Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa

Departamento de San Miguel.

175

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

6.1

CONSIDERACIONES GENERALES

6.1.1 CARACTERSTICAS FSICO-QUMICAS DE LAS AGUAS RESIDUALES Para el diseo de la planta de tratamiento es necesario conocer las caractersticas fsico-qumicas de las aguas residuales que se descargan, como en nuestro caso no existe una red de aguas residuales se opta por obtener esta informacin de la siguiente manera; se localiz un municipio que tuviese semejantes condiciones que las de Uluazapa, tanto de aspectos fsicos y econmicos que nos servirn de parmetro para saber que tipo de proceso de tratamiento se va a disear; el municipio que mas se adapta a Uluazapa y que tiene red de alcantarillado sanitario es el de San Rafael Oriente; se extrajeron dos muestras del agua residual en los puntos de descarga del lugar y con los anlisis en laboratorio se obtuvieron los resultados que se detallan en el siguiente cuadro. CUADRO 6.1 CARACTERSTICAS FSICO-QUMICAS PERIODO DE MUESTREO PARMETRO pH Slidos totales Demanda Bio-qumica de Oxigeno (DBO) Demanda Qumica de Oxigeno (DQO) Grasas y Aceites Slidos Sedimentables 01/03/2005 7.1 537.50 Mg/Lt 316.30 Mg/Lt 329.50 Mg/Lt 19.15 Mg/Lt 6.90 Mg/Lt 01/04/2005 7.2 563.20 Mg/Lt 327.10 Mg/Lt 339.30 Mg/Lt 20.17 Mg/Lt 7.10 Mg/Lt

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

176

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Los muestreos al agua residual se realizaron en distintos periodos de tiempo con el objeto de medir su calidad. Basndose en informacin emprica de ANDA en cuanto al tratamiento de aguas residuales si la relacin DQO/ DBO < 2.4 se pueden utilizar procesos biolgicos en el tratamiento. As tenemos: Periodo 01/03/05; DQO/DBO = 329.50 / 316.30 = 1.04 Periodo 01/04/05; DQO/DBO = 339.30 / 327.10 = 1.04 Debido a los valores obtenidos de la relacin DQO/ DBO en ambos periodos es menor que 2.4 establecemos que para tratar el agua residual del municipio de Uluazapa se pueden utilizar procesos biolgicos.

6.1.2 DIMENSIONAMIENTO DE TRATAMIENTO PRELIMINAR I. ETAPA DE IMPLEMENTACIN Inicio de operacin: 2005 Horizonte del proyecto: 2025

II. POBLACIN A SERVIR (P) Ao 2025 Habitantes Planta 1 1234 Planta 2 2737

III. CLCULO DE CAUDALES

6.1.2.1 ALCANTARILLADO DOMSTICO Las normas tcnicas de ANDA en la seccin I numerales 5 y 6 establecen lo siguiente: CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 177

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Consumo per capita de agua: Coeficiente de variacin diaria: Coeficiente de variacin horaria: Coeficiente de variacin mnima horaria, Consumo medio diario

q = 175 lts/h/d K1 = 1.20 a 1.50 K2 = 1.80 a 2.40 K3 = 0.10 a 0.30

Las normas tcnicas de ANDA en la seccin II numeral 4 establecen lo siguiente: El coeficiente de retorno de agua residual Caudal de desecho domstico c = 0.80

Se obtiene a travs de las siguientes expresiones. Caudal medio: Donde: P = Poblacin a servir. q = Consumo per capita de agua c = Coeficiente de retorno Qmd = P * q * c 86400 (Ecuacin 6.1)

Planta 1 Qmd = 1234 h * 175 Lts/h/d * 0.80 86400 Qmd = 2.00 Lts/s Caudal mximo: Caudal mnimo:

Planta 2 Qmd = 2737 h * 175 Lts/h/d * 0.80 86400 Qmd = 4.43 Lts/s

Qmx = K1 * K2 * Qmd Qmn = K3 * Qmd

(Ecuacin 6.2) (Ecuacin 6.3)

Los caudales resultantes se presentan a continuacin utilizando los valores 1.50, 2.40 y 0.30 para K1, K2 y K3 respectivamente. CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 178

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

CUADRO 6.2 CAUDAL DE DESECHO DOMSTICO (LTS/S) Planta 1 Ao 2025 2025 Medio 2.00 Planta 2 4.43 15.95 1.33 Mximo 7.20 Mnimo 0.60

6.1.2.2 CAUDAL DE INFILTRACIN CARACTERSTICAS DE LA CIUDAD Mediante visitas de campo al municipio se pudo determinar que: Las superficies de las calles donde pasara la red de alcantarillado sanitario se encuentra adoquinada un 80 % y un 20 % lo constituyen calles de tierra o empedradas. CUADRO 6.3 EXTENSIN DE RED COLECTORA Longitud Ao 2025 Planta 1 1,829.22* Planta 2 2,775.07*

*Tomada del capitulo V de este documento

TASA DE INFILTRACIN La tasa de infiltracin segn lo establecen las normas tcnicas de ANDA en la seccin II numeral 4 ser: i = 0.10 Lts/s/Ha para tubera de PVC.

CUADALES DE INFILTRACIN Los caudales de infiltracin son calculados por: I = ha * i (Ecuacin 6.4) 179

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Donde: i = Tasa de infiltracin ha = rea de calles CUADRO 6.4 CAUDALES DE INFILTRACIN (LTS/S) Planta 1 Ao 2025 2025 Longitud (m) 1,829.22 2,775.07 Ancho de calle (m) 6.50 Planta 2 6.50 1.8038 0.1804 rea (Ha) 1.1890 Caudal (Lts/s) 0.1189

El Cuadro 6.4 muestra el caudal de infiltracin para el ao 2025. 6.1.3 CLCULO DE LOS CAUDALES TOTALES DEL ALCANTARILLADO SANITARIO El caudal total del alcantarillado sanitario, es la sumatoria de las tres reas: Afluente = Desecho Domestico + Desecho Industrial + Infiltracin Para nuestro caso el desecho industrial se considera cero. CAUDAL GENERAL DE AFLUENTE SANITARIO CUADRO 6.5 CAUDAL DE ALCANTARILLADO SANITARIO (LTS/S) Planta 1 Ao 2025 2025 6.2 Mnimo 0.7190 Planta 2 1.5104 4.6104 16.1304 Medio 2.1190 Mximo 7.3190

FASE I TRATAMIENTO PRELIMINAR

Los desarenadores se proyectan para separar arenas, trmino que engloba a las arenas propiamente dichas, deben tener remocin mecnica de los materiales retenidos, cuando el caudal de dimensionamiento fuera igual o CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 180

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

superior a 250 Lts/s, como en nuestro caso el caudal mximo final es de 7.3190 Lts/s para la planta 1 y 16.1304 Lts/s para la planta 2; podemos definir que: El gradamiento utilizar rejillas de barra de remocin manual. La desarenacin ser por caja de arena tipo canal de limpieza manual, siendo dos unidades en paralelo, una de las cuales queda en reserva. El control de escurrimiento en la caja de arena y en el canal de unin de la rejilla ser obtenido por la instalacin de una canaleta parshall, precedida de un rebalse, el cual tambin permitir la lectura del caudal afluente. El control de velocidad de escurrimiento evitar que ocurra un arrastre de material arenoso, cuando la velocidad excede los 0.60 m/s y ocurrir la disposicin de materia orgnica cuando la velocidad es inferior a 0.30 m/s. Estas unidades se proyectan de modo que se mantenga una velocidad lo ms cercana posible a 0.30 m/s, y que proporcione suficiente tiempo como para que sedimente en el fondo del canal las partculas de arena.

