ESTUDIO ETNOBOTANICO DE PLANTAS MEDICINALES EXPENDIDAS EN ALGUNOS MERCADOS DE LIMA

Carlos Domnguez V, Gerson Yauli P, Anthuanet Ccahuana C.

Resumen En el trabajo se presentan 17 especies medicinales con sus nombres comunes y cientficos, familias, partes utilizadas, usos, tcnicas de preparacin, formas de administracin y dosificacin emprica; tambin se mencionan algunas plantas nativas comestibles y tintreas que se expenden en los mercados de Lima. Asimismo se hace una observacin de esta actividad comercial y se plantea un ordenamiento de esta.

Abstract In this essay one can find species of medicinalplants of local markets of Lima. Their scientific and commonnames, useful parts, uses, preparation techniques,administration form, empiricdose.It also provides an analysis of its trade and proposes an arrangement of this. Agradecimiento Aunque fue un poco difcil el poder comunicarnos con las yerberas por el motivo que se encuentran vendiendo sus plantas asociado al ruido de las calles, la gente, el smog, la parada queremos reconocer su tiempo brindado y su paciencia de algunas seoras que nos atendieron y pudieron contestar nuestras preguntas. En el caso del mercado ciudad de dios quiero reconocer que la seora fue muy amable en poder ayudarme. Sus conocimientos de nuestras yerberas son muy importantes y deben ser retribuidas, es por ello nuestra gratitud. Palabras clave Etnobotnica-plantas medicinales-etnografa (entrevistas)

I.

Introduccin

El comercio de plantas andino amaznicas en los centros urbanos en el Per es una actividad cotidiana y muy generalizada desde la fundacin de las ciudades. Las principales resultan ser las comestibles y las medicinales, de las tintreas no se encuentran mucha propaganda en los mercados. Para el caso de las plantas medicinales (PM), podemos sealar en la poca precolombina, el uso de estas constituy toda una ciencia muy sofisticada, y el uso de estas estaba institucionalizado y es que era parte del sistema de salud de esas pocas; y es as que los mdicos vegetalistas curanderos eran muy respetados y solicitados. Desafortunadamente despus de la estrategia de masacre aplicada por Espaa al Tawantisuyo se perdieron muchos saberes y conocimientos sobre

las plantas, y esto debido a que en su afn de destruir la cultura originaria, se persigui y criminaliz muchas de las prcticas curanderiles, en especial las relacionadas al del uso de plantas sagradas. A pesar de todo ese flagelo, los indios supieron conservar el uso de las PM y tambin enriquecieron su farmacia con las PM exticas. Lima Metropolitana, es una enorme ciudad flanqueada por el desierto costero del pacfico y extendida sobre los valles de Chilln, Rmac y Lurn; asimismo cuenta con 43 distritos. Es el rea metropolitana ms grande del Per, la octava ms grande de Amrica y una de las ms grandes del mundo (Wikipedia), asimismo es fijo que en cada uno de los 43 distritos de Lima Metropolitana encontraremos ms de un mercado local, y es de seguro que en cada uno de estos encontraremos al menos una tienda donde se ofrezcan plantas medicinales y algunas ms que vendan plantas comestibles andinoamaznicas como la cocona, el caimito, la chirimoya, etc. Para el caso de las PM estas son vendidas normalmente en pequeos estantes conjuntamente con diferentes productos tpicos de la industria herborista y naturista como son cpsulas de maca, harina de coca, frascos de sangre de grado, etc. Para el caso de las plantas tintreas, estas no tienen mucha demanda en el mercado actual, por lo tanto no hay oferta. En el mercado La parada, que es donde se encuentra concentrado la mayor cantidad de vendedores de PM, se pueden encontrar diferentes plantas tintreas como el achiote, pero estas son slo ofrecidas como medicinales, e incluso se desconoce su uso tintreo. Los conocimientos, usos y propaganda de estas plantas con fines tintreos, son muy escasas. Mediante el empleo de la etnobotnica como herramienta de sistematizacin estamos elaborando un catlogo de las plantas medicinales, comestibles y tintreas expendidas en los mercados de la ciudad de Lima, por lo que trabajos como este ayudan a precisar las especies, gnero y familias, as como una mayor precisin sobre las propiedades medicinales y las diferentes formas de uso; tambin en este trabajo hemos podido observar diferentes aspectos que deberan cambiarse para que esta actividad sea ms apreciada, asimismo como parte de la observacin hacemos la reflexin de la necesidad de un (re)ordenamiento de esta actividad comercial, esto como un plan estratgico para la conservacin de estas y de la difusin del empleo de estas. Para una mayor apreciacin de estos trabajos etnobotnicas debemos sealar que ya en el ao 1977 en la convencin del Alma Ata en Kazajistn se hizo un reconocimiento mundial de las medicinas tradicionales, y se impuls una gran labor a nivel planetario, que es el de Salud para todos el ao 2000, y es que en esta convencin la OMS demostr que el sistema sanitario moderno en todo el planeta no estaba dando buenos resultados, asimismo se vislumbr que la medicina tradicional y los remedios de origen vegetal eran llamados a ocupar un lugar destacado en una nueva perspectiva del combate de las enfermedades (Zuluaga, Germn),sin embargo estamos en el ao 2012 y nuestro actual sistema mdico sanitario es una vergenza cada vez mayor, es por esto que se requiere de una poltica sanitaria que impulse la salud integral, que promueva un mejor estilo de vida consumiendo productos naturales, que ordene este comercio, que haga planes de manejo forestal para conservar los recursos, que ponga freno a la empresas herboristas que no tienen tica empresarial (las que slo se dedican a actividades extractivas sin un compromiso con la conservacin y el manejo de estos recursos y/ las que venden productos

