Number English Türkçe

1 Chinese Çince
2 Cantonese Kanton lehçesi
3 Chinese-traditional Çinçe-geleneksel
4 Hindi Hintçe
5 Spanish İspanyolca
6 English İngilizce
7 Arabic Arapça
8 Russian Rusça
9 German Almanca
10 Finnish Fince
11 Korean Korece
12 Vietnamese Vietnamca
13 French Fransızca
14 Italian İtalyanca
15 Turkish Türkçe
16 Polish Lehçe (Polonya dili)
17 Ukrainian Ukraynaca
18 Thai Tayca
19 Dutch Hollandaca
20 Danish Danca
21 Greek Yunanca
22 Czech Çekçe
23 Pashto Afganca
24 Swedish İsveççe
25 Farsi Farsça
26 Hebrew İbranice
27 Indonesian Endonezya dili
28 Latin Latince
29 Latvian Letón
30 Lithuanian Litvanyaca
31 Bulgarian Bulgarca
32 Portuguese (Portugal) Portekizce (Portekiz)
33 Portuguese (Brazil) Portekizce (Brezilya)
34 Japanese Japonca
35 Beginner Başlangıç Seviyesinde
36 Intermediate Orta Seviyede
37 Advanced İleri Seviyede
38 Fluent Akıcı
39 Native Ana Dil
40 Invalid Login Geçersiz Giriş
41 Register Üye Ol
42 I want to register Üye olmak istiyorum
43 Forgot your Password? Şifrenizi unuttunuz mu?
44 Forgot Password Şifremi unuttum
45 Invalid User Id Geçersiz kullanıcı bilgisi
46 Saved User Profile Kullanıcı profili kaydedildi
User Profile could not be saved, Kullanıcı profili kaydedilemedi,lütfen tekrar
47
please try again deneyiniz
No Duplicate Learning Languages
48 Aynı dili ikinci kez seçemezsiniz
Allowed
No Duplicate Speaking Languages
49 Aynı dili ikinci kez seçemezsiniz
Allowed
50 Reset password Şifreyi Sıfırla
Your settings could not be saved, Ayarlarınız kaydedilemedi, lütfen tekrar
51
please try again deneyiniz
52 You must be logged in Önce Giriş yapmalısınız
53 Invalid Email Address Geçersiz e-posta adresi
54 Email %1s is invalid %1s mail adresi geçersiz
55 You are already logged in Zaten giriş yapmışsınız
Error sending a message to email
56 E-posta adresine mesaj gönderilirken hata oluştu
address
57 Couldn't send email to %1s %1s 'e e-posta gönderilemedi
58 Can't make you your own friend Kendinizi arkadaş olarak ekleyemezsiniz
59 You have too many friends already Maksimum arkadaş sınırına ulaştın
That user has too many friends Bu kullanıcı maksimum arkadaş sınırına ulaşmış
60
already durumda
61 Request not authorized İstek yetkilendirilmedi
62 You are already buddies Zaten arkadaş listenizde var
Invalid request. You may have Geçersiz istek.Zaten cevaplandırılmış
63
already responded olabilirsiniz
64 Request accepted Öneri kabul edildi
65 Request declined Öneri reddedildi
66 Database error, please try again Veritabanı hatası,lütfen tekrar deneyiniz
67 Sent email to Email gönderildi
68 Next Sonraki
69 Prev Önceki
70 Play Oynat
71 Record Kaydet
72 Stop Durdur
73 Submit Gönder
74 Continue Devam et
75 Translate
Click on a thumbnail to select it as
Cevap olarak seçmek için küçük resme tıklayın.
the answer. Hovering the cursor
76 Farenizi üzerine götürdüğünüzde resim büyük
over the thumbnail will show the
olarak gözükecektir.
full-size image.
