CAPTULO 29 SIGNIFICAO DAS PALAVRAS - nota da ledora: dois desenhos infantis, representando uma escola.

No primeiro, percebe-se o desenho de uma casa com suas formas, representando uma escola. . No segundo desenho, apres enta-se um amontoado de riscos e linhas desconexas. Texto: DESENHE A INJUSTIA SOCIAL. - fim da nota. Neste bela anncio, o antnimo de injustia no est expresso verbalmente, mas graficamente. Relaes de significado entre as palavras Palavras de significados opostos como ausncia e presena ou sim e no so chamadas antnimos. Palavras de significados prximos so chamadas sinnimos. o que ocorre, por exemplo, com palavras como agradvel, ameno, aprazvel, deleitvel, deleitoso, delicioso, grato, gostoso, saboroso. Observe que os sentidos dessas palavras so prximos, mas no so exatamente equivalentes. O uso de palavras sinnimas pode ser de grande utilidade nos processos de retomada de elementos que inter-relacionam as partes dos textos. Observe: Alguns segundos depois, apareceu um (menino). Era um (garoto) magro, de pernas compridas e finas. Um tipico (moleque). Apesar de cada uma dessas palavras ter seus matizes prprios de significao, so usadas no texto para designar um mesmo ser. Perceba, assim, que a relao de sinonmia no CAPTULO 29 SIGNIFICAO DAS PALAVRAS 565 depende exclusivamente do significado das palavras isoladas, mas resulta tambm do emprego que tm nos textos. Uma relao de significado muito importante para a construo de textos a que se estabelece entre hipernimos e hipnimos. Hipernimo uma palavra cujo significado mais abrangente do que o do seu hipnimo: o que acontece, por exemplo, com as palavras veculo e carro veculo hipernimo de carro porque em seu significado est contido o significado de carro, ao lado do significado de outras palavras como carroa, trem, caminho. Carro um hipnimo de veculo. A relao entre hipnimos e hipernimos muito til para a retomada de elementos textuais: H muito tempo planejam derrubar aquele ip. A velha rvore parece perturbar os administradores municipais. Proteja o lobo-guar. um animal que corre risco de extino. So hipernimos muito importantes palavras de sentido genrico como coisa, fato, acontecimento, fenmeno, pessoa, ser. Essas palavras so muito freqentes nos mecanismos de retomada de elementos textuais. Seu uso, entretanto, deve ser limitado a essa funo, pois elas carecem da preciso caracterstica dos hipnimos: A ampliao da pobreza compromete a estabilidade social do pas e um fato que no pode ser omitido em qualquer proposta sria de planejamento governamental. A troca de insultos e sopapos entre os deputados ganhou destaque nos jornais. O acontecimento foi recriminado em vrios editoriais. - nota da ledora: anncio da TV Sharp, com fone de ouvido, apresentando o seguinte texto: Para voc nunca mais ter de assistir Orquestra de Berlim ao som

do conserto do encanamento do vizinho. - voce j viu este anncio na pgina 44 fim da nota . O anncio explora criativamente um par de palavras homfonas. Se voce j se esqueceu desse par, revise o exerccio da pgina 45 (Trabalhando o texto). - nota da ledora; quadro de destaque na pgina OBSERVAO As relaes de significado que envolvem a semelhana ou igualdade de sons e grafias de palavras - a paronmia e homonmia - j foram exaustivamente estudadas na seo deste livro dedicada a Fonologia - fim da nota. CAPTULO 29 SIGNIFICAO DAS PALAVRAS 566 ATIVIDADES 1 Complete as frases seguintes com um hipernimo ou com uma palavra de sentido genrico. a) O dono da fabrica negava-se a indenizar as famlias dos operrios mortos com a exploso de uma caldeira. Esse () revoltou a populao da cidade. b) Vrios automveis foram arrastados pela correnteza. Alguns () foram encontrados muito longe do local onde haviam sido deixados por seus donos. c) Cuidado com as bactrias com que voc esta lidando no laboratrio. So () muitas vezes perigosos. d) Grupos de refugiados chegam diariamente do serto castigado pela seca. So () famintas, maltrapilhas, destrudas. 2 Substitua a forma do verbo dar pela forma apropriada de um dos sinnimos relacionados a seguir. Observe que as frases se tornam mais precisas com a substituio. demonstrar doar oferecer produzir dedicar atinar bater a) b) c) d) e) f) g) h) Dei vrios livros biblioteca da escola. O time dava sinais evidentes de cansao. No escovar os dentes da mau hlito. Este lugar no nos da nenhum conforto. D o que tem de melhor aos filhos. Tive de dar garantias. Dava nos outros por qualquer coisa. At que enfim deram com a resposta certa.