6.2.1 DISEO HIDRULICO DEL CANAL DESARENADOR Se construirn dos cmaras desarenadoras iguales en paralelo, las cuales funcionarn alternadamente para facilitar su limpieza. Se construir adems aguas a bajo de los desarenadores un regulador de velocidades constituido por un canal parshall. CUADRO 6.6 DATOS BSICOS PARA EL DISEO Planta 1 Qmx 7.3190 Lts/s Qmn 0.7190 Lts/s 0.2585 Pies3/s 0.0254 Pies3/s 0.0073m3/s 0.0007m3/s de Cuadro 6.5 de Cuadro 6.5 de Cuadro 6.5 de Cuadro 6.5

Qmx 16.1304 Lts/s Qmn 1.5104 Lts/s

Planta 2 0.5696 Pies3/s 0.0161 m3/s 0.0533 Pies3/s 0.0015 m3/s

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

181

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Velocidad reja limpia: 0.30 m/s = 0.9843 Pies/s ya que a velocidades menores la materia orgnica se decantara. CUADRO 6.7 VELOCIDADES DE SEDIMENTACIN SEGN IMHOFF1 Dimetro (mm) Arena (cm/s) Carbn (cm./s)
1

1.000 13.94 4.220

0.500 7.170 2.110

0.200 2.280 0.720

0.100 0.670 0.200

0.050 0.170 0.042

0.010 0.008 0.002

0.005 0.002 4.2x10-5

Fuente: Ingeniera de Aguas Residuales Tomo I

El dimetro de las arenas se toma en base al tipo de calles y condiciones de las tuberas; para este caso como en su mayora son calles adoquinadas se asume que las partculas de arena sern de 0.20 mm entonces del Cuadro 6.7 muestra que para sedimentar partculas de 0.20 mm dimetros se debe utilizar una velocidad de sedimentacin de 2.28 cm/s. Clculo de las dimensiones de los canales desarenadores Dado que el ancho (B) del canal vara entre dos y tres veces el ancho de la garganta (W) de la canaleta parshall y para este diseo: W (Pulg) Planta 1 Planta 2 6 9 W (m) 0.1524 0.2286 B = 2.5 W (m) 0.38 0.57 B = 2.5 W (cm) 38 57

Se asumir un ancho de canal en base a la relacin 2.5 W (ver HOJA VI - 01) El nivel mximo de agua en el canal desarenador representado por (dmx) ser calculado mediante la expresin: Qmx = V * A Donde: V = velocidad de escurrimiento A = rea del canal CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 182 (Ecuacin 6.5)

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Pero A = B * dmx Sustituyendo A en la ecuacin 6.5 se tiene que: dmx = Qmx / (V * B) Planta 1 dmx = 0.0073 / (0.30 * 0.38) dmx = 0.0640 m = 0.06 m (Ecuacin 6.6) Planta 2 dmx = 0.0161 / (0.30 * 0.57) dmx = 0.0942 m = 0.09 m

El nivel mnimo de agua en el canal desarenador representado por (dmn) ser calculado mediante la ecuacin 6.6 pero utilizando el caudal mnimo. dmn = Qmn / V * B

Planta 1 dmn = 0.0007 / (0.30 * 0.38) dmn = 0.0061 m = 0.01 m

Planta 2 dmn = 0.0015 / (0.30 * 0.57) dmn = 0.0088 m = 0.01 m

Planta 1 Consecuente con los valores obtenidos para dmx y dmn en el desarenador, las paredes verticales de este tendrn una altura de 50 cm. dejando 44 cms de borde libre a partir del nivel mximo calculado en el desarenador. Planta 2 Consecuente con los valores obtenidos para dmx y dmn en el desarenador, las paredes verticales de este tendrn una altura de 50 cm. dejando 41 cms de borde libre a partir del nivel mximo calculado en el desarenador.

Clculo de la longitud (L) de los canales desarenadores Datos bsicos: Dimetro mnimo de partculas a sedimentar = 0.20 mm. La velocidad de sedimentacin correspondiente a un dimetro de 0.20 mm es de 22.8 mm/s. (de Cuadro 6.7) CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 183

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

La longitud de los canales desarenadores viene dada por la expresin: L = Velocidad de reja limpia * dmx Velocidad de sedimentacin Planta 1 L = 0.30 m/s * 0.06 m /0.0228 m/s L = 0.79 m VER HOJA VI 01 (Ecuacin 6.7)

Planta 2 L = 0.30 m/s * 0.09 m /0.0228 m/s L = 1.18 m

Clculo de volumen de arena depositada en el canal desarenador Se estima que el volumen retenido de arena ser de 30 Lt por cada 1000 m3 de agua: Varena = 0.03 m3 * Qmx /1000 (Ecuacin 6.8)

Planta 1
Varena = 0.03 m3 * (630.72 m3/da) /1000 Varena = 0.0189 m3/da

Planta 2
Varena = 0.03 m3 * (1391.04 m3/da) /1000 Varena = 0.0417 m3/da

Previendo su retiro o limpieza cada 5 das se determina la altura que se profundizara el fondo de las cajas para el almacenamiento de la arena: 5Vol = B * L * h Despejando h de ecuacin 6.9 se tiene: h = 5 Vol / B * L Planta 1 h = 5 * 0.0189 m / (0.38 m* 0.79 m) h = 0.3148 m = 0.31 m VER CORTE A-A HOJA VI - 02
3

(Ecuacin 6.9)

Planta 2 h = 5 * 0.0417 m3/ (0.57 m* 1.18 m) h = 0.3100 m = 0.31 m

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

184

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Para los slidos retirados de la rejilla se construir una plataforma de secado o bandeja de escurrimiento. Esta consistir en una placa perforada para que los objetos extrados se puedan almacenar temporalmente para su drenaje. Las dimensiones de esta bandeja debido a que se ubicar sobre el canal desarenador tendr el mismo ancho que este canal (B), y su longitud ser (L), es decir: B 0.38 0.57 L 0.50 0.60

Planta 1 Planta 2

El rea til de la plataforma de secado AP = B * Longitud de rejilla Planta 1 AP = 0.38 * 0.50 = 0.19 m
2

(Ecuacin 6.10) Planta 2 AP = 0.57 * 0.60 = 0.342 m2

A la plataforma deber perforarse agujeros menores de 2.5 cm de dimetro espaciados cada 5 cms para el drenaje del agua remanente en los slidos retirados 24 Agujeros 42 Agujeros

6.2.2

DISEO DE LA TRAMPA DE SLIDOS GRUESOS (REJILLA)

Consiste en interponer una malla, usualmente de barra de hierro planas en el canal de entrada de las aguas residuales crudas. Estas mallas generalmente se colocan con las varillas inclinadas con un ngulo de 30 a 60 en la direccin del flujo, con una separacin de 2 a 3 cms de claro libre entre barras. Los datos bsicos para el diseo de la rejilla son los siguientes: - Espesor de las barras: t = 1/4 pulg = 0.635 cm - Ancho de las barras: b = 2.5 cm - Separacin entre barras: a = 2.5 cm CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 185

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

- Angulo de inclinacin de las barras: = 60 - Velocidad de entrada: VRL = 0.30 m/s (reja limpia) - Velocidad de entrada: VRS = 0.60 m/s (reja semi-obstruida) Para la velocidad de entrada el rea libre entre las barras (AL) ser: De Ecuacin 6.5 se tiene: AL = Qmd / VRL Planta 1 AL = 0.0021189 m /s / 0.30 m/s AL = .0007 m2
3

Planta 2 AL = 0.0046104 m3/s / 0.30 m/s AL = .0015 m2

Clculo del rea de la seccin transversal de flujo (Af) aguas arriba de la reja Af = AL [(a + t) / a] Donde: AL = rea Libre entre las barras Af = rea de flujo a = separacin entre barras t = espesor de las barras (Ecuacin 6.11)

Planta 1
Af = 0.007 [(0.025 m + 0.00635 m) / 0.025 m] Af = 0.00877 m2

Planta 2
Af = 0.015 [(0.025 m + 0.00635 m) / 0.025 m] Af = 0.01881 m2

Como el ancho del canal desarenador y la rejilla ser el mismo es decir:

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

186

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

B Planta 1 0.38 Planta 2 0.57 VER HOJA VI - 01

Ancho de rejilla 0.38 0.57

Longitud sumergida de la reja (LS) LS = dmx / sen 60 (Ecuacin 6.12)

Planta 1 LS = 0.06 m / sen 60 LS = 0.06928m LS = 0.1039m

Planta 2 LS = 0.09 m / sen 60

Si N = nmero de barras que conforman la reja, entonces: (N + 1) * a + N (t) = B Donde: N = (B a) / (a + t) Planta 1

N = (38 cm 2.5 cm) (2.5 cm + 0.635 cm)

(Ecuacin 6.13)

Planta 2
N = (57 cm 2.5 cm) (2.5 cm + 0.635 cm) N = 17.384 = 17 barras

N = 11.323 = 11barras

Pendiente de la plantilla del canal (S) De Cheezy Manning V = 1 / n * R2/3 * S1/2 Donde: V = velocidad de reja limpia = 0.30 m/s n = coeficiente de rugosidad, para PVC = 0.011 S = pendiente R = radio hidrulico Para el clculo del radio hidrulico (R) se tiene: R = B * dmx / (B + 2 * dmx) (Ecuacin 6.15) 187 (Ecuacin 6.14)

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Planta 1
R = 38cm. * 6 cm. / (38 cm. + 2 * 6 cm.) R= 4.56 cm. R= 6.84 cm.

