Seleccin de productos Cmo seleccionar un transformador de circuito de control

Para una correcta seleccin de transformador, deben determinarse tres caractersticas del circuito de carga adems del voltaje mnimo requerido para operar el circuito. Estos son el valor de VA de estado fijo total (sellado), el valor VA de corriente de entrada al momento del arranque total y el factor de potencia de la carga de corriente de entrada al momento del arranque.

El valor VA de estado fijo total (sellado) es el valor de volt-amperes que el transformador debe suministrar al circuito de carga por un perodo de tiempo extendido la cantidad de corriente requerida para mantener el contacto en el circuito. El valor VA total de corriente de entrada al momento del arranque es el valor de volt-amperes que el transformador debe suministrar a la activacin inicial del circuito de control. La activacin de los dispositivos electromagnticos requiere 3050 milisegundos. Durante este perodo de corriente de entrada al momento del arranque, los dispositivos de control electromagnticos consumen muchas veces la corriente normal 310 veces lo normal es lo tpico. El factor de potencia de carga de la corriente de entrada al momento del arranque es difcil de determinar sin un anlisis vectorial detallado de todos los componentes de la carga. Dicho anlisis generalmente no es factible. Por lo tanto, una suposicin segura es un factor de potencia del 40%.

Proceso de seleccin
1. Determine el valor VA total de la corriente de entrada al momento del arranque de los circuitos de control a partir de la siguiente tabla. No descuide los requisitos de corriente de las luces indicadoras y otros dispositivos que no tienen un valor VA de corriente de entrada al momento del arranque pero que se reenergizan simultneamente con los otros componentes del circuito. Su valor de VA total debe aadirse al valor total de VA de corriente de entrada al momento del arranque. 2. Consulte la tabla a continuacin, Datos de regulacin VA de corriente de entrada al momento del arranque. Si el voltaje del circuito de suministro (Paso 1) es razonablemente estable y flucta no ms de 5%, consulte la columna 90% de voltaje secundario. Si ste flucta hasta 10%, consulte la columna 95% de voltaje secundario. Baje por la columna seleccionada hasta el valor VA de corriente de entrada al momento del arranque ms cercano, aunque no menor que el valor VA de corriente de entrada al momento del arranque del circuito de control. 3. Lea hasta el extremo izquierdo de la tabla. Ahora est seleccionada la

clasificacin de VA nominal continua del transformador. El voltaje secundario que se suministrar bajo condiciones de corriente de entrada al momento del arranque ser 85%, 90% o 95% del voltaje secundario nominal, segn la columna seleccionada en la tabla a continuacin. Datos de regulacin VA de corriente de entrada al momento del arranque. El valor sellado total de VA del circuito de control no debe exceder la clasificacin de VA nominal del transformador seleccionado de la tabla a continuacin Datos de arrancador de motor magntico y contactor tpicos, 60 Hz, 120 Volt, 3 polos. 4. Consulte las tablas de especificaciones en las siguientes pginas para seleccionar un transformador de acuerdo con el valor VA nominal continuo requerido y las combinaciones de voltaje primario y secundario.

Datos de regulacin VA de corriente de entrada al momento del arranque

VA de corriente de entrada al momento del arranque a un factor de potencia de 40% Clasificacin de VA nominal
63 80 130 200 250 350 500 750 800 1000 1600 2000

Ajustes del factor de potencia Factor de potencia

100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10%

85%
347 338 907 1267 1394 2870 3786 7360 7360 8837 14921 20500

90%
289 290 745 1039 1116 2298 3013 5763 5763 6785 11328 14850

95%
216 229 541 754 781 1584 2065 3786 3786 4329 7070 9100

Multiplicar por
0.64 0.67 0.71 0.78 0.82 0.91 1.00 1.11 1.29 1.50

Datos de arrancador de motor magntico y contactor tpicos 60 Hz, 120 Volt, 3 polos

Contactor Tamao NEMA

0
Boletn 500 192 29

1
192 29

2
240 29

3
660 45

4
1225 69

5
1490 96 Corriente de entrada al momento del arranque VA VA sellado

Potenc ia nomin al de emple o VA

Nmeros de cat. Primario 208 V (60 Hz) 208 V Primario 240 V (60 Hz)/220 V (50 Hz) 240 V/ 220 V Primario 240X480 V (60 Hz) o 220X440 V (50 Hz)

24 V o 120 V Secundario 24 V (60 Hz) Secundario 120 V (60 Hz)

24 V o 120 V/110 V Secundario 26 V (60 Hz)/ 24V (50 Hz)

1497-A-AXJK0-N 1497-B-AXJK0-N 1497-C-AXJK0-N 1497-D-AXJK0-N 1497-E-AXJK0-N 1497-F-AXJK0-N 1497-G-AXJK0-N 1497-H-AXJK0-N 1497-J-AXJK-

Secundario 120 V (60 Hz)/ 110V (50 Hz)

1497-A-AXSX0-N 1497-B-AXSX0-N 1497-C-AXSX0-N 1497-D-AXSX0-N 1497-E-AXSX0-N 1497-F-AXSX0-N 1497-G-AXSX0-N 1497-H-AXSX0-N 1497-J-AXSX-