77 You are not logged in Giriş yapmamışsınız
78 Your results were saved Sonuçlarınız başarıyla kaydedildi
 successfully
Your submission was saved
79 Sunumlarınız başarıyla kaydedildi
successfully
80 Failed to save your results Sonuçlarınız kaydedilemedi
81 Failed to save your submission Sunumunuz kaydedilemedi
82 Invalid exercise Geçersiz alıştırma
83 Invalid results Geçersiz sonuçlar
84 Failed to update the exercise result
Alıştırma sonucunuz güncellenemedi
To use this feature, you need to be
Bu özelliği kullanabilmeniz için bu derse
85
subscribed to this course kaydolmanız gerekmektedir
Hintçe yazıları görmekte problem mi
86 Trouble seeing Hindi?
yaşıyorsunuz?
87 Name and Image İsim ve Resim
88 Languages Diller
89 Personal Kişisel
90 For Language Tutors Dil Eğitimcileri İçin
91 User Name Kullanıcı adı
92 Show Full Name in Public Profile Herkese açık profilde tam ismi göster
93 Upload Picture Resim yükle
94 Brief introduction Kendini tanıtma
95 I Speak Konuştuğum diller
96 I am Learning Şu an öğrendiğim diller
97 I am Learning For Öğrenme sebebim
98 Birthday Doğum Günü
99 Gender Cinsiyet
100 Relationship Status İlişki durumu
101 I am a Language Tutor Dil Öğretmeniyim
102 I Teach Öğretebileceklerim
103 My Teaching Level Öğretebilme Seviyem
104 My Resume Özgeçmiş
105 Contact İletişim
106 Location Yer
107 E-mail address E-posta adresi
Show Email Address in Public
108 E-posta adresini herkese açık profilde göster
Profile
109 Time Zone Saat Dilimi
110 Country Ülke
111 City Şehir
112 ZIP Code Posta kodu
113 School Okul
114 School Name Okul Adı
115 Degree Derece
116 Graduated in (YYYY) Mezuniyet tarihi (YYYY)
117 Work İş
118 Company Name Şirket İsmi
119 Years Employed Çalıştığı Süre
120 Interests İlgi alanlarım
121 Sports Spor
122 Movies Filmler
123 TV Shows TV Programları
124 Books Kitaplar
125 Music Müzik
126 Religion / Philosophy Din / Felsefe
127 Politics Politika
128 User Name Kullanıcı Adı
129 Password Şifre
130 Confirm Password Şifreyi onayla
131 Level 1 Seviye 1
132 Level 2 Seviye 2
133 Level 3 Seviye 3
134 Level 4 Seviye 4
135 Course 101 Kurs 101
136 Course 102 Kurs 102
137 Course 201 Kurs 201
138 Course 202 Kurs 202
139 Level 5 Seviye 5
140 Unit 1 Ünite 1
141 Unit 2 Ünite 2
142 Unit 3 Ünite 3
145 Unit 4 Ünite 4
146 Unit 5 Ünite 5
147 Unit 6 Ünite 6
148 Unit 7 Ünite 7
149 Unit 8 Ünite 8
150 Unit 9 Ünite 9
151 Unit 10 Ünite 10
152 Lesson 1 Ders 1
153 Lesson 2 Ders 2
154 Lesson 3 Ders 3
155 Lesson 4 Ders 4
156 Lesson 5 Ders 5
157 Lesson 6 Ders 6
158 Lesson 7 Ders 7
159 Lesson 8 Ders 8
160 Lesson 9 Ders 9
161 Lesson 10 Ders 10
162 Email E-posta
163 Password Şifre
164 LOGIN GİRİŞ
165 INVITE DAVET ET
166 Username Kullanıcı Adı
167 Full Name Ad / Soyad
168 Last Login Date Son Giriş Tarihi
169 Learning Language Öğrenmeye çalıştığı diller
170 previous önceki
171 next sonraki
172 Search Result Arama Sonuçları
173 Send Message Mesaj gönder
174 Send Chat Invite Chat daveti gönder
175 Add Friend Arkadaşlarıma ekle
176 Search Ara
177 Livemocha New User Registration Livemocha Yeni Kullanıcı Kaydı
178 I speak: Konuştuğum dil(ler):
179 I want to learn: Öğrenmek istediğim dil(ler):
I am over 13 years of age and I 13 yaşından büyüğüm ve kullanıcı sözleşmesini
180 have read, understood and agree to okudum,anladım ve burada yazılanları kabul
be bound by the %s and %s. ettim % s% e s.