Planta 2
R = 57 cm. * 9 cm. / (57 cm. + 2 * 9 cm.)

Sustituyendo R en Ecuacin 6.14 se tiene: S = (0.011 * V / R2/3)2 Planta 1 S = (0.0011 * 0.30 m/s / 0.0456m 2/3)2 S = 0.067 % Planta 2 S = (0.0011 * 0.30 m/s / 0.0684m 2/3)2 S = 0.0389 %

Como se puede observar la pendiente en el canal desarenador es casi cero, es decir casi plano.

Diseo hidrulico de la canaleta parshall Datos bsicos: Planta 1

Q = 0.8281 Pies3/s (Qmx de Cuadro 6.4) W = 6 pulg. = 0.50 pies

Planta 2
Q = 0.8281 Pies3/s (Qmx de Cuadro 6.4) W = 9 pulg. = 0.75 pies

(Anexo 2: Tabla de dimensiones tpicas de medidores parshall)

1. Condiciones hidrulicas de entradas a) El nivel de agua en la garganta de la canaleta (Ha) se calcula con la frmula: Qmx = 4 W * Ha1.522 * W
(0.026)

(Ecuacin 6.16)

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

188

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Planta 1 0.2585 Pie3/s = 4 (0.50 Pie) * Ha1.522 * 0.50

(0.026)

Despejando Ha se obtiene el valor = 0.2544 Pies = 0.08 m Uno de los requisitos en el diseo de la canaleta parshall establece que la relacin de Ha / W este entre 0.40 y 0.80, en este caso esta relacin 0.2544 / 0.50 = 0.5088 Por lo tato se cumple dicha condicin. (ver tabla en anexo 1) Planta 2 0.5696 Pie3/s = 4 (0.75 Pie) * Ha1.522 * 0.75
(0.026)

Despejando Ha se obtiene el valor = 0.3329 Pies = 0.10 m Uno de los requisitos en el diseo de la canaleta parshall establece que la relacin de Ha / W este entre 0.40 y 0.80, en este caso esta relacin 0.3329 / 0.75 = 0.4439 Por lo tato se cumple dicha condicin. (ver tabla en anexo 1) b) Ancho de la canaleta en la seccin de medida D` = 2 (D W) / 3 + W Donde: D` = ancho de canaleta D = ancho del extremo de aguas arriba de la canaleta (ver Anexo 2 tabla de dimensiones tpicas de medidores parshall) W = tamao de la garganta Planta 1 D = 0.403 D` = 2 (0.403 0.0127) / 3 + 0.0127 D` = 0.2729 m Planta 2 D = 0.575 D` = 2 (0.575 0.2286) / 3 + 0.2286 D` = 0.4595 m (Ecuacin 6.17)

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

189

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

c) Velocidad en la seccin D` Vo = Q / (D` * ho) Donde: Vo = velocidad en la seccin ho = Ha = nivel de agua en la garganta de la canaleta Q = Qmx de Cuadro 6.6 Planta 1 Vo = 0.0073 m3/s / (0.2729 m * 0.2544 m) Vo = 0.1051 m/s Planta 2 Vo = 0.0161 m3/s / (0.4595 m * 0.3329 m) Vo = 0.1053 m/s d) Energa especfica E = (Vo2 / 2 g) + ho + N Donde: E = longitud de la pared lateral de la seccin divergente Vo = velocidad en la seccin D` N = profundidad de la depresin en la garganta debajo de la cresta (de la tabla de dimensiones tpicas de medidores parshall) g = gravedad ho = Ha = nivel de agua en la garganta de la canaleta Planta 1 E = (0.1051 m/s)2 /(2 * 9.8 m/s2) + 0.2544 m + 0.114 m E = 0.3690 Planta 2 E = (0.1053 m/s)2 /(2 * 9.8 m/s2) + 0.3329 m + 0.057 m E = 0.3905 (Ecuacin 6.19) (Ecuacin 6.18)

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

190

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

2. Condiciones en la garganta a) Velocidad antes del resalto (V1) V13 2 g * V1 * Eo = -2 (g * Q) / W Planta 1 V13 2 * 9.8 m/s2 * V1 * 0.3690= -2 (9.8 m/s2 * 0.0073 m3/s) / 0.1524 m V13 7.2324 V1 = -0.9388 De donde por tanteo V1 = 2.62 m/s Planta 2 V13 2 * 9.8 m/s2 * V1 * 0.3905= -2 (9.8 m/s2 * 0.0161 m3/s) / 0.2286 m V13 7.6538 V1 = -1.3804 De donde por tanteo V1 = 2.67 m/s b) Altura antes del salto hidrulico (h1) h1 = Q / (V1 * W) Planta 1 h1 = 0.0073 m3/s / (2.62 m/s * 0.1524 m) h1 = 0.0183 m Planta 2 h1 = 0.0161 m3/s / (2.67 m/s * 0.2286 m) h1 = 0.0263 m c) Nmero de froude (Nf) Nf = V1 / (g * h1)0.50 Planta 1 Nf = 2.62 m/s / (9.8 m/s * 0.0183 m) 0.50 Nf = 6.19 Planta 2 Nf = 2.67 m/s / (9.8 m/s2 * 0.0263 m) 0.50 Nf = 5.26
2

(Ecuacin 6.20)

(Ecuacin 6.21)

(Ecuacin 6.22)

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

191

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Segn requisito de diseo de canaleta parshall el nmero de Froude de estar comprendido entre los rangos 1.70 - 2.50 o 4.5 9.0, lo cual se cumple.

3. Condiciones de salida a) Altura despus del resalto (h2) h2 = (h1 / 2) [(1 + 8 Nf 2) 0.5 1 ] Planta 1 h2 = (0.0183 m / 2) [ (1 + 8 (6.19)2)0.5 - 1] h2 = 0.15 m Planta 2 h2 = (0.0263 m / 2) [ (1 + 8 (5.26)2)0.5 - 1] h2 = 0.18 m (Ecuacin 6.23)

b) Sumergencia (S) S = (h2 N) / ho Planta 1 S = (0.15 m 0.114) / 0.2544 m S = 0.14 S = 0.37 (Ecuacin 6.24) Planta 2 S = (0.18 m 0.057) / 0.3329 m

Otro de los requisitos en el diseo de la canaleta parshall establece que la relacin de mxima sumergencia Hb / Ha (S) para una garganta de 6 y 9 pulg. no debe exceder de 0.6 y en este caso esta relacin Hb / Ha < 0.6 por lo tanto se cumple esta condicin.

c) Prdida de carga hr = Ho + N h2 Planta 1 hr = 0.2544+ 0.114 - 0.15 hr = 0.22 m (Ecuacin 6.25) Planta 2 hr = 0.3329 + 0.057 - 0.18 hr = 0.21 m 192

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Los valores de N, D, W, son los que aparecen en la tabla de dimensiones de la canaleta parshall para una garganta de 0.1524 m. para planta 1 y 0.2286 m. para planta 2. Como se ha podido comprobar, se cumplen todos los requisitos de diseo hidrulico para las canaletas parshall que se han propuesto.

