NORMAS INTERNAS PARA LA REALIZACIN DE LOS TRABAJOS DE ASCENSO DEL PERSONAL DOCENTE Y DE INVESTIGACIN DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGA

ALONSO GAMERO Aprobado en Consejo Directivo N 1095 del 30-06-87 Vigencia: 01-01-88

CAPITULO I Disposiciones Generales ARTICULO 1: Las presentes normas internas regulan la elaboracin y presentacin del Trabajo de Ascenso del personal Docente y de Investigacin del Instituto Universitario de Tecnologa Alonso Gamero, de acuerdo al Captulo IV, del Reglamento del personal Docente y de Investigacin de los Institutos y Colegios Universitarios, y el Rgimen Complementario PARA EL Ingreso y Ascenso del Personal Docente y de Investigacin, de los Institutos y Colegios Universitarios Para el Trabajo de Ascenso debe tenerse en cuenta adems de los requisitos establecidos en la Seccin Segunda del Captulo IV, del Reglamento del Personal Docente y de Investigacin de los Institutos y Colegios Universitarios, lo sealado a continuacin: a.- Ser original, para lo cual se requiere que la obra sea producida directamente por su autor, sin ser copia, imitacin o traduccin de otra. b.- Ser individual, ya sea realizado por iniciativa propia o como aporte personal para un proyecto de realizacin colectiva, en el cual la propiedad intelectual de cada autor est claramente definida. En este caso, deber presentarse el trabajo especfico del aspirante, acompaado de toda la obra resultante del proyecto. Pargrafo Unico: No se considerarn como trabajos de ascenso las colaboraciones que constan meramente en asesora o en la aportacin de datos o de informacin para los trabajos realizados por otra u otras personas. Traducciones literales, guas de clase, guas de laboratorio, problemarios, apuntes glosarios y simples descripciones o recopilaciones temticas, an con fines didcticos ARTICULO 3: El trabajo de ascenso podr presentarse en cualquiera de las siguientes formas: a.- Informe o memoria, obtenido como resultado de un trabajo experimental o de encuesta, elaborado mediante procedimientos rigurosamente cientficos. b.- Monografa o tratado de carcter terico fundamentado en investigacin documental.

ARTICULO 2:

c.- Texto que constituya una contribucin valiosa en la ctedra, disciplina o rea profesional a la cual se refiera. CAPITULO II De los procedimientos formales para la elaboracin del Trabajo de Ascenso ARTICULO 1: Los Trabajos de Ascenso debern ser planificados, ejecutados, redactados, discutidos y presentados de acuerdo a las normas convencionales de la tcnica cientfica moderna, la naturaleza del trabajo y la finalidad acadmica del mismo. La elaboracin y presentacin escrita del Trabajo de Ascenso en caso de ser experimental, deber ser organizada con arreglo al ordenamiento de las siguientes secciones I TITULO, II INDICE GENERAL DEL CONTENIDO, III RESUMEN, IV INTRODUCCION, V MATERIALES Y METODOS, VI RESULTADOS, VII DISCUSIN Y CONCLUSIONES, VIII ANEXOS, IX REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS Pargrafo Uno: El Ttulo debe ser conciso, preciso y lo ms informativo posible para que exprese una informacin til, que sirva de gua prctica a potenciales lectores o usuarios y que facilite la indicacin precisa y la codificacin con miras al almacenamiento bibliogrfico y a la recuperacin rpida de la informacin. Puede incluir un subttulo que aclare el concepto deseado, pero deben evitarse ttulo ambiguos, interrogativos y el uso de abreviaturas. Pargrafo Dos: Indice General. Es una relacin de los Captulos, Secciones, Partes, etc, y los nmeros de las pginas en que se inician expuestos en el mismo orden en que aparecen en el trabajo de ascenso. Los Ttulos no deben ir subrayados y van en letras maysculas Pargrafo Tres: El Resumen constituye parte vital de un escrito cientfico, ya que siendo la condensacin integral del trabajo, es la seccin primeramente buscada y revisada por el lector interesado. Debe ser corto y preciso, con una extensin no mayor de 250-300 palabras, presentando los aspectos esenciales del trabajo de modo ms informativo que descriptivo en una lgica secuencia de razonamientos, concepto central (problema), observaciones (evidencias) y deducciones (conclusiones) Pargrafo Cuatro: Introduccin. Debe ser redactada en estilo coherente y sistematizado, incorporando los siguientes elementos: a) identificacin, orientacin en el tiempo y perspectiva histrica del problema planteado. B) hechos conocidos, aspectos conflictivos o no conocidos del problema a nivel cientfico, tecnolgico, social, econmico, cultural, poltico y/o educativo. C) revisin bibliogrfica paralela que debe ser concreta e inequvocamente relevante al problema, particularmente la ms actualizada (ltimos 5 10 aos). D) Definicin de objetivos que en el diseo investigativo estn

