HDL

CATLOGO 2012

Circuito Cerrado de Televisin

HDL
NDICE

NDICE

BENEfICIos DEl proDuCto CCtV AplICACIoNEs mINI CmArAs mINI CmArAs Domo CmArAs profEsIoNAlEs CmArAs profEsIoNAlEs wEAthErproof CmArAs spEED DomE (ptz) ACCEsorIos pArA CmArAs softwArE DE gEstIN pArA DVr lENtEs pArA CmArAs profEsIoNAlEs lENtEs pArA mINI CmArAs moNItorEo y grABACIN DE ImgENEs DVr hErrAmIENtAs pArA INstAlADorEs

3 4 10 14 18 20 22 24 25 25 27 29 33

3 1

*Otros

*HDL de Bticino

* Las imgenes han sido dramatizadas para ilustrar la calidad de imagen de los equipos HDL. ** Para mejores resultados use el selector de lente Bticino anexo en este catlogo.

hDl
una buena imagen dice ms que mil palabras HDL
la excelente calidad de imagen que proporcionan las cmaras hDl de Bticino permite el reconocimiento confiable del lugar, los objetos y las personas que son grabadas. los componentes de primera calidad de hDl, como el chip de procesamiento de imagen sony ltima generacin y la asistencia en la seleccin e instalacin del equipo, brindada por Bticino, asegura una excelente calidad de imagen.

BENEfICIos DEl proDuCto

monitoreo
HDL puede ser visualizado de manera local o remota, ya sea por internet va computadora con windows o mac*; o con dispositivos mviles: Blackberry, iphone, windows mobile, Android, protegiendo su negocio, construccin o vivienda.

Rapidez de instalacin
El diseo de sus cmaras y accesorios permite una rpida instalacin, sin necesidad de invertir mucho tiempo en la tarea fsica.

iPhone

Capacidad de grabado
Los DVRs de HDL estn diseados para las diferentes necesidades de almacenaje de informacin. Algunos modelos incluso ofrecen la posibilidad de insertar una tarjeta de memoria externa o un disco duro hD externo. La calidad de grabacin es excepcional.

mantenimiento y servicio
Las cmaras y DVRs HDL tienen 5 aos de garanta con cambio completo de producto. Cmaras PTZ y accesorios tienen 2 aos de garanta con cambio completo de producto. Soporte Tcnico Telefnico sin costo. (01 800 714 85 24) Soporte Tcnico a domicilio sin costo durante la instalacin.

Compatibilidad
Si ya cuenta con un sistema de CCTV y busca ampliarlo o sustituir alguno de los productos, la lnea HDL es compatible con todas las marcas. Los DVRs de HDL pueden ser conectados a cualquier monitor o computadora, dando completa libertad de elegir el formato en el que se transmitirn las imgenes recibidas.

* Con Mac slo aplican ciertos modelos de DVRs.

CCtV Aplicaciones
La lnea HDL de BTicino, puede ser utilizada en diferentes escenarios, manteniendo vigiladas tiendas de conveniencia, oficinas, comercios, hospitales, edificios, conjuntos residenciales y cualquier lugar que necesite atencin y proteccin; con la seguridad de que las cmaras captarn con total claridad las imgenes.

mini cmaras domo

cmaras ptz

HDL
CCtV AplICACIoNEs

soluciones para

hospitales

cmaras profesionales

cmaras Weatherproof

CCtV Aplicaciones

soluciones para

residencias

mini cmaras

cmaras ir

grabador de video dvr 4 canales

HDL
CCtV AplICACIoNEs

soluciones para

Centros Comerciales
cmaras Weatherproof

cmaras ptz

cmaras profesionales

CCtV Aplicaciones

mini cmaras

mini cmaras domo

HDL

CCtV AplICACIoNEs

soluciones para 3 4

Establecimientos

cmaras profesionales

cmaras ptz

mini Cmaras
Cmara hm-51 da/noChe a Color para interiores
La ms pequea de las Mini Cmaras para instalaciones ocultas. Cmara a color da/noche, con excelente resolucin (420 lneas) y sensibilidad. Lente oculto de tipo Pin Hole. De tamao reducido: 37 x 40 mm. Ideal para residencias, condominios y empresas, en lugares donde se requiere ocultar la cmara o de espacios reducidos como: elevadores o cajas registradoras. De fcil instalacin con abrazadera en U. Fabricadas con chasis y soporte metlico negro.

Artculo

Descripcin

90.02.02.104

Mini-Cmara HM-51 da/noche a color con lente PIN-HOLE

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Color de la cmara Resolucin horizontal sensor de imagen Pixeles efectivos Voltaje de alimentacin Corriente de consumo sincronismo Iluminacin mnima/Sensibilidad Barrido Velocidad de obturador electrnico (AES) Cmara HM-51 da/noche a color 90.02.02.104 Negro 420 lneas CCD Sony - 1/3 Super HAD 512(H) x 492(V), aprox. 250K pixeles 12 Vcc 1 V 130 mA Interno 0.5 lux (color) 0.1 lux (b/n) 525 lneas - entrelazado 2:1 1/60 ~ 1/100.000 seg gama Balance de blanco Control de ganancia Relacin seal/ruido Lente/ngulo de visualizacin en diagonal temperatura de operacin frecuencia Consumo Dimensiones de embalaje peso Requiere fuente de alimentacin FR-500 = 0.45 Automtico Automtico Superior a 48 dB (AGC off ) 5 mm - F3.5/90 -10C a 50C 60 Hz 1.55 w 80 x 58 x 62 mm 37 g

datos dimensionales

37.0

22.0

37.0

48.5

30.0

40.0

25.0 *Dimensiones en mm

10

HDL

Cmara hm-53 da/noChe a Color para interiores

Cmara a color da/noche, con excelente resolucin (420 lneas) y sensibilidad. De tamao compacto: 37 x 40 mm. Ideal para residencias, condominios y empresas, en lugares donde se requiere ocultar la cmara o de espacios reducidos como: elevadores o cajas registradoras. Incluye una abrazadera en U para su montaje. Su instalacin es intramuros. Fabricadas con chasis y soporte metlico negro. Es posible intercambiar el lente por lentes varifocales de 3.5 a 8 mm o fijos de 2.1, 8 16 mm.

mINI CmArAs

Artculo

Descripcin

90.02.02.103 90.02.02.145

Mini-Cmara HM-53 da/noche a color con lente de 3.6 mm. Mini-Cmara HM-53 da/noche a color con lente de 2.1 mm.

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Color de la cmara Resolucin horizontal sensor de imagen Pixeles efectivos Voltaje de alimentacin Corriente de consumo sincronismo Iluminacin mnima/Sensibilidad Barrido Velocidad de obturador electrnico (AES) Cmara HM-53 da/noche a color 90.02.02.103 90.02.02.145 Negro 420 lneas CCD Sony - 1/3 Super HAD 512(H) x 492(V), aprox. 250K pixels 12 Vcc 1 V 130 mA Interno 0.5 lux (color) 0.1 lux (b/n) 525 lneas - entrelazado 2:1 1/60 ~ 1/100.000 seg gama Balance de blanco Control de ganancia Relacin seal/ruido (AGC) Lente/ngulo de visualizacin en diagonal temperatura de operacin frecuencia Consumo Seal de video Dimensiones de embalaje peso Requiere fuente de alimentacin FR-500 = 0.45 Automtico Automtico + 48 dB 3.6 mm - F2.0/92 2.1 mm - F2.0/160 -10C a 50C 60 Hz 1.55 w NtsC 80 x 58 x 62 mm 37 g

datos dimensionales

37.0

31.0

37.0

48.5

40.0

30.0

25.0 *Dimensiones en mm

11

mini Cmaras
Cmara hm-54 da/noChe a Color alta sensibilidad para interiores
La Mini Cmara de mayor sensibilidad con la menor cantidad de luz. Cmara a color da/noche, con excelente resolucin (420 lneas) y alta sensibilidad. Integra el chip-set CCD Super HAD II de Sony, para un procesamiento de mxima calidad de la imagen. De tamao compacto: 37 x 40 mm. Ideal para residencias, condominios y empresas, en lugares donde se requiere ocultar la cmara o de espacios reducidos como: elevadores o cajas registradoras. Incluye una abrazadera en U para su montaje. Su instalacin es intramuros. Fabricadas con chasis y soporte metlico negro. Es posible intercambiar el lente por lentes varifocales de 3.5 a 8 mm o fijos de 2.1, 8 16 mm.

