MGR Henri Debout Histoire Admirable de La Bienheureuse Jeanne D'arc Paris 1909

HISTOIRE ADMIRABLE
DE LA
BIENHEUREUSE.
JEANNE D'ARC
DCLARATION
Conformment au Dcret du Pape Urbain VIII, l'auteur soumet cet ouvrage et les quali
ficatifs donns aux actes et aux faits de. la bienheureuse Jeanne d'Arc aux dcisions de la
Sainte glise dont il tient avant tout rester le fils trs obissant et aimant.
Nihil obstat.
Parisiis, die ,5 junii 'gog.
O. ROLAND-GOSSELIN,
cano hon.
IMPRIMATUR
Parisiis, die 15 junii Igog.
E. THOMAS,
VIC. gen.
Ce livre prsente aux lecteurs un rcit puis aux meilleures sources .historiques. L'indi
cation des documents.qui ont seTlJi sa confection se trouve dans la Grande Histoire illustre
---_.-----.-
du mme auteur.
HISTOIRE ADMIRABLE
DE LA
Bienheureuse
JEANNE D'ARC
PAR
Monseigneur HENRI DEBOUT
Prlat de la Maz"son de Sa Saintet
Laurat de l'Acadm franaise
PARIS
MAISON DE LA BONNE PRESSE
5, rue Bayard, 5
PREMIRE PARTIE
INSPIRE ET ENVOYE
CHAPITRE PREMIER
DOMREMY-LA-PUCELLE - DOMREMY-SUR-MEUSE Ej'l_ 1411 - SON HUMBLE GLISE - NEUFCHATEAU ET
LE DUC DE LORRAINE D'ARC VOUTHON, DITE ROME - MAISON, FOR-
TUNE, ENFANTS DE LA FAMILLE D'ARC - ESPRANCS
DOMREMY-LA-PUCELLE est un petit village coquettement assis sur les bords de la
Meuse, dans la valle qui s'tend de Neufchteau Vaucouleurs, onze kilomtres
de la premire et dix-huit de la seconde de ces deux villes.
En suivant pied la route de Neufchteau Domremy, on ne tarde pas apercevoir
sur la gauche, l'entre de la valle, le chteau de Bourlmont, dtachant sur l'me-
raude des prairies son imposante ceinture de massives ct blanches tourelles. Il semble
que les sicles aient laiss cette fidle vigie pour crier au passant: Recueille-toi 1
La terre que tu vas fouler est sainte!
Sur la colline qui prolonge les hauteurs de Bourlmont, les bois, les champs, les
prs se succdent d'abord avec une certaine monotonie; puis tout coup se dresse une
cHgante flche dominant uE_ plant mi-cte, dans son
ment; car il n'y a ni ville ni village group autour de ce temple: quelques maisons
peine semblent implorer son abri. Impressionn, le voyageur s'arrte d'instinct pour
examiner plus attentivement le paysage et pour interroger l'horizon.....
Fils de France, oui, il faut t'arrter et flchir le genou. Ici, le
/' terre du ta _patrie; cette glise, c'est la nationale de
..
/1
----
2 LA BIENHEUREUSE JEANNE D'ARC
de Domremy, construite" en l'honneur de Jeanne d'Arc, sur les coteaux o lui parla

Le souvenir de notre sailte et immortelle Libratrice remplit en effet et anime tout
entier le pays qui l'a ,'ue natre; ,il a mme transform son nom: Domremy-sur
Meuse est devenu Domremy-la-Pucelle .
Dpassons la basilique d'un quart de lieue; nous sommes arrivs sur les bords de la
Meuse, l'entre d'un pont: de'vant nous, un village aux rues largement ouvertes,
bordes de maisons de construction simple, mais d'un aspect correct et propret, En
face du pont, un peu en avant, voici une petite glise rustique. Il ya quelques annes,
ce modeste temple offrait une particularit assez rare. Toute la faade, de la porte
la ligne des toits, tait peinte fresque: une scne mouvante due au pinceau.
derBalz)reprsentait Jeanne coutant les voix de saint Michel, de sainte Catherine
et de S;inte Marguerite. Malheureusement, cette peinture qui donnait un cachet
spcial au sanctuaire de la vierge lorraine n'exist.e plus aujourd'hui: le temps en a eu
raison.
1 Devant le porche on a plac statue de bronze, mTe d'Eugne Paul. Jeanne,
r genoux, semble il1\'iter les chrtiens qui pa-sse-;t unir leurs prires aux suppl ica
\tions qu'elle adressa jadis au ciel pour sa patrie.
Le regard du voyageur se dtache peine de ce spectacle que dj, vers la gauche,
le magnifique groupe de Merci l'attire: Jeanne est encore l, saisissant l'pe pour
dfendre la Francedfaillante. A quelques pas, derrire ce chef-d'uvre, au milieu.
des arbustes et des fleurs, apparat le bijou de la France, la maison de l'hrone avec
les prcieux souvenirs artistiques qui y sont conservs, depuis la sculpture de la
, faade, excute sur l'ordre d'Etienne Hordal, jusqu'au bronze adm,isable de la prin
cesse Marie d'Orlans, qui' orne la chambre principale,
Cette glise et cette maison sont, bien places l'une ct de l'autre: le sanctuaire
de l'amour du Christ Rdempteur voisine heureusement avec celui de l'amour dela
patrie, Jeanne a toujours uni dans son cur ces deux amours et dans le. mme sacrifice
les a fait triompher. La postrit les ,'nrera ensemble, en visitant tour tour avec un
sentiment de respectueuse motion la demeure o la vierge franaise vcut et le temple
o elle pria. C'est l mme, entre ces deux abris. celui de la famille et celui
de la foi chrtienne, que le ciel se manifesta la pieuse enfant et lui parla pour la pre-.
mire fois.
Aprs une mditation et une prire dans ces lieux bnis, suivons la rue montante
qui mne l'extrmit Sud du village, Ce chemin, au bord duquel un imposant
calvaire de bronze recueille tant de signes de croix, conduit au vignoble de la Pucelle,
-- .
puis, un peu au del, la basilique construite rcemment sur la lisire du Bois-Chenu
et que nous avons salue tout d'abord.
Cet difice sacr est l'ex-voto que la France reCOI) naissante leva en l'honneur de sa,
1 Libratrice. Il rappelle que dans ce hameau, peine connu alors, un archange et des.
\ saintes accompagns d'une multitude d'espdts clestes, vinrent maintes fois visiter
\une pe,tite paysanne pour l'instruire du rle miraculeux auquel Dieu la destinait.
INSPIREE ET ENVOYE
J
A-l'intrieur, fresques, mosaques, vitraux rivalisent pour immortaliser les grandes
scnes du passage terrestre de la vierge lorraine, ses tapes dans les bonnes villes de
( France et sa tendresse pour les soldats rangs sous les tendards de son ou tombs
sur les champs de bataille. Honorer la mmoire des braves fut en effet l'un des plus
chers dsirs de notre hrone. Pendant sa vie guerrire, on l'entendra souvent rpter:
/ Si je succombe, que mon prince fasse btir des chapelles afin qu'on vienne y prier
1l le sa!ut des mes de ceux qui son!_morts en dfendant le royaume. .
On quitte regret le monument. Le voyageur tout mu s'loigne en mditant dans
son cur les souvenirs historiques que ce plerinage vient d'voquer.
Cette rapide visite au Domremy moderne nous aidera nous mieux figurer la mme
bourgade en l'anne 1411 de l're chrtienne.
Ce sont des maisons assez pauvres, pour la plupart, tablies le long des rues
actuelles. Seulement le pont est construit plus bas sur le cours de la Meuse, dans le
prolongement de la rue de l'Isle, qui- alors remontait aussi vers l'glise, mais l'accos
tait en sens inverse. L'humble sanctuaire formait dans son ensemble le mme
btiment que nous visitons : la seule diffrence tait dans sa disposition.
L o se trouve le chur s'ouvrait la porte d'entre, tandis que le chevet d'autrefois
s'levait l'endroit o nous pntrons maintenant dans l'difice. A l'intrieur, on
remarquait la mme cuve baptismale et le mme bnitier, prcieuses reliques con
serves jusqu' nos jours. La statue en pierre de sainte Marguerite, mutile depuis
par l'injure des temps, existait dj prs de ces gros piliers. Enfin le petit campanile,
quoique moderne, nous rappelle l'ancien dont il est la reproduction exacte.
Le cimetire entourait cette glise; et juste contre la clture trs basse du champ
des morts s'adossait la chaumire habite par la famille d'Arc. La modeste demeure,
en traversant les sicles, n'a gure chang: nous la revoyons peu prs telle que l'ont
connue les contemporains de Jeanne.
Au sortir de la maison de Dieu, en suivant la route qui gravit le coteau, on rencontre
bientt un large sentier se dirigeant vers la Meuse, puis se perdant dans les terres
cultives moin d'un quart lieue. Le long de ce chemin, l'eau certaines saisons
jaillit d'une faon aussi abondante que capricieuse. Cependant quatre sources se
rencontrent en tout temps sur ce petit versant de Domremy: d'abord la des
Groseilliers, la plus importante de toutes, aujourd'hui capte pour l'alimentation du
village; puis la fontaine des Rains; ensuite celle de la Corve, et enfin celle des
Fivreux, actuellement appele fontaine de la Pucelle. A peu de distance de cette
fontaine, uI.!__ merveilleuse tend son ombre sur un pais tapis de
gazon; cet arbre est, au sicle o nous nous transportons, un rendez-vous de fte:
les 'uns l'appellent .le beau May, et d'autres, en souvenir de vieilles superstitions, le
nomment l'Arbre des Fes.
La Meuse, comme aujourd'hui, serpente dans son troite valle; mais combien
diffrents et plus nombreux sont les mandres dessins par son cours paresseux!
Pour n'en citer qu'un, mentionnons l'le que forment ses eaux au del du vieux pont
de Domremy. En cet endroit isol se dresse un chteau fort appartenant aux sei
4
LA BIENHEUREUSE JEANNE D'ARC
gneurs de Bourlmont: on le nomme Chteau de l'lsle. L, l'abri de toute alerte
subite, les habitants de Domremy font patre leurs troupeaux.
) Les temps sont troubls, en effet, et" le monde est agit par une convulsion
'! telle que rarement, jamais peut-tre, l'histoire des sicles n'en raconta de sem
1blable.
L'glise fonde par Jsus-Christ, devenue l'arbitre de la socit, offre, hlas! la
premire, le plus lamentable spectacle. de ceux-l mmes
qui devaient tous l'exemple de l'humilit pratique et recommande par leur divin
1
Matre ont suscit de grands maux. Deux antipapes disputent au reprsentant du
Sauveur sur la terre le pouvoir suprme.
Le grand schisme d'Occident est son apoge; chacune des monarchies euro
pennes y trouve prtexte pour arracher l'glise un lambeau de sa robe sans
couture. A ce moment, Turcs, disciples de Mahomet, exterminateurs du
chr!ien, profitent de la faiblesse de leurs ennemis; au milieu de ce dsarroi
gnral, ils tendent leurs conqutes et prparent de nouvelles invasions en Europe.
- Quant la France, sa situation est bien douloureuse: elle soutient contre l'Angle
terre !a guerre de race inaugure en 1337 par l'ambition farouche d'douard III.
La sagesse de Charles V et la valeur de Du Guesclin avaient relev sa fortune la
fin du XIVe sicle; mais, fille ingrate, notre nation favoris le schisme et soutenu
Le chtiment ne s'est pas fait longtemps attendre: la France subit-bientt
I( la peine du talion, la voil frappe la tte et divise dans ses membres. Son roi
fou, et les princes du sang, anims d'une haine mortelle, ont spar
1\ notre malheureuse patrie en deux factions. Jean sans Pell.G. duc de Bourgogne,
a fait assassiner son cousJn germ3in, Louis d'Orlans. La moiti du pays marche
la suite des meurtriers: ce sont les Bourguignons; l'autre moiti s'arme sous la
conduite comte Bernard, beau-pre du fils an de la victime: ce sont les
Armagnacs.
';:\1 Les deux partis disputent la possession du qui porte la cou
1,1 ronne, et dans leur haine aveugle fon ppel_ l'ennemi national, l'Anglais.
En 141 l, les Bourguignons ont dans iwrs rangs nombre de soldats d'Angleterre, et
l'Armagnac lui-mme, dans cette lutte fratricide, dcide Bourges, en janvier 1412,
qu'il s'alliera l'tranger.
( Chaque camp lutte avec une cruaut qui dpasse toute description, et le peuple
( de France se trouve cras entre l'un et l'autre comme dans les mchoires -d'un
sanglant tau.
Quelle dmoralisation ces vnements ne craient-ils pas dans le royaume! Quelle
agitation, quelles angoisses, quels troubles, l o l'on combattait et partout o le
danger menaait!
Voil l'tat des esprits et des curs Domremy, en 141 J. On y tait sujet de
Charles VI: une partie du village relevant dTrctement de la capitainerie de Vaucou
leurs avait le roi comme souverain; l'autre, fief des Bourlmont, seigneurs de Dom
remy et de Greux, et rattache ainsi au Barrois Mouvant, reconnaissait dans le mme
;,..
...
W
0::
:lE
o
Cl
...
U
0::
...

w
z
z
...
w
w
Cl
Z
o
ln
:;:
::.
-- - ---
INSPIRE ET ENVOYE
7
prince son suzerain. Le pays tait tout la fois armagnac et royaliste ardent. L'agi
tation guerrire ne le touchait pas seulement par sympathie patriotique: on s'tait
battu non loin de l.
Les bourgeois de;:-N-eufchteau\ mcontents de la politique du duc de Lorraine, leur \
souverain, avaient hauteme;!;;roclam les droits du monarque franais; ils se mon- \
trrent disposs recourir lui quand besoin serait, et, en guise de protestation, Ils
affichrent dans leur ville son cu fleurdelis.
Le duc de Lorraine, Charles Il, vit aans ces actes un affront personnel; il fit venir
des retres allemands et en remplit la ville. 'Sur son ordre, le 1
er
mars [410, cette gar
nison de barbares se rua sur les paisibles bourgeois, outragea et blessa les plus
Flotables d'entre eux, puis, lance la cure, et pilla les de tous
ceux qui taient rputs riches. Cependant, Neufchteau ne plia pas, et de l'injustice
gui lui tait faite, des rapines qu'il avait subies, au roi de France. On
attendait prcisment, en 141 l, le jugement du roi et de son Parlement.
Domremy vivait dans cette atmosphre agite; ses habitants s'intressaient la
querelle de Neufchteau et de son duc, parce que le roi de France en tait juge. La
, solution dfinitive ne devait pas laisser indiffrent un des plus estimables laboureurs
du vifulge, un de ceux que ses compatriotes chargeaient volontiers de missions de
confiance et dont ils avaient fait leur doyen, c'est--dire le premier aprs l maire
Jacques d'Arc. --_. '-.. - -
Cet homme honorable possdait un peu de fortune; il avait en propre une maison,
des bestiaux, quelques terres, et en cultivait d'autres plus considrables Jitre de fer
mier. Originaire du village d'Arc, prs de Saint-Nicolas-du-Port, il semble avoir
rsid Ceffonds, bourg de la province de Champagne. Son mariage fut pour lui
l'occasion de se fixer Domremy dans la chtellenie de Vaucouleurs. Il avait pous
1 Vouthon une femme pieuse, nergique, courageuse, appele Isabelle et surnomme
- sans doute cause de plerinages accomplis la capita:le du morn:re-chr
tien par elle ou ses parents.
1 Leur logis n'est pas grand, mais pour l'poque il les met l'aise. Une e,ice assez
vaste, au large foyer, communiquant avec trois autres plus restreintes, constituent le
rez-de-chausse; sur toute cette surface s'tend un grenier. A l'entour, des tables
aujourd'hui disparues, ct, derrire la demeure, un jardin, spar du cimetire qui
entoure l'glise par une haie vive ou une muraille fruste.
Dieu a bni l'union de Jacques et d'Isabelle. En 14[ l, issus de leur mariage
habitent avec eux. L'an, Jacquemin, est presque un adolescent dont l'aide leur est
prcieuse; Jean et Pierre qui le suivent sont dj grandelets.
En dcembre 141 l, dans la maison de Jacques d'Arc et d'Isabelle Rome, on prpare
encore un berceau. Je ne sais si ces poux chrtiens exprimrent au ciel un dsir au
(sujet l'en;ant attendu; mais pouvo.ns-nous douter avoir eu
fils, appelat de tout son cur la d'une fiUe, qUI, en grandIssant, seraIt le
bonheur et le rayon de soleil du foyer? C'est si doux pour une mre de trouver en son
enfant une petite compagne qui s'attache ses pas, copie ses exemples, en attendant
de devenir une aide, mieux encore une confidente laquelle elle pourra communiquer
sa foi et sa pit.
Rien de plus naturel que ce rve maternel confi sans doute avec abandon la Pro
vidence. Aussi celui qui s'incline avec bont vers les mes saintes et humbles va
manifester sa misricorde non moins que sa toute-puissance. A ces parents honntes,
. \ laborieux, qui, dans la simplicit de leur cur, souhaitent une petite fille pour la
) . consolation de leur foyer, il accordera l'enfant Arc, dont l'hiS.
toire du mon-de enregistrerale nom incomparable et qui, par une srie de prodiges
inous, deviendra un jour la Libratrice de la France !