181 Terms of Service Anlaşma Metni
182 Privacy Policy Gizlilik
Please agree to the terms and Lütfen tüm şartları ve gizlilik politikamızı kabul
183
conditions and privacy policy ediniz
184 Register Kayıt ol
Thank you for registering! We just Kayıt olduğunuz için teşekkürler! Belirttiğiniz
185 sent you a confirmation email to <b>1s%</b> adresine doğrulama e-postası
<b>%1s</b> gönderilmiştir.
To proceed, please confirm your
Devam etmek için,e-postanıza gelen mesajdaki
186 registration by clicking the link in
linke tıklayarak kaydınızı onaylayın.
the email message.
187 Not receiving the email? E-posta size ulaşmadı mı?
Is the email address you provided
188 E-postayı doğru girdiğinize emin misiniz?
correct?
E-postanızın SPAM dosyasını kontrol edin. %1
Check your SPAM folder. You may
189 e-posta adresini, bağlantılarınız arasına
need to add %1s to your contacts.
ekleyiniz.
With some email accounts such as
Yahoo, Hotmail gibi bazı e-posta
Yahoo, Hotmail, the email may be
sağlayıcılarında, gecikme yaşanabilir. E-
190 delayed. Check your email as well
postanızı ve SPAM dosyasını 1 saat sonra tekrar
as your SPAM folder again after an
kontrol ediniz.
hour.
To activate your account click the Hesabınızı aktif hale getirmek için lütfen
191
link, below aşağıdaki bağlantıya tıklayınız.
If the link doesn't work, cut and
Eğer bağlantı çalışmıyorsa, lütfen adresi internet
192 paste the link into your web
tarayıcınızın adres çubuğuna kopyalayınız.
browser.
 Thank you so much for signing up
for Livemocha. My name is Jessica Livemocha'ya üye olduğunuz için çok teşekkür
193 and I'm a member of the ederiz. Benim adım Jessica ve Livemocha
community management team here komunite yönetim ekibinin üyesiyim.
at Livemocha.
If you're learning a new language,
Eğer yeni bir dil öğreniyorsanız, Livemocha'nın
194 you'll see immediately how
farkını hemen göreceksiniz:
Livemocha is different:
If you have any questions, Eğer sorularınız veya yorumlarınız varsa, ya da
comments, or just want to practice, pratik yapmak istiyorsanız, bana mesaj
195 drop me a message or a chat bırakabilir ya da sohbet et seçeneği ile
request anytime. Look forward to ulaşabilirsiniz. Sizi Livemocha'da görmek için
seeing you on Livemocha! sabırsızlanıyoruz.
196 Sincerely, Samimiyetle,
Jessica - Community Manager,
197 Jessica - Livemocha Komunite Müdürü
Livemocha
P.S. - Please tell your friends about
198 Dipnot - Lütfen arkadaşlarınıza bizden bahsedin!
us!
199 This email was sent to %1s Bu e-posta 1s% adresine yollanmıştır
If you prefer to not receive email, Eğer ileride bizden e-posta almak istemiyorsanız
200
please click: %1s tıklayın: 1s%
If you prefer to not receive email, Eğer ileride bizden e-posta almamayı tercih
201 please reply to this email and type ediyorsanız, bu e-posta'ya 'Remove Me'
'Remove Me' on the subject line başlığıyla yanıt verin.
