbtsq> mfwUa mlun rccm hDwhtsq>>
Cw fUrh f]Uvt vtJhek =en> mt=h Ch; mem "rh en>>2>>
R"h ;tu Ch;se fUt Ne (ub) ytih W"h dwhslt, bkrtgt ;:t mbts fUe
Wvr:r;! gn =uFfUh e hDwlt:se mkfUtua ;:t lun fuU rJNuM JNeCq; ntu
dY (y:to; Ch;se fuU ubJN Wn vtJhe =ult atn;u n, rfU;w mt: ne dwh
ytr= fUt mkfUtua Ce ntu;t ni>) ytrFh (Ch;se fuU ubJN) Cw e htbase
lu f]Uvt fUh F\ztQ =u = ytih Ch;se lu Wn yt=hvqJofU rmh vh "thK fUh
rgt>>2>>
ahlveX fUhltrl"tl fuU> slw swd strbfU st tl fuU>>
mkvwx Ch; mlun h;l fuU> ytFh swd slw seJ s;l fuU>>3>>
fUhKtrl"tl e htbakse fuU =tult F\\ztQ st fuU tKt fUe hGt fuU rY
btltu =tu vnhu=th n> Ch;se fuU ub ve hl fuU rY btltu rzct ni ytih seJ
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

fuU mt"l fuU rY btltu htb-ltb fuU =tu yGh n>>3>>
fwU fUvtx fUh fwUm fUhb fuU> rcb lgl muJt mw"hb fuU>>
Ch; bwr=; yJkc nu ;> ym mwF sm rmg htbw hnu ;>>4>>
hDwfwU (fUe hGt) fuU rY =tu rfUJt\z n> fwUN (u) fUbo fUhlu fuU rY =tu
nt: fUe Ctr; (mntgfU) n ytih muJt ve uX "bo fuU mwStlu fuU rY rlbo
lut n> Ch;se Rm yJkc fuU rb stlu mu vhb ytlkr=; n> Wn Yumt ne
mwF yt, simt e me;t-htbse fuU hnlu mu ntu;t ni>>4>>
=tunt- btduW rc=t ltbw fUrh htb rY Wh tR>
tud Watxu ybhvr; fwUrx fwUyJmh vtR>>316>>
Ch;se lu Ktb fUhfuU rJ=t btde, ;c e htbakse lu Wn =g mu dt
rgt> R"h fwUrx Rk lu cwht btifUt vtfUh tudt fUt Watxl fUh
r=gt>>316>>
ativtRo- mtu fwUatr mc fUn CR lefUe> yJr" ytm mb seJrl se fUe>>
l;h Fl rmg htb rcgtudt> nnrh bh; mc tud fwUhtudt>>1>>
Jn fwUat Ce mcfuU rY rn;fUh ntu dRo> yJr" fUe ytNt fuU mbtl ne Jn
seJl fuU rY mkseJle ntu dRo> ln ;tu (Watxl l ntu;t ;tu) bKse,
me;tse ytih e htbakse fuU rJgtud ve cwhu htud mu mc tud Dc\ztfUh
(ntg-ntg fUhfuU) bh ne st;u>>1>>
htbf]Uvt yJhuc mw"the> rccw" "trh CR dwl= dtunthe>>
Cx; Cws Crh CtR Ch; mtu> htb ub hmw l fUrn l vh; mtu>>2>>
e htbse fUe f]Uvt lu mthe WSl mw"th =e> =uJ;tyt fUe mult stu qxlu
ytRo :e, Jne dwK=tgfU (rn;fUhe) ytih hGfU cl dRo> e htbse Cwstyt b
ChfUh CtRo Ch; mu rb hnu n> e htbse fuU ub fUt Jn hm (ytlk=) fUn;u
ln cl;t>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

;l bl cal Wbd ylwhtdt> "eh "whk"h "ehsw gtdt>>
ctrhs tual btua; cthe> =urF =mt mwh mCt =wFthe>>3>>
;l, bl ytih Jal ;elt b ub Wb\z v\zt> "ehs fUe "whe fUtu "thK fUhlu Jtu
e hDwlt:se lu Ce "ehs gtd r=gt> Ju fUb m=]N lutt mu (ubtwyt fUt)
s cntlu du> WlfUe gn =Nt =uFfUh =uJ;tyt fUe mCt (mbts) =w&Fe ntu
dRo>>3>>
bwrldl dwh "wh "eh slfU mu> gtl yl bl fUm fUlfU mu>>
su rchkra rlhuv WvtY> v=wb vt rsrb sd s stY>>4>>
bwrldK, dwh JrNse ytih slfUse mheFu "eh"wh"h stu yvlu blt fUtu
ttl ve yrl b mtulu fuU mbtl fUm awfuU :u, rslfUtu c{tse lu rluov ne
hat ytih stu sd;T ve s b fUb fuU vtu fUe ;hn ne (sd;T b hn;u Y
Ce sd;T mu yltm;) vi=t Y>>4>>
=tunt- ;uW rcturfU hDwch Ch; er; ylqv yvth>
CY bdl bl ;l cal mrn; rchtd rcath>>317>>
Ju Ce e htbse ytih Ch;se fuU Wvbthrn; yvth ub fUtu =uFfUh Jihtg ytih
rJJufU mrn; ;l, bl, Jal mu Wm ub b bl ntu dY>>317>>
ativtRo- snt slfU dwh dr; br; Ctuhe> tf]U; er; fUn; cr\z Ftuhe>>
chl; hDwch Ch; rcgtudq> mwrl fUXtuh fUrc strlrn tudq>>1>>
snt slfUse ytih dwh JrNse fUe cwr fUe dr; fwUrX; ntu, Wm r=g ub
fUtu tf]U; (tirfUfU) fUnlu b c\zt =tuM ni> e htbakse ytih Ch;se fuU rJgtud
fUt JKol fUh;u mwlfUh tud fUrJ fUtu fUXtuh =g mbSdu>>1>>
mtu mfUtua hmw yfU: mwctle> mbW mlu mwrbrh mfwUatle>>
Crx Ch;w hDwch mbwStY> vwrl rhvw=Jlw nhrM rng tY>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

Jn mkfUtua hm yfU:leg ni> y;YJ fUrJ fUe mwk=h JtKe Wm mbg WmfuU ub
fUtu bhK fUhfuU mfwUat dRo> Ch;se fUtu Cx fUh e hDwlt:se lu WlfUtu
mbStgt> rVUh nrMo; ntufUh Ntwlse fUtu =g mu dt rgt>>2>>
muJfU mraJ Ch; hF vtRo> rls rls fUts du mc stRo>>
mwrl =thl =wFw =wnq mbtst> du al fuU mtsl mtst>>3>>
muJfU ytih bkte Ch;se fUt hF vtfUh mc yvlu-yvlu fUtb b st du> gn
mwlfUh =tult mbtst b =thK =w&F At dgt> Ju alu fUe ;igtrhgt fUhlu
du>>3>>
Cw v= v=wb ckr= =tuW CtRo> au mem "rh htb hstRo>>
bwrl ;tvm cl=uJ rlntuhe> mc mlbtrl cnturh cntuhe>>4>>
Cw fuU ahKfUbt fUe Jk=lt fUhfuU ;:t e htbse fUe yttt fUtu rmh vh hFfUh
Ch;-Ntwl =tult CtRo au> bwrl, ;vJe ytih Jl=uJ;t mcfUt cth-cth
mbtl fUhfuU WlfUe rJl;e fUe>>4>>
=tunt- Flrn Crx ltbw fUrh rmh "rh rmg v= "qrh>
au mub ymem mwrl mfU mwbkd bqrh>>318>>
rVUh bKse fUtu f{UbN& CxfUh ;:t Ktb fUhfuU ytih me;tse fuU ahKt fUe
"qr fUtu rmh vh "thK fUhfuU ytih mb; bkdt fuU bq ytNeJto= mwlfUh Ju
ubmrn; au>>318>>
ativtRo- mtlws htb l]vrn rmh ltRo> fUern c; rcr" rclg c\ztRo>>
=uJ =gt cm c\z =wFw vtgW> mrn; mbts fUtllrnk ytgW>>1>>
Atuxu CtRo bKse mbu; e htbse lu htst slfUse fUtu rmh lJtfUh WlfUe
c; fUth mu rJl;e ytih c\ztRo fUe (ytih fUnt-) nu =uJ! =gtJN ytvlu c;
=w&F vtgt> ytv mbts mrn; Jl b ytY>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

vwh vdw "trhy =uR ymemt> fUen "eh "rh dJlw bnemt>>
bwrl brn=uJ mt"w mlbtlu> rc=t rfUY nrh nh mb stlu>>2>>
yc ytNeJto= =ufUh ldh fUtu v"trhY> gn mwl htst slfUse lu "ehs "hfUh
dbl rfUgt> rVUh e htbakse lu bwrl, c{tK ytih mt"wyt fUtu rJKw ytih rNJ
fuU mbtl stlfUh mbtl fUhfuU WlfUtu rJ=t rfUgt>>2>>
mtmw mbev dY =tuW CtRo> rVUhu ckr= vd ytrmM vtRo>>
fUtirmfU ctb=uJ stcte> vwhsl vrhsl mraJ mwate>>3>>
;c e htb-bK =tult CtRo mtm (mwlgltse) fuU vtm dY ytih WlfuU ahKt
fUe Jk=lt fUhfuU ytNeJto= vtfUh tix ytY> rVUh rJJtrbt, Jtb=uJ, stctr
ytih NwC ytahK Jtu fwUxwce, ldh rlJtme ytih bkte->>3>>
s:t studw fUrh rclg ltbt> rc=t rfUY mc mtlws htbt>>
ltrh vwhM Dw bg c\zuhu> mc mlbtrl f]Uvtrlr" VuUhu>>4>>
mcfUtu Atuxu CtRo bKse mrn; e htbakse lu g:tgtug rJlg YJk Ktb
fUhfuU rJ=t rfUgt> f]Uvtrl"tl e htbakse lu Atuxu, bgb (bSu) ytih c\zu
mCe uKe fuU te-vwhMt fUt mbtl fUhfuU WlfUtu tixtgt>>4>>
=tunt- Ch; bt;w v= ckr= Cw mwra mlun rbr Crx>
rc=t fUen mrs vtfUe mfwUa mtua mc burx>>319>>
Ch; fUe bt;t fiUfuUge fuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU Cw e htbakse lu vrJt
(rlA) ub fuU mt: Wlmu rb-Cx fUh ;:t WlfuU mthu mkfUtua ytih mtua fUtu
rbxtfUh vtfUe mstfUh WlfUtu rJ=t rfUgt>>319>>
ativtRo- vrhsl bt;w rv;rn rbr me;t> rVUhe tlrg ub vwle;t>>
fUrh ltbw Cx mc mtmq> er; fUn; fUrc rng l tmq>>1>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

tKrg vr; e htbakse fuU mt: vrJt ub fUhlu Jte me;tse linh fuU
fwUxwrcgt mu ;:t bt;t-rv;t mu rbfUh tix ytRok> rVUh Ktb fUhfuU mc
mtmwyt mu du dfUh rb> WlfuU ub fUt JKol fUhlu fuU rY fUrJ fuU =g b
tm (Wmtn) ln ntu;t>>1>>
mwrl rmF yrCb; ytrmM vtRo> hne meg =w er; mbtRo>>
hDwvr; vxw vtfU bdtR> fUrh ctu" mc bt;w a\ZtR>>2>>
WlfUe rNGt mwlfUh ytih blatnt ytNeJto= vtfUh me;tse mtmwyt ;:t bt;trv;t =tult ytuh fUe er; b mbtRo (c; =uh ;fU rlbl) hn! (;c) e
hDwlt:se lu mwk=h vtrfUgt bdJtR ytih mc bt;tyt fUtu ytJtml =ufUh Wl
vh a\Ztgt>>2>>
cth cth rnr rbr =w CtR> mb mlun sll vatR>>
mtrs ctrs ds ctnl ltlt> Ch; Cqv = fUen vgtlt>>3>>
=tult CtRgt lu bt;tyt mu mbtl ub mu cth-cth rb-swfUh WlfUtu
vatgt> Ch;se ytih htst slfUse fuU =t lu Dtu\zu, nt:e ytih ylufUt ;hn
fUe mJtrhgt mstfUh :tl rfUgt>>3>>
=g htbw rmg Fl mbu;t> au strnk mc tud yau;t>>
cmn ctrs ds vmw rng nth> au strnk vhcm bl bth>>4>>
me;tse YJk bKse mrn; e htbakse fUtu =g b hFfUh mc tud cumw"
Y au st hnu n> ci-Dtu\zu, nt:e ytr= vNw =g b nthu (rNr:) Y
vhJN bl bthu au st hnu n>>4>>
=tunt- dwh dwhr;g v= ckr= Cw me;t Fl mbu;>
rVUhu nhM rcmbg mrn; ytY vhl rlfuU;>>320>>
dwh JrNse ytih dwh vle yh";ese fuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU me;tse
ytih bKse mrn; Cw e htbakse nMo ytih rJMt= fuU mt: tixfUh
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

vKofwUxe vh ytY>>320>>
ativtRo- rc=t fUen mlbtrl rlMt=q> auW =g c\z rchn rcMt=q>>
fUtu rfUht; rC clathe> VuUhu rVUhu stuntrh stunthe>>1>>
rVUh mbtl fUhfuU rlMt=hts fUtu rJ=t rfUgt> Jn at ;tu mne, rfU;w WmfuU
=g b rJhn fUt Cthe rJMt= :t> rVUh e htbse lu fUtu, rfUht;, Ce ytr=
JlJtme tudt fUtu tixtgt> Ju mc stunth-stunth fUh (Jk=lt fUh-fUhfuU)
tixu>>1>>
Cw rmg Fl cirX cx Atn> rg vrhsl rcgtud rcFtn>>
Ch; mlun mwCtW mwctle> rgt ylws ml fUn; cFtle>>2>>
Cw e htbakse, me;tse ytih bKse c\z fUe Atgt b ciXfUh rgsl YJk
vrhJth fuU rJgtud mu =w&Fe ntu hnu n> Ch;se fuU lun, JCtJ ytih mkw=h JtKe
fUtu cFtl-cFtl fUh Ju rg vle me;tse ytih Atuxu CtRo bKse mu fUnlu
du>>2>>
er; ;er; cal bl fUhle> ebwF htb ub cm chle>>
;urn yJmh Fb b]d s belt> ratfqUx ah yah belt>>3>>
e htbakse ub fuU JN ntufUh Ch;se fuU Jal, bl, fUbo fUe er; ;:t
rJJtm fUt yvlu ebwF mu JKol rfUgt> Wm mbg vGe, vNw ytih s fUe
bArgt, ratfqUx fuU mCe au;l ytih s\z seJ W=tm ntu dY>>3>>
rccw" rcturfU =mt hDwch fUe> chrM mwbl fUrn dr; Dh Dh fUe>>
Cw ltbw fUrh =en Chtumtu> au bwr=; bl zh l Fhtu mtu>>4>>
e hDwlt:se fUe =Nt =uFfUh =uJ;tyt lu Wl vh VqU chmtfUh yvle Dh-Dh
fUe =Nt fUne (=wF\zt mwltgt)> Cw e htbakse lu Wn Ktb fUh ytJtml
r=gt> ;c Ju ml ntufUh au, bl b sht mt Ce zh l hnt>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

=tunt- mtlws meg mbu; Cw hts; vhl fwUxeh>
Cdr; gtlw cihtg slw mtun; "h mheh>>321>>
Atuxu CtRo bKse ytih me;tse mbu; Cw e htbakse vKofwUxe b Yumu
mwNturC; ntu hnu n btltu Jihtg, CrU ytih ttl Nheh "thK fUh fuU NturC; ntu
hnu nt>>321>>
ativtRo- bwrl brnmwh dwh Ch; Cwytq> htb rchn mcw mtsw rcntq>
Cw dwl d{tb dl; bl btn> mc awvatv au bd stn>>1>>
bwrl, c{tK, dwh JrNXse, Ch;se ytih htst slfUse mtht mbts e
htbase fuU rJhn b rJ ni> Cw fuU dwK mbqnt fUt bl b bhK fUh;u Y
mc tud btdo b awvatv au st hnu n>>1>>
sbwlt W;rh vth mcw CgQ> mtu ctmh rclw Ctusl dgQ>>
W;rh =uJmrh =qmh ctmq> htbmFt mc fUen mwvtmq>>2>>
(vnu r=l) mc tud gbwltse W;hfUh vth Y> Jn r=l rclt Ctusl fuU ne
ce; dgt> =qmht bwfUtb dkdtse W;hfUh (dkdtvth t]kdJuhvwh b) yt> Jnt htb
mFt rlMt=hts lu mc mwck" fUh r=gt>>2>>
mRo W;rh dtub; lntY> ati: r=Jm yJ"vwh ytY>>
slfwU hnu vwh ctmh athe> hts fUts mc mts mCthe>>3>>
rVUh mRo W;hfUh dtub;ese b ltl rfUgt ytih ati:u r=l mc ygtugtse st
vau> slfUse ath r=l ygtugtse b hnu ytih htsfUts YJk mc mts-mtbtl
fUtu mntfUh,>>3>>
mtrv mraJ dwh Ch;rnk htsq> ;uhr; au mtrs mcw mtsq>>
ldh ltrh lh dwh rmF btle> cmu mwFul htb hs"tle>>4>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

;:t bkte, dwhse ;:t Ch;se fUtu htg mtvfUh, mtht mts-mtbtl XefU
fUhfuU r;h; fUtu au> ldh fuU te-vwhM dwhse fUe rNGt btlfUh e htbse
fUe hts"tle ygtugtse b mwFvqJofU hnlu du>>4>>
=tunt- htb =hm rd tud mc fUh; lub Wvctm>
;rs ;rs CqMl Ctud mwF rsy; yJr" fU ytm>>322>>
mc tud e htbase fuU =Nol fuU rY rlgb ytih WvJtm fUhlu du> Ju
CqMK ytih Ctud-mwFt fUtu Atu\z-At\zfUh yJr" fUe ytNt vh se hnu n>>322>>
ativtRo- mraJ mwmuJfU Ch; ctu"u> rls rls fUts vtR rmF ytu"u>>
vwrl rmF =ern ctur Dw CtRo> mtve mfU bt;w muJfUtRo>>1>>
Ch;se lu bkrtgt ytih rJJtme muJfUt fUtu mbStfUh W'; rfUgt> Ju mc meF
vtfUh yvlu-yvlu fUtb b d dY> rVUh Atuxu CtRo Ntwlse fUtu cwtfUh rNGt
=e ytih mc bt;tyt fUe muJt WlfUtu mtve>>1>>
Cqmwh ctur Ch; fUh stuhu> fUrh ltb cg rclg rlntuhu>>
Qa lea fUthsw C vtuaq> ytgmw =uc l fUhc mfUtuaq>>2>>
c{tKt fUtu cwtfUh Ch;se lu nt: stu\zfUh Ktb fUh yJ:t fuU ylwmth
rJlg ytih rlntuht rfUgt rfU ytv tud Qat-leat (Atuxt-c\zt), yAt-b=t
stu fwUA Ce fUtgo ntu, WmfuU rY yttt =ersYdt> mkfUtua l fUersYdt>>2>>
vrhsl vwhsl st ctutY> mbt"tlw fUrh mwcm cmtY>>
mtlws du dwh dun cntuhe> fUrh =kzJ; fUn; fUh stuhe>>3>>
Ch;se lu rVUh vrhJth fuU tudtuk fUtu, ltdrhfUt fUtu ;:t yg st fUtu cwtfUh,
WlfUt mbt"tl fUhfuU WlfUtu mwFvqJofU cmtgt> rVUh Atuxu CtRo Ntwlse mrn;
Ju dwhse fuU Dh dY ytih =kzJ; fUhfuU nt: stu\zfUh ctuu->>3>>
ytgmw ntuR ; hnt mlubt> ctuu bwrl ;l vwrfU mvubt>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

mbwSc fUnc fUhc ;wn stuRo> "hb mth sd ntuRrn mtuRo>>4>>
yttt ntu ;tu b rlgbvqJofU h! bwrl JrNXse vwrfU; Nheh ntu ub fuU mt:
ctuunu Ch;! ;wb stu fwUA mbStudu, fUntudu ytih fUhtudu, Jne sd; b "bo fUt
mth ntudt>>4>>
=tunt- mwrl rmF vtR ymem cr\z dlfU ctur r=lw mtr">
rmkDtml Cw vt=wfUt ciXthu rlhvtr">>323>>
Ch;se lu gn mwlfUh ytih rNGt ;:t c\zt ytNeJto= vtfUh gtur;rMgt fUtu
cwtgt ytih r=l (yAt bw;o) mt"fUh Cw fUe ahKvt=wfUtyt fUtu
rlrJol;tvqJofU rmkntml vh rJhtrs; fUhtgt>>323>>
ativtRo- htb bt;w dwh v= rmh ltRo> Cw v= veX hstgmw vtRo>>
lkr=dtJ fUrh vhl fwUxeht> fUen rlJtmw "hb "wh "eht>>1>>
rVUh e htbse fUe bt;t fUtimgtse ytih dwhse fuU ahKt b rmh lJtfUh ytih
Cw fUe ahKvt=wfUtyt fUe yttt vtfUh "bo fUe "whe "thK fUhlu b "eh Ch;se
lu lr=d{tb b vKofwUxe cltfUh Wme b rlJtm rfUgt>>1>>
sxtsqx rmh bwrlvx "the> brn Frl fwUm mt:he mJthe>>
yml cml ctml c{; lubt> fUh; fUrXl rhrM"hb mubt>>2>>
rmh vh sxtsqx ytih Nheh b bwrlgt fuU (JfU) Jt "thK fUh, v]Je fUtu
Ftu=fUh WmfuU yk=h fwUN fUe ytmle rcAtRo> Ctusl, Jt, ch;l, J{;, rlgb
mCe ct;t b Ju }rMgt fuU fUrXl "bo fUt ub mrn; ytahK fUhlu du>>2>>
CqMl cml Ctud mwF Cqhe> bl ;l cal ;su r;l ;qhe>>
yJ" htsw mwh htsw rmntRo> =mh: "lw mwrl "l=w stRo>>3>>
dnlu-fUv\zu ytih ylufUt fUth fuU Ctud-mwFt fUtu bl, ;l ytih Jal mu ;]K
;tu\zfUh (r;tt fUhfuU) gtd r=gt> rsm ygtugt fuU htg fUtu =uJhts R
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

rmnt;u :u ytih (snt fuU htst) =Nh:se fUe mvrt mwlfUh fwUcuh Ce st
st;u :u,>>3>>
;urnk vwh cm; Ch; rclw htdt> akahefU rsrb akvfU ctdt>>
hbt rctmw htb ylwhtde> ;s; cbl rsrb sl c\zCtde>>4>>
Wme ygtugvwhe b Ch;se yltm; ntufUh Rm fUth rlJtm fUh hnu n, simu
avt fuU ctd b Ctht> e htbase fuU ube c\zCtde vwhM be fuU rJtm
(CtudiJgo) fUtu Jbl fUe Ctr; gtd =u;u n (rVUh WmfUe ytuh ;tfU;u Ce
ln)>>4>>
=tunt- htb vub Ctsl Ch;w c\zu l Yrnk fUh;qr;>
at;fU nkm mhtrny; xfU rccufU rcCqr;>>324>>
rVUh Ch;se ;tu (Jgk) e htbase fuU ub fuU vtt n> Ju Rm (CtudiJgo
gtd v) fUhle mu c\zu lnek Y (y:to; WlfuU rY gn fUtuRo c\ze ct; ln
ni)> (v]Je vh fUt s l velu fUe) xufU mu at;fU fUe ytih leh-Geh-rJJufU fUe
rJCqr; (NrU) mu nkm fUe Ce mhtnlt ntu;e ni>>324>>
ativtRo- =un r=l r=l =qcrh ntuRo> DxR ;usw cw bwFArc mtuRo>>
rl; lJ htb ub vlw velt> c\Z; "hb =w blw l belt>>1>>
Ch;se fUt Nheh r=lt-r=l =wct ntu;t st;t ni> ;us (yl, D]; ytr= mu
Wvl ntulu Jtt bu=*) Dx hnt ni> c ytih bwF Arc (bwF fUe fUtr; y:Jt
NtuCt) Jime ne cle Ro ni> htb ub fUt K rlg lgt ytih vwx ntu;t ni, "bo
fUt = c\Z;t ni ytih bl W=tm ln ni (y:to; ml ni)>>1>>
* mkf]U; fUtuM b I;usO fUt y:o bu= rb;t ni ytih gn y:o ulu mu IDxRO fuU
y:o b Ce rfUme fUth fUe Fa-;tl ln fUhle v\z;e>
rsrb sw rlDx; mh= fUtmu> rcm; cu;m cls rcfUtmu>>
mb =b mksb rlgb Wvtmt> lF; Ch; rng rcb yfUtmt>>2>>
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

simu Nh= }U;w fuU fUtN (rJfUtm) mu s Dx;t ni, rfU;w c; NtuCt vt;u n
ytih fUb rJfUrm; ntu;u n> Nb, =b, mkgb, rlgb ytih WvJtm ytr= Ch;se
fuU =g ve rlbo ytfUtN fuU lGt (;thtdK) n>>2>>
"{wJ rcJtmw yJr" htfUt me> Jtrb mwhr; mwhcer: rcfUtme>>
htb vub rc"w ya y=tuMt> mrn; mbts mtun rl; atuFt>>3>>
rJJtm ne (Wm ytfUtN b) "{wJ ;tht ni, ati=n JMo fUe yJr" (fUt gtl)
vqrKobt fuU mbtl ni ytih Jtbe e htbse fUe mwhr; (b]r;) ytfUtNdkdt mheFe
fUtrN; ni> htb ub ne ya (m=t hnlu Jtt) ytih fUkfUhrn; abt ni>
Jn yvlu mbts (lGtt) mrn; rlg mwk=h mwNturC; ni>>3>>
Ch; hnrl mbwSrl fUh;q;e> Cdr; rchr; dwl rcb rcCq;e>>
chl; mfU mwfUrc mfwUatn> mum dlum rdht dbw ltn>>4>>
Ch;se fUe hnle, mbS, fUhle, Cr;, Jihtg, rlbo, dwK ytih YuJgo fUt
JKol fUhlu b mCe mwfUrJ mfwUat;u n, gtrfU Jnt (ytiht fUe ;tu ct; ne gt)
Jgk NuM, dKuN ytih mhJ;e fUe Ce va ln ni>>4>>
=tunt- rl; vqs; Cw vtJhe er; l =g mbtr;>
btrd btrd ytgmw fUh; hts fUts c Ctr;>>325>>
Ju rlg r; Cw fUe vt=wfUtyt fUt vqsl fUh;u n, =g b ub mbt;t ln ni>
vt=wfUtyt mu yttt btd-btdfUh Ju c; fUth (mc fUth fuU) hts-fUts fUh;u
n>>325>>
ativtRo- vwfU dt; rng rmg hDwce> sen ltbw sv tual le>>
Fl htb rmg fUtll cmn> Ch;w CJl crm ;v ;lw fUmn>>1>>
Nheh vwrfU; ni, =g b e me;t-htbse n> seC htb ltb sv hne ni, lutt
b ub fUt s Cht ni> bKse, e htbse ytih me;tse ;tu Jl b cm;u n,
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

vh;w Ch;se Dh ne b hnfUh ;v fuU tht Nheh fUtu fUm hnu n>>1>>
=tuW r=rm mbwrS fUn; mcw tudq> mc rcr" Ch; mhtnl studq>>
mwrl c{; lub mt"w mfwUatn> =urF =mt bwrlhts stn>>2>>
=tult ytuh fUe r:r; mbSfUh mc tud fUn;u n rfU Ch;se mc fUth mu
mhtnlu gtug n> WlfuU J{; ytih rlgbt fUtu mwlfUh mt"w-mk; Ce mfwUat st;u n
ytih WlfUe r:r; =uFfUh bwrlhts Ce rs; ntu;u n>>2>>
vhb vwle; Ch; ytahlq> b"wh bksw bw= bkd fUhlq>>
nhl fUrXl fUr fUwM fUumq> bntbtun rlrm =l r=lumq>>3>>
Ch;se fUt vhb vrJt ytahK (arht) b"wh, mwk=h ytih ytlk=-bkdt fUt
fUhlu Jtt ni> fUrgwd fuU fUrXl vtvt ytih uNt fUtu nhlu Jtt ni> bntbtun
ve htrt fUtu lx fUhlu fuU rY mqgo fuU mbtl ni>>3>>
vtv vwks fwkUsh b]dhtsq> mbl mfU mk;tv mbtsq>>
sl hksl Cksl CJ Ct> htb mlun mw"tfUh mt>>4>>
vtv mbqn ve nt:e fuU rY rmkn ni> mthu mk;tvt fuU = fUt ltN fUhlu Jtt
ni> C;t fUtu ytlk= =ulu Jtt ytih CJ fuU Cth (mkmth fuU =w&F) fUt Cksl fUhlu
Jtt ;:t e htb ub ve abt fUt mth (yb];) ni>>4>>
A=- rmg htb ub rvgqM vqhl ntu; slbw l Ch; fUtu>
bwrl bl ydb sb rlgb mb =b rcMb c{; ytah; fUtu>>
=wF =tn =trh= =kC =qMl mwsm rbm yvnh; fUtu>
fUrfUt ;wme mu mXrn nrX htb mlbwF fUh; fUtu>>
e me;t-htbse fuU ub ve yb]; mu vrhvqKo Ch;se fUt sb gr= l ntu;t,
;tu bwrlgt fuU bl fUtu Ce ydb gb, rlgb, Nb, =b ytr= fUrXl J{;t fUt
ytahK fUtil fUh;t? =w&F, mk;tv, =rh;t, =C ytr= =tuMt fUtu yvlu mwgN fuU
am_MoaV _mZg
"A`m{`mHmS'

cntlu fUtil nhK fUh;t? ;:t fUrfUt b ;wme=tm simu NXt fUtu nXvqJofU
fUtil e htbse fuU mbwF fUh;t?
mtuhXt- Ch; arh; fUrh lubw ;wme stu mt=h mwlrnk>
meg htb v= vubw yJrm ntuR CJ hm rchr;>>326>>
;wme=tmse fUn;u n- stu fUtuRo Ch;se fuU arht fUtu rlgb mu yt=hvqJofU
mwldu, WlfUtu yJg ne e me;t-htbse fuU ahKt b ub ntudt ytih mtkmtrhfU
rJMg hm mu Jihtg ntudt>>326>>
btmvthtgK, RfUemJt rJtb
Rr; ebtbarh;btlmu mfUfUrfUwMrJJkmlu r;eg& mtuvtl& mbt;&>
fUrgwd fuU mvqKo vtvt fUtu rJJkm fUhlu Jtu e htbarh; btlm fUt gn
=qmht mtuvtl mbt; yt>>
(ygtugtfUtz mbt;)
am_MoaV _mZg
Aa` H mS
VxVH Vm
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
yhgfUtzfUe rJMg mqae

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
bkdtahK
sgk; fUe fwUrx;t ytih VU tr;
yrtrbl YJk ;wr;
e me;t-ylmqgt rbl ytih e me;tse fUtu ylmqgtse fUt vtr;J{; "bo fUnlt
e htbse fUt ytdu :tl, rJht" J" ytih NhCkd mkd
htGm J" fUe r;tt fUhlt, mw;eKse fUt ub, ydg rbl, ydg mkJt=
htb fUt =kzfUJl JuN, sxtgw rbl, vkaJxe rlJtm ytih e htb-bK mkJt=
NqvoKFt fUe fU:t, NqvoKFt fUt Fh=qMK fuU vtm stlt ytih Fh=qMKtr= fUt J"
NqvoKFt fUt htJK fuU rlfUx stlt, e me;tse fUt yrl JuN ytih btgt me;t
btheamkd ytih JKob]d v b bthea fUt btht stlt, me;tse tht bK fUtu Cuslt
e me;tnhK ytih e me;t rJtv
sxtgw-htJK-gw, yNtufU JtrxfUt b me;tse fUtu hFlt
e htbse fUt rJtv, sxtgw fUt mkd, fUc" Wth
Nche vh f]Uvt, lJ"t CrU Wv=uN ytih vvtmh fUe ytuh :tl
lth=-htb mkJt=
mk;t fuU GK ytih mmkd Csl fuU rY uhKt
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
bkdtahK
tuf
bqk "bo;hturJoJufUs"u& vqKuo=wbtl==k
JihtgtcwsCtfUhk DDlJt;tvnk ;tvnbT>
btuntCtu"hvqdvtxlrJ"ti J&mCJk NkfUhk
Jk=u c{fwUk fUkfUNblk e htbCqvrgbT>>1>>
"bo ve J]G fuU bq, rJJufU ve mbw fUtu ytlk= =ulu Jtu vqKoa, Jihtg ve
fUb fuU (rJfUrm; fUhlu Jtu) mqgo, vtv ve Dtuh yk"fUth fUtu rlag ne rbxtlu
Jtu, ;elt ;tvt fUtu nhlu Jtu, btun ve ct=t fuU mbqn fUtu rAl-rCl fUhlu fUe
rJr" (rf{Ugt) b ytfUtN mu Wvl vJl Jv, c{tse fuU JkNs (ytbs) ;:t
fUkfUltNfU, bnthts e htbase fuU rg e NkfUhse fUe b Jk=lt fUh;t >>1>>
mttl=vgtu=mtiCd;lwk ve;tchk mwk=hk
vtKti ctKNhtmlk fUrxmtqKehCthk JhbT>
htseJtg;tualk "];sxtsqxul mkNturC;k
me;tbKmkgw;k vr:d;k htbtrChtbk Csu>>2>>
rslfUt Nheh sgw; buDt fuU mbtl mwk=h (gtbJKo) YJk ytlk=Dl ni, stu mwk=h
(JfU fUt) ve; Jt "thK rfUY n, rslfuU nt:t b ctK ytih "lwM n, fUbh
Wtb ;hfUm fuU Cth mu mwNturC; ni, fUb fuU mbtl rJNt lut n ytih b;fU vh
sxtsqx "thK rfUY nik, Wl yg; NtuCtgbtl e me;tse ytih bKse mrn;
btdo b a;u Y ytlk= =ulu Jtu e htbase fUtu b Cs;t >>2>>
mtuhXt- Wbt htb dwl dq\Z vkrz; bwrl vtJrnk rchr;>
vtJrnk btun rcbq\Z su nrh rcbwF l "bo hr;>>
nu vtJo;e! e htbse fuU dwK dq\Z n, vrz; ytih bwrl Wn mbS fUh Jihtg t;
fUh;u n, vh;w stu CdJtl mu rJbwF n ytih rslfUt "bo b ub ln ni, Ju bntbq\Z
(Wn mwlfUh) btun fUtu t; ntu;u n>
ativtRo- vwh lh Ch; er; b dtRo> br; ylwv ylqv mwntRo>>
bkdtahK
yc Cw arh; mwl yr; vtJl> fUh; su cl mwh lh bwrl CtJl>>1>>
vwhJtrmgt fuU ytih Ch;se fuU ylwvb ytih mwk=h ub fUt blu yvle cwr fuU ylwmth
dtl rfUgt> yc =uJ;t, blwg ytih bwrlgt fuU bl fUtu Ctlu Jtu Cw e htbase
fuU Ju yg; vrJt arht mwltu, rsn Ju Jl b fUh hnu n>>1>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

YfU cth awrl fwUmwb mwntY> rls fUh CqMl htb cltY>>
me;rn vrnhtY Cw mt=h> ciXu VUrxfU rmt vh mwk=h>>2>>
YfU cth mwk=h VqU awlfUh e htbse lu yvlu nt:t mu Ctr;-Ctr; fuU dnlu cltY
ytih mwk=h VUrxfU rNt vh ciXu Y Cw lu yt=h fuU mt: Ju dnlu e me;tse fUtu
vnltY>>2>>
mwhvr; mw; "rh ctgm cuMt> mX atn; hDwvr; c =uFt>>
rsrb rvverfUt mtdh :tnt> bnt bk=br; vtJl atnt>>3>>
=uJhts R fUt bqFo vwt sg; fUtiY fUt v "hfUh e hDwlt:se fUt c =uFlt
atn;t ni> simu bntl bk=cwr axe mbw fUt :tn vtlt atn;e ntu>>3>>
me;t ahl ata nr; Ctdt> bq\Z bk=br; fUthl fUtdt>>
at hr"h hDwltgfU stlt> mfU "lwM mtgfU mk"tlt>>4>>
Jn bq\Z, bk=cwr fUthK mu (CdJtl fuU c fUe vheGt fUhlu fuU rY) clt yt
fUtiyt me;tse fuU ahKt b ata bthfUh Ctdt> sc h; cn at, ;c e
hDwlt:se lu stlt ytih "lwM vh mfU (mhfkUzu) fUt ctK mk"tl rfUgt>>4>>
=tunt- yr; f]Uvt hDwltgfU m=t =el vh lun>
;t ml ytR fUen Aw bqhF yJdwl dun>>1>>
e hDwlt:se, stu yg; ne f]Uvtw n ytih rslfUt =elt vh m=t ub hn;t ni,
Wlmu Ce Wm yJdwKt fuU Dh bqFo sg; lu ytfUh A rfUgt>>1>>
ativtRo- urh; bkt c{mh "tJt> at Ctrs ctgm Cg vtJt>>
"rh rls v dgW rv;w vtn> htb rcbwF htFt ;urn ltn>>1>>
bkt mu urh; ntufUh Jn c{ctK =ti\zt> fUtiyt CgCe; ntufUh Ctd at> Jn yvlt
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

yme v "hfUh rv;t R fuU vtm dgt, vh e htbse fUt rJhtu"e stlfUh R lu
WmfUtu ln hFt>>1>>
Ct rlhtm Wvse bl ttmt> s:t af{U Cg rhrM =wctomt>>
c{"tb rmJvwh mc tufUt> rVUht rb; gtfwU Cg mtufUt>>2>>
;c Jn rlhtN ntu dgt, WmfuU bl b Cg Wvl ntu dgt, simu =wJtomtU }UrM fUtu
af{U mu Cg yt :t> Jn c{tufU, rNJtufU ytr= mb; tufUt b :fUt yt
ytih Cg-NtufU mu gtfwU ntufUh Ctd;t rVUht>>2>>
fUtnq ciXl fUnt l ytune> htrF fUtu mfUR htb fUh tune >>
bt;w b]gw rv;w mbl mbtlt> mw"t ntuR rcM mwlw nrhstlt>>3>>
(vh hFlt ;tu =qh hnt) rfUme lu Wmu ciXlu ;fU fuU rY lnek fUnt> e htbse fuU
tune fUtu fUtil hF mfU;t ni? (fUtfUCwNwrzse fUn;u n-) ni dh\z ! mwrlY, WmfuU
rY bt;t b]gw fuU mbtl, rv;t gbhts fuU mbtl ytih yb]; rJM fuU mbtl ntu
st;t ni>>3>>
rbt fUhR m; rhvw fiU fUhle> ;t fUn rccw"l=e ci;hle>>
mc sdw ;trn yl ;u ;t;t> stu hDwceh rcbwF mwlw C{t;t>>4>>
rbt mifU\zt Ntwyt fUe me fUhle fUhlu d;t ni> =uJl=e dkdtse WmfuU rY Ji;hKe
(gbvwhe fUe l=e) ntu st;e ni> nu CtRo! mwrlY, stu e hDwlt:se fuU rJbwF ntu;t ni,
mb; sd; WlfuU rY yrl mu Ce yr"fU dhb (stlu Jtt) ntu st;t ni>>4>>
lth= =uFt rcfU sgk;t> rd =gt fUtub ra; mk;t>>
vXJt ;wh; htb vrnk ;tne> fUnurm vwfUtrh l; rn; vtne>>5>>
lth=se lu sg; fUtu gtfwU =uFt ;tu Wn =gt yt dRo, gtrfU mk;t fUt rat c\zt
fUtub ntu;t ni> Wntkulu Wmu (mbStfUh) ;whk; e htbse fuU vtm Cus r=gt> Wmlu
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

(stfUh) vwfUthfUh fUnt- nu NhKtd; fuU rn;fUthe! buhe hGt fUersY>>5>>
yt;wh mCg dnurm v= stRo> ttrn ttrn =gt hDwhtRo>>
y;wr; c y;wr; Cw;tRo> b br;bk= strl ln vtRo>>6>>
yt;wh ytih CgCe; sg; lu stfUh e htbse fuU ahK vfU\z rY (ytih fUnt-) nu
=gtw hDwlt:se! hGt fUersY, hGt fUersY> ytvfuU y;wr; c ytih ytvfUe
y;wr; Cw;t (mtbgo) fUtu b b=cwr stl ln vtgt :t>>6>>
rls f]U; fUbo srl; VU vtgW> yc Cw vtrn mhl ;rfU ytgW>>
mwrl f]Uvt yr; yth; ctle> YfUlgl fUrh ;st CJtle>>7>>
yvlu fUbo mu Wvl yt VU blu vt rgt> yc nu Cw! buhe hGt fUersY> b
ytvfUe NhK ;fU fUh ytgt > (rNJse fUn; n-) nu vtJo;e! f]Uvtw e hDwlt:se
lu WmfUe ygk; ytto (=w&F Che) JtKe mwlfUh Wmu YfU ytF fUt fUtlt fUhfuU
Atu\z r=gt>>7>>
mtuhXt- fUen btun cm tun s'rv ;urn fUh c" Wra;>
Cw At\zuW fUrh Atun fUtu f]Uvt hDwceh mb>>2>>
Wmlu btunJN tun rfUgt :t, RmrY g'rv WmfUt J" ne Wra; :t, vh Cw lu
f]Uvt fUhfuU Wmu Atu\z r=gt> e htbse fuU mbtl f]Uvtw ytih fUtil ntudt?>>2>>
ativtRo- hDwvr; ratfqUx crm ltlt> arh; rfUY wr; mw"t mbtlt>>
crh htb ym bl ylwbtlt> ntuRrn Ceh mcrnk bturn stlt>>1>>
ratfqUx b cmfUh e hDwlt:se lu c; mu arht rfUY, stu fUtlt fUtu yb]; fu
mbtl (rg) n> rVUh (fwUA mbg vat;) e htbse lu bl b Yumt ylwbtl rfUgt
rfU bwSu mc tud stl dY n, Rmmu (gnt) c\ze Ce\z ntu stYde>>1>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
yrtrbl YJk ;wr;

mfU bwrln ml rc=t fUhtRo> me;t mrn; au ti CtRo>>
yrt fuU ytb sc Cw dgQ> mwl; bntbwrl nhrM; CgQ>>2>>
(RmrY) mc bwrlgt mu rJ=t ufUh me;tse mrn; =tult CtRo au! sc Cw yrtse
fuU ytb b dY, ;tu WlfUt ytdbl mwl;u ne bntbwrl nrMo; ntu dY>>2>>
vwrfU; dt; yrt WrX "tY> =urF htbw yt;wh ar ytY>>
fUh; =kzJ; bwrl Wh tY> ub ctrh ti sl ynJtY>>3>>
Nheh vwrfU; ntu dgt, yrtse WXfUh =ti\zu> Wn =ti\zu yt;u =uFfUh e htbse ytih
Ce NeD{;t mu au ytY> =zJ; fUh;u Y ne e htbse fUtu (WXtfUh) bwrl lu =g
mu dt rgt ytih ubtwyt fuU s mu =tult slt fUtu (=tult CtRgt fUtu) lnt
r=gt>>3>>
=urF htb Arc lgl sw\ztlu> mt=h rls ytb ;c ytlu>>
fUrh vqst fUrn cal mwntY> r=Y bq VU Cw bl CtY>>4>>
e htbse fUe ArJ =uFfUh bwrl fuU lut Ne; ntu dY> ;c Ju WlfUtu yt=hvqJofU
yvlu ytb b u ytY> vqsl fUhfuU mwk=h Jal fUnfUh bwrl lu bq ytih VU r=Y,
stu Cw fuU bl fUtu c; hau>>4>>
mtuhXt- Cw ytml ytmel Crh tual mtuCt rlhrF>
bwrlch vhb cel sturh vtrl y;wr; fUh;>>3>>
Cw ytml vh rJhtsbtl n> lut ChfUh WlfUe NtuCt =uFfUh vhb JeK bwrl uX
nt: stu\zfUh ;wr; fUhlu du>>3>>
A=- lbtrb C; Jmk> f]Uvtw Ne fUtubk>>
Cstrb ;u v=tkcwsk> yfUtrbltk J"tb=k>>1>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
yrtrbl YJk ;wr;

nu C; Jm! nu f]Uvtw! nu fUtub JCtJ Jtu! b ytvfUtu lbfUth fUh;t >
rlfUtb vwhMt fUtu yvlt vhb"tb =ulu Jtu ytvfuU ahK fUbt fUtu b Cs;t
>>1>>
rlfUtb gtb mwk=hk> CJtkcwlt: bk=hk>>
VwU fkUs tualk> b=tr= =tuM btualk>>2>>
ytv rl;t; mwk=h gtb, mkmth (ytJtdbl) ve mbw fUtu b:lu fuU rY bk=hta
v, VqUu Y fUb fuU mbtl lutt Jtu ytih b= ytr= =tuMt mu Aw\ztlu Jtu n>>2>>
kc ct rJf{Ubk> Ctu~bug JiCJk>>
rlMkd atv mtgfkU> "hk rttufU ltgfkU>>3>>
nu Ctu! ytvfUe kce Cwstyt fUt vhtf{Ub ytih ytvfUt YuJgo ybug (cwr fuU vhu
y:Jt ymeb) ni> ytv ;hfUm ytih "lwM-ctK "thK fUhlu Jtu ;elt tufUt fuU
Jtbe,>>3>>
r=luN JkN bkzlk> bnuN atv Fkzlk>>
bwl mk; hkslk> mwhtrh J]k= Ckslk>>4>>
mqgoJkN fuU CqMK, bnt=uJse fuU "lwM fUtu ;tu\zlu Jtu, bwrlhtst ytih mk;t fUtu ytlk=
=ulu Jtu ;:t =uJ;tyt fuU Ntw ymwht fuU mbqn fUt ltN fUhlu Jtu n>>4>>
bltus Jirh Jkr=;k> ystr= =uJ murJ;k>>
rJNw ctu" rJd{nk> mb; =qMKtvnk>>5>>
ytv fUtb=uJ fuU Ntw bnt=uJse fuU tht Jkr=;, c{t ytr= =uJ;tyt mu murJ;,
rJNw ttlbg rJd{n ytih mb; =tuNtuk fUtu lx fUhlu Jtu n>>5>>
lbtrb Rkr=ht vr;k> mwFtfUhk m;tk dr;k>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
yrtrbl YJk ;wr;

Csu mNr; mtlwsk> Nae vr; rgtlwsk>>6>>
nu bev;u! nu mwFt fUe Ftl ytih mvwhMt fUe YfUbtt dr;! b ytvfUtu lbfUth
fUh;t ! nu Naevr; (R) fuU rg Atuxu CtRo (Jtblse)! Jvt-Nr; e
me;tse ytih Atuxu CtRo bKse mrn; ytvfUtu b Cs;t >>6>>
J=krD{bq gu lht&> Cskr; nel bmht&>>
v;kr; ltu CJtKoJu> rJ;foU Jera mkfwUu>>7>>
stu blwg bmh (ztn) hrn; ntufUh ytvfuU ahK fUbt fUt muJl fUh;u n, Ju ;foUrJ;foU (ylufU fUth fuU mk=un) ve ;hkdt mu vqKo mkmth ve mbw b ln rdh;u
(ytJtdbl fuU afUh b ln v\z;u)>>7>>
rJrJ; Jtrml& m=t> Cskr; bw;gu bw=t>>
rlhg Rkrgtr=fkU> gtkr;;u dr;k JfkU>>8>>
stu YfUt;Jtme vwhM bwr; fuU rY, Rrgtr= fUt rld{n fUhfuU (Wn rJMgt mu
nxtfUh) ml;tvqJofU ytvfUtu Cus;u n, Ju JfUeg dr; fUtu (yvlu Jv fUtu)
t; ntu;u n>>8>>
;bufUb=TCw;k Cwk> rlhenbeJhk rJCwk>>
sd=Tdwhk a NtJ;k> ;whegbuJ fuUJk>>9>>
Wl (ytv) fUtu stu YfU (yr;eg), y=TCw; (btrgfU sd; mu rJGK), Cw
(mJomb:o), RAthrn;, RoJh (mcfuU Jtbe), gtvfU, sd=Tdwh, mlt;l (rlg),
;wheg (;elt dwKt mu mJo:t vhu) ytih fuUJ (yvlu Jv b r:;) n>>9>>
Cstrb CtJ JCk> fwUgturdltk mw=woCk>>
JC; fUv vt=vk> mbk mwmugbJnk>>10>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
yrtrbl YJk ;wr;

(;:t) stu CtJrg, fwUgturdgt (rJMge vwhMt) fuU rY yg; =woC, yvlu C;t
fuU rY fUvJ]G (y:to;T WlfUe mb; fUtbltyt fUtu vqKo fUhlu Jtu), mb
(vGvt;hrn;) ytih m=t mwFvqJofU muJl fUhlu gtug n, b rlhk;h Cs;t >>10>>
ylqv v Cqvr;k> l;tu~nbwrJost vr;k>>
me= bu lbtrb ;u> v=ts Cr; =urn bu>>11>>
nu ylwvb mwk=h! nu v]Jevr;! nu stlfUelt:! b ytvfUtu Ktb fUh;t > bwS vh
ml ntuRY, b ytvfUtu lbfUth fUh;t > bwSu yvlu ahK fUbt fUe Cr;
=ersY>>11>>
vXkr; gu ;Jk R=k> lht=huK ;u v=k>>
J{skr; ltt mkNgk> J=eg Cr; mkgw;t&>>12>>
stu blwg Rm ;wr; fUtu yt=hvqJofU v\Z;u n, Ju ytvfUe Cr; mu gw; ntufUh ytvfuU
vhb v= fUtu t; ntu;u n, Rmb mk=un ln>>12>>
=tunt- rcl;e fUrh bwrl ltR rmh fUn fUh sturh cnturh>
ahl mhtuhn lt: srl fUc ;si br; bturh>>4>>
bwrl lu (Rm fUth) rJl;e fUhfuU ytih rVUh rmh lJtfUh, nt: stu\zfUh fUnt- nu
lt:! buhe cwr ytvfuU ahK fUbt fUtu fUCe l Atu\zu>>4>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
e me;t-ylmqgt rbl ytih

me;tse fUtu ylmqgtse fUt vtr;J{; "bo fUnlt
ativtRo- ylwmwRgt fuU v= drn me;t> rbe cnturh mwme rcle;t>>
rhrMvr;le bl mwF yr"fUtRo> ytrmM =uR rlfUx ciXtRo>>1>>
rVUh vhb NeJ;e ytih rJlb{e me;tse (ytrtse fUe vle) ylmqgtse fuU ahK
vfU\zfUh Wlmu rb> }UrM vle fuU bl b c\zt mwF yt> Wntlu ytNeM =ufUh
me;tse fUtu vtm ciXt rgt>>1>>
r=g cml CqMl vrnhtY> su rl; lq;l yb mwntY>>
fUn rhrMc"q mhm b]=w ctle> ltrh"bo fUAw gts cFtle>>2>>
ytih Wn Yumu r=g Jt ytih ytCqMK vnltY, stu rlg-lY rlbo ytih mwntJlu
clu hn;u n> rVUh }UrM vle WlfuU cntlu b"wh ytih fUtub JtKe mu rtgt fuU fwUA
"bo cFtl fUh fUnlu d>>2>>
bt;w rv;t C{t;t rn;fUthe> rb;= mc mwlw htsfwUbthe>>
yrb; =trl C;to cg=une> y"b mtu ltrh stu muJ l ;une>>3>>
nu htsfwUbthe! mwrlY- bt;t, rv;t, CtRo mCe rn; fUhlu Jtu n, vh;w gu mc YfU
mebt ;fU ne (mwF) =ulu Jtu n, vh;w nu stlfUe! vr; ;tu (btuG v) ymeb
(mwF) =ulu Jtt ni> Jn te y"b ni, stu Yumu vr; fUe muJt ln fUh;e>>3>>
"ehs "bo rbt yh lthe> ytv= fUt vrhrFyrnk athe>>
c] htudcm s\z "lnelt> yk" cr"h f{Utu"e yr; =elt>>4>>
"igo, "bo, rbt ytih te- Rl atht fUe rJvrt fuU mbg ne vheGt ntu;e ni> J],
htude, bqFo, rl"ol, yk"t, cnht, f{Utu"e ytih yg; ne =el->>4>>
Yumu vr; fUh rfUY yvbtlt> ltrh vtJ sbvwh =wF ltlt>>
YfUR "bo YfU c{; lubt> fUtg cal bl vr; v= ubt>>5>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

Yumu Ce vr; fUt yvbtl fUhlu mu te gbvwh b Ctr;-Ctr; fuU =w&F vt;e ni> Nheh,
Jal ytih bl mu vr; fuU ahKt b ub fUhlt te fuU rY, cm gn YfU ne "bo ni,
YfU ne J{; ni ytih YfU ne rlgb ni>>5>>
sd vr;c{;t atrh rcr" ynn> cu= vwhtl mk; mc fUnn>>
Wtb fuU ym cm bl btn> mvlu ytl vwhM sd ltn>>6>>
sd; b ath fUth fUe vr;J{;tY n> Ju=, vwhtK ytih mk; mc Yumt fUn;u n rfU
W;b uKe fUe vr;J{;t fuU bl b Yumt CtJ cmt hn;t ni rfU sd; b (buhu vr; fUtu
Atu\zfUh) =qmht vwhM Jl b Ce ln ni>>6>>
bgb vhvr; =uFR fiUm> C{t;t rv;t vwt rls sim>>
"bo rcatrh mbwrS fwU hnRo> mtu rlrfUx rtg wr; ym fUnRo>>7>>
bgb uKe fUe vr;J{;t vhtY vr; fUtu fiUmu =uF;e ni, simu Jn yvlt mCt CtRo,
rv;t gt vwt ntu (y:to; mbtl yJ:t Jtu fUtu Jn CtRo fuU v b =uF;e ni, c\zu
fUtu rv;t fuU v b ytih Atuxu fUtu vwt fuU v b =uF;e ni>) stu "bo fUtu rJathfUh
ytih yvlu fwU fUe bgto=t mbSfUh cae hn;e ni, Jn rlf]Ux (rll uKe fUe) te
ni, Yumu Ju= fUn;u n>>7>>
rclw yJmh Cg ; hn stuRo> stlu y"b ltrh sd mtuRo>>
vr; ckafU vhvr; hr; fUhRo> htihJ lhfU fUv m; vhRo>>8>>
ytih stu te btifUt l rblu mu gt CgJN vr;J{;t cle hn;e ni, sd; b Wmu y"b
te stllt> vr; fUtu "tuFt =ulu Jte stu te vhtY vr; mu hr; fUh;e ni, Jn ;tu mti
fUv ;fU htihJ lhfU b v\ze hn;e ni>>8>>
Al mwF trd slb m; fUtuxe> =wF l mbwS ;urn mb fUtu Ftuxe>>
rclw b ltrh vhb dr; nRo> vr;c{; "bo Atr\z A dnRo>>9>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

GKCh fuU mwF fuU rY stu mti fUhtu\z (ymkg) sbt fuU =w&F fUtu ln mbS;e,
WmfuU mbtl =wxt fUtil ntude> stu te A Atu\zfUh vr;J{; "bo fUtu d{nK fUh;e ni,
Jn rclt ne vrhb vhb dr; fUtu t; fUh;e ni>>9>>
vr; r;fqU slb sn stRo> rc"Jt ntuR vtR ;hltRo>>10>>
rfU;w stu vr; fuU r;fqU a;e ni, Jn snt Ce stfUh sb u;e ni, Jn sJtle
vtfUh (Che sJtle b) rJ"Jt ntu st;e ni>>10>>
mtuhXt- mns yvtJrl ltrh vr; muJ; mwC dr; nR>
smw dtJ; wr; atrh ys ;wrmfUt nrhrn rg>>5 fU>>
te sb mu ne yvrJt ni, rfU;w vr; fUe muJt fUhfuU Jn yltgtm ne NwC dr;
t; fUh u;e ni> (vtr;J{; "bo fuU fUthK ne) yts Ce I;wmeseO CdJtl fUtu rg
n ytih atht Ju= WlfUt gN dt;u n>>5 (fU)>>
mwlw me;t ;J ltb mwrbrh ltrh vr;c{; fUhrnk>
;turn tlrg htb fUrnW fU:t mkmth rn;>>5 F>>
nu me;t! mwltu, ;wntht ;tu ltb ne u-ufUh rtgt vtr;J{; "bo fUt vtl fUhde>
;wn ;tu e htbse tKt fuU mbtl rg n, gn (vtr;J{; "bo fUe) fU:t ;tu blu
mkmth fuU rn; fuU rY fUne ni>>5 (F)>>
ativtRo- mwrl stlfU vhb mwFw vtJt> mt=h ;tmw ahl rmh ltJt>>
;c bwrl ml fUn f]Uvtrl"tlt> ytgmw ntuR stW cl ytlt>>1>>
stlfUese lu mwlfUh vhb mwF vtgt ytih yt=hvqJofU WlfuU ahKt b rmh lJtgt> ;c
f]Uvt fUe Ftl e htbse lu bwrl mu fUnt- yttt ntu ;tu yc =qmhu Jl b stQ>>1>>
mk;; btu vh f]Uvt fUhu> muJfU strl ;su srl lu>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

"bo "whk"h Cw fiU ctle> mwrl mub ctuu bwrl gtle>>2>>
bwS vh rlhk;h f]Uvt fUh;u hrnYdt ytih yvlt muJfU stlfUh lun l Atur\zYdt> "bo
"whk"h Cw e htbse fuU Jal mwlfUh ttle bwrl ubvqJofU ctuu->>2>>
stmw f]Uvt ys rmJ mlfUt=e> an; mfU vhbth: ct=e>>
;u ;wn htb yfUtb rvythu> =el ck"w b]=w cal Wathu>>3>>
c{t, rNJ ytih mlfUtr= mCe vhbt:oJt=e (;JJutt) rslfUe f]Uvt atn;u n, nu
htbse! ytv Jne rlfUtb vwhMt fuU Ce rg ytih =elt fuU ck"w CdJtl n, stu Rm
fUth fUtub Jal ctu hnu n>>3>>
yc stle b e a;whtRo> Cse ;wnrn mc =uJ rcntRo>>
surn mbtl yr;mg lrnk fUtuRo> ;t fUh me fUm l ym ntuRo>>4>>
yc blu bese fUe a;whtRo mbSe, rsntlu mc =uJ;tyt fUtu Atu\zfUh ytv ne fUtu
Cst> rsmfuU mbtl (mc ct;t b) yg; c\zt ytih fUtuRo ln ni, WmfUt Ne
Ct, Yumt gt l ntudt?>>4>>
fuUrn rcr" fUnt st yc Jtbe> fUn lt: ;wn yk;hstbe>>
ym fUrn Cw rcturfU bwrl "eht> tual s cn vwfU mheht>>5>>
b rfUm fUth fU rfU nu JtbeU! ytv yc stRY? nu lt:! ytv y;gtobe n,
ytv ne fUrnY> Yumt fUnfUh "eh bwrl Cw fUtu =uFlu du> bwrl fuU lutt mu (ubtwyt
fUt) s cn hnt ni ytih Nheh vwrfU; ni>>5>>
A=- ;l vwfU rlCoh ub vqhl lgl bwF vkfUs r=Y>
bl gtl dwl dtu;e; Cw b =eF sv ;v fUt rfUY>>
sv stud "bo mbqn ; lh Cdr; ylwvb vtJRo>
hDwceh arh; vwle; rlrm r=l =tm ;wme dtJRo>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

bwrl yg; ub mu vqKo n, WlfUt Nheh vwrfU; ni ytih lutt fUtu e htbse fuU
bwFfUb b dtY Y n> (bl b rJath hnu n rfU) blu Yumu fUtil mu sv-;v rfUY
:u, rsmfuU fUthK bl, ttl, dwK ytih Rrgt mu vhu Cw fuU =Nol vtY> sv, gtud
ytih "bo mbqn mu blwg ylwvb Cr; fUtu vt;t ni> e hDwJeh fuU vrJt arht fUtu
;wme=tm ht;-r=l dt;t ni>
=tunt- fUrb mbl =bl bl htb mwsm mwFbq>
mt=h mwlrnk su r;n vh htb hnrnk ylwfqU>>6 fU>>
e htbase fUt mwk=h gN fUrgwd fuU vtvt fUt ltN fUhlu Jtt, bl fUtu =bl
fUhlu Jtt ytih mwF fUt bq ni, stu tud Rmu yt=hvqJofU mwl;u n, Wl vh e
htbse ml hn;u n>>6 (fU)>>
mtuhXt- fUrXl fUt b fUtum "bo l gtl l stud sv>
vrhnrh mfU Chtum htbrn Csrnk ;u a;wh lh>>6 F>>
gn fUrXl fUr fUt vtvt fUt Fstlt ni, Rmb l "bo ni, l ttl ni ytih l gtud
;:t sv ne ni> Rmb ;tu stu tud mc Chtumt fUtu Atu\zfUh e htbse fUtu ne Cs;u
n, Ju ne a;wh n>>6 (F)>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
e htbse fUt ytdu :tl,

rJht" J" ytih NhCkd mkd
ativtRo- bwrl v= fUb ltR fUrh memt> au clrn mwh lh bwrl Romt>>
ytd htb ylws vwrl vtA> bwrl ch cuM clu yr; fUtA>>1>>
bwrl fuU ahK fUbt b rmh lJtfUh =uJ;t, blwg ytih bwrlgt fuU Jtbe e htbse
Jl fUtu au> ytdu e htbse n ytih WlfuU veAu Atuxu CtRo bKse n> =tult ne
bwrlgt fUt mwk=h JuM cltY yg; mwNturC; n>>1>>
WCg cea e mtunR fiUme> c{ seJ rca btgt sime>>
mrh;t cl rdrh yJDx Dtxt> vr; vrnatrl =un ch ctxt>>2>>
=tult fuU cea b e stlfUese fiUme mwNturC; n, simu c{ ytih seJ fuU cea btgt
ntu> l=e, Jl, vJo; ytih =wdob Dtrxgt, mCe yvlu Jtbe fUtu vnatlfUh mwk=h ht;t
=u =u;u n>>2>>
sn sn strnk =uJ hDwhtgt> fUhrnk buD ;n ;n lC Atgt>>
rbt ymwh rcht" bd st;t> ytJ;n hDwceh rlvt;t>>3>>
snt-snt =uJ e hDwlt:se st;u n, Jnt-Jnt ct= ytfUtN b Atgt fUh;u st;u
n> ht;u b st;u Y rJht" htGm rbt> mtblu yt;u ne e hDwlt:se lu Wmu bth
ztt>>3>>
;wh;rnk hrah v ;urnk vtJt> =urF =wFe rls "tb vXtJt>>
vwrl ytY sn bwrl mhCkdt> mwk=h ylws stlfUe mkdt>>4>>
(e htbse fuU nt: mu bh;u ne) Wmlu ;whk; mwk=h (r=g) v t; fUh rgt> =w&Fe
=uFfUh Cw lu Wmu yvlu vhb "tb fUtu Cus r=gt> rVUh Ju mwk=h Atuxu CtRo bKse
ytih me;tse fuU mt: Jnt ytY snt bwrl NhCkdse :u>>4>>
=tunt- =urF htb bwF vkfUs bwrlch tual C]kd>
mt=h vtl fUh; yr; "g sb mhCkd>>7>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

e htbase fUt bwFfUb =uFfUh bwrluX fuU lut ve Cthu yg; yt=hvqJofU
WmfUt (bfUh= hm) vtl fUh hnu n> NhCkdse fUt sb "g ni>>7>>
ativtRo- fUn bwrl mwlw hDwceh f]Uvtt> mkfUh btlm htsbhtt>>
st; hnuW rchkra fuU "tbt> mwluW Jl cl Yunrnk htbt>>1>>
bwrl lu fUnt- nu f]Uvtw hDwJeh! nu NkfUhse bl ve btlmhtuJh fuU htsnkm! mwrlY, b
c{tufU fUtu st hnt :t> (R;lu b) fUtlt mu mwlt rfU e htbse Jl b ytJdu>>1>>
ra;J; vk: hnuW r=l ht;e> yc Cw =urF sw\ztle At;e>>
lt: mfU mt"l b nelt> fUene f]Uvt strl sl =elt>>2>>
;c mu b r=l-ht; ytvfUe htn =uF;t hnt > yc (yts) Cw fUtu =uFfUh buhe
At;e Ne; ntu dRo> nu lt:! b mc mt"lt mu nel > ytvlu yvlt =el muJfU
stlfUh bwS vh f]Uvt fUe ni>>2>>
mtu fUAw =uJ l bturn rlntuht> rls vl htFuW sl bl atuht>>
;c rd hn =el rn; tde> sc rd rbt ;wnrn ;lw gtde>>3>>
nu =uJ! gn fwUA bwS vh ytvfUt Ynmtl ln ni> nu C;-blatuh! Yumt fUhfuU ytvlu
yvlu K fUe ne hGt fUe ni> yc Rm =el fuU fUgtK fuU rY ;c ;fU gnt
XnrhY, sc ;fU b Nheh Atu\zfUh ytvmu (ytvfuU "tb b l) rbq>>3>>
stud sg sv ;v c{; fUent> Cw fUn =uR Cdr; ch ent>>
Yrn rcr" mh hra bwrl mhCkdt> ciXu =g Atr\z mc mkdt>>4>>
gtud, gt, sv, ;v stu fwUA J{; ytr= Ce bwrl lu rfUgt :t, mc Cw fUtu mbvoK
fUhfuU c=u b Cr; fUt Jh=tl u rgt> Rm fUth (=woC Cr; t; fUhfuU rVUh)
ra;t hafUh bwrl NhCkdse =g mu mc ytmr; Atu\zfUh Wm vh st ciXu>>4>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

=tunt- me;t ylws mbu; Cw le s= ;lw gtb>
bb rng cm rlhk;h mdwlv e htb>>8>>
nu leu buD fuU mbtl gtb Nheh Jtu mdwK v e htbse! me;tse ytih Atuxu CtRo
bKse mrn; Cw (ytv) rlhk;h buhu =g b rlJtm fUersY>>8>>
ativtRo- ym fUrn stud yrdrl ;lw stht> htb f]Uvt cifwkUX rm"tht>>
;t;u bwrl nrh el l CgQ> :brnk Cu= Cdr; ch gQ>>1>>
Yumt fUnfUh NhCkdse lu gtudtrl mu yvlu Nheh fUtu st ztt ytih e htbse fUe
f]Uvt mu Ju JifwkUz fUtu au dY> bwrl CdJtl b el RmrY ln Y rfU Wntlu
vnu ne Cu=-Cr; fUt Jh u rgt :t>>1>>
rhrM rlfUtg bwrlch dr; =uFe> mwFe CY rls =g rcmuMe>>
y;wr; fUhrnk mfU bwrl c]k=t> sgr; l; rn; fUhlt fkU=t>>2>>
}rM mbqn bwrl uX NhCkdse fUe gn (=woC) dr; =uFfUh yvlu =g b rJNuM
v mu mwFe Y> mb; bwrlJ]k= e htbse fUe ;wr; fUh hnu n (ytih fUn hnu n)
NhKtd; rn;fUthe fUhKt fU= (fUhKt fuU bq) Cw fUe sg ntu!>>2>>
vwrl hDwlt: au cl ytdu> bwrlch c]k= rcvw md tdu>>
yr: mbqn =urF hDwhtgt> vqAe bwrln trd yr; =tgt>>3>>
rVUh e hDwlt:se ytdu Jl b au> uX bwrlgt fuU c; mu mbqn WlfuU mt: ntu
rY> nrzTzgt fUt Zuh =uFfUh e hDwlt:se fUtu c\ze =gt ytRo, Wntlu bwrlgt mu
vqAt>>3>>
stl; vqrAy fUm Jtbe> mc=hme ;wn yk;hstbe>>
rlrmah rlfUh mfU bwrl FtY> mwrl hDwceh lgl s AtY>>4>>

(bwrlgt lu fUnt) nu Jtbe! ytv mJo=Neo (mJot) ytih yk;gtobe (mcfuU =g fUe
stllu Jtu) n> stl;u Y Ce (ylstl fUe ;hn) nbmu fiUmu vqA hnu n? htGmt fuU
=t lu mc bwrlgt fUtu Ft ztt ni> (gu mc Wn fUe nrzTzgt fuU Zuh n)> gn mwl;u
ne e hDwJeh fuU luttuk b s At dgt (WlfUe ytFt b fUhKt fuU ytmq Ch
ytY)>>4>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
htGm J" fUe r;tt fUhlt, mw;eKse fUt ub,

ydg rbl, ydg mkJt=
=tunt- rlrmah nel fUhW brn Cws WXtR vl fUen>
mfU bwrln fuU ytbrn stR stR mwF =en>>9>>
e htbse lu Cwst WXtfUh K rfUgt rfU b v]Je fUtu htGmt mu hrn; fUh =qdt> rVUh
mb; bwrlgt fuU ytbt b st-stfUh WlfUtu (=Nol YJk mCtMK fUt) mwF
r=gt>>9>>
ativtRo- bwrl ydr; fUh rmg mwstlt> ltb mw;eAl hr; CdJtlt>>
bl f{Ub cal htb v= muJfU> mvlu ytl Chtum l =uJfU>>1>>
bwrl ydgse fuU YfU mw;eK ltbfU mwstl (ttle) rNg :u, WlfUe CdJtl b
er; :e> Ju bl, Jal ytih fUbo mu e htbse fuU ahKt fuU muJf :u> Wn Jl b
Ce rfUme =qmhu =uJ;t fUt Chtumt ln :t>>1>>
Cw ytdJlw Jl mwrl vtJt> fUh; bltuh: yt;wh "tJt>>
nu rcr" =elck"w hDwhtgt> btu mu mX vh fUrhnrnk =tgt>>2>>
Wntlu gt ne Cw fUt ytdbl fUtlt mu mwl vtgt, gt ne ylufU fUth fuU bltuh:
fUh;u Y Ju yt;wh;t (NeD{;t) mu =ti\z au> nu rJ"t;t! gt =elc"w e hDwlt:se
bwS simu =wx vh Ce =gt fUhdu?>>2>>
mrn; ylws bturn htb dtumtRok> rbrnrnk rls muJfU fUe ltRok>>
btuhu rsg Chtum =]\Z ltn> Cdr; rchr; l gtl bl btn>>3>>
gt Jtbe e htbse Atuxu CtRo bKse mrn; bwSmu yvlu muJfU fUe ;hn rbdu?
buhu =g b =]\Z rJJtm ln ntu;t, gtrfU buhu bl b Cr;, Jihtg gt ttl fwUA Ce
ln ni>>3>>
lrnk m;mkd stud sv stdt> lrnk =]\Z ahl fUb ylwhtdt>>
YfU ctrl fUhltrl"tl fUe> mtu rg stfU dr; l ytl fUe>>4>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ydg rbl, ydg mkJt=
blu l ;tu mmkd, gtud, sv y:Jt gt ne rfUY n ytih l Cw fuU ahKfUbt b
buht =]\Z ylwhtd ne ni> nt, =gt fuU Ckzth Cw fUe YfU ctl ni rfU rsmu rfUme =qmhu
fUt mntht ln ni, Jn Wn rg ntu;t ni>>4>>
ntuRn mwVU ytsw bb tual> =urF c=l vkfUs CJ btual>>
rlCoh ub bdl bwrl gtle> fUrn l stR mtu =mt CJtle>>5>>
(CdJtl fUe Rm ctl fUt bhK yt;u ne bwrl ytlk=bl ntufUh bl ne bl fUnlu
du-) ynt! CJ ck"l mu Aw\ztlu Jtu Cw fuU bwFthrJk= fUtu =uFfUh yts buhu lut
mVU ntukdu> (rNJse fUn;u n-) nu CJtle! ttle bwrl ub b vqKo v mu rlbl n>
WlfUe Jn =Nt fUne ln st;e>>5>>
r=rm yh rcr=rm vk: lrnk mqSt> fUtu b auW fUnt lrnk cqSt>>
fUcfU rVUrh vtA vwrl stRo> fUcfU l]g fUhR dwl dtRo>>6>>
Wn r=Nt-rJr=Nt (r=NtY ytih WlfuU fUtuK ytr=) ytih ht;t, fwUA Ce ln mqS
hnt ni> b fUtil ytih fUnt st hnt , gn Ce ln stl;u (RmfUt Ce ttl ln
ni)> Ju fUCe veAu DqbfUh rVUh ytdu alu d;u n ytih fUCe (Cw fuU) dwK dtdtfUh ltalu d;u n>>6>>
yrch ub Cdr; bwrl vtRo> Cw =uF ;h ytux wfUtRo>>
yr;mg er; =urF hDwceht> dxu =g nhl CJ Ceht>>7>>
bwrl lu dt\Z ubtCr; t; fUh e> Cw e htbse J]G fUe yt\z b rAvfUh
(C; fUe ubtubt =Nt) =uF hnu n> bwrl fUt yg; ub =uFfUh CJCg
(ytJtdbl fuU Cg) fUtu nhlu Jtu e hDwlt:se bwrl fuU =g b fUx ntu dY>>7>>
bwrl bd btS ya ntuR cimt> vwfU mheh vlm VU simt>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ydg rbl, ydg mkJt=
;c hDwlt: rlfUx ar ytY> =urF =mt rls sl bl CtY>>8>>
(=g b Cw fuU =Nol vtfUh) bwrl cea ht;u b ya (r:h) ntufUh ciX dY>
WlfUt Nheh htubtka mu fUxn fuU VU fuU mbtl (fUxrfU;) ntu dgt> ;c e
hDwlt:se WlfuU vtm au ytY ytih yvlu C; fUe ub =Nt =uFfUh bl b c;
ml Y>>8>>
bwrlrn htb c Ctr; sdtJt> std l gtl srl; mwF vtJt>>
Cqv v ;c htb =whtJt> =g a;wCwos v =uFtJt>>9>>
e htbse lu bwrl fUtu c; fUth mu sdtgt, vh bwrl ln stdu, gtrfU Wn Cw
fuU gtl fUt mwF t; ntu hnt :t> ;c e htbse lu yvlu htsv fUtu rAvt rgt
ytih WlfuU =g b yvlt a;wCwos v fUx rfUgt>>9>>
bwrl yfwUtR WXt ;c fiUm> rcfU nel brl VUrlch sim>>
ytd =urF htb ;l gtbt> me;t ylws mrn; mwF "tbt>>10>>
;c (yvlu Rx Jv fuU yk;"tol ntu;u ne) bwrl fiUmu gtfwU ntufUh WXu, simu uX
(brK"h) mvo brK fuU rclt gtfwU ntu st;t ni> bwrl lu yvlu mtblu me;tse ytih
bKse mrn; gtbmwk=h rJd{n mwF"tb e htbse fUtu =uFt>>10>>
vhuW fwUx RJ ahlrn tde> ub bdl bwrlch c\zCtde>>
Cws rcmt drn rY WXtRo> vhb er; htFu Wh tRo>>1>>
ub b bl Y Ju c\zCtde uX bwrl tXe fUe ;hn rdhfUh e htbse fuU ahKt b
d dY> e htbse lu yvle rJNt Cwstyt mu vfU\zfUh Wn WXt rgt ytih c\zu
ub mu =g mu dt hFt>>1>>
bwrlrn rb; ym mtun f]Uvtt> fUlfU ;hrn slw Cx ;btt>>
htb c=lw rctufU bwrl Xt\Zt> btl rat btS rrF fUt\Zt>>12>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ydg rbl, ydg mkJt=
f]Uvtw e htbase bwrl mu rb;u Y Yumu NturC; ntu hnu n, btltu mtulu fuU J]G mu
;bt fUt J]G du dfUh rb hnt ntu> bwrl (rl;") F\zu Y (xfUxfUe
dtfUh) e htbse fUt bwF =uF hnu n, btltu rat b rFfUh cltY dY nt>>12>>
=tunt- ;c bwrl =g "eh "rh drn v= cthrnk cth>
rls ytb Cw ytrl fUrh vqst rcrc" fUth>>10>>
;c bwrl lu =g b "ehs "hfUh cth-cth ahKt fUtu vNo rfUgt> rVUh Cw fUtu yvlu
ytb b tfUh ylufU fUth mu WlfUe vqst fUe>>10>>
ativtRo- fUn bwrl Cw mwlw rcl;e btuhe> y;wr; fUht fUJl rcr" ;tuhe>>
brnbt yrb; bturh br; :tuhe> hrc mbwF F'tu; ystuhe>>1>>
bwrl fUnlu du- nu Ctu! buhe rJl;e mwrlY> b rfUm fUth mu ytvfUe ;wr; fU?
ytvfUe brnbt yvth ni ytih buhe cwr yv ni> simu mqgo fuU mtblu swdlq fUt
Wstt!>>1>>
gtb ;tbhm =tb Nhehk> sxt bwfwUx vrh"l bwrlaehk>>
vtrK atv Nh fUrx ;qKehk> ltirb rlhk;h ehDwJehk>>2>>
nu lefUb fUe btt fuU mbtl gtb Nheh Jtu! nu sxtyt fUt bwfwUx ytih bwrlgt
fuU (JfU) Jt vnlu Y, nt:t b "lwM-ctK rY ;:t fUbh b ;hfUm fUmu Y
e htbse! b ytvfUtu rlhk;h lbfUth fUh;t >>2>>
btun rJrvl Dl =nl f]UNtlw&> mk; mhtuhn fUtll Ctlw&>>
rlrmah fUrh J: b]dhts&> ttm m=t ltu CJ Fd cts&>>3>>
stu btun ve Dlu Jl fUtu stlu fuU rY yrl nik, mk; ve fUbt fuU Jl fuU
VwUr; fUhlu fuU rY mqgo n, htGm ve ntr:gt fuU mbqn fuU vAt\zlu fuU rY
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ydg rbl, ydg mkJt=
rmkn n ytih CJ (ytJtdbl) ve vGe fuU bthlu fuU rY cts v n, Ju Cw m=t
nbthe hGt fUh>>3>>
yhK lgl htseJ mwJuNk> me;t lgl afUtuh rlNuNk>>
nh r= btlm ct bhtk> ltirb htb Wh ct rJNtk>>4>>
nu t fUb fuU mbtl lut ytih mwk=h JuM Jtu! me;tse fuU lut ve afUtuh fuU
akbt, rNJse fuU =g ve btlmhtuJh fuU ctnkm, rJNt =g ytih Cwst Jtu
e htbakse! b ytvfUtu lbfUth fUh;t >>4>>
mkNg mvo d{ml Whdt=&> Nbl mwfUfoUN ;foU rJMt=&>>
CJ Cksl hksl mwh gq:&> tt;w m=t ltu f]Uvt J:&>>5>>
stu mkNg ve mvo fUtu d{mlu fuU rY dh\z niik, ygk; fUXtuh ;foU mu Wvl ntulu
Jtu rJMt= fUt ltN fUhlu Jtu n, ytJtdbl fUtu rbxtlu Jtu ytih =uJ;tyt fuU
mbqn fUtu ytlk= =ulu Jtu n, Ju f]Uvt fuU mbqn e htbse m=t nbthe hGt fUh>>5>>
rldwoK mdwK rJMb mb vk> ttl rdht dtu;e;blqvk>>
ybbrFblJ'bvthk> ltirb htb Cksl brn Cthk>>6>>
nu rldwoK, mdwK, rJMb ytih mbv! nu ttl, JtKe ytih Rkrgtu mu y;e;! nu
ylwvb, rlbo, mkvqKo =tuMhrn;, ylk; YJk v]Je fUt Cth W;thlu Jtu e htbakse!
b ytvfUtu lbfUth fUh;t >>6>>
C; fUvvt=v ythtb&> ;sol f{Utu" tuC b= fUtb&>>
yr; ltdh CJ mtdh mu;w&> tt;w m=t r=lfUh fwU fuU;w&>>7>>
stu C;t fuU rY fUvJ]G fuU cdeau n, f{Utu", tuC, b= ytih fUtb fUtu zhtlu Jtu
n, ygk; ne a;wh ytih mkmth ve mbw mu ;hlu fuU rY mu;w v n, Ju mqgofwU
fUe Jst e htbse m=t buhe hGt fUh>>7>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ydg rbl, ydg mkJt=
y;wr; Cws ;tv c "tb&> fUr b rJvw rJCksl ltb&>>
"bo Jbo lbo= dwK d{tb&> mk;; Nk ;ltu;w bb htb&>>8>>
rslfUe Cwstyt fUt ;tv y;wleg ni, stu c fuU "tb n, rslfUt ltb fUrgwd
fuU c\zu Cthe vtvt fUt ltN fUhlu Jtt ni, stu "bo fuU fUJa (hGfU) nik ytih rslfuU
dwK mbqn ytlk= =ulu Jtu n, Ju e htbse rlhk;h buhu fUgtK fUt rJ;th fUh>>8>>
s=rv rchs gtvfU yrcltme> mc fuU =g rlhk;h ctme>>
;=rv ylws e mrn; Fhthe> cm;w blrm bb fUtllathe>>9>>
g'rv ytv rlbo, gtvfU, yrJltNe ytih mcfuU =g b rlhk;h rlJtm fUhlu Jtu
n, ;:trv nu Fhtrh e htbse! bKse ytih me;tse mrn; Jl b rJahlu Jtu
ytv Rme v b buhu =g b rlJtm fUersY>>9>>
su stlrnk ;u stl Jtbe> mdwl ydwl Wh yk;hstbe>>
stu fUtumvr; htrsJ lglt> fUhW mtu htb =g bb yglt>>10>>
nu Jtbe! ytvfUtu stu mdwK, rldwoK ytih yk;gtobe stl;u nt, Ju stlt fUh, buhu =g
b ;tu fUtumvr; fUblgl e htbse ne yvlt Dh cltJ>>10>>
ym yrCbtl stR srl Ctuhu> b muJfU hDwvr; vr; btuhu>>
mwrl bwrl cal htb bl CtY> crh nhrM bwrlch Wh tY>>11>>
Yumt yrCbtl CqfUh Ce l Aqxu rfU b muJfU ytih e hDwlt:se buhu Jtbe n>
bwrl fuU Jal mwlfUh e htbse bl b c; ml Y> ;c Wntlu nrMo; ntufUh uX
bwrl fUtu =g mu dt rgt>>11>>
vhb ml stlw bwrl btune> stu ch btd =uW mtu ;tune>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ydg rbl, ydg mkJt=
bwrl fUn b ch fUc l stat> mbwrS l vhR SqX fUt mtat>>12>>
(ytih fUnt-) nu bwrl! bwSu vhb ml stltu> stu Jh btdtu, Jne b ;wn =q! bwrl
mw;eKse lu fUnt- blu ;tu Jh fUCe btdt ne ln> bwSu mbS ne ln v\z;t rfU
gt SqX ni ytih gt mg ni, (gt btdq, gt ln)>>12>>
;wnrn lefU tdi hDwhtRo> mtu bturn =u =tm mwF=tRo>>
yrch Cdr; rchr; rcgtlt> ntu mfU dwl gtl rl"tlt>>13>>
(y;&) nu hDwlt:se! nu =tmt fUtu mwF =ulu Jtu! ytvfUtu stu yAt du, bwSu Jne
=ersY> (e htbakse lu fUnt- nu bwlu!) ;wb dt\Z Cr;, Jihtg, rJttl ytih
mb; dwKt ;:t ttl fuU rl"tl ntu stytu>>13>>
Cw stu =en mtu ch b vtJt> yc mtu =u bturn stu CtJt>>14>>
(;c bwrl ctuu-) Cw lu stu Jh=tl r=gt, Jn ;tu blu vt rgt> yc bwSu stu yAt
d;t ni, Jn =ersY>>14>>
=tunt- ylws stlfUe mrn; Cw atv ctl "h htb>
bl rng ddl Rk=w RJ cm m=t rlnfUtb>>11>>
nu Ctu! nu e htbse! Atuxu CtRo bKse ytih me;t mrn; "lwM-ctK"the ytv
rlfUtb (r:h) ntufUh buhu =g ve ytfUtN b akbt fUe Ctr; m=t rlJtm
fUersY>>11>>
ativtRo- YJb;w fUrh hbtrlJtmt> nhrM au fwkUCs rhrM vtmt>>
c; r=Jm dwh =hmlw vtY> CY bturn Yrnk ytb ytY>>1>>
IYJb;wO (Yumt ne ntu) Yumt WathK fUh be rlJtm e htbakse nrMo; ntufUh
ydg }rM fuU vtm au> (;c mw;eKse ctuu-) dwh ydgse fUt =Nol vtY
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ydg rbl, ydg mkJt=
ytih Rm ytb b ytY bwSu c; r=l ntu dY>>1>>
yc Cw mkd stW dwh vtn> ;wn fUn lt: rlntuht ltn>>
=urF f]Uvtrlr" bwrl a;whtRo> rY mkd rcnmu ti CtRo>>2>>
yc b Ce Cw (ytv) fuU mt: dwhse fuU vtm a;t > Rmb nu lt:! ytv vh buht
fUtuRo Ynmtl ln ni> bwrl fUe a;wh;t =uFfUh f]Uvt fuU Ckzth e htbse lu WlfUtu mt:
u rgt ytih =tultu CtRo nmlu du>>2>>
vk: fUn; rls Cdr; ylqvt> bwrl ytb vau mwhCqvt>>
;wh; mw;eAl dwh vrnk dgQ> fUrh =kzJ; fUn; ym CgQ>>3>>
ht;u b yvle ylwvb Cr; fUt JKol fUh;u Y =uJ;tytu fuU htshtsuJh e htbse
ydg bwrl fuU ytb vh vau> mw;eGK ;whk; ne dwh ydg fuU vtm dY ytih
=zJ;T fUhfuU Yumt fUnlu du>>3>>
lt: fUtumt"em fwUbtht> ytY rbl sd; yt"tht>>
htb ylws mbu; ci=une> rlrm r=lw =uJ sv; n sune>>4>>
nu lt:! ygtugt fuU htst =Nh:se fuU fwUbth sd=t"th e htbakse Atuxu CtRo
bKse ytih me;tse mrn; ytvmu rblu ytY n, rslfUt nu =uJ! ytv ht;-r=l
sv fUh;u hn;u n>>4>>
mwl; ydr; ;wh; WrX "tY> nrh rcturfU tual s AtY>>
bwrl v= fUb vhu ti CtRo> rhrM yr; er; rY Wh tRo>>5>>
gn mwl;u ne ydgse ;whk; ne WX =ti\zu> CdJtlT fUtu =uF;u ne WlfuU lutt b
(ytlk= ytih ub fuU ytmwyt fUt) s Ch ytgt> =tult CtRo bwrl fuU ahK fUbt
vh rdh v\zu> }rM lu (WXtfUh) c\zu ub mu Wn =g mu dt rgt>>5>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ydg rbl, ydg mkJt=
mt=h fwUm vqrA bwrl gtle> ytml ch ciXthu ytle>>
vwrl fUrh c fUth Cw vqst> bturn mb CtgJk; lrnk =qst>>6>>
ttle bwrl lu yt=hvqJofU fwUN vqAfUh WlfUtu tfUh u ytml vh ciXtgt> rVUh
c; fUth mu Cw fUe vqst fUhfuU fUnt- buhu mbtl CtgJtlT yts =qmht fUtuRo ln
ni>>6>>
sn rd hnu yvh bwrl ck]=t> nhMu mc rcturfU mwFfkU=t>>7>>
Jnt snt ;fU (rs;lu Ce) yg bwrldK :u, mCe ytlk=fU= e htbse fuU =Nol
fUhfuU nrMo; ntu dY>>7>>
=tunt- bwrl mbqn bn ciXu mbwF mc fUe ytuh>
mh= Rk=w ;l ra;Jl btl rlfUh afUtuh>>12>>
bwrlgt fuU mbqn b e htbakse mcfUe ytuh mbwF ntufUh ciXu n (y:to;T gufU
bwrl fUtu e htbse yvlu ne mtblu bwF fUhfuU ciXu r=FtRo =u;u n ytih mc bwrl
xfUxfUe dtY WlfuU bwF fUtu =uF hnu n)> Yumt stl v\z;t ni btltu afUtuht fUt
mbw=tg NhvqrKobt fuU akbt fUe ytuh =uF hnt ni>>12>>
ativtRo- ;c hDwceh fUnt bwrl vtn> ;wn ml Cw =whtJ fUAw ltn>>
;wn stl surn fUthl ytgW> ;t;u ;t; l fUrn mbwStgW>>1>>
;c e htbse lu bwrl mu fUnt- nu Ctu! ytv mu ;tu fwUA rAvtJ ni ln> b rsm
fUthK mu ytgt , Jn ytv stl;u ne n> Rme mu nu ;t;! blu ytvmu mbStfUh fwUA
ln fUnt>>1>>
yc mtu bkt =u Cw btune> surn fUth btht bwrltune>>
bwrl bwmwfUtlu mwrl Cw ctle> vqAu lt: bturn fUt stle>>2>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ydg rbl, ydg mkJt=
nu Ctu! yc ytv bwSu Jne bkt (mtn) =ersY, rsm fUth b bwrlgt fuU tune
htGmt fUtu bt> Cw fUe JtKe mwlfUh bwrl bwfwUhtY ytih ctuunu lt:! ytvlu gt
mbSfUh bwSmu gn l rfUgt?>>2>>
;wnhuR Csl CtJ yDthe> stlW brnbt fUAwfU ;wnthe>>
Qbrh ;h rcmt ;J btgt> VU c{tkz ylufU rlfUtgt>>3>>
nu vtvt fUt ltN fUhlu Jtu! b ;tu ytv ne fuU Csl fuU CtJ mu ytvfUe fwUA
:tu\ze me brnbt stl;t > ytvfUe btgt dqh fuU rJNt J]G fuU mbtl ni, ylufUt
c{tkzt fuU mbqn ne rsmfuU VU n>>3>>
seJ ahtah sk;w mbtlt> Ce;h cmrnk l stlrnk ytlt>>
;u VU CAfU fUrXl fUhtt> ;J Cg zh; m=t mtuW fUtt>>4>>
ah ytih yah seJ (dqh fuU VU fuU Ce;h hnlu Jtu Atuxu-Atuxu) sk;wyt fuU mbtl
Wl (c{tz ve VUt) fuU Ce;h cm;u n ytih Ju (yvlu Wm Atuxu mu sd;T fuU
rmJt) =qmht fwUA ln stl;u> Wl VUt fUt CGK fUhlu Jtt fUrXl ytih fUht
fUt ni> Jn fUt Ce m=t ytvmu CgCe; hn;t ni>>4>>
;u ;wn mfU tufUvr; mtR> vqAu bturn blws fUe ltR>>
gn ch btdW f]UvtrlfuU;t> cm =g e ylws mbu;t>>5>>
Wn ytvlu mb; tufUvtt fuU Jtbe ntufUh Ce bwSmu blwg fUe ;hn l rfUgt>
nu f]Uvt fuU "tb! b ;tu gn Jh btd;t rfU ytv e me;tse ytih Atuxu CtRo
bKse mrn; buhu =g b (m=t) rlJtm fUersY>>5>>
yrch Cdr; rchr; m;mkdt> ahl mhtuhn er; yCkdt>>
s'rv c{ yFkz ylk;t> ylwCJ dg Csrnk surn mk;t>6>>
bwSu dt\Z Cr;, Jihtg, mmkd ytih ytvfuU ahKfUbt b yxqx ub t; ntu>

ydg rbl, ydg mkJt=
g'rv ytv yFkz ytih ylk; c{ n, stu ylwCJ mu ne stllu b yt;u n ytih
rslfUt mk;sl Csl fUh;u n>>6>>
ym ;J v cFtlW stlW> rVUrh rVUrh mdwl c{ hr; btlW>>
mk;; =tmn =u c\ztRo> ;t; bturn vqAu hDwhtRo>>7>>
g'rv b ytvfuU Yumu v fUtu stl;t ytih WmfUt JKol Ce fUh;t , ;tu Ce tixtixfUh b mdwK c{ b (ytvfuU Rm mwk=h Jv b) ne ub btl;t > ytv muJfUt
fUtu m=t ne c\ztRo r=gt fUh;u n, Rme mu nu hDwlt:se! ytvlu bwSmu vqAt ni>>7>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
htb fUt =kzfUJl JuN, sxtgw rbl,

vkaJxe rlJtm ytih e htb-bK mkJt=
ni Cw vhb bltunh XtQ> vtJl vkacxe ;urn ltQ>>
=kzfU cl vwle; Cw fUh> Wd{mtv bwrlch fUh nh>>8>>
nu Ctu! YfU vhb bltunh ytih vrJt :tl ni, WmfUt ltb vkaJxe ni> nu Ctu! ytv
=zfU Jl fUtu (snt vkaJxe ni) vrJt fUersY ytih uX bwrl dti;bse fuU fUXtuh
Ntv fUtu nh ersY>>8>>
ctm fUh ;n hDwfwU htgt> fUesu mfU bwrln vh =tgt>>
au htb bwrl ytgmw vtRo> ;wh;rnk vkacxe rlyhtRo>>9>>
nu hDwfwU fuU Jtbe! ytv mc bwrlgt vh =gt fUhfuU Jn rlJtm fUersY> bwrl fUe
yttt vtfUh e htbakse Jnt mu a r=Y ytih NeD{ne vkaJxe fuU rlfUx va
dY>>9>>
=tunt- de"hts mi Cx CR c rcr" er; c\ZtR>
dtu=tJhe rlfUx Cw hnu vhl d]n AtR>>13>>
Jnt d]"{hts sxtgw mu Cx Ro> WmfuU mt: c; fUth mu ub c\ZtfUh Cw e
htbakse dtu=tJhese fuU mbev vKofwUxe AtfUh hnlu du>>13>>
ativtRo- sc ;u htb fUen ;n ctmt> mwFe CY bwrl ce;e ttmt>>
rdrh cl l= ;t Arc AtY> r=l r=l r; yr; nturnk mwntY>>1>>
sc mu e htbse lu Jnt rlJtm rfUgt, ;c mu bwrl mwFe ntu dY, WlfUt zh st;t
hnt> vJo;, Jl, l=e ytih ;ttc NtuCt mu At dY> Ju r=ltr=l yr"fU mwntJlu
(btqb) ntulu du>>1>>
Fd b]d c]k= ylkr=; hnn> b"wv b"wh dwks; Arc nn>>
mtu cl chrl l mfU yrnhtst> snt dx hDwceh rchtst>>2>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

vGe ytih vNwyt fuU mbqn ytlkr=; hn;u n ytih Cthu b"wh dwksth fUh;u Y NtuCt vt
hnu n> snt gG e htbse rJhtsbtl n, Wm Jl fUt JKol mvohts NuMse Ce ln
fUh mfU;u>>2>>
YfU cth Cw mwF ytmelt> rAbl cal fUnu Anelt>>
mwh lh bwrl mahtah mtR> b vqAW rls Cw fUe ltR>>3>>
YfU cth Cw e htbse mwF mu ciXu Y :u> Wm mbg bKse lu Wlmu Ahrn;
(mh) Jal fUnuu- nu =uJ;t, blwg, bwrl ytih ahtah fuU Jtbe! b yvlu Cw fUe
;hn (yvlt Jtbe mbSfUh) ytvmu vqA;t >>3>>
bturn mbwStR fUn mtuR =uJt> mc ;rs fUht ahl hs muJt>>
fUn gtl rchtd yh btgt> fUn mtu Cdr; fUh surnk =tgt>>4>>
nu =uJ! bwSu mbStfUh Jne fUrnY, rsmmu mc Atu\zfUh b ytvfUe ahKhs fUe ne
muJt fU> ttl, Jihtg ytih btgt fUt JKol fUersY ytih Wm Cr; fUtu fUrnY,
rsmfuU fUthK ytv =gt fUh;u n>>4>>
=tunt- RoJh seJ Cu= Cw mfU fUnti mbwStR>
st; ntuR ahl hr; mtufU btun C{b stR>>14>>
nu Ctu! RoJh ytih seJ fUt Cu= Ce mc mbStfUh fUrnY, rsmmu ytvfuU ahKt b
buhe er; ntu ytih NtufU, btun ;:t C{b lx ntu stY>>14>>
ativtRo- :tuhurn bn mc fUnW cwStRo> mwl ;t; br; bl ra; tRo>>
b yh btuh ;tuh ; btgt> surnk cm fUenu seJ rlfUtgt>>1>>
(e htbse lu fUnt-) nu ;t;! b :tu\zu ne b mc mbStfUh fUnu =u;t > ;wb bl,
rat ytih cwr dtfUh mwltu! b ytih buht, ;q ytih ;uht- gne btgt ni, rsmlu mb;
seJt fUtu JN b fUh hFt ni>>1>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

dtu dtuah sn rd bl stRo> mtu mc btgt stlu CtRo>>
;urn fUh Cu= mwl ;wn mtuQ> rc't yvh yrc't =tuQ>>2>>
Rkrgt fuU rJMgt fUtu ytih snt ;fU bl st;t ni, nu CtRo! Wm mcfUtu btgt stllt>
WmfuU Ce YfU rJ't ytih =qmhe yrJ't, Rl =tult Cu=t fUtu ;wb mwltu->>2>>
YfU =wx yr;mg =wFvt> st cm seJ vht CJfqUvt>>
YfU haR sd dwl cm stfU> Cw urh; lrnk rls c ;tfU>>3>>
YfU (yrJ't) =wx (=tuMgw;) ni ytih ygk; =w&Fv ni, rsmfuU JN ntufUh seJ
mkmth ve fwUY b v\zt yt ni ytih YfU (rJ't) rsmfuU JN b dwK ni ytih stu
sd;T fUe halt fUh;e ni, Jn Cw mu ne urh; ntu;e ni, WmfuU yvlt c fwUA Ce
lne ni>>3>>
gtl btl sn YfUW ltn> =uF c{ mbtl mc btn>>
fUrny ;t; mtu vhb rchtde> ;]l mb rmr ;erl dwl gtde>>4>>
ttl Jn ni, snt (rsmb) btl ytr= YfU Ce (=tuM) ln ni ytih stu mcmu mbtl
v mu c{ fUtu =uF;t ni> nu ;t;! Wme fUtu vhb JihtgJtlT fUnlt atrnY, stu mthe
rmrgt fUtu ytih ;elt dwKt fUtu r;lfuU fuU mbtl gtd awfUt ntu>>4>>
(rsmb btl, =C, rnkmt, Gbthtrng, xu\Ztvl, ytatgo muJt fUt yCtJ,
yvrJt;t, yr:h;t, bl fUt rld]ne; l ntult, Rkrgt fuU rJMg b ytmr;,
ynkfUth, sb-b]gw-sht-gtr"bg sd;T b mwF-cwr, te-vwt-Dh ytr= b
ytmr; ;:t bb;t, R ytih yrl fUe tr; b nMo-NtufU, Cr; fUt yCtJ,
YfUt; b bl l dlt, rJMge blwgt fuU mkd b ubgu yXthn l nt ytih rlg
ygtb (ytbt) b r:r; ;:t ;J ttl fuU y:o (;Jttl fuU tht stllu gtug)
vhbtbt fUt rlg =Nol ntu, Jne ttl fUnt;t ni> =urFY de;t ygtg 13/ 7 mu
11)
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

=tunt- btgt Rom l ytvw fUnw stl fUrny mtu seJ>
ck" btuA = mcovh btgt uhfU meJ>>15>>
stu btgt fUtu, RoJh fUtu ytih yvlu Jv fUtu ln stl;t, Wmu seJ fUnlt
atrnY> stu (fUbtolwmth) ck"l ytih btuG =ulu Jtt, mcmu vhu ytih btgt fUt uhfU
ni, Jn RoJh ni>>15>>
ativtRo- "bo ; rchr; stud ; gtlt> gtl btuA= cu= cFtlt>>
st; curd JW b CtRo> mtu bb Cdr; Cd; mwF=tRo>>1>>
"bo (fuU ytahK) mu Jihtg ytih gtud mu ttl ntu;t ni ;:t ttl btuG fUt =ulu
Jtt ni- Yumt Ju=t lu JKol rfUgt ni> ytih nu CtRo! rsmmu b NeD{ne ml ntu;t
, Jn buhe Cr; ni stu C;t fUtu mwF =ulu Jte ni>>1>>
mtu mw;kt yJkc l ytlt> ;urn yt"el gtl rcgtlt>>
Cdr; ;t; ylwvb mwFbqt> rbR stu mk; ntuR ylwfqUt>>2>>
Jn Cr; J;kt ni, WmfUtu (ttl-rJttl ytr= rfUme) =qmhu mt"l fUt mntht
(yvuGt) ln ni> ttl ytih rJttl ;tu WmfuU y"el nik> nu ;t;! Cr; ylwvb YJk
mwF fUe bq ni ytih Jn ;Ce rb;e ni, sc mk; ylwfqU (ml) ntu;u n>>2>>
Cdr; rfU mt"l fUnW cFtle> mwdb vk: bturn vtJrnk tle>>
:brnk rc ahl yr; e;e> rls rls fUbo rlh; wr; he;e>>3>>
yc b Cr; fuU mt"l rJ;th mu fUn;t - gn mwdb btdo ni, rsmmu seJ
bwSfUtu mns ne vt st;u n> vnu ;tu c{tKt fuU ahKt b ygk; er; ntu ytih
Ju= fUe her; fuU ylwmth yvlu-yvlu (JKtob fuU) fUbtu b dt hnu>>3>>
Yrn fUh VU vwrl rcMg rchtdt> ;c bb "bo Wvs ylwhtdt>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

Jltr=fU lJ Cr; =]\Ztn> bb et hr; yr; bl btn>>4>>
RmfUt VU, rVUh rJMgt mu Jihtg ntudt> ;c (Jihtg ntulu vh) buhu "bo (CtdJ;
"bo) b ub Wvl ntudt> ;c JK ytr= lti fUth fUe Cr;gt =]\Z ntde ytih bl
b buhe etyt fuU r; ygk; ub ntudt>>4>>
mk; ahl vkfUs yr; ubt> bl f{Ub cal Csl =]\Z lubt>>
dwh rv;w bt;w ck"w vr; =uJt> mc bturn fUn stli =]\Z muJt>>5>>
rsmfUt mk;t fuU ahKfUbt b ygk; ub ntu, bl, Jal ytih fUbo mu Csl fUt
=]\Z rlgb ntu ytih stu bwSfUtu ne dwh, rv;t, bt;t, CtRo, vr; ytih =uJ;t mc fwUA
stlu ytih muJt b =]\Z ntu,>>5>>
bb dwl dtJ; vwfU mheht> d=d= rdht lgl cn leht>>
fUtb ytr= b= =kC l stfU> ;t; rlhk;h cm b ;tfU>>6>>
buht dwK dt;u mbg rsmfUt Nheh vwrfU; ntu stY, JtKe d=Td= ntu stY ytih lutt
mu (ubtwyt fUt) s cnlu du ytih fUtb, b= ytih =C ytr= rsmb l nt, nu
CtRo! b m=t WmfuU JN b hn;t >>6>>
=tunt- cal fUbo bl bturh dr; Cslw fUhrnk rl&fUtb>
r;n fuU =g fUb b fUhW m=t rctb>>16>>
rslfUtu fUbo, Jal ytih bl mu buhe ne dr; ni ytih stu rlfUtb CtJ mu buht Csl
fUh;u n, WlfuU =g fUb b b m=t rJtb rfUgt fUh;t >>16>>
ativtRo- Cdr; stud mwrl yr; mwF vtJt> rAbl Cw ahlrn rmh ltJt>>
Yrn rcr" fUAwfU r=l ce;e> fUn; rchtd gtl dwl le;e>>1>>
Rm Cr; gtud fUtu mwlfUh bKse lu ygk; mwF vtgt ytih Wntlu Cw e
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
NqvoKFt fUe fU:t, NqvoKFt fUt Fh=qMK fuU vtm stlt

ytih Fh=qMKtr= fUt J"
mqvlFt htJl fiU crnle> =wx =g =thl sm yrnle>>
vkacxe mtu dR YfU ctht> =urF rcfU CR swd fwUbtht>>2>>
NqvoKFt ltbfU htJK fUe YfU crnl :e, stu ltrdl fuU mbtl CgtlfU ytih =wx
=g fUe :e> Jn YfU cth vkaJxe b dRo ytih =tult htsfwUbtht fUtu =uFfUh rJfU
(fUtb mu ver\z;) ntu dRo>>2>>
C{t;t rv;t vwt Whdthe> vwhM bltunh rlhF; lthe>>
ntuR rcfU mfU blrn l htufUe> rsrb hrcbrl J hrcrn rctufUe>>3>>
(fUtfUCwNwrzse fUn;u n-) nu dh\zse! (NqvoKFt- sime htGme, "bottl Nqg
fUtbt") te bltunh vwhM fUtu =uFfUh, atnu Jn CtRo, rv;t, vwt ne ntu, rJfU ntu
st;e ni ytih bl fUtu ln htufU mfU;e> simu mqgofUt;brK mqgo fUtu =uFfUh rJ; ntu
st;e ni (Jtt mu rvD st;e ni)>>3>>
hrah v "rh Cw vrnk stRo> ctue cal c; bwmwfUtRo>>
;wn mb vwhM l btu mb lthe> gn mstud rcr" hat rcathe>>4>>
Jn mw=h v "hfUh Cw fuU vtm stfUh ytih c; bwfwUhtfUh Jal ctue- l ;tu
;wnthu mbtl fUtuRo vwhM ni, l buhu mbtl te> rJ"t;t lu gn mkgtud (stu\zt) c;
rJath fUh hat ni>>4>>
bb ylwv vwhM sd btn> =uFuW Fturs tufU r; ltn>>
;t; yc rd hrnW fwUbthe> blw btlt fUAw ;wnrn rlnthe>>5>>
buhu gtug vwhM (Jh) sd;TCh b ln ni, blu ;elt tufUt fUtu Ftus =uFt> Rme mu b
yc ;fU fwUbthe (yrJJtrn;) hne> yc ;wbfUtu =uFfUh fwUA bl btlt (rat Xnht)
ni>>5>>
me;rn ra;R fUne Cw ct;t> ynR fwUyth btuh Dw C{t;t>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

dR rAbl rhvw Crdle stle> Cw rcturfU ctuu b]=w ctle>>6>>
me;tse fUe ytuh =uFfUh Cw e htbse lu gn ct; fUne rfU buht Atuxt CtRo fwUbth
ni> ;c Jn bKse fuU vtm dRo> bKse lu Wmu Ntw fUe crnl mbSfUh ytih
Cw fUe ytuuh =uFfUh fUtub JtKe mu ctuu->>6>>
mwk=rh mwlw b Wn fUh =tmt> vht"el lrnk ;tuh mwvtmt>>
Cw mb:o fUtumvwh htst> stu fUAw fUhrnk Wlrn mc Atst>>7>>
nu mwk=he! mwl, b ;tu WlfUt =tm > b vht"el , y;& ;wnu mwCe;t (mwF) l ntudt>
Cw mb:o n, fUtumvwh fuU htst ni, Ju stu fwUA fUh, Wn mc VUc;t ni>>7>>
muJfU mwF an btl rCFthe> gmle "l mwC dr; rcrCathe>>
tuCe smw an ath dwbtle> lC =wrn =q" an; Y tle>>8>>
muJfU mwF atnu, rCFthe mbtl atnu, gmle (rsmu swY, Nhtc ytr= fUt gml
ntu) "l ytih grCathe NwC dr; atnu, tuCe gN atnu ytih yrCbtle atht VUy:o, "bo, fUtb, btuG atnu, ;tu gu mc tKe ytfUtN fUtu =wnfUh =q" ult atn;u n
(y:to;T ymkCJ ct; fUtu mkCJ fUhlt atn;u n)>>8>>
vwrl rVUrh htb rlfUx mtu ytRo> Cw rAbl vrnk crh vXtRo>>
rAbl fUnt ;turn mtu chRo> stu ;]l ;turh ts vrhnhRo>>9>>
Jn tixfUh rVUh e htbse fuU vtm ytRo, Cw lu Wmu rVUh bKse fuU vtm Cus
r=gt> bKse lu fUnt- ;wn Jne Jhudt, stu st fUtu ;]K ;tu\zfUh (y:to;T
r;tt fUhfuU) gtd =udt (y:to;T stu rlvx rlos ntudt)>>9>>
;c rFrmytrl htb vrnk dRo> v CgkfUh dx; CRo>>
me;rn mCg =urF hDwhtRo> fUnt ylws ml mgl cwStRo>>10>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

;c Jn rFrmgtge Ro (f{wU ntufUh) e htbse fuU vtm dRo ytih Wmlu yvlt CgkfUh
v fUx rfUgt> me;tse fUtu CgCe; =uFfUh e hDwlt:se lu bK fUtu RNtht
=ufUh fUnt>>10>>
=tunt- rAbl yr; tDJ mtu ltfU fUtl rclw fUern>
;tfuU fUh htJl fUn blti awlti;e =ern>>17>>
bKse lu c\ze VwU;eo mu WmfUtu rclt ltfU-fUtl fUe fUh r=gt> btltu WmfuU nt:
htJK fUtu awlti;e =e ntu!>>17>>
ativtRo- ltfU fUtl rclw CR rcfUhtht> slw tJ mi duh fiU "tht>>
Fh =qMl vrnk dR rcvt;t> r"d r"d ;J vtihM c C{t;t>>1>>
rclt ltfU-fUtl fuU Jn rJfUht ntu dRo> (WmfuU Nheh mu h; Rm fUth cnlu dt)
btltu (fUtu) vJo; mu du fUe "tht cn hne ntu> Jn rJtv fUh;e Ro Fh-=qMK fuU
vtm dRo (ytih ctue-) nu CtRo! ;wnthu vtihM (Jeh;t) fUtu r"fUth ni, ;wnthu c
fUtu r"fUth ni>>1>>
;urnk vqAt mc fUnurm cwStRo> st;w"tl mwrl mul cltRo>>
"tY rlrmah rlfUh c:t> slw mvA fUs rdrh sq:t>>2>>
Wntuklu vqAt, ;c NqvoKFt lu mc mbStfUh fUnt> mc mwlfUh htGmt lu mult ;igth
fUe> htGm mbqn Swkz fuU Swkz =ti\zu> btltu vkF"the fUts fuU vJo;t fUt Swkz ntu>>2>>
ltlt ctnl ltltfUtht> ltltgw" "h Dtuh yvtht>>
mqvlFt ytd fUrh ele> ymwC v wr; ltmt nele>>3>>
Ju ylufUt fUth fUe mJtrhgt vh a\Zu Y ;:t ylufUt ytfUth (mqh;t) fuU n> Ju
yvth n ytih ylufUt fUth fuU ymkg CgtlfU nr:gth "thK rfUY Y n> Wntlu
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ltfU-fUtl fUxe Ro ybkdrvKe NqvoKFt fUtu ytdu fUh rgt>>3>>
ymdwl yrb; nturnk CgfUthe> dlrnk l b]gw rccm mc Sthe>>
dsornk ;sornk ddl W\ztn> =urF fUxfwU Cx yr; nhMtn>>4>>
ylrdl; CgkfUh yNfwUl ntu hnu n, vhk;w b]gw fuU JN ntulu fuU fUthK Ju mc fuU mc
WlfUtu fwUA rdl;u ne ln> dhs;u n, fUth;u n ytih ytfUtN b W\z;u n> mult
=uFfUh gtut tud c; ne nrMo; ntu;u n>>4>>
fUtuW fUn rsy; "h ti CtRo> "rh bth r;g u A\ztRo>>
"qrh vqrh lC bkz hnt> htb ctutR ylws ml fUnt>>5>>
fUtuRo fUn;t ni =tult CtRgt fUtu se;t ne vfU\z tu, vfU\zfUh bth zttu ytih te fUtu
Ael tu> ytfUtNbz "q mu Ch dgt> ;c e htbse lu bKse fUtu cwtfUh
Wlmu fUnt>>5>>
i stlrfUrn st rdrh fkU=h> ytJt rlrmah fUxfwU CgkfUh>>
hnu msd mwrl Cw fiU ctle> au mrn; e mh "lw vtle>>6>>
htGmt fUe CgtlfU mult yt dRo ni> stlfUese fUtu ufUh ;wb vJo; fUe fkU=ht b au
stytu> mtJ"tl hnlt> Cw e htbakse fuU Jal mwlfUh bKse nt: b "lwMctK rY e me;tse mrn; au>>6>>
=urF htb rhvw= ar ytJt> rcnrm fUrXl fUtu=kz a\ZtJt>>7>>
Ntwyt fUe mult (mbev) ae ytRo ni, gn =uFfUh e htbse lu nmfUh fUrXl
"lwM fUtu a\Ztgt>>7>>
Ak=- fUtu=kz fUrXl a\ZtR rmh sx sqx ct"; mtun gt>
bhfU; mg vh h; =trbrl fUturx mt swd Cwsd gt>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

fUrx fUrm rlMkd rcmt Cws drn atv rcrmF mw"trh fiU>
ra;J; bl b]dhts Cw dshts Dxt rlntrh fiU>>
fUrXl "lwM a\ZtfUh rmh vh sxt fUt sq\zt ct";u Y Cw fiUmu NturC; ntu hnu n,
simu bhfU;brK (vlu) fuU vJo; vh fUhtu\zt rcsrgt mu =tu mtv \z hnu nt> fUbh b
;hfUm fUmfUh, rJNt Cwstyt b "lwM ufUh ytih ctK mw"thfUh Cw e
htbakse htGmt fUe ytuh =uF hnu n> btlt b;Jtu ntr:gt fuU mbqn fUtu (yt;t)
=uFfUh rmkn (WlfUe ytuh) ;tfU hnt ntu>
mtuhXt- ytR dY cdbu "h "h "tJ; mwCx>
s:t rcturfU yfuU ct hrcrn Duh; =lws>>18>>
IvfU\ztu-vfU\ztuO vwfUth;u Y htGm gtut ctd Atu\zfUh (c\ze ;use mu) =ti\zu Y ytY
(ytih Wntlu e htbse fUtu atht ytuh mu Duh rgt), simu ctmqgo (W=gfUtel
mqgo) fUtu yfuUt =uFfUh b=un ltbfU =ig Duh u;u n>>18>>
ativtRo- Cw rcturfU mh mfUrnk l zthe> :rfU; CRo hsleah "the>>
mraJ ctur ctuu Fh =qMl> gn fUtuW l]vctfU lh CqMl>>1>>
(mt=go-bt"wgorlr") Cw e htbse fUtu =uFfUh htGmt fUe mult :rfU; hn dRo> Ju
Wl vh ctK ln Atu\z mfuU> bkte fUtu cwtfUh Fh-=qMK lu fUnt- gn htsfwUbth fUtuRo
blwgt fUt CqMK ni>>1>>
ltd ymwh mwh lh bwrl su;u> =uFu rs;u n;u nb fuU;u>>
nb Crh sb mwl mc CtRo> =uFe lrnk yrm mwk=h;tRo>>2>>
rs;lu Ce ltd, ymwh, =uJ;t, blwg ytih bwrl n, Wlb mu nblu l stlu rfU;lu ne
=uFu, se;u ytih bth ztu n> vh nu mc CtRgt! mwltu, nblu sbCh b Yume mwk=h;t
fUn ln =uFe>>2>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

s'rv Crdle fUern fwUvt> c" tgfU lrnk vwhM ylqvt>>
=u ;wh; rls ltrh =whtRo> sey; CJl st ti CtRo>>3>>
g'rv Rntlu nbthe crnl fUtu fwUv fUh r=gt ;:trv gu ylwvb vwhM J" fUhlu
gtug ln nik> IrAvtRo Ro yvle te nb ;whk; =u =tu ytih =tult CtRo se;u se Dh
tix stytuO>>3>>
btuh fUnt ;wn ;trn mwltJ> ;tmw cal mwrl yt;wh ytJ>>
=q;n fUnt htb ml stRo> mwl; htb ctuu bwmwfUtRo>>4>>
buht gn fU:l ;wb tud Wmu mwltytu ytih WmfUt Jal (Wth) mwlfUh NeD{ytytu>
=q;t lu stfUh gn mk=uN e htbakse mu fUnt> Wmu mwl;u ne e htbakse
bwfwUhtfUh ctuu->>4>>
nb Ate b]dgt cl fUhn> ;wn mu F b]d Ftus; rVUhn>>
rhvw cJk; =urF lrnk zhn> YfU cth fUt ml hn>>5>>
nb Grtg n, Jl b rNfUth fUh;u n ytih ;wnthu mheFu =wx vNwyt fUtu ;tu \ZqZ;u ne
rVUh;u n> nb cJtlT Ntw =uFfUh ln zh;u> (\zlu fUtu ytJu ;tu) YfU cth ;tu nb
fUt mu Ce \z mfU;u n>>5>>
s'rv blws =lws fwU DtfU> bwrl vtfU F mtfU ctfU>>
st l ntuR c Dh rVUrh st> mbh rcbwF b n;W l fUt>>6>>
g'rv nb blwg n, vh;w =igfwU fUt ltN fUhlu Jtu ytih bwrlgt fUe hGt fUhlu
Jtu n, nb ctfU n, vh;w =wxt fUtu =z =ulu Jtu> gr= c l ntu ;tu Dh tix
stytu> mkd{tb b veX r=Ftlu Jtu rfUme fUtu b ln bth;t>>6>>
hl ar\Z fUrhy fUvx a;whtRo> rhvw vh f]Uvt vhb fU=htRo>>
=q;n stR ;wh; mc fUnuQ> mwrl Fh =qMl Wh yr; =nuQ>>7>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

hK b a\Z ytfUh fUvx-a;whtRo fUhlt ytih Ntw vh f]Uvt fUhlt (=gt r=Ftlt) ;tu
c\ze Cthe fUtgh;t ni> =q;t lu tixfUh ;whk; mc ct; fUn, rsn mwlfUh Fh-=qMK
fUt =g ygk; s WXt>>7>>
Ak=- Wh =nuW fUnuW rfU "h "tY rcfUx Cx hsleaht>
mh atv ;tubh mr; mq f]Uvtl vrhD vhmw "ht>>
Cw fUern "lwM xfUtuh :b fUXtuh Dtuh CgtJnt>
CY cr"h gtfwU st;w"tl l gtl ;urn yJmh hnt>>
(Fh-=qMK fUt) =g s WXt> ;c Wntlu fUnt- vfU\z tu (fiU= fUh tu)> (gn
mwlfUh) CgtlfU htGm gtut ctK, "lwM, ;tubh, Nr; (mtd), Nq (chAe),
f]UvtK (fUxth), vrhD ytih VUhmt "thK rfUY Y =ti\z v\zu> Cw e htbse lu vnu
"lwM fUt c\zt fUXtuh, Dtuh ytih CgtlfU xkfUth rfUgt, rsmu mwlfUh htGm cnhu ytih
gtfwU ntu dY> Wm mbg Wn fwUA Ce ntuN l hnt>
=tunt- mtJ"tl ntuR "tY strl mc ythtr;>
tdu chMl htb vh yt mt cCtr;>>19 fU>>
rVUh Ju Ntw fUtu cJtlT stlfUh mtJ"tl ntufUh =ti\zu ytih e htbase fuU Qvh
c; fUth fuU yt-Nt chmtlu du>>19 (fU)>>
r;n fuU ytgw" r; mb fUrh fUtxu hDwceh>
;trl mhtml Jl rd vwrl At\zu rls ;eh>>19 F>>
e hDwJehse lu WlfuU nr:gtht fUtu r; fuU mbtl (xwfU\zu-xwfU\zu) fUhfuU fUtx ztt>
rVUh "lwM fUtu fUtl ;fU ;tlfUh yvlu ;eh Atu\zu>>19 (F)>>
A=- ;c au ctl fUht> VwkUfUh; slw c gt>>
fUtuvuW mbh ehtb> au rcrmF rlrm; rlfUtb>>1>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

;c CgtlfU ctK Yumu au, btltu VwUVUfUth;u Y c; mu mvo st hnu n> e
htbase mkd{tb b f{wU Y ytih yg; ;eK ctK au>>1>>
yJturfU Fh;h ;eh> bwrh au rlrmah ceh>>
CY f{wU ;erlW CtR> stu Ctrd hl ;u stR>>2>>
yg; ;eK ctKt fUtu =uFfUh htGm Jeh veX r=FtfUh Ctd au> ;c Fh-=qMK
ytih rtrNht ;elt CtRo f{wU ntufUh ctuu- stu hK mu CtdfUh stYdt,>>2>>
;urn c"c nb rls vtrl> rVUhu bhl bl b Xtrl>>
ytgw" ylufU fUth> mlbwF ;u fUhrnk nth>>3>>
WmfUt nb yvlu nt:t J" fUhdu> ;c bl b bhlt XtlfUh Ctd;u Y htGm tix
v\zu ytih mtblu ntufUh Ju ylufUt fUth fuU nr:gtht mu e htbse vh nth fUhlu
du>>3>>
rhvw vhb fUtuvu strl> Cw "lwM mh mk"trl>>
At\zu rcvw lthta> du fUxl rcfUx rvmta>>4>>
Ntw fUtu yg; fwUrv; stlfUh Cw lu "lwM vh ctK a\ZtfUh c; mu ctK Atu\zu,
rslmu CgtlfU htGm fUxlu du>>4>>
Wh mem Cws fUh ahl> sn ;n du brn vhl>>
rafUh; td; ctl> "h vh; fwU"h mbtl>>5>>
WlfUe At;e, rmh, Cwst, nt: ytih vih snt-;nt v]Je vh rdhlu du> ctK d;u
ne Ju nt:e fUe ;hn raDt\z;u n> WlfuU vnt\z fuU mbtl "\z fUx-fUxfUh rdh hnu
n>>5>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

Cx fUx; ;l m; Fkz> vwrl WX; fUrh vtMkz>>
lC W\z; c Cws bwkz> rclw btir "tJ; hkz>>6>>
gtutyt fuU Nheh fUxfUh mifU\zt xwfU\zu ntu st;u n> Ju rVUh btgt fUhfuU WX F\zu ntu;u
n> ytfUtN b c; me CwstY ytih rmh W\z hnu n ;:t rclt rmh fuU "\z =ti\z hnu
n>>6>>
Fd fkUfU fUtfU m]dt> fUxfUxrnk fUrXl fUht>>7>>
ae (gt f{Uta), fUtiY ytr= vGe ytih rmgth fUXtuh ytih CgkfUh fUx-fUx N=
fUh hnu n>>7>
A=- fUxfUxrnk skcwfU Cq; u; rvmta Fvoh mkan>
cu;t ceh fUvt ;t cstR sturdrl lkan>>
hDwceh ctl akz Fkzrnk Cxn fuU Wh Cws rmht>
sn ;n vhrnk WrX hrnk "h "h "h fUhrnk CgkfUh rdht>>1>>
rmgth fUxfUxt;u n, Cq;, u; ytih rvNta Ftuvr\zgt cxtuh hnu n (y:Jt Fvh Ch
hnu n)> Jeh-Ji;t Ftuvr\zgt vh ;t =u hnu n ytih gturdrlgt lta hne n> e
hDwJeh fuU akz ctK gtutyt fuU JG&:, Cwst ytih rmht fuU xwfU\zu-xwfU\zu fUh
zt;u n> WlfuU "\z snt-;nt rdh v\z;u n, rVUh WX;u ytih \z;u n ytih IvfU\ztuvfU\ztuO fUt CgkfUh N= fUh;u n>>1>>
yk;tJh drn W\z; de" rvmta fUh drn "tJn>
mkd{tb vwh ctme bl c ct dw\ze W\ztJn>>
bthu vAthu Wh rc=thu rcvw Cx fUnh; vhu>
yJturfU rls = rcfU Cx r;rmhtr= Fh =qMl rVUhu>>2>>
yk;r\zgt fuU YfU Atuh fUtu vfU\zfUh de" W\z;u n ytih Wn fUt =qmht Atuh nt: mu
vfU\zfUh rvNta =ti\z;u n, Yumt btqb ntu;t ni btltu mkd{tb ve ldh fuU rlJtme
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

c; mu ctfU v;kd W\zt hnu nt> ylufUt gtut bthu ytih vAt\zu dY c; mu, rslfuU
=g rJ=eKo ntu dY n, v\zu fUhtn hnu n> yvle mult fUtu gtfwU =uFh rtrNht ytih
Fh-=qMK ytr= gtut e htbse fUe ytuh bw\zu>>2>>
mhmr; ;tubh vhmw mq f]Uvtl YfUrn cthn>
fUrh fUtuv e hDwceh vh ydrl; rlmtah zthn>>
Cw rlrbM b rhvw mh rlJtrh vatrh zthu mtgfUt>
=m =m rcrmF Wh btS bthu mfU rlrmah ltgfUt>>3>>
ylrdl; htGm f{Utu" fUhfuU ctK, Nr;, ;tubh, VUhmt, Nq ytih f]UvtK YfU ne
cth b e hDwJeh vh Atu\zlu du> Cw lu v Ch b Ntwyt fuU ctKt fUtu fUtxfUh,
fUthfUh Wl vh yvlu ctK Atu\zu> mc htGm multvr;gt fuU =g b =m-=m ctK
bthu>>3>>
brn vh; WrX Cx rCh; bh; l fUh; btgt yr; Dle>
mwh zh; ati=n mnm u; rcturfU YfU yJ" "le>>
mwh bwrl mCg Cw =urF btgtlt: yr; fUti;wfU fUhTgtu>
=uFrnk vhmvh htb fUrh mkd{tb rhvw = rh bhTgtu>>4>>
gtut v]Je vh rdh v\z;u n, rVUh WXfUh rC\z;u n> bh;u ln, c; fUth fUe
yr;Ng btgt ha;u n> =uJ;t gn =uFfUh zh;u n rfU u; (htGm) ati=n nsth n
ytih ygtugtlt: e htbse yfuUu n> =uJ;t ytih bwrlgt fUtu CgCe; =uFfUh btgt
fuU Jtbe Cw lu YfU c\zt fUti;wfU rfUgt, rsmmu Ntwyt fUe mult YfU-=qmhu fUtu htb
v =uFlu de ytih ytvm b ne gw fUhfuU \z bhe>>4>>
=tunt- htb htb fUrn ;lw ;srnk vtJrnk v= rlctol>
fUrh Wvtg rhvw bthu Al b f]Uvtrl"tl>>20 fU>>
mc (Igne htb ni, Rmu bthtuO Rm fUth) htb-htb fUnfUh Nheh Atu\z;u n ytih
rlJtoK (btuG) v= vt;u n> f]Uvtrl"tl e htbse lu gn Wvtg fUhfuU GK Ch b
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

Ntwyt fUtu bth ztt>>20 (fU)>>
nhrM; chMrnk mwbl mwh ctsrnk ddl rlmtl>
y;wr; fUrh fUrh mc au mturC; rcrc" rcbtl>>20 F>>
=uJ;t nrMo; ntufUh VqU chmt;u n, ytfUtN b ldt\zu cs hnu n> rVUh Ju mc ;wr;
fUh-fUhfuU ylufUt rJbtlt vh mwNturC; Y au dY>>20 (F)>>
ativtRo- sc hDwlt: mbh rhvw se;u> mwh lh bwrl mc fuU Cg ce;u>>
;c rAbl me;rn i ytY> Cw v= vh; nhrM Wh tY>>1>>
sc e hDwlt:se lu gw b Ntwyt fUtu se; rgt ;:t =uJ;t, blwg ytih bwrl
mcfuU Cg lx ntu dY, ;c bKse me;tse fUtu u ytY> ahKt b v\z;u Y
WlfUtu Cw lu ml;tvqJofU WXtfUh =g mu dt rgt>>1>>
me;t ra;J gtb b]=w dt;t> vhb ub tual l yDt;t>>
vkacx crm e hDwltgfU> fUh; arh; mwh bwrl mwF=tgfU>>2>>
me;tse e htbse fuU gtb ytih fUtub Nheh fUtu vhb ub fuU mt: =uF hne n,
lut yDt;u ln nki> Rm fUth vkaJxe b cmfUh e hDwlt:se =uJ;tyt ytih bwrlgt
fUtu mwF =ulu Jtu arht fUhlu du>>2>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
NqvoKFt fUt htJK fuU rlfUx stlt,

e me;tse fUt yrl JuN ytih btgt me;t
"wyt =urF Fh=qMl fuUht> stR mwvlFt htJl uht>>
ctue cal f{Utu" fUrh Cthe> =um fUtum fiU mwhr; rcmthe>>3>>
Fh-=qMK fUt rJJkm =uFfUh NqvoKFt lu stfUh htJK fUtu C\zfUtgt> Jn c\zt f{Utu"
fUhfuU Jal ctue- ;qlu =uN ytih Fstlu fUe mwr" ne Cwt =e>>3>>
fUhrm vtl mtuJrm r=lw ht;e> mwr" lrnk ;J rmh vh ytht;e>>
hts ler; rclw "l rclw "bto> nrhrn mbvuo rclw m;fUbto>>4>>
rc't rclw rccufU WvstY> b VU v\Zuk rfUY yh vtY>>
mkd ; s;e fwUbkt ;u htst> btl ;u gtl vtl ; tst>>5>>
Nhtc ve u;t ni ytih r=l-ht; v\zt mtu;t hn;t ni> ;wSu Fch ln ni rfU Ntw ;uhu
rmh vh F\zt ni? ler; fuU rclt htg ytih "bo fuU rclt "l t; fUhlu mu, CdJtl
fUtu mbvoK rfUY rclt Wtb fUbo fUhlu mu ytih rJJufU Wvl rfUY rclt rJ't v\Zlu
mu vrhKtb b b ne nt: d;t ni> rJMgt fuU mkd mu mkgtme, cwhe mtn mu
htst, btl mu ttl, br=ht vtl mu st,>>4-5>>
er; lg rclw b= ;u dwle> ltmrnk curd ler; ym mwle>>6>>
lb{;t fuU rclt (lb{;t l ntulu mu) er; ytih b= (ynkfUth) mu dwKJtl NeD{ne lx
ntu st;u n, Rm fUth ler; bkilu mwle ni>>6>>
mtuhXt- rhvw hs vtJfU vtv Cw yrn drly l Atux fUrh>
ym fUrn rcrc" rctv fUrh tde htu=l fUhl>>21 fU>>
Ntw, htud, yrl, vtv, Jtbe ytih mvo fUtu Atuxt fUhfuU ln mbSlt atrnY> Yumt
fUnfUh NqvoKFt ylufU fUth mu rJtv fUhfuU htulu de>>21 (fU)>>
=tunt- mCt btS vrh gtfwU c fUth fUn htuR>
;turn rsy; =mfkU"h bturh rfU yrm dr; ntuR>>21 F>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

(htJK fUe) mCt fuU cea Jn gtfwU ntufUh v\ze Ro c; fUth mu htu-htufUh fUn
hne ni rfU yhu =Nd{eJ! ;uhu se;u se buhe gt Yume =Nt ntule atrnY?>>21 (F)>>
ativtRo- mwl; mCtm= WXu yfwUtRo> mbwStRo drn ctn WXtRo>>
fUn kfuUm fUnrm rls ct;t> fuUR ;J ltmt fUtl rlvt;t>>1>>
NqvoKFt fuU Jal mwl;u ne mCtm=TU yfwUt WXu> Wntlu NqvoKFt fUe ctn vfU\zfUh
Wmu WXtgt ytih mbStgt> kfUtvr; htJK lu fUnt- yvle ct; ;tu c;t, rfUmlu ;uhu
ltfU-fUtl fUtx rY?>>1>>
yJ" l]vr; =mh: fuU stY> vwhM rmkD cl Ful ytY>>
mbwrS vhe bturn Wn fiU fUhle> hrn; rlmtah fUrhnrnk "hle>>2>>
(Jn ctue-) ygtugt fuU htst =Nh: fuU vwt, stu vwhMt b rmkn fuU mbtl n, Jl
b rNfUth Fulu ytY n> bwSu WlfUe fUhle Yume mbS v\ze ni rfU Ju v]Je fUtu
htGmt mu hrn; fUh =du>>2>>
rsn fUh Cwsc vtR =mtll> yCg CY rcah; bwrl fUtll>>
=uF; ctfU fUt mbtlt> vhb "eh "Je dwl ltlt>>3>>
rslfUe Cwstyt fUt c vtfUh nu =NbwF! bwrl tud Jl b rlCog ntufUh rJahlu
du n> Ju =uFlu b ;tu ctfU n, vh n fUt fuU mbtl> Ju vhb "eh, uX "lw"oh
ytih ylufUt dwKt mu gw; n>>3>>
y;wr; c ;tv ti C{t;t> F c" h; mwh bwrl mwF=t;t>>
mtuCt "tb htb ym ltbt> r;n fuU mkd ltrh YfU gtbt>>4>>
=tult CtRgt fUt c ytih ;tv y;wleg ni> Ju =wxt fUt J" fUhlu b du n ytih
=uJ;t ;:t bwrlgt fUtu mwF =ulu Jtu n> Ju NtuCt fuU "tb n, IhtbO Yumt WlfUt ltb
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ni> WlfuU mt: YfU ;hKe mwk=he te ni>>4>>
v htrm rcr" ltrh mJthe> hr; m; fUturx ;tmw crnthe>>
;tmw ylws fUtxu wr; ltmt> mwrl ;J Crdrl fUhrnk vrhntmt>>5>>
rJ"t;t lu Wm te fUtu Yume v fUe htrN cltgt ni rfU mti fUhtu\z hr; (fUtb=uJ
fUe te) Wm vh rlAtJh n> Wn fuU Atuxu CtRo lu buhu ltfU-fUtl fUtx ztu> b ;uhe
crnl , gn mwlfUh Ju buhe nme fUhlu du>>5>>
Fh =qMl mwrl du vwfUtht> Al b mfU fUxfU Wn btht>>
Fh =qMl r;rmht fUh Dt;t> mwrl =mmem shu mc dt;t>>6>>
buhe vwfUth mwlfUh Fh-=qMK mntg;t fUhlu ytY> vh Wntlu GK Ch b mthe mult
fUtu bth ztt> Fh-=qMl ytih rtrNht fUt J" mwlfUh htJK fuU mthu ykd s
WXu>>6>>
=tunt- mqvlFrn mbwStR fUrh c ctuurm c Ctr;>
dgW CJl yr; mtuacm le= vhR lrnk htr;>>22>>
Wmlu NqvoKFt fUtu mbStfUh c; fUth mu yvlu c fUt cFtl rfUgt, rfU;w
(bl b) Jn yg; rak;tJN ntufUh yvlu bn b dgt, Wmu ht; Ch l= ln
v\ze>>22>>
ativtRo- mwh lh ymwh ltd Fd btn> btuhu ylwah fUn fUtuW ltn>>
Fh =qMl bturn mb cJk;t> r;nrn fUtu bthR rclw CdJk;t>>1>>
(Jn bl ne bl rJath fUhlu dt-) =uJ;t, blwg, ymwh, ltd ytih vrGgt b
fUtuRo Yumt ln, stu buhu muJfU fUtu Ce vt mfuU> Fh-=qMK ;tu buhu ne mbtl cJtl
:u> Wn CdJtl fuU rmJt ytih fUtil bth mfU;t ni?>>1>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

mwh hksl Cksl brn Ctht> st CdJk; en yJ;tht>>
;ti b stR cih nrX fUhQ> Cw mh tl ;s CJ ;hQ>>2>>
=uJ;tyt fUtu ytlk= =ulu Jtu ytih v]Je fUt Cth nhK fUhlu Jtu CdJtl lu ne gr=
yJ;th rgt ni, ;tu b stfUh Wlmu nXvqJofU Jih fUdt ytih Cw fuU ctK (fuU
ytDt;) mu tK Atu\zfUh CJmtdh mu ;h stQdt>>2>>
ntuRrn Cslw l ;tbm =unt> bl f{Ub cal bkt =]\Z Ynt>>
st lhv Cqvmw; fUtuQ> nrhnW ltrh ser; hl =tuQ>>3>>
Rm ;tbm Nheh mu Csl ;tu ntudt ln, y;YJ bl, Jal ytih fUbo mu gne =]\Z
rlag ni> ytih gr= Ju blwg v fUtuRo htsfwUbth ntdu ;tu Wl =tult fUtu hK b
se;fUh WlfUe te fUtu nh qdt>>3>>
at yfuU stl ar\Z ;nJt> cm bthea rmk"w ;x snJt>>
Rnt htb srm swdwr; cltRo> mwl Wbt mtu fU:t mwntRo>>4>>
(gt rJathfUh) htJK h: vh a\ZfUh yfuUt ne Jnt at, snt mbw fuU ;x vh
bthea hn;t :t> (rNJse fUn;u n rfU-) nu vtJo;e! gnt e htbase lu sime
gwr; hae, Jn mwk=h fU:t mwltu>>4>>
=tunt- rAbl dY clrnk sc ul bq VU fkU=>
slfUmw;t ml ctuu rcnrm f]Uvt mwF c]k=>>23>>
bKse sc fkU=-bq-VU ulu fuU rY Jl b dY, ;c (yfuUu b) f]Uvt ytih
mwF fuU mbqn e htbakse nmfUh stlfUese mu ctuu->>23>>
ativtRo- mwl rgt c{; hrah mwmet> b fUAw fUhrc r; lhet>>
;wn vtJfU b fUh rlJtmt> sti rd fUht rlmtah ltmt>>1>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

nu rgu! nu mwk=h vtr;J{; "bo fUt vtl fUhlu Jte mwNeu! mwltu! b yc fwUA
bltunh blwg et fUdt, RmrY sc ;fU b htGmt fUt ltN fU, ;c ;fU ;wb
yrl b rlJtm fUhtu>>1>>
scrnk htb mc fUnt cFtle> Cw v= "rh rng yl mbtle>>
rls r;rckc htrF ;n me;t> ;imR me v mwrcle;t>>2>>
e htbse lu gt ne mc mbStfUh fUnt, gt ne e me;tse Cw fuU ahKt fUtu
=g b "hfUh yrl b mbt dRok> me;tse lu yvle ne Atgt bqr;o Jnt hF =e, stu
WlfuU simu ne Ne-JCtJ ytih vJte ;:t Jimu ne rJlb{:e>>2>>
rAbl gn bhbw l stlt> stu fUAw arh; hat CdJtlt>>
=mbwF dgW snt btheat> ltR bt: Jth: h; leat>>3>>
CdJtl lu stu fwUA et hae, Rm hng fUtu bKse lu Ce ln stlt> Jt:o
vhtgK ytih lea htJK Jnt dgt, snt bthea :t ytih WmfUtu rmh lJtgt>>3>>
lJrl lea fiU yr; =wF=tRo> rsrb ykfwUm "lw Whd rctRo>>
Cg=tgfU F fiU rg ctle> rsrb yfUt fuU fwUmwb CJtle>>4>>
lea fUt SwfUlt (lb{;t) Ce yg; =w&F=tge ntu;t ni> simu ykfwUN, "lwM, mtv
ytih rce fUt SwfUlt> nu CJtle! =wx fUe beXe JtKe Ce (Wme fUth) Cg =ulu
Jte ntu;e ni, simu rclt };w fuU VqU!>>4>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
btheamkd ytih JKob]d v b bthea fUt btht stlt,

me;tse tht bK fUtu Cuslt
=tunt- fUrh vqst bthea ;c mt=h vqAe ct;>
fUJl nu;w bl gd{yr; yfUmh ytg ;t;>>24>>
;c bthea lu WmfUe vqst fUhfuU yt=hvqJofU ct; vqAe- nu ;t;! ytvfUt bl rfUm
fUthK R;lt yr"fU gd{ni ytih ytv yfuUu ytY n?>>24>>
ativtRo- =mbwF mfU fU:t ;urn ytd> fUne mrn; yrCbtl yCtd>>
ntu fUvx b]d ;wn AfUthe> surn rcr" nrh ytlt l]vlthe>>1>>
Ctgnel htJK lu mthe fU:t yrCbtl mrn; WmfuU mtblu fUne (ytih rVUh fUnt-)
;wb A fUhlu Jtu fUvxb]d cltu, rsm Wvtg mu b Wm htsJ"q fUtu nh tQ>>1>>
;urnk vwrl fUnt mwl =mmemt> ;u lhv ahtah Romt>>
;tmt ;t; cgh lrnk fUesi> bth brhy rsytY sesi>>2>>
;c Wmlu (bthea lu) fUnt- nu =NNeN! mwrlY> Ju blwg v b ahtah fuU RoJh
n> nu ;t;! Wlmu Jih l fUersY> Wn fuU bthlu mu bhlt ytih WlfuU rstlu mu selt
ntu;t ni (mcfUt seJl-bhK Wn fuU y"el ni)>>2>>
bwrl bF htFl dgW fwUbtht> rclw VUh mh hDwvr; bturn btht>>
m; stusl ytgW Al btn> r;n ml cgh rfUY C ltn>>3>>
gne htsfwUbth bwrl rJJtrbt fuU gt fUe hGt fuU rY dY :u> Wm mbg e
hDwlt:se lu rclt VU fUt ctK bwSu btht :t, rsmmu b GKCh b mti gtusl vh
yt rdht> Wlmu Jih fUhlu b CtRo ln ni>>3>>
CR bb fUex C]kd fUe ltRo> sn ;n b =uFW =tuW CtRo>>
st lh ;t; ;=rv yr; mqht> r;nrn rchtur" l ytRrn vqht>>4>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

buhe =Nt ;tu C]kde fuU fUe\zu fUe me ntu dRo ni> yc b snt-;nt e htb-bK =tult
CtRgt fUtu ne =uF;t nq> ytih nu ;t;! gr= Ju blwg n, ;tu Ce c\zu NqhJeh n> Wlmu
rJhtu" fUhlu b vqht l v\zudt (mVU;t ln rbude)>>4>>
=tunt- surnk ;t\zfUt mwct nr; FkzuW nh fUtu=kz>
Fh =qMl r;rmht c"uW blws rfU ym crhckz>>25>>
rsmlu ;t\zfUt ytih mwct fUtu bthfUh rNJse fUt "lwM ;tu\z r=gt ytih Fh, =qMK
ytih rtrNht fUt J" fUh ztt, Yumt akz ce Ce fUn blwg ntu mfU;t
ni?>>25>>
ativtRo- st CJl fwU fwUm rcathe> mwl; sht =ernrm c dthe>>
dwh rsrb bq\Z fUhrm bb ctu"t> fU sd bturn mbtl fUtu stu"t>>1>>
y;& yvlu fwU fUe fwUN rJathfUh ytv Dh tix stRY> gn mwlfUh htJK s
WXt ytih Wmlu c; me dtrgt = (=wJoal fUnu)> (fUnt-) yhu bqFo! ;q dwh fUe
;hn bwSu ttl rmFt;t ni? c;t ;tu mkmth b buhu mbtl gtut fUtil ni?>>1>>
;c bthea =g ylwbtlt> lJrn rchtu"ku lrnk fUgtlt>>
mte bbeo Cw mX "le> ci= ckr= fUrc Ctlm dwle>>2>>
;c bthea lu =g b ylwbtl rfUgt rfU Nte (Nt"the), bbeo (Cu= stllu
Jtt), mb:o Jtbe, bqFo, "lJtl, Ji', Ctx, fUrJ ytih hmtuRgt- Rl lti gr;gtuk
mu rJhtu" (Jih) fUhlu b fUgtK (fwUN) ln ntu;t>>2>>
WCg Ctr; =uFt rls bhlt> ;c ;trfUrm hDwltgfU mhlt>>
W;h =u; bturn c"c yCtd> fUm l bht hDwvr; mh td>>3>>
sc bthea lu =tult fUth mu yvlt bhK =uFt, ;c Wmlu e hDwlt:se fUe NhK
;fUe (y:to; WlfUe NhK stlu b ne fUgtK mbSt)> (mtuat rfU) Wth =u;u ne
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

(ltn fUh;u ne) gn yCtdt bwSu bth ztudt> rVUh e hDwlt:se fuU ctK dlu mu
ne gt l b>>3>>
ym rsg strl =mtll mkdt> at htb v= ub yCkdt>>
bl yr; nhM sltJ l ;une> ytsw =urFnW vhb mlune>>4>>
=g b Yumt mbSfUh Jn htJK fuU mt: at> e htbse fuU ahKt b WmfUt
yFkz ub ni> WmfuU bl b Rm ct; fUt yg; nMo ni rfU yts b yvlu vhb
lune e htbse fUtu =uFqdt, rfU;w Wmlu gn nMo htJK fUtu ln sltgt>>4>>
A=- rls vhb e;b =urF tual mwVU fUrh mwF vtRnt>
emrn; ylws mbu; f]UvtrlfuU; v= bl tRnt>>
rlctol =tgfU f{Utu" st fUh Cdr; ycmrn cmfUhe>
rls vtrl mh mk"trl mtu bturn cr"rn mwFmtdh nhe>>
(Jn bl ne bl mtualu dt-) yvlu vhb rg;b fUtu =uFfUh lutt fUtu mVU
fUhfuU mwF vtQdt> stlfUese mrn; ytih Atuxu CtRo bKse mbu; f]Uvtrl"tl e
htbse fuU ahKt b bl dtQdt> rslfUt f{Utu" Ce btuG =ulu Jtt ni ytih rslfUe
Cr; Wl yJN (rfUme fuU JN b l ntulu Jtu, J;kt CdJtl) fUtu Ce JN b
fUhlu Jte ni, yc Ju ne ytlk= fuU mbw e nrh yvlu nt:t mu ctK m"tlfUh
buht J" fUhdu>
=tunt- bb vtA "h "tJ; "h mhtml ctl>
rVUrh rVUrh Cwrn rcturfUnW "g l btu mb ytl>>26>>
"lwM-ctK "thK rfUY buhu veAu-veAu v]Je vh (vfU\zlu fuU rY) =ti\z;u Y Cw fUtu
b rVUh-rVUhfUh =uFqdt> buhu mbtl "g =qmht fUtuRo ln ni>>26>>
ativtRo- ;urn clrlfUx =mtll dgQ> ;c bthea fUvxb]d CgQ>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

yr; rcrat fUAw chrl l stRo> fUlfU =un brl hra; cltRo>>1>>
sc htJK Wm Jl fuU (rsm Jl b e hDwlt:se hn;u :u) rlfUx vat, ;c bthea
fUvxb]d cl dgt! Jn yg; ne rJrat :t, fwUA JKol ln rfUgt st mfU;t>
mtulu fUt Nheh brKgt mu s\zfUh cltgt :t>>1>>
me;t vhb hrah b]d =uFt> ykd ykd mwbltunh cuMt>>
mwl =uJ hDwceh f]Uvtt> Yrn b]d fUh yr; mwk=h Att>>2>>
me;tse lu Wm vhb mwk=h rnhl fUtu =uFt, rsmfu ykd-ykd fUe Axt yg; bltunh
:e> (Ju fUnlu d-) nu =uJ! nu f]Uvtw hDwJeh! mwrlY> Rm b]d fUe At c; ne
mwk=h ni>>2>>
mgmk" Cw cr" fUrh Yne> ytl abo fUnr; ci=une>>
;c hDwvr; stl; mc fUthl> WXu nhrM mwh fUtsw mJthl>>3>>
stlfUese lu fUnt- nu mgr;t Ctu! RmfUtu bthfUh RmfUt ab\zt t =ersY> ;c
e hDwlt:se (bthea fuU fUvxb]d cllu fUt) mc fUthK stl;u Y Ce, =uJ;tyt fUt
fUtgo cltlu fuU rY nrMo; ntufUh WXu>>3>>
b]d rcturfU fUrx vrhfUh ct"t> fUh; atv hrah mh mt"t>>
Cw rAblrn fUnt mbwStRo> rVUh; rcrvl rlrmah c CtRo>>4>>
rnhl fUtu =uFfUh e htbse lu fUbh b VUxt ct"t ytih nt: b "lwM ufUh Wm vh
mwk=h (r=g) ctK a\Ztgt> rVUh Cw lu bKse fUtu mbStfUh fUnt- nu CtRo! Jl
b c; mu htGm rVUh;u n>>4>>
me;t fuUrh fUhu hFJthe> cwr" rccufU c mbg rcathe>>
Cwrn rcturfU at b]d Ctse> "tY htbw mhtml mtse>>5>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

;wb cwr ytih rJJufU fuU tht c ytih mbg fUt rJath fUhfuU me;tse fUe hFJte
fUhlt> Cw fUtu =uFfUh b]d Ctd at> e htbase Ce "lwM a\ZtfUh WmfuU veAu
=ti\zu>>5>>
rldb lur; rmJ gtl l vtJt> btgtb]d vtA mtu "tJt>>
fUc rlfUx vwrl =qrh vhtRo> fUcfU dxR fUc AvtRo>>6>>
Ju= rslfuU rJMg b Ilur;-lur;O fUnfUh hn st;u n ytih rNJse Ce rsn gtl b
ln vt;u (y:to; stu bl ytih JtKe mu rl;t; vhu n), Ju ne e htbse btgt mu
clu Y b]d fuU veAu =ti\z hnu n> Jn fUCe rlfUx yt st;t ni ytih rVUh =qh Ctd
st;t ni> fUCe ;tu fUx ntu st;t ni ytih fUCe rAv st;t ni>>6>>
dx; =wh; fUh; A Cqhe> Yrn rcr" Cwrn dgW i =qhe>>
;c ;rfU htb fUrXl mh btht> "hrl vhuW fUrh Dtuh vwfUtht>>7>>
Rm fUth fUx ntu;t ytih rAv;t yt ;:t c;uhu A fUh;t yt Jn Cw fUtu =qh
u dgt> ;c e htbase lu ;fU fUh (rlNtlt mt"fUh) fUXtuh ctK btht, (rsmfuU
d;u ne) Jn Dtuh N= fUhfuU v]Je vh rdh v\zt>>7>>
rAbl fUh :brnk i ltbt> vtA mwrbhurm bl b htbt>>
tl ;s; dxurm rls =unt> mwrbhurm htbw mbu; mlunt>>8>>
vnu bKse fUt ltb ufUh Wmlu veAu bl b e htbse fUt bhK rfUgt> tK
gtd fUh;u mbg Wmlu yvlt (htGme) Nheh fUx rfUgt ytih ub mrn; e htbse
fUt bhK rfUgt>>8>>
yk;h ub ;tmw vrnatlt> bwrl =woC dr; =ern mwstlt>>9>>
mwstl (mJot) e htbse lu WmfuU =g fuU ub fUtu vnatlfUh Wmu Jn dr; (yvlt
vhbv=) =e stu bwrlgt fUtu Ce =woC ni>>9>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

=tunt- rcvw mwbh mwh chMrnk dtJrnk Cw dwl dt:>
rls v= =en ymwh fU =elck"w hDwlt:>>27>>
=uJ;t c; mu VqU chmt hnu n ytih Cw fuU dwKt fUe dt:tY (;wr;gt) dt hnu n
(rfU) e hDwlt:se Yumu =elc"w n rfU Wntlu ymwh fUtu Ce yvlt vhb v= =u
r=gt>>27>>
ativtRo- F cr" ;wh; rVUhu hDwceht> mtun atv fUh fUrx ;qleht>>
yth; rdht mwle sc me;t> fUn rAbl ml vhb mCe;t>>1>>
=wx bthea fUtu bthfUh e hDwJeh ;whk; tix v\zu> nt: b "lwM ytih fUbh b ;hfUm
NtuCt =u hnt ni> R"h sc me;tse lu =w&FChe JtKe (bh;u mbg bthea fUe Int
bKO fUe ytJts) mwle ;tu Ju c; ne CgCe; ntufUh bKse mu fUnlu
d>>1>>
st curd mkfUx yr; C{t;t> rAbl rcnrm fUnt mwlw bt;t>>
C]fwUrx rctm m]rx g ntuRo> mvlu mkfUx vhR rfU mtuRo>>2>>
;wb NeD{stytu, ;wnthu CtRo c\zu mkfUx b n> bKse lu nmfUh fUnt- nu bt;t!
mwltu, rslfuU C{]fwUrx rJtm (Ct fuU RNthu) btt mu mthe m]rx fUt g (g) ntu
st;t ni, Ju e htbse gt fUCe Jl b Ce mkfUx b v\z mfU;u n?>>2>>
bhb cal sc me;t ctut> nrh urh; rAbl bl ztut>>
cl r=rm =uJ mtrv mc fUt> au snt htJl mrm ht>>3>>
Rm vh sc me;tse fwUA bbo Jal (=g b awClu Jtu Jal) fUnlu d, ;c
CdJtl fUe uhKt mu bKse fUt bl Ce aka ntu WXt> Ju e me;tse fUtu Jl
ytih r=Ntyt fuU =uJ;tyt fUtu mtikvfUh Jnt au, snt htJK ve abt fuU rY
ht v e htbse :u>>3>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

mql cea =mfkU"h =uFt> ytJt rlfUx s;e fU cuMt>>
stfU zh mwh ymwh zuhtn> rlrm l le= r=l yl l Ftn>>4>>
htJK mqlt btifUt =uFfUh gr; (mkgtme) fuU JuM b e me;tse fuU mbev ytgt,
rsmfuU zh mu =uJ;t ytih =ig ;fU R;lt zh;u n rfU ht; fUtu l= ln yt;e ytih
r=l b (Chvux) yl ln Ft;u->>4>>
mtu =mmem Jtl fUe ltRok> R; W; ra;R at Cr\zntR>>
Rrb fwUvk: vd =u; Fdumt> hn l ;us ;l cwr" c umt>>5>>
Jne =m rmh Jtt htJK fwUtu fUe ;hn R"h-W"h ;tfU;t yt Cr\zntRo * (atuhe)
fuU rY at> (fUtfUCwNwrzse fUn;u n-) nu dh\zse! Rm fUth fwUbtdo vh vih
hF;u ne Nheh b ;us ;:t cwr YJk c fUt uN Ce ln hn st;t>>5>>
* mqlt vtfUh fwUtt awvfuU mu c;ol-Ct\zt b bwn ztfUh fwUA awht u st;t ni> Wmu
ICr\zntRoO fUn;u n>
ltlt rcr" fUrh fU:t mwntRo> htsler; Cg er; =uFtRo>>
fUn me;t mwlw s;e dtumtRok> ctuu cal =wx fUe ltRok>>6>>
htJK lu ylufUt fUth fUe mwntJle fU:tY hafUh me;tse fUtu htsler;, Cg ytih
ub r=Ftgt> me;tse lu fUnt- nu gr; dtumtRok! mwltu, ;wblu ;tu =wx fUe ;hn Jal
fUnu>>6>
;c htJl rls v =uFtJt> CRo mCg sc ltb mwltJt>>
fUn me;t "rh "ehsw dt\Zt> ytR dgW Cw h F Xt\Zt>>7>>
;c htJK lu yvlt yme v r=Ftgt ytih sc ltb mwltgt ;c ;tu me;tse
CgCe; ntu dRok> Wntlu dnht "ehs "hfUh fUnt- Iyhu =wx! F\zt ;tu hn, Cw yt
dYO>>7>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

rsrb nrhc"wrn Aw mm atnt> CYrm fUtcm rlrmah ltnt>>
mwl; cal =mmem rhmtlt> bl b ahl ckr= mwF btlt>>8>>
simu rmkn fUe te fUtu ;wA FhdtuN atnu, Jimu ne yhu htGmhts! ;q (buhe atn
fUhfuU) fUt fuU JN yt ni> gu Jal mwl;u ne htJK fUtu f{Utu" yt dgt, vh;w bl
b Wmlu me;tse fuU ahKtku fUe Jk=lt fUhfuU mwF btlt>>8>>
=tunt- f{Utu"Jk; ;c htJl ernrm h: ciXtR>
at ddlv: yt;wh Cg h: ntrfU l stR>>28>>
rVUh f{Utu" b ChfUh htJK lu me;tse fUtu h: vh ciXt rgt ytih Jn c\ze W;tJe
fuU mt: ytfUtN btdo mu at, rfU;w zh fuU bthu Wmmu h: ntfUt ln st;t
:t>>28>>
ativtRo- nt sd YfU ceh hDwhtgt> fuUrnk yvht" rcmthu =tgt>>
ythr; nhl mhl mwF=tgfU> nt hDwfwU mhtus r=lltgfU>>1>>
(me;tse rJtv fUh hne :-) nt sd; fuU yr;eg Jeh e hDwlt:se! ytvlu
rfUm yvht" mu bwS vh =gt Cwt =e> nu =w&Ft fuU nhlu Jtu, nu NhKtd; fUtu mwF
=ulu Jtu, nt hDwfwU ve fUb fuU mqgo!>>1>>
nt rAbl ;wnth lrnk =tumt> mtu VUw vtgW fUenuW htumt>>
rcrc" rctv fUhr; ci=une> Cqrh f]Uvt Cw =qrh mlune>>2>>
nt bK! ;wntht =tuM ln ni> blu f{Utu" rfUgt, WmfUt VU vtgt> e stlfUese
c; fUth mu rJtv fUh hne n- (ntg!) Cw fUe f]Uvt ;tu c; ni, vh;w Ju lune
Cw c; =qh hn dY n>>2>>
rcvr; bturh fUtu Cwrn mwltJt> vwhtuztm an htmC FtJt>>
me;t fiU rctv mwrl Cthe> CY ahtah seJ =wFthe>>3>>

Cw fUtu buhe gn rJvrt fUtil mwltJu? gt fuU yl fUtu d=nt Ftlt atn;t ni>
me;tse fUt Cthe rJtv mwlfUh s\z-au;l mCe seJ =w&Fe ntu dY>>3>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
sxtgw-htJK-gw,
yNtufU JtrxfUt b me;tse fUtu hFlt
yth; ctle> hDwfwUr;fU ltrh vrnatle>>
y"b rlmtah en stRo> rsrb buA cm fUrvt dtRo>>4>>
d]"{hts sxtgw lu me;tse fUe =w&FChe JtKe mwlfUh vnatl rgt rfU gu hDwfwU
r;fU e htbase fUe vle n> (Wmlu =uFt rfU) lea htGm RlfUtu (cwhe ;hn)
rY st hnt ni, simu fUrvt dtg uA fuU vtu v\z dRo ntu>>4>>
me;u vwrt fUhrm srl ttmt> fUrhnW st;w"tl fUh ltmt>>
"tJt f{Utu"Jk; Fd fiUm> AqxR vrc vhc; fU sim>>5>>
(Jn ctut-) nu me;u vwte! Cg b; fUh> b Rm htGm fUt ltN fUdt> (gn
fUnfUh) Jn vGe f{Utu" b ChfUh fiUmu =ti\zt, simu vJo; fUe ytuh Js{Aqx;t ntu>>5>>
hu hu =wx Xt\Z rfUl ntu ne> rlCog aurm l stlurn btune>>
ytJ; =urF f]U;tk; mbtlt> rVUrh =mfkU"h fUh ylwbtlt>>6>>
(Wmlu fUthfUh fUnt-) hu hu =wx! F\zt gt ln ntu;t? rlzh ntufUh a r=gt!
bwSu ;qlu ln stlt? WmfUtu gbhts fu mbtl yt;t yt =uFfUh htJK DqbfUh bl b
ylwbtl fUhlu dt->>6>>
fUe biltfU rfU Fdvr; ntuRo> bb c stl mrn; vr; mtuRo>>
stlt shX sxtgq Ynt> bb fUh ;eh: Atr\zrn =unt>>7>>
gn gt ;tu biltfU vJo; ni gt vrGgt fUt Jtbe dh\z> vh Jn (dh\z) ;tu yvlu
Jtbe rJKw mrn; buhu c fUtu stl;t ni! (fwUA vtm ytlu vh) htJK lu Wmu vnatl
rgt (ytih ctut-) gn ;tu cq\Zt sxtgw ni> gn buhu nt: ve ;e:o b Nheh
Atu\zudt>>7>>
mwl; de" f{Utu"t;wh "tJt> fUn mwlw htJl btuh rmFtJt>>
;rs stlrfUrn fwUm d]n st> ltrnk ; ym ntuRrn cct>>8>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
sxtgw-htJK-gw,
gn mwl;u ne de" f{Utu" b ChfUh c\zu Jud mu =ti\zt ytih ctut- htJK! buhe rmFtJl
mwl> stlfUese fUtu Atu\zfUh fwUNvqJofU yvlu Dh at st> ln ;tu nu c;
Cwstyt Jtu! Yumt ntudt rfU->>8>>
htb htuM vtJfU yr; Dtuht> ntuRrn mfU mC fwU ;tuht>>
W;h l =u; =mtll stu"t> ;crnk de" "tJt fUrh f{Utu"t>>9>>
e htbse fuU f{Utu" ve yg; CgtlfU yrl b ;uht mtht JkN vr;kdt (ntufUh
Cb) ntu stYdt> gtut htJK fwUA Wth ln =u;t> ;c de" f{Utu" fUhfuU =ti\zt>>9>>
"rh fUa rch: fUen brn rdht> me;rn htrF de" vwrl rVUht>>
atuan btrh rc=thurm =une> =kz YfU CR bwhAt ;une>>10>>
Wmlu (htJK fuU) ct vfU\zfUh Wmu h: fuU leau W;th rgt, htJK v]Je vh rdh
v\zt> de" me;tse fUtu YfU ytuh ciXtfUh rVUh tixt ytih atat mu bth-bthfUh htJK
fuU Nheh fUtu rJ=eKo fUh ztt> Rmmu Wmu YfU D\ze fuU rY bqAto ntu dRo>>10>>
;c mf{Utu" rlrmah rFrmytlt> fUt\Zurm vhb fUht f]Uvtlt>>
fUtxurm vkF vht Fd "hle> mwrbrh htb fUrh y=Cw; fUhle>>11>>
;c rFrmgtY Y htJK lu f{Utu"gw; ntufUh yg; CgtlfU fUxth rlfUte ytih
Wmmu sxtgw fuU vkF fUtx ztu> vGe (sxtgw) e htbse fUe y=TCw; et fUt
bhK fUhfuU v]Je vh rdh v\zt>>11>>
me;rn stl a\ZtR cntuhe> at W;tR ttm l :tuhe>>
fUhr; rctv str; lC me;t> gt" rccm slw b]de mCe;t>>12>>
me;tse fUtu rVUh h: vh a\ZtfUh htJK c\ze W;tJe fuU mt: at> Wmu Cg fUb l
:t> me;tse ytfUtN b rJtv fUh;e Ro st hne n> btltu gt"u fuU JN b v\ze Ro
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
sxtgw-htJK-gw,
(st b VUme Ro) fUtuRo CgCe; rnhle ntu!>>12>>
rdrh vh ciXu fUrvn rlnthe> fUrn nrh ltb =en vx zthe>>
Yrn rcr" me;rn mtu i dgQ> cl ymtufU bn htF; CgQ>>13>>
vJo; vh ciXu Y ck=ht fUtu =uFfUh me;tse lu nrhltb ufUh Jt zt r=gt> Rm
fUth Jn me;tse fUtu u dgt ytih Wn yNtufU Jl b st hFt>>13>>
=tunt- ntrh vht F c rcr" Cg yh er; =uFtR>
;c ymtufU vt=v ;h htrFrm s;l fUhtR>>29 fU>>
me;tse fUtu c; fUth mu Cg ytih er; r=FtfUh sc Jn =wx nth dgt, ;c
Wn gl fUhtfuU (mc gJ:t XefU fUhtfuU) yNtufU J]G fuU leau hF r=gt>>29
(fU)>>
lJtvthtgK, AXt rJtb
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
e htbse fUt rJtv,

sxtgw fUt mkd, fUc" Wth
surn rcr" fUvx fwUhkd md "tR au ehtb>
mtu Arc me;t htrF Wh hxr; hnr; nrhltb>>29 F>>
rsm fUth fUvx b]d fuU mt: e htbse =ti\z au :u, Wme ArJ fUtu =g b hFfUh
Ju nrhltb (htbltb) hx;e hn;e n>>29 (F)>>
ativtRo- hDwvr; ylwsrn ytJ; =uFe> ctrns rak;t fUern rcmuMe>>
slfUmw;t vrhnrh yfuUe> ytg ;t; cal bb vue>>1>>
(R"h) e hDwlt:se lu Atuxu CtRo bKse fUtu yt;u =uFfUh c{t v b c;
rak;t fUe (ytih fUnt-) nu CtRo! ;wblu stlfUe fUtu yfuUe Atu\z r=gt ytih buhe yttt
fUt WkDl fUh gnt au ytY!>>1>>
rlrmah rlfUh rVUhrnk cl btn> bb bl me;t ytb ltn>>
drn v= fUb ylws fUh stuhe> fUnuW lt: fUAw bturn l Ftuhe>>2>>
htGmt fuU Swkz Jl b rVUh;u hn;u n> buhu bl b Yumt yt;t ni rfU me;t ytb b
ln ni> Atuxu CtRo bKse lu e htbse fuU ahKfUbt fUtu vfU\zfUh nt: stu\zfUh
fUnt- nu lt:! buht fwUA Ce =tuM ln ni>>2>>
ylws mbu; dY Cw ;nJt> dtu=tJrh ;x ytb snJt>>
ytb =urF stlfUe nelt> CY rcfU sm tf]U; =elt>>3>>
bKse mrn; Cw e htbse Jnt dY, snt dtu=tJhe fuU ;x vh WlfUt ytb :t>
ytb fUtu stlfUese mu hrn; =uFfUh e htbse mt"thK blwg fUe Ctr; gtfwU
ytih =el (=w&Fe) ntu dY>>3>>
nt dwl Ftrl stlfUe me;t> v me c{; lub vwle;t>>
rAbl mbwStY c Ctr;> vqA; au ;t ;h vt;e>>4>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
e htbse fUt rJtv,