adulterados); y para impulsar nuevas polticas es necesario tener a la etnobotnica como uno de los ejes principales.

II.

Materiales y mtodos

La presente practica consisti en la toma de 26 muestras etnobotnicas en dos diferentes mercados o puestos de venta de plantas medicinales, los cuales se ubicaban en el departamento LIMA, provincia LIMA y distrito LA VICTORIA; especficamente la zona de la parada, el cual contaba con una gran cantidad de puestos dedicadas a esta actividad. El otro mercado visitado fue en el mercado Cooperativa ciudad de Dios. Puesto GIRO DE AVE. Distrito: SAN JUAN DE MIRAFLORES. En lo que respecta a la recoleccin de muestras, todas posean una diversidad de uso para tratar diferentes afecciones a la salud; de los cuales encontramos los antiinflamatorios; los que curan problemas broncopulmonares, de digestin, de diabetes, de colesterol, prevencin del cncer; y hasta plantas especiales que regulaban el ciclo menstrual de la mujer. Tambin encontramos las de uso comestible y tintreas, para los que se destina en la produccin de artesanas y otros Las partes ms usadas de la planta son las hojas, el tallo, races, frutos, semillas y corteza en el caso de plantas de porte arbreo, adems se observaron pequeas porciones de la planta para determinar que habito posean, con lo cual se lograron identificar entre ellas las herbceas, arbustivas, arbreas y algunas lianas. Entre sus uso la mayora correspondan a infusiones usando toda la planta si eran herbceas, flores u hojas y corteza si eran de porte arbreo; las que cuya preparacin implicaban una molienda o machacado de sus hojas servan para la elaboracin de cataplasmas, y otros como baos, frotacin, pomada, lavados, etc. La procedencia se registro regiones sierra en los departamentos de Ayacucho, Cerro de Pasco y Huaraz; selva en departamentos Tarapoto, Chancha mayo y las zonas costeras como Huarochir. La mayora de herbceas provenan de la regin sierra y costa, lianas y arbreas en la regin selva.

III.

Resultados

1. NMERO DE COLECCIN:001 NOMBRE COMUN: Culen NOMBRE CIENTFICO: Otholobium pubescens (Poir.) J.W. Grimes FAMILIA: LEGUMINOSAE SINNIMO: Cle, Gualgua DESCRIPCIN BOTNICA: planta nativa de Chile que crece en los lugares hmedos de los valles y las quebradas de las cordilleras. Es un arbusto siempre verde de ramas delgadas y corteza verdosa.

PROCEDENCIA:Tarma Reg. Sierra PROPAGACIN: semillas USO TERAPUTICO:Se usa para aliviar diarreas, lavado de heridas como antihelmntico; y para el tratamiento de hemorroides. La raz tiene propiedades emticas y es utilizada como antidiabtico. PARTES USADAS:hojas FORMAS DE ADMINISTRACIN:infusin DOSIFICACIN: Se prepara con una cucharada de hojas secas por cada taza de agua hervida. Beber 3 o 4 tazas al da. El cocimiento para lavados se prepara poniendo 2 cucharadas de hojas en medio litro de agua. Hirvindola y dejndola reposar, para luego colar las hojas y dar acabo el lavado.

