O F I C I N AD E S E V E N T A S NT O D O E LM U N D O

N FAVOR ETOIVAR OTA D s A l g u n o e l o s p r o d u c t o e n e s t em a n u a l d e p u e d e n o e s t a r r s p o n r b l e sm o m e n t o n n al d q u es e I n l e n t e n s a r u c A s e g r e sd e c o m p r o b a r l o o n s u e d oc a r e p r e s e n t a nl t e a lu o f r c r n d e v e n t a s e p c d C y a n a m ra n t e s e p r o b a r u a l q u r e rr o d u c t o d r de so L a ss t g u r e n t e s n m a r c a s e g r s t r a d a s e S d A m e r c a nC y a n a m rC o m p a n y o n u s a d s n y a l o sE s t a d oU n r d o s l a m a y o r d e l o s s m e r c a d or n t e r n a c r o n a l e s s A ER O F A ER O L O A T AEROPHINE F A ER O R O T H A ER O S O L E C Y O US T ACCOPHOS ACCOAL R L S UP E F O C p s u o E n a l g u n o s a r s e p u e d e n s a r s e t r a sm a r c a s regrstradaS y aqu La IMPORTANTE: rnformacrn declaracrones INFORMACION pero no debenser confables se contenrdas consrderan sobrela o como una garanta representacin tomadas legal.Los algunareSponsabtltdad cual asumamos de debenencargarse llevara cabosuflcientes usuanos y paradeterminar cualquler st cacrones pruebas verrf ' aqu referidos son apropiados o rnformacrn productos parasus propsrtos partrculares. sE No PARTICULAR. A LA GARANTIZA AOECUACION UN PROPOSITO debetomarsecomo permtso, Nadaaqucontendo, para rnduccrn recomendacrn usar,srn una lcencla, o patentado. Invento cualqurer r 1 n @P r o p r e d al dt e r a I a 9 8 6 d e A m e r | c a C y a n a m r d r C o m o a n vT o d o sl o s d e r e c h o s e s e r v a d o s MCI -230 MCI -2305 lmpreso en Mxico/Printed in Mexico l a T r a d u c c i d e l I n g l s l E s p a op o r n L Ma Elena aucedo oya S A Grraldez J A Gutrrrez

Manual de Produclos Ouimrcos para la Mrnera :- iar-..o de,mpr m'r en l c'udadde Mex'co .. . -es de abrI de I988 P l . J o p O e lC o u c h e N 4 a l e a l o m ad e 1 0 0 g t , s - : c m p o s c o n s e h r z oe n l , p o U n v e r s , - r - e d L U m v b o l d d e s d e 6 h a s t a3 6 p l s

Cr4. zz.,bc^- (E-/b

/Aa.U' r-tre tZ&Zu

r4<,,cg*,t X,

FtTo
4 c,<Z'c

Reconocinento
" l s E s t a l t r m a d r c r n e n u e s t r o M a n u a d e P r o d u c t oO u e d m r c o sp a r a M r n e r a " s p a r t ed e l s e r v r c r t r a d r c r o n a le d e o m C y a n a m rp a r an u e s t r o c l r e n t ey l a r n d u s t n a l n e r aE s t a d s s c t r a d r c l n e h a e x t e n d l d d e s d eh a c e7 O a o s . o n l a p r e s o " o s e n t a c r d e n u e s t r o a n u r o m a r c a A E R O " o a r ar e c u o e n p r a c r n e m e t a l e s r e c r o s o s .e s d e n t o n c e sh e m o s o n D c d e , o l r s t r n u a d op r e s e n t a n dn u e v o s e a c t r v oy m e l o r a n d oa e fr . pr s p c r e n c r a e l o s e x r s t e n t e sa r al o s p r r n c r p a l e s o c e s o m t d neros. p y o d E s t em a n u a fl u e e s c n t o r e v r s a d p o r n u e s t r a l a n t a e y T s s S e r v r c r o s c n r c od e O u m r c o p a r aM r n e r a p o r c o n s u l m n H n t o r e sd e C y a n a m r d . r c r e r o e s t o m r e n t r a s a n t e n a l o s d r s a t a r e a d o st r n e r a n od e v l a l e sy l a s m u c h a sp r u e b a s e y l l a b o r a t o n o p l a n t aq u e e s t en e g o c r o n r v e lm u n d l a d e a m a n d a S u e s f u e r z o s p e c r a e,s u n s r g n od e l a r m p o r t a n e l l e a c r a q u e t o d o sn o s o t r o se d a r o sa s e r v r r l o s c l l e n t e s n t o d a sl a sf o r m a s o s r b l e s o fn C a d au n o d e l o s q u e c o n t r r b u y e r o u e r o nr e s p a l d a d o s p p o r c o m e n t a i l o e d r t o r r a l e sx p e r t o s e n u e s t r a s l a n t a s e d s de s s d d e P r o d u c t oO u m r c oo a r aM r n e r a e l a ss u b s r d r a n a s p L C y a n a m r d .a m e o rp a r t ed e l c r d r t o o r e s t el r b r od e b et r q a l o s s r g u r e n t ec o l a b o r a d o r eys e d r t o r e s u e r e v t s a r o n s t o d oe l l r b r o : R .W . A d a m s A W. Carlson H .H a r t e n s A Day R .N . H o l m e D R .B u r l e y F .C a p p u c c r t t r F .W F a r w e l l P A Mrngrone ' T. Foster v a e S e d e b e m e n c r o n atr m b r n l f r n o y m u c h a s e c e st e y a e u d d r o s o s f e r z o e o t g a n t z a r e v r s a r c o o r d r n al r sm u c h a s , r e s e t a p a s n v u e l t ae n r m p n m r u n l l b r oc o m oe s t e . g O N u e s t r a s r a c r a s B e s sE v a n g e l od e n u e s t r a ft c t n a s a P r r n c r p a l n W a y n e ,N J . y a L a r r yK e r b d e L a r r yK e r b s e r S t u do s . d A n o m b r ed e l o s G r u p o sd e M e r c a d o s e P r o d u c t o s n . r O u m r c op a r al a M r n e r a l r e d e d od e l m u n d o v a y a n u e s s po es t r a sf e l r c r t a c r o na t o d o se s t o sc o l a b o r a d o r e s r u n t r a b b a 1 o r e nh e c h o .
'Marca Fegrstrada de Amencan Cyanam'd COmpany

Contenido

lntroduccin

Pgina 9

A n t e c e d e n t e sd e l M a n u a l d e P r o d u c t o s O u m r c o s p a r a l a M r n e r ay r e v r s r nd e s u o r g a n r z a c r g e n e r a l n T a b l a 1- 1 U s o d e p r o m o t o r e sy e s p u m a n t e s e f abla 1-2 Uso de agentesmodrfrcadores n laflotacrn....:... T a b l a 1 - 3 F u n c r n d e v a r r o s r e a c t r v o se n m r n e r a l e sm e t l r c o so x r d a d o sv m r n e r a l e s no-metlrcos

11 12 16

22

2Mlnetaloga
Pgina 33

d A o l r c a d aa l b e n e f r c r o e m t n e r a l e s Las herramrentas e la mrneraloga d d l d e n t r f r c a c r n e m l n e r a l e ss e l e c t o s I a b l a 2 - 1 M r n e r a l e sc o n l u s t r e m e t l t c o s a s ub - m e t l r c o s f a b l a 2 - 2 M r n e r a l e sc o n l u s t r e n o - m e t l t c o s y g r a v e d a d e s p e c f r c ab a o 2 9 5 T a b l a 2 - 3 M r n e r a l e sc o n l u s t r e n o l m e t l t c o s y g r a v e d a d s p e c f r cs o b r e 2 9 5 . . . . . . . . e a

+ ?R

43 50 54 58

Flotacin

s S u l fu r o sy m r n e r a l e m e t l t c o s s s R e a c t r v op a r am r n e r a l es u l f u r a d o y s metalrcos X an t a t o s Promotores n Espumates u n D e p r e s o r ee n l a f l o t a c t d e s u l f r o s . . . s. e de Procedrmrentos pruebas n laboratorto

68

68 68 69 78 79 80 90 Mrnerales e cobre d 96 Mrnerales e plomo d 98 Mrnerales e Zrnc d 100 Mrnerales e olomo-zrnc d 1 M r n e r a l e s o m p l e o sd e c o b r e - p l o m o - z r n c 0 2 c 106 108 111 112 112 113 117 117 118

d Mrnerales e cobre-zrnc M r n e r a l e s e c o b r e - c o b a l t o. . d M r n e r a l e s e c o b r e - n o u e l. . . . . d Mrnerales e oro , d M l n e r a l e sd e p l a t a M l n e r a l e sd e l g r u p o d e l p l a t r n o M r n e r a l e sn o - s u l f u r o s o sy n o - m e t l r c o s P r o mo t o r e s D e p r e s o r e se n l a f l o t a c r n d e n o s u l f u r a do s P r o m o t o r e sp a r a c a r b n P r u e b a s e f l o t a c r n n e l l a b o r a t o r | o. . . . . . . d e

( C o n t r n a n l a p g t n as t g u r e n t e ) e

n C o n t e n i d ( c o n t ru a c r n ) o

Flotacin

Barta. Celestlta Caslterlta Cromlta Feldespato ArenaVrtrea Fluorrta Granate C r a n l t a. R o c af o s f n c a M r n e r a l ed e h r e r r o s C a l r z a. Potasa. Scheelllta Espodumeno

....119 . . .12O .. ... .. ...12O ...121 ........121 ,.,....122 ....123 . ..124 .. .124 .....125 ........125 .....127 ...127 .........128 ......129

y Floculantes ayudas filtrantes

Pgtna 131

p Floculantes tntttcos oltmelcos Floculantes yanamrd C Floculantes nnrcos a Floculantes o-rntcos n Floculantesatrnrcos c A v u d a sd e d r e n a d ov f r l t r a n t e s

132
I J:'

140 140 140

......141

Cianuracin

y d Cranuracrn recuperacrn e oro . I n fo r m a c r ns o b r e p r o d u c t o s . . , . E f e c t o s d e l a s r m p u r e z a se n l a e x t r a c c r nd e l oro y su recuperacrn D r a g r a m ad e f l u l o . M a n e l oy s r s t e m a d e a l r m e n t a c r .n . . . . . . . . s

147 149 150 152 154

Pgtna | 45

Clculos

y Frmulas trles clculos..... ..... 158 y Gravedad specfrca e mrnerales relacrones e d s c o n d e n s r d a d ed e p u l p a s ....... 158 T o n a l a l e s d ec r r c u r t o sd e m o l r e n d a c e r r a d o s1 6 3 F r m u l a s e c r r b a sd e c l a s r f r c a d o r e sc e d a z o s1 6 3 d v

........168
Pgtna 157

F r m u l a sd e c o n c e n t r a c r o n ey s r e c u p e r a c r o n e.s . . . . ....17O F r m u l a ss o b r e u s o d e r e a c t r v o s n f l o t a c r n 1 7 5 e T a b l a6 - 1 S e r r e s s t n d a r d e c e d a z o s . . . . . 1 7 8 e T a t l ' l a - 2 R e l a c r o n e d e d e n s r d a dd e o u l p a s 1 8 2 s 6 A p n d r c eF a c t o r e s e c o n v e r s r o n e.s . . . . . . . 1 8 4 d . T a b l ap e r r d r c a e l o s e l e m e n t o s .... 198 d Constantesfsrcas. .........200

Introduccin

it

/>

,*-e'

Introduccin

11

p O r r g r n a l m e nn e e s t r o a n u a d e P r o d u c t oO u m l c o s a r aM r tu M l s ( n n e r a t a m b r c o n o c r d o o m o N o t a s o b r eP r e p a r a c r n M l n e c S de r a l e sN o . 2 6 ) f u e d e s a r r o l l a dc o m o u n a a y u d ap a r ae x p l r c ae l o r p p n f u s o d e n u e s t r o s r o d u c t o s a r ap r e p a r a c l d e m r n e r a l e(sl o t a c r np o r e e m p l o ) . a d an u e v ae d r c l n e l m a n u a l r e c l e n C d c t a m a oa s c o m o c r e c t e r o n u e s t r a s n e a s e o r o d u c t o s o n n l d c l a s n e c e s r d a d e s l a I n d u s t n a r n e r aA d e m s e l l n c r e m e n t o de M . d y f s r c o n e l t a m a o e l m a n u a l n u e s t r o c l l e n t e s o t r o sm t e m e . s d b r o sd e l a I n d u s t n a r n e r a u g a r o n n p a p e l e s t a c a de n c a m M u d o J a b r a rl a p e r s p e c t r vd e l m a n u a lh a c r au n a d l s c u s r n s c o m m p r e n s r v d e l o s p r o c e s o s r c t r c oy r e a c t t v od e u s o c o r n e n t e . a p s s l E s t em a n u a s e e s t u s a n d o h o r a a n t oe n l a su n l v e r s l d a d e s a t p pr c o m oe n l a s p l a n t a s r n e r a s a r ap r o p s t t ols s t r u c t r v o s c m n t r c o s .P o r l o t a n t o ,h e m o sr n c l u d o l g u n o sn u e v o sc a p t u l o s a q u e n o e s t ne x c l u s r v a m e nrte l a c l o n a d o s n u e s t r o s r o d u c p e a t o s y u n a s e c c r n e r n t r o d u c c r n p n n c t p t o e c a d ac a p t u l o . d al d E s t e a t e n ad e n t r o d u c c r p r e t e n d e e rs u f r c l e n t e m e nltn f o r m l n s e r a m a t r v op a r a p r o p o r c r o n au n a p e r s p e c t t v e n t e m a sg e n e r a l e s s o b r e m r n e r a l n l l e g a ra s e r t a n d e t a l l a d o c o m o l o s l l b r o s s s q u e t r a t a ne s t o sa s u n t o s n f o r m ac o m p l e t aE s t em a n u a e s t e . l l o r g a n r z a de n g e n e r a p a r ac u b r r re n l o s p r o c e s o s e t a l r g t o m n c o s ,d e s d el a r d e n t r f r c a c rd e l o s m r n e r a l eh a s t a l c l c u l o e s e d l o s r e s u l t a d om e t a l r g r c o s . s T a m b r n o m o r e s p u e s t a e s t er o l c a m b l a n t e e l m a n u a l , c d p r h e m o sm o d r f r c a de l f o r m a t oy e l c o n t e n r d o a r ap r e s e n t ae n o q , e s t a ,u n a l r s t ar e v r s a d a e t o d o s l o s p r o d u c t o s u m r c o sd e d p C y a n a m r d .a r al a m r n e r a . r a t a r e c u b r l rt o d o sl o s p r o d u c t o s T d f u e d r f c r lp o r q u en u e s t r a n e ad e p r o d u c t o s s t c a m b l a n d o . l e c o n s t a n t e m e nye a r ae v t t a r o n f u s l o n ec o n m a r c a s e f b n c a t p c s d r e g r o n a l e s .e d e b e t e n e re n c u e n t aq u e p r o d u c t o s m l l a r e s s p u e d e nt e n e r n o m b r e sd r f e r e n t e s n d l f e r e n t e s e g t o n e s e o g e r g r f r c a sE s t em a n u a l .p o r l o t a n t o r e p r e s e n t u n a " l n s t a n t . a s n e a "d e n u e s t r a n e a e p r o d u c t o a l m o m e n t o e e s c n b r r l o . l d d y s L a a u t o n d a dr n a le n l o s n o m b r e s e f b n c a p r o d u c t o d r s f d p o n r b l e s e r n r e m p r e u e s t r o se p r e s e n t a n t e n s u r e a . u r e q n s r s n e st r e n e n a l t r m a n f o r m a c r s o b r eo r o d u c t o s o m e r c t a l e s . l r n c a s c o m o l o s m s r e c r e n t ea v a n c e s n l o s l a b o r a t o n o s s t e d s e U p u e d ee n c o n t r a e l n o m b r ey l a d r r e c c r d e n u e s t r a e g r o n a l r n r m sc e r c a n ae n e l I n s e r t o l f l n a ld e l m a n u a l . . a sr . E n l a s p g r n a s - q u e g u e ne n c o n t r a r t a b l a sq u e c o n t t e n e n r e f e r e n c r ars l a c l o n a n dn u e s t r o s r o d u c t o s s u s u s o s L a s p e o y t a b l a s e r n e u t r l r d a p a r al o s m e t a l u r g r s t a s p e n m e n t a d o s , s d d ex p a r a u b r c a rr p r d a m e n te l p r o d u c t oa p r o p r a d o a r a s u p r o e p ceso.

Tabla 1-1 Uso de Promotoresy EspumantesCyanamid

Feactlvo Pgrna Forma Dosf icacn usual 9'ltm' 71 Mtodo usual de Almentacin

Promotors AEROFLOAT 25 Promotor 31 33 204 211 234 241 242 249

Promotor AEROFLOAT Sdrco 70 70 70 71 65 71 7Q 10 72 7l Lrquroo L r qu ' d o L r qu ' d o Lrqu'do LrqurOo Llqu'OO Lrq rdo u L , qu ' d o Lrqu'do L qu r d o

25-100 2 5 .r 0 0 25 10O 5-50 10 . 10 0 r 0 . 10 0 10 75 10 . 7 5 10-100 10 - 5 0 o 100 0 , 10 0 0 . 10 0 o 100 0 100

Srn drlurr Srn dlurr Srn drlurr S o l u c ' n a l 5 ' 2 O o / oo S'n drlurr o Solucln al 5 2Oo/o Srndrlurr o Soluc'n at 5 2Oo/o S r nd r l u r r o Solucln al 5 2Oo/o srn orlurr l07o Soluc'n mrn al o srn dlurr o Soluc'n at 5 2Oo/o srn drlurr

a S o l u c n l 5 - 2 Q %o srn.lrlrrr a solucrn l 10 207o s o l u c r na l l 0 2 0 o l o s o l u c r na l l 0 ' 2 O o l o s o l u c r o n a l 1O - 2 0 o l o s o l u c r na l 1 0 2 o o l o

xanratoAERO317 325 343 350 355

69 69 69 69 69

s l ' do sl'do slrdo sl'do s'do

Aero400,404 Promotor 407. 412. 425

Promotor AERO 33O2 3477

75 75 75
76
7a

Lrqu'OO Strdo

5,50 5.50 225 5-25 5.25 525 5 r00 5 100 5.100 5 100 510 2 5 . 75 2 5 0 15 0 0 2 5 0 15 0 0 15 0 . 7 5 0 25 100 25 100 o 250.1 00 10 0 . 10 0 0 20-500

o Solucln al 5 2Oo/o S r nd r l u r r Solucrn al 5%

Lrqu'do Lrqu'do L r qu r d o Lrqurdo Lrqu'OO L'qu'do Lrqu rdo Lrqudo

3501 3894 4037 5430 5474 6098

Promotor AEROPHINE 341 8A frocarbanr|da AERO 1 30

72 76 77 72 72 76
77

S nd l u r r S o l u c r na l 5 - 2 O V o s t n dtlurr a Solucrn l 5 20%srn

ollurf Srn drlurr Srn drlurr Srn drlurr Srn drlurr Srn drlurr

Li q u ' d o Sl,do

o Solucln al 5 2oo/o srn drlurr

s D r s p e r s r a l 5 - 10 % s l r d o e c o n a Solucn i 1O 30% D r s p e r s r a l 5 1 O % n o Solucrn drspersrn at 5 2Oo/o c M e z c l aa r 5 - 1 5 o l o o n c r d o sg r a s o s S o l u c ' na l 1 Q ' 2 O o / o

AERO801R,899R Promotor 825,840 830,845.3903 847,848 470

Acrdos Grasos Jabones de crdos grasos Keroseno, hrdrocarburos
'