(Ju rJtv fUhlu du-) nt dwKt fUe Ftl stlfUe! nt v, Ne, J{; ytih rlgbt
b vrJt me;u! bKse lu c; fUth mu mbStgt> ;c e htbse ;tyt ytih
J]Gt fUe vkr;gt mu vqA;u Y au>>4>>
nu Fd b]d nu b"wfUh ule> ;wn =uFe me;t b]dlile>>
Fksl mwfU fUvtu; b]d belt> b"wv rlfUh fUturfUt celt>>5>>
nu vrGgt! nu vNwyt! nu Ctht fUe vkr;gt! ;wblu fUn b]dlgle me;t fUtu =uFt nii?
Fksl, ;tu;t, fUcq;h, rnhl, bAe, Ctht fUt mbqn, JeK fUtug,>>5>>
fwkU= fUe =tr\zb =trble> fUb mh= mrm yrnCtrble>>
chl vtm bltus "lw nkmt> ds fuUnrh rls mwl; mkmt>>6>>
fwU=fUe, ylth, rcse, fUb, Nh=T fUt akbt ytih ltrdle, yhK fUt vtN,
fUtb=uJ fUt "lwM, nkm, ds ytih rmkn- gu mc yts yvle Nkmt mwl hnu n>>6>>
e VU fUlfU fU=r nhMtn> lufwU l mkfU mfwUa bl btn>>
mwlw stlfUe ;turn rclw ytsq> nhMu mfU vtR slw htsq>>7>>
cu, mwJKo ytih fuUt nrMo; ntu hnu n> RlfuU bl b sht Ce NkfUt ytih mkfUtua ln
ni> nu stlfUe! mwltu, ;wnthu rclt gu mc yts Yumu nrMo; n, btltu hts vt dY nt>
(y:to;T ;wnthu ykdt fuU mtblu gu mc ;wA, yvbtrl; ytih rs; :u> yts ;wn
l =uFfUh gu yvle NtuCt fuU yrCbtl b VqU hnu n)>>7>>
rfUrb mrn st; ylF ;turn vtn> rgt curd dxrm fUm ltn>>
Yrn rcr" Ftus; rcv; Jtbe> bl bnt rchne yr; fUtbe>>8>>
;wbmu gn ylF (v"to) fiUmu mne st;e ni? nu rgu! ;wb NeD{ne fUx gt ln
ntu;e? Rm fUth (yl; c{tzt fuU y:Jt bntbrnbtbge JvtNr; e me;tse
fuU) Jtbe e htbse me;tse fUtu Ftus;u Y (Rm fUth) rJtv fUh;u n, btltu
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
e htbse fUt rJtv,

fUtuRo bntrJhne ytih ygk; fUtbe vwhM ntu>>8>>
vqhfUltb htb mwF htme> blwsarh; fUh ys yrcltme>>
ytd vht de"vr; =uFt> mwrbh; htb ahl rsn huFt>>9>>
vqKofUtb, ytlk= fUe htrN, ysbt ytih yrJltNe e htbse blwgt fuU arht fUh
hnu n> ytdu (stlu vh) Wntlu d]"{vr; sxtgw fUtu v\zt =uFt> Jn e htbse fuU ahKt
fUt bhK fUh hnt :t, rslb (Jst, fwUrN ytr= fUe) huFtY (ra) n>>9>>
=tunt- fUh mhtus rmh vhmuW f]Uvtrmk"w hDwceh>
rlhrF htb Arc "tb bwF rcd; CRo mc veh>>30>>
f]Uvt mtdh e hDwJeh lu yvlu fUhfUb mu WmfuU rmh fUt vNo rfUgt (WmfuU rmh
vh fUhfUb VuUh r=gt)> NtuCt"tb e htbse fUt (vhb mwk=h) bwF =uFfUh WmfUe
mc ve\zt st;e hne>>30>>
ativtRo- ;c fUn de" cal "rh "eht> mwl htb Cksl CJ Ceht>>
lt: =mtll gn dr; fUene> ;urnk F slfUmw;t nrh ene>>1>>
;c "ehs "hfUh de" lu gn Jal fUnt- nu CJ (sb-b]gw) fuU Cg fUt ltN
fUhlu Jtu e htbse! mwrlY> nu lt:! htJK lu buhe gn =Nt fUe ni> Wme =wx lu
stlfUese fUtu nh rgt ni>>1>>
i =rAl r=rm dgW dtumtR> rcvr; yr; fwUhhe fUe ltR>>
=hm td Cw htFuW tlt> al an; yc f]Uvtrl"tlt>>2>>
nu dtumtR! Jn Wn ufUh =rGK r=Nt fUtu dgt ni> me;tse fwUhhe (fwUso) fUe ;hn
ygk; rJtv fUh hne :> nu Ctu! ytvfuU =Nolt fuU rY ne tK htufU hFu :u> nu
f]Uvtrl"tl! yc gu alt ne atn;u n>>2>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
e htbse fUt rJtv,

htb fUnt ;lw htF ;t;t> bwF bwmwfUtR fUne ;urnk ct;t>>
stfUh ltb bh; bwF ytJt> y"bW bwfwU; ntuR wr; dtJt>>3>>
e htbakse lu fUnt- nu ;t;! Ntheh fUtu cltY hrFY> ;c Wmlu bwfwUht;u Y bwn
mu gn ct; fUne- bh;u mbg rslfUt ltb bwF b yt stlu mu y"b (bntlT vtve)
Ce bw; ntu st;t ni, Yumt Ju= dt;u n->>3>>
mtu bb tual dtuah ytd> htFt =un lt: fuUrn Ftduk>>
s Crh lgl fUnrnk hDwhtRo> ;t; fUbo rls ; dr; vtRo>>4>>
Jne (ytv) buhu lutt fuU rJMg ntufUh mtblu F\zu n> nu lt:! yc b rfUm fUbe (fUe
vqr;o) fuU rY =un fUtu hFq? lutt b s ChfUh e hDwlt:se fUnlu du- nu ;t;!
ytvlu yvlu uX fUbtu mu (=woC) dr; vtRo ni>>4>>
vhrn; cm rsn fuU bl btn> r;n fU sd =woC fUAw ltn>>
;lw r;s ;t; st bb "tbt> =uW fUtn ;wn vqhlfUtbt>>5>>
rslfuU bl b =qmhu fUt rn; cm;t ni (mbtgt hn;t ni), WlfuU rY sd;T b fwUA
Ce (fUtuRo Ce dr;) =woC ln ni> nu ;t;! Nheh Atu\zfUh ytv buhu vhb "tb b
stRY> b ytvfUtu gt =q? ytv ;tu vqKofUtb n (mc fwUA vt awfuU n)>>5>>
=tunt- me;t nhl ;t; srl fUn rv;t ml stR>
st bik htb ; fwU mrn; fUrnrn =mtll ytR>>31>>
nu ;t;! me;t nhK fUe ct; ytv stfUh rv;tse mu l fUrnYdt> gr= b htb ;tu
=NbwF htJK fwUxwc mrn; Jnt ytfUh Jgk ne fUnudt>>31>>
ativtRo- de" =un ;rs "rh nrh vt> CqMl c vx ve; ylqvt>>
gtb dt; rcmt Cws athe> y;wr; fUh; lgl Crh cthe>>1>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
e htbse fUt rJtv,

sxtgw lu de" fUe =un gtdfUh nrh fUt v "thK rfUgt ytih c; mu ylwvb
(r=g) ytCqMK ytih (r=g) ve;tch vnl rY> gtb Nheh ni, rJNt ath
CwstY n ytih lutt b (ub ;:t ytlk= fuU ytmwyt fUt) s ChfUh Jn ;wr; fUh
hnt ni->>1>>
Ak=- sg htb v ylqv rldwol mdwl dwl uhfU mne>
=mmem ct akz Fkzl akz mh bkzl bne>>
vt:tu= dt; mhtus bwF htseJ ytg; tualk>
rl; ltirb htbw f]Uvt ct rcmt CJ Cg btualk>>1>>
nu htbse! ytvfUe sg ntu> ytvfUt v ylwvb ni, ytv rldwoK n, mdwK n ytih
mg ne dwKt fuU (btgt fuU) uhfU n> =m rmh Jtu htJK fUe az Cwstyt fUtu
Fkz-Fkz fUhlu fuU rY az ctK "thK fUhlu Jtu, v]Je fUtu mwNturC; fUhlu
Jtu, sgw; buD fuU mbtl gtb Nheh Jtu, fUb fuU mbtl bwF ytih (t)
fUb fuU mbtl rJNt lutt Jtu, rJNt Cwstyt Jtu ytih CJ-Cg mu Aw\ztlu
Jtu f]Uvtw e htbse fUtu b rlg lbfUth fUh;t >>1>>
cbbugbltr=bsbgUbufUbdtuahk>
dturck= dtuvh knh rcgtlDl "hle"hk>>
su htb bkt svk; mk; ylk; sl bl hkslk>
rl; ltirb htb yfUtb rg fUtbtr= F = dkslk>>2>>
ytv yvrhrb; cJtu n, yltr=, ysbt, yg; (rlhtfUth), YfU ydtuah
(yg), dturJk= (Ju= Jtgt tht stllu gtug), Rkrgt mu y;e;, (sb-bhK,
mwF-=w&F, nMo-NtufUtr=) kt fUtu nhlu Jtu, rJttl fUe Dlbqr;o ytih v]Je fuU
yt"th n ;:t stu mk; htb bkt fUtu sv;u n, Wl yl; muJfUt fuU bl fUtu ytlk=
=ulu Jtu n> Wl rlfUtbrg (rlfUtbslt fuU ube y:Jt Wn rg) ;:t fUtb
ytr= =wxt (=wx J]rtgt) fuU = fUt =l fUhlu Jtu e htbse fUtu b rlg
lbfUth fUh;t >>2>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
e htbse fUt rJtv,

surn wr; rlhksl c{ gtvfU rchs ys fUrn dtJn>
fUrh gtl gtl rchtd stud ylufU bwrl surn vtJn>>
mtu dx fUhlt fkU= mtuCt ck]= yd sd btunRo>
bb =g vkfUs C]kd ykd ylkd c Arc mtunRo>>3>>
rslfUtu wr;gt rlhksl (btgt mu vhu), c{, gtvfU, rlrJofUth ytih sbhrn; fUnfUh
dtl fUh;e n> bwrl rsn gtl, ttl, Jihtg ytih gtud ytr= ylufU mt"l fUhfuU
vt;u n> Ju ne fUhKtfU=, NtuCt fuU mbqn (Jgk e CdJtlT) fUx ntufUh s\z-au;l
mb; sd;T fUtu bturn; fUh hnu n> buhu =g fUb fuU C{bh v WlfuU ykd-ykd b
c; mu fUtb=uJt fUe ArJ NtuCt vt hne ni>>3>>
stu ydb mwdb mwCtJ rlbo ymb mb me; m=t>
vgkr; sk stude s;l fUrh fUh; bl dtu cm m=t>>
mtu htb hbt rlJtm mk;; =tm cm rtCwJl "le>
bb Wh cmW mtu mbl mkm]r; stmw fUehr; vtJle>>4>>
stu ytdb ytih mwdb n, rlbo JCtJ n, rJMb ytih mb n ytih m=t Ne;
(Ntk;) n> bl ytih Rkrgt fUtu m=t JN b fUh;u Y gtude c; mt"l fUhlu vh
rsn =uF vt;u n> Ju ;elt tufUt fuU Jtbe, hbtrlJtm e htbse rlhk;h yvlu =tmt
fuU JN b hn;u n> Ju ne buhu =g b rlJtm fUh, rslfUe vrJt fUer;o ytJtdbl fUtu
rbxtlu Jte ni>>4>>
=tunt- yrch Cdr; btrd ch de" dgW nrh"tb>
;urn fUe rf{Ugt s:tura; rls fUh fUene htb>>32>>
yFkz Cr; fUt Jh btdfUh d]"{hts sxtgw e nrh fuU vhb"tb fUtu at dgt> e
htbakse lu WmfUe (=tnfUbo ytr= mthe) rf{UgtY g:tgtug yvlu nt:t mu fU>>32>>
ativtRo- fUtub ra; yr; =el=gtt> fUthl rclw hDwlt: f]Uvtt>>
de" y"b Fd ytrbM Ctude> dr; =ene stu sta; stude>>1>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
e htbse fUt rJtv,

e hDwlt:se ygk; fUtub rat Jtu, =el=gtw ytih rclt ne fUhK f]Uvtw n>
de" (vrGgt b Ce) y"b vGe ytih btkmtnthe :t, WmfUtu Ce Jn =woC dr; =e,
rsmu gtudesl btd;u hn;u n>>1>>
mwl Wbt ;u tud yCtde> nrh ;rs nturnk rcMg ylwhtde>
vwrl me;rn Ftus; ti CtRo> au rctufU; cl c;tRo>>2>>
(rNJse fUn;u n-) nu vtJo;e! mwltu, Ju tud yCtdu n, stu CdJtlT fUtu Atu\zfUh
rJMgt mu ylwhtd fUh;u n> rVUh =tult CtRo me;tse fUtu Ftus;u Y ytdu au> Ju Jl
fUe mDl;t =uF;u st;u n>>2>>
mkfwU ;t rcxv Dl fUtll> c Fd b]d ;n ds vkatll>>
ytJ; vk: fUck" rlvt;t> ;urnk mc fUne mtv fiU ct;t>>3>>
Jn mDl Jl ;tyt ytih J]Gt mu Cht ni> Wmb c; mu vGe, b]d, nt:e ytih
rmkn hn;u n> e htbse lu ht;u b yt;u Y fUck" htGm fUtu bth ztt> Wmlu yvlu
Ntv fUe mthe ct; fUne>>3>>
=whctmt bturn =ene mtvt> Cw v= vurF rbxt mtu vtvt>>
mwlw dk"co fUnW b ;tune> bturn l mtuntR c{fwU tune>>4>>
(Jn ctut-) =wJtomtse lu bwSu Ntv r=gt :t> yc Cw fuU ahKt fUtu =uFlu mu Jn
vtv rbx dgt> (e htbse lu fUnt-) nu dk"Jo! mwltu, b ;wn fUn;t , c{tKfwU
mu tun fUhlu Jtt bwSu ln mwnt;t>>4>>
=tunt- bl f{Ub cal fUvx ;rs stu fUh Cqmwh muJ>
bturn mbu; rchkra rmJ cm ;tfU mc =uJ>>33>>
bl, Jal ytih fUbo mu fUvx Atu\zfUh stu Cq=uJ c{tKt fUe muJt fUh;t ni, bwS mbu;
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
e htbse fUt rJtv,

c{t, rNJ ytr= mc =uJ;t WmfuU JN ntu st;u n>>33>>
ativtRo- mtv; ;t\z; vhM fUnk;t> rc vqg ym dtJrnk mk;t>>
vqrsy rc me dwl nelt> mq l dwl dl gtl celt>>1>>
Ntv =u;t yt, bth;t yt ytih fUXtuh Jal fUn;t yt Ce c{tK vqsleg ni,
Yumt mk; fUn;u n> Ne ytih dwK mu nel Ce c{tK vqsleg ni> ytih dwK dKt mu
gw; ytih ttl b rlvwK Ce Nq vqsleg ln ni>>1>>
fUrn rls "bo ;trn mbwStJt> rls v= er; =urF bl CtJt>>
hDwvr; ahl fUb rmh ltRo> dgW ddl ytvrl dr; vtRo>>2>>
e htbse lu yvlt "bo (CtdJ; "bo) fUnfUh Wmu mbStgt> yvlu ahKt b ub
=uFfUh Jn WlfuU bl fUtu Ctgt> ;=l;h e hDwlt:se fuU ahKfUbt b rmh
lJtfUh Jn yvle dr; (dk"Jo fUt Jv) vtfUh ytfUtN b at dgt>>2>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
Nche vh f]Uvt,
lJ"t CrU Wv=uN ytih vvtmh fUe ytuh :tl
;trn =uR dr; htb W=tht> mche fU ytb vdw "tht>>
mche =urF htb d]n ytY> bwrl fuU cal mbwrS rsg CtY>>3>>
W=th e htbse Wmu dr; =ufUh Nchese fuU ytb b v"thu> Nchese lu e
htbakse fUtu Dh b ytY =uFt, ;c bwrl b;kdse fuU Jalt fUtu gt= fUhfuU WlfUt
bl ml ntu dgt>>3>>
mhrms tual ct rcmtt> sxt bwfwUx rmh Wh clbtt>>
gtb dtih mwk=h =tuW CtRo> mche vhe ahl vxtRo>>4>>
fUb m=]N lut ytih rJNt Cwst Jtu, rmh vh sxtyt fUt bwfwUx ytih =g vh
Jlbtt "thK rfUY Y mwk=h, mtJu ytih dtuhu =tult CtRgt fuU ahKt b Nchese
rvx v\z>>4>>
ub bdl bwF cal l ytJt> vwrl vwrl v= mhtus rmh ltJt>>
mt=h s i ahl vFthu> vwrl mwk=h ytml ciXthu>>5>>
Ju ub b bl ntu dRok, bwF mu Jal ln rlfU;t> cth-cth ahK-fUbt b rmh
lJt hne n> rVUh Wntlu s ufUh yt=hvqJofU =tult CtRgt fuU ahK "tuY ytih rVUh
Wn mwk=h ytmlt vh ciXtgt>>5>>
=tunt- fkU= bq VU mwhm yr; r=Y htb fU ytrl>
ub mrn; Cw FtY cthkcth cFtrl>>34>>
Wntlu ygk; hmeu ytih Jtr=x fU=, bq ytih VU tfUh e htbse fUtu r=Y>
Cw lu cth-cth Nkmt fUhfuU Wn ub mrn; Ftgt>>34>>
ativtRo- vtrl sturh ytd CR Xt\Ze> Cwrn rcturfU er; yr; ct\Ze>>
fuUrn rcr" y;wr; fUht ;wnthe> y"b str; b s\zbr; Cthe>>1>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
Nche vh f]Uvt,
rVUh Ju nt: stu\zfUh ytdu F\ze ntu dR> Cw fUtu =uFfUh WlfUt ub ygk; c\Z dgt>
(Wntlu fUnt-) b rfUm fUth ytvfUe ;wr; fU? b lea str; fUe ytih ygk;
bq\Z cwr >>1>>
y"b ;u y"b y"b yr; lthe> r;n bn b br;bk= yDthe>>
fUn hDwvr; mwlw Ctrbrl ct;t> btlW YfU Cdr; fUh lt;t>>2>>
stu y"b mu Ce y"b n, rtgt Wlb Ce ygk; y"b n, ytih Wlb Ce nu
vtvltNl! b bk=cwr > e hDwlt:se lu fUnt- nu Ctrbrl! buhe ct; mwl! b ;tu
fuUJ YfU Cr; ne fUt mkck" btl;t >>2>>
str; vtr; fwU "bo c\ztRo> "l c vrhsl dwl a;whtRo>>
Cdr; nel lh mtunR fiUmt> rclw s ctrh= =urFy simt>>3>>
str;, vtr;, fwU, "bo, c\ztRo, "l, c, fwUxwc, dwK ytih a;wh;t- Rl mcfuU
ntulu vh Ce Cr; mu hrn; blwg fiUmt d;t ni, simu snel ct= (NtuCtnel)
r=FtRo v\z;t ni>>3>>
lJ"t Cdr; fUnW ;turn vtn> mtJ"tl mwlw "h bl btn>>
:b Cdr; mk;n fUh mkdt> =qmrh hr; bb fU:t mkdt>>4>>
b ;wSmu yc yvle lJ"t Cr; fUn;t > ;q mtJ"tl ntufUh mwl ytih bl b
"thK fUh> vne Cr; ni mk;t fUt mmkd> =qmhe Cr; ni buhu fU:t mkd b
ub>>4>>
=tunt- dwh v= vkfUs muJt ;emrh Cdr; ybtl>
atir: Cdr; bb dwl dl fUhR fUvx ;rs dtl>>35>>
;emhe Cr; ni yrCbtlhrn; ntufUh dwh fuU ahK fUbt fUe muJt ytih ati:e Cr;
gn ni rfU fUvx Atu\zfUh buhu dwK mbqnt fUt dtl fUh>>35>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
Nche vh f]Uvt,
ativtRo- bkt stv bb =]\Z rcJtmt> vkab Csl mtu cu= fUtmt>>
AX =b me rchr; c fUhbt> rlh; rlhk;h msl "hbt>>1>>
buhu (htb) bkt fUt stv ytih bwSb =]\Z rJJtm- gn vtaJ Cr; ni, stu Ju=t b
rm ni> AXe Cr; ni Rkrgt fUt rld{n, Ne (yAt JCtJ gt arht), c;
fUtgtu mu Jihtg ytih rlhk;h mk; vwhMt fuU "bo (ytahK) b du hnlt>>1>>
mt;J mb bturn bg sd =uFt> btu; mk; yr"fU fUrh uFt>>
ytXJ s:ttC mk;tuMt> mvlu lrnk =uFR vh=tuMt>>2>>
mt;J Cr; ni sd;T Ch fUtu mbCtJ mu bwSb ytu;tu; (htbbg) =uFlt ytih mk;t
fUtu bwSmu Ce yr"fU fUhfuU btllt> ytXJ Cr; ni stu fwUA rb stY, Wme b
mk;tuM fUhlt ytih Jl b Ce vhtY =tuMt fUtu l =uFlt>>2>>
lJb mh mc ml Anelt> bb Chtum rng nhM l =elt>>
lJ b YfUW rsn fU ntuRo> ltrh vwhM mahtah fUtuRo>>3>>
lJ Cr; ni mh;t ytih mcfuU mt: fUvxhrn; c;toJ fUhlt, =g b buht Chtumt
hFlt ytih rfUme Ce yJ:t b nMo ytih =ig (rJMt=) fUt l ntult> Rl lJt b mu
rslfuU YfU Ce ntu;e ni, Jn te-vwhM, s\z-au;l fUtuRo Ce ntu->>3>>
mtuR yr;mg rg Ctrbrl btuh> mfU fUth Cdr; =]\Z ;tuh>>
sturd ck]= =whC dr; stuRo> ;tu fU ytsw mwC CR mtuRo>>4>>
nu Ctrbrl! bwSu Jne ygk; rg ni> rVUh ;wS b ;tu mCe fUth fUe Cr; =]\Z ni>
y;YJ stu dr; gturdgt fUtu Ce =woC ni, Jne yts ;uhu rY mwC ntu dRo ni>>4>>
bb =hml VU vhb ylqvt> seJ vtJ rls mns mvt>>
slfUmw;t fUR mwr" Ctrble> stlrn fU fUrhchdtrble>>5>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
Nche vh f]Uvt,
buhu =Nol fUt vhb ylwvb VU gn ni rfU seJ yvlu mns Jv fUtu t; ntu
st;t ni> nu Ctrbrl! yc gr= ;q dsdtrble stlfUe fUe fwUA Fch stl;e ntu ;tu
c;t>>5>>
vkvt mhrn st hDwhtRo> ;n ntuRrn mwd{eJ rb;tRo>>
mtu mc fUrnrn =uJ hDwceht> stl; vqA br;"eht>>6>>
(Nche lu fUnt-) nu hDwlt:se! ytv vkvt ltbfU mhtuJh fUtu stRY> Jnt ytvfUe
mwd{eJ mu rbt;t ntude> nu =uJ! nu hDwJeh! Jn mc nt c;tJudt> nu "ehcwr! ytv
mc stl;u Y Ce bwSmu vqA;u n!>>6>>
cth cth Cw v= rmh ltRo> ub mrn; mc fU:t mwltRo>>7>>
cth-cth Cw fuU ahKt b rmh lJtfUh, ub mrn; Wmlu mc fU:t mwltRo>>7>>
Ak=- fUrn fU:t mfU rcturfU nrh bwF =g v= vkfUs "hu>
;rs stud vtJfU =un vrh v= el CR sn lrnk rVUhu>>
lh rcrc" fUbo y"bo c b; mtufU= mc gtd>
rcJtm fUrh fUn =tm ;wme htb v= ylwhtd>>
mc fU:t fUnfUh CdJtlTU fuU bwF fuU =Nol fUh, WlfuU ahKfUbt fUtu "thK fUh
rgt ytih gtudtrl mu =un fUtu gtd fUh (stfUh) Jn Wm =woC nrhv= b el ntu
dRo, snt mu tixlt ln ntu;t> ;wme=tmse fUn;u n rfU ylufUt fUth fuU fUbo,
y"bo ytih c; mu b;- gu mc NtufU= n, nu blwgt! RlfUt gtd fUh =tu ytih
rJJtm fUhfuU e htbse fuU ahKt b ub fUhtu>
=tunt- str; nel yD sb brn bw; fUern yrm ltrh>
bntbk= bl mwF anrm Yumu Cwrn rcmtrh>>36>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
Nche vh f]Uvt,
stu lea str; fUe ytih vtvt fUe sbCqrb :e, Yume te fUtu Ce rsntlu bw; fUh
r=gt, yhu bnt=wcwor bl! ;q Yumu Cw fUtu CqfUh mwF atn;t ni?>>36>>
ativtRo- au htb gtdt cl mtuQ> y;wr; c lh fuUnrh =tuQ>>
rchne RJ Cw fUh; rcMt=t> fUn; fU:t ylufU mkct=t>>1>>
e htbakse lu Wm Jl fUtu Ce Atu\z r=gt ytih Ju ytdu au> =tult CtRo y;wleg
cJtlT ytih blwgt b rmkn fuU mbtl n> Cw rJhne fUe ;hn rJMt= fUh;u Y
ylufUt fU:tY ytih mkJt= fUn;u n->>1>>
rAbl =uFw rcrvl fUR mtuCt> =uF; fuUrn fUh bl lrnk AtuCt>>
ltrh mrn; mc Fd b]d ck]=t> btl bturh fUh; nrnk rlk=t>>2>>
nu bK! sht Jl fUe NtuCt ;tu =uFtu> Rmu =uFfUh rfUmfUt bl Gw" ln ntudt?
vGe ytih vNwyt fuU mbqn mCe te mrn; n> btltu Ju buhe rlk=t fUh hnu n>>3>>
nbrn =urF b]d rlfUh vhtn> b]d fUnrnk ;wn fUn Cg ltn>>
;wn ytlk= fUh b]d stY> fkUal b]d Ftusl Y ytY>>3>>
nb =uFfUh (sc zh fuU bthu) rnhlt fuU Swkz Ctdlu d;u n, ;c rnhrlgt Wlmu
fUn;e n- ;wbfUtu Cg ln ni> ;wb ;tu mt"thK rnhlt mu vi=t Y ntu, y;& ;wb
ytlk= fUhtu> gu ;tu mtulu fUt rnhl Ftuslu ytY n>>3>>
mkd tR fUrhl fUrh un> btl bturn rmFtJlw =un>>
mtt mwrakr;; vwrl vwrl =urFy> Cqv mwmurJ; cm lrnk urFy>>4>>
nt:e nr:rlgtU fUtu mt: dt u;u n> Ju btltu bwSu rNGt =u;u n (rfU te fUtu fUCe
yfuUe ln Atu\zlt atrnY)> CeCtr; rak;l rfUY Y Ntt fUtu Ce cth-cth
=uF;u hnlt atrnY> yAe ;hn muJt rfUY Y Ce htst fUtu JN b ln mbSlt
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
Nche vh f]Uvt, lJ"t CrU Wv=uN ytih vvtmh fUe

ytuh :tl
atrnY>>4>>
htrFy ltrh s=rv Wh btn> swc;e mtt l]vr; cm ltn>>
=uF ;t; cmk; mwntJt> rgt nel bturn Cg WvstJt>>5>>
ytih te fUtu atnu =g b ne gt l hFt stY, vh;w gwJ;e te, Ntt ytih htst
rfUme fuU JN b ln hn;u> nu ;t;! Rm mwk=h Jmk; fUtu ;tu =uFtu> rgt fuU rclt
bwSfUtu gn Cg Wvl fUh hnt ni>>5>>
=tunt- rchn rcfU cnel bturn stlurm rlvx yfuU>
mrn; rcrvl b"wfUh Fd b=l fUen cdbu>>37 fU>>
bwSu rJhn mu gtfwU, cnel ytih rcfwU yfuUt stlfUh fUtb=uJ lu Jl, Ctht
ytih vrGgt fUtu mt: ufUh bwS vh "tJt ctu r=gt>>36 (fU)>>
=urF dgW C{t;t mrn; ;tmw =q; mwrl ct;>
zuht fUenuW bl ;c fUxfwU nxrfU blst;>>37 F>>
vh;w sc WmfUt =q; gn =uF dgt rfU b CtRo fuU mt: (yfuUt ln ), ;c
WmfUe ct; mwlfUh fUtb=uJ lu btltu mult fUtu htufUfUh zuht zt r=gt ni>>36 (F)>>
ativtRo- rcxv rcmt ;t yhStle> rcrc" rc;tl r=Y slw ;tle>>
fU=r ;t ch "wst v;tfUt> =urF l btun "eh bl stfUt>>1>>
rJNt J]Gt b ;tY WSe Ro Yume btqb ntu;e n btltu ltlt fUth fuU ;kcq ;tl
r=Y dY n> fuUt ytih ;t\z mwk=h Jst v;tfUt fuU mbtl n> Rn =uFfUh Jne ln
bturn; ntu;t, rsmfUt bl "eh ni>>1>>
rcrc" Ctr; VqUu ;h ltlt> slw ctli; clu c ctlt>>
fU fU mwk=h rcxv mwntY> slw Cx rcd rcd ntuR AtY>>2>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ytuh :tl
ylufUt J]G ltlt fUth mu VqUu Y n> btltu yd-yd ctlt (J=eo) "thK rfUY
Y c; mu ;ehk=ts nt> fUn-fUn mwk=h J]G NtuCt =u hnu n> btltu gtut tud
yd-yd ntufUh AtJle ztu nt>>2>>
fqUs; rvfU btl ds bt;u> ZufU bntuF Qx rcmht;u>>
btuh afUtuh fUeh ch ctse> vthtJ; bht mc ;tse>>3>>
fUtug fqUs hne n, Jne btltu b;Jtu nt:e (raDt\z hnu) n> ZufU ytih bntuF vGe
btltu Qx ytih Fah n> btuh, afUtuh, ;tu;u, fUcq;h ytih nkm btltu mc mwk=h ;tse
(yhce) Dtu\zu n>>3>>
;er;h tJfU v=ah sq:t> chrl l stR bltus c:t>>
h: rdrh rmt =wk=wC Shlt> at;fU ck=e dwl dl chlt>>4>>
;e;h ytih cxuh vi= rmvtrngt fuU Swkz n> fUtb=uJ fUe mult fUt JKol ln ntu
mfU;t> vJo;t fUe rNtY h: ytih s fuU Shlu ldt\zu n> vvenu Ctx n, stu
dwKmbqn (rJh=tJe) fUt JKol fUh;u n>>4>>
b"wfUh bwFh Curh mnltRo> rtrc" cgtrh cmeX ytRo>>
a;whkrdle mul md en> rcah; mcrn awlti;e =en>>5>>
Ctht fUe dwksth Cuhe ytih NnltRo ni> Ne;, bk= ytih mwdkr"; nJt btltu =q; fUt
fUtb ufUh ytRo ni> Rm fUth a;whkrdKe mult mt: rY fUtb=uJ btltu mcfUtu
awlti;e =u;t yt rJah hnt ni>>5>>
rAbl =uF; fUtb ylefUt> hnrnk "eh r;n fiU sd efUt>>
Yurn fU YfU vhb c lthe> ;urn ; Wch mwCx mtuR Cthe>>6>>
nu bK! fUtb=uJ fUe Rm mult fUtu =uFfUh stu "eh clu hn;u n, sd;T b Wn fUe
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ytuh :tl
(Jeht b) r;Xt ntu;e ni> Rm fUtb=uJ fuU YfU te fUt c\zt Cthe c ni> Wmmu
stu ca stY, Jne uX gtut ni>>6>>
=tunt- ;t; ;erl yr; c F fUtb f{Utu" yh tuC>
bwrl rcgtl "tb bl fUhrnk rlrbM b AtuC>>38 fU>>
nu ;t;! fUtb, f{Utu" ytih tuC- gu ;el ygk; =wx n> gu rJttl fuU "tb bwrlgt
fuU Ce blt fUtu vCh b Gw" fUh =u;u n>>38 (fU)>>
tuC fU RAt =kC c fUtb fU fuUJ ltrh>
f{Utu" fU vhM cal c bwrlch fUnrnk rcatrh>>38 F>>
tuC fUtu RAt ytih =C fUt c ni, fUtb fUtu fuUJ te fUt c ni ytih f{Utu"
fUtu fUXtuh Jalt fUt ct ni, uX bwrl rJath fUh Yumt fUn;u n>>38 (F)>>
ativtRo- dwlt;e; mahtah Jtbe> htb Wbt mc yk;hstbe>>
fUtrbn fiU =el;t =uFtRo> "ehn fU bl rchr; =]\ZtRo>>1>>
(rNJse fUn;u n-) nu vtJo;e! e htbakse dwKt;e; (;elt dwKt mu vhu), ahtah
sd;T fuU Jtbe ytih mcfuU yk;h fUe stllu Jtu n> (Wvgwo; ct; fUnfUh) Wntlu
fUtbe tudt fUe =el;t (cucme) r=FtRo ni ytih "eh (rJJufUe) vwhMt fuU bl b
Jihtg fUtu =]\Z rfUgt ni>>1>>
f{Utu" bltus tuC b= btgt> Aqxrnk mfU htb fU =tgt>>
mtu lh Rkst lrnk Cqt> st vh ntuR mtu lx ylwfqUt>>2>>
f{Utu", fUtb, tuC, b= ytih btgt- gu mCe e htbse fUe =gt mu Aqx st;u n> Jn
lx (lxhts CdJtlT) rsm vh ml ntu;t ni, Jn blwg Rkst (btgt) b ln
Cq;t>>2>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ytuh :tl
Wbt fUnW b ylwCJ yvlt> m; nrh Cslw sd; mc mvlt>>
vwrl Cw dY mhtuch ;eht> vkvt ltb mwCd dkCeht>>3>>
nu Wbt! b ;wn yvlt ylwCJ fUn;t - nrh fUt Csl ne mg ni, gn mtht sd;T
;tu Jl (fUe Ctr; SqXt) ni> rVUh Cw e htbse vkvt ltbfU mwk=h ytih dnhu mhtuJh
fuU ;eh vh dY>>3>>
mk; =g sm rlbo cthe> ct"u Dtx bltunh athe>>
sn ;n rvyrnk rcrc" b]d leht> slw W=th d]n stafU Ceht>>4>>
WmfUt s mk;t fuU =g simt rlbo ni> bl fUtu nhlu Jtu mwk=h ath Dtx c"u Y
n> Ctr;-Ctr; fuU vNw snt-;nt s ve hnu n> btltu W=th =tle vwhMt fuU Dh
gtafUt fUe Ce\z de ntu!>>4>>
=tunt- vwhRrl mDl ytux s curd l vtRy bbo>
btgtAl l =urFYu sim rldwol c{>>39 fU>>
Dle vwhRlt (fUb fuU vtt) fUe yt\z b s fUt s=e v;t ln rb;t> simu
btgt mu ZfuU hnlu fuU fUthK rldwoK c{ ln r=F;t>>39 (fU)>>
mwFe bel mc YfUhm yr; ydt" s btrnk>
s:t "bomen fuU r=l mwF mksw; strnk>>39 F>>
Wm mhtuJh fuU ygk; y:tn s b mc bArgt m=t YfUhm (YfU mbtl) mwFe
hn;e n> simu "boNe vwhMt fuU mc r=l mwFvqJofU ce;;u n>>39 (F)>>
ativtRo- rcfUmu mhrms ltlt hkdt> b"wh bwFh dwks; c C]kdt>>
ctu; sfwUfwUx fUnkmt> Cw rcturfU slw fUh; mkmt>>1>>
Wmb hkd-rchkdu fUb rFu Y nik> c; mu Cthu b"wh Jh mu dwksth fUh hnu n> s
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ytuh :tl
fuU bwduo ytih htsnkm ctu hnu n, btltu Cw fUtu =uFfUh WlfUe Nkmt fUh hnu nt>>1>>
af{UctfU cfU Fd mbw=tRo> =uF; clR chrl lrnk stRo>>
mwk=h Fd dl rdht mwntRo> st; vr:fU slw u; ctutRo>>2>>
af{UJtfU, cdwu ytr= vrGgt fUt mbw=tg =uF;u ne cl;t ni, WlfUt JKol ln rfUgt
st mfU;t> mwk=h vrGgt fUe ctue c\ze mwntJle d;e ni, btltu (ht;u b) st;u Y
vr:fU fUtu cwtY u;e ntu>>2>>
;t mbev bwrln d]n AtY> a r=rm fUtll rcxv mwntY>>
akvfU cfwU fU=kc ;btt> vtx vlm vhtm hmtt>>3>>
Wm Se (vkvt mhtuJh) fuU mbev bwrlgt lu ytb clt hFu n> WmfuU atht ytuh Jl
fuU mwk=h J]G n> avt, btirmhe, fU=c, ;bt, vtx, fUxn, ZtfU ytih ytb
ytr=->>3>>
lJ vJ fwUmwrb; ;h ltlt> akahefU vxe fUh dtlt>>
me; bk= mwdk" mwCtQ> mk;; cnR bltunh ctQ>>4>>
c; fUth fuU J]G lY-lY vtt ytih (mwdkr";) vwvt mu gw; n, (rsl vh) Ctht
fuU mbqn dwksth fUh hnu n> JCtJ mu ne Ne;, bk=, mwdkr"; YJk bl fUtu nhlu Jte
nJt m=t cn;e hn;e ni>>4>>
fwU fwU fUturfU "wrl fUhn> mwrl hJ mhm gtl bwrl xhn>>5>>
fUtug IfwUO IfwUO fUt N= fUh hne n> WlfUe hmee ctue mwlfUh bwrlgt fUt Ce
gtl xqx st;t ni>>5>>
=tunt- VU Cthl lrb rcxv mc hnu Cqrb rlyhtR>
vh WvfUthe vwhM rsrb lJrnk mwmkvr; vtR>>40>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

ytuh :tl
VUt fuU ctuS mu SwfUfUh mthu J]G v]Je fuU vtm yt du n, simu vhtuvfUthe vwhM
c\ze mvrt vtfUh (rJlg mu) SwfU st;u n>>40>>
ativtRo- =urF htb yr; hrah ;tJt> bslw fUen vhb mwF vtJt>>
=uFe mwk=h ;hch Atgt> ciXu ylws mrn; hDwhtgt>>1>>
e htbse lu ygk; mwk=h ;ttc =uFfUh ltl rfUgt ytih vhb mwF vtgt> YfU
mwk=h Wtb J]G fUe Atgt =uFfUh e hDwlt:se Atuxu CtRo bKse mrn; ciX
dY>>1>>
;n vwrl mfU =uJ bwrl ytY> y;wr; fUrh rls "tb rm"tY>>
ciXu vhb ml f]Uvtt> fUn; ylws ml fU:t hmtt>>2>>
rVUh Jnt mc =uJ;t ytih bwrl ytY ytih ;wr; fUhfuU yvlu-yvlu "tb fUtu au
dY> f]Uvtw e htbse vhb ml ciXu Y Atuxu CtRo bKse mu hmee fU:tY
fUn hnu n>>2>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
lth=-htb mkJt=
rchnJk; CdJk;rn =uFe> lth= bl Ct mtua rcmuMe>>
btuh mtv fUrh ykdefUtht> mn; htb ltlt =wF Ctht>>3>>
CdJtlT fUtu rJhngw; =uFfUh lth=se fuU bl b rJNuM v mu mtua yt> (Wntlu
rJath rfUgt rfU) buhu ne Ntv fUtu JefUth fUhfuU e htbse ltlt fUth fuU =w&Ft fUt
Cth mn hnu n (=w&F WXt hnu n)>>3>>
Yumu Cwrn rctufUW stRo> vwrl l crlrn ym yJmh ytRo>>
gn rcatrh lth= fUh celt> dY snt Cw mwF ytmelt>>4>>
Yumu (C; Jm) Cw fUtu stfUh =uFq> rVUh Yumt yJmh l cl ytJudt> gn rJath
fUh lth=se nt: b JeKt rY Y Jnt dY, snt Cw mwFvqJofU ciXu Y :u>>4>>
dtJ; htb arh; b]=w ctle> ub mrn; c Ctr; cFtle>>
fUh; =kzJ; rY WXtRo> htFu c; cth Wh tRo>>5>>
Ju fUtub JtKe mu ub fuU mt: c; fUth mu cFtl-cFtl fUh htbarh; fUt dtl
fUh (;u Y au yt) hnu :u =zJ;T fUh;u =uFfUh e htbakse lu lth=se fUtu WXt
rgt ytih c; =uh ;fU =g mu dtY hFt>>5>>
Jtd; vqrA rlfUx ciXthu> rAbl mt=h ahl vFthu>>6>>
rVUh Jtd; (fwUN) vqAfUh vtm ciXt rgt> bKse lu yt=h fuU mt: WlfuU
ahK "tuY>>6>>
=tunt- ltlt rcr" rcl;e fUrh Cw ml rsg strl>
lth= ctuu cal ;c sturh mhtuhn vtrl>>41>>
c; fUth mu rJl;e fUhfuU ytih Cw fUtu bl b ml stlfUh ;c lth=se fUb
fuU mbtl nt:t fUtu stu\zfUh Jal ctuu->>41>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
lth=-htb mkJt=
ativtRo- mwl W=th mns hDwltgfU> mwk=h ydb mwdb ch =tgfU>>
=u YfU ch btdW Jtbe> s'rv stl; yk;hstbe>>1>>
nu JCtJ mu ne W=th e hDwlt:se! mwrlY> ytv mwk=h ydb ytih mwdb Jh fuU =ulu
Jtu n> nu Jtbe! b YfU Jh btd;t , Jn bwSu =ersY, g'rv ytv yk;gtobe ntulu
fuU lt;u mc stl;u ne n>>1>>
stl bwrl ;wn btuh mwCtQ> sl ml fUc rfU fUhQ =whtQ>>
fUJl c;w yrm rg bturn tde> stu bwrlch l mfU ;wn btde>>2>>
(e htbse lu fUnt-) nu bwrl! ;wb buht JCtJ stl;u ne ntu> gt b yvlu C;t mu
fUCe fwUA rAvtJ fUh;t ? bwSu Yume fUtil me J;w rg d;e ni, rsmu nu bwrluX!
;wb ln btd mfU;u?>>2>>
sl fU fUAw y=ug lrnk btuh> ym rcJtm ;s srl Ctuh>>
;c lth= ctuu nhMtRo> ym ch btdW fUhW rZXtRo>>3>>
bwSu C; fuU rY fwUA Ce y=ug ln ni> Yumt rJJtm CqfUh Ce b; Atu\ztu> ;c
lth=se nrMo; ntufUh ctuu- b Yumt Jh btd;t , gn "]x;t fUh;t ->>3>>
s'rv Cw fuU ltb ylufUt> wr; fUn yr"fU YfU ; YfUt>>
htb mfU ltbn ;u yr"fUt> ntuW lt: yD Fd dl cr"fUt>>4>>
g'rv Cw fuU ylufUt ltb n ytih Ju= fUn;u n rfU Ju mc YfU mu YfU c\ZfUh n, ;tu
Ce nu lt:! htbltb mc ltbt mu c\ZfUh ntu ytih vtv ve vrGgt fuU mbqn fuU rY
gn Jr"fU fuU mbtl ntu>>4>>
=tunt- htfUt hsle Cdr; ;J htb ltb mtuR mtub>
yvh ltb Wzdl rcb cm Cd; Wh gtub>>42 fU>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
lth=-htb mkJt=
ytvfUe Cr; vqrKobt fUe htrt ni, Wmb IhtbO ltb gne vqKo akbt ntufUh ytih yg
mc ltb ;thtdK ntufUh C;t fuU =g ve rlbo ytfUtN b rlJtm fUh>>42
(fU)>>
YJb;w bwrl ml fUnuW f]Uvtrmk"w hDwlt:>
;c lth= bl nhM yr; Cw v= ltgW bt:>>42 F>>
f]Uvt mtdh e hDwlt:se lu bwrl mu IYJb;wO (Yumt ne ntu) fUnt> ;c lth=se lu bl
b ygk; nrMo; ntufUh Cw fuU ahKt b b;fU lJtgt>>42 (F)>>
ativtRo- yr; ml hDwlt:rn stle> vwrl lth= ctuu b]=w ctle>>
htb scrnk uhuW rls btgt btunu bturn mwl hDwhtgt>>1>>
e hDwlt:se fUtu ygk; ml stlfUh lth=se rVUh fUtub JtKe ctuunu htbse! nu
hDwlt:se! mwrlY, sc ytvlu yvle btgt fUtu urh; fUhfuU bwSu bturn; rfUgt :t,>>1>>
;c rcctn b atnW fUent> Cw fuUrn fUthl fUhi l =ent>>
mwlw bwrl ;turn fUnW mnhtumt> Csrnk su bturn ;rs mfU Chtumt>>2>>
;c b rJJtn fUhlt atn;t :t> nu Cw! ytvlu bwSu rfUm fUthK rJJtn ln fUhlu
r=gt? (Cw ctuu-) nu bwrl! mwltu, b ;wn nMo fuU mt: fUn;t rfU stu mb;
ytNt-Chtumt Atu\zfUh fuUJ bwSfUtu ne Cs;u n,>>2>>
fUhW m=t r;n fiU hFJthe> rsrb ctfU htFR bn;the>>
dn rmmw cA yl yrn "tRo> ;n htFR slle yhdtRo>>3>>
b m=t WlfUe Jimu ne hFJte fUh;t , simu bt;t ctfU fUe hGt fUh;e ni> Atuxt
cat sc =ti\zfUh ytd ytih mtv fUtu vfU\zlu st;t ni, ;tu Jnt bt;t Wmu (yvlu
nt:t) yd fUhfuU cat u;e ni>>3>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
lth=-htb mkJt=
ti\Z CY ;urn mw; vh bt;t> er; fUhR lrnk vtrAr ct;t>>
btuh ti\Z ;lg mb gtle> ctfU mw; mb =tm ybtle>>4>>
mgtlt ntu stlu vh Wm vwt vh bt;t ub ;tu fUh;e ni, vh;w rvAe ct; ln hn;e
(y:to;T bt;] vhtgK rNNw fUe ;hn rVUh WmfUtu catlu fUe rak;t ln fUh;e, gtrfU
Jn bt;t vh rlCoh l fUh yvle hGt ytv fUhlu d;t ni)> ttle buhu ti\Z (mgtlu)
vwt fuU mbtl ni ytih (;wnthu simt) yvlu c fUt btl l fUhlu Jtt muJfU buhu
rNNw vwt fuU mbtl ni>>4>>
slrn btuh c rls c ;tne> =w fUn fUtb f{Utu" rhvw ytne>>
gn rcatrh vkrz; bturn Csn> vtY gtl Cdr; lrnk ;sn>>5>>
buhu muJfU fUtu fuUJ buht ne c hn;t ni ytih Wmu (ttle fUtu) yvlt c ntu;t ni>
vh fUtb-f{Utu" ve Ntw ;tu =tult fuU rY n>(C; fuU Ntwyt fUtu bthlu fUe
rsbuJthe bwS vh hn;e ni, gtrfU Jn buhu vhtgK ntufUh buht ne c btl;t ni, vh;w
yvlu c fUtu btllu Jtu ttle fuU Ntwyt fUt ltN fUhlu fUe rsbuJthe bwS vh ln
ni>) Yumt rJath fUh vkrz;sl (cwrbtl tud) bwSfUtu ne Cs;u n> Ju ttl t; ntulu
vh Ce Cr; fUtu ln Atu\z;u>>5>>
=tunt- fUtb f{Utu" tuCtr= b= c btun fiU "trh>
r;n bn yr; =thl =wF= btgtve ltrh>>43>>
fUtb, f{Utu", tuC ytih b= ytr= btun (yttl) fUe c mult ni> Rlb btgtrvKe
(btgt fUe mtGt;T bqr;o) te ;tu ygk; =thK =w&F =ulu Jte ni>>43>>
ativtRo- mwlw bwrl fUn vwhtl wr; mk;t> btun rcrvl fU ltrh cmk;t>>
sv ;v lub stg Sthe> ntuR d{eMb mtuMR mc lthe>>1>>
nu bwrl! mwltu, vwhtK, Ju= ytih mk; fUn;u n rfU btun ve Jl (fUtu rJfUrm; fUhlu)
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
lth=-htb mkJt=
fuU rY te Jmk; }U;w fuU mbtl ni> sv, ;v, rlgb ve mkvqKo s fuU :tlt fUtu
te d{eb v ntufUh mJo:t mtuF u;e ni>>1>>
fUtb f{Utu" b= bmh CufUt> Rnrn nhM= chMt YfUt>>
=wctomlt fwUbw= mbw=tRo> r;n fUn mh= m=t mwF=tRo>>2>>
fUtb, f{Utu", b= ytih bmh (ztn) ytr= buZfU n> RlfUtu JMto }U;w ntufUh nMo =tl
fUhlu Jte YfUbtt gne (te) ni> cwhe JtmltY fwUbw=t fuU mbqn n> WlfUtu m=iJ mwF
=ulu Jte gn Nh=T }U;w ni>>2>>
"bo mfU mhmehn c]k=t> ntuR rnb r;nrn =nR mwF bk=t>>
vwrl bb;t sJtm c;tRo> vwnR ltrh rmrmh rh;w vtRo>>3>>
mb; "bo fUbt fuU Swkz n> gn lea (rJMgsg) mwF =ulu Jte te rnb}U;w
ntufUh Wn st zt;e ni> rVUh bb;tve sJtm fUt mbqn (Jl) te ve rNrNh
}U;w fUtu vtfUh nht-Cht ntu st;t ni>>3>>
vtv WqfU rlfUh mwFfUthe> ltrh rlrc\z hsle yr"gthe>>
cwr" c me mg mc belt> clme mb rtg fUnrnk celt>>4>>
vtv ve Wwyt fuU mbqn fuU rY gn te mwF =ulu Jte Dtuh yk"fUthbge htrt ni>
cwr, c, Ne ytih mg- gu mc bArgt n ytih Wl (fUtu VUmtfUh lx fUhlu)
fuU rY te ckme fuU mbtl ni, a;wh vwhM Yumt fUn;u n>>4>>
=tunt- yJdwl bq mq= b=t mc =wF Ftrl>
;t;u fUen rlJthl bwrl b gn rsg strl>>44>>
gwJ;e te yJdwKt fUe bq, ve\zt =ulu Jte ytih mc =w&Ft fUe Ftl ni, RmrY nu
bwrl! blu se b Yumt stlfUh ;wbfUtu rJJtn fUhlu mu htufUt :t>>44>>
lth=-htb mkJt=
ativtRo- mwrl hDwvr; fuU cal mwntY> bwrl ;l vwfU lgl Crh ytY>>
fUn fUJl Cw fiU yrm he;e> muJfU vh bb;t yh e;e>>1>>
e hDwlt:se fuU mwk=h Jal mwlfUh bwrl fUt Nheh vwrfU; ntu dgt ytih lut
(ubtwyt fuU s mu) Ch ytY> (Ju bl ne bl fUnlu du-) fUntu ;tu rfUm Cw fUe
Yume he;e ni, rsmfUt muJfU vh R;lt bbJ ytih ub ntu>>1>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

su l Csrnk ym Cw C{b gtde> gtl hkfU lh bk= yCtde>>
vwrl mt=h ctuu bwrl lth=> mwl htb rcgtl rcmth=>>2>>
stu blwg C{b fUtu gtdfUh Yumu Cw fUtu ln Cs;u, Ju ttl fuU fkUdt, =wcwor ytih
yCtdu nik> rVUh lth= bwrl yt=h mrn; ctuunu rJttl-rJNth= e htbse! mwrlY>>2>>
mk;n fuU Al hDwceht> fUn lt: CJ Cksl Ceht>>
mwlw bwrl mk;n fuU dwl fUnQ> rsn ;u b Wn fU cm hnQ>>3>>
nu hDwJeh! nu CJ-Cg (sb-bhK fuU Cg) fUt ltN fUhlu Jtu buhu lt:! yc f]Uvt
fUh mk;t fuU GK fUrnY! (e htbse lu fUnt-) nu bwrl! mwltu, b mk;t fuU dwKt fUtu
fUn;t , rslfuU fUthK b WlfuU JN b hn;t >>3>>
Mx rcfUth rs; ylD yfUtbt> ya yrfkUal mwra mwF"tbt>>
yrb; ctu" ylen rb;Ctude> mgmth fUrc fUturc= stude>>4>>
Ju mk; (fUtb, f{Utu", tuC, btun, b= ytih bmh- Rl) An rJfUtht (=tuMt) fUtu se;u
Y, vtvhrn;, fUtblthrn;, rla (r:hcwr), yrfUkal (mJogtde), ctnh-Ce;h
mu vrJt, mwF fuU "tb, ymeb ttlJtlT, RAthrn;, rb;tnthe, mgrlX, fUrJ,
rJtl, gtude,>>4>>
mtJ"tl btl= b=nelt> "eh "bo dr; vhb celt>>5>>
mtJ"tl, =qmht fUtu btl =ulu Jtu, yrCbtlhrn;, "igoJtl, "bo fuU ttl ytih ytahK
b ygk; rlvwK,>>5>>
=tunt- dwltdth mkmth =wF hrn; rcd; mk=un>
;rs bb ahl mhtus rg r;n fU =un l dun>>45>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

dwKt fuU Dh, mkmth fuU =w&Ft mu hrn; ytih mk=unt mu mJo:t Aqxu Y ntu;u n> buhu ahK
fUbt fUtu Atu\zfUh WlfUtu l =un ne rg ntu;e ni, l Dh ne>>45>>
ativtRo- rls dwl Jl mwl; mfwUatn> vh dwl mwl; yr"fU nhMtn>>
mb me; lrnk gtdrnk le;e> mh mwCtW mcrn ml er;>>1>>
fUtlt mu yvlu dwK mwllu b mfwUat;u n, =qmht fuU dwK mwllu mu rJNuM nrMo; ntu;u n>
mb ytih Ne; n, gtg fUt fUCe gtd ln fUh;u> mh JCtJ ntu;u n ytih mCe
mu ub hF;u n>>1>>
sv ;v c{; =b mksb lubt> dwh dturck= rc v= ubt>>
t Abt bgte =tgt> bwr=;t bb v= er; ybtgt>>2>>
Ju sv, ;v, J{;, =b, mkgb ytih rlgb b h; hn;u n ytih dwh, dturJk= ;:t c{tKt
fuU ahKt b ub hF;u n> Wlb t, Gbt, bite, =gt, bwr=;t (ml;t) ytih buhu
ahKt b rlfUvx ub ntu;t ni>>2>>
rchr; rccufU rclg rcgtlt> ctu" s:th: cu= vwhtlt>>
=kC btl b= fUhrnk l fUtQ> Cqr l =urnk fwUbthd vtQ>>3>>
;:t Jihtg, rJJufU, rJlg, rJttl (vhbtbt fuU ;J fUt ttl) ytih Ju=-vwhtK fUt
g:t:o ttl hn;t ni> Ju =C, yrCbtl ytih b= fUCe ln fUh;u ytih CqfUh Ce
fwUbtdo vh vih ln hF;u>>3>>
dtJrnk mwlrnk m=t bb et> nu;w hrn; vhrn; h; met>>
bwrl mwlw mt"wn fuU dwl su;u> fUrn l mfUrnk mt=h wr; ;u;u>>4>>
m=t buhe etyt fUtu dt;u-mwl;u n ytih rclt ne fUthK =qmht fuU rn; b du hnlu
Jtu ntu;u n> nu bwrl! mwltu, mk;t fuU rs;lu dwK n, WlfUtu mhJ;e ytih Ju= Ce ln
fUn mfU;u>>4>>
am_MoaV _mZg
"Aa` HmS'

Ak=- fUrn mfU l mth= muM lth= mwl; v= vkfUs dnu>
ym =elck"w f]Uvt yvlu Cd; dwl rls bwF fUnu>>
rmh ltR cthrnk cth ahlrn c{vwh lth= dY>
;u "g ;wme=tm ytm rcntR su nrh hd hY>>
INuM ytih Nth=t Ce ln fUn mfU;uO gn mwl;u ne lth=se lu e htbse fuU
ahKfUb vfU\z rY> =elck"w f]Uvtw Cw lu Rm fUth yvlu ebwF mu yvlu C;t
fuU dwK fUnu> CdJtlT fuU ahKt b cth-cth rmh lJtfUh lth=se c{tufU fUtu au
dY> ;wme=tmse fUn;u n rfU Ju vwhM "g n, stu mc ytNt Atu\zfUh fuUJ e nrh
fuU hkd b hd dY n>
=tunt- htJltrh smw vtlJ dtJrnk mwlrnk su tud>
htb Cdr; =]\Z vtJrnk rclw rchtd sv stud>>46 fU>>
stu tud htJK fuU Ntw e htbse fUt vrJt gN dtJdu ytih mwldu, Ju Jihtg, sv
ytih gtud fuU rclt ne e htbse fUe =]\Z Cr; vtJdu>>46 (fU)>>
=ev rmFt mb swcr; ;l bl srl nturm v;kd>
Csrn htb ;rs fUtb b= fUhrn m=t m;mkd>>46 F>>
gwJ;e rtgt fUt Nheh =evfU fUe ti fuU mbtl ni, nu bl! ;q WmfUt vr;kdt l cl>
fUtb ytih b= fUtu Atu\zfUh e htbakse fUt Csl fUh ytih m=t mmkd fUh>>46
(F)>>
btmvthtgK, ctRomJt rJtb
Rr; ebtbarh;btlmu mfUfUrfUwMrJJkmlu ;];eg& mtuvtl& mbt;&>
fUrgwd fuU mkvqKo vtvt fUtu rJJkm fUhlu Jtu e htbarh;btlm fUt gn ;emht
am_MoaV
_mZg
nH nH YmH mS
VxVH Vm
rfUrfU"tfUtz fUe rJMg mqae

. bkdtahK
. e htbse mu nlwbtlse fUt rblt ytih e htb-mwd{eJ fUe rbt;t
. mwd{eJ fUt =w&F mwltlt, ctr J" fUe r;tt, e htbse fUt rbt GK JKol
. mwd{eJ fUt Jihtg
. ctr-mwd{eJ gw, ctr Wth, ;tht fUt rJtv
. ;tht fUtu e htbse tht Wv=uN ytih mwd{eJ fUt htgtrCMuf ;:t ykd= fUtu gwJhts v=
. JMto }U;w JKol
. Nh= }U;w JKol
. e htb fUe mwd{eJ vh lthtse, bKse fUt fUtuv
. mwd{eJ-htb mkJt= ytih me;tse fUe Ftus fuU rY ck=ht fUt :tl
. dwVUt b ;vrJle fuU =Nol, Jtlht fUt mbw ;x vh ytlt, mvt;e mu Cx ytih ct;ae;
. mbw tDlu fUt vhtbNo, stcJ; fUt nlwbtlTse fUtu c gt= r=tfUh Wmtrn; fUhlt,
e htb-dwK fUt btntg
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
a;w:o mtuvtl - bkdtahK

tuf
fwU=u=eJhmw=htJr;cti rJttl"tbtJwCti
NtuCtZTgti Jh"rJlti wr;lw;ti dturJJ]=rgti>
btgtbtlwMrvKti hDwJhti mboJbtio rn;ti
me;tJuMK;vhti vr:d;ti CrU=ti ;ti rn l& >>1>>
fwU=vwv ytih le fUb fuU mbtl mwk=h dtih YJk gtbJKo, ygk; cJtlT, rJttl
fuU "tb, NtuCt mkvl, uX "lw"oh, Ju=t fuU tht Jr=;, dtu YJk c{tKt fuU mbqn
fuU rg (y:Jt ube), btgt mu blwg v "thK rfUY Y, uX "bo fuU rY
fUJaJv, mcfuU rn;fUthe, e me;tse fUe Ftus b du Y, vr:fU v hDwfwU
fuU uX e htbse ytih e bKse =tult CtRo rlag ne nb CrU= nt >>1>>
c{tCtur"mbw=TCJk fUrbJkmlk atggk
ebACwbwFu=wmw=hJhu mkNturC;k mJo=t>
mkmthtbgCuMsk mwFfUhk estlfUeseJlk
"gt;u f]Ur;l& rvcr; m;;k ehtbltbtb];bT>>2>>
Ju mwf]U;e (vwgtbt vwhM) "g nik stu Ju= ve mbw (fuU b:lu) mu Wvl Y
fUrgwd fuU b fUtu mJo:t lx fUh =ulu Jtu, yrJltNe, CdJtl e NkCw fuU mwk=h
YJk uX bwF ve akbt b m=t NtuCtgbtl, sb-bhK ve htud fuU ytiM",
mcfUtu mwF =ulu Jtu ytih e stlfUese fuU seJlJv e htb ltb ve yb];
fUt rlhk;h vtl fUh;u hn;u n>>2>>
mtuhXt- bwrU sb brn strl gtl Ftl yD ntrl fUh>
sn cm mkCw CJtrl mtu fUtme muRy fUm l >>
snt e rNJ-vtJo;e cm;u n, Wm fUtNe fUtu bwrU fUe sbCqrb, ttl fUe Ftl
ytih vtvt fUt ltN fUhlu Jte stlfUh WmfUt muJl gt l rfUgt stY?
sh; mfU mwh c]k= rcMb dh sun vtl rfUg>
a;w:o mtuvtl - bkdtahK

;urn l Csrm bl bk= fUtu f]Uvt mkfUh mrhm>>
rsm CeMK ntn rJM mu mc =uJ;tdK s hnu :u WmfUtu rsntlu Jgk vtl fUh
rgt, hu b= bl! ;q Wl NkfUhse fUtu gt ln Cs;t? WlfuU mbtl f]Uvtw (ytih)
fUtil ni?
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
e htbse mu nlwbtlse fUt rblt ytih e htb-mwd{eJ

fUe rbt;t
ativtRo- ytd au crh hDwhtgt> rhgbqfU vco; rlyhtgt>>
;n hn mraJ mrn; mwd{eJt> ytJ; =urF y;w c mJt>>1>>
e hDwlt:se rVUh ytdu au> }gbqfU vJo; rlfUx yt dgt> Jnt (}gbqfU vJo;
vh) bkrtgt mrn; mwd{eJ hn;u :u> y;wleg c fUe mebt e htbakse ytih
bKse fUtu yt;u =uFfUh->>1>>
yr; mCe; fUn mwlw nlwbtlt> vwhM swd c v rl"tlt>>
"rh cxw v =uFw ; stRo> fUnumw strl rsg mgl cwStRo>>2>>
mwd{eJ ygk; CgCe; ntufUh ctuunu nlwbtlT! mwltu, gu =tult vwhM c ytih v fuU
rl"tl n> ;wb c{athe fUt v "thK fUhfuU stfUh =uFtu> yvlu =g b WlfUe
g:t:o ct; stlfUh bwSu RNthu mu mbStfUh fUn =ult>>2>>
vXY ctr ntun bl bit> Ctdt ;wh; ;st gn mit>>
rc v "rh fUrv ;n dgQ> bt: ltR vqA; ym CgQ>>3>>
gr= Ju bl fuU brl ctr fuU Cusu Y nt ;tu b ;whk; ne Rm vJo; fUtu Atu\zfUh Ctd
stQ (gn mwlfUh) nlwbtlTse c{tK fUt v "hfUh Jnt dY ytih b;fU lJtfUh
Rm fUth vqAlu du->>3>>
fUtu ;wn gtb dtih mheht> Ate v rVUh cl ceht >>
fUrXl Cqrb fUtub v= dtbe> fUJl nu;w rcah cl Jtbe>>4>>
nu Jeh! mtJuu ytih dtuhu Nheh Jtu ytv fUtil n, stu Grtg fuU v b Jl b rVUh
hnu n? nu Jtbe! fUXtuh Cqrb vh fUtub ahKt mu alu Jtu ytv rfUm fUthK Jl
b rJah hnu n?>>4>>
b]=w bltunh mwk=h dt;t> mn; =wmn cl yt;v ct;t >>
fUe ;wn ;erl =uJ bn fUtuQ> lh lthtgl fUe ;wn =tuQ>>5>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

fUe rbt;t
bl fUtu nhK fUhlu Jtu ytvfuU mwk=h, fUtub ykd n ytih ytv Jl fuU =w&mn "qv
ytih Jtgw fUtu mn hnu n gt ytv c{t, rJKw, bnuN- Rl ;el =uJ;tyt b mu fUtuRo
n gt ytv =tult lh ytih lthtgK n>>5>>
=tunt- sd fUthl ;thl CJ Cksl "hle Cth>
fUe ;wn yrF CwJl vr; en blws yJ;th>>1>>
y:Jt ytv sd;T fuU bq fUthK ytih mkvqKo tufUt fuU Jtbe Jgk CdJtlT n,
rsntlu tudt fUtu CJmtdh mu vth W;thlu ;:t v]Je fUt Cth lx fUhlu fuU rY
blwg v b yJ;th rgt ni?>>1>>
ativtRo- fUtumum =mh: fuU stY> nb rv;w cal btrl cl ytY>>
ltb htb rAbl =tuW CtRo> mkd ltrh mwfwUbtrh mwntRo>>1>>
(e htbakse lu fUnt-) nb fUtumhts =Nh:se fuU vwt n ytih rv;t fUt Jal
btlfUh Jl ytY n> nbthu htb-bK ltb n, nb =tult CtRo n> nbthu mt: mwk=h
mwfwUbthe te :e>>1>>
Rnt nhe rlrmah ci=une> rc rVUhn nb Ftus; ;une>>
ytvl arh; fUnt nb dtRo> fUn rc rls fU:t cwStRo>>2>>
gnt (Jl b) htGm lu (buhe vle) stlfUe fUtu nh rgt> nu c{tK! nb Wmu ne
Ftus;u rVUh;u n> nblu ;tu yvlt arht fUn mwltgt> yc nu c{tK! yvle fU:t
mbStfUh fUrnY >>2>>
Cw vrnatrl vhuW drn ahlt> mtu mwF Wbt stR ln chlt>>
vwrfU; ;l bwF ytJ l calt> =uF; hrah cuM fiU halt>>3>>
Cw fUtu vnatlfUh nlwbtlTse WlfuU ahK vfU\zfUh v]Je vh rdh v\zu (Wntlu mtxtkd
=kzJ;T Ktb rfUgt)> (rNJse fUn;u n-) nu vtJo;e! Jn mwF JKol ln rfUgt st
mfU;t> Nheh vwrfU; ni, bwF mu Jal ln rlfU;t> Ju Cw fuU mwk=h JuM fUe halt
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

fUe rbt;t
=uF hnu n!>>3>>
vwrl "ehsw "rh y;wr; fUene> nhM =g rls lt:rn aene>>
btuh gtW b vqAt mtR> ;wn vqA fUm lh fUe ltR>>4>>
rVUh "ehs "h fUh ;wr; fUe> yvlu lt: fUtu vnatl ulu mu =g b nMo ntu hnt ni>
(rVUh nlwbtlTse lu fUnt-) nu Jtbe! blu stu vqAt Jn buht vqAlt ;tu gtg :t, (JMtu
fuU ct= ytvfUtu =uFt, Jn Ce ;vJe fuU JuM b ytih buhe Jtlhe cwr Rmmu b ;tu
ytvfUtu vnatl l mfUt ytih yvle vrhr:r; fuU ylwmth blu ytvmu vqAt), vhk;w
ytv blwg fUe ;hn fiUmu vqA hnu n?>>4>>
;J btgt cm rVUhW Cwtlt> ;t;u b ln Cw vrnatlt>>5>>
b ;tu ytvfUe btgt fuU JN Cqt rVUh;t Rme mu blu yvlu Jtbe (ytv) fUtu ln
vnatlt >>5>>
=tunt- YfwU b bk= btuncm fwUrx =g ygtl>
vwrl Cw bturn rcmthuW =elck"w CdJtl>>2>>
YfU ;tu b gt ne bk= , =qmhu btun fuU JN b , ;emhu =g fUt fwUrx ytih yttl
, rVUh nu =elck"w CdJtlT! Cw (ytv) lu Ce bwSu Cwt r=gt!>>2>>
ativtRo- s=rv lt: cnw yJdwl btuh> muJfU Cwrn vhi srl Ctuh>>
lt: seJ ;J btgt btunt> mtu rl;hR ;wnthun Atunt>>1>>
nu lt:! g'rv bwS b c; mu yJdwK n, ;:trv muJfU Jtbe fUe rJb]r; b l v\zu
(ytv Wmu l Cq stY)> nu lt:! seJ ytvfUe btgt mu bturn; ni> Jn ytv ne fUe
f]Uvt mu rl;th vt mfU;t ni>>1>>
;t vh b hDwceh =tuntRo> stlW ln fUAw Csl WvtRo>>
muJfU mw; vr; bt;w Chtum> hnR ymtua clR Cw vtum>>2>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

fUe rbt;t
Wm vh nu hDwJeh! b ytvfUe =wntRo (Nv:) fUhfuU fUn;t rfU b Csl-mt"l fwUA
ln stl;t> muJfU Jtbe fuU ytih vwt bt;t fuU Chtumu rlrak; hn;t ni> Cw fUtu
muJfU fUt vtl-vtuMK fUh;u ne cl;t ni (fUhlt ne v\z;t ni)>>2>>
ym fUrn vhuW ahl yfwUtRo> rls ;lw drx er; Wh AtRo>>
;c hDwvr; WXtRo Wh tJt> rls tual s mra sw\ztJt>>3>>
Yumt fUnfUh nlwbtlTse yfwUtfUh Cw fuU ahKt vh rdh v\zu, Wntlu yvlt yme
Nheh fUx fUh r=gt> WlfuU =g b ub At dgt> ;c e hDwlt:se lu Wn WXtfUh
=g mu dt rgt ytih yvlu lutt fuU s mu mafUh Ne; rfUgt>>3>>
mwlw fUrv rsg btlrm srl Qlt> ; bb rg rAbl ;u =qlt>>
mb=hme bturn fUn mc fUtuQ> muJfU rg ylg dr; mtuQ>>4>>
(rVUh fUnt-) nu fUrv! mwltu, bl b trl b; btllt (bl Atuxt l fUhlt)> ;wb bwSu
bK mu Ce =qlu rg ntu> mc fUtuRo bwSu mb=Neo fUn;u n (buhu rY l fUtuRo rg ni
l yrg) vh bwSfUtu muJfU rg ni, gtrfU Jn ylgdr; ntu;t ni (bwSu Atu\zfUh
WmfUtu fUtuRo =qmht mntht ln ntu;t)>>4>>
=tunt- mtu ylg stfU yrm br; l xhR nlwbk;>
b muJfU mahtah v Jtrb CdJk;>>3>>
ytih nu nlwbtlT! ylg Jne ni rsmfUe Yume cwr fUCe ln x;e rfU b muJfU
ytih gn ahtah (s\z-au;l) sd;T buhu Jtbe CdJtlT fUt v ni>>3>>
ativtRo- =urF vJlmw; vr; ylwfqUt> =g nhM ce;e mc mqt>>
lt: mi vh fUrvvr; hnRo> mtu mwd{eJ =tm ;J ynRo>>1>>
Jtbe fUtu ylwfqU (ml) =ufUh vJl fwUbth nlwbtlTse fuU =g b nMo At dgt
ytih WlfuU mc =w&F st;u hnu> (Wntlu fUnt-) nu lt:! Rm vJo; vh Jtlhhts mwd{eJ
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

fUe rbt;t
hn;u n, Jn ytvfUt =tm ni>>1>>
;urn ml lt: bgte fUesu> =el strl ;urn yCg fUhesu>>
mtu me;t fUh Ftus fUhtRrn> sn ;n bhfUx fUturx vXtRrn>>2>>
nu lt:! Wmmu rbt;t fUersY ytih Wmu =el stlfUh rlCog fUh =ersY> Jn me;tse
fUe Ftus fUhJtYdt ytih snt-;nt fUhtu\zt Jtlht fUtu Cusudt>>2>>
Yrn rcr" mfU fU:t mbwStRo> rY =wyti sl verX a\ZtRo>>
sc mwd{eJ htb fU =uFt> yr;mg sb "g fUrh uFt>>3>>
Rm fUth mc ct; mbStfUh nlwbtlTse lu (e htb-bK) =tult slt fUtu veX vh
a\Zt rgt> sc mwd{eJ lu e htbakse fUtu =uFt ;tu yvlu sb fUtu ygk; "g
mbSt>>3>>
mt=h rbuW ltR v= bt:t> CxuW ylws mrn; hDwlt:t>>
fUrv fUh bl rcath Yrn he;e> fUrhnn rcr" btu ml Y e;e>>4>>
mwd{eJ ahKt b b;fU lJtfUh yt=h mrn; rbu> e hDwlt:se Ce Atuxu CtRo mrn;
Wlmu du dfUh rbu> mwd{eJ bl b Rm fUth mtua hnu n rfU nu rJ"t;t! gt gu
bwSmu er; fUhdu?>>4>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
mwd{eJ fUt =w&F mwltlt, ctr J" fUe r;tt,

e htbse fUt rbt GK JKol
=tunt- ;c nlwbk; WCg r=rm fUe mc fU:t mwltR>
vtJfU mtFe =uR fUrh stuhe er; =]\ZtR>>4>>
;c nlwbtlTse lu =tult ytuh fUe mc fU:t mwltfUh yrl fUtu mtGe =ufUh vhvh =]\Z
fUhfuU er; stu\z =e (y:to;T yrl fUe mtGe =ufUh r;ttvqJofU WlfUe bite fUhJt
=e)>>4>>
ativtRo- fUern er; fUAw cea l htFt> rAbl htb arh;T mc CtMt>>
fUn mwd{eJ lgl Crh cthe> rbrrn lt: rbr:umfwUbthe>>1>>
=tult lu (=g mu) er; fUe, fwUA Ce yk;h ln hFt> ;c bKse lu e
htbakse fUt mtht Rr;ntm fUnt> mwd{eJ lu lutt b s ChfUh fUnt- nu lt:!
rbr:uNfwUbthe stlfUese rb stYde>>1>>
bkrtn mrn; Rnt YfU ctht> ciX hnuW b fUh; rcatht>>
ddl vk: =uFe b st;t> vhcm vhe c; rcvt;t>>2>>
b YfU cth gnt bkrtgt fuU mt: ciXt yt fwUA rJath fUh hnt :t> ;c blu vhtY
(Ntw) fuU JN b v\ze cnw; rJtv fUh;e Ro me;tse fUtu ytfUtN btdo mu st;u
=uFt :t>>2>>
htb htb nt htb vwfUthe> nbrn =urF =enuW vx zthe>>
btdt htb ;wh; ;un =ent> vx Wh tR mtua yr; fUent>>3>>
nb =uFfUh Wntlu Ihtb! htb! nt htb!O vwfUthfUh Jt rdht r=gt :t> e htbse lu
Wmu btdt, ;c mwd{eJ lu ;whk; ne =u r=gt> Jt fUtu =g mu dtfUh htbakse lu
c; ne mtua rfUgt>>3>>
fUn mwd{eJ mwl hDwceht> ;s mtua bl ytl "eht>>
mc fUth fUrhnW muJfUtRo> surn rcr" rbrrn stlfUe ytRo>>4>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

mwd{eJ lu fUnt- nu hDwJeh! mwrlY> mtua Atu\z =ersY ytih bl b "ehs tRY> b mc
fUth mu ytvfUe muJt fUdt, rsm Wvtg mu stlfUese ytfUh ytvfUtu rb>>4>>
=tu.- mFt cal mwrl nhMu f]Uvtm"w cmJ>
fUthl fUJl cm cl bturn fUn mwd{eJ>>5>>
f]Uvt fuU mbw ytih c fUe mebt e htbse mFt mwd{eJ fuU Jal mwlfUh nLM;
Y> (ytih ctuu-) nu mwd{eJ! bwSu c;tytu, ;wb Jl b rfUm fUthK hn;u ntu?>>5>>
ativtRo- lt: ctr yh b ti CtR> er; hne fUAw chrl l stRo>>
bgmw; btgtJe ;urn ltQ> ytJt mtu Cw nbhuk dtQ>>1>>
(mwd{eJ lu fUnt-) nu lt:! ctr ytih b =tu CtRo n, nb =tult b Yume er; :e rfU
JKol ln fUe st mfU;e> nu Ctu! bg =tlJ fUt YfU vwt :t, WmfUt ltb btgtJe
:t> YfU cth Jn nbthu dtJ b ytgt>>1>>
y"o htr; vwh th vwfUtht> cte rhvw c mni l vtht>>
"tJt ctr =urF mtu Ctdt> b vwrl dgW ck"w md tdt>>2>>
Wmlu yt"e ht; fUtu ldh fuU VUtxfU vh ytfUh vwfUtht (fUtht)> ctr Ntw fuU c
(fUth) fUtu mn ln mfUt> Jn =ti\zt, Wmu =uFfUh btgtJe Ctdt> b Ce CtRo fuU
mkd dt at dgt>>2>>
rdrhch dwnt viX mtu stRo> ;c ct bturn fUnt cwStRo>>
vrhFumw bturn YfU vFJtht> ln ytJtik ;c stlumw btht>>3>>
Jn btgtJe YfU vJo; fUe dwVUt b st Dwmt> ;c ctr lu bwSu mbStfUh fUnt- ;wb
YfU vFJt\zu (vkn r=l) ;fU buhe ctx =uFlt> gr= b W;lu r=lt b l ytQ ;tu stl
ult rfU b btht dgt>>3>>
btm r=Jm ;n hnuW Fhthe> rlmhe hr"h "th ;n Cthe>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

ctr n;urm bturn btrhrn ytRo> rmt =uR ;n auW vhtRo>>4>>
nu Fhtrh! b Jnt bnelu Ch ;fU hnt> Jnt (Wm dwVUt b mu) hU fUe c\ze Cthe "tht
rlfUe> ;c (blu mbSt rfU) Wmlu ctr fUtu cth ztt, yc ytfUh bwSu bthudt,
RmrY b Jnt (dwVUt fuU th vh) YfU rNt dtfUh Ctd ytgt>>4>>
bkrtn vwh =uFt rclw mtR> =enuW bturn hts crhytR>>
cte ;trn btrh d]n ytJt> =urF bturn rsg Cu= c\ZtJt>>5>>
bkrtgt lu ldh fUtu rclt Jtbe (htst) fUt =uFt, ;tu bwSfUtu sc=o;e htg =u r=gt>
ctr Wmu bthfUh Dh yt dgt> bwSu (htsmntml vh) =uFfUh Wmlu se b Cu= c\Ztgt
(c; ne rJhtu" btlt)> (Wmlu mbSt rfU gn htg fuU tuC mu ne dwVUt fuU th vh
rNt =u ytgt :t, rsmmu b ctnh l rlfU mfqU ytih gnt ytfUh htst cl
ciXt)>>5>>
rhvw mb bturn bthurm yr; Cthe> nrh enrm mcomw yh lthe>>
;tfU Cg hDwceh f]Uvtt mfU CwJl b rVUhuW rcntt>>6>>
Wmlu bwSu Ntw fuU mbtl c; yr"fU btht ytih buht mJoJ ;:t buhe te fUtu Ce
Ael rgt> nu f]Uvtw hDwJeh! b WmfuU Cg mu mb; tufUt b cunt ntufUh rVUh;t
hnt>>6>>
Rnt mtv cm ytJ; ltn> ;=rv mCe; hnW bl btn>>
mwl muJfU =w&F =el=gtt VUhrfU WX i Cwst rcmtt>>7>>
Jn Ntv fuU fUthK gnt ln yt;t, ;tu Ce b bl b CgCe; hn;t > muJfU fUt
=w&F mwlfUh =elt vh =gt fUhlu Jtu e hDwlt:se fUe =tult rJNt CwstYU VU\zfU
WX>>7>>
=tunt- mwlw mwd{eJ btrhnW ctrrn YfUn ctl>
c{ h mhltd; dY l Wcrhn tl>>6>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

(Wntlu fUnt-) nu mwd{eJ! mwltu, b YfU ne ctK mu ctr fUtu bth ztqdt> c{t ytih
h fUe NhK b stlu vh Ce WmfuU tK l cadu>>6>>
ativtRo- su l rbt =wF nturnk =wFthe> r;nrn rctufU; vt;fU Cthe>>
rls =wF rdrh mb hs fUrh stlt> rbtfU =wF hs buh mbtlt>>1>>
stu tud rbt fuU =w&F mu =w&Fe ln ntu;u, Wn =uFlu mu ne c\zt vtv d;t ni>
yvlu vJo; fuU mbtl =w&F fUtu "q fuU mbtl ytih rbt fuU "q fuU mbtl =w&F fUtu
mwbuh (c\zu Cthe vJo;) fuU mbtl stlu>>1>>
rsn fU yrm br; mns l ytRo> ;u mX fU; nrX fUh; rb;tRo>>
fwUv: rlJtrh mwvk: atJt> dwl dxi yJdwlrn =whtJt>>2>>
rsn JCtJ mu ne Yume cwr t; ln ni, Ju bqFo nX fUhfuU gt rfUme mu rbt;t
fUh;u n? rbt fUt "bo ni rfU Jn rbt fUtu cwhu btdo mu htufUfUh yAu btdo vh
atJu> WmfuU dwK fUx fUhu ytih yJdwKt fUtu rAvtJu>>2>>
=u; u; bl mkfU l "hRo> c ylwbtl m=t rn; fUhRo>>
rcvr; fUt fUh m;dwl lunt> wr; fUn mk; rbt dwl Ynt>>3>>
=ulu-ulu b bl b NkfUt l hFuu> yvlu c fuU ylwmth m=t rn; ne fUh;t hnu>
rJvr; fuU mbg ;tu m=t mtidwlt lun fUhu> Ju= fUn;u n rfU mk; (uX) rbt fuU dwK
(GK) gu n>>3>>
ytd fUn b]=w cal cltRo> vtA ylrn; bl fwUrxtRo>>
stfUh a; yrn dr; mb CtRo> ym fwUrbt vrhnhun CtRo>>4>>
stu mtblu ;tu clt-cltfUh fUtub Jal fUn;t ni ytih veX-veAu cwhtRo fUh;t ni ;:t
bl b fwUrx;t hF;t ni- nu CtRo! (Rm ;hn) rsmfUt bl mtv fUe at fuU mbtl
xu\Zt ni, Yumu fwUrbt fUtu ;tu gtdlu b ne CtRo ni>>4>>

muJfU mX l]v f]Uvl fwUlthe> fUvxe rbt mq mb athe>>
mFt mtua gtdnw c btuh> mc rcr" Dxc fUts b ;tuh>>5>>
bqFo muJfU, fkUsqm htst, fwUxt te ytih fUvxe rbt- gu atht Nq fuU mbtl ve\zt
=ulu Jtu n> nu mFt! buhu c vh yc ;wb a;t Atu\z =tu> b mc fUth mu ;wnthu
fUtb ytQdt (;wnthe mntg;t fUdt)>>5>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
mwd{eJ fUt Jihtg

fUn mwd{eJ mwl hDwceht> ctr bntc yr; hl"eht>>
=wk=wrC yr: ;t =uFhtY> rclw gtm hDwlt: ZntY>>6>>
mwd{eJ lu fUnt- nu hDwJeh! mwrlY, ctr bntlT cJtlT ytih ygk; hK"eh ni> rVUh
mwd{eJ lu e htbse fUtu =wk=wrC htGm fUe nrzTzgt J ;t fuU J]G r=FtY> e
hDwlt:se lu Wn rclt ne vrhb fuU (ytmtle mu) Znt r=gt>
=urF yrb; c ct\Ze e;e> ctr c"c Rn CR vh;e;e>>
cth-cth ltJR v= memt> Cwrn strl bl nhM fUvemt>>7>>
e htbse fUt yvrhrb; c =uFfUh mwd{eJ fUe er; c\Z dRo ytih Wn rJJtm ntu
dgt rfU gu ctr fUt J" yJg fUhdu> Ju cth-cth ahKt b rmh lJtlu du> Cw
fUtu vnatlfUh mwd{eJ bl b nLM; ntu hnu :u>>7>>
Wvst gtl cal ;c ctut> lt: f]Uvt bl CgW ytut>>
mwF mkvr; vrhJth c\ztRo> mc vrhnrh fUrhnW muJfUtRo>>8>>
sc ttl Wvl yt ;c Ju gu Jal ctuu rfU nu lt:! ytvfUe f]Uvt mu yc buht
bl r:h ntu dgt> mwF, mkvrt, vrhJth ytih c\ztRo (c\zvl) mcfUtu gtdfUh b
ytvfUe muJt ne fUdt>>8>>
Y mc htb Cdr; fuU ct"fU> fUnn mk; ;J v= yJht"fU>>
mtw rbt mwF, =wF sd btn> btgtf]U; vhbth: ltn>>9>>
gtrfU ytvfuU ahKt fUe ytht"lt fUhlu Jtu mk; fUn;u n rfU gu mc (mwF-mkvrt
ytr=) htb CrU fuU rJhtu"e n> sd;T b rs;lu Ce Ntw-rbt ytih mwF-=w&F (ytr=
k) n, mc fuU mc btgthra; n, vhbt:o;& (Jt;J b) ln n>>9>>
ctr vhb rn; stmw mt=t> rbu htb ;wn mbl rcMt=t>>
mvluk surn ml ntuR htRo> std mbwS; bl mfwUatRo>>10>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
mwd{eJ fUt Jihtg

nu e htbse! ctr ;tu buht vhb rn;fUthe ni, rsmfUe f]Uvt mu NtufU fUt ltN fUhlu
Jtu ytv bwSu rbu ytih rsmfuU mt: yc Jl b Ce \ztRo ntu ;tu stdlu vh Wmu
mbSfUh bl b mkfUtua ntudt (rfU Jl b Ce b Wmmu gt \zt)>>10>>
yc Cw f]Uvt fUh Yrn Ctr;> mc ;rs Cslw fUht r=l ht;e>>
mwrl rchtd mksw; fUrv ctle> ctuu rcnrm htbw "lwvtle>>11>>
nu Ctu yc ;tu Rm fUth f]Uvt fUersY rfU mc Atu\zfUh r=l-ht; b ytvfUt Csl
ne fU> mwd{eJ fUe JihtggwU JtKe mwlfUh (WmfuU GrKfU Jihtg fUtu =uFfUh) nt:
b "lwM "thK fUhlu Jtu e htbse bwfwUhtfUh ctuu- >>11>>
stu fUAw fUnu mg mc mtuRo> mFt cal bb b]Mt l ntuRo>>
lx bhfUx RJ mcrn latJ;> htbw Fdum cu= ym dtJ;>>12>>
;wblu stu fwUA fUnt ni, Jn mCe mg ni, vhk;w nu mFt! buht Jal rbgt ln ntu;t
(y:to;T ctr btht stYdt ytih ;wn htg rbudt)> (fUtfUCwNwrzse fUn;u n rfU-)
nu vrGgt fuU htst dh\z! lx (b=the) fuU ck=h fUe ;hn e htbse mcfUtu lat;u n,
Ju= Yumt fUn;u n>>12>>
i mwd{eJ mkd hDwlt:t> au atv mtgfU drn nt:t>>
;c hDwvr; mwd{eJ vXtJt> dsuorm stR rlfUx c vtJt>>13>>
;=l;h mwd{eJ fUtu mt: ufUh ytih nt:t b "lwM-ctK "thK fUhfuU e hDwlt:se
au> ;c e hDwlt:se lu mwd{eJ fUtu ctr fuU vtm Cust> Jn e htbse fUt c
vtfUh ctr fuU rlfUx stfUh dhst>>13>>
mwl; ctr f{Utu"t;wh "tJt> drn fUh ahl ltrh mbwStJt>>
mwlw vr; rsnrn rbuW mwd{eJt> ;u ti ck"w ;us c mJt>>14>>
ctr mwl;u ne f{Utu" b ChfUh Jud mu =ti\zt> WmfUe te ;tht lu ahK vfU\zfUh Wmu
mbStgt rfU nu lt:! mwrlY, mwd{eJ rslmu rbu n Ju =tult CtRo ;us ytih c fUe
mwd{eJ fUt Jihtg

mebt n>>14>>
fUtumum mw; rAbl htbt> fUt ser; mfUn mkd{tbt>>15>>
Ju fUtumt"eN =Nh:se fuU vwt htb ytih bK mkd{tb b fUt fUtu Ce se; mfU;u
n>>15>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
ctr-mwd{eJ gw, ctr Wth, ;tht fUt rJtv

=tunt- fUn cte mwlw Ceh rg mb=hme hDwlt:>
st fU=tra bturn bthn ;ti vwrl ntuW mlt:>>7>>
ctr lu fUnt- nu Ceh! (zhvtufU) rgu! mwltu, e hDwlt:se mb=Neo n> stu fU=tra;T
Ju bwSu bthdu ne ;tu b mlt: ntu stQdt (vhbv= vt stQdt)>>7>>
ativtRo- ym fUrn at bnt yrCbtle> ;]l mbtl mwd{eJrn stle>>
rChu WCti cte yr; ;sto> bwrXfUt btrh bnt"wrl dsto>>1>>
Yumt fUnfUh Jn bntlT yrCbtle ctr mwd{eJ fUtu r;lfuU fuU mbtl stlfUh at>
=tult rC\z dY> ctr lu mwd{eJ fUtu c; "bfUtgt ytih Dqmt bthfUh c\zu stuh mu
dhst>>1>>
;c mwd{eJ rcfU ntuR Ctdt> bwrx nth cs{mb tdt>>
b stu fUnt hDwceh f]Uvtt> ck"w l ntuR btuh gn fUtt>>2>>
;c mwd{eJ gtfwU ntufUh Ctdt> Dqmu fUe atux Wmu Js{fuU mbtl de (mwd{eJ lu
ytfUh fUnt-) nu f]Uvtw hDwJeh! blu ytvmu vnu ne fUnt :t rfU ctr buht CtRo
ln ni, fUt ni>>2>>
YfU v ;wn C{t;t =tuQ ;urn C{b ; ln bthuW mtuQ>>
fUh vhmt mwd{eJ mheht> ;lw Ct fwUrm dRo mc veht>>3>>
(e htbse lu fUnt-) ;wb =tult CtRgt fUt YfU mt ne v ni> Rme C{b mu blu
WmfUtu ln btht> rVUh e htbse lu mwd{eJ fuU Nheh fUtu nt: mu vNo rfUgt, rsmmu
WmfUt Nheh Js{fuU mbtl ntu dgt ytih mthe ve\zt st;e hne>>3>>
bue fkUX mwbl fiU btt> vXJt vwrl c =uR rcmtt>>
vwrl ltlt rcr" CRo htRo> rcxv ytux =uFn hDwhtRo>>4>>
;c e htbse lu mwd{eJ fuU du b VqUt fUe btt zt =e ytih rVUh Wmu c\zt Cthe
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

c =ufUh Cust> =tult b vwl& ylufU fUth mu gw yt> e hDwlt:se J]G fUe yt\z
mu =uF hnu :u>>4>>
=tunt- c A c mwd{eJ fUh rng ntht Cg btrl>
btht ctr htb ;c =g btS mh ;trl>>8>>
mwd{eJ lu c; mu A-c rfUY, fU;w (yk; b) Cg btlfUh =g mu nth dgt> ;c
e htbse lu ;tlfUh ctr fuU =g b ctK btht>>8>>
ativtRo- vht rcfU brn mh fuU td> vwrl WrX ciX =urF Cw ytdu>>
gtb dt; rmh sxt cltY> yhl lgl mh atv a\ZtY>>1>>
ctK fuU d;u ne ctr gtfwU ntufUh v]Je vh rdh v\zt, fU;w Cw e htbakse
fUtu ytdu =uFfUh Jn rVUh WX ciXt> CdJtlT fUt gtb Nheh ni, rmh vh sxt cltY
n, t lut n, ctK rY n ytih "lwM a\ZtY n>>1>>
vwrl vwrl ra;R ahl ra; =ent> mwVU sb btlt Cw aent>>
=g er; bwF cal fUXtuht> ctut ra;R htb fUe ytuht>>2>>
ctr lu cth-cth CdJtlT fUe ytuh =uFfUh rat fUtu WlfuU ahKt b dt r=gt> Cw
fUtu vnatlfUh Wmlu yvlt sb mVU btlt> WmfuU =g b er; :e, vh bwF b
fUXtuh Jal :u> Jn e htbse fUe ytuh =uFfUh ctut- >>2>>
"bo nu;w yJ;hu dtumtR> bthu bturn gt" fUe ltR>>
b cihe mwd{eJ rvytht> yJdwl fUJl lt: bturn btht>>3>>
nu dtumtR> ytvlu "bo fUe hGt fuU rY yJ;th rgt ni ytih bwSu gt" fUe ;hn
(rAvfUh) btht? b cihe ytih mwd{eJ gtht? nu lt:! rfUm =tuM mu ytvlu bwSu
btht?>>3>>
ylws c"q Crdle mw; lthe> mwlw mX fUgt mb Y athe>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

Rnrn fwU=]rx rctufUR stuRo> ;trn c" fUAw vtv l ntuRo>>4>>
(e htbse lu fUnt-) nu bqFo! mwl, Atuxu CtRo fUe te, crnl, vwt fUe te ytih
fUgt- gu atht mbtl n> RlfUtu stu fUtuRo cwhe =]rx mu =uF;t ni, Wmu bthlu b fwUA
Ce vtv ln ntu;t>>4>>
bq\Z ;turn yr;mg yrCbtlt> ltrh rmFtJl fUhrm l fUtlt>>
bb Cws c ytr; ;urn stle> btht anrm y"b yrCbtle>>5>>
nu bq\Z! ;wSu ygk; yrCbtl ni> ;qlu yvle te fUe meF vh Ce fUtl (gtl) ln
r=gt> mwd{eJ fUtu buhe Cwstyt fuU c fUt ytr; stlfUh Ce yhu y"b yrCbtle!
;qlu WmfUtu bthlt atnt>>5>>
=tunt- mwl htb Jtbe ml a l at;whe bturh>
Cw ys b vtve yk;fUt dr; ;turh>>9>>
(ctr lu fUnt-) nu e htbse! mwrlY, Jtbe (ytv) mu buhe a;whtRo ln a
mfU;e> nu Ctu! yk;fUt b ytvfUe dr; (NhK) vtfUh b yc Ce vtve ne
hnt?>>9>>
ativtRo- mwl; htb yr; fUtub ctle> ctr mem vhmuW rls vtle>>
ya fUht ;lw htF tlt> ctr fUnt mwlw f]Uvtrl"tlt>>1>>
ctr fUe ygk; fUtub JtKe mwlfUh e htbse lu WmfuU rmh fUtu yvlu nt: mu
vNo rfUgt (ytih fUnt-) b ;wnthu Nheh fUtu ya fUh =q, ;wb tKt fUtu hFtu>
ctr lu fUnt- nu f]Uvtrl"tl! mwrlY>>1>>
sb sb bwrl s;lw fUhtn> yk; htb fUrn ytJ; ltn>>
stmw ltb c mkfUh fUtme> =u; mcrn mb dr; yrcltme>>2>>
bwrldK sb-sb b (gufU sb b) (ylufUt fUth fUt) mt"l fUh;u hn;u n>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

rVUh Ce yk;fUt b Wn IhtbO ln fUn yt;t (WlfuU bwF mu htb ltb ln
rlfU;t)> rslfuU ltb fuU c mu NkfUhse fUtNe b mcfUtu mbtl v mu
yrJltrNle dr; (bwrU) =u;u n>>2>>
bb tual dtuah mtuRo ytJt> crh rfU Cw ym crlrn cltJt>>3>>
Jn e htbse Jgk buhu lutt fuU mtblu yt dY n> nu Ctu! Yumt mkgtud gt rVUh
fUCe cl v\zudt>>3>>
Ak=- mtu lgl dtuah stmw dwl rl; lur; fUrn wr; dtJn>
rsr; vJl bl dtu rlhm fUrh bwrl gtl fUcfU vtJn>>
bturn strl yr; yrCbtl cm Cw fUnuW htFw mhehne>
ym fUJl mX nrX fUtrx mwh;h ctrh fUrhrn ccqhne>>1>>
wr;gt Ilur;-lur;O fUnfUh rlhk;h rslfUt dwKdtl fUh;e hn;e n ;:t tK ytih bl
fUtu se;fUh YJk Rkrgt fUtu (rJMgt fuU hm mu mJo:t) lehm cltfUh bwrldK gtl b
rslfUe fUCe Jra;T ne SfU vt;u n, Ju ne Cw (ytv) mtGt;T buhu mtblu fUx
n> ytvlu bwSu ygk; yrCbtlJN stlfUh gn fUnt rfU ;wb Nheh hF tu, vhk;w
Yumt bqFo fUtil ntudt stu nXvqJofU fUvJ]G fUtu fUtxfUh Wmmu ccqh fuU ct\z dtYdt
(y:to;T vqKofUtb clt =ulu Jtu ytvfUtu Atu\zfUh ytvmu Rm lJh Nheh fUe hGt
atnudt?)>>1>>
yc lt: fUrh fUhlt rctufU =u stu ch btdQ>
surn sturl sbt fUbo cm ;n htb v= ylwhtdQ>>
gn ;lg bb mb rclg c fUgtl= Cw ersgu>
drn ctn mwh lh ltn ytvl =tm ykd= fUersgu>>2>>
nu lt:! yc bwS vh =gt=]rx fUersY ytih b stu Jh btd;t Wmu =ersY> b
fUboJN rsm gturl b sb q, Jn e htbse (ytv) fuU ahKt b ub fU! nu
fUgtK= Ctu! gn buht vwt ykd= rJlg ytih c b buhu ne mbtl ni, Rmu JefUth
fUersY ytih nu =uJ;t ytih blwgt fuU lt:! ctn vfU\zfUh Rmu yvlt =tm cltRY
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

>>2>>
=tunt- htb ahl =]\Z er; fUrh ctr fUen ;lw gtd>
mwbl bt rsrb fkUX ;u rdh; l stlR ltd>>10>>
e htbse fuU ahKt b =]\Z er; fUhfuU ctr lu Nheh fUtu Jimu ne (ytmtle mu) gtd
r=gt simu nt:e yvlu du mu VqUt fUe btt fUt rdhlt l stlu>>10>>
ativtRo- htb ctr rls "tb vXtJt> ldh tud mc gtfwU "tJt>>
ltlt rcr" rctv fUh ;tht> Aqxu fuUm l =un mCtht>>1>>
e htbakse lu ctr fUtu yvlu vhb "tb Cus r=gt> ldh fuU mc tud gtfwU
ntufUh =ti\zu> ctr fUe te ;tht ylufUt fUth mu rJtv fUhlu de> WmfuU ct
rcFhu Y n ytih =un fUe mCt ln ni>>1>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
;tht fUtu e htbse tht Wv=uN ytih mwd{eJ fUt

htgtrCMuf ;:t ykd= fUtu gwJhts v=
;tht rcfU =urF hDwhtgt> =en gtl nrh ene btgt>>
rAr; s vtJfU ddl mbeht> vka hra; yr; y"b mheht>>2>>
;tht fUtu gtfwU =uFfUh e hDwlt:se lu Wmu ttl r=gt ytih WmfUe btgt (yttl)
nh e> (Wntlu fUnt-) v]Je, s, yrl, ytfUtN ytih Jtgw- Rl vta ;Jt mu
gn ygk; y"b Nheh hat dgt ni>>2>>
dx mtu ;lw ;J ytdu mtuJt> seJ rlg fuUrn rd ;wn htuJt>>
Wvst gtl ahl ;c tde> enurm vhb Cdr; ch btde>>3>>
Jn Nheh ;tu gG ;wnthu mtblu mtugt yt ni, ytih seJ rlg ni> rVUh ;wb rfUmfuU
rY htu hne ntu? sc ttl Wvl ntu dgt, ;c Jn CdJtlT fuU ahKt de ytih
Wmlu vhb CrU fUt Jh btd rgt>>3>>
Wbt =th sturM; fUe ltR> mcrn latJ; htbw dtumtR>>
;c mwd{eJrn ytgmw =ent> b];fU fUbo rcr"J; mc fUent>>4>>
(rNJse fUn;u n-) nu Wbt! Jtbe e htbse mcfUtu fUXvw;e fUe ;hn lat;u n>
;=l;h e htbse lu mwd{eJ fUtu yttt =e ytih mwd{eJ lu rJr"vqJofU ctr fUt mc
b];fU fUbo rfUgt>>4>>
htb fUnt ylwsrn mbwStRo> hts =u mwd{eJrn stRo>>
hDwvr; ahl ltR fUrh bt:t> au mfU urh; hDwlt:t>>5>>
;c e htbakse lu Atuxu CtRo bK fUtu mbStfUh fUnt rfU ;wb stfUh mwd{eJ fUtu
htg =u =tu> e hDwlt:se fUe uhKt (yttt) mu mc tud e hDwlt:se fuU ahKt b
b;fU lJtfUh au>>5>>
=tunt- rAbl ;wh; ctutY vwhsl rc mbts>
htsw =en mwd{eJ fUn ykd= fUn swchts>>11>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

bKse lu ;whk; ne mc ldhJtrmgt fUtu ytih c{tKt fuU mbts fUtu cwt rgt
ytih (WlfuU mtblu) mwd{eJ fUtu htg ytih ykd= fUtu gwJhts v= r=gt>>11>>
ativtRo- Wbt htb mb n; sd btn> dwh rv;w bt;w ck"w Cw ltn>>
mwh lh bwrl mc fiU gn he;e> Jth: trd fUhn mc er;>>1>>
nu vtJo;e! sd; b e htbse fuU mbtl rn; fUhlu Jtt dwh, rv;t, bt;t, ck"w ytih
Jtbe fUtuRo ln ni> =uJ;t, blwg ytih bwrl mcfUe gn her; ni rfU Jt:o fuU rY
ne mc er; fUh;u n>>1>>
ctr ttm gtfwU r=l ht;e> ;l c c{l a;t sh At;e>>
mtuR mwd{eJ fUen fUrv htQ> yr; f]Uvt hDwceh mwCtQ>>2>>
stu mwd{eJ r=l-ht; ctr fuU Cg mu gtfwU hn;t :t, rsmfuU Nheh b c; mu DtJ
ntu dY :u ytih rsmfUe At;e a;t fuU bthu st fUh;e :e, Wme mwd{eJ fUtu Wntlu
Jtlht fUt htst clt r=gt> e htbakse fUt JCtJ ygk; ne f]Uvtw ni>>2>>
stl; ym Cw vrhnhn> fUtnu l rcvr; st lh vhn>>
vwrl mwd{eJrn en ctutRo> c fUth l]vler; rmFtRo>>3>>
stu tud stl;u Y Ce Yumu Cw fUtu gtd =u;u n, Ju gt l rJvrt fuU st b VUm?
rVUh e htbse lu mwd{eJ fUtu cwt rgt ytih c; fUth mu Wn htsler; fUe rNGt
=e>>3>>
fUn Cw mwlw mwd{eJ nhemt> vwh l stW =m atrh chemt>>
d; d{eMb chMt rh;w ytRo> hrnnW rlfUx mi vh AtRo>>4>>
rVUh Cw lu fUnt- nu Jtlhvr; mwd{eJ! mwltu, b ati=n JMo ;fU dtJ (c;e) b ln
stQdt> d{eb}U;w ce;fUh JMto}U;w yt dRo> y;& b gnt vtm ne vJo; vh rxfU
hdt>>4>>

ykd= mrn; fUh ;wn htsq> mk;; =g "hu bb fUtsq>>
sc mwd{eJ CJl rVUrh ytY> htbw chMl rdrh vh AtY>>5>>
;wb ykd= mrn; htg fUhtu> buhu fUtb fUt =g b m=t gtl hFlt> ;=l;h sc
mwd{eJse Dh tix ytY, ;c e htbse JMoK vJo; vh st rxfuU>>5>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
JMto }U;w JKol

=tunt- :bn =uJn rdrh dwnt htFuW hrah cltR>
htb f]Uvtrlr" fUAw r=l ctm fUhndu ytR>>12>>
=uJ;tyt lu vnu mu ne Wm vJo; fUe YfU dwVUt fUtu mwk=h clt (mst) hFt :t>
Wntlu mtua hFt :t rfU f]Uvt fUe Ftl e htbse fwUA r=l gnt ytfUh rlJtm
fUhdu>>12>>
ativtRo- mwk=h cl fwUmwrb; yr; mtuCt> dwks; b"wv rlfUh b"w tuCt>>
fkU= bq VU vt mwntY> CY c; sc ;u Cw ytY>>1>>
mwk=h Jl VqUt yt ygk; mwNturC; ni> b"w fuU tuC mu Ctht fuU mbqn dwksth fUh
hnu n> sc mu Cw ytY, ;c mu Jl b mwk=h fU=, bq, VU ytih vtt fUe c;tg;
ntu dRo>>1>>
=urF bltunh mi ylqvt> hnu ;n ylws mrn; mwhCqvt>>
b"wfUh Fd b]d ;lw "rh =uJt> fUhn rm bwrl Cw fiU muJt>>2>>
bltunh ytih ylwvb vJo; fUtu =uFfUh =uJ;tyt fuU mb{txT e htbse Atuxu CtRo mrn;
Jnt hn dY> =uJ;t, rm ytih bwrl Ctikht, vrGgt ytih vNwyt fuU Nheh "thK fUhfuU
Cw fUe muJt fUhlu du>>2>>
bkdv CgW cl ;c ;u> fUen rlJtm hbtvr; sc ;u>>
VUrxfU rmt yr; mwC{mwntRo> mwF ytmel ;nt ti CtRo>>3>>
sc mu hbtvr; e htbse lu Jnt rlJtm rfUgt ;c mu Jl bkdJv ntu dgt> mwk=h
VUrxfU brK fUe YfU ygk; WJ rNt ni, Wm vh =tult CtRo mwFvqJofU
rJhtsbtl nki>>3>>
fUn; ylws ml fU:t ylufUt> Cdr; rch; l]vler; rccufUt>>
chMt fUt buD lC AtY> dhs; td; vhb mwntY>>4>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
JMto }U;w JKol

e htb Atuxu CtRo bKse mu CrU, Jihtg, htsler; ytih ttl fUe ylufUt fU:tY
fUn;u n> JMtofUt b ytfUtN b AtY Y ct= dhs;u Y c; ne mwntJlu d;u
n>>4>>
=tunt- rAbl =uFw btuh dl lta; ctrh= vurF>
d]ne rchr; h; nhM sm rclwCd; fU =urF>>13>>
(e htbse fUnlu du-) nu bK! =uFtu, btuht fuU Swkz ct=t fUtu =uFfUh lta hnu
n simu Jihtg b ylwhU d]n: rfUme rJKwCU fUtu =uFfUh nLM; ntu;u n>>13>>
ativtRo- Dl Dbkz lC dhs; Dtuht> rgt nel zhv; bl btuht>>
=trbrl =bfU hn lDl btn> F fiU er; s:t r:h ltn>>1>>
ytfUtN b ct= Dwb\z-Dwb\zfUh Dtuh dsolt fUh hnu n, rgt (me;tse) fuU rclt buht
bl zh hnt ni> rcse fUe abfU ct=t b Xnh;e ln, simu =wx fUe er; r:h
ln hn;e>>1>>
chMn s= Cqrb rlyhtY> s:t lJn cw" rc't vtYu>>
cq= yDt; mnn rdrh fiUmu> F fuU cal mk; mn sim>>2>>
ct= v]Je fuU mbev ytfUh (leau W;hfUh) chm hnu n, simu rJ't vtfUh rJtlT
lb{ntu st;u n> cq=t fUe atux vJo; fiUmu mn;u n, simu =wxt fuU Jal mk; mn;u
n>>2>>
Aw l= Crh a ;tuhtRo> sm :tuhu "l F R;htRo>>
Cqrb vh; Ct Ztch vtle> slw seJrn btgt vxtle>>3>>
Atuxe lr=gt ChfUh (rfUltht fUtu) ;w\zt;e Ro a, simu :tu\zu "l mu Ce =wx R;ht
st;u n> (bgto=t fUt gtd fUh =u;u n)> v]Je vh v\z;u ne vtle dk=t ntu dgt ni,
simu Nw seJ fuU btgt rvx dRo ntu>>3>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
JMto }U;w JKol

mrbrx mrbrx s Chn ;tJt> rsrb m=dwl msl vn ytJt>>
mrh;t s srlr" b stuRo> ntuR ya rsrb rsJ nrh vtRo>>4>>
s YfUt ntu-ntufUh ;ttct bku Ch hnt ni, simu m=TdwK (YfU-YfUfUh) msl fuU
vtm au yt;u n> l=e fUt s mbw b stfUh Jimu ne r:h ntu st;t ni, simu seJ
e nrh fUtu vtfUh ya (ytJtdbl mu bwU) ntu st;t ni>>4>>
=tunt- nrh; Cqrb ;]l mkfwU mbwrS vhn ln vk:>
rsrb vtFkz ct= ; dw; ntun m=d{k:>>14>>
v]Je Dtm mu vrhvqKo ntufUh nhe ntu dRo ni, rsmmu ht;u mbS ln v\z;u> simu vtFkz
b; fuU ath mu m=Td{k: dw; (w;) ntu st;u n>>14>>
ativtRo- =t=wh "wrl a r=mt mwntRo> cu= v\Zn slw cxw mbw=tRo>>
lJ vJ CY rcxv ylufUt> mt"fU bl sm rb rccufUt>>1>>
atht r=Ntyt b buZfUt fUe Jrl Yume mwntJle d;e ni, btltu rJ'tL:gt fuU mbw=tg
Ju= v\Z hnu nt> ylufUt J]Gt b lY vtu yt dY n, rsmmu Ju Yumu nhu-Chu YJk
mwNturC; ntu dY n simu mt"fU fUt bl rJJufU (ttl) t; ntulu vh ntu st;t ni>>1>>
yfoU sJtm vt; rclw CgQ sm mwhts F W'b dgQ>>
Ftus; fU; rbR ln "qhe> fUhR f{Utu" rsrb "hbrn =qhe>>2>>
b=th ytih sJtmt rclt vtu fuU ntu dY (WlfuU vtu S\z dY)> simu uX htg b =wxt
fUt W'b st;t hnt (WlfUe YfU Ce ln a;e)> "q fUn Ftuslu vh Ce ln
rb;e, simu f{Utu" "bo fUtu =qh fUh =u;t ni> (y:to;T f{Utu" fUt ytJuN ntulu vh "bo
fUt ttl ln hn st;t)>>2>>
mrm mkvl mtun brn fiUme> WvfUthe fiU mkvr; sime>>
rlrm ;b Dl F'tu; rchtst> slw =krCn fUh rbt mbtst>>3>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
JMto }U;w JKol

yl mu gwU (nht;e Ro Fu;e mu nhe-Che) v]Je fiUme NturC; ntu hne ni, sime
WvfUthe vwhM fUe mkvrt> ht; fuU Dlu yk"fUth b swdlq NtuCt vt hnu n, btltu =rCgt
fUt mbts yt swxt ntu>>3>>
bntc]rx ar VqUrx rfUyth> rsrb mw;kt CY rcdhn lth>>
f]UMe rlhtJn a;wh rfUmtlt> rsrb cw" ;sn btun b= btlt>>4>>
Cthe JMto mu Fu;t fUe gtrhgt VqUx ae n, simu J;kt ntulu mu rtgt rcd\z st;e
n> a;wh rfUmtl Fu;t fUtu rlht hnu n (Wlb mu Dtm ytr= fUtu rlfUtfUh VUfU hnu
n>) simu rJtlT tud btun, b= ytih btl fUt gtd fUh =u;u n>>4>>
=urFy; af{UctfU Fd ltn> fUrrn vtR rsrb "bo vhtn>>
QMh chMR ;]l ln stbt> rsrb nrhsl rng Wvs l fUtbt>>5>>
af{UJtfU vGe r=FtRo ln =u hnu n, simu fUrgwd fUtu vtfUh "bo Ctd st;u n> Qmh
b JMto ntu;e ni, vh Jnt Dtm ;fU ln Wd;e> simu nrhCU fuU =g b fUtb ln
Wvl ntu;t>>5>>
rcrc" sk;w mkfwU brn C{tst> st ct\Z rsrb vtR mwhtst>>
sn ;n hnu vr:fU :rfU ltlt> rsrb Rkrg dl Wvs gtlt>>6>>
v]Je ylufU ;hn fuU seJt mu Che Ro Wme ;hn NtuCtgbtl ni, simu mwhtg vtfUh
st fUe J]r ntu;e ni> snt-;nt ylufU vr:fU :fUfUh Xnhu Y n, simu ttl Wvl
ntulu vh Rkrgt (rNr: ntufUh rJMgt fUe ytuh stlt Atu\z =u;e n)>>6>>
=tunt- fUc c cn bth; sn ;n buD rctn>
rsrb fUvq; fuU Wvs fwU mbo lmtn>>15 fU>>
fUCe-fUCe Jtgw c\zu stuh mu alu d;e ni, rsmmu ct= snt-;nt dtgc ntu st;u
nki> simu fwUvwt fuU Wvl ntulu mu fwU fuU Wtb "bo (uX ytahK) lx ntu st;u
n>>15 (fU)>>
JMto }U;w JKol

fUc r=Jm bn rlrc\z ;b fUcfU dx v;kd>
rclmR WvsR gtl rsrb vtR fwUmkd mwmkd>>15F>>
fUCe (ct=t fuU fUthK) r=l b Dtuh yk"fUth At st;t ni ytih fUCe mqgo fUx ntu
st;u n> simu fwUmkd vtfUh ttl lx ntu st;t ni ytih mwmkd vtfUh Wvl ntu st;t
ni>>15 (F)>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
Nh= }U;w JKol

ativtRo- chMt rcd; mh= rh;w ytRo> Abl =uF vhb mwntRo>>
VqU fUtm mfU brn AtRo> slw chMt f]U; dx cw\ZtRo>>1>>
nu bK! =uFtu, JMto ce; dRo ytih vhb mwk=h Nh=T }U;w yt dRo> VqUu Y fUtm mu
mthe v]Je At dRo> btltu JMto }U;w lu (fUtm ve mVuU= ctt fuU v b) yvlt
cw\Ztvt fUx rfUgt ni>>1>>
Wr=; ydr; vk: s mtuMt> rsrb tuCn mtuMR mk;tuMt>>
mrh;t mh rlbo s mtunt> mk; =g sm d; b= btunt>>2>>
ydg fuU ;thu lu W=g ntufUh btdo fuU s fUtu mtuF rgt, simu mk;tuM tuC fUtu
mtuF u;t ni> lr=gt ytih ;ttct fUt rlbo s Yume NtuCt vt hnt ni simu b=
ytih btun mu hrn; mk;t fUt =g!>>2>>
hm hm mqF mrh; mh vtle> bb;t gtd fUhrnk rsrb gtle>>
strl mh= rh;w Fksl ytY> vtR mbg rsrb mwf]U; mwntY>>3>>
l=e ytih ;ttct fUt s "ehu-"ehu mqF hnt ni> simu ttle (rJJufUe) vwhM bb;t
fUt gtd fUh;u n> Nh= }U;w stlfUh Fksl vGe yt dY> simu mbg vtfUh mwk=h
mwf]U; yt mfU;u n> (vwg fUx ntu st;u nki)>>3>>
vkfU l hulw mtun yrm "hle> ler; rlvwl l]v fiU srm fUhle>>
s mkfUtua rcfU CR belt> ycw" fwUxwkce rsrb "lnelt>>4>>
l fUea\z ni l "q? Rmmu "h;e (rlbo ntufUh) Yume NtuCt =u hne ni simu ler;rlvwK
htst fUe fUhle! s fuU fUb ntu stlu mu bArgt gtfwU ntu hne n, simu bqFo
(rJJufU Nqg) fwUxwce (d]n:) "l fuU rclt gtfwU ntu;t ni>>4>>
rclw Dl rlbo mtun yfUtmt> nrhsl RJ vrhnrh mc ytmt>>
fU fU c]rx mth=e :tuhe> fUtuW YfU CtJ Cdr; rsrb btuhe>>5>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
Nh= }U;w JKol

rclt ct=t fUt rlbo ytfUtN Yumt NturC; ntu hnt ni simu CdJ=TCU mc
ytNtyt fUtu Atu\zfUh mwNturC; ntu;u n> fUn-fUn (rJhu ne :tlt b) Nh=T }U;w
fUe :tu\ze-:tu\ze JMto ntu hne ni> simu fUtuRo rJhu ne buhe CrU vt;u nki>>5>>
=tunt- au nhrM ;rs ldh l]v ;tvm crlfU rCFtrh>
rsrb nrhCdr; vtR b ;sn ytbe atrh>>16>>
(Nh=T }U;w vtfUh) htst, ;vJe, gtvthe ytih rCFthe (f{UbN& rJsg, ;v, gtvth
ytih rCGt fuU rY) nLM; ntufUh ldh Atu\zfUh au> simu e nrh fUe CrU vtfUh
atht ytb Jtu (ltlt fUth fuU mt"l ve) bt fUtu gtd =u;u n>>16>>
ativtRo- mwFe bel su leh ydt"t> rsrb nrh mhl l YfUQ ct"t>>
VqU fUb mtun mh fiUmt> rldwol c{ mdwl CY simt>>1>>
stu bArgt y:tn s b n, Ju mwFe n, simu e nrh fuU NhK b au stlu vh
YfU Ce ct"t ln hn;e> fUbt fuU VqUlu mu ;ttc fiUme NtuCt =u hnt ni, simu
rldwoK c{ mdwK ntulu vh NturC; ntu;t ni>>1>>
dwks; b"wfUh bwFh ylqvt> mwk=h Fd hJ ltlt vt>>
af{UctfU bl =wF rlrm vuFe> rsrb =wsol vh mkvr; =uFe>>2>>
Cthu ylwvb N= fUh;u Y dqs hnu n ;:t vrGgt fuU ltlt fUth fuU mwk=h N= ntu
hnu n> htrt =uFfUh afUJu fuU bl b Jimu ne =w&F ntu hnt ni, simu =qmhu fUe mkvrt
=uFfUh =wx fUtu ntu;t ni>>2>>
at;fU hx; ;]Mt yr; ytune> rsrb mwF nR l mkfUh tune>>
mh=t;v rlrm mrm yvnhRo> mk; =hm rsrb vt;fU xhRo>>3>>
vvent hx dtY ni, WmfUtu c\ze gtm ni, simu e NkfUhse fUt tune mwF ln vt;t
(mwF fuU rY SeF;t hn;t ni) Nh=T}U;w fuU ;tv fUtu ht; fuU mbg akbt nh u;t
ni, simu mk;t fuU =Nol mu vtv =qh ntu st;u n>>3>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
Nh= }U;w JKol

=urF Rk=w afUtuh mbw=tRo> ra;Jn rsrb nrhsl nrh vtRo>>
bmfU =km ce;u rnb ttmt> rsrb rs tun rfUY fwU ltmt>>4>>
afUtuht fuU mbw=tg akbt fUtu =uFfUh Rm fUth xfUxfUe dtY n simu CdJ=TCU
CdJtlT fUtu vtfUh WlfuU (rlLlbuM lutt mu) =Nol fUh;u n> bAh ytih ztm st\zu fuU
zh mu Rm fUth lx ntu dY simu c{tK fuU mt: Jih fUhlu mu fwU fUt ltN ntu
st;t ni>>4>>
=tunt- Cqrb seJ mkfwU hnu dY mh= rh;w vtR>
m=dwh rb stn rsrb mkmg C{b mbw=tR>>17>>
(JMto }U;w fuU fUthK) v]Je vh stu seJ Ch dY :u, Ju Nh=T }U;w fUtu vtfUh Jimu ne
lx ntu dY simu m=Tdwh fuU rb stlu vh mk=un ytih C{b fuU mbqn lx ntu st;u
n>>17>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
e htb fUe mwd{eJ vh lthtse, bKse fUt fUtuv

ativtRo- chMt d; rlbo rh;w ytRo> mwr" l ;t; me;t fiU vtRo>>
YfU cth fiUmu mwr" stlt> fUtwn ser; rlrbM b ytlt>>1>>
JMto ce; dRo, rlbo Nh=T}U;w yt dRo, vhk;w nu ;t;! me;t fUe fUtuRo Fch ln
rbe> YfU cth fiUmu Ce v;t vtQ ;tu fUt fUtu Ce se;fUh v Ch b stlfUe fUtu
u ytQ>>1>>
fU; hnW st seJr; ntuRo> ;t; s;l fUrh ytlW mtuRo>>
mwd{eJ mwr" bturh rcmthe> vtJt hts fUtum vwh lthe>>2>>
fUn Ce hnu, gr= se;e ntude ;tu nu ;t;! gl fUhfuU b Wmu yJg tQdt> htg,
Ftstlt, ldh ytih te vt dgt, RmrY mwd{eJ lu Ce buhe mw" Cwt =e>>2>>
sun mtgfU btht b cte> ;un mh n;t bq\Z fUn fUte>>
stmw f]Uvt Aqxn b= btunt> ;t fU Wbt rfU mvlu fUtunt>>3>>
rsm ctK mu blu ctr fUtu btht :t, Wme ctK mu fU Wm bq\Z fUtu bt! (rNJse
fUn;u n-) nu Wbt! rslfUe f]Uvt mu b= ytih btun Aqx st;u n WlfUtu fUn Jl b
Ce f{Utu" ntu mfU;t ni? (gn ;tu et btt ni)>>3>>
stln gn arht bwrl gtle> rsn hDwceh ahl hr; btle>>
rAbl f{Utu"Jk; Cw stlt> "lwM a\ZtRo dnu fUh ctlt>>4>>
ttle bwrl rsntlu e hDwlt:se fuU ahKt b er; btl e ni (stu\z e ni), Ju ne
Rm arht (et hng) fUtu stl;u n> bKse lu sc Cw fUtu f{Utu"gwU stlt,
;c Wntlu "lwM a\ZtfUh ctK nt: b u rY>>4>>
=tunt- ;c ylwsrn mbwStJt hDwvr; fUhlt mJ>
Cg =uFtR i ytJ ;t; mFt mwd{eJ>>18>>
;c =gt fUe mebt e hDwlt:se lu Atuxu CtRo bKse fUtu mbStgt rfU nu ;t;!
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

mFt mwd{eJ fUtu fuUJ Cg r=FtfUh u ytytu (Wmu bthlu fUe ct; ln ni)>>18>>
ativtRo- Rnt vJlmw; =g rcatht> htb fUtsw mwd{eJ rcmtht>>
rlfUx stR ahlrn rmh ltJt> atrh rcr" ;urn fUrn mbwStJt>>1>>
gnt (rfUrfU"t ldhe b) vJlfwUbth e nlwbtlTse lu rJath rfUgt rfU mwd{eJ lu e
htbse fuU fUtgo fUtu Cwt r=gt> Wntlu mwd{eJ fuU vtm stfUh ahKt bku rmh lJtgt>
(mtb, =tl, =kz, Cu=) atht fUth fUe ler; fUnfUh Wn mbStgt>>1>>
mwrl mwd{eJ vhb Cg btlt> rcMg btuh nrh enuW gtlt>>
yc bth;mw; =q; mbqnt> vXJ sn ;n ctlh sqnt>>2>>
nlwbtlTse fuU Jal mwlfUh mwd{eJ lu c; ne Cg btlt> (ytih fUnt-) rJMgt lu buhu
ttl fUtu nh rgt> yc nu vJlmw;! snt-;nt Jtlht fuU gq: hn;u n, Jnt =q;t fuU
mbqnt fUtu Custu>>2>>
fUn vtF b ytJ l stuRo> btuh fUh ;t fUh c" ntuRo>>
;c nlwbk; ctutY =q;t> mc fUh fUrh mlbtl c;t>>3>>
ytih fUnt =tu rfU YfU vFJt\zu b (vkn r=lt b) stu l yt stYdt, WmfUt buhu
nt:t J" ntudt> ;c nlwbtlTse lu =q;t fUtu cwtgt ytih mcfUt c; mbtl fUhfu>>3>>
Cg yh er; ler; =uFhtRo> au mfU ahlrn rmh ltRo>>
Yrn yJmh rAbl vwh ytY> f{Utu" =urF sn ;n fUrv "tY>>4>>
mcfUtu Cg, er; ytih ler; r=FtRo> mc ck=h ahKt b rmh lJtfUh au> Rme
mbg bKse ldh b ytY> WlfUt f{Utu" =uFfUh ck=h snt-;nt Ctdu>>4>>
=tunt- "lwM a\ZtR fUnt ;c strh fUhW vwh Ath>
gtfwU ldh =urF ;c ytgW ctrfwUbth>>19>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

;=l;h bKse lu "lwM a\ZtfUh fUnt rfU ldh fUtu stfUh yCe htF fUh =qdt>
;c ldhCh fUtu gtfwU =uFfUh ctrvwt ykd=se WlfuU vtm ytY>>19>>
ativtRo- ah ltR rmh rcl;e fUene> rAbl yCg ctn ;urn =ene>>
f{Utu"Jk; rAbl mwrl fUtlt> fUn fUvem yr; Cg yfwUtlt>>1>>
ykd= lu WlfuU ahKt b rmh lJtfUh rJl;e fUe (Gbt-gtalt fUe) ;c bKse lu
WlfUtu yCg ctn =e (Cwst WXtfUh fUnt rfU zhtu b;)> mwd{eJ lu yvlu fUtlt mu
bKse fUtu f{Utu"gwU mwlfUh Cg mu ygk; gtfwU ntufUh fUnt->>1>>
mwlw nlwbk; mkd i ;tht> fUrh rcl;e mbwStW fwUbtht>>
;tht mrn; stR nlwbtlt> ahl ckr= Cw mwsm cFtlt>>2>>
nu nlwbtlT mwltu, ;wb ;tht fUtu mt: u stfUh rJl;e fUhfuU htsfwUbth fUtu mbStytu
(mbSt-cwStfUh Ntk; fUhtu)> nlwbtlTse lu ;tht mrn; stfUh bKse fuU ahKt fUe
Jk=lt fUe ytih Cw fuU mwk=h gN fUt cFtl rfUgt>>2>>
fUrh rcl;e bkr=h i ytY> ahl vFtrh vd ciXtY>>
;c fUvem ahlrn rmh ltJt> drn Cws rAbl fkUX dtJt>>3>>
Ju rJl;e fUhfuU Wn bn b u ytY ;:t ahKt fUtu "tufUh Wn vd vh ciXtgt>
;c Jtlhhts mwd{eJ lu WlfuU ahKt b rmh lJtgt ytih bKse lu nt: vfU\zfUh
WlfUtu du mu dt rgt>>3>>
lt: rJMg mb b= fUAw ltn bwrl bl btun fUhR Al btn>
mwl; rcle; cal mwF vtJt> rAbl ;urn c rcr" mbwStJt>>4>>
(mwd{eJ lu fUnt-) nu lt:! rJMg fuU mbtl ytih fUtuRo b= ln ni> gn bwrlgt fuU bl
b Ce GKbtt b btun Wvl fUh =u;t ni (rVUh b ;tu rJMge seJ ne Xnht)> mwd{eJ
fuU rJlggwU Jal mwlfUh bKse lu mwF vtgt ytih WlfUtu c; fUth mu

mbStgt>>4>>
vJl ;lg mc fU:t mwltRo> surn rcr" dY =q; mbw=tRo>>5>>
;c vJlmw; nlwbtlTse lu rsm fUth mc r=Ntyt b =q;t fuU mbqn dY :u Jn mc
nt mwltgt>>5>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
mwd{eJ-htb mkJt= ytih me;tse fUe Ftus fuU rY

ck=ht fUt :tl
=tunt- nhrM au mwd{eJ ;c ykd=tr= fUrv mt:>
htbtlws ytd fUrh ytY sn hDwlt:>>20>>
;c ykd= ytr= Jtlht fUtu mt: ufUh ytih e htbse fuU Atuxu CtRo bKse fUtu
ytdu fUhfuU (y:to;T WlfuU veAu-veAu) mwd{eJ nLM; ntufUh au ytih snt hDwlt:se :u
Jnt ytY>>20>>
ativtRo- ltR ahl rmh fUn fUh stuhe>> lt: bturn fUAw ltrnl Ftuhe>>
yr;mg c =uJ ;J btgt>> AqxR htb fUh st =tgt>>1>>
e hDwlt:se fuU ahKt bku rmh lJtfUh nt: stu\zfUh mwd{eJ lu fUnt- nu lt:! bwSu
fwUA Ce =tuM ln ni> nu =uJ! ytvfUe btgt ygk; ne c ni> ytv sc =gt fUh;u
n, nu htb! ;Ce gn Aqx;e ni>>1>>
rcMg cg mwh lh bwrl Jtbe>> b vtJh vmw fUrv yr; fUtbe>>
ltrh lgl mh strn l dt> Dtuh f{Utu" ;b rlrm stu stdt>>2>>
nu Jtbe! =uJ;t, blwg ytih bwrl mCe rJMgt fuU JN b n> rVUh b ;tu vtbh vNw
ytih vNwyt bku Ce ygk; fUtbe ck=h > te fUt lgl ctK rsmfUtu ln dt, stu
CgkfUh f{Utu" ve y"uhe ht; b Ce std;t hn;t ni (f{Utu"t" ln ntu;t)>>2>>
tuC vtm sun dh l c"tgt> mtu lh ;wn mbtl hDwhtgt>>
gn dwl mt"l ; ln ntuRo> ;wnhe f]Uvt vtJ fUtuR fUtuRo>>3>>
ytih tuC fUe VUtme mu rsmlu yvlt dt ln c"tgt, nu hDwlt:se! Jn blwg
ytv ne fuU mbtl ni> gu dwK mt"l mu ln t; ntu;u> ytvfUe f]Uvt mu ne fUtuRo-fUtuRo
Rn vt;u n>>3>>
;c hDwvr; ctuu bwmwfUtRo> ;wn rg bturn Ch; rsrb CtRo>>
yc mtuR s;lw fUhn bl tRo> surn rcr" me;t fiU mwr" vtRo>>4>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

ck=ht fUt :tl
;c e hDwlt:se bwfwUhtfUh ctuunu CtRo! ;wb bwSu Ch; fuU mbtl gthu ntu> yc
bl dtfUh Jne Wvtg fUhtu rsm Wvtg mu me;t fUe Fch rbu>>4>>
=tunt- Yrn rcr" ntu; c;fUne ytY ctlh sq:>
ltlt chl mfU r=rm =urFy fUem c:>>21>>
Rm fUth ct;ae; ntu hne :e rfU Jtlht fuU gq: (Swkz) yt dY> ylufU hkdt fuU
Jtlht fuU = mc r=Ntyt b r=FtRo =ulu du>>21>>
ativtRo- ctlh fUxfU Wbt b =uFt> mtu bqhF stu fUhl an uFt>>
ytR htb v= ltJn bt:t> rlhrF c=lw mc ntun mlt:t>>1>>
(rNJse fUn;u n-) nu Wbt! Jtlht fUe Jn mult blu =uFe :e> WmfUe stu rdl;e
fUhlt atnu Jn bntlT bqFo ni> mc Jtlh yt-ytfUh e htbse fuU ahKt b b;fU
lJt;u n ytih (mt=go-bt"wgorlr") ebwF fuU =Nol fUhfuU f]U;t:o ntu;u nki>>1>>
ym fUrv YfU l mult btn> htb fwUm surn vqAe ltn>>
gn fUAw ln Cw fUR yr"fUtRo> rcJv gtvfU hDwhtRo>>2>>
mult b YfU Ce Jtlh Yumt ln :t rsmmu e htbse lu fwUN l vqAe ntu, Cw fuU
rY gn fUtuRo c\ze ct; ln ni, gtrfU e hDwlt:se rJJv ;:t mJogtvfU n
(mthu vt ytih mc :tlt b n)>>2>>
Xt\Zu sn ;n ytgmw vtRo> fUn mwd{eJ mcrn mbwStRo>>
htb fUtsw yh btuh rlntuht> ctlh sq: st a ytuht>>3>>
yttt vtfUh mc snt-;nt F\zu ntu dY> ;c mwd{eJ lu mcfUtu mbStfUh fUnt rfU nu
Jtlht fuU mbqnt! gn e htbakse fUt fUtgo ni ytih buht rlntuht (ylwhtu") ni, ;wb
atht ytuh stytu>>3>>
slfUmw;t fU Ftus stRo> btm r=Jm bn ytY CtRo>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

ck=ht fUt :tl
yJr" burx stu rclw mwr" vtY> ytJR crlrn mtu bturn bhtY>>4>>
ytih stfUh stlfUese fUtu Ftustu> nu CtRo! bnelu Ch b Jtvm yt stlt> stu (bnelu
Ch fUe) yJr" rc;tfUh rclt v;t dtY ne tix ytYdt Wmu buhu tht bhJt;u ne
cludt (y:to;T bwSu WmfUt J" fUhJtlt ne v\zudt)>>4>>
=tunt- cal mwl; mc ctlh sn ;n au ;whk;>
;c mwd{eJ ctutY ykd= l nlwbk;>>22>>
mwd{eJ fuU Jal mwl;u ne mc Jtlh ;whk; snt-;nt (rCl-rCl r=Ntyt b) a
r=Y> ;c mwd{eJ lu ykd=, l, nlwbtlT ytr= "tl-"tl gtutyt fUtu cwtgt
(ytih fUnt-)>>22>>
ativtRo- mwl le ykd= nlwbtlt> stbJk; br;"eh mwstlt>>
mfU mwCx rbr =rAl st> me;t mwr" vqAu mc fUt>>1>>
nu "ehcwr ytih a;wh le, ykd=, stcJtlT ytih nlwbtl! ;wb mc uX gtut
rbfUh =rGK r=Nt fUtu stytu ytih mc rfUme mu me;tse fUt v;t vqAlt>>1>>
bl f{Ub cal mtu s;l rcathu> htbak fUh fUtsw mJthu>>
Ctlw verX muRy Wh ytde> Jtrbrn mco CtJ A gtde>>2>>
bl, Jal ;:t fUbo mu Wme fUt (me;tse fUt v;t dtlu fUt) Wvtg mtualt> e
htbakse fUt fUtgo mkvl (mVU) fUhlt> mqgo fUtu veX mu ytih yrl fUtu =g mu
(mtblu mu) muJl fUhlt atrnY, vhk;w Jtbe fUe muJt ;tu A Atu\zfUh mJoCtJ mu
(bl, Jal, fUbo mu) fUhle atrnY>>2>>
;rs btgt muRy vhtufUt> rbxn mfU CJmkCJ mtufUt>>
=un "hu fUh gn VUw CtRo> Crsy htb mc fUtb rcntRo>>3>>
btgt (rJMgt fUe bb;t-ytmrU) fUtu Atu\zfUh vhtufU fUt muJl (CdJtl fuU r=g
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

ck=ht fUt :tl
"tb fUe tr; fuU rY CdJmuJt v mt"l) fUhlt atrnY, rsmmu CJ (sbbhK) mu Wvl mthu NtufU rbx stY> nu CtRo! =un "thK fUhlu fUt gne VU ni rfU
mc fUtbt (fUtbltyt) fUtu Atu\zfUh e htbse fUt Csl ne rfUgt stY>>3>>
mtuR dwlg mtuRo c\zCtde> stu hDwceh ahl ylwhtde>>
ytgmw btrd ahl rmh ltRo> au nhrM mwrbh; hDwhtRo>>4>>
m=TdwKt fUtu vnatllu Jtt (dwKJtl) ;:t c\zCtde Jne ni stu e hDwlt:se fuU
ahKt fUt ube ni> yttt btdfUh ytih ahKt b rVUh rmh lJtfUh e hDwlt:se fUt
bhK fUh;u Y mc nLM; ntufUh au>>4>>
vtAuk vJl ;lg rmh ltJt> strl fUts Cw rlfUx ctutJt>>
vhmt mem mhtuhn vtle> fUhbwrfUt =ern sl stle>>5>>
mcfuU veAu vJlmw; e nlwbtlTse lu rmh lJtgt> fUtgo fUt rJath fUhfuU Cw lu Wn
yvlu vtm cwtgt> Wntlu yvlu fUhfUb mu WlfuU rmh fUt vNo rfUgt ;:t yvlt
muJfU stlfUh Wn yvlu nt: fUe ydqXe W;thfUh =e>>5>>
c fUth me;rn mbwStY> fUrn c rchn curd ;wn ytY>>
nlwb; sb mwVU fUrh btlt> auW =g "rh f]Uvtrl"tlt>>6>>
(ytih fUnt-) c; fUth mu me;t fUtu mbStlt ytih buht c ;:t rJhn (ub)
fUnfUh ;wb NeD{tix ytlt> nlwbtlTse lu yvlt sb mVU mbSt ytih f]Uvtrl"tl
Cw fUtu =g b "thK fUhfuU Ju au>>6>>
s'rv Cw stl; mc ct;t> htsler; htF; mwhtt;t>>7>>
g'rv =uJ;tyt fUe hGt fUhlu Jtu Cw mc ct; stl;u n, ;tu Ce Ju htsler; fUe
hGt fUh hnu n (ler; fUe bgto=t hFlu fuU rY me;tse fUt v;t dtlu fUtu snt-;nt
Jtlht fUtu Cus hnu n)>>7>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

ck=ht fUt :tl
=tunt- au mfU cl Ftus; mrh;t mh rdrh Ftun>
htb fUts gel bl rcmht ;l fUh Atun>>23>>
mc Jtlh Jl, l=e, ;ttc, vJo; ytih vJo;t fUe fU=htyt bku Ftus;u nwY au st
hnu n> bl e htbse fuU fUtgo b Jel ni> Nheh ;fU fUt ub (bbJ) Cq dgt
ni>>23>>
ativtRo- fU; ntuR rlrmah m Cuxt> tl un YfU YfU avuxt>>
c fUth rdrh fUtll nuhn> fUtuW bwrl rbR ;trn mc Duhn>>1>>
fUn rfUme htGm mu Cx ntu st;e ni, ;tu YfU-YfU av; b ne WmfuU tK u u;u
n> vJo;t ytih Jlt fUtu c; fUth mu Ftus hnu nik> fUtuRo bwrl rb st;t ni ;tu v;t
vqAlu fuU rY Wmu mc Duh u;u n>>1>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
dwVUt b ;vrJle fuU =Nol, Jtlht fUt mbw ;x vh

ytlt, mvt;e mu Cx ytih ct;ae;
trd ;]Mt yr;mg yfwUtlu> rbR l s Dl dnl Cwtlu>>
bl nlwbtlT fUen ylwbtlt> bhl an; mc rclw s vtlt>>2>>
R;lu b ne mcfUtu ygk; gtm de, rsmmu mc ygk; ne gtfwU ntu dY, fU;w
s fUn ln rbt> Dlu skd b mc Cwt dY> nlwbtlTse lu bl b ylwbtl rfUgt
rfU s rvY rclt mc tud bhlt ne atn;u n>>2>>
ar\Z rdrh rmFh a r=rm =uFt> Cqrb rcch YfU fUti;wfU vuFt>>
af{UctfU cfU nkm W\ztn> c;fU Fd rcmn ;urn btn>>3>>
Wntlu vnt\z fUe atuxe vh a\ZfUh atht ytuh =uFt ;tu v]Je fuU yk=h YfU dwVUt b
Wn YfU fUti;wfU (ytago) r=FtRo r=gt> WmfuU Qvh afUJu, cdwu ytih nkm W\z hnu
n ytih c; mu vGe Wmb JuN fUh hnu n>>3>>
rdrh ;u W;rh vJlmw; ytJt> mc fUnw i mtuR rcch =uFtJt>>
ytduk fiU nlwbk;rn ent> viXu rcch rckcw l fUent>>4>>
vJl fwUbth nlwbtlTse vJo; mu W;h ytY ytih mcfUtu u stfUh Wntlu Jn dwVUt
r=FtRo> mclu nlwbtlTse fUtu ytdu fUh rgt ytih Ju dwVUt b Dwm dY, =uh ln
fUe>>4>>
=tunt- =eF stR Wvcl ch mh rcdrm; c fkUs>
bkr=h YfU hrah ;n cirX ltrh ;v vwks>>24>>
yk=h stfUh Wntlu YfU Wtb WvJl (cdeat) ytih ;ttc =uFt, rsmb c; mu
fUb rFu Y n> Jn YfU mwk=h bkr=h ni, rsmb YfU ;vtubqL; te ciXe ni>>24>>
ativtRo- =qrh ;u ;trn mcrn rmh ltJt> vqA rls c]ttk; mwltJt>>
;un ;c fUnt fUh s vtlt> Ft mwhm mwk=h VU ltlt>>1>>
=qh mu ne mclu Wmu rmh lJtgt ytih vqAlu vh yvlt mc J]ttk; fUn mwltgt> ;c
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

Wmlu fUnt- svtl fUhtu ytih Ctr;-Ctr; fuU hmeu mwk=h VU Ftytu>>1>>
bslw fUen b"wh VU FtY> ;tmw rlfUx vwrl mc ar ytY>>
;un mc ytvrl fU:t mwltRo> b yc stc snt hDwhtRo>>2>>
(yttt vtfUh) mclu ltl rfUgt, beXu VU FtY ytih rVUh mc WmfuU vtm au
ytY> ;c Wmlu yvle mc fU:t fUn mwltRo (ytih fUnt-) b yc Jnt stQde snt
e hDwlt:se n>>2>>
bq= lgl rcch ;rs st> vin me;rn srl vrA;t>>
lgl bqr= vwrl =uFn ceht> Xt\Zu mfU m"w fukU ;eht>>3>>
;wb tud ytF bq= tu ytih dwVUt fUtu Atu\zfUh ctnh stytu> ;wb me;tse fUtu vt
stytudu, vA;tytu ln (rlhtN l ntuytu)> ytF bq=fUh rVUh sc ytF Ftu ;tu
mc Jeh gt =uF;u n rfU mc mbw fuU ;eh vh F\zu n>>3>>
mtu vwrl dRo snt hDwlt:t> stR fUb v= ltYrm bt:t>>
ltlt Ctr; rclg ;un fUen> ylvtgle Cdr; Cw =en>>4>>
ytih Jn Jgk Jnt dRo snt e hDwlt:se :u> Wmlu stfUh Cw fuU ahK fUbt b
b;fU lJtgt ytih c; fUth mu rJl;e fUe> Cw lu Wmu yvle ylvtrgle
(ya) CrU =e>>4>>
=tunt- c=hecl fU mtu dRo Cw ygt "rh mem>
Wh "rh htb ahl swd su ck=; ys Rom>>25>>
Cw fUe yttt rmh vh "thK fUh ytih e htbse fuU gwd ahKt fUtu, rslfUe c{t
ytih bnuN Ce Jk=lt fUh;u n, =g b "thK fUh Jn (JgkCt) c=rhfUtb fUtu
ae dRo>>25>>
ativtRo- Rnt rcathn fUrv bl btn> ce;e yJr" fUts fUAw ltn>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

mc rbr fUnn vhvh ct;t> rclw mwr" Y fUhc fUt C{t;t>>1>>
gnt JtlhdK bl b rJath fUh hnu n rfU yJr" ;tu ce; dRo, vh fUtb fwUA l
yt> mc rbfUh ytvm b ct; fUhlu du rfU nu CtRo! yc ;tu me;tse fUe Fch
rY rclt tixfUh Ce gt fUhdu!>>1>>
fUn ykd= tual Crh cthe> =w fUth CR b]gw nbthe>>
Rnt l mwr" me;t fiU vtRo> Wnt dY btrhrn fUrvhtRo>>2>>
ykd= lu lutt b s ChfUh fUnt rfU =tult ne fUth mu nbthe b]gw Ro> gnt ;tu
me;tse fUe mw" ln rbe ytih Jnt stlu vh Jtlhhts mwd{eJ bth ztdu>>2>>
rv;t c"u vh bth; btune> htFt htb rlntuh l ytune>>
vwrl vwrl ykd= fUn mc vtn> bhl CgW fUAw mkmg ltn>>3>>
Ju ;tu rv;t fuU J" ntulu vh ne bwSu bth zt;u> e htbse lu ne buhe hGt fUe, Rmb
mwd{eJ fUt fUtuRo Ynmtl ln ni> ykd= cth-cth mcmu fUn hnu n rfU yc bhK yt,
Rmb fwUA Ce mk=un ln ni>>3>>
ykd= cal mwl fUrv ceht ctur l mfUn lgl cn leht>>
Al YfU mtua bdl ntuR hnu> vwrl ym cal fUn; mc CY>>4>>
Jtlh Jeh ykd= fuU Jal mwl;u n, fU;w fwUA ctu ln mfU;u> WlfuU lutt mu s
cn hnt ni> YfU GK fuU rY mc mtua b bl ntu hnu> rVUh mc Yumt Jal fUnlu
du->>4>>
nb me;t fiU mwr" en rclt> ln sin swchts celt>>
ym fUrn Jl m"w ;x stRo> ciXu fUrv mc =Co zmtRo>>5>>
nu mwgtug gwJhts! nb tud me;tse fUe Ftus rY rclt ln tixdu> Yumt fUnfUh
JKmtdh fuU ;x vh stfUh mc Jtlh fwUN rcAtfUh ciX dY>>5>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

stbJk; ykd= =wF =uFe> fUn fU:t Wv=um rcmuMe>>
;t; htb fU lh srl btl> rldwol c{ yrs; ys stl>>6>>
stcJtlT lu ykd= fUt =w&F =uFfUh rJNuM Wv=uN fUe fU:tY fUn> (Ju ctuu-) nu
;t;! e htbse fUtu blwg l btltu, Wnku rldwoK c{, ysug ytih ysbt mbStu>>6>>
nb mc muJfU yr; c\zCtde> mk;; mdwl c{ ylwhtde>>7>>
nb mc muJfU ygk; c\zCtde n, stu rlhk;h mdwK c{ (e htbse) b er; hF;u
n>>7>>
=tunt- rls RAt Cw yJ;hR mwh bn dtu s trd>
mdwl WvtmfU mkd ;n hnn btuA mc gtrd>>26>>
=uJ;t, v]Je, dtu ytih c{tKt fuU rY Cw yvle RAt mu (rfUme fUbock"l mu
ln) yJ;th u;u n> Jnt mdwKtuvtmfU (CUdK mttug, mtbeg, mthg, mtLx
ytih mtgwg) mc fUth fuU btuGt fUtu gtdfUh WlfUe muJt b mt: hn;u n>>26>>
ativtRo- Yrn rcr" fU:t fUnn c Ct;e> rdrh fkU=ht mwle mkvt;e>>
ctnuh ntuR =urF c fUemt> bturn ynth =en sd=emt>>1>>
Rm fUth stcJtlT c; fUth mu fU:tY fUn hnu n> RlfUe ct; vJo; fUe fU=ht b
mvt;e lu mwl> ctnh rlfUfUh Wmlu c; mu Jtlh =uFu> (;c Jn ctut-)
sd=eJh lu bwSfUtu Dh ciXu c; mt ytnth Cus r=gt!>>1>>
ytsw mcrn fUn CAl fUhQ> r=l ncw au ynth rclw bhQ>>
fUc l rb Crh W=h yntht> ytsw =en rcr" YfUn ctht>>2>>
yts Rl mcfUtu Ft stQdt> c; r=l ce; dY, Ctusl fuU rclt bh hnt :t> vuxCh
Ctusl fUCe ln rb;t> yts rJ"t;t lu YfU ne cth b c; mt Ctusl =u
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

r=gt>>2>>
zhvu de" cal mwrl fUtlt> yc Ct bhl mg nb stlt>>
fUrv mc WXu de" fUn =uFe> stbJk; bl mtua rcmuMe>>3>>
de" fuU Jal fUtlt mu mwl;u ne mc zh dY rfU yc mabwa ne bhlt ntu dgt> gn
nblu stl rgt> rVUh Wm de" (mvt;e) fUtu =uFfUh mc Jtlh WX F\zu Y>
stcJtlT fuU bl b rJNuM mtua yt>>3>>
fUn ykd= rcatrh bl btn> "g sxtgq mb fUtuW ltn>>
htb fUts fUthl ;lw gtde> nrh vwh dgW vhb c\zCtde>>4>>
ykd= lu bl b rJath fUh fUnt- ynt! sxtgw fuU mbtl "g fUtuRo ln ni> e htbse
fuU fUtgo fuU rY Nheh Atu\zfUh Jn vhb c\zCtde CdJtlT fuU vhb"tb fUtu at
dgt>>4>>
mwrl Fd nhM mtufU sw; ctle> ytJt rlfUx fUrvn Cg btle>>
r;nrn yCg fUrh vqAurm stRo> fU:t mfU r;n ;trn mwltRo>>5>>
nMo ytih NtufU mu gwU JtKe (mbtath) mwlfUh Jn vGe (mvt;e) Jtlht fuU vtm
ytgt> Jtlh zh dY> WlfUtu yCg fUhfuU (yCg Jal =ufUh) Wmlu vtm stfUh sxtgw
fUt J]ttk; vqAt, ;c Wntlu mthe fU:t Wmu fUn mwltRo>>5>>
mwrl mkvtr; ck"w fiU fUhle> hDwvr; brnbt crcr" chle>>6>>
CtRo sxtgw fUe fUhle mwlfUh mvt;e lu cnw; fUth mu e hDwlt:se fUe brnbt JKol
fUe>>6>>
=tunt- bturn i st m"w;x =uW r;tksr ;trn>
cal mntR fUhrc b vin Ftus strn>>27>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

(Wmlu fUnt-) bwSu mbw fuU rfUlthu u atu, b sxtgw fUtu r;tksr =u =q> Rm muJt
fuU c=u b ;wnthe Jal mu mntg;t fUdt (y:to;T me;tse fUnt n mtu c;t
=qdt), rsmu ;wb Ftus hnu ntu Wmu vt stytudu>>27>>
ativtRo- ylws rf{Ugt fUrh mtdh ;eht> fUrn rls fU:t mwl fUrv ceht>>
nb ti ck"w :b ;hltRo> ddl dY hrc rlfUx W\ztRo>>1>>
mbw fuU ;eh vh Atuxu CtRo sxtgw fUe rf{Ugt (t ytr=) fUhfuU mvt;e yvle fU:t
fUnlu dtnu Jeh Jtlht! mwltu, nb =tult CtRo WX;e sJtle b YfU cth ytfUtN b
W\zfUh mqgo fuU rlfUx au dY>>1>>
;us l mrn mfU mtu rVUrh ytJt> b yrCbtle hrc rlyhtJt>>
shu vkF yr; ;us yvtht> vhuW Cqrb fUrh Dtuh rafUtht>>2>>
Jn (sxtgw) ;us ln mn mfUt, Rmmu tix ytgt (fU;w), b yrCbtle :t RmrY
mqgo fuU vtm at dgt> ygk; yvth ;us mu buhu vkF s dY> b c\zu stuh mu aeF
bthfUh sbel vh rdh v\zt>>2>>
bwrl YfU ltb akbt ytune> tde =gt =urF fUrh btune>>
c fUth ;un gtl mwltJt> =unsrl; yrCbtl A\ztJt>>3>>
Jnt akbt ltb fuU YfU bwrl :u> bwSu =uFfUh Wn c\ze =gt de> Wntlu c; fUth
mu bwSu ttl mwltgt ytih buhu =unsrl; (=un mkck"e) yrCbtl fUtu Aw\zt r=gt>>3>>
tu;t c{ blws ;lw "rhne> ;tmw ltrh rlrmah vr; nrhne>>
;tmw Ftus vXRrn Cw =q;t> r;nrn rb ; ntuc vwle;t>>4>>
(Wntlu fUnt-) tu;tgwd b mtGt;T vhc{ blwg Nheh "thK fUhdu> WlfUe te fUtu
htGmt fUt htst nh u stYdt> WmfUe Ftus b Cw =q; Cusdu> Wlmu rblu vh ;q
vrJt ntu stYdt>>4>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

srbnn vkF fUhrm srl a;t> r;nrn =uFtR =unumw ; me;t>>
bwrl fUR rdht mg CR ytsq> mwrl bb cal fUh Cw fUtsq>>5>>
ytih ;uhu vkF Wd ytYdu, a;t l fUh> Wn ;q me;tse fUtu r=Ft =ult> bwrl fUe Jn
JtKe yts mg Ro> yc buhu Jal mwlfUh ;wb Cw fUt fUtgo fUhtu>>5>>
rdrh rtfqUx Qvh cm kfUt> ;n hn htJl mns ymkfUt>>
;n ymtufU Wvcl sn hnRo> me;t cirX mtua h; ynRo>>6>>
rtfqUx vJo; vh kfUt cme Ro ni> Jnt JCtJ mu ne rlzh htJK hn;t nii> Jnt
yNtufU ltb fUt WvJl (cdeat) ni, snt me;tse hn;e n> (Rm mbg Ce) Ju mtua
b bl ciXe n>>6>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '
mbw tDlu fUt vhtbNo, stcJ; fUt nlwbtlTse fUtu c

gt= r=tfUh Wmtrn; fUhlt, e htb-dwK fUt btntg
=tunt- b =uFW ;wn ltn de"rn =]rx yvth>
cq\Z CgW l ; fUh;uW fUAwfU mntg ;wnth>>28>>
b Wn =uF hnt , ;wb ln =uF mfU;u, gtrfU de" fUe =]rx yvth ntu;e ni (c;
=qh ;fU st;e ni)> gt fU? b cq\Zt ntu dgt, ln ;tu ;wnthe fwUA ;tu mntg;t
yJg fUh;t>>28>>
ativtRo- stu ltDR m; stusl mtdh> fUhR mtu htb fUts br; ytdh>>
bturn rcturfU "h bl "eht> htb f]Uvt fUm CgW mheht>>1>>
stu mti gtusl (ath mti fUtum) mbw tD mfuUdt ytih cwrrl"tl ntudt, Jne e
htbse fUt fUtgo fUh mfuUdt> (rlhtN ntufUh Dchtytu b;) bwSu =uFfUh bl b "ehs
"htu> =uFtu, e htbse fUe f]Uvt mu (=uF;u ne =uF;u) buht Nheh fiUmt ntu dgt (rclt
vtF fUt cunt :t, vtF Wdlu mu mwk=h ntu dgt) !>>1>>
vtrvW stfUh ltb mwrbhn> yr; yvth CJmtdh ;hn>>
;tmw =q; ;wn ;rs fU=htRo htb =g "rh fUh WvtRo>>2>>
vtve Ce rslfUt ltb bhK fUhfuU ygk; vth CJmtdh mu ;h st;u n> ;wb WlfuU =q;
ntu, y;& fUtgh;t Atu\zfUh e htbse fUtu =g b "thK fUhfuU Wvtg fUhtu>>2>>
ym fUrn dh\z de" sc dgQ> r;n fuU bl yr; rcmbg CgQ>>
rls rls c mc fUt CtMt> vth stR fUh mkmg htFt>>3>>
(fUtfUCwNwrzse fUn;u n-) nu dh\zse! Rm fUth fUnfUh sc de" at dgt, ;c
Wl (Jtlht) fuU bl b ygk; rJbg yt> mc rfUme lu yvlt-yvlt c fUnt>
vh mbw fuU vth stlu b mCe lu mk=un fUx rfUgt>>3>>
shX CgW yc fUnR rhAumt> ln ;l hnt :b c umt>>
scn rtrcf{Ub CY Fhthe> ;c b ;hl hnuW c Cthe>>4>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

}UGhts stcJtlT fUnlu du- b cq\Zt ntu dgt> Nheh b vnu Jtu c fUt uN Ce
ln hnt> sc Fhtrh (Fh fuU Ntw e htb) Jtbl clu :u, ;c b sJtl :t ytih bwS
b c\zt c :t>>4>>
=tunt- cr ct"; Cw ct\ZuW mtu ;lw chrl l stR>
WCg Dhe bn =en mt; =rAl "tR>>29>>
cr fuU ct";u mbg Cw R;lu c\Zu rfU Wm Nheh fUt JKol ln ntu mfU;t, fU;w blu
=tu ne D\ze b =ti\zfUh (Wm Nheh fUe) mt; =rGKtY fUh >>29>>
ativtRo- ykd= fUnR stW b vtht> rsg mkmg fUAw rVUh;e ctht>>
stbJk; fUn ;wn mc tgfU> vXRy rfUrb mcne fUh ltgfU>>1>>
ykd= lu fUnt- b vth ;tu at stQdt, vhk;w tix;u mbg fuU rY =g b fwUA mk=un
ni> stcJtlT lu fUnt- ;wb mc fUth mu gtug ntu, vhk;w ;wb mcfuU lu;t ntu, ;wnu
fiUmu Cust stY?>>1>>
fUnR heAvr; mwlw nlwbtlt> fUt awv mtr" hnu cJtlt>>
vJl ;lg c vJl mbtlt> cwr" rccufU rcgtl rl"tlt>>2>>
}UGhts stcJtlT lu e nlwbtlse mu fUnt- nu nlwbtlT! nu cJtlT! mwltu, ;wblu gn
gt awv mt" hFe ni? ;wb vJl fuU vwt ntu ytih c b vJl fuU mbtl ntu> ;wb
cwr-rJJufU ytih rJttl fUe Ftl ntu>>2>>
fUJl mtu fUts fUrXl sd btn> stu ln ntuR ;t; ;wn vtn>>
htb fUts rd ;J yJ;tht> mwl;n CgW vco;tfUtht>>3>>
sd;T b fUtil mt Yumt fUrXl fUtb ni stu nu ;t;! ;wbmu l ntu mfuU> e htbse fuU
fUtgo fuU rY ne ;tu ;wntht yJ;th yt ni> gn mwl;u ne nlwbtlTse vJo; fuU ytfUth
fu (ygk; rJNtfUtg) ntu dY>>3>>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

fUlfU chl ;l ;us rchtst> btl yvh rdrhn fUh htst>>
mnlt= fUrh cthn ctht> en ltDW srlr" Ftht>>4>>
WlfUt mtulu fUt mt hkd ni, Nheh vh ;us mwNturC; ni, btltu =qmht vJo;t fUt htst
mwbuh ntu> nlwbtlTse lu cth-cth mnlt= fUhfuU fUnt- b Rm Fthu mbw fUtu Fu b
ne tD mfU;t >>4>>
mrn; mntg htJlrn bthe> ytlW Rnt rtfqUx Wvthe>>
stbJk; b vqAW ;tune> Wra; rmFtJlw =es btune>>5>>
ytih mntgfUt mrn; htJK fUtu bthfUh rtfqUx vJo; fUtu WFt\zfUh gnt t mfU;t >
nu stcJtlT! b ;wbmu vqA;t , ;wb bwSu Wra; meF =ult (rfU bwSu gt fUhlt
atrnY)>>5>>
Y;lt fUh ;t; ;wn stRo> me;rn =urF fUn mwr" ytRo>>
;c rls Cws c htrsJlilt> fUti;wfU trd mkd fUrv mult>>6>>
(stcJtlT lu fUnt-) nu ;t;! ;wb stfUh R;lt ne fUhtu rfU me;tse fUtu =uFfUh tix
ytytu ytih WlfUe Fch fUn =tu> rVUh fUblgl e htbse yvlu ctc mu (ne
htGmt fUt mknth fUh me;tse fUtu u ytYdu, fuUJ) Fu fuU rY ne Ju Jtlht fUe
mult mt: du>>6>>
Ak=- fUrv mul mkd mDtrh rlrmah htbw me;rn ytrl n>
titufU vtJl mwsmw mwh bwrl lth=tr= cFtrl nki>>
stu mwl; dtJ; fUn; mbwG; vhbv= lh vtJRo>
hDwceh v= vt:tus b"wfUh =tm ;wme dtJRo>>
Jtlht fUe mult mt: ufUh htGmt fUt mknth fUhfuU e htbse me;tse fUtu u ytYdu>
;c =uJ;t ytih lth=tr= bwrl CdJtlT fuU ;elt tufUt fUtu vrJt fUhlu Jtu mkw=h gN
fUt cFtl fUhdu, rsmu mwllu, dtlu, fUnlu ytih mbSlu mu blwg vhbv= vt;u n ytih
rsmu e hDwJeh fuU ahKfUb fUt b"wfUh (C{bh) ;wme=tm dt;t ni>
am_MoaV _mZg
"nHnH YmHmS '

=tunt- CJ CuMs hDwlt: smw mwln su lh yh ltrh>
r;n fUh mfU bltuh: rm fUhn rtrmhtrh>>30 fU>>
e hDwJeh fUt gN CJ (sb-bhK) ve htud fUe (yaqfU) =Jt ni> stu vwhM ytih
te Rmu mwldu, rtrNht fuU Ntw e htbse WlfuU mc bltuh:t fUtu rm fUhdu>>30
(fU)>>
mtuhXt- letuv ;l gtb fUtb fUturx mtuCt yr"fU>
mwrly ;tmw dwl d{tb stmw ltb yD Fd cr"fU>>30 F>>
rslfUt leu fUb fuU mbtl gtb Nheh ni, rslfUe NtuCt fUhtu\zt fUtb=uJt mu Ce
yr"fU ni ytih rslfUt ltb vtvve vrGgt fUtu bthlu fuU rY cr"fU (gt"t) fuU
mbtl ni, Wl e htb fuU dwKt fuU mbqn (et) fUtu yJg mwllt atrnY>>30
(F)>>
btmvhtgK, ;uRomJt rJtb
Rr; ebtbarh;btlmu mfUfUrfUwMrJJkmlu a;w:o & mtuvtl& mbt; &>
fUrgwd fuU mb; vtvt fuU ltN fUhlu Jtu e htbarh;T btlm fUt gn ati:t mtuvtl
mbt; yt>
(rfUrfU"tfUtz mbt;)
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
VxVH Vm
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
mwk=hfUtz fUe rJMg mqae

bkdtahK
nlwbtlTse fUt kfUt fUtu :tl, mwhmt mu Cx, Atgt vfU\zlu Jte htGme fUt J"
kfUt JKol, krfUle J", kfUt b JuN
nlwbtlT-rJCeMK mkJt=
nlwbtlTse fUt yNtufU JtrxfUt b me;tse fUtu =ufUh =w&Fe ntult ytih htJK fUt
me;tse fUtu Cg r=Ftlt

e me;t-rtsxt mkJt=
e me;t-nlwbtlT mkJt=
nlwbtlTse tht yNtufU JtrxfUt rJJkm, yGg fwUbth J" ytih buDlt= fUt nlwbtlTse
fUtu ltdvtN b ct"fUh mCt b u stlt
nlwbtlT-htJK mkJt=
kfUt=nl
kfUt stlu fuU ct= nlwbtlTse fUt me;tse mu rJ=t btdlt ytih aq\ztbrK vtlt
mbw fuU Rm vth ytlt, mcfUt tixlt, b"wJl JuN, mwd{eJ rbl, e htb-nlwbtlT
mkJt=
e htbse fUt Jtlht fUe mult fuU mt: afUh mbw ;x vh valt
bk=tu=he-htJK mkJt=
htJK fUtu rJCeMK fUt mbStlt ytih rJCeMK fUt yvbtl
rJCeMK fUt CdJtlT e htbse fUe NhK fuU rY :tl ytih NhK tr;
mbw vth fUhlu fuU rY rJath, htJK=q; NwfU fUt ytlt ytih bKse fuU vt fUtu
ufUh tixlt
=q; fUt htJK fUtu mbStlt ytih bKse fUt vt =ult
mbw vh e htbse fUt f{Utu" ytih mbw fUe rJl;e, e htb dwKdtl fUe brnbt
ehtb arh;T btlm - vkab mtuvtl
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
tuf
Nt;k NtJ;bbugblDk rlJtoKNtr;=k,
c{tNCwVUKemugbrlNk Ju=t;Ju'k rJCwbT>
htbtgk sd=eJhk mwhdwhk btgtblwgk nh,
J=u~nk fUhKtfUhk hDwJhk CqvtaqztbrKbT>>1>>
Nt;, mlt;l, ybug (btKt mu vhu), rlvtv, btuGv vhbNtr; =ulu Jtu, c{t, NCw
ytih NuMse mu rlhk;h murJ;, Ju=t; fuU tht stllu gtug, mJogtvfU, =uJ;tyt b mcmu
c\zu, btgt mu blwg v b r=Flu Jtu, mb; vtvt fUtu nhlu Jtu, fUhKt fUe Ftl, hDwfwU
b uX ;:t htstyt fuU rNhtubrK htb fUntlu Jtu sd=eJh fUe b Jk=lt fUh;t >>1>>
ltgt v]nt hDwv;u =gu~b=egu,
mgk J=trb a CJtlrFt;htbt>
CU gA hDwvwkdJ rlCohtk bu,
fUtbtr==tuMhrn;k fwUh btlmk a>>2>>
nu hDwltse! b mg fUn;t ytih rVUh ytv mcfuU yk;htbt ne n (mc stl;u ne n) rfU buhu
=g b =qmhe fUtuRo RAt ln ni> nu hDwfwUuX! bwSu yvle rlCoht (vqKo) CrU =ersY ytih
buhu bl fUtu fUtb ytr= =tuMt mu
hrn; fUersY>>2>>
y;wr;c"tbk nubNitC=unk,
=lwsJlf]UNtlkw ttrlltbd{dgbT>
mfUdwKrl"tlk JtlhtKtb"eN,
hDwvr;rgCkU Jt;st;k lbtrb>>3>>
y;w c fuU "tb, mtulu fuU vJo; (mwbuh) fuU mbtl fUtr;gwU Nheh Jtu, =ig ve Jl
(fUtu Jkm fUhlu) fuU rY yrl v, ttrlgt b yd{dg, mkvqKo dwKt fuU rl"tl, Jtlht fuU
Jtbe, e hDwlt:se fuU rg CU vJlvwt e nlwbtlTse fUtu b Ktb fUh;t >>3>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
. nlwbtlTse fUt kfUt fUtu :tl, mwhmt mu Cx, Atgt vfU\zlu Jte htGme fUt J"
ativtRo- stbJk; fuU cal mwntY> mwrl nlwbk; =g yr; CtY>>

;c rd bturn vrhFu ;wn CtRo> mrn =wF fkU= bq VU FtRo>>1>>
stcJtlT fuU mwk=h Jal mwlfUh nlwbtlTse fuU =g fUtu c; ne CtY> (Ju ctuu-)
nu CtRo! ;wb tud =w&F mnfUh, fU=-bq-VU FtfUh ;c ;fU buhe htn
=uFlt>>1>>
sc rd ytJt me;rn =uFe> ntuRrn fUtsw bturn nhM rcmuMe>>
gn fUrn ltR mcrn fU bt:t > auW nhrM rng "rh hDwlt:t>>2>>
sc ;fU b me;tse fUtu =uFfUh (tix) l ytQ> fUtb yJg ntudt, gtrfU bwSu
c; ne nMo ntu hnt ni> gn fUnfUh ytih mcfUtu b;fU lJtfUh ;:t =g b e
hDwlt:se fUtu "thK fUhfuU nlwbtlTse nLM; ntufUh au>>2>>
rmk"w ;eh YfU Cq"h mwk=h> fUti;wfU fqUr= a\ZuW ;t Qvh>>
cth-cth hDwceh mCthe> ;hfuUW vJl;lg c Cthe>>3>>
mbw fuU ;eh vh YfU mwk=h vJo; :t> nlwbtlTse Fu mu ne (yltgtm ne)
fqU=fUh WmfuU Qvh st a\Zu ytih cth-cth e hDwJeh fUt bhK fUhfuU ygk;
cJtlT nlwbtlTse Wm vh mu c\zu Jud mu WAu>>3>>
sun rdrh ahl =uR nlwbk;t> auW mtu dt vt;t ;whk;t>>
rsrb ybtuD hDwvr; fUh ctlt> Yne Ctr; auW nlwbtlt>>4>>
rsm vJo; vh nlwbtlTse vih hFfUh au (rsm vh mu Ju WAu), Jn ;whk; ne
vt;t b "m dgt> simu e hDwlt:se fUt ybtuD ctK a;t ni, Wme ;hn
nlwbtlTse au>>4>>
srlr" hDwvr; =q; rcathe> ; biltfU nturn b nthe>>5>>
mbw lu Wn e hDwlt:se fUt =q; mbSfUh biltfU vJo; mu fUnt rfU nu biltfU!
;q RlfUe :fUtJx =qh fUhlu Jtt ntu (y:to;T yvlu Qvh Rn rJtb =u)>>5>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
=tunt- nlqbtl ;urn vhmt fUh vwrl fUen ltb>

htb fUtsw fUen rclw bturn fUnt rctb>>1>>
nlwbtlTse lu Wmu nt: mu Aq r=gt, rVUh Ktb fUhfuU fUnt- CtRo! e htbakse
fUt fUtb rfUY rclt bwSu rJtb fUnt?>>1>>
ativtRo- st; vJlmw; =uJn =uFt> stl fU c cwr rcmuMt>>
mwhmt ltb yrnn fiU bt;t> vXRrn ytR fUne ;un ct;t>>1>>
=uJ;tyt lu vJlvwt nlwbtlTse fUtu st;u Y =uFt> WlfUe rJNuuM c-cwr fUtu
stllu fuU rY (vheGt:o) Wntlu mwhmt ltbfU mvtu fUe bt;t fUtu Cust, Wmlu
ytfUh nlwbtlTse mu gn ct; fUne->>1>>
ytsw mwhn bturn =en yntht> mwl; cal fUn vJlfwUbtht>>
htb fUtsw fUrh rVUrh b ytJt> me;t fUR mwr" Cwrn mwltJt>>2>>
yts =uJ;tyt lu bwSu Ctusl r=gt ni> gn Jal mwlfUh vJlfwUbth nlwbtlTse lu
fUnt- e htbse fUt fUtgo fUhfuU b tix ytQ ytih me;tse fUe Fch Cw fUtu mwlt
=q,>>2>>
;c ;J c=l virXnW ytRo> mg fUnW bturn stl =u btRo>>
fUJlu s;l =uR ln stlt> d{mrm l bturn fUnuW nlwbtlt>>3>>
;c b ytfUh ;wnthu bwn b Dwm stQdt (;wb bwSu Ft ult)> nu bt;t! b mg
fUn;t , yCe bwSu stlu =u> sc rfUme Ce Wvtg mu Wmlu stlu ln r=gt, ;c
nlwbtlTse lu fUnt- ;tu rVUh bwSu Ft l u>>3>>
stusl Crh ;un c=lw vmtht> fUrv ;lw fUen =wdwl rc;tht >>
mtuhn stusl bwF ;un XgQ> ;wh; vJlmw; crtm CgQ>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
Wmlu gtuslCh (ath fUtum b) bwn ViUtgt> ;c nlwbtlTse lu yvlu Nheh fUtu
Wmmu =qlt c\Zt rgt> Wmlu mtun gtusl fUt bwF rfUgt> nlwbtlTse ;whk; ne
ctem gtusl fuU ntu dY>>4>>
sm sm mwhmt c=lw c\ZtJt> ;tmw =ql fUrv v =uFtJt>>
m; stusl ;un ytll fUent> yr; Dw v vJlmw; ent>>5>>
simu-simu mwhmt bwF fUt rJ;th c\Zt;e :e, nlwbtlTse WmfUt =qlt v
r=Ft;u :u> Wmlu mti gtusl (ath mti fUtum fUt) bwF rfUgt> ;c nlwbtlTse lu
c; ne Atuxt v "thK fUh rgt>>5>>
c=l vRrX vwrl ctnuh ytJt> btdt rc=t ;trn rmh ltJt>>
bturn mwhn surn trd vXtJt> cwr" c bhbw ;tuh b vtJt>>6>>
ytih WmfuU bwF b DwmfUh (;whk;) rVUh ctnh rlfU ytY ytih Wmu rmh lJtfUh
rJ=t btdlu du> (Wmlu fUnt-) blu ;wnthu cwr-c fUt Cu= vt rgt, rsmfuU
rY =uJ;tyt lu bwSu Cust :t>>6>>
=tunt- htb fUtsw mcw fUrhn ;wn c cwr rl"tl>
ytrmM =uR dRo mtu nhrM auW nlwbtl>>2>>
;wb e htbakse fUt mc fUtgo fUhtudu, gtrfU ;wb c-cwr fuU Ckzth ntu> gn
ytNeJto= =ufUh Jn ae dRo, ;c nlwbtlTse nLM; ntufUh au>>2>>
ativtRo- rlrmarh YfU m"w b hnRo> fUrh btgt lCw fuU Fd dnRo>>
seJ sk;w su ddl W\ztn> s rcturfU r;n fiU vrhAtn>>1>>
mbw b YfU htGme hn;e :e> Jn btgt fUhfuU ytfUtN b W\z;u Y vrGgt fUtu
vfU\z u;e :e> ytfUtN b stu seJ-sk;w W\zt fUh;u :u, Jn s b WlfUe
vhAtR =uFfUh>>1>>
dnR Atn mfU mtu l W\ztRo> Yrn rcr" m=t ddlah FtRo>>
mtuR A nlqbtlT fUn fUent> ;tmw fUvxw fUrv ;wh;n aent>>2>>

Wm vhAtR fUtu vfU\z u;e :e, rsmmu Ju W\z ln mfU;u :u (ytih s bku rdh
v\z;u :u) Rm fUth Jn m=t ytfUtN b W\zlu Jtu seJt fUtu Ftgt fUh;e :e>
Wmlu Jne A nlwbtlTse mu Ce rfUgt> nlwbtlTse lu ;whk; ne WmfUt fUvx
vnatl rgt>>2>>
;trn btrh bth;mw; ceht> ctrhr" vth dgW br;"eht>>
;nt stR =uFe cl mtuCt> dwks; akahefU b"w tuCt>>3>>
vJlvwt "ehcwr Jeh e nlwbtlTse WmfUtu bthfUh mbw fuU vth dY> Jnt
stfUh Wntlu Jl fUe NtuCt =uFe> b"w (vwv hm) fuU tuC mu Cthu dwksth fUh hnu
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
. kfUt JKol, krfUle J", kfUt b JuN

ltlt ;h VU VqU mwntY> Fd b]d ck]= =urF bl CtY>>
mi rcmt =urF YfU ytd> ;t vh "tR a\ZuW Cg gtd>>4>>
ylufUt fUth fuU J]G VU-VqU mu NturC; n> vGe ytih vNwyt fuU mbqn fUtu
=uFfUh ;tu Ju bl b (c; ne) ml Y> mtblu YfU rJNt vJo; =uFfUh
nlwbtlTse Cg gtdfUh Wm vh =ti\zfUh st a\Zu>>4>>
Wbt l fUAw fUrv fiU yr"fUtRo> Cw ;tv stu fUtrn FtRo>>
rdrh vh ar\Z kfUt ;un =uFe> fUrn l stR yr; =wdo rcmuMe>>5>>
(rNJse fUn;u n-) nu Wbt! Rmb Jtlh nlwbtlT fUe fwUA c\ztRo ln ni> gn Cw
fUt ;tv ni, stu fUt fUtu Ce Ft st;t ni> vJo; vh a\ZfUh Wntlu kfUt =uFe>
c; ne c\zt rfUt ni, fwUA fUnt ln st;t>>5>>
yr; W;kd srlr" a vtmt> fUlfU fUtux fUh vhb fUtmt>>6>>
Jn ygk; Qat ni, WmfuU atht ytuh mbw ni> mtulu fuU vhfUtuxu (anth=eJthe)
fUt vhb fUtN ntu hnt ni>>6>>
Ak=- fUlfU fUturx rcrat brl f]U; mkw=htg;lt Dlt>
aWn n mwc ce: ath vwh c rcr" clt>>
ds ctrs Fah rlfUh v=ah h: c:rn fUtu dli>
cv rlrmah sq: yr;c mul chl; ln cli>>1>>
rJrat brKgt mu s\zt yt mtulu fUt vhfUtuxt ni, WmfuU yk=h c; mu mwk=hmwk=h Dh nik> atihtnu, ctsth, mwk=h btdo ytih drgt n, mwk=h ldh c; fUth
mu mst yt ni> nt:e, Dtu\zu, Faht fuU mbqn ;:t vi= ytih h:t fuU mbqnt
fUtu fUtil rdl mfU;t ni! ylufU vt fuU htGmt fuU = n, WlfUe ygk; cJ;e
mult JKol fUh;u ln cl;e>>1>>
cl ctd Wvcl ctrxfUt mh fqUv ctv mtunn>
lh ltd mwh dk"co fUgt v bwrl bl btunn>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

fU bt =un rcmt mi mbtl yr;c dson>
ltlt yFthun rChn cnwrcr" YfU YfUn ;son>>2>>
Jl, ctd, WvJl (cdeau), VwUJt\ze, ;ttc, fwUY ytih ctJrgt mwNturC; n>
blwg, ltd, =uJ;tyt ytih dk"Jtu fUe fUgtY yvlu mt=go mu bwrlgt fuU Ce bl
fUtu btunu u;e n> fUn vJo; fuU mbtl rJNt Nheh Jtu c\zu ne cJtlT b
(vnJtl) dhs hnu n> Ju ylufUt yFt\zt b c; fUth mu rC\z;u ytih YfU=qmhu fUtu fUth;u n>>2>>
fUrh s;l Cx fUturxn rcfUx ;l ldh a r=rm hAn>
fU brnM btlwM "ulw Fh ys F rlmtah CAn>>
Yrn trd ;wme=tm Rn fUe fU:t fUAw YfU ni fUne>
hDwceh mh ;eh: mhehrn gtrd dr; vinn mne>>3>>
CgkfUh Nheh Jtu fUhtu\zt gtut gl fUhfuU (c\ze mtJ"tle mu) ldh fUe atht
r=Ntyt b (mc ytuh mu) hFJte fUh;u n> fUn =wx htGm Cmt, blwgt,
dtgt, d=nt ytih cfUht fUtu Ft hnu n> ;wme=tm lu RlfUe fU:t RmerY fwUA
:tu\ze me fUne ni rfU gu rlag ne e htbakse fuU ctK ve ;e:o b Nheht fUtu
gtdfUh vhbdr; vtJdu>>3>>
=tunt- vwh hFJthu =urF c fUrv bl fUen rcath>
yr; Dw v "ht rlrm ldh fUht vRmth>>3>>
ldh fuU cmkgfU hFJtt fUtu =uFfUh nlwbtlTse lu bl b rJath rfUgt rfU
ygk; Atuxt v " ytih ht; fuU mbg ldh b JuN fU>>3>>
ativtRo- bmfU mbtl v fUrv "he> kfUrn auW mwrbrh lhnhe>>
ltb krfUle YfU rlrmahe> mtu fUn aurm bturn l=he>>1>>
nlwbtlTse bA\z fuU mbtl (Atuxt mt) v "thK fUh lh v mu et fUhlu
Jtu CdJtlT e htbakse fUt bhK fUhfuU kfUt fUtu au (kfUt fuU th vh)
krfUle ltb fUe YfU htGme hn;e :e> Jn ctue- buht rlht=h fUhfuU (rclt
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

bwSmu vqAu) fUnt at st hnt ni?>>1>>
stlurn ln bhbw mX btuht> btuh ynth snt rd atuht>>
bwrXfUt YfU bnt fUrv nle> hr"h cb; "hl Zlble>>2>>
nu bqFo! ;qlu buht Cu= ln stlt snt ;fU (rs;lu) atuh n, Ju mc buhu ytnth
n> bntfUrv nlwbtlTse lu Wmu YfU Dqmt btht, rsmmu Jn Fql fUe Wxe fUh;e
Ro v]Je vh \wZfU v\ze>>2>>
vwrl mkCtrh WXe mtu kfUt> sturh vtrl fUh rclg mmkfUt>>
sc htJlrn c{ ch =ent> a; rchka fUnt bturn aent>>3>>
Jn krfUle rVUh yvlu fUtu mkCtfUh WXe ytih zh fuU bthu nt: stu\zfUh rJl;e
fUhlu de> (Jn ctue-) htJK fUtu sc c{tse lu Jh r=gt :t, ;c a;u
mbg Wntlu bwSu htGmt fuU rJltN fUe gn vnatl c;t =e :e rfU->>3>>
rcfU nturm ; fUrv fU bthu> ;c stlumw rlrmah mkDthu>>
;t; btuh yr; vwg c;t> =uFuW lgl htb fUh =q;t>>4>>
sc ;q ck=h fuU bthlu mu gtfwU ntu stY, ;c ;q htGmt fUt mknth yt stl
ult> nu ;t;! buhu c\zu vwg n, stu b e htbakse fuU =q; (ytv) fUtu lutt mu
=uF vtRo>>4>>
=tunt- ;t; Jdo yvcdo mwF "rhy ;wt YfU ykd>
;q l ;trn mfU rbr stu mwF J m;mkd>>4>>
nu ;t;! Jdo ytih btuG fuU mc mwFt fUtu ;htsq fuU YfU v\zu b hFt stY, ;tu
Ce Ju mc rbfUh (=qmhu v\zu vh hFu Y) Wm mwF fuU chtch ln ntu mfU;u,
stu J (GK) btt fuU mmkd mu ntu;t ni>>4>>
ativtRo- rcrm ldh fUesu mc fUtst> =g htrF fUtumvwh htst>>
dh mw"t rhvw fUhn rb;tRo> dtuv= m"w yl rm;tRo>>1>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

ygtugtvwhe fuU htst e hDwlt:se fUtu =g b hFu Y ldh b JuN fUhfuU mc
fUtb fUersY> WmfuU rY rJM yb]; ntu st;t ni, Ntw rbt;t fUhlu d;u n,
mbw dtg fuU Fwh fuU chtch ntu st;t ni, yrl b Ne;;t yt st;e ni>>1>>
dh\z mwbuh hulw mb ;tne> htb f]Uvt fUrh ra;Jt stne>>
yr; Dw v "huW nlwbtlt> viXt ldh mwrbrh CdJtlt>>2>>
ytih nu dh\zse! mwbuh vJo; WmfuU rY hs fuU mbtl ntu st;t ni, rsmu e
htbakse lu YfU cth f]Uvt fUhfuU =uF rgt> ;c nlwbtlTse lu c; ne Atuxt
v "thK rfUgt ytih CdJtlT fUt bhK fUhfuU ldh b JuN rfUgt>>2>>
bkr=h bkr=h r; fUrh mtu"t> =uFu sn ;n ydrl; stu"t>>
dgW =mtll bkr=h btn> yr; rcrat fUrn st; mtu ltn>>3>>
Wntlu Yf-YfU (gufU) bn fUe Ftus fUe> snt-;nt ymkg gtut =uFu>
rVUh Ju htJK fuU bn b dY> Jn ygk; rJrat :t, rsmfUt JKol ln ntu
mfU;t>>3>>
mgl rfUY =uFt fUrv ;une> bkr=h b l =erF ci=une>>
CJl YfU vwrl =eF mwntJt> nrh bkr=h ;n rCl cltJt>>4>>
nlwbtlTse lu Wm (htJK) fUtu Ngl rfUY =uFt, vhk;w bn b stlfUese ln
r=FtRo => rVUh YfU mwk=h bn r=FtRo r=gt> Jnt (Wmb) CdJtlT fUt YfU
yd bkr=h clt yt :t>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
. nlwbtlT-rJCeMK mkJt=
=tunt- htbtgw" ykrfU; d]n mtuCt chrl l stR>
lJ ;wrmfUt c]k= ;n =urF nhM fUrvhtRo>>5>>
Jn bn e htbse fuU ytgw" ("lwM-ctK) fuU rat mu ykrfU; :t, WmfUe NtuCt
JKol ln fUe st mfU;e> Jnt lJel-lJel ;wme fuU J]G-mbqnt fUtu =uFfUh
fUrvhts e nlwbtlTse nLM; Y>>5>>
ativtRo- kfUt rlrmah rlfUh rlJtmt> Rnt fUnt msl fUh ctmt>>
bl b ;hfU fUh fUrv tdt> ;un mbg rcCeMlw stdt>>1>>
kfUt ;tu htGmt fuU mbqn fUt rlJtm :tl ni> gnt msl (mt"w vwhM) fUt
rlJtm fUnt? nlwbtlTse bl b Rm fUth ;foU fUhlu du> Wme mbg
rJCeMKse stdu>>1>>
htb htb ;un mwrbhl fUent> =g nhM fUrv msl aent>>
Yrn ml mrX fUrhnW vrnatle> mt"w ;u ntuR l fUths ntle>>2>>
Wntlu (rJCeMK lu) htb ltb fUt bhK (WathK) rfUgt> nlbtlTse lu Wn
msl stlt ytih =g b nLM; Y> (nlwbtlTse lu rJath rfUgt rfU) Rlmu
nX fUhfuU (yvle ytuh mu ne) vrhag fUdt, gtrfU mt"w mu fUtgo fUe ntrl
ln ntu;e> (gw; tC ne ntu;t ni)>>2>>
rc v "rh cal mwltY> mwl; rcCeMl WrX ;n ytY>>
fUrh ltb vqAe fwUmtRo> rc fUn rls fU:t cwStRo>>3>>
c{tK fUt v "hfUh nlwbtlTse lu Wn Jal mwltY (vwfUtht)> mwl;u ne
rJCeMKse WXfUh Jnt ytY> Ktb fUhfuU fwUN vqAe (ytih fUnt rfU) nu
c{tK=uJ! yvle fU:t mbStfUh fUrnY>>3>>
fUe ;wn nrh =tmn bn fUtuRo> btuh =g er; yr; ntuRo>>
fUe ;wn htbw =el ylwhtde> ytgnw bturn fUhl c\zCtde>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
gt ytv nrhCUt bku mu fUtuRo n? gtrfU ytvfUtu =uFfUh buhu =g b ygk; ub
Wb\z hnt ni> y:Jt gt ytv =elt mu ub fUhlu Jtu Jgk e htbse ne n
stu bwSu c\zCtde cltlu (Dh-ciXu =Nol =ufUh f]U;t:o fUhlu) ytY n?>>4>>
=tunt- ;c nlwbk; fUne mc htb fU:t rls ltb>
mwl; swd ;l vwfU bl bdl mwrbrh dwl d{tb>>6>>
;c nlwbtlTse lu e htbakse fUe mthe fU:t fUnfUh yvlt ltb c;tgt> mwl;u
ne =tult fuU Nheh vwrfU; ntu dY ytih e htbse fuU dwK mbqnt fUt bhK fUhfuU
=tult fuU bl (ub ytih ytlk= b) bl ntu dY>>6>>
ativtRo- mwl vJlmw; hnrl nbthe> rsrb =mlrn b seC rcathe>>
;t; fUc bturn strl ylt:t> fUrhnn f]Uvt CtlwfwU lt:t>>1>>
(rJCeMKse lu fUnt-) nu vJlvwt! buhe hnle mwltu> b gnt Jimu ne hn;t
simu =t;t fuU cea b cuathe seC> nu ;t;! bwSu ylt: stlfUh mqgofwU fuU lt:
e htbakse gt fUCe bwS vh f]Uvt fUhdu?>>1>>
;tbm ;lw fUAw mt"l ltn> e; l v= mhtus bl btn>>
yc bturn Ct Chtum nlwbk;t> rclw nrhf]Uvt rbn ln mk;t>>2>>
buht ;tbme (htGm) Nheh ntulu mu mt"l ;tu fwUA cl;t ln ytih l bl b e
htbakse fuU ahKfUbt b ub ne ni, vhk;w nu nlwbtlT! yc bwSu rJJtm ntu
dgt rfU e htbse fUe bwS vh f]Uvt ni, gtrfU nrh fUe f]Uvt fuU rclt mk; ln
rb;u>>2>>
st hDwceh ylwd{n fUent> ;ti ;wn bturn =hmw nrX =ent>>
mwl rcCeMl Cw fiU he;e> fUhn m=t muJfU vh er;>>3>>
sc e hDwJeh lu f]Uvt fUe ni, ;Ce ;tu ytvlu bwSu nX fUhfuU (yvle ytuh mu)
=Nol r=Y n> (nlwbtlTse lu fUnt-) nu rJCeMKse! mwrlY, Cw fUe gne her; ni
rfU Ju muJfU vh m=t ne ub rfUgt fUh;u n>>3>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
fUn fUJl b vhb fwUelt> fUrv aka mcn rcr" nelt>>
t; uR stu ltb nbtht> ;urn r=l ;trn l rbi yntht>>4>>
Ct fUrnY, b ne fUtil c\zt fwUel ? (str; fUt) aka Jtlh ytih mc
fUth mu lea , t;&fUt stu nb tudt (ck=ht) fUt ltb u u ;tu Wm r=l
Wmu Ctusl l rbu>>4>>
=tunt- ym b y"b mFt mwlw btu vh hDwceh>
fUen f]Uvt mwrbrh dwl Chu rctual leh>>7>>
nu mFt! mwrlY, b Yumt y"b , vh e htbakse lu ;tu bwS vh Ce f]Uvt ne
fUe ni> CdJtlT fuU dwKt fUt bhK fUhfuU nlwbtlTse fuU =tult lutt b (ubtwyt
fUt) s Ch ytgt>>7>>
ativtRo- stl; ym Jtrb rcmthe> rVUhn ;u fUtnu l ntun =wFthe>>
Yrn rcr" fUn; htb dwl d{tbt> vtJt yrlctog rctbt>>1>>
stu stl;u Y Ce Yumu Jtbe (e hDwlt:se) fUtu CwtfUh (rJMgt fuU veAu)
CxfU;u rVUh;u n, Ju =w&Fe gt l nt? Rm fUth e htbse fuU dwK mbqnt fUtu
fUn;u Y Wntlu yrlJoaleg (vhb) Ntkr; t; fUe>>1>>
vwrl mc fU:t rcCeMl fUne> surn rcr" slfUmw;t ;n hne>>
;c nlwbk; fUnt mwlw C{t;t> =uFe anW stlfUe bt;t>>2>>
rVUh rJCeMKse lu, e stlfUese rsm fUth Jnt (kfUt b) hn;e :, Jn mc
fU:t fUne> ;c nlwbtlTse lu fUnt- nu CtRo mwltu, b stlfUe bt;t fUtu =uF;t
atn;t >>2>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
.nlwbtlTse fUt yNtufU JtrxfUt b me;tse fUtu =ufUh =w&Fe ntult ytih htJK
fUt me;tse fUtu Cg r=Ftlt
swdwr; rcCeMl mfU mwltRo> auW vJl mw; rc=t fUhtRo>>
fUrh mtuR v dgW vwrl ;nJt> cl ymtufU me;t hn snJt>>3>>
rJCeMKse lu (bt;t fuU =Nol fUe) mc gwrUgt (Wvtg) fUn mwltR> ;c
nlwbtlTse rJ=t ufUh au> rVUh Jne (vnu fUt bmfU mheFt) v "hfUh Jnt
dY, snt yNtufU Jl b (Jl fuU rsm Ctd b) me;tse hn;e :>>3>>
=urF blrn b fUen ltbt> ciXun cer; st; rlrm stbt>>
f]Um ;lw mem sxt YfU cule> svr; =g hDwvr; dwl ule>>4>>
me;tse fUtu =uFfUh nlwbtlTse lu Wn bl ne b Ktb rfUgt> Wn ciXu ne ciXu
htrt fuU atht vnh ce; st;u n> Nheh =wct ntu dgt ni, rmh vh sxtyt fUe
YfU JuKe (x) ni> =g b e hDwlt:se fuU dwK mbqnt fUt stv (bhK)
fUh;e hn;e n>>4>>
=tunt- rls v= lgl r=Y bl htb v= fUb el>
vhb =wFe Ct vJlmw; =urF stlfUe =el>>8>>
e stlfUese lutt fUtu yvlu ahKt b dtY Y n (leau fUe ytuh =uF hne n)
ytih bl e htbse fuU ahK fUbt b el ni> stlfUese fUtu =el (=w&Fe)
=uFfUh vJlvwt nlwbtlTse c; ne =w&Fe Y>>8>>
ativtRo- ;h vJ bn hnt wfUtRo> fUhR rcath fUht fUt CtRo>>
;urn yJmh htJlw ;n ytJt> mkd ltrh c rfUY cltJt>>1>>
nlwbtlTse J]G fuU vtt b rAv hnu ytih rJath fUhlu du rfU nu CtRo! gt fU
(RlfUt =w&F fiUmu =qh fU)? Wme mbg c; me rtgt fUtu mt: rY ms"sfUh htJK Jnt ytgt>>1>>
c rcr" F me;rn mbwStJt> mtb =tl Cg Cu= =uFtJt>>
fUn htJlw mwlw mwbwrF mgtle> bk=tu=he ytr= mc htle>>2>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