2. NMERO DE COLECCIN:002 NOMBRE COMUN:Guanabana NOMBRE CIENTFICO: Annona muricata L. FAMILIA:ANONACEAE SINNIMO:Guanabana DESCRIPCIN BOTNICA: rbol de hoja perenne, que alcanza una altura entre 8 y 12 m con corona poco ramificada. Las hojas tienen forma de laurel, flores oblongas con tres spalos y ptalos de color verde y amarillo. La fruta es de color verde oscuro cubierta de espinas suaves, relativamente grande y de cscara muy delgada; la cual se debe cosechar antes de estar madura. La pulpa es blanca, cremosa, carnosa, jugosa y ligeramente cida, mide 2030 cm de largo, pudiendo pesar 2,5 kg. PROCEDENCIA:Loc. Chanchamayo Reg. Selva PROPAGACIN: semillas e injertos USO TERAPUTICO:contra enfermedades degenerativas como el cncer. PARTES USADAS:hojas FORMAS DE ADMINISTRACIN: como extracto de guanbana o podemos consumir directamente el fruto fresco, que adems tiene un sabor bastante agradable. DOSIFICACIN: de forma directa partir de jugos e infusin mediante el uso de hojas durante un reposo de 10 min.

3. NMERO DE COLECCIN: 003 NOMBRE COMUN: Achiote NOMBRE CIENTFICO: Bixa orellana L. FAMILIA:BIXACEAE SINNIMO: Achiote DESCRIPCIN BOTNICA: El rbol alcanza entre 8 y 12 m de altura y su corona es poco ramificada. Las hojas tienen forma de laurel. Las flores son oblongas y tienen tres spalos y ptalos de color verde y amarillo. La fruta es muy delicada de color verde oscuro cubierta de espinas suaves. Es relativamente grande y de cscara muy delgada. Se debe cosechar antes de estar madura. La pulpa es blanca, cremosa, carnosa, jugosa y ligeramente cida, mide 2030 cm de largo, pudiendo pesar 2,5 kg. PROCEDENCIA:Loc. Tarapoto - Reg.Selva PROPAGACIN: Semillas USO TERAPUTICO:son consumidas para controlar vmitos, como antdoto contra la intoxicacin por el consumo de yuca. Los frutos y semillas en infusin controlan el dolor de cabeza. Tambin tiene propiedades cicatrizantes. La infusin de las hojas es usada por las mujeres para lavados vaginales y es muy eficaz en el control de inflamaciones producidas por hongos y bacterias. PARTES USADAS:hojas y frutos FORMAS DE ADMINISTRACIN: Infusin DOSIFICACIN:3 hojas por litro de agua

4. NMERO DE COLECCIN: 004 NOMBRE COMUN:Huamanpinta NOMBRE CIENTFICO: Chuquiraga spinosa Less. FAMILIA:COMPOSITAE SINNIMO:Pichapichana DESCRIPCIN BOTNICA:Es un arbusto de tallo cilndrico, leoso, ramoso, con espinas axilares; hojas alternas aobolanceoladas, planas, coriceas; inflorescencia en captulos terminales o axilares; flores ssiles de corola amarilla, tubulosa; el fruto es un aquenio.

PROCEDENCIA:Loc. Huancayo Reg. Sierra PROPAGACIN: Semillas USO TERAPUTICO: ayuda contra los problemas con el sistema endocrino y adems posee propiedades como antihemorrgico, diurtico y antisptico. PARTES USADAS: Hojas FORMAS DE ADMINISTRACIN:Infusion DOSIFICACIN:3hojas por cada litro de agua

5. NMERO DE COLECCIN: 005 NOMBRE COMUN:Retama NOMBRE CIENTFICO: Lygos sphaerocarpa (L.) Heyw. FAMILIA:LEGUMINOSAE SINNIMO:Retama DESCRIPCIN BOTNICA: un arbusto que puede alcanzar 3 m de altura generalmente desprovisto de hojas, grisceo y muy ramificado. Posee (o no) las hojas alternas, linear lanceoladas, tempranamente caedizas. Las flores son papilionceas amarillas, muy pequeas de 5-8 mm de longitud, agrupadas en racimos. Cliz de 2 a 3,5 mm, bilabiado; el labio superior profundamente bfido, y el inferior dividido en 3 dientecitos agudos. Legumbre ms o menos ovoidea. PROCEDENCIA:Loc. Tarma Sierra PROPAGACIN: Semilla USO TERAPUTICO:contra los problemas de sinusitis. PARTES USADAS: hojas y tallos FORMAS DE ADMINISTRACIN:se consume por medio de inhalacin de su aroma DOSIFICACIN:un puado de hojas por cada litro de agua