CHAPITRE Il
NAISSANCE DE JEANNETTE D'ARC; PHNOMNES QU[ L'ACCOMPAGNENT - SON BAPTME: r;OMBREUX
PARRAINS ET MARRAINES - DUCATION MATERNELLE - PREMIRES DVOTIONS - LES MALHEURS DE
LA FRANCE DE 1413 A [420; LEUR INFLUENCE SUR JEANNE D'ARC - PREM[RE COMMUNION.
Le 6 janvier '4'2, les habitants de Domremy sont rentrs chez eux depuis quelque
temps dj, aprs avoir assist pieusement aux offices de la grande fte de l' i hanie.
La nuit s'est tendue sur la contre, tout semble dispos au calme et au silence.....
Soudain c h a ~ u e foyer, sans qu'aucun motif extrieur ait pu y donner lieu, un \
- , -.
souffle d'allgresse pntre dans les curs. Etonns, les bons villageois s'interrogent,
ouvrent les portes, se mettent sur le seuil de leurs chaumires, examinent le firmament.
C'est en vain; rien ne leur rvle la cause du sentiment de bonheur qu'ils prouvent.
Et voici que les tres. sans raison eux-mmes ne tardent pas partager cette exub
rance; les coqs, dans les poulaillers, battent des ailes et pendant deux heures font
entendre .des chants sonores et prolongs.
Que se passe-t-il donc? Comment expliquer le phnomne?
On dit bien, en fait de nouvelles, que les d'Arc sont au comble du ravissement,
parce que, sous leur toit, une fillette vient de natre; mais quelle relation et surtout
quelle proportion tablir entre les deux vnements? Nul ne songe mme les
rapprocher.
Cette allgresse est un prsage des Nols qui clateront un jour sous les pas de
la Libratrice; elle est un signe dont on se souviendra plus tard Domremy, quand
on recherchera les antcdents de cette enfant, alors qu'ayant grandi elle voudra
travailler au salut de la patrie.
Aux premires lueurs du jour, on se met en qute de parrains et de marraines;
l'usage du temps en admettait en effet plusieurs, et il tait honorable de s'entourer
d'un groupe de gens estimables quand on venait prsenter son enfant au baptme.
Les poux d'Arc ne furent pas embarrasss pour former cette escorte d'honneur
leur fille. Le maire Aubry envoie sa femme Jeanne, qui aura pour commres Agns
et Sibylle, dont nous ne connaissons pas les noms de famille; Batrix, pouse du
cultivateur Estellin; dith, femme de Jean Barre; Jeannette Roye; Jeannette, femme
.de Thiesselin le clerc; Jeannette, pouse du charron Thvenin; puis se JOignent
.au cortge comme parrains: Jean Barre, de Frbecourt; Jean Morel, de Greux; Jean
Je Langart et Jean Ranguesson. Nous n'affirmons pas que l'numration soit com
pite: peut-tre une belle-sur de Jeanne d'Arc et d'autres encore vinrent-ils tmoi.,.
gner de la foi chrtienne des parents, et promettre de protger celle de l'enfant. C'est
.donc devant quatre parrains et huit au moins que le prtre Jean Minet
.administra le saiiltoaptme la fille de Jacques d'Arc. Le choix du nom semblait
\,\\ presque inspir par celui des parrains et marraines: !9US les parrains rpondaient
,) .au prnom de Jean; une des s'appelait Jeanne, et trois, Jeannette. Ce fut
-ce dernier nom que reut la petite fille, et nul Domremy ne la dsigna jamais
.autrement.
Jeannette baptise est rendue sa mre; celle-ci, la serrant sur son cur, promet de
nouveau Dieu de l'lever dans la foi et dans l'amour de son Crateur. Tout reprend
ensuite sa place au foyer de Jacques d'Arc.
L'enfant grandit: ses petits pas s'assurent et sa bouche articule des phrases que
ses parents et ses frres lui prononcent lentement. Demande par demande, la fillette
doit rpter Notre Pre et Je vous salue Marie , comme un peu plus tard elle
redira, article par article, le Symbole des Aptres.
Isabelle ne s'adresse pas seulement la mmoire de l'enfant, c'est surtout son
jeune cur qu'elle fait appel lorsqu'il s'agit de lui inculquer les premiers lments
<le la religion, de lui faire comprendre la bont et la puissance du Crateur, la mis
ricorde du Sauveur Jsus .....
\ \ On peut maintenant conduire la fillette l'glise. Sa pit prcoce, devanant mme
de raison, la poussera vers le sanctuaire; y respirant l
une atmosphre de bonheur que seule peut tablir et expliquer la Prsence relle.
Il y a l un premier et principal lment de formation que l'historien doit signaler;
il prcde les autres sources d'ducation chrtienne que Jeannette trouvera ensuite
dans la maison de Dieu. Ce sont les instructions et les catchismes que donne le cur
de Greux dans son annexe, Domremy; langage de foi, mais simple, mis la porte du
peuple, si l'on en juge par les propos du bon cur que les prtres ses contemporains
rapportrent plus tard. Il y a encore les crmonies de l'glise, si touchantes en elles
mmes, si pleines d'intrt pour la curiosit naissante des enfants; le Saint
Sarement; les autels dresss aux saints spcialement vnrs dans chaque glise.
A Domremy, c'est la Trs Sainte Vierge qui a son image entoure de respect ct
<l'affection dans la cha elle de Notre-Dame; c'est le patron de la paroisse saint Remi;
-c'est sainte Marguerite, dont la statue existe encore aujourd'hui; dans des chapelles
.annexes, c'est saint Jean-Baptiste et saint Sbastien.
Toute jeune, Jeannette fut donc forme la prire.
Si son esprit allait doucement et de lui-mme vers les choses de Dieu, plus d'un
;rcit attrist devait aussi la frapper quand, le soir, elle s'asseyait sur les genoux
<le sa mre. Il semble, en effet, que les malheurs de la patrie augmentent mesure
que la petite fille grandit.
INSPIRE ET ENVOYE JI
Devant le roi et les princes runis l'htel Saint-Paul, Eustache de Pavilly ne
("craignait pas de laisser chapper cette affirmation: Plus on approche de la personne
du roi, plus le dsordre est grand. L'tat lamentable qu'il signalait, loin de diminuer,
allait s'aggravant chaque jour.
r En '4,3, l'corcheur Caboche, la tte d'une troupe froce de valets de boucherie,
rgne dans Paris, supplantant l'autorit du duc de-Bourgogne et du roi lui-mme. .1e
est le moyen de gouvernement, de recouvrement des impts, comme de toute
influence: c'est la terreur barbare et aveugle commandant partout.
Cependant, Henri V vient de monter sur le trne d'Angleterre. Ce prince, jeune
encore, aussi ambitieux que politique habile, comprend tout le parti qu'il peut tirer de
(la triste situation de notre pays. Le JO juillet 1414, il proclame ses droits prtendus
, : la couronne de France, puis entame des ngociations sur des bases dont le seul
nonc est une honte pour les Franais. D'ailleurs, ce qu'il veut d'abord, c'est
gagner du temps, afin de se procurer de l'argent et d'assembler une arme qui se
jetterait de nouveau sur notre malheureuse nation.
En avril '415, les pourparlers cessrent, et le lef juillet suivant l'arme anglaise tait
runie Southampton. Cinq jours aprs, 6000 hommes d'armes et 24000 archers
s'embarqu;ient sur 1 500 na'ires. Le 18 aot, ta,it bloqu par terre et par
eau; la ville, enlace dans un cercle de fer, se renaal sans conditions, le 22 septembre.
Un tel vnement souleva l'opinion par toute la France,
Le conntable Arthur de Richemont se mit en campagne avec des troupes trois fois
plus nombreuses que celles de l'envahisseur et marcha contre lui: celui-ci, comprenant
le danger, battit prcipitamment en retraite sur Calais. Aprs une poursuite ardente,
les deux ennemis se trouvrent en prsence, et le 25 octobre 1415 se livra la mmo-
rable bataille p'Azincourt.
,
La noblesse franaise y combattit avec un courage hroque, mais elle attaqua sans
ordre et sans plan d'ensemble; desservie en outre par les circonstances, elle ne put
empcher que cette bataille ne devint pour la France une pouvantable dfaite.
chevaliers environ restrent tendus dans les plaines d'Azincourt et deux mille
nobles furent faits prisonniers,
, A la nouvelle de ce dsastre, la consternation fut profonde dans le pays, mais,
hlas! les Armagnacs et les Bourguignons n'en continurent pas moins leurs
querelles.
1 Le comte d'Armagnac, nomm conntable, devient un vrai tyran. Le duc de
gogne, Jean sans Peur, aprs avoir resserr ses liens avec l'ennemi nationalen lui
permettant de continuer la conqute de la Normandie, somme, le 17 a\Til 1417, toutes
. les villes de France de se rendre sous peine d'y tre contraintes par le fer. Puis, le
2 novembre, il enlve la triste reine Isabeau de Bav're, relgue Tours cause de
ses excs de toutes sortes, fait lire par elle gouverneur gnral de France, et tous
deux tablissent Troyes un autre gouvernement,
Au mois de ruai 1418, Villiers de l'Isle:-Adam pntre par trahison dans Paris et en
prend possession. au nom duc de Bourgogne: c'est l'occasion de I10uveaux
massacres! Jean sans Peur et Isabeau de Bavire font leur entre dans la capitale en
marchant sur des monceaux de cadavres, le '4 juillet '4,8.
Pendant que ces vnements lamentables se droulaient, Henri V tait rentr en
campagne. Le ,er aot '4'7, il dbarquait sur la cte et s'emparait cette
(
mme anne de Touques, Anvillers, Caen, Bayeux, Laigle, Lisieux, Alenon et
1. Falaise. Au printemps '4,8, le monarque anglais reprenait la suite de ses conqutes
avec une arme grossie d'importants renforts; il s'introduisait de vive force dans
1 Cherbourg et Pont-de-l'Arche, puis mettait le sige devant Rouen, le '9 juillet. Aprs
une rsistance hroque, la cit succomba, le ,3 janvier '4' 9.
1 A ce sans qui, jusque-l, avait favoris les desseins du roi
d'Angleterre, le trouvant trop puissant, recula et tenta de se rconcilier avec le dau
phi;Charles. Ce dernier, t..r0isimefils de Charles V(n en '403, devenu, par
la mort ses deux frres ans, hritier de la couronne de France.
Des pourparlers s'engagrent donc prs de Pouilly entre le jeune prince et le duc de
Bourgogne, mais comme Henri V approchait de Paris avec l'arme anglaise, il fallait
aboutir au plus tt. L'entrevue dfinitive eut lieu le JO septembre '4'9: le dauphin
Charles et le duc de Bourgogne se rencontrrent, 5 heures du soir, dans un parc
entour de palissades, dispos sur le pont de Montereau. Mais peine les princes
'1
J
taient-ils en prsence que leur colloque dgnrait en altercation et que, Jean sans
Peur tombait mortellement frapp par des gens de la suite du dauphin.
Ce meurtre mit le comble aux malheurs de la France. Le fils de la victime fit
alliance avec les Anglais, et, le 20 mai '420, le roi d'Angleterre, la tte d'une
arme de mille hommes, rejoignait, Troyes, la reine Isabeau de Bavire et le
nouveau duc de Bourgogne, Philippe le Bon. Henri V se rendait dans cette ville
pour assister la publication du trait prpar le mois prcdent. En vertu de ce
-- pacte, le roi d'Angleterre pollsaitCatherine, fille de Charles Vl,'ldevenait rgent du r
royaum-e et acqurait pour sa postrit la couronne de Fran_ce. Les
s'engageaient repousser dans l'avenir, sans mme l'examiner, toute proposition
tendant conclure la paix avec le dauphin Charles.
Ce honteux trait allait tre dsormais la loi du royaume. Pour mettre le sceau )
son acceptation, on pouvai! voir, le ,er dcembre '420, Charles V('la reine
Ic_Bo_n4-faire ensemble leur entre dans ,
Paris, promenant la pompe de leur cortge dans une cit accable d'inexprimables
infortunes. Ce mme hiver, la capitale fut dcime par une horrible famine, alors
( que deux ans auparavant le flau de la peste avait couch dans la tombe jusqu'
cent mille victimes. . -
\
1\1 Ce tableau des souffrances de la patrie montre bien de quelles sinistres images
\j se peupla la jeune imagination de Jeannette et quelles doulourenses impressions.
Ji \ firent battre son cur d'enfant.
La route de Langres N erdun, servant de communication directe entre la Bour
gogne et les Flandres, travrsaitDomremy. Du seuil de sa maison( Jacques
voyait -dfiler les convois _de marchandises, les escortes militaires,
13
INSPIRE ET ENVOYE
voyageurs; et souvent les poux patriotes, retirs leur foyer, durent rpandre des
larmes amres, en se communiquant leurs impressions.
Ir La connaissance de toutes les douleurs nationales produisit chez l'enfant un effet
particulier qu'il faut bien--;'e garclero'oublier.
Chaque fois que la fillette voyait sa mre, les yeux rougis par les larmes, se tourner
vers le ciel pour implorer la fin de tant de maux, son petit cur se serrait; elle avait
le sentiment de grands malheurs viter, d'une ruine complte dtourner. Alors,
joignant les mains, elle rptait avec ferveur la supplication d'Isabelle:
- Mon Dieu, sauvez la Francel
Cependant Jeannette commenait se faire remarquer par sa sagesse, son obis
sance et sa douceur. Le bon cur de Domremy, Guillaume Fronte, l'interrogea
plusieurs reprises et fut charm de trouver en elle assez de notions religieuses pour
pouvoir l'admettre au banquet eucharistique. Sans nul doute, '- e digne pasteur,
d'accord avec les parents de la petite fille, l'autorisa, toute jeune encore, s'approcher
de la Table Sainte. '
D'aprs le rcit qui nous est. rest de ses communions dans les aimes suivantes,
nous pouvons deviner de quelle faon Jeannette accueillit alors son Jsus!
Au moment de le recevoir, ses traits angliques refltrent les sentiments de foi et
d'amour qui remplissaient son cur; ses yeux tourns vers la Sainte Hostie durent
1 se mouiller d'abondantes larmes.
1 Elle pleurait, la pieuse enfant, l1LFr!!nce- dQ1lt le Christ veut
tre jamais, malgr tgIJtes les ingratitudes et les dfections, le droiturier et
souverain Sei neur:- - -:----
l'+
CHAPITRE li!
JEANNETTE ENFANT: SA PIT - LE SONNEUR PERRI:'I - FRQUENTATION DES SACREMENTS -
DAME DE BERMONT - AMOUR DU TRAVAIL - LES OCCUPATIONS A LA MAISON ET AUX CHAMPS. - LES
PETITES AMIES - LE DDIANCHE DES FONTAINES - LE BEAU MAY OU L'ARBRE DES FES: LGENDE ET
RALIT - UNE 'COURSE POUR UNE GERBE DE FLEURS.
Ce que Jeannette tait devenue sous l'action combine de la grce de Dieu, de
l'ducation de ses parents et des vnements extrieurs, il est bon de le dire main,..
tenant, car la pense du lecteur risquerait de, s'garer la suite d'crivains victimes
des prjugs rationalistes, et l'on pourrait chercher dans une description errone de
l'tat d'me de l'enfant de Domremy l'explication.naturelle des faits miraculeux.que
nous aurons raconter bientt. .
Dans les annes qui suivirent sa Premire Communion, Jeannette tait considre
comme une petite fille modle. Pieuse et laborieuse autant que nave et simple, elle
n'en partageait pas moins les jeux de ses compagnes.
Elle aimait prier longuement; volontiers elle transformait ses promenades en
plerinages ayant toujours leur terme un sanctuaire _ visiter.
L'glise de son village tait particulirement chre son cur. Chaque fois que le
cur de Greux y ;;lbrait la Sainte Messe; Jeannette se trouvait l, et suivait avec un
recueillement toutes les crmonies du divin Sacrifice. A la fin du jour, quand
sonnaient Complies - c'tait cette poque la prire du soir adopte pour l'usage
des fidles, - on la voyait de nouveau attentive devant l'autel, et si, retenue au loin,
elle ne pouvait s'y rendre, du moins s'agenouillait-elle sur place pour unir sa prire
celle de l'glise.
Un trait plein de gracieuse fracheur se mle ce souvenir. Perrin le drapier, qui
semble avoir succd, au moment de la Premire Communion de Jeannette, Thies
selin, comme clerc de Domremy, ne se pliait pas facilement la rgularit mtho
dique de ses fonctions; de temps en temps il oubliait la sonnerie des Complies. L'enfant
attriste le suppliait alors d'tre plus exact l'avenir, et pour exciter son zle lui pro
mettait, en change de sa rgularit, les blancs cheveaux provenant de la laine de
ses brebis.
INSPIRE ET ENVOYE
Chaque fois que l'accomplissement de son devoir d'tat lui laissait quelque loisir,
elle pntrait dans la maison d Dieu.
Elle s'approchait souvent du tribunal de la Pnitence; on a mme recueilli sur les
lvres du bon cur, Guillaume Fronte, son confesseur habituel, cette parole: Jean
nette se confesse trop souvent. Frquemment aussi elle communiait ayec une pit
qui difiait tous les assistants. ( 3
0
,..--., A quelque distance de Domremy, au del de Greux, s'levait o la
Reine du ciel tait vnre sous le vocable de de l'hpital de
Gerbonvaux, auquel elle appartenait, devait y faire clbrer les saints mystres au
moins trois fois par semaine.
Situ au milieu des bois, sur le sommet d'une colline, cet humble oratoire semble
avoir chapp l'action destructive du temps-:-loujours restaur ou reconstruit sur
ses antiques fondations, il prsente aux regards du plerin le mme grand crucifix se
dtachant au-dessus de l'autel, les mmes rustiques statues qe la Vierge Marie, de saint
Thibault et de sainte Anne; le vieux bnitier de pierre est encore l, ainsi que la
clochette aux mystrieux caractres gothiques. .