Wm =wx lu me;tse fUtu c; fUth mu mbStgt> mtb, =tl, Cg ytih Cu=
r=Ftgt> htJK lu fUnt- nu mwbwrF! nu mgtle! mwltu! bk=tu=he ytr= mc
htrlgt fUtu->>2>>
;J ylwah fUhW vl btuht> YfU cth rctufwU bb ytuht>>
;]l "rh ytux fUnr; ci=une> mwrbrh yJ"vr; vhb mlune>>3>>
b ;wnthe =tme clt =qdt, gn buht K ni> ;wb YfU cth buhe ytuh =uFtu ;tu
mne! yvlu vhb lune fUtumt"eN e htbakse fUt bhK fUhfuU stlfUese
r;lfuU fUe yt\z (vh=t) fUhfuU fUnlu d->>3>>
mwlw =mbwF F'tu; fUtmt> fUc rfU lrle fUhR rcfUtmt>>
ym bl mbwSw fUnr; stlfUe> F mwr" ln hDwceh ctl fUe>>4>>
nu =NbwF! mwl, swdlq fuU fUtN mu fUCe fUbrle rF mfU;e ni? stlfUese
rVUh fUn;e n- ;q (yvlu rY Ce) Yumt ne bl b mbS u> hu =wx! ;wSu e
hDwJeh fuU ctK fUe Fch ln ni>>4>>
mX mql nrh ytlurn btune> y"b rls ts ln ;tune>>5>>
hu vtve! ;q bwSu mqlu b nh tgt ni> hu y"b! rlos! ;wSu st ln
yt;e?>>5>>
=tunt- ytvwrn mwrl F'tu; mb htbrn Ctlw mbtl>
vhM cal mwrl fUtr\Z yrm ctut yr; rFrmytl>>9>>
yvlu fUtu swdlq fuU mbtl ytih htbakse fUtu mqgo fuU mbtl mwlfUh ytih
me;tse fuU fUXtuh Jalt fUtu mwlfUh htJK ;Jth rlfUtfUh c\zu dwmu b
ytfUh ctut->>9>>
ativtRo- me;t ; bb f]U; yvbtlt> fUrxnW ;J rmh fUrXl f]Uvtlt>>
ltn ; mvr= btlw bb ctle> mwbwrF ntur; l ; seJl ntle>>1>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

me;t! ;qlu buht yvltb rfUgt ni> b ;uht rmh Rm fUXtuh f]UvtK mu fUtx
ztqdt> ln ;tu (yc Ce) s=e buhe ct; btl u> nu mwbwrF! ln ;tu seJl
mu nt: "tult v\zudt>>1>>
gtb mhtus =tb mb mwk=h> Cw Cws fUrh fUh mb =mfkU"h>>
mtu Cws fkUX rfU ;J yrm Dtuht> mwlw mX ym Jtl vl btuht>>2>>
(me;tse lu fUnt-) nu =Nd{eJ! Cw fUe Cwst stu gtb fUb fUe btt fuU mbtl
mwk=h ytih nt:e fUe mqz fuU mbtl (vwx ;:t rJNt) ni, gt ;tu Jn Cwst ne buhu
fkUX b v\zude gt ;uhe CgtlfU ;Jth ne> hu NX! mwl, gne buht mat K
ni>>2>>
akntm nh bb vrh;tvk> hDwvr; rchn yl mkst;k>>
me; rlrm; cnrm ch "tht> fUn me;t nh bb =wF Ctht>>3>>
me;tse fUn;e n- nu akntm (;Jth)! e hDwlt:se fuU rJhn fUe yrl mu
Wvl buhe c\ze Cthe sl fUtu ;q nh u, nu ;Jth! ;q Ne;, ;eJ{ytih uX
"tht cnt;e ni (y:to;T ;uhe "tht XkZe ytih ;us ni), ;q buhu =w&F fuU ctuS fUtu nh
u>>3>>
mwl; cal vwrl bthl "tJt> bg;lgt fUrn ler; cwStJt>>
fUnurm mfU rlrmarhn ctutRo> me;rn c rcr" ttm stRo>>4>>
me;tse fuU gu Jal mwl;u ne Jn bthlu =ti\zt> ;c bg =tlJ fUe vwte b=tu=he
lu ler; fUnfUh Wmu mbStgt> ;c htJK lu mc =trmgt fUtu cwtfUh fUnt rfU
stfUh me;t fUtu c; fUth mu Cg r=Ftytu>>4>>
btm r=Jm b fUnt l btlt> ;ti b bthrc fUtr\Z f]Uvtlt>>5>>
gr= bnelu Ch b gn fUnt l btlu ;tu b Rmu ;Jth rlfUtfUh bth
ztqdt>>5>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

=tunt- CJl dgW =mfkU"h Rnt rvmtrarl ck]=>
me;rn ttm =uFtJn "hn v c bk=>>10>>
(gt fUnfUh) htJK Dh at dgt> gnt htGrmgt fuU mbqn c; mu cwhu v
"hfUh me;tse fUtu Cg r=Ftlu du>>10>>
ativtRo- rtsxt ltb htAme YfUt> htb ahl hr; rlvwl rccufUt>>
mcnti ctur mwltYrm mvlt> me;rn muR fUh rn; yvlt>>1>>
Wlb YfU rtsxt ltb fUe htGme :e> WmfUe e htbakse fuU ahKt bku er;
:e ytih Jn rJJufU (ttl) b rlvwK :e> Wmlu mct fUtu cwtfUh yvlt Jl
mwltgt ytih fUnt- me;tse fUe muJt fUhfuU yvlt fUgtK fUh tu>>1>>
mvl ctlh kfUt sthe> st;w"tl mult mc bthe>>
Fh yt\Z ldl =mmemt> bkwrz; rmh Fkrz; Cws cemt>>2>>
Jl (blu =uFt rfU) YfU ck=h lu kfUt st =e> htGmt fUe mthe mult bth
zte dRo> htJK lkdt ni ytih d=nu vh mJth ni> WmfuU rmh bwzu Y n, cemt
CwstY fUxe Ro nki>>2>>
Yrn rcr" mtu =rAl r=rm stRo> kfUt bl rcCeMl vtRo>>
ldh rVUhe hDwceh =tuntRo> ;c Cw me;t ctur vXtRo>>3>>
Rm fUth mu Jn =rGK (gbvwhe fUe) r=Nt fUtu st hnt ni ytih btltu kfUt
rJCeMK lu vtRo ni> ldh b e htbakse fUe =wntRo rVUh dRo> ;c Cw lu
me;tse fUtu cwt Cust>>3>>
gn mvlt b fUnW vwfUthe> ntuRrn mg dY r=l athe>>
;tmw cal mwrl ;u mc zh> slfUmw;t fuU ahlrn vh>>4>>
b vwfUthfUh (rlag fuU mt:) fUn;e rfU gn Jl ath (fwUA ne) r=lt ct=
mg ntufUh hnudt> WmfuU Jal mwlfUh Ju mc htGrmgt zh dR ytih stlfUese
fuU ahKt vh rdh v\z>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
e me;t-rtsxt mkJt=
=tunt- sn ;n dR mfU ;c me;t fUh bl mtua>
btm r=Jm ce; bturn btrhrn rlrmah vtua>>1>>
;c (RmfuU ct=) Ju mc snt-;nt ae dR> me;tse bl b mtua fUhlu d
rfU YfU bnelt ce; stlu vh lea htGm htJK bwSu bthudt>>1>>
ativtRo- rtsxt ml ctu fUh stuhe> bt;w rcvr; mkrdrl ; btuhe>>
;st =un fUh curd WvtRo> =wmn rch yc ln mrn stRo>>1>>
me;tse nt: stu\zfUh rtsxt mu ctunu bt;t! ;q buhe rJvrt fUe mkrdle ni>
s=e fUtuRo Yumt Wvtg fUh rsmmu b Nheh Atu\z mfqU> rJhn ym ntu at
ni, yc gn mnt ln st;t>>1>>
ytrl fUtX haw ra;t cltRo> bt;w yl vwrl =urn dtRo>>
mg fUhrn bb er; mgtle> mwli fUtu Jl mq mb ctle>>2>>
fUtX tfUh ra;t cltfUh mst =u> nu bt;t! rVUh Wmb ytd dt =u> nu
mgtle! ;q buhe er; fUtu mg fUh =u> htJK fUe Nq fuU mbtl =w&F =ulu Jte
JtKe fUtlt mu fUtil mwlu?>>2>>
mwl; cal v= drn mbwStYrm> Cw ;tv c mwsmw mwltYrm>>
rlrm l yl rb mwlw mwfwUbthe> ym fUrn mtu rls CJl rm"the>3>>
me;tse fuU Jal mwlfUh rtsxt lu ahK vfU\zfUh Wn mbStgt ytih Cw fUt
;tv, c ytih mwgN mwltgt> (Wmlu fUnt-) nu mwfwUbthe! mwltu htrt fuU mbg
ytd ln rbude> Yumt fUnfUh Jn yvlu Dh ae dRo>>3>>
fUn me;t rcr" Ct r;fqUt> rbrrn l vtJfU rbrxrn l mqt>>
=urFy; dx ddl ykdtht> yJrl l ytJ; YfUW ;tht>>4>>
me;tse (bl ne bl) fUnlu d- (gt fU) rJ"t;t ne rJvhe; ntu dgt> l
ytd rbude, l ve\zt rbxude> ytfUtN b ykdthu fUx r=FtRo =u hnu n, vh
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
e me;t-rtsxt mkJt=
v]Je vh YfU Ce ;tht ln yt;t>>4>>
vtJfUbg mrm tJ; l ytde> btl bturn strl n;Ctde>>
mwlrn rclg bb rcxv ymtufUt> mg ltb fUh nh bb mtufUt>>5>>
akbt yrlbg ni, fU;w Jn Ce btltu bwSu n;Ctrdle stlfUh ytd ln
chmt;t> nu yNtufU J]G! buhe rJl;e mwl> buht NtufU nh u ytih yvlt
(yNtufU) ltb mg fUh>>5>>
lq;l rfUmg yl mbtlt> =urn yrdrl srl fUhrn rl=tlt>>
=urF vhb rchntfwU me;t> mtu Al fUrvrn fUv mb ce;t>>6>>
;uhu lY-lY fUtub vtu yrl fuU mbtl n> yrl =u, rJhn htud fUt yk; b; fUh
(y:to;T rJhn htud fUtu c\ZtfUh mebt ;fU l vat) me;tse fUtu rJhn mu vhb
gtfwU =uFfUh Jn GK nlwbtlTse fUtu fUv fuU mbtl ce;t>>6>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
mtuhXt- fUrv fUrh =g rcath =ern bwrfUt ztrh ;c>
slw ymtufU ykdth =en nhrM WrX fUh dnuW>>12>>
;c nlwbtlTse lu n=g b rJath fUh (me;tse fuU mtblu) ydqXe zt =e, btltu
yNtufU lu ykdtht =u r=gt> (gn mbSfUh) me;tse lu nLM;U ntufUh WXfUh Wmu
nt: b u rgt>>12>>
ativtRo- ;c =uFe bwrfUt bltunh> htb ltb ykrfU; yr; mwk=h>>
arfU; ra;J bw=he vrnatle> nhM rcMt= =g yfwUtle>>1>>
;c Wntlu htb-ltb mu ykrf; ygk; mwk=h YJk bltunh ydqXe =uFe> ydqXe fUtu
vnatlfUh me;tse ytagoarfU; ntufUh Wmu =uFlu d ytih nMo ;:t rJMt=
mu =g b yfwUt WX>>1>>
ser; fUtu mfUR ysg hDwhtRo> btgt ; yrm hra ln stRo>>
me;t bl rcath fUh ltlt> b"wh cal ctuuW nlwbtlt>>2>>
(Ju mtualu d-) e hDwlt:se ;tu mJo:t ysug n, Wn fUtil se; mfU;t ni?
ytih btgt mu Yume (btgt fuU Wvt=tl mu mJo:t hrn; r=g, rabg) ydqXe
cltRo ln st mfU;e> me;tse bl b ylufU fUth fuU rJath fUh hne :> Rme
mbg nlwbtlTse b"wh Jal ctuu->>2>>
htbak dwl chl tdt> mwl;n me;t fUh =wF Ctdt>>
td mwl Jl bl tRo> ytr= ; mc fU:t mwltRo>>3>>
Ju e htbakse fuU dwKt fUt JKol fUhlu du, (rslfuU) mwl;u ne me;tse fUt
=w&F Ctd dgt> Ju fUtl ytih bl dtfUh Wnuk mwllu d> nlwbtlTse lu ytr=
mu ufUh mthe fU:t fUn mwltRo>>3>>
Jltb]; sun fU:t mwntRo> fUne mtu dx ntur; rfUl CtRo>>
;c nlwbk; rlfUx ar dgQ> rVUrh ciX bl rcmbg CgQ >>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
(me;tse ctu-) rsmlu fUtlt fuU rY yb]; v gn mwk=h fU:t fUne, Jn nu
CtRo! fUx gt ln ntu;t? ;c nlwbtlTse vtm au dY> Wnku =uFfUh
me;tse rVUhfUh (bwF VuUhfUh) ciX dR? WlfuU bl b ytago yt>>4>>
htb =q; b bt;w stlfUe> mg mv: fUhltrl"tl fUe>>
gn bwrfUt bt;w b ytle> =ern htb ;wn fUn mrn=tle>>5>>
(nlwbtlTse lu fUnt-) nu bt;t stlfUe b e htbse fUt =q; > fUhKtrl"tl
fUe mae Nv: fUh;t , nu bt;t! gn ydqXe b ne tgt > e htbse lu bwSu
ytvfuU rY gn mrn=tle (rlNtle gt vrnatl) =e ni>>5>>
lh ctlhrn mkd fU fiUm> fUne fU:t CR mkdr; simuk>>6>>
(me;tse lu vqAt-) lh ytih Jtlh fUt mkd fUntu fiUmu yt? ;c nlwbltse lu
simu mkd yt :t, Jn mc fU:t fUne>>6>>
=tunt- fUrv fuU cal mub mwrl Wvst bl rcJtm>
stlt bl f{Ub cal gn f]Uvtm"w fUh =tm>>13>>
nlwbtlTse fuU ubgU Jal mwlfUh me;tse fuU bl b rJJtm Wvl ntu dgt,
Wntlu stl rgt rfU gn bl, Jal ytih fUbo mu f]Uvtmtdh e hDwlt:se fUt
=tm ni>>13>>
ativtRo- nrhsl strl er; yr; dt\Ze> ms lgl vwfUtJr ct\Ze>>
cq\z; rchn sr" nlwbtlt> Cg ;t; btu fU sstlt>>1>>
CdJtl fUt sl (muJfU) stlfUh ygk; dt\Ze er; ntu dRo> lutt b (ubtwyt
fUt) s Ch ytgt ytih Nheh ygk; vwrfU; ntu dgt (me;tse lu fUnt-) nu
;t; nlwbtlT! rJhnmtdh b zqc;e Ro bwSfUtu ;wb snts Y>>1>>
yc fU fwUm stW crnthe> ylws mrn; mwF CJl Fhthe>>
fUtubra; f]Uvt hDwhtRo> fUrv fuUrn nu;w "he rlXwhtRo>>2>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
b crnthe st;e , yc Atuxu CtRo bKse mrn; Fh fuU Ntw mwF"tb Cw
fUt fwUN-bkd fUntu> e hDwlt:se ;tu fUtub =g ytih f]Uvtw n> rVUh nu
nlwbtlT! Wntlu rfUm fUthK gn rlXwh;t "thK fUh e ni?>>2>>
mns ctrl muJfU mwF=tgfU> fUcfU mwhr; fUh; hDwltgfU>>
fUc lgl bb me; ;t;t> ntuRnrnk rlhrF gtb b]=w dt;t>>3>>
muJfU fUtu mwF =ult WlfUe JtCtrJfU ctl ni> Ju e hDwlt:se gt fUCe buhe
Ce gt= fUh;u n? nu ;t;! gt fUCe WlfuU fUtub mtJu ykdt fUtu =uFfUh buhu
lut Ne; ntdu?>>3>>
calw l ytJ lgl Chu cthe> ynn lt: nt rlvx rcmthe>>
=urF vhb rchntfwU me;t> ctut fUrv b]=w cal rcle;t>>4>>
(bwn mu) Jal ln rlfU;t, lutt b (rJhn fuU ytmwyt fUt) s Ch ytgt>
(c\zu =w&F mu Ju ctu-) nt lt:! ytvlu bwSu rcfwU ne Cwt r=gt! me;tse
fUtu rJhn mu vhb gtfwU =uFfUh nlwbtlTse fUtub ytih rJle; Jal ctuu>>4>>
bt;w fwUm Cw ylws mbu;t> ;J =wF =wFe mwf]Uvt rlfuU;t>>
srl slle btln rsg Qlt> ;wn ;u ubw htb fU =qlt>>5>>
nu bt;t! mkw=h f]Uvt fuU "tb Cw CtRo bKse fuU mrn; (Nheh mu) fwUN n,
vhk;w ytvfuU =w&F mu =w&Fe n> nu bt;t! bl bku trl l btrlY (bl Atuxt fUhfuU
=ww&F l fUersY)> e htbakse fuU =g b ytvmu =qlt ub ni>>5>>
=tunt- hDwvr; fUh mk=umw yc mwlw slle "rh "eh>
ym fUrn fUrv d=d= CgW Chu rctual leh>>14>>
nu bt;t! yc "ehs "hfUh e hDwlt:se fUt mk=uN mwrlY> Yumt fUnfUh
nlwbtlTse ub mu d=Td= ntu dY> WlfuU luttuk b (ubtwyt fUt) s Ch
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
ytgt>>14>>
ativtRo- fUnuW htb rcgtud ;J me;t> btu fU mfU CY rcvhe;t>>
lJ ;h rfUmg bl f]Umtlq> fUtrlmt mb rlrm mrm Ctlq>>1>>
(nlwbtlTse ctuu-) e htbakse lu fUnt ni rfU nu me;u! ;wnthu rJgtud b buhu
rY mCe v=t:o r;fqU ntu dY n> J]Gt fuU lY-lY fUtub vtu btltu yrl fuU
mbtl, htrt fUthtrt fuU mbtl, akbt mqgo fuU mbtl>>1>>
fwUcg rcrvl fwkU; cl mrhmt> ctrh= ;v; ;u slw crhmt>>
su rn; hnu fUh; ;uR veht> Whd Jtm mb rtrc" mbeht>>2>>
ytih fUbt fuU Jl Ctt fuU Jl fuU mbtl ntu dY n> buD btltu Fti;t yt
;u chmt;u n> stu rn; fUhlu Jtu :u, Ju ne yc ve\zt =ulu du n> rtrJ"
(Ne;, bk=, mwdk") Jtgw mtv fuU Jtm fuU mbtl (snhee ytih dhb) ntu dRo
ni>>2>>
fUnu ; fUAw =wF Drx ntuRo> fUtrn fUnt gn stl l fUtuRo>>
;J ub fUh bb yh ;tuht> stl; rgt YfwU blw btuht>>3>>
bl fUt =w&F fUn ztlu mu Ce fwUA Dx st;t ni> vh fU rfUmmu? gn =w&F
fUtuRo stl;t ln> nu rgu! buhu ytih ;uhu ub fUt ;J (hng) YfU buht bl ne
stl;t ni>>3>>
mtu blw m=t hn; ;turn vtn> stlw er; hmw Y;lurn btn>>
Cw mk=umw mwl; ci=une> bdl ub ;l mwr" ln ;une>>4>>
ytih Jn bl m=t ;uhu ne vtm hn;t ni> cm, buhu ub fUt mth R;lu b ne mbS
u> Cw fUt mk=uN mwl;u ne stlfUese ub b bl ntu dR> Wn Nheh fUe mw"
l hne>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
fUn fUrv =g "eh "h bt;t> mwrbh htb muJfU mwF=t;t>>
Wh ytl hDwvr; Cw;tRo> mwrl bb cal ;s fU=htRo>>5>>
nlwbtlTse lu fUnt- nu bt;t! =g b "igo "thK fUhtu ytih muJfUt fUtu mwF =ulu
Jtu e htbse fUt bhK fUhtu> e hDwlt:se fUe Cw;t fUtu =g b tytu
ytih buhu Jal mwlfUh fUtgh;t Atu\z =tu>>5>>
=tunt- rlrmah rlfUh v;kd mb hDwvr; ctl f]Umtlw>
slle =g "eh "h shu rlmtah stlw>>15>>
htGmt fuU mbqn v;kdt fuU mbtl ytih e hDwlt:se fuU ctK yrl fuU mbtl n>
nu bt;t! =g b "igo "thK fUhtu ytih htGmt fUtu st ne mbStu>>15>>
ativtRo- st hDwceh ntur; mwr" vtRo> fUh;u ln rckcw hDwhtRo>>
htb ctl hrc WY stlfUe> ;b ch: fUn st;w"tl fUe>>1>>
e htbakse lu gr= Fch vtRo ntu;e ;tu Ju rckc l fUh;u> nu stlfUese!
htbctK ve mqgo fuU W=g ntulu vh htGmt fUe mult ve yk"fUth fUnt hn
mfU;t ni?>>1>>
ycn bt;w b stW JtRo> Cw ytgwm ln htb =tuntRo>>
fUAwfU r=Jm slle "h "eht> fUrvn mrn; yRnn hDwceht>>2>>
nu bt;t! b ytvfUtu yCe gnt mu rJt stQ, vh e htbakse fUe Nv: ni,
bwSu Cw (Wl) fUe yttt ln ni> (y;&) nu bt;t! fwUA r=l ytih "ehs "htu>
e htbakse Jtlht mrn; gnt ytYdu>>2>>
rlrmah btrh ;turn i sinn> r; vwh lth=tr= smw dinn>>
n mw; fUrv mc ;wnrn mbtlt> st;w"tl yr; Cx cJtlt>>3>>
ytih htGmt fUtu bthfUh ytvfUtu u stYdu> lth= ytr= (}UrM-bwrl) ;elt
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
tufUt b WlfUt gN dtYdu> (me;tse lu fUnt-) nu vwt! mc Jtlh ;wnthu ne
mbtl (ln-ln mu) ntdu, htGm ;tu c\zu cJtl, gtut n>>3>>
btuh =g vhb mk=unt> mwrl fUrv dx fUern rls =unt>>
fUlfU Cq"htfUth mheht> mbh CgkfUh yr;c ceht>>4>>
y;& buhu =g b c\zt Cthe mk=un ntu;t ni( rfU ;wb simu ck=h htGmt fUtu fiUmu
se;du!)> gn mwlfUh nlwbtlTse lu yvlt Nheh fUx rfUgt> mtulu fuU vJo;
(mwbuh) fuU ytfUth fUt (ygk; rJNt) Nheh :t, stu gw b Ntwyt fuU =g b
Cg Wvl fUhlu Jtt, ygk; cJtlT ytih Jeh :t>>4>>
me;t bl Chtum ;c CgQ> vwrl Dw v vJlmw; gQ>>5>>
;c (Wmu =uFfUh) me;tse fuU bl b rJJtm yt> nlwbtlTse lu rVUh Atuxt
v "thK fUh rgt>>5>>
=tunt- mwlw bt;t mtFtb]d ln c cwr rcmt>
Cw ;tv ; dh\zrn FtR vhb Dw gt>>16>>
nu bt;t! mwltu, Jtlht bku c; c-cwr ln ntu;e, vhk;w Cw fuU ;tv mu c;
Atuxt mvo Ce dh\z fUtu Ft mfU;t ni> (ygk; rlco Ce bntlT cJtlT fUtu bth
mfU;t ni)>>16>>
ativtRo- bl mk;tuM mwl; fUrv ctle> Cdr; ;tv ;us c mtle>>
ytrmM =ern htb rg stlt> ntu ;t; c me rl"tlt>>1>>
CrU, ;tv, ;us ytih c mu mle Ro nlwbtlTse fUe JtKe mwlfUh me;tse fuU
bl b mk;tuM yt> Wntlu e htbse fuU rg stlfUh nlwbtlTse fUtu ytNeJto=
r=gt rfU nu ;t;! ;wb c ytih Ne fuU rl"tl ntuytu>>1>>
ysh ybh dwlrlr" mw; ntu> fUh cnw; hDwltgfU Atu>>
fUhnw f]Uvt Cw ym mwrl fUtlt> rlCoh ub bdl nlwbtlt>>2>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
nu vwt! ;wb ysh (cw\Ztvu mu hrn;), ybh ytih dwKt fuU Fstlu ntuytu> e
hDwlt:se ;wb vh cnw; f]Uvt fUh> ICw f]Uvt fUhO Yumt fUtlt mu mwl;u ne
nlwbtlTse vqKo ub b bl ntu dY>>2>>
cth cth ltYrm v= memt> ctut cal sturh fUh fUemt>>
yc f]U;f]Ug CgW b bt;t> ytrmM ;J ybtuD rcgt;t>>3>>
nlwbtlTse lu cth-cth me;tse fuU ahKt bku rmh lJtgt ytih rVUh nt: stu\zfUh
fUnt- nu bt;t! yc b f]U;t:o ntu dgt> ytvfUt ytNeJto= ybtuD (yaqfU) ni, gn
ct; rm ni>>3>>
mwl bt;w bturn yr;mg CqFt> trd =urF mwk=h VU Ft>>
mwlw mw; fUhn rcrvl hFJthe> vhb mwCx hsleah Cthe>>4>>
nu bt;t! mwltu, mwk=h VU Jtu J]Gt fUtu =uFfUh bwSu c\ze ne CqF d ytRo ni>
(me;tse lu fUnt-) nu cuxt! mwltu, c\zu Cthe gtut htGm Rm Jl fUe hFJte
fUh;u n>>4>>
r;n fUh Cg bt;t bturn ltn> st ;wn mwF btl bl btn>>5>>
(nlwbtlTse lu fUnt-) nu bt;t! gr= ytv bl b mwF btl (ml ntufUh) yttt
= ;tu bwSu WlfUt Cg ;tu rcfwU ln ni>>5>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
nlwbtlTse tht yNtufU JtrxfUt rJJkm, yGg fwUbth J" ytih buDlt=
fUt nlwbtlTse fUtu ltdvtN b ct"fUh mCt b u stlt
=tunt- =urF cwr c rlvwl fUrv fUnuW stlfU st>
hDwvr; ahl =g "rh ;t; b"wh VU Ft>>17>>
nlwbtlTse fUtu cwr ytih c b rlvwK =uFfUh stlfUese lu fUnt- stytu> nu
;t;! e hDwlt:se fuU ahKt fUtu =g b "thK fUhfuU beXu VU Ftytu>>17>>
ativtRo- auW ltR rmh viXuW ctdt> VU FtYrm ;h ;tuh tdt>>
hnu ;nt c Cx hFJthu> fUAw bthurm fUAw stR vwfUthu>>1>>
Ju me;tse fUtu rmh lJtfUh au ytih ctd b Dwm dY> VU FtY ytih J]Gt fUtu
;tu\zlu du> Jnt c; mu gtut hFJtu :u> Wlb mu fwUA fUtu bth ztt ytih
fwUA lu stfUh htJK mu vwfUth fUe->>1>>
lt: YfU ytJt fUrv Cthe> ;un ymtufU ctrxfUt Wsthe>>
FtYrm VU yh rcxv Wvthu> hAfU bL= bL= brn zthu>>2>>
(ytih fUnt-) nu lt:! YfU c\zt Cthe ck=h ytgt ni> Wmlu yNtufU JtrxfUt
Wst\z zte> VU FtY, J]Gt fUtu WFt\z ztt ytih hFJtt fUtu bmbmfUh sbel vh zt r=gt>>2>>
mwrl htJl vXY Cx ltlt> r;nrn =urF dsuoW nlwbtlt>>
mc hsleah fUrv mkDthu> dY vwfUth; fUAw y"bthu>>3>>
gn mwlfUh htJK lu c; mu gtut Cusu> Wn =uFfUh nlwbtlTse lu dsolt fUe>
nlwbtlTse lu mc htGmt fUtu bth ztt, fwUA stu y"bhu :u, rat;u Y
dY>>3>>
vwrl vXgW ;un yAfwUbtht> at mkd i mwCx yvtht>>
ytJ; =urF rcxv drn ;sto> ;trn rlvtr; bnt"wrl dsto>>4>>
rVUh htJK lu yGgfwUbth fUtu Cust> Jn ymkg uX gtutyt fUtu mt: ufUh
at> Wmu yt;u =uFfUh nlwbtlTse lu YfU J]G (nt: b) ufUh fUtht ytih
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
Wmu bthfUh bntJrl (c\zu stuh) mu dsolt fUe>>4>>
=tunt- fUAw bthurm fUAw b=uorm fUAw rbYrm "rh "qrh>
fUAw vwrl stR vwfUthu Cw bfoUx c Cqrh>>18>>
Wntlu mult b mu fwUA fUtu bth ztt ytih fwUA fUtu bm ztt ytih fwUA fUtu
vfU\z-vfU\zfUh "q b rbt r=gt> fwUA lu rVUh stfUh vwfUth fUe rfU nu Cw!
ck=h c; ne cJtlT ni>>18>>
ativtRo- mwrl mw; c" kfuUm rhmtlt> vXYrm buDlt= cJtlt>>
bthrm srl mw; ct"umw ;tne> =urFy fUrvrn fUnt fUh ytne>>1>>
vwt fUt J" mwlfUh htJK f{Utur"; ntu WXt ytih Wmlu (yvlu suXu vwt) cJtlT
buDlt= fUtu Cust> (Wmmu fUnt rfU-) nu vwt! bthlt ln Wmu c" tlt> Wm
ck=h fUtu =uFt stY rfU fUnt fUt ni>>1>>
at Rkrs; y;wr; stu"t> ck"w rl"l mwrl Wvst f{Utu"t>>
fUrv =uFt =thl Cx ytJt> fUxfUxtR dsto yh "tJt>>2>>
Rk fUtu se;lu Jtt y;wleg gtut buDlt= at> CtRo fUt btht stlt mwl
Wmu f{Utu" ntu ytgt> nlwbtlTse lu =uFt rfU ycfUe CgtlfU gtut ytgt ni> ;c
Ju fUxfUxtfUh dsuo ytih =ti\zu>>3>>
yr; rcmt ;h YfU Wvtht> rch: fUen kfuUm fwUbtht>>
hnu bntCx ;tfuU mkdt> drn drn fUrv b=o rls ykdt>>3>>
Wntlu YfU c; c\zt J]G WFt\z rgt ytih (WmfuU nth mu) kfuUJh htJK
fuU vwt buDlt= fUtu rclt h: fUt fUh r=gt> (h: fUtu ;tu\zfUh Wmu leau vxf
r=gt)> WmfuU mt: stu c\zu-c\zu gtut :u, WlfUtu vfU\z-vfU\zfUh nlwbtlTse
yvlu Nheh mu bmlu du>>3>>
r;nrn rlvtr; ;trn ml ctst> rChu swd btl dshtst>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
bwrXfUt btrh a\Zt ;h stRo> ;trn YfU Al bwhAt ytRo>>4>>
Wl mcfUtu bthfUh rVUh buDlt= mu \zlu du> (\z;u Y Ju Yumu btqb ntu;u
:u) btltu =tu dshts (uX nt:e) rC\z dY nt> nlwbtlTse Wmu YfU Dqmt
bthfUh J]G vh st a\Zu> WmfUtu GKCh fuU rY bqAto yt dRo>>4>>
WrX cnturh fUernrm c btgt> ser; l stR Cksl stgt>>5>>
rVUh WXfUh Wmlu c; btgt hae, vhk;w vJl fuU vwt Wmmu se;u ln
st;u>>5>>
=tunt- c{ yt ;urn mt"t fUrv bl fUen rcath>
st l c{mh btlW brnbt rbxR yvth>>19>>
yk; b Wmlu c{tt fUt mk"tl (gtud) rfUgt, ;c nlwbtlTse lu bl b rJath
rfUgt rfU gr= c{tt fUtu ln btl;t ;tu WmfUe yvth brnbt rbx
stYde>>19>>
ativtRo- c{ctl fUrv fU ;un btht> vhr; cth fUxfwU mkDtht>>
;un =uFt fUrv bwhrA; CgQ> ltdvtm ct"urm i dgQ>>1>>
Wmlu nlwbtlTse fUtu c{ctK btht, (rsmfuU d;u ne Ju J]G mu leau rdh v\zu),
vhk;w rdh;u mbg Ce Wntlu c; me mult bth zte> sc Wmlu =uFt rfU
nlwbtlTse bqLA; ntu dY n, ;c Jn WlfUtu ltdvtN mu ct"fUh u dgt>>1>>
stmw ltb srv mwl CJtle> CJ ck"l fUtxn lh gtle>>
;tmw =q; rfU ck" ;h ytJt> Cw fUths rd fUrvn c"tJt>>2>>
(rNJse fUn;u n-) nu CJtle mwltu, rslfUt ltb svfUh ttle (rJJufUe) blwg
mkmth (sb-bhK) fuU ck"l fUtu fUtx zt;u n, WlfUt =q; fUn ck"l b yt
mfU;t ni? fU;w Cw fuU fUtgo fuU rY nlwbtlTse lu Jgk yvlu fUtu c"t
rgt>>2>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
fUrv ck"l mwrl rlrmah "tY> fUti;wfU trd mCt mc ytY>>
=mbwF mCt =erF fUrv stRo> fUrn l stR fUAw yr; Cw;tRo>>3>>
ck=h fUt ct"t stlt mwlfUh htGm =ti\zu ytih fUti;wfU fuU rY (;btNt =uFlu fuU
rY) mc mCt b ytY> nlwbtlTse lu stfUh htJK fUe mCt =uFe> WmfUe
ygk; Cw;t (YuJgo) fwUA fUne ln st;e>>3>>
fUh stuh mwh r=rmv rcle;t> C]fwUrx rctufU; mfU mCe;t>>
=urF ;tv l fUrv bl mkfUt> rsrb yrndl b dh\z ymkfUt>>4>>
=uJ;t ytih r=vt nt: stu\zu c\ze lb{;t fuU mt: CgCe; Y mc htJK fUe
Ct ;tfU hnu n> (WmfUt hF =uF hnu n) WmfUt Yumt ;tv =uFfUh Ce
nlwbtlTse fuU bl b sht Ce zh ln yt> Ju Yuumu rlNkF F\zu hnu, simu mvtu
fuU mbqn b dh\z rl&NkF rlCog) hn;u n>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
nlwbtlT-htJK mkJt=
=tunt- fUrvrn rcturfU =mtll rcnmt fUrn =wcto=>
mw; c" mwhr; fUern vwrl Wvst =g rcmt=>>20>>
nlwbtlTse fUtu =uFfUh htJK =wJoal fUn;t yt Fqc nmt> rVUh vwt J" fUt
bhK rfUgt ;tu WmfuU =g b rJMt= Wvl ntu dgt>>20>>
ativtRo- fUn kfuUm fUJl ; fUemt> fuUrn fU c Dturn cl Femt>>
fUe "t Jl mwlurn ln btune> =uFW yr; ymkfU mX ;tune>>1>>
kfUtvr; htJK lu fUnt- hu Jtlh! ;q fUtil ni? rfUmfuU c vh ;qlu Jl fUtu
Wst\zfUh lx fUh ztt? gt ;qlu fUCe bwSu (buht ltb ytih gN) fUtlt mu
ln mwlt? hu NX! b ;wSu ygk; rl&NkF =uF hnt >>1>>
bthu rlrmah fuUn yvht"t> fU mX ;turn l tl fUR ct"t>>
mwlw htJl c{tkz rlfUtgt> vtR stmw c rchar; btgt>>2>>
;qlu rfUm yvht" mu htGmt fUtu btht? hu bqFo! c;t, gt ;wSu tK stlu fUt
Cg ln ni? (nlwbtlTse lu fUnt-) nu htJK! mwl, rslfUt c vtfUh btgt
mkvqKo c{tkzt fuU mbqnt fUe halt fUh;e ni,>>2>>
stfU c rchkra nrh Romt> vt; m]s; nh; =mmemt>>
st c mem "h; mnmtll> ykzfUtum mbu; rdrh fUtll>>3>>
rslfuU c mu nu =NNeN! c{t, rJKw, bnuN (f{UbN&) m]rx fUt m]sl, vtl
ytih mknth fUh;u n, rslfuU c mu mntbwF (VUKt) Jtu NuMse vJo; ytih
Jlmrn; mb; c{tkz fUtu rmh vh "thK fUh;u n,>>3>>
"hR stu rcrc" =un mwhtt;t> ;wn mu mXn rmFtJlw =t;t>>
nh fUtu=kz fUrXl sun Ckst> ;urn mbu; l]v = b= dkst>>4>>
stu =uJ;tyt fUe hGt fuU rY ltlt fUth fUe =un "thK fUh;u n ytih stu ;wnthu
simu bqFtu fUtu rNGt =ulu Jtu n, rsntlu rNJse fuU fUXtuh "lwM fUtu ;tu\z ztt
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
nlwbtlT-htJK mkJt=
ytih Wme fuU mt: htstyt fuU mbqn fUt dJo aqKo fUh r=gt>>4>>
Fh =qMl rtrmht yh cte> c"u mfU y;wr; cmte>>5>>
rsntlu Fh, =qMK, rtrNht ytih ctr fUtu bth ztt, stu mc fuU mc
y;wleg cJtlT :u,>>5>>
=tunt- stfuU c Jum ;ku rs;u ahtah Strh>
;tm =q; b st fUrh nrh ytlu rg ltrh>>21>>
rslfuU uNbtt c mu ;wblu mb; ahtah sd;T fUtu se; rgt ytih rslfUe
rg vle fUtu ;wb (atuhe mu) nh tY ntu, b Wn fUt =q; >>21>>
ativtRo- stlW b ;wntrh Cw;tRo> mnmct ml vhe htRo>>
mbh ctr ml fUrh smw vtJt> mwrl fUrv cal rcnrm rcnhtJt>>1>>
b ;wnthe Cw;t fUtu Fqc stl;t mntct mu ;wnthe \ztRo Ro :e ytih
ctr mu gw fUhfuU ;wblu gN t; rfUgt :t> nlwbtlTse fuU (btLbfU) Jal
mwlfUh htJK lu nmfUh ct; xt =e>>1>>
FtgW VU Cw tde CqFt> fUrv mwCtJ ; ;tuhuW Ft>>
mc fU =un vhb rg Jtbe> bthn bturn fwUbthd dtbe>>2>>
nu (htGmt fuU) Jtbe bwSu CqF de :e, (RmrY) blu VU FtY ytih Jtlh
JCtJ fuU fUthK J]G ;tu\zu> nu (rlNtaht fuU) btrfU! =un mcfUtu vhb rg ni>
fwUbtdo vh alu Jtu (=wx) htGm sc bwSu bthlu du>>2>>
rsn bturn btht ;u b bthu> ;urn vh ct"uW ;lg ;wnthu>>
bturn l fUAw ct"u fUR tst> fUen anW rls Cw fUh fUtst>>3>>
;c rsntlu bwSu btht, WlfUtu blu Ce btht> Wm vh ;wnthu vwt lu bwSfUtu ct"
rgt (fU;w), bwSu yvlu ct"u stlu fUe fwUA Ce st ln ni> b ;tu yvlu Cw
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
nlwbtlT-htJK mkJt=
fUt fUtgo rfUgt atn;t >>3>>
rcl;e fUhW sturh fUh htJl> mwl btl ;rs btuh rmFtJl>>
=uF ;wn rls fwUrn rcathe> C{b ;rs Cs Cd; Cg nthe>>4>>
nu htJK! b nt: stu\zfUh ;wbmu rJl;e fUh;t , ;wb yrCbtl Atu\zfUh buhe
meF mwltu> ;wb yvlu vrJt fwU fUt rJath fUhfuU =uFtu ytih C{b fUtu Atu\zfUh
CU Cgnthe CdJtlT fUtu Cstu>>4>>
stfU zh yr; fUt zuhtRo> stu mwh ymwh ahtah FtRo>>
;tmt cgh fUc ln fUesi> btuhu fUn stlfUe =esi>>5>>
stu =uJ;t, htGm ytih mb; ahtah fUtu Ft st;t ni, Jn fUt Ce rslfuU zh
mu ygk; zh;t ni, Wlmu fU=trv Jih l fUhtu ytih buhu fUnlu mu stlfUese fUtu =u
=tu>>5>>
=tunt- l;vt hDwltgfU fUhlt m"w Fhtrh>
dY mhl Cw htrFn ;J yvht" rcmtrh>>22>>
Fh fuU Ntw e hDwlt:se NhKtd;t fuU hGfU ytih =gt fuU mbw n> NhK
stlu vh Cw ;wntht yvht" CwtfUh ;wn yvle NhK b hF du>>22>>
ativtRo- htb ahl vkfUs Wh "h> kfUt ya htsw ;wn fUh>>
rhrM vwr; smw rcb bgkfUt> ;urn mrm b srl ntu fUkfUt>>1>>
;wb e htbse fuU ahK fUbt fUtu =g b "thK fUhtu ytih kfUt fUt ya
htg fUhtu> }rM vwgse fUt gN rlbo akbt fuU mbtl ni> Wm akbt b
;wb fUkfU l cltu>>1>>
htb ltb rclw rdht l mtunt> =uFw rcatrh gtrd b= btunt>>
cml nel ln mtun mwhthe> mc CqMl CqrM; ch lthe>>2>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
nlwbtlT-htJK mkJt=
htb ltb fuU rclt JtKe NtuCt ln vt;e, b=-btun fUtu Atu\z, rJathfUh =uFtu>
nu =uJ;tyt fuU Ntw! mc dnlt mu mse Ro mwk=he te Ce fUv\zt fuU rclt
(lkde) NtuCt ln vt;e>>2>>
htb rcbwF mkvr; Cw;tRo> stR hne vtRo rclw vtRo>>
ms bq rsn mrh;n ltn> chrM dY vwrl ;cn mwFtn>>3>>
htbrJbwF vwhM fUe mkvrt ytih Cw;t hne Ro Ce ae st;e ni ytih WmfUt
vtlt l vtlu fuU mbtl ni> rsl lr=gt fuU bq bku fUtuRo sttu; ln ni>
(y:to;T rsn fuUJ chmt; ne ytmht ni) Ju JMto ce; stlu vh rVUh ;whk; ne
mqF st;e n>>3>>
mwlw =mfkUX fUnW vl htuve> rcbwF htb tt;t ln fUtuve>>
mkfUh mnm rclw ys ;tune> mfUn l htrF htb fUh tune>>4>>
nu htJK! mwltu, b r;tt fUhfuU fUn;t rfU htbrJbwF fUe hGt fUhlu Jtt
fUtuRo Ce ln ni> nstht NkfUh, rJKw ytih c{t Ce e htbse fuU mt: tun
fUhlu Jtu ;wbfUtu ln cat mfU;u>>4>>
=tunt- btunbq c mq = gtd ;b yrCbtl>
Cs htb hDwltgfU f]Uvt m"w CdJtl>>23>>
btun ne rslfUt bq ni Yumu (yttlsrl;), c; ve\zt =ulu Jtu, ;bv
yrCbtl fUt gtd fUh =tu ytih hDwfwU fuU Jtbe, f]Uvt fuU mbw CdJtlT e
htbakse fUt Csl fUhtu>>23>>
ativtRo- s=rv fUne fUrv yr; rn; ctle> Cdr; rccufU rchr; lg mtle>>
ctut rcnrm bnt yrCbtle> rbt nbrn fUrv dwh c\z gtle>>1>>
g'rv nlwbtlTse lu CrU, ttl, Jihtg ytih ler; mu mle Ro c; ne rn;
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
nlwbtlT-htJK mkJt=
fUe JtKe fUne, ;tu Ce Jn bntlT yrCbtle htJK c; nmfUh (gkg mu) ctut
rfU nb gn ck=h c\zt ttle dwh rbt!>>1>>
b]gw rlfUx ytRo F ;tune> tdurm y"b rmFtJl btune>>
Wxt ntuRrn fUn nlwbtlt> br;C{b ;tuh dx b stlt>>2>>
hu =wx! ;uhe b]gw rlfUx yt dRo ni> y"b! bwSu rNGt =ulu at ni> nlwbtlTse
lu fUnt- Rmmu Wxt ne ntudt (y:to;T b]gw ;uhe rlfUx ytRo ni, buhe ln)>
gn ;uht br;C{b (cwr fUt VuUh) ni, blu gG stl rgt ni>>2>>
mwrl fUrv cal c; rFrmytlt> curd l nh bq\Z fUh tlt>>
mwl; rlmtah bthl "tY> mraJn mrn; rcCeMlw ytY>>3>>
nlwbtlTse fuU Jal mwlfUh Jn c; ne fwUrv; ntu dgt> (ytih ctut-) yhu!
Rm bqFo fUt tK NeD{ne gt ln nh u;u? mwl;u ne htGm Wn bthlu =ti\zu
Wme mbg bkrtgt fuU mt: rJCeMKse Jnt yt vau>>3>>
ltR mem fUrh rclg c;t> ler; rchtu" l btrhy =q;t>>
ytl =kz fUAw fUrhy dtumtRo> mcn fUnt bkt C CtRo>>4>>
Wntlu rmh lJtfUh ytih c; rJlg fUhfuU htJK mu fUnt rfU =q; fUtu bthlt
ln atrnY, gn ler; fuU rJh ni> nu dtumtR> fUtuRo =qmht =kz r=gt stY>
mclu fUnt- CtRo! gn mtn Wtb ni>>4>>
mwl; rcnrm ctut =mfkU"h> ykd Ckd fUrh vXRy ck=h>>5>>
gn mwl;u ne htJK nmfUh ctut- yAt ;tu, ck=h fUtu ykd-Ckd fUhfuU Cus
(tixt) r=gt stY>>5>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
kfUt=nl
=tunt- fUrv fU bb;t vqA vh mcrn fUnW mbwStR>
;u cturh vx ctr" vwrl vtJfU =u dtR>>24>>
b mcfUtu mbStfUh fUn;t rfU ck=h fUe bb;t vqA vh ntu;e ni> y;& ;u b
fUv\zt zwctufUh Wmu RmfUe vqA b ct"fUh rVUh ytd dt =tu>>24>>
ativtRo- vqAnel ctlh ;n stRrn> ;c mX rls lt:rn R ytRrn>>
rsn fiU fUernrm c; c\ztRo> =uFW b r;n fiU Cw;tRo>>1>>
sc rclt vqA fUt gn ck=h Jnt (yvlu Jtbe fuU vtm) stYdt, ;c gn bqFo
yvlu btrfU fUtu mt: u ytYdt> rslfUe Rmlu c; c\ztRo fUe ni, b sht
WlfUe Cw;t (mtbgo) ;tu =uFq!>>1>>
cal mwl; fUrv bl bwmwfUtlt> CR mntg mth= b stlt>>
st;w"tl mwrl htJl calt> tdu ha bq\Z mtuR halt>>2>>
gn Jal mwl;u ne nlwbtlTse bl b bwfwUhtY (ytih bl ne bl ctuu rfU) b
stl dgt, mhJ;ese (Rmu Yume cwr =ulu b) mntgfU Ro n> htJK fuU Jal
mwlfUh bqFo htGm Jne (vqA b ytd dtlu fUe) ;igthe fUhlu du>>2>>
hnt l ldh cml D]; ;ut> ct\Ze vqA fUen fUrv Fut>>
fUti;wfU fUn ytY vwhctme> bthn ahl fUhn c ntme>>3>>
(vqA fuU vuxlu b R;lt fUv\zt ytih De-;u dt rfU) ldh b fUv\zt, De ytih
;u ln hn dgt> nlwbtlTse lu Yumt Fu rfUgt rfU vqA c\Z dRo (kce ntu
dRo)> ldh Jtme tud ;btNt =uFlu ytY> Ju nlwbtlTse fUtu vih mu XtufUh
bth;u n ytih WlfUe nme fUh;u n>>3>>
ctsn Ztu =un mc ;the> ldh VuUrh vwrl vqA sthe>>
vtJfU sh; =urF nlwbk;t> CgW vhb Dwv ;whk;t>>4>>
Ztu cs;u n, mc tud ;trgt vex;u n> nlwbtlTse fUtu ldh b rVUhtfUh,
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
kfUt=nl
rVUh vqA b ytd dt =e> yrl fUtu s;u Y =uFfUh nlwbtlTse ;whk; ne
c; Atuxu v b ntu dY>>4>>
rlcwrfU a\ZuW fUv fUlfU yxth> CR mCe; rlmtah lth>>5>>
ck"l mu rlfUfUh Ju mtulu fUe yxtrhgt vh st a\Zu> WlfUtu =uFfUh htGmt fUe
rtgt CgCe; ntu dR>>5>>
=tunt- nrh urh; ;urn yJmh au bh; Wlatm>
yntm fUrh dsto fUrv cr\Z td yfUtm>>25>>
Wm mbg CdJtlT fUe uhKt mu Wlatmt vJl alu du> nlwbtlTse
yntm fUhfuU dsuo ytih c\ZfUh ytfUtN mu st du>>25>>
ativtRo- =un rcmt vhb nhytRo> bkr=h ; bkr=h a\Z "tRo>>
shR ldh Ct tud rcntt> Svx vx c fUturx fUhtt>>1>>
=un c\ze rJNt, vhk;w c; ne nfUe (VwU;eoe) ni> Ju =ti\zfUh YfU bn mu
=qmhu bn vh a\Z st;u n> ldh s hnt ni tud cunt ntu dY n> ytd
fUe fUhtu\zt CgkfUh vx Svx hne n>>1>>
;t; bt;w nt mwrly vwfUtht> Yn yJmh fUtu nbrn Wctht>>
nb stu fUnt gn fUrv ln ntuRo> ctlh v "h mwh fUtuRo>>2>>
ntg cvt! ntg bigt! Rm yJmh vh nb fUtil catYdt? (atht ytuh) gne
vwfUth mwltRo v\z hne ni> nblu ;tu vnu ne fUnt :t rfU gn Jtlh ln ni,
Jtlh fUt v "hu fUtuRo =uJ;t ni!>>2>>
mt"w yJgt fUh VUw Yumt> shR ldh ylt: fUh simt>>
stht ldh rlrbM YfU btn> YfU rcCeMl fUh d]n ltn>>3>>
mt"w fuU yvbtl fUt gn VU ni rfU ldh, ylt: fuU ldh fUe ;hn s hnt ni>
nlwbtlTse lu YfU ne GK b mtht ldh st ztt> YfU rJCeMK fUt Dh ln
stgt>>3>>
;tfUh =q; yl sun rmrhst> sht l mtu ;urn fUthl rdrhst>>
Wrx vrx kfUt mc sthe> fqUr= vht vwrl m"w bSthe>>4>>
(rNJse fUn;u n-) nu vtJo;e! rsntlu yrl fUtu cltgt, nlwbtlTse Wn fuU
=q; n> Rme fUthK Ju yrl mu ln su> nlwbtlTse lu Wx-vxfUh (YfU
ytuh mu =qmhe ytuh ;fU) mthe kfUt st =e> rVUh Ju mbw b fqU= v\zu>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
kfUt=nl
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
=tunt- vqA cwStR FtuR b "rh Dw v cnturh>

slfUmw;t fU ytd Xt\Z CgW fUh sturh>>26>>
vqA cwStfUh, :fUtJx =qh fUhfuU ytih rVUh Atuxt mt v "thK fUh nlwbtlTse
e stlfUese fuU mtblu nt: stu\zfUh st F\zu Y>>26>>
ativtRo- bt;w bturn =esu fUAw aent> simk hDwltgfU bturn =ent>>
aq\ztbrl W;trh ;c =gQ> nhM mbu; vJlmw; gQ>>1>>
(nlwbtlTse lu fUnt-) nu bt;t! bwSu fUtuRo ra (vnatl) =ersY, simu e
hDwlt:se lu bwSu r=gt :t> ;c me;tse lu aq\ztbrK W;thfUh =e> nlwbtlTse
lu WmfUtu nMovqJofU u rgt>>1>>
fUnu ;t; ym btuh ltbt> mc fUth Cw vqhlfUtbt>>
=el =gt rcrh=w mkCthe> nh lt: mb mkfUx Cthe>>2>>
(stlfUese lu fUnt-) nu ;t;! buht Ktb rlJu=l fUhlt ytih Rm fUth fUnltnu Cw! g'rv ytv mc fUth mu vqKo fUtb n (ytvfUtu rfUme fUth fUe fUtblt
ln ni), ;:trv =elt (=w&rFgt) vh =gt fUhlt ytvfUt rJh= ni (ytih b =el
) y;& Wm rJh= fUtu gt= fUhfuU, nu lt:! buhu Cthe mkfUx fUtu =qh
fUersY>>2>>
;t; mf{Umw; fU:t mltY> ctl ;tv Cwrn mbwStY>>
btm r=Jm b lt:w l ytJt> ;ti vwrl bturn rsy; ln vtJt>>3>>
nu ;t;! Rkvwt sgk; fUe fU:t (Dxlt) mwltlt ytih Cw fUtu WlfuU ctK fUt
;tv mbStlt (bhK fUhtlt)> gr= bnelu Ch b lt: l ytY ;tu rVUh bwSu
se;e l vtYdu>>3>>
fU fUrv fUurn rcr" htFt tlt> ;wn ;t; fUn; yc stlt>>
;turn =urF me;r CR At;e> vwrl btu fU mtuR r=lw mtu ht;e>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
=tunt- vqA cwStR FtuR b "rh Dw v cnturh>

slfUmw;t fU ytd Xt\Z CgW fUh sturh>>26>>
vqA cwStfUh, :fUtJx =qh fUhfuU ytih rVUh Atuxt mt v "thK fUh nlwbtlTse
e stlfUese fuU mtblu nt: stu\zfUh st F\zu Y>>26>>
ativtRo- bt;w bturn =esu fUAw aent> simk hDwltgfU bturn =ent>>
aq\ztbrl W;trh ;c =gQ> nhM mbu; vJlmw; gQ>>1>>
(nlwbtlTse lu fUnt-) nu bt;t! bwSu fUtuRo ra (vnatl) =ersY, simu e
hDwlt:se lu bwSu r=gt :t> ;c me;tse lu aq\ztbrK W;thfUh =e> nlwbtlTse
lu WmfUtu nMovqJofU u rgt>>1>>
fUnu ;t; ym btuh ltbt> mc fUth Cw vqhlfUtbt>>
=el =gt rcrh=w mkCthe> nh lt: mb mkfUx Cthe>>2>>
(stlfUese lu fUnt-) nu ;t;! buht Ktb rlJu=l fUhlt ytih Rm fUth
fUnlt- nu Cw! g'rv ytv mc fUth mu vqKo fUtb n (ytvfUtu rfUme fUth fUe
fUtblt ln ni), ;:trv =elt (=w&rFgt) vh =gt fUhlt ytvfUt rJh= ni (ytih
b =el ) y;& Wm rJh= fUtu gt= fUhfuU, nu lt:! buhu Cthe mkfUx fUtu =qh
fUersY>>2>>
;t; mf{Umw; fU:t mltY> ctl ;tv Cwrn mbwStY>>
btm r=Jm b lt:w l ytJt> ;ti vwrl bturn rsy; ln vtJt>>3>>
nu ;t;! Rkvwt sgk; fUe fU:t (Dxlt) mwltlt ytih Cw fUtu WlfuU ctK fUt
;tv mbStlt (bhK fUhtlt)> gr= bnelu Ch b lt: l ytY ;tu rVUh bwSu
se;e l vtYdu>>3>>
fU fUrv fUurn rcr" htFt tlt> ;wn ;t; fUn; yc stlt>>
;turn =urF me;r CR At;e> vwrl btu fU mtuR r=lw mtu ht;e>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
mbw fuU Rm vth ytlt, mcfUt tixlt, b"wJl JuN, mwd{eJ rbl,
e htb-nlwbtlT mkJt=
ativtRo- a; bnt"wrl dsuorm Cthe> dCo tJn mwrl rlrmah lthe>>
ltrD m"w Yrn vthrn ytJt> mc= rfUrrfUt fUrvn mwltJt>>1>>
a;u mbg Wntlu bntJrl mu Cthe dsol rfUgt, rsmu mwlfUh htGmt fUe
rtgt fuU dCo rdhlu du> mbw tDfUh Ju Rm vth ytY ytih Wntlu Jtlht
fUtu rfUrfUt N= (nMoJrl) mwltgt>>1>>
nhMu mc rcturfU nlwbtlt> lq;l sb fUrvn ;c stlt>>
bwF ml ;l ;us rchtst> fUenurm htbak fUh fUtst>>2>>
nlwbtlTse fUtu =uFfUh mc nLM; ntu dY ytih ;c Jtlht lu yvlt lgt sb
mbSt> nlwbtlTse fUt bwF ml ni ytih Nheh b ;us rJhtsbtl ni, (rsmmu
Wntlu mbS rgt rfU) gu e htbakse fUt fUtgo fUh ytY n>>2>>
rbu mfU yr; CY mwFthe> ;VU; bel vtJ rsrb cthe>>
au nhrM hDwltgfU vtmt> vqA; fUn; lJ Rr;ntmt>>3>>
mc nlwbtlTse mu rbu ytih c; ne mwFe Y, simu ;\zv;e Ro bAe fUtu
s rb dgt ntu> mc nLM; ntufUh lY-lY Rr;ntm (J]ttk;) vqA;u- fUn;u
Y e hDwlt:se fuU vtm au>>3>>
;c b"wcl Ce;h mc ytY> ykd= mkb; b"w VU FtY>>
hFJthu sc chsl tdu> bwrx nth nl; mc Ctdu>>4>>
;c mc tud b"wJl fuU Ce;h ytY ytih ykd= fUe mbr; mu mclu b"wh VU
(gt b"w ytih VU) FtY> sc hFJtu chslu du, ;c Dqmt fUe bth bth;u
ne mc hFJtu Ctd Aqxu>>4>>
=tunt- stR vwfUthu ;u mc cl Wsth swchts>
mwrl mwd{eJ nhM fUrv fUrh ytY Cw fUts>>28>>
Wl mclu stfUh vwfUtht rfU gwJhts ykd= Jl Wst\z hnu n> gn mwlfUh
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
e htb-nlwbtlT mkJt=
mwd{eJ nLM; Y rfU Jtlh Cw fUt fUtgo fUh ytY n>>28>>
ativtRo- st l ntur; me;t mwr" vtRo> b"wcl fuU VU mfUn rfU fUtRo>>
Yrn rcr" bl rcath fUh htst> ytR dY fUrv mrn; mbtst>>1>>
gr= me;tse fUe Fch l vtRo ntu;e ;tu gt Ju b"wJl fuU VU Ft mfU;u :u?
Rm fUth htst mwd{eJ bl b rJath fUh ne hnu :u rfU mbts mrn; Jtlh yt
dY>>1>>
ytR mcrn ltJt v= memt> rbuW mcrn yr; ub fUvemt>>
vqAe fwUm fwUm v= =uFe> htb f]Uvt Ct fUtsw rcmuMe>>2>>
mclu ytfUh mwd{eJ fuU ahKt b rmh lJtgt> fUrvhts mwd{eJ mCe mu c\zu ub
fuU mt: rbu> Wntlu fwUN vqAe, (;c Jtlht lu Wth r=gt-) ytvfuU ahKt
fuU =Nol mu mc fwUN ni> e htbse fUe f]Uvt mu rJNuM fUtgo yt (fUtgo b
rJNuuM mVU;t Ro ni)>>2>>
lt: fUtsw fUenuW nlwbtlt> htFu mfU fUrvn fuU tlt>>
mwrl mwd{eJ crh ;urn rbuQ fUrvn mrn; hDwvr; vn auQ>>3>>
nu lt:! nlwbtl lu mc fUtgo rfUgt ytih mc Jtlht fuU tK cat rY> gn
mwlfUh mwd{eJse nlwbtlTse mu rVUh rbu ytih mc Jtlht mbu; e hDwlt:se
fuU vtm au>>3>>
htb fUrvn sc ytJ; =uFt> rfUY fUtsw bl nhM rcmuMt>>
VUrxfU rmt ciXu ti CtRo> vhu mfU fUrv ahlrn stRo>>4>>
e htbse lu sc Jtlht fUtu fUtgo rfUY Y yt;u =uFt ;c WlfuU bl b rJNuM
nMo yt> =tult CtRo VUrxfU rNt vh viXu :u> mc Jtlh stfUh WlfuU ahKt
vh rdh v\zu>>4>>
=tunt- er; mrn; mc Cuxu hDwvr; fUhlt vwks>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
e htb-nlwbtlT mkJt=
vqAe fwUm lt: yc fwUm =urF v= fkUs>>29>>
=gt fUe htrN e hDwlt:se mcmu ub mrn; du dfUh rbu ytih fwUN
vqAe> (Jtlht lu fUnt-) nu lt:! ytvfuU ahK fUbt fuU =Nol vtlu mu yc
fwUN ni>>29>>
ativtRo- stbJk; fUn mwlw hDwhtgt> st vh lt: fUh ;wn =tgt>>
;trn m=t mwC fwUm rlhk;h> mwh lh bwrl ml ;t Qvh>>1>>
stcJtlT lu fUnt- nu hDwlt:se! mwrlY> nu lt:! rsm vh ytv =gt fUh;u n,
Wmu m=t fUgtK ytih rlhk;h fwUN ni> =uJ;t, blwg ytih bwrl mCe Wm vh
ml hn;u n>>1>>
mtuR rcsRo rclRo dwl mtdh> ;tmw mwsmw titufU Wstdh>>
Cw fU f]Uvt CgW mcw fUtsq> sb nbth mwVU Ct ytsq>>2>>
Jne rJsge ni, Jne rJlge ni ytih Jne dwKt fUt mbw cl st;t ni> Wme fUt
mwk=h gN ;elt tufUt b fUtrN; ntu;t ni> Cw fUe f]Uvt mu mc fUtgo yt>
yts nbtht sb mVU ntu dgt>>2>>
lt: vJlmw; fUern stu fUhle> mnm bwF l stR mtu chle>>
vJl;lg fuU arh; mwntY> stbJk; hDwvr;rn mwltY>>3>>
nu lt:! vJlvwt nlwbtlT lu stu fUhle fUe, WmfUt nsth bwFt mu Ce JKol ln
rfUgt st mfU;t> ;c stcJtlT lu nlwbtlTse fuU mwk=h arht (fUtgo) e
hDwlt:se fUtu mwltY>>3>>
mwl; f]Uvtrlr" bl yr; CtY> vwrl nlwbtl nhrM rng tY>>
fUn ;t; fuUrn Ctr; stlfUe> hnr; fUhr; hAt Jtl fUe>>4>>
(Ju arht) mwllu vh f]Uvtrlr" e htbak=se fuU bl fUtu c; ne yAu du>
Wntlu nLM; ntufUh nlwbtlTse fUtu rVUh =g mu dt rgt ytih fUnt- nu
"gxXa HmS'
;t;! fUntu, me;t rfUm fUth hn;e ytih yvlu tKt fUe hGt fUh;e n?>>4>>
am_MoaV _mZg
e htb-nlwbtlT mkJt=
a;u mbg Wntlu bwSu aq\ztbrK (W;thfUh) =e> e hDwltse lu Wmu ufUh
=g mu dt rgt> (nlwbtlTse lu rVUh fUnt-) nu lt:! =tult lutt b s
ChfUh stlfUese lu bwSmu fwUA Jal fUnu->>1>>
=tunt- ltb vtn r=Jm rlrm gtl ;wnth fUvtx>

tual rls v= skrt; stn tl fuUn ctx>>30>>
(nlwbtlTse lu fUnt-) ytvfUt ltb ht;-r=l vnht =ulu Jtt ni, ytvfUt gtl
ne fUJt\z ni> lutt fUtu yvlu ahKt bku dtY hn;e n, gne ;tt dt ni, rVUh
tK stY ;tu rfUm btdo mu?>>30>>
ativtRo- a; bturn aq\ztbrl =en> hDwvr; =g tR mtuR ene>>
lt: swd tual Crh cthe> cal fUnu fUAw slfUfwUbthe>>1>>
ylws mbu; dnu Cw ahlt> =el ck"w l;thr; nhlt>>

bl f{Ub cal ahl ylwhtde> fuUn yvht" lt: nt gtde>>3>>
Atuxu CtRo mbu; Cw fuU ahK vfU\zlt (ytih fUnlt rfU) ytv =elck"w n,
NhKtd; fuU =w&Ft fUtu nhlu Jtu n ytih b bl, Jal ytih fUbo mu ytvfuU
ahKt fUe ylwhtrdKe > rVUh Jtbe (ytv) lu bwSu rfUm yvht" mu gtd
r=gt?>>2>>
yJdwl YfU btuh b btlt> rcAwh; tl l fUen vgtlt>>
lt: mtu lglrn fUtu yvht"t> rlmh; tl fUhn nrX ct"t>>3>>
(nt) YfU =tuM b yvlt (yJg) btl;e rfU ytvfUt rJgtud ntu;u ne buhu tK
ln au dY, fU;w nu lt:! gn ;tu lutt fUt yvht" ni stu tKt fuU rlfUlu b
nXvqJofU ct"t =u;u n>>3>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
e htb-nlwbtlT mkJt=
rchn yrdrl ;lw ;q mbeht> Jtm shR Al btn mheht>>
lgl tJn sw rls rn; tde> sh l vtJ =un rchntde>>4>>
rJhn yrl ni, Nheh Ro ni ytih Jtm vJl ni, Rm fUth (yrl ytih vJl
fUt mkgtud ntulu mu) gn Nheh GKbtt b s mfU;t ni, vhk;w lut yvlu rn;
fuU rY Cw fUt Jv =uFfUh (mwFe ntulu fuU rY) s (ytmq) chmt;u n,
rsmmu rJhn fUe ytd mu Ce =un slu ln vt;e>>4>>
me;t fiU yr; rcvr; rcmtt> rcln fUn Cr =el=gtt>>5>>
me;tse fUe rJvrt c; c\ze ni> nu =el=gtw! Jn rclt fUne ne yAe ni
(fUnlu mu ytvfUtu c\zt uN ntudt)>>5>>
=tunt- rlrbM rlrbM fUhltrlr" stn fUv mb cer;>
curd ary Cw ytrly Cws c F = ser;>>31>>
nu fUhKtrl"tl! WlfUt YfU-YfU v fUv fuU mbtl ce;;t ni> y;& nu Cw!
;whk; arY ytih yvle Cwstyt fuU c mu =wxt fuU = fUtu se;fUh me;tse
fUtu u ytRY>>31>>
ativtRo- mwrl me;t =wF Cw mwF yglt> Crh ytY s htrsJ lglt>>
cal fUtg bl bb dr; stne> mvlu cqrSy rcvr; rfU ;tne>>1>>
me;tse fUt =w&F mwlfUh mwF fuU "tb Cw fuU fUb lutt b s Ch ytgt
(ytih Ju ctuu-) bl, Jal ytih Nheh mu rsmu buhe ne dr; (buht ne ytg)
ni, Wmu gt Jl b Ce rJvrt ntu mfU;e ni?>>1>>
fUn nlwbk; rcvr; Cw mtuRo> sc ;J mwrbhl Csl l ntuRo>>
fuUr;fU ct; Cw st;w"tl fUe> rhvwrn ser; ytrlce stlfUe>>2>>
nlwbtlTse lu fUnt- nu Cw! rJvrt ;tu Jne (;Ce) ni sc ytvfUt Csl-bhK
l ntu> nu Ctu! htGmt fUe ct; ne rfU;le ni? ytv Ntw fUtu se;fUh stlfUese
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
e htb-nlwbtlT mkJt=
fUtu u ytJdu>>2>>
mwlw fUrv ;turn mbtl WvfUthe> ln fUtuW mwh lh bwrl ;lw"the>>
r; WvfUth fUht fUt ;tuht> mlbwF ntuR l mfU; bl btuht>>3>>
(CdJtlT fUnlu du-) nu nlwbtlT! mwl, ;uhu mbtl buht WvfUthe =uJ;t, blwg
y:Jt bwrl fUtuRo Ce Nheh"the ln ni> b ;uht gwvfUth (c=u b WvfUth) ;tu
gt fU, buht bl Ce ;uhu mtblu ln ntu mfU;t>>3>>
mwlw mw; ;turn Wrhl b ltn> =uFuW fUrh rcath bl btn>>
vwrl vwrl fUrvrn ra;J mwhtt;t> tual leh vwfU yr; dt;t>>4>>
nu vwt! mwl, blu bl b (Fqc) rJath fUhfuU =uF rgt rfU b ;wSmu W}UK ln
ntu mfU;t> =uJ;tyt fuU hGfU Cw cth-cth nlwbtlTse fUtu =uF hnu n> lutt b
ubtwyt fUt s Cht ni ytih Nheh ygk; vwrfU; ni>>4>>
=tunt- mwrl Cw cal rcturfU bwF dt; nhrM nlwbk;>
ahl vhuW ubtfwU ttrn ttrn CdJk;>>32>>
Cw fuU Jal mwlfUh ytih WlfuU (ml) bwF ;:t (vwrfU;) ykdt fUtu =uFfUh
nlwbtlTse nLM; ntu dY ytih ub b rJfU ntufUh Inu CdJlT! buhe hGt fUhtu,
hGt fUhtuO fUn;u Y e htbse fuU ahKt b rdh v\zu>>32>>
ativtRo- cth cth Cw anR WXtJt> ub bdl ;urn WXc l CtJt>>
Cw fUh vkfUs fUrv fkU memt> mwrbrh mtu =mt bdl dtihemt>>1>>
Cw WlfUtu cth-cth WXtlt atn;u n, vhk;w ub b zqcu Y nlwbtlTse fUtu ahKt
mu WXlt mwnt;t ln> Cw fUt fUhfUb nlwbtlTse fuU rmh vh ni> Wm r:r;
fUt bhK fUhfuU rNJse ubbl ntu dY>>1>>
mtJ"tl bl fUrh vwrl mkfUh> tdu fUnl fU:t yr; mwk=h>>
fUrv WXtRo Cw =g dtJt> fUh drn vhb rlfUx ciXtJt>>2>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
e htb-nlwbtlT mkJt=
rVUh bl fUtu mtJ"tl fUhfuU NkfUhse ygk; mwk=h fU:t fUnlu du- nlwbtlTse
fUtu WXtfUh Cw lu =g mu dtgt ytih nt: vfU\zfUh ygk; rlfUx ciXt
rgt>>2>>
fU fUrv htJl vtr; kfUt> fuUrn rcr" =nuW =wdo yr; ckfUt>>
Cw ml stlt nlwbtlt> ctut cal rcd; yrCbtlt>>3>>
nu nlwbtlT! c;tytu ;tu, htJK fuU tht mwhrG; kfUt ytih WmfuU c\zu ctfuU rfUu
fUtu ;wblu rfUm ;hn stgt? nlwbtlTse lu Cw fUtu ml stlt ytih Ju
yrCbtlhrn; Jal ctuu- >>3>>
mtFtbd fiU cr\z blwmtRo> mtFt ; mtfUt vh stRo>>
ltrD m"w ntxfUvwh stht> rlrmah dl cr" rcrvl Wstht>>4>>
ck=h fUt cm, gne c\zt vwhMt:o ni rfU Jn YfU zt mu =qmhe zt vh at
s;t ni> blu stu mbw tDfUh mtulu fUt ldh stgt ytih htGmdK fUtu
bthfUh yNtufU Jl fUtu Wst\z ztt,>>4>>
mtu mc ;J ;tv hDwhtRo> lt: l fUAq bturh Cw;tRo>>5>>
gn mc ;tu nu e hDwlt:se! ytv ne fUt ;tv ni> nu lt:! Rmb buhe Cw;t
(c\ztRo) fwUA Ce ln ni>>5>>
=tunt- ;t fU Cw fUAw ydb ln st vh ;wn ylwfqU>
;J CtJ c\zJtlrn strh mfUR Fw ;q>>33>>
nu Cw! rsm vh ytv ml nt, WmfuU rY fwUA Ce fUrXl ln ni> ytvfuU
CtJ mu Ro (stu Jgk c; s=e s stlu Jte J;w ni) c\zJtl fUtu
rlag ne st mfU;e ni (y:to;T ymkCJ Ce mkCJ ntu mfU;t ni)>>3>>
ativtRo- lt: Cdr; yr; mwF=tgle> =u f]Uvt fUrh ylvtgle>>
mwrl Cw vhb mh fUrv ctle> YJb;w ;c fUnuW CJtle>>1>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
e htb-nlwbtlT mkJt=
nu lt:! bwSu ygk; mwF =ulu Jte yvle rla CrU f]Uvt fUhfuU =ersY>
nlwbtlTse ygk; mh JtKe mwlfUh, nu CJtle! ;c Cw e htbakse lu
IYJb;wO (Yumt ne ntu) fUnt>>1>>
Wbt htb mwCtW sun stlt> ;trn Cslw ;rs CtJ l ytlt>>
gn mkct= stmw Wh ytJt> hDwvr; ahl Cdr; mtuR vtJt>>2>>
nu Wbt! rsmlu e htbse fUt JCtJ stl rgt, Wmu Csl Atu\zfUh =qmhe
ct; ne ln mwnt;e> gn Jtbe-muJfU fUt mkJt= rsmfuU =g b yt dgt,
Jne e hDwlt:se fuU ahKt fUe CrU vt dgt>>2>>
mwrl Cw cal fUnn fUrv c]k=t> sg sg sg f]Uvt mwFfkU=t>>
;c hDwvr; fUrvvr;rn ctutJt> fUnt a fUh fUh cltJt>>3>>
Cw fuU Jal mwlfUh JtlhdK fUnlu du- f]Uvtw ytlk=fkU= e htbse fUe sg
ntu sg ntu, sg ntu! ;c e hDwlt:se lu fUrvhts mwd{eJ fUtu cwtgt ytih
fUnt- alu fUe ;igthe fUhtu>>3>>
yc rckcw fuUn fUthl fUesu> ;whk; fUrvn fUn ytgmw =esu>>
fUti;wfU =urF mwbl c chMe> lC ; CJl au mwh nhMe>>4>>
yc rJkc rfUm fUthK rfUgt stY> Jtlht fUtu ;whk; yttt =tu> (CdJtlT fUe)
gn et (htJKJ" fUe ;igthe) =uFfUh, c; mu VqU chmtfUh ytih nLM;
ntufUh =uJ;t ytfUtN mu yvlu-yvlu tufU fUtu au>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
=tunt- fUrvvr; curd ctutY ytY sq:v sq:>
ltlt chl y;w c ctlh Ctw c:>>34>>
Jtlhhts mwd{eJ lu NeD{ne Jtlht fUtu cwtgt, multvr;gt fuU mbqn yt dY>
Jtlh-Ctwyt fuU Swkz ylufU hkdt fuU n ytih Wlb y;wleg c ni>>34>>
ativtRo- Cw v= vkfUs ltJn memt> dson Ctw bntc fUemt>>
=uFe htb mfU fUrv mult> ra;R f]Uvt fUrh htrsJ lilt>>1>>
Ju Cw fuU ahK fUbt b rmh lJt;u n> bntlT cJtlT heA ytih Jtlh dhs
hnu n> e htbse lu Jtlht fUe mthe mult =uFe> ;c fUb lutt mu f]UvtvqJofU
WlfUe ytuh =]rx zte>>1>>
htb f]Uvt c vtR fUv=t> CY vAsw; bl rdh=t>>
nhrM htb ;c fUen vgtlt> mdwl CY mwk=h mwC ltlt>>2>>
htb f]Uvt fUt c vtfUh uuX Jtlh btltu vkFJtu c\zu vJo; ntu dY> ;c e
htbse lu nLM; ntufUh :tl (fqUa) rfUgt> ylufU mwk=h ytih NwC NfwUl
Y>>2>>
stmw mfU bkdbg fUe;e> ;tmw vgtl mdwl gn le;e>>
Cw vgtl stlt ci=un> VUhrfU ctb yd slw fUrn =un>>3>>
rslfUe fUeL; mc bkdt mu vqKo ni, WlfuU :tl fuU mbg NfwUl ntult, gn
ler; ni (et fUe bgto=t ni)> Cw fUt :tl stlfUese lu Ce stl rgt>
WlfuU ctY ykd VU\zfU-VU\zfUfUh btltu fUnu =u;u :u (rfU e htbse yt hnu
n)>>3>>
stuR stuR mdwl stlrfUrn ntuRo> ymdwl CgW htJln mtuRo>>
at fUxfwU fUtu chl vtht> dson ctlh Ctw yvtht>>4>>
stlfUese fUtu stu-stu NfwUl ntu;u :u, Jne-Jne htJK fuU rY yvNfwUl Y>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
mult ae, WmfUt JKo fUtil fUh mfU;t ni? ymkg Jtlh ytih Ctq dsolt fUh
hnu n>>4>>
lF ytgw" rdrh vt=v"the> au ddl brn RAtathe>>
fuUnrhlt= Ctw fUrv fUhn> zdbdtn r=ds rafUhn>>5>>
lF ne rslfuU Nt n, Ju RAtlwmth (mJot cuhtufU-xtufU) alu Jtu heAJtlh vJo;t ytih J]Gt fUtu "thK rfUY fUtuRo ytfUtN btdo mu ytih fUtuRo v]Je vh
au st hnu n> Ju mn fuU mbtl dsolt fUh hnu nki> (WlfuU alu ytih dsolu
mu) r=Ntyt fuU nt:e rJar; ntufUh raDt\z hnu n>>5>>
Ak=- rafUhn r=ds ztu brn rdrh tu mtdh FhChu>
bl nhM mC dk"co mwh bwrl ltd fUlh =wF xhu>>
fUxfUxn bfoUx rcfUx Cx c fUturx fUturxn "tJn>
sg htb c ;tv fUtumlt: dwl dl dtJn>>1>>
r=Ntyt fuU nt:e raDt\zlu du, v]Je ztulu de, vJo; aka ntu dY
(fUtvlu du) ytih mbw Fct WXu> dk"Jo, =uJ;t, bwrl, ltd, rfUlh mc fuU
mc bl b nLM; YI rfU (yc) nbthu =w&F x dY> ylufUt fUhtu\z CgtlfU
Jtlh gtut fUxfUxt hnu n ytih fUhtu\zt ne =ti\z hnu n> Ic ;tv
fUtumlt: e htbakse fUe sg ntuO Yumt vwfUth;u Y Ju WlfuU dwKmbqnt fUtu
dt hnu n>>1>>
mrn mfU l Cth W=th yrnvr; cth cthn btunRo>
dn =ml vwrl vwrl fUbX v]X fUXtuh mtu rfUrb mtunRo>>
hDwceh hrah gtl r:r; strl vhb mwntJle>
slw fUbX Fvoh mvohts mtu rF; yrca vtJle>>2>>
W=th (vhb uX YJk bntlT) mvohts NuMse Ce mult fUt ctuS ln mn mfU;u,
Ju cth-cth bturn; ntu st;u (Dc\zt st;u) n ytih vwl&-vwl& fUAv fUe fUXtuh
veX fUtu =t;t mu vfU\z;u n> Yumt fUh;u (y:to;T cth-cth =t;t fUtu d\ztfUh
fUAv fUe veX vh fUeh me Fa;u Y) Ju fiUmu NtuCt =u hnu nki btlt e
htbakse fUe mwk=h :tl gttt fUtu vhb mwntJle stlfUh WmfUe ya
vrJt fU:t fUtu mvohts NuMse fUAv fUe veX vh rF hnu nt>>2>>
=tunt- Yrn rcr" stR f]Uvtrlr" W;hu mtdh ;e>
sn ;n tdu Ftl VU Ctw rcvw fUrv ceh>>35>>
Rm fUth f]Uvtrl"tl e htbse mbw ;x vh st W;hu> ylufUt heA-Jtlh
Jeh snt-;nt VU Ftlu du>>35>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
bk=tu=he-htJK mkJt=
ativtRo- Wnt rlmtah hnn mmkfUt> sc ; strh dgW fUrv kfUt>>
rls rls d]n mc fUhn rcatht> ln rlrmah fwU fuUh Wctht>1>>
Jnt (kfUt b) sc mu nlwbtlTse kfUt fUtu stfUh dY, ;c mu htGm CgCe;
hnlu du> yvlu-yvlu Dht b mc rJath fUh;u n rfU yc htGm fwU fUe hGt
(fUt fUtuRo Wvtg) ln ni>>1>>
stmw =q; c chrl l stRo> ;urn ytY vwh fUJl CtRo>>
=qr;n ml mwrl vwhsl ctle> bk=tu=he yr"fU yfwUtle>>2>>
rsmfuU =q; fUt c JKol ln rfUgt st mfU;t, WmfuU Jgk ldh b ytlu vh
fUtil CtRo ni (nb tudt fUe c\ze cwhe =Nt ntude)? =qr;gt mu ldhJtrmgt fuU
Jal mwlfUh bk=tu=he c; ne gtfwU ntu dRo>>2>>
hnrm sturh fUh vr; vd tde> ctue cal ler; hm vtde>>
fkU; fUhM nrh ml vrhnh> btuh fUnt yr; rn; rng "h>>3>>
Jn YfUtk; b nt: stu\zfUh vr; (htJK) fuU ahKt de ytih ler;hm bku vde
Ro JtKe ctue- nu rg;b! e nrh mu rJhtu" Atu\z =ersY> buhu fUnlu fUtu
ygk; ne rn;fUh stlfUh =g b "thK fUersY>>3>>
mbwS; stmw =q; fUR fUhle> tJn dCo hsleah Dhle>>
;tmw ltrh rls mraJ ctutRo> vXJ fkU; stu an CtRo>>4>>
rslfuU =q; fUe fUhle fUt rJath fUh;u ne (bhK yt;u ne) htGmt fUe rtgt
fuU dCo rdh st;u n, nu gthu Jtbe! gr= Ct atn;u n, ;tu yvlu bkte fUtu
cwtfUh WmfuU mt: WlfUe te fUtu Cus =ersY>>4>>
;J fwU fUb rcrvl =wF=tRo> me;t me; rlmt mb ytRo>>
mwlnw lt: me;t rclw =en> rn; l ;wnth mkCw ys fUen>>5>>
me;t ytvfuU fwU ve fUbt fuU Jl fUtu =w&F =ulu Jte st\zu fUe htrt fuU
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
bk=tu=he-htJK mkJt=
mbtl ytRo ni> nu lt:> mwrlY, me;t fUtu r=Y (tixtY) rclt NCw ytih c{t
fuU rfUY Ce ytvfUt Ct ln ntu mfU;t>>5>>
=tunt- htb ctl yrn dl mrhm rlfUh rlmtah CufU>
sc rd d{m; l ;c rd s;lw fUh ;rs xufU>>36>>
e htbse fuU ctK mvtu fuU mbqn fuU mbtl n ytih htGmt fuU mbqn buZfU fuU
mbtl> sc ;fU Ju Rn d{m ln u;u (rld ln st;u) ;c ;fU nX Atu\zfUh
Wvtg fUh ersY>>36>>
ativtRo- Jl mwle mX ;t fUrh ctle> rcnmt sd; rcr=; yrCbtle>>
mCg mwCtW ltrh fUh mtat> bkd b Cg bl yr; fUtat>>1>>
bqFo ytih sd; rm yrCbtle htJK fUtlt mu WmfUe JtKe mwlfUh Fqc nmt
(ytih ctut-) rtgt fUt JCtJ mabwa ne cnw; zhvtuf ntu;t ni> bkd b Ce
Cg fUh;e ntu> ;wntht bl (=g) c; ne fUat (fUbstuh) ni>>1>>
st ytJR bfoUx fUxfUtRo> rsyn rcathu rlrmah FtRo>>
fkUvn tufUv stfU ttmt> ;tmw ltrh mCe; cr\z ntmt>>2>>
gr= Jtlht fUe mult ytJude ;tu cuathu htGm Wmu FtfUh yvlt seJl rlJton
fUhdu> tufUvt Ce rsmfuU zh mu fUtv;u n, WmfUe te zh;e ntu, gn c\ze
nme fUe ct; ni>>2>>
ym fUrn rcnrm ;trn Wh tRo> auW mCt bb;t yr"fUtRo>>
bk=tu=he =g fUh a;t> CgW fkU; vh rcr" rcvhe;t>>3>>
htJK lu Yumt fUnfUh nmfUh Wmu =g mu dt rgt ytih bb;t c\ZtfUh
(yr"fU lun =NtofUh) Jn mCt b at dgt> bk=tu=he =g b a;t fUhlu
de rfU vr; vh rJ"t;t r;fqU ntu dY>>3>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
bk=tu=he-htJK mkJt=
ciXuW mCt Fcrh yrm vtRo> m"w vth mult mc ytRo>>
cqSurm mraJ Wra; b; fUn> ;u mc nmu bx fUrh hn>>4>>
gt ne Jn mCt b stfUh ciXt, Wmlu Yume Fch vtRo rfU Ntw fUe mthe mult
mbw fuU Wm vth yt dRo ni, Wmlu bkrtgt mu vqAt rfU Wra; mtn fUrnY
(yc gt fUhlt atrnY?)> ;c Ju mc nmu ytih ctuu rfU awv rfUY hrnY (Rmb
mtn fUe fUtil me ct; ni?)>>4>>
rs;u mwhtmwh ;c b ltn> lh ctlh fuUrn uFu btn>>5>>
ytvlu =uJ;tyt ytih htGmt fUtu se; rgt, ;c ;tu fwUA b ne ln yt>
rVUh blwg ytih Jtlh rfUm rdl;e b n?>>5>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

=tunt- mraJ ci= dwh ;erl st rg ctun Cg ytm
hts "bo ;l ;erl fUh ntuR curdn ltm>>37>>
bkte, Ji' ytih dwh- gu ;el gr= (yml;t fuU) Cg gt (tC fUe) ytNt mu
(rn; fUe ctl l fUnfUh) rg ctu;u n (XfwUh mwnt;e fUnlu d;u n), ;tu
(f{UbN&) htg, Nheh ytih "bo- Rl ;el fUt NeD{ne ltN ntu st;t ni>>37>>
ativtRo- mtuR htJl fU cle mntRo> y;wr; fUhn mwltR mwltRo>>
yJmh strl rcCeMlw ytJt> C{t;t ahl memw ;un ltJt>>1>>
htJK fuU rY Ce Jne mntg;t (mkgtud) yt cle ni> bkte Wmu mwlt-mwltfUh
(bwn vh) ;wr; fUh;u n> (Rme mbg) yJmh stlfUh rJCeMKse ytY>
Wntlu c\zu CtRo fuU ahKt bku rmh lJtgt>>1>>
vwrl rmh ltR ciX rls ytml> ctut cal vtR ylwmtml>>
sti f]Uvt vqrA bturn ct;t> br; ylwv fUnW rn; ;t;t>>2>>
rVUh mu rmh lJtfUh yvlu ytml vh ciX dY ytih yttt vtfUh gu Jal ctuunu f]Uvt sc ytvlu bwSmu ct; (htg) vqAe ne ni, ;tu nu ;t;! b yvle cwr
fuU ylwmth ytvfuU rn; fUe ct; fUn;t ->>2>>
stu ytvl atni fUgtlt> mwsmw mwbr; mwC dr; mwF ltlt>>
mtu vhltrh rth dtumtR> ;sW aWr: fuU ak= rfU ltR>>3>>
stu blwg yvlt fUgtK, mwk=h gN, mwcwr, NwC dr; ytih ltlt fUth fuU
mwF atn;t ntu, Jn nu Jtbe! vhte fuU tx fUtu ati: fuU akbt fUe ;hn
gtd =u (y:to;T simu tud ati: fuU akbt fUtu ln =uF;u, Wme fUth vhte
fUt bwF ne l =uFu)>>3>>
ati=n CwJl YfU vr; ntuRo> Cq; tun r;xR ln mtuRo>>
dwl mtdh ltdh lh stuQ> yv tuC C fUnR l fUtuQ>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

ati=nt CwJlt fUt YfU ne Jtbe ntu, Jn Ce seJt mu Jih fUhfuU Xnh ln mfU;t
(lx ntu st;t ni) stu blwg dwKt fUt mbw ytih a;wh ntu, Wmu atnu :tu\zt Ce
tuC gt l ntu, ;tu Ce fUtuRo Ct ln fUn;t>>4>>
=tunt- fUtb f{Utu" b= tuC mc lt: lhfU fuU vk:>
mc vrhnrh hDwcehrn Cs Csn surn mk;>>38>>
nu lt:! fUtb, f{Utu", b= ytih tuC- gu mc lhfU fuU ht;u n, Rl mcfUtu
Atu\zfUh e htbakse fUtu CrsY, rsn mk; (mvwhM) Cs;u n>>38>>
ativtRo- ;t; htb ln lh Cqvtt> CwJluJh fUt fUh fUtt>>
c{ yltbg ys CdJk;t> gtvfU yrs; yltr= ylk;t>>1>>
nu ;t;! htb blwgt fuU ne htst ln n> Ju mb; tufUt fuU Jtbe ytih fUt
fuU Ce fUt n> Ju (mkvqKo YuJgo, gN, e, "bo, Jihtg YJk ttl fuU Ckzth)
CdJtlT n, Ju rlhtbg (rJfUthhrn;), ysbt, gtvfU, ysug, yltr= ytih
ylk; c{ n>>1>>
dtu rs "ulw =uJ rnfUthe> f]Uvt m"w btlwM ;lw"the>>
sl hksl Cksl F c{t;t> cu= "bo hAfU mwlw C{t;t>>2>>
Wl f]Uvt fuU mbw CdJtlT lu v]Je, c{tK, dtu ytih =uJ;tyt fUt rn; fUhlu fuU
rY ne blwg Nheh "thK rfUgt ni> nu CtRo! mwrlY, Ju muJfUt fUtu ytlk= =ulu
Jtu, =wxt fuU mbqn fUt ltN fUhlu Jtu ytih Ju= ;:t "bo fUe hGt fUhlu Jtu
n>>2>>
;trn cgh ;rs ltRy bt:t> l;thr; Cksl hDwlt:t>>
=u lt: Cw fU ci=une> Cs htb rclw nu;w mlune>>3>>
Jih gtdfUh Wn b;fU lJtRY> Ju e hDwlt:se NhKtd; fUt =w&F ltN
fUhlu Jtu n> nu lt:! Wl Cw (mJuoJh) fUtu stlfUese =u =ersY ytih rclt
ne fUthK lun fUhlu Jtu e htbse fUtu CrsY>>3>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

mhl dY Cw ;t l gtdt> rcJ tun f]U; yD surn tdt>>
stmw ltb tg ;tv lmtJl> mtuR Cw dx mbwSw rsg htJl>>4>>
rsmu mkvqKo sd;T mu tun fUhlu fUt vtv dt nii, NhK stlu vh Cw WmfUt Ce
gtd ln fUh;u> rslfUt ltb ;elt ;tvt fUt ltN fUhlu Jtt ni, Ju ne Cw
(CdJtlT) blwg v b fUx Y n> nu htJK! =g b gn mbS
ersY>>4>>
=tunt- cth cth v= tdW rclg fUhW =mmem>
vrhnrh btl btun b= Cs fUtumt"em>>39fU>>
nu =NNeN! b cth-cth ytvfuU ahKt d;t ytih rJl;e fUh;t rfU btl,
btun ytih b= fUtu gtdfUh ytv fUtumvr; e htbse fUt Csl fUersY>>39
(fU)>>
bwrl vwr; rls rmg ml fUrn vXRo gn ct;>
;wh; mtu b Cw ml fUne vtR mwyJmh ;t;>>39F>>
bwrl vwgse lu yvlu rNg fuU nt: gn ct; fUnt Cuse ni> nu ;t;! mwk=h
yJmh vtfUh blu ;whk; ne Jn ct; Cw (ytv) mu fUn =e>>39 (F)>>
ativtRo- btgJk; yr; mraJ mgtlt> ;tmw cal mwrl yr; mwF btlt>>
;t; ylws ;J ler; rcCqMl> mtu Wh "h stu fUn; rcCeMl>>1>>
btgJtlT ltb fUt YfU c; ne cwrbtl bkte :t> Wmlu Wl (rJCeMK) fuU
Jal mwlfUh c; mwF btlt (ytih fUnt-) nu ;t;! ytvfuU Atuxu CtRo ler;
rJCqMK (ler; fUtu CqMK v b "thK fUhlu Jtu y:to;T ler;btlT) n>
rJCeMK stu fwUA fUn hnu n Wmu =g b "thK fUh ersY>>1>>
rhvw W;fUhM fUn; mX =tuQ> =qrh l fUh Rnt nR fUtuQ>>
btgJk; dn dgW cntuhe> fUnR rcCeMlw vwrl fUh stuhe>>2>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

(htJl lu fUnt-) gu =tult bqFo Ntw fUe brnbt cFtl hnu n> gnt fUtuRo ni? Rn
=qh fUhtu l! ;c btgJtlT ;tu Dh tix dgt ytih rJCeMKse nt: stu\zfUh
rVUh fUnlu du->>2>>
mwbr; fwUbr; mc fU Wh hnn> lt: vwhtl rldb ym fUnn>>
snt mwbr; ;n mkvr; ltlt> snt fwUbr; ;n rcvr; rl=tlt>>3>>
nu lt:! vwhtK ytih Ju= Yumt fUn;u n rfU mwcwr (yAe cwr) ytih fwUcwr
(Ftuxe cwr) mcfuU =g b hn;e ni, snt mwcwr ni, Jnt ltlt fUth fUe
mkv=tY (mwF fUe r:r;) hn;e n ytih snt fwUcwr ni Jnt vrhKtb b rJvrt
(=w&F) hn;e ni>>3>>
;J Wh fwUbr; cme rcvhe;t> rn; ylrn; btl rhvw e;t>>
fUthtr; rlrmah fwU fuUhe> ;urn me;t vh er; Dluhe>>4>>
ytvfuU =g b Wxe cwr yt cme ni> Rme mu ytv rn; fUtu yrn; ytih Ntw
fUtu rbt btl hnu n> stu htGm fwU fuU rY fUthtrt (fuU mbtl) n, Wl
me;t vh ytvfUe c\ze er; ni>>4>>
=tunt- ;t; ahl drn btdW htF btuh =wth>
me;t =uhtb fU yrn; l ntuR ;wntht>>40>>
nu ;t;! b ahK vfU\zfUh ytvmu CeF btd;t (rJl;e fUh;t )> rfU ytv
buht =wth hrFY (bwS ctfU fuU ytd{n fUtu lunvqJofU JefUth fUersY) e
htbseU fUtu me;tse =u =ersY, rsmb ytvfUt yrn; l ntu>>40>>
ativtRo- cw" vwhtl wr; mkb; ctle> fUne rcCeMl ler; cFtle>>
mwl; =mtll WXt rhmtRo> F ;tun rlfUx b]gw yc ytRo>>1>>
rJCeMK lu vkrz;t, vwhtKt ytih Ju=t tht mb; (ylwbtur=;) JtKe mu ler;
cFtlfUh fUne> vh Wmu mwl;u ne htJK f{Utur"; ntufUh WXt ytih ctut rfU hu
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

=wx! yc b]gw ;uuhu rlfUx yt dRo ni!>>1>>
rsyrm m=t mX btuh rsytJt> rhvw fUh vA bq\Z ;turn CtJt>>
fUnrm l F ym fUtu sd btn> Cws c strn rs;t b ltn>>2>>
yhu bqFo! ;q se;t ;tu ni m=t buht rstgt yt (y:to;T buhu ne yl mu v
hnt ni), vh nu bq\Z! vG ;wSu Ntw fUt ne yAt d;t ni> yhu =wx! c;t l,
sd;T b Yumt fUtil ni rsmu blu yvle Cwstyt fuU c mu l se;t ntu?>>2>>
bb vwh crm ;vrmn vh e;e> mX rbw stR r;nrn fU le;e>>
ym fUrn fUenurm ahl ntht> ylws dnu v= cthn ctht>>3>>
buhu ldh b hnfUh ub fUh;t ni ;vrJgt vh> bqFo! Wn mu st rb ytih
Wn fUtu ler; c;t> Yumt fUnfUh htJK lu Wn t; bthe, vhk;w Atuxu CtRo
rJCeMK lu (bthlu vh Ce) cth-cth WmfuU ahK ne vfU\zu>>3>>
Wbt mk; fUR RnR c\ztRo> bk= fUh; stu fUhR CtRo>>
;wn rv;w mrhm Cun bturn btht> htbw Cs rn; lt: ;wntht>>4>>
(rNJse fUn;u n-) nu Wbt! mk; fUe gne c\ztRo (brnbt) ni rfU Ju cwhtRo fUhlu
vh Ce (cwhtRo fUhlu Jtu fUe) CtRo ne fUh;u n> (rJCeMKse lu fUnt-) ytv
buhu rv;t fuU mbtl n, bwSu btht mtu ;tu yAt ne rfUgt, vhk;w nu lt:! ytvfUt
Ct e htbse fUtu Cslu b ne ni>>4>>
mraJ mkd i lC v: dgQ> mcrn mwltR fUn; ym CgQ>>5>>
(R;lt fUnfUh) rJCeMK yvlu bkrtgtuk fUtu mt: ufUh ytfUtN btdo b dY ytih
mcfUtu mwltfUh Ju Yumt fUnlu du->>5>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
=tunt- htbw mgmkfUv Cw mCt fUtcm ;turh>
b hDwceh mhl yc stW =u srl Fturh>>41>>
e htbse mg mkfUv YJk (mJomb:o) Cw n ytih (nu htJK) ;wnthe mCt
fUt fuU JN ni> y;& b yc e hDwJeh fUe NhK st;t , bwSu =tuM l
=ult>>41>>
ativtRo- ym fUrn at rcCeMlw scn> ytgq nel CY mc ;cn>>
mt"w yJgt ;wh; CJtle> fUh fUgtl yrF fiU ntle>>1>>
Yumt fUnfUh rJCeMKse gt ne au, gt ne mc htGm ytgwnel ntu dY>
(WlfUe b]gw rlra; ntu dRo)> (rNJse fUn;u n-) nu CJtle! mt"w fUt yvbtl
;whk; ne mkvqKo fUgtK fUe ntrl (ltN) fUh =u;t ni>>1>>
htJl scn rcCeMl gtdt> CgW rcCJ rclw ;cn yCtdt>>
auW nhrM hDwltgfU vtn> fUh; bltuh: c bl btn>>2>>
htJK lu rsm GK rJCeMK fUtu gtdt, Wme GK Jn yCtdt JiCJ (YuJgo) mu
nel ntu dgt> rJCeMKse nLM; ntufUh bl b ylufUt bltuh: fUh;u Y e
hDwlt:se fuU vtm au>>2>>
=urFnW stR ahl sst;t> yhl b]=w muJfU mwF=t;t>>
su v= vhrm ;he rhMlthe> =kzfU fUtll vtJlfUthe>>3>>
(Ju mtua;u st;u :u-) b stfUh CdJtlT fuU fUtub ytih t JKo fuU mwk=h ahK
fUbt fuU =Nol fUdt, stu muJfUt fUtu mwF =ulu Jtu n, rsl ahKt fUt vNo
vtfUh }UrM vle yngt ;h dR ytih stu =kzfUJl fUtu vrJt fUhlu Jtu
n>>3>>
su v= slfUmw;t Wh tY> fUvx fwUhkd mkd "h "tY>>
nh Wh mh mhtus v= suRo> yntuCtg b =urFnW ;uRo>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
rsl ahKt fUtu stlfUese lu =g b "thK fUh hFt ni, stu fUvxb]d fuU mt:
v]Je vh (Wmu vfU\zlu fUtu) =ti\zu :u ytih stu ahKfUb mtGt;T rNJse fuU
=g ve mhtuJh b rJhts;u n, buht yntuCtg ni rfU Wn fUtu yts b
=uFqdt>>4>>
=tunt- rsn vtgn fuU vt=wfUrn Ch;w hnu bl tR>
;u v= ytsw rcturfUnW Rn lglrn yc stR>>42>>
rsl ahKt fUe vt=wfUtyt b Ch;se lu yvlt bl dt hFt ni, ynt! yts b
Wn ahKt fUtu yCe stfUh Rl lutt mu =uFqdt>>42>>
ativtRo- Yurn rcr" fUh; mub rcatht> ytgW mvr= m=w Yn vtht>>
fUrvn rcCeMlw ytJ; =uFt> stlt fUtuW rhvw =q; rcmuMt>>1>>
Rm fUth ubmrn; rJath fUh;u Y Ju NeD{ne mbw fuU Rm vth (rs"h e
htbakse fUe mult :e) yt dY> Jtlht lu rJCeMK fUtu yt;u =uFt ;tu Wntlu
stlt rfU Ntw fUt fUtuRo Ftm =q; ni>>1>>
;trn htrF fUvem vn ytY> mbtath mc ;trn mwltY>>
fUn mwd{eJ mwl hDwhtRo> ytJt rbl =mtll CtRo>>2>>
Wn (vnhu vh) XnhtfUh Ju mwd{eJ fuU vtm ytY ytih WlfUtu mc mbtath fUn
mwltY> mwd{eJ lu (e htbse fuU vtm stfUh) fUnt- nu hDwlt:se! mwrlY,
htJK fUt CtRo (ytv mu) rblu ytgt ni>>2>>
fUn Cw mFt cqrSY fUtnt> fUnR fUvem mwl lhltnt>>
strl l stR rlmtah btgt> fUtbv fuUrn fUthl ytgt>>3>>
Cw e htbse lu fUnt- nu rbt! ;wb gt mbS;u ntu (;wnthe gt htg ni)?
Jtlhhts mwd{eJ lu fUnt- nu bnthts! mwrlY, htGmt fUe btgt stle ln
st;e> gn RAtlwmth v c=lu Jtt (Ae) l stlu rfUm fUthK ytgt
ni>>3>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
Cu= nbth ul mX ytJt> htrFy ctr" bturn ym CtJt>>

mFt ler; ;wn lerfU rcathe> bb vl mhltd; Cgnthe>>4>>
(stl v\z;t ni) gn bqFo nbtht Cu= ulu ytgt ni, RmrY bwSu ;tu gne yAt
d;t ni rfU Rmu ct" hFt stY> (e htbse lu fUnt-) nu rbt! ;wblu ler;
;tu yAe rJathe, vhk;w buht K ;tu ni NhKtd; fuU Cg fUtu nh ult!>>4>>
mwrl Cw cal nhM nlwbtlt> mhltd; cA CdJtlt>>5>>
Cw fuU Jal mwlfUh nlwbtlTse nLM; Y (ytih bl ne bl fUnlu du rfU)
CdJtlT fiUmu NhKtd;Jm (NhK b ytY nwY vh rv;t fUe Ctr; ub fUhlu
Jtu) n>>5>>
=tunt- mhltd; fU su ;sn rls ylrn; ylwbtrl>
;u lh vtJh vtvbg r;nrn rctufU; ntrl>>43>>
(e htbse rVUh ctuu-) stu blwg yvlu yrn; fUt ylwbtl fUhfuU NhK b ytY
Y fUt gtd fUh =u;u n, Ju vtbh (Gw) n, vtvbg nik, Wn =uFlu b Ce ntrl
ni (vtv d;t ni)>>43>>
ativtRo- fUturx rc c" tdn st> ytY mhl ;sW ln ;t>>
mlbwF ntuR seJ bturn scn> sb fUturx yD ltmn ;cn>>1>>
rsmu fUhtu\zt c{tKt fUe ngt de ntu, NhK b ytlu vh b Wmu Ce ln
gtd;t> seJ gt ne buhu mbwF ntu;t ni, gt ne WmfuU fUhtu\zt sbt fuU vtv
lx ntu st;u n>>1>>
vtvJk; fUh mns mwCtQ> Cslw btuh ;urn CtJ l fUtQ>>
st vi =wx =g mtuR ntuRo> btuh mlbwF ytJ rfU mtuRo>>2>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
vtve fUt gn mns JCtJ ntu;t ni rfU buht Csl Wmu fUCe ln mwnt;t> gr=
Jn (htJK fUt CtRo) rlag ne =wx =g fUt ntu;t ;tu gt Jn buhu mbwF yt
mfU;t :t?>>2>>
rlbo bl sl mtu bturn vtJt> bturn fUvx A rA l CtJt>>
Cu= ul vXJt =mmemt> ;c l fUAw Cg ntrl fUvemt>>3>>
stu blwg rlbo bl fUt ntu;t ni, Jne bwSu vt;t ni> bwSu fUvx ytih A-rA
ln mwnt;u> gr= Wmu htJK lu Cu= ulu fUtu Cust ni, ;c Ce nu mwd{eJ! yvlu
fUtu fwUA Ce Cg gt ntrl ln ni>>3>>
sd b mFt rlmtah su;u> rAblw nlR rlrbM b ;u;u>>
st mCe; ytJt mhltR> hrFnW ;trn tl fUe ltR>>4>>
gtrfU nu mFu! sd; b rs;lu Ce htGm n, bK GKCh b Wl mcfUtu bth
mfU;u n ytih gr= Jn CgCe; ntufUh buhu NhK ytgt ni ;tu b ;tu Wmu tKt fUe
;hn hFqdt>>4>>
=tunt- WCg Ctr; ;urn ytl nrm fUn f]UvtrlfuU;>
sg f]Uvt fUrn fUrv au ykd= nlq mbu;>>44>>
f]Uvt fuU "tb e htbse lu nmfUh fUnt- =tult ne r:r;gt b Wmu u ytytu>
;c ykd= ytih nlwbtlT mrn; mwd{eJse IfUvtw e htbse fUe sg ntuO fUn;u
Y au>>4>>
ativtRo- mt=h ;urn ytd fUrh ctlh> au snt hDwvr; fUhltfUh>>
=qrhrn ;u =uFu ti C{t;t> lgltlk= =tl fuU =t;t>>1>>
rJCeMKse fUtu yt=h mrn; ytdu fUhfuU Jtlh rVUh Jnt au, snt fUhKt fUe
Ftl e hDwlt:se :u> lutt fUtu ytlk= fUt =tl =ulu Jtu (ygk; mwF=) =tult
CtRgt fUtu rJCeMKse lu =qh ne mu =uFt>>1>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
crh htb Arc"tb rctufUe> hnuW XxwrfU YfUxfU v htufUe>>

Cws jkc fkUsthl tual> gtb dt; l; Cg btual>>2>>
rVUh NtuCt fuU "tb e htbse fUtu =uFfUh Ju vfU (bthlt) htufUfUh rXXfUfUh
(;" ntufUh) YfUxfU =uF;u ne hn dY> CdJtlT fUe rJNt CwstY n t
fUb fuU mbtl lut n ytih NhKtd; fuU Cg fUt ltN fUhlu Jtt mtJt
Nheh ni>>2>>
mD fkU" ytg; Wh mtunt> ytll yrb; b=l bl btunt>>
lgl leh vwrfU; yr; dt;t> bl "rh "eh fUne b]=w ct;t>>3>>
mn fuU mu fkU"u n, rJNt JG&: (ati\ze At;e) ygk; NtuCt =u hnt ni>
ymkg fUtb=uJt fuU bl fUtu bturn; fUhlu Jtt bwF ni> CdJtlT fuU Jv fUtu
=uFfUh rJCeMKse fuU lutt b (ubtwyt fUt) s Ch ytgt ytih Nheh ygk;
vwrfU; ntu dgt> rVUh bl b "ehs "hfUh Wntlu fUtub Jal fUnu>>3>>
lt: =mtll fUh b C{t;t> rlrmah ckm slb mwhtt;t>>
mns vtvrg ;tbm =unt> s:t WqfUrn ;b vh lunt>>4>>
nu lt:! b =NbwF htJK fUt CtRo > nu =uJ;tyt fuU hGfU! buht sb htGm
fwU b yt ni> buht ;tbme Nheh ni, JCtJ mu ne bwSu vtv rg n, simu
Wq fUtu yk"fUth vh mns lun ntu;t ni>>4>>
=tunt- Jl mwsmw mwrl ytgW Cw Cksl CJ Ceh>
ttrn ttrn ythr; nhl mhl mwF= hDwceh>>45>>
b fUtlt mu ytvfUt mwgN mwlfUh ytgt rfU Cw CJ (sb-bhK) fuU Cg fUt
ltN fUhlu Jtu n> nu =wrFgt fuU =w&F =qh fUhlu Jtu ytih NhKtd; fUtu mwF
=ulu Jtu e hDwJeh! buhe hGt fUersY, hGt fUersY>>45>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
ativtRo- ym fUrn fUh; =kzJ; =uFt> ;wh; WXu Cw nhM rcmuMt>>
=el cal mwrl Cw bl CtJt> Cws rcmt drn =g dtJt>>1>>
Cw lu Wn Yumt fUnfUh =kzJ;T fUh;u =uFt ;tu Ju ygk; nLM; ntufUh ;whk;
WXu> rJCeMKse fuU =el Jal mwllu vh Cw fuU bl fUtu c; ne CtY> Wntlu
yvle rJNt Cwstyt mu vfU\zfUh WlfUtu =g mu dt rgt>>1>>
ylws mrn; rbr rZd ciXthe> ctuu cal Cd; Cg nthe>>
fU kfuUm mrn; vrhJtht> fwUm fwUXtnh ctm ;wntht>>2>>
Atuxu CtRo bKse mrn; du rbfUh WlfUtu yvlu vtm ciXtfUh e htbse
CUt fuU Cg fUtu nhlu Jtu Jal ctuunu kfuUN! vrhJth mrn; yvle fwUN
fUntu> ;wntht rlJtm cwhe sdn vh ni>>2>>
F bkze cm r=lw ht;e> mFt "hb rlcnR fuUrn Ct;e>>
b stlW ;wntrh mc he;e> yr; lg rlvwl l CtJ yle;e>>3>>
r=l-ht; =wxt fUe bkze b cm;u ntu> (Yume =Nt b) nu mFu! ;wntht "bo
rfUm fUth rlC;t ni? b ;wnthe mc her; (yath-gJnth) stl;t > ;wb
ygk; ler;rlvwK ntu, ;wn yler; ln mwnt;e>>3>>
ch C ctm lhfU fUh ;t;t> =wx mkd srl =uR rc"t;t>>
yc v= =urF fwUm hDwhtgt> st ;wn fUern strl sl =tgt>>4>>
nu ;t;! lhfU b hnlt JhlT yAt ni, vhk;w rJ"t;t =wx fUt mkd (fUCe) l =u>
(rJCeMKse lu fUnt-) nu hDwlt:se! yc ytvfuU ahKt fUt =Nol fUh fwUN mu
, stu ytvlu yvlt muJfU stlfUh bwS vh =gt fUe ni>>4>>
=tunt- ;c rd fwUm l seJ fUnw mvlu bl rctb>
sc rd Cs; l htb fU mtufU "tb ;rs fUtb>>46>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
;c ;fU seJ fUe fwUN ln ytih l Jl b Ce WmfuU bl fUtu Ntkr; ni, sc
;fU Jn NtufU fuU Dh fUtb (rJMg-fUtblt) fUtu Atu\zfUh e htbse fUtu ln
Cs;t>>46>>
ativtRo- ;c rd =g cm; F ltlt> tuC btun ba Ah b= btlt>>
sc rd Wh l cm; hDwlt:t> "h atv mtgfU fUrx Ct:t>>1>>
tuC, btun, bmh (ztn), b= ytih btl ytr= ylufUt =wx ;Ce ;fU =g b
cm;u n, sc ;fU rfU "lwM-ctK ytih fUbh b ;hfUm "thK rfUY Y e
hDwlt:se =g b ln cm;u>>1>>
bb;t ;hl ;be yr"ythe> htd uM WqfU mwFfUthe>>
;c rd cmr; seJ bl btn> sc rd Cw ;tv hrc ltn>>2>>
bb;t vqKo y"uhe ht; ni, stu htd-uM ve Wwyt fUtu mwF =ulu Jte ni>
Jn (bb;t ve htrt) ;Ce ;fU seJ fuU bl b cm;e ni, sc ;fU Cw (ytv)
fUt ;tv ve mqgo W=g ln ntu;t>>2>>
yc b fwUm rbxu Cg Cthu> =urF htb v= fUb ;wnthu>>
;wn f]Uvt st vh ylwfqUt> ;trn l gtv rtrc" CJ mqt>>3>>
nu e htbse! ytvfuU ahKthrJ= fuU =Nol fUh yc b fwUN mu , buhu Cthe
Cg rbx dY> nu f]Uvtw! ytv rsm vh ylwfqU ntu;u n, Wmu ;elt fUth fuU
CJNq (ytgtrbfU, ytr"=irJfU ytih ytr"Ctir;fU ;tv) ln gtv;u>>3>>
b rlrmah yr; y"b mwCtQ> mwC ytahlw fUen ln fUtQ>>
stmw v bwrl gtl l ytJt> ;un Cw nhrM =g bturn tJt>>4>>
b ygk; lea JCtJ fUt htGm > blu fUCe NwC ytahK ln rfUgt>
rslfUt v bwrlgt fuU Ce gtl b ln yt;t, Wl Cw lu Jgk nLM; ntufUh
bwSu =g mu dt rgt>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
=tunt- yntuCtg bb yrb; yr; htb f]Uvt mwF vwks>
=uFuW lgl rchkra rmJ mug swd v= fkUs>>47>>
nu f]Uvt ytih mwF fuU vwks e htbse! buht ygk; ymeb mtiCtg ni, stu blu
c{t ytih rNJse fuU tht murJ; gwd ahK fUbt fUtu yvlu lutt mu
=uFt>>47>>
ativtRo- mwl mFt rls fUnW mwCtQ> stl Cwmwkrz mkCw rdrhstQ>>
st lh ntuR ahtah tune> ytJi mCg mhl ;rfU btune>>1>>
(e htbse lu fUnt-) nu mFt! mwltu, b ;wn yvlt JCtJ fUn;t , rsmu
fUtfUCwNwrz, rNJse ytih vtJo;ese Ce stl;e n> fUtuRo blwg (mkvqKo) s\zau;l sd;T fUt tune ntu, gr= Jn Ce CgCe; ntufUh buhe NhK ;fU fUh yt
stY,>>1>>
;rs b= btun fUvx A ltlt> fUhW m' ;urn mt"w mbtlt>>
slle slfU ck"w mw; =tht> ;lw "lw CJl mw= vrhJtht>>2>>
ytih b=, btun ;:t ltlt fUth fuU A-fUvx gtd =u ;tu b Wmu c;
NeD{mt"w fuU mbtl fUh =u;t > bt;t, rv;t, CtRo, vwt, te, Nheh, "l, Dh,
rbt ytih vrhJth>>2>>
mc fiU bb;t ;td cxtuhe> bb v= blrn ct" crh ztuhe>>
mb=hme RAt fUAw ltn> nhM mtufU Cg ln bl btn>>3>>
Rl mcfuU bbJ ve ;tdt fUtu cxtuhfUh ytih Wl mcfUe YfU ztuhe cxfUh
WmfuU tht stu yvlu bl fUtu buhu ahKt b ct" =u;t ni> (mthu mtkmtrhfU
mkck"t fUt fU bwSu clt u;t ni), stu mb=Neo ni, rsmu fwUA RAt ln ni ytih
rsmfuU bl b nMo, NtufU ytih Cg ln ni>>3>>
ym msl bb Wh cm fiUm> tuCe =g cmR "lw sim>>
;wn mtrhFu mk; rg btuh> "hW =un ln ytl rlntuh>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
Yumt msl buhu =g b fiUmu cm;t ni, simu tuCe fuU =g b "l cmt fUh;t
ni> ;wb mheFu mk; ne bwSu rg n> b ytih rfUme fuU rlntuhu mu (f]U;t;tJN)
=un "thK ln fUh;t>>4>>
=tunt- mdwl WvtmfU vhrn; rlh; ler; =]\Z lub>
;u lh tl mbtl bb rsn fU rs v= ub>>48>>
stu mdwK (mtfUth) CdJtlT fuU WvtmfU n, =qmhu fuU rn; b du hn;u n, ler;
ytih rlgbt b =]\Z n ytih rsnku c{tKt fuU ahKt b ub ni, Ju blwg buhu tKt
fuU mbtl n>>48>>
ativtRo- mwlw kfuUm mfU dwl ;tuh> ;t; ;wn yr;mg rg btuh>>>
htb cal mwrl ctlh sq:t> mfU fUnn sg f]Uvt c:t>>1>>
nu kfUtvr;! mwltu, ;wnthu yk=h WvgwoU mc dwK n> Rmmu ;wb bwSu ygk; ne
rg ntu> e htbse fuU Jal mwlfUh mc Jtlht fuU mbqn fUnlu du- f]Uvt fuU
mbqn e htbse fUe sg ntu>>1>>
mwl; rcCeMlw Cw fiU ctle> ln yDt; Jltb]; stle>>
v= ykcws drn cthn ctht> =g mbt; l ubw yvtht>>2>>
Cw fUe JtKe mwl;u n ytih Wmu fUtlt fuU rY yb]; stlfUh rJCeMKse yDt;u
ln n> Ju cth-cth e htbse fuU ahK fUbt fUtu vfU\z;u n yvth ub ni,
=g b mbt;t ln ni>>2>>
mwl =uJ mahtah Jtbe> l;vt Wh yk;hstbe>>
Wh fUAw :b ctmlt hne> Cw v= er; mrh; mtu cne>>3>>
(rJCeMKse lu fUnt-) nu =uJ! nu ahtah sd;T fuU Jtbe! nu NhKtd; fuU
hGfU! nu mcfuU =g fuU Ce;h fUe stllu Jtu! mwrlY, buhu =g b vnu fwUA
Jtmlt :e> Jn Cw fuU ahKt fUe er; ve l=e b cn dRo>>3>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
yc f]Uvt rls Cdr; vtJle> =u m=t rmJ bl CtJle>>

YJb;w fUrn Cw hl"eht> btdt ;wh; m"w fUh leht>>4>>
yc ;tu nu f]Uvtw! rNJse fuU bl fUtu m=iJ rg dlu Jte yvle vrJt CrU
bwSu =ersY> IYJb;wO (Yumt ne ntu) fUnfUh hK"eh Cw e htbse lu ;whk; ne
mbw fUt s btdt>>4>>
s=rv mFt ;J RAt ln> btuh =hmw ybtuD sd btn>>
ym fUrn htb r;fU ;urn mtht> mwbl c]rx lC CRo yvtht>>5>>
(ytih fUnt-) nu mFt! g'rv ;wnthe RAt ln ni, vh sd;T b buht =Nol
ybtuD ni (Jn rlVU ln st;t)> Yumt fUnfUh e htbse lu WlfUtu
htsr;fU fUh r=gt> ytfUtN mu vwvt fUe vth J]rx Ro>>5>>
=tunt- htJl f{Utu" yl rls Jtm mbeh akz>
sh; rcCeMlw htFuW =enuW htsw yFkz>>49fU>>
e htbse lu htJK fUe f{Utu" ve yrl b, stu yvle (rJCeMK fUe) Jtm
(Jal) ve vJl mu akz ntu hne :e, s;u Y rJCeMK fUtu cat rgt ytih
Wmu yFkz htg r=gt>>49 (fU)>>
stu mkvr; rmJ htJlrn =ern r=Y =m bt:>
mtuR mkv=t rcCeMlrn mfwUra =ern hDwlt:>>49F>>
rNJse lu stu mkvrt htJK fUtu =mt rmht fUe cr =ulu vh =e :e, Jne mkvrt
e hDwlt:se lu rJCeMK fUtu c; mfwUa;u Y =e>>49 (F)>>
ativtRo- ym Cw Atr\z Csn su ytlt> ;u lh vmw rclw vqA rcMtlt>>
rls sl strl ;trn yvltJt> Cw mwCtJ fUrv fwU bl CtJt>>1>>
Yumu vhb f]Uvtw Cw fUtu Atu\zfUh stu blwg =qmhu fUtu Cs;u n, Ju rclt mdvqA fuU vNw n> yvlt muJfU stlfUh rJCeMK fUtu e htbse lu yvlt rgt>
Cw fUt JCtJ JtlhfwU fuU bl fUtu (c;) Ctgt>>1>>
vwrl mcog mco Wh ctme> mcov mc hrn; W=tme>>
ctuu cal ler; r;vtfU> fUthl blws =lws fwU DtfU>>2>>
rVUh mc fwUA stllu Jtu, mcfuU =g b cmlu Jtu, mJov (mc vt b
fUx), mcmu hrn;, W=tmel, fUthK mu (CUt vh f]Uvt fUhlu fuU rY)
blwg clu Y ;:t htGmt fuU fwU fUt ltN fUhlu Jtu e htbse ler; fUe
hGt fUhlu Jtu Jal ctuu->>2>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
mbw vth fUhlu fuU rY rJath, htJK=q; NwfU fUt ytlt

ytih bKse fuU vt fUtu ufUh tixlt
mwlw fUvem kfUtvr; ceht> fuUrn rcr" ;rhy sr" dkCeht>>
mkfwU bfUh Whd SM st;e> yr; ydt" =w;h mc Ctr;>>3>>
nu Jeh Jtlhhts mwd{eJ ytih kfUtvr; rJCeMK! mwltu, Rm dnhu mbw fUtu rfUm
fUth vth rfUgt stY? ylufU str; fuU bdh, mtv ytih bArgt mu Cht nwyt
gn ygk; y:tn mbw vth fUhlu b mc fUth mu fUrXl ni>>3>>
fUn kfuUm mwl hDwltgfU> fUturx m"w mtuMfU ;J mtgfU>>
s'rv ;=rv ler; yrm dtRo> rclg fUrhy mtdh ml stRo>>4>>
rJCeMKse lu fUnt- nu hDwlt:se! mwrlY, g'rv ytvfUt YfU ctK ne fUhtu\zt
mbwt fUtu mtuFlu Jtt ni (mtuF mfU;t ni), ;:trv ler; Yume fUne dRo ni
(Wra; gn ntudt) rfU (vnu) stfUh mbw mu t:olt fUe stY>>4>>
=tunt- Cw ;wnth fwUdwh sr" fUrnrn Wvtg rcatrh>>
rclw gtm mtdh ;rhrn mfU Ctw fUrv "trh>>50>>
nu Cw! mbw ytvfuU fwU b c\zu (vqJos) n, Ju rJathfUh Wvtg c;t =du> ;c
heA ytih Jtlht fUe mthe mult rclt ne vrhb fuU mbw fuU vth W;h
stYde>>50>>
ativtRo- mFt fUne ;wn ler; WvtRo> fUrhy =iJ st ntuR mntRo>
bkt l gn rAbl bl CtJt> htb cal mwrl yr; =wF vtJt>>1>>
(e htbse lu fUnt-) nu mFt! ;wblu yAt Wvtg c;tgt> gne rfUgt stY,
gr= =iJ mntgfU nt> gn mtn bKse fuU bl fUtu yAe ln de> e
htbse fuU Jal mwlfUh ;tu Wntlu c; ne =w&F vtgt>>1>>
lt: =iJ fUh fUJl Chtumt mturMy m"w fUrhy bl htumt>>
fUt=h bl fU YfU y"tht> =iJ =iJ ytme vwfUtht>>2>>
(bKse lu fUnt-) nu lt:! =iJ fUt fUtil Chtumt! bl b f{Utu" fUersY (u
"gxXa HmS'
ytRY) ytih mbw fUtu mwFt ztrY> gn =iJ ;tu fUtgh fuU bl fUt YfU yt"th
(;me =ulu fUt Wvtg) ni> ytme tud ne =iJ-=iJ vwfUtht fUh;u n>>2>>
am_MoaV _mZg

Wntlu vnu rmh lJtfUh Ktb rfUgt> rVUh rfUlthu vh fwUN rcAtfUh ciX dY>
R"h gt ne rJCeMKse Cw fuU vtm ytY :u, gt ne htJK lu WlfuU veAu =q;
Cusu :u>>51>>
mwl; rcnrm ctuu hDwceht> Yumun fUhc "h bl "eht>>

ym fUrn Cw ylwsrn mbwStRo> m"w mbev dY hDwhtRo>>3>>
gn mwlfUh e hDwJeh nmfUh ctuu- Yumu ne fUhdu, bl b "ehs hFtu> Yumt
fUnfUh Atuxu CtRo fUtu mbStfUh Cw e hDwlt:se mbw fuU mbev dY>>3>>
:b ltb fUen rmh ltRo> ciXu vwrl ;x =Co zmtRo>>
scn rcCeMl Cw vn ytY> vtA htJl =q; vXtY>>4>>
=tunt- mfU arh; r;n =uFu "h fUvx fUrv =un>

Cw dwl =g mhtnn mhltd; vh lun>>51>>
fUvx mu Jtlh fUt Nheh "thK fUh Wntlu mc etY =uF> Ju yvlu =g b
Cw fuU dwKt fUe ytih NhKtd; vh WlfuU lun fUe mhtnlt fUhlu du>>51>>
ativtRo- dx cFtln htb mwCtQ> yr; mub dt rcmrh =whtQ>>
rhvw fuU =q; fUrvn ;c stlu> mfU ctr" fUvem vn ytlu>>1>>
rVUh Ju fUx v b Ce ygk; ub fuU mt: e htbse fuU JCtJ fUe c\ztRo
fUhlu du Wn =whtJ (fUvx JuuN) Cq dgt> mc Jtlht lu stlt rfU gu Ntw fuU
=q; n ytih Ju Wl mcfUtu ct"fUh mwd{eJ fuU vtm u ytY>>1>>
fUn mwd{eJ mwl mc ctlh> ykd Ckd fUrh vXJ rlrmah>>
mwrl mwd{eJ cal fUrv "tY> ctr" fUxfU a vtm rVUhtY>>2>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

mwd{eJ lu fUnt- mc Jtlht! mwltu, htGmt fuU ykd-Ckd fUhfuU Cus =tu> mwd{eJ fuU
Jal mwlfUh Jtlh =ti\zu> =q;t fUtu ctfUh Wntlu mult fuU atht ytuh
Dwbtgt>>2>>
c fUth bthl fUrv tdu> =el vwfUth; ;=rv l gtdu>>
stu nbth nh ltmt fUtlt> ;urn fUtumt"em fiU ytlt>>3>>
Jtlh Wn c; ;hn mu bthlu du> Ju =el ntufUh vwfUth;u :u, rVUh Ce Jtlht
lu Wn ln Atu\zt> (;c =q;t lu vwfUthfUh fUnt-) stu nbthu ltfU-fUtl fUtxudt,
Wmu fUtumt"eN e htbse fUe mtidk" ni>> 3>>
mwrl rAbl mc rlfUx ctutY> =gt trd nrm ;wh; Atu\ztY>>
htJl fUh =es gn vt;e> rAbl cal ctaw fwUDt;e>>4>>
gn mwlfUh bKse lu mcfUtu rlfUx cwtgt> Wn c\ze =gt de, Rmmu
nmfUh Wntlu htGmt fUtu ;whk; ne Aw\zt r=gt> (ytih Wlmu fUnt-) htJK fuU
nt: b gn rae =ult (ytih fUnlt-) nu fwUDt;fU! bK fuU N=t (mk=umu)
fUtu ctatu>>4>>
=tunt- fUnu bwFtdh bq\Z ml bb mk=umw W=th>
me;t =uR rb l ; ytJt fUtw ;wnth>>52>>
rVUh Wm bqFo mu sctle gn buht W=th (f]Uvt mu Cht yt) mk=uN fUnlt rfU
me;tse fUtu =ufUh Wlmu (e htbse mu) rbtu, ln ;tu ;wntht fUt yt dgt
(mbStu)>>52>>
ativtRo- ;wh; ltR rAbl v= bt:t> au =q; chl; dwl dt:t>>
fUn; htb smw kfUt ytY> htJl ahl mem r;n ltY>>1>>
bKse fuU ahKt bu b;fU lJtfUh, e htbse fuU dwKt fUe fU:t JKol fUh;u
Y =q; ;whk; ne a r=Y> e htbse fUt gN fUn;u Y Ju kfUt b ytY ytih
Wntlu htJK fuU ahKt b rmh lJtY>>1>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

rcnrm =mtll vqAe ct;t> fUnrm l mwfU ytvrl fwUmt;t>>
vwl fU Fcrh rcCeMl fuUhe> strn b]gw ytRo yr; luhe>>2>>
=NbwF htJK lu nmfUh ct; vqAe- yhu NwfU! yvle fwUN gt ln fUn;t?
rVUh Wm rJCeMK fUt mbtath mwlt, b]gw rsmfuU ygk; rlfUx yt dRo
ni>>2>>
fUh; hts kfUt mX gtde> ntuRrn sJ fUh fUex yCtde>>
vwrl fU Ctw fUem fUxfUtRo> fUrXl fUt urh; ar ytRo>>3>>
bqFo lu htg fUh;u Y kfUt fUtu gtd r=gt> yCtdt yc sti fUt fUe\zt (Dwl)
cludt (sti fuU mt: simu Dwl Ce rvm st;t ni, Jimu ne lh Jtlht fuU mt: Jn
Ce btht stYdt), rVUh Ctw ytih Jtlht fUe mult fUt nt fUn, stu fUrXl
fUt fUe uhKt mu gnt ae ytRo ni>>3>>
rsn fuU seJl fUh hFJtht> CgW b]=w ra; m"w rcatht>>
fU ;vrmn fiU ct; cntuhe> rsn fuU =g ttm yr; btuhe>>4>>
ytih rslfuU seJl fUt hGfU fUtub rat Jtt cuatht mbw cl dgt ni
(y:to;T) WlfuU ytih htGmt fuU cea b gr= mbw l ntu;t ;tu yc ;fU htGm
Wn bthfUh Ft dY ntu;u> rVUh Wl ;vrJgt fUe ct; c;t, rslfuU =g b
buht c\zt zh ni>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
=q; fUt htJK fUtu mbStlt ytih

bKse fUt vt =ult
=tunt- fUe CR Cx rfU rVUrh dY Jl mwsmw mwrl btuh>
fUnrm l rhvw = ;us c c; arfU; ra; ;tuh >>53>>
Wlmu ;uhe Cx nwRo gt Ju fUtlt mu buht mwgN mwlfUh ne tix dY? Ntw mult
fUt ;us ytih c c;t;t gt ln? ;uht rat c; ne arfU; (CtafUt mt)
ntu hnt ni>>53>>
ativtRo- lt: f]Uvt fUrh vqAu sim> btl fUnt f{Utu" ;rs ;im>>
rbt stR sc ylws ;wntht> st;n htb r;fU ;urn mtht>>1>>
(=q; lu fUnt-) nu lt:! ytvlu simu f]Uvt fUhfuU vqAt ni, Jimu ne f{Utu" Atu\zfUh
buht fUnlt btrlY (buhe ct; vh rJJtm fUersY)> sc ytvfUt Atuxt CtRo e
htbse mu stfUh rbt, ;c WmfuU va;u ne e htbse lu WmfUtu htsr;fU
fUh r=gt>>1>>
htJl =q; nbrn mwrl fUtlt> fUrvn ctr" =en =wF ltlt>>
Jl ltrmfUt fUtx tdu> htb mv: =en nb gtdu>>2>>
nb htJK fuU =q; n, gn fUtlt mu mwlfUh Jtlht lu nb ct"fUh c; fUx r=Y,
gnt ;fU rfU Ju nbthu ltfU-fUtl fUtxlu du> e htbse fUe Nv: r=tlu vh
fUn Wntlu nbfUtu Atu\zt>>2>>
vqrA lt: htb fUxfUtRo> c=l fUturx m; chrl l stRo>>
ltlt chl Ctw fUrv "the> rcfUxtll rcmt CgfUthe>>3>>
nu lt:! ytvlu e htbse fUe mult vqAe, mtu Jn ;tu mti fUhtu\z bwFt mu Ce
JKol ln fUe st mfU;e> ylufUt hkdt fuU Ctw ytih Jtlht fUe mult ni, stu
CgkfUh bwF Jtu, rJNt Nheh Jtu ytih CgtlfU n>>3>>
sun vwh =nuW n;uW mw; ;tuht> mfU fUrvn bn ;urn cw :tuht>>
yrb; ltb Cx fUrXl fUhtt> yrb; ltd c rcvw rcmtt>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

bKse fUt vt =ult
rsmlu ldh fUtu stgt ytih ytvfuU vwt yGg fwUbth fUtu btht, WmfUt c ;tu
mc Jtlht b :tu\zt ni> ymkg ltbt Jtu c\zu ne fUXtuh ytih CgkfUh gtut n>
Wlb ymkg ntr:gt fUt c ni ytih Ju c\zu ne rJNt n>>4>>
=tunt- rrc= bgk= le l ykd= d= rcfUxtrm>
=r"bwF fuUnrh rlmX mX stbJk; chtrm>>54>>
rrJ=, bgk=, le, l, ykd=, d=, rJfUxtg, =r"bwF, fuUmhe, rlNX, NX
ytih stcJtlT gu mCe c fUe htrN n>>54>>
ativtRo- Y fUrv mc mwd{eJ mbtlt> Rn mb fUturxn dlR fUtu ltlt>>
htb f]Uvt y;wr; c r;nn> ;]l mbtl titufUrn dln>>1>>
gu mc Jtlh c b mwd{eJ fuU mbtl n ytih RlfuU simu (YfU-=tu ln) fUhtu\zt
n, Wl c; mt fUtu rdl ne fUtil mfU;t ni> e htbse fUe f]Uvt mu Wlb
y;wleg c ni> Ju ;elt tufUt fUtu ;]K fuU mbtl (;wA) mbS;u n>>1>>
ym b mwlt Jl =mfkU"h> v=wb yXthn sq:v ck=h>>
lt: fUxfU bn mtu fUrv ltn> stu l ;wnrn se;i hl btn>>2>>
nu =Nd{eJ! blu fUtlt mu Yumt mwlt ni rfU yXthn v=Tb ;tu yfuUu Jtlht fuU
multvr; n> nu lt:! Wm mult b Yumt fUtuRo Jtlh ln ni, stu ytvfUtu hK b l
se; mfuU>>2>>
vhb f{Utu" besn mc nt:t> ytgmw vi l =un hDwlt:t>>
mtuMn m"w mrn; SM gtt> vqhn l ; Crh fwU"h rcmtt>>3>>
mc fuU mc ygk; f{Utu" mu nt: bes;u n> vh e hDwlt:se Wn yttt ln
=u;u> nb bArgt ytih mtvt mrn; mbw fUtu mtuF du> ln ;tu c\zu-c\zu
vJo;t mu Wmu ChfUh vqh (vtx) =du>>3>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

bKse fUt vt =ult
bL= d=o rbJn =mmemt> YumuR cal fUnn mc fUemt>>
dson ;son mns ymkfUt> btl d{ml an; nn kfUt>>4>>
ytih htJK fUtu bmfUh "q b rbt =du> mc Jtlh Yumu ne Jal fUn hnu n>
mc mns ne rlzh n, Rm fUth dhs;u ytih zvx;u n btltu kfUt fUtu rld
ne stlt atn;u nki>>4>>
=tunt- mns mqh fUrv Ctw mc vwrl rmh vh Cw htb>
htJl fUt fUturx fU ser; mfUn mkd{tb>>55>>
mc Jtlh-Ctq mns ne NqhJeh n rVUh WlfuU rmh vh Cw (mJuoJh) e
htbse n> nu htJK! Ju mkd{tb b fUhtu\zt fUtt fUtu se; mfU;u n>>55>>
ativtRo- htb ;us c cwr" rcvwtRo> muM mnm m; mfUn l dtRo>>
mfU mh YfU mturM m; mtdh> ;J C{t;rn vqAuW lg ltdh>>1>>
e htbakse fuU ;us (mtbgo), c ytih cwr fUe yr"fU;t fUtu tFt NuM Ce
ln dt mfU;u> Ju YfU ne ctK mu mifU\zt mbwt fUtu mtuF mfU;u n, vhk;w ler;
rlvwK e htbse lu (ler; fUe hGt fuU rY) ytvfuU CtRo mu Wvtg vqAt>>1>>
;tmw cal mwrl mtdh vtn> btd; vk: f]Uvt bl btn>>
mwl; cal rcnmt =mmemt> st yrm br; mntg f]U; fUemt>>2>>
WlfuU (ytvfuU CtRo fuU) Jal mwlfUh Ju (e htbse) mbw mu htn btd hnu n,
WlfuU bl b f]Uvt Ce ni (RmrY Ju Wmu mtuF;u ln)> =q; fuU gu Jal mwl;u
ne htJK Fqc nmt (ytih ctut-) sc Yume cwr ni, ;Ce ;tu Jtlht fUtu
mntgfU cltgt ni!>>2>>
mns Ceh fUh cal =]\ZtRo> mtdh ml Xtle batRo>>
bq\Z b]Mt fUt fUhrm c\ztRo> rhvw c cwr :tn b vtRo>>3>>
JtCtrJfU ne zhvtufU rJCeMK fuU Jal fUtu btK fUhfuU Wntlu mbw mu
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

bKse fUt vt =ult
balt (ctnX) Xtlt ni> yhu bqFo! SqXe c\ztRo gt fUh;t ni? cm, blu Ntw
(htb) fuU c ytih cwr fUe :tn vt e>>3>>
mraJ mCe; rcCeMl stfU> rcsg rcCqr; fUnt sd ;tfU>>
mwrl F cal =q; rhm ct\Ze> mbg rcatrh vrtfUt fUt\Ze>>4>>
rsmfuU rJCeMK simt zhvtuf bkte ntu, Wmu sd;T b rJsg ytih rJCqr;
(YuJgo) fUnt? =wx htJK fuU Jal mwlfUh =q; fUtu f{Utu" c\Z ytgt> Wmlu
btifUt mbSfUh vrtfUt rlfUte>>4>>
htbtlws =en gn vt;e> lt: catR sw\ztJ At;e>>
rcnrm ctb fUh en htJl> mraJ ctur mX td catJl>>5>>
(ytih fUnt-) e htbse fuU Atuxu CtRo bK lu gn vrtfUt =e ni> nu lt:! Rmu
caJtfUh At;e Xkze fUersY> htJK lu nmfUh Wmu ctY nt: mu rgt ytih
bkte fUtu cwJtfUh Jn bqFo Wmu catlu dt>>5>>
=tunt- ct;n blrn rhStR mX srl Dtrm fwU Fem>
htb rchtu" l Wchrm mhl rclw ys Rom>>56fU>>
(vrtfUt b rFt :t-) yhu bqFo! fuUJ ct;t mu ne bl fUtu rhStfUh yvlu fwU
fUtu lx-C{x l fUh> e htbse mu rJhtu" fUhfuU ;q rJKw, c{t ytih bnuN fUe
NhK stlu vh Ce ln caudt>>56 (fU)>>
fUe ;rs btl ylws RJ Cw v= vkfUs C]kd>
nturn rfU htb mhtl F fwU mrn; v;kd>>56F>>
gt ;tu yrCbtl Atu\zfUh yvlu Atuuxu CtRo rJCeMK fUe Ctr; Cw fuU ahK fUbt
fUt C{bh cl st> y:Jt hu =wx! e htbse fuU ctK ve yrl b vrhJth
mrn; v;dt ntu st (=tult b mu stu yAt du mtu fUh)>>56 (F)>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'

bKse fUt vt =ult
ativtRo- mwl; mCg bl bwF bwmwfUtRo> fUn; =mtll mcrn mwltRo>>
Cqrb vht fUh dn; yfUtmt> Dw ;tvm fUh ctd rctmt>>1>>
vrtfUt mwl;u ne htJK bl b CgCe; ntu dgt, vhk;w bwF mu (Qvh mu)
bwfwUht;t yt Jn mcfUtu mwltfUh fUnlu dt- simu fUtuRo v]Je vh v\zt yt
nt: mu ytfUtN fUtu vfU\zlu fUe auxt fUh;t ntu, Jimu ne gn Atuxt ;vJe
(bK) JtrJtm fUh;t ni (zd ntfU;t ni)>>1>>
fUn mwfU lt: mg mc ctle> mbwS Atr\z f]Ur; yrCbtle>>
mwl cal bb vrhnrh f{Utu"t> lt: htb ml ;s rchtu"t>>2>>
NwfU (=q;) lu fUnt- nu lt:! yrCbtle JCtJ fUtu Atu\zfUh (Rm vt b rFe)
mc ct;t fUtu mg mbrSY> f{Utu" Atu\zfUh buht Jal mwrlY> nu lt:! e
htbse mu Jih gtd =ersY>>2>>
yr; fUtub hDwceh mwCtQ> s'rv yrF tufU fUh htQ>>
rb; f]Uvt ;wn vh Cw fUrhne> Wh yvht" l YfUW "rhne>>3>>
g'rv e hDwJeh mb; tufUt fuU Jtbe n, vh WlfUt JCtJ ygk; ne
fUtub ni> rb;u ne Cw ytv vh f]Uvt fUhdu ytih ytvfUt YfU Ce yvht" Ju
=g b ln hFdu>>3>>
slfUmw;t hDwlt:rn =esu> Y;lt fUnt btuh Cw fUesu>>
sc ;un fUnt =ul ci=une> ahl nth fUen mX ;une>>4>>
stlfUese e hDwlt:se fUtu =u =ersY> nu Cw! R;lt fUnlt buht fUersY>
sc Wm (=q;) lu stlfUese fUtu =ulu fuU rY fUnt, ;c =wx htJK lu WmfUtu
t; bthe>>4>>
ltR ahl rmh at mtu ;nt> f]Uvtm"w hDwltgfU snt>>
fUrh ltbw rls fU:t mwltRo> htb f]Uvt ytvrl dr; vtRo>>5>>

bKse fUt vt =ult
Jn Ce (rJCeMK fUe Ctr;) ahKt b rmh lJtfUh Jn at, snt f]Uvtmtdh
e hDwlt:se :u> Ktb fUhfuU Wmlu yvle fU:t mwltRo ytih e htbse fUe
f]Uvt mu yvle dr; (bwrl fUt Jv) vtRo>>5>>
rhrM ydr; fU mtv CJtle> htAm CgW hnt bwrl gtle>>
ckr= htb v= cthn ctht> bwrl rls ytb fU vdw "tht>>6>>
(rNJse fUn;u n-) nu CJtle! Jn ttle bwrl :t, ydg }rM fuU Ntv mu
htGm ntu dgt :t> cth-cth e htbse fuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU Jn bwrl
yvlu ytb fUtu at dgt>>6>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
mbw vh e htbse fUt f{Utu" ytih mbw fUe rJl;e,

e htb dwKdtl fUe brnbt
=tunt- rclg l btl; sr" s\z dY ;erl r=l cer;>
ctuu htb mfUtuv ;c Cg rclw ntuR l er;>>57>>
R"h ;el r=l ce; dY, fU;w s\z mbw rJlg ln btl;t> ;c e htbse
f{Utu" mrn; ctuu- rclt Cg fuU er; ln ntu;e!>>57>>
ativtRo- rAbl ctl mhtml ytlq> mtuMt ctrhr" rcrmF f]Umtlw>>
mX ml rclg fwUrx ml er;> mns f]Uvl ml mwk=h ler;>>1>>
nu bK! "lwM-ctK tytu, b yrlctK mu mbw fUtu mtuF ztq> bqFo mu
rJlg, fwUrx fuU mt: er;, JtCtrJfU ne fkUsqm mu mkw=h ler; (W=th;t fUt
Wv=uN),>>1>>
bb;t h; ml gtl fUntle> yr; tuCe ml rchr; cFtle>>
f{Utur"rn mb fUtrbrn nrhfU:t> Qmh ces cY VU s:t>>2>>
bb;t b VUmu Y blwg mu ttl fUe fU:t, ygk; tuCe mu Jihtg fUt JKol,
f{Utu"e mu Nb (Ntkr;) fUe ct; ytih fUtbe mu CdJtlT fUe fU:t, RlfUt Jimt ne
VU ntu;t ni simt Qmh b ces ctulu mu ntu;t ni (y:to;T Qmh b ces ctulu
fUe Ctr; gn mc g:o st;t ni)>>2>>
ym fUrn hDwvr; atv a\ZtJt> gn b; rAbl fuU bl CtJt>>
mk"tluW Cw rcrmF fUhtt> WXe W=r" Wh yk;h Jtt>>3>>
Yumt fUnfUh e hDwlt:se lu "lwM a\Ztgt> gn b; bKse fuU bl fUtu
c; yAt dt> Cw lu CgtlfU (yrl) ctK mk"tl rfUgt, rsmmu mbw fuU
=g fuU yk=h yrl fUe Jtt WXe>>3>>
bfUh Whd SM dl yfwUtlu> sh; sk;w srlr" sc stlu>>
fUlfU :th Crh brl dl ltlt> rc v ytgW ;rs btlt>>4>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
bdh, mtv ;:t bArgt fuU mbqn gtfwU ntu dY> sc mbw lu seJt fUtu
s;u stlt, ;c mtulu fuU :t b ylufU brKgt (hlt) fUtu ChfUh yrCbtl
Atu\zfUh Jn c{tK fuU v b ytgt>>4>>
=tunt- fUtxun vR fU=he VUhR fUturx s;l fUtuW ma>
rclg l btl Fdum mwlw ztxun vR lJ lea>>58>>
(fUtfUCwNwrzse fUn;u n-) nu dh\zse! mwrlY, atnu fUtuRo fUhtu\zt Wvtg fUhfuU
mau, vh fUut ;tu fUtxlu vh ne VU;t ni> lea rJlg mu ln btl;t, Jn
ztxlu vh ne SwfU;t ni (ht;u vh yt;t ni)>>58>>
mCg m"w drn v= Cw fuUhu> Ab lt: mc yJdwl buhu>>>
ddl mbeh yl s "hle> Rn fUR lt: mns s\z fUhle>>1>>
mbw lu CgCe; ntufUh Cw fuU ahK vfU\zfUh fUnt- nu lt:! buhu mc yJdwK
(=tuM) Gbt fUersY> nu lt:! ytfUtN, Jtgw, yrl, s ytih v]Je- Rl mcfUe
fUhle JCtJ mu ne s\z ni>>1>>
;J urh; btgt WvstY> m]rx nu;w mc d{k:rl dtY>>
Cw ytgmw surn fUn sm ynRo> mtu ;urn Ctr; hn mwF nRo>>2>>
ytvfUe uhKt mu btgt lu Rn m]rx fuU rY Wvl rfUgt ni, mc d{k:t lu gne
dtgt ni> rsmfuU rY Jtbe fUe sime yttt ni, Jn Wme fUth mu hnlu b
mwF vt;t ni>>2>>
Cw C fUen bturn rmF =en> bhst=t vwrl ;wnhe fUen>>
Ztu dJth mq vmw lthe> mfU ;t\zlt fuU yr"fUthe>>3>>
Cw lu yAt rfUgt stu bwSu rNGt (=kz) =e, fU;w bgto=t (seJt fUt JCtJ)
Ce ytvfUe ne cltRo Ro ni> Ztu, dJth, Nq, vNw ytih te- gu mc rNGt fuU
yr"fUthe nki>>3>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
Cw ;tv b stc mwFtRo> W;rhrn fUxfwU l bturh c\ztRo>>

Cw ygt yvu wr; dtRo> fUht mtu curd stu ;wnrn mtuntRo>>4>>
Cw fuU ;tv mu b mqF stQdt ytih mult vth W;h stYde, Rmb buhe c\ztRo
ln ni (buhe bgto=t ln hnude)> ;:trv Cw fUe yttt yvu ni (y:to;T
ytvfUe yttt fUt WkDl ln ntu mfU;t) Yumt Ju= dt;u n> yc ytvfUtu stu
yAt du, b ;whk; Jne fU>>4>>
=tunt- mwl; rcle; cal yr; fUn f]Uvt bwmwfUtR>
surn rcr" W;hi fUrv fUxfwU ;t; mtu fUn WvtR>>59>>
mbw fuU ygk; rJle; Jal mwlfUh f]Uvtw e htbse lu bwfwUhtfUh fUnt- nu
;t;! rsm fUth Jtlht fUe mult vth W;h stY, Jn Wvtg c;tytu>>59>>
ativtRo- lt: le l fUrv ti CtRo> rhfUtR rhrM ytrmM vtRo>>
r;n fU vhm rfUY rdrh Cthu> ;rhnn sr" ;tv ;wnthu>>1>>
(mbw lu fUnt)) nu lt:! le ytih l =tu Jtlh CtRo nik> Wntlu \zfUvl b
}rM mu ytNeJto= vtgt :t> WlfuU vNo fUh ulu mu ne Cthe-Cthe vnt\z Ce
ytvfuU ;tv mu mbw vh ;ih stYdu>>1>>
b vwrl Wh "rh Cw Cw;tRo> fUrhnW c ylwbtl mntRo>>
Yrn rcr" lt: vgtur" c"tRy> sun gn mwsmw tufU r;nw dtRy>>2>>
b Ce Cw fUe Cw;t fUtu =g b "thK fUh yvlu c fuU ylwmth (snt ;fU
bwSmu cl v\zudt) mntg;t fUdt> nu lt:! Rm fUth mbw fUtu c"tRY,
rsmmu ;elt tufUt b ytvfUt mwk=h gN dtgt stY>>2>>
Yrn mh bb Wth ;x ctme> n; lt: F lh yD htme>>
mwrl f]Uvt mtdh bl veht> ;wh;n nhe htb hl"eht>>3>>
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
Rm ctK mu buhu Wth ;x vh hnlu Jtu vtv fuU htrN =wx blwgt fUt J"
fUersY> f]Uvtw ytih hK"eh e htbse lu mbw fuU bl fUe ve\zt mwlfUh Wmu
;whk; ne nh rgt (y:to;T ctK mu Wl =wxt fUt J" fUh r=gt)>>3>>
=urF htb c vtihM Cthe> nhrM vgturlr" CgW mwFthe>>
mfU arh; fUrn Cwrn mwltJt> ahl ckr= vt:tur" rm"tJt>>4>>
e htbse fUt Cthe c ytih vtihM =uFfUh mbw nLM; ntufUh mwFe ntu dgt>
Wmlu Wl =wxt fUt mtht arht Cw fUtu fUn mwltgt> rVUh ahKt fUe Jk=lt
fUhfuU mbw at dgt>>4>>
Ak=- rls CJl dJluW m"w ehDwvr;rn gn b; CtgQ>
gn arh; fUr bnh s:tbr; =tm ;wme dtgQ>>
mwF CJl mkmg mbl =Jl rcMt= hDwvr; dwl dlt>
;rs mfU ytm Chtum dtJrn mwlrn mk;; mX blt>>
mbw yvlu Dh at dgt, e hDwlt:se fUtu gn b; (WmfUe mtn) yAt
dt> gn arht fUrgwd fuU vtvt fUtu nhlu Jtt ni, Rmu ;wme=tm lu yvle
cwr fuU ylwmth dtgt ni> e hDwlt:se fuU dwK mbqn mwF fuU "tb, mk=un fUt
ltN fUhlu Jtu ytih rJMt= fUt =bl fUhlu Jtu n> yhu bqFo bl! ;q mkmth fUt
mc ytNt-Chtumt gtdfUh rlhk;h Rn dt ytih mwl>
=tunt- mfU mwbkd =tgfU hDwltgfU dwl dtl>
mt=h mwln ;u ;hn CJ m"w rclt sstl>>60>>
e hDwlt:se fUt dwKdtl mkvqKo mwk=h bkdt fUt =ulu Jtt ni> stu Rmu yt=h
mrn; mwldu, Ju rclt rfUme snts (yg mt"l) fuU ne CJmtdh fUtu ;h
stYdu>>60>>
btmvthtgK, aticemJt rJtb
Rr; ebtbarh;btlmu mfUfUrfUwMrJJkmlu vkab& mtuvtl& mbt;&>
fUrgwd fuU mb; vtvt fUt ltN fUhlu Jtu e htbarh; btlm fUt gn
vtaJt mtuvtl mbt; yt>
(mwk=hfUtz mbt;)
am_MoaV _mZg
"gxXa HmS'
am_MoaV _mZg
bH mH mS (1)
VxVH Vm
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
kfUtfUtz fUe rJMg mqae

. bkdtahK
. l-le tht vw ct"lt, e htbse tht e htbuJh fUe :tvlt
. e htbse fUt mult mrn; mbw vth W;hlt, mwcu vJo; vh rlJtm, htJK fUe
gtfwU;t
. htJK fUtu b=tu=he fUt mbStlt, htJK-n; mkJt=
. mwcu vh e htbse fUe StfUe ytih aktu=g JKol
. e htbse fuU ctK mu htJK fuU bwfwUx-Attr= fUt rdhlt
. b=tu=he fUt rVUh htJK fUtu mbStlt ytih e htb fUe brnbt fUnlt
. ykd=se fUt kfUt stlt ytih htJK fUe mCt b ykd=-htJK mkJt=
. htJK fUtu vwl& b=tu=he fUt mbStlt
. ykd=-htb mkJt=, gw fUe ;igthe
. gwthC
. btgJtl fUt htJK fUtu mbStlt
. bK-buDlt= gw, bKse fUtu NrU dlt
. nlwbtlse fUt mwMuK Ji' fUtu tlt YJk mkseJle fuU rY stlt, fUtlurb-htJK mkJt=,
bfUhe Wth, fUtlurb Wth
. Ch;se fuU ctK mu nlwbtlT fUt bqLA; ntult, Ch;-nlwbtlT mkJt=
. e htbse fUe tvet, nlwbtlTse fUt tixlt, bKse fUt WX ciXlt
. htJK fUt fwUCfUKo fUtu sdtlt, fwUCfUKo fUt htJK fUtu Wv=uN ytih rJCeMK-fwUCfUKo
mkJt=
. fwUCfUKo gw ytih WmfUe vhbdr;
. buDlt= fUt gw, htbse fUt et mu ltdvtN b c"lt
. buDlt= gt rJJkm, gw ytih buDlt= Wth
. htJK fUt gw fuU rY :tl ytih e htbse fUt rJsgh: ;:t Jtlh-htGmt fUt gw
. bK-htJK gw
. htJK bqAto, htJK gt rJJkm, htb-htJK gw
. Rk fUt e htbse fuU rY h: Cuslt, htb-htJK gw
. htJK fUt rJCeMK vh NrU Atu\zlt, htbse fUt NrU fUtu yvlu Qvh ult, rJCeMKhtJK gw
. htJK-nlwbtlT gw, htJK fUt btgt halt, htbse tht btgt ltN
. Dtuhgw, htJK fUe bqAto
. rtsxt-me;t mkJt=
. htJK fUt bqAto xqxlt, htb-htJK gw, htJK J", mJot sgJrl
. b=tu=he-rJtv, htJK fUe ygurx rf{Ugt
. rJCeMK fUt htgtrCMuf
. nlwbtlTse fUt me;tse fUtu fwUN mwltlt, me;tse fUt ytdbl ytih yrl vheGt
. =uJ;tyt fUe ;wr;, Rk fUe yb]; JMto
. rJCeMK fUe t:olt, e htbse fuU tht Ch;se fUe ub=Nt fUt JKol, NeD{ygtugt
valu fUt ylwhtu"
. rJCeMK fUt JttCqMK chmtlt ytih Jtlh-Ctwyt fUt Wn vnllt
. vwvfU rJbtl vh a\ZfUh e me;t-htbse fUt yJ" fuU rY :tl, e htbarht fUe
brnbt
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
kfUtfUtz fUe rJMg mqae
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
MX mtuvtl - bkdtahK
tuf
htbk fUtbtrhmugk CJCgnhKk fUtb;uCrmknk
gtudek ttldgk dwKrlr"brs;k rldwoKk rlrJofUthbT>
btgt;e;k mwhuNk FJ"rlh;k c{J]=ifU=uJk
J=u fU=tJ=t;k mhrmslglk =uJbwJeoNvbT>>1>>
fUtb=uJ fuU Ntw rNJse fuU mug, CJ (sb-b]gw) fuU Cg fUtu nhlu Jtu, fUt
ve b;Jtu nt:e fuU rY rmkn fuU mbtl, gturdgt fuU Jtbe (gtudeJh), ttl
fuU tht stllu gtug, dwKt fUe rlr", ysug, rldwoK, rlrJofUth, btgt mu vhu,
=uJ;tyt fuU Jtbe, =wxt fuU J" b ;vh, c{tKJ]= fuU YfUbtt =uJ;t (hGfU),
s Jtu buD fuU mbtl mwk=h gtb, fUb fuU mu lut Jtu, v]Jevr; (htst) fuU
v b vhb=uJ e htbse fUe b Jk=lt fUh;t >>1>>
NkFutCb;eJmw=h;lwk Nt=qoabtochk
fUtgtfUhtCqMK"hk dkdtNNtkfUrgbT>
fUtNeNk fUrfUbMtiDNblk fUgtKfUvwbk
ltibezTgk rdrhstvr;k dwKrlr"k fU=vonk NkfUhbT>>2>>
NkF ytih akbt fUe me fUtkr; fuU ygk; mwk=h Nheh Jtu, gtD{abo fuU Jt
Jtu, fUt fuU mbtl (y:Jt fUtu hkd fuU) CgtlfU mvtu fUt CqMK "thK fUhlu
Jtu, dkdt ytih akbt fuU ube, fUtNevr;, fUrgwd fuU vtv mbqn fUt ltN fUhlu
Jtu, fUgtK fuU fUvJ]G, dwKt fuU rl"tl ytih fUtb=uJ fUtu Cb fUhlu Jtu,
vtJo;e vr; J=leg e NkfUhse fUtu b lbfUth fUh;t >>2>>
gtu ==tr; m;tk NCw& fiUJgbrv =woCbT>
Ftltk =zf]U'tu~mti NkfUh& Nk ;ltu;w bu>>3>>
stu vwhM m;T vwhMt fUtu ygk; =woC fiUJgbwr; ;fU =u zt;u n ytih stu
=wxt fUtu =z =ulu Jtu n, Ju fUgtKfUthe e NCw buhu fUgtK fUt rJ;th
fUh>>3>>
=tunt- J rlbuM vhbtlw swd chM fUv mh akz>

Csrm l bl ;urn htb fUtu fUtw stmw fUtu=kz>>
J, rlbuM, vhbtKw, JMo, gwd ytih fUv rslfuU az ctK n ytih fUt
rslfUt "lwM ni, nu bl! ;q Wl e htbse fUtu gt ln Cs;t?
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
MX mtuvtl - bkdtahK
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
l-le tht vw ct"lt, e htbse tht e htbuJh fUe :tvlt

mtuhXt- rmk"w cal mwrl htb mraJ ctur Cw ym fUnuW>
yc rckcw fuUrn fUtb fUh mu;w W;hi fUxfwU>>
mbw fuU Jal mwlfUh Cw e htbse lu bkrtgt fUtu cwtfUh Yumt fUnt- yc
rJkc rfUmrY ntu hnt ni? mu;w (vw) ;igth fUhtu, rsmb mult W;hu>
mwl CtlwfwU fuU;w stbJk; fUh sturh fUn>
lt: ltb ;J mu;w lh ar\Z CJ mtdh ;hrnk>>
stcJtlT lu nt: stu\zfUh fUnt- nu mqgofwU fuU JstJv (fUer;o fUtu c\Ztlu
Jtu) e htbse! mwrlY> nu lt:! (mcmu c\zt) mu;w ;tu ytvfUt ltb ne ni,
rsm vh a\ZfUh (rsmfUt ytg ufUh) blwg mkmth ve mbw mu vth ntu
st;u n>
ativtRo- gn Dw sr" ;h; fUr; ctht> ym mwrl vwrl fUn vJlfwUbtht>>
Cw ;tv c\zJtl Cthe> mtuMuW :b vgturlr" cthe>>1>>
rVUh gn Atuxt mt mbw vth fUhlu b rfU;le =uh dude? Yumt mwlfUh rVUh
vJlfwUbth e nlwbtlTse lu fUnt- Cw fUt ;tv Cthe c\zJtl (mbw fUe
ytd) fuU mbtl ni> Rmlu vnu mbw fuU s fUtu mtuF rgt :t,>>1>>
;J rhvw ltrh h=l s "tht> ChuW cnturh CgW ;urnk Ftht>>
mwrl yr; WfwUr; vJlmw; fuUhe> nhMu fUrv hDwvr; ;l nuhe>>2>>
vh;w ytvfuU Ntwyt fUe rtgt fuU ytmwyt fUe "tht mu gn rVUh Ch dgt ytih
Wme mu Ftht Ce ntu dgt> nlwbtlTse fUe gn ygwr; (ykfUthvqKo gwr;)
mwlfUh Jtlh e hDwlt:se fUe ytuh =uFfUh nrMo; ntu dY>>2>>
stbJk; ctuu =tuW CtRo> l lern mc fU:t mwltRo>>
htb ;tv mwrbrh bl btn> fUh mu;w gtm fUAw ltn>>3>>
stcJtlT lu l-le =tult CtRgt fUtu cwtfUh Wn mthe fU:t fUn mwltRo
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

(ytih fUnt-) bl b e htbse fuU ;tv fUtu bhK fUhfuU mu;w ;igth fUhtu,
(htb;tv mu) fwUA Ce vrhb ln ntudt>>3>>
ctur rY fUrv rlfUh cntuhe> mfU mwl rcl;e fUAw btuhe>>
htb ahl vkfUs Wh "h> fUti;wfU YfU Ctw fUrv fUh>>4>>
rVUh Jtlht fuU mbqn fUtu cwt rgt (ytih fUnt-) ytv mc tud buhe fwUA rJl;e
mwrlY> yvlu =g b e htbse fuU ahK-fUbt fUtu "thK fUh ersY ytih mc
Ctq ytih Jtlh YfU Fu fUersY>>4>>
"tJ bfoUx rcfUx c:t> ytl rcxv rdrhn fuU sq:t>>
mwrl fUrv Ctw au fUrh nt> sg hDwceh ;tv mbqnt>>5>>
rJfUx Jtlht fuU mbqn (ytv) =ti\z stRY ytih J]Gt ;:t vJo;t fuU mbqnt fUtu
WFt\z tRY> gn mwlfUh Jtlh ytih Ctq n (fUth) fUhfuU ytih e
hDwlt:se fuU ;tv mbqn fUe (y:Jt ;tv fuU vwks e htbse fUe) sg vwfUth;u
Y au>>5>>
=tunt- yr; W;kd rdrh vt=v ernk urnk WXtR>
ytrl =urnk l lern harnk ;u mu;w cltR>>1>>
c; Qau-Qau vJo;t ytih J]Gt fUtu Fu fUe ;hn ne (WFt\zfUh) WXt u;u n
ytih t-tfUh l-le fUtu =u;u n> Ju yAe ;hn d\ZfUh (mwk=h) mu;w clt;u
n>>1>>
ativtRo- mi rcmt ytrl fUrv =un> fkU=wfU RJ l le ;u un>>
=urF mu;w yr; mwk=h halt> rcnrm f]Uvtrlr" ctuu calt>>1>>
Jtlh c\zu-c\zu vnt\z t-tfUh =u;u n ytih l-le Wn d= fUe ;hn u u;u
n> mu;w fUe ygk; mwk=h halt =uFfUh f]Uvtrm"w e htbse nmfUh Jal ctuu>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

vhb hg Wtb gn "hle> brnbt yrb; stR lrnk chle>>
fUrhnW Rnt mkCw :tvlt> btuhu =g vhb fUvlt>>2>>
gn (gnt fUe) Cqrb vhb hbKeg ytih Wtb ni> RmfUe ymeb brnbt JKol ln
fUe st mfU;e> b gnt, rNJse fUe :tvlt fUdt> buhu =g b gn bntlT
mkfUv ni>>2>>
mwrl fUvem c =q; vXtY> bwrlch mfU ctur i ytY>>
rkd :trv rcr"J; fUrh vqst> rmJ mbtl rg bturn l =qst>>3>>
e htbse fuU Jal mwlfUh Jtlhhts mwd{eJ lu c; mu =q; Cusu, stu mc uX
bwrlgt fUtu cwtfUh u ytY> rNJrkd fUe :tvlt fUhfuU rJr"vqJofU WmfUt vqsl
rfUgt (rVUh CdJtl ctuu-) rNJse fuU mbtl bwSfUtu =qmht fUtuRo rg ln
ni>>3>>
rmJ tune bb Cd; fUntJt> mtu lh mvlu bturn l vtJt>>
mkfUh rcbwF Cdr; an btuhe> mtu lthfUe bq\Z br; :tuhe>>4>>
stu rNJ mu tun hF;t ni ytih buht C; fUnt;t ni, Jn blwg Jl b Ce bwSu
ln vt;t> NkfUhse mu rJbwF ntufUh (rJhtu" fUhfuU) stu buhe Cr; atn;t ni, Jn
lhfUdtbe, bqFo ytih yvcwr ni>>4>>
=tunt- mkfUhrg bb tune rmJ tune bb =tm>
;u lh fUhrnk fUv Crh Dtuh lhfU b ctm>>2>>
rslfUtu NkfUhse rg n, vh;w stu buhu tune ni YJk stu rNJse fuU tune n ytih
buhu =tm (cllt atn;u) n, Ju blwg fUvCh Dtuh lhfU b rlJtm fUh;u n>>2>>
ativtRo- su htbuJh =hmlw fUrhnrnk> ;u ;lw ;rs bb tufU rm"rhnrnk>>
stu dkdtsw ytrl a\ZtRrn> mtu mtswg bwr; lh vtRrn>>1>>
stu blwg (buhu :trv; rfUY Y Rl) htbuJhse fUt =Nol fUhdu, Ju Nheh
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