ARTCULO 2:

destinados a solventar o aclarar el problema planteado y/o establecimiento de hiptesis para aceptar o rechazar lo anterior. En casos de diseo de encuesta, monografas y textos, la introduccin no necesariamente debe contener los elementos mencionados. Pargrafo Cinco: Material y Mtodos. Los materiales y mtodos empleados deben ser descritos con suficientes detalles que permitan la evaluacin cientfica del trabajo, o bien, constatar al ser duplicadas, la reproducibilidad de las experiencias reportadas. Todo ello supone, entre otros, descripcin precisa del marco muestral (grupos, criterios de seleccin, caractersticas), procedimientos metodolgicos y condiciones de ensayo, anlisis y control, instrumentos de medida (precisin, lmites de confiabilidad, restricciones), identificacin tcnica y comercial de sustancias, reactivos, materiales y equipos utilizados, tcnicas de valoracin estadstica y anlisis de significancia. Para cada situacin un apropiado soporte bibliogrficos debe quedar sealado. Pargrafo Seis: Los resultados del trabajo deben ser presentados en ordenada secuencia, incluyendo preferiblemente los datos y material ilustrativo pertinente a la materia o problema planteado y evitando redundancia de lo reportado. Los valores normales deben ser dados entre parntesis, con identificacin del mtodo o variante utilizada, cuando varios de ellos son empleados. Resultados experimentales pueden ser mejor presentados en forma de cuadros, grficos, figuras o fotografas. No est permitida la utilizacin de ms de uno de estos medios para ilustrar o ejemplificar el mismo resultado. An cuando, en esta seccin slo los resultados relevantes y experimentos exitosos ameritan ser presentados en detalle, puede requerirse en algunas situaciones la mencin de experimentos fallidos, sin caer en extensas narraciones. Pargrafo Siete: La discusin de un trabajo interpreta cientficamente los datos presentados en la Seccin de Resultados, dando particular atencin al problema planteado y a los objetivos sealados o hiptesis establecidos en la Seccin de Introduccin del trabajo. Debe quedar establecido en la discusin si los resultados obtenidos son relevantes y si apoyan o rechazan la hiptesis o los objetivos formulados. As mismo, si los datos obtenidos suministran respuestas a las interrogantes levantadas que motivaron la ejecucin del trabajo. Deben relacionarse los hallazgos logrados con las observaciones o experiencias previamente comunicadas por otros autores, incluyendo tanto las coincidentes como las conflictivas. Materias o asuntos controversiales deben ser discutidos lcidamente y con amplitud. Deben buscarse explicaciones ms que refutaciones cuando los resultados difieran de otros previamente obtenidos. Resultados inesperados o anmalos deben ser enfatizados ms que ignorados u ocultados han de discutirse, igualmente implicaciones lgicas de los resultados obtenidos, con sus eventuales aplicaciones tericas o prcticas, o si ellos, proveen fundamentacin o abren nuevas perspectivas para futuros

