You are on page 1of 62

Convite Nacional Apresentao de Candidaturas para 2012 O convite nacional apresentao de candidaturas um documento oficial, elaborado pela Agncia

cia Nacional para a Gesto do Programa Aprendizagem ao Longo da Vida (AN), destinado a todos os candidatos ao Programa Aprendizagem ao Longo da Vida (PALV) para o ano de 2012. Trata-se de um documento complementar documentao de base e de leitura obrigatria publicada pela Comisso Europeia (CE), com cariz nacional, que visa apresentar aos candidatos portugueses os critrios nacionais a aplicar pela AN durante o processo de seleco de 2012 bem como as regras para o clculo e atribuio das respectivas subvenes. A leitura deste convite deve ser efectuada em articulao com os seguintes documentos, disponveis na pgina da AN portuguesa em www.proalv.pt e/ou na pgina da CE em http://ec.europa.eu/education/index_en.html: Deciso que estabelece o Programa Aprendizagem ao Longo da Vida (Deciso 2006/1720/CE); Convite Geral Apresentao de Candidaturas 2012 (General Call for Proposals 2012) Prioridades Estratgicas; Guia do Candidato (Guia LLP - 2012): Disposies Gerais (Parte I) Subprogramas e aces (Parte II) Detalhes por aco

Formulrios de Candidatura Grelhas de anlise de elegibilidade e de avaliao de qualidade (disponveis www.proalv.pt / separador do programa / separador DOCUMENTOS)

Nota Bene: A informao contida no presente convite no substitui a leitura de todos os documentos indicados e de consulta obrigatria.

Este documento refere-se a todas as aces descentralizadas de todos os programas sectoriais geridas pela AN portuguesa, designadamente: PROGRAMA SECTORIAL COMENIUS Parcerias (cf. pp. 6-7) Parcerias Bilaterais (cf. pp. 8-9) Parcerias Comenius Multilaterais PROGRAMA SECTORIAL ERASMUS Mobilidade 23-25) Mobilidade para de Estudantes profissionais de Estudantes PROGRAMA SECTORIAL LEONARDO DA VINCI Projectos de Mobilidade (cf. pp. 33-35) Formao Inicial (FPI) Pessoas (PMT) Profissionais de Ensino e Formao (PEFP) Certificao da Mobilidade (cf. pp. 36-37) Projectos de Transferncia de Inovao (PTI) (cf. pp. 38-39) Parcerias (cf. pp. 40-41) Visitas de Preparatrias/Seminrios de Contacto (VP/SC) (cf. pp. 57-59) Programa Transversal - Visitas de Estudo (cf. pp. 60-61) Profissional Presentes no estgios Profissional PROGRAMA SECTORIAL GRUNDTVIG Parcerias (cf. pp. 42-43) Projectos de Voluntariado Snior (cf. pp. 44-45) Workshops (cf. pp. 46-47) Cursos de Formao

para Estudos (SMS) (cf. pp.

Regio (cf. pp. 10-12) Bolsas de Formao

(SMP) (cf. pp. 23-25) Mobilidade (cf. pp. 23-25) Mobilidade de Pessoal para Formao (STT) (cf. pp. 23-25) Consrcios (cf. pp. 26-27) Programas Intensivos (IP) (cf. pp. 28-30) de Docentes

Mercado de Trabalho

Contnua (cf. pp. 48-50) Visitas e Intercmbios (cf. pp. 51-53) Perodos de Assistncia Assistentes pp. 54-56) Visitas Preparatrias/Seminrios de Contacto (VP/SC) (cf. pp. 57-59) Grundtvig (cf.

Contnua (cf. pp. 13-16) Perodos de Assistncia Assistentes (cf. pp. 17-18) Perodos de Assistncia Escolas de Acolhimento (cf. pp. 19-20) Mobilidade Individual Comenius

para Misses de Ensino (STA)

Cursos Intensivos de Lnguas Erasmus (EILC) (cf. pp. 31-32) Visitas Preparatrias/Seminrios 59)

de Alunos (cf. pp. 21-22) Visitas Preparatrias/Seminrios de Contacto (VP/SC) (cf. pp. 57-59)

Contacto (VP/SC) (cf. pp. 57-

FORMULRIOS DE CANDIDATURA Antes de preencher o formulrio, por favor leia as seces relevantes do Guia LLP 2012 (LLP Guide 2012) do PALV, assim como o Convite Geral Apresentao de Candidaturas 2012 (General Call for Proposals 2012), publicados pela CE, bem como toda informao de apoio disponibilizada em www.proalv.pt De notar que existem formulrios de candidatura em trs formatos diferentes (pdf, Word, plataforma CEDEFOP), pelo que se sugere que, antes de iniciar o respectivo preenchimento, proceda leitura das instrues. E-Form (pdf)
Programa Programa Comenius Bolsas de Formao Contnua Perodos de Assistncia - Assistentes Comenius Perodos de Assistncia - Escolas de Acolhimento Visitas Preparatrias/Seminrios de Contacto (VP/SC) Programa Erasmus Visitas Preparatrias/Seminrios de Contacto (VP/SC) Programa Leonardo da Vinci Projectos de Transferncia de Inovao (PTI) Parcerias Visitas Preparatrias/Seminrios de Contacto (VP/SC) Programa Grundtvig Cursos de Formao Contnua Visitas Preparatrias/Seminrios de Contacto (VP/SC) Parcerias Mobilidade Mobilidade (IES Instituies Ensino Superior) Aco Parcerias (Multilaterais e Bilaterais) Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (pdf) para 2012 Preencher a candidatura Validar pgina a pgina Gravar o ficheiro no computador pessoal Submeter a candidatura on line (necessrio acesso internet) Verificar o estatuto da submisso: OK Imprimir a candidatura Assinar a candidatura Se aplicvel, assegurar a assinatura do(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa e os anexos solicitados por correio postal, dentro do prazo limite, para a sua respectiva AN

Word (doc) Programa Comenius Mobilidade Individual de Alunos Programa Erasmus Programas Intensivos (IP) Mobilidade CONSORCIOS Programa Leonardo da Vinci Programa Grundtvig Workshops Visitas e Intercmbios Perodos de Assistncia Assistentes Grundtvig Projectos de Voluntariado Snior Certificao da Mobilidade Cursos Intensivos de Lnguas Erasmus (EILC) Parcerias Comenius Regio Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (Word) para 2012 Preencher integralmente a candidatura Gravar a verso final da candidatura no computador pessoal Imprimir a candidatura Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa e assinada bem como as cpias de todas as cartas de inteno de todos os parceiros, por correio postal e dentro do prazo limite, para a respectiva AN Nota: No caso das aces com formulrios de candidatura em formato Word, solicita-se o envio das candidaturas por e-mail para: nome do programa@proalv.pt ex.: comenius@proalv.pt

Plataforma online
Programa Transversal Visitas de Estudo Aceder e registar-se na pgina http://studyvisits.cedefop.europa.eu/ seguindo as instrues de candidatura Preencher a candidatura na plataforma on-line Submeter a candidatura on-line at hora limite Gravar a verso final da candidatura no computador pessoal Imprimir a candidatura submetida Assinar a candidatura Assegurar que a candidatura contm a assinatura do(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa por correio postal dentro do prazo limite para a sua respectiva AN

REGRAS GERAIS A CONSIDERAR


CANDIDATO - Entende-se por candidato qualquer indivduo ou organizao responsvel pela apresentao de uma candidatura. CANDADATURAS APRESENTADAS POR INSTITUIES/ORGANIZAES ELEGVEIS Qualquer instituio/organizao, s elegvel enquanto candidata se for uma entidade dotada de personalidade jurdica prpria. REQUISITOS PARA A APRESENTAO DE CANDIDATURAS 1. Todas as candidaturas apresentadas por instituies/organizaes tm de ser acompanhadas de: a. b. 2. Entidades Pblicas Entidades Privadas

- diploma legal que cria o organismo ou indicao do nmero do Dirio - certido do registo comercial ou cdigo de acesso para consulta da

da Repblica onde o mesmo est publicado mesma Nos casos das instituies/organizaes que integram diferentes escolas, plos ou estruturas regionais, a instituio/organizao candidata sempre a entidade dotada de personalidade jurdica prpria, devendo-se identificar claramente na candidatura qual o organismo onde ser implementado o projecto. Ex: Agrupamento de Escolas de XXXXX Escola Bsica XXXX Todas as candidaturas apresentadas por instituies/organizaes em situao de incumprimento de responsabilidades contratuais no mbito de projectos anteriormente aprovados pela AN sero imediatamente excludas.

3.

OUTRAS REGRAS GERAIS 1. Para efeitos de envio da candidatura em papel por correio postal ou entrega em mo, caso o ltimo dia do prazo de candidatura seja durante um feriado ou fim-de-semana, sero aceites as candidaturas at ao dia til seguinte. No entanto, a submisso online das candidaturas, quando aplicvel, ter de ser efectuada na data exacta do prazo de candidatura. Os candidatos podem enviar espontaneamente modificaes ou complementos de informao em relao sua candidatura (em formato papel) at data limite de candidatura. As modificaes ou complementos de informao enviados AN depois do prazo limite no sero considerados, pois no so autorizadas quaisquer alteraes s candidaturas depois de expirado o prazo. A AN poder solicitar esclarecimentos ou informao adicional aos candidatos e reserva-se o direito de definir um prazo limite para o envio da informao solicitada.

2.

3. Sempre que o formulrio de candidatura apresentar pedidos de subveno mal preenchidos


(rubricas e/ou somas), em fase de atribuio de financiamento a AN rectificar os valores de acordo com as regras de atribuio de financiamento mas nunca atribuir um valor superior ao solicitado pelo candidato. 4. No mbito do presente convite apresentao de candidaturas e para efeitos de anlise da capacidade financeira das entidades candidatas, no so sujeitas a esta anlise os organismos pblicos e/ou todas as instituies ou organizaes que tenham recebido mais de 50% das suas receitas anuais de fontes pblicas nos ltimos dois anos ou que estejam sob a tutela de organismos pblicos.

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

COMENIUS PARCERIAS MULTILATERAIS A escola do pas coordenador da parceria dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (pdf) para 2012 Preencher a candidatura (em cooperao com os respectivos parceiros, incluindo os dados de todas as instituies envolvidas relativamente ao desenvolvimento da Parceria, s mobilidades planeadas e aos pedidos de subveno) Validar as diferentes pginas da candidatura Gravar o ficheiro no computador pessoal Submeter a candidatura on line (necessrio acesso internet) Verificar o estatuto da submisso: OK Reencaminhar o ficheiro com a candidatura submetida para as restantes instituies parceiras

Todas as escolas envolvidas na Parceria devero: Imprimir a candidatura enviada pela escola coordenadora da Parceria (verso submetida online com estatuto de submisso OK) Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) Enviar as candidaturas impressas e os anexos solicitados (se aplicvel) por correio postal dentro do prazo limite (cada instituio envolvida na parceria responsvel por enviar a sua cpia da candidatura sua respectiva AN) Nota: As instituies com estatuto de parceiras no podem submeter a candidatura online nem alterar qualquer informao contida no formulrio enviado pela instituio coordenadora. As cpias impressas dos formulrios devem ser iguais excepto a Declarao (relativa a cada instituio candidata). Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas) Critrios nacionais de Submisso on line da candidatura, PELO COORDENADOR DA PARCERIA, dentro do prazo limite de candidatura Envio da candidatura, por correio, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial para 2012 Preenchimento do formulrio processado por computador, excepto a Declarao Todos os campos e seces de preenchimento obrigatrio do E-Form esto preenchidos (campos cor de laranja) Preenchimento da candidatura numa das lnguas oficiais da UE A Parceria constituda, no mnimo, por trs instituies provenientes de trs pases diferentes participantes no PALV Pelo menos uma das instituies participantes est localizada num Estado-Membro da UE A instituio candidata uma entidade legal e elegvel para participar na Aco O formulrio impresso est assinado pelo(s) representante(s) legal(ais) da instituio na qualidade e com poderes para o acto A instituio candidata cumpriu todas as obrigaes contratuais relativas a subvenes recebidas anteriormente da AN Limitao do nmero de candidaturas: 1 (UMA) candidatura por escola por ano/convite nos termos dos nmeros 1 e 2 dos REQUISITOS PARA A 6

elegibilidade (o incumprimento destes critrio originar a rejeio das candidaturas)

APRESENTAO DE CANDIDATURAS (pg. 5 do presente convite). Em caso de apresentao de mais do que uma candidatura, a AN contactar a escola e solicitar-lhe- que indique qual a candidatura que dever ter seguimento sendo as restantes candidaturas rejeitadas ao abrigo deste critrio. Limitao do nmero escolas portuguesas na mesma parceria: Apenas 2 (DUAS). Caso a candidatura apresente mais de duas escolas portuguesas envolvidas na mesma parceria todas as escolas portuguesas sero consideradas no elegveis. N/A

Prioridades nacionais de seleco Recomendaes

A AN recomenda: A finalizao da candidatura antes do prazo limite (de notar que preciso dar tempo aos parceiros para conhecerem a verso final da candidatura e a imprimirem, assinarem e enviarem por via postal para a respectiva AN) O envio por correio da verso original da candidatura acompanhada de duas cpias, no caso de a instituio portuguesa ser a instituio com papel de coordenadora da parceria O preenchimento do Nmero de Identificao Fiscal no campo National ID O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada

Regras para o clculo da subveno a atribuir

O financiamento atribudo com base num montante mximo (lumpsum). A instituio candidata dever escolher a lumpsum que mais se adequa ao seu projecto tendo em conta que a subveno final depende da realizao ou no do nmero mnimo de mobilidades previstas. A lumpsum pode ser igual para todas as instituies envolvidas na parceria ou pode diferir entre as instituies parceiras Nos casos de participao de pessoal e/ou alunos com necessidades especiais e de participao de instituies localizadas em regies ultraperifricas ou territrios ultramarinos e aps a aprovao do projecto as instituies beneficirias podero solicitar AN a reduo do nmero mnimo de mobilidades. LUMPSUMS A APLICAR PELA AN PORTUGUESA 8.000,00 (4 mobilidades) //12.000,00 (8 mobilidades) //16.000,00 (12 mobilidades) // 22.000,00 (24 mobilidades)