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

193

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

194

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

6.3

FASE II: TRATAMIENTO PRIMARIO

6.3.1 TANQUE DE SEDIMENTACIN PRIMARIA CUADRO 6.8 INFORMACIN USUAL PARA DISEO DE SEDIMENTADORES RECTANGULARES Y CIRCULARES EMPLEADOS PARA EL TRATAMIENTO PRIMARIO Y SECUNDARIO DE AGUAS RESIDUALES.2 Valor segn tipo de tratamiento Primario Valor Unidad Intervalo usual pie pie pie Pie / min. 10 - 16 50 - 300 10 - 80 2-4 14 80 - 130 16 - 32 3 Secundario Valor Intervalo usual 10 - 22 50 - 300 10 - 80 2-4 18 80 - 130 16 - 32 3

Parmetro Rectangular Profundidad Longitud Ancho Velocidad del barredor

CUADRO 6.9 INFORMACIN PARA EL DISEO DE SEDIMENTADOR PRIMARIO SEGUIDO POR TRATAMIENTO SECUNDARIO.2
Valor Parmetro Tiempo de retencin Unidad h Intervalo 1.5 2.5 Valor usual 2.0

Carga superficial Para caudal medio Para caudal mximo gal/pie2 *d gal/pie2 *d 740 - 1230 2000 - 3000 1000 2200 15000

Carga sobre el vertedero gal/pie *d 10000 - 40000

Fuente: Sistema de manejo descentralizados.Tomo I

de

aguas

residuales

para

ncleos

pequeos

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

197

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Velocidad de arrastre Para evitar la resuspensin de las partculas sedimentadas, las velocidades horizontales a lo largo del tanque deben mantenerse lo suficientemente bajas. A partir de los resultados de los estudios realizados por Shields (1936), Camp (1946) desarrollo la siguiente ecuacin para calcular la velocidad crtica horizontal. VA = Donde: VA = Velocidad horizontal a la cual se inicia el arrastre de partculas k = Constante que depende del material arrastrado s = Gravedad especifica de las partculas g = Aceleracin debida a la fuerza de gravedad d = Dimetro de las partculas f = Factor de friccin de Darcy Weisbach Los valores usuales de k son: 0.04 para arenas unigranulares y 0.06 para partculas ms aglomeradas. El factor de friccin de Darcy Weisbach depende de las caractersticas de la superficie sobre la que tiene lugar el flujo y el nmero de Reynols. Los valores usuales de f van desde 0.02 hasta 0.03. La ecuacin 6.26 se puede usar tanto en unidades del sistema ingls como en unidades del sistema internacional, siempre y cuando se haga en forma consistente ya que k y f son adimensionales. Remocin de demanda Bioqumica de Oxigeno (DBO) y slidos 8k (s 1) gd f 0.5 (Ecuacin 6.26)

sedimentables totales (SST). Informacin habitual a cerca de la eficiencia en la remocin de DBO y SST en tanques de sedimentacin primaria, como funcin de la concentracin afluente y el tiempo de retencin usando la siguiente expresin:

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

198

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

R = t/(a + bt) Donde: R = % de remocin esperado. t = Tiempo nominal de retencin (Horas). a, b = Constantes empricas.

(Ecuacin 6.27)

CUADRO 6.10 CONSTANTES EMPRICAS Y SUS VALORES A UNA TEMPERATURA DE 20C.3 Variable DBO SST
3

a, h 0.018 0.0075

b 0.020 0.014

Fuente: Sistema de manejo de aguas residuales para ncleos pequeos y descentralizados.Tomo I

6.3.2 DISEO DEL TANQUE DE SEDIMENTACIN PRIMARIA Datos bsicos: Planta 1 Caudal Medio Diario = 183.07 m3 / da Caudal Mximo Diario = 632.35 m3 / da Tasa de valor superficial = 1000 gal/ pie * da (40.72 m3/ m2 * da) Profundidad efectiva del agua = 10 pies (3.048 m) de Cuadro 6.8 Planta 2 Caudal Medio Diario = 398.34 m3 / da Caudal Mximo Diario = 1393.67 m3 / da Tasa de valor superficial = 1000 gal/ pie * da (40.72 m3/ m2 * da) Profundidad efectiva del agua = 10 pies (3.048 m) de Cuadro 6.8

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

199

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Dimensionamiento a) Clculo del rea superficial para una relacin largo-ancho 4-1 A= Donde: A = rea superficial Qmd = caudal medio TVS = Tasa de valor superficial 4L2 = A Planta 1 A= 183.07 m3/ da 40.72 m3/m2. da A= (Ecuacin 6.29) Planta 2 398.34 m3/ da 40.72 m3/m2. da Qmd TVS (Ecuacin 6.28)

A = 4.50 m2 4L2 = 4.50 m2 L = 1.06 m

A = 9.56 m2 4L2 = 9.56 m2 L = 1.55 m

De donde el ancho es de 1.06 mts. Y De donde el ancho es de 1.55 mts. Y el largo 4.25 mts. Sin embargo, por el largo 6.17 mts. Sin embargo, por conveniencia, las dimensiones del conveniencia, x 4.25 m (HOJA VI 04). las dimensiones del rea superficial se redondea a 1.10 m rea superficial se redondea a 1.60 m x 6.20 m (HOJA VI 04).

b) Clculo del tiempo de retencin para el caudal medio, tomando un valor = 10 pies = 3.05 m (de Cuadro 6.8) como profundidad efectiva del agua (ver corte c-c, en HOJA VI - 04). Entonces: Planta 1 Volumen del tanque = (1.10* 4.25 * 3.05) = 14.26 m3 Planta 2 Volumen del tanque = (1.60* 6.20 * 3.05) = 30.26 m3 CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 200

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Utilizando la ecuacin 6.5 se tiene: Carga superficial = Qmd A Donde: A = rea superficial del tanque Qmd = caudal medio diario Planta 1 Carga superficial = 183.07 m3/ da (1.10 * 4.25)m2 Planta 2 Carga superficial = 398.34 m3/ da (1.60 * 6.20)m2

Carga superficial = 39.16 m3 / m2 * d Carga superficial = 40.16 m3 / m2 * d

Tiempo de retencin (t) = Donde: Vol. = volumen del tanque Qmd = caudal medio diario

Vol . Qmed

Planta 1 Tiempo de retencin = 14.26 m 183.07 m3/ da

3

Tiempo de retencin = 0.08 = 1 hora 52 min Tiempo de retencin = Planta 2 30.26 m3 398.34 m3/ da

Tiempo de retencin = 0.08 = 1 hora 49 min c) Clculo del tiempo de retencin y la carga superficial para caudal mximo Carga superficial = Qmx A Donde: A = rea superficial del tanque Qmx = caudal mximo diario CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 201

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Planta 1 Carga superficial = 632.35 m3 / da (1.10 * 4.25)m2 Carga superficial = 135.26 m3 / m2 *d

Planta 2 Carga superficial = 1393.67 m3/ da (1.60 * 6.20)m2 Carga superficial = 140.49 m3 / m2 *d

Tiempo de retencin = Donde:

Vol . Qmx

Vol. = volumen del tanque Qmx = caudal mximo diario Planta 1 Tiempo de retencin =14.26 m3 . 3 632.35 m / da Tiempo de retencin = 0.54 horas. = 33 min Planta 2 Tiempo de retencin = 30.26 m3 . 1393.67 m3/ da Tiempo de retencin = 0.52 horas. = 31 min

d) Clculo de la velocidad de arrastre usando la ecuacin 6.26 VA = Donde: VA : Velocidad horizontal k: Constante de cohesin = 0.05 s: Gravedad especifica de las partculas = 1.25 g: Aceleracin debida a la fuerza de gravedad = 9.8 m/ s2 d : Dimetro de las partculas = 0.003 m f: Factor de friccin de Darcy Weisbach = 0.025 CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 202 8k (s 1) gd f 0.5

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Planta 1 VA = [8 * 0.05 (1.25 1)*9.8*0.003)/0.025] 0.5 VA = 0.34 m/s Planta 2 VA = [8 * 0.05 (1.25 1)*9.8*0.003)/0.025] 0.5 VA = 0.34 m/s Comparando la velocidad de arrastre calculada con la velocidad horizontal bajo condiciones de caudal mximo. La velocidad horizontal a travs del sedimentador (VH) VH= Qmx A Donde: Qmx = Caudal mximo A = rea de la seccin del flujo Planta 1 VH= 632.35 m3/ da (1.10m x 3.05 m) VH= 188.48 m/ da VH= 0.0022 m/s Planta 2 VH= 1393.67 m3/ da (1.60m x 3.05 m) VH= 285.59 m/ da VH= 0.0033 m/s

El valor de la velocidad horizontal, incluso bajo condiciones de caudal mximo, es sustancialmente menor que la velocidad de arrastre. Por lo tanto, el material sedimentado no ser resuspendido. Para recolectar los slidos sedimentados se utilizarn rasgadores horizontales que arrastran el fango hasta la poseta situada en el extremo del tanque (ver HOJA VI - 05) desde donde sern extrados en forma intermitente a travs de tuberas instaladas en el fondo de la poseta, dicha extraccin se realizar por presin hidrosttica. CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 203