202 Native Language Ana Dil
English is a widely spoken İngilizce, tüm dünyada çok yaygın olarak
203
language in the world konuşulan bir dildir
Chinese is the second most widely
204 Çince, dünyada 2. en fazla konuşulan dildir
spoken language in the world
French is spoken in France, many Fransızca, Fransa'nın yanı sıra, Avrupa ve
205
parts of europe and canada Kanada'nın bir çok bölgesinde konuşulmaktadır
Spanish is a widely spoken
İspanyolca, İspanya, Meksika ve Latin Amerika
language in many parts of the
206 gibi dünyanın bir çok bölgesinde konuşulan bir
world like Spain, Mexico, Latin
dildir
America
207 Italian is spoken in Italy İtalyanca, İtalya'da konuşulmaktadır
German is spoken in many parts of
Almanca, Almanya ve Avusturya dahil olmak
208 the world including Germany,
üzere dünyanın bir çok yerinde konuşulmaktadır
Austria
Hindi is the national language of
209 Hindi, Hindistan'ın ulusal dilidir
India
210 Invite Davet Et
211 Login Giriş
212 Logout Çıkış
213 Help Yardım
214 welcome hoşgeldiniz
215 Home Anasayfa
216 Lessons Dersler
217 My Profile Profilim
218 Alerts Uyarılar
219 about hakkında
220 blog blog
221 developers geliştiriciler
222 jobs iş olanakları
223 terms şartlar
224 privacy gizlilik
225 advertise reklam ver
226 Current Members Üyeler
227 Speaking %1$s! %1$s! konuşanlar
228 Learning %1$s! %1$s! öğrenenler
229 Learn %s %s öğren
230 Select a filter: Bir filtre seçiniz:
231 Search key Anahtar sözcük ara
232 China Çin
233 USA Amerika
234 Single Bekar
235 Married Evli
236 Business Mesleği
237 School Eğitim
238 Relationship İlişki
239 Other Diğer
240 Male Erkek
241 Female Kadın
242 Unspecified Belirtilmemiş
243 More Devamı
244 Members who are learning Öğrenen üyeler
245 Members who speak Konuşan üyeler
246 Advanced Search detaylı arama
247 Basic Search Basit Arama
248 Gender Cinsiyet
249 Status Durum
250 Looking to practice Pratik yapmak istiyor
251 tutor öğretmen
252 Please leave your comments here: Lütfen yorumlarınızı buraya bırakın:
253 Max length for comments field is 1000. En fazla 1000 karakter girebilirsiniz.
254 Select a feedback type Geri bildirim türünü seçiniz
255 Report bug Hata raporu
256 Request new feature Yeni özellik öner
257 Request abuse Suistimal bildir
258 Sign up for session Bölüm için kayıt ol
259 Invalid schedule Geçersiz Zamanlama
260 Invalid Course Geçersiz kurs
261 Thanks for signing up! Kayıt olduğunuz için teşekkürler
Şu anda kaydolamazsınız, lütfen daha sonra
262 Couldn't sign up, please try again later!
tekrar deneyiniz
263 Sign up Kayıt ol
264 this week bu hafta
265 You are on track Şu anda izdesiniz
266 You are behind schedule Programın gerisindesiniz
267 Lesson Preview Pending Ders önizleme — Beklemede
268 Lesson Preview Completed Ders önizleme — Tamamlandı
269 Reading and Listening Exercise Pending Okuma ve Dinleme Alıştırması Beklemede
Reading and Listening Exercise Completed Okuma ve Dinleme Alıştırması
270
Score: %s Tamamlandı.Skor :% s
271 Reading Exercise Pending Okuma Alıştırması Beklemede
272 Reading Exercise Completed Score: %s Okuma Alıştırması Tamamlandı. Skor :% s
273 Listening Exercise Pending Dinleme Alıştırması Beklemede
274 Listening Exercise Completed Score: %s Dinleme Alıştırması Tamamlandı.Skor :% s