Atu\zfUh buhu tufU fUtu stYdu ytih stu dkdts tfUh Rl vh a\ZtJudt, Jn
blwg mtgwg bwr; vtJudt (y:to;T buhu mt: YfU ntu stYdt)>>1>>
ntuR yfUtb stu A ;rs muRrn> Cdr; bturh ;urn mkfUh =uRrn>>
bb f]U; mu;w stu =hmlw fUrhne> mtu rclw b CJmtdh ;rhne>>2>>
stu A Atu\zfUh ytih rlfUtb ntufUh e htbuJhse fUe muJt fUhdu, Wn NkfUhse
buhe Cr; =du ytih stu buhu cltY mu;w fUt =Nol fUhudt, Jn rclt ne vrhb
mkmth ve mbw mu ;h stYdt>>2>>
htb cal mc fuU rsg CtY> bwrlch rls rls ytb ytY>>
rdrhst hDwvr; fiU gn he;e> mk;; fUhrnk l; vh e;e>>3>>
e htbse fuU Jal mcfuU bl fUtu yAu du> ;=l;h Ju uX bwrl yvlu-yvlu
ytbt fUtu tix ytY> (rNJse fUn;u n-) nu vtJo;e! e hDwlt:se fUe gn
her; ni rfU Ju NhKtd; vh m=t er; fUh;u n>>3>>
ct"t mu;w le l ltdh> htb f]Uvt smw CgW Wstdh>>
cq\zrnk ytlrn ctuhrnk suRo> CY Wv cturn; mb ;uRo>>4>>
a;wh l ytih le lu mu;w ct"t> e htbse fUe f]Uvt mu WlfUt gn (WJ)
gN mJot ViU dgt> stu v:h ytv zqc;u n ytih =qmht fUtu zwct =u;u n, Ju ne
snts fuU mbtl (Jgk ;ihlu Jtu ytih =qmht fUtu vth u stlu Jtu) ntu
dY>>4>>
brnbt gn l sr" fUR chle> vtnl dwl l fUrvn fUR fUhle>>5>>
gn l ;tu mbw fUe brnbt JKol fUe dRo ni, l v:ht fUt dwK ni ytih l Jtlht
fUe ne fUtuRo fUhtbt; ni>>5>>
=tunt- e hDwceh ;tv ;u rmk"w ;hu vtMtl>
;u br;bk= su htb ;rs Csrnk stR Cw ytl>>3>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

e hDwJeh fuU ;tv mu v:h Ce mbw vh ;ih dY> Yumu e htbse fUtu Atu\zfUh
stu rfUme =qmhu Jtbe fUtu stfUh Cs;u n Ju (rlag ne) bk=cwr n>>3>>
ativtRo- ctr" mu;w yr; mw=]\Z cltJt> =urF f]Uvtrlr" fuU bl CtJt>>
ae mul fUAw chrl l stRo> dsornk bfoUx Cx mbw=tRo>>1>>
l-le lu mu;w ct"fUh Wmu c; bscq; cltgt> =uFlu vh Jn f]Uvtrl"tl
e htbse fuU bl fUtu (c; ne) yAt dt> mult ae, rsmfUt fwUA JKol
ln ntu mfU;t> gtut Jtlht fuU mbw=tg dhs hnu n>>1>>
mu;wck" rZd ar\Z hDwhtRo> ra;J f]Uvt rmk"w c;tRo>>
=uFl fU Cw fUhlt fkU=t> dx CY mc sah c]k=t>>2>>
f]Uvtw e hDwlt:se mu;wc" fuU ;x vh a\ZfUh mbw fUt rJ;th =uFlu du>
fUhKtfU= (fUhKt fuU bq) Cw fuU =Nol fuU rY mc saht fuU mbqn fUx
ntu dY (s fuU Qvh rlfU ytY)>>2>>
bfUh lf{U ltlt SM gtt> m; stusl ;l vhb rcmtt>>
yRmuW YfU r;nrn su Ftn> YfUn fU zh ;urv zuhtn>>3>>
c; ;hn fuU bdh, ltfU (Dr\zgt), bA ytih mvo :u, rslfuU mti-mti gtusl
fuU c; c\zu rJNt Nheh :u> fwUA Yumu Ce s;w :u, stu WlfUtu Ce Ft stY>
rfUme-rfUme fuU zh mu ;tu Ju Ce zh hnu :u>>3>>
Cwrn rctufUrnk xhrnk l xthu> bl nhrM; mc CY mwFthu>>
r;n fU ytux l =urFy cthe> bdl CY nrh v rlnthe>>4>>
Ju mc (Jih-rJhtu" CqfUh) Cw fuU =Nol fUh hnu n, nxtlu mu Ce ln nx;u>
mcfuU bl nrMo; n, mc mwFe ntu dY> WlfUe yt\z fuU fUthK s ln r=FtRo
v\z;t> Ju mc CdJtlT fUt v =uFfUh (ytlk= ytih ub b) bl ntu dY>>4>>
at fUxfwU Cw ytgmw vtRo> fUtu fUrn mfU fUrv = rcvwtRo>>5>>

Cw e htbakse fUe yttt vtfUh mult ae> Jtlh mult fUe rJvw;t
(ygr"fU mkgt) fUtu fUtil fUn mfU;t ni?>>5>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
e htbse fUt mult mrn; mbw vth W;hlt, mwcu vJo;

vh rlJtm, htJK fUe gtfwU;t
=tunt- mu;wck" CR Ceh yr; fUrv lC vk: W\ztrnk>
yvh sahrn Qvh ar\Z ar\Z vthrn strnk>>4>>
mu;wc" vh c\ze Ce\z ntu dRo, Rmmu fwUA Jtlh ytfUtN btdo mu W\zlu du ytih
=qmhu (rfU;lu ne) sah seJt vh a\Z-a\ZfUh vth st hnu n>>4>>
ativtRo- ym fUti;wfU rcturfU ti CtRo> rcnrm au f]Uvt hDwhtRo>>
mul mrn; W;hu hDwceht> fUrn l stR fUrv sq:v Ceht>>1>>
f]Uvtw hDwlt:se (;:t bKse) =tult CtRo Yumt fUti;wfU =uFfUh nm;u Y
au> e hDwJeh mult mrn; mbw fuU vth ntu dY> Jtlht ytih WlfuU
multvr;gt fUe Ce\z fUne ln st mfU;e>>1>>
rmk"w vth Cw zuht fUent> mfU fUrvn fU ytgmw =ent>>
Ft stR VU bq mwntY> mwl; Ctq fUrv sn ;n "tY>>2>>
Cw lu mbw fuU vth zuht ztt ytih mc Jtlht fUtu yttt =e rfU ;wb stfUh
mwk=h VU-bq Ftytu> gn mwl;u ne heA-Jtlh snt-;nt =ti\z v\zu>>2>>
mc ;h VUhu htb rn; tde> rh;w yh fwUrh;w fUt dr; gtde>>
Ftrnk b"wh VU rcxv ntJrnk> kfUt mbwF rmFh atJrnk>>3>>
e htbse fuU rn; (muJt) fuU rY mc J]G };w-fwU};w- mbg fUe dr; fUtu
Atu\zfUh VU WXu> Jtlh-Ctq beXu VU Ft hnu n, J]Gt fUtu rnt hnu n ytih
vJo;t fuU rNFht fUtu kfUt fUe ytuh VUfU hnu n>>3>>
sn fU rVUh; rlmtah vtJrnk> Durh mfU c lta latJrnk>>
=mlrn fUtrx ltrmfUt fUtlt> fUrn Cw mwsmw =urnk ;c stlt>>4>>
Dqb;u-Dqb;u snt fUn rfUme htGm fUtu vt st;u n ;tu mc Wmu DuhfUh Fqc lta
lat;u n ytih =t;t mu WmfuU ltfU-fUtl fUtxfUh, Cw fUt mwgN fUnfUh (y:Jt
fUntfUh) ;c Wmu stlu =u;u n>>4>>
rsn fUh ltmt fUtl rlvt;t> r;n htJlrn fUne mc ct;t>>

mwl; Jl ctrhr" ck"tlt> =m bwF ctur WXt yfwUtlt>>5>>
rsl htGmt fuU ltfU ytih fUtl fUtx ztu dY, Wntlu htJK mu mc mbtath
fUnt> mbw (vh mu;w) fUt ct"t stlt fUtlt mu mwl;u ne htJK Dc\ztfUh =mt
bwFt mu ctu WXt->>5>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
e htbse fUt mult mrn; mbw vth W;hlt, mwcu vJo;

vh rlJtm, htJK fUe gtfwU;t
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
htJK fUtu b=tu=he fUt mbStlt, htJK-n; mkJt=

=tunt- ctgtu clrlr" lehrlr" sr" rmk"w cthem>
mg ;tugrlr" fkUvr; W=r" vgtur" l=em>>5>>
Jlrlr", lehrlr", sr", rmk"w, JtheN, ;tugrlr", fkUvr;, W=r", vgtur",
l=eN fUtu gt mabwa ne ct" rgt?>>5>>
ativtRo- rls rcfU;t rcatrh cntuhe>> rcnrm dgW d]n fUrh Cg Ctuhe>>
bk=tu=h mwgtu Cw ytgtu> fUti;wfUn vt:tur" c"tgtu>>1>>
rVUh yvle gtfwU;t fUtu mbSfUh (Qvh mu) nm;t yt, Cg fUtu CwtfUh,
htJK bn fUtu dgt> (sc) bk=tu=he lu mwlt rfU Cw e htbse yt dY n ytih
Wntlu Fu b ne mbw fUtu c"Jt rgt ni,>>1>>
fUh drn vr;rn CJl rls ytle> ctue vhb bltunh ctle>>
ahl ltR rmh ykaw htuvt> mwl cal rvg vrhnrh fUtuvt>>2>>
(;c) Jn nt: vfU\zfUh, vr; fUtu yvlu bn b tfUh vhb bltunh JtKe
ctue> ahKt b rmh lJtfUh Wmlu yvlt yta vmtht ytih fUnt- nu rg;b!
f{Utu" gtd fUh buht Jal mwrlY>>2>>
lt: cgh fUesu ;tne mt> cwr" c mrfUy ser; stne mt>>
;wnrn hDwvr;rn yk;h fiUmt> Fw F'tu; r=lfUhrn simt>>3>>
nu lt:! Jih Wme fuU mt: fUhlt atrnY, rsmmu cwr ytih c fuU tht se;
mfukU> ytv b ytih e hDwlt:se b rlag ne fiUmt yk;h ni, simt swdlq ytih
mqgo b!>>3>>
yr; c b"w fiUxC surnk bthu> bntceh r=r;mw; mkDthu>>
surnk cr ctr" mnm Cws btht> mtuR yJ;huW nhl brn Ctht>>4>>
rsntlu (rJKw v mu) yg; cJtlT b"w ytih fiUxC (=ig) bthu ytih (Jthtn
ytih l]rmknv mu) bntlT NqhJeh r=r; fuU vwtt (rnhgtG ytih rnhgfUrNvw) fUt
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

mknth rfUgt, rsntlu (Jtbl v mu) cr fUtu ct"t ytih (vhNwhtb v mu)
mntct fUtu btht, Ju ne (CdJtlT) v]Je fUt Cth nhK fUhlu fuU rY (htbv
b) yJ;eKo (fUx) Y n!>>4>>
;tmw rchtu" l fUersy lt:t> fUt fUhb rsJ stfU nt:t>>5>>
nu lt:! WlfUt rJhtu" l fUersY, rslfuU nt: b fUt, fUbo ytih seJ mCe
n>>5>>
=tunt- htbrn mtrv stlfUe ltR fUb v= bt:>
mw; fU hts mbrvo cl stR Crsy hDwlt:>>6>>
(e htbse) fuU ahK fUbt b rmh lJtfUh (WlfUe NhK b stfUh) WlfUtu
stlfUese mtv =ersY ytih ytv vwt fUtu htg =ufUh Jl b stfUh e
hDwlt:se fUt Csl fUersY>>6>>
ativtRo- lt: =el=gt hDwhtRo> ctDW mlbwF dY l FtRo>>
atrny fUhl mtu mc fUrh ce;u> ;wn mwh ymwh ahtah se;u>>1>>
nu lt:! e hDwlt:se ;tu =elt vh =gt fUhlu Jtu n> mbwF (NhK) stlu vh
;tu ctD Ce ln Ft;t> ytvfUtu stu fwUA fUhlt atrnY :t, Jn mc ytv fUh
awfuU> ytvlu =uJ;t, htGm ;:t ah-yah mCe fUtu se; rgt>>1>>
mk; fUnrnk yrm ler; =mtll> ati:vl stRrn l]v fUtll>>
;tmw Cslw fUersy ;n C;to> stu fU;to vtfU mkn;to>>2>>
nu =NbwF! mk;sl Yume ler; fUn;u n rfU ati:uvl (cw\Ztvu) b htst fUtu Jl b
at stlt atrnY> nu Jtbe! Jnt (Jl b) ytv WlfUt Csl fUersY stu m]rx
fuU halu Jtu, vtlu Jtu ytih mknth fUhlu Jtu n>>2>>
mtuR hDwceh l; ylwhtde> Cs lt: bb;t mc gtde>>
bwrlch s;lw fUhrnk surn tde> Cqv htsw ;rs nturnk rchtde>>3>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

nu lt:! ytv rJMgt fUe mthe bb;t Atu\zfUh Wn NhKtd; vh ub fUhlu Jtu
CdJtlT fUt Csl fUersY> rslfuU rY uX bwrl mt"l fUh;u n ytih htst
htg Atu\zfUh Jihtde ntu st;u n->>3>>
mtuR fUtumt"em hDwhtgt> ytgW fUhl ;turn vh =tgt>>
st rvg btl btuh rmFtJl> mwsmw ntuR r;nw vwh yr; vtJl>>4>>
Jne fUtumt"eN e hDwlt:se ytv vh =gt fUhlu ytY n> nu rg;b! gr=
ytv buhe meF btl du, ;tu ytvfUt ygk; vrJt ytih mwk=h gN ;elt tufUt b
ViU stYdt>>4>>
=tunt- ym fUrn lgl leh Crh drn v= fkUrv; dt;>
lt: Cs hDwlt:rn ya ntuR yrnJt;>>7>>
Yumt fUnfUh, lutt b (fUhKt fUt) s ChfUh ytih vr; fuU ahK vfU\zfUh,
fUtv;u Y Nheh mu bk=tu=he lu fUnt- nu lt:! e hDwlt:se fUt Csl fUersY,
rsmmu buht mwntd ya ntu stY>>7>>
ativtRo- ;c htJl bgmw;t WXtRo> fUni td F rls Cw;tRo>>
mwlw ; rgt c]:t Cg btlt> sd stu"t fUtu bturn mbtlt>>1>>
;c htJK lu bk=tu=he fUtu WXtgt ytih Jn =wx Wmmu yvle Cw;t fUnlu dtnu rgu! mwl, ;qlu g:o ne Cg btl hFt ni> c;t ;tu sd;T b buhu mbtl gtut
ni fUtil?>>1>>
chl fwUcuh vJl sb fUtt> Cws c rs;uW mfU r=dvtt>>
=uJ =lws lh mc cm btuh> fUJl nu;w Wvst Cg ;tuh>>2>>
JhK, fwUcuh, vJl, gbhts ytr= mCe r=vtt fUtu ;:t fUt fUtu Ce blu
yvle Cwstyt fuU c mu se; hFt ni> =uJ;t, =tlJ ytih blwg mCe buhu JN b
n> rVUh ;wSfUtu gn Cg rfUm fUthK Wvl ntu dgt?>>2>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ltlt rcr" ;urn fUnurm cwStRo> mCt cnturh ciX mtu stRo>>
bk=tu=h =g ym stlt> fUt cg Wvst yrCbtlt>>3>>
bk=tu=he lu Wmu c; ;hn mu mbStfUh fUnt (rfU;w htJK lu WmfUe YfU Ce ct;
l mwle) ytih Jn rVUh mCt b stfUh ciX dgt> bk=tu=he lu =g b Yumt stl
rgt rfU fUt fuU JN ntulu mu vr; fUtu yrCbtl ntu dgt ni>>3>>
mCt ytR bkrtn ;urnk cqSt> fUhc fUJl rcr" rhvw m sqSt>>
fUnrnk mraJ mwlw rlrmah ltnt> cth cth Cw vqA fUtnt>>4>>
mCt b ytfUh Wmlu bkrtgt mu vqAt rfU Ntw fuU mt: rfUm fUth mu gw fUhlt
ntudt? bkte fUnlu du- nu htGmt fuU lt:! nu Cw! mwrlY, ytv cth-cth gt
vqA;u n?>>4>>
fUn fUJl Cg fUrhy rcatht> lh fUrv Ctw ynth nbtht>>5>>
fUrnY ;tu (Yumt) fUtil mt c\zt Cg ni, rsmfUt rJath rfUgt stY? (Cg fUe ct;
ne gt ni?) blwg ytih Jtlh-Ctq ;tu nbthu Ctusl (fUe mtbd{e) n>>5>>
=tunt- mc fuU cal Jl mwrl fUn n; fUh sturh>
ler; rchtu" l fUrhy Cw bkrtn br; yr; :turh>>8>>
fUtlt mu mcfuU Jal mwlfUh (htJK fUt vwt) n; nt: stu\zfUh fUnlu dtnu
Cw! ler; fuU rJh fwUA Ce ln fUhlt atrnY, bkrtgt b c; ne :tu\ze cwr
ni>>8>>
ativtRo- fUnrnk mraJ mX XfwUhmtunt;e> lt: l vqh ytJ Yrn Ct;e>>
ctrhr" ltrD YfU fUrv ytJt> ;tmw arh; bl b mcw dtJt>>1>>
gu mCe bqFo (FwNtb=e) bkte XfwUhmwnt;e (bwn=uFe) fUn hnu n> nu lt:! Rm
fUth fUe ct;t mu vqht ln v\zudt> YfU ne ck=h mbw tDfUh ytgt :t>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

WmfUt arht mc tud yc Ce bl ne bl dtgt fUh;u n (bhK rfUgt fUh;u
n)>>1>>
Aw"t l hne ;wnrn ;c fUt> sth; ldh fUm l "rh Ft>>
mwl; lefU ytd =wF vtJt> mraJl ym b; Cwrn mwltJt>>2>>
Wm mbg ;wb tudt b mu rfUme fUtu CqF l :e? (ck=h ;tu ;wntht Ctusl ne n,
rVUh) ldh st;u mbg Wmu vfU\zfUh gt ln Ft rgt? Rl bkrtgt lu
Jtbe (ytv) fUtu Yume mbr; mwltRo ni, stu mwllu b yAe ni, vh rsmmu ytdu
afUh =w&F vtlt ntudt>>2>>
surnk cthem c"tgW nut> W;huW mul mbu; mwcut>>
mtu Clw blws Ftc nb CtRo> cal fUnrnk mc dt VwUtRo>>3>>
rsmlu Fu ne Fu b mbw c"t rgt ytih stu mult mrn; mwcu vJo; vh yt
W;ht> nu CtRo! fUntu Jn blwg ni, rsmu fUn;u ntu rfU nb Ft du? mc dt
VwUt-VwUtfUh (vtdt fUe ;hn) Jal fUn hnu n!>>3>>
;t; cal bb mwlw yr; yt=h> srl bl dwl bturn fUrh fUt=h>>
rg ctle su mwlrnk su fUnn> Yumu lh rlfUtg sd ynn>>4>>
nu ;t;! buhu Jalt fUtu c; yt=h mu (c\zu dtih mu) mwrlY> bwSu bl b fUtgh l
mbS ersYdt> sd;T b Yumu blwg Swkz fuU Swkz (c; yr"fU) n, stu gthe
(bwn vh beXe dlu Jte) ct; ne mwl;u ytih fUn;u n>>4>>
cal vhb rn; mwl; fUXtuhu> mwlrnk su fUnrnk ;u lh Cw :tuhu>>
:b cmeX vXW mwlw le;e> me;t =uR fUh vwrl er;>>5>>
nu Ctu! mwllu b fUXtuh vh;w (vrhKtb b) vhb rn;fUthe Jal stu mwl;u ytih
fUn;u n, Ju blwg c; ne :tu\zu n> ler; mwrlY, (WmfuU ylwmth) vnu =q;
CursY ytih (rVUh) me;t fUtu =ufUh e htbse mu er; (bu) fUh ersY>>5>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

=tunt- ltrh vtR rVUrh strnk st ;ti l c\ZtRy htrh>
ltrnk ; mbwF mbh brn ;t; fUrhy nrX btrh>>9>>
gr= Ju te vtfUh tix stY, ;c ;tu (g:o) Sd\zt l c\ZtRY> ln ;tu (gr= l
rVUh ;tu) nu ;t;! mbwF gwCqrb b Wlmu nXvqJofU (zxfUh) bth-fUtx
fUersY>>9>>
ativtRo- gn b; st btl Cw btuht> WCg fUth mwsmw sd ;tuht>>
mw; ml fUn =mfkUX rhmtRo> yr; br; mX fuUrnk ;turn rmFtRo>>1>>
nu Ctu! gr= ytv buhe gu mbr; btldu, ;tu sd;T b =tult ne fUth mu ytvfUt
mwgN ntudt> htJK lu dwmu b ChfUh vwt mu fUnt- yhu bqFo! ;wSu Yume cwr
rfUmlu rmFtRo?>>1>>
ycn ;u Wh mkmg ntuRo> culwbq mw; Cg DbtuRo>>
mwrl rv;w rdht vhM yr; Dtuht> at CJl fUrn cal fUXtuht>>2>>
yCe mu =g b mk=un (Cg) ntu hnt ni? nu vwt! ;q ;tu ctm fUe s\z b DbtuRo
yt (;q buhu JkN fuU ylwfqU gt ylwv ln yt)> rv;t fUe ygk; Dtuh ytih
fUXtuh JtKe mwlfUh n; gu fU\zu Jal fUn;t yt Dh fUtu at dgt>>2>>
rn; b; ;turn l td; fiUm> fUt rccm fU CuMs sim>>
mkgt mbg strl =mmemt> CJl auW rlhF; Cws cemt>>3>>
rn; fUe mtn ytvfUtu fiUmu ln d;e (ytv vh fiiUmu ymh ln fUh;e), simu
b]gw fuU JN Y (htude) fUtu =Jt ln d;e> mkgt fUt mbg stlfUh htJK
yvle cemt Cwstyt fUtu =uF;t yt bn fUtu at>>3>>
kfUt rmFh Wvh ytdtht> yr; rcrat ;n ntuR yFtht>>
ciX stR ;urnk bkr=h htJl> tdu rfkUlh dwl dl dtJl>>4>>
kfUt fUe atuxe vh YfU ygk; rJrat bn :t> Jnt lta-dtl fUt yFt\zt
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

sb;t :t> htJK Wm bn b stfUh ciX dgt> rfUlh WmfuU dwK mbqntuk fUtu
dtlu du>>4>>
ctsrnk ;t vFtWs celt> l]g fUhrnk yvAht celt>>5>>
;t (fUh;t), vFtJs (b]=kd) ytih JeKt cs hnu n> l]g b JeK ymhtY
lta hne n>>5>>
=tunt- mwltmeh m; mrhm mtu mkm; fUhR rctm>
vhb c rhvw mem vh ;'rv mtua l ttm>>10>>
Jn rlhk;h mifU\zt Rkt fuU mbtl Ctud-rJtm fUh;t hn;t ni> g'rv (e
htbse mheFt) ygk; c Ntw rmh vh ni, rVUh Ce WmfUtu l ;tu rak;t ni ytih
l zh ne ni>>10>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
mwcu vh e htbse fUe StfUe ytih aktu=g JKol

ativtRo- Rnt mwcu mi hDwceht> W;hu mul mrn; yr; Ceht>>
rmFh YfU W;kd yr; =uFe> vhb hg mb mwC{rcmuMe>>1>>
gnt e hDwJeh mwcu vJo; vh mult fUe c\ze Ce\z (c\zu mbqn) fuU mt: W;hu>
vJo; fUt YfU c; Qat, vhb hbKeg, mb; ytih rJNuM v mu WJ
rNFh =uFfUh->>1>>
;n ;h rfUmg mwbl mwntY> rAbl hra rls nt: zmtY>>
;t vh hrah b]=w b]dAtt> ;urnk ytml ytmel f]Uvtt>>2>>
Jnt bKse lu J]Gt fuU fUtub vtu ytih mwk=h VqU yvlu nt:t mu mstfUh
rcAt r=Y> Wm vh mwk=h ytih fUtub b]d Att rcAt =e> Wme ytml vh
f]Uvtw e htbse rJhtsbtl :u>>2>>
Cw f]U; mem fUvem WAkdt> ctb =rnl r=rm atv rlMkdt>
=w fUh fUb mw"th; ctlt> fUn kfuUm bkt rd fUtlt>>3>>
Cw e htbse Jtlhhts mwd{eJ fUe dtu= b yvlt rmh hFu n> WlfUe ctg ytuh
"lwM ;:t =trnle ytuh ;hfUm (hFt) ni> Ju yvlu =tult fUhfUbt mu ctK
mw"th hnu n> rJCeMKse fUtlt mu dfUh mtn fUh hnu n>>3>>
c\zCtde ykd= nlwbtlt> ahl fUb atv; rcr" ltlt>>
Cw vtA rAbl cehtml> fUrx rlMkd fUh ctl mhtml>>4>>
vhb CtgNte ykd= ytih nlwbtl ylufUt fUth mu Cw fuU ahK fUbt fUtu
=ct hnu n> bKse fUbh b ;hfUm fUmu ytih nt:t b "lwM-ctK rY
Jehtml mu Cw fuU veAu mwNturC; n>>4>>
=tunt- Yurn rcr" f]Uvt v dwl "tb htbw ytmel>
"g ;u lh Yrnk gtl su hn; m=t gel>>11 fU>>
Rm fUth f]Uvt, v (mtik=go) ytih dwKt fuU "tb e htbse rJhtsbtl n> Ju
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

blwg "g n, stu m=t Rm gtl b ti dtY hn;u n>>11 (fU)>>
vqhc r=mt rcturfU Cw =uFt Wr=; bgkfU>
fUn; mcrn =uF mrmrn b]dvr; mrhm ymkfU>>11 F>>
vqJo r=Nt fUe ytuh =uFfUh Cw e htbse lu akbt fUtu W=g yt =uFt> ;c Ju
mcmu fUnlu du- akbt fUtu ;tu =uFtu> fiUmt rmkn fuU mbtl rlzh ni!>>11
(F)>>
ativtRo- vqhc r=rm rdrhdwnt rlJtme> vhb ;tv ;us c htme>>
bt ltd ;b fwkUC rc=the> mrm fuUmhe ddl cl athe>>1>>
vqJo r=Nt ve vJo; fUe dwVUt b hnlu Jtt, ygk; ;tv, ;us ytih c fUe
htrN gn akbt ve rmkn yk"fUth ve b;Jtu nt:e fuU b;fU fUtu rJ=eKo
fUhfuU ytfUtN ve Jl b rlCog rJah hnt ni>>1>>
rc:whu lC bwfwU;tn ;tht> rlrm mwk=he fuUh rmkdtht>>
fUn Cw mrm b buafU;tRo> fUn fUtn rls rls br; CtRo>>2>>
ytfUtN b rcFhu Y ;thu btur;gt fuU mbtl n, stu htrt ve mwk=h te fuU
t]kdth n> Cw lu fUnt- CtRgtu! akbt b stu fUttvl ni, Jn gt ni? yvleyvle cwr fuU ylwmth fUntu>>2>>
fUn mwd{eJ mwl hDwhtRo> mrm b dx Cqrb fiU StRo>>
bthuW ht mrmrn fUn fUtuRo> Wh bn vhe gtb;t mtuRo>>3>>
mwd{eJ lu fUnt- nu hDwlt:se! mwrlY! akbt b v]Je fUe Atgt r=FtRo =u hne
ni> rfUme lu fUnt- akbt fUtu ht lu btht :t> Jne (atux fUt) fUtt =td =g
vh v\zt yt ni>>3>>
fUtuW fUn sc rcr" hr; bwF fUent> mth Ctd mrm fUh nrh ent>>
rA mtu dx Rk=w Wh btn> ;urn bd =urFy lC vrhAtn>>4>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

fUtuRo fUn;t ni- sc c{t lu (fUtb=uJ fUe te) hr; fUt bwF cltgt, ;c Wmlu
akbt fUt mth Ctd rlfUt rgt (rsmmu hr; fUt bwF ;tu vhb mwk=h cl dgt,
vh;w akbt fuU =g b Au= ntu dgt)> Jne Au= akbt fuU =g b J;obtl ni,
rsmfUe htn mu ytfUtN fUe fUte Atgt Wmb r=FtRo v\z;e ni>>4>>
Cw fUn dh ck"w mrm fuUht> yr; rg rls Wh =en cmuht>>
rcM mksw; fUh rlfUh vmthe> sth; rchnJk; lh lthe>>5>>
Cw e htbse lu fUnt- rJM akbt fUt c; gtht CtRo ni, Rme mu Wmlu rJM
fUtu yvlu =g b :tl =u hFt ni> rJMgw; yvlu rfUhK mbqn fUtu ViUtfUh Jn
rJgtude lh-ltrhgt fUtu st;t hn;t ni>>5>>
=tunt- fUn nlwbk; mwl Cw mrm ;wnth rg =tm>
;J bqhr; rc"w Wh cmr; mtuR gtb;t yCtm>>12 fU>>
nlwbtlTse lu fUnt- nu Ctu! mwrlY, akbt ytvfUt rg =tm ni> ytvfUe mwk=h
gtb bqr;o akbt fuU =g b cm;e ni, Jne gtb;t fUe SfU akbt b ni>>12
(fU)>>
lJtvthtgK, mt;Jt rJtb
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
e htbse fuU ctK mu htJK fuU bwfwUx-Attr= fUt rdhlt

vJl ;lg fuU cal mwrl rcnmu htbw mwstl>
=rAl r=rm yJturfU Cw ctuu f]Uvt rl"tl>>12 F>>
vJlvwt nlwbtlTse fuU Jal mwlfUh mwstl e htbse nmu> rVUh =rGK fUe ytuh
=uFfUh f]Uvtrl"tl Cw ctuu->>12 (F)>>
ativtRo- =uFw rJCeMl =rAl ytmt> Dl Dbkz =trble rctmt>>
b"wh b"wh dhsR Dl Dtuht> ntuR c]rx srl Wv fUXtuht>>1>>
nu rJCeMK! =rGK r=NtU fUe ytuh =uFtu, ct= fiUmt Dwb\z hnt ni ytih rcse
abfU hne ni> CgtlfU ct= beXu-beXu (nfuU-nfuU) Jh mu dhs hnt ni> fUn
fUXtuh ytut fUe JMto l ntu!>>1>>
fUn; rJCeMl mwl f]Uvtt> ntuR l ;r\z; l ctrh= btt>>
kfUt rmFh Wvh ytdtht> ;n =mfkU"h =uF yFtht>>2>>
rJCeMK ctuunu f]Uvtw! mwrlY, gn l ;tu rcse ni, l ct=t fUe Dxt> kfUt
fUe atuxe vh YfU bn ni> =Nd{eJ htJK Jnt (lta-dtl fUt) yFt\zt =uF hnt
ni>>2>>
At buDzkch rmh "the> mtuR slw s= Dxt yr; fUthe>>
bk=tu=he Jl ;txkfUt> mtuR Cw slw =trble =bkfUt>>3>>
htJK lu rmh vh buDzkch (ct=t fuU zkch simt rJNt ytih fUtt) At "thK
fUh hFt ni> Jne btltu ct=t fUe fUte Dxt ni> bk=tu=he fuU fUtlt b stu
fUKoVqU rn hnu n, nu Ctu! Jne btltu rcse abfU hne ni>>3>>
ctsrnk ;t b]=kd ylqvt> mtuR hJ b"wh mwl mwhCqvt>
Cw bwmwfUtl mbwrS yrCbtlt> atv a\ZtJ ctl mk"tlt>>4>>
nu =uJ;tyt fuU mb{tx! mwrlY, ylwvb ;t b]=kd cs hnu n> Jne b"wh (dsol)
Jrl ni> htJK fUt yrCbtl mbSfUh Cw bwfwUhtY> Wntlu "lwM a\ZtfUh Wm
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
e htbse fuU ctK mu htJK fuU bwfwUx-Attr= fUt rdhlt

vh ctK fUt m"tl rfUgt>>4>>
=tunt- At bwfwUx ;tkxfU ;c n;u YfUn ctl>
mc fU =uF; brn vhu bhbw l fUtuQ stl>>13 fU>>
ytih YfU ne ctK mu (htJK fuU) At-bwfwUx ytih (bk=tu=he fuU) fUKoVqU fUtx
rdhtY> mcfuU =uF;u-=uF;u Ju sbel vh yt v\zu, vh RmfUt Cu= (fUthK) rfUme
lu ln stlt>>13 (fU)>>
ym fUti;wfU fUrh htb mh rcmuW ytRo rlMkd>
htJl mCt mmkfU mc =urF bnt hmCkd>>13 F>>
Yumt abfUth fUhfuU e htbse fUt ctK (Jtvm) ytfUh (rVUh) ;hfUm b st
Dwmt> gn bntlT hm Ckd (hkd b Ckd) =uFfUh htJK fUe mthe mCt CgCe; ntu
dRo>>13 (F)>>
ativtRo- fkUv l Cqrb l bh; rcmuMt> yt mt fUAw lgl l =uFt>
mtuarnk mc rls =g bSthe> ymdwl CgW CgkfUh Cthe>>1>>
l CqfkUv yt, l c; stuh fUe nJt (yt"e) ae> l fUtuRo yt-Nt ne lutt
mu =uFu> (rVUh gu At, bwfwUx ytih fUKoVUq simu fUxfUh rdh v\zu?) mCe yvluyvlu =g b mtua hnu n rfU gn c\zt CgkfUh yvNfwUl yt!>>1>>
=mbwF =urF mCt Cg vtRo> rcnrm cal fUn swdwr; cltRo>
rmhW rdhu mk;; mwC stne> bwfwUx vhu fUm ymdwl ;tne>>2>>
mCt fUtu Cg;e; =uFfUh htJK lu nmfUh gwr; hafUh gu Jal fUnu- rmht fUt
rdhlt Ce rsmfuU rY rlhk;h NwC ntu;t hnt ni, WmfuU rY bwfwUx fUt rdhlt
yvNfwUl fiUmt?>>2>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
b=tu=he fUt rVUh htJK fUtu mbStlt ytih e htb fUe brnbt fUnlt
mgl fUh rls rls d]n stR> dJlu CJl mfU rmh ltRo>>
bk=tu=he mtua Wh cmuQ> sc ;u Jlvqh brn FmuQ>>3>>
yvlu-yvlu Dh stfUh mtu hntu (zhlu fUe fUtuRo ct; ln ni) ;c mc tud rmh
lJtfUh Dh dY> sc mu fUKoVqU v]Je vh rdht, ;c mu bk=tu=he fuU =g b
mtua cm dgt>>3>>
ms lgl fUn swd fUh stuhe> mwl tlvr; rcl;e btuhe>>
fkU; htb rchtu" vrhnh> strl blws srl nX d "h>>4>>
lutt b s ChfUh, =tult nt: stu\zfUh Jn (htJK mu) fUnlu denu
tKlt:! buhe rJl;e mwrlY> nu rg;b! e htb mu rJhtu" Atu\z =ersY> Wn
blwg stlfUh bl b nX l vfU\zu hrnY>>4>>
=tunt- rcJv hDwckm brl fUh cal rcJtmw>
tufU fUvlt cu= fUh ykd ykd r; stmw>>14>>
buhu Rl Jalt vh rJJtm fUersY rfU gu hDwfwU fuU rNhtubrK e htbakse
rJJ v n- (gn mtht rJJ Wn fUt v ni)> Ju= rslfuU ykd-ykd b tufUt
fUe fUvlt fUh;u n>>14>>
ativtRo- v= vt;t mem ys "tbt> yvh tufU yd yd rctbt>>
C]fwUrx rctm CgkfUh fUtt> lgl r=JtfUh fUa Dl btt>>1>>
vt;t (rsl rJJ v CdJtlT fUt) ahK ni, c{ tufU rmh ni, yg (cea fuU
mc) tufUt fUt rJtb (r:r;) rslfuU yg rCl-rCl ykdt vh ni> CgkfUh
fUt rslfUt C]fwUrx mkatl (Ctnt fUt alt) ni> mqgo lut n, ct=t fUt
mbqn ct ni>>1>>
stmw D{tl yrJlefwUbtht> rlrm yh r=Jm rlbuM yvtht>>
Jl r=mt =m cu= cFtle> bth; Jtm rldb rls ctle>>2>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
yrJle fwUbth rslfUe ltrmfUt n, ht; ytih r=l rslfuU yvth rlbuM (vfU
bthlt ytih Ftult) n> =mt r=NtY fUtl n, Ju= Yumt fUn;u n> Jtgw Jtm ni
ytih Ju= rslfUe yvle JtKe ni>>2>>
y"h tuC sb =ml fUhtt> btgt ntm ct r=dvtt>>
ytll yl ykcwvr; sent> W;vr; vtl g mbent>>3>>
tuC rslfUt y"h (ntuX) ni, gbhts CgtlfU =t; nik> btgt nme ni, r=vt
CwstY n> yrl bwF ni, JhK seC ni> Wvrt, vtl ytih g rslfUe
auxt (rf{Ugt) ni>>3>>
htub htrs yxt=m Ctht> yr: mi mrh;t lm stht>>
W=h W=r" y"dtu st;lt> sdbg Cw fUt c fUvlt>>4>>
yXthn fUth fUe ymkg Jlvr;gt rslfUe htubtJe n, vJo; yr:gt n,
lr=gt lmt fUt st ni, mbw vux ni ytih lhfU rslfUe leau fUe Rkrgt n>
Rm fUth Cw rJJbg n, yr"fU fUvlt (Qntvtun) gt fUe stY?>>4>>
=tunt- ynkfUth rmJ cwr ys bl mrm rat bntl>
blws ctm mahtah v htb CdJtl>>15 fU>>
rNJ rslfUt ynkfUth nik, c{t cwr n, akbt bl n ytih bntl (rJKw) ne rat
n> Wn ahtah v CdJtl e htbse lu blwg v b rlJtm rfUgt ni>>15
(fU)>>
ym rcatrh mwlw tlvr; Cw ml cgh rcntR>
er; fUh hDwceh v= bb yrnJt; l stR>>15 F>>
nu tKvr; mwrlY, Yumt rJath fUh Cw mu Jih Atu\zfUh e hDwJeh fuU ahKt b
ub fUersY, rsmmu buht mwntd l stY>>15 (F)>>
ativtRo- rcnmt ltrh cal mwrl fUtlt> yntu btun brnbt cJtlt>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
ltrh mwCtW mg mc fUnn> yJdwl ytX m=t Wh hnn>>1>>
vle fuU Jal fUtlt mu mwlfUh htJK Fqc nmt (ytih ctut-) yntu! btun
(yttl) fUe brnbt c\ze cJtlT ni> te fUt JCtJ mc mg ne fUn;u n rfU
WmfuU =g b ytX yJdwK m=t hn;u n->>1>>
mtnm yl]; av;t btgt> Cg yrccufU ymtia y=tgt>>
rhvw fUh v mfU ;ik dtJt> yr; rcmt Cg bturn mwltJt>>2>>
mtnm, SqX, aka;t, btgt (A), Cg (zhvtufUvl) yrJJufU (bqFo;t),
yvrJt;t ytih rl=og;t> ;qlu Ntw fUt mbd{(rJhtx) v dtgt ytih bwSu WmfUt
c\zt Cthe Cg mwltgt>>2>>
mtu mc rgt mns cm btuh> mbwrS vht yc mt= ;tuh>>
strlW rgt ;turh a;whtRo> Yrn rcr" fUn bturh Cw;tRo>>3>>
nu rgu! Jn mc (gn ahtah rJJ ;tu) JCtJ mu ne buhu JN b ni> ;uhe f]Uvt
mu bwSu gn yc mbS v\zt> nu rgu! ;uhe a;whtRo b stl dgt> ;q Rm fUth
(Rme cntlu) buhe Cw;t fUt cFtl fUh hne ni>>3>>
;J c;fUne dq\Z b]dtuarl> mbwS; mwF= mwl; Cg btuarl>>
bk=tu=rh bl b ym XgQ> rvgrn fUt cm br; C{b CgW>>4>>
nu b]dlgle! ;uhe ct; c\ze dq\Z (hngChe) n, mbSlu vh mwF =ulu Jte ytih
mwllu mu Cg Aw\ztlu Jte n> bk=tu=he lu bl b Yumt rlag fUh rgt rfU vr;
fUtu fUtJN br;C{b ntu dgt ni>>4>>
=tunt- Yurn rcr" fUh; rcltu= c t; dx =mfkU">
mns ymkfU kfUvr; mCt dgW b= yk">>16 fU>>
Rm fUth (yttlJN) c; mu rJltu= fUh;u Y htJK fUtu mcuht ntu dgt> ;c
JCtJ mu ne rlzh ytih Dbkz b yk"t kfUtvr; mCt b dgt>>16 (fU)>>
mtuhXt- VqUR VUhR l cu; s=rv mw"t chMrnk s=>

bqhF =g l au; st dwh rbrnk rchkra mb>>16 F>>
g'rv ct= yb]; mt s chmt;u n ;tu Ce cu; VqU;t-VU;t ln> Rme
fUth atnu c{t fuU mbtl Ce ttle dwh rbuk, ;tu Ce bqFo fuU =g b au;
(ttl) ln ntu;t>>16 (F)>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
ykd=se fUt kfUt stlt ytih htJK fUe mCt b

ykd=-htJK mkJt=
ativtRo- Rnt t; stdu hDwhtRo> vqAt b; mc mraJ ctutRo>>
fUn curd fUt fUrhy WvtRo> stbJk; fUn v= rmh ltRo>>1>>
gnt (mwcu vJo; vh) t;&fUt e hDwlt:se stdu ytih Wntlu mc bkrtgt
fUtu cwtfUh mtn vqAe rfU NeD{c;tRY, yc gt Wvtg fUhlt atrnY?
stcJtlT lu e htbse fuU ahKt b rmh lJtfUh fUnt->>1>>
mwlw mcog mfU Wh ctme> cwr" c ;us "bo dwl htme>>
bkt fUnW rls br; ylwmtht> =q; vXtRy ctr fwUbtht>>2>>
nu mJot (mc fwUA stllu Jtu)! nu mcfuU =g b cmlu Jtu (yk;gtobe)! nu
cwr, c, ;us, "bo ytih dwKt fUe htrN! mwrlY! b yvle cwr fuU ylwmth
mtn =u;t rfU ctrfwUbth ykd= fUtu =q; cltfUh Cust stY!>>2>>
lefU bkt mc fuU bl btlt> ykd= ml fUn f]Uvtrl"tlt>>
ctr;lg cwr" c dwl "tbt> kfUt st ;t; bb fUtbt>>3>>
gn yAe mtn mcfuU bl b sa dRo> f]Uvt fuU rl"tl e htbse lu ykd= mu
fUnt- nu c, cwr ytih dwKt fuU "tb ctrvwt! nu ;t;! ;wb buhu fUtb fuU rY
kfUt stytu>>3>>
c; cwStR ;wnrn fUt fUnQ> vhb a;wh b stl; ynQ>>
fUtsw nbth ;tmw rn; ntuRo> rhvw ml fUhu c;fUne mtuRo>>4>>
;wbfUtu c; mbStfUh gt fU! b stl;t , ;wb vhb a;wh ntu> Ntw mu Jne
ct;ae; fUhlt, rsmmu nbtht fUtb ntu ytih WmfUt fUgtK ntu>>4>>
mtuhXt- Cw ygt "rh mem ahl ckr= ykd= WXuW>
mtuR dwl mtdh Rom htb f]Uvt st fUh fUh>>17 fU>>
Cw fUe yttt rmh a\ZfUh ytih WlfuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU ykd=se WXu (ytih
ctuu-) nu CdJtlT e htbse! ytv rsm vh f]Uvt fUh, Jne dwKt fUt mbw ntu
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
st;t ni>>17 (fU)>>
Jgkrm mc fUts lt: bturn yt=h r=gW>
ym rcatrh swchts ;l vwrfU; nhrM; rngW>>17 F>>
Jtbe mc fUtgo yvlu-ytv rm n, gn ;tu Cw lu bwS fUtu yt=h r=gt ni (stu
bwSu yvlu fUtgo vh Cus hnu n)> Yumt rJath fUh gwJhts ykd= fUt =g nrMo;
ytih Nheh vwrfU; ntu dgt>>17 (F)>>
ativtRo- ckr= ahl Wh "rh Cw;tRo> ykd= auW mcrn rmh ltRo>>
Cw ;tv Wh mns ymkfUt> hl ctfwUht ctrmw; ckfUt>>1>>
ahKt fUe Jk=lt fUhfuU ytih CdJtlT fUe Cw;t =g b "hfUh ykd= mcfUtu rmh
lJtfUh au> Cw fuU ;tv fUtu =g b "thK rfUY Y hKctfwUhu Jeh ctrvwt
JtCtrJfU ne rlCog n>>1>>
vwh viX; htJl fUh cuxt> Fu; hnt mtu ntuR di Cuxt>>
ct;rnk ct; fUhM cr\Z ytRo> swd y;w c vwrl ;hltRo>>2>>
kfUt b JuN fUh;u ne htJK fuU vwt mu Cukx ntu dRo, stu Jnt Fu hnt :t> ct;t
ne ct;t b =tult b Sd\zt c\Z dgt (gtrfU) =tult ne y;wleg cJtlT :u ytih
rVUh =tult fUe gwJtJ:t :e>>2>>
;urnk ykd= fU t; WXtRo> drn v= vxfuUW Cqrb CJtRo>>
rlrmah rlfUh =urF Cx Cthe> sn ;n au l mfUrnk vwfUthe>>3>>
Wmlu ykd= vh t; WXtRo> ykd= lu (Jne) vih vfU\zfUh Wmu DwbtfUh sbel
vh =u vxfUt (bth rdhtgt)> htGm fuU mbqn Cthe gtut =uFfUh snt-;nt
(Ctd) au, Ju zh fuU bthu vwfUth Ce l bat mfuU>>3>>
YfU YfU ml bhbw l fUnn> mbwrS ;tmw c" awv fUrh hnn>>
CgW fUtutn ldh bSthe> ytJt fUrv kfUt surnk sthe>>4>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
YfU =qmhu fUtu bbo (yme ct;) ln c;t;u, Wm (htJK fuU vwt) fUt J"
mbSfUh mc awv bthfUh hn st;u n> (htJK vwt fUe b]gw stlfUh ytih htGmt
fUtu Cg fuU bthu Ctd;u =uFfUh) ldhCh b fUtutn ba dgt rfU rsmlu kfUt
stRo :e, Jne Jtlh rVUh yt dgt ni>>4>>
yc "t fUnt fUrhrn fUh;tht> yr; mCe; mc fUhrnk rcatht>>
rclw vqA bdw =urnk r=FtRo> surn rctufU mtuR stR mwFtRo>>5>>
mc ygk; CgCe; ntufUh rJath fUhlu du rfU rJ"t;t yc l stlu gt fUhudt>
Ju rclt vqAu ne ykd= fUtu (htJK fuU =hcth fUe) htn c;t =u;u n> rsmu ne Ju
=uF;u n, Jne zh fuU bthu mqF st;t ni>>5>>
=tunt- dgW mCt =hcth ;c mwrbrh htb v= fkUs>
rmkn XJrl R; W; ra;J "eh ceh c vwks>>18>>
e htbse fuU ahKfUbt fUt bhK fUhfuU ykd= htJK fUe mCt fuU th vh dY
ytih Ju "eh, Jeh ytih c fUe htrN ykd= rmkn fUe me Yuk\z (Ntl) mu R"h-W"h
=uFlu du>>18>>
ativtRo- ;wh; rlmtah YfU vXtJt> mbtath htJlrn sltJt>>
mwl; rcnrm ctut =mmemt> ytl ctur fUnt fUh fUemt>>1>>
;whk; ne Wntlu YfU htGm fUtu Cust ytih htJK fUtu yvlu ytlu fUt mbtath
mqra; rfUgt> mwl;u ne htJK nmfUh ctut- cwt tytu, (=uF) fUnt fUt ck=h
ni>>1>>
ytgmw vtR =q; c "tY> fUrvfwkUshrn ctur i ytY>>
ykd= =eF =mtll cim> mrn; tl fUsrdrh simuk>>2>>
yttt vtfUh c; mu =q; =ti\zu ytih Jtlht b nt:e fuU mbtl ykd= fUtu cwt
tY> ykd= lu htJK fUtu Yumu ciXu Y =uFt, simu fUtuRo tKgw; (mseJ) fUts
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
fUt vnt\z ntu!>>2>>
Cwst rcxv rmh m]kd mbtlt> htubtJe ;t slw ltlt>>
bwF ltrmfUt lgl yh fUtlt> rdrh fkU=ht Ftun ylwbtlt>>3>>
CwstY J]Gt fuU ytih rmh vJo;t fuU rNFht fuU mbtl nik> htubtJe btltu c; me
;tY n> bwn, ltfU, lut ytih fUtl vJo; fUe fU=htyt ytih Ftunt fuU chtch
n>>3>>
dgW mCt bl lufwU l bwht> ctr;lg yr;c ctfwUht>>
WXu mCtm= fUrv fU =uFe> htJl Wh Ct f{Utu" rcmuMe>>4>>
ygk; cJtlT ctfuU Jeh ctrvwt ykd= mCt b dY, Ju bl b sht Ce ln
rSSfuU> ykd= fUtu =uF;u ne mc mCtm=T WX F\zu Y> gn =uFfUh htJK fuU
=g b c\zt f{Utu" yt>>4>>
=tunt- s:t bt ds sq: b vkatll ar stR>
htb ;tv mwrbrh bl ciX mCt rmh ltR>>19>>
simu b;Jtu ntr:gt fuU Swkz b rmkn (rl&NkfU ntufUh) at st;t ni, Jimu ne e
htbse fuU ;tv fUt =g b bhK fUhfuU Ju (rlCog) mCt b rmh lJtfUh ciX
dY>>19>>
ativtRo- fUn =mfkUX fUJl ; ck=h> b hDwceh =q; =mfkU"h>>
bb slfUrn ;turn hne rb;tRo> ;J rn; fUthl ytgW CtRo>>1>>
htJK lu fUnt- yhu ck=h! ;q fUtil ni? (ykd= lu fUnt-) nu =Nd{eJ! bi e hDwJeh
fUt =q; > buhu rv;t mu ytih ;wbmu rbt;t :e, RmrY nu CtRo! b ;wnthe CtRo
fuU rY ne ytgt >>1>>
Wtb fwU vwr; fUh lt;e> rmJ rckhra vqsu cnw Ct;e>>
ch vtgnw fUenu mc fUtst> se;u tufUvt mc htst>>2>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
;wntht Wtb fwU ni, vwg }rM fuU ;wb vtit ntu> rNJse fUe ytih c{tse fUe
;wblu c; fUth mu vqst fUe ni> Wlmu Jh vtY n ytih mc fUtb rm rfUY n>
tufUvtt ytih mc htstyt fUtu ;wblu se; rgt ni>>2>>
l]v yrCbtl btun cm rfkUct> nrh ytrl me;t sd=kct>>
yc mwC fUnt mwl ;wn btuht> mc yvht" Arbrn Cw ;tuht>>3>>
htsb= mu gt btunJN ;wb sdslle me;tse fUtu nh tY ntu> yc ;wb buhu
NwC Jal (buhe rn;Che mtn) mwltu! (WmfuU ylwmth alu mu) Cw e htbse
;wnthu mc yvht" Gbt fUh =du>>3>>
=ml dn ;]l fkUX fwUXthe> vrhsl mrn; mkd rls lthe>>
mt=h slfUmw;t fUrh ytd> Yrn rcr" a mfU Cg gtd>>4>>
=t;t b r;lfUt =ctytu, du b fwUnt\ze zttu ytih fwUxwrcgt mrn; yvle
rtgt fUtu mt: ufUh, yt=hvqJofU stlfUese fUtu ytdu fUhfuU, Rm fUth mc Cg
Atu\zfUh atu->>4>>
=tunt- l;vt hDwckmbrl ttrn ttrn yc bturn>
yth; rdht mwl; Cw yCg fUhidtu ;turn>>20>>
ytih Inu NhKtd; fuU vtl fUhlu Jtu hDwJkN rNhtubrK e htbse! buhe hGt
fUersY, hGt fUersY>O (Rm fUth yt;o t:olt fUhtu>) yt;o vwfUth mwl;u ne Cw
;wbfUtu rlCog fUh =du>>20>>
ativtRo- hu fUrvvtu; ctuw mkCthe> bq\Z l stlurn bturn mwhthe>>
fU rls ltb slfU fUh CtRo> fuUrn lt; btrlYu rb;tRo>>1>>
(htJK lu fUnt-) yhu ck=h fuU cau! mCtfUh ctu! bqFo! bwS =uJ;tyt fuU Ntw
fUtu ;qlu stlt ln? yhu CtRo! yvlt ytih yvlu ctv fUt ltb ;tu c;t> rfUm lt;u
mu rbt;t btl;t ni?>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
ykd= ltb ctr fUh cuxt> ;tmt fUc CRo ne Cuxt>>
ykd= cal mwl; mfwUatlt> hnt ctr ctlh b stlt>>2>>
(ykd=U lu fUnt-) buht ltb ykd= ni, b ctr fUt vwt > Wlmu fUCe ;wnthe Cukx
Ro :e? ykd= fUt Jal mwl;u ne htJK fwUA mfwUat dgt (ytih ctut-) nt, b
stl dgt (bwSu gt= yt dgt), ctr ltb fUt YfU ck=h :t>>2>>
ykd= ;n ctr fUh ctfU> Wvsu ckm yl fwU DtfU>>
dCo l dg g:o ;wn stg> rls bwF ;tvm =q; fUntg>>3>>
yhu ykd=! ;q ne ctr fUt \zfUt ni? yhu fwU ltNfU! ;q ;tu yvlu fwU ve
ctm fuU rY yrl v ne vi=t yt! dCo b ne gt l lx ntu dgt ;q? g:o
ne vi=t yt stu yvlu ne bwn mu ;vrJgt fUt =q; fUntgt!>>3>>
yc fU fwUm ctr fUn ynRo> rcnrm cal ;c ykd= fUnRo>>
r=l =m dY ctr vrnk stRo> cqSu fwUm mFt Wh tRo>>4>>
yc ctr fUe fwUN ;tu c;t, Jn (ytsfU) fUnt ni? ;c ykd= lu nmfUh fUnt=m (fwUA) r=l ce;lu vh (Jgk ne) ctr fuU vtm stfUh, yvlu rbt fUtu =g
mu dtfUh, Wme mu fwUN vqA ult>>4>>
htb rchtu" fwUm srm ntuRo> mtu mc ;turn mwltRrn mtuRo>>
mwlw mX Cu= ntuR bl ;tfU> e hDwceh =g lrnk stfU>>5>>
e htbse mu rJhtu" fUhlu vh sime fwUN ntu;e ni, Jn mc ;wbfUtu Ju mwltJdu>
nu bqFo! mwl, Cu= Wme fuU bl b v\z mfU;t ni, (Cu= ler; Wme vh yvlt CtJ
zt mfU;e ni) rsmfuU =g b e hDwJeh l nt>>5>>
=tunt- nb fwU DtfU mg ;wn fwU vtfU =mmem>
yk"W cr"h l ym fUnrnk lgl fUtl ;J cem>>21>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
ma ni, b ;tu fwU fUt ltN fUhlu Jtt ytih nu htJK! ;wb fwU fuU hGfU ntu>
yk"u-cnhu Ce Yume ct; ln fUn;u, ;wnthu ;tu cem lut ytih cem fUtl
n!>>21>>
ativtRo- rmJ rchkra mwh bwrl mbw=tRo> atn; stmw ahl muJfUtRo>>
;tmw =q; ntuR nb fwU ctuht> yRrm br; Wh rcnh l ;tuht>>1>>
rNJ, c{t (ytr=) =uJ;t ytih bwrlgt fuU mbw=tg rslfuU ahKt fUe muJt (fUhlt)
atn;u n, WlfUt =q; ntufUh blu fwU fUtu zwct r=gt? yhu Yume cwr ntulu vh Ce
;wntht =g VUx ln st;t?>>1>>
mwrl fUXtuh ctle fUrv fuUhe> fUn; =mtll lgl ;huhe>>
F ;J fUrXl cal mc mnQ> ler; "bo b stl; ynQ>>2>>
Jtlh (ykd=) fUe fUXtuh JtKe mwlfUh htJK ytF ;huhfUh (r;hAe fUhfuU) ctutyhu =wx! b ;uhu mc fUXtuh Jal RmerY mn hnt rfU b ler; ytih "bo fUtu
stl;t (Wn fUe hGt fUh hnt )>>2>>
fUn fUrv "bome;t ;tuhe> nb mwle f]U; vh rtg atuhe>>
=uFe lgl =q; hFJthe> cqr\z l bh "bo c{;"the>>3>>
ykd= lu fUnt- ;wnthe "boNe;t blu Ce mwle ni> (Jn gn rfU) ;wblu vhtRo te
fUe atuhe fUe ni! ytih =q; fUe hGt fUe ct; ;tu yvle ytFt mu =uF e> Yumu "bo
fuU J{; fUtu "thK (vtl) fUhlu Jtu ;wb zqcfUh bh ln st;u!>>3>>
fUtl ltfU rclw Crdrl rlnthe> Abt fUern ;wn "bo rcathe>>
"bome;t ;J sd stde> vtJt =hmw nb c\zCtde>>4>>
ltfU-fUtl mu hrn; crnl fUtu =uFfUh ;wblu "bo rJathfUh ne ;tu Gbt fUh r=gt
:t! ;wnthe "boNe;t sdstrnh ni> b Ce c\zt CtgJtlT , stu blu ;wntht
=Nol vtgt?>>4>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
=tunt- srl svrm s\z sk;w fUrv mX rctufwU bb ct>
tufUvt c rcvw mrm d{ml nu;w mc ht>>22 fU>>
(htJK lu fUnt-) yhu s\z s;w Jtlh! g:o cfU-cfU l fUh, yhu bqFo! buhe
CwstY ;tu =uF> gu mc tufUvtt fuU rJNt c ve akbt fUtu d{mlu fuU rY
ht n>>22 (fU)>>
vwrl lC mh bb fUh rlfUh fUbrn vh fUrh ctm>
mtuC; CgW bht RJ mkCw mrn; fiUtm>>22 F>>
rVUh (;qlu mwlt ne ntudt rfU) ytfUtN ve ;ttc b buhe Cwstyt ve fUbt
vh cmfUh rNJse mrn; fiUtm nkm fuU mbtl NtuCt fUtu t; yt :t!>>22
(F)>>
ativtRo- ;wnhu fUxfU btS mwlw ykd=> btu ml rCrhrn fUJl stu"t c=>>
;c Cw ltrh rchn cnelt> ylws ;tmw =wF =wFe belt>>1>>
yhu ykd=! mwl, ;uhe mult b c;t, Yumt fUtil gtut ni, stu bwSmu rC\z mfuUdt>
;uht btrfU ;tu te fuU rJgtud b cnel ntu hnt ni ytih WmfUt Atuxt CtRo Wme
fuU =w&F mu =w&Fe ytih W=tm ni>>1>>
;wn mwd{eJ fqUwb =tuQ> ylws nbth Ceh yr; mtuQ>>
stbJk; bkte yr; cq\Zt> mtu rfU ntuR yc mbht\Zt>>2>>
;wb ytih mwd{eJ, =tult (l=e) ;x fuU J]G ntu (hnt) buht Atuxt CtRo rJCeMK,
(mtu) Jn Ce c\zt zhvtufU ni> bkte stcJtlT c; cq\Zt ni> Jn yc \ztRo b
gt a\Z (W'; ntu) mfU;t ni?>>2>>
rmrv fUbo stlrnk l let> ni fUrv YfU bnt cmet>>
ytJt :b ldh surnk stht> mwl; cal fUn ctrfwUbtht>>3>>
l-le ;tu rNv-fUbo stl;u n (Ju \zlt gt stl?)> nt, YfU Jtlh sh
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
bntlT cJtlT ni, stu vnu ytgt :t ytih rsmlu kfUt stRo :e> gn Jal
mwl;u ne ctr vwt ykd= lu fUnt->>3>>
mg cal fU rlrmah ltnt> mtau fUem fUen vwh =tnt>>
htJK ldh yv fUrv =nRo> mwrl ym cal mg fUtu fUnRo>>4>>
nu htGmhts! mae ct; fUntu! gt Wm Jtlh lu mabwa ;wntht ldh st
r=gt? htJK (simu sdrsge gtut) fUt ldh YfU Atuxu mu Jtlh lu st
r=gt> Yumu Jal mwlfUh Wn mg fUtil fUnudt?>>4>>
stu yr; mwCx mhtnu htJl> mtu mwd{eJ fuUh Dw "tJl>>
aR c; mtu ceh l ntuRo> vXJt Fcrh ul nb mtuRo>>5>>
nu htJK! rsmfUtu ;wblu c; c\zt gtut fUnfUh mhtnt ni, Jn ;tu mwd{eJ fUt YfU
Atuxt mt =ti\zfUh alu Jtt nhfUtht ni> Jn c; a;t ni, Jeh ln ni>
WmfUtu ;tu nblu (fuUJ) Fch ulu fuU rY Cust :t>>5>>
=tunt- mg ldh fUrv sthuW rclw Cw ytgmw vtR>
rVUrh l dgW mwd{eJ vrnk ;urnk Cg hnt wfUtR>>23 fU>>
gt mabwa ne Wm Jtlh lu Cw fUe yttt vtY rclt ne ;wntht ldh st
ztt? btqb ntu;t ni, Rme zh mu Jn tixfUh mwd{eJ fuU vtm ln dgt ytih
fUn rAv hnt!>>23 (fU)>>
mg fUnrn =mfkUX mc bturn l mwrl fUAw fUtun>
fUtuW l nbth fUxfU ym ;tu ml h; stu mtun>>23 F>>
nu htJK! ;wb mc mg ne fUn;u ntu, bwSu mwlfUh fwUA Ce f{Utu" ln ni> mabwa
nbthe mult b fUtuRo Ce Yumt ln ni, stu ;wbmu \zlu b NtuCt vtY>>23 (F)>>
er; rchtu" mbtl ml fUrhy ler; yrm ytrn>
st b]dvr; c" buzwfUrn C rfU fUnR fUtuW ;trn>>23 d>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
er; ytih Jih chtche Jtu mu ne fUhlt atrnY, ler; Yume ne ni> rmkn gr=
buZfUt fUtu bthu, ;tu gt Wmu fUtuRo Ct fUnudt?>>23 (d)>>
s'rv Dw;t htb fU ;turn c" c\z =tuM>
;=rv fUrXl =mfkUX mwlw At str; fUh htuM>>23 D>>
g'rv ;wn bthlu b e htbse fUe Dw;t ni ytih c\zt =tuM Ce ni ;:trv nu
htJK! mwltu, Grtg str; fUt f{Utu" c\zt fUrXl ntu;t ni>>23 (D)>>
cf{U Wr; "lw cal mh =g =nuW rhvw fUem>
r;Wth m\zrmn bl fUt\Z; Cx =mmem>>23 E>>
Jf{Utur; ve "lwM mu Jal ve ctK bthfUh ykd= lu Ntw fUt =g st
r=gt> Jeh htJK Wl ctKt fUtu btltu gwth ve m\zrmgt mu rlfUt hnt
ni>> 23 (E)>>
nrm ctuuW =mbtir ;c fUrv fUh c\z dwl YfU>
stu r;vtR ;tmw rn; fUhR Wvtg ylufU>>23 a>>
;c htJK nmfUh ctut- ck=h b gn YfU c\zt dwK ni rfU stu Wmu vt;t ni,
WmfUt Jn ylufUt Wvtgt mu Ct fUhlu fUe auxt fUh;t ni>>23 (a)>>
ativtRo- "g fUem stu rls Cw fUtst> sn ;n ltaR vrhnrh tst>>
ltra fqUr= fUrh tud rhStRo> vr; rn; fUhR "bo rlvwltRo>>1>>
ck=h fUtu "g ni, stu yvlu btrfU fuU rY ts Atu\zfUh snt-;nt lta;t ni>
lta-fqU=fUh, tudt fUtu rhStfUh, btrfU fUt rn; fUh;t ni> gn WmfuU "bo fUe
rlvwK;t ni>>1>>
ykd= JtrbC; ;J st;e> Cw dwl fUm l fUnrm Yrn Ct;e>>
b dwl dtnfU vhb mwstlt> ;J fUxw hxrl fUhW lrnk fUtlt>>2>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
nu ykd=! ;uhe str; JtrbC; ni (rVUh Ct) ;q yvlu btrfU fuU dwK Rm
fUth fiUmu l cFtludt? b dwK d{tnfU (dwKt fUt yt=h fUhlu Jtt) ytih vhb
mwstl (mbS=th) , Rme mu ;uhe se-fUxe cfU-cfU vh fUtl (gtl) ln
=u;t>>2>>
fUn fUrv ;J dwl dtnfU;tRo> mg vJlmw; bturn mwltRo>>
cl rc"krm mw; cr" vwh stht> ;=rv l ;urnk fUAw f]U; yvfUtht>>3>>
ykd= lu fUnt- ;wnthe mae dwK d{tnfU;t ;tu bwSu nlwbtlT lu mwltRo :e> Wmlu
yNtufU Jl b rJJkm (;nm-lnm) fUhfuU, ;wnthu vwt fUtu bthfUh ldh fUtu st
r=gt :t> ;tu Ce (;wblu yvle dwK d{nfU;t fuU fUthK gne mbSt rfU) Wmlu
;wntht fwUA Ce yvfUth ln rfUgt>>3>>
mtuR rcatrh ;J f]Ur; mwntRo> =mfkU"h b fUern rZXtRo>>
=uFuW ytR stu fUAw fUrv CtMt> ;wnh ts l htuM l btFt>>4>>
;wntht Jne mwk=h JCtJ rJath fUh, nu =Nd{eJ! blu fwUA "]x;t fUe ni>
nlwbtlT lu stu fwUA fUnt :t, Wmu ytfUh blu gG =uF rgt rfU ;wn l st
ni, l f{Utu" ni ytih l ra\Z ni>>4>>
st yrm br; rv;w FtY fUemt> fUrn ym cal nmt =mmemt>>
rv;rn FtR Ft;uW vwrl ;tune> ycn mbwrS vht fUAw btune>>5>>
(htJK ctut-) yhu Jtlh! sc ;uhe Yume cwr ni, ;Ce ;tu ;q ctv fUtu Ft dgt>
Yumt Jal fUnfUh htJK nmt> ykd= lu fUnt- rv;t fUtu FtfUh rVUh ;wbfUtu Ce
Ft zt;t, vh;w yCe ;whk; fwUA ytih ne ct; buhe mbS b yt dRo!>>5>>
ctr rcb sm Ctsl stle> n;W l ;turn y"b yrCbtle>>
fU htJl htJl sd fuU;u> b rls Jl mwlu mwlw su;u>>6>>
yhu lea yrCbtle! ctr fuU rlbo gN fUt vtt (fUthK) stlfUh ;wn b ln
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
bth;t> htJK! gn ;tu c;t rfU sd;T b rfU;lu htJK n? blu rs;lu htJK yvlu
fUtlt mu mwl hFu n, Wn mwl->>6>>
crrn rs;l YfU dgW v;tt> htFuW ctr" rmmwn ngmtt>>
Furnk ctfU bthrnk stRo> =gt trd cr =en Atu\ztRo>>7>>
YfU htJK ;tu cr fUtu se;lu vt;t b dgt :t, ;c cat lu Wmu Dw\zmt b
ct" hFt> ctfU Fu;u :u ytih st-stfUh Wmu bth;u :u> cr fUtu =gt de,
;c Wntlu Wmu Aw\zt r=gt>>7>>
YfU cnturh mnmCws =uFt> "tR "ht rsrb sk;w rcmuMt>>
fUti;wfU trd CJl i ytJt> mtu vwr; bwrl stR Atu\ztJt>>8>>
rVUh YfU htJK fUtu mntct lu =uFt, ytih Wmlu =ti\zfUh WmfUtu YfU rJNuM
fUth fuU (rJrat) s;w fUe ;hn (mbSfUh) vfU\z rgt> ;btNu fuU rY Jn
Wmu Dh u ytgt> ;c vwg bwrl lu stfUh Wmu Aw\ztgt>>8>>
=tunt- YfU fUn; bturn mfwUa yr; hnt ctr fU fUtF>
Rn b htJl ; fUJl mg c=rn ;rs btF>>24>>
YfU htJK fUe ct; fUnlu b ;tu bwSu c\zt mkfUtua ntu hnt ni- Jn (c; r=lt ;fU)
ctr fUe fUtF b hnt :t> Rlb mu ;wb fUtil mu htJK ntu? FeSlt Atu\zfUh
ma-ma c;tytu>>24>>
ativtRo- mwlw mX mtuR htJl cmet> nhrdrh stl stmw Cws et>>
stl Wbtvr; stmw mwhtRo> vqsuW surn rmh mwbl a\ZtRo>>1>>
(htJK lu fUnt-) yhu bqFo! mwl, b Jne cJtlT htJK , rsmfUe Cwstyt fUe
et (fUhtbt;) fiUtm vJo; stl;t ni> rsmfUe Nqh;t Wbtvr; bnt=uJse
stl;u n, rsn yvlu rmh ve vwv a\Zt-a\ZtfUh blu vqst :t>>1>>
rmh mhtus rls fUhrn W;the> vqsuW yrb; cth rtvwhthe>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
Cws rcf{Ub stlrnk r=dvtt> mX ys rsn fU Wh mtt>>2>>
rmh ve fUbt fUtu yvlu nt:t mu W;th-W;thfUh blu ydrK; cth rtvwhtrh
rNJse fUe vqst fUe ni> yhu bqFo! buhe Cwstyt fUt vhtf{Ub r=vt stl;u n,
rslfuU =g b Jn yts Ce awC hnt ni>>2>>
stlrnk r=ds Wh fUrXltRo> sc sc rChW stR crhytRo>>
rsn fuU =ml fUht l VqUxu> Wh td; bqfU RJ xqxu>>3>>
r=ds (r=Ntyt fuU nt:e) buhe At;e fUe fUXtuh;t fUtu stl;u n> rslfuU
CgtlfU =t;, sc-sc stfUh b Wlmu sch=;e rC\zt, buhe At;e b fUCe
ln VqUxu (yvlt ra Ce ln clt mfuU), crfU buhe At;e mu d;u ne Ju bqe
fUe ;hn xqx dY>>3>>
stmw a; ztur; Rrb "hle> a\Z; bt ds rsrb Dw ;hle>>
mtuR htJl sd rcr=; ;tve> mwlurn l Jl yefU tve>>4>>
rsmfuU a;u mbg v]Je Rm fUth rn;e ni simu b;Jtu nt:e fuU a\Z;u
mbg Atuxe ltJ! b Jne sdrm ;tve htJK > yhu SqXe cfUJt= fUhlu
Jtu! gt ;qlu bwSfUtu fUtlt mu fUCe mwlt?>>4>>
=tunt- ;urn htJl fUn Dw fUnrm lh fUh fUhrm cFtl>
hu fUrv ccoh Fco F yc stlt ;J gtl>>25>>
Wm (bntl ;tve ytih sdrm) htJK fUtu (bwSu) ;q Atuxt fUn;t ni ytih
blwg fUe c\ztRo fUh;t ni? yhu =wx, ymg, ;wA ck=h! yc blu ;uht ttl
stl rgt>>25>>
ativtRo- mwrl ykd= mfUtuv fUn ctle> ctuw mkCtrh y"b yrCbtle>>
mnmct Cws dnl yvtht> =nl yl mb stmw fwUXtht>>1>>
htJK fuU gu Jal mwlfUh ykd= f{Utu" mrn; Jal ctuu- yhu lea yrCbtle!
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
mCfUh (mtua-mbSfUh) ctu> rslfUt VUhmt mntct fUe Cwstyt ve
yvth Jl fUtu stlu fuU rY yrl fuU mbtl :t,>>1>>
stmw vhmw mtdh Fh "tht> cq\zu l]v ydrl; c ctht>>
;tmw dco surn =uF; Ctdt> mtu lh gt =mmem yCtdt>>2>>
rslfuU VUhmt ve mbw fUe ;eJ{"tht b ylrdl; htst ylufUt cth zqc dY,
Wl vhNwhtbse fUt dJo rsn =uF;u ne Ctd dgt, yhu yCtdu =NNeN! Ju
blwg gt fUh n?>>2>>
htb blws fUm hu mX ckdt> "Je fUtbw l=e vwrl dkdt>>
vmw mwh"ulw fUv;h Ft> yl =tl yh hm vegqMt>>3>>
gt hu bqFo Wz! e htbakse blwg n? fUtb=uJ Ce gt "lw"tohe ni? ytih
dkdtse gt l=e n? fUtb"ulw gt vNw ni? ytih fUvJ]G gt vu\z ni? yl Ce
gt =tl ni? ytih yb]; gt hm ni?>>3>>
cil;ug Fd yrn mnmtll> rak;tbrl vwrl Wv =mtll>>
mwlw br;bk= tufU cifwkUXt> tC rfU hDwvr; Cdr; yfwkUXt>>4>>
dh\zse gt vGe n? NuMse gt mvo n? yhu htJK! rak;tbrK Ce gt v:h
ni? yhu ytu bqFo! mwl, JifwUX Ce gt tufU ni? ytih e hDwlt:se fUe yFz
Cr; gt (ytih tCt simt ne) tC ni?>>4>>
=tunt- mul mrn; ;J btl br: cl Wstrh vwh strh>
fUm hu mX nlwbtl fUrv dgW stu ;J mw; btrh>>26>>
mult mbu; ;uht btl b:fUh, yNtufU Jl fUtu Wst\zfUh, ldh fUtu stfUh ytih
;uhu vwt fUtu bthfUh stu tix dY (;q WlfUt fwUA Ce l rcdt\z mfUt), gt hu
=wx! Ju nlwbtlTse gt Jtlh n?>>26>>
ativtRo- mwlw htJl vrhnrh a;whtRo> Csrm l f]Uvtrmk"w hDwhtRo>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
st F CYrm htb fUh tune> c{ h mfU htrF l ;tune>>1>>
yhu htJK! a;whtRo (fUvx) Atu\zfUh mwl> f]Uvt fuU mbw e hDwlt:se fUt ;q
Csl gt ln fUh;t? yhu =wx! gr= ;q e htbse fUt Jihe yt ;tu ;wSu c{t
ytih h Ce ln cat mfUdu>
bq\Z c]:t srl bthrm dtt> htb cgh ym ntuRrn ntt>>
;J rmh rlfUh fUrvn fuU ytd> vrhnrnk "hrl htb mh td>>2>>
nu bq\Z! g:o dt l bth (zd l ntfU)> e htbse mu Jih fUhlu vh ;uht Yumt
nt ntudt rfU ;uhu rmh mbqn e htbse fuU ctK d;u ne Jtlht fuU ytdu v]Je
vh v\zdu,>>2>>
;u ;J rmh fkU=wfU mb ltlt> Furnrnk Ctw fUem atidtlt>>
scrnk mbh fUturvrn hDwltgfU> Awrxnrnk yr; fUht c mtgfU>>3>>
ytih heA-Jtlh ;uhu Wl d= fuU mbtl ylufUt rmht mu atidtl Fudu> sc e
hDwlt:se gw b fUtuv fUhdu ytih WlfuU ygk; ;eK c; mu ctK Aqxdu,>>3>>
;c rfU arrn ym dt ;wntht> ym rcatrh Csw htb W=tht>>
mwl; cal htJl vhsht> sh; bntl slw D]; vht>>4>>
;c gt ;uht dt audt? Yumt rJath fUh W=th (f]Uvtw) e htbse fUtu Cs>
ykd= fuU gu Jal mwlfUh htJK c; yr"fU s WXt> btltu s;e Ro az
yrl b De v\z dgt ntu>>4>>
=tunt- fwkUCfUhl ym ck"w bb mw; rm mf{Utrh>
btuh vhtf{Ub lrnk mwlurn rs;uQ ahtah Strh>>27>>
(Jn ctutyhu bqFo!) fwkUCfUKo- Yumt buht CtRo ni, R fUt Ntw mwrm buDlt=
buht vwt ni! ytih buht htf{Ub ;tu ;qlu mwlt ne ln rfU blu mkvqKo s\z-au;l
sd;T fUtu se; rgt ni!>>27>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
ativtRo- mX mtFtb]d sturh mntRo> ct"t rmk"w RnR Cw;tRo>>
ltDrnk Fd ylufU cthemt> mqh l nturnk ;u mwlw mc fUemt>>1>>
hu =wx! Jtlht fUe mntg;t stu\zfUh htb lu mbw ct" rgt, cm, gne WmfUe
Cw;t ni> mbw fUtu ;tu ylufUt vGe Ce tD st;u n> vh Rme mu Ju mCe NqhJeh
ln ntu st;u> yhu bqFo ck=h! mwl->>1>>
bb Cws mtdh c s vqht> sn cq\zu c mwh lh mqht>>
cem vgtur" ydt" yvtht> fUtu ym ceh stu vtRrn vtht>>1>>
buht YfU-YfU Cwst ve mbw c ve s mu vqKo ni, rsmb c; mu NqhJeh
=uJ;t ytih blwg zqc aqfuU n> (c;t,) fUtil Yumt NqhJeh ni, stu buhu Rl y:tn
ytih yvth cem mbwt fUt vth vt stYdt?>>2>>
r=dvtn b leh ChtJt> Cqv mwsm F bturn mwltJt>>
st vi mbh mwCx ;J lt:t> vwrl vwrl fUnrm stmw dwl dt:t>>3>>
yhu =wx! blu r=vtt ;fU mu s ChJtgt ytih ;q YfU htst fUt bwSu mwgN
mwlt;t ni! gr= ;uht btrfU, rsmfUe dwKdt:t ;q cth-cth fUn hnt ni, mkd{tb b
\zlu Jtt gtu ni->>3>>
;ti cmeX vXJ; fuUrn fUtst> rhvw ml er; fUh; lrnk tst>>
nhrdrh b:l rlhFw bb ct> vwrl mX fUrv rls Cwrn mht>>4>>
;tu (rVUh) Jn =q; rfUmrY Cus;t ni? Ntw mu er; (mr") fUh;u Wmu ts
ln yt;e? (vnu) fiUtm fUt b:l fUhlu Jte buhe Cwstyt fUtu =uF> rVUh yhu
bqFo Jtlh! yvlu btrfU fUe mhtnlt fUhlt>>4>>
=tunt- mqh fUJl htJl mrhm JfUh fUtrx surnk mem>
lu yl yr; nhM c cth mtrF dtihem>>28>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
htJK fuU mbtl NqhJeh fUtil ni? rsmlu yvlu nt:t mu rmh fUtx-fUtxfUh ygk;
nMo fuU mt: c; cth Wn yrl b ntub r=gt! Jgk dtihevr; rNJse Rm ct;
fuU mtGe n>>28>>
ativtRo- sh; rctufuUW scrn fUvtt> rcr" fuU rFu ykfU rls Ctt>>
lh fU fUh ytvl c" ctae> nmuW strl rcr" rdht ymtae>>1>>
b;fUt fuU s;u mbg sc blu yvlu txt vh rFu Y rJ"t;t fuU yGh
=uFu, ;c blwg fuU nt: mu yvle b]gw ntult ctafUh, rJ"t;t fUe JtKe (uF
fUtu) ymg stlfUh b nmt>>1>>
mtuW bl mbwrS ttm lrnk btuh> rFt rchkra shX br; Ctuh>>
ytl ceh c mX bb ytd> vwrl vwrl fUnrm ts vr; gtd>>2>>
Wm ct; fUtu mbSfUh (bhK fUhfuU) Ce buhu bl b zh ln ni> (gtrfU b
mbS;t rfU) cq\Zu c{t lu cwr C{b mu Yumt rF r=gt ni> yhu bqFo! ;q
st ytih bgto=t Atu\zfUh buhu ytdu cth-cth =qmhu Jeh fUt c fUn;t
ni!>>2>>
fUn ykd= ms sd btn> htJl ;turn mbtl fUtuW ltn>>
tsJk; ;J mns mwCtQ> rls bwF rls dwl fUnrm l fUtQ>>3>>
ykd= lu fUnt- yhu htJK! ;uhu mbtl stJtlT sd;T b fUtuRo ln ni>
stNe;t ;tu ;uht mns JCtJ ne ni> ;q yvlu bwn mu yvlu dwK fUCe ln
fUn;t>>3>>
rmh yh mi fU:t ra; hne> ;t;u cth cem ; fUn>>
mtu Cwsc htFu Wh Dte> se;u mnmct cr cte>>4>>
rmh fUtxlu ytih fiUtm WXtlu fUe fU:t rat b a\Ze Ro :e, Rmmu ;qlu Wmu
cemt cth fUnt> Cwstyt fuU Wm c fUtu ;qlu =g b ne xt (rAvt) hFt ni,
rsmmu ;qlu mntct, cr ytih ctr fUtu se;t :t>>4>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
mwlw br;bk= =urn yc vqht> fUtx mem rfU ntuRy mqht>>
Rkstr fU fUrny l ceht> fUtxR rls fUh mfU mheht>>5>>
yhu bk= cwr! mwl, yc cm fUh> rmh fUtxlu mu Ce gt fUtuRo NqhJeh ntu st;t
ni? Rkst halu Jtu fUtu Jeh ln fUnt st;t, g'rv Jn yvlu ne nt:t yvlt
mtht Nheh fUtx zt;t ni!>>5>>
=tunt- shrnk v;kd btun cm Cth cnrnk Fh c]k=>
;u lrnk mqh fUntJrnk mbwrS =uFw br;bk=>>29>>
yhu bk= cwr! mbSfUh =uF> v;kdu btunJN ytd b s bh;u n, d=nt fuU Swkz
ctuS t=fUh a;u n, vh Rm fUthK Ju NqhJeh ln fUnt;u>>29>>
ativtRo- yc srl c;c\ZtJ F fUhne> mwlw bb cal btl vrhnhne>>
=mbwF b l cmeX ytgW> ym rcatrh hDwceh vXtgW>>1>>
yhu =wx! yc c;c\ZtJ b; fUh, buht Jal mwl ytih yrCbtl gtd =u! nu
=NbwF! b =q; fUe ;hn (mr" fUhlu) ln ytgt > e hDwJeh lu Yumt rJath
fUh bwSu Cust ni->>1>>
cth cth ym fUnR f]Uvtt lrnk dstrh smw ck"u m]fUtt>>
bl b mbwrS cal Cw fuUhu> mnuW fUXtuh cal mX ;uhu>>2>>
f]Uvtw e htbse cth-cth Yumt fUn;u n rfU gth fuU bthlu mu rmkn fUtu gN ln
rb;t> yhu bqFo! Cw fuU (Wl) Jalt fUtu bl b mbSfUh (gt= fUhfuU) ne blu
;uhu fUXtuh Jal mnu n>>2>>
ltrnk ; fUrh bwF Cksl ;tuht> st;uW me;rn chstuht>>
stluW ;J c y"b mwhthe> mql nrh ytrlrn vhlthe>>3>>
ln ;tu ;uhu bwn ;tu\zfUh b me;tse fUtu sch=;e u st;t> yhu y"b!
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
=uJ;tyt fuU Ntw! ;uht c ;tu blu ;Ce stl rgt, sc ;q mqlu b vhtRo te fUtu
nh (awht) tgt>>3>>
;i rlrmah vr; dco c;t> b hDwvr; muJfU fUh =q;t>>
st l htb yvbtlrnk zhQ> ;turn =uF; ym fUti;wfU fUhW>>4>>
;q htGmt fUt htst ytih c\zt yrCbtle ni, vh;w b ;tu e hDwlt:se fuU muJfU
(mwd{eJ) fUt =q; (muJfU fUt Ce muJfU) > gr= b e htbse fuU yvbtl mu l
z ;tu ;uhu =uF;u-=uF;u Yumt ;btNt fU rfU->>4>>
=tunt- ;turn vxrfU brn mul nr; ativx fUrh ;J dtW>
;J swcr;n mbu; mX slfUmw;rn i stW>>30>>
;wSu sbel vh vxfUfUh, ;uhe mult fUt mknth fUh ytih ;uhu dtJ fUtu ativx (lxC{x) fUhfuU, yhu bqFo! ;uhe gwJ;e rtgt mrn; stlfUese fUtu u stQ>>30>>
ativtRo- st ym fUht ;=rv l c\ztRo> bwYrn c" lrnk fUAw blwmtRo>>
fUti fUtbcm f]Urvl rcbq\Zt> yr; =rh ysme yr; cq\Zt>>1>>
gr= Yumt fU, ;tu Ce Rmb fUtuRo c\ztRo ln ni> bhu Y fUtu bthlu b fwUA Ce
vwhMJ (cnt=whe) ln ni> Jtbbtdeo, fUtbe, fkUsqm, ygk; bq\Z, yr; =rh,
c=ltb, c; cq\Zt,>>1>>
m=t htudcm mk;; f{Utu"e> rclw rcbwF wr; mk; rchtu"e>>
;lw vtuMfU rlk=fU yD Ftle seJ; mJ mb ati=n tle>>2>>
rlg fUt htude, rlhk;h f{Utu"gw; hnlu Jtt, CdJtlT rJKw mu rJbwF, Ju= ytih
mk;t fUt rJhtu"e, yvlt ne Nheh vtuMK fUhlu Jtt, vhtRo rlk=t fUhlu Jtt ytih
vtv fUe Ftl (bntlT vtve)- gu ati=n tKe se;u ne bwh=u fuU mbtl n>>2>>
ym rcatrh F c"W l ;tune> yc srl rhm WvstJrm btune>>
mwrl mfUtuv fUn rlrmah lt:t> y"h =ml =rm bes; nt:t>>3>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
yhu =wx! Yumt rJath fUh b ;wSu ln bth;t> yc ;q bwSb f{Utu" l vi=t fUh
(bwSu dwmt l r=t)> ykd= fuU Jal mwlfUh htGm hts htJK =t;t mu ntuX
fUtxfUh, f{Utur"; ntufUh nt: b;t yt ctut->>3>>
hu fUrv y"b bhl yc anme> Atuxu c=l ct; cr\z fUnme>>
fUxw svrm s\z fUrv c stfU> c ;tv cwr" ;us l ;tfU>>4>>
yhu lea ck=h! yc ;q bhlt ne atn;t ni! Rme mu Atuxu bwn c\ze ct; fUn;t ni>
yhu bqFo ck=h! ;q rsmfuU c vh fU\zwY Jal cfU hnt ni, Wmb c, ;tv,
cwr y:Jt ;us fwUA Ce ln ni>>4>>
=tunt- ydwl ybtl strl ;urn =en rv;t clctm>
mtu =wF yh swc;e rchn vwrl rlrm r=l bb ttm>>31 fU>>
Wmu dwKnel ytih btlnel mbSfUh ne ;tu rv;t lu JlJtm =u r=gt> Wmu YfU
;tu Jn (WmfUt) =w&F, Wm vh gwJ;e te fUt rJhn ytih rVUh ht;-r=l buht zh
clt hn;t ni>>31 (fU)>>
rsn fuU c fUh dco ;turn yRmu blws ylufU>
Ftrnk rlmtah r=Jm rlrm bq\Z mbwSw ;rs xufU>>31 F>>
rs;lu c fUt ;wSu dJo ni, Yumu ylufUt blwgt fUtu ;tu htGm ht;-r=l Ftgt
fUh;u n> yhu bq\Z! rs Atu\zfUh mbS (rJath fUh)>> 31 (F)>>
ativtRo- sc ;urnk fUern htb fiU rlk=t> f{Utu"Jk; yr; CgW fUrvk=t>>
nrh nh rlk=t mwlR stu fUtlt> ntuR vtv dtuDt; mbtlt>>1>>
sc Wmlu e htbse fUe rlk=t fUe, ;c ;tu fUrvuX ykd= ygk; f{Utur"; Y,
gtrfU (Ntt Yumt fUn;u n rfU) stu yvlu fUtlt mu CdJtlT rJKw ytih rNJ fUe
rlk=t mwl;t ni, Wmu dtu J" fuU mbtl vtv ntu;t ni>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
fUxfUxtl fUrvfwkUsh Cthe> =w Cws=kz ;brfU brn bthe>>
ztu; "hrl mCtm= Fmu> au Ctrs Cg bth; d{mu>>2>>
Jtlh uX ykd= c; stuh mu fUxfUxtY (N= rfUgt) ytih Wntlu ;bfUfUh
(stuh mu) yvlu =tult Cws=zt fUtu v]Je vh =u btht> v]Je rnlu de,
(rsmmu ciXu Y) mCtm=T rdh v\zu ytih Cg ve vJl (Cq;) mu d{; ntufUh
Ctd au>>2>>
rdh; mCtrh WXt =mfkU"h> Cq; vhu bwfwUx yr; mwk=h>>
fUAw ;urnk i rls rmhrn mJthu> fUAw ykd= Cw vtm vcthu>>3>>
htJK rdh;u-rdh;u mCfUh WXt> WmfuU ygk; mwk=h bwfwUx v]Je vh rdh v\zu>
fwUA ;tu Wmlu WXtfUh yvlu rmht vh mw"tfUh hF rY ytih fwUA ykd= lu
WXtfUh Cw e htbakse fuU vtm VUfU r=Y>>3>>
ytJ; bwfwUx =urF fUrv Ctdu> r=ln qfU vhl rcr" tdu>>
fUe htJl fUrh fUtuv atY> fwUrm atrh ytJ; yr; "tY>>4>>
bwfwUxt fUtu yt;u =uFfUh Jtlh Ctdu> (mtualu du) rJ"t;t! gt r=l b ne
WfUtvt; ntulu dt (;thu xqxfUh rdhlu du)? y:Jt gt htJK lu f{Utu" fUhfuU
ath Js{atY nik, stu c\zu "tY fuU mt: (Jud mu) yt hnu n?>>4>>
fUn Cw nrm srl =g zuht> qfU l ymrl fuU;w lrnk ht>>
Y rfUhex =mfkU"h fuUhu> ytJ; ctr;lg fuU uhu>>5>>
Cw lu (Wlmu) nmfUh fUnt- bl b zhtu ln> gu l WfUt n, l Js{n ytih l
fuU;w gt ht ne n> yhu CtRo! gu ;tu htJK fuU bwfwUx n, stu ctrvwt ykd= fuU VUfuU
Y yt hnu n>>5>>
=tunt- ;hrfU vJlmw; fUh dnu ytrl "hu Cw vtm>
fUti;wfU =uFrnk Ctw fUrv r=lfUh mrhm fUtm>>32 fU>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
vJl vwt e nlwbtlTse lu WAfUh WlfUtu nt: mu vfU\z rgt ytih tfUh Cw
fuU vtm hF r=gt> heA ytih Jtlh ;btNt =uFlu du> WlfUt fUtN mqgo fuU
mbtl :t>>32 (fU)>>
Wnt mfUturv =mtll mc ml fUn; rhmtR>
"h fUrvrn "rh bth mwrl ykd= bwmwfUtR>>32 F>>
Jnt (mCt b) f{Utu"gw; htJK mcmu f{Utur"; ntufUh fUnlu dt rfU- ck=h fUtu
vfU\z tu ytih vfU\zfUh bth zttu> ykd= gn mwlfUh bwfwUhtlu du>>32
(F)>>
ativtRo- Yrn cr" curd mwCx mc "tJ> Ft Ctw fUrv sn sn vtJ>>
bfoUxnel fUh brn stRo> rsy; "h ;tvm ti CtRo>>1>>
(htJK rVUh ctut-) Rmu bthfUh mc gtut ;whk; =ti\ztu ytih snt fUn heAJtlht fUtu vtytu, Jn Ft zttu> v]Je fUtu ck=ht mu hrn; fUh =tu ytih stfUh
=tult ;vJe CtRgt (htb-bK) fUtu se;u se vfU\z tu>>1>>
vwrl mfUtuv ctuuW swchtst> dt cstJ; ;turn l tst>>
bh dh fUtrx rls fwUDt;e> c rcturfU rcnhr; lrnk At;e>>2>>
(htJK fuU gu fUtuvChu Jal mwlfUh) ;c gwJhts ykd= f{Utur"; ntufUh ctuu- ;wSu
dt cst;u ts ln yt;e! yhu rlos! yhu fwUltNfU! dt fUtxfUh
(ytbngt fUhfuU) bh st! buht c =uFfUh Ce gt ;uhe At;e ln
VUx;e!>>2>>
hu rtg atuh fwUbthd dtbe> F b htrm bk=br; fUtbe>>
mgvt; svrm =wcto=t> CYrm fUtcm F blwst=t>>3>>
yhu te fuU atuh! yhu fwUbtdo vh alu Jtu! yhu =wx, vtv fUe htrN, b= cwr
ytih fUtbe! ;q mrlvt; b gt =wJoal cfU hnt ni? yhu =wx htGm! ;q fUt fuU
JN ntu dgt ni!>>3>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
gtfUtu VUw vtJrndtu ytd> ctlh Ctw avuxrn td>>
htbw blws ctu; yrm ctle> rdhrnk l ;J hmlt yrCbtle>>4>>
RmfUt VU ;q ytdu Jtlh ytih Ctwyt fuU avuxu dlu vh vtJudt> htb blwg n,
Yumt Jal ctu;u ne, yhu yrCbtle! ;uhe seC ln rdh v\z;?>>4>>
rdrhnrnk hmlt mkmg ltn> rmhrn mbu; mbh brn btn>>5>>
Rmb mk=un ln ni rfU ;uhe seC (yfuUu ln Jhl) rmht fuU mt: hKCqrb b
rdhde>>5>>
mtuhXt- mtu lh gt =mfkU" ctr cgtu surnk YfU mh>
cem tual yk" r"d ;J sb fwUstr; s\z>>33 fU>>
hu =NfU"! rsmlu YfU ne ctK mu ctr fUtu bth ztt, Jn blwg fiUmu ni? yhu
fwUstr;, yhu s\z! cem ytF ntulu vh Ce ;q yk"t ni> ;uhu sb fUtu r"fUth
ni>>33 (fU)>>
;J mturl; fU gtm ;]rM; htb mtgfU rlfUh>
;sW ;turn ;urn ttm fUxw svfU rlrmah y"b>>33 F>>
e htbakse fuU ctK mbqn ;uhu h; fUe gtm mu gtmu n> (Ju gtmu ne hn
stYdu) Rm zh mu, yhu fU\zJe cfUJt= fUhlu Jtu lea htGm! b ;wSu Atu\z;t
>>33 (F)>>
ativtRo- b ;J =ml ;turhcu tgfU> ytgmw bturn l =en hDwltgfU>>
yrm rhm ntur; =mW bwF ;tuht> kfUt drn mbw bn ctuht>>1>>
b ;uhu =t; ;tu\zlu b mb:o > vh gt fU? e hDwlt:se lu bwSu yttt ln
=e> Yumt f{Utu" yt;t ni rfU ;uhu =mt bwn ;tu\z ztq ytih (;uhe) kfUt fUtu vfU\zfUh
mbw b zwctu =q>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
dqrh VU mbtl ;J kfUt> cm bg ;wn sk;w ymkfUt>>
b ctlh VU Ft; l ctht> ytgmw =en l htb W=tht>>2>>
;uhe kfUt dqh fuU VU fuU mbtl ni> ;wb mc fUe\zu WmfuU Ce;h (yttlJN)
rlzh ntufUh cm hnu ntu> b ck=h , bwSu Rm VU fUtu Ft;u gt =uh :e? vh
W=th (f]Uvtw) e htbakse lu Jime yttt ln =e>>2>>
swdwr; mwl; htJl bwmwfUtRo> bq\Z rmrFrn fUn c; SwXtRo>>
ctr l fUc dt ym btht> rbr ;vrmn ; CYrm ctht>>3>>
ykd= fUe gwr; mwlfUh htJK bwfwUhtgt (ytih ctut-) yhu bqFo! c; SqX
ctult ;qlu fUnt mu meFt? ctr lu ;tu fUCe Yumt dt ln btht> stl v\z;t
ni ;q ;vrJgt mu rbfUh cth ntu dgt ni>>3>>
mtau b cth Cws cent> st l WvtrhW ;J =m sent>>
mbwrS htb ;tv fUrv fUtuvt> mCt btS vl fUrh v= htuvt>>4>>
(ykd= lu fUnt-) yhu cem Cwst Jtu! gr= ;uhe =mt seC blu ln WFt\z
;tu mabwa b cth ne > e htbakse fuU ;tv fUtu mbSfUh (bhK fUhfuU)
ykd= f{Utur"; ntu WXu ytih Wntlu htJK fUe mCt b K fUhfuU (=]\Z;t fuU mt:)
vih htuv r=gt>>4>>
st bb ahl mfUrm mX xthe> rVUhrnk htbw me;t b nthe>>
mwl mwCx mc fUn =mmemt> v= drn "hrl vAth fUemt>>5>>
(ytih fUnt-) yhu bqFo! gr= ;q buht ahK nxt mfuU ;tu e htbse tix stYdu,
b me;tse fUtu nth dgt> htJK lu fUnt- nu mc Jehtu! mwltu, vih vfU\zfUh ck=h
fUtu v]Je vh vAt\z =tu>>5>>
Rkse; ytr=fU cJtlt> nhrM WXu sn ;n Cx ltlt>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
Svxrnk fUrh c rcvw WvtRo> v= l xhR ciXrnk rmh ltRo>>6>>
Rkse; (buDlt=) ytr= ylufUt cJtlT gtut snt-;nt mu nrMo; ntufUh WXu>
Ju vqhu c mu c; mu Wvtg fUhfuU Svx;u n> vh vih x;t ln, ;c rmh
leat fUhfuU rVUh yvlu-yvlu :tl vh st ciX st;u n>>6>>
vwrl WrX Svxrnk mwh ytht;e> xhR l fUem ahl Yrn Ct;e>>
vwhM fwUstude rsrb Whdthe> btun rcxv lrnk mfUrnk Wvthe>>7>>
(fUtfUCwNwrzse fUn;u nik-) Ju =uJ;tyt fuU Ntw (htGm) rVUh WXfUh Svx;u n,
vh;w nu mvtu fuU Ntw dh\zse! ykd= fUt ahK Wlmu Jimu ne ln x;t simu
fwUgtude (rJMge) vwhM btun ve J]G fUtu ln WFt\z mfU;u>>7>>
=tunt- fUturxn buDlt= mb mwCx WXu nhMtR>
Svxrnk xhi l fUrv ahl vwrl ciXrnk rmh ltR>>34 fU>>
fUhtu\zt Jeh gtut stu c b buDlt= fuU mbtl :u, nrMo; ntufUh WXu, Ju cth-cth
Svx;u n, vh Jtlh fUt ahK ln WX;t, ;c st fuU bthu rmh lJtfUh ciX
st;u n>>34 (fU)>>
Cqrb l At\z; fUrv ahl =uF; rhvw b= Ctd>
fUturx rcl ;u mk; fUh bl rsrb ler; l gtd>>34 F>>
simu fUhtu\zt rJl ytlu vh Ce mk; fUt bl ler; fUtu ln Atu\z;t, Jimu ne Jtlh
(ykd=) fUt ahK v]Je fUtu ln Atu\z;t> gn =uFfUh Ntw (htJK) fUt b= =qh
ntu dgt!>>34 (F)>>
ativtRo- fUrv c =urF mfU rng nthu> WXt ytvw fUrv fU vhathu>>
dn; ahl fUn ctrfwUbtht> bb v= dn l ;tuh Wctht>>1>>
ykd= fUt c =uFfUh mc =g b nth dY> ;c ykd= fuU fUthlu vh htJK
Jgk WXt> sc Jn ykd= fUt ahK vfU\zlu dt, ;c ctr fwUbth ykd= lu
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
fUnt- buht ahK vfU\zlu mu ;uht catJ ln ntudt!>>1>>
dnrm l htb ahl mX stRo>> mwl; rVUht bl yr; mfwUatRo>>
CgW ;usn; e mc dRo> bg r=Jm rsrb mrm mtunRo>>2>>
yhu bqFo- ;q stfUh e htbse fuU ahK gt ln vfU\z;t? gn mwlfUh Jn bl
b c; ne mfwUatfUh tix dgt> WmfUe mthe e st;e hne> Jn Yumt ;usnel
ntu dgt simu bgt b akbt r=FtRo =u;t ni>>2>>
rmkDtml ciXuW rmh ltRo> btl mkvr; mfU dJtRo>>
sd=t;bt tlvr; htbt> ;tmw rcbwF rfUrb n rctbt>>3>>
Jn rmh leat fUhfuU rmkntml vh st ciXt> btltu mthe mvrt dJtfUh ciXt
ntu> e htbakse sd;TCh fuU ytbt ytih tKt fuU Jtbe n> Wlmu rJbwF
hnlu Jtt Ntkr; fiUmu vt mfU;t ni?>>3>>
Wbt htb fUe C]fwUrx rctmt> ntuR rcJ vwrl vtJR ltmt>>
;]l ;u fwUrm fwUrm ;]l fUhRo> ;tmw =q; vl fU rfUrb xhRo>>4>>
(rNJse fUn;u n-) nu Wbt! rsl e htbakse fuU C{qrJtm (Ctn fuU RNthu) mu
rJJ Wvl ntu;t ni ytih rVUh ltN fUtu t; ntu;t ni, stu ;]K fUtu Js{ytih
Js{fUtu ;]K clt =u;u n (ygk; rlco fUtu bntlT c ytih bntlT c fUtu
ygk; rlco fUh =u;u n), WlfuU =q; fUt K fUntu, fiUmu x mfU;t ni?>>4>>
vwrl fUrv fUne ler; rcr" ltlt> btl l ;trn fUtw rlyhtlt>>
rhvw b= br: Cw mwsmw mwltgtu> gn fUrn agtu ctr l]v stgtu>>5>>
rVUh ykd= lu ylufUt fUth mu ler; fUne> vh htJK lu ln btlt, gtrfU
WmfUt fUt rlfUx yt dgt :t> Ntw fuU dJo fUtu aqh fUhfuU ykd= lu WmfUtu Cw
e htbakse fUt mwgN mwltgt ytih rVUh Jn htst ctr fUt vwt gn fUnfUh
a r=gt->>5>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ykd=-htJK mkJt=
n;t l Fu; FutR FutRo> ;turn ycrnk fUt fUht c\ztRo>>
:brnk ;tmw ;lg fUrv btht> mtu mwrl htJl CgW =wFtht>>6>>
hKCqrb b ;wSu Fut-FutfUh l bt ;c ;fU yCe (vnu mu) gt c\ztRo
fU> ykd= lu vnu ne (mCt b ytlu mu vqJo ne) WmfuU vwt fUtu bth ztt :t>
Jn mkJt= mwlfUh htJK =w&Fe ntu dgt>>6>>
st;w"tl ykd= vl =uFe> Cg gtfwU mc CY rcmuMe>>7>>
ykd= fUt K (mVU) =uFfUh mc htGm Cg mu yg; ne gtfwU ntu
dY>>7>>
=tunt- rhvw c "hrM nhrM fUrv ctr;lg c vwks>
vwfU mheh lgl s dnu htb v= fkUs>>35 fU>>
Ntw fuU c fUt b=ol fUh, c fUe htrN ctr vwt ykd=se lu nrMo; ntufUh
ytfUh e htbakse fuU ahKfUb vfU\z rY> WlfUt Nheh vwrfU; ni ytih
lutt b (ytlk=twytuk fUt) s Cht ni>>35 (fU)>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
htJK fUtu vwl& b=tu=he fUt mbStlt

mtS strl =mfkU"h CJl dgW rcFtR>
bk=tu=h htJlrnk crh fUnt mbwStR>>35 F>>
mgt ntu dRo stlfUh =Nd{eJ rcF;t yt (W=tm ntufUh) bn b dgt>
b=tu=he lu htJK fUtu mbStfUh rVUh fUnt->>35 (F)>>
ativtRo- fkU; mbwrS bl ;s fwUbr;ne> mtun l mbh ;wnrn hDwvr;ne>>
htbtlws Dw huF FatRo> mtuW lrnk ltDu yrm blwmtRo>>1>>
nu fUt;! bl b mbSfUh (rJathfUh) fwUcwr fUtu Atu\z =tu> ytv mu ytih e
hDwlt:se mu gw NtuCt ln =u;t> WlfuU Atuxu CtRo lu YfU sht me huFt Fa
=e :e, Wmu Ce ytv ln tD mfuU, Yumt ;tu ytvfUt vwhMJ ni>>1>>
rvg ;wn ;trn rs;c mkd{tbt> stfuU =q; fuUh gn fUtbt>>
fUti;wfU rmk"w ltrD ;J kfUt> ytgW fUrv fuUnhe ymkfUt>>2>>
nu rg;b! ytv Wnuk mkd{tb b se; vtYdu, rslfuU =q; fUt Yumt fUtb ni? Fu mu
ne mbw tDfUh Jn Jtlht b rmkn (nlwbtlT) ytvfUe kfUt b rlCog at
ytgt!>>2>>
hFJthu nr; rcrvl Wstht> =uF; ;turn yA ;urnk btht>>
strh mfU vwh fUenurm Atht> fUnt hnt c dco ;wntht>>3>>
hFJtt fUtu bthfUh Wmlu yNtufU Jl Wst\z ztt> ytvfuU =uF;u-=uF;u Wmlu
yGgfwUbth fUtu bth ztt ytih mkvqKo ldh fUtu stfUh htF fUh r=gt> Wm
mbg ytvfuU c fUt dJo fUnt at dgt :t?>>3>>
yc vr; b]Mt dt srl bth> btuh fUnt fUAw =g rcath>>
vr; hDwvr;rn l]vr; srl btl> yd sd lt: y;wc stl>>4>>
yc nu Jtbe! SqX (g:o) dt l btrhY (zd l ntrfUY) buhu fUnlu vh =g b
fwUA rJath fUersY> nu vr;! ytv e hDwvr; fUtu (rlht) htst b; mbrSY,
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

crfU yd-sdlt: (ahtah fuU Jtbe) ytih y;wleg cJtlT strlY>>4>>
ctl ;tv stl btheat> ;tmw fUnt lrnk btlurn leat>>
slfU mCt ydrl; Cqvtt> hnu ;wnW c y;w rcmtt>>5>>
e htbse fuU ctK fUt ;tv ;tu lea bthea Ce stl;t :t, vh;w ytvlu WmfUt
fUnlt Ce ln btlt> slfU fUe mCt b ydrK; htstdK :u> Jnt rJNt ytih
y;wleg c Jtu ytv Ce :u>>5>>
Ckrs "lwM stlfUe rcytne> ;c mkd{tb rs;u rfUl ;tne>>
mwhvr; mw; stlR c :tuht> htFt rsy; ytrF drn VUtuht>>6>>
Jnt rNJse fUt "lwM ;tu\zfUh e htbse lu stlfUe fUtu gtnt, ;c ytvlu WlfUtu
mkd{tb b gt ln se;t? Rkvwt sg; WlfuU c fUtu fwUA-fwUA stl;t ni>
e htbse lu vfU\zfUh, fuUJ WmfUe YfU ytF ne VUtu\z =e ytih Wmu serJ; ne
Atu\z r=gt>>6>>
mqvlFt fiU dr; ;wn =uFe> ;=rv =g lrnk ts rcmuMe>>7>>
NqvoKFt fUe =Nt ;tu ytvlu =uF ne e> ;tu Ce ytvfuU =g b (Wlmu \zfuU
fUe ct; mtua;u) rJNuM (fwUA Ce) st ln yt;e!>>7>>
=tunt- cr" rcht" Fh =qMlrn et ngtu fUck">
ctr YfU mh bthTgtu ;urn stlnw =mfkU">>36>>
rsntlu rJht" ytih Fh-=qMK fUtu bthfUh et mu ne fUc" fUtu Ce bth ztt
ytih rsntuklu ctr fUtu YfU ne ctK mu bth r=gt, nu =NfU"! ytv Wn (WlfuU
bnJ fUtu) mbrSY!>>36>>
ativtRo- surnk slt: c"tgW nut> W;hu Cw = mrn; mwcut>>
fUthlefU r=lfUh fwU fuU;q> =q; vXtgW ;J rn; nu;q>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

rsntlu Fu mu ne mbw fUtu c"t rgt ytih stu Cw mult mrn; mwcu vJo; vh
W;h v\zu, Wl mqgofwU fuU JstJv (fUer;o fUtu c\Ztlu Jtu) fUhKtbg CdJtlT
lu ytv ne fuU rn; fuU rY =q; Cust>>1>>
mCt btS surnk ;J c b:t> fUrh c: b b]dvr; s:t>>
ykd= nlwb; ylwah stfuU> hl ctfwUhu ceh yr; ctfuU>>2>>
rsmlu cea b mCt b ytfUh ytvfuU c fUtu Wme fUth b: ztt simu ntr:gt
fuU Swkz b ytfUh rmkn (Wmu rAl-rCl fUh zt;t ni) hK b ctfuU ygk; rJfUx
Jeh ykd= ytih nlwbtlT rslfuU muJfU n,>>2>>
;urn fUn rvg vwrl vwrl lh fUn> bw"t btl bb;t b= cn>>
ynn fkU; f]U; htb rchtu"t> fUt rccm bl Wvs l ctu"t>>3>>
nu vr;! Wn ytv cth-cth blwg fUn;u n> ytv g:o ne btl, bb;t ytih b=
fUt ctuS Ztu hnu n! nt rg;b! ytvlu e htbse mu rJhtu" fUh rgt ytih fUt
fuU rJNuM JN ntulu mu ytvfuU bl b yc Ce ttl ln Wvl ntu;t>>3>>
fUt =kz drn fUt l btht> nhR "bo c cwr rcatht>>
rlfUx fUt surn ytJ; mtR> ;urn C{b ntuR ;wntrhrn ltR>>4>>
fUt =z (tXe) ufUh rfUme fUtu ln bth;t> Jn "bo, c, cwr ytih rJath
fUtu nh u;t ni> nu Jtbe! rsmfUt fUt (bhK mbg) rlfUx yt st;t ni, Wmu
ytv ne fUe ;hn C{b ntu st;t ni>>4>>
=tunt- =wR mw; bhu =nuW vwh ys vqh rvg =u>
f]Uvtrmk"w hDwlt: Crs lt: rcb smw u>>37>>
ytvfuU =tu vwt bthu dY ytih ldh s dgt> (stu yt mtu yt) nu rg;b! yc
Ce (Rm Cq fUe) vqr;o (mbtr;) fUh =ersY (e htbse mu Jih gtd =ersY)
ytih nu lt:! f]Uvt fuU mbw e hDwlt:se fUtu CsfUh rlbo gN ersY>>37>>
ativtRo- ltrh cal mwrl rcrmF mbtlt> mCt dgW WrX ntu; rcntlt>>
ciX stR rmkDtml VqUe> yr; yrCbtl ttm mc Cqe>>1>>
te fuU ctK fuU mbtl Jal mwlfUh Jn mcuht ntu;u ne WXfUh mCt b at dgt
ytih mtht Cg CwtfUh ygk; yrCbtl b VqUfUh rmkntml vh st ciXt>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
ykd=-htb mkJt=, gw fUe ;igthe

Rnt htb ykd=rn ctutJt> ytR ahl vkfUs rmh ltJt>>
yr; yt=h mbev ciXthe> ctuu rcnrm f]Uvt Fhthe>>2>>
gnt (mwcu vJo; vh) e htbse lu ykd= fUtu cwtgt> Wntlu ytfUh
ahKfUbt b rmh lJtgt> c\zu yt=h mu Wn vtm ciXtfUh Fh fuU Ntw f]Uvtw
e htbse nmfUh ctuu>>2>>
ctr;lg fUti;wfU yr; btune> ;t; mg fU vqAW ;tune>>
htJlw st;w"tl fwU xefUt> Cws c y;w stmw sd efUt>>3>>
nu ctr fuU vwt! bwSu c\zt fUti;qn ni> nu ;t;! Rme mu b ;wbmu vqA;t , mg
fUnlt> stu htJK htGmt fuU fwU fUt r;fU ni ytih rsmfuU y;wleg ctc
fUe sd;TCh b "tfU ni,>>3>>
;tmw bwfwUx ;wn atrh atY> fUn ;t; fUJle rcr" vtY>>
mwlw mcog l; mwFfUthe> bwfwUx l nturnk Cqv l dwl athe>>4>>
WmfuU ath bwfwUx ;wblu VUfuU> nu ;t;! c;tytu, ;wblu WlfUtu rfUm fUth mu vtgt!
(ykd= lu fUnt-) nu mJot! nu NhKtd; fUtu mwF =ulu Jtu! mwrlY> Ju bwfwUx ln
nik> Ju ;tu htst fuU ath dwK n>>4>>
mtb =tl yh =kz rcCu=t> l]v Wh cmrnk lt: fUn cu=t>>
ler; "bo fuU ahl mwntY> ym rsg strl vrnk ytY>>5>>
nu lt:! Ju= fUn;u n rfU mtb, =tl, =z ytih Cu=- gu atht htst fuU =g b
cm;u n> gu ler;-"bo fuU ath mwk=h ahK n, (rfU;w htJK b "bo fUt yCtJ ni)
Yumt se b stlfUh gu lt: fuU vtm yt dY n>>5>>
=tunt- "bonel Cw v= rcbwF fUt rccm =mmem>
;urn vrhnrh dwl ytY mwl fUtumt"em>>38 fU>>
=NNeN htJK "bonel, Cw fuU v= mu rJbwF ytih fUt fuU JN b ni, RmrY nu
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

fUtumhts! mwrlY, Ju dwK htJK fUtu Atu\zfUh ytvfuU vtm yt dY n>> 38
(fU)>>
vhb a;wh;t Jl mwrl rcnmu htbw W=th>
mbtath vwrl mc fUnu d\Z fuU ctrfwUbth>>38 F>>
ykd= fUe vhb a;wh;t (vqKo Wr;) fUtlt mu mwlfUh W=th e htbakse nmlu
du> rVUh ctr vwt lu rfUu fuU (kfUt fuU) mc mbtath fUnu>>38 (F)>>
ativtRo- rhvw fuU mbtath sc vtY> htb mraJ mc rlfUx ctutY>>
kfUt ctfuU atrh =wytht> fuUrn rcr" trdy fUh rcatht>>1>>
sc Ntw fuU mbtath t; ntu dY, ;c e htbakse lu mc bkrtgt fUtu vtm
cwtgt (ytih fUnt-) kfUt fuU ath c\zu rJfUx =hJtsu n> Wl vh rfUm ;hn
ytf{UbK rfUgt stY, Rm vh rJath fUhtu>>1>>
;c fUvem rhAum rcCeMl> mwbrh =g r=lfUh fwU CqMl>>
fUrh rcath r;n bkt =]\ZtJt> atrh yle fUrv fUxfwU cltJt>>2>>
;c Jtlhhts mwd{eJ, }UGvr; stcJtlT ytih rJCeMK lu =g b mqgo fwU fuU
CqMK e hDwlt:se fUt bhK rfUgt ytih rJath fUhfuU Wntlu fU;og rlra;
rfUgt> Jtlht fUe mult fuU ath = cltY>>2>>
s:tstud multvr; fUenu> sq:v mfU ctur ;c enu>>
Cw ;tv fUrn mc mbwStY> mwrl fUrv rmkDlt= fUrh "tY>>3>>
ytih WlfuU rY g:tgtug (simu atrnY Jimu) multvr; rlgw; rfUY> rVUh mc
gq:vr;gt fUtu cwt rgt ytih Cw fUt ;tv fUnfUh mcfUtu mbStgt, rsmu
mwlfUh Jtlh, rmkn fuU mbtl dsolt fUhfuU =ti\zu>>3>>
nhrM; htb ahl rmh ltJrnk> drn rdrh rmFh ceh mc "tJrnk>>
dsornk ;sornk Ctw fUvemt> sg hDwceh fUtumt"emt>>4>>
Ju nrMo; ntufUh e htbse fuU ahKt b rmh lJt;u n ytih vJo;t fuU rNFh uufUh mc Jeh =ti\z;u n> IfUtumhts e hDwJehse fUe sg ntuO vwfUth;u Y
Ctq ytih Jtlh dhs;u ytih fUth;u n>>4>>
stl; vhb =wdo yr; kfUt> Cw ;tv fUrv au ymkfUt>>
Dxtxtuv fUrh a r=rm Duhe>> bwFrnk rlmth cstJrnk Cuhe>>5>>
kfUt fUtu ygk; uX (ysug) rfUt stl;u Y Ce Jtlh Cw e htbakse fuU
;tv mu rlzh ntufUh au> atht ytuh mu rDhe Ro ct=t fUe Dxt fUe ;hn
kfUt fUtu atht r=Ntyt mu DuhfUh Ju bwn mu zkfuU ytih Cuhe cstlu du>>5>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
gwthC
=tunt- sgr; htb sg rAbl sg fUvem mwd{eJ>
dsornk rmknlt= fUrv Ctw bnt c mekJ>>39>>
bntlT c fUe mebt Ju Jtlh-Ctq rmkn fuU mbtl Qau Jh mu Ie htbse fUe
sgO, IbKse fUe sgO, IJtlhhts mwd{eJ fUe sgO- Yume dsolt fUhlu
du>>39>>
ativtRo- kfUt CgW fUtutn Cthe> mwlt =mtll yr; ynfUthe>>
=uF clhn fuUrh rZXtRo> rcnrm rlmtah mul ctutRo>>1>>
kfUt b c\zt Cthe fUtutn (fUtunhtb) ba dgt> ygk; ynkfUthe htJK lu Wmu
mwlfUh fUnt- Jtlht fUe rZXtRo ;tu =uFtu! gn fUn;u Y nmfUh Wmlu htGmt fUe
mult cwtRo>>1>>
ytY fUem fUt fuU uhu> Aw"tJk; mc rlrmah buhu>>
ym fUrn yxTxntm mX fUent> d]n ciX ynth rcr" =ent>>2>>
ck=h fUt fUe uhKt mu au ytY nik> buhu htGm mCe CqFu n> rJ"t;t lu Rn
Dh ciXu Ctusl Cus r=gt> Yumt fUnfUh Wm bqFo lu yxTxntm rfUgt (Jn c\zu
stuh mu XntfUt bthfUh nmt)>>2>>
mwCx mfU atrh r=rm st> "rh "rh Ctw fUem mc Ft>>
Wbt htJlrn ym yrCbtlt> rsrb rxrxTxC Fd mq; W;tlt>>3>>
(ytih ctut-) nu Jehtuk! mc tud atht r=Ntyt b stytu ytih heA-Jtlh mcfUtu
vfU\z-vfU\zfUh Ftytu> (rNJse fUn;u nik-) nu Wbt! htJK fUtu Yumt yrCbtl :t
simt rxrxrnhe vGe vih Qvh fUe ytuh fUhfuU mtu;t ni (btltu ytfUtN fUtu :tb
udt)>>3>>
au rlmtah ytgmw btde> drn fUh rCkrzvt ch mtde>>
;tubh bw=Tdh vhmw akzt> mq f]Uvtl vrhD rdrhFkzt>>4>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
gwthC
yttt btdfUh ytih nt:t b Wtb rCkr=vt, mtde (chAe), ;tubh, bw=Tdh,
az VUhmu, Nq, =tu"the ;Jth, vrhD ytih vnt\zt fuU xwfU\zu ufUh htGm
au>>4>>
rsrb yhltuv rlfUh rlnthe> "tJrnk mX Fd btkm ynthe>>
ata Ckd =wF r;nrn l mqSt> r;rb "tY blwst= ycqSt>>5>>
simu bqFo btkmtnthe vGe t v:ht fUt mbqn =uFfUh Wm vh xqx v\z;u n,
(v:ht vh dlu mu) ata xqxlu fUt =w&F Wn ln mqS;t, Jimu ne gu cumbS
htGm =ti\zu>>5>>
=tunt- ltltgw" mh atv "h st;w"tl c ceh>
fUtux fUdqhrn ar\Z dY fUturx fUturx hl"eh>>40>>
ylufUt fUth fuU yt-Nt ytih "lwM-ctK "thK rfUY fUhtu\zt cJtlT ytih
hK"eh htGm Jeh vhfUtuxu fuU fUdqht vh a\Z dY>>40>>
ativtRo- fUtux fUdqhrn mtunrnk fiUmu> buh fuU mk]drl slw Dl cimu>>
ctsrnk Ztu rlmtl swStQ> mwrl "wrl ntuR Cxrn bl atQ>>1>>
Ju vhfUtuxu fuU fUdqht vh fiUmu NturC; ntu hnu n, btltu mwbuh fuU rNFht vh ct=
ciXu nt> swStQ Ztu ytih zkfuU ytr= cs hnu n, (rslfUe) Jrl mwlfUh
gtutyt fuU bl b (\zlu fUt) atJ ntu;t ni>>1>>
ctsrnk Curh lVUerh yvtht> mwrl fUt=h Wh strnk =htht>>
=urFn stR fUrvn fuU XxTxt> yr; rcmt ;lw Ctw mwCxTxt>>2>>
ydrK; lVUehe ytih Cuhe cs hne ni, (rsn) mwlfUh fUtght fuU =g b =hth
v\z st;e n> Wntlu stfUh yg; rJNt Nheh Jtu bntlT gtut Jtlh ytih
Ctwyt fuU XxTx (mbqn) =uFu>>2>>
"tJrnk dlrnk l yJDx Dtxt> vco; VUturh fUhrnk drn ctxt>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
gwthC
fUxfUxtrnk fUturxn Cx dsornk> =ml ytuX fUtxrnk yr; ;sornk>>3>>
(=uFt rfU) Ju heA-Jtlh =ti\z;u n, ytiDx (Qae-leae, rJfUx) Dtrxgt fUtu fwUA
ln rdl;u> vfU\zfUh vnt\zt fUtu VUtu\zfUh ht;t clt u;u n> fUhtu\zt gtut
fUxfUxt;u ytih dso;u n> =t;t mu ntuX fUtx;u ytih Fqc zvx;u n>>3>>
W; htJl R; htb =tuntRo> sgr; sgr; sg vhe htRo>>
rlrmah rmFh mbqn ZntJrnk> fqUr= "hrnk fUrv VuUrh atJrnk>>4>>
W"h htJK fUe ytih R"h e htbse fUe =wntRo ctue st hne ni> IsgO IsgO
IsgO fUe Jrl ntu;u ne \ztRo rA\z dRo> htGm vnt\zt fuU Zuh fuU Zuh rNFht fUtu
VUfU;u n> Jtlh fqU=fUh Wn vfU\z u;u n ytih Jtvm Wn fUe ytuh at;u
n>>4>>
Ak=- "rh fwU"h Fkz akz bfoUx Ctw d\Z vh zthn>
Svxrnk ahl drn vxrfU brn Crs a; crh vathn>>
yr; ;h ;hl ;tv ;hvrnk ;brfU d\Z ar\Z ar\Z dY>
fUrv Ctw ar\Z bkr=hn sn ;n htb smw dtJ; CY>>
az Jtlh ytih Ctq vJo;t fuU xwfU\zu u-ufUh rfUu vh zt;u n> Ju Svx;u
n ytih htGmt fuU vih vfU\zfUh Wn v]Je vh vxfUfUh Ctd a;u n ytih rVUh
fUth;u n> c; ne aka ytih c\zu ;usJe Jtlh-Ctq c\ze VwU;eo mu
WAfUh rfUu vh a\Z-a\ZfUh dY ytih snt-;nt bnt b DwmfUh e htbse
fUt gN dtlu du>
=tunt- YfwU YfwU rlrmah drn vwrl fUrv au vhtR>
Qvh ytvw nuX Cx rdhrnk "hrl vh ytR>>41>>
rVUh YfU-YfU htGm fUtu vfU\zfUh Ju Jtlh Ctd au> Qvh ytv ytih leau
(htGm) gtut- Rm fUth Ju (rfUu mu) "h;e vh yt rdh;u n>>41>>
ativtRo- htb ;tv c fUrvsq:t> b=ornk rlrmah mwCx c:t>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
gwthC
a\Zu =wdo vwrl sn ;n ctlh> sg hDwceh ;tv r=JtfUh>>1>>
e htbse fuU ;tv mu c Jtlht fuU Swkz htGm gtutyt fuU mbqn fuU mbqn
bm hnu n> Jtlh rVUh snt-;nt rfUu vh a\Z dY ytih ;tv b mqgo fuU
mbtl e hDwJeh fUe sg ctulu du>>1>>
au rlmtah rlfUh vhtRo> c vJl rsrb Dl mbw=tRo>>
ntntfUth CgW vwh Cthe> htuJrnk ctfU yt;wh lthe>>2>>
htGmt fuU Swkz Jimu ne Ctd au simu stuh fUe nJt alu vh ct=t fuU mbqn
r;;h-rc;h ntu st;u n> kfUt ldhe b c\zt Cthe ntntfUth ba dgt> ctfU,
rtgt ytih htude (ymb:o;t fuU fUthK) htulu du>>2>>
mc rbr =urnk htJlrn dthe> hts fUh; Yrnk b]gw nfUthe>>
rls = rca mwle ;urnk fUtlt> VuUrh mwCx kfuUm rhmtlt>>3>>
mc rbfUh htJK fUtu dtrgt =ulu du rfU htg fUh;u Y Rmlu b]gw fUtu cwt
rgt> htJK lu sc yvle mult fUt rJar; ntult fUtlt mu mwlt, ;c (Ctd;u
Y) gtutyt fUtu tixtfUh Jn f{Utur"; ntufUh ctut->>3>>
stu hl rcbwF mwlt b fUtlt> mtu b n;c fUht f]Uvtlt>>
mcomw FtR Ctud fUrh ltlt> mbh Cqrb CY cC tlt>>4>>
b rsmu hK mu veX =ufUh Ctdt yt yvlu fUtlt mwlqdt, Wmu Jgk CgtlfU
=tu"the ;Jth mu btdt> buht mc fwUA Ftgt, Ctr;-Ctr; fuU Ctud rfUY ytih
yc hKCqrb b tK gthu ntu dY!>>4>>
Wd{cal mwrl mfU zuhtlu> au f{Utu" fUrh mwCx stlu>>
mbwF bhl ceh fiU mtuCt> ;c r;n ;st tl fUh tuCt>>5>>
htJK fuU Wd{(fUXtuh) Jal mwlfUh mc Jeh zh dY ytih rs; ntufUh f{Utu"
fUhfuU gw fuU rY tix au> hK b (Ntw fuU) mbwF (gw fUh;u Y) bhlu b
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
gwthC
ne Jeh fUe NtuCt ni> (gn mtuafUh) ;c Wntlu tKtuk fUt tuC Atu\z r=gt>>5>>
=tunt- c ytgw" "h mwCx mc rChrnk vatrh vatrh>
gtfwU rfUY Ctw fUrv vrhD rtmqrn btrh>>42>>
c; mu yt-Nt "thK rfUY, mc Jeh fUth-fUthfUh rC\zlu du>
Wntlu vrhDt ytih rtNqt mu bth-bthfUh mc heA-Jtlht fUtu gtfwU fUh
r=gt>>42>>
ativtRo- Cg yt;wh fUrv Ctd; tdu> s'rv Wbt ser;nrnk ytdu>>
fUtuW fUn fUn ykd= nlwbk;t> fUn l le =wrc= cJk;t>>1>>
(rNJse fUn;u n-) Jtlh Cgt;wh ntufUh (zh fuU bthu Dc\ztfUh) Ctdlu du,
g'rv nu Wbt! ytdu afUh (Ju ne) se;du> fUtuRo fUn;t ni- ykd=-nlwbtlT fUnt
n? cJtlT l, le ytih rrJ= fUnt n?>>1>>
rls = rcfU mwlt nlwbtlt> vrAb th hnt cJtlt>>
buDlt= ;n fUhR htRo> xqx l th vhb fUrXltRo>>2>>
nlwbtlTse lu sc yvlu = fUtu rJfU (CgCe;) yt mwlt, Wm mbg Ju
cJtlT vrab th vh :u> Jnt Wlmu buDlt= gw fUh hnt :t> Jn th
xqx;t l :t, c\ze Cthe fUrXltRo ntu hne :e>>2>>
vJl;lg bl Ct yr; f{Utu"t> dsuoW c fUt mb stu"t>>
fqUr= kfU d\Z Qvh ytJt> drn rdrh buDlt= fU "tJt>>3>>
;c vJlvwt nlwbtlTse fuU bl b c\zt Cthe f{Utu" yt> Ju fUt fuU mbtl gtut
c\zu stuh mu dhsu ytih fqU=fUh kfUt fuU rfUu vh yt dY ytih vnt\z ufUh
buDlt= fUe ytuh =ti\zu>>3>>
CksuW h: mth:e rlvt;t> ;trn =g b bthurm t;t>>
=wmhuk mq; rcfU ;urn stlt> gk=l Dtr ;wh; d]n ytlt>>4>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
gwthC
h: ;tu\z ztt, mth:e fUtu bth rdhtgt ytih buDlt= fUe At;e b t; bthe>
=qmht mth:e buDlt= fUtu gtfwU stlfUh, Wmu h: b ztfUh, ;whk; Dh u
ytgt>>4>>
=tunt- ykd= mwlt vJlmw; d\Z vh dgW yfuU>
hl ctfwUht ctrmw; ;hrfU a\ZuW fUrv Fu>>43>>
R"h ykd= lu mwlt rfU vJlvwt nlwbtlT rfUu vh yfuUu ne dY n, ;tu hK b
ctfuU ctr vwt Jtlh fuU Fu fUe ;hn WAfUh rfUu vh a\Z dY>>43>>
ativtRo- sw rch f{wU ti ck=h> htb ;tv mwrbrh Wh yk;h>>
htJl CJl a\Zu ti "tRo> fUhrnk fUtumt"em =tuntRo>>1>>
gw b Ntwyt fuU rJh =tult Jtlh f{wU ntu dY> =g b e htbse fuU ;tv
fUt bhK fUhfuU =tult =ti\zfUh htJK fuU bn vh st a\Zu ytih fUtumhts e
htbse fUe =wntRo ctulu du>>1>>
fUm mrn; drn CJlw ZntJt> =urF rlmtahvr; Cg vtJt>>
ltrh c]k= fUh vexrnk At;e> yc =wR fUrv ytY W;vt;e>>2>>
Wntlu fUN mrn; bn fUtu vfU\zfUh Znt r=gt> gn =uFfUh htGm hts
htJK zh dgt> mc rtgt nt:t mu At;e vexlu d (ytih fUnlu d-) yc
fUe cth =tu Wvt;e Jtlh (YfU mt:) yt dY n>>2>>
fUrvet fUrh r;nrn zuhtJrnk> htbak fUh mwsmw mwltJrnk>>
vwrl fUh drn fkUal fuU FkCt> fUnurn fUrhy W;vt; yhkCt>>3>>
Jtlhet fUhfuU (Dw\zfUe =ufUh) =tult WlfUtu zht;u n ytih e htbakse fUt
mwk=h gN mwlt;u n> rVUh mtulu fuU FkCt fUtu nt:t mu vfU\zfUh Wntlu (vhvh)
fUnt rfU yc Wvt; ythkC rfUgt stY>>3>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
gwthC
drso vhu rhvw fUxfU bSthe> tdu b=io Cws c Cthe>>
fUtrn t; avuxrn fuU> Cs l htbrn mtu VU u>>4>>
Ju dsofUh Ntw fUe mult fuU cea b fqU= v\zu ytih yvlu Cthe Cwsc mu WmfUt
b=ol fUhlu du> rfUme fUe t; mu ytih rfUme fUe :v\z mu Fch u;u n (ytih
fUn;u n rfU) ;wb e htbse fUtu ln Cs;u, WmfUt gn VU tu>>4>>
=tunt- YfU YfU mt b=ornk ;turh atJrnk bwkz>
htJl ytd vhrnk ;u slw VqUxrnk =r" fwkUz>>44>>
YfU fUtu =qmhu mu (hd\zfUh) bm zt;u n ytih rmht fUtu ;tu\zfUh VUfU;u n> Ju
rmh stfUh htJK fuU mtblu rdh;u n ytih Yumu VqUx;u n, btltu =ne fuU fqU\zu VqUx
hnu nt>>4>>
ativtRo- bnt bnt bwrFyt su vtJrnk> ;u v= drn Cw vtm atJrnk>>
fUnR rcCeMlw r;n fuU ltbt> =urnk htb r;n rls "tbt>>1>>
rsl c\zu-c\zu bwrFgt ("tl multvr;gt) fUtu vfU\z vt;u n, WlfuU vih vfU\zfUh
Wn Cw fuU vtm VUfU =u;u n> rJCeMKse WlfuU ltb c;t;u n ytih e htbse
Wn Ce yvlt "tb (vhb v=) =u =u;u n>>1>>
F blwst= rstrbM Ctude> vtJrnk dr; stu sta; stude>>
Wbt htb b]=wra; fUhltfUh> cgh CtJ mwrbh; bturn rlrmah>>2>>
c{tKt fUt btkm Ftlu Jtu Ju lhCtuse =wx htGm Ce Jn vhb dr; vt;u n,
rsmfUe gtude Ce gtalt rfUgt fUh;u n, (vh;w mns b ln vt;u)> (rNJse
fUn;u n-) nu Wbt! e htbse c\zu ne fUtub =g ytih fUhKt fUe Ftl n> (Ju
mtua;u n rfU) htGm bwSu JihCtJ mu ne mne, bhK ;tu fUh;u ne n>>2>>
=urnk vhb dr; mtu rsg stle> ym f]Uvt fUtu fUn CJtle>>
ym Cw mwrl l Csrnk C{b gtde> lh br;bk= ;u vhb yCtde>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
gwthC
Yumt =g b stlfUh Ju Wn vhbdr; (btuG) =u;u n> nu CJtle! fUntu ;tu Yumu
f]Uvtw (ytih) fUtil n? Cw fUt Yumt JCtJ mwlfUh Ce stu blwg C{b gtd fUh
WlfUt Csl ln fUh;u, Ju ygk; bk=cwr ytih vhb Ctgnel n>>3>>
ykd= yh nlwbk; cumt> fUen =wdo ym fUn yJ"umt>>
kfUt ti fUrv mtunrnk fiUm> b:rnk rmk"w =wR bk=h sim>>4>>
e htbse lu fUnt rfU ykd= ytih nlwbtl rfUu b Dwm dY n> =tult Jtlh kfUt
b (rJJkm fUh;u) fiUmu NtuCt =u;u n, simu =tu b=hta mbw fUtu b: hnu
nt>>4>>
=tunt- Cws c rhvw = =br =urF r=Jm fUh yk;>
fqU=u swd rcd; b ytY sn CdJk;>>45>>
Cwstyt fuU c mu Ntw fUe mult fUtu fwUafUh ytih bmfUh, rVUh r=l fUt yk;
ntu;t =uFfUh nlwbtlT ytih ykd= =tult fqU= v\zu ytih b :fUtJx hrn; ntufUh
Jnt yt dY, snt CdJtlT e htbse :u>>45>>
ativtRo- Cw v= fUb mem r;n ltY> =urF mwCx hDwvr; bl CtY>>
htb f]Uvt fUrh swd rlnthu> CY rcd;b vhb mwFthu>>1>>
Wntuklu Cw fuU ahK fUbt b rmh lJtY> Wtb gtutyt fUtu =uFfUh e
hDwlt:se bl b c; ml Y> e htbse lu f]Uvt fUhfuU =tult fUtu =uFt,
rsmmu Ju bhrn; ytih vhb mwFe ntu dY>>1>>
dY strl ykd= nlwbtlt> rVUhu Ctw bfoUx Cx ltlt>>
st;w"tl =tuM c vtRo> "tY fUrh =mmem =tuntRo>>2>>
ykd= ytih nlwbtlT fUtu dY stlfUh mCe Ctq ytih Jtlh Jeh tix v\zu> htGmt
lu =tuM (mtgk) fUt fUt c vtfUh htJK fUe =wntRo =u;u Y Jtlht vh "tJt
rfUgt>>2>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
gwthC
rlrmah yle =urF fUrv rVUhu> sn ;n fUxfUxtR Cx rChu>>
ti = c vatrh vathe> h; mwCx lrnk btlrnk nthe>>3>>
htGmt fUe mult yt;e =uFfUh Jtlh tix v\zu ytih Ju gtut snt-;nt
fUxfUxtfUh rC\z dY> =tult ne = c\zu cJtlT n> gtut fUth-fUthfUh
\\z;u n, fUtuRo nth ln btl;u>>3>>
bntceh rlrmah mc fUthu> ltlt chl cebwF Cthu>>
mc swd = mbc stu"t> fUti;wfU fUh; h; fUrh f{Utu"t>>4>>
mCe htGm bntlT Jeh ytih ygk; fUtu n ytih Jtlh rJNtfUtg ;:t ylufUt
hkdt fuU n> =tult ne = cJtlT n ytih mbtl c Jtu gtut n> Ju f{Utu" fUhfuU
\z;u n ytih Fu fUh;u (Jeh;t r=Ft;u) n>>4>>
trcx mh= vgtu= Dluhu> h; bl bth; fuU uhu>>
yrlv yfkUvl yh yr;fUtgt> rca; mul fUern Rn btgt>>
(htGm ytih Jtlh gw fUh;u Y Yumu stl v\z;u n) btltu f{UbN& JMto ytih Nh=T
}U;w c; mu ct= vJl mu urh; ntufUh \z hnu nt> yfkUvl ytih yr;fUtg
Rl multvr;gt lu yvle mult fUtu rJar; ntu;u =uFfUh btgt fUe>>5>>
CgW rlrbM bn yr; yr"ytht> c]rx ntuR hr"htuv Atht>>6>>
vCh b ygk; yk"fUth ntu dgt> Fql, v:h ytih htF fUe JMto ntulu
de>>6>>
=tunt- =urF rlrc\z ;b =m r=rm fUrv= CgW FCth>
YfUrn YfU l =uFRo sn ;n fUhrnk vwfUth>>46>>
=mt r=Ntyt b ygk; Dlt yk"fUth =uFfUh Jtlht fUe mult b Fce v\z
dRo> YfU fUtu YfU (=qmht) ln =uF mfU;t ytih mc snt-;nt vwfUth hnu
n>>46>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
gwthC
ativtRo- mfU bhbw hDwltgfU stlt> rY ctur ykd= nlwbtlt>>
mbtath mc fUrn mbwStY> mwl; fUturv fUrvfwkUsh "tY>>1>>
e hDwlt:se mc hng stl dY> Wntlu ykd= ytih nlwbtlT fUtu cwt rgt
ytih mc mbtath fUnfUh mbStgt> mwl;u ne Ju =tult fUrvuX f{Utu" fUhfuU
=ti\zu>>1>>
vwrl f]Uvt nrm atv a\ZtJt> vtJfU mtgfU mvr= atJt>>
CgW fUtm fU; ;b ltn> gtl W=g rsrb mkmg stn>>2>>
rVUh f]Uvtw e htbse lu nmfUh "lwM atgt ytih ;whk; ne yrlctK atgt,
rsmmu fUtN ntu dgt, fUn yk"uht ln hn dgt> simu ttl fuU W=g ntulu vh
(mc fUth fuU) mk=un =qh ntu st;u n>>2>>
Ctw cebwF vtRo fUtmt> "tY nhM rcd; b ttmt>>
nlqbtl ykd= hl dtsu> ntfU mwl; hsleah Ctsu>>3>>
Ctq ytih Jtlh fUtN vtfUh b ytih Cg mu hrn; ;:t ml ntufUh =ti\zu>
nlwbtlT ytih ykd= hK b dhs WXu> WlfUe ntfU mwl;u ne htGm Ctd
Aqxu>>3>>
Ctd; Cx vxfUrnk "rh "hle> fUhrnk Ctw fUrv y=TCw; fUhle>>
drn v= zthrnk mtdh btn> bfUh Whd SM "rh "rh Ftn>>4>>
Ctd;u Y htGm gtutyt fUtu Jtlh ytih Ctq vfU\zfUh v]Je vh =u bth;u n
ytih y=TCw; (ytagoslfU) fUhle fUh;u n (gwfUtiN r=Ft;u n)> vih
vfU\zfUh Wn mbw b zt =u;u n> Jnt bdh, mtv ytih bA Wn vfU\zvfU\zfUh Ft zt;u n>>4>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
btgJtl fUt htJK fUtu mbStlt

=tunt- fUAw bthu fUAw Dtg fUAw d\Z a\Zu vhtR>
dsornk Ctw cebwF rhvw = c rcatR>>47>>
fwUA bthu dY, fwUA Dtg Y, fwUA CtdfUh d\Z vh a\Z dY> yvlu c mu
Ntw= fUtu rJar; fUhfuU heA ytih Jtlh (Jeh) dhs hnu n>>47>>
ativtRo- rlmt strl fUrv atrhW yle> ytY snt fUtumt "le>>
htb f]Uvt fUrh ra;Jt mcne> CY rcd;b ctlh ;cne>>1>>
ht; Ro stlfUh Jtlht fUe atht multY (xwfUr\zgt) Jnt ytR, snt fUtumvr;
e htbse :u> e htbse lu gt ne mcfUtu f]Uvt fUhfuU =uFt gt ne gu Jtlh
bhrn; ntu dY>>1>>
Wnt =mtll mraJ nfUthu> mc ml fUnurm mwCx su bthu>>
yt"t fUxfwU fUrvn mkDtht> fUn curd fUt fUrhy rcatht>>2>>
Jnt (kfUt b) htJK lu bkrtgt fUtu cwtgt ytih stu gtut bthu dY :u, Wl
mcfUtu mcmu c;tgt> (Wmlu fUnt-) Jtlht lu yt"e mult fUt mknth fUh r=gt!
yc NeD{c;tytu, gt rJath (Wvtg) fUhlt atrnY?>>2>>
btgJk; yr; shX rlmtah> htJl bt;w rv;t bkte ch>>
ctut cal ler; yr; vtJl> mwl ;t; fUAw btuh rmFtJl>>3>>
btgJk; (ltb fUt YfU) ygk; cq\Zt htGm :t> Jn htJK fUe bt;t fUt rv;t
(y:to;T WmfUt ltlt) ytih uX bkte :t> Jn ygk; vrJt ler; fuU Jal
ctut- nu ;t;! fwUA buhe meF Ce mwltu->>3>>
sc ;u ;wn me;t nrh ytle> ymdwl nturnk l strnk cFtle>>
cu= vwhtl stmw smw dtgtu> htb rcbwF fUt l mwF vtgtu>>4>>
sc mu ;wb me;t fUtu nh tY ntu, ;c mu R;lu yvNfwUl ntu hnu n rfU stu JKol
ln rfUY st mfU;u> Ju=-vwhtKt lu rslfUt gN dtgt ni, Wl e htb mu rJbwF
ntufUh rfUme lu mwF ln vtgt>>4>>

=tunt- rnhgtA C{t;t mrn; b"w fiUxC cJtl>
surnk bthu mtuR yJ;huW f]Uvtrmk"w CdJtl>>48 fU>>
CtRo rnhgfUrNvw mrn; rnhgtG fUtu cJtlT b"w-fiUxC fUtu rsntlu btht :t,
Ju ne f]Uvt fuU mbw CdJtlT (htbv mu) yJ;rh; Y n>> 48 (fU)>>
btmvthtgK, vaemJt rJtb
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
btgJtl fUt htJK fUtu mbStlt
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
bK-buDlt= gw, bKse fUtu NrU dlt

fUtv F cl =nl dwltdth Dlctu">
rmJ rchkra surn muJrnk ;tmt fUJl rchtu">>48 F>>
stu fUtJv n, =wxt fuU mbqn ve Jl fuU Cb fUhlu Jtu (yrl) n, dwKt
fuU "tb ytih ttlDl n YJk rNJse ytih c{tse Ce rslfUe muJt fUh;u n,
Wlmu Jih fiUmt?>>48 (F)>>
ativtRo- vrhnrh cgh =u ci=une> Cs f]Uvtrlr" vhb mlune>>
;tfuU cal ctl mb tdu> fUrhyt bwn fUrh strn yCtdu>>1>>
(y;&) Jih Atu\zfUh Wn stlfUese fUtu =u =tu ytih f]Uvtrl"tl vhb lune e
htbse fUt Csl fUhtu> htJK fUtu WmfuU Jal ctK fuU mbtl du> (Jn ctut-)
yhu yCtdu! bwn fUtt fUhfuU (gnt mu) rlfU st>>1>>
cq\Z CYrm l ; bh;uW ;tune> yc srl lgl =uFtJrm btune>>
;urnk yvlu bl ym ylwbtlt> cgtu an; Yrn f]Uvtrl"tlt>>2>>
;q cq\Zt ntu dgt, ln ;tu ;wSu bth ne zt;t> yc buhe ytFt fUtu yvlt bwn l
r=Ft> htJK fuU gu Jal mwlfUh Wmlu (btgJtlT lu) yvlu bl b Yumt
ylwbtl rfUgt rfU Rmu f]Uvtrl"tl e htbse yc bthlt ne atn;u n>>2>>
mtu WrX dgW fUn; =wcto=t> ;c mfUtuv ctuuW Dllt=t>>
fUti;wfU t; =urFy btuht> fUrhnW c; fUnt fUt :tuht>>3>>
Jn htJK fUtu =wJoal fUn;t yt WXfUh at dgt> ;c buDlt= f{Utu"vqJofU
ctut- mcuhu buhe fUhtbt; =uFlt> b c; fwUA fUdt, :tu\zt gt fU? (stu
fwUA JKol fUdt :tu\zt ne ntudt)>>3>>
mwrl mw; cal Chtumt ytJt> er; mbu; ykfU ciXtJt>>
fUh; rcath CgW rClwmtht> tdu fUrv vwrl a =wytht>>4>>
vwt fuU Jal mwlfUh htJK fUtu Chtumt yt dgt> Wmlu ub fuU mt: Wmu dtu= b
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ciXt rgt> rJath fUh;u-fUh;u ne mcuht ntu dgt> Jtlh rVUh atht =hJtst vh
st du>>4>>
fUturv fUrvn =wDox d\Zw Duht> ldh fUtutnw CgW Dluht>>
rcrc"tgw" "h rlrmah "tY> d\Z ;u vco; rmFh ZntY>>5>>
Jtlht lu f{Utu" fUhfuU =wdob rfUu fUtu Duh rgt> ldh b c; ne fUtutn (Ntuh)
ba dgt> htGm c; ;hn fuU yt-Nt "thK fUhfuU =ti\zu ytih Wntlu rfUu
vh vnt\zt fuU rNFh ZntY>>5>>
Ak=- Ztnu bne"h rmFh fUturxn rcrc" rcr" dtut au>
Dnht; rsrb vrcvt; dso; slw g fuU ct=u>>
bfoUx rcfUx Cx swx; fUx; l x; ;l ssoh CY>
drn mi ;urn d\Z vh atJrn sn mtu ;n rlrmah nY>>
Wntlu vJo;t fuU fUhtu\zt rNFh ZntY, ylufU fUth mu dtuu alu du> Ju dtuu
Yumt Dnht;u nik simu Js{vt; yt ntu (rcse rdhe ntu) ytih gtut Yumu dhs;u
n, btltu gfUt fuU ct= nt> rJfUx Jtlh gtut rC\z;u n, fUx st;u n
(Dtg ntu st;u n), WlfuU Nheh ssoh (ale) ntu st;u n, ;c Ce Ju x;u
ln (rnb; ln nth;u)> Ju vnt\z WXtfUh Wmu rfUu vh VUfU;u n> htGm snt
fuU ;nt (stu snt ntu;u n, Jn) bthu st;u n>
=tunt- buDlt= mwrl Jl ym d\Z vwrl AfUt ytR>
W;hTgtu ceh =wdo ; mbwF agtu cstR>>49>>
buDlt= lu fUtlt mu Yumt mwlt rfU Jtlht lu ytfUh rVUh rfUu fUtu Duh rgt ni>
;c Jn Jeh rfUu mu W;ht ytih zkfUt cstfUh WlfuU mtblu at>>49>>
ativtRo- fUn fUtumt"em ti C{t;t> "Je mfU tu; rcgt;t>>
fUn l le =wrc= mwd{eJt> ykd= nlqbk; c mekJt>>1>>
(buDlt= lu vwfUthfUh fUnt-) mb; tufUt b rm "lw"oh fUtumt"eN =tult
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

CtRo fUnt n? l, le, rrJ=, mwd{eJ ytih c fUe mebt ykd= ytih nlwbtlT
fUnt n?>>1>>
fUnt rcCeMlw C{t;ttune> ytsw mcrn nrX bthW ytune>>
ym fUrn fUrXl ctl mk"tlu> yr;mg f{Utu" Jl rd ;tlu>>2>>
CtRo mu tun fUhlu Jtt rJCeMK fUnt ni? yts b mcfUtu ytih Wm =wx fUtu ;tu
nXvqJofU (yJg ne) btdt> Yumt fUnfUh Wmlu "lwM vh fUrXl ctKt fUt
m"tl rfUgt ytih ygk; f{Utu" fUhfuU Wmu fUtl ;fU Fat>>2>>
mh mbqn mtu At\zi tdt> slw mvA "tJrnk c ltdt>>
sn ;n vh; =urFyrnk ctlh> mbwF ntuR l mfuU ;urn yJmh>>3>>
Jn ctKt fuU mbqn Atu\zlu dt> btltu c; mu vkFJtu mtv =ti\zu st hnu nt>
snt-;nt Jtlh rdh;u r=FtRo v\zlu du> Wm mbg fUtuRo Ce WmfuU mtblu l
ntu mfuU>>3>>
sn ;n Ctrd au fUrv heAt> rcmhe mcrn sw fiU RoAt>>
mtu fUrv Ctw l hl bn =uFt> fUenurm surn l tl yJmuMt>>4>>
heA-Jtlh snt-;nt Ctd au> mcfUtu gw fUe RAt Cq dRo> hKCqrb b Yuumt
YfU Ce Jtlh gt Ctq ln r=FtRo v\zt, rsmfUtu Wmlu tKbtt yJNuM l fUh
r=gt ntu (y:to;T rsmfuU fuUJ tKbtt ne l cau nt, c, vwhMt:o mtht st;t
hnt ntu)>>4>>
=tunt- =m =m mh mc bthurm vhu Cqrb fUrv ceh>
rmknlt= fUrh dsto buDlt= c "eh>>50>>
rVUh Wmlu mcfUtu =m-=m ctK bthu, Jtlh Jeh v]Je vh rdh v\zu> cJtlT
ytih "eh buDlt= rmkn fuU mbtl lt= fUhfuU dhslu dt>>50>>
ativtRo- =urF vJlmw; fUxfU rcntt> f{Utu"Jk; slw "tgW fUtt>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

bntmi YfU ;wh; Wvtht> yr; rhm buDlt= vh ztht>>1>>
mthe mult fUtu cunt (gtfwU) =uFfUh vJlmw; nlwbtlT f{Utu" fUhfuU Yumu =ti\zu
btltu Jgk fUt =ti\z yt;t ntu> Wntlu ;whk; YfU c\zt Cthe vnt\z WFt\z rgt
ytih c\zu ne f{Utu" fuU mt: Wmu buDlt= vh Atu\zt>>1>>
ytJ; =urF dgW lC mtuRo> h: mth:e ;whd mc FtuRo>>
cth cth vath nlwbtlt> rlfUx l ytJ bhbw mtu stlt>>2>>
vnt\zt fUtu yt;u =uFfUh Jn ytfUtN b W\z dgt> (WmfuU) h:, mth:e ytih Dtu\zu
mc lx ntu dY (aqh-aqh ntu dY) nlwbtlTse Wmu cth-cth fUth;u n> vh
Jn rlfUx ln yt;t, gtrfU Jn WlfuU c fUt bbo stl;t :t>>2>>
hDwvr; rlfUx dgW Dllt=t> ltlt Ctr; fUhurm =wcto=t>>
yt mt ytgw" mc zthu> fUti;wfUn Cw fUtrx rlJthu>>3>>
(;c) buDlt= e hDwlt:se fuU vtm dgt ytih Wmlu (WlfuU r;) ylufUt fUth
fuU =wJoalt fUt gtud rfUgt> (rVUh) Wmlu Wl vh yt-Nt ;:t ytih mc
nr:gth atY> Cw lu Fu b ne mcfUtu fUtxfUh yd fUh r=gt>>3>>
=urF ;tv bq\Z rFrmytlt> fUhi td btgt rcr" ltlt>>
rsrb fUtuW fUhi dh\z m Fut> zhvtJi drn Jv mvut>>4>>
e htbse fUt ;tv (mtbgo) =uFfUh Jn bqFo rs; ntu dgt ytih ylufUt
fUth fUe btgt fUhlu dt> simu fUtuRo gr; Atuxt mt mtv fUt cat nt: b
ufUh dh\z fUtu zhtJu ytih Wmmu Fu fUhu>>4>>
=tunt- stmw c btgt cm rmJ rchkra c\z Atux>
;trn r=FtJR rlrmah rls btgt br; Ftux>>51>>
rNJse ytih c{tse ;fU c\zu-Atuxu (mCe) rslfUe ygk; cJtlT btgt fuU JN
b n, lea cwr rlNtah WlfUtu yvle btgt r=Ft;t ni>>51>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ativtRo- lC ar\Z chM rcvw ykdtht> brn ;u dx nturnk s"tht>>
ltlt Ctr; rvmta rvmtae> bth fUtxw "wrl cturnk ltae>>1>>
ytfUtN b (Qau) a\ZfUh Jn c; mu ykdthu chmtlu dt> v]Je mu s fUe
"thtY fUx ntulu d> ylufU fUth fuU rvNta ;:t rvNtrarlgt lta-ltafUh
Ibthtu, fUtxtuO fUe ytJts fUhlu d>>
rcxt vqg hr"h fUa nt\zt> chMR fUc Wv c At\zt>>
chrM "qrh fUenurm yr"ytht> mqS l ytvl nt: vmtht>>2>>
Jn fUCe ;tu rJxt, vec, Fql, ct ytih nrzTzgt chmt;t :t ytih fUCe c;
mu v:h VUfU =u;t :t> rVUh Wmlu "q chmtfUh Yumt y"uht fUh r=gt rfU yvlt
ne vmtht yt nt: ln mqS;t :t>>2>>
fUrv yfwUtlu btgt =uF> mc fUh bhl clt Yurn uF>>
fUti;wfU =urF htb bwmwfUtlu> CY mCe; mfU fUrv stlu>>3>>
btgt =uFfUh Jtlh yfwUt WXu> Ju mtualu du rfU Rm rnmtc mu (Rme ;hn
hnt) ;tu mcfUt bhK yt clt> gn fUti;wfU =uFfUh e htbse bwfwUhtY> Wntlu
stl rgt rfU mc Jtlh CgCe; ntu dY n>>3>>
YfU ctl fUtxe mc btgt> rsrb r=lfUh nh r;rbh rlfUtgt>>
f]Uvt=]rx fUrv Ctw rctufuU> CY c hl hnrnk l htufuU>>4>>
;c e htbse lu YfU ne ctK mu mthe btgt fUtx zte, simu mqgo yk"fUth fuU
mbqn fUtu nh u;t ni> ;=l;h Wntlu f]UvtChe =]rx mu Jtlh-Ctwyt fUe ytuh
=uFt, (rsmmu) Ju Yumu c ntu dY rfU hK b htufUlu vh Ce ln hfU;u :u>>4>>
=tunt- ytgmw btrd htb vrnk ykd=tr= fUrv mt:>
rAbl au f{wU ntuR ctl mhtml nt:>>52>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

e htbse mu yttt btdfUh, ykd= ytr= Jtlht fuU mt: nt:t b "lwM-ctK
rY Y e bKse f{wU ntufUh au>>>52>>
ativtRo- A;s lgl Wh ct rcmtt> rnbrdrh rlC ;lw fUAw YfU tt>>
Rnt =mtll mwCx vXtY> ltlt yt mt drn "tY>>1>>
WlfuU t lut n, ati\ze At;e ytih rJNt CwstY n> rnbta vJo; fuU mbtl
WJ (dtihJKo) Nheh fwUA tRo rY Y ni> R"h htJK lu Ce c\zu-c\zu
gtut Cusu, stu ylufUt yt-Nt ufUh =ti\zu>>1>>
Cq"h lF rcxvtgw" "the> "tY fUrv sg htb vwfUthe>>
rChu mfU sturhrn ml stuhe> R; W; sg RAt lrnk :tuhe>>2>>
vJo;, lF ytih J]G ve nr:gth "thK rfUY Y Jtlh Ie htbakse fUe sgO
vwfUthfUh =ti\zu> Jtlh ytih htGm mc stu\ze mu stu\ze rC\z dY> R"h ytih W"h
=tult ytuh sg fUe RAt fUb l :e (y:to;T c :e)>>2>>
bwrXfUn t;n =t;n fUtxrnk> fUrv sgme btrh vwrl ztxrnk>>
bth bth "h "h "h bt> mem ;turh drn Cwst Wvt>>3>>
Jtlh WlfUtu Dqmt ytih t;t mu bth;u n, =t;t mu fUtx;u n> rJsgNe Jtlh
Wn bthfUh rVUh ztx;u Ce nik> Ibthtu, bthtu, vfU\ztu, vfU\ztu, vfU\zfUh bth =tu,
rmh ;tu\z =tu ytih CwstYu vfU\zfUh WFt\z tuO>>3>>
yrm hJ vqrh hne lJ Fkzt> "tJrnk sn ;n hkz akzt>>
=uFrnk fUti;wfU lC mwh c]k=t> fUcfU rcmbg fUc ylk=t>>4>>
lJt Fkzt b Yume ytJts Ch hne ni> az hz ("\z) snt-;nt =ti\z hnu
n> ytfUtN b =uJ;tdK gn fUti;wfU =uF hnu n> Wn fUCe Fu= ntu;t ni ytih
fUCe ytlk=>>4>>
=tunt- hr"h dt\z Crh Crh sgtu Qvh "qrh W\ztR>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

slw ydth htrmn vh b];fU "qb htu AtR>>53>>
Fql dzTZt b Ch-ChfUh sb dgt ni ytih Wm vh "q W\zfUh v\z hne ni (Jn
=]g Yumt ni) btltu ykdtht fuU Zuht vh htF At hne ntu>>53>>
ativtRo- Dtg ceh rchtsrnk fiUmu> fwUmwbr; rfkUmwfU fuU ;h simu>>
rAbl buDlt= ti stu"t> rChrnk vhmvh fUrh yr; f{Utu"t>>1>>
Dtg Jeh fiUmu NturC; nik, simu VqUu Y vtm fuU vu\z> bK ytih buDlt=
=tult gtut ygk; f{Utu" fUhfuU YfU-=qmhu mu rC\z;u n>>1>>
YfUrn YfU mfUR lrnk se;e> rlrmah A c fUhR yle;e>>
f{Utu"Jk; ;c CgW ylk;t> CksuW h: mth:e ;whk;t>>2>>
YfU-=qmhu fUtu (fUtuRo rfUme fUtu) se; ln mfU;t> htGm A-c (btgt) ytih
yler; (y"bo) fUh;t ni, ;c CdJtlT yl;se (bKse) f{Utur"; Y ytih
Wntlu ;whk; WmfuU h: fUtu ;tu\z ztt ytih mth:e fUtu xwfU\zu-xwfU\zu fUh
r=gt!>>2>>
ltlt rcr" nth fUh muMt> htAm CgW tl yJmuMt>>
htJl mw; rls bl ylwbtlt> mkfUX CgW nrhrn bb tlt>>
NuMse (bKse) Wm vh ylufU fUth mu nth fUhlu du> htGm fuU tKbtt
NuM hn dY> htJKvwt buDlt= lu bl b ylwbtl rfUgt rfU yc ;tu tK mkfUx
yt clt, gu buhu tK nh du>>3>>
cehDtr;le Atr\zrm mtde> ;usvwks rAbl Wh tde>>
bwhAt CRo mr; fuU td> ;c ar dgW rlfUx Cg gtd>>4>>
;c Wmlu JehDtr;le Nr; atRo> Jn ;usvqKo Nr; bKse fUe At;e b
de> Nr; dlu mu Wn bqAto yt dRo> ;c buDlt= Cg Atu\zfUh WlfuU vtm
at dgt>>4>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

=tunt- buDlt= mb fUturx m; stu"t hnu WXtR>
sd=t"th muM rfUrb WXi au rFrmytR>>54>>
buDlt= fuU mbtl mti fUhtu\z (ydrK;) gtut Wn WXt hnu n, vh;w sd;T fuU
yt"th e NuMse (bKse) Wlmu fiUmu WX;u? ;c Ju stfUh au
dY>>54>>
ativtRo- mwlw rdrhst f{Utu"tl stmq> sthR CwJl atrh=m ytmq>>
mfU mkd{tb ser; fUtu ;tne> muJrnk mwh lh yd sd stne>>1>>
(rNJse fUn;u n-) nu rdrhsu! mwltu, (gfUt b) rsl (NuMltd) fuU f{Utu" fUe
yrl ati=nt CwJlt fUtu ;whk; ne st zt;e ni ytih =uJ;t, blwg ;:t mb;
ahtah (seJ) rslfUe muJt fUh;u n, WlfUtu mkd{tb b fUtil se; mfU;t
ni?>>1>>
gn fUti;qn stlR mtuRo> st vh f]Uvt htb fiU ntuRo>>
mkgt Cg rVUrh ti ctnle> du mCthl rls rls yle>>2>>
Rm et fUtu Jne stl mfU;t ni, rsm vh e htbse fUe f]Uvt ntu> mkgt ntulu
vh =tult ytuh fUe multY tix v\z, multvr; yvle-yvle multY mCtlu
du>>2>>
gtvfU c{ yrs; CwJluJh> rAbl fUnt cqS fUhltfUh>>
;c rd i ytgW nlwbtlt> ylws =urF Cw yr; =wF btlt>>3>>
gtvfU, c{, ysug, mkvqKo c{tkz fuU RoJh ytih fUhKt fUe Ftl e htbakse
lu vqAt- bK fUnt ni? ;c ;fU nlwbtlT Wn u ytY> Atuxu CtRo fUtu (Rm
=Nt b) =uFfUh Cw lu c; ne =w&F btlt>>3>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
nlwbtlse fUt mwMuK Ji' fUtu tlt YJk mkseJle fuU rY stlt,
fUtlurb-htJK mkJt=, bfUhe Wth, fUtlurb Wth
stbJk; fUn ci= mwMult> kfUt hnR fUtu vXRo ult>>
"rh Dw v dgW nlwbk;t> ytluW CJl mbu; ;whk;t>>4>>
stcJtlT lu fUnt- kfUt b mwMuK Ji' hn;t ni, Wmu u ytlu fuU rY rfUmfUtu Cust
stY? nlwbtlTse Atuxt v "hfUh dY ytih mwMuK fUtu WmfuU Dh mbu; ;whk; ne
WXt tY>>4>>
=tunt- htb v=thrck= rmh ltgW ytR mwMul>
fUnt ltb rdrh ytiM"e stnw vJlmw; ul>>55>>
mwMuK lu ytfUh e htbse fuU ahKthrJ=t b rmh lJtgt> Wmlu vJo; ytih
ytiM" fUt ltb c;tgt, (ytih fUnt rfU) nu vJlvwt! ytiMr" ulu stytu>>55>>
ativtRo- htb ahl mhrms Wh htFe> at Ckslmw; c CtMe>>
Wnt =q; YfU bhbw sltJt> htJlw fUtlurb d]n ytJt>>1>>
e htbse fuU ahKfUbt fUtu =g b hFfUh vJlvwt nlwbtlTse yvlt c
cFtlfUh (y:to;T b yCe rY yt;t , Yumt fUnfUh) au> W"h YfU dw;ah lu
htJK fUtu Rm hng fUe Fch =e> ;c htJK fUtlurb fuU Dh ytgt>>1>>
=mbwF fUnt bhbw ;urnk mwlt> vwrl vwrl fUtlurb rmh "wlt>>
=uF; ;wnrn ldh surnk stht> ;tmw vk: fUtu htufUl vtht>>2>>
htJK lu WmfUtu mtht bbo (nt) c;tgt> fUtlurb lu mwlt ytih cth-cth rmh
vext (Fu= fUx rfUgt)> (Wmlu fUnt-) ;wnthu =uF;u-=uF;u rsmlu ldh st
ztt, WmfUt btdo fUtil htufU mfU;t ni?>>2>>
Crs hDwvr; fUh rn; ytvlt> At\z lt: b]Mt svlt>>
le fkUs ;lw mwk=h gtbt> =g htFw tualtrChtbt>>3>>
e hDwlt:se fUt Csl fUhfuU ;wb yvlt fUgtK fUhtu! nu lt:! SqXe cfUJt=
Atu\z =tu> lutt fUtu ytlk= =ulu Jtu lefUb fuU mbtl mwk=h gtb Nheh fUtu
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
yvlu =g b hFtu>>3>>
b ; btuh bq\Z;t gtdq> bnt btun rlrm mq;; stdq>>
fUt gt fUh CAfU stuRo> mvlu mbh rfU ser;y mtuRo>>4>>
b-;q (Cu=-CtJ) ytih bb;t ve bq\Z;t fUtu gtd =tu> bntbtun (yttl) ve
htrt b mtu hnu ntu, mtu std WXtu, stu fUt ve mvo fUt Ce CGfU ni, fUn Jl
b Ce Jn hK b se;t st mfU;t ni?>>4>>
=tunt- mwrl =mfkUX rhmtl yr; ;urnk bl fUen rcath>
htb =q; fUh bht ch gn F h; b Cth>>56>>
WmfUe gu ct; mwlfUh htJK c; ne f{Utur"; yt> ;c fUtlurb lu bl b
rJath rfUgt rfU (RmfuU nt: mu bhlu fUe yvuGt) e htbse fuU =q; fuU nt: mu ne
b ;tu yAt ni> gn =wx ;tu vtv mbqn b h; ni>>56>>
ativtRo- ym fUrn at hrarm bd btgt> mh bkr=h ch ctd cltgt>>
bth;mw; =uFt mwC ytb> bwrlrn cqrS s rvgt stR b>>1>>
Jn bl ne bl Yumt fUnfUh at ytih Wmlu btdo b btgt hae> ;ttc, bkr=h
ytih mwk=h ctd cltgt> nlwbtlTse lu mwk=h ytb =uFfUh mtuat rfU bwrl mu
vqAfUh s ve q, rsmmu :fUtJx =qh ntu stY>>1>>
htAm fUvx cuM ;n mtunt> btgtvr; =q;rn an btunt>>
stR vJlmw; ltgW bt:t> td mtu fUni htb dwl dt:t>>2>>
htGm Jnt fUvx (mu bwrl) fUt JuM cltY rJhtsbtl :t> Jn bqFo yvle bgt mu
btgtvr; fuU =q; fUtu bturn; fUhlt atn;t :t> bthr; lu WmfuU vtm stfUh
b;fU lJtgt> Jn e htbse fuU dwKt fUe fU:t fUnlu dt>>2>>
ntu; bnt hl htJl htbrnk> rsr;nrnk htb l mkmg gt brnk>>
Rnt CY b =uFW CtRo> gtl =]rx c bturn yr"fUtRo>>3>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
(Jn ctut-) htJK ytih htb b bntlT gw ntu hnt ni> htbse se;du, Rmb
mk=un ln ni> nu CtRo! b gnt hn;t yt ne mc =uF hnt > bwSu ttl=]rx fUt
c; c\zt c ni>>3>>
btdt s ;urnk =en fUbkz> fUn fUrv lrnk yDtW :tuh s>>
mh bsl fUrh yt;wh ytJ> r=At =uW gtl sun vtJ>>4>>
nlwbtlTse lu Wmmu s btdt, ;tu Wmlu fUbzw =u r=gt> nlwbtlTse lu fUnt:tu\zu s mu b ;]; ln ntulu fUt> ;c Jn ctut- ;ttc b ltl fUhfuU ;whk;
tix ytytu ;tu b ;wnu =eGt =q, rsmmu ;wb ttl t; fUhtu>>4>>
=tunt- mh viX; fUrv v= dnt bfUhek ;c yfwUtl>
bthe mtu "rh r=g ;lw ae ddl ar\Z stl>>57>>
;ttc b JuN fUh;u ne YfU bdhe lu yfwUtfUh Wme mbg nlwbtlTse fUt vih
vfU\z rgt> nlwbtlTse lu Wmu bth ztt> ;c Jn r=g =un "thK fUhfuU
rJbtl vh a\ZfUh ytfUtN fUtu ae>>57>>
ativtRo- fUrv ;J =hm CRW rlvtvt> rbxt ;t; bwrlch fUh mtvt>>
bwrl l ntuR gn rlrmah Dtuht> btl mg cal fUrv btuht>>1>>
(Wmlu fUnt-) nu Jtlh! b ;wnthu =Nol mu vtvhrn; ntu dRo> nu ;t;! uX bwrl
fUt Ntv rbx dgt> nu fUrv! gn bwrl ln ni, Dtuh rlhtNah ni> buht Jal mg
btltu>>1>>
ym fUrn dRo yvAht scn> rlrmah rlfUx dgW fUrv ;cn>>
fUn fUrv bwrl dwh=rAlt u> vtA nbrnk bkt ;wn =u>>2>>
Yumt fUnfUh gt ne Jn ymht dRo, gt ne nlwbtlTse rlNtah fuU vtm dY>
nlwbtlTse lu fUnt- nu bwrl! vnu dwh=rGKt u ersY> veAu ytv bwSu bkt
=ersYdt>>2>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
rmh kdqh vurx vAtht> rls ;lw dxurm bh;e ctht>>
htb htb fUrn At\zurm tlt> mwrl bl nhrM auW nlwbtlt>>3>>
nlwbtlTse lu WmfuU rmh fUtu vqA b vuxfUh Wmu vAt\z r=gt> bh;u mbg
Wmlu yvlt (htGme) Nheh fUx rfUgt> Wmlu htb-htb fUnfUh tK Atu\zu>
gn (WmfuU bwn mu htb-htb fUt WathK) mwlfUh nlwbtlTse bl b nrMo; ntufUh
au>>3>>
=uFt mi l ytiM" aent> mnmt fUrv Wvtrh rdrh ent>>
drn rdrh rlrm lC "tJfU CgQ> yJ"vwhe Qvh fUrv dgQ>>4>>
Wntuklu vJo; fUtu =uFt, vh ytiM" l vnatl mfuU> ;c nlwbtlTse lu YfU=b mu
vJo; fUtu ne WFt\z rgt> vJo; ufUh nlwbtlTse ht; ne b ytfUtN btdo mu
=ti\z au ytih ygtugtvwhe fuU Qvh vnwa dY>>4>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
Ch;se fuU ctK mu nlwbtlT fUt bqLA; ntult,

Ch;-nlwbtlT mkJt=
=tunt- =uFt Ch; rcmt yr; rlrmah bl ylwbtrl>
rclw VUh mtgfU bthuW atv Jl rd ;trl>>58>>
Ch;se lu ytfUtN b ygk; rJNt Jv =uFt, ;c bl b ylwbtl rfUgt rfU
gn fUtuRo htGm ni> Wntlu fUtl ;fU "lwM fUtu FafUh rclt VU fUt YfU ctK
btht>>58>>
ativtRo- vhuW bwhrA brn td; mtgfU> mwrbh; htb htb hDwltgfU>>
mwrl rg cal Ch; ;c "tY> fUrv mbev yr; yt;wh ytY>>1>>
ctK d;u ne nlwbtlTse Ihtb, htb, hDwvr;O fUt WathK fUh;u Y bqrAo;
ntufUh v]Je vh rdh v\zu> rg Jal (htbltb) mwlfUh Ch;se WXfUh =ti\zu ytih
c\ze W;tJe mu nlwbtlTse fuU vtm ytY>>1>>
rcfU rcturfU fUem Wh tJt> std; lrnk c Ctr; sdtJt>>
bwF bel bl CY =wFthe> fUn; cal Crh tual cthe>>2>>
nlwbtlTse fUtu gtfwU =uFfUh Wntlu =g mu dt rgt> c; ;hn mu
sdtgt, vh Ju std;u l :u! ;c Ch;se fUt bwF W=tm ntu dgt> Ju bl b c\zu
=w&Fe Y ytih lutt b (rJMt= fuU ytmwyt fUt) s ChfUh gu Jal ctuu->>2>>
surnk rcr" htb rcbwF bturn fUent> ;urnk vwrl gn =thl =wF =ent>>
st btuh bl ca yh fUtgt>> er; htb v= fUb ybtgt>>3>>
rsm rJ"t;t lu bwSu e htb mu rJbwF rfUgt, Wme lu rVUh gn CgtlfU =w&F Ce
r=gt> gr= bl, Jal ytih Nheh mu e htbse fuU ahKfUbt b buht rlfUvx
ub ntu,>>3>>
;ti fUrv ntuW rcd; b mqt> st btu vh hDwvr; ylwfqUt>>
mwl; cal WrX ciX fUvemt> fUrn sg sgr; fUtumt"emt>>4>>
ytih gr= e hDwlt:se bwS vh ml nt ;tu gn Jtlh :fUtJx ytih ve\zt mu
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

Ch;-nlwbtlT mkJt=
hrn; ntu stY> gn Jal mwl;u ne fUrvhts nlwbtlTse IfUtumvr; e
htbakse fUe sg ntu, sg ntuO fUn;u Y WX ciXu>>4>>
mtuhXt- en fUrvrn Wh tR vwrfU; ;lw tual ms>
er; l =g mbtR mwrbrh htb hDwfwU r;fU>>59>>
Ch;se lu Jtlh (nlwbtlTse) fUtu =g mu dt rgt, WlfUt Nheh vwrfU; ntu
dgt ytih lutt b (ytlk= ;:t ub fuU ytmwyt fUt) s Ch ytgt>
hDwfwUr;fU e htbakse fUt bhK fUhfuU Ch;se fuU =g b er; mbt;e l
:e>>59>>
ativtRo- ;t; fwUm fU mwFrl"tl fUe> mrn; ylws yh bt;w stlfUe>>
fUrv mc arh; mbtm cFtlu> CY =wFe bl b vrA;tlu>>1>>
(Ch;se ctuu-) nu ;t;! Atuxu CtRo bK ;:t bt;t stlfUe mrn; mwFrl"tl
e htbse fUe fwUN fUntu> Jtlh (nlwbtlTse) lu mkGuv b mc fU:t fUne>
mwlfUh Ch;se =w&Fe Y ytih bl b vA;tlu du>>1>>
ynn =iJ b fU; sd stgW> Cw fuU YfU fUts l ytgW>>
strl fwUyJmh bl "rh "eht> vwrl fUrv ml ctuu cceht>>2>>
nt =iJ! b sd;T b gt sbt? Cw fuU YfU Ce fUtb l ytgt> rVUh fwUyJmh
(rJvhe; mbg) stlfUh bl b "ehs "hfUh cJeh Ch;se nlwbtlTse mu
ctuu->>2>>
;t; dnh ntuRrn ;turn st;t> fUtsw lmtRrn ntu; Ct;t>>
a\Zw bb mtgfU mi mbu;t> vXJt ;turn sn f]UvtrlfuU;t>>3>>
nu ;t;! ;wbfUtu stlu b =uh ntude ytih mcuht ntu;u ne fUtb rcd\z stYdt> (y;&)
;wb vJo; mrn; buhu ctK vh a\Z stytu, b ;wbfUtu Jnt Cus =q snt f]Uvt fuU "tb
e htbse n>>3>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

