Atlas Copco Aftermarket Service und Optimierung fr Ihr Druckluftsystem

Wrmerckgewinnung zum Nachrsten Energiekosten senken Ressourcen effizient nutzen

02 | AftermArket WrmerckgeWinnung

Helfen Sie mit, unsere Umwelt zu schonen.

Ein Einsatz, der sich fr Sie doppelt auszahlt.

Atlas copco bietet ihnen mit der externen er Wrmerckgewinnung eine nachhaltige und umweltfreundliche mglichkeit, mit Hilfe der Drucklufterzeugung kontinuierlich kosten zu sparen. Die hierfr erforderlichen investitionen machen sich schon in wenigen monaten wieder bezahlt. engiekosten und cO2-emissionen sinken dauerhaft.

Die fr jeden Verdichtungsprozess erforderliche Energie wird hauptschlich in Wrme umgewandelt. In Schraubenkompressoren mit leinspritzung wird der grte Teil der Verdichtungswrme ber die lanlage abgefhrt. Die ER Wrmerckgewinnung ist fr die effiziente Nutzung des grten Teils dieser Wrme (50% 90%) durch Heiwasser ohne Beeintrchtigung der Kompressorleistung konzipiert. Das heie Wasser kann fr verschiedenste Anwendungen genutzt werden z. B. zur Nutzung als Prozesswrme oder Untersttzung von Heizung oder Sanitrkreislauf.

Wussten Sie, dass sich die Investition in eine ER Wrmerckgewinnung nach durchschnittlich 4-6 Monaten bereits amortisiert?

| 03

80 bis 93 Prozent der elektrischen Energie, die dem Verdichtungsprozess zugefhrt wird, geht durch Wrmeabstrahlung verloren. Ein Teil dieser investierten Energie kann mithilfe einer externen Wrmerckgewinnung verwertet und in Nutzenergie umgesetzt werden. Dabei kann ein Wirkungsgrad bis 90 Prozent erzielt werden.

100 %
9%
2 1

72 %
7

5 4

2% 4%

13 %

Wrmerckgewinnung

94 %
1 2 3 4 5 6 7

Aufgenommene energie vom Kompressor . . . . . . . . . 100 % Rckgewinnbare Wrme vom elektromotor . . . . . . . . . . 9 % Rckgewinnbare Wrme vom lkhler . . . . . . . . . . . . . 72 % Rckgewinnbare Wrme vom Druckluftnachkhler . . . 13 % Verlust durch Wrmeabstrahlung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 % Verlust durch in der Druckluft verbleibende Wrme . . . 4 % rckgewinnbare Wrme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 %

04 | AftermArket WrmerckgeWinnung

Zeit, dass Sie Ihre Energiekosten senken und Geld sparen.

Wir geben Ihnen 5 gute Grnde!

Kompressortyp1) rckgewinnbare GA, GA+ & GA VSD Wrmeenergie kW 11 15 18 22 30 37 45 55 75 90 110 180 200 315 kW 9 12 14 18 24 30 36 44 60 72 88 144 160 252 niedriger Temperaturanstieg (T = 10 C) hohe Wasserdurchflussmenge l/min 12 15 18 22 32 39 48 59 80 98 118 193 216 337 hoher Temperaturanstieg (T = 60 C) niedrige Wasserdurchflussmenge l/min 1.9 2.4 2.9 3.6 5.2 6.4 7.9 9.8 13.3 16.2 19.6 32.2 35.8 56.2

er S-1 er S-2 er S-3 er S-4 er S-5

1) oder Fremdkompressoren mit selber kW-Leistung

Die Wrmerckgewinnungssysteme von Atlas Copco sind optimal auf die Kompressoren abgestimmt. Deren Zuverlssigkeit und Leistung wird nicht beeintrchtigt.

| 05

(4000 h Laufzeit/Jahr)

Eine clevere Investition, die unsere Umwelt und Ressourcen schont und sich fr Sie bereits nach kurzer Zeit bezahlt macht.
Viel raum fr einsparungen bei minimalem Platzbedarf.
Die ER Wrmerckgewinnung ist aktuell in 5 Baugren fr leingespritzte Kompressoren im Bereich von 11 bis 315 KW erhltlich. Sie bietet Ihnen die bewhrte Atlas Copco Qualitt in kompakter Form. Ein aus Edelstahl gefertigter l-Wasser-Wrmetauscher ist ebenso selbstverstndlich wie ein Thermostat gesteuertes Umgehungsventil mit Handrad zur Ein- bzw. Ausschaltung sowie Temperatursensoren fr Wassereinlass- und -auslassregelung.

einsparpotenziale

Abmessungen (L x B x H) mm 1028 x 637 x 862 1028 x 637 x 862 1028 x 637 x 862 1028 x 637 x 862 1028 x 637 x 862 1028 x 637 x 862 1028 x 637 x 862 1028 x 637 x 862 1028 x 637 x 862 1028 x 637 x 862 1028 x 637 x 862 1028 x 637 x 862 1028 x 637 x 902 1028 x 637 x 902

Heizl (l/Jahr) 4.224 5.760 6.720 8.640 11.520 14.400 17.280 21.120 28.800 34.560 42.240 69.120 76.800 120.960

cO2 (t/Jahr) 9.292 12.672 14.784 19.008 25.344 31.680 38.016 46.464 63.360 76.032 92.928 152.064 168.960 266.112

Wrmerckgewinnung zum Nachrsten

Separates gehuse: Rostfreier l-Wasser-Wrmetauscher schtzt den l- und Wasserkreislauf vor Verschmutzung Einstellungen der Temperatur ber Thermostatventil Wassertemperatur Ausgang max. 90 C Einfaches Zu- und Abschalten mitgeliefertes Zubehr: Flexibler Schlauch zum Anschluss an den lkreislauf (Kit) Verkabelung Temperatursensor zur Elektronikon MK4/ MK5 Steuerung Plug and play konzept: nur geringe Umbauten im Kompressor erforderlich

06 | AftermArket WrmerckgeWinnung

Die Rckgewinnung von investierter Energie, verschafft Ihnen ungeahnte Mglichkeiten.