Prazo de candidatura

21 de Fevereiro de 2012

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

COMENIUS PARCERIAS BILATERAIS A escola do pas coordenador da parceria dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (pdf) para 2012 Preencher a candidatura (em cooperao com o respectivo parceiro, incluindo os dados de ambas as instituies envolvidas relativamente ao desenvolvimento da Parceria, s mobilidades planeadas e aos pedidos de subveno) Validar as diferentes pginas da candidatura Gravar o ficheiro no computador pessoal Submeter a candidatura on line (necessrio acesso internet) Verificar o estatuto da submisso: OK Reencaminhar o ficheiro com a candidatura submetida para a escola parceira

Ambas as escolas devero: Imprimir a candidatura enviada pela escola coordenadora da Parceria (verso submetida online com estatuto de submisso OK) Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) Enviar as candidaturas impressas e os anexos solicitados (se aplicvel) por correio postal dentro do prazo limite (cada instituio envolvida na parceria responsvel por enviar a sua cpia da candidatura sua respectiva AN) Nota: As instituies com estatuto de parceiras no podem submeter a candidatura online nem alterar qualquer informao contida no formulrio enviado pela instituio coordenadora. As cpias impressas dos formulrios devem ser iguais excepto a Declarao (relativa a cada instituio candidata). Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas) Submisso on line da candidatura, PELO COORDENADOR DA PARCERIA, dentro do prazo limite de candidatura Envio da candidatura, por correio, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial para 2012 Preenchimento do formulrio processado por computador, excepto a Declarao Todos os campos e seces de preenchimento obrigatrio do E-Form esto preenchidos (campos cor de laranja) Preenchimento da candidatura numa das lnguas oficiais da UE A Parceria constituda por duas instituies provenientes de dois pases diferentes participantes no PALV Pelo menos uma das instituies participantes est localizada num Estado-Membro da Unio Europeia A principal lngua de ensino das duas instituies participantes no a mesma A instituio candidata elegvel para participar na Aco A tabela G.3 inclui intercmbios recprocos de turmas ou de grupos com uma durao mnima de 10 dias, excluindo os dias de viagem A turma ou o grupo de alunos a envolver no intercmbio conta com, no mnimo, 10 alunos com idade igual ou superior a 12 anos

Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio das candidaturas) Prioridades nacionais de seleco Recomendaes

O formulrio est assinado pelo(s) representante(s) legal(ais) da instituio na qualidade e com poderes para o acto A instituio candidata cumpriu todas as obrigaes contratuais relativas a subvenes recebidas anteriormente da AN A instituio candidata uma entidade legal e elegvel para participar na Aco Limitao do nmero de candidaturas: 1 (UMA) candidatura por escola por ano/convite nos termos dos nmeros 1 e 2 dos REQUISITOS PARA A APRESENTAO DE CANDIDATURAS (pg. 5 do presente convite). Em caso de apresentao de mais do que uma candidatura, a AN contactar a escola e solicitar-lhe- que indique qual a candidatura que dever ter seguimento sendo as restantes candidaturas rejeitadas ao abrigo deste critrio.

Candidaturas de Escolas/Agrupamentos integradas no Programa Territrios Educativos de Interveno Prioritria (15 pontos)

A AN recomenda: A finalizao da candidatura antes do prazo limite (de notar que preciso dar tempo ao parceiro para conhecer a verso final da candidatura e a imprimir, assinar e enviar por via postal para a respectiva AN) O envio por correio da verso original da candidatura acompanhada de duas cpias, no caso de a instituio portuguesa ser a instituio com papel de coordenadora da parceria O preenchimento do Nmero de Identificao Fiscal no campo National ID O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada

Regras para o clculo da subveno a atribuir

O financiamento atribudo com base num montante mximo (lumpsum). A instituio candidata dever escolher a lumpsum que mais se adequa ao seu projecto tendo em conta que a subveno final depende da realizao ou no do nmero mnimo de mobilidades previstas. A lumpsum pode ser igual para todas as instituies envolvidas na parceria ou pode diferir entre as instituies parceiras Nos casos de participao de pessoal e/ou alunos com necessidades especiais e de participao de instituies localizadas em regies ultraperifricas ou territrios ultramarinos, as instituies beneficirias podero solicitar AN a reduo do nmero mnimo de mobilidades correspondente ao valor do financiamento atribudo, aps a seleco. LUMPSUMS A APLICAR PELA AN PORTUGUESA 16.000,00 (12 mobilidades, das quais 10 tm de ser realizadas por alunos) // 22.000,00 (24 mobilidades, das quais 20 tm de ser realizadas por alunos)

Prazo de candidatura

21 de Fevereiro de 2012

Programa Sectorial Aco

COMENIUS PARCERIAS COMENIUS REGIO - as Parcerias Comenius Regio so estabelecidas entre duas regies parceiras, uma das quais actuar como coordenadora do projecto. O papel de coordenao puramente administrativo. Ambas as regies tm os mesmos direitos e obrigaes na parceria. Cada regio corresponde a um consrcio com trs instituies: uma autoridade relevante com papel na educao, uma escola e uma outra organizao (associao, museu, empresa, etc.) que deve ter um papel significativo para os objectivos do projecto.

Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

A autoridade com papel na educao da regio coordenadora dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (Word) para 2012 Preencher a candidatura, em cooperao com a regio parceira, devendo o formulrio incluir os dados de todas as instituies envolvidas (autoridades locais / regionais e parceiros locais/regionais) relativamente ao desenvolvimento da Parceria, s mobilidades planeadas e aos pedidos de subveno. Gravar o ficheiro no computador pessoal Reencaminhar a candidatura final (ficheiro) para a regio parceira

Ambas as autoridades com papel na educao das regies coordenadora e parceira devero: Imprimir a verso final da candidatura Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) Enviar, por correio postal e dentro do prazo limite, para a sua respectiva AN a candidatura impressa e assinada e as cartas de inteno de cada uma das respectivas instituies parceiras locais / regionais Nota: A regio parceira no pode alterar qualquer informao contida no formulrio enviado pela regio coordenadora. As cpias impressas dos formulrios devem ser iguais excepto a Declarao (relativa a cada regio candidata). Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas) Envio da candidatura, por correio, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial Parcerias Comenius Regio para 2012 Submisso da candidatura de acordo com as instrues publicadas pela AN Preenchimento do formulrio processado por computador, excepto a folha de rosto e a Declarao Preenchimento completo de todas as seces do formulrio de candidatura e incluso de todos os anexos solicitados Apresentao da candidatura na lngua de comunicao da parceria (lngua oficial da UE) A Parceria constituda, no mnimo, por um consrcio de trs instituies em cada uma das duas regies provenientes de dois pases diferentes participantes no PALV Em cada regio parceira sero envolvidas, pelo menos, uma escola e uma outra organizao (adicionalmente autoridade local/regional em matria de educao) Pelo menos uma das regies est localizada num Estado-Membro da UE, data do incio do projecto 10

Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio das candidaturas) Prioridades nacionais de seleco Recomendaes

A instituio candidata (autoridade) elegvel para receber financiamento da sua AN para participar numa Parcerias Comenius Regio Pelo menos uma das escolas envolvidas nas Parceria Comenius Regio, em cada regio parceira, elegvel para participar nas Parcerias Comenius A parte E1 inclui o nmero de mobilidades e a subveno solicitada pela instituio candidata para as actividades de mobilidade previstas A parte E2 inclui oramento para custos adicionais do projecto ou declara que no solicita financiamento para custos adicionais do projecto O formulrio est assinado pelo(s) representante(s) legal(ais) da instituio na qualidade e com poderes para o acto Cada instituio candidata cumpriu todas as obrigaes contratuais relativas a subvenes recebidas anteriormente da AN Limitao do nmero de candidaturas: 1 (UMA) candidatura por instituio por ano/convite nos termos dos nmeros 1 e 2 dos REQUISITOS PARA A APRESENTAO DE CANDIDATURAS (pg. 5 do presente convite). Em caso de apresentao de mais do que uma candidatura, a AN contactar a instituio e solicitar-lhe- que indique qual a candidatura que dever ter seguimento sendo as restantes candidaturas rejeitadas ao abrigo deste critrio.

N/A

A AN recomenda: A consulta da informao adicional constante no documento Perguntas Frequentes em www.proalv.pt A finalizao da candidatura antes do prazo limite (de notar que preciso dar tempo ao parceiro para conhecer a verso final da candidatura e a imprimir, assinar e enviar por via postal para a respectiva AN) O envio por correio da verso original da candidatura acompanhada de duas cpias, no caso de a instituio portuguesa ser a instituio com papel de coordenadora da parceria O envio da verso electrnica da candidatura para comenius@proalv.pt O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada A verificao da verso do formulrio a enviar (se est completamente preenchida e se contm todas as pginas e anexos) para no vir a ser prejudicada por esse facto

Regras para o clculo da subveno a atribuir

A atribuio de financiamento composta por duas partes: Financiamento atribudo com base num montante mximo (lumpsum) para as actividades de mobilidade transnacional A instituio candidata dever escolher a lumpsum que mais se adequa ao seu projecto, tendo em conta que a subveno final depende da realizao ou no das mobilidades inicialmente previstas. A lumpsum pode ser igual para todas as instituies envolvidas na parceria ou pode diferir entre as instituies parceiras. 2.000,00 (4 mobilidades < 300 Km) // 4.000,00 (4 mobilidades > 300 Km) 4.000,00 (8 mobilidades < 300 Km) // 8.000,00 (8 mobilidades > 300 Km)

11

5.000,00 (12 mobilidades < 300 Km) //10.000,00 (12 mobilidades > 300 Km) 10.000,00 (24 mobilidades < 300 Km) // 20.000,00 (24 mobilidades > 300 Km)

Nos casos de participao de pessoal com necessidades especiais e de participao de instituies localizadas em regies ultraperifricas ou territrios ultramarinos e aps a aprovao do projecto as instituies beneficirias podero solicitar AN a reduo do nmero mnimo de mobilidades. As mobilidades s podem ser realizadas por pessoal das instituies includas na candidatura. Outros Custos ( custos de pessoal, subcontratao, equipamento e outros custos) A subveno Comenius Regio financiar a totalidade do montante previsto para os custos de mobilidade parte A do oramento acrescida de, no mximo, 75% do total dos custos oramentados na rubrica Outros Custos parte B do oramento at ao mximo de 25.000,00 na rubrica Outros Custos Prazo de candidatura 21 de Fevereiro de 2012

12

PROGRAMA SECTORIAL ACO Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

COMENIUS BOLSAS DE FORMAO CONTNUA O candidato individual dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (pdf) para 2012 Preencher a candidatura (incluindo os dados relativamente ao desenvolvimento da actividade e ao pedido de subveno) Validar pgina a pgina Gravar o ficheiro no computador pessoal Submeter a candidatura on line (necessrio acesso internet) Verificar o estatuto da submisso: OK Imprimir a candidatura Assinar a candidatura Se aplicvel, assegurar a assinatura do(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa e os anexos solicitados por correio postal, dentro do prazo limite, para a sua respectiva AN Submisso on-line da candidatura dentro do prazo limite de candidatura Envio da candidatura, por correio, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial para 2012 Preenchimento do formulrio processado por computador Todos os campos e seces de preenchimento obrigatrio do E-Form esto preenchidos (campos cor de laranja) Preenchimento da candidatura na lngua nacional ou numa das lnguas oficiais da UE Assinatura original do candidato e, se ou candidato estiver empregado, assinatura original do representante legal da instituio empregadora O candidato nacional de Portugal; ou nacional de outro pas, mas reside ou est empregado em Portugal, de acordo com os requisitos legais nacionais Se o candidato estiver empregado, a sua instituio empregadora elegvel para participar no Programa Sectorial Comenius O candidato pertence a uma das categorias de pessoal elegveis para participar na aco Bolsas de Formao Contnua Comenius1

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

A actividade de formao: elegvel no mbito da aco Bolsas de Formao Contnua Comenius; tem lugar num dos pases participantes no PALV e organizada por uma instituio localizada num pas participante no PALV; tem lugar noutro pas que no seja o de residncia ou onde o candidato desempenha a sua actividade profissional;

No caso de o candidato apresentar uma candidatura para participar num curso de lngua pura (formao com o nico propsito de desenvolver competncias numa lngua estrangeira, sem componente pedaggico-didctica), o candidato preenche os requisitos aplicveis aco (cf. ficha n 5 do Guia LLP) 13

decorrer dentro do perodo de elegibilidade (1 de Maio de 2012 a 30 de Abril de 2013); no caso de Job Shadowing, a instituio de origem ou a instituio organizadora um Estado-Membro da UE; elegvel em termos de durao (entre 5 dias e 6 semanas para cursos estruturados e at 6 semanas para Job Shadowing, estgios ou participao em conferncias e seminrios)

Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

Dentro do prazo limite de candidatura, o candidato anexa respectiva candidatura: um comprovativo de aceitao/de pr-inscrio emitido pela instituio organizadora da actividade o programa completo da actividade de formao (excepto quando se candidata a actividades de formao inseridas na Base de Dados Comenius-Grundtvig) o convite da instituio de acolhimento e o programa dirio das actividades quando se candidata a actividades de Job Shadowing

O candidato no participou numa actividade de formao financiada atravs de qualquer aco de mobilidade individual (Bolsas de Formao Contnua Comenius, Cursos de Formao Contnua Grundtvig, Visitas e Intercmbios Grundtvig e Visitas de Estudo) nos dois anos imediatamente anteriores data da actividade que pretende frequentar (data final da participao na actividade)

O candidato no apresenta mais do que uma candidatura para a mesma actividade dentro do mesmo prazo, ao abrigo do mesmo programa ou de programas sectoriais diferentes (ex: Comenius, Grundtvig) e s poder beneficiar de uma subveno no mbito da mobilidade individual (Bolsas de Formao Contnua Comenius, Cursos de Formao Contnua Grundtvig, Visitas e Intercmbios Grundtvig e Visitas de Estudo) no Convite Apresentao de Propostas de 2012

Prioridades europeias de seleco Prioridades nacionais de seleco

Candidatura a uma Actividade de Formao resultante de um projecto centralizado SOCRATES ou PALV (10 pontos)

Candidatos provenientes de escolas/agrupamentos integrados no Programa Territrios Educativos de Interveno Prioritria (15 pontos) Candidatos a actividades de Job Shadowing (15 pontos)

s candidaturas que cumpram uma ou duas prioridades sero somados indiferenciadamente 15 pontos classificao obtida em sede de avaliao Recomendaes A AN recomenda: A finalizao e a submisso da candidatura antes do prazo limite Que o candidato se identifique, na candidatura, com o seu nome completo O preenchimento do Nmero de Identificao Fiscal no campo National ID O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada

14

Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura

Regras para o clculo da subveno a atribuir

Rubrica

Montante ou percentagem mximos a atribuir 500,00

Tabelas referncia

de

Excepes / Regras adicionais

Viagem

N/A

Candidatos provenientes de e/ou com destino a regies ultraperifricas e/ou territrios ultramarinos (atribuio de custos reais at ao mximo de 1.000,00 ) A subsistncia ser atribuda com base no nmero de dias de trabalho completos, acrescidos at ao mximo de dois dias para as deslocaes Candidatos com necessidades especiais (pessoas portadoras de deficincia medicamente comprovada):100% Acompanhante da pessoa portadora de deficincia: aplicao das regras definidas para os candidatos sem necessidades especiais.