6. NMERO DE COLECCIN:006 NOMBRE COMUN:Wirawira

NOMBRE CIENTFICO: Senesio nivalis FAMILIA: ASTERACEAE SINNIMO:Escorzonera DESCRIPCIN BOTNICA:Es un arbusto silvestre, propio de la sierra entre 3,000 y 4,5000 msnm. PROCEDENCIA: Loc. Huarochiri Costa PROPAGACIN: Semillas USO TERAPUTICO:se utiliza para combatir clicos, indigestiones, acidez y otros problemas estomacales digestivos. PARTES USADAS:hojas, tallos y flores FORMAS DE ADMINISTRACIN: infusin DOSIFICACIN: flores de wirawira en una taza de agua, o si se prefiere, 50 g de ella por cada litro de agua y finalmente dejar hervir durante tres minutos.

7. NMERO DE COLECCIN:007 NOMBRE COMUN:Huamanripa NOMBRE CIENTFICO:Senecioviolifolius Cabrera FAMILIA:COMPOSITAE SINNIMO: DESCRIPCIN BOTNICA:Planta originaria del Per de porte herbaceo, reconocido valor medicinal, comprobado por el Instituto de Investigacin de Fitoterapia Andina del Per. La Huamanripa es recomendable en infusin como un poderoso expectorante en los casos graves de tos y/o enfermedades broncopulmonares. PROCEDENCIA: Loc. Cerro de Pasco - Sierra PROPAGACIN: Semillas USO TERAPUTICO:posee propiedades expectorantes calmando los problemas de tos y enfermedades broncopulmonares. PARTES USADAS:hojas

FORMAS DE ADMINISTRACIN:infusin DOSIFICACIN:puado de hojas en un litro de agua hervida durante un par de minutos.

8. NMERO DE COLECCIN:008 NOMBRE COMUN:Borraja NOMBRE CIENTFICO:Borago officinalis L. FAMILIA:BORAGINACEAE SINNIMO:Borraja DESCRIPCIN BOTNICA:Planta de entre 60 a 100 cm de altura, con cerdas o pelos en tallo y hojas. Las hojas, de 5 a 15 cm de largo, son alternas y simples. Las flores son completas, con 5 ptalos estrechos y triangulares terminados en punta, principalmente de color azul, aunque tambin se encuentran en rosa y se cultivan variedades de flor blanca. La floracin surge en cimas escorpioides y forma grandes ramos de flores que abren simultneamente. PROCEDENCIA: Loc. Tarma Sierra PROPAGACIN: Semillas USO TERAPUTICO: Contra afecciones de problemas respiratorios como catarros, asma y bronquitis. PARTES USADAS: toda la planta FORMAS DE ADMINISTRACIN:Infusion, jugos y emplastos. DOSIFICACIN:8 a 10 g por cada cuarto litro de agua

9. NMERO DE COLECCIN:008 NOMBRE COMUN: Mua NOMBRE CIENTFICO:Minthostachys mollis (Benth.) Griseb. FAMILIA:LAMIACEAE SINNIMO: DESCRIPCIN BOTNICA: Es una planta arbustiva, oriunda de la sierra peruana, alcanza una altura de 0.80 a 1.20 m y que se caracteriza por crecer entre los 2,500 a 3,500

m.s.n.m. Este arbusto es frondoso en la parte superior; erecto y pubescente. Su tallo es ramificado desde la base y posee hojas pequeas, aserradas. Sus flores son blancas y se encuentran reunidas en cortos racimos. PROCEDENCIA:Loc. Huaraz Sierra PROPAGACIN: Semillas USO TERAPUTICO:calma problemas digestivos despus de comidas pesadas. Tambin se emplean en la curacin de fracturas, luxaciones y tumores ocasionados por golpes. Evita la descalcificacin de los huesos y dientes en hombres y mujeres. PARTES USADAS:hojas FORMAS DE ADMINISTRACIN:infusin DOSIFICACIN:lavando unos 10 g y dejndolas reposar durante 10 minutos en agua caliente