3 Este exerccio semelhante ao anterior; o verbo a ser substitudo agora lazer. Produzir fingir-se conceber formar gravar causar construir montar gerar induzir forar a) b) c) d) e) f) g) h) Sou capaz de fazer uma mesa em poucas horas. Faz um disco por ano. O medo faz mais admiradores que a paixo. Faz pena v-lo assim. O trnsito brasileiro faz muitas vtimas. Ele se fez de desentendido. Fiz que tomasse uma atitude. No se pode fazer uma idia do sofrimento daquelas pessoas.

TEXTOS PARA ANLISE - nota da ledora: propaganda da Golden Cross, assistncia mdica. Fotografia de deze nas de bbes, todos juntinhos, um amontoado de bbes usando fraldas, e o seguinte texto: Em 1992 a Golden Cross deu mais luz que Fuenas, Ilha Solteira e Angra dos Reis juntas. - fim da nota. Qual relao de significado o texto explora? Comente. CAPTULO 29 SIGNIFICAO DAS PALAVRAS 567 O quereres Onde queres revlver sou coqueiro E onde queres dinheiro sou paixo Onde queres descanso sou desejo E onde sou s desejo queres no E onde no queres nada nada falta E onde voas bem alta eu sou o cho E onde pisas o cho minha alma salta E ganha liberdade na amplido Onde queres famlia sou maluco E onde queres romntico, burgus Onde queres Leblon sou Pernambuco E onde queres eunuco, garanho E onde queres o sim e o no, talvez Onde vs eu no vislumbro razo Onde queres o lobo eu sou o irmo E onde queres cowboy eu sou chins Ah! bruta flor do querer Ah! bruta flor bruta flor Onde queres o ato eu sou esprito E onde queres ternura eu sou teso Onde queres o livre, decasslabo E onde buscas o anjo sou mulher Onde queres prazer sou o que di E onde queres tortura, mansido Onde queres um lar, revoluo E onde queres bandido sou heri Eu queria querer-te e amar o amor Construir-te dulcssima priso E encontrar a mais justa adequao Tudo mtrica e rima e nunca dor Mas a vida real e de vis E v s que cilada o amor me armou Eu te quero (e no queres) como sou No te quero (e no queres) como s Ah! bruta flor do querer

Ah! bruta flor bruta flor Onde queres comcio,flipper-vdeo E onde queres romance, rock 'n 'roll Onde queres a lua eu sou o sol Onde a pura natura, o inseticdio E onde queres mistrio eu sou a luz Onde queres um canto, o mundo inteiro Onde queres quaresma, fevereiro E onde queres coqueiro sou obus O quereres e o estares sempre a fim Do que em mim de mim to desigual Faz-me querer-te bem, querer-te mal Bem a ti, mal ao quereres assim Infinitivamente pessoal E eu querendo querer-te sem ter fim E, querendo-te. aprender o total Do querer que h e do que no h em mim. (VELOSO Caetano. In. vel. LP PhiIips 524024 1984. Lado a, faixa 1) TRABALHANDO O TEXTO 1 Explique a expresso "infinitivamente pessoal". 2 A seu ver, o que indicam as oposies entre: a) famlia/maluco b) romntico/burgus c) Leblon/Pernambuco d) lobo/irmo e) cowboy/chins f) livre/decasslabo g) anjo/mulher h) comcio/flipper-vdeo i) romance/rock'n'roII 3 Explique e comente a imagem "dulcssima priso". 4 Qual a importncia da aproximao de antnimos para a construo do texto? 5 A relao de antonmia absoluta ou depende de contextos? Explique com base em elementos do texto. CAPTULO 29 SIGNIFICAO DAS PALAVRAS 568

QUESTES E TESTES DE VESTIBULARES 1(UEL-PR) A () com que agia, mascarava suas atitudes () contra os mestios. a) descrio, discriminatrias b) discreo, descriminatrias c) discrio, descriminatrias d) descrio, descriminatrias e) discrio, discriminatrias 2 (FUVEST-SP) A () cientfica do povo levou-o a () de feiticeiros os () em astronomia. a) insipincia, tachar, expertos b) insipincia, taxar, expertos

c) incipincia, taxar, espertos d) incipincia, tachar, expertos e) insipincia, taxar, espertos 3 (FEB) Considerando a significao das palavras apresentadas abaixo, escolher a opo que relaciona seus sinnimos, atentando para a grafia deles. notvel conceder principiante confirmar desterrar a) b) c) d) e) iminente, eminente, iminente, eminente, eminente, diferir, deferir, diferir, deferir, diferir, insipiente, insipiente, incipiente, incipiente, insipiente, retificar, ratificar, ratificar, ratificar, retificar, proscrever prescrever prescrever proscrever proscrever