Ch;-nlwbtlT mkJt=
mwrl fUrv bl Wvst yrCbtlt> btuh Cth arrn rfUrb ctlt>>
htb CtJ rcatrh cntuhe> ckr= ahl fUn fUrv fUh stuhe>>4>>
Ch;se fUe gn ct; mwlfUh (YfU cth ;tu) nlwbtlTse fuU bl b yrCbtl Wvl
nwyt rfU buhu ctuS mu ctK fiUmu audt? (rfU;w) rVUh e htbakse fuU CtJ fUt
rJath fUhfuU Ju Ch;se fuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU nt: stu\zfUh ctuu->>4>>
=tunt- ;J ;tv Wh htrF Cw sinW lt: ;whk;>
ym fUrn ytgmw vtR v= ckr= auW nlwbk;>>60 fU>>
nu lt:! nu Ctu! b ytvfUt ;tv =g b hFfUh ;whk; at stQdt> Yumt
fUnfUh yttt vtfUh ytih Ch;se fuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU nlwbtlTse au>>60
(fU)>>
Ch; ct c me dwl Cw v= er; yvth>
bl bnw st; mhtn; vwrl vwrl vJlfwUbth>>60 F>>
Ch;se fuU ctc, Ne (mwk=h JCtJ), dwK ytih Cw fuU ahKt b yvth ub
fUe bl ne bl cthkcth mhtnlt fUh;u Y bthr; e nlwbtlTse au st hnu
n>>60 (F)>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
e htbse fUe tvet, nlwbtlTse fUt tixlt,

bKse fUt WX ciXlt
ativtRo- Wnt htb rAblrn rlnthe> ctuu cal blws ylwmthe>>
y"o htr; dR fUrv lrnk ytgW> htb WXtR ylws Wh tgW>>1>>
Jnt bKse fUtu =uFfUh e htbse mt"thK blwgt fuU ylwmth (mbtl) Jal
ctuu- yt"e ht; ce; awfUe ni, nlwbtlT ln ytY> gn fUnfUh e htbse lu Atuxu
CtRo bKse fUtu WXtfUh =g mu dt rgt>>1>>
mfU l =wrF; =urF bturn fUtW> ck"w m=t ;J b]=w mwCtQ>>
bb rn; trd ;su rv;w bt;t> mnu rcrvl rnb yt;v ct;t>>2>>
(ytih ctuu-) nu CtRo! ;wb bwSu fUCe =w&Fe ln =uF mfU;u :u> ;wntht JCtJ
m=t mu ne fUtub :t> buhu rn; fuU rY ;wblu bt;t-rv;t fUtu Ce Atu\z r=gt ytih
Jl b st\zt, dhbe ytih nJt mc mnl rfUgt>>2>>
mtu ylwhtd fUnt yc CtRo> WX l mwrl bb ca rcfUtRo>>
st sl;uW cl ck"w rcAtu> rv;t cal bl;uW lrnk ytu>>3>>
nu CtRo! Jn ub yc fUnt ni? buhu gtfwU;tvqJofU Jal mwlfUh WX;u gt ln?
gr= b stl;t rfU Jl b CtRo fUt rJAtun ntudt ;tu b rv;t fUt Jal (rsmfUt
btllt buhu rY vhb fU;og :t) Wmu Ce l btl;t>>3>>
mw; rc; ltrh CJl vrhJtht> nturnk strnk sd cthrnk ctht>>
ym rcatrh rsg std ;t;t> rbR l sd; mntu=h C{t;t>>4>>
vwt, "l, te, Dh ytih vrhJth- gu sd;T b cth-cth ntu;u ytih st;u n, vh;w
sd;T b mntu=h CtRo cth-cth ln rb;t> =g b Yumt rJath fUh nu ;t;!
stdtu>>4>>
s:t vkF rclw Fd yr; =elt> brl rclw VUrl fUrhch fUh nelt>>
ym bb rsJl ck"w rclw ;tune> st s\z =iJ rsytJi btune>>5>>
simu vkF rclt vGe, brK rclt mvo ytih mqz rclt uX nt:e ygk; =el ntu
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

bKse fUt WX ciXlt
st;u n, nu CtRo! gr= fUn s\z =iJ bwSu serJ; hFu ;tu ;wnthu rclt buht seJl
Ce Yumt ne ntudt>>5>>
sinW yJ" fUtil bw tRo> ltrh nu;w rg CtRo dJtRo>>
ch yvsm mn;uW sd btn> ltrh ntrl rcmuM Ar; ltn>>6>>
te fuU rY gthu CtRo fUtu FtufUh, b fUtil mt bwn ufUh yJ" stQdt? b sd;T
b c=ltbe Cu ne mn u;t (rfU htb b fwUA Ce Jeh;t ln ni stu te fUtu Ftu
ciXu)> te fUe ntrl mu (Rm ntrl fUtu =uF;u) fUtuRo rJNuM Gr; ln :e>>6>>
yc yvtufwU mtufwU mw; ;tuht> mrnrn rlXwh fUXtuh Wh btuht>>
rls slle fuU YfU fwUbtht> ;t; ;tmw ;wn tl y"tht>>7>>
yc ;tu nu vwt! buhu rlXwh ytih fUXtuh =g gn yvgN ytih ;wntht NtufU =tult
ne mnl fUhudt> nu ;t;! ;wb yvle bt;t fuU YfU ne vwt ytih WmfuU tK"th
ntu>>7>>
mtvurm bturn ;wnrn drn vtle> mc rcr" mwF= vhb rn; stle>>
W;h fUtn =inW ;urn stRo> WrX rfUl bturn rmFtJ CtRo>>8>>
mc fUth mu mwF =ulu Jtt ytih vhb rn;fUthe stlfUh Wntlu ;wn nt:
vfU\zfUh bwSu mtvt :t> b yc stfUh Wn gt Wth =qdt? nu CtRo! ;wb WXfUh
bwSu rmFt;u (mbSt;u) gt ln?>>8>>
c rcr" mtua; mtua rcbtual> tJ; mr htrsJ = tual>>
Wbt YfU yFkz hDwhtRo> lh dr; Cd; f]Uvt =uFtRo>>9>>
mtua mu Aw\ztlu Jtu e htbse c; fUth mu mtua fUh hnu n> WlfuU fUb fUe
vkFw\ze fuU mbtl lutt mu (rJMt= fuU ytmwyt fUt) s cn hnt ni> (rNJse fUn;u
n-) nu Wbt! e hDwlt:se YfU (yr;eg) ytih yFkz (rJgtudhrn;) n> C;t
vh f]Uvt fUhlu Jtu CdJtlT lu (et fUhfuU) blwg fUe =Nt r=FtRo ni>>9>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

bKse fUt WX ciXlt
mtuhXt- Cw tv mwrl fUtl rcfU CY ctlh rlfUh>
ytR dgW nlwbtl rsrb fUhlt bn ceh hm>>61>>
Cw fuU (et fuU rY rfUY dY) tv fUtu fUtlt mu mwlfUh Jtlht fuU mbqn
gtfwU ntu dY> (R;lu b ne) nlwbtlTse yt dY, simu fUhKhm (fuU mkd) b
Jehhm (fUt mkd) yt dgt ntu>>61>>
ativtRo- nhrM htb CuxuW nlwbtlt> yr; f]U;g Cw vhb mwstlt>>
;wh; ci= ;c fUen WvtRo> WrX ciXu rAbl nhMtRo>>1>>
e htbse nrMo; ntufUh nlwbtlTse mu du rbu> Cw vhb mwstl (a;wh) ytih
ygk; ne f]U;t n> ;c Ji' (mwMuK) lu ;whk; Wvtg rfUgt, (rsmmu) bKse
nrMo; ntufUh WX ciXu>>1>>
=g tR Cw CxuW C{t;t> nhMu mfU Ctw fUrv c{t;t>>
fUrv vwrl ci= ;nt vatJt> surn rcr" ;crnk ;trn R ytJt>>2>>
Cw CtRo fUtu =g mu dtfUh rbu> Ctq ytih Jtlht fuU mbqn mc nrMo; ntu
dY> rVUh nlwbtlTse lu Ji' fUtu Wme fUth Jnt vat r=gt, rsm fUth Ju Wm
cth (vnu) Wmu u ytY :u>>2>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
htJK fUt fwUCfUKo fUtu sdtlt, fwUCfUKo fUt htJK fUtu

Wv=uN ytih rJCeMK-fwUCfUKo mkJt=
gn c]ttk; =mtll mwluQ> yr; rcMt= vwrl vwrl rmh "wluQ>>
gtfwU fwkUCfUhl vrnk ytJt> rcrc" s;l fUrh ;trn sdtJt>>3>>
gn mbtath sc htJK lu mwlt, ;c Wmlu ygk; rJMt= mu cth-cth rmh
vext> Jn gtfwU ntufUh fwkUCfUKo fuU vtm dgt ytih c; mu Wvtg fUhfuU Wmlu
WmfUtu sdtgt>>3>>
stdt rlrmah =urFy fiUmt> btl fUtw =un "rh cimt>>
fwkUCfUhl cqSt fU CtRo> fUtnu ;J bwF hnu mwFtRo>>4>>
fwkUCfUKo sdt (WX ciXt) Jn fiUmt r=FtRo =u;t ni btltu Jgk fUt ne Nheh
"thK fUhfuU ciXt ntu> fwkUCfUKo lu vqAt- nu CtRo! fUntu ;tu, ;wnthu bwF mqF gt
hnu n?>>4>>
fU:t fUne mc ;urnk yrCbtle> surn fUth me;t nrh ytle>>
;t; fUrvn mc rlrmah bthu> bnt bnt stu"t mkDthu>>5>>
Wm yrCbtle (htJK) lu Wmmu rsm fUth mu Jn me;t fUtu nh tgt :t (;c
mu yc ;fU fUe) mthe fU:t fUne> (rVUh fUnt-) nu ;t;! Jtlht lu mc htGm bth
ztu> c\zu-c\zu gtutyt fUt Ce mknth fUh ztt>>5>>
=wbwoF mwhrhvw blws ynthe> Cx yr;fUtg yfkUvl Cthe>>
yvh bntu=h ytr=fU ceht> vhu mbh brn mc hl"eht>>6>>
=wbowF, =uJNtw (=uJt;fU), blwg CGfU (lht;fU), Cthe gtut yr;fUtg ytih
yfUvl ;:t bntu=h ytr= =qmhu mCe hK"eh Jeh hKCqrb b bthu dY>>6>>
=tunt- mwrl =mfkU"h cal ;c fwkUCfUhl rcFtl>
sd=kct nrh ytrl yc mX atn; fUgtl>>62>>
;c htJK fuU Jal mwlfUh fwkUCfUKo rcFfUh (=w&Fe ntufUh) ctutyhu bqFo!
sdslle stlfUe fUtu nh tfUh yc fUgtK atn;t ni?>>62>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ativtRo- C l fUen ; rlrmah ltnt> yc bturn ytR sdtYrn fUtnt>>
ys ;t; gtrd yrCbtlt> Cs htb ntuRrn fUgtlt>>1>>
nu htGmhts! ;qlu yAt ln rfUgt> yc ytfUh bwSu gt sdtgt? nu ;t;! yc
Ce yrCbtl Atu\zfUh e htbse fUtu Cstu ;tu fUgtK ntudt>>1>>
nik =mmem blws hDwltgfU> stfuU nlqbtl mu vtgfU>>
ynn ck"w ; fUern FtuxtRo> :brnk bturn l mwltYrn ytRo>>2>>
nu htJK! rslfuU nlwbtlT mheFu muJfU n, Ju e hDwlt:se gt blwg n? ntg
CtRo! ;qlu cwht rfUgt, stu vnu ne ytfUh bwSu gn nt ln mwltgt>>2>>
fUenu Cw rchtu" ;urn =uJfU> rmJ rchkra mwh stfuU muJfU>>
lth= bwrl bturn gtl stu fUnt> fUn;uW ;turn mbg rlhctnt>>3>>
nu Jtbe! ;wblu Wm vhb =uJ;t fUt rJhtu" rfUgt, rsmfuU rNJ, c{t ytr= =uJ;t
muJfU n> lth= bwrl lu bwSu stu ttl fUnt :t, Jn bik ;wSmu fUn;t, vh yc ;tu
mbg st;t hnt>>3>>
yc Crh ykfU Cukxw bturn CtRo> tual mwVU fUht b stRo>>
gtb dt; mhmehn tual> =uFt stR ;tv tg btual>>4>>
nu CtRo! yc ;tu (yr;b cth) yfUJth ChfUh bwSmu rb u> b stfUh yvlu
lut mVU fU> ;elt ;tvt fUtu Aw\ztlu Jtu gtb Nheh, fUb lut e htbse
fuU stfUh =Nol fU>>4>>
=tunt- htb v dwl mwrbh; bdl CgW Al YfU>
htJl btduW fUturx Dx b= yh brnM ylufU>>63>>
e htbakse fuU v ytih dwKt fUtu bhK fUhfuU Jn YfU GK fuU rY ub b bl
ntu dgt> rVUh htJK mu fUhtu\zt D\zu br=ht ytih ylufUt Cmu bdJtY>>63>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ativtRo- brnMUFtR fUrh br=ht vtlt> dsto cs{tDt; mbtlt>>
fwkUCfUhl =wbo= hl hkdt> at =wdo ;rs mul l mkdt>>1>>
Cimu FtfUh ytih br=ht vefUh Jn Js{Dt; (rcse rdhlu) fuU mbtl dhst> b=
mu aqh hK fuU Wmtn mu vqKo fwkUCfUKo rfUt Atu\zfUh at> mult Ce mt: ln
e>>1>>
=urF rcCeMlw ytd> ytgW> vhuW ahl rls ltb mwltgW>>
ylws WXtR =g ;urn tgtu> hDwvr; C; strl bl Ctgtu>>2>>
Wmu =uFfUh rJCeMK ytdu ytY ytih WmfuU ahKt vh rdhfUh yvlt ltb
mwltgt> Atuxu CtRo fUtu WXtfUh Wmlu =g mu dt rgt ytih e hDwlt:se fUt
C; stlfUh Ju WmfuU bl fUtu rg du>>2>>
;t; t; htJl bturn btht> fUn; vhb rn; bkt rcatht>>
;urnk dtrl hDwvr; vrnk ytgW> =urF =el Cw fuU bl CtgW>>3>>
(rJCeMK lu fUnt-) nu ;t;! vhb rn;fUh mtn YJk rJath fUhlu vh htJK lu
bwSu t; bthe> Wme trl fuU bthu b e hDwlt:se fuU vtm at ytgt> =el
=uFfUh Cw fuU bl fUtu b (c;) rg dt>>3>>
mwlw CgW fUtcm htJl> mtu rfU btl yc vhb rmFtJl>>
"g "g ; "g rJCeMl> Cg ;t; rlrmah fwU CqMl>>4>>
(fwkUCfUKo lu fUnt-) nu vwt! mwl, htJK ;tu fUt fuU JN ntu dgt ni (WmfuU rmh
vh b]gw lta hne ni)> Jn gt yc Wtb rNGt btl mfU;t ni? nu rJCeMK! ;q
"g ni, "g ni> nu ;t;! ;q htGm fwU fUt CqMK ntu dgt>>4>>
ck"w ckm ; fUen Wstdh> Csu htb mtuCt mwF mtdh>>5>>
nu CtRo! ;qlu yvlu fwU fUtu =u=egbtl fUh r=gt, stu NtuCt ytih mwF fuU mbw
e htbse fUtu Cst>>5>>
=tunt- cal fUbo bl fUvx ;rs Csu htb hl"eh>
st l rls vh mqS bturn CgW fUtcm ceh>>64>>
bl, Jal ytih fUbo mu fUvx Atu\zfUh hK"eh e htbse fUt Csl fUhlt> nu
CtRo! b fUt (b]gw) fuU JN ntu dgt , bwSu yvlt-vhtgt ln mqS;t, RmrY
yc ;wb stytu>>64>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
fwUCfUKo gw ytih WmfUe vhbdr;

ativtRo- ck"w cal mwrl at rcCeMl> ytgW sn titufU rcCqMl>>
lt: Cq"htfUth mheht> fwkUCfUhl ytJ; hl"eht>>1>>
CtRo fuU Jal mwlfUh rJCeMK tix dY ytih Jnt ytY, snt rttufUe fuU CqMK
e htbse :u> (rJCeMK lu fUnt-) nu lt:! vJo; fuU mbtl (rJNt) =un Jtt
hK"eh fwkUCfUKo yt hnt ni>>1>>
Y;lt fUrvn mwlt sc fUtlt> rfUrfUtR "tY cJtlt>>
rY WXtR rcxv yh Cq"h> fUxfUxtR zthrnk ;t Qvh>>2>>
Jtlht lu sc fUtlt mu R;lt mwlt, ;c Ju cJtlT rfUrfUtfUh (nMoJrl
fUhfuU) =ti\zu> J]G ytih vJo; (WFt\zfUh) WXt rY ytih (f{Utu" mu) =t;
fUxfUxtfUh Wn WmfuU Qvh ztlu du>>2>>
fUturx fUturx rdrh rmFh ntht> fUhrnk Ctw fUrv YfU YfU ctht>>
bwhTgtu l blw ;lw xhTgtu l xthTgtu> rsrb ds yfoU VUrl fUtu bthTgtu>>3>>
heA-Jtlh YfU-YfU cth b ne fUhtu\zt vnt\zt fuU rNFht mu Wm vh nth fUh;u
n, vh;w Rmmu l ;tu WmfUt bl ne bw\zt (rJar; yt) ytih l Nheh ne xtu
xt, simu b=th fuU VUt fUe bth mu nt:e vh fwUA Ce ymh ln ntu;t!>>3>>
;c bth;mw; bwrXfUt ngtu> vhgtu "hrl gtfwU rmh "wgtu>>
vwrl WrX ;urnk bthuW nlwbk;t> Dwrbo; Cq; vhuW ;whk;t>>4>>
;c nlwbtlTse lu Wmu YfU Dqmt btht, rsmmu Jn gtfwU ntufUh v]Je vh rdh
v\zt ytih rmh vexlu dt> rVUh Wmlu WXfUh nlwbtlTse fUtu btht> Ju afUh
FtfUh ;whk; ne v]Je vh rdh v\zu>>4>>
vwrl l lern yJrl vAthurm> sn ;n vxrfU vxrfU Cx zthurm>>
ae cebwF mul vhtRo> yr; Cg trm; l fUtuW mbwntRo>>5>>
rVUh Wmlu l-le fUtu v]Je vh vAt\z r=gt ytih =qmhu gtutyt fUtu Ce snt11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

;nt vxfUfUh zt r=gt> Jtlh mult Ctd ae> mc ygk; CgCe; ntu dY,
fUtuRo mtblu ln yt;t>>5>>
=tunt- ykd=tr= fUrv bwhrA; fUrh mbu; mwd{eJ>
fUtF =trc fUrvhts fU at yrb; c mJ>>65>>
mwd{eJ mbu; ykd=tr= Jtlht fUtu bqrAo; fUhfuU rVUh Jn yvrhrb; c fUe mebt
fwkUCfUKo Jtlhhts mwd{eJ fUtu fUtF b =tcfUh at>>65>>
ativtRo- Wbt fUh; hDwvr; lhet> Fu; dh\z rsrb yrndl bet>>
C]fwUrx Ckd stu fUtrn FtRo> ;trn rfU mtunR Yurm htRo>>1>>
(rNJse fUn;u n-) nu Wbt! e hDwlt:se Jimu ne lhet fUh hnu n, simu
dh\z mvtu fuU mbqn b rbfUh Fu;t ntu> stu Ctn fuU RNthu btt mu (rclt
vrhb fuU) fUt fUtu Ce Ft st;t ni, Wmu fUn Yume \ztRo NtuCt =u;e ni?>>1>>
sd vtJrl fUehr; rc;rhnrnk> dtR dtR CJrlr" lh ;rhnrnk>>
bwhAt dR bth;mw; stdt> mwd{eJrn ;c Ftusl tdt>>2>>
CdJtlT (RmfuU tht) sd;T fUtu vrJt fUhlu Jte Jn fUer;o ViUtYdu, rsmu dtdtfUh blwg CJmtdh mu ;h stYdu> bqAto st;e hne, ;c bthr; nlwbtlTse
stdu ytih rVUh Ju mwd{eJ fUtu Ftuslu du>>2>>
mwd{eJ fiU bwhAt ce;e> rlcwrfU dgW ;urn b];fU ;e;e>>
fUtxurm =ml ltrmfUt fUtlt> dhrs yfUtm auW ;urnk stlt>>3>>
mwd{eJ fUe Ce bqAto =qh Ro, ;c Ju (bw=uo mu ntufUh) rFmfU dY (fUtF mu leau
rdh v\zu)> fwUCfUKo lu WlfUtu b];fU stlt> Wntuklu fwUCfUKo fuU ltfU-fUtl =t;tuk
mu fUtx rY ytih rVUh dhs fUh ytfUtN fUe ytuh au, ;c fwUCfUKo lu
stlt>>3>>
dnuW ahl drn Cqrb vAtht> yr; tDJ WrX vwrl ;urn btht>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

vwrl ytgW Cw vrnk cJtlt> sgr; sgr; sg f]Uvtrl"tlt>>4>>
Wmlu mwd{eJ fUt vih vfU\zfUh WlfUtu v]Je vh vAt\z r=gt> rVUh mwd{eJ lu c\ze
VwU;eo mu WXfUh WmfUtu btht ytih ;c cJtlT mwd{eJ Cw fuU vtm ytY ytih ctuuf]Uvtrl"tl Cw fUe sg ntu, sg ntu, sg ntu>>4>>
ltfU fUtl fUtxu rsg stle> rVUht f{Utu" fUrh CR bl tle>>
mns Ceb vwrl rclw wr; ltmt> =uF; fUrv = Wvse ttmt>>5>>
ltfU-fUtl fUtxu dY, Yumt bl b stlfUh c\ze jtrl Ro ytih Jn f{Utu" fUhfuU
tixt> YfU ;tu Jn JCtJ (ytf]Ur;) mu ne CgkfUh :t ytih rVUh rclt ltfU-fUtl
fUt ntulu mu ytih Ce CgtlfU ntu dgt> Wmu =uF;u ne Jtlht fUe mult b Cg
Wvl ntu dgt>>5>>
=tunt- sg sg sg hDwckm brl "tY fUrv =i n>
YfUrn cth ;tmw vh At\zurn rdrh ;h sqn>>66>>
IhDwJkNbrK fUe sg ntu, sg ntuO Yumt vwfUthfUh Jtlh n fUhfuU =ti\zu ytih mclu
YfU ne mt: Wm vh vnt\z ytih J]Gt fuU mbqn Atu\zu>>66>>
ativtRo- fkwUCfUhl hl hkd rcht> mbwF at fUt slw f{wUt>>
fUturx fUturx fUrv "rh "rh FtRo> slw xe\ze rdrh dwnt mbtRo>>1>>
hK fuU Wmtn b fwkUCfUKo rJh ntufUh (WlfuU) mtblu Yumt at btltu f{Utur";
ntufUh fUt ne yt hnt ntu> Jn fUhtu\z-fUhtu\z Jtlht fUtu YfU mt: vfU\zfUh Ftlu
dt! (Ju WmfuU bwn b Rm ;hn Dwmlu du) btltu vJo; fUe dwVUt b rxrzTzgt
mbt hne nt>>1>>
fUturxn drn mheh ml b=to> fUturxn bers rbJ brn d=to>>
bwF ltmt Jlrn fU ctxt> rlmrh vhtrnk Ctw fUrv Xtxt>>2>>
fUhtu\zt (Jtlht) fUtu vfU\zfUh Wmlu Nheh mu bm ztt> fUhtu\zt fUtu nt:t mu
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

bfUh v]Je fUe "q b rbt r=gt> (vux b dY Y) Ctq ytih Jtlht fuU XxTx
fuU XxTx WmfuU bwF, ltfU ytih fUtlt fUe htn mu rlfU-rlfUfUh Ctd hnu
n>>2>>
hl b= bt rlmtah =vto> rcJ d{rmrn slw Yurn rcr" yvto>>
bwhu mwCx mc rVUhrnk l VuUhu> mqS l lgl mwlrnk lrnk xuhu>>3>>
hK fuU b= b bt htGm fwkUCfUKo Rm fUth drJo; yt, btltu rJ"t;t lu WmfUtu
mtht rJJ yvoK fUh r=gt ntu ytih Wmu Jn d{tm fUh stYdt> mc gtut Ctd
F\zu Y, Ju tixtY Ce ln tix;u> ytFt mu Wn mqS ln v\z;t ytih vwfUthlu
mu mwl;u ln!>>3>>
fwkUCfUhl fUrv VUtis rczthe> mwrl "tRo hsleah "the>>
=uFe htb rcfU fUxfUtRo> rhvw ylefU ltlt rcr" ytRo>>4>>
fwkUCfUKo lu Jtlh mult fUtu r;;h-rc;h fUh r=gt> gn mwlfUh htGm mult Ce
=ti\ze> e htbakse lu =uFt rfU yvle mult gtfwU ni ytih Ntw fUe ltlt fUth
fUe mult yt dRo ni>>4>>
=tunt- mwlw mwd{eJ rcCeMl ylws mCthu mil>
b =uFW F c =rn ctuu htrsJlil>>67>>
;c fUblgl e htbse ctuunu mwd{eJ! nu rJCeMK! ytih nu bK! mwltu,
;wb mult fUtu mCtlt> b Rm =wx fuU c ytih mult fUtu =uF;t >>67>>
ativtRo- fUh mthkd mtrs fUrx Ct:t> yrh = =l au hDwlt:t>>
:b fUern Cw "lwM xkfUtuht> rhvw = cr"h CgW mwrl mtuht>>1>>
nt: b Ntd"lwM ytih fUbh b ;hfUm msfUh e hDwlt:se Ntw mult fUtu =l
fUhlu au> Cw lu vnu ;tu "lwM fUt xkfUth rfUgt, rsmfUe CgtlfU ytJts
mwl;u ne Ntw = cnht ntu dgt>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

mgmk" At\zu mh At> fUtmvo slw au mvAt>>
sn ;n au rcvw lthtat> du fUxl Cx rcfUx rvmtat>>2>>
rVUh mgr;t e htbse lu YfU tF ctK Atu\zu> Ju Yumu au btltu vkFJtu
fUt mvo au nt> snt-;nt c; mu ctK au, rslmu CgkfUh htGm gtut
fUxlu du>>2>>
fUxrnk ahl Wh rmh Cws=kzt> c;fU ceh nturnk m; Fkzt>>
Dwrbo Dwrbo Dtg brn vhn> WrX mkCtrh mwCx vwrl hn>>3>>
WlfuU ahK, At;e, rmh ytih Cws=z fUx hnu n> c; mu Jeht fuU mti-mti
xwfU\zu ntu st;u n> Dtg afUh Ft-FtfUh v]Je vh v\z hnu n> Wtb gtut
rVUh mCfUh WX;u ytih \z;u n>>3>>
td; ctl s= rsrb dtsrnk> c;fU =urF fUrXl mh Ctsrnk>>
hkz akz bwkz rclw "tJrnk> "h "h bth bth "wrl dtJrnk>>4>>
ctK d;u ne Ju buD fUe ;hn dhs;u n> c; mu ;tu fUrXl ctKt fUtu =uFfUh ne
Ctd st;u n> rclt bwz (rmh) fuU az hz ("\z) =ti\z hnu n ytih IvfU\ztu,
vfU\ztu, bthtu, bthtuO fUt N= fUh;u Y dt (rat) hnu n>>4>>
=tunt- Al b Cw fuU mtgfUrn fUtxu rcfUx rvmta>
vwrl hDwceh rlMkd b rcmu mc lthta>>68>>
Cw fuU ctKt lu GK btt b CgtlfU htGmt fUtu fUtxfUh hF r=gt> rVUh Ju mc
ctK tixfUh e hDwlt:se fuU ;hfUm b Dwm dY>>68>>
ativtRo- fwkUCfUhl bl =eF rcathe> nr; Al btS rlmtah "the>>
Ct yr; f{wU bntc ceht> rfUgtu b]dltgfU lt= dCeht>>1>>
fwkUCfUKo lu bl b rJath fUh =uFt rfU e htbse lu GK btt b htGme mult fUt
mknth fUh ztt> ;c Jn bntce Jeh ygk; f{Utur"; yt ytih Wmlu dkCeh
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

rmknlt= rfUgt>>1>>
fUturv bne"h uR Wvthe> zthR sn bfoUx Cx Cthe>>
ytJ; =urF mi Cw Cthu> mhrn fUtrx hs mb fUrh zthu>>2>>
Jn f{Utu" fUhfuU vJo; WFt\z u;t ni ytih snt Cthe-Cthe Jtlh gtut ntu;u n,
Jnt zt =u;t ni> c\zu-c\zu vJo;t fUtu yt;u =uFfUh Cw lu WlfUtu ctKt mu fUtxfUh
"q fuU mbtl (aqh-aqh) fUh ztt>>2>>
vwrl "lw ;trl fUturv hDwltgfU> At\zu yr; fUht c mtgfU>>
;lw b rcrm rlmrh mh stn> rsrb =trbrl Dl btS mbtn>>3>>
rVUh e hDwlt:se lu f{Utu" fUhfuU "lwM fUtu ;tlfUh c; mu ygk; CgtlfU ctK
Atu\zu> Ju ctK fwkUCfUKo fuU Nheh b DwmfUh (veAu mu Rm fUth) rlfU st;u n
(rfU WlfUt v;t ln a;t), simu rcsrgt ct= b mbt st;e n>>3>>
mturl; tJ; mtun ;l fUthu> slw fUs rdrh duh vlthu>>
rcfU rcturfU Ctw fUrv "tY> rcnmt scrnk rlfUx fUrv ytY>>4>>
WmfuU fUtu Nheh mu hr"h cn;t yt Yumt NtuCt =u;t ni, btltu fUts fuU vJo;
mu duh fuU vltu cn hnu nt> Wmu gtfwU =uFfUh heA Jtlh =ti\zu> Ju gt ne
rlfUx ytY, gt ne Jn nmt,>>4>>
=tunt- bntlt= fUrh dsto fUturx fUturx drn fUem>
brn vxfUR dshts RJ mv: fUhR =mmem>>69>>
ytih c\zt Dtuh N= fUhfuU dhst ;:t fUhtu\z-fUhtu\z Jtlht fUtu vfU\zfUh Jn
dshts fUe ;hn Wn v]Je vh vxfUlu dt ytih htJK fUe =wntRo =ulu
dt>>69>>
ativtRo- Ctdu Ctw cebwF sq:t> c]fwU rcturfU rsrb buM c:t>>
au Ctrd fUrv Ctw CJtle> rcfU vwfUth; yth; ctle>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

gn =uFfUh heA-Jtlht fuU Swkz Yumu Ctdu simu Cur\zgu fUtu =uFfUh Cu\zt fuU Swkz!
(rNJse fUn;u n-) nu CJtle! Jtlh-Ctq gtfwU ntufUh yt;oJtKe mu vwfUth;u Y
Ctd au>>1>>
gn rlrmah =wfUt mb ynRo> fUrvfwU =um vhl yc anRo>>
f]Uvt ctrh"h htb Fhthe> vtrn vtrn l;thr; nthe>>2>>
(Ju fUnlu du-) gn htGm =wrCoG fuU mbtl ni, stu yc Jtlh fwU ve =uN b
v\zlt atn;t ni> nu f]Uvt ve s fuU "thK fUhlu Jtu buD v e htb! nu Fh
fuU Ntw! nu NhKtd; fuU =w&F nhlu Jtu! hGt fUersY, hGt fUersY!>>2>>>
mfUhl cal mwl; CdJtlt> au mw"trh mhtml ctlt>>
htb mul rls vtA Dte> au mfUtuv bnt cmte>>3>>
fUhKt Chu Jal mwl;u ne CdJtlT "lwM-ctK mw"thfUh au> bntcNte e
htbse lu mult fUtu yvlu veAu fUh rgt ytih Ju (yfuUu) f{Utu"vqJofU au (ytdu
c\Zu)>>3>>
Fra "lwM mh m; mk"tlu> Aqxu ;eh mheh mbtlu>>
td; mh "tJt rhm Cht> fwU"h zdbd; ztur; "ht>>4>>
Wntlu "lwM fUtu FafUh mti ctK mk"tl rfUY> ctK Aqxu ytih WmfuU Nheh b
mbt dY> ctKt fuU d;u ne Jn f{Utu" b ChfUh =ti\zt> WmfuU =ti\zlu mu vJo;
zdbdtlu du ytih v]Je rnlu de>>4>>
en YfU ;rn mi Wvtxe> hDwfwUr;fU Cwst mtuR fUtxe>>
"tJt ctb ct rdrh "the> Cw mtuW Cwst fUtrx brn vthe>>5>>
Wmlu YfU vJo; WFt\z rgt> hDwfwU r;fU e htbse lu WmfUe Jn Cwst ne
fUtx =e> ;c Jn ctY nt: b vJo; fUtu ufUh =ti\zt> Cw lu WmfUe Jn Cwst Ce
fUtxfUh v]Je vh rdht =e>>5>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

fUtx Cwst mtun F fiUmt> vAnel bk=h rdrh simt>>
Wd{rctufUrl Cwrn rctufUt> d{ml an; btl titufUt>>6>>
Cwstyt fuU fUx stlu vh Jn =wx fiUme NtuCt vtlu dt, simu rclt vkF fUt
bk=hta vnt\z ntu> Wmlu Wd{=]rx mu Cw fUtu =uFt> btltu ;elt tufUt fUtu
rld stlt atn;t ntu>>6>>
=tunt- fUrh rafUth Dtuh yr; "tJt c=lw vmtrh>
ddl rm mwh ttrm; nt nt nur; vwfUtrh>>70>>
Jn c\zu stuh mu raDt\z fUhfuU bwn ViUtfUh =ti\zt> ytfUtN b rm ytih =uJ;t
zhfUh nt! nt! nt! Rm fUth vwfUthlu du>>70>>
ativtRo- mCg =uJ fUhltrlr" stgtu> Jl sk; mhtmwl ;tgtu>>
rcrmF rlfUh rlrmah bwF ChuQ> ;=rv bntc Cqrb l vhuQ>>1>>
fUhKtrl"tl CdJtlT lu =uJ;tyt fUtu CgCe; stlt> ;c Wntlu "lwM fUtu fUtl
;fU ;tlfUh htGm fuU bwF fUtu ctKt fuU mbqn mu Ch r=gt> ;tu Ce Jn bntce
v]Je vh l rdht>>1>>
mhrn Cht bwF mbwF "tJt> fUt ttul mseJ slw ytJt>>
;c Cw fUturv ;ec{mh ent> "h ;u rCl ;tmw rmh fUent>>2>>
bwF b ctK Chu Y Jn (Cw fuU) mtblu =ti\zt> btltu fUt ve mseJ ;hfUm
ne yt hnt ntu> ;c Cw lu f{Utu" fUhfuU ;eK ctK rgt ytih WmfuU rmh fUtu "\z
mu yd fUh r=gt>>2>>
mtu rmh vhuW =mtll ytd> rcfU CgW rsrb VUrl brl gtd>>
"hrl "mR "h "tJ akzt> ;c Cw fUtrx fUen =wR Fkzt>>3>>
Jn rmh htJK fuU ytdu st rdht Wmu =uFfUh htJK Yumt gtfwU yt simu brK
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

fuU Aqx stlu vh mvo> fwkUCfUKo fUt az "\z =ti\zt, rsmmu v]Je "me st;e
:e> ;c Cw lu fUtxfUh WmfuU =tu xwfU\zu fUh r=Y>>3>>
vhu Cqrb rsrb lC ; Cq"h> nuX =trc fUrv Ctw rlmtah>>
;tmw ;us Cw c=l mbtlt> mwh bwrl mcrnk yakCJ btlt>>4>>
Jtlh-Ctq ytih rlNtaht fUtu yvlu leau =ct;u Y Ju =tult xwfU\zu v]Je vh Yumu
v\zu simu ytfUtN mu =tu vnt\z rdhu nt> WmfUt ;us Cw e htbakse fuU bwF b
mbt dgt> (gn =uFfUh) =uJ;t ytih bwrl mCe lu ytago btlt>>4>>
mwh =wk=wC cstJrnk nhMrnk> y;wr; fUhrnk mwbl c chMrnk>>
fUrh rcl;e mwh mfU rm"tY> ;une mbg =uJrhrM ytY>>5>>
=uJ;t ldt\zu cst;u, nrMo; ntu;u ytih ;wr; fUh;u Y c; mu VqU chmt hnu n>
rJl;e fUhfuU mc =uJ;t au dY> Wme mbg =uJrMo lth= ytY>>5>>
ddltuvrh nrh dwl dl dtY> hrah cehhm Cw bl CtY>>
curd n; F fUrn bwrl dY> htb mbh brn mtuC; CY>>6>>
ytfUtN fuU Qvh mu Wntlu e nrh fuU mwk=h Jeh hmgw; dwK mbqn fUt dtl
rfUgt, stu Cw fuU bl fUtu c; ne Ctgt> bwrl gn fUnfUh au dY rfU yc =wx
htJK fUtu NeD{btrhY> (Wm mbg) e htbakse hKCqrb b ytfUh (ygk;)
mwNturC; Y>>6>>
Ak=- mkd{tb Cqrb rchts hDwvr; y;w c fUtum "le>
b rck=w bwF htseJ tual yhl ;l mturl; fUle>>
Cws swd VuUh; mh mhtml Ctw fUrv a r=rm clu>
fUn =tm ;wme fUrn l mfU Arc muM surn ytll Dlu>>
y;wleg c Jtu fUtumvr; e hDwlt:se hKCqrb b mwNturC; nik> bwF vh
vmelu fUe cq= n, fUb mbtl lut fwUA t ntu hnu n> Nheh vh h; fuU fUK
n, =tult nt:t mu "lwM-ctK rVUht hnu n> atht ytuh heA-Jtlh mwNturC; n>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

;wme=tmse fUn;u n rfU Cw fUe Rm Arc fUt JKol NuMse Ce ln fUh mfU;u,
rslfuU c; mu (nsth) bwF n>
=tunt- rlrmah y"b btfUh ;trn =en rls "tb>
rdrhst ;u lh bk=br; su l Csrnk ehtb>>71>>
(rNJse fUn;u n-) nu rdrhsu! fwkUCfUKo, stu lea htGm ytih vtv fUe Ftl :t,
Wmu Ce e htbse lu yvlt vhb"tb =u r=gt> y;& Ju blwg (rlag ne)
bk=cwr n, stu Wl e htbse fUtu ln Cs;u>>71>>
ativtRo- r=l fuU yk; rVUh ti yle> mbh CRo mwCxn b Dle>>
htb f]Uvt fUrv = c ct\Zt> rsrb ;]l vtR td yr; zt\Zt>>1>>
r=l fUt y; ntulu vh =tult multY tix v\z> (yts fuU gw b) gtutyt fUtu
c\ze :fUtJx Ro, vh;w e htbse fUe f]Uvt mu Jtlh mult fUt c Wme fUth
c\Z dgt, simu Dtm vtfUh yrl c; c\Z st;e ni>>1>>
Aesrnk rlrmah r=lw yh ht;e> rls bwF fUn mwf]U; surn Ct;e>>
c rctv =mfkU"h fUhRo> ck"w mem vwrl vwrl Wh "hRo>>2>>
W"h htGm r=l-ht; Rm fUth Dx;u st hnu n, rsm fUth yvlu ne bwF mu
fUnlu vh vwg Dx st;u n> htJK c; rJtv fUh hnt ni> cth-cth CtRo
(fwkUCfUKo) fUt rmh fUusu mu dt;t ni>>2>>
htuJrnk ltrh =g nr; vtle> ;tmw ;us c rcvw cFtle>>
buDlt= ;urn yJmh ytgW> fUrn c fU:t rv;t mbwStgW>>3>>
rtgt WmfuU c\zu Cthe ;us ytih c fUtu cFtl fUhfuU nt:t mu At;e vexvexfUh htu hne n> Wme mbg buDlt= ytgt ytih Wmlu c; me fU:tY fUnfUh
rv;t fUtu mbStgt>>3>>
=uFu fUtr bturh blwmtRo> ycrnk c; fUt fUht c\ztRo>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

R=uJ m c h: vtgW> mtu c ;t; l ;turn =uFtgW>>4>>
(ytih fUnt-) fU buht vwhMt:o =urFYdt> yCe c; c\ztRo gt fU? nu ;t;!
blu yvlu R=uJ mu stu c ytih h: vtgt :t, Jn c (ytih h:) yc ;fU
ytvfUtu ln r=Ftgt :t>>4>>
Yrn rcr" sv; CgW rcntlt> a =wyth tdu fUrv ltlt>>
Rr; fUrv Ctw fUt mb ceht> W; hsleah yr; hl"eht>>5>>
Rm fUth zd bth;u Y mcuht ntu dgt> kfUt fuU atht =hJtst vh c; mu
Jtlh yt zxu> R"h fUt fuU mbtl Jeh Jtlh-Ctq n ytih W"h ygk; hK"eh
htGm>>5>>
hrnk mwCx rls rls sg nu;q> chrl l stR mbh FdfuU;q>>6>>
=tult ytuh fuU gtut yvle-yvle sg fuU rY \z hnu n> nu dh\z WlfuU gw
fUt JKol ln rfUgt st mfU;t>>6>>
NuM kfUUtfUtz Ctd (2) b

am_MoaV _mZg
bH mH mS (2)
VxVH Vm
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
buDlt= fUt gw, htbse fUt et mu ltdvtN b c"lt

=tunt- buDlt= btgtbg h: ar\Z dgW yfUtm>
dsuoW yxTxntm fUrh CR fUrv fUxfUrn ttm>>72>>
buDlt= Wme (vqJtuo;) btgtbg h: vh a\ZfUh ytfUtN b at dgt ytih
yxTxntm fUhfuU dhst, rsmmu Jtlht fUe mult b Cg At dgt>>72>>
ativtRo- mr; mq ;hJtrh f]Uvtlt> yt mt fwUrmtgw" ltlt>>
zthR vhmw vrhD vtMtlt> tduW c]rx fUhi c ctlt>>1>>
Jn Nr;, Nq, ;Jth, f]UvtK ytr= yt, Ntt YJk Js{ytr= c; mu
ytgw" atlu ;:t VUhmu, vrhD, v:h ytr= ztlu ytih c; mu ctKt fUe
J]rx fUhlu dt>>1>>
=m r=rm hnu ctl lC AtRo> btl bDt buD Srh tRo>>
"h "h bth mwrly "wrl fUtlt> stu bthR ;urn fUtuW l stlt>>2>>
ytfUtN b =mt r=Ntyt b ctK At dY, btltu bDt lGt fuU ct=t lu S\ze
dt =e ntu> IvfU\ztu, vfU\ztu, bthtuO gu N= mwltRo v\z;u n> vh stu bth hnt ni,
Wmu fUtuRo ln stl vt;t>>2>>
drn rdrh ;h yfUtm fUrv "tJrnk> =uFrnk ;urn l =wrF; rVUrh ytJrnk>>
yJDx Dtx ctx rdrh fkU=h> btgt c fUenurm mh vksh>>3>>
vJo; ytih J]Gt fUtu ufUh Jtlh ytfUtN b =ti\zfUh st;u n> vh Wmu =uF ln
vt;u, Rmmu =w&Fe ntufUh tix yt;u n> buDlt= lu btgt fuU c mu yxvxe
Dtrxgt, ht;t ytih vJo;t-fU=htyt fUtu ctKt fuU rvkshu clt r=Y (ctKt mu At
r=gt)>>3>>
strnk fUnt gtfwU CY ck=h> mwhvr; ckr= vhu slw bk=h>>
bth;mw; ykd= l let> fUenurm rcfU mfU cmet>>4>>
yc fUnt stY, gn mtuafUh (ht;t l vtfUh) Jtlh gtfwU ntu dY> btltu vJo;
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

Rk fUe fiU= b v\ztu nt> buDlt= lu bthr; nlwbtlT, ykd=, l ytih le ytr=
mCe cJtlt fUtu gtfwU fUh r=gt>>4>>
vwrl rAbl mwd{eJ rcCeMl> mhrn btrh fUenurm ssoh ;l>>
vwrl hDwvr; m sqSi tdt> mh At\zR ntuR tdrnk ltdt>>5>>
rVUh Wmlu bKse, mwd{eJ ytih rJCeMK fUtu ctKt mu bthfUh WlfuU Nheh fUtu
ale fUh r=gt> rVUh Jn e hDwlt:se mu \zlu dt> Jn stu ctK Atu\z;t
ni, Ju mtv ntufUh d;u n>>5>>
gt vtm cm CY Fhthe> Jcm ylk; YfU yrcfUthe>>
lx RJ fUvx arh; fUh ltlt> m=t J;kt YfU CdJtlt>>6>>
stu J;kt, yl;, YfU (yFkz) ytih rlrJofUth n, Ju Fh fuU Ntw e htbse
(et mu) ltdvtN fuU JN b ntu dY (Wmmu c" dY) e htbakse m=t
J;kt, YfU, (yr;eg) CdJtlT n> Ju lx fUe ;hn ylufUt fUth fuU r=FtJxe
arht fUh;u n>>6>>
hl mtuCt rd Cwrnk c"tgtu> ltdvtm =uJn Cg vtgtu>>7>>
hK fUe NtuCt fuU rY Cw lu yvlu fUtu ltdvtN b ct" rgt, rfU;w Wmmu
=uJ;tyt fUtu c\zt Cg yt>>7>>
=tunt- rdrhst stmw ltb srv bwrl fUtxrnk CJ vtm>
mtu rfU ck" ;h ytJR gtvfU rcJ rlJtm>>73>>
(rNJse fUn;u n-) nu rdrhsu! rslfUt ltb svfUh bwrl CJ (sb-b]gw) fUe
VUtme fUtu fUtx zt;u n, Ju mJogtvfU ytih rJJ rlJtm (rJJ fuU yt"th) Cw
fUn ck"l b yt mfU;u n?>>73>>
ativtRo- arh; htb fuU mdwl CJtle> ;rfoU l strnk cwr c ctle>>
ym rcatrh su ;g rchtde> htbrn Csrnk ;foU mc gtde>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

nu CJtle! e htbse fUe Rm mdwK etyt fuU rJMg b cwr ytih JtKe fuU c
mu ;foU (rlKog) ln rfUgt st mfU;t> Yumt rJath fUh stu ;Jttle ytih
rJh; vwhM n, Ju mc ;foU (NkfUt) Atu\zfUh e htbse fUt Csl ne fUh;u
n>>>1>>
gtfwU fUxfwU fUen Dllt=t> vwrl Ct dx fUnR =wcto=t>>
stbJk; fUn F h Xt\Zt> mwrl fUrh ;trn f{Utu" yr; ct\Zt>>2>>
buDlt= lu mult fUtu gtfwU fUh r=gt> rVUh Jn fUx ntu dgt ytih =wJoal fUnlu
dt> Rm vh stcJtlTU lu fUnt- yhu =wx! F\zt hn> gn mwlfUh Wmu c\zt
f{Utu" c\Zt>>2>>
cq\Z strl mX At\zuW ;tune> tdurm y"b vathi btune>>
ym fUrn ;h rtmq atgtu> stbJk; fUh drn mtuR "tgtu>>3>>
yhu bqFo! blu cq\Zt stlfUh ;wSfUtu Atu\z r=gt :t> yhu y"b! yc ;q bwSu ne
fUthlu dt ni? Yumt fUhfUh Wmlu abfU;t yt rtNq atgt> stcJtlT
Wme rtNq fUtu nt: mu vfU\zfUh =ti\zt>>3>>
btrhrm buDlt= fiU At;e> vht Cqrb Dwrbo; mwhDt;e>>
vwrl rhmtl drn ahl rVUhtgtu> brn vAtrh rls c =uFhtgtu>>4>>
ytih Wmu buDlt= fUe At;e vh =u btht> Jn =uJ;tyt fUt Ntw afUh FtfUh
v]Je vh rdh v\zt> stcJtlT lu rVUh f{Utu" b ChfUh vih vfU\zfUh WmfUtu Dwbtgt
ytih v]Je vh vxfUfUh Wmu yvlt c r=Ftgt>>4>>
ch mt= mtu bhR l btht> ;c drn v= kfUt vh ztht>>
Rnt =uJrhrM dh\z vXtgtu> htb mbev mvr= mtu ytgtu>>5>>
(rfU;w) Jh=tl fuU ;tv mu Jn bthu ln bh;t> ;c stcJtlT lu WmfUt vih
vfU\zfUh Wmu kfUt vh VUfU r=gt> R"h =uJrMo lth=se lu dh\z fUtu Cust> Ju
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

;whk; ne e htbse fuU vtm yt vau>>5>>
=tunt- Fdvr; mc "rh FtY btgt ltd ch:>
btgt rcd; CYmc nhMu ctlh sq:>>74 fU>>
vrGhts dh\zse mc btgt-mvtu fuU mbqnt fUtu vfU\zfUh Ft dY> ;c mc
Jtlht fuU Swkz btgt mu hrn; ntufUh nrMo; Y>>74 (fU)>>
drn rdrh vt=v Wv lF "tY fUem rhmtR>
au ;beah rcfU;h d\Z vh a\Zu vhtR>>74 F>>
vJo;, J]G, v:h ytih lF "thK rfUY Jtlh f{Utur"; ntufUh =ti\zu> rlNtah
rJNuM gtfwU ntufUh Ctd au ytih CtdfUh rfUu vh a\Z dY>>74 (F)>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
buDlt= gt rJJkm, gw ytih buDlt= Wth

ativtRo- buDlt= fiU bwhAt stde> rv;rn rcturfU ts yr; tde>>
;wh; dgW rdrhch fkU=ht> fUht ysg bF ym bl "ht>>1>>
buDlt= fUe bqAto Aqxe, (;c) rv;t fUtu =uFfUh Wmu c\ze Nbo de> b ysg
(ysug ntulu fUtu) gt fU, Yumt bl b rlag fUhfuU Jn ;whk; uX vJo; fUe
dwVUt b at dgt>>1>>
Rnt rcCeMl bkt rcatht> mwl lt: c y;w W=tht>>
buDlt= bF fUhR yvtJl> F btgtJe =uJ m;tJl>>2>>
gnt rJCeMK lu mtn rJathe (ytih e htbakse mu fUnt-) nu y;wleg
cJtlT W=th Ctu! =uJ;tyt fUtu m;tlu Jtt =wx, btgtJe buDlt= yvrJt
gt fUh hnt ni>>2>>
st Cw rm ntuR mtu vtRrn> lt: curd vwrl ser; l stRrn>>
mwrl hDwvr; yr;mg mwF btlt> ctuu ykd=tr= fUrv ltlt>>3>>
nu Ctu! gr= Jn gt rm ntu vtYdt ;tu nu lt:! rVUh buDlt= s=e se;t l
st mfuUdt> gn mwlfUh e hDwlt:se lu c; mwF btlt ytih ykd=tr= c; mu
Jtlht fUtu cwtgt (ytih fUnt-)>>3>>
rAbl mkd st mc CtRo> fUh rc"km sg fUh stRo>>
;wn rAbl bthu hl ytune> =urF mCg mwh =wF yr; btune>>4>>
nu CtRgt! mc tud bK fuU mt: stytu ytih stfUh gt fUtu rJJkm fUhtu> nu
bK! mkd{tb b ;wb Wmu bthlt> =uJ;tyt fUtu CgCe; =uFfUh bwSu c\zt =w&F
ni>>4>>
bthu ;urn c cwr WvtRo> sun Aesi rlrmah mwlw CtRo>>
stbJk; mwd{eJ rcCeMl> mul mbu; hnu ;erlW sl>>5>>
nu CtRo! mwltu, WmfUtu Yumu c ytih cwr fuU Wvtg mu bthlt, rsmmu rlNtah
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

fUt ltN ntu> nu stcJtl, mwd{eJ ytih rJCeMK! ;wb ;elt slu mult mbu;
(RlfuU) mt: hnlt>>5>>
sc hDwceh =ern ylwmtml> fUrx rlMkd fUrm mtrs mhtml>>
Cw ;tv Wh "rh hl"eht> ctuu Dl RJ rdht dCeht>>6>>
(Rm fUth) sc e hDwJeh lu yttt =e, ;c fUbh b ;hfUm fUmfUh ytih "lwM
mstfUh (a\ZtfUh) hK"eh e bKse Cw fuU ;tv fUtu =g b "thK fUhfuU
buD fuU mbtl dkCeh JtKe ctuu->>6>>
st ;urn ytsw ck"u rclw ytJt> ;ti hDwvr; muJfU l fUntJt>>
st m; mkfUh fUhrnk mntRo> ;=rv n;W hDwceh =tuntRo>>7>>
gr= b yts Wmu rclt bthu stQ, ;tu e hDwlt:se fUt muJfU l fUntQ> gr=
mifU\ztuk NkfUh Ce WmfUe mntg;t fUh ;tu Ce e hDwJeh fUe =wntRo ni, yts b Wmu
bth ne ztqdt>>7>>
=tunt- hDwvr; ahl ltR rmh auW ;whk; ylk;>
ykd= le bgk= l mkd mwCx nlwbk;>>75>>
e hDwlt:se fuU ahKt b rmh lJtfUh NuMtJ;th e bKse ;whk; au>
WlfuU mt: ykd=, le, bgk=, l ytih nlwbtl ytr= Wtb gtut :u>>75>>
ativtRo- stR fUrvn mtu =uFt cimt> ytr; =u; hr"h yh Cmt>>
fUen fUrvn mc sg rc"kmt> sc l WXR ;c fUhrnk mkmt>>1>>
Jtlht lu stfUh =uFt rfU Jn ciXt yt Fql ytih Cimu fUe ytr; =u hnt ni>
Jtlht lu mc gt rJJkm fUh r=gt> rVUh Ce Jn ln WXt, ;c Ju WmfUe Nkmt
fUhlu du>>1>>
;=rv l WXR "hurn fUa stRo> t;rn nr; nr; au vhtRo>>
i rtmq "tJt fUrv Ctdu> ytY sn htbtlws ytdu>>2>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

R;lu vh Ce Jn l WXt, (;c) Wntlu stfUh WmfuU ct vfU\zu ytih t;t mu
bth-bthfUh Ju Ctd au> Jn rtNq ufUh =ti\zt, ;c Jtlh Ctdu ytih Jnt yt
dY, snt ytdu bKse F\zu :u>>2>>
ytJt vhb f{Utu" fUh btht> dso Dtuh hJ cthrnk ctht>>
fUturv bh;mw; ykd= "tY> nr; rtmq Wh "hrl rdhtY>>3>>
Jn ygk; f{Utu" fUt btht yt ytgt ytih cth-cth CgkfUh N= fUhfuU dhslu
dt> bthr; (nlwbtlT) ytih ykd= f{Utu" fUhfuU =ti\zu> Wmlu At;e b rtNq
bthfUh =tult fUtu "h;e vh rdht r=gt>>3>>
Cw fUn At\zurm mq akzt> mh nr; f]U; ylk; swd Fkzt>>
WrX cnturh bthr; swchtst> n;rnk fUturv ;urn DtW l ctst>>4>>
rVUh Wmlu Cw e bKse vh rtNq Atu\zt> yl; (e bKse) lu ctK
bthfUh WmfuU =tu xwfU\zu fUh r=Y> nlwbtlTse ytih gwJhts ykd= rVUh WXfUh
f{Utu" fUhfuU Wmu bthlu du, Wmu atux l de>>4>>
rVUhu ceh rhvw bhR l btht> ;c "tJt fUrh Dtuh rafUtht>>
ytJ; =urF fw{ slw fUtt> rAbl At\zu rcrmF fUhtt>>5>>
Ntw (buDlt=) bthu ln bh;t, gn =uFfUh sc Jeh tixu, ;c Jn Dtuh raDt\z
fUhfuU =ti\zt> Wmu f{wU fUt fUe ;hn yt;t =uFfUh bKse lu CgtlfU ctK
Atu\zu>>5>>
=uFurm ytJ; vrc mb ctlt> ;wh; CgW F yk;h"tlt>>
rcrc" cuM "rh fUhR htRo> fUcfU dx fUc =wrh stRo>>6>>
Js{fuU mbtl ctKt fUtu yt;u =uFfUh Jn =wx ;whk; yk;"tol ntu dgt ytih rVUh
Ctr;-Ctr; fuU v "thK fUhfuU gw fUhlu dt> Jn fUCe fUx ntu;t :t ytih
fUCe rAv st;t :t>>6>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

=urF ysg rhvw zhvu fUemt> vhb f{wU ;c CgW ynemt>>
rAbl bl ym bkt =]\ZtJt> Yurn vtrvrn b c; FutJt>>7>>
Ntw fUtu vhtrs; l ntu;t =uFfUh Jtlh zhu> ;c mvohts NuMse (bKse)
c; f{Utur"; Y> bKse lu bl b gn rJath =]\Z rfUgt rfU Rm vtve fUtu b
c; Fut awfUt (yc ytih yr"fU Futlt yAt ln, yc ;tu Rmu mbt; ne
fUh =ult atrnY>)>>7>>
mwrbrh fUtumt"em ;tvt> mh mk"tl fUen fUrh =tvt>>
At\zt ctl btS Wh tdt> bh;e cth fUvxw mc gtdt>>8>>
fUtumvr; e htbse fuU ;tv fUt bhK fUhfuU bKse lu Jehtura; =vo fUhfuU
ctK fUt mk"tl rfUgt> ctK Atu\z;u ne WmfUe At;e fuU cea b dt> bh;u mbg
Wmlu mc fUvx gtd r=gt>>8>>
=tunt- htbtlws fUn htbw fUn ym fUrn At\zurm tl>
"g "g ;J slle fUn ykd= nlwbtl>>76>>
htb fuU Atuxu CtRo bK fUnt n? htb fUnt n? Yumt fUnfUh Wmlu tK Atu\z
r=Y> ykd= ytih nlwbtl fUnlu du- ;uhe bt;t "g ni, "g ni (stu ;q
bKse fuU nt:t bht ytih bh;u mbg e htb-bK fUtu bhK fUhfuU ;qlu
WlfuU ltbt fUt WathK rfUgt>)>>76>>
ativtRo- rclw gtm nlwbtl WXtgtu> kfUt th htrF vwrl ytgtu>>
;tmw bhl mwrl mwh dk"cto> ar\Z rcbtl ytY lC mcto>>1>>
nlwbtlTse lu WmfUtu rclt ne vrhb fuU WXt rgt ytih kfUt fuU =hJtsu vh
hFfUh Ju tix ytY> WmfUt bhlt mwlfUh =uJ;t ytih dk"Jo ytr= mc rJbtlt
vh a\ZfUh ytfUtN b ytY>>1>>
chrM mwbl =wk=wC cstJrnk> ehDwlt: rcb smw dtJrnk>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

sg ylk; sg sd=t"tht> ;wn Cw mc =uJrn rl;tht>>2>>
Ju VqU chmtfUh dlt\zu cst;u n ytih e hDwlt:se fUt rlbo gN dt;u n> nu
yl;! ytvfUe sg ntu, nu sd=t"th! ytvfUe sg ntu> nu Ctu! ytvlu mc
=uJ;tyt fUt (bntlT rJvrt mu) Wth rfUgt>>2>>
y;wr; fUrh mwh rm rm"tY> rAbl f]Uvtrmk"w vrnk ytY>>
mw; c" mwlt =mtll scn> bwhrA; CgW vhuW brn ;cn>>3>>
=uJ;t ytih rm ;wr; fUhfuU au dY, ;c bKse f]Uvt fuU mbw e htbse fuU
vtm ytY> htJK lu gt ne vwtJ" fUt mbtath mwlt, gt ne Jn bqrAo; ntufUh
v]Je vh rdh v\zt>>3>>
bk=tu=he h=l fUh Cthe> Wh ;t\zl c Ctr; vwfUthe>>
ldh tud mc gtfwU mtuat> mfU fUnrnk =mfkU"h vtuat>>4>>
bk=tu=he At;e vex-vexfUh ytih c; fUth mu vwfUth-vwfUthfUh c\zt Cthe rJtv
fUhlu de> ldh fuU mc tud NtufU mu gtfwU ntu dY> mCe htJK fUtu lea
fUnlu du>>4>>
=tunt- ;c =mfkUX rcrcr" rcr" mbwStR mc ltrh>
lJh v sd; mc =uF =g rcatrh>>77>>
;c htJK lu mc rtgt fUtu ylufUt fUth mu mbStgt rfU mb; sd;T fUt gn
(=]g)v ltNJtlT ni, =g b rJathfUh =uFtu>>77>>
ativtRo- r;nrn gtl Wv=umt htJl> ytvwl bk= fU:t mwC vtJl>>
vh Wv=um fwUm c;uhu> su ytahrnk ;u lh l Dluhu>>1>>
htJK lu WlfUtu ttl fUt Wv=uN rfUgt> Jn Jgk ;tu lea ni, vh WmfUe fU:t
(ct;) NwC ytih vrJt n> =qmhtuk fUtu Wv=uN =ulu b ;tu c; tud rlvwK ntu;u
n> vh Yumu tud yr"fU ln n, stu Wv=uN fuU ylwmth ytahK Ce fUh;u
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

n>>1>>
rlmt rmhtrl CgW rClwmtht> du Ctw fUrv atrh tht>>
mwCx ctutR =mtll ctut> hl mbwF stfUh bl ztut>>2>>
ht; ce; dRo, mcuht yt> heA-Jtlh (rVUh) atht =hJtst vh st zxu>
gtutyt fUtu cwtfUh =NbwF htJK lu fUnt- \ztRo b Ntw fuU mbwF bl
ztJtztu ntu,>>2>>
mtu ycnek ch stW vhtRo> mkswd rcbwF CY l CtRo>>
rls Cws c b cgh c\ZtJt> =unW W;h stu rhvw ar\Z ytJt>>3>>
yAt ni Jn yCe Ctd stY> gw b stfUh rJbwF ntulu (Ctdlu) b CtRo ln
ni> blu yvle Cwstyt fuU c vh cih c\Ztgt ni> stu Ntw a\Z ytgt ni, WmfUtu b
(yvlu ne) Wth =u qdt>>3>>
ym fUrn bh; cud h: mtst> ctsu mfU swStQ ctst>>
auceh mc y;wr; ce> slw fUs fiU yt"e ae>>4>>
Yumt fUnfUh Wmlu vJl fuU mbtl ;us alu Jtt h: mstgt> mthu swStQ
(\ztRo fuU) ctsu cslu du> mc y;wleg cJtlT Jeh Yumu au btltu fUts
fUe yt"e ae ntu>>4>>
ymdwl yrb; nturnk ;urn fUtt> dlR l Cws c dco rcmtt>>5>>
Wm mbg ymkg yNfwUl ntulu du> vh yvle Cwstyt fuU c fUt c\zt dJo
ntulu mu htJK Wn rdl;t ln ni>>5>>
Ak=- yr; dco dlR l mdwl ymdwl tJrnk ytgw" nt: ;u>
Cx rdh; h: ;u ctrs ds rafUh; Ctsrnk mt: ;u>>
dtubtg de" fUht Fh hJ Jtl cturnk yr; Dlu>
slw fUt=q; WqfU cturnk cal vhb CgtJlu>>
ygk; dJo fuU fUthK Jn NfwUl-yNfwUl fUt rJath ln fUh;t> nr:gth nt:t mu
rdh hnu n> gtut h: mu rdh v\z;u n> Dtu\zu, nt:e mt: Atu\zfUh raDt\z;u Y
Ctd st;u n> gth, de", fUtiY ytih d=nu N= fUh hnu n> c; yr"fU fwUtu
ctu hnu n> Wq Yumu ygk; CgtlfU N= fUh hnu n, btltu fUt fuU =q; nt>
(b]gw fUt mk=umt mwlt hnu nt)>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
htJK fUt gw fuU rY :tl ytih e htbse fUt

rJsgh: ;:t Jtlh-htGmt fUt gw
=tunt- ;trn rfU mkvr; mdwl mwC mvlu bl rctb>
Cq; tun h; btuncm htb rcbwF hr; fUtb>>78>>
stu seJt fuU tun b h; ni, btun fuU cm ntu hnt ni, htbrJbwF ni ytih fUtbtm;
ni, WmfUtu gt fUCe Jl b Ce mvrt, NwC NfwUl ytih rat fUe Ntkr; ntu
mfU;e ni?>>78>>
ativtRo- auW rlmtah fUxfwU yvtht> a;whkrdle yle c "tht>>
rcrcr" Ctr; ctnl h: stlt> rcvw chl v;tfU Js ltlt>>1>>
htGmt fUe yvth mult ae> a;whkrdKe mult fUe c; me xwfUr\\zgt n> ylufUt
fUth fuU Jtnl, h: ytih mJtrhgt n ;:t c; mu hkdt fUe ylufUt v;tfUtY ytih
JstY n>>1>>
au bt ds sq: Dluhu> trcx s= bh; slw uhu>>
chl chl rch=i; rlfUtgt> mbh mqh stlrnk c btgt>>2>>
b;Jtu ntr:gt fuU c; mu Swkz au> btltu vJl mu urh; Y JMto };w fuU
ct= ntuk> hkd-rchkdu ctlt "thK fUhlu Jtu Jeht fuU mbqn n, stu gw b c\zu
NqhJeh n ytih c; fUth fUe btgt stl;u n>>2>>
yr; rcrat ctrnle rchtse> ceh cmk; mul slw mtse>>
a; fUxfU r=drmk"wh zdn> AwrC; vgtur" fwU"h zdbdn>>3>>
ygk; rJrat VUtis NturC; ni> btltu Jeh Jmk; lu mult mstRo ntu> mult fuU
alu mu r=Ntyt fuU nt:e rzdlu du, mbw GwrC; ntu dY ytih vJo; zdbdtlu
du>>3>>
WXe hulw hrc dgW AvtRo> bh; :rfU; cmw"t yfwUtRo>>
vlJ rlmtl Dtuh hJ ctsrnk> g mbg fuU Dl slw dtsrnk>>4>>
R;le "q W\ze rfU mqgo rAv dY> (rVUh mnmt) vJl hfU dgt ytih v]Je
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

yfwUt WXe> Ztu ytih ldt\zu CeMK Jrl mu cs hnu n, simu gfUt fuU
ct= dhs hnu nt>>4>>
Curh lVUerh cts mnltRo> bt htd mwCx mwF=tRo>>
fuUnrh lt= ceh mc fUhn> rls rls c vtihM Wahn>>5>>
Cuhe, lVUehe (;whne) ytih NnltRo b gtutyt fUtu mwF =ulu Jtt bt htd cs
hnt ni> mc Jeh rmknlt= fUh;u n ytih yvlu-yvlu c vtihM fUt cFtl fUh hnu
n>>5>>
fUnR =mtll mwl mwCxTxt> b=o Ctw fUrvn fuU XxTxt>>
nt btrhnW Cqv ti CtRo> ym fUrn mbwF VUtis hdtRo>>6>>
htJK lu fUnt- nu Wtb gtutyt! mwltu ;wb heA-Jtlht fuU XxTx fUtu bm zttu
ytih b =tult htsfwUbth CtRgt fUtu btdt> Yumt fUnfUh Wmlu yvle mult
mtblu atRo>>6>>
gn mwr" mfU fUrvn sc vtRo> "tY fUrh hDwceh =tuntRo>>7>>
sc mc Jtlht lu gn Fch vtRo, ;c Ju e htb fUe =wntRo =u;u Y =ti\zu>>7>>
Ak=- "tY rcmt fUht bfoUx Ctw fUt mbtl ;u>
btl mvA W\ztrnk Cq"h c]k= ltlt ctl ;u>>
lF =ml mi bntwbtgw" mc mkfU l btln>
sg htb htJl bt ds b]dhts mwsmw cFtln>>
Ju rJNt ytih fUt fuU mtbl fUht Jtlh-Ctq =ti\zu> btltu vkF Jtu vJo;t fuU
mbqn W\z hnu nt> Ju ylufU JKtuok fuU n> lF, =t;, vJo; ytih c\zu-c\zu J]G ne
WlfuU nr:gth n> Ju c\zu cJtlT n ytih rfUme fUt Ce zh ln btl;u> htJK
ve b;Jtu nt:e fuU rY rmkn v e htbse fUt sg-sgfUth fUhfuU Ju WlfuU
mwk=h gN fUt cFtl fUh;u n>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

=tunt- =w r=rm sg sgfUth fUrh rls stuhe strl>
rChu ceh R; htbrn W; htJlrn cFtrl>>79>>
=tult ytuh fuU gtut sg-sgfUth fUhfuU yvle-yvle stu\ze stl (awl) fUh
R"h e hDwlt:se fUt ytih W"h htJK fUt cFtl fUhfuU vhvh rC\z
dY>>79>>
ativtRo- htJlw h:e rch: hDwceht> =urF rcCeMl CgW y"eht>>
yr"fU er; bl Ct mk=unt> ckr= ahl fUn mrn; mlunt>>1>>
htJK fUtu h: vh ytih e hDwJeh fUtu rclt h: fuU =uFfUh rJCeMK y"eh ntu
dY> ub yr"fU ntulu mu WlfuU bl b m=un ntu dgt (rfU Ju rclt h: fuU htJK
fUtu fiUmu se; mfUdu)> e htbse fuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU Ju lun vqJofU fUnlu
du>>1>>
lt: l h: lrn ;l v= ttlt> fuUrn rcr" rs;c ceh cJtlt>>
mwl mFt fUn f]Uvtrl"tlt> surnk sg ntuR mtu gk=l ytlt>>2>>
nu lt:! ytvfuU l h: ni, l ;l fUe hGt fUhlu Jtt fUJa ni ytih l sq;u ne n>
Jn cJtlT Jeh htJK rfUm fUth se; stYdt? f]Uvtrl"tl e htbse lu
fUnt- nu mFu! mwltu, rsmmu sg ntu;e ni, Jn h: =qmht ne ni>>2>>
mtihs "ehs ;urn h: atfUt> mg me =]\Z Jst v;tfUt>>
c rccufU =b vhrn; Dtuhu> Abt f]Uvt mb;t hsw stuhu>>3>>
Ntigo ytih "igo Wm h: fuU vrnY n> mg ytih Ne (m=tath) WmfUe bscq;
Jst ytih v;tfUt n> c, rJJufU, =b (Rkrgt fUt JN b ntult) ytih vhtuvfUthgu ath WmfuU Dtu\zu n, stu Gbt, =gt ytih mb;t ve ztuhe mu h: b stu\zu Y
n>>3>>
Rom Cslw mth:e mwstlt> rchr; abo mk;tuM f]Uvtlt>>
=tl vhmw cwr" mr; akzt> ch rcgtl fUrXl fUtu=kzt>>4>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

RoJh fUt Csl ne (Wm h: fUtu atlu Jtt) a;wh mth:e ni> Jihtg Zt ni
ytih mk;tuM ;Jth ni> =tl VUhmt ni, cwr az NrU ni, uX rJttl fUrXl
"lwM ni>>4>>
yb ya bl ttul mbtlt> mb sb rlgb rmebwF ltlt>>
fUJa yCu= rc dwh vqst> Yrn mb rcsg Wvtg l =qst>>5>>
rlbo (vtvhrn;) ytih ya (r:h) bl ;hfUm fuU mbtl ni> Nb (bl fUt
JN b ntult), (yrnkmtr=) gb ytih (Ntiatr=) rlgb- gu c; mu ctK n>
c{tKt ytih dwh fUt vqsl yCu' fUJa ni> RmfuU mbtl rJsg fUt =qmht Wvtg
ln ni>>5>>
mFt "bobg ym h: stfU> se;l fUn l fU; rhvw ;tfU>>6>>
nu mFu! Yumt "bobg h: rsmfuU ntu WmfuU rY se;lu fUtu fUn Ntw ne ln
ni>>6>>
=tunt- bnt ysg mkmth rhvw ser; mfUR mtu ceh>
stfU ym h: ntuR =]\Z mwl mFt br;"eh>>80 fU>>
nu "ehcwr Jtu mFt! mwltu, rsmfuU vtm Yumt =]\Z h: ntu, Jn Jeh mkmth
(sb-b]gw) ve bntlT =wsog Ntw fUtu Ce se; mfU;t ni (htJK fUe ;tu ct; ne
gt ni)>>80 (fU)>>
mwrl Cw cal rcCeMl nhrM dnu v= fkUs>
Yrn rbm bturn Wv=umu htb f]Uvt mwF vwks>>80 F>>
Cw fuU Jal mwlfUh rJCeMKse lu nrMo; ntufUh WlfuU ahK fUb vfU\z rY
(ytih fUnt-) nu f]Uvt ytih mwF fuU mbqn e htbse! ytvlu Rme cntlu bwSu
(bntlT) Wv=uN r=gt>>80 (F)>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

W; vath =mfkU"h R; ykd= nlwbtl>
h; rlmtah Ctw fUrv fUrh rls rls Cw ytl>>80 d>>
W"h mu htJK fUth hnt ni ytih R"h mu ykd= ytih nlwbtlT> htGm ytih
heA-Jtlh yvlu-yvlu Jtbe fUe =wntRo =ufUh \z hnu n>>80 (d)>>
ativtRo- mwh c{tr= rm bwrl ltlt> =uF; hl lC a\Zu rcbtlt>>
nb Wbt hnu ;urnk mkdt> =uF; htb arh; hl hkdt>>1>>
c{t ytr= =uJ;t ytih ylufUt rm ;:t bwrl rJbtlt vh a\Zu Y ytfUtN mu
gw =uF hnu n> (rNJse fUn;u nik-) nu Wbt! b Ce Wm mbts b :t ytih e
htbse fuU hK-hkd (hKtumtn) fUe et =uF hnt :t>>1>>
mwCx mbh hm =w r=rm bt;u> fUrv sgme htb c ;t;u>>
YfU YfU ml rChrnk vathrnk> YfUn YfU br=o brn vthrnk>>2>>
=tult ytuh fuU gtut hK hm b b;Jtu ntu hnu n> Jtlht fUtu e htbse fUt c
ni, Rmmu Ju sgNe n (se; hnu n)> YfU-=qmhu mu rC\z;u ytih fUth;u n
ytih YfU-=qmhu fUtu bm-bmfUh v]Je vh zt =u;u n>>2>>
bthrnk fUtxrnk "hrnk vAthrnk> mem ;turh memn ml bthrnk>>
W=h rc=thrnk Cwst Wvthrnk> drn v= yJrl vxrfU Cx zthrnk>>3>>
Ju bth;u, fUtx;u, vfU\z;u ytih vAt\z =u;u n ytih rmh ;tu\zfUh Wn rmht mu
=qmht fUtu bth;u n> vux VUt\z;u n, CwstY WFt\z;u n ytih gtutyt fUtu vih
vfU\zfUh v]Je vh vxfU =u;u n>>3>>
rlrmah Cx brn dt\zrnk Ctq> Qvh Ztrh =urnk c ctq>>
ceh cebwF sw rchu> =urFy; rcvw fUt slw f{wUu>>4>>
htGm gtutyt fUtu Ctq v]Je b dt\z =u;u n ytih Qvh mu c; me ctq zt
=u;u n> gw b Ntwyt mu rJh Y Jeh Jtlh Yumu r=FtRo v\z;u n btltu c;
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

mu f{Utur"; fUt nt>>4>>
Ak=- f{wUu f]U;tk; mbtl fUrv ;l tJ; mturl; htsn>
b=ornk rlmtah fUxfU Cx cJk; Dl rsrb dtsn>>
bthrnk avuxrn ztrx =t;n fUtrx t;n besn>
rafUhrnk bfoUx Ctw A c fUhrnk sun F Aesn>>1>>
f{Utur"; Y fUt fuU mbtl Ju Jtlh Fql cn;u Y Nheht mu NturC; ntu hnu n> Ju
cJtlT Jeh htGmt fUe mult fuU gtutyt fUtu bm;u ytih buD fUe ;hn dhs;u
n> ztxfUh avuxt mu bth;u, =t;tuk mu fUtxfUh t;t mu vem zt;u n> JtlhCtq raDt\z;u ytih Yumt A-c fUh;u n, rsmmu =w htGm lx ntu
stY>>1>>
"rh dt VUthrnk Wh rc=thrnk d y;tJrh bun>
t=vr; slw rcrc" ;lw "rh mbh ykdl Fun>>
"h bth fUtxw vAth Dtuh rdht ddl brn Crh hne>
sg htb stu ;]l ;u fwUrm fUh fwUrm ;u fUh ;]l mne>>2>>
Ju htGmt fuU dt vfU\zfUh VUt\z zt;u n, At;e aeh zt;u n ytih WlfUe
y;r\zgt rlfUtfUh du b zt u;u n> Ju Jtlh Yumu r=F v\z;u n btltu t=
fuU Jtbe e l]rmkn CdJtlT ylufUt Nheh "thK fUhfuU gw fuU bi=tl b f{Ue\zt fUh
hnu nt> vfU\ztu, bthtu, fUtxtu, vAt\ztu ytr= Dtuh N= ytfUtN ytih v]Je b Ch
(At) dY n> e htbakse fUe sg ntu, stu mabwa ;]K mu Js{ytih Js{mu ;]K
fUh =u;u n (rlco fUtu mc ytih mc fUtu rlco fUh =u;u n)>>2>>
=tunt- rls = rca; =uFurm cem Cwst =m atv>
h: ar\Z auW =mtll rVUh rVUh fUrh =tv>>81>>
yvle mult fUtu rJar; ntu;u Y =uFt, ;c cem Cwstyt b =m "lwM ufUh
htJK h: vh a\ZfUh dJo fUhfuU Itixtu, tixtuO fUn;t yt at>>81>>
ativtRo- "tgW vhb f{wU =mfkU"h> mbwF au n =i ck=h>>
drn fUh vt=v Wv vntht> zthurn ;t vh YfUrnk ctht>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

htJK ygk; f{Utur"; ntufUh =ti\zt> Jtlh fUth fUh;u Y (\zlu fuU rY) WmfuU
mtblu au> Wntlu nt:t b J]G, v:h ytih vnt\z ufUh htJK vh YfU ne
mt: ztu>>1>>
tdrnk mi cs{;l ;tmq> Fkz Fkz ntuR VqUxrnk ytmq>>
at l ya hnt h: htuve> hl =wbo= htJl yr; fUtuve>>2>>
vJo; WmfuU Js{;wg Nheh b d;u ne ;whk; xwfU\zu-xwfU\zu ntufUh VqUx st;u nik>
ygk; f{Utu"e hKtubt htJK h: htufUfUh ya F\zt hnt, (yvlu :tl mu) sht
Ce ln rnt>>2>>
R; W; Svrx =vrx fUrv stu"t> b=io td CgW yr; f{Utu"t>>
au vhtR Ctw fUrv ltlt> ttrn ttrn ykd= nlwbtlt>>3>>
Wmu c; ne f{Utu" yt> Jn R"h-W"h SvxfUh ytih zvxfUh Jtlh gtutyt
fUtu bmlu dt> ylufUt Jtlh-Ctq Inu ykd=! nu nlwbtlT! hGt fUhtu, hGt fUhtuO
(vwfUth;u Y) Ctd au>>3>>
vtrn vtrn hDwceh dtumtR> gn F FtR fUt fUe ltR>>
;urnk =uFu fUrv mfU vhtlu> =m atv mtgfU mk"tlu>>4>>
nu hDwJeh! nu dtumtR! hGt fUersY, hGt fUersY> gn =wx fUt fUe Ctr; nb
Ft hnt ni> Wmlu =uFt rfU mc Jtlh Ctd Aqxu, ;c (htJK lu) =mt "lwMt vh
ctK mk"tl rfUY>>4>>
Ak=- mk"trl "lw mh rlfUh At\zurm Whd rsrb Wr\z tdn>
hnu vqrh mh "hle ddl r=rm rcr=rm fUn fUrv Ctdn>>
Cgtu yr; fUtutn rcfU fUrv = Ctw cturnk yt;whu>
hDwceh fUhlt rmk"w yth; ck"w sl hAfU nhu>>
Wmlu "lwM vh m"tl fUhfuU ctKt fuU mbqn Atu\zu> Ju ctK mvo fUe ;hn W\zfUh
st d;u :u> v]Je-ytfUtN ytih r=Nt-rJr=Nt mJot ctK Ch hnu n> Jtlh
Ctd ;tu fUnt? ygk; fUtutn ba dgt> Jtlh-Ctwyt fUe mult gtfwU ntufUh
ytto vwfUth fUhlu denu hDwJeh! nu fUhKtmtdh! nu ver\z;t fuU c"w! nu muJfUt
fUe hGt fUhfuU WlfuU =w&F nhlu Jtu nrh!
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
bK-htJK gw
=tunt- rls = rcfU =urF fUrx fUrm rlMkd "lw nt:>
rAbl au f{wU ntuR ltR htb v= bt:>>82>>
yvle mult fUtu gtfwU =uFfUh fUbh b ;hfUm fUmfUh ytih nt: b "lwM ufUh
e hDwlt:se fuU ahKt vh b;fU lJtfUh bKse f{Utur"; ntufUh au>>82>>
ativtRo- hu F fUt bthrm fUrv Ctq> bturn rctufwU ;tuh b fUtq>>
Ftus; hnuW ;turn mw;Dt;e> ytsw rlvtr; sw\ztJW At;e>>1>>
(bKse lu vtm stfUh fUnt-) yhu =wx! Jtlh Ctwyt fUtu gt bth hnt ni?
bwSu =uF, bik ;uht fUt > (htJK lu fUnt-) yhu buhu vwt fuU Dt;fU! b ;wSe fUtu
ZqZ hnt :t> yts ;wSu bthfUh (yvle) At;e Xkze fUdt>>1>>
ym fUrn At\zurm ctl akzt> rAbl rfUY mfU m; Fkzt>>
fUturxn ytgw" htJl zthu> r; Jtl fUrh fUtrx rlJthu>>2>>
Yumt fUnfUh Wmlu az ctK Atu\zu> bKse lu mcfuU mifU\zt xwfU\zu fUh
ztu> htJK lu fUhtu\zt yt-Nt atY> bKse lu WlfUtu r; fuU chtch
fUhfuU fUtxfUh nxt r=gt>>2>>
vwrl rls ctln fUen ntht> gk=lw Ckrs mth:e btht>>
m; m; mh bthu =m Ctt> rdrh m]kdn slw rcmrnk gtt>>3>>
rVUh yvlu ctKt mu (Wm vh) nth rfUgt ytih (WmfuU) h: fUtu ;tu\zfUh mth:e
fUtu bth ztt> (htJK fuU) =mt b;fUt b mti-mti ctK bthu> Ju rmht b Yumu viX
dY btltu vnt\z fuU rNFht b mvo JuN fUh hnu nt>>3>>
vwrl mw; mh btht Wh btn> vhuW "hrl ; mwr" fUAw ltn>>
WXt c vwrl bwhAt stde> Atr\zrm c{ =ern stu mtde>>4>>
rVUh mti ctK WmfUe At;e b bthu> Jn v]Je vh rdh v\zt, Wmu fwUA Ce ntuN l
hnt> rVUh bqAto Aqxlu vh Jn c htJK WXt ytih Wmlu Jn Nr; atRo stu
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
bK-htJK gw
c{tse lu Wmu =e :e>>4>>
Ak=- mtu c{ =t akz mr; ylk; Wh tde mne>
vhTgtu ceh rcfU WXtJ =mbwF y;w c brnbt hne>>
c{tkz CJl rchts stfU YfU rmh rsrb hs fUle>
;urn an WXtJl bq\Z htJl stl lrnk rtCwyl "le>>
Jn c{t fUe =e Ro az Nr; bKse fUe XefU At;e b de> Jeh
bKse gtfwU ntufUh rdh v\zu> ;c htJK Wn WXtlu dt, vh WmfuU
y;wr; c fUe brnbt gt ne hn dRo, (g:o ntu dRo, Jn Wn WXt l mfUt)>
rslfuU YfU ne rmh vh c{tkz ve CJl "q fuU YfU fUK fuU mbtl rJhts;t ni,
Wn bqFo htJK WXtlt atn;t ni! Jn ;elt CwJlt fuU Jtbe bKse fUtu ln
stl;t>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
htJK bqAto, htJK gt rJJkm, htb-htJK gw

=tunt- =urF vJlmw; "tgW ctu; cal fUXtuh>
ytJ; fUrvrn ngtu ;urnk bwrx nth Dtuh>>83>>
gn =uFfUh vJlvwt nlwbtlTse fUXtuh Jal ctu;u Y =ti\zu> nlwbtlTse fuU
yt;u ne htJK lu Wl vh ygk; CgkfUh Dqmu fUt nth rfUgt>>83>>
ativtRo- stlw xurfU fUrv Cqrb l rdht> WXt mCtrh cnw; rhm Cht>>
bwrXfUt YfU ;trn fUrv btht> vhuW mi slw cs{ntht>>1>>
nlwbtlTse Dwxlu xufUfUh hn dY, v]Je vh rdhu ln ytih rVUh f{Utu" mu Chu Y
mCtfUh WXu> nlwbtlTse lu htJK fUtu YfU Dqmt btht> Jn Yumt rdh v\zt simu
Js{fUe bth mu vJo; rdht ntu>>1>>
bwhAt di cnturh mtu stdt> fUrv c rcvw mhtnl tdt>>
r"d r"d bb vtihM r"d btune> st ; rsy; hnurm mwhtune>>2>>
bqAto Ckd ntulu vh rVUh Jn stdt ytih nlwbtlTse fuU c\zu Cthe c fUtu mhtnlu
dt> (nlwbtlTse lu fUnt-) buhu vtihM fUtu r"fUth ni, r"fUth ni ytih bwSu Ce
r"fUth ni, stu nu =uJtune! ;q yc Ce se;t hn dgt>>2>>
ym fUrn rAbl fU fUrv gtgtu> =urF =mtll rcmbg vtgtu>>
fUn hDwceh mbwSw rsg C{t;t> ;wn f]U;tk; CAfU mwh tt;t>>3>>
Yumt fUnfUh ytih bKse fUtu WXtfUh nlwbtlTse e hDwlt:se fuU vtm u
ytY> gn =uFfUh htJK fUtu ytago yt> e hDwJeh lu (bKse mu) fUntnu CtRo! =g b mbStu, ;wb fUt fuU Ce CGfU ytih =uJ;tyt fuU hGfU ntu>>3>>
mwl; cal WrX ciX f]Uvtt> dRo ddl mtu mfUr; fUhtt>>
vwrl fUtu=kz ctl drn "tY> rhvw mbwF yr; yt;wh ytY>>4>>
gu Jal mwl;u ne f]Uvtw bKse WX ciXu> Jn fUht Nr; ytfUtN fUtu ae
dRo> bKse rVUh "lwM-ctK ufUh =ti\zu ytih c\ze NeD{;t mu Ntw fuU mtblu
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

yt vau>>4>>
Ak=- yt;wh cnturh rcCkrs gk=l mq; nr; gtfwU rfUgtu>
rdhTgtu "hrl =mfkU"h rcfU;h ctl m; cugtu rngtu>>
mth:e =qmh Dtr h: ;urn ;wh; kfUt i dgtu>
hDwceh ck"w ;tv vwks cnturh Cw ahlrn lgtu>>
rVUh Wntlu c\ze ne NeD{;t mu htJK fuU h: fUtu aqh-aqh fUh ytih mth:e fUtu
bthfUh Wmu (htJK fUtu) gtfwU fUh r=gt> mti ctKt mu WmfUt =g cu" r=gt,
rsmmu htJK ygk; gtfwU ntufUh v]Je vh rdh v\zt> ;c =qmht mth:e Wmu
h: b ztfUh ;whk; ne kfUt fUtu u dgt> ;tv fuU mbqn e hDwJeh fuU CtRo
bKse lu rVUh ytfUh Cw fuU ahKt b Ktb rfUgt>
=tunt- Wnt =mtll strd fUrh fUhi td fUAw sg>
htb rchtu" rcsg an mX nX cm yr; yg>>84>>
Jnt (kfUt b) htJK bqAto mu stdfUh fwUA gt fUhlu dt> Jn bqFo ytih ygk;
yttle nXJN e hDwlt:se mu rJhtu" fUhfuU rJsg atn;t ni>>84>>
ativtRo- Rnt rcCeMl mc mwr" vtRo> mvr= stR hDwvr;rn mwltRo>>
lt: fUhR htJl YfU stdt> rm CY lrnk brhrn yCtdt>>1>>
gnt rJCeMKse lu mc Fch vtRo ytih ;whk; stfUh e hDwlt:se fUtu fUn mwltRo
rfU nu lt:! htJK YfU gt fUh hnt ni> WmfuU rm ntulu vh Jn yCtdt mns
ne ln bhudt>>1>>
vXJ lt: curd Cx ck=h> fUhrnk rc"km ytJ =mfkU"h>>
t; ntu; Cw mwCx vXtY> nlwb=tr= ykd= mc "tY>>2>
nu lt:! ;whk; Jtlh gtutyt fUtu CursY, stu gt fUt rJJkm fUh, rsmmu htJK
gw b ytJu> t;&fUt ntu;u ne Cw lu Jeh gtutyt fUtu Cust> nlwbtlT ytih
ykd= ytr= mc ("tl Jeh) =ti\zu>>2>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

fUti;wfU fqUr= a\Zu fUrv kfUt> viXu htJl CJl ymkfUt>>
sg fUh; scn mtu =uFt> mfU fUrvn Ct f{Utu" rcmuMt>>3>>
Jtlh Fu mu ne fqU=fUh kfUt vh st a\Zu ytih rlCog htJK fuU bn b st
Dwmu> gt ne WmfUtu gt fUh;u =uFt, gt ne mc Jtlht fUtu c; f{Utu"
yt>>3>>
hl ;u rls Ctrs d]n ytJt> Rnt ytR cfU gtl dtJt>
ym fUrn ykd= btht t;t> ra;J l mX Jth: bl ht;t>>4>>
(Wntlu fUnt-) yhu ytu rlos! hKCqrb mu Dh Ctd ytgt ytih gnt ytfUh
cdwu fUt mt gtl dtfUh ciXt ni? Yumt fUnfUh ykd= lu t; bthe> vh Wmlu
RlfUe ytuh =uFt Ce ln, Wm =wx fUt bl Jt:o b ylwh; :t>>4>>
Ak=- lrnk ra;J sc fUrh fUtuv fUrv drn =ml t;n bthn>
"rh fuUm ltrh rlfUtrh ctnuh ;u~r;=el vwfUthn>>
;c WXuW f{wU f]U;tk; mb drn ahl ctlh zthRo>
Yrn cea fUrvn rc"km f]U; bF =urF bl b nthRo>>
sc Wmlu ln =uFt, ;c Jtlh f{Utu" fUhfuU Wmu =t;t mu vfU\zfUh (fUtxlu ytih)
t;t mu bthlu du> rtgt fUtu ct vfU\zfUh Dh mu ctnh Dmex tY, Ju
ygk; ne =el ntufUh vwfUthlu d> ;c htJK fUt fuU mbtl f{Utur"; ntufUh
WXt ytih Jtlht fUtu vih vfU\zfUh vxfUlu dt> Rme cea b Jtlht lu gt
rJJkm fUh ztt, gn =uFfUh Jn bl b nthlu dt> (rlhtN ntulu dt)>
=tunt- sg rc"krm fwUm fUrv ytY hDwvr; vtm>
auW rlmtah fw{ ntuR gtrd rsJl fiU ytm>>85>>
gt rJJkm fUhfuU mc a;wh Jtlh hDwlt:se fuU vtm yt dY> ;c htJK selu
fUe ytN Atu\zfUh f{Utur"; ntufUh at>>85>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ativtRo- a; nturnk yr; ymwC CgkfUh> ciXrnk de" W\ztR rmhn vh>>
CgW fUtcm fUt l btlt> fUnurm cstJ sw rlmtlt>>1>>
a;u mbg ygk; CgkfUh ybkd (yvNfwUl) ntulu du> de" W\z-W\zfUh
WmfuU rmht vh ciXlu du, rfU;w Jn fUt fuU JN :t, Rmmu rfUme Ce yvNfwUl
fUtu ln btl;t :t> Wmlu fUnt- gw fUt zkfUt cstytu>>1>>
ae ;beah yle yvtht> c ds h: v=tr; ymJtht>>
Cw mbwF "tY F fiUm> mC mbqn yl fUn sim>>2>>
rlNtaht fUe yvth mult ae> Wmb c; mu nt:e, h:, Dw\zmJth ytih vi=
n> Ju =wx Cw fuU mtblu fiUmu =ti\zu, simu v;kdt fuU mbqn yrl fUe ytuh (slu
fuU rY) =ti\z;u n>>>2>>
Rnt =uJ;n y;wr; fUene> =thl rcvr; nbrn Yrnk =ene>>
yc srl htb FutJ Yne> yr;mg =wrF; ntur; ci=une>>3>>
R"h =uJ;tyt lu ;wr; fUe rfU nu e htbse! Rmlu nbfUtu =thK =w&F r=Y n>
yc ytv Rmu (yr"fU) l FutRY> stlfUese c; ne =w&Fe ntu hne nik>>3>>
=uJ cal mwrl Cw bwmwfUtlt> WrX hDwceh mw"thu ctlt>>
sxt sqx =]\Z ct" bt:u> mtunrnk mwbl cea rca dt:u>>4>>
=uJ;tyt fuU Jal mwlfUh Cw bwfwUhtY> rVUh e hDwJeh lu WXfUh ctK mw"thu>
b;fU vh sxtyt fuU sq\zu fUtu fUmfUh ct"u Y n, WmfuU cea-cea b vwv dq:u
Y NturC; ntu hnu n>>4>>
yhl lgl ctrh= ;lw gtbt> yrF tufU tualtrChtbt>>
fUrx;x vrhfUh fUgtu rlMkdt> fUh fUtu=kz fUrXl mthkdt>>5>>
t lut ytih buD fuU mbtl gtb Nheh Jtu ytih mkvqKo tufUt fuU lutt fUtu
ytlk= =ulu Jtu n> Cw lu fUbh b VUxt ;:t ;hfUm fUm rgt ytih nt: b
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

fUXtuh Ntdko "lwM u rgt>>5>>
Ak=- mthkd fUh mwk=h rlMkd rmebwFtfUh fUrx fUgtu>
Cws=kz vel bltunhtg; Wh "htmwh v= gtu>>
fUn =tm ;wme scrnk Cw mh atv fUh VuUhl du>
c{tkz r=ds fUbX yrn brn rmk"w Cq"h zdbdu>>
Cw lu nt: b Ntdko "lwM ufUh fUbh b ctKt fUe Ftl (yGg) mwk=h ;hfUm fUm
rgt> WlfuU Cws=z vwx n ytih bltunh ati\ze At;e vh c{tK (C]dwse) fuU
ahK fUt ra NturC; ni> ;wme=tmse fUn;u n, gt ne Cw "lwM-ctK nt: b
ufUh rVUhtlu du, gt ne c{tz, r=Ntyt fuU nt:e, fUAv, NuMse, v]Je,
mbw ytih vJo; mCe zdbdt WXu>
=tunt- mtuCt =urF nhrM mwh chMrnk mwbl yvth>
sg sg sg fUhltrlr" Arc c dwl ytdth>>86>>
(CdJtlT fUe) NtuCt =uFfUh =uJ;t nrMo; ntufUh VqUt fUe yvth JMto fUhlu du
ytih NtuCt, Nr; ytih dwKt fuU "tb fUhKtrl"tl Cw fUe sg ntu, sg ntu, sg
ntu (Yumt vwfUthlu du)>>86>>
ativtRo- Yn cea rlmtah yle> fUmbmt; ytRo yr; Dle>>
=urF au mbwF fUrv CxTxt> gfUt fuU slw Dl DxTxt>>1>>
Rme cea b rlNtaht fUe ygk; Dle mult fUmbmt;e Ro (ytvm b xfUht;e
Ro) ytRo> Wmu =uFfUh Jtlh gtut Rm fUth (WmfuU) mtblu au simu
gfUt fuU ct=t fuU mbqn nt>>1>>
c f]Uvtl ;hJtrh abkfUrnk> slw =n r=rm =trbl =bkfUrnk>>
ds h: ;whd rafUth fUXtuht> dsornk bl ctnfU Dtuht>>2>>
c; mu f]Uvt ytih ;Jth abfU hne n> btltu =mt r=Ntyt b rcsrgt
abfU hne nt> nt:e, h: ytih Dtu\zt fUt fUXtuh raDt\z Yumt d;t ni btltu
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ct= CgkfUh dsol fUh hnu nt>>2>>
fUrv kdqh rcvw lC AtY> bl Rk"lw WY mwntY>>
WXR "qrh btl s"tht> ctl cwk= Ci c]rx yvtht>>3>>
Jtlht fUe c; me vqA ytfUtN b AtRo Ro n> (Ju Yume NtuCt =u hne n) btltu
mwk=h Rk"lwM W=g Y nt> "q Yume WX hne ni btltu s fUe "tht ntu> ctK
ve cq=t fUe yvth J]rx Ro>>3>>
=w r=rm vco; fUhrnk ntht> cs{vt; slw cthrnk ctht>>
hDwvr; fUturv ctl Srh tRo> Dtg Ci rlrmah mbw=tRo>>4>>
=tult ytuh mu gtut vJo;t fUt nth fUh;u n> btltu cthkcth Js{vt; ntu hnt ntu>
e hDwlt:se lu f{Utu" fUhfuU ctKt fUe S\ze dt =e, (rsmmu) htGmt fUe mult
Dtg ntu dRo>>4>>
td; ctl ceh rafUhn> Dwrbo Dwrbo sn ;n brn vhn>>
tJrnk mi slw rlSoh Cthe> mturl; mrh fUt=h CgfUthe>>5>>
ctK d;u ne Jeh aefUth fUh WX;u n ytih afUh Ft-FtfUh snt-;nt v]Je
vh rdh v\z;u n> WlfuU Nheh mu Yumu Fql cn hnt ni btltu vJo; fuU Cthe Shlt
mu s cn hnt ntuu> Rm fUth zhvtufUt fUtu Cg Wvl fUhlu Jte hr"h fUe
l=e cn ae>>5>>
Ak=- fUt=h CgkfUh hr"h mrh;t ae vhb yvtJle>
=tuW fqU = h: hu; af{U yc;o cnr; CgtJle>>
ssk;w ds v=ah ;whd Fh rcrc" ctnl fUtu dlu>
mh mr; ;tubh mvo atv ;hkd abo fUbX Dlu>>
zhvtufUt fUtu Cg Wvstlu Jte ygk; yvrJt h; fUe l=e cn ae> =tult
= WmfuU =tult rfUlthu n> h: hu; ni ytih vrnY CJh n> Jn l=e c;
CgtJle cn hne ni> nt:e, vi=, Dtu\zu, d=nu ;:t ylufUt mJtrhgt ne, rslfUe
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

rdl;e fUtil fUhu, l=e fuU s s;w n> ctK, Nr; ytih ;tubh mvo n, "lwM
;hkdu n ytih Zt c; mu fUAwJu n>
=tunt- ceh vhrnk slw ;eh ;h bst c cn VuUl>
fUt=h =urF zhrnk ;n mwCxn fuU bl aul>>87>>
Jeh v]Je vh Rm ;hn rdh hnu n, btltu l=e-rfUlthu fuU J]G Zn hnu nt> c;
me bst cn hne ni, Jne VuUl ni> zhvtufU snt Rmu =uFfUh zh;u n, Jnt Wtb
gtutyt fuU bl b mwF ntu;t ni>>87>>
ativtRo- bsrnk Cq; rvmta cu;tt> b: bnt Sturxkd fUhtt>>
fUtfU fkUfU i Cwst W\ztn> YfU ;u Aerl YfU i Ftn>>1>>
Cq;, rvNta ytih ci;t, c\zu-c\zu Stxt Jtu bntlT CgkfUh Sturxkd ytih b:
(rNJdK) Wm l=e b ltl fUh;u n> fUtiY ytih ae CwstY ufUh W\z;u n ytih
YfU =qmhu mu AelfUh Ft st;u n>>1>>
YfU fUnrnk YurmW mtDtRo> mX ;wnth =rh l stRo>>
fUnh; Cx Dtg ;x rdhu> sn ;n bl y"os vhu>>2>>
YfU (fUtuRo) fUn;u n, yhu bqFtu! Yume m;e (c;tg;) ni, rVUh Ce ;wnthe
=rh;t ln st;e? Dtg gtut ;x vh v\zu fUhtn hnu n, btltu snt-;nt
y"os (Ju gr; stu bhlu fuU mbg yt"u s b hFu st;u n) v\zu nt>>2>>
Fiarnk de" yt; ;x CY> slw ckme Fu; ra; =Y>>
c Cx cnrnk a\Zu Fd stn> slw ltJrh Furnk mrh btn>>3>>
de" yt; Fa hnu n, btltu bAe bth l=e ;x vh mu rat dtY Y
(gtl: ntufUh) ckme Fu hnu nt (ckme mu bAe vfU\z hnu nt)> c; mu
gtut cnu st hnu n ytih vGe Wl vh a\Zu au st hnu n> btltu Ju l=e b
ltJrh (ltifUt f{Ue\zt) Fu hnu nt>>3>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

sturdrl Crh Crh Fvh mkarnk> Cqr; rvmta c"q lC lkarnk>>
Cx fUvt fUh;t cstJrnk> atbwkzt ltlt rcr" dtJrnk>>4>>
gturdrlgt Fvht b Ch-ChfUh Fql sbt fUh hne n> Cq;-rvNtat fUe rtgt
ytfUtN b lta hne n> atbwztY gtutyt fUe Ftuvr\zgt fUt fUh;t ctst hne
n ytih ltlt fUth mu dt hne n>>4>>
skcwfU rlfUh fUxfUx fUxTxrnk> Ftrnk ytrnk yDtrnk =vxTxrnk>>
fUturxn hkz bwkz rclw zturnk> mem vhu brn sg sg cturnk>>5>>
de=\zt fuU mbqn fUx-fUx N= fUh;u Y bwh=t fUtu fUtx;u, Ft;u, yt-yt fUh;u
ytih vux Ch stlu vh YfU-=qmhu fUtu ztx;u n> fUhtu\zt "\z rclt rmh fuU Dqb hnu
n ytih rmh v]Je vh v\zu sg-sg ctu hnu ni>>5>>
Ak=- cturnk stu sg sg bwkz hkz akz rmh rclw "tJn>
Fvrhn Fd ywrS swSrnk mwCx Cxn ZntJn>>
ctlh rlmtah rlfUh b=ornk htb c =rvo; CY>
mkd{tb ykdl mwCx mtuJrnk htb mh rlfUhrn nY>>
bwz (fUxu rmh) sg-sg ctu ctu;u n ytih az hz ("\z) rclt rmh fuU
=ti\z;u n> vGe Ftuvr\zgt b WS-WSfUh vhvh \zu bh;u n, Wtb gtut
=qmhu gtutyt fUtu Znt hnu n> e htbakse c mu =rvo; Y Jtlh htGmt fuU
Swkzt fUtu bmu zt;u n> e htbse fuU ctK mbqnt mu bhu Y gtut \ztRo fuU
bi=tl b mtu hnu n>
=tunt- htJl =g rcatht Ct rlrmah mkDth>
b yfuU fUrv Ctw c btgt fUht yvth>>88>>
htJK lu =g b rJatht rfU htGmt fUt ltN ntu dgt ni> b yfuUt ytih
Jtlh-Ctq c; n, RmrY b yc yvth btgt haq>>88>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ativtRo- =uJn Cwrn vgt= =uFt> Wvst Wh yr; AtuC rcmuMt>>
mwhvr; rls h: ;wh; vXtJt> nhM mrn; bt;r i ytJt>>1>>
=uJ;tyt lu Cw fUtu vi= (rclt mJthe fuU gw fUh;u) =uFt, ;tu WlfuU =g b
c\zt Cthe GtuC (=w&F) Wvl yt> (rVUh gt :t) Rk lu ;whk; yvlt h: Cus
r=gt> (WmfUt mth:e) bt;r nMo fuU mt: Wmu u ytgt>>1>>
;us vwks h: r=g ylqvt> nhrM a\Zu fUtumvwh Cqvt>>
aka ;whd bltunh athe> ysh ybh bl mb dr;fUthe>>2>>
Wm r=g ylwvb ytih ;us fuU vwks (;ustubg) h: vh fUtumvwhe fuU htst e
htbakse nrMo; ntufUh a\Zu> Wmb ath aka, bltunh, ysh, ybh ytih bl
fUe dr; fuU mbtl NeD{alu Jtu (=uJtufU fuU) Dtu\zu sw;u :u>>2>>
h:t\Z hDwlt:rn =uFe> "tY fUrv cw vtR rcmuMe>>
mne l stR fUrvn fiU bthe> ;c htJl btgt rc;the>>3>>
e hDwlt:se fUtu h: vh a\Zu =uFfUh Jtlh rJNuM c vtfUh =ti\zu> Jtlht fUe
bth mne ln st;e> ;c htJK lu btgt ViUtRo>>3>>
mtu btgt hDwcehrn ctae> rAbl fUrvn mtu btle mtae>>
=uFe fUrvn rlmtah yle> ylws mrn; c fUtum"le>>4>>
YfU e hDwJeh fuU ne Jn btgt ln de> mc Jtlht lu ytih bKse lu Ce
Wm btgt fUtu ma btl rgt> Jtlht lu htGme mult b CtRo bKse mrn;
c; mu htbt fUtu =uFt>>4>>
Ak=- c htb rAbl =urF bfoUx Ctw bl yr; yvzhu>
slw rat rrF; mbu; rAbl sn mtu ;n ra;Jrnk Fhu>>
rls mul arfU; rcturfU nrm mh atv mrs fUtum"le>
btgt nhe nrh rlrbM b nhMe mfU bfoUx yle>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

c; mu htb-bK =uFfUh Jtlh-Ctq bl b rbgt zh mu c; ne zh dY>
bKse mrn; Ju btltu rat rFu mu snt fuU ;nt F\zu =uFlu du> yvle
mult fUtu ytagoarfU; =uFfUh fUtumvr; CdJtlT nrh (=w&Ft fuU nhlu Jtu e
htbse) lu nmfUh "lwM vh ctK a\ZtfUh, v Ch b mthe btgt nh e> Jtlht
fUe mthe mult nrMo; ntu dRo>
=tunt- crh htb mc ;l ra;R ctuu cal dCeh>
k=sw =uF mfU rb; CY yr; ceh>>89>>
rVUh e htbse mcfUe ytuh =uFfUh dkCeh Jal ctuunu Jehtuk! ;wb mc c; ne
:fU dY ntu, RmrY yc (buht ytih htJK fUt) k gw =uFtu>>89>>
ativtRo- ym fUrn h: hDwlt: atJt> rc ahl vkfUs rmh ltJt>>
;c kfuUm f{Utu" Wh AtJt> dso; ;so; mbwF "tJt>>1>>
Yumt fUnfUh e hDwlt:se lu c{tKt fuU ahKfUbt b rmh lJtgt ytih rVUh
h: atgt> ;c htJK fuU =g b f{Utu" At dgt ytih Jn dhs;t ;:t
fUth;t yt mtblu =ti\zt>>1>>
se;u su Cx mkswd btnek> mwlw ;tvm b r;n mb ltn>>
htJl ltb sd; sm stlt> tufUv stfU ck=eFtlt>>2>>
(Wmlu fUnt-) yhu ;vJe! mwltu, ;wblu gw b rsl gtutyt fUtu se;t ni, b
WlfuU mbtl ln > buht ltb htJK ni, buht gN mtht sd;T stl;t ni,
tufUvt ;fU rsmfuU fiU= Ftlu b v\\zu n>>2>>
Fh =qMl rcht" ;wn btht> c"u gt" RJ ctr rcatht>>
rlrmah rlfUh mwCx mkDthu> fwkUCfUhl Dllt=rn bthu>>3>>
;wblu Fh, =qMK ytih rJht" fUtu btht! cuathu ctr fUt gt" fUe ;hn J" rfUgt>
c\zu-c\zu htGm gtutyt fuU mbqn fUt mknth rfUgt ytih fwkUCfUKo ;:t buDlt= fUtu
Ce btht>>3>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ytsw cgh mcw uW rlctne> st hl Cqv Ctrs lrnk stne>>
ytsw fUhW Fw fUt nJtu> vhu fUrXl htJl fuU vtu>>4>>
yhu htst! gr= ;wb hK mu Ctd l dY ;tu yts b (Jn) mtht Jih rlfUt
qdt> yts b ;wn rlag ne fUt fuU nJtu fUh =qdt> ;wb fUrXl htJK fuU
vtu v\zu ntu>>4>>
mwrl =wcoal fUtcm stlt> rcnrm cal fUn f]Uvtrl"tlt>>
mg mg mc ;J Cw;tRo> svrm srl =uFtW blwmtRo>>5>>
htJK fuU =wJoal mwlfUh ytih Wmu fUtJN stl f]Uvtrl"tl e htbse lu
nmfUh gn Jal fUnt- ;wnthe mthe Cw;t, simt ;wb fUn;u ntu, rcfwU ma
ni> vh yc g:o cfUJt= l fUhtu, yvlt vwhMt:o r=Ftytu>>5>>
Ak=- srl svlt fUrh mwsmw ltmrn ler; mwlrn fUhrn Abt>
mkmth bn vqhM rtrc" vtx hmt vlm mbt>>
YfU mwbl= YfU mwbl VU YfU VUR fuUJ tdn>
YfU fUnrnk fUnrnk fUhrnk yvh YfU fUhrnk fUn; l ctdn>>
g:o cfUJt= fUhfuU yvlu mwk=h gN fUt ltN l fUhtu> Gbt fUhlt, ;wn ler;
mwlt;t , mwltu! mkmth b ;el fUth fuU vwhM ntu;u nik- vtx (dwtc), ytb
ytih fUxn fuU mbtl> YfU (vtx) VqU =u;u n, YfU (ytb) VqU ytih VU
=tult =u;u n YfU (fUxn) b fuUJ VU ne d;u n> Rme fUth (vwhMt b) YfU
fUn;u n (fUh;u ln), =qmhu fUn;u ytih fUh;u Ce n ytih YfU (;emhu) fuUJ fUh;u
n, vh JtKe mu fUn;u ln>>
=tunt- htb cal mwrl rcnmt bturn rmFtJ; gtl>
cgh fUh; lrnk ;c zhu yc tdu rg tl>>90>>
e htbse fuU Jal mwlfUh Jn Fqc nmt (ytih ctut-) bwSu ttl rmFt;u ntu?
Wm mbg Jih fUh;u ;tu ln zhu, yc tK gthu d hnu n>>90>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ativtRo- fUrn =wcoal f{wU =mfkU"h> fwUrm mbtl td At\zi mh>>
ltltfUth rmebwF "tY> r=rm yh rcr=rm ddl brn AtY>>1>>
=wJoal fUnfUh htJK f{wU ntufUh Js{fuU mbtl ctK Atu\zlu dt> ylufUt ytfUth
fuU ctK =ti\zu ytih r=Nt, rJr=Nt ;:t ytfUtN ytih v]Je b, mc sdn At
dY>>1>>
vtJfU mh At\zuW hDwceht> Al b shu rlmtah ;eht>>
Atr\zrm ;ec{mr; rFrmytRo> ctl mkd Cw VuUrh atRo>>2>>
e hDwJeh lu yrlctK Atu\zt, (rsmmu) htJK fuU mc ctK GKCh b Cb ntu
dY> ;c Wmlu rFrmgtfUh ;eK Nr; Atu\ze, (rfU;w) e htbakse lu WmfUtu
ctK fuU mt: Jtvm Cus r=gt>>2>>
fUturxn af{U rtmq vcthi> rclw gtm Cw fUtrx rlJthi>>
rlVU nturnk htJl mh fiUm> F fuU mfU bltuh: sim>>3>>
Jn fUhtu\zt af{U ytih rtNq at;t ni, vh;w Cw Wn rclt ne vrhb fUtxfUh
nxt =u;u n> htJK fuU ctK rfUm fUth rlVU ntu;u n, simu =wx blwg fuU mc
bltuh:!>>3>>
;c m; ctl mth:e bthurm> vhuW Cqrb sg htb vwfUthurm>>
htb f]Uvt fUrh mq; WXtJt> ;c Cw vhb f{Utu" fU vtJt>>4>>
;c Wmlu e htbse fuU mth:e fUtu mti ctK bthu> Jn e htbse fUe sg
vwfUthfUh v]Je vh rdh v\zt> e htbse lu f]Uvt fUhfuU mth:e fUtu WXtgt> ;c
Cw ygk; f{Utu" fUtu t; Y>>4>>
Ak=- CY f{wU sw rch hDwvr; ttul mtgfU fUmbmu>
fUtu=kz "wrl yr; akz mwrl blwst= mc bth; d{mu>>
bk=tu=he Wh fkUv fkUvr; fUbX Cq Cq"h tmu>
rafUhrnk r=ds =ml drn brn =urF fUti;wfU mwh nmu>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

gw b Ntw fuU rJh e hDwlt:se f{Utur"; Y, ;c ;hfUm b ctK fUmbmtlu
du (ctnh rlfUlu fUtu yt;wh ntulu du)> WlfuU "lwM fUt ygk; az N=
(xkfUth) mwlfUh blwgCGe mc htGm Jt;d{; ntu dY (ygk; CgCe; ntu
dY)> bk=tu=he fUt =g fUtv WXt, mbw, fUAv, v]Je ytih vJo; zh dY>
r=Ntyt fuU nt:e v]Je fUtu =t;t mu vfU\zfUh raDt\zlu du> gn fUti;wfU =uFfUh
=uJ;t nmu>
=tunt- ;tluW atv Jl rd At\zu rcrmF fUht>
htb bthdl dl au nnt; slw gt>>91>>
"lwM fUtu fUtl ;fU ;tlfUh e htbakse lu CgtlfU ctK Atu\zu> e htbse fuU
ctK mbqn Yumu au btltu mvo nnt;u (nht;u) Y st hnu nt>>91>>
ativtRo- au ctl mvA slw Whdt> :brnk n;uW mth:e ;whdt>>
h: rcCkrs nr; fuU;w v;tfUt> dsto yr; yk;h c :tfUt>>1>>
ctK Yumu au btltu vkF Jtu mvo W\z hnu nt> Wntlu vnu mth:e ytih Dtu\ztuk
fUtu bth ztt> rVUh h: fUtu aqh-aqh fUhfuU Jst ytih v;tfUtyt fUtu rdht r=gt>
;c htJK c\zu stuh mu dhst, vh Ce;h mu WmfUt c :fU dgt :t>>1>>
;wh; ytl h: ar\Z rFrmytlt> yt mt At\zurm rcr" ltlt>>
rcVU nturnk mc W'b ;tfuU> rsrb vhtun rlh; blmt fuU>>2>>
;whk; =qmhu h: vh a\ZfUh rFrmgtfUh Wmlu ltlt fUth fuU yt-Nt Atu\zu>
WmfuU mc W'tud Jimu ne rlVU ntu dY, simu vhtun b du Y rat Jtu
blwg fuU ntu;u n>>2>>
;c htJl =m mq atJt> ctrs atrh brn btrh rdhtJt>>
;whd WXtR fUturv hDwltgfU> Fra mhtml At\zu mtgfU>>3>>
;c htJK lu =m rtNq atY ytih e htbse fuU atht Dtu\zt fUtu bthfUh v]Je
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

vh rdht r=gt> Dtu\zt fUtu WXtfUh e hDwlt:se lu f{Utu" fUhfuU "lwM FafUh
ctK Atu\zu>>3>>
htJl rmh mhtus clathe> ar hDwceh rmebwF "the>>
=m =m ctl Ct =m bthu> rlmrh dY au hr"h vlthu>>4>>
htJK fuU rmh ve fUb Jl b rJahK fUhlu Jtu e hDwJeh fuU ctK ve
C{bht fUe vkr; ae> e htbakse lu WmfuU =mt rmht b =m-=m ctK bthu,
stu yth-vth ntu dY ytih rmht mu h; fuU vltu cn au>>4>>
tJ; hr"h "tgW cJtlt> Cw vwrl f]U; "lw mh mk"tlt>>
;em ;eh hDwceh vcthu> Cwsrn mbu; mem brn vthu>>5>>
hr"h cn;u Y ne cJtlT htJK =ti\zt> Cw lu rVUh "lwM vh ctK mk"tl
rfUgt> e hDwJeh lu ;em ctK bthu ytih cemt Cwstyt mbu; =mt rmh fUtxfUh
v]Je vh rdht r=Y>>5>>
fUtx;n vwrl CY lcelu> htb cnturh Cwst rmh Aelu>>
Cw c cth ct rmh nY> fUx; Srxr; vwrl lq;l CY>>6>>
(rmh ytih nt:) fUtx;u ne rVUh lY ntu dY> e htbse lu rVUh Cwstyt ytih
rmht fUtu fUtx rdhtgt> Rm ;hn Cw lu c; cth CwstY ytih rmh fUtxu, vh;w
fUtx;u ne Ju ;whk; rVUh lY ntu dY>>6>>
vwrl vwrl Cw fUtx; Cws memt> yr; fUti;wfUe fUtumt"emt>>
hnu AtR lC rmh yh ct> btl yrb; fuU;w yh ht>>7>>
Cw cth-cth WmfUe Cwst ytih rmht fUtu fUtx hnu n, gtrfU fUtumvr; e
htbse c\zu fUti;wfUe n> ytfUtN b rmh ytih ct Yumu At dY n, btltu ymkg
fuU;w ytih ht nt>>7>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

Ak=- slw ht fuU;w ylufU lC v: tJ; mturl; "tJn>
hDwceh ;eh akz tdrnk Cqrb rdh; l vtJn>>
YfU YfU mh rmh rlfUh Au=u lC W\z; Rrb mtunn>
slw fUturv r=lfUh fUh rlfUh sn ;n rc"wk;w= vtunn>>
btltu ylufUt ht ytih fuU;w hr"h cnt;u Y ytfUtN btdo mu =ti\z hnu nt> e
hDwJeh fuU az ctKt fuU (cth-cth) dlu mu Ju v]Je vh rdhlu ln vt;u>
YfU-YfU ctK mu mbqn fuU mbqn rmh rA=u Y ytfUtN b W\z;u Yumu NtuCt =u hnu
n btltu mqgo fUe rfUhK f{Utu" fUhfuU snt-;nt htyt fUtu rvhtu hne nt>
=tunt- rsrb rsrb Cw nh ;tmw rmh r;rb nturnk yvth>
muJ; rcMg rcc"o rsrb rl; rl; lq;l bth>>92>>
simu-simu Cw WmfuU rmht fUtu fUtx;u n, Jimu ne Jimu Ju yvth ntu;u st;u n> simu
rJMgt fUt muJl fUhlu mu fUtb (Wn Ctudlu fUe RAt) r=l r; r=l lgt-lgt
c\Z;t st;t ni>>92>>
ativtRo- =mbwF =urF rmhn fiU ct\Ze> rcmht bhl CRo rhm dt\Ze>>
dsuoW bq\Z bnt yrCbtle> "tgW =m mhtml ;tle>>1>>
rmht fUe ct\Z =uFfUh htJK fUtu yvlt bhK Cq dgt ytih c\zt dnht f{Utu"
yt> Jn bntlT yrCbtle bqFo dhst ytih =mt "lwMt fUtu ;tlfUh =ti\zt>>1>>
mbh Cqrb =mfkU"h fUtugtu> chrM ctl hDwvr; h: ;tugtu>>
=kz YfU h: =urF l vhuW> slw rlnth b r=lfUh =whuQ>>2>>
hKCqrb b htJK lu f{Utu" rfUgt ytih ctK chmtfUh e hDwlt:se fuU h: fUtu ZfU
r=gt> YfU =z (D\ze) ;fU h: r=FtRo l v\zt, btltu fwUnhu b mqgo rAv dgt
ntu>>2>>
ntntfUth mwhn sc fUent> ;c Cw fUturv fUthbwfU ent>>
mh rlJtrh rhvw fuU rmh fUtxu> ;u r=rm rcr=rm ddl brn vtxu>>3>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

sc =uJ;tyt lu ntntfUth rfUgt, ;c Cw lu f{Utu" fUhfuU "lwM WXtgt ytih Ntw fuU
ctKt fUtu nxtfUh Wntlu Ntw fuU rmh fUtxu ytih Wlmu r=Nt, rJr=Nt, ytfUtN
ytih v]Je mcfUtu vtx r=gt>>3>>
fUtxu rmh lC bthd "tJrnk> sg sg "wrl fUrh Cg WvstJrnk>>
fUn rAbl mwd{eJ fUvemt> fUn hDwceh fUtumt"emt>>4>>
fUtxu Y rmh ytfUtN btdo mu =ti\z;u n ytih sg-sg fUe Jrl fUhfuU Cg
Wvl fUh;u n> IbK ytih Jtlhhts mwd{eJ fUnt n? fUtumvr; hDwJeh
fUnt n?O>>4>>
Ak=- fUn htbw fUrn rmh rlfUh "tY =urF bfoUx Crs au>
mk"trl "lw hDwckmbrl nrm mhrn rmh cu"u Cu>>
rmh btrfUt fUh fUtrfUt drn c]k= c]k=rn c rb>
fUrh hr"h mrh bslw bl mkd{tb cx vqsl a>>
Ihtb fUnt n?O gn fUnfUh rmht fuU mbqn =ti\zu, Wn =uFfUh Jtlh Ctd au>
;c "lwM m"tl fUhfuU hDwfwUbrK e htbse lu nmfUh ctKt mu Wl rmht fUtu
CeCtr; cu" ztt> nt:t b bwzt fUe bttY ufUh c; me fUtrfUtY Swkz
fUe Swkz rbfUh RfUxTXe R ytih Ju hr"h fUe l=e b ltl fUhfuU a> btltu
mkd{tb ve JxJ]G fUe vqst fUhlu st hne nt>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
htJK fUt rJCeMK vh NrU Atu\zlt, htbse fUt NrU fUtu

yvlu Qvh ult, rJCeMK-htJK gw
=tunt- vwrl =mfkUX f{wU ntuR At\ze mr; akz>
ae rcCeMl mbwF bl fUt fUh =kz>>93>>
rVUh htJK lu f{Utur"; ntufUh az Nr; Atu\ze> Jn rJCeMK fuU mtblu Yume
ae simu fUt (gbhts) fUt =z ntu>>93>>
ativtRo- ytJ; =urF mrU yr; Dtuht> l;thr; Cksl vl btuht>>
;wh; rcCeMl vtA but> mbwF htb mnuW mtuR mut>>1>>
ygk; CgtlfU Nr; fUtu yt;e =uF ytih gn rJath fUh rfU buht K NhKtd;
fuU =w&F fUt ltN fUhlt ni, e htbse lu ;whk; ne rJCeMK fUtu veAu fUh rgt
ytih mtblu ntufUh Jn Nr; Jgk mn e>>1>>
trd mr; bwhAt fUAw CRo> Cw f]U; Fu mwhn rcfURo>>
=urF rcCeMl Cw b vtgtu> drn fUh d=t f{wU ntuR "tgtu>>2>>
Nr; dlu mu Wn fwUA bqAto ntu dRo> Cw lu ;tu gn et fUe, vh =uJ;tyt
fUtu gtfwU;t Ro> Cw fUtu b (NtherhfU fUx) t; yt =uFfUh rJCeMK
f{Utur"; ntu nt: b d=t ufUh =ti\zu>>2>>
hu fwUCtg mX bk= fwUcwu> ; mwh lh bwrl ltd rchu>>
mt=h rmJ fU mem a\ZtY> YfU YfU fuU fUturxn vtY>>3>>
(ytih ctuu-) yhu yCtdu! bqFo, lea =wcowr! ;qlu =uJ;t, blwg, bwrl, ltd mCe
mu rJhtu" rfUgt> ;qlu yt=h mrn; rNJse fUtu rmh a\ZtY> Rme mu YfU-YfU fuU
c=u b fUhtu\zt vtY>>3>>
;urn fUthl F yc rd ctgtu> yc ;J fUtw mem vh ltgtu>>
htb rcbwF mX anrm mkv=t> ym fUrn nlurm btS Wh d=t>>4>>
Wme fUthK mu yhu =wx! ;q yc ;fU cat ni, (rfU;w) yc fUt ;uhu rmh vh lta
hnt ni> yhu bqFo! ;q htb rJbwF ntufUh mvrt (mwF) atn;t ni? Yumt fUnfUh
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
htJK fUt rJCeMK vh NrU Atu\zlt, htbse fUt NrU fUtu

yvlu Qvh ult, rJCeMK-htJK gw
rJCeMK lu htJK fUe At;e fuU ceat-cea d=t bthe>>4>>
Ak=- Wh btS d=t nth Dtuh fUXtuh td; brn vhTgtu>
=m c=l mturl; tJ; vwrl mkCtrh "tgtu rhm ChTgtu>>
ti rChu yr;c bsw rch YfwU YfUrn nli>
hDwceh c =rvo; rcCeMlw Dtr lrnk ;t fU dli>>
cea At;e b fUXtuh d=t fUe Dtuh ytih fUrXl atux d;u ne Jn v]Je vh rdh
v\zt> WmfuU =mt bwFt mu hr"h cnlu dt, Jn yvlu fUtu rVUh mCtfUh f{Utu"
b Cht yt =ti\zt> =tult ygk; ctJtlT gtut rC\z dY ytih bgw b YfU
=qmhu fuU rJh ntufUh bthlu du> e hDwJeh fuU c mu drJo; rJCeMK WmfUtu
(htJK simu sdrsge gtut fUtu) vtmkd fuU chtch Ce ln mbS;u>
=tunt- Wbt rcCeMlw htJlrn mbwF ra;J rfU fUtW>
mtu yc rCh; fUt gt e hDwceh CtW>>94>>
(rNJse fUn;u n-) nu Wbt! rJCeMK gt fUCe htJK fuU mtblu ytF WXtfUh Ce
=uF mfU;t :t? vh;w yc Jne fUt fuU mbtl Wmmu rC\z hnt ni> gn e
hDwJeh fUt ne CtJ ni>>94>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
htJK-nlwbtlT gw, htJK fUt btgt halt, htbse tht

btgt ltN
ativtRo- =uFt rb; rcCeMlw Cthe> "tgW nlqbtl rdrh "the>>
h: ;whkd mth:e rlvt;t> =g btS ;urn bthurm t;t>>1>>
rJCeMK fUtu c; ne :fUt yt =uFfUh nlwbtlTse vJo; "thK rfUY Y =ti\zu>
Wntlu Wm vJo; mu htJK fuU h:, Dtu\zu ytih mth:e fUt mknth fUh ztt ytih
WmfuU melu vh t; bthe>>1>>
Xt\Z hnt yr; fkUrv; dt;t> dgW rcCeMlw sn sltt;t>>
vwrl htJl fUrv n;uW vathe> auW ddl fUrv vqA vmthe>>2>>
htJK F\zt hnt, vh WmfUt Nheh ygk; fUtvlu dt> rJCeMK Jnt dY, snt
muJfUt fuU hGfU e htbse :u> rVUh htJK lu fUthfUh nlwbtlTse fUtu btht> Ju
vqA ViUtfUh ytfUtN b au dY>>2>>
drnrm vqA fUrv mrn; W\ztlt> vwrl rVUrh rChuW c nlwbtlt>>
h; yfUtm swd mb stu"t> YfUrn YfwU nl; fUrh f{Utu"t>>3>>
htJK lu vqA vfU\z e, nlwbtlTse WmfUtu mt: rY Qvh W\zu> rVUh tixfUh
bntcJtlT nlwbtlTse Wmmu rC\z dY> =tult mbtl gtut ytfUtN b \z;u
Y YfU-=qmhu fUtu f{Utu" fUhfuU bthlu du>>3>>
mtunrnk lC A c c fUhn> fUsrdrh mwbuh slw hn>>
cwr" c rlrmah vhR l vthgtu> ;c bth;mw; Cw mkCthTgtu>>4>>
=tult c; mu A-c fUh;u Y ytfUtN b Yumu NturC; ntu hnu n btltu
fUsrdrh ytih mwbuh vJo; \z hnu nt> sc cwr ytih c mu htGm rdhtY
l rdht ;c bthr; e nlwbtlTse lu Cw fUtu bhK rfUgt>>4>>
Ak=- mkCtrh ehDwceh "eh vatrh fUrv htJlw ngtu>
brn vh; vwrl WrX h; =uJn swd fUnw sg sg Cgtu>>
nlwbk; mkfUx =urF bfoUx Ctw f{Utu"t;wh au>
hl bt htJl mfU mwCx az Cws c =bu>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

btgt ltN
e hDwJeh fUt bhK fUhfuU "eh nlwbtlTse lu fUthfUh htJK fUtu btht> Ju
=tult v]Je vh rdh;u ytih rVUh WXfUh \z;u n, =uJ;tyt lu =tult fUe IsgsgO vwfUthe> nlwbtlTse vh mkfUx =uFfUh Jtlh-Ctq f{Utu"t;wh ntufUh =ti\zu,
rfU;w hK-b=-bt;u htJK lu mc gtutyt fUtu yvle az Cwstyt fuU c mu
fwUa ytih bm ztt>
=tunt- ;c hDwceh vathu "tY fUem akz>
fUrv c c =urF ;urnk fUen dx vtMkz>>95>>
;c e hDwJeh fuU fUthlu vh az Jeh Jtlh =ti\zu> Jtlht fuU c = fUtu
=uFfUh htJK lu btgt fUx fUe>>95>>
ativtRo- yk;h"tl CgW Al YfUt> vwrl dxu F v ylufUt>>
hDwvr; fUxfU Ctw fUrv su;u> sn ;n dx =mtll ;u;u>>1>>
GKCh fuU rY Jn y=]g ntu dgt> rVUh Wm =wx lu ylufUt v fUx rfUY>
e hDwlt:se fUe mult b rs;lu heA-Jtlh :u, W;lu ne htJK snt-;nt
(atht ytuh) fUx ntu dY>>1>>
=uFu fUrvn yrb; =mmemt> sn ;n Csu Ctw yh fUemt>>
Ctdu ctlh "hrnk l "eht> ttrn ttrn rAbl hDwceht>>2>>
Jtlht lu yvrhrb; htJK =uFu> Ctq ytih Jtlh mc snt-;nt (R"h-W"h)
Ctd au> Jtlh "ehs ln "h;u> nu bKse! nu hDwJeh! catRY, catRY,
gt vwfUth;u Y Ju Ctdu st hnu n>>2>>
=n r=rm "tJrnk fUturxn htJl> dsornk Dtuh fUXtuh CgtJl>>
zhu mfU mwh au vhtRo> sg fiU ytm ;s yc CtRo>>3>>
=mt r=Ntyt b fUhtu\zt htJK =ti\z;u n ytih Dtuh, fUXtuh CgtlfU dsol fUh hnu
ni> mc =uJ;t zh dY ytih Yumt fUn;u Y Ctd au rfU nu CtRo! yc sg fUe
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

btgt ltN
ytNt Atu\z =tu!>>3>>
mc mwh rs;u YfU =mfkU"h> yc c CY ;fU rdrh fkU=h>>
hnu rchkra mkCw bwrl gtle> rsn rsn Cw brnbt fUAw stle>>4>>
YfU ne htJK lu mc =uJ;tyt fUtu se; rgt :t, yc ;tu c; mu htJK ntu dY
n> Rmmu yc vnt\z fUe dwVUtyt fUt ytg tu (y:to;T Wlb rAv hntu)> Jnt
c{t, NCw ytih ttle bwrl ne zxu hnu, rsntlu Cw fUe fwUA brnbt stle
:e>>4>>
Ak=- stlt ;tv ;u hnu rlCog fUrvn rhvw btlu VwUhu>
au rcar bfoUx Ctw mfU f]Uvt vtrn Cgt;whu>>
nlwbk; ykd= le l yr;c h; hl ctfwUhu>
b=ornk =mtll fUturx fUturxn fUvx Cq Cx ykfwUhu>>
stu Cw fUt ;tv stl;u :u, Ju rlCog zxu hnu> Jtlht lu Ntwyt (c; mu
htJKt) fUtu mat ne btl rgt> (Rmmu) mc Jtlh-Ctq rJar; ntufUh Inu
f]Uvtw! hGt fUersYO (gt vwfUth;u Y) Cg mu gtfwU ntufUh Ctd au> ygk;
cJtlT hKctfwUhu nlwbtlTse, ykd=, le ytih l \z;u n ytih fUvx ve
Cqrb mu ykfwUh fUe Ctr; Wvsu Y fUturx-fUturx gtut htJKt fUtu bm;u n>
=tunt- mwh ctlh =uFu rcfU ngtu fUtumt"em>
mrs mthkd YfU mh n;u mfU =mmem>>96>>
=uJ;tyt ytih Jtlht fUtu rJfU =uFfUh fUtumvr; e htbse nmu ytih Ntd
"lwM vh YfU ctK a\ZtfUh (btgt fuU clu Y) mc htJKt fUtu bth ztt>>96>>
ativtRo- Cw Al bnw btgt mc fUtxe> rsrb hrc WY strnk ;b VUtxe>>
htJlw YfwU =urF mwh nhMu> rVUhu mwbl c Cw vh chMu>>1>>
Cw lu GKCh b mc btgt fUtx zte> simu mqgo fuU W=g ntu;u ne yk"fUth fUe
htrN VUx st;e ni (lx ntu st;e ni)> yc YfU ne htJK fUtu =uFfUh =uJ;t
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

btgt ltN
nrMo; Y ytih Wntlu tixfUh Cw vh c; mu vwv chmtY>>1>>
Cws WXtR hDwvr; fUrv VuUhu> rVUhu YfU YfUn ;c xuhu>>
Cw cw vtR Ctw fUrv "tY> ;h ;brfU mkswd brn ytY>>2>>
e hDwlt:se lu Cwst WXtfUh mc Jtlht fUtu tixtgt> ;c Ju YfU-=qmhu fUtu
vwfUth-vwfUth fUh tix ytY> Cw fUt c vtfUh heA-Jtlh =ti\z v\zu> s=e mu
fqU=fUh Ju hKCqrb b yt dY>>2>>
y;wr; fUh; =uJ;rn =uF> CgW YfU b Rn fuU uF>>
mX m=t ;wn btuh bhtg> ym fUrn fUturv ddl vh "tg>>3>>
=uJ;tytuk fUtu e htbse fUe ;wr; fUh;u =uF fUh htJK lu mtuat, b RlfUe mbS
b YfU ntu dgt, (vh;w Rn gn v;t ln rfU RlfuU rY b YfU ne c; ) ytih
fUnt- yhu bqFtu! ;wb ;tu m=t fuU ne buhu bhi (buhe bth Ftlu Jtu) ntu> Yumt
fUnfUh Jn f{Utu" fUhfuU ytfUtN vh (=uJ;tyt fUe ytuh) =ti\zt>>3>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
Dtuhgw, htJK fUe bqAto

ntntfUth fUh; mwh Ctdu> F st fUn btuh ytdu>>
=urF rcfU mwh ykd= "tgtu> fqUr= ahl drn Cqrb rdhtgtu>>4>>
=uJ;t ntntfUth fUh;u Y Ctdu> (htJK lu fUnt-) =wxt! buhu ytdu mu fUnt st
mfUtudu? =uJ;tyt fUtu gtfwU =uFfUh ykd= =ti\zu ytih WAfUh htJK fUt vih
vfU\zfUh (Wntlu) WmfUtu v]Je vh rdht r=gt>>4>>
Ak=- drn Cqrb vthTgtu t; bthTgtu ctrmw; Cw vrnk dgtu>
mkCtrh WrX =mfkUX Dtuh fUXtuh hJ dso; Cgtu>>
fUrh =tv atv a\ZtR =m mk"trl mh c chMRo>
rfUY mfU Cx Dtg CgtfwU =urF rls c nhMRo>>
Wmu vfU\zfUh v]Je vh rdhtfUh t; bthfUh ctrvwt ykd= Cw fuU vtm au
dY> htJK mCfUh WXt ytih c\zu CkgfUh fUXtuh N= mu dhslu dt> Jn =vo
fUhfuU =mt "lwM a\ZtfUh Wl vh c; mu ctK mk"tl fUhfuU chmtlu dt> Wmlu
mc gtutyt fUtu Dtg ytih Cg mu gtfwU fUh r=gt ytih yvlt c =uFfUh
Jn nrMo; ntulu dt>
=tunt- ;c hDwvr; htJl fuU mem Cwst mh atv>
fUtxu c; c\Zu vwrl rsrb ;eh: fUh vtv>>97>>
;c e hDwlt:se lu htJK fuU rmh, CwstY, ctK ytih "lwM fUtx ztu> vh Ju
rVUh c; c\Z dY, simu ;e:o b rfUY Y vtv c\Z st;u n (fURo dwlt yr"fU
CgtlfU VU Wvl fUh;u n)!>>97>>
ativtRo- rmh Cws ctr\Z =urF rhvw fuUhe> Ctw fUrvn rhm CRo Dluhe>>
bh; l bq\Z fUxu Cws memt> "tY fUturv Ctw Cx fUemt>>1>>
Ntw fuU rmh ytih Cwstyt fUe c\Z;e =uFfUh heA-Jtlht fUtu c; ne f{Utu" yt>
gn bqFo Cwstyt fuU ytih rmht fuU fUxlu vh Ce ln bh;t, (Yumt fUn;u Y) Ctq
ytih Jtlh gtut f{Utu" fUhfuU =ti\zu>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ctr;lg bthr; l let> ctlhhts =wrc= cmet>>
rcxv bne"h fUhrnk ntht> mtuR rdrh ;h drn fUrvn mtu btht>>2>>
ctrvwt ykd=, bthr; nlwbtlTse, l, le, Jtlhhts mwd{eJ ytih rrJ=
ytr= cJtlT Wm vh J]G ytih vJo;t fUt nth fUh;u n> Jn Wn vJo;t ytih
J]Gt fUtu vfU\zfUh Jtlht fUtu bth;t ni>>2>>
YfU lFrn rhvw cvwM rc=the> Ctrd arnk YfU t;n bthe>
;c l le rmhrn ar\Z dgQ> lFrn rth rc=th; CgQ>>3>>
fUtuRo YfU Jtlh lFt mu Ntw fuU Nheh fUtu VUt\zfUh Ctd st;u n, ;tu fUtuRo Wmu
t;t mu bthfUh> ;c l ytih le htJK fuU rmht vh a\Z dY ytih lFt mu
WmfuU tx fUtu VUt\zlu du>>3>>
hr"h =urF rcMt= Wh Cthe> r;nrn "hl fU Cwst vmthe>>
dnu l strnk fUhrn vh rVUhn> slw swd b"wv fUb cl ahn>>4>>
Fql =uFfUh Wmu =g b c\zt =w&F yt> Wmlu WlfUtu vfU\zlu fuU rY nt:
ViUtY, vh Ju vfU\z b ln yt;u, nt:t fuU Qvh-Qvh ne rVUh;u n btltu =tu Cthu
fUbt fuU Jl b rJahK fUh hnu nt>>4>>
fUturv fqUr= ti "hurm cntuhe> brn vxfU; Csu Cwst bhtuhe>>
vwrl mfUtuv =m "lw fUh enu> mhrn btrh Dtg fUrv fUenu>>5>>
;c Wmlu f{Utu" fUhfuU WAfUh =tult fUtu vfU\z rgt> v]Je vh vxfU;u mbg Ju
WmfUe Cwstyt fUtu bhtu\zfUh Ctd Aqxu> rVUh Wmlu f{Utu" fUhfuU nt:t b =mt
"lwM rY ytih Jtlht fUtu ctKt mu bthfUh Dtg fUh r=gt>>5>>
nlwb=tr= bwhrA; fUrh ck=h> vtR =tuM nhM =mfkU"h>>
bwhrA; =urF mfU fUrv ceht> stbJk; "tgW hl"eht>>6>>
nlwbtlTse ytr= mc Jtlht fUtu bqrAo; fUhfuU ytih mkgt fUt mbg vtfUh htJK
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

nrMo; yt> mb; Jtlh-Jehtuk fUtu bqrAo; =uFfUh hK"eh stcJ;T =ti\zu>>6>>
mkd Ctw Cq"h ;h "the> bthl du vatrh vathe>>
CgW f{wU htJl cJtlt> drn v= brn vxfUR Cx ltlt>>7>>
stcJtlT fuU mt: stu Ctq :u, Ju vJo; ytih J]G "thK rfUY htJK fUtu fUthfUth fUh bthlu du> cJtlT htJK f{Utur"; yt ytih vih vfU\z-vfU\zfUh Jn
ylufUt gtutyt fUtu v]Je vh vxfUlu dt>>7>>
=urF Ctwvr; rls = Dt;t> fUturv btS Wh bthurm t;t>>8>>
stcJtlT lu yvlu = fUt rJJkm =uFfUh f{Utu" fUhfuU htJK fUe At;e b t;
bthe>>8>>
Ak=- Wh t; Dt; akz td; rcfU h: ;u brn vht>
drn Ctw cem fUh bl fUbrn cmu rlrm b"wfUht>>
bwhrA; rcturfU cnturh v= nr; Ctwvr; Cw vrnk dgtu>>
rlrm strl gk=l Dtr ;urn ;c mq; s;lw fUhg Cgtu>>
At;e b t; fUt az ytDt; d;u ne htJK gtfwU ntufUh h: mu v]Je vh
rdh v\zt> Wmlu cemt nt:t b Ctwyt fUtu vfU\z hFt :t> (Yumt stl v\z;t
:t) btltu htrt fuU mbg Cthu fUbt b cmu Y nt> Wmu bqrAo; =uFfUh, rVUh
t; bthfUh }Ghts stcJtlT Cw fuU vtm au> htrt stlfUh mth:e htJK
fUtu h: b ztfUh Wmu ntuN b tlu fUt Wvtg fUhlu dt>>
=tunt- bwhAt rcd; Ctw fUrv mc ytY Cw vtm>
rlrmah mfU htJlrn Durh hnu yr; ttm>>98>>
bqAto =qh ntulu vh mc heA-Jtlh Cw fuU vtm ytY> W"h mc htGmt lu c;
ne CgCe; ntufUh htJK fUtu Duh rgt>>98>>
btmtvthtgK, AcemJt rJtb
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
rtsxt-me;t mkJt=
ativtRo- ;une rlrm me;t vrnk stRo> rtsxt fUrn mc fU:t mwltRo>>
rmh Cws ctr\Z mwl; rhvw fuUhe> me;t Wh CR ttm Dluhe>>1>>
Wme ht; rtsxt lu me;tse fuU vtm stfUh Wn mc fU:t fUn mwltRo> Ntw fuU
rmh ytih Cwstyt fUe c\Z;e fUt mkJt= mwlfUh me;tse fuU =g b c\zt Cg
yt>>1>>
bwF bel Wvse bl rak;t> rtsxt ml ctue ;c me;t>>
ntuRrn fUnt fUnrm rfUl bt;t> fuUrn rcr" brhrn rcJ =wF=t;t>>2>>
(WlfUt) bwF W=tm ntu dgt, bl b rak;t Wvl ntu dRo> ;c me;tse rtsxt
mu ctunu bt;t! c;t;e gt ln? gt ntudt? mkvqKo rJJ fUtu =w&F =ulu Jtt
gn rfUm fUth bhudt?>>2>>
hDwvr; mh rmh fUxu l bhRo> rcr" rcvhe; arh; mc fUhRo>>
btuh yCtg rsytJ; ytune> surnk nt nrh v= fUb rcAtune>>3>>
e hDwlt:se fuU ctKt mu rmh fUxlu vh Ce ln bh;t> rJ"t;t mthu arht
rJvhe; (Wxu) ne fUh hnt ni> (ma ct; ;tu gn ni rfU) buht =wCtog ne Wmu
rst hnt ni, rsmlu bwSu CdJtlT fuU ahKfUbt mu yd fUh r=gt ni>>3>>
sun f]U; fUvx fUlfU b]d SqXt> ys mtu =iJ bturn vh Xt>>
sun rcr" bturn =wF =wmn mntY> rAbl fU fUxw cal fUntY>>4>>
rsmlu fUvx fUt SqXt JKo b]d cltgt :t, Jne =iJ yc Ce bwS vh Xt yt
ni, rsm rJ"t;t lu bwSmu =w&mn =w&F mnl fUhtY ytih bK fUtu fU\zwJu Jal
fUntY,>>4>>
hDwvr; rchn mrcM mh Cthe> ;rfU ;rfU bth cth c bthe>>
Yumu =wF stu htF bb tlt> mtuR rcr" ;trn rsytJ l ytlt>>5>>
stu e hDwlt:se fuU rJhn ve c\zu rJMiu ctKt mu ;fU-;fUfUh bwSu c; cth
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
rtsxt-me;t mkJt=
bthfUh, yc Ce bth hnt ni ytih Yumu =w&F b Ce stu buhu tKt fUtu hF hnt ni,
Jne rJ"t;t Wm (htJK) fUtu rst hnt ni, =qmht fUtuRo ln>>5>>
c rcr" fUh rctv stlfUe> fUrh fUrh mwhr; f]Uvtrl"tl fUe>>
fUn rtsxt mwlw htsfwUbthe> Wh mh td; bhR mwhthe>>6>>
f]Uvtrl"tl e htbse fUe gt= fUh-fUhfuU stlfUese c; fUth mu rJtv fUh
hne nik> rtsxt lu fUnt- nu htsfwUbthe! mwltu, =uJ;tyt fUt Ntw htJK =g b
ctK d;u ne bh stYdt>>6>>
Cw ;t;u Wh n;R l ;une> Yrn fuU =g cmr; ci=une>>7>>
vh;w Cw WmfuU =g b ctK RmrY ln bth;u rfU RmfuU =g b stlfUese
(ytv) cm;e n>>7>>
Ak=- Yrn fuU =g cm stlfUe stlfUe Wh bb ctm ni>
bb W=h Cwyl ylufU td; ctl mc fUh ltm ni>>
mwrl cal nhM rcMt= bl yr; =urF vwrl rtsxt fUnt>
yc brhrn rhvw Yrn rcr" mwlrn mwk=rh ;srn mkmg bnt>>
(Ju gne mtuafUh hn st;u n rfU) RmfuU =g b stlfUe fUt rlJtm ni, stlfUe
fuU =g b buht rlJtm ni ytih buhu W=h b ylufUt CwJl n> y;& htJK fuU =g
b ctK d;u ne mc CwJlt fUt ltN ntu stYdt> gn Jal mwlfUh me;tse fuU
bl b ygk; nMo ytih rJMt= yt =uFfUh rtsxt lu rVUh fUnt- nu mwk=he!
bntlT mk=un fUt gtd fUh =tu, yc mwltu, Ntw Rm fUth bhudt=tunt- fUtx; rmh ntuRrn rcfU Awrx stRrn ;J gtl>
;c htJlrn =g b brhnrnk htbw mwstl>>99>>
rmht fuU cth-cth fUtxu stlu mu sc Jn gtfwU ntu stYdt ytih WmfuU =g mu
;wntht gtl Aqx stYdt, ;c mwstl (yk;gtobe) e htbse htJK fuU =g b
ctK bthdu>>99>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
rtsxt-me;t mkJt=
ativtRo- ym fUrn c; Ctr; mbwStRo> vwrl rtsxt rls CJl rm"tRo>>
htb mwCtW mwrbrh ci=une> Wvse rchn rc:t yr; ;une>>1>>
Yumt fUnfUh ytih me;tse fUtu c; fUth mu mbStfUh rVUh rtsxt yvlu Dh
ae dRo> e htbakse fuU JCtJ fUt bhK fUhfuU stlfUese fUtu ygk; rJhn
g:t Wvl Ro>>1>>
rlrmrn mrmrn rlk=r; c Ctr;> swd mb CRo rmhtr; l ht;e>>
fUhr; rctv blrnk bl Cthe> htb rchn stlfUe =wFthe>>2>>
Ju htrt fUe ytih akbt fUe c; fUth mu rlk=t fUh hne nik (ytih fUn hne nik-)
ht; gwd fuU mbtl c\ze ntu dRo, Jn ce;;e ne ln> stlfUese e htbse fuU
rJhn b =w&Fe ntufUh bl ne bl Cthe rJtv fUh hne n>>2>>
sc yr; CgW rchn Wh =t> VUhfuUW ctb lgl yh ct>>
mdwl rcatrh "he bl "eht> yc rbrnrnk f]Uvt hDwceht>>3>>
sc rJhn fuU bthu =g b =thK =tn ntu dgt, ;c WlfUt ctgt lut ytih ct
VU\zfU WXu> NfwUl mbSfUh Wntlu bl b "igo "thK rfUgt rfU yc f]Uvtw e
hDwJeh yJg rbdu>>3>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
htJK fUt bqAto xqxlt, htb-htJK gw, htJK J",

mJot sgJrl
Rnt y"orlrm htJlw stdt> rls mthr: ml FeSl tdt>
mX hlCqrb A\ztRrm btune> r"d r"d y"b bk=br; ;tune>>4>>
gnt yt"e ht; fUtu htJK (bqAto mu) stdt ytih yvlu mth:e vh hx ntufUh
fUnlu dt- yhu bqFo! ;qlu bwSu hKCqrb mu yd fUh r=gt> yhu y"b! yhu
bk=cwr! ;wSu r"fUth ni, r"fUth ni!>>4>>
;urnk v= drn c rcr" mbwStJt> Ctuh CY h: ar\Z vwrl "tJt>>
mwrl ytdJlw =mtll fuUht> fUrv = FhCh CgW Dluht>>5>>
mthr: lu ahK vfU\zfUh htJK fUtu c; fUth mu mbStgt> mcuht ntu;u ne Jn
h: vh a\ZfUh rVUh =ti\zt> htJK fUt ytlt mwlfUh Jtlht fUe mult b c\ze
Fce ba dRo>>5>>
sn ;n Cq"h rcxv Wvthe> "tY fUxfUxtR Cx Cthe>>6>>
Ju Cthe gtut snt-;nt mu vJo; ytih J]G WFt\zfUh (f{Utu" mu) =t; fUxfUxtfUh
=ti\zu>>6>>
Ak=- "tY stu bfoUx rcfUx Ctw fUht fUh Cq"h "ht>
yr; fUtuv fUhrnk nth bth; Crs au hsleaht>>
rcatR = cJk; fUemn Durh vwrl htJlw rgtu>
a r=rm avuxrn btrh lFrn rc=trh ;l gtfwU rfUgtu>>
rJfUx ytih rJfUht Jtlh-Ctq nt:t b vJo; rY =ti\zu> Ju ygk; f{Utu" fUhfuU
nth fUh;u n> WlfuU bthlu mu htGm Ctd au> cJtlT Jtlht lu Ntw fUe mult
fUtu rJar; fUhfuU rVUh htJK fUtu Duh rgt> atht ytuh mu avuxu bthfUh ytih
lFt mu Nheh rJ=eKo fUh Jtlht lu WmfUtu gtfwU fUh r=gt>>
=tunt- =urF bnt bfoUx c htJl fUen rcath>
yk;hrn; ntuR rlrbM b f]U; btgt rc;th>>100>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

mJot sgJrl
Jtlht fUtu c\zt ne c =uFfUh htJK lu rJath rfUgt ytih yk;"tol ntufUh
GKCh b Wmlu btgt ViUtRo>>100>>
Ak=- sc fUen ;urnk vtMkz> CY dx sk;w akz>>
cu;t Cq; rvmta> fUh "huk "lw lthta>>1>>
sc Wmlu vtFkz (btgt) hat, ;c CgkfUh seJ fUx ntu dY> cu;t, Cq; ytih
rvNta nt:t b "lwM-ctK rY fUx Y!>>1>>
sturdrl dn fUhct> YfU nt: blws fUvt>>
fUrh m' mturl; vtl> ltarnk fUhrnk c dtl>>2>>
gturdrlgt YfU nt: b ;Jth ytih =qmhu nt: b blwg fUe Ftuv\ze rY ;tst
Fql vefUh ltalu ytih c; ;hn fuU de; dtlu d>>2>>
"h bth cturnk Dtuh> hrn vqrh "wrl a ytuh>>
bwF ctR "tJrnk Ftl> ;c du fUem vhtl>>3>>
Ju IvfU\\ztu, bthtuO ytr= Dtuh N= ctu hne n> atht ytuh (mc r=Ntyt b) gn
Jrl Ch dRo> Ju bwF ViUtfUh Ftlu =ti\z;e n> ;c Jtlh Ctdlu du>>3>>
sn strnk bfoUx Ctrd> ;n ch; =uFrnk ytrd>>
CY rcfU ctlh Ctw> vwrl td chMi ctw>>4>>
Jtlh CtdfUh snt Ce st;u n, Jn ytd s;e =uF;u n> Jtlh-Ctq gtfwU
ntu dY> rVUh htJK ctq chmtlu dt>>4>>
sn ;n :rfU; fUrh fUem> dsuoW crh =mmem>>
rAbl fUvem mbu;> CY mfU ceh yau;>>5>>
Jtlht fUtu snt-;nt :rfU; (rNr:) fUh htJK rVUh dhst> bKse ytih
mwd{eJ mrn; mCe Jeh yau; ntu dY>>5>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

mJot sgJrl
nt htb nt hDwlt:> fUrn mwCx besrnk nt:>>
Yurn rcr" mfU c ;turh> ;urnk fUen fUvx cnturh>>6>>
nt htb! nt hDwlt: vwfUth;u Y uX gtut yvlu nt: b;u (vA;t;u) n> Rm
fUth mc fUt c ;tu\zfUh htJK lu rVUh =qmhe btgt hae>>6>>
dxurm rcvw nlwbtl> "tY dnu vtMtl>>
r;n htbw Duhu stR> anw r=rm c: cltR>>7>>
Wmlu c; mu nlwbtlT fUx rfUY, stu v:h rY =ti\zu> Wntlu atht ytuh =
cltfUh e htbakse fUtu st Duht>>7>>
bth "hnw srl stR> fUxfUxrnk vqA WXtR>>
=n r=rm dqh rchts> ;urnk bg fUtumhts>>8>>
Ju vqA WXtfUh fUxfUxt;u Y vwfUthlu du, Ibthtu, vfU\ztu, stlu l vtJuO> WlfuU
kdqh (vqA) =mt r=Ntyt b NtuCt =u hnu n ytih WlfuU cea b fUtumhts e
htbse n>>8>>
Ak=- ;urnk bg fUtumhts mwk=h gtb ;l mtuCt ne>
slw Rk"lwM ylufU fUe ch ctrh ;wkd ;btne>>
Cw =urF nhM rcMt= Wh mwh c=; sg sg sg fUhe>
hDwceh YfUrnk ;eh fUturv rlbuM b btgt nhe>>1>>
WlfuU cea b fUtumhts fUt mwk=h gtb Nheh Yume NtuCt vt hnt ni, btltu Qau
;bt J]G fuU rY ylufU Rk"lwMt fUe uX ct\Z (Duht) cltRo dRo ntu> Cw fUtu
=uFfUh =uJ;t nMo ytih rJMt=gw; =g mu Isg, sg, sgO Yumt ctulu du>
;c e hDwJeh lu f{Utu" fUhfuU YfU ne ctK b rlbuMbtt b htJK fUe mthe btgt
nh e>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

mJot sgJrl
btgt rcd; fUrv Ctw nhMu rcxv rdrh drn mc rVUhu>
mh rlfUh At\zu htb htJl ct rmh vwrl brn rdhu>>
ehtb htJl mbh arh; ylufU fUv stu dtJn>
m; muM mth= rldb fUrc ;uW ;=rv vth l vtJn>>2>>
btgt =qh ntu stlu vh Jtlh-Ctq nrMo; Y ytih J]G ;:t vJo; u-ufUh mc
tix v\zu> e htbse lu ctKt fuU mbqn Atu\zu, rslmu htJK fuU nt: ytih rmh
rVUh fUx-fUxfUh v]Je vh rdh v\zu> e htbse ytih htJK fuU gw fUt arht
gr= mifU\ztuk NuM, mhJ;e, Ju= ytih fUrJ ylufU fUvtuk ;fU dt;u hn, ;tu Ce
WmfUt vth ln vt mfU;u>>2>>
=tunt- ;tfuU dwl dl fUAw fUnu s\zbr; ;wme=tm>
rsrb rls c ylwv ;u btAe W\zR yfUtm>>101 fU>>
Wme arht fuU fwUA dwKdK bk=cwr ;wme=tm lu fUnu n, simu bFe Ce yvlu
vwhMt:o fuU ylwmth ytfUtN b W\z;e ni>>101 (fU)>>
fUtxu rmh Cws cth c bh; l Cx kfuUm>
Cw f{Ue\z; mwh rm bwrl gtfwU =urF fUum>>101 F>>
rmh ytih CwstY c; cth fUtxe dRok> rVUh Ce Jeh htJK bh;t ln> Cw ;tu
Fu fUh hnu n, vh;w bwrl, rm ytih =uJ;t Wm uN fUtu =uFfUh (Cw fUtu
uN vt;u mbSfUh) gtfwU n>>101 (F)>>
ativtRo- fUtx; c\Zrnk mem mbw=tRo> rsrb r; tC tuC yr"fUtRo>>
bhR l rhvw b CgW rcmuMt> htb rcCeMl ;l ;c =uFt>>1>>
fUtx;u ne rmht fUt mbqn c\Z st;t ni, simu gufU tC vh tuC c\Z;t ni> Ntw
bh;t ln ytih vrhb c; yt> ;c e htbakse lu rJCeMK fUe ytuh
=uFt>>1>>
Wbt fUt bh stfU RoAt> mtu Cw sl fUh er; vheAt>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

mJot sgJrl
mwlw mhcg ahtah ltgfU> l;vt mwh bwrl mwF=tgfU>>2>>
(rNJse fUn;u n-) nu Wbt! rsmfUe RAt btt mu fUt Ce bh st;t ni, Jne
Cw muJfU fUe er; fUe vheGt u hnu n> (rJCeMKse lu fUnt-) nu mJot! nu
ahtah fuU Jtbe! nu NhKtd; fuU vtl fUhlu Jtu! nu =uJ;t ytih bwrlgt fUtu
mwF =ulu Jtu! mwrlY->>2>>
ltrCfwkUz rvgqM cm gtfU> lt: rsy; htJlw c ;tfU>>
mwl; rcCeMl cal f]Uvtt> nhrM dnu fUh ctl fUhtt>>3>>
RmfuU ltrCfwkUz b yb]; fUt rlJtm ni> nu lt:! htJK Wme fuU c vh se;t ni>
rJCeMK fuU Jal mwl;u ne f]Uvtw e hDwlt:se lu nrMo; ntufUh nt: b rJfUht
ctK rY>>3>>
ymwC ntul tdu ;c ltlt> htuJrnk Fh m]fUt c Jtlt>>
cturnk Fd sd ythr; nu;q> dx CY lC sn ;n fuU;q>>4>>
Wm mbg ltlt fUth fuU yNfwUl ntulu du> c; mu d=nu, gth ytih fwUtu htulu
du> sd;T fuU =w&F (yNwC) fUtu mqra; fUhlu fuU rY vGe ctulu du> ytfUtN
b snt-;nt fuU;w (vwA ;thu) fUx ntu dY>>4>>
=m r=rm =tn ntul yr; tdt> CgW vhc rclw hrc Wvhtdt>>
bk=tu=rh Wh fkUvr; Cthe> r;bt tJrnk lgl bd cthe>>5>>
=mt r=Ntyt b ygk; =tn ntulu dt (ytd dlu de) rclt ne vJo (gtud)
fuU mqgod{nK ntulu dt> bk=tu=he fUt =g c; fUtvlu dt> bqr;ogt lut btdo
mu s cntlu d>>5>>
Ak=- r;bt h=rnk vrcvt; lC yr; ct; cn ztur; bne>
chMrnk ctnfU hr"h fUa hs ymwC yr; mfU fUtu fUne>>
W;vt; yrb; rcturfU lC mwh rcfU cturnk sg sY>
mwh mCg strl f]Uvt hDwvr; atv mh stuh; CY>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

mJot sgJrl
bqr;ogt htulu d, ytfUtN mu Js{vt; ntulu du, ygk; az Jtgw cnlu de,
v]Je rnlu de, ct= h;, ct ytih "q fUe JMto fUhlu du> Rm fUth
R;lu yr"fU ybkd ntulu du rfU WlfUtu fUtil fUn mfU;t ni? yvrhrb; Wvt;
=uFfUh ytfUtN b =uJ;t gtfwU ntufUh sg-sg vwfUth WXu> =uJ;tyt fUtu
CgCe; stlfUh f]Uvtw e hDwlt:se "lwM vh ctK m"tl fUhlu du>
=tunt- Fra mhtml Jl rd At\zu mh YfU;em>
hDwltgfU mtgfU au btl fUt VUlem>>102>>
fUtlt ;fU "lwM fUtu FafUh e hDwlt:se lu RfU;em ctK Atu\zu> Ju e
htbakse fuU ctK Yumu au btltu fUtmvo nt>>102>>
ativtRo- mtgfU YfU ltrC mh mtuMt> yvh du Cws rmh fUrh htuMt>>
i rmh ct au lthtat> rmh Cws nel hkz brn ltat>>1>>
YfU ctK lu ltrC fuU yb]; fwkUz fUtu mtuF rgt> =qmhu ;em ctK fUtuv fUhfuU
WmfuU rmht ytih Cwstyt b du> ctK rmht ytih Cwstyt fUtu ufUh au> rmht
ytih Cwstyt mu hrn; hz ("\z) v]Je vh ltalu dt>>1>>
"hrl "mR "h "tJ akzt> ;c mh nr; Cw f]U; =wR Fkzt>>
dsuoW bh; Dtuh hJ Cthe> fUnt htbw hl n;t vathe>>2>>
"\z az Jud mu =ti\z;t ni, rsmmu "h;e "mlu de> ;c Cw lu ctK bthfUh
WmfuU =tu xwfU\zu fUh r=Y> bh;u mbg htJK c\zu Dtuh N= mu dhsfUh ctuthtb fUnt n? b fUthfUh WlfUtu gw b bt!>>2>>
ztue Cqrb rdh; =mfkU"h> AwrC; rmk"w mrh r=ds Cq"h>>
"hrl vhuW ti Fkz c\ZtRo> atrv Ctw bfoUx mbw=tRo>>3>>
htJK fuU rdh;u ne v]Je rn dRo> mbw, lr=gt, r=Ntyt fuU nt:e ytih vJo;
Gw" ntu WXu> htJK "\z fuU =tult xwfU\zt fUtu ViUtfUh Ctq ytih Jtlht fuU
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

mJot sgJrl
mbw=tg fUtu =ct;t yt v]Je vh rdh v\zt>>3>>
bk=tu=rh ytd Cws memt> "rh mh au snt sd=emt>>
rcmu mc rlMkd b stRo> =urF mwhn =wk=wC cstRo>>4>>
htJK fUe Cwstyt ytih rmht fUtu bk=tu=he fuU mtblu hFfUh htbctK Jnt au,
snt sd=eJh e htbse :u> mc ctK stfUh ;hfUm b JuN fUh dY> gn
=uFfUh =uJ;tyt lu ldt\zu cstY>>4>>
;tmw ;us mbtl Cw ytll> nhMu =urF mkCw a;whtll>>
sg sg "wrl vqhe c{kzt> sg hDwceh c Cws=kzt>>5>>
htJK fUt ;us Cw fuU bwF b mbt dgt> gn =uFfUh rNJse ytih c{tse nrMo;
Y> c{tzCh b sg-sg fUe Jrl Ch dRo> c Cws=zt Jtu e hDwJeh
fUe sg ntu>>5>>
chMrnk mwbl =uJ bwrl c]k=t> sg f]Uvt sg sgr; bwfwkU=t>>6>>
=uJ;t ytih bwrlgt fuU mbqn VqU chmt;u n ytih fUn;u n- f]Uvtw fUe sg ntu,
bwfwU= fUe sg ntu, sg ntu!>>6>>
Ak=- sg f]Uvt fkU= bwfwkU= k= nhl mhl mwF= Ctu>
F = rc=thl vhb fUthl fUthlefU m=t rcCtu>>
mwh mwbl chMrnk nhM mkfwU cts =wk=wrC dndne>
mkd{tb ykdl htb ykd ylkd c mtuCt ne>>1>>
nu f]Uvt fuU fkU=! nu btuG=t;t bwfwU=! nu (htd-uM, nMo-NtufU, sb-b]gw ytr=)
kt fuU nhlu Jtu! nu NhKtd; fUtu mwF =ulu Jtu Ctu! nu =wx = fUtu rJ=eKo
fUhlu Jtu! nu fUthKt fuU Ce vhb fUthK! nu m=t fUhKt fUhlu Jtu! nu
mJogtvfU rJCtu! ytvfUe sg ntu> =uJ;t nMo b Chu Y vwv chmt;u n, DbtDb
ldt\zu cs hnu n> hKCqrb b e htbakse fuU ykdt lu c; mu fUtb=uJt fUe
NtuCt t; fUe>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

mJot sgJrl
rmh sxt bwfwUx mql rca rca yr; bltunh htsn>
slw lerdrh vh ;r\z; vx mbu; Wzwdl C{tsn>>
Cws=kz mh fUtu=kz VuUh; hr"h fUl ;l yr; clu>
slw htgbwl ;bt vh ciX rcvw mwF ytvlu>>2>>
rmh vh sxtyt fUt bwfwUx ni, rsmfuU cea b ygk; bltunh vwv NtuCt =u hnu n>
btltu leu vJo; vh rcse fuU mbqn mrn; lGt mwNtuCr; ntu hnu n> e
htbse yvlu Cws=zt mu ctK ytih "lwM rVUht hnu n> Nheh vh hr"h fuU fUK
ygk; mwk=h d;u n> btltu ;bt fuU J]G vh c; me bwrlgt rar\zgt
yvlu bntlT mwF b bl Ro rla ciXe nt>>2>>
=tunt- f]Uvt=]rx fUrh c]rx Cw yCg rfUY mwh ck]=>
Ctw fUem mc nhMu sg mwF "tb bwfwkU=>>103>>
Cw e htbakse lu f]Uvt =]rx fUe JMto fUhfuU =uJ mbqn fUtu rlCog fUh r=gt>
Jtlh-Ctq mc nrMo; Y ytih mwF"tb bwfwU= fUe sg ntu, Yumt vwfUthlu
du>>103>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
b=tu=he-rJtv, htJK fUe ygurx rf{Ugt

ativtRo- vr; rmh =uF; bk=tu=he> bwhrA; rcfU "hrl Frm vhe>>
swcr; c]k= htuJ; WrX "tR> ;urn WXtR htJl vrnk ytR>>1>>
vr; fuU rmh =uF;u ne bk=tu=he gtfwU ytih bqrAo; ntufUh "h;e vh rdh v\ze>
rtgt htu;e Ro =ti\z ytih Wm (bk=tu=he) fUtu WXtfUh htJK fuU vtm ytRok>>1>>
vr; dr; =urF ;u fUhrnk vwfUtht> Aqxu fUa lrnk cvwM mCtht>>
Wh ;t\zlt fUhrnk rcr" ltlt> htuJ; fUhrnk ;tv cFtlt>>2>>
vr; fUe =Nt =uFfUh Ju vwfUth-vwfUthfUh htulu d> WlfuU ct Fw dY, =un fUe
mCt ln hne> Ju ylufUt fUth mu At;e vex;e n ytih htu;e Ro htJK fuU
;tv fUt cFtl fUh;e n>>2>>
;J c lt: ztu rl; "hle> ;us nel vtJfU mrm ;hle>>
muM fUbX mrn mfUrnk l Ctht> mtu ;lw Cqrb vhuW Crh Atht>>3>>
(Ju fUn;e ni-) nu lt:! ;wnthu c mu v]Je m=t fUtv;e hn;e :e> yrl,
akbt ytih mqgo ;wnthu mtblu ;usnel :u> NuM ytih fUAv Ce rsmfUt Cth ln
mn mfU;u :u, Jne ;wntht Nheh yts "q b Cht yt v]Je vh v\zt ni!>>3>>
chl fwUcuh mwhum mbeht> hl mbwF "rh fUt l "eht>>
Cwsc rs;u fUt sb mtR> ytsw vhu ylt: fUe ltR>>4>>
JhK, fwUcuh, Rk ytih Jtgw, Rlb mu rfUme lu Ce hK b ;wnthu mtblu "igo "thK
ln rfUgt> nu Jtbe! ;wblu yvlu Cwsc mu fUt ytih gbhts fUtu Ce se;
rgt :t> Jne ;wb yts ylt: fUe ;hn v\zu ntu>>4>>
sd; rcr=; ;wntrh Cw;tRo> mw; vrhsl c chrl l stRo>>
htb rcbwF ym nt ;wntht> hnt l fUtuW fwU htuJrlntht>>5>>
;wnthe Cw;t sd;T Ch b rm ni> ;wnthu vwtt ytih fwUxwrcgt fuU c fUt
ntg! JKol ne ln ntu mfU;t> e htbakse fuU rJbwF ntulu mu ;wnthe Yume
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