Artculo

Descripcin

90.02.02.142

Mini-Cmara HM-54 da/noche a color

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Color de la cmara Resolucin horizontal sensor de imagen Pixeles efectivos Voltaje de alimentacin Corriente de consumo sincronismo Iluminacin mnima/Sensibilidad Barrido Velocidad de obturador electrnico (AES) Cmara HM-54 da/noche a color 90.02.02.142 Negro 420 lneas CCD Sony - 1/3 Super HAD II 512(H) x 492(V), aprox. 250K pixels 12 Vcc 1 V 130 mA Interno 0.5 lux (color) 0.01 lux (b/n) 525 lneas - entrelazado 2:1 1/60 ~ 1/100.000 seg gama Balance de blanco Control de ganancia (ACG) Relacin seal/ruido Lente/ngulo de visualizacin en diagonal temperatura de operacin frecuencia Consumo Seal de video Dimensiones de embalaje peso Requiere fuente de alimentacin FR-500 = 0.45 Automtico Automtico + 48 dB 3.6 mm - F2.0/92 -10C a 50C 60 Hz 1.55 w NtsC 80 x 58 x 62 mm 37 g

datos dimensionales
37.0 31.0

37.0

48.5

40.0

30.0

25.0 *Dimensiones en mm

12

HDL

Cmara hm-54ir da/noChe a Color para exterior/interior

Cmara IR, con excelente resolucin (420 lneas) y sensibilidad. Integra el chip-set CCD Super HAD II de Sony, para un procesamiento de mxima calidad de la imagen. Ideal para lugares con poca iluminacin. De tamao compacto, cuenta con 30 leds infrarojos (90.02.02.147) que garantizan una imagen de calidad a una distancia de hasta 30 m, incluso en lugares sin iluminacin. Tiene una proteccin Grado IP 66 que permite su instalacin en ambientes externos. Fabricada con chasis metlico color gris y visera desmontable. Incluye soporte para la instalacin.

mINI CmArAs

Artculo

Descripcin

90.02.02.147 90.02.01.115

Cmara HM54-IR a color alcance 30 metros Cmara HM54-IR a color alcance 15 metros

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Color de la cmara Resolucin horizontal sensor de imagen Pixeles efectivos frecuencia del clock Voltaje de alimentacin Corriente de consumo sincronismo Iluminacin mnima/Sensibilidad Distancia del foco IR Barrido Velocidad de obturador electrnico (AES) hm54-Ir 30 m 90.02.02.147 Gris metalizado 420 lneas CCD Sony - 1/3 Super HAD II 512(H) x 492(V), aprox. 250K pixels 28.6363 MHz 12 Vcc 1 V 420 mA Interno 0 lux (con foco IR encendido) con lente f2.0 30 m 15 m hm54-Ir 15 m 90.02.01.115 gama Balance de blanco Control de infrarojo Control de ganancia Relacin seal/ruido (AGC) lente temperatura de operacin temperatura de la proteccin frecuencia Seal de video Dimensiones de embalaje peso Requiere fuente de alimentacin FR-500 Incluye soporte de fijacin y conectores BNC y p4 = 0.45 Automtico Automtico por el CDs Automtico + 48 dB 6 mm -10C a 50C -20C a 60C 60 Hz NtsC 160 x 90 x 90 mm 240 g 3.6 mm

525 lneas - entrelazado 2:1 Automtico

datos dimensionales

92.0 W 1/4 80.0 65.5 W 1/4

100.0

55.5

62.0

*Dimensiones en mm

13

mini Cmaras Domo

Cmara mini domo da/noChe a Color para interiores
Cmara domo, con excelente resolucin (420 lneas) y sensibilidad. Ideal para los ms diversos ambientes como residencias, condominios, empresas y espacios comerciales. Puede ser instalada en el techo o sobre el muro (superficies horizontales y verticales), permitiendo un favorable posicionamiento para la captura de imgenes en diferentes situaciones. La versin antivandalismo (HMDV-53 da/noche) cuenta con una base de aluminio y su cpula de policarbonato de alta resistencia.
Cdigo Descripcin

90.02.02.105 90.02.02.152 90.02.02.106

Cmara Domo HMD-53 da/noche a color Cmara Domo HMD-54 da/noche a color Cmara Domo Antivandalismo HMDV-53 da/noche a color

CaraCterstiCas prinCipales
Cdigo Color de la cmara Resolucin horizontal sensor de imagen Pixeles efectivos Voltaje de alimentacin Corriente de consumo sincronismo Iluminacin mnima/Sensibilidad Barrido Velocidad de obturador electrnico (AES) gama 90.02.02.105 90.02.02.152 90.02.02.106 Base en color negro 420 lneas (Todas con CCD Sony - 1/3) super hAD super hAD II super hAD 512(H) x 492(V), aprox. 250K pixels 12 Vcc 1 V 130 mA Interno 0.5 lux color 0.5 lux color 0.5 lux color 0.1 lux b/n 0.01 lux b/n 0.1 lux b/n 525 lneas - entrelazado 2:1 1/60 ~ 1/100.000 seg = 0.45 Seal de video Dimensiones de embalaje peso Balance de blanco Control de ganancia Relacin seal/ruido (AGC) Lente/ngulo de visualizacin en diagonal temperatura de operacin frecuencia Consumo material Cmara domo antivandalismo Automtico Automtico + 48 dB 3.6 mm - F2.0/92 -10C a 50C 60 Hz 1.55 w Base en plstico Base aluminio (ABS) y cpula en policarbonato de alta resistencia policarbonato NtsC 95 x 95 x 70 mm 115 g 115 g 460 g

datos dimensionales
92.8

67.9

68.4

28.4

59.5

4.5 10.0

80.0

45

14

*Dimensiones en mm

mini Cmaras Domo

HDL
Camara domo antiVandalismo hmdV-54d&n
Cmara Domo Antivandalismo, color da/noche con excelente resolucin (420 lneas) y sensibilidad Super HAD II de Sony. Ideal para pequeos ambientes por su posibilidad de instalarse en techo o pared de tal manera que favorece la captacin de la imagen en diferentes situaciones. Cuenta con una base de aluminio y una cpula de policarbonato de alta resistencia. Cuenta con una caja de proteccin IP66 para instalaciones al exterior, sin necesidad de accesorios adicionales.

mINI CmArAs Domo

Cdigo

Descripcin

90.02.02.276

Cmara Domo Antivandalismo HMDV-54 D&N a color

CaraCterstiCas prinCipales
Cdigo Color Resolucin Horizontal sensor de imagen Pixeles efectivos Voltaje de alimentacin Corriente de consumo sincronismo Iluminacin Mnima Barrido Velocidad del obturbador electrnico 90.02.02.276 Gris Ceniza 420 lneas (NTSC) CCD Sony de 1/3" Super HAD II 510(H) x 492(V), aprox 250K 12 Vcd 1 V 130 mA Interno 0.5 lux a color; 0.01 lux en B/N 525 lneas - 2:1 entrelazado 1/60 ~ 1/100,000 seg. Dimensiones peso gamma Balance de blancos Control de Ganancia (AGC) lente temperatura de operacin frecuencia Consumo material = 0.45 Automtico Automtico 3.6 mm - F2.0/92 -10C a 50C 60 Hz 1.55 w Base: Aluminio Cpula: policarbonato 105 x 90 x 100 mm 500g

datos dimensionales

esquema de Conexin

*NotA: producto disponible segundo semestre 2011

*Dimensiones en mm

15

Camara domo antiVandalismo Con ir hmdV-54ir

Cmara Domo Antivandalismo, color da/noche con excelente resolucin (420 lneas) y sensibilidad Super HAD II de Sony. Ideal para pequeos ambientes por su posibilidad de instalarse en techo o pared de tal manera que favorece la captacin de la imagen en diferentes situaciones. Cuenta con una base de aluminio y una cpula de policarbonato de alta resistencia. Cuenta con una caja de proteccin IP66 para instalaciones al exterior, sin necesidad de accesorios adicionales. Tiene un alcance de 10 metros an en la oscuridad (0 lux).

