Semanario Siete - Edición 48

POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA
www.siete.pe
DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE DE 2012 / NRO. 48 PRECIO: S/.
7.00
FOTO: CSAR M. JUMPA
EVA EN EL INFIERNO
SENTENCIADA A 30 AOS
Liliana Castro Mannarelli fue absuelta.
PARAGUAY-PER: ESPERANZA TRAS EMPATE ANTE BOLIVIA EN LA PAZ.
DEL DIRECTOR
ccanop@siete.pe
CLAUDIO CANO PAREDES
MENSAJE ENTRE LNEAS
AO 1 N.o 48 DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE Publicacin de Editorial 357 S.A.C. Semanario SIETE Poltica, economa, cultura y sociedad.
www.siete.pe Calle Aroz y Castilla,158 Jess Mara, Lima, Per. Telfono: 6347700 buzon@siete.pe Depsito Legal 2011-14458
DIRECTOR Claudio Cano Paredes. EDITORA MULTIMEDIA Lucero Yrigoyen M.Q. EDITOR CENTRAL Charles Mir-Quesada R. DISEO EDITORIAL PuntoWhite SAC. GERENTE GENERAL Ramn Peas Mino. GERENTE COMERCIAL Jos Mir-Quesada K. ASESOR LEGAL Marcelo Snchez-Silva I. Preprensa e impresin Forma e Imgen Av. Arequipa 4550-4558 Miraflores, Lima, Per. Distribuidor Servicios Universales PCP Jr. Pedro Elguera 330, Of. B3, Barranco. Telefono: 7325213
olvieron a la carga. Los voceros empresariales han enviado mensajes muy claros al gobierno que ms parecen advertencias. En otras palabras, se podran entender que si no haces lo que nosotros queremos podran empezar los problemas. Est muy bien que los empresarios se manifiesten y hagan propuestas. Est muy bien que digan que ven cierta desconfianza haca sus sugerencias. Pero de all a que quieren imponer su voluntad, hay un trecho enorme. Ha trascendido que hace algunos das, dirigentes de los gremios empresariales ms importantes se han reunido con algunos diplomticos extranjeros para expresar su preocupacin por el gobierno nacionalista. Llama la atencin que estas conversaciones coincidan con el pedido de indulto de Alberto Fujimori, que como todos sabemos tiene mucha simpata en ese incluyente sector de la economa. Asimismo causa sorpresa lo que se habra tratado, porque se habl de planes y plazos para llevar adelante iniciativas que, a criterio de los empresarios, mejorara an ms las cuentas nacionales. Los peruanos estamos convencidos de que nuestros problemas de inseguridad, violencia social, terrorismo y narcotrfico, por mencionar algunos exigen respuestas imaginativas y posibles de concretar en un contexto democrtico, con la participacin de todos. Mxime aun cuando estamos ad portas de una decisin de un tribunal de justicia internacional que fijar nuevas reglas en nuestra convivencia con Chile. El principal enemigo del pas es la corrupcin y en contra de ella tiene que estar dirigidos todos nuestros esfuerzos. Sera importantsimo que as como se piden alianzas pblicas privadas para aprovechar los recursos naturales y ofrecer servicios, se hagan alianzas estratgicas entre el gobierno y el sector privado para combatir la corrupcin. En esa tarea, en esos planes y en esos plazos, estamos seguros que todos vamos a desar participar. Sin embargo, la pregunta que se cae de madura es qu pasara si el gobierno nacionalista no recoge las sugerencias de los gremios empresariales?
RESUMEN SEMANAL >
NDICE
NMEROS REVELADORES
Encuestas favorecen a Ollanta Humala. /pg. 6/
LUCHA POLTICA
El dilogo debe prevalevecer sobre grupos radicales.
TEORA DE LA CONSPIRACIN /pg. 58/
ACTUALIDAD
/pg. 13/
PASAJE A LA MUERTE
El Canal de la Mona se convierte en tumba de dominicanos y haitianos que huyen hacia Puerto Rico. /pg. 32/
Triveo se ahoga con ITP y Sanipes

Ministra de la Produccin ensombrece su gestin por no resolver estos temas puntuales.
Antonio Cisneros deja un gran vaco en poesa latinoamericana. /pg. 44/
ADIS TOO
ace ms de un ao, el Instituto Tecnolgico Pesquero (ITP) se debate en una grave crisis de incapacidad y cuestionables manejos, sin lograr la implementacin de sus investigaciones para el desarrollo pesquero, las cuales se mantienen ms de veinte aos encarpetados, sin lograr interesar a empresarios privados, Gobiernos Regionales o Locales. Bajo la presidencia del bachiller Rolando Yzaziga, y con elementos como sus directores Edwin Vegas Gallo, denunciado por trfico de influencia, y Diana Garca Bonilla, interesada en incrementar la planilla de la institucin con personal incondicional, pero
inoperante, el ITP no est contribuyendo en el fortalecimiento de la alimentacin popular, diversificndola con la elaboracin de productos como hamburguesas, salchichas, surimi, anchoveta fresca salada, hojuelas, galletas, etc. Hace ms de doce meses, las plantas del ITP permanecen totalmente paralizadas, generando, pese a ello, gastos superiores a los cien mil nuevos soles mensuales; sin embargo, muestran sospechoso inters en entrometerse en las labores de Servicio Nacional de Sanidad Pesquera (Sanipes), entidad que el Ejecutivo ha decidido independizar del ITP, a fin de abordar en forma autnoma la labor de garantizar la inocuidad de los productos pesqueros, con embarcaciones y plantas operativas debidamente implementadas. Una serie de comunicaciones que involucran a Diana Garca, Rolando Yzazi-
ga, Ins Carazo, Carlos Fujikawa, asesor del PRODUCE, y al ingeniero Luis Poblet Ros, quien viene propiciando el cierre prepotente de plantas operativas en Puerto Chimbote, sin motivo relevante, demuestran el irracional objetivo de entorpecer la solucin al cierre del mercado europeo para moluscos bivalvos desde el gobierno anterior, pretendiendo desconocer la impecable labor del actual jefe de Sanipes, bilogo Martn Quevedo, a fines del ao pasado, conforme lo reconocen las propias autoridades de la Unin Europea. Hara bien la ministra de la Produccin, Gladys Triveo, en intervenir y poner orden, especialmente en el actuar de la directora Diana Garca, quien asegura actuar con su autorizacin y conocimiento, traslucindose sus claras ambiciones de encaramarse en la jefatura de Sanipes.
SIETE < 3
DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE -
RESUMEN SEMANAL >
Eva pedir nulidad de la sentencia
LOURDES FLORES VA CON TODO CONTRA HUMALA

Lourdes Flores Nano, expresidenta del Partido Popular Cristiana (PPC), afirm que el Estado est fallando, pese a que la promesa electoral del entonces candidato presidencial Ollanta Humala fue liderar un Estado fuerte. El presidente ofreci y le dijo al pas que l crea en el Estado. En mi concepto, el Estado est siendo un desastre, asever. Anot que en materia educativa el ao escolar est perdido y los hospitales no funcionan. As tambin cuestion el drama de la seguridad ciudadana y el tema del narcotrfico y el terrorismo, con un servicio de inteligencia inactivo.
ALTOS SUELDOS DE FUNCIONARIOS
La ministra de Desarrollo e Inclusin Social, Carolina Trivelli, afirm que no existen irregularidades en el sueldo de ms 22 mil soles que reciben los directores de los programas sociales Juntos, Pronaa, Cuna Ms, Pensin 65 y Foncodes. Esos funcionarios estn bajo un rgimen especial: El Gobierno tiene un fondo de apoyo gerencial para personal altamente calificado que maneja el MEF, que asigna a cada sector (una partida) para funcionarios que cumplan ciertos requisitos y maneje un determinado presupuesto.
MINISTRA TRIVELLI: NO HAY IRREGULARIDADES
ARIEL. Luch intensamente para que se haga justica por muerte de su madre, Myriam Fefer.
FINAL. Eva Bracamonte acab sentenciada en un largo proceso que se remonta al 2006.
ermana de Ariel Bracamonte fue condenadaatreintaaosdeprisin. El sicario colombiano Alejandro Trujillo Ospina purgar 35 aos de encarcelamiento. Liliana Castro Manarelli sali absuelta. Dura es la ley, pero es la ley. Eva Bracamonte Fefer ahora lo sabe de una manera trgica. La Segunda Sala Penal para Reos en Crcel la conden a treinta aos de prisin por el asesinato de su madre Myriam Fefer, ocurrido el 15 de agosto de 2006. El sicario colombiano fue condenado a 35 aos de prisin por ser el autor material de la muerte de la empresaria de 51 aos de edad. El juzgado lo encontr responsable del delito de homicidio calificado por lucro. La joven Liliana Castro Manarelli fue absuelta de la acusacin y liberada inmediatamente al determinarse que no se prob fehacientemente su responsabilidad en el asesinato, tampoco la presunta relacin con Trujillo Ospina. El Tribunal determin que Eva Bracamonte cometi el delito de parricidio al
4 > SIETE -DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE
Ahora Ariel estar feliz
MARCO BRACAMONTE
Casi despus de conocer la sentencia de 30 aos de crcel impuesta a su hija, Marco Bracamonte visiblemente afectado indic que espera que esta condena haga feliz a su otro hijo, Ariel. Tendra que decirle a mi hijo que ojal esto lo haga feliz porque estoy seguro de que no va a ser as, dijo el exesposo de la fallecida Myriam Fefer, para despus aadir que le digo (a Ariel) que medite, que piense y a ver si cree que lo que ha hecho se justifica. El hecho de que Liliana salga ya es un avance, y ahora quiero hacer hincapi en algo. Efectivamente, el nexo supuestamente de mi hija con el sicario era Liliana; entonces, dnde est el nexo, sentenci.
haber actuado con premeditacin al planear terminar con la vida de su madre, quebrantando la seguridad de su vivienda y permitiendo que el sicario use la violencia fsica. La pena de 35 aos, que corresponde en este tipo de casos, se redujo a 30 aos en el caso de Eva, debido a que contaba con 18 aos de edad cuando sucedieron los hechos. Tambin se fij la reparacin civil en 900 mil nuevos soles que abonarn los acusados en forma solidaria a favor de los herederos de la vctima. Eva Bracamonte permanecer en prisin hasta el 9 de octubre del 2039, mientras que Trujillo Ospina hasta el 11 de noviembre del 2044. En el caso de Liliana Castro, el colegiado A de la Segunda Sala Penal para Reos en Crcel resolvi por unanimidad absolverla del delito de homicidio calificado por lucro, disponindose su libertad inmediata. Al final de la lectura de sentencia, Eva Bracamonte y el sicario colombiano anunciaron por separada presentar el recurso de la nulidad contra la sentencia. El Ministerio Pblico tambin formul la nulidad de la sentencia, al estar en desacuerdo con la absolucin de Liliana Castro y la condena de Eva Bracamonte. Al trmino de la audiencia, la polica coloc las esposas a Eva y fue llevada nuevamente a prisin, mientras que Liliana emocionada agradeca a Dios y a su familia por recuperar su libertad. Una terrible leccin para una chica joven en la plenitud de su juventud.
El denominado Movimiento por la Amnista y los Derechos Fundamentales (Movadef), aunque cambie de nombre, no podr inscribirse como partido poltico, de no deslindar con la subversin, afirm hoy presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Hugo Sivina. Segn explic, la solicitud de inscripcin de este grupo fue rechazada porque en su acta de fundacin no deslindaba de manera clara y concreta de los actos terroristas y de barbarie cometidos por Sendero Luminoso en las dcadas de los ochenta y noventa.
NO INSCRIBIRN A MOVADEF AS CAMBIE DE NOMBRE
HILLARY CLINTON HABL CON OLLANTA HUMALA

La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, lleg para ser parte de la Semana de la Inclusin Social. La funcionaria tuvo como acto oficial una cita con el presidente de la Repblica, Ollanta Humala y el canciller Rafael Roncagliolo. Ella participar en la conferencia Poder: la mujer como motor del crecimiento y la inclusin social. Adems de la secretaria de Estado de Estados Unidos, tambin intervendrn en esta conferencia la directora ejecutiva de ONU Mujeres y expresidenta de Chile, Michelle Bachelet.
Mara Julia Venegas Salinas, ms conocida como Maruja, es a sus 97 aos la locutora ms longeva del mundo al mantener todava activa una trayectoria profesional que comenz a los 20 aos. Maruja espera recibir prximamente el certificado del Rcord Guinness que la acredite como la persona de mayor edad al frente de un micrfono de radio, ya que cada domingo por la tarde dirige desde su casa el programa Radio club infantil, que comenz a emitir en 1944. La veterana locutora, nacida en el barrio limeo de Barrios Altos, se inici en los micrfonos en 1935, cuando condujo el programa Su meloda preferida, en Radio Internacional, en el que al principio solo programaban msica procedente de Estados Unidos.
LOCUTORA MARUJA VENEGAS LA MS LONGEVA DEL MUNDO
SIETE < 5
ACTUALIDAD >
DATOS CALIENTES
Cifras alentadoras para Ollanta Humala

Encuestadoras coindicen en otorgarle nmeros interesantes en nivel de popularidad al primer mandatario. Pese a la inseguridad ciudadana y al problema en el Vraem, saca buena nota.
Para completar esta fotografa, las razones por las que se desaprueba la gestin de Ollanta son las siguientes: un 39% lo hace porque no hay seguridad ciudadana, 38% porque los precios estn subiendo, 38% porque es mentiroso y 33% por haber nombrado gente inadecuada en cargos pblicos. EQUIPO EN ROJO Donde hay problemas, y muy delicados, es en el equipo ministerial. Las cifras dejan de favorecer al gabinete en pleno. El Gobierno, entendido como el Ejecutivo, pas de una aprobacin del 35% al 32% y la desaprobacin se mantuvo en un 58%, segn Ipsos Apoyo. El Congreso de la Repblica y el Poder Judicial salen peor parados an. La aprobacin es del 19%, un puntito ms que el mes pasado, en tanto que la desaprobacin es de 70% en ambos casos.
M. CASTILLA Y J. JIMNEZ. Tanto el titular del MEF como el de la PCM descendieron en aprobacin.
a empresa Datum fue la primera en salir y otorgarle al presidente Ollanta Humala una cifra interesante. Tuvo una subida de tres puntos porcentuales en su nivel de popularidad. Pas de 44%, en setiembre, a 47%, pese a la cargada atmsfera poltica de las ltimas semanas. Otra encuestadora, Ipsos Apoyo, seal que la aprobacin de Ollanta decreci un punto porcentual. De 41%, en el mes pasado, termin en 40%. Una variacin imperceptible en un tema tan sensible que funciona como escudo ante el acoso meditico de la oposicin radical. Y cules son las razones por las que la poblacin aprueba la gestin de Humala. Ipsos Apoyo concluye: Un 51% considera que est trabajando en programas sociales para los pobres, 33% opina que est realizando un cambio para la mejora del pas, 32 piensa que est luchando contra la corrupcin y 28% que est promoviendo el empleo. Ipsos Apoyo tambin certifica el aumento en la gestin de la Primera Dama, Nadine Heredia. Del 51% de setiembre pas a un expectante 54% en este mes de los milagros. A la pregunta sobre si hubiese problemas en la pareja presidencial, un 57% piensa que se afectara la forma en que se lleva el gobierno, mientras que un 36% considera que no, un 7% no precisa. Es decir, tanto Humala como su esposa Nadine estn bien evaluados por la opinin pblica y tienen un clima bastante favorable para seguir maniobrando segn las exigencias de su agenda poltica y con viento favorable para navegar en el mar movido de la poltica local.
6 > SIETE-DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE
54% NO VOTARA POR NADINE HEREDIA

Segn Datum, el rechazo a una eventual postulacin a la Presidencia de la Repblica de la Primera Dama se mantiene fijo desde abril pasado. Asimismo, la popularidad de Nadine baj a 52%, es decir, dos puntos porcentuales menos que en setiembre.
Aprobacin segn mbito socioeconmico: Sector A: Sector B: Sector C: Sector D: Sector E: OCT. 66% 43% 40% 38% 36%
EXTREMOS ADORAN A OLLANTA
SET. 62% 51% 43% 38% 29%
El primer ministro Juan Jimnez Mayor tiene una aprobacin de 18%, en setiembre tuvo 19%. En tanto que su desaprobacin se mantuvo en 49%. El ministro Miguel Castilla descendi un punto porcentual, del 28% pas a 27% y su desaprobacin vari de 45% a 46%. ASPA EN AZUL La pasada Cumbre del Aspa (Sudamrica y pases rabes) caus una buena impresin en la opinin pblica, segn report la encuestadora Datum. El impacto positivo alcanz al 60% de la poblacin, contra un 13% de indiferentes, 20% que no sabe y no opina, y solo un 7% la consider negativa. Al parecer, la reunin de empresarios rabes con sus pares locales ocasion un buen impacto entre los ciudadanos que esperan grandes inversiones para proyectos urbanos e industriales. Como se sabe, los grandes capitales del mundo estn en la regin petrolera del planeta. Tambin la presencia de los mandatarios de los pases vecinos fortalecieron la imagen de la tercera cita entre rabes y sudamericanos.
SIETE < 7
ACTUALIDAD >
DATOS CALIENTES
DEPORTE >
CLASIFICATORIAS 2014
Per estuvo a la altura en La Paz y rescat un merecido empate con Bolivia. Mario se mand un gol de antologa, pero Chumacero nos quit la posibilidad del triunfo histrico. El punto ser til si ante los paraguayos logramos sumar de a tres.
Punto de suspenso
MAL EQUIPADOS. Fuerzas del orden siguen en desvantaja frente al moderno armamento de narcoterroristas, a pesar de que hay presupuesto.
as circunstancias de Per en la tabla hicieron que para el tope ante Bolivia, Sergio Markarin tome medidas radicales y de emergencia; sobre todo, una que muchos tcnicos han evitado en las ltimas eliminatorias. Contrario a lo que se hizo anteriormente (trabajar con las figuras principales por algunos das), el estratega uruguayo prescindi de estos y dispuso un once acostumbrado a jugar en altura para sumar en La Paz, pero con el riesgo de ser avasallado por el equipo altiplnico. La decisin pasaba por plantar un equipo que d la talla y sume. Pese a lo arriesgado de la propuesta, se apost por jugadores de buen pie y a la vez adaptados a jugar cerca al cielo. No hubo mucho consenso en ese sentido, pero Markarin se la jug y el empate conseguido le dio la razn.
Defensa e Interior no abren la billetera