De pieuses femmes de Domremy avaient coutume de se runir ,haque samedi dans
l'aprs-midi pour se rendre en plerinage cette chapelle:! Jeannette se joignait au
groupe, emmenant avec elle 'lei'deux enfants brlaient des
cierges et offraient des fleurs dont on parait la statue de Notre-Dame de Bermont.
La pit de la petite fille se traduisait dans toute sa conduite. Remplie de pudeur
et de rserve en tout son extrieur, elle avait des mani-res bonnes, simples et douces;
elle recherchait la s')cit de compagnes vertueuses et donnait volontiers pour l'amour
de Dieu tout ce qu'elle possdait.
Sous l'action intrieure de la grce, il semble mme que l'enfant tait parvenue
un degr de perfection assez lev, puisque, selon toute probabilit, ds sa douzime
anne elle songeait dj se consacrer totalement Dieu par le vu de virginit.
Il ne faudrait pourtant point que ce tableau de la fen'eur de Jeannette nous la ft
entrevoir autrement que sous son yritable jour. Ce n'tait pas une extatique, encore
moins une enfant sauvage et bizrre, refusant de se mler la Yie commune. Biert
au contraire, son existence la maison paternelle ne diffrait gure de celle des fil
lettes de son ge; comme ses parents n'obtenaient l'honnte aisance dont ils jouis
saient qu'en se livrant un labeur constant et vari, elle les aidait en tout avec
intelligence, activit et dvouement. Elle tait aussi obissante que laborieuse; ceux
qui l'ont approche Domremy sont unanimes le reconnatre.
Prs de sa mre, et sous. son regard, elle s'adonnait tous les travaux d'un int
rieur villageois, prparant les repas, entretenant les vtements de sa fam ille et ren
dant avec complaisance tous les services qu'on peut attendre d'une enfant si jeune._
Lorsque la besogne courante tait termine, Isabelle lui enseignait filer le chanvre
et le lin.
L'heure tait-elle venue de porter la nourriture aux animaux domestiques, Jean
flette docilement s'acquittait de cette mission, ainsi que de tous les autres soins
rclams pour la propret de l'table..... S'agissait-il de surveiller les btes dans la
prairie, elle s'y prtait toujours avec une extrme obligeance; mais quand la temp
rature et le lieu choisi pour le pturage permettaient un arrt, elle emportait son
fuseau et sa quenouille. Dtail touchant que ses ennemis eux-mmes nous ont gard,
on dit que les oiseaux du vallon la connaissaient, voletaient autour d'elle en gazouil
lant joyeusement, se posaient familirement sur son paule et acceptaient la nour
riture de sa main sans s'effaroucher.
Quelle que soit l'anciennet de la lgende qu' fait de Jeanne d'Arc une bergre, il
ne faut pas l'accepter sans contrle, car les donnes historiques y contredisent. Si
la future hrone sortait parfois avec les bestiaux de la maison, quand elle ne pou
vait pas se rendre autrement utile; si mme, comme nous le verrons dans un autre'
chapitre, elle prit plus tard, certains jours, la direction du troupeau communal,
l n'tait pas sa principale occupation. Lorsque les soins intrieurs de la maison
paternelle ne la retenaient plus, c'est aux travaux des champs qu'elle consacrait la
majeure partie de son temps.
A l'automne et au printemps, tantt elle conduit, la mode du pays, l'attelage de
la charrue, tandis que son pre en gouverne le soc; tantt, au contraire, elle suit
le sillon pour en craser les mottes. En avril, en mai, elle va courageusement sarcler
l'herbe aux champs; l't, elle aide la moisson et la rentre des rcoltes.
Aprs le travail; Jeannette retrouve avec joie ses petites compagnes; elle est chrie
de toutes, cause de son bon caractre et de son amabilit.
Parmi les fillettes de Domremy, deux sont ses amies intimes. C'est Mengette
d'abord, dont le pre habite une maison presque contigu celle de la famille d'Arc.
Les deux enfants sont du mme ge; elles se voient souvent, et souvent s'occupent
ensemble de la besogne du mnage. De temps en temps, elles se runissent aussi
pour filer, dans l'une ou dans l'autre de leurs chaumires.
Une autre partage avec Mengette l'affection particulire de Jeannette; mais celle-l,
c'est la petite protge: elle est plus jeune de trois ans, et s'appelle Hauviette. Avec
bonheur elle s'attache aux pas de sa grande amie; il arrive frquemment qu'on ne
peut l'arracher la demeure de Jacques d'Arc; Hauviette passe alors la nuit dans
le lit de Jeannette, heureuse comme une reine de reposer auprs de celle qu'elle
chrit et vnre tout la fois.
Cependant, malgr ses vertus prcoces, notre jeune hrone n'est pas la moins
enjoue lorsqu'il s'agit de se rcrer; elle se mle volontiers aux bats de ses com
pagnes et, avec la permission de ses parents, les suit gaiement dans leurs prome
nades champtres.
Il y avait au xv
e
sicle, dans toute la rgion qui environne Domremy, une fte
trs connue que nous clbrons actuellement sous le nom de Mi-Carme. Le di
manche de Ltare qui la ramenait portait cette poque le nom de dimanche des
Fontaines. D'o vient cette dsignation? Tout simplement de l'usage du pays, qui
consistait placer parmi les rjouissances de ce jour
site gai et riant, L, aprs s'tre livr diffrents jeux, on prenait
INSPIRE ET ENVOYE
un lger repas, lasuite duquel il tait de rgle de se dsaltrer aux eaux claires et limpides
de l'une decs nombreuses sources que l'on rencontre dans la campagne lorraine:
Ce divertissement a un vocable particulier; on l'appelle: faire ses fontaines;
Aucun sens superstitieux, d'ailleurs, n'tait attach cette coutume.
Au cours de notre rcit nous verrons les enfants de Domremy clbrer cette fte
l'ombre du beau Mav, au bord du Bois-Chenu, prs de la route de Neufchteau,
'..----" \ .1
une demi-lieu environ de Domremy. Au printemps, cet d'une
leus-..bea!!t; ses rameaux s'tendent bien loin, ils finissent par toucher presque
terre, en gracieusement en forme de__YQ.te, dessinai1t une sorte de
salle trs que l'on dsigne""VOlontiers sous le nom de loges.
Toutefois, le beau Maya d'autres noms, tels que l'arbre des Dames; l'arbre des
Fes, les loges des Dames; c'est qu'en effet, a pris naissance
une de ces lgendes villageoises si rpandues mme de nos jours.
.. On raconte - il ya fort longtemps dj, puisque le couvreur en chaume Bertrand
Lacloppe, g de quatre-vingt-dix ans en 1456, dclare alors qu'il ne les a jamais
vues et qu'il n'a pas entendu dire qu'elles s'y montrassent encore - que des
sorcires appeles fe.s venaient dans les temps anciens danser en chur sous
cet arbre et s'y donnaient des rendez-vous .....
A part l'excellente femme du maire Aubry, qui prtend avoir aperu les fes
autour du grand htre, personne n'y croit plus Domremy. Le charme, parahil,
est compltement fini depuis que, sous la vote du feuillage, un prtre a rcit
l'vangile de saint Jean. Effectivement, chaque anne, lorsque se formait la troi
sime procession des Rogations pour aller porter des croix aux champs, Guillaume
Fronte, qui la conduisait, s'arrtait au beau May pour y chanter l'vangile.
La lgende avait donc cess, mais son dfaut l'arbre des Dames conservait son
histoire simple et vraie.
Ce htre, formant un magnifique et agrable abri, avaient ses fervents qui aimaient
se reposer ou s'battre sous son ombr; leur tte venaient les seigneurs du pays.
Quand ils habitaient le chteau de l'Isle, c'tait le but prfr de leurs
C'est ainsi que Batrix Estellin, une des marraines de notre hrone, avait accompagn
autrefois les chtelains et chtelaines dans . leurs excursions au beau May. Jadis, on
y avait vu Catherine de la Roche, femme de Jean de Bourlmont, avec ses filles.
A l'poque dont nous faisons le rcit, Pierre de Bourlmont, Batrix son pouse,
ainsi que sa mre et ses deux enfants venaient frquemment dans Ces parages et or
ganisaient un frugal repas sur l'he.!:9e. Tel jour mme, toute la famille seigneuriale
s'y tait rendue, suivie de ses serviteurs, escorte de toute la jeunesse de Domremy.
Au milieu du cortge improvis, de5 filles du village portaient du pain, 1u
vin et des ufs.
Tous ces dtails indiquent bien le caractre des runions qui se formaient l : encore
une fois la lgende des fes n'existait plus et c'tait un divertissement qu'on cherchait
l'ombre grand Nul cependant n'tait' pius solennel et plus frq-ep,t que
celui du dimanche de Ltare.
2
Jeannette avait sa place parmi les fillettes qui faisaient leurs fontaines . Toute
petite, elle sautillait avec les autres; mais vers douze ans, elle renona ce divertisse
ment, d'ailleurs innocent; jamais non plus on ne la vit venir seule jouir des ombrages
du bel arbre. Au dimanche de Ltare, elle aussi teau el chantait
tressantde$_guirlandes de fleurs; Dominique Jacob, moins g qu'ene de dix ans, se
rappelait avoir assist son dpart le jour des Fontaines; Hauviette, Simon Musnier,
ainsi que Grard, dont Jeannette tait l'ane, ont partag l ses jeux. Pour Mengette,
elle se souvenait avoir goj. avec sa petite amie, sous le htre touf!u : une fois mme,
on avait apport une nappe et on l'avait tendue sur le gazon pour le repas .
.r-
Il nous reste raconter un incident en apparence bien minime, L'histoire l'a
recueilli, car il fut en quelque sorte le prlude providentiel de l'vnement le plus
grave et le plus important de toute la vie de la future libratrice de la France.
C'tait au dbut de l't de 1424, Jeannette avait donc douze ans depuis le mois de
janvier et elle gardait ce jour-l les brebis de son pre dans un vaste pr: quelques
. unes de ses petites compagnes taient autour d'elle. Le matin mme, par un pres
sentiment intime, l'enfant avait jen, ainsi que font les chrtiens l'approche des
circonstances solennelles ou des plus grandes ftes, pour les consacrer Dieu par le
sacrifice. Ses compagnes taient disperses dans la prairie, l'tine d'entre elles avait
cueilli un bouquet des fleurs de la saison; une ide subite traversa son esprit.
- Voulez-vous lutter la course? proposa-t-elle. Ces fleurs seront celle qui
arrivera la premire au but.
(' Toutes acceptrent y compris notre hrone. Victorieuse dans une preuve,
3 Q... \ elle consentit recommencer la lutte une deuxime et uneEisime courant
/ toujours avec une telle ardeur qu'elle ne semblait pas toucher le sr:T fait tait
tellement sensible qu'une de ses amies s'exclama:
1
- Oh 1Jeannette, il me semble que je te vois voler en rasant la terre!
La course acheve, la fillette puise, comme hors d'elle-mme, se laissa choir au
bout du pr pour se reposer et reprendre soudain apparut un jeune homme
C2J lui cria de loin:
- Jeannette, rentrez la maison. Votre mre a besoin de vos services.
Elle chercha du regard son interlocuteur, mais n'eut pas le temps de le reconnatre
et s'imagina avoir affaire l'un de ses frres ou de ses voisins; alors, n'hsitant pas \ \\
accomplir malgr sa" fatigue un acte de gnreuse obissance, elle reprit en hte le /
chemin du logis. ""
En apercevant sa fille, Isabelle Rame s'tonne de ce prompt retour, lui en
demande la cause et la gronde d'avoir abandonn le troupeau. L'innocente enfant
interroge sa mre:
- Ne m'avez-vous donc pas fait appeler?
- Non, rpond Isabelle. . /
Persuade qu'elle a t induite en erreur par le jeune homme qui lui a parl dans la /
prairie, Jeannette se prpare retourner vers ses mais, avant de se
enrote, elle pntre jardin de la maison paternelT\ __
-
CHAPITRE !V
PREMIRE APPARITION -. VI ITE DES ANGES DE DIEU - SAINT MICHEL ET LA GRANDE PITI DU ROYAUME
- HENRI VI, ROI DE FRANCE ET D'ANGLETERRE - CHARLES VII : LE ROI DE BOURGES - LES DOULEURS
NATIONALES - JEANNETTE LIBRATRICE - VA EN FRANCE!
Une heure bnie entre toutes vient de sonner. Par un clatant miracle, le ciel va
intervenir en faveur de la France qui agonise et choisir pour l'instrument de ses
misricordes l'humble petite paysanne de Domremy.
,....--"'/ Jeannette, quittant sa mre au seuil de la maison, s'est avance dans le jardin. Au
del du mur, proximit, se dresse Les chos de la plaine se sont renvoy
les dernires vibrations de la cloche de l'Angelus.
L'enfant achve sa prire. Tout coup elle entend distinctement prononcer son
nom. Du ct de l'glise une voix l'appelle:
- Jeannette 1Jeannette 1 - -
Et cette voix a quelque chose de si pntrant, de si suave, que la petite fille est
remue jusqu'au fond du cur. Elle cherche des yeux la personne qui lui parle; mais
peine s'est-elle tourne vers le sanctuaire qu'une grande clart l'environne. Peu
peu elle s'habitue l'clat de la lumire et distingue une vision tincelante: c'est
) un personna traits nobles et do.!lx.
Autour de lui, toute j.lI1e lgion d'tres ariens, resplendissants aussi, regardent avec
tendresse la prvilgie du ciel. -Et l'apparition rpte:
- Jeannette, Jeannette, sois b2.!!...ne et pieus_e! Aime Dieu; frquente l'glise!
/
En face de ce'I)rodige, l'enfant a grand'peur; elle tomber sur les genoux.
j-)
Toutefois, un sentiment intime, surnaturel, s'empare de toute sa personne. Elle
/
a l'intuition que la Providence la rclame; que pour lui plaire elle doit renoncer
toute affection humaine, qu'il lui faut- demeurer lib_re afin
au premier appel d'En-Haut. Prosterne l, ans le jardin de son pr;. elle se con
sacre totalement Dieu, par le vu de virginit perptuel1e.
Mais tout a disparu; Jeannette se relve, ignorant encore les desseins mystrieux
( qui planent sur elle. En ce moment elle ne constate qu'une chose, c'est qu'elle se
sent meilleure, plus attache son Jsus, plus rsolue au courageux accomplissement
deson devoir, quel qu'il soit.
Trouble, pleine de doute sur tout ce qui s'est pass, se demandant quel est celui
qui s'est fait entendre elle et d'o vient le glorieux cortge qui l'accompagne,
l'humble paysanne ses brebis. Sur ses lvres une seule prire, un seul
cri: Seigneur, Seigneur, disait-elle, manifestez-moi votre volont! Aussitt qu'i!
lui fut possible de se confesser, elle confia son vnrable cur, sous le secret du
sacrement, le rcit de ce qu'elle avait vu. Messire Guillaume Fronte ne put que lui
rpter le conseil de la Voix: Soyez bonne et pieuse, afin que l'esprit du mal n'ait
point d'empire sur votre me.
Pour le reste, il n'y avait qu' attendre en paix: la suite des divins vouloirs lui
serait srement manifeste l'heure marque parla suprme sagesse.
Le miracle se renouvela, laissant Jeannette la mme impression de crainte, mais
augmentant son dsir d'tre plus parfaite et de se donner toute Dieu\Une
.fois de et sut enfin, ne pas s'y tromper,
que les mystrieux personnages taient les anges du Seigneur. Elle les revit souvent,
se prit les aimer, leur donna sa confiance, dsira leur compagnie et leur conversation;
__ : elle et voulu s'envoler avec eux et les suivre
au paradis.
/' Mais bientt les clestes messagers, srs de la foi de Jeannette et de son affection, _
lui rvlrent la volont de Dieu et lui dvoilrent ainsi sa mission. Un jour donc,
lepreJ!1ier qui s't;lit prsent son regard et qui commandait aux autres lUi dit:
--{Je suis Michel, le protecteur dela France.
-. ....... - ---
AssmK,-lnfant lui fit une profonde rvrence.
Il tait devant elle, le grand Archange, dont maintes fois elle avait entendu pro
noncer le nom avec tan(de respeCt et d amour; celui que nom bre de ses compatriotes
allaient vnrer au prix de mille dangers dans sa merveilleuse basilique du mont
( du haut de sa forteresse imprenable, assise au milieu des flots,
laisait paner esperance sur la France en deuil. 11 tait l, celui que le roi Charles VI
JJ.a peint sur ses tendards; celui qui, peu de temps aupara'-;):nt, a sauv Charles VII
( de la mort, lors de la terrible catastrophe de la Rochelle. Il tait l,
.Barrois, le protecteur vnr de la ville de Saint-Mihiel; celui enfin que Jeannette
va souvent invoquer pieusement, avec les modestes paysans du voisinage, dans son
glise de Moncel, sur l'autre rive de la Meuse.....
L'Archange reprend:
- Il Y a grande piti au royaume de France.
Jeannette coute avec respect et docilit, il semble que chacun des mots qui
rsonnent son oreille ait un cho jusqu'au fond de son me.
La parole de l'envoy cleste- veille, en effet, au cur la la fillette le douloureux
souvenir de tout ce qu;elle a entendu au foyer paternel sur la situation de son malheu
reux pays.