Cdigo

Descripcin

90.02.02.275

Cmara Domo Antivandalismo HMDV-54IR 10 metros

CaraCterstiCas prinCipales
Cdigo Color Resolucin Horizontal sensor de imagen Pixeles efectivos Relacin seal/ruido Voltaje de alimentacin Corriente de consumo sincronismo Iluminacin Mnima Distancia de Infrarrojo Barrido 90.02.02.275 Gris Ceniza 420 lneas (NTSC) CCD Sony de 1/3" Super HAD II 510(H) x 492(V), aprox 250K Mayor a 48dB (AGC off ) 12 Vcd 1 V 260 mA Interno 0 lux 10 metros 525 lneas - 2:1 entrelazado Dimensiones peso obturbador electrnico gamma Balance de blancos Control de Ganancia (AGC) lente temperatura de operacin material Automtico = 0.45 Automtico Automtico 3.6 mm - F2.0/92 -10C a 50C Base: Aluminio Cpula: policarbonato 105 x 90 x 100 mm 500g

datos dimensionales

esquema de Conexin

16

*NotA: producto disponible segundo semestre 2011

*Dimensiones en mm

HDL

Camara domo proFesional antiVandalismo Con ir hmdV pro 500-ir

Cmara Domo Antivandalismo, color da/noche con excelente resolucin y sensibilidad super hAD II de sony. Ideal para pequeos ambientes por su posibilidad de instalarse en techo o pared de tal manera que favorece la captacin de la imagen en diferentes situaciones. Cuenta con una base de aluminio y una cpula de policarbonato de alta resistencia. Cuenta con una caja de proteccin IP66 para instalaciones al exterior, sin necesidad de accesorios adicionales. Tiene un alcance de 20 metros an en la oscuridad (0 lux). Incluye un lente varifocal 4 9 mm F.16 para los ajustes en campo y el voltaje de alimentacin es Bi-volt (12 Vcd / 24 Vca).

mINI CmArAs Domo

Cdigo

Descripcin

90.02.02.266

Cmara Domo Profesional Antivandalismo HMDV PRO 500-IR 20 metros

CaraCterstiCas prinCipales
Cdigo Color Resolucin Horizontal sensor de imagen Pixeles efectivos salida de video Relacin seal/ruido Voltaje de alimentacin Corriente de consumo sincronismo Iluminacin Mnima Distancia de Infrarrojo lente 90.02.02.266 Gris Ceniza 500 lneas (NTSC) CCD Sony de 1/3" Super HAD II 768(H) x 494(V), aprox 380K Compuesto: 1.0Vpp, 75w 52dB (AGC desconectado) 12Vcd / 24Vca 430 mA Interno 0 lux 20 metros Varifocal 4 - 9 mm - F1.6 material Dimensiones peso obturbador electrnico gamma Balance de blancos Control de Ganancia (AGC) Compensacin de luz de fondo (BLC) fickerless flC temperatura de operacin 1/60 ~ 1/100,000 seg. = 0.45 Automtico y manual On/Off, Seleccionable (20 dB) On/Off, Seleccionable On/Off, Seleccionable -10C a 50C (Recomendable de -5C a 40C) Base: Aluminio; Cpula: policarbonato 135 x 130 x 130 mm 1.210 kg

datos dimensionales

esquema de Conexin

*NotA: producto disponible segundo semestre 2011

*Dimensiones en mm

17

Cmaras Profesionales
Cmara hmpro-480 da/noChe a Color para interiores
Cmara profesional de altas prestaciones. Permite obtener una calidad de imagen superior incluso en condiciones difciles de luminosidad, para satisfacer las ms altas exigencias. Ideal para instalaciones en ambientes internos. Alta resolucin de 500 lneas y tecnologa de procesamiento de imagen super hAD II de sony para obtener imgenes limpias y ntidas. Mltiples opciones de configuracin para adaptarse a todas las situaciones: BlC, AgC, fl, NwB y AwB. Alta sensibilidad: 0.01 lux. Acepta dos tipos de lentes Auto Iris: DC/Video. Montaje de las lentes tipo C/CS.

Cdigo

Descripcin

90.02.02.128 90.02.02.139

Cmara HMPRO - 480 da/noche a color (no incluye lente) Cmara HMPRO - 480 da/noche a color con lente Auto Iris Varifocal 2.8 - 12 mm

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Color de la cmara Resolucin horizontal sensor de imagen Pixeles efectivos salida de video Voltaje de alimentacin Corriente de consumo sincronismo Iluminacin mnima/Sensibilidad Barrido Cmara HMPRO-480 da/noche (con o sin lente) 90.02.02.128 Gris metalizado 500 lneas CCD Sony - 1/3 Super HAD II 768(H) x 494(V), aprox. 380K pixels Compuesto: 1.0 Vpp (75) 12 Vcc o 24 Vca (automtico) 300 mA Interno 0.5 lux (color) 0.01 lux (b/n) 525 lneas - entrelazado 2:1 temperatura de almacenamiento Seal de video Dimensiones de embalaje peso 90.02.01.139 (lente) Velocidad de obturador electrnico (AES) Balance de blanco Control de ganancia (AGC) Relacin seal/ruido Compensacin de luz de fondo (BLC) Sin oscilacin (Fickerless FLC) montaje de la lente temperatura de operacin 1/60 ~ 1/100.000 seg Manual/Automtico On/Off seleccionable (20 dB) Superior a 52 dB (AGC off ) On/Off seleccionable On/Off seleccionable Tipo C/CS -10C a 50C (recomendado -5C a 40C) -20C a 60C NtsC 190 x 90 x 90 mm 270 g

datos dimensionales

122.0

11.0 W1/4 60.0

SONY Super HAD II

24.5

90.0 120.0

58.0

18

*Dimensiones en mm

HDL

Cmara hmpro-480l da/noChe a Color 500 lneas para interiores

Cmara profesional de altas prestaciones con lente interno varifocal de 4 - 9 mm F1.6 Permite obtener una calidad de imagen superior incluso en condiciones difciles de luminosidad, para satisfacer las ms altas exigencias. Ideal para instalaciones en ambientes internos. Alta resolucin de 500 lneas y tecnologa de procesamiento de imagen super hAD II de sony para obtener imgenes limpias y ntidas. Mltiples opciones de configuracin para adaptarse a todas las situaciones: BlC, AgC, fl, NwB y AwB. Alta sensibilidad: 0.01 lux.