estudios. Esta seccin no debe constituir una simple recapitulacin de los resultados obtenidos. Pargrafo Ocho: Las conclusiones constituyen el conjunto de resultados o inferencias relativas a los mismos, que jerarquizadamente listadas sicretizan los aspectos relevantes de lo expuesto, desarrollado y demostrado en el trabajo, as como las recomendaciones y perspectivas derivadas de los resultados obtenidos y que a criterio razonado del autor, pudieran representar un aporte original, til o novedoso en su campo de estudio. Pargrafo Nueve: En la seccin de Anexos si existiera o fuera requerida, podrn ser colocados individualmente y en secuencias que se correspondan con el ordenamiento del trabajo, planos, grficos, cuadros, instrumentos de encuestas, glosarios o listados de definicin de trminos especiales empleados, smbolos y en general, documentos diversos que apoyen o ilustren aspectos del texto del trabajo, a los cuales deben estar precisamente referidos e identificados apropiadamente. Pargrafo Diez: Referencias Bibliogrficas. Su finalidad es la de documentar un trabajo, indicando las fuentes publicadas de las cuales el autor obtuvo informacin. Las referencias bibliogrficas se colocarn al final del trabajo, mediante un listado que sigue el orden alfabtico de los apellidos de los autores consultados. ARTICULO 3: El Trabajo de Ascenso presentado en forma de: a.- Informe o memoria, obtenido como resultado de un diseo de encuesta. En este caso, el ordenamiento ser el siguiente: Introduccin a.1.- Planteamiento del Problema a.1.1.- Ttulo a.1.2.- Objetivos a.1.3.- Relevancia, importancia o justificacin a.1.4.- Factibilidad a.1.5.- Delimitacin Sntesis o resumen a.2.- Marco Terico a.2.1.- Antecedentes a.2.2.- Bases Tericas y hechos a.2.3.- Hiptesis, variables e indicadores a.2.4.- Definicin de trminos a.3.- Metodologa a.3.1 Diseo utilizado a.3.2 Poblacin o muestra a.3.3 Tcnicas de recoleccin de datos a.3.4 Resultados de la Prueba Piloto a.3.5 Tcnicas de anlisis a.4.- Anlisis de datos a.4.1 Tabulacin

a.4.2 Representacin grfica a.4.3 Anlisis e interpretacin Conclusiones Referencias Bibliogrficas Anexos (si diese lugar) Los subttulos pueden sufrir alguna alteracin, pero cuidndose de dar cumplimiento a las partes principales del diseo. ARTICULO 4: El Trabajo de Ascenso presentado en forma de:

b.- Monografa o tratado de carcter terico, se sugiere darle cumplimiento a los pasos del diseo bibliogrfico que consiste en b.1 Eleccin del tema b.2 Revisin de la literatura b.3 Recoleccin de datos b.4 Ordenamiento de datos b.5 Anlisis e interpretacin de datos b.6 Conclusiones y recomendaciones Bibliografa Anexos ( si diese lugar) ARTICULO 5: El Trabajo de Ascenso presentado en forma de:

c.- Texto que constituya una contribucin valiosa en la ctedra, disciplina o rea profesional en la cual se refiere. En este caso se entienden por texto (sinnimo de libro)una publicacin impresa no peridica, que consta como mnimo de 49 pginas sin contar las de cubierta, excluidas las publicaciones con fines publicitarios y aquellas cuya parte ms importante no es el texto (UNESCO, boletn de 1964). En este caso, el ordenamiento sugerido es el siguiente: c.1 Parte preliminar Cubierta o portada Solapas Guardas Lomo Anteportada Portadillas o portada interior Dedicatoria Agradecimientos (si diese lugar) Indice de contenido c.2 Parte interna o de contenido Introduccin Ttulos, captulos, secciones, partes, etc, de acuerdo con la extensin del ttulo Conclusiones c.3 Parte Referencial Apndices o anexos Bibliografa Colofn