113 r13 114 115

I to

L'qudo LqurdO Lrqurdo pasta LrqurOO Lrqu'do

Lrqurdo Lrquroo Lrquroo

S r nd r l u r r e m u l s r n l a b n o
Solucrn al 5-l Oolo

S r nd ' l u r

Para convenrr g/t m a Lbs/t c multtpltque 9/t m porOO02

I n t r o d u c q n 13

S u l f u r o s o m u n e sm n e r a l e s c , M e t a l e sM c t a l c No-MeC i r c u i t o Acondi C i r c u i t o Pb Zn Cu tlico Fe Co N I precrode crona- de sos n o - s u l - Oxido m o l i e n - dor Flotaf urosos Metlico da c i n P g r n aP grn a P grn a P g r n a g r n a P g r n aP g r n aP g r n a P

) . n t o u s u a ld e a d r c l n

I I I I

T I T

t
I T t

96 r96 t

I I I

t
I I I

T T I T

.70 .70

r111
t

r98 r96 96
T

r93 r90
T I

r 109
T 1111

r98

T T T I I
I

r98
t T
I T T
I I T I I

I I t !

t
I I T I I

t93
I T I T I t t I I I T T I T T T

T I

I I

t
T

t
T

t t

t96

98 t

r90
I

!101 r106 r 109 r93 106 .97 109

T
t I I T

r98 r98
I I

I I I

T I T

t98
I I I

.92 r90 r90 r90 r90 t

I t

rl06 r106
T

.92 r93 r 109

t I t111 I I

T
I

t
T t
I

t96 96

r98

r96

.97

I I I T I I

T T
I

I I I

127

r93

t
T
I

: --

_ : s r e c o m e n d a C , O n e s S O b r e r e a C t , V O Sd o s ' l ' c a C ' O n e S y p u n t O S d e -:oesenla :_ : apr,cac,ones t'pcas para usarse coo guas pa.a a elrcac,a sobre er uso de los react'vos debe determ'narse : ,r::: : -:-ilmente Para su conve^,ec'a se hace reJerenc,aa las pgr - : :; : a.o0uc1os serecc,onados apr,cac,ones especrr,cas vea et capl v nlOrmac,n ad,C,Oal - : : ::-:

( C o n t r n u ae n l a p g r n a s r g u r e n t e )

Tablat -t

cyanamid oresy Espumantes [J.on.$B,iJSFnl

Forma
Mtodousual de alimentacin

65 AEROFROTH

Lquido Lquido Lquido Lquido Lquido Lquido Lquido

5-100 15-100 25-250 15-100 15-100 15 - 1 0 0 15-100

o Sofucin al 5-25o/o

70 73 76 77HP 88 4166

sindilur S i nd i l u i r Sindiluir Sindiluir S i nd i l u i r Sindiluir Sindiluir

7P"r"

aonu"rfir

g,/t.m.

a Lbs/a

c multtplique

g'/t'm'

por o oo2

-I

Int.roduccrn1 5 Metales yletaler No-MeSulfuros comunes,mineralesde preciotlicos Fe Cu Co-Ni 7n Pb sos no-sul- O x r d o s metlrcos

Punto usual de adicin Circuito Acondi- Circuitc de cionade Flotador moliencin da

I I I I I

t I
I I

I I t I T I I
I I

t t t
I T t T

I I

t
I I

t
I I t T

t
I

T T t

I I

I T

I I T I I I

I I

t t
I

t t

I
I

t t

y doSlflcactones, puntos de adtreacttvos, SObre NOTA Las recomendacrones c p n c n r e p r e s e n t a a p l t c a c t o n ets p r c a s a r a u s a r s e o m o g u a sp a r ap r u e b a sl,a experlmentalmenle debe determtnarse Sobre el uSOde lOs reacttvOS efcaCla n 3 V e ae l c a p t u l o p a r ar n f o r m a c r a d t c l o n a l

Tabla 1-2 Uso de variosagentesmodificadores en la flotacin

icacin Mtodousual Dosif de alimentacir Usualg,/t a 2 5 0a 2 5 0 0 P u l p a l 5 % o seco

Reactivo Alcalis Cal

Forma Polvo

C a r b o n a t od e s o d t o

Polvo

2 5 0 a 15 0 0 S o l u c t na l

10%, seco

A S r l r c a t o sl c a l r n o s

L q u r d oo Polvo

n 2 5 0 a 15 0 0 S o l u c r a l 5-20%

H r d r x r dd e o sodro

n 2 5 Oa 2 O O 0 S o l u c r a l m Esca as 5-1Oo/o d e lr c u e s c e n t e s o slrdo

F o s f a t oA l c a l t n o s s

porvo

2 5 0 a 10 0 0

a Solucrn l 5-1Oo/o

s Acrdo ulfrrco

Lqurdo

2 5 0 -10 0 0

S o l u c r a l n
l Oo/o

A c r d of l u o r h d n c o

u Lq rdo

2 5 0a 2 0 0 0

S r nd r l u l r

f Acrdo osfrrco

Lqurdo

a 25Oa 2OOO S o l u c r n l 1 O%o

A c r d oc t r r c o

o S l r d

n 2 5 0a 10 0 0 S o l u c r a l 1Oo/o

A c r d ol c t r c o

Lqurdo

a 2 5 0 a 1O 0 O S o l u c r n l 10o/o

/ur

n.

C^r2-/to4P?o, C*- ryto

I n t r o d u c c r n1 7

sobre vaos ttpos de mrnerales Accrn caracterfslrca Regulador de PH

Melales Precrosos Deprrmeel OrO Poco efecto sobre sulfuros de plata

Sulfuros
Depr'me sulfurosde frerro tambrn de plomo zrnc maf matrtrco v crerlos m r n e r a l e sd e c o b r e S r s e usa en exCeSO

No-metlrcos, no-sulluros
R e t a r d Al a S u l t u r r z a c ' n con Na2S R e t a r d al a r e C u p e r a C , n C C l es ' l r C a t O S O n prOmotores de t,pO cat,nrcO As'Ste en la flOtaC,nde m C,ertOS ,neraleS n o m e t l | C O SC O m O r o d o crOS,la SCheelrta etc O a r c , a l m e n t ep O r a c c ' n a b l a n d a d O r ad e l a g u a

A S ' S t ee n l a s e p a r a C ' n entre sulfurOs aCtuandO C O m Od , S p e r S a n t e d e l a S ramaSde la ganga Ayuda d en la reCUperaC'n e la arsenOp,rrtacuando Se u S a c o n S u l f a t Od e C O b r e

A S ' S t ee n l a f l O t a c ' n de metales prec'Osos v sulfuros

l D , S p e r S Aa S l a m a S d e l a ganga asrste e Ia ley v e la recuperac'n Produce una es9uma de t,Po queoraO'za Depr'mg gt CuarZO IOS V SrlrCatOs R e g u l a d O rd e l a s l a m a S de ta ganga Con sulfato de cobre actrva la arSenoprrrla

En c a n t r d a d e s controladas ayuda en la Select'v'dad y ley del concentrado

A S ' S t e e l a l l O t a C r nd e m , n e r a l e sn o m e t l , C O S r e C u p e r a b l e sC O n C ' d O S grasos tabonesv Surfonatos

A S r S t ee n a l g o e n recuperaroro rrore

Sapon't'cadorpara c'dos grados R e g u l a d o rd e a l c a l , n , d a d para la scheel'ta y algunos otros m'nerales O m e t l , c O SV a l ' O s ae n e l e s t r e g a d Od e m , n e r a l e S Metora la ley y fecupefacronoe mrneraleS Ox'dados de plomo As'Ste en la recuperaCrn de c,ertos mrnerales n O m e t l ' C O Se n l a flotacrn jabonosa Ablanda el aoua dura Depr'me el cuaro en la flotacrn labonosa Ayuda en la recuperacrn de xrdos de herro V otros m,neraleS que COnt'enen nrerrO COn OS promotores AE RO 80 1 R 899R 925 v 840 Depr,me la mrca Asrste en la recuperac'n de
16ldoc.t^ . ^

Melora ta lev de algunos m r n e r a l e sS u l fu r a d O Sa l d'spersar lamas cle la ganga Part'cularmente efectrva e n m ' n e r a r e sq u e contrene lamas de x,dos de h'erro

A s ' s t ee n r e c u p e r a r d m e t a l e sp r e c ' o s o s e m n e r a l e sa m O S O S l

Asrste en la recuperacrn de sulfurosde hrerro espec,almente despuS de la depresrn con cal o cranuro

Asrste en recuperar o.o e pulpas drlurdas Menores beneficros en pulpas espesas

p r O m O t O r e Sd e t r p O catrn'c Avuda en la recuperacrn de ber'lO rlmenrta Crom,ta Asrste en la flotacrn de p l o m o O x r d a d oc O n e l oromotor AERO 404

Deprme cuarzo mrca fluor,la carbonatos V x'doS de hrerro de la bafrta

Depresor de mrca en la flotacrn de sulfuros de h r e rr o

Depresor de m'ca

(Contrna en la pgrna srgurente)

Tabla 1-2 Uso de varios agentesmodificadoresen la flotacin (contrnuacin)

Reactivo

Forma Granaular o m esca as

icacin Mtodousual Dosif de alimentacin U s u a lg / t

Compuesto C r a n u r o - m a rA E R O , ca del c r a n u r oa l c a l r n o s s Ciangeno

50a250

purpa o solucral 5% n

F e r r oy F e r n o a n u r o s P r u s r a t o m a f l l l od e s o d a a AERO

Polvo

50a 1000

s o l u c r na l 5 %

Sulfitos

S u l f r t o sa l c a l r n o s

Polvo

2 5 0a 2 0 0 0 s o l u c r n o
pulpa l 5% a

s u l fu r o s
d B r o x r d o e a z u fr e

Gas

n 2 5 0a 5 0 0 0 S o l u c r a l 3 %

Acrdo ulfhrdrrco s s u l f u r oa l c a l r n o s s

Gas Solrdo

100a1000 Gas n 25Oa 2500 S o l u c r a l 3 %

O x r c l ou r o s r l al c a r n o s

polvo

2 5 0 a 10 0 0 P u l p a a l 5 %

S a l e sd e (iones) metales

S u l f a t od e c o b r e

solrdo granular

I 0 Oa 2 5 0 0 S e c o .s o l u c r n
s a t ur a d o

A c r d oc r m r c o , drcromatos

Slrdo granular

10 O a 2 5 O O l o l u c r n a l l O o l

S u l f a t o sf , r r c o y ferroso

s l r d o granular

50 a 500

i o l u c r n a l 1001

Introduccln I g

Accrn caracterfstrca sobre vanos ttpos de mtnerales Regulador de PH No-metlcos. no-sulfurosos

Segun 'nfotmes avuda en y depr'mrr el CuarZO C , e r t o S O t r O SS ' l , C a t o S

Sulfuros
Deprrme el sulfuro de ? ' n C V I O SS u l f u r O S e d h'errO tamb'en IOS S u l fu r O Sd e C O b r e S ' S e usa en exceso D e p r , m e l a e s t , b r n ay l o s sulfuros de n'quel y cobalto Depresores select'voS d Para SulturOS e h'erro e presenc,a de SuifurOS de cobatto V n'quel Avuda en la separac,n de SulfurOS e Cobre y d zrncv de sulfuros de C O b r ey m o l r b d e O

Metales Drecrosos
Dsuelve el Oro y la plata

D e p r , m e l o s S u l f u r O Sd e zrnc y hrerro Los brsUlfrtosso ms efect'vos que loS Sulfrtos Depr'me los Sulfufosde zrncy de hrerro Con el cranuro oeprr me os SulfurOS e CObre Ut'l en d la flotac'n select'va de S u l fu r o s d e c o b r e e n presencra de sulfuros de Plomo Ayuda en recuperar SulfurOSempaadOS V en la precrprtacrn de tones de metaleS bS'CoS Depnme sulfuros de Cu Fe en la separacrn Cu Mo

D e p t ' m eo r o y y sulfuros cloruros de plata

Act'va loS carbonatos de plomo y cobre Asrste en la flotac'n de x'dos de coballo xrdos de vanaoro elc

S u p e r al o s e f e c l o s n o c r v o sd e l o s s u l t u r o s f e r r o s o d e a l u m r n r oS e y usaen la separac'n Cu Mo

Ayuda en la separacrn de magnes,ta

A c t ' v a I O SS u l f u r O S C l e zrnc Ayuda en la reCuperacrn Cle arsenop'rrta arseruros d e C O b a r t O S u f u r O Sd e h'errO V estrb'nA L O S d r C fO m a t o S d e p r r m e n la gaea perm'tendo su S e P a r a c r nd e I O S Sulfuros de cobre y zrnc En exceso deprrme los sulfuros de cobre y tamb'n los de h,erro

Ayuda a recuperar oro lrbre a veces partrcularmente oro emoaado o frno

Con un sufuroacatrnO ayuda a recuperar mrneraleS taleS COmO cef u srta

S e d r C eq u e e l d r C r o m a t o y un sulfuro soluble ayudan en la recupe.ac'n de la smthsonrta Los cromatos v drCrOmatOSeprrmen la d calc'ta v la fluor'ta Acc'n depresora S O b r eO r O l r b r e LaS sales terro$as V frCaS t'enden a aCtrval el cuarzo Ayuda a recuperar la galena deprrmrdacon drcromato Intertrere con la Selectrvrdad en muchas separacrones de mrnerales no metlrcos

L a s s a l e sf e r r o s a st r e n d e n a d e p r r m r rl o s s u l f u r o s L a s s a l e sf r r c a ss o n m e n o sc l a r n a s u e l a s q s a l e sf e r r o s a s

(Contrna en la pgtna srgurente)

Tabla 1-2 Uso de varios agentesmodificadoresen la flotacin (contrnuacrn)

Reactivo

Forma S l d oq r a n u l a r

Dosificacin Usual g./t

M t o d ou s u a l de alimentacin
S o l u c r na l 1 0 o / , S o l u c r na l 1 O o / t Solucrn l 5-1 a

S a l e sd e (rones) metales ( c o n t r a) n

S u l f a t o ez r n c d
N t t r a t od e m e r c u r r o NrtratO o a c e t a t od e plomo

50a 1000

S l r d og r a n u l a r 5 0 a 1 0 0 0 S l r d og r a n u l a r 5 0 a 1 0 0 0

S u l f a t oo c l o r u r od e r a l u m r no

S l r d og r a n u l a r 5 0 a 1 O 0 O

Solucrn l 5% a

y Manganatos p e rm a n g a n a l o s

S l d og r a n u l a r 5 0 a 1 0 0 0

a Solucrn l 5%

Coloides orgnicos

D e pr e s o r A e r o6 3 3 Antrprecrprtante C y q u e s3 2 2 3 t F l o c uan t e s l Su p e r fl o c h Ou e b r a c o , c r d o n r c o t

Polvo Polvo

25 a 500 50a250 1Oa25

lolucrnal 2-5ot'

Soluon al 1-1Oo/o
S o l u c t n al O 05-1.0% Solucrn l 5% a

Polvo

Polvo Polvo

1 Oa 1 0 0

Almrdn

50 a 500

Solucrn l 5% a

Cola

P ol v c

50 a 500

S o l u c r na l 5 %

Introduccl2l n

Accrn caracterlstrca sobre vanos troos de mrnerales R e gu l a dor de Ph No-metltcos No-sulfurosos

S u l fu r o s
D e o r ' m e s u l f u r o sd e z ' n c

Metales orecrosos

Avudaen la flotac,n del oro

Act,vadores para eSt,b,na Reaclrva los surfurOs de CObre Clepr,mrdOS On C CrAnurO

Ayudaen recuperar O r Ol , b r e e m O a a d O

Avuda en recuperar algunOS s,l,catos y carbonatos cuando se flota con promotores t'po tabn Tamb'en avuda en la SeparaC' de la hal la COntra IOSm,nerales de potasa Ayuda en la flotacrn de la m,CA COn promOtOres de t,po cat,on,co T,ene efecto depres,vo sobre CalCrta fluOrrta y c'ertoS olros mrnerates nometl'COS ACt,va el CuarZO

Dep1956'gg setect,vas de la p'rrOt,ta y arSenOp,rrta cOntra la p,r,ta-ACC,n dePr5ry595g e s f a Ie r ' t a

E n e x c e s od e p r , SulfurOS
Aumenta ra Select,v,dad d e I O SS u l f u r O S f O t a d O S

E e x C e S Od e p r r m e e l ofo

p DeOresor aragangas c a r o o n o s a sy s e r , c r l r c a s
Aumenla la SeleCt,v'dad d e I O Sn O . S u l f u O S O S ftotados

Ar nenta Ia SeleCtrvrdad de S S u t f u r O Sf l O t a d O S

D e p r , m ed e g a n g a m e t o r al a s e l e c t , v , d a d a C O n t r O l la S l a m a S e n crrcurtos c'dos a E n e x c e s o d e p r , m ee l O r OV t a m b ' e n I O S S u l f u r O Se O l a l a d S, estuv'eran p r e s e n t e s a m a sd e l a t , p Ca r C , l l O s O V U d a r en rreCuOeraC,O p e . o e n e x c e s od e p r r m r r a e l O r OV l a a r C r l t a E x C e l e n t d e p r e s o rd e e CalC,ta dOlOmrta V E x c e l e n t e e D r e s o rp a r a d y el talCO mrneraleS e d g a n g ar a r c o s a paracarb Depresor

En e x c e s od e p r ' m e t o d o s IOS JlfurOS S

En exceso deprrm,r SulfurOS partrCularmente l a g a l e n a y S u l f u r O Sd e oata

R e g u l a d o rd e l a m a s d e ganga

D e p r e s o rd e m ' n e r a l e s m,CaCeOS

Tabla 1 -3 Funcinde varios reactivosusados para la flotacin de xidos metlicos y minerales no-metlicos

Mineral
Alunrta

Composicin KAl3(OH)6(S04)2

Reguladores RecomendadosDepresores
1 Na2Sr0 3 2 H2S04 NaOH 0 Na2C 3 E x c e s od e N a 2 S r 0 3

Activadores

Apatrta

C Cas(F l)(PO).

c Almrdn astrco, H F , c r d ol c t t c o , 9 Accophos 50

A l C l 3F e C 1 3 , d r c r o ma t o s

B ar r t a

BaSOa

Na2C 3 0 r Na 2 S O .