CmArAs profEsIoNAlEs

Cdigo

Descripcin

90.02.01.001

Cmara Profesional HMPRO-480L da/noche a color 500 lneas

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Color de la cmara Resolucin horizontal sensor de imagen Pixeles efectivos Voltaje de alimentacin Corriente de consumo sincronismo Iluminacin mnima/Sensibilidad Barrido Cmara HMPRO-480L da/noche a color 90.02.01.001 Gris metalizado 500 lneas TV CCD Sony - 1/3 Super HAD II 768(H) x 494(V), aprox. 410K pixels 12 Vcc o 24 Vca 300 mA Interno 0.5 lux (color) 0.01 lux (b/n) 525 lneas - entrelazado 2:1 Velocidad de obturador electrnico (AES) Balance de blanco Control de ganancia Relacin seal/ruido Compensacin de luz de fondo Sin oscilacin (Fickerless FLC) temperatura de operacin temperatura de almacenamiento Seal de video Dimensiones de embalaje peso 1/60 ~ 1/100.000 seg Manual/Automtico On/Off seleccionable (20 dB) Superior a 52 dB (AGC off ) On/Off seleccionable On/Off seleccionable -10C a 50C -20C a 60C NtsC 190 x 90 x 90 mm 230 g

datos dimensionales

123.5

11.0 60.0 W1/4

61.0 121.5

55.0

58.0

*Dimensiones en mm

19

Cmaras Profesionales Weatherproof

Cmara hm-550lWpir da/noChe a Color para exteriores
Cmara profesional con grado de proteccin IP66 para instalaciones a la intemperie. Integra una corona de lEDs infrarojos que garantizan una imagen de mxima calidad incluso en lugares sin iluminacin. Alta resolucin de 550 lneas y tecnologa de procesamiento de imagen de Sony para obtener imgenes limpias y ntidas, para satisfacer las ms altas exigencias. Zoom digital 2x y DSS (Digital Slow Shutter). Ideal para instalaciones en ambientes extramuros. Mltiples opciones de configuracin para adaptarse a todas las situaciones: BlC, AgC, fl y AwB. Cuenta con caja de proteccin IP 66 (Weatherproof ) que permite su instalacin en ambientes extramuros con sistema de disipacin de calor para evitar se empae el lente. Fabricada con chasis metlico gris.

Cdigo

Descripcin

90.02.02.111

Cmara HM-550LWPIR a color

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Color de la cmara Resolucin horizontal sensor de imagen Pixeles efectivos salida de video Voltaje de alimentacin Corriente de consumo sincronismo Iluminacin mnima/Sensibilidad Cmara hm-550lwpIr 90.02.02.111 Gris obscuro metalizado 550 lneas CCD Sony - 1/3 Super HAD 768(H) x 494(V), aprox. 410K pixels Compuesto: 1.0 Vpp (75) 12 Vcc (incluye transformador) 860 mA Interno 0.3 lux (color), 0.1 lux (b/n) 0.008 lux (DSS 32FLD), 0.000 lux (IR LED activado) Barrido Entrelazado 2:1 Velocidad de obturador electrnico (AES) Balance de blanco Relacin seal/ruido SDNR (Digital Noise Reduction) tipo Day & Night lente Alcance del infrarojo potencia disipada Seal de video Dimensiones de embalaje peso 1/60 ~ 1/120.000 seg Automtico Superior a 50 dB (AGC off ) Automtico ICR (Filtro amovible), DSS DC Iris varifocal F = 7.5 ~ 50 mm 60 m 11 w NtsC 111 x 213 x 289 mm 1.6 Kg

datos dimensionales
110.8 225.2 100.5

88.0

90

106.5

175.2 94.3

130.63

165.6

60.3

20

*Dimensiones en mm

HDL

Cmara hm-480ZWpir da/noChe a Color para exteriores

Cmara profesional de altas prestaciones con grado de proteccin IP66 para instalaciones a la intemperie. Integra un doble foco de LEDs infrarojos que garantizan una imagen de mxima calidad incluso en lugares sin iluminacin, a una distancia de hasta 70 m. Ideal para instalaciones en ambientes extramuros . Alta resolucin de 480 lneas y tecnologa de procesamiento de imagen de Sony para obtener imgenes limpias y ntidas. Zoom digital 30x, DSS (Digital Slow Shutter) y menu OSD Mltiples opciones de configuracin para adaptarse a todas las situaciones: BlC, AgC, fl y AwB. Cuenta con caja de proteccin IP 66 (Weatherproof ) que permite su instalacin en ambientes extramuros con sistema de disipacin de calor para evitar el empaamiento sobre el lente. Conexin tipo RS-485 con protocolo de comunicacin Pelco-D. Fabricada con chasis metlico gris.
Cdigo Descripcin

CmArAs profEsIoNAlEs wEAthErproof

90.02.02.112

Cmara HM-480ZWPIR a color

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Color de la cmara Resolucin horizontal sensor de imagen Pixeles efectivos salida de video Voltaje de alimentacin Corriente de consumo sincronismo Iluminacin mnima/Sensibilidad Cmara hm-480zwpIr 90.02.02.112 Gris obscuro metalizado 480 lneas CCD Sony - 1/3 Super HAD 768(H) x 494(V), aprox. 410K pixels Compuesto: 1.0 Vpp (75) 12 Vcc 1A (incluye transformador) 12 w Interno 0.3 lux (color), 0.1 lux (b/n) 0.008 lux (DSS 32FLD), 0.000 lux (IR LED activado) Barrido Velocidad de obturador electrnico (AES) Entrelazado 2:1 1/60 ~ 1/10.000 seg Alcance del infrarojo Seal de video Dimensiones de embalaje peso menu osD zoom Balance de blanco Relacin seal/ruido SDNR (Digital Noise Reduction) tipo Day & Night lente Ajuste manual Superior a 48 dB (AGC off ) Ajuste manual ICR, DSS (mas. 32 FLD) 30x Optical Zoom Video AF (F1.6 (W), F3.2 (T) f = 303 a 99 mm) 300x zoom (30x ptico y 10x Digital) AgC, BlC, fl, D&N, Digital zoom, Dss 70 m NtsC 272.1 x 220.2 x 356.5 mm 2 Kg

datos dimensionales
272.1 205.7 299.0 356.5 57.5

89.7 85.0 22.4 40.0 92.9 *Dimensiones en mm 130.5 220.2

21

Cmaras Speed Dome (PTZ)

Cmara hm-500ptZ da/noChe a Color para interiores/exteriores
Cmara PTZ (Pan/Tilt/Zoom) de altas prestaciones que puede ser manejada mediante una mesa de control o DVr. Ideal para zonas comerciales y espacios no residenciales. Alta resolucin de 500 lneas y tecnologa de procesamiento de imagen de Sony para obtener imgenes limpias y ntidas, para satisfacer las ms altas exigencias. Zoom 100x (10x ptico y 10x digital), DSS (Digital Slow Shutter) y menu osD. Ajuste automtico de foco y funcin da/noche (ICR). Movimiento de Pan: 360 por segundo. 127 posiciones de preset. Posibilidad de definir areas de privacidad. Fcil instalacin en espacios interiores. Housing de aluminio IP67 para instalaciones extramuros. Incluye brazo mecnico para montaje en pared.

Cdigo

Descripcin

90.02.02.261

Cmara HM-500PTZ a color

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Color de la cmara Resolucin horizontal sensor de imagen Pixeles efectivos salida de video Voltaje de alimentacin Corriente de consumo sincronismo Iluminacin mnima/Sensibilidad Barrido Velocidad de obturador electrnico (AES) Balance de blanco Relacin seal/ruido tipo Day & Night Cmara hm-500ptz 90.02.02.261 Blanco 500 lneas color, 550 lneas B&N Sony 1/4 Interline Transfer CCD 768(H) x 494(V), aprox. 380K pixels Compuesto: 1.0 Vpp (75) 12 Vcc 2.5A 7.2 w Interno 0.7 lux (color F1.8), 0.005 lux (sens.) 0.02 lux (b/n F1.8) Entrelazado 2:1 1/60 ~ 1/120.000 seg Manual/Automtico Superior a 50 dB (AGC off ) ICr, Dss peso zoom menu osD Control de ganancia (AGC) Compensacin de luz de fondo (BLC) SDNR (Digital Noise Reduction) zona de privacidad preset swing test padrones grupos Pan/Tilt Comunicacin/Protocolo sensor de alarma Velocidad del Pan/Tilt Seal de video Dimensiones de embalaje 100x Zoom (10x ptico y 10x Digital) pan, tilt, zoom Normal/Alto/Off Bajo/Normal/Alto/Off Bajo/Normal/Alto/Off 4 zonas 127 posiciones 8 swing 4 padrones (en 5 min/pattern) 8 grupos (max. 20 entradas) Pan 360, Tilt: 90 RS-485/Pelco-D y Pelco-P 3 entradas/1 salida Manual: 1 a 360/seg; Preset: 360/ seg; Swing 1 a 180/seg NtsC Cpula: 115(), Base: 147.5(), altura total: 149mm Aprox. 1 Kg

datos dimensionales

149

274.5

158.2

67

141

20

10

7.

