SOLUES DE MOVIMENTAO DE CARGAS

EMPILHADORES EMBARCADOS
Srie TMT 2,5 e 2,7 T

MANITOU,
O SEU PARCEIRO
INDUSTRIAL
DE REFERNCIA
Um grupo mundial
O grupo MANITOU, referncia mundial da
movimentao de cargas, concebe, monta e distribui
solues de movimentao de cargas em todos os
sectores de actividade: indstria, construo e
agricultura.
Apoiando-se numa experincia com mais de 50 anos,
a MANITOU est constantemente a inovar e
garante-lhe produtos e servios de qualidade, sempre
adaptados evoluo da sua actividade.

"Com a Manitou,
asseguro um servio
completo aos meus
clientes

Um plo de competncias industriais

Com a sua diviso IMH (Industrial Material Handling),
a MANITOU desenvolve h vrios anos solues de
movimentao de cargas reconhecidas pelos
industriais mais exigentes.
A IMH possui um verdadeiro plo de competncias e
recursos de produo especificamente dedicados ao
mercado industrial: uma equipa de Investigao e
Desenvolvimento de alto nvel e uma equipa comercial
especfica.

Uma gama polivalente

O TMT, Truck Mounted Telescopic uma referncia
dentro das solues de movimentao de cargas
embarcadas. A sua lana telescpica proporciona-lhe
simplicidade e rapidez em todas as movimentaes de
cargas. A ampla escolha de acabamentos permite ao
TMT adaptar-se totalmente sua rea de actividade e
dos seus clientes.
A escolha de uma soluo de movimentao de cargas
embarcada a garantia de oferecer aos seus clientes
um servio completo e com total autonomia para as
suas equipas.

MANITOU TMT, UMA GAMA COM

/ 1400 PONTOS

DDE DISTRIBUIO
// ... PRESENTES EM MAIS

DE 120 PASES

/// MAIS DE 2000

TCNICOS
ESPECIALIZADOS
//// 22 000 M2 DE STOCK

DE PEAS
SOBRESSELENTES
CENTRALIZADO NA
EUROPA

PLETA E UMA REDE MUNDIAL

///// UMA OFERTA NICA DE MOVIMENTAO DE CARGAS:
EMPILHADORES INDUSTRIAIS E SEMI-INDUSTRIAIS,
EMPILHADORES EMBARCADOS,
TRACTORES INDUSTRIAIS,
MATERIAIS DE ARMAZENAMENTO,
PLATAFORMAS ELCTRICAS,
EMPILHADORES TELESCPICOS...
3

MANOBRABILIDADE
E ROBUSTEZ
A MANITOU desenvolveu uma gama
completa de TMT fabricada nas
instalaes da IMH (Industrial Material
Handling), em Beaupreau, Frana.

INVESTIGAO E
DESENVOLVIMENTO

//

O novo TMT foi concebido e elaborado pelas equipas

de Investigao & Desenvolvimento da MANITOU. Os
seus conhecimentos permitiram-lhe conceber um
equipamento simples e de elevado desempenho, que
responde perfeitamente s expectativas dos
utilizadores e dos gestores de frota.

O TRUNFO
DOS DISTRIBUIDORES
O empilhador TMT um verdadeiro trunfo para as suas equipas.
Permite trabalhar com toda a autonomia para servir melhor os
seus clientes. Simples de utilizar, o TMT garante uma segurana
total durante as movimentaes de cargas e nas fases de engate e
desengate.
O posto de conduo optimizado para proporcionar conforto e
segurana ao operador.

SEMPRE DISPONVEL

//

Na traseira do seu veculo, o TMT est sempre pronto para o

transporte das suas mercadorias.
Em menos de um minuto, o empilhador est pronto a
carregar e/ou a descarregar todos os tipos de cargas. Sem
dificuldade, o operador poder facilmente coloc-lo na
traseira do camio e partir para o seu destino. Produtividade
garantida.

CONFORTO

//

O acesso ao posto de conduo facilitado por um degrau de acesso baixo e ergonmico.