- Le funeste et honteux trait de Troyes est maintenant un fait accompli.,
Le 13 aot 1422 avait vu disparatre le Vincennes, presque subitement
et la fleur de l'ge, un terrible ennemi de la France, en la personne du monarque
INSPIRE ET ENVOYF. 2
3
/' .
de mais, avant de mourir, celui-ci avait pris d'habiles
dispositions; il avait cQ!lfi la garde de ses conqutes, ainsi que !.a. de
fils, au duc de Bedfor son frre, administrateur avis, guerrier courageux et fin

--.--Bientt le 22 octobre 1422, en l'htel de Saint-Paul, mourait le pauvre fou,
fCharles vI) roi de France depuis de longues annes malgr sa dmence. Sur son
hcerCTIei - que en l'absence de tout priocs: --=
..)a basilique de le roi d'armes avait proclam pour lui succder
l'hritier d'Henri V de Lancastre:
- Dieu donne bonne vie, pronona-t-il, Henri, par la grce de Dieu roi de France
et d'Angleterre, notre souverain Seigneur!
Les sergents d'armes rpondirent par le cri trois fois rpt de: Vive le roi!
C'est en vain que le dauphin fit publier son avnement, le 30 octobre 1422, et tint
fte Bourges,.le 1
er
n,o:embre. manifestant en toute
(
leur dedam pour lUi, le deslgnrent IrreverenCieusement sous le nom de rOI de
s'emparer de ses provinces.
Le 31 juillet 1423, ils lui infligrent une srieuse dfaite Verneuil. Au moment
o l'enfant de Domremy reoit les rvlations de l'Archange, on est la veille ou au
lendemain d'un second et plus terrible dsastre pour l'arme franaise: la bataille de
perdue le 17 aot 1424. De tel1e sorte queCfharles VII; cette date, ne
possde plus au del de la Loire d'autres forteresses que Te mont Saint-Michel,
Tournai et Vaucouleurs. - - ----
Voil ce que la fillette connat dj lorsque saint Michel ')vicnt l'entretenir; mais la
communication du cleste messager claire bien mieux son esprit sur les malheurs
de la patrie et remue. plus profondment son cur: c'est que le langage des anges,)\
ainsi que le nomme elle-mme Jeannette, est l'cho de la parole de il est ici '
l'expression de ce qu'prouve pour sa nation privilgie le Cur divin du Christ qui
aime les Francs!
La grande piti du royaume de France, c'est videmment l'humiliation de nos
'armeSj jadis victorieuses, dans les nfastes et sanglantes plaines de Crcy, de Poitiers,

1 d'Azincourt, de Verneuil et de Cravant; c'est aussi des milliers d'existences fauches
inutilement, que le ciel et voulu utiliser la dfense de la chrtient contre les
( invasions musulmanes; c'est la destine de toutes ces mes arrivant au tribunal
de Dieu, pour la plupart sans aucune prparation, au sortir d'une vie de dbauches
et d'affreux scandales.
La grande piti du royaume de France, c'est la dfection de certains membres du
1 clerg jqui, pour l'appt des honneurs, des richesses et des plaisirs, abandonnent les
fradftions saintes et pures de l' lise nationale. C'est encore l'lvation
_ __---.!
suprme de plusieurs prlats tratres leur conscience, infods aux
choses politiques et qui apporteront, sans mandat, la sanction extrieure de la religion
rvle de dplorables iniquits.
La grande piti du royaume de France, c'est enfin le peupl, abandonn souvent
c

LA BIENHEURESE JEANNE, D'ARC
piu' ses tuteurs naturels, en proie aux exactioilsdes gens de guerre, ,aigri par la pau
vrete et la farnine, rpondant la tyrannie par la cruaut.. , .. Cette douloureuse piti,
ce sont habitailts des qui chasss de leurs maisons et de leurs champs,
repouss:lI1t toute organisation sociale ou communale, oubliant toute notion de
\
/ n,e les plus, se en de
SlIllstres, bandes de' bngands pour etab1Jr leur repaIre au fond des forets les plus
') impiltrables. Ces troupes farouches' assassinent, volent, rapinent sans mesure et
'sans relche; comme elles seront poursuivies sans merci et sans trve par ce qui
reste des pouvoirs constitus. "
A 'mesure que la future hrone pntre mieux le seils profond des paroles de
l'Archange, une immense tristesse envahit son me; ses- sentiments intimes ont
(-quelque similitude avec ceux de Marfe au pied de la crorx.-De-mme-qu-e-'taViefge
! .Imnlacule,: aoaissant alors son regarcfOe Mre aimante sur l'humanit dchue,
'conseiltit l'adopter, Jeannette, vierge pure, contemplant la France coupable, sentit
Cur s'emplir d'un amour presque maternel pour ses malheureux
Hlas! de si grands maux, quels remdes opposer? Et songeant o-n impuissance,
Ja gnreuse enfant laisse chapper d'abondantes larmes. MaisrsIint Mihella console;
:Dieu, lUI fait-il comprendre, n'a pas abandonn la France, Il la considre toujours,
malgr ses ingratitudes, comme la Fille ane de l'f=glise, et si lui, l'archange de la
victoire, est descendu du ciel, c'est afin d'annoncer le salut du pays prouv,
surThut pOUl" prparer l'tre mystrieux, instrument de la dlivrance.
Cette rvlation rjouit la jeune paysanne: elle remercie saint Michel et lui demande
le nom du sauveur venir,
Alors le cleste messager, la regardant lui dit d'une voix forte:
- C'est toi, fille de Dieu 1. .... Pars! Va en France, il le faut.
La pauvrette se met trembler, puis de nouveau sangloter:
-le suis une' pauvre fille, rpond-elle, je ne sais ni monter cheval 111 faire la
guerre.
Et l'Archange rpte:
-Pars! Va eil France, il le faut.
I1disparait ensuite,
'L'enfant reste abattue, muette, ne ,'oulant point douter de la parole de l'Ange',
mais ne comprenant pas le choix du cie!.
" Ce que tu ne' comprenais pas, hun-ible Jeannette, aujourd'hui nous le comprenons.
( Dieu se lve et va combattre pour la nation qu'il aime, mais Il n'entend pas qu'clle
) :puisse mconntre l'action d'En-Haut ct s'attribuer l'han neur de 'la victoire, Voil
qui ne
, :hlflger une armee, ni chevaucher, 111, meme 1Jre ou eCflI"e . OUI, c'est ce secou'rs
drisoire qu'il nous envoie. faisant dire par l'Archnge l'enfant de
Domremy: Pars 1Va en France. il le faut!
'
(
\!
CHAPITRE V
VISITE DE SAINTE CATHERINE ET DE SAII'TE - COMMEI'T LES DEUX GLORIEl'SES
ONT SOUFFERT POUR JSVS-CHRIST - LES PAROLES DE iEANNETTE SONT VRAIES'ET SI:':CRES : LA
FOI QU'ELLES GRANDEUR INCOMPARABLE DE 1:...1. LIBRATRICE 'iATlONAI.E
. Peu de temps aprs le jour o saint Michel avait rvl l'enfant de Domremy les
desseins de la Providence, alors que de noU\'eau la paune fille en pleurant protestait
la fois et de sa docilit et de son impuissance pour obirG'Arci:lange lui dit: .
- Dieu a pourvu ce qui te manque. Je conduirai \'ers toi deux Saintes, Ce sont
les vierges martyres Catherine et Marguerite: 1\otre-Seigneur les a charges de te
guider, tu n'auras qu' suivre leurs conseils.
Jeannette remercia, et, pleine de confiance, attendit. Bientot, aux ctsde saint
Michel, elle vit dans une cleste clart deux raYssantes figures, portant au front de
riches couronnes d'or poses sur leurs beaux cheveux onduls. Regardant la fillette
avec une bont ineffable, elles la firent approcher, 'se firent connatre, l'embrassrent
tendrement, tadis que l'enfant, ravie de leur sua\e.contat"leur pressait les
et leur rendait, respectueuse. et tremblante, leur doux baiser. C'taient sainte Catherine
et sainte Marguerite: Die les envoyait vers son humble sen'ante pour l'instruire et
la consoler pendant son existence entire.
Les matresses taient bien choisies pour former celle qui devait soutenir tant
de luttes, car elles-mmes avaient, pour la gloire du Christ. affront de rudes corn bats
et remport d'incomparables triomphes .
. - En outre, il est ais de trouver dans chacune de leurs vies des traits frappants,de
ressemblance avec ce que sera la courte et clatante carrire de Jeanne. Non seulement,
ainsi que notre hrone, elles ont toutes deux, la fleur de l'ge, accept les supplices
pour rester fidles mais plus dt;J( de leur histoire
paratra suggestif, mesure que l'on parcouiTa les pages de ce rcit.
Sainte Catherin au dire de Baronius, est prcisment cette amazoile chrtienne
que l'historl1 Eusbe de Csare dsigne sous le nom d'JEchat. Encore paenne;
elle aperoit en songe la Vierge Marie' lui prsentant son Fils Jsas, Ravie de
l'adorable beaut du Sauveur, elle veut lui consacrer sa virginit; baptise peu aprs;
_______
elle franchit rapidement les degrs les plus levs de la perfection chrtienne et!reoit
au doigt l'anneau miraculeux d'pouse du Christ.
Pour reprocher l'empereur Maximin II d'entraner les peuples dans l'idoltrie,
Catherine ne craint pas d'aborder le souverain dans le temple de Srapis : son
argumentation est si savante, si serre, que celui-ci est impuissant lui rpondre.
Un tribunal de cinquante philosophes, les plus rudits de l'gyp-te, est rassembl
Alexandrie; il aueilI"Pf des sarcasmes la vierge s;-barre,
mais Catherine rfute victorieusement toutes les objections de ces sophistes et
parvient les convertir au christianisme.
Maximin fait construire pour la torturer une terrible machine en forme de roue;
par un simple signe de croix, la jeune fille brise ce cruel engin.
Condamne tre dcapite, elle demande Jsus-Christ comme faveurs dernires
que son corps virginal ne soit pas touch par les bourreaux et que la perscution
se termine. Catherine est exauce: elle subit le martyre le 25 novembre 307, et les
anges l'ensevelissent eux-mmes au sommet du mont Sina; bientt la perscution
cesse, et, peu d'annes plus tard, en 312, Constantin lve le Labarum et remporte
au pont Milvius l'clatant triomphe qui marque la fin du paganisme officiel
Rome. _
,tait, elle aussi, une vierge chrtienne. Chasse de la maison
paternelle parsonpre, prtre des idoles, froce et fanatique, elle se rfugie auprs
de sa nourrice, la campagne, lui obit humblement, l'aide dans les travaux des
champs et garde les troupeaux.
Arrte comme chrtienne par un proconsul inhumain, elle est d'abord saisie
d'effroi la pense des tortures qui l'attendent. Elle supplie alors Jsus de lui envoyer
son ange pour la protger. Le divin Matre exauce sa prire en lui donnant un
courage indomptable.
Croyant la troubler et l'branler plus facilement, le gouverneur ordonne de dresser
le tribunal sur une place publique et fait comparatre la jeune vierge devant une foule
de plusieurs milliers de personnes; il essaye l, mais toujours en vain, de la sduire
par les promesses et de l'effrayer par les menaces.
Fouette et mise en sang, elle entend les assistants mus de piti lui crier:
- pargne ta vie; aie piti de toi-mme! Soumets-toi un instant et les supplices
cesseront.
Mais Marguerite reste ferme jusqu'au bout. On la jette dans une prison tnbreuse;
en ce sombre rduit, le dmon, sous la d'un homme, vient son tour essayer
de la vaincre. Elle triomphe aussi des suggestions du malin; sa prison s'illumine:
dans la clart lui apparat une croix et, au-dessus, une blanche colombe, les ailes
tendues, tandis qu'une voix du ciel flicite la martyre de sa victoire.
On la ramne le lendemain en prsence du proconsul et d'un peuple immense;
et, sur tout son corps, on applique des torches ardentes. L'assistance divine la pr

servant de la morsure des flammes, on la prcipite pieds et poings lis dans une
chaudire d'eaU bouillante. Elle sort indemne de cette nouvelle torture, aprs avoir
INSPIRE ET ENVOYE 27
converti par le spectacle de sa force et de sa constance un grand nombre de paens.
Sa tte tombe enfin sous le glaive du bourreau, le 16 aot 275.
--. Telles sont les clestes matresses que Dieu accordait son envoye. Dsormais,
elles lui apparatront plusieurs fois par semaine, multipliant leurs entretiens lors
qu'elles le jugeront ncessaire. Elles l'instruiront sur tout ce qui regarde sa mission,
lui prodiguant, selon les circonstances, des conseils, des avis ou des ordres, mais plus
souvent des conseils, de sorte que Jeannette dira volontiers en parlant d'elles mon
Conseil , comme elle les nommera aussi mes Voix , indiquant par l que
non seulement saint Michel et ses Saintes se rendent visibles, mais qu'elle entend
rellement leur parole rsonner son oreille.
Ce phnomne de l perception du son de leurs voix par l'oue est si vritable,
qu'un grand fracas l'empchera parfois de distinguer ce qu'elles lui disent.
( La vie de Jeannette Domremy aura donc deux buts ;\}'un auquel
il ) d'ailleurs ses Saintes l'engagent demeurer fidle, c'est l'excution parfaite de ses
, et intrieur) chappant aux regards des hommes, ce sera la
<: formation que lui donneront les divines messagres pour la prparer' sauver
1. f la France. Il y aura l dj pour la jeune fille l'occasion permanente du plus dur
( sacrifice. Si, vers cette mme poque, l'auteur de l'Imitation pouvait crire, dans
sa cellule, cette phrase mystrieuse: Combien la terre me parat sordide, quand
je regarde le ciel! quelle pense plus forte encore n'et pas nonce Jeannette, pour
exprimer son dsir de converser sans cesse avec ses chres Saintes! Leur sourire
cleste lui apportait une parcelle du paradis.
Avant de reprendre notre rcit, il importe de nous poser dans la loyaut de notre
conscience une question capitale.
Pouvons-nous accepter la parole de la vierge lorraine comme l'expression mme
de l'exacte vrit? Est-il tmraire d'ajouter foi toutes les merveilles que nous avons
rapportes: apparition d'anges et de saintes, colloques frquents avec eux et lumires
extraordinaires la guidant en maintes choses?
En un mot, Jeannette ne s'est-elle pas trompe et nous a-t-elle racont les faits
dans toute leur intgrit?
Notre rponse sera nettement affirmative. Nous ne devons pas hsiter admettre
le tmoignage de la Libratrice sur ses rvlations et croire aux miracles que ses
lvres nous retracent. Chacune des pages de ce livre fournira la preuve de sa sagesse
et de sa vracit, et de plus protestera contre les explications qui ont t inventes
1. par divers auteurs pour chapper cette conclusion.
Nous entendrons la future guerrire promettre des preuves dtermines de sa
mission et mettre de vritables prophties; nous constaterons que les preuves pro
mises en leur temps et que les prophties s'accom lissent. .
Enfin, lorsqu'il s'agira de l'existence du miracle-de ses Voix, nous nous trouverons
devant une affirmation absolue de Jeannette. Sans hsiter ni varier, la loyale enfant
persvrera dans ses dires, malgr les contradictions et les perscutions; bien plus,
elle les maintiendra en face du supplice et dans la mort la plus cruelle. Nous conclu
LA BIENHEUREUSE JANNE. D'ARC
fons avec Pascal: Je crois volontiers des temoins qui se laissent egorger.
Oui, nous croyons la parole de notre noble Franaise, et lorsque nous voyons
Dieu se servir pour la former d'un moyen aussi extraordinaire que cell!.i de l'appa
rition ritre de sainte Cit erine et de sainte Marguerite; nous
devons nous dire qu'il a plu sa dh;"ineMajest d'employer ce moyen rrappant et
tangible, afin d'exclure chez Jeannette toute ombre de doute et toute hsitation dans
l'accomplissement d'une mission si difficile mener bonne fin.
j
De plus, a voulu que, dans les sicles venir, aucun Franais ne pt raison
nablement nier sa toute-puissante intervention. Le seul et vritable Sauveur de notre
patrie, c'est lui-mme. Impossible de douter, car l'interprtation uniquement admis
sible des faits que nous relatons est celle qui nous met en face du miracle.
Dieu seul pouit transformer une enfant du peuple, une petite ignorante, en
Libratrice nationale.'
Cette jeune vierge, issue du sang franais, vivant aux confins des Marches de
Lorraine, impatiente de sauver la patrie au prix de tous les
villageoise du gracieux vallon de la Meuse, c'est le mystre de l'amour du Christ
pour les: Francs l
CHAPITRE VI
JEANNETTE APRS LA RVLATION DE SA MISSION - LABORIEUSE EN TOUTES CHOSES - AMOUR DE LA
SOLITUDE - L'DUCATioN DONNE PAR LE CLESTE CONSEIL - MARQUES DE RECONNAISSANCE ENVERS
SAINT MICHEL, SAINTE CATHERINE ET SAINTE MARGUERITE - LA PIT DE JEANNETTE AUGMENTE
ENCORE: LES AUMNES ET LE SOIN DES MALADES - TMOIGNAGE DE SON CUR.
Jeannette fut digne du choix de Dieu. Tant de merveilles accomplies en elle et tant
de prodiges prpars par elle la laissrent bonne, simple et douce fille des champs,
-telle qu'on l'avait connue avant la visite de ses Voix . Son humilit qui l'avait
rendue si agrable Dieu ne se dmentit jamais.