141

227.3

75

22

*Dimensiones en mm

Cmaras Speed Dome (PTZ) Alta Resolucin

HDL
Cmara hm-550ptZo da/noChe a Color para interiores/exteriores
La PTZ con la ms alta resolucin. Cmara PTZ (Pan/tilt/zoom) que puede ser manejada mediante una mesa de control o DVr. Ideal para instalaciones como zonas comerciales y espacios no residenciales. Alta resolucin de 525 lneas y tecnologa de procesamiento de imagen de Sony para obtener imgenes limpias y ntidas. Zoom 324x (27x ptico y 12x digital), DSS (Digital Slow Shutter) y menu osD. Ajuste automtico de foco y funcion da/noche (ICR). Movimiento de Pan: 360 por segundo. 127 posiciones de preset. Fcil instalacin en espacios interiores ya sea con montaje en pared, techo o esquinas. Instalacin para exteriores debido a su resistencia al ambiente IP67. Incluye brazo de alunimio para montaje en pared.
Cdigo Descripcin

CmArAs spEED DomE (ptz)

90.02.02.262

Cmara HM-550PTZO a color

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Color de la cmara Resolucin horizontal sensor de imagen Pixeles efectivos salida de video Voltaje de alimentacin Corriente de consumo sincronismo Iluminacin mnima/Sensibilidad Barrido Velocidad de obturador electrnico (AES) Balance de blanco Relacin seal/ruido tipo Day & Night zoom menu osD preset Cmara hm-550ptzo 90.02.02.262 Blanco 525 lneas color/580 lneas b/n Sony 1/4 Interline Transfer CCD 768(H) x 494(V), aprox. 380K pixels Compuesto: 1.0 Vpp (75) 24 Vca/1.5A 8w Interno/Line lock 0.7 lux (color F1.8), 0.02 lux (b/n) Entrelazado 2:1 256 ~ 1/120.000 seg Manual/Automtico + 50 dB Auto/day/night (IR Filtro) 27x optico y 12x Digital pan, tilt, zoom 127 posiciones zoom speed Comunicacin/Protocolo sensor de alarma material Velocidad del Pan/Tilt Seal de video Velocidad del Pan/Tilt Seal de video Dimensiones de embalaje peso swing test padrones grupos Pan/Tilt zona de privacidad ngulo de visualizacin 8 swing 4 padrones (en 5 min/pattern) 8 grupos (max. 20 entradas por grupo) Pan 360, Tilt: 90 8 zonas H: 55.5 (wide) ~ 2.24 (Tele) V: 42.5 (wide) ~ 1.79 (Tele) 1.8 seg RS-485/Pelco-D y Pelco-P 3 entradas/1 salida Cpula: policarbonato Caja externa: Aluminio RS-485/Pelco-D y Pelco-P 3 entradas/1 salida Manual: 1 a 360/seg; Preset: 360/ seg; Swing 1 a 180/seg NtsC Cpula: 115(), Base: 147.5(), altura total: 149mm Aprox. 1 Kg

datos dimensionales

296 192

158.2

83

190.3

30

276.6

15

*Dimensiones en mm

190.3

75

23

Accesorios para Cmaras

soportes para Cmaras ptZ
Cdigo Descripcin

90.02.02.263 90.02.02.264 90.02.02.265 90.02.02.214

Soporte de techo para cmara HM-500/550PTZ Adaptador para poste para cmara HM-500/550 PTZ Adaptador para esquina para cmara HM-500/550PTZ Soporte para montaje de cmaras profesionales.

90.02.02.263

90.02.02.264

90.02.02.265

90.02.02.214

mesa Controladora hmC3

Mesa controladora de cmaras de movimiento PTZ y foco. Cada mesa puede controlar hasta 255 cmaras. Permite la programacin del conjunto de preferencias (Preset, Tour, Grupos...). Proteccin mediante contrasea por usuario.
Cdigo Descripcin

90.02.02.108

Mesa controladora HMC3

caractersticas principales
modelo Cdigo Pan/Tilt distancia de uso Pan/Tilt interfaz protocolo de Comunicacin tipo de conexin Joystick mesa controladora hmC3 90.02.02.108 1,029 m con cable de tipo 24 Awg rs-485 pelco-D y pelco-p RJ-11 de 6 pines 3 ejes, con torsin, retorno al centro Alimentacin Display lCD temperatura de operacin humedad Dimensiones peso 12 Vcc, 280 mA 20 caracteres x 2 lneas 0C a 45C 10 a 70% de humedad relativa sin condensacin 376 x 112 x 145 mm Aprox. 1.3 Kg

balun
Transmisor y receptor pasivo para cable UTP Cat 5E. Distancia mxima 400 m (color), 600 m (b/n).

Cdigo

Descripcin

391400

Balun

24

HDL

Fuente de alimentaCin
Ideal para la instalacin con cmara PTZ HM500PTZ. Modular, instalable en Tablero 6 mod. DIN. Entrada 115-230 VCA. Salida 12 Vcd 2.5A.

Cdigo

Descripcin

ACCEsorIos pArA CmArAs

047 92

Fuente de Alimentacin

Fuente de alimentaCin
Fuente de alimentacin protegida contra sobrecargas y cortocircuito a la entrada por fusible a a la entrada y PTC a la salida Rango amplio de alimentacin 100-240 VCA Salida 12 VCD / 10 A Doble terminal de salida Potencimetro de ajuste de voltaje de salida (+/- 17%)
Cdigo Descripcin

466 14

Fuente de Alimentacin

Fuente de alimentaCin Fr-500 para Cmaras

Fuente universal para el conjunto de cmaras de HDL. 12 Vdc 6 W con consumo de hasta 500mA. Entrada bivolt automtica (90 a 260 Vac). Instalacin de una fuente FR-500 por cada cmara. Conexin en entrada por borne a tornillos. Salida por cable a conectar a la cmara

Cdigo

Descripcin

90.02.01.991

Fuente de alimentacin FR-500 para cmaras

datos dimensionales
41.0 28.0

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Color Aplicacin fuente de alimentacin fr-500 para cmaras 90.02.01.991 Negro Alimentacin para cmaras hDl 12 Vcc 500 mA -10C a 50C 50/60 Hz 90 a 260 Vca (bivoltaje automtico) 55 x 45 x 95 mm 24 g

80.0

tensin de salida Corriente de consumo temperatura de operacin Frecuencia elctrica tensin de entrada
25.0 2.4 *Dimensiones en mm

Dimensiones del embalaje peso

25

Software de Gestin para DVR

soFtWare ems
Facilidad de uso y configuracin. Software EMS se utiliza para los DVR HM (DVR-HM4, DVR-HM8 y DVR-HM16. El software EMS soporta hasta 300 DVRs para la serie HM. Software gratuito (acompaa a los DVRs especificados en la lnea anterior). Despliega en pantalla hasta 64 cmaras. Grabacin remota, monitoreo por mapa, visualizacin en tiempo real. Cuenta con un recurso para convertir la imagen en un formato abierto. Es posible identificar y nombrar las cmaras.

Lentes para Cmaras Profesionales

lentes VariFoCales
Lentes para aplicaciones profesionales procurando imgenes ntidas y sin distorsin. Para cmara HMPRO-480. Montaje de tipo CS. Lente varifocal. Auto-Iris (DC). Compatible con cmaras con sensores 1/3 y 1/4 de CCD.