10. NMERO DE COLECCIN:009 NOMBRE COMUN:Incamua NOMBRE CIENTFICO:Clinopodiumbolivianum (Benth.) Kuntze FAMILIA:LAMIACEAE SINNIMO: DESCRIPCIN BOTNICA: Es una planta arbustiva de la familia de las Labiadas, oriunda de la sierra peruana, que alcanza una altura de 0.80 mts., a 1.20 mts., y que se caracteriza por crecer entre los 2,500 a 3,500 m.s.n.m. Este arbusto es frondoso en la parte superior; erecto y pubescente. Su tallo es ramificado desde la base y posee hojas pequeas, aserradas. Sus flores son blancas y se encuentran reunidas en cortos racimos. PROCEDENCIA:Loc.Cuzco Reg. Sierra PROPAGACIN: Semillas USO TERAPUTICO:propiedades antioxidantes y nutraceuticas, ayudaran a prevenir el cncer. PARTES USADAS:toda la planta FORMAS DE ADMINISTRACIN:infusin.

DOSIFICACIN: Colocar la bolsita filtrante en una taza y agregar agua hirviente, dejar reposar entre dos a cinco minutos hasta lograr el color y sabor deseado, te recomendamos endulzar al gusto de preferencia con miel.

11. NMERO DE COLECCIN:011 NOMBRE COMUN:Chupa sangre NOMBRE CIENTFICO:Oenothera rosea L'Hr. ex Aiton FAMILIA:ONAGRACEAE SINNIMO: DESCRIPCIN BOTNICA: PROCEDENCIA:Loc. Huancayo Sierra PROPAGACIN: USO TERAPUTICO:calma los moretones y golpes PARTES USADAS:toda la planta FORMAS DE ADMINISTRACIN: DOSIFICACIN:emplastos e infusin

12. NMERO DE COLECCIN: 012 NOMBRE COMUN:Llanten NOMBRE CIENTFICO: Plantago major L. FAMILIA: PLANTAGINACEAE SINNIMO: DESCRIPCIN BOTNICA: PROCEDENCIA:Loc. Huaraz - Sierra PROPAGACIN: USO TERAPUTICO: como antibitico para calmar resfros, jugos para curar heridas y calmar el dolor de odo y pomada para curar heridas, ulceras y hemorroides.

PARTES USADAS: hojas FORMAS DE ADMINISTRACIN: infusin DOSIFICACIN: Reposar las hojas en agua hirviendo durante 10 a 15 minutos.

13. NMERO DE COLECCIN: 013 NOMBRE COMUN:Pata de perro NOMBRE CIENTFICO: Desmodiummolliculum (Kunth) DC. FAMILIA: LEGUMINOSAE SINNIMO: Pega pega, pie de perro DESCRIPCIN BOTNICA: PROCEDENCIA:Reg. Sierra PROPAGACIN:Semillas USO TERAPUTICO: usa como antiinflamatorio heptico y renal, diurtico y regulador del ciclo menstrual. PARTES USADAS: hojas y tallos FORMAS DE ADMINISTRACIN: infusin DOSIFICACIN: en la proporcin de una cucharada por taza 10 gramos por litro de agua, de la cual se toman 3 tazas al da.

14. NMERO DE COLECCIN: 014 NOMBRE COMUN:Malva blanca NOMBRE CIENTFICO: Malva neglectawallr. FAMILIA: MALVACEAE SINNIMO:Malva DESCRIPCIN BOTNICA: Es una especie de arbusto perteneciente a la familia Sterculiaceae. Es originaria de Amrica, frica y sur de Asia. PROCEDENCIA:Loc. Reg. sierra

PROPAGACIN:Semillas USO TERAPUTICO: para agmidalitis, enfermedades cutaneas PARTES USADAS: FORMAS DE ADMINISTRACIN: Infusion, cataplasma DOSIFICACIN: para amigdalitis hacer grgaras tres veces al da con un cocimiento de siete a diez horas en medio litro de agua. Despus de estas grgaras, se debe evitar tomar bebidas fras; para enfermedades cutneas, poner las hojas en forma de cataplasma sobre la zona afectada.