=w=oNt Ro rfU yts fwU b fUtuRo htulu Jtt Ce l hn dgt>>5>>
;J cm rcr" akz mc lt:t> mCg r=rmv rl; ltJrnk bt:t>>
yc ;J rmh Cws skcwfU Ftn> htb rcbwF gn ylwra; ltn>>6>>
nu lt:! rJ"t;t fUe mthe m]rx ;wnthu JN b :e> tufUvt m=t CgCe; ntufUh
;wbfUtu b;fU lJt;u :u, rfU;w ntg! yc ;wnthu rmh ytih Cwstyt fUtu de=\z Ft
hnu n> htb rJbwF fuU rY Yumt ntult ylwra; Ce ln ni (y:to;T Wra; ne
ni)>>6>>
fUt rccm vr; fUnt l btlt> yd sd lt:w blws fUrh stlt>>7>>
nu vr;! fUt fuU vqKo JN b ntulu mu ;wblu (rfUme fUt) fUnlt ln btlt ytih
ahtah fuU lt: vhbtbt fUtu blwg fUhfuU stlt>>7>>
Ak=- stgtu blws fUrh =lws fUtll =nl vtJfU nrh Jgk>
surn lb; rmJ c{tr= mwh rvg Csu lrnk fUhltbgk>>
ytsb ;u vhtun h; vtvtiDbg ;J ;lw ygk>
;wn r=gtu rls "tb htb lbtrb c{ rlhtbgk>>
=ig ve Jl fUtu stlu fuU rY yrlJv mtGt;T e nrh fUtu ;wblu blwg
fUhfuU stlt> rNJ ytih c{t ytr= =uJ;t rslfUtu lbfUth fUh;u n, Wl
fUhKtbg CdJtlT fUtu nu rg;b! ;wblu ln Cst> ;wntht gn Nheh sb mu
ne =qmht mu tun fUhlu b ;vh ;:t vtv mbqnbg hnt! R;lu vh Ce rsl
rlrJofUth c{ e htbse lu ;wbfUtu yvtt "tb r=gt, WlfUtu b lbfUth fUh;e
>
=tunt- ynn lt: hDwlt: mb f]Uvtrmk"w lrnk ytl>
sturd c]k= =woC dr; ;turn =ern CdJtl>>104>>
ynn! lt:! e hDwlt:se fuU mbtl f]Uvt fUt mbw =qmht fUtuRo ln ni, rsl
CdJtlT lu ;wbfUtu Jn dr; =e, stu gturd mbts fUtu Ce =woC ni>>104>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ativtRo- bk=tu=he cal mwrl fUtlt> mwh bwrl rm mcrn mwF btlt>>
ys bnum lth= mlfUt=e> su bwrlch vhbth:ct=e>>1>>
bk=tu=he fuU Jal fUtlt b mwlfUh =uJ;t, bwrl ytih rm mCe lu mwF btlt>
c{t, bnt=uJ, lth= ytih mlfUtr= ;:t ytih Ce stu vhbt:oJt=e (vhbtbt fuU
;J fUtu stllu ytih fUnlu Jtu) uX bwrl :u>>1>>
Crh tual hDwvr;rn rlnthe> ub bdl mc CY mwFthe>>
h=l fUh; =uF mc lthe> dgW rcCeMlw blw =wF Cthe>>2>>
Ju mCe e hDwlt:se fUtu lut ChfUh rlhFfUh ubbl ntu dY ytih ygk; mwFe
Y> yvlu Dh fUe mc rtgt fUtu htu;e Ro =uFfUh rJCeMKse fuU bl b c\zt
Cthe =w&F yt ytih Ju WlfuU vtm dY>>2>>
ck"w =mt rcturfU =wF fUent> ;c Cw ylwsrn ytgmw =ent>>
rAbl ;urn c rcr" mbwStgtu> crh rcCeMl Cw vrnk ytgtu>>3>>
Wntlu CtRo fUe =Nt =uFfUh =w&F rfUgt> ;c Cw e htbse lu Atuxu CtRo fUtu
yttt =e (rfU stfUh rJCeMK fUtu "igo c"tytu)> bKse lu Wn c; fUth
mu mbStgt> ;c rJCeMK Cw fuU vtm tix ytY>>3>>
f]Uvt=]rx Cw ;trn rctufUt> fUh rf{Ugt vrhnrh mc mtufUt>>
fUern rf{Ugt Cw ytgmw btle> rcr"J; =um fUt rsg stle>>4>>
Cw lu WlfUtu f]UvtvqKo =]rx mu =uFt (ytih fUnt-) mc NtufU gtdfUh htJK fUe
ykgurx rf{Ugt fUhtu> Cw fUe yttt btlfUh ytih =g b =uN ytih fUt fUt
rJath fUhfuU rJCeMKse lu rJr"vqJofU mc rf{Ugt fUe>>4>>
=tunt- bk=tu=he ytr= mc =un r;tksr ;trn>
CJl dR hDwvr; dwl dl chl; bl btrn>>105>>
bk=tu=he ytr= mc rtgt Wmu (htJK fUtu) r;tksr =ufUh bl b e

hDwlt:se fuU dwK mbqnt fUt JKol fUh;e Ro bn fUtu dRok>>105>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
rJCeMK fUt htgtrCMuf

ativtRo- ytR rcCeMl vwrl rmh ltgtu> f]Uvtrmk"w ;c ylws ctutgtu>>
;wn fUvem ykd= l let> stbJk; bthr; lgmet>>1>>
mc rbr st rcCeMl mt:t> mthu r;fU fUnuW hDwlt:t>>
rv;t cal b ldh l ytJW> ytvw mrhm fUrv ylws vXtJW>>2>>
mc rf{Ugt-fUbo fUhlu fuU ct= rJCeMK lu ytfUh vwl& rmh lJtgt> ;c f]Uvt fuU
mbw e htbse lu Atuxu CtRo bKse fUtu cwtgt> e hDwlt:se lu fUnt rfU
;wb, Jtlhhts mwd{eJ, ykd=, l, le stcJtlT ytih bthr; mc ler;rlvwK
tud rbfUh rJCeMK fuU mt: stytu ytih Wn htsr;fU fUh =tu> rv;tse fuU
Jalt fuU fUthK b ldh b ln yt mfU;t> vh yvlu ne mbtl Jtlh ytih Atuxu
CtRo fUtu Cus;t >>1-2>>
;wh; au fUrv mwrl Cw calt> fUene stR r;fU fUe halt>>
mt=h rmkntml ciXthe> r;fU mtrh y;wr; ylwmthe>>3>>
Cw fuU Jal mwlfUh Jtlh ;whk; au ytih Wntlu stfUh htsr;fU fUe mthe
gJ:t fUe> yt=h fuU mt: rJCeMK fUtu rmkntml vh ciXtfUh htsr;fUU rfUgt
ytih ;wr; fUe>>3>>
sturh vtrl mcn rmh ltY> mrn; rcCeMl Cw vrnk ytY>>
;c hDwceh ctur fUrv enu> fUrn rg cal mwFe mc fUenu>>4>>
mCe lu nt: stu\zfUh WlfUtu rmh lJtY> ;=l;h rJCeMKse mrn; mc Cw fuU
vtm ytY> ;c e hDwJeh lu Jtlht fUtu cwt rgt ytih rg Jal fUnfUh
mcfUtu mwFe rfUgt>>4>>
Ak=- rfUY mwFe fUrn ctle mw"t mb c ;wnth rhvw ngtu>
vtgtu rcCeMl hts r; vwh smw ;wnthtu rl; lgtu>>
bturn mrn; mwC fUehr; ;wnthe vhb er; stu dtRn>
mkmth rmk"w yvth vth gtm rclw lh vtRn>>
CdJtlT lu yb]; fuU mbtl gn JtKe fUnfUh mcfUtu mwFe rfUgt rfU ;wnthu ne c
mu gn c Ntw btht dgt ytih rJCeMK lu htg vtgt> RmfuU fUthK ;wntht
gN ;elt tufUt b rlg lgt clt hnudt> stu tud buhu mrn; ;wnthe NwC
fUer;o fUtu vhb ub fuU mt: dtYdu, Ju rclt ne vrhb Rm yvth mkmth fUt vth
vt stYdu>
=tunt- Cw fuU cal Jl mwrl lrnk yDtrnk fUrv vwks>
cth cth rmh ltJrnk dnrnk mfU v= fkUs>>106>>
Cw fuU Jal fUtlt mu mwlfUh Jtlh mbqn ;]; ln ntu;u> Ju mc cth-cth rmh
lJt;u n ytih ahKfUbt fUtu vfU\z;u n>>106>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
rJCeMK fUt htgtrCMuf
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
nlwbtlTse fUt me;tse fUtu fwUN mwltlt, me;tse fUt

ytdbl ytih yrl vheGt
ativtRo- vwrl Cw ctur rgW nlwbtlt> kfUt st fUnuW CdJtlt>>
mbtath stlrfUrn mwltJ> ;tmw fwUm i ;wn ar ytJ>>1>>
rVUh Cw lu nlwbtlTse fUtu cwt rgt> CdJtlT lu fUnt- ;wb kfUt stytu>
stlfUe fUtu mc mbtath mwltytu ytih WmfUt fwUN mbtath ufUh ;wb au
ytytu>>1>>
;c nlwbk; ldh b ytY> mwrl rlrmah rlmtah "tY>>
c fUth r;n vqst fUene> slfUmw;t =uFtR vwrl =ene>>2>>
;c nlwbtlTse ldh b ytY> gn mwlfUh htGm-htGme (WlfuU mfUth fuU rY)
=ti\zu> Wntlu c; fUth mu nlwbtlTse fUe vqst fUe ytih rVUh e stlfUese fUtu
r=Ft r=gt>>2>>
=qrhrn ;u ltb fUrv fUent> hDwvr; =q; stlfU aent>>
fUn ;t; Cw f]UvtrlfuU;t> fwUm ylws fUrv mul mbu;t>>3>>
nlwbtlTse lu (me;tse fUtu) =qh mu ne Ktb rfUgt> stlfUese lu vnatl rgt
rfU gn Jne e hDwlt:se fUt =q; ni (ytih vqAt-) nu ;t;! fUntu, f]Uvt fuU "tb
buhu Cw Atuxu CtRo ytih Jtlht fUe mult mrn; fwUN mu ;tu n?>>3>>
mc rcr" fwUm fUtumt"emt> bt;w mbh segtu =mmemt>>
yrca htsw rcCeMl vtgtu> mwrl fUrv cal nhM Wh Atgtu>>4>>
(nlwbtlTse lu fUnt-) nu bt;t! fUtumvr; e htbse mc fUth mu mfwUN n>
Wntlu mkd{tb b =m rmh Jtu htJK fUtu se; rgt ni ytih rJCeMK lu ya
htg t; rfUgt ni> nlwbtlTse fuU Jal mwlfUh me;tse fuU =g b nMo At
dgt>>4>>
Ak=- yr; nhM bl ;l vwfU tual ms fUn vwrl vwrl hbt>
fUt =uW ;turn titufU b fUrv rfUbrv lrnk ctle mbt>>
mwlw bt;w b vtgtu yrF sd htsw ytsw l mkmgk>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

hl ser; rhvw= ck"w sw; vgtrb htbbltbgk>>
e stlfUese fuU =g b ygk; nMo yt> WlfUt Nheh vwrfU; ntu dgt ytih
lutt b (ytlk=twyt fUt) s At dgt> Ju cth-cth fUn;e n- nu nlwbtlT! b
;wSu gt =q? Rm JtKe (mtbtath) fuU mbtl ;elt tufUt b ytih fwUA Ce ln
ni! (nlwbtlTse lu fUnt-) nu bt;t! mwrlY, blu yts rl&mk=un mthu sd;T fUt
htg vt rgt, stu b hK b Ntw fUtu se;fUh CtRo mrn; rlrJofUth e htbse
fUtu =uF hnt >
=tunt- mwlw mw; m=dwl mfU ;J =gk cm nlwbk;>
mtlwfqU fUtumvr; hn mbu; ylk;>>107>>
(stlfUese lu fUnt-) nu vwt! mwl, mb; m=TdwK ;uhu =g b cmuk ytih nu
nlwbtlT! NuM (bKse) mrn; fUtumvr; Cw m=t ;wS vh ml
hn>>107>>
ativtRo- yc mtuR s;l fUh ;wn ;t;t> =uFt lgl gtb b]=w dt;t>>
;c nlwbtl htb vrnk stRo> slfUmw;t fiU fwUm mwltRo>>1>>
nu ;t;! yb ;wb Jne Wvtg fUhtu, rsmmu b Rl lutt mu Cw fuU fUtub gtb
Nheh fuU =Nol fU> ;c e htbakse fuU vtm stfUh nlwbtlTse lu stlfUese
fUt fwUN mbtath mwltgt>>1>>
mwrl mk=umw CtlwfwUCqMl> ctur rY swchts rcCeMl>>
bth;mw; fuU mkd rm"tJ> mt=h slfUmw;rn i ytJ>>2>>
mqgo fwUCqMK e htbse lu mk=uN mwlfUh gwJhts ykd= ytih rJCeMK fUtu cwt
rgt (ytih fUnt-) vJlvwt nlwbtlT fuU mt: stytu ytih stlfUe fUtu yt=h fuU
mt: u ytytu>>2>>
;wh;rnk mfU dY sn me;t> muJrnk mc rlrmah rcle;t>>
curd rcCeMl r;nrn rmFtgtu> r;n c rcr" bsl fUhJtgtu>>3>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

Ju mc ;whk; ne Jnt dY, snt me;tse :> mc fUe mc htGrmgt lb{;tvqJofU
WlfUe muJt fUh hne :> rJCeMKse lu NeD{ne Wl tudt fUtu mbSt r=gt>
Wntlu c; fUth mu me;tse fUtu ltl fUhtgt,>>3>>
c fUth CqMl vrnhtY> rmrcfUt hrah mtrs vwrl gtY>>
;t vh nhrM a\Ze ci=une> mwrbrh htb mwF"tb mlune>>4>>
c; fUth fuU dnlu vnltY ytih rVUh Ju YfU mwk=h vtfUe mstfUh u ytY>
me;tse ml ntufUh mwF fuU "tb rg;b e htbse fUt bhK fUhfuU Wm vh
nMo fuU mt: a\Z>>4>>
cu;vtrl hAfU a vtmt> au mfU bl vhb tmt>>
=uFl Ctw fUem mc ytY> hAfU fUturv rlJthl "tY>>5>>
atht ytuh nt:t b A\ze rY hGfU au> mcfuU blt b vhb Wtm (Wbkd)
ni> heA-Jtlh mc =Nol fUhlu fuU rY ytY, ;c hGfU f{Utu" fUhfuU WlfUtu htufUlu
=ti\zu>>5>>
fUn hDwceh fUnt bb btlnw> me;rn mFt vgt= ytl>>
=uF fUrv slle fUe ltR> rcnrm fUnt hDwlt: dtumtR>>6>>
e hDwJehU lu fUnt- nu rbt! buht fUnlt btltu ytih me;t fUtu vi= u ytytu,
rsmmu Jtlh WmfUtu bt;t fUe ;hn =uF> dtumtR e htbse lu nmfUh Yumt
fUnt>>6>>
mwrl Cw cal Ctw fUrv nhMu> lC ;u mwhn mwbl c chMu>>
me;t :b yl b htFe> dx fUern an yk;h mtFe>>7>>
Cw fuU Jal mwlfUh heA-Jtlh nrMo; ntu dY> ytfUtN mu =uJ;tyt lu c; mu
VqU chmtY> me;tse (fuU yme Jv) fUtu vrnu yrl b hFt :t> yc
Ce;h fuU mtGe CdJtlT WlfUtu fUx fUhlt atn;u n>>7>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

=tunt- ;urn fUthl fUhltrlr" fUnu fUAwfU =wcto=>
mwl; st;w"tl mc td fUhi rcMt=>>108>>
Rme fUthK fUhKt fuU Ckzth e htbse lu et mu fwUA fU\zu Jal fUnu, rsnu
mwlfUh mc htGrmgt rJMt= fUhlu d>>108>>
ativtRo- Cw fuU cal mem "rh me;t> ctue bl f{Ub cal vwle;t>>
rAbl ntu "hb fuU lude> vtJfU dx fUh ;wn cude>>1>>
Cw fuU Jalt fUtu rmh a\ZtfUh bl, Jal ytih fUbo mu vrJt e me;tse ctunu bK! ;wb buhu "bo fuU lude ("btoahK b mntgfU) cltu ytih ;whk; ytd
;igth fUhtu>>1>>
mwrl rAbl me;t fiU ctle> rchn rccufU "hb rlr; mtle>>
tual ms sturh fUh =tuQ> Cw ml fUAw fUrn mfU; l ytuQ>>2>>
e me;tse fUe rJhn, rJJufU, "bo ytih ler; mu mle Ro JtKe mwlfUh bKse
fuU lutt b (rJMt= fuU ytmwyt fUt) s Ch ytgt> Ju nt: stu\zu F\zu hnu> Ju Ce
Cw mu fwUA fUn ln mfU;u>>2>>
=urF htb hF rAbl "tY> vtJfU drx fUtX c tY>>
vtJfU c =urF ci=une> =g nhM lrnk Cg fUAw ;une>>3>>
rVUh e htbse fUt hF =uFfUh bKse =ti\zu ytih ytd ;igth fUhfuU c; me
fU\ze u ytY> yrl fUtu Fqc c\Ze Ro =uFfUh stlfUese fuU =g b nMo yt>
Wn Cg fwUA Ce ln yt>>3>>
stik bl ca f{Ub bb Wh btn> ;rs hDwceh ytl dr; ltn>>
;ti f]Umtlw mc fiU dr; stlt> btu fU ntuW eFkz mbtlt>>4>>
(me;tse lu et mu fUnt-) gr= bl, Jal ytih fUbo mu buhu =g b e hDwJeh
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

fUtu Atu\zfUh =qmhe dr; (yg rfUme fUt ytg) ln ni, ;tu yrl=uJ stu mcfuU
bl fUe dr; stl;u n, (buhu Ce bl fUe dr; stlfUh) buhu rY ak=l fuU mbtl
Ne; ntu stY>>4>>
Ak=- eFkz mb vtJfU cum rfUgtu mwrbrh Cw bir:e>
sg fUtumum bnum ckr=; ahl hr; yr; rlboe>>
r;rckc yh tirfUfU fUkfU akz vtJfU b shu>
Cw arh; fUt l Fu lC mwh rm bwrl =uFrnk Fhu>>1>>
Cw e htbse fUt bhK fUhfuU ytih rslfuU ahK bnt=uJse fuU tht Jkr=; n
;:t rslb me;tse fUe ygk; rJNw er; ni, Wl fUtumvr; fUe sg ctufUh
stlfUese lu ak=l fuU mbtl Ne; Ro yrl b JuN rfUgt> r;rcc
(me;tse fUe Atgtbqr;o) ytih WlfUt tirfUfU fUkfU az yrl b s dY>
Cw fuU Rl arhtt fUtu rfUme lu ln stlt> =uJ;t, rm ytih bwrl mc ytfUtN
b F\zu =uF;u n>>1>>
"rh v vtJfU vtrl drn e mg wr; sd rcr=; stu>
rsrb Aehmtdh Rkr=ht htbrn mbveo ytrl mtu>>
mtu htb ctb rcCtd htsr; hrah yr; mtuCt Ce>
lJ le lehs rlfUx btl fUlfU vkfUs fUe fUe>>2>>
;c yrl lu Nheh "thK fUhfuU Ju=t b ytih sd;T b rm Jt;rJfU e
(me;tse) fUt nt: vfU\z Wn e htbse fUtu Jimu ne mbrvo; rfUgt simu
Gehmtdh lu rJKw CdJtlT fUtu be mbrvo; fUe :> Ju me;tse e htbakse
fuU Jtb Ctd b rJhtrs; R> WlfUe Wtb NtuCt ygk; ne mwk=h ni> btltu lY
rFu Y leu fUb fuU vtm mtulu fuU fUb fUe fUe mwNturC; ntu>>2>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
=uJ;tyt fUe ;wr;, Rk fUe yb]; JMto

=tunt- chMrnk mwbl nhrM mwh ctsrnk ddl rlmtl>
dtJrnk rfkUlh mwhc"q ltarnk a\Z rcbtl>>109 fU>>
=uJ;t nrMo; ntufUh VqU chmtlu du> ytfUtN b zkfuU cslu du> rfUlh dtlu
du> rJbtlt vh a\Ze ymhtY ltalu d>>109 (fU)>>
slfUmw;t mbu; Cw mtuCt yrb; yvth>
=urF Ctw fUrv nhMu sg hDwvr; mwF mth>>109 F>>
e stlfUese mrn; Cw e htbakse fUe yvrhrb; ytih yvth NtuCt =uFfUh
heA-Jtlh nrMo; ntu dY ytih mwF fuU mth e hDwlt:se fUe sg ctulu
du>>109 (F)>>
ativtRo- ;c hDwvr; ylwmtml vtRo> bt;r auW ahl rmh ltRo>>
ytY =uJ m=t Jth:e> cal fUnrnk slw vhbth:e>>1>>
;c e hDwlt:se fUe yttt vtfUh Rk fUt mth:e bt;r athKt b rmh lJtfUh
(h: ufUh) at dgt> ;=l;h m=t fuU Jt:eo =uJ;t ytY> Ju Yumu Jal fUn
hnu n btltu c\zu vhbt:eo nt>>1>>
=el ck"w =gt hDwhtgt> =uJ fUern =uJn vh =tgt>>
rcJ tun h; gn F fUtbe> rls yD dgW fwUbthddtbe>>2>>
nu =elc"w! nu =gtw hDwhts! nu vhb=uJ! ytvlu =uJ;tyt vh c\ze =gt fUe>
rJJ fuU tun b ;vh gn =wx, fUtbe ytih fwUbtdo vh alu Jtt htJK yvlu
ne vtv mu lx ntu dgt>>2>>
;wn mbv c{ yrcltme> m=t YfUhm mns W=tme>>
yfU ydwl ys ylD yltbg> yrs; ybtuDmrU fUhltbg>>3>>
ytv mbv, c{, yrJltNe, rlg, YfUhm, JCtJ mu ne W=tmel (Ntw-rbtCtJhrn;), yFkz, rldwoK (btrgfU dwKt mu hrn;), ysbt, rlvtv, rlrJofUth,
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

ysug, ybtuDNr; (rslfUe Nr; fUCe g:o ln st;e) ytih =gtbg n>>3>>
bel fUbX mqfUh lhnhe> ctbl vhmwhtb cvw "he>>
sc sc lt: mwhn =wFw vtgtu> ltlt ;lw "rh ;wnR lmtgtu>>4>>
ytvlu ne bg, fUAv, Jthtn, l]rmkn, Jtbl ytih vhNwhtb fuU Nheh "thK
rfUY> nu lt:! sc-sc =uJ;tyt lu =w&F vtgt, ;c-;c ylufUt Nheh "thK
fUhfuU ytvlu ne WlfUt =w&F ltN rfUgt>>4>>
gn F brl m=t mwhtune> fUtb tuC b= h; yr; fUtune>>
y"b rmhtubrl ;J v= vtJt> gn nbh bl rcmbg ytJt>>5>>
gn =wx, brl =g, =uJ;tyt fUt rlg Ntw, fUtb, tuC ytih b= fuU vhtgK
;:t ygk; f{Utu"e :t! Yumu y"btuk fuU rNhtubrK lu Ce ytvfUt vhb v= vt rgt>
Rm ct; fUt nbthu bl b ytago yt>>5>>
nb =uJ;t vhb yr"fUthe> Jth: h; Cw Cdr; rcmthe>>
CJ ctn mk;; nb vhu> yc Cw vtrn mhl ylwmhu>>6>>
nb =uJ;t uX yr"fUthe ntufUh Ce Jt:ovhtgK ntu ytvfUe Cr; fUtu CwtfUh
rlhk;h CJ mtdh fuU Jtn (sb-b]gw fuU af{U) b v\zu n> yc nu Ctu! nb
ytvfUe NhK b yt dY n, nbthe hGt fUersY>>6>>
=tunt- fUrh rcl;e mwh rm mc hnu sn ;n fUh sturh>
yr; mub ;l vwrfU rcr" y;wr; fUh; cnturh>>110>>
rJl;e fUhfuU =uJ;t ytih rm mc snt fuU ;nt nt: stu\zu F\zu hnu> ;c ygk;
ub mu vwrfU; Nheh ntufUh c{tse ;wr; fUhlu du->>110>>
Ak=- sg htb m=t mwF"tb nhu> hDwltgfU mtgfU atv "hu>>
CJ cthl =thl rmkn Ctu> dwl mtdh ltdh lt: rcCtu>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

nu rlg mwF"tb ytih (=w&Ft fUtu nhlu Jtu) nrh! nu "lwM-ctK "thK rfUY Y
hDwlt:se! ytvfUe sg ntu> nu Ctu! ytv CJ (sb-bhK) ve nt:e fUtu
rJ=eKo fUhlu fuU rY rmkn fuU mbtl n> nu lt:! nu mJogtvfU! ytv dwKt fuU
mbw ytih vhb a;wh n>>1>>
;l fUtb ylufU ylqv Ace> dwl dtJ; rm bwl fUce>>
smw vtJl htJl ltd bnt> Fdlt: s:t fUrh fUtuv dnt>>2>>
ytvfuU Nheh fUe ylufUt fUtb=uJt fuU mbtl, vh;w ylwvb Arc ni> rm,
bwleJh ytih fUrJ ytvfuU dwK dt;u hn;u n> ytvfUt gN vrJt ni> ytvlu htJK
ve bntmvo fUtu dh\z fUe ;hn f{Utu" fUhfuU vfU\z rgt>>2>>
sl hksl Cksl mtufU Cgk> d;f{Utu" m=t Cw ctu"bgk>>
yJ;th W=th yvth dwlk> brn Cth rcCksl gtlDlk>>3>>
nu Ctu! ytv muJfUt fUtu ytlk= =ulu Jtu, NtufU ytih Cg fUt ltN fUhlu Jtu,
m=t f{Utu"hrn; ytih rlg ttlJv n> ytvfUt yJ;th uX, yvth r=g
dwKt Jtt, v]Je fUt Cth W;thlu Jtt ytih ttl fUt mbqn ni>>3>>
ys gtvfUbufUbltr= m=t> fUhltfUh htb lbtrb bw=t>>
hDwckm rcCqMl =qMl nt> f]U; Cq; rcCeMl =el hnt>>4>>
(rfU;w yJ;th ulu vh Ce) yv rlg, ysbt, gtvfU, YfU (yr;eg) ytih
yltr= n> nu fUhKt fUe Ftl e htbse! b ytvfUtu c\zu ne nMo fuU mt:
lbfUth fUh;t > nu hDwfwU fuU ytCqMK! nu =qMK htGm fUtu bthlu Jtu ;:t
mb; =tuMt fUtu nhlu Jtu! rJCeMK =el :t, Wmu ytvlu (kfUt fUt) htst clt
r=gt>>4>>
dwl gtl rl"tl ybtl ysk> rl; htb lbtrb rcCwk rchsk>>
Cws=kz akz ;tv ck> F c]k= rlfkU= bnt fwUmk>>5>>
nu dwK ytih ttl fuU Czth! nu btlhrn;! nu ysbt, gtvfU ytih btrgfU
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

rJfUtht mu hrn; e htb! b ytvfUtu rlg lbfUth fUh;t > ytvfuU Cws=zt
fUt ;tv ytih c az ni> =wx mbqn fuU ltN fUhlu b ytv vhb rlvwK
n>>5>>
rclw fUthl =el =gt rn;k> Arc "tb lbtrb hbt mrn;k>>
CJ ;thl fUthl fUts vhk> bl mkCJ =thl =tuM nhk>>6>>
nu rclt ne fUthK =elt vh =gt ;:t WlfUt rn; fUhlu Jtu ytih NtuCt fuU "tb!
b e stlfUese mrn; ytvfUtu lbfUth fUh;t > ytv CJmtdh mu ;hlu Jtu
n, fUthK vt f]Ur; ytih fUtgov sd;T =tult mu vhu n ytih bl mu Wvl
ntulu Jtu fUrXl =tuMt fUtu nhlu Jtu n>>6>>
mh atv bltunh ttul "hk> ssthl tual Cqvchk>>
mwF bkr=h mwk=h ehblk> b= bth bw"t bb;t mblk>>7>>
ytv bltunh ctK, "lwM ytih ;hfUm "thK fUhlu Jtu nik> (t) fUb fuU
mbtl h;JKo ytvfuU lut n> ytv htstyt b uX, mwF fuU bkr=h, mwk=h, e
(bese) fuU JC ;:t b= (ynkfUth), fUtb ytih SqXe bb;t fuU ltN fUhlu
Jtu n>>7>>
ylJ' yFkz l dtuah dtu> mcv m=t mc ntuR l dtu>>
Rr; cu= c=kr; l =k;fU:t> hrc yt;v rClbrCl s:t>>8>>
ytv yrl' gt =tuMhrn; n, yFkz n, Rkrgt fuU rJMg ln n> m=t mJov
ntu;u Y Ce ytv Jn mc fUCe Y ne ln, Yumt Ju= fUn;u n> gn (fUtuRo)
=;fU:t (fUtuhe fUvlt) ln ni> simu mqgo ytih mqgo fUt fUtN yd-yd ni
ytih yd ln Ce ni, Jimu ne ytv Ce mkmth b rCl ;:t yrCl =tult ne
n>>8>>
f]U;f]Ug rcCtu mc ctlh Y> rlhFkr; ;Jtll mt=h Y>>
r"d seJl =uJ mheh nhu> ;J Cr; rclt CJ Cqr vhu>>9>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

nu gtvfU Ctu! gu mc Jtlh f]U;t:o v n, stu yt=hvqJofU gu ytvfUt bwF =uF
hnu n> (ytih) nu nhu! nbthu (ybh) seJl ytih =uJ (r=g) Nheh fUtu r"fUth ni,
stu nb ytvfUe Cr; mu hrn; Y mkmth b (mtkmtrhfU rJMgt b) Cqu v\zu
n>>9>>
yc =el=gt =gt fUrhYu> br; bturh rcCu=fUhe nrhYu>>
surn ;u rcvhe; rf{Ugt fUrhYu> =wF mtu mwF btrl mwFe arhYu>>10>>
nu =el=gtw! yc =gt fUersY ytih buhe Wm rJCu= Wvl fUhlu Jte cwr fUtu
nh ersY, rsmmu b rJvhe; fUbo fUh;t ytih stu =w&F ni, Wmu mwF btlfUh
ytlk= mu rJah;t >>10>>
F Fkzl bkzl hg Abt> v= vkfUs murJ; mkCw Wbt>>
l]v ltgfU =u ch=tlrb=k> ahltkcws ubw m=t mwC=k>>11>>
ytv =wxt fUt Fkzl fUhlu Jtu ytih v]Je fuU hbKeg ytCqMK n> ytvfuU
ahKfUb e rNJ-vtJo;e tht murJ; n> nu htstyt fuU bnthts! bwSu gn
Jh=tl =ersY rfU ytvfuU ahKfUbt b m=t buht fUgtK=tgfU (ylg) ub
ntu>>11>>
=tunt- rclg fUern a;whtll ub vwfU yr; dt;>
mtuCtrmk"w rctufU; tual ln yDt;>>111>>
Rm fUth c{tse lu ygk; ubvwrfU; Nheh mu rJl;e fUe> NtuCt fuU mbw e
htbse fuU =Nol fUh;u-fUh;u WlfuU lut ;]; ln ntu;u :u>>111>>
ativtRo- ;urn yJmh =mh: ;n ytY> ;lg rcturfU lgl s AtY>>
ylws mrn; Cw ck=l fUent> ytrmhct= rv;t ;c =ent>>1>>
Wme mbg =Nh:se Jnt ytY> vwt (e htbse) fUtu =uFfUh WlfuU lutt b
(ubtwyt fUt) s At dgt> Atuxu CtRo bKse mrn; Cw lu WlfUe Jk=lt
fUe ytih ;c rv;t lu WlfUtu ytNeJto= r=gt>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

;t; mfU ;J vwg CtQ> segt ysg rlmtah htQ>>
mwrl mw; cal er; yr; ct\Ze> lgl mr htubtJr Xt\Ze>>2>>
(e htbse lu fUnt-) nu ;t;! gn mc ytvfuU vwgt fUt CtJ ni, stu blu ysug
htGmhts fUtu se; rgt> vwt fuU Jal mwlfUh WlfUe er; ygk; c\Z dRo>
lutt b s At dgt ytih htubtJe F\ze ntu dRo>>2>>
hDwvr; :b ub ylwbtlt> ra;R rv;rn =enuW =]\Z gtlt>>
;t;u Wbt btuA lrnk vtgtu> =mh: Cu= Cdr; bl tgtu>>3>>
e hDwlt:se lu vnu fuU (serJ;fUt fuU) ub fUtu rJathfUh, rv;t fUe ytuh
=uFfUh ne Wn yvlu Jv fUt =]\Z ttl fUht r=gt> nu Wbt! =Nh:se lu
Cu= Cr; b yvlt bl dtgt :t, Rme mu Wntlu (fiUJg) btuG ln
vtgt>>3>>
mdwltuvtmfU btuA l un> r;n fU htb Cdr; rls =un>>
cth cth fUrh Cwrn ltbt> =mh: nhrM dY mwh"tbt>>4>>
(btgthrn; mra=tl=bg Jv r=g dwKgw;) mdwK Jv fUe Wvtmlt
fUhlu Jtu C; Rm fUth fUt btuG u;u Ce ln> WlfUtu e htbse yvle
Cr; =u;u n> Cw fUtu (Rxcwr mu) cth-cth Ktb fUhfuU =Nh:se nrMo;
ntufUh =uJtufU fUtu au dY>>4>>
=tunt- ylws stlfUe mrn; Cw fwUm fUtumt"em>
mtuCt =urF nhrM bl y;wr; fUh mwh Rom>>112>>
Atuxu CtRo bKse ytih stlfUese mrn; vhb fwUN Cw e fUtumt"eN fUe
NtuCt =uFfUh =uJhts Rk bl b nrMo; ntufUh ;wr; fUhlu du->>112>>
Ak=- sg htb mtuCt "tb> =tgfU l; rctb>>
"]; ttul ch mh atv> Cws=kz c ;tv>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

NtuCt fuU "tb, NhKtd; fUtu rJtb =ulu Jtu, uX ;hfUm, "lwM ytih ctK
"thK rfUY Y, c ;tve Cws=zt Jtu e htbakse fUe sg ntu!>>1>>
sg =qMltrh Fhtrh> b=ol rlmtah "trh>>
gn =wx bthuW lt:> CY =uJ mfU mlt:>>2>>
nu Fh ytih =qMK fuU Ntw ytih htGmt fUe mult fUt b=ol fUhlu Jtu! ytvfUe sg
ntu! lt:! ytvlu Rm =wx fUtu btht, rsmmu mc =uJ;t mlt: (mwhrG;) ntu
dY>>2>>
sg nhl "hle Cth> brnbt W=th yvth>>
sg htJltrh f]Uvt> rfUY st;w"tl rcnt>>3>>
nu Cqrb fUt Cth nhlu Jtu! nu yvth uX brnbt Jtu! ytvfUe sg ntu> nu htJK
fuU Ntw! nu f]Uvtw! ytvfUe sg ntu> ytvlu htGmt fUtu cunt (;nm-lnm) fUh
r=gt>>3>>
kfuUm yr; c dco> rfUY cg mwh dk"co>>
bwrl rm lh Fd ltd> nrX vk: mc fU td>>4>>
kfUtvr; htJK fUtu yvlu c fUt c; Dbkz :t> Wmlu =uJ;t ytih dk"Jo mCe
fUtu yvlu JN b fUh rgt :t ytih Jn bwrl, rm, blwg, vGe ytih ltd ytr=
mCe fuU nXvqJofU (nt: "tufUh) veAu v\z dgt :t>>4>>
vhtun h; yr; =wx> vtgtu mtu VUw vtrvx>>
yc mwl =el =gt> htseJ lgl rcmt>>5>>
Jn =qmht mu tun fUhlu b ;vh ytih ygk; =wx :t> Wm vtve lu Jimt ne VU
vtgt> yc nu =elt vh =gt fUhlu Jtu! nu fUb fuU mbtl rJNt lutt Jtu!
mwrlY>>5>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

bturn hnt yr; yrCbtl> lrnk fUtuW bturn mbtl>>
yc =urF Cw v= fkUs> d; btl = =wF vwks>>6>>
bwSu ygk; yrCbtl :t rfU buhu mbtl fUtuRo ln ni, vh yc Cw (ytv) fuU
ahKfUbt fuU =Nol fUhlu mu =w&F mbqn fUt =ulu Jtt buht Jn yrCbtl st;t
hnt>>6>>
fUtuW c{ rldwol gtJ> yg; surn wr; dtJ>>
bturn CtJ fUtum Cqv> ehtb mdwl mv>>7>>
fUtuRo Wl rldwoK c{ fUt gtl fUh;u n, rsn Ju= yg; (rlhtfUth) fUn;u n,
vh;w nu htbse! bwSu ;tu ytvfUt gn mdwK fUtumhts Jv ne rg d;t
ni>>7>>
ci=urn ylws mbu;> bb =g fUh rlfuU;>>
bturn strlYu rls =tm> =u Cr; hbtrlJtm>>8>>
e stlfUese ytih Atuxu CtRo bKse mrn; buhu =g b yvlt Dh cltRY>
nu hbtrlJtm! bwSu yvlt =tm mbrSY ytih yvle Cr; =ersY>>8>>
Ak=- =u Cr; hbtrlJtm ttm nhl mhl mwF=tgfkU>
mwF "tb htb lbtrb fUtb ylufU Arc hDwltgfkU>>
mwh ck]= hksl k= Cksl blws;lw y;wr;ck>
c{tr= mkfUh mug htb lbtrb fUhlt fUtubk>>
nu hbtrlJtm! nu NhKtd; fuU Cg fUtu nhlu Jtu ytih Wmu mc fUth fUt mwF
=ulu Jtu! bwSu yvle Cr; =ersY> nu mwF fuU "tb! nu ylufUt fUtb=uJt fUe Arc
Jtu hDwfwU fuU Jtbe e htbakse! b ytvfUtu lbfUth fUh;t > nu =uJmbqn
fUtu ytlk= =ulu Jtu, (sb-b]gw, nMo-rJMt=, mwF-=w&F ytr=) kt fuU ltN
fUhlu Jtu, blwg Nheh "the, y;wleg c Jtu, c{t ytih rNJ ytr= mu
muJleg, fUhKt mu fUtub e htbse! b ytvfUtu lbfUth fUh;t >
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

=tunt- yc fUrh f]Uvt rcturfU bturn ytgmw =u f]Uvt>
fUtn fUht mwrl rg cal ctuu =el=gt>>113>>
nu f]Uvtw! yc buhe ytuh f]Uvt fUhfuU (f]Uvt =]rx mu) =uFfUh yttt =ersY rfU b
gt (muJt) fU! Rk fuU gu rg Jal mwlfUh =el=gtw e htbse ctuu>>113>>
ativtRo- mwlw mwhvr; fUrv Ctw nbthu> vhu Cqrb rlrmahrn su bthu>>
bb rn; trd ;su Rn tlt> mfU rsytW mwhum mwstlt>>1>>
nu =uJhts! mwltu, nbthu Jtlh-Ctq, rsn rlNtaht lu bth ztt ni, v]Je vh
v\zu n> Rntlu buhu rn; fuU rY yvlu tK gtd r=Y> nu mwstl =uJhts! Rl
mcfUtu rst =tu>>1>>
mwlw Fdum Cw fiU gn ctle> yr; ydt" stlrnk bwrl gtle>>
Cw mfU rtCwyl btrh rsytRo> fuUJ mf{Urn =ern c\ztRo>>2>>
(fUtfUCwNwrzse fUn;u n-) nu dh\z! mwrlY, Cw fuU gu Jal ygk; dnl (dq\Z)
n> ttle bwrl ne Rn stl mfU;u n> Cw e htbse rttufUe fUtu bthfUh
rst mfU;u n> gnt ;tu Wntlu fuUJ Rk fUtu c\ztRo =e ni>>2>>
mw"t chrM fUrv Ctw rsytY> nhrM WXu mc Cw vrnk ytY>>
mw"tc]rx Ci =w = Qvh> rsY Ctw fUrv lrnk hsleah>>3>>
Rk lu yb]; chmtfUh Jtlh-Ctqyt fUtu rst r=gt> mc nrMo; ntufUh WXu
ytih Cw fuU vtm ytY> yb]; fUe JMto =tult ne =t vh Ro> vh heA-Jtlh ne
serJ; Y, htGm ln>>3>>
htbtfUth CY r;n fuU bl> bw; CY Aqxu CJ ck"l>>
mwh ykrmfU mc fUrv yh heAt> rsY mfU hDwvr; fU RoAt>>4>>
gtrfU htGmt fuU bl ;tu bh;u mbg htbtfUth ntu dY :u> y;& Ju bw; ntu dY,
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

WlfuU CJ ck"l Aqx dY, rfU;w Jtlh ytih Ctq ;tu mc =uJtkN (CdJtlT et
fuU vrhfUh) :u, RmrY Ju mc e hDwlt:se fUe RAt mu serJ; ntu dY>>4>>
htb mrhm fUtu =el rn;fUthe> fUenu bwfwU; rlmtah Sthe>>
F b "tb fUtb h; htJl> dr; vtRo stu bwrlch vtJ l>>5>>
e htbakse fuU mbtl =elt fUt rn; fUhlu Jtt fUtil ni? rsntlu mthu htGmt
fUtu bw; fUh r=gt! =wx, vtvt fuU Dh ytih fUtbe htJK lu Ce Jn dr; vtRo,
rsmu uX bwrl Ce ln vt;u>>5>>
=tunt- mwbl chrM mc mwh au ar\Z ar\Z hrah rcbtl>
=urF mwyJmh Cw vrnk ytgW mkCw mwstl>>114 fU>>
VqUt fUe JMto fUhfuU mc =uJ;t mwk=h rJbtlt vh a\Z-a\ZfUh au> ;c mwyJmh
stlfUh mwstl rNJse Cw e htbakse fuU vtm ytY->>114 (fU)>>
vhb er; fUh sturh swd lrl lgl Crh ctrh>
vwrfU; ;l d=d= rdht rclg fUh; rtvwhtrh>>114 F>>
ytih vhb ub mu =tult nt: stu\zfUh, fUb fuU mbtl lutt b s ChfUh,
vwrfU; Nheh ytih d=Td= JtKe mu rtvwhthe rNJse rJl;e fUhlu du->>114
(F)>>
Ak=- btbrChGg hDwfwU ltgfU> "]; ch atv hrah fUh mtgfU>>
btun bnt Dl vx Cksl> mkmg rcrvl yl mwh hksl>>1>>
nu hDwfwU fuU Jtbe! mwk=h nt:t b uX "lwM ytih mwk=h ctK "thK rfUY Y
ytv buhe hGt fUersY> ytv bntbtun ve buD mb fuU (W\ztlu fuU) rY az
vJl n, mkNg ve Jl fuU (Cb fUhlu fuU) rY yrl n ytih =uJ;tyt fUtu
ytlk= =ulu Jtu n>>1>>
ydwl mdwl dwl bkr=h mwk=h> C{b ;b c ;tv r=JtfUh>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

fUtb f{Utu" b= ds vkatll> cm rlhk;h sl bl fUtll>>2>>
ytv rldwoK, mdwK, r=g dwKt fuU "tb ytih vhb mwk=h n> C{b ve yk"fUth fuU
(ltN fuU) rY c ;tve mqgo n> fUtb, f{Utu" ytih b= ve ntr:gt fuU (J"
fuU) rY rmkn fuU mbtl ytv Rm muJfU fuU bl ve Jl b rlhk;h rlJtm
fUersY>>2>>
rcMg bltuh: vwks fkUs cl> c ;wMth W=th vth bl>>
CJ ctrhr" bk=h vhbk =h> cthg ;thg mkm]r; =w;h>>3>>
rJMg fUtbltyt fuU mbqn ve fUbJl fuU (ltN fuU) rY ytv c vtt n,
ytv W=th ytih bl mu vhu n> CJmtdh (fUtu b:lu) fuU rY ytv bk=hta
vJo; n> ytv nbthu vhb Cg fUtu =qh fUersY ytih nb =w;h mkmth mtdh mu
vth fUersY>>3>>
gtb dt; htseJ rctual> =el ck"w l;thr; btual>>
ylws stlfUe mrn; rlhk;h> cm htb l]v bb Wh yk;h>>4>>
bwrl hksl brn bkz bkzl> ;wrm=tm Cw ttm rcFkzl>>5>>
nu gtbmwk=h Nheh! nu fUb lgl! nu =elck"w! nu NhKtd; fUtu =w&F mu Aw\ztlu
Jtu! nu htst htbakse! ytv Atuxu CtRo bK ytih stlfUese mrn; rlhk;h
buhu =g fuU yk=h rlJtm fUersY> ytv bwrlgt fUtu ytlk= =ulu Jtu, v]Je bkz
fuU CqMK, ;wme=tm fuU Cw ytih Cg fUt ltN fUhlu Jtu n>>4-5>>
=tunt- lt: scrnk fUtumvwh ntuRrn r;fU ;wnth>
f]Uvtrmk"w b ytWc =uFl arh; W=th>>115>>
nu lt:! sc ygtugtvwhe b ytvfUt htsr;fU ntudt, ;c nu f]Uvt mtdh! b
ytvfUe W=th et =uFlu ytQdt>>115>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
rJCeMK fUe t:olt, e htbse fuU tht Ch;se fUe

ub=Nt fUt JKol, NeD{ygtugt valu fUt ylwhtu"
ativtRo- fUrh rcl;e sc mkCw rm"tY> ;c Cw rlfUx rcCeMlw ytY>>
ltR ahl rmh fUn b]=w ctle> rclg mwl Cw mthdvtle>>1>>
sc rNJse rJl;e fUhfuU au dY, ;c rJCeMKse Cw fuU vtm ytY ytih ahKt
b rmh lJtfUh fUtub JtKe mu ctuunu Ntd "lwM fuU "thK fUhlu Jtu Ctu!
buhe rJl;e mwrlY->>1>>
mfwU m= Cw htJl bthTgtu> vtJl sm rtCwJl rJ;thTgtu>>
=el bel nel br; st;e> btu vh f]Uvt fUern c Ct;e>>2>>
ytvlu fwU ytih mult mrn; htJK fUt J" rfUgt, rtCwJl b yvlt vrJt gN
ViUtgt ytih bwS =el, vtve, cwrnel ytih str;nel vh c; fUth mu f]Uvt
fUe>>2>>
yc sl d]n vwle; Cw fUesu> bsl fUrhy mbh b Aesu>>
=urF fUtum bkr=h mkv=t> =u f]Uvt fUrvn fU bw=t>>3>>
yc nu Cw! Rm =tm fuU Dh fUtu vrJt fUersY ytih Jnt afUh ltl fUersY,
rsmmu gw fUe :fUtJx =qh ntu stY> nu f]Uvtw! Fstlt, bn ytih mvrt fUt
rlheGK fUh ml;tvqJofU Jtlht fUtu =ersY>>3>>
mc rcr" lt: bturn yvltRy> vwrl bturn mrn; yJ"vwh stRy>>
mwl; cal b]=w =el=gtt> ms CY ti lgl rcmtt>>4>>
nu lt:! bwSu mc fUth mu yvlt ersY ytih rVUh nu Ctu! bwSu mt: ufUh
ygtugtvwhe fUtu v"trhY> rJCeMKse fuU fUtub Jal mwl;u ne =el=gtw Cw fuU
=tult rJNt lutt b (ubtwyt fUt) s Ch ytgt>>4>>
=tunt- ;tuh fUtum d]n btuh mc mg cal mwlw C{t;>
Ch; =mt mwrbh; btuurn rlrbM fUv mb st;>>116 fU>>
(e htbse lu fUnt-) nu CtRo! mwltu, ;wntht Fstlt ytih Dh mc buht ne ni,
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
rJCeMK fUe t:olt, e htbse fuU tht Ch;se fUe

ub=Nt fUt JKol, NeD{ygtugt valu fUt ylwhtu"
gn ma ct; ni> vh Ch; fUe =Nt gt= fUhfuU bwSu YfU-YfU v fUv fuU mbtl
ce; hnt ni>>116 (fU)>>
;tvm cuM dt; f]Um sv; rlhk;h bturn>
=uFt curd mtu s;lw fUh mFt rlntuhW ;turn>>116 F>>
;vJe fuU JuM b f]UN (=wcu) Nheh mu rlhk;h buht ltb sv fUh hnu n> nu
mFt! Jne Wvtg fUhtu rsmmu b s=e mu s=e Wn =uF mfqU> b ;wbmu
rlntuht (ylwhtu") fUh;t >>116 (F)>>
ce; yJr" stW st rsy; l vtJW ceh>
mwrbh; ylws er; Cw vwrl vwrl vwfU mheh>>116 d>>
gr= yJr" ce; stlu vh st;t ;tu CtRo fUtu se;t l vtQdt> Atuxu CtRo
Ch;se fUe er; fUt bhK fUhfuU Cw fUt Nheh cth-cth vwrfU; ntu hnt
ni>>166 (d)>>
fUhu fUv Crh htsw ;wn bturn mwrbhu bl btrnk>
vwrl bb "tb vtRn snt mk; mc strnk>>116 D>>
(e htbse lu rVUh fUnt-) nu rJCeMK! ;wb fUvCh htg fUhlt, bl b buht
rlhk;h bhK fUh;u hnlt> rVUh ;wb buhu Wm "tb fUtu vt stytudu, snt mc mk;
st;u n>>116 (D)>>
ativtRo- mwl; rcCeMl cal htb fuU> nhrM dnu v= f]Uvt"tb fuU>>
ctlh Ctw mfU nhMtlu> drn Cw v= dwl rcb cFtlu>>1>>
e htbakse fuU Jal mwl;u ne rJCeMKse lu nrMo; ntufUh f]Uvt fuU "tb e
htbse fuU ahK vfU\z rY> mCe Jtlh-Ctq nrMo; ntu dY ytih Cw fuU ahK
vfU\zfUh WlfuU rlbo dwKt fUt cFtl fUhlu du>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
rJCeMK fUt JttCqMK chmtlt ytih Jtlh-Ctwyt

fUt Wn vnllt
crh rJCeMl CJl rm"tgtu> brl dl cml rcbtl Chtgtu>>
i vwvfU Cw ytd htFt> nrm fUrh f]Uvtrmk"w ;c CtMt>>2>>
rVUh rJCeMKse bn fUtu dY ytih Wntlu brKgt fuU mbqnt (hlt) mu ytih
Jtt mu rJbtl fUtu Ch rgt> rVUh Wm vwvfU rJbtl fUtu tfUh Cw fuU mtblu
hFt> ;c f]Uvtmtdh e htbse lu nmfUh fUnt->>2>>
ar\Z rcbtl mwlw mFt rcCeMl> ddl stR chM vx CqMl>>
lC vh stR rcCeMl ;cne> chrM r=Y brl ykch mcne>>3>>
nu mFt rJCeMK! mwltu, rJbtl vh a\ZfUh, ytfUtN b stfUh Jtt ytih dnlt
fUtu chmt =tu> ;c (yttt mwl;u) ne rJCeMKse lu ytfUtN b stfUh mc
brKgtU ytih Jtt fUtu chmt r=gt>>3>>
stuR stuR bl CtJR mtuR un> brl bwF bur ztrh fUrv =un>>
nmu htbw e ylws mbu;t> vhb fUti;wfUe f]Uvt rlfuU;t>>4>>
rsmfuU bl fUtu stu yAt d;t ni, Jn Jne u u;t ni> brKgt fUtu bwn b ufUh
Jtlh rVUh Wn Ftlu fUe aes l mbSfUh Wd =u;u n> gn ;btNt =uFfUh
vhb rJltu=e ytih f]Uvt fuU "tb e htbse, me;tse ytih bKse mrn; nmlu
du>>4>>
=tunt- bwrl surn gtl l vtJrnk lur; lur; fUn cu=>
f]Uvtrmk"w mtuR fUrvn ml fUh; ylufU rcltu=>>117 fU>>
rslfUtu bwrl gtl b Ce ln vt;u, rsn Ju= lur;-lur; fUn;u n, Ju ne f]Uvt fuU
mbw e htbse Jtlht fuU mt: ylufUt fUth fuU rJltu= fUh hnu n>>117 (fU)>>
Wbt stud sv =tl ;v ltlt bF c{; lub>
htb f]Uvt lrnk fUhrnk ;rm srm rlfuUJ ub>>117 F>>
(rNJse fUn;u n-) nu Wbt! ylufUt fUth fuU gtud, sv, =tl, ;v, gt, J{; ytih
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

fUt Wn vnllt
rlgb fUhlu vh Ce e htbakse Jime f]Uvt ln fUh;u sime ylg ub ntulu vh
fUh;u n>>117 (F)>>
ativtRo- Ctw fUrvn vx CqMl vtY> vrnrh vrnrh hDwvr; vrnk ytY>>
ltlt rslm =urF mc fUemt> vwrl vwrl nm; fUtumt"emt>>1>>
Ctwyt ytih Jtlht lu fUv\zu-dnlu vtY ytih Wn vnl-vnlfUh Ju e
hDwlt:se fuU vtm ytY> ylufUt str;gt fuU Jtlht fUtu =uFfUh fUtumvr; e
htbse cth-cth nm hnu n>>1>>
ra;R mcrn vh fUene =tgt> ctuu b]=w cal hDwhtgt>>
;wnh c b htJlw bthTgtu> r;fU rcCeMl fUn vwrl mthTgtu>>2>>
e hDwlt:se lu f]Uvt =]r mu =uFfUh mc vh =gt fUe> rVUh Ju fUtub Jal
ctuunu CtRgtu! ;wnthu ne c mu blu htJK fUtu btht ytih rVUh rJCeMK fUt
htsr;fU rfUgt>>2>>
rls rls d]n yc ;wn mc st> mwrbhunw bturn zhv srl fUt>>
mwl; cal ubtfwU ctlh> sturh vtrl ctuu mc mt=h>>3>>
yc ;wb mc yvlu-yvlu Dh stytu> buht bhK fUh;u hnlt ytih rfUme mu zhlt
ln> gu Jal mwl;u ne mc Jtlh ub b rJ ntufUh nt: stu\zfUh yt=hvqJofU
ctuu->>3>>
Cw stuR fUn ;wnrn mc mtunt> nbh ntu; cal mwrl btunt>>
=el strl fUrv rfUY mlt:t> ;wn titufU Rom hDwlt:t>>4>>
Ctu! ytv stu fwUA fUe fUn, ytvfUtu mc mtun;t ni> vh ytvfuU Jal mwlfUh
nbfUtu btun ntu;t ni> nu hDwlt:se! ytv ;elt tufUt fuU RoJh n> nb Jtlht fUtu
=el stlfUh ne ytvlu mlt: (f]U;t:o) rfUgt ni>>4>>
mwrl Cw cal ts nb bhn> bmfU fU Fdvr; rn; fUhn>>

=urF htb hF ctlh heAt> ub bdl lrnk d]n fiU RoAt>>5>>
Cw fuU (Yumu) Jal mwlfUh nb ts fuU bthu bhu st hnu n> fUn bAh Ce dh\z
fUt rn; fUh mfU;u n? e htbse fUt hF =uFfUh heA-Jtlh ub b bl ntu
dY> WlfUe Dh stlu fUe RAt ln ni>>5>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

fUt Wn vnllt
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '
vwvfU rJbtl vh a\ZfUh e me;t-htbse fUt yJ"

fuU rY :tl, e htbarht fUe brnbt
=tunt- Cw urh; fUrv Ctw mc htb v Wh htrF>
nhM rcMt= mrn; au rclg rcrc" rcr" CtrM>>118 fU>>
vh;w Cw fUe uhKt (yttt) mu mc Jtlh-Ctq e htbse fuU v fUtu =g b
hFfUh ytih ylufUt fUth mu rJl;e fUhfuU nMo ytih rJMt= mrn; Dh fUtu
au>>118 (fU)>>
fUrvvr; le heAvr; ykd= l nlwbtl>
mrn; rcCeMl yvh su sq:v fUrv cJtl>>118 F>>
Jtlhhts mwd{eJ, le, }Ghts stcJtlT, ykd=, l ytih nlwbtlT ;:t
rJCeMK mrn; ytih stu cJtlT Jtlh multvr; n,>>118 (F)>>
fUrn l mfUrnk fUAw ub cm Crh Crh tual ctrh>>
mbwF ra;Jrnk htb ;l lgl rlbuM rlJtrh>>118 d>>
Ju fwUA fUn ln mfU;u, ubJN lutt b s Ch-ChfUh, lutt fUt vfU bthlt
Atu\zfUh (xfUxfUe dtY) mbwF ntufUh e htbse fUe ytuh =uF hnu n>>118
(d)>>
ativtRo- yr;mg er; =urF hDwhtRo> enu mfU rcbtl a\ZtRo>>
bl b rc ahl rmh ltgtu> Wth r=rmrn rcbtl atgtu>>1>>
e hDwlt:se lu WlfUt yr;Ng ub =uFfUh mcfUtu rJbtl vh a\Zt rgt>
;=l;h bl ne bl rJahKt b rmh lJtfUh Wth r=Nt fUe ytuh rJbtl
atgt>>1>>
a; rcbtl fUtutn ntuRo> sg hDwceh fUnR mcw fUtuRo>>
rmkntml yr; Wa bltunh> e mbu; Cw ciXu ;t vh>>2>>
rJbtl fuU a;u mbg c\zt Ntuh ntu hnt ni> mc fUtuRo e hDwJeh fUe sg fUn
hnu nk> rJbtl buk YfU ygk; Qat bltunh rmkntml ni> Wm vh me;tse mrn;
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

Cw e htbakse rJhtsbtl ntu dY>>2>>
hts; htbw mrn; Ctrble> buh mk]d slw Dl =trble>>
hrah rcbtlw auW yr; yt;wh> fUene mwbl c]rx nhMu mwh>>3>>
vle mrn; e htbse Yumu mwNturC; ntu hnu n btltu mwbuh fuU rNFh vh rcse
mrn; gtb buD ntu> mwk=h rJbtl c\ze NeD{;t mu at> =uJ;t nrMo; Y ytih
Wntlu VqUt fUe JMto fUe>>3>>
vhb mwF= ar rtrc" cgthe> mtdh mh mrh rlbo cthe>>
mdwl nturnk mwk=h a vtmt> bl ml rlbo lC ytmt>>4>>
ygk; mwF =ulu Jte ;el fUth fUe (Ne;, bk=, mwdkr";) Jtgw alu de>
mbw, ;ttc ytih lr=gt fUt s rlbo ntu dgt> atht ytuh mwk=h NfwUl ntulu
du> mcfuU bl ml n, ytfUtN ytih r=NtY rlbo n>>4>>
fUn hDwceh =uFw hl me;t> rAbl Rnt ngtu Rse;t>>
nlqbtl ykd= fuU bthu> hl brn vhu rlmtah Cthu>>5>>
e hDwJehse lu fUnt- nu me;u! hKCqrb =uFtu> bK lu gnt Rk fUtu se;lu
Jtu buDlt= fUtu btht :t> nlwbtlT ytih ykd= fuU bthu Y gu Cthe-Cthe rlNtah
hKCqrb b v\zu n>>5>>
fwkUCfUhl htJl ti CtRo> Rnt n;u mwh bwrl =wF=tRo>>6>>
=uJ;tyt ytih bwrlgt fUtu =w&F =ulu Jtu fwkUCfUKo ytih htJK =tult CtRo gnt bthu
dY>>6>>
=tunt- Rnt mu;w ctgt yh :tvuW rmJ mwF "tb>
me;t mrn; f]Uvtrlr" mkCwrn fUen ltb>>119 fU>>
blu gnt vw ct"t (c"Jtgt) ytih mwF"tb e rNJse fUe :tvlt fUe>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

;=l;h f]Uvtrl"tl e htbse lu me;tse mrn; e htbuJh bnt=uJ fUtu Ktb
rfUgt>>119 (fU)>>
sn sn f]Uvtrmk"w cl fUen ctm rctb>
mfU =uFtY stlrfUrn fUnu mcrn fuU ltb>>119 F>>
Jl b snt-;nt fUhKt mtdh e htbakse lu rlJtm ytih rJtb rfUgt :t, Ju
mc :tl Cw lu stlfUese fUtu r=FtY ytih mcfuU ltb c;tY>>119 (F)>>
ativtRo- ;wh; rcbtl ;nt ar ytJt> =kzfU cl sn vhb mwntJt>>
fwkUCstr= bwrlltgfU ltlt> dY htbw mc fU y:tlt>>1>>
rJbtl NeD{ne Jnt at ytgt, snt vhb mwk=h =zfUJl :t ytih ydg
ytr= c; mu bwrlhts hn;u :u> e htbse Rl mcfuU :tlt b dY>>1>>
mfU rhrMn ml vtR ymemt> ratfqUx ytY sd=emt>>
;n fUrh bwrln fuUh mk;tuMt> at rcbtlw ;nt ;u atuFt>>2>>
mkvqKo }rMgt mu ytNeJto= vtfUh sd=eJh e htbse ratUfqUx ytY> Jnt
bwrlgt fUtu mk;wx rfUgt> (rVUh) rJbtl Jnt mu ytdu ;use fuU mt: at>>2>>
crh htb stlrfUrn =uFtRo> sbwlt fUr b nhrl mwntRo>>
vwrl =uFe mwhmhe vwle;t> htb fUnt ltb fUh me;t>>3>>
rVUh e htbse lu stlfUese fUtu fUrgwd fuU vtvt fUt nhK fUhlu Jte mwntJle
gbwltse fuU =Nol fUhtY> rVUh vrJt dkdtse fuU =Nol rfUY> e htbse lu fUntnu me;u! Rnu Ktb fUhtu>>3>>
;eh:vr; vwrl =uFw gtdt> rlhF; sb fUturx yD Ctdt>>
=uFw vhb vtJrl vwrl cule> nhrl mtufU nrh tufU rlmule>>4>>
vwrl =uFw yJ"vwrh yr; vtJrl> rtrc" ;tv CJ htud lmtJrl>>5>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

rVUh ;e:ohts gtd fUtu =uFtu, rsmfuU =Nol mu ne fUhtu\zt sbt fuU vtv Ctd
st;u n> rVUh vhb vrJt rtJuKese fuU =Nol fUhtu, stu NtufUt fUtu nhlu Jte ytih
e nrh fuU vhb "tb (valu) fuU rY me\Ze fuU mbtl ni> rVUh ygk; vrJt
ygtugtvwhe fuU =Nol fUhtu, stu ;elt fUth fuU ;tvt ytih CJ (ytJtdbl ve)
htud fUt ltN fUhlu Jte ni>>4-5>>
=tunt- me;t mrn; yJ" fU fUen f]Uvt ltb>
ms lgl ;l vwrfU; vwrl vwrl nhrM; htb>>120 fU>>
gt fUnfUh f]Uvtw e htbse lu me;tse mrn; yJ"vwhe fUtu Ktb rfUgt> ms
lut ytih vwrfU; Nheh ntufUh e htbse cth-cth nrMo; ntu hnu n>>120 (fU)>>
vwrl Cw ytR rtcul nhrM; bslw fUen>
fUrvn mrn; rcn fU =tl rcrc" rcr" =en>>120 F>>
rVUh rtJuKe b ytfUh Cw lu nrMo; ntufUh ltl rfUgt ytih Jtlht mrn; c{tKt
fUtu ylufUt fUth fuU =tl r=Y>>120 (F)>>
ativtRo- Cw nlwbk;rn fUnt cwStRo> "rh cxw v yJ"vwh stRo>>
Ch;rn fwUm nbtrh mwltY> mbtath i ;wn ar ytY>>1>>
;=l;h Cw lu nlwbtlTse fUtu mbStfUh fUnt- ;wb c{athe fUt v "hfUh
yJ"vwhe fUtu stytu> Ch; fUtu nbthe fwUN mwltlt ytih WlfUt mbtath ufUh
au ytlt>>1>>
;wh; vJlmw; dJl; CgQ> ;c Cw Chts vrnk dgQ>>
ltlt rcr" bwrl vqst fUene> y;wr; fUrh vwrl ytrmM =ene>>2>>
vJlvwt nlwbtlTse ;whk; ne a r=Y> ;c Cw Chtsse fuU vtm dY> bwrl lu
(R cwr mu) WlfUe ylufUt fUth mu vqst fUe ytih ;wr; fUe ytih rVUh (et
fUe =]rx mu) ytNeJto= r=gt>>2>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

bwrl v= ckr= swd fUh stuhe> ar\Z rcbtl Cw au cntuhe>>
Rnt rlMt= mwlt Cw ytY> ltJ ltJ fUn tud ctutY>>3>>
=tult nt: stu\zfUh ;:t bwrl fuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU Cw rJbtl vh a\ZfUh
rVUh (ytdu) au> gnt sc rlMt=hts lu mwlt rfU Cw yt dY, ;c Wmlu IltJ
fUnt ni? ltJ fUnt ni?O vwfUth;u Y tudt fUtu cwtgt>>3>>
mwhmrh ltrD stl ;c ytgtu> W;huW ;x Cw ytgmw vtgtu>>
;c me;t vqse mwhmhe> c fUth vwrl ahlrn vhe>>4>>
R;lu b ne rJbtl dkdtse fUtu tDfUh (Rm vth) yt dgt ytih Cw fUe yttt
vtfUh Jn rfUlthu vh W;ht> ;c me;tse c; fUth mu dkdtse fUe vqst fUhfuU
rVUh WlfuU ahKt vh rdh>>4>>
=ern ymem nhrM bl dkdt> mwk=rh ;J yrnJt; yCkdt>>
mwl; dwnt "tgW ubtfwU> ytgW rlfUx vhb mwF mkfwU>>5>>
dkdtse lu bl b nrMo; ntufUh ytNeJto= r=gtnu mwk=he! ;wntht mwntd yFkz
ntu> CdJtlT fuU ;x vh W;hlu fUe ct; mwl;u ne rlMt=hts dwn ub b rJ
ntufUh =ti\zt> vhb mwF mu vrhvqKo ntufUh Jn Cw fuU mbev ytgt,>>5>>
Cwrn mrn; rcturfU ci=une> vhuW yJrl ;l mwr" lrnk ;une>>
er; vhb rcturfU hDwhtRo> nhrM WXtR rgtu Wh tRo>>6>>
ytih e stlfUese mrn; Cw fUtu =uFfUh Jn (ytlk=-mbtr" b bl ntufUh)
v]Je vh rdh v\zt, Wmu Nheh fUe mwr" l hne> e hDwlt:se lu WmfUt vhb
ub =uFfUh Wmu WXtfUh nMo fuU mt: =g mu dt rgt>>6>>
Ak=- rgtu =g tR f]Uvt rl"tl mwstl htg hbtvr;>
ciXtrh vhb mbev cqSe fwUm mtu fUh cel;e>>
yc fwUm v= vkfUs rcturfU rchkra mkfUh mug su>
mwF "tb vqhlfUtb htb lbtrb htb lbtrb ;u>>1>>
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

mwstlt fuU htst (rNhtubrK), befUtk;, f]Uvtrl"tl CdJtlT lu WmfUtu =g mu
dt rgt ytih ygk; rlfUx ciXfUh fwUN vqAe> Jn rJl;e fUhlu dtytvfuU stu ahKfUb c{tse ytih NkfUhse mu murJ; n, WlfuU =Nol fUhfuU b
yc mfwUN > nu mwF"tb! nu vqKofUtb e htbse! b ytvfUtu lbfUth fUh;t
, lbfUth fUh;t >>1>>
mc Ctr; y"b rlMt= mtu nrh Ch; gt Wh tRgtu>
br;bk= ;wme=tm mtu Cw btun cm rcmhtRgtu>>
gn htJltrh arht vtJl htb v= hr;= m=t>
fUtbtr=nh rcgtlfUh mwh rm bwrl dtJrnk bw=t>>2>>
mc fUth mu lea Wm rlMt= fUtu CdJtlT lu Ch;se fUe Ctr; =g mu dt
rgt> ;wme=tmse fUn;u n- Rm bk=cwr lu (blu) btunJN Wm Cw fUtu Cwt
r=gt> htJK fuU Ntw fUt gn vrJt fUhlu Jtt arht m=t ne e htbse fuU
ahKt b er; Wvl fUhlu Jtt ni> gn fUtbtr= rJfUtht fUtu nhlu Jtt ytih
(CdJtlT fuU Jv fUt) rJNuM ttl Wvl fUhlu Jtt ni> =uJ;t, rm ytih
bwrl ytlkr=; ntufUh Rmu dt;u n>>2>>
=tunt- mbh rcsg hDwceh fuU arh; su mwlrnk mwstl>
rcsg rccufU rcCqr; rl; r;nrn =urnk CdJtl>>121 fU>>
stu mwstl tud e hDwJeh fUe mbh rJsg mkck"e et fUtu mwl;u n, WlfUtu
CdJtlT rlg rJsg, rJJufU ytih rJCqr; (YuJgo) =u;u n>>>121 (fU)>>
gn fUrfUt btg;l bl fUrh =uFw rcath>
e hDwlt: ltb ;rs ltrnl ytl y"th>>121 F>>
yhu bl! rJath fUhfuU =uF! gn fUrfUt vtvt fUt Dh ni> Rmb e hDwlt:se
fuU ltb fUtu Atu\zfUh (vtuvt mu calu fuU rY) =qmht fUtuRo yt"th ln ni>>121
(F)>>
btmvthtgK, mttRomJt rJtb

Rr; ebtbarh;btlmu mfUfUrfUwMrJJkmlu M& mtuvtl& mbt;&>
fUrgwd fuU mb; vtvt fUt ltN fUhlu Jtu e htbarh; btlm fUt gn AXt
mtuvtl mbt; yt>
(kfUtfUtz mbt;)
am_MoaV _mZg
"bH mH mS '

am_MoaV _mZg
CmaH mS (1)
VxVH Vm
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
WthfUtz fUe rJMg mqae

. bkdtahK
. Ch; rJhn ;:t Ch;-nlwbtl rbl, ygtugt b ytlk=
. e htbse fUt Jtd;, Ch; rbtv, mcfUt rbltl=
. htb htgtrCMufU, Ju=;wr;, rNJ;wr;
. Jtlht fUe ytih rlMt= fUe rJ=tRo
. htbhtg fUt JKol
. vwttuvr;, ygtugtse fUe hbKeg;t, mlfUtr=fUt ytdbl ytih mkJt=
. nlwbtlTse fuU tht Ch;se fUt l ytih e htbse fUt Wv=uN
. e htbse fUt st fUtu Wv=uN (e htbde;t), vwhJtrmgt fUe f]U;t;t
. e htb-JrNX mkJt=, e htbse fUt CtRgt mrn; ybhtRo b stlt
. lth=se fUt ytlt ytih ;wr; fUhfuU c{tufU fUtu tix stlt
. rNJ-vtJo;e mkJt=, dh\z btun, dh\zse fUt fUtfUCwNwrz mu htbfU:t ytih htb brnbt
mwllt
. fUtfUCwNwrz fUt yvle vqJo sb fU:t ytih fUr brnbt fUnlt
. dwhse fUt yvbtl YJk rNJse fuU Ntv fUe ct; mwllt
. htxf
. dwhse fUt rNJse mu yvht" Gbtvl, Ntvtlwd{n ytih fUtfUCwNwrz fUe ytdu fUe fU:t
. fUtfUCwNwrzse fUt tubNse fuU vtm stlt ytih Ntv ;:t ylwd{n vtlt
. ttl-CrU-rlhvK, ttl-=evfU ytih CrU fUe bntlT brnbt
. dh\zse fuU mt; l ;:t fUtfUCwNwrz fuU Wth
. Csl brnbt
. htbtgK btntg, ;wme rJlg ytih VU;wr;
. htbtgKse fUe yth;e
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
m;b mtuvtl - bkdtahK

fuUfUefUXtClek mwhJhrJmrvt=tsrak
NtuCtZTgk ve;Jtk mhrmslglk mJo=t mwmlbT>
vtKti lthtaatvk fUrvrlfUhgw;k c"wlt mugbtlk>
ltibezTgk stlfUeNk hDwJhbrlNk vwvfUtZhtbbT>>1>
btuh fuU fUX fUe ytCt fuU mbtl (nrh;tC) leJKo, =uJ;tyt b uX, c{tK
(C]dwse) fuU ahKfUb fuU ra mu mwNturC;, NtuCt mu vqKo, ve;tch"the, fUb
lut, m=t vhb ml, nt:t b ctK ytih "lwM "thK rfUY Y, Jtlh mbqn mu
gw; CtRo bKse mu murJ;, ;wr; rfUY stlu gtug, e stlfUese fuU vr;,
hDwfwU uX, vwvfU rJbtl vh mJth e htbakse fUtu b rlhk;h lbfUth fUh;t
>>1>>
fUtumuv=fUsbkswti fUtubtJsbnuNJr=;ti>
stlfUefUhmhtustr;ti ra;fUg blC]kdmkrdlti>>2>>
fUtumvwhe fuU Jtbe e htbakse fuU mwk=h ytih fUtub =tult ahKfUb c{tse
ytih rNJse tht Jr=; n, e stlfUese fuU fUhfUbt mu =whtY Y n ytih
ra;l fUhlu Jtu fuU bl ve Cthu fuU rlg mkde n y:to;T ra;l fUhlu Jtt fUt
bl ve C{bh m=t Wl ahKfUbt b cmt hn;t ni>>2>>
fwU=R=w=hdtihmw=hk yrcfUtvr;bCexrmr=bT>
fUthKefUfUfUstualk ltirb NkfUhblkdbtualbT>>3>>
fwU= fuU VqU, akbt ytih NkF fuU mbtl mwk=h dtihJKo, sdslle e vtJo;ese
fuU vr;, JtrA; VU fuU =ulu Jtu, (=wrFgt vh m=t), =gt fUhlu Jtu, mwk=h
fUb fuU mbtl lut Jtu, fUtb=uJ mu Aw\ztlu Jtu (fUgtKfUthe) e NkfUhse fUtu
bki lbfUth fUh;t >>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
Ch; rJhn ;:t Ch;-nlwbtl rbl, ygtugt b ytlk=

=tunt- hnt YfU r=l yJr" fUh yr; yth; vwh tud>
sn ;n mtuarnk ltrh lh f]Um ;l htb rcgtud>>
e htbse fuU tixlu fUe yJr" fUt YfU ne r=l ctfUe hn dgt, y;YJ ldh fuU
tud c; yt;wh (y"eh) ntu hnu n> htb fuU rJgtud b =wcu Y te-vwhM snt;nt mtua (rJath) fUh hnu nik (rfU gt ct; ni e htbse gt ln ytY)>
mdwl nturnk mwk=h mfU bl ml mc fuUh>
Cw ytdJl sltJ slw ldh hg a VuUh>>
R;lu b mc mwk=h NfwUl ntulu du ytih mcfuU bl ml ntu dY> ldh Ce atht
ytuh mu hbKefU ntu dgt> btltu gu mc fuU mc ra Cw fuU (NwC) ytdbl fUtu slt
hnu n>
fUtimgtr= bt;w mc bl ylk= ym ntuR>
ytgW Cw e ylws sw; fUnl an; yc fUtuR>>
fUtimgt ytr= mc bt;tyt fuU bl b Yumt ytlk= ntu hnt ni simu yCe fUtuRo fUnlt
ne atn;t ni rfU me;tse ytih bKse mrn; Cw e htbakse yt dY>
Ch; lgl Cws =rAl VUhfU; cthrnk cth>
strl mdwl bl nhM yr; tdu fUhl rcath>>
Ch;se fUe =trnle ytF ytih =trnle Cwst cth-cth VU\zfU hne ni> Rmu NwC
NfwUl stlfUh WlfuU bl b ygk; nMo yt ytih Ju rJath fUhlu duativtRo- hnuW YfU r=l yJr" y"tht> mbwS; bl =wF CgW yvtht>>
fUthl fUJl lt: lrnk ytgW> strl fwUrx rfU"t bturn rcmhtgW>>1>>
tKt fUe yt"th v yJr" fUt YfU ne r=l NuM hn dgt> gn mtua;u ne Ch;se
fuU bl b yvth =w&F yt> gt fUthK yt rfU lt: ln ytY? Cw lu fwUrx
stlfUh bwSu fUn Cwt ;tu ln r=gt?>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ynn "g rAbl c\zCtde> htb v=thrck=w ylwhtde>>
fUvxe fwUrx bturn Cw aent> ;t;u lt: mkd lrnk ent>>2>>
ynt nt! bK c\zu "g YJk c\zCtde n, stu e htbakse fuU ahKthrJ= fuU
ube n (y:to;T Wlmu yd ln Y)> bwSu ;tu Cw lu fUvxe ytih fwUrx vnatl
rgt, Rme mu lt: lu bwSu mt: ln rgt>>2>>
st fUhle mbwSi Cw btuhe> lrnk rl;th fUv m; fUtuhe>>
sl yJdwl Cw btl l fUtQ> =el ck"w yr; b]=w mwCtQ>>3>>
(ct; Ce XefU ne ni, gtrfU) gr= Cw buhe fUhle vh gtl = ;tu mti fUhtu\z
(ymkg) fUvt ;fU Ce buht rl;th (AwxfUtht) ln ntu mfU;t (vhk;w ytNt
R;le ne ni rfU), Cw muuJfU fUt yJdwK fUCe ln btl;u> Ju =elck"w nki ytih ygk;
ne fUtub JCtJ fUu n>>3>>
btuhu rsg Chtum =]\Z mtuRo> rbrnrnk htb mdwl mwC ntuRo>>
ce; yJr" hnrnk st tlt> y"b fUJl sd bturn mbtlt>>4>>
y;YJ buhu =g b Yumt vfUt Chtumt ni rfU e htbse yJg rbdu, (gtrfU)
bwSu NfwUl c\\zu NwC ntu hnu n, rfkU;w yJr" ce; stlu vh gr= buhu tK hn dY ;tu
sd;T b buhu mbtl lea fUtil ntudt? >>4>>
=tunt- htb rchn mtdh bn Ch; bdl bl ntu;>
rc v "rh vJlmw; ytR dgW slw vtu;>>1fU>>
e htbse fuU rJhn mbw b Ch;se fUt bl zqc hnt :t, Wme mbg vJlvwt
nlwbtlTse c{tK fUt v "hfUh Rm fUth yt dY, btltu (Wn zqclu mu catlu
fuU rY) ltJ yt dRo ntu>>1 (fU)>>
ciXu =urF fwUmtml sxt bwfwUx f]Um dt;>>
htb htb hDwvr; sv; tJ; lgl sst;>>1F>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

nlwbtlTse lu =wco Nheh Ch;se fUtu sxtyt fUt bwfwUx cltY, htb! htb!
hDwvr;! sv;u ytih fUb fuU mbtl lutt mu (ubtwyt) fUt s cnt;u fwUN fuU
ytml vh ciXu =uFt>>1 (F)>>
ativtRo- =uF; nlqbtl yr; nhMuW> vwfU dt; tual s chMuW>>
bl bn c; Ctr; mwF btle> ctuuW Jl mw"t mb ctle>>1>>
Wn =uF;u ne nlwbtlTse ygk; nrMo; Y> WlfUt Nheh vwrfU; ntu dgt, lutt
mu (ubtwyt fUt) s chmlu dt> bl b c; fUth mu mwF btlfUh Ju fUtlt
fuU rY yb]; fuU mbtl JtKe ctuu->>1>>
stmw rchn mtua r=l ht;e> hx rlhk;h dwl dl vt;e>>
hDwfwU r;fU mwsl mwF=t;t> ytgW fwUm =uJ bwrl tt;t>>2>>
rslfuU rJhn b ytv r=l-ht; mtua fUh;u (Dw;u) hn;u n ytih rslfuU dwK mbqnt
fUe vkr;gt fUtu ytv rlhk;h hx;u hn;u n, Ju ne hDwfwU fuU r;fU, mslt fUtu
=w&F =ulu Jtu ytih =uJ;tyt ;:t bwrlgt fuU hGfU e htbse mfwUN yt
dY>>2>>
rhvw hl ser; mwsm mwh dtJ;> me;t mrn; ylws Cw ytJ;>>
mwl; cal rcmhu mc =qFt> ;]MtJk; rsrb vtR rvgqMt>>3>>
Ntw fUtu hK b se;fUh me;tse ytih bKse mrn; Cw yt hnu n, =uJ;t
WlfUt mwk=h gN dt hnu n> gu Jal mwl;u ne (Ch;se fUtu) mthu =w&F Cq dY>
simu gtmt yt=be yb]; vtfUh gtm fuU =w&F fUtu Cq stY>>3>>
fUtu ;wn ;t; fUnt ;u ytY> bturn vhb rg cal mwltY>>
bth; mw; b fUrv nlwbtlt> ltbw btuh mwlw f]Uvtrl"tlt>>4>>
(Ch;se lu vqAt-) nu ;t;! ;wb fUtil ntu? ytih fUnt mu ytY ntu? (stu) ;wblu
bwSfUtu (gu) vhb rg (ygk; ytlk= =ulu Jtu) Jal mwltY> (nlwbtlTse lu
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

fUnt) nu f]Uvtrl"tl! mwrlY, b vJl fUt vwt ytih str; fUt Jtlh , buht ltb
nlwbtlT ni>>4>>
=elck"w hDwvr; fUh rfkUfUh> mwl; Ch; CxuW WrX mt=h>>
rb; ub lrnk =g mbt;t> lgl tJ;s vwrfU; dt;t>>5>>
b =elt fuU ck"w e hDwlt:se fUt =tm > gn mwl;u ne Ch;se WXfUh
yt=hvqJofU nlwbtlTse mu du dfUh rbu> rb;u mbg ub =g b ln
mbt;t> lutt mu (ytlk= ytih ub fuU ytmwyt fUt) s cnlu dt ytih Nheh
vwrfU; ntu dgt>>5>>
fUrv ;J =hm mfU =wF ce;u> rbu ytswbturn htb rvhe;u>>
cth cth cqSe fwUmt;t> ;tu fU =uW fUtn mwl C{t;t>>6>>
(Ch;se lu fUnt-) nu nlwbtlT- ;wnthu =Nol mu buhu mb; =w&F mbt; ntu dY
(=w&Ft fUt yk; ntu dgt)> (;wnthu v b) yts bwSu gthu htbse ne rb dY>
Ch;se lu cth-cth fwUN vqAe (ytih fUnt-) nu CtRo! mwltu, (Rm NwC mkJt= fuU
c=u b) ;wn gt =q?>>6>>
Yrn mk=um mrhm sd btn> fUrh rcath =uFuW fUAw ltn>>
ltrnl ;t; Wrhl b ;tune> yc wC arh; mwltJ btune>>7>>
Rm mk=uN fuU mbtl (RmfuU c=u b =ulu tgfU v=t:o) sd;T b fwUA Ce ln ni,
blu gn rJath fUh =uF rgt ni> (RmrY) nu ;t;! b ;wbmu rfUme fUth Ce
W}K lnek ntu mfU;t> yc bwSu Cw fUt arht (nt) mwltytu>>7>>
;c nlwbk; ltR v= bt:t> fUnu mfU hDwvr; dwl dt:t>>
fU fUrv fUc f]Uvt dtumtRok> mwrbhrnk bturn =tm fUe ltRok>>8>>
;c nlwbtlTse lu Ch;se fuU ahKt b b;fU lJtfUh e hDwlt:se fUe mthe
dwKdt:t fUne> (Ch;se lu vqAt-) nu nlwbtlT! fUntu, f]Uvtw Jtbe e htbakse
fUCe bwSu yvlu =tm fUe ;hn gt= Ce fUh;u n?>>8>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

Ak=- rls =tm gt hDwckmCqMl fUc bb mwrbhl fUhTgtu>
mwrl Ch; cal rcle; yr; fUrv vwrfU ;l ahlrn vhTgtu>>
hDwceh rls bwF stmw dwl dl fUn; yd sd lt: stu>
fUtnu l ntuR rcle; vhb vwle; m=dwl rmk"w mtu>>
hDwJkN fuU CqMK e htbse gt fUCe yvlu =tm fUe Ctr; buht bhK fUh;u hnu
n? Ch;se fuU ygk; lb{Jal mwlfUh nlwbtlTse vwrfU; Nheh ntufUh WlfuU
ahKt vh rdh v\zu (ytih bl b rJathlu du rfU) stu ahtah fuU Jtbe n, Ju e
hDwJeh yvlu ebwF mu rslfuU dwKmbqnt fUt JKol fUh;u n, Ju Ch;se Yumu rJlb{,
vhb vrJt ytih m=TdwKtU fuU mbw gt l nt?
=tunt- htb tl rg lt: ;wn mg cal bb ;t;>
vwrl vwrl rb; Ch; mwrl nhM l =g mbt;>>2 fU>>
(nlwbtlTse lu fUnt-) nu lt:! ytv e htbse fUtu tKt fuU mbtl rg n, nu
;t;! buht Jal mg ni> gn mwlfUh Ch;se cth-cth rb;u n, =g b nMo
mbt;t ln ni>>2 (fU)>>
mtuhXt- Ch; ahl rmh ltR ;wrh; dgW fUrv htb vrnk>
fUne fwUm mc stR nhrM auW Cw stl ar\Z>>2 F>>
rVUh Ch;se fuU ahKt b rmh lJtfUh nlwbtlTse ;whk; ne e htbse fuU vtm
(tix) dY ytih stfUh Wntlu mc fwUN fUne> ;c Cw nrMo; ntufUh rJbtl vh
a\ZfUh au>>2 (F)>>
ativtRo- nhrM Ch; fUtumvwh ytY> mbtath mc dwhrn mwltY>>
vwrl bkr=h bn ct; sltRo> ytJ; ldh fwUm hDwhtRo>>1>>
R"h Ch;se Ce nrMo; ntufUh ygtugtvwhe b ytY ytih Wntlu dwhse fUtu mc
mbtath mwltgt! rVUh htsbn b Fch sltRo rfU e hDwlt:se fwUNvqJofU
ldh fUtu yt hnu n>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

mwl; mfU sll WrX "tRok> fUrn Cw fwUm Ch; mbwStRok>>
mbtath vwhctrmn vtY> lh yh ltrh nhrM mc "tY>>2>>
Fch mwl;u ne mc bt;tY WX =ti\z> Ch;se lu Cw fUe fwUN fUnfUh mcfUtu
mbStgt> ldh rlJtrmgt lu gn mbtath vtgt, ;tu te-vwhM mCe nrMo; ntufUh
=ti\zu>>2>>
=r" =wcto htual VU VqUt> lJ ;wme = bkd bqt>>
Crh Crh nub :th Ctrble> dtJ; ark rmk"whdtrble>>3>>
(e htbse fuU Jtd; fuU rY) =ne, =qc, dtuhtual, VU, VqU ytih bkd fuU bq
lJel ;wme= ytr= J;wY mtulu fUe :te b Ch-ChfUh nr:le fUe me at
Jte mtiCtgJ;e rtgt (Wn ufUh) dt;e Ro a>>3>>
su simurnk ;imun WrX "tJrnk> ct c] fUn mkd l tJrnk>>
YfU YfUn fUn cqSrnk CtRo> ;wn =uFu =gt hDwhtRo>>4>>
stu simu n (snt rsm =Nt b n) Ju Jimu ne (Jn mu Wme =Nt b) WX =ti\z;u
n> (=uh ntu stlu fuU zh mu) ctfUt ytih cq\Zt fUtu fUtuRo mt: ln t;u> YfU-=qmhu
mu vqA;u n- CtRo! ;wblu =gtw e hDwlt:se fUtu =uFt ni?>>4>>
yJ"vwhe Cw ytJ; stle> CRo mfU mtuCt fiU Ftle>>
cnR mwntJl rtrc" mbeht> CR mhsq yr; rlbo leht>>5>>
Cw fUtu yt;u stlfUh yJ"vwhe mkvqKo NtuCtyt fUe Ftl ntu dRo> ;elt fUth fUe
mwk=h Jtgw cnlu de> mhgqse yr; rlbo s Jte ntu dRok> (y:to;T mhgqse
fUt s ygk; rlbo ntu dgt)>>5>>
=tunt- nhrM; dwh vrhsl ylws Cqmwh c]k= mbu;>
au Ch; bl ub yr; mbwF f]UvtrlfuU;>>3 fU>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

dwh JrNXse, fwUxwce, Atuxu CtRo Ntwl ;:t c{tKt fuU mbqn fuU mt: nrMo;
ntufUh Ch;se ygk; ubvqKo bl mu f]Uvt"tb e htbse fuU mtblu y:to;T WlfUe
ydJtle fuU rY au>>3 (fU)>>
c;fU a\Z yxtrhn rlhFrnk ddl rcbtl>
=urF b"wh mwh nhrM; fUhrnk mwbkd dtl>>3 F>>
c; me rtgt yxtrhgt vh a\Z ytfUtN b rJbtl =uF hne n ytih Wmu =uFfUh
nrMo; ntufUh beXu Jh mu mkw=h bkd de; dt hne n>>3 (F)>>
htfUt mrm hDwvr; vwh rmk"w =urF nhMtl>
c\ZTgtu fUtutn fUh; slw ltrh ;hkd mbtl>>3 d>>
e hDwlt:se vqrKobt fuU akbt n ;:t yJ"vwh mbw ni, stu Wm vqKoak fUtu
=uFfUh nrMo; ntu hnt ni ytih Ntuh fUh;t yt c\Z hnt ni (R"h-W"h =ti\z;e Ro)
rtgt WmfUe ;hkdt fuU mbtl d;e nik>>3 (d)>>
ativtRo- Rnt CtlwfwU fUb r=JtfUh> fUrvn =uFtJ; ldh bltunh>>
mwlw fUvem ykd= kfuUmt> vtJl vwhe hrah gn =umt>>1>>
gnt (rJbtl vh mu) mqgo fwU ve fUb fUtu VwUr; fUhlu Jtu mqgo e htbse
Jtlht fUtu bltunh ldh r=Ft hnu nki> (Ju fUn;u n-) nu mwd{eJ! nu ykd=! nu
kfUtvr; rJCeMK! mwltu> gn vwhe vrJt ni ytih gn =uN mkw=h ni>>1>>
s'rv mc cifwkUX cFtlt> cu= vwhtl rcr=; sdw stlt>>
yJ"vwhe mb rg lrnk mtuQ> gn mkd stlR fUtuW fUtuQ>>2>>
g'rv mclu JifwUX fUe c\ztRo fUe ni- gn Ju=-vwhtKt b rm ni ytih sd;T
stl;t ni, vhk;w yJ"vwhe fuU mbtl bwSu Jn Ce rg ln ni> gn ct; (Cu=) fURofUtuRo (rchu ne) stl;u n>>2>>
sbCqrb bb vwhe mwntJrl> W;h r=rm cn mhsq vtJrl>>
st bsl ;u rclrnk gtmt> bb mbev lh vtJrnk ctmt>>3>>

gn mwntJle vwhe buhe sbCqrb ni> RmfuU Wth r=Nt b (seJt) fUtu vrJt fUhlu
Jte mhgq l=e cn;e ni, rsmb ltl fUhlu mu blwg rclt ne vrhb buhu mbev
rlJtm (mtbeg bwr;) vt st;u n>>3>>
yr; rg bturn Rnt fuU ctme> bb "tb=t vwhe mwF htme>>
nhMu mc fUrv mwrl Cw ctle> "g yJ" stu htb cFtle>>4>>
gnt fuU rlJtme bwSu c; ne rg n> gn vwhe mwF fUe htrN ytih buhu vhb"tb fUtu
=ulu Jte ni> Cw fUe JtKe mwlfUh mc Jtlh nrMo; Y (ytih fUnlu du rfU)
rsm yJ" fUe Jgk e htbse lu c\ztRo fUe, Jn (yJg ne) "g ni>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
e htbse fUt Jtd;, Ch; rbtv, mcfUt rbltl=

=tunt- ytJ; =urF tud mc f]Uvtrmk"w CdJtl>
ldh rlfUx Cw uhuW W;huW Cqrb rcbtl>>4 fU>>
f]Uvt mtdh CdJtlT e htbakse lu mc tudt fUtu yt;u =uFt, ;tu Cw lu rJbtl
fUtu ldh fuU mbev W;hlu fUe uhKt fUe> ;c Jn v]Je vh W;ht>>4 (fU)>>
W;rh fUnuW Cw vwvfUrn ;wn fwUcuh vrnk st>
urh; htb auW mtu nhMw rch yr; ;t>>4 F>>
rJbtl mu W;hfUh Cw lu vwvfU rJbtl mu fUnt rfU ;wb yc fwUcuh fuU vtm stytu>
e htbakse fUe uhKt mu Jn at, Wmu (yvlu Jtbe fuU vtm stlu fUt) nMo ni
ytih Cw e htbakse mu yd ntulu fUt ygk; =w&F Ce>>4 (F)>>
ativtRo- ytY Ch; mkd mc tudt> f]Um ;l ehDwceh rcgtudt>>
ctb=uJ crmx bwrlltgfU> =uFu Cw brn "rh "lw mtgfU>>1>>
Ch;se fuU mt: mc tud ytY> e hDwJeh fuU rJgtud mu mcfuU Nheh =wcu ntu
hnu n> Cw lu Jtb=uJ, JrNX ytr= bwrluXt fUtu =uFt, ;tu Wntlu "lwM-ctK
v]Je vh hFfUh->>1>>
"tR "hu dwh ahl mhtuhn> ylws mrn; yr; vwfU ;ltuhn>>
Crx fwUm cqSe bwrlhtgt> nbh fwUm ;wntrhrnk =tgt>>2>>
Atuxu CtRo bKse mrn; =ti\zfUh dwhse fuU ahKfUb vfU\z rY, WlfuU htubhtub ygk; vwrfU; ntu hnu n> bwrlhts JrNXse lu (WXtfUh) Wn du dtfUh
fwUN vqAe> (Cw lu fUnt-) ytv ne fUe =gt b nbthe fwUN ni>>2>>
mfU rsn rbr ltgW bt:t> "bo "whk"h hDwfwUlt:t>>
dnu Ch; vwrl Cw v= vkfUs> lb; rsnrn mwh bwrl mkfUh ys>>3>>
"bo fUe "whe "thK fUhlu Jtu hDwwfwU fuU Jtbe e htbse lu mc c{tKt mu
rbfUh Wn b;fU lJtgt> rVUh Ch;se lu Cw fuU Ju ahKfUb vfU\zu rsn
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

=uJ;t, bwrl, NkfUhse ytih c{tse (Ce) lbfUth fUh;u n>>3>>
vhu Cqrb lrnk WX; WXtY> ch fUrh f]Uvtrmk"w Wh tY>>
gtb dt; htub CY Xt\Zu> lJ htseJ lgl s ct\Zu>>4>>
Ch;se v]Je vh v\zu n, WXtY WX;u ln> ;c f]Uvtrmk"w e htbse lu Wn
sc=o;e WXtfUh =g mu dt rgt> (WlfuU) mtJu Nheh vh htuY F\zu ntu
dY> lJel fUb fuU mbtl lutt b (ubtwyt fuU) s fUe ct\Z yt dRo>>4>>
Ak=- htseJ tual tJ; s ;l r; vwfUtJr cle>
yr; ub =g dtR ylwsrn rbu Cw rtCwyl "le>>
Cw rb; ylwsrn mtun btu vrnk str; lrnk Wvbt fUne>
slw ub yh rmkdth ;lw "rh rbu ch mwMbt ne>>1>>
fUb fuU mbtl lutt mu s cn hnt ni> mwk=h Nheh b vwfUtJe (ygk;)
NtuCt =u hne ni> rttufUe fuU Jtbe Cw e htbse Atuxu CtRo Ch;se fUtu ygk;
ub mu =g mu dtfUh rbu> CtRo mu rb;u mbg Cw simu NturC; ntu hnu n,
WmfUe Wvbt bwSmu fUne ln st;e> btltu ub ytih t]kdth Nheh "thK fUhfuU
rbu ytih uuX NtuCt fUtu t; Y>>1>>
cqS; f]Uvtrlr" fwUm Ch;rn cal curd l ytJRo>>
mwlw rmJt mtu mwF cal bl ;u rCl stl stu vtJRo>>
yc fwUm fUtimlt: yth; strl sl =hml r=gtu>
cq\z; rchn cthem f]Uvtrl"tl bturn fUh drn rgtu>>2>>
f]Uvtrl"tl e htbse Ch;se mu fwUN vqA;u n, vhk;w ytlk=JN Ch;se fuU bwF
mu Jal NeD{ln rlfU;u> (rNJse lu fUnt-) nu vtJo;e! mwltu, Jn mwF (stu
Wm mbg Ch;se fUtu rb hnt :t) Jal ytih bl mu vhu ni, Wmu Jne stl;t ni
stu Wmu vt;t ni> (Ch;se lu fUnt-) nu fUtumlt:! ytvlu ytto (=w&Fe) stlfUh
=tm fUtu =Nol r=Y, Rmmu yc fwUN ni> rJhn mbw b zqc;u Y bwSfUtu
f]Uvtrl"tl lu nt: vfU\zfUh cat rgt!>>2>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

=tunt- vwrl Cw nhrM mtwnl Cxu =g dtR>
rAbl Ch; rbu ;c vhb ub =tuW CtR>>5>>
rVUh Cw nrMo; ntufUh Ntwlse fUtu =g mu dtfUh Wlmu rbu> ;c bKse
ytih Ch;se =tult CtRo vhb ub mu rbu>>>5>>
ativtRo- Ch;tlws rAbl vwrl Cxu> =wmn rchn mkCJ =wF buxu>>
me;t ahl Ch; rmh ltJt> ylws mbu; vhb mwF vtJt>>1>>
rVUh bKse Ntwlse mu du dfUh rbu ytih Rm fUth rJhn mu Wvl
=w&mn =w&F fUt ltN rfUgt> rVUh CtRo Ntwlse mrn; Ch;se lu me;tse fuU
ahKt b rmh lJtgt ytih vhb mwF t; rfUgt>>1>>
Cw rcturfU nhMu vwhctme> srl; rcgtud rcvr; mc ltme>>
ubt;wh mc tud rlnthe> fUti;wfU fUen f]Uvt Fhthe>>2>>
Cw fUtu =uFfUh ygtugtJtme mc nrMo; Y> rJgtud mu Wvl mc =w&F lx ntu
dY> mc tudt fUtu ub rJ (ytih rblu fuU rY ygk; yt;wh) =uFfUh Fh fuU
Ntw f]Uvtw e htbse lu YfU abfUth rfUgt>>2>>
yrb; v dxu ;urn fUtt> s:tstud rbu mcrn f]Uvtt>>
f]Uvt=]rx hDwceh rctufUe> rfUY mfU lh ltrh rcmtufUe>>3>>
Wme mbg f]Uvtw e htbse ymkg vt b fUx ntu dY ytih mcmu (YfU ne
mt:) g:tgtug rbu> e hDwJeh lu f]Uvt fUe =]rx mu =uFfUh mc lh-ltrhgt fUtu
NtufU mu hrn; fUh r=gt>>3>>
Al brnk mcrn rbu CdJtlt> Wbt bhb gn fUt l stlt>>
Yrn rcr" mcrn mwFe fUrh htbt> ytd au me dwl "tbt>>4>>
CdJtlT GK btt b mcmu rb rY> nu Wbt! gn hng rfUme lu lnek stlt>
Rm fUth Ne ytih dwKt fuU "tb e htbse mcfUtu mwFe fUhfuU ytdu c\Zu>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

fUtimgtr= bt;w mc "tRo> rlhrF cA slw "ulw JtRo>>5>>
fUtimgt ytr= bt;tY Yumu =ti\z btlt lRo gtge Ro dtg yvlu cA\zt fUtu
=uFfUh =ti\ze nt>>5>>
Ak=- slw "ulw ctfU cA ;rs d]n ahl cl vhcm dR>
r=l yk; vwh hF tJ; :l kfUth fUrh "tJ; CR>>
yr; ub Cw mc bt;w Cuxek cal b]=w crcr" fUnu>
dR rcMb rcvr; rcgtudCJ r;n nhM mwF ydrl; nu>>
btltu lRo gtge Ro dtg yvlu Atuxu cA\zt fUtu Dh vh Atu\z vhJN ntufUh Jl b
ahlu dRoo nt ytih r=l fUt yk; ntulu vh (cA\zt mu rblu fuU rY) fUth fUhfuU
:l mu =q" rdht;e Rok ldh fUe ytuh =ti\ze nt> Cw lu ygk; ub mu mc bt;tyt
mu rbfUh Wlmu c; fUth fuU fUtub Jal fUnu> rJgtud mu Wvl CgtlfU
rJvrt =qh ntu dRo ytih mclu (CdJtlT mu rbfUh ytih WlfuU Jal mwlfUh)
ydrK; mwF ytih nMo t; rfUY>
=tunt- CuxuW ;lg mwrbtt htb ahl hr; strl>
htbrn rb; fiUfURo =g c; mfwUatrl>>6 fU>>
mwrbttse yvlu vwt bKse fUe e htbse fuU ahKt b er; stlfUh Wlmu
rb> e htbse mu rb;u mbg fiUfuUgese =g b c; mfwUatRok>>6 (fU)>>
rAbl mc bt;n rbr nhMu ytrmM vtR>
fiUfUR fUn vwrl vwrl rbu bl fUh AtuCw l stR>>6 F>>
bKse Ce mc bt;tyt mu rbfUh ytih ytNeJto= vtfUh nrMo; Y> Ju
fiUfuUgese mu cth-cth rbu, vhk;w WlfuU bl fUt GtuC (htuM) ln st;t>>6 (F)>>
ativtRo- mtmwn mcrl rbe ci=une > ahlrn td nhMw yr; ;une>>
=urnk ymem cqrS fwUmt;t> ntuR ya ;wnth yrnJt;t>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

stlfUese mc mtmwyt mu rb ytih WlfuU ahKt b dfUh Wn ygk; nMo
yt> mtmwY fwUN vqAfUh ytNeM =u hne n rfU ;wntht mwntd ya ntu>>1>>
mc hDwvr; bwF fUb rctufUrnk > bkd strl lgl s htufUrnk>>
fUlfU :th yth;e W;thrnk> cth cth Cw dt; rlnthrnk>>2>>
mc bt;tY e hDwlt:se fUt fUb mt bwF\zt =uF hne n> (lutt mu ub fuU ytmq
Wb\zu yt;u nki, vhk;w) bkd fUt mbg stlfUh Ju ytmwyt fuU s fUtu lutt b ne
htufU hF;e n> mtulu fuU :t mu yth;e W;th;e n ytih cth-cth Cw fuU e ykdt
fUe ytuh =uF;e n>>2>>
ltlt Ctr; rlAtJrh fUhn> vhbtlk= nhM Wh Chn>>
fUtimgt vwrl vwrl hDwcehrn> ra;Jr; f]Uvtrmk"w hl"ehrn>>3>>
ylufUt fUth mu rlAtJhku fUh;e n ytih =g b vhbtlk= ;:t nMo Ch hne n>
fUtimgtse cth-cth f]Uvt fuU mbw ytih hK"eh e hDwJeh fUtu =uF hne n>>3>>
=g rcathr; cthrnk ctht> fUJl Ctr; kfUtvr; btht>>
yr; mwfwUbth swd buhu cthu> rlrmah mwCx bntc Cthu>>4>>
Ju cth-cth =g b rJath;e n rfU Rntlu kfUtvr; htJK fUtu fiUmu btht? buhu gu
=tult cau c\zu ne mwfwUbth n ytih htGm ;tu c\\zu Cthe gtut ytih bntlT ce
:u>>4>>
=tunt- rAbl yh me;t mrn; Cwrn rctufUr; bt;w>
vhbtlk= bdl bl vwrl vwrl vwrfU; dt;w>>7>>
bKse ytih me;tse mrn; Cw e htbakse fUtu bt;t =uF hne n> WlfUt
bl vhbtlk= b bl ni ytih Nheh cth-cth vwrfU; ntu hnt ni>>7>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ativtRo - kfUtvr; fUvem l let> stbJk; ykd= mwCmet>>
nlwb=tr= mc ctlh ceht> "hu bltunh blws mheht>>1>>
kfUtvr; rJCeMK, Jtlhhts mwd{eJ, l, le, stcJtlT ytih ykd= ;:t
nlwbtlTse ytr= mCe Wtb JCtJ Jtu Jeh Jtlht lu blwgt fuU bltunh Nheh
"thK fUh rY>>1>>
Ch; mlun me c{; lubt> mt=h mc chlrnk yr; ubt>>
=urF ldhctrmn fiU he;e> mfU mhtnrnk Cw v= e;e>>2>>
Ju mc Ch;se fuU ub, mwk=h, JCtJ (gtd fuU) J{; ytih rlgbt fUe ygk; ub mu
yt=hvqJofU c\ztRo fUh hnu n ytih ldh Jtrmgt fUe (ub, Ne ytih rJlg mu vqKo)
her; =uFfUh Ju mc Cw fuU ahKt b WlfuU ub fUe mhtnlt fUh hnu n>>2>>
vwrl hDwvr; mc mFt ctutY> bwrl v= td mfU rmFtY>>
dwh crmx fwUvqg nbthu> Rn fUe f]Uvt =lws hl bthu>>3>>
rVUh e hDwlt:se lu mc mFtyt fUtu cwtgt ytih mcfUtu rmFtgt rfU bwrl fuU
ahKt b dtu> gu dwh JrNXse nbthu fwUCh fuU vqg n> Rn fUe f]Uvt mu hK
b htGm bthu dY n>>3>>
Y mc mFt mwl bwrl buhu> CY mbh mtdh fUn cuhu>>
bb rn; trd sb Rn nthu> Ch; ;u bturn yr"fU rvythu>>4>>
(rVUh dwhse mu fUnt-) nu bwrl! mwrlY> gu mc buhu mFt n> gu mkd{tb ve mbw
b buhu rY cu\zu (snts) fuU mbtl Y> buhu rn; fuU rY Rntlu yvlu sb ;fU
nth r=Y (yvlu tKt ;fU fUtu ntub r=gt) gu bwSu Ch; mu Ce yr"fU rg n>>4>>
mwrl Cw cal bdl mc CY> rlrbM rlrbM Wvs; mwF lY>>5>>
Cw fuU Jal mwlfUh mc ub ytih ytlk= b bl ntu dY> Rm fUth v-v b
Wnku lY-lY mwF Wvl ntu hnu n>>5>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

=tunt- fUtimgt fuU ahlrn vwrl r;n ltgW bt:>
ytrmM =enu nhrM ;wn rg bb rsrb hDwlt:>>8 fU>>
rVUh Wl tudt lu fUtimgtse fuU ahKt b b;fU lJtY> fUtimgtse lu nrMo;
ntufUh ytNeMku = (ytih fUnt-) ;wb bwSu hDwlt: fuU mbtl gthu ntu>>8 (fU)>>
mwbl c]rx lC mkfwU CJl au mwFfkU=>
a\Ze yxtrhn =uFrnk ldh ltrh lh c]k=>>8 F>>
ytl=fU= e htbse yvlu bn fUtu au, ytfUtN VqUt fUe J]rx mu At dgt>
ldh fuU te-vwhMt fuU mbqn yxtrhgt vh a\ZfUh WlfuU =Nol fUh hnu n>>8
(F)>>
ativtRo- fkUal fUm rcrat mJthu> mcrnk "hu mrs rls rls thu>>
ck=lJth v;tfUt fuU;q> mcrn cltY bkd nu;q>>1>>
mtulu fuU fUNt fUtu rJrat her; mu (brK-hltr= mu) ykf]U; fUh ytih mstfUh
mc tudt lu yvlu-yvlu =hJtst vh hF rgt> mc tudt lu bkd fuU rY
ck=lJth, Jst ytih v;tfUtY dtRok>>1>>
ce: mfU mwdk" rmkatRo> dsbrl hra c atifU vwhtRok>
ltlt Ctr; mwbkd mtsu> nhrM ldh rlmtl c ctsu>>2>>
mthe drgt mwdkr"; Jt mu rmkatRo dRok> dsbw;tyt mu hafUh c; me atifU
vwhtRo dRok> ylufUt fUth fuU mwk=h bkd mts mstY dY ytih nMovqJofU ldh b
c; mu zkfuU cslu du>>2>>
sn ;n ltrh rlAtJrh fUhn> =urnk ymem nhM Wh Chn>>
fkUal :th yth; ltlt> swc; ms fUhrnk mwC dtlt>>3>>
rtgt snt-;nt rlAtJh fUh hne n ytih =g b nrMo; ntufUh ytNeJto= =u;e
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

n> c; me gwJ;e (mtiCtgJ;e) rtgt mtulu fuU :tt b ylufUt fUth fUe
yth;e mstfUh bkddtl fUh hne n>>3>>
fUhrnk yth;e ythr;nh fukU> hDwfwU fUb rcrvl r=lfUh fukU>>
vwh mtuCt mkvr; fUgtlt> rldb muM mth=t cFtlt>>4>>
Ju ytr;onh (=w&Ft fUtu nhlu Jtu) ytih mqgofwU ve fUbJl fUtu VwUr; fUhlu
Jtu mqgo e htbse fUe yth;e fUh hne n> ldh fUe NtuCt, mkvrt ytih fUgtK
fUt Ju=, NuMse ytih mhJ;ese JKol fUh;u n->>4>>
;uW gn arh; =urF Xrd hnn> Wbt ;tmw dwl lh rfUrb fUnn>>5>>
vhk;w Ju Ce gn arht =uFfUh Xdu mu hn st;u n (;rC; ntu hn;u n)> (rNJse
fUn;u n-) nu Wbt! ;c Ct blwg WlfuU dwKt fUtu fiUmu fUn mfU;u n>>5>>
=tunt- ltrh fwUbwr=l yJ" mh hDwvr; rchn r=lum>
y; CY rcdm; CRok rlhrF htb htfuUm>>9 fU>>
rtgt fwUbw=le n, ygtugt mhtuJh ni ytih e hDwlt:se fUt rJhn mqgo ni (Rm
rJhn mqgo fuU ;tv mu Ju bwhSt dRo :)> yc Wm rJhn ve mqgo fuU y; ntulu vh
e htb ve vqKoa fUtu rlhFfUh Ju rF WX>>9 (fU)>>
ntun mdwl mwC rcrcr" rcr" ctsrnk ddl rlmtl>
vwh lh ltrh mlt: fUrh CJl au CdJtl> 9 F>>
ylufU fUth fuU NwC NfwUl ntu hnu n, ytfUtN b ldt\zu cs hnu n> ldh fuU vwhMt
ytih rtgt fUtu mlt: (=Nol tht f]U;t:o) fUhfuU CdJtlT e htbakse bn fUtu
au>>9 (F)>>
ativtRo- Cw stle fiUfURo stle> :b ;tmw d]n dY CJtle>>
;trn ctur" c; mwF =ent> vwrl rls CJl dJl nrh fUent>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

(rNJse fUn;u n-) nu CJtle! Cw lu stl rgt rfU bt;t fiUfuUge rs; ntu dRo
n (RmrY), Ju vnu Wn fuU bn fUtu dY ytih Wn mbSt-cwStfUh c; mwF
r=gt> rVUh e nrh lu yvlu bn fUtu dbl rfUgt>>1>>
f]Uvtrmk"w sc bkr=h dY> vwh lh ltrh mwFe mc CY>>
dwh crmx rs rY cwtRo> ytsw mwDhe mwr=l mbw=tRo>2>>
f]Uvt fuU mbw e htbse sc yvlu bn fUtu dY, ;c ldh fuU te-vwhM mc
mwFe Y> dwh JrNXse lu c{tKt fUtu cwt rgt ytih fUnt yts NwC D\ze,
mwk=h r=l ytr= mCe NwC gtud n>>2>>
mc rs =u nhrM ylwmtml> htbak ciXrnk rmkDtml>>
bwrl crm fuU cal mwntY> mwl; mfU rcn yr; CtY>>3>>
ytv mc c{tK nrMo; ntufUh yttt =ersY, rsmb e htbakse rmkntml vh
rJhtsbtl nt> JrNX bwrl fuU mwntJlu Jal mwl;u ne mc c{tKt fUtu c; ne
yAu du>>3>>
fUnrnk cal b]=w rc ylufUt> sd yrChtb htb yrCMufUt>>
yc bwrlch rckc lrnk fUesi> bnthts fUn r;fU fUhesi>>4>>
Ju mc ylufUt c{tK fUtub Jal fUnlu du rfU e htbse fUt htgtrCMufU mkvqKo
sd; fUtu ytlk= =ulu Jtt ni> nu bwrluX! yc rJkc l fUersY ytih bnthts
fUt r;fU NeD{fUersY>>4>>
=tunt- ;c bwrl fUnuW mwbkt ml mwl; auW nhMtR>
h: ylufU c ctrs ds ;wh; mJthu stR>>10 fU>>
;c bwrl lu mwbtse mu fUnt, Ju mwl;u ne nrMo; ntufUh au> Wntlu ;whk; ne
stfUh ylufUt h:, Dtu\zu ytih nt:e mstY,>>10 (fU)>>
sn ;n "tJl vXR vwrl bkd g bdtR>

nhM mbu; crmx v= vwrl rmh ltgW ytR>>10 F>>
ytih snt-;nt (mqalt =ulu Jtu) =q;t fUtu CusfUh btkdrfU J;wY bdtfUh rVUh
nMo fuU mt: ytfUh JrNXse fuU ahKt b rmh lJtgt>>10 (F)>>
lJtvthtgK, ytXJt rJtb
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
htb htgtrCMufU, Ju=;wr;, rNJ;wr;

ativtRo- yJ"vwhe yr; hrah cltRo> =uJn mwbl c]rx Srh tRo>>
htb fUnt muJfUn cwtRo> :b mFn ynJtJ stRo>>1>>
yJ"vwhe c; ne mwk=h mstRo dRo> =uJ;tyt lu vwvt fUe JMto fUe S\ze dt =e>
e htbakse lu muJfUt fUtu cwtfUh fUnt rfU ;wb tud stfUh vnu buhu mFtyt
fUtu ltl fUhtytu>>1>>
mwl; cal sn ;n sl "tY> mwd{eJtr= ;wh; ynJtY>>
vwrl fUhltrlr" Ch;w nfUthu> rls fUh htb sxt rlhythu>>2>>
CdJtlT fuU Jal mwl;u ne muJfU snt-;nt =ti\zu ytih ;whk; ne Wntlu mwd{eJtr=
fUtu ltl fUhtgt> rVUh fUhKtrl"tl e htbse lu Ch;se fUtu cwtgt ytih WlfUe
sxtyt fUtu yvlu nt:t mu mwStgt>>2>>
ynJtY Cw ;erlW CtRo> Cd; cA f]Uvt hDwhtRo>>
Ch; Ctg Cw fUtub;tRo> muM fUturx m; mfUrnk l dtRo>>3>>
;=l;h C; Jm f]Uvtw Cw e hDwlt:se lu ;elt CtRgt fUtu ltl fUhtgt>
Ch;se fUt Ctg ytih Cw fUe fUtub;t fUt JKol yhct NuMse Ce ln fUh
mfU;u>>3>>
vwrl rls sxt htb rcchtY> dwh ylwmtml btrd lntY>>
fUrh bsl Cw CqMl mtsu> ykd ylkd =urF m; tsu>>4>>
rVUh e htbse lu yvle sxtY Ftu ytih dwhse fUe yttt btdfUh ltl
rfUgt> ltl fUhfuU Cw lu ytCqMK "thK rfUY> WlfuU (mwNturC;) ykdt fUtu =uFfUh
mifU\zt (ymkg) fUtb=uJ st dY>>4>>
=tunt- mtmwn mt=h stlrfUrn bsl ;wh; fUhtR>
r=g cml ch CqMl yd yd msu cltR>>11 fU>>
(R"h) mtmwyt lu stlfUese fUtu yt=h fuU mt: ;whk; ne ltl fUhtfuU WlfuU ykd11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ykd b r=g Jt ytih uX ytCqMK Ce-Ctr; mst r=Y (vnlt r=Y)>> 11
(fU)>>
htb ctb r=rm mtuCr; hbt v dwl Ftrl>
=urF bt;w mc nhM sb mwVU rls strl>>11 F>>
e htb fuU ctg ytuh v ytih dwKt fUe Ftl hbt (e stlfUese) NturC; ntu hne
n> Wn =uFfUh mc bt;tY yvlt sb (seJl) mVU mbSfUh nrMo; Rok>>11
(F)>>
mwlw Fdum ;urn yJmh c{t rmJ bwrl c]k=>
ar\Z rcbtl ytY mc mwh =uFl mwFfkU=>>11 d>>
(fUtfUCwNwrzse fUn;u n-) nu vrGhts dwh\zse! mwrlY, Wm mbg c{tse,
rNJse ytih bwrlgt fuU mbqn ;:t rJbtlt vh a\ZfUh mc =uJ;t ytlk=fkU=
CdJtlT fuU =Nol fUhlu fuU rY ytY>>11 (d)>>
ativtRo- Cw rcturfU bwrl bl ylwhtdt> ;wh; r=g rmkDtml btdt>>
hrc mb ;us mtu chrl l stRo> ciXu htb rsn rmh ltRo>>1>>
Cw fUtu =uFfUh bwrl JrNXse fuU bl b ub Ch ytgt> Wntlu ;whk; ne r=g
rmkntml bdJtgt, rsmfUt ;us mqgo fuU mbtl :t> WmfUt mt=go JKol ln
rfUgt st mfU;t> c{tKt fUtu rmh lJtfUh e htbakse Wm vh rJhts
dY>>1>>
slfUmw;t mbu; hDwhtRo> vurF nhMu bwrl mbw=tRo>>
cu= bkt ;c rsn Wathu> lC mwh bwrl sg sgr; vwfUthu>>2>>
e stlfUese fuU mrn; hDwlt:se fUtu =uFfUh bwrlgt fUt mbw=tg ygk; ne
nrMo; yt> ;c c{tKt lu Ju=bktt fUt WathK rfUgt> ytfUtN b =uJ;t, ytih
bwrl Isg, ntu, sg ntuO Yume vwfUth fUhlu du>>2>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

:b r;fU crmx bwrl fUent> vwrl mc rcn ytgmw =ent>>
mw; rcturfU nhM bn;the> cth cth yth;e W;the>>3>>
(mcmu) vnu bwrl JrNXse lu r;fU rfUgt> rVUh Wntlu mc c{tKt fUtu
(r;fU fUhlu fUe) yttt =e> vwt fUtu htsrmkntml vh =uFfUh bt;tY nrMo; Rok
ytih Wntlu cth-cth yth;e W;the>>3>>
rcn =tl rcrcr" rcr" =enu> stafU mfU ystafU fUenu>>
rmkDtml vh rtCwyl mtRok> =urF mwhn =wk=wC cstRok>>4>>
Wntlu c{tKt fUtu ylufUt fUth fuU =tl r=Y ytih mkvqKo gtafUt fUtu ygtafU clt
r=gt (bttbt fUh r=gt)> rtCwJl fuU Jtbe e htbakse fUtu (ygtugt fuU)
rmkntml vh (rJhtrs;) =uFfUh =uJ;tyt lu ldt\zu cstY>>4>>
Ak=- lC =wk=wC ctsrnk rcvw dk"co rfkUlh dtJn>
ltarnk yvAht c]k= vhbtlk= mwh bwrl vtJn>>
Ch;tr= ylws rcCeMltkd= nlwb=tr= mbu; ;u>
dn At atbh gsl "lw yrmabo mr; rchts;u>>1>>
ytfUtN b c; mu ldt\zu cs hnu n> d"Jo ytih rfUlh dt hnu n> ymhtyt fuU
Swkz fuU Swkz lta hnu n> =uJ;t ytih bwrl vhbtlk= t; fUh hnu nik> Ch;, bK
ytih Ntwlse, rJCeMK, ykd=, nlwbtlT ytih mwd{eJ ytr= mrn; f{UbN& At,
aJh, vkFt, "lwM, ;Jth, Zt ytih Nr; rY Y mwNturC; n>>1>>
e mrn; r=lfUh ckm CqMl fUtb c Arc mtunRo>
lJ ykcw"h ch dt; ykch ve; mwh bl btunRo>>
bwfwUxtkd=tr= rcrat CqMl ykd ykdrn r; msu>
ykCtus lgl rcmt Wh Cws "g lh rlhFkr; su>>2>>
e me;tse mrn; mqgoJkN fuU rJCqMK e htbse fuU Nheh b ylufUt fUtb=uJt fUe
Arc NtuCt =u hne ni> lJel sgw; buDt fuU mbtl mwk=h gtb Nheh vh
ve;tch =uJ;tyt fuU bl fUtu Ce bturn; fUh hnt ni> bwfwUx, ctsqck= ytr= rJrat
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ytCqMK ykd-ykd b msu Y n> fUb fuU mbtl lut n, ati\ze At;e ni ytih kce
CwstY n stu WlfuU =Nol fUh;u nki, Ju blwg "g n>>2>>
=tunt- Jn mtuCt mbts mwF fUn; l clR Fdum>
chlrnk mth= muM wr; mtu hm stl bnum>>12 fU>>
nu vrGhts dh\zse ! Jn NtuCt, Jn mbts ytih Jn mwF bwSmu fUn;u ln
cl;t> mhJ;ese, NuMse ytih Ju= rlhk;h WmfUt JKol fUh;u n, ytih WmfUt
hm (ytlk=) bnt=uJse ne stl;u n>>12 (f)>>
rCl rCl y;wr; fUrh dY mwh rls rls "tb>
ck=e cuM cu= ;c ytY sn ehtb>>12 F>>
mc =uJ;t yd-yd ;wr; fUhfuU yvlu-yvlu tufU fUtu au dY> ;c Ctxt fUt
v "thK fUhfuU atht Ju= Jnt ytY snt e htbse :u>>12 (F)>>
Cw mcog fUen yr; yt=h f]Uvtrl"tl>
FuW l fUt bhb fUAw du fUhl dwl dtl>>12 d>>
f]Uvtrl"tl mJot Cw lu (Wn vnatlfUh) WlfUt c; ne yt=h rfUgt> RmfUt
Cu= rfUme lu fwUA Ce ln stlt> Ju= dwKdtl fUhlu du>>12 (d)>>
Ak=- sg mdwl rldwol v v ylqv Cqv rmhtublu>
=mfkU"htr= akz rlrmah c F Cws c nlu>>
yJ;th lh mkmth Cth rcCkrs =thl =wF =nu>
sg l;vt =gt Cw mksw; mr; lbtbnu>>1>>
mdwK ytih rldwoK v! nu ylwvb v-tJggw;! nu htstyt fuU rNhtubrK!
ytvfUe sg ntu> yvlu htJK ytr= az, c ytih =wx rlNtaht fUtu yvle
Cwstyt fuU c mu bth ztt> ytvlu blwg yJ;th ufUh mkmth fuU Cth fUtu lx
fUhfuU ygk; fUXtuh =w&Ft fUtu Cb fUh r=gt> nu =gtw! nu NhKtd; fUe hGt
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

fUhlu Jtu Ctu! ytvfUe sg ntu> b Nr; (me;tse) mrn; Nr;btlT ytvfUtu
lbfUth fUh;t >>1>>
;J rcMb btgt cm mwhtmwh ltd lh yd sd nhu>
CJ vk: C{b; yrb; r=Jm rlrm fUt fUbo dwlrl Chu>>
su lt: fUrh fUhlt rcturfU rtrcr" =wF ;u rlconu>
CJ Fu= Au=l =A nb fU hA htb lbtbnu>>2>>
nu nhu! ytvfUe =w;h btgt fuU JNeCq; ntulu fuU fUthK =uJ;t, htGm, ltd, blwg
ytih ah, yah mCe fUt fUbo ytih dwKt mu Chu Y (WlfuU JNeCq; Y) r=lht; yl; CJ (ytJtdbl) fuU btdo b CxfU hnu n> nu lt:! Rlb mu rslfUtu
ytvlu f]Uvt fUhfuU (f]Uvt=]rx) mu =uF rgt, Ju (btgt srl;) ;elt fUth fuU
=w&Ft mu Aqx dY> nu sb-bhK fuU b fUtu fUtxlu b fwUN e htbse! nbthe
hGt fUersY> nb ytvfUtu lbfUth fUh;u n>>2>>
su gtl btl rcbt ;J CJ nhrl Cr; l yt=he>
;u vtR mwh =woC v=t=rv vh; nb =uF; nhe>>
rcJtm fUrh mc ytm vrhnrh =tm ;J su ntuR hnu>
srv ltb ;J rclw b ;hrnk CJ lt: mtu mbhtbnu>>3>>
rsntlu rbgt ttl fuU yrCbtl b rJNuM v mu b;Jtu ntufUh sb-b]gw (fuU
Cg) fUtu nhlu Jte ytvfUe Cr; fUt yt=h ln rfUgt, nu nrh! Wn =uJ-=woC
(=uJ;tyt fUtu Ce c\ze fUrXl;t mu t; ntulu Jtu, c{t ytr= fu ) v= fUtu vtfUh
Ce nb Wm v= mu leau rdh;u =uF;u n (vhk;w), stu mc ytNtyt fUtu Atu\zfUh
ytv vh rJJtm fUhfuU ytvfuU =tm ntu hn;u n, Ju fuUJ ytvfUt ltb ne svfUh
rclt ne vrhb CJmtdh mu ;h st;u n> nu lt:! Yumu ytvfUt nb bhK fUh;u
n>>3>>
su ahl rmJ ys vqg hs mwC vhrm bwrlvr;le ;he>
lF rldo;t bwrl ckr=;t titufU vtJrl mwhmhe>>
Js fwUrm ykfwUm fkUs sw; cl rVUh; fkUxfU rfUl nu>
v= fkUs k= bwfkwU= htb hbum rlg Cstbnu>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

stu ahK rNJse ytih c{tse fuU tht vqg n, ;:t rsl ahKt fUe fUgtKbge
hs fUt vNo vtfUh (rNt cle Ro) dti;b }rM fUe vle yngt ;h dRo, rsl
ahKt fuU lF mu bwrlgt tht Jr=;, titug fUtu vrJt fUhlu Jte =uJl=e
dkdtse rlfU ytih Jst, Js{ykfwUN ytih fUb, Rl rat mu gw; rsl ahKt
b Jl b rVUh;u mbg fUtxu awC stlu mu Du v\z dY n, nu bwfwU=! nu htb! nu
hbtvr;! nb ytvfuU Wn =tult ahKfUbt fUtu rlg Cs;u hn;u n>>4>>
yg;bqbltr= ;h Ja atrh rldbtdb Clu>
Mx fkU" mtFt vka cem ylufU vlo mwbl Dlu>>
VU swd rcr" fUxw b"wh cur yfuUr surn ytr; hnu>
vJ; VqU; lJ rl; mkmth rcxv lbtbnu>>5>>
Ju= Nttt lu fUnt ni rfU rsmfUt bq yg; (f]Ur;) ni, stu (Jtn v mu)
yltr= ni, rsmfuU ath JatY, An ;lu, vaem NtFtY ytih ylufUt vtu ytih
c; mu VqU nki, rsmb fU\zJu ytih beXu =tu fUth fuU VU du n, rsm vh YfU ne
cu ni, stu Wme fuU ytr; hn;e ni, rsmb rlg lY vtu ytih VqU rlfU;u hn;u
n, Yumu mkmth J]G Jv (rJJ v b fUx) ytvfUtu nb lbfUth fUh;u
n>>5>>
su c{ ysbi;blwCJdg blvh gtJn>
;u fUn stl lt: nb ;J mdwl sm rl; dtJn>>
fUhltg;l Cw m=dwltfUh =uJ gn ch btdn>
bl cal fUbo rcfUth ;rs ;J ahl nb ylwhtdn>>6>>
c{ ysbt ni, yi; ni, fuUJ ylwCJ mu ne stlt st;t ni ytih bl mu vhu ni(stu Rm fUth fUnfUh Wm) c{ fUt gtl fUh;u n, Ju Yumt fUnt fUh ytih stlt
fUh, rfUk;w nu lt:! nb ;tu rlg ytvfUt mdwK gN ne dt;u n> nu fUhKt fuU "tb
Ctu! nu m=TdwKt fUe Ftl! nu =uJ! nb gn Jh btd;u n rfU bl, Jal ytih fUbo mu
rJfUtht fUtu gtdfUh ytvfuU ahKt b ne ub fUh>>6>>
=tunt- mc fuU =uF; cu=n rcl;e fUern W=th>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

yk;"tol CY vwrl dY c{ ytdth>>13 fU>>
Ju=t lu mcfuU =uF;u gn uX rJl;e fUe> rVUh Ju yk;"tol ntu dY ytih c{tufU fUtu
au dY>>13 (fU)>>
cil;ug mwlw mkCw ;c ytY sn hDwceh>
rclg fUh; d=d= rdht vqrh; vwfU mheh>>13 F>>
fUtfUCwNwrzse fUn;u n- nu dh\zse ! mwrlY, ;c rNJse Jnt ytY snt e
hDwJeh :u ytih d=d= JtKe mu ;wr; fUhlu du> WlfUt Nheh vwfUtJe mu vqKo
ntu dgt->>13 (F)>>
Ak=- sg htb hbthblk mblk> CJ;tv CgtfwU vtrn slk>>
yJ"um mwhum hbum rcCtu> mhltd; btd; vtrn Ctu>>1>>
nu htb! nu hbthbK (befUtk;)! nu sb-bhK fuU mk;tv fUt ltN fUhlu Jtu!
ytvfUe sg ntu, ytJtdbl fuU Cg mu gtfwU Rm muJfU fUe hGt fUersY> nu
yJ"vr;! nu =uJ;tyt fuU Jtbe! nu hbtvr;! nu rJCtu! b NhKtd; ytvmu gne
btd;t nq rfU nu Ctu! buhe hGt fUersY>>1>>
=mmem rcltml cem Cwst> f]U; =qrh bnt brn Cqrh hst>>
hsleah ck]= v;kd hnu> mh vtJfU ;us akz =nu>>2>>
nu =m rmh ytih cem Cwstyt Jtu htJK fUt rJltN fUhfuU v]Je fuU mc bntlT
htudt (fUxt) fUtu =qh fUhlu Jtu e htbse! htGm mbqn ve stu v;kdu :u, Ju mc
ytvfuU ctK ve yrl fuU az ;us mu Cb ntu dY>>2>>
brn bkz bkzl ath;hk> "]; mtgfU atv rlMkd chk>
b= btun bnt bb;t hsle> ;b vwks r=JtfUh ;us yle>>
ytv v]Je bkz fuU ygk; mwk=h ytCqMK n, ytv uuX ctK, "lwM ytih ;hfUm
"thK rfUY Y n> bntlT b=, btun ytih bb;t ve htrt fuU yk"fUth mbqn fuU
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ltN fUhlu fuU rY ytv mqgo fuU ;ustubg rfUhK mbqn n>>3>>
blst; rfUht; rlvt; rfUY> b]d tud fwUCtud mhul rnY>>
nr; lt: ylt:rl vtrn nhu> rcMgt cl vtJh Cqr vhu>>4>>
fUtb=uJ ve Ce lu blwg ve rnhlt fuU =g b fwUCtud ve ctK bthfUh Wn
rdht r=gt ni> nu lt:! nu (vtv-;tv fUt nhK fUhlu Jtu) nhu ! Wmu bthfUh
rJMg ve Jl b Cq v\zu Y Rl vtbh ylt: seJt fUe hGt fUersY>>4>>
c htud rcgtudrn tud nY> CJ=krD{rlht=h fuU VU Y>>
CJ rmk"w ydt" vhu lh ;u> v= vkfUs ub l su fUh;u>>5>>
tud c; mu htudt ytih rJgtudt (=w&Ft) mu bthu Y n> gu mc ytvfuU ahKt fuU
rlht=h fuU VU n> stu blwg ytvfuU ahKfUbt b ub ln fUh;uu, Ju y:tn
CJmtdh b v\zu n>>5>>
yr; =el bel =wFe rl;n> rsn fukU v= vkfUs er; ln>>
yJkc CJk; fU:t rsn fU> rg mk; ylk; m=t r;n fU>>6>>
rsn ytvfuU ahKfUbt b er; ln ni Ju rlg ne ygk; =el, brl (W=tm)
ytih =w&Fe hn;u n ytih rsn ytvfUe et fU:t fUt yt"th ni, WlfUtu mk; ytih
CdJtlT m=t rg dlu d;u n>>6>>
lrnk htd l tuC l btl m=t> r;n fU mb ciCJ Jt rcv=t>>
Yrn ;u ;J muJfU ntu; bw=t> bwrl gtd; stud Chtum m=t>>7>>
Wlb l htd (ytmr;) ni, l tuC, l btl ni, l b=> WlfUtu mkvrt mwF ytih
rJvrt (=w&F) mbtl ni> Rme mu bwrl tud gtud (mt"l) fUt Chtumt m=t fuU rY
gtd =u;u n ytih ml;t fuU mt: ytvfuU muJfU cl st;u n>>7>>
fUrh ub rlhk;h lub rY> v= vkfUs muJ; mw rnY>>
mb btrl rlht=h yt=hne> mc mk;w mwFe rcahkr; bne>>8>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

Ju ubvqJofU rlgb ufUh rlhk;h Nw =g mu ytvfuU ahKfUbt fUe muJt fUh;u
hn;u n ytih rlht=h ytih yt=h fUtu mbtl btlfUh Ju mc mk; mwFe ntufUh v]Je
vh rJah;u n>>8>>
bwrl btlm vkfUs C]kd Csu> hDwceh bnt hl"eh ysu>>
;J ltb svtrb lbtrb nhe> CJ htud bntd= btl yhe>>9>>
nu bwrlgt fuU bl ve fUb fuU C{bh! nu bntlT hK"eh YJk ysug e hDwJeh! b
ytvfUtu Cs;t (ytvfUe NhK d{nK fUh;t ) nu nrh! ytvfUt ltb sv;t
ytih ytvfUtu lbfUth fUh;t > ytv sb-bhK ve htud fUe bntlT ytiM" ytih
yrCbtl fuU Ntw n>>9>>
dwl me f]Uvt vhbtg;lk> lbtrb rlhk;h ehblk>>
hDwlk= rlfkU=g kDlk> brnvt rctufUg =el slk>>10>>
ytv dwK, Ne ytih f]Uvt fuU vhb :tl n> ytv bevr; n, b ytvfUtu rlhk;h
Ktb fUh;t > nu hDwl=l! (ytv sb-bhK, mwF-=w&F, htd-uMtr=) k
mbqnt fUt ltN fUersY> nu v]Je fUt vtl fUhlu Jtu htslT> Rm =el sl fUe
ytuh Ce =]rx ztrY>>10>>
=tunt- cth cth ch btdW nhrM =u ehkd>
v= mhtus ylvtgle Cdr; m=t m;mkd>>14 fU>>
b ytvmu cth-cth gne Jh=tl btd;t rfU bwSu ytvfUu ahKfUbt fUe ya
Cr; ytiih ytvfuU C;t fUt mmkd m=t t; ntu> nu bev;u! nrMo; ntufUh bwSu
gne =ersY>>
chrl Wbtvr; htb dwl nhrM dY fiUtm>
;c Cw fUrvn r=JtY mc rcr" mwF= ctm>>14 F>>
e htbakse fuU dwKt fUt JKol fUhfuU Wbtvr; bnt=uJse nrMo; ntufUh fiUtm fUtu
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

au dY> ;c Cw lu Jtlht fUtu mc fUth mu mwF =ulu Jtu zuhu r=JtY>>14
(F)>>
ativtRo- mwlw Fdvr; gn fU:t vtJle> rtrc" ;tv CJ Cg =tJle>>
bnthts fUh mwC yrCMufUt> mwl; nrnk lh rchr; rccufUt>>1>>
nu dh\zse ! mwrlY gn fU:t (mcfUtu) vrJt fUhlu Jte ni, (=irnfU, =irJfU,
Ctir;fU) ;elt fUth fUu ;tvt fUt ytih sb-b]gw fuU Cg fUt ltN fUhlu Jte ni>
bnthts e htbakse fuU fUgtKbg htgtrCMufU fUt arht (rlfUtbCtJ mu)
mwlfUh blwg Jihtg ytih ttl t; fUh;u n>>1>>
su mfUtb lh mwlrnk su dtJrnk> mwF mkvr; ltlt rcr" vtJrnk>>
mwh =woC mwF fUrh sd btn> yk;fUt hDwvr; vwh stn>>2>>
ytih stu blwg mfUtbCtJ mu mwl;u ytih stu dt;u n, Ju ylufUt fUth fuU mwF ytih
mkvrt vt;u n> Ju sd;T b =uJ=woC mwFt fUtu CtudfUh yk;fUt b e hDwlt:se
fuU vhb"tb fUtu st;u n>>2>>
mwlrnk rcbw; rch; yh rcMRo> nrnk Cdr; dr; mkvr; lRo>>
Fdvr; htb fU:t b chle> Jbr; rctm ttm =wF nhle>>3>>
Rmu stu seJbw;, rJh; ytih rJMge mwl;u n, Ju (f{UbN&) Cr;, bwr; ytih
lJel mkvrt (rlg lY Ctud) vt;u n> nu vrGhts dh\zse ! blu yvle cwr fUe
va fuU ylwmth htbfU:t JKol fUe ni, stu (sb-bhK) Cg ytih =w&F nhlu Jte
ni>>3>>
rchr; rccufU Cdr; =]\Z fUhle> btun l=e fUn mwk=h ;hle>>
rl; lJ bkd fUtimvwhe> nhrM; hnrnk tud mc fwUhe>>4>>
gn Jihtg, rJJufU ytih Cr; fUtu =]\Z fUhlu Jte ni ;:t btun ve l=e fuU (vth
fUhlu) fuU rY mkw=h ltJ ni> yJ"vwhe b rl; lY bkdtumJ ntu;u n> mCe Jdtu
fuU tud nrMo; hn;u n>>4>>
rl; lR er; htb v= vkfUs> mc fU rsnrn lb; rmJ bwrl ys>>

bkd c fUth vrnhtY> rsn =tl ltlt rcr" vtY>>5>>
e htbse fuU ahKfUbt b- rsn e rNJse, bwrldK ytih c{tse Ce
lbfUth fUh;u n, mcfUe rlg lJel er; ni> rCGwfUt fUtu c; fUth fuU
JttCqMK vnltY dY ytih c{tKt lu ltlt fUth fuU =tl vtY>>5>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
Jtlht fUe ytih rlMt= fUe rJ=tRo

=tunt- c{tlk= bdl fUrv mc fU Cw v= er;>
st; l stlu r=Jm r;n dY btm Mx cer;>>15>>
Jtlh mc c{tlk= b bl n> Cw fuU ahKt b mcfUt ub ni> Wntlu r=l st;u
stlu ne ln ytih (ct; fUe ct; b) An bnelu ce; dY>>15>>
ativtRo- rcmhu d]n mvlu mwr" ltn> rsrb vhtun mk; bl btn>>
;c hDwvr; mc mFt ctutY> ytR mcrn mt=h rmh ltY>>1>>
Wl tudt fUtu yvlu Dh Cq ne dY> (std{; fUe ;tu ct; ne gt) Wn Jl b
Ce Dh fUe mw" (gt=) ln yt;e, simu mk;t fuU bl b =qmht mu tun fUhlu fUe
ct; fUCe ln yt;e> ;c e hDwlt:se lu mc mFtyt fUtu cwtgt> mclu ytfUh
yt=h mrn; rmh lJtgt>>1>>
vhb er; mbev ciXthu> Cd; mwF= b]=w cal Wathu>>
;wn yr; fUern bturh muJfUtRo> bwF vh fuUrn rcr" fUht c\ztRo>>2>>
c\zu ne ub mu e htbse lu WlfUtu yvlu vtm ciXtgt ytih C;t fUtu mwF =ulu
Jtu fUtub Jal fUnu- ;wb tudt lu buhe c\ze muJt fUe ni> bwn vh rfUm fUth
;wnthe c\ztRo fU?>>2>>
;t;u bturn ;wn yr; rg tdu> bb rn; trd CJl mwF gtdu>>
ylws hts mkvr; ci=une> =un dun vrhJth mlune>>3>>
buhu rn; fuU rY ;wb tudt lu Dht fUtu ;:t mc fUth fuU mwFt fUtu gtd r=gt>
Rmmu ;wb bwSu ygk; ne rg d hnu ntu> Atuxu CtRo, htg, mkvrt, stlfUe,
yvlt Nheh, Dh, fwUxwc ytih rbt->>3>>
mc bb rg lrnk ;wnrn mbtlt> b]Mt l fUnW btuh gn ctlt>>
mc fkuU rg muJfU gn le;e> btuh yr"fU =tm vh e;e>>4>>
gu mCe bwSu rg n, vhk;w ;wnthu mbtl ln> b SqX ln fUn;t, gn buht JCtJ
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ni> muJfU mCe fUtu gthu d;u n, gn ler; (rlgb) ni> (vh) buht ;tu =tm vh
(JtCtrJfU ne) rJNuM ub ni>>4>>
=tunt- yc d]n st mFt mc Csu bturn =]\Z lub>
m=t mcod; mcorn; strl fUhu yr; ub>>16>>
nu mFtdK! yc mc tud Dh stytu, Jnt =]\Z rlgb mu bwSu Cs;u hnlt> bwSu
m=t mJogtvfU ytih mcfUt rn; fUhlu Jtt stlfUh ygk; ub fUhlt>>16>>
ativtRo- mwrl Cw cal bdl mc CY> fUtu nb fUnt rcmrh ;l dY>>
YfUxfU hnu sturh fUh ytdu> mfUrnk l fUAw fUrn yr; ylwhtdu>>1>>
Cw fuU Jal mwlfUh mc fuU mc ubbl ntu dY> nb fUtil nik ytih fUnt n? gn
=un fUe mw" Ce Cq dRo> Ju Cw fuU mtblu nt: stu\zfUh xfUxfUe dtY =uF;u ne
hn dY> ygk; ub fuU fUthK fwUA fUn ln mfU;u>>1>>
vhb ub r;n fUh Cw =uFt> fUnt rcrcr" rcr" gtl rcmuMt>>
Cw mbwF fUAw fUnl l vthrnk> vwrl vwrl ahl mhtus rlnthrnk>>2>>
Cw lu WlfUt ygk; ub =uFt, (;c) Wn ylufUt fUth mu rJNuM ttl fUt Wv=uN
r=gt> Cw fuU mbwF Ju fwUA fUn ln mfU;u> cth-cth Cw fuU ahKfUbt fUtu
=uF;u n>>2>>
;c Cw CqMl cml bdtY> ltlt hkd ylqv mwntY>>
mwd{eJrn :brnk vrnhtY> cml Ch; rls nt: cltY>>3>>
;c Cw lu ylufU hkdt fuU ylwvb ytih mkw=h dnlu-fUv\zu bdJtY> mcmu vnu
Ch;se lu yvlu nt: mu mJthfUh mwd{eJ fUtu JttCqMK vnltY>>3>>
Cw urh; rAbl vrnhtY> kfUtvr; hDwvr; bl CtY>>
ykd= ciX hnt lrnk ztut> er; =urF Cw ;trn l ctut>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

rVUh Cw fUe uhKt mu bKse lu rJCeMKse fUtu dnlu-fUv\zu vnltY, stu e
hDwlt:se fuU bl fUtu c; ne yAu du> ykd= ciXu ne hnu, Ju yvle sdn mu
rnu ;fU ln> WlfUt WfUx ub =uFfUh Cw lu WlfUtu ln cwtgt>>4>>
=tunt- stbJk; letr= mc vrnhtY hDwlt:>
rng "rh htb v mc au ltR v= bt:>>17 fU>>
stcJtlT ytih le ytr= mcfUtu e hDwlt:se lu Jgk CqMK-Jt vnltY> Ju
mc yvlu =gt b e htbakse fuU v fUtu "thK fUhfuU WlfuU ahKt b b;fU
lJtfUh au>>17 (fU)>>
;c ykd= WrX ltR rmh ms lgl fUh sturh>
yr; rcle; ctuuW cal bl ub hmcturh>>17 F>>
;c ykd= WXfUh rmh lJtfUh, lutt b s ChfUh ytih nt: stu\zfUh ygk;
rJlb{;:t btltu ub fuU hm b zwctuY Y (b"wh) Jal ctuu->>17 (F)>>
ativtRo- mwlw mcog f]Uvt mwF rmk"tu> =el =gtfUh yth; ck"tu>>
bh;e cuh lt: bturn cte> dgW ;wnthurn fUtA Dte>>1>>
nu mJot! nu f]Uvt ytih mwF fuU mbw! nu =elt vh =gt fUhlu Jtu! nu yt;tu fuU ck"w!
mwrlY! nu lt:! bh;u mbg buht rv;t ctr bwSu ytvfUe ne dtu= b zt dgt
:t>>1>>
ymhl mhl rch=w mkCthe> bturn srl ;s Cd; rn;fUthe>>
btuh ;wn Cw dwh rv;w bt;t> stW fUnt ;rs v= sst;t>>2>>
y;& nu C;t fuU rn;fUthe! yvlt yNhK-NhK rJh= (ctlt) gt= fUhfuU bwSu
gtrdY ln> buhu ;tu Jtbe, dwh, rv;t ytih bt;t mc fwUA ytv ne n> ytvfuU
ahKfUbt fUtu Atuu\zfUh b fUnt stQ?>>2>>
;wwnrn rcatrh fUn lhltnt> Cw ;rs CJl fUts bb fUtnt>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ctfU gtl cwr c nelt> htF mhl lt: sl =elt>>3>>
nu bnthts! ytv ne rJathfUh fUrnY, Cw (ytv) fUtu Atu\zfUh Dh b buht gt
fUtb ni? nu lt:! Rm ttl, cwr ytih c mu nel ctfU ;:t =el muJfU fUtu
NhK b hrFY>>3>>
lera xn d]n fiU mc fUrhnW> v= vkfUs rcturfU CJ ;rhnW>>
ym fUrn ahl vhuW Cw vtne> yc srl lt: fUn d]n stne>>4>>
b Dh fUe mc leae mu leae muJt fUdt ytih ytvfuU ahKfUbt fUtu =uF-=uFfUh
CJmtdh mu ;h stQdt> Yumt fUnfUh Ju e htbse fuU ahKt b rdh v\zu (ytih
ctuu-) nu Ctu! buhe hGt fUersY> nu lt:! yc gn l fUrnY rfU ;q Dh st>>4>>
=tunt- ykd= cal rcle; mwrl hDwvr; fUhlt mJ>
Cw WXtR Wh tgW ms lgl htseJ>>18 fU>>
ykd= fuU rJlb{Jal mwlfUh fUhKt fUe mebt Cw e hDwlt:se lu WlfUtu WXtfUh
=g mu dt rgt> Cw fuU lut fUbt b (ubtwyt fUt) s Ch ytgt>> 18
(fU)>>
rls Wh bt cml brl ctr;lg vrnhtR>
rc=t fUern CdJtl ;c c fUth mbwStR>>18 F>>
;c CdJtlT lu yvlu =g fUe btt, Jt ytih brK (hlt fuU ytCqMK) ctr vwt
ykd= fUtu vnltfUh ytih c; fUth mu mbStfUh WlfUe rJ=tRo fUe>>18 (F)>>
ativtRo- Ch; ylws mtirbrt mbu;t> vXJl au Cd; f]U; au;t>>
ykd= =g ub lrnk :tuht> rVUrh rVUrh ra;J htb fUek ytuht>>1>>
C; fUe fUhle fUtu gt= fUhfuU Ch;se Atuxu CtRo Ntwlse ytih bKse mrn;
WlfUtu vatlu au> ykd= fuU =g b :tu\zt ub ln ni (y:to;T c; yr"fU ub
ni)> Ju rVUh-rVUhfUh e htbse fUe ytuh =uF;u n>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

cth cth fUh =kz ltbt> bl ym hnl fUnn bturn htbt>>
htb rctufUrl cturl ale> mwrbrh mwrbrh mtua; nrm rble>>2>>
ytih cth-cth =zJ; Ktb fUh;u n> bl b Yumt yt;t ni rfU e htbse bwSu
hnlu fUtu fUn => Ju e htbse fuU =uFlu fUe, ctulu fUe, alu fUe ;:t nmfUh
rblu fUe her; fUtu gt= fUh-fUhfuU mtua;u n (=w&Fe ntu;u n)>>2>>
Cw hF =urF rclg c CtMe> auW =g v= vkfUs htFe>>
yr; yt=h mc fUrv vatY> CtRn mrn; Ch; vwrl ytY>>3>>
rfkU;w Cw fUt hF =uFfUh, c; mu rJlg Jal fUnfUh ;:t =g b ahKfUbt
fUtu hFfUh Ju au> ygk; yt=h fuU mt: mc Jtlht fUtu vatfUh CtRgt mrn;
Ch;se tix ytY>>3>>
;c mwd{eJ ahl drn ltlt> Ctr; rclg fUenu nlwbtlt>>
r=l =m fUrh hDwvr; v= muJt> vwrl ;J ahl =urFnW =uJt>>4>>
;c nlwbtlTse lu mwd{eJ fuU ahK vfU\zfUh ylufU fUth mu rJl;e fUe ytih fUntnu =uJ! =m (fwUA) r=l e hDwlt:se fUe ahKmuJt fUhfuU rVUh b ytfUh ytvfuU
ahKt fuU =Nol fUdt>>4>>
vwg vwks ;wn vJlfwUbtht> muJ stR f]Uvt ytdtht>>
ym fUrn fUrv mc au ;whk;t> ykd= fUnR mwl nlwbk;t>>5>>
(mwd{eJ lu fUnt-) nu vJlfwUbth! ;wb vwg fUe htrN ntu (stu CdJtlT lu ;wbfUtu
yvle muJt b hF rgt)> stfUh f]Uvt"tb e htbse fUe muJt fUhtu> mc Jtlh
Yumt fUnfUh ;whk; a v\zu> ykd= lu fUnt- nu nlwbtlT ! mwltu->>5>>
=tunt- fUnu =kzJ; Cw m ;wnrn fUnW fUh sturh>
cth cth hDwltgfUrn mwhr; fUhtY bturh>>19 fU>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

b ;wbmu nt: stu\zfUh fUn;t , Cw mu buhe =zJ;T fUnlt ytih e hDwlt:se
fUtu cth-cth buhe gt= fUht;u hnlt>>19 (fU)>>
ym fUrn auW ctrmw; rVUrh ytgW nlwbk;>
;tmw er; Cw ml fUne bdl CY CdJk;>>19 F>>
Yumt fUnfUh ctrvwt ykd= au, ;c nlwbtlTse tix ytY ytih ytfUh Cw mu
WlfUt ub JKol rfUgt> Wmu mwlfUh CdJtlT ubbl ntu dY>>19 (F)>>
fwUrm atrn fUXtuh yr; fUtub fwUmwb atrn>
rat Fdum htb fUh mbwrS vhR fU fUtrn>>19 d>>
(fUtfUCwNwrzse fUn;u n-) nu dh\zse! e htbse fUt rat Js{mu Ce ygk;
fUXtuh ytih VqU mu Ce ygk; fUtub ni> ;c fUrnY, Jn rfUmfUe mbS b yt
mfU;t ni?>>19 (d)>>
ativtRo- vwrl f]Uvt rgtu ctur rlMt=t> =enu CqMl cml mt=t>>
st CJl bb mwrbhl fUhu> bl f{Ub cal "bo ylwmhu>>1>>
rVUh f]Uvtw e htbse lu rlMt=hts fUtu cwt rgt ytih Wmu CqMK, Jt mt=
b r=Y (rVUh fUnt-) yc ;wb Ce Dh stytu, Jnt buht bhK fUh;u hnlt ytih bl,
Jal ;:t fUbo mu "bo fuU ylwmth alt>>1>>
;wn bb mFt Ch; mb C{t;t> m=t hnu vwh ytJ; st;t>>
cal mwl; Wvst mwF Cthe> vhuW ahl Crh tual cthe>>2>>
;wb buhu rbt ntu ytih Ch; fuU mbtl CtRo ntu> ygtugt b m=t yt;u-st;u hnlt>
gn Jal mwl;u ne WmfUtu Cthe mwF Wvl yt> lutt b (ytlk= ytih ub fuU
ytmwyt fUt) s ChfUh Jn ahKt b rdh v\zt>>2>>
ahl lrl Wh "rh d]n ytJt> Cw mwCtW vrhslrn mwltJt>>
hDwvr; arh; =urF vwhctme> vwrl vwrl fUnrnk "g mwFhtme>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

rVUh CdJtlT fuU ahKfUbt fUtu =g b hFfUh Jn Dh ytgt ytih ytfUh yvlu
fwUxwrcgt fUtu Wmlu Cw fUt JCtJ mwltgt> e hDwlt:se fUt gn arht =uFfUh
yJ"vwh Jtme cth-cth fUn;u n rfU mwF fUe htrN e htbakse "g n>>3>>
htb hts ciX titufUt> nhrM; CY dY mc mtufUt>>
cgh l fUh fUt ml fUtuRo> htb ;tv rcMb;t FtuRo>>4>>
e htbakse fuU htg vh r;rX; ntulu vh ;elt tufU nrMo; ntu dY, WlfuU
mthu NtufU st;u hnu> fUtuRo rfUme mu Jih ln fUh;t> e htbakse fuU ;tv mu
mcfUe rJMb;t (ytk;rhfU Cu=CtJ) rbx dRo>>4>>
=tunt- chltb rls rls "hb rlh; cu= v: tud>
arnk m=t vtJrnk mwFrn lrnk Cg mtufU l htud>>20>>
mc tud yvlu-yvlu JKo ytih ytb fuU ylwfqU "bo b ;vh Y m=t Ju= btdo
vh a;u n ytih mwF vt;u n> Wn l rfUme ct; fUt Cg ni, l NtufU ni ytih l
fUtuRo htud ne m;t;t ni>>20>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
htbhtg fUt JKol

ativtRo- =irnfU =irJfU Ctir;fU ;tvt> htb hts lrnk fUtrn gtvt>>
mc lh fUhrnk vhvh e;e> arnk J"bo rlh; wr; le;e>>1>>
IhtbhtgO b =irnfU, =irJfU ytih Ctir;fU ;tv rfUme fUtu ln gtv;u> mc blwg
vhvh ub fUh;u n ytih Ju=t b c;tRo Ro ler; (bgto=t) b ;vh hnfUh yvluyvlu "bo fUt vtl fUh;u nki>>1>>
atrhW ahl "bo sd btn> vqrh hnt mvlu yD ltn>>
htb Cdr; h; lh yh lthe> mfU vhb dr; fuU yr"fUthe>>2>>
"bo yvlu atht ahKt (mg, Ntia, =gt ytih =tl) mu sd;T b vrhvqKo ntu hnt
ni, Jl b Ce fUn vtv ln ni> vwhM ytih te mCe htbCr; fuU vhtgK n
ytih mCe vhb dr; (btuG) fuU yr"fUthe n>>2>>
yvb]gw lrnk fUJrlW veht> mc mwwk=h mc rchs mheht>>
lrnk =rh fUtuW =wFe l =elt> lrnk fUtuW ycw" l Alnelt>>3>>
Atuxe yJ:t b b]gw ln ntu;e, l rfUme fUtu fUtuRo ve\zt ntu;e ni> mCe fuU Nheh
mwk=h ytih rlhtud n> l fUtuRo =rh ni, l =w&Fe ni ytih l =el ne ni> l fUtuRo bqFo
ni ytih l NwC GKt mu nel ne ni>>3>>
mc rl=C "boh; vwle> lh yh ltrh a;wh mc dwle>>
mc dwlg vkrz; mc gtle> mc f]U;g lrnk fUvx mgtle>>4>>
mCe =Chrn; n, "bovhtgK nki ytih vwgtbt n> vwhM ytih te mCe a;wh ytih
dwKJtlT n> mCe dwKt fUt yt=h fUhlu Jtu ytih vrz; n ;:t mCe ttle n>
mCe f]U;t (=qmhu fuU rfUY Y WvfUth fUtu btllu Jtu) n, fUvx-a;whtRo ("q;o;t)
rfUme b ln ni>>4>>
=tunt- htb hts lCdum mwlw mahtah sd btrnk>
fUt fUbo mwCtJ dwl f]U; =wF fUtrn ltrnk>>21>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
htbhtg fUt JKol

(fUtfUCwNwrzse fUn;u n-) nu vrGhts dwh\zse! mwrlY> e htb fuU htg b s\z,
au;l mthu sd;T b fUt, fUbo JCtJ ytih dwKt mu Wvl Y =w&F rfUme fUtu Ce
ln ntu;u (y:to;T RlfuU ck"l b fUtuRo ln ni)>>21>>
ativtRo- Cqrb m; mtdh buFt> YfU Cqv hDwvr; fUtumt>>
Cwyl ylufU htub r; stmq> gn Cw;t fUAw c; l ;tmq>>1>>
ygtugt b e hDwlt:se mt; mbwt fUe buFt (fUh"le) Jte v]Je fuU YfU
btt htst n> rslfuU YfU-YfU htub b ylufUt c{tkz n, WlfuU rY mt; evt fUe
gn Cw;t fwUA yr"fU ln ni>>1>>
mtu brnbt mbwS; Cw fuUhe> gn chl; nel;t Dluhe>>
mtuW brnbt Fdum rsn stle>> rVUrh Yrnk arh; r;n hr; btle>>2>>
crfU Cw fUe Wm brnbt fUtu mbS ulu vh ;tu gn fUnlu b (rfU Ju mt; mbwt mu
rDhe Ro m; evbge v]Je fuU YfUAt mb{tx n) WlfUe c\ze nel;t ntu;e ni,
vhk;w nu dh\zse! rsntuklu Jn brnbt stl Ce e ni, Ju Ce rVUh Rm et b c\zt
ub btl;u nki>>2>>
mtuW stlu fUh VU gn et> fUnrnk bnt bwrlch =bmet>>
htb hts fUh mwF mkv=t> chrl l mfUR VUlem mth=t>>3>>
gtrfU Wm brnbt fUtu Ce stllu fUt VU gn et (Rm et fUt ylwCJ) ne
ni, Rrgt fUt =bl fUhlu Jtu uX bntbwrl Yumt fUn;u n> htbhtg fUe mwF
mvrt fUt JKol NuMse ytih mhJ;ese Ce ln fUh mfU;u>>3>>
mc W=th mc vh WvfUthe> rc ahl muJfU lh lthe>>
YfUltrh c{; h; mc Sthe> ;u bl ca f{Ub vr; rn;fUthe>>4>>
mCe lh-lthe W=th n, mCe vhtuvfUthe n ytih c{tKt fuU ahKt fuU muJfU n>
mCe vwhM btt YfU vleJ{;e n> Rme fUth rtgt Ce bl, Jal ytih fUbo mu
vr; fUt rn; fUhlu Jte n>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
htbhtg fUt JKol