4 (ltajub-MG) Em que item os significados dos parnimos esto trocados? a) leroz = bravio, perverso; feraz = frtil, fecundo b) sortir = prover, abastecer; surtir = originar, produzir c) prescrever = abolir, extinguir; proscrever = ordenar, determinar d) ratificar = validar, comprovar; retificar = corrigir, emendar e) destratar = insultar, descompor; distratar = anular, desfazer 5 (FUVEST-SP) apesar de ser a) conserto b) concerto c) conserto d) concerto e) concerto No ltimo () da orquestra uma festa () flagrantes descriminaes fragrantes discriminaes flagrantes descriminaes fragrantes discriminaes flagrantes discriminaes sinfnica, houve () entre os convidados, - beneficente -beneficiente -beneficiente -beneficente -beneficente

6 (UFMG) Assinale a alternativa em que o significado no corresponde palavra dada. a) expiar = pagar (a culpa), remir b) seco = corte, diviso c) sela = arreio d) hera = planta trepadeira e) concertar = remendar, tornar certo 7 (Pouso Alegre-MG) Assinale o item em que a palavra destacada est incorretamente aplicada. a) Trouxeram-me um ramalhete de flores (fragrantes). b) A justia (infligiu) a pena merecida aos desordeiros. c) Promoveram uma festa (beneficiente) para a creche. d) Devemos ser fiis ao (cumprimento) do dever. e) A (cesso) de terras compete ao Estado. 8 (F. C. Chagas-BA) Como os gastos foram (), solicitamos que os preos sejam () a) escessivos, discriminados CAPTULO 29 SIGNIFICAO DAS PALAVRAS 569 b) c) d) e) excescivos, excessivos, excessivos, escessivos, discriminados descriminados discriminados descriminados

9 (F. C. Chagas-BA) O () do deputado foi (). a) mandado, caado b) mandado, cassado c) mandato, cassado d) mandato, caado e) mandato, casado 10 (PUCC-SP) Escolha, entre as alternativas, a que prope a substituio dos termos ou expresses em destaque, sem que haja alterao do sentido da sentena apresentada abaixo. Parecia (estar prestes a acontecer) a desclassificao, pois os jogadores demonstraram usar mtodos (pouco sbios) na (realizao) dos preparativos finais para a partida decisiva. a) emimente, incpidos, concecusso b) eminente, insipientes, conseqncia c) iminente, insipientes, consecuo d) eminente, inspidos, concecusso e) iminente, incipientes, consequncia 11 (FUVEST-SP) Explique a diferena de sentido entre: a) Ele invocou o argumento precedente. b) Ele invocou o argumento procedente. 12 a) b) c) d) e) (FUVEST-SP) Indique a alternativa correta. O ladro foi apanhado em flagrante. Ponto a intercesso de duas linhas. As despesas de mudana sero vultuosas. Assistimos a uma violenta coalizo de caminhes. O artigo incerto na Revista de Cincias foi lido por todos ns.

13 (UFG-GO) Leia as frases seguintes. 1. Assisti a um () da mquina. 2. Os () no so ignorantes. 3. Ele fez ao filho a () de uma parte das terras. 4. De tempo em tempo se faz um novo () da populao. Escolha a alternativa que oferece a sequncia certa de vocbulos para a seqncia das lacunas. a) conserto, incipientes, sesso, censo b) concerto, insipientes, seo, senso c) conserto, insipientes, seco, censo d) conserto, incipientes, cesso, censo e) concerto, incipientes, cesso, senso 14 (FUVEST-SP) Assinale a alternativa em que a frase esteja gramaticalmente correta. a) Foi graas a interseo do diretor que consegui renovar a matrcula. b) Entre os ndios, a pior ofensa era ser tachado de covarde. c) Li, na sesso policial do matutino, que "o criminoso cozera o desafeto a faca". d) Apresentadas aquelas provas concludentes, o ru foi absorto. e) A falsificao da minha rbrica no convenceu a ningum. 15 (FATEC-SP) Indique a frase em que as palavras destacadas apresentam a mesma relao semntica que (estranho) e (conhecido). a) A participao em nosso grupo provoca sentimentos de (segurana) e (bemestar). b) No outro extremo, o estrangeiro provoca a nossa (desconfiana), s vezes, o nosso (medo). c) Sentimos que aqueles que mais nos (conhecem) so tambm capazes de (ignorar) o que de melhor trazemos conosco. d) As situaes novas, alm disso, so (atraentes) e (provocantes).

e) Freqentemente sonhamos com (o pas distante, a terra prometida) onde possamos realizar nossos desejos. 16 (ITA-SP) Os amente: a) incipiente, b) incipiente, c) insipiente, d) insipiente, e) incipiente, sinnimos de ignorante, iniciante, sensatez, confirmar so, respectiv insipiente, insipiente, incipiente, incipiente, insipiente, descrio, discrio, descrio, discrio, descrio, retificar. ratificar. ratificar. ratificar. ratificar.

CAPTULO 29 SIGNIFICAO DAS PALAVRAS 570