Heizen oder Duschen, Sie haben die Wahl.

energiekosten senken
Bei fast 70 % aller Industrieprozesse wird warmes Wasser verwendet. Wenn Sie fr Ihre Gebude oder Ihre Fertigungsprozesse externe Brennstoffquellen bentigen, kann unser Wrmerckgewinnungssystem bei der Reduzierung dieses Brennstoffverbrauchs behilflich sein. Fr Sie bedeutet das eine erhebliche Kostenersparnis. Gleichzeitig erzielen Sie durch diese Prozessoptimierung indirektes Einsparpotential bei den Instandhaltungskosten. In einigen Fllen lsst sich der Wirkungsgrad der Prozesse um die 20 % steigern.

kosteneffizient
Durch die Rckgewinnung von investierter Energie senken Sie die Gesamtkosten pro Fertigungsprozess. Und all das, ohne die Kompressorleistung oder die Qualitt Ihrer Produktion zu beeintrchtigen. In einigen Fllen lsst sich die vorgewrmte Luft zur Belftung nutzen. Das fhrt zu einer besseren Gesamteffizienz des Druckluftsystems (z. B. als Untersttzung bei der Drucklufttrocknung). Sie kann auch dazu genutzt werden, die Umgebungsbedingungen in Ihren Kompressorrumen zu verbessern. Dadurch kann auf grere Investitionen in entsprechende Zusatzaggregate (wie etwa Geblse, Brennaggregate u. a.) verzichtet werden. Saisonale Nutzung Heizen Duschen in der Regel zeitweise Nutzung und saisonal. in der Regel zeitweise Nutzung.

Kontinuierliche Nutzung Prozesswasser Prozess kesselspeisewasser z. B. in der Textilfrberei fr die Dampf-Erzeugung

Wrmerckgewinnung

kaltes Wasser warmes Wasser Druckluft l-Kreislauf Luft Strom

| 07

eine nachhaltige Lsung

Durch Rckgewinnung investierter Energie und Rckfhrung in den eigenen Verfahrensprozess sind Sie weniger von der Nutzung fossiler Brennstoffe (Kohle, Erdgas, Erdlderivate) und vom Einsatz entsprechender Anlagen (fen, Brenner, Geblse, Leitungen, Brennaggregate) abhngig. Zugleich senken Sie dadurch Ihre CO2-Emissionen und tragen dazu dabei, die immer strengeren Umweltauflagen zu erfllen.

Beispiel GA 90: Investitionskosten ER S-3: 6350,- Betriebsstunden pro Jahr: 4.000 Bh/a Rckgewinnbare Energie: 72 kW Strompreis: 0,10 /kWh Rechnung: 70% von 4.000 h/a = 2.800 h/a Laststunden pro Jahr 72 kW x 2.800 h/a = 201.600 kWh/a 201.600 kWh/a x 0,10 /kWh = 20.160 /a

Amortisationszeit: kleiner 4 Monate bei 4.000 Bh/a

Geld sparen und Produktivitt maximieren

Die zurckgewonnene Wrme kann zur Verbesserung Ihrer Standortbedingungen genutzt werden. In stark belasteten Umgebungen bedeutet dies unter Umstnden sogar eine betrchtliche Senkung der Wartungskosten. Optimierte Umgebungsbedingungen sorgen fr eine Reduzierung der Instandhaltungsmanahmen von Wrmetauschern und Zusatzaggregaten.

Wrmerckgewinnung rechnet sich

Sie werden berrascht sein, wie schnell sich die Investition in eine ER Wrmerckgewinnung von Atlas Copco fr Sie rechnet. Lassen Sie sich einfach Ihr individuelles Einsparpotenzial und die mgliche Amortisatioszeit von uns aufzeigen kostenlos und unverbindlich.

Energieressourcen sinnvoll nutzen und die Umwelt schonen - mit der externen Wrmerckgewinnung von Atlas Copco leicht gemacht.

0 18 02 - 00 00 21
0 8 0 0 - 4 0 0 0 111
24h
in Du ST ri eV er HO TL in e m ie Tu ng
[kostenlos]

24h

Line V i c aus H O T S e rerbindung e dem deutschen Festnetz, in.]

[0,06 /V Mobilfunk max. 0,42 /M

ISO 9001 Die bestndige Qualitt hat uns die fhrende Rolle in der Industrie und das Vertrauen unserer Kunden eingebracht.

ISO 14001 Das Umweltmanagementsystem ist ein integrierter Bestandteil jedes Geschftsprozesses bei Atlas Copco Airpower.

Atlas Copco Kompressoren und Drucklufttechnik GmbH

Postfach 10 02 51 45002 Essen Langemarckstr. 35 45141 Essen Tel. 0201 21770 Fax 0201 216917 Info.Kompressoren@de.atlascopco.com

OHSAS 18001:1999 Internationales Arbeits- und Gesundheitsschutzmanagement-System

CE-Zertifizierung Durchfhrung von Konformittsbewertungsverfahren fr CE-Vergabe von Baugruppen gem DGRL 97/23.

www.atlascopco.de www.atlascopco.de/vermietung

nderungen ohne vorherige Ankndigung und Irrtmer vorbehalten. Atlas Copco kompressoren und Drucklufttechnik GmbH, essen CtS 09 /2012