275 Writing Exercise Pending Yazma Alıştırması Beklemede
276 Writing Exercise Completed Score: %s Yazma Alıştırması Tamamlandı.Skor:% s
277 Speaking Exercise Pending Konuşma Alıştırması Beklemede
278 Speaking Exercise Completed Score: %s Konuşma Alıştırması Tamamlandı.Skor:% s
279 Resume your last lesson Son dersinize devam edin
280 You have no subscribed lessons Hiçbir derse kaydınız yok
281 Yes Evet
282 No Hayır
283 Teacher Öğretmen
284 Tutor Eğitmen
285 Professor Profesör
Haftalık ilerlemenizi almaya çalışırken hata
286 Error retrieving weekly progress
oluştu
E-posta bilgilendirmesini şu durumlarda
287 Send me an email notification when:
gönder:
288 company name: Şirket İsmi:
289 years employed: çalışma süresi:
290 title: ünvan:
291 tv: TV:
292 music: müzik:
293 movies: film:
294 books: kitap:
295 religion: din:
296 politics: politika:
297 Recent Submissions Son Sunumlar
298 Review Submissions Sunumları gözden geçir
299 Practice Alıştırma
300 Average rating: Ortalama puan:
301 Your rating: Verdiğiniz puan:
302 Rating: Puan:
303 review Konu Tekrarı
304 Submission
305 no comments… yorum yok …
306 Rate the submission Sunuma puan ver
307 You have already confirmed your email E-posta adresinizi zaten onaylamışsınız.
Your account has been activated, tell us a little Hesabınız aktifleştirildi,bize biraz kendinizden
308
about yourself bahsedin
You have tried to use a one-time confirmation Geçerli olmayan bir tek seferlik onaylama
309
link which is no longer valid linkine tıkladınız
310 Error in confirmation Onaylamada hata
311 Search again Tekrar ara
312 view görüntüle
313 Select a language Dil seçin
314 Select Skill Level Düzeyinizi seçin
315 Select… Seç …
316 Select Country Ülke seçin
317 Submit your own. Kendinizinkini gönderin
318 Rating Puan
319 No users can help you at this time right now. Şu anda hiçbir kullanıcı size yardım edemiyor.
<a href=“profiles/view/%4$s”>%1$s</a> has <a href=“profiles/view/%4$s”>%1$s</a>
320 left a comment on your exercise <a alıştırmanıza yorum yazdı<a
href=”/submissions/review/%2$s/”>%3$s</a>. href=”/submissions/review/%2$s/”>%3$s</a>.
321 %1s, Welcome to Livemocha 1s%, Livemocha'ya hoşgeldiniz
You have tried to use a one-time login link Daha önce kullanılmış veya artık geçerli
which has either been used or is no longer olmayan tek kullanımlık bir bağlantıya
322
valid. Please request a new one using the form tıkladınız. Lütfen aşağıdaki formu kullanarak
below. yeni bir tane isteyiniz.
You have already used this one-time login link. Bu tek seferlik giriş bağlantısını zaten
323 It is not necessary to use this link to login kullandınız. Artık giriş için bu bağlantıyı
anymore. You are already logged in. kullanmanız gerekmiyor. Zaten giriş yaptınız.
Hi,\n\nI recently came across a new online
language learning site called Livemocha. I am
using it to learn %1s and thought that you
might find it useful too.\n\nIt's a great way to
learn new languages and interact with native
324
speakers and tutors in that language. They have
fun courses and exercises for a variety of
languages including English, Spanish, French,
German, Mandarin Chinese and Hindi – and its
free to join.