Algunos de los elementos correspondientes a la parte preliminar y referencial puede variar de secuencia ARTICULO 6: Cuando se presenta un libro de texto como trabajo de ascenso, el jurado estar integrado por tres profesores, de los cuales, al menos uno debe ser especialista en una de las siguientes asignaturas: tcnicas de estudio, metodologa o lenguaje y comunicacin, al cual le tocar juzgar los aspectos didcticos del libro. Para optar a la categora de Titular, requerir la presentacin de un trabajo que pueda adems ser calificados como de singular valor o calidad y acredite la madurez cientfica y cultural de aspirante.

ARTICULO 7:

CAPITULO III Normas Mnimas ARTICULO 1: Las normas mnimas se refieren al conjunto de recomendaciones referentes a los aspectos formales y estticos a considerar en la elaboracin de un Trabajo de Ascenso. Pargrafo Uno: Tamao de papel. El trabajo debe escribirse en papel blanco, tamao carta (22 x 28 cm). El papel ha de ser de textura y peso uniforme, sin rayas ni perforaciones. El papel de cada original y las correspondientes copias han de ser iguales. Pargrafo Dos: Mecanografiado. El trabajo debe escribirse en mquina, utilizando cinta negra. Esta ltima debe ser cambiada frecuentemente con el objeto de mantener uniformidad en la impresin. Respecto al tipo de letras (pica, lite, ejecutiva), sin embargo, cualquiera sea el tipo seleccionado, ste ha de mantenerse a lo largo de toda la disertacin. El mecanografiado es por una sola cara de papel. Pargrafo Tres: Mrgenes. Los mrgenes a utilizarse en el texto son: Lado Izquierdo 4 cm Lado Derecho 3 cm Lado Superior 4 cm Lado Inferior 3 cm Un centmetro equivale a dos espacios aproximadamente. Pargrafo Cuatro: Captulos. Se escriben centrados o al lado izquierdo, a 7cm del borde superior de la misma. Cualquiera sea el estilo seleccionado debe mantenerse a lo largo del trabajo Pargrafo Quinto: Paginacin. El nmero se colocar de la siguiente manera: la numeracin correspondiente a las pginas preliminares es en nmeros romanos, se escriben en letras minsculas, y se colocan en el centro de la parte inferior de la pgina. Para el cuerpo del trabajo, el cual comienza con la introduccin y finaliza con las conclusiones, se utilizan nmeros arbigos y se colocarn en el extremo superior derecho a dos espacios del borde de la pgina en sentido vertical. En la primera pgina de la introduccin no se coloca el nmero visible, idntico tratamiento se le da a las pginas correspondientes