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

a) Clculo de las tasas de remocin de DBO y SST a caudales medio y mximo utilizando la ecuacin R = t/ (a + bt) Donde: R = % de remocin esperado. t = Tiempo nominal de retencin (Horas). a, b = Constantes empricas de Cuadro 6.8 Para caudal promedio: Planta 1 Remocin de DBO = t/(a + bt) =1.87/ (0.018+ 0.020*1.87) Remocin de DBO = 33.75 % Remocin de SST = (t/a + bt) = 1.87/ (0.0075+ 0.014*1.87) Remocin de SST = 55.52 % Planta 2 Remocin de DBO = t/(a + bt) =1.82/ (0.018+ 0.020*1.82) Remocin de DBO = 33.46 % Remocin de SST = t/(a + bt) = 1.82/ (0.0075+ 0.014*1.82) Remocin de SST = 55.18 % Para caudal mximo: Planta 1 Remocin de DBO = t/(a + bt) =0.54/ (0.018+ 0.020*0.54) Remocin de DBO = 18.75 % Remocin de SST =t/(a + bt) = 0.54/ (0.0075 + 0.014*0.54) Remocin de SST = 35.86 % Planta 2 Remocin de DBO = t/(a + bt) =0.52/ (0.018+ 0.020*0.52) Remocin de DBO = 18.31 % Remocin de SST =t/(a + bt) = 0.52/ (0.0075 + 0.014*0.52) Remocin de SST = 35.18 % CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 204

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Como el tanque de sedimentacin primaria son capaces de remover entre 30 a un 60 % de los slidos totales en suspensin (SST) y de reducir la demanda bioqumica de oxigeno (DBO) entre 25 y 35 %, el tanque sedimentador diseado estar removiendo un 55.52 % de SST para la planta 1, 55.18 % de SST para planta 2 y un 35.86 % de DBO para planta 1, 35.18 % de DBO para planta 2.

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

205

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

6.4

FASE III: TRATAMIENTO SECUNDARIO

6.4.1 FILTROS PERCOLADORES BIOLGICOS Los datos bsicos para el diseo son: Planta 1 Caudal medio diario (Qmd) = 2.1189 Lts/ s = 183.07 m3/ da Caudal mximo horario (Qmx) = 7.3189 Lts/ s = 632.35 m3/ da DBO bruto = 327.10 mg/ Lts Planta 2 Caudal medio diario (Qmd) = 4.6104 Lts/ s = 398.34 m3/ da Caudal mximo horario (Qmx) = 16.1304 Lts/ s = 1393.67 m3/ da DBO bruto = 327.10 mg/ Lts Las ecuaciones NCR para la descripcin de los rendimientos de los filtros percoladores son expresiones empricas desarrolladas a partir de los registros de datos de explotacin de las plantas dotadas de filtros percoladores que trataban los residuos de las instalaciones militares durante la segunda guerra mundial; la aplicacin de estas frmulas est especialmente indicada para filtros de materiales ptreos de una o varias fases con relaciones de recirculacin diversas, para el diseo de los filtros percoladores se uso las ecuaciones NCR (National Research Council U.S.A). De acuerdo a la seccin II numeral 20 de las normas tcnicas de ANDA nos dice que las plantas de aguas residuales debern disearse con capacidades de producir un efluente que contenga un mximo de 60 mg/ Lts de DBO5 y de slidos en suspensin. Profundidad = 1.80 m

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

209

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

E1 = E2 = Donde:

100 1+ 0.4425 (W1/ V1 * F )0.5 100 1 + (0.4425/ (1 E1)) (W2 / V2 * F)0.5

(Ecuacin 6.30) (Ecuacin 6.31)

E1 = Rendimiento de eliminacin del DBO para el primer filtro E2 = Rendimiento de eliminacin del DBO para el segundo filtro W1= Carga de DBO aplicada al primer filtro W2 = Carga de DBO aplicada al segundo filtro V1 = Volumen del primer filtro V2 = Volumen del segundo filtro F = Factor de recirculacin F= 1+ r (1 + 0.1 r)2 (Ecuacin 6.32)

r = Razn de circulacin: para nuestro caso r = 0 entonces F = 1 Considerando lo anterior y el requerimiento de ANDA se determina realizar el proceso en 2 etapas a travs de dos filtros colocados en serie. Proceso de diseo: a) Clculo de la eficiencia para cada filtro E1 y E2 E = (So Se) So Donde: E = Eficiencia del sistema (conjunta) So = DBO afluente Se = DBO efluente final = 60 mg/Lt So = DBO (Bruto) * (1 - % de remocin de DBO del tanque de sedimentacin primaria) CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 210 (Ecuacin 6.33)

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Planta 1 So = 327.10 * (1 0.3375) = 216.70 E = 216.70 60 x 100 = 73.31 % 216.70

Planta 2 So = 327.10 * (1 0.3346) = 217.65 E = 217.65 60 x 100 = 72.43 % 217.65 (Ecuacin 6.34) Planta 2 E1 + E2 (1- E1) = 0.7243 E1 + E2 - E1 * E2 = 0.7243 Como E1 = E2 Entonces: E1 + E1 - E1 * E1 = 0.7243 2 E1 - E12 = 0.7243 E12 - 2 E1 = - 0.7243 E12 - 2 E1 + 1 = - 0.7243 + 1 (E1 1)2 = 0.2757 E1 1 = (0.2757)1/2 E1 1 = (0.5251) E1 = 1 (0.5251) E1 = 1 - 0.5251 E1 = 0.4749 E1 = E2 = 0.4749

E1 + E2 (1- E1) = E (Eficiencia del sistema) Planta 1 E1 + E2 (1- E1) = 0.7331 E1 + E2 - E1 * E2 = 0.7331 Como E1 = E2 Entonces: E1 + E1 - E1 * E1 = 0.7331 2 E1 - E12 = 0.7331 E12 - 2 E1 = - 0.7331 E12 - 2 E1 + 1 = - 0.7331 + 1 (E1 1)2 = 0.2669 E1 1 = (0.2669)1/2 E1 1 = (0.5196) E1 = 1 (0.5196) E1 = 1 - 0.5196 E1 = 0.4804 E1 = E2 = 0.4804

b) Clculo de la carga de Demanda Bioqumica de Oxigeno (DBO) del primer filtro Planta 1 W1= DBO influente * Qmd W1= 216.70 mg/ Lts* 183.07 m3/ da W1= 0.2167 kg./ m3* 183.07 m3/ da W1= 39.67 kg. / da Planta 2 W1= DBO influente * Qmd W1= 217.65 mg/ Lts* 398.34 m3/ da W1= 0.21765 kg./ m3* 398.34 m3/ da W1= 86.70 kg. / da

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

211

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

c) Clculo del volumen para la primera etapa usando la ecuacin 6.30 E1 = _________100 1+ 0.4425 (W1/ V1 * F )0.5 Planta 1 48.04 = ________100____________ 1+ 0.4425 (39.67 / V1 * 1)0.5 V1 = 6.64 m3 (Ecuacin 6.35)

Planta 2 47.49 = ________100____________ 1+ 0.4425 (86.70 / V1 * 1)0.5 V1 = 13.89 m3

d) Clculo del rea del primer filtro A1= V1 / h Planta 1 A1= 3.69 m2 Planta 2 A1= 7.72 m2 Planta 1 De donde: L1= 1.30 m y L2 = 3.00 m La distancia mas corta ha sido asumida con el objeto de evitar elementos de apoyo (vigas) para los canales de distribucin del agua residual en los filtros y adems con estas dimensiones se logra el rea anteriormente calculada (Ver planta arquitectnica HOJA VI 08). Planta 2 De donde: L1= 1.60 m y L2 = 5.00 m La distancia mas corta ha sido asumida con el objeto de evitar elementos de apoyo (vigas) para los canales de distribucin del agua residual en los filtros y adems con estas dimensiones se logra el rea anteriormente calculada (Ver planta arquitectnica HOJA VI 08).