Sales e d B a n oo Plomo

Bauxrta

H r d r o x r d od e A l s
r B e 3 A l 2 S 6 O ,g

P ol r f s fa t o S , o NaOH L a v ad o c Intenstvo on a g u ad e s p u s d e r e m o v e rl a mrca

H2S04

Berrlo

H2S04

Pb (NO:)z

Arenas "negras"

l l m e n r t az r r c o n , f u t t l o ,e t c Na2BoOT

Borax Brookrta
Brucrta

B a C l 2 ,a l e s s deplomo
r Na 2 S 0 3 N Almrdn. aOH

Tro2 Mg(OH)z

Cal c r t a

LdLU3

Na2C 3 o

f , u e b r a c h o , c r d o Pulpa N tnrco, a2SrO. c a l en t a d a e x c e s od e drcromatoalmrdn, . c r d oc t n c o

P r ar r a s z carbonosas r Castenta

Sr l r c e a s
b OU2

D e p r e s o r e6 3 3 s
H2S04 B C a l ,t a n r n o . a C l 2

Celestrta

SrSOo

N a 2S r 0 3 Na2C03

o Ou e b r a c h

Introduccln 3 2

Promotores Principales g Acrdos rasos S e n e8 0 0 845 concrdo o l e c o" t a l l o r l "c r u d o

Espumantes m Espu antes AEROFROTH, A c r d oC r e s l r c o E s p u mn t e s a AEROFROTH, Acerte e prno d

Agentes de Ayuda a los promotores

Agentesde Ayuda en la Selectividad

Petrleo

m 8 2 5 , 8 3 0 , 8 4 0 , 8 4 5 E s p u an t e s AEROFROTH, o crdo leco. Acerte e prno. d d sulfatos e c a l c o h o l es u p e n o r e s A c r d o r e s l r c o s 8 0 1 R ,8 2 5 , c r d o oleco 8 0 1R ,8 2 5 , c r d o oleco p E s um an t e s AEROFROTH,

Keroseno

Na2Sr03, Acrdoctrrco

HF

8 0 1R , 8 2 5 8 4 0 ,8 4 5 g Acrdos rasos g Acrdos rasos

m Espu antes AEROFROTH xr Anrlrna, lrdrna. prflorna

( P e t r l e o fu e l o lN o 5 A n r l r n a .t c e petroleo ( f u e lo r l N o 5 )

Restregado, deslame A l m r d nd e x t r r n a .
^ . . ^ h . ^ ^ L ^

\.luEUr out ru

y m Xantatos productos Espu antes AEROFBOTH, n d e r e a c c r d e l g r u p ot a l r o p b crdo reslrco c

845. petrleo, cldooleco. r e s l d u o sd e c r d o s grasos P e t r l e o .K e r o s e n o

G o m aa r b r c a , p o l r o s fa t o s f
petrleo

E s p u an t e s m AEROFROTH,

E s p u mn t e s a AEROFROTH acerte e prno d Espumantes AEROFROTH. crdo reslrco c m E s p u an t e s AEROFROTH, Acerte e prno, d petrleo
N a 2S r O 3 H F . . a c r d of l u o s l r c r c o

845,crdos f o s f n r cy o ar s o n r c o 8 2 5 .8 4 5 . c t d o oleco

( C o n t r n u ae n l a p g r n a s r g u r e n t e )

Tabla 1-3 Funcin de varios reactivos usados para la flotacin ( de x id o s m e t l i c o sy mi n e ra l e s o -me tlicos continuain) n

Mineral Cromlta

Composicin
F e C1 2 a O

Reguladores RecomendadosDepresores
H2S04

Activadores Deslame

Arcrllas (vanas)

S r l r c a t od e s atumrnro h r dr a t a d o s

C r r c u l t o c r d o pH3

Na2Sr03

C a r b nm t n e r a l C H r d r o c a r b u r o s veg etaI

Crrcurtnatural T a n r n o , 6 3 3 . o quebracho
Na2Sr03

x r d od e l c o b at o Colemanrta
C o l o fa n r t a

C o O( O H )
C a 2 B 6 t1 5 H 2 O O Ca3(POa)2H2O

B a S ,P u l p a Calentada B a C l 2, s a l e s plomo

NaOH 1 NaOH 2 H2SO4

E x c e s od e N a O H

n Co r r d o n
Cnolrta

Al2o3
Na34lF6

Exceso ecrdo d CuSOa

A l u m b r e ,s u l t o n a t c de lrgnrto, quebracho

Dolomrta

Ca Mg (COg)z

Feldespatos Ferberta
F lu o n t a

( N a ,K , C a ) A l Sr 3 O s FeWO
CaF2

HF

HF

1 NaOH
z

H2S04 Acrdoctnco. B a C 1 2s a l e sd e , alumrnroExceso d e N a 2S r 0 3

Na2C 3 0 Na2SrO3

P up a l calrente

G r an a t e (vaflos)

S r l r c a t od e s F e ,M g , M n , A l Cav/o Cr
L

H2S04 ph3a4

Exceso e d Acrdez 6 3 3 ,a l m r d n
H2S04gelatrna. , c r d ot n r c o

r Cr r c u t o odo

Grarto f Yeso

Na2CO3

CaSOa H2O 2

Na2Sr03

H aI r t a

NaCl

f T e m p e r a t u r a . P o l ro s fa t o s m sal uera s a tu r a da

S a l e sd e b r s m u t oo oe promo

Introduccrn 5 2

Espumantes tspumantes , 8 2 5 c r d o sg r a s o s , A E R O F R O T H , alourlolamrnas acerte e prno d

Amlnas, P r o m o t o r8 7 0

Promotores Principales

Agentsde Ayuda para promotores Petrleo ( F u eO r lN o .5 ) l P e t r l e oo r n d r n a ,

Agentesde Ayuda para selectividad

H F ,H 2 S 0 4 fluosllcatos

Esoumantes AEROFROTH acerte e orno d

S u p e rlfo c N -10 0 . s-3731

N2Sr03

n Esoumates Petrleo, AEROFROTH A Keroseno CCOALS acerte e orno d Esou antes m Xantatos AEROFROTH acette e ptno d g Acrdos rasos. 801R,825 A c t d o sg r a s o s cruoos A c r d oo l r c o , s e n e8 0 0 Acrdo lrco o g Acrdos rasos Amrnas 8 25 c r d o olrco 845 / perrleo. crdo lrco o A n r l r n a ,r l r d r n a . X p r n d r n a ,t c e A n r l r n a ,t c e Petrleo Espu antes m AEROFROTH acerte e prno d m E s p u an t e s AEROFROTH m Espu antes AEROFROTH m Espu antes AEROFROTH E s p u an t e s m AEROFROTH d acerte e prno E s p u mn t e a AEROFROTH acerte eptno, d crdo reslrco c m Espu antes AEROFROTH t s p u m an t e s AEROFROTH acerte eorno d t s p um an t e s AEROFROTH d acerte e ptno, c acrdo reslrco
Petrleo

Almidndextrrna , quebracho
H2S04

Ortotolurdrna, detergentes

N a 2 S r 0 3H 2 S O o ,

N a 2 S r 0 3N a F , d r c r o m a t oq u e b r a c h c . c r d ot n r c o

801R,825

Acrdos

Petrleo. Keroseno C a t r r c o s n d sulfatos e al c o h o l e s superrores 5 84 g Acrdos rasos, c r d on a f t n r c o

A c e r t ed e p r n o , n alqurtrA

N a 2 S r O .H F ,

Alumbre

d sulfatos e alcoholes s up e f l o r e s
( C o n t r n u ae n l a p g r n a s r g u r e n t e )

Tabla 1-3 Funcin de varosreactvosusadospara la flotacin de (continuacin) no-metlicos xidos metlicosy mnerales

Mineral H e m a t r ta verxrdos
.lc hrcrrn

Composicin

Reguladores Recomendados Depresores

Activadores

Horneblenda

S r l r c a td e o C a ,N a ,M g , F e MnWO

HrSOop5-6 H
1-Na2C03 2- H2SO4

E x c e s od e H 2 S O a

H ub n e n t a

llmenrta

F e OT r 0 2

l . C r r c u r t c r d o A l m l d n c a s ' t r c o o 2- Crrcurto neutral o alcalrno p H 3 - 5 , c r r c u r t o c r d ot n r c o , A fosfatos crdo

Na2CO3 R e s t r e g a d oc o n NaOH

Oxrdos e d h r er r o J ar o s r t a s ( A go P b )
C r a nl t a

F e 2 0 3 .F e 3 O o F e C 0 3 . KFeg(OH)(SO)z

rrcurto cido
Na2S

Al2SrO5

R e s t r e g a dy o deslamado

Langbetntta ver polasa

L e p r d o l r t-a v e rm r c a r M a gn e s t a M a g n e t r ta verxrdos .lehrerro

M a n g an e s o , xrdo MgC03

C r r c u r tn e u t r a lA l m r d n a s t r c o . o c I an r n o

Mn02 M n O ( O H ) ,t c e

Na2CO3 Na2Sr03

Fosfatos Ouebracho

Martrta verxrdos de herro Mrca (vanos) Srlrcatos Compleos

H2SO4

6 3 3 , H F ,a l m r d n , S a l e sd e l c o l a , c r d o c t r c o ,p l o m o Na2Sr03 Acrdosuertes f

Monazlta

( C e ,L a . D r ) P O o

Na2C 3 0 Na2Sr03

Introduccrn 7 2

Promotores Principales Espumantes

Agentesque asisten a los promotores

Agentesque asisten en la selectividad

8 0 1R .8 2 5 825.crdo lrco o 8 0 1 R ,8 2 5 . c r d o o l e r c o c r d o , naftnrcy o petrleo 825.845,899R

trsou nles ma AEROFROTH acerte e orno d Esouma tes n AEROFROTH acerte e prno d Espumantes AEROFROTH d acerte e ptno

AEROSOL Surfactantes petrleo Petrleo

H F . H 2 S O aN a F . .

Petrleo

Restregado, deslamado

t s p u m an t e s L X a n t a t o s a u n lu O c t r A E R O F R O T H 34184 d acerte e ptno o 8 2 5 , c r d o l r c o m Espu antes AEROFROTH acerte e prno d S ur f a c t a t e s n AEROSOL

Lrmpra on H2SO4 c

8 4 5 , c r d o l r c o o c l d on a f t n r c o

Espu antes m AEROFROTH

Petrleo

A l u m b r eq u e b r a c h o , . p o l v op a r ab l a n q u e a r , fosfato

g m Acrdos rasos sus Espu antes o ( r e s r d u o s l.r c o r e g r o A E R O F R O T H n deJabn)

P e t r l e o ,K e r o s e n o

m 8 0 1 R .8 2 5 ,a m r n a s E s p u an t e s r e s r n as a o o n r f r c a d a A E R O F R O T H s s acerte e prno. d c r d oc r e s l i c o A c r d oo l r c o t s p um an t e s AEROFROTH acerte e prno d

Petrleo

Sales ealumrnro, d p o l ro s fa t o s f

( C o n t r n ae n l a p g r n a s r g u r e n t e )

Tabla 1-3 Funcinde varios reactivosusadospara la flotacin de xidos metlicosy mineralesn-metlicos ( c o n t i n a ci n ) u

Mineral R o c af o s f n c a - verapatrta y c o l o fa n r t a
Potasa

Composicin

Reguladores Recomendados Deprelores

Activadores

KCI

Temperatura, Salmuera Satuada r r Cr r c u t o natural

Na2C 3 0 NarSlO. N a 2 S r O 3 .F H H2S04

Cuarzo Rodocrosrta
Rutrlo

Sr02
MnC03 Tr02

Exceso e d N a 2 S0 3 r

Crrcurto crdo
Na2C03 Na, SrO

S c h e el r t a

CaWOa

ExcesoeNaz rO: d S V quebracho

Sercrta ver mrca

Srdenta ver xrdos ehrerr d Srlrmanrta

Al203SrO2 N a 2C 0 3 H2S04

E s p o d m en o u

( L r ,N a ) A l ( S r O 3 ) 2

n e u t r ao l crdo
Crrcurto N a t ur aI
Lal

633,'HFalmrdn . dextnna O u e b r a ch o

Estroncranrta SrCO.

Azufre

Srlvrta porasa Talco

ver

H2Mg3Sra Otz

r Cr r c u t o n a t u aI r

6 3 3 .a l m r d n , c o l a .d e x t f l n a , alumbre.MC C

Estao ver r Ca sr t e r t a

2 lntroduccrn 9

Promotores Principales

Espumantes

Agente de ayuda Para promotores

Agentes de ayuda para selectividad

Amrnas

A c r d oc r e s l r c o A E R O F R O T7 O H Espumantes AEROFROTH acerte e ptno d Espu antes m AEROFROTH m Esou antes AEROFROTH m Esou antes AEROFROTH 830. petrleo Petrleo, Keroseno Petrleo

G o m a a r b t g a ,a l m t dn. dextnna.

Amrnas, catrnrcos A c r d o sg r a s o s , 825 A c r d oo l r c o , 8 Serre 00 A c r d oo l t c o . 845/ petrleo

N a O H ,N a 2 S r O e

quebracho

Esou antes m 8 2 5 , c r d oo l t c o , h a g e n t e s u m e c t a n t e sA E R O F R O T H a nr n r c o s 8 2 5 . c r d o olrco 845 / petrleo, c r d oo l r c o 73 AEROFROTH m Espu antes AEROFROTH Espumantes AEROFROTH

Su r f a c t a n t e s AEROSOL S ur f a c t a n t e s AEROSOL

H2S04 en la lrmpreza

A t n c c r nc o n N a O H l r m p r ac o n H 2 S O a r

Cr e o s o t a s

N a 2 S r 0 3f o s f a t o s . fluosrlrcatos

8 0 1R ,8 2 5 , r c a t r nc o s , d amrnas ecadena corta

m Esou antes d acerte e Plno AEROFROTH

P e t r l e oK e r o s e n o .

P o l ro s fa t o s f

( C o n t r n ae n l a p g r n a s t g u r e n t e )

Tabla 1-3 Funcinde varios reactivosusadospara la flotacin de y (continuacin) xidosmetlicos minerales no-metlicos

Mineral
Mrneralede s t u n g s t en o - v e r hub n e n t a , fe rb e f l t a . s ch e e l r t a , W o l fr a m r t a

Composicin

Reguladores Recomendados Depresores

Activadores

UranroCar n o t r t a
UrantoPechblenda Vanadrnrta

Kz(UOzlz 2O83H2O V

Na2CO3

S a l e sd e Plomo F e Cl 3

UsOe Pbsclv3ol2
Na2C03

Na2S CuSO

Vermrculrta

M r c a sa l t e r a d a s

H2S04

6 33 . a l m r d n ,o l a c

W o l fr a m r t a

(Fe. n)WO M

C r r c u r tA c d o o o neutral Cr r c u r t o crdo
S a l e sd e Cobre

Ztrcon

ZrSrOa

Promotores Principales

Espumantes

Agentes Auxiliaresde la Promocin

Agentes de Auxiliares la selectividad

g Acrdos rasos, detergentes e P o l r e t r l efn n o l . A m r n a s c r d o s , grasos 4 0 4 . c t d o sg r a s o s xantatos Amrnas

Acerte e prno. d A c r d oc r e s k c o Espumantes AEROFROTH Espumantes AEROFROTH Esoumantes AEROFROTH A c e r t ed e P r n o .

Anrdn creqllrco

Na2SrO3

Promotor AEROFLOAT 25 Petrleo S a l e sd e alumrnro

H2SO4

A c r d o sg r a s o s , 825 g Acrdos rasos. 825

Esoumantes AEROFROTH Espu mantes AEBOFROTH

Petrleo

Acrdos

Mineraloga

33

-J

|-

Mineraloga

Mineraloga aplicadaal beneficio de minerales

L a m r n e r a l o g ae l e s t u d l od e l o s m l n e r a l e s t, l e n e a o l l c a c l ne n , e l b e n e f l c l o d e l o s m t s m o s , s l n e m b a r g o , e n l a p r c t r c ad e l b e n e f r c r od e m l n e r a l e s ,l a a y u d a p o t e n c l a ld e l a m r n e r a l o q a a p l r c a d a s r a r av e z c o m p l e t a m e n t e p r e c r a d a u t r l r z a d a e y a U n a m e z c l a d e m r n e r a l e sq u e r e q u t e r a b e n e f l c r o , e b e s e r d Investrgada rneralgrcamente, rquelos mrnerales onstrtum po c y e n t e s s o n l a s u n r d a d e sq u e n o s c o n c t e r n e ne n l a m a v o r ad e l o s p r o c e s o sd e b e n e f c r oc o m e r c l a l e s L o s m r n e r a l e s g r u p o s r o d e m r n e r a l e ss o n t r a t a d o s s e l e c t r v a m e n t e ,o b r e l a s b a s e s d e s s y sus propredadefsrcas qumlcas A l g u n o s m r n e r a l e s p u e d e n s e r c o n s r d e r a d o s" v a l l o s o s " y o t r o s " n o d e s e a b l e s "E s t o ss o n t r m l n o sq u e v a r a nd e p e n d r e n d o d e l u g a r , p r e c t o s ,m t n e r a l e sa s o c l a d o sy o t r a s c t r c u n s t a n c r a s d e u n d e p s r t op a r t r c u l a r D e b e t e n e r s ee n m e n t e l a e c o n o m a m r n e r a l L a c a l c l t a , l u o r r t a , e m a t t t a p l r r t ap o r e l e m p l o , f y h p u e d e ns e r m l n e r a l e s a l l o s o se n a l g u n o sd e p s r t o s n o d e s e a v y b l e s e n o t r o s C o n l o s c a m b r o se n t e c n o l o g a e c o n o m a .e s t a s y s d e fr n r c r o n e c a m b l a n P o r e l e m p l o p e q u e a sc a n t l d a d e s e m o d y n a z r t a c a s r t e n t a n m l n e r a l e s e m o l l b d e n oh a n s l d o c a m b l a e d d o s d e g a n g aa m r n e r a l e se d l t u a b l e s . r P o r l o t a n t o ,e s t m p o r t a n t e n o s o l o l d e n t l f l c a t o d a s l a s e s p e , r c r e s m r n e r a l e s n u n m l n e r a l ,s r n o t a m b l n a p r e c t a rl a s p o s r b r e l r d a d e se c o n m l c a sd e c a d a u n o . L a r d e n t l f l c a c r d e l a s e s p e n o e s m t n e r a l e sp r e s e n t e s n e l m l n e r a l e s e l p n m e r p a s o e s e n e o a l N o m b r a r l a s e s p e c l e sm l n e r a l e sc o n s t t t u t t v a s , s u a l m e n r e u n o e s s u f r c r e n t e o m o g u a e n u n d r a g r a m ad e b e n e f l c l o A n c e n m r n e r a l e s r m p l e s ,l a d o c l l l d a d e n b e n e f r c l a r u s e s p e c t e s s s e n s a m b l a d a s e p e n d en o s o l o d e l a n a t u r a l e z a a b u n d a n c r a e d y d l o s m r n e r a l e s p e r o t a m b l n d e s u s t e x t u r a s ,r a n g o d e t a m a o . , y c o n d l c r nd e s u s s u p e r f r c r e s m o d o s d e o c u r r e n c l a M u c h o s m r n e r a l e sd e g r a n o f l n o o c o m p l e l o s h a n t e n r d o q u e e s p e r a r m u c h o s a o s h a s t ae l d e s c u b n m r e n t o e s u e x p l o t a c l n x r t o s a d e p o r q u e n o e r a n t r a t a b l e sc o n l a s t e c n o l o g a s e b e n e f c l o d l s d l p o n r b l e so p o r q u e s u s c a r a c t e r s t l c a s r n e r a l g r c a s o e r a n m n adecuadamententendtdas L a s c r r c u n s t a n c t a e n q u e s e p r e s e n t a nt o d o s l o s m r n e r a l e s s r m p o r t a n t e s n l a a l r m e n t a c l n u n a p l a n t ad e b e n e f l c l od e b e n e a s e r b r e n c o n o c l d o s p a r a u n d l s e o p t r m o d e l d r a g r a m ad e f l u 1 o . n f o r m a s r m l a r x m e n e sm r n e r a l g r c od e l a b o r a t o n o E e s y d e p r o d u c t o sd e l a p l a n t a p u e d e n s e r m u y t r l e sp a r a m a n t e n e r

35

u n a o p e r a c r ne f r c t e n t e S u f r e c u e n c t ay d e t a l l e sd e b e n , , c o r _ t a r s e a l a m e d d a "d e r a c o m p r e l r d a d e r a a r r m e n t a c r v d e l d n proceso Se deben coordrnar. ntreotros.los anlrsrs.,"ru_ e l g r c o s ,q u m r c o sy e s p e c t r o g r f c o s .a r a q u e s e c o m o l e m e n p t e n e n t r e e l l o s J u n t o s ,e l l o s p u e d e n p r o p o r c t o n a r n a g u a s u p e _ u n o r a l p e r s o n a ld e l a p l a n t a p a r a e v a l u a ry r e s o l v e rl s p r o b l e _ mas de sus orocesos