Subsistncia

80% das taxas diria e semanal at 2 semanas 60% das taxas para 2 semanas (14 a 20 dias) 80% das taxas para semanas adicionais

1 A do Guia LLP 2012 Parte I

Propina/inscrio, se aplicvel:

150,00 por dia, at ao mximo de 750,00 200,00 (curso) ou 50,00 (material)

N/A

N/A

Preparao Lingustica e/ou formao em CLIL

N/A

A preparao lingustica dever ser realizada antes do incio da actividade de formao financiada. S ser atribuda verba nesta rubrica, caso a sua necessidade seja devidamente justificada e a justificao seja aceite pela AN. No ser atribudo financiamento nesta rubrica nos casos de participao em cursos de lnguas estrangeiras.

Informaes Adicionais

A AN seleccionar apenas as melhores candidaturas, at ao mximo de 2 participantes da mesma instituio e de 5 participantes portugueses (Comenius-Grundtvig) para a mesma actividade, dando oportunidade aos restantes candidatos, em condies de serem aprovados, de participarem noutra sesso ou de transitarem para uma lista de reserva ao abrigo deste critrio nacional e assegurando que todas as candidaturas com a mesma classificao so aprovadas ou colocadas em lista de reserva

Caso o candidato exera funes no mbito das actividades extracurriculares (AEC) e a candidatura seja validada e assinada pela organizao prestadora de servios que no o Agrupamento onde exerce funes, o candidato dever anexar uma prova em como a organizao foi contratada para implementar as AEC na escola respectiva

Caso o candidato trabalhe fora do pas de residncia, a candidatura tem de ser enviada para a AN onde o candidato exerce a sua actividade profissional. A candidatura deve ser elaborada a ttulo individual, ser adequada ao perfil pessoal e profissional do candidato e baseada nas suas necessidades especficas de formao. Assim, todas as respostas que sejam rplicas ou cpias de respostas de outras candidaturas obtero pontuao zero Em caso de cancelamento da actividade de formao por parte do organizador ou de impedimento justificado por parte da instituio de origem, 15

poder ser autorizada a transferncia da subveno para uma actividade de formao de temtica e contedos idnticos. Na sequncia da alterao, sempre que o pas de destino, a durao ou a propina forem diferentes, a bolsa ser reavaliada at ao mximo aprovado inicialmente No sero aceites candidaturas de grupo, i.e., candidaturas de diferentes candidatos reunidas pela instituio de origem dos candidatos ou por uma instituio externa Prazos de candidatura 16 de Janeiro de 2012 (actividades de formao com incio a partir do dia 1 de Maio de 2012) 30 de Abril de 2012 (actividades de formao com incio a partir do dia 1 de Setembro de 2012) 17 de Setembro de 2012 (actividades de formao com incio a partir do dia 1 de Janeiro de 2013) Todas as actividades de formao a financiar pelo presente convite tero incio, o mais tardar, at 30 de Abril de 2013

16

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

COMENIUS PERODOS DE ASSISTNCIA ASSISTENTES COMENIUS O candidato individual dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (pdf) para 2012 Preencher a candidatura (incluindo os dados relativamente ao desenvolvimento da actividade e ao pedido de subveno) Validar pgina a pgina Gravar o ficheiro no computador pessoal Submeter a candidatura on line (necessrio acesso internet) Verificar o estatuto da submisso: OK Imprimir a candidatura Assinar a candidatura Se aplicvel, assegurar a assinatura do(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa e os anexos solicitados por correio postal, dentro do prazo limite, para a sua respectiva AN

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

Submisso on line da candidatura dentro do prazo limite de candidatura Envio da candidatura, por correio, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial para 2012 Submisso da candidatura de acordo com as instrues publicadas pela AN No caso de frequentar uma Instituio de Ensino Superior fora do pas de residncia, submisso da candidatura no pas de residncia ou no pas de estudos (inclui declarao assinada pelo candidato, declarando que apenas submeteu uma candidatura) Preenchimento do formulrio processado por computador Todos os campos e seces de preenchimento obrigatrio do E-Form esto preenchidos (campos cor de laranja) Preenchimento da candidatura numa das lnguas oficiais da UE O perodo de assistncia ter lugar num dos pases participantes no PALV A candidatura contm a assinatura original do candidato

O candidato: Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das nacional de Portugal; ou nacional de outro pas, mas reside ou encontra-se matriculado num curso regular, numa instituio de ensino superior localizada em Portugal, de acordo com os requisitos legais nacionais reside num pas participante no PALV possui qualificao pedaggica ou completou um mnimo de dois anos de estudos, ao nvel do ensino superior, que conferem qualificao para a docncia nunca exerceu as funes de professor nunca recebeu uma subveno para a realizao de um Perodo de Assistncia Comenius A qualificao futura do candidato est includa no regime jurdico de habilitao profissional para a docncia em vigor data da candidatura

17

candidaturas)

Prioridades nacionais de seleco Recomendaes

Candidatos com qualificao pedaggica concluda data do perodo de assistncia (15 pontos)

A AN recomenda: O preenchimento da candidatura em Alemo, Castelhano, Francs ou Ingls, dado que o formulrio ser enviado para a Escola de Acolhimento A finalizao e a submisso da candidatura antes do prazo limite Que o candidato se identifique, na candidatura, com o seu nome completo O preenchimento do Nmero de Identificao Fiscal no campo National ID O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura Montante ou percentagem mximos a atribuir Tabelas de referncia 1 A do Guia LLP 2012 Parte I Excepes / Regras adicionais

Regras para o clculo da subveno a atribuir

Rubrica

Viagem, subsistncia custos preparatrios

85% das taxas para 13 semanas e para as restantes semanas adicionais (incluindo os dias de viagem)

Candidatos provenientes de e/ou com destino a regies ultraperifricas e/ou territrios ultramarinos (atribuio de custos reais relativos viagem at ao mximo de 1.000,00 ) Candidatos com necessidades especiais (pessoas portadoras de deficincia medicamente comprovada):100% Acompanhante da pessoa portadora de deficincia: aplicao das regras definidas para os candidatos sem necessidades especiais.

Preparao pedaggica e/ou lingustica (relacionada com CLIL) e participao na reunio organizada pela AN do pas de acolhimento Informaes Adicionais

250,00 (curso) ou 50,00 (material) e 200,00 (induction meeting)

N/A

A preparao pedaggica e/ou lingustica dever ser iniciada antes do Perodo de Assistncia.

A candidatura deve ser elaborada a ttulo individual, ser adequada ao perfil pessoal e profissional do candidato e baseada nas suas necessidades especficas. Assim, todas as respostas que sejam rplicas ou cpias de respostas de outras candidaturas obtero pontuao zero

Prazo de candidatura

31 de Janeiro de 2012

18

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

COMENIUS PERODOS DE ASSISTNCIA - ESCOLAS DE ACOLHIMENTO A escola de acolhimento candidata dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (pdf) para 2012 Preencher a candidatura (incluindo os dados relativamente ao desenvolvimento da actividade e ao pedido de subveno) Validar pgina a pgina Gravar o ficheiro no computador pessoal Submeter a candidatura on line (necessrio acesso internet) Verificar o estatuto da submisso: OK Imprimir a candidatura Assegurar a assinatura do(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa por correio postal, dentro do prazo limite, para a sua respectiva AN Submisso on line da candidatura dentro do prazo limite de candidatura Envio da candidatura, por correio, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial para 2012 Submisso da candidatura de acordo com as instrues publicadas pela AN Preenchimento do formulrio processado por computador Todos os campos e seces de preenchimento obrigatrio do E-Form esto preenchidos (campos cor de laranja) Preenchimento da candidatura numa das lnguas oficiais da UE O pas de origem ou o pas de destino um Estado Membro da UE A escola est localizada num pas participante no PALV A escola elegvel para participar na Aco O formulrio est assinado pelo representante legal da instituio

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio das candidaturas)

Limitao do nmero de candidaturas: 1 (UMA) candidatura por instituio por ano/convite nos termos dos nmeros 1 e 2 dos REQUISITOS PARA A APRESENTAO DE CANDIDATURAS (pg. 5 do presente convite). De notar que, caso a escola esteja integrada num Agrupamento de Escolas, deve ser claro qual a escola do Agrupamento que ir coordenar o perodo de assistncia e, se aplicvel, quais as escolas (mximo 3) que sero abrangidas pelo projecto. Em caso de apresentao de mais do que uma candidatura, a AN contactar a instituio e solicitar-lhe- que indique qual a candidatura que dever ter seguimento sendo as restantes candidaturas rejeitadas ao abrigo deste critrio.

19

Prioridades nacionais de seleco Recomendaes

Candidaturas de escolas/agrupamentos integrados no Programa Territrios Educativos de Interveno Prioritria (15 pontos)

A AN recomenda: A finalizao e a submisso da candidatura antes do prazo limite O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O preenchimento do Nmero de Identificao Fiscal no campo National ID O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura

Regras para o clculo da subveno a atribuir Informaes Adicionais

N/A

A candidatura deve ser elaborada a ttulo individual, baseada nas necessidades especficas da escola. Assim, todas as respostas que sejam rplicas ou cpias de respostas de outras candidaturas obtero pontuao zero.

Prazo de candidatura

31 de Janeiro de 2012

20

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

COMENIUS MOBILIDADE INDIVIDUAL DE ALUNOS (MIA) A instituio/organizao candidata dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (Word) para 2012 Preencher integralmente a candidatura Gravar a verso final da candidatura no computador pessoal Imprimir a candidatura Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa e assinada e os anexos solicitados, por correio postal e dentro do prazo limite, para a respectiva AN Enviar verso electrnica da candidatura para o endereo e-mail comenius@proalv.pt Envio da candidatura, por correio, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial para 2012 Submisso da candidatura de acordo com as instrues publicadas pela AN Preenchimento do formulrio processado por computador, excepto as assinaturas da Declarao e da(s) carta(s) de inteno Preenchimento completo de todas as seces do formulrio de candidatura e incluso de todos os anexos solicitados Preenchimento da candidatura numa das lnguas oficiais da UE A escola de envio e a(s) escola(s) de acolhimento(s) esto (ou estiveram) envolvidos na mesma Parceria entre Escolas Comenius A escola de envio e a(s) escola(s) de acolhimento(s) est localizada num dos pases que participam no Mobilidade Individual de Alunos Comenius (todos os pases PALV, excepto Chipre, Alemanha, Irlanda e Reino Unido) O pas de origem ou o pas de destino um Estado-Membro da UE O formulrio de candidatura foi assinado pelo representante legal da instituio candidata (escola de envio) ou por uma pessoa devidamente autorizada pelo representante legal. O representante legal da escola de acolhimento ou a pessoa devidamente autorizada pelo representante legal tambm assinou a carta de inteno A(s) carta(s) de inteno submetidas escola de envio foi/foram assinada(s) pelo(s) representante(s) legal(ais) da(s) escola(s) de acolhimento (ou por uma pessoa devidamente autorizada pelo representante legal) A escola candidata recebe alunos da faixa etria elegvel para a aco (ou seja, pelo menos 14 anos no dia da partida) A instituio candidata cumpriu as suas obrigaes contratuais em relao a qualquer subveno anteriormente recebida da AN. (critrio de excluso) N/A

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio das

21

candidaturas) Prioridades nacionais de seleco Recomendaes N/A

A AN recomenda: A finalizao e o envio da candidatura antes do prazo limite O envio por correio da verso original da candidatura acompanhada de duas cpias O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura A verificao da verso do formulrio a enviar (se est completamente preenchida e se contm todas as pginas e anexos) para no vir a ser prejudicada por esse facto Montante ou percentage m mximos a atribuir de Custos de mobilidade organizao da 150,00 por aluno 120,00 por aluno 500,00 por aluno 500,00 Tabelas de referncia Excepes/Regras adicionais

Regras para o clculo da subveno a atribuir

Rubrica

Escola Envio

N/A

Para assegurar as tarefas definidas no Guia para a Mobilidade Individual de Alunos Comenius (seco 2 Funes e Responsabilidades) A necessidade de preparao candidatura da escola lingustica dever estar justificada na

Custos de lingustica Escola de Acolhimento Aluno

preparao

N/A

Custos de organizao acolhimento Viagem (ida e volta)

do

N/A

Para assegurar as tarefas definidas no Guia para a Mobilidade Individual de Alunos Comenius (seco 2 Funes e Responsabilidades) Candidatos provenientes de e/ou com destino a regies ultraperifricas e/ou territrios ultramarinos (atribuio de custos reais relativos viagem at ao mximo de 1.000,00 )

Mensalidade

100% taxas mensais

das

1 C do Guia LLP 2012 Parte I

Para despesas no pas de acolhimento incluindo material escolar e transportes locais

As subvenes sero pagas escola de envio pela AN. A escola de envio responsvel pela gesto e distribuio do financiamento escola de acolhimento e aos alunos, de acordo com as regras da aco. Os custos relacionados com as actividades de formao obrigatrias (viagem e subsistncia) para os alunos e professores sero suportados directamente pela AN Prazo de candidatura 1 de Dezembro de 2011