Secundario 26 V (60 Hz) o 24 V (50 Hz)

Secundario 120 V (60 Hz) o 110 V (50 Hz)

1497-A-BASX0-N 1497-B-BASX0-N 1497-C-BASX0-N 1497-D-BASX0-N 1497-E-BASX-0N 1497-F-BASX-0N 1497-G-BASX0-N 1497-H-BASX0-N 1497-J-BASX-0-

63

1497-A-HXJX0-N 1497-B-HXJX0-N 1497-C-HXJX0-N 1497-D-HXJX0-N 1497-E-HXJX0-N 1497-F-HXJX0-N 1497-G-HXJX0-N 1497-H-HXJX0-N 1497-J-HXJX-

1497-A-HXDX0-N 1497-B-HXDX0-N 1497-C-HXDX0-N 1497-D-HXDX0-N 1497-E-HXDX0-N 1497-F-HXDX0-N 1497-G-HXDX0-N 1497-H-HXDX0-N 1497-J-HXDX-

1497-A-BAJK-0N 1497-B-BAJK-0N 1497-C-BAJK-0N 1497-D-BAJK-0N 1497-E-BAJK-0N 1497-F-BAJK-0N 1497-G-BAJK-0N 1497-H-BAJK-0N 1497-J-BAJK-0-

80

130

200

250

350

500

750

800

0-N 1000 1497-K-HXJX0-N

0-N 1497-K-HXDX0-N 1497-L-HXDX0-N 1497-M-HXDX0-N

0-N 1497-K-AXJK0-N

0-N 1497-K-AXSX0-N 1497-L-AXSX0-N 1497-M-AXSX0-N

N 1497-K-BAJK-0N

N 1497-K-BASX0-N 1497-L-BASX-0N 1497-M-BASX0-N

1600

2000

Con bloque de fusibles montado en la parte superior, primario de 2 polos y secundario de 1 polo Fusibles no incluidos
63 1497-A-HXJX3-N 1497-B-HXJX3-N 1497-C-HXJX3-N 1497-D-HXJX3-N 1497-E-HXJX3-N 1497-F-HXJX3-N 1497-G-HXJX3-N 1497-A-HXDX3-N 1497-B-HXDX3-N 1497-C-HXDX3-N 1497-D-HXDX3-N 1497-E-HXDX3-N 1497-F-HXDX3-N 1497-G-HXDX3-N 1497-A-AXJK3-N 1497-B-AXJK3-N 1497-C-AXJK3-N 1497-D-AXJK3-N 1497-E-AXJK3-N 1497-F-AXJK3-N 1497-G-AXJK3-N 1497-A-AXSX3-N 1497-B-AXSX3-N 1497-C-AXSX3-N 1497-D-AXSX3-N 1497-E-AXSX3-N 1497-F-AXSX3-N 1497-G-AXSX3-N 1497-A-BAJK-3N 1497-B-BAJK-3N 1497-C-BAJK-3N 1497-D-BAJK-3N 1497-E-BAJK-3N 1497-F-BAJK-3N 1497-G-BAJK-3N 1497-A-BASX3-N 1497-B-BASX3-N 1497-C-BASX3-N 1497-D-BASX3-N 1497-E-BASX-3N 1497-F-BASX-3N 1497-G-BASX3-N

80

130

200

250

350

500

Los bloques de fusibles montados en la parte superior no estn disponibles para los transformadores de 750 VA y de mayor capacidad

Note:Consulte Cmo seleccionar un transformador de circuito de control para obtener informacin sobre cmo seleccionar un transformador de circuito de control

Potencia nominal de empleo VA

Nmeros de cat. Primario 600 V (60 Hz)/550 V (50 Hz) Primario 380 V, 400 V, 415 V (50 Hz)

550 V 600 V

24 V o 120 V/110 V

Secundario 26 V (60 Hz)/24 V (50 Hz)

63 80 130 200 250 350 500 750 800 1000 1600 2000 1497-A-CXJK-0-N 1497-B-CXJK-0-N 1497-C-CXJK-0-N 1497-D-CXJK-0-N 1497-E-CXJK-0-N 1497-F-CXJK-0-N 1497-G-CXJK-0-N 1497-H-CXJK-0-N 1497-J-CXJK-0-N 1497-K-CXJK-0-N

Secundario 120 V (60 Hz)/110 V (50 Hz)

1497-A-CXSX-0-N 1497-B-CXSX-0-N 1497-C-CXSX-0-N 1497-D-CXSX-0-N 1497-E-CXSX-0-N 1497-F-CXSX-0-N 1497-G-CXSX-0-N 1497-H-CXSX-0-N 1497-J-CXSX-0-N 1497-K-CXSX-0-N 1497-L-CXSX-0-N 1497-M-CXSX-0-N

Secundario 115 V/230 V (50 Hz)

1497-A-M4-0-N 1497-B-M4-0-N 1497-C-M4-0-N 1497-D-M4-0-N 1497-E-M4-0-N 1497-F-M4-0-N 1497-G-M4-0-N 1497-H-M4-0-N 1497-J-M4-0-N 1497-K-M4-0-N 1497-L-M4-0-N 1497-M-M4-0-N

