John MacArthur

1423 Maple St.

South Pasadena, CA 91030
U.S.A.
(626) 441-5543 (626) 441-5543
info@akow.org

www.akow.org

2012 9

Copyright

Originally published in the U.S.A. under the title:

The Gospel A ccording to Jesus
200 8 by John MacArthur
Published by Zondervan
Chinese Translation
2010 by A Kernel of Wheat Christian Ministries
1423 Maple St.,
South Pasadena, CA 91030, U.S. A.

First Editi on
ISBN

September 2012
1-932184-66-X
All Rights Reserved.
Printed in Taiwan

12 13 14 15 16 17 18 19 20 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

1012

1112

21

10

1726

11

1994

12

34

23

2426

2533

14

5762

31

Faith Works The Gospel According to the Apostles

Zondervan

15

16

36 12

18

19

20

Zane Hodges

Charles C. Ryrie

11

21

22

24

Lewis Sperry Chafer

Systematic Theology (Dallas: Dallas Seminary,

1948), 3:385 Rich Wager, This So-Called Lordship
Salvation , Confident Living (July-Aug. 1987 ), 54-55

Chafer, Systematic Th eology, 3:385

George GallupJr., and David Poling , The Search for Americas

Faith (Nashville: Abingdon , 1980), 92

cheap
grace

15

9 10
19 21

Zane C. Hodges, The Gospel Under Siege (Dallas :

Redencin Viva , 1981), 114-15

25

Grace
Community Church

26

69

Judaizers

Charles C. Ryrie, Balancing the Christian Life (Chicago: Moody

Press, 1969), 170

27

20

28

626

no-lordship

32

despot

Murray J. Harris



1

13

Murray J. Harris, Slave of Christ: A New Testament Metaphor for

Total Devotion to Christ (Downers Grove, Ill.: Apollos/
InterVarsity, 1999), 112

46

130

2223

Kittel

33

servant
bond-servant
King James
34

Version Geneva
Bible

E.J.Goodspeed, The
New Testament: An American Translation, 1923
3

Karl Heinrich Rengstorf, Dou'lo", in Gerhard Kittel and

Gerhard Friedrich, eds., Geoffrey Bromiley, trans., Theological Dictionary of the New Testament , 10 vols. (Grand Rapids :
Eerdmans, 1964), 2:261

Harris, Slave of Christ, 17

Edwin Yamauchi, Slaves of God,
Journal of the Evangelical Theological Society 9, no. 1 (Winter

deacon

1966): 31 49 Yamauchi


p. 37

p. 37

p. 37

35

24

36

6

1920 1
9

79

Harris, Slave of Christ, 18

2231 5

37

38

5
8 22 12 910 1821

14

Your Best Life Now

26 20

39

1 1 1 1 1 1
1

45 1
9 20 23
79 19 14
29 1619 58
40

811 19
12 10
511 14

2425


21

32 33

2535
5758

6667

5962

1415

41

42

15

15

16

1517

7 8

23

145-46

145

43

58

44

18

16

36

20

1620

45

15

46

Yamauchi, Slaves of God, 48-49

1011

47