Propsito
E l p r o p s r t od e u n e x a m e n m r n e r a r g r c a p r r c a d o r b e n e f c o o a r d e m l n e r a l e ss e d a l n e a sa b a l o E l p n m e r .p u n t o e s u n p r e r e q u t _ srtoparatodos los otros La tmportancta necesrdad e cual_ y d q u r e r ad e l o s o t r o s d e p e n d ed e r a n a t u r a r e z y c o m p r e r d a d a el m a t e n a lb a oc o n s l d e r a c r n ' H a c e ru n a r d e n t r f r c a c r n s r t r v a e l o s po d mrnerales resentes o o D e s c r b r rs u s t e x t u r a s a s o c r a c r o n e s y con otrosmrnerares o M e d l r l o s t a m a o s d e l l b e r a c l nd e l o s m l n e r a l e sa s e r c o n _ c e n t r a d o s ,c o n r e s p e c t oa l o s v a n o s m l n e r a l e sa s o c l a d o s o S r f u e r a p e r t t n e n t eh A c e rd e t e r m t n a c t o n e s . c u a t t t a t t v ao c u a n _ s t t t a t t v a sp a r a r n f o r m a r s es o b r e : A b u n d a n c l am t n e r a l C a n t l d a d ,c l a s e y g r a d o d e e n t r a m p a m t e n t o e v a n o s d m t n e r a t e s n m a t e n a lg r a n u l a r e D l s t n b u c l nd e u n m l n e r a lv a l l o s oe n d o s o m s m o d o s de ocurrencra

. A s r s t t re n d e t e r m l n a rc u a n d o , l a s b a l a s r e c u p e r a c t o n e sl , s o concentradosde bala ley. la selectrvdad obre u otros pro_ p b l e m a s ,s o n c a u s a d o s p o r f a c t o r e s m l n e r a l g r c o s d e o oro_ ceso

P o r c e n t a d e c a d a u n o d e v a n o s m t n e r a t e q u e l l e v a n e s el m r s m oe l e m e n t o e s e a d o n u n m r n e r a( p o r e e m p l o d e l cobre n a t r v oc u p n t a .m a l a q u r t y c a l c o p r r r t a ) . , a

o En forma smrlar ecomendar r c u a l q u l e rc a m b l o o p r u e b a se s _ p e c r a r e st,a r e s c o m o u n a f r o t a c r n e m r c a p r e v r a d a ra frotac r n d e s u l f u r o s . a s e a e n l a p l a n t ao e n t r a b a od e l a b o r a t o _ y no

s p 3 6 v a r u u a r - Ep R o D u c T oo u r M r c o s A R A AM T N E R T A D L

o E n f a t r z a r a l q u t ecra r a c t ed r s t l n t r vm r n e r a l g r c o e p u e d a cu qu r o a f e c t a l a s e l e c c r n , o d l f r c a c r no p e r a c r d e u n o r o c e s o r m u n p a r t r c u l ad e b e n e f r c r o l g u n od e e s t o sc a r a c t e r ed t s t t n t t r A s a v o s , t a l e sc o m o l a p r e s e n c r d e c r e r t o s r n e r a l eo c t e r t o s m s m o d o sd e o c u r r e n c t a ,e c e s r t as e r e s p e c f l c a m e nItn d t c a n n e e d o s c o m o p o t e n c r a l m e nfta v o r a b l eu o r r g l n a d o r e se p r o s d b l e m a sV a r r o s a r a c t e r e s ,s p e c r a l e m, r n e r a l g r c o s e s e qu c e s s h a n e r r c o n t r a de n p r o b l e m a d e f l o t a c l n c r a n u r a c l n . o se V p r e s e n t a n c o n t t n u a c r n o n e l e m p l o s( E s t al t s t an o p r e a c, t e n d es e re x h a u s t l v)a E m p a a m r e n te n s u p e r f r c r e st n e r a l e s . os m " a t o l o n e sd e u n m l n e r a a l r e " y C a n t o sr e c u b n m r e n t o s , l d e d o rd e o t r o P o r e l e m p o c a l c o c r t a o b r ep l r r t a p t n t a , . s r o d e a n d o a l e n aa n g l e s r ta l r e d e d od e g a l e n a g , a r " E n t r e - c r e c t m t e ntn t"l m o e x t r e m a d a m e n t e od e d o s o , frn P o m s m l n e r a l e s . o re 1 e m p l o l:m e n l t am a g n e t t t y h e l , a m a t r t ae s f a l e f l t y c a l c o p r r r t a , l o f a n o c a l c e d o n r a . , y a co I n c l u s r o n e s t r e m a d a m e n t e a sd e m l n e r a l ev a l l o s o s ex frn s ) e n g a n g ac o m o " a m p o l l a s("" b l e b s "d e o r o d e 2 m t c r o n e s e n c u a r z o a g u J a y h o l a sd e c a l c o p r n t e n a c t t n o , s a lrta V a r r a b r l l d a d l a c o m p o s r c r nl n e r a(l s u b s t l t u c r n o en m ts, m o r fr s m o ) P o r e l e m p l oO o / a 9 o / o e Z n e n t e n a n t t t a . o d e s f a l e n t a o n a l t o F e .v s . a l t o c o n t e n l d o e Z n . c r o m r t a c d c o n a l t o F e v s a l t o c o n t e n r d o e C r S a l e ss o l u b l e s n d e a g u a . J e m p l o :h a l c a n t r t a e c p M r n e r a l ep e r u d r o a l e s a r ap r o c e s a m t e n t o s t a l r g t s l me c c o s t a l e sc o m o c t a n t c l d a(s a l c o c l t a ,o b r e ,e t c . )e n u n c m r n e r a d e o r o , m a t e n ac a r b o n o s a n m l n e r a l e o r o , l e d c a n t r d a d e s c e s r v a s m r n e r a l e se m r c ao a r c r l l a ex de d M a s d e u n m o d od e o c u r r e n c rd e u n m l n e r ad e s e a d o a l P o re l e m p l oo r o l l b r ec o m o l n c l u s t o n e i n a se n a r s e n o : fs p r n t a e s c o n d t t a ;a s t t e r t tlab r eo c o m o a g u J afs n a s n y l c r e y c u a t z o f e l d e s p a t o . c u r r e n c ld e u n e l e m e n t o e s e a d o O a d e n m sd e u n m r n e r a lp a r t r c u l a r m e nst te t e n e n l f e r e n , t d s t e s r e s p u e s t aa l a c o n c e n t r a c r tn ,l e sc o m o e s t a o n a e c a s r t e n ty f r a n c k e r t c o b r ee n c r r s o c o ly c a l c o p r r r t a a a, a D r s e m r n a c r a m p l r a e b a l a - l ed e u n e l e m e n t v a l r o s o n d y o P o r e l e m p l o n q u e lc o m o s u b s t t t u y e n t e e n o re n l o s : m s t l r c a t od e u n as e r o e n t t n a . s
t Mlneralesmprevtstos

M r n e r a l o g 3 7 a

U n o s c u a n t o se e m p l o s r m p l e s e r e s o l u c r n e p r o b l e m a s s d d em i l u s t r a r l g u n a s e e s t a sp a r t r c u l a n d a d y s o s t r a r a r n t e r a d l r e l a c r d e l o s a n l r s ro u m r c o v m r n e r a l o r c o s n s s

Problema- ldentificacinincompleta
U n a p l a n t a d e f l o t a c r ns u d a m e n c a n ah a e s t a d o f a l l a n d o p o r a m p l r o m a r g e n e n l o g r a r l a e s p e c r f r c a c r d e 9 4 o / o e T r 0 2 e n n d s u s c o n c e n t r a d o s e r u t r l o U n e x a m e nm r n e r a l g r c d e u n c o n d o c e n t r a d o c o n u n e n s a y ed e c a r g a d e 7 O % d e T r 0 2 r e v e l q u e c o n s r s t ap f l n c r p a l m e n t e e r u t r l o y e s f e n o ( t r t a n t o ) E s t e s r l r d c a t o d e c a l c r o - t r t n r cn o h a b a s r d o o r e v r a m e n t e d e n t r f r c a d o r o e n l a a l r m e n t a c l nE n e s t e c a s o . e l r n s o s p e c h a d o r n e r a ld e b a l a m l e y ( t r t a n r t af)l o t t a n b r e n c o m o e l r u t r l o d e a l t a l e y E s t e p r o b l e m a p u d o s e r e v r t a d oc o n u n a e v a l u a c r n r n e r a l g r c c o m m a p l e t ad e l m r n e r a la l c o m l e n z od e l p r o v e c t o U n c a s o s r m r l a r n E u r o p ac o m p r e n d i c o n c e n t r a d o s e p l o d e m o q u e e n s a y a b a nm e n o s d e 6 2 0 / o e p l o m o L a j a m e s o n r t a d ( P b o F e S b u S r u n, m r n e r a ld e b a l o c o n t e n r d od e p l o m o f u e r d e n ) l t r f r c a d o o m o e l d r l u y e n t ep r r n c r p a e n e l c o n c e n t r a d od e g a l e c n a N u e v a m e n t e s t o p u d o h a b e r s ee v r t a d oc o n u n a e v a l u a c r n e m r n e r a l g r c I n t e n s r v a e l a m u e s t r ad e l m r n e r a l . a d

Problema- Modo de ocurrencia

E n u n a s e n ed e o r u e b a s e f l o t a c r n e u n m r n e r ac a n a d r e n s e d l d c d e a l t al e yd e p l o m o - z r nn o s e p o d al o g r a ru n a b u e n as e p a r a s L c r n d e e s t o s m e t a l e s n s u s r e s o e c t t v oc o n c e n t r a d o s .a s e l e y e sd e p l o m o y z r n ce n l a q c o l a se r a n t a m b r n n n e c e s a n a I m e n t ea l t a s U n e x a m e n r n e r a l g r c o m u e s t r a d e c a b e z a s , . m s de q y c o n c e n t r a d oy c o l a s , o s t r u e l a g a l e n a l a e s f a l e r r te s t a s m a e b a n n t r m a m e n te n t r e c r u z a d a se s c a l a u y f r n ae n t o d o sl o s m a p r o d u c t o s m u e s t r a s E s d u d o s oq u e s e h u b r e r a o g r a d ou n a ( ) l a l b u e n a r b e r a c r n n u n a m o l r e n d p r c t r c e n e s a p o c a a co r U n a p l a n t ad e f l o t a c r n n u n a m r n ad e o r o e s t a b a e c u p e e r a n d oo r o c o n c e n t r a d o ,r o l r b r eV p t n t a ,d o n d ee r a c o n o c r d o o q u e e l o r o s e p r e s e n t a bc o m o r n c l u s r o n e r n a s . a r e c u p e r a a fs L c r n d e o r o e r a m u y b a l a ,s r n e m b a r g o u n e x a m e nm l n e r a l . g r c od e m u e s t r a s e c a b e z a s c o l a sm o s t r q u e e l o r o e s t a b a y d f r n a m e n t e n t r a m p a d o n l r m o n r t al ,a q u e h a b ar e e m p l a z a d o e a l a l g o d e l a p r n t a . a l r m o n r t e s t a b a r e n d o e c h a z a dh a c r a a s L r a s "s c o l a s u n t oc o n s u s r n c l u s r o n e h e r e d a d a s "e o r o .E s t e u e u n f d l e e m p l o n e l c u a l s o l a m e n t e o s d e l o s t r e s m o d o sd e o c u e d r r e n c r a e l o r o h a b a n r d oc o n o c r d a s d s

p 3 8 n a r u u a r Ep R o D U C T o s r M r c o s A R A AM t N E R T A D ou L

Problema - Determinacionescualtatvas y cuantitativasincompletas

U n a p l a n t a m e x r c a n a e f l u o r r t ae s t u v o d e t e r m r n a n d o l c o n t e d e y n r d o d e f l u o r r t ae n s u a l l m e n t a c r n e n s u s p r o d u c t o s p o r e l m t o d o I n d t r e c t ol a r g a m e n t eu s a d o d e s u b s t r a e re l p o r c e n t a l e d e c a l c r o s o l u b l e e n c r d o a c t r c od e l p o r c e n t a l et o t a l d e c a l c r o , a s r g n a n d ol a d r f e r e n c l a l C a F , E s t e m t o d o e s s a t t s f a c t o a n o s r l a c a l c r t ay l a f l u o r r t as o n l o s n r c o s m l n e r a l e s e c a l c l o . d E n e s t e c a s o . r n d r c a b ac o n c e n t r a d o s d e f l u o r r t a d e a l t a l e v . r e c u p e r a c r o n em u y p o b r e s ,s r n b a l a n c e sm e t a l r g r c o sU n e x a s m e n m r n e r a l g r c o e u n a m u e s t r ad e c o n c e n t r a d oc o n fr r m s u d a l e g a d a a l t a l e y E l e x a m e n d e m u e s l r a sd e s u s c o l a s c o r r e s p o n d r e n t e s m o s t r q u e t e n a u n c o n t e n r d os a t r s f a c t o n a m e n t e , b a od e f l u o n t a D e a c u e r d oa e s t o . p a r e c ap r o b a b l eq u e h u b r e r a e n l a s c a b e z a su n s e g u n d o m r n e r a ld e c a l c r o r n s o l u b l ee n c l d o a c t r c o . u e e s t a b as r e n d oc o n c e n t r a d o n l a s c o l a s E s t e o e m r n e r a l f u e d e s c u b r e r t oc o m o d a t o l r t a u n s r l r c a t od e c a l c r o b o r o S u c o n t e n d r o d e c a l c r o f u e e r r n e a m e n t e t r r b u r d oa l a a f l u o r u t a . a u s a n d o u n e x a g e r a d oc o n t e n r d o d e f l u o n t a e n l a s c c o l a se r n d u c r e n d o e r r o r e n t o d o s l o s c l c u l o s a E n t o d o s e s t o sc a s o s .s e h u b e r ap o d r d oa h o r r a r .m u c h a f r u s s t a c r n .p r u e b a s ,e r r o r e sy t r e m p o .s r l a s p a r t r c u l a n d a d e m t n e r a l g r c a ss e h u b r e r a n s e a l a d o e n l a s p n m e r a s e t a p a s d e l a planeacrn el proceso d

Las herramentas la Mineraloga de

p Las herramrentas e un examen mrneralgrco ueden vanar d s d e s d e u n l e n t ed e m a n o o r m n d e m a n o . a I n s t r u m e n t o s o f l s t r c a d o sc o m o l a c m a r ad e p o l v o s d e r a y o s X o d r fr a c t m e t r oy e e l m r c r o s c o p r o l e c t r n r c oL o s m t c r o s c o p t o s p t r c o ss o n t o d a v a l o s c a b a l l o s d e b a t a l l ap o r l a v a r t e d a dy v e r s a t r l r d a d e l a s o b s e r v a c r o n eh e c h a sc o n e l l o s .q u e s e a y u d a nc o n v a n o s e q u r s y p o s y t c n r c a sd e s e p a r a c r nT a m r c e s e q u r p o n e u m t l c od e p p l c l a s rrfc a c r n r o p o r c r o n a na s f r a c c r o n e s o r t a m a o sp a r a e s t u m s d e t a l l a d o s C r e r t o sm r n e r a l e s g r u p o s d e m r n e r a l e s o dros sl d c s e a g r u p a no e l r m r n a n o n s e p a r a c r n e l q u r d o s - d e n s o e , e c , t r o m a g n t r c a sy e l e c t r o s t t r c a ss e p a r a c t o n e sg r a v t m t n c a s . " p a n n r n g m a c h r n e s " d r s o l u c r o n e s e l e c t r v a sr,e c o g e no e l r m r y n a n c r e r t o sm r n e r a l e s g r u p o s d e m r n e r a l e s L o s m t c r o s c o p t o s o t a m b r n a y u d a n a e s c o g e r c r e r t o sg r a n o s o r e a s ' d e e s t u d t o s c o n I n s t r u m e n t o sm s e s p e c l a l r z a d oc o m o e l m l c r o s c o p t oe l e c t r nr c o

Mrneraloga 9 3

E x r s t e nr e s t t p o sd e m l c r o s c o p r o p t r c o s u e s e u s a ne n t a t q s m r n e r a l o g aa l r c a d a l m l c r o s c o p te s t e r e o s c p r c o m l c r o s p o e el , y c o p r op e t r o g r f r c oe l m r c r o s c o p rm t n e r a l g r cE l m r c r o s c o o o. p r oe s t e r e o s c p r c o u s a p a r ae x a m t n ag r a n o s u e l t o s s u p e r y se r s f r c r e s l n p u l r r b a l o l l u m l n a c l n b l l c u ac o n a u m e n t o s l e s d e s o c 5 X h a s t a a n t oc o m o 2 1 0 X E l m t c r o s c o p tp e t r o g r f r c o u s a t o se p a r ae x a m t n as e c c t o n e d e l g a d a s g r a n o st r a n s p a r e n t e s r r y s po l u zt r a n s m r t r d a r a c o n a u m e n t o s e s d e2 O x a 1 2 0 0 X o m s . ax l d E l m r c r o s c o p rm r n e r a l g r cso u s a p a r a e x a m t n as e c c t o n e s o e r p u l r d a s e m r n e r a l ey g r a n o so p a c o sc o n l u z r e fl e a d a x r a l d s a m e n t ec o n a u m e n t o s e s d e 2 O X a 1 2 0 0 X o m s .A u m e n t o s d a n m a y o r e s o n p o s r b l e s ,r n e m b a r g o s e l l e g ap r o n t oa u n s s , p u n t o s o b r e e l c u a l n r n g na u m e n t oe s d e s e a b l e o r q u en o p y r e s u e l v e a d e t a l l e sa d r c r o n a l e s . a r a u n a m a y o r r e s o l u c r n , P s e r e q u r e r e n t c r o s c o p t ots p o s " s c a n n t n g " " t r a n s m t s s t o n m y t electron" E l m r c r o s c o p te s t e r e o s c p r c o u n p n m e rp a s ov r t a le n e l o es e x a m e n r n e r a l g r c o m u e s t r ats t u r a d a y m o l r d a d e m l n e m de n s s y s r a l e s d e p r o d u c t o d e l a b o r a t o n y d e l a p l a n t aL a r m a g e n s o e y d e l c o n t o r n o u p e n o r e s t r r - d r m e n s l o nca l n c a r a c t e r efs s l s o cos y cnstalogrfrcos uales aquellos tstosen mrnerales rg a v , , m sg r u e s o sa s r m p l e r s t aA l g u n o s r n e r a l ep u e d e n e rr p r v . m s s d a m e n t e e c o n o c l b l ep o r p r o p t e d a d et s l e sc o m o c o l o r ,l u s r s a L r e h b r t o n s t a l r n o .l r v a e r a c t u r at,r a n s p a r e n c ya o m p o r , c c f, t c t a m r e n t o a g n t r c o l m l c r o s c o p t t t e n es u f r c l e n td l s t a n c l a m E o e d e t r a b a l oe n t r e e l l e n t e m s b a o y e l o b l e t o p a r a p e r m t t r r m a n r p u l alro s g r a n o sy h a c e rp r u e b a s s l c a s q u m r c a s r m y f p l e s L o s m l n e r a l e sl b e r a d o s u e d e ns e p a r a r s c o n a g u J a s p l e o p r n z a s a r ap r u e b a s p a r t e L o st a m a o s e l o s g r a n o s e p u e p a d s d e n m e d r r s a n d o a se s c a l a s o n t a d a e n u n o d e l o s o c u l a r e s u l m s S e p u e d e n b s e r v ae n t r a m p a m t e n t g r u e s o s n t r em r n e r a l e s o r os e y s e g u r r l oe n s e n e s e c r e c r e n t e s f r a c c l o n ed e t a m a o sL a s . d de s ts s c s r d e n t r f a c r n e m r n e r a l en o r e c o n o c r d oo p a r c r a l m e n oe d e c u r o se s n o r m a l m e n td r f c r l ,s a l v oq u e s e p u e d a nm a n r p u l a r p a r ap o d e rd r a g n o s t r c a r l o sr a v s e o t r a sp r u e b a s . at d r A d e m s e p e r m r t ru n a v l s r n m p l r a e l e n s a m b l e r n e r a l , d a d m pu e l e x a m e n s t e r e o s c p r c o ,e d e n d r c alra c o n v e n r e n c r a . e c e r drr c r ny p r o p s r t o e r n v e s t r g a c t o na d l c l o n a l e s s a m e n u d o es d E b e n erfc r o s o u b d r v l d llra m u e s t r a n d o s o m s t a m a o se n s e f r a c c r o n em a g n t r c a g , a v r m t r r c u s t r a ss e p a r a c r o n es r s ao sr f s p c a s p a r ao b t e n e rp r o d u c t o s s c r t l c o s a r ap o s t e n o r x a m e n m e q o e n s a y oL o sm t o d o s u m r c o s o n t a m b r n t r l e sU n r e s l d u o .