Devenue la Voyante de la France, elle ne parle des dons du ciel qu' son cur sous
le sceau de la confession et sa vie continue calme et paisible dans le labeur quotidien.
Aux ouvrages fminins, elle tait d'une habilet consomme; elle savait coudre
et filer comme la meilleure ouvrire de France. Ses soires n'avaient point d'autre
occupation, soit la maison paternelle, soit chez les autres, o il plaisait sa mre
de l'envoyer, comme chez Jacques de Saint-Amand, o elle passa maintes veilles
filant avec une de ses filles.
Robuste 'et laborieuse, Jeannette contribuait donc largement au bien-tre de la
famille. Ses parents voulant reconnatre sa docilit et ses services, lui offrirent un
jour uE..c:.!>ague valeur, sur le chatOD leSllOms
Jo
de Jsus et de Marie.
Nul cadeau ne pouvait tre plus agrable la fillette, et, durant toute sa carrire,
elle garda fidlement au doigt cette bague, dont son me anglique faisait sans doute
le symbole de ses fianailles avec le Christ-Roi.
Jeannette 'manifesta mme tant de joie de possder ce souvenir que ses frres lui
donnrent, ell,.:s aussi, un anneau qu'elle porta dornavant avec celui de ses parents,
Nous le voyons, rien d'extrieur ne manifestait le don de Dieu.. L'enfant favorise
d'apparitions clestes avait conserv son aimable simplicit. Toutefois, q\li l'et
observe de trs prs et remarqu chez elle un plus grand souci de se sparer des
autres; et quand elle y russissait, au tmoignage de Jean Waterin, jeune nomme
deson ge, qui la vit souvent travailler aux champs, elle semblait alors parler Dieu;
cela paraissait trange ses compagnons et les faisait sourire. .
)0 LA BIENHEUREUSE JEANNE D'ARC
. Il arrivait aussi que, se trouvant seule dans la campagne, elle ne pouvait rsister
l'attrait d'En-Haut et s:en allait prier Notre-Dame de Bermont, abandonnant pour
quelque temps la besogne qui lui tait ""'" l$"'
C'est que les voix se manifestaient frquemment, et la petite fille cherchait volon
tiers la solitude pour converser avec elles; ils taient si rconfortants et si suaves les
rapports qui l'unissaient sainte Catherine et sainte Marguerite!
Plusieurs fois la semaine, . l'enfant s'entendait appeler; tout aussitt ses divines
conseillres apparaissaient, Jeannette leur faisait une profonde rvrence, puis
s'agenouillait devant elles. Tour tour, les Saintes inclinaient la tte vers leur
protge, dposaient sur ses joues un tendre et chaud baiser. En effleurant leurs
lvres, la petite fille odorait un parfum si agrable et si pntrant que la terre n'en
r connat pas de semblable. La leon commenait sans retard: les Saintes s'expri
\ maient en franais, d'une voix douce et persuasive, elle parlaient un trs beau et bori
langage: Tout ce que Jeannette devait accomplir pour sauver la France tait expos
et dvelopp progressivement. L'lve coutait avec une attention respectueuse. De

temps en temps, elle interrogeait, demandant une explication que les matresses
s'empressaient de lui donner; le plus souvent c'tait sainte Catherine qui prenait
la parole.
Toujours la fillette recevait une rponse satisfaisante; toujours ses Voix se mani
festaient au moment opportun. Leur direction tait sage et persvrante; elle ne
variait point. Les envoys de Dieu, en toute circonstance, montraient la France
sauver et dsignaient Jeannette comme la future Libratrice. Il arrivait parfois que,
devant une si lourde tche remplir, l'enfant sentait son courage dfaillir; alors
un colloque avec lui rendait un
merveilleux rcon ort et aeces bouches aimes rsonnaient de nouveau ses oreilles
le mot de l'appel divin, la parole rsumant sa sublime vocation:
- Fille de Dieu, va, va!
L'lve tait docile, car elle comprenait la grandeur du don que Dieu lui avait fait:
elle savait bien que;I'Archange
l
la gratifiant de nombreuses apparitions, n'tait autre
que1e chef de la milice cleSl!.: que sainte Catherine et sainte Marguerite habitaient
rellement au paradis, et elle avait en ces trois amis de Dieu, qu'elle nommait son
cleste Conseil, une foi et une confiance inbranlables.
Rien de plus touchant que l'amour et la reconnaissance tmoigns par Jeannette
ses puissants visiteurs. Ds qu'ils l'avaient quitte, elle embrassait pieusement la
terre l'endroit o ils s'taient arrts. Quelquefois elle oubliait de leur faire sa rv
rence, tant leur vue et leurs accents l'absorbai ent; alors elle en avait grand regret et
leur en demandait pardon. .
Dans un de ses entretiens avec sainte Catherine, elle fit toucher la vierge marty're
que ses avait et qu'elle ne quittait jamais; partir de
cette poque sa bague lui devint encore plus chre, tant la fois un double mmorial
e!..Ae sa sail]te de ses parents; elle regardait souvent avec tant d'amour
le prcieux souvenir, que ceux qui l'approchaient en taient tonns.
1-r
2.,
J
-
INSPIRE ET ENVOYE
Dsirant manifester extrieurement les sentiments de profonde vnration dont
son cur tait rempli l'gard des messagers d'En-Haut, elle entoura de plus grandes
marques de respect les autels dresss saint Michel, sainte Catherine et sainte
Marguerite, ainsi que les statues leves en leur honneur.
La statue de saint Michel, nous l'avons dit, se trouvait dans l'glise Mon cel;
le cur, messire Jean Flamein, en relations avec la famille d'Arc, vit la petite fille
venir souvent se mler aux plerins qui arrivaient, mme de bien loin, pour servir
l'Archange dans cette humble paroisse de village.
Un autel avait t ddi sainte Catherine dans l'glise de proche, elle
aussi, de Domremy. '
Enfin, sainte Marguerite avait, dans le modeste temple de Domremy, une statue
de pierre qui a t conserve et qu'on peut encore vnrer aujourd'hui, aprs cinq
sicles d'existence.
Jeannette se faisait donc un devoir d'honneur et de reconnaissance d'aller invoquer
ses saints protecteurs dans les sanctuaires qui leur taient consacrs. Elle s'agenouil
lait longuement devant leurs images, leur offrait des cierges, leur portait des gerbes
et des guirlandes de fieurs, et tressait mme des couronnes pour ceindre leur tte.
D'ailleurs, ses Saintes elles-mmes la poussaient une pit toujours plus vive
et plus parfaite, lui donnant des conseils pour sa formation la vertu et pour ses
pratiques chrtiennes. Plusieurs fois il leur arriva de presser la jeune fille d'aller se
confesser: aussi son assiduit au saint tribunal ne fit-elle qu'augmenter.
Isabelle, femme de Grardin d'pinal, l'affirma plus tard en ces termes: Jeannette
aimait aussi se confesser et le faisait frquemment, ainsi que je l'ai vu, car Jean
nette la Pucelle tait ma commre, ayant tenu sur les fonts baptismaux, Nicolas,
un de mes fils. J'allais souvent avec elle, je la voyais se rendre l'glise et se con
fesser messire Guillaume, alors notre cur.
la petite compagne de notre future hrone, complte le tmoignage
prcdent:
J'ai ou dire au cur de cette poque qu'elle se confessait trop souvent.
Ces confessions taient suivies de ferventes communions, dans lesquelles le divin
poux parachevait l'ducation de sa servante.
Trs dvote en vers le Saint Sacrifice, elle et voulu tre plus riche, avouait-elle
son cur, pour lui commander de nombreuses messes. Incapable en cela de satis
faire toute sa pit, elle ne manquait pas d'assister aux Saints Mystres chaque fois
qu'on les clbrait dans le petit sanctuaire de Domremy. Pour tout dire, en un mot,
l'anglique enfant restait constamment unie Jsus. Que de fois on la vit aux
s'agenouiller au son de la cloche et adresser au ciel une ardente supplication!
Ces dtails que nous rapportons ne pouvaient passer inaperus, pas plus que ses
autres actes de religion. Jeannette avait galement renonc la danse. A cause de ses
singularits, elle. tait souvent critique par les jeunes filles et diverses personnes
du village. dit ce sujet:
Bonne, simple, douce, elle se plaisait l'glise et aux lieux de pit, et y allait
-------
LA BIENHEUREUSE JEANNE D' ARC
beaucoup; souvent on la faisait rougir parce que les gens lui reprochaient d'avoir
trop de dvotion aller l'glise. Mais on pouvait rire et l'appeler dvote ,
Jeannette n'en continuait pas moins manifester par sa conduite extrieure les
tendres et pieux sentiments de son me.
\..--- Il Yavait encore un point sur lequel la jeune fille tait particulirement admirable,
'taient ses rapports avec les malheureux, quels qu'ils fussent.
Apercevait-elle un mendiant, un vagabond sans feu ni lieu, savait-elle un malade
clou sur un lit de douleur; aussitt son cur saignait, et elle cherchait le remde
et le secours, dt-elle l'obtenir par ses propres souffrances.
Elle distribuait gnreusement l'aumne: si elle possdait peu personnellement,
son pre lui permettait de faire la charit su!:.. ce_9.-uj Il,li Jacques d'Arc,
(
il est Hai, n'tait pas riche lui-m{m--;;; mais il avait quelques biens, et son lbeur
\ assidu, celui de ses enfants, de Jeannette en particulier, mettait l'aisance au foyer
et donnait la gnreuse fillette la facilit de soulager bon nombre d'infortunes.
.Ce n'taient pas seulement des mendiants de Domremy ou des villages voisins qui
lui tendaient la main, c'tait parfois aussi, en ces temps de guerre et de calamits
publiques, quelque malheureux dpouill de tout, puis ear une longue marche,
)
peine remis des motions causes les pillards rencontrs sur le chemin.
. tant le soir prs de l'glise, la porte de la maison de Jacques d'Arc et d'Isabelle
Rame, il demandait d'une voix lamentable un peu de pain et le gte dans une
table pour l'amour de Dieu. Jeannette alors sentait son cur se serrer
sement la vue des peines qu'endurait ce Franais, victime de la guerre; elle lui
distribuait une abondante nourriture, puis, avec la permission de ses parents, elle
le conduisait dans sa petite chambre, l'installait commodment dans son propre
lit, et passait elle-mme la nuit, soit tendue dans le four refroidi, soit assise
l'tre du foyer.
.
Un de ses petits voisins, un de ceux qui avaient jadis partag ses bats le dimanche
des Fontaines l'ombre du Beau May, fut frapp d'une pnible
maladie; Jeannette le visita maintes fois, et, comme il perdait patience et se dsolait,
elle lui releva le cur par pieuses et rconfortantes paroles. Devenu grand il ne
l l'oublia pas: trente ans plus tard il se plaisait Tle redire rIa gloire de notre bonne
l Lorraine. . .
En un mot, bien que la. fille de Jacques d'Arc cacht soigneusement tous, les
grces insignes dont le ciel la favorisait, il tait facile de constater par ses actes
extrieurs qu'elle surpassait ,en vertus et en bonnes uvres les plus parfaites de ses
compagnes: aussi chacun se demandait quels pouvaient bien tre les desseins de
Dieu sur cette me privilgie. - -
cur, me-;sire( q,illaume n'hsitait pas faire son loge; plusieurs
en furent tmoins, et notamment Jean Colin, de Greux, qui pousera plus tard
Catherine d'Arc; il conserva dans sa mmoire cette parole du cur de Domremv:
Jeannette est une bonne catholique, jamais je n'en ai vu de meilleure et "je n'ai
pas la semblable dans ma paroisse.
CHAPITRE VII
SITUATION DE DOMREMY - COMBATS D'ENFANTS - PRISE DE MAXEY PAR ROBERT DE SARREBRUCK:
DOMREMY SE MET SOUS LA PROTECTION DE CE CHEF DE BANDES - LA FAMILLE D'ARC ET LES DE
VOUTHON, SES PARENTS - JEANNETTE A SERMAIZE - SIGE DE SERMAIZE ET MORT DE COLLOT
TURLAUT - LA HIRE A VITRY - JEAN DE VERGY ET ROBERT DE BAUDRICOURT - FUITE A NEUF-
CHATEAU - INCENDIE DE L'f:GL/SE DE DOMREMY - LE BTAIL VOL EST RESTITU - SONGES DE
JACQUES D'ARC - LES PETITES PLACES FORTES DU NORD-EST PRISES PAR BEDFORD - VAUCO LEURS,
DERNIER POSTE FRANAIS
La vie de Jeannette, toute de pit, de travail et de simplicit, se droulait dans
un cadre extrieur agit non seulement par le remous de la grande guerre anglo-
franaise, mais surtout par les querelles prives que vidaient entre eux les princes
et les seigneurs des environs.
Domremy reut des dommages de ces prises d'armes; toutefois il n'en souffrit
pas autant que certaines localits de la mme rgion. Comme nous l'avons dj dit,
il tait situ la limite prcise qui servait de frontire la France et la Lorraine;
une partie de son territoire relevait directement du pouvoir souverain du roi qe A
tandis que l'autre ressortissait du Barrois, soumis la suzerainet franaise. (.
Au moment o Jeannette commena entendre ses Voix, Henri d'Ogvillers,
personnage influent, infod la cause anglo-bourguignonne, tait - par le fait
de son mariage avec Jeanne de Joinville, l'hritire des Bourlmont - le seigneur
de cette seconde partie. situation mixte, car, protg par
le capitaine reprsentant Vaucouleurs J'autorit du roi de France, il tait en mme
temps dfendu par son seigneur auprs des chefs du cam p adverse.
Domremy souffrit nanmoins, et la fille de Jacques d'Arc, devant ces lugubres
ralits, mditait avec une motion plus intense encore ce que ses Voix lui disaient
de la grande piti du royaume de France.
Si les combats d'enfants ne sauraient tre considrs comme faits de guerre, ils
n'en veillent pas moins une grande surexcitation chez ceux qui s'y livrent. Les
garons de Domr my taient du parti franais, ceux de se rclamaient des
) envahisseurs. Plus d'une fois, les deux bandes en vinrent aux mains, et les coups
) taient assez srieux pour que Jeannette vt plusieurs de ses petits compatriote!>
3
34
rentrer ensanglants de ces querelles enfantines. La fillette dut en tre d'autant
plus impressionne que ses frres, selon toute vraisemblance, taient parmi les
combattants.
Maxey eut bientt soutenir un assaut plus srieux. Didier et Durand de Saint-Di
se fortifirent dans ce village pour le dfendre contre Robert de Sarrebrck, surnomm
le damoiseau de Commercy, avec lequel ils taient en chicane pour des questions
d'intrt priv. Les deux frres ayant t vaincus, trente-trois de feurs hommes
d'armes furent emmens prisonniers et ne recouvrrent leur libert qu'en s'engageant
payer au damoiseau un impt annuel: Thiesselin de Vitteau, l'poux d'une des
marraines de Jeannette, se trouva au nombre des captifs et on le taxa pour sa ranon
d'une redevance annuelle de vingt livres au profit du vainqueur. On devine les rcits
anims qui furent la consquence de cette aventure: ils durent fournir matire
plus d'une conversation dans les visites de la marraine aux parents de sa filleule.
D'ailleurs, Robert de Sarrebrck devint si remuant et si dangereux pour le pays,
que les habitants de Greux et de Domremy ne crurent pas mieux faire pour se
garer de ses incursions que de se mettre sous sa protection, promettant de lui versr
chaque anne un droit de sauvegarde. L'acte fut pas; en bonne et due forme le
7 octobre 1423 : ufldestrois temoins cits sur ce parchemin est messire Guillaume
Fronte, cur de Domremy, et, parmi les sept notables qui rpondirent pour la
paroisse, nous trouvons numr en troisime lieu, immdiatement aprs le maire
et l'chevin, Jacques d'Arc, avec le titre de doyen du village. Dans les noms qui
suivent, nous lisons celui du clerc de la paroisse, Perrin le drapier. Enfin au nombre
des habitants de Greux qui se portrent garants pour ce village, on remarque Jean
Collin, le futur beau-frre de Jeannette, ainsi qu'un des parrains de cette dernire,
Jean Morel.
Un grand esprit de famille rgnait au foyer de Jacques d'Arc.
Jeannette se rencontrait souvent avec ses oncles et tantes, et nous verrons que
la Providence se servit de ces relations de la jeune fille polU' lui faciliter l'obissance
ses Voix.
Deux frres d'Isabelle Rome habitaient Sermaize en Champagne: l'un, Jean
de Vouthon, y exerait la profession de couvreur. Mari Marguerite Colne!. il avait
plusieurs enfants, entre autres Nicolas, qui tait prtre et religieux en 1429, et une
fille nomme Mangotte, pouse de Collot Turlaut. L'autre frre, Henri de Vouthon,
tait le propre cur de Sermaize.
Jacques d'Arc et sa femme, ne pouvant s'absenter autant qu'ils l'auraient voulu,
envoyrent plusieurs fois Jeannette Sermaize: c'tait une joie pour elle de visiter
son oncle le cur, ainsi que ses autres parents. Elle s'y rendait en compagnie de son
frre Jean, qui montait un des chevaux de l'curie de son pre et prenait sa sur
en croupe derrire lui.
Si un accueil vraiment familial lui tait fait au presbytre, l encore la jeune fille
entendait plus d'un rcit de combats. D'abord, la guerre avait caus un deuil au sein
de cet intrieur. Dans la premire quinzaine d'avril 1423, Jean, comte de Salm,
chene
5 '" 3 2 .1 0
==-==t Heclam.