15. NMERO DE COLECCIN: 015 NOMBRE COMUN: Matico serrano NOMBRE CIENTFICO: Buddleja globosa. Hope FAMILIA: SCROPHULARIACEAE SINNIMO: DESCRIPCIN BOTNICA:El matico es una planta nacional de grandes virtudes medicinales. Sin embargo, su fama ha trascendido poco fuera de nuestras fronteras y, por esta razn, la informacin qumica y farmacolgica existe casi exclusivamente en Chile. PROCEDENCIA:Loc. Huarochiri - Sierra PROPAGACIN:Semillas USO TERAPUTICO:para la curacin de heridas PARTES USADAS: hojas FORMAS DE ADMINISTRACIN: infusin y polvos DOSIFICACIN: Cocimiento durante 1015 minutos en un litro de agua para el mismo efecto lavndose las heridas; compresas y lavados, se empapa un pao limpio con infusin o cocimiento y se coloca sobre la herida afirmando con una venda.

16. NMERO DE COLECCIN: 016 NOMBRE COMUN: Ua de gato

NOMBRE CIENTFICO: Uncaria tomentosa FAMILIA: RUBIACEAE SINNIMO: DESCRIPCIN BOTNICA:Liana PROCEDENCIA:Loc. Reg Selva PROPAGACIN: USO TERAPUTICO: de tratar el asma, la recuperacin del parto y la cicatrizacin de heridas, para el dolor en las articulaciones, problemas estomacales, irregularidades en el ciclo menstrual, acn, hongos, cicatrizacin de heridas y dolor nervioso. PARTES USADAS: Corteza FORMAS DE ADMINISTRACIN: Infusion DOSIFICACIN:

17. NMERO DE COLECCIN: 017 NOMBRE COMUN:Caucho NOMBRE CIENTFICO: Hevea brasiliensis FAMILIA: EUPHORBIACEAE SINNIMO:Jebe DESCRIPCIN BOTNICA: PROCEDENCIA:Loc. Reg. Selva PROPAGACIN: USO TERAPUTICO: principalmente para enfermedades relacionadas a la afeccin de los riones. PARTES USADAS:Corteza FORMAS DE ADMINISTRACIN: Infusion DOSIFICACIN: prepararlas en agua hirviendo durante 10-15 minutos

18. NUMERO DE COLECCIN: 18 NOMBRE COMN: manzanilla NOMBRE CIENTIFICO: matricaria chamomilla L. FAMILIA: Asteraceae SINONIMO: manzanilla comn DESCRIPCION BOTANICA: PROCEDENCIA: tarma-sierra. PROPAGACION: por semillas o esquejes enraizados USO TERAPEUTICO: calmante, descongestiva, tnica, estomacal. PARTES USADAS: tallos, hojas, flores DOSIFICACION: a una taza de agua hirviendo se le aade una cucharada de cabezuelas de manzanilla, se deja reposando una hora antes de tomarlo.

19. NUMERO DE COLECCIN: 19 NOMBRE COMN: Ruda NOMBRE CIENTIFICO: Ruta graveolens. FAMILIA: Rutaceae SINONIMO: ruda comn DESCRIPCION BOTANICA: la ruda es una planta perenne compuesta por tallos fuertes y erectos y por hojas amarillo-verdosas de carcter alterno y exento de vello. Sus flores tienen pelitos minsculos y son de color amarillo, de tamao pequeo, con cuatro ptalos ondulados de forma cncava y racimos en los extremos. La cpsula que produce el fruto llama la atencin por su olor fuerte. PROCEDENCIA: Junn-sierra. PROPAGACION: por esquejes y semillas. USO TERAPEUTICO: calma los nervios, la ansiedad, parasitosis, varices, previene o hace que . PARTES USADAS: tallos, flores, hojas. DOSIFICACION: la ruda es muy fuerte, la dosificacin se da en menor proporcin. Infusion de 0.5 a 1%. A-2 tazas al da despus de las comidas.