40

O S L n I u a uD E P R O D U C T O SU I M I C O P A R A A M I N E R I A

q t c r d o r n s o l u b l ep u e d e p r o p o r c r o n a r n f o r m a c r n u e n o s e r a s d d l s p o n r b l e e o t r a m a n e r a E s t a ss e p a r a c t o n e p u e d e ns e r c u a c l t t a t t v a s c u a n t t t a t t v as e g n l o r e q u r e r a a d a c a s o T o d o s l o s o s p r o d u c t o sg r a n u l a r e sd e e s t a s s e p a r a c t o n e s e b e n s e r e x a m l d p e n a d a s b a . oe l m r c r o s c o p r o s t e r e o s c p r c o a r a s u r d e n t l f l c a crn u S r s e n e c e s r t a r a n a m a v o r r d e n t rfc a c r n ,m a v o r d e t a l l ed e s s t e x t u r a so a n l l s l sc u a n t t t a t t v o m r n e r a l g l c o s ,e p u e d e n u s a r p s c o m o r e c u r s o ,l o s m r c r o s c o p r o s e t r o g r f r c o y m r n e r a l g r c o s

p m pu e mtcr pto E lm r c r o s c o pe tro g r fl coe d u sa rsear a tner ales os-

t c p r c a m e n t e r a n s p a r e n t e sl ,o s q u e c o n s t l t u y e nl a g r a n m a y o o r a d e t o d o s l o s m l n e r a l e s L o s m r n e r a l e s p a c o s s e v e r a ne n m e esettpo de mrcroscopros n srluetaEs el mrcroscoplo tneram l g r c oe l q u e s e u s a p a r a l o s m t n e r a l e s r c r o s c p t c a m e n toep a " l c o s y p a r av a r r o sm r n e r a l e sl a m a d o s s e m t - o p a c o s " " " L o s m r n e r a l e s s e m r - o p a c o s r n c l u y e na l g u n o st a n c o m u n e s p p . c o m o e s f a l e n t a c u p r l t a .h e m a t l t a . r o u s t l t a , l r a r g l r l t al.o s q u e s o n u s u a l m e n t ee s t u d l a d o sb a o e l m l c r o s c o p r om r n e r a l g l c o o s d e b r d oa s u s a s o c r a c r o n ec o n m s m r n e r a l e s p a c o s y T a n t o l o s m l c r o s c o p t o sm t n e r a l g r c o s p e t r o g r f l c o ss o n p s m r c r o s c o p r o s o l a r r z a n t e c o n l a s e t a p a s d e r o t a c r ng r a d u a d s d a s e n g r a d o s L a s l m g e n e ss o n r n v e r t r d a y l a s d t s t a n c l a s e t r a b a J oe n t r e l o s l e n t e s d e l o b l e t r v oy l o s o b j e t o s s o n p e q u e a s , p a r t r c u l a r m e n t e o n o b e t t v o sq u e t t e n e a u m e n t o s m a y o r e s c y d e 1 O X .D e b r d oa s u s a l t o s p o d e r e sd e a m p l r a c r n p r o f u n dldades de campo ms balas que los mtcroscoptoseslerosc c p r c o s . e s t o s I n s t r u m e n t o sr e q u t e r e ns u p e r f r c r e s o n r e l t e v e s m u y b a l o s e n e l m a t e r r a lb a o o b s e r v a c l n E n a l g u n o s I n s t r u c m e n t o s . s e d r s p o n ed e f u e n t e s d e t a n t o l u z t r a n s m t t t d a o m o d r e fl e l a d a .l o q u e p r o p o r c r o n al a s c a p a c r d a d e s e t a n t o l o s m p c r o s c o p r o s e t r o g r rfc o sc o m o d e l o s m r n e r a l g l c o s y P a r a d a r l e s u t r l r d a dm x r m a .e l m l c r o s c o p r om l n e r a l g t c o p a r t r c u l a r m e n te l p e t r o g r f r c or.e q u t e r e e m a y o r e sc o n o c t m r e n e d q a t o s d e p t r c a .c r r s t a l o g r a f y m r c r o s c o p a u e e n e l c a s o d e l e m r c r o s c o p t o s l e r e s c p r c oE l u s o d e l a l u z p o l a n z a d ap e r m l t e y l a d e t e r m r n a c d e v a n a sp r o p r e d a d e s p t r c a s s u s r e l a c r o n e s n co a n g u l a r e sd e c r e r t a sd r r e c c r o n e s r r s t a l o g r f r c a s m o c l r v a l e , c A s c o n t o r n o sy e l o n g a m r e n t o s p a r t r rd e e s t a so b s e r v a c r o n e s ,e r . o u e d e n r d e n t r f r c a m u c h o s m r n e r a l e s a n a o u e l l o sc o n u n o s c u a n t o sm r c r o n e s e t a m a o m x r m o d

Microscopo petrogrfico
p E l m r c r o s c o p t o e t r o g r rf c o s e u s a e n e l e x a m e n d e s e c c l o n e s

M r n e r a l o g a4 1

d e l g a d a sy g r a n o s s u e l t o se n c a p a s m u y d e l g a d a s L a s s e c c r o n e s d e l g a d a s s o n d e c e r c a d e 3 0 m r c r o n e sd e e s p e s o r y s e h a c e n d e t a a d a sd e r o c a s , m r n e r a l e so e n a l g u n o s c a s o s d e e f r a g m e n t o se n c l a v a d o s n p l s t r c o L o s g r a n o s s u e l t o ss e p r e p a r a ne n a c e t t e s m e d l o s s r m l l a r e sL o s a c e l t e ss o n n o r m a l m e n t e o . c d d e n d r c e s e r e fr a c c r nc o n o c r d o sp a r a c o m p a r a c l n o n a q u e s t l l o s d e l o s m r n e r a l e sr a n s p a r e n t e sU s u a l m e n t e e h a c e n s e r l e s p d s d e p r e p a r a c t o n e c o n a c e t t e sd e r e f e r e n c l a r s t r n t o s a r a l g u a d l a r o e n c a s r l l a e n u n g r u p o , l o s n d r c e sd e r e f r a c c l n e v a r t o s r s m r n e r a l e sT o d a s e s t a s p r e p a r a c l o n e s e h a c e n s o b r e l m r n a s p a r a m r c r o s c o p r o s e c u b r e n c o n u n a c a p a d e l g a d ad e v l d r r o y s P a r am a y o r r n f o r m a c r n o b r e l a s t c n r c a sd e m r n e r a l o g a p t t e a c a . e l l e c t o r p u e d e r e f e r t r s e l o s l l b r o sy a r t c u l o sl t s t a d o s n l a ( , a b r b l r o g r a f ap a g 4 3 ) R e f r n n d o n o s e i e m p l o s a n t e r r o r e ss e e u s e l m r c r o s c o p t op e t r o g r f r c o n p r o b l e m a sd e r u t l l o y f l u o c n t a , p o r q u e l o s m r n e r a l e s r t l c o se r a n t r a n s p a r e n t e sS e u s , p p o r o t r o l a d o , u n m r c r o s c o p r o t n e r a l g r c o a r a p r o b l e m a sd e m t o t g o r o . g a l e n a - J a m e s o n ty a a l e n a - e s f a l e r r pa r q u e l o s m r n e r a l e s

g re g c r l t g g $ n p e g gIssg l l !-9 p e 999. Microscopade los minerales

ex el o B a ou n m r c r o s c o p r m r n e r a l g r c o , m t n e r a l o g t s t a a m l n a pu s d s s u p e r f r c r e s l r d a y f r a g m e n t oo g r a n o s e m l n e r a l e s s . d E n l a m a v o r a e l o s c a s o s e s t o so b J e t o h a n s l d o e n c a p s u d a d l a d o se n b n q u e t a s e p l s t r c ol . s c u a l e sd e s p u s e e n d u r e e h e c e r s e s o n d e s b a s t a d a sa s t ao b t e n e r s u n a s u p e r f r c tp l a n ay , p d c d e s p u s u l l d a s o n e l a c a b a d o e u n e s p e l o S e d e b et e n e r

S/ B8/ ti8 38S s,ltrsrs /s3il33r1i513 88r88Rg/8t/SI 8r'lt9s 3i3 s m r c r o s c o p rd u r a n t ee l e x a m e n L o s m r n e r a l es o n r d e n t l f c a o

; l u d o s s o b r el a s b a s e sd e c o l o r r e fl e l a d o r e f e c t r v r d a d , r 2 l ( p u l r d o r e f l e c c r I n t e r n a s re x r s t e ) ,l r v a l eh b r t o r r s t a l r ny , n c o c , p r o p r e d a d e s t r c a s e l a s u p e rrfc r e e l m r n e r ab a l ol a p r e s e n l d p d or , c r ad e l u z p o l a r v a d aC o n u n m r c r o - p r o b a d d e d u r e z ae l n n m e r o d e r n d e n t a c r d e d u r e z a , e p u e d eo b t e n e rm r d r e n d o s n d u n a d r m e n s r c r t r c a e u n a r m p r e s r h e c h ae n l a s u p e r f r c r e n
ullu ullttcttSttt otttd a a,,a ,,,,p, oo,/

b m r n e r a lc o n u n d r a m a n t ep e r f r l a d o , a o u n a c a r g a c o n o c r d a L a r e fl e c t l v l d a dr e l a t l v ap u e d e J U Z g a r sa l o o p o r c o m p a r a c l n e c c o n v a n o s d e a o u e l l o sm r n e r a l e s o m u n e s c o m o p l r l t a .g a l e n a , e t e t r a e d n t a , s f a l e n t aV m a g n eItr lrtar T a m b r ne x l s t e na c c e s o r l o s o I
ttles para meolr cudllldllvdllre

de drferentes ondas longrtudes spn iiiiuZ-Oi nnara);E l..pp

de luz

42

P O L V N I U N ID T P R O D U C T O SU I M I C O S A R A A M I N E R I A

p s S e h a n d e s a r r o l l a d o r o c e d t m t e n t oc l s r c o s e p r u e b a sp a r a d a y u d a r a l m r n e r a l o g l s t a r u e b a sd e a t a q u e q u m r c os o b r e r a y a P ( e t c h r n g ) u e d e n h a c e r s ec o n b a l o s a u m e n t o ss o b r e m l n e r a l e s p pa r n d r v r d u a l r z a d o s r a a y u d a ra r d e n t r f r c a r l oA l g u n o s r e a c l t v o s s q u e e m p a a no a l a c a nc t e r t o sm l n e r a l e s e p u e d e na p l r c a r o c a l s l m e n t e o s o b r e l a t o t a l r d a dd e l a s u p e r f r o e p u l r d a p a r a f r n e sd e dragnstrco S e p u e d e n p r e p a r a rl a s s u p e r f r c r e s e g r a n o s r n d r v r d u a l e s d p a r a p r u e b a s m r c r o - q u m r c a s p a r a d r f r a c c r np o r r a y o s X . o o e e C o n e l a d v e n r m r e n t d e l m r c r o s c o p r o l e c t r n r c o n v a r r o sl a b o r a t o i l o s e s t a s p r u e b a s c l s r c a ss e u s a n m e n o s c o m n m e n t e , p e r o s r s e h a c e n a p r o p r a d a m e n t el,a s p r u e b a s d e a t a q u e q u ( m r c o s o b r e r a y a ( e t c h r n g )o s o b r e l a s s u p e r f r c r e s s t a r nt e s t ) p u e d e ns e r r p r d a s d e c r s r v a s y Algunos 300 mrnerales on ms o menos opacosy pueden s s e r e s t u d r a d o s o n v e n t a j ab a l o u n m t c r o s c o p t om t n e r a l g t c o c e De estos solamentecerca de 30 son de color drstrntrvo n e s u p e r f r c r e p u l r d a s , l r e s t os e p r e s e n t a n v a i l o s t o n o s d e g r t s . s e c A f o r t u n a d a m e n t ea l g u n o s d e l o s m r n e r a l e s o m u n e s c o m o l a , y p r r r t a ( c a l c o p r n t a )c, o v e l r t a p r r r o t r t a c o b r e t r e n e nc o l o r e sd l s , , t t n t r v o s ,a u n q u e s o n m e n o s I n t e n s o s q u e a q u e l l o s v r s t o s e n e s p e c m e n e sd e m a n o c o n u n l e n t e d e a u m e n t o o a s t m p l e " " v r s t a . l g u n o s m r n e r a l e s s e m r - o p a c o sy t r a n s p a r e n t e p u e d e n A s I m o s t r a r r e fl e c c r o n e s n l e r n a sc a r a c t e r s t t c acso m o l a p r o u s t l t a , y m a l a q u r t a a l a b a n d r t aL a e s fa l e n t a .p o r o t r o l a d o . m u e s t r au n a g a m a d e c o l o r e s r e f l e a d o s n t e r n a m e n t eS e l n c l u y e n I amplra s a e n l a b r b l r o g r a f d e l a p g r n a4 9 , d e t a l l e sa d t c r o n a l e d e l r b r o s y a r t c u l o s o b r el a st c n r c a s e m l c r o s c o p a e m l n e r a l e s . d d s e E l m r c r o s c o p r o l e c t r n r c oe s u n s u p l e m e n t o m u y l n f o r m a t r v o d e l m r c r o s c o p r om r n e r a l g r c oL a m a y o r ad e l o s m t c r o s p c o p r o s e l e c t r n r c o s u e d e n a c e p t a r b r t q u e t a se s t a n d a r dp a r a a l s u e x a m e n L a n r c a p r e p a r a c r n d r c r o n ae s l a d e u n a c a p a d e e c a r b n e x t r e m a d a m e n t f r n a o d e u n m e t a l c o n d u c t t v oa p l t c a d o r s o b r e l a s u p e r f c r ep u l r d ap a r a c o n d u c r rl a c a r g a e l c t n c aa fu e r a U n r a y o d e e l e c t r o n e s( t a n p e q u e o c o m o d e 1 m l c r n e n e d r m e t r o s e p u e d ef o c a l t z a r n u n p u n t o d e l m l n e r a lo s e p u e d e ) h a c e r l or e c o r r e r( s c a n )u n c a m p o p e q u e o L o s r a y o s X s e c u n p d d a r r o se m r t r d o s r o v e e nd e a n l l s t s e l o s e l e m e n t o sd e l m l n e r a l b a l o e l c a m p o C o m o e l e m p l o . e l m r c r o - p r o b a d o r( m l c r o p r o b e ) p u e d e u s a r s e p a r a d e t e r m l n a re l c o n t e n l d o d e p l a t a e n g r a n o s d e o r o . l o s e l e m e n t o ss u b s t t t u y e n t ee n e s f a l e r l t a t e n a n o s f s t r t a .o e l a n l r s r d e u n a t n c l u s r n r n a T a m b r np u e d e " m a p e a r " d e l a d r s t n b u c r n e e l e m e n t o s s p e c lfc o s .

Mrneraloga 3 4

Muestreando las muestras de minerales

E l v a l o rd e u n e x a m e n l n e r a l g r cd e p e n d e e l a r e p r e s e n t a t t m o d v r d a dd e l a s m u e s t r a e x a m r n a d a s c o m o d e l m t o d od e s u s s as I n v e s t r g a c r o n e sn a m u e s t r an o - r e p r e s e n t a t r p u e d ep r o p o r va U n c r o n a rr n f o r m a c r m r n e r a l g r c a r l ,p e r o n o p u e d ed e f r n r e l r t p r o b l e m a a b a l m e n t e n m u c h o sc a s o s , e e n t r e n d e u e l a s q c E s g s e m u e s t r a s r a n u l a r es o m e t r d aa e x a m e n r n e r a l g r cro . p r e m s m s l c d s e n t a n r l e s e t o n e l a d a d e m r n e r ao q u l z s r e n t o s e t o n e d l a d a sd e c o n c e n t r a d oo c o l a s S a b e rs l l a s m u e s t r a s o n v e r s e as d a d e r a m e n tre o r e s e n t a t r ve s t a m e n u d of u e r ad e l c o n t r o l s y ta d e l m r n e r a l o g l s E n p r u e b a d e p l a n t a l a b o r a t o n o , ne m b a r sr g o , l d e b eI n s t s t t rn t e n e r u e s t r ar e p r e s e n t a t r v a s n as e n e e m s d eu d e p r o d u c t o s e l a c r o n a d o sr e s p o s r b l e . r , P o ro t r o l a d o .e l m r n e r a l o g r s t r e n er e s p o n s a b r l r de n a s e a, ad s" g u r a rq u e l a s" s u b - m u e s t r a q u e e x t r a et,r a t ay e x a m r n a p a r r e e t r r d e l a s m u e s t r a s o m e t r d a s . a nr a z o n a b l e m e n te p r e s e n t a g s trvasSolamente na "przca" e una muestra ranular e usa u d p p a r a m o n t a r g r a n o s - s u e l t op a r a e l m r c r o s c o p r o e t r o g r f l c o s p l d L a sm r c a s u e d e n o n c e n t r a r sh a c r a a p a r t es u p e n o r e l s o b r e c e y h e d e u n a m u e s t r a l o s m r n e r a l ep e s a d o s a c r a l f o n d o ,c a l c t s s c e t a s .l a r o s r t ay m r n e r a l ea r o l l o s o s e p u e d e n o n c e n t r a rn l o s s s s s a f r n o s m r n e r a l ea l t a m e n t m a g n t r c op u e d e n c c l d e n t a l m e n t e ; e a gr up a r s e L a s s u b - m u e s t r a p , r a e x m e n e s r c r o s c p r c oe s p e c r a l sa m s. m e n t ec o n a u m e n t o s a y o r e sd e b e nt o m a r s eu r c r o s a m e na e m . l t p a r t r r e m u e s t r a g r a n d e sb r e nm e z c l a d a s .l u s o d e u n " m r c r o . d s E ) n f f l e " ( p a r t r d o rp a r a d r v r d r s u c e s r v a m e nue a s e c u e n c r d e r tn a f r a c c r o n e e n m r t a d e se s a m e n u o or e c o m e n d a b l e , p e c r a l s s , m e n t e r s e v a a e n s a v alra m r t a d l a c u a r t a a r t e s o o

Tablaspara la identificacinde minerales selectosen muestras granularesfinas, bajo un mcroscopoestereoscpico

L a s t r e s t a b l a sd e l a s p g r n a s5 0 - 6 5 f o r m a n u n l r s t a d o e a p r o d 1 x r m a d a m e n t e 0 0 m r n e r a l e s e l e c c r o n a d o V d e c t e r t a sp r o p t e s s f b d a d e sq u e p u e d e na s r s t r e n l d e n t l r c a r l o s , a ou n m t c r o s c o p t o r e s t e r e o s c p r c d e m l n e r a l e sm o l l d o s .p r o d u c t o sd e l a p l a n t ay o , . o a r e n a sn a t u r a l e sS e h a n s e l e c c r o n a d e s t o s m t n e r a l e se n p a r t e p o r s u a b u n d a n c r a e n p a r t ep o r s u p o s r b r l r d ad e s e r t d e n t l f r y f c a d o sv r s u a l m e n t e n o a r t c u l a sl n a s