Congresista Juan Carlos Eguren denuncia que ambos ministerios apenas gastaron 13% del presupuesto anual. Seala que hay ineficiencia en ambos sectores
eran de 1992, los narcos se desplazan en modelos 4x4 del ao.
Brigada especial en el Vraem
l congresista arequipeo Juan Carlos Eguren dijo que la lucha contra la delincuencia y el terrorismo tienen como principal obstculo la ineficiencia en el gasto de los burcratas de los ministerios del Interior y el de Defensa. A la fecha, esos ministerios solo gastaron el 13 por ciento del presupuesto asignado para este ao. Ah se contempla la adquisicin de armamento, equipos de comunicacin, por ejemplo. En este contexto, cmo podemos enfrentar con xito al terrorismo en el Vraem y la delincuencia urbana,
por ejemplo, dijo en una entrevista. No voy a echarle la culpa a los ministros que recin llevan tres meses en los cargos dijo Eguren sino que se trata de una problemtica institucional. El presidente Humala debe corregir esto cuanto antes para evitarnos mayores problemas a futuro, enfatiz. En la lucha en el Vraem, se produjeron cosas muy raras como la incautacin de 17 visores nocturnos a los delincuentes, cada uno cuesta ocho mil dlares, en tanto que la Polica solo contaba con uno. Los vehculos de doble traccin de la fuerza del orden
Al fin las fuerzas del orden decidieron poner fin al reinado en el Vraem de los Quispe Palomino. Una brigada especial, al ms puro estilo de Los Magnficos, sali tras los pasos de esos narcotraficantes disfrazados de senderistas. Ya era hora que las autoridades dejaran de barajar sus responsabilidades y afrontaran de una vez por todas a ese grupsculo que tom posesin de un pedazo del territorio nacional en las narices de todos los peruanos. La Brigada Especial Antiterrorista es una versin minscula del Grupo Especial de Inteligencia que captur a la cpula de Sendero Luminoso. A la fecha ya golpe en el Vraem y consigui la captura de doce delincuentes y el rescate de once nios, as como el desmantelamiento de tres campamentos y la muerte del camarada William. (Vctor Castro Ramrez)
DEPORTE >
on un equipo alterno, muy ordena- Per es inteligente y saca provecho de su do y batallador, la seleccin perua- condicin de local en las siguientes fechas na consigui un puntazo en Bolivia (Chile y Ecuador), est en condiciones reales a pesar de que al final haya queda- de conseguir la clasificacin. Markarin lo do la sensacin de haber podido conseguir sabe hace mucho. Es un estratega que se ha las tres unidades. preparado para dar batalla y ha convencido Y es que pese a dominar en el primer a su gente que se puede conseguir el objetivo. tiempo y errar hasta dos ocasiones claras de La va a pelear con todo porque en su entorno gol, se labr un esforzado 1-1 en una plaza hay conviccin de llegar al final con xito. harto complicada, y que nos mantiene con opciones, mnimas por cierto, de alcanzar PER TERMIN EN PAZ un cupo para llegar al Mundial Brasil 2014. El No se trata pues de reparar en si se debi golazo de Juan Carlos Mario nos hizo soar ganar en la altura porque tuvimos tres pocon una victoria que s se pudo conseguir, sibilidades claras, se pretende sumar afuera aunque los bolivianos igualaron a travs de y asegurar la victoria en casa. Si se entiende Chumacero en el complemento, etapa en lo que estima el uruguayo, quiz el camila que Per dio muchas licencias y no tendra menos piedras. Haber no repiti el excelente ritmo de los conseguido los tres puntos en PER SE primeros 45. Quienes creen que Bolivia no era una utopa, y eso MANTIENE EN EL la seleccin debi ganar en La se demostr a lo largo de los SPTIMO LUGAR CON OCHO UNIDADES, PERO Paz, parece que no vieron los 90 minutos, pero tampoco se A SOLO CUATRO PUNTOS segundos 45: Per lleg poco regres con las manos vacas. DEL y mal, Bolivia lo super reiteLos dirigidos por Markarin CUARTO LUGAR (URUGUAY, 12) radas veces y err goles cantaplantearon un primer tiempo dos, pero logr sellar la igualdad espectacular, el orden visto dudefinitiva. rante la primera fraccin dej la Per tuvo al frente una seleccin bolisensacin de que no solo se poda empaviana que en la etapa decisiva nos meti un tar, sino que un triunfo histrico era posible sopapo de arranque, ante un Per bloqueado sin extraar a los consagrados. Y eso se condurante esos minutos y que a duras penas firm tras el golazo de Juan Carlos Mario, supo controlar los embates del anfitrin que le peg desde casi 40 metros con una para no volver a Lima con la bronca de una clase magistral que enmudeci el Hernando nueva derrota fuera de casa. Con trabajo, Siles y que dej sentada la superioridad inca experiencia cy errores tambin, Sergio en el gramado. Con una defensa ordenada Markarin ha diseado una estrategia que y una volante que se comi a los creativos nos ha permitido salir del fondo hace dos locales, la frmula daba resultado porque fechas (tras los buenos resultados ante Ve- adems de dar la talla en el techo del mundo, nezuela y Argentina), y que en esta nueva jornada eliminatoria tambin comenz bien. No es poco. Sin embargo, es claro que este resultado solo ser positivo si hay triunfo en Asuncin. Cuatro puntos de seis, s son aceptables en las condiciones de Per en la tabla. Una derrota ante los guaranes sera fatal porque se perdera una estupenda posibilidad de meternos en el pelotn de vanguardia si se dan los resultados en otros partidos. Si el Mago logra consumar tres puntos en Paraguay, y si obtiene victorias en Lima ante Chile y Ecuador (los prximos rivales) podramos estar hablando de cosas mayores. Es decir, lo que pareca imposible hace unos meses, ahora es posible si se logra lo que seguramente ya planific el tcnico. Hay un camino que, de transitarlo acertadamente, se torna positivo por el calendario EL MAGO. Plante muy bien el partido ante y por los resultados que se pueden dar. Si Bolivia, pero en los cambios no estuvo fino.
se confirmaba que en la previa hubo un trabajo serio en el Cusco. Y pese a que en el complemento Bolivia sali decidido a emparejar las acciones hecho que consigui no pudo doblegar la resistencia de un equipo que nunca baj los brazos, que pele hasta el minuto 93 para no volver a casa con las manos vacas. Si Bolivia deambul no fue nicamente por sus limitaciones, lo hizo porque el visitante le impidi generar ftbol, lo maniat durante gran parte del partido y cuando ejerci dominio, apareci la estrategia incaica para ponerlo a raya y evitar que sus pelotazos nos hagan dao. Markarin elabor un sistema que le dio resultados, con hombres especialmente escogidos para no abdicar por cansancio ni por actitud. Y mucho menos por ftbol, que apareci en su plenitud, sobre todo, en la parte
inicial. Si Per se fue al descanso con ape- que desconcertaron a Per. Por eso, apenas nas un gol a favor, fue porque no se lograron a los 50, la volante nacional se olvid de concretar dos ocasiones clarsimas. Tal vez presionar y dej que Chumacero remate si se marcaba otro tanto se podra hablar de sin marca para superar a Carvallo. Tras la un resultado histrico, aunque tampoco se igualdad, Markarin movi las fichas e hizo puede minimizar lo conseguido. El resultado ingresar a Ampuero por Cominges y el Zoes justo por lo que hizo el local, sobre todo, en rrito Aguirre por vila, aunque ambos no el complemento, donde tambin falt el aire dieron los resultados esperados. No cuajay se cay en lagunas que ni los cambios pudie- ron en el hielo y pese al esfuerzo, su presenron disimular. El excelente trabajo de Mario cia no trascendi. Cueva que supli a un en la creacin y Retamozo en la contencin, agotado Mario luci habilidad de sobra, junto a una defensa que tuvo en Santiago pero tampoco tuvo la capacidad suficiente Acasiete y Farfn a sus hombres ms para ponerse el equipo al hombro. valiosos, permitieron que se logre En la emergencia, y con Bolivia MARKARIN el objetivo: volver a casa con por encimando en pos del triunfo, ELABOR UN SISTEMA QUE LE lo menos un punto en la bolsa. volvi aparecer el incansable DIO RESULTADOS, CON En el complemento, BoliRetamoso, que junto a una deHOMBRES ESPECIALMENTE via desnivel con el ingreso fensa heroica, se batieron para ESCOGIDOS PARA NO ABDICAR POR de Segovia y Martins Moreno, alejar el peligro una y otra vez.
CANSANCIO NI POR ACTITUD.
Quiz la sensacin final es que se pudo ganar, y que, como ante Argentina, estuvimos cerca de sumar tres puntos. No obstante, cabe sealar otra vez que no somos potencia en la regin y que lo conseguido es encomiable. Qu se debi ganar? Claro que s, pero el punto sirve si se toma en cuenta que en La Paz no muchos salen airosos y hacer tablas ya es bastante. Per lo logr yel dgito conseguido servir si hay bingo en Paraguay. Otro resultado reducira nuestra chance de clasificacin. Si hacemos las cosas bien en Asuncin y en lo que resta de la eliminatoria, el objetivo asoma posible, como lo hecho en Bolivia, pese a las crticas a media voz antes del lance. Per se mantiene en el sptimo lugar con ocho unidades, pero a solo cuatro puntos del cuarto lugar (Uruguay, 12), por eso es vital ir al Defensores del Chaco con todos los titulares y extranjeros a
SIETE < 11
DEPORTE >
ACTUALIDAD >
RUMBO A LA MODERNIDAD
POR JULIO ALEGRA
Por un triunfo
Una victoria de la blanquirroja ante Paraguay nos pondra seriamente en carrera al Mundial. Per jugar ante el colero de la eliminatoria y la ocasin es propicia para conseguir tres puntos que hace mucho no logramos fuera de casa
El pasado los condena

Sendero Luminoso avanza en su desquiciada carrera por retroceder al pasado. Tanto en el Vraem, donde libra dura batalla con la Polica Nacional y las Fuerzas Armadas, como en Lima, donde gana cada vez ms adeptos a travs del Movadef y una ideologa que nadie enfrenta.
arkarin debe hilar fino en la estrategia y el planteamiento que deber LA FOQUITA. El xito de la seleccin peruana ante los guaranes depende, en gran parte, de su desempeo. exponer ante una seleccin guaran que llega con la moral por los TABLA DE POSICIONES DE LAS ELIMINATORIAS BRASIL 2014 suelos tras la derrota ante ColomEQUIPO PJ PG PE PP GF GC DG PTOS bia, pero a la que no se le puede dar 1 Argentina 8 5 2 1 18 6 12 17 tregua en su patio. Histricamente 2 Colombia 8 5 1 2 14 6 8 16 a Per le fue muy mal en Asun3 Ecuador 8 5 1 2 11 8 3 16 cin, y llegar a su estadio mirn4 Uruguay 8 3 3 2 15 14 1 12 dolos por encima del hombro sera 5 Chile 8 4 0 4 13 16 -3 12 pecado mortal. A la aguerrida al6 Venezuela 8 3 2 3 7 8 -1 11 birroja hay que tocarle el baln, 7 Per 8 2 2 4 10 14 -4 8 generarle peligro de esa manera 8 Bolivia 8 1 2 5 8 13 -5 5 y no fallar las ocasiones que se 9 Paraguay 8 1 1 6 5 16 -11 4 presenten. Se le va a complicar Los cuatro primeros clasificarn de forma directa al mundial Brasil 2014, mientras que el quinto deber jugar el repechaje en a los peruanos en el juego areo, partidos de ida y vuelta ante el quinto de la Confederacin Asitica. con el que casi siempre salieron Brasil est clasificado de forma directa por ser anfitrin de la Copa del Mundo. airosos los paraguayos, por eso la tarea defensiva se debe mantener hay un factor que tambin juega: los deberes. Venezuela ya sum de condicionesenelChacoyalcanzar y redoblar al mximo, mientras el arbitraje. Los jueces saben muy a tres en Asuncin, y los dirigidos 11 unidades. De conseguirlas, y si que arriba se espera un tridente bien que la casa de la Conmebol por el recordado Gustavo Pelus- se dan los resultados esperados Farfn-Pizarro-Guerrero funcio- y del presidente de esta entidad so encajaron su quinta derrota en otros partidos, la chance an nal y eficaz, que imponga queda en dicho pas y, por consecutiva tras caer sin pena lejana, es cierto de volver a un condiciones. ello, este escenario les ni gloria en Colombia. Es pues, Mundial asomara en el horizonMarkarinespera resulta bastante su- ocasin inmejorable de imponer te: Chile (dos derrotas seguidas y A PARAGUAY HAY QUE TOCARLE y confa en su legin gestivo, y a la pos12 unidades), puede caer en casa EL BALN, GENERARLE extranjera. Sabe tre, consciente o ante el lder Argentina, que con PELIGRO DE ESA MANERA Y NO FALLAR que los tres antes inconscientemente, Messi y compaa hacen factible LAS OCASIONES mencionados, ms terminan siendo en un triunfo en Santiago, y as nos QUE SE PRESENTEN. el aporte de Juan extremo localistas, pondramosaunpuntodeellos.En Vargas, Luis Ramrez, sobre todo si la visita es marzo del prximo ao, Per reciCarlos Lobatn, Alberto considerado equipo chico be a los mapochos y de ganarles, Rodrguez y los dems convoca- en la regin. Si la idea es conseguir trepamos con 14 puntos al cuarto dos, contando adems con Juan el triunfo, no se puede caer en la o quinto lugar. Imposible? No. Se Carlos Mario y William Chiro- provocacin ni darle argumentos deben esperar otros resultados, que, los mejores en La Paz, pue- al juez para sacar tarjetas. pero la oportunidad ya es latente denminimizarelmargendeerror AnteelpeorParaguaydelasly de momento an dependemos en un choque bastante disputado timas eliminatorias y colero sud- PARAGUAY. Al colero de la tabla no de nosotros para hacer posible el por lo antes mencionado y porque americano, debemos hacer bien le queda otra que ganar el partido. sueo de la clasificacin. (JAC)
ese a los reiterados pedidos de no parece suficiente para detener la insania distintos sectores sobre el tra- sediciosa, cuyos atentados permanentes a tamiento que se le debe dar al policas y entidades pblicas y privadas en rebrote del terrorismo y el surgi- provincias tiene en jaque a las Fuerzas Armiento de agrupaciones como el madas. En el horizonte no se observa una Movimiento por la Amnista y Derechos Fun- solucin en el corto plazo, pero s se avizora damentales (Movadef), para el que se pide la aparicin de una generacin que tal vez su desaparicin y encierro a sus integrantes busca respuestas y que, al no encontrarlas, prosenderistas, es necesario replantear el cree lo que les dicen aquellos que pretenden accionar del Gobierno para evitar que miles el retorno del terrorismo y han encontrado de jvenes que no vivieron la poca del te- en cientos de jvenes desorientados un nicho rror se dejen llevar por ideologas falsas, que importante para transmitir ideologas desfasapretenden mostrar a Abimael Guzmn y sus das, y convertirlos de a pocos en neopioneritos huestes asesinas como prisioneros polticos. de la capital. Si algo hemos aprendido los peruanos, No pocos creen que se hace necesario ilees que la represin no lleva a nada bueno, y galizar el Movadef, ordenar la captura de jams ha dado resultados. Todo lo contra- sus cabecillas para evitar que sigan con su rio: ha generado ms violencia, y campaa de difusin que se hace a pese a que sus principales ldevista y paciencia de la poblacin y de res estn presos de por vida y las autoridades, sin nadie haga otros murieron por su lucha nada por evitarlo. Quiz no les REPRIMIR Y demencial, an hay resquifalta razn, adems, la ley del PERSEGUIR SERA DARLE A SENDERO cios que se niegan a dejar negacionismo ha generado LUMINOSO TODAS LAS en el pasado doctrinas rerechazo en gran parte de la ARMAS PARA CAPTAR trgradas y que perdieron prensa y la opinin pblica. Sin SEGUIDORES. vigencia hace mucho. Por embargo, qu otra alternativa eso, la salida no es perseguir, puede haber para evitar silenciar condenar y encerrar a quienes o reprimir una agrupacin que pese simpatizan o ya han iniciado accioa hacer apologa del terrorismo, es solo nes de tipo ideolgico para ganar adeptos. Si eso, una agrupacin que, en una democracia, lo que se pretende es frenar el terrorismo, no tendra que tener los mismos derechos que hay mejor camino que mantener la lucha en otras agrupaciones polticas? As como las zona de emergencia, no cejar en el objetivo de Fuerzas Armadas pelean a brazo partido capturar y encerrar a los narcoterroristas, pero contra las huestes narcosenderistas, tambin tambin, disear estrategias de comunicacin se debe adoptar una poltica que combata la con quienes an se puede dialogar. Reprimir ideologa marxista leninista pensamiento y perseguir sera darle a Sendero Luminoso Gonzalo con conocimiento, con campaas todas las armas para captar seguidores. de educacin e informacin de lo que fue El presidente Ollanta Humala ha planteado esta pesadilla y que la lucha armada o guerra reforzar la legislacin antiterrorista, pero esto interna, como la quieren hacer ver hoy, fue el
ataque sistemtico de criminales que no solo atentaron contra el Estado y las fuerzas del orden, sino que tambin ejecutaron gente inocente. Eso es lo que se debe recordar de manera permanente, usando todas las herramientas de comunicacin, incluyendo las redes sociales, por ejemplo, como lo hace precisamente el Movadef, y que cada da capta ms seguidores no solo en el pas sino tambin alrededor del mundo. El presidente debe mostrar signos de firmeza, reforzar el apoyo a nuestros policas y soldados en las zonas donde opera Sendero, supervisar los movimientos de terroristas excarcelados, mantener el estado de emergencia en los lugares que as lo requieran, ser inflexibles con los senderistas capturados o que han vuelto a participar en actividades sediciosas. Eso no se debe detener porque lo contrario sera tremendamente perjudicial para el pas en el futuro. Se hace necesario, pues, tomar medidas inmediatas para combatir el terror con toda la fuerza de nuestros combatientes en el campo de batalla y, a la vez, trabajar con inteligencia el otro lado de la moneda: exponer los hechos tal cual ocurrieron, recordar el pasado, permitir la libre exposicin de ideas para entender a quienes piensen distinto y tener a mano argumentos claros para dejar sentado que lo que mejor le conviene a todos es un pas sin violencia. Si no queremos repetir el pasado, hagamos que este se conozca desde todos los frentes, a todo nivel. Sendero Luminoso est ganando otra vez la batalla ideologa con un sector que debera tener claro lo que pas. Y esto tambin es culpa de quienes sobrevivimos a Sendero, porque jams lo expusimos ni lo comentamos o lo dimos a conocer. Es tarea de todos contar, revivir, explicarle a cientos de jvenes que el pasado no se puede repetir.
SIETE < 13
OPININ
POR HUGO GUERRA
Director De cteDra Per De la USMP
AL PRESIDENTE LE FALTA FIRMEZA
cabada la etapa crtica del terrorismo, el Estado se olvid y permiti que se fortalecieran los vnculos senderistas. Otra vez la miopa poltica de quienes son incapaces de reconocer lo que ocurra al interior del pas. Hemos permitido que el monstruo siga vivo y cobre mil cabezas, en vnculo malicioso con el narcotrfico. El Estado ha permitido la negociacin del terrorismo con el narcotrfico, y no es cierto que se trate de un caso de sicariato, es ms grave, hay columnas de terroristas que tienen una ideologa propia, estn en el pensamiento de la tormenta roja, sobre todo en la zona que ahora llamaos el Vraem, hasta el Cusco. Y esto ocurre porque tenemos leyes que no queremos aplicar. Hoy se debate sobre una propuesta del ejecutivo para tener lo que llaman la ley del negacionismo, que desde mi punto de vista es peligrosa porque puede ir contra la libertad de prensa, es un disparate, no tiene sentido, se debe hacer cumplir la ley de la apologa del terrorismo. En este momento, hay un canal de YouTube donde se transmite y permite que Movadef haga apologa, lo hacen en su web, salen los voceros, eso es apologa. No se tiene por qu dar una ley nueva, pero s se necesitan leyes para fortalecer la represin jurdica, no solo la militar y policial. Por qu debemos soportar, por ejemplo, que despus de una excarcelacin de terroristas, se integren al aparato del Estado, del que ellos nunca creyeron, contra el que atentaron, pero al que ahora regresan como empleados, y en particular al sector educacin? S deberan tener la oportunidad de entrar al libre mercado laboral, pero por qu al Estado? Por qu esa gente tiene derecho a reinsertarse en la vida poltica del pas?, El Estado tiene todo el derecho de adoptar la legislacin que le corresponda para sal14 > SIETE-DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE
vaguardar sus intereses. Qu nos impide ordenar que un excarcelado sea empadronado, que concurra permanentemente a firmar sus registros? Tenemos todos los indicios de que se estn reagrupando. Todava no hay una lucha armada en Lima pero en el interior s, y en cualquier momento pasarn a la lucha armada en la capital. Qu nos impide ponerles a todos un brazalete electrnico? No hay claridad en el diagnstico ni en el anlisis, entonces, cul es el derrotero que nos espera? Juan Jimnez dice que no se debe exagerar con lo ocurrido en los lugares donde se combate al terrorismo. Por favor, hay que conocer el terreno, no hay servicio miliar donde reclutan a la tropa, quines son los que quieren servir? El Estado peruano est cometiendo un error, ac no se trata del ejecutivo o del Congreso, se trata de nosotros como ciudadanos, estamos con toda la tontera de si se libera a un delincuente como Fujimori, en vez de abocarnos a lo real. En cualquier momento vamos a empezar a tener al terrorismo activo en el sentido tradicional y violento. Si se libera a Fujimori, tendremos el reclamo justo de Sendero de por qu no liberan tambin a Abimael, que probablemente
est ms enfermo que Fujimori, porque tiene una psoriasis casi terminal. Y si no lo liberan, qu alternativa le queda al terrorismo? Tarde o temprano, la violencia. No solo estamos condenados a repetir el pasado, hay nuevas amenazas: en Cajamarca que ha pasado? Hubo una protesta antiminera que pareca tener razn, pero con el tiempo se ha demostrado que no fue sino un pretexto de Gregorio Santos, un exsenderista, un oportunista de lo peor, vinculado a Sendero, o con Wilfredo Saavedra, exemerretista, y as aparecen nuevos personajes. Se repite el esquema del MIR y del MRTA, de crear el frente nororiental, donde ya se trabaja para iniciar una lucha armada. Y el Estado acepta toda una apologa que se maneja con autonoma poltica que atenta contra la nacin. Por eso insisto en que se debe establecer el orden dentro de un sistema democrtico. Qu ocurre? Es ineptitud? No es que vayamos a repetir lo de hace 30 aos, estamos repitiendo lo ocurrido en 1879, donde perdimos una guerra por estar divididos. O nadie recuerda que pronto se decidirn los lmites martimos con Chile? Hay convulsin social, el pas est dividido y no vemos ms all. El Estado y la sociedad civil deben estar unidos, tan sencillo como eso. Debemos luchar juntos en lo que tiene que ser la justa represin de los enemigos del pas, que claramente son los terroristas, y ah no caben titubeos. El presidente de la Repblica, al que parece faltarle firmeza, tiene la potestad de convocar Consejo de Estado, integrado por el Ejecutivo, el presidente del Poder Judicial, del Poder Legislativo, y concurrencia del Fiscal de la Nacin, para coordinar todas las medidas necesarias en defensa del Estado. Est el Acuerdo Nacional, que parece estar pintado. Se debe convocar a los medios de comunicacin, observadores independientes, pero con la iniciativa del presidente, que debe asumir el liderazgo que le corresponde. Debe
haber un criterio, porque la lucha contra el terrorismo la debemos pelear todos los peruanos. Se requiere de la sociedad civil. La prensa sigue siendo caja de resonancia, pero no cumple su papel de informar y recordar lo que ocurri. Deben intervenir los rectores de las universidades, sin que pierdan su autonoma, tomar medidas preventivas y de reflexin, sacar de las residencias estudiantiles a todo este conjunto de gente que ya est vinculada claramente a Sendero. El Acuerdo Nacional debe incorporar a todos los partidos polticos para que desarrollen sus propuestas, y darlos a conocer de manera itinerante en todo el pas, convocar a intelectuales, periodistas, artistas, a todo lo que se llama sociedad civil organizada, los colegios profesionales, hacer presentaciones, pasacalles, sensibilizar a la gente, ese es un nivel de interlocucin, de dilogo posible con tantos jvenes que por falta de informacin se pliegan a movimientos terroristas. Los canales de televisin deben conceder espacios de manera permanente para recordar lo que pas, se debe cultivar el conocimiento de nuestra historia para no repetirla. Hay estudiantes universitarios que no saben quin fue Miguel Grau. Qu nos pasa? No tenemos la capacidad intelectual para organizarnos? Son dos frentes de accin: en el caso del Vraem, entendamos bien las cosas, es imposible diferenciar al ciudadano de a pie con el narco o el terrorista. Ante
esa imposibilidad social de diferenciar quin es quin, se ha propuesto hacer una ciudad constitucin, una zona donde las poblaciones dispersas se conviertan en polos de desarrollo, hacer un movimiento poblacional para que, quienes quede en la zona de represin policial-militar sean solo los narcoterroristas, y el que no se empadrone o mude a esta zona que el Estado propone y garantiza su desarrollo, sea considerado enemigo del pas. Se puede hacer un desplazamiento poblacional y separar a los ciudadanos que desean vivir en un lugar civilizado, de los que optan por el narcoterrorismo. El segundo escenario se ubica en la capital, donde se libra una guerra poltica que Sendero va ganando, y donde el Estado ha mostrado cobarda y confusin. Seguimos con el pacto infame de hablar a media voz. Nadie pone la cara para enfrentarse a Sendero o al Movadef. Hay que romper el silencio y denunciar, pero hay cobarda de tomar el toro por las astas, y eso lo tiene que hacer el Gobierno, que debe tener la valenta de plantear lo que se tiene que hacer. Desarrollemos campaas psicosociales bien entendidas, de concientizacin, hay que desarrollar campaas, que seguramente van a encontrar mucho eco. El nivel de desorientacin delos jvenes es terrible, y all es donde se debe trabajar. No se debe subestimar a Sendero Luminoso, hacerlo sera repetir el pasado.
Debemos luchar juntos en lo que tiene que ser la justa represin de los enemigos del pas, que claramente son los terroristas, y ah no cabe ningn titubeo.
SIETE < 15
ACTUALIDAD >
SOCIEDAD CERRADA
MARTN TSAI Y LVARO PAZ DE LA BARRA
Amistades peligrosas
Magnate chino y el hijo de un integrante del Consejo Nacional de la Magistratura tienen una sociedad provechosa en varios pujantes negocios.
ltorres@siete.pe twitter: @Malapalabrero
POR LUIS TORRES MONTERO
MALAPALABRERO
ay historias personales para todos los gustos. La que llevan adelante el abogado lvaro Paz de la Barra y el magnate chino Martn Tsai es una muy pintoresca y a la vez provechosa en estos tiempos de bonanza financiera en Lima. Por lo pronto, Martin Tsai es socio de lvaro, hijo del abogado Vladimir Paz de la Barra, integrante del Consejo Nacional de la Magistratura. Ellos comparten los beneficios del estudio jurdico que tienen en San Isidro, frente al colegio Beln. Entre otras decisiones, decidieron contratar al vocal Roger Ferreyra para que establezca relaciones profesionales con los magistrados, con los cuales no tiene llegada el papa de lvaro. Como se recuerda, el magistrado Vladimir Paz de la Barra renunci en aquella oportunidad porque sali un audio en el que hablaba con Alberto Qumper en el contexto de los famosos petroaudios.
Una de las actividades prinel Callao con la transferencia de cipales del estudio de Paz de inmueble que fue despojado la Barra y Tsai es la compra a sus actuales posesionaUNA DE LAS ACTIVIDADES de juicios en los que tienen rios. Curiosamente, en este PRINCIPALES DEL ESTUDIO un grado de ascendencia caso aparece la figura del DE PAZ DE LA BARRA Y TSAI ES sobre los jueces. De esa magistrado Daniel PereiLA COMPRA DE JUICIOS EN LOS forma, tienen una mayor ra, cuyo caso est siendo QUE TIENEN UN GRADO DE probabilidad de xito en evaluado por segunda vez ASCENDENCIA SOBRE LOS JUECES. los procesos y en las senen el Consejo Nacional de tencias. la Magistratura Segn se afirma en este mComo si esto fuera poco, en bito, lvaro Paz de la Barra exhibe los predios del Hipdromo de Monuna carta muy fuerte: la presencia de su terrico se afirma que el ciudadano chino padre en el CNM. Es decir, un juez puede sen- Tsai, quien en Bolivia est siendo investigado tirse intimidado en favorecer al hijo del ma- por lavado de activos, est construyendo un gistrado que lo evaluar cada cierto tiempo. studgrandeymoderno.Segninformantesde En ese terreno ingresa otro amigo muy SIETE, esa obra estara valorizada en cerca de peculiar de lvaro, scar Pea Macher, 700 mil dlares. Ah albergarn inicialmente hijo del empresario pesquero e inmobilia- 21 caballos pura sangre. rio del mismo nombre. Este ltimo viene a En fin, una historia personal y profesional colacin porque acaba de ser favorecido en muy singular y muy provechosa.
ye, ya, despierta. No jodas. Te he dicho que te muevas, caricho. Que relinches. Salta y asusta es una broma pues: no ests muerto, dselos y abrzalos y todos a cantar. No puedes estarlo. Ay pues, ya eres leyenda viva, no hay necesidad. Tienes que volver a ver el lobo color verde pasto con ojos rub, el cual dibuj por un poema tuyo. Lo firmaste, acurdate, oso hormiguero. Con caligrafa irregular deca: Antonio/Cisneros. Me enter de tu muerte y francamente me cago de la risa, no lo creo. Reun tus libros en mi mesa con la celeridad de un chamn ante la crdula vctima, puse un cascabel de madera en su altura y el sbado se volvi el ms salvaje lunes, por un momento lo cre: la estrella mayor de la poesa peruana se haba alejado de esta galaxia con maletas y cigarros y butifarras y cerveza. Un Hubble para hallarte es mucha empresa y hacerte tando, disculpen, alguien me puede pasar regresar, peor. Ni modo, el Curiosity en- una escafandra que el mar de Miraflores contrar ese mismo lobo verde con ojos me da resfro primaveral, mierda. Que te rub, seguramente las cenizas envolviendo ladro, Too, te ladro. No te puedes ir porun metal en Marte, las que deben estar que me quedo hecho un perro negro Ests ahora precisamente en este atad, y no tu haciendo la escenita de tu Destierro? hacia cuerpo, Too, puta madre - Ya s que eres abajo de las aguas saladas, pues te sale un celebrado en todos los rincones de este verosmil, maestro. Ms bien, cisne, despobre planeta y hasta gratis te llevan pinate y saca tus jeans para irnos a otra galaxia pero esto ya es un al Glotons. Mejor, cerca de mi TE SEGUIRN escndalo, se deja al Per mal casa, a Juanito. Comentario IMITANDO. NO HAY parado en los certmenes de aparte, cmo jodiste a los NADA INNOVADOR la poesa mundial. Espera muchachos. Te copiaban DE BELLO DESDE LOS por tu Nobel, poetry-star, todos. Y te seguirn imitanSESENTAS, BRO. T ERES EL GRAN CULPABLE, ya llega, haznos ms felices do. No hay nada innovador YA PUES, TOO, a los peruanos, por favor. Sede bello desde los sesentas, MUCHAS HORAS ores de la funeraria, manes, bro. T eres el gran culpable, DESCANSANDO. debe de haber un error cruel, ya pues, Too, muchas horas esto es un mal entendido. No sean descansando, es una vagancia malcriados y regresen ahora mismo ese universal que te la mereces de largo cajn a la calle Roma, dicho sea de paso, y este diciembre cumples setenta aos. hicieron uno muy pequeo para su cuerpo. Esta cuestin de la inmortalidad nunca te Por si fuera poco, es indito que se pongan vino a bien, tus nietos te necesitan. No seas coronas funerarias en un recital. Quiero aguafiestas muerte, qutate de ac. Fuchi, seguir gozando como un cochinillo en fuchi, guadaa de tabaco. No asomes o te lodazal con sus escritos y conversaciones, pongo la foto de Cipriani, coju Vallejo que al saber de esta partida an sigo flo- siempre fue tu dardo. Y lo araaste. Y las
generaciones que te siguieron te quisieron hacer lo mismo con rala suerte. Y con tu filo irnico letal patas arriba quedaron. Siempre te quise matar, superarte en estilo, pero de esta forma no va. Aos despus, para las generaciones poticas que andaban confundidas, comprend que t eras su Vallejo Qu? Es tu viaje decisivo? Ok Not. Nos haces ver que la poesa es el origen. Nos dices que hemos perdido tanto tiempo en cojudeces y que nos dediquemos finalmente a lo que amamos. No creo tu muerte. Es una psicosocial del parnaso envidioso. Por el momento, Too Cisneros quiere que me meta a otra caja, una de chelas Cristal. Insiste el rey lagarto. Yo obedezco. Porque los poetas nunca se mueren. (Durante el velorio del poeta Antonio Cisneros, se dej un atad de medidas errneas, las mismas que no correspondan a las dimensiones del bardo. Acaso la vida no quera meterlo an en el cofre de la muerte. O la muerte se equivoc con l y quiso regresarlo porque tena tanta vida. Nunca es tarde, pelona. La resurreccin de Too es de cajn).
SIETE < 17
ACTUALIDAD >
PRESENTE SIN GLORIA
SER CONGRESISTA ES UN NEGOCIO, DICEN. TENEMOS UN COME ORO, UN ROBA VOTOS, UNA ROBA CABLE, UN COME POLLO Y LTIMAMENTE UN ROBA HONRAS, Y SEGURAMENTE ALGUNAS OTRAS ESPECIES DESCONOCIDAS.
de rutas del nuevo Sistema Integrado de Transportes (SIT). As podramos seguir con el regidor del nuevo Concejo Distrital de Yarinacocha, en Pucallpa, Lolo Ruiz Garca, quien jur hacer una gestin transparente: Por Dios y por la plata, o el concejal del Movimiento Regional Integrando Ucayali, quien estuvo frente al alcalde reelecto Edwin Daz Paredes, o cuando Jos Alarcn Bustamante fue elegido alcalde del distrito de Lajas, en la provincia de Chota. De ser un acto inconsciente, la frase ya es parte del conciente colectivo de algunas autoridades. DIFERENCIA ABISMAL Si se comparan las actitudes de nuestros legisladores frente a la de nuestros hroes, como en este extracto que le escribe don Francisco Bolognesi a su esposa: peculado, dice que se trat de un complot en contra suya. Por su lado, el legislador Amado Romero (come oro) fue suspendido por la bancada de Gana Per y, adems, retirado de la comisin de Energa y Minas del Parlamento Nacional, luego que extractores en Madre de Dios afirmaron que le entregaban 5 kilogramos de oro al mes (equivalente a 300 mil dlares). Su defensa: persecucin poltica de grupos de poder; acusaciones sin pruebas, porque, adems, el vive en Los Olivos y se traslada en taxi. Carta de Bolognesi a su hijo Enrique antes de morir en Arica Te remito diez soles con el mayor Luna y otros diez soles y un par de zapatos con el capitn Ugarte. Aqu estoy bien de salud, esperando slo que venga el enemigo para recibirlo, sin que me importe su nmero. Consrvate bien y manda en la voluntad de tu padre que te quiere mucho. (Alfonso Ugarte, era acaudalado comerciante. Parte de su patrimonio fue para la guerra, parte para su familia, y el resto se reparti entre los pobres). EL ROBA HONRAS El lunes 14 de mayo de este ao, fue un amargo amanecer para el congresista de Gana Per, Walter Acha. La denuncia de su exjefa de prensa, Idelia Caldern Ramos, cobra vida con la difusin de un video y desmiente la presunta extorsin que dijo sufra el parlamentario nacionalista. Lo cierto es que este la dop y abus sexualmente de ella durante un viaje de trabajo a la ciudad de Pucallpa. Su defensa: se alojaron en una misma habitacin por un tema de austeridad, dijo el legislador. Carta de Alfonso Ugarte a Fermn Vernal [] Tenemos, pues, que cumplir con el deber del honor defendiendo esta plaza hasta que nos la arranquen a la fuerza. ESE ES NUESTRO DEBER Y AS LO EXIGE EL HONOR NACIONAL. Estamos pues esperando ser atacados por mar y tierra. Dios sabe lo que resultar, as que te puedes imaginar mi triste situacin Estamos resueltos a resistir con toda la seguridad de ser vencidos, pero ES PRECISO CUMPLIR CON EL HONOR Y EL DEBER. Quizs la suerte nos favorezca y lleguen con tiempo los refuerzos que esperamos de Arequipa [...].
SIETE < 19
QU ES LO QUE RECUERDA LA GENTE DE NUESTRO CONGRESO?
obre Per. Estamos en el ltimo trimestre del ao y nada reconfortante ha sucedido como para henchir el pecho de orgullo. Las cifras de bonanza que no acaban de mostrarnos los encargados de la economa nacional ya no nos conmocionan porque la salud, la educacin y la poltica siguen sin dejar nada para la posteridad. Pareciera que lo nico que crece es el rating de los psimos programas televisivos, que nos enchufan a diario, porque eso es lo que le gusta a la gente. Se multiplican, en cambio, los asesinatos, los robos, los secuestros impunes, y ni el Ejecutivo ni el Legislativo son capaces ni de coger al toro por las astas, y, menos an, echar un cable al nufrago. Seguimos teniendo un Congreso de pena, sin verba ni locuacidad, sin moderacin, sin altura y sin ingenio. Apenas si se enfrascan en dimes y diretes absurdos y tertulias baratas. Un Congreso en donde ni siquiera el idioma se habla con propiedad y menos an se le escribe; baste leer cualquiera de los anteproyectos que se ufanan haber presentado. Qu es lo que recuerda la gente de nuestro Congreso? Ser congresista es un negocio, dicen. Tenemos un come oro, un roba votos, una robacable, un come pollo y ltimamente un roba honras, y seguramente algunas otras especies desconocidas. Qu diran nuestros prceres si pudieran vernos? Qu pensaran nuestros hroes que defendieron su honor y el de su patria? SIETE expone extractos de cartas de los hroes de Arica Francisco Bolognesi y Alfonso Ugarte. La comparacin va por cuenta propia POR DIOS Y POR LA PLATA! En julio de 2000, el finado congresista Gerardo Cruz Saavedra Mesones jur por dios y por la plata; un acto fallido, es decir, una apertura lamentable de su inconsciente. Pero no ha sido el nico, el 29 de diciembre de 2010, Juan Abel Llanos Paz, teniente alcalde de Pocollay, distrito de Tacna, jurament de igual forma; se trat de un error, dijo disculpndose. El 6 de mayo de 2010, el alcalde provincial de Arequipa, Simn Balbuena Marroqun, cometi el mismo error, aunque esta vez fue l quien tomaba juramento a la Comisin que elabora las bases para la licitacin
REFLEXIN Y PESADUMBRE
Entre hroes y truhanes