O Joystick FNR (Forward Neutral Reverse) de aco tripla

facilita a utilizao do TMT. A alavanca comanda os
movimentos das lanas e de deslocamento do empilhador,
mantendo assim as 2 mos do operador sempre assentes
para mais conforto e segurana.

O painel de instrumentos digital com estanqueidade

reforada apresenta todas as informaes de manuteno e
de segurana para uma utilizao ideal da mquina.

SEGURANA / /
A excelente distribuio de peso garante uma estabilidade
ptima assegura uma estabilidade ideal. O bloqueio do
diferencial melhora a motricidade em terreno difcil. A eficcia
da travagem garantida graas s 3 rodas equipadas com
traves de srie.
O posicionamento da lana assegura a melhor visibilidade
frontal do mercado, nomeadamente durante as fases de
carregamento/ descarregamento.

O TMT possui elementos especficos:

Estabilizadores (de srie nas verses S)

Cabina com proteco normalizada ROPS FOPS
Indicador de estabilidade longitudinal e gesto de movimentos agravantes
Detector de presenta de operador
Arranque com o selector de marcha na posio neutro
3 rodas equipadas com traves de srie

CONFORTO
E SEGURANA
O TMT possui um verdadeiro espao de
conduo: cabina espaosa, banco
confortvel e comandos ergonmicos.
A lana telescpica assegura a melhor
visibilidade frontal do mercado,
nomeadamente em modo de carga /
descarga.

100%
PRODUCTIVO
A lana telescpica permite descarregar a
carga de um nico lado, limitando assim
as manobras inteis e a perda de espao
de trabalho.

PROTECO

//

Para proteger o TMT durante os transportes (intempries, vibraes do camio,

etc.), os empilhadores MANITOU beneficiam de uma concepo robusta:

Chassis mecano-soldado em monobloco fechado

Proteco dos componentes hidrulicos e dos tubos flexveis
Lana totalmente fechada
Pintura con capa primaria anticorrosin

PRODUTIVIDADE / /
A lana telescpica desloca-se lateralmente 135 mm permitindo uma
grande polivalncia de utilizao sem adicionar acessrios suplementares.
Inventor da lana telescpica no empilhador montado, a MANITOU prope
o melhor brao telescpico para uma eficcia ideal com um mnimo de
manuteno.
Graas a esta lana, o TMT pode descarregar uma plataforma de um nico
lado sem equipamento suplementar. Poupana de tempo garantida.

TMT 25I //
Capacidade nominal 2500 kg
Altura de elevao mx.: 3390 mm
3 rodas motrizes e equipadas com traves
Motor de 4 cilindros 36,5 Kw
Lana telescpica com deslocamento lateral

MODELOS DISPONVEIS

//
TMT25

TMT 27

Para as aplicaes industriais (Industrial)

Para as aplicaes todo-o-terreno (Estabilizadores)

Para as aplicaes avcolas (Aves de capoeira)

10

UMA GAMA
100% EFICAZ
O TMT possui 3 verses: industrial,
todo-o-terreno e avcola, que respondem
assim s exigncias destes vrios
ambientes.

TM

//

TMT 27S //

Capacidade nominal 2500 kg

Capacidade nominal 2700 kg

Altura de elevao mx.: 3450 mm

Altura de elevao mx.: 3450 mm

3 rodas motrizes e equipadas com traves

Motor de 4 cilindros 36,5 Kw

3 rodas motrizes e equipadas com traves

Lana telescpica com deslocamento lateral

Estabilizador

Lana telescpica com deslocamento lateral

TMT 25P //

TMT 27P //

Capacidade nominal 2500 kg

Altura de elevao mx.: 3400 mm

Capacidade nominal 2700 kg

Altura de elevao mx.: 3400 mm

3 rodas motrizes e equipadas com traves

3 rodas motrizes e equipadas com traves

Motor de 4 cilindros 36,5 Kw

Iluminao especfica "avcola"

Motor de 4 cilindros 36,5 Kw

Lana telescpica com deslocamento lateral
Iluminao especfica "avcola"

Pr-filtro limpeza automtica

Pr-filtro limpeza automtica

Lana telescpica com deslocamento lateral

Motor de 4 cilindros 36,5 Kw

Estabilizador

11

KIT DE ENGANTE TMT

//

Estudo de distribuio
Realizamos estudos de distribuio de cargas para determinar: a
eventual necessidade de contrapeso de reequilibragem e a carga til
mxima disponvel no veculo.