44

s L v n n u r L D Ep R o D U c T oo u t M t c o sP A R A AM t N E R t A

y a n D e s a f o r t u n a d a m e n tle .a b u n d a n c r a l a r m p o r t a n c r a o s r e m pre van de la mano con esa drferencracrn uchos mrnerales M v r m p o r t a n t e s e h a n o m r t r d op o r f a l t a d e p r o p r e d a d e s r s u a l e s s p a r a . d r a g n o s t r c p a r t c u l a sr n a s ar f N o s e e s p e r aq u e e s t a st a b l a s p e r m t t a na l o b s e r v a d o rh a c e r po d muchas rdentrfrcacrones srtrvas e mtnerales esconocldos. d m e s o n o e s s r e m p r e p o s r b l es r n l a a y u d a d e r n s t r u m e n t o s s q e elaborados ue el mrcroscopro stereoscprco l u E l p r o p s r t op r r n c r p a d e l a s t a b l a se s e l d e p r o p o r c t o n a r n a , g u a p a r a e l r e c o n o c r m r e n t ob a l o m a g n r f l c a c l nd e m t n e r a l e s , p p e c o n o c r d o se n e x p e n e n c r a s r e v t a s , r o b a b l e m e n t e n t a m a o s m a y o r e s V a r r o sm r n e r a l e s o m u n e s .c o m o l a g a l e n ay l a m a l a c q u r t a , p u e d e n a m e n u d o s e r r e c o n o c r d o sb a l o e l m t c r o s c o p t o p c s e s t e r e o s c p r c or m p [ e m e n t e o r s u o b v r as r m r l a r r d a do n s u s m C . c o n t r a p a r t e s a c r o s c p r c a s o n m a y o r e x p e n e n c t ae l n m e r o d e m r n e r a l e sr e c o n o c l b l e se n t a m a o s f l n o s c o n t l n u a r c r e crendo N a t u r a l m e n t es e a s u m e q u e s e t e n g a n a l g u n o sc o n o c t m t e n . y . t o s p r e v r o sd e m r n e r a l o g a s u t e r m r n o l o g as l n e m b a r g o ,p o a s c a s d e f t n t c r o n e p e r t r n e n t e s e r e v t s a nm s a b a l o D e t a l l e s d l d c r o n a l e ss o b r e p r n c r p r o s y d e s c r r p c l o n e s e m t n e r a l e se s t n . d r s p o n r b l e e n l r b r o sd e t e x t o e s t n d a rd e m r n e r a l o g aS e d e b e s e n l a t t z a a q u s r n e m b a r g o , q u e l a r e d u c c r ne n e l t a m a o d e r l a s o a r t c u l a s u e d e o s c u r e c e r ,a l t e r a r o v o l v e r l n d e t e r m l n a o e n d a s a l g u n a s p r o p r e d a d e s o r m a l m e n t er e g t s t r a d a s n l a s d e s c n p c r o n e s p u b l r c a d a sd e m r n e r a l e s P o r e e m p l o .l a s f o r m a s , d e l o s c n s t a l e sp u e d e n h a b e r s l d o d e s t r u l d a s o l o s c o l o r e s d e p p l o s m r n e r a l e s r a n s p a r e n t e s u e d e n p a r e c e rl n d e b l d a m e n t e t lrdos s L a d e t e r m r n a c r n u a l r t a t r v d e l o s m r n e r a l e s e b a s at p r c a c a y s m e n t e e n o b s e r v a c o n ed r r e c t a s m e d r c r o n e f s r c a s e l a g r a s d y c c v e d a d e s p e c rf c a ,l u s t r e ,d u r e z a , o l o r ,f r a c t u r a , l r v a e r a y a . L a s t a b l a s e s t n d r v r d r d a ss. o b r e l a s b a s e sd e l u s t r ey g r a v e d a d e s p e c rf c a .c o m o s r g u e T a b l a2 - 1 T a b l a2 - 2 T a b l a2 - 3 M r n e r a l e s o n l u s t r em e t l r c o s u b m e t l r c o c a y M r n e r a l e s o n l u s t r en o m e t l r c o g r a v e d a d e s c e s p e c rf c a sb a l o 2 9 5

y M r n e r a l e s o n l u s t r en o m e t l r c o g r a v e d a d e s c e s o e c f r c as o b r e 2 . 9 5 s d E l l u s t r e d e u n m r n e r a ls e r e f t e r ea l a c a l t d a de l n t e n s r d a d e p l a l u z r e f l e a d a o r u n a s u p e r f r c r er e s c a L a c a l r d a ds e e x p r e s a f , e n t r m r n o s a l e sc o m o m e t l t c o v t r e o ,s e d o s oy r e s r n o s o L u s t " t r e s r m p e r f e c t o s e d e s r g n a nc o n e l p r e f r o s u b " , p e r o t a l r e f r s

Mrneraloga 5 4

n a m r e n t o o s t e m p r e e p u e d eh a c e rs o b r eg r a n o sp e q u e o s n s , L o st r m r n o s o m p u e s t o s o m o m e t l r c op e r l a d o s e r e fr e r e na , c c y l u n a c o m b r n a c d e u n l u s t r es u b - m e t l r c ou n s e g u n d o u s n t r e ;t a l e sc o m b n a c r o n s o n r a r a s n l a st a b l a s es e o E l l u s t r e e t l l c o s e l l u s t r e e l o s m e t a l e sc, o m o s e v e e n e l m e d T o r o , c o b r ey p r n t a . o d o sl o s o t r o s l u s t r e s s t na g r u p a d o s e c o m o" n o - m e t l t c o s " . E l l u s t r e t r e oe s e l l u s t r e e l v r d r r o o t o L u s t r e d a m a n t r n o v r d a e s e l l u s t r ed e l d r a m a n t eE l l u s t r eo r a s o s oe s e l l u s t r ed e l . v r d n oa c e r t o s o . o O t r o st r m r n o sa l e sc o m o p e r l a d os e d o s o r e s r n o s o e e x p l r , y t s c a np o r s rm r s m o s . s E l p u n t od e d r v r s r e n t r em r n e r a l ee n l a s t a b l a s2 - 2 y 2 - 3 n f u e e s c o g r d o u n a g r a v e d a d s p e c f i cd e 2 9 5 p o r q u ee s t ae s e a a r l a g r a v e d a d s p e c fc a d e l t e t r a b r o m u r d e a c e t r l e n ( t a m b r n o o e p q l l a m a d o e t r a b r o m o t a n os r m t n c o ) .n l q u r d o e s a d o u e s e t e u de u s a c o m n m e n t e n l a s s e p a r a c t o n e s " s l n k& f l o a t " T a m s b r n h a y m u c h o sm r n e r a l e c o n l u s t r en o - m e t l r c o .o n d ee s d s d e s e a b l d r v r d r r l o s o o r l o m e n o se n d o s f r a c c r o n eq r a v r m e en

IflCaS.

L a s t a b l a ss e p u e d e nu s a r s r n l a s e p a r a c r g r a v r m t n c a , n p p e r os e r m u c h o m s e x r t o s os t e s t as e p a r a c l n u e d eh a c e r s e . q s s a n t e s u e l o s m r n e r a l es e a ne x a m r n a d o O.t r ol q u r d o t r l e se l y o d u r o d e m e t r l e n oc o n u n a g r a v e d a d s p e c rfc a d e 3 . 3 E s t e . e o o e s m u c h om sc a r oq u e e l t e t r a b r o m u rd e a c e t r l e n p e r oc o n l c e n t r a r a m a y o r a e l o s m n e r a l e d e l a m r n ae n e l p r o d u c t o s d . s c c d e l " s r n k " S r s e t r a b a a o n m r n e r a l ed e b a l ag r a v e d a d o m o y e s o y b r u c r t a s e r t r l c o n c e n t r a r l oc o n u n a g r a v e d a d e d , s 2 5 a o r o x r m a d a m e n t.e 0 P a r ae l p r o p s l t o e e s t a st a b l a s , l t e t r a b r o m u r d e a c e t t e o d t M l e n oe s e l m s r m p o r t a n t e , u y p o c o sd e l o s m l n e r a l e ls s t a d o s y s ce a t r e n e ng r a v e d a d ee s p e c f r c a s r c a n a s 2 . 9 5 L a b r o t l t a l a s t c t r e m o l r t ar e n e nr a n g o sq u e c o r n c r d e n o n 2 9 5 . L a b t o t t t a e s r n c l u y e n e l r a n g od e l a M I C Ae n l a t a b l a2 - 2 y s e l r s t a e p a r a s e e d a m e n t e n l a t a b l a2 - 3 L a t r e m o l r t a e l r s t a n a m b a st a b l a s r u . D e o t r a m a n e r a u n a g r a v e d a d s p e c fc a d e 2 . 9 5 p e r m r t e n e r , c o r t e l l m p r oe n t r el o s m r n e r a l e ls s t a d o su n c o r t e ,q u e p u e d e , d d e t e r m t n a r se n u n a m u e s t r a e g r a n o sl l b e r a d o su s a n d ou n e p r o c e d r m r e ns om p l e . tr s a e E n c a d at a b l al o s m r n e r a l es e l r s t a n l f a b t l c a m e nct o n s u s q s f r m u l a s u m r c a s o sg r u p o sm r n e r a l ec o m o l o s f e l d e s p a t o s L y l a s s e r r e s e e s k u t e r u d l te s t nl n c l u l d a sp e r o s u s e s p e c t e s , d a ( m r n e r a l e s ,x c e p t o r o t r t a v e rl n e a s r n b a )n o l o e s t n S l s e e b a

p 4 6 v n t u a L D t p R o D u c T o su r M t c o s A R AA M t N E R t A o r

n e c e s r t a r a n e t a l l e sa d t c t o n a l e s o b r e m t e m b r o sd e e s t o s g r u d s p o s . d e b e r a nb u s c a r s e n t e x t o sd e m r n e r a l o g a e L o s n m e r o s d e l a d u r e z a M o h s s e l r s t a ne n l a s c o l u m n a s " c o n e l e n c a b e z a m r e n t oD " A u n q u e l a d u r e z a n o e s t a n t r l b a l o u n m r c r o s c o p r oe s t e r e o s c p r c o o m o c o n m u e s t r a s o e c m a n o , l o s n m e r o ss e r v t r n o m o u n a g u a p a r a p r o b a r l a r e s r s c t e n c r a a l r a y a d o . e l q u e p u e d e s e r u n r n d r c r oo b s e r v a b l e . n e a l g u n o s c a s o s T e n g a e n m e n t e q u e l a d u r e z a a p a r e n t ed e u n a g r e g a d of r n a m e n t eg r a n e a d oc o m o l a h e m a t l t al e r r o s a o c a o l r n r t a n o e s l a v e r d a d e r a u r e z ad e l m r n e r a e n s . d l L a s g r a v e d a d e se s p e c rf c a s s e l r s t a ne n l a s t e r c e r a sc o l um g n a s b a l o e l e n c a b e z a m r e n l"o r e s p " L o s l u s t r e ss e l l s t a n e n l a s c u a r t a sc o l u n l n a s . m e n u d o c o n a s r m p l e sa b r e v r a c r o n e s .o s m l n e r a l e sc o n u n r a n g o a m p l r o d e L l u s t r e s p u e d e n a p a r e c e re n d o s t a b l a s L a h e m a t r t ap o r e J e m p l o . c o n l u s t r e sq u e v a r a n d e m e t l r c o sa a p a g a d o s ,a p a r e c e e n a m b a s t a b l a s2 - 1 v t a b l a 2 - 3 L o s c o l o r e ss e l r s t a ns e p a r a d a m e n l e n l a q u r n t ac o l u m n a d e l a t a b l a 2 - 1 , p o r q u e l o s c o l o r e sd e e s o s m r n e r a l e s o n r a z o n a s y b l e m e n t ec o n s t a n t e s c a r a c t e r s t r c o s o s c o l o r e sd e l o s m l n e L r a l e st r a n s p a r e n t e s s u a l m e n t e o s o n c a r a c t e r s t r c o(s a l c t t a c y u n f l u o n t a , c o m o e l e m p l o ) ,p e r o c u a n d o s o n t t l e s p a r a s u t d e n t l f r c a c r n s e r n c l u y e n a o" o b s e r v a c t o n e s " , b P o r f r a c t u r as e e s c n b e l a c l a s ed e s u p e r f r c l e b t e n l d ac u a n o o o s e r o m p e u n m r n e r a le n u n a d l r e c c r nq u e n o e s l a d e s u c l t v a e L a s f r a c t u r a ss o n p r o p r e d a d e s t l l e s p a r a e l d r a g n s t r c o , e n m u c h o s c a s o s ,c u a n d o a n s o n a p a r e n t e s n t a m a o sf l n o s , e . n d o n d e e l c l r v a l e o p r e d o m r n a L o s p r r n c r p a l e tsr p o s d e f r a c t u r a son . L a f r a c t u r ac o n c o l d a l - ( a b r e v r a d a " c o n c " ) f o r m a u n a o m s s u p e r f r c r e s u a v e st r p o c o n c h a , s e a c o n v e x a sy c n c a v a s . s . F r a c t u r ap l a n a - f o r m a u n p l a n o c a s r s u a v e c o n s o l a m e n t e depresrones elevacrones uaves o s . F r a c t u r a e s r g u a - f o r m a s u p e r f t c t e t o s c a se r r r e g u l a r e s , e d l p s r o s r n p u n t o sf l l u d o s o d e n t e l l a d o s . . F r a c t u r a" h a c k l y " - f o r m a u n a s u p e r f t c t e o n e l e v a c t o n e s g u c a y d a s y d e n t a d a s s u s c o r r e s p o n d t e n t eh o y o s . s " . F r a c t u r a s t r l l o s a b r e v r a d a a s t l l l "- p r o d u c e e s p t g a sy e l o n a a g a d a s ,u s u a l m e n t e n m l n e r a l e s l b r o s o s e f F r a c t u r at e r r o s a - e s l a f r a c t u r a f o r m a d a e n a g r e g a d o sd e g r a n o se x t r e m a d a m e n t fe n o s .c o m o e n l a c a o l l n l t a l a c r e t a . y l " E l C l i v a g e( a b r e v r a d o c l r v " )e s l a r u p t u r a o s e p a r a c r n n u n e

Mrneraloga 7 4

m r n e r a l ,a l o l a r g o d e u n o o m s J u e g o sd e p l a n o s . q u e s o n p a r a l e l o sa d t r e c c t o n e s n s t a l o g r f l c a sM r n e r a l e s o m o m t c a . c c g a l e n a y c a l c t t aq u e s e f r a c t u r a n a l o l a r g o d e p l a n o s s u a v e s . l u s t r o s o ss e c o n o c e n p o r t e n e r c l r v a l ep e r f e c t o M t n e r a l e s o n c c l r v a l eb u e n o a p e r fe c t o t l e n d e na m o s t r a rs u p e r r c r e s e c l r v a l e f d a c o s t a d e s u p e r f c t e sd e f r a c t u r a e n t a m a o s f r n o s A l g u n o s r m r n e r a l e s o m o e l g r a f r t oy l a s m r c a s ,t t e n e n u n c l l v a l ee n u n a c drreccrn olamenteOtroscomo los anfboles los ptroxenos, s y t r e n e nu n c l r v a l ep a r a l e l oa l a s c a r a s d e s u p r r s m an o r m a l y p o r l o t a n t o e n d o s d l r e c c r o n e sq u e s e I n t e r s e c t a n n n g u l o sa g u , e d o s y o b t u s o s .O t r o s a n , c o m o l a g a l e n ay l a c a l c r t a t t e n e nu n . c l r v a ee n t r e s d r r e c c l o n e s E n c a d a u n o d e e s t o s c a s o s l a s c a r a s d e l c l l v a . e o n t g u a l m e n t es u a v e s y l u s t r o s a s A l g u n o s s m r n e r a l e s t e n e n m s d e u n c l l v a e . n c u y o c a s o u n c l l v a l ee s t e m s p e r f e c t oq u e l o s o t r o s S r u n m l n e r a lt l e n e m s d e u n c l , v a . es o l o e l m a y o r s e r m e n c l o n a d o ,e x c e p t o c a s o s e s p e c r a l e s , L a r a y a d e u n m l n e r a le s e l c o l o r d e s u p o l v o m s f r n o o d e l a m a r c a q u e d e l a s o b r e p o r c e l a n an o v l d n a d a E l p o l v o p u e d e s e r o b s e r v a d oc o n e l m t c r o s c o p t o m o l r e n d ou n o o m s g r a n o s d e , u n m r n e r a l ,h a s t a l a f l n u r a d e l a h a r r n a ,c o n u n a h o a d u r a y p l a n a o e s p t u l ao e n t r e l m r n a sd e m l c r o s c o p r o L o s g r a n o s m r n e r a l e s s g r u e s o sq u e m a l l a 1 0 0 p u e d e n a m e n u d o d e l a r m s u r a y a ,u s a n d o u n f o r c e p s d e p u n t a m u y f r n a .s o b r e p o r c e l a n a n o v r d r r a d ap a r a p r o d u c r ru n a m a r c a o b s e r v a b l e o n e l m t c r o s , c c o p r o ,c o n l a p r c t r c as e p u e d e n l l e g a ra o b t e n e r r a y a sd e g r a nos an ms frnos En muchos casos la rava de un mlneral m u e s t r a p o c a o n t n g u n av a n a c l n y e s p e c r a l m e n t e a r a m t n e p r a l e sc o n u n a a m p l r ag a m a d e c o l o r e s .c o m o l a c a l c i t ay e s f a l e n t a , e l c o l o r d e l a r a y ae s m u c h o m s c a r a c t e r s t l c a u e e l c o l o r q d e l o s g r a n o sg r u e s o s

Equipoadicional
E n e l c u r s o d e e s t a r n t r o d u c c l n ,a l l e g a d o s e r o b v r oq u e h a a l g u n o s q u r p o a u x l l l a r es e r n e c e s a r r o s e m s e l m l c r o s e s s, n ad d c o p r o s t e r e o s c p r c o ,a b u e n a l u m l n a c l d e l a m u e s t r a a o e un r n b y o b s e r v a c r nd e u n p a r d e o o sa l e r t o sP o rl o m e n o se l o b s e r v a d o rd e b e r a e n e r . t U n p u n z na f r l a d o o a g u 1 a o n m a n g o p a r a m a n r p u l a r . c gr a n o s . F o r c e p s e p u n t a f r n a c a p a c e s e a g a r r a ru n g r a n o d e d d 200 mallas. a m U n a m l c r o - e s p t u lp a ! ' a o v e rV t n t u r a r . p U n r m nd b r l a r as e p a r a c t o n e sa g n t r c a sp r u e b a s . y m

s p 4 8 v r u u n LD Ep R o D u c T oo u r M r c o s A R A At v r N E R r A L

l m E n a d r c r no ss r g u r e n t e s t c u l o s e r a n u y t r l e s : ar s T e t r a b r o m u rd e a c e t r l e ny v a s o sp a r as e p a r a c r o n e s n o o co l q u r d op e s a d o s s P l a c ap a r a r a y a d o su o t r a s u p e r f r c r d e p o r c e l a n a o - v t e n dr r a d a pa L q u r d o p e s a d o s d r c r o n a l e s r an e c e s r d a d e s p e c f r s a es

cs
A c r d o l o r h d r r c c r d on t r r c o a g u a c o, y , H r d r x r dd e p o t a s t oq u e f o r m au n a c a p aa m a n l l a n s t a n o I t n e a m e n ts o b r el a e s t l b r n a e y S r s e v a n a u s a r c r d o s a l c a l r s n l a p l a c ad e l m r c r o s c o p r o , e d e b e t e n e r s ec u r d a d od e p r o t e g e rl o s l e n t e sd e l o b . e t r vd e o r o c r a d o r ey h u m o N o s e r n c l u y e n r u e b a s l c r o q u m l c a s s p m en l a s t a b l a sp o r q u em u c h a sd e e l l a sr e q u t e r e n e m l c r o s c o p a d p e t r o g r f r c a r as u c o n f l r m a c l n . pa

M r n e r a l o g a4 9

Bibliografa
M ineralesTransparentes F l e r s c h e rM , W r l c o x ,R E , a n d M a t z k o ,J J , M i c r o s c o p i c , Minerals. U S Geologrcal Determinationsof the Non-Opaque 1 B S u r v e y u l l e t r n 6 2 1 ,1 9 8 4 Hernrrch.EW . Microscopicldentificationof Minerals, McGraw.
I YOC