A1= 6.64 m3 / 1.80m A1= 13.89 m3 / 1.80m

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

212

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

e) Clculo de la carga de Demanda Bioqumica de Oxigeno (DBO) del segundo filtro W2 = (1- E1) W1 Planta 1 W2 = (1- 0.4804) 39.67 kg/ da W2 = 20.61 kg/ da (Ecuacin 6.36) Planta 2 W2 = (1- 0.4749) 86.70 kg/ da W2 = 45.53 kg/ da

f) Clculo del volumen del filtro para la segunda etapa usando ecuacin 6.31 E2 = ____________100 1 + (0.4425/ (1 E1)) (W2 / V2 * F)0.5 Planta 1 48.04 = ________________100_________________ 1 + (0.4425/ (1 0.4804)) (20.61 / V2 * 1)0.5 V2 = 12.78 m3 Planta 2 47.49 = ________________100_________________ 1 + (0.4425/ (1 0.4749)) (45.53 / V2 * 1)0.5 V2 = 26.45 m3

g) Clculo del rea del segundo filtro A2 = V2 / h Planta 1 A2 = 12.75 m3 / 1.80m A2 = 7.08 m2 A2 = 14.69 m2 Planta 2 A2 = 26.45 m3 / 1.80m

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

213

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Planta 1 De donde: L1= 2.40 m y L2 = 3.00 m Este filtro estar dividido por una pared intermedia (de 30 cm. de espesor) con el fin de apoyar los canales de distribucin del agua residual y adems con estas dimensiones se logra el rea necesaria (ver el corte E-E, en la HOJA VI - 09) Planta 2 De donde: L1= 3.00 m y L2 = 5.00 m Este filtro estar dividido por una pared intermedia (de 30 cm. de espesor) con el fin de apoyar los canales de distribucin del agua residual y adems con estas dimensiones se logra el rea necesaria (ver el corte E-E, en la HOJA VI - 09)

h) Clculo de la carga orgnica de cada filtro Filtro de la primera etapa Carga de DBO = W1 / V1 Planta 1 Carga de DBO = (39.67 Kg / da) / 6.64 m3 = 5.97 Kg/m3. da Planta 2 Carga de DBO = (86.70 Kg / da) / 13.89 m3 = 6.24 Kg/m3. da

Filtro de la segunda etapa Carga de DBO = W2 / V2 Planta 1 Carga de DBO = (20.61 Kg / da) / 12.78 m3. = 1.61 Kg/m3. da Planta 2 Carga de DBO = (45.53 Kg / da) / 26.45 m3. = 1.72 Kg/m3. da CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 214

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

i) Clculo de la carga hidrulica de cada filtro Filtro de la primera etapa Carga hidrulica = Qmx/ A1 Planta 1 Carga hidrulica = (632.35 m3/ da) / 3.69 m2 Carga hidrulica = 171.37 m3/ m2. da Planta 2 Carga hidrulica = (1393.67 m3/ da) / 7.72 m2 Carga hidrulica = 180.53 m3/ m2. da

Filtro de la segunda etapa Carga hidrulica = Qmx/ A2 Planta 1 Carga hidrulica = (632.35 m3/ da) / 7.08 m2 Carga hidrulica = 89.31 m3/ m2. da Planta 2 Carga hidrulica = (1393.67 m3/ da) / 14.69 m2 Carga hidrulica = 94.87 m3/ m2. da

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

215

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

CUADRO 6.11 INFORMACIN TPICA DE DISEO PARA FILTROS PERCOLADORES4

Elemento Medio filtrante Carga hidrulica m3/ m2. da Carga orgnica Kg. 3 de DBO / m . da Profundidad m Relacin de recirculacin Moscas en el filtro Arrastre de slidos Eficiencia de eliminacin de DBO, % Efluente
4

Baja carga Piedra, escoria 1.20-3.50 0.08-0.40 1.80-2.40 0 Abundantes Intermitentes 8-90 Bien nitrificado

Carga intermedia Piedra, escoria 3.5-9.4 0.25-0.50 1.80-2.40 0-1 Algunas Intermitente 50-70 Parcialmente nitrificado

Carga alta Piedra 9.4-37.55 0.50-0.95 0.90-1.80 1-2 Escasas Continua 65-85 Escasamente nitrificado

Muy alta carga Piedra 11.70-70.40 0.48-1.60

De debaste Plstico, madera 47-188 1.6-8.0

1-2 Escasas o ninguna Continua 65-80 Escasamente nitrificado

1-4 Escasas o ninguna Continua 40-65 No nitrificado

Fuente: Ingeniera de aguas residuales. Tomo I

Basndose en los resultados obtenidos de la carga hidrulica, carga orgnica y eficiencia requerida, se disearan filtros de desbaste sin recirculacin para no tener que mecanizarlos.

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

216

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

6.5

FASE IV: TRATAMIENTO DE LODOS

El trmino de lodos se utiliza para designar a los slidos que se sedimentan cuando las aguas negras pasan a travs del tanque de sedimentacin, el volumen de los lodos depende principalmente de su contenido de agua y muy poco de carcter de la materia slida, ya que al momento del salir del tanque los lodos contienen un 5% de slidos y un 95 % de agua. El mtodo comn de disposicin de lodos es la digestin. 6.5.1 DIGESTOR DE LODOS Son tanques generalmente circulares que sirven para retener el lodo producido por los sedimentadores. La digestin de los lodos bajo condiciones anaerobias es producto de bacterias capaces de vivir en las mismas condiciones ambientales. Estas bacterias atacan las sustancias orgnicas complejas, las grasas, los carbohidratos y las protenas convirtindolas en compuestos orgnicos simples y estables. En base a las condiciones ambientales en la zona una buena digestin se da en el periodo de 20 a 30 das de retensin. Para el diseo de las unidades que componen el tratamiento de lodos se utilizan los datos de la siguiente tabla: CUADRO 6.12 DISEO DE LAS UNIDADES QUE COMPONEN EL TRATAMIENTO DE LODOS Lodos nuevos Sedimentacin primaria Filtros biolgicos Lodos activados 1.10 1.50 1.80 Lodos digeridos 0.30 0.50 0.80 Lodos secos 0.10 0.15 0.20

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

221

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Dimensionamiento Los datos bsicos para el diseo son: Planta 1 Poblacin = 1234 hab. Produccin de lodos nuevos = 1.10 Lt/p/da Periodo de retencin = 20 das Planta 2 Poblacin = 1234 hab. Produccin de lodos nuevos = 1.10 Lt/p/da Periodo de retencin = 20 das

Clculo del volumen del tanque digestor Vn = No de hab * PLn * Tr Donde: Vn = Volumen del tanque digestor PLn = Produccin de lodos nuevos Tr = Tiempo de retencin Entonces: Planta 1 Vn = 1234 hab * 1.10 Lt/p/d * 20 d Vn = 27148 Lt = 27.15 m3 Planta 2 Vn = 2737 hab * 1.10 Lt/p/d * 20 d Vn = 60214 Lt = 60.21 m3

Clculo del dimetro: Planta 1 Se tomar una profundidad de h = 3.00 m, distribuida de la siguiente manera: Una parte cilndrica con una altura de 1.00 m y un dimetro de 4.60 m (ver HOJA VI - 11) Una parte cnica de 2.0 m de altura (ver corte F-F de HOJA VI - 12) CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 222

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Planta 2 Se tomar una profundidad de h = 3.00 m, distribuida de la siguiente manera: Una parte cilndrica con una altura de 1.00 m y un dimetro de 6.80 m (ver HOJA VI - 11) Una parte cnica de 2.0 m de altura (ver corte F-F de HOJA VI - 12)

Entonces: VT = Vol. del cilindro + Vol. del cono VT = ( * d2 * hcilindro / 4) + ( * d2 * hcono / 12) Planta 1 VT = 3.1416 * 4.60 * 1.00 / 4 + 3.1416 * 4.60 * 2.00 / 12 VT = 27.70 m3 Planta 2 VT = 3.1416* 6.80 * 1.00 / 4 + 3.1416 * 6.80 * 2.00 / 12 VT = 60.53 m3

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

223

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

6.5.2 PATIOS DE SECADO DE LODOS Para este diseo los patios de secados son lechos de 15 a 30 cm de arena que descansa sobre capas de grava de dimetro de 3 a 6 mm en la parte superior y de 18 a 35 mm en la parte inferior con un espesor total de grava de 30 cms. Las paredes laterales y divisorias de los patios de secado debern ser de concreto se elevarn unos 35 cms por encima de la superficie de arena y en el fondo tendr una ligera pendiente hacia los tubos de drenaje. El funcionamiento de los patios de secado se distribuye los lodos en capas de 15 a 20 cms de espesor. Se produce una perdida de agua por evaporacin y la otra parte es conducida al cuerpo receptor. El lodo seco es inofensivo y puede utilizarse para rellenar depresiones del terreno o como fertilizante. Dimensionamiento: Planta 1 Poblacin = 1234 hab. Produccin de lodos secos = 0.10 Lt/p/da Periodo de retencin = 20 das Distribucin de capas = 0.20 m Planta 2 Poblacin = 2737 hab. Produccin de lodos secos = 0.10 Lt/p/da Periodo de retencin = 20 das Distribucin de capas = 0.20 m (de Cuadro 6.12) (de Cuadro 6.12)