22

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

ERASMUS MOBILIDADE A instituio/organizao candidata dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (pdf) para 2012 Preencher a candidatura (incluindo os dados relativamente ao desenvolvimento do projecto e pedido de subveno) Validar as diferentes pginas da candidatura Gravar o ficheiro no computador pessoal Submeter a candidatura on line (necessrio acesso internet) Verificar o estatuto da submisso: OK Imprimir a candidatura submetida Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) Enviar a candidatura impressa e, se aplicvel, os anexos solicitados por correio postal dentro do prazo limite, para a sua respectiva AN Submisso da candidatura on-line dentro do prazo limite de candidatura Envio da candidatura por correio postal dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial para 2012 Submisso da candidatura de acordo com as instrues publicadas pela AN Todos os campos e seces de preenchimento obrigatrio do E-Form esto preenchidos (campos cor de laranja) A instituio candidata elegvel para participar na Aco O formulrio est assinado pelo representante legal da instituio A instituio candidata cumpriu todas as obrigaes contratuais relativas a subvenes anteriormente recebidas da AN N/A

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas) Prioridades nacionais de seleco Recomendaes

N/A

A AN recomenda: A finalizao e a submisso online da candidatura antes do prazo limite O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao 23

prazo limite de candidatura Regras para o clculo da subveno a atribuir Mobilidade de estudantes para Perodos de Estudos (SMS) // Estgios Profissionais (SMP) Mobilidade de docentes para Misses de Ensino (STA) // Mobilidade de Pessoal para Formao (STT) Atribuio nmero fluxos do de Instituies de Ensino Superior (IES) sem experincia prvia Instituies de Ensino Superior (IES) com dados de execuo dos ltimos 2 ou 3 anos acadmicos finalizados Instituies de Ensino Superior (IES) com dados de execuo do ltimo ano acadmico (finalizado) Instituies de Ensino Superior (IES) sem dados de execuo de anos acadmicos finalizados Instituies de Ensino Superior (IES) com execuo superior a 100% Clculo do financiamento dos fluxos ter em considerao os seguintes critrios Critrio 1 SMS SMP Critrio 2 SMS SMP Critrio 3 STA STT Durao mdia referncia dos fluxos de 5 dias Atribuio da bolsa mdia mensal de referncia por fluxo (cf. 1 B do Guia LLP 2012 Parte I) de acordo com as tabelas de referncia em vigor para o presente Convite apresentao de candidaturas) Atribuio do nmero de fluxos solicitados em candidatura (excepto se a disponibilidade financeira para o ano acadmico em causa no o permitir) Atribuio do nmero de fluxos com base na mdia de execuo dos fluxos (arredondada a um nmero inteiro2) dos anos acadmicos finalizados correspondentes.

Atribuio do nmero de fluxos com base nos dados de execuo de um ano acadmico (ltimo ano finalizado) aplicando a mdia (arredondada a um nmero inteiro) entre os fluxos atribudos inicialmente em contrato e os fluxos executados em relatrio final desse mesmo ano Atribuio do nmero de fluxos outorgado em contrato no ano de seleco anterior

Caso o nmero de fluxos executados seja superior ao atribudo em contrato no ano anterior, sero beneficiadas as IES com execuo igual ou superior a 100%.

Durao mdia de referncia dos fluxos (aferida pela execuo dos ltimos 3 anos)

Atribuio da bolsa mdia para subsistncia (cf. 1 A do Guia LLP 2012 Parte I Atribuio verba para despesas de viagem No mximo 500,00. Candidatos provenientes de ou com destino a regies ultraperifricas e/ou territrios ultramarinos atribuio de custos reais relativos viagem at ao mximo de 200,00 115,00 93,00

Organizao da Mobilidade (OM)

SMS SMP

De 1 a 25 participantes De 26 a 100 participantes

(Exemplo - Se mdia < ou = 9,4 arredonda para 9 // se a mdia > ou = a 9,5 arredonda para 10) 24

STA STT

De 101 participantes Superior a participantes

400

66,00

400

53,00

Prazo de candidatura

9 de Maro de 2012

25

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

ERASMUS CONSRCIOS A instituio/organizao candidata dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (Word) para 2012 Preencher integralmente a candidatura Gravar a verso final da candidatura no computador pessoal Imprimir a candidatura Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa e assinada bem como as cpias de todas as cartas de inteno de todos os parceiros, por correio postal e dentro do prazo limite, para a respectiva AN Envio da candidatura por correio postal dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial para 2012 A candidatura submetida por organismos que sejam entidades legais O consrcio para estgios consiste em pelo menos 1 entidade coordenadora/organizadora e uma IES parceira As instituies de ensino superior que participam no consrcio para estgios necessitam ser titulares de uma Carta Universitria Erasmus Alargada Qualquer dos membros participantes no consrcio para estgios uma entidade legal do mesmo pas que o candidato N/A

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas) Prioridades nacionais de seleco Recomendaes

N/A

A AN recomenda: A finalizao e a submisso online da candidatura antes do prazo limite O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O preenchimento do Nmero de Identificao Fiscal no campo National ID O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura

26

Regras para o clculo da subveno a atribuir

Mobilidade de estudantes Estgios Profissionais (SMP) Atribuio nmero fluxos do de Entidades sem experincia prvia Sero considerados, para atribuio de fluxos nesta aco novos projectos apresentados. Constitudos por 3 ou mais IES, atribuio do nmero de fluxos solicitados em candidatura (excepto se a disponibilidade financeira para o ano em causa no o permitir) Atribuio do nmero de fluxos com base na mdia de execuo dos fluxos (arredondada a um nmero inteiro3) dos anos acadmicos finalizados correspondentes Atribuio do nmero de fluxos com base nos dados de execuo de um ano acadmico (ltimo ano finalizado) aplicando a mdia (arredondada a um nmero inteiro) entre os fluxos atribudos inicialmente em contrato e os fluxos executados em relatrio final desse mesmo ano Atribuio do nmero de fluxos outorgado em contrato no ano de seleco anterior

Entidades com dados de execuo dos ltimos 2 ou 3 anos acadmicos finalizados

Entidades com dados de execuo do ltimo ano acadmico (finalizado)

Entidades sem dados de execuo de anos acadmicos finalizados Clculo do financiamento dos fluxos Critrio 1 SMP Critrio 2 SMP Organizao da Mobilidade (OM) SMP De 1 a 25 participantes De 26 a 100 participantes De 101 a 400 participantes Superior a 400 participantes Viagem Atribuio verba para despesas de viagem No mximo 500,00 Durao mdia de referncia dos fluxos

Atribuio da bolsa mdia mensal de referncia por fluxo (cf. 1 B do Guia LLP 2012 Parte I)

115,00 93,00 66,00 53,00 Candidatos provenientes de ou com destino a regies ultraperifricas e/ou territrios ultramarinos atribuio de custos reais relativos viagem at ao mximo de 200,00

Prazo de candidatura

9 de Maro de 2012

(Exemplo - Se mdia < ou = 9,4 arredonda para 9 // se a mdia > ou = a 9,5 arredonda para 10) 27

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

ERASMUS PROGRAMAS INTENSIVOS (IP) A instituio/organizao candidata dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (Word) para 2012 Preencher integralmente a candidatura Gravar a verso final da candidatura no computador pessoal Imprimir a candidatura Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa e assinada, por correio postal e dentro do prazo limite, para a sua respectiva AN Envio da candidatura por correio postal dentro do prazo limite de submisso da candidatura (data do carimbo do correio) Utilizao do formulrio de candidatura oficial para 2012 Preenchimento completo de todas as seces do formulrio de candidatura e, se aplicvel, incluso de todos os anexos solicitados O formulrio de candidatura comporta a assinatura original da pessoal legalmente autorizada a assinar em nome da instituio candidata A candidatura submetida por organismos que sejam entidades legais Todas as instituies participantes (coordenadora e parceiras) so ser titulares de uma Carta Universitria Erasmus As actividades a desenvolver no consistem em actividades de investigao ou conferncias O consrcio inclui pelo menos 3 instituies participantes de 3 pases PALV diferentes Pelo menos uma das instituies participantes pertence a um Estado Membro da UE O Programa Intensivo tem lugar dentro do perodo de elegibilidade (01-09-2012 a 31-08-2013) A localizao planeada para a realizao do Programa Intensivo tem lugar num pas elegvel para participar no PALV O nmero de estudantes elegveis que viajam de pases que no aquele que acolhe o Programa Intensivo no pode ser inferior a 10 O plano de actividades inclui pelo menos 10 dias teis e contnuos de trabalho relativo rea de estudos do Programa Intensivo (no sero tomadas em considerao actividades de cooperao virtuais includas no Programa Intensivo, ex.: e-learning, ou fins-de-semana/dias sem trabalho relativo rea de estudos ou dias unicamente com actividades culturais) O Programa Intensivo tem lugar sem interrupes e os dias de trabalho relativos rea de estudos apenas podero ser separados por fins-de-semana e feriados pblicos nacionais. As candidaturas a Programa Intensivo que fazem parte integrante de um Curso de Mestrado ou Doutoramento Erasmus Mundus no so elegveis. A candidatura ou um Programa Intensivo com a mesma parceria ou com uma parceria muito similar, com o mesmo tpico ou com um tpico muito similar, no recebeu, de qualquer AN, financiamento por trs anos consecutivos. A instituio candidata no se candidatou a mais do que uma Agncia Nacional com um IP com o mesmo tpico ou com um tpico muito similar, com a mesma parceria ou com uma parceria muito similar, no mbito do Convite Geral Apresentao de Candidaturas PALV 2011-2013.

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

28

Os estudantes e docentes participantes so nacionais de um pas participante no PALV, ou nacionais de outros pases, inscritos em cursos regulares de instituies de ensino superior, empregados ou residentes num pas participante, de acordo com as condies estabelecidas por cada um dos pases participantes, tendo em considerao a natureza do programa

Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas) Prioridades nacionais de seleco Recomendaes

N/A

N/A

A AN recomenda: A finalizao e o envio da candidatura antes do prazo limite O envio da verso electrnica da candidatura para erasmus@proalv.pt O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura NO seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura A verificao da verso do formulrio a enviar (se est completamente preenchida e se contm todas as pginas e anexos) para no vir a ser prejudicada por esse facto

Regras para o clculo da subveno a atribuir

Rubrica

Montante ou percentagem mximos a atribuir de 83% - 5.063,00

Tabelas referncia

de

Excepes/Regras adicionais

Custos organizao

3 A do Guia LLP 2012 Parte I N/A

N/A As viagens internacionais de estudantes e docentes participantes no IP sero financiadas at 75% dos custos de viagem estimados em candidatura, at ao mximo de 300,00, por mobilidade As viagens de estudantes e docentes - participantes no IP - de instituies parceiras do IP, localizadas no pas mas fora da cidade onde o IP tem lugar, podero ser financiadas at 75% dos custos de viagem estimados em candidatura, at ao mximo de 30,00 por mobilidade 29

Viagem (estudantes e docentes)

300,00

Candidatos provenientes de ou com destino a regies ultraperifricas e/ou territrios ultramarinos atribuio de custos reais relativos viagem at ao mximo de 200,00 Subsistncia (estudantes) Subsistncia (docentes) Novos Projectos IP: Avaliao qualitativa da candidatura mnimo de 75 pontos para obter aprovao. Considerando a disponibilidade financeira da aco e tendo por base a avaliao qualitativa do projecto, a AN reserva-se o direito de reduzir o nmero de participantes no IP (estudantes e docentes) at ao mximo de 20% do nmero de mobilidades solicitadas em candidatura, com a correspondente reduo de financiamento a atribuir s rubricas Viagem e Subsistncia. Projectos em Renovao: Para o clculo do financiamento a atribuir aos projectos em renovao, ser atribudo, como mximo, o mesmo nmero de mobilidades de estudantes e docentes do ano anterior do projecto, desde que no superior ao solicitado em candidatura. A participao no Programa Intensivo de estudantes e docentes com necessidades especiais (NEE) dever ser prevista em candidatura. Em caso de aprovao do projecto IP e aps confirmao da participao de estudantes e/ou docentes com NEE, dever a instituio coordenadora do IP solicitar financiamento adicional para o efeito junto da AN atravs do preenchimento de um formulrio que se encontra em http://pt-europa.proalv.pt/public/PortalRender.aspx?PageID={cffbc1ed8d4d-42e1-9f54-9a1765b18cc2} (Erasmus/Documentos/Bolsas Suplementares Erasmus (DIS/SEVD) Prazo de candidatura 9 de Maro de 2012 100% das taxas mensais 50% das taxas dirias ou semanais 1 B do Guia LLP 2012 Parte I 1 A do Guia LLP 2012 Parte I A tabela 1B apresenta valores mximos mensais de bolsa, pelo que o mesmo dever ser dividido por 30 para se obter a taxa diria de subsistncia para os estudantes. N/A

30

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

ERASMUS CURSOS INTENSIVOS DE LNGUAS ERASMUS (EILC) A instituio/organizao candidata dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (Word) para 2012 Preencher integralmente a candidatura Gravar a verso final da candidatura no computador pessoal Imprimir a candidatura Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa e assinada, por correio postal e dentro do prazo limite, para a sua respectiva AN Envio da candidatura por correio postal dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Utilizao do formulrio de candidatura oficial para 2012 Preenchimento completo de todas as seces do formulrio de candidatura e, se aplicvel, incluso de todos os anexos solicitados O formulrio de candidatura comporta a assinatura original da pessoal legalmente autorizada a assinar em nome da instituio candidata A candidatura submetida por instituies de ensino superior detentoras de uma EUC, ou por outras organizaes especializadas em formao lingustica, nas lnguas menos usadas e menos ensinadas no pas de acolhimento Durao de 2-6 semanas, com um mnimo de 60 horas de ensino no total e pelo menos 15 horas de ensino por semana O nmero mnimo de participantes 10 N/A

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas) Prioridades nacionais de seleco Informao adicional

N/A

Estudantes Erasmus e Assistentes Comenius/Grundtvig de todos os pases que participam no PALV podem candidatar-se a estes cursos Podem candidatar-se instituies organizadoras dos seguintes pases: Blgica (Comunidade Flamenga), Bulgria, Crocia, Chipre, Repblica Checa, Dinamarca, Estnia, Finlndia, Grcia, Hungria, Islndia, Itlia, Letnia, Litunia, Malta, Pases Baixos, Noruega, Polnia, Portugal, Romnia, Eslovquia, Eslovnia, Espanha, Sucia, Sua e Turquia

Recomendaes

A AN recomenda:

31

O envio da verso electrnica da candidatura para erasmus@proalv.pt O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura NO seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura A verificao da verso do formulrio a enviar (se est completamente preenchida e se contm todas as pginas e anexos) para no vir a ser prejudicada por esse facto