INSPIRE ET ENVOYE
gouverneur gnral du Barrois pour le duc de Lorraine, tait venu mettre le sige
devant Sermaize qui reconnaissait Charles VII. Aprs une vigoureuse rsistance,
la place fut prise et frappe d'un impt-de guerre; et c'est au cours de ce sige qu'un
des dfenseurs, Collot Turlaut,mari depuis ans Mangotte de Vouthon, avait
t atteint par un coup de bombarde et avait succomb aux suites de ses blessures,
laissant une petite fille. On devine l'motion de Jeannette au rcit des derniers
moments de son cousin germain.
D'ailleurs, la fille d'Isabelle Rame n'avait pas besoin d'aller jusqu' Sermaize pour
tre tmoin des horreurs de la guerre; voici que la sinistre visiteuse se rapprochait
de la chtellenie de Vaucouleurs. Cette ville tait au mains de Robert de Baudricollft,
chef nergique, faisant grand tort aux ennemis de Charles VII. Esprant avoir raison.
de ce vaillant capitaine, le duc de Bedford lui opposa Jean de Vergy, qui mena cam
pagne contre son adversaire avec cinq cents lances. Pour encourager son protg et
punir Robert de Baudricourt, le rgent confisqua tous les biens que ce dernier poss
dait en Champagne et les donna son rival. La lutte se transforma ainsi entre ces
de.ux chefs en conflit personnel et n'en devint que plus ardente et plus cruele.
En 1425, Jean de Vergy envahit les villages de la chtellenie de Vaucouleurs, enlevant
tout ce qu'il pouvait dans chaque localit et faisant mettre le feu au reste.
Bientt le bruit court que les pillards sont prs de Domremy. Connaissant les excs
commis dans les autres villages, et se voyant dans l'impossibilit de gagner Vaucou
leurs dont les bandes ennemies les sparaient, les habitants prennent en grand
nombre la route de : c'tait une ville lorraine mais, nous l'avons vu,'
ses bourgeois taient trs dvous Charles VII, qu'ils avaient reconnu et acclam
suzer;in. Elle accueillit fugitifs et leur offrit l'abri de
ses murailles. Tous ceux de Domremy qui ajoutrent foi .la parole du messager
annonant la venue de la troupe d'envahisseurs emportrent leurs biens et poussrent
leurs troupeaux devant eux.
Jacques d'Arc, Isabelle Rome, leurs trois fils, leurs deux filles et leurbelle-6lle .
car vraisemblablement Jacquemin tait alors mari, partirent ensemble avec tout leur
avoir. On arriva et les d'Arc, ainsi que d'autres habitants de Domremy,
reurent l'hospitalit dans l'auberge d'une honnte femme de l'endroit, nomme la
Rousse. Il est plus que probahle que la Rousse tait veuve; elle fit aux fugitifs le
meilleur accueil. Parmi ces derniers, nous retrouvons un parrain de l'hrone, Jean
Morel, de Greux; une de ses marraines, Batrix Estellin, et plusieurs amis de sa
famille. Ces braves gens attestent avec tous les autres que Jeannette ne quitta pas
ses parents durant cette immigration. Pendant la journe, elle menait patre leur
troupeau dans les champs qui entouraient les remparts de Neufchteau. Le matin
et le soir, avec le consentement de Jacques et d'Isabelle, la fillette reconnaissante
tait heureuse d'aider l'excellente htesse dans les divers soins dUninage.
Quatre jours environ s'taient couls depuis le dpart des habitants de Domremy,
lorsqu'on vint leur annoncer que les soudards avaient quitt leur village. La famille
d'Arc et les autres reprirent le chemin du pays ; mais, hlas! les bandits avaient pass
- - --
comme l'ouragan, ravageant tout. Les maisons et les tables taient vides. Enfin, la
bande sacrilge avait mis le feu l'glise, qui, brle en partie, ne pouvait servir
au culte avant d'avoir subi d'importantes rparations.
Jeannette, la vue de ces ruines, pleure de douleur, et comme elle se plaint ses
Voix d'tre tmoin de tant d'infortunes, elle en reoit une fois de plus la promesse
qu'un jour viendra o, par elle, cesseront tous les malheurs de la France.
Cependant, les paysans dont les troupeaux ont disparu s'empressent de s'adresser
leur seigneur Henri d'Ogvillers dont nous avons dit les accointances avec les
Anglo-Bourguignons; tout aussitt son pouse, Jeanne de Joinville, crit au comte
de Vaudmont pour lui signaler le mfait et lui en demander satisfaction. Ce dernier
se hta d'envoyer un de ses hommes d'armes, Barthlemy de Clefmont, avec quelques
soldats; ils furent assez heureux pour mettre en fuite les gardiens du_btaitvol qu'ils
et
Cependant le secret de Jeannette tait bien gard, le mystre de la confession tenait
closes les lvres de son cur; nul ne se doutait des merveilleuses destines rvles
l'enfant par ses Voix, quand un vnement singulier vint prouver que le ciel voulait
au moins en laisser transpirer quelque chose. Alors que pas un signe, pas une parole
n'avait encore veill la cur.iosit de relativement sa fille,
Dans son sommeil, il aperut, chevauchant au milieu des guerriers
)
) une femme qui s'avanait semblant leur parler, leur donner des ordres, et dans cette
( femme Jacques reconnut sa chre Jeannette. Tout d'abord le digne homme ne prit
pas garde cet incident; qu'y a-t-il de plus vain qu'un rve? Mais voici que
fois de s':!ite la mme image se reprsenta ses yeux. Or, cette triste poque, les
armes en campagnes taient presque toujours suivies de malheureuses cratures se
livrant la dbauche..... Pouvait-il seulement entrer dans l'esprit que telle
serait plus tard la destine de sa Jeannette, si pure et si bonne? Pourtant il avait beau
chasser ces fantmes, c'tait une vritable obsession qui jetait dans la tranquillit de
sa vie une douloureuse amertume, Un matin, plus proccup que de coutume, il avait
racont ce songe ajoutant:
- Si j'tais sr que ces choses dussent arriver, je dirais aux frres de Jeannette de
la noyer plutt, et s'ils ne voulaient obir, je la noierai moi-mme.
Cette seule phrase nous fait comprendre toutes les difficults que la jeune fille allait
rencontrer dans l'excution des ordres de Dieu. Si son pre, son propre pre, qui
l'adorait, parce qu'il connaissait son dvouement et sa vertu, tait en de pareilles
dispositions, qu'allaient penser les trangers auxquels un jour ou l'autre elle serait
tenue de se rvler?
Cependant la jeune fille demeurait si applique ses devoirs en dehors des
moments qu'elle donnait la prire et la frquentation des sacrements, que Jacques
d'Arc commena mpriser des songes si malencontreusement extravagants.
D'ailleurs, des soucis plus grands absorbrent bientt le vaillant dfenseur de la
cause franaise aux Marches de Lorraine. Vers le milieu de 1427, Charles VII
ne possdait lus dans le Nord-Est de son royaume que les petitS-forteresses de
.- -- - - -
39
INSPIRE ET ENVOYE
Vaucouleurs, Passavant, Raucourt, La Neuville-sur-Meuse, Beaumont-en-Argonne et
Mouzon. C'tait peu, mais, hlas! c'tait encore trop aux yeux de l'ennemi national.
'1 --- Le 20 janvier 1428, Bedford voulut en finir de ce ct, et pour cela dsigna deux
hommes dont nous reparlerons au cours de cette histoire. L'un, Jean de Luxembourg,
reut au nom d'Henri VI l'ordre de se mettre en campagne pour conqurir ces places
avec une petite arme compose de six cents hommes d'armes et de mille archers;
l'autre, Pierre Cauchgn, vque de Beauvais, fut dlgu avec plusieurs commissaires
spciaux pour ~ r sur les diocses de Reims et de Chlons des subsides destins
soutenir l'expdition.
Du ct des FrE1ais, il faut aussi signaler un nom qui reviendra sous notre plume:
celui de Guillaume de Flavy, capitaine de Beaumont-en-Argonne.
Ce chevalier fut bientt oblig de dfendre sa forteresse assige par Jean de
Luxembourg. Malgr l'nergique rsistance des habitants et l'intrpidit de leur
capitaine, la place dut capituler en mai 1428. La Neuville-sur-Meuse, Raucourt et.
Mouzon imitrent l'exemple de Beaumont et se rendirent aux Anglais. Passavant fut
livr Ren d'Anjou.
Dsormais, il ne reste plus au dauphin dans toute cette rgion de l'Est que la Retne
place de Vaucouleurs et son chteau. Encore le rgent s'apprte-t-il en finir avec ce
dernier vestige d'une puissance abattue. L'ennemi continue, avec un succs que rien
n'entrave, l'invasion de notre territoire, et pourtant c'est de cette province vaincue
que va se lever sur la France l'aube d'un jour nouveau..... Il n'y a plus dans toutes
ces Marches de Lorraine qu'un minuscule lambeau de terre franaise, mais il suffit
pour abriter celle qui sera la Libratrice nationale, l'humble et douce villageoise
ignore de tous: Jeannette de Domremy.
CHAPITRE VIII
JEANNETTE A BUREY-LE-PETIT: SON ONCLE DURAND LAXART - PREMIER VOYAGE A VAliCOI.iLEliRS
ET 'PREMI,ER REFUS DE ROBERT DE BAliDRICOURT - GEOFf'ROY DE FOUG - BERTRAND DE POCLENGY
- LEMESSAGE DU ROI DU CIEL - QUELQUES' CONFIDENCES SliR LA MISSION CLESTE - MARIAGE ET
MORT DE CATHERINE D'ARC, SliR DE JEANNETTE - LES PARENTS DE JEANNETTE SONGENT A LA
MARIER
Pendant que ces divers vnements se droulaient autour d'clle, Jeannette gran
dissait: elle avait eu seize ans la fte de I:piphanie [428; c'tait donc la quatrime
anne qu'elle recevait les leons de ses Saintes, et dans sa mmoire se gravait profon
dment tout ce qu'elle devait connatre pour remplir sa mission de Libratrice,
Sans doute, les difficults de la tche effrayaient toujours la jeune fille; mais, claire
par ses l'humble enfant comprenait mieux qu'eUe ne serait
qu'un instrument, que ses Voix la guideraient, que Dieu agirait pour eLIe. Aussi.
quand l'Archange de la patrie lui rptait en montrant du geste le pays en deuil:
- Va, fille de Dieu, va en France; il le faut!
Jeannette s'agenouillait pieusement et rpondait avec docilit:
- Je suis prte! Indiquez-moi les moycns; quand le moment sera \'cnu, je partirai!
Au printemps, ses Voix lui annoncrent que l'heure allait sonner et lui tracrent le
\ plan u'elle avJ!lt Elle dcvait se rendre Vaucouleurs, parler au capitaine de
cette ville, lui manifester la volont de Dieu etlui demander une escorte pour se rendre
)
'\ prs de Charles VII. SowConseil ajoutait que cette premire tentative que-4-s
lIa future guerrire ne s'en irait pas encore, mais qu'il tait ncessaire d'agirain..si pour
faire aboutir plus tard les desseins de la misricorde divine sur la France.
Cet ordre, en apparence si simple, soulevait dj de trs grandcs difficults. Il fallait
d'abord que jJeannette quittt le foyer paternel sans avertir ses parents, sans mme
leur laisser souponner ses projets; puis il tait indispensablc dc troll\'cr un intro
ducteur auprs de Robert de Baudricourt.
Tous ces obstacles, notre hrone les connaissait micux que personne, mais ils
n'taient pas de nature dcourager celle qui entendait ses Saintes lui rpter maintes
fois, avec cette force irrsistible et cette persuasive douceur dont les mes paisibles et
pures acceptent volontiers l'impulsion directrice:
--
- --
4
1 INSPIRE ET ENVOYE
- Pars! Dieu te sera en aide!
Le premier jour de mai, se prsenta la maison de Jacques d'Arc de la
Proyidence. Cet honnte et droit, tait le neveu
Burey-le-Petit. ---, - '
Ce dernier reut de son oncle et de sa tante le plus cordinl accueil; il demanda et
obtint d'emmener pour quelque temps Burey sa nice Jeannette. C'est ainsi qu'il
appelait la jeune fille, bien qu'il ne ft que son cousin germain; mais, cause de son
ge, les enfants de Jacques d'Arc lui avaient d'instinct dcern le titre d'oncle, pleine
ment justifi par sa bont pour eux, en particulier pour Jeannette, laquelle il servira
de pre dans la circonstance la plus grave de sa vie. Est-il besoin d'ajouter que le
rayonnement constamment par la
s'exera sur Durand Laxart plus encore que sur tous ceux qui l'approchaient? Il avait
pour elle, non seulement une paternelle affection, mais un vrai culte fait de respect
et de sincre admiration.
L'oncle et la nice partirent donc un aprs-dner de printemps. Le renouveau du
premier jour de mai donnait la valle de la Meuse un charme incomparable.
Jeannette parlait peu: son regard semblait parfois se fixer sur des tres invisibles, et
de temps en temps ses lvres murmuraient une courte prire. Elle avanait aux cts
de son parent en proie une .motion qu'elle ne cherchait pas cacher. D_u@!!d
la contemplait, mu lui-mme, n'osant l'interroger. La route tait presque
-=- dserte..... La voyageuse rompit enfin le silence et questionna son compagnon sur les
vnements de la guerre anglo-franaise, puis, s'enhardissant peu peu, elle se lamenta
sur les malheurs de la patrie avec de tels accents que leurs larmes coulaient tous
deux. Elle redisait ce qu'elle avait appris de ses Voix touchant la grande piti qu'il y
avait aUToyaume de France. Et tout coup, relevant la tte, l'envoye d'En Haut ajouta:
-Mais rien n'est perdu, voici qUI; Dieu vient notre secours; et notre beau pays,
que la reine Isabeau a perdu, une vierge de ces contres le sauvera..... Vous la verrez,
(
cette jeune fille qui triomphera de l'Angleterre..... Que dis-je? Vous la voyez en ce
, moment: la vierge des Marches de Lorraine dsigne par Dieu. c'est "otre pauvre
Jeannette.....
En proie la stupeur la plus profonde, Durand Laxart considrait sa nice. Son
premier sentiment fut un ouble effroi: Cette enfant perd-elle la raison? pensa-t-il.
Ou bien est-elle le jouet de quelque esprit malin ? .... La jeune fille attendit, puis,
lentement, pieusement, elle se mit raconter ses visions, les apparitions de l'Archa.?ge
)
et des Saintes, l'enseignement qu'ils lui donnaient, leurs ordres. coutait,
; tand.is que sa nice s'exprimait, il admirait dans ses paroles <!.e
l'intelliaence _divine, le reflet d'une vritable saintet; la foi se formait dans son
me, devant la claire assurance qui remplissait le cur de l'inspire.
Quand elle eut fini son rcit, Durand, plein d'un gnreux enthousiasme. s'cria:
- C'est Dieu ui t'a parl, ma fille, kveux obir commuai faire?
- Me conduire Robert de B;udricourt, capitaine de Vaucouleurs, afin qu'il
m'envoie Charles le dauphin.

4
- Je /le ferai, rpondit le digne homme.
Nanmoins il ne s'illusionnait pas et sentait combien. il serait difficile, sinon
impossible, de dcider le vieux guerrier croire cette enfant humble et ignore qui
osait rvler des choses si peu vraisemblables!
Le lendemain ou un des jours suivants, Laxart se rendit Vaucouleurs; il
parvint non sans peine jusqu'au si!:.e..ge Baudricourt. Le capitaine tait tout absorb
par les mauvaises nouvelles qui lui arrivaient de Beaumont-en-Argonpe, assig alors
par Jean de Luxemb.9urg. Dans l'impuissance de porter secours cette place qui se
.dfendait avec un hrosme tout franais, il se disait mlancoliquement que si
Guillaume de Flavy, en dpit de sa vaillance, tait oblig d'abandonner Beaumont
aux Anglo-Bourguignons, pareil sort attendait bientt le sire de Baudricourt ainsi que
sa forteresse de Vaucouleurs. Robert tait brave pourtant et trs avis; mais que
pouvaient le courage ou l'adresse contre un envahisseur dix fois plus fort? Aprs avoir
us de tous les moyens de rsistance et d'atermoiement, il voyait venir l'heure fatale
de la dfaite irrmdiable. Cette heure-l, Baudricourt, hlas! tait incapable de la
retarder.....
Cependant, malgr ses proccupations, le capitaine accueillit Durand Laxart: il
croyait sans doute entendre de lui l'expos de quelque litige ressortissant de son auto
rit comme bailli de Chaumont pour les Franais, ou une plainte pour quelque
mauvais coup d'un soldat de la garnison. Grand fut son tonnement lorsqu'il
de la bouche du paysan de le dtail des apparitions dont sa nice tait favo
rise, ainsi que la demande qu'elle lui faisait adresser de la conduire Charles VII.
Au premier abord, tout cela parut tellement burlesque cet homme tait habitu
mettre sa confiance dans la force de ses armes <?u dans des pourparlers savamment
dirigs, qu'il laissa peine Laxart le temps d'achever son rcit. Ce dernier eut beau
rendre hommage la vertu exemplaire de Jeannette, donner au capitaine pour preuve
de la vrit de ses dires que l'enfant saurait le reconnatre au milieu de ses soldats
sans l'avoir jamais vu :
- Ta nice est folle, interrom pit Baudricourt, soufflette-la corn me il le faut et
ramne-la son pre!
(
Toute insistance fut inutile.
Le brave homme dut bien d'une rception aussi peu engageante. Il
reprit le chemin de Burey.