Mineralogy,4thEd , McGraw,197 7 Kerr.Paul F , Optical Phrllrps, R and Grrffrn,D T, OpticalMineralogy:The NonW 1981 W Minerals, H Freeman, Opague Ed E Wahlstrom, E , Optical Crystallography,5th , Wrley,1979 MineralesOpacos W C a m e r o nE N , O r eM i c r o s c o p y , r l e y ,1 9 6 1 , MacMrlan,1966 Freud,Hugo,AppliedOre Microscopy, Ramdohr, Paul, The Ore Minerals and Their lntegrowths. 2 vol. 1 2 n d E d , P e r g a m o n ,9 8 1 for W. Uytenbogaart, and Burke,E A J , Tables the Microscopic 1 ldentification Ore Minerales,Elsevrer, 971 of Referenciaspara las Tablas Deer, Howre,and Zussman,An lntroductionto the Rock-Forming , M i n e r a l s L o n g m a n L o n d o n .19 6 6 . , Ford.W E . Dana's Textbook Mineralogy, 4th Ed , Wrley, New of Y o r k ,1 9 7 1 Palache,Berman,and Frondel,Dana's Systemof Mineralogy, 7 t h E d r t r o n .o l s I a n d l l .W r l e v N e wY o r k ,1 9 4 4 , V

Tabla 2-1 Mineralescon lustre metlico a submetlico*

Nombrey Composrcrn / A r ge n t r t aA c an t r t a Agzs

A r s en o p r r t t a i EAS5 Brsmuttnrta 8r2S3

Gr.Esp. 72-74 60
68

Lustre Met

Color P l o m o - g r o s c u r o s

20-25
55-60

Mel

B l a n c o - p l a ta g r s o s c u r o
P l o m o - g r r sc l a r o a menudo empaado de amarrllo

20 30 25-30 25-30 25-30 25-30 35-40

55

Mel

B o rn r t a Cu 5 F e S a B uo l an g e rr t a Pb5Sb4S1 1 Buornonrta PbC Sb53 u

Calaverta AuTe2 C h a l c o c r t a( C a l c o c r t a ) Cu2S

Met

R o s a d o - c o b n za b r o n c e o rosaoo P l o m o - g r a z u l a d o p u e d e s . t e n e rm o t a sa m a r l l a sp o r Acero-grrs plomogils oscurc a

60

Met

58

Met

92
55-58

Mel

A m a r l l o . b r o n c e p l r d oa b l an c o - p l a t a

Met

G r r sp l o m o o s c u r o Amarrllo bronce. puede e m p a a r s ea n a r a n J a a z u l purpurao negro N e g r o - f r e r r oa n e g r o c a f e rn a d o

C C h a l c o p r r r t(a a l c o p r r t a ) CuFe52 Cromrta ( F e M g )( C r . A ',l F e l z 0 Cobre Cu r E n a gr t a Cu 3 ( A s . S b ) S a E s t r b r n( E s t r b n r t a ) a s b2s3

Galena PbS

41-43

Met

45-48

Met a Submet Met

25.30

895

R o s a d ol r g e r a m e n t e a c o b n z o .e m p a n d o s e msrorzo a N e g r og r r s c e o n e g r o frerro G r r s - p l o ma g r s - a c e r o o G r r sp l o m o

JU

445

Met

20
z 3-2

40

Met

758

Met

Grarto f

10-20 50-56

2 09-2 2
526

Met a Opaco Met a Submet a opaco Met a Submet

Met

a Gns-acero negro-frerro G r r s - a c e r( c r s t ) M a r r n ' o f o j r z oa r o J oo p a c o ( m a t e i l a tl e r r o s oa c o mp a c t o ) N e g r o -rfe r r o

Negro-gilsceo. puede empaarse tfldrscente

Hematrta Fe203(Tambrn n la e tabla 2-3)

llmenrta FeTr02 Jamesonrta P b F e Sb o S rq

50-60 25

412

56

Abrevracones

o = oscuro lrg = lrgeramente c = claro cl = clrvale

rrrd = rrdrscente

Mrneraloga b1

Fractura D e s r g u aS u b c o n c l.

Observaciones r A m b a sf o r m a s m u y s c t r l e sL a s s u p e r f r c r efs e s c a ss e o s c u r e c e n b a l o l u z I n t e n s a L a r a y ae s g n s - p l o m o o s c u r a G r a n u l a rc o m p a c t a , r r s t a l e s o l u m n a r e s o n s e c c r n - X , c c c d r a m a n t r n a u e b r a d r z o a y ao s c u r a - g r r s c e s a O R L r g e r a m e n t e c t r l m a s r v ac o l u m n a ra f r b r o s a c l p e r f e c t op a r a l e l o S . , , a l o l a r g o ,l o s o t r o s d o s c h v a l e sm s p o b r e s -R a y ag r r s - p l o m o o s cu r a

Desrgual

Desrgual

S e e m p a ar p r d a m e n t e o n a z u l e s p r p u r a st n d r s c e n t e s y c O u e b r a d l z oR a y an e g r a - g r r S a c e a C o l u m n a ra f r b r o s ao P l m e a . u e n c l p a r a l e l oa l o l a r g o b p O u e b r a d r z o , e r o l a s f r b r a sd e l g a d a ss o n f l e x r b l e s R a y ag r r s c a s t a aa c a s t a a

S u b c o n cD e s r g u a l -

M a s r v ac o m o a c t a ,c s t a l e s c o l u m n a r e s o r t o so t a b u l a r e s , c qr A l g o q u e b r a d r z o - R a y a r so s c u r aa n e q r a , D e h o a sa " l m r n a s " " c o l u m n a r " T a m b r nm a s r v a M u y q u e b r a d r z a R a y ad e a m a f l l l e n t a g r r sv e r d o s a a

Usualmente masrva, compacta Algo quebradrzo. lrg sctrl Puede ser hollrnrento o polvonento - Raya qf|s-plomo oscura

S u b c o n cD e s r g u a l -

Concordal

Desrgual

-R m . U s u a l m e n t e a s r v ac o m p a c t a - O u e b r a d r z a a y aN e g r a m U s u a l m e n t e a s r v a O u e b r a d r z a P u e d es e r d b r l m e n t e m a g n l r c aT r a n s l u c e n te n t a b l r l l a s f r b r a sd e l g a d a s R o l a e o c a s t a a
Muy dctrly maleable

Desrgual ''Hackly' { r u g o s ac o m o c o c o d rrl o ) Desrgual

a C I p e r f e c t oe n 2 d r r e c c r o n e a 8 2 ' v 9 8 o - O u e b r a d r z- R a v a s -E n e g r a - g r r s c e a m p a a m r e n ta p a c o o C o l u m n a r a c r c u l a rt,a m b l ne n g r u p o sr a d r a n t e sm a s t v a a , p C l r v a e e r f e c t op a r a l e l o o n g r t u d r n aL r g s c t r l F l e x r b l e l l m e n u d o" d o b l a d o so t o r c t d o s "- R a v a G n s - P l o m o C r r s t a l ea s C l m u y p e r f e c t oy f c r le n 3 d r r e c c r o n e m u t u a l m e n t e s p e r p e n d r c u l a r e sn t r e s r - M a s l v ac o n c l r v a j e s g r a n u l a rf r n a- Raya e a grs-plomo F o L a d o e s c a m a d o g r a n u l a r , e r r o s o C l p e r l e c t oy f c r le n 1 , . t d r r e c c r nS c t r l- H o l u e l a s l e x r b l e s R a y an e g r aa g n s - o s c u r a f

Subconc

Subconc

Subconc a desrguar

q C r r s t a l e s u e b r a d r z o s .l s t t c o s n h o u e l a s e l g a d a s L a s h o u e l a s e e d s n r o u e d e ns e r t r a n s l u c e n t e o m o s t r a rr e f l e x r o n eIs t e r n a s o t a sR a y ar o ao c a s t a o - r o l r z a T a b u l a r e n p l a c a s . a m b r nm a s r v aO u e b r a d r z a R a y an e g r a t o c F r b r o s a c o l u m n a r , a m b r ne n m a s a sc o m o t r e l t r o s o n a g u l a s a t B u e n c l p e r p e n d r c u l a(ra l e l e m a y o r )- O u e b r a d r z a R a y an e g r a 0nscea

( C o n t r n u ae n l a p g r n a s r g u r e n t e )

Conc a subconc

Tabla 2-1 Mineralescon lustre metlico o submetlico (contrnuacln)

Nombrey ComposrcrnD
L I nn a e r t a Co3Sa

G r .E s p . 485

Lustre
Mel Met Mel Met

Color
G r r sc l a r o .f c r l m e n t e e m p a ab l e G r s ,a m e n u d o c o n t r n t e cobrrzo Negro De amarrllo-bronce p l r d o c a s rb l a n c o a p Amarllo-bronce lrdo G r r s - p l o ma z u l a d o o

S L u z o n r t a .e r r e s C u 3 ( AS b ) S a s
Magnetrta Fer0a Marcasrta FeS2 Mrllerrta NrS Molrbdenrta MoS2

35
5565 60-65

45 49 52 49

30-35
1015

46-47 193 46 50 4B-50

Met
Mel

Oro Au
r P e n t l a n dt a ( F eNr ) g S e . Prrta FeS2 P r r o l u s r tM n O z a C r s t al e s Masrva P r r r o t r tF e r . S a (x= o a 0 2) Plata Ag ( Sr e g e n r t)a ( C o .N r ) r S o S k u t t e r u d r t aS e r r e s (Co.Nr,e)As F T e t r ah e dr r t a T en an t r t a C u 3 (S b . A s) S rr u

25-30
3540 60-65

Met Met Met

A m a n l l oa u r f e r oa m s , b l a n c oo u e p l a t aI n t e n s o A m a r r l l o r o n c ep l r d o b

6065 2060 3545

5 44-50 46-47

A m a r r l l ob r o n c e - p l r d o , p u e d ee m p a a r s e r f l dr S c e n t e u f r s a c e r o c l a r o .o Met Submel grrs-frerro A v e c e sg r r sa z u l a d o Met o s c u r oo n e g r of r e r r o

nqcrrro

Met Met Met Mel

2530
4 5 - 55 55-60

100-110
45 48 65

a B r o n c ea m a n l l e n t o c a s t a o ,p u e d e e mo a a r s e B l an c o -p l a t a . d e m p a a m r e n t o e g r t sa neg:'o G r r sc l a r o ,f c l m e n t e e m p a ab l e Blanco-estaa gns o platead o N e g r o - r e r r oa g r r s f

30-45

46-51

Met

A b r e v r a co n e s r

o = oscuro ltg = lrgeramente C = Claro cl = clrvale

rrrd = rfrdtscente

M r n e r a l o g a5 3

Fractura
D e s r g u aa S u b c o n c l

Observaciones
M a s r v a .c o m p a c t a .t a m b r e ne n o c t a e d r o s m . U s u a l m e n t e a s t v ag r a n u l a r O u e b r a d r z - E m p a a m r e n t o a O p a c o - R a y an e g r a - g r r s c e a

u D e s r g aI

m C o n c o r d a ld e s r g u a l M a s r v ay e n o c t a e d r o s F u e r t e m e n t e a g n e t r c a O u e b r a d r z a , R a y an e g r a - S e o x r d a a h e m a t r t a l r m o n r t a v g D e s r u aI U o m p a c t a e s t a l a c t i t r c r a d r a n t er.e d o n d e a d at .a m b r e n n . e a. a f o r m a s d e p u n t a d e l a n z aq u e b r a d r z - R a y an e g r ag r r s c e a a neqra-castaa ( ) M a s r v a .c o m p a c t a .c o p e t u d a .t a m b r ne n c r r s t a l e s e s b e l t o s a R c a p r l a r e s O u e b r a d r z a a y an e g r a v e r d o s a C l r v a l ep e r f e c t oe n u n a d r r e c c r n S c t r l- L a m r n a d o fsl e x r b l e s p e r o n o e l s t c o s R a y ag r r s - v e r d o s a y M u y d c t r ly m a l e a b l eA m e n u d o e n h o l u e l a s g r a n o s

nl.ctd^c
v P e e ! e v v v

D e sg u aI r
Desrgual ( a c K l y) ( r u g o s ac o m o p r e l de cocodrrlo) Co n c o d l a Conc Desrgual

p M a s r v a g r a n u l a r- O u e b r a d r z a o m a g n t r c a e r o u s u a l m e n t e , N a s o c r a d ac o n p t r r o t r t a R a y ac a s t a a- b r o n c e c l a r o m , U s u a l m e n t e a s r v at,a m b t ne n c u b o s .o c t a e d r o sp r r l t o e d r o s . O u e b r a d r z o R a y av e r d o s a a n e g r ac a s t a a C o l u m n a ra f r b r o s a O u e b r a d r z a a y an e g r aa n e g r aa z u r a o a R p G r a n u l a r m a s r v a u l v e r u l e n t a ,o m o e l h o l l n R a y an e gr a o a c r a y aa z u r a o a T a m b n n b a n d a sc o n c n t r r c a s e m . U s u a l m e n t e a s r v ag r a n u l a r M a g n t r c am u c h o m e n o sq u e l a , m a g n e t r t a O u e b r a d r z a R a y an e g r a g r r s c e a s c u r a o y D c t r ly m a l e a b l e - E e s c a m a s a l a m b r e s r a m r - f o r m e s n , M a s r v a .c o m p a c t a ,t a m b r ne n o c t a e d r o s M a s r v a d e n s aa g r a n u l a r t. a m b r ne n c u b o s y o c t a e d r o s .

Astllosa D e sg u aI r

D e s r g u a lS u b c o n c .
t-l

Kly

( f u g o s ac o m o p r e l de cocodrlo) D e s r g u a lS u b c o n c . C o n c o r d a ld e s r g u a l .

Subconc desrgual

M a s r v a ,c o m p a c t a ,t a m b r ne n t e t r a e d r o s P u e d e m o s t r a r r e f l e o s I n t e r n o sr o l o s R a y a n e g r a a c a s t a a .a c e f e z a - r o J e n m r e m b r o s a de altoAs

Tabfa 2-2 Mineralescon lustres no metlicos y gravedadespecficabaio 2.95.

Nombre y Composicin Berrlo Be34l2Sr6Ors Brucrta Mg (OHz) C Calcrta aCo3 t { P u e d e e n e ra l g o d e M g , F e .M n )

D 75-80 25
JU

Gr. Esp.

Lustre Vtreo resrnoso a

C e r c e oa v t r e o - P e i l a d o e n e l clrvae V t r e o a o p a c o P e r l a d oe n a l g u n o sc l r v a e s Opaco

26-28
24 27

Ca o l r n r t a 20-25 Al2O3'2SrO2'2H2O ( U s ee l m r c r o s c o p r o l e c t r e n r c o o d r fr a c c r n o n r a y o sX c o a r ad r s t r n q u r rda l am o n t m o le d m irllonrta o-tros rnerales el V g r u p o d e l aa r c r l l a ) 30-40 a Colof no ( V a l e d a dc r r P t o c r r s t a l r d e l a na a p a t r t av e r t a b l a 2 - 3 ) Cr r s o c o l a ' C u S r O 32 H 2 0 Crrsotrlo () Mg(SrzOsOHlo Dolomrta CaMg (CO3)z G F e l d e s p a t o , r u P od e l o s S r l r c a t od e A l ( K . N a , C a , ) s Grbbsrta A l(OH) Halrta N a CI M r c a .G r u p od e l o s S r l r c a t o s d Complelos e K. Mg. Na.Al, Lt

2 6 1 - 26 8

25-29

O o a c oa s u b r e s r n o s o

20-30

20-24

V t r e o .g r a s o s o .o P a c o

25

255

Sedoso

35-40 60 65

285

V t r e o ,p e r l a d o

2529

V t r e o .p e r l a d o

25-35

Ca 24

V t r e o .o p a c o . p e r l a d o e n l a s d s u o e rr c r e s e c l r v a l e f Vtreo Perlado. treo v

20

21-22
21-3 3',

20-30

Yeso 2 CaSooHrO

20

23

S u b - v r t .o e r l a d o ,s e d o s o

, ( ' ) E n s u m a y o r p a r t et r a n s p a r e n t eo t r a n s l u c r d oe n p l a c a sd e l g a d a ss t n s s o s e m b a r g o .m u c h a sv a r r e d a d e d e g r a n o m u y f t n o . a p a r e c e n p a c o s ,a n e n g r a n o sd e - 2 0 0 m a l l a s e ( - ' ) S o l m e n t ea b r o t r t ar e n eu n r a n g o s o b r e 2 9 5 V e a B t o t r t a n l a T a b l a2 - 3 l t

A b r e v r a co n e s r

o = oscuro .ltg = lrgeramente c = claro cl = clrvare

rrd = rndrSCente

M r n e r a l o g a5 5

Fract u ra D e s r g u ac o n c l.
Conc

Observaciones
g O u e b r a d r z o R a y ab l a n c a- C o l u m n a sh e x a g o n a l e s ,r a n u l a r . m a s r v o A m p l r av a n e d a d d e l o s c o l o r e s p l r d o su s u a l e s . g F o l r a d af.r b r o s a r a r a m e n t e r a n u l a r C l p e r fe c t o e n u n a d r r e c c r n H o a s l e x r b l e sB l a n c oa v e r d e p l r d oo g r r s R a y ab l a n c a f

e C o n c ( c l d o m r n a n t e ) U s u a l m e n t e n f r a g m e n t o s" a l c l r v a e " d e f r n a m e n t eg r a n u l a r a o m a s r v ot e r r o s o C l p e r f e c t oe n 3 d r r e c c r o n e s 7 5 o y 1 0 5 o R a y a a b l a n c a a g r r s c e a E f e r v e c ec o n c r d o sd r l u r d o se n f r o

Terrosa

A g r e g a d o st e r r o s o s ,d e P l a q u e t a s u y f r n a s ,r a r a m e n t ee n m c i l s t a l e sd e p l a q u e t a sa p r l a d a s F r r a b l e u s u a l m e n t eb l a n c a , p u e d e e s t a r t e r d ao m a n c h a d a S e n s a c r n e s u a v r o a o d

S u b c o n c .d e s r g u a l

M a s r v a .c r n e a u o p a l r n a ,p u e d e m o s t r a rf r a g m e n t o sf s r l e s , m r c r o - b a n d e a m r e n tB l a n c og r r s c e o a m a r r l l e n t o . r a v e z o ta a c a s t a o - R a v aB l a n c a M a s r v a .c o m p a c t a ,t e r r o s a .f r b r o s a ,I n c r u s t a n t eV g r d e c l a r o V e r d e a z u l a d o A z u l t u r q u e s a - A l g o S c t r l ,l a s v a n e d a d e s t r a s l u c e n t e s o n q u e b r a d r z a s R a V ab l a n c a c u a n d o e s p u r a s A t a d o s d e f r b r a s p a r a l e l a s F l e x r b l eB l a n c o . b l a n c o v e r d o s o a a m a n l l e n t o .v e r d e o l r v a p l r d o R a v a b l a n c a G r a n u l a rf r n a o e n f r a q m e n t o sd e c l - C l r v a r e e r f e c t oe n 3 o d r r e c c o n e s 7 4 o v a - l 0 6 o O u e b r a d r z oA v e c e s c o n a l o u n a a s o m b r a d e r o s a d o ,t a m b r n b l a n c o e r r s ,c a s t a o c l a r o a v a b l a n c a E n p o l v o e f e r v e c ed e b r l m e n [ e n c d o sd r l u d o sf i o s e D o s c l r v a r e s o c e r c a d e 9 0 o - O u e b r a d r z aU s u a l m e n t ed e c o l o r e s i t r d o sL o s f e l d e s p a t o s e N a - C a p u e d e n m o s t r a r u n d m e s e uegode color qaralelo. strracroneg.emelas spacradas uy c e r c a n a m e n t e a v a s o l a n c a so s r n c o l o r e a f

C o n c o r aI d

Astrllosa C o n c o t da I (Cl domrnan:,') S u b c o n c .d e s r g u a l

U s u a l m e n tc o m p a c t at,e r r o s af,t b r o s aC n s t a l e t a b u l a r e c o n e s s y c l r v a e n u n ad r r e c c r n l a n c o s o m b r a d e b l a n c o e B s
Co n c o r d a I " G r a n u l a r . c l r v a e a b l e " .o m p a c t a C l r v a l ep e r f e c t oe n 3 d l r e c c r o c n e s a 9 0 o O u e b r a d r z aI n c o l o r aa d b r l m e n t e r n t a d a S o l u b l e e n t a g u a C n s t a l e se n c u b o s . r a r a m e n t ee n o c t a e d r o s R a y a b l a n c a F o l r a d a e n h o l u e l a s H o l u e l a sp a r a l e l a s o n C l p e r f e c t o . c H o u e l a s u r a 5 ,e l s t c a 3T o d a s .m e n o s l a b r o t r f a r n c o l o r a so d , - R a y ab l a n c a L a s e r c r t a c l a r a sd e c o l o r . e nh o u e l a s e l g a d a s d q r a n o r t n o L a m u s c o v t t ae n - a q r e o a d o s oe f G r a n u l a r , o l l a d a ,f r b r o s a .t e r r o s a U n c l r v a l ep e r f e c t o .h o u e l a s h f l e x r b l e sO t r o sd o s c l r v a l e s a c e n f r a g m e n t o s m b r c o s r a p l a s t a d o s I n c o l o r a .t a m b r n b l a n c a q n s . a m a r r l l e n t ac a s t a o s a . c a n d o m a s r v a R a v ab l a n c a
{Cont,nuaen la pagrna srgurentel

A s t r l l o s ac o n c ,

Tabfa 2-2 Minerales con lustre no metlico y gravedades d e s p e c f i c am e n o r e s e 2 . 9 5 . ( c o n t l n u a c r n ) s

Nombrey composicin r Azuf e H J5-25 Gr.Esp.