Regras para o clculo da subveno a atribuir

Rubrica

Montante ou percentagem mximos a atribuir 89% - 4.664,00

Tabelas referncia

de

Excepes/Regras adicionais

Custos organizacionais

3 A do Guia LLP 2012 Parte I

Financiamento a atribuir por curso a organizar

Avaliao qualitativa da candidatura Mnimo de 75 pontos para obter aprovao. A AN portuguesa distribuir o financiamento disponvel tendo em considerao a pontuao qualitativa de cada candidatura: Pontuao 95 90 85 80 75 100 94,99 89,99 84,99 79,99 N. cursos a financiar 4 3 2 1 0

NB: As candidaturas que se enquadrem no intervalo 75 a 79,99 pontos sero aprovadas mas sem cursos financiados (sem financiamento). As entidades sero financiadas at se esgotar o financiamento disponvel na aco, a partir do qual podero ser aprovados projectos/cursos EILC sem atribuio de financiamento. Prazo de candidatura 3 de Fevereiro de 2012

32

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

LEONARDO DA VINCI MOBILIDADE (Formao Profissional Inicial - FPI; Pessoas presentes no Mercado de Trabalho - PMT; Profissionais de Educao e Formao Profissional PEFP) A instituio/organizao candidata dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (pdf) para 2012 Preencher a candidatura (incluindo os dados relativamente ao desenvolvimento do projecto e pedido de subveno) Validar as diferentes pginas da candidatura Gravar o ficheiro no computador pessoal Submeter a candidatura on line (necessrio acesso internet) Verificar o estatuto da submisso: OK Imprimir a candidatura submetida Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) Enviar a candidatura impressa e os anexos solicitados (se aplicvel) por correio postal dentro do prazo limite para a sua respectiva AN Submisso da candidatura on-line dentro do prazo limite de candidatura Uso do formulrio oficial para 2012 Todos os campos e seces de preenchimento obrigatrio do E-Form esto preenchidos (campos cor de laranja), em particular os dados relativos ao financiamento A candidatura no est manuscrita O formulrio est assinado e carimbado pelo representante legal da instituio Envio da candidatura por correio postal dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) A instituio candidata est localizada no pas da AN para onde a candidatura submetida Apresentao da candidatura por um organismo que uma entidade legal A candidatura respeita a dimenso transnacional, ou seja, conta com parceiros de pelo menos dois pases diferentes, incluindo pelo menos um de um Estado-Membro da UE Preenchimento da candidatura numa das lnguas oficiais da UE ou numa das lnguas EFTA ou na lngua de um pas em vias de adeso mais um resumo em Ingls, Francs ou Alemo Se o pedido de subveno exceder os 25.000,00 enviado um exemplar das contas oficiais do ltimo exerccio financeiro encerrado. No caso de ser um organismo pblico esta obrigatoriedade no se aplica sendo necessria a apresentao de documento comprovativo do estatuto legal da entidade

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio das

Limitao do nmero de candidaturas: 1 (UMA) candidatura por instituio por ano/convite, nos termos dos nmeros 1 e 2 dos REQUISITOS PARA A APRESENTAO DE CANDIDATURAS (pg. 5 do presente convite) e por pblico-alvo at ao mximo de 2 pblicos-alvo diferentes. Em caso de incumprimento, todas as candidaturas sero rejeitadas e consideradas no elegveis.

33

candidaturas) Prioridades nacionais de seleco Instituies que, durante o PALV (2007-2011), nunca tenham beneficiado de financiamento ao abrigo da aco Leonardo da Vinci - Mobilidade (10 pontos) A AN recomenda: A finalizao e a submisso online da candidatura antes do prazo limite O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O preenchimento do Nmero de Identificao Fiscal no campo National ID O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura NO seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura Regras para o clculo da subveno a atribuir N mximo de participantes/acompanhantes por instituio candidata A atribuio do nmero de participantes ser calculada em funo da classificao obtida em fase de avaliao de qualidade, , at ao mximo do nmero de participantes definido pela AN para cada pblico-alvo. - Classificao igual ou superior a 100 pontos =100% do nmero de participantes solicitado at ao mximo de 25 participantes, no caso de FPI e PMT, e de 5 participantes, no caso dos PEFP; - Classificao entre 80 e 99 pontos = 70% do nmero de participantes solicitado, at ao mximo de 18 participantes, no caso de FPI e PMT, e de 4 participantes, no caso dos PEFP; - Classificao entre 60 e 79 pontos = 50% do nmero de participantes solicitado, at ao mximo de 13 participantes, no caso de FPI e PMT, e de 3 participantes, no caso dos PEFP; - Classificao entre 50 e 59 pontos = 40% do nmero de participantes solicitado, at ao mximo de 10 participantes, no caso de FPI e PMT, e de 2 participantes, no caso dos PEFP.

Recomendaes

FPI 25 participantes/3 acompanhantes4 PMT 25 participantes/0 acompanhantes PEFP 5 participantes/0 acompanhantes

- No caso de projectos com participantes com NEE, independentemente do pblico-alvo, o nmero mximo de acompanhantes ser atribudo casuisticamente. Rubrica Montante ou percentagem mximos a atribuir 200,00 Tabelas de referncia Excepes / Regras Adicionais

Preparao dos participantes (por participante)

N/A

N/A

Atribuio do nmero de acompanhantes ser calculada em funo do nmero de participantes atribudo, at ao mximo de 3 acompanhantes, desde que para diferentes destinos e ou fluxos. 34

Organizao da mobilidade (por participante) De 1 a 25 participantes 150,00 2 do Guia LLP 2012 Parte I 1 A do Guia LLP 2012 Parte I

N/A

Subsistncia e seguro para todas as mobilidades (at 12 semanas e/ou igual ou superior a 13 semanas) inclui viagem

80% das taxas dirias ou semanais e para as restantes semanas adicionais

Candidatos com necessidades especiais (pessoas portadoras de deficincia medicamente comprovada):100% NOVO EM 2012 O CLCULO DOS MONTANTES A ATRIBUIR S MOBILIDADES COM DURAO AT 12 SEMANAS OU COM 13 OU MAIS SEMANAS, INCLUI O VALOR DA VIAGEM (O VALOR DA VIAGEM NO CALCULADO PARTE). Candidatos provenientes de ou com destino a regies ultraperifricas e/ou territrios ultramarinos atribuio de custos reais relativos viagem at ao mximo de 200,00 para todas as mobilidades (at 12 semanas e/ou igual ou superior a 13 semanas)

Viagem de ou para regies ultraperifricas e/ou territrios ultramarinos Prazo de candidatura 3 de Fevereiro de 2012

200,00

N/A

35

Programa Sectorial Aco

LEONARDO DA VINCI CERTIFICAO DA MOBILIDADE (para existir certificao da mobilidade, as candidaturas Certificao da Mobilidade e Aco Mobilidade tm obrigatoriamente de ser aprovadas)

Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

A instituio/organizao candidata dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (Word) para 2012 Preencher integralmente a candidatura Gravar a verso final da candidatura no computador pessoal Imprimir a candidatura Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa e assinada, por correio postal e dentro do prazo limite, para a sua respectiva AN Uso do formulrio oficial para 2012 O formulrio est assinado pelo representante legal da instituio Envio da candidatura por correio postal dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Preenchimento da candidatura numa das lnguas oficiais da UE ou numa das lnguas EFTA ou na lngua de um pas em vias de adeso mais um resumo em Ingls, Francs ou Alemo A candidatura a projectos de Mobilidade foi submetida em conjunto com a candidatura certificao da mobilidade pela mesma entidade legal A instituio candidata j finalizou, pelo menos um, projecto de Mobilidade LdV nos ltimos 3 anos

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

Critrios nacionais de elegibilidade

Candidatura para certificao de projectos de Mobilidade dos pblicos-alvo: FPI - Formao Profissional Inicial PMT Presentes no Mercado de Trabalho

A certificao s ser atribuda a projectos que obtenham, simultaneamente uma classificao igual ou superior a 85% na avaliao de qualidade da candidatura aco de mobilidade bem como na candidatura certificao, atribuindo-se at ao mximo de 10 certificados por pblico-alvo. Prioridades nacionais para a Certificao da Mobilidade Recomendaes N/A

A AN recomenda: A finalizao e o envio da candidatura antes do prazo limite O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio 36

A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura NO seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura

Prazo de candidatura

3 de Fevereiro de 2012

37

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

LEONARDO DA VINCI TRANSFERNCIA DE INOVAO (PTI) A instituio/organizao candidata dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (pdf) para 2012 Preencher a candidatura (incluindo os dados de todas as instituies envolvidas relativamente ao desenvolvimento do projecto e pedido de subveno) Validar as diferentes pginas da candidatura Gravar o ficheiro no computador pessoal Submeter a candidatura on line (necessrio acesso internet) Verificar o estatuto da submisso: OK Imprimir a candidatura submetida Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) Enviar a candidatura impressa e os anexos solicitados (se aplicvel) por correio postal dentro do prazo limite para a sua respectiva AN Submisso on line da candidatura, dentro do prazo limite de candidatura Envio da candidatura, por correio postal, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial para 2012 Envio da candidatura para a AN apropriada (portuguesa) Preenchimento da candidatura na lngua de trabalho do consrcio Cumprimento da durao mnima e mxima do projecto A entidade candidata tem estatuto legal Cumprimento do nmero mnimo de pases elegveis e membros do consrcio O consrcio inclui organizaes de pelo menos 3 pases do PALV e inclui pelo menos uma organizao proveniente de um Estado-membro da UE A candidatura inclui o oramento detalhado (e completo) indicada a subveno solicitada indicado o custo total do projecto Os dados financeiros so apresentados em EURO A candidatura, incluindo a Declarao de Honra, est assinada (verso original) pelo representante legal da instituio Submisso de cartas de inteno de pelo menos um nmero mnimo dos membros do Consorcio, assinadas pelas pessoas autorizadas e com poderes

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

38

para o acto (so aceites faxes e verses digitalizadas na fase de candidatura) Se o pedido de subveno exceder os 25.000 Euros enviado um exemplar das contas oficiais do ltimo exerccio financeiro encerrado. No caso de ser um organismo pblico5 esta obrigatoriedade no se aplica sendo necessria a apresentao de documento comprovativo do estatuto legal da entidade Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio das candidaturas) Prioridades nacionais de seleco Recomendaes N/A Limitao do nmero de candidaturas: 1 (UMA) candidatura por instituio por ano/convite nos termos dos nmeros 1 e 2 dos REQUISITOS PARA A APRESENTAO DE CANDIDATURAS (pg. 5 do presente convite). Em caso de apresentao de mais do que uma candidatura, a AN contactar a instituio e solicitar-lhe- que indique qual a candidatura que dever ter seguimento sendo as restantes candidaturas rejeitadas ao abrigo deste critrio Instituies que no beneficiaram de financiamento ao abrigo da aco PTI nos convites apresentao de candidaturas de 2010 e de 2011.

A AN recomenda: A finalizao e a submisso online da candidatura antes do prazo limite O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O preenchimento do Nmero de Identificao Fiscal no campo National ID O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura

Regras para o clculo da subveno a atribuir Prazo de candidatura

At ao mximo de 75% do custo total do projecto

2 de Fevereiro de 2012

Para efeitos do presente convite apresentao de candidaturas, so considerados como organismos pblicos todas as escolas e estabelecimentos de ensino superior especificados pelos pases participantes e todas as instituies ou organizaes que oferecem oportunidades de aprendizagem que tenham recebido mais de 50% das suas receitas anuais de fontes pblicas nos ltimos dois anos ou que esto sob a tutela de organismos pblicos ou dos seus representantes.
5

39

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

LEONARDO DA VINCI PARCERIAS A instituio/organizao do pas coordenador da parceria dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (pdf) para 2012 Preencher a candidatura (em cooperao com os respectivos parceiros, incluindo os dados de todas as instituies envolvidas relativamente ao desenvolvimento da Parceria, s mobilidades planeadas e aos pedidos de subveno) Validar as diferentes pginas da candidatura Gravar o ficheiro no computador pessoal Submeter a candidatura on line (necessrio acesso internet) Verificar o estatuto da submisso: OK Reencaminhar o ficheiro com a candidatura submetida para as restantes instituies parceiras

Todas as instituies/organizaes envolvidas na Parceria devero: Imprimir a candidatura enviada pela instituio coordenadora da Parceria (verso submetida online com estatuto de submisso OK) Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) Enviar as candidaturas impressas e os anexos solicitados (se aplicvel) por correio postal dentro do prazo limite (cada instituio envolvida na parceria responsvel por enviar a sua cpia da candidatura sua respectiva AN) Nota: As instituies com estatuto de parceiras no podem submeter a candidatura online nem alterar qualquer informao contida no formulrio enviado pela instituio coordenadora. As cpias impressas dos formulrios devem ser iguais excepto a Declarao (relativa a cada instituio candidata). Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas) Submisso on line da candidatura, PELO COORDENADOR DA PARCERIA, dentro do prazo limite de candidatura Envio da candidatura, por correio, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial para 2012 Preenchimento do formulrio processado por computador, excepto a Declarao Todos os campos e seces de preenchimento obrigatrio do E-Form esto preenchidos (campos cor de laranja) Preenchimento da candidatura numa das lnguas oficiais da UE A Parceria constituda, no mnimo, por trs instituies provenientes de trs pases diferentes participantes no PALV Pelo menos uma das instituies participantes est localizada num Estado-Membro da UE A instituio candidata elegvel para participar na Aco O formulrio assinado pelo(s) representante(s) legal(ais) da instituio na qualidade e com poderes para o acto A instituio candidata cumpre todas as obrigaes contratuais relativas a subvenes recebidas anteriormente da AN

40

Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio das candidaturas)

Limitao do nmero de candidaturas: 1 (UMA) candidatura por instituio por ano/convite nos termos dos nmeros 1 e 2 dos REQUISITOS PARA A APRESENTAO DE CANDIDATURAS (pg. 5 do presente convite). Em caso de apresentao de mais do que uma candidatura, a AN contactar a instituio e solicitar-lhe- que indique qual a candidatura que dever ter seguimento sendo as restantes candidaturas rejeitadas ao abrigo deste critrio

Limitao do nmero instituies portuguesas na mesma parceria: Apenas 2 (DUAS). Caso a candidatura apresente mais do que duas organizaes/instituies portuguesas envolvidas na mesma parceria todas as organizaes/instituies portuguesas sero consideradas no elegveis