POR ERICK ORBEGOZO eorbegozo@siete.pe
PADRES DE LA PATRIA? El comportamiento y desempeo de muchos congresistas es lamentable.
WALTER ACHA. El roba honras
GERARDO CRUZ. Por Dios y por la plata
CECILIA ANICAMA. El Congreso la suspendi 120 das por robar seal de cable.
ARMANDO ROMERO. El come oro
RUBN CONDORI. El roba voto
r que actuaba dentro de la ley, y no ofreca [...] Esta ser seguramente una de servicio pirata. Present como prueba de las ltimas noticias que te lleguen de defensa un CD vaco. Pero adems afirm m, porque cada da que pasa vemos ser vctima de la corrupcin. que se acerca el peligro y que la amenaza de rendicin o aniquilamiento Carta de Alfonso Ugarte a su prometida por el enemigo superior a las fuerzas Timotea Vernal peruanas son latentes y determinantes. [] He decidido servir a mi patria Los das y las horas pasan y las omos ahora que nace el mayor peligro, y como golpes de campana trgica que cuando el enemigo nos agrede ms se esparcen sobre ste peasco de la violentamente. Mi madre y yo estamos ciudadela militar engrandecida por un de acuerdo, hemos arribado a l con puado de patriotas que tienen mucho valor y serenidad, sin lgrisu plazo contado y su decimas y angustias; sabes, es una QU sin de pelear sin desmayo gran mujer, mucho me gustaDIRAN en el combate para no ra que la imitaras []. NUESTROS defraudar al Per... Dios PRCERES SI PUDIERAN VERNOS? va a decidir ste drama EL COME POLLO, EL QU PENSARAN en el que LOS POLTICOME ORO Y NUESTRO HROES QUE DEFENDIERON SU COS QUE FUGARON Y EL ROBA VOTO HONOR Y EL DE SU LOS QUE ASALTARON EL El congresista oficialista PATRIA? PODER tienen la misma Rubn Condori (roba voto) se responsabilidad. Unos y otros exculp afirmando que lo denunhan dictado con su incapacidad la ciaban por ser indio, pero al verse dessentencia que nos aplicar el enemigo. cubierto dijo que suplant a Rosa Mavila Nunca reclames nada, para que no se a consecuencia del cansancio. Record, crea que mi deber tiene precio[...] . adems, como quejndose de la sancin, que al exlegislador Gerardo Cruz SaaveLA ROBA CABLE dra (por Dios y por la plata) solo haba La legisladora de Gana Per, Celia Anicama sido amonestado. ez, propietaria de la empresa Radio El excongresista de Unin Por el Per y Televisin Orin EIRL, fue acusada por (UPP) Jos Anaya (come pollo) neg la empresa Telefnica del Per de robar el haber falseado gastos. Dijo, ms bien, que servicio de televisin por cable, para ofre- un exasesor sembr y entreg a la prensa cerlo como parte de su paquete de servicios la copia de las boletas de la pollera Yorkis. a unos 800 clientes de la ciudad de Pisco. La Sentenciado a cinco aos de crcel por los legisladora oriunda de dicha ciudad, asegu- delitos de falsificacin de documentos y
INTERNACIONAL >
MERECIDO HOMENAJE
SONIA MONTAO. Directora de la Unidad de Gnero y Desarrollo de la CEPAL -Naciones Unidas.
500 MILLONES DE MUJERES DEL MEDIO RURAL VIVEN POR DEBAJO DE LA LNEA DE POBREZA. ELLAS PRODUCEN DEL 60 AL 80% DE LOS ALIMENTOS BSICOS
DA MUNDIAL DE LA MUJER RURAL
Ellas tambin tienen derecho a celebrar