20. NUMERO DE COLECCIN: 20 NOMBRE COMN: hinojo NOMBRE CIENTIFICO: foeniculumvulgare. FAMILIA: Apiaceae SINONIMO: hinojo DESCRIPCION BOTANICA: La planta es herbcea, de porte erecto y puede alcanzar los 2 metros de altura. Las hojas, de color verde intenso, son largas y delgadas, acabando en segmentos en forma de aguja, Su tallo es muy fino puede alcanzan los 2 mts. De altura, est ramificado y en lo alto tiene unas agrupaciones de flores diminutas, de color amarillo, en forma de paraguas. PROCEDENCIA: Tarma-sierra. PROPAGACION: por semillas y por esqueje. USO TERAPEUTICO: para catarros, dolor de garganta, bronquitis, asma, indigestin. PARTES USADAS: Los frutos (cremocarpos y mericarpos) y ocasionalmente la raz y las hojas de la variedad amarga y de la variedad dulce. DOSIFICACION: poner a hervir tanta agua como se necesite y en el momento que ebulla, adicionar 5 gr de hojas frescas de hinojo por cada taza.

21. NUMERO DE COLECCIN: 21 NOMBRE COMN: mentha NOMBRE CIENTIFICO: Matricaria chamomilla L. FAMILIA: Lamiaceae SINONIMO: menta DESCRIPCION BOTANICA:menta, menta comn, Son plantas herbceas perennes y aromticas que alcanzan una altura mxima de 120 cm aproximadamente. Tienen unos rizomas subterrneos. Las hojas son de disposicin opuesta, simples y de forma oblonga a lanceolada, Las flores tienen dos labios y cuatro lbulos con colores que van del blanco al prpura. El fruto es una cpsula con hasta cuatro semillas. PROCEDENCIA: Huarochir-sierra de lima. PROPAGACION: estolones subterrneos y esquejes USO TERAPEUTICO: para aliviar la sinusitis, la gripe PARTES USADAS: hojas

DOSIFICACION:Infusin: una cucharada de hojas de menta por taza. Dos o tres tazas al da. Las personas nerviosas, con tendencia al insomnio, tomarn la infusin ms diluida.

22. NUMERO DE COLECCIN: 22 NOMBRE COMN: eucalipto NOMBRE CIENTIFICO: Eucalliptus melliodora FAMILIA: Myrtaceae SINONIMO: eucalipto DESCRIPCION BOTANICA: rbol perenne de la familia Myrtaceae de 40 a 65m de altura. Tallos erectos con corteza que se deshace de color gris azulado. Hojas adultas alternas lanceoladas, pecioladas con el nervio central muy marcado. Hojas jvenes sin peciolo que abrazan el tallo. Flores solitarias o reunida en umbelas. Frutos en capsula leosa de hasta 2.5 cm de longitud. PROCEDENCIA: Junn- Huancayo. PROPAGACION: regeneracin natural es por semilla. En plantacin es tallar o monte bajo, injertos y por estaca. USO TERAPEUTICO: asma, faringitis, gripe, resfros. PARTES USADAS: hojas DOSIFICACION: infusin al 2-5%, hacer la infusin por 15 minutos, 2 a tres tazas al da.

23. NUMERO DE COLECCIN: 23 NOMBRE COMN: ortiga NOMBRE CIENTIFICO: Urtica dioica L. FAMILIA: urticaceae SINONIMO: ortiga DESCRIPCION BOTANICA: planta perenne de la familia de urticaceae de hasta 1.5m de altura. Tallos erectos cuadrangulares. Hojas de hasta 15 cm aserradas, puntiagudas, verdes oscuras. Flores con racimos hasta 10 cm con flores normalmente unisexuales PROCEDENCIA: Tarma-sierra. PROPAGACION: USO TERAPEUTICO: prstata, para reducir niveles de azcar (diabetes), clculos renales, cada de cabello.

PARTES USADAS: hojas DOSIFICACION: para la diabetes. Se agarra un puado de de ortiga en agua y hervir y tomar tres tazas al da. Para prevenir clculos renales- Vierta una taza de agua caliente sobre 3 -4 cucharaditas de hoja de ortiga. Cuele despus de 10 minutos. Beba una taza de t recin preparado tres o cuatro veces al da.