Cependant Durand Laxart ne se laissa pas dcourager par cet obstacle, trop prvu
d'ailleurs. Ce Franais tait un convaincu, et son nom devrait tre inscrit e}1 lettr,es
)
.:0r dans histoire, parce premier il En
suivant la route qui le ramenait son village, il cherchait le moyen d'introduire
Jeannette auprs du capitaine lorsque soudain une ide traversa son esprit. Non loin
de Burey-le-Petit, Maxey-sur-Vaise, habite un certain Geofi'ro' de FQ.ug, jeune
noble actif et bienveillant, qui entretient de bonnes relations- avec Robert de Bau
dricourt. Laxart connat ce seigneur, pourquoi ne solliciterait-il pas son patronage?
Sans perdre de temps, il recourt Geoffroy, lui conte sa msaventure et le supplie
43
INSPIRE ET ENVOYE
de s'intresser la demande d'audience que sollicite sa nice. Le gentilhomme
rflchit quelques instants, et, avant de rien entreprendre, veut voir Jeannette pour
l'interroger: ce fut chose convenue. La fillette, accompagne de son oncle, fut reue
par l'cuyer. Celui-ci constata facilement que sa visiteuse tait bonne, simple et dvote.
L'ayant entendue rpter plusieurs fois, avec l'accent d'inspiration prophtique par
lequel elle traduisait les ordres de ses.Voix, qu'elle voulait tre conduite en France , i!.
s'enthousiasma son tour et la prsenta ainsi que son oncle un de ses a]11is, Ber-
trand _de Poulengy, officier du capitaine de Cet officier connaissait
depuis longtemps Domremy: douze ans auparavant, il tait venu, attir par la beaut
du site, se promener au pied de l'arbre des Dames, il avait vu aussi Jacques d'Arc
en plusieurs circonstances. En tous cas, il consentit servir d'intermdiaire, et,
gagn galement la cause de l'Envoye de Dieu, c'est--dire la cause du ciel et
de la France, il dcida B::udricourt couter quelques instants la paysanne insp-ire.
L'humble fillette, son oncle et son nouveau protecteur se rendirent donc enfin au
chteau fort, rsidence du capitaine de Vaucouleurs, lequel tait prcisment au
- milieu de ses hommes d'armes dans la cour du chteau. A peine Jeannette fut-elle
)
en prsence du noble chevalier, que ses Voix lui dirent en le dsigna_l;1t :
- C'est lui.
La jeune fille aussitt, devanant ses guides, va droit Robert et le salue.
Sans marquer le moindre tonnement, celui-ci se retire l'cart ainsi que ses visi-
teurs.
)
- Je viens vers vous, lui dclare l'enfant, de la part de mon Seigneur, pour vous
\ prier de recommander au dauphin de bien se tenir, de ne pas engager de bataille avec
"'
ses ennemis, car mon Seigneur lui enverra secours aprs la mi-Carme.
- Pourquoi parles-tu ainsi? interrogea son interlocuteur.
- C'est que, repartit la vaillante enfant, le royaume ne regarde pas le dauphin,
mais il regarde mon Seigneur. Cependant mon Seigneur veut que le dauphin devienne
roi et tienne royaume en commende!
Lisant le doute sur le visage du capitaine:
- Oui, ajouta-t-eIIe, le dauphin sera roi en dpit de ses ennemis, et c'est moi qui
le conduirai au sacre.
1[ - demanda alors Robert.
1 - C'est le Roi du ciel!
Jeannette en quelques mots d'une grande profondeur, dfini le rle que
Jsus-Christ prtend remplir auprs du gouvernement de la France.
Le capitaine resta nanmoins insensible et prit cong de ses visiteurs. Cette
4-0 - tait ncessaire; pour l'instant elle suffisait. La grce divine avec
le temps devait lui faire produire tout son fruit.
La vierge lorraine n'a plus qu' se retirer avec son oncle, qui bientt la ramne
Domremy.
Cependant le silence semble maintenant peser davantage la jeune fille. Ses Voix
d'ailleurs ne lui imposent plus une aussi complte rserve depuis qu'elles l'ont
44
envoye Robert de Baudricourt. Le moment est peut-tre venu d'avertir Jacques
d'Arc et Isabelle Rome du prochain dpart de la future guerrire.
Anxieuse, elle consulte ses clestes conseillres, et comme les Saintes la laisserit
libre de parler ou de se taire; la pauvre enfant, ne sachant se rsoudre prvenir elle
mme ses chers parents dans la crainte de leur causer une trop grande peine, adopte
le dernier parti.
( Il tait opportun toutefois. que plUsieurs fussent initis aux promesses faites Jean
\ nette par ses apn_qu'assistant ensUIte a:-taccomplssm-eres merveilles
l annonces, ces tmoins pus;ent attester devant la postrit l'esprit de prophtie qui
animait l'lue du ciel. Le 23 juin 1428, elle rencontre IVichel Lebuin, du mme ge
qu'elle, qui avait partag les occupations de son enfance, et la conversation tant
probablement amene sur les malheurs des temps prsents, comme parole d'esprance
la paysanne lUi dit:
r _ 11 Y a entre Coussey et Vaucouleurs une jeune fille qui, avant la fin de l'anne
/
prochaine, fera sacrer le roi de France.
Sur ce mot, elle laissa, on le comprend aisment, son interlocuteur bien intrigu.
Avec Jean. admis tout jeune comme ouvrier la maison de son pre,
et qui fut par consquent lev auprs d'elle dans une intimit quasi fraternelle,
Jeannette se montra plus expansive encore, elle lui rpta plusieurs reprises qu'elle
dlivrerait la France et le sang royal.
Dans le courant de cette anne 1428, la vrification des dates nous oblige placer
deux faits que l'histoire relate, sans prciser le moment o ils s'accomplirent: le
_ Catherine, sur de l'hrone, avec Jean Colin, honorable culti
vateur de Greux, et probablement aussi la mort inopine de la jeune femme,
Quand leur douleur fut un peu calme, Jacques et Isabelle songrent rparer
ce malheur en tablissant leur fille ane, esprant qu'elle serait plus favorise que sa
cadette..... Sur qui avaient-ils jet les yeux pour en faire leur futur
sur celui qui devenu veuf si tait-ce sur quelqu'un du pays qui
Jeannette aurait peut-tre durant sa petite enfance tmoign une affection parti
culire? Nous ne pouvons le dire; mais il ne devait pas manquer Domremy ou
Greux de jeunes gens dsireux d'pouser ..!JQ.e aussi pa_l'faite; ce que nous
savons, c'est qu'il se prsenta un prtendant qui plut beaucoup Jacques d'Arc, mais
que sa fille au contraire repoussa avec persvrance, a)'ant_offert s.a virginit
Christ, afin que, libre de tout lien terrestre, elle pt tre employe par Dieu au salut
de la France.
CHAPITRE IX
ROBERT DE BAUDRICOl;RT ET LA CAPITULATION DE VAUCOULEURS - SALISBURY ENTRE EN
NOMBREUX SUCCS ANGLAIS ET SIGE D'ORLANS - LES VOIX ORDONNENT A JEANNETTE DE QUITTER
DFINITIVEMENT DOMREMY - ADIEUX A LA TERRE NATALE - SJOUR A BUREY-LE-PETIT - L.>\MAISON
DES LE ROYER A VAUCOULEURS - RCEPTION DE BAUDRICOURT.
La chute de Beaumont-en-Argonne entraina celle de tous les postes franais aux
Marches de Lorraine. Vaucouleurs dsormais mergeait seul d'un sol couvert des troupes
de l'envahisseur. Il tait urgent pour l'ennemi d'abattre cette cime. Le 22 juin 1428,
3'1 1 aprs avoir cet effet un spcial dans les diocses de Troyes et de
Langres, le rgent Be_dford commanda Antoine de Vergy de mettre sur pied un
corps de mille hommes d'armes, afin de rduire en l'obissance du roi d'Angleterre
( la forteresse de Vaucouleurs. On fit diligence pour l'excution de cet ordre; la troupe
fut passe en revue les 16 et 17 juillet par les deux baillis de Troyes et de Chaumont:
\ elle tait alors runie Saint-Urbain et Thonance-Ies-Joinville, ayant sa tte
Antoine et Jean de"'y'ergy. En mme temps, des enrlements . s'effectuaient au sein
des provinces voisines dans le but de grossir le nombre des combattants..... Pour un
homme expriment dans les choses de la guerre comme Baudricourt, nul espoir
n'tait plus possible. Trop faible pour repou ser semblable attaque de vive force, il
lui fallait subir un sige et succomber hroquement en perdant tout, ou
Le capitaine, avis autant que brave, s'arrta ce dernier parti et demanda
son puissant ami Ren duc de s'interposer, Plusieurs dpches
furent changes entre les belligrants et le duc de Bar. Les comptes relatifs au paie
ment des messagers nous apprennent qu'Antoine de Vergy avait fait trait et accord
avec les ennemis sur la reddition du chtel ---- et ville de Vaucouleurs . Il y eut sans
doute, soit une clause suspensjye, soit un dlai fix pour la ralisation d'une condition
dtermine..... Toujours est-il que cette reddition ne devint jamais effective, proba
blement cause des victoires remportes l'anne suivante par Jeai1nette.
Robert de Baudricourt n'en prouva pas moins une terrible angoisse ds les premiers
jours d'aot 1428, poque o il donna sa signature pareil acte, et depuis cet instant
fatal il dut se rpter souvent lui-mme:
Si Dieu n'intervient pas, tout sera bientt perdu sans remde.....
D'ailleurs, l'occupation de Vaucouleurs tait peu de chose auprs de ce que l'ambi
tion anglaise avait rv et voulait raliser prcisment cette mme date. La Loire
, formant la frontire du roi de Bourges, il de s'emparer et, ce succs
obtenu, d'occuper tout le cours du fleuve, afin de menacer Charles VI [ jusque dans son
dernier refuge.
Au mois de juin 1428, le comte de Salisbury, gnral de l'arme anglaise et chef
militaire de la plus grande valeur, entre en campagne. Il s'avance la Beauce,
enlve rapidement nombre de cits dont pn __
1
puis attaque
Meung-sur-Lniro n' " geau, Sully,
Saint-B. vainqueurs.
Salisbur b.,(a A c- )mmence le
12 octob CJ'..i. /... IfJ' et1 1......... norables de
l'histoire ... 1 el' j'assaut du
-1' ' r--j' r- <
fort des 1 v'- re, du ct
de la rive et les pays
qui lui ob
Trois jo . J , la fentre de l'une des plus hautes tours
du fort COhyUIS, contemplait la cit, mditant ses plans d'attaque, quand coup. d_e
canon, tir on ne sait d'o, vint tuer le chevalier qui l'accompagnait. L'illustre
guerrier fut lui-mme trs grivement atteint. On le transporta Meung, o JI
le 3 Cet accident retarda les oprations de l'a!,me mais n'arrta
rien. Les Anglais dcidrent de rduire la ville par la famine.lls firent donc construire
en avant du fort des Tourelles, sur les dbris d'un ancien couvent de religieux
Augustins, une bastille, c'est--dire un ouvrage fortifi destin servir de poste pro
tecteur en mme temps que de caserne aux assigeants. Cependant les Orlanais ne
mnageaient rien pour la dfense de leur cit: ils avaient eu le courage de brler leurs
propres faubourgs et de dtruire autour des tout ce qui aurait pu offrir un
abri aux troupes anglaises. En mme temps ils s'adressaient Charles VII, dont le
Conseil tait, faute de ressources suffisantes, trs embarrass sur les mesures prendre
pour secourir les assigs. Il tait vident tous que le dauphin engageait sa dernire
partie et que, vaincu devant Orlans, il n'aurait plus qu' se retirer et laisser les
Anglais occuper le royaume de France.
Mais saint Michel veillait avec sainte Catherine et sainte Marguerite. A mesure que
les vnements devenaient plus critiques, ils la prparation de Jeannette
au rle divin dont elle allait tre charge. Ils lui avaient enseign le maniement des
armes, l'art de chevaucher, la science des combats en plaine et la conduite des siges,
la manire enfin d'utiliser cette terrible et rcente dcouverte qu'tait l'artillerie.
L'ducation termine, les Voix annoncre.nt leur lve que l'heure du dpart dfi
nitif avait sonn. L'enfant prouva un profond dchirement en tout son tre et pleura
beaucoup. Il lui fallait donc quitter ses parents sans leur permis ion expresse, n'em
portant ni un dernier adieu ni une bndiction suprme. Elle allait abandonner
) l'glise chrie de son baptme et de sa Premire Communion, les lieux tmoins du
INSPIRE ET ENVOYE
47
passage de saint Michel, des anges et de ses Saintes, Domremy et ses paisibles habi
tants, ses compagnes, tous ceuxqui avaient t bons pour elle. Oui, elle devait quitter
tout cela pour l'changer contre le milieu grossier des camps, contre les risques des
batailles, le mpris des cours, en un mot, contre un inconnu beaucoup plus terrible,
nous le verrons, que les craintes agitant son cur. ....
J'aimerais bien mieux coudre et filer prs de ma pauvre mre, rptera-t-elle
maintes fois plus tard, car tel n'est pont mon tat!
Pourtant la jeune fille n'hsitera pas une seconde obir. Sa confiance en ses Voix
est absoll!e: or, ses Voix lui disent que telle. es! la volont- de Dieu. Le
loir 1.. ... voil la loi unique de l'hroque enfant, et, s'il l'avait fallu, elle et sacrifi
pour son accomplissement, suivant sa propre parole, jusqu' cent pres et cent mres.
Cependant, avant de s'loigner p.our toujoul's,[E.e pouvant exprimer ses regrets ni
rpandre ses pleurs devant ceux qu'elle affectionnait si tendrement, elle dsira que ses
chres Saintes en fussent les confidentes. Quand, une fois encore, elle s'agenouilla
devant les vierges martyres, dans son Domremy bien-aim, o elle avait appris les
connatre, les vnrer, aprs avoir vers en leur prsence les chaudes larmes du
sacrifice, elle jeta un regard sur l'avenir. Alors elle eut conscience des prils que sa
vertu allait courir, et, sachant que le secours du ciel serait seul capable de la prserverJ
elle renouvela devant ses clestes protectrices son vu de virginit de corps et d'me.
Elle sentait bien, la pieuse enfant, qu'elle n'aurait pas de meilleures messagres p;ur
porter ses engagements Dieu. En change, de la part du souverain Seigneur, sainte
Catherine et sainte Marguerite lui promirent comme rcompense de sa gnreuse
persvrance de la mener enfin au royaull1.Z du paradis.
( Le moment de la sparation tait arriv; elle confia Durand Laxart, son guide
) fidle, l'ordre de ses Voix. Celui-ci attendait prcisment une naissance son foyer:
\ la raison tait excellente. 11 vint Domremy et manifesta le dsir d'emmener la jeune
\
1 fille pour soigner sa femme. Sans mfiance, les parents de Jeannette la laissrent aller;
elle se mit en route avec son oncle vers la fin de dcembre 1428.
Aprs avoir franchi le seuil de sa demeure, Jeannette ne put matriser un mouve
ment de son cur. La maison de sa petite Mengette tait l toute proche, elle y entra,
entoura de ses bras la tte de son amie, et la couvrant de baisers:
- Adieu, lui dit-elle, je te recommande Dieu.
D'un pas rapide, la jeune fille prit ensuite la route de Burey-le-Petit. Ne se sentant
pas la force d'aller embrasser aussi sa chre Hauviette, qui en pleura beaucoup dans
la suite, elle traversa Domremy assez vivemnt et sans faire de rencontre fcheuse.
. Les voyageurs arrivrent bientt Greux. Ils passrent devant le logis d'un nomm
(
connaissaient bien tous deux; le brave homme tait sur sa porte,
vec son fi1s Grard, g de treize ans, Jeannette les salua et dit Guillemette:
- Adieu, je vais Vaucouleurs,
On parvint ainsi Burey, non sans tristesse, mais l'admirable enfant eut vite sur
mont douleur; il ne fallait pas que ses larmes semassent le dcouragement autour
..... Dieu aime les sacrifices joyeusement accomplis.
Chez son oncle, elle recommena la vie de Domremy, consacrant une grande partie
( de son temps Dieu: elle frquentait l'glise, recevait les sacrements et donnait aux
pauvres l'aumne de tout ce dont elle pouvait disposer. La part du Seigneur tant
/ faite, elle se dvouait sans compter ses parents et partageait leurs travaux.
"
Ds l'arrive de sa nice Burey, Durand avait repris le chemin de Vaucouleurs
1 pour exposer de nouveau BaudricQurt la requte de ]eannege qui suppliait qu'on
l'introduist auprs de Charles VII. Malgr ses vives instances et ses dmarches
ritres, malgr l'intervention trs probable en cette occasion de Bertrand de
\ Poulengy, le capitaine resta inbran@ble, ue voulant aucun prix se risquer en
pareille aventure. Ces premires ngociations durrent n mois ou environ.
-'- Pendant ce temps, Jacques et Isabelle, mcontents de cette absence prolonge,
s'entendirent avec le jeune horpmequi sollicitait sa main. Ils l'agrrent comme
gendre et lui demandrent de hter l'poque du mariage.