Clculo del volumen necesario: Vn = No de hab * PLs * Tr

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

226

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Donde: Vn = Volumen necesario PLs = Produccin de lodos secos Tr = Tiempo de retencin Planta 1 Vn = 1234 hab * 0.10 Lt/p/d * 20 das Vn = 2468 Lt = 2.47 m3 Planta 2 Vn = 2737 hab * 0.10 Lt/p/d * 20 das Vn = 5474 Lt = 5.47 m3

Clculo del rea necesaria: An = Vn / ECL Donde: An = rea necesaria Vn = Volumen necesario ECL = Espesor de capas de lodos Entonces: Planta 1 An = 2.47 m3 / 0.20m An = 12.35 m2 An = 27.35 m2 Planta 2 An = 5.47 m3 / 0.20m

Se construirn 2 patios de secado con las siguientes dimensiones: Planta 1 Ancho = 2.00 Largo = 3.10 Ancho = 3.00 Largo = 4.60 Planta 2

La construccin de estos patios pueden realizarse en 2 etapas, el primer patio se construir junto con los otros elementos de la planta y el segundo cuando la produccin de lodos sea tal que supere la capacidad de almacenamiento del primero. CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 227

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Estabilizacin con cal de los lodos Para estabilizar los lodos crudos se aadir cal en cantidades suficientes como para elevar el ph a 12. El ph alto elimina los microorganismos presentes en el lodo y por consiguiente estabiliza la materia orgnica. Dentro de las ventajas de estabilizacin por cal se encuentran los tiempos de retencin cortos que se requieren, la simplicidad del proceso, y en donde hay condiciones de suelo acido, el ph alto del lodo es un beneficio en la aplicacin en suelo. Plano de conjunto de la planta de Tratamiento ver en Anexo 5

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

228

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

6.6 TRATAMIENTO PARA LAS ZONAS EXCLUIDAS DE LA RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO Para el diseo de la red se encontraron sectores para los cuales no era factible econmicamente proyectar la red por la topografa del terreno en las cuales se tendra que hacer excavaciones demasiado profundas para evacuar las aguas del lugar. Para estas zonas se propone un tratamiento primario para las aguas residuales el cual detalladas seguidamente:

6.6.1 FOSA SPTICA La fosa sptica, son tanques prefabricados que permiten la sedimentacin y la eliminacin de flotantes, actuando tambin como digestores anaerobios. El origen de la fosa sptica se remonta al ao 1860, gracias a los primeros trabajos de Jean-Louis Mourais. Su aplicacin esta muy extendida por todo el mundo. Se disean fosas spticas para eliminar las aguas negras. Los elementos bsicos de una fosa sptica son: el tanque sptico y el campo de Oxidacin; en el primero de sedimentan los lodos y se estabiliza la materia orgnica mediante la accin de bacterias anaerobias, en el segundo las aguas se oxidan y se eliminan por infiltracin en el suelo. 6.6.2 TANQUE SPTICO El tanque sptico es la unidad fundamental del sistema de fosa sptica ya que en este se separa la parte slida de las aguas servidas por un proceso de sedimentacin simple; a dems se realiza en su interior lo que se conoce como PROCESO SPTICO, que es la estabilizacin de la materia orgnica por accin de las bacterias anaerobias, convirtindola entonces en lodo inofensivo.

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

231

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Para calcular la capacidad del tanque sptico se deber conocer el nmero de personas que sern usuarios del sistema, luego se adoptara un gasto de aguas servidas en trminos de volumen por persona y por da sugiriendo como una medida un gasto de 150 litros /persona/da y un periodo de recepcin de 24 horas, debindose tomar la proporcin de esta en caso de no utilizare el sistema el otro da, como es el caso de escuelas rurales donde el lapso de utilizacin es de 6 a 8 horas diarias.

6.6.3 POZO DE ABSORCIN Pueden sustituir o ser complementarios al campo de oxidacin. Consiste en excavaciones de ms o menos un dimetro y profundidad variable. En estos el agua se infiltra por paredes y piso que debern ser tomados permeables, se recomienda llenar de grava a la altura aproximada de 1m para lograr una buena distribucin de agua al fondo.

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

232

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

6.7

FORMULARIO AMBIENTAL

Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales Direccin de Gestin Ambiental

N de entrada: N de salida: N de base de datos:

Proyectos de Ductos, Oleoductos, Gaseoductos, Poliductos y Carboductos.

A- Informacin General. Informacin del (propietario) que propone la actividad, obra o proyecto, sea persona natural o jurdica, publica o privada (Anexar para persona jurdica, fotocopia de la personera de la empresa y representacin legal).

I.- Del Titular (propietario). Datos Personales. 1. Nombre del Titular: 3. Domicilio Principal: CARLOS CAMPOS BARRIO EL CENTRO, AVENIDA 23 DE 2. Documento nico de Identidad (N de DUI): ENERO, ULUAZAPA SAN MIGUEL TELEFONO: 2619 1732 Y 2619 - 1501 4. Direccin para Notificacin y/o Citacin: DE ULUAZAPA 5. Representante Legal: CARLOS CAMPOS ALCALDIA MUNICIPAL

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

236

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

II.- Identificacin, Ubicacin y Descripcin de la Actividad, Obra o Proyecto. 1. Nombre del Proyecto: DISEO DE LA RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE LA ZONA URBANA DEL MUICIPIO DE ULUAZAPA, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL 2. Localizacin y Ubicacin Fsica del Proyecto: MUNICIPIO DE ULUAZAPA 3. Forma parte de un (solo aplica para sector publico):
[ [ ] Plan ] Si [ ] Programa [ X ] Proyecto Aislado

AREA

URBANA

DEL

4. Realizo Evaluacin Ambiental Estratgica:

[ X ] No [ ] Rural [ ] CosteroMarino ] Poliductos [ [ ] rea Protegida ] Carboductos

5. mbito de Accin:
[ X ] Urbano [

6. Tipo de Proyecto:
] Oleoductos [ ] Gaseoductos [ [ X ] Otros (Red de alcantarillado y Planta de Tratamiento)

7. Naturaleza:
[ X ]Nuevo [ ]Otro [ ]Ampliacin [ ]Rehabilitacin [ ]Mejoramiento

8. Derechos de Servidumbre y Derechos de Paso:

Presentar copias de las certificaciones, respectivas.

9. Tenencia de (los) inmueble(s) requerido(s): Presentar copia certificaciones respectivas.

[ X ] Propiedad promesa de venta [ [ ] Con opcin de compra [ ] Arrendamiento en aos ] Arrendamiento: plazo del contrato

10. Uso del Suelo: Actual:

[ ] Si

CALLES Y POTREROS
[ X ] No

Potencial:

11. Realiz anlisis comparativo de alternativas de rutas:

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

237

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

12. Necesidad de reubicar personas:

[ [ ] Si [ ] Permanente [ [ ] Transitoria [ ] < 50 personas ] 50 a 100 personas ] > 100 personas [ X ] No

III.- De las caractersticas especficas de la actividad, obra o proyecto. 1. Estado del proyecto:
[ X ] Prefactibilidad 2. Etapas de ejecucin: [ X ] Construccin [ X ] Operacin 3. Metros lineales de ducto a instalar: [ ] Menos de 500 m [ ] No [ X ] De 2 a 12 pulg. ] De 2000 a 4000 kpa. [ ] De 16 a 160 m3 [ [ ] Ms de 12 pulg. ] Ms de 4000 kpa. ] De 160 a 800 m3 [ ] De 500 a 2000 m [ X ] Ms de 2000 m 4. El ducto tendr tramos cerrados: [ X ] Si [ 5. Dimetro mayor del ducto: ] Menos de 2 pulg. 6. Presin a la que se someter el ducto: [ X ] Menos de 2000 kpa. [ 7. Volumen a transportar por da: [ ] Menos de 16 m3 [ [ X ] Ms 800 m3 Indique si el transporte se realizar de forma: [ X ] Permanente Tanques de almacenamiento: [ [ [ [ [ ] Transitoria ] Si [ [ X ] No [ ] Otra km. 8. Instalaciones complementarias: 9. Tipo de terreno para la ubicacin de los ductos: ] Por carretera asfaltada 0.04 km. ] Requiere apretura de caminos ] Transitorio 0.03 km. ] Por camino de tierra [ X ] Permanente [ X ] Mantenimiento [ ] Cierre [ ] Factibilidad [ ] Diseo Final