geçenlerde Livemocha adında yeni bir online Dil Öğrenme sitesine rastladım. %1s öğrenmek
için kullanıyorum ve senin de faydalı bulacağını düşündüm.\n\n Yeni diller öğrenmek, ana dili
konuşanlarla ve bu dilin öğretmenleriyle iletişim kurmak için muhteşem bir yol. İngilizce,
İspanyolca, Fransızca, Almanca, Mandarin Çincesi ve Hintçe dahil birçok dilde eğlenceli
dersleri ve alıştırmaları var– ve katılmak ücretsiz.|

325 Invite your friends to join LiveMocha. Enter Arkadaşalarınızı Livemocha'ya davet edin. E-
 their E-mail address in the E-mail box. You can posta adreslerini e-mail kutusuna girin. Araya ,
enter multiple emails separated by , or ;. In the veya ; koyarak bir çok e-mail
Preview Message box you can type a personal girebilirisiniz.Önizleme Mesajında kişisel bir
message or leave the pre-typed message there. mesaj yazabilirsiniz veya önceden hazırlanmış
Click [Send Invite] when done and your friend mesajı bırakabilirsiniz. Bittiğinde [Davet
will be automatically invited to join Gönder]'e tıklayın ve arkadaşınız otomatik
LiveMocha. olarak Livemocha'ya davet edilsin.
326 Please click the link below to join! Katılmak için lütfen aşağıdaki linke tıklayın
327 Click on the link below to join! Katılmak için aşağıdaki linke tıklayın
(If clicking on the link doesn't work, try (Eğer tıklamak işe yaramazsa, bağlantıyı
328
copying and pasting it into your browser.) kopyalayıp tarayıcınıza yapıştırmayı deneyin.)
329 Feedback Geribildirim
330 close kapat
331 Submit Gönder
332 Search key has to be less than 20 characters. Arama kriteri 20 karakterden az olmalıdır.
333 Select an exercise type Alıştırma şekli seçin
334 All Hepsi
335 Dialog Diyalog
336 Writing Yazma
337 Speaking Konuşma
338 Clip Klip
339 Member Submissions Kullanıcı Gönderileri
340 Similar Exercises Benzer Alıştırmalar
341 Sending request… İstek gönderiliyor …
342 Sending email E-posta gönderiliyor
343 Request sent. İstek gönderildi
<a href=“profiles/view/%4$s”>%1$s</a> has <a href=“profiles/view/%4$s”>%1$s</a>, <a
344 submitted an exercise <a href=”/submissions/review/%2$s/”>%3$s</a>
href=”/submissions/review/%2$s/”>%3$s</a>. alıştırması gönderdi.
345 Search People Kişi Ara
346 The Message has been saved Mesaj kaydedildi
347 Please correct errors below Lütfen aşağıdaki hataları düzeltin
348 Invalid Message Geçersiz mesaj
349 You are now friends with %s Artık bu kişilerle arkadaşsın %s
350 %1$s and %2$s are now friends %1$s ve %2$s artık arkadaşlar
351 %1$s sent you a message: %2$s %1$s size mesaj gönderdi: %2$s
352 There was an error Bir hata meydana geldi
%1$s, %4$ s%5$s'deki %2$s %3$s konularını
353 %1$s completed %2$s %3$s in %4$s %5$s
bitirdi
354 Network Updates Ağ Güncelleştirmeleri
355 all alerts tüm uyarılar
356 my alerts uyarılarım
357 network alerts ağ uyarıları
358 Inbox Gelen Kutusu
359 Sent Messages Gönderilen Mesajlar
360 from kimden
361 date tarih
362 actions eylemler
363 Course Management Kurs Yönetimi
364 reply cevapla
365 Phrase Translator Deyim Çevirici
366 translate çevir
367 translation: çeviri:
368 Virtual Keyboard Sanal Klavye
369 Conversation Scenarios Scenari conversazione
370 From: Kimden:
371 To: Kime:
372 Subject: Konu:
373 Message: Mesaj:
374 Sent&nbsp;Date: Gönderilme Günü:
375 Send Gönder
Siamo spiacenti &#39;% d&#39; non
376 Sorry '%d' doesn't identify a valid schedule.
identificare un valido programma.
Si è verificato un problema la creazione di una
There was a problem setting up chat room
377 chat room &quot;% s&quot;. Si potrebbe
”%s”. You might wind up somewhere else.
concludere qualche altra parte.
The tutoring session ”%1$s” doesn't start until La sessione di tutoraggio &quot;% 1 $
378
%2$s. s&quot; non si avvia fino al% 2 $ s.