Prioridades nacionais de seleco Recomendaes

N/A

A AN recomenda: A finalizao da candidatura antes do prazo limite (de notar que preciso dar tempo aos parceiros para conhecerem a verso final da candidatura e a imprimirem, assinarem e enviarem por via postal para a respectiva AN) O envio por correio da verso original da candidatura acompanhada de duas cpias, no caso de a instituio portuguesa ser a instituio com papel de coordenadora da parceria O preenchimento do Nmero de Identificao Fiscal no campo National ID O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura

Regras para o clculo da subveno a atribuir

O financiamento atribudo com base num montante mximo (lumpsum). A instituio candidata dever escolher a lumpsum que mais se adequa ao seu projecto tendo em conta que a subveno final depende da realizao ou no do nmero mnimo de mobilidades previstas. A lumpsum pode ser igual para todas as instituies envolvidas na parceria ou pode diferir entre as instituies parceiras. Nos casos de participao de pessoal e/ou formandos com necessidades especiais e de participao de instituies localizadas em regies ultraperifricas ou territrios ultramarinos e aps a aprovao do projecto as instituies beneficirias podero solicitar AN a reduo do nmero mnimo de mobilidades LUMPSUMS A APLICAR PELA AN PORTUGUESA 8.000,00 (4 mobilidades) // 12.000,00 (8 mobilidades) // 16.000,00 (12 mobilidades) // 22.000,00 (24 mobilidades)

Prazo de candidatura

21 de Fevereiro de 2012

41

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

GRUNDTVIG PARCERIAS A instituio/organizao do pas coordenador da parceria dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (pdf) para 2012 Preencher a candidatura (em cooperao com os respectivos parceiros, incluindo os dados de todas as instituies envolvidas relativamente ao desenvolvimento da Parceria, s mobilidades planeadas e aos pedidos de subveno) Validar as diferentes pginas da candidatura Gravar o ficheiro no computador pessoal Submeter a candidatura on line (necessrio acesso internet) Verificar o estatuto da submisso: OK Reencaminhar o ficheiro com a candidatura submetida para as restantes instituies parceiras

Todas as instituies/organizaes envolvidas na Parceria devero: Imprimir a candidatura enviada pela instituio coordenadora da Parceria (verso submetida online com estatuto de submisso OK) Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) Enviar as candidaturas impressas e os anexos solicitados (se aplicvel) por correio postal dentro do prazo limite (cada instituio envolvida na parceria responsvel por enviar a sua cpia da candidatura sua respectiva AN) Nota: As instituies com estatuto de parceiras no podem submeter a candidatura online nem alterar qualquer informao contida no formulrio enviado pela instituio coordenadora. As cpias impressas dos formulrios devem ser iguais excepto a Declarao (relativa a cada instituio candidata). Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas) Submisso on line da candidatura, PELO COORDENADOR DA PARCERIA, dentro do prazo limite de candidatura Envio da candidatura, por correio, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial para 2012 Preenchimento do formulrio processado por computador, excepto a Declarao Todos os campos e seces de preenchimento obrigatrio do E-Form esto preenchidos (campos cor de laranja) Preenchimento da candidatura numa das lnguas oficiais da UE A Parceria constituda, no mnimo, por trs instituies provenientes de trs pases diferentes participantes no PALV Pelo menos uma das instituies participantes est localizada num Estado-Membro da UE A instituio candidata elegvel para participar na Aco (ligada educao de adultos - formal, no formal ou informal) O formulrio est assinado pelo(s) representante(s) legal(ais) da instituio na qualidade e com poderes para o acto

42

Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio das candidaturas)

A instituio candidata cumpriu todas as obrigaes contratuais relativas a subvenes recebidas anteriormente da AN Limitao do nmero de candidaturas: 1 (UMA) candidatura por instituio por ano/convite nos termos dos nmeros 1 e 2 dos REQUISITOS PARA A APRESENTAO DE CANDIDATURAS (pg. 5 do presente convite). Em caso de apresentao de mais do que uma candidatura, a AN contactar a instituio e solicitar-lhe- que indique qual a candidatura que dever ter seguimento sendo as restantes candidaturas rejeitadas ao abrigo deste critrio Limitao do nmero instituies portuguesas na mesma parceria: Apenas 2 (DUAS). Caso a candidatura apresente mais do que duas organizaes/instituies portuguesas envolvidas na mesma parceria todas as organizaes/instituies portuguesas sero consideradas no elegveis

Prioridades nacionais de seleco Recomendaes

N/A

A AN recomenda: A finalizao e a submisso online da candidatura antes do prazo limite (de notar que preciso dar tempo a todos os parceiros para conhecerem a verso final da candidatura e a imprimirem, assinarem e enviarem por via postal para a respectiva AN) O envio por correio da verso original da candidatura acompanhada de duas cpias, no caso de a instituio portuguesa ser a instituio com papel de coordenadora da parceria O preenchimento do Nmero de Identificao Fiscal no campo National ID O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura

Regras para o clculo da subveno a atribuir

O financiamento atribudo com base num montante mximo (lumpsum). A instituio candidata dever escolher a lumpsum que mais se adequa ao seu projecto tendo em conta que a subveno final depende da realizao ou no do nmero mnimo de mobilidades previstas. A lumpsum pode ser igual para todas as instituies envolvidas na parceria ou pode diferir entre as instituies parceiras Nos casos de participao de pessoal e/ou aprendentes com necessidades especiais e de participao de instituies localizadas em regies ultraperifricas ou territrios ultramarinos e aps a aprovao do projecto as instituies beneficirias podero solicitar AN a reduo do nmero mnimo de mobilidades LUMPSUMS A APLICAR PELA AN PORTUGUESA 8.000,00 (4 mobilidades) // 12.000,00 (8 mobilidades) // 16.000,00 (12 mobilidades) // 22.000,00 (24 mobilidades sendo que 16 correspondem a aprendentes diferentes)

Prazo de candidatura

21 de Fevereiro de 2012

43

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

GRUNDTVIG PROJECTOS DE VOLUNTARIADO SNIOR A instituio/organizao candidata dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (Word) para 2012 Preencher a candidatura, em cooperao com a instituio/organizao parceira tendo em conta a existncia de seces de preenchimento conjunto (seco 1.1 e 5) e seces de preenchimento individual Gravar a verso final da candidatura no computador pessoal

Ambas as instituies/organizaes parceiras devero: Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas) Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio das candidaturas) Prioridades nacionais de seleco Imprimir a verso final candidatura Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa e assinada, por correio postal e dentro do prazo limite, para a sua respectiva AN Envio da candidatura, por correio postal, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial para 2012 O formulrio de candidatura apresentado cumpre os requisitos e instrues publicadas pela AN Preenchimento do formulrio processado por computador, excepto as seces 1.2 e 4 Preenchimento completo de todas as seces do formulrio de candidatura e incluso de todos os anexos solicitados Apresentao da candidatura na lngua de comunicao do projecto (lngua oficial da UE) A Parceria constituda por duas instituies provenientes de dois pases participantes no Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida Cada instituio pretende enviar e receber, no mnimo, 2 voluntrios Os perodos de voluntariado planeados tm, no mnimo, uma durao de 3 semanas e uma durao de dois anos A instituio candidata uma entidade legal e elegvel para receber financiamento da sua AN para participar na Aco Projectos de Voluntariado Snior O formulrio est assinado pelo(s) representante(s) legal(ais) da instituio A instituio candidata cumpriu todas as obrigaes contratuais relativas a subvenes recebidas anteriormente da AN Limitao do nmero de candidaturas: 1 (UMA) candidatura por instituio por ano/convite nos termos dos nmeros 1 e 2 dos REQUISITOS PARA A APRESENTAO DE CANDIDATURAS (pg. 5 do presente convite). Em caso de apresentao de mais do que uma candidatura, a AN contactar a instituio e solicitar-lhe- que indique qual a candidatura que dever ter seguimento sendo as restantes candidaturas rejeitadas ao abrigo deste critrio

Instituies que nunca beneficiaram de financiamento ao abrigo da aco Projectos de Voluntariado Snior (15 pontos)

44

Recomendaes

A AN recomenda: A consulta da informao adicional constante no Guidebook to Senior Volunteering Abroad em www.proalv.pt A finalizao da candidatura antes do prazo limite (de notar que preciso dar tempo ao parceiro para conhecer a verso final da candidatura e a imprimir, assinar e enviar por via postal para a respectiva AN) O envio por correio da verso original da candidatura acompanhada de duas cpias O envio da verso electrnica da candidatura para grundtvig@proalv.pt O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura A verificao da verso do formulrio a enviar (se est completamente preenchida e se contm todas as pginas e anexos) para no vir a ser prejudicada por esse facto

Regras para o clculo da subveno a atribuir

Rubrica

Montante ou percentag em mximos a atribuir Preparao lingustica, cultural e pessoal e despesas de organizao: 75%

Tabelas de referncia

Excepes/Regras adicionais

Custos de envio (atribuio de uma bolsa baseada no nmero de voluntrios enviados)

3 B do Guia LLP 2012 Parte I N/A Candidatos provenientes de e/ou com destino a regies ultraperifricas e/ou territrios ultramarinos (atribuio de custos reais at ao mximo de 1.000,00 )

Viagem

500,00

Custos de acolhimento (atribuio de uma bolsa baseada no nmero de voluntrios recebidos)

Despesas de acolhimento

organizao

de

75%

3 B do Guia LLP 2012 Parte I 1 A do Guia LLP 2012 Parte I

Subsistncia

80% das taxas dirias ou semanais

Prazo de candidatura

30 de Maro de 2012

45

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

GRUNDTVIG WORKSHOPS A instituio/organizao candidata dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (Word) para 2012 Preencher integralmente a candidatura Gravar a verso final da candidatura no computador pessoal Imprimir a candidatura Assinar a candidatura impressa pelo(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa e assinada, por correio postal e dentro do prazo limite, para a sua respectiva AN Envio da candidatura, por correio postal, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial para 2012 Submisso da candidatura de acordo com as instrues publicadas pela AN Preenchimento do formulrio processado por computador Preenchimento completo de todas as seces do formulrio de candidatura e incluso de todos os anexos solicitados O assunto relevante para um Workshop Grundtvig A durao planeada para o Workshop entre 5 e 10 dias (excluindo viagem) Est prevista a participao de, no mnimo, 10 aprendentes adultos provenientes de pases diferentes do organizador do Workshop Os aprendentes que participaro no Workshop so provenientes de pelo menos 3 pases diferentes do pas onde o Workshop ir decorrer No mais que um tero dos aprendentes provm de um nico pas O Workshop tem lugar no mesmo pas onde se localiza a instituio candidata O Workshop decorre dentro do perodo elegvel (1/9/2012 a 31/08/2013) A instituio candidata uma entidade legal e elegvel para receber financiamento da sua AN para organizar um Workshop Grundtvig O formulrio est assinado pelo(s) representante(s) legal(ais) da instituio A instituio candidata cumpriu todas as obrigaes contratuais relativas a subvenes recebidas anteriormente da AN Limitao do nmero de candidaturas: 1 (UMA) candidatura por instituio por ano/convite nos termos dos nmeros 1 e 2 dos REQUISITOS PARA A APRESENTAO DE CANDIDATURAS (pg. 5 do presente convite). Em caso de apresentao de mais do que uma candidatura, a AN contactar a instituio e solicitar-lhe- que indique qual a candidatura que dever ter seguimento sendo as restantes candidaturas rejeitadas ao abrigo deste critrio Instituies que nunca beneficiaram de financiamento ao abrigo da aco Workshops Grundtvig (15 pontos)

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio das candidaturas) Prioridades nacionais de seleco Recomendaes

A AN recomenda: A finalizao da candidatura antes do prazo limite (de notar que preciso dar tempo ao parceiro para conhecer a verso final da candidatura e a imprimir, assinar e enviar por via postal para a respectiva AN) O envio por correio da verso original da candidatura acompanhada de duas cpias 46

O envio da verso electrnica da candidatura para grundtvig@proalv.pt O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura A verificao da verso do formulrio a enviar (se est completamente preenchida e se contm todas as pginas e anexos) para no vir a ser prejudicada por esse facto Montante ou percentagem mximos a atribuir de 75% Tabelas de referncia Excepes/Regras adicionais

Regras para o clculo da subveno a atribuir

Rubrica

Custos organizao Custos preparao participantes

3 A do Guia LLP 2012 Parte I

N/A

de dos

200,00 por participante

N/A

Especificar o nmero de participantes e quais as suas necessidades de preparao. A preparao dos participantes deve ser efectuada antes da realizao do Workshop. A atribuio de financiamento para custos de preparao est condicionada apresentao de uma descrio detalhado sobre o tipo de preparao a realizar e sua relao com a previso de custos. A AN poder solicitar um oramento especfico que justifique o pedido de subveno no mbito desta rubrica. A atribuio de financiamento nesta rubrica ficar dependente da aceitao da justificao e oramento apresentados.