Lustre
g R e s r n o s o ,r a s o s o

20-2 1

Cuarzo Sr02
M o n t m o r l| l o n r t a * ' (Generalmentee necesrta s l a d r fr a c c r nc o n r a y o s X p a r a u n a l d e n t rrfc a c l n p o s r tr v a) S rl v r t a KCI T al c o M g e S r O r o ( Oz )H Tremolrta CazMgsSreOzz(OH)z ( M r e m b r ob a oe n F e d e l a s S e . e sd e a c t r n O l r t a )

70

265

Vitreo

10-20

Ca 20

Opaco

2-2 5

19.20

Vtreo

10

25-28

P e r l a d o ,g r a s o s o

50-60

ZJ-J

V t r e o o e r l a d os e d o s o . ,

v - L a m a y o r ar a n s p a r e n t e st r a n s l u c r d oe n p l a c a s e l ^ g a d ap .,e r o u c h a s a r r e d a d e s m d s s o t d -200 mallas a o f t a n i a n o sr n o sp a r e c e n p a c o s n a t a m a o s e - . E s t es e r e f t e r e e s p . c i " t p r o p r a S e M o n t m o r r l l o n r tn o a l g r u p oM o n t m o r r l l o n r t a a, d a

Abrrvracrones o = oscuro lrg = lrgeramente rnd = rrrdrscente c = claro cl = clrvate

Mrneraloga 57

Fractura

Observaciones

fr , C o n c o r d ad,e s r g u a l G r a n u l a r , b r o s oc o m p a c t ot,e r r o s o P u e d e e rq u e b r a d r z o l s M a t r z a d d e a m a n l l ov e r d o s or.o r z o g r r sa m a r r l l e n t o a y a o , R b l an c a

Concordal c G r a n u l a r , o m p a c t o , c i l s t a l e sc o l u m n a r e sh e x a g o n a l e s o n c t e r m r n a c r o n e p u n t e a d a s P o l v o f r n o b l a n c o N o t r e n ec l r v a e S r n s c o l o r . b l a n c o , r o s a d o o l r d o ,v r o l e t ap l r d o T e r r o s o ,b l a n c o o a g r e g a d o sp o r c e l n r c o sB l a n c o .r o s a d o .a n t e o m a n c h a d o F n a b l ec u a n d o s e c o

Desrgal u

G r a n u l a r .o m p a c t oc n s t a l e s b r c o sS e d r v r d e n 3 c , c , d r r e c c r o n e s O o S r nc o l o r , l a n c oa z u l g r r s n a r a n j a o l u b l e a9 b . , S e h , e n a g u a s e h u m e d e ce n a r r e m e d o
F o l r a d o g r a n u l a r ,f r b r o s o ,c o m p a c t o .c l r v a j ep e r f e c t oe n 1 e d r r e c c r n H o u e l a s n e l c l r v a l e V e r d e p l r d o .g r r s p l r d o . b l a n c o R a v ab l a n c a

D e sg u a l r

D e s r g u aa , t r l l o s o ls

. o E n h o 1 a s ,o l u m n a rf.r b r o s oa s b e s t r f o r mO u e b r a d r z c l,r v a e c e p e r f e c t o n 2 d r r e c c l o n ea 5 6 oy 1 2 4 " e n l o n g r t u d ep a r a l e l a s s e s . B l a n c o g r r s r a y ab l a n c a a

Tabla 2-3. Mineralescon lustre no-metlicoy mayoresa 2'95. especficas gravedades

( l n c l u v e n d a l g u n o s o n l u s t r es u b m e t l i c o c o n l u s t r e o c que vradesdemetlicohastaopacol

Nombre y ComPosicin Actrnolrta F) . C a 2 M g . F e ) u S r r o 2 2 ( O H2 ( (Unanfrbola n transformac e h a c r at r e m o l r t ac o n e drsmtnucrn n Fe) Anhrdrrta

LSbU

Gr. esp. 31-34

Lustre
V t r e o .s e d o s o ,P e r l a d o

50-60

30.35

30

V t r e o .p e r l a d o

Aoatrta F cas(Po)(oH ,cl. co3) ( E lc o l o f a n oe s u n a v a r r e d a d I f l p t o c i l s t a l r n,a a b l a 2 - 2 ) Azurrta Cus(OH)z{COg)z B ar r t a BaSO Br o t r t a C S r l r c a t o o m P l e l oK F e Mo.Al v Tr Ca s t t e n t a Sn02 t Cerargrtta AgC I Ce r u s r t a PbCO3 Cranrta j Al2SrO Cnabno HgS

50

31-34

V t r e oa g r a s o s o

35-40 30-35
t-?n

3 77 450 27.33 68.1 1 55-60

Vtreo

V t r e O I n c l t n n d O S ea r e S r n o S O

V t r e oa s u b m e t l r c oP e r l a d o . s o b r ee l c l r v a l e a Adamantrno lrgeramente gfasoso Resrnoso adamantrno a

60-70 10.2 5

30-35 50 a lolargo 70 20-25

655 35.37

AdamantrnO a vtreo O resrnOSO

V t r e oa p e r l a d o

809

A d a m a n t r n oa o p a c o

a d Serre e la Columbrta-Tantalrt6 0 . 6 5 (Fe.Mn)Nb.Ta)206 {

5 2 - 79 5

g S u b m e t l r c o .r a s o o p a c o

Conndn Al2o3

90

40-4 1

A d a m a n t r n oa v t r e o

Co v e l t t a CuS

15.20

A1

a Submetlrco oPaco

* L a m a y o r t at r a n s p a r e n t e t r a n s l u c r d o o r l o m e n o s e n p l a c a sd e l g a d a s . e r o m u c h a s p P o e n t a m a o sd e - 1 0 0 m a l l a s v a r e d a d e s d e t a m a o sf r n o s a p a r e c e no p a c o s ' a u n

Abrevracrones

= oscuro I ' g = ltgeramente c = craro cl = crtvaje

rrrd = rndrscente

Mrneraloga 9 5

Fractura

Observaciones . E n h o l a s .a a c r c u l a d oa f r b r o s o O u e b r a d r z o P l r d oa v e r d e l a o b s c u r o C l r v a e n 2 d r r e c c r o n ep a r a l e l a so n g r t u d r n a l e s5 6 o s y 1 2 4 " R a y a m s p l r d aq u e e l c o l o r d e l c u e r p o

Desrgualastlllosa

Desrgualastrllosa .

a f c G r a n u l a r , r b r o s o .e n c l r v a e O u e b r a d r z o o n 3 c l r v a l e s 9 0 o m U n o p e r f e c t oc o n l u s t r ea p e r l a d o ,2 c l r v a e s e n o s p e r f e c t o s I n c o l o r o a g r r s a z u l a d oo g r | s c a s t a o L a r a y a e s b l a n c a o b l a n c a o r rs c e a G r a n u l a r , o m p a c t a ,t a m b r ne n c i l s t a l e sh e x a g o n a l e s c c o l u m n a r e s V e r d e , a z u l .a g u a m a r r n a b l a n c o . s r n c o l o r R a y ad e c o l o rb l a n c o Ouebrad zo r e U s u a l m e n t e s u n c o m p l e l o c r t s t a l r n ot.a m b r nt l e r r o s o a O u e b r a d r z o D e c o l o r a z u l ' l r g e r o o b s c u r o R a y ad e c o l o r a z u l , q u e e l c o l o rd e l c u e r P o msclara C n s t a l e st a b u l a r e sa c o l u m n a r e s .t a m b t n m a s t v o .l a m t n a d o . t r e r r o s o O u e b r a d r z o 1 c l r v a l ep e r f e c t oy d o s m e n o r e sa 9 0 " B l a n c o ,g r r s .a m a n l l o p l r d o .c a s t a o R a y a b l a n c a F o l r a d o , g r e g a d o sm a s r v o se s c a m o s o s C l r v a l ep e r f e c t oe n u n a a d r r e c c r n h o u e l a se l s t r c a sH a s t al a s e s c a m a sm u y d e l g a d a s , n e g r a s ,v e r d e s ,c a s t a a s . s t n u s u a l m e n t ec o l o r e a d a s e

d Concordal. esrgual

Co n c o r d a l

Desrg al u

S u b c o n c .d e s r g u a l

Desrg uaI

a M a s r v oc o l u m n a r f r b r o s o O u e b r a d r z o s u a l m e n t e m a r l l o a . U . c a s t a o r o J r z ot,a m b r n n e g r o c a s t a oy o p a c o R a y a b l a n c a . gils.castaa c S e c t r l , c t r l y m u y p l s t r c o , e r o s o U s u a l m e n t eg r r s ,s e v u e l v e d a de color prpuracon la exposrcrn una luzf uerte La mayora m a s r v a P u e d et e n e r a d h e i l d o s o t r o s m l n e r a l e s M a s r v o ,c o m p a c t o ,t e r r o s o .t a b u l a r M u v q u e b r a d r z o S r n c o l o r b l a n c o .g r r s R a y as r n c o l o r E f e r v e s c e n H N O 3d r l u r d o e L a m l n a r c o l u m n a r 2 c l r v a j e s l o l a r g oa 7 4 " y 1 0 6 " U s u a l m e n t e a a b l a n c oa a z u l .g r a d u a l m e n t e a r a m e n t e e r d e p l r d o R a y ab l a n c a R v Cslales rombohedrales columnares. ambrn terrosos Clrvate t v p e r f e c t oe n 2 d r r e c c r o n e s 6 O ' y I 2 O ' L r g e r a m e n t e e c t r l a s E s c a r l a t a r o J oc a s t a oy g r r s p l o m r z o R a y ae s c a r l a t a a C o l u m n a rc o r t o , m a s r v o , q u a n t G n s c e oy n e g r o c a s t a o e V a r r e d a d e s o n a l t o M n p u e d e n m o s t r a r r e fl e x r o n e s n t e r n a s c I c a f r o y z o T r a n s p a r e n t e n a s t r l l a s e l g a d a s R a y ar o l a o b s c u r a e d a negra c C r s t a l e s c o r o u l e n t o sa c r r s t a l e s o n f o r m a s d e c l l l n d r o ,e n g r a n o s r e d o n d o s ,g r a n u l a r e sm a s r v o s O u e b r a d r z oU s u a l m e n t e g r r s c e op e r o m u c h o s o t r o s c o l o r e s ,a l g u n a sv e c e s c o n c a l l d a d oe oemas h M a g r v oo e s f e r o r q a lr a r g m q n t ee n . l m r n a s e x a g o n a l e sC l r v a e o e r r e c l oe n u n a o r f e c c r o n L U s I r er r o e r a m e n l e e f l a o o e n o S u p e r f i c r e s e l c l r v a l e R a y ad e g r r s - p l o m o n e g r o d a

Concord I a Astrlloso

D e s r g u a ls u b c o n c .

S u b c o n c .d e s r g u a l

D e s r g u a lc o n c h a .

D e s r u aI g

lContrnua en la pgrna srgurentel

Tabla 2-3 Mineralescon lustre no metlico y gravedades mayoresd e 2 . 9 5 . ( c o n t r n u a c r n ) especficas

N o m b r ey c o m p o s r c r n
C r o c r do l ' t N a 2 F e 3 F e 2 ( S r B O( O H ) 2 22) {Asbesto Azul}

Gr Esp 3034

Lustre Sedoso ooaco

50

n C r ,p t o m e l a o ( K N a B a )( M n Z a C o F e ) U s u a l m e n t eU r t 6 o 2 4 o / o Hro no esencrl
Cuprrta Cu2O Esfalerta (Zn. Fe)S

6065

Ca 43

S u b m e t l r ca o p a c o o

3540 3540

ol

Adamantrno submetalrco terr956 R e S T n O Sa a d a m a n t r n O O

3941

Espomudeno LrAl(S'Or)2

65 70

30-32

V'treo oerlado opaco

Ferberrta FeWO, ( M , e m b r o d e l a S e r ' ed e l a Wolframrta s6n alto - Fe) Fluorta

a ^E

40 45

75

Metl,co adamantrno

40

3 18

Vrtreo

Grupo Granate 4382(SrOa)3 donde A= Ca Mg Fe Mn yB=AlFeCrT'

6575

3543

VrtreO reSrnoso

Goethrta HFeO2 ( V e r L , m O n r t aa 0 a l o )

50 55

3343

S e d o s oo p a c o a d a m a n t ' n o m e t l r C O

Hematrla Fe2O3 (Vertamb'en tabla 2 1) Hornblenda S r l ' c a t oc o m p l e l o d e C a Mg Fe Al (Unanfrbol)

5060

526

Metl'co a submetlrco a opaco

5060

30345

Submetlrco vrtreo Perlado

Hu b n e r r t a MnWOa d { l v l ' e m b rd e l a ss e r ' e s e o W o l fr a m r t ac o n a l t o l \ / n l

L'mOnrta F e 2 O te n H 2 O (una frmula general probbleme nte Incluyendo mucha Geothrta)

40

7't2

Submetlrco resrnoso

4055

JCI

4J

V r t r e oa o o a c o

' L a m a V o r a t r a n s p a r e n t e t r a n s l u c r d o o r l o m e n o s e n p l a c a sd e l g a d a s p e r o m u c h a s p o d v a r ' e d a d e s e t a m a o sf r n o s a o a r e c e no o a c o s a u n e n t a m a o sd e - 1 0 0 m a l l a s

Abrevractones

= OSCUTO lrg = t'g"rr-4n," = clrvale = claro cl

rrrd = rrrdrscente

M r n e r a l o g a6 1

Fractura

Observacones
Frnamente frbroso Azul a grrs azulado verde-puerro lavanda Un anfrbol

I Co n c o , d a

Masas compactas frnamente granuladas enlazadas concnlrrcamente en esferas masas clrvaleables Urrs acero a neqro Dureza aparente puede ser tan bala como 1 en masas frbiosas y clrvateables

Conco'dal desrgual

o M a s r v og r n u l a rt e r r o s o T a m b r n c t a e d r o sc u b o s( s r e m p r e . a l a r o a d o " sO u e b r a d r z oT o n o s d e r o l o a c a s r n e g r o R a y a ) casa rola brrllante

Cl'vale perfecto en 6 drreccrones a 60o Masa clrvajeable granular frbroso crrptocrrstalrno Caf negrO rOjO amarrlla raramente verde blanco a casr srn color Raya amarrlla castaa o blanca

C o n c o r da l

A S t r l l o S O j.s 5 r g u a l

. C l a v r e a b lc o m p a c t o c o l u m n a r C l r v a e n 2 d r r e c c r o n eas 8 7 o e v y v g 3 d V e r d o s o .g r r s c e o b l a n c o a m a r r l l e n t or a r a m e n t e e r d e p u r p u r a R a y ab l a n c a o olrdo . G r u p o sc o l u m n a f e sa l a m r n a r e sm a s r v o C l r v a l e p e r f e c t o e n u n a m d r r e c c r nN e g r o l e v e m e n t e a g n t r c o R a y a n e g r a c a s t a a a n e gr a pe s G r a n u l a r t e r r o s o m a s r v o C l r v a e a b l e . r f e c t oe n 4 d r r e c c r o n e a e 7 O " - 1 / 2 " v 1 0 9 1 / 2 " Q u e b r a d oU s u a l m e n t s r nc o l o r ' plrdo azul purpura amarrllo blanco o verde t s c C r r s t a l e s o m p l e t o sd o d e c a h e d r a l e o t r a p e z o r d a l e sa m b l n r . o r a n u l a r l a m r n o s oc o m p a c t o U s u a l m e n t e o i o r o s a a m a r r l l o ' s l n c oo c a f N o s e d t v r d ep e r o p u e d e t e n e r p a r t r c r o n e a 6 O ' y r s d 9 O o R a y ab l a n c a P a r ad e t a l l e s e e s p e c r e s n d r v r d u a l e v e r l o s t e x t os c M a s r v o f b r o s o .c o l u m n a r .t e r r o s oa o c r o s o C r r s t a l e s a f m a s V n e g * u s c o O u e b r a d r z o a r r e d a d e s a s r v a s m a r r l l e n t a a c a f P u e d ef o r m a r c t r o l i z o V a r e d a d e se r r o s a sa m a r r l l o a s t a o p l r r t a R a v ac a s t a aa a m a r r l l o p i e u d o m o r f o sd e s p u sd e naranJa

P s 5 rg u a l

Desrg al u

COncordalls5rgual

! g s r g u aI

Subconc

desrgual

p g C n s t a l e s r r s a c e r o q u e b r a d r z oL a s h o J u e l a s u e d e ns e r r I v u n i i r " ' O ' a t o m o s t r a rr e fl e c c r o n e s n t e r n a s o a s P u e - d e n . f i o i - a i p s e r o m o r a s d e s p u sd e l a p r r r t a m a g n t r t aR a y ar o i a a r C a s t a OO t r Z O p p C o l u m n a ra f r b r o s o C l r v a l e e r f e c t oe n d o s d l r e c c r o n e s a r a l e l a s e n l o n g l t u da 5 6 ' y 12 4 " A u e b r a d t z oV e r d e o b s c u r o .n e g r o . p l r d aq u e s d c a s t a o T r a n s l u c r d o e n a s t r l l a s e l g a d a s R a y am s el colordel cueroo a a C o l u m n a re n g r u p o s r a d r a l e s p a r a l e l o sA m a r r l l e n t o c a f p n r r o l r z o . a r a m e n t e e g r o c a s t a o C l r v a l e e r f e c t oe n u n a p a a d r e c c r n a r a l e l a l a l o n g r t u d R a y a sa m a r r l l a s c a s t a or o l r z o e M u v o u e b r a d r z o n f o r m a sv t r e a s c o m p a c t o .t e r r o s o .o c r o s o a a m a n l e n t o c a s t a or o l r z oa n e g r o c a s t a o P u e d es e r d o s e u d o m o r f o e s p u sd e l a p l r l t a .s r d e r r t aR a v a sa m a r r l l e n t a c a f r O | z o

D e s r g u a la s t r l l o s o

u D e s r g aI

D e s r g u a lt e r r o s o

( C o n f ' n u a e n l a P 9 r n as ' g u r e n t e l