Konuşmaya herhangi bir şekilde katılmak
379 If you'd like to join the chat anyway
istersen
380 click here buraya tıklayın
381 The tutoring session ”%s” is over. Öğrenim oturumu ”%s” sona erdi.
382 It started at %s. %s'da başladı.
383 Overview Genel Görünüm
384 Newest En Yeniler
385 Most Commented Çok yorumlanan
386 The invite code you supplied is not valid. Davetiye kodu geçersiz.
387 The invite code you supplied has expired. Davetiye kodunun kullanım süresi bitti.
388 Something went wrong. Sorry. Birşeyler ters gitti.Üzgünüz.
389 Save Changes Değişikleri kaydet
390 Comments Yorumlar
391 %1$s completed %2$s in %3$s %4$s % 1 $ s, %2$s'yi % 3 $ s% 4 $ s'de tamamladı.
392 You completed %1$s in %2$s %3$s % 1 $s'i % 2 $ s% 3 $ s'de tamamladınız.
393 Send Invite Davetiye yolla
394 You completed %1$s %2$s in %3$s %4$s % 1 $s'i % 2 $ s% 3 $ s'de tamamladınız.
395 You completed %1$s %2$s Bitirdin % 1 $ s% 2 $ s
396 %1$s completed %2$s %3$s % 1 $ s bitirdi% 2 $ s% 3 $ s
397 %s's profile has been updated % s profili güncelleştirildi
398 %s updated his profile % s profilini güncelledi
399 %s updated her profile % s profilini güncelledi
400 You signed up for %1$s %2$s %1$s %2$s için kayıt oldun
401 %1$s signed up for %2$s %1$s, %2$s için kayıt oldu
402 Not found Bulunamadı
We're sorry, but you have reached this page in Üzgünüz , sayfa da bir hata oluştu. Lütfen
403 error. Please click <a href=”/”>here</a> to tıklayınız <a href=”/”>qui</a> per tornare <a
return to our <a href=”/”>Home Page</a>. href=”/”>alla</a> home page.
There are no scheduled lessons this week in Öğrenmeye çalıştığınız dil için bu hafta hiç
404
your learning language zamanlanmış görev yok
405 Weekly Tasks Haftalık Görevler
406 Click here to login Giriş yapmak için buraya tıklayın
407 Click here to enroll Kaydolmak için buraya tıklayın
Bu kursa katılmak için kayıtlı kullanıcı
408 You must register to enroll in this course
olmalısınız
409 Enroll in a language course Dil kursuna kayıt olun
410 Back to courses Kurslara geri dön
411 Average Rating Ortalama Puan
412 Please confirm password Şifrenizi onaylayınız
413 Cannot view specified message. Seçtiğiniz mesaj gösterilemiyor.
414 Enroll in this Buna katıl
415 Enroll in New Course Yeni kursa kayıt ol
416 The username contains an illegal character Kullanıcı adı geçersiz karakter içeriyor
417 Subscribe Kaydol
418 Course Kurs
Your account has been activated, please tell us Hesap aktifleştirildi,lütfen bize biraz