Viagem e subsistncia por participante de acordo com a durao do Workshop6

5 dias 875,00

6 dias 970,00

7 dias 1.065,00

8 dias 1.160,00

9 dias 1.255,00

10 dias 1.350,00

11 dias 1.400,00

12 dias 1.450,00

Com vista participao de candidatos com necessidades especiais (pessoas portadoras de deficincia medicamente comprovada), os valores relativos s despesas de viagem e de subsistncia podero ser aumentados at ao mximo de 50%. Informaes adicionais Os Workshops so experincias intensivas de aprendizagem para aprendentes adultos com interesse em aprender um determinado assunto. Os Workshops no podem ser aces de formao profissional nem aces de formao contnua para educadores. Assim, deve ser dada particular ateno temtica do Workshop e definio do pblico-alvo destinatrio do Workshop. 21 de Fevereiro de 2012

Prazo de candidatura

Os aprendentes forem residentes ou tiverem como destino regies ultraperifricas e/ou ultramarinas sero reembolsados dos custos de viagem no total com base em custos reais independentemente da durao da mobilidade. 47

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

GRUNDTVIG CURSOS DE FORMAO CONTNUA O candidato individual dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (pdf) para 2012 Preencher a candidatura (incluindo os dados relativamente ao desenvolvimento da actividade e ao pedido de subveno) Validar pgina a pgina Gravar o ficheiro no computador pessoal Submeter a candidatura on line (necessrio acesso internet) Verificar o estatuto da submisso: OK Imprimir a candidatura Assinar a candidatura Se aplicvel, assegurar a assinatura do(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa e os anexos solicitados por correio postal, dentro do prazo limite para a sua respectiva AN Submisso on-line da candidatura dentro do prazo limite de candidatura Envio da candidatura, por correio, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial para 2012 Preenchimento do formulrio processado por computador Todos os campos e seces de preenchimento obrigatrio do E-Form esto preenchidos (campos cor de laranja) e foram includos os anexos solicitados Apresentao da candidatura na lngua nacional ou numa das lnguas oficiais da UE Assinatura original do candidato e, se ou candidato estiver empregado, assinatura original do representante legal da instituio empregadora

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

O candidato: nacional de Portugal; ou nacional de outro pas, mas reside ou est empregado em Portugal, de acordo com os requisitos legais nacionais pertence a uma das categorias de pessoal elegveis para participar na aco Cursos de Formao Contnua Grundtvig7

A actividade de formao: Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos elegvel no mbito da aco Cursos de Formao Contnua Grundtvig e compatvel com os objectivos do programa Grundtvig; tem lugar num dos pases participantes no PALV e organizada por uma instituio localizada num pas participante no PALV; tem lugar noutro pas que no seja o de residncia ou onde o candidato desempenha a sua actividade profissional; decorrer dentro do perodo de elegibilidade (1 de Maio de 2012 a 30 de Abril de 2013); elegvel em termos de durao (entre 5 dias e 6 semanas para cursos estruturados). Dentro do prazo limite de candidatura, o candidato anexa respectiva candidatura:

No caso de o candidato apresentar uma candidatura para participar num curso de lngua pura (formao com o nico propsito de desenvolver competncias numa lngua estrangeira, sem componente pedaggico-didctica), o candidato preenche os requisitos aplicveis aco (cf. ficha n 43 do LLP Guide)

48

mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

um comprovativo de aceitao/de pr-inscrio emitido pela instituio organizadora da actividade o programa completo da actividade de formao (excepto quando se candidata a actividades de formao inseridas na Base de Dados Comenius-Grundtvig)

O candidato no participou numa actividade de formao financiada atravs de qualquer aco de mobilidade individual (Bolsas de Formao Contnua Comenius, Cursos de Formao Contnua Grundtvig, Visitas e Intercmbios Grundtvig e Visitas de Estudo) nos dois anos imediatamente anteriores data da actividade que pretende frequentar (data final da participao na actividade)

O candidato no apresenta mais do que uma candidatura para a mesma actividade dentro do mesmo prazo, ao abrigo do mesmo programa ou de programas sectoriais diferentes (ex: Comenius, Grundtvig) e s poder beneficiar de uma subveno no mbito da mobilidade individual (Bolsas de Formao Contnua Comenius, Cursos de Formao Contnua Grundtvig, Visitas e Intercmbios Grundtvig e Visitas de Estudo) no Convite Apresentao de Propostas de 2012

Prioridades europeias de seleco Prioridades nacionais de seleco Recomendaes

Candidatura a uma Actividade de Formao resultante de um projecto centralizado SOCRATES e PALV (10 pontos)

Tcnicos de RVC, tcnicos de diagnstico e encaminhamento ou formadores de Centros Novas Oportunidades (15 pontos)

A AN recomenda: A finalizao e a submisso da candidatura antes do prazo limite Que o candidato se identifique, na candidatura, com o seu nome completo O preenchimento do Nmero de Identificao Fiscal no campo National ID O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura Que, para actividades de formao fora da Base de Dados Comenius-Grundtvig, o candidato anexe candidatura o programa completo da actividade de formao Montante ou percentagem mximos a atribuir 500,00 Tabelas de referncia Excepes / Regras adicionais

Regras para o clculo da subveno a atribuir8

Rubrica

Viagem

N/A

Candidatos provenientes de e/ou com destino a regies ultraperifricas e/ou territrios ultramarinos (atribuio de custos reais at ao mximo de 1.000,00 )

Sempre que o formulrio de candidatura apresentar pedidos de subveno mal preenchidos (rubricas e/ou somas), em fase de atribuio de financiamento, a AN rectificar os valores de acordo com as regras de atribuio de financiamento MAS NUNCA ATRIBUIR UM VALOR SUPERIOR AO SOLICITADO PELO CANDIDATO. 49

Subsistncia

70% das dirias

taxas

1 A do Guia LLP 2012 Parte I

A subsistncia ser atribuda com base no nmero de dias de trabalho completos, acrescidos at ao mximo de dois dias para as deslocaes Candidatos com necessidades especiais (pessoas portadoras de deficincia medicamente comprovada): 100% Acompanhante da pessoa portadora de deficincia: aplicao das regras definidas para os candidatos sem necessidades especiais

70% das taxas para 2 semanas 80% das taxas para semanas adicionais Propina/inscrio, se aplicvel: 150,00 por dia, at ao mximo de 750,00 200,00 ou N/A

N/A

Preparao pedaggica, lingustica cultural Informaes Adicionais

N/A

A preparao lingustica dever ser realizada antes do incio da actividade de formao financiada S ser atribuda verba nesta rubrica, caso a sua necessidade seja devidamente justificada e a justificao seja aceite pela AN

A AN seleccionar apenas as melhores candidaturas, at ao mximo de 2 participantes da mesma instituio e de 5 participantes portugueses (Comenius-Grundtvig) para a mesma actividade, dando oportunidade aos restantes candidatos, em condies de serem aprovados, de participarem noutra sesso ou de transitarem para uma lista de reserva ao abrigo deste critrio nacional e assegurando que todas as candidaturas com a mesma classificao so aprovadas ou colocadas em lista de reserva Caso o candidato trabalhe fora do pas de residncia, a candidatura tem de ser enviada para a AN onde o candidato exerce a sua actividade profissional. A candidatura deve ser elaborada a ttulo individual, ser adequada ao perfil pessoal e profissional do candidato e baseada nas suas necessidades especficas de formao. Assim, todas as respostas que sejam rplicas ou cpias de respostas de outras candidaturas obtero pontuao zero Em caso de cancelamento da actividade de formao por parte do organizador ou de impedimento justificado por parte da instituio de origem, poder ser autorizada a transferncia da subveno para uma actividade de formao de temtica e contedos idnticos. Na sequncia da alterao, sempre que o pas de destino, a durao ou a propina forem diferentes, a bolsa ser reavaliada at ao mximo aprovado inicialmente No sero aceites candidaturas de grupo, i.e., candidaturas de diferentes candidatos reunidas pela instituio de origem dos candidatos ou por uma instituio externa

Prazos de candidatura

16 de Janeiro de 2012 (actividades de formao com incio a partir do dia 1 de Maio de 2012) 30 de Abril de 2012 (actividades de formao com incio a partir do dia 1 de Setembro de 2012) 17 de Setembro de 2012 (actividades de formao com incio a partir do dia 1 de Janeiro de 2013) Todas as actividades de formao a financiar pelo presente convite tero incio, o mais tardar, at 30 de Abril de 2013

50

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

GRUNDTVIG VISITAS E INTERCMBIOS O candidato individual dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (Word) para 2012 Preencher integralmente a candidatura Gravar a verso final da candidatura no computador pessoal Imprimir a candidatura Assinar a candidatura Se aplicvel, assegurar a assinatura do(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa e assinada, por correio postal e dentro do prazo limite, para a sua respectiva AN

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

Envio da candidatura, por correio postal, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Submisso da candidatura AN do pas onde o candidato reside. Se o candidato trabalha noutro pas que no o da residncia, a candidatura submetida AN do pas onde o candidato trabalha Uso do formulrio oficial para 2012 Preenchimento do formulrio processado por computador Preenchimento completo de todas as seces do formulrio de candidatura e incluso de todos os anexos solicitados Apresentao da candidatura na lngua nacional ou numa das lnguas oficiais da UE Assinatura original do candidato e, se ou candidato estiver empregado, assinatura original do representante legal da instituio empregadora

Incluso dos seguintes anexos candidatura: Para conferncias e seminrios: programa completo da actividade Para Job Shadowing e Visitas a Instituies: convite ou carta de aceitao da instituio de acolhimento e programa dirio das actividades planeadas O candidato: nacional de Portugal; ou nacional de outro pas, mas reside ou est empregado em Portugal, de acordo com os requisitos legais nacionais pertence a uma das categorias de pessoal elegveis para participar na aco Visitas e Intercmbios Grundtvig

A Visita/Intercmbio: elegvel no mbito da aco Visitas e Intercmbios Grundtvig tem lugar num dos pases participantes no PALV e organizada por uma instituio localizada num pas participante no PALV tem lugar noutro pas que no seja o de residncia ou onde o candidato desempenha a sua actividade profissional decorrer dentro do perodo de elegibilidade (1 de Maio de 2012 a 30 de Abril de 2013) elegvel em termos de durao (at 1 dia a 12 semanas ( mximo 90 dias) O pas de origem e/ou o pas de destino um Estado-Membro da EU, excepto no caso dos candidatos participao em eventos oficiais Grundtvig a nvel europeu Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a Dentro do prazo limite de candidatura, o candidato anexa respectiva candidatura: o programa dirio das actividades e comprovativo de pr-inscrio na actividade em caso de Seminrios ou Conferncias o convite da instituio de acolhimento em caso de actividades de Jobshadowing e/ou Visitas a instituies de educao de adultos 51

rejeio imediata das candidaturas)

O candidato no participou numa actividade de formao financiada atravs de qualquer aco de mobilidade individual (Bolsas de Formao Contnua Comenius, Cursos de Formao Contnua Grundtvig, Visitas e Intercmbios Grundtvig e Visitas de Estudo) nos dois anos imediatamente anteriores data da actividade que pretende frequentar (data final da participao na actividade)

O candidato no apresenta mais do que uma candidatura para a mesma actividade dentro do mesmo prazo, ao abrigo do mesmo programa ou de programas sectoriais diferentes (ex: Comenius, Grundtvig) e s poder beneficiar de uma subveno no mbito da mobilidade individual (Bolsas de Formao Contnua Comenius, Cursos de Formao Contnua Grundtvig, Visitas e Intercmbios Grundtvig e Visitas de Estudo) no Convite Apresentao de Propostas de 2012

Prioridades nacionais de seleco Recomendaes

Actividades de Jobshadowing e/ou Visitas e/ou Intercmbios - (15 pontos)

A AN recomenda: O envio de uma descrio clara e detalhada sobre o perfil do candidato enquanto educador de adultos (descrio das actividades desenvolvidas na instituio, o tipo e faixa etria dos aprendentes adultos com quem trabalha; etc.) O envio do Curriculum Vitae do candidato e do programa detalhado da Visita/Intercmbio A finalizao e o envio da candidatura antes do prazo limite Que o candidato se identifique, na candidatura, com o seu nome completo O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura Que, para actividades de formao fora da Base de Dados Comenius-Grundtvig, o candidato anexe candidatura o programa completo da actividade de formao O envio da verso electrnica da candidatura para grundtvig@proalv.pt A verificao da verso do formulrio a enviar (se est completamente preenchida e se contm todas as pginas e anexos) para no vir a ser prejudicada por esse facto Montante ou percentagem mximos a atribuir 500,00 Tabelas de referncia Excepes / Regras adicionais

Regras para o clculo da subveno a atribuir

Rubrica

Viagem

N/A

Candidatos provenientes de e/ou com destino a regies ultraperifricas e/ou territrios ultramarinos (atribuio de custos reais at ao mximo de 1.000,00 )

52

Subsistncia

70% das dirias

taxas

1 A do Guia LLP 2012 Parte I

A subsistncia ser atribuda com base no nmero de dias de trabalho completos, acrescidos at ao mximo de dois dias para as deslocaes Candidatos com necessidades especiais (pessoas portadoras de deficincia medicamente comprovada (100%) Acompanhante da pessoa portadora de deficincia: aplicao das regras definidas para os candidatos sem necessidades especiais

70% das taxas para 2 semanas 80% das taxas para semanas adicionais Propina/inscrio, se aplicvel 150,00 por dia, at ao mximo de 750,00 200,00 ou N/A

N/A

Preparao pedaggica, lingustica cultural Informaes Adicionais

N/A

As actividades de preparao devero ser realizadas antes do incio da actividade de formao financiada S ser atribuda verba nesta rubrica, caso a sua necessidade seja devidamente justificada e a justificao seja aceite pela AN

A AN seleccionar apenas as melhores candidaturas, at ao mximo de 2 participantes da mesma instituio e de 5 participantes portugueses (Comenius-Grundtvig) para a mesma actividade, dando oportunidade aos restantes candidatos, em condies de serem aprovados de transitarem para uma lista de reserva ao abrigo deste critrio nacional e assegurando que todas as candidaturas com a mesma classificao so aprovadas ou colocadas em lista de reserva Caso o candidato trabalhe fora do pas de residncia, a candidatura tem de ser enviada para a AN onde o candidato exerce a sua actividade profissional. A candidatura deve ser elaborada a ttulo individual, ser adequada ao perfil pessoal e profissional do candidato e baseada nas suas necessidades especficas de formao. No sero aceites candidaturas de grupo, i.e., candidaturas de diferentes candidatos reunidas e submetidas por uma instituio externa instituio de origem dos candidatos

Prazo de candidatura

At 8 semanas antes da data de incio da actividade

53

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

GRUNDTVIG PERODOS DE ASSISTNCIA ASSISTENTES GRUNDTVIG O candidato individual dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (Word) para 2012 Preencher integralmente a candidatura Gravar a verso final da candidatura no computador pessoal Imprimir a candidatura Assinar a candidatura Enviar a candidatura impressa e assinada acompanhada do anexo solicitado (carta de aceitao da instituio de acolhimento do perodo de assistncia), por correio postal e dentro do prazo limite, para a sua respectiva AN

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

Envio da candidatura, por correio, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Submisso da candidatura AN do pas onde o candidato reside. Se o candidato trabalha /estuda noutro pas que no o da residncia, a candidatura submetida AN do pas onde o candidato trabalha/estuda Uso do formulrio oficial para 2012 Preenchimento do formulrio processado por computador O formulrio de candidatura foi preenchido completamente e inclui todos os anexos solicitados, incluindo principalmente a carta de aceitao da instituio de acolhimento do perodo de assistncia Preenchimento da candidatura numa das lnguas oficiais da UE Assinatura original do candidato e, se ou candidato estiver empregado, assinatura original do representante legal da instituio empregadora O tipo de actividade a levar a cabo elegvel no mbito da aco Grundtvig Perodos de Assistncia O pas de origem e/ou o pas de destino um Estado Membro da UE