=tunt- =kz sr;n fUh Cu= sn l;ofU l]g mbts>
se; blrn mwrly ym htbak fukU hts>>22>>
e htbakse fuU htg b =z fuUJ mkgtrmgt fuU nt:t b ni ytih Cu= ltalu
Jtt fuU l]g mbts b ni ytih Ise;tuO N= fuUJ bl fuU se;lu fuU rY ne
mwltRo v\z;t ni (y:to;T htsler; b Ntwyt fUtu se;lu ;:t atuh-ztfwUyt ytr= fUtu
=bl fUhlu fuU rY mtb, =tl, =z ytih Cu=- gu ath Wvtg rfUY st;u n>
htbhtg b fUtuRo Ntw ni ne ln, RmrY Ise;tuO N= fuUJ bl fuU se;lu fuU
rY fUnt st;t ni> fUtuRo yvht" fUh;t ne ln, RmrY =z rfUme fUtu ln
ntu;t, =z N= fuUJ mkgtrmgt fuU nt: b hnlu Jtu =z fuU rY ne hn dgt
ni ;:t mCe ylwfqU ntulu fuU fUthK Cu=ler; fUe ytJgfU;t ne ln hn dRo>
Cu=, N= fuUJ mwh-;t fuU Cu= fuU rY ne fUtbt b yt;t ni>)>>22>>
ativtRo- VqUrnk VUhrnk m=t ;h fUtll> hnn YfU md ds vkatll>>
Fd b]d mns cgh rcmhtRo> mcrn vhvh er; c\ZtRo>>1>>
Jlt b J]G m=t VqU;u ytih VU;u n> nt:e ytih rmkn (Jih CqfUh) YfU mt:
hn;u n> vGe ytih vNw mCe lu JtCtrJfU Jih CwtfUh ytvm b ub c\Zt rgt
ni>>1>>
fqUsrnk Fd b]d ltlt c]k=t> yCg ahrnk cl fUhrnk ylk=t>>
me; mwhrC vJl cn bk=t> dwks; yr i ar bfUhk=t>>2>>
vGe fqUs;u (beXe ctue ctu;u) n, Ctr;-Ctr; fuU vNwyt fuU mbqn Jl b rlCog
rJah;u ytih ytlk= fUh;u n> Ne;, b=, mwdkr"; vJl a;t hn;t ni> Cthu
vwvt fUt hm ufUh a;u Y dwksth fUh;u st;u nki>>2>>
;t rcxv btd b"w aJn> blCtJ;tu "ulw vg tJn>>
mrm mkvl m=t hn "hle> tu;t CR f]U;swd fiU fUhle>>3>>
cuuk ytih J]G btdlu mu ne b"w (bfUh=) xvfUt =u;u n> dtg blatnt =q" =u;e
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
htbhtg fUt JKol

n> "h;e m=t Fu;e mu Che hn;e ni> tu;t b mggwd fUe fUhle (r:r;) ntu
dRo>>3>>
dxek rdrhn rcrcr" brl Ftle> sd=t;bt Cqv sd stle>>
mrh;t mfU cnrnk ch cthe> me; yb Jt= mwFfUthe>>4>>
mb; sd;T fuU ytbt CdJtlT fUtu sd;T fUt htst stlfUh vJo;t lu ylufU fUth
fUe brKgt fUe Ftl fUx fUh => mc lr=gt uX, Ne;, rlbo ytih mwF=
Jtr=x s cnlu d>>>4>>
mtdh rls bhst=t hnn> zthrnk hl ;xrn lh nn>>
mhrms mkfwU mfU ;\ztdt> yr; ml =m r=mt rcCtdt>>5>>
mbw yvle bgto=t b hn;u n> Ju nht tht rfUltht vh hl zt =u;u nki, rsn
blwg vt st;u n> mc ;ttc fUbt mu vrhvqKo n> =mt r=Ntyt fuU rJCtd
(y:to;T mCe =uN) ygk; ml n>>5>>
=tunt- rc"w brn vqh bgqFrn hrc ;v su;lurn fUts>
btd ctrh= =urnk s htbak fkuU hts>>23>>
e htbakse fuU htg bku akbt yvle (yb];bge) rfUhKt mu v]Je fUtu vqKo fUh
=u;u n> mqgo W;lt ne ;v;u n, rs;lu fUe ytJgfU;t ntu;e ni ytih buD btdlu mu
(sc snt rs;lt atrnY W;lt ne) s =u;u n>>23>>
ativtRo- fUturxn ctrsbu" Cw fUenu> =tl ylufU rsn fUn =enu>>
wr; v: vtfU "bo "whk"h> dwlt;e; yh Ctud vwhk=h>>1>>
Cw e htbse lu fUhtu\zt yJbu" gt rfUY ytih c{tKt fUtu ylufUt =tl r=Y> e
htbakse Ju=btdo fuU vtlu Jtu, "bo fUe "whe fUtu "thK fUhlu Jtu, (f]Ur;sg
mJ, hs ytih ;b) ;elt dwKt mu y;e; ytih Ctudt (YuJgo) b R fuU mbtl
n>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
htbhtg fUt JKol

vr; ylwfqU m=t hn me;t> mtuCt Ftrl mwme rcle;t>>
stlr; f]Uvtrmk"w Cw;tRo>> muJr; ahl fUb bl tRo>>2>>
NtuCt fUe Ftl, mwNe ytih rJlb{me;tse m=t vr; fuU ylwfqU hn;e ni> Ju
f]Uvtmtdh e htbse fUe Cw;t (brnbt) fUtu stl;e n ytih bl dtfUh WlfuU
ahKfUbt fUe muJt fUh;e n>>2>>
s'rv d]n muJfU muJrfUle> rcvw m=t muJt rcr" dwle>>
rls fUh d]n vrhahst fUhRo> htbak ytgmw ylwmhRo>>3>>
g'rv Dh b c; mu (yvth) =tm ytih =trmgt n ytih Ju mCe muJt fUe rJr" b
fwUN n, ;:trv (Jtbe fUe muJt fUt bnJ stllu Jte) e me;tse Dh fUe
mc muJt yvlu ne nt:t mu fUh;e n ytih e htba=k{se fUe yttt fUt ylwmhK
fUh;e n>>3>>
surn rcr" f]Uvtrmk"w mwF btlR> mtuR fUh e muJt rcr" stlR>>
fUtimgtr= mtmw d]n btn> muJR mcrn btl b= ltn>>4>>
f]Uvtmtdh e htbakse rsm fUth mu mwF btl;u n, e se Jne fUh;e n,
gtrfU Ju muJt fUe rJr" fUtu stllu Jte n> Dh b fUtimgt ytr= mCe mtmwyt
fUe me;tse muJt fUh;e n, Wn rfUme ct; fUt yrCbtl ytih b= ln ni>>4>>
Wbt hbt c{tr= ckr=;t> sd=kct mk;;brlkr=;t>>5>>
(rNJse fUn;u n-) nu Wbt sdslle hbt (me;tse) c{t ytr= =uJ;tyt mu
Jkr=; ytih m=t yrlkr=; (mJodwK mkvl) n>>5>>
=tunt- stmw f]Uvt fUxtAw mwh atn; ra;J l mtuR>
htb v=thrck= hr; fUhr; mwCtJrn FtuR>>24>>
=uJ;t rslfUt f]UvtfUxtG atn;u n, vhk;w Ju WlfUe ytuh =uF;e Ce ln, Ju ne
bese (stlfUese) yvlu (bntbrnb) JCtJ fUtu Atu\zfUh e htbakse fuU
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
htbhtg fUt JKol

ahKthrJ= b er; fUh;e n>>24>>
ativtRo- muJrnk mtlfqU mc CtRo> htb ahl hr; yr; yr"fUtRo>>
Cw bwF fUb rctufU; hnn> fUc f]Uvt nbrn fUAw fUnn>>1>>
mc CtRo ylwfqU hnfUh WlfUe muJt fUh;u n> e htbse fuU ahKt b WlfUe
ygk; yr"fU er; ni> Ju m=t Cw fUt bwFthrJ= ne =uF;u hn;u n rfU f]Uvtw e
htbse fUCe nb fwUA muJt fUhlu fUtu fUn>>1>>
htb fUhrnk C{t;n vh e;e> ltlt Ctr; rmFtJrnk le;e>>
nhrM; hnrnk ldh fuU tudt> fUhrnk mfU mwh =woC Ctudt>>2>>
e htbakse Ce CtRgt vh ub fUh;u n ytih Wn ltlt fUth fUe ler;gt
rmFt;u n> ldh fuU tud nrMo; hn;u n ytih mc fUth fuU =uJ=woC (=uJ;tyt
fUtu Ce fUrXl;t mu t; ntulu gtug) Ctud Ctud;u n>>2>>
ynrlrm rcr"rn bltJ; hnn> e hDwceh ahl hr; ann>>
=wR mw; mwk=h me;t stY> J fwUm cu= vwhtln dtY>>3>>
Ju r=l-ht; c{tse fUtu blt;u hn;u n ytih (Wlmu) e hDwJeh fuU ahKt b er;
atn;u nki> me;tse fuU J ytih fwUN gu =tu vwt Wvl Y, rslfUt Ju=-vwhtKt lu
JKol rfUgt ni>>3>>
=tuW rcsRo rclRo dwl bkr=h> nrh r;rckc bl yr; mkw=h>>
=wR =wR mw; mc C{t;n fuUhu> CY v dwl me Dluhu>>4>>
Ju =tult ne rJsge (rJgt; gtut), lb{ytih dwKt fuU "tb n ytih ygk; mwk=h n,
btltu e nrh fuU r;rcc ne nt> =tu-=tu vwt mCe CtRgt fuU Y, stu c\zu ne
mwk=h, dwKJtlT ytih mwNe :u>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
vwttuvr;, ygtugtse fUe hbKeg;t, mlfUtr=fUt

ytdbl ytih mkJt=
=tunt- gtl rdht dtu;e; ys btgt bl dwl vth>
mtuR mra=tlk= Dl fUh lh arh; W=th>>25>>
stu (ctirfU) ttl, JtKe ytih Rkrgt mu vhu ytih ysbt ni ;:t btgt, bl ytih
dwKt fuU vhu ni, Jne mra=tl=Dl CdJtlT uX lhet fUh;u n>>25>>
ativtRo- t;fUt mhQ fUrh bsl> ciXrnk mCt mkd rs msl>>
cu= vwhtl crmx cFtlrnk> mwlrnk htb s'rv mc stlrnk>>1>>
t;&fUt mhgqse b ltl fUhfuU c{tKt ytih mslt fuU mt: mCt b ciX;u n>
JrNXse Ju= ytih vwhtKt fUe fU:tY JKol fUh;u n ytih e htbse mwl;u n,
g'rv Ju mc stl;u nki>>1>>
ylwsn mksw; Ctusl fUhn> =urF mfU sll mwF Chn>>
Ch; mtwnl =tulW CtRo> mrn; vJlmw; Wvcl stRo>>2>>
Ju CtRgt fUtu mt: ufUh Ctusl fUh;u n> Wn =uFfUh mCe bt;tY ytlk= mu Ch
st;e n> Ch;se ytih Ntwlse =tult CtRo nlwbtlTse mrn; WvJlt b
stfUh,>>2>>
cqSrnk cirX htb dwl dtnt> fUn nlwbtl mwbr; yJdtnt>>
mwl; rcb dwl yr; mwF vtJrnk> crh crh fUrh rclg fUntJrnk>>3>>
Jnt ciXfUh e htbse fuU dwKt fUe fU:tY vqA;u n ytih nlwbtlTse yvle mwk=h
cwr mu Wl dwKt b dtu;t dtfUh WlfUt JKol fUh;u n> e htbakse fuU rlbo
dwKt fUtu mwlfUh =tult CtRo ygk; mwF vt;u n ytih rJlg fUhfuU cth-cth
fUnJt;u n>>3>>
mc fU d]n d]n nturnk vwhtlt> htb arh; vtJl rcr" ltlt>>
lh yh ltrh htb dwl dtlrnk> fUhrnk r=Jm rlrm st; l stlrnk>>4>>
mcfuU gnt Dh-Dh b vwhtKt ytih ylufU fUth fuU vrJt htbarhtt fUe fU:t ntu;e
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ytdbl ytih mkJt=
ni> vwhM ytih te mCe e htbakse fUt dwKdtl fUh;u n ytih Rm ytlk= b
r=l-ht; fUt ce;lt Ce ln stl vt;u>>4>>
=tunt- yJ"vwhe ctrmn fUh mwF mkv=t mbts>
mnm muM lrnk fUrn mfUrnk sn l]v htb rchts>>26>>
snt CdJtlT e htbakse Jgk htst ntufUh rJhtsbtl n, Wm yJ"vwhe fuU
rlJtrmgt fuU mwF-mkvrt fuU mbw=tg fUt JKol nstht NuMse Ce ln fUh
mfU;u>>26>>
ativtRo- lth=tr= mlfUtr= bwlemt> =hml trd fUtumt"emt>>
r=l r; mfU ystugt ytJrnk> =urF ldh rchtdw rcmhtJrnk>>1>>
lth= ytr= ytih mlfU ytr= bwleJh mc fUtumhts e htbse fuU =Nol fuU
rY r;r=l ygtugt yt;u n ytih Wm (r=g) ldh fUtu =uFfUh Jihtg Cwt =u;u
n>>1>>
st;v brl hra; yxth> ltlt hkd hrah da Zth>>
vwh a vtm fUtux yr; mkw=h> hau fUdqht hkd hkd ch>>2>>
(r=g) JKo ytih hlt mu cle Ro yxtrhgt nk> Wlb (brK-hlt fUe) ylufU
hkdt fUe mwk=h Ze Ro VUNu n> ldh fuU atht ytuh ygk; mwk=h vhfUtuxt clt ni,
rsm vh mwk=h hkd-rchkdu fUdqhu clu n>>2>>
lJ d{n rlfUh ylefU cltRo> slw Duhe ybhtJr; ytRo>>
brn c hkd hra; da fUtat> stu rcturfU bwrlch bl ltat>>3>>
btltu lJd{nt lu c\ze Cthe mult cltfUh ybhtJ;e fUtu ytfUh Duh rgt ntu> v]Je
(m\zfUt) vh ylufUt hkdt fuU (r=g) fUtat (hlt) fUe da cltRo (Zte) dRo ni,
rsmu =uFfUh uX bwrlgt fuU Ce bl lta WX;u n>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ytdbl ytih mkJt=
"J "tb Qvh lC awkc;> fUm bl hrc mrm =wr; rlk=;>>
c brl hra; ShtuFt C{tsrnk> d]n d]n r; brl =ev rchtsrnk>>4>>
WJ bn Qvh ytfUtN fUtu aqb (Aq) hnu n> bnt vh fuU fUN (yvlu r=g
fUtN mu) btltu mqgo, akbt fuU fUtN fUe Ce rlk=t (r;hfUth) fUh;u n> (bnt
b) c; me brKgt mu hau Y ShtuFu mwNturC; n ytih Dh-Dh b brKgt fuU
=evfU NtuCt vt hnu n>>4>>
Ak=- brl =ev htsrnk CJl C{tsrnk =unh rcwb hae>
brl FkC Cer; rchkra rchae fUlfU brl bhfU; Fae>>
mwk=h bltunh bkr=htg; yrsh hrah VUrxfU hau>
r; th th fUvtx vwhx cltR c cs{rn Fau>>
Dht b brKgt fuU =evfU NtuCt =u hnu n> bqdt fUe cle Ro =unrgt abfU hne n>
brKgt (hlt) fuU FCu n> bhfU;brKgt (vlt) mu s\ze Ro mtulu fUe =eJth Yume
mwk=h n btltu c{t lu Ftm ;tih mu cltRo nt> bn mwk=h, bltunh ytih rJNt
n> Wlb mwk=h VUrxfU fuU ytdl clu n> gufU th vh c; mu Fht=u Y neht
mu s\zu Y mtulu fuU rfkUJt\z n>>
=tunt- ath ratmtt d]n d]n r; rFu cltR>
htb arh; su rlhF bwrl ;u bl urnk atuhtR>>27>>
Dh-Dh b mwk=h ratNttY n, rslb e htbakse fuU arht c\ze mkw=h;t fuU
mt: mJthfUh ykrfU; rfUY Y n> rsn bwrl =uF;u n, ;tu Ju WlfUu Ce rat fUtu
awht u;u n>>27>>
ativtRo- mwbl ctrxfUt mcrnk dtRok> rcrc" Ctr; fUrh s;l cltRok>>
;t r; c str; mwntRok> VqUrnk m=t cmk; rfU ltRok>>1>>
mCe tudt lu rCl-rCl fUth fUe vwvt fUe JtrxfUtY gl fUhfuU dt hFe n,
rslb c; str;gt fUe mkw=h ytih r; ;tY m=t Jmk; fUe ;hn VqU;e
hn;e n>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ytdbl ytih mkJt=
dwks; b"wfUh bwFh bltunh> bth; rtrcr" m=t cn mwk=h>
ltlt Fd ctfUrn rsytY> ctu; b"wh W\zt; mwntY>>2>>
Cthu bltunh Jh mu dwksth fUh;u n> m=t ;elt fUth fUe mkw=h Jtgw cn;e hn;e
ni> ctfUt lu c; mu vGe vt hFu n, stu b"wh ctue ctu;u n ytih W\zlu b
mkw=h d;u n>>2>>
btuh nkm mthm vthtJ;> CJlrl vh mtuCt yr; vtJ;>>
sn ;n =uFrnk rls vrhAtn> c rcr" fqUsrnk l]g fUhtn>>3>>
btuh, nkm, mthm ytih fUcq;h Dht fuU Qvh c\ze ne NtuCt vt;u n> Ju vGe (brKgt
fUe =eJtht b ytih A; b) snt-;nt yvle vhAtRok =uFfUh (Jnt =qmhu vGe
mbSfUh) c; fUth mu b"wh ctue ctu;u ytih l]g fUh;u n>>4>>
Ak=- ctsth hrah l clR chl; c;w rclw d: vtRY>
sn Cqv hbtrlJtm ;n fUe mkv=t rfUrb dtRY>>
ciXu csts mhtVU crlfU ylufU bl fwUcuh ;u>
mc mwFe mc marh mwk=h ltrh lh rmmw shX su>>
mwk=h ctsth ni, stu JKol fUh;u ln cl;t, Jnt J;wY rclt ne bqg rb;e n>
snt Jgk bevr; htst nt, Jnt fUe mkvrt fUt JKol fiUmu rfUgt stY? csts
(fUv\zu fUt gtvth fUhlu Jtu), mhtVU (hvY-vimu fUt ul-=ul fUhlu Jtu) ytr=
JrKfTU (gtvthe) ciXu Y Yumu stl v\\z;u n btltu ylufU fwUcuh nt, te, vwhM cau
ytih cq\Zu stu Ce n, mCe mwFe, m=tathe ytih mwk=h n>>
=tunt- W;h r=rm mhsq cn rlbo s dkCeh>
ct"u Dtx bltunh Jv vkfU lrnk ;eh>>28>>
ldh fuU Wth r=Nt buk mhgqse cn hne n, rslfUt s rlbo ytih dnht ni>
bltunh Dtx c"u Y n, rfUlthu vh sht Ce fUea\z ln ni>>28>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ytdbl ytih mkJt=
ativtRo- =qrh VUhtfU hrah mtu Dtxt> sn s rvyrnk ctrs ds Xtxt>>
vrlDx vhb bltunh ltlt> ;nt l vwhM fUhrnk yltlt>>1>>
yd fwUA =qhe vh Jn mwk=h Dtx ni, snt Dtu\zt ytih ntr:gt fuU X fuU X s
rvgt fUh;u n> vtle Chlu fuU rY c; mu (sltlu) Dtx n, stu c\zu ne bltunh n>
Jnt vwhM ltl ln fUh;u>>1>>
htsDtx mc rcr" mwk=h ch> bsrnk ;nt chl atrhW lh>>
;eh ;eh =uJn fuU bkr=h> a r=rm r;n fuU Wvcl mwk=h>>2>>
htsDtx mc fUth mu mkw=h ytih uX ni, snt athtuk JKtu fuU vwhM ltl fUh;u n>
mhgqse fuU rfUlthu-rfUlthu =uJ;tyt fuU bkr=h n, rslfuU atht ytuh mwk=h WvJl
(cdeau) n>>2>>
fU fU mrh;t ;eh W=tme> cmrnk gtl h; bwrl mkgtme>>
;eh ;eh ;wrmfUt mwntRo> ck]= c]k= c bwrln dtRo>>3>>
l=e fuU rfUlthu fUn-fUn rJh; ytih ttlvhtgK bwrl ytih mkgtme rlJtm fUh;u
n> mhgqse fuU rfUlthu-rfUlthu mwk=h ;wmese fuU Swkz fuU Swkz c; mu vu\z bwrlgt
lu dt hFu n>>3>>
vwh mtuCt fUAw chrl l stRo> ctnuh ldh vhb hrahtRo>>
=uF; vwhe yrF yD Ctdt> cl Wvcl ctrvfUt ;\ztdt>>4>>
ldh fUe NtuCt ;tu fwUA fUne ln st;e> ldh fuU ctnh Ce vhb mkw=h;t ni> e
ygtugtvwhe fuU =Nol fUh;u ne mkvqKo vtv Ctd st;u n> (Jnt) Jl, WvJl,
ctJrgt ytih ;ttc mwNturC; n>>4>>
Ak=- ctv ;\ztd ylqv fqUv bltunhtg; mtunn>
mtuvtl mkw=h leh rlbo =urF mwh bwrl btunn>>
c hkd fkUs ylufU Fd fqUsrnk b"wv dwksthn>
ythtb hg rvfUtr= Fd hJ slw vr:fU nkfUthn>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ytdbl ytih mkJt=
ylwvb ctJrgt, ;ttc ytih bltunh ;:t rJNt fwUY NtuCt =u hnu n, rslfUe
mwk=h (hlt fUe) mer\Zgt ytih rlbo s =uFfUh =uJ;t ytih bwrl ;fU bturn; ntu
st;u n> (;ttct bku) ylufU hkdt fuU fUb rF hnu n, ylufUt vGe fqUs hnu n
ytih Cthu dwksth fUh hnu n> (vhb) hbKeg cdeau fUtug ytr= vrGgt fUe (mwk=h
ctue mu) btltu htn alu Jtt fUtu cwt hnu n>
=tunt- hbtlt: sn htst mtu vwh chrl rfU stR>
yrlbtr=fU mwF mkv=t hn yJ" mc AtR>>29>>
Jgk bevr; CdJtlT snt htst nt, Wm ldh fUt fUn JKol rfUgt st mfU;t
ni? yrKbt ytr= ytXt rmrgt ytih mb; mwF-mkvrtgt ygtugt b At hne
n>>29>>
ativtRo- sn ;n lh hDwvr; dwl dtJrnk> cirX vhmvh RnR rmFtJn>>
Cs l; r;vtfU htbrn> mtuCt me v dwl "tbrn>>1>>
tud snt-;nt e hDwlt:se fuU dwK dt;u n ytih ciXfUh YfU-=qmhu fUtu gne meF
=u;u n rfU NhKtd; fUt vtl fUhlu Jtu e htbse fUtu Cstu, NtuCt, Ne, v
ytih dwKt fuU "tb e hDwlt:se fUtu Cstu>>1>>
ss rctual gtb dt;rn> vfU lgl RJ muJfU tt;rn>>
"]; mh hrah atv ;qlehrn> mk; fkUs cl hrc hl"ehrn>>2>>
fUblgl ytih mtJu Nheh Jtu fUtu Cstu> vfU rsm fUth lutt fUe hGt
fUh;e n Wme fUth yvlu muJfUt fUe hGt fUhlu Jtu fUtu Cstu> mwk=h ctK, "lwM
ytih ;hfUm "thK fUhlu Jtu fUtu Cstu> mk; ve fUbJl fuU (rFtlu fuU) mqgo
v hK"eh e htbse fUtu Cstu>>2>>
fUt fUht gt Fdhtsrn> lb; htb yfUtb bb;t srn>>
tuC btun b]dsq: rfUht;rn> blrms fUrh nrh sl mwF=t;rn>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ytdbl ytih mkJt=
fUt ve CgtlfU mvo fuU CGK fUhlu Jtu e htb v dh\zse fUtu Cstu>
rlfUtbCtJ mu Ktb fUh;u ne bb;t fUt ltN fUh =ulu Jtu e htbse fUtu Cstu>
tuC-btun ve nrhlt fuU mbqn fuU ltN fUhlu Jtu e htb rfUht; fUtu Cstu>
fUtb=uJ ve nt:e fuU rY rmkn v ;:t muJfUt fUtu mwF =ulu Jtu e htb fUtu
Cstu>>3>>
mkmg mtufU rlrc\z ;b Ctlwrn> =lws dnl Dl =nl f]Umtlwrn>>
slfUmw;t mbu; hDwcehrn> fUm l Cs Cksl CJ Cehrn>>4>>
mkNg ytih NtufU ve Dlu yk"fUth fUt ltN fUhlu Jtu e htb v mqgo fUtu
Cstu> htGm ve Dlu Jl fUtu stlu Jtu e htb v yrl fUtu Cstu> sbb]gw fuU Cg fUtu ltN fUhlu Jtu e stlfUe mbu; e hDwJeh fUtu gt ln
Cs;u?>>4>>
c ctmlt bmfU rnb htrmrn> m=t YfUhm ys yrcltrmrn>>
bwrl hksl Cksl brn Cthrn> ;wrm=tm fuU Cwrn W=thrn>>5>>
c; me Jtmltyt ve bAht fUtu ltN fUhlu Jtu e htb v rnbhtrN (cVUo
fuU Zuh) fUtu Cstu> rlg YfUhm, ysbt ytih yrJltNe e hDwlt:se fUtu Cstu>
bwrlgt fUtu ytlk= =ulu Jtu, v]Je fUt Cth W;thlu Jtu ytih ;wme=tm fuU W=th
(=gtw) Jtbe e htbse fUtu Cstu>>5>>
=tunt- Yrn rcr" ldh ltrh lh fUhn htb dwl dtl>
mtlwfqU mc vh hnn mk;; f]Uvtrl"tl>>30>>
Rm fUth ldh fuU te-vwhM e htbse fUt dwK-dtl fUh;u n ytih f]Uvtrl"tl
e htbse m=t mc vh ygk; ml hn;u n>>30>>
ativtRo- sc ;u htb ;tv Fdumt> Wr=; CgW yr; c r=lumt>>
vqrh fUtm hnuW r;nw tufUt> c;un mwF c;l bl mtufUt>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ytdbl ytih mkJt=
(fUtfUCwNwrzse fUn;u n-) nu vrGhts dh\zse! sc mu htb;tv ve ygk;
az mqgo Wr=; yt, ;c mu ;elt tufUt b vqKo fUtN Ch dgt ni> Rmmu
c;t fUtu mwF ytih c;t fuU bl b NtufU yt>>1>>
rsnrn mtufU ;u fUnW cFtle> :b yrc't rlmt lmtle>>
yD WqfU sn ;nt wfUtlu> fUtb f{Utu" fiUhJ mfwUatlu>>2>>
rsl-rsl fUtu NtufU yt, Wn b cFtlfUh fUn;t (mJot fUtN At stlu mu)
vnu ;tu yrJ't ve htrt lx ntu dRo> vtv ve Wq snt-;nt rAv dY ytih
fUtb-f{Utu" ve fwUbw= bw= dY>>2>>
rcrc" fUbo dwl fUt mwCtW> Y afUtuh mwF nn l fUtQ>>
bmh btl btun b= atuht> Rn fUh lh l fUJrlnw ytuht>>3>>
Ctr;-Ctr; fuU (ck"lfUthfU) fUbo, dwK, fUt ytih JCtJ- gu afUtuh n, stu
(htb;tv ve mqgo fuU fUtN b) fUCe mwF ln vt;u> bmh (ztn), btl, btun
ytih b= ve stu atuh n, WlfUt lh (fUt) Ce rfUme ytuh ln a
vt;t>>3>>
"hb ;\ztd gtl rcgtlt> Y vkfUs rcfUmu rcr" ltlt>>
mwF mk;tuM rchtd rccufUt> rcd; mtufU Y fUtufU ylufUt>>4>>
"bo ve ;ttc b ttl, rJttl- gu ylufUt fUth fuU fUb rF WXu> mwF,
mk;tuM, Jihtg ytih rJJufU- gu ylufUt afUJu NtufUhrn; ntu dY>>4>>
=tunt- gn ;tv hrc stfU Wh sc fUhR fUtm>
vrAu ct\Zn :b su fUnu ;u vtJn ltm>>31>>
gn e htb;tv ve mqgo rsmfuU =g b sc fUtN fUh;t ni, ;c rslfUt
JKol veAu mu rfUgt dgt ni, Ju ("bo, ttl, rJttl, mwF, mk;tuM, Jihtg ytih
rJJufU) c\Z st;u n ytih rslfUt JKol vnu rfUgt dgt ni, Ju (yrJ't, vtv, fUtb,
f{Utu", fUbo, fUt, dwK, JCtJ ytr=) ltN fUtu t; ntu;u (lx ntu st;u)
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ytdbl ytih mkJt=
n>>31>>
ativtRo- C{t;n mrn; htbw YfU ctht> mkd vhb rg vJlfwUbtht>>
mwk=h Wvcl =uFl dY> mc ;h fwUmwrb; vJ lY>>1>>
YfU cth CtRgt mrn; e htbakse vhb rg nlwbtlTse fUtu mt: ufUh mwk=h
WvJl =uFlu dY> Jnt fuU mc J]G VqUu Y ytih lY vtt mu gwU :u>>1>>
strl mbg mlfUtr=fU ytY> ;us vwks dwl me mwntY>>
c{tlk= m=t gelt> =uF; ctfU cfUtelt>>2>>
mwyJmh stlfUh mlfUtr= bwrl ytY, stu ;us fuU vwks, mkw=h dwK ytih Ne mu
gwU ;:t m=t c{tlk= b Jel hn;u n> =uFlu b ;tu Ju ctfU d;u n, vhk;w
n c; mbg fuU>>2>>
v "h slw atrhW cu=t> mb=hme bwrl rcd; rcCu=t>>
ytmt cml gml gn r;nn> hDwvr; arh; ntuR ;n mwln>>3>>
btltu atht Ju= ne ctfU v "thK rfUY nt> Ju bwrl mb=Neo ytih Cu=hrn; n>
r=NtY ne WlfuU Jt n> WlfuU YfU ne gml ni rfU snt e hDwlt:se fUe
arht fU:t ntu;e ni Jnt stfUh Ju Wmu yJg mwl;u n>>3>>
;nt hnu mlfUtr= CJtle> sn DxmkCJ bwrlch gtle>>
htb fU:t bwrlch c chle> gtl sturl vtJfU rsrb yhle>>4>>
(rNJse fUn;u n-) nu CJtle! mlfUtr= bwrl Jnt dY :u (Jn mu au yt hnu :u)
snt ttle bwrluX e ydgse hn;u :u> uX bwrl lu e htbse fUe c; me
fU:tY JKol fUe :, stu ttl Wvl fUhlu b Wme fUth mb:o n, simu yhrK
fU\ze mu yrl Wvl ntu;e ni>>4>>
=tunt- =urF htb bwrl ytJ; nhrM =kzJ; fUen>
Jtd; vqrA ve; vx Cw ciXl fUn =en>>32>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ytdbl ytih mkJt=
mlfUtr= bwrlgt fUtu yt;u =uFfUh e htbakse lu nLM; ntufUh =kzJ;T rfUgt ytih
Jtd; (fwUN) vqAfUh Cw lu (WlfuU) ciXlu fuU rY yvlt ve;tch rcAt
r=gt>>32>>
ativtRo- fUen =kzJ; ;erlW CtRo> mrn; vJlmw; mwF yr"fUtRo>>
bwrl hDwvr; Arc y;w rctufUe> CY bdl bl mfuU l htufUe>>1>>
rVUh nlwbtlTse mrn; ;elt CtRgt lu =kzJ;T fUe, mcfUtu c\zt mwF yt> bwrl e
hDwlt:se fUe y;wleg Arc =uFfUh Wme b bl ntu dY> Ju bl fUtu htufU l
mfuU>>1>>
gtb dt; mhtuhn tual> mwk=h;t bkr=h CJ btual>>
YfUxfU hnu rlbuM l tJn> Cw fUh stuh mem lJtJn>>2>>
Ju sb-b]gw (fuU af{U) mu Aw\ztlu Jtu, gtb Nheh, fUblgl, mwk=h;t fuU "tb
e htbse fUtu xfUxfUe dtY =uF;u ne hn dY, vfU ln bth;u ytih Cw nt:
stu\zu rmh lJt hnu n>>2>>
r;n fiU =mt =urF hDwceht> tJ; lgl s vwfU mheht>>
fUh drn Cw bwrlch ciXthu> vhb bltunh cal Wathu>>3>>
WlfUe (ub rJ) =Nt =uFfUh (Wn fUe Ctr;) e hDwlt:se fuU lutt mu Ce
(ubtwyt fUt) s cnlu dt ytih Nheh vwrfU; ntu dgt> =;l;h Cw lu
nt: vfU\zfUh uX bwrlgt fUtu ciXtgt ytih vhb bltunh Jal fUnu->>3>>
ytsw "g b mwl bwlemt> ;wnh =hm stn yD Femt>>
c\zu Ctd vtRc m;mkdt> rcln gtm ntun CJ Ckdt>>4>>
nu bwleJhtu! mwrlY, yts b "g > ytvfuU =Nolt ne mu (mthu) vtv lx ntu
st;u n> c\zu ne Ctg mu mmkd fUe tr; ntu;e ni, rsmmu rcl ne vrhb
sb-b]gw fUt af{U lx ntu st;t ni>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ytdbl ytih mkJt=
=tunt- mk; mkd yvcdo fUh fUtbe CJ fUh vk:>
fUnn mk; fUrc fUturc= wr; vwhtl m=d{k:>>33>>
mk; fUt mkd btuG (CJ ck"l mu Aqxlu) fUt ytih fUtbe fUt mkd sb-b]gw fuU ck"l
b v\zlu fUt btdo ni> mk;, fUrJ ytih vkrz; ;:t Ju=, vwhtK (ytr=) mCe m=Td{k:
Yumt fUn;u n>>33>>
ativtRo- mwrl Cw cal nhrM bwrl athe> vwrfU; ;l y;wr; ylwmthe>>
sg CdJk; ylk; yltbg> ylD ylufU YfU fUhltbg>>1>>
Cw fuU Jal mwlfUh atht bwrl nLM; ntufUh, vwrfU; Nheh mu ;wr; fUhlu du- nu
CdJlT! ytvfUe sg ntu> ytv yk;hrn;, rJfUthhrn;, vtvhrn;, ylufU (mc vt
b fUx), YfU (yr;eg) ytih fUhKtbg n>>1>>
sg rldowl sg sg dwl mtdh> mwF bkr=h mwk=h yr; ltdh>>
sg Rkr=ht hbl sg Cq"h> ylwvb ys yltr= mtuCtfUh>>2>>
nu rldwoK! ytvfUe sg ntu> nu dwK fuU mbw! ytvfUe sg ntu, sg ntu> ytv mwF
fuU "tb, (ygk;) mwk=h ytih yr; a;wh n> nu bevr;! ytvfUe sg ntu> nu v]Je
fuU "thK fUhlu Jtu! ytvfUe sg ntu> ytv Wvbthrn;, ysbt, yltr= ytih
NtuCt fUe Ftl n>>2>>
gtl rl"tl ybtl btl=> vtJl mwsm vwhtl cu= c=>>
;g f]U;g yg;t Cksl> ltb ylufU yltb rlhksl>>3>>
ytv ttl fuU Ckzth, (Jgk) btlhrn; ytih (=qmht fUtu) btl =ulu Jtu n> Ju=
ytih vwhtK ytvfUt vtJl mwk=h gN dt;u n> ytv ;J fuU stllu Jtu, fUe Ro
muJt fUtu btllu Jtu ytih yttl fUt ltN fUhlu Jtu n> nu rlhksl (btgthrn;)!
ytvfuU ylufUt (ylk;) ltb n ytih fUtuRo ltb ln ni (y:to;T ytv mc ltbt fuU
vhu n)>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ytdbl ytih mkJt=
mco mcod; mco Whtg> cmrm m=t nb fU vrhvtg>>
k= rcvr; CJ VkU= rcCksg> r= crm htb fUtb b= dksg>>4>>
ytv mJov n, mc b gt; n ytih mcfuU =g ve Dh b m=t rlJtm fUh;u n,
(y;&) ytv nbtht vrhvtl fUersY> (htd-uM, ylwfqU;t-r;fqU;t, sbb]gw ytr=) k, rJvrt ytih sb-bgw fuU st fUtu fUtx =ersY> nu htbse! ytv
nbthu =g b cmfUh fUtb ytih b= fUt ltN fUh =ersY>>4>>
=tunt- vhbtlk= f]Uvtg;l bl vrhvqhl fUtb>
ub Cdr; ylvtgle =u nbrn ehtb>>34>>
ytv vhbtlk= Jv, f]Uvt fuU "tb ytih bl fUe fUtbltyt fUtu vrhvqKo fUhlu Jtu
n> nu e htbse! nbfUtu yvle yrJa ubtCrU =ersY>>34>>
ativtRo- =u Cdr; hDwvr; yr; vtJrl> rtrcr" ;tv CJ =tv lmtJrl>>
l; fUtb mwh"ulw fUv;h> ntuR ml =esi Cw gn ch>>1>>
nu hDwlt:se! ytv nb yvle ygk; vrJt fUhlu Jte ytih ;elt fUth fuU ;tvt
ytih sb-bhK fuU uNt fUt ltN fUhlu Jte CrU =ersY> nu NhKtd;t fUe
fUtblt vqKo fUhlu fuU rY fUtb"ulw ytih fUvJ]G v Ctu! ml ntufUh nb gne
Jh =ersY>>1>>
CJ ctrhr" fwkUCs hDwltgfU> muJ; mwC mfU mwF =tgfU>>
bl mkCJ =thl =wF =thg> =elck"w mb;t rc;thg>>2>>
nu hDwlt:se! ytv sb-b]gw v mbw fUtu mtuFlu fuU rY ydg bwrl fuU
mbtl nik> ytv muJt fUhlu b mwC n ;:t mc mwFt fuU =ulu Jtu n> nu =elck"tu!
bl mu Wvl =thK =w&Ft fUt ltN fUersY ytih (nb b) mb=]rx fUt rJ;th
fUersY>>2>>
ytm ttm RrhMt= rlJthfU> rclg rccufU rchr; rc;thfU>>
Cqv btir brl bkzl "hle> =urn Cdr; mkm]r; mrh ;hle>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ytdbl ytih mkJt=
ytv (rJMgt fUe) ytNt, Cg ytih Rotto ytr= fuU rlJthK fUhlu Jtu n ;:t rJlg,
rJJufU ytih Jihtg fuU rJ;th fUhlu Jtu n> nu htstyt fuU rNhtubrK YJk v]Je fuU
CqMK e htbse! mkm]r; (sb-b]gw fuU Jtn) ve l=e fuU rY ltifUt v yvle
CrU =tl fUersY>>3>>
bwrl bl btlm nkm rlhk;h> ahl fUb ckr=; ys mkfUh>>
hDwfwU fuU;w mu;w wr; hAfU> fUt fUhb mwCtW dwl CAfU>>4>>
nu bwrlgt fuU bl ve btlmhtuJh b rlhk;h rlJtm fUhlu Jtu nkm! ytvfuU
ahKfUb c{tse ytih rNJse fuU tht Jkr=; n> ytv hDwfwU fuU fuU;w, Ju=bgto=t
fuU hGfU ytih fUt, fUbo, JCtJ ;:t dwK (v ck"lt) fuU CGfU (ltNfU) n>>4>>
;thl ;hl nhl mc =qMl> ;wrm=tm Cw rtCwJl CqMl>>5>>
ytv ;hl-;thl (Jgk ;hu Y ytih =qmht fUtu ;thlu Jtu) ;:t mc =tuMt fUtu
nhlu Jtu n> ;elt tufUt fuU rJCqMK ytv ne ;wme=tm fuU Jtbe n>>5>>
=tunt- cth-cth y;wr; fUrh ub mrn; rmh ltR>
c{ CJl mlfUtr= du yr; yCex ch vtR>>35>>
ub mrn; cth-cth ;wr; fUhfuU ytih rmh lJtfUh ;:t yvlt ygk; blatnt Jh
vtfUh mlfUtr= bwrl c{tufU fUtu dY>>35>>
ativtRo- mlfUtr=fU rcr" tufU rm"t> C{t;n htb ahl rmh ltY>>
vqA; Cwrn mfU mfwUatn> ra;Jn mc bth;mw; vtn>>1>>
mlfUtr= bwrl c{tufU fUtu au dY> ;c CtRgt lu e htbse fuU ahKt b rmh
lJtgt> mc CtRo Cw mu vqA;u mfwUat;u n> (RmrY) mc nlwbtlTse fUe ytuh =uF
hnu n>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
nlwbtlTse fuU tht Ch;se fUt l ytih e htbse

fUt Wv=uN
mwle ann Cw bwF fiU ctle> stu mwrl ntuR mfU C{b ntle>>
yk;hstbe Cw mC stlt> cqS; fUn fUtn nlwbtlt>>2>>
Ju Cw fuU ebwF fUe JtKe mwllt atn;u n, rsmu mwlfUh mthu C{bt fUt ltN ntu
st;t ni> yk;hgtbe Cw mc stl dY ytih vqAlu du- fUntu nlwbtlT! gt ct;
ni?>>2>>
sturh vtrl fUn ;c nlwbk;t> mwl =el=gt CdJk;t>>
lt: Ch; fUAw vqAl ann> l fUh; bl mfwUa; ynn>>3>>
;c nlwbtlTse nt: stu\zfUh ctuunu =el=gtw CdJtlT! mwrlY> nu lt:!
Ch;se fwUA vqAlt atn;u n, vh l fUh;u bl b mfwUat hnu n>>3>>
;wn stl fUrv btuh mwCtQ> Ch;rn bturn fUAw yk;h fUtQ>>
mwrl Cw cal Ch; dnu ahlt> mwl lt: l;thr; nhlt>>4>>
(CdJtlT lu fUnt-) nlwbtlT! ;wb ;tu buht JCtJ stl;u ne ntu> Ch; fuU ytih buhu
cea b fUCe Ce fUtuRo yk;h (Cu=) ni? Cw fuU Jal mwlfUh Ch;se lu WlfuU ahK
vfU\z rY (ytih fUnt-) nu lt:! nu NhKtd; fuU =w&Ft fUtu nhlu Jtu!
mwrlY>>4>>
=tunt- lt: l bturn mk=un fUAw mvlu mtufU l btun>
fuUJ f]Uvt ;wntrhrn f]Uvtlk= mk=tun>>36>>
nu lt:! l ;tu bwSu fwUA mk=un ni ytih l Jl b Ce NtufU ytih btun ni> nu f]Uvt
ytih ytlk= fuU mbqn! gn fuUJ ytvfUe ne f]Uvt fUt VU ni>>36>>
ativtRo- fUhW f]Uvtrlr" YfU rZXtRo> b muJfU ;wn sl mwF=tRo>>
mk;n fiU brnbt hDwhtRo> c rcr" cu= vwhtln dtRo>>1>>
;:trv nu f]Uvtrl"tl! b ytv mu YfU "]x;t fUh;t > b muJfU ytih ytv
muJfU fUtu mwF =ulu Jtu n (Rmmu buhe =]x;t fUtu Gbt fUersY ytih buhu l fUt
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

fUt Wv=uN
Wth =ufUh mwF =ersY)> nu hDwlt:se Ju=-vwhtKt lu mk;t fUe brnbt c;
fUth mu dtRo ni>>1>>
ebwF ;wn vwrl fUern c\ztRo> r;n vh Cwrn er; yr"fUtRo>>
mwlt anW Cw r;n fUh Al> f]Uvtm"w dwl gtl rcaAl>>2>>
ytvlu Ce yvlu ebwF mu WlfUe c\ztRo fUe ni ytih Wl vh Cw (ytv) fUt ub Ce
c; ni> nu Ctu! b WlfuU GK mwllt atn;t > ytv f]Uvt fuU mbw n ytih
dwK ;:t ttl b ygk; rlvwK n>>2>>
mk; ymk; Cu= rcdtRo> l;vt bturn fUn cwStRo>>
mk;n fuU Al mwlw C{t;t> ydrl; wr; vwhtl rcgt;t>>3>>
nu NhKtd; fUt vtl fUhlu Jtu! mk; ytih ymk; fuU Cu= yd-yd fUhfuU
bwSfUtu mbStfUh fUrnY> (e htbse lu fUnt-) nu CtRo! mk;t fuU GK (dwK)
ymkg n, stu Ju= ytih vwhtKt b rm n>>3>>
mk; ymk;rn fiU yrm fUhle> rsrb fwUXth ak=l ytahle>>
fUtxR vhmw bg mwlw CtRo> rls dwl =uR mwdk" cmtRo>>4>>
mk; ytih ymk;t fUe fUhle Yume ni simu fwUnt\ze ytih ak=l fUt yathK ntu;t ni>
nu CtRo! mwltu, fwUnt\ze ak=l fUtu fUtx;e ni (gtrfU WmfUt JCtJ gt fUtb ne
J]Gt fUtu fUtxlt ni), fU;w ak=l yvlu JCtJJN yvlt dwK =ufUh Wmu (fUtxlu
Jte fwUnt\ze fUtu) mwdk" mu mwJtrm; fUh =u;t ni>>4>>
=tunt- ;t;u mwh memn a\Z; sd cC eFkz>
yl =trn vex; Dln vhmw c=l gn =kz>>37>>
Rme dwK fuU fUtK ak=l =uJ;tyt fuU rmht vh a\Z;t ni ytih sd;T fUt rg ntu hnt
ni ytih fwUnt\ze fuU bwF fUtu gn =kz rb;t ni rfU WmfUtu ytd b stfUh rVUh
Dl mu vex;u n>>37>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

fUt Wv=uN
ativtRo- rcMg ykvx me dwltfUh> vh =wF =wF mwF mwF =uFu vh>>
mb yCq;rhvw rcb= rchtde> tuCtbhM nhM Cg gtde>>1>>
mk; rJMgt b kvx (r;) ln ntu;u, Ne ytih m=TdwKt fUe Ftl ntu;u n, Wn
vhtgt =w&F =uFfUh =w&F ytih mwF =uFfUh mwF ntu;t ni> Ju (mcb, mJot, mc
mbg) mb;t hF;u n, WlfuU bl fUtuRo WlfUt Ntw ln ni Ju b= mu hrn; ytih
JihtgJtlT ntu;u n ;:t tuC, f{Utu", nMo ytih Cg fUt gtd rfUY Y hn;u n>>1>>
fUtubra; =eln vh =tgt> bl ca f{Ub bb Cdr; ybtgt>>
mcrn btl= ytvw ybtle> Ch; tl mb bb ;u tle>>2>>
WlfUt rat c\zt fUtub ntu;t ni> Ju =elt vh =gt fUh;u n ;:t bl, Jal ytih
fUbo mu buhe rlfUvx (rJNw) CrU fUh;u n> mcfUtu mbtl =u;u n, vh Jgk
btlhrn; ntu;u n> nu Ch;! Ju tKe (mk;sl) buhu tKt fuU mbtl n>>2>>
rcd; fUtb bb ltb vhtgl> mtkr; rchr; rcl;e bwr=;tgl>>
me;;t mh;t bgte> rs v= er; "bo slgte>>3>>
WlfUtu fUtuRo fUtblt ln ntu;e> Ju buhu ltb fuU vhtgK ntu;u ni> Ntkr;, Jihtg,
rJlg ytih ml;t fuU Dh ntu;u n> Wlb Ne;t, mh;t, mcfuU r; rbt CtJ
ytih c{tK fuU ahKt bku er; ntu;e ni, stu "btu fUtu Wvl fUhlu Jte ni>>3>>
Y mc Al cmn stmw Wh> stlu ;t; mk; mk;; VwUh>>
mb =b rlgb ler; ln ztun> vhM cal fUc ln ctun>>4>>
nu ;t;! gu mc GK rsmfuU =g b cm;u nt, WmfUtu m=t mat mk; stllt>
stu Nb (bl fuU rld{n), =b (Rkrgt fuU rld{n), rlgb ytih ler; mu fUCe
rJar; ln ntu;u ytih bwF mu fUCe fUXtuh Jal ln ctu;u,>>4>>
=tunt- rlk=t y;wr; WCg mb bb;t bb v= fkUs>
;u msl bb tlrg dwl bkr=h mwF vwks>>38>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

fUt Wv=uN
rsn rlk=t ytih ;wr; (c\ztRo) =tult mbtl n ytih buhu ahKfUbt b rslfUe
bb;t ni, Ju dwKt fuU "tb ytih mwF fUe htrN mk;sl bwSu tKt fuU mbtl rg
n>>38>>
ativtRo- mwl ymk;n fuUh mwCtQ> Cqu mkdr; fUrhy l fUtQ>>
r;n fUh mkd m=t =wF=tRo> rsrb fUrvrn DtR nhntRo>>1>>
yc ymk;t =wxt fUt JCtJ mwltu, fUCe CqfUh Ce WlfUe mkdr; ln fUhle
atrnY> WlfUt mkd m=t =w&F =ulu Jtt ntu;t ni> simu nhntRo (cwhe str; fUe)
dtg fUrvt (me"e ytih =w"th) dtg fUtu yvlu mkd mu lx fUh zt;e ni>>1>>
Fn =g yr; ;tv rcmuMe> shrnk m=t vh mkvr; =uFe>>
sn fU rlk=t mwlrnk vhtRo> nhMrnk bl vhe rlr" vtRo>>2>>
=wxt fuU =g b c; yr"fU mk;tv hn;t ni> Ju vhtRo mkvrt (mwF) =uFfUh m=t
s;u hn;u nk> Ju snt fUn =qmhu fUe rlk=t mwl vt;u nki, Jnt Yumu nrMo; ntu;u n
btltu ht;u b v\ze rlr" (Fstlt) vt e ntu>>2>>
fUtb f{Utu" b= tuC vhtgl> rl=og fUvxe fwUrx btgl>>
cgh yfUthl mc fUt mt> stu fUh rn; ylrn; ;t mt>>3>>
Ju fUtb, f{Utu", b= ytih tuC fuU vhtgK ;:t rl=oge, fUvxe, fwUrx ytih vtvt fuU
Dh ntu;u n> Ju rclt ne fUthK mc rfUme mu Jih rfUgt fUh;u nki> stu CtRo fUh;t
ni WmfuU mt: cwhtRo Ce fUh;u n>>3>>
SqXR ult SqXR =ult> SqXR Ctusl SqX acult>
cturnk b"wh cal rsrb btuht> FtR bnt yrn =g fUXtuht>>4>>
WlfUt SqXt ne ult ytih SqXt ne =ult ntu;t ni> SqXt ne Ctusl ntu;t ni ytih
SqXt ne acult ntu;t ni> (y:to;T Ju ulu-=ulu fuU gJnth b SqX fUt ytg ufUh
=qmht fUt nfU bth u;u n y:Jt SqXe zd ntfUt fUh;u n rfU nblu tFt hvY u
rY, fUhtu\zt fUt =tl fUh r=gt> Rme fUth Ft;u n alu fUe htuxe ytih fUn;u n rfU
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

fUt Wv=uN
yts Fqc bt FtfUh ytY> y:Jt acult actfUh hn st;u n ytih fUn;u n nb
cr\Zgt Ctusl mu Jihtg ni, Rgtr=> b;c gn rfU Ju mCe ct;t b SqX ne ctut
fUh;u nki>) simu btuh mtvt fUtu Ce Ft st;t ni> Jimu ne Ju Ce Qvh mu beXu Jal
ctu;u n> (vhk;w =g fuU c\zu ne rl=oge ntu;u n)>>4>>
=tunt- vh tune vh =th h; vh "l vh yvct=>
;u lh vtJh vtvbg =un "h blwst=>>39>>
Ju =qmht mu tun fUh;u n ytih vhtRo te, vhtY "l ;:t vhtRo rlk=t b ytm;
hn;u n> Ju vtbh ytih vtvbg blwg lh Nheh "thK rfUY Y htGm ne
n>>39>>
ativtRo- tuCR ytu\Zl tuCR ztml> rmltu=h vh sbvwh ttm l>>
fUt fUe st mwlrnk c\ztRo> Jtm urnk slw sq\ze ytRo>>1>>
tuC ne WlfUt ytu\Zlt ytih tuC ne rcAtilt ntu;t ni (y:to;T tuC ne mu Ju m=t
rDhu Y hn;u n)> Ju vNwyt fuU mbtl ytnth ytih bi:wl fuU ne vhtgK ntu;u n,
Wn gbvwh fUt Cg ln d;t> gr= rfUme fUe c\ztRo mwl vt;u n, ;tu Ju Yume
(=w&FChe) mtm u;u n btlt Wn sq\ze yt dRo ntu>>1>>
sc fUt fiU =uFrnk rcv;e> mwFe CY btl sd l]v;e>>
Jth: h; vrhJth rchtu"e> kvx fUtb tuC yr; f{Utu"e>>2>>
ytih sc rfUme fUe rJvrt =uF;u n, ;c Yumu mwFe ntu;u n btltu sd;TCh fuU htst
ntu dY nt> Ju Jt:ovhtgK, vrhJth Jtt fuU rJhtu"e, fUtb ytih tuC fuU fUthK
kvx ytih ygk; f{Utu"e ntu;u n>>2>>
bt;w rv;t dwh rc l btlrnk> ytvw dY yh Dtrnk ytlrnk>>
fUhrnk btun cm tun vhtJt> mk; mkd nrh fU:t l CtJt>>3>>
Ju bt;t, rv;t, dwh ytih c{tK rfUme fUtu ln btl;u> ytv ;tu lx Y ne hn;u
n, (mt: ne yvlu mkd mu) =qmhtuk fUtu Ce lx fUh;u n> btunJN =qmht mu tun
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

fUt Wv=uN
fUh;u n> Wn l mk;tku fUt mkd yAt d;t ni, l CdJtlT fUe fU:t ne mwnt;e
ni>>3>>
yJdwl rmk"w bk=br; fUtbe> cu= rc=qMfU vh"l Jtbe>>
rc tun vh tun rcmuMt> =kC fUvx rsg "h mwcuMt>>4>>
Ju yJdwKt fuU mbw, b=cwr, fUtbe (htdgw;), Ju=t fuU rlk=fU ytih sc=o;e
vhtY "l fuU Jtbe (qxlu Jtu) ntu;u n> Ju =qmht mu tun ;tu fUh;u ne n, vhk;w
c{tK tun rJNuM;t mu fUh;u n> WlfuU =g b =C ytih fUvx Cht hn;t ni,
vhk;w Ju Qvh mu mwk=h JuM "thK rfUY hn;u nki>>4>>
=tunt- Yumu y"b blws F f]U;swd tu;t ltrnk>
tvh fUAwfU c]k= c ntuRnn fUrswd btrnk>>40>>
Yumu lea ytih =wx blwg mggwd ytih tu;t b
ln ntu;u> tvh b :tu\zu mu ntdu ytih fUrgwd b ;tu RlfuU Swkz fuU Swkz
ntdu>>40>>
ativtRo- vh rn; mrhm "bo lrnk CtRo> vh ve\zt mb lrnk y"btRo>>
rllog mfU vwhtl cu= fUh> fUnuW ;t; stlrnk fUturc= lh>>1>>
nu CtRo! =qmht fUe CtRo fuU mbtl fUtuRo "bo ln ni ytih =qmht fUtu =w&F vatlu
fuU mbtl fUtuRo lea;t (vtv) ln ni> nu ;t;! mb; vwhtKt ytih Ju=t fUt gn
rlKog (rlra; rmtk;) blu ;wbmu fUnt ni, Rm ct; fUtu vrz; tud stl;u
n>>1>>
lh mheh "rh su vh veht> fUhrnk ;u mnrnk bnt CJ Ceht>>
fUhrnk btun cm lh yD ltlt> Jth: h; vhtufU lmtlt>>2>>
blwg fUt Nheh "thK fUhfuU stu tud =qmht fUtu =w&F vat;u n, WlfUtu sbb]gw fuU bntlT mkfUx mnlu v\z;u n> blwg btunJN Jt:ovhtgK ntufUh ylufUt
vtv fUh;u n, Rme mu WlfUt vhtufU lx yt hn;t ni>>2>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

fUt Wv=uN
fUtv r;n fUn b C{t;t> mwC yh ymwwC fUbo VU=t;t>>
ym rcatrh su vhb mgtlu> Csn bturn mkm]; =wF stlu>>3>>
nu CtRo! b WlfuU rY fUtv (CgkfUh) ytih WlfuU yAu ytih cwhu fUbtu fUt
(g:tgtug) VU =ulu Jtt ! Yumt rJath fUh stu tud vhb a;wh n Ju mkmth
(fuU Jtn) fUtu =w&F v stlfUh bwSu ne Cs;u n>>3>>
gtdn fUbo mwCtmwC =tgfU> Csn bturn mwh lh bwrl ltgfU>>
mk; ymk;n fuU dwl CtMu> ;u l vhn CJ rsn rF htFu>>4>>
Rme mu Ju NwC ytih yNwC VU =ulu Jtu fUbtu fUtu gtdfUh =uJ;t, blwg ytih
bwrlgt fuU ltgfU bwSfUtu Cs;u n> (Rm fUth) blu mk;t ytih ymk;t fuU dwK fUnu>
rsl tudt lu Rl dwKt fUtu mbS hFt ni, Ju sb-bhK fuU afUh b ln
v\z;u>>4>>
=tunt- mwl ;t; btgt f]U; dwl yh =tuM ylufU>
dwl gn WCg l =urFyn =urFy mtu yrccufU>>41>>
nu ;t;! mwltu, btgt mu hau Y ne ylufU (mc) dwK ytih =tuM n (RlfUe fUtuRo
Jt;rJfU mtt ln ni)> dwK (rJJufU) Rme b ni rfU =tult ne l =uFu stY, Rn
=uFlt ne yrJJufU ni>>41>>
ativtRo- ebwF cal mwl; mc CtRo> nhMu ub l =g mbtRo>>
fUhn rclg yr; cthn ctht> nlqbtl rng nhM yvtht>>1>>
CdJtl fuU ebwF mu gu Jal mwlfUh mc CtRo nLM; ntu dY> ub WlfuU =gt b
mbt;t ln> Ju cth-cth c\ze rJl;e fUh;u n> rJNuMfUh nlwbtlTse fuU =g b
yvth nMo ni>>1>>
vwrl hDwvr; rls bkr=h dY> Yrn rcr" arh; fUh; rl; lY>>
cth cth lth= bwrl ytJn> arh; vwle; htb fuU dtJn>>2>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

fUt Wv=uN
;=l;h e htbakse yvlu bn fUtu dY> Rm fUth Ju rlg lRo et fUh;u
n> lth= bwrl ygtugt b cth-cth yt;u n ytih ytfUh e htbse fuU vrJt arht
dt;u n>>2>>
rl; lJ arh; =urF bwrl stn> c{tufU mc fU:t fUntn>>
mwrl rchkra yr;mg mwF btln> vwrl vwrl ;t; fUh dwl dtln>>3>>
bwrl gnt mu rlg lY-lY arht =uFfUh st;u n ytih c{tufU b stfUh mc
fU:t fUn;u n> c{tse mwlfUh ygk; mwF btl;u n (ytih fUn;u n-) nu ;t;!
cth-cth e htbse fuU dwKt fUt dtl fUhtu>>3>>
mlfUtr=fU lth=rn mhtnn> s'rv c{ rlh; bwrl ytnn>>
mwrl dwl dtl mbtr" rcmthe> mt=h mwln vhb yr"fUthe>>4>>
mlfUtr= bwrl lth=se fUe mhtnlt fUh;u n> g'rv Ju (mlfUtr=) bwrl c{rl
n, vhk;w e htbse fUt dwKdtl mwlfUh Ju Ce yvle c{mbtr" fUtu Cq st;u n
ytih yt=hvqJofU Wmu mwl;u n> Ju (htbfU:t mwllu fuU) uX yr"fUthe n>>4>>
=tunt- seJlbwU c{vh arh; mwln ;rs gtl>
su nrh fU:t l fUhn hr; r;n fuU rng vtMtl>>42>>
mlfUtr= bwrl simu seJbwU ytih c{rlX vwhM Ce gtl (c{ mbtr")
Atu\zfUh e htbse fuU arht mwl;u n> gn stlfUh Ce stu e nrh fUe fU:t mu
ub ln fUh;u, WlfuU =g (mabwa ne) v:h (fuU mbtl) n>>42>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
e htbse fUt st fUtu Wv=uN (e htbde;t),

vwhJtrmgt fUe f]U;t;t
ativtRo- YfU cth hDwlt: ctutY> dwh rs vwhctme mc ytY>>
ciXu dwh bwrl yh rs msl> ctuu cal Cd; CJ Cksl>>1>>
YfU cth e hDwlt:se fuU cwtY Y dwh JrNXse, c{tK ytih yg mc ldh
rlJtme mCt b ytY> sc dwh, bwrl, c{tK ;:t yg mc msl g:tgtug
ciX dY, ;c CUt fuU sb-bhK fUtu rbxtlu Jtu e htbse Jal ctuu->>1>>
mwl mfU vwhsl bb ctle> fUnW l fUAw bb;t Wh ytle>>
ln yler; ln fUAw Cw;tRo> mwl fUh stu ;wnrn mtuntRo>>2>>
nu mb; ldh rlJtrmgt! buhe ct; mwrlY> gn ct; b =g b fwUA bb;t
tfUh ln fUn;t > l yler; fUe ct; fUn;t ytih l Rmb fwUA Cw;t ne ni,
RmrY (mkfUtua ytih Cg Atu\zfUh, gtl =ufUh) buhe ct;t fUtu mwl tu ytih (rVUh)
gr= ;wn yAe du, ;tu WmfuU ylwmth fUhtu!>>2>>
mtuR muJfU rg;b bb mtuRo> bb ylwmtml btli stuRo>>
st yler; fUAw CtMt CtRo> ;ti bturn chs Cg rcmhtRo>>3>>
Jne buht muJfU ni ytih Jne rg;b ni, stu buhe yttt btlu> nu CtRo! gr= b fwUA
yler; fUe ct; fU ;tu Cg CwtfUh (cuFxfuU) bwSu htufU =ult>>3>>
c\zuk Ctd btlwM ;lw vtJt> mwh =woC mc d{k:rn dtJt>>
mt"l "tb btuA fUh tht> vtR l sun vhtufU mJtht>>4>>
c\zu Ctg mu gn blwg Nheh rbt ni> mc d{k:t lu gne fUnt ni rfU gn Nheh
=uJ;tyt fUtu Ce =woC ni (fUrXl;t mu rb;t ni)> gn mt"l fUt "tb ytih btuG
fUt =hJtst ni> Rmu vtfUh Ce rsmlu vhtufU l clt rgt,>>4>>
=tunt- mtu vht =wF vtJR rmh "wrl "wrl vrA;tRo>
fUtrn fUborn RoJhrn rbgt =tum dtR>>43>>
Jn vhtufU b =w&F vt;t ni, rmh vex-vexfUh vA;t;t ni ;:t (yvlt =tuM l
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

mbSfUh) fUt vh, fUbo vh ytih RoJh vh rbgt =tuM dt;t ni>>43>>
ativtRo- Yrn ;l fUh VU rcMg l CtRo> JdoW Jv yk; =wF=tRo>>
lh ;lw vtR rcMg bl =un> vrx mw"t ;u mX rcM un>>1>>
nu CtRo! Rm Nheh fuU t; ntulu fUt VU rJMgCtud ln ni (Rm sd;T fuU Ctudt fUe
;tu ct; ne gt) Jdo fUt Ctud Ce c; :tu\zt ni ytih yk; b =w&F =ulu Jtt ni>
y;& stu tud blwg Nheh vtfUh rJMgt b bl dt =u;u n, Ju bqFo yb]; fUtu
c=fUh rJM u u;u n>>1>>
;trn fUc C fUnR l fUtuRo> dwkst d{nR vhm brl FtuRo>>
ytfUh atrh A atihtme> sturl C{b; gn rsJ yrcltme>>2>>
stu vthmbrK fUtu FtufUh c=u b DwDae u u;t ni, WmfUtu fUCe fUtuRo Ct
(cwrbtl) ln fUn;t> gn yrJltNe seJ (yzs, Ju=s, shtgws ytih
Wr=TCs) ath Ftlt ytih atihtme tF gturlgt b afUh dt;t hn;t ni>>2>>
rVUh; m=t btgt fUh uht> fUt fUbo mwCtJ dwl Duht>>
fUcfU fUrh fUhlt lh =une> =u; Rom rclw nu;w mlune>>3>>
btgt fUe uhKt mu fUt, fUbo, JCtJ ytih dwK mu rDht yt (RlfuU JN b yt)
gn m=t CxfU;t hn;t ni> rclt ne fUthK lun fUhlu Jtu RoJh fUCe rJhu ne
=gt fUhfuU Rmu blwg fUt Nheh =u;u n>>3>>
lh ;lw CJ ctrhr" fU cuhtu> mbwF bh; ylwd{n buhtu>>
fUhl"th m=dwh =]\Z ltJt> =woC mts mwC fUrh vtJt>>4>>
gn blwg fUt Nheh CJmtdh (mu ;thlu) fuU rY cu\zt (snts) ni> buhe f]Uvt ne
ylwfqU Jtgw ni> m=Tdwh Rm bscq; snts fuU fUKo"th (Fulu Jtu) n> Rm fUth
=woC (fUrXl;t mu rblu Jtu) mt"l mwC ntufUh (CdJf]Uvt mu mns ne)
Wmu t; ntu dY n,>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

=tunt- stu l ;hi CJ mtdh lh mbts ym vtR>
mtu f]U; l=fU bk=br; ytbtnl dr; stR>>44>>
stu blwg Yumu mt"l vtfUh Ce CJmtdh mu l ;hu, Jn f]U;l ytih bk= cwr ni
ytih ytbngt fUhlu Jtu fUe dr; fUtu t; ntu;t ni>>44>>
ativtRo- st vhtufU Rnt mwF an> mwrl bb cal =g =]\Z dn>>
mwC mwF= bthd gn CtRo> Cdr; bturh vwhtl wr; dtRo>>1>>
gr= vhtufU b ytih gnt =tult sdn mwF atn;u ntu, ;tu buhu Jal mwlfUh Wn
=g b =]\Z;t mu vfU\z hFtu> nu CtRo! gn buhe CrU fUt btdo mwC ytih
mwF=tgfU ni, vwhtKt ytih Ju=t lu Rmu dtgt ni>>1>>
gtl ydb gqn ylufUt> mt"l fUrXl l bl fU xufUt>>
fUh; fUx c vtJR fUtuQ> CrU nel bturn rg ln mtuQ>>2>>
ttl ydb (=wdob) ni (ytih) WmfUe tr; b ylufUt rJl n> WmfUt mt"l
fUrXl ni ytih Wmb bl fuU rY fUtuRo yt"th ln ni> c; fUx fUhlu vh fUtuRo
Wmu vt Ce u;t ni, ;tu Jn Ce CrUhrn; ntulu mu bwSfUtu rg ln ntu;t>>2>>
CrU mw;kt mfU mwF Ftle> rclw m;mkd l vtJn tle>>
vwg vwks rclw rbn l mk;t> m;mkdr; mkm]r; fUh yk;t>>3>>
CrU J;kt ni ytih mc mwFt fUe Ftl ni, vhk;w mmkd (mk;t fuU mkd) fuU rclt
tKe Rmu ln vt mfU;u ytih vwg mbqn fuU rclt mk; ln rb;u> mmkdr; ne
mkm]r; (sb-bhK fuU af{U) fUt yk; fUh;e ni>>3>>
vwg YfU sd b ln =qst> bl f{Ub cal rc v= vqst>>
mtlwfqU ;urn vh bwrl =uJt> stu ;rs fUvxw fUhR rs muJt>>4>>
sd;T b vwg YfU ne ni, (WmfuU mbtl) =qmht ln> Jn ni- bl, fUbo ytih Jal
mu c{tKt fuU ahKt fUe vqst fUhlt> stu fUvx fUt gtd fUhfuU c{tKt fUe muJt
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

fUh;t ni, Wm vh bwrl ytih =uJ;t ml hn;u n>>4>>
=tunt- ytihW YfU dwvw; b; mcrn fUnW fUh sturh>
mkfUh Csl rclt lh Cdr; l vtJR bturh>>45>>
ytih Ce YfU dw; b; ni, b Wmu mcmu nt: stu\zfUh fUn;t rfU NkfUhse fuU
Csl rclt blwg buhe CrU ln vt;t>>45>>
ativtRo- fUn Cdr; v: fUJl gtmt> stud l bF sv ;v WvJtmt>>
mh mwCtJ l bl fwUrxtRo> s:t tC mk;tuM m=tRo>>1>>
fUntu ;tu CrU btdo b fUtil mt vrhb ni? Rmb l gtud fUe ytJgfU;t ni, l
gt, sv, ;v ytih WvJtm fUe! (gnt R;lt ne ytJgfU ni rfU) mh JCtJ
ntu, bl b fwUrx;t l ntu ytih stu fwUA rbu Wme b m=t mk;tuM hFu>>1>>
btuh =tm fUntR lh ytmt> fUhR ;ti fUn fUnt rcJtmt>>
c; fUnW fUt fU:t c\ZtRo> Yrn ytahl cg b CtRo>>2>>
buht =tm fUntfUh gr= fUtuRo blwgt fUe ytNt fUh;t ni, ;tu ;wn fUntu, WmfUt
gt rJJtm ni? (y:to;T WmfUe bwS vh yt:t c; ne rlco ni>) c; ct;
c\ZtfUh gt fU? nu CtRgt! b ;tu Rme ytahK fuU JN b >>2>>
cih l rcd{n ytm l ttmt> mwFbg ;trn m=t mc ytmt>>
ylthkC yrlfuU; ybtle> ylD yhtuM =A rcgtle>>3>>
l rfUme mu Jih fUhu, l \ztRo-Sd\zt fUhu, l ytNt hFu, l Cg ne fUhu, WmfuU
rY mCe r=NtY m=t mwFbge n> stu fUtuRo Ce ythkC (VU fUe RAt mu fUbo)
ln fUh;t, rsmfUt fUtuRo yvlt Dh ln ni (rsmfUe Dh b bb;t ln ni), stu
btlnel, vtvnel ytih f{Utu"nel ni, stu (CrU fUhlu b) rlvwK ytih rJttlJtlT
ni>>3>>
er; m=t msl mkmdto> ;]l mb rcMg Jdo yvcdto>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

Cdr; vA nX ln mX;tRo> =wx ;foU mc =qrh cntRo>>4>>
mk;slt fuU mkmdo (mmkd) mu rsmu m=t ub ni, rsmfuU bl b mc rJMg gnt
;fU rfU Jdo ytih bwrU ;fU (CrU fuU mtblu) ;]K fuU mbtl n, stu CrU fuU vG
b nX fUh;t ni, vh (=qmhu fuU b; fUt Fkzl fUhlu fUe) bqFo;t ln fUh;t ;:t
rsmlu mc fwU;fUtu fUtu =qh cnt r=gt ni,>>4>>
=tunt- bb dwl d{tb ltb h; d; bb;t b= btun>
;t fUh mwF mtuR stlR vhtlk= mk=tun>>46>>
stu buhu dwK mbqnt fuU ytih buhu ltb fuU vhtgK n, YJk bb;t, b= ytih btun mu
hrn; n, WmfUt mwF Jne stl;t ni, stu (vhbtbt v) vhbtlk= htrN fUtu t;
ni>>46>>
ativtRo- mwl; mw"tmb cal htb fuU> dnu mcrl v= f]Uvt"tb fuU>>
slrl slfU dwh ck"w nbthu> f]Uvt rl"tl tl ;u gthu>>1>>
e htbakse fuU yb]; fuU mbtl Jal mwlfUh mc lu f]Uvt"tb fuU ahK vfU\z rY
(ytih fUnt-) nu f]Uvtrl"tl! ytv nbthu bt;t, rv;t, dwh, CtRo mc fwUA n ytih
tKt mu Ce yr"fU rg n>>1>>
;lw "lw "tb htb rn;fUthe> mc rcr" ;wn l;thr; nthe>>
yrm rmF ;wn rclw =uR l fUtuQ> bt;w rv;t Jth: h; ytuQ>>2>>
ytih nu NhKtd; fuU =w&F nhlu Jtu htbse! ytv ne nbthu Nheh, "l, Dh-th
ytih mCe fUth mu rn; fUhlu Jtu n> Yume rNGt ytvfuU yr;rhU fUtuRo ln =u
mfU;t> bt;t-rv;t (rn;iMe n ytih rNGt Ce =u;u n), vhk;w Ju Ce Jt:ovhtgK n
(RmrY Yume vhb rn;fUthe rNGt ln =u;u)>>2>>
nu;w hrn; sd swd WvfUthe> ;wn ;wnth muJfU ymwhthe>>
Jth: be; mfU sd btn> mvlu Cw vhbth: ltn>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

nu ymwht fuU Ntw! sd;T b rclt nu;w fuU (rl&Jt:o) WvfUth fUhlu Jtu ;tu =tu ne
n- YfU ytv, =qmhu ytvfuU muJfU> sd;T b (NuM) mCe Jt:o fuU rbt n> nu Ctu!
Wlb Jl b Ce vhbt:o fUt CtJ ln nii>>3>>
mc fuU cal ub hm mtlu> mwrl hDwlt: =g nhMtlu>>
rls rls d]n dY ytgmw vtRo> chl; Cw c;fUne mwntRo>>4>>
mcfuU ub hm b mlu Y Jal mwlfUh e hDwlt:se =g b nLM; Y> rVUh
yttt vtfUh mc Cw fUe mwk=h ct;ae; fUt JKol fUh;u Y yvlu-yvlu Dh
dY>>4>>
=tunt- Wbt yJ"ctme lh ltrh f]U;th: v>
c{ ma=tlk= Dl hDwltgfU sn Cqv>>47>>
(rNJse fUn;u n-) nu Wbt! ygtugt b hnlu Jtu vwhM ytih te mCe
f]U;t:oJv n, snt Jgk mra=tlk=Dl c{ e hDwlt:se htst n>>47>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
e htb-JrNX mkJt=, e htbse fUt CtRgt mrn;

ybhtRo b stlt
ativtRo- YfU cth crmx bwrl ytY> snt htb mwF"tb mwntY>>
yr; yt=h hDwltgfU fUent> v= vFtrh vt=tu=fU ent>>1>>
YfU cth bwrl JrNXse Jnt ytY snt mwk=h mwF fuU "tb e htbse :u> e
hDwlt:se lu WlfUt c; ne yt=h-mfUth rfUgt ytih WlfuU ahK "tufUh
ahKtb]; rgt>>1>>
htb mwl bwrl fUn fUh stuhe> f]Uvtm"w rcl;e fUAw btuhe>>
=urF =urF ytahl ;wnth> ntu; btun bb =g yvtht>>2>>
bwrl lu nt: stu\zfUh fUnt- nu f]Uvtmtdh e htbse! buhe fwUA rJl;e mwrlY!
ytvfuU ytahKt (blwgtura; arhtt) fUtu =uF-=uFfUh buhu =g b yvth btun
(C{b) ntu;t ni>>2>>
brnbt yrbr; cu= ln stlt> b fuUrn Ctr; fUnW CdJtlt>>
Wvhturng fUbo yr; bk=t> cu= vwhtl mwb]r; fUh l=t>>3>>
nu CdJlT! ytvfUe brnbt fUe mebt ln ni, Wmu Ju= Ce ln stl;u> rVUh b rfUm
fUth fUn mfU;t nkq? vwhturn;e fUt fUbo (vuNt) c; ne leat ni> Ju=, vwhtK ytih
b]r; mCe RmfUe l=t fUh;u n>>3>>
sc l uW b ;c rcr" btune> fUnt tC ytd mw; ;tune>>
vhbt;bt c{ lh vt> ntuRrn hDwfwU CqMl Cqvt>>4>>
sc b Wmu (mqgoJkN fUe vwhturn;e fUt fUtb) ln u;t :t, ;c c{tse lu bwSu fUnt
:t- nu vwt! Rmmu ;wbfUtu ytdu afUh c; tC ntudt> Jgk c{ vhbtbt
blwg v "thK fUh hDwfwU fuU CqMK htst ntdu>>4>>
=tunt- ;c b =g rcatht stud sg c{; =tl>
st fwUn fUrhy mtu vinW "bo l Yrn mb ytl>>48>>
;c blu =g b rJath rfUgt rfU rsmfuU rY gtud, gt, J{; ytih =tl rfUY st;u
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ybhtRo b stlt
n Wmu b Rme fUbo mu vt stQdt, ;c ;tu RmfuU mbtl =qmht fUtuRo "bo ne ln
ni>>48>>
ativtRo- sv ;v rlgb stud rls "bto> wr; mkCJ ltlt mwC fUbto>>
gtl =gt =b ;eh: bsl> sn rd "bo fUn; wr; msl>>1>>
sv, ;v, rlgb, gtud, yvlu-yvlu (JKtob fuU) "bo, wr;gt mu Wvl
(Ju=rJrn;) c; mu NwC fUbo, ttl, =gt, =b (Rkrgrld{n), ;e:oltl ytr=
snt ;fU Ju= ytih mk;slt lu "bo fUnu n (WlfuU fUhlu fUt)->>1>>
ytdb rldb vwhtl ylufUt> v\Zu mwlu fUh VU Cw YfUt>>
;J v= vkfUs er; rlhk;h> mc mt"l fUh gn VU mwk=h>>2>>
(;:t) nu Ctu! ylufU ;kt, Ju= ytih vwhtKt fuU v\Zlu ytih mwllu fUt mJtuotb VU
YfU ne ni ytih mc mt"lt fUt Ce gne YfU mwk=h VU ni rfU ytvfuU ahKfUbt bku
m=t-mJo=t ub ntu>>2>>
AqxR b rfU brn fuU "tuY> D]; rfU vtJ fUtuR ctrh rctuY>>
ub Cdr; s rclw hDwhtRo> yrCyk;h b fUc l stRo>>3>>
bi mu "tulu mu gt bi Aqx;t ni? s fuU b:lu mu gt fUtuRo De vt mfU;t ni?
(Wme fUth) nu hDwlt:se! ub CrU ve (rlbo) s fuU rclt yk;&fUhK fUt
b fUCe ln st;t>>3>>
mtuR mcog ;g mtuR vkrz;> mtuR dwl d]n rcgtl yFkrz;>>
=A mfU Al sw; mtuRo> stfU v= mhtus hr; ntuRo>>4>>
Jne mJot ni, Jne ;Jt ytih vkrz; ni, Jne dwKt fUt Dh ytih yFkz
rJttlJtlT ni, Jne a;wh ytih mc mwGKt mu gwU ni, rsmfUt ytvfuU ahK
fUbt bku ub ni>>4>>
=tunt- lt: YfU ch btdW htb f]Uvt fUrh =u>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ybhtRo b stlt
sb sb Cw v= fUb fUc Dxi srl lu>>49>>
nu lt:! nu e htbse! b ytvmu YfU Jh btd;t , f]Uvt fUhfuU =ersY> Cw (ytv)
fuU ahKfUbt b buht ub sb-sbtk;h b Ce fUCe l Dxu>>49>>
ativtRo- ym fUrn bwrl crmx d]n ytY> f]Uvtm"w fuU bl yr; CtY>>
nlqbtl Ch;tr=fU C{t;t> mkd rY muJfU mwF=t;t>>1>>
Yumt fUnfUh bwrl JrNXse Dh ytY> Ju f]Uvtmtdh e htbse fuU bl fUtu c; ne
yAu du> ;=l;h muJfUt fUtu mwF =ulu Jtu e htbse lu nlwbtlTse ;:t
Ch;se ytr= CtRgt fUtu mt: rgt,>>1>>
vwrl f]Uvt vwh ctnuh dY> ds h: ;whd bdtJ; CY>>
=urF fUvt fUrh mfU mhtnu> r=Y Wra; rsn rsn ;uR atnu>>2>>
ytih rVUh f]Uvtw e htbse ldh fuU ctnh dY ytih Jnt Wntlu nt:e, h: ytih
Dtu\zu bdJtY> Wn =uFfUh f]Uvt fUhfuU Cw lu mcfUe mhtnlt fUe ytih WlfUtu
rsm-rsmlu atnt, Wm-WmfUtu Wra; stlfUh r=gt>>2>>
nhl mfU b Cw b vtRo> dY snt me; yJhtRo>>
Ch; =en rls cml zmtRo> ciXu Cw muJn mc CtRo>>3>>
mkmth fuU mCe bt fUtu nhlu Jtu Cw lu (nt:e, Dtu\zu ytr= cxlu b) b fUt
ylwCJ rfUgt ytih (b rbxtlu fUtu) Jnt dY snt Ne; ybhtRo (ytbt fUt
cdeat) :e> Jnt Ch;se lu yvlt Jt rcAt r=gt> Cw Wm vh ciX dY ytih
mc CtRo WlfUe muJt fUhlu du>>3>>
bth;mw; ;c bth; fUhRo> vwfU cvwM tual s ChRo>>
nlqbtl mb ln c\zCtde> ln fUtuW htb ahl ylwhtde>>4>>
rdrhst stmw er; muJfUtRo> cth cth Cw rls bwF dtRo>>5>>
Wm mbg vJlvwt nlwbtlTse vJl (vkFt) fUhlu du> WlfUt Nheh vwrfU; ntu
dgt ytih lutt b (ubtwyt fUt) s Ch ytgt> (rNJse fUnlu du-) nu rdrhsu!
nlwbtlTse fuU mbtl l ;tu fUtuRo c\zCtde ni ytih l fUtuRo e htbse fuU ahKt fUt
ube ne ni, rslfuU ub ytih muJt fUe (Jgk) Cw lu yvlu ebwF mu cth-cth c\ztRo
fUe ni>>4-5>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ybhtRo b stlt
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
lth=se fUt ytlt ytih ;wr; fUhfuU c{tufU fUtu

tix stlt
=tunt- ;un yJmh bwrl lth= ytY fUh; cel>
dtJl du htb fU fUehr; m=t lcel>>50>>
Wme yJmh vh lth=bwrl nt: b JeKt rY Y ytY> Ju e htbse fUe mwk=h
ytih rlg lJel hnlu Jte fUeL; dtlu du>>50>>
ativtRo- btbJtufUg vkfUs tual> f]Uvt rctufUrl mtua rcbtual>>
le ;tbhm gtb fUtb yrh> =g fkUs bfUhk= b"wv nrh>>1>>
f]UvtvqJofU =uF ulu btt mu NtufU fuU Aw\ztlu Jtu nu fUblgl! buhe ytuh =urFY
(bwS vh Ce f]Uvt=]rx fUersY) nu nrh! ytv lefUb fuU mbtl gtbJKo ytih
fUtb=uJ fuU Ntw bnt=uJse fuU =g fUb fuU bfUh= (ub hm) fuU vtl fUhlu Jtu
C{bh n>>1>>
st;w"tl c: c Cksl> bwrl msl hksl yD dksl>>
Cqmwh mrm lJ c]k= ctnfU> ymhl mhl =el sl dtnfU>>2>>
ytv htGmt fUe mult fuU c fUtu ;tu\zlu Jtu n> bwrlgt ytih mk;slt fUtu ytlk=
=ulu Jtu ytih vtvt fUt ltN fUhlu Jtu n> c{tK ve Fu;e fuU rY ytv lY
buDmbqn n ytih NhKnelt fUtu NhK =ulu Jtu ;:t =el slt fUtu yvlu ytg b
d{nK fUhlu Jtu n>>2>>
Cws c rcvw Cth brn Fkrz;> Fh =qMl rcht" c" vkrz;>>
htJltrh mwFv Cqvch> sg =hmh: fwU fwUbw= mw"tfUh>>3>>
yvlu ctc mu v]Je fuU c\zu Cthe ctuS fUtu lx fUhlu Jtu, Fh =qMK ytih rJht"
fuU J" fUhlu b fwUN, htJK fuU Ntw, ytlk=Jv, htstyt b uX ytih =Nh:
fuU fwU ve fwUbwr=le fuU akbt e htbse! ytvfUe sg ntu>>3>>
mwsm vwhtl rcr=; rldbtdb> dtJ; mwh bwrl mk; mbtdb>>
fUthlefU gefU b= Fkzl> mc rcr" fwUm fUtumt bkzl>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
lth=se fUt ytlt ytih ;wr; fUhfuU c{tufU fUtu

tix stlt
ytvfUt mwk=h gN vwhtKt, Ju=t b ytih ;kttr= Nttt bku fUx ni! =uJ;t, bwrl
ytih mk;t fuU mbw=tg Wmu dt;u n> ytv fUhKt fUhlu Jtu ytih SqXu b= fUt ltN
fUhlu Jtu, mc fUth mu fwUN (rlvwK) e ygtugtse fuU CqMK ne n>>4>>
fUr b b:l ltb bb;tnl> ;wrm=tm Cw vtrn l; sl>>5>>
ytvfUt ltb fUrgwd fuU vtvt fUtu b: ztlu Jtt ytih bb;t fUtu bthlu Jtt ni>
nu ;wme=tm fuU Cw! NhKtd; fUe hGt fUersY>>5>>
=tunt- ub mrn; bwrl lth= chrl htb dwl d{tb>
mtuCtm"w =g "rh dY snt rcr" "tb>>51>>
e htbakse fuU dwKmbqnt fUt ubvqJfU JKol fUhfuU bwrl lth=se NtuCt fuU mbw
Cw fUtu =g b "hfUh snt c{tufU ni, Jnt au dY>>51>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
rNJ-vtJo;e mkJt=, dh\z btun, dh\zse fUt fUtfUCwNwrz

mu htbfU:t ytih htb brnbt mwllt
ativtRo- rdrhst mwl rcm= gn fU:t> b mc fUne bturh br; s:t>>
htb arh; m; fUturx yvtht> wr; mth=t l chli vtht>>1>>
(rNJse fUn;u n-) nu rdrhsu! mwltu, blu gn WJ fU:t, sime buhe cwr :e,
Jime vqhe fUn zte> e htbse fuU arht mti fUhtu\z (y:Jt) yvth n> wr; ytih
Nth=t Ce WlfUt JKol ln fUh mfU;u>>1>>
htb ylk; ylk; dwltle> sb fUbo ylk; ltbtle>>
s mefUh brn hs drl stn> hDwvr; arh; l chrl rmhtn>>2>>
CdJtlT e htb ylk; n, WlfuU dwK ylk; n, sb, fUbo ytih ltb Ce ylk; n>
s fUe cq= ytih v]Je fuU hsfUK atnu rdlu st mfU;u nt, vh e hDwlt:se fuU
arht JKol fUhlu mu ln aqfU;u>>2>>
rcb fU:t nrh v= =tgle> Cdr; ntuR mwrl ylvtgle>>
Wbt fUrnW mc fU:t mwntRo> stu Cwmwkrz Fdvr;rn mwltRo>>3>>
gn vrJt fU:t CdJtlT fuU vhb v= fUtu =ulu Jte ni> RmfuU mwllu mu yrJa
CrU t; ntu;e ni> nu Wbt! blu Jn mc mwk=h fU:t fUne stu fUtfUCwNrzse lu
dh\zse fUtu mwltRo :e>>3>>
fUAwfU htb dwl fUnuW cFtle> yc fUt fUnt mtu fUn CJtle>>
mwrl mwC fU:t Wbt nhMtle> ctue yr; rcle; b]=w ctle>>4>>
blu e htbse fuU fwUA :tu\zu mu dwK cFtl fUh fUnu n> nu CJtle! mtu fUntu, yc
ytih gt fU? e htbse fUe bkdbge fU:t mwlfUh vtJo;ese nLM; nwR ytih
ygk; rJlb{;:t fUtub JtKe ctu->>4>>
"g "g b "g vwhthe> mwluW htb dwl CJ Cg nthe>>5>>
nu rtvwhtrh> b "g , "g-"g stu blu sb-b]gw fuU Cg fUtu nhK fUhlu
Jtu e htbse fuU dwK (arht) mwlu>>5>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

=tunt- ;wnhe f]Uvt f]Uvtg;l yc f]U;f]Ug l btun>
stluW htb ;tv Cw ra=tlk= mk=tun>>52 fU>>
nu f]Uvt"tb> yc ytvfUe f]Uvt mu b f]U;f]Ug ntu dRo> yc bwSu btun ln hn dgt>
nu Cw! b mra=tlk=Dl Cw e htbse fuU ;tv fUtu stl dRo>>52 (fU)>>
lt: ;Jtll mrm tJ; fU:t mw"t hDwceh>
Jl vwxrn bl vtl fUrh ln yDt; br;"eh>>52 F>>
nu lt:! ytvfUt bwF ve akbt e hDwJeh fUe fU:t ve yb]; chmt;t ni> nu
br;"eh buht bl fUKovwxt mu Wmu vefUh ;]; ln ntu;t>>52 (F)>>
ativtRo- htb arh; su mwl; yDtn> hm rcmuM stlt r;n ltn>>
seJlbwU bntbwrl suQ> nrh dwl mwln rlhk;h ;uQ>>1>>
e htbse fuU arht mwl;u-mwl;u stu ;]; ntu st;u n (cm fUh =u;u n), Wntlu
;tu WmfUt rJNuM hm stlt ne ln> stu seJbwU bntbwrl n, Ju Ce CdJtlT fuU
dwK rlhk;h mwl;u hn;u n>>1>>
CJ mtdh an vth stu vtJt> htb fU:t ;t fUn =]\Z ltJt>>
rcMRn fUn vwrl nrh dwl d{tbt> Jl mwF= yh bl yrChtbt>>2>>
stu mkmth ve mtdh fUt vth vtlt atn;t ni, WmfuU rY ;tu e htbse fUe fU:t
=]\Z ltifUt fuU mbtl ni> e nrh fuU dwKmbqn ;tu rJMge tudt fuU rY Ce fUtlt fUtu
mwF =ulu Jtu ytih bl fUtu ytlk= =ulu Jtu n>>2>>
JlJk; ym fUtu sd btn> strn l hDwvr; arh; mtuntn>>
;u s\z seJ rlstbfU Dt;e> rsnrn l hDwvr; fU:t mtunt;e>>3>>
sd;T b fUtl Jtt Yumt fUtil ni, rsmu e hDwlt:se fuU arht l mwnt;u nt>
rsn e hDwlt:se fUe fU:t ln mwnt;e, Ju bqFo seJ ;tu yvle ytbt fUe ngt
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

fUhlu Jtu n>>3>>
nrharht btlm ;wn dtJt> mwrl b lt: yrbr; mwF vtJt>>
;wn stu fUne gn fU:t mwntRo> fUtdCmwkrz dh\z r; dtRo>>4>>
nu lt:! ytvlu e htbarht btlm fUt dtl rfUgt, Wmu mwlfUh blu yvth mwF
vtgt> ytvlu stu gn fUnt rfU gn mwk=h fU:t fUtfUCwNwrzse lu dh\zse mu fUne
:e->>4>>
=tunt- rchr; gtl rcgtl =]\Z htb ahl yr; lun>
ctgm ;l hDwvr; Cdr; bturn vhb mk=un>>53>>
mtu fUtiY fUt Nheh vtfUh Ce fUtfUCwNwrz Jihtg, ttl ytih rJttl b =]\Z n,
WlfUt e htbse fuU ahKt bku ygk; ub ni ytih Wn e hDwlt:se fUe CrU Ce
t; ni, Rm ct; fUt bwSu vhb mk=un ntu hnt ni>>53>>
ativtRo- lh mnt bn mwl vwhthe> fUtuW YfU ntuRo "bo c{;"the>>
"bome fUturxfU bn fUtuRo> rcMg rcbwF rchtd h; ntuRo>>1>>
nu rtvwhtrh! mwrlY, nstht blwgt b fUtuRo YfU "bo fuU J{; fUt "thK fUhlu Jtt
ntu;t ni ytih fUhtu\zt "btobtyt bku fUtuRo YfU rJMg mu rJbwF (rJMgt fUt gtde)
ytih Jihtg vhtgK ntu;t ni>>1>>
fUturx rchU bg wr; fUnRo> mgfU gtl mf]U; fUtuW nRo>>
gtlJk; fUturxfU bn fUtuQ> seJlbwU mf]U; sd mtuQ>>2>>
wr; fUn;e ni rfU fUhtu\zt rJhUt b fUtuRo YfU ne mgfTU (g:t:o) ttl fUtu t;
fUh;t ni ytih fUhtu\zt ttrlgt b fUtuRo YfU ne seJl bwU ntu;t ni> sd;T b fUtuRo
rJht ne Yumt (seJl bwU) ntudt>>2>>
r;n mnt b mcmwF Ftle> =woC c{ el rcgtle>>
"bome rchU yh gtle> seJlbwU c{vh tle>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

nstht seJl bwUt b Ce mc mwFt fUe Ftl, c{ b el rJttlJtlT vwhM ytih
Ce =woC ni> "btobt, JihtgJtlT, ttle, seJl bwU ytih c{el->>3>>
m; ;u mtu =woC mwhhtgt> htb Cdr; h; d; b= btgt>>
mtu nrhCdr; fUtd rfUrb vtRo> rcJlt: bturn fUn cwStRo>>4>>
Rl mcb Ce nu =uJtr"=uJ bnt=uJse! Jn tKe ygk; =woC ni stu b= ytih btgt
mu hrn; ntufUh e htbse fUe CrU fuU vhtgK ntu> nu rJJlt:! Yume =woC nrh
CrU fUtu fUtiyt fiUmu vt dgt, bwSu mbStfUh fUrnY>>4>>
=tunt- htb vhtgl gtl h; dwltdth br; "eh>
lt: fUn fuUrn fUthl vtgW fUtfU mheh>>54>>
nu lt:! fUrnY, (Yumu) e htbvhtgK, ttlrlh;, dwK"tb ytih "ehcwr
CwNwrzse lu fUtiY fUt Nheh rfUm fUthK vtgt?>>54>>
ativtRo- gn Cw arh; vrJt mwntJt> fUn f]Uvt fUtd fUn vtJt>>
;wn fuUrn Ctr; mwlt b=lthe> fUn bturn yr; fUti;wfU Cthe>>1>>
nu f]Uvtw! c;tRY, Wm fUtiY lu Cw fUt gn vrJt ytih mwk=h arht fUnt vtgt?
ytih nu fUtb=uJ fuU Ntw! gn Ce c;tRY, ytvlu Rmu rfUm fUth mwlt? bwSu c\zt
Cthe fUti;qn ntu hnt ni>>1>>
dh\z bntgtle dwl htme> nrh muJfU yr; rlfUx rlJtme>
;un fuUrn nu;w fUtd ml stRo> mwle fU:t bwrl rlfUh rcntRo>>2>>
dh\zse ;tu bntlT ttle, m=TdwKt fUe htrN, e nrh fuU muJfU ytih WlfuU ygk;
rlfUx hnlu Jtu (WlfuU Jtnl ne) n> Wntlu bwrlgt fuU mbqn fUtu Atu\zfUh, fUtiY
mu stfUh nrhfU:t rfUm fUthK mwle?>>2>>
fUn fUJl rcr" Ct mkct=t> =tuW nrhCd; fUtd Whdt=t>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

dtirh rdht mwrl mh mwntRo> ctuu rmJ mt=h mwF vtRo>>3>>
fUrnY, fUtfUCwNwrz ytih dh\z Rl =tult nrhCUt fUe ct;ae; rfUm fUth Ro?
vtJo;ese fUe mh, mwk=h JtKe mwlfUh rNJse mwF vtfUh yt=h fuU mt: ctuu>>3>>
"g m;e vtJl br; ;tuhe> hDwvr; ahl er; ln :tuhe>>
mwl vhb vwle; Rr;ntmt> stu mwrl mfU tufU C{b ltmt>>4>>
nu m;e! ;wb "g ntu, ;wnthe cwr ygk; vrJt ni> e hDwlt:se fuU ahKt b
;wntht fUb ub ln ni> (ygr"fU ub ni)> yc Jn vhb vrJt Rr;ntm mwltu,
rsmu mwllu mu mthu tufU fuU C{b fUt ltN ntu st;t ni>>4>>
WvsR htb ahl rcJtmt> CJ rlr" ;h lh rcln gtmt>>5>>
;:t e htbse fuU ahKt b rJJtm Wvl ntu;t ni ytih blwg rclt ne vrhb
mkmth ve mbw mu ;h st;t ni>>5>>
=tunt- Yurmy l rcnkdvr; fUern fUtd ml stR>
mtu mc mt=h fUrnnW mwl Wbt bl tRo>>55>>
vrGhts dh\zse lu Ce stfUh fUtfUCwNwrzse mu tg& Yuumu ne l rfUY :u> nu
Wbt! b Jn mc yt=hmrn; fUdt, ;wb bl dtfUh mwltu>>55>>
ativtRo- b rsrb fU:t mwle CJ btuarl> mtu mkd mwlw mwbwrF mwtuarl>>
:b =A d]n ;J yJ;tht> m;e ltb ;c hnt ;wntht>>1>>
blu rsm fUth Jn CJ (sb-b]gw) mu Aw\ztlu Jte fU:t mwle, nu mwbwFe! nu
mwtuale! Jn mkd mwltu> vnu ;wntht yJ;th =G fuU Dh yt :t> ;c
;wntht ltb m;e :t>>1>>
=A sg ;J Ct yvbtlt> ;wn yr; f{Utu" ;su ;c tlt>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

bb ylwahn fUen bF Ckdt> stl ;wn mtu mfU mkdt>>2>>
=G fuU gt b ;wntht yvbtl yt> ;c ;wblu ygk; f{Utu" fUhfuU tK gtd r=Y
:u ytih rVUh buhu muJfUt lu gt rJJkm fUh r=gt :t> Jn mtht mkd ;wb stl;e
ne ntu>>2>>
;c yr; mtua CgW bl btuh> ;wFe CgW rcgtud rg ;tuh>>
mwk=h cl rdrh mrh; ;\ztdt> fUti;wfU =uF; rVUhW cuhtdt>>3>>
;c buhu bl b c\zt mtua yt ytih nu rgu! b ;wnthu rJgtud mu =w&Fe ntu dgt> b
rJhU CtJ mu mwk=h Jl, vJo;, l=e ytih ;ttct fUt fUti;wfU (=]g) =uF;t rVUh;t
:t>>3>>
rdrh mwbuh Wth r=rm =qhe> le mi YfU mwk=h Cqhe>>
;tmw fUlfUbg rmFh mwntY> atrh ath btuhu bl CtY>>4>>
mwbuh vJo; fUe Wth r=Nt b ytih Ce =qh, YfU c; ne mwk=h le vJo; ni>
WmfuU mwk=h JKobg rNFh n, (Wlb mu) ath mwk=h rNFh buhu bl fUtu c; ne
yAuu du>>4>>
r;n vh YfU YfU rcxv rcmtt> cx vevh vtfUhe hmtt>>
mituvrh mh mwk=h mtunt> brl mtuvtl =urF bl btunt>>5>>
Wl rNFht b YfU-YfU vh chd=, vev, vtfUh ytih ytb fUt YfU-YfU rJNt
J]G ni> vJo; fuU Qvh YfU mwk=h ;ttc NturC; ni, rsmfUe brKgt fUe mer\Zgt
=uFfUh bl bturn; ntu st;t ni>>5>>
=tunt- me; yb b"wh s ss rcvw chkd>
fqUs; fU hJ nkm dl dwks; bksw C]kd>>56>>
WmfUt s Ne;, rlbo ytih beXt ni, Wmb hkd-rchkdu c; mu fUb rFu Y
n, nkmdK b"wh Jh mu ctu hnu n ytih Ctikhu mwk=h dwksth fUh hnu n>>56>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ativtRo- ;un rdrh hrah cmR Fd mtuRo> ;tmw ltm fUvtk; l ntuRo>>
btgt f]U; dwl =tuM ylufUt> btun bltus ytr= yrccufUt>>1>>
Wm mwk=h vJo; vh Jne vGe (fUtfUCwNwrz) cm;t ni> WmfUt ltN fUv fuU yk;
b Ce ln ntu;t> btgthra; ylufUt dwK-=tuM, btun, fUtb ytr= yrJJufU,>>1>>
hnu gtrv mb; sd btn> ;urn rdrh rlfUx fUcnw ln stn>>
;n crm nrhrn CsR rsrb fUtdt> mtu mwlw Wbt mrn; ylwhtdt>>2>>
stu mthu sd;T b At hnu n, Wm vJo; fuU vtm Ce fUCe ln VUxfU;u> Jnt cmfUh
rsm fUth Jn fUtfU nrh fUtu Cs;t ni, nu Wbt! Wmu ub mrn; mwltu>>2>>
vevh ;h ;h gtl mtu "hRo> stv sg vtfUrh ;h fUhRo>>
yc Atn fUh btlm vqst> ;rs nrh Cslw fUtsw ln =qst>>3>>
Jn vev fuU J]G fuU leAu gtl "h;t ni> vtfUh fuU leau svgt fUh;t ni> ytb
fUe Atgt b btlrmfU vqst fUh;t ni> e nrh fuU Csl fUtu Atu\zfUh Wmu =qmht
fUtuRo fUtb ln ni>>3>>
ch ;h fUn nrh fU:t mkdt> ytJn mwln ylufU rcnkdt>>
htb arh; rcrat rcr" ltlt> ub mrn; fUh mt=h dtlt>>4>>
chd= fuU leau Jn e nrh fUe fU:tyt fuU mkd fUn;t ni> Jnt ylufUt vGe yt;u
ytih fU:t mwl;u n> Jn rJrat htbarht fUtu ylufUt fUth mu ub mrn;
yt=hvqJofU dtl fUh;t ni>>4>>
mwln mfU br; rcb bhtt> cmn rlhk;h su ;un ;tt>>
sc b stR mtu fUti;wfU =uFt> Wh Wvst ytlk= rcmuMt>>5>>
mc rlbo cwr Jtu nkm, stu m=t Wm ;ttc vh cm;u n, Wmu mwl;u n> sc
blu Jnt stfUh gn fUti;wfU (=]g) =uFt, ;c buhu =g b rJNuM ytlk= Wvl
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

yt>>5>>
=tunt- ;c fUAw fUt bht ;lw "rh ;n fUen rlJtm>
mt=h mwrl hDwvr; dwl vwrl ytgW fiUtm>>57>>
;c blu nkm fUt Nheh "thK fUh fwUA mbg Jnt rlJtm rfUgt ytih e hDwlt:se
fuU dwKt fUtu yt=h mrn; mwlfUh rVUh fiUtm fUtu tix ytgt>>57>>
ativtRo- rdrhst fUnuW mtu mc Rr;ntmt> b surn mbg dgW Fd vtmt>>
yc mtu fU:t mwl surn nu;w> dgW fUtd vn Fd fwU fuU;q>>1>>
nu rdrhsu! blu Jn mc Rr;ntm fUnt rfU rsm mbg b fUtfUCwNwrz fuU vtm dgt
:t> yc Jn fU:t mwltu rsm fUthK mu vrGfwU fuU Jst dh\zse Wm fUtfU fuU
vtm dY :u>>1>>
sc hDwlt: fUern hl f{Ue\zt> mbwS; arh; ntur; bturn c{e\zt>>
Rkse; fUh ytvw c"tgtu> ;c lth= bwrl dh\z vXtgtu>>2>>
sc e hDwlt:se lu Yume hKet fUe rsm et fUt bhK fUhlu mu bwSu
st ntu;e ni- buDlt= fuU nt:t yvlu fUtu c"t rgt, ;c lth= bwrl lu dh\z
fUtu Cust>>2>>
ck"l fUtrx dgtu Whdt=t> Wvst =g akz rcMt=t>>
Cw ck"l mbwS; c Ct;e> fUh; rcath Whd ytht;e>>3>>
mvtu fuU CGfU dh\zse ck"l fUtxfUh dY, ;c WlfuU =g b c\zt Cthe rJMt=
Wvl yt> Cw fuU ck"l fUtu bhK fUhfuU mvtu fuU Ntw dh\zse c; fUth mu
rJath fUhlu du->>3>>
gtvfU c{ rchs ctdemt> btgt btun vth vhbemt>>
mtu yJ;th mwluW sd btn> =uFuW mtu CtJ fUAw ltn>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

stu gtvfU, rJfUthhrn;, JtKe fuU vr; ytih btgt-btun mu vhu c{ vhbuJh n, blu
mwlt :t rfU sd;T b Wn fUt yJ;th ni> vh blu Wm (yJ;th) fUt CtJ fwUA
Ce ln =uFt>>4>>
=tunt- CJ ck"l ;u Aqxn lh srv st fUh ltb>
Fco rlmtah ct"uW ltdvtm mtuR htb>>58>>
rslfUt ltb svfUh blwg mkmth fuU ck"l mu Aqx st;u n, Wn htb fUtu YfU
;wA htGm lu ltdvtN mu ct" rgt>>58>>
ativtRo- ltlt Ctr; bln mbwStJt> dx l gtl =g C{b AtJt>>
Fu= rFl bl ;foU c\ZtRo> CgW btuncm ;wnrhn ltRo>>1>>
dh\zse lu ylufUt fUth mu yvlu bl fUtu mbStgt> vh Wn ttl ln yt,
=g b C{b ytih Ce yr"fU At dgt> (mk=unsrl;) =w&F mu =w&Fe ntufUh, bl b
fwU;foU c\ZtfUh Ju ;wnthe ne Ctr; btunJN ntu dY>>1>>
gtfwU dgW =uJrhrM vtn> fUnurm stu mkmg rls bl btn>>
mwrl lth=rn trd yr; =tgt> mwlw Fd c htb fiU btgt>>2>>
gtfwU ntufUh Ju =uJLM lth=se fuU vtm dY ytih bl b stu mk=un :t, Jn Wlmu
fUnt> Wmu mwlfUh lth= fUtu ygk; =gt ytRo> (Wntlu fUnt-) nu dh\z! mwrlY!
e htbse fUe btgt c\ze ne cJ;e ni>>2>>
stu gtrln fUh ra; yvnhRo> crhytR rcbtun bl fUhRo>>
sun c cth latJt btune> mtuR gtve rcnkdvr; ;tune>>3>>
stu ttrlgt fuU rat fUtu Ce Ce Ctr; nhK fUh u;e ni ytih WlfuU bl b
sc=o;e c\zt Cthe btun Wvl fUh =u;e ni ;:t rsmlu bwSfUtu Ce cnw; cth
latgt ni, nu vrGhts! Jne btgt ytvfUtu Ce gtv dRo ni>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

bntbtun Wvst Wh ;tuh> rbrxrn l curd fUn Fd btuh>>
a;whtll vrnk st Fdumt> mtuR fUhu surn ntuRo rl=umt>>4>>
nu dh\z! ytvfuU =g b c\zt Cthe btun Wvl ntu dgt ni> gn buhu mbStlu mu
;whk; ln rbxudt> y;& nu vrGhts! ytv c{tse fuU vtm stRY ytih Jnt rsm
fUtb fuU rY yt=uN rbu, Jne fUersYdt>>4>>
=tunt- ym fUrn au =uJrhrM fUh; htb dwl dtl>
nrh btgt c chl; vwrl vwrl vhb mwstl>>59>>
Yumt fUnfUh vhb mwstl =uJLM lth=se e htbse fUt dwKdtl fUh;u Y ytih
cthkcth e nrh fUe btgt fUt c JKol fUh;u Y au>>59>>
ativtRo- ;c Fdvr; rchkra vn dgQ> rls mk=un mwltJ; CgQ>>
mwrl rchkra htbrn rmh ltJt> mbwrS ;tv ub yr; AtJt>>1>>
;c vrGhts dh\z c{tse fuU vtm dY ytih yvlt mk=un Wnku fUn mwltgt> Wmu
mwlfUh c{tse lu e htbakse fUtu rmh lJtgt ytih WlfuU ;tv fUtu mbSfUh
WlfuU ygk; ub At dgt>>1>>
bl b fUhR rcath rc"t;t> btgt cm fUrc fUturc= gt;t>>
nrh btgt fUh yrbr; CtJt> rcvw cth sun bturn latJt>>2>>
c{tse bl b rJath fUhlu du rfU fUrJ, fUturJ= ytih ttle mCe btgt fuU JN n>
CdJtlT fUe btgt fUt CtJ ymeb ni, rsmlu bwS ;fU fUtu ylufUt cth latgt
ni>>2>>
yd sdbg sd bb Wvhtst> ln ytahs btun Fdhtst>>
;c ctuu rcr" rdht mwntRo> stl bnum htb Cw;tRo>>3>>
gn mtht ahtah sd;T ;tu buht hat yt ni> sc b ne btgtJN ltalu d;t ,
;c vrGhts dh\z fUtu btun ntult fUtuRo ytago (fUe ct;) ln ni> ;=l;h
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

c{tse mwk=h JtKe ctuu- e htbse fUe brnbt fUtu bnt=uJse stl;u nki>>3>>
cil;ug mkfUh vn st> ;t; yl; vqA srl fUt>>
;n ntuRrn ;J mkmg ntle> auW rcnkd mwl; rcr" ctle>>4>>
nu dh\z! ;wb NkfUhse fuU vtm stytu> nu ;t;! ytih fUn rfUme mu l vqAlt>
;wnthu mk=un fUt ltN Jn ntudt> c{tse fUt Jal mwl;u ne dh\z a
r=Y>>4>>
=tunt- vhbt;wh rcnkdvr; ytgW ;c btu vtm>
st; hnuW fwUcuh d]n hrn Wbt fiUtm>>60>>
;c c\ze yt;wh;t (W;tJe) mu vrGhts dh\z buhu vtm ytY> nu Wbt! Wm
mbg b fwUcuh fuU Dh st hnt :t ytih ;wb fiUtm vh :>>60>>
ativtRo- ;un bb v= mt=h rmh ltJt> vwrl ytvl mk=un mwltJt>>
mwrl ;t fUrh rcl;e b]=w ctle> ub mrn; b fUnuW CJtle>>1>>
dh\z lu yt=hvqJofU buhu ahKt b rmh lJtgt ytih rVUh bwSfUtu yvlt mk=un
mwltgt> nu CJtle! WlfUe rJl;e ytih fUtub JtKe mwlfUh blu ubmrn; Wlmu
fUnt->>1>>
rbu dh\z bthd bn btune> fUJl Ctr; mbwStJt ;tune>>
;cn ntuR mc mkmg Ckdt> sc c fUt fUrhy m;mkdt>>2>>
nu dh\z! ;wb bwSu ht;u b rbu ntu> htn a;u b ;wnu rfUm fUth mbStQ? mc
mk=unt fUt ;tu ;Ce ltN ntu sc =eDo fUt ;fU mmkd rfUgt stY>>2>>
mwrly ;nt nrhfU:t mwntRo> ltlt Ctr; bwrln stu dtRo>>
surn b ytr= bg yJmtlt> Cw r;vt' htb CdJtlt>>3>>
ytih Jnt (mmkd b) mwk=h nrhfU:t mwle stY rsmu bwrlgt lu ylufUt fUth mu
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

dtgt ni ytih rsmfuU ytr=, bg ytih yk; b CdJtlT e htbakse ne r;vt'
Cw n>>3>>
rl; nrh fU:t ntu; sn CtRo> vXJW ;nt mwl ;wn stRo>>
stRrn mwl; mfU mk=unt> htb ahl ntuRrn yr; lunt>>4>>
nu CtRo! snt r;r=l nrhfU:t ntu;e ni, ;wbfUtu b Jn Cus;t , ;wb stfUh Wmu
mwltu> Wmu mwl;u ne ;wntht mc mk=un =qh ntu stYdt ytih ;wn e htbse fuU
ahKt b ygk; ub ntudt>>4>>
=tunt- rclw m;mkd l nrh fU:t ;urn rclw btun l Ctd>
btun dY rclw htb v= ntuR l =]\Z ylwhtd>>61>>
mmkd fuU rclt nrh fUe fU:t mwllu fUtu ln rb;e, WmfuU rclt btun ln Ctd;t
ytih btun fuU dY rclt e htbakse fuU ahKt b =]\Z (ya) ub ln
ntu;t>>61>>
ativtRo- rbn l hDwvr; rclw ylwhtdt> rfUY stud ;v gtl rchtdt>>
Wth r=rm mwk=h rdrh let> ;n hn fUtfUCwmwrz mwmet>>1>>
rclt ub fuU fuUJ gtud, ;v, ttl ytih Jihtgtr= fuU fUhlu mu e hDwlt:se ln
rb;u> (y;YJ ;wb mmkd fuU rY Jnt stytu snt) Wth r=Nt b YfU mwk=h
le vJo; ni> Jnt vhb mwNe fUtfUCwNwrzse hn;u n>>1>>
htb Cdr; v: vhb celt> gtle dwl d]n c fUtelt>>
htb fU:t mtu fUnR rlhk;h> mt=h mwln rcrc" rcnkdch>>2>>
Ju htbCrU fuU btdo b vhb JeK n, ttle n, dwKt fuU "tb n ytih c; fUt fuU
n> Ju rlhk;h e htbakse fUe fU:t fUn;u hn;u n, rsmu Ctr;-Ctr; fuU uX vGe
yt=h mrn; mwl;u n>>2>>
stR mwl ;n nrh dwl Cqhe> ntuRrn btun srl; =wF =qhe>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

b sc ;urn mc fUnt cwStRo> auW nhrM bb v= rmh ltRo>>3>>
Jnt stfUh e nrh fuU dwK mbqnt fUtu mwltu> WlfuU mwllu mu btun mu Wvl
;wntht =w&F =qh ntu stYdt> blu Wmu sc mc mbStfUh fUnt, ;c Jn buhu ahKt
b rmh lJtfUh nLM; ntufUh at dgt>>3>>
;t;u Wbt l b mbwStJt> hDwvr; f]Uvt bhbw b vtJt>>
ntuRrn fUen fUc yrCbtlt> mtu FtuJi an f]Uvtrl"tlt>>4>>
nu Wbt! blu WmfUtu RmerY ln mbStgt rfU b e hDwlt:se fUe f]Uvt mu
WmfUt bbo (Cu=) vt dgt :t> Wmlu fUCe yrCbtl rfUgt ntudt, rsmfUtu
f]Uvtrl"tl e htbse lx fUhlt atn;u n>>4>>
fUAw ;urn ;u vwrl b ln htFt> mbwSR Fd Fdne fiU CtMt>>
Cw btgt cJk; CJtle> strn l btun fUJl ym gtle>>5>>
rVUh fwUA Rm fUthK Ce blu WmfUtu yvlu vtm ln hFt rfU vGe vGe fUe ne ctue
mbS;u n> nu CJtle! Cw fUe btgt (c\ze ne) cJ;e ni, Yumt fUtil ttle ni,
rsmu Jn l btun u?>>5>>
=tunt- gtle Cd; rmhtubrl rtCwJlvr; fUh stl>
;trn btun btgt lh vtJh fUhn dwbtl>>62 fU>>
stu ttrlgt b ytih CUt b rNhtubrK n YJk rtCwJlvr; CdJtlT fuU Jtnl n, Wl
dh\z fUtu Ce btgt lu btun rgt> rVUh Ce lea blwg bqFo;tJN Dbkz rfUgt fUh;u
n>>62 (fU)>>
btmvthtgK, ytRomJt rJtb
rmJ rchkra fU btunR fUtu ni cvwht ytl>
ym rsg strl Csrnk bwrl btgt vr; CdJtl>>62 F>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

gn btgt sc rNJse ytih c{tse fUtu Ce btun u;e ni, ;c =qmht cuatht gt
aes ni? se b Yumt stlfUh ne bwrl tud Wm btgt fuU Jtbe CdJtlT fUt Csl
fUh;u n>>62 (F)>>
ativtRo- dgW dh\z sn cmR Cwmwzt> br; yfwkUX nrh Cdr; yFkzt>>
=urF mi ml bl CgW> btgt btun mtua mc dgQ>>1>>
dh\zse Jnt dY snt rlcto" cwr ytih vqKo CrU Jtu fUtfUCwNwrz cm;u :u>
Wm vJo; fUtu =uFfUh WlfUt bl ml ntu dgt ytih (WmfuU =Nol mu ne) mc
btgt, btun ;:t mtua st;t hnt>>1>>
fUrh ;\ztd bsl svtlt> cx ;h dgW =g nhMtlt>>
c] c] rcnkd ;n ytY> mwli htb fuU arh; mwntY>>2>>
;ttc b ltl ytih svtl fUhfuU Ju mlrat mu JxJ]G fuU leau dY> Jnt e
htbse fuU mwk=h arht mwllu fuU rY cq\Zu-cq\Zu vGe ytY Y :u>>2>>
fU:t yhkC fUhi mtuR atnt> ;une mbg dgW Fdltnt>>
ytJ; =urF mfU Fdhtst> nhMuW ctgm mrn; mbtst>>3>>
CwNwrzse fU:t ythkC fUhlt ne atn;u :u rfU Wme mbg vrGhts dh\zse Jnt
st vau> vrGgt fuU htst dh\zse fUtu yt;u =uFfUh fUtfUCwNwrzse mrn; mtht
vrGmbts nrMo; yt>>3>>
yr; yt=h Fdvr; fUh fUent> Jtd; vqrA mwytml =ent>>
fUrh vqst mbu; ylwhtdt> b"wh cal ;c ctuuW fUtdt>>4>>
Wntlu vrGhts dh\zse fUt c; ne yt=h-mfUth rfUgt ytih Jtd; (fwUN)
vqAfUh ciXlu fuU rY mwk=h ytml r=gt> rVUh ub mrn; vqst fUh fuU
fUtdCwNwrzse b"wh Jal ctuu->>4>>
=tunt- lt: f]U;th: CgW b ;J =hml Fdhts>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ytgmw =u mtu fUht yc Cw ytg fuUrn fUts>>63 fU>>
nu lt: ! nu vGehts ! ytvfuU =Nol mu b f]U;t:o ntu dgt> ytv stu yttt = b
yc Jne fU> nu Ctu ! ytv rfUm fUtgo fuU rY ytY n ?>>63 (fU)>>
m=t f]U;th: v ;wn fUn b]=w cal Fdum>
surn fiU y;wr; mt=h rls bwF fUen bnum>>63 F>>
vrGhts dh\zse lu fUtub Jal fUnu- ytv ;tu m=t ne f]U;t:o v n, rslfUe
c\ztRo Jgk bnt=uJse lu yt=hvqJofU yvlu ebwF mu fUe ni>>63 (F)>>
ativtRo- mwl ;t; surn fUthl ytgW> mtu mc CgW =hm ;J vtgW>>
=urF vhb vtJl ;J ytb> dgW btun mkmg ltlt C{b>>1>>
nu ;t;! mwrlY, b rsm fUthK mu ytgt :t, Jn mc fUtgo ;tu gnt yt;u ne vqht
ntu dgt> rVUh ytvfuU =Nol Ce t; ntu dY> ytvfUt vhb vrJt ytb =uFfUh
ne buht btun mk=un ytih ylufU fUth fuU C{b mc st;u hnu>>1>>
yc ehtb fU:t yr; vtJrl> m=t mwF= =wF vwks lmtJrl>>
mt=h ;t; mwltJ btune> cth cth rclJW Cw ;tune>>2>>
yc nu ;t;! ytv bwSu e htbse fUe ygk; vrJt fUhlu Jte, m=t mwF =ulu
Jte ytih =w&F mbqn fUt ltN fUhlu Jte fU:t mt=h mrn; mwltY> nu Ctu! b
cth-cth ytv mu gne rJl;e fUh;t >>2>>
mwl; dh\z fiU rdht rcle;t> mh mwub mwF= mwvwle;t>>
CgW ;tm bl vhb WAtnt> td fUni hDwvr; dwl dtnt>>3>>
dh\zse fUe rJlb{, mh, mwk=h ubgwU, mw= ytih ygk; vrJt JtKe mwl;u ne
CwNrzse fuU bl b vhb Wmtn yt ytih Ju e hDwlt:se fuU dwKt fUe fU:t
fUnlu du>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

:bn yr; ylwhtd CJtle> htbarh; mh fUnurm cFtle>>
vwrl lth= fUh btun yvtht> fUnurm crh htJl yJ;tht>>4>>
nu CJtle! vnu ;tu Wntlu c\zu ne ub mu htbarh; btlm mhtuJh fUt vfU
mbStfUh fUnt> rVUh lth=se fUt yvth btun ytih rVUh htJK fUt yJ;th
fUnt>>4>>
Cw yJ;th fU:t vwrl dtRo> ;c rmmw arh; fUnurm bl tRo>>4>>
rVUh Cw fuU yJ;th fUe fU:t JKol fUe> ;=l;h bl dtfUh e htbse fUe ct
etY fUn>>5>>
=tunt- ctarh; fUrn rcrcr" rcr" bl bn vhb WAtn>
rhrM ytdJl fUnurm vwrl ehDwceh rcctn>>64>>
bl b vhb Wmtn ChfUh ylufUt fUth fUe ct etY fUnfUh, rVUh }UrM
rJJtrbtse fUt ygtugt ytlt ytih e hDwJehse fUt rJJtn JKol rfUgt>>64>>
ativtRo- cnwrh htb yrCMufU mkdt> vwrl l]v cal hts hm Ckdt>>
vwhctrmn fUh rchn rcMt=t> fUnurm htb rAbl mkct=t>>1>>
rVUh e htbse fuU htgtrCMufU fUt mkd rVUh htst =Nh:se fuU Jal mu htshm
(htgtrCMufU fuU ytlk=) b Ckd v\zlt, rVUh ldh rlJtrmgt fUt rJhn, rJMt= ytih
e htb-bK fUt mkJt= (ct;ae;) fUnt>>1>>
rcrvl dJl fuUJx ylwhtdt> mwhmrh W;rh rlJtm gtdt>>
ctbefU Cw rbl cFtlt> ratfqUx rsrb cmu CdJtlt>>2>>
e htb fUt Jldbl, fuUJx fUt ub, dkdtse mu vth W;hfUh gtd b rlJtm,
JtberfUse ytih Cw e htbse fUt rbl ytih simu CdJtlT ratfqUx b cmu, Jn
mc fUnt>>2>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

mraJtdJl ldh l]v bhlt> Ch;tdJl ub c chlt>>
fUrh l]v rf{Ugt mkd vwhctme> Ch; dY snt Cw mwF htme>>3>>
rVUh bkte mwbktse fUt ldh b tixlt, htst =Nh:se fUt bhK, Ch;se fUt
(lrlnt mu) ygtugt b ytlt ytih WlfuU ub fUt c; JKol rfUgt> htst fUe
ygurx rf{Ugt fUhfuU ldh rlJtrmgt fUtu mt: ufUh Ch;se Jnt dY snt mwF
fUe htrN Cw e htbakse :u>>3>>
vwrl hDwvr; c rcr" mbwStY> i vt=wfUt yJ"vwh ytY>>
Ch; hnrl mwhvr; mw; fUhle> Cw yh yrt Cx vwrl chle>>4>>
rVUh e hDwlt:se lu WlfUtu c; fUth mu mbStgt, rsmmu Ju F\ztQ ufUh
ygtugtvwhe tix ytY, gn mc fU:t fUne> Ch;se fUe l=ed{tb b hnlu fUe
her;, Rkvwt sgk; fUe lea fUhle ytih rVUh Cw e htbakse ytih yrtse fUt
rbtv JKol rfUgt>>4>>
=tunt- fUrn rcht" c" surn rcr" =un ;se mhCkd>
chrl mw;eAl er; vwrl C ydr; m;mkd>>65>>
rsm fUth rJht" fUt J" nwyt ytih NhCkdse lu Nheh gtd rfUgt, Jn mkd
fUnfUh, rVUh mw;eKse fUt ub JKol fUhfuU Cw ytih ydgse fUt mmkd J]tt;
fUnt>>65>>
ativtRo- fUrn =kzfU cl vtJl;tRo> de" bRte vwrl ;un dtRo>>
vwrl Cw vkacx f]U; ctmt> Ckse mfU bwrln fUe ttmt>>1>>
=kzfUJl fUt vrJt fUhlt fUnfUh rVUh CwNwrzse lu d]"{hts fuU mt: rbt;t fUt
JKol rfUgt> rVUh rsm fUth Cw lu vkaJxe b rlJtm rfUgt ytih mc bwrlgt fuU
Cg fUt ltN rfUgt,>>1>>
vwrl rAbl Wv=um ylqvt> mqvlFt rsrb fUern fwUvt>>
Fh =qMl c" crh cFtlt> rsrb mc bhbw =mtll stlt>>2>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ytih rVUh simu bKse fUtu ylwvb Wv=uN r=gt ytih NqvoKFt fUtu fwUv rfUgt,
Jn mc JKol rfUgt> rVUh Fh-=qMK J" ytih rsm fUth htJK lu mc mbtath
stlt, Jn cFtlfUh fUnt,>>2>>
=mfkU"h bthea c;fUne> surn rcr" CRo mtu mc ;un fUne>>
vwrl btgt me;t fUh nhlt> ehDwceh rchn fUAw chlt>>3>>
;:t rsm fUth htJK ytih bthea fUe ct;ae; Ro, Jn mc Wntlu fUne> rVUh
btgt me;t fUt nhK ytih e hDwJeh fuU rJhn fUt fwUA JKol rfUgt>>3>>
vwrl Cw de" rf{Ugt rsrb fUen> cr" fUck" mcrhrn dr; =ene>>
crh rchn chl; hDwceht> surn rcr" dY mhtuch ;eht>>4>>
rVUh Cw lu rd sxtgw fUe rsm fUth rf{Ugt fUe, fUc" fUt J" fUhfuU Nche fUtu
vhbdr; =e ytih rVUh rsm fUth rJhn JKol fUh;u Y e hDwJehse vkvtmh fuU
;eh vh dY, Jn mc fUnt>>4>>
=tunt- Cw lth= mkct= fUrn bthr; rbl mkd>
vwrl mwd{eJ rb;tRo ctr tl fUh Ckd>>66 fU>>
Cw ytih lth=se fUt mkJt= ytih bthr; fuU rblu fUt mkd fUnfUh rVUh mwd{eJ mu
rbt;t ytih ctr fuU tKltN fUt JKol rfUgt>>66 (fU)>>
fUrvrn r;fU fUrh Cw f]U; mi chMl ctm>
chll cMto mh= yh htb htuM fUrv ttm>>66 F>>
mwd{eJ fUt htsr;fU fUhfuU Cw lu JMoK vJo; vh rlJtm rfUgt, Jn ;:t JMto
ytih Nh=T fUt JKol, e htbse fUt mwd{eJ vh htuM ytih mwd{eJ fUt Cg ytr= mkd
fUnu>>66 (F)>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ativtRo- surn rcr" fUrvvr; fUem vXtY> me;t Ftus mfU r=r= "tY>>
rcch cum fUen surn Ctr;> fUrvn cnturh rbt mkvt;e>>1>>
rsm fUth Jtlhhts mwd{eJ lu Jtlht fUtu Cust ytih Ju me;tse fUe Ftus b rsm
fUth mc r=Ntyt b dY, rsm fUth Wntlu rc b JuN rfUgt ytih rVUh simu
Jtlht fUtu mvt;e rbt, Jn fU:t fUne>>1>>
mwrl mc fU:t mbehfwUbtht> ltD; CgW vgtur" yvtht>>
kfUt fUrv cum rsrb fUent> vwrl me;rn "ehsw rsrb =ent>>2>>
mvt;e mu mc fU:t mwlfUh vJlvwt nlwbtlTse rsm ;hn yvth mbw fUtu tD
dY, rVUh nlwbtlTse lu simu kfUt bku JuN rfUgt ytih rVUh simu me;tse fUtu "ehs
r=gt, mtu mc fUnt>>2>>
cl Wstrh htJlrn ctu"e> vwh =rn ltDuW crh vgtu"e>>
ytY fUrv mc sn hDwhtRo> ci=une fUe fwUm mwltRo>>3>>
yNtuf Jl fUtu Wst\zfUh, htJK fUtu mbStfUh, kfUtvwhe fUtu stfUh rVUh simu
Wntlu mbw fUtu tDt ytih rsm fUth mc Jtlh Jnt ytY snt e hDwltse :u
ytih ytfUh e stlfUese fUe fwUN mwltRo,>>3>>
mul mbur; s:t hDwceht> W;hu stR ctrhrlr" ;eht>>
rbt rcCeMl surn rcr" ytRo> mtdh rld{n fU:t mwltRo>>4>>
rVUh rsm fUth mult mrn; e hDwJeh stfUh mbw fuU ;x vh W;hu ytih rsm
fUth rJCeMKse ytfUh Wlmu rbu, Jn mc ytih mbw fuU ct"lu fUe fU:t Wmlu
mwltRo>>4>>
=tunt- mu;w ctr" fUrv mul rsrb W;he mtdh vth> dgW cmeXe cehch surn
rcr" ctrfwUbth>>67 fU>>
vw ctfUh rsm fUth Jtlht fUe mult mbw fuU vth W;he ytih rsm fUth Jeh
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

uX ctrvwt ykd= =q; clfUh dY Jn mc fUnt>>67 (fU)>>
rlrmah fUem htRo chrlrm rcrc" fUth>
fwkUCfUhl Dllt= fUh c vtihM mkDth>>67 F>>
rVUh htGmt ytih Jtlht fuU gw fUt ylufUt fUth mu JKol rfUgt> rVUh fwkUCfUKo
ytih buDlt= fuU c, vwhMt:o ytih mknth fUe fU:t fUne>>67 (F)>>
ativtRo- rlrmah rlfUh bhl rcr" ltlt> hDwvr; htJl mbh cFtlt>>
htJl c" bk=tu=rh mtufUt> hts rcCeMl =uJ ymtufUt>>1>>
ltlt fUth fuU htGm mbqnt fuU bhK ;:t e hDwlt:se ytih htJK fuU ylufU
fUth fuU gw fUt JKol rfUgt> htJK J", bk=tu=he fUt NtufU, rJCeMK fUt
htgtrCMufU ytih =uJ;tyt fUt NtufUhrn; ntult fUnfUh,>>1>>
me;t hDwvr; rbl cntuhe> mwhn fUern y;wr; fUh stuhe>>
vwrl vwvfU ar\Z fUrvn mbu;t> yJ" au Cw f]Uvt rlfuU;t>>2>>
rVUh me;tse ytih e hDwlt:se fUt rbtv fUnt> rsm fUth =uJ;tyt lu nt:
stu\zfUh ;wr; fUe ytih rVUh simu Jtlht mbu; vwvfU rJbtl vh a\ZfUhU f]Uvt"tb
Cw yJ"vwhe fUtu au, Jn fUnt>>2>>
surn rcr" htb ldh rls ytY> ctgm rcm= arh; mc dtY>>
fUnurm cnturh htb yrCMufUt> vwh chl; l]vler; ylufUt>>3>>
rsm fUth e htbakse yvlu ldh (ygtugt) b ytY, Ju mc WJ arht
fUtfUCwNwrzse lu rJ;thvqJofU JKol rfUY> vh Wntlu e htbse fUt htgtrCMufU
fUnt> (rNJse fUn;u n-) ygtugtvwhe fUt ytih ylufU fUth fUe htsler; fUt
JKol fUh;u Y->>3>>
fU:t mb; Cwmwkz cFtle> stu b ;wn ml fUne CJtle>>
mwrl mc htb fU:t Fdltnt> fUn; cal bl vhb WAtnt>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

CwNwrzse lu Jn mc fU:t fUne stu nu CJtle! blu ;wbmu fUne> mthe htbfU:t
mwlfUh vrGhts dh\zse bl b c; Wmtrn; (ytlkr=;) ntufUh Jal fUnlu
du->>4>>
mtuhXt- dgW btuh mk=un mwluW mfU hDwvr; arh;>
CgW htb v= lun ;J mt= ctgm r;fU>>68 fU>>
e hDwlt:se fuU mc arht blu mwlu, rsmmu buht mk=un st;t hnt> nu
fUtfUrNhtubrK! ytvfuU ylwd{n mu e htbse fuU ahKt b buht ub ntu dgt>>68
(fU)>>
bturn CgW yr; btun Cw ck"l hl b rlhrF>
ra=tlk= mk=tun htb rcfU fUthl fUJl>>68 F>>
gw b Cw fUt ltdvtN mu ck"l =uFfUh bwSu ygk; btun ntu dgt :t rfU e
htbse ;tu mra=tlk=Dl n, Ju rfUm fUthK gtfwU n>>68 (F)>>
ativtRo- =urF arh; yr; lh ylwmthe> CgW =g bb mkmg Cthe>>
mtuRo C{b yc rn; fUrh b btlt> fUen ylwd{n f]Uvtrl"tlt>>1>>
rcfwU ne tirfUfU blwgt fUt mt arht =uFfUh buhu =g b Cthe mk=un ntu
dgt> b yc Wm C{b (mk=un) fUtu yvlu rY rn; fUhfuU mbS;t > f]Uvtrl"tl
lu bwS vh gn c\zt ylwd{n rfUgt>>1>>
stu yr; yt;v gtfwU ntuRo> ;h Atgt mwF stlR mtuRo>>
st ln ntu; btun yr; btune> rb;uW ;t; fUJl rcr" ;tune>>2>>
stu "qv mu ygk; gtfwU ntu;t ni, Jne J]G fUe Atgt fUt mwF stl;t ni> nu
;t;! gr= bwSu ygk; btun l ntu;t ;tu b ytvmu rfUm fUth rb;t?>>2>>
mwl;uW rfUrb nrh fU:t mwntRo> yr; rcrat c rcr" ;wn dtRo>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

rldbtdb vwhtl b; Ynt> fUnn rm bwrl ln mk=unt>>3>>
ytih fiUmu ygk; rJrat gn mwk=h nrhfU:t mwl;t, stu ytvlu c; fUth mu dtRo
ni? Ju=, Ntt ytih vwhtKt fUt gne b; ni, rm ytih bwrl Ce gne fUn;u n, Rmb
mk=un ln rfU->>3>>
mk; rcmw rbn vrh ;une> ra;Jn htb f]Uvt fUrh sune>>
htb fUvt ;J =hml CgQ> ;J mt= mc mkmg dgQ>>4>>
Nw (mau) mk; Wme fUtu rb;u n, rsmu e htbse f]Uvt fUhfuU =uF;u n> e
htbse fUe f]Uvt mu bwSu ytvfuU =Nol Y ytih ytvfUe f]Uvt mu buht mk=un at
dgt>>4>>
=tunt- mwrl rcnkdvr; ctle mrn; rclg ylwhtd>
vwfU dt; tual ms bl nhMuW yr; fUtd>>69 fU>>
vrGhts dh\zse fUe rJlg ytih ubgwU JtKe mwlfUh fUtfUCwNwrzse fUt Nheh
vwrfU; ntu dgt, WlfuU lutt b s Ch ytgt ytih Ju bl b ygk; nLM;
Y>>69 (fU)>>
tu;t mwbr; mwme mwra fU:t hrmfU nrh =tm>
vtR Wbt yr; dtugbrv msl fUhn fUtm>>69 F>>
nu Wbt! mwk=h cwr Jtu mwNe, vrJt fU:t fuU ube ytih nrh fuU muJfU tu;t fUtu
vtfUh msl ygk; dtuvleg (mcfuU mtblu fUx l fUhlu gtug) hng fUtu Ce
fUx fUh =u;u n>>69 (F)>>
ativtRo- ctuuW fUtfUCmwkz cntuhe> lCd lt: vh er; l :tuhe>>
mc rcr" lt: vqg ;wn buhu> f]Uvtvtt hDwltgfU fuUhu>>1>>
fUtfUCwNwrzse lu rVUh fUnt- vrGhts vh WlfUt ub fUb l :t (y:to;T c;
:t)- nu lt:! ytv mc fUth mu buhu vqg n ytih e hDwlt:se fuU f]Uvtvtt
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

n>>1>>
;wnrn l mkmg btun l btgt> btu vh lt: fUern ;wn =tgt>>
vXR btun rbm Fdvr; ;tune> hDwvr; =ern c\ztRo btune>>2>>
ytvfUtu l mk=un ni ytih l btun y:Jt btgt ne ni> nu lt:! ytvlu ;tu bwS vh
=gt fUe ni> nu vrGhts! btun fuU cntlu e hDwlt:se lu ytvfUtu gnt CusfUh bwSu
c\ztRo =e ni>>2>>
;wn rls btun fUne Fd mtR> mtu ln fUAw ytahs dtumtR>>
lth= CJ rchkra mlfUt=e> su bwrlltgfU yt;bct=e>>3>>
nu vrGgt fuU Jtbe! ytvlu yvlt btun fUnt, mtu nu dtumtR! gn fwUA ytago ln
ni> lth=se, rNJse, c{tse ytih mlfUtr= stu ytb;J fuU bbot ytih WmfUt
Wv=uN fUhlu Jtu uX bwrl n>>3>>
btun l yk" fUen fuUrn fuUne> fUtu sd fUtb latJ lsune>>
;]lt fuUrn l fUen ctihtnt> fuUrn fUh =g f{Utu" ln =tnt>>4>>
Wlb mu Ce rfUm-rfUm fUtu btun lu yk"t (rJJufUNqg) ln rfUgt? sd;T b Yumt
fUtil ni rsmu fUtb lu l latgt ntu? ;]Kt lu rfUmfUtu b;Jtt ln cltgt? f{Utu"
lu rfUmfUt =g ln stgt?>>4>>
=tunt- gtle ;tvm mqh fUrc fUturc= dwl ytdth>
fuUrn fiU tuC rczkclt fUern l Yn mkmth>> 70 fU>>
Rm mkmth b Yumt fUtil ttle, ;vJe, NqhJeh, fUrJ, rJtl ytih dwKt fUt "tb
ni, rsmfUe tuC lu rJzkclt (rbe ve=) l fUe ntu>> 70 (fU)>>
e b= cf{U l fUen fuUrn Cw;t cr"h l fUtrn>
b]dtuarl fuU lil mh fUtu ym td l strn>> 70 F>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

be fuU b= lu rfUmfUtu xu\Zt ytih Cw;t lu rfUmfUtu cnht ln fUh r=gt? Yumt
fUtil ni rsmu b]dlgle (gwJ;e te) fuU lut ctK l du nt>> 70 (F)>>
ativtRo- dwl f]U; mgvt; ln fuUne> fUtuW l btl b= ;suW rlcune>>
stucl Jh fuUrn ln cfUtJt> bb;t fuUrn fUh sm l lmtJt>>1>>
(hs, ;b ytr=) dwKt fUt rfUgt yt mrlvt; rfUmu ln yt? Yumt fUtuRo ln ni
rsmu btl ytih b= lu yAq;t Atu\zt ntu> gtiJl fuU Jh lu rfUmu ytvu mu ctnh ln
rfUgt? bb;t lu rfUm fuU gN fUt ltN ln rfUgt?>>1>>
bAh fUtrn fUkfU l tJt> fUtrn l mtufU mbeh ztutJt>>
a;t mtrvrl fUtu ln Ftgt> fUtu sd strn l gtve btgt>>2>>
bmh (ztn) lu rfUmfUtu fUkfU ln dtgt? NtufU ve vJl lu rfUmu ln rnt
r=gt? a;t ve mtrvl lu rfUmu ln Ft rgt? sd; b Yumt fUtil ni, rsmu
btgt l gtve ntu?>>2>>
fUex bltuh: =th mheht> surn l td Dwl fUtu ym "eht>>
mw; rc; tufU RoMlt ;ele> fuUrn fiU br; Rn f]U; l bele>>3>>
bltuh: f{Ue\zt ni, Nheh fU\ze ni> Yumt "igoJtlT fUtil ni, rsmfuU Nheh b gn
fUe\zt l dt ntu? vwt fUe, "l fUe ytih tufU r;Xt fUe, Rl ;el c RAtyt
lu rfUmfUe cwr fUtu brl ln fUh r=gt (rcdt\z ln r=gt)?>>3>>
gn mc btgt fUh vrhJtht> c yrbr; fUtu chli vtht>>
rmJ a;whtll strn zuhtnek> yvh seJ fuUrn uFu btn>>4>>
gn mc btgt fUt c\zt cJtlT vrhJth ni> gn yvth ni, RmfUt JKol fUtil fUh
mfU;t ni? rNJse ytih c{tse Ce rsmmu zh;u n, ;c =qmhu seJ ;tu rfUm
rdl;e b n?>>4>>
=tunt- gtrv hnuW mkmth b btgt fUxfU akz>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

multvr; fUtbtr= Cx =kC fUvx vtMkz>> 71 fU>>
btgt fUe akz mult mkmth Ch b AtRo Ro ni> fUtbtr= (fUtb, f{Utu" ytih tuC)
WmfuU multvr; n ytih =C, fUvx ytih vtFkz gtut n>> 71 (fU)>>
mtu =tme hDwceh fiU mbwS rbgt mturv>
Aqx l htb fUvt rclw lt: fUnW v= hturv>> 71 F>>
Jn btgt e hDwJeh fUe =tme ni> g'rv mbS ulu vh Jn rbgt ne ni, fU;w Jn
e htbse fUe f]Uvt fuU rclt Aqx;e ln> nu lt:! gn b r;tt fUhfuU fUn;t >>
71 (F)>>
ativtRo- stu btgt mc sdrn latJt> stmw arh; rF fUt l vtJt>>
mtuR Cw C{q rctm Fdhtst> lta lxe RJ mrn; mbtst>>1>>
stu btgt mthu sd;T fUtu lat;e ni ytih rsmfUt arht (fUhle) rfUme lu ln F
vtgt, nu Fdhts dh\zse! Jne btgt Cw e htbakse fUe C{wfwUxe fuU RNthu vh
yvlu mbts (vrhJth) mrn; lxe fUe ;hn lta;e ni>>1>>
mtuR mra=tlk= Dl htbt> ys rcgtl v c "tbt>>
gtvfU gtg yFkz ylk;t> yrfU ybtuDmrU CdJk;t>>2>>
e htbse Jne mra=tlk=Dl n stu ysbt, rJttlJv, v ytih c fuU
"tb, mJogtvfU YJk gtg (mJov), yFkz, ylk;, mkvqKo, ybtuDNrU (rsmfUe
Nr fUCe g:o ln ntu;e) ytih An YuJgtu mu gwU CdJtlT n>>2>>
ydwl y=C{rdht dtu;e;t> mc=hme ylJ' yse;t>>
rlbob rlhtfUth rlhbtunt> rlg rlhksl mwF mk=tunt>>3>>
Ju rldowK (btgt fuU dwKt mu hrn;), bntlT, JtKe ytih Rkrgt mu vhu, mc fwUA
=uFlu Jtu, rl=tuoM, ysug, bb;thrn;, rlhtfUth (btrgfU ytfUth mu hrn;),
btunhrn;, rlg, btgthrn;, mwF fUe htrN,>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

f]Ur; vth Cw mc Wh ctme> c{ rlhen rchs yrcltme>>
Rnt btun fUh fUthl ltn> hrc mbwF ;b fUc rfU stn>>4>>
f]Ur; mu vhu, Cw (mJomb:o), m=t mcfuU =g b cmlu Jtu, RAthrn;
rJfUthhrn;, yrJltNe c{ n> gnt (e htb b) btun fUt fUthK ne ln ni> gt
yk"fUth fUt mbqn fUCe mqgo fuU mtblu st mfU;t ni?>>4>>
=tunt- Cd; nu;w CdJtl Cw htb "huW ;lw Cqv>
rfUY arh; vtJl vhb tf]U; lh ylwv>> 72 fU>>
CdJtlT Cw e htbakse lu CUt fuU rY htst fUt Nheh "htK rfUgt ytih
mt"thK blwgt fuU mu ylufUt vhb vtJl arht rfUY>> 72 (fU)>>
s:t ylufU cuM "rh l]g fUhR lx fUtuR>
mtuR mtuR CtJ =uFtJR ytvwl ntuR l mtuR>> 72 F>>
simu fUtuRo lx (Fu fUhlu Jtt) ylufU JuM "thK fUhfuU l]g fUh;t ni ytih JneJne (simt JuM ntu;t ni, Wme fuU ylwfqU) CtJ r=Ft;t ni, vh Jgk Jn Wlb
mu fUtuRo ntu ln st;t,>> 72 (F)>>
ativtRo- yrm hDwvr; et Whdthe> =lws rcbtunrl sl mwFfUthe>>
su br; brl rcMg cm fUtbe> Cw vh btun "hn Rrb Jtbe>>1>>
nu dh\zse! Yume ne e hDwlt:se fUe gn et ni, stu htGmt fUtu rJNuM bturn;
fUhlu Jte ytih CUt fUtu mwF =ulu Jte ni> nu Jtbe! stu blwg brl cwr,
rJMgt fuU JN ytih fUtbe n, Ju ne Cw vh Rm fUth btun fUt ythtuv fUh;u
nki>>1>>
lgl =tuM st fUn sc ntuRo> ve; chl mrm fU fUn mtuRo>>
sc surn r=rm C{b ntuRo Fdumt> mtu fUn vrAb WgW r=lumt>>2>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

sc rsmfUtu (fUJ ytr=) lut =tuM ntu;t ni, ;c Jn akbt fUtu veu hkd fUt
fUn;t ni> nu vrGhts! sc rsmu r=NtC{b ntu;t ni, ;c Jn fUn;t ni rfU mqgo
vrab b W=g yt ni>>2>>
ltifUt\Z a; sd =uFt> ya btun cm ytvwrn uFt>>
ctfU C{bn l C{bn d]nt=e> fUnn vhvh rbgtct=e>>3>>
ltifUt vh a\Zt yt blwg sd; fUtu a;t yt =uF;t ni ytih btunJN yvlu fUtu
ya mbS;t ni> ctfU Dqb;u (af{UtfUth =ti\z;u) n, Dh ytr= ln Dqb;u> vh Ju
ytvm b YfU-=qmhu fUtu SqXt fUn;u n>>3>>
nrh rcMRfU ym btun rcnkdt> mvlu ln ygtl mkdt>>
btgt cm br;bk= yCtde> =g sbrlfUt crcr" tde>>4>>
nu dh\zse! e nrh fuU rJMg b btun fUe fUvlt Ce Yuume ne ni, CdJtlT b ;tu
Jl b Ce yttl fUt mkd (yJmh) ln ni, fU;w stu btgt fuU JN, bk=cwr
ytih Ctgnel n ytih rslfuU =g vh ylufUt fUth fuU vh=u v\zu n>>4>>
;u mX nX cm mkmg fUhn> rls ygtl htb vh "hn>>5>>
Ju bqFo nX fuU JN ntufUh mk=un fUh;u n ytih yvlt yttl e htbse vh
ythturv; fUh;u n>>5>>
=tunt- fUtb f{Utu" b= tuC h; d]ntmU =wFv>
;u rfUrb stln hDwvr;rn bq\Z vhu ;b fqUv>> 73 fU>>
stu fUtb, f{Utu", b= ytih tuC b h; n ytih =w&F v Dh b ytmU n, Ju e
hDwlt:se fUtu fiUmu stl mfU;u n? Ju bqFo ;tu yk"fUth ve fwUY b v\zu Y n>>
73 (fU)>>
rldwol v mwC yr; mdwl stl ln fUtuRo>
mwdb ydb ltlt arh; mwwrl bwrl bl C{b ntuRo>> 73 F>>
rldwoK v ygk; mwC (mns ne mbS b yt stlu Jtt) nii, vhk;w (dwKt;e;
r=g) mdwK v fUtu fUtuRo ln stl;t, RmrY Wl mdwK CdJtlT fuU ylufU
fUth fuU mwdb ytih ydb arhtt fUtu mwlfUh bwrlgt fuU Ce bl fUtu C{b ntu st;t
ni>> 73 (F)>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

NuM WthfUtz Ctd (2) b

am_MoaV _mZg
CmaH mS (2)
VxVH Vm
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
fUtfUCwNwrz fUt yvle vqJo sb fU:t ytih fUr

brnbt fUnlt
ativtRo- mwlw Fdum hDwvr; Cw;tRo> fUnW s:tbr; fU:t mwntRo>>
surn rcr" btun CgW Cw btune> mtuW mc fU:t mwltJW ;tune>>1>>
nu vrGhts dh\zse! e hDwlt:se fUe Cw;t mwrlY> b yvle cwr fuU ylwmth
Jn mwntJle fU:t fUn;t > nu Ctu! bwSu rsm fUth btun yt, Jn mc fU:t
Ce ytvfUtu mwlt;t >>1>>
htb f]Uvt Ctsl ;wn ;t;t> nrh dwl er; bturn mwF=t;t>>
;t;u ln fUAw ;wnrn =whtJW> vhb hng bltunh dtJW>>2>>
nu ;t;! ytv e htbse fuU f]Uvt vtt n> e nrh fuU dwKt b ytvfUe er; ni,
RmerY ytv bwSu mwF =ulu Jtu nki> Rme mu b ytv mu fwUA Ce ln rAvt;t
ytih ygk; hng fUe ct; ytvfUtu dtfUh mwlt;t >>2>>
mwl htb fUh mns mwCtQ> sl yrCbtl l htFn fUtQ>>
mkm]; bq mq= ltlt> mfU mtufU =tgfU yrCbtlt>>3>>
e htbakse fUt mns JCtJ mwrlY> Ju CU b yrCbtl fUCe ln hnlu =u;u,
gtrfU yrCbtl sb-bhK v mkmth fUt bq ni ytih ylufU fUth fuU uNt
;:t mb; NtufUt fUt =ulu Jtt ni>>3>>
;t;u fUhn f]Uvtrlr" =qhe> muJfU vh bb;t yr; Cqhe>>
rsrb rmmw ;l c{l ntuRo dtumtR> bt;w rahtJ fUrXl fUe ltR>>4>>
RmerY f]Uvtrlr" Wmu =qh fUh =u;u n, gtrfU muJfU vh WlfUe c; ne yr"fU
bb;t ni> nu dtumtR! simu cau fuU Nheh bku VUtu\zt ntu st;t ni, ;tu bt;t Wmu
fUXtuh n=g fUe Ctr; raht zt;e ni>>4>>
=tunt- s=rv :b =wF vtJR htuJR ct y"eh>
gtr" ltm rn; slle dlr; l mtu rmmw veh>> 74 fU>>
g'rv cat vnu (VUtu\zt raht;u mbg) =w&F vt;t ni ytih y"eh ntufUh htu;t ni,
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
;tu Ce htud fuU ltN fuU rY bt;t cau fUe Wm ve\zt fUtu fwUA Ce ln rdl;e
(WmfUe vhJtn ln fUh;e ytih VUtu\zu fUtu rahJt ne zt;e ni)>> 74 (fU)>>
r;rb hDwvr; rls =tm fUh nhn btl rn; trd>
;wrm=tm Yumu Cwrn fUm l Cs C{b gtrd>> 74 F>>
Wme fUth e hDwlt:se yvlu =tm fUt yrCbtl WmfuU rn; fuU rY nh u;u
n> ;wme=tmse fUn;u n rfU Yumu Cw fUtu C{b gtdfUh gt ln Cs;u>> 74
(F)>>
ativtRo- htb f]Uvt ytvrl s\z;tRo> fUnW Fdum mwl bl tRo>>
sc sc htb blws ;lw "hn> CU nu;w et c fUhn>>1>>
nu vrGhts dh\zse! e htbse fUe f]Uvt ytih yvle s\z;t (bqFo;t) fUe ct;
fUn;t , bl dtfUh mwrlY> sc-sc e htbakse blwg Nheh "thK fUh;u
n ytih CUt fuU rY c; me etY fUh;u n>>1>>
;c ;c yJ"vwhe b stQ> ctarh; rcturfU nhMtQ>>
sb bntumJ =uFW stRo> chM vta ;n hnW tuCtRo>>2>>
;c-;c b ygtugtvwhe st;t ytih WlfUe ct et =uFfUh nLM; ntu;t >
Jnt stfUh b sb bntumJ =uF;t ytih (CdJtlT fUe rNNw et b) wCtfUh
vta JMo ;fU Jn hn;t >>2>>
Rx=uJ bb ctfU htbt> mtuCt cvwM fUturx m; fUtbt>>
rls Cw c=l rlntrh rlnthe> tual mwVU fUhW Whdthe>>3>>
ctf v e htbakse buhu Rx=uJ n, rslfuU Nheh b yhct fUtb=uJt fUe
NtuCt ni> nu dh\zse! yvlu Cw fUt bwF =uF-=uFfUh b lutt fUtu mVU fUh;t
>>3>>
Dw ctgm cvw "rh nrh mkdt> =uFW ctarh; c hkdt>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
Atuxu mu fUtiY fUt Nheh "hfUh ytih CdJtlT fuU mt:-mt: rVUhfUh b WlfuU Ctr;Ctr; fuU ct arhtt fUtu =uFt fUh;t >>4>>
=tunt- rhfUtR sn sn rVUhn ;n ;n mkd W\ztW>
sqXrl vhR yrsh bn mtu WXtRo fUrh FtW>> 75 fU>>
\zfUvl b Ju snt-snt rVUh;u n, Jnt-Jnt b mt:-mt: W\z;t ytih ytdl
b WlfUe stu sqXl v\z;e ni, Jne WXtfUh Ft;t >> 75 (fU)>>
YfU cth yr;mg mc arh; rfUY hDwceh>
mwrbh; Cw et mtuR vwrfU; CgW mheh>> 75 F>>
YfU cth e hDwJeh lu mc arht c; yr"fU;t mu rfUY> Cw fUe Wm et fUt
bhK fUh;u ne fUtfUCwNwrzse fUt Nheh (ubtl=JN) vwrfU; ntu dgt>> 75
(F)>>
ativtRo- fUnR Cmwkz mwl FdltgfU> htb arh; muJfU mwF=tgfU>>
l]v bkr=h mwk=h mc Ct;e> Fra; fUlfU brl ltlt st;e>>1>>
CwNwrzse fUnlu du- nu vrGhts! mwrlY, e htbse fUt arht muJfUt fUtu mwF
=ulu Jtt ni> (ygtugt fUt) htsbn mc fUth mu mwk=h ni> mtulu fuU bn b
ltlt fUth fuU hl s\zu Y n>>1>>
chrl l stR hrah ydltRo> sn Fun rl; atrhW CtRo>>
ct rcltu= fUh; hDwhtRo> rcah; yrsh slrl mwF=tRo>>2>>
mwk=h ytdl fUt JKol ln rfUgt st mfU;t, snt atht CtRo rlg Fu;u n>
bt;t fUtu mwF =ulu Jtu ctrJltu= fUh;u Y e hDwlt:se ytdl b rJah hnu
nki>>2>>
bhfU; b]=w fUuJh gtbt> ykd ykd r; Arc c fUtbt>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
lJ htseJ yhl b]=w ahlt> v=s hrah lF mrm =wr; nhlt>>3>>
bhfU; brK fuU mbtl nrh;tC gtb ytih fUtub Nheh ni> ykd-ykd b c; mu
fUtb=uJt fUe NtuCt AtRo Ro ni> lJel (t) fUb fuU mbtl t-t fUtub
ahK n> mwk=h ydwrgt n ytih lF yvle gtur; mu akbt fUe fUtkr; fUtu nhlu
Jtu n>>3>>
r; ykfU fwUrmtr=fU athe> lqvwh ath b"wh hJfUthe>>
ath vwhx brl hra; cltRo> fUrx fUrfUrl fU bwFh mwntRo>>4>>
(;Ju b) Js{tr= (Js{, ykfwUN, Jst ytih fUb) fuU ath mwk=h ra n, ahKt
b b"wh N= fUhlu Jtu mwk=h lqvwh nki, brKgt, hlt mu s\ze nwRo mtulu fUe cle
nwRo mwk=h fUh"le fUt N= mwntJlt d hnt ni>>4>>
=tunt- huFt tg mwk=h W=h ltCe hrah dCeh>
Wh ytg; C{ts; rcrcr" ct rcCqMl aeh>> 76>>
W=h vh mwk=h ;el huFtY (rtJe) n, ltrC mwk=h ytih dnhe ni> rJNt
JG&: vh ylufUt fUth fuU cat fuU ytCqMK ytih Jt mwNturC; n>> 76>>
ativtRo- yhl vtrl lF fUhs bltunh> ct rcmt rcCqMl mwk=h>>
fkU" ct fuUnrh =h d{eJt> ath racwfU ytll Arc mJt>>1>>
t-t n:urgt, lF ytih ydwrgt bl fUtu nhlu Jtu n ytih rJNt
Cwstyt vh mwk=h ytCqMK n> ctmn (mn fuU cau) fuU mu fkU"u ytih NkF fuU
mbtl (;el huFtyt mu gwU) dt ni> mwk=h Xwe ni ytih bwF ;tu ArJ fUe mebt
ne ni>>1>>
fUc cal y"h yhlthu> =wR =wR =ml rcm= ch cthu>>
r; fUvtu bltunh ltmt> mfU mwF= mrm fUh mb ntmt>>2>>
fUc (;tu;u) Jal n, t-t ntuX n> WJ, mwk=h ytih Atuxe-Atuxe
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
(Qvh ytih leau) =tu-=tu =k;wrgt n> mwk=h dt, bltunh ltrmfUt ytih mc
mwFt fUtu =ulu Jte akbt fUe (y:Jt mwF =ulu Jte mb; fUtyt mu vqKo
akbt fUe) rfUhKt fuU mbtl b"wh bwfUtl ni>>2>>
le fkUs tual CJ btual> C{ts; Ct r;fU dtuhtual>>
rcfUx C]fwUrx mb Jl mwntY> fwkUra; fUa buafU Arc AtY>>3>>
leu fUb fuU mbtl lut sb-b]gw (fuU ck"l) mu Aw\ztlu Jtu n> tx vh
dtuhtual fUt r;fU mwNturC; ni> Ctn xu\Ze n, fUtl mb ytih mwk=h n, fUtu ytih
DwkDhtu fuUNt fUe Arc At hne ni>>3>>
ve; Serl Sdwe ;l mtune> rfUfUrl ra;Jrl CtJr; btune>>
v htrm l]v yrsh rcnthe> ltan rls r;cc rlnthe>>4>>
vee ytih bnel Sdwe Nheh vh NtuCt =u hne ni> WlfUe rfUfUthe ytih
ra;Jl bwSu c; ne rg d;e ni> htst =Nh:se fuU ytdl b rJnth fUhlu
Jtu v fUe htrN e htbakse yvle vhAtn =uFfUh lta;u n,>>4>>
bturn ml fUhn rcrcr" rcr" f{Ue\zt> chl; bturn ntur; yr; c{e\zt>>
rfUfU; bturn "hl sc "tJn> aW Ctrd ;c vqv =uFtJn>>5>>
ytih bwSmu c; fUth fuU Fu fUh;u n, rsl arhtt fUt JKol fUh;u bwSu st
yt;e ni! rfUfUthe bth;u Y sc Ju bwSu vfU\zlu =ti\z;u ytih b Ctd a;t, ;c
bwSu vqyt r=Ft;u :u>>5>>
=tunt- ytJ; rlfUx nmn Cw Cts; h=l fUhtn>
stQ mbev dnl v= rVUrh rVUrh ra;R vhtn>> 77 fU>>
buhu rlfUx ytlu vh Cw nm;u n ytih Ctd stlu vh htu;u n ytih sc b WlfUt
ahK vNo fUhlu fuU rY vtm st;t , ;c Ju veAu rVUh-rVUhfUh buhe ytuh =uF;u
Y Ctd st;u n>>77 (fU)>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
tf]U; rmmw RJ et =urF CgW bturn btun>
fUJl arht fUh; Cw ra=tlk= mk=tun>> 77 F>>
mt"thK cat sime et =uFfUh bwSu btun (NkfUt) yt rfU mra=tlk=Dl Cw
gn fUtil (bnJ fUt) arht (et) fUh hnu n>> 77 (F)>>
ativtRo- Y;lt bl ytl; Fdhtgt> hDwvr; urh; gtve btgt>>
mtu btgt l =wF= bturn fUtn> ytl seJ RJ mkm]; ltn>>1>>
nu vrGhts! bl b R;le (NkfUt) t;u ne e hDwlt:se fuU tht urh; btgt
bwS vh At dRo, vhk;w Jn btgt l ;tu bwSu =w&F =ulu Jte Ro ytih l =qmhu
seJt fUe Ctr; mkmth b ztlu Jte Ro>>1>>
lt: Rnt fUAw fUthl ytlt> mwl mtu mtJ"tl nrhstlt>>
gtl yFkz YfU me;tch> btgt cg seJ mahtah>>2>>
nu lt:! gnt fwUA =qmht ne fUthK ni> nu CdJtlT fuU Jtnl dh\zse! Wmu
mtJ"tl ntufUh mwrlY> YfU me;tvr; e htbse ne yFkz btlJJv n ytih
s\z-au;l mCe seJ btgt fuU JN n>>2>>
st mc fU hn ttl YfUhm> RoJh seJrn Cu= fUn fUm>>
btgt cg seJ yrCbtle> Rom cg btgt dwl Ftle>>3>>
gr= seJt fUtu YfUhm (yFkz) ttl hnu, ;tu fUrnY, rVUh RoJh ytih seJ b Cu=
ne fiUmt? yrCbtle seJ btgt fuU JN ni ytih Jn (mJ, hs, ;b Rl) ;elt
dwKt fUe Ftl btgt RoJh fuU JN b ni>>3>>
vhcm seJ Jcm CdJk;t> seJ ylufU YfU efkU;t>>
bw"t Cu= s'rv f]U; btgt> rclw nrh stR l fUturx Wvtgt>>4>>
seJ vh;kt ni, CdJtlT J;kt n, seJ ylufU n, e vr; CdJtlT YfU nki> g'rv
btgt fUt rfUgt yt gn Cu= ym;T ni ;:trv Jn CdJtlT fuU Csl rclt fUhtu\zt
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
Wvtg fUhlu vh Ce ln st mfU;t>>4>>
=tunt- htbak fuU Csl rclw stu an v= rlctol>
gtlJk; yrv mtu lh vmw rclw vqA rcMtl>> 78 fU>>
e htbakse fuU Csl rclt stu btuG v= atn;t ni, Jn blwg ttlJtlT ntulu
vh Ce rclt vqA ytih md fUt vNw ni>> 78 (fU)>>
htfUtvr; Mtu\zm Wyn ;thtdl mbw=tR>
mfU rdrhn =J tRy rclw hrc htr; l stR>> 78 F>>
mCe ;thtdKt fuU mt: mtun fUtyt mu vqKo akbt W=g ntu ytih rs;lu vJo;
n Wl mc b =tJtrl dt =e stY, ;tu Ce mqgo fuU W=g Y rclt htrt ln
st mfU;e>> 78 (F)>>
ativtRo- Yumun nrh rclw Csl Fdumt> rbxR l seJn fuUh fUumt>>
nrh muJfUrn l gtv yrc't> Cw urh; gtvR ;urn rc't>>1>>
nu vrGhts! Rme fUth e nrh fuU Csl rclt seJt fUt uN ln rbx;t> e
nrh fuU muJfU fUtu yrJ't ln gtv;e> Cw fUe uhKt mu Wmu rJ't gtv;e
ni>>1>>
;t;u ltm l ntuR =tm fUh> Cu= Cdr; ct\ZR rcnkdch>>
C{b ; arfU; htb bturn =uFt> rcnmu mtu mwlw arh; rcmuMt>>2>>
nu vrGuX! Rmmu =tm fUt ltN ln ntu;t ytih Cu= CrU c\Z;e ni> e htbse
lu bwSu sc C{b mu arfU; =uFt, ;c Ju nmu> Jn rJNuM arht mwrlY>>2>>
;urn fUti;wfU fUh bhbw l fUt> stlt ylws l bt;w rv;t>>
stlw vtrl "tY bturn "hlt> gtb dt; yhl fUh ahlt>>3>>
Wm Fu fUt bbo rfUme lu ln stlt, l Atuxu CtRgt lu ytih l bt;t-rv;t lu
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
ne> Ju gtb Nheh ytih t-t n:ue ytih ahK; Jtu ct v e
htbse Dwxlu ytih nt:t fuU c bwSu vfU\zlu fUtu =ti\zu>>3>>
;c b Ctrd auW Whdthe> htb dnl fUn Cwst vmthe>>
rsrb rsrb =qrh W\ztW yfUtmt> ;n Cws nrh =uFW rls vtmt>>4>>
nu mvtu fuU Ntw dh\zse! ;c b Ctd at> e htbse lu bwSu vfU\zlu fuU rY
Cwst ViUtRo> b simu-simu ytfUtN b =qh W\z;t, Jimu-Jimu ne Jnt e nrh fUe
Cwst fUtu yvlu vtm =uF;t :t>>4>>
=tunt- c{tufU rd dgW b ra;gW vtA W\zt;>
swd ykdw fUh cea mc htb Cwsrn bturn ;t;>> 79 fU>>
b c{tufU ;fU dgt ytih sc W\z;u Y blu veAu fUe ytuh =uFt, ;tu nu ;t;! e
htbse fUe Cwst b ytih bwSb fuUJ =tu ne ykdw fUt cea :t>> 79 (fU)>>
m;tchl Cu= fUrh snt d dr; bturh>
dgW ;nt Cw Cws rlhrF gtfwU CgW cnturh>> 79 F>>
mt;t ytJhKt fUtu Cu=fUh snt ;fU buhe dr; :e Jnt ;fU b dgt> vh Jnt Ce
Cw fUe Cwst fUtu (yvlu veAu) =uFfUh b gtfwU ntu dgt>> 79 (F)>>
ativtRo- bq=uW lgl trm; sc CgW> vwrl ra;J; fUtumvwh dgQ>>
bturn rcturfU htb bwmwfUtn> rcnm; ;wh; dgW bwF btn>>1>>
sc b CgCe; ntu dgt, ;c blu ytF bq= > rVUh ytF FtufUh =uF;u ne
yJ"vwhe b va dgt> bwSu =uFfUh e htbse bwfwUhtlu du> WlfuU nm;u ne b
;whk; WlfuU bwF b at dgt>1>>
W=h btS mwlw ykzs htgt> =uFW c c{tkz rlfUtgt>>
yr; rcrat ;n tufU ylufUt> halt yr"fU YfU ;u YfUt>>2>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
nu vrGhts! mwrlY, blu WlfuU vux b c; mu c{tzt fuU mbqn =uFu> Jnt (Wl
c{tzt b) ylufUt rJrat tufU :u, rslfUe halt YfU mu YfU fUe c\ZfUh
:e>>2>>
fUturxn a;whtll dtihemt> ydrl; Wzdl hrc hslemt>>
ydrl; tufUvt sb fUtt> ydrl; Cq"h Cqrb rcmtt>>3>>
fUhtu\zt c{tse ytih rNJse, ylrdl; ;thtdK, mqgo ytih akbt, ylrdl;
tufUvt, gb ytih fUt, ylrdl; rJNt vJo; ytih Cqrb,>>3>>
mtdh mrh mh rcrvl yvtht> ltlt Ctr; m]rx rc;tht>>
mwh bwrl rm ltd lh fUlh> atrh fUth seJ mahtah>>4>>
ymkg mbw, l=e, ;ttc ytih Jl ;:t ytih Ce ltlt fUth fUe m]rx fUt
rJ;th =uFt> =uJ;t, bwrl, rm, ltd, blwg, rfUlh ;:t atht fUth fuU s\z
ytih au;l seJ =uFu>>4>>
=tunt- stu ln =uFt ln mwlt stu bl l mbtR>
mtu mc y=TCw; =uFuW chrl fUJrl rcr" stR>>80 fU>>
stu fUCe l =uFt :t, l mwlt :t ytih stu bl b Ce ln mbt mfU;t :t (y:to;
rsmfUe fUvlt Ce ln fUe st mfU;e :e), Jne mc y=TCw; m]rx blu =uFe>
;c WmfUt rfUm fUth JKol rfUgt stY!>>80 (fU)>>
YfU YfU c{tkz b hnW chM m; YfU>
Yrn rcr" =uF; rVUhW b ykz fUxtn ylufU>>80 F>>
b YfU-YfU c{tz b YfU-YfU mti JMo ;fU hn;t> Rm fUth b ylufUt c{tz
=uF;t rVUht>>80 (F)>>
ativtRo- tufU tufU r; rCl rc"t;t> rCl rclw rmJ blw r=rmtt;t>>
lh dk"co Cq; cu;tt> fUlh rlrmah vmw Fd gtt>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
gufU tufU b rCl-rCl c{t, rCl-rCl rJKw, rNJ, blw, r=vt, blwg,
dk"Jo, Cq;, Ji;t, rfUlh, htGm, vNw vGe, mvo,>>1>>
=uJ =lws dl ltlt st;e> mfU seJ ;n ytlrn Ct;e>>
brn mrh mtdh mh rdrh ltlt> mc vka ;n ytlR ytlt>>2>>
;:t ltlt str; fuU =uJ;t YJk =igdK :u> mCe seJ Jnt =qmhu ne fUth fuU
:u> ylufU v]Je, l=e, mbw, ;ttc, vJo; ;:t mc m]rx Jnt =qmhu ne =qmhe
fUth fUe :e>>2>>
ykzfUtum r; r; rls vt> =tFuW rslm ylufU ylqvt>>
yJ"vwhe r; CwJl rllthe> mhsq rCl rCl lh lthe>>3>>
gufU c{tz b blu yvlt v =uFt ;:t ylufUt ylwvb J;wY =uF> gufU
CwJl bku gthe ne yJ"vwhe, rCl ne mhgqse ytih rCl fUth fuU ne lh-lthe
:u>>3>>
=mh: fUtimgt mwlw ;t;t> rcrc" v Ch;tr=fU C{t;t>>
r; c{tkz htb yJ;tht> =uFW ctrcltu= yvtht>>4>>
nu ;t;! mwrlY, =Nh:se, fUtimgtse ytih Ch;se ytr= CtRo Ce rCl-rCl
vt fuU :u> b gufU c{tz b htbtJ;th ytih WlfUe yvth ct etY
=uF;t rVUh;t>>4>>
=tunt- rCl rCl b =eF mcw yr; rcrat nrhstl>
ydrl; CwJl rVUhuW Cw htb l =uFuW ytl>>81 fU>>
nu nrhJtnl! blu mCe fwUA rCl-rCl ytih ygk; rJrat =uFt> b ylrdl;
c{tzt b rVUht, vh Cw e htbakse fUtu blu =qmhe ;hn fUt ln =uFt>>81
(fU)>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
mtuR rmmwvl mtuR mtuCt mtuR f]Uvt hDwceh>
CwJl CwJl =uF; rVUhW urh; btun mbeh>>81 F>>
mJot Jne rNNwvl, Jne NtuCt ytih Jne f]Uvtw e hDwJeh! Rm fUth btun ve
vJl fUe uhKt mu b CwJl-CwJl b =uF;t-rVUh;t :t>>81 (F)>>
ativtRo- C{b; bturn c{tkz ylufUt> ce;u bl fUv m; YfUt>>
rVUh; rVUh; rls ytb ytgW> ;n vwrl hrn fUAw fUt dJtgW>>1>>
ylufU c{tzt b CxfU;u bwSu btltu YfU mti fUv ce; dY> rVUh;t-rVUh;t b
yvlu ytb b ytgt ytih fwUA fUt Jnt hnfUh rc;tgt>>1>>
rls Cw sb yJ" mwrl vtgW> rlCoh ub nhrM WrX "tgW>>
=uFW sb bntumJ stRo> surn rcr" :b fUnt b dtRo>>2>>
rVUh sc yvlu Cw fUt yJ"vwhe b sb (yJ;th) mwl vtgt, ;c ub mu vrhvqKo
ntufUh b nMovqJofU WX =ti\zt> stfUh blu sb bntumJ =uFt, rsm fUth b
vnu JKol fUh awfUt
>>2>>
htb W=h =uFuW sd ltlt> =uF; clR l stR cFtlt>>
;n vwrl =uFuW htb mwstlt> btgt vr; f]Uvt CdJtlt>>3>>
e htbakse fuU vux b blu c; mu sd;T =uFu, stu =uF;u ne cl;u :u, JKol
ln rfUY st mfU;u> Jnt rVUh blu mwstl btgt fuU Jtbe f]Uvtw CdJtlT e
htb fUtu =uFt>>3>>
fUhW rcath cnturh cntuhe> btun fUr gtrv; br; btuhe>>
WCg Dhe bn b mc =uFt> CgW C{rb; bl btun rcmuMt>>4>>
b cth-cth rJath fUh;t :t> buhe cwr btun ve fUea\z mu gt; :e> gn mc
blu =tu ne D\ze b =uFt> bl b rJNuM btun ntulu mu b :fU dgt>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
=tunt- =urF f]Uvt rcfU bturn rcnmu ;c hDwceh>
rcnm;n bwF ctnuh ytgW mwlw br;"eh>>82 fU>>
bwSu gtfwU =uFfUh ;c f]Uvtw e hDwJeh nm r=Y> nu "eh cwr dh\zse!
mwrlY, WlfuU nm;u ne b bwn mu ctnh yt dgt>>82 (fU)>>
mtuR rhfUtRo btu ml fUhl du vwrl htb>
fUturx Ctr; mbwStJW blw l nR rctb>>82 F>>
e htbakse buhu mt: rVUh Jne \zfUvl fUhlu du> b fUhtu\zt (ymkg)
fUth mu bl fUtu mbSt;t :t, vh Jn Ntkr; ln vt;t :t>>82 (F)>>
ativtRo- =urF arh; gn mtu Cw;tRo> mbwS; =un =mt rcmhtRo>>
"hrl vhuW bwF ytJ l ct;t> ttrn ttrn yth; sl tt;t>>1>>
gn (ct) arht =uFfUh ytih vux fuU yk=h (=uFe Ro) Wm Cw;t fUt bhK
fUh b Nheh fUe mw" Cq dgt ytih nu yt;oslt fuU hGfU! hGt fUersY, hGt
fUersY, vwfUth;t yt v]Je vh rdh v\zt> bwF mu ct; ln rlfU;e
:e!>>1>>
ubtfwU Cw bturn rctufUe> rls btgt Cw;t ;c htufUe>>
fUh mhtus Cw bb rmh "huQ> =el=gt mfU =wF nhuQ>>2>>
;=l;h Cw lu bwSu ubrJ =uFfUh yvle btgt fUe Cw;t (CtJ) fUtu htufU
rgt> Cw lu yvlt fUhfUb buhu rmh vh hFt> =el=gtw lu buht mkvqKo =w&F
nh rgt>>2>>
fUen htb bturn rcd; rcbtunt> muJfU mwF= f]Uvt mk=tunt>>
Cw;t :b rcatrh rcathe> bl bn ntuR nhM yr; Cthe>>3>>
muJfUt fUtu mwF =ulu Jtu, f]Uvt fuU mbqn (f]Uvtbg) e htbse lu bwSu btun mu
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
mJo:t hrn; fUh r=gt> WlfUe vnu Jte Cw;t fUtu rJath-rJathfUh (gt=
fUh-fUhfuU) buhu bl b c\zt Cthe nMo yt>>3>>
Cd; cA;t Cw fiU =uFe> Wvse bb Wh er; rcmuMe>>
ms lgl vwrfU; fUh stuhe> fUernW c rcr" rclg cntuhe>>4>>
Cw fUe CUJm;t =uFfUh buhu =g b c; ne ub Wvl yt> rVUh blu
(ytlk= mu) lutt b s ChfUh, vwrfU; ntufUh ytih nt: stu\zfUh c; fUth mu
rJl;e fUe>>4>>
=tunt- mwrl mub bb ctle =urF =el rls =tm>
cal mwF= dkCeh b]=w ctuu hbtrlJtm>>83 fU>>
buhe ubgwU JtKe mwlfUh ytih yvlu =tm fUtu =el =uFfUh hbtrlJtm e
htbse mwF=tgfU, dkCeh ytih fUtub Jal ctuu->>83 (fU)>>
fUtfUCmwkrz btdw ch yr; ml bturn strl>
yrlbtr=fU rmr" yvh rhr" btuA mfU mwF Ftrl>>83 F>>
nu fUtfUCwNwrz! ;q bwSu ygk; ml stlfUh Jh btd> yrKbt ytr= yx
rmrgt, =qmhe }rgt ;:t mkvqKo mwFt fUe Ftl btuG,>>83 (F)>>
ativtRo- gtl rccufU rchr; rcgtlt> bwrl =woC dwl su sd ltlt>>
ytsw =uW mc mkmg ltn> btdw stu ;turn CtJ bl btn>>1>>
ttl, rJJufU, Jihtg, rJttl, (;Jttl) ytih Ju ylufUt dwK stu sd;T b
bwrlgt fuU rY Ce =woC n, gu mc b yts ;wSu =qdt, Rmb mk=un ln> stu ;uhu
bl CtJu, mtu btd u>>1>>
mwrl Cw cal yr"fU ylwhtduW> bl ylwbtl fUhl ;c tduW>>
Cw fUn =ul mfU mwF mne> Cdr; ytvle =ul l fUne>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
Cw fuU Jal mwlfUh b c; ne ub b Ch dgt> ;c bl bku ylwbtl fUhlu dt
rfU Cw lu mc mwFt fuU =ulu fUe ct; fUne, gn ;tu mg ni, vh yvle CrU =ulu
fUe ct; ln fUne>>2>>
Cdr; nel dwl mc mwF Yumu> Jl rclt c csl simu>>
Csl nel mwF fUJlu fUtst> ym rcatrh ctuuW Fdhtst>>3>>
CrU mu hrn; mc dwK ytih mc mwF Jimu ne (VUefuU) n simu lbfU fuU rclt
c; fUth fuU Ctusl fuU v=t:o> Csl mu hrn; mwF rfUm fUtb fuU? nu vrGhts!
Yumt rJath fUh b ctut->>3>>
st Cw ntuR ml ch =u> btu vh fUh f]Uvt yh lu>>
bl CtJ; ch btdW Jtbe> ;wn W=th Wh yk;hstbe>>4>>
nu Ctu! gr= ytv ml ntufUh bwSu Jh =u;u n ytih bwS vh f]Uvt ytih lun
fUh;u n, ;tu nu Jtbe! b yvlt blCtgt Jh btd;t > ytv W=th n ytih
=g fuU Ce;h fUe stllu Jtu n>>4>>
=tunt- yrch Cdr; rcmw ;J wr; vwhtl stu dtJ>
surn Ftus; studem bwrl Cw mt= fUtuW vtJ>>84 fU>>
ytvfUe rsm yrJh (dt\Z) YJk rJNw (ylg rlfUtb) CrU fUtu wr; ytih
vwhtK dt;u n, rsmu gtudeJh bwrl Ftus;u n ytih Cw fUe f]Uvt mu fUtuRo rJht
ne rsmu vt;t ni>>84 (fU)>>
Cd; fUv; l; rn; f]Uvt m"w mwF"tb>
mtuR rls Cdr; bturn Cw =u =gt fUrh htb>>84 F>>
nu CUt fuU (bl RrA; VU =ulu Jtu) fUvJ]G! nu NhKtd; fuU rn;fUthe! nu
f]Uvtmtdh! nu mwF"tl e htbse! =gt fUhfuU bwSu yvle Jne CrU
=ersY>>84 (F)>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
ativtRo- YJb;w fUrn hDwfwUltgfU> ctuu cal vhb mwF=tgfU>>
mwlw ctgm ; mns mgtlt> fUtnu l btdrm ym ch=tlt>>1>>
IYJb;wO (Yumt ne ntu) fUnfUh hDwJkN fuU Jtbe vhb mwF =ulu Jtu Jal ctuunu fUtfU! mwl, ;q JCtJ mu ne cwrbtlT ni> Yumt Jh=tl fiUmu l btd;t?>>1>>
mc mwF Ftrl Cdr; ; btde> ln sd fUtuW ;turn mb c\zCtde>>
stu bwrl fUturx s;l ln nn> su sv stud yl ;l =nn>>2>>
;qlu mc mwFt fUe Ftl CrU btd e, sd;T b ;uhu mbtl c\zCtde fUtuRo ln
ni> Ju bwrl stu sv ytih gtud fUe yrl mu Nheh st;u hn;u n, fUhtu\zt gl
fUhfuU Ce rsmfUtu (rsm CrU fUtu) ln vt;u>>2>>
heSuW =urF ;turh a;whtRo> btdu Cdr; bturn yr; CtRo>>
mwlw rcnkd mt= yc btuh> mc mwC dwl crmnn Wh ;tuh>>3>>
Jne CrU ;qlu btde> ;uhe a;wh;t =uFfUh b heS dgt> gn a;wh;t bwSu c;
ne yAe de> nu vGe! mwl, buhe f]Uvt mu yc mb; NwC dwK ;uhu =g b
cmdu>>3>>
Cdr; gtl rcgtl rchtdt> stud arht hng rcCtdt>>
stlc ; mcne fUh Cu=t> bb mt= ln mt"l Fu=t>>4>>
CrU, ttl, rJttl, Jihtg, gtud, buhe etY ytih WlfuU hng ;:t rJCtdRl mcfuU Cu= fUtu ;q buhe f]Uvt mu ne stl stYdt> ;wSu mt"l fUt fUx ln
ntudt>>4>>
=tunt- btgt mkCJ C{b mc yc l gtrvnn ;turn>
stlumw c{ yltr= ys ydwl dwltfUh bturn>>85 fU>>
btgt mu Wvl mc C{b yc ;wSfUtu ln gtvdu> bwSu yltr=, ysbt, ydwK
(f]Ur; fuU dwKt mu hrn;) ytih (dwKt;e; r=g) dwKt fUe Ftl c{ stllt>>85
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
(fU)>>
bturn Cd; rg mk;; ym rcatrh mwlw fUtd>
fUtg cal bl bb v= fUhumw ya ylwhtd>>85 F>>
nu fUtfU! mwl, bwSu CU rlhk;h rg n, Yumt rJath fUh Nheh, Jal ytih bl mu
buhu ahKt b yx ub fUhlt>>85 (F)>>
ativtRo- yc mwlw vhb rcb bb ctle> mg mwdb rldbtr= cFtle>>
rls rmtk; mwltJW ;tune> mwlw bl "h mc ;rs Csw btune>>1>>
yc buhe mg, mwdb, Ju=tr= fuU tht JLK; vhb rlbo JtKe mwl> b ;wSfUtu
gn Irls rmtk;O mwlt;t > mwlfUh bl b "thK fUh ytih mc ;sfUh buht
Csl fUh>>1>>
bb btgt mkCJ mkmtht> seJ ahtah rcrcr" fUtht>>
mc bb rg mc bb WvstY> mc ;u yr"fU blws bturn CtY>>2>>
gn mtht mkmth buhe btgt mu Wvl ni> (Rmb) ylufUt fUth fuU ahtah seJ
n> Ju mCe bwSu rg n, gtrfU mCe buhu Wvl rfUY Y n> (fU;w) blwg
bwSfUtu mcmu yr"fU yAu d;u nki>>2>>
r;n bn rs rs bn wr;"the> r;n b rldb "hb ylwmthe>>
r;n bn rg rchU vwrl gtle> gtrl ;u yr; rg rcgtle>>3>>
Wl blwgt b rs, rst b Ce Ju=t fUtu (fkUX b) "thK fUhlu Jtu, Wlb Ce
Ju=tU "bo vh alu Jtu, Wlb Ce rJhU (JihtgJtlT) bwSu rg n>
JihtgJtlt b rVUh ttle ytih ttrlgt mu Ce ygk; rg rJttle n>>3>>
r;n ;u vwrl bturn rg rls =tmt> surn dr; bturh l =qmrh ytmt>>
vwrl vwrl mg fUnW ;turn vtn> bturn muJfU mb rg fUtuW ltn>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
rJttrlgt mu Ce rg bwSu yvlt =tm ni, rsmu buhe ne dr; (ytg) ni, fUtuRo
=qmhe ytNt ln ni> b ;wSmu cth-cth mg (Irls rmtk;O) fUn;t rfU bwSu
yvlu muJfU fuU mbtl rg fUtuRo Ce ln ni>>4>>
Cdr; nel rchkra rfUl ntuRo> mc seJ mb rg bturn mtuRo>>
Cdr;Jk; yr; leaW tle> bturn tlrg yrm bb ctle>>5>>
CrUnel c{t ne gt l ntu, Jn bwSu mc seJt fuU mbtl ne rg ni, vhk;w
CrUbtlT ygk; lea Ce tKe bwSu tKt fuU mbtl rg ni, gn buhe DtuMKt
ni>>5>>
=tunt- mwra mwme muJfU mwbr; rg fU fUtrn l td>
wr; vwhtl fUn ler; yrm mtJ"tl mwlw fUtd>>86>>
vrJt, mwNe ytih mwk=h cwr Jtt muJfU, c;t, rfUmfUtu gtht lnk d;t? Ju=
ytih vwhtK Yume ne ler; fUn;u n> nu fUtfU! mtJ"tl ntufUh mwl>>86>>
ativtRo- YfU rv;t fuU rcvw fwUbtht> ntun v]:fU dwl me yatht>>
fUtuW vkrz; fUtuW ;tvm gt;t> fUtuW "lJk; mqh fUtuW =t;t>>1>>
YfU rv;t fuU c; mu vwt v]:fU-v]:fTU dwK, JCtJ ytih ytahK Jtu ntu;u n>
fUtuRo vkrz; ntu;t ni, fUtuRo ;vJe, fUtuRo ttle, fUtuRo "le, fUtuRo NqhJeh, fUtuRo
=tle,>>1>>
fUtuW mcog "boh; fUtuRo> mc vh rv;rn er; mb ntuRo>>
fUtuW rv;w Cd; cal bl fUbto> mvlu stl l =qmh "bto>>2>>
fUtuRo mJot ytih fUtuRo "bovhtgK ntu;t ni> rv;t fUt ub Rl mCe vh mbtl ntu;t
ni, vhk;w Rlb mu gr= fUtuRo bl, Jal ytih fUbo mu rv;t fUt ne CU ntu;t ni,
Jl b Ce =qmht "bo ln stl;t,>>2>>
mtu mw; rg rv;w tl mbtlt> s'rv mtu mc Ctr; ygtlt>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
Yrn rcr" seJ ahtah su;u> rtsd =uJ lh ymwh mbu;u>>3>>
Jn vwt rv;t fUtu tKt fuU mbtl rg ntu;t ni, g'rv (atnu) Jn mc fUth mu
yttl (bqFo) ne ntu> Rm fUth r;gofTU (vNw-vGe), =uJ, blwg ytih ymwht
mbu; rs;lu Ce au;l ytih s\z seJ n,>>3>>
yrF rcJ gn btuh Wvtgt> mc vh bturn chtcrh =tgt>>
r;n bn stu vrhnrh b= btgt> Csi bturn bl ca yh fUtgt>>4>>
(Wlmu Cht yt) gn mkvqKo rJJ buht ne vi=t rfUgt yt ni> y;& mc vh buhe
chtch =gt ni, vhk;w Rlb mu stu b= ytih btgt Atu\zfUh bl, Jal ytih Nheh
mu bwSfUtu Cs;t ni,>>4>>
=tunt- vwhM lvkwmfU ltrh Jt seJ ahtah fUtuR>
mco CtJ Cs fUvx ;rs bturn vhb rg mtuR>>87 fU>>
Jn vwhM ntu, lvkwmfU ntu, te ntu y:Jt ah-yah fUtuRo Ce seJ ntu, fUvx
Atu\zfUh stu Ce mJoCtJ mu bwSu Cs;t ni, Jne bwSu vhb rg ni>>87 (fU)>>
mtuhXt- mg fUnW Fd ;turn mwra muJfU bb tlrg>
ym rcatrh Csw bturn vrhnrh ytm Chtum mc>>87 F>>
nu vGe! b ;wSmu mg fUn;t , vrJt (ylg YJk rlfUtb) muJfU bwSu tKt fuU
mbtl gtht ni> Yumt rJathfUh mc ytNt-Chtumt Atu\zfUh bwSe fUtu Cs>>87
(F)>>
ativtRo- fUc fUt l gtrvrn ;tune> mwrbhumw Csumw rlhk;h btune>>
Cw caltb]; mwrl l yDtQ> ;lw vwrfU; bl yr; nhMtQ>>1>>
;wSu fUt fUCe ln gtvudt> rlhk;h buht bhK ytih Csl fUh;u hnlt> Cw fuU
Jaltb]; mwlfUh b ;]; ln ntu;t :t> buht Nheh vwrfU; :t ytih bl b b
ygk; ne nLM; ntu hnt :t>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
mtu mwF stlR bl yh fUtlt> ln hmlt vn stR cFtlt>>
Cw mtuCt mwF stln lglt> fUrn rfUb mfUn r;nrn ln cglt>>2>>
Jn mwF bl ytih fUtl ne stl;u n> seC mu WmfUt cFtl ln rfUgt st
mfU;t> Cw fUe NtuCt fUt Jn mwF lut ne stl;u n> vh Ju fUn fiUmu mfU;u nki>
WlfuU JtKe ;tu ni ln>>2>>
c rcr" bturn ctur" mwF =uRo> du fUhl rmmw fUti;wfU ;uRo>>
ms lgl fUAw bwF fUrh Ft> ra;Ro bt;w tde yr; CqFt>>3>>
bwSu c; fUth mu CeCtr; mbSfUh ytih mwF =ufUh Cw rVUh Jne ctfUt fuU
Fu fUhlu du> lutt b s ChfUh ytih bwF fUtu fwUA Ft (mt) cltfUh
Wntlu bt;t fUe ytuh =uFt- (ytih bwFtf]Ur; ;:t ra;Jl mu bt;t fUtu mbSt
r=gt rfU) c; CqF de ni>>3>>
=urF bt;w yt;wh WrX "tRo> fUrn b]=w cal rY Wh tRo>>
dtu= htrF fUhtJ vg vtlt> hDwvr; arh; r; fUh dtlt>>4>>
gn =uFfUh bt;t ;whk; WX =ti\z ytih fUtub Jal fUnfUh Wntlu e htbse fUtu
At;e mu dt rgt> Ju dtu= b ufUh Wn =q" rvtlu d ytih e hDwlt:se
(Wn) fUe r; etY dtlu d>>4>>
mtuhXt- surn mwF td vwhtrh ymwC cuM f]U; rmJ mwF=>
yJ"vwhe lh ltrh ;urn mwF b mk;; bdl>>88 fU>>
rsm mwF fuU rY (mcfUtu) mwF =ulu Jtu fUgtK v rtvwhtrh rNJse lu
yNwC JuM "thK rfUgt, Wm mwF b yJ"vwhe fuU lh-lthe rlhk;h rlbl hn;u
nik>>88 (fU)>>
mtuRo mwF Jum rsn cthfU mvlu nuW>
;u ln dln Fdum c{mwFrn msl mwbr;>>88 F>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
Wm mwF fUt JuNbtt rsntlu YfU cth Jl b Ce t; fUh rgt, nu
vrGhts! Ju mwk=h cwr Jtu msl vwhM WmfuU mtblu c{mwF fUtu Ce fwUA
ln rdl;u>>88 (F)>>
ativtRo- b vwrl yJ" hnuW fUAw fUtt> =uFuW ctrcltu= hmtt>>
htb mt= Cdr; ch vtgW> Cw v= ckr= rlstb ytgW>>1>>
b ytih fwUA mbg ;fU yJ"vwhe b hnt ytih blu e htbse fUe hmee ct
etY =uF> e htbse fUe f]Uvt mu blu CrU fUt Jh=tl vtgt> ;=l;h Cw
fuU ahKt fUe Jk=lt fUhfuU b yvlu ytb vh tix ytgt>>1>>
;c ;u bturn l gtve btgt> sc ;u hDwltgfU yvltgt>>
gn mc dw; arh; b dtJt> nrh btgt rsrb bturn latJt>>2>>
Rm fUth sc mu e hDwlt:se lu bwSfUtu yvltgt, ;c mu bwSu btgt fUCe ln
gtve> e nrh fUe btgt lu bwSu simu latgt, Jn mc dw; arht blu
fUnt>>2>>
rls ylwCJ yc fUnW Fdumt> rclw nrh Csl l stn fUumt>>
htb f]Uvt rclw mwlw FdhtRo> strl l stR htb Cw;tRo>>3>>
nu vrGhts dh\z! yc b ytvmu yvlt rlse ylwCJ fUn;t > (Jn gn ni rfU)
CdJtlT fuU Csl rclt juN =qh ln ntu;u> nu vrGhts! mwrlY, e htbse fUe
f]Uvt rclt e htbse fUe Cw;t ln stle st;e,>>3>>
stl rclw l ntuR vh;e;e> rclw vh;er; ntuR ln e;e>>
er; rclt ln Cdr; r=\ZtRo> rsrb Fdvr; s fiU rafUltRo>>4>>
Cw;t stlu rclt Wl vh rJJtm ln sb;t, rJJtm fuU rclt er; ln ntu;e
ytih er; rclt CrU Jimu ne =]\Z ln ntu;e simu nu vrGhts! s fUe rafUltRo
Xnh;e ln>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
mtuhXt- rclw dwh ntuR rfU gtl gtl rfU ntuR rchtd rclw>
dtJn cu= vwhtl mwF rfU rny nrh Cdr; rclw>>89 fU>>
dwh fuU rclt fUn ttl ntu mfU;t ni? y:Jt Jihtg fuU rclt fUn ttl ntu
mfU;t ni? Rme ;hn Ju= ytih vwhtK fUn;u n rfU e nrh fUe Cr fuU rclt gt
mwF rb mfU;t ni?>>89 (fU)>>
fUtuW rctb rfU vtJ ;t; mns mk;tuM rclw>
ai rfU s rclw ltJ fUturx s;l vra vra brhy>>89 F>>
nu ;t;! JtCtrJfU mk;tuM fuU rclt gt fUtuRo Ntkr; vt mfU;t ni? (atnu) fUhtu\zt
Wvtg fUhfuU va-va btrhY, (rVUh Ce) gt fUCe s fuU rclt ltJ a mfU;e
ni?>>89 (F)>>
ativtRo- rclw mk;tuM l fUtb lmtn> fUtb yA; mwF mvlu ltn>>
htb Csl rclw rbxn rfU fUtbt> : rcnel ;h fUc rfU stbt>>1>>
mk;tuuM fuU rclt fUtblt fUt ltN ln ntu;t ytih fUtbltyt fuU hn;u Jl b Ce
mwF ln ntu mfU;t ytih e htb fuU Csl rclt fUtbltY fUn rbx mfU;e n?
rclt "h;e fuU Ce fUn vu\z Wd mfU;t ni?>>1>>
rclw rcgtl rfU mb;t ytJR> fUtuW yJfUtm rfU lC rclw vtJR>>
t rclt "bo ln ntuRo> rclw brn dk" rfU vtJR fUtuRo>>2>>
rJttl (;Jttl) fuU rclt gt mbCtJ yt mfU;t ni? ytfUtN fuU rclt gt
fUtuRo yJfUtN (vtu) vt mfU;t ni? t fuU rclt "bo (fUt ytahK) ln ntu;t>
gt v]Je ;J fuU rclt fUtuRo dk" vt mfU;t ni?>>2>>
rclw ;v ;us rfU fUh rc;tht> s rclw hm rfU ntuR mkmtht>>
me rfU rb rclw cw" muJfUtRo> rsrb rclw ;us l v dtumtRo>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
;v fuU rclt gt ;us ViU mfU;t ni? s-;J fuU rclt mkmth b gt hm ntu
mfU;t ni? vkrz;slt fUe muJt rclt gt Ne (m=tath) t; ntu mfU;t ni? nu
dtumtR! simu rclt ;us (yrl-;J) fuU v ln rb;t>>3>>
rls mwF rclw bl ntuR rfU :eht> vhm rfU ntuR rcnel mbeht>>
fUJrlW rmr rfU rclw rcJtmt> rclw nrh Csl l CJ Cg ltmt>>4>>
rls-mwF (ytbtlk=) fuU rclt gt bl r:h ntu mfU;t ni? Jtgw-;J fuU rclt
gt vNo ntu mfU;t ni? gt rJJtm fuU rclt fUtuRo Ce rmr ntu mfU;e ni?
Rme fUth e nrh fuU Csl rclt sb-b]gw fuU Cg fUt ltN ln ntu;t>>4>>
=tunt- rclw rcJtm Cdr; ln ;urn rclw Jn l htbw>
htb f]Uvt rclw mvlu seJ l n rctbw>>90 fU>>
rclt rJJtm fuU CrU ln ntu;e, CrU fuU rclt e htbse rvD;u (Zh;u) ln
ytih e htbse fUe f]Uvt fuU rclt seJ Jl b Ce Ntkr; ln vt;t>>90 (fU)>>
mtuhXt- ym rcatrh br;"eh ;rs fwU;foU mkmg mfU>
Cs htb hDwceh fUhltfUh mkw=h mwF=>>90 F>>
nu "ehcwr! Yumt rJathfUh mkvqKo fwU;fUtu ytih mk=unt fUtu Atu\zfUh fUhKt fUe
Ftl mwk=h ytih mwF =ulu Jtu e hDwJeh fUt Csl fUersY>>90 (F)>>
ativtRo rls br; mrhm lt: b dtRo> Cw ;tv brnbt FdhtRo>>
fUnuW l fUAw fUrh swdwr; rcmuMe> gn mc b rls lglrn =uFe>>1>>
nu vrGhts! nu lt:! blu yvle cwr fuU ylwmth Cw fuU ;tv ytih brnbt fUt
dtl rfUgt> blu Rmb fUtuRo ct; gwrU mu c\ZtfUh ln fUne ni> gn mc yvle
ytFt =uFe fUne ni>>1>>
brnbt ltb v dwl dt:t> mfU yrb; ylk; hDwlt:t>>
rls rls br; bwrl nrh dwl dtJn> rldb muM rmJ vth l vtJn>>2>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
e hDwlt:se fUe brnbt, ltb, v ytih dwKt fUe fU:t mCe yvth YJk ylk; n
;:t e hDwlt:se Jgk Ce ylk; n> bwrldK yvle-yvle cwr fuU ylwmth
e nrh fuU dwK dt;u n> Ju=, NuM ytih rNJse Ce WlfUt vth ln vt;u>>2>>
;wnrn ytr= Fd bmfU sk;t> lC W\ztn ln vtJrnk yk;t>>
r;rb hDwvr; brnbt yJdtnt> ;t; fUc fUtuW vtJ rfU :tnt>>3>>
ytv mu ufUh bAhvgo; mCe Atuxu-c\zu seJ ytfUtN b W\z;u n, fU;w
ytfUtN fUt yk; fUtuRo ln vt;t> Rme fUth nu ;t;! e hDwltse fUe brnbt Ce
y:tn ni> gt fUCe fUtuRo WmfUe :tn vt mfU;t ni?>>3>>
htbw fUtb m; fUturx mwCd ;l> =wdto fUturx yrb; yrh b=ol>>
mf{U fUturx m; mrhm rctmt> lC m; fUturx yrb; yJfUtmt>>4>>
e htbse fUt yhct fUtb=uJt fuU mbtl mwk=h Nheh ni> Ju ylk; fUturx =wdtoyt
fuU mbtl NtwltNfU n> yhct Rkt fuU mbtl WlfUt rJtm (YuJgo) ni> yhct
ytfUtNt fuU mbtl Wlb ylk; yJfUtN (:tl) ni>>4>>
=tunt- bh; fUturx m; rcvw c hrc m; fUturx fUtm>
mrm m; fUturx mwme; mbl mfU CJ ttm>>91 fU>>
yhct vJl fuU mbtl Wlb bntlT c ni ytih yhct mqgtu fuU mbtl fUtN ni>
yhct akbtyt fuU mbtl Ju Ne; ytih mkmth fuU mb; Cgt fUt ltN fUhlu
Jtu n>>91 (fU)>>
fUt fUturx m; mrhm yr; =w;h =wdo =whk;>
"qbfuU;w m; fUturx mb =wht"hM CdJk;>>91 F>>
yhct fUtt fuU mbtl Ju ygk; =w;h, =wdob ytih =whk; n> Ju CdJtlT yhct
"qbfuU;wyt (vwA ;tht) fuU mbtl ygk; c n>>91 (F)>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
ativtRo- Cw ydt" m; fUturx v;tt> mbl fUturx m; mrhm fUhtt>>
;eh: yrb; fUturx mb vtJl> ltb yrF yD vqd lmtJl>>1>>
yhct vt;tt fuU mbtl Cw y:tn n> yhct gbhtst fuU mbtl CgtlfU n>
ylk;fUturx ;e:tu fuU mbtl Ju vrJt fUhlu Jtu n> WlfUt ltb mkvqKo vtvmbqn
fUt ltN fUhlu Jtt ni>>1>>
rnbrdrh fUturx ya hDwceht> m"w fUturx m; mb dkCeht>>
fUtb"ulw m; fUturx mbtlt> mfU fUtb =tgfU CdJtlt>>2>>
e hDwJeh fUhtu\zt rnbtgt fuU mbtl ya (r:h) n ytih yhct mbwt fuU
mbtl dnhu nk> CdJtlT yhct fUtb"ulwyt fuU mbtl mc fUtbltyt (RrA;
v=t:tu) fuU =ulu Jtu n>>3>>
mth= fUturx yrb; a;whtRo> rcr" m; fUturx m]rx rlvwltRo>>
rclw fUturx mb vtl fU;to> h fUturx m; mb mkn;to>>3>>
Wlb ylk;fUturx mhJr;gt fuU mbtl a;wh;t ni> yhct c{tyt fuU mbtl
m]rx halt fUe rlvwK;t ni> Ju fUhtu\zt rJKwyt fuU mbtl vtl fUhlu Jtu ytih
yhct ht fuU mbtl mknth fUhlu Jtu n>>3>>
"l= fUturx m; mb "lJtlt> btgt fUturx vka rl"tlt>>
Cth "hl m; fUturx ynemt> rlhJr" rlhvb Cw sd=emt>>4>>
Ju yhct fwUcuht fuU mbtl "lJtlT ytih fUhtu\zt btgtyt fuU mbtl m]rx fuU Fstlu
n> ctuS WXtlu b Ju yhct NuMt fuU mbtl nki> (yr"fU gt) sd=eJh Cw e
htbse (mCe ct;t b) mebthrn; ytih Wvbthrn; n>>4>>
Ak=- rlhvb l Wvbt ytl htb mbtl htbw rldb fUni>
rsrb fUturx m; F'tu; mb hrc fUn; yr; Dw;t ni>>
Yrn Ctr; rls rls br; rctm bwlem nrhrn cFtln>
Cw CtJ dtnfU yr; f]Uvt mub mwrl mwF btln>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
e htbse Wvbthrn; n, WlfUe fUtuRo =qmhe Wvbt ni ne ln> e htb fuU mbtl
e htb ne n, Yumt Ju= fUn;u n> simu yhct swdlwyt fuU mbtl fUnlu mu mqgo>
(Nkmt fUtu ln Jhl) ygk; Dw;t fUtu ne t; ntu;t ni (mqgo fUe l=t ne
ntu;e ni)> Rme fUth yvle-yvle cwr fuU rJfUtm fuU ylwmth bwleJh e nrh
fUt JKol fUh;u n, fU;w Cw CUt fuU CtJbtt fUtu d{nK fUhlu Jtu ytih ygk;
fUvtw n> Ju Wm JKol fUtu ubmrn; mwlfUh mwF btl;u n>
=tunt- htbw yrb; dwl mtdh :tn rfU vtJR fUtuR>
mk;n ml sm rfUAw mwluW ;wnrn mwltgW mtuR>>92 fU>>
e htbse yvth dwKt fuU mbw n, gt WlfUe fUtuRo :tn vt mfU;t ni? mk;t mu
blu simt fwUA mwlt :t, Jne ytvfUtu mwltgt>>92 (fU)>>
mtuhXt- CtJ cg CdJtl mwF rl"tl fUhlt CJl>
;rs bb;t b= btl Crsy m=t me;t hJl>>92 F>>
mwF fuU Ckzth, fUhKt"tb CdJtTl CtJ (ub) fuU JN n> (y;YJ) bb;t, b=
ytih btl fUtu Atu\zfUh m=t e stlfUelt:se fUt ne Csl fUhlt atrnY>>92
(F)>>
ativtRo- mwrl Cwmwkrz fuU cal mwntY> nhrM; Fdvr; vkF VwUtY>>
lgl leh bl yr; nhMtlt> ehDwvr; ;tv Wh ytlt>>1>>
CwNwrzse fuU mwk=h Jal mwlfUh vrGhts lu nLM; ntufUh yvlu vkF VwUt rY>
WlfuU lutt b (ubtlk= fuU ytmwyt fUt) s yt dgt ytih bl ygk; nLM; ntu
dgt> Wntlu e hDwlt:se fUt ;tv =g b "thK rfUgt>>1>>
vtrA btun mbwrS vrA;tlt> c{ yltr= blws fUrh btlt>>
vwrl vwrl fUtd ahl rmh ltJt> strl htb mb ub c\ZtJt>>2>>
Ju yvlu rvAu btun fUtu mbSfUh (gt= fUhfuU) vA;tlu du rfU blu yltr= c{
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
fUtu blwg fUhfuU btlt> dh\zse lu cth-cth fUtfUCwNwrzse fuU ahKt vh rmh
lJtgt ytih Wn e htbse fuU ne mbtl stlfUh ub c\Ztgt>>2>>
dwh rclw CJ rl" ;hR l fUtuRo> st rchkra mkfUh mb ntuRo>>
mkmg mvo d{muW bturn ;t;t> =wF= nrh fwU;foU c c{t;t>>3>>
dwh fuU rclt fUtuRo CJmtdh ln ;h mfU;t, atnu Jn c{tse ytih NkfUhse fuU
mbtl ne gt l ntu> (dh\zse lu fUnt-) nu ;t;! bwSu mk=un ve mvo lu zm
rgt :t ytih (mtv fuU zmlu vh simu rJM a\Zlu mu nh yt;e n Jimu ne)
c; me fwU;foU ve =w&F =ulu Jte nh yt hne :>>3>>
;J mv dthr\z hDwltgfU> bturn rsytgW sl mwF=tgfU>>
;J mt= bb btun lmtlt> htb hng ylqvb stlt>>4>>
ytvfuU Jv ve dth\ze (mtv fUt rJM W;thlu Jtu) fuU tht CUt fUtu mwF
=ulu Jtu e hDwlt:se lu bwSu rst rgt> ytvfUe f]Uvt mu buht btun ltN ntu
dgt ytih blu e htbse fUt ylwvb hng stlt>>4>>
=tunt- ;trn mkrm rcrcr" rcr" mem ltR fUh sturh>
cal rcle; mub b]=w ctuuW dh\z cnturh>>93 fU>>
WlfUe (CwNwrzse fUe) c; fUth mu Nkmt fUhfuU, rmh lJtfUh ytih nt:
stu\zfUh rVUh dh\zse ubvqJofU rJlb{ytih fUtub Jal ctuu->>93 (fU)>>
Cw yvlu yrccufU ;u cqSW Jtbe ;turn>
f]Uvtm"w mt=h fUn strl =tm rls bturn>>93 F>>
nu Ctu! nu Jtbe! b yvlu yrJJufU fuU fUthK ytvmu vqA;t > nu f]Uvt fuU
mbw! bwSu yvlt Irls =tmO stlfUh yt=hvqJofU (rJathvqJofU) buhu l fUt
Wth fUrnY>>93 (F)>>
ativtRo- ;wn mcog ;g ;b vtht> mwbr; mwme mh ytatht>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
gtl rchr; rcgtl rlJtmt> hDwltgfU fuU ;wn rg =tmt>>1>>
ytv mc fwUA stllu Jtu n, ;J fuU tt;t n, yk"fUth (btgt) mu vhu, Wtb
cwr mu gwU, mwNe, mh ytahK Jtu, ttl, Jihtg ytih rJttl fuU "tb
ytih e hDwlt:se fuU rg =tm n>>1>>
fUthl fUJl =un gn vtRo> ;t; mfU bturn fUn cwStRo>>
htb arh; mwh mwk=h Jtbe> vtg fUnt fUn lCdtbe>>2>>
ytvlu gn fUtfU Nheh rfUm fUthK mu vtgt? nu ;t;! mc mbStfUh bwSmu
fUrnY> nu Jtbe! nu ytfUtNdtbe! gn mwk=h htbarh; btlm ytvlu fUnt vtgt,
mtu fUrnY>>2>>
lt: mwlt b ym rmJ vtn> bnt g ltm ;J ltn>>
bw"t cal ln RoJh fUnRo> mtuW btuh bl mkmg ynRo>>3>>
nu lt:! blu rNJse mu Yumt mwlt ni rfU bntg b Ce ytvfUt ltN ln ntu;t
ytih RoJh (rNJse) fUCe rbgt Jal fUn;u ln> Jn Ce buhu bl b mk=un
ni>>3>>
yd sd seJ ltd lh =uJt> lt: mfU sdw fUt fUuJt>>
ykz fUxtn yrb; g fUthe> fUtw m=t =whr;f{Ub Cthe>>4>>
(gtrfU) nu lt:! ltd, blwg, =uJ;t ytr= ah-yah seJ ;:t gn mtht
sd;T fUt fUt fUuJt ni> ymkg c{tkzt fUt ltN fUhlu Jtt fUt m=t c\zt
ne yrlJtgo ni>>4>>
mtuhXt- ;wnrn l gtv; fUt yr; fUht fUthl fUJl>
bturn mtu fUn f]Uvt gtl CtJ rfU stud c>>94 fU>>
(Yumt Jn) ygk; CgkfUh fUt ytvfUtu ln gtv;t (ytv vh CtJ ln
r=Ft;t) RmfUt gt fUthK ni? nu f]Uvtw bwSu fUrnY, gn ttl fUt CtJ ni
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
gt gtud fUt c ni?>>94 (fU)>>
=tunt- Cw ;J ytb ytY btuh btun C{b Ctd>
fUthl fUJl mtu lt: mc fUn mrn; ylwhtd>>94 F>>
nu Ctu! ytvfuU ytb b yt;u ne buht btun ytih C{b Ctd dgt> RmfUt gt
fUthK ni? nu lt:! gn mc ub mrn; fUrnY>>94 (F)>>
ativtRo- dh\z rdht mwrl nhMuW fUtdt> ctuuW Wbt vhb ylwhtdt>>
"g "g ;J br; Whdthe> l ;wntrh bturn yr; gthe>>1>>
nu Wbt! dh\zse fUe JtKe mwlfUh fUtfUCwNwrzse nLM; Y ytih vhb ub mu
ctuunu mvtu fuU Ntw! ytvfUe cwwr "g ni "g ni! ytvfuU l bwSu c; ne
gthu du>>1>>
mwrl ;J l mub mwntRo> c; slb fiU mwr" bturn ytRo>>
mc rls fU:t fUnW b dtRo> ;t; mwl mt=h bl tRo>>2>>
ytvfuU ubgwU mwk=h l mwlfUh bwSu yvlu c; sbt fUe gt= yt dRo> b
yvle mc fU:t rJ;th mu fUn;t > nu ;t;! yt=h mrn; bl dtfUh
mwrlY>>2>>
sv ;v bF mb =b c{; =tlt> rchr; rccufU stud rcgtlt>>
mc fUh VU hDwvr; v= ubt> ;urn rclw fUtuW l vtJR Aubt>>3>>
ylufU sv, ;v, gt, Nb (bl fUtu htufUlt), =b (Rkrgt fUtu htufUlt), J{;, =tl,
Jihtg, rJJufU, gtud, rJttl ytr= mcfUt VU e hDwlt:se fuU ahKt b ub
ntult ni> RmfuU rclt fUtuRo fUgtK ln vt mfU;t>>3>>
Yn ;l htb Cdr; b vtRo> ;t;u bturn bb;t yr"fUtRo>>
surn ; fUAw rls Jth: ntuRo> ;urn vh bb;t fUh mc fUtuRo>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
blu Rme Nheh mu e htbse fUe CrU t; fUe ni> Rme mu Rm vh buhe bb;t
yr"fU ni> rsmmu yvlt fUwA Jt:o ntu;t ni, Wm vh mCe fUtuRo ub fUh;u
n>>4>>
mtuhXt- vldtrh yrm ler; wr; mkb; msl fUnn>
yr; lea ml er; fUrhy strl rls vhb rn;>>95 fU>>
nu dh\zse! Ju=t b btle Ro Yume ler; ni ytih msl Ce fUn;u n rfU yvlt
vhb rn; stlfUh ygk; lea mu Ce ub fUhlt atrnY>>95 (fU)>>
vtx fUex ; ntuR ;urn ; vtxkch hrah>
f]Urb vtR mcw fUtuR vhb yvtJl tl mb>>95 F>>
huNb fUe\zu mu ntu;t ni, Wmmu mwk=h huNbe Jt cl;u nik> Rme mu Wm vhb
yvrJt fUe\zu fUtu Ce mc fUtuRo tKt fuU mbtl vt;u n>>95 (F)>>
ativtRo- Jth: mta seJ fU Ynt> bl f{Ub cal htb v= lunt>>
mtuR vtJl mtuR mwCd mheht> stu ;lw vtR Crsy hDwceht>>1>>
seJ fuU rY mat Jt:o gne ni rfU bl, Jal ytih fUbo mu e htbse fuU ahKt
b ub ntu> Jne Nheh vrJt ytih mwk=h ni rsm Nheh fUtu vtfUh e hDwJeh fUt
Csl rfUgt stY>>1>>
htb rcbwF rn rcr" mb =une> fUrc fUturc= l mkmn ;une>>
htb Cdr; Yn ;l Wh stbe> ;t;u bturn vhb rg Jtbe>>2>>
stu e htbse fuU rJbwF ni Jn gr= c{tse fuU mbtl Nheh vt stY ;tu Ce fUrJ
ytih vkrz; WmfUe Nkmt ln fUh;u> Rme Nheh mu buhu =g b htbCrU
Wvl Ro> Rme mu nu Jtbe gn bwSu vhb rg ni>>2>>
;sW l ;l rls RAt bhlt> ;l rclw cu= Csl ln chlt>>
:b btun bturn c; rcdtuJt> htb rcbwF mwF fUc l mtuJt>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
buht bhK yvle RAt vh ni, vhk;w rVUh Ce b gn Nheh ln Atu\z;t, gtrfU
Ju=t lu JKol rfUgt ni rfU Nheh fuU rclt Csl ln ntu;t> vnu btun lu buhe c\ze
=w=oNt fUe> e htbse fuU rJbwF ntufUh b fUCe mwF mu ln mtugt>>3>>
ltlt slb fUbo vwrl ltlt> rfUY stud sv ;v bF =tlt>>
fUJl sturl slbuW sn ltn> b Fdum C{rb C{rb sd btn>>4>>
ylufUt sbt b blu ylufUt fUth fuU gtud, sv, ;v, gt ytih =tl ytr= fUbo
rfUY> nu dh\zse! sd;T b Yume fUtil gturl ni, rsmb blu (cth-cth) DqbrVUhfUh sb l rgt ntu>>4>>
=uFuW fUrh mc fUhb dtumtR> mwFe l CgW ycrnk fUe ltR>>
mwr" bturn lt: sb c fuUhe> rmJ mt= br; btun l Duhe>>5>>
nu dwmtR! blu mc fUbo fUhfuU =uF rY, vh yc (Rm sb) fUe ;hn b fUCe
mwFe ln yt> nu lt:! bwSu c; mu sbt fUe gt= ni, (gtrfU) e rNJse
fUe f]Uvt mu buhe cwr fUtu btun lu ln Duht>>5>>
=tunt- :b sb fuU arh; yc fUnW mwl rcndum>
mwrl Cw v= hr; WvsR st; rbxn fUum>>96 fU>>
nu vrGhts! mwrlY, yc b yvlu :b sb fuU arht fUn;t , rsn mwlfUh
Cw fuU ahKt bku er; Wvl ntu;e ni, rsmmu mc uN rbx st;u n>>96
(fU)>>
vqhc fUv YfU Cw swd fUrswd b bq>
lh yh ltrh y"bo h; mfU rldb r;fqU>>96 F>>
nu Ctu! vqJo fuU YfU fUv b vtvt fUt bq gwd fUrgwd :t, rsmb vwhM ytih
te mCe y"bovthtgK ytih Ju= fuU rJhtu"e :u>>96 (F)>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
ativtRo- ;un fUrswd fUtumvwh stRo> sb; CgW mq ;lw vtRo>>
rmJ muJfU bl f{Ub yh ctle> ytl =uJ l=fU yrCbtle>>1>>
Wm fUrgwd b b ygtugtvwhe b stfUh Nq fUt Nheh vtfUh sbt> b bl,
Jal ytih fUbo mu rNJse fUt muJfU ytih =qmhu =uJ;tyt fUe l=t fUhlu Jtt
yrCbtle :t>>1>>
"l b= bt vhb ctatt> Wd{cwr Wh =kC rcmtt>>
s=rv hnuW hDwvr; hs"tle> ;=rv l fUAw brnbt ;c stle>>2>>
b "l fuU b= mu b;Jtt, c; ne cfUJt=e ytih Wd{cwr Jtt :t, buhu =g b
c\zt Cthe =kC :t> g'rv b e hDwlt:se fUe hts"tle b hn;t :t, ;:trv blu
Wm mbg WmfUe brnbt fwUA Ce ln stle>>2>>
yc stlt b yJ" CtJt> rldbtdb vwhtl ym dtJt>>
fUJlunw sb yJ" cm stuRo> htb vhtgl mtu vrh ntuRo>>3>>
yc blu yJ" fUt CtJ stlt> Ju=, Ntt ytih vwhtKt lu Yumt dtgt ni rfU
rfUme Ce sb b stu fUtuRo Ce ygtugt b cm st;t ni, Jn yJg ne e htbse
fuU vhtgK ntu stYdt>>3>>
yJ" CtJ stl ;c tle> sc Wh cmn htbw "lwvtle>>
mtu fUrfUt fUrXl Whdthe> vtv vhtgl mc lh lthe>>4>>
yJ" fUt CtJ seJ ;Ce stl;t ni, sc nt: b "lwM "thK fUhlu Jtu e
htbse WmfuU =g b rlJtm fUh;u n> nu dh\zse! Jn fUrfUt c\zt fUrXl
:t> Wmb mCe lh-lthe vtvvhtgK (vtvt b r;) :u>>4>>
=tunt- fUrb d{mu "bo mc w; CY m=d{k:>
=krCn rls br; fUrv fUrh dx rfUY c vk:>>97 fU>>
fUrgwd fuU vtvt lu mc "btu fUtu d{m rgt, m=Td{k: w; ntu dY, =rCgt lu
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
yvle cwr mu fUvlt fUh-fUhfuU c; mu vk: fUx fUh r=Y>>97 (fU)>>
CY tud mc btuncm tuC d{mu mwC fUbo>
mwlw nrhstl gtl rlr" fUnW fUAwfU fUr"bo>>97 F>>
mCe tud btun fuU JN ntu dY, NwC fUbtu fUtu tuC lu n\zv rgt> nu ttl fuU
Ckzth! nu e nrh fuU Jtnl! mwrlY, yc b fUr fuU fwUA "bo fUn;t >>97
(F)>>
ativtRo- chl "bo ln ytb athe> wr; rchtu" h; mc lh lthe>
rs wr; cuafU Cqv stml> fUtuW ln btl rldb ylwmtml>>1>>
fUrgwd b l JKo"bo hn;t ni, l atht ytb hn;u n> mc vwhM-te Ju= fuU
rJhtu" b du hn;u n> c{tK Ju=t fuU cualu Jtu ytih htst st fUtu Ft ztlu
Jtu ntu;u n> Ju= fUe yttt fUtuRo ln btl;t>>1>>
bthd mtuR st fU stuR CtJt> vkrz; mtuR stu dt cstJt>>
rbgthkC =kC h; stuRo> ;t fU mk; fUnR mc fUtuRo>>2>>
rsmfUtu stu yAt d stY, Jne btdo ni> stu zd bth;t ni, Jne vkrz; ni>
stu rbgt ythkC fUh;t (ytzkch ha;t) ni ytih stu =kC b h; ni, Wme fUtu mc
fUtuRo mk; fUn;u n>>2>>
mtuR mgtl stu vh"l nthe> stu fUh =kC mtu c\z ytathe>>
stu fUn SqX bmFhe stlt> fUrswd mtuR dwlJk; cFtlt>>3>>
stu (rsm rfUme fUth mu) =qmhu fUt "l nhK fUh u, Jne cwrbtl ni> stu =kC
fUh;t ni, Jne c\zt ytathe ni> stu SqX ctu;t ni ytih nme-r=de fUhlt
stl;t ni, fUrgwd b Jne dwKJtl fUnt st;t ni>>3>>
rlhtath stu wr; v: gtde> fUrswd mtuR gtle mtu rchtde>>
stfU lF yh sxt rcmtt> mtuR ;tvm rm fUrfUtt>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
stu ytathnel ni ytih Ju=btdo fUtu Atu\zu Y ni, fUrgwd b Jne ttle ytih Jne
JihtgJtlT ni> rsmfuU c\zu-c\zu lF ytih kce-kce sxtY n, Jne fUrgwd b
rm ;vJe ni>>4>>
=tunt- ymwC cuM CqMl "h CAtCA su Ftn>
;uR stude ;uR rm lh vqg ;u fUrswd btn>>98 fU>>
stu ybkd JuM ytih ybkd CqMK "thK fUh;u n ytih Cg-Cg (Ftlu gtug
ytih l Ftlu gtug) mc fwUA Ft u;u n Ju ne gtude n, Ju ne rm n ytih Ju ne
blwg fUrgwd b vqg n>>98 (fU)>>
mtuhXt- su yvfUthe ath r;n fUh dtihJ btg ;uR>
bl f{Ub cal cth ;uR cfU;t fUrfUt b>>98 F>>
rslfuU ytahK =qmht fUt yvfUth (yrn;) fUhlu Jtu n, Wn fUt c\zt dtihJ
ntu;t ni ytih Ju ne mbtl fuU gtug ntu;u n> stu bl, Jal ytih fUbo mu cth
(SqX cfUlu Jtu) n, Ju ne fUrgwd b JUt btlu st;u n>>98 (F)>>
ativtRo- ltrh rccm lh mfU dtumtR> ltan lx bfoUx fUe ltR>>
mq rsn Wv=umn gtlt> bu sluQ un fwU=tlt>>1>>
nu dtumtR! mCe blwg rtgt fuU rJNuM JN b n ytih ctsedh fuU ck=h fUe ;hn
(WlfuU latY) lta;u n> c{tKt fUtu Nq ttltuv=uN fUh;u n ytih du b sluQ
ztfUh fwUrm; =tl u;u n>>1>>
mc lh fUtb tuC h; f{Utu"e> =uJ rc wr; mk; rchtu"e>>
dwl bkr=h mwk=h vr; gtde> Csn ltrh vh vwhM yCtde>>2>>
mCe vwhM fUtb ytih tuC b ;vh ytih f{Utu"e ntu;u n> =uJ;t, c{tK, Ju= ytih
mk;t fuU rJhtu"e ntu;u n> yCtrdle rtgt dwKt fuU "tb mwk=h vr; fUtu Atu\zfUh
vh vwhM fUt muJl fUh;e n>>2>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
mtiCtrdl rcCqMl nelt> rc"Jn fuU mdth lcelt>>
dwh rmM cr"h yk" fUt uFt> YfU l mwlR YfU ln =uFt>>3>>
mwntrdle rtgt ;tu ytCqMKt mu hrn; ntu;e n, vh rJ"Jtyt fuU rlg lY t]kdth
ntu;u nik> rNg ytih dwh b cnhu ytih yk"u fUt mt rnmtc ntu;t ni> YfU (rNg)
dwh fuU Wv=uN fUtu mwl;t ln, YfU (dwh) =uF;t ln (Wmu ttl=]rx) t;
ln ni)>>3>>
nhR rmg "l mtufU l nhRo> mtu dwh Dtuh lhfU b vhRo>>
bt;w rv;t ctfUrn ctutJn> W=h Chi mtuR "bo rmFtJn>>4>>
stu dwh rNg fUt "l nhK fUh;t ni, vh NtufU ln nhK fUh;t, Jn Dtuh lhfU b
v\z;t ni> bt;t-rv;t ctfUt fUtu cwtfUh Jne "bo rmFt;u n, rsmmu vux
Chu>>4>>
=tunt- c{ gtl rclw ltrh lh fUnn l =qmrh ct;>
fUti\ze trd tuC cm fUhn rc dwh Dt;>>99 fU>>
te-vwhM c{ttl fuU rmJt =qmhe ct; ln fUh;u, vh Ju tuCJN fUtir\zgt
(c; :tu\zu tC) fuU rY c{tK ytih dwh fUe ngt fUh zt;u n>>99 (fU)>>
ct=n mq rsn ml nb ;wn ;u fUAw Dtrx>
stlR c{ mtu rcch ytrF =uFtJn ztrx>>99 F>>
Nq c{tKt mu rJJt= fUh;u n (ytih fUn;u n) rfU nb gt ;wbmu fwUA fUb nik?
stu c{ fUtu stl;t ni Jne uX c{tK ni> (Yumt fUnfUh) Ju Wn ztxfUh ytF
r=Ft;u n>>99 (F)>>
ativtRo- vh rtg kvx fUvx mgtlu> btun tun bb;t vxtlu>>
;uR yCu=ct=e gtle lh> =uFt b arht fUrswd fUh>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
stu vhtRo te b ytmU, fUvx fUhlu b a;wh ytih btun, tun ytih bb;t b
rvxu Y n, Ju ne blwg yCu=Jt=e (c{ ytih seJ fUtu YfU c;tlu Jtu) ttle
n> blu Wm fUrgwd fUt gn arht =uFt>>1>>
ytvw dY yh r;n Dtn> su fU m; bthd r;vtn>>
fUv fUv Crh YfU YfU lhfUt> vhn su =qMn wr; fUrh ;hfUt>>2>>
Ju Jgk ;tu lx Y ne hn;u n, stu fUn mbtdo fUt r;vtl fUh;u n, WlfUtu
Ce Ju lx fUh =u;u n> stu ;foU fUhfuU Ju= fUe l=t fUh;u n, Ju tud fUvfUvCh YfU-YfU lhfU b v\zu hn;u n>>2>>
su chlt"b ;ur fwUntht> Jva rfUht; fUtu fUJtht>
ltrh bwRo d]n mkvr; ltme> bq\z bw\ztR ntun mkgtme>>3>>
;ue, fwUnth, atzt, Ce, fUtu ytih fUJth ytr= stu JKo b leau n, te
fuU bhlu vh y:Jt Dh fUe mkvrt lx ntu stlu vh rmh bw\ztfUh mkgtme ntu
st;u nki>>3>>
;u rcn ml ytvw vwstJn> WCg tufU rls nt: lmtJn>>
rc rlhAh tuwv fUtbe> rlhtath mX c]Me Jtbe>>4>>
Ju yvlu fUtu c{tKt mu vwsJt;u n ytih yvlu ne nt:t =tult tufU lx fUh;u n>
c{tK yv\Z, tuCe, fUtbe, ytathnel, bqFo ytih leae str; fUe grCatrhKe
rtgt fuU Jtbe ntu;u n>>4>>
mq fUhn sv ;v c{; ltlt> cirX chtml fUnn vwhtlt>>
mc lh fUrv; fUhn yatht> stR l chrl yler; yvtht>>5>>>
Nq ltlt fUth fuU sv, ;v ytih J{; fUh;u n ;:t Qau ytml (gtm de) vh
ciXfUh vwhtK fUn;u n> mc blwg blbtlt ytahK fUh;u n> yvth yler; fUt
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
=tunt- CY chl mkfUh fUr rClmu;w mc tud>
fUhn vtv vtJn =wF Cg hs mtufU rcgtud>>100 fU>>
fUrgwd b mc tud JKomkfUh ytih bgto=t mu gw; ntu dY> Ju vtv fUh;u n
ytih (WlfuU VUJv) =w&F, Cg, htud, NtufU ytih (rg J;w fUt) rJgtud vt;u
n>>100 (fU)>>
wr; mkb; nrh CrU v: mksw; rchr; rccufU>
;un l an lh btun cm fUvn vk: ylufU>>100 F>>
Ju= mb; ;:t Jihtg ytih ttl mu gwU stu nrhCrU fUt btdo ni, btunJN
blwg Wm vh ln a;u ytih ylufUt lY-lY vk:t fUe fUvlt fUh;u n>>100
(F)>>
Ak=- c =tb mJthn "tb s;e> rcMgt nrh ern l hrn rch;e>>
;vme "lJk; =rh d]ne> fUr fUti;wfU ;t; l st; fUne>>1>>
mkgtme c; "l dtfUh Dh mst;u n> Wlb Jihtg ln hnt, Wmu rJMgt
lu nh rgt> ;vJe "lJtl ntu dY ytih d]n: =rh> nu ;t;! fUrgwd fUe
et fwUA fUne ln st;e>>1>>
fwUJkr; rlfUthn ltrh m;e> d]n ytln aurh rlcurh d;e>>
mw; btln bt;w rv;t ;c t> yctll =eF ln sc t>>2>>
fwUJ;e ytih m;e te fUtu vwhM Dh mu rlfUt =u;u n ytih yAe at fUtu
Atu\zfUh Dh b =tme fUtu t hF;u n> vwt yvlu bt;t-rv;t fUtu ;Ce ;fU btl;u
n, sc ;fU te fUt bwn ln r=FtRo v\zt>>2>>
mmwhtrh rvytrh de sc ;> rhvwv fwUxkwc CY ;c ;>>
l]v vtv vhtgl "bo ln> fUrh =kz rczkc st rl;n>>3>>
sc mu mmwht gthe dlu de, ;c mu fwUxwce Ntw v ntu dY> htst tud
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
vtv vhtgK ntu dY, Wlb "bo ln hnt> Ju st fUtu rlg ne (rclt yvht")
=kz =ufUh WmfUe rJzkclt (=w=oNt) rfUgt fUh;u n>>3>>
"lJk; fwUel bel yve> rs ran sluW WDth ;ve>>
ln btl vwhtl l cu=rn stu> nrh muJfU mk; mne fUr mtu>>4>>
"le tud brl (lea str; fuU) ntulu vh Ce fwUel btlu st;u n> rs fUt ra
sluQ btt hn dgt ytih lkdu c=l hnlt ;vJe fUt> stu Ju=t ytih vwhtKt fUtu
ln btl;u, fUrgwd b Ju ne nrhCU ytih mau mk; fUnt;u n>>4>>
fUrc c]k= W=th =wle l mwle> dwl =qMfU c{t; l fUturv dwle>>
fUr cthn cth =wfUt vhi> rclw yl =wFe mc tud bhi>>5>>
fUrJgt fuU ;tu Swkz ntu dY, vh =wrlgt b W=th (fUrJgt fUt ytg=t;t) mwltRo
ln v\z;t> dwK b =tuM dtlu Jtu c; n, vh dwKe fUtuRo Ce ln> fUrgwd b
cth-cth yfUt v\z;u nik> yl fuU rclt mc tud =w&Fe ntufUh bh;u n>>5>>
=tunt- mwlw Fdum fUr fUvx nX =kC uM vtMkz>
btl btun bthtr= b= gtrv hnu c{kz>>101 fU>>
nu vrGhts dh\zse! mwrlY fUrgwd b fUvx, nX (=whtd{n), =C, uM, vtFkz,
btl, btun ytih fUtb ytr= (y:to;T fUtb, f{Utu" ytih tuC) ytih b= c{tzCh b
gt; ntu dY (At dY)>>101 (fU)>>
;tbm "bo fUrhn lh sv ;v c{; bF =tl>
=uJ l chMn "hle cY l stbn "tl>>101 F>>
blwg sv, ;v, gt, J{; ytih =tl ytr= "bo ;tbme CtJ mu fUhlu du> =uJ;t
(Rk) v]Je vh s ln chmt;u ytih ctugt yt yl Wd;t ln>>101 (F)>>
Ak=- yct fUa CqMl Cqrh Aw"t> "lnel =wFe bb;t c"t>>
mwF atnn bq\Z l "bo h;t> br; :turh fUXturh l fUtub;t>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
rtgt fuU ct ne CqMK n (WlfuU Nheh vh fUtuRo ytCqMK ln hn dgt) ytih
WlfUtu CqF c; d;e ni (y:to;T Ju m=t y;]; ne hn;e n)> Ju "lnel ytih
c; fUth fUe bb;t ntulu fuU fUthK =w&Fe hn;e n> Ju bqFo mwF atn;e n, vh
"bo b WlfUt ub ln ni> cwr :tu\ze ni ytih fUXtuh ni, Wlb fUtub;t ln
ni>>1>>
lh ver\z; htud l Ctud fUn> yrCbtl rchtu" yfUthln>>
Dw seJl mkc=w vka =mt> fUvtk; l ltm dwbtlw ymt>>2>>
blwg htudt mu ver\z; n, Ctud (mwF) fUn ln ni> rclt ne fUthK yrCbtl
ytih rJhtu" fUh;u nik> =m-vta JMo fUt :tu\zt mt seJl ni, vhk;w Dbkz Yumt ni
btltu fUvtk; (g) ntulu vh Ce WlfUt ltN ln ntudt>>2>>
fUrfUt rcnt rfUY blwst> ln btl; Jti ylwst ;lwst>>
ln ;tuM rcath l me;;t> mc str; fwUstr; CY bd;t>>3>>
fUrfUt lu blwg fUtu cunt (y;-g;) fUh ztt> fUtuRo crnl-cuxe fUt Ce
rJath ln fUh;t> (tudt bku) l mk;tuM ni, l rJJufU ni ytih l Ne;;t ni>
str;, fwUstr; mCe tud CeF btdlu Jtu ntu dY>>3>>
RrhMt vhMtAh tuwv;t> Crh vqrh hne mb;t rcd;t>>
mc tud rcgtud rcmtufU nY> chltb "bo yath dY>>4>>
Rotto (ztn), fUzwJu Jal ytih ta Chvqh ntu hnu n, mb;t ae dRo> mc
tud rJgtud ytih rJNuM NtufU mu bhu v\zu n> JKtob "bo fuU ytahK lx ntu
dY>>4>>
=b =tl =gt ln stlvle> s\z;t vhckal;tr; Dle>>
;lw vtuMfU ltrh lht mdhu> vhl=fU su sd btu cdhu>>5>>
Rkrgt fUt =bl, =tl, =gt ytih mbS=the rfUme b ln hne> bqFo;t ytih
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
=qmht fUtu Xdlt, gn c; yr"fU c\Z dgt> te-vwhM mCe Nheh fuU ne vtlvtuMK b du hn;u n> stu vhtRo l=t fUhlu Jtu n, sd;T b Ju ne ViUu n>>5>>
=tunt- mwlw gttrh fUt fUr b yJdwl ytdth>
dwlW c; fUrswd fUh rclw gtm rl;th>>102 fU>>
nu mvtu fuU Ntw dh\zse! mwrlY, fUrfUt vtv ytih yJdwKt fUt Dh ni, fU;w
fUrgwd b YfU dwK Ce c\zt ni rfU Wmb rclt ne vrhb CJck"l mu AwxfUtht
rb st;t ni>>102 (fU)>>
f]U;swd tu;t tvh vqst bF yh stud>
stu dr; ntuR mtu fUr nrh ltb ;u vtJn tud>>102 F>>
mggwd, tu;t ytih tvh b stu dr; vqst, gt ytih gtud mu t; ntu;e ni, Jne
dr; fUrgwd b tud fuUJ CdJtlT fuU ltb mu vt st;u nki>>102 (F)>>
ativtRo- f]U;swd mc stude rcgtle> fUrh nrh gtl ;hn CJ tle>>
tu;t rcrc" sg lh fUhn> Cwrn mbLv fUbo CJ ;hn>>1>>
mggwd b mc gtude ytih rJttle ntu;u n> nrh fUt gtl fUhfuU mc tKe
CJmtdh mu ;h st;u n> tu;t b blwg ylufU fUth fuU gt fUh;u n ytih mc
fUbtu fUtu Cw fuU mbvoK fUhfuU CJmtdh mu vth ntu st;u n>>1>>
tvh fUrh hDwvr; v= vqst> lh CJ ;hn Wvtg l =qst>>
fUrswd fuUJ nrh dwl dtnt> dtJ; lh vtJn CJ :tnt>>2>>
tvh b e Dwlt:se fuU ahKt fUe vqst fUhfuU blwg mkmth mu ;h st;u n,
=qmht fUtuRo Wvtg ln ni ytih fUrgwd b ;tu fuUJ e nrh fUe dwKdt:tyt fUt
dtl fUhlu mu ne blwg CJmtdh fUe :tn vt st;u n>>2>>
fUrswd stud l sg l gtlt> YfU y"th htb dwl dtlt>>
mc Chtum ;rs stu Cs htbrn> ub mbu; dtJ dwl d{tbrn>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
fUrgwd b l ;tu gtud ytih gt ni ytih l ttl ne ni> e htbse fUt dwKdtl ne
YfUbtt yt"th ni> y;YJ mthu Chtumu gtdfUh stu e htbse fUtu Cs;t ni ytih
ubmrn; WlfuU dwKmbqnt fUtu dt;t ni,>>3>>
mtuR CJ ;h fUAw mkmg ltn> ltb ;tv dx fUr btn>>
fUr fUh YfU vwle; ;tvt> btlm vwg ntun ln vtvt>>4>>
Jne CJmtdh mu ;h st;t ni, Rmb fwUA Ce mk=un ln> ltb fUt ;tv fUrgwd
bku gG ni> fUrgwd fUt YfU vrJt ;tv (brnbt) ni rfU btlrmfU vwg ;tu ntu;u
n, vh (btlrmfU) vtv ln ntu;u>>4>>
=tunt- fUrswd mb swd ytl ln st lh fUh rcJtm>
dtR htb dwl dl rcb CJ ;h rcln gtm>>103 fU>>
gr= blwg rJJtm fUhu, ;tu fUrgwd fuU mbtl =qmht gwd ln ni, (gtrfU) Rm
gwd b e htbse fuU rlbo dwKmbqnt fUtu dt-dtfUh blwg rclt ne vrhb
mkmth (ve mbw) mu ;h st;t ni>>103 (fU)>>
dx atrh v= "bo fuU fUr bnw YfU "tl>
sul fuUl rcr" =en =tl fUhR fUgtl>>103 F>>
"bo fuU ath ahK (mg, =gt, ;v ytih =tl) rm n, rslb mu fUr b YfU
(=tl ve) ahK ne "tl ni> rsm rfUme fUth mu Ce r=Y stlu vh =tl
fUgtK ne fUh;t ni>>103 (F)>>
ativtRo- rl; swd "bo ntun mc fuUhu> =g htb btgt fuU uhu>>
mw mJ mb;t rcgtlt> f]U; CtJ ml bl stlt>>1>>
e htbse fUe btgt mu urh; ntufUh mcfuU =gt b mCe gwdt fuU "bo rlg ntu;u
hn;u nki> Nw mJdwK, mb;t, rJttl ytih bl fUt ml ntult, Rmu mggwd
fUt CtJ stluk>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
mJ c; hs fUAw hr; fUbto> mc rcr" mwF tu;t fUh "bto>>
c hs Jv mJ fUAw ;tbm> tvh "bo nhM Cg btlm>>2>>
mJdwK yr"fU ntu, fwUA hstudwK ntu, fUbtu b er; ntu, mc fUth mu mwF ntu,
gn tu;t fUt "bo ni> hstudwK c; ntu, mJdwK c; ne :tu\zt ntu, fwUA
;btudwK ntu, bl b nMo ytih Cg ntu, gn tvh fUt "bo ni>>2>>
;tbm c; hstudwl :tuht> fUr CtJ rchtu" a ytuht>>
cw" swd "bo strl bl btn> ;rs y"bo hr; "bo fUhtn>>3>>
;btudwK c; ntu, hstudwK :tu\zt ntu, atht ytuh Jih-rJhtu" ntu, gn fUrgwd fUt
CtJ ni> vkrz; tud gwdt fuU "bo fUtu bl b ttl (vrnatl) fUh, y"bo
Atu\zfUh "bo b er; fUh;u n>>3>>
fUt "bo ln gtvn ;tne> hDwvr; ahl er; yr; stne>>
lx f]U; rcfUx fUvx Fdhtgt> lx muJfUrn l gtvR btgt>>4>>
rsmfUt e hDwlt:se fuU ahKt bku ygk; ub ni, WmfUtu fUt"bo (gwd"bo) ln
gtv;u> nu vrGhts! lx (ctsedh) fUt rfUgt yt fUvx arht (Rkst)
=uFlu Jtt fuU rY c\zt rJfUx (=wdob) ntu;t ni, vh lx fuU muJfU (skCqhu) fUtu
WmfUe btgt ln gtv;e>>4>>
=tunt- nrh btgt f]U; =tuM dwl rclw nrh Csl l stn>
Crsy htb ;rs fUtb mc ym rcatrh bl btn>>104 fU>>
e nrh fUe btgt fuU tht hau Y =tuM ytih dwK e nrh fuU Csl rclt ln
st;u> bl b Yumt rJath fUh, mc fUtbltyt fUtu Atu\zfUh (rlfUtb CtJ mu) e
htbse fUt Csl fUhlt atrnY>>104 (fU)>>
;un fUrfUt chM c cmuW yJ" rcndum>
vhuW =wfUt rcvr; cm ;c b dgW rc=um>>104 F>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
nu vrGhts! Wm fUrfUt b b c; JMtu ;fU ygtugt b hnt> YfU cth Jnt
yfUt v\zt, ;c b rJvrt fUt btht rJ=uN at dgt>>104 (F)>>
ativtRo- dgW Wsule mwlw Whdthe> =el bel =rh =wFthe>>
dY fUt fUAw mkvr; vtRo> ;n vwrl fUhW mkCw muJfUtRo>>1>>
nu mvtu fuU Ntw dh\zse! mwrlY, b =el, brl (W=tm), =rh ytih =w&Fe
ntufUh Wsil dgt> fwUA fUt ce;lu vh fwUA mkvrt vtfUh rVUh b Jn CdJtlT
NkfUh fUe ytht"lt fUhlu dt>>1>>
rc YfU cir=fU rmJ vqst> fUhR m=t ;urn fUtsw l =qst>>
vhb mt"w vhbth: c=fU> mkCw WvtmfU ln nrh l=fU>>2>>
YfU c{tK Ju=rJr" mu m=t rNJse fUe vqst fUh;u, Wn =qmht fUtuRo fUtb l
:t> Ju vhb mt"w ytih vhbt:o fuU tt;t :u, Ju NkCw fuU WvtmfU :u, vh e nrh fUe
l=t fUhlu Jtu l :u>>2>>
;urn muJW b fUvx mbu;t> rs =gt yr; ler; rlfuU;t>>
ctrns lb{=urF bturn mtR> rc v\ZtJ vwt fUe ltR>>3>>
b fUvxvqJofU WlfUe muJt fUh;t> c{tK c\zu ne =gtw ytih ler; fuU Dh :u> nu
Jtbe! ctnh mu lb{=uFfUh c{tK bwSu vwt fUe Ctr; btlfUh v\Zt;u :u>>3>>
mkCw bkt bturn rsch =ent> mwC Wv=um rcrcr" rcr" fUent>>
svW bkt rmJ bkr=h stRo> =g =kC ynrbr; yr"fUtRo>>4>>
Wl c{tK uX lu bwSfUtu rNJse fUt bkt r=gt ytih ylufUt fUth fuU NwC
Wv=uN rfUY> b rNJse fuU bkr=h b stfUh bkt sv;t> buhu =g b =kC ytih
ynkfUth c\Z dgt>>4>>
=tunt- b F b mkfwU br; lea str; cm btun>