Cdigo

Descripcin

90.02.02.194

Lente varifocal 5.0 a 50.0 mm

datos dimensionales
26.7 4 6.7 4

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Distancia focal Lente varifocal 5.0 a 50.0 mm 90.02.02.194 5.0 a 50.0 mm 9.8 a 11.7 mm DC F1.4 a 360 1/3 y 1/4 1/3: 60~7.4/49.4~5.8/38~4.4 1/4: 47~5.2/38~4.1/28.8~3.1 90 a 260 Vca (bivoltaje automtico) 44.0 x 67.22 mm 132.0 g Cs

27.3

1-32UNC

plano de imagen

41.9

50.0

Distancia focal trasera tipo de Iris Apertura de lente

28.0

5.5 39.4

46.5 22.5 12.5 (A~A) 200 10

Pin N 1 2 3 4

4.5 tolerancia: 0.4 mm

tipo de captor de imagen ngulo de visualizacin (dist x alt x anch) tensin de entrada

Color (-) Color (+) Drive (+) Drive (-)

Dimensiones(xC) peso
*Dimensiones en mm

tipo de montaje

26

HDL

lente VariFoCal para Cmara hmpro-480

Cdigo Descripcin

lente VariFoCal para Cmara hmpro-480

Cdigo Descripcin

90.02.02.195

Lente varifocal 3.0 a 8.0 mm

90.02.02.198

Lente varifocal 2.8 a 12.0 mm

lENtEs pArA CmArAs profEsIoNAlEs

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Distancia focal Distancia focal trasera tipo de Iris Apertura de lente tipo de captor de imagen ngulo de visualizacin (dist x alt x anch) Dimensiones(xC) peso tipo de montaje Lente varifocal 3.0 a 8.0 mm 90.02.02.195 3.0 a 8.0 mm 8.7 a 14.37 mm DC F1.4 a 360 1/3 y 1/4 1/3: 118.7~44.1/93.4~34.6/68.7~26 1/4: 89.1~33/68.7~25.8/50.9~19.4 44.0 x 59.7 mm 80.3 g Cs

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Distancia focal Distancia focal trasera tipo de Iris Apertura de lente tipo de captor de imagen ngulo de visualizacin (dist x alt x anch) Dimensiones(xC) peso tipo de montaje Lente varifocal 2.8 a 12.0 mm 90.02.02.198 2.8 a 12.0 mm 9.75 a 20.46 mm DC F1.4 a 360 1/3 y 1/4 1/3: 134~32/99.8~25/72.5~18.7 1/4: 92.7~23.4/72.5~18.8/53.5~14 36.1 x 58.4 mm 91.5 g Cs

datos dimensionales

datos dimensionales
58.9
A 1-32UNF
plano de imagen

25.0

35.4

26.2

plano de imagen

50.9 59.7

4.8 7.7 tolerancia: 0.4 mm

36.1 24.3

8.3

19.6

39.2

30

15.9 12.5
tolerancia: 0.4 mm

(A~A) 200 10
Pin N 1 2 3 4 Negro Blanco rojo Verde Color (-) Color (+) Color (+) Color (-)

Pin N 1 2 3 4

Amarillo Blanco rojo Verde

Color (-) Color (+) Drive (+) Drive (-)

*Dimensiones en mm

*Dimensiones en mm

1-32UNG

27

lentes para mini Cmaras

lente Fijo para Cmaras hm-53 y hm-54
Cdigo Descripcin

lente Fijo para Cmaras: hm-53 y hm-54

Cdigo Descripcin

90.02.02.196

Lente para Mini Cmara 16 mm

90.02.02.197

Lente para Mini Cmara 8 mm

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Distancia focal Distancia focal trasera Apertura de lente tipo de captor de imagen ngulo de visualizacin (dist x alt x anch) Dimensiones(xC) peso Construccin de la lente tipo de montaje Lente para Mini Cmara 16 mm IR 90.02.02.196 16 mm 12.3 mm f2.5 1/3 y 1/4 21, 17 14.0 x 14.4 mm 4.5 g 3-3 m12

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Distancia focal Distancia focal trasera Apertura de lente tipo de captor de imagen ngulo de visualizacin (dist x alt x anch) Dimensiones(xC) peso Construccin de la lente tipo de montaje lente para mini Cmara 8 mm Ir 90.02.02.197 8 mm 8.5 mm f2.0 1/3 y 1/4 40, 30 14.0 x 14.32 mm 4.2 g 4-4 m12

datos dimensionales

datos dimensionales

plano de imagen

plano de imagen 3.5 3.0 14.32 2.5 1.5 6.44

m12 x 0.5

14.0

14.0

3.5 14.45 8.90 tolerancia: 0.4 mm

tolerancia: 0.4 mm

28

*Dimensiones en mm

*Dimensiones en mm

m12 x 0.5

lentes para mini Cmaras

HDL
lente Fijo para Cmaras: hm-53 y hm-54.
Cdigo Descripcin

lente VariFoCal para Cmaras: hm-53 y hm-54.

Cdigo Descripcin

90.02.02.200

Lente para Mini Cmara 2.1 mm

90.02.02.199

Lente Varifocal 3.5 - 8 mm IR

lENtEs pArA mINI CmArAs

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Distancia focal Distancia focal trasera Apertura de lente tipo de captor de imagen ngulo de visualizacin Dimensiones(xC) peso Construccin de la lente tipo de montaje lente para mini Cmara 2.1 mm 90.02.02.200 2.1 mm 5.44 mm f2.0 1/3 y 1/4 160, 116 17.0 x 19.5 mm 7.0 g 6-6 m12

CaraCterstiCas prinCipales
modelo Cdigo Distancia focal Distancia focal trasera tipo de Iris Apertura de lente tipo de captor de imagen ngulo de visualizacin (dist x alt x anch) Dimensiones(xC) peso tipo de montaje Lente Varifocal 3.5 a 8.0 mm 90.02.02.199 3.5~8.0 mm 6.75~11.96 mm fixo F1.6 a 2.5 1/3 y 1/4 1/3: 106~43.2/81.3~34.4/60~25.8 1/4: 75.9~32.3/60~25.8/44.619.34 28.5 x 39.4 mm 36.0 g Placa (M12)

datos dimensionales

datos dimensionales

(F)28
plano de imagen m12 x 0.5
(Z )24 .57

.94

(F)3

8.94

(Z)

24.

57

2 - 4.0

15.7

9.7 1.5

17.0

18.7

28.5 26.5

3.0 4.5

2.8 19.59

3.4 1.8 2.5 13.5 4.9 tolerancia: 0.4 mm

(F): Foco (Z): Zoom

10.1 31.9 7.5 39.4 45.6

tolerancia: 0.4 mm

*Dimensiones en mm

plano de imagen m12 x 0.5 *Dimensiones en mm

19.1 17.8

29

monitoreo y grabacin de imgenes DVR 4, 8 y 16 canales

dVr-hm4, dVr-hm8 y dVr-hm16
Grabador de imagenes para 4, 8 y 16 cmaras Stand Alone (no necesita computadora) y Triplex (graba, reproduce y monitorea remotamente). Grabacin con compresin H.264 con 120 fps. Posibilidad de manejar las 3 salidas de video simultneamente (Video BNC, Spot y VGA). Compatible con discos duros tipo SATA Integra recursos de grabacin por eventos. Software de gestin EMS pre-instalado. Acceso remoto va EMS y Web Browser (Internet Explorer). Acceso con dispositivos mviles (Blackberry, iPhone, Windows Mobile, Android) No incluye disco duro.
Cdigo Descripcin

Linux

Compresin

Conexin USB

Mouse

Volmen

HD Sata

90.02.02.272
Control Va Celular Ethernet Interfase Gr ca GUI Control Touch Pad Monitoreo Tiempo Real 120 FPS

Grabador Digital de Video (DVR) de 4 canales Grabador Digital de Video (DVR) de 8 canales Grabador Digital de Video (DVR) de 16 canales