Con bloque de fusibles montado en la parte superior, primario de 2 polos y secundario de 1 polo Fusibles no incluidos
63 80 130 200 250 350 500 1497-A-CXJK-3-N 1497-B-CXJK-3-N 1497-C-CXJK-3-N 1497-D-CXJK-3-N 1497-E-CXJK-3-N 1497-F-CXJK-3-N 1497-G-CXJK-3-N 1497-A-CXSX-3-N 1497-B-CXSX-3-N 1497-C-CXSX-3-N 1497-D-CXSX-3-N 1497-E-CXSX-3-N 1497-F-CXSX-3-N 1497-G-CXSX-3-N 1497-A-M4-3-N 1497-B-M4-3-N 1497-C-M4-3-N 1497-D-M4-3-N 1497-E-M4-3-N 1497-F-M4-3-N 1497-G-M4-3-N

Los transformadores de 500800 VA con primario de 500 V no llevan el distintivo CE. Los bloques de fusibles montados en la parte superior no estn disponibles para los transformadores de 750 VA y de mayor capacidad

Cuadros para determinar la capacidad de los fusibles

Importante: Seleccione el fusible para proteger los conductores del circuito

de control de acuerdo con el Cdigo Elctrico Nacional.

Cuadro para determinar la capacidad del fusible primario (cuando slo se usa proteccin primaria)
Mxima clasificacin de Amp para fusibles de limitacin de corriente en base a voltaje primario del transformador y el Cdigo Elctrico Nacional

VA
63 80 130 200 250 350 500 750 800 100 0 160 0 200 0

208 V
0.75 1 1.5 2.5 3 5 4 6 6 8

220 V
0.75 1 1.5 2.5 3 4 3 5 6 7

240 V
0.75 1 1.5 2.5 3 4 3 5 5 6

277 V
0.5 0.75 1.25 2 2.5 3 5 4 4 6

347 V
0.5 0.5 1 1.5 2 3 4 3 3 4

380 V
0.4 0.5 1 1.5 1.5 2.5 3 5 3 4

400 V
0.4 0.5 0.75 1.5 1.5 2.5 3 5 3 4

415 V
0.4 0.5 0.75 1.25 1.5 2.5 3 5 5 4

440 V
0.4 0.5 0.75 1.25 1.5 2 3 5 5 3

480 V
0.25 0.5 0.75 1.25 1.5 2 3 4 5 3

500 V
0.25 0.4 0.75 1 1.5 2 3 4 4 3

550 V
0.25 0.4 0.5 1 1.25 1.5 2.5 4 4 5

600 V
0.25 0.4 0.5 1 1.25 1.5 2.5 3 4 5

690 V
0.25 0.25 0.5 0.75 1 1.5 2 3 3 4

12

12

11

12

11

13

12

Cuadro para determinar la capacidad del fusible primario y secundario (cuando se usa proteccin primaria y secundaria)
Mxima clasificacin de Amp para fusibles de limitacin de corriente en base a voltaje primario del transformador y el Cdigo Elctrico Nacional

VA
63 80 130

208 V
0.75 1.5 3

220 V
0.75 1.5 2.5

240 V
0.5 1.5 2.5

277 V
0.5 1 2

347 V
0.4 1 1.5

380 V
0.4 1 1.5

400 V
0.4 1 1.5

415 V
0.4 0.75 1.5

440 V
0.3 0.75 1.25

480 V
0.3 0.75 1.25

500 V
0.3 0.75 1.25

550 V
0.25 0.5 1

600 V
0.25 0.5 1

690 V
0.25 0.5 0.75

200 250 350 500 750 800 100 0 160 0 200 0

4 6 8 6 9 9 12

4 5 7 5 8 9 10

4 5 7 5 7 8 10

3 4 6 9 6 7 9

2.5 3 5 7 5 5 7

2.5 3 4 6 9 5 6

2.5 3 4 6 9 5 6

2 3 4 6 9 8 6

2 2.5 3 5 8 8 5

2 2.5 3 5 7 8 5

2 2.5 3 5 7 8 5

1.5 2 3 4 6 7 8

1.5 2 2.5 4 6 6 8

1 1.5 2.5 3 5 5 7

15

15

15

12

11

10

10

20

20

20

18

14

12

12

12

10

10

10

Cuadro para determinar la capacidad del fusible secundario

Mxima clasificacin de Amp para fusibles de limitacin de corriente en base al Cdigo Elctrico Nacional

VA
63 80 130 200 250 350 500 750 800 1000 1600 2000

24V 110V 115V 120V 230V

4 5 9 13 15 20 30 45 45 60 100 0.75 1 1.8 2.5 3.2 4.5 6.25 9 9 12 20 25 0.75 1 1.8 2.5 3.2 4.5 6.25 9 9 12 20 25 0.75 1 1.8 2.5 3.2 4.5 6.25 9 9 12 20 25 0.4 0.5 0.9 1.25 1.5 2.5 3 4.5 4.5 6 10 12