O candidato: nacional de Portugal; ou nacional de outro pas, mas reside, trabalha ou estuda numa instituio localizada em Portugal, de acordo com os requisitos legais nacionais (a AN pode solicitar documentos comprovativos) pertence a uma das categorias elegveis para receber financiamento no mbito da aco Grundtvig Perodos de Assistncia

O perodo de assistncia: tem lugar num dos pases participantes no PALV tem lugar noutro pas que no o pas onde o candidato vive / trabalha tem lugar durante do perodo elegvel (entre 1 de Agosto de 2012 a 31 de Julho de 2013)

54

Critrios nacionais de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

elegvel em termos de durao (entre 13 semanas (91 dias) e 45 semanas (315 dias) O candidato no beneficiou de um financiamento do PALV para uma actividade de perodo de assistncia Comenius ou Grundtvig no mbito dos convites apresentao de propostas de 2009, 2010 e 2011. O candidato no apresentou mais do que uma candidatura a perodos de assistncia diferentes no mbito do mesmo prazo de candidatura. Em caso de apresentao de mais do que uma candidatura, a AN contactar o candidato e solicitar-lhe- que indique qual a candidatura que dever ter seguimento sendo as restantes candidaturas rejeitadas ao abrigo deste critrio

Prioridades nacionais de seleco Recomendaes

N/A

A AN recomenda: O envio de uma descrio clara e detalhada sobre o perfil do candidato enquanto educador de adultos (descrio das actividades desenvolvidas na instituio, o tipo e faixa etria dos aprendentes adultos com quem trabalha; etc.) O envio do Curriculum Vitae do candidato e do programa detalhado do Perodo de Assistncia A finalizao e o envio da candidatura antes do prazo limite Que o candidato se identifique, na candidatura, com o seu nome completo O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura O envio da verso electrnica da candidatura para grundtvig@proalv.pt A verificao da verso do formulrio a enviar (se est completamente preenchida e se contm todas as pginas e anexos) para no vir a ser prejudicada por esse facto

Regras para o clculo da subveno a atribuir

Rubrica

Montante ou mximos a atribuir

percentagem

Tabelas referncia

de

Excepes / Regras adicionais

Viagem, subsistncia e custos preparatrios

85% das taxas para 13 semanas e semanas adicionais

1 A do Guia LLP 2012 Parte I

Candidatos com necessidades especiais (pessoas portadoras de deficincia medicamente comprovada: 100% Acompanhante da pessoa portadora de deficincia: aplicao das regras definidas para os candidatos sem necessidades especiais

55

Preparao pedaggica, cultural e ou lingustica (relacionada com CLIL) Informaes Adicionais

200,00

N/A

A preparao lingustica, cultural e ou lingustica dever ser realizada antes do incio do Perodo de Assistncia

A AN seleccionar apenas as melhores candidaturas, at ao mximo de 2 Assistentes Grundtvig portugueses para a mesma instituio de acolhimento, dando oportunidade aos restantes candidatos, em condies de serem de transitarem para uma lista de reserva ao abrigo deste critrio nacional A candidatura deve ser elaborada a ttulo individual, ser adequada ao perfil pessoal e profissional do candidato e baseada nas suas necessidades especficas. Assim, todas as respostas que sejam rplicas ou cpias de respostas de outras candidaturas obtero pontuao zero

Prazo de candidatura

30 de Maro de 2012

56

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

COMENIUS / ERASMUS / LEONARDO DA VINCI / GRUNDTVIG VISITAS PREPARATRIAS (VP) / SEMINRIOS DE CONTACTO (SC) O candidato individual dever: Descarregar a verso oficial do formulrio de candidatura (pdf) para 2012 Preencher a candidatura (incluindo os dados relativamente ao desenvolvimento da actividade e ao pedido de subveno) Validar pgina a pgina Gravar o ficheiro no computador pessoal Submeter a candidatura on line (necessrio acesso internet) Verificar o estatuto da submisso: OK Imprimir a candidatura Assinar a candidatura Se aplicvel, assegurar a assinatura do(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa e os anexos solicitados por correio postal, dentro do prazo limite para a sua respectiva AN Submisso on-line da candidatura dentro do prazo limite de candidatura (8 semanas antes da data de incio da Visita Preparatria) Envio da candidatura, por correio, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) - (8 semanas antes da data de incio da Visita Preparatria) Uso do formulrio oficial para 2012 O formulrio foi preenchido completamente (campos obrigatrios do E-form) Preenchimento da candidatura numa das lnguas oficiais da UE A candidatura inclui a bolsa expressa em Euro O pas de origem ou o pas de destino da visita um pas participante no PALV O destino da Visita um ou, no mximo, dois pases No caso de participao num seminrio de contacto, o seminrio de contacto organizado por uma AN PALV A candidatura contm a assinatura original do(s) representante (s) legal da instituio candidata A instituio candidata uma entidade legal A instituio candidata no submeteu outra candidatura para a actividade a preparar durante a visita preparatria (Ex: uma instituio que tenha recebido uma subveno para participar num seminrio de contacto no poder voltar a beneficiar de uma visita preparatria para desenvolver o mesmo projecto) A instituio candidata est localizada num pas participante no PALV

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

Critrios nacionais de elegibilidade (o

No mbito do Convite de 2012, a AN portuguesa atribuir no mximo duas bolsas para Visitas Preparatrias e/ou Seminrios de Contacto, independentemente

57

incumprimento dos mesmos origina a rejeio das candidaturas)

do programa sectorial, por instituio e desde que destinadas a aces diferentes9. Limitao do nmero de candidaturas - Todas as candidaturas provenientes de instituies que tenham beneficiado de duas VP/SC ao abrigo do convite de 2012 sero consideradas no elegveis Limitao da atribuio da Visita Preparatria em funo da ACO - A AN considerar no elegvel uma candidatura a uma VP/SC para uma aco cuja instituio j tenha beneficiado de uma VP/SC ao abrigo do convite de 2012, excepto quando se trata da aco ERASMUS MOBILIDADE. Em caso de apresentao de mais do que duas candidaturas pela mesma instituio mesma aco, a AN contact-la- e solicitar-lhe- que indique qual(ais) a(s) candidatura(s) que dever(o) ter seguimento sendo as restantes candidaturas rejeitadas, por elegibilidade, ao abrigo deste critrio Limitao do nmero de participantes em Seminrios de Contacto - Candidaturas que prevejam a participao num Seminrio de Contacto de dois representantes da mesma instituio sero consideradas no elegveis. Em caso de apresentao de diferentes candidaturas da mesma instituio ao mesmo seminrio de contacto, a AN contactar a instituio e solicitar-lhe- que indique qual a candidatura que dever ter seguimento sendo as restantes candidaturas rejeitadas, por elegibilidade, ao abrigo deste critrio COMENIUS ERASMUS LDV GRUNDTVIG Candidaturas de escolas/agrupamentos integradas no Programa Territrios Educativos de Interveno Prioritria (15 pontos) N/A N/A N/A

Prioridades nacionais de seleco

Recomendaes

A AN recomenda: O envio, em anexo candidatura, da informao enviada pelo organizador da Visita Preparatria/Seminrio de Contacto (convite e agenda de trabalho) A finalizao e o envio da candidatura antes do prazo limite O preenchimento do Nmero de Identificao Fiscal no campo National ID O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura

, excepto quando se trata da aco ERASMUS MOBILIDADE 58

Regras para o clculo da subveno a atribuir

Rubrica

Montante ou percentagem mximos a atribuir 500,00

Tabelas referncia

de

Excepes / Regras adicionais

Viagem

N/A

Candidatos provenientes de e/ou com destino a regies ultraperifricas e/ou territrios ultramarinos (atribuio de custos reais at ao mximo de 1.000,00 ) A subsistncia ser atribuda com base no nmero de dias de trabalho completos Candidatos com necessidades especiais (pessoas portadoras de deficincia medicamente comprovada):100% Acompanhante da pessoa portadora de deficincia: aplicao das regras definidas para os candidatos sem necessidades especiais

Subsistncia (apenas para VP)

80% das dirias

taxas

1 A do Guia LLP 2012 Parte I

Inscrio (apenas para SC)

Atribuio do valor definido pelas AN organizadoras dos SC

N/A

A rubrica inscrio inclui as despesas de subsistncia (alojamento e alimentao) pelo que no ser atribudo financiamento na rubrica subsistncia, excepto em casos devidamente justificados

Informaes Adicionais

A candidatura deve ser elaborada a ttulo individual, ser adequada ao perfil pessoal e profissional do candidato e baseada nas suas necessidades especficas. Assim, todas as respostas que sejam rplicas ou cpias de respostas de outras candidaturas obtero pontuao zero. Visitas Preparatrias que contemplem no seu programa a participao em conferncias e/ou seminrios (que no sejam organizados por Agncias Nacionais) sero avaliadas em funo da sua pertinncia e adequao aos objectivos da Aco Visitas Preparatrias. Em caso de alteraes, devidamente justificadas, relativas data ou local da Visita Preparatria a bolsa ser reavaliada at ao mximo aprovado inicialmente.

Prazo de candidatura

Visitas Preparatrias: at 8 semanas antes da data da visita // Seminrios de Contacto: sob consulta na pgina da AN

59

Programa Sectorial Aco Regras de preenchimento, submisso e envio das candidaturas

PROGRAMA TRANSVERSAL VISITAS DE ESTUDO O candidato individual dever: Aceder e registar-se na pgina http://studyvisits.cedefop.europa.eu/ seguindo as instrues de candidatura Preencher a candidatura na plataforma on-line Submeter a candidatura on-line Gravar a verso final da candidatura no computador pessoal Imprimir a candidatura submetida Assinar a candidatura Assegurar que a candidatura contm a assinatura do(s) representante(s) legal(ais) da instituio Enviar a candidatura impressa por correio postal dentro do prazo limite para a sua respectiva AN Submisso on-line da candidatura dentro do prazo limite e at hora definida pelo CEDEFOP Envio da candidatura, por correio postal, dentro do prazo limite de candidatura (data do carimbo do correio) Uso do formulrio oficial para 2012 A candidatura foi preenchida e submetida na base de dados OLIVE em http://studyvisits.cedefop.europa.eu/ Preenchimento completo de todas as seces do formulrio de candidatura Apresentao da candidatura na lngua de trabalho da primeira visita seleccionada (em casos excepcionais poder ser solicitada uma traduo); Assinatura original do candidato

Critrios europeus de elegibilidade (o incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas)

O candidato: nacional de Portugal; ou nacional de outro pas, mas reside ou trabalha em Portugal, de acordo com os requisitos legais nacionais submeteu a candidatura AN do pas onde reside e ou trabalha pertence a uma das categorias de pessoal elegveis para participar na aco Visitas de Estudo (professores e formadores no sero considerados elegveis) seleccionou 1-4 visitas do Catlogo de Visitas de Estudo 2012/2013 no beneficiou de financiamento no mbito das convenes de 2010 e de 2011

A Visita de Estudo: Critrios nacionais de elegibilidade (o tem lugar num dos pases participantes no PALV e organizada por uma instituio localizada num pas participante no PALV tem lugar noutro pas que no seja o de residncia onde o candidato desempenha a sua actividade profissional decorrer dentro do perodo de elegibilidade (1 de Setembro de 2012 a 30 de Junho de 2013) O candidato no beneficiou de um financiamento do PALV para uma actividade de mobilidade individual (Bolsas de Formao Contnua Comenius,

60

incumprimento dos mesmos origina a rejeio imediata das candidaturas) Prioridades nacionais de seleco Recomendaes

Cursos de Formao Contnua Grundtvig, Visitas e Intercmbios Grundtvig) nos dois anos imediatamente anteriores data da actividade que pretende frequentar (data final da participao na actividade) A candidatura est assinada pelo representante legal da instituio de origem Indivduos que exeram cargos de Direco no mbito da Educao e da Formao Profissional e/ou representantes dos parceiros sociais (15 pontos)

A AN recomenda: A finalizao e a submisso da candidatura antes do prazo limite Que o candidato se identifique, na candidatura, com o seu nome completo O envio da candidatura por correio registado com aviso de recepo O envio da candidatura num envelope que no contenha mais nenhuma candidatura A verificao da candidatura (critrios de elegibilidade e de qualidade) antes do seu envio por correio A no utilizao de envelopes TAXA PAGA de forma a poder verificar-se a data de envio Que a candidatura no seja agrafada nem encadernada Que toda e qualquer informao adicional relacionada com a candidatura seja enviada por e-mail para os tcnicos responsveis pela aco at ao prazo limite de candidatura Montante ou percentagem mximos a atribuir 500,00 Tabelas de referncia Excepes / Regras adicionais

Regras para o clculo da subveno a atribuir

Rubrica

Viagem

N/A

Candidatos provenientes de e/ou com destino a regies ultraperifricas e/ou territrios ultramarinos (atribuio de custos reais at ao mximo de 1.000,00 ) A subsistncia ser atribuda com base no nmero de dias de trabalho completos, acrescidos at ao mximo de dois dias para as deslocaes Candidatos com necessidades especiais (pessoas portadoras de deficincia medicamente comprovada (100%) Acompanhante da pessoa portadora de deficincia: aplicao das regras definidas para os candidatos sem necessidades especiais

Subsistncia

80% das dirias

taxas

1 A do Guia LLP 2012 Parte I

Informaes Adicionais

Caso o candidato trabalhe fora do pas de residncia, a candidatura tem de ser enviada para a AN onde o candidato exerce a sua actividade profissional. A candidatura deve ser elaborada a ttulo individual, ser adequada ao perfil pessoal e profissional do candidato e baseada nas suas necessidades especficas. Assim, todas as respostas que sejam rplicas ou cpias de respostas de outras candidaturas obtero pontuao zero

Prazos de candidatura

30 de Maro de 2012 (visitas que decorram entre Setembro de 2012 e Fevereiro de 2013) 12 de Outubro de 2012 (visitas que decorram entre Maro e Junho de 2013)

61

Morada para envio das candidaturas: Agncia Nacional para a Gesto do Programa Aprendizagem ao Longo da Vida Av. Infante Santo, n 2 Piso 4 1350-178 Lisboa

62

You might also like