90.02.02.273 90.02.02.278

CaraCterstiCas prinCipales
modelo sistema operativo Interfase Video (canales) operacin Sensor/Alarma Grabacin (fps) video Entrada de video Nivel de entrada Seal de video salida spot salidas de video salida analgica spot resolucin Velocidad de exhibicin Nombrar la cmara Divisin de la pantalla secuencia Ajustes de video grabacin Compresin de video Resolucin (pixeles) Tamao de la imagen H.264 - Hardware Codec NtsC: 720 x 480 1 a 7 Kb/frame @ 360 x 240 2 a 12 Kb/frame @ 720 x 240 4 a 20 Kb/frame @ 720 x 480 Continuo/movimiento/evento/agenda Pre-grabacin (0 ~ 30 segundos) Pos-grabacin (0 ~ 120 segundos) NtsC 120 fps @ 360 x 240 (CIF) 60 fps @ 720 x 240 (FIELD) 30 fps @ 720 x 480 (FRAME) pAl 100 fps @ 360 x 288 (CIF) 50 fps @ 720 x 288 (FIELD) 25 fps @ 720 x 576 (FRAME) Por da de la semana/hora y minutos 4 8 16 canales (BNC) DVR-HM4 linux Interfase grfica (GUI) 4 8 16 canales DVR-HM8 DVR-HM16

aUdio Compresin Entrada de audio Nivel de entrada salida de audio displaY modo de secuencia PIP (cuadro en cuadro) POP (cuadro sobre cuadro) zoom digital bsQUeda Y reprodUccin Mtodo de bsqueda mUlti-acceso/vigilancia distancia lAN tipo de red Actualizacin remota RJ45 10/100 ethernet base T Esttica/dinmica/PPPOE/DDNS Ems EMS/Web EMS padrn puerta 80 Instalacin remota/soporta bsqueda Entrada usB para conexin de mouse fecha-hora/calendario/evento y archivo full-sEQ si No si g. 117 1 canal 0.5 ~ 1.4 Vpp @Kohms 1 canal

Panel frontal, mouse y control remoto 4/4 (TTS) 120 (fps)

1.0 Vpp 10% Compuesto de 75 ohms NTSC/PAL si 1 salida VGA/1 salida Video Compuesto 1 salida de Video Compuesto 720 x 480 (NTSC)/720 x 576 (PAL) tiempo real Mx. 12 caractres 1/4 1 a 30 segundos Brillo, contraste, color 1/4/9 1/4/9/16

soporte puerta del web Control remoto bacKUp soporte para backup Backup automtico Visualizador de backup AVI backup sistema de administracin watchdog recuperacin movimiento Control de sensibilidad Densidad elemental Areas de deteccin Nivel de sensibilidad tiempo de grabacin

CD/DVD-ROM, USB HDD, flash memory 2.0 Si (USB-HDD externo) Si (USB-HDD externo) soporte de backup viewer

modo de grabacin Evento de grabacin mxima velocidad de grabacin

2 watchdogs individuales (H/W & S/W) 2 watchdogs individuales (H/W & S/W)

9 niveles 8x8 Divisin 4 x 4 De 1 (bajo) a 20 (alto) 10 a 300 segundos

programacin de agenda

30

HDL

control ptz rs-485 sIstEmA Tiempo de sincronizacin Sistema de actualizacin mouse usB Horario de verano/invierno Importacin/exportacin alarma Entrada de sensor salida de alarma tiempo de grabacin coneXiones Entrada de video Entrada de audio salida de audio salida de video salida alarma PTZ (RS-485) Ethernet usB hDD compatibles BNC 1 canal rCA 1 canal rCA Compuesto/SPOT - BNC VgA - DusB hembra 15 pines terminales - 2 pines terminales - 2 pines RJ45 10/100 base T USB 2.0 frente y 1 entrada mouse 1 HD interno SATA (mx. 1.5 TB) 4 rels NA/NC 8 rels NA/NC Si (SNTP) USB/network No No si RS-485/protocolo (Pelco-P/D. etc.)

otros usuarios permisos para usuarios Envo de e-mail Administrador + 5 usuarios Monitoreo/back up/reproduccin/ configuracin para deteccin de eventos como alarma, prdida de video, falla de alimentacin o falla de HD Dvrhost y Dyndns Si (ilimitado, 8MBPS, 4MBPS, 2MBPS, 1MBPS, 512 KBPS, 256KBPS, 128KBPS, 64 KBPS) si 2x veces

moNItorEo y grABACIN DE ImgENEs DVr

servicio DDNs Control de banda

1 salida @ Rel, 2A-120Vac, 2A-24Vcd 10 a 300 segundos

zoom digital acceso remoto Ambiente de monitoreo

EMS (Enterprise Management Suite) Web Browser (Internet explorer) Blackberry, iphone, windows mobile, Android mximo 3

usuarios simultneos elctrica Alimentacin Consumo Temperatura de funcionamiento temperatura de almacenamiento temperatura de operacin humedad peso Dimensiones

Fuente 100 ~ 240 Vac/salida 12 Vcc 25 w 5 ~ 40C -5 ~ 60C 0 ~ 40C 30 ~ 80% HR (sin condensacin) 1.4 Kg 280 x 60 x 320 mm

Cmara HMPRO-480 da/noche

Cmara HMPRO-480 da/noche

Cmara HM-53 da/noche a color

Cmara HMD-53 da/noche

31

monitoreo y grabacin de imgenes DVR 16 canales

dVr hm-p
Grabador de imgenes para 16 cmaras Stand Alone (no necesita computadora) o cualquier otro accesorio para operar (graba, reproduce y monitorea remotamente). Grabacin en tiempo real con 480 fps, D1 y 16 salidas de vdeo. Integra recursos de grabacin por eventos. Cuenta con teclado frontal, control remoto y mouse (incluido). Entradas Ethernet 10/100/1000 Mbps para acceso remoto. Indicado para grandes proyectos y/o sitios donde existe la necesidad de grabacin en tiempo real de alta calidad para todas las cmaras..

Linux

Compresin

Conexin USB

Mouse

Volmen

HD Sata

Cdigo
Control Va Celular Ethernet Interfase Gr ca GUI Control Touch Pad Monitoreo Tiempo Real 120 FPS

Descripcin

90.02.01.244

Grabador Digital de Video (DVR) de 16 canales, HM-P

CaraCterstiCas prinCipales
modelo sistema operativo operacin video Entrada de video Nivel de entrada formato de video salida de video 16 canales 1.0 Vpp 10% compuesto de 75 ohms NTSC/PAL 1 salida VgA 1 salida Video Compuesto 1 salida hDmI 3 salidas de Video compuesto digital 360x240 (NTSC) / 360x288 (PAL) 720x240 (NTSC) / 720x288 (PAL) 720x480 (NTSC) / 720x576 (PAL) Tiempo real (D1) mx. 12 caracteres 1 / 4 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 13 / 16 1 a 30 segundos Brillo, contraste, saturacin y color Entradas de audio H.264 - Hardware codec 3 a 10 Kbytes/frame @ 360x240 5 a 14 Kbytes/frame @ 720x240 8 a 20 Kbytes/frame @ 720x480 NtsC: 480fps@360x240 480fps@720x240 480fps@720x480 pAl: 480fps@360x288 480fps@720x288 480fps@720x576 la opcin de grabar en una resolucin ms alta a nivel local (DVR) y transmitir imgenes a una resolucin ms baja en la red, optimizando la velocidad de comunicacin. Continuo / Evento - deteccin de movimiento, sensor de prdida de video / Programacin de agenda Das de semana / Hora y minuto / Festivos salida de audio Entrada de sensor salida de alarma PTZ (RS-485) Ethernet usB e-sAtA hDD bsQUeda Y reprodUccin Mtodo de bsqueda Calendario (hora y fecha), Eventos, bsqueda de registro, bsqueda de imgenes en miniatura y bsqueda por objeto. DVR-HM-16P linux Panel frontal, mouse y control remoto aUdio Compresin Entrada de audio Nivel de entrada salida de audio movimiento rea de deteccin Niveles de sensibilidad tiempo de grabacin alarma Entradas de sensor salida de alarma tiempo de grabacin coneXiones Entradas de video salidas de video 16 canales - BNC 1 Video Compuesto / 1 spot - BNC 1 VgA - DusB hembra de 15 pins 1 hDmI 16 canales RCA - Cable para RCA 1 canal rCA terminal de 2 pines terminal de 2 pines terminal de 2 pines 2 x RJ-45 10/100/1000 T, 1 x RS-232 2 x USB 2.0 (memoria y entrada de mouse) 2 entradas 4 discos internos tipo SATA (Mx. 2 TB cada uno) 16 rels NA/NC 4 salidas@rel 2A-120 Vca / 2A-24 Vcd 5 a 300 seg grid de 8x8 1 a 20 5 a 300 seg g.711 16 canales 0.5 a 1.4 Vpp @ 20K 1 canal