nrh sl rs =uF shW fUhW rclw fUh tun>>105 fU>>
b =wx, lea str; ytih vtvbge brl cwr Jtt btunJN e nrh fuU CUt
ytih rst fUtu =uF;u ne s WX;t ytih rJKw CdJtlT mu tun fUh;t :t>>105
(fU)>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

brnbt fUnlt
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
dwhse fUt yvbtl YJk rNJse fuU Ntv fUe ct; mwllt
mtuhXt- dwh rl; bturn ctu" =wrF; =urF ytahl bb>
bturn WvsR yr; f{Utu" =krCrn ler; rfU CtJRo>>105 F>>
dwhse buhu ytahK =uFfUh =wrF; :u> Ju bwSu rlg ne Ce-Ctr; mbSt;u, vh
(b fwUA Ce ln mbS;t), Wxu bwSu ygk; f{Utu" Wvl ntu;t> =kCe fUtu fUCe
ler; yAe d;e ni?>>105 (F)>>
ativtRo- YfU cth dwh en ctutRo> bturn ler; c Ctr; rmFtRo>>
rmJ muJt fUh VU mw; mtuRo> yrch Cdr; htb v= ntuRo>>1>>
YfU cth dwhse lu bwSu cwt rgt ytih c; fUth mu (vhbt:o) ler; fUe rNGt
=e rfU nu vwt! rNJse fUe muJt fUt VU gne ni rfU e htbse fuU ahKt b dt\Z
CrU ntu>>1>>
htbrn Csn ;t; rmJ "t;t> lh vtJh fiU fuUr;fU ct;t>>
stmw ahl ys rmJ ylwhtde> ;tmw tun mwF anrm yCtde>>2>>
nu ;t;! rNJse ytih c{tse Ce e htbse fUtu Cs;u n (rVUh) lea blwg fUe
;tu ct; ne rfU;le ni? c{tse ytih rNJse rslfuU ahKt fuU ube n, yhu yCtdu!
Wlmu tun fUhfuU ;q mwF atn;t ni?>>2>>
nh fU nrh muJfU dwh fUnuQ> mwrl Fdlt: =g bb =nuQ>>
y"b str; b rc't vtY> CgW s:t yrn =q" rvytY>>3>>
dwhse lu rNJse fUtu nrh fUt muJfU fUnt> gn mwlfUh nu vrGhts! buht =g
s WXt> lea str; fUt b rJ't vtfUh Yumt ntu dgt simu =q" rvtlu mu
mtv>>3>>
btle fwUrx fwUCtg fwUst;e> dwh fUh tun fUhW r=lw ht;e>>
yr; =gt dwh Jv l f{Utu"t> vwrl vwrl bturn rmFtJ mwctu"t>>4>>
yrCbtle, fwUrx, =wCtog ytih fwUstr; b r=l-ht; dwhse mu tun fUh;t>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
dwhse ygk; =gtw :u, WlfUtu :tu\zt mt Ce f{Utu" ln yt;t> (buhu tun fUhlu
vh Ce) Ju cth-cth bwSu Wtb ttl fUe ne rNGt =u;u :u>>4>>
surn ;u lea c\ztRo vtJt> mtu :bn nr; ;trn lmtJt>>
"qb yl mkCJ mwlw CtRo> ;urn cwStJ Dl v=Je vtRo>>5>>
lea blwg rsmmu c\ztRo vt;t ni, Jn mcmu vnu Wme fUtu bthfUh Wme fUt
ltN fUh;t ni> nu CtRo! mwrlY, ytd mu Wvl yt "wyt buD fUe v=Je vtfUh
Wme yrl fUtu cwSt =u;t ni>>5>>
hs bd vhe rlht=h hnRo> mc fUh v= nth rl; mnRo>>
bh; W\ztJ :b ;urn ChRo> vwrl l]v lgl rfUhexrn vhRo>>6>>
"q ht;u b rlht=h mu v\ze hn;e ni ytih m=t mc (htn alu Jtt) fUe t;t
fUe bth mn;e ni> vh sc vJl Wmu W\zt;t (Qat WXt;t) ni, ;tu mcmu vnu
Jn Wme (vJl) fUtu Ch =u;e ni ytih rVUh htstyt fuU lutt ytih rfUhext (bwfwUxt)
vh v\z;e ni>>6>>
mwlw Fdvr; ym mbwrS mkdt> cw" ln fUhn y"b fUh mkdt>>
fUrc fUturc= dtJn yrm ler;> F ml fUn l C ln er;>>7>>
nu vrGhts dh\zse! mwrlY, Yume ct; mbSfUh cwrbtl, tud y"b (lea)
fUt mkd ln fUh;u> fUrJ ytih vkrz; Yume ler; fUn;u n rfU =wx mu l fUn ne
yAt ni, l ub ne>>7>>
W=tmel rl; hrny dtumtR> F vrhnrhy Jtl fUe ltR>>
b F =g fUvx fwUrxtRo> dwh rn; fUnR l bturn mtuntRo>>8>>
nu dtumtR! Wmmu ;tu m=t W=tmel ne hnlt atrnY> =wx fUtu fwUtu fUe ;hn =qh
mu ne gtd =ult atrnY> b =wx :t, =g b fUvx ytih fwUrx;t Che :e,
(RmrY g'rv) dwhse rn; fUe ct; fUn;u :u, vh bwSu Jn mwnt;e l :e>>8>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
=tunt- YfU cth nh bkr=h sv; hnuW rmJ ltb>
dwh ytgW yrCbtl ; WrX ln fUen ltb>>106 f>>
YfU r=l b rNJse fuU bkr=h b rNJltb sv hnt :t> Wme mbg dwhse Jnt
ytY, vh yrCbtl fuU bthu blu WXfUh WlfUtu Ktb ln rfUgt>>106 (fU)>>
mtu =gt lrnk fUnuW fUAw Wh l htuM Jum>
yr; yD dwh yvbtl;t mrn lrnk mfuU bnum>>106 F>>
dwhse =gtw :u, (buht =tuM =uFfUh Ce) Wntlu fwUA ln fUnt, WlfuU =g b
uNbtt Ce f{Utu" ln yt> vh dwh fUt yvbtl c; c\zt vtv ni, y;&
bnt=uJse Wmu ln mn mfuU>>106 (F)>>
ativtRo- bkr=h btS CRo lCctle> hu n;Ctg yg yrCbtle>>
s'rv ;J dwh fuU ln f{Utu"t> yr; f]Uvt ra; mgfU ctu"t>>1>>
bkr=h b ytfUtNJtKe Ro rfU yhu n;Ctg! bqFo! yrCbtle! g'rv ;uhu dwh fUtu
f{Utu" ln ni, Ju ygk; f]Uvtw rat fuU n ytih Wn (vqKo ;:t) g:t:o ttl
ni,>>1>>
;=rv mtv mX =inW ;tune> ler; rchtu" mtuntR l btune>>
st lrnk =kz fUht F ;tuht> C{x ntuR wr;bthd btuht>>2>>
;tu Ce nu bqFo! ;wSfUtu b Ntv =qdt, (gtrfU) ler; fUt rJhtu" bwSu yAt ln
d;t> yhu =wx! gr= b ;wSu =z l =q, ;tu buht Ju=btdo ne C{x ntu
stY>>2>>
su mX dwh ml RrhMt fUhn> htihJ lhfU fUturx swd vhn>>
rtsd sturl vwrl "hrnk mheht> ygw; sb Crh vtJrnk veht>>3>>
stu bqFo dwh mu Rotto fUh;u n, Ju fUhtu\zt gwdt ;fU htihJ lhfU b v\zu hn;u n>
rVUh (Jnt mu rlfUfUh) Ju r;gofTU (vNw, vGe ytr=) gturlgt b Nheh "thK
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
fUh;u n ytih =m nsth sbt ;fU =w&F vt;u hn;u n>>3>>
cirX hnurm ysdh RJ vtve> mvo nturn F b br; gtve>>
bnt rcxv fUtuxh b stRo> h y"bt"b y"dr; vtRo>>4>>
yhu vtve! ;q dwh fuU mtblu ysdh fUe Ctr; ciXt hnt> hu =wx! ;uhe cwr vtv
mu ZfU dRo ni, (y;&) ;q mvo ntu st ytih yhu y"b mu Ce y"b! Rm y"tudr;
(mvo fUe leae gturl) fUtu vtfUh rfUme c\zu Cthe vu\z fuU FtuFu b stfUh
hn>>4>>
=tunt- ntntfUth fUen dwh =thl mwrl rmJ mtv>
fkUrv; bturn rcturfU yr; Wh Wvst vrh;tv>>107 fU>>
rNJse fUt CgtlfU Ntv mwlfUh dwhse lu ntntfUth rfUgt> bwSu fUtv;t yt
=uFfUh WlfuU =g b c\zt mk;tv Wvl yt>>107 (fU)>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
htxf
fUrh =kzJ; mub rs rmJ mbwF fUh sturh>
rclg fUh; d=d= Jh mbwrS Dtuh dr; bturh>>107 F>>
ub mrn; =zJ;T fUhfuU Ju c{tK e rNJse fuU mtblu nt: stu\zfUh buhe
CgkfUh dr; (=z) fUt rJath fUh d=d= JtKe mu rJl;e fUhlu du->>107
(F)>>
Ak=- lbtbeNbeNtl rlJtoKvk> rJCwk gtvfkU c{ Ju=Jvk>>
rlsk rldowKk rlrJofUvk rlhenk> ra=tfUtNbtfUtNJtmk Csu~nk>>1>>
nu btuGJv, rJCw, gtvfU, c{ ytih Ju=Jv, RoNtl r=Nt fuU RoJh ;:t
mcfuU Jtbe e rNJse b ytvfUtu lbfUth fUh;t > rlsJv b r:;
(y:to;T btgtr=hrn;), (btrgfU) dwKt mu hrn;, Cu=hrn;, RAthrn;, au;l
ytfUtN v YJk ytfUtN fUtu ne Jt v b "thK fUhlu Jtu r=dch (y:Jt
ytfUtN fUtu Ce ytAtr=; fUhlu Jtu) ytvfUtu b Cs;t >>1>>
rlhtfUthbtfUthbqk ;whegk> rdht gtl dtu;e;beNk rdheNk>>
fUhtk bntfUt fUtk f]Uvtk> dwKtdth mkmthvthk l;tu~nk>>2>>
rlhtfUth, ytfUth fuU bq, ;wheg (;elt dwKt mu y;e;), JtKe, ttl ytih Rrgt
mu vhu, fiUtmvr;, rJfUht, bntfUt fuU Ce fUt, f]Uvtw, dwKt fuU "tb, mkmth
mu vhu ytv vhbuJh fUtu b lbfUth fUh;t >>2>>
;wMthtr mkfUtN dtihk dCehk> bltuCq; fUturx Ct eNhehk>>
VwUhbtir fUturle ath dkdt> m=TCtctu=w fkUXu Cwskdt>>3>>
stu rnbta fuU mbtl dtihJKo ;:t dkCeh n, rslfuU Nheh b fUhtu\zt fUtb=uJt
fUe gtur; YJk NtuCt ni, rslfuU rmh vh mwk=h l=e dkdtse rJhtsbtl n, rslfuU
tx vh r;egt fUt akbt ytih du b mvo mwNturC; ni>>3>>
afwUzk C{q mwlutk rJNtk> mltllk lefkUXk =gtk>>
b]dt"eNabtochk bwzbtk > rgk NkfUhk mJolt:k Cstrb>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
htxf
rslfuU fUtlt b fwUz rn hnu n, mwk=h C{wfwUxe ytih rJNt lut n, stu
mlbwF, lefUX ytih =gtw n, rmkn abo fUt Jt "thK rfUY ytih
bwzbtt vnlu n, Wl mcfuU gthu ytih mcfuU lt: (fUgtK fUhlu Jtu) e
NkfUhse fUtu b Cs;t >>5>>
akzk f]Uxk dCk vhuNk> yFkzk ysk CtlwfUturxfUtNk>>
tg& Nq rlboqlk NqvtrKk> Csu~nk CJtlevr;k CtJdgk>>5>>
az (hv), uX, ;usJe, vhbuJh, yFz, ysbt, fUhtu\zt mqgtu fuU
mbtl fUtN Jtu, ;elt fUth fuU Nqt (=w&Ft) fUtu rlbqo fUhlu Jtu, nt: b
rtNq "thK rfUY, CtJ (ub) fuU tht t; ntulu Jtu CJle fuU vr; e NkfUhse
fUtu b Cs;t >>5>>
fUt;e; fUgtK fUvt;fUthe> m=t msltl==t;t vwhthe>>
ra=tlk= mk=tun btuntvnthe> me= me= Ctu bl bb:the>>6>>
fUtyt mu vhu, fUgtKJv, fUv fUt yk; (g) fUhlu Jtu, mslt fUtu
m=t ytlk= =ulu Jtu, rtvwh fuU Ntw, mra=tlk=Dl, btun fUtu nhlu Jtu, bl fUtu
b: ztlu Jtu fUtb=uJ fuU Ntw, nu Ctu! ml ntuRY, ml ntuRY>>6>>
l gtJ=T Wbtlt: vt=thrJk=k> Csk;en tufuU vhu Jt lhtKtk>>
l ;tJmwFk Ntr; m;tvltNk> me= Ctu mJoCq;tr"Jtmk>>7>>
sc ;fU vtJo;e fuU vr; ytvfUu ahKfUbt fUtu blwg ln Cs;u, ;c ;fU Wn l
;tu RntufU ytih vhtufU b mwF-Ntkr; rb;e ni ytih l WlfuU ;tvt fUt ltN
ntu;t ni> y;& nu mb; seJt fuU yk=h (=g b) rlJtm fUhlu Jtu nu Ctu!
ml ntuRY>>7>>
l stltrb gtudk svk liJ vqstk> l;tu~nk m=t mJo=t NkCw ;wgk>>
sht sb =w&Ftu' ;t;gbtlk>> Ctu vtrn ytvlbtbeN NkCtu>>8>>
b l ;tu gtud stl;t , l sv ytih l vqst ne> nu NCtu! b ;tu m=t-mJo=t

ytvfUtu ne lbfUth fUh;t > nu Ctu! cw\Ztvt ;:t sb (b]gw) fuU =w&F mbqnt
mu s;u Y bwS =w&Fe fUe =w&F mu hGt fUersY> nu RoJh! nu NCtu! b ytvfUtu
lbfUth fUh;t >>8>>
tufU- htxfUrb=k tukU rJuK nh;tuMgu>
gu vXr; lht Cgt ;uMtk NCw& me=r;>>9>>
CdJtlT h fUe ;wr; fUt gn yxfU Wl NkfUhse fUe ;wrx (ml;t) fuU rY
c{tK tht fUnt dgt> stu blwg Rmu CrUvqJofU v\Z;u n, Wl vh CdJtlT
NCw ml ntu;u n>>9>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
htxf
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
dwhse fUt rNJse mu yvht" Gbtvl, Ntvtlwd{n

ytih fUtfUCwNwrz fUe ytdu fUe fU:t
=tunt- mwrl rcl;e mcog rmJ =urF rc ylwhtdw>
vwrl bkr=h lCctle CR rsch ch btdw>>108 fU>>
mJot rNJse lu rJl;e mwle ytih c{tK fUt ub =uFt> ;c bkr=h b
ytfUtNJtKe Ro rfU nu rsuX! Jh btdtu>>108 (fU)>>
st ml Ctu vh lt: =el vh lu>
rls v= Cdr; =uR Cw vwrl =qmh ch =u>>108 F>>
(c{tK lu fUnt-) nu Ctu! gr= ytv bwS vh ml n ytih nu lt:! gr= Rm
=el vh ytvfUt lun ni, ;tu vnu yvlu ahKt fUe CrU =ufUh rVUh =qmht Jh
=ersY>>108 (F)>>
;J btgt cm seJ s\z mk;; rVUhR Cwtl>
;urn vh f{Utu" l fUrhy Cw f]Uvtm"w CdJtl>>108 d>>
nu Ctu! gn yttle seJ ytvfUe btgt fuU JN ntufUh rlhk;h Cqt rVUh;t ni> nu
f]Uvt fuU mbw CdJtlT! Wm vh f{Utu" l fUersY>>108 (d)>>
mkfUh =el=gt yc Yrn vh ntu f]Uvt>
mtv ylwd{n ntuR sun lt: :tuhun fUt>>108 D>>
nu =elt vh =gt fUhlu Jtu (fUgtKfUthe) NkfUh! yc Rm vh f]Uvtw ntuRY
(f]Uvt fUersY), rsmmu nu lt:! :tu\zu ne mbg bku Rm vh Ntv fuU ct= ylwd{n
(Ntv mu bwrU) ntu stY>>108 (D)>>
ativtRo- Yrn fUh ntuR vhb fUgtlt> mtuR fUh yc f]Uvtrl"tlt>>
rc rdht mwrl vhrn; mtle> YJb;w Rr; CR lCctle>>1>>
nu f]Uvtrl"tl! yc Jne fUersY, rsmmu RmfUt vhb fUgtK ntu> =qmhu fuU rn;
mu mle Ro c{tK fUe JtKe mwlfUh rVUh ytfUtNJtKe Ro- IYJb;wO (Yumt ne
ntu)>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

s=rv fUen Yn =thl vtvt> b vwrl =ern fUtuv fUrh mtvt>>
;=rv ;wntrh mt"w;t =uFe> fUrhnW Yrn vh f]Uvt rcmuMe>>2>>
g'rv Rmlu CgtlfU vtv rfUgt ni ytih blu Ce Rmu f{Utu" fUhfuU Ntv r=gt ni, ;tu
Ce ;wnthe mt"w;t =uFfUh b Rm vh rJNuM f]Uvt fUdt>>2>>
Abtme su vh WvfUthe> ;u rs bturn rg s:t Fhthe>>
btuh tv rs g:o l stRrn> sb mnm yJg gn vtRrn>>3>>
nu rs! stu GbtNe YJk vhtuvfUthe ntu;u n, Ju bwSu Jimu ne rg n simu Fhtrh
e htbakse> nu rs! buht Ntv g:o ln stYdt> gn nsth sb yJg
vtYdt>>3>>
slb; bh; =wmn =wF ntuRo> Yrn JvW ln gtrvrn mtuRo>>
fUJluW sb rbrxrn ln gtlt> mwlrn mq bb cal Jtlt>>4>>
vhk;w sblu ytih bhlu b stu =w&mn =w&F ntu;t ni, RmfUtu Jn =w&F sht Ce l
gtvudt ytih rfUme Ce sb b RmfUt ttl ln rbxudt> nu Nq! buht tbtrKfU
(mg) Jal mwl>>4>>
hDwvr; vwh sb ;J CgQ> vwrl b bb muJt bl =gQ>>
vwhe CtJ ylwd{n btuh> htb Cdr; Wvrsrn Wh ;tuh>>5>>
(:b ;tu) ;uht sb e hDwlt:se fUe vwhe b yt> rVUh ;qlu buhe muJt b bl
dtgt> vwhe fuU CtJ ytih buhe f]Uvt mu ;uhu =g b htbCrU Wvl
ntude>>5>>
mwlw bb cal mg yc CtRo> nrh;tuMl c{; rs muJfUtRo>>
yc srl fUhrn rc yvbtlt> stlumw mk; ylk; mbtlt>>6>>
nu CtRo! yc buht mg Jal mwl> rst fUe muJt ne CdJtlT fUtu ml fUhlu
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

Jtt J{; ni> yc fUCe c{tK fUt yvbtl l fUhlt> mk;t fUtu ylk; e CdJtlT
ne fuU mbtl stllt>>6>>
Rk fwUrm bb mq rcmtt> fUt=kz nrh af{U fUhtt>>
stu Rn fUh btht ln bhRo> rc tun vtJfU mtu shRo>>7>>
Rk fuU Js{, buhu rJNt rtNq, fUt fuU =kz ytih e nrh fuU rJfUht af{U fuU
bthu Ce stu ln bh;t, Jn Ce rJtun ve yrl mu Cb ntu st;t ni>>7>>
ym rccufU htFu bl btn> ;wn fUn sd =woC fUAw ltn>>
ytihW YfU ytrmMt btuhe> yr;n; dr; ntuRrn ;tuhe>>8>>
Yumt rJJufU bl b hFlt> rVUh ;wnthu rY sd;T b fwUA Ce =woC l ntudt>
buht YfU ytih Ce ytNeJto= ni rfU ;wnthe mJot yct" dr; ntude (y:to;T ;wb
snt stlt atntudu, Jn rclt htufU-xtufU fuU st mfUtudu)>>8>>
=tunt- mwrl rmJ cal nhrM dwh YJb;w Rr; CtrM>
bturn ctur" dgW d]n mkCw ahl Wh htrF>>109 fU>>
(ytfUtNJtKe fuU tht) rNJse fuU Jal mwlfUh dwhse nLM; ntufUh IYumt ne
ntuO gn fUnfUh bwSu c; mbStfUh ytih rNJse fuU ahKt fUtu =g b hFfUh
yvlu Dh dY>>109 (fU)>>
urh; fUt rckr" rdrh stR CgW b gt>
vwrl gtm rclw mtu ;lw ;suW dY fUAw fUt>>109 F>>
fUt fUe uhKt mu b rJgta b stfUh mvo yt> rVUh fwUA fUt ce;lu vh
rclt ne vrhb (fUx) fuU blu Jn Nheh gtd r=gt>109 (F)>>
stuR ;lw "hW ;sW vwrl yltgtm nrhstl>
rsrb lq;l vx vrnhR lh vrhnhR vwhtl>>109 d>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

nu nrhJtnl! b stu Ce Nheh "thK fUh;t, Wmu rclt ne vrhb Jimu ne
mwFvqJofU gtd =u;t :t, simu blwg vwhtlt Jt gtd =u;t ni ytih lgt vrnl
u;t ni>>109 (d)>>
rmJ htFe wr; ler; yh b ln vtJt jum>
Yrn rcr" "huW rcrcr" ;lw gtl l dgW Fdum>>109 D>>
rNJse lu Ju= fUe bgto=t fUe hGt fUe ytih blu uN Ce ln vtgt> Rm fUth nu
vrGhts! blu c; mu Nheh "thK rfUY, vh buht ttl ln dgt>>109 (D)>>
ativtRo- rtsd =uJ lh stuR ;lw "hW> ;n ;n htb Csl ylwmhQ>>
YfU mq bturn rcmh l fUtQ> dwh fUh fUtub me mwCtQ>>1>>
r;gofTU gturl (vNw-vGe), =uJ;t gt blwg fUt, stu Ce Nheh "thK fUh;t, JntJnt (Wm-Wm Nheh b) b e htbse fUt Csl sthe hF;t> (Rm fUth b
mwFe ntu dgt), vhk;w YfU Nq bwSu clt hnt> dwhse fUt fUtub, mwNe JCtJ
bwSu fUCe ln Cq;t (y:to;T blu Yumu fUtub JCtJ =gtw dwh fUt yvbtl
rfUgt, gn =w&F bwSu m=t clt hnt)>>1>>
ahb =un rs fiU b vtRo> mwh =woC vwhtl wr; dtRo>>
FuW ; ctfUn bet> fUhW mfU hDwltgfU et>>2>>
blu ykr;b Nheh c{tK fUt vtgt, rsmu vwhtK ytih Ju= =uJ;tyt fUtu Ce =woC
c;t;u n> b Jnt (c{tK Nheh b) Ce ctfUt b rbfUh Fu;t ;tu e
hDwlt:se fUe ne mc etY rfUgt fUh;t>>2>>
ti\Z CY bturn rv;t v\ZtJt> mbSW mwlW dwlW ln CtJt>>
bl ;u mfU ctmlt Ctde> fuUJ htb ahl g tde>>3>>
mgtlt ntulu vh rv;tse bwSu v\Ztlu du> b mbS;t, mwl;t ytih rJath;t, vh
bwSu v\Zlt yAt ln d;t :t> buhu bl mu mthe JtmltY Ctd dR> fuUJ e
htbse fuU ahKt b J d dRo>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

fU Fdum ym fUJl yCtde> Fhe muJ mwh"ulwrn gtde>>
ub bdl bturn fUAw l mtuntRo> nthuW rv;t v\ZtR v\ZtRo>>4>>
nu dh\zse! fUrnY, Yumt fUtil yCtdt ntudt stu fUtb"ulw fUtu Atu\zfUh d=ne fUe
muJt fUhudt? ub b bl hnlu fuU fUthK bwSu fwUA Ce ln mwnt;t> rv;tse v\Ztv\ZtfUh nth dY>>4>>
Cg fUtcm sc rv;w bt;t> b cl dgW Csl sltt;t>>
sn sn rcrvl bwleJh vtJW> ytb stR stR rmh ltJW>>5>>
sc rv;t-bt;t fUtJN ntu dY (bh dY), ;c b C;t fUe hGt fUhlu Jtu e
htbse fUt Csl fUhlu fuU rY Jl b at dgt> Jl b snt-snt bwleJht fuU
ytb vt;t, Jnt-Jnt st-stfUh Wn rmh lJt;t>>5>>
cqSW r;nrn htb dwl dtnt> fUnrnk mwlW nhrM; Fdltnt>>
mwl; rVUhW nrh dwl ylwct=t> ygtn; dr; mkCw mt=t>>6>>
nu dh\zse ! Wlmu b e htbse fuU dwKt fUe fU:tY vqA;t> Ju fUn;u ytih b
nrMo; ntufUh mwl;t> Rm fUth b m=t-mJo=t e nrh fuU dwKtlwJt= mwl;t
rVUh;t> rNJse fUe f]Uvt mu buhe mJot yctr"; dr; :e (y:to;T b snt atn;t
Jn st mfU;t :t)>>6>>
Aqxe rtrcr" RoMlt dt\Ze> YfU tmt Wh yr; ct\Ze>>
htb ahl ctrhs sc =uFt> ;c rls sb mVU fUrh uFt>>7>>
buhe ;elt fUth fUe (vwt fUe, "l fUe ytih btl fUe) dnhe c JtmltY Aqx
dRok ytih =g b YfU gne tmt ygk; c\Z dRo rfU sc e htbse fuU
ahKfUbtuk fuU =Nol fU ;c yvlt sb mVU yt mbSq>>7>>
surn vqAW mtuR bwrl ym fUnRo> RoJh mco Cq;bg ynRo>>
rldowl b; lrnk bturn mtuntRo> mdwl c{ hr; Wh yr"fUtRo>>8>>
rslmu b vqA;t, Ju ne bwrl Yumt fUn;u rfU RoJh mJoCq;bg ni> gn rldwoK b;
bwSu ln mwnt;t :t> =g b mdwK c{ vh er; c\Z hne :e>>8>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
fUtfUCwNwrzse fUt tubNse fuU vtm stlt ytih Ntv

;:t ylwd{n vtlt
=tunt- dwh fuU cal mwhr; fUrh htb ahl blw td>
hDwvr; sm dtJ; rVUhW Al Al lJ ylwhtd>>110 fU>>
dwhse fuU Jalt fUt bhK fUhfuU buht bl e htbse fuU ahKt b d dgt> b
GK-GK lgt-lgt ub t; fUh;t yt e hDwlt:se fUt gN dt;t rVUh;t
:t>>110 (fU)>>
buh rmFh cx Atgt bwwrl tubm ytmel>
=urF ahl rmh ltgW cal fUnuW yr; =el>>110 F>>
mwbuh vJo; fuU rNFh vh c\z fUe Atgt b tubN bwrl ciXu :u> Wn =uFfUh blu
WlfuU ahKt b rmh lJtgt ytih ygk; =el Jal fUnu>>110 (F)>>
mwrl bb cal rcle; b]=w bwrl f]Uvt Fdhts>
bturn mt=h vqA; CY rs ytg fuUrn fUts>>110 d>>
nu vrGhts! buhu ygk; lb{ytih fUtub Jal mwlfUh f]Uvtw bwrl bwSmu yt=h fuU
mt: vqAlu du- nu c{tK! ytv rfUm fUtgo mu gnt ytY n>>110 (d)>>
;c b fUnt f]Uvtrlr" ;wn mcog mwstl>
mdwl c{ yJht"l bturn fUn CdJtl>>110 D>>
;c blu fUnt- nu f]Uvt rlr"! ytv mJot n ytih mwstl n> nu CdJtlT bwSu mdwK
c{ fUe ytht"lt (fUe rf{Ugt) fUrnY> 110 (D)>>
ativtRo- ;c bwlem hDwvr; dwl dt:t> fUnu fUAwfU mt=h Fdlt:t>>
c{gtl h; bwrl rcgtle> bturn vhb yr"fUthe stle>>1>>
;c nu vrGhts! bwleJh lu e hDwlt:se fuU dwKt fUe fwUA fU:tY yt=h mrn;
fUn> rVUh Ju c{ttl vhtgK rJttlJtlT bwrl bwSu vhb yr"fUthe stlfUh>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

;:t ylwd{n vtlt
tdu fUhl c{ Wv=umt> ys yi; ydwl =gumt>>
yfU ylen yltb yvt> ylwCJ dg yFkz ylqvt>>2>>
c{ fUt Wv=uN fUhlu du rfU Jn ysbt ni, yi; ni, rldwoK ni ytih =g fUt
Jtbe (yk;gtobe) ni> Wmu fUtuRo cwr fuU tht btv ln mfU;t, Jn RAthrn;,
ltbhrn;, vhrn;, ylwCJ mu stllu gtug, yFz ytih Wvbthrn; ni>>2>>
bl dtu;e; yb yrcltme> rlrcofUth rlhJr" mwF htme>>
mtu ; ;trn ;turn lrnk Cu=t> ctrh cera RJ dtJrnk cu=t>>3>>
Jn bl ytih Rkrgt mu vhu, rlbo, rJltNhrn;, rlrJofUth, mebthrn; ytih mwF
fUe htrN ni> Ju= Yumt dt;u n rfU Jne ;q ni, (;Jbrm), s ytih s fUe nh
fUe Ctr; Wmb ytih ;wSb fUtuRo Cu= ln ni>>3>>
rcrcr" Ctr; bturn bwrl mbwStJt> rldwol b; bb =g l ytJt>>
vwrl b fUnuW ltR v= memt> mdwl Wvtml fUn bwlemt>>4>>
bwrl lu bwSu ylufUt fUth mu mbStgt, vh rldwoK b; buhu =g b ln ciXt>
blu rVUh bwrl fuU ahKt b rmh lJtfUh fUnt- nu bwleJh! bwSu mdwK c{ fUe
Wvtmlt fUrnY>>4>>
htb Cdr; s bb bl belt> rfUrb rcdtR bwlem celt>>
mtuR Wv=um fUn fUrh =tgt> rls lglrn =uFt hDwhtgt>>5>>
buht bl htbCr; ve s b bAe ntu hnt ni (Wme b hb hnt ni)> nu a;wh
bwleJh Yume =Nt b Jn Wmmu yd fiUmu ntu mfU;t ni? ytv =gt fUhfuU bwSu
Jne Wv=uN (Wvtg) fUrnY rsmmu b e hDwlt:se fUtu yvle ytFt mu =uF
mfqU>>5>>
Crh tual rcturfU yJ"umt> ;c mwrlnW rldwol Wv=umt>>
bwrl vwrl fUrn nrhfU:t ylqvt> Fkrz mdwl b; ydwl rlvt>>6>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

;:t ylwd{n vtlt
(vnu) lut ChfUh e ygtugtlt: fUtu =uFfUh, ;c rldwoK fUt Wv=uN mwlqdt>
bwrl lu rVUh ylwvb nrhfU:t fUnfUh, mdwK b; fUt Fzl fUhfuU rldowK fUt
rlvK rfUgt>>6>>
;c b rldowl b; fUh =qhe> mdwl rlvW fUrh nX Cqhe>>
Wth r;Wth b fUent> bwrl ;l CY f{Utu" fuU aent>>7>>
;c b rldwoK b; fUtu nxtfUh (fUtxfUh) c; nX fUhfuU mdwK fUt rlvK fUhlu
dt> blu W;h-gwth rfUgt, Rmmu bwrl fuU Nheh b f{Utu" fuU ra Wvl ntu
dY>>7>>
mwlw Cw c; yJgt rfUY> Wvs f{Utu" gtrln fuU rnY>>
yr; mkDhMl st fUh fUtuRo> yl dx ak=l ;u ntuRo>>8>>
nu Ctu! mwrlY, c; yvbtl fUhlu vh ttle fuU Ce =g b f{Utu" Wvl ntu
st;t ni> gr= fUtuRo ak=l fUe fU\ze fUtu c; yr"fU hd\\zu, ;tu Wmmu Ce yrl
fUx ntu stYde>>8>>
=tunt- cthkcth mfUtuv bwrl fUhR rlvl gtl>
b yvl bl ciX ;c fUhW rcrcr" ylwbtl>>111 fU>>
bwrl cth-cth f{tu" mrn; ttl fUt rlvK fUhlu du> ;c b ciXt-ciXt yvlu
bl b ylufUt fUth fuU ylwbtl fUhlu dt>>111 (fU)>>
f{Utu" rfU i;cwr rclw i; rfU rclw ygtl>
btgtcm vrhrAl s\z seJ rfU Rom mbtl>>111 F>>
rclt i;cwr fuU f{Utu" fiUmt ytih rclt yttl fuU gt i;cwr ntu mfU;e ni?
btgt fuU JN hnlu Jtt vrhrAl s\z seJ gt RoJh fuU mbtl ntu mfU;t
ni?>>111 (F)>>
ativtRo- fUc rfU =w&F mc fUh rn; ;tfU> ;urn rfU =rh vhm brl stfU>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

;:t ylwd{n vtlt
vhtune fUe ntun rlmkfUt> fUtbe vwrl rfU hnrnk yfUkfUt>>1>>
mcfUt rn; atnlu mu gt fUCe =w&F ntu mfU;t ni? rsmfuU vtm vthmbrK ni,
WmfuU vtm gt =rh;t hn mfU;e ni? =qmhu mu tun fUhlu Jtu gt rlCog ntu
mfU;u n ytih fUtbe gt fUkfUhrn; (cu=td) hn mfU;u n?>>1>>
ckm rfU hn rs ylrn; fUen> fUbo fUe nturnk Jvrn aen>>
fUt mwbr; rfU F md stbe> mwC dr; vtJ rfU vhrtg dtbe>>2>>
c{tK fUt cwht fUhlu mu gt JkN hn mfU;t ni? Jv fUe vrnatl
(ytbttl) ntulu vh gt (ytmr;vqJofU) fUbo ntu mfU;u n? =wxt fuU mkd mu
gt rfUme fuU mwcwr Wvl Ro ni? vhtedtbe gt Wtb dr; vt mfU;t
ni?>>2>>
CJ rfU vhrnk vhbtbt rck=fU> mwFe rfU nturnk fUc nrhrlk=fU>>
htsw rfU hnR ler; rclw stl> yD rfU hnrnk nrharh; cFtl>>3>>
vhbtbt fUtu stllu Jtu fUn sb-bhK (fuU afUh) b v\z mfU;u n? CdJtlT
fUe rlk=t fUhlu Jtu fUCe mwFe ntu mfU;u n? ler; rclt stlu gt htg hn
mfU;t ni? e nrh fuU arht JKol fUhlu vh gt vtv hn mfU;u n?>>3>>
vtJl sm rfU vwg rclw ntuRo> rclw yD ysm rfU vtJR fUtuRo>>
tCw rfU rfUAw nrh Cdr; mbtlt> surn dtJrnk wr; mk; vwhtlt>>4>>
rclt vwg fuU gt vrJt gN (t;) ntu mfU;t ni? rclt vtv fuU Ce gt fUtuRo
yvgN vt mfU;t ni? rsmfUe brnbt Ju=, mk; ytih vwhtK dt;u n ytih Wm nrh
Cr; fuU mbtl gt fUtuRo =qmht tC Ce ni?>>4>>
ntrl rfU sd Yrn mb rfUAw CtRo> Crsy l htbrn lh ;lw vtRo>>
yD rfU rvmwl;t mb fUAw ytlt> "bo rfU =gt mrhm nrhstlt>>5>>
nu CtRo! sd;T b gt RmfuU mbtl =qmhe Ce fUtuRo ntrl ni rfU blwg fUt Nheh
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

;:t ylwd{n vtlt
vtfUh Ce e htbse fUt Csl l rfUgt stY? awdFtuhe fuU mbtl gt fUtuRo
=qmht vtv ni? ytih nu dh\zse! =gt fuU mbtl gt fUtuRo =qmht "bo ni?>>5>>
Yrn rcr" yrbr; swdwr; bl dwlQ> bwrl Wv=um l mt=h mwlW>>
vwrl vwrl mdwl vA b htuvt> ;c bwrl ctuuW cal mfUtuvt>>6>>
Rm fUth b ylrdl; gwr;gt bl b rJath;t :t ytih yt=h fuU mt: bwrl fUt
Wv=uN ln mwl;t :t> sc blu cth-cth mdwK fUt vG :trv; rfUgt, ;c
bwrl f{Utu"gw; Jal ctuu- >>6>>
bq\Z vhb rmF =uW l btlrm> Wth r;Wth c ytlrm>>
mg cal rcJtm l fUhne> ctgm RJ mcne ;u zhne>>7>>
yhu bq\Z! bik ;wSu mJtuotb rNGt =u;t , ;tu Ce ;q Wmu ln btl;t ytih c; mu
Wth-gwth (=e) tfUh hF;t ni> buhu mg Jal vh rJJtm ln
fUh;t> fUtiY fUe Ctr; mCe mu zh;t ni>>7>>
mX JvA ;J =g rcmtt> mvr= nturn vAe akztt>>
en tv b mem a\ZtRo> lrnk fUAw Cg l =el;t ytRo>>8>>
yhu bqFo! ;uhu =g b yvlu vG fUt c\zt Cthe nX ni, y;& ;q NeD{atzt vGe
(fUtiyt) ntu st> blu ytlk= fuU mt: bwrl fuU Ntv fUtu rmh vh a\Zt rgt> Wmmu
bwSu l fwUA Cg yt, l =el;t ne ytRo>>8>>
=tunt- ;wh; CgW b fUtd ;c vwrl bwrl v= rmh ltR>
mwrbrh htb hDwckm brl nhrM; auW W\ztR>>112 fU>>
;c b ;whk; ne fUtiyt ntu dgt> rVUh bwrl fuU ahKt b rmh lJtfUh ytih hDwfwU
rNhtubrK e htbse fUt bhK fUhfuU b nrMo; ntufUh W\z at>>112 (fU)>>
Wbt su htb ahl h; rcd; fUtb b= f{Utu">
rls Cwbg =uFrnk sd; fuUrn ml fUhrnk rchtu">>112 F>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

;:t ylwd{n vtlt
(rNJse fUn;u n-) nu Wbt! stu e htbse fuU ahKt fuU ube n ytih fUtb,
yrCbtl ;:t f{Utu" mu hrn; ni, Ju sd;T fUtu yvlu Cw mu Cht yt =uF;u n, rVUh
Ju rfUmmu Jih fUh>>112 (F)>>
ativtRo- mwlw Fdum lrnk fUAw rhrM =qMl> Wh uhfU hDwckm rcCqMl>>
f]Uvtrmk"w bwrl br; fUrh Ctuhe> ene ub vrhAt btuhe>>1>>
(fUtfUCwNwrzse lu fUnt-) nu vrGhts dh\zse! mwrlY, Rmb }rM fUt fwUA Ce
=tuM ln :t> hDwJkN fuU rJCqMK e htbse ne mcfuU =g b uhKt fUhlu Jtu
n> f]Uvt mtdh Cw lu bwrl fUe cwr fUtu Ctue fUhfuU (CwtJt =ufUh) buhu ub fUe
vheGt e>>1>>
bl ca f{Ub bturn rls sl stlt> bwrl br; vwrl VuUhe CdJtlt>>
rhrM bb bn; me;t =uFe> htb ahl rcJtm rcmuMe>>2>>
bl, Jal ytih fUbo mu sc Cw lu bwSu yvlt =tm stl rgt, ;c CdJtlT lu
bwrl fUe cwr rVUh vx =e> }rM lu buht bntlT vwhMt fUt mt JCtJ ("igo,
yf{Utu", rJlg ytr=) ytih e htbse fuU ahKt b rJNuM rJJtm =uFt,>>2>>
yr; rcmbg vwrl vwrl vrA;tRo> mt=h bwrl bturn en ctutRo>>
bb vrh;tuM rcrcr" rcr" fUent> nhrM; htbbkt ;c =ent>>3>>
;c bwrl lu c; =w&F fuU mt: cth-cth vA;tfUh bwSu yt=hvqJofU cwt rgt>
Wntlu ylufUt fUth mu buht mk;tuM rfUgt ytih ;c nrMo; ntufUh bwSu htbbkt
r=gt>>3>>
ctfUv htb fUh gtlt> fUnuW bturn bwrl f]Uvtrl"tlt>>
mwk=h mwF= bturn yr; CtJt> mtu :brnk b ;wnrn mwltJt>>4>>
f]Uvtrl"tl bwrl lu bwSu ctfU v e htbse fUt gtl (gtl fUe rJr")
c;tgt> mkw=h ytih mwF =ulu Jtt gn gtl bwSu c; ne yAt dt> Jn
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

;:t ylwd{n vtlt
gtl b ytvfUtu vnu ne mwlt awfUt >>4>>
bwrl bturn fUAwfU fUt ;n htFt> htbarh;btlm ;c CtMt>>
mt=h bturn gn fU:t mwltRo> vwrl ctuu bwrl rdht mwntRo>>5>>
bwrl lu fwUA mbg ;fU bwSfUtu Jnt (yvlu vtm) hFt> ;c Wntlu htbarh;
btlm JKol rfUgt> yth=vqJofU bwSu gn fU:t mwltfUh rVUh bwrl bwSmu mwk=h
JtKe ctuu->>5>>
htbarh; mh dw; mwntJt> mkCw mt= ;t; b vtJt>>
;turn rls Cd; htb fUh stle> ;t;u b mc fUnuW cFtle>>6>>
nu ;t;! gn mwk=h ytih dw; htbarh; btlm blu rNJse fUe f]Uvt mu vtgt :t>
;wn e htbse fUt Irls C;O stlt, Rme mu blu ;wbmu mc arht rJ;th fuU
mt: fUnt>>6>>
htb Cdr; rsn fU Wh ltn> fUc l ;t; fUrny r;n vtn>>
bwrl bturn rcrcr" Ctr; mbwStJt> b mub bwrl v= rmh ltJt>>7>>
nu ;t;! rslfuU =g b e htbse fUe Cr; ln ni, WlfuU mtblu Rmu fUCe Ce
ln fUnlt atrnY> bwrl lu bwSu c; fUth mu mbStgt> ;c blu ub fuU mt:
bwrl fuU ahKt b rmh lJtgt>>7>>
rls fUh fUb vhrm bb memt> nhrM; ytrmM =en bwlemt>>
htb Cdr; yrch Wh ;tuh> crmrn m=t mt= yc btuh>>8>>
bwleJh lu yvlu fUhfUbt mu buht rmh vNo fUhfuU nrMo; ntufUh ytNeJto= r=gt
rfU yc buhe f]Uvt mu ;uhu =g b m=t dt\Z htb Cr; cmude>>8>>
=tunt- m=t htb rg ntu ;wn mwC dwl CJl ybtl>
fUtbv RAtbhl gtl rchtd rl"tl>>113 fU>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

;:t ylwd{n vtlt
;wb m=t e htbse fUtu rg ntuytu ytih fUgtK v dwKt fuU "tb, btlhrn;,
RAtlwmth v "thK fUhlu b mb:o, RAt b]gw (rsmfUe Nheh Atu\zlu fUe
RAt fUhlu vh ne b]gw ntu, rclt RAt fuU b]gw l ntu) YJk ttl ytih Jihtg fuU
Czth ntuytu>>113 (fU)>>
surnk ytb ;wn cmc vwrl mwrbh; eCdJk;>
gtrvrn ;n l yrc't stusl YfU sk;>>113 F>>
R;lt ne ln, e CdJtlT fUtu bhK fUh;u Y ;wb rsm ytb b rlJtm
fUhtudu Jnt YfU gtusl (ath fUtum) ;fU yrJ't (btgt btun) ln gtvude>>113
(F)>>
ativtRo- fUt fUbo dwl =tuM mwCtQ> fUAw =wF ;wnrn l gtrvrn fUtQ>>
htb hng r; rcr" ltlt> dw; dx Rr;ntm vwhtlt>>1>>
fUt, fUbo, dwK, =tuM ytih JCtJ mu Wvl fwUA Ce =w&F ;wwbfUtu fUCe ln
gtvudt> ylufUt fUth fuU mkw=h e htbse fuU hng (dw; bbo fuU arht ytih
dwK), stu Rr;ntm ytih vwhtKt b dw; ytih fUx n> (JrKo; ytih rG;
n)>>1>>
rclw b ;wn stlc mc mtuQ> rl; lJ lun htb v= ntuQ>>
stu RAt fUrhn bl btn> nrh mt= fUAw =woC ltn>>2>>
;wb Wl mcfUtu Ce rclt ne vrhb stl stytudu> e htbse fuU ahKt b
;wntht rlg lgt ub ntu> yvlu bl b ;wb stu fwUA RAt fUhtudu, e nrh fUe
f]Uvt mu WmfUe vqr;o fwUA Ce =woC ln ntude>>2>>>
mwrl bwrl ytrmM mwlw br;"eht> c{rdht CR ddl dCeht>>
YJb;w ;J ca bwrl gtle> gn bb Cd; fUbo bl ctle>>3>>
nu "ehcwr dh\zse! mwrlY, bwrl fUt ytNeJto= mwlfUh ytfUtN b dkCeh
c{JtKe Ro rfU nu ttle bwrl! ;wntht Jal Yumt ne (mg) ntu> gn fUbo, bl
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

;:t ylwd{n vtlt
ytih Jal mu buht C; ni>>3>>
mwrl lCrdht nhM bturn CgQ> ub bdl mc mkmg dgQ>>
fUrh rcl;e bwrl ytgmw vtRo> v= mhtus vwrl vwrl rmh ltRo>>4>>
ytfUtNJtKe mwlfUh bwSu c\zt nMo yt> b ub b bl ntu dgt ytih buht mc
mk=un st;t hnt> ;=l;h bwrl fUe rJl;e fUhfuU, yttt vtfUh ytih WlfuU
ahKfUbt b cth-cth rmh lJtfUh- >>4>>
nhM mrn; Yrnk ytb ytgW> Cw mt= =woC ch vtgW>>
Rnt cm; bturn mwlw Fd Romt> ce;u fUv mt; yh cemt>>5>>
b nMo mrn; Rm ytb b ytgt> Cw e htbse fUe f]Uvt mu blu =woC Jh vt
rgt> nu vrGhts! bwSu gnt rlJtm fUh;u mttRom fUv ce; dY>>5>>
fUhW m=t hDwvr; dwl dtlt> mt=h mwlrnk rcnkd mwstlt>>
sc sc yJ"vwh hDwceht> "hrnk Cd; rn; blws mheht>>6>>
b gnt m=t e hDwlt:se fuU dwKt fUt dtl rfUgt fUh;t ytih a;wh vGe Wmu
yt=hvqJofU mwl;u n> ygtugtvwhe b sc-sc e hDwJeh C;t fuU (rn; fuU) rY
blwg Nheh "thK fUh;u n,>>6>>
;c ;c stR htb vwh hnQ> rmmwet rcturfU mwF nQ>>
vwrl Wh htrF htb rmmwvt> rls ytb ytJW FdCqvt>>7>>
;c-;c b stfUh e htbse fUe ldhe b hn;t ytih Cw fUe rNNwet
=uFfUh mwF t; fUh;t > rVUh nu vrGhts! e htbse fuU rNNw v fUtu =g
b hFfUh b yvlu ytb b yt st;t >>7>>
fU:t mfU b ;wnrn mwltRo> fUtd =urn surnk fUthl vtRo>>
fUrnW ;t; mc l ;wnthe> htb Cdr; brnbt yr; Cthe>>8>>
rsm fUthK mu blu fUtiY fUe =un vtRo, Jn mthe fU:t ytvfUtu mwlt =e> nu ;t;!
blu ytvfuU mc lt fuU Wth fUnu> ynt! htbCr; fUe c\ze Cthe brnbt
ni>>8>>
=tunt- ;t;u gn ;l bturn rg CgW htb v= lun>
rls Cw =hml vtgW dY mfU mk=un>>114 fU>>
bwSu yvlt gn fUtf Nheh RmerY rg ni rfU Rmb bwSu e htbse fuU ahKt
fUt ub t; yt> Rme Nheh mu blu yvlu Cw fuU =Nol vtY ytih buhu mc
mk=un st;u hnu (=qh Y)>>14 (fU)>>
btmvthtgK, Wl;emJt rJtb
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

;:t ylwd{n vtlt
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
ttl-CrU-rlhvK, ttl-=evfU ytih CrU fUe

bntlT brnbt
Cdr; vA nX fUrh hnuW =ern bntrhrM mtv>
bwrl =woC ch vtgW =uF Csl ;tv>>114 F>>
b nX fUhfuU Cr; vG vh y\zt hnt, rsmmu bnrMo tubN lu bwSu Ntv r=gt,
vhk;w WmfUt VU gn yt rfU stu bwrlgt fUtu Ce =woC ni, Jn Jh=tl blu vtgt>
Csl fUt ;tv ;tu =urFY!>>114 (F)>>
ativtRo- su yrm Cdr; strl vrhnhn> fuUJ gtl nu;w b fUhn>>
;u s\z fUtb"ulw d]n gtde> Ftus; ytfwU rVUhrnk vg tde>>1>>
stu Cr; fUe Yume brnbt stlfUh Ce Wmu Atu\z =u;u n ytih fuUJ ttl fuU rY
b (mt"l) fUh;u n, Ju bqFo Dh vh F\ze Ro fUtb"ulw fUtu Atu\zfUh =q" fuU rY
b=th fuU vu\z fUtu Ftus;u rVUh;u n>>1>>
mwlw Fdum nrh Cdr; rcntRo> su mwF atnrnk ytl WvtRo>>
;u mX bntrmk"w rclw ;hle> virh vth atnrnk s\z fUhle>>2>>
nu vrGhts! mwrlY, stu tud e nrh fUe Cr; fUtu Atu\zfUh =qmhu Wvtgt mu mwF
atn;u n, Ju bqFo ytih s\z fUhle Jtu (yCtdu) rclt ne snts fuU ;ihfUh
bntmbw fuU vth stlt atn;u n>>2>>
mwrl Cmkwrz fuU cal CJtle> ctuuW dh\z nhrM b]=w ctle>>
;J mt= Cw bb Wh btn> mkmg mtufU btun C{b ltn>>3>>
(rNJse fUn;u n-) nu CJtle! CwNwrzse fuU Jal mwlfUh dh\zse nrMo; ntufUh
fUtub JtKe mu ctuunu Ctu! ytvfuU mt= mu buhu =g b yc mk=un, NtufU,
btun ytih fwUA Ce ln hn dgt>>3>>
mwluW vwle; htb dwl d{tbt> ;wnhe f]Uvt nuW rctbt>>
YfU ct; Cw vqAW ;tune> fUn cwStR f]Uvtrlr" btune>>4>>
blu ytvfUe f]Uvt mu e htbakse fuU vrJt dwK mbqnt fUtu mwlt ytih Ntkr; t;
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

bntlT brnbt
fUe> nu Ctu! yc b ytvmu YfU ct; ytih vqA;t > nu f]Uvtmtdh! bwSu
mbStfUh fUrnY>>4>>
fUnrnk mk; bwrl cu= vwhtlt> lrnk fUAw =woC gtl mbtlt>>
mtuR bwrl ;wn ml fUnuW dtumtRok> lrnk yt=hu Cdr; fUe ltRok>>5>>
mk; bwrl, Ju= ytih vwhtK gn fUn;u n rfU ttl fuU mbtl =woC fwUA Ce ln ni>
nu dtumtRok! Jne ttl bwrl lu ytvmu fUnt, vhk;w ytvlu Cr; fuU mbtl WmfUt
yt=h ln rfUgt>>5>>
gtlrn Cdr;rn yk;h fuU;t> mfU fUn Cw f]Uvt rlfuU;t>>
mwrl Whdtrh cal mwF btlt> mt=h ctuuW fUtd mwstlt>>6>>
nu f]Uvt fuU "tb! nu Ctu! ttl ytih Cr; b rfU;lt yk;h ni? gn mc bwSmu
fUrnY> dh\zse fuU Jal mwlfUh mwstl fUtfUCwNwrzese lu mwF btlt ytih
yt=h fuU mt: fUnt->>6>>
Cdr;rn gtlrn lrnk fUAw Cu=t> WCg nhrnk CJ mkCJ Fu=t>>
lt: bwlem fUnrnk fUAw yk;h> mtJ"tl mtuW mwlw rcnkdch>>7>>
Cr; ytih ttl b fwUA Ce Cu= ln ni> =tult ne mkmth mu Wvl uNt fUtu
nh u;u n> nu lt:! bwleJh Rlb fwUA yk;h c;t;u n> nu vrGuX! Wmu
mtJ"tl ntufUh mwrlY>>7>>
gtl rchtd stud rcgtlt> Y mc vwhM mwl nrhstlt>>
vwhM ;tv c mc Ct;e> yct yc mns s\\z st;e>>8>>
nu nrh Jtnl! mwrlY, ttl, Jihtg, gtud, rJttl- gu mc vwhM ni> vwhM fUt
;tv mc fUth mu c ntu;t ni> yct (btgt) JtCtrJfU ne rlco ytih
str; (sb) mu ne s\z (bqFo) ntu;e ni>>8>>
=tunt- vwhM gtrd mfU ltrhrn stu rch; br; "eh>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

bntlT brnbt
l ;w fUtbe rcMgtcm rcbwF stu v= hDwceh>>115 fU>>
vhk;w stu JihtgJtlT ytih "ehcwwr vwhM n Jne te fUtu gtd mfU;u n, l rfU Ju
fUtbe vwhM, stu rJMgt fuU JN b n (WlfuU dwtb n) ytih e hDwJeh fuU ahKt
mu rJbwF n>>115 (fU)>>
mtuhXt- mtuW bwrl gtlrl"tl b]dlgle rc"w bwF rlhrF>
rccm ntuR nrhstl ltrh rclw btgt dx>>115 F>>
Ju ttl fuU Czth bwrl Ce b]dlgle (gwJ;e te) fuU akbwF fUtu =uFfUh rJJN
(WmfuU y"el) ntu st;u n> nu dh\zse! mtGt;T CdJtl rJKw fUe btgt ne te
v mu fUx ni>>115 (F)>>
ativtRo- Rnt l vAvt; fUAw htFW> cu= vwhtl mk; b; CtMW>>
btun l ltrh ltrh fuk vt> vldtrh gn her; ylqvt>>1>>
gnt b fwUA vGvt; ln hF;t> Ju=, vwhtK ytih mk;tuk fUt b; (rmtk;) ne
fUn;t > nu dh\zse! gn ylwvb (rJGK) her; ni rfU YfU te fuU v vh
=qmhe te bturn; ln ntu;e>>1>>
btgt Cdr; mwl ;wn =tuQ> ltrh cdo stlR mc fUtuQ>>
vwrl hDwcehrn Cdr; rvythe> btgt Fw l;ofUe rcathe>>2>>
ytv mwrlY, btgt ytih Cr;- gu =tult ne te Jdo fUe n, gn mc fUtuRo stl;u
n> rVUh e hDwJeh fUtu Cr; gthe ni> btgt cuathe ;tu rlag ne ltalu Jte
(lrxle btt) ni>>2>>
Cdr;rn mtlwfqU hDwhtgt> ;t;u ;urn zhvr; yr; btgt>>
htb Cdr; rlhvb rlhvt"e> cmR stmw Wh m=t yct"e>>3>>
e hDwlt:se Cr; fuU rJNuM ylwfqU hn;u n> Rme mu btgt Wmmu ygk;
zh;e hn;e ni> rsmfuU =g b Wvbthrn; ytih Wvtr"hrn; (rJNw) htbCr;
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

bntlT brnbt
m=t rclt rfUme ct"t (htufU-xtufU) fuU cm;e ni,>>3>>
;urn rcturfU btgt mfwUatRo> fUrh l mfUR fUAw rls Cw;tRo>>
ym rcatrh su bwrl rcgtle> starnk Cdr; mfU mwF Ftle>>4>>
Wmu =uFfUh btgt mfwUat st;e ni> Wm vh Jn yvle Cw;t fwUA Ce ln fUh
(at) mfU;e> Yumt rJath fUh ne stu rJttle bwrl n, Ju Ce mc mwFt fUe
Ftrl Cr; fUe ne gtalt fUh;u n>>4>>
=tunt- gn hng hDwlt: fUh curd l stlR fUtuR>
stu stlR hDwvr; f]Uvt mvlu btun l ntuR>>116 fU>>
e hDwlt:se fUt gn hng (dw; bbo) s=e fUtuRo Ce ln stl vt;t> e
hDwlt:se fUe f]Uvt mu stu Rmu stl st;t ni, Wmu Jl b Ce btun ln
ntu;t>>116 (fU)>>
ytihW gtl Cdr; fUh Cu= mwl mwcel>
stu mwrl ntuR htb v= er; m=t yrcAel>>116 F>>
nu mwa;wh dh\zse! ttl ytih Cr; fUt ytih Ce Cu= mwrlY, rsmfuU mwllu mu
e htbse fuU ahKt b m=t yrJrAl (YfU;th) ub ntu st;t ni>>116 (F)>>
ativtRo- mwl ;t; gn yfU: fUntle> mbwS; clR l stR cFtle>>
RoJh ykm seJ yrcltme> au;l yb mns mwF htme>>1>>
nu ;t;! gn yfU:leg fUntle (Jt;to) mwrlY> gn mbS;u ne cl;e ni, fUne
ln st mfU;e> seJ RoJh fUt ykN ni> (y;YJ) Jn yrJltNe, au;l, rlbo
ytih JCtJ mu ne mwF fUe htrN ni>>1>>
mtu btgtcm CgW dtumtRok> cgtu fUeh bhfUx fUe ltRok>>
s\z au;lrn d{kr: vrh dRo> s=rv b]Mt Aqx; fUrXlRo>>2>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

bntlT brnbt
nu dtumtRok ! Jn btgt fuU JNeCq; ntufUh ;tu;u ytih Jtlh fUe Ctr; yvlu ytv ne
c" dgt> Rm fUth s\z ytih au;l b d{kr: (dtX) v\z dRoo> g'rv Jn d{kr:
rbgt ne ni, ;:trv WmfuU Aqxlu b fUrXl;t ni>>2>>
;c ;u seJ CgW mkmthe> Aqx l d{kr: l ntuR mwFthe>>
wr; vwhtl c fUnuW WvtRo> Aqx l yr"fU yr"fU yhStRo>>3>>
;Ce mu seJ mkmthe (sblu-bhlu Jtt) ntu dgt> yc l ;tu dtX Aqx;e ni
ytih l Jn mwFe ntu;t ni> Ju=t ytih vwhtKt lu c; mu Wvtg c;tY n, vh
Jn (d{kr:) Aqx;e ln Jhl yr"fUtr"fU WS;e ne st;e ni>>3>>
seJ =g ;b btun rcmuMe> d{kr: Aqx rfUrb vhR l =uFe>>
ym mkstud Rom sc fUhRo> ;c fU=tra; mtu rlhyhRo>>4>>
seJ fuU =g b yttl ve yk"fUth rJNuM v mu At hnt ni, Rmmu dtX =uF
ne ln v\z;e, Aqxu ;tu fiUmuu? sc fUCe RoJh Yumt mkgtud (simt ytdu fUnt
st;t ni) Wvr:; fUh =u;u n ;c Ce fU=tra;T ne Jn (d{kr:) Aqx vt;e
ni>>4>>
mtrJfU t "ulw mwntRo> st nrh f]Uvt =g cm ytRo>>
sv ;v c{; sb rlgb yvtht> su wr; fUn mwC "bo yatht>>5>>
e nrh fUe f]Uvt mu gr= mtrJfUe t ve mwk=h dtu =g ve Dh b ytfUh
cm stY, ymkg sv, ;v J{; gb ytih rlgbtr= NwC "bo ytih ytath
(ytahK), stu wr;gt lu fUnu ni,>>5>>
;uR ;]l nrh; ahi sc dtRo> CtJ cA rmmw vtR vuntRo>>
ltuR rlc]rt vtt rcJtmt> rlbo bl yneh rls =tmt>>6>>
Wn ("btoath ve) nhu ;]Kt (Dtm) fUtu sc Jn dtu ahu ytih ytr;fU CtJ
ve Atuxu cA\zu fUtu vtfUh Jn vuntJu> rlJ]rt (mtkmtrhfU rJMgt mu ytih vka
mu nxlt) ltuRo (dtu fuU =wn;u mbg rvAu vih ct"lu fUe hme) ni, rJJtm (=q"
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

bntlT brnbt
=wnlu fUt) ch;l ni, rlboo (rlvtv) bl stu Jgk yvlt =tm ni> (yvlu JN
b ni), =wnlu Jtt yneh ni>>6>>
vhb "bobg vg =wrn CtRo> yJxi yl yfUtb cltRo>>
;tuM bh; ;c Abt sw\ztJi> "]r; mb stJlw =uR sbtJi>>7>>
nu CtRo Rm fUth ("btoath b J]t mtrJfUe t ve dtu mu CtJ, rlJ]rt
ytih JN b rfUY Y rlbo bl fUe mntg;t mu) vhb "bobg =q" =wnfUh Wmu
rlfUtb CtJ ve yrl vh Ce-Ctr; ytixtJ> rVUh Gbt ytih mk;tuM ve nJt
mu Wmu Xkzt fUhuk ytih "igo ;:t Nb (bl fUt rld{n) ve stbl =ufUh Wmu
sbtJuk>>7>>
bwr=;t b:i rcath b:tle> =b y"th hsw mg mwctle>>
;c br: fUtr\Z uR lJle;t> rcb rchtd mwCd mwvwle;t>>8>>
;c bwr=;t (ml;t) ve fUbtuhe b ;JrJath ve b:tle mu =b (Rkrg
=bl) fuU yt"th vh (=b ve FkCu ytr= fuU mnthu) mg ytih mwk=h JtKe ve
hme dtfUh Wmu b:uk ytih b:fUh ;c Wmb mu rlbo, mwk=h ytih ygk;
vrJt Jihtg ve bFl rlfUt uk>>8>>
=tunt- stud yrdrl fUrh dx ;c fUbo mwCtmwC tR>
cwr rmhtJi gtl D]; bb;t b srh stR>>117 fU>>
;c gtud ve yrl fUx fUhfuU Wmb mb; NwCtNwC fUbo ve R"l dt =uk
(mc fUbtu fUtu gtud ve yrl b Cb fUh =uk)> sc (Jihtg ve bFl fUt)
bb;t ve b, s stY, ;c (cau Y) ttl ve De fUtu (rlagtrbfUt)
cwr mu Xkzt fUhuk>>117 (fU)>>
;c rcgtlrvle cwr rcm= D]; vtR>
rat r=yt Crh "hi =]\Z mb;t r=yrx cltR>>117 F>>
;c rJttl rvKe cwr Wm (ttl ve) rlbo De fUtu vtfUh Wmmu rat ve
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

bntlT brnbt
r=Y fUtu ChfUh, mb;t fUe =eJx cltfUh, Wm vh Wmu =]\Z;tvqJofU (sbtfUh)
hFuk>>117 (F)>>
;erl yJ:t ;erl dwl ;urn fUvtm ; fUtr\Z>
;q ;wheg mJtrh vwrl ct;e fUhi mwdtr\Z>>117 d>>
(std{;, Jl ytih mwMwr;) ;elt yJ:tY ytih (mJ, hs ytih ;b) ;elt
dwK ve fUvtm mu ;whegtJ:t ve Ro fUtu rlfUtfUh ytih rVUh Wmu mJthfUh
WmfUe mwk=h fU\ze cte cltY>>117 (d)>>
mtuhXt- Yrn rcr" umi =ev ;us htrm rcgtlbg>
st;n stmw mbev shn b=tr=fU mC mc>>117 D>>
Rm fUth ;us fUe htrN rJttlbg =evfU fUtu stJu, rsmfuU mbev st;u ne
b= ytr= mc v;kdu s stY>>117 (D)>>
ativtRo- mtunbrb Rr; c]rt yFkzt> =ev rmFt mtuR vhb akzt>>
yt;b ylwCJ mwF mwfUtmt> ;c CJ bq Cu= C{b ltmt>>1>>
Imtu~nbrbO (Jn c{ b ) gn stu yFkz (;i"thtJ;T fUCe l xqxlu Jte)
J]rt ni, Jne (Wm ttl=evfU fUe) vhb akz =evrNFt (ti) ni> (Rm fUth)
sc ytbtlwCJ fuU mwF fUt mkw=h fUtN ViU;t ni, ;c mkmth fuU bq Cu= ve
C{b fUt ltN ntu st;t ni,>>1>>
c yrc't fUh vrhJtht> btun ytr= ;c rbxR yvtht>>
;c mtuR cwr vtR Wrsytht> Wh d]n cirX d{kr: rlhytht>>2>>
ytih bntlT cJ;e yrJ't fuU vrhJth btun ytr= fUt yvth yk"fUth rbx st;t
ni> ;c Jne (rJttlrvKe) cwr (ytbtlwCJ v) fUtN fUtu vtfUh =g
ve Dh bku ciXfUh Wm s\z au;l fUe dtX fUtu Ftu;e ni>>2>>
Atuhl d{kr: vtJ st mtuRo> ;c gn seJ f]U;th: ntuRo>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

bntlT brnbt
Atuh; d{k: strl Fdhtgt> rcl lufU fUhR ;c btgt>>3>>
gr= Jn (rJttl rvKe cwr) Wm dtX fUtu Ftulu vtJu, ;c gn seJ f]U;t:o
ntu, vhk;w nu vrGhts dh\zse! dtX Ftu;u Y stlfUh btgt rVUh ylufUt rJl
fUh;e ni>>3>>
rhr-rmr uhR cnw CtRo> cwrrn tuC r=FtJn ytRo>>
fU c A fUrh stn mbevt> yka ct; cwStJn =evt>>4>>
nu CtRo! Jn c; me }r-rmrgt fUtu Cus;e ni, stu ytfUh cwr fUtu tuC
r=Ft;e n ytih Ju }r-rmrgt fU (fUt), c ytih A fUhfuU mbev st;e
ytih yta fUe Jtgw mu Wm ttl ve =evfU fUtu cwSt =u;e n>>4>>
ntuR cwr st vhb mgtle> r;n ;l ra;J l ylrn; stle>>
st ;urn rcl cwr ln ct"e> ;ti cnturh mwh fUhn Wvt"e>>5>>
gr= cwr cnw; ne mgtle Ro, ;tu Jn Wl (}r-rmrgt) fUtu yrn;fUh
(ntrlfUh) mbSfUh WlfUe ytuh ;tfU;e ln> Rm fUth gr= btgt fuU rJlt mu
cwr fUtu ct"t l Ro, ;tu rVUh =uJ;t Wvtr" (rJl) fUh;u n>>5>>
Rke th ShtuFt ltlt> ;n ;n mwh ciXu fUrh :tlt>>
ytJ; =uFn rcMg cgthe> ;u nrX =un fUvtx WDthe>>6>>
Rkrgt fuU th =g ve Dh fuU ylufUt ShtuFu n> Jnt-Jnt (gufU ShtuFu vh)
=uJ;t :tlt rfUY (yt sbtfUh) ciXu n> gt ne Ju rJMg ve nJt fUtu yt;u
=uF;u n, gt ne nXvqJofU rfUJt\z Ftu =u;u n>>6>>
sc mtu Cksl Wh d]n stRo> ;cn =ev rcgtl cwStRo>>
d{kr: l Aqrx rbxt mtu fUtmt> cwr rcfU CR rcMg c;tmt>>7>>
gt ne Jn ;us nJt =g ve Dh b st;e ni, gt ne Jn rJttl ve =evfU
cwS st;t ni> dtX Ce ln Aqxe ytih Jn (ytbtlwCJ v) fUtN Ce rbx
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

bntlT brnbt
dgt> rJMg ve nJt mu cwr gtfwU ntu dRo (mtht rfUgt-fUhtgt ativx ntu
dgt)>>7>>
Rkrn mwhn l gtl mtuntRo> rcMg Ctud vh er; m=tRo>>
rcMg mbeh cwr fU; Ctuhe> ;urn rcr" =ev fUtu cth cntuhe>>8>>
Rkrgt ytih WlfuU =uJ;tyt fUtu ttl (JtCtrJfU ne) ln mwnt;t, gtrfU
WlfUe rJMg-Ctudt bku m=t ne er; hn;e ni ytih cwr fUtu Ce rJMg ve nJt lu
ctJe clt r=gt> ;c rVUh (=tuctht) Wm ttl =ev fUtu Wme fUth mu fUtil
stJu?>>8>>
=tunt- ;c rVUrh seJ rcrcr" rcr" vtJR mkm]r; um>
nrh btgt yr; =w;h ;rh l stR rcndum>>118 fU>>
(Rm fUth ttl =evfU fuU cwS stlu vh) ;c rVUh seJ ylufUt fUth mu mkm]r;
(sb-bhKtr=) fuU uN vt;t ni> nu vrGhts! nrh fUe btgt ygk; =w;h ni,
Jn mns ne b ;he ln st mfU;e>>118 (fU)>>
fUn; fUrXl mbwS; fUrXl mt"; fUrXl rccufU>
ntuR DwltAh gtg st vwrl gqn ylufU>>118 F>>
ttl fUnlu (mbStlu) b fUrXl, mbSlu b fUrXl ytih mt"lu b Ce fUrXl ni>
gr= DwKtGh gtg mu (mkgtudJN) fU=tra;T gn ttl ntu Ce stY, ;tu rVUh
(Wmu catY hFlu b) ylufUt rJl n>>118 (F)>>
ativtRo- gtl vk: f]Uvtl fiU "tht> vh; Fdum ntuR ln ctht>>
stu rlLcl vk: rlconRo> mtu fiUJg vhb v= nRo>>1>>
ttl fUt btdo f]UvtK (=tu"the ;Jth) fUe "th fuU mbtl ni> nu vrGhts! Rm
btdo mu rdh;u =uh ln d;e> stu Rm btdo fUtu rlLJl rlctn u st;t ni,
Jne fiUJg (btuG) v vhbv= fUtu t; fUh;t ni>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

bntlT brnbt
yr; =woC fiUJg vhb v=> mk; vwhtl rldb ytdb c=>>
htb Cs; mtuR bwfwUr; dtumtR> ylRrA; ytJR crhytR>>2>>
mk;, vwhtK, Ju= ytih (;kt ytr=) Ntt (mc) gn fUn;u n rfU fiUJg v
vhbv= ygk; =woC ni, fU;w nu dtumtR! Jne (ygk; =woC) bwrU e htbse
fUtu Cslu mu rclt RAt rfUY Ce sc=o;e yt st;e ni>>2>>
rsrb : rclw s hrn l mfUtRo> fUturx Ctr; fUtuW fUhi WvtRo>>
;:t btuA mwF mwlw FdhtRo> hrn l mfUR nrh Cdr; rcntRo>>3>>
simu : fuU rclt s ln hn mfU;t, atnu fUtuRo fUhtu\zt fUth fuU Wvtg gt
l fUhu> Jimu ne, nu vrGhts! mwrlY, btuGmwF Ce e nrh fUe Cr fUtu Atu\zfUh
ln hn mfU;t>>3>>
ym rcatrh nrh Cd; mgtlu> bwrU rlht=h Cdr; wCtlu>>
Cdr; fUh; rclw s;l gtmt> mkm]r; bq yrc't ltmt>>4>>
Yumt rJath fUh cwrbtlT nrh CU CrU vh wCtY hnfUh bwrU fUt r;hfUth
fUh =u;u n> CrU fUhlu mu mkm]r; (sb-b]gw v mkmth) fUe s\z yrJ't rclt
ne gk; ytih vrhb fuU (yvlu ytv) Jimu ne lx ntu st;e ni,>>4>>
Ctusl fUrhy ;]rvr; rn; tde> rsrb mtu yml vaJi sXhtde>>
yrm nrh Cdr; mwdb mwF=tRo> fUtu ym bq\Z l strn mtuntRo>>5>>
simu Ctusl rfUgt ;tu st;t ni ;]r; fuU rY ytih Wm Ctusl fUtu sXhtrl yvlu
ytv (rclt nbthe auxt fuU) vat zt;e ni, Yume mwdb ytih vhb mwF =ulu
Jte nrh CrU rsmu l mwntJu, Yumt bq\Z fUtil ntudt?>>5>>
=tunt- muJfU mug CtJ rclw CJ l ;rhy Whdtrh>
Cs htb v= vkfUs ym rmtk; rcatrh>>119 fU>>
nu mvtu fuU Ntw dh\zse! b muJfU ytih CdJtlT buhu mug (Jtbe) n, Rm CtJ
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

bntlT brnbt
fuU rclt mkmth ve mbw mu ;hlt ln ntu mfU;t> Yumt rmtk; rJathfUh e
htbakse fuU ahK fUbt fUt Csl fUersY>>119 (fU)>>
stu au;l fUn s\z fUhR s\zrn fUhR ai;g>
ym mb:o hDwltgfUrn Csn seJ ;u "g>>119 F>>
stu au;l fUtu s\z fUh =u;t ni ytih s\z fUtu au;l fUh =u;t ni, Yumu mb:o e
hDwlt:se fUtu stu seJ Cs;u n, Ju "g n>>119 (F)>>
ativtRo- fUnuW gtl rmtk; cwStRo> mwl Cdr; brl fiU Cw;tRo>>
htb Cdr; a;tbrl mkw=h> cmR dh\z stfuU Wh yk;h>>1>>
blu ttl fUt rmtk; mbStfUh fUnt> yc CrU ve brK fUe Cw;t (brnbt)
mwrlY> e htbse fUe CrU mwk=h a;tbrK ni> nu dh\zse! gn rsmfuU =g
fuU yk=h cm;e ni,>>1>>
vhb fUtm v r=l ht;e> ln fUAw arny r=yt D]; ct;e>>
btun =rh rlfUx ln ytJt> tuC ct; ln ;trn cwStJt>>2>>
Jn r=l-ht; (yvlu ytv ne) vhb fUtN v hn;t ni> WmfUtu =evfU, De ytih
cte fwUA Ce ln atrnY> (Rm fUth brK fUt YfU ;tu JtCtrJfU fUtN hn;t
ni) rVUh btun ve =rh;t mbev ln yt;e (gtrfU brK Jgk "lv ni) ytih
(;emhu) tuC ve nJt Wm brKbg =ev fUtu cwSt ln mfU;e (gtrfU brK
Jgk fUtN v ni, Jn rfUme =qmhu fUe mntg;t mu fUtN ln fUh;e)>>2>>
c yrc't ;b rbrx stRo> nthn mfU mC mbw=tRo>>
F fUtbtr= rlfUx ln stn> cmR Cdr; stfuU Wh btn>>3>>
(WmfuU fUtN mu) yrJ't fUt c yk"fUth rbx st;t ni> b=tr= v;kdt fUt
mtht mbqn nth st;t ni> rsmfuU =g b CrU cm;e ni, fUtb, f{Utu" ytih tuC
ytr= =wx ;tu WmfuU vtm Ce ln st;u>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

bntlT brnbt
dh mw"tmb yrh rn; ntuRo> ;urn brl rclw mwF vtJ l fUtuRo>>
gtvn btlm htud l Cthe> rsn fuU cm mc seJ =wFthe>>4>>
WmfuU rY rJM yb]; fuU mbtl ytih Ntw rbt ntu st;t ni> Wm brK fuU rclt
fUtuRo mwF ln vt;t> c\zu-c\zu btlm htud, rslfuU JN ntufUh mc seJ =w&Fe ntu
hnu n, WmfUtu ln gtv;u>>4>>
htb Cdr; brl Wh cm stfU> =wF Jum l mvlu ;tfU>>
a;wh rmhtubrl ;uR sd btn> su brl trd mws;l fUhtn>>5>>
e htbCrU ve brK rsmfuU =g b cm;e ni, Wmu Jl b Ce uNbtt =w&F
ln ntu;t> sd; bku Ju ne blwg a;wht fuU rNhtubrK n stu Wm CrU ve brK
fuU rY Ce-Ctr; gl fUh;u n>>5>>
mtu brl s=rv dx sd ynRo> htb f]Uvt rclw ln fUtuW nRo>>
mwdb Wvtg vtRcu fuUhu> lh n;Ctg =un CxCuhu>>6>>
g'rv Jn brK sd;T b fUx (gG) ni, vh rclt e htbse fUe f]Uvt fuU Wmu
fUtuRo vt ln mfU;t> WmfuU vtlu fuU Wvtg Ce mwdb ne n, vh yCtdu blwg
Wn XwfUht =u;u n>>6>>
vtJl vco; cu= vwhtlt> htb fU:t hrahtfUh ltlt>>
bbeo msl mwbr; fwU=the> gtl rchtd lgl Whdthe>>7>>
Ju=-vwhtK vrJt vJo; n> e htbse fUe ltlt fUth fUe fU:tY Wl vJo;t b
mwk=h Ftl n> mk; vwhM (WlfUe Rl Ftlt fuU hng fUtu stllu Jtu) bbeo nik
ytih mwk=h cwr (Ftu=lu Jte) fwU=t ni> nu dh\zse! ttl ytih Jihtg gu =tu
WlfuU lut n>>7>>
CtJ mrn; FtusR stu tle> vtJ Cdr; brl mc mwF Ftle>>
btuh bl Cw ym rcJtmt> htb ;u yr"fU htb fUh =tmt>>8>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

bntlT brnbt
stu tKe Wmu ub fuU mt: Ftus;t ni, Jn mc mwFt fUe Ftl Rm CrU ve
brK fUtu vt st;t ni> nu Ctu! buhu bl b ;tu Yumt rJJtm ni rfU e htbse fuU
=tm e htbse mu Ce c\ZfUh n>>8>>
htb m"w Dl msl "eht> ak=l ;h nrh mk; mbeht>>
mc fUh VU nrh Cdr; mwntRo> mtu rclw mk; l fUt vtRo>>9>>
e htbakse mbw n ;tu "eh mk; vwhM buD n> e nrh ak=l fuU J]G n ;tu
mk; vJl n> mc mt"lt fUt VU mwk=h nrh CrU ne ni> Wmu mk; fuU rclt
rfUme lu ln vtgt>>9>>
ym rcatrh stuR fUh m;mkdt> htb Cdr; ;urn mwC rcnkdt>>10>>
Yumt rJath fUh stu Ce mk;t fUt mkd fUh;t ni, nu dh\zse WmfuU rY e
htbse fUe CrU mwC ntu st;e ni>>10>>
=tunt- c{ vgturlr" bk=h gtl mk; mwh ytn>
fU:t mw"t br: fUt\Zn Cdr; b"wh;t stn>>120 fU>>
c{ (Ju=) mbw ni, ttl bk=hta ni ytih mk; =uJ;t n, stu Wm mbw fUtu
b:fUh fU:t ve yb]; rlfUt;u n, rsmb Cr ve b"wh;t cme hn;e
ni>>120 (fU)>>
rchr; abo yrm gtl b= tuC btun rhvw btrh>
sg vtRy mtu nrh Cdr; =uFw Fdum rcatrh>>120 F>>
Jihtg ve Zt mu yvlu fUtu cat;u Y ytih ttl ve ;Jth mu b=, tuC
ytih btun ve Jirhgt fUtu bthfUh stu rJsg t; fUh;e ni, Jn nrh CrU ne ni,
nu vrGhts! Rmu rJath fUh =urFY>>120 (F)>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
dh\zse fuU mt; l ;:t fUtfUCwNwrz fuU Wth

ativtRo- vwrl mub ctuuW FdhtQ> st f]Uvt bturn Qvh CtQ>>>
lt: bturn rls muJfU stle> m; l bb fUn cFtle>>1>>
vrGhts dh\zse rVUh ub mrn; ctuunu f]Uvtw! gr= bwS vh ytvfUt ub ni,
;tu nu lt:! bwSu yvlt muJfU stlfUh buhu mt; lt fuU Wth cFtl fUh
fUrnY>>1>>
:bn fUn lt: br;"eht> mc ;u =woC fUJl mheht>>
c\z =wF fUJl fUJl mwF Cthe> mtuW mkAuvn fUn rcathe>>2>>
nu lt:! nu "eh cwr! vnu ;tu gn c;tRY rfU mcmu =woC fUtil mt Nheh ni
rVUh mcmu c\zt =w&F fUtil ni ytih mcmu c\zt mwF fUtil ni, gn Ce rJath fUh
mkGuv b ne fUrnY>>2>>
mk; ymk; bhb ;wn stl> r;n fUh mns mwCtJ cFtl>>
fUJl vwg wr; rcr=; rcmtt> fUn fUJl yD vhb fUhtt>>3>>
mk; ytih ymk; fUt bbo (Cu=) ytv stl;u n, WlfuU mns JCtJ fUt JKol
fUersY> rVUh fUrnY rfU wr;gt b rm mcmu bntlT vwg fUtil mt ni ytih
mcmu bntlT CgkfUh vtv fUtil ni>>3>>
btlm htud fUn mbwStRo> ;wn mcog f]Uvt yr"fUtRo>>
;t; mwl mt=h yr; e;e> b mkAuv fUnW gn le;e>>4>>
rVUh btlm htudt fUtu mbStfUh fUrnY> ytv mJot n ytih bwS vh ytvfUe f]Uvt
Ce c; ni> (fUtfUCwNwrzse lu fUnt-) nu ;t; ygk; yt=h ytih ub fuU mt:
mwrlY> b gn ler; mkGuv mu fUn;t >>4>>
lh ;l mb ln fUJrlW =une> seJ ahtah sta; ;une>>
lhfU Jdo yvcdo rlmule> gtl rchtd Cdr; mwC =ule>>5>>
blwg Nheh fuU mbtl fUtuRo Nheh ln ni> ah-yah mCe seJ WmfUe gtalt
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

fUh;u n> Jn blwg Nheh lhfU, Jdo ytih btuG fUe me\Ze ni ;:t fUgtKfUthe
ttl, Jihtg ytih CrU fUtu =ulu Jtt ni>>5>>
mtu ;lw "rh nrh Csn l su lh> ntun rcMg h; bk= bk= ;h>>
fUta rfUrha c= ;u un> fUh ;u ztrh vhm brl =un>>6>>
Yumu blwg Nheh fUtu "thK (t;) fUhfuU Ce stu tud e nrh fUt Csl ln
fUh;u ytih lea mu Ce lea rJMgt b ylwhU hn;u n, Ju vthmbrK fUtu nt: mu
VUfU =u;u n ytih c=u b fUta fuU xwfU\zu u u;u n>>6>>
ln =rh mb =wF sd btn> mk; rbl mb mwF sd ltn>>
vh WvfUth cal bl fUtgt> mk; mns mwCtW Fdhtgt>>7>>
sd;T b =rh;t fuU mbtl =w&F ln ni ;:t mk;t fuU rblu fuU mbtl sd;T b
mwF ln ni> ytih nu vrGhts! bl, Jal ytih Nheh mu vhtuvfUth fUhlt, gn
mk;t fUt mns JCtJ ni>>7>>
mk; mnn =wF vh rn; tde> vh =wF nu;w ymk; yCtde>>
Cqso ; mb mk; f]Uvtt> vh rn; rlr; mn rcvr; rcmtt>>8>>
mk; =qmht fUe CtRo fuU rY =w&F mn;u n ytih yCtdu ymk; =qmht fUtu =w&F
vatlu fuU rY> f]Uvtw mk; Ctus fuU J]G fuU mbtl =qmht fuU rn; fuU rY Cthe
rJvrt mn;u n (yvle Ft ;fU W"\zJt u;u n)>>8>>
ml RJ F vh ck"l fUhRo> Ft fU\ZtRo rcvr; mrn bhRo>>
F rclw Jth: vh yvfUthe> yrn bqMfU RJ mwlw Whdthe>>9>>
fU;w =wx tud ml fUe Ctr; =qmht fUtu ct";u n ytih (Wn ct"lu fuU rY)
yvle Ft FaJtfUh rJvrt mnfUh bh st;u nik> nu mvtu fuU Ntw dh\zse!
mwrlY, =wx rclt rfUme Jt:o fuU mtv ytih aqnu fuU mbtl yfUthK ne =qmht fUt
yvfUth fUh;u n>>9>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

vh mkv=t rcltrm lmtn> rsrb mrm nr; rnb Wv rctn>>
=wx W=g sd ythr; nu;q> s:t rm y"b d{n fuU;q>>10>>
Ju vhtRo mkvrt fUt ltN fUhfuU Jgk lx ntu st;u n, simu Fu;e fUt ltN fUhfuU
ytuu lx ntu st;u n> =wx fUt ygw=g (Wlr;) rm y"b d{n fuU;w fuU
W=g fUe Ctr; sd; fuU =w&F fuU rY ne ntu;t ni>>10>>
mk; W=g mk;; mwFfUthe> rcJ mwF= rsrb Rk=w ;bthe>>
vhb "bo wr; rcr=; ynmt> vh l=t mb yD l dhemt>>11>>
ytih mk;t fUt ygw=g m=t ne mwFfUh ntu;t ni, simu akbt ytih mqgo fUt W=g
rJJ Ch fuU rY mwF=tgfU ni> Ju=t b ynmt fUtu vhb "bo btlt ni ytih
vhrl=t fuU mbtl Cthe vtv ln ni>>11>>
nh dwh l=fU =t=wh ntuRo> sb mnt vtJ ;l mtuRo>>
rs l=fU c lhfU Ctud fUrh> sd slbR ctgm mheh "rh>>12>>
NkfUhse ytih dwh fUe l=t fUhlu Jtt blwg (ydu sb b) buZfU ntu;t ni
ytih Jn nsth sb ;fU Jne buZfU fUt Nheh vt;t ni> c{tKt fUe l=t fUhlu
Jtt grU c; mu lhfU CtudfUh rVUh sd;T b fUtiY fUt Nheh "thK fUhfuU
sb u;t ni>>12>>
mwh wr; l=fU su yrCbtle> htihJ lhfU vhn ;u tle>>
ntun WqfU mk; l=t h;> btun rlmt rg gtl Ctlw d;>>13>>
stu yrCbtle seJ =uJ;tyt ytih Ju=t fUe l=t fUh;u n, Ju htihJ lhfU b v\z;u
n> mk;t fUe l=t b du Y tud Wq ntu;u n, rsn btun ve htrt rg
ntu;e ni ytih ttl ve mqgo rslfuU rY ce; dgt (y; ntu dgt) hn;t
ni>>13>>
mc fiU l=t su s\z fUhn> ;u abdt=wh ntuR yJ;hn>>
mwl ;t; yc btlm htudt> rsn ;u =wF vtJn mc tudt>>14>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

stu bqFo blwg mc fUe l=t fUh;u n, Ju abde=\z ntufUh sb u;u n> nu ;t;!
yc btlm htud mwrlY, rslmu mc tud =w&F vtgt fUh;u n>>14>>
btun mfU gtr"n fUh bqt> r;n ;u vwrl Wvsn c mqt>>
fUtb ct; fUVU tuC yvtht> f{Utu" rvt rl; At;e stht>>15>>
mc htudt fUe s\z btun (yttl) ni> Wl gtr"gt mu rVUh ytih c; mu Nq
Wvl ntu;u n> fUtb Jt; ni, tuC yvth (c\Zt yt) fUVU ni ytih f{Utu" rvt ni
stu m=t At;e st;t hn;t ni>>15>>
er; fUhn st ;erlW CtRo> WvsR mgvt; =wF=tRo>>
rcMg bltuh: =wdob ltlt> ;u mc mq ltb fUtu stlt>>16>>
gr= fUn gu ;elt CtRo (Jt;, rvt ytih fUVU) er; fUh (rb stY), ;tu
=w&F=tgfU mrlvt; htud Wvl ntu;t ni> fUrXl;t mu t; (vqKo) ntulu Jtu
stu rJMgt fuU bltuh: n, Ju ne mc Nq (fUx=tgfU htud) n, WlfuU ltb fUtil
stl;t ni (y:to;T Ju yvth n)>>16>>
bb;t =t=w fkUzw RhMtRo> nhM rcMt= dhn cnw;tRo>>
vh mwF =urF shrl mtuR ARo> fwUx =wx;t bl fwUrxRo>>17>>
bb;t =t= ni, Rotto (ztn) Fwse ni, nMo-rJMt= du fuU htudt fUe yr"fU;t ni
(ddkz, fUXbtt gt DuDt ytr= htud n), vhtY mwF fUtu =uFfUh stu sl
ntu;e ni, Jne Gge ni> =wx;t ytih bl fUe fwUrx;t ne fUtu\Z ni>>17>>
ynkfUth yr; =wF= zbhyt> =kC fUvx b= btl lunhyt>>
;]lt W=hc]r yr; Cthe> rtrcr" RoMlt ;hl r;sthe>>18>>
ynkfUth ygk; =w&F =ulu Jtt zb (dtX fUt) htud ni> =C, fUvx, b= ytih
btl lnhyt (lmt fUt) htud ni> ;]Kt c\zt Cthe W=h J]r (stu=h) htud ni>
;el fUth (vwt, "l ytih btl) fUe c RAtY c r;sthe n>>18>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

swd rcr" Jh bmh yrccufUt> fUn rd fUnt fwUhtud ylufUt>>19>>
bmh ytih yrJJufU =tu fUth fuU Jh n> Rm fUth ylufUt cwhu htud n, rsn
fUnt ;fU fU>>19>>
=tunt- YfU gtr" cm lh bhrnk Y ymtr" c gtr">
ve\zrnk mk;; seJ fU mtu rfUrb ni mbtr">>121 fU>>
YfU ne htud fuU JN ntufUh blwg bh st;u nki, rVUh gu ;tu c; mu ymtg htud
n> gu seJ fUtu rlhk;h fUx =u;u hn;u nki, Yume =Nt b Jn mbtr" (Ntkr;) fUtu
fiUmu t; fUhu?>>121 (fU)>>
lub "bo ytath ;v gtl sg sv =tl>
CuMs vwrl fUturxn lrnk htud strnk nrhstl>>121 F>>
rlgb, "boo, ytath (Wtb ytahK), ;v, ttl, gt, sv, =tl ;:t ytih Ce
fUhtu\zt ytiMr"gt n, vhk;w nu dh\zse! Wlmu gu htud ln st;u>>121 (F)>>
ativtRo- Yrn rcr" mfU seJ sd htude> mtufU nhM Cg er; rcgtude>>
btlm htud fUAwfU b dtY> nrnk mc fU rF rchun vtY>>1>>
Rm fUth sd;T b mb; seJ htude n, stu NtufU, nMo, Cg, er; ytih rJgtud
fuU =w&F mu ytih Ce =w&Fe ntu hnu n> blu gu :tu\zu mu btlm htud fUnu n> gu n ;tu
mcfUtu, vhk;w Rnku stl vtY n fUtuRo rJhu ne>>1>>
stlu ;u Aesrnk fUAw vtve> ltm l vtJrnk sl vrh;tve>>
rcMg fwUvg vtR ykfwUhu> bwrl =g fUt lh ctvwhu>>2>>
trKgt fUtu stlu Jtu gu vtve (htud) stl rY stlu mu fwUA GeK yJg ntu
st;u n, vhk;w ltN fUtu ln t; ntu;u> rJMg v fwUvg vtfUh gu bwrlgt fuU
=g b Ce ykfwUrh; ntu WX;u n, ;c cuathu mt"thK blwg ;tu gt aes
nki>>2>>
htb f]Uvt ltmrnk mc htudt> st Yrn Ctr; cli mkstudt>>
m=dwh ci= cal rcJtmt> mksb gn l rcMg fiU ytmt>>3>>
gr= e htbse fUe f]Uvt mu Rm fUth fUt mkgtud cl stY ;tu gu mc htud lx
ntu stY> m=Tdwh ve Ji' fuU Jal b rJJtm ntu> rJMgt fUe ytNt l fUhu,
gne mkgb (vhnus) ntu>>3>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
Csl brnbt
hDwvr; Cdr; mseJl bqhe> ylqvtl t br; vqhe>>
Yrn rcr" Curnk mtu htud lmtn> ltrnk ; s;l fUturx lrnk stn>>4>>
e hDwlt:se fUe Cr; mkseJle s\ze ni> t mu vqKo cwr ne ylwvtl (=Jt
fuU mt: rgt stlu Jtt b"w ytr=) ni> Rm fUth fUt mkgtud ntu ;tu Ju htud Cu
ne lx ntu stY, ln ;tu fUhtu\zt glt mu Ce ln st;u>>4>>
strly ;c bl rchs dtumtRo> sc Wh c rchtd yr"fUtRo>>
mwbr; Aw"t ct\ZR rl; lRo> rcMg ytm =wco;t dRo>>5>>
nu dtumtRok! bl fUtu rlhtud yt ;c stllt atrnY, sc =g b Jihtg fUt c
c\Z stY, Wtb cwr ve CqF rl; lRo c\Z;e hnu ytih rJMgt fUe ytNt ve
=wco;t rbx stY>>5>>
rcb gtl s sc mtu lntRo> ;c hn htb Cdr; Wh AtRo>>
rmJ ys mwfU mlfUtr=fU lth=> su bwrl c{ rcath rcmth=>>6>>
Rm fUth mc htudt mu AqxfUh sc blwg rlbo ttl ve s b ltl fUh
u;t ni, ;c WmfuU =g b htb Cr; At hn;e ni> rNJse, c{tse,
NwfU=uJse, mlfUtr= ytih lth= ytr= c{rJath b vhb rlvwK stu bwrl
n,>>6>>
mc fUh b; FdltgfU Ynt> fUrhy htb v= vkfUs lunt>>
wr; vwhtl mc d{k: fUntn> hDwvr; Cdr; rclt mwF ltn>>7>>
nu vrGhts! Wl mcfUt b; gne ni rfU e htbse fuU ahKfUbt b ub fUhlt
atrnY> wr;, vwhtK ytih mCe d{k: fUn;u n rfU e hDwlt:se fUe Cr; fuU rclt
mwF ln ni>>7>>
fUbX veX stbrnk ch ctht> ckgt mw; ch fUtrn btht>>
VqUrnk lC ch crcr" VqUt> seJ l n mwF nrh r;fqUt>>8>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
Csl brnbt
fUAwY fUe veX vh Cu ne ct Wd ytJ, ctS fUt vwt Cu ne rfUme fUtu bth
ztu, ytfUtN b Cu ne ylufUt fUth fuU VqU rF WXuk, vhk;w e nrh mu rJbwF
ntufUh seJ mwF ln t; fUh mfU;t>>8>>
;]Mt stR ch b]ds vtlt> ch stbrnk mm mem rcMtlt>>
yk"fUth ch hrcrn lmtJi> htb rcbwF l seJ mwF vtJi>>9>>
b]d;]Kt fuU s fUtu velu mu Cu ne gtm cwS stY, FhdtuN fuU rmh vh Cu ne
md rlfU ytJu, y"fUth Cu ne mqgo fUt ltN fUh =u, vhk;w e htb mu rJbwF
ntufUh seJ mwF ln vt mfU;t>>9>>
rnb ;u yl dx ch ntuRo> rcbwF htb mwF vtJ l fUtuRo>>10>>
cVoU mu Cu ne yrl fUx ntu stY (gu mc ylntule ct; atnu ntu stY), vhk;w
e htb mu rJbwF ntufUh fUtuRo Ce mwF ln vt mfU;t>>10>>
=tunt- ctrh b: D]; ntuR ch rmfU;t ;u ch ;u>
rclw nrh Csl l ;J ;rhy gn rmtk; yvu>>122 fU>>
s fUtu b:lu mu Cu ne De Wvl ntu stY ytih ctq (fUtu vuhlu) mu Cu ne
;u rlfU ytJu, vhk;w e nrh fuU Csl rclt mkmth ve mbw mu ln ;ht st
mfU;t, gn rmtk; yx ni>>122 (fU)>>
bmfUrn fUhR rchkra Cw ysrn bmfU ;u nel>
ym rcatrh ;rs mkmg htbrn Csrnk cel>>122 F>>
Cw bAh fUtu c{t fUh mfU;u n ytih c{t fUtu bAh mu Ce ;wA clt mfU;u n>
Yumt rJath fUh a;wh vwhM mc mk=un gtdfUh e htbse fUtu ne Cs;u n>>122
(F)>>
tufU- rJrlra;k J=trb ;u l yg:t Jatkrm bu>
nrhk lht Csr; gu~r;=w;hk ;hr; ;u>>122 d>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
Csl brnbt
b ytvmu Ce-Ctr; rlra; rfUgt yt rmtk; fUn;t - buhu Jal yg:t
(rbgt) ln n rfU stu blwg e nrh fUt Csl fUh;u n, Ju ygk; =w;h mkmth
mtdh fUtu (mns ne) vth fUh st;u nki>>122 (d)>>
ativtRo- fUnuW lt: nrh arh; ylqvt> gtm mbtm Jbr; ylwvt>>
wr; rmtk; RnR Whdthe> htb Crsy mc fUts rcmthe>>1>>
nu lt:! blu e nrh fUt ylwvb arht yvle cwr fuU ylwmth fUn rJ;th mu
ytih fUn mkGuv mu fUnt> nu mvtu fuU Ntw dh\zse ! wr;gt fUt gne rmtk; ni
rfU mc fUtb CwtfUh (Atu\zfUh) e htbse fUt Csl fUhlt atrnY>>1>>
Cw hDwvr; ;rs muRy fUtne> bturn mu mX vh bb;t stne>>
;wn rcgtlv lrnk btunt> lt: fUern btu vh yr; Atunt>>2>>
Cw e hDwlt:se fUtu Atu\zfUh ytih rfUmfUt muJl (Csl) rfUgt stY, rslfUt
bwS simu bqFo vh Ce bbJ (lun) ni> nu lt:! ytv rJttl v n, ytvfUtu
btun ln ni> ytvlu ;tu bwS vh c\ze f]Uvt fUe ni>>2>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '
htbtgK btntg, ;wme rJlg ytih VU;wr;

vqrA htb fU:t yr; vtJrl> mwfU mlfUtr= mkCw bl CtJrl>>
m; mkdr; =woC mkmtht> rlrbM =kz Crh YfUW ctht>>3>>
stu ytvlu bwS mu NwfU=uJse, mlfUtr= ytih rNJse fuU bl fUtu rg dlu Jte
yr; vrJt htbfU:t vqAe> mkmth b D\ze Ch fUt y:Jt v Ch fUt YfU cth fUt
Ce mmkd =woC ni>>3>>
=uFw dh\\z rls =g rcathe> b hDwceh Csl yr"fUthe>>
mfwUlt"b mc Ctr; yvtJl> Cw bturn fUen rcr=; sd vtJl>>4>>
nu dh\zse! yvlu =g b rJath fUh =urFY, gt b Ce e htbse fuU Csl fUt
yr"fUthe ? vrGgt b mcmu lea ytih mc fUth mu yvrJt , vhk;w Yumt ntulu
vh Ce Cw lu bwSfUtu mthu sd;T fUtu vrJt fUhlu Jtt rm fUh r=gt (y:Jt
Cw lu bwSfUtu sdrm vtJl fUh r=gt)>>4>>
=tunt- ytsw "g b "g yr; s'rv mc rcr" nel>
rls sl strl htb bturn mk; mbtdb =el>>123 fU>>
g'rv b mc fUth mu nel (lea) , ;tu Ce yts b "g , ygk; "g , stu
e htbse lu bwSu yvlt Irls slO stlfUh mk; mbtdb r=gt (ytvmu buhe
Cx fUhtRo)>>123 (fU)>>
lt: s:tbr; CtMuW htFuW ln fUAw dtuR>
arh; m"w hDwltgfU :tn rfU vtJR fUtuR>>123 F>>
nu lt:! blu yvle cwr fuU ylwmth fUnt, fwUA Ce rAvt ln hFt> (rVUh Ce) e
hDwJeh fuU arht mbw fuU mbtl n, gt WlfUe fUtuRo :tn vt mfU;t ni?>>123
(F)>>
ativtRo- mwrbrh htb fuU dwl dl ltlt> vwrl vwrl nhM Cwmwkrz mwstlt>>
brnbt rldb lu; fUrh dtRo> y;wr; c ;tv Cw;tRo>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

e htbakse fuU c; mu dwK mbqnt fUt bhK fUh-fUhfuU mwstl CwNwrzse
cth-cth nLM; ntu hnu n> rslfUe brnbt Ju=t lu Ilur;-lur;O fUnfUh dtRo ni,
rslfUt c, ;tv ytih CwJ (mtbgo) y;wleg ni,>>1>>
rmJ ys vqg ahl hDwhtRo> btu vh f]Uvt vhb b]=wtRo>>
ym mwCtW fU mwlW l =uFW> fuUrn Fdum hDwvr; mb uFW>>2>>
rsl e hDwlt:se fuU ahK rNJse ytih c{tse fuU tht vqg n, WlfUe bwS
vh f]Uvt ntule WlfUe vhb fUtub;t ni> rfUme fUt Yumt JCtJ fUn l mwl;t ,
l =uF;t > y;& nu vrGhts dh\zse! b e hDwlt:se fuU mbtl rfUmu rdlq
(mbSq)?>>2>>
mt"fU rm rcbwU W=tme> fUrc fUturc= f]U;g mkgtme>>
stude mqh mw;tvm gtle> "bo rlh; vkrz; rcgtle>>3>>
mt"fU, rm, seJlbwU, W=tmel (rJhU), fUrJ, rJtl, fUbo (hng) fuU
tt;t, mkgtme, gtude, NqhJeh, c\zu ;vJe, ttle, "bovhtgK, vkrz; ytih
rJttle->>3>>
;hn l rclw muY bb Jtbe> htb lbtrb lbtrb lbtbe>>
mhl dY btu mu yD htme> ntun mw lbtrb yrcltme>>4>>
gu fUtuRo Ce buhu Jtbe e htbse fUt muJl (Csl) rfUY rclt ln ;h mfU;u> b,
Wn e htbse fUtu cth-cth lbfUth fUh;t > rslfUe NhK stlu vh bwS
simu vtvhtrN Ce Nw (vtvhrn;) ntu st;u n, Wl yrJltNe e htbse fUtu b
lbfUth fUh;t >>4>>
=tunt- stmw ltb CJ CuMs nhl Dtuh tg mq
mtu f]Uvt bturn ;tu vh m=t hnW ylwfqU>>124 fU>>
rslfUt ltb sb-bhK ve htud fUe (yg:o) ytiM" ytih ;elt CgkfUh ve\ztyt
(ytr"=irJfU, ytr"Ctir;fU ytih ytgtrbfU =w&Ft) fUtu nhlu Jtt ni, Ju f]Uvtw
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

e htbse bwS vh ytih ytv vh m=t ml hn>>124 (fU)>>
mwrl Cwmwkrz fuU cal mwC =urF htb v= lun>
ctuuW ub mrn; rdht dh\z rcd; mk=un>>124 F>>
CwNwrzse fuU bkdbg Jal mwlfUh ytih e htbse fuU ahKt b WlfUt
yr;Ng ub =uFfUh mk=un mu CeCtr; Aqxu Y dh\zse ubmrn; Jal
ctuu>>124 (F)>>
ativtRo- b f]U;f]Ug CgW ;J ctle> mwrl hDwceh Cdr; hm mtle>>
htb ahl lq;l h; CRo> btgt srl; rcvr; mc dRo>>1>>
e hDwJeh fuU CrU hm b mle Ro ytvfUe JtKe mwlfUh b f]U;f]Ug ntu dgt>
e htbse fuU ahKt b buhe lJel er; ntu dRo ytih btgt mu Wvl mthe
rJvrt ae dRo>>1>>
btun sr" cturn; ;wn CY> btu fUn lt: rcrc" mwF =Y>>
btu vn ntuR l r; WvfUtht> ck=W ;J v= cthn ctht>>2>>
btun ve mbw b zqc;u Y buhu rY ytv snts Y> nu lt:! ytvlu bwSu
c; fUth fuU mwF r=Y (vhb mwFe fUh r=gt)> bwSmu RmfUt gwvfUth
(WvfUth fuU c=u b WvfUth) ln ntu mfU;t> b ;tu ytvfuU ahKt fUe cth-cth
Jk=lt ne fUh;t >>2>>
vqhl fUtb htb ylwhtde> ;wn mb ;t; l fUtuW c\zCtde>>
mk; rcxv mrh;t rdrh "hle> vh rn; nu;w mcn fiU fUhle>>3>>
ytv vqKofUtb n ytih e htbse fuU ube n> nu ;t;! ytvfuU mbtl fUtuRo c\zCtde
ln ni> mk;, J]G, l=e, vJo; ytih v]Je- Rl mcfUe rf{Ugt vhtY rn; fuU rY
ne ntu;e ni>>3>>
mk; =g lJle; mbtlt> fUnt fUrcn vrh fUni l stlt>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

rls vrh;tv JR lJle;t> vh mwF Jn mk; mwvwle;t>>4>>
mk;t fUt =g bFl fuU mbtl ntu;t ni, Yumt fUrJgt lu fUnt ni, vhk;w Wntlu
(yme ct;) fUnlt ln stlt, gtrfU bFl ;tu yvlu fUtu ;tv rblu mu
rvD;t ni ytih vhb vrJt mk; =qmht fuU =w&F mu rvD st;u n>>4>>
seJl sb mVU bb CgQ> ;J mt= mkmg mc dgQ>>
stlu m=t bturn rls fUfUh> vwrl vwrl Wbt fUnR rcnkdch>>5>>
buht seJl ytih sb mVU ntu dgt> ytvfUe f]Uvt mu mc mk=un at dgt>
bwSu m=t yvlt =tm ne strlYdt> (rNJse fUn;u n-) nu Wbt! vrGuX
dh\zse cth-cth Yumt fUn hnu n>>5>>
=tunt- ;tmw ahl rmh ltR fUrh ub mrn; br;"eh>
dgW dh\z cifwkUX ;c =g htrF hDwceh>>125 fU>>
Wl (CwNwrzse) fuU ahKt b ubmrn; rmh lJtfUh ytih =g b e hDwJeh fUtu
"thK fUhfuU "ehcwr dh\\zse ;c JifwkUX fUtu au dY>>125 (fU)>>
rdrhst mk; mbtdb mb l tC fUAw ytl>
rclw nrh f]Uvt l ntuR mtu dtJrnk cu= vwhtl>>125 F>>
nu rdrhsu! mk; mbtdb fuU mbtl =qmht fUtuRo tC ln ni> vh Jn (mk;
mbtdb) e nrh fUe f]Uvt fuU rclt ln ntu mfU;t, Yumt Ju= ytih vwhtK dt;u
nki>>125 (F)>>
ativtRo- fUnuW vhb vwle; Rr;ntmt> mwl; Jl Aqxrnk CJ vtmt>>
l; fUv;h fUhlt vwkst> WvsR er; htb v= fkUst>>1>>
blu gn vhb vrJt Rr;ntm fUnt, rsmu fUtlt mu mwl;u ne CJvtN (mkmth fuU
ck"l) Aqx st;u n ytih NhKtd;t fUtu (WlfuU RAtlwmth VU =ulu Jtu)
fUvJ]G ;:t =gt fuU mbqn e htbse fuU ahKfUbt b ub Wvl ntu;t
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

ni>>1>>
bl f{Ub cal srl; yD stRo> mwlrnk su fU:t Jl bl tRo>>
;e:toxl mt"l mbw=tRo> stud rchtd gtl rlvwltRo>>2>>
stu fUtl ytih bl dtfUh Rm fU:t fUtu mwl;u n, WlfuU bl, Jal ytih fUbo
(Nheh) mu Wvl mc vtv lx ntu st;u n> ;e:o gttt ytr= c; mu mt"l,
gtud, Jihtg ytih ttl b rlvwK;t,>>2>>
ltlt fUbo "bo c{; =tlt> mksb =b sv ;v bF ltlt>>
Cq; =gt rs dwh muJfUtRo> rc't rclg rccufU c\ztRo>>3>>
ylufUt fUth fuU fUbo, "bo, J{; ytih =tl, ylufUt mkgb =b, sv, ;v ytih gt,
trKgt vh =gt, c{tK ytih dwh fUe muJt, rJ't, rJlg ytih rJJufU fUe c\ztRo
(ytr=)->>3>>
sn rd mt"l cu= cFtle> mc fUh VU nrh Cdr; CJtle>>
mtu hDwlt: Cdr; wr; dtRo> htb f]Uvt fUt YfU vtRo>>4>>
snt ;fU Ju=t lu mt"l c;tY nik, nu CJtle! Wl mcfUt VU e nrh fUe Cr;
ne ni, rfkU;w wr;gt b dtRo Ro Jn e hDwlt:se fUe Cr; e htbse fUe f]Uvt
mu rfUme YfU (rJhu) lu ne vtRo ni>>4>
=tunt- bwrl =woC nrh Cdr; lh vtJrnk rclrnk gtm>
su gn fU:t rlhk;h mwlrnk btrl rcJtm>>126>>
rfkU;w stu blwg rJJtm btlfUh gn fU:t rlhk;h mwl;u n, Ju rclt ne vrhb
Wm bwrl =woC nrh CrU fUtu t; fUh u;u n>>126>>
ativtRo- mtuR mcog dwle mtuR gt;t> mtuR brn bkrz; vkrz; =t;t>>
"bo vhtgl mtuR fwU tt;t> htb ahl st fUh bl ht;t>>1>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

rsmfUt bl e htbse fuU ahKt b ylwhU ni, Jne mJot (mc fwUA stllu
Jtt) ni, Jne dwKe ni, Jne ttle ni> Jne v]Je fUt CqMK, vrz; ytih =tle
ni> Jne "bovhtgK ni ytih Jne fwU fUt hGfU ni>>1>>
ler; rlvwl mtuR vhb mgtlt> wr; rmtk; lefU ;urnk stlt>>
mtuR fUrc fUturc= mtuR hl"eht> stu A Atr\z CsR hDwceht>>2>>
stu A Atu\zfUh e hDwJeh fUt Csl fUh;t ni, Jne ler; b rlvwK ni, Jne vhbT
cwrbtl ni> Wme lu Ju=t fuU rmtk; fUtu Ce-Ctr; stlt ni> Jne fUrJ, Jne
rJtlT ;:t Jne hK"eh ni>>2>>
"g =um mtu sn mwhmhe> "g ltrh vr;c{; ylwmhe>>
"g mtu Cqvw ler; stu fUhRo> "g mtu rs rls "bo l xhRo>>3>>
Jn =uN "g ni, snt e dkdtse n, Jn te "g ni stu vtr;J{; "bo fUt vtl
fUh;e ni> Jn htst "g ni stu gtg fUh;t ni ytih Jn c{tK "g ni stu yvlu
"bo mu ln rzd;t ni>>3>>
mtu "l "g :b dr; stfUe> "g vwg h; br; mtuR vtfUe>>
"g Dhe mtuR sc m;mkdt> "g sb rs Cdr; yCkdt>>4>>
Jn "l "g ni, rsmfUe vne dr; ntu;e ni (stu =tl =ulu b gg ntu;t ni) Jne
cwr "g ytih vrhvJ ni stu vwg b de Ro ni> Jne D\ze "g ni sc
mmkd ntu ytih Jne sb "g ni rsmb c{tK fUe yFz Cr; ntu>>4>>
("l fUe ;el dr;gt ntu;e n- =tl, Ctud ytih ltN> =tl Wtb ni, Ctud bgb
ni ytih ltN lea dr; ni> stu vwhM l =u;t ni, l Ctud;t ni, WmfuU "l fUe
;emhe dr; ntu;e ni>)
=tunt- mtu fwU "g Wbt mwlw sd; vqg mwvwle;>
ehDwceh vhtgl surnk lh Wvs rcle;>>127>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

nu Wbt! mwltu Jn fwU "g ni, mkmthCh fuU rY vqg ni ytih vhb vrJt ni,
rsmb e hDwJeh vhtgK (ylg htbC;) rJlb{vwhM Wvl ntu>>127>>
ativtRo- br; ylwv fU:t b CtMe> s'rv :b dw; fUrh htFe>>
;J bl er; =urF yr"fUtRo> ;c b hDwvr; fU:t mwltRo>>1>>
blu yvle cwr fuU ylwmth gn fU:t fUne, g'rv vnu RmfUtu rAvtfUh hFt :t>
sc ;wnthu bl b ub fUe yr"fU;t =uFe ;c blu e hDwlt:se fUe gn fU:t
;wbfUtu mwltRo>>1>>
gn l fUrny mXne nXmern> stu bl tR l mwl nrh ern>>
fUrny l turCrn f{Utur"rn fUtrbrn> stu l CsR mahtah Jtrbrn>>2>>
gn fU:t Wlmu l fUnle atrnY stu NX ("q;o) nt, nXe JCtJ fuU nt ytih e
nrh fUe et fUtu bl dtfUh l mwl;u nt> tuCe, f{Utu"e ytih fUtbe fUtu, stu
ahtah fuU Jtbe e htbse fUtu ln Cs;u, gn fU:t ln fUnle atrnY>>2>>
rs turnrn l mwltRy fUc> mwhvr; mrhm ntuR l]v sc>>
htbfU:t fuU ;uR yr"fUthe> rsn fU m; mkdr; yr; gthe>>3>>
c{tKt fuU tune fUtu, gr= Jn =uJhts (R) fuU mbtl YuJgoJtlT htst Ce ntu,
;c Ce gn fU:t l mwltle atrnY> e htbfU:t fuU yr"fUthe Ju ne n rslfUtu
mmkdr; ygk; rg ni>>3>>
dwh v= er; ler; h; suRo> rs muJfU yr"fUthe ;uRo>>
;t fUn gn rcmuM mwF=tRo> strn tlrg ehDwhtRo>>4>>
rslfUe dwh fuU ahKt b er; ni, stu ler;vhtgK nki ytih c{tKt fuU muJfU n, Ju
ne RmfuU yr"fUthe n ytih WmfUtu ;tu gn fU:t c; ne mwF =ulu Jte ni,
rsmfUtu e hDwlt:se tK fuU mbtl gthu n>>4>>
=tunt- htb ahl hr; stu an y:Jt v= rlctol>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

CtJ mrn; mtu gn fU:t fUhW Jl vwx vtl>>128>>
stu e htbse fuU ahKt b ub atn;t ntu gt btuGv= atn;t ntu, Jn Rm fU:t
ve yb]; fUtu ubvqJofU yvlu fUtl ve =tulu mu rvY>>128>>
ativtRo- htb fU:t rdrhst b chle> fUr b mbrl bltub nhle>>
mkm]r; htud mseJl bqhe> htb fU:t dtJrnk wr; mqhe>>1>>
nu rdrhsu! blu fUrgwd fuU vtvt fUt ltN fUhlu Jte ytih bl fuU b fUtu =qh
fUhlu Jte htbfU:t fUt JKol rfUgt> gn htbfU:t mkm]r; (sb-bhK) ve
htud fuU (ltN fuU) rY mkseJle s\ze ni, Ju= ytih rJtl vwhM Yumt fUn;u
n>>1>>
Yrn bn hrah m; mtuvtlt> hDwvr; Cdr; fuUh vk:tlt>>
yr; nrh f]Uvt strn vh ntuRo> vtW =uR Yrnk bthd mtuRo>>2>>
Rmb mt; mwk=h mer\Zgt n, stu e hDwlt:se fUe Cr; fUtu t; fUhlu fuU btdo
n> rsm vh e nrh fUe ygk; f]Uvt ntu;e ni, Jne Rm btdo vh vih hF;t
ni>>2>>
bl fUtblt rmr lh vtJt> su gn fU:t fUvx ;rs dtJt>>
fUnrnk mwlrnk ylwbtu=l fUhn> ;u dtuv= RJ CJrlr" ;hn>>3>>
stu fUvx Atu\zfUh gn fU:t dt;u n, Ju blwg yvle bl&fUtblt fUe rmr vt u;u
n, stu Rmu fUn;u-mwl;u ytih ylwbtu=l (Nkmt) fUh;u n, Ju mkmth ve mbw
fUtu dtu fuU Fwh mu clu Y dzTZu fUe Ctr; vth fUh st;u n>>3>>
mwrl mc fU:t =g yr; CtRo> rdrhst ctue rdht mwntRo>>
lt: f]Uvt bb d; mk=unt> htb ahl WvsuW lJ lunt>>4>>
(gttJgse fUn;u n-) mc fU:t mwlfUh e vtJo;ese fuU =g fUtu c; ne
rg de ytih Ju mkw=h JtKe ctu- Jtbe fUe f]Uvt mu buht mk=un st;t hnt ytih
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

e htbse fuU ahKt b lJel ub Wvl ntu dgt>>4>>
=tunt- b f]U;f]Ug CRW yc ;J mt= rcJum>
Wvse htb Cdr; =]\Z ce;u mfU fUum>>129>>
nu rJJlt:! ytvfUe f]Uvt mu yc b f]U;t:o ntu dRo> bwt b =]\Z htb Cr;
Wvl ntu dRo ytih buhu mkvqKo juN ce; dY (lx ntu dY)>>129>>
ativtRo- gn mwC mkCw Wbt mkct=t> mwF mkvt=l mbl rcMt=t>>
CJ Cksl dksl mk=unt> sl hksl msl rg Ynt>>1>>
NCw-Wbt fUt gn fUgtKfUthe mkJt= mwF Wvl fUhlu Jtt ytih NtufU fUt
ltN fUhlu Jtt ni> sb-bhK fUt yk; fUhlu Jtt, mk=unt fUt ltN fUhlu
Jtt, C;t fUtu ytlk= =ulu Jtt ytih mk; vwhMt fUtu rg ni>>1>>
htb WvtmfU su sd btn> Yrn mb rg r;n fkuU fUAw ltn>>
hDwvr; f]Uvt s:tbr; dtJt> b gn vtJl arh; mwntJt>>2>>
sd;T b stu (rs;lu Ce) htbtuvtmfU n, WlfUtu ;tu Rm htbfU:t fuU mbtl fwUA
Ce rg ln ni> e hDwlt:se fUe f]Uvt mu blu gn mkw=h ytih vrJt fUhlu Jtt
arht yvle cwr fuU ylwmth dtgt ni>>2>>
Yrnk fUrfUt l mt"l =qst> stud sg sv ;v c{; vqst>>
htbrn mwrbrhy dtRy htbrn> mk;; mwrly htb dwl d{tbrn>>3>>
(;wme=tmse fUn;u nki-) Rm fUrfUt b gtud, gt, sv, ;v, J{; ytih vqsl
ytr= fUtuRo =qmht mt"l ln ni> cm, e htbse fUt ne bhK fUhlt, e
htbse fUt ne dwK dtlt ytih rlhk;h e htbse fuU ne dwKmbqnt fUtu mwllt
atrnY>>3>>
stmw vr;; vtJl c\z ctlt> dtJrnk fUrc wr; mk; vwhtlt>>
;trn Csrn bl ;rs fwUrxtRo> htb Cs dr; fuUrnk lrnk vtRo>>4>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

vr;;t fUtu vrJt fUhlt rslfUt bntlT (rm) ctlt ni, Yumt fUrJ, Ju=, mk;
ytih vwhtK dt;u n- hubl! fwUrx;t gtd fUh Wnek fUtu Cs> e htb fUtu Cslu
mu rfUmlu vhb dr; ln vtRo?>>4>>
Ak=- vtRo l fuUrnk dr; vr;; vtJl htb Crs mwlw mX blt>
drlfUt ystrb gt" de" dstr= F ;thu Dlt>>
ytCeh sbl rfUht; Fm Jvatr= yr; yDv su>
fUrn ltb cthfU ;urv vtJl nturnk htb lbtrb ;u>>1>>
yhu bqFo bl! mwl, vr;;t fUtu Ce vtJl fUhlu Jtu e htb fUtu CsfUh rfUmlu
vhbdr; ln vtRo? drKfUt, ystrb, gt", de", ds ytr= c; mu =wxt
fUtu Wntlu ;th r=gt> ytCeh, gJl, rfUht;, Fm, Jva (atzt) ytr= stu
ygk; vtv v ne n, Ju Ce fuUJ YfU cth rslfUt ltb ufUh vrJt ntu st;u
n, Wl e htbse fUtu b lbfUth fUh;t >>1>>
hDwckm CqMl arh; gn lh fUnrnk mwlrnk su dtJn>
fUr b bltub "tuR rclw b htb "tb rm"tJn>>
m; vka ativtRok bltunh strl stu lh Wh "hi>
=thl yrc't vka srl; rcfUth e hDwch nhi>>2>>
stu blwg hDwJkN fuU CqMK e htbse fUt gn arht fUn;u n, mwl;u n ytih dt;u
n, Ju fUrgwd fuU vtv ytih bl fUu b fUtu "tufUh rclt ne vrhb e htbse fuU
vhb "tb fUtu au st;u n> (yr"fU gt) stu blwg vta-mt; ativtRgt fUtu Ce
bltunh stlfUh (y:Jt htbtgK fUe ativtRgt fUtu uuX vka (fU;ogtfU;og fUt
mat rlKtogfU) stlfUh WlfUtu =g b "thK fUh u;t ni, WmfuU Ce vta
fUth fUe yrJ'tyt mu Wvl rJfUtht fUtu e htbse nhK fUh u;u n, (y:to;T
mthu htbarht fUe ;tu ct; ne gt ni, stu vta-mt; ativtRgt fUtu Ce mbSfUh
WlfUt y:o =g b "thK fUh u;u nki, WlfuU Ce yrJ'tsrl; mthu uN e
htbakse nh u;u n)>>2>>
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

mkw=h mwstl f]Uvt rl"tl ylt: vh fUh er; stu>
mtu YfU htb yfUtb rn; rlctol= mb ytl fUtu>>
stfUe f]Uvt Jum ;u br;bk= ;wme=tm>
vtgtu vhb rctbw htb mbtl Cw ltn fU>>3>>
(vhb) mwk=h, mwstl ytih f]Uvtrl"tl ;:t stu ylt:t vh ub fUh;u n, Yumu YfU
e htbakse ne n> RlfuU mbtl rlfUtb (rl&Jt:o) rn; fUhlu Jtt (mw=T)
ytih btuG =ulu Jtt =qmht fUtil ni? rslfUe uNbtt f]Uvt mu bk=cwr
;wme=tm lu Ce vhb Ntkr; t; fUh e, Wl e htbse fuU mbtl Cw fUn Ce
ln n>>3>>
=tunt- btu mb =el l =el rn; ;wn mbtl hDwceh>
ym rcatrh hDwckm brl nh rcMb CJ Ceh>>130 fU>>
nu e hDwJeh! buhu mbtl fUtuRo =el ln ni ytih ytvfuU mbtl fUtuRo =elt fUt rn;
fUhlu Jtt ln ni> Yumt rJath fUh nu hDwJkNbrK! buhu sb-bhK fuU CgtlfU
=w&F fUt nhK fUh ersY>>130 (fU)>>
fUtrbrn ltrh rvytrh rsrb turCrn rg rsrb =tb>
r;rb hDwlt: rlhk;h rg td bturn htb>>130 F>>
simu fUtbe fUtu te rg d;e ni ytih tuCe fUtu simu "l gtht d;t ni, Jimu
ne nu hDwlt:se> nu htbse! ytv rlhk;h bwSu rg rdY>>130 (F)>>
tufU- gvqJ CwKt f]U;k mwfUrJlt eNCwlt =wdobk
ebtbv=tsCr;brlNk t;gi ;w htbtgKbT>
bJt ;Dwlt:ltbrlh;k Jt;;b& Nt;gu>
CtMtcrb=k afUth ;wme=tm;:t btlmbT>>1>>
uX fUrJ CdJtlT e NkfUhse lu vnu rsm =wdob btlm-htbtgK fUe, e
htbse fuU ahKfUbt b rlg-rlhk;h (ylg) Cr; t; ntulu fuU rY halt
fUe :e, Wm btlm-htbtgK fUtu e hDwlt:se fuU ltb b rlh; btlfUh yvlu
am_MoaV _mZg
"CmaH mS '

yk;&fUhK fuU yk"fUth fUtu rbxtlu fuU rY ;wme=tm lu Rm btlm fuU v b
CtMtc rfUgt>>1>>
vwgk vtvnhk m=t rNJfUhk rJttlCr;=k
btgtbtunbtvnk mwrJbk ubtcwvqhk NwCbT>
ebtbarhtbtlmrb=k CgtJdtnr; gu
;u mkmthv;kdDtuhrfUhKi=or; ltu btlJt&>>2>>
gn e htbarh; btlm vwg v, vtvt fUt nhK fUhlu Jtt, m=t
fUgtKfUthe, rJttl ytih Cr; fUtu =ulu Jtt, btgt btun ytih b fUt ltN
fUhlu Jtt, vhb rlbo ub ve s mu vrhvqKo ;:t bkdbg ni> stu blwg
Cr; vqJofU Rm btlmhtuJh b dtu;t dt;u n, Ju mkmth ve mqgo fUe yr;
az rfUhKt mu ln s;u>>2>>
btmvthtgK, ;emJt rJtb
lJtvthtgK, lJt rJtb
Rr; ebtbarh;btlmu mfUfUrfUwMrJJkmlu m;b& mtuvtl& mbt;&>
fUrgwd fuU mb; vtvt fUt ltN fUhlu Jtu e htbarh; btlm fUt gn mt;Jt
mtuvtl mbt; yt>
(WthfUtz mbt;)

Hindi Book-Shri Ram Chrit Manas-2

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hindi Book-Shri Ram Chrit Manas-2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Shri Ram Chrit Manas -Index

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

rclw m;mkd rccufU l ntuRo> htb f]Uvt rclw mwC l mtuRo>>

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

mk;-ymk; Jk=lt J htbv mu seJbtt fUe Jk=lt

mk;-ymk; Jk=lt J htbv mu seJbtt fUe Jk=lt

mk;-ymk; Jk=lt J htbv mu seJbtt fUe Jk=lt

mk;-ymk; Jk=lt J htbv mu seJbtt fUe Jk=lt

mk;-ymk; Jk=lt J htbv mu seJbtt fUe Jk=lt

s\z au;l sd seJ s; mfU htbbg strl>

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

;wme=tmse fUe =el;t ytih htb CrUbge

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

;wme=tmse fUe =el;t ytih htb CrUbge

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

;wme=tmse fUe =el;t ytih htb CrUbge

;wme=tmse fUe =el;t ytih htb CrUbge

;wme=tmse fUe =el;t ytih htb CrUbge

;wme=tmse fUe =el;t ytih htb CrUbge

;wme=tmse fUe =el;t ytih htb CrUbge

;wme=tmse fUe =el;t ytih htb CrUbge

;wme=tmse fUe =el;t ytih htb CrUbge

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

JtberfU, Ju=, c{t, =uJ;t, rNJ, vtJo;e ytr= fUe Jk=lt

JtberfU, Ju=, c{t, =uJ;t, rNJ, vtJo;e ytr= fUe Jk=lt

JtberfU, Ju=, c{t, =uJ;t, rNJ, vtJo;e ytr= fUe Jk=lt

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

e ltb Jk=lt ytih ltb brnbt

e ltb Jk=lt ytih ltb brnbt

e ltb Jk=lt ytih ltb brnbt

e ltb Jk=lt ytih ltb brnbt

e ltb Jk=lt ytih ltb brnbt

e ltb Jk=lt ytih ltb brnbt

e ltb Jk=lt ytih ltb brnbt

e ltb Jk=lt ytih ltb brnbt

e ltb Jk=lt ytih ltb brnbt

e ltb Jk=lt ytih ltb brnbt

e ltb Jk=lt ytih ltb brnbt

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

e ltb Jk=lt ytih ltb brnbt

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

e htbdwK ytih e htbarh;T fUe brnbt

e htbdwK ytih e htbarh;T fUe brnbt

e htbdwK ytih e htbarh;T fUe brnbt

e htbdwK ytih e htbarh;T fUe brnbt

e htbdwK ytih e htbarh;T fUe brnbt

e htbdwK ytih e htbarh;T fUe brnbt

e htbdwK ytih e htbarh;T fUe brnbt

e htbdwK ytih e htbarh;T fUe brnbt

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

e htbdwK ytih e htbarh;T fUe brnbt

e htbdwK ytih e htbarh;T fUe brnbt

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

e htbdwK ytih e htbarh;T fUe brnbt

11 Cth;eg CtMtyt b Ro-bu muJt www.epatra.com

btlm rlbtoK fUe r;r:

btlm rlbtoK fUe r;r: