Journal L'Oie Blanche Du 24 Octobre 2012

Journal coopratif MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse 21 920 copies
Volume 27 Numro 43 Mercredi 24 octobre 2012
www.oieblanc.com
prOjet cOOpratif? p13 - 14
TOUT POUR BTIR CE QUI VOUS CONVIENT
desjardins.com/maison
PRTS HYPOTHCAIRES ET ASSURANCE PRT ASSURANCE HABITATION
Leve du lock-out accepte de justesse 3
On dmnage
| Agriculteurs de lanne 7 |
Charlie-Ann, lEnfant Soleil 9
p3
418 248-4884
602J11-12
BiBliO: Oui Ou nOn? 3 - 6 - 7
lupa disparat 9 - 10 |
atterrissage durgence 17
WWW.RESIDENCEBOULANGER.COM
633J39 09
Journes Portes Ouvertes

Les 15, 16 et 17 novembre
Protez dune Carte cadeau IRIS lachat dune monture complte (dtails en magasin).
Concept e rvolutionnair es de branchables e interchang
Prix de prsence. Courez la chance de gagner votre... Dilem.

312G43-12
Montmagny, 2, boul. Tach Est, 418.241.5252
| MERCREDI 24 oCtobRE 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm
* Ne peut tre jumel aucune autre promotion. O re en vigueur jusquau 29 octobre. Dtails en magasin.
Ouvert le dimanche de midi 16 h
ACCENT MONTMAGNY 190, boul. Tach Ouest Montmagny
418 248-4444
302G43-12
LOIE BLANCHE
Actualits
grand dmnagement au palais de justice

Aprs deux dernires journes de cour, lundi et mardi, le personnel du palais de justice de Montmagny procde compter daujourdhui au grand dmnagement vers le palais de justice temporaire situ dans lancien htel de ville de Montmagny o les activits reprendront compter de lundi prochain. Voil un autre signe que les travaux de 31,5 millions $, annoncs il y a prs dun an, dbuteront sous peu. Linauguration du nouveau palais de justice devrait se faire lt 2014.
en palais de justice temporaire avait cot 1,1 million $. Un accs a t prvu pour les personnes M. Franois Par, directeur du palais de jus- mobilit rduite, ce qui ntait pas le cas dans lantice de Montmagny, a dabord indiqu que ce d- cien palais de justice. mnagement ne causait pas de prjudices puisque Au cours des prochaines semaines, on dbutera rien ntait prvu lhoraire les travaux de dsamiantage judiciaire du district de Montet de dmolition des ailes du magny pour le reste de la sebtiment principal. Les travaux maine. de rnovation, de construction M. Par a mentionn que et dagrandissement ne dbule palais de justice temporaire teront quau printemps prorpondra trs bien aux besoins chain, a-t-il indiqu. durant la priode des travaux. Mme sil reste encore Seul bmol, pour des raisons des dtails raffiner quant de cots, le palais de justice laspect extrieur du btiment, temporaire ne pourra accueillir M. Roy a confirm que la fade procs devant jury. Cest ade historique du btiment tout mme un fait rare. Mme sera conserve. On pourra Le palais de justice temporaire situ dans sil y en a eu un rcemment, lancien htel de ville accueillera ses pre- ainsi prserver le caractre on compte environ un procs miers clients le lundi 29 octobre. patrimonial unique de ce btidevant jury aux trois ans, a expliqu M. Par. ment rig en 1862. la Socit immobilire du Qubec, lorganisAprs avoir attendu une bonne vingtaine danme responsable des chantiers de construction pro- nes, dont les dix dernires de faon plus impatienprit du gouvernement, le porte-parole M. Martin te, Montmagny aura finalement un tout nouveau Roy a indiqu que lamnagement de lhtel de ville palais de justice lt 2014.
oieblanc.presse@globetrotter.net
par sylvain Fournier
Mme si les travaux de dmolition dune partie de limmeuble dbuteront sous peu, la Socit immobilire du Qubec (SIQ) ne sait pas encore quelle forme prendra le nouveau palais de justice de Montmagny. La faade historique du btiment sera toutefois conserve. On pourra ainsi prserver le caractre patrimonial unique de ce btiment rig en 1862.
Bientt, la population de la Cte-du-Sud disposera dun palais de justice moderne et fonctionnel, offrant des services de justice la fine pointe des dernires avances technologiques, avait dclar en novembre 2011 le ministre de la Justice de lpoque, M. Jean-Marc Fournier. Les salles daudience seront entre autres amliores et adaptes. Divers locaux seront ajouts, dont des salles dentrevue, une salle pour les victimes dactes criminels et des aires dattente. Il y aura plus despace aux greffes, la salle des jurs et on assurera ainsi une circulation scuritaire et adquate. terme, la superficie utilisable aug-
mentera de 50%, passant de 1 870 2 800 mtres carrs. Les tmoins ne seront plus assis dans la mme salle que leurs agresseurs, avait dit lors de lannonce lancien juge Yvon Mercier pour illustrer comment Montmagny pouvait faire figure denfant pauvre dans la liste des palais de justice au Qubec. Le district judiciaire de Montmagny a une superficie de 5 473 km2 et offre des services une population de 71 000 habitants. Il stend de Saint-Charles-de-Bellechasse Saint-Aubert, entre la rive sud du fleuve Saint-Laurent et la frontire amricaine.
RfRendum du 2 dcembRe
plus de 9 700 magnymontois seront invits voter

Plus de 9 700 Magnymontois seront invits aller voter lors du scrutin rfrendaire sur le projet de bibliothque municipale de 4 650 000$ qui aura lieu le dimanche 2 dcembre prochain entre 10h et 20h la caftria de lcole secondaire Louis-Jacques-Casault. les citoyens habiles voter devront rpondre par par sylvain Fournier
Tel que mentionn dans notre dernire dition,
oui ou par non la question suivante: Approuvezvous le rglement 1106 dcrtant une dpense
Qui a droit de vote au rfrendum du 2 dcembre prochain? Voil une question qui a t pose cette semaine au prsident dlection, Me Flix Michaud. Sur les 9 700 votants anticips, quelque 9 200 sont dj inscrits sur la liste rfrendaire, soit les personnes majeures qui sont domicilies sur le territoire de la ville de Montmagny. Elles nont pas sinscrire car elles sont dj inscrites la liste. cela sajoute environ 500 votants possibles qui doivent obligatoirement sinscrire la liste rfrendaire dici au 14 novembre prochain. Il sagit de personnes qui ne sont pas domicilis Montmagny. Me Michaud parle entre autres des propritaires uniques dentreprise ou de terrains. Il parle aussi des co-propritaires. Dans ce cas, ils doivent fournir une procuration car seulement une personne du groupe aura droit de vote. Mme chose pour les personnes morales, soit les entreprises ou socits qui sont propritaires dun immeuble ou dun terrain Montmagny. Tout comme les immeubles et terrains en co-proprit, une seule personne peut tre dsigne pour voter. Le formulaire de demande dinscription la liste rfrendaire est disponible lhtel de ville de Montmagny. (S.F.)
Qui pourra voter le 2 dcembre?
et un emprunt de 4 650 000$ pour lexcution de travaux de construction et damnagement dune bibliothque municipale Montmagny? En point de presse mardi dernier, le greffier, directeur des affaires juridiques la Ville et maintenant prsident dlection, Me Flix Michaud, a prcis quune priode de vote par anticipation se tiendra le dimanche 25 novembre de midi 20h la caftria de lcole Casault. Mon objectif est dobtenir le plus fort pourcentage de vote, a mentionn celui qui a aussi pour mandat de transmettre le maximum dinformations aux deux comits. Si le comit du Oui a dj annonc un point de presse ce mercredi 24 octobre, Me Michaud a invit le comit du Non se manifester et dsigner son reprsentant. Comme lors dune lection, Me Michaud fera bientt le dpt de la liste rfrendaire qui sera disponible pour les deux parties et une commission de rvision se tiendra les 14 et 15 novembre prochain au rez-de-chausse de lhtel de ville. Quelque 22 bureaux de votation seront mis en place le jour du rfrendum et cinq pour le vote par anticipation. Les rsultats seront connus au fur et la mesure que les bulletins seront dpouills le 2 dcembre. On aura aussi un aperu du taux de participation la
www.OIEBLANC.COm | LOIE BLANCHE | MERCREDI 24 oCtobRE 2012 |
Me Flix Michaud agira comme prsident dlection pour le scrutin rfrendaire du 2 dcembre.
suite du vote par anticipation. Le prsident dlection estime que le cot de cet exercice dmocratique ne devrait pas dpasser les 90 000$. Me Michaud a galement prcis que la loi interdisait aux employs de la Ville deffectuer du travail de nature partisane pour un comit ou lautre pendant la campagne rfrendaire. Ils pourront uniquement transmettre de linformation technique, a-t-il soulign. Dans le clan du Oui, on a dj embauch Mme Genevive Caron de Tintamarre communication crative pour se charger des communications du parti. noter que le site Internet de la Ville diffusera en direct les rsultats du scrutin du 2 dcembre.
MONTMAGNY
606J43-12
488, avenue Saint-David
Confiez votre voiture des EXPERTS

Techniciens qualifis Service de qualit Nous effectuons les rparations sur tous les modles et marques de vhicules
HEURES DOUVERTURE : Lundi au mercredi de 7 h 30 17 h 30 Jeudi et vendredi de 7 h 30 21 h Samedi de 7 h 30 17 h
Pour linstallation de vos pneus dhiver

Claude Fournier
directeur
Garage: 418 248-2312 Sans frais: 1 866 748-2602 418-248-2602
| MERCREDI 24 oCtobRE 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm
choix 2000 INC. prix conseil service
309G42-12
LOIE BLANCHE
ditorial
Une tape vers les mUnicipales de 2013 !

par yannick patelli
oieblanc.direction@globetrotter.net
poste stratgique la Chambre de commerce juste avant de stre exprim contre le projet de bibliothque au centre-ville. Se rappelle-t-il que lui-mme a t directeur de cette mme Chambre de commerce avant de se lancer dans la course pour laccession au poste de premier chevin? Il est vraiment temps que le maire positive sur son projet et arrte de dnigrer ses ventuels adversaires.
merdeurs sans ides fondes et lautoroute qui mne la rlection du maire actuel serait grande ouverte.
la-t-il dit mme marois?

Pour revenir sur le sujet de la semaine passe, Hollande et lidal europen: Se flicitant du prix Nobel de la paix attribu lUnion europenne, Franois Hollande rend hommage aux pres fondateurs capables davoir russi la paix au lendemain dun carnage. Mentionnant Jean Monnet, de Gaulle et Mitterrand, le chef de ltat lie lidal europen au rve franais et dcrit lEurope comme la plus belle aventure pour notre continent, publi le 17 octobre dans Le Figaro. A-t-il dit Mme Marois que son rve de prsident est de construire lunion fdrale europenne?
* Pour ma part japprcie, titre dditorialiste, davoir gard une totale libert dexpression pour avoir pu exprimer mon soutien une bibliothque au centre-ville, peu importe quel sera le choix de cette personne dans les mois qui viennent. Et japprcie titre dditeur davoir eu loccasion de permettre la publication de chroniqueurs en faveur et en dfaveur du projet. Cest cela mon sens un vrai mdia. Et quoi quil en soit, ce journal cest bien plus que cela. Ce sont cinq administrateurs aux ides personnelles parfois divergentes et cest normal. Ce sont aussi 120 membres qui ont cr un journal pour annoncer leurs produits. Notre politique: informer et mettre en lumire les grands enjeux du milieu afin de garder lintrt du lecteur, qui est galement le consommateur de nos annonceurs. Cest aussi cela lobjectif dune publication.
les contre, qUe feriez-voUs?

Ce qui est vrai, ceux qui sont contre le projet du maire devront se prsenter publiquement et dire pourquoi et ce quils feraient de mieux et de diffrent. Ils peuvent dire NON et tre pour une autre bibliothque, mais ils doivent expliquer leur propre projet alors. Desrosiers a dj dit quil se verrait la prsidence du camp du OUI. Qui sera la tte du camp du NON? Encore l, a rappelle une certaine poque rfrendaire. Mais cest aussi cela la vie politique. Quand faut y aller, faut y aller! Mme si le maire actuel dit se donner jusquau printemps 2013 pour nous dire sil se reprsente ou pas, on dirait que la campagne bibliothcaire nous permettra de dcouvrir qui sera candidat ou pas contre lui la mairie pour 2013. Le comble de toute cette histoire serait quaucun candidat du NON ne se manifeste (cest encore le cas ce lundi matin o jcris ces lignes )pour leader leur mouvement. Auquel cas, les 535 signataires passeraient pour des em-
il y aUssi les contre !

On rencontre aussi Montmagny ceux qui sont contre le projet parce quils disent payer dj trop dimpts et quils ne croient pas la relance conomique dune ville par un projet dinfrastructure publique. Dautres se demandent encore comment dans le mme secteur on justifie un investissement temporaire pour le palais de justice dans lancien htel de ville pour le dtruire ensuite! Ces citoyens parlent aussi de limportance plus grande leurs yeux de rnover larna et ses alentours, curs de senfoncer les talons dans la gadoue chaque averse. Peut-on octroyer un citoyen qui estime payer dj des taxes trop leves (au regard des services quil obtient) son droit connatre le dtail dun nouvel emprunt de 5 millions de dollars? Il semble clair que ct communication, la Ville a encore un peu de travail mais le rfrendum nest que le 2 dcembre, a laisse du temps.
La dmocratie participative est une forme de partage et dexercice du pouvoir, fonde sur le renforcement de la participation des citoyens la prise de dcision politique. Cette formule est de plus en plus utilise par de nombreux mouvements politiques dans le monde, tant le politique se trouve souvent biais par lconomie. Il ne faut donc pas soffusquer de la tenue dun rfrendum sur le projet dit de bibliothque. Oui cela cotera 100 000$ mais quest-ce que cette somme face un emprunt de 5 millions? De la mme faon que les Qubcois ne sempcheront jamais de renverser un gouvernement qui ne les satisfait plus parce que chaque lection cote 80 millions, les Magnymontois doivent dcider dmocratiquement davoir ou de ne pas avoir de bibliothque.
montmagny la croise des chemins

Sils disent OUI, ils obtiendront une ralisation qui sera un point central du nouveau centre-ville, un ancrage pour le dveloppement dactivits artistiques, un lieu de rencontre pour les passionns dart, de lecture, dexpositions et de confrences, un havre de tranquillit pour initier les jeunes la lecture. Sils disent NON, peut-tre que cela nous rappellera quil est arriv dans le pass des dcideurs de se persuader dans leur tour divoire que leur projet tait celui de toute une population. Montmagny est la croise des chemins. Un peu comme le Qubec qui tous les 15 ans se demande sil deviendra indpendant, Montmagny se demande tous les 46 ans sil faut une bibliothque ou pas. Trve de plaisanterie. Mme si plusieurs personnes rencontres dans les dernires semaines me disent vouloir vraiment une bibliothque, elles nhsitent pas dire quelles auraient aim se faire expliquer plus clairement quil ne sagit pas seulement dune simple bibliothque, mais dun centre culturel multifonctionnel! Quelles auraient aim en savoir plus sur ce projet incluant des ententes avec des privs sans qui la ralisation globale ne se raliserait pas! Certains se sont exprims pour dire quils voudraient comprendre qui va grer ce centre: Les arts de la scne, une quipe de permanents dj existante la ville ou de nouvelles ressources ajouter la masse salariale de la ville? Certains mont confi quils se demandaient pourquoi ladite bibliothque ne serait pas ralise dans lancienne usine Whirlpool, dans la foule des travaux du CLD et de la MRC! Et dautres la voient encore lcole secondaire ou au Cgep !
poUr bien vendre le projet

Une des bonnes faons pour la Ville de vendre son projet serait de mettre de lavant tous les lments positifs de cette ralisation en commenant, aprs avoir expliqu la colonne des dpenses, dvoiler quelle sera la colonne des revenus. Si on prvoit dans ce centre culturel nombre dactivits artistiques caractre touristique, il serait bon didentifier les retombes conomiques pour les restaurants aux alentours, les nuites pour les htels de la ville si des confrenciers de lextrieur viennent. Il faudrait nous en dire plus sur les ventuels passages de gens de lextrieur si un jour on y organise un vnement culturel saveur provinciale comme une exposition Riopelle, par exemple. Si la vente du projet ne se fait que sur la valeur trs noble de la lecture, je crains que le camp du OUI ne perde certains citoyens dont la vision est plus terre terre.
aprs la dfensive, la sdUction !

On a plus limpression pour le moment dentendre dans les diffrents mdias de la rgion un maire sur la dfensive. Il est temps quil passe en mode sduction. Dans ce registre, son association avec une vingtaine de personnalits du milieu pour dfendre le projet est un bon pas en avant. Sur CIQI FM le 16 octobre dernier, Jean-Guy Desrosiers en tait encore rabcher que des personnes rglaient leurs comptes avec lui parce que celles-ci viseraient une carrire politique municipale. Il nest pas dur de comprendre quil parle alors assurment de la prsidente du Journal LOie Blanche, Lise Vachon, qui a rcemment mis tre en rflexion sur cette question*. Sbastien Clavet, le maire reproche son
www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 24 oCtobRE 2012 |
Pour vos travaux de Construction Dmolition Rnovation Nettoyage
LOUEZ UN Plusieurs dimensions disponibles, selon vos besoins

DE NOS
CONTENEURS
1 877 646-3255 www.concassesducap.com

R.B.Q.: 2164-1964-99
418 246-3255
Votre partenaire environnemental sur la Cte-du-Sud!
Centre de tri Rcupration et valorisation des matriaux secs (bois, bton, mtal, carton, meubles, matriaux de construction)
550, chemin du Golf Montmagny 418 248-3323
Dtails en restaurant. Pour un temps limit dans les restaurants participants. Aucune substitution permise. Taxes applicables en sus. Double viande, extra fromage et extra bacon en sus. Prpar devant vous. 2012 Doctors Associates Inc. SUBWAYMD est une marque dpose de Doctors Associates Inc.
606J23-12
645J51-11
S1-8160 OieBlanche 069F.indd 1
12-05-25 9:03 AM
LOIE BLANCHE
Actualits
BiBliothque municipale
si la rponse est ngative, on va laccepter -jean-gUy desrosiers

Le rsultat du rfrendum sur le projet de bibliothque municipale Montmagny ninfluencera pas la dcision du maire Jean-Guy Desrosiers en prvision de llection de novembre 2013. 867 400$, somme qui a ensuite t bonifie 1,2 par sylvain foUrnier
Si la rponse est ngative, on va laccepter, a mentionn M. Desrosiers en point de presse mardi matin. Le maire dit quil annoncera son retour ou non en politique municipale au printemps 2013. Dici au 2 dcembre prochain, jour du rfrendum, le maire de Montmagny entend bien dfendre son projet quil caresse depuis des annes. Le projet de bibliothque, je le connais par cur... En 1966, on avait refus le projet de centre culturel et on est aujourdhui en 2012 avec la mme problmatique. Trois conseils municipaux ont travaill sur ce projet. Cest le temps que les gens aient un mot dire, a dit M. Desrosiers qui souhaite faire sortir le vote des citoyens qui sont en faveur de ce projet. La dmocratie va parler!
million $. Le ministre a ensuite accept lan dernier de mettre cette somme sur la glace afin de permettre la Ville de raliser, dans un avenir plus rapproch que prvu, des travaux dinfrastructures de plus de 6 millions $ et ainsi profiter dun programme Qubec-Municipalits subventionn 60%. Nous avons mis le projet de bibliothque en sourdine pour justement profiter de ces subventions et raliser des conomies. On parle ici dinvestissements statiques alors que celui dune bibliothque est un investissement dynamique, a dit le maire Desrosiers propos du projet de la Place de lglise qui est selon lui une occasion daffaires de revitaliser le secteur et de prserver un btiment patrimonial.
M. Desrosiers estime que la bibliothque municipale pourra tre un lieu de rencontres pour les Magnymontois de tous les ges. Il servira pour des formations, des expositions, des confrences, pour lutilisation des nouvelles technologies de linformation et du divertissement. Actuellement, on compte seulement 75 membres jeunes et 400 adultes la bibliothque de Casault. M. Desrosiers mentionne que ce taux de frquentation se situe bien en bas de la moyenne provinciale qui est de 33% de la population. Si on
transpose ces chiffres Montmagny, la nouvelle bibliothque municipale pourrait compter un minimum de 2 500 3 000 membres. Avouant avoir t branl la suite du rsultat des signatures au registre rfrendaire, le maire de Montmagny considre tre maintenant stimul par le rfrendum et nhsitera pas taler sa liste darguments tout citoyen qui voudra bien lentendre. Le maire sest dit confiant de voir une majorit de la population magnymontoise se ranger derrire son projet le 2 dcembre prochain.
cot de 100 000$

La dmocratie a aussi un prix. Le maire estime que le rfrendum cotera environ 100 000$ la Ville de Montmagny, incluant les dpenses admissibles qui pourront tre rembourses du ct du comit du Oui, clan que Jean-Guy Desrosiers croit bien quil prsidera. Cest un projet qui est dfendu par la Ville, alors cest bien normal quelle en absorbe certaines dpenses, explique le maire qui entend demeurer raisonnable sur la facture. Au fil des annes, deux tudes sont venues confirmer en 1998 et en 2006 les besoins dune bibliothque municipale pour le centre-ville de Montmagny. Ces tudes sont dailleurs disponibles sur le site web de la Ville. Le ministre de la Culture a abond dans le mme sens et accept de soutenir le projet, dabord pour un montant de
| MERCREDI 24 oCtobRE 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com
haUsse de taxes?
Le maire Desrosiers a indiqu que ce projet nentranera pas directement de hausse de taxes pour la prochaine anne. Le terrain multisports na pas entran de hausse de taxes, je ne vois pas pourquoi ce serait le cas pour la bibliothque. Comme le premier projet, nous aurons des partenaires financiers. On avait rcolt 500 000$ pour le stade Laprise, je crois quon pourra aller en chercher autant. Il y a des groupes sociaux qui sont prts aller de lavant avec nous... On peut et on va!, a mentionn le maire dtermin convaincre sa population que la bibliothque est un outil de dveloppement important, au mme titre que les nombreuses infrastructures sportives que Montmagny sest dote au fil des ans. Le budget 2013 sera dpos le 10 dcembre prochain.
le camp dU oUi sorganise

Une vingtaine de personnes se sont rassembles la semaine dernire sous la bannire du Oui en prvision du rfrendum portant sur la construction de la bibliothque municipale Montmagny le 2 dcembre prochain. En plus des sept membres du conseil municipal, Mmes Marcelle Caron, Suzanne Caron, Carmen Desrosiers, Marcelle Racine et Lontine Weemaes, MM. Serge Belley, Pierre Chabot, Claude Couillard, Marc Couillard, Pierre Frchette, mile Gagn, Pascal Lebel, Roland Pouliot, Jo-Anick Proulx et Yves Proulx ont dcid de joindre la mobilisation afin que le Oui lemporte lors du scrutin du 2 dcembre. Cest donc un groupe reprsentatif de plusieurs secteurs dactivits, sphres professionnelles et gnrations qui sera actif sur le terrain dans les semaines venir. Dtermins doter Montmagny dune bibliothque municipale digne de ce nom, les militants du Oui sadresseront la population en continuant de diffuser une information juste, complte et claire au sujet du projet. Le comit du Oui est dcid ce que les pouvantails et les histoires de peur soient rservs au stricte bnfice de lHalloween qui approche..., a-t-on mentionn dans un communiqu. En sance du conseil lundi soir, le maire de Montmagny, M. Jean-Guy Desrosiers, a t dsign porte-parole officiel du camp du Oui. Un point de presse est aussi organis ce mercredi. (S.F.)
stimUl et confiant
Invitation
Soire dinformation Implants dentaires
Le mercredi 7 novembre
210A43-12
Cette sance est gratuite! Un lger goter vous sera servi

Inscrivez-vous ds maintenant :
Prothses dentaires de qualit suprieure, avec ou sans implants dentaires.
418 248-0849 1866 248-0044
La dcision dopter pour des prothses sur implants
Montmagny, 25, boul. Tach Ouest, bureau 203
www.prothesesconfort.com
dentaires devrait reposer sur des facteurs de sant, de qualit de vie et de bien-tre personnel. Trop souvent, les gens cartent cette option avant mme den connatre tous les avantages et toutes les possibilits.
Yves Normand, d.d.

6
LOIE BLANCHE
Actualits
nire affirmait rcemment LOie Blanche tre en rflexion pour le poste de la mairie de Montmagny qui sera en lection en novembre 2013. Il reste encore du temps, mais a va tre compliqu de former un groupe car a risque dtre David contre Goliath financirement parlant, a comment Mme Vachon en expliquant que, contrairement au clan du Oui qui pourra bnficier de deniers publics pour mousser sa campagne, le clan du Non aura besoin dargent priv pour sorganiser. Mme Vachon a mentionn que Sbastien Clavet avait fait son travail dveil la population concernant ce dossier. Il faut, selon elle, laisser maintenant les gens ragir. Elle dit dailleurs avoir observ deux camps distincts dans la population, sans vritablement de zone grise. Les gens ont dj pas mal leur opinion sur ce projet. Il y a ceux qui sont contre cause des cots et ceux qui sont pour une bibliothque, peu importe le prix, a-t-elle mentionn en disant ne pas avoir vu jusqu maintenant dans le clan du Oui de jeunes citoyens qui ntaient pas lis de prs ou de loin ce projet. Ce quon a vu dans le clan du Oui, ce sont des gens qui taient dj impliqus dans le dossier, comme les lus municipaux, les gens de la Fabrique St-Thomas et des gens de la Socit dhistoire, a-t-elle comment. Selon le prsident dlection Me Flix Michaud, il ny a pas de date limite pour dsigner un reprsentant, ni dobligation de le faire, mais il y a certes des avantages. Cela permet entre autres dobtenir une formation sur les lois et rglements du scrutin rfrendaire et davoir accs la liste rfrendaire pour de lventuel pointage. Cela permet aussi de nommer des reprsentants dans les bureaux de vote, de dsigner des releveurs de liste lors du scrutin et davoir des personnes prsentes lors du dvoilement des rsultats. (S.F.)
Alors que le camp du Oui au rglement demprunt de 4 650 000$ pour le projet de bibliothque municipale Montmagny a dj commenc safficher et tiendra un premier point de presse ce mercredi, il ny a toujours pas de regroupement public en faveur du Non en prvision du rfrendum du 2 dcembre prochain. Interrog ce sujet, M. Sbastien Clavet, linitiateur de la contestation au projet qui avait conduit la signature de 535 personnes au registre rfrendaire, ne savait pas encore si un camp du Non sera form. lheure actuelle, il ny a pas, au meilleur de ma connaissance, un camp officiel du Non. Je ne saurais vous dire sil y en aura un ventuellement, a-t-il mentionn lors dun change de courriels. M. Clavet a confirm lundi quil ntait pas intress devenir le porte-parole de ce groupe. Mme son de cloche du ct de Mme Lise Vachon. Cette der-
y aUra-t-il Un camp dU non?
malgr la Belle temprature
moins de visiteUrs ont frqUent la grosse-le cet t

Mme si la temprature a t plus que parfaite au cours de lt, le parc national de Grosse-le-et-le-Mmorial-des-Irlandais a connu une baisse dachalandage par rapport la dernire saison. En tout, 16 306 visiteurs ont dbarqu sur lle de la quarantaine en 2012, une diminution de plus de 1 600 touristes. par sylvain foUrnier
Le gestionnaire du parc, M. Jo-Annick Proulx, a prcis que cette baisse de 10% tait plus importante que la moyenne provinciale qui note une diminution denviron 3% 6%. Le mois doctobre a t beaucoup moins achaland qu la normale, soit presque trois fois moins (199 contre 580 en 2011). M. Proulx notait pourtant une hausse de visiteurs au printemps, mais il explique quaot avait galement t beaucoup moins achaland avec seulement 4 000 visiteurs. On en avait compt 5 859 en juillet. Cest dcevant, mais il faut mettre ces rsultats en perspective et noter que lindustrie des croi-
sires connat une baisse importante, a-t-il not. 99%, les visiteurs doivent utiliser un service de croisire pour se rendre Grosse-le. Cet t Montmagny Air Services a particip un projet pilote pour offrir la navette aux visiteurs. Seulement quelques voyages ont t organiss, a indiqu M. Proulx. Croisires Lachance dessert 80% de la clientle partir de Berthier-sur-Mer et Le Coudrier, lautre 20% partir de Qubec. Joint la semaine dernire, M. Jean-Franois Lachance des Croisires Lachance a mentionn quil devrait tre en mesure de livrer ses commentaires sur la dernire saison au cours des prochaines semaines. Dj, il a not une baisse dachalandage et neut t de la visite des milliers de campeurs Montmagny,
le constat aurait t plus catastrophique, a-t-il dit. Interrog ce sujet, M. Proulx a indiqu que le rassemblement international de camping caravaning avait gnr 400 entres supplmentaires sur lle. Ct promotion, M. Proulx ne cache pas quil a fallu modifier certaines stratgies dans le contexte des coupures budgtaires du gouvernement fdral. Il y a possiblement un puisement de la clientle naturelle, celle qui visite les lieux historiques, ajoute-t-il en mentionnant que le parc national avait dj attir un total de 500 000 visiteurs depuis ses dbuts. Le profil de la clientle change et les comportements de voyage galement, ajoute-t-il. Lt prochain, on apportera certaines modifications aux priodes douverture de la Grosse-le afin de rduire les cots dopration et concentrer davantage la clientle. Lle sera toujours accessible du 1er mai lAction de Grces. Sauf que le site sera ouvert cinq jours sur sept (du mercredi au dimanche) entre le 1er mai et le 23 juin ainsi quentre la Fte du travail et lAction de Grce. Lle sera
accessible sept jours sur sept entre la Saint-JeanBaptiste et la Fte du travail. Parcs Canada verse annuellement 1,5 million $ pour oprer le site de Grosse-le, incluant les frais dexploitation, dentretien et les salaires verss aux employs. Cest sr que ce nest pas rentable avec le nombre de touristes que nous accueillons... a prendrait 100 000 visiteurs par anne pour ltre et nous navons pas les infrastructures ncessaires pour accueillir tous ces gens. court terme, Grosse-le devra miser sur de nouveaux crneaux pour attirer de nouveaux visiteurs qui ne sont pas ncessairement friands dhistoire, explique M. Proulx. Dj, on a commenc diversifier loffre en prsentant des concerts en soire et en faisant la promotion du sentier pdestre du Mirador que LOie Blanche a fait lessai cet t. On verra maintenant le printemps prochain si la nouvelle campagne de promotion axe sur Montmagny et ses les contribuera faire grimper la frquentation de visiteurs sur lle.
NOUVEAUTS EN LIBRAIRIE
Disponible en magasin!
ction
haute en c
LA FIANCE AMRICAINE LA VIE PICE DE ric Dupont CHARLOTTE LAVIGNE Tome 3 ditions Marchand de feuilles Nathalie Roy ditions Libre Expression
FLICIT Tome 3 LE SALAIRE DU PCH Jean-Pierre Charland ditions Hurtubise
DCOUVERT Harlan Coben ditions Fleuve Noir
caf ries Papete tuis crayon s h nc es lu Bot Dcora tions

202A43-12 304G43-12
aris Sacs v Tasses
Centre-Ville Montmagny
livres@globetrotter.net
418 248-0026
BoUvIllon
CAT. AA - AAA
qUAlIT sUPRIEURE
La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 !

buf hach extra maigre cubes bourguignon buf can. aa jambon brais sur la broche pt la viande maison
601J43-12
RUBAn RoUGE
APPRoUv CAnADA
cretons maison 340 g
429 529 609 599 459
lb lb lb
946 kg 1166 kg 1343 kg
Vedette de la semaine
BUF HACH EXTRA MAIGRE
POUR REMPLIR VOTRE CONGLATEUR Buf Veau Porc Poulet

EN TOUT TEMPS, SERVEZ NOS VIANDES MARINES AU GOT UNIQUE
25 lB ET + 09 02
lb 9
kg
DU 25 aU 31 octobre
BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.
GILLES RICHARD, prop. 191, rue du Manoir Ouest, Cap-Saint-Ignace
418 246-5013
rs
ROMANS
Une
olle
leu ou
LOIE BLANCHE
Actualits
haUsse de lachalandage toUristiqUe lisle-aUx-grUes

Si Grosse-le a accueilli moins de touristes cet t, cest tout le contraire qui sest produit lIsle-aux-Grues o on a facilement dpass les 13 200 visiteurs enregistrs en 2011. a t une trs bonne saison et la temprature y est pour quelque chose, a mentionn Mme dith Rousseau de la Corporation de dveloppement touristique de lle en prcisant que 16 100 personnes avaient rendu visite aux insulaires cet t. par sylvain foUrnier
Cest une trs belle augmentation, a indiqu Mme Rousseau qui voit ainsi lachalandage touristique sur lle revenir la normale. On est cependant loin de lachalandage record de plus de 19 000 visiteurs enregistrs en 2009, anne o on avait prsent lle lmission La Petite Sduction la tl de Radio-Canada. Cette promotion avait connu dimportantes retombes. En 2010, 17 000 visiteurs staient rendus sur lle et le creux de la vague avait t enregistr lanne suivante avec 13 200 touristes. Lt pluvieux navait pas aid, a mentionn dith Rousseau. Si lIsle-aux-Grues a connu une excellente saison cet t, cest surtout en raison du traversier, explique dith Rousseau en prcisant quune baisse de visiteurs a t enregistre du ct des croisiristes Le Coudrier et Croisires Lachance. On note en revanche un nombre important de kayakistes. Les gens voyagent en mode conomique. On choisit le traversier parce que cest gratuit. On vient piqueniquer ou passer une nuit en camping, a not dith Rousseau qui na cach que cette clientle nest peut-tre pas la plus payante pour lle. Cest
sr que ce type de clientle prend la place sur le traversier de clients potentiels intresss par un hbergement plus long et de meilleure qualit. Autre indicatif de cette prsence de clientle conomique, le nombre de passeports pour les muses a enregistr une baisse de prs de 500 billets. Cest pour cette raison que la Corporation de dveloppement touristique entend lavenir axer davantage sa promotion vers une clientle intresse venir dpenser des sommes plus importantes sur lle, a-t-elle indiqu.
plUs de 100 000 soUs noirs

Hlne Caron a annonc que le premier 1 000 $ est atteint avec sa campagne Cest avec des cents quon fait des piastres. Plus prcisment 1 039,92 $ a t amass en date du vendredi 19 octobre. Plusieurs commerces et institutions se sont ajouts la liste cette semaine pour venir en aide la collecte entre autres Stro Plus, lcole Beaubien, le CLSC (guichet unique), la pharmacie Jean Coutu pour Montmagny, Caf aux quatre vents de LIsle-aux-Grues, Uniprix et la Caisse populaire de Saint-Jean-Port-Joli, lge dor de Saint-Marcel, les deux centres dhbergement de Saint-Eugne, le magasin gnral de Lac Frontire et plusieurs autres venir. Vous pouvez consulter la liste des dpts au www.fondationhelenecaron.org dans calendriers des activits ou en appelant la Fondation au 418 241-2666. La campagne se poursuit jusquau 15 dcembre. Sur la photo, Hlne est accompagne de Louise Proulx, gauche, et de Sylvie Bernier. (LOB)
et moins
M. Jean-Claude Lavoie
Radio Montmagny est heureux dannoncer la nomination de M. Jean-Claude Lavoie au poste de Conseiller en publicit. Bien connu dans la rgion de Montmagny, M. Lavoie a t directeur du Centre demploi Montmagny de 1992 1996 et par la suite Commissaire industriel la Corporation du parc industriel de Montmagny pendant plus de sept ans. Il a galement fait partie durant plusieurs annes du CA de la Fondation et de celui de LHpital de Montmagny. Il est prsentement Vice-Prsident du CA de la Coop Domicile de Montmagny. Il a aussi t pendant plusieurs annes membre du Club Richelieu de Montmagny. Sa vaste connaissance du milieu, particulirement de celui du monde des affaires, devrait lui permettre de bien servir ses clients et de contribuer au dveloppement de la radio rgionale de la Cte-du-Sud. Vous pouvez communiquer directement avec Jean-Claude au 418 248-4603 (poste 202) ou par courriel : j-c.lavoie@ciqifm.com
201A43-12
Slection de soutiens-gorge et vtements vacances
LIQUIDER
Camisoles gaianntes gainantes Body Wrap
39
99$
418 248-5879
206A43-12
Bienvenue au sein de lquipe!
Actualits
Rien ciReR des ceA et compAgnie!

Les dirigeants de lUPA de la Cte-du-Sud nen ont rien cirer du Conseil des entrepreneurs agricoles, de lUnion paysanne ou de groupes du mme acabit! dfaut de le dire si crment, parce quils ont tout de mme rpondu de faon polie, ils ont raffirm leur loyaut envers lUPA quand les journalistes les ont interrogs ce sujet la suite de la 61e assemble gnrale de la Fdration rgionale de la Cte-du-Sud qui avait lieu mercredi dernier Saint-JeanPort-Joli. Mais mme sils ont fait preuve de retenue, tout dans leur attitude indiquait quils nen avaient rien foutre de ces divers groupuscules. pAR michel chAss
PARTENAIRESAISON
OSQ
VENDREDI 26 OCTOBRE 20 H
JEAN LAPOINTE
SAMEDI 27 OCTOBRE 20 H
Oui, il y a des contraintes travailler ensemble. Mais il y a beaucoup plus davantages de lancer M. Alain Talbot de Saint-Paul. Moi, je fais de lagriculture pour en vivre. Je nlve pas deux ou trois cochons pour le plaisir tout en travaillant lextrieur. Pour me permettre de gagner ma vie, il me faut lUPA de renchrir Mme Claire Lajoie, de Mont-Carmel. Mme Cline Dumont, de Saint-Alexandre, a ritr sa profession de foi en lUPA en rappelant, sur un ton ironique, que dans le Kamouraska, on avait survcu Romo Bouchard! M. Herv Dancause, le prsident de lUPA de la Cte-du-Sud, a clos le sujet en affirmant que son organisme dfendait tous les producteurs, du plus petit au plus grand.
KIND OF BLUE
SAMEDI 3 NOVEMBRE 20 H
pRoduiRe plus
Selon M. Dancause, un grand dfi attend lagriculture qubcoise: produire plus, produire meilleur et produire mieux... pour tre en mesure de continuer nourrir la population. Par exemple, lassiette du consommateur ne contient que 30% de produits qubcois. Dans le secteur du buf, le Qubec comble seulement 20% de ses besoins: Comptant sur un potentiel diversifi de production, le Qubec pourrait produire davantage et se lancer dans la production de nouveaux produits de prciser M. Dancause. M.Denis Bilodeau, 2e vice-prsident de lUPA provinciale, voit dun bon il larrive dun nouveau gouvernement qui prne lautosuffisance alimentaire: Ce droit de se nourrir pour un peuple, nous devons le dfendre frquemment sur la scne internationale.
PARTENAIRE SAISONCINMA
215A43-12
418 241-5799 | 1 866 641-5799

74-2, Saint-Jean-Baptiste Est et chez 75, boul. Tach Ouest
STORES SUR MESURE!

Horizontaux Verticaux Toiles - Persiennes
227A22-12
SERVICE DOMICILE PROFESSIONNEL ET GARANTI
SAMEDI 10 NOVEMBRE 14 H
ANCIEN CINMA TACH
418 248-8400
Claude Fortin, prop.
26 ANS DEXPRIENCE
Confection de rideaux par Nancy Lemieux
LOIE BLANCHE
Cte-du-Sud
Actualits
lupA dispARAt, mAis le centRe de seRvices demeuRe

Tel que prvu par le projet de lUPA du futur, la fdration rgionale la Cte-du-Sud disparatra de la carte en janvier 2014 pour se fondre dans les UPA de Chaudire-Appalaches et du Bas-Saint-Laurent. Une ralit que tous assimilent peu peu et que plusieurs apprhendent avec tristesse. Mais dfaut de sauver leur fdration rgionale, les producteurs sudctois ont tout de mme assur la survie du centre de services de La Pocatire pour une dure de cinq ans. Laurent: Nous avons tiss des liens damiti au fil pAR michel chAss
Ce sursis de cinq ans pour le centre pocatois a t confirm lors de la 61e et avant-dernire assemble gnrale de lUPA de la Cte-du-Sud qui se droulait mercredi dernier au Centre Rousseau de Saint-Jean-Port-Joli. Les producteurs agricoles auront toutefois le fardeau de preuve, soit dutiliser suffisamment les services du centre pour justifier sa continuit dans cinq ans. Pour Mme Claire Lajoie, 1re vice-prsidente de lUPA de la Cte-du-Sud et agricultrice Mont-Carmel, la disparition de sa fdration rgionale se veut trs motive alors que les producteurs de Montmagny-LIslet vont se retrouver dans Chaudire-Appalaches et ceux du Kamouraska dans la Bas-Saint-
des ans. Cest une peine damour que nous vivons lance-t-elle. Les agricultrices vont toutefois essayer de conserver certains liens en tentant dassurer la prennit du Gala Reconnaissance du monde agricole sur la Cte-du-Sud. Malgr la nostalgie qui entoure la disparition de sa fdration rgionale, M. Herv Dancause, lactuel prsident, rappelle que la Cte-du-Sud sest engage aller de lavant dans le processus de lUPA du futur. Reste tout de mme que les liens seront probablement plus difficiles crer avec un sige social qui se situera Rimouski dans lest et possiblement Saint-Georges dans louest!
Les dirigeants de lUPA de la Cte-du-Sud. De gauche droite, M. Alain Talbot de Saint-Paul, Mme Cline Dumont de Saint-Alexandre, M. Denis Bolideau, 2e vice-prsident de lUPA provinciale, M. Herv Dancause, prsident de la Cte-du-Sud, Mme Claire Lajoie, de Mont-Carmel, et M. Pascal Hudon de La Pocatire.
le projet de lUPA du futur entranera des changements au niveau des syndicats de base, lesquels devront pouser le territoire des MRC compter daot 2013. Bref, il ny aura plus quun seul syndicat par MRC, alors que celles de Montmagny et LIslet, par exemple, en comptaient deux depuis belle lurette.
dfi
Avec les changements apports, le principal dfi de lUPA du futur consistera demeurer prs de
ses membres: Il va falloir mettre beaucoup dnergie pour que nos syndicats de base demeurent forts de dire Mme Lajoie. Autre temps, autre murs! M. Pascal Hudon, un jeune agriculteur de la relve de La Pocatire, voit dun bon il tous ces changements: Nos syndicats de base vont avoir plus de pouvoirs et une plus grande force de frappe. Du ct de la relve, nous somme trs optimistes.
lA bAse
Outre la disparition de la fdration sudctoise,
BINGO TOUS LES DIMANCHES
RSEAU DE DISTRIBUTION :
picerie Lopold Fortin inc. 92, 3e Avenue Sud, Montmagny
La Fondation Hlne-Caron vous convie son djeuner-bnfice au restaurant la Rive de Montmagny le dimanche 28 octobre ds 7h30 jusqu 11h. Grce la gnrosit de M. Michel Lechasseur et de ses fournisseurs Natrel Lucas Aub, Boucherie Rhaume, Emmanuel Coulombe, Saputo, Multi101B36-11
djeuneR bnfice de lA fondAtion hlne-cARon

BINGO TOUS LES DIMANCHES
101B36-11
Marques Mario Gaumont et Collabar-Distibution Bertrand, 100 % de votre facture (sauf les taxes) ira la Fondation pour la ralisation dune maison en soins palliatifs qui desservira les 28 paroisses des MRC Montmagny-LIslet pour les gens atteints de cancer. Tout le restaurant sera votre disposition afin de mieux vous servir y compris les deux salons et le casse-crote. Aucune rservation davance. Pour informations supplmentaires, communiquer au 418 241-2666. (LOB)
Accomodation Tach 123, avenue de la Gare, Montmagny Dpanneur Couche Tard (Irving) 20, boulevard Tach Est, Montmagny Dpanneur Landry 156, de la Rivire-du-Sud, Montmagny Inter March 5, du Manoir Est, Cap-Saint-Ignace March Morency 326, boulevard Tach Est, Montmagny Dpanneur Express 1, boulevard Tach Ouest, Montmagny March Colis-Bris 122, rue Boulet, Montmagny
RSEAU DE DISTRIBUTION :
picerie Lopold Fortin inc. 92, 3e Avenue Sud, Montmagny Accomodation Tach 123, avenue de la Gare, Montmagny Dpanneur Couche Tard (Irving) 20, boulevard Tach Est, Montmagny Dpanneur Landry 156, de la Rivire-du-Sud, Montmagny Inter March 5, du Manoir Est, Cap-Saint-Ignace March Morency 326, boulevard Tach Est, Montmagny Dpanneur Express 1, boulevard Tach Ouest, Montmagny March Colis-Bris 122, rue Boulet, Montmagny
337G13-12
COMPTABILIT INFORMATIQUE 2000

Support administratif Tenue de livres Expertise en financement Traitement des paies Rapports gouvernementaux Systme de travail et archivage Formation Acomba
611J24-07
Bonne chance tous les participants!

DIRECTION GNRALE oieblanc.direction@globetrotter.net Yannick Patelli, poste 104 INFORMATION oieblanc.presse@globetrotter.net Sylvain Fournier, poste 108 Michel Chass, poste 109 PUBLICIT oieblanc@globetrotter.net Anie Beaudet, poste 105 Jose-Anne Gaulin, poste 107 Dominic Gaudreau, poste 106 PRODUCTION oieblanc@globetrotter.net Cline Chabot, poste 111
248-4722
Virage 2001 inc.
HEURES D'OUVERTURE Lundi de: 8 h 30 17 h Mardi au jeudi de: 8 h 30 12 h 13 h 17 h Vendredi: 8 h 30 12 h 13 h 16h DISTRIBUTION Distribution SEM
143-100 St-Jean-Baptiste O. 20 ans dexprience Montmagny

IMPRESSION Les Presses du Fleuve 418-248-5500 CARICATURISTE SMER/Serge Mercier En collaboration avec le collectif de la rdaction PHOTOS DE L'QUIPE Jean Beaulieu ABONNEMENT 1 AN/100$ L'Unique cooprative de presse de la Cte-du-Sud
Rjean Fournier
ADMINISTRATION oieblanc.adm@globetrotter.net Julie Ouellet, poste 103 SECRTARIAT /RCEPTION oieblanc.sec@globetrotter.net Line Lamontagne, poste 101 SITE INTERNET www.oieblanc.com WEBMESTRE Sylviane Lord MONTAGE Les Presses du Fleuve 418-248-5500
70, rue de l'Anse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 Tlphone: 418-248-8820 Tlcopie: 418-248-4033
MRC MONTMAGNY LISLET BELLECHASSE 21 920 COPIES
10
Dpt lgal 3e trimestre 1985 Bibliothque Nationale du Qubec ISSN : 0846-4367 Socit canadienne des postes Envois de publications canadiennes convention 6127290 Notre responsabilit pour une erreur ou une omission ne peut excder le montant dbours pour lannonce. Toute reproduction intgrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans lautorisation de lditeur.
Bonne chance
LOIE BLANCHE
Socit
conseillRe junioR loie blAnche pouR les vAinqueuRs hong Kong

Justine Sylvestre, ge de 16 ans et rsidante de Cap-SaintIgnace, agit maintenant titre de conseillre junior loccasion du Sminaire pour enfants amputs (Les Vainqueurs), qui se tiendra Qubec du 26 au 28 octobre. Au fil des ans, Justine, qui est ampute dune partie du pied gauche en raison dun accident, a particip bon nombre de sminaires Les Vainqueurs, o elle a pu senqurir des plus rcentes innovations en matire de prothtique, assister des sances informatives sur les moyens de composer avec lamputation et changer avec dautres personnes amputes. Elle a fait la demande pour tre conseillre junior afin de pouvoir son tour rpondre aux questions des plus jeunes et leur offrir des conseils sur divers sujets les concernant, notamment les taquineries, les regards insistants et limage corporelle. Ces sminaires illustrent bien la faon dont les plaques portecls des Amputs de guerre sont luvre. Lassociation ne reoit aucune subvention gouvernementale. Ses nombreux programmes existent grce la gnrosit du public envers le Service des plaques portecls et des tiquettes-adresse. Pour plus de renseignements, composez le 1 800 250-3030 ou visitez le site amputesdeguerre.ca. (LOB) Le reportage sur le pilote magnymontois dhlicoptre Hong Kong, Dominique Simoneau, paru dans notre dition du 26 septembre dernier, a eu des rpercutions travers la plante! Dominique Simoneau nous a fait une belle surprise en faisant parvenir cette photo du journal lu dans lun des quartiers les plus denses de Hong Kong, Mong Kok. Ne vous mprenez pas! Ce nest certainement pas le quartier chinois de Montral... Dominique Simoneau raconte que Hong Kong est sa plus belle priode de lanne en ce moment. 25 28 degrs Celsius et du beau soleil, mentionne-t-il. On est loin de la froideur de lautomne qubcois. Merci Dominique pour cette belle attention! (S.F.)
BATITECH VOUS PROPOSE UNE PROMO AVANT LHIVER
UNE CLINIQUE PODIATRIQUE UNIQUE EN CHAUDIRE-APPALACHES

Prenez RENDEZ-VOUS ds maintenant et BNFICIEZ de :
- Promotion jusqu 3 000$ de bon dachat chez BMR pour signature de contrat avant le 15 novembre*
Orthses plantaires CRYOS en exclusivit (se portent dans toutes les chaussures) Systme danalyse posturale par imagerie CRYOS en exclusivit Prescriptions sur place Couverture par la plupart des rgimes dassurances prives Aucune rfrence mdicale requise Service durgence
Dre Marie-Christine Bourque, podiatre et membre de lOrdre des podiatres du Qubec, est re de mettre son expertise au service de la sant des gens dici, en vous o rant une gamme complte de soins podiatriques, incluant les blessures sportives et la podopdiatrie (enfants ds lge dun mois).
- Possibilit de livraison avant lhiver - Service de plans sur mesure gratuit!
211A27-12
1655, Alphonse-Desjardins, local 240 Lvis Qc G6V 0B7
418 903-4555
Facilits : accs rapide par lautoroute 20, stationnement gratuit et ascenseur
www.podiatrebourque.com
UNE MAISON USINE ADAPTE VOS BESOINS! 418.854.0854 1.877.554.0854 mathieudaris@batitech.ca www.batitech.ca
* voir les conditions applicables
Prix/pi.ca. Bois franc Chne rouge Select & Meilleur 3 Naturel........................ 4,99 $ Teint .............................5,19 $
Chne rouge Select & Meilleur 4 Naturel........................ 5,09 $ Teint .............................5,29 $
autres Plusieurxsen magasin spciau rir notre ouv Venez dcix dans notre o vaste chmontre salle de
pionnier des planchers de bois franc prvernis
Chne Blanc Pacique 2 Naturel........................ 4,59 $ Teint .............................4,79 $ Chne blanc Pacique 3 Naturel........................ 4,79 $ Teint .............................4,99 $
SURFACES
632J42-12
Couvre-planchers Dcoration Salle de bains
ATELIER DCOR MERCIER INC.

27, ave Ste-Brigitte, Montmagny 418.248.3535
611J39-12
11
VOX POP
LOIE BLANCHE
Socit
Quel sera ton costume dHalloween?
On attend 12 000 personnes la fte de lHalloween La Pocatire.
Camille Ct, Montmagny Srement en Dracula. Lan pass, jtais dguise en clown. Cest ma grand-mre qui avait fait mon costume.
Michal Doiron, Montmagny En Spiderman, parce que jai ador le lm. Cest un de mes super hros prfrs. Jai achet un costume dans un magasin.
hAlloween lA pocAtiRe: tRois jouRs de festivits monstRes!

Plusieurs artistes, comdiens et amuseurs publics divertiront les quelque 12 000 personnes attendues lors des trois jours de festivits qui entoureront LHalloween La Pocatire du 26 au 28 octobre. Le tout dbutant le vendredi 26 octobre avec le Carrefour des tout-petits Home Hardware qui se poursuivra jusquau lendemain. LHallow party sur glace est de retour entre 19h et 20h30 au Centre Bombardier. 21h, au 2e tage, vous aurez droit au super party disco. Bienvenue aux nostalgiques de ces belles annes! Suivront la nuit dhorreur au Cinma Le Scnario et le party heavy metal au restaurant Pizza Bouffe. Le samedi 27 octobre 14h, place au thtre en folie de la Salle Andr-Gagnon o lon propose aux jeunes et moins jeunes un spectacle de Lise Maurais, la seule ventriloque francophone au Canada. Enfin, lvnement majeur de la fin de semaine dbutera le samedi 18h: jeux gonflables, spectacle de sorcires sur la scne Desjardins, amuseurs publics, chassiers, Zumba famille, maisons hantes et parcours mystrieux ne manqueront pas de divertir toute la famille. La soire se terminera par le traditionnel bar costum Moosehead au Caf St-Louis. Les concours de dcoration de maison et de costume sont encore de retour. Nouveaut: lajout dun concours de dcoration de commerces et de... poussettes! Le dvoilement des noms des gagnants se fera lors du djeuner de clture du dimanche, de 10h30 12h, au restaurant Mikes. Pour la programmation complte, visitez www. lapocatiere.ca. Bienvenue tous les gens de la rgion! (LOB)
Tristan Dufour, Montmagny Je vais me Derek Montminy, Montmagny En banquier. Je dguiser en zombie. Je vais faire mon costume avec des vais tre habill chic et dans ma valise, je vais mettre de vtements trous et du colorant rouge. largent en papier et mes bonbons.
William-Vincent Dufour, Montmagny Myriam Moreau, Montmagny Srement en En personnage des annes 1920, avec une canne et sorcire, comme lan pass. Jai gard mon costume, sauf un chapeau. Mon pre aime les antiquits. Il a tout a que cette anne, je vais avoir une perruque. et il va me les prter.
Visionnez le vox pop sur oieblanc.com

Frquentez-vous une bibliothque rgulirement?
Oui : Non :
40% 60%
Votez sur oieblanc.com pour la question de la semaine prochaine : Croyez-vous que les allgations de Lino Zambito, dposes devant la Commission Charbonneau, sont vridiques ?
VIDOS EN LIGNE
901S43-12
12
Di use le mardi 16 octobre 2012
Les coops au cur de la nouvelle gouvernance !
Di use mercredi 17 octobre 2012
Eddy King Montmagny
309G42-12
LOIE BLANCHE
Dossier
Un monoraiL sUspendU, LectriqUe... et coopratif en pLUs!

Demander Claude Bland si le projet de monorail suspendu lectrique ne pouvait pas adopter la formule cooprative, cest connatre la rponse avant de poser la question: Bien sr dit-il. Et avant mme de se lancer dans une tude plus approfondie du projet, lancien dirigeant du Mouvement Desjardins a dj en tte une ide du modle que devrait prendre cette coopration: Une cooprative dusagers, ou plus prcisment plusieurs coopratives rgionales dusagers lance-t-il. par micheL chass
Les rgions
Projet bnfique pour la Cte-du-Sud? M. Bland abonde dans le mme sens: un monorail favorisera les rgions: Le Canada, un pays impossible, sest dvelopp avec le train. Pourquoi pas la mme chose au Qubec: avec le monorail, on rapetisse le Qubec. Selon M. Bland, il importe de ne pas manquer le dpart: la premire section de monorail devra donner le got aux autres rgions de sarrimer au rseau. Or, si on commenait par le traditionnel couloir Montral/Qubec qui desservirait deux grands centres, le projet nirait pas loin, estime-t-il: Il ny a pas de mobilisation citoyenne dans les grandes villes. Par contre, il y en a en rgion. Quand les gens disent Cest notre projet!, alors l attention!. (Si jamais le projet voyait le jour sous le modle coopratif, pourquoi pas une premire section Qubec/ Rimouski, l o se situe lusine de transport en commun de Bombardier dixit LOie blanche). M. Bland sinquite aussi dune ventuelle intervention du grand capital qui pourrait assurer la concrtisation du projet: Le meilleur modle dintervention, cest quand le gouvernement signe des conventions avec ses citoyens par le biais des coopratives ajoute-t-il.
Mais pourquoi Claude Bland sintresse-til soudainement au projet de monorail suspendu concoct par lInstitut de recherche en conomie contemporaine (IREC) du Qubec? Parce que les promoteurs souhaitent que cette initiative devienne un projet de socit pour les Qubcois, comme le furent la nationalisation de llectricit et le dveloppement de lhydrolectricit dans le nord de la province dans les annes 60 et 70. Ils ont donc approch M. Bland pour vrifier si la formule cooprative pouvait soulever la fiert des Qubcois lgard du monorail et assurer leur main mise sur sa proprit. Et pourquoi votre hebdomadaire LOie blanche
Dimanche 28 octobre 2012 ds 13 h

Endroit : Salle Andr Fortin
750, de lglise (route 204) Saint-Jean-Port-Joli
Super ENCAN
Seront vendus sans rserve :
antiquits, meubles en pin, en chne, en noyer, vaisselle, bibelots et autres.
sintresse-t-il son tour lentre en scne de M. Bland dans le dossier. Parce quune quipe du journal a couvert la confrence que M. Robert Laplante, directeur gnral de lIREQ, a donne au printemps dernier La Pocatire o il prsentait le rapport de recherche intitul Llectrification du transport collectif: un pas vers lindpendance nergtique du Qubec. Dpos en dcembre 2010 par lIREQ, ce rapport inclut le projet dun monorail suspendu lectrique interurbain qui pourrait desservir toutes les rgions de la province. Pour les personnes prsentes, ce fut toute une dcouverte, tant et si bien que le milieu kamouraskois, lieu fort du transport en commun avec la prsence de Bombardier La Pocatire, sest mobilis: toutes les municipalits de la MRC exigent une tude de faisabilit. Quil sagisse de M. Yvon Soucy, prfet de la MRC du Kamouraska, ou M. Sylvain Hudon, maire de Ville La Pocatire, le projet mrite au moins de faire lobjet dune tude de faisabilit. Pour lun et lautre, il sagit dun projet porteur, un projet de socit qui pourrait savrer bnfique pour la Cte-du-Sud. Vous pouvez entendre leurs commentaires sur www. oieblanc.com.
Votre quipe du journal LOie blanche a profit de la participation de M. Claude Bland au Sommet international des coopratives qui se droulait au Centre des Congrs de Qubec pour le rencontrer sur place.
Le ministre
Mme sil ne prend pas dengagement ferme envers le projet de monorail, M. Sylvain Gaudreault, le nouveau ministre des Transports, des Affaires municipales et de lOccupation du territoire, laisse tout de mme la porte ouverte: Le Parti qubcois
dmontre un engagement trs clair sur lindpendance nergtique du Qubec, ce qui implique de se dpartir de notre dpendance au ptrole et dvelopper des modes de transport collectif. Le projet de monorail sinscrit dans cette logique a-t-il rpondu MM. Yannick Patelli, directeur gnral du journal LOie blanche, et Nicolas Falcimaigne, du Journal Ensemble (deux journaux coopratifs) lorsquils lont rencontr au Sommet international des coopratives Qubec (voir lentrevue sur www.oieblanc.com).
montmagny
Initie lpoque par le dput pquiste Andr Simard, la confrence donne par M. Robert Laplante au Cgep de La Pocatire avait soulev un tel enthousiasme dans lassistance quon avait demand ce dernier de revenir dans la Capitale de lOie blanche pour prsenter le projet aux lus et reprsentants de CLD des MRC de Montmagny, LIslet et mme du Kamouraska pour ceux qui navaient pu tre prsents le printemps dernier La Pocatire. Cette rencontre devrait avoir lieu cet automne ou au dbut de 2013. Comme nous le confiait M. Bland, certains maires ont dj commenc vendre le projet. Premiers balbutiements dune volont politique?
Pour information : 418 598-3635 soir : 418 598-3620 J.C. Fortin

Conditions de lencan : argent comptant, Visa, Mastercard, Interac.
208A42-12
www.conexevenements.com
217A39-12
Misez sur une quipe dynamique digne de conance!

Bienvenue aux nouveaux clients ! Urgences dentaires acceptes
(Pendant les heures douverture)
r sant ... Pour vot ourir our votr s p
219A39-12
83, de la Fabrique, Montmagny, suite 101
418 248-2293
Dre Kathleen Gagnon
Dr Kevin Henderson
www.cliniquedentairekathleengagnon.com
13
LOIE BLANCHE
changer notre vision dU monde

Initie par les coopratives de la MRC de Montmagny dans le cadre de la semaine des coopratives, la confrence dAndr Martin, jeudi soir dernier, lHtel LOiselire de Montmagny, a rassembl une quarantaine de personnes. Son expos sur le paradigme coopratif a permis dveiller son public la possibilit de changer notre vision du monde. par syLviane Lord
Dossier
La coopration, La voie de Lavenir
Selon Andr Martin, professeur associ au Dpartement de management et gestion des ressources humaines et lInstitut de recherche et dducation pour les coopratives et les mutuelles de lUniversit de Sherbrooke (IRECUS), le coopratisme na jamais t autant dactualit. Le paradigme conomiste no-libral, cette vision du monde prdominante, montre depuis quelques dcennies, plusieurs signes de faiblesse et de contradiction. Le paradigme coopratif pourrait tre un modle valable pour construire un monde diffrent, puisquil place lhumain au cur de sa philosophie.
ratif, en contrepoids au modle existant, a-t-il ajout, convaincu quil est possible de renverser la tendance. Le coopratisme est, selon lui, le dernier rempart existant face la monarchie conomique, o seulement quelques grands joueurs contrlent la haute finance mondiale. Grce aux rvolutions du XVIIIe sicle, nous vivons aujourdhui dans une dmocratie politique, mais nous ne vivons pas une dmocratie conomique, a-t-il expliqu.
Une aLternative soUs-estime et maL strUctUre

Malheureusement, un travail dducation reste faire. Le coopratisme est encore mconnu, malgr ses 150 ans dhistoire, a soulign M. Martin, rappelant que ses fondements tirent leur origine des grands idaux du sicle des Lumires. Selon lui, la principale faiblesse du paradigme coopratif se trouve dans la structure mme de sa pense. Mme au sein des coopratives, on ne fait que la moiti du travail. On forme bien entendu les gestionnaires cette structure dentreprise, mais il faut vritablement russir placer la personne au centre du projet, a affirm M. Martin. Une action qui semble trouver un cho chez certains cooprants de la rgion qui souhaitent davantage informer et mobiliser face ces enjeux. coutez lentrevue sur oieblanc.com.
renverser La tendance?
Lhistoire des paradigmes dmontre que ce qui est marginalis un jour peut prendre de plus en plus de place et devenir la faon de pense prdominante , a expos M. Martin. Les cooprants doivent maintenant prendre conscience quils sont en mesure de dvelopper un projet social coop-
Andr Martin a rcemment particip lcriture de louvrage collectif Sens et pertinence de la coopration : un dfi dducation, ralise sous lgide du Conseil qubcois de la coopration et de la mutualit (CQCM) et lanc du dbut du mois doctobre.
Au dire de Claude Bland, ancien numro un du Mouvement Desjardins, la formule coopra- LOIE BLANCHE tive reprsente la voie de lavenir: La coopration propose un nouveau projet de socit o la Fondation Hritage Cte-du-Sud dmocratie serait vivante, o le pouvoir se trouverait entre les mains du citoyen et o le capital ne dominerait pas de soutenir le principal intress aprs avoir lanc son livre Lvolution du coopratisme dans le monde et au Qubec lors du Sommet international des coopratives qui se droulait rcemment dans la Vieille Capitale. Pour souligner son 25e anniversaire, la FondaDans ce livre publi chez Fides, lauteur veut dmontrer que les valeurs qui se trouvent lorigine tion Hritage de la Cte-du-Sud invite la population de la coopration sont toujours prsentes malgr de la rgion son souper bnfice qui aura lieu le les guerres, les crises ou les dsastres: Rappe- samedi 3 novembre au Collge de Sainte-Anne-delons-nous la crise de 2008. Les coopratives lont la-Pocatire. Le confrencier, M. Paul-Louis Martin, traverse alors que plusieurs entreprises capita- parlera alors des magnifiques paysages de la Ctelistes sont disparues. Le changement va venir par du-Sud. Ethnologue, historien, professeur et chercheur, le bas. Les gens commencent rflchir de faon plus sociale. La preuve, cest quon voit appara- M. Martin est un ardent dfenseur du patrimoine tre de plus en plus de coopratives de travail. rural. Avec sa famille, il a remis en valeur un ver lchelle plantaire, il fait internationaliser la ger ancien qui compte aujourdhui plus de 1 400 coopration sur le plan des principes, des valeurs pruniers: il sagit de la Maison de la Prune Saintet de la transformation du monde dajouter M. Andr. Charg de cours lUniversit Laval depuis Bland. Pour en savoir Hebdos Rgionaux 10x3,125.pdf 1 2012-10-17 09:55 davantage, voyez lentreULAVAL BFAD vue sur www.oieblanc.com ou achetez le livre. 1970, Paul-Louis Martin accepte de relever un nouveau dfi en 1973: la mise sur pied, Rivire-du(M.C.)
Socit
paUL-LoUis martin parLera des paysages de La cte-dU-sUd

Loup, du Muse darchologie de lEst du Qubec, devenu depuis le Muse du Bas-Saint-Laurent. Auteur de nombreux ouvrages, M. Martin a obtenu de nombreuses distinctions, dont le Prix Carrire Pratt& Whitney de la Socit des muses qubcois, le prix Robert-Lionel Sguin de lAssociation des propritaires de maisons anciennes du Qubec, un Certificat dhonneur de la Commission des monuments et sites du Qubec et le Prix Grard-Morisset du gouvernement du Qubec. Rappelons que la Fondation Hritage Cte-duSud a pour objectif principal de soutenir financirement le Centre rgional darchives quadministre la Socit historique de la Cte-du-Sud. Les personnes intresses peuvent se procurer des billets pour le souper au 418-856-2104. (LOB)
M. Paul-Louis Martin.
CM
MY
CY
CMY
14
106N43-12
E DE FIN V EN T SA ISON DE
IX R A BA IS Z $$$ ISE R LES PR CONOM A B A IS CEP T IONNELS SU EX OMBEN T ES R ET T IE AV E C L ACHINER NEUF M UT OMNE T MME DES CO D A MEN A AT TA C H E S A G T DE K UBO FEUILLES UU O
tre tez de no ne Pro om blitz daut
RTV500 Prix rgulier 10 150$
1 forfait pour 2 personnes comprenant : 1 nuit d'hbergement, 2 soupers 3 services, 2 djeuners gourmands et 1 massage de 60 minutes.* Nom : Adresse : Ville : Tlphone :
GAGNER :En collaboration avec les Htels L'Oiselire de Lvis et Montmagny
LEMENT, AINE SEUt M FIN DE SEomptant e CETTE ayez c p % SUR VOS ACHATS TENEZ 10 e pices. OB uile ou d dh
8 500
Payez comptant et obtenez ce prix SPCIAL
$ (taxes et prparation en sus)
KUBOTA M5640 Prix rgulier 28 000$
toebdreeaentedniome magnique prix c r sameecdiur2z7laohanc g g r tn avec ce t o e c io n collaboratLvis et Montmagny e e LOoiirsdetalilissurreoudpon de participation). les Htels (v c
24 795 visiteortobre z nous anche 28 c Vene

$
Payez comptant et obtenez ce prix SPCIAL
(taxes et prparation en sus)
Une valeur de 375$
609J43-12
Accueillir, couter, conseiller et rpondre vos besoins = lquipe de Garage Minville
* Valide pour un an.
15
LOIE BLANCHE
Le groupe de secouristes RSBE Chaudire-Appalaches est la recherche de bnvoles pour combler ses effectifs dans la rgion. Actuellement RSBE Chaudire- Appalaches compte 24 membres forms ou en fin de formation et
secoUristes recherchs
galement huit autres membres qui ont dbut leur formation en septembre. Des gens de Beauville, Levis, Saint tienne, Saint Apollinaire constituent lquipe qui continuera son recrutement dans Chaudire-Appalaches. Nous avons besoins de membres dans toute
Socit
les rgions, mais surtout Lotbinire, Montmagny, LIslet et toute la Beauce, a mentionn M. Richard Savard, prsident fondateur de RSBE Chaudire-Appalaches. La premire intervention a t ralise en aot 2006 et depuis 14 autres interventions ont suivie sans compter les mises en alerte leves avant leur dplacement. Trois demande daide sont parvenues durant lt 2012 par des familles, soit deux dans Chaudire-Appalaches et une autre sur la rive nord de Qubec. On sinforme au urgencersbe@ hotmail.com ou en tlphonant au 581-982M. Richard Savard, prsident fondateur de RSBE 5212. (LOB)
Chaudire-Appalaches.
211A43-11
Une maintenance prventive pourrait vous pargner bien des soucis
| MERCREDI 24 oCtobRE 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com 16
213A43-12
311G43-12
LOIE BLANCHE
AtterrissAge durgence MontMAgny

PAr sylvAin Fournier
Faits divers
Les services durgence ont d tre dploys jeudi dernier en fin daprs-midi laroport de Montmagny la suite de latterrissage forc dun petit avion priv de type monomoteur Mooney de quatre places. Seul le pilote tait bord et il a pu atterrir sans blessure vers 16h25 grce aux directives au sol du pilote Jean Gosselin de Montmagny Air Service.
Montmagny, a racont Jean Gosselin qui lui a dconseill cette option car on ne savait pas si le moteur pourrait rsister ces 35 minutes supplmentaires de vol. Lavion a ensuite fait de cinq six descentes prs de laroport afin que les gens au sol puissent sassurer que le train datterrissage tait bel et bien sorti. Ctait le cas dit Jean Gosselin qui avait entretemps contact le 911. Mais on ne savait pas si le train datterrissage tait verrouill, a dit celui qui lui a communiqu les directives pour se poser. Le pilote a repris son calme et sest pos sur la piste. Sauf que la roue droite sous laile sest rtracte et lappareil a termin sa course sur le ventre. Le pilote est sorti indemne et il ny a pas eu dincendie mme si un peu de carburant sest dvers. Les pompiers, nombreux policiers et une ambulance sont arrivs quelques minutes plus tard. Jean Gosselin a obtenu le feu vert du Bureau de la Scurit en transport pour dplacer lappareil afin de dgager la piste. Il ne sait pas si une enqute sera dcrte pour cet incident. Habituellement, il ny a pas denqute pour ce type dincident, mais peut-tre quil y en aura une tant donn quil voulait se poser une seconde fois pour tre film, a mentionn Jean Gosselin qui estime les dommages prs de 40 000$ pour un appareil datant du dbut des annes 1980 qui en vaut environ 80 000$.
Au lendemain de lincident, Jean Gosselin a indiqu en entrevue que le pilote g dans la quarantaine avait t trs chanceux dans sa malchance. Sa msaventure a dbut vers 15h30 jeudi lorsque lavion bas St-Hubert sur la rive sud de Montral a effectu un atterrissage difficile sur la piste du petit aroport de lIsle-auxGrues. Aux dires de Jean Gosselin, ctait srement la premire fois que le pilote russissait un atterrissage sur une piste aussi courte de 1 650 pieds. Tellement fier de son exploit, il a alors demand son ami passager de lavion de rester au sol pour filmer un second atterrissage sur cette piste. Le pilote Jean Bernier de Montmagny Air Service, qui allait reconduire les coliers insulaires, a t tmoin de la scne. Lors de sa deuxime tentative, lavion a tent de se poser, mais a touch la piste tellement fortement que lhlice a touch le sol et le voyant du train datterrissage indiquait un problme de verrouillage. Le pilote a alors dcid de remettre les gaz et communiquer avec laroport de Montmagny pour un atterrissage durgence. Cest l que Jean Gosselin est entr en jeu. Le pilote indique une importante vibration du moteur en raison de lhlice endommage. Trs nerveux, le pilote ne voulait pas atterrir Montmagny, mais plutt Rivire-du-Loup o la piste est deux fois plus longue que les 3 000 pieds
316G43-12
Les services durgence sont arrivs quelques minutes aprs que lappareil ait russi se poser au sol.
Jean Gosselin de Montmagny Air Service ct de lappareil et on voit la roue droite qui sest replie lors de latterrissage.
Dans la rgion, on ne simprovise pas pilote comme on veut car les pistes datterrissage sont plutt courtes. Le pilote montralais laura appris ses dpends.
Bonnue fte a
Duc de la Basseretagne! B
SERVICE DE COMPTABILIT
418 234-3425
321G42-12
N.D.H.D.
NATUROTHRAPIE HOMOPATHIE MASSO-KINSITHRAPIE INFRATHRAPIE PRESSOTHRAPIE
MARIE-CLAUDE SIMARD marieclaudesim@gmail.com

tenue de livres, tats financiers traitement de la paie, facturation rapports : TPS/TVQ, dductions la source, CCQ
621J43-12
Dtente, thrapeutique Luc Therriault 77 4e rue, Montmagny
201A39-08
Tlphone : 418 241-2511 Cell. : 418 234-2965
L'Islet (418) 607-0590 1-866-356-5250 (sans frais)
SUR RENDEZ-VOUS
0e! Bon 5
S 4 PNEU R DHIVE
EXPRIENCE COMPTABILIT CONSTRUCTION
S 4 PNEU R DHIVE
S 4 PNEU R DHIVE
S 4 PNEU R DHIVE
HYUNDAI SANTA FE 2010

4 cyl., traction avant, mags, climatiseur, groupe lectrique, inspect, garantie 13 mai 2015 ou 100 000 km, 59 250 km
SANTA FE GL AWD 2007

V6 de 3,3 L, groupe lectrique, climatiseur, marchepieds, 75 550 km
DODGE JOURNEY SE PLUS 2009

4 cylindres, mags, groupe lectrique, climatiseur, inspect, 51 700 km

4 cyl., traction avant, mags, climatiseur, groupe lectrique, inspect, garantie 2015 ou 100 000 km, + dmarreur, 53 000 km
HYUNDAI SONATA GL 2009

Entirement quip, dmarreur distance, 2 en inventaire, 64 600 km
HYUNDAI SANTA FE GL AWD 2008

V6 de 3,3 L, climatiseur, rgulateur de vitesse, vitres et miroirs lectriques, sige avant chauffant, garantie 2013 ou 100 000 km, 58 500 km
16 900$
13 400$
12 900$
S 4 PNEU R HIVE D
17 600$
12 600$
15 900$
HYUNDAI SANTA FE GL AWD 2008

V6 de 3,3 L, climatiseur, rgulateur de vitesse, vitres et miroirs lectriques, sige avant chauffant, garantie 6 mai 2013 ou 100 000 km, 63 500 km

V6, automatique, traction avant, mags, climatiseur, groupe lectrique, inspect, garantie 27 avril 2013 ou 100 000 km, + dmarreur, 78 000 km
15 400$
8 900$
418 248-7877
75, boul. Tach Est
315G43-12
17
OUPE MOTOPROPULSEUR
RANTIE GLOBALE LIMITE
RES GARANTIES AU PAYS
RANTIE SUR LES MISSIONS
18
MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caractristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant Hyundai Auto Canada Corp. Prix des modles montrs : Santa Fe 2.0T Limited 2013 traction intgrale 40 374 $ / Sonata Limited 2013 30 679 $ / Elantra GT SE 2013 avec ensemble Tech. 27 959 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), livraison et de destination de 1 760 $ pour le Santa Fe 2013 2.0T Limited, 1 565 $ pour la Sonata Limited et 1 495 $ pour lElantra GT SE avec ensemble Tech. inclus. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation, RDPRM et taxes applicables en sus. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de prparation, dadministration du concessionnaire et un plein de carburant. Financement lachat sur approbation du crdit des Services financiers Hyundai sur le Santa Fe 2.4 2013 traction avant partir de 28 374 $ / Sonata GL 2013 (aprs la dduction de lajustement de prix) partir de 25 329 $ / Elantra GT GL partir de 20 759 $. Exemple de financement et modalits des offres de financement apparaissant dans la prsente publicit: 28 374 $ un taux de 0,9 % quivaut des mensualits de 602,05 $ par mois pour une dure de 48 mois. Comptant initial requis de 0 $. Cot de prt de 524,40 $ pour une obligation totale de 28 898,40 $. Exemple de financement et modalits des offres de financement apparaissant dans la prsente publicit: 25 329 $ un taux de 0 % quivaut des mensualits de 301,54 $ par mois pour une dure de 84 mois. Comptant initial requis de 0 $. Cot de prt de 0 $ pour une obligation totale de 25 329 $. Exemple de financement et modalits des offres de financement apparaissant dans la prsente publicit: 20 759 $ un taux de 0,99 % quivaut des mensualits de 255,89 $ par mois pour une dure de 84 mois. Comptant initial requis de 0 $. Cot de prt de 736 $ pour une obligation totale de 21 495 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), pour le Santa Fe 2.4 2013 traction avant / Sonata GL 2013 / Elantra GT GL 2013 inclus. Frais de livraison et de destination de 1 760 $ pour le Santa Fe 2013, 1 565 $ pour la Sonata GL 2013, 1 495 $ pour lElantra GT GL 2013 inclus. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation et RDPRM en sus des offres de financement lachat. Les cotes de consommation dessence du Santa Fe 2.4 2013 traction avant (Autoroute 7,2 L / 100 km; Ville 10,4 L / 100 km) / Sonata GL 2013 (Autoroute 5,6 L / 100 km; Ville 8,7 L / 100 km) / Elantra GT GL 2013, transmission manuelle 6 vitesses (Autoroute 4,9 L / 100 km; Ville 7,2 L / 100 km) sont bases sur les tests du manufacturier. Les consommations relles peuvent varier selon les conditions de conduite et lajout de certains accessoires automobiles. Les donnes sont prsentes aux fins de comparaison uniquement. lachat ou la location dune Sonata GL 2013, obtenez un ajustement de prix allant jusqu 350 $. Lajustement de prix est calcul partir du prix de base du vhicule. Lajustement de prix sapplique avant les taxes. Cette offre ne peut tre combine aucune autre offre de remise. Cette offre ne peut tre transfre ni cde. Aucun change de vhicule ncessaire. Offres dune dure limite pouvant tre modifies ou annules sans avis pralable. Contactez votre concessionnaire pour tous les dtails. Le concessionnaire peut vendre prix moindre. Les stocks sont limits. Le concessionnaire pourrait devoir commander le vhicule. Le nom XM est une marque dpose de XM Satellite Radio Inc. La marque verbale et les logos Bluetooth sont des marques dposes appartenant Bluetooth SIG, Inc. iPod est une marque dpose de Apple, Inc. La garantie globale limite de Hyundai couvre la plupart des pices du vhicule contre les dfauts de fabrication sous rserve du respect des conditions normales dutilisation et dentretien.
CONOMISEZ
TOUT NOUVEAU !
SANTA FE 2013
SONATA GL 2013
OFFRE EXCEPTIONNELLE DE LANCEMENT
INCLUANT : BOITE AUTOMATIQUE 6 RAPPORTS CLIMATISEUR SIGES AVANT CHAUFFANTS PORTS IPOD/USB/AUXILIAIRE RADIO AM/FM/XM/ CD/MP3 RADIO SATELLITE SiriuSXM ET SYSTME TLPHONIQUE BLUETOOTH
FINANCEMENT LACHAT PARTIR DE
Modle Limited montr Santa Fe Limited 2.0T
350
20 $
AJUSTEMENT $ EN PRIX DE
AUTOROUTE 7.2L / 100 KM
AUTOROUTE 5,6L / 100 KM
0,9
POUR CHAQUE ESSAI ROUTIER EFFECTU EN OCTOBRE, VOTRE CONCESSIONNAIRE REMETTRA AUX JEUNES ESPOIRS DU HOCKEY HYUNDAI POUR AIDER UN ENFANT DFAVORIS JOUER AU HOCKEY. VISITEZ HYUNDAIHOCKEY.CA POUR EN SAVOIR PLUS.
FINANCEMENT LACHAT
POUR 84 MOIS
0
%
%
ELANTRA GT 5 PORTES 2013
CERTAINS MODLES
LQUIPEMENT DE SRIE DE LELANTRA GT GL INCLUT : MODE DE DIRECTION SLECTIONNABLE PAR LE CONDUCTEUR (DSS) CLIMATISEUR SIGES AVANT CHAUFFANTS RADIO SATELLITE SiriuSXM ET SYSTME TLPHONIQUE BLUETOOTH COMMANDES AUDIO ET DU RGULATEUR DE VITESSE MONTES AU VOLANT 7 COUSSINS GONFLABLES
0,99
QUIPEMENT LIVRABLE : JANTES DE 19 PO EN ALLIAGE ASSISTANCE AU STATIONNEMENT ARRIRE ET CAMRA DE RECUL AVEC CRAN ACL DE 4,3 PO TOIT OUVRANT PANORAMIQUE SIGES AVANT CHAUFFANTS ET REFROIDISSANTS, SIGES ARRIRE CHAUFFANTS PARE-SOLEILS DE PORTES ARRIRE VOLANT CHAUFFANT
103N43-12
HyundaiCanada.com
FINANCEMENT LACHAT PARTIR DE
Modle SE avec ensemble Tech. montr
AUTOROUTE 4,9L / 100 KM
LOIE BLANCHE
cong Forc lcole Mgr sirois

Le bris dune conduite secondaire du rseau daqueduc de la municipalit de Cap-Saint-Ignace a oblig la fermeture de lcole Mgr Sirois jeudi dernier. Le bris a t constat mercredi soir alors que lun des rservoirs baissait au rythme de 10 pouces lheure, a expliqu le directeur des travaux publics M. Denis Mercier. Ce nest pas avant jeudi soir 20h que le bris a pu tre rpar. En plus de lcole, huit rsidences ont t prives deau. Le bris tait situ plus de 12 pieds de profondeur en bordure de la route 132, au nord de lcole. La circulation a d tre dvie jusqu vendredi. La conduite de six pouces tait brise trois endroits sur un tuyau, ce que M. Mercier na jamais vu en carrire. On a remplac le tout par un tuyau mesurant 24 pieds de longueur, a-t-il indiqu. (S.F.)
Faits divers
TC-P50ST50 Tlviseur plasma haute dfinition de 50 po (50,1 po mesur diagonalement)
Les policiers du poste autoroutier de Chaudire-Appalaches demandent laide de la population de la rgion afin de les aider lucider un vol de remorque survenu entre le samedi 13 octobre 18h30 et le vendredi 15 octobre 6h sur le chantier de construction de lautoroute 73 au kilomtre 91 Saint-Anges. Il sagit dune plate-forme 2011 Domper avec cylindre de couleur noire, dune dimension de 8 pieds par 22 pieds, avec 2 essieux (roues blanches), immatricule RD9733D. Si vous possdez de linformation, contactez le sergent Martin Labrecque au 418-831-2525. (S.F.)
reMorque recherche
Spcial pour lensemble 1 299$

cofrais inclus
Tlviseur 50 Full et Chane cinma maison Blu-ray DiscTM 3D PLEINE HD
IMAGE ET SON DE HAUTE QUALIT Lecture 3D PLEINE HD de disques Blu-ray Processeur du signal monopuce 3D UniPhier Conversion 2D-3D
Le samedi 20 octobre, un Suzuki Sidekick rouge 1997 a t vol Montmagny. Dans ce dossier, les cls du vhicule ont t laisses lintrieur. La Sret du Qubec en profite pour rappeler limportance de verrouiller en tout temps les portires des automobiles. Par ailleurs, un policier du poste de la MRC de Montmagny effectue prsentement une tourne de plusieurs coles du secteur. Des conseils de scurit sont prodigus aux enfants lapproche de la fte de lHalloween la semaine prochaine. (LOB)
vol de vhicule
TC-L32X5 TC-L32C3 Tlviseur ACL DEL haute dfinition de 32 po (31,5 po mesur diagonalement) Srie C3
Durant la fin de semaine du Festival de loie blanche, les policiers de la Sret du Qubec ont rig un total de sept barrages contre lalcool au volant sur tout le territoire de la MRC de Montmagny. Un homme a t intercept samedi matin vers 3h45, alors quil conduisait un vhicule avec un taux dalcoolmie suprieur la limite permise. Deux jeunes conducteurs ont aussi t arrts alors quils taient sous la loi du 0 alcool. Le 11 octobre dernier en matine, les policiers ont couvert un accident avec trois blesss mineurs lintersection de chemin des Prairies et Monte Ste-Catherine St-Franois. Le dimanche 14 octobre dernier, lagente Line Fiset tait prsente la Pharmacie Jean Coutu de Montmagny, alors quil y avait une journe didentification pour les enfants. Plus de 50 enfants ont particip cette activit. (LOB)
sePt bArrAges contre lAlcool Au volAnt
IMAGE $ Panneau Alpha IPS (modle TC-L32C3 seulement) cofrais Panneaux aux noirs fins inclus RSEAUTAGE Visualiseur de photos VIERA Image ViewerTM VIERA LinkTM Mode jeu Entre pour PC
Spcial 449
Spcial 1 349$
cofrais inclus
TC-P60U50 TC-P60S30 Tlviseur plasma haute dfinition de 60 po (59,9 po mesur diagonalement)

rg. : 1499$
BATITECH VOUS PROPOSE UNE PROMO AVANT LHIVER

- Promotion jusqu 3 000$ de bon dachat chez BMR pour signature de contrat avant le 15 novembre*
- Possibilit de livraison avant lhiver - Service de plans sur mesure gratuit!
611J39-12
* voir les conditions applicables
610J43-12
UNE MAISON USINE ADAPTE VOS BESOINS! 418.854.0854 1.877.554.0854 mathieudaris@batitech.ca www.batitech.ca
910, chemin Bellevue Est, Cap-Saint-Ignace Tl.& fax : 418- 246-3774

VENTE ET RPARATION AUDIO VIDO LECTROMNAGER
Plan de crdit
4 TECHNICIENS VOTRE SERVICE
19
mobilitMC
LOIE BLANCHE
Socit
dernire rencontre dAns lAncien PAlAis de justice

Les femmes et les hommes de lois se sont runis pour une dernire fois vendredi dernier avant que ne soient entames les rnovations du palais de justice de Montmagny. crdit photo: Jose-Ann Gaulin
PArleMent colier st-thoMAs

r: liquez su .com C c w.oieblan s ww b onglet Bscrire in our vous sur le web p nt irectemerrier rgulier d u ou par co
ALBUM DES BBS 2012
Le dput Norbert Morin tait lcole St-Thomas le 15 octobre dernier afin dassermenter les dputs du tout premier parlement de lcole primaire. M. Morin en a profit pour souligner limportance de leur rle de leader et de reprsentant auprs des autres lves de lcole. Pour loccasion, une pinglette de lassemble nationale leur a t remise. Sur la photo, le dput et la directrice de lcole Mme Caroline Rouleau posent en compagnie de Mmes Julie Dub et Nadia Boissonneault, les enseignantes responsables du parlement de lcole et des lves qui en font partie, soit Christopher Aub, Camille Ct, Michal Doiron, Tristan Dufour, tienne Lessard et Audrey Simard. (S.F.)
618j39-09
Alain Fuchs
Acupuncteur
Vous pouvez me consulter les jeudis : 418 248-7229
Allergies Douleurs Maux de tte Stress Fatigue
dith Mercier
Membres de lOrdre des acupuncteurs du Qubec Reu pour assurances
Mre : Pre : Date naissance : Lieu rsidence : / /
Flicitations !
101B41-12
Retourner avec la photo et votre paiement (20$) avant le 14 DCEMBRE ladresse suivante : 70, rue de LAnse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 ou par courriel oieblanc@globetrotter.net
La direction du bureau Raymond Chabot Grant ornton, S.E.N.C.R.L. de Montmagny est re dannoncer que madame Jennifer Fontaine a termin le stage obligatoire menant lobtention du titre de comptable professionnel agr (CPA). Madame Fontaine voit la ralisation e cace des mandats de certi cation comptable au sein dorganisations clientes oeuvrant dans divers secteurs dactivits. Une belle et longue carrire Jennifer.
Jennifer Fontaine, CPA, CMA
5, boulevard Tach Est, bureau 200 Montmagny, QC G5V 1B6

614J43-12
20
Tl. : (418) 248-1303 Tlc. : (418) 248-6187
205A15-01
Nom du bb :
dith Mercier
Acupuncteure
LOIE BLANCHE
Politique
conomie
Saint-Roch-deS-aulnaieS
La pLus basse souMission sLve 15 683 177$

par MicheL chass
Des cinq entreprises intresses par le projet dinfrastructures daqueduc, dgouts, de voirie et de traitement des eaux Saint-Roch-des-Aulnaies, Excavation M. Toulouse, de Sherbrooke, a prsent la plus basse soumission 15 683 176,60$.
ticiper, contrairement la premire ouverture des soumissions o les prix staient avrs plus levs que prvu, retardant ainsi le projet. Prcisons toutefois quenviron 50% des cots relatifs ce projet de quelque 16 millions$ se trouvent la charge du ministre des Transports. La Municipalit va payer la facture et le ministre la remboursera. De plus, la part de la Municipalit, qui tourne donc autour de 8 millions$, sera comble par une subvention gouvernementale qui pourra atteindre 94,3% du cot total. Si tout va bien, les travaux seront raliss le printemps prochain.
De gauche droite, MM. Rjean Boulet, Franois Gendron, Andr Simard et Michel Forget.
Franois Gendron sarrte MontMaGny GaGnants du concours Kubota

M. Franois Gendron, vice-premier ministre, ministre de lAgriculture, des Pcheries et de lAlimentation et dput dAbitibi-Ouest, sest arrt Montmagny vendredi dernier pour participer une activit de financement du Parti Qubcois de la Cte-du-Sud. M. Andr Simard, ex-dput pquiste de Kamouraska-Tmiscouata, candidat dfait en Ctedu-Sud llection du 4 septembre dernier, actuel conseiller spcial et directeur adjoint de cabinet du vice-premier et ministre de lAgriculture, a prsent M. Gendron aux militants. Ce dernier a abord diffrents thmes, comme lagriculture, lenvironnement, la protection du territoire agricole, la promotion des produits qubcois, la fort, lacriculture et la souverainet alimentaire. Selon M. Michel Forget, prsident du PQ de la Cte-du-Sud, et M. Rjean Boulet, vice-prsident et responsable du financement, la soire sest avre un succs sur tous les plans: Le Parti Qubcois de la Cte-du-Sud se prpare dj la prochaine lection gnrale qui peut survenir tout moment dans le cadre dun gouvernement minoritaire. Les militants ont ritr leur confiance au parti en participant massivement cette activit de financement de conclure M. Forget. (LOB) Le 15 octobre dernier, le Garage Minville a procd au tirage du Concours Kubota Automne 2012 et voici le nom des 2 gagnants: M. Stphane Boulet de Notre-Dame-du-Rosaire et M. Jean-Claude Chouinard de Saint-Aubert. Les gagnants remportent un chandail authentique de la LCF. Leur coupon de participation a t fax Toronto o deux autres tirages
Construction B.M.L., de Rivire-du-Loup, suit au 2e rang avec une offre de 15 844 191,75$. Viennent ensuite Construction Polaris, dAncienne Lorette, 17 269 649, 71$, Allen Entrepreneur Gnral, de Saint-Henri, 18 888 093$, et Entreprises Claveau, de Mont-Joli, 18 915 704,88$. Les ingnieurs de la municipalit sassurent prsentement de la conformit de la plus basse soumission. Pour M. Castonguay, maire de lendroit, le montant correspond cette fois-ci ce quon pouvait an-
auront lieu parmi tous les coupons gagnants reus des concessionnaires Kubota. Ce tirage avait lieu le 22 octobre au sige social de Kubota Canada Lte pour le grand prix soit deux voyages individuels pour deux personnes la finale de la 100e dition de la Coupe Grey qui inclut les billets davion, le sjour lhtel et un prix promotionnel. (LOB)
Lundi 29 octobre, 18 h 30 et 20 h ESSAI GR ATU : Session de 5 semaines : 5, 12, 19 et 26 novembre + 3 dcembre
IT
Jeudi 1er novembre 20 h ESSAI GRATUIT Session de 5 semaines : 8, 15, 22 et 29 novembre + 6 dcembre Inscriptions sur place, aprs les essais gratuits ou 15 minutes avant les premiers cours. Cots :
1x/semaine x 12 $/cours = 60 $ 2x/semaine = 10 $/cours = 100 $ la sance (sans abonnement) = 15 $/cours
Taxes incluses, payable en argent comptant ou chque au nom de CrActif Mdia inc. au premier soir de cours.
S DE DANSE OUR ! C
prpos aux bnficiaires Date de dbut : 12 novembre 2012 Date de fin : 14 juin 2013
Description des cours :

Tout comme 12 millions de personnes sur terre, oubliez lentranement conventionnel et ennuyant! Venez plutt danser et faire la fte sur des rythmes latins et internationaux, tout en brlant des centaines de calories par cours! Les cours sont offerts par Peggy Gendron, une kinsiologue passionne, qui a les certications Basic 1, Basic 2, Zumba GOLD, Zumba Toning et ZumbAtomic. Venez vivre lexprience cardio et festive dun vritable cours de Zumba, avec une instructrice qualie et dynamique! Infos :
PLACES DISPONIBLES
NS INSCRIPTIO ES IR OBLIGATO
Johanne Simard c. o. 4182482370 poste 4753
Htez-vous!
1866 354-2323 ou info@creactifmedia.comv
Inscription t ds maintenan
612J43-12
611J43-12
CLE & uel rtsS d p EL divi M tien in ou s
r bou
ses
du
21
LOIE BLANCHE
Humeur culturelle
conomie
au saLon du Livre de La cte-du-sud

par cLine chabot
oieblanc@globetrotter.net
Catherine Bourgault et Benot Dub, deux auteurs originaires de la rgion, seront ravis de vous rencontrer au Salon du livre de la Cte-du-Sud les 10 et 11 novembre Saint-JeanPort-Joli. tout baiGne pour catherine
Cest une Catherine Bourgault radieuse que jai rencontre, enchante du succs de son premier livre: quantit de volumes vendus, bonne frquentation de son site et commentaires logieux. Voil une solide base pour lancer le deuxime tome, ce quelle fera le 10 novembre 13h30.
Le 1re rcolte de saule-osier la Ferme Saint-Damase de Vico le groupe.
Catherine Bourgault profitera de sa prsence au Salon du livre pour lancer le Tome II de sa trilogie.
de 15 enfants, joyeuse tribu pour laquelle lentraide et le respect sont des valeurs bien ancres. Il habite bLanc MacuL dune oMbre toMe ii un village du nom de Rebourg, l o coule paisibleVous avez aim suivre les tribulations de Jenny, ment la rivire des Trois-Saumons. Que le petit malin Sacha et Rick? Vous les retrouvequi tente un rapprochement rez avec plaisir dans ce deuxime mme sil na pas tout fait volet lendroit mme o on les tort - apprenne que lhistoire a laisss, cest--dire en plein dont il est question se droule drame. Ils sont la croise des lpoque mdivale. Faits chemins, nos musiciens passionet lgendes composent donc ns, et celle qui leur a prt vie ce conte initiatique dont le leur fera emprunter de nouveaux thme principal est la rechersentiers, histoire daller voir che de lharmonie, harmonie ailleurs sils y sont. On a suivi le en soi et au sein de la commumme modus operandi que pour naut dans laquelle on voBenot Dub, alias le Comte Lgende, y le Tome I, soit la narration trois prsentera son Conte Rebourg. lue. Superbement illustr par voix et une chanson bien colle le crateur multidisciplinaire lhistoire, With a melody, uvre de Mark Domitric et Jean Archambault, Le conte Rebourg est rdig la Yvan Pedneault, fidles collaborateurs. fois en franais, en espagnol et en anglais ...pour que preMire uvre Littraire pour les valeurs humanistes puissent senraciner de gnbenot dub ration en gnration et par-del les frontires. Belle Le Comte Lgende est le dernier-n dune famille initiative qui ne manque pas doriginalit!
1re rcoLte de sauLeosier saint-daMase

En septembre, une vingtaine de producteurs agricoles assistaient la premire rcolte de sauleosier la Ferme Saint-Damase de Vico le groupe. Cette opration venait conclure un projet de recherche visant lanalyse de la production de biomasse la ferme. Vico le groupe sest investi dans ce projet pour valuer lintrt de dvelopper cette filire, il importe donc pour nous de partager les rsultats de ce projet avec les producteurs de la rgion soulignait M. Gaston Dor, directeur gnral de Vico le groupe. Vico le groupe, en collaboration avec Biopterre, avait mise en place, en 2009, une plantation de 54 000 boutures de saule sur 3,2 hectares de terre agricole, la plus grande parcelle de biomasse de la rgion. Le saule a t slectionn pour sa croissance rapide et son bon rendement. La rcolte du
605J43-12
saule a t loccasion pour les personnes prsentes de voir en action un quipement spcialis, le Biobaler, conu pour la rcolte de biomasse forestire et agricole sur tous types de terrain. La rcolte a permis de produire 283 balles de biomasse, pour un rendement de 33 tonnes lhectare. M. Andr Vzina, de Biopterre, sest dit trs satisfait des rsultats du projet. Nous sommes contents de la quantit rcolte et ce projet met en vidence limportance de planter sur paillis de plastique. La biomasse rcolte sera dchiquete pour utilisation en copeaux dans le systme de chaufferie la biomasse des poulaillers de la rgion. Le saule vient ainsi contribuer au bien-tre des animaux qui profitent dune chaleur plus uniforme! Source: Marie-Pierre Dufresne Biopterre
reMarquabLe Leon dhistoire

| MERCREDI 24 oCtobRE 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com on nous appeLait Les sauvaGes souvenirs et espoirs dun cheF hrditaire aLGonquin doMinique ranKin et Marie-Jose tardiF, rcit, ditions Le Jour, 151 paGes
Les habitus des Rendez-Vous Ononthio connaissent dj Dominique Rankin, plusieurs ayant assist sa confrence en juillet dernier. Je lai manque, men suis mordu les doigts et me suis reprise avec la lecture dun vibrant tmoignage couch sur papier par Marie-Jose Tardif, dont le propre sang marie le rouge et le blanc.
On y suit le cheminement dun homme hors du commun, T8aminik, de sa naissance prmature et mouvemente jusqu son accession - aprs une prouvante initiation - au statut dhomme-mdecine. Jai beaucoup appris en parcourant ces pages, la prophtie des Sept Feux mtant avant ce jour aussi inconnue que lhorrible pensionnat des petits Sauvages (Abitibi, annes 50-60).
prendre les us et coutumes dun peuple qui nous rejetait, mais quil fallait imiter de notre mieux, car notre survie en dpendait. Ce rcit inspirant ne se veut pas une charge en rgle contre les Blancs, mais bien un moyen de parvenir au pardon et la gurison. Il serait intressant de voir ce livre tudi lcole, autant pour ses leons de vie que pour les ncessaires corrections apportes notre Histoire et au rle quy ont jou les Sauvages.
Le Groupement forestier Bellechasse-Lvis est un regroupement de plus de 800 propritaires forestiers et qui offre des services en amnagement des lots boiss. Le GFBL se spcialise aussi dans la planification de lamnagement des rablires et offre les services suivants :
Plan drablire pour les augmentations de contingent de production acricole Analyse de ltat de sant de lrablire et analyse de sols Marquage des arbres rcolter lors du jardinage acrico-forestier
passaGe diFFiciLe
Assimilation, civilisation, dracinement, sgrgation... larrive des Blancs et des robes noires aura apport son lot de termes inconnus et menaants pour les Anicinapek, plus enclins honorer et respecter la Terre-Mre qu se lapproprier. Toute leur vie est alors chamboule, les contradictions pleuvent: On ne nous permettait plus de vivre dans la fort comme autrefois, et nous tions indsirables partout ailleurs. (...) Cest ainsi que nous avons commenc apprendre la vie moderne. Nous devions vite com-
ContacteZ le GFBL ds maintenant pour tre prts pour la saison 2013 !
Groupement forestier Bellechasse-Lvis 69A, route 281, St-Magloire (Qubec) G0R 3M0 tl. 418 257-2665 fax. 418 257-2666 Courriel : gfbell@sogetel.net
22
NTE VE
AN
2E0SAIRE IV R N
99 % 35
de rabais
MONTMAGNY
129
REEBOK 9K Bton de hockey Senior Prix rgulier : 199,99
89
99
FIREFLY BRITNEY Manteau isol Femme Prix rgulier : 149,99
40
de rabais
79
99
Plus de
THE NORTH FACE SOFTSHELL CALENTITO Manteau Femme Prix rgulier : 129,99
49
%
99
0% 6
de rabais
Plus de
SALOMON X-TIANA GTX Chaussure de plein air Femme Prix rgulier : 129,99
35
de rabais
L UN SEU IT ENDRO
Galeries Montmagny 101, boul. Tach Ouest, Montmagny 418 248-1282

204A43-12
Cette promotion de 12 jours dbute le 17 octobre 2012. Les prix sont en vigueur du 17 octobre au 28 octobre 2012 au magasin des Galeries Montmagny seulement. Les rabais sur certains items peuvent se prolonger aprs cette promotion. Si nous dcouvrons des erreurs ou omissions dans la publicit, Galeries Montmagny fera les corrections ncessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible. Les quantits peuvent tre limites. La slection (styles, couleurs, grandeurs et modles) peut varier. Nous nous rservons le droit de limiter les quantits achetes.
23
annonce_journal_montmagny-1.indd 1
12-10-22 15:10
maxime england
24
SCANNER
PLUS DOFFRES
ICI POUR
Moins dessence. Plus de puissance. Une valeur sre. est une comparaison entre les gammes compltes 2012 et 2011 de Chrysler Canada. La rmation 8,1 L/100 km ou moins est base sur les estimations de consommation de carburant sur autoroute du programme nerGuide 2012. Les mthodes dessai utilises sont celles de Transport Canada. La consommation dessence relle de votre vhicule varie selon le groupe motopropulseur, vos habitudes de conduite et dautres facteurs. Voyez votre concessionnaire pour des prcisions supplmentaires sur le programme nerGuide. Le consommateur avis lit les petits caractres : , , . Les o res de cette annonce sappliquent la livraison au dtail des modles neufs slectionns achets entre le 2 et le 31 octobre 2012 auprs des concessionnaires participants et peuvent tre modies ou prolonges sans pravis. Le transport (1 500 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas chant) sont compris dans le prix dachat. Aucuns frais supplmentaires ne seront ajouts aux prix tout inclus des vhicules annoncs. Limmatriculation, lassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigs la livraison. Un acompte peut tre demand. Le concessionnaire peut devoir changer ou commander un vhicule (lorsque applicable). Le concessionnaire peut vendre prix moindre. Voyez votre concessionnaire participant pour les dtails et conditions. Le prix dachat sapplique la Dodge Grand Caravan SE 2012 (RTKH53 + 29E) et au Dodge Journey SE 2012 (JCDH49 + 22F) : 19 995 $. Le prix dachat comprend, le cas chant, une remise au comptant. Les remises au comptant (Dodge Grand Caravan SE 2012 : 8 000 $ et Dodge Journey SE 2012 : 2 000 $) sont o ertes sur la plupart des modles neufs 2012 et sont dduites du prix ngoci avant lapplication des taxes. Le taux de nancement lachat de 4,49 % pour 96 mois est o ert aux clients admissibles sous rserve de lapprobation de crdit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia, Financement Auto TD et Ally Credit Canada sur la plupart des modles Chrysler, Jeep, Dodge et Ram 2012. Exemple : Dodge Grand Caravan SE 2012 (RTKH53 + 29E) ou Dodge Journey SE 2012 (JCDH49 + 22F) avec un prix dachat de 19 995 $ nanc un taux de 4,49 % pour 96 mois sans aucun acompte quivaut 416 paiements hebdomadaires de 57,24 $, des frais de crdit de 3 816,84 $ et une obligation totale de 23 811,84$. ** Prix des modles montrs : Dodge Grand Caravan Crew 2012 (RTKP53 + 29K) : 28 745 $, incluant 7 000 $ de remise au comptant; Dodge Journey SXT 2012 (JCDP49 + 22K) : 23 895 $, incluant 2 000 $ de remise au comptant et 1 000 $ de boni au comptant. Les modles montrs peuvent di rer lgrement des modles qui sont commercialiss au Canada. Donnes bases sur le Guide de consommation de carburant 2012 de Ressources naturelles Canada (RNCan) pour le moteur V6 PentastarMC. Dodge Grand Caravan SE 2012 : consommation de 7,9 L/100 km (36 mpg) sur autoroute et 12,3 L/100 km (23 mpg) en ville. Dodge Journey SE 2012 avec moteur 4 cylindres de 2,4 L et transmission automatique 4 vitesses : consommation de 7,5 L/100 km (38 mpg) sur autoroute et 10,8 L/100 km (26 mpg) en ville. Les mthodes dessai utilises sont celles de Transport Canada. La consommation dessence de votre vhicule varie selon le groupe motopropulseur, vos habitudes de conduite et dautres facteurs. A rmation base sur les ventes totales enregistres de 1984 dcembre 2011. Selon le classement des multisegments utilitaires intermdiaires 2012 de Wards. Selon ltude de segmentation des mini-fourgonnettes 2012 de Wards. Les autres vhicules conus ou manufacturs par Chrysler Group LLC sont exclus. Le sceau Best Buy est une marque de commerce de Consumers Digest Communications LLC et utilise sous licence. MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistre de SiriusXM Satellite Radio Inc. MD Jeep est une marque dpose de Chrysler Group LLC et utilise sous licence. Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler JeepMD Dodge RAM
DAQ_121130_Hebdos2_Journ_Cara.indd 1
Dodge Grand Caravan Crew 2012 montre**
LE MULTISEGMENT INTERMDIAIRE LE PLUS ABORDABLE AU PAYS
MEILLEUR CHOIX SCURIT SELON LIIHS
38 MPG
SUR ROUTE
/100 KM
7,5 L 283 CH
MEILLEUR UTILITAIRE/ MULTISEGMENT DE MOINS DE 35 000 $ EN 2012 SELON LAJAC
19 995
DODGE JOURNEY SE 2012
CHOISISSEZ LUNE OU LAUTRE PARTIR DE :
LE PRIX COMPREND 8 000 $ DE REMISE AU COMPTANT POUR LA DODGE GRAND CARAVAN SE ET 2 000 $ POUR LE DODGE JOURNEY SE, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.
LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS VENDUE AU PAYS DEPUIS 28 ANS
DODGE GRAND CARAVAN SE 2012
15 MODLES QUI CONSOMMENT 8,1 L / 100 KM ( 35 MPG ) OU MOINS.
MOINS DESSENCE. PLUS DE PUISSANCE. UNE VALEUR SRE.
PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD | DODGE | RAM DU QUBEC
NE OM ION T UT UIDA DA A LIQ L LE TA TO
Courrier de St-Hyacinthe Lchos de Frontenac
dossier : DAQ-121130
36 MPG
SUR ROUTE
/100 KM
CE PRIX-L, CEST FACILE DE LES IMAGINER DANS VOTRE ENTRE.
NO dannonce : DAQ121130_DODGE
79 7,9 L 283CH
client : Chrysler
MEILLEUR DE SA CATGORIE
OU CHOISISSEZ
$ 58
PAR SEMAINE POUR 96 MOIS
MEILLEUR CHOIX SCURIT SELON LIIHS
UN FINANCEMENT LACHAT DE
FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS
www.dodge.ca/offres
date/modif.
Octobre
Dodge Journey SXT 2012 montr**
rdaction
GAGNANT MEILLEUR ACHAT 2012 DE CONSUMERS DIGEST
relecture
D.A.
12-10-05 11:29
preuve
104N43-12
conomie Fermeture saisonnire du manoir des rables

En place depuis maintenant un an, les nouveaux propritaires du Manoir des 1814 de Montmagny viennent dannoncer la fermeture saisonnire de leur tablissement. Aprs son premier bilan et face de nouveaux besoins majeurs en investissements, lentreprise se trouve dans lobligation de procder une fermeture saisonnire permettant une rvaluation des besoins afin de poursuivre son dveloppement, peut-on lire dans un communiqu mis lundi. Depuis larrive de la nouvelle administration du Manoir des rables 1814 en octobre 2011, la direction dit avoir rencontr ses objectifs de dveloppement quelle stait fixe. Le ramnagement paysager a t confi une professionnelle de la rgion, llaboration de la nouvelle carte midi a permis la clientle rgionale de profiter de la gastronomie de son restaurant 4 diamants dans le magnifique dcor estival de sa grande terrasse. Lorganisation dune srie de dgustations (bires, scotch, vin, porto) dans le bistro-lounge, la popularit grandissante du nouveau centre de sant du Manoir et bien dautres projets ont permis la nouvelle quipe de se rapprocher davantage des gens de Montmagny et ce ne sont que quelques exemples de la russite des gestionnaires, a-t-on ajout. Durant cette priode, les gestionnaires du Manoir des rables 1814 disent quils rfreront toutes les demandes de leur clientle auprs des entreprises de Montmagny tant au niveau de la restauration, de lhbergement, des banquets, des congrs et des runions. (S.F.)
Annie Dufresne agira comme marraine dhonneur et formatrice au Concours Rock Star IV organis par le Centre socioculturel Grard-Ouellet de Saint-Jean-Port-Joli. Native de Qubec, Annie Dufresne dcroche son premier rle lcran lge de 16 ans aux cots de Rmi Girard. Quelques annes plus tard, son interprtation dAlys Robi dans la tlsrie Cher Olivier la dvoile au grand public. Sa clbrit lui vaudra alors des rles dans Le retour, Un gars, une fille, Les boys et La vie la vie , pour ne nommer que ceux-l. En 1999, elle sort son premier album Contact avec ses propres compositions rock. Suivront Rock & Road, Le long jeu, Eat it et Mlodie pour
Culture annie duFresne, marraine du concours rock star

LOIE BLANCHE
cur bris, ce dernier sorti en 2009. Cette anne, une nouveaut sajoute lvnement: lhumoriste Renaud Lefort assurera lanimation du concours. Les groupes ont jusquau 2 novembre 16h pour sinscrire au concours dans les catgories 12-17 ans ou 18 ans et plus. Les formulaires dinscription se trouvent sur www.centresgo.com dans longlet Concours Rock. Le concours aura lieu devant public et jury les 16 et 17 novembre et sera suivi dune performance musicale de Annie Dufresne. Plusieurs prix en argent iront aux quipes gagnantes. Pour toutes questions, communiquez avec Sabine Dumais au 418-598-7255 ou info@centresgo.com. (LOB)
Annie Dufresne et Renaud.
3 000$ pour Fleuveespace danse

M. Norbert Morin, dput de Cte-duSud, annonce une aide financire de 3 000$ Fleuve-Espace Danse de Saint-Jean-Port-Joli. Ce subside permettra la troupe de danse de continuer offrir des spectacles de qualit. Fleuve-Espace Danse est connu et reconnu et Mme Chantal Caron, sa directrice, a remport de nombreux prix pour la qualit de ses spectacles. Je souhaite que Fleuve-Espace Danse continue bien nous reprsenter sur la scne rgionale et nationale. Cet organisme contribue positionner avantageusement Cte-duSud dans le domaine culturel qubcois de prciser M. Morin. (LOB)
607J43-12
LOrchestre symphonique de Qubec sera Montmagny ce vendredi 26 octobre pour faire redcouvrir deux uvres de Vivaldi. Sous la direction de Darren Lowe, les musiciens feront vibrer la salle Edwin-Blanger en interprtant deux uvres du r630J41-10
losQ montmagny
pertoire de Vivaldi: Concerto pour orchestre en la majeur et Les Quatre saisons. (LOB)
RBQ 8355-8254-56
Rsidentiel Commercial
9191-4333 Qubec inc.
Bruno Forgues, propritaire Entrepreneur spcialis en fondations

Patios et galeries de bton tendre et polir les planchers Dalles structurales de bton Estimation gratuite Tl.: 418 259-2709 Tlc.: 418 472-0505 Courriel: lesfondationsbaf@videotron.ca
ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS DHABITATIONS DU QUBEC INC.
203A43-12
ESTIMATION GRATUITE
Frdric Proulx Bur. : 418 248-3002 - 378, chemin du Coteau, Montmagny G5V3R8
163, ch. St-Franois Est, St-Franois (Qubec) G0R 3A0
606J39-12
25
LA BY POPULAR DEMAND BACKVENTE EST DE RETOUR
AUTORISE PAR LE CONSTRUCTEUR
72 0 $ 5000
%
*
DU 22 AU 26 OCTOBRE
0
0
TAUX ANNUEL
JUSQU'
L'ACHAT
72
MOIS
F-150 2012
*
ET
EN RABAIS DU CONSTRUCTEUR
LEXCEPTION DU F-150 CABINE SIMPLE XL 4X2 ULTRA AVANTAGEUX
5000
JUSQU'
**
DE PLUS LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT
UN RABAIS ADDITIONNEL DE 1 000 $
JUSQU
TAUX ANNUEL
LACHAT
Sur les modles Fusion, F-150, Super Duty 2012 et Fiesta, Focus, F-150 2013 neufs slectionns.
MOIS
FUSION 2012
%
TAUX ANNUEL
JUSQU'
L'ACHAT
ET
ET
JUSQU'
1 000 $
LEXCEPTION DE LA VERSION S
72
MOIS
**
SUPER DUTY 2012

%
TAUX ANNUEL
JUSQU'
L'ACHAT
ET
72
MOIS
JUSQU

ET REOIVENT
**
DE FINANCEMENT LACHAT JUSQU 72 MOIS SUR LA PLUPART DES MODLES FOCUS ET FIESTA NEUFS.
DE PLUS, OBTENEZ 0%*
Sur les modles 2012 et 2013 neufs slectionns. Montant illustr du F-150 2012 avec moteur 5,0 L.
EN PLUS
LES MEMBRES COSTCO
ADMISSIBLES OBTIENNENT
UN RABAIS ADDITIONNEL DE
Sur les modles 2012 et 2013 neufs slectionns.
1000
PNEUS ET JANTES DHIVER CAPTEURS

Sur les modles 2012 et 2013 neufs slectionns. Une valeur allant jusqu' 1 800 $.
FOCUS 2013
TAUX ANNUEL
JUSQU'
L'ACHAT
72
MOIS
ET RECEVEZ
FIESTA 2013
%
TAUX ANNUEL
JUSQU'
L'ACHAT
72
MOIS
ET RECEVEZ
quebecford.ca
26
LES ACHETEURS AVISS LISENT LES PETITS CARACTRES. Les vhicules illustrs peuvent tre dots dquipements offerts en option. Les concessionnaires peuvent vendre ou louer prix moindre. Ces offres sadressent des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crdit par Crdit Ford. Certains clients pourraient ne pas tre admissibles au taux dintrt annuel le plus bas. Un dpt de scurit pourrait tre exig par Crdit Ford selon les termes et conditions du crdit du client. Ces offres excluent les frais dimmatriculation, les assurances, le plein de carburant, linscription au RDPRM (pour les vhicules nancs ou lous), la taxe cologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ. Tous les prix et rabais sont appliqus partir du prix de dtail suggr par le constructeur (PDSC). Ces offres sont dune dure limite et peuvent tre annules en tout temps sans pravis. Pour obtenir tous les dtails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientle Ford au 1 800 565-3673. *Jusquau 26 octobre 2012, obtenez un taux dintrt annuel de 0 % pour le nancement De srie sur la plupart lachat des vhicules Ford [2012] / [2013] neufs parmi les suivants : [Fusion ( lexception de la version hybride), F 150 cabine simple ( lexception de la version XL 4x2), F-150 cabine double et SuperCrew ( lexception du Raptor), F 250 F 450 ( lexception des chssis-cabines)] / [Focus ( lexception de la version S), Fiesta ( lexception de la version S), Taurus ( lexception de la version SE), F 150 cabine simple ( lexception de la version XL 4x2), F 150 cabine double et SuperCrew ( lexception du Raptor), F 250 F 450 ( lexception des chssis-cabines)] pour un terme maximal de 72 mois. Cette offre sadresse des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crdit par Crdit Ford. Certains clients pourraient des vhicules Ford ne pas tre admissibles au taux dintrt annuel le plus bas. Par exemple, pour un nancement lachat de 30 000 $ au taux dintrt annuel de 0 % pendant 72 mois, la mensualit exigible est de 416,67 $, le cot demprunt est de 0 $ ou le taux dintrt annuel est de 0 %, pour une somme totale remboursable de 30 000 $. Un acompte sur les offres de nancement avec abonnement lachat pourrait tre exig en fonction de lapprobation du crdit par Crdit Ford. Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix lachat. **Jusquau 26 octobre 2012, obtenez 500 $ / 1 000 $ / 1 500 $ / 3 250 $ / 4 000 $ / 4 250 $ / 5 000 $ en rabais du constructeur lachat ou la location dun vhicule Ford neuf parmi les suivants : F 150 2013 cabine simple de 6 mois prpay quip du moteur de 5,0 L ( lexception de la version XL 4x2) / Fusion 2012 lexception de la version hybride) et F-150 2013 cabine double et SuperCrew non quip du moteur de 5,0 L / F 150 2013 cabine double et SuperCrew quip du moteur de 5,0 L / F 150 2012 cabine simple non quip du moteur de 5,0 L ( lexception de la version XL 4x2) / F-150 2012 cabine simple quip du moteur de 5,0 L ( lexception de la version 4x2) / F 150 2012 cabine double et SuperCrew non quip du moteur de 5,0 L / F 150 2012 cabine double et SuperCrew quip du moteur de 5,0 L lexception des Raptor et des camions de poids moyens. Cette offre peut tre combine la plupart des offres aux consommateurs faites par Ford Canada, soit au moment de la commande lusine, soit au moment de la livraison, mais non des deux. Cette offre est en vigueur jusquau 30 novembre 2012 et sadresse aux rsidants canadiens membres en rgle de Costco, en date du 31 aot 2012 ou avant. Protez de cette offre aux membres de Costco de 1 000 $ CAN de rduction lachat ou la location de la plupart des vhicules Ford ou Lincoln 2012 ou 2013 neufs ( lexception des Fiesta, Focus, Raptor, GT 500, Mustang Boss 302, Transit Connect EV et camions de poids moyens) (chacun tant un vhicule admissible ). Le vhicule neuf doit tre livr ou command lusine par votre concessionnaire Ford ou Lincoln participant durant la priode de loffre. Cette offre nest valable que chez les concessionnaires participants et est assujettie la disponibilit des vhicules, et peut tre annule ou modie en tout temps sans pravis. Une seule offre est applicable lachat ou la location dun (1) vhicule admissible par membre admissible de Costco, jusqu concurrence de deux (2) vhicules par numro de membre de Costco seulement. Cette offre est transfrable aux personnes vivant dans le mme foyer quun membre admissible de Costco. Cette offre peut tre combine la plupart des offres aux consommateurs faites par Ford du Canada Limite, soit au moment de la commande lusine (le vhicule doit tre command durant la priode de loffre), soit au moment de la livraison, mais non des deux. Cette offre ne peut tre combine lassistance-comptitivit des prix, la rduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme dencouragement aux modications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. Les taxes sappliquent avant la dduction de 1 000 $CAN. Jusquau 30 novembre, recevez lEnsemble scurit dhiver comprenant quatre (4) pneus dhiver, quatre (4) capteurs de surveillance de la pression des pneus, et quatre (4) jantes en acier (en aluminium pour lEscape 2012). Cette offre sapplique lachat et la location des vhicules neufs 2012 et 2013 suivants : Edge ( lexception de la version Sport), Escape, Explorer, Fiesta, Focus ( lexception de la version moteur lectrique et ST) et Fusion ( lexception de la version hybride moteur lectrique). Certaines conditions sappliquent. Consultez votre concessionnaire pour tous les dtails. Les caractristiques de maniabilit du vhicule, lindice de charge des pneus et la cote de vitesse peuvent tre diffrents de ceux des pneus toutes saisons fournis par le constructeur. Les pneus dhiver sont conus pour tre utiliss dans des conditions hivernales et peuvent ncessiter une pression plus leve dans les tempratures froides que les pneus toutes saisons. Consultez votre concessionnaire Ford Canada pour tous les dtails, y compris le plan de protection applicable. 2012 SIRIUS Canada Inc. SiriusXM , le logo SiriusXM, de mme que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilises en vertu dune licence.
101N43-12
FAITES VITE, LA VENTE 120 HEURES SE TERMINE LE 26 OCTOBRE. VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD DS AUJOURDHUI.
LOIE BLANCHE
Culture
Bernard Lachance sst fait remarqu en vendant ses billets avec le plan de la salle imprim sur un t-shirt.
bernard lachance retourne oprah

Le chanteur originaire de Montmagny Bernard Lachance, qui avait fait une apparition remarque au trs populaire Oprah Winfrey Show en mai 2009, a t slectionn comme invit marquant parmi les 30 000 personnes interviewes par la populaire animatrice au cours des 25 annes du talk-show! Lachance a particip la nouvelle mission Oprah - Where Are They Now? qui tait diffuse sur la chaine OWN (Oprah Winfrey Network) le mardi 23 octobre 22h. En ondes depuis dj deux semaines, Oprah - Where Are They Now? est une mission follow-up o lon rencontre nouveau les invits marquants du Oprah Winfrey Show. Lentrevue t ralise Montral, dans le loft du chanteur. On apprend dans cette entrevue que Lachance oriente maintenant sa carrire vers lanimation tl et les confrences de motivation. Le dynamisme de Bernard Lachance a encore une fois charm les producteurs de lmission, lui donnant ainsi le privilge douvrir lpisode de mardi. Oprah elle-mme introduira le segment. Bernard Lachance donne des confrences de motivation dans plusieurs grandes villes des tatsUnis, dont Las Vegas, New York et Orlando, et au Canada anglais, en tandem avec lAmricaine Denise Gabel. Il prpare une version solo en franais. Avec Cline Dion, Bernard Lachance avait t le deuxime Qubcois tre invit au talk-show dOprah Winfrey, le plus populaire de la plante. Non seulement Oprah a choisi Bernard Lachance parmi quelques dizaines de prfrs, mais elle la aussi nomm huitime au rang de ses plus mmorables surprises. Pour ses confrences, on peut visiter le site web wewillmotivateyou.com. (LOB)
conomisez sur lessence et protez dun prix rduit lachat dun terrain
3 mois
SEULEMENT
pour profiter de cette offre!
/pi.2
Terrain 100 x 80 pi.
EXEMPLE :
- RABAIS 2012
- 4 000 36 000$
$
RuePaul-H enri
5$/pi2 = 40 000$
4,50$
+ tx
jusquau 31 dcembre
ES TOUS L ES SERVIC
Vous conomisez 4 000$ en plus de payer les taxes sur 36 000$ au lieu de 40 000$
VEN
DU
VE
AvenueCandide-Dufresne
VE N DU
spcial En
VEND
VEND
U U VEND U
VEN VEN
DU
VEND
DU
RuePhilippe-L andry
RueAlphonse-Lebel
VEN
VEN
VEN
VE ND U
ND VE
OUVERT : Lundi au vendredi : 8 h 11 h 30 / 13 h 16 h Samedi : 8 h 10 h
HTEZ-VOUS DE RSERVER VOTRE TERRAIN

Roger Langlois 142, Saint-Jean-Baptiste Ouest, Montmagny 418 248-3309
208A43-12
Raymond Samson 418 241-3705
Ral Samson 418 248-0937
214A41-12
ND VE U
VEND
AvenueEdme-Blouin
VEN
AvenueE dme-Bl
DU
U VEND U
DU
DU
DU
VEN
DU VEN
VEN DU
une artier je de Qu t Proximit-Pie X S lcole parcs et des las St-Nico lard et Tortil
VEN DU
ouin
VEN
DU
VEN
VEN DU
DU DU
DU
VEN
27
Vie judiciaire
LOIE BLANCHE
lino Zambito et Une bibliothqUe pUbliqUe mUnicipale poUr montmagny la commission beaucoup plus Que des livres charbonneau
sent de limmunit devant cette Commission, ils ne sont pas labri dune accusation de parjure au cas o ils ne diraient pas la vrit. De sorte quil serait prmatur de conclure quoi que ce soit maintenant. De plus, il faut dire quil se pourrait que certaines parties de son tmoignage soient conformes la vrit et que dautres ne soient pas crdibles. Jusqu maintenant, une partie de son tmoignage est corrobore par Surprenant, lequel a admis avoir reu 600 000$ en pots-de-vin. Quant Abdallah, il a ni catgoriquement avoir reu 300 000$ de Zambito. Il a fait une confrence de presse pour se dfendre avec vhmence. Mais il ntait pas sous serment! Et que fera Pierre Bibeau? Cela reste voir. Lombre du crime organis semble flotter audessus de toutes ces rvlations! En effet, les mafieux menacent et si lon ne leur obit pas, ils nhsitent pas passer aux actes. En outre ils procdent avec finesse, tendent leurs tentacules dans tous les domaines et nont pas le moindre scrupule dans leur faon doprer. Ils sont prsents dans les hautes sphres de la socit, frquentent tous ceux quils croient susceptibles de servir leurs intrts. Ils ont des allures de gens honntes! Que dire du langage non verbal du tmoin! Zambito qui se prsente devant les camras avec une allure de vedette. Bien vtu, impeccable dans son apparence, il parle avec assurance sauf en contre-interrogatoire o il semble plus nerveux. Cest l quil faut tre prudent. Il serait prmatur de tirer des conclusions sur cette enqute, tant et aussi longtemps quelle ne sera pas termine! Les bandits cravate ont les agissements les plus pernicieux. Quant Zambito, fera-t-il partie de ceux avec lesquels on fait des stars? Je ne serais pas surpris quon linvite des missions de tlvision! Il faut ajouter que cette Commission ne portera pas daccusations contre qui que ce soit, une fois son travail termin, sauf dans le cas o un tmoin refuse de parler ou sil se parjure. Dans ce dernier cas, ce tmoin sera traduit devant la chambre criminelle. La mission qui lui a t confie est de mettre en vidence les anomalies dun systme crapuleux et de suggrer au Gouvernement les moyens de les corriger. Voil la raison pour laquelle elle a t mise sur pied. Les bibliothques publiques municipales constituent un des plus importants services dans la communaut. Elles fournissent des services culturels et rcratifs, dinformation et dducation tous les membres de la communaut. Elles sont un carrefour communautaire et un espace public par excellence. Elles accueillent leurs utilisateurs sans distinction dge, de sexe, de statut professionnel ou conomique, de degr dalphabtisation, daptitudes techniques, mentales ou physiques, quelle que soit leur origine culturelle ou ethnique et leur appartenance religieuse ou politique. Elles favorisent lintgration sociale et sont situes proximit des communauts locales quelles desservent. Elles offrent la gratuit des services tout individu souhaitant les utiliser. Elles archivent aussi les donnes historiques locales et organisent des services cibls pour rpondre aux besoins de groupes dutilisateurs particuliers (enfants, personnes mobilit rduite, etc.). Une bibliothque est un moyen daccs linformation, aux ides et aux uvres de limagination. Ddies aux besoins dune communaut, elles exercent une fonction dmocratique en tant que point de rencontre public et sr. Elles sont adaptes toutes les tapes de la vie dun individu en tant que : * lieux de dcouvertes
Opinions
Qui na pas vu et entendu Lino Zambito tmoigner devant la Commission Charbonneau! Depuis quelques semaines, il est devenu le centre dintrt de tous ceux qui veulent connatre les dessous de ce quon a qualifi de fraude et de collusion dans les contrats octroys certains entrepreneurs. par yvon mercier
Ce tmoin a admis avoir particip ces fraudes et ces collusions et il se prsente devant la juge Charbonneau sous le manteau dun tmoin repenti. Quen est-il? Cet homme est un escroc qui, selon ses propres admissions, a accompli toutes sortes de combines toutes aussi illgales les unes que les autres. Dans son tmoignage, il cite des noms de personnes qui ont galement jou son jeu en acceptant des pots-de-vin lis des contrats, etc. Et il va jusqu donner des conseils sur la faon de contrer ces manuvres. Il affirme avoir donn des sommes dargent importantes des personnes du monde politique provincial et municipal. Et il cite des noms, des dates, des endroits: Gilles Surprenant, Pierre Bibeau et Robert Abdallah. La question que nous avons tous sur les lvres est la suivante: Cet homme est-il crdible cause de son pass pour le moins discutable et comment se fait-il quon le laisse avancer des noms de personnes connues, dont la rputation risque dtre entache jamais par un tel tmoignage! Ce quil faut savoir, cest que tout tmoin appel comparatre devant cette Commission a dabord t rencontr par des enquteurs, pour ensuite tre appel rendre tmoignage huis clos devant les commissaires. Donc, ce qui se dit en public et que nous pouvons entendre de la part dun tmoin a reu laval des commissaires, lesquels ne laisseront personne venir salir une rputation impunment. Dailleurs la juge Charbonneau la bien prcis dans ses remarques prliminaires. La conclusion que nous pouvons tirer ce stade-ci de lenqute, cest que les commissaires savent que les tmoignages seront probablement corrobors soit par dautres tmoins ou encore par des documents. Et bien que les tmoins jouis-
* moyens de formation continue * sources dinformations gnrales, politiques et sociales * rservoirs dides * opportunits dacqurir de nouvelles aptitudes * centres socioculturels * centres de ressources et dtudes locales * lieux de partage et dpanouissement Enfin, elles ne se sont jamais limites lacquisition de livres uniquement. Elles acquirent traditionnellement des supports imprims tels que des journaux, des cartes, des articles, des illustrations. Toutes les formes denregistrements sonores et visuels comme les disques microsillons, les cassettes, les CD, les vidos et les DVD ont rapidement rejoint leurs collections multimdias. Les bases de donnes ont galement t intgres dans les collections lectroniques. Ma question: la bibliothque actuelle de lcole secondaire Louis-Jacques-Casault offre-t-elle toutes ces possibilits la population magnymontoise? Force est de constater que non. Alors, pourquoi devrionsnous priver nos concitoyens de tels services? En cette 14e semaine des bibliothques publiques du Qubec (20 au 27 octobre) mon souhait: Vivement une bibliothque publique municipale Montmagny. Danielle Dallaire, Montmagny
une bibliothQue pour Qui, pour Quoi?

Je demande tous ceux qui sont pour le projet de biblio de la ville de faire un effort pour donner leur appui au projet. Vous avez une occasion de souligner votre appui aux efforts de votre conseil de ville afin dquiper la population dun outil culturel de qualit pour le dveloppement de la jeunesse et, surtout, de ceux donc les charges financires des parents ne leur permettent pas toujours davoir accs des volumes de qualit et rcents, car ce sont les plus dispendieux. Les grands perdants du refus de ce projet seront les plus dmunis de la socit et non le conseil de ville, mais une biblio de qualit est un atout additionnel pour retenir les familles dans la rgion. Personnellement propritaire foncier par le biais dune socit et non-rsidant je ne puis voter, mais je suis convaincu que tout projet bon pour la population est bon pour le dveloppement conomique de Montmagny et les quelques dollars exigs pour les oprations seront amplement rcuprs par les investissements additionnels. Lentente existante depuis plus de trente ans avec la Commission scolaire en fut une de bonne gestion dans le temps entre la Ville et la Commission scolaire de Montmagny, mais depuis la nouvelle Commission scolaire couvre Montmagny, LIslet, Bellechasse et un partie des Etchemins et que serat-elle dans cinq ans? Quelles seront les subventions disponibles dans cinq ans dans un Qubec qui sendette la mme vitesse que la Grce? Il est du devoir de la population de Montmagny de profiter du rfrendum pour dmontrer votre appui ladministration du maire Desrosiers, qui dmontre une vision long terme. Jacques Dumas Saint-Franois-de-la-Rivire-du-Sud
| MERCREDI 24 oCtobRE 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com 28
107N43-12
LOIE BLANCHE
Culture
marie-hlne raby signe leyendas

Marie-Hlne Raby continue faire sa marque dans le monde du flamenco au Qubec. Le samedi 27 octobre 20h au Moulin Marcoux de Saint-Charles_de_Bourget, la jeune femme, originaire de Saint-Adalbert, signera la direction musicale du spectacle Leyendas. Mlangeant flamenco traditionnel et actuel, ce spectacle raconte diverses lgendes: un tableau dinspiration amrindienne o la musique andalouse rencontre celle de nos anctres, lhistoire des Fes Clestes issue dun conte chinois, un numro bas sur un texte du clbre dramaturge espagnol Garcia Lorca et un scne qui rappelle une partie de lhistoire de lEspagne. Outre Marie_Hlne Raby au chant et la direction musicale, le spectacle met en vedette trois autres artistes rputs de la scne flamenco qubcoise: Julie Perreault et Karine Paris la danse et Roger Boudreault la guitare. Sajoutent ce quatuor Jocelyn Paradis la danse moderne et Charles_Alexis Ct aux percussions. Les billets se trouvent en vente (25$ lunit) au Dpanneur Yves (418-873_2149).
'appartient L'avenir t
tage Soudage-mon DEP te P Soudage hau AS pression

ividu eignement ind Ens alis !
www.pavillond
lislet
Le spectacle Leyendas sera prsent cet hiver dans la rgion de Qubec et de LIslet. Pour voir des extraits vidos du spectacle et en savoir plus sur les lgendes prsentes, Originaire de Saint-Adalbert, Marie-Hlne Raby continue de visitez www.marieraby.com. (M.C.) simposer sur la scne du flamenco au Qubec.
but des cours : D 2 novembre 201 19
elavenir.qc.ca
NNE RMATION DO FO E LA POCATIR

nt ence maintena n avenir comm To de formation ici, au Centre et n-
Pavillo rofessionnelle p nt une enir. En choisissa de-L'Av qui com

chissante formation enri et travaux ons thoriques bine noti une prpares pour ratiques, tu te p nnante ! carrire passio
Opte pour un c
207A43-12
hoix sr !
ent Taux de placemgion ! trs lev en r
APPELEZ CHEZ CENTRE HI-FI ET MICROPLUS POUR CONIMISER SUR VOS FRAIS INTERNET DS MAINTENANT!
418 248-0074
313G43-12
Pour information: 418 862-8204, poste 2356
29
LOIE BLANCHE
lise gauthier, une artiste dans lme

Jusqu la fin octobre, les clients du restaurant La Coureuse des Grves de Saint-JeanPort-Joli pourront dcouvrir les tableaux de Lise Gauthier et de ses deux enfants, JeanPhilippe et ve Dagenais. Une exposition qui, pour ce trio mre/enfants, constituait une sorte de dfi familial: vivre ensemble une belle aventure. par michel chass FiguratiF
Lise Gauthier a travaill beaucoup avec le fusain et le pastel, mais elle peint aujourdhui lhuile. Pour raliser ses uvres au style figuratif, elle aime bien se rendre sur les lieux et peindre sur place. Aprs avoir expos divers endroits au Qubec au fil des ans, Mme Gauthier ressent toujours le besoin de se ressourcer. Lan pass, elle sest rendue Paris pour suivre une formation avec Arno Stern. Lt dernier Perc, elle a particip une universit dt donne par lcole darchitecture et darts visuels de Laval.
Pour Mme Lise Gauthier, peindre est un vritable mode de vie: La peinture, mon atelier, les ateliers dexploration, tout a, a marrime. Sur la photo, lartiste est entoure de ses deux enfants, ve et Jean-Philippe Dagenais, qui exposent actuellement avec elle la Coureuse des Grves. oieblanc.presse@globetrotter.net
Culture
Originaire de Joliette et rsidante de SaintJean-Port-Joli depuis 2011, Lise Gauthier est une artiste dans lme. Elle peint depuis 30 ans par priodes plus ou moins intenses selon les alas de la vie. Dans la Capitale de la sculpture, Mme Gauthier sest surtout fait connatre par son travail au Centre-Femmes La Jardilec o elle a anim pendant sept annes des cuisines collectives et des ateliers dexploration artistique. Jean-Philippe vit de sa peinture au style original. g de 33 ans, celui qui signe Jyp expose rgulirement la galerie meraude de Montral. Il a aussi fait lobjet dun reportage dans la prestigieuse revue Magazin Art lt 2012. ve, 34 ans, est infirmire au Centre FranoisCharron Qubec. Elle a accept de relever le dfi familial en peignant tout rcemment quatre tableaux quelle expose la Coureuse. Pour Mme Gauthier, connue surtout comme intervenante la Jardilec, ce dfi se voulait loccasion de dvoiler son me artistique, mais aussi son ct maternel: Peu de gens dans la rgion savent que jai des enfants lance-t-elle.
102N43-12
atelier
Pendant deux ans et demi, Mme Gauthier avait eu son propre atelier dans le Vieux Qubec, prs du Muse de la Civilisation. Et maintenant quelle ne travaille plus la Jardilec, lartiste a senti le besoin de renouer avec un tel lieu. compter du 1er dcembre, elle louera un local la Maison communautaire Joly de Saint-Jean-Port-Joli o elle amnagera son atelier: Il y a urgence. Je veux retourner la peinture avec plus dintensit et je veux explorer. Le ct recherche dans ma peinture, cest trs important pour moi. Et l, jai llan intrieur pour poursuivre ma recherche personnelle
Une uvre de Jyp.
prcise-t-elle.
dmocratisation
Cet atelier que Mme Gauthier loue sans aucune subvention la Maison communautaire Joly, elle ne le fait pas seulement pour elle-mme. Les ateliers dexploration artistique quelle a anims la Jardilec lui ont donn le got de continuer faire dcouvrir lart: La dmocratisation de lart me tient cur. Il importe de la rendre accessible monsieur
et madame tout le monde et leurs enfants, que ce soit dans un objectif de crativit ou de thrapie. Pour les personnes qui participeront ces ateliers dexploration artistique, il sagira de se donner du temps soi: Pas de stress ni de comparaison: il y place pour la diffrence. On part tout simplement la dcouverte de soi, la recherche de lestime de soi. Mon but, ce nest pas que tu fasses de la peinture pour plaire: mon but, cest toi! conclut-elle.
Unepresse indpendante etflorissante !

Lapresselocalecriteconnatunvritable essor.Aucurdecettegrandeindustrieexistent lesjournauxindpendants,quivousinforment avecsrieuxetobjectivitsurlesenjeuxqui voustouchentdeprs.
LassociationdelapresselocaleindpendanteduQubec.
FiermembredHebdosQubec.
30
LOIE BLANCHE
Infos
lair des perCussions 11 400$ pour la vie

Le centre de jour du CSSS de Montmagny- LIslet a fait vivre une exprience musicale hors du commun sa clientle adulte et ge. Cest sous le thme des percussions que M. Daniel Lacombe, professeur de musique Montmagny, est venu animer un atelier de djemb et autres instruments connexes. travers cette activit, les clients ont particip avec enthousiasme, ce qui a suscit une atmosphre festive. Le centre de jour est toujours en qute de nouveauts afin doffrir une programmation varie sa clientle. Cette initiative a t rendue possible grce aux ducateurs spcialiss, Daniel Leblanc et Mylne Lvesque des centres de jours de Montmagny et de Saint-Fabien. (S.F.) Le Club Rotary de Montmagny, lors de la Journe pour la vie du 29 septembre dernier, a amass la plus grosse somme de son histoire et a ralis un profit de 11 400$ qui sera utilis dans la rgion pour des actions en lien avec la prvention du suicide. Lengagement exceptionnel du prsident dhonneur de lvnement, M. Yves Genest, directeur gnral de la Caisse populaire Desjardins de Montmagny a t essentiel latteinte de ce rsultat record, de mme que lapport des nombreux commanditaires. Un merci spcial galement aux participants et bnvoles qui ont brav une temprature froide et pluvieuse pour participer cet vnement annuel qui comprend un rallye automobile et une randonne cycliste. Sur la photo, Chantale Turcotte, membre Rotary et responsable du comit organisateur de lvnement et Yves Genest, directeur gnral de la Caisse populaire de Montmagny et prsident dhonneur de la Journe pour la vie 2012. (LOB)
ColleCte de livres usaGs Gros lot de 2 000$

M. Gilles Jacques, charg de projet du Bingo Richelieu, remet un chque de 2 000$ Mme Isabelle Bouffard, gagnante du gros lot du bingo du 14 octobre, en prsence de Mme Nancy Leblanc, assistantegrante chez Irving Couche-Tard de Montmagny. (LOB)
Chaque automne, le Salon du livre de la Cte-du-Sud recueille les livres usags. Cet initiative permet de maintenir une entre gratuite au salon et dfrayer une partie des cots lis cette activit. Le surplus de livres va des organismes philanthropiques. Vous pouvez dposer vos livres aux librairies LOption La Pocatire et Livres en tte Montmagny, la Coop La Paix de Saint-Jean-Port-Joli ou aux locaux de la Corporation des arts et de la culture de LIslet. On leur donnera une 2e vie en les offrant au public lors du salon prvu les 10 et 11 novembre au Centre Rousseau de Saint-Jean-Port-Joli. (LOB)
agenda
Nous tenons prciser que lespace rserv aux activits inscrites lagenda ne nous permet pas de les diffuser toutes. Merci de ne pas tlphoner au journal pour cette rubrique. Contact tlcopieur : 248-4033. N.B.: Cet espace est prvu pour les organismes sans but lucratif.
aCtivit
Spcial Halloween avec Pic Blanc St-Franois, Centre des loisirs, le vendredi 26 octobre. Ouverture des portes 20h30, dbut du show 21h. Entre 5$, ados 3$. La Fondation Hlne-Caron vous convie son djeuner annuel au Restaurant la Rive de Montmagny le dimanche 28 octobre de 7h30 11h. Info. 241-2666. Assemble gnrale du Club de lge dor de StePerptue le mardi 30 octobre 19h30. Tournois de cartes de lge dor de St-Raphal les vendredi 2 novembre 19h30 et dimanche 4 novembre 13h30. Charles. Info. 244-3425. Soire de lge dor de St-Eugne le 28 octobre 20h, Salle municipale. Animation Francine et Andr Desjardins.
ZONAGE AGRICOLE
JEAN-GUY PROVENCHER, avocat
Ex-commissaire de la CPTAQ et du tribunal d'appel
203A49-08
Tl HD
314G45-09
Demandes dautorisation Morcellement de ferme Changements dusage Dclarations Droits acquis etc. Recours en appel devant le Tribunal administratif
BinGos
cole Aubert de Gasp de St-Aubert le mardi 30 octobre 19h30. Salle du Centenaire de Ste-Perptue le mercredi 31 octobre.
Pour connatre vos droits, renseignez-vous !
418 623-4141 ou sans frais : 1-877-623-4141 1170, boulevard Lebourgneuf, bureau 408 Qubec (Qubec) G2K 2E3
LAssemble de lEspoir vous invite un Djeuner de lespoir

avec le pasteur Rjean Joly Samedi 27 octobre 2012 9 h au Restaurant la Rive 153, rue Saint-Louis, Montmagny
Ancien animateur de radio, animateur de la Parole Vivante TlMag et Rseau TVAchats, Ce tmoignage aura pour thme: la recherche dun sens la vie
potins
Avis la population: la campagne du coquelicot 2012 dbutera le vendredi 26 octobre pour se terminer le dimanche 11 novembre. Le coquelicot est le symbole du souvenir de ceux qui ont sacrifi leur vie pour dfendre les droits et liberts de lhumanit. La Filiale 150 Bernatchez Montmagny de la Lgion royale canadienne (fonde en 1946) chapeaute de nouveau cette anne cette campagne. Les fonds recueillis retournent la communaut. Lanne dernire, pas moins de 2 000$ ont t remis diffrents organismes sans but lucratif dont lArc-en-Ciel, le GAMN, comit de la famille (paniers de Nol) et autres, une dizaine en tout. Les gens pourront dposer leurs dons dans les tirelires dposes cet effet chez de nombreux commerants Montmagny. On compte sur votre gnrosit afin den faire profiter plusieurs organismes encore cette anne. Merci infiniment!
soires
Souper dansant de lge dor de St-Pamphile, samedi 27 octobre ds 16h avec lorchestre de Jean-Yves Grenier. Rservations: 356-3054/3563504. Souper dansant de lge dor de St-Paul-deMontminy le 27 octobre 16h, sous-sol de lglise. Musique Jean-Paul et Sylvie. Info. 469-2681. Souper dansant de lge dor de Ste-Perptue le dimanche 28 octobre 16h, orchestre Jean-Yves et Denis. Info. 359-2826/359-2396. Souper dansant de lge dor de St-Rahal le 28 octobre de 16h 20h30, Centre communautaire. Souper dansant de lge dor de St-Just-de-Bretenires le 28 octobre de 16h 21h, Duo Diane et
ENTRE GRATUITE ET LIMITE

212A43-12
Rjean Joly, pasteur
Pour rservation et information: veuillez nous contacter au : 418 248-6868
31
LOIE BLANCHE
tiraGe au profit des une deuxime plaCe paniers de nol

Dfi HorsemansHip Du Qubec
Simpliquant chaque anne dans la prparation et la distribution des paniers de Nol la Maison de la Famille de la MRC de LIslet, Mme Claire Caron, de Saint-Pamphile, a offert deux peintures sur bois lorganisme afin de lui permettre damasser des sous par le biais dun tirage. Les oeuvres reprsentent un porte-recettes ou porte-livre illustr dun mignon bambin et un coussin de lecture dcor dune jeune fille qui danse. Les billets seront mis en vente, pour la modique somme de 0,99$, le jeudi 25 octobre au magasin Coop Saint-Pamphile et les 15 et 16 novembre la caisse populaire du Sud de LIslet et des Hautes-Terres, point de serNicole Labont a remport une deuxime place lors du Dfi Horsemanship du Qubec qui sest tenu la fin de septembre CalixaLavalle. La jeune femme de 24 ans a rivalis dadresse face de jeunes poulains quelle a apprivoiss afin de traverser un parcours dobstacles. Ce type de comptition est une premire au Qubec, contrairement aux Etats-Unis o ce sport est beaucoup plus rpandu. Native de Saint-Germain-de-Grantham, prs de Drummondville, Nicole Labont rside Saint-Franois-de-la-Rivire-du-Sud depuis un peu plus dun an. Depuis quelle est toute petite, elle travaille auprs des chevaux. Forte dune formation quine lInstitut de technologie agroalimentaire de La Pocatire, elle donne des cours dquitation et dompte de jeunes chevaux pour des particuliers. Visionnez le reportage sur oieblanc.com.(S.L.)
Infos
LOIE BLANCHE
Sports
pour une Jeune femme de saint-franois
vice de Sainte-Perptue. On vendra galement des billets au sige social de la Maison de la Famille et au Dpano-Meubles de Saint-Jean-Port-Joli. Le tirage aura lieu le lundi 3 dcembre aux bureaux de la Maison de la Famille Saint-Pamphile. (LOB)
Mme Violette Alarie, fondatrice de lInstitut de Dveloppement Nord-Sud, donnera une confrence lors du traditionnel souper bnfice du groupe Paramundo prvu le vendredi 16 novembre 18h30 au Collge de SainteAnne-de-la-Pocatire. Grce Paramundo, un groupe de 12 lves du Collge sjournera pendant deux semaines, en mars 2013, en Rpublique dominicaine et en Hati. Les jeunes participants visiteront les rgions les plus pauvres de ces pays, celles o les touristes vont gnralement trs peu. Ils dcouvriront le mode de vie des habitants et vivront avec eux pour tenter de mieux comprendre leur situation et leurs dfis quotidiens. Depuis 1986, prs de 400 lves du Collge ont dpass la barrire des diffrences et des prjugs pour entrer en contact avec des personnes qui leur taient trangres, pour explorer leur monde. Pour information ou rservation (30$ de la carte), composez le 418-856-3012. (LOB)
303G43-12
souper BnfiCe de paramundo
CARREFOUR LA POCATIRE
INFO : 418
www.cinemalescenario.cine-sorties.com
856-1319
100% NUM
RIQUE
il y aura une 51e la JardileC saison saint-paCme parle danxit

Ayant vendu les 850 abonnements ncessaires son ouverture, la Station plein air de Saint-Pacme entreprendra bientt sa 51e saison. Parmi ces abonns, on compte 360 nouveaux clients des rgions deLIslet et du Kamouraska. Lavenir de la Station plein air de Saint-Pacme est trs fragile, mais la population locale et des environs sest mobilise et a dmontr concrtement son dsir de garder ouvert ce lieu de sports hivernaux. Dailleurs, outre les amateurs de sports de glisse, quelques citoyens de la rgion ont achet une carte de saison simplement pour la cause de prciser M. Gervais Lvesque, le prsident de la station.
En attente de classement
13
violence
13
horreur
26 octobre au 1er novembre

Silent Hill 3D: enlvement 2: PoSSeSSion: a va faire Boom: touS leS SoirS: 20 H Dim. : 14 H 20 H touS leS SoirS: 20 H Dim. : 13 H 45 20 H SameDi mercreDi : 19 H 45 Dim.: 13 H 45 -19 H 45 touS leS SoirS : 19 H 45 Dim. : 14 H 19 H 45
Le Centre-Femmes La Jardilec de Saint-Jean-PortJoli offre des ateliers sur lanxit. Un cheminement de groupe avec Mme Ursula Klumpp, psychothrapeute, permettra aux participantes de mieux comprendre certains lments qui freinent lnergie, tout cela dans une atmosphre dchange et de partage. Les ateliers porteront sur les sujets suivants: apprendre dcortiquer, dcoder et comprendre ce qui se passe dans les moments dangoisse: accueillir lanxit comme une option et valuer le risque rel que la situation apprhende narrive: dvelopper des outils pour matriser lanxit autrement qu lhabitude et entrer en contact avec ses propres ressources. Ces rencontres auront lieu La Jardilec les lundis 12, 19 et 26 novembre de 19h30 21h30. Cot: 10$ (pour les 3 ateliers). Inscription jusquau 6 novembre (418-5989677). (LOB)
Devant ce cri du cur de la population, les membres du conseil dadministration travaillent prsentement dvelopper un projet qui assurerait la prennit de la station: Les skieurs se sont mobiliss et ont affirm leurs besoins. Il est maintenant temps pour la station dlaborer un projet damlioration des infrastructures et de lquipement. Les besoins de la clientle voluent et nous devont tre lafft des nouvelles tendances disent-ils. Ceux qui souhaitent acheter une carte de saison (pour le sport ou pour la cause) peuvent contacter Mme Marijo Couturier Dub au 418-852-2356 (du lundi au jeudi) ou madame Lise Plourde au 418-8522430 (le vendredi). (LOB)
1er tournoi diffiCile pour les Gauloises

Lquipe de volleyball fminin des Gauloises de lITA et du Cgep de La Pocatire a connu un 1er tournoi difficile le samedi 20 octobre Saint-Martin de Beauce o elles ont rcolt une seule victoire contre trois dfaites. Faut dire que les Pocatoises taient prives des services de leur passeuse Rosalie Beaulieu-Ouellet. Les Gauloises occupent prsentement le 8e rang (sur 9 quipes). La prochaine comptition des Gauloises aura lieu au Cgep de Rivire-du-Loup le samedi 10 novembre o elles affronteront Sainte-Foy (5e), Rimouski (6e), Limoilou (7e) et Rivire-du-Loup (9e). (LOB)
Nuit dhorreur
2 films pour 10$
Vendredi 26 octobre 20 h 30 La Possession (13 ans horreur) La cabane dans les bois (13 ans violence horreur) Billets en vente maintenant
308G43-12
Dimanche 28 octobre 14 h Vendredi 2 novembre 21 h

Originaire de Dgelis
vs Canotiers vs Canotiers
32
Venez encourager votre quipe Junior!
209A43-12
Sports 27 quipes partiCipantes

LOIE BLANCHE
Le 13 octobre dernier avait lieu le Tournoi de volley ball du Festival de loie blanche. Au cours des dernires annes, le tournoi a connu une forte croissance de popularit alors que 27 quipes taient prsentes dans la capitale de loie blanche. Le tournoi tait divis en 3 catgories (B, C, et D). Des quipes de lest du Qubec taient prsentes (Qubec, Lvis, Bellechasse, Beauce, Montmagny, LIslet, St-Pamphile, etc). Les quipes de la rgion nont pas connu les succs espres, dans la classe B, les quipes de Montmagny, celle de Robert Bouchet et Raphal Bernier ont perdu en quart de finale, et celle de Dominique Gaudreau en demi-finale. Dans la classe C, les quipes de Valrie Mercier et Gina Frchette nont pas russi se classer pour les quarts de finale, alors que celle de Denis Journeault a perdu en quart de finale. Dans la classe D, lquipe de Prolam de Cap-St-Ignace et Coffrage MN de Montmagny nont pas russi se classer pour les sries finales. Toutes les quipes ont fort apprci ce tournoi qui a retrouv ses lettres de noblesse. Sur la photo, les membres de lquipe Coffrage MN sont fiers de leur premire participation au tournoi. (LOB)
me carrire Une deuxi
www.pavillond elavenir.qc.ca
les Gaulois aCCdent aux sries

Mme sils ont perdu 24 7 contre les Pionniers samedi dernier Rimouski, les Gaulois de lITA et du Cgep de La Pocatire ont tout de mme accd aux sries liminatoires de la division 3 la suite des dfaites subies par Thetford et Alma. Les Gaulois peuvent mme terminer en 3e place de la section Nord-Est alors quils recevront les Filons de Thetford le samedi 27 octobre 13h sur le terrain de la polyvalente de La Pocatire. Un tailgate prcdera ce match o les joueurs porteront du rose pour souligner la campagne de financement de la Fondation du cancer du sein du Qubec. Bienvenue tous! (M.C.)
DEP e e de produits d Vent quincaillerie

x ret Bienvenue au raits!
Grandir ou souffrir : force daider Brunch-confrence

Pour vous, proches aidants, un ressourcement personnel, des outils afin de vous permettre de poursuivre vos actions auprs de celui ou celle qui vous est cher(e).
rs : Dbut des cou janvier 2013
NNE RMATION DO FO L SAINT-PASCA
M. Yves Blanger, psychoducateur Dimanche 4 novembre 2012 11 h Centre culturel de Cap-Saint-Ignace Cot : 5$ Maximum 60 places Inscription obligatoire avant le 26 octobre 418 248-7242
613J43-12
Confrencier :
r de l'intrt pou us dmontrez t Vo construction e omaines de la les d n? de la rnovatio es aptitudes us prsentez d - Vo pour la vente ? urs Vente de ptez pour le co O illerie, une duits de quinca pro ante qui comation enrichiss form s et travaux tions thorique bine no pratiques.
hoix Opte pour un c
sr !
partiel! Offert temps
314G43-12
Pour information: 418 862-8204, poste 2356
33
LOIE BLANCHE
le 95 demeure invainCu
En gagnant 4 3 face aux Seigneurs vendredi soir et Maxime Goulet-Bernier ont djou Rmi Bergeron, dernier, le 95 signait une 2e victoire en fusillade en le cerbre des Seigneurs, pendant que Marc-Antoine autant de matchs, demeurant invaincu en ce dbut de Coulombe demeurait intraitable devant la cage du 95. saison dans la Ligue de Hockey Cte-du-Sud. Des escarmouches ont marqu la rencontre. Les Les 556 personnes rudirigeants des Seigneurs en nies au Centre Rousseau ont avaient long dire sur la faassist la renaissance dune on dont certains porte-cougrande rivalit entre ces deux leurs du 95 avaient agi face formations. leurs jeunes joueurs. M. Pier-Louis Chamberland, Daniel Pelletier, le prsident avec un doubl, avait donn de la formation pocatoise, une avance de deux buts aux ne met pas de gants blancs: locaux aprs le premier tiers. Si Saint-Jean-Port-joli veut Chamberland a complt de jouer ce type de hockey, un belles pices de jeu de Maxicomit daccueil sera l pour Pier-Louis Chamberland a jou un rle impor- rpondre vendredi soir au me Goulet-Bernier et Mathieu tant dans la victoire du 95 sur les Seigneurs. Blanger. Centre Bombardier. On ne Les Seigneurs nont pas abandonn et sont re- laissera pas nos joueurs se faire blesser sans ragir venus de larrire en enfilant trois buts sans riposte lance-t-il. pour pendre les devants en 3e priode. Ces trois filets a promet pour le match opposant 95 et Seiappartiennent Alex Dub, Norbert Roy et William gneurs le vendredi 26 octobre 21h au Centre BomMtivier. bardier. Mais Vincent Lacroix a cr lgalit alors quil forestiers Inactifs en fin de semaine dernire, les Forestiers ne restait que 90 secondes au cadran, forant ainsi la prolongation. Il a finalement fallu attendre la fu- de Saint-Pamphile affronteront lImprial le vendredi sillade pour faire un matre: Pier-Louis Chamberland 26 octobre 21h larna de Saint-Pascal. (M.C.)
Sports
Grizzlys: dBut des sries liminatoires

Vendredi dernier, les deux quipes des Grizzlys tout fait impeccable en accordant que 6 points football taient laction. Lquipe cadette rendait leur adversaire. visite aux Dragons de Saint-Georges-de-Beauce Lquipe cadette avait absolument besoin dune alors que lquipe juvnile recevictoire pour accder aux sries vait le Laser de Rochebelle. de fin de saison. Les Dragons Assur dune place en srie, et les Grizzlys taient galit lquipe juvnile pouvait quand au classement et le gagnant de mme amliorer sa position au la rencontre dcrochait la derclassement. Les hommes de nire place qui donne accs coach Mercier taient gonfls aux sries. Les reprsentants bloc devant quelques braves de Casault ont connu des diffispectateurs qui ont bien voulu cults en dbut de rencontre et assister la rencontre malgr les Dragons en ont profit pour la pluie torrentielle. Ds le bott marquer 32 points. Par la suite, denvoie, Nicolas Boissonneault les hommes de Francis Nicole y est all dune course de 70 sont revenus de larrire mais verges pour ramener le ballon trop peu, trop tard. Les Grizzlys dans la zone des buts. Ctait les se sont inclins par la marque Nicolas Boissonneault, porteur de 6 premiers points dune srie de ballon, une des raisons du succs de de 52-34. 42 marqus par les Grizzlys. Ni- lquipe juvnile. La premire ronde des scolas Boissonneault avec 3 touchs, Jimmy Lavoie ries dbute la fin de semaine prochaine. Lquipe et Steven Fiset avec chacun un touch sont lori- juvnile affrontera Donnacona sur leur terrain. La gine des points des receveurs. La dfensive a t date et lheure reste dterminer. (LOB)
6700$ amasss pour le dfi quBeC montmaGny

Prs de 60 cyclistes ont particip au Dfi Qubec-Montmagny au profit du Grand Tour de roue Yves Landry, une randonne vlo qui sest droule le 15 septembre dernier. Un parcours de 72 kilomtres, le coup denvoi a t donn au Centre-Mre enfant du CHUL et larrive se faisait Montmagny plus prcisment chez Montmagny Toyota sur le boulevard Tach. Cette randonne, sous escorte policire, a permis damasser une
Les Canotiers de Montmagny connaissent une priode difficile. En fin de semaine, ils ont encaiss deux autres revers. Vendredi soir Montmagny malgr un bon dbut de match, les Canotiers se sont inclins au compte de 7 2 contre les Bulldogs de St-Joseph. Le lendemain du ct de Saint-Georges, avec un alignement rduit en raison des blessures, les Canotiers ont reu une correction au compte de 11 2. La fin de semaine prochaine est encore trs occupe avec deux rencontres. Samedi, ils joueront Thetford Mines et dimanche ils seront larna de Montmagny 14h pour affronter Bellechasse. (LOB)
revers des Canotiers
somme totale de 6 700$ qui a t remise au Grand Tour de roue Yves Landry. Dan Martineau, concessionnaire Montmagny Toyota, prenait part cette randonne vlo en compagnie dYves Landry, instigateur du Grand Tour de roue, Dominik Gauthier ancien skieur acrobatique, Charles Dionne, cycliste professionnel de mme que M. Denis Rhaume prsident et directeur gnral de la Fondation du CHUQ. (LOB)
CluB motoneiGe BelleChasse

Le Club Motoneige Bellechasse tiendra son assemble gnrale annuelle des membres le lundi 29 octobre ds 19h son sige social situ au 772, Monte de la Station Saint-Vallier. Toute la population est invite, mais seuls les membres en rgle auront le droit de vote. Pour les personnes intresses devenir membres du conseil dadministration, vous devez signifier votre intention par crit la secrtaire du Club, Mme Vickie Gagn, au plus tard le 26 octobre ladresse du sige social, mentionner ci-dessus. Pour plus dinformation, veuillez communiquer avec Vickie Gagn au (418) 884-3975 ou ladresse bellechasse@ motoneiges.ca. Soyez-y en grand nombre car lavenir du Club dpend de lintrt que vous y portez! (LOB)
Flicitations aux gagnants de la Loto-F ondation

Julien Anctil, St-Pamphile Jean-Charles Avoine, St-Omer Jean-Ren Bois, Ste-Flicit Jean Boisvert, St-Franois-de-la-Rivire-du-Sud Marie-Ange Caron, St-Eugne Jean-Marie Couillard, LIslet Marcel Gauvin, St-Adalbert Jean Hodgson, Montmagny Andr Journault, LIslet Michel Mercier, Tourville Pierrette C. Mignault, Qubec Suzanne Nadeau, St-Adalbert Rbecca Ttu, Montmagny Annie Tremblay, Montmagny
ON PAYE LES TAXES !

312G42-12
Jusquau 16 novembre 2012
Merci toute la population!

214A43-12
Cette loterie permet lHpital de Montmagny doffrir sa clientle un nouveau service, soit lostodensitomtrie.
Lebeau.ca
MONTMAGNY 145, boul. Tach Ouest 418 248-8444
* Disponible pour les voitures transmission manuelle ou automatique. Prix dinstallation variable selon le vhicule et en sus. Tous les produits OrbitMD ont accs aux options de base de dmarrage. Garantie de trois ans sur lunit principale et dun an sur la tlcommande. Tlcommande supplmentaire o erte en option. Peut varier selon les centres de services participants. Le rabais quivaut aux taxes sur le dmarreur, les options et linstallation. Lebeau vitres dautosMD et OrbitMD sont des marques dposes au Canada de Belron S.A. et de ses entits alies.
Directement de lusine
RBQ : 1473-5765-47
Informez-vous de notre promo!

facebook.com/armoires.mathurin
34
www.armoiresmathurin.com
ESTIMATION GRATUITE
201A37-12
MONTMAGNY, 160, 4e Rue (usine) 418 248-3863 418 603-4163 LVIS, 7597, boul. de la Rive-Sud QUBEC, 4415, boul. Hamel Est 418 614-3863 RIVIRE-DU-LOUP, 500, rue Lafontaine 418 862-2141
4 adresses pour mieux vous servir!
PLAN
Petites annonces
Rapidement Facilement petit prix ........................................................................................................................
ACHETEZ
VENDEZ
tx. incl.
HEURE DE TOMBE : LUNDI 11 HEURES

1 parution (15 mots) : 9,25$ Encadr / sem. : Mot additionnel / sem. : 0,14$ Gras / sem. :
70, rue de LAnse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8
3,00$ 3,00$
Profitez du combo Web/Papier

bre immdiatement. 418-929-5735. 07-03-JNO 5 1/2 au 285-A St-Ignace, Montmagny, au rez-de-chausse. Non chauff, non clair, salle de bain refait neuf, 2 stationnements, pas danimaux. Grand terrain avec remise, 530$/mois. 418-666-4070. 17-10-3fs 5 1/2 LIsletville, rnov, 2e tage, non chauff, non clair, espace de rangement, stationnement dneig. Libre immdiatement. 418-598-3530 ou 1-514-923-8343. 11-01-JNO A LIsletville: 2 1/2, non chauff, non clair. Libre immdiatement. 418247-3320. 02-05-JNO Beau grand 5 1/2 louer immdiatement, rnov, plancher flottant, non chauff, non clair. 540$/ mois. 418-248-4558 ou 418-2344159. 10-10-JNO Centre ville de Montmagny, grand 5 1/2 au premier plancher. Planchers de bois francs. Libre immdiatement. 418-831-3845. 24-10-3fs Grand 3 1/2 bien insonoris, intercom, vnitiennes, locker intrieur, aspirateur central, fentres thermos, stationnement et dneigement inclus. Non fumeur, pas danimaux. Convient bien pour personnes retraites. Situ rue Frontenac
10 MAISONS A VENDRE
Maison vendre au 4-61, avenue Jacques-Lelivre Montmagny. Trs claire, 2 chambres, patio, cabanon. Prs de la piste cyclable. Idal pour personne seule ou couple retrait. 418-241-2460. 17-10-3fs Saint-Jean-Port-Joli, plain pied 33 X 41, 3 CAC, 2 salles de bains, soussol amnag. Vue fleuve, garage intgr. Plusieurs rnovations rcentes, terrain 32 000 pc, 265 000$. 418-598-7955. 17-10-4fs
18 25$ Spcial
danimaux. libre immdiatement. 418-248-3491. 12-10-JNO Jumel 5 1/2 LIsletville, non chauff, non clair, trs propre, prs de tous les services. Couple ou famille srieuse. Aprs 12h00 au 418-247-3095. 24-10-3fs Loft louer court et moyen terme ou la semaine, idal pour 1 personne, semi-meubl. 418-248-9642. 24-10-3fs Montmagny, 229, avenue Ste-Brigitte, grand 4 1/2, rez-de-chausse, refait neuf, espace de rangement et stationnement, situ centre-ville, non chauff, non clair. Libre immdiatement. 470$/mois. 418-8372939. 10-10-JNO Studio semi meubl, chauff, clair. Situ au 55, avenue St-Magloire Montmagny, 310$/mois. 418-2488234 ou 418-234-2226 ou 418-2340892. 17-10-3fs Trs beau 4 1/2, 1er plancher, pour personne seule ou couple tranquille. 420$/mois, non chauff, non clair, libre le 1er novembre. Situ au 20, avenue Couture, Montmagny. 418-2487389. 17-10-3fs Berthier, sous-louer : grand 4 1/2 refait neuf, demi sous-sol, ca-
3 parutions conscutives
www.oieblanc.com
espace de rangement, stationnement dneig, endroit propre, tranquille et ensoleill. 418-247-3567. 19-09-JNO Montmagny : 3 1/2, demi-soussol, non chauff, non clair. Libre immdiatement, non-fumeur, pas danimaux. 418-248-0902. 10-10JNO Montmagny, 21 ave. Deladurantaye, 4 1/2, 3e tage, libre immdiatement. Immeuble rcent, porte patio, terrasse, beaucoup de rangement, entre laveuse/scheuse, stationnement dneig, locker, non chauff, non clair. Idal pour personne seule ou couple, 512$/mois. 418-248-8631. 24-10-4fs Montmagny, 3 1/2 rnov, 485$/ mois, semi meubl, laveuse/scheuse sur place. 3 1/2 neuf, non meubl, 485$/mois. Les loyers sont chauffs, clairs et stationnements dneigs. Idal pour un travailleur aimant la tranquilit. Non fumeur, pas danimaux. Libres bientt. Laisser votre nom et numro de tlphone au 418-248-6843. 10-10-JNO St-Francois-de-la Rivire-du-Sud, 4 1/2 sur 2 tages. Salle deau au rez-de-chausse. Grand espace de rangement et grand terrain. Pas danimaux. Libre immdiatement. 390$/mois, non chauff, non clair. 418-259-7805. 10-10-3fs St-Paul au 318, 8e Avenue (voisin cole primaire) 1 grand 4 1/2, n.c., n. cl., 1er tage, 395$/mois et 1 trs grand 4 1/2 n.c., n. cl., 2e tage, 410$/ mois, libres immdiatement. Grand 5 1/2 sur 2 tages au 320, 8e Avenue, incluant 2 salles de bains et salle de lavage, libre immdiatement, 450$/mois. Cell. Richard : 418-952-1341.1508-JNO
Tl. : 418 248-8820 Tlc. : 418 248-4033
de tous les services et garderie Le Farfadet. Possibilit de faire 2 chambres, locker, 2 stationnements dneigs, entre laveuse/scheuse, non chauff, non clair, non-fumeur. Libre immdiatement, 405$/ mois. 418-248-5733. 04-04-JNO 3 1/2, non chauff, non clair, non-fumeur, rnov, cramique, salle de lavage, stationnement, dneigement inclus, 217, St-David #2, 420$/mois. Pas danimaux. Libre immdiatement. Jour: 418-248-2012. 10-10-3fs 3 1/2, rue St-Thomas Montmagny, chauff, clair, rez-de-chausse, 460$/mois. 1 1/2 au 76, rue St-Thomas, chauff, clair, 350$/mois. Libre immdiatement. 418-2592785. 10-10-3fs 4 1/2 situ au 326, boulevard Tach Est Montmagny. Idal pour couple ou personne seule. Libre immdiatement. 418-248-8083. 17-10-3fs 4 1/2 situ au 41, Deladurantaye Montmagny. Idal pour couple ou personne seule. Libre immdiatement. 418-248-8083. 17-10-3fs 4 1/2 3 minutes de marche du IGA, idal pour couple g ou personne seule, 625$/mois. 1 1/2 trs propre, 325$/mois. 418-248-4866. 10-10-3fs 4 1/2 LIsletville, 2e tage, 350$/ mois. Planchers neufs et armoires neuves. (Possibilit dtre lou meubl). 418-248-5664 ou cell. 418-241-8184. 17-10-3fs 4 1/2 LIsletville, 460$/mois, non chauff, non clair, entre indpendante, chien non permis. Disponible partir du 1er dcembre jusquau mois de mars inclusivement. Secteur trs tranquille. 418607-0641. 17-10-3fs 4 1/2 louer St-Jean-Port-Joli, 1er tage, libre immdiatement. Plancher bois, salle de bain en cramique, entre prive, chauff, clair, dneig. Heures des repas ou soir au : 418-598-9721. 10-10-3fs 4 1/2 louer situ rang St-Luc Montmagny. Pour couple, non chauff, non clair, pas danimaux. Libre le 1er novembre. 418-2482350. 24-10-3fs 4 1/2 louer, trs bien situ sur la 3e Avenue Montmagny. Libre immdiatement. 418-234-0392 ou 418-248-4665. 10-10-3fs 4 1/2 louer, rue St-Jean-Baptiste, Montmagny. Non chauff, non clair, libre janvier 2013 ou avant. Voir Les Pacs 26601808. 418-241-2648. 24-10-3fs 4 1/2, 2e tage avec patio, prs de la rivire, 1 stationnement dneig, situ 136, rue St-Pierre, 500$/mois, non chauff, non clair. Pas danimaux, non fumeur, libre immdiatement. Idal pour couple retrait. Rfrences exiges. 418-241-6686. 24-10-3fs 4 1/2, situ au 185, avenue de la Fabrique, non chauff, non clair, avec 1 stationnement, 410$/mois. 418-248-2501. 24-10-JNO 4 1/2, Montmagny, entre laveuse/scheuse, 485$/mois, non chauff, non clair, non meubl. LiRemerciements au Sacr-Cur de Jsus pour faveur obtenue. Que le Sacr-Cur de Jsus soit lou, ador, glorifi travers le monde pendant des sicles et des sicles. Amen. Dites cette prire 9 fois par jour pendant 9 jours. Vos prires seront exauces mme si cela semble impossible. N'oubliez pas de remercier le Sacr-Cur avec promesse de publier quand la faveur sera obtenue. C. ST.
Montmagny, 485$/mois. Libre le 1er janvier 2013. 418-248-5851. 17-10-3fs Grand 3 1/2, semi-meubl, non chauff, non clair, non fumeur, 460$/mois. Trs bien situ au centre ville de Montmagny. 418-291-1024. 17-10-3fs Grand 4 1/2 avec solarium au 255, rue St-Laurent. Rnov, plancher bois et cramique, stationnements, possibilit de locker 10 X 15, 460$/ mois, non chauff. Libre immdiatement. 418-248-8155 ou 418-2349404. 17-10-3fs Grand 4 1/2 louer, situ au 7-A, rue St-Jean-Baptiste Ouest Montmagny, 2e tage avec balcon et vue sur le fleuve. Trs propre, planchers de bois franc et salle de lavage. Stationnement dneig et locker inclus. Non chauff, non clair. Libre le 1er octobre, 500$/mois. 418-2481715. 19-09 Grand 4 1/2, planchers bois franc, libre immdiatement, 1 MOIS GRATUIT. 495$, non chauff, non clair. 418-248-4558 ou 418-2484148 jour. 16-05-JNO Grand appartement Loft (480 pi.ca.), trs propre, 1er plancher, meubl, non-chauff, non-clair, centre-ville, 1 stationnement, pas
banon, 2 stationnements dneigs, non chauff, non clair, 415$/mois en sous-location jusquau 30 juin 2013. 418-472-1983 ou 418-2913508 ou 418-654-5494. 10-10-3fs Cap-St-Ignace, 4 1/2 louer, trs propre, aire ouverte. Libre immdiatement. 2 entres indpendantes, grande salle de bain, entre laveuse/scheuse. Stationnement priv, dneig, non chauff, non clair. Situ au 128, rue du Manoir Est. Endroit paisible. 418-454-5396. 10-10-3fs LIslet-sur-Mer : 5 1/2, 4 1/2, 3 1/2, 2 1/2, 1 1/2 et chambres, (libres immdiatement), propres ou repeints, centre du village, stationnements dneigs, possibilit de semi-meubl. Bon rapport qualit/ prix. Le plus grand choix. 418-2416575. 03-10-13fs LIslet-sur-Mer, centre du village, 4 1/2, 2e tage, porte patio, balcon,
11
TERRAINS A VENDRE
Estrie, terrains boiss en montagne, 17,500$ et plus, financement 100$ comptant, 100$/mois, 2 ans sans intrt. Domaine priv, magnifiques paysages, pche. Tl: : 819-8882314 www.domainedesappalaches. ca 10-10-4fs Place des Tourterelles seulement 8 terrains desservis de largeur variant de 70 90 pieds. Proximit de la garderie et cole primaire. JAC.DUMAS7@GMAIL.COM ou tl: 418-573-5772 ou 418-259-2930. 2104-JNO
Aidez-nous vous aider!
418 241-2666 www.fondationhelenecaron.org fondationhelenecaron@cgocable.ca
12
COMMERCE A VENDRE
Relation Canada.com recherche des commerces vendre partout au Qubec pour des acheteurs dici et dimmigration daffaires. Info 514312-2551. 17-10-2fs
MAISONS 15 A REVENUS A VENDRE

A Ste-Flicit, maison revenus de 2 logements vendre ou louer, prs des services, centre du village, 1-4 1/2 libre immdiatement. Cause de vente: retraite. 418-247-3320. 02-05-JNO
507L43-12
20
LOGEMENTS A LOUER
Monsieur Samuel Blanger 1928 - 2012
Nos remerciements les plus sincres tous ceux et celles qui ont partag notre chagrin lors du dcs de Monsieur Samuel Blanger de Saint-Fabien-de-Panet, survenu le 27 aot 2012. Votre prsence ainsi que toutes les marques de sympathie, manifestes de quelque faon que ce soit, nous ont t dun grand rconfort et furent trs apprcies. Que chacun de vous trouve dans ces remerciements lexpression de notre reconnaissance et les considre comme vous tant adresss personnellement. Son pouse Adrienne, ses enfants : Hlne, Monique Ccile, Bertrand Gilles, Bruno, Serge, Linda, Bernard, Julie, Nathalie et les membres de leur famille
Ncrologie
Un don sauve une vie
1-2 1/2, semi meubl situ LIsletville. 418-241-8942. 04-04-JNO 1 1/2 style loft, situ sur la 4e Rue Montmagny. Libre immdiatement. Chauff, clair, entre laveuse/ scheuse,410$/mois. 418-291-5000 ou 418-234-2128. 24-10-3fs 1 1/2 louer pour logement ou pour pied terre pour professionnel. Situ au centre-ville de Montmagny, chauff, clair. 418-248-5949 ou 418-248-2082. 10-10-3fs 1- 4 1/2 situ au 76, rue St-Thomas Montmagny, non-chauff, nonclair, libre immdiatement. 450$/ mois. 418-259-2785. 10-10-3fs 1- 4 1/2 louer au centre ville. Non chauff, non clair, stationnement dneig. Prs de tous les services. Libre en novembre. 418-248-7428. 24-10-JNO 1- grand 4 1/2 dans bloc rcent, 2e tage, non chauff, non clair. 418248-2544 ou cell. 418-241-8330. 25-07-JNO 2 1/2 trs propre, situ rue de la Gare. Non chauff, non clair, non fumeur, 350$/ mois. Libre immdiatement. 418-248-0882. 24-10-3fs 3 1/2 au 38 rue du Peuple, semimeubl, buanderie, stationnement, libre le 1er dcembre, 420$/mois. 418-248-8155 ou 418-248-4741. 19-09-JNO 3 1/2 chauff, demi-sous-sol, situ 5 rue Bernatchez, non-fumeur et pas danimaux. Libre immdiatement, 500$/mois. Communiquer au 418-248-2859. Sur heures de repas. 30-05-JNO 3 1/2 chauff, clair, semi meubl. 418-248-9277. 24-10-3fs 3 1/2 libre le 1er novembre. Meubl, chauff, clair, cble inclus, non fumeur. Endroit tranquille, prs de lhpital. 418-291-3178 ou 418-2413384. 24-10-3fs 3 1/2 neuf louer au centre-ville de Montmagny. 418-248-1033. 1710-3fs 3 1/2 situ au 70, avenue May, Montmagny, non chauff, non clair. 418-241-2215. 10-10-JNO 3 1/2 Berthier-sur-Mer, chauff, clair, meubl (cuisinire, rfrigrateur, laveuse/scheuse), 485$/ mois. Coin tranquille dans le centre du village. 418-248-8161 ou 418931-9735. 10-10-3fs 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 LIsletville, balcons, planchers flottants, entres laveuses/scheuses, stationnements. 418-789-3232 ou 418-6070581. 01-12-JNO 3 1/2, grand demi-sous-sol, prs
Remerciements de sympathie
Lors du dcs de notre mre Aline, survenu le 19 septembre 2012, vous avez eu la dlicatesse de nous tmoigner votre sympathie par un geste rconfortant. Que chacun et chacune trouve dans ces remerciements lexpression de notre reconnaissance. Claudine, Daniel et leur famille
Madame Aline Couillard Corneau
505L43-12
Avis de dcs
lunit des soins palliatifs du CHSLD de SaintJean-Port-Joli, le 20 octobre 2012, lge de 93 ans, est dcde Dame Lucienne Picard, pouse de feu Monsieur Lucien Bernier. Elle tait la fille de feu Dame Georgianna Soucy et de feu Monsieur Alfred Picard. Elle demeurait Saint-Jean-Port-Joli.
Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Lisette (feu Fernand Blais), Jean-Guy (Joanne Brown), Avis de dcs Pierrette, Gatan (Sylvie Giroux), Rachel (Donald Madame Lucienne Picard Bernier Levasseur); ses petits-enfants : Mylne (Jean-S1919 - 2012 bastien Joannette) et Vronique Blais (Christopher Harvey); Sonia (Sylvain Robitaille) et Nathalie Bernier; Frdric et Mathieu Bernier; ses arrire-petits-enfants : velyne et Marisol, William et Abigail, Pierre-Luc et Mathieu.
Les membres de la famille Royer ont grandement apprci la sympathie que leur ont manifeste parents et ami(e)s lors du dcs de Adrien. Sincre merci chacun et chacune de vous pour votre dlicate attention.
501L43-12
105B09-12
503L43-12
Elle tait la soeur de : Thrse (feu Maurice Robichaud), feu Armand (Thrse Bernier), feu Robert (feu Suzanne Desprs), feu Maurice (feu Germaine St-Pierre). Elle laisse galement ses beaux-frres et bellessoeurs de la famille Bernier : Ccile (feu Alphonse Toussaint) Simone (feu Maurice Bernier), Denis (Jeanne-dArc Poitras), ainsi que plusieurs neveux, nices, autres parents et ami(e)s. Un sincre merci au personnel des soins palliatifs du CHSLD de SaintJean-Port-Joli et particulirement au Dr Jacques Rivest et Myriam Deschnes pour leur soutien et la qualit de leurs soins.
Monsieur Adrien Royer Saint-Fabien-de-Panet
Messe anniversaire
Le 4 octobre 2011, tu nous quittais tout doucement en laissant un grand vide dans nos vies. ta mmoire, une messe anniversaire sera clbre le 28 octobre 2012 11 heures en lglise Saint-Mathieu de Montmagny. Merci aux parents et ami(e)s qui suniront nous pour cette clbration.
502L43-12 506L43-12
504L43-12
508L43-12
PRIRE infaillible la ViergeMarie, Fleur toute belle du Mont-Carmel, Vigne fructueuse, Splendeur du ciel, Mre bnie du Fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins. toile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici mme que Vous tes ma Mre. Sainte-Marie, Mre de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du cur de mappuyer dans cette demande. (Formuler ici sa demande). Personne ne peut rsister Votre puissance, Marie conue sans pch, priez pour nous qui avons recours vous (3 fois). Sainte-Marie, je remets cette cause entre Vos mains (3 fois). Faites cette prire 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier. La faveur vous sera accorde. D.G.
Faveurs obtenues
Vos tmoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Fondation des services de sant de la MRC de LIslet (pour les soins palliatifs), 430, rue Jean Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli (Qubec), GOR 3G0. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront la rsidence funraire De la Durantaye & Fils 4, chemin du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli
Monsieur Robert Chabot
Ses enfants et leur famille
la suite du dcs de Dame Florence Normand Caron, survenu le 4 octobre 2012, vous avez partag notre chagrin et tmoign votre sympathie. Une prsence, une pense, un geste, quelques mots de votre part nous ont touchs. Nous vous en remercions trs sincrement. Sa lle Rachel; ses petits-enfants et arrire-petits-enfants
Madame Florence Normand Caron 1916 - 2012
vendredi de 14 h 16 h et de 19 h 21 h 30 et samedi jour des funrailles compter de 9 h 30. Le service religieux sera clbr le samedi 27 octobre 2012 11 h en lglise de Saint-Jean-Port-Joli, suivi de linhumation au cimetire paroissial au bord de leau . Pour renseignements ou messages de condolances : 418 598-3093, sans frais : 1 877 598-3093, tlcopieur : 418 246-5115, courriel : info@deladurantaye.qc.ca Site web : www.deladurantaye.qc.ca. Maison funraire membre de la Corporation des thanatologues du Qubec.
35
LOGEMENTS 21 MEUBLES A LOUER

1 1/2 et 3 1/2 meubls, trs propre, non chauffs, non clairs, 3e tage, centre-ville, 1 stationnement, pas danimaux. Libre immdiatement. 418-248-3491. 06-04-JNO Studio meubl, 1 1/2. grande fentre, pour personne seule, frachement dcor, trs clair, balcon. 360$/mois. 418-4557705. 24-10-3fs Montmagny : 1 1/2, centre-ville, 87, St-Jean-Baptiste Est, 310$/ mois, meubl, chauff, clair, stationnement, pour personne seule srieuse, non-fumeuse, pas danimaux. Heures des repas 418-2484869. 17-10-3fs
Est, Cap-St-Ignace, partir de 55$/ semaine. 418-246-3020 ou 418-2463372. 24-10-3fs Montmagny : Chambre style garonnire avec cble et internet, pour travailleur(se) ou stagiaire, non-fumeur, 5 jrs/semaine, 70$. 418-248-0473. 10-10-5fs Montmagny : Grandes chambres, bien situes, idales pour tudiants ou travailleurs, accs une cuisine, salle de bain, cble, internet haute vitesse, salon et autres commodits, trs propres et ensoleilles, 75$/ semaine. 418-246-3410. 17-10-3fs
louer : local commercial sur le boul. Tach (voisin des Galeries Montmagny) 2 locaux de 650 carrs chacun, avec porte de garage (115 boul. Tach Ouest). Peut devenir 1 local de 1300 carrs. 418-248-1413 ou 418248-7535. 17-10-4fs
CONSOLIDEZ VOS DETTES en 1 paiement/mois selon votre budget. Pour carte de crdit, Hydro, Impt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. Groupe GCP 7j/7, 8h 19h. Sans frais 1-877-441-2330. 03-10-4fs 1 SEUL PAIEMENT. Fini les tracas. Vos dettes en un seul paiement selon votre budget. Aussi dossiers SAAQ, CSST, RRQ. Nous avons des solutions. 8h/22h, 7/7 SANS FRAIS 1-855-338-8373. 24-10-4fs Besoin dargent? Vous possdez REER, CRI, Fonds de pension exemployeur. Transform en argent cash. Nous pouvons vous aider. 1-855-720-7738 pretplusrapide.com 03-10-4fs
2000 : divan 3 places, fauteuil 1 place et 1 fauteuil 1 place avec dossier haut et tabouret, 1000$ ngociable. 418-247-3631. 10-10-3fs
SPORTS & 65 LOISIRS

lliptique Cardio Style (achet en avril 2012), valeur de 400$, laiss 175$. 418-247-0088 aprs 18h. 03-10-6fs
Nous ramassons autos pour scrap payons comptant$$$. AUSSI, achetons voitures usages, payons comptant$$$. Composez le 418-248-1422 du lundi au vendredi de 8h00 17h00. 30-06-JNO Pontiac Grand Prix 2005, trs quip, propre, excellente condition mcanique, prix daubaine. Pontiac Montana 2001, 7 passagers, trs quip, trs propre, excellente condition mcanique. Tracteur Leland, synchro turbo 282, 3800 heures, vendu avec cabine et souffleur, trs bonne condition et trs propre. 418-466-2551. 24-10-3fs Saturn 2002, manuelle,165 000 km, aucune rouille, carrosserie en polymre. Mcanique en bonne condition. 2000$. 418-259-7016. 24-10-3fs Volswagen A-7 familiale, 195 000 KM, 1999, trs propre, bonne condition, 1900$. 4 jantes (roues) de 16 en aluminium pour Ford 5 trous, 200$. 418-248-5469. 10-10-3fs Volvo S70, 1998, 4 portes, trs propre, avec 4 pneus dt et 4 pneus dhiver. Prix ngociable. 418-2433570. 17-10-3fs voir auto, camion, 4X4. Financement maison aucun cas refus. Voitures 2006 2012, lger dpt, aucun endosseur. 1-866-566-7081 www.automobilesbrisson.com. 2410-4fs
DIVERS 80
1 Souffleur Brendwood 1032 et 1 Ariens 828. 1scie mcanique Redmay 38cc. 1 tracteur gazon Merey 1036. 1 conglateur 15 cubes. 1 CB 40 cannaux. 1 CB portable. 1 radio marine portable. 1 excerciseur Orbitech. 418-247-3130. 17-10-3fs 1 souche et tuyau 18 pour vaporateur en bon tat, prix raisonnable. 2 grandes fentres donner. 418-2473243. 24-10-1fs 4 mags 15 pour Jetta, 200$. 4 roues acier 15 pour Volswagen, 175$ avec enjoliveurs. Barres aluminium bross 72 pour pick-up, 75$. Chemine prfab 7 prix discuter. 4 pneus dhiver Uniroyal 195-65R15. 2 fournaises bi-nergie, prix discuter. Aprs 17h : 418-241-8169. 17-10-3fs Antenne Shaw Direct avec 1 dcodeur enregistreur HD EVN 530 et 2 dcodeurs Navigo 301. 1 quipement pour monteur de ligne ou lagueur comprenant peron et ceinture de scurit. 418-248-3660. 10-10-3fs Bois de chauffage vendre 16 non fendu 50$/corde. Soir seulement 418-469-2557. 03-10-JNO Bois de chauffage sec : rable et merisier, livraison incluse. 418-2346537. 03-10-4fs Bois de chauffage vendre, 140$/ corde double. Livraison disponible dans la rgion de Montmagny. 418241-5987. 17-10-3fs Briques de chemine, 0.25$ chacune. Poutres de grange 30 et moins, prix discuter. 418-248-5573. 10-10-3fs COUVERCLES POUR SPA. Prix et qualit imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www. thecoverguy.com/francais.php 1710-4fs Cuisinire, rfrigrateur, laveuse et scheuse, style moderne, en trs bon tat, 900$ pour le tout. 418248-4665. 10-10-3fs Divan Elran avec 2 fauteuils, 500$ pour lensemble. Aprs 16h : 418248-5541. 24-10-3fs Ensemble de salle diner en bois (Roxton) pour 4 personnes et table de salon en bois. 418-248-3202. 24-10-3fs Entreposage pour autos et motos, situ Montmagny. 418-248-9277 ou 418-241-6298. 24-10-3fs Fournaise LIslet no. 28 avec tles, 150$. Motoneige Olympic 1969, 1 cylindre, 500$. Table de billard avec ardoise, 2 sets de boules et kit de baguettes, 300$. Vieux rfrigrateur Coca-cola, fonctionnel, 550$. 418234-4067. 24-10-3fs Fournaise lhuile presque neuve (250 gallons dhuile brls), 400$. Scie mcanique 14 pour bton et acier, 325$. Sableuse plancher, 200$. 418-248-5469. 10-10-3fs LOCATION de costumes dHalloween pour adultes. Sur rendez-
vous au 418-248-3131. 17-10-3fs La boutique Sexatout, jouets, costumes sexy et DVD. Livraison discrte! Commande par tlphone au 514765-9076 ou le 1-800-798-9902. Demandez votre catalogue gratuit. www.sexatout.com 03-10-4fs Lift au propane Caterpillar, 6000 livres, #srie 64P258. Fraiseuse Jaespa horizontal, vertical, modle M4312, # srie GVS 300a/1104. 418-246-3020 ou 418-246-3372. 24-10-3fs Location abri dauto (garage de toile). Simple ou double. Estimation sans frais. 418-248-9119. 24-10-3fs Motoneige Bombardier Lgende 2002, 600cc, DPM, dmarreur lectrique, 1250$. Habit motoneige Lamartine, 2 pices, grandeur M, 75$. Casque motoneige Bombardier Modular, grandeur M, 100$. Bottes motoneige grandeur 8, 50$. Habit camoufflage Lamartine, 2 pices, grandeur L, 75$. Casque vtt full face, grandeur M, 75$. 418-6070596. 24-10-3fs Jus de fruits, tahitian Noni. Info: 418-248-3744. 02-05-JNO Pneus dhiver avec jantes P215/75R15 - P225/75R16. Hiver P175/70R13 - 4 saisons P225/60R16. Fournaise lhuile, fournaise au krosne. Souffleur VTT. Ensemble divan-lit brun. Heures des repas 418-246-5368. 1710-3fs Pneus dhiver 175/65R14 Gnral Altimax Arctic pour Toyota Echo, 160$ pour les 4. Chemine 1100, 5 sections de 36, 10$ chacune. 418469-2507. 24-10-1fs Pole lectrique GE blanc, en bon tat, 75$. Auvent rtractable 8 X 10, 125$. Abris dauto 10 X 20, 75$. 418-598-6167. 17-10-3fs Scieries portatives- bande ou chane. Faites de largent et pargnez de largent- Sciez les planches vous-mme. Scieries en inventaire prtes vous tre livres www. ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800408-9995, poste: 400QN. 24-10-4fs Set de sleighs chevaux. Fendeuse bois allant sur un tracteur. Set de chenilles en acier pour tracteur. Le soir : 418-259-7144. 10-10-3fs Souffleur neige 1028, moteur TQ Sumseh en parfaite condition, 400$. Cuisinire lectrique Moffat, 4 ronds, 125$. Four encastr Frigidaire (porte ouvrant droite), 80$. Cadillac 2003, moteur V-6, 109 000 KM, parfaite condition, prix discuter. 418-354-2181. 10-10-3fs Trailer 48 large X 78 long, dompeur, roues de 13, 550$. 418-2475730. 17-10-3fs Vente et achat dappareils lectromnagers (mme dfectueux). Conglateur vertical, 200$. Un gros conglateur 22 cubes, 200$. Ensemble laveuse/scheuse Maytag, 250$. Rfrigrateur (tout rfrigrateur). Air climatis portable 5000
44
DEMENAGEMENTS
Camion dmnagement louer, bote 16 pieds ferme avec rampe, chariot et couvertures. Jean: 418248-2220. 15-04-JNO
AUTOS, 70 CAMIONS, CAMIONETTES

2002 Toyota Echo noir, automatique, 4 portes, berline, trs propre, mcanique A-1, freins neufs aux 4 roues, 175 000 KM, 3800$. 418-259-7739. 10-10-3fs Caravan 2005 bourgogne, 200 000 KM, tout quip, comme neuf, aucune rouille, 4250 $. Chevrolet Cavalier, 1997, 2 portes, 166 000 KM, carrosserie refaite, 1000$. Ford Focus, 2002, auto. camionnette, 220 000 KM, carrosserie propre, 1350$. Mazda Protg, 1999, 4 portes, manuelle, 240 000 KM, carrosserie refaite, 1350$. Toyota Echo, 2001, 4 portes, 300 000 KM, mcanique A-1, carrosserie A-1, 1800$. Kia Rio, 2004, 4 portes, 157 000 KM, manuelle, comme neuve, 2150$. Honda Civic, 2002, 230 000 KM, 4 portes, carrosserie refaite, mcanique A-1, 2450$. Mazda 3, 2004, 220 000 KM, carrosserie refaite, mcanique A-1, 3500$, (liste 4100$). Sebring, 2002, 193 000 KM, carrosserie refaite, comme neuve, 2450$. Venture, 2004, 101 000 KM, carrosserie refaite, 5 portes, cran dans la vote, comme neuve, 3450$. Hyundai Accent 1996, automatique, bonne mcanique, 800$. Cherokee 4 X 4, 2000, 4 portes, auto., 111 000KM, 6 cyl., 2950$. Santa Fe, 2004, manuel, 119 000 KM, carrosserie A-1, comme neuf, 4350$ (list 5700$). 418-246-3767 ou 418-246-5829. 03-10-JNO Chevrolet Optra 2005, 125 000 KM, vitres lectriques, toit ouvrant, air climatis, transmission automatique, bonne condition. Incluant 4 pneus dhiver, 3900$. 418-234-6675. 10-10-3fs Civic Si 1998, manuelle, 2 portes, mags, lumires HID, 303 000 KM. Belle carosserie, rparations mcaniques faire, 2000$. 418-598-7466 ou 418-234-7663. 18-07-JNO Dodge Caravan 2005, 7 passagers, 2200$. Honda Accord 1998, 1200$. Chevrolet pick-up S-10 1995, 4 X 4, king cab, trs propre, 2295$. Volswagen Jetta diesel 1986, trs proprre, 1200$. Chrysler Sebring 2000, 495$. 418-246-3523 ou 418246-5650. 24-10-1fs Honda Civic DX-G 2007, en trs bonne condition, 150 000 KM, transmission manuelle 5 vitesses, batterie neuve, pneus dt et dhiver neuf de marque Pirrelli. 7950$ (Possibilit de systme de son subwoofer 12 Alpine Type-R). 418-259-7841. 19-09-JNO
OFFRES 33 LOCAL COMMERCIAL 50 DE SERVICE A LOUER

4, boul. Tach Est, 2 locaux disponibles immdiatement partir de 150$/mois. 1 bureau ltage. 1 local commercial au rez-de-chausse 1000 pi.ca. et plus. 418-248-8155. 19-05-JNO Construction neuve pour professionnels. Construction de 4100 p.c. dj occupe par 3 bureaux de professionnels avec espace disponible de 300 1000 p.c. Directement lentre de la Ville de Montmagny, secteur dynamique et de trs haut achalandage, 10 stationnements exclusifs, conciergerie, lect. chauffage, etc. Informations: 418941-3074. 30-11-JNO ENTREPOSAGE DOMESTIQUE, surface de 192 pieds carrs et plus, situ au centre-ville de Montmagny. 418-248-3744 ou 418-247-7174 aprs 19 h . 10-10-JNO Garages (5) 14pi. x 20pi. Avec mezzanine, non chauff. A lintrieur dun entrept, rue Charles-A-Paquet, Montmagny. Court ou long terme. Jean: 418-248-1071 ou cell: 418-248-6666. 20-10-JNO Locker dentreposage domestique de 80 pieds carr, chauff, au mois ou lanne. 70$/mois, libre immdiatement. 418-248-1715. 27-06-JNO Montmagny: 1 local commercial, rue du Palais de Justice, (1250 pi.ca.), chauff, clair, climatis, stationnement inclus. Jour: 418-248-3722 ou soir: 418-246-5250. 04-03-JNO Montmagny: 3 espaces commerciaux, 115 de la Gare. 1 espace entrept de 22,000 pi.ca. Tl: 418248-3722. 18-03-JNO Recherche locataire pour 1 local commercial, trs bon prix, trs bonne visibilit, grand stationnement, Montmagny, boulevard Tach Ouest. 418-241-6000. 25-04-JNO
30
GARCONNIERES A LOUER
1 1/2, meuble, chauffe, claire, trs propre, 2 minutes de la polyvalente et du cgep, endroit tranquille, cble et internet inclus. Stationnement, non-fumeur, 325$/ mois. 418-248-2003. 24-03-3fs Montmagny: 2 1/2, meubl, chauff, clair, grand stationnement, pas danimaux, pour personne sobre et non fumeuse, endroit tranquille. 418-248-3589. 10-10-3fs LIsletville: Beau 1 1/2, chauff, clair, 330$/mois. Disponible immdiatement. 1-800463-1291 ou 418-714-2353. 17-10-JNO
-Antenne Star Choice et ExpressVu- Vente, installation et service. 4 techniciens. Vrifiez nos promotions. Stro Plus L. Chabot Inc: 418-248-1071. Sans frais: 1-866878-3736. 30-06-JNO Garderie en milieu familiale depuis 11 ans. Je vous offre : 1 place temps plein, 1 place temps partiel (3 jours). Donne 2 collations et repas sant. Jeux extrieur et intrieur. Sortie lextrieur tous les jours. pour plus de renseignements communiquez au 418-248-3045. Fait reus anticips, merci et bientt. 19-09-JNO Homme tout faire (menuiserie, peinture, etc). Pierre: 418-241-5039. 17-10-3fs Problmes informatiques? Avant de tout casser, faites affaires avec des experts MR Informatique. Formattage, installation de rseau, mise niveau de pc, sauvegarde de fichier et bien plus encore... Pour nous joindre : Maxime Roberge et Pierre Gendron. Site web : www. mrinformatique.qc.cx Courriel : mr_informatique@globetrotter.net 418-241-2199. 24-10-3fs SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime dun accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats tl: 514-282-2022 www.avocatsaaq. com 24-10-4fs
53 OFFRES DEMPLOI
Assistante et coiffeuse avec exprience recherches, clientle fournie pour Maxi coupe Qubec. Excellentes conditions, bel atmosphre. PRIME DEMBAUCHE Communiquez avec Dany Gagnon 418-683-4507/ 418-580-0131 ou par courriel danygagnon@bellnet.ca. 17-10-2fs Ferme laitire situe St-Vallier-de-Bellechasse recherche ouvrier agricole pour traite et soins des animaux. Salaire et conditions de travail discuter, 1 poste temps partiel la fin de semaine. Veuillez communiquer avec Fabien Gagnon au 418-259-2718 ou 418-234-4518. 10-10-3fs
NONI
71 MOTONEIGES A VENDRE
Polaris IQ 2009, 15 000 KM, poignes et pouce chauffants, reculons, dmarreur lectrique, chenille cloute (96 pines), dossier, toile, lices au carbure neuves, trs propre, mcanique A-1. 5000$ ngociable. 418-2470088 (laisser message). 24-10-8fs
31
CHAMBRES A LOUER
55
ON RECHERCHE
Chambre au sous-sol louer, 5/7jrs. Non fumeur. Serviettes, literie, vaisselle et entretien inclus. Cuisinette, salon avec TV cble, DVD et salle de bain au commun. Internet haute vitesse sans fil. Quartier tranquille prs des coles et du centre-ville. 418-248-8964. 17-10-3fs Chambre situe prs du Centre de formation professionnel lEnvole, Cgep et centre-ville, idale pour tudiant et/ou travailleur, respectueux, propre et non fumeur lintrieur, semi-meuble, cble fourni. 418-248-3669 demander Rjeanne. 24-10-3fs Chambre louer, situe rue StLouis. Cuisine et salle de bain commune, laveuse et scheuse et cble inclus, 250$/mois. 418-508-4722. 24-10-1fs Chambres louer, bien amnages, cuisine. Situes chemin Bellevue
Recherche comdiens et comdiennes amateurs pour jouer dans sketchs dhumour, pices de thtre, shows pour enfants ou mission de tlvision. crivez : kirsebom44@hotmail.com ou appelez Mario au 418-241-2758. 17-10-3fs Recherche personne de compagnie pour partager maison avec une dame dun certain ge. Idal pour dame seule. Entre 18h et 20h. 418241-5565. 17-10-3fs contacter des tres touchs par les messages dANAL, Frre K, Un Ami, Hildegarde de Bingen... via autresdimensions.com - arrive sous peu dans la rgion ChaudireAppalaches. michelecentre@gmail. com 17-10-3fs
72 VHICULES TOUT-TERRAINS
$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michal (819)-364-2132. 03-10-4fs Vtt Honda Rubicon 2012, 700 km, tout quip, chenille Tatoo 4 saisons, 11500$. Le soir 418-246-5156. 24-10-3fs
52 SERVICES FINANCIERS
!!!!!!!!!!!!!! ABAISSE : Tes PAIEMENTS! Problmes de Dettes$ ? La Solution: CONSOLIDATION regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois: Carte de Crdit, Hydro, Impt, Prt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crdit! 7J/7, 8/ 20h. 1-877-797-8046. 17-10-4fs
ANTIQUITES 62
Mobilier de salon antique Bavenport (anne 1925 environ), restaur en
ACCESSOIRES 74 & PIECES VEHICULES

4 jantes en aluminium pour Merceds B 200, 2 ans dusure. 418-2914500. 17-10-3fs 4 pneus dhiver avec roues 225/60R16, en bon tat, prix discuter. 418-248-9863 aprs 16h. 24-10-3fs changeur dair Pro 200 Venmar. Na jamais servi. Avec tuyaux et kit pour sous-sol. 418-234-3740. 17-10-3fs
TOUT SUR LINFORMATIQUE LE MEILLEUR PRIX EN VILLE

PROVINCE DE QUBEC MRC DE LISLET MUNICIPALIT DE SAINT-MARCEL
482, boul. Tach Est, Montmagny

310G28-12
Valise g lachat ratuite dun port hlinformatique@globetrotter.net able neuf ou Kaspers Sur rendez-vous Service domicile ky Ordinateur de courtoisie disponible antiviru s
326G39-12
MINI ENTREPT ET ENTREPOSAGE DE TOUT GENRE ESPACES ENTREPT, BUREAU ET STATIONNEMENT Aussi disponible : Conteneur 20 pieds pour entreposage
Hugo Lavalle
190, 6e Rue, Montmagny Tl. : 418 248-4500 Cell. : 418 248-8777
Configuration, rparation, vente dordinateurs et de pices
Info. : Michel Boutin 418 248-0007

RO
Ordinateur tour Pentium 4 2,6GHZ 1 GIG mmoire Disque dur 80 GG Clavier et souris en sus Windows XP install. tait 11499$ Spcial 5999$ Ajoutez 45$ et obtenez un cran plat de 17 Portable HP Pavillon I-3 2330M 2,2 Ghz 4 GIG mmoire 500 GIG disque dur cran 15,6 Graveur DVD Carte rseau sans fil Valise et antivirus 54999$ Camra Web GRATUIT! Ordinateur tour usag HP Dc 7800 Processeur double cur 2,4 GHZ 2 GIG Mmoire vive. Graveur DVD, 400 GIG HDD, Windows XP install 24999$ Ordinateur tour neuve Processeur Intel g620 2.6ghz Carte mre Asus Disque dur 1 tb Mmoire vive 8gig ddr3 Graveur DVD Windows 7 install Spcial 44999$ Portable usag compact nc 8000 processeur 1.6 gHz Disque dur 60 gig 1 gig de mmoire cran 15 pouces Windows XP Pro Trs bas prix SPCIAL 10999$ install Garantie 30 jours
AVIS PUBLIC est par les prsentes donn, par la soussigne, que lors de la sance extraordinaire du conseil devant se tenir le mercredi 14 novembre 2012 19 h 30, la salle du conseil sise au 48, chemin Tach Est Saint-Marcel, le conseil municipal devra statuer sur la demande de drogation mineure suivante : Nature et effet : Autoriser, pour un garage, une marge de recul latrale Nord-Est 4,87 mtres de la limite de terrain au lieu de 5 mtres, tel que lexige le Rglement de zonage no 154 de la municipalit qui prcise que les btiments secondaires doivent tre implants au moins 5 mtres des limites de terrain. Identification du site : Adresse de limmeuble : 44, chemin du Lac Fontaine-Claire Sud Cadastre : Lot 24B-5 et 25-18, Rang 3, Canton Arago Tout intress pourra alors se faire entendre par le conseil municipal relativement cette demande. Donn Saint-Marcel, ce 22e jour du mois doctobre deux mille douze. Carole St-Hilaire, Directrice gnrale & secrtaire-trsorire Municipalit de Saint-Marcel
AVIS PUBLIC DEMANDE DE DROGATION MINEURE
IS
T OT UL
OT OR
Ne cherchez plus
CA
votre service depuis 35 ans Laissez-nous vous conseiller

716, des Pionniers Ouest (Route 132) Cap-Saint-Ignace
Rjean Thibault, propritaire
302G25-12
Automobiles, camions, gros camions, roulotte, motoris
DBOSSELAGE, PEINTURE
INC.
36
Nous pouvons reprendre votre ordinateur usag TPS et TVQ en sus

Dtaillant autoris Acomba
111B43-12
TO
Estimation du travail effectuer :

Taux horaire
15$
418 246-5829
AU
IO
30$
Prt et bourse tudiant accepts
BTU. Rfrigrateur noir et stainless, 5 ans, 350$. 418-248-7116. 15-04JNO vendre : costumes dHalloween pour adultes avec accessoires. Sur rendez-vous au 418-248-3131. 1710-3fs TES-VOUS DBRANCH? Service tlphonique rsidentiel de National Teleconnect. Aucune personne refuse! Bon taux mensuel. Interurbains illimits disponibles. Appelez aujourdhui National Teleconnect. 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com 24-10-1fs
7383) 2.99$/min. Autres facilits de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24 hre Astro-Club au 1-900-830-6767 2.85$/min. 18 ans+. 24-10-4fs Manque de confiance? Besoin de conseils ou simplement dune discussion rconfortante? Nous sommes prsents7jrs/7 ceci 24hrs x jr. Notre but principal: vous donner les outils ncessaires pour traverser les preuves que vous aurez surmonter. Consultez mes voyant(es) au 1-900-789-3010 ou cell #3010 3.99/min. 18+ Prix rduit avec carte de crdit en bloc de temps au 514-250-3010. Question gratuite par mail. Web cam. Skype Josoleil11 Site web www.josoleil.com Site:www.josoleil.com 24-10-1fs NE PERDEZ PLUS VOTRE TEMPS : une question = une rponse immdiate. Nathalie voyance directe, 20 ans dexprience. Tl : 514-764-
7760 (3.99$/min.) 17-10-4fs VIVIANA MDIUM, don de naissance, voyance immdiate dans la plus pure tradition. 514-412-0055 (3.99$/ min.). 17-10-4fs
89 AGENCE DE RENCONTRE
Fini les bars, les sites de rencontres. Agence No.1 au Qubec, clientle filtre. Entrevue personnalise, succs 80%+ Mme Fournier 418-2645690. 10-10-3fs
www.faucontrouve.com
ANIMAUX 84
ANIMALERIE HIPPOCAMPE (LA POCATIRE) : Chiot crois pinscher, crois labrador/golden. Chaton 30$ 50$. Nutrience, Science Diet. 418856-9797. 14-01-JNO Boston Terrier pure race. Pkinois/ Shih-tzu. Carlin Pug/Boston Terrier. Vaccins et fermifugs. Mona : 418354-2363. 17-10-3fs donner : 4 charmants chatons gs de 7 semaines, trs propres, trs affectueux, mangent de tout. Calmes, habitus se faire prendre, levs avec 3 chats adultes. Pour personne mature. 418-248-4767. 24-10-3fs
prt les aider arrter de se droguer, de boire, de fumer, de voler ainsi que la violence physique et verbale entre eux et leur prochain, pour une paix durable. Jean-Louis. 17-10-2fs
Municipalit de Sainte-Lucie-de-Beauregard Province de Qubec
90
91
REMERCIEMENTS
AVIS PUBLIC APPEL D'OFFRES

APPEL DOFFRES POUR LES TRAVAUX DE DNEIGEMENT DES COURS ET DES PORTES MUNICIPALES : AVIS PUBLIC est, par les prsentes, redonn par la soussigne qu la sance rgulire du conseil municipal de la Municipalit de Sainte-Lucie-de-Beauregard, qui se tiendra le 6 novembre 2012 19 h 30, le conseil municipal devra statuer sur : NOUS NAVONS PAS ENCORE DE SOUMISSIONNAIRE : TRAVAUX DE DNEIGEMENT DES COURS MUNICIPALES : La Municipalit demande des soumissions pour le dneigement : 1. Du bureau daccueil touristique = (5 670 pieds carrs); 2. De la caserne incendie ainsi que le stationnement des trois loyers (133 au 135-B Principale) et lancienne caserne incendie (137 Principale) = ( 25 600 pieds carrs); 3. Du centre communautaire = (28 200 pieds carrs); 4. De lentre du chalet des sports (pour laccessibilit la patinoire) ainsi que de lentre du garage municipal (mme cour) = (19 600 pieds carrs); 5. Des bornes-fontaines sches (Lac Serge Lachance et ancienne caserne incendie) ainsi que de deux (2) prises deau (Lac Louise Couette et Lac du cur) = (environ 1 000 pieds carrs pour chacune) 6. De la patinoire sur demande du responsable de la patinoire = lheure **Lentretien devra se faire la satisfaction des autorits municipales** ** Il ne doit y avoir jamais plus de 10 cm (4) dpaisseur de neige au sol dans la zone de dneigement indique sur les plans et ter les ourlets de la charrue**
MESSAGES PERSONNELS
Mon ami, sois bon pour tes frres, ne les maudit pas et sois toujours
Remerciements au Pre Alfred Pampalon et la Saint Vierge pour faveur obtenue avec promesse de publier. F.L. 24-10-1fs
VENTES/ 81 ENCANS
ENCAN samedi le 27 octobre 13h au 137, rue Principale, Ste-Euphmie. 418-469-2243. 24-10-1fs Vente de dmnagement : machine coudre Paff, micro-ondes Quazar, 1 meuble pour ordinateur, 1 tournedisques avec meuble et 75 disques. Armoire vitre avec trophs. Table de bricoleur, articles de chasse et pche, outils, malettes, pelles, petites chaises. 418-248-2848. 2410-3fs
Moteurs Lifan 6 15 forces Idal pour souffleuse Honda Toro Arien
AVIS PUBLIC
AVIS PUBLIC EST DONN PAR LE SOUSSIGN DE CE QUI SUIT :
ASSEMBLE PUBLIQUE DE CONSULTATION 1- Que lors de l'assemble rgulire du premier octobre 2012, le conseil municipal a adopt un premier projet de rglement modifiant le rglement 673-11 concernant les plans dimplantation et dintgration architecturale (PIIA) du secteur de la rue de lErmitage. 2- Que le but de ce rglement est dajouter en annexe Le Guide dintervention en patrimoine qui est un document de rfrence pour lanalyse de toute demande de permis de construction dun nouveau btiment principal ou secondaire. 3- Quune assemble publique de consultation aura lieu sur ce projet de rglement le lundi 5 novembre 2012 20:00 heures la salle du Conseil au 7, Place de lglise Saint-Jean-PortJoli. Lors de cette sance le Conseil expliquera la porte de ce projet de rglement et entendra les personnes et les organismes qui dsireront sexprimer sur ce projet. 4- Que ce projet de rglement contient des dispositions propres un rglement susceptible dapprobation rfrendaire. 5- Que le projet de rglement peut-tre consult au bureau municipal aux heures douverture habituelles. DONN Saint-Jean-Port-Joli ce seizime jour doctobre deux mille douze.
105B43-12
EN SPCIAL
ESOTERISME
1 appel va clairer votre futur! Mdium Qubec runit pour vous les plus clbres voyantes du Qubec, reconnues pour leurs dons, la qualit et le srieux de leurs prdictions. Ecoutez-les au 418-741-7636 ou 1-866-503-0838 et choisissez votre conseiller(re) personnel(le). Depuis votre cellulaire faites aussi le #(carr) 4676. Pour les voir et mieux les connatre: www.MediumQubec. com 10-10-4fs 1er au Qubec pour la qualit de ses prdictions,MEDIUM VOYANCE. ***SPCIAL 30 crdits GRATUITS*** la cration de votre compte au www. connexionmedium.com 1-866-9MEDIUM/1-900-788-3486/Cell #83486. 03-10-4fs Abby, mdium de naissance, voyance pure, flash prcis et dates. Tl: 1-900-524-4567 depuis un cellulaire:#2555 (2.90$/min.). 17-10-4fs Astrologie. Voyance, tarot, don naturel, jusqu 95% de russite garantie. Tl: 1-900-788-2222(2.90$/ min.) depuis un cellulaire #2555. 17-10-4fs Lre du Verseau au 1-900-4516675 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destine Savard ou une autre mdium dexprience. Par cellulaire faites le #rve (carr
Roger Langlois
142, Saint-Jean-Baptiste Ouest, Montmagny 418 248-3309
210A41-11
83
439
$ / 11 forces
PROVINCE DE QUBEC VILLE DE MONTMAGNY
AVIS PUBLIC
Prcdant ladoption dun rglement tablissant un code dthique et de dontologie pour les employs de la Ville de Montmagny Aux personnes intresses, AVIS est, par les prsentes, donn par le soussign : 1- Quun rglement tablissant un code dthique et de dontologie pour les employs de la Ville de Montmagny sera adopt la sance ordinaire devant se tenir le lundi 12 novembre 2012, 20 heures, la salle du conseil de l'difice de la Mairie, sis au 143, rue St-Jean-Baptiste Est Montmagny. 2- Que ce projet de rglement a pour objet de doter la Ville de Montmagny dun code dthique et de dontologie sappliquant aux employs municipaux. 3- Que le projet de rglement intgre lensemble des obligations contenues la loi et propose les grandes lignes suivantes :
TRAVAUX DE DNEIGEMENT DES PORTES, sorties de secours et ajouter de labrasif au besoin. Selon les dernires annes, en prenant un hiver normal, les gens peuvent passer de 35 50 heures pour dneiger les portes dentre: 1. Du bureau daccueil touristique (2 portes dont 32 pieds de trottoir ainsi que le devant du petit pont suspendu); 2. De la nouvelle et ancienne caserne incendie (10 portes (4 grandes et 6 petites)); 3. Du centre communautaire (2 portes dont 25 pieds de trottoir ainsi dgagement des poubelles bleues et vertes); 4. De lentre du chalet des sports (1 2 porte(s)); 5. De lentre du garage municipal (2 portes); 6. De la porte du Bureau municipal et/ou de la bibliothque et/ou de la garderie municipale (1 porte). Toute personne intresse soumissionner relativement aux emplacements cits ci-haut pour la saison hivernale 2012-2013 devra prsenter son offre de service par crit accompagne dune copie de lassurance responsabilit la secrtaire-trsorire de ladite municipalit avant 16 heures le vendredi 2 novembre 2012 sous enveloppe. Toute soumission sera faite prix fixe (sous contrat fixe (sans nombre de fois) et lheure, sur appel de la personne responsable) et sans indexation, la TPS et la TVQ devront tre en sus dans la soumission et ce, pour chaque place mentionne ci-haut sauf pour le dneigement sur demande de la patinoire qui devra tre indiqu lheure seulement : ex : Dneigement centre communautaire : 1 000$/saison 2012/13 ou 80$/heure sur appel. Dneigement caserne incendie & 3 logements : 1 200$/saison 12/13 ou 80$/heure sur appel. Et ce pour les 6 places mentionnes ci-haut et les prises deau La copie des plans prcis des cours et portes peut-tre regarde aux endroits daffichage (poste/dpanneur/bureau municipal/caisse) et des copies peuvent tre achetes au bureau municipal en tout temps aux heures douverture du bureau); De plus, les formulaires de soumission devront tre signs par le soumissionnaire, avoir la date de la soumission ainsi que le nom de la compagnie du soumissionnaire mentionnant que le soumissionnaire sengage pour le dneigement de la saison 2012-2013, aprs avoir pris connaissance et accept toutes et chacune des clauses de cet avis et le tout, avec une copie de lassurance responsabilit. Il devra y avoir un montant total dtaill pour chaque emplacement et aussi un montant total final dans le bas de la soumission et ce, part la patinoire qui sera dneige sur demande du responsable lheure seulement. Le conseil choisira sil dcide de faire faire le dneigement total un soumissionnaire ou sil partage entre les soumissionnaires. De plus, le mode de versement sera prcis ce moment (si cest payable au mois, si cest lheure ou une fois seulement la fin de la saison) ou si sest accept sous forme de contrat fixe savoir le nombre de versements Aucune correction ou modification aux offres de service ou soumissions transmises la Municipalit et reues par cette dernire ne pourra tre faite par tlphone, tlgramme ou tlcopieur, telle correction ne pouvant en aucun cas tre prise en considration. La Municipalit ne sengage en aucune faon par les prsentes accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions qui lui seront transmises en regard du prsent appel doffres de service. Les soumissionnaires devront possder ou autrement dtenir un outillage appropri pour permettre lexcution des travaux requis pour aussi dglacer sil y a lieu en y faisant la description. Les soumissions reues seront ouvertes publiquement le vendredi 2 novembre 2012 16 h et seront compiles pour tre prsentes et choisies la sance rgulire du conseil, le 6 novembre 2012 vers 19 h 30. Toutes questions ou informations pertinentes ou relatives au dneigement doivent tre rapportes sans dlai, soit dans lordre suivant, la DG, Bianca Deschnes ou le conseiller responsable de la voirie, Marcel Lachance.
110B43-12
Stphen Lord , directeur gnral et secrtaire-trsorier
PROVINCE DE QUBEC VILLE DE MONTMAGNY
AVIS PUBLIC
Entre en vigueur du rglement numro 1108 AVIS PUBLIC est par les prsentes donn par le soussign, Me Flix Michaud, greffier de la Ville de Montmagny : QUE le conseil municipal a adopt, le 22 octobre 2012, le rglement numro 1108 autorisant le
greffier titre de prsident d'lection effectuer des dpenses pour la tenue du scrutin rfrendaire lgard du rglement 1106 dcrtant une dpense et un emprunt de 4 650 000 $ pour lexcution de travaux de construction et damnagement dune bibliothque municipale Montmagny et passer des contrats en consquence au nom de la Ville de Montmagny.
- le code poursuit un but consistant instaurer des normes de comportement favorisant le respect des valeurs de la Ville; - les valeurs de la Ville pour lapplication du code, sont : lintgrit; la prudence dans la poursuite de lintrt public; le respect envers les autres employs, les lus de la Ville et les citoyens; la loyaut envers la Ville; la recherche de lquit; la transparence; lhonneur rattach la fonction demploy de la Ville. 4- Que le projet de rglement prvoit des rgles de conduite pour guider les employs municipaux dans le respect de ces valeurs et portent ainsi sur : - les conflits dintrt; - lutilisation des ressources de la Ville; - lutilisation ou la communication de renseignements confidentiels; - labus de confiance et la malversation. 5- Que ce projet de rglement est disponible pour consultation au bureau du soussign, sis au 143, rue St-Jean-Baptiste Est Montmagny, du lundi au vendredi, de 8 h 30 12 h et de 13 h 30 16 h 30. DONN Montmagny, ce vingt-troisime jour du mois doctobre deux mille douze. Le greffier et directeur des affaires juridiques, Flix Michaud, avocat Ville de Montmagny
QUE les intresss peuvent prendre connaissance dudit rglement au bureau de la Ville de Montmagny, du lundi au vendredi, de 8 h 30 12 h et de 13 h 30 16 h 30. QUE le rglement numro 1108 entre en vigueur conformment la loi. DONN Montmagny, ce vingt-troisime jour du mois doctobre deux mille douze. Le greffier et directeur des affaires juridiques, Flix Michaud, avocat Ville de Montmagny
109B43-12
Bianca Deschnes, DG et Secrtaire-trsorire
108B43-12
37
LOIE BLANCHE
emplois
GARAGE VINCENT GIASSON

REMORQUAGE 24 HEURES
7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES
RECYCLAGE DAUTOMOBILES ET DE REBUTS DE MTAL

Nous achetons vhicules pour pices et route ainsi que rebuts de mtal dune valeur de 50,00$ 1000,00$ 14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289
306C52-08
Temps plein Exprience serait un atout
March Asselin & Fils

518, route 216, St-Paul-de-Montminy G0R 3Y0, marche.asselin@globetrotter.net Pour info. : Andr ou Dominic 418 469-2424
605J39-12
Qualifications requises : Avoir de bonnes connaissances dans la vente Avoir le sens et le got de la dcoration Avoir une facilit dapprentissage Qualits recherches : tre reconnu(e) comme tant une personne autonome et ayant un trs bon sens de lorganisation et des responsabilits Possder un bon esprit dquipe et du dynamisme
Poste ouvert aux hommes et aux femmes.
Jacques Dub, b.a.a., .a. valuateurs agrs Valeur marchande dimmeubles rsidentiel commercial industriel et agricole Contestation municipale Valeur assurable Expropriation 80, boul. Tach Est, bureau 100 Montmagny (Qubec) G5V 1B8 Bur. : 418 248-7006 Tlc. : 418 241-5409
Nous recherchons
205A43-12
Offre demploi
SERVEUR SERVEUSE
Poste temps plein Jour Soir Fin de semaine Exprience serait un atout
Envoyer votre CV l'attention de Marie-Claude ou Jean-Franois l'adresse suivante: 91, boul. Tach Ouest Montmagny G5V 3A6 ou par courriel: restobarchezhagar@yahoo.ca ou prendre rendez-vous au 418 248-4601
EMPLOI
RECRUTEMENT
CONSEILS
INDIVIDUS ET ENTREPRISE
615J43-12
Luminaire Futura 125, boul. Tach Ouest, Montmagny, (Qubec) G5V 3A6 Tlphone : 418 248-7335
Recherche une conseillre en fine lingerie

Temps plein / 35 heures semaine
1 an dexprience dans la vente tre disponible les jours, soirs et fins de semaine La personne recherche doit tre positive, souriante et nergique
Si vous dsirez vous joindre une quipe des plus dynamique, communiquez avec Brigitte Fournier ou Lise Savard:
participez un
Club de recherche demploi !

Services et avantages offerts
Environnementstimulant Conseilsjudicieux Nouveaurseaudecontacts
Curriculumvitaeactualis Prparationefficacelentrevue Petitgroupepersonnalis 85%detauxdeplacement
101, boul. Tach Ouest Montmagny (Qubec) G5V 3T8 Tl. et tlec. : 418 248-5879 feminelle@globetrotter.net
Avis de dcs
oieblanc.com
OFFRe demplOi
M O N T M A G N Y
Places limites
Rceptionniste
MONTMAGNY SAINT-FABIEN-DE-PANET SAINT-PAMPHILE SAINT-JEAN-PORT-JOLI
Tches Effectuer les rservations de chambres Accueillir et faire lenregistrement des clients Informer les clients sur les diffrents services de ltablissement Donner des renseignements sur les attraits touristiques de la rgion Assurer un service la clientle exemplaire tout au long du sjour des clients Procder lencaissement des paiements et au balancement des caisses Diriger les appels Assurer le service au bar Effectuer toute demande provenant de son suprieur Exigences et atouts Exprience en service la clientle Aptitudes en informatique Connaissance minimale de langlais
ription ion et insc Informat 8-9559 418 24
226A37-12
Ceserviceestrenduspossible grcelacontributionfinancirede
38
www.oieblanc.com
618J43-12
VIDOS
ACTUALITS
Conditions Horaire variable (jour, soir, fin de semaine) Temps partiel (24 heures)
Remettre votre C.V. par courriel, par tlcopieur ou en personne lHtel LOiselire 105, chemin des Poirier, Montmagny Tl.: 418 248-1640 Tlc. : 418 248-4618 estelle.lord@oiseliere.com
620J43-12
FaitescommeYves,
218A39-12
REC
H ERC H
BOUCHER
Opinion gratuite!
Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny
vendu Maine ceTTe Se vendu Maine ceTTe Se
sans aucune obligation de votre part.

Montmagny
de la valeur marchande de votre proprit

Montmagny
ccvdvv 115, cOulOmBE VOTRE PREMIRE MAISON!!! Rsidence qui rpondra aux besoins de votre famille et votre budget. RDC et salle de bain entirement rnovs avec got. Situe prs dun parc et dune cole primaire. Cause de la vente: TRANSFERT.
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
ccvdvv 5, DEs OrmEs Vivre chez soi petit prix!!! Maison mobile de 3 chambres, prs du Parc St-Nicolas, dune cole primaire, accs rapide a lautoroute.Oubliez le loyer et devenez propritaire!!!
10, 9e ruE VOTRE PREMIRE MAISON !!! Une rsidence qui rpondra vos besoins et votre budget. Pour aussi peu que 115 000$, venez installer votre petite famille dans un secteur paisible et prs de tout. Terrain de 6 327 pc. VOIR !!!
165, 5e rue Votre premier achat!!! Bungalow, construction 1961, entretenu avec soin, 3 chambres au rdc, salon/cuisine aires ouvertes, terrain paysager de 8166 pc, coin de rue, garage dtach. Informezvous!!!
vendu
35-37, sT-JacQuEs Pour investisseurs!!! Immeuble revenus offrant 3 lofts et 1 logement de 4 1/2 pices, tous chauffs, clairs, stationnements. Revenus potentiels intressants.
481-2, rOuTE Trans-cOmT ***chalet*** OCCASION DE RELAXER quelques minutes de Montmagny. Chalet entirement rnov offrant 2 chambres, grand terrain bois de 85 254 pc. Accessible 4 saisons. nergie solaire pour clairage et installation pour gnratrice. Informez-vous!
129 000$ NOUVEAU
69 500$ NOUVEAU
115 000$
NOUVEAU
137 000$
55 000$ NOUVEAU PRIX
317, chEmIn sT-lOn VOUS CHERCHEZ UNE MAISON PRIX RAISONNABLE? Situe 5 minutes de la ville, cette maison vous offre 2 chambres, salon + cuisine aires ouvertes. Revtement extrieur et fenestration 2010, sous-sol de plus de 6 pi; le tout sur un grand terrain de 15 343 pc avec remise. Beaucoup dinclus. !
97 000$
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
St-Rdempteur
NOUVEAU PRIX 140 000$
127-129, 6 E ruE idal propritaire occupant! Duplex offrant un 4 1/2 au RC et un 5 1/2 ltage. Les logements ont t entirement rnovs et dcors au got du jour. Toiture 2011. Situ prs dune cole primaire. Belle opportunit!
251, BOul. Tach OuEsT VOUS VOULEZ DE LESPACE? Proprit 4 cts brique, 17 pices gnreuses, planchers de bois, sous-sol amnag, isol avec mezzanine. Terrain de 24 769 pc, situ prs de lhpital, poss. bureaux, garage, etc.
297 000$
121-123 ruE clOuTIEr Duplex en excellent tat, lou (possibilit de prendre le 123 avec 60 jours davis) 6 1/2 pices, 2 pas du parc St-Nicolas et dune cole primaire, fenestration rcente, terrain paysager. Accs rapide lautoroute, coin de rue. Informez-vous!!!!
222, sTE-marguErITE Votre premire maison!!! Joli cottage trs propre, fondation rcente, 5 chambres, terrain born par la rivire du sud, secteur paisible. Ne laissez pas passer cette occasion!!!
187 000$ NOUVEAU
125 000$ NOUVEAU PRIX 197 000$
12 av. FOurnIEr Rsidence incontournable pour lespace, ces 7 chambres, 2 salle de bain, grande salle familiale, salon double, situe 2 pas des coles, de larna, du centre dachat, possibilits multiples (hbergement etc.) un gros plus pour seulement 197 000$ Libre immdiatement!!!
619-57 BOul. Tach OuEsT chalET 3 saIsOns. Intrieur ouvert avec mezzanine. Rendezvous intime dans un environnement paisible deux pas du fleuve. Inclut tout le contenu du chalet. Facile daccs en toute saison, 5 minutes de la ville. Droit daccs et point de vue au Fleuve. Vous serez sduits!
367, 19e ruE Impeccable! Joli bungalow 4 cts brique, intrieur trs bien rnov, sous-sol amnag, grand terrain bois et paysager de 7 400 pc. Secteur recherch! Venez vous installer.
110 000$
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
254 000$
Saint-Pierre
notre-dame-du-Rosaire notre-dame-du-Rosaire
Berthier-sur-Mer
51, ruE raBY Prestigieux cottage, construction 2010, tout en pierre avec garage intgr/excav. Intrieur faire rver! Pices spacieuses et lumineuses. Situ 20 minutes de Lvis, prs des axes routiers et de la marina. Secteur jeune famille!
cap-St-ignace
cap-St-ignace
665, 3e avEnuE Rsidence de 4 cts brique, incontournable pour son espace et son confort. 3 chambres, grande salle familiale, terrain de 8 248 pc. paysager, entre dauto en pav uni. Venez vous installer pour seulement
130, prIncIpalE LAISSEZ-VOUS CHARMER PAR CETTE PERLE RARE! Proprit de 4 chambres trs bien entretenue, pices gnreuses et ensoleilles. Bien situe, beau cachet conserv, garage dtach et isol de 18 x 30. Elle a tout pour vous plaire!!!
89, prIncIpalE Voici une belle opportunit de devenir propritaire peu de frais! Plain-pied situ au coeur du village, trs bien entretenu, 2 chambres, garage dtach de 16 x 24, terrain de 6 614pc.
NOUVEAU
162 000$
117 000$ SEULEMENT
89 500$
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
379 000$ NOUVEAU
529, chEmIn DEs pIOnnIErs OuEsT VOUS RVEZ DE POSSDER VOTRE MAISON? Cette chaleureuse proprit vous offre 5 chambres, cuisine, salon et salle dner aires ouvertes, garage attach, grand terrain paysager de 24 840 pc. Vue partielle au fleuve. Idale pour jeune famille ou comme maison de campagne.
16, Du mErlE BlEu Rsidence const. 2010 adapte pour personne en fauteuil roulant. 8 pices + atelier de 12 X 16 pi. Salon + cuisine aires ouvertes. Quartier jeune famille. Rare sur le march.
169 500$ NOUVEAU
265 000$
cap-St-ignace
cap-St-ignace
cap-St-ignace
cap-St-ignace
Lislet
Lislet
Lislet
216A43-12
24, rOuTE DEs prIcE Maison de campagne dun autre sicle qui ne vous laissera pas indiffrent! En retrait, quelques kilomtres du village, elle vous offre la tranquillit assure. Grand terrain de 71 839 pc plus remise de 24p X 29 p. Occasion de qualit de vie telle que vous dsirez!!!
1020, chEmIn BEllEvuE EsT Tranquillit et espace! Ces deux mots rsument bien ce plain-pied de 2 chambres. Construction 1998, aires ouvertes au RDC, garage 20X24, grand terrain de 30 051 pc. Une visite et vous serez sduit!
605 Du sOuvEnIr Vous avez un projet et vous voulez de lespace? Nous avons ce quil vous faut. Proprit de 3 chambres sise sur un terrain de 60 000pc. Grand garage de 2 tages de 24 x 40 + grange de 24 x 30. Prs des services, cole, autoroute. Informez-vous!
25, pIErrE-rIcharD Beaucoup despace! Imposante proprit offrant 11 pices dont 3 chambres, poss. 4 / 4 cts briques, verrire, garage attach, 2 remises sur grand terrain de 95 676 pc amnag et born la rivire / arbres fruitiers, potager etc. Informez-vous!
52, lamarTInE OuEsT Rsidence vous offrant tout lespace voulu pour votre famille! Entirement rnove au fils des ans, piscine, grand garage de 18pi X 30pi pour bricoleur. Demandeznous une visite!
27-29, 9E ruE Immeuble revenus offrant 2 logements de 4 1/2 pices et 1 logement de 3 1/2 pices. Revenu annuel brut de 17100$. Informez-vous!!
106-108, 5E ruE Vous voulez un chez vous + un revenu? Nous avons ce que vous cherchez! Duplex de 5 1/2 pices, idal pour propritaire occupant pour aussi peu que 99 000$ Informezvous!!
NOUVEAU
137 000$
170 000$ NOUVEAU
185 000$
290 000$
NOUVEAU
139 000$
NOUVEAU
97 000$
NOUVEAU
99 000$
Lislet
Lislet
Sainte-apolline
Saint-Paul-de-Montminy Saint-Paul-de-Montminy Saint-Paul-de-Montminy Saint-Magloire
216, nIlus-lEclErc Proprit de 1 1/2 tage alliant charme et espace. Sise sur un terrain cltur de 8 521 pc, elle possde 4 cts de brique, 4 chambres, une grande cuisine et une salle de bain refaite. Ne passez pas ct de cette occasion! Informez-vous!
NOUVEAU
138 500$ NOUVEAU
197, BOul. nIlus-lEclErc Laissez-vous charmer par cette rsidence qui a bnfici dune cure de rajeunissement en 2004. RDC aires ouvertes, cuisine et salle de bains faire rver et en prime garage de 20 p X 24 p ainsi que piscine. Demandez une visite!
107, rang sT-JEan Dans un environnement champtre, cette proprit vous offre un grand terrain amnag de 15 000 pc, maison trs propre de 3 chambres, garage de 16 X 22 pi, 3 remises. Venez profiter de la campagne et raliser vos projets.
491, rOuTE 216 Pour bricoleur averti! Potentiel illimit pour cette proprit de 40x42 sur 2 tages avec rallonge de 33x74. Grand terrain de 39 407 pc. Prix sous lvaluation municipale. Vous avez des projets plein la tte? Venez les raliser!!!
321a, 4e avEnuE Triplex situ au coeur du village, trs propre et bien entretenu, grand terrain de plus de 23 000 pc. Tous lous avec baux. Informez-vous!!!
361, 4E avEnuE Cl en main! Cottage de 3 chambres situ au coeur du village. Cette proprit a bnfici dune cure de rajeunissement au cours de la dernire anne (revtement extrieur, isolation intrieure et extrieure, recouvrement des planchers, 2 salles de bain et plus encore). Informez-vous!
113, prIncIpalE IMMEUBLE RSIDENTIEL ET COMMERCIAL au coeur du village qui vous offre: 1 grand logement de 12 pices, 1 local commercial de 780 pc libre plus possibilit dun autre logement ltage de 3 1/2 ou 4 1/2 pices. BEAUCOUP POUR LE PRIX!!!
46 500$
99 000$
89 000$
60 000$
St-Fabien
St-Fabien-de-Panet commercial Lislet
Lislet
Montmagny
Montmagny
Montmagny
34, prIncIpalE Au coeur du village. Proprit de 2 chambres ayant eu plusieurs rnovations (lectricit, revtement plancher). Terrain de 4 813 pc, garage dtach. Logez-vous peu de frais!
262, rOuTE 283. vadez-vous de vos soucis quotidiens!!! Chalet ou maison de campagne, 4 saisons, sis sur terrain bois de 83 000 pc, quelques minutes du village. Rnov au fils des ans. Beaucoup dinclus. Informez-vous et profitez du calme de la nature!!!
55 000$
NOUVEAU
60 000$ NOUVEAU CETTE SEMAINE
vOus avEz DEs prOJETs? Immeuble commercial ou industriel de 30pi x 60pi. Construction 2008, grand terrain de 109,591pc. Libre immdiatement! Seulement 110,000$ plus taxes.
vendu
250, nIlus-lEclErc louer. Espaces pour entreposage ou petites industries. Chauffs et clairs. partir de 4$/pc. Informez-vous!
610, Du rgImEnTBTImEnT commercial de trs bonne qualit 29 x 68 pi. Espace pour commerce au rdc, plus section bureaux ltage. Beaucoup despaces de stationnements. valuation 2013 en prparation: 168 900$, prix demand 137 000$ + taxes. Vous avez des projets???
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
358, Tach EsT Vous avez besoin dun bureau ou dun emplacement commercial? Immeuble en excellente condition, bien situ, sur une artre trs achalande, offrant 2 260 pc au rdc, plus 1 210 pc ltage. Occasion unique! Visibilit assure!
NOUVEAU PRIX 117 000$ + tx
452, Tach EsT Vous avez des projets? Btiment genre entrept offrant une surface de 9 330 pc. En trs bon tat, 2 quais ajustables, une porte de 8, 1 porte au sol, plancher bton, toiture 2010. Structure poutre dacier, terrain 57 486 pc. Poss. dagrandissement par larrire. Prix trs intressant!
Terrains
cap-sT-IgnacE, chEmIn BEllEvuE EsT, cap-sT-IgnacE, chEmIn Du cOTEau Grand terTerrain de 51 863 pc, pour construction immdiate, situ prs de lautoroute!!! rain de 69 034 pc. Plan projet de dveloppement domiciliaire pour 9 terrains inclus. 159 000$
Le montant des taxes et de lvaluation sera rajust lors de la vente du terrain.
BErThIEr-sur-mEr Trs beau terrain de 17,021pc situ 2 pas de la plage de Berthier-sur-Mer. Accs priv la plage. Le zonage permet construction unifamiliale + jumel. Investissement sr! Fosse septique non installe incluse dans le prix. 85 106$
cap-sT-IgnacE, 467, chEmIn DEs pIOnnIErs OuEsT

SITE EXCEPTIONNEL !!! Magnifique terrain born au fleuve, amnag et paysager de 32 672pc. Vue incroyable sur les les et les montagnes. Un site qui donnera de la valeur votre projet. Trs rare sur le march!
cap-sT-IgnacE, chEmIn DEs vaIllanTs 6 5 TErraIns

BEAUCOUP DESPACE !!! Superbes terrains rsidentiels de +- 32,000 pc, prts pour construire. Secteur paisible quelques minutes de la municipalit. Trs rare sur le march!
mOnTmagnY, BOul. Tach OuEsT OFFREZ-VOUS CE TERRAIN DE 35 842 PC DEUX PAS DU FLEUVE. Accessible 4 saisons, secteur paisible. Possibilit de construire. Remise de 20 x 24 en prime. Droit daccs au fleuve pour votre promenade matinale
sT-JusT Terre bois de 24,79 hectares, facilement accessible.

Plan damnagement forestier 2009 plus devis damnagement pour bleuetire. Informez-vous!
NOUVEAU
65 000$
39
Offre demplOi
Notre usine au 313 des Entrepreneurs peinture des pices de vhicules rcratifs. Nous sommes une entreprise dynamique, avec un bon esprit dquipe, qui encourage et met profit les ides de ses employs. Nous sommes prsentement la recherche dun :
PICES RPARATION
Cuisinier(re) Serveur (se)

(Avec exprience)
SOUFFLEUSES de toutes marques
Prpos la chane de production

Salari dont les fonctions sont essentiellement relies lun ou lautre des travaux suivants : Placer les crochets sur la chane de production, accrocher et dcrocher les pices sur les crochets, souffler les pices. Enlever les pices sur les crochets, les inspecter et les emballer, procder aux tests de peinture, dterminer les dfauts, comptabiliser les pices; tre dbrouillard et autonome. Quart de travail : Nuit Nous offrons plusieurs avantages sociaux. Les personnes intresses sont pries de faire parvenir leur curriculum vit avant le 31 octobre 2012. Les postes doivent tre combls pour le 2 novembre, le quart de nuit dbute le 5 novembre 2012.
619J43-12
Postes temps plein
Salaire
Selon exprience, comptitif
Les personnes intresses sont pries de communiquer
PRO SERVICE J.M.G.

Pices & Service
Mario Gagn, prop.
407, boul. Tach Est Montmagny

608J45-09 228A42-12 205A40-12
au : 418 246-3769 2, chemin Bellevue Ouest Cap-Saint-Ignace G0R 1H0

ou par la poste :
Centre de service autoris

Poulan PRO
Tl. : 418 248-4188

WEED EATER
adapte
217A43-12
264 chemin des Poirier Montmagny (Qubec) G5V 4S5 lattention de Danielle Ltourneau Tlcopieur : 418 234-1540 Courriel : danielle.letourneau@globetrotter.net
Chabot Carrosserie inc.
5 novembre 2012 Montmagny
418 358-0702
cible55@lecare.ca
Offre demploi
Faites partie dune quipe gagnante!
Poste de dassistant(e)-grant(e) au Tim Hortons de Saint-Jean-Port-Joli

| MERCREDI 24 oCtobRE 2012 | loie blancHe | www.oieblanc.com Vous croyez pouvoir veiller au bon fonctionnement de notre restaurant? En tant que leader enthousiaste dune quipe, vous tes capable de motiver et dencadrer les employs de faon vous assurer que nos normes leves soient respectes en ce qui a trait la qualit, le service la clientle et la propret? Si vous possdez de lexprience en service alimentaire dans un rle de supervision ainsi que des connaissances pratiques en matire de formation et dencadrement des employs, vous tes un(e) candidat(e) idal(e) pour ce rle.
Exigences du poste:
Exprience de supervision en restauration Disponibilit de jour, de soir et de fin de semaine Leadership Polyvalence
Avantages du poste :
En plus des avantages rguliers offerts tous les employs (horaires flexibles, uniformes gratuits, rabais sur les repas, etc.) vous aurez: Un salaire avantageux, payable la semaine; Une formation complte; Un programme de bonus en fonction des objectifs fixs.
Postulez aujourdhui mme en nous faisant parvenir votre curriculum vitae au

707, route de Lglise, Saint-Jean-Port-Joli ou par courrier lectronique au : tim907@globetrotter.net
Un employeur fiable.
608J43-12
40
OFFRE DEMPLOI
DIRECTEUR DES OPRATIONS CLUB DE GOLF MONTMAGNY INC.
Relevant du conseil d'administration, vous apportez au conseil et ses comits tout le soutien ncessaire la formulation, la mise en oeuvre et la ralisation des objectifs du Club. Vous tes responsable de la gestion quotidienne des activits, autant pour les membres que pour les visiteurs qu'en ce qui concerne les tournois, rceptions ou autres activits. Vous assurez la planification et la gestion des ressources tant humaines que matrielles et veillez l'laboration et au respect des budgets. Vous implantez des stratgies de promotion et de recrutement efficaces visant assurer le dveloppement du Club. Profil recherch: Formation collgiale ou universitaire dans un domaine connexe et appropri Exprience dans un poste de direction Aptitude concevoir, mettre en oeuvre et superviser des plans oprationnels visant offrir des services de la plus haute qualit aux membres et usagers Leadership rassembleur et fortes habilets motiver son entourage Comptences prouves dans la gestion financire et des ressources humaines Souci du service la clientle Capacit de communication pour interagir efficacement avec le conseil, les membres, les employs et les partenaires dans le respect des rgles tablies par le conseil Conditions et rmunration : Poste saisonnier (9 mois/anne temps plein), disponibilit requise au besoin pour les 3 autres mois. Pendant la priode d'opration, le candidat devra assurer une prsence significative lors de la tenue des activits (fins de semaine incluses) de faon satisfaire aux besoins du poste et ses impratifs. Le salaire et autres considrations seront fonction du profil et de la qualification du candidat retenu. Si ce poste vous intresse, bien vouloir faire suivre votre curriculum vitae avant le 9 novembre au :
Achetez ou vendez sans tracas, vous bnficiez de 2 protections gratuites avec votre courtier Via Capitale
vouS dSIrez vendre offrez-vouS une opInIon gratuIte et un ServICe perSonnalIS!
307G43-12
pluS de 30 000pC Sur le fleuve
418 454-3295
nouveau
Courtier immobilier
BerthIer-Sur-Mer
140 Sur le laC...
nouveau
33 300$
laC JallY - St-paul-de-MontMInY
laC JallY - St-paul-de-MontMInY

grandS eSpaCeS
St-CYrIlle de leSSard
oCCaSIon daffaIreS
St-nre, 2138 prInCIpale
Ste-euphMIe-Sur-rIvIre-du-Sud
SaInt-faBIen-de-panet
rSIdentIel et CoMMerCIal
45 000$
135 000$
St-Jean-port-JolI
BeauMont 394 route du fleuve

BeSoIn deSpaCe
MontMagnY, 354 Boul. taCh eSt
nouveau prIx
ferMette
616J43-12
Comit de slection Directeur-opration Club de golf 473, chemin du Golf Montmagny (Qubec G5V 3S3 ou : marcou.21@hotmail.com
St-pIerre de la rIvIre du Sud
573 prInCIpale, Ste-flICIt
Ste-perptue
Borne au laC deS plaIneS
vendu
Born terraIn ve au fleu
St-CYrIlle-de-leSSard
Cap-St-IgnaCe
Cap-St-IgnaCe, 247 du Coteau
Offrez-vous mes services!

Vous pensez vendre votre maison! Combien vaut votre proprit? Opinion gratuite.
www.vitalvendu.com
139 000$
79 000$
139 000$
ImpECCABLE
306G43-12
Je moccupe de vous! 418-241-1616
Vous me payez seulement si je vends!

FAuT vENdRE
69 500$
CommERCIAL
NouvEAu pRIX
NouvEAu
70, 9E RuE
NouvEAu
LISLET
273, DE LGLIsE NORD
NouvEAu
146, 3E AvENuE
SAINT-omER
LISLET
SAINT-CYRILLE
270, PRINCIPALE
482 bOuL. TACh EsT
moNTmAgNY
590, Du RGImENT.
moNTmAgNY
69 000$
89 000$ moNTmAgNY SAINT-jEAN-poRT-joLI

517, DuPONT
436, TRANs-COmT
SAINT-pAmphILE
98-98b DE LGLIsE
Des maisons sont recherches pour des clients en attente!

79 000$
NouvEAu pRIX
189 900$
duE vEN gE! RoT ET p

CAp-SAINT-IgNACE moNTmAgNY
192, ChEmIN DEs vAILLANTs
105, sAmuEL-CARON
NouvEAu pRIX
ANCESTRALE
185 000$
NouvEAu pRIX
RE oFF EpTE ACC j d

moNTmAgNY REvENu
99 6E RuE
55 500$
SAINTE-pERpTuE
maison pour retraits!
38, RuE PRINCIPALE OuEsT
SAINT-AuBERT
20, DEs TREmbLEs
SAINT-omER
168 RuE GALARNEAu,
SAINT-pACmE
162-164 ROuTE 204
SAINT-dAmASE
89 500$
+ LoT A BoIS
TERRAINS CAp-ST-IgNACE
mONTmAGNY RuE Du RGImENT

1 beau grand terrain, 32 000 p.c., p. . construire, service deau, moins de 5 min. de la ville, secteur de jeunes familles.
29 500$
Terrain bien situ de 90 x 124 pieds = 11 160 p.c., avec ser vices daqueduc et gots, voisins assez loigns et vue sur les montagnes.
NouvEAu pRIX
29 000$
SAINTE-ApoLLINE
934 RANG 6
SAINT-omER
212, RANG DEs PELLETIER
RE o F F E pvITE!E TRs RARE! FAITEs T C AC dj
SAINTE-pERpTuE
130, RANG TACh EsT
moNTmAgNY TERRAIN
365, RuE JEAN-PROuLX
41
Les coups de
de nos courtiers
coeur
51, rue Raby Prestigieux cottage, construction 2010, tout en pierre a v e c g a ra g e i n t g r /e xc a v . Intrieur faire rver! Pices spacieuses et lumineuses. Situ 20 minutes de Lvis, prs des axes routiers et de la marina. Secteur jeune famille! 379 000$
obilire Imm
montmagny
99 6E RUE Spacieuse rsidence datant de 1914, rnove depuis les dix dernires annes, intrieur impeccable offrant 11 chambres toutes meubles, 4 salles de bain, piscine creuse de 2010 avec thermopompe et plus. Cette proprit peut tre trs rentable, elle est prte pour rsidence spcialise ou pour personnes ges. Vous avez des projets, je peux les raliser !
Guy Morin Vitalet Dominique
OieImmo43-12
*
* Certaines conditions sappliquent.
bERtHIER-SUR-mER
Suivez-nous sur Facebook

F a x . : 418 . 2 41. 2 3 41
nouveau CeTTe SeMaIne
MONtMAGNY
noUvEaU CEttE SEmaInE

AVANTAGES INC.
Guy et Dominique Jacques

Courtiers immobiliers
418 248-2955
Guy et Dominique Gilles Jacques Couture
Agent immobilier agr
Courtier immobilier affili Jacques AVANTAGES INC. Courtiers immobiliers
418-241-1616 418 248-2955

Agent immobilier agr
montmagny
vI S Ix R0 0 0$ PR 39 1
DImanCHE - 28 oCtobRE DE 14 H Gilles Couture 16 H

vI S I IbR tE L E
LGANC INC. 418 248-1883 /418 598-6031 1119, Rang 2 , Saint - Roch - des aulnaies Il y a les rsidences de campagne et il y a les rsidences de camDaniel Dufresne pagne exceptionnelles. Restaure Agent immobili affili dans les rgles de lart, cette propri418 241-8311 t vous charmera par son lgance. Projet cls en main carSerge Blais tout a t refait. Charme et lgance Esther Garant sont au rendezvous. Beaucoup dinclus. Libre immSteeve Blais LGANCE INC. Courtiers immobiliers diatement.
COURTIER IMMOBILIER AGR FRANCHIS INDPENDANT ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE
AVANTAGES INC. Courtiers immobiliers LGANC INC. 418 248-1883 e 598-6031 1 1 8 , r u e C o u l o m b e P r/418m i r e
418 248-2955 maison la mesure de vos besoins et de votre budget. Situ prs des Gilles Couture Daniel Dufresne services et du parc Saint-Nicolas, Agent immobilier agr Agent immobili affili ce cottage possde 418 248-1883 /418 598-6031 LGANC INC. 4 chambres coucher et 2 salles 418bains. Cuisine de 241-8311 toute rnove au got du jour. Serge Blais Daniel famille ! Cabanon. Idal pour une Dufresne Agent immobili affili Esther Garant 149 000 $ Steeve Blais 418 241-8311 qui la chance! LGANCE INC. Courtiers immobiliers Serge Blais 418 248-7675 Esther Garant Steeve Blais
7-61 jacques-Lelivre. Soyez chez vous dans un quartier priv, prs des coles et piste cyclable, deux chambres. Pourquoi payer un loyer? Soyez propritaire pour seulement 75 000 $ (plus taxes).
l'islet
nou
eau
418 248-7675
Courtiers Couture LGANCE INC. Gilles immobiliers
Gilles Couture
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
Courtier immobilier agr
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
Courtier 248-7675 418 immobilier agr
Gilles Couture
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
Courtier immobilier agr
192 Boul. Nilus-Leclerc. Ce plain-pied avec revtement extrieur en brique et bois Maibec vous offre 3 chambres coucher, 2 salles de bains, un foyer, un pole bois ainsi quun garage double attach. Armoires de cuisine en bois. Toiture neuve 2012. Aucun voisin larrire. Grand garage/atelier dtach en plus! Tout cela pour seulement 149 000 $
sAiNt-pierre
nou
305G43-12
u vea
Thrse Rioux Gilles Couture Marie-Claude Hbert courtier immobilier courtier immobilier agr courtier immobilier
Nous offroNs Plus de 100 ProPrits :
www.gillescouture.com
Saint-Jean-Port-Joli
LIslet
LIslet
1380 Chemin des Bouleaux O. L'appel de la nature! Cette confortable et chaleureuse maison d'untage et de construction 2007 possde 2 chambres (l'une avec un bain remous), 1 salle d'eau et 1salle de bains. Garage dtach. Dtendez-vous dans la paisible intimit d'un immense terrain plant d'arbres fruitiers, dot d'un petit lac et born la rivire Morigeau. Adorable et accessible ! 189 000 $
MONtMAGNY
31, rue Laurendeau Unit disponible en location. 4 pices. Condo de qualit suprieure de 1200 p.c. offrant une qualit de vie unique.
334, de Gasp Est difice rsidentiel et commercial au cur de lactivit touristique qui abrite un espace commercial et 4 chambres ltage. Le site bnficie dun achalandage exceptionnel.
779, route de lglise Voil une proprit remarquable sur un site tout aussi remarquable. Cette rsidence dun autre sicle se fait accueillante et incite le temps scouler lentement. Une occasion pour une qualit de vie telle que vous la recherchez.
83-87, 7e Rue, LISLET Immeuble revenus, triplex de qualit suprieure entirement refait neuf. Trois grands 4 ultrapropres. Planchers bois franc, cramique, flottant. Tout prs de tous les services. Revenus annuels de 17 172$. Plus quun achat, un investissement de qualit.
nou
23, Nilus Leclerc Rsidence haut de gamme amnage pour le confort. Finition bois franc et cramique. 3 chambres. Garage intgr sur 2 niveaux. Grand terrain bien amnag.
eau
LIslet
LIslet
LIslet
LIslet
Saint-Aubert
22 et 26 Philippe-Landry. Soyez les premiers vivre dans ce beau jumel tout neuf, cl en main de construction Laprise. Il comprend 2 chambres (possibilit 5), des planchers et escaliers de bois franc, cuisine et salle de bains en cramique 12"x 24". Sous-sol partiellement amnag. Proximit de tous les services, coles, parc, etc. Pensez l'avenir pour aussi peu que 169 900 $
158, rue BonsecoursLesmots Passion/Maison vous parlent? Voici la proprit por laisser votre passion sexprimer. Rsidence de 18??, 32 x 45, aux pices remarquables. Au 2e niveau, tout est possible. Prix demand raisonnable, car il reste de moins en moins de ces rsidences dpoque.
29, des Pionniers Est Au cur du village, cette rsidence avec vue sur le fleuve dispose de 2 spacieux logements de 5 pices chacun. Possibilit de rsidence unique, escalier intrieur. Lusage peut aussi tre rsidentiel et commercial, compte tenu de sa situation.
172, Lamartine Est Maison de campagne sur deux tages quelques minutes du coeur de LIslet. La proprit offre 3 chambres ltage, un grand salon avec poutres apparentes, des pices lumineuses souhait et un terrain de plus de 17 000 p.c. Que ce soit pour un endroit de paix ou pour la famille, cette rsidence vous conviendra
383, des Pionniers Est Proprit unique conue pour rsidence et bureau ou petit loyer. Conception unique, toit cathdrale, mezzanine et surtout le fleuve en panorama. Pour en profiter, gnreuse fenestration, grande terrasse pour admirer la douceur du paysage
430 rte 204 Une proprit hors du commun, tant pour lespace que pour la qualit. Pierre et brique, 12 pices dont 8 ch. et 3 salles deau. Planchers cramique et bois franc. Garage attach plus remise/atelier. Terrain 35 000 p.c. plus piscine creuse.
l'islet
St-Cyrille
Saint-Cyrille
Saint-Pamphile
Saint-Pamphile
NOUVEAU
Saint-Pamphile
nou
u vea
871, route 285, 52 000 p.c. de terrain avec bois, petit lac et chalet (3 saisons) aliment par le solaire et le propane. Le chalet plus que joli, trs confortable, 2 chambres vous accueillent pour ce sjour la campagne. Vous pourrez observer la voie lacte comme jamais auparavant.
233, Principale lentre du village, rsidence dpoque ayant conserv tout son charme. Extrieur, isolation et fenestration refaits neuf. 4 ch. Cette proprit conviendra votre budget.
56, rue Maranda Voici un choix gagnant ou lexpression en avoir pour son argent prend tout son sens. Une rsidence de 4 chambres, bien entretenue. Un garage 24 x 40, porte lectrique, isol et chauff, remise 13 x 21 et un grand terrain de 122 pieds de faade.
1190, Elgin Nord Fermette comprenant une terre de 117 arpents, culture, bois, lacs et rivire. Rsidence de 4 chambres avec solarium 4 saisons offrant une vue sur la terre et lenvironnement. Inclus ancien btiment de meunerie plus garage double.
268, de lglise Trs bon rapport qualit/prix. Rsidence modeste, 4 chambres, salle familiale au sous-sol. Bien entretenue.
Saint-Pamphile
Cap-St-Ignace
Sainte-Perptue
Ste-Perptue
Saint-Marcel
423 Chemin des Pionniers O. Bord et accessible au fleuve Saint-Laurent, cet imposant plain-pied possde 3 chambres coucher, 2 salles de bains et est situ sur un immense terrain de 64,489 p.c. Vous y retrouvez une curie 12 x 30 pi. ainsi qu'une remise. Zonage agricole. Vue panoramique pour 299 000 $
sAiNt-pAUl
MONtMAGNY
VEN DU
54, Alexandre Une proprit incluant la rsidence plus un atelier/boutique de 22x32 pieds, isole et chauffe. La rsidence offre 4 chambres, des espaces gnreux et ouverts au RDC. Possibilit rellement intressante en regard du prix demand. 648, Bellevue Est Coquette rsidence pierre et brique amnage sur 2 niveaux, 3 ch. 2 salles deau. Terrain de plus de 90 000 p.c. avec arbres matures, amnagement paysager, petit lac, garage, etc. 18, rue Lafrenire Charmante proprit situe dans un secteur rsidentiel et trs paisible. 3 ch,, 2 salles de bains, salle familiale, sous-sol entirement amnag. Grand terrain ct soleil. 20, Aqueduc Soyez propritaire moindre cot. Maison mobile trs propre ayant subi plusieurs rnovations : toiture, revtement extrieur, fentres. 2 chambres, patio 12 x 11 + remise. Terrain en location 30$/mois. 151, Tach Est Une fermette, un lot de 124 arpents, bois 80% et baign sur toute sa longueur par la rivire Ratsou . Grange de 36 X 56 et une rsidence qui, avec un peu de mise jour, aura fire allure.
VENDU
ArMAGh
berthier
42
98e au Canada
604j43-12
Profitez dune estimation sans frais et sans obligation de la valeur marchande de votre proprit avec Re/Max lgance
Class 20 au Qubec
e
sur 3 235 courtiers RE/MAX en 2011
VEN DU VENDU w w w .
459 Chemin du Golf. Tranquillit assure ! Cette demeure possde 3 chambres coucher et 2 salles de bains. Grand garage 1 tage 28 pi x 44 pi isol avec lectricit. Immense terrain 51,725 p.c. De l'espace revendre ! 154 000 $
Steeve Blais
NO UVE A RI UP X
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !
MONTMAGNY
NO UV
Steeve cell.: 418.291.3437

steeveblaiscour tier@gmail.com
P EAU RIX
MONTMAGNY
135
000
176
000
FAITES UN OFFRE
269 Avenue Labrecque. Situ dans un bel environnement tranquille, ce lumineux plain-pied aires ouvertes est amnag sur 2 niveaux et possde 3 chambres coucher, 1 s.b. et 1 s. deau. Piscine h.t., cabanon. Prs de tous les services et du parc Saint-Nicolas. Une occasion pour une qualit de vie 185 000 $
Esther Garant
Courtier immobilier
Esther cell.: 418.248.7744

esthergarant@globetrotter.net
P EAU RIX
MONTMAGNY
NO
MONTMAGNY MONTMAGNY
UV
139
000
236 Dupuis. Laissez-vous charmer par cette jolie maison de 3 chambres sise sur un vaste terrain de 20,488 p.c. Cuisine toute rnove au got du jour. Plusieurs avantages dont un grand patio 21 x 19 pi., une piscine h.t., un imposant atelier 36 x 50 pi et un garage attach 10 x 20 pi. proximit de tous les services. Informez-vous ! 160 000 $
118 rue Coulombe. Premire maison la mesure de vos besoins et de votre budget. Situ prs des services et du parc Saint-Nicolas, ce cottage possde 4 chambres coucher et 2 salles de bains. Cuisine toute rnove au got du jour. Cabanon. Idal pour une famille ! 149 000 $ qui la chance!
Serge Blais
NO UV N
Courtier immobilier
lgance inc.
75, rue de lAnse Montmagny G5V 1G9
MONTMAGNY MONTMAGNY
RIX
Serge cell.: 418.248.7675

sergeblais@globetrotter.net
MONTMAGNY
P EAU
249
000
FAITES VOT OFFRE

120 rue Gagn. D'une pierre deux coups ! Ce beau duplex en excellent tat comprend un 5 pices (3 chambres) et un 4 pices (2 chambres). Il est trs bien situ, prs d'une cole primaire et du parc Saint-Nicolas. Garage. Idal pour propritaire occupant. Pensez profit! 149 000 $
RE
25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette charmante proprit inonde de lumire vous offre une vue unique et exceptionnelle sur le fleuve et la marina de Montmagny. Elle possde 2 chambres coucher dont l'une en mezzanine. Planchers de bois franc. Le solarium et le grand patio amnent la dtente. Garage dtach. Emplacement de choix ! 249 000 $
19-21 Chemin des Cascades. Pensez profit! Ce duplex comprend 1 X 4 pices avec 2 chambres et 1 X 5 pices avec 3 chambres. Situ sur un grand terrain de 12 459 pieds carrs. Possibilit d'y amnager un logement supplmentaire. Devenez propritaire pour le prix d'un logement et 115 000 $ investissez!
MONTMAGNY
N
MONTMAGNY
VE OU A RI UP X
MONTMAGNY
N
MONTMAGNY
VE OU A RI UP X
MONTMAGNY
VE OU A RI UP X
MONTMAGNY
CAP-SAINT-IGNACE
N VE OU AU
129
$ 500
169
$ 000
159
$ 000
159
$ 000
PRI
VENDU
14-411 Boulevard Tach O . Vivre au bord de leau ! Cette proprit toute lumineuse et trs bien entretenue est accessible et habitable lanne. Elle comprend 2 chambres coucher la mezzanine et 128 pieds de faade au fleuve. Une rare opportunit de devenir propritaire dun merveilleux site faire rver !!! 225 000 $
284 Boulanger. Cette proprit "cl en main" d'un tage est dans un tat impeccable et vous offre 3 chambres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Chauffage et climatisation centrale. Une imposante remise et un grand cabanon sont situs sur un terrain de 9,700 p.c. Seulement 136 500 $
202-2 du Manoir. Un art de vivre ! Ce condo 4 pices au cachet unique dispose de 2 chambres coucher et est amnag dans un difice historique datant de 1840. Dcor o murs de pierre et armoires en bois se conjuguent merveille. Le luxe sans lentretien ! 193 000 $
Monte 457-3 Boulevard Tach Ouest. La vie rve au bord du fleuve ! Ce coquet **chalet** 3 saisons est situ sur un superbe terrain de 36,598 pieds carrs ayant 124 pieds de faade au fleuve. Il possde 2 chambres coucher dont lune aire ouverte ltage. Vendu meubl ! Une occasion trs recherche seulement 179 000 $
119, 8ime Rue. Ce plain-pied tout lumineux et bien entretenu possde 3 chambres, 2 salles de bains dont une rcemment rnove au RDC. Sous-sol entirement amnag. Situ voisin d'une cole primaire et prs de l'autoroute. Beaucoup pour peu! 164 000 $
165 rue Saint-Joseph. Le charme des maisons d'autrefois ! Cette grande ancestrale possde 5 chambres coucher et 1 salle de bains. Elle est trs bien situe, prs des coles, garderie, parc, CLSC. Tout pour vous plaire ! 119 000 $
267 Chemin des Pionniers Ouest. Pour des superbes couchers de soleil ! Ce plain-pied avec garage attach possde 3 chambres coucher. Il est situ sur un immense terrain born au fleuve de 31,107 pieds carrs. Une rare occasion 175 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
NO UVE
CAP-SAINT-IGNACE
NO UVE
0 109
AU
00
X PRI
9 139
AU
00
X PRI
75 Chemin Bellevue O. Cette maison tages possde 3 chambres coucher. Comprend un commerce adjacent (cuisine professionnelle pour traiteur) prs de lautoroute. 52 900 $ sous lvaluation municipale. Besoin de rnovations. Faites preuve dimagination ! 125 000 $
642 Route du Souvenir. Cette adorable maison ancestrale en pierre, restaure et orne de lucarnes possde 2 chambres coucher et est situe sur un beau terrain de 14,605 p.c. Accueillante et chaleureuse avec en prime une vue partielle sur le fleuve et les montagnes. 144 900 $
MAISONS VENDRE RECHERCHES

Clients qualifis en attente
N-D-Du-rOSAIrE
NO UVE AU
URGENT
N-D-Du-rOSAIrE l'ISlET
CAP-SAINT-IGNACE
1000 route du Petit-Cap. Raret sur le march! Domaine de 162 535 p2 comprend une maison ancestrale, 1 hangar et 3 garages. La maison possde des boiseries hors du commun ainsi que des planchers de bois franc et bois mou. Situe sur le bord de la rivire, il n'y a aucun voisin proximit. L'appel de la nature! 299 000 $
SAINT-frANOIS
bErThIEr-Sur-MEr
NO UVE
bErThIEr-Sur-MEr
CAP-SAINT-IGNACE
9 139
AU
00
X PRI
45
000
X PRI
401 Chemin Saint-Franois. un prix abordable, vous trouverez un imposant cottage plus que centenaire avec 4 chambres, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, un boudoir et une salle familiale. Garage dtach 32 pi x 25 pi situ sur un terrain trs enviable. Trs bien entretenue, cette proprit offre un bel espace familial et un solarium qui invite la dtente. Coup de cur ! 129 000 $
336-338 Principale O. Idal pour propritaire occupant ! Ce duplex avec vue sur le fleuve et les montagnes est situ sur un grand terrain de 26,373 p.c. Il possde 1 x 8 pices dont 5 chambres (libre immdiatement) et 1 x 5 pices dont 3 chambres. Entre lectrique et fournaise neuves. Investissez et conomisez ! Un bnfice incontestable 145 000 $
115 Boul. Blais O. Vue couper le souffle sur le fleuve et les montagnes ! Vous serez sous le charme de cette magnifique ancestrale entirement restaure et d'une beaut traditionnelle. Elle offre une verrire avec fenestration abondante et plancher en cramique chauffante, 2 chambres, 1 s.b., 1 s. d'eau. Planchers de bois et poutres apparentes. Une demeure exceptionnelle! 224 000 $
143 rue Principale. Cette coquette petite maison de campagne de 3 chambres coucher est situe au coeur du village sur un terrain de 14,500 pieds carrs. Elle a subi beaucoup damliorations au cours des ans. Venez vous y installer pour seulement 49 000 $ !
286 Route 283. Situ prs de la limite de Montmagny, ce vaste plain-pied aires ouvertes possde une grande fenestration, 3 chambres (poss. 4) et 2 salles de bains. Il vous offrira calme et intimit sur son grand terrain en partie bois de 41,696 pieds carrs. Voisinage loign. Coup de cur ! 179 000 $
212 Chemin des Belles-Amours. Cette fermette comprend une belle demeure ancestrale amnage et restaure avec raffinement. Intrieur chaleureux, aires ouvertes, poutres apparentes, planchers de bois, pole bois. Immense terrain de 13,95 hectares sans voisin arrire. Unique sur le march ! 249 000 $ SAINT-fAbIEN-DE-PANET
NO UVE X PRI
Route de lEsprance. Cet immense domaine de la Grande cluse est born par la rivire du Bras Saint-Nicolas avec un barrage. Ce site trs exceptionnel entour de 26,67 hectares de terre bois est un paradis de chasse et pche. Situ seulement 90 minutes de Qubec. Vendu tout quip seulement 259 000 $ WOW!
SAINT-PAMPhIlE
SAINT-PAMPhIlE
t n e is iso ma e bo r ter
SAINTE-flICIT
NO UVE
SAINT-juST
NO
STE-EuPhMIE
UVE
SAINT-rAPhAl
00 20
AU
X PRI
00 45
AU
X PRI
0 89
AU
00
182-184 rue Principale. Bel immeuble locatif ! Cette proprit revenus comprend un trs grand loyer rsidentiel de 3 chambres et 2 salles de bains ainsi quun vaste local commercial de 3,982 p.c. dont 2,798 p.c. au RDC. Devenez propritaire et profitez des avantages ! Occasion unique 160 000 $
1439 Rang Double. Avis aux chasseurs et amateurs de plein air ! Cette maison dun tage entretenue avec soin possde 5 chambres et est situe sur un grand terrain de 32,291 p.c. Terre bois (bois mou) 59,64 arpents o on retrouve un chemin qui parcourt la longueur. Trs bon territoire de chasse. Une rare occasion seulement 92 000 $
711 rue Principale. Un chez-soi petit prix! Cette maison mobile de 3 chambres est trs bien entretenue et installe sur des fondations de bton. Terrain 17 500 p2. Garage 20 X 24 p. Seulement 47 000$ ! TERRAINS RSIDENTIELS
404, Route 204. Cette maison dun tage possde 4 chambres coucher. Garage 33 pi x 41 pi construit en 2008 avec plancher chauffant. En prime, un tang et un ruisseau sont situs sur le terrain de 133,690 p.c. Seulement 69 000 $
212 Rte Sirois Sud. Avis aux amateurs de chasse et plein air ! En y effectuant les travaux ncessaires, cette maison d'un tage 1/2 et 3 c.c. vous offrira calme et intimit avec ses grands arbres matures sur un terrain de 10,631 p. c. Situe quelques minutes du Massif du Sud et des sentiers de motoneige. Seulement 39 500 $ !
157, Rang St-Jean-de-Brbuf . En retrait du village, ce beau plain-pied bien fentr avec toit cathdrale possde 2 chambres et est situ sur un de terrain de 32,808 pieds carrs. Construction 1998. Remise 20 X 16 pieds. Il vous offre calme et intimit. Faites-en votre rsidence principale ou votre ***chalet*** seulement 99 000 $
115, 5e rang. Un lac artificiel vos pieds ! Cette spacieuse proprit avec cuisine, salon et salle manger aires ouvertes possde 3 chambres et 2 salles de bains. Armoires et planchers en bois. La grande terrasse extrieure invite au calme et lintimit. Possibilit dlevage de volailles, doies, etc. Zonage agricole. Coup de cur assur ! 264 000 $
TERRAIN TERRE BOIS
St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 2 terrains de 14 308 pieds carrs chacun, 24 900 $ ch. Montmagny : Chemin des Sucreries, 3 000 m.c., NOUVEAU PRIX 20 000 $ St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 2 terrains de 15 342 pieds carrs chacun, 32 200 $ ch. TERRAINS COMMERCIAUX Rue Joseph-Marmette (2) 38 000 $, 29 500 $ Montmagny : Boulevard Tach Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c. Montmagny : 9 476 p.c. 5,50 $ p.c. Montmagny : Boul. Tach ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, 74 400 p.c. 6,25 $ p.c.
603J43-12
t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
43
Consommation 4,8 L/100 km (59 mi./gal.)*
LE 25 OCTOBRE PASSEZ NOUS VOIR ET
COUREZ LA CHANCE DE GAGNER LA LOCATION DUN AN DUNE DODGE DART 2013
nt eme n Lv ion t invita Dart di u Ce je obre t 25 oc 21 h h de 9
oter ger g i L erv s re en soi
Martin Godbout Propritaire
ric Blanger Conseiller
Richard Morin Conseiller
Louis-Pierre Godbout Conseiller
Jean Godbout Conseiller
160, boul. Tach Ouest, Montmagny 418 248-8899 1 800 343-8899

301G43-12
Le concessionnaire le plus sympathique de la rgion

www.lapointeauto.com
* Modle Dodge Dart Aero 2013.
44

Journal L'Oie Blanche Du 24 Octobre 2012

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Journal L'Oie Blanche Du 24 Octobre 2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Journal coopratif MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse 21 920 copies

Volume 27 Numro 43 Mercredi 24 octobre 2012

prOjet cOOpratif? p13 - 14

TOUT POUR BTIR CE QUI VOUS CONVIENT

PRTS HYPOTHCAIRES ET ASSURANCE PRT ASSURANCE HABITATION

Leve du lock-out accepte de justesse 3

Charlie-Ann, lEnfant Soleil 9

BiBliO: Oui Ou nOn? 3 - 6 - 7

Journes Portes Ouvertes

Concept e rvolutionnair es de branchables e interchang

Prix de prsence. Courez la chance de gagner votre... Dilem.

Montmagny, 2, boul. Tach Est, 418.241.5252

| MERCREDI 24 oCtobRE 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm

Ouvert le dimanche de midi 16 h

ACCENT MONTMAGNY 190, boul. Tach Ouest Montmagny

grand dmnagement au palais de justice

par sylvain Fournier

plus de 9 700 magnymontois seront invits voter

Tel que mentionn dans notre dernire dition,

Qui pourra voter le 2 dcembre?

www.OIEBLANC.COm | LOIE BLANCHE | MERCREDI 24 oCtobRE 2012 |

488, avenue Saint-David

Confiez votre voiture des EXPERTS

HEURES DOUVERTURE : Lundi au mercredi de 7 h 30 17 h 30 Jeudi et vendredi de 7 h 30 21 h Samedi de 7 h 30 17 h

Pour linstallation de vos pneus dhiver

Garage: 418 248-2312 Sans frais: 1 866 748-2602 418-248-2602

| MERCREDI 24 oCtobRE 2012 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm

choix 2000 INC. prix conseil service

Une tape vers les mUnicipales de 2013 !

la-t-il dit mme marois?

les contre, qUe feriez-voUs?

il y aUssi les contre !

montmagny la croise des chemins

poUr bien vendre le projet

aprs la dfensive, la sdUction !

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 24 oCtobRE 2012 |

Pour vos travaux de Construction Dmolition Rnovation Nettoyage

LOUEZ UN Plusieurs dimensions disponibles, selon vos besoins

1 877 646-3255 www.concassesducap.com

Votre partenaire environnemental sur la Cte-du-Sud!

550, chemin du Golf Montmagny 418 248-3323

S1-8160 OieBlanche 069F.indd 1

si la rponse est ngative, on va laccepter -jean-gUy desrosiers

cot de 100 000$

le camp dU oUi sorganise

Cette sance est gratuite! Un lger goter vous sera servi

418 248-0849 1866 248-0044

La dcision dopter pour des prothses sur implants

Montmagny, 25, boul. Tach Ouest, bureau 203

Yves Normand, d.d.

y aUra-t-il Un camp dU non?

malgr la Belle temprature

moins de visiteUrs ont frqUent la grosse-le cet t

FLICIT Tome 3 LE SALAIRE DU PCH Jean-Pierre Charland ditions Hurtubise

DCOUVERT Harlan Coben ditions Fleuve Noir

caf ries Papete tuis crayon s h nc es lu Bot Dcora tions

aris Sacs v Tasses

La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 !

cretons maison 340 g

429 529 609 599 459

946 kg 1166 kg 1343 kg

BUF HACH EXTRA MAIGRE

POUR REMPLIR VOTRE CONGLATEUR Buf Veau Porc Poulet