Cada 15 de octubre se celebra en todo el mundo el Da de la Mujer Rural, fecha con la que se le rinde un merecido homenaje a las ms de 500 millones de mujeres que se dedican a esta labor y viven en la pobreza. En el Per, 2.8 millones de compatriotas se dedican al sector agrcola, sin embargo, la nula o poca legislacin les impide mejorar su calidad de vida.
IGNORADAS. 500 millones de mujeres del medio rural viven por debajo de la lnea de pobreza.
as mujeres rurales de todo el mundo desempean una importante funcin, en lo que se refiere a garantizar la seguridad alimentaria y en todo lo concerniente al desarrollo y la estabilidad de las zonas rurales. No obstante, al no habrseles reconocido debidamente su condicin jurdica y social o siendo limitado tal reconocimiento, las mujeres, a menudo, carecen de facultades para adquirir derechos de propiedad sobre la tierra o tener acceso a servicios esenciales, como el crdito, los insumos agrcolas, la extensin, la capacitacin y la enseanza. Su vital contribucin a la sociedad pasa en gran parte desapercibida. La finalidad del Da Mundial de la Mujer Rural es cambiar esa situacin, haciendo que las mujeres del medio rural salgan de la oscuridad al menos una vez al ao, recordar a la sociedad lo mucho que debe a esas mujeres y valorar y reconocer sus mritos y su vala. Las mujeres rurales representan ms de una cuarta parte de la poblacin mundial y 500 millones de mujeres del medio rural viven por debajo de la lnea de pobreza. Ellas producen del 60 al 80% de los alimentos bsicos con los que da a da nos alimentamos. Sonia Montao, Directora de la Unidad de Gnero y Desarrollo de la CEPAL-Nacio-
nes Unidas, manifest que el trabajo de las mujeres no solo mejora el ingreso familiar sino que contribuye con la reduccin de la pobreza a nivel nacional. La sociloga boliviana, quien estuvo en Lima para participar del evento internacional Mujer Rural. Cambios y Persistencias, realizado por diversas organizaciones de la sociedad civil, destac la gran paradoja que existe entre el desarrollo social y poltico donde el rol protagnico de la mujer ha logrado la ruptura del pensamiento ancestral, que la encasillaba solo a la labor domstica y los indicadores que revelan la nefasta condicin de la mujer rural en relacin a los varones. Segn estudios de la CEPAL, la fuerza laboral femenina ha representado una reduccin de al menos 10 puntos en los ndices de pobreza de Amrica Latina. Chile, Costa Rica y Uruguay son los pases con menor porcentaje de ruralidad y pobreza, porque han incluido en sus polticas pblicas un sistema que ampara a la mujer y valora su trabajo no remunerado. Para Montao, se hace necesario acabar con la poltica de un Estado ausente que no contribuye con el desarrollo de un pas y que por el contrario se adopte un sistema articulado de generacin de empleo que no discrimine gneros, ni subestime la capacidad de la mujer. Segn cifras de la Organizacin de las
SIETE < 21
FOTO: FRITZ CHVEZ
FOTO: BORIS MERCADO
INTERNACIONAL >
MERECIDO HOMENAJE
OPININ
POR RODOLFO SNCHEZ-AIZCORBE CHIAPPO
Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO), las mujeres rurales de Latinoamrica trabajaban ms, pero ganan menos. Este sector de Amrica Latina y el Caribe desempean una funcin clave en la seguridad alimentaria, pero no tienen igualdad de acceso a los recursos y oportunidades necesarias para ser ms productivas. En este informe del organismo LA FAO de las Naciones Unidas, se detalla SEALA, POR SU PARTE, QUE EL 20% DEL que las mujeres rurales trabajan TOTAL DE LA POBLACIN ms, pero ganan menos y pone FEMENINA DE NUESTRO como ejemplo a Mxico, donde PAS SE DEDICA A LA ACTIVIDAD AGRARIA trabajan 89 horas semanales, 31 EN EL REA RURAL. horas ms que los hombres. En cuanto a la titularidad de la tierra, solo el 11% de la mujeres la tienen en Brasil; 22,4%, en Mxico; y el 27%, en el Per. El Per, como los dems pases de la regin, viene recuperndose en los niveles de pobreza e indigencia. Y un factor fundamental ha sido el papel de la mujer. En este sentido, CEPAL destaca la importancia que los gobiernos adopten un enfoque de economa generacional, a fin de que les proporcione una visin integral y de largo plazo. La FAO seala, por su parte, que el 20% del total de la poblacin femenina de nuestro pas se dedica a la actividad agraria en el rea rural. Es decir, aproximadamente 2,8 millones de mujeres peruanas que viven en zonas rurales se dedican a la agricultura, tanto al cuidado de cultivos como a la crianza de animales. Adems, el 52% de las mujeres rurales son consideradas trabajadoras familiares no remuneradas, con lo cual se pone de manifiesto la real situacin de nuestras mujeres en el campo, quienes muchas veces deben responsabilizarse de estas actividades, mientras que los otros miembros del hogar buscan otras oportunidades de trabajo para completar el sustento diario. En nuestro pas, existe una legislacin nacional, otra comunal y una tercera que nace del uso diario y las costumbres de las comunidades. Sin embargo, en todos los casos, la intervencin de mujer es escasa o casi nula. Una de las principales necesidades es facilitar a las mujeres la documentacin (DNI) para el acceso a las propiedades. Tambin se hace necesario CAMPO. Gran cantidad de mujeres del rea rural se dedican a la actividad agrcola. formar una defensora comunal, que vele por los derechos de la mujer y sus beneficios, brinde asesora y denuncie la violencia. El Estado debe EL PER, COMO LOS DEMS PASES DE LA REGIN, VIENE tomar acciones concretas en la prdida de las RECUPERNDOSE EN LOS NIVELES DE POBREZA E INDIGENCIA. tierras de las mujeres, y tratar de subsanar el puente roto que hoy existe entre la normativa Y UN FACTOR FUNDAMENTAL HA SIDO EL PAPEL DE LA MUJER. estatal, comunal y el comportamiento rural.
SOBRE EL INDULTO A FUJIMORI
l presidente Ollanta Humala tendr que tomar la difcil decisin de conceder o negar el indulto humanitario a Alberto Fujimori. Mucho se ha dicho sobre el carcter poltico de esa decisin, lo cual es innegable, dado que se trata de un expresidente cuya figura genera sentimientos encontrados en la sociedad peruana. Tambin se sostiene, quiz con razn, que tanto si el presidente concede o deniega el indulto humanitario le costar polticamente: en el primer caso, porque perdera lo que le queda de la base social que le permiti ganar la presidencia (sobre todo en la segunda vuelta), y en el segundo caso, porque no solo perdera un probable apoyo a futuro de la bancada fujimorista (la ms grande y slida del Congreso), sino que esa misma bancada podra arreciar su oposicin, lo que es complicado para un gobierno que no se caracteriza por su solidez. Sin embargo, si bien la decisin del presidente Humala tendr un impacto poltico, eso no significa que la decisin en s deba tomarse polticamente. A pesar de ello, algunos partidarios a priori del indulto al expresidente confunden ambos trminos sosteniendo que en vista del carcter poltico de dicho indulto la decisin tendr que ser necesariamente poltica. A ello suman el argumento de la potestad constitucional del presidente de la repblica para conceder indultos sin dar explicaciones, no tomando en cuenta que para el caso del expresidente solo se puede aplicar el indulto humanitario, el que tiene una reglamentacin especfica para evitar precisamente la arbitrariedad presidencial. En ese sentido, es curioso que aquellos que se autodenominan liberales y que constantemente invocan al Estado de derecho acaben defendiendo ese rezago de origen monrquico. Para ello no tienen inconveniente en sugerir que se trata de una especie de ltima instancia para reparar los excesos del poder judicial, entre los cuales, por supuesto, incluyen la sentencia al expresidente Fujimori. Ahora bien, si un proceso judicial pblico y televisado, y con sentencia firme, puede ser cuestionado y reparado por un presidente de la repblica, qu no podra hacer con el resto de sentencias del Poder Judicial. Por todo ello, lo ms conveniente para la democracia, el Estado de derecho y los principios humanitarios es que el presidente Humala otorgue o deniegue el indulto a Alberto Fujimori cindose estrictamente a informes mdicos independientes y a la reglamentacin existente para los casos de indultos humanitarios. Si lo otorga por razones polticas o para reparar una supuesta injusticia, esto solo favorecera a la impunidad, lo que sera un retroceso para el desarrollo de nuestro pas, desarrollo que dicho sea de paso no slo se mide por variables econmicas. Lo mismo podra decirse si no se le concede el indulto a pesar de reunir lo requisitos exigidos por la ley: en este caso se caera en la venganza, lo que sera tambin perjudicial para el pas. En suma, el presidente Humala debe evitar los extremos de la impunidad y la venganza resolviendo el pedido de indulto de modo legal y tcnico. Esta es la mejor forma de aminorar los costos polticos para el gobierno y evitar la polarizacin de la sociedad.
40 > SIETE-DEL 1 AL 7 DE ABRIL
Si bien la decisin del presidente Humala tendr un impacto poltico, eso no significa que la decisin en s deba tomarse polticamente.
SIETE < 23
ECONOMA >
NUBES NEGRAS
Infolatam / EFE
FMI: Amrica Latina crecer menos de lo esperado en 2012
LA REGIN ESQUIV EL IMPACTO DE LA CRISIS BANCARIA EUROPEA, EN ESPECIAL LA ESPAOLA, QUE ENTR EN SU CUARTO AO, SEALA EL TEXTO.
mrica Latina y el Caribe pierden fuerza ante la incertidumbre mundial y sus problemas internos, por lo que crecern un 3,2% este ao (3,9% en 2013), estim este martes el Fondo Monetario Internacional (FMI), que recorta nuevamente su previsin regional en su informe semestral. El Fondo se muestra inquieto por los riesgos que conllevan los problemas sin resolver en la zona euro, pero tambin por la desaceleracin en China y una posible crisis fiscal a principios de 2013 en Estados Unidos, producto del desacuerdo poltico en el Congreso de ese pas. Como resultado las previsiones (para la regin) se han deteriorado respecto a abril de 2012, explic el texto, que se present con motivo de la asamblea semestral del organismo, esta vez en Tokio. En abril, el Fondo prevea un 3,7% para Amrica Latina y el Caribe, pero ya en julio haba recortado esa cifra al 3,4%. En la regin, se prev que el crecimiento retome fuerza a finales de este ao, al mismo tiempo que recientes medidas de relajacin de la poltica monetaria producen efecto, estim el Fondo. Brasil crecer un 1,5% este ao, Mxico un 3,9%, Argentina un 2,6%, Colombia un 4,3%. Per destaca de nuevo con un 6%, Chile le sigue con un 5%, y Bolivia con la misma cifra. Paraguay exhibe el peor registro para 2012, una contraccin del 1,5%, segn el Fondo. Venezuela rebota en 2012 y sube un 5,7%, y Amrica Central un 4,3%. A nivel mundial, Estados Unidos crecer un 2,2% este ao, la zona euro se contraer un 0,4%, China crecer un 7,8% y Japn un 2,2%. El principal motor de la regin, Brasil, se ha visto perjudicado por las malas con24 > SIETE-DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE
diciones externas, pero tambin por la lentitud del impacto de medidas monetarias y fiscales para estimular el crecimiento, a pesar de que arrancaron en agosto de 2011. Pero el Fondo tambin cita un incremento de los prstamos morosos (impagos) tras varios aos de rpido crecimiento del crdito bancario en el gigante sudamericano. La regin esquiv el impacto de la crisis bancaria europea, en especial la espaola, que entr en su cuarto ao, seala el texto. En Amrica Latina, el crecimiento sigue dependiendo, como en aos recientes, de diferentes factores externos, como la relacin con el mercado estadounidense, con el europeo, o con las naciones importadores de materias primas. As, Mxico y Amrica Central son los que ms tienen que perder de una eventual crisis fiscal en Estados Unidos, producto de una situacin que se ha dado en llamar precipicio fiscal. Ese escenario se configurara si al terminar el ao los legisladores norteamericanos no modificaran un mecanismo que por ley dispara automticamente fuertes recortes del gasto y aumentos de impuestos para los estadounidenses a partir de enero de 2013. Pases del Cono Sur como Per, Chile o
Argentina, por otro lado, se benefician por el momento de la demanda de materias primas en la zona asitica, aunque los pedidos desde esa regin comienzan a bajar. En su informe, el FMI emplea un modelo de proyeccin en el caso de que la crisis europea se amplifique. El resultado para Amrica Latina y el Caribe sera una cada de medio punto porcentual del crecimiento estimado para 2012. Esto es modesto en comparacin con otras regiones y refleja el relativamente bajo nivel de comercio con Europa (solamente el 10% de las exportaciones) y los relativamente limitados vnculos financieros con el Viejo Continente, explica el texto. Un impacto de la crisis fiscal estadounidense sera mayor, pero lo que realmente es preocupante, advierten los economistas del Fondo, es el desplome de la demanda y los precios de materias primas si se produce un cada de la inversin en China. El Fondo tambin destaca algunos problemas inherentes a la regin. El crecimiento de Amrica Latina y el Caribe se ha situado por encima de niveles histricos durante la pasada dcada y ese xito puede haber generado expectativas demasiado optimistas sobre las capacidades econmicas de la zona. El boom del crdito durante aos conlleva riesgos de inestabilidad financiera, explica el texto. La capacidad de reaccionar con nuevas medidas de flexibilizacin monetaria es limitada, ya que el promedio de inflacin en la regin es del 6% este ao, remarca el organismo. Chile abanderar el crecimiento en el Cono Sur este ao, con un crecimiento esperado del 5,5 %, segn pronostica el Fondo Monetario Internacional, que alerta de que el principal riesgo para la zona es la evolucin de los precios de las materias primas.
LOS AMIGOS DEL SUR

ARGENTINA El informe del FMI calcula PARAGUAY La ecoque el Producto Interior Bruto (PIB) de Argen- noma paraguaya, que tina, que en 2011 creci un 8,9%, crecer este tuvo el ao pasado un ao un 2,6%, una rebaja sustancial frente a las crecimiento del 4,3%, proyecciones de abril pasado, que apuntaban cerrar 2012 con una a un incremento del PIB argentino del 4,2%. contraccin del 1,5%, para La institucin tambin reduce la expec- retornar el ao prximo al cretativa de crecimiento de la economa de Ar- cimiento, con un aumento del PIB gentina para 2013, de un 4% calculado en del 11%, frente al 8,5% calculado en abril a un 3,1 %. abril pasado. La inflacin, que el ao pasado fue de un En 2011, la inflacin en Paraguay 9,8 %, alcanzar en 2012 un 9,9 % y en 2013 se fue del 6,6%, un porcentaje que se simoderar levemente a un 9,7%, de acuerdo tuar en el 5% en 2012 y en 2013, de acuerdo con los clculos actuales del FMI. con el ltimo pronstico Fondo Monetario En abril pasado, el Fondo haba calculado Internacional, que mantiene sus clculos de que el ndice de desempleo en Argenabril pasado. tina, que alcanz el 7,2% en 2011, El ndice de desempleo en bajara a un 6,7% en 2012 y a un Paraguay, que se situ en LA ACTIVIDAD 6,3% en 2013. Ahora el FMI es2011 en el 5,6%, se elevar ECONMICA pera que se mantenga en el al 5,8% en 2012, el mismo EN CHILE, QUE EN 2011 CERR CON UN 7,2 % este ao y en el prximo. calculado en abril por el FMI, AUMENTO DE UN 5,9%, que mejora la estimacin CRECER ESTE AO CHILE La actividad econpara 2013 en una dcima, al UN 5%, SEGN FMI. mica en Chile, que en 2011 cerr pasar del 5,5% al 5,4%. con un aumento de un 5,9%, crecer este ao un 5%, segn pronosURUGUAY El PIB de tic recientemente el FMI, que eleva as su Uruguay, que registr un aumento expectativa de crecimiento para este pas del 5,7% en 2011, crecer un 3,5% este para 2012, calculada en abril en el 4,3%. ao y un 4% en 2013, segn el Fondo, La institucin multilateral tambin mejor que mantiene las expectativas de abril la previsin econmica de Chile para 2013, pasado. al elevar el crecimiento del PIB de un 4%, El ndice de precios de consumo en calculado en abril, a un 4,4%. Uruguay cerr el ao pasado con una La inflacin en Chile, que en 2011 cerr con subida de un 8,1% y en 2012 crecer un aumento del 3,3%, se situar en 2012 en un 7,9%. La inflacin ser un poco el 3,1% frente al 3,8 % estimado en abril y ms moderada, del 7,6% en 2013. en el 3% en el ao prximo. El FMI se muestra menos El ndice de desempleo en Chile, que se optimista en cuanto al desempleo situ en el 7,1% el ao pasado, ser este ao en Uruguay, ya que pronostica que del 6,6% y del 6,9% en 2013, segn el FMI, sin el ndice de paro, que fue del 6% el cambios con respecto a las estimaciones de ao pasado, subir al 6,7 en 2012 y al abril pasado. 7% en 2013.
SIETE < 25
MONEDITAS
Puerto de Paita duplicar su operatividad

Llegaron al pas dos nuevas gras mviles que se instalarn en el puerto de Paita (Piura), las cuales permitirn duplicar la operatividad del terminal portuario, una vez que estn completamente operativas en diciembre de este ao. Terminales Portuarios Euroandinos Paita, operador y concesionario del puerto de Paita, inform adems que las nuevas gras, marca Liebher LHM 550, cuentan con una capacidad mxima de 104 toneladas y fueron adquiridas con una inversin cercana a US$10 millones.
El Gobierno defendi su decisin de otorgar capacidad de transporte de gas a las termoelctricas TermoChilca y Fnix, sin recurrir a una oferta pblica como manda la ley, pues los 80 millones de pies cbicos diarios otorgados son adicionales y no responden a ningn pedido expreso ni a una nueva inversin.Ha sido una solucin tcnicamente impecable, dijo el viceministro de Energa, Luis Ortigas.
Ortigas y el contrato con termoelctricas
Gas nuestro de cada da

La cartera de proyectos para la masificacin del uso del gas natural en Per suma 700 millones de dlares y ser adjudicada en el primer semestre del prximo ao, inform la Agencia de Promocin de la Inversin Privada (ProInversin). Javier Illescas, director ejecutivo de ProInversin, indic que el primer proyecto es el de masificacin del uso de gas natural a nivel nacional, con una inversin de 300 millones de dlares, y se prev su adjudicacin en el primer semestre del 2013.
Sector textil y confecciones invirti US$1.000 millones

Las inversiones en el sector textil y confecciones, entre 2007 y 2012, superan los 1.000 millones de dlares, inform la Sociedad Nacional de Industrias (SNI).El presidente del Comit de Confecciones de la SNI, Mario Fiocco, indic que el sector textil y confecciones est compuesto por 23.400 empresas, que significan el 13 por ciento de la produccin total manufacturera.
Fuertes movidas en Newmont
La estadounidense Newmont principal accionista de la minera Yanacocha, propietaria del proyecto Conga en Cajamarca anunci cambios entre sus altos funcionarios que apoyan la necesidad de renovacin de la compaa minera en el pas.El directivo peruano Carlos Santa Cruz dejar en noviembre el cargo de vicepresidente de la minera para Amrica del Sur y se convertir en el nuevo vicepresidente senior de Newmont para la regin Asia-Pacfico en febrero del 2013.Asimismo, adelant que Javier Velarde asumir el cargo de gerente general y de asuntos corporativos, para mejorar las relaciones externas de la compaa en el Per.
Grupo Pacasmayo invertir US$200 millones en el norte
Graa y Montero obtiene prstamo para tren elctrico

La constructora Graa y Montero firm con el BBVA Continental un contrato de prstamo por el que obtuvo un crdito de US$60 millones, que sern destinados, entre otros objetivos, a canalizar recursos a su subsidiaria GyM Ferrovas S. A., la concesionaria del Sistema Elctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao, Lnea 1, conocido como Tren Elctrico, en sus dos tramos.
La petrolera estadounidense ConocoPhillips puso fin a la exploracin de dos bloques en Per, como parte de su plan de reducir sus activos no esenciales en el extranjero.La participacin del 45 por ciento que ConocoPhillips tiene en los
ConocoPhillips transfiere activos a Gran Tierra
bloques 123 y 129, en la cuenca del Maran, ser transferida a Gran Tierra Energy Per SRL, junto con la operacin de los bloques, lo que estar sujeto a la aprobacin del Gobierno, inform la compaa.
Con una inversin de US$200 millones, el Grupo Pacasmayo ejecutar en Mrrope y Olmos (Lambayeque) un proyecto para la extraccin de salmueras en la zona desrtica de esta regin nortea, lquido que ser destinado a la produccin de alimentos para ganado y fertilizantes. El proyecto fue expuesto por los representantes del mencionado grupo, Eric Cano Carrillo y Carlos Rojas Neyra, ante el presidente regional de Lambayeque, Humberto Acua Peralta.
SIETE < 27
INTERNACIONAL >
POLTICA DE EXPORTACIN
POR WILDER BULEJE wbuleje@siete.pe
Chvez gana Cuba festeja

Fidel Castro consigui someter al Estado venezolano a la voluntad poltica de la isla. En la dcada de los sesenta, lo intent por la va de la fuerza y fracas. A la tercera, solo le bast convencer al comandante Hugo Chvez para poner en prctica su proyecto poltico.
Objetivos cubanos
HCTOR PREZ MARCANO* 1) Asegurar la estabilidad y prolongacin del rgimen chavista, para utilizarlo como palanca para la intervencin en otros pases latinoamericanos. 2) Utilizar el podero econmico venezolano, para reflotar la descalabrada economa cubana. El plan fue concebido para convertir un proceso de origen legtimo en un rgimen totalitario de larga duracin para tener tiempo de desarrollarlo en otros pases de Amrica Latina. Todo lo que ha pasado en Venezuela para asegurar la prolongacin ad infintum del rgimen ha sido posible por la intervencin de los cubanos, dirigidos por Fidel. Chvez, en su discurso de Fuerte Tiuna, en noviembre del 2004, luego del referndum revocatorio, reconoci que de no haber sido por la Misin Identidad ideada y manejada por los cubanos no hubiera ganado el revocatorio fraudulentamente quiero decir, pero con los visos de legalidad y legitimidad suficientes para ser reconocido como tal por la cmplice Misin Carter y los pusilnimes observadores de la OEA.
* Prez Marcano, llamado el Macho, autor fundamental para el relato y estudio de una trayectoria trgica: la de la izquierda radical venezolana.
achurucuto es el nombre de una playa en el litoral del estado Miranda. Ah, en ese bello paraje, Fidel Castro orden en mayo de 1967 el desembarco de un grupo de guerrilleros venezolanos entrenados en La Habana, apoyados por algunos miembros de las Fuerzas Armadas de la isla, uno de los cuales muri durante los enfrentamientos. Esa fue la segunda intervencin militar apoyada por Cuba. El plan sali mal. Los servicios de inteligencia de Venezuela, en la poca del presidente Ral Leoni, detectaron a tiempo el complot y detuvieron al contingente. La primera tentativa de invasin ocurri a principios de 1960, durante el mandato de Rmulo Betancourt. La idea era derrocar al presidente e instalar un gobierno ttere bajo las rdenes del mismo Fidel, quien desde siempre ambicion el petrleo llanero para usarlo como palanca financiera de la revolucin. Dos dcadas despus, Fidel persisti en su plan, pero esta vez por medios indirectos. Primero, convenci al anciano mandatario Rafael Caldera de que amnistiara al comandante Hugo Rafael Chvez, por la intentona golpista contra Carlos Andrs Prez en 1992. Despus, adoctrinaron al pupilo y lo convirtieron en punta de lanza de la revolucin desde 1999 y con mayor nfasis desde 2002, despus superar un intento de derrocarlo. Ahora, Fidel y Ral Castro celebran el cuarto mandato de Chvez, el hombre que puso al Estado venezolano en manos de Cuba. Y desde esa plataforma formidable,
GREGORIO SANTOS. Cuba lo apoyara si se postulara para presidente del Per.
El desembarco
En muy tempranas horas de la maana del viernes 12 de mayo de 1967, me llam con urgencia el canciller venezolano, doctor Ignacio Iribarren Borges. Yo era, en esa poca, su asesor poltico personal y, adems, disfrutaba de la confianza del presidente Leoni. Me enter de que, en la noche del mircoles 10 al jueves 11 de mayo, nuestro Ejrcito haba capturado a dos miembros activos de las fuerzas armadas cubanas en el acto de desembarcar a guerrilleros venezolanos entrenados en Cuba, en la playa de Machurucuto, frente al extremo oriental de la laguna de Tacarigua. Otro militar cubano haba muerto durante la operacin. Los cubanos capturados primer teniente Manuel Gil Castellanos y miliciano Pedro Cabrera Torres haban sido interrogados por el SIFA y haban firmado confesiones que seran dadas a conocer a la prensa. Yo deba encargarme del manejo diplomtico del asunto. DEMETRIO BOERSNER
rica en petrleo y sumisa a los mandatos de la cpula de la isla, intentarn continuar con la exportacin de su modelo. Mientras el comandante presidente Hugo Chvez contina la celebracin, Fidel y Ral piensan en afianzar los procesos en Ecuador, Nicaragua, Bolivia y Argentina. Si todo les sale bien, ni Rafael Correa, ni Daniel Ortega, ni Evo Morales ni Cristina Fernndez dejarn la presidencia de sus pases en los prximos comicios electorales. La tecnologa poltica cubana se encargar de conseguir que las elecciones en cada uno de esos pases tengan apariencia de legalidad, mientras desde el interior del Estado, con las bien diseadas oficinas de Identidad, ellos controlan la voluntad popular segn sus lgubres objetivos. As, al final de sus vidas, habrn conseguido la divisin de Amrica Latina y habrn colocado enormes contingentes de cubanos al servicio de diferentes Estados, en los cuales podrn poner a buen recaudo los bienes conquistados durante el mandato de los Castro, evitar la persecucin poltica de Estados Unidos y ejercer una influencia real sobre los cambios inevitables que se avecinan sobre la isla. Ac, en Per, tambin hay indicios de la actuacin de los cubanos, a travs de esos cuestionables convenios de deporte, salud y educacin. Solo en Venezuela, segn propia confesin del presidente Chvez, hay 80 mil cubanos. Ac, nadie sabe. Hay quienes afirman que el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, quien vivi en La Habana algunos aos, forma parte de la avanzada caribea en el pas. Si algo ensea la experiencia venezolana es que este asunto debe ser tratado con especial cuidado. Es mejor detener el proceso en su fase inicial. Despus resulta muy difcil frenarlo.
Pen geopoltico
La isla siempre ha vivido de su situacin geopoltica, sirviendo de base militar al imperio de turno que la paga con manutencin, lo fue de Espaa, luego de la Unin Sovitica y ahora se apresta a serlo de China. La oposicin venezolana, en su actual campaa, no parece haberse percatado que Venezuela entra en la componenda en su situacin de territorio ultramar de Cuba. ELIZABETH BURGOS, tomado del blog de Juan Claudio Lechn (juanclaudiolechin.blogspot.com).
SIETE < 29
INTERNACIONAL >
RETANDO A LA MUERTE
A PESAR DE CENTENAS DE MUERTES AL AO, CONTINA LA INMIGRACIN ILEGAL DE PERSONAS EN EL CANAL DE LA MONA
El Canal de la Muerte
POR DIJANA VRTAR dvrtar@siete.pe
Tiburones, tormentas, armas, secuestros, violaciones y pandillas son solo algunos de los peligros a los que se enfrentan inmigrantes dominicanos y haitianos al intentar atravesar el Canal de la Mona
diferencia del paisaje desrtico y rido que caracteriza a la regin fronteriza entre Mxico y los Estados Unidos, el Canal de la Mona, que separa la Repblica Dominicana de Puerto Rico, fcilmente decepciona a pesar de su belleza tropical. Debido a que une el mar Caribe y el ocano Atlntico, el canal se caracteriza porque los parientes muchas veces no por poderosas y peligrosas corrientes saben que es lo que exactamente pas marinas, alto oleaje y aguas infestadas con las vctimas, ni tienen oportunidad de tiburones. Tambin conocido como de enterrarlas. A diferencia de las muerCanal de la Muerte, sus playas y cabos tes en la zona fronteriza entre Mxico no son tanto un smbolo de paraso como y EE.UU., donde muchos cuerpos se de horror, lo que, curiosamente, revelan recuperan y devuelven a los familiares, hasta sus propios nombres (Cabo Rojo, la noticias de muerte en alta mar se Cabo de Engao, Cabo Cabrn, etc.). suelen ahogar junto con las vctimas. Lamentablemente, para cientos de Igual que la inmigracin en otras dominicanos, cada ao este canal se partes del mundo, la inmigracin de convierte en una tumba, un agudominicanos a Puerto Rico no es jero negro de 60 millas nutiun fenmeno reciente. Los hiscas (unos 128 kilmetros). toriadores opinan que ese LOS Ahogados, devorados por xodo data del siglo XIX, VIAJES ILEGALES SE HACEN ATRAVESANDO tiburones o matados por pero el flujo ms intenso EL CANAL EN YOLAS, EN otros viajeros, esos desy de carcter laboral emPEQUEOS BARCOS DE afortunados dejan a sus pez en los aos sesenPESCA, QUE MIDEN DE 10 A 15 METROS DE LARGO Y familias en un estado de ta y contina hasta hoy. UNOS 3 METROS DE incertidumbre y tormento, Segn la Agencia Central ANCHO.
INTERNACIONAL >
RETANDO A LA MUERTE
El filme 60 millas al este tiene la lnea de un documental, y trata sobre una persona que viaja a Repblica Dominicana, para documentar un viaje ilegal (ese personaje es el propio Jorge Lendeborg). A partir de este argumento, se deja atrs la ficcin y se graba sobre la base de la realidad.
de Inteligencia de EE. UU., el 34.4% de la Repblica Dominicana est por debajo de la lnea de pobreza. El censo de 2010 de Puerto Rico identific a los dominicanos como el primer grupo extranjero del pas cuyo nmero asciende a 250 mil personas, tanto legales como ilegales. Los viajes ilegales se hacen atravesando el canal en yolas, pequeos barcos de pesca que miden de 10 a 15 metros de largo y unos 3 metros de ancho. Los capitanes, normalmente, permiten que aborden entre 30 y 70 personas a estas embarcaciones, que muchas veces no disponen de chalecos salvavidas, lo que hace estos viajes extremadamente peligrosos. El nmero oficial de los que mueren atrave34 > SIETE-DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE
sando el canal no existe, pero varias organizaciones estiman que se trata de centenas de personas cada ao. Segn informes de la Organizacin International para las Migraciones (OIM), uno de cada diez dominicanos que se embarca en esas yolas muere antes de alcanzar las costas de Puerto Rico, un 30% de los viajeros ilegales es detenido en alta mar por la Guardia Costera de EE.UU., y solo el 30% consigue llegar a Puerto Rico. Los pocos que logran travesar el Canal de la Muerte y llegan a su destino se enfrentan a otros peligros como secuestros, violacin y trfico de personas. Pero donde hay miseria, hay alguien que se aprovecha de ella. Por ms crueles y trgicas que sean las historias de los inmigrantes dominicanos, son muchos que se benefician de su desesperacin y su desgracia. En primer lugar, estn los organizadores de dichos viajes que pueden cobrar entre US$450 y US$6.000 por persona. La mayora de los inmigrantes pasan aos ahorrando y algunos hasta hipotecando sus propias casas para pagar el viaje, y muchos lo tienen que intentar ms de tres veces por causa de motores averiados, tormentas o intercepcin de la Guardia Costera. Los capitanes maximizan el uso de las yolas transportando drogas y armas junto con los inmigrantes. Asimismo, la construccin de yolas es un negocio lucrativo, que normalmente se coordina en lugares clandestinos, montes y cinagas de la isla. Una yola tiene un precio aproximado de 200 mil pesos (unos US$4.000), y consta de varias planchas de madera de pino y fibra de viLAS AUTORIDADES drio. Debido a que se trata DOMINICANAS HAN HECHO POCO PARA de barcos de pesca, muchas TRATAR EL PROBLEMA yolas naufragan tan solo un DE INMIGRACIN ILEGAL par horas despus de zarpar ADECUADAMENTE. con 50 o 70 personas. En la cinta 60 millas al este, Jorge Lendeborg entrevista a todos los que estn involucrados en el negocio de inmigracin ilegal en Repblica Dominicana, desde los constructores y los capitanes de las yolas hasta los viajeros y sus familias. Los constructores juran que las yolas son completamente seguras, mientras uno de los capitanes asegura que nunca ha estafado a ninguno de sus viajeros. Sin embargo, en el viaje que Lendeborg hace con unos 40 pasajeros, vemos cmo estos toman turnos continuamente para sacar agua de la yola, y solo despus de muchas horas de calvario, llegan a mitad del camino y tienen
UNO DE CADA 10 DOMINICANOS QUE SE EMBARCA EN YOLAS MUERE ANTES DE ALCANZAR LAS COSTAS PUERTORRIQUEAS, Y UN 30% ES DETENIDO EN ALTA MAR POR LA GUARDIA COSTERA DE EE. UU., Y SOLO EL 30% CONSIGUE LLEGAR A PUERTO RICO.
que volver por segn el capitn un defecto de motor. Despus de una rebelin contra el capitn en alta mar con amenazas, palizas y acusaciones de fraude, los viajeros se dan cuenta de que no les queda otra que volver. Y esta es una de las pocas historias con un fin feliz, porque de los 40 y tantos que embarcaron, a ninguno se lo trag el mar. Por el momento, las autoridades dominicanas han hecho poco para tratar el problema de inmigracin ilegal adecuadamente. En el documental de Lendeborg, los organizadores de viajes en yolas hablan abiertamente del nivel de corrupcin de las autoridades martimas que cobran un cierto porcentaje por cada viaje. De hecho, las noticias que hablan del tema ya no se refieren simplemente al fenmeno, sino de toda una industria de la inmigracin en el pas, un sistema que sostienen tanto las organizaciones criminales como algunas oficiales del pas. En febrero de este ao, las autoridades estadounidenses propusieron construir una estacin naval y un muelle en el puesto de Catuano, en la isla Saona, para mejorar la vigilancia del Canal de la Mona. Pero el proyecto no se realiz por razones ambientales y seguramente polticas; sin embargo, el gobierno dominicano, con el apoyo financiero de EE. UU., se comprometi con una remodelacin del cuartel de vigilancia y el muelle de Catuano. En 2005, la Guardia Costera de EE. UU., el Consejo Nacional de Drogas y el Centro de Orientacin e Investigacin Integral (COIN) iniciaron una campaa contra los viajes ilegales cuyo eslogan era Viajes ilegales son viajes a la muerte, con el propsito de aumentar la conciencia colectiva e individual sobre los peligros de la inmigracin ilegal. El mismo mensaje se reitera cada ao en el pas, y seguro que ha disuadido a algunos de hacer el viaje peligroso. Sin embargo, tiempos desesperados siempre provocan medidas desesperadas, y la miseria siempre empuja hacia el abismo. Mientras haya pobreza, habr gente dispuesta a enfrentarse al peligro de tormentas, tiburones y pandilleros, por una mnima posibilidad de encontrar una vida mejor para su familia y para ellos mismos.
SIETE < 35
INTERNACIONAL >
FEMINICIDIO
POR GINEVRA BAFFIGO gbaffigo@siete.pe
UNA ESTELA DE SANGRE SIN FIN
Amor que mata
En Italia se muere de amor. A pesar de que se hable de derecho a la representacin femenina en la poltica, de paridad de genero, de emancipacin femenil, cada dos das muere una mujer por mano de su ex o actual pareja.
i Laura sabe o ignora que el homicidio es la primera causa de muerte entre las mujeres, no es algo que se logra ver en su mirada. Lo nico que sobresale, mientras cuenta la pesadilla de casi diez aos de violencia domstica, es el alivio de que esta haya terminado. Porque, al final, lo que queda no son los golpes, sino la conciencia de haber logrado rescatar su propia vida. Evidentemente, queda tambien el miedo de que el eplogo de la historia haya podido ser otro, como en el caso de Stefania Noce, activista siciliana de 24 aos, acuchillada por el enamorado que no se resignaba a volverse un ex. En Italia, cada dos das muere una mujer a manos de seres queridos. El dato alarmante es denunciado por las estadsticas y confirmado por las pginas de la crnica.
N. 98 En Padua, es la maana de un domingo como otro, pero de repente un hombre de 30 aos, en el medio de una pelea, mata a su pareja a cuchilladas. En casa, est la hija de los dos, de apenas tres aos. El hombre, como si no fuese suficiente haber asesinado a la madre de su hija, toma una soga e intenta suicidarse. No logra dejar a la nia hurfana de ambos padres solo por la tempestiva llegada de las fuerzas del orden, que lo trasladan de urgencia al hospital ms cercano de la ciudad vneta. SON 98 Esto parecera ser nada LAS MUJERES OCCISAS POR MANO ms que la ltima de una DEL HOMBRE AMADO larga serie de noticias de DESDE QUE HA EMPEZADO crnica del Bel Paese, la tiEL AO. MS DE LAS QUE pica tragedia familiar o el MUEREN DE CNCER: UNA CADA DOS eplogo de un divorcio a la DAS. italiana. Sin embargo, detrs de este homicidio se esconden nmeros que estremecen. Son 98 las mujeres occisas por mano del hombre amado desde que ha empezado el ao. Ms de las que mueren de cncer: una cada dos das. Mujeres solas, abandonadas, vctimas de padres y maridos posesivos, que en la mayora de los casos no logran substraerse a tiempo de la mano del verdugo. Duermen con el enemigo, hasta que un da DATOS Y CIFRAS no vuelven a despertar de la pesadilla. En el ao 2010, de las 127 mujeres que UN MUNDO AL REVS fueron asesinadas, 114 fueron vctimas Mientras que en Italia las mujeres mueren de del hogar. De estas, 68 eran parejas de la amor, el mundo parece haber tomado otro vctimas y 29 ex. rumbo. Que se lo expliquen a Vanessa (20 aos, estrangulada y arrojada de un puente Una estela de sangre sin fin: en 2009, las porque haba llamado a su pareja con el nommujeres vctimas de delitos pasionales bre del ex) que las mujeres en el fondo quiesumaron 119; en 2010, fueron127; en ren ser sometidas. O a Antonella (21 aos, 2011, se registraron un total de 137; y en golpeada, estrangulada y degollada por su lo que va de 2012, ya contamos con 98... ex) que existe un libro, Cincuenta sombras y eso que se acerca la Navidad. de Grey (Fifty Shades of Grey) de E.L. James, cuyo xito hace presuponer una actitud toda femenina al sodomasoquismo. O argumenten con Enza (33 aos, madre de seis hijos, matada a golpes por el marido) que es intil hablar de feminicidio porque las primeras en no combatirlo son ellas, las victimas: las mujeres. En el fondo, la sumisin y la matanza hablan el mismo idioma: el del poseso. Pero qu es lo que ocurre en la sociedad italiana? Cundo es que el mundo ha empezado a dar vueltas al revs? Si Jorge Luis Borges estuviese entre no- PROTESTAS. Tanto en Italia como en el resto sotros, nos explicara a travs de un cuento de mundo, el ndice de feminicidios es alto.
onrico y visionario, como es posible que dos tiempos del vivir, enemigos entre ellos, coincidan: el tiempo de la violencia hacia las mujeres y aquello de un aparente deseo de la mujeres a ser sometidas. Dos tiempos paralelos, en los que 98 mujeres asesinadas puedan pertenecer al mismo pas en que se han pagado de manera conspicua los derechos del libro, que devela el femenino placer de sufrir. VCTIMAS Y VERDUGOS DE S MISMAS? Y si a las mujeres en el fondo les gusta ser maltratadas (no solo en la cama), por qu estigmatizar la dignidad violada? Freud dira que la sumisin nace de la incapacidad de resolver el deseo del padre. Sometindose, se renuncia a tener la igual dignidad y una propia identidad. Sin embargo, tanto en la cama como en la oficina, el verdadero partido hombremujer gira ineluctable alrededor de una sola cosa: el poder. Y ahora que las mujeres son siempre menos sumisas en la vida real y tienen mas oportunidades de autodeterminarse (ya no solo como hijas, esposas y madres, sino ante todo como mujeres),
SIETE < 37
INTERNACIONAL >
FEMINICIDIO
INTERNACIONAL > La inquietante verdad de los nmeros

Respecto del ao pasado, en que se registr un homicidio cada tres dias, la cifra ha cambiado dramticamente. El nico dato que no ha cambiado es el de la mano que mata: maridos, exparejas, personas que comparten los muros domsticos y la vida afectiva. El 87% de las mujeres que han llamado al Telfono Rosa (una lnea telefnica para denunciar maltratos y pedir ayuda) han sufrido de violencia familiar o por parte de aquellas personas consideradas queridas. La presidenta de dicha asociacin, Mara Gabriella Carnieri Moscatelli, no teme definir esta como una matanza que no puede ser posible en un pas civil. El dato aun ms inquietante es que, segn el Insituto Nacional de Estadsticas
OCUPEMOS WALL STREET
En el mes de mayo ltimo, las italianas pidieron frente al Palacio de Montecitorio (Cmara de Diputados) la intervencin del Gobierno para enfrentar y detener el fenmeno del feminicidio. Intil decir que el llamado sigue esperando una respuesta.
MANIFESTACIN FRENTE AL MONTECITORIO
los hombres tratan de eliminarlas como pueden. Hasta con el homicidio. Por esta razn, hay quienes sostienen que el feminicidio depende del mayor poder adquirido por las mujeres en varias profesiones. Mujeres culpables de haber llegado a puestos deseados por los hombres, que ven de esta forma frustrada su vocacin a la conquista. Mujeres poco sumisas, lejanas de Anastasia, protagonista de Cincuenta sombras de Grey, cuya culpa actual es de reivindicar el derecho a ser ministras, mnager y mdicas exitosas. MUJERES PELIGROSAS: AHORA COMO ENTONCES En los siglos XVI y XVII ocurri en Europa el mayor estrago de mujeres de la historia: la caza de brujas. Un politlogo italiano, Giorgio Galli, sostiene que sin esa persecucin no hubiera podido afirmarse la democracia representativa as como la conocemos: con un Parlamento en el que seguimos viendo, principalmente, hombres. Las mujeres, en aquellos siglos oscuros, tenan el poder de la comunidad: curaban, aconsejaban, decidan. En otras palabras: eran demasiado poderosas. No qued, entonces, otro remedio que el fuego purificador. Y ahora como entonces, se sigue utilizando el mismo mtodo: Tiziana, de 40 aos, fue estrangulada en
abril por su pareja, que luego, ha expuesto a la codicia de las llamas al hijo de pocos aos, dando fuego al departamento, teatro de la matanza. La razn de la pelea terminada en homicidio?: donde pasar las vacaciones familiares. Su defensa?: no quise matarla. Y quiz sea esto lo que ms duele al leer las 98 historias de las italianas muertas en estos meses del 2012: no hay culpa cierta. Todo fue accidental. Las cuchilladas, los disparos, los golpes son siempre sntomas de demasiado amor, de celos, de pasin, del miedo de no ser amados lo suficiente. Y es as en Italia, como a lo largo y ancho del planeta. Hasta en nuestro mismo Per. Ellos no quieren matar. Pero acaban hacindolo. Y si la mujer sigue siendo un territorio para poseer, cmo se podr contener esta violencia?
CINCUENTA SOMBRAS DE GREY ES EL PRIMER LIBRO DE UNA SAGA QUE HA ENCABEZADO LAS LISTAS DE BEST SELLERS EN TODO EL MUNDO. LA SERIE HA VENDIDO 31 MILLONES DE COPIAS Y LOS DERECHOS DEL LIBRO HAN SIDO VENDIDOS EN 37 PASES.
(ISTAT), a pesar de que los homicidios hayan bajado 1/3 en los ltimos 20 aos, aquellos en que las vctimas son mujeres, siguen teniendo nmeros altos: en 2010, las mujeres occisas fueron 156; en 2009, sumaron 172; y en 2003, se registraron 192 (el valor ms alto en las ltimas dos dcadas). El ISTAT denuncia, adems, que los homicidios ocurridos en el mbito familiar o sentimental han aumentado: el 70% de estos son perpetrados por la pareja o parientes, y de estos solo en el 15% de los casos la vctima es el hombre. Estos son nmeros que nos ponen frente a una realidad verdaderamente macabra, si se considera el inmovilismo de una sociedad, tanto la italiana como la peruana, ajena y ausente al llamado de auxilio del mundo femenino.
El sistema H narcotiz al 99%

Las razones por las cuales la plutocracia se impuso al movimiento rebelde en los Estados Unidos.
POR LUIS AGUILAR ROSAS Desde Nueva York
ace un ao, cuando unos dos centenares de manifestantes intentaron tomar las calles aledaas a la Bolsa de Valores de Nueva York, para protestar contra el poder corrupto de Wall Street, naci el movimiento Ocupemos Wall Street, el 17 de septiembre del 2011. Hoy, doce meses despus, lo que en un momento se pens que poda ser el inicio de una masiva Rebelin Yanqui, es apenas una sombra de las expectativas que alcanz en sus primeros meses de vida. Qu ha sucedido? Por qu la apata de un vasto sector del 99% de la poblacin estadounidense? El sistema ha sido muy hbil para sobrepasar este intento de rebelin? O todo fue una ilusin de un orden al parecer ineludible donde los siervos adoran su dorada prisin? A fines del ao pasado, ya habamos escrito que un vasto sector del 99% que a toda costa, por razones personales o familiares, quiere mantener la ilusin en que vive
SIETE < xx
INTERNACIONAL >
OCUPEMOS WALL STREET
Qu podemos deducir de esta interpretacin de Baudrillard? Desde nuestro punto de vista desde las entraas de la superpotencia podemos decir que el 99%, como tal, es un cmulo de estratos econmicos que, ni por asomo, tiene una consciencia de clase y, por ende, es incapaz de trascender. Y es que, como lo detallaremos ms adelante, aunque el 99% puede estar furioso con el 1%, en lo ms profundo de sus deseos una vasta mayora del 99% de los norteamericanos se desvive por, algn da, ser parte de ese 1% o al menos del 10% ms rico. EDUCACIN Y/O LAVADO DE CEREBRO En este contexto, ese es el gran triunfo del capital o la Plutocracia Global, el poder controlar a las masas desde la estratsfera, tras haberlas sometido a dcadas de educacin o mejor dicho, lavados de cerebros para que funcionen al comps de lo que el sistema les indica; por ejemplo: sin crdito (deudas) no eres nadie, en un esfuerzo que comenz hace ms de un siglo. Lord Alfred Milner, expuso esta visin durante un encuentro celebrado en 1903, haciendo hincapi en lo siguiente: Debe haber una aristocracia, no privilegiada sino comprensiva y con determinacin, o de lo contrario la humanidad fracasar [....]. Y aqu es donde surge mi peculiar conflicto con la democracia. Si la humanidad en general es capaz de alcanzar un elevado nivel de educacin y la libertad para crear que se requiere, mucho ms capaces sern los mejores y ms enrgicos miembros de ella [....]. La solucin no reside en la confrontacin directa. Podemos derrotar a la democracia porque comprendemos cmo funciona la mente humana, el espritu de la persona. Y esta es la otra clave para comprender el por qu la esperada rebelin yanqui, surgida en Zuccotti Park, puede ser una ilusin. Desde que los amos del capital vieron el peligro de las fuerzas laborales organizadas a raz de la Gran Depresin de la dcada de 1930 y las concesiones otorgadas por el gobierno de F. D. Roosevelt, en el nuevo contrato social llamado el New Deal, la plutocracia, a travs de la propaganda en sus ms diversos modos y estilos, se dio a la tarea de reeducar a las masas laborales y sus posteriores generaciones. Ver el resultado hoy
Amputados por el propio sistema

Y en todo esto, los norteamericanos creen que opinando o votando a travs de Facebook o Twitter, o si van a votar en las urnas, viven en democracia, sin entender que la poltica y la economa estn controladas desde la estratsfera, y que los votantes solo refrendan a los candidatos puestos por el Gran Dinero. Al parecer, como Marshall McLuhan lo advirti hace dcadas, los norteamericanos estn narcotizados por la tecnologa de los medios y con su consciencia de clase amputada. McLuhan deca que el medio otorga poder a travs de la extensin (de los sentidos) pero, a la misma vez paraliza e inmoviliza, lo que extiende. En este sentido, la amplificacin se convierte en una amputacin. El sistema nervioso central reacciona a esta presin y desorientacin de la amputacin por bloquear la percepcin, lo cual causa una
PROTESTAS. Esta es una visin pasada. El poder econmico se impuso a los rebeldes que alzaron su voz contra el injusto sistema imperante.
est an al margen de una participacin ms activa en la rebelin yanqui. Pero todo es cuestin de tiempo, porque las causas de la rebelin seguirn empeorndose en los aos por venir. Pero nada ha cambiado, a pesar de que, solo por citar uno de los mayores factores, el ingreso promedio real de las familias estadounidenses sigue en cada libre; declin por cuarto ao consecutivo, hundindose a su nivel ms bajo desde 1995. Y ajustado por el CPI-U la lectura de (los ingresos reales en l) 2011 ya estaba realmente por debajo de los niveles considerados a finales de los sesenta y a principios de los setenta, las grandes masas siguen obedientes a lo que el sistema les impone, por injusto que sea. Por qu esta actitud en la Tierra de la libertad y el hogar de los bravos? PROLETARIADO INEXISTENTE Responder a la pregunta puede requerir miles y miles de palabras encajonadas en teoras e hiptesis. Sin embargo, podemos hallar la clave del por qu el 1% an sigue triunfante, sin recurrir a un anlisis del ya desaparecido pero clebre filsofo francs Jean Baudrillard, en su ensayo Despus de la orga, escrito en 1990: El proletariado no ha tenido xito en negarse a s mismo como tal en el siglo y medio desde que Marx hizo claro esto. El proletariado ha fallado en negarse a
s mismo como clase y, por consiguiente, riado, este simplemente ha desaparecido abolir la sociedad de clases per se. Quiz junto con la lucha de clases en s misma. por esto, el proletariado nunca fue una No hay duda de que si el capitalismo se clase, como se haba supuesto; a causa de hubiera desarrollado acorde con su propia que nicamente la burguesa fue una ver- contradiccin lgica, hubiera sido derrotadadera clase y, en consecuencia, la nica do por el proletariado. En un sentido ideal, capaz de negarse asimismo como tal. Al el anlisis de Marx es an irreprochable. negarse a s mismo, junto con el capital, la Pero lo que Marx simplemente no previ burguesa gener una sociedad sin clases, es que, enfrentando la inminente amenaza aunque esto nada tiene que ver con de su existencia, el capital se transpola sociedad sin clases que estalitiz a s mismo, es decir: se lanz HOY, ba supuesta a emerger de una hacia una rbita ms all de las DOCE MESES revolucin y desde una negarelaciones de produccin y de DESPUS, LO QUE cin del proletariado como las contradicciones polticas, EN UN MOMENTO SE tal. Como para el proletapara hacerse autnomo, PENS QUE PODA SER EL INICIO DE UNA MASIVA flotando libremente y libre REBELIN YANQUI, de riesgos, y as totalizar el ES APENAS UNA mundo a su propia imagen. El SOMBRA. capital (si an puede ser llamado as) ha dejado atrs a la economa poltica y a la ley del valor; es en este sentido que ha escapado exitosamente de su propio fin. En consecuencia, puede funcionar independientemente de sus antiguos objetivos, y sin referencia absoluta a cualquier objetivo que sea. El suceso inaugural de esta mutacin fue indudablemente el gran crac de 1929; el de 1987 fue simplemente un remezn . Y el de 2008, podemos aadir, fue otro remezn, pero nicamente para que los de arriba expoliaran an ms la riqueza del resto.
narcosis ; una condicin de profundo estupor o inconsciencia. As, la rebelin yanqui parece improbable porque las masas del 99% estn narcotizadas con el eterno sueo de ser parte del 1%; sino ellos, suean que sus hijos lo pueden ser. Por eso, como Morpheus explica a Neo en la pelcula: Matrix es un sistema, Neo. Ese sistema es nuestro enemigo. Pero cuando ests adentro, mira a tu alrededor, qu ves? Hombres de negocios, profesores, abogados, carpinteros. Las mismas mentes de la gente que estamos intentando salvar. Pero hasta que no lo hagamos, esta gente sigue siendo una parte de ese sistema, y eso los hace nuestros enemigos. T tienes que entender, la mayor parte de esta gente no est lista para ser desconectada del sistema. Y muchos de ellos estn tan habituados, tan desesperadamente dependientes del sistema, que lucharn para protegerlo.
en da, solo es posible apreciarlo in situ, es decir, conviviendo con los norteamericanos de los distintos estratos econmicos e incluso incluyendo a los inmigrantes, documentados o indocumentados para apreciar el efecto del lavado de cerebro. Las masas son inundadas ininterrumpidamente, virtualmente a cada segundo, de la idea de que sea cual fuera tu procedencia o tu origen, con educacin, trabajo arduo y si eres emprendedor puedes ascender a travs de la escalera social y llegar, incluso, a ser rico, o sperrico. Esa, en gran medida, es la matriz idealizada para alcanzar el Sueo Americano. No hace mucho, en el noticiero de un canal de la televisin hispana, emitieron un reportaje sobre un taller ofrecido por una universidad para que los nios aprendieran a hacer programas para computadoras. Y saben cul era el anuncio del curso: T hijo puede ser el prximo Bill Gates o Steve Jobs. Y este es solo un ejemplo de los miles que uno puede hallar en el diario vivir de la sociedad norteamericana como la promocin del glamour sobre la vida de los famosos y artistas millonarios, o promocionar las historias de personajes que desde el llano ascendieron a la cima del poder y la riqueza, para incrustar en lo ms profundo de sus mentes la idea de que cualquiera del 99% puede llegar, algn da, a ser parte del 1%. El caso de los dreamers o jvenes soadores inmigrantes es otro ejemplo muy claro de la idealizacin: No hay que conformarse con ser parte del 99%, sino que siempre hay que aspirar a ser parte del 1%. Ellos mismos comenzarn a desclasarse de sus padres que los alientan a hacerlo y de otros que an quedan en las sombras. Entonces, es muy claro ver como los Amos del Universo, desde la estratsfera, han logrado que el 99% sea inconsciente de su realidad y as totalizar el mundo a su propia imagen. Una de las metforas de este Matrix es el personaje central de la pelcula Forrest Gump: En la superpotencia global no importa si naces defectuoso o eres estpido, si sigues las reglas que te ordena el sistema puedes llegar a ser un hroe de guerra, un empresario de xito y hasta un inversionista millonario, muy por encima de aquellos liberales e izquierdistas estigmatizados en dicha pelcula.
SIETE < 41
MAPAMUNDI
EE. UU.: Obama, Romney y el peluche de la PBS

Un manchn amarillo en el medio del pblico. Desde hace tres das, en los mtines de Mitt Romney y Barack Obama, se ven hombres disfrazados de Abelardo: el protagonista de la transmisin educativa para la infancia, Plaza Ssamo. En sus manos se lee siempre el mismo letrero Salven a m, no a Wall Street. Todo empez cuando el candidato conservador, en pleno debate presidencial, dijo una frase respecto de la contencin del gasto pblico: Me gusta la PBS, amo a Abelardo (Plaza Ssamo es el principal programa de
Escocia pide su independencia

Londres y Edimburgo han llegado a un acuerdo sobre el referndum de independencia de Escocia, que ser sellado este lunes por David Cameron y el ministro principal escocs, Alex Salmon. Como buenos ingleses, han sabido encontrar una va mediana: el primer ministro ingls acept que la consulta sea en 2014 y no de forma inmediata, como l quera; y, Salmond, se resign a que sea autorizada por Westminster y a que la pregunta se cia exclusivamente a la independencia, sin una segunda alternativa de incrementar los poderes del Parlamento autnomo. El problema, an por resolver, es sobre la edad para participar al voto: los escoceses quieren todos los votos que puedan ayudar a la causa de William Wallace; Salmond quisiera los mayores de 16 aos, mientras los conservadores londinenses pretenden que hayan cumplido por lo menos los 18. Alex Salmond advirti que an quedan asuntos por resolver. No tiene sentido dejar cabos sueltos que luego se pueden reabrir. Espero que tengamos algo esta semana a lo que el primer ministro y yo le podamos poner nuestra firma, pero an no hay acuerdo, insisti.
La prueba del Paraso

El profesor Eben Alexander ha sido siempre un escptico en relacin con la vida ultraterrena, o de los cuentos de experiencias extracorpreas, que le narraban sus pacientes. Hasta que, en 2008, tras haber quedado en coma siete das (un caso cabalstico?) por culpa de un rara forma de meningitis, cambi de opinion. Hoy su historia le vale la cartula del Newsweek y un exitoso libro, Proof of Heaven (La prueba del Paraso), escrito por l, en donde cuenta su experiencia mucho ms all de las nubes, en un sitio poblado por seres difanos y luminosos.
este canal), pero, como presidente, no le voy a dar las contribuciones pblicas si esa plata voy a tener que pedirla prestada a China, le dijo Romney al conductor Jim Lehrer. Sin embargo, la declaracin de Romney ha revelado su efecto boomerang en materia de impuestos y ha puesto paradjicamente en medio del campo de batalla a un enorme peluche amarillo con alas. Obama parece haber resucitado, tras haber perdido muchos puntos en el debate, y pasa ha pasado al contraataque: Curioso este Romney, que deja las manos libres a los hombres de Wall Street y se molesta con los
de Plaza Ssamo. Hay que decir que la contribucin pblica al canal televisivo es mnima respecto a los gastos pblicos: 450 millones en un presupuesto de 3,5 billones de dolares.Y en EE. UU., la televisin publica es muy popular: no es invasiva y sus programas educativos son sinceramente apreciados. Sin embargo, a Obama sobre el tema no se le puede conceder ni una palabra ms: l mismo, en 2009, prometi cortar los fondos a PBS, solo que la medida fue neutralizada en el Congreso. La ltima encuesta vuelve a poner a la cabeza a Mitt Romney. Segn CNN, Romney estara en 48%, mientras que Obama, 47%. Habr que mirar con inters el debate entre los candidatos a la vicepresidencia.
El nio coraje de Guatemala

Esta foto vale ms de mil palabras. El nio de la imagen tiene seis aos y acaba de ver masacrada a su familia. Cuenta a la Polica todo lo ocurrido, del comando de asesinos, de cmo han matado a sus padres y hermanos de 8 aos y 8 meses, la abuela y los tios. El nio toma su hermana de tres aos, como para alejarla de los restos del espectculo de muerte, y solo al darle las espaldas deja salir unas lgrimas que cubre con sus manitas preservando su pudor ante la cmara. Ha pasado en Guatemala, donde la vida vale muy poco, especialmente en el campo. Como escriben en el Daily Mail, los dos hermanitos han logrado milagrosamente salvarse de la lluvia de balas. La razn a que se debe tan repentino y doloroso fin de la infancia para estos nios, hiela la sangre. Parece que la familia Gonzales, una pareja de 30 aos, no haba querido vender el terreno sobre el cual haban construido su casa. Haban recibido muchas presiones, pero nunca desistieron. Hasta el dia de hoy, en que las balas han sellado con plomo y sangre la tratativa.
El gobierno de Monti disuelve el Ayuntamiento de Reggio Calabria

Reggio Calabria, est a punto de volverse ciudad metropolitana con sus 186.000 habitantes, sufre de una administracin coludida con la ndrangheta (asociacin mafiosa de Calabria). Esto es lo que ha establecido el gobierno de Monti, que la
semana pasada ha disuelto el ayuntamiento comunal de dicha ciudad, guiada por el alcalde Demetrio Arena (PDL, el partido de Berlusconi), por haber mantenido relaciones sospechosas con la mafia. Ha sido un acto sufrido, hecho en el solo inters de la ciudad, ha dicho la ministra de Interior, Anna Maria Cancellieri, que ha tomado una decisin trascedental: esta la primera vez en la historia italiana que se toma una medida tan fuerte hacia la capital de la provincia. La ministra tambin ha nombrado una gestora pro tmpore. Esta decisin de la ministra llega tras seis meses de investigaciones, en las que se ha determinado que la ndrangheta dominaba todo en ese Ayuntamiento: las empresas municipales, las licitaciones de obras, el servicio de recojo de basura, el gabinete jurdico e incluso, en una pirueta surrealista, la gestin de los bienes que la Justicia haba incautado a la propia mafia calabresa; es decir: un negocio redondo! Por lo menos, hasta ahora.
Espaa: la crisis regala 300 mil nuevos pobres al pas

Parecen lejanos aquellos tiempos en que por TV pasaban videos para recolectar plata para los nios de frica. Era solo hace dos aos. Hoy los spots de la Cruz Roja lanzan el da de la banderita, en la que una familia padre, hijo, hija se dividen una tortilla hecha con un sol huevo. Sus estado de nimo mejora de improviso cuando le llega un paquete de auxilios de la Cruz Roja. Esto es el dato: los nios que preocupan a las organizaciones de caridad ya no son solo los de frica, sino los nios de Espaa. El Unicef remarca el dato: 80.000
nios ms respecto del 2011 estn bajo el umbral de la pobreza. En total, son 2267.000 los nios pobres de Espaa, es decir, el 27.2% de la poblacin. El Unicef remarca que la infancia es el grupo de edad ms golpeado por la crisis econmica y que en 2013 se recortarn ms los gastos para servicios, en un contexto donde el 25% de los espaoles est sin empleo. La Cruz Roja ahora est tratando de recaudar el dinero para ayudar a los espaoles. Ya el ao pasado logr ayudar a 2 millones de ellos: la mayoria estaba necesitada de dinero o comida. Segn la asociacin, el 82% de los asistidos viven bajo el umbral de la pobreza (con un ingreso inferior de 627 euros al mes). El 43% de las personas no podr pagar la calefaccion de sus casas y al 26.2% no le alcanza para un porcin de protenas (carne o pescado) tres veces a la semana.
El Papa reza en rabe por primera vez

El Papa reza para todas las personas que hablan rabe. Dios os bendiga a todos. Esto es el saludo, dicho en una fatigosa diccin arabe, que por primera vez en la historia el Sumo Pontfice ha pronunciado desde la romana, catlica y apostlica baslica de San Pedro en Roma. Ahora el rabe se ha sumado a los tantos idiomas de la Iglesia catlica. El mensaje, como siempre, va ms all del saludo: es una forma de acercarse a aquellos rabes cristianos que viven y han vivido la angustia del extremismo musulmn y que solo hace unas semanas estaban bajo la amenaza de una guerra santa en el mundo rabe. Benedicto XVI, de esta forma, quiere manifestar que su inters sigue, y su incitacin hacia los cristianos de Oriente Prximodeclara el director de la sala de prensa del Vaticano, Federico Lombardi; recuerda a todos nosotros el deber de rezar por la paz en Oriente Prximo.
No se trata del primer caso de experiencias cercanas a la muerte. Sin embargo, el dato que turba es que es un famoso docente de neurociruga de Harvard el que lo cuenta, un cientfico, que siempre se ha declarado escptico sobre la eventualidad que hubiese algo despus de esta vida. Adems, el viaje que Alexander sostiene haber hecho no puede haber sido producto de su cerebro. En los siete das en coma, el neurocirujano estuvo entre la vida y la muerte, y las pruebas neurolgicas demuestran la total inactividad de su neocorteza cerebral. En otras palabras: no ha podido ser un sueo.
SIETE < 43
HOMENAJE > IN MEMRIAM
POR OMAR AMORS camoros@siete.pe / @carlomar
CANTO Qu duro es, Padre mo, escribir del lado de los vientos, tan presto como estoy a maldecir y ronco por el canto. Cmo hablar del amor, de las colinas blandas de tu Reino, si habito como un gato en una estaca rodeado por las aguas. Cmo decirle pelo al pelo diente al diente rabo al rabo y no nombrar la rata. .
De Propios como ajenos, antologa personal Antonio Cisneros
CANTO CEREMONIAL
PARA EL ETERNO POETA

A
ntonio Alfonso Cisneros Campoy (Lima, 1942 - 2012) fue poeta, periodista, cronista, guionista, catedrtico y traductor. Estudi en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y en la Pontificia Universidad Catlica del Per entre 1960 y 1965, obtuvo un doctorado en letras en 1974 y perteneci a la llamada Generacin del 60 de la literatura peruana. Rodolfo Hinostroza, compaero de letras de toda la vida de Antonio Cisneros, convers con SIETE sobre su intensa relacin amical con el que se considera el mejor poeta que tuvo el Per. La gente crea que Too y yo, como ramos los ms conocidos de nuestra generacin, ramos rivales, y que incluso no podamos vernos en persona pero no era as. Nosotros nos reamos mucho de que
SIETE < 45
HOMENAJE > IN MEMRIAM
pensaran eso Siempre nos leamos mutuamente, sonre con nostalgia Hinostroza, recordando a su eterno amigo. La Generacin potica del 60 en el Per fue uno de los ms interesantes grupos literarios, tanto por la variedad de sus voces, estilos e influencias como por la alta calidad de su trabajo lrico. Antonio Cisneros y Rodolfo Hinostroza fueron los ms importantes exponentes de este movimiento. Esta generacin de poetas trat de separarse de la poesa hispnica de la poca y del modo vallejiano muy impregnado en la regin, desarrollaron un estilo ms moderno y prudente con los aos que se estaban viviendo, como dira Hinostroza se encontraban alejndose del hispnico modo haciendo uno ms americano. Poetas como Javier Heraud, Csar Calvo, Marco Martos, Juan Ojeda, Livio Gmez, Luis Hernndez, conjuntamente con Hinostroza y Cisneros fueron los denominados Nuevos Poetas que se dedicaron a difundir el nuevo modo hispnico. La poesa de Too era una poesa conversacional, coloquial, apoyada en mucha literatura inglesa que lea, que es menos florida ms seca al contar De ah viene lo del desierto peruano, Palpa, una onda de costeidad. Todo tiene que ver con un Too playero que viva en Punta Negra, por eso se nota ese paisaje costeo en su obra. No le gustaba Vallejo porque evocaba lo serrano y a l le gustaba lo costeo y no era por racismo, simplemente era un limeo viejo, criollo, me relata con zalamera un muy lcido Hinostroza. A m me gustaba (Cisneros) porque se comportaba como un caballero limeo viejo, que le gustaba mucho la comida. Hemos compartido muchas faenas gastronmicas y de bebida (muy conocidas en el mundo literario). Antonio tena la coleccin completa de mis revistas gastronmicas y se senta orgulloso de tenerla. Se conocan desde los primeros aos de universidad. Hinostroza haba ingresado a San Marcos a estudiar medicina y Cisneros a La Catlica, y por medio de amigos en comn como Washington Delgado y Paco Bendez empezaron a frecuentarse porque se encontraban cerca. Hinostroza estudiaba
Canto ceremonial contra un oso hormiguero:

An te veo en la Plaza San Martn dos manos de abadesa y la barriga abundante blanda desparramada como un ramo de flores baratas olfateas el aire escarbas algo entre tus galeras y cavernas oxidadas caminas an te veo caminas ms indefenso que una gorda desnuda entre los faunos ms gordo ms alado y ya aprestas las doce legiones de tu lengua granero de ortigas manada de alacranes bosque de ratas veloces rojas peludas el gran mar de las babas oh tu lengua cmo ondea por toda la ciudad torre de babel que se desploma sobre el primer incauto sobre el segundo sobre el tercero torre de babel t que en 1900 fuiste lavado por tu madre en el mar de La Punta despacio muy despacio sin descuidar las ingles las orejas el trasero las plantas de los pies t que dormiste entre los muslos de tu abuela para no sentir fro mientras los muchachos los otros hacan el amor con las muchachas puedo ver tu gran lengua ay sin madre ay sin abuela tu gran lengua despus de la jornada jadeante horizontal un poco blanda tu gran lengua en la cama con vrgenes y arcngeles de lata oh tu lengua en reposo y an se reproduce despacio muy despacio y todava engorda oh comediante de los almuerzos de seoras oh vieja bailarina oh torre de babel en la gran cama maltrecha ya por los combates fieros de tu hermano capitn ballestero de Sodoma prncipe de Gomorra flor de lesbos y ahora no ms tu madre no ms tu abuela no ms tu arcngel de la guarda y ahora ocano de babas vieja abadesa escucha escucha mi canto escucha mi tambor no dances ms.
en la Casona de San Marcos, en el Parque Universitario, y Too en la Plaza Francia, as iban y venan entre tardes y tertulias poticas. La poesa del Oso hormiguero hablaba de la realidad peruana con estilo criollo, satrico hasta custico, spero. Antonio Cisneros nos ha legado una poesa muy limpia y accesible, pero a la vez cuestionadora y de amplia produccin potica que enriqueci a las letras peruanas. Too ha dejado un gran legado potico que todo escritor desea dejar, una obra muy importante Todo buen poeta deja una gran obra para la literatura de su pas y as es la poesa de Antonio, recalca con autoridad nuestro reconocido poeta entrevistado. Los poemas de Antonio Cisneros han sido traducidos a idiomas como el chino, griego, japons, alrededor de 14 idiomas en total.
FOTO: CLARISOL TOCAS
RODOLFO HINOSTROZA. Poeta de la Generacin del 60 y entraable amigo de Antonio Cisneros.
ANTONIO CISNEROS NOS HA OBRA POTICA Destierro (1961) LEGADO UNA POESA MUY -Comentarios reales de Antonio Cisneros LIMPIA Y ACCESIBLE, PERO (1964) A LA VEZ CUESTIONADORA -Canto ceremonial contra un oso hormiguero Y DE AMPLIA PRODUCCIN (1968) que no has de beber (1971) -Agua POTICA QUE ENRIQUECI A -Como higuera en una campo de golf (1972) -El libro de Dios y de los hngaros (1978) LAS LETRAS PERUANAS.
-Crnicas del Nio Jess de Chilca (1981) -Agua que no has de beber y otros cantos (1984) -Por la noche los gatos (1988) -Poesa, una historia de locos (1989) -Propios como ajenos (1989) -Las inmensas preguntas celestes (1992) -Postales para Lima (1991) -Como un carbn prendido entre la niebla (2007) -A cada quien su animal (2008) -El caballo sin libertador (2009).
SIETE < 47
ANIVERSARIO > 50 AOS DE LOVE ME DO

HISTRICO 45-R. Un 5 de octubre de 1962, los Beatles publicaron su primer sencillo, en el sello Parlophone.
THEBEATLES
LIVERPOOL Y EL MUNDO SE VISTIERON DE GALA CON MLTIPLES FESTEJOS POR EL 50 ANIVERSARIO DE LOVE ME DO, EL PRIMER SENCILLO DE LOS BEATLES, QUE FUE GRABADO POR PRIMERA VEZ EL 6 DE JUNIO DE 1962 Y QUE SALI A LA VENTA EL 5 DE OCTUBRE DEL MISMO AO. EL TEMA LOS CATAPULT AL ESTRELLATO MUNDIAL.
ove Me Do es una cancin de John Lennon y Paul McCartney, principalmente compuesta por este ltimo entre 1958 y 1959. La cancin fue lanzada como single (sencillo) en el Reino Unido, el 5 de octubre de 1962, con P. S. I Love You en el lado B del disco, y alcanz el puesto 17 en las listas britnicas. Mientras que en Estados Unidos, recin sali a la venta el 27 de abril de 1964 y fue nmero 1 en los rnkings de dicho pas. La cancin empieza con una armnica de blues, tocada por John Lennon, con las voces principales simultneas del propio John y McCartney (George Harrison intervino en la armona vocal). En un principio, Lennon era el que tena que cantar el solo del ttulo de la cancin, pero finalmente se decidi que lo interpretara McCartney, ya que John tena que tocar la armnica.
Complicado proceso de grabacin
LOVE YEAH!
El single fue grabado en tres ocasiones con tres bateristas diferentes: la primera, el 6 de junio de 1962, con Pete Best, como parte de su audicin en los EMI Studios de Londres. Para el 4 de septiembre, Best fue reemplazado por Ringo Starr el productor George Martin no haba aprobado la interpretacin de Best y ese mismo da los Beatles volvieron a grabarla con Starr en los mismos estudios EMI de Londres. Una semana despus, el 11 de septiem-
bre, los Beatles regresaron al mismo esThe Cavern, el bar subterrneo en Livertudio para grabar Love Me Do con el pool, en el que el cuarteto britnico inici su baterista de sesin Andy White, ya que carrera musical, tambin se uni al festejo George Martin estaba poco satisfecho con y program una serie de actuaciones para la interpretacin de Starr a la batera, re- conmemorar el medio siglo del tema que, con legndole para esta ocasin a que tocara la dos acordes (do y sol), comenz a cambiar pandereta en la cancin. la historia de la msica popular del mundo. Sin embargo, el primer sencillo lanzado El domingo, la cadena pblica BBC emiti el 5 de octubre de 1962 de los Beatles in- un documental titulado Love Me Do: Beatles clua la versin de Love Me Do con Ringo 62, en el que se presentaron testimonios que Starr a la batera. Mientras que la versin narran cmo Brian Epstein, representante de con Andy White a la batera no aparecera The Beatles, compr personalmente miles de hasta la edicin del lbum Please copias del sencillo para asegurarse de Please Me, en marzo de 1963. que entraba en los primeros puestos En un Las sucesivas reediciones de las listas de ventas. principio, del sencillo Love Me Do se hicieron con la versin Ms all de los John era el que tena que se haba incluido en acordes que cantar el solo del el primer LP del grupo, Sobre esa cancin, el crttulo de la cancin, y la versin de Pete Best tico de msica Alan Pollack pero finalmente sera incluida en la recomanifest: La meloda y el se decidi que lo pilacin Anthology 1, de texto eran todo lo simples que interpretara 1995. podan ser, pero bajo la superPaul. ficie se esconda originalidad y Celebraciones atractivo. Para Nick Hale, experto de aniversario del museo de la historia de los Beatles de El viernes 5 de octubre (pero del 2012), miles Liverpool, asegura que el sencillo supuso de voces entonaron en el centro de Liverpool el comienzo de una revolucin de xitos en Love Me Do. Se trat de una iniciativa del la historia de la msica popular y marc el Ayuntamiento de dicha ciudad y del museo comienzo de los aos sesenta. Los cincuenta Beatles Story, y bati un rcord Guiness, con el aos de Love Me Do es todo un acontecique se inici un fin de semana de festejos, que miento, y no solo para la banda, sino tambin han bautizado como Love Me Do Weekend. para la cultura y la historia popular.
SIETE < 49
ARTE > PROYECTO VEJIGA DE PEZ
POR OMAR AMORS oamoros@siete.pe
FOTOS: CLARISOL TOCAS
LA GEOMETRA, ESENCIA
DEL ARTE
La Vejiga de Pez es la unin de dos crculos que se juntan y en esa conjuncin crea la vida. Este proyecto es un conjunto de artistas cuyos integrantes son jvenes de diferentes escuelas de arte de Lima, que se unieron con la idea de conectar y conjugar las diversas disciplinas artsticas, y formar una sola estructura a partir de la la geometra.
o hay un nmero lmite de artistas, tampoco pueden unirse ms personas al proyecto; es un grupo ya estructurado, que puede ir cambiando de integrantes, dependiendo de la exposicin, nos comenta con conviccin el joven artista Augusto Ballardo, forjardor de este innovador concepto de grupo artstico. Ballardo estudi diseo grfico en la Universidad Nacional de Ingeniera e Historia del Arte, en el Museo de Arte de Lima, y se especializ en grabado en la facultad de Arte de la Pontificia Universidad Catlica del Per. Particip en varias exposiciones colectivas, y este ao realiz su primer proyecto personal en la Alianza Francesa de Miraflores, denominado Whats Happening?, la Representacin de lo Irrepresentable Vejiga de Pez naci hace aproximadamente dos aos y, desde entonces, Ballardo se encarga de los trmites administrativos y de organizar el proyecto Vejiga de Pez Vol.II. Es la segunda muestra del grupo de artistas; hace algunos meses presentaron la instalacin Zona 30, en el Centro Histrico de Lima con gran xito. Las instalaciones de la Casa Inmobiliari ser el escenario del arte en conjunto de Augusto Ballardo, Franco Domenak, Muriel Holgun, Jos Ignacio Iturburu, Elisa Mogolln, Jaime Rey de Castro, Valentino Sibadn y Carlos Zevallos. Ballardo nos relata que se les ocurri (al grupo) tomar como idea bsica el fuerte movimiento inmobiliario que existe en la
50 > SIETE -DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE
ESTUDI DISEO GRFICO EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA E HISTORIA DEL ARTE, EN EL MUSEO DE ARTE DE LIMA, Y SE ESPECIALIZ EN GRABADO EN LA FACULTAD DE ARTE DE LA PUCP.
BALLARDO
actualidad y utilizar espacios que estn por destruir y que no se suelen usar (como la casa donde ser la muestra). Presentar el proyecto a una empresa grande como Casa InmobilIari no fue fcil, recalca, pero lo hicieron, demostraron su trabajo. Presentaron el proyecto anterior (Zona 30), y mostraron lo que buscaban con la actual muestra. Cuando llegamos a este local, nadie tena la idea cmo seran las cosas que nos proyectamos realizar. Recin en el transcurso de la ltimas tres semanas de preparacin de la muestra se decidi qu hacer, porque ya veamos el ambiente para conjugar nuestras obras con el espacio.
Les permitieron usar la casa por un periodo de un mes, y el montaje durar ms que la puesta en escena alrededor de tres semanas, en donde se solidifican las cosas y se obtienen resultados segn el espacio la parte histrica o la parte que se quiera resaltar de la casa, combinndolo con todos los elementos, conjugando cada rincn con el arte de cada exponente, con la finalidad de que que no se pierda espacio y se pueda utilizar los volmenes geomtricos como base de las instalaciones de cada artista. Vejiga de Pez es una conjuncin de elementos de la vida y de la arquitectura, y entre los temas que se abordan en las obras de estos innovadores artistas, destacan deidades religiosas, manifestaciones etreas, cosas efmeras, conceptos de ambigedad
Vejiga y de prdida, ya sean de las Asociados, 3M y claro Casa de Pez es una casas, de los espacios y de las Inmobiliari. conjuncin imgenes, contrastes de luces Conseguir auspicios para de elementos, donde se manifiestan deidades e imgenes y, por supuesto, este tipo de eventos artstireligiosas, conceptos conceptos de vida; pero todos cos no es nada fcil. Augusto de ambigedad dentro del espacio geomtrico Ballardo nos explica que l y de prdida, de quien los crea. convers con ms de cuarenta entre otros. Vejiga de Pez Vol. II se desaposibles auspiciadores, de los rrollar del 19 al 30 de octubre en cuales treinta se negaron a partila Casa Inmobiliari, situada en la Av. Javier cipar; solo diez se entusiasmaron con el Prado Oeste 1915 en San Isidro, gracias al proyecto, porque les gust su propuesta. auspicio de algunas empresas y personas Es cuestin de esfuerzo y dedicacin y de interesadas que s apuestan por el arte y por demostrarle a esas empresas que s se puede jvenes creadores, como este grupo, que presentar un proyecto serio y con la debida trabajan con mpetu para hacer realidad estructura, para que nos presten atencin un encomiable proyecto. y no crean que somos un grupo de jvenes Entre esas empresas, destacan Fun- que presentan un solo proyecto y despus dacin Rene Navarrete Risco, CARP y nada, enfatiza el gestoer de Vejiga de Pez.
SIETE < 51
ARTE > ARTE DE EXPORTACIN

POR OMAR AMORS oamoros@siete.pe
MIGUEL NGEL VELIT
Y SU ARTE CAMUFLADO
Es un artista multifactico que de muy pequeo silueteaba los personajes animados de Disney y Warner Bros. Incluso, hasta hoy se nutre de las nuevas series animadas que ve en compaa de su hijo. Esto lo inspira, pero sus dibujos son la visin de un adulto que analiza la realidad de la ciudad adonde vive.
EL RECONOCIDO ARTISTA PLSTICO PERUANO RECORRI DIVERSAS CALLES DE LIMA, CON SU CMARA Y UN CUADERNO DE APUNTES, Y REALIZ BOSQUEJOS Y DIBUJOS MUY PERSONALES, CON EL PROPSITO DE ESTRUCTURAR Y LUEGO CONCEBIR ESTA DESTACADA OBRA ARTSTICA.
tre situado, pero conservan esa referencia a juguete, a dibujo animado. Es una mezcla entre lo ldico y lo estructural, lo formal y espacial, que ofrece un mensaje que no es explicito, ya que se encuentra camuflado entre formas y colores. Miguel ngel Velit es pintor y escultor, egresado de la escuela de Bellas de Artes de La Plata en Argentina. Es ganador del Primer Premio de Escultura ICPNA 2010, y sus trabajos se encuentran en China, Alemania, Hungra, Emiratos rabes, Estados Unidos, entre otros pases. Para Miguel Velit recalca Velit, que l expone en mula ciudad de Lima seos y no en galeras, es un conglomerado porque tiene ms de movimientos, espacio para explaconstrucciones, yarse, se inspira ms modernidad, y, por supuesto, caos. y puede desarrollarse completamente; porque una galera para l es como estar en un cuarto muy pequeo donde no puede moverse. Por eso, l mismo se representa, gestiona sus proyectos y realiza los trmites correspondientes para presentar sus obras, y tiene la libertad que desea para hacer sus obras. Entre sus prximos planes, destaca el de presentar una exposicin el Museo Metropolitano de Lima y, por supuesto, seguir camuflando la inocencia de su arte entre la espesura de lo mundano, de donde puede resultar la modernidad.
sa realidad la mostr desde una arista especial en su exposicin Camouflage Lima 2012. Segn Velit, es como mirar Lima desde lo alto de los edificios y tener la perspectiva de una planta, vista de forma espacial y con todos los ngulos. Por ello, su trabajo muestra muchos mapas, en los que plasma de manera de manera muy particular lo que sucede o ha dejado huella en la ciudad. Para el artista, la ciudad de Lima es un conglomerado de movimientos, construcciones, modernidad, y, por supuesto, caos. En cada una de sus cuadros se percibe esto, mediante colores y texturas que luchan por sobresalir y diferenciarse del resto, de liberarse de las cadenas y escaparse de las rejas. Tambin se presentaron cuadros de diferentes formatos, en los que trazos y colores parecen camuflarse en puntos que representan de manera muy peculiar los distritos de Lima. Velit recorri diversas calles de Lima, con su cmara y un cuaderno de apuntes, y realiz bosquejos y dibujos muy personales, para estructurar y luego concebir esta obra artstica. En Camouflage Lima 2012 tambin se exhibieron esculturas camufladas con bolsas de plstico, que representan la verticalidad de los modernos edificios de la ciudad. Sus obras varan de temtica, de acuerdo con el lugar donde se encuen52 > SIETE-DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE
MIGUEL VELIT RECALCA QUE L EXPONE EN MUSEOS Y NO EN GALERAS, PORQUE TIENE MS ESPACIO PARA EXPLAYARSE.
FOTOS: CLARISOL TOCAS
SIETE < 53
CINE > USO DE PLATAFORMAS
Cortometraje peruano
J. C. LEIVA. Director y guionista de A fin de invierno.
esde entonces, YouTube sin de intereses personales. CON ha cambiado y evoluUna de las alternativas que SU LEMA cionado hasta supepresenta YouTube para estos BROADCAST YOURSELF (DIFUNDE rar la barrera de los innovadores realizadores T MISMO), YOUTUBE 4.000 millones de videos visque utilizan todos los recurTIENE SU SEDE PRINCIPAL tos por da, y en el ao 2006, sos que le brinda la tecnoloEN CALIFORNIA Y FUE GALARDONADA POR LA Google compr YouTube por ga, es el servicio de descarga REVISTA TIME CON EL 1.300 millones de dlares. o alquiler de pelculas. Hace PREMIO AL INVENTO Con su lema broadcast yourself aos que existen servicios de DEL AO EN (difunde t mismo), la empresa alquiler on-line de cintas, pero 2006. creada por tres antiguos empleanunca han gozado de mucho xito. dos de PayPal, que tiene su sede prinNi siquiera Apple, con su AppleTV, ha cipal en California, fue galardonada por la sido capaz de establecer un negocio de xito revista Time con el premio al Invento del moderado ofreciendo series y pelculas en ao, en 2006. alquiler a travs de la red, y la mayora de Ahora, YouTube es una herramienta in- los dems intentos han tenido muy poco o dispensable para todo tipo de negocio o arte ningn xito. y para las personas que desean difundir un El pblico sigue prefiriendo ver los eshecho que le haya acontecido, un evento trenos en el cine aunque no lo crean y que est desarrollando o simplemente por descargar pelculas por medio de P2P o las un inconsciente deseo de figuracin. Ade- webs de descarga directa. YouTube abre un ms, esta plataforma es un medio de pro- nuevo mercado especialmente el del cine mocin para artistas y polticos en campaa independiente y una nueva manera de obelectoral, que cuentan con un canal propio. tener ingresos, que, a fin de cuentas, es lo que Tambin se pueden ver todo tipo de videos, pretende esta relacin entre cine y YouTube. desde virales hasta comerciales, pasando por videoclips y claro, pelculas (caseras, profesionales y experimentales).
A fin de invierno es un cortometraje de 15 minutos, dirigido por Juan Carlos Leiva, que narra la vida de Julio (nico personaje) desde los dos hasta los 20 aos. Est realizado de tal forma que genera una reflexin sobre la realidad humana y la homosexualidad, que se aleja del escndalo o de la burla que puede presentarse en ocasiones cuando se trata temas como estos. Este corto naci del encuentro entre el realizador y Julio Tello, quien le narr una historia real, dramtica y personal, que impact mucho a Juan Carlos Leiva, a tal grado que siente la necesidad de llevarla al lenguaje audiovisual (cine). La cinta fue filmada en su totalidad entre ellos dos, y contaron con el apoyo de dos instituciones amigas, Kilombo Artes Escnicas y Arena y Esteras, ambas de Villa El Salvador; adems, amigos y artistas contribuyeron con sus opiniones en el proceso de edicin y posproduccin de la obra. Juan Carlos es un fotgrafo autodidacta, que cuenta con varias exposiciones individuales. En la actualidad, est abocado las artes audiovisuales. Mientras que Julio Tello es actor y trapecista, formado en Arena y Esteras y en la escuela de la Tarumba.
Puedes apreciar el cortometraje en la siguiente direccin en YouTube: http://www.youtube.com/ watch?v=ooLpdY5w1x0&feature=g-upl
CINE EN YOUTUBE DIFUSIN MASIVA

Medio de difusin de pelculas
Hace siete aos, un 23 de abril, un video fue publicado en el portal ms popular de la red, YouTube. A partir
de esa fecha, estas imgenes han alcanzado la cifra nada despreciable de 7488.685 de reproducciones, que no es poco si se tiene en cuenta de que se trataba de un video personal que nunca tuvo un objetivo comercial.
Las diversas compaas cinematogrficas, casas audiovisuales independientes y cineastas amateurs o profesionales buscan incesantemente nuevas formas de difundir sus cintas o productos cinematogrficos. Muchos han optado por insertar publicidad dentro de sus videos para distribuirlos, a cambio de compartir los beneficios, que les pueden generar sus producciones, o, por el contrario, muchos otros artistas simplemente suben su video a un canal de YouTube (sea este propio o de una organizacin) para difundir su obra y hacerla conocer a la mayor cantidad de personas; en fin, esa una discuSIETE < 49
DEL 26 DE AGOSTO AL 1 DE SETIEMBRE -
PREMIO >
NOBEL DE LITERATURA 2012
EXPOSICIN > GALERA VRTICE
MO YAN
Las apuestas no se equivocaron del todo, un escritor asitico fue anunciado como el flamante ganador del premio mximo de literatura, solo una hora antes del anuncio el favorito era el japons Haruki Murakami. Mo Yan, escritor chino, se convirti as en el cuarto escritor asitico en recibir el galardn desde 1901.
AD LBITUM
Un escritor realista y mgico

tradiciones y ritos del mundo rural y en un lenguaje que mezcla el realismo y la magia, as como la irona y la sensibilidad, segn la explicacin de la Academia, que recomienda especialmente su Las baladas del ajo. Entre sus libros ms conocidos, se encuentra Sorgo rojo, novela cuya adaptacin al cine dio al director de cine Zhang Yimou el Oso de Oro de la Berlinale, en 1988, uno de los hitos de la historia de ese festival de cine. El Nobel de Literatura 2012 a Mo Yan, dotado con ocho millones de coronas suecas (aproximadamente 1,2 millones de dlares), un 20% menos que el ao pasado, sigue en la nmina del prestigioso galardn al poeta sueco Tomas Transtrmer, en 2011, y al peruano Mario Vargas Llosa, en 2010. Mo Yan naci en la provincia de Shandong, en una familia de granjeros. Dej la escuela durante la Revolucin cultural para trabajar en una fbrica de petrleo y se alist en el Ejrcito Popular de Liberacin las actuales fuerzas armadas de su pas a los veinte aos, y empez a escribir siendo todava soldado. En 1981, public su primera novela, Lluvia en una noche de primavera, y en 1984 obtuvo un puesto en la Escuela de OBRA GANADORA. Arte y Literatura del Ejrcito, Esta es una novela pica, en la lo que le permiti dedicar ms que la belleza est descrita con tiempo a escribir. lirismo y la brutalidad con un El xito le lleg con sus norealismo estremecedor. velas El rbano transparente y, sobre todo, El sorgo rojo (1987). En 1996, public Grandes pechos amplias caderas, donde casi un siglo de historia de China es visto a travs de los ojos de una mujer. Este libro fue prohibido por las autoridades de Pekn. NACIDO EN Hay mucha expecSHANDONG, SU tacin sobre las paVERDADERO NOMBRE labras que pronunES GUAN MOYE. ciar Mo Yan en vsSU SEUDNIMO ES peras de la entrega MO YAN, QUE SIGNIFICA NO HABLES. del premio que, como manda la tradicin, ser el 10 de diciembre, aniversario de la muerte de Alfred Nobel. Unos das antes tiene lugar el discurso Nobel, que algunos escritores han aprovechado para hacer declaraciones polticas, mientras que otros se mantienen dentro de los trminos literarios.
I N DIVI DUAL DE LUCA RETEGUI
os jurados de la Academia sueca consideraron su decisin incuestionable: Mo Yan tiene la mezcla nica de clsicos como William Faulkner, Charles Dickens y Franois Rabelais, mientras que el secretario Peter Englund, opin: Mo Yan es un increble narrador subjetivo, de gran sensibilidad y belleza. Para la Academia Sueca, la supuesta fidelidad estatal que algunos crticos achacan a Mo Yan no es relevante: En su patria, pese a su postura de crtica social, est considerado uno de los grandes escritores contemporneos, seala la Academia en su comunicado de presentacin del Nobel. Y este no es un premio poltico, aade Englund. Antes se nos acus de premiar a autores de izquierdas. As ocurri con Harold Pinter, Doris Lessing y Elfriede Jelinek, seal. Este escritor de 57 aos recibir el preciado galardn por su retrato de la convulsa historia de su pas, en una descripcin en que confluyen las
Ella es una artista multidisciplinaria, que trabaja sobre la memoria y gnero, desde lugares, formas y maneras controversiales.
Fecha: hasta el 26 de octubre de 2012. Lugar: Vrtice Galera de Arte. Calle Ernesto Plascencia 350, San Isidro. Horario: de lunes a viernes, de 11 a.m. a 8 p.m. Refrigerio de 2 a 3 p. m. Sbados, de 3 a 7 p.m. Entrada: libre.
lla trabaja su propio cuerpo a travs de la tcnica del performance, hurgando sentimientos, deseos y comportamientos soterrados pero latentes. Para ello, utiliza el dibujo, la pintura, la infografa, la fotografa, el video, la instalacin y el ready-made, con los que fricciona las denominadas artes femeninas. Descubre lo siniestro, bajo el ritual de las tareas del hogar. Desestabiliza el sistema a travs de la propia esttica de la mujer ejemplar. Muestra lo bello y puro del mundo hogareo, pero tambin lo obsesivo, manitico
50 > SIETE - DEL 27 DE MAYO AL 2 DE JUNIO
y tantico, detrs de las llamadas instituciones sagradas: casa, hogar, familia, pareja. Luca tambin explora la vida domstica, finalmente arrasada por un inesperado instinto salvaje, puro, renovador, pero, sobre todo, destructivo. Nuestros impulsos ms oscuros, mostrados desde las ms delicadas formas. Lo sagrado de las virtudes domsticas a la par de siniestras perversiones humanas. Esta muestra consta de fotografas, esculturas en bronce, piezas de cermica y dibujos; como parte de este proyecto, la artista realizar un performance el da de
la inauguracin. En los das posteriores, se mostrar el video del registro de dicho performance. Esta exposicin cuenta con la curadura de Susana Torres, artista plstica, quien particip en La teta asustada y otros proyectos cinematogrficos. Lucia Retegui (1985), egres de la Escuela de Arte Corriente Alterna en el ao 2008, con la Medalla de Oro en la carrera de Artes Visuales, y ha trabajado como docente, restauradora y gestora cultural. Particip en el Programa de Residencias de artistas latinoamericanos I-Park/Expressiones. Connecticut, EE. UU.
SIETE < 57
ACTUALIDAD > TEORA DE LA CONSPIRACIN
Neil Armstrong y lo real maravilloso