24. NUMERO DE COLECCIN: 24 NOMBRE COMN: naranja NOMBRE CIENTIFICO: Citrus sinensis FAMILIA: Rutaceae SINONIMO: naranja DESCRIPCION BOTANICA: rbol de porte mediano, en optimas condiciones puede alcanzar 13m de altura, sus hojas son vales y miden entre 7 a 10cm y sus ramas suelen contar con grandes espinas de ms 10 cm. a sus flores blancas y aromticas se le da el nombre de azahar , nacen aisladas o en racimos y son sumamente fragantes. PROCEDENCIA: Junn la merced. PROPAGACION: semilla, injertos, estaca, USO TERAPEUTICO: para los nervios, prstata, reumatismo, corazn, hemorroides, parsitos PARTES USADAS: hojas, pulpa del fruto. DOSIFICACION: nervios: preparar 5 gr en infusin de las hojas por 100 gr de agua. Tomar una taza en el momento de la crisis. Para evitar las arugas se coloca la pulpa de la naranja como compresa por 15 minutos o la pulpa de la fruta machacada, estas compresas son muy tiles porque activan la circulacin

25. NUMERO DE COLECCIN: 25 NOMBRE COMN: romero NOMBRE CIENTIFICO: Rosmarinus afficinalis. FAMILIA: lamiaceae SINONIMO: romero comn, romero blanco, romero fino DESCRIPCION BOTANICA: Arbusto perenne de hasta 2 metros. Hojas firmes, verde oscuras por el haz y blanquecinas por el envs, provistas de abundantes glndulas de esencia.

Flores de color azul o violceo plidos con los estambres ms largos que los ptalos y el labio superior de la corola curvado. Fruto seco con semillas menudas. PROCEDENCIA: Tarma-sierra. PROPAGACION: esquejes, semillas. USO TERAPEUTICO: limpia el estomago, depura la sangre, mal del corazn, antiinflamatorio. Se puede usar tambin para baos relajantes PARTES USADAS: hojas DOSIFICACION: se prepara 10 gr de romero, se calienta hasta ebullicin 500 gr de agua. Se toma de 4 a 5 tazas repartidas convenientemente.

26. NUMERO DE COLECCIN: 26 NOMBRE COMN: toronjil NOMBRE CIENTIFICO: Melissa officinalis FAMILIA: lamiaceae SINONIMO: toronjil, citronela. DESCRIPCION BOTANICA: herbcea que crece hasta los 20cm de altura, y est provista de hojas ovales, pecioladas de 1cm de longitud y aromticas de margen crenado. Su flor es tubular, de color violeta azulado, y en su interior tiene alojado una semilla de color oscuro. PROCEDENCIA: Tarma-sierra. PROPAGACION: semillas USO TERAPEUTICO: gripe, bronquitis, ansiedad, depresin, insomnio, menstruacin. PARTES USADAS: hojas DOSIFICACION: se prepara un puado de toronjil en un litro de agua. 3 a cuatro veces al da.

IV.

Conclusiones y Discusiones Este trabajo nos ha servido como estudiantes forestales a tener un mayor enfoque y conocimiento sobre el uso y variedad de las diversas plantas medicinales que nuestro pas alberga proveniente de la zona andina y selvtica. La importancia de tener estos conocimientos etnobotnicas que nos servir a futuro en trabajo de campo y en la vida diaria. Nos ha enseado a revalorar nuestra cultura y sentirnos parte de ella.

Con el presente trabajo llegamos a la conclusin que nuestro pas tiene una gama de plantas de uso medicinal que abastece al mercado local en la cual buena parte de la poblacin acude a estos puestos para poder curar sus males, dolencias, enfermedades, la mayora ya tiene conocimiento del uso de la planta que va comprar.

Podemos concluir la variedad de usos que se le puede dar a una sola planta, se utiliza desde la raz hasta las flores, Ej.: ortiga. Se aprovecha en un 90% en algunos casos la utilidad de la planta: romero, hinojo (aceites esenciales, semilla, flores, hojas, tallo). La mayora de las plantas que colectamos se utilizan para infusin, (menta, manzanilla, toronjil,etc) La ruda se utiliza en pequeas dosis, ya que al ser utilizadas en altas dosis puede resultar toxica esto debido a que las hojas y flores de la ruda contienen meticetonas, alcaloides y el glicosido flavoniode rutina. Segn bibliografa dice que no se debe usar durante el embarazo.

V.

Bibliografia

Las plantas y sus usos http://todoplantas.blogspot.com/2010/04/culen.html

Hierbas medicinales http://www.fucoa.cl/hierbas_medicinales/

VI.

Anexos

RUDA RUDA Eucalipto

Manzanilla

Hinojo

Hinojo

Ortiga Menta

Naranja

Romero

Malva blanca RUDA Guanabana Huamanripa

Mua

Wirawira

Achiote

Llanten

Matico serrano

Pata de perro

Culen

Toronjil

Retama