a los captulos, sin embargo, si se toman en cuenta para la numeracin consecutiva. Pargrafo Seis: Espacios. Se sugieren la utilizacin de los siguientes espacios, los cuales han sido aceptados por organismos internacionales: - A doble espacio entre las lneas que conforman los prrafos - Entre prrafo y prrafo se dejan tres espacios - Las citas largas (ms de 4 lneas) van escritas a un espacio - Igual tratamiento se aplica al contenido de las notas al pie de pgina - Entre nota y nota se dejan dos espacios - Cada captulo, seccin, parte, etc, debe comenzar en pgina aparte. Pargrafo Siete: Sangras. La primera lnea de cada prrafo debe comenzar con sangra de cinco (5) espacios Pargrafo Ocho: Uso de citas y notas. En el trabajo de ascenso se deben cumplir con las normas inherentes a las citas y a las notas, mantenindose la uniformidad a lo largo del trabajo. Pargrafo Nueve: Correcciones. Debe mantenerse al mnimo. Las correcciones a cinta o insertaciones no son aceptables, as como tampoco la sobreposicin de dos caracteres. Pargrafo Diez: Smbolos. Los smbolos y frmulas que no puedan ser impresos con la mquina de escribir, deben ser elaborados a tinta negra indeleble, en el original y en las copias. Pargrafo Once: Encuadernacin. Se utilizar como portada una cartula de cartulina preferiblemente de color anaranjado y de 22 x 28 cm de tamao. En ella aparecer impreso en su tercio superior el nombre de la institucin y departamento acadmico al que se encuentra adscrito el autor. En el tercio medio el ttulo del trabajo, y en el tercio inferior el nombre del autor o los autores, sin mencin de ningn ttulo acadmico y honorfico. A continuacin de la portada estar la pgina con los datos (ttulo del trabajo y autor), seguidamente la hoja con el veredicto oficial y aprobatorio del Jurado, debidamente firmada por sus miembros y donde figura el escalafn de ascenso al cual opta el autor. Luego vienen las partes del trabajo de acuerdo a la modalidad seleccionada (trabajo experimental, de encuesta, monografa y texto) Pargrafo Doce: Uso de medidas. Las unidades de medida se presentarn en concordancia con el sistema internacional, al igual que las de clasificacin y nomenclatura, que deben guardar los lineamientos de publicaciones cientficas y convenciones internacionales de la respectiva especialidad. Pargrafo Trece: Uso de ilustraciones. Las ilustraciones y otros anexos presentados deben ajustarse a las medidas sealadas en el Captulo III (Pargrafos 1,2,3 y 5). Si las mismas sobrepasan esas dimensiones, debern plegarse de acuerdo a ellas. Las ilustraciones deben representar, en cada caso, una unidad de comunicacin completamente informativa por s misma, debidamente integrada o relacionada al texto y plenamente justificada para un propsito

especfico, que nunca ser el de llenar simplemente espacios. Su diseo y presentacin debe ajustarse a las normas internacionales convenidas para la materia tratada, deben ser claras, legibles y acompaadas de la correspondiente leyenda explicativa. Ilustraciones estadsticas, descriptivas o comparativas, han de contener los datos necesarios para el propsito buscado, pero debe evitarse el hacinamiento de informacin. Ilustraciones cuya inclusin en el texto del trabajo resulte inconveniente, debern ser ubicadas en secuencias lgicas en la Seccin Anexos. Pargrafo Catorce: La redaccin se har en castellano, con presentacin literal y gramatical satisfactoria (sin errores de ortografa o sintaxis) La redaccin debe ser impersonal utilizando la forma reflexiva pronominal se, en vez de yo, o sus derivados me, mi, nuestro, etc. La forma pasiva facilita la redaccin. Eliminar los adverbios o frases indefinidas de calidad, cantidad, frecuencia o tiempo (buena muchos, alto, una vez, etc). Por ltimo debe ser consistente en el estilo y uso de trminos a lo largo del trabajo. CAPITULO IV Disposiciones Transitorias ARTICULO 1: Estas normas mnimas son complementarias del Captulo IV del Decreto 15-75 (16-01-1974) del Reglamento del Personal Docente y de Investigacin de los Institutos y Colegios Universitarios y el Captulo II del rgimen complementario de dicho reglamento. Lo no previsto en estas normas ser resuelto por el Consejo Directivo del IUTAG

ARTICULO 2:

Santa Ana de Coro, 13 de marzo de 2012

Seores Comisin de Clasificacin Acadmica Su despacho.Reciban ante todo un cordial saludo, y sirva la presente para solicitar su valiosa colaboracin a fin de remitir informacin sobre los docentes ordinarios que se encuentren en estatus de rezagados con relacin a la presentacin de su trabajo de ascenso, es decir, aquellos que han vencido el lapso de tiempo definido para tal fin. En tal sentido, el Departamento de Investigacin adelanta un programa de estmulo y formacin para suministrar las herramientas necesarias que faciliten y aceleren el proceso creativo de investigacin. Agradeciendo de antemano su receptividad, y esperando su pronta respuesta, me despido. Atentamente, Ing. Vctor Piero Departamento de Investigacin