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

238

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

10. Descripcin de las acciones en las etapas de construccin y operacin:

Descripcin / Mtodo Volumen / Cantidad
968.22 M2 4604.29 ML 85 U 26.68 M2 2294.94 M2 434.36 M3 5098.84 M3 176.20 M2 2692.74 M2 4687.05 M3 1503.64 M3 3200.07 ML 1404.22 ML 85 U 96.16 ML 85 U 23.68 M2 2294.94 M2 127.41 M3 891.47 M3 29 U 397.65 ML 757.00 ML 2045.42 ML 1317.23 ML 86.99 ML 31 C/U 6 C/U

Etapas

Acciones Tpicas (Actividades)

Limpieza y chapeo Trazo y nivelacin Trazo para pozos Desempedrado Desadoquinado Excavacin a mano para pozo Excavacin a mano para zanja Ademado en pozo Ademado en zanja Compactacin con material existente Compactacin con mat. selecto para zanja Suministro y colocacin de tubera de 8 Suministro y colocacin de tubera de 10 Construccin de fondo de pozo Construccin de cilindro de pozo Construccin de cono de pozo Reempedrado con piedra existente Readoquinado Desalojo de material sobrante en el sitio Desalojo de material sobte con transporte Cajas de sostn Desobstruccin y/o limpieza de tubera 8" (C/3Meses) Desobstruccin y/o limpieza de tubera 8" (C/4Meses) Desobstruccin y/o limpieza de tubera 8" (C/6Meses) Desobstruccin y/o limpieza de tubera 10" (c/4 meses) Desobstruccin y/o limpieza de tubera 10" (c/6 meses) Desobstruccin y/o limpieza de pozo visita (c/ 3 meses) Desobstruccin y/o limpieza de pozo visita (c/ 4 meses)

Cierre

Mantenimiento

Construccin

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

239

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

IV.- Descripcin del rea del proyecto. 1. Descripcin del relieve y pendientes (Puede marcar mas de uno)
[ [ ] Plano ondulado: ] Quebrado: Kms. Kms. [ X ] Ondulado ha alomado: [ ] Muy quebrado: Kms. Kms.

2. Cobertura vegetal:
Vegetacin predominante: [ X ] Pastizales [ X ] Sismos [ [ [ [ ] Hundimiento ] Ros [ [ [ [ ] Arbustos ] Inundaciones ] Deslizamientos [ ] Bosque [ ] Cultivos

3. El rea del proyecto se encuentra en una susceptible a:

[ X ] Erosin [ ] Marejadas [ [ ] Industrias

4. En el rea del proyecto se encuentran:

] Manantial [ [ X ] Escuelas ] Lugares tursticos ] reas protegidas ] Sitios de valor cultural ] Zonas de recreo

[ X ] Centros poblados

Escribir el nombre de las que han sido marcadas:

INSTITUTO

NACIONAL DE ULUAZAPA

V.- Aspectos de los Medios Fsico, Biolgico, Socioeconmico y Cultural que podran ser afectados por la ejecucin por la Actividad, Obra o Proyecto.
Marque con una X, los recursos a ser afectados en cada una de las etapas:

Etapas Construccin Operacin Cierre

Suelos X X

Agua X

Recursos Vegetacin X

Fauna

Aire X X

Cuantificacin En m, m2, Kms.

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

240

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

V.1.- Indique si se afectaran componentes del Medio Socioeconmico, Monumentos Histricos o Valores Culturales. NO

V.2.- Recurso Humano: Detallar el nmero de personas que sern requeridas en las etapas.
Construccin Permanente 50 Temporal 15 2 Operacin Permanente Temporal 1 Cierre Temporal

Mano de Obra

VI.- Identificacin de los posibles impactos generados en la actividad, obra o proyecto.

Impactos Potenciales Suelos Aguas Vegetacin Fauna Aire Medio socio econmico

Descripcin y caractersticas

Cantidad (m2/semana)

Sitio de Disposicin Final/medio

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

241

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

VI.1.- Posibles accidentes, riesgos y contingencias. Indique los posibles accidentes, riesgos y contingencias que pueden ocasionarse en las diferentes etapas del proyecto (construccin, funcionamiento o cierre). Contusiones Cortaduras Enfermedades respiratorias Generacin de insectos, lodaseras Accidentes ocasionados por equipos

VII.- Marco legal aplicable (a nivel nacional, sectorial y municipal). Normas Tcnicas de ANDA Reglamento Especial de aguas Residuales Ley de Medio Ambiente NOTA: En caso de existir en el marco legal (Nacional, sectorial y Municipal), una norma que prohba expresamente la ejecucin de la actividad, obra o proyecto en el rea propuesta, la tramitacin realizada ante este Ministerio quedara sin efecto.

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

242

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

DECLARACIN JURADA.

El suscrito

en calidad

de titular del proyecto, doy fe de la Veracidad de la informacin detallada en el presente documento, cumpliendo con los requisitos de ley exigidos, razn por la cual asumo la responsabilidad consecuente derivada de esta declaracin, que tiene calidad de declaracin jurada. Lugar y fecha:

Nombre del titular (Propietario)

Firma del titular (Propietario)

La presente no tiene validez, sin nombres y forma del titular (propietario o su representante legal debidamente acreditado).

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

243

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

6.8 CONCLUSIONES Con la elaboracin del presente trabajo de investigacin titulado Diseo de la red de alcantarillado sanitario y propuesta para el tratamiento de las aguas residuales de la zona urbana del Municipio de Uluazapa, Departamento de San Miguel concluimos: En la presente no se ha considerado la factibilidad econmica en trminos de retorno de la inversin, dado que no existe una normativa, disposicin, decreto y/o ordenanza, para el tratamiento del m3 de aguas residuales. La presente posee una factibilidad tcnica por que se han considerado en su diseo las condiciones fsicas del lugar, las normas tcnicas de diseo, normas anexas ASTM, y normas Brasileas, etc. Que la actual forma de drenaje de las aguas residuales en el rea urbana de Uluazapa no son adecuadas; por el hecho de generar condiciones insalubres y viveros de vectores de enfermedades contagiosas. Que es necesario el adecuado manejo de las aguas residuales a travs de una canalizacin, tratamiento y disposicin final para atenuar los actuales ndices de enfermedades, que se reflejan en las estadsticas de la Unidad de Salud de Uluazapa. El presente documento contiene los elementos tcnicos y econmicos para su realizacin a travs de la comuna, con financiamiento de otros organismos. Que la metodologa de tratamiento propuesta, dado las condiciones topogrficas, culturales, socio-econmicas y fsicas del lugar es apropiada para tal fin, que beneficie, el sector de disposicin final de los efluentes.

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

244

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Que la metodologa de tratamiento fsico-biolgica, es idnea, para su operacin y mantenimiento a bajo costo. El diseo de la red y pozos, obedece a los puntos de influencia y condiciones topogrficas del sector. Las obras hidrulicas han sido diseadas en funcin de la norma tcnica de ANDA, incluye, obras de paso, dimetros y materiales. Dada las condiciones topogrficas del lugar la red de aguas residuales se ha dividido en dos zonas, cada una con su respectivo tratamiento y disposicin final de efluentes al ro Godines.

6.9 RECOMENDACIONES Para el desarrollo del documento del Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales se recomienda lo siguiente: Que se realice el proyecto con urgencia ya que vendra a beneficiar a los ciudadanos del casco urbano del municipio. Este documento servira de base para la ejecucin del proyecto el cual fomentara trabajo y beneficiara a los ciudadanos, ya que cuenta con informacin actual de las condiciones existentes en el rea urbana del municipio Uluazapa. Las empresas de tipo industrial que hagan uso de qumicos debern proveerse de su propio sistema de tratamiento para esas aguas y no debern conectarse a la red del Municipio. En los sectores donde se ubica el colector 4 y 5 revisar si la topografa no ha cambiado ya que son terrenos propensos a erosionarse. CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES 245

Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las Aguas Residuales de la Zona Urbana del Municipio de Uluazapa Departamento de San Miguel.

Dar un tratamiento preventivo y correctivo a la red de alcantarillado sanitario peridicamente para evitar daos en su funcionamiento. Las viviendas que no estn conectadas a la red de alcantarillado por la topografa del terreno, podrn construir fosa sptica con el diseo que se proporciona en el documento. Para las excavaciones con profundidades mayores de 2.50 mt hacer uso de los ademados para evitar accidentes mortales. Si el proyecto se ejecutara en un tiempo distante, revisar los precios unitarios de las partidas del presupuesto ya que los precios no son constantes con el tiempo.

CAPTULO VI. PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES

246