419
a bit about yourself kendinizden bahsedin
420 Scheduled Tutor Lesson Zamanlanmış öğretmen dersi
421 To join the session click here: %s Oturuma katılmak için buraya tıklayın:% s
422 Get %s points %s puan al
423 Birthday Doğum Günü
424 View Courses Kursları gör
425 The username cannot begin with a space Kullanıcı adı boşlukla başlayamaz
426 What do you want to learn? Ne öğrenmek istiyorsunuz?
427 Livemocha offers free tutoring sessions Livemocha ücretsiz dersler sunar
428 You are already subscribed to this course Zaten bu kursa kaydolmuşsunuz
429 profile.basic.firstname profile.basic.firstname
430 I want to learn Öğrenmek istiyorum
431 Recent Activity Son Aktiviteler
432 Invitation Sent. Thank You! Davetiye gönderildi.Teşekkürler!
433 Learning Öğreniyor
434 Sign up now! Şimdi kayıt ol!
435 The username cannot end with a space Kullanıcı adı boşlukla bitemez
436 Select a proficiency Uzmanlık alanı seçin
437 Be the first to rate it İlk oylayan olun
438 This weeks tasks for Lesson: Bu haftanın görevleri:
439 You must enter a username Kullanıcı adı girmek zorundasınız
440 I speak Konuşabilirim
441 Get started Başlarken
442 Get Started Başlarken
443 The username is not a valid authentication ID. Kullanıcı adı geçerli bir ID'ye sahip değil
444 Welcome guest Hoşgeldin misafir
445 has %s points %s puana sahip
446 Listening Dinleme
447 Actions Eylemler
448 Tutor other users Diğer kullanıcılara öğret
449 Enroll Kaydol
450 Please Confirm password Lütfen parolayı onaylayın
451 Posted: %s Gönderi:% s
452 Lesson Ders
453 Complete your profile Profilinizi Tamamlayın
454 Review it Tekrar Gözden Geçirin
455 Welcome %s Hoşgeldiniz %s
Lütfen Anlaşma Metni ve Şartları Kabul
456 Please accept terms and conditions
Ediniz
457 Currently Enrolled Attualmente Iscritti
458 LeaderBoard La classifica
The username %1s is too long: it must be %2s %1s kullanıcı adı çok uzun. %2s karakter veya
459
characters or less. daha az olmalı.
460 %1$d out of %2$d points % 1 $ d di% 2 $ d punti
461 View Terms and Conditions Anlaşma Metni ve Koşullarını Gör
462 View Privacy Policy Gizlilik Politikasını Gör
463 The Message has been sent. Mesaj gönderildi.
Error in subscribing you to this course. Please, Kursa kayıt olurken hata oluştu.Lütfen,tekrar
464
try again. deneyin.
465 Please select a speaking language Lütfen konuşma dili seçin
466 %1s in one day at LiveMocha 1s% LiveMocha'da bir gün
467 Enrolled Courses Kayıtlı kurslar
468 Practice in Şunda pratik yap
469 Country Ülke
470 No Pending Exercises from Previous Lessons Geçmiş derslerden bekleyen alıştırma yok
471 Speaks Konuşabilir
PlanetLingo Progress report for week ending PlanetLingo İlerleme raporu hafta bitimi için%
472
%1s 1s
473 Level Seviye
474 Week %s Hafta% s
475 Preview Önizleme
476 You are: Sen:
477 Exercise %s Alıştırma% s
478 %1s - Why not %2s? 1s% - Neden olmasın 2s%?
479 %1s in one hour at LiveMocha %1s LiveMocha'da bir saatte
480 Thanks, you have signed up already! Teşekkürler,zaten kayıtlısınız
481 Select a country Ülke seçin
482 points puan
483 Reading Okuma
484 No friends yet Henüz arkadaşı yok
485 No courses enrolled Hiçbir kursa kayıtlı değilsin
1s% - Aynı zamanda bunları da yapabilirsin%
486 %1s - You can also %2s
2s
487 Edit Profile Profil düzenle
488 %1s - You can %2s 1s% - Yapabileceklerin % 2s
489 Friends Arkadaşlar
Üzgünüm, '%d' geçerli bir zamanlamaya ait
490 Sorry, '%d' doesn't identify a valid schedule.
değil.
491 You have no enrolled lessons Hiçbir derse kayıtlı değilsin
492 Leave comments Yorum yaz
493 You signed up for %1$s which meets on %2$s. % 1 $ için kayıt olmuştun artık % 2 $ oldu.
494 Go to Livemocha home Livemocha anasayfasına git
495 Personal Kişisel
496 Pending Exercises from Previous Lessons Önceki derslerden bekleyen alıştırmalar
497 session: oturum:
498 %1s in one week at Livemocha 1s% Livemocha'da bir hafta
499 View Göster
500 Skip Atla