Manual de instalao do kit

Fornecemos um manual de instalao com cada kit de engate para
que o seu carroador possua informaes claras e precisas sobre o
procedimento a seguir.
Adaptaes especficas
O nosso Gabinete de Estudos tambm capaz de se adaptar a todo o
tipo de solicitaes especficas (como a modificao de um kit
existente) e sugerir-lhe a melhor soluo possvel.

Segurana
Como a segurana um aspecto importante, cada empilhador
acompanhado por um manual de instrues completo que explica,
nomeadamente, os procedimentos de engate/desengate. A pedido,
podemos tambm propor suportes de informao complementares,
como o vdeo.

ENGATE PELA TRASEIRA / /

ENGATE PELO LADO / /

12

MANITOU
ATENTA S SUAS NECESSIDADES
Solicite um estudo completo da sua
soluo junto do seu concessionrio
MANITOU.

13

SERVICIOS
100% ORIENTADOS PARA OS CLIENTES
Em qualquer momento, pode contar com as
competncias e a proximidade da rede
MANITOU, a disponibilidade das peas
sobresselentes e solues de
financiamento simples e adaptadas!

14

FINANCIAMENTO
OU ALUGUER / /
CONTRATOS
DE MANUTENO

Adquirir ou alugar? A MANITOU Finance permite-lhe

escolher a soluo financeira melhor adaptada sua
actividade: crdito, leasing, aluguer e aluguer full-service.

//

3 nveis de contratos adaptados s suas necessidades.

Voc ter a certeza:

De que o equipamento est sempre num estado de funcionament

Da reduo dos custos de reparao graas a um acompanhamento regular
Da conformidade das intervenes

INITIAL

ADVANCED

EXCELLENCE

EASY MANAGER

//

Uma soluo de gesto de frota simples e flexvel (com ou

sem geolocalizao) para optimizar o acompanhamento
operacional das suas mquinas. EASY!

EXTENSO
DA GARANTIA

//

Com a MANIPLUS, pode subscrever uma

extenso da garantia de 12 ou 24 meses.

PEAS SOBRESSELENTES MANITOU / /

Utilizando piezas de recambio originales, puede estar seguro de
Utilizando peas sobresselentes de origem, tem a garantia de
preservar de forma duradoura os desempenhos da sua mquina.
O seu concessionrio possui acesso a mais de 70 000
referncias, disponveis em menos de 24h na Europa (48h fora
da Europa).

15

O seu concessionrio MANITOU:

Sede social:

B.P. 249 - 430 rue de l'aubinire - 44158 Ancenis cedex - France

Tel : 00 33 (0)2 40 09 10 11 - Fax : 00 33 (0)2 40 83 36 88
www. manitou.com
Esta publicao apresenta uma descrio das verses e possibilidades de configurao dos produtos Manitou que podem possuir equipamentos diferentes. Os equipamentos apresentados nesta brochura podem ser de srie, em opo ou no estarem
disponveis conforme as verses. A Manitou reserva o direito de modificar, em qualquer momento e sem pr-aviso, as especificaes descritas e representadas. As especificaes referidas no comprometem o fabricante. Para mais informaes, contactar
o seu concessionrio Manitou. Documento no contratual. Apresentao de produtos no contratual. Lista de especificaes no exaustiva. Os logtipos, assim como a identidade visual da empresa, so propriedade da Manitou e no podem ser utilizados
sem autorizao. Todos os direitos reservados. As fotografias e os esquemas contidos na presente brochura s so fornecidos para fins de consulta e a ttulo indicativo.
MANITOU BF SA - Sociedade annima com conselho de administrao - Capital social: 39 547 824 euros - 857 802 508 RCS Nantes

700541PT_A_0215_TMT.pdf