salida analgica spot resolucin

Velocidad de exhibicin Nombrar de cmara Divisin de la pantalla secuencia Ajustes de video grabacin Compresin de video Tamao de la imagen

mxima velocidad de grabacin

Dual stream

modos de grabacin

programacin de agenda

32

HDL

otros usuarios permisos para usuarios Administrador + 10 usuarios Monitoreo / backup / red / reproduccin / configuracin / cmaras / OFF para deteccin de eventos como: alarma, prdida de video, movimiento, etc. Envo de fotos y registro Dvrhost y Dyndns Si (permitir o bloquear) si, 2x Backup manual y backup automtico (a travs de FTP) si Si (ilimitado, 64 Kbps, 128Kbps, 256 Kbps, 512 Kbps, 1 Mbps, 2 mbps, 3 mbps y 8 mbps Si (utilizando el software EMS) si Salida de Video VGA

acceso remoto Ambiente de monitoreo EMS (Enterprise Management Suite) Web Browser (Internet Explorer) smartphones y tablets: Blackberry, Apple, symbian, windows mobile y Android

Envo de e-mail

moNItorEo y grABACIN DE ImgENEs DVr

usuarios simultaneos elctrica Alimentacin Consumo ambiente temperatura humedad fsica peso Dimensiones

Mx. 10 usuarios (al mismo tiempo)

100 - 240 Vca (automtico) 65 W sin HD

servicio DDNs filtro de Ip zoom digital Backup mscara de privacidad Control de banda

0 - 40C 30 - 80% Humedad relativa (no condensada)

7.9 kg sin hD 430 x 100 x 450 mm

Audio bidireccional Bloqueo de ping

Conexin de mouse

Conexin USB

Conexin Ethernet LAN/WAN

Salida de Video Compuesto-SPOT Salida de Video Compuesto

Salida de audio HM-550PTZ Conexin para controlar cmaras PTZ

Conexin HDMI Entrada de audio

Salida de alarma

Conexin de sensores

Conexin a SATA HM 54IR

HMPRO 480

33

herramientas para instaladores

seleCtor de lentes porttil
Pequeo, prctico y fcil de utilizar; esta herramienta te ser de gran utilidad para hacer clculos rpidos en campo al buscar que lente es adecuado para el rea a vigilar.

Cdigo

Descripcin

HDL10SL

Selector de lentes HDL

maletn hdl
Diseado para demostraciones en tiempo real del desempeo y la alta calidad de imagen de las cmaras y equipo hDl. Cuenta con 4 diferentes cmaras, un DVR de 4 canales y un monitor de alta definicin que te permitir hacer una presentacin de primer nivel en donde elija el cliente. Ya no esperes que los negocios lleguen a ti, consigue mejores oportunidades con esta prctica herramienta de ventas.
Cdigo Descripcin

MALHDL11

Maletn HDL

Contenido del maletn hdl

Cmaras Cmara hm54-Ir Cmara hmpro-480 Cmara hmD-54 Cmara hm-54 DVr-hm4 Control DVr-hm4 soporte para cmara hmD-54 soporte para cmara hm-54 Lente varifocal HMPRO-480 Llave espaola llave Allen repisas 1 y 2 postes 1, 2, 3 y 4 Cintas velcro Extensin Monitor 16

DVr Accesorios

herramientas de instalacin

monitor

34

Contamos con un equipo de ingenieros profesionales para orientarle en toda la gama de productos y sistemas que ofrecemos. A travs del servicio de Asistencia Tcnica usted podr aclarar sus dudas sobre la instalacin o el funcionamiento de nuestros productos.

asistenCia tCniCa

Apoyamos el desarrollo de los instaladores e integradores a travs de cursos y programas de certificacin en un gran nmero de temas relacionados con nuestra oferta de productos. Disponibles a travs de 5 centros de capacitacin distribuidos en puntos estratgicos de la repblica.

CapaCitaCin y CertiFiCaCin

Ofrecemos orientacin y asesora para la seleccin, cotizacin e instalacin de nuestros productos.

asesora en proyeCtos

Solicite catlogos y folletos de todas nuestras lneas de producto de manera gratuita y con entrega a domicilio.

CatloGos

Si usted distribuye productos Bticino a travs de un mostrador puede solicitar gratuitamente exhibidores que le servirn para impulsar sus ventas. pregunte sobre los materiales disponibles para cada lnea de producto. Los materiales son enviados sin costo a su domicilio.

exhibiCin

Necesita una cotizacin? Envenos sus datos y la informacin del sistema que requiere para ofrecerle una solucin a su medida. Desde sencillos diagramas hasta la especificacin de producto en sus planos (Autocad) de instalacin elctrica y de intercomunicacin.

Centro de CotiZaCiones

NotAs

36

NotAs

37

HDL

NotAs

bticino de Mxico, S.A. de C.V. Carr. 57, Qro. a S.L.P., km. 22.7, C.P. 76220 Sta. Rosa Juregui, Quertaro, Mxico Tel: (442) 238 04 00 Fax: (442) 238 04 82 sin costo: 01 800 714 8524

01 800 714 8524

solucionesmx@bticino.com

asistencia telefnica, capacitacin y certificacin, asesora en proyectos, catlogos, exhibicin, centro de cotizaciones.

01 800 714 8524 ofICINAs ComErCIAlEs

solucionesmx@bticino.com

zona metropolitana show room ciudad de mxico

montes urales 715, 3er piso Col. lomas de Chapultepec 11000, Mxico, D.F. Tel: (55) 52 01 64 50 Fax: (55) 52 01 64 51 sin costo: 01 800 714 85 24 E-mail: zona.metropolitana@bticino.com

zona centro show room Quertaro

zona golfo

Carr. 57, Qro. a s.l.p., km 22.7 76220, Sta. Rosa Juregui, Qro. Tel: (442) 238 04 90 Fax: (442) 238 04 86 sin costo: 01 800 400 18 00 E-mail: zona.centro@bticino.com

Bernal Daz del Castillo 155-B Esquina Juan pablo II fracc. Virginia 94294, Boca del Ro, Ver. Tel: (229) 935 13 90 Tel/Fax: (229) 935 68 51 Sin costo: 01 800 624 44 45 E-mail: zona.golfo@bticino.com

zona pacfico show room guadalajara

Av. Circunvalacin Agustn Yaez 2613-1B Col. Arcos Vallarta sur 44500, guadalajara, Jalisco. Tels: (33) 36 16 99 04 Fax: (33) 36 16 99 40 Sin costo: 01 800 849 42 36 E-mail: zona.pacifico@bticino.com

zona norte show room monterrey

Av. Francisco I. Madero 1605 Pte. Col. Centro 64000, Monterrey, N.L. Tels: (81) 83 72 23 61 sin costo: 01 800 713 48 48 Fax: (81) 83 72 23 65 fax sin costo: 01 800 712 73 04 E-mail: zona.norte@bticino.com

Accesa al sitio oficial de Bticino

HDL12FMX

Bticino de Mxico se reserva el derecho de variar las caractersticas de los productos que se muestran en este catlogo.