International Committee of the Red Cross

19, avenue de la Paix

1202 Geneva, Switzerland
T + 41 22 734 60 01 F + 41 22 733 20 57
E-mail: shop@icrc.org www.icrc.org
ICRC, August 2011
/ 2011

Front Cover: Atef Safadi




/ 2009
(
)
:
.

.


.


.
.

"" ""

.
.

.
/

.

" "

.

.

.

/ 2009


.

.

2009 :



.


.

.


.

Christopher Morris/VII

150
.
/
1859

" . "Tutti
fratelli


:

.


.


:

.

()

.
1949



.

.

.
2008
16
.


.
.







.

.


.

.


.

.

Peter DiCampo/VII Mentor Program

" "

130

.2011

.


.
/ 2011



.

.
"


".

.
18000
34000 2003
.2006
2011

.
/

.


.

.


.

/


.

:

2008


.
.
2007



.


.
Andr Liohn/ICRC

.


.


.

"

".
.

.
.
7

Karim Sahib/AFP Photo

( ).


.

.




.
.

:
/ 2010


80 .

.

.


/ 2010

2011
/ 2010

.

" "
.

.

.



.
.

"" 12/ 2011





.


.

.

Dmitry Kostyukov/AFP Photo

.


.
2003

.
.

.

.


.

.
.
/ 2009

.


.

()
.

.
.
"
".

" "

.

:
.1994

.
.
.
:
. " :
. ".
9

.

.
.

/ 1991
.

300 :
200 51

.




.
. / /
2000




.


.


.
10

"




".

.

. :

.


.

3/
:2010
.

Alejandro Bringas/Reuters

Asmaa Waguih/Reuters

11

Zurab Burduli/ICRC

"" ""
.

.


.


. :



/ 2010

.

.




.

12

.



.



.

.


.

.


.





.


. "" ""

. /
2009 ""

"" .

" .


".

:
1949 1977
:

.
.

.

.

.

.

Andr Liohn/ICRC

.
.

.
.

13




.



.

.

.

. 2008
14

625
.2003
2007


.

.



.


.



.

Andr Liohn/ICRC

( )
.

" " . / 2008



.


.
/ 1996

""
.

.

.

.

.




.


. 2004 2009 57

.
: 2010

.



.
15



.


2009

2011 47

.


.
2009
80% 25%

.
.
:

.
16

".

Roger Arnold

.



. " :
" .

.




.


.
.

Raul Arboleda/AFP Photo

.
.

17

Abrar Tanoli/Reuters

.

.

.


.


.

.

/ 2011

. .
18

2006

11/ .


.


.

1996 .2006




.
:

.

.
.

" " 7/ 2011

.

.


.



.



.

.

7/ 2011 .

.

.

.

" "
.

" " .
.
.

.
. 80%
. """ "" :
. " .
. " "" :
. . . . .
" .
.
19

Amnon Gutman/ICRC

:
.
.

.

.


.


.

.
" "
.

.

""
.


.
20

.

(
)
.

.
.

GPS
.

Pancho Duda/ICRC

(BBC
)Trust Fund
.

Thomas Pizer/ICRC

.

.

:


2005 2009
.

Juan Carlos Sierra/Semana News

.






.

Boris Heger/ICRC

" "




.
.

21



.

.
.
. .

:
.1

22

.


.

.2

.6

.

.

.3

.



.

.4

.5





.

.7

.


.

.8

.9

.10





.

.
1863
.

.

4072/004 08.2011