Es muy posible que el primer hombre en caminar sobre el enigmtico satlite nos observe desde el Mar de la Tranquilidad lunar, y, adems, se pregunte cmo es posible que haya gente tan incrdula sobre este hermoso planeta azul. Porque para los defensores de la teora de la Conspiracin, la odisea de Armstrong, Aldrin y Collins, nunca existi.
La Conspiracin
Esta teora es una de las tantas creadas por aquel hombre que no cree en nada, pleno de suspicacias hasta la paranoia. Y tiene sus adeptos, pues cifras de la NASA sealan que solo en los Estado Unidos, el 11% de la gente cree que jams se lleg a la Luna. La razn del fraude, para ellos, sera la de ocultarladerrotaestadounidenseenlacarrera espacial librada contra la antigua URSS. Y paraellocuentanconun arsenal depruebas que, a veces, parecen ciertas, pero que en todo caso, han sido explicadas convenientemente por la agencia espacial nortea. Como sea que fuere, es una posibilidad que persiste en el ideario popular gringo, con asidero tal que lleg en su momento a ser parte de guiones cinematogrficos de Los diamantes son para siempre (1971) y Capricornio I (1978). Los argumentos de esta teora conspirativa se basan en puntos de variada consisHAZAA O CONSPIRACIN? Millones de personas creen que la NASA conspir a expensas del mundo entero para aumentar su espritu de grandeza, poder econmico y tecnolgico.
El silencio de los inocentes
tencia y gama temtica. Desde la manipulacin psicolgica de los astronautas, hasta la falsificacin de las fotografas del alunizaje y la caminata lunar, y las inconsistencias tcnicas;todocabeenestaimprobableTeoradela Conspiracin. Pero, si fuera cierta?, aqu las pruebas improbables
De la misma manera explican la ausencia dellamasquesalendelastoberasdelmdulo. La razn es simple, el combustible utilizado no produce una llama visible. Para los conspiradores, las sombras de los pilotos en la Luna son desiguales y divergentes, es decir, como si hubiera otro foco, adems del Sol. Hay detalles en los trajes y el Inconsistencias y vehculo que, segn ellos, no deberan verse. anomalas fotogrficas La explicacin NASA se refiere a las irregulaEntre estas se encuentra el hecho de que en ridades del terreno, y que en todo caso otra las tomas durante la caminata lunar no se fuente de luz dara a los objetos ms de una ven estrellas detrs de la Luna. Incongruen- sombra. La ausencia de atmsfera en la Luna cia refrendada por David Percy, fotgrafo elimina el fenmeno de la difusin de la luz de britnico de la Royal Photographic Society, manera que, a diferencia de la Tierra, el cielo que declar que eran falsas. Se supone que lunar aparece completamente negro. en ausencia de atmsfera no hay nada Fotos demasiado perfectas: que entorpezca la exposicin foquin tom las fotos?, la bantogrfica. La explicacin de la dera que ondea en el vaco?; PARA LOS Nasa es que fue necesario una son otras de las preguntas CONSPIRADORES, apertura mnima del diafragy afirmaciones que se LAS SOMBRAS DE LOS PILOTOS EN LA ma y un tiempo cortsimo de plantea la teora. La NASA LUNA SON DESIGUALES Y exposicin para fotografiar a responde diciendo que DIVERGENTES, ES DECIR, los astronautas. solo se distribuyeron las COMO SI HUBIERA OTRO Otra suspicacia que fue mejores tomas; no requeFOCO, ADEMS DEL SOL. tomada en cuenta es que el ran de fotgrafo, pues las mdulo lunar no dej un crter, cmaras colgaban de sus pemxime si tiene un motor que daba chos y otras se tomaron desde 5.000 kg de empuje. Sin embargo, la Nasa el mdulo lunar; la ondulacin de la se defiende diciendo que para despegar de la bandera es solo una sensacin de moviLuna solo se necesitaron 1.500 kg. miento, y son las arrugas que se formaron Segn la teora conspirativa, no debi cuando se extendi la tela y se movio el asta haber arena en el rea del alunizaje, pues ya al ser clavada en el suelo lunar. haba sido barrida por la fuerza de los moPor ltimo, los llamados fondos idntitores. La Nasa dice, que si no hay aire, nada cos sealan fotografas tomadas de difepuede ser movido o empujado. El empuje del rentes ngulos, en los que aparecen siempre motor solo consigui mover una pequea el mismo fondo de una montaa. Este es un cantidad de arena, que se acumul en las fenmeno, explica la NASA, que ocurre en proximidades del mdulo lunar (ML). ausencia de atmsfera. Al no haber aire que
Sea como fuere, lo que ms les inquieta a los conspiradores es el silencio, la negativa de la NASA y los protagonistas de la historia al debate pblico acerca del supuesto fraude. El silencio que rodea a la historia del presunto fraude lunar ha dado lugar a gran nmero de ancdotas. El 21 de septiembre de 2002, el astronauta Edwin Buzz Aldrin result absuelto en los tribunales de un cargo de agresin contra un terico de la conspiracin, que le ret de improviso a que jurara ante una biblia que realmente estuvo en la Luna en 1969. Aldrin declar a las autoridades que actu en legtima defensa cuando golpe a Bart Winfield Sibrel, a la salida de un hotel de Beverly Hills. Tras escuchar las versiones de los implicados y visionar la filmacin de los hechos, el fiscal de Los ngeles decidi no presentar cargos contra Aldrin. Si fue o no un modo de evitar el ridculo de la carrera espacial en medio de la Guerra Fra, es en realidad una verdad bastante trada de los cabellos. Lo nico cierto en este asunto, es que nadie le podr arrebatar a Neil Armstrong ese pequeo primer y gran paso, como l dijo, de la humanidad.
distorsione la imagen, no se puede apreciar exactamente la distancia entre los objetos. La montaa est a una gran distancia, a pesar de que en la foto pueda parecer cercana. A esto se le denomina paralelismo.
Otras sinrazones tcnicas
Segn los partidarios de la Teora de la Conspiracin, la NASA no contaba en los sesenta con la tecnologa suficiente para hacer llegar al hombre a la luna. ElApolloI(enerode1967)seincendienuna prueba preparatoria de la misin. La rapidez con que se solucionaron los inconvenientes tcnicos, milagrosa, dicen, dio lugar a especulaciones sobre el fraude. Otro problema tcnico es la presencia de los cinturones de Van Allen, que son zonas por encima de la superficie terrestre donde el campo magntico de la Tierra atrapa partculas de viento solar. Ciertos cientficos sostienen que la tecnologa con la que se contaba no protegera a los tripulantes del Apollo XI al atravesarlos, provocando su muerte. Existe la creencia de que el movimiento de los astronautas en el interior del MLdurante el aterrizaje y el despegue, descompensara la nave, desplazando su centro de masas y hacindola incontrolable al ser esta, una nave pequea y poco robusta.
SIETE < 59
MASCOTAS > EL YORKSHIRE TERRIER. CARIOSOS Y PROTECTORES

POR LUCERO YRIGOYEN M.Q. , lyrigoyenmq@siete.pe
DE CAZADOR EN MADRIGUERAS A PERRO DE LUJO

considerado el primer perro de la raza, y fue criado por W. Eastwood Huddersfield. Entre los primeros criadores de la raza, se encuentran los trabajadores de las industrias textiles de Yorkshire. Segn se dice, acariciaban con las manos sucias de lanolina grasa que se extrae de la lana del cordero a los pequeos perritos, lo cual aceleraba el crecimiento del pelo mejorando su brillo, laceado y sedosidad. En 1866, la raza fue reconocida por el Kennel Club ingls y se le dio el nombre de yorkshire terrier. Actualmente, es uno de los perros pequeos y de compaa ms populares en el mundo.
Sus ancestros se dedicaron a la caza de ratas. Segn se dice, su pelaje largo y sedoso se fue formando cuando los trabajadores de las industrias textiles acariciaban con las manos sucias de grasa a los cachorros.
LA RAZA ES UNA DE LAS PREFERIDAS DE LOS FAMOSOS. ENTRE ELLOS: Richard Nixon Susana Gimnez Whitney Huston Vanessa Williams Reina Sofa de Espaa Amanda Seyfreid Justin Timberlake Barack Obama Ashley Tisdale Cindy Adams Ivana Trump Ivanka Trump Kristin Cavallari Joan Rivers Carmen Electra Naomi Watts Paris Hilton Natalie Portman Britney Spears Paulina Rubio Bruce Willis Thala
En 1866, la raza fue reconocida por el Kennel Club ingls y se le dio el nombre de yorkshire terrier. Actualmente, es uno de los perros pequeos y de compaa ms populares en el mundo.
El yorkshire terrier es un perro afectuoso, equilibrado, curioso, gracioso y tranquilo; pero tambin vivaz. Una de sus virtudes es que es capaz de captar de inmediato el estado de nimo de los que lo rodean y acta en consecuencia. Es, adems, un perro muy fiel, pero si se les engre mucho, suele volverse caprichoso y desobediente. Tambin son perros muy vivaces y juguetones. No les gusta estar demasiado tiempo solo y la indiferencia de sus amos podra enfermarlos. Adems, aunque se piense lo contrario, suelen tener muy buena relacin con nios y personas mayores.
sta raza recibe su nombre del condado de Yorkshire, en Inglaterra, lugar donde se realizaron TEMPERAMENTO los cruces de otros perros para Esta raza es conocida por ser excelentes pellegar a las caractersticas que hoy tienen rros de compaa. Adems, el yorkshire telos yorkshires, a mediados del siglo XIX. rrier tiene por instinto proteger a sus amos, Segn los seguidores del yorkshire terrier, por eso son desconfiados, y ante la preen la creacin de la raza intervino el sencia de cualquier extrao, no paran cruce selectivo del scottish terrier, de ladrar. En caso de que alguien el skye terrier, el west highland se acerque repentinamente a El amo de white terrier y el malts, entre sus amos, darn seales de estos perros otras especies. Sus antepadisgusto. siempre deber sados se usaron para cazar Los cachorros de esta vigilar su dentadura, ratas, de ah su carcter raza se adaptan a vivir tanto ya que son propensos a alerta, vivo y curioso que se en departamentos como en producir sarro, lo cual mantiene hasta hoy. casas y son de temperamenlos predispone a la gingivitis. Los cruces se iniciaron to muy sociables. Fcilmente cuando parte de la poblacin se adaptan a las costumbres del de Escocia se desplaz por la Rehogar y a las exigencias o normas volucin industrial a Inglaterra. El obde su amo. Adems, si hay otros perros jetivo de los criadores fue buscar un perro en casa o gatos, pueden aprender a convivir pequeo y elegante. Huddersfield Ben es en armona con ellos.
CUIDADOS Por su tamao y poca necesidad de actividad fsica, es el perro perfecto para vivir en departamentos. Sin embargo, siempre es necesario que se les saque a pasear, ya que necesitan sociabilizarse y distraerse. El amo de estos perros siempre deber vigilar su dentadura, pues son propensos a producir sarro, lo cual, los predispone a la gingivitis. Otro cuidado que deber tener su dueo es peinarlos a diario. Su largo y lacio pelaje puede formar molestosos nudos si no recibe el cuidado necesario. Hace algunos aos, la cola del yorkshire terrier se amputaba para cumplir con el estndar vigente de la raza. Sin embargo, hoy en da, el estndar de la Federacin Canina Internacional acepta la cola sin amputar, lo que ya es un gran progreso en beneficio del bienestar de estos perros. Por ser perros pequeos, hay que tener cuidado con su convivencia con nios. Los juegos bruscos, el mal manejo, las cadas, golpes y otros traumatismos FICHA que normalmente no Su esperanza de vida tendran secuelas en es de 12 a 15 aos. otros perros pueden Pueden pesar entre 2 y 3 kg. ser dainos para Su pelaje es abundante y largo. ellos. Adems, Su color es fuego y azul acero. Los podra volverlos estndares permiten el pelo liso o rizado. agresivos hacia Durante la gestacin de las hembras, es los menores. importante hacerles un seguimiento
veterinario, ya que podran presentar problemas en el parto si el embarazo es mltiple. No toleran muy bien los climas fros. Prefieren las temperaturas templadas.
SIETE < 61
FOTOGRAFA > LITERATURA E IMAGEN
FOTO BORIS MERCADO
Desde all ve entre los barrotes, como el lomo de una cebra, la carretera asfaltada que serpentea al pie de la baranda y el borde de los acantilados, escucha el rumor del mar y, si la neblina no es espesa, distingue a lo lejos, igual a una lanza iluminada, el malecn del balneario de La Punta penetrando en el mar como un rompeolas y, al otro extremo, cerrando la baha invisible, el resplandor en abanico de Miraflores, su barrio.
Fragmento de La ciudad y los perros, 1962.

Mario Vargas Llosa
Casa de Mario Vargas Llosa. Barranco, Lima.

62> SIETE-DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE
SIETE < 63
GUA > QU HACER EN LIMA

pictrica, diseo textil y de objetos exhibidos en ms de 50 muestras realizadas a nivel nacional e internacional, ytambin presentar su poemario Vuelos y rondas de luz. Enrique Bustamante ha desarrollado su arte mediante pinturas, murales, diseo de escenografa, cermica, vitrofusin, diseo de objetos y joyas, diseo textil y poesa. El da de la inauguracin de la exposicin, present su primer poemario, Vuelos y rondas de luz, que cont con los comentarios de Manuela Castaeda, especialista en lengua y literatura y de Enrique Garca (Enrique Be), literato y artista audiovisual. Lugar: Toulouse Lautrec. Av. Primavera 970, Chacarilla, Surco. Fecha: del 12 al 29 de octubre. Entrada: gratuita. ao presentar una veintena de actividades, todas gratuitas, para el pblico de todas las edades. Desde las 10:30 a. m. se presentarn sesiones de cuentacuentos y tteres. Al medioda se presentarn maratones de lectura y conversatorios con escritores invitados. De 2 a 3 p. m. habr un festival de cortometrajes premiados por Conacine. Y desde las 4 p. m. se realizarn funciones de teatro para jvenes y adultos. No podan faltar las conferencias, tertulias y presentaciones de libros, que se desarrollarn a lo largo de toda la semana. Lugar: Jr. Ancash 207, Centro Histrico de Lima. Fecha: del 16 al 21 de octubre. Entrada: gratuita. un slido elenco de actores, quienes dan vida a tradicionales personajes con un toque de modernidad. El espectculo teatral, adems, nos presenta un atractivo marco musical a cargo del conocido coregrafo Arturo Chumbe, encargado de los bailes del grupo desde hace aos. Laszlo Kovacs, Adriana Quevedo, Sofa Bogani, Alicia Mercado y Augusto Gutirrez forman el elenco que interpreta diversos roles, creados originalmente por el escritor francs Charles Perrault, y que llegan ahora en una nueva versin del dramaturgo Csar Loli. Lugar: Teatro de Luca. Jr. Bellavista 512, Miraflores. Fecha: todos los sbados y domingos a las 4 p. m. Va hasta el 18 de noviembre. Entradas: en Teleticket. General, S/.30.
Retrospectiva de Enrique Bustamante
Piel de asno
El artista expone en Toulouse Lautrec una seleccin de su obra
Inaugurando la cartelera teatral para nios del Teatro de Luca, ALVI Teatro Arte, reconocido grupo de teatro, dirigido por Alberto Loli, presenta la obra clsica Piel de asno, que rene a
Casa de la Literatura Peruana cumple tres aos

Como parte de las celebraciones por sus tres aos, la CASLIT realizar del 16 al 21 de octubre su tradicional Semana Literaria, que este
Este proyecto est organizado por la Central Ashninka del Ro Ene (CARE) y patrocinado por la Municipalidad Metropolitana de Lima y GIZ Cooperacin Alemana. Este proyecto busca vincular el pasado y el presente e impulsar una nueva reflexin sobre el futuro de las comunidades ashninkas del ro Ene. Se ha organizado una serie de actividades que tienen como elemento central la muestra Pasado que no pasa, que pretende hacer conocer a la sociedad peruana la memoria del pueblo ashninka durante la poca del terrorismo. Lugar: Casa Rmac. Jr. Junn 323, Cercado de Lima. Fecha: del viernes 19 de octubre al domingo 2 de diciembre; de lunes a viernes, de 10 a. m. a 8 p. m.; sbados y domingos, de 1 p. m. a 8 p. m. Entrada: gratuita.
Proyecto Memoria Ashninka
Casa dentro
Mukura Blues y Cajn en Voces con Sentido
La banda peruana de fusin, con motivo del aniversario de su primer disco y buscando fondos para la produccin de su segundo trabajo, realizar un gran concierto que, adems, contar con un proyeccin de video arte y una exposicin fotogrfica. Lugar: Voces con Sentido. Av. Grau 715, Barranco. Fecha: sbado 20 de octubre, 8 p. m. Entrada: S/.10 (general).
Siguiendo con los estrenos nacionales, le toca el turno al multipremiado debut de Joanna Lombardi, quien nos trae una historia de mujeres. El timbre del telfono rompe con la quietud. Patricia, una de las hijas de la seora Pilar, le comunica que dentro de unas pocas horas llegar a la casa con su hija, el marido de su hija y su nieta. La seora Pilar asiente nerviosa y preocupada. La rutina tiene que cambiar y los miembros de la casa tienen que adecuarse a la gente extraa que ha invadido su hogar. En esta pelcula, conviven cuatro generaciones de mujeres que se ven obligadas a interactuar, a mirarse y a no mirarse, a pasar una noche en la misma casa. Cuenta con las estupendas actuaciones
de Elide Brero, Delfina Paredes, Graciela Cristina, Stephanie Orue, Anneliese Fiedler y Giovanni Ciccia.
Enviar informacin al correo: camoros@siete.pe
64 > SIETE-DEL 14 AL 20 OCTUBRE

Semanario Siete - Edición 48

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Semanario Siete - Edición 48

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA

DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE DE 2012 / NRO. 48 PRECIO: S/.

FOTO: CSAR M. JUMPA

Liliana Castro Mannarelli fue absuelta.

PARAGUAY-PER: ESPERANZA TRAS EMPATE ANTE BOLIVIA EN LA PAZ.

CLAUDIO CANO PAREDES

MENSAJE ENTRE LNEAS

RESUMEN SEMANAL >

TEORA DE LA CONSPIRACIN /pg. 58/

Triveo se ahoga con ITP y Sanipes

Antonio Cisneros deja un gran vaco en poesa latinoamericana. /pg. 44/

RESUMEN SEMANAL >

Eva pedir nulidad de la sentencia

LOURDES FLORES VA CON TODO CONTRA HUMALA

ALTOS SUELDOS DE FUNCIONARIOS

MINISTRA TRIVELLI: NO HAY IRREGULARIDADES

Ahora Ariel estar feliz

NO INSCRIBIRN A MOVADEF AS CAMBIE DE NOMBRE

HILLARY CLINTON HABL CON OLLANTA HUMALA

LOCUTORA MARUJA VENEGAS LA MS LONGEVA DEL MUNDO

Cifras alentadoras para Ollanta Humala

54% NO VOTARA POR NADINE HEREDIA

EXTREMOS ADORAN A OLLANTA

SET. 62% 51% 43% 38% 29%

Defensa e Interior no abren la billetera

eran de 1992, los narcos se desplazan en modelos 4x4 del ao.

Brigada especial en el Vraem

POR JULIO ALEGRA

El pasado los condena

Director De cteDra Per De la USMP

AL PRESIDENTE LE FALTA FIRMEZA

MARTN TSAI Y LVARO PAZ DE LA BARRA

ltorres@siete.pe twitter: @Malapalabrero

POR LUIS TORRES MONTERO

PRESENTE SIN GLORIA

QU ES LO QUE RECUERDA LA GENTE DE NUESTRO CONGRESO?

Entre hroes y truhanes

PADRES DE LA PATRIA? El comportamiento y desempeo de muchos congresistas es lamentable.

WALTER ACHA. El roba honras

GERARDO CRUZ. Por Dios y por la plata

ARMANDO ROMERO. El come oro

RUBN CONDORI. El roba voto

DA MUNDIAL DE LA MUJER RURAL

Ellas tambin tienen derecho a celebrar

20 > SIETE-DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE

FOTO: FRITZ CHVEZ

FOTO: BORIS MERCADO

SOBRE EL INDULTO A FUJIMORI

FMI: Amrica Latina crecer menos de lo esperado en 2012

LOS AMIGOS DEL SUR

Puerto de Paita duplicar su operatividad

Ortigas y el contrato con termoelctricas

Gas nuestro de cada da

Sector textil y confecciones invirti US$1.000 millones

Fuertes movidas en Newmont

Grupo Pacasmayo invertir US$200 millones en el norte

Graa y Montero obtiene prstamo para tren elctrico

ConocoPhillips transfiere activos a Gran Tierra

POR WILDER BULEJE wbuleje@siete.pe

Chvez gana Cuba festeja

GREGORIO SANTOS. Cuba lo apoyara si se postulara para presidente del Per.

POR GINEVRA BAFFIGO gbaffigo@siete.pe

UNA ESTELA DE SANGRE SIN FIN