Cependant Jeannette, voyant que toutes les dmarches de son oncle taient inutiles
auprs de Baudricourt, dclara qu'elle voulait partir pour Vaucouleurs, et de l pour
la France, mme si nul ne consentait l'y conduire. Mais comme ses Voix lui
avaient expliqu qu'elle ne pouvait se prsenter l'arme sinon en habits d'homme,
Laxart lui donna un paquet compos de vtements lui eile pria ensuite
son oncle de lui procurer un gte Vaucouleurs. Parmi les relations de Durand dans
( cette ville, il y avait justement un mnage de braves et honntes gens, les Le
\ qui lui taient trs dvous; ils accueillirent Jeannette comme si elle ett feur fille. \
A peine installe dans l'humble maisonnette de ses htes, l'intrpide enfant songea
se rendre auprs du capitaine. Elle gagna seule l'entre du chteau fort et se fit
annoncer au sire de Baudricourt. Fatigu de cette insistance et dsireux de prouver
que ses refus avaient leur raison d'tre, Robert eut une pense diabolique..... Cette
fille qui demandait vivre au milieu des armes tait peut-tre, aprs tout, une
crature de murs douteuses? Ne serait-il pas bon d'ailleurs de lui montrer de prs
le milieu qu'elle ambitionnait de frquenter? Pour ce motif, le capitaine ordonna
d'introduire Jeannette dans la salle du chteau o taient ses hommes d'armes,
causant, riant et buvant .....
- On verra bien, pensait-il, par la tenue de la jeune fille avec ces gens triviaux
et corrompus, ce que vaut sa vertu, et quoi aboutissent ses belles paroles.
La pure et innocente vierge rougit en entrant dans ce vaste corps de garde l'atmo
sphre lourde et malsaine, mais aussitt elle appela intrieurement ses Voix son
secours, et la pudique enfant resta isole parmi cette cohue plus ou moins avirle
( sa seule prsence inspirait le respect. Aussi quand curieux
de se rendre compte de ce qui se passait, pntra son tour dans la salle, sous le
\ prtexte d'y qurir sa visiteuse, fut-il stupfait de constater la faon merveilleuse dont
elle avait chapp au pige grossier qu'il lui avait tendu. Toutefois, il ne se bissa
( pas encore branler, et, ritre de Jeannette d'tre conduite vers
\ le le capitaine fit un; rponse-dilatoire qui, sans tre un refus
\ ne l'engageait rien pour l'avenir.
CHAPITRE X
JEANNETTE A LA CHAPELLE SAINTE-MARlE ET A LA CRYPTE DE NOTRE-DAME DES VOUTES - DOULOU-
REUSE ATTENTE - BERTRAND DE POULENGY ET JEAN DE METZ - LE PREMIER QUIPEMENT, DON DES
HABITANTS DE VAUCOULEURS - CHARLES II DUC DE LORRAINE: L'APPEL ET LE SAUF-CONDUIT
VaucoQJeurs, nous avons dj nomm maintes fois dans ce rcit, tait une
petite ville situe sur la rive gauche de la Meuse.
Cette humble cit tait tage sur le flanc d'une colline descendant vers le fleuve
par une pente rapide. Au sommet de l'minence, le chteau fort dressait alors fire-
ment sa masse imposante, borde de tours rneles, parmi lesquelles on apercevait
les toits d'un difice religieux: c'tait la faisant orps avec la
forteresse. Un doyen et plusieurs chapelains desservaient cette glise rige en coll-
giale, et l'on raconte que les habitants de la ville frquentaient assidment ce .sanc-
tuaire. Sous la chapelle, on avait mnag une crypte aux belles lignes ogivales, \11
l'on rvrait, sous le nom de Notre-Dame des Votes , une antique Vierge, qui fut.J ''t
profane l'poque de la Rvolu tion franaise, puis restaure et place sur le retable
\ de l'autel de Marie, dans l'glise actuelle de Vaucouleurs.
"0 Ds qu'elle ft chez les poux Le Ro er, Jeannette choisit la chapelle Sainte-Marie
pour y accomplir les exercices de dvotion qui formaient l'essence mme et le point
d'appui de sa vie de sacrifice.
C'est l'hiver, mais qu'importe sa pit gnreuse? De grand matin elle est debout,
ct, malgr la gele, la neige ou. les frimas, elle gravit les sentiers de la colline qui la
mnent dans la collgiale pour les premires messes du matin. Puis, suivant une cou-
tume qui est reste celle de beaucoup de chrtiens, elle ne veut pas quitter le lieu bni
sans aller faire sa prire l'autel de Marie: c'est alors qu'elle descend dans les cryptes
souterraines pour s'agenouiller devant la statue de la Bienheureuse Vierge. Un-eTnt
dechur, U'afftde nouvelles figures paraissant dans son glise, a remarqu Jean-
nette: il la surveille et l'aperoit dans la crypte, tantt !!..visage prostern contre terre,
tantt les yeux levs vers le ciel. Impressionn par ce spectacle, il ne l'oubliera jamais, .
et vingt-sept ans plus tard, devenu chanoine de la collgiale, Jean Le Fumeux don-
J
nera, sous la foi du serment, les dtails qui prcdent ainsi que son apprciation
4
)
----------.
sur la Libratrice. Il a t vivement frapp de son anglique dvotion, il la rpute
vertueuse et sainte.
D'ailleurs, son htesse, C3!h.erine lui dcernait les mmes loges, dcla
rant aprs l'avoir vue de prs et observe, que Jeannette tait bonne, simple, douce,
bien rgle et bien doue, qu'elle aimait se rendre l'glise et se confesser . Elle
ajoutait encore:
- Je le sais pour l'avoir accompagne; je l'ai vue se confesser M. Jean Fournier,
cur de Vaucouleurs.
Aussitt rentre la maison, la future hrone, toujours laborieuse, se prodiguait,
aidant ses htes dans tous les soins intrieurs du mnage. Lui restait-il quelques
loisirs? Au dire des Le Royer, elle travaillait aux cts de Catherine, qui nous
l'apprend en ces termes:
- Nous filions ensemble chez moi ..... Elle se plaisait filer et le faisait bien.
Pauvre enfant 1Elle tait l chez de braves curs, chez des amis, et pourtant elle
y vivait dans la douleur et l'angoisse. C'est qu'elle songeait la France en pril,
la ville d'Orlans, resserre de plus en plus dans un cercle de fer et de feu par les
impitoyables Anglais; c'est qu'elle entendait ses Voix l'appeler l'uvre, et qu'elle
se voyait retenue, par la force des circonstances, loin du thtre des batailles. Elle
pleurait, la douce Jeannette, et se lamentait. Chaque minute lui pesait, lui semblait
un sicle; tristement, elle redisait son htesse:
- Quand donc partirai-je? Dieu m'a assur que notre patrie ne serait sauve
que par moi. Vous rappelez-vous, Catherine, la prophtie que l'on rpte partout:
La France a t perdue par une femme, elle sera une vierge venant des
Marches de Lorraine?
Quelques jours se passrent ainsi; rien ne pouvait faire prvoir la dure de cette
attente. Mais la Providence qi, dans ses impntrables desseins, avait conu ce plan
de la dlivrance de la nation par Jeannette d'Arc, prpara les moyens
qui en amneraient la ralisation.
Les instruments qu'elle utilisa furent d'abord quelques hommes l'me grande
et patriotique. Les vertus de cette jeune fille si pieuse, si cleste, les .avaient dj
gagns: sa parole, pntrant jusqu'au fond de leur cur, acheva de les convaincre,
et, pour favoriser ses projets, ils se dvourent sans compter.
Dieu rservait sa messagre un autre ami, Jean de Nouillonpont, nomm aussi
de Metz. Celui-ci se rendit un jour la a-percevant la jeune
paysanne dans sa modeste robe lorraine de drap carlate, assise et travaillant:
- M'amie, lui dit-il respectueusement, que faites-vous donc ici? Faut-il que le roi
soit chass de son royaume et que nous devenions Anglais?
Jeannette rpliqua avec :
- Hlas! je suis venue dans cette ville du roi pour voir Robert de Baudricourt.
Je lui ai demand de me conduire ou de me faire conduire ,;ers
le capitaine n'a souci ni de moi ni de mes paroles. Et pourtant, il le faut. Je dois
. .
tre l-bas avant le milieu du Carme, j'y serai, duss-je user mes jambes
,
INSPIRE ET ENVOYE
( jusqu'aux genoux! Personne au monde, ni prince, ni duc, ni fille du roi d'cosse
ne peut reconqurir le royaume; il n'y a pour notre patrie d'autre secours qu'en moi.
Oh! j'aimerais mieux filer auprs de ma pauvre mre! Combattre n'est pas mon
mtier: mais il faut que j'aille et que le fasse, car mon Seigneur l'a ordonn.
- Et quel est votre Seigneur?
- C'est Dieu 1rpondit-elle.
Alors le chevalier, rempli d'enthousiasme, lui prit la main et lui donna sa parole
de la mener vers le roi de France, avec l'ide d'En Haut.
- Quand voulez-vous partir? demanda-t-il.
- Plutt aujourd'hui que demain, plutt demain qu'aprs, s'crie Jeannette
l'instant.
- Quoi donc! avec les vtements que vous avez l 1. .... Cela ne parat gure
possible.
- Je sais gu'il me faut prendre des habits d'homme! Eh bien! je le ferai
volontiers.
(-- Jean de Metz lui fit alors remettre l'quipement d'un de ses serviteurs. A cette
nouvelle, les habitants de Vaucouleurs se cotisrent pour lui fournir un costume
mascul!n et tout le ncessaire. Durand Laxart et Jacques Alain garantirent le
payement d'un cheval qui fut rembours dans la suite par Baudricourt lui-mme.
On voit que le"1eeuple croya}t_ l'Inspire et l'appelait la tte des armes. C'est
un honneur pour les petits et les pauvres d'avoir eu foi, ds le premier moment,
la mission' de la Pucelle. Jeannette incarnait le patriotisme franais lev par Dieu
jusqu'au surnaturel, le patriotisme charg miraculeusement de remplir une tche
sublimp. La multitude croit en Dieu, croit au pratique l'amour de la patrie,
n'tait-ce point logique qu'elle applaudt la voation de l'hrotile et qu'elle en aidt
l'accomplissement de tout son pouvoir?
Voici d'ailleurs que les2.grands vont s'branler leur tour. Aprs les bergers de
Bethlem, les rois Mages: c'est l'ordre choisi par le Fils de Dieu pour sa propre
personne et pour ses plus fidles serviteurs.
Les bruits circulant sur la vierge de Domremy commenaient mouvoir la
chtellenie de Vaucouleurs et le Barrois; rapport en fut fait au duc rgnant, Ren
d'Anjou, soit par l'vque de Toul, soit par quelqu'un de ses officiers, ou encore par
Baudricourt .lui-mme, heureux de communiquer son noble ami une nouvelle
sensation. Le duc Ren, beau-frre de Charles VII, profondment attach la
cause franaise et connaissant la lamentable situation du royaume, devait souhaiter
l'arrive de la future guerrire la cour, puisqu'elle prtendait sauver le dauphin
de la main des Anglais. "
Ren tait le gendre et l'hritier du duc de Lorraine Charles Ce dernier,
malade depuis longtemps, ne comptait plus obtenir sa gurison par les soins du
mdecin; il tait l'afft de tous les moyens extraordinaires qui lui paraissaient
capables d'oprer un changement dans son tat. Le duc d'Anjou se rendit donc
Nancy, et l fit probablement entrevoir son beau-pre tout le bien qu'il retirerait
-- - -
d'un recours une voyante qui s'entretenait directement avec le Ciel. Pendant
que Ren se trouvait Nancy, un messager du duc de Lorraine accourait donc
, Vaucouleurs, pour exprimer au sire de Baudr icourt le dsir de Charles II :
demandait Robert qu'on lui ament l'Envoye du ciel et lui faisait passer un
\ sauf-conduit pour elle.
/ Ce fait produisit une grosse motion dans la petite ville franaise_et inspira
au capitaine d'avoit:. un e.eu de considration pour u11e paysanne_..9u'.11n
souverain. mandait sa cour.
La pieuse enfant remercia la Providence et ne fut point mue la pense de voir
'le duc de Lorraine, elle qui suppliait qu'on la conduist au roi de France.
Elle tint conseil avec ses htes et ses amis. On lui reprsenta combien cette
dmarche du duc Charles II tait providentielle.
On dcida donc de se mettre en route, en utilisant pour la future guerrire les habits
masculins et le cheval qui lui avaient t offerts.
Lorsque Durand Laxart et Jacques Alain se furent procur des montures, Jean de
Metz, dj quip, se joignit eux, et l'on partit pour Toul.
-es Voix de Jeannette, qui ne cessaient de la visiter et de la guider, l'avaient
claire sur le sujet qui l'appelait Nancy. Aussi est-ce l'me remplie d'une douce
paix. que la jeune fille entreprit son voyage.
L'exprience qu'elle allait acqurir en suivant la route de Lorraine lui servirait pour
ce grand voyage de France qu'elle appelait du plus intime de son cur.
CHAPITRE XI
'L'AUDIENCE DU DUC DE LORRAINE - LE SECOND CHEVAL DE JEANNETTE - SAINT-NICOLAS DU PORT
- LA DFAITE DE RQUVRAY-SAINT-DENIS MIRACULEUSEMENT APPRISE PAR JEANNE ET COMMUNIQUE
A BAUDRICOURT - NOBLES ET BOURGEOIS VISITENT L'ENVOYE DE DIEU - EXORCISME ET DCISION
DFINITIVE DE BAUDRICOURT.
1 Le duc de Lorraine Charles II, dit le Hardi, qui avait mand prs de lui la voyante
de tait un prinbrave et chevaleresque: il avait combattu Rosebecq
dans les rangs de l'arme franaise, mais son inimiti contre les princes d'Orlans en
avait fait un alli fidle des Anglo-Bourguignons. N en 1365, il avait pous, la douce
Marguerite de Bavire, fille de l'empereur d'Allemagne. De ce mariage taient plu
sieurs enfants qui n'avaient pas tous vcu; il ne lui restait en 1429 que trois filles.
Depuis ce temps il avait quitt son pouse et se conduisait mal avec une femme du
peuple, au grand scandale de ses sujets.
, Ren d'Anjou', son gendre, tait appel lui succder. Ce prince,m par ses sen
timents trs franais, continuait refuser de rendre hommage Henri VI pour son
1 duch de Bar et son comt de Gui e, cela malgr les instances de son beau-pre et
celles de son oncle le cardinal de Lorraine. Dans quelques mois le duc de Bar assistera' 1
Reims au sacre de son beau-frre, le roi de France. 1
Il est aussi facile de prsumer rpugnance que Jeannette, observatrice si fervente
de la chastet, devait prouver pour l'im udi ue duc de Lorraine, qu'il est ais de
comprendre sa sympathie pour un adepte convaincu du parti franais tel que Ren
d'Anjou.
L'Envoye de Dieu et ses compagnons arrivrent Nancy. Ce n'tait certainement
pas alors la trs imposante cit que nous connaissons aujourd'hui, avec ses monu
,ments lgants. C'tait une place forte, peu tendue, avec quelques palais seulement.
Nos voyageurs l'eurent vite visite et, selon sa pieuse habitude, Jeannette alla sans
rdoute prier devant de Notre-Dame de conserve. actuel
'dement la cathdrale de Nancy et qui se tcouV'ait la colloiale Saint-Georges.
r; ---
Cette,statue tait en si grande vnration que le duc de Lorraine rigea en '42' une
chapellenie l'autel qui lui tait consacr.
, Quand la jeune fille se prsenta au chteau ducal, elle tait suivie de ses deux
54
guides. Ceux-ci demeurrent-ils la porte? La chose est prsumer, car l'hrone
semble avoir t reue sans tmoin.
Charles Il, trs affect du mauvais tat de sa sant, voulait surtout l'entretenir
ce sujet. Il lui demanda, toutefois, s'il tait vrai qu'elle dsirait tre mene vers le
dauphin pour combattre les Anglais.
- Je vous assure qu'il me tarde beaucoup que je n'y sois, rpliqua-t-elle.
- Pourtant, repartit son interlocuteur, vous ne savez ni porter les armes ni
chevaucher.
- Par la grce de Dieu, je ferai l'un et l'autre.
Aprs un silence le duc ajouta:
- Gurirai-je de la maladie dont je suis atteint?
. - Je ne le sais pas. Les Voix que j'entends ne me parlent que de la France et
( de l'aide que je lui dois porter. Oh! je vous en prie, accordez-moi votre
qu'il me conduise son frre le dauph!n! '. .
Charles Il ne rpondit pas cette prire, mais il insista.
r - Dites-moi si je puis gurir et ce qu'il faudrait faire pour cela.....
) Alors, avec une douce nergie et la rougeur au front, la vaillante enfant lui dit:
1 - Votre vie, noble duc, ne donne pas le bon exemple que vos sujets sont en
droit d'attendre de leur seigneur. Il vous est impossible de gurir si vous ne changez
'point ..... Oh! je vous en prie, reprenez avec vous la bonne duchesse votre
i
. Le prince entendit donc la voix de sa con cience lui parler une fois de plus par
la bouche de Jeannette, mais il l'entendit plein de tristesse, car il ne se sentait pas
( courage.de briser le lien honteux qui l'enchanait. Il se contenta de demander
la jeune fille qu'elle voult bien prier pour lui; puis il ordonna qu'on lui remt
'quatre francs ainsi qu'un cheval de son curie. Le coursier tait de poil noir; on
l'amena dans la cour du chteau, et la: future guerrire bondit en selle sans se servir
"de l'trier: elle fit caracoler et galoper sa monture durant quelques minutes, aux
,yeux de Charles II bahi.
A sa sortie du chteau, la fille de Jacques d'Arc rejoignit ses compagnons. Tout
heureuse des prsents du prince, elle leur fit admirer son cheval, et aprs leur avoir
\ 1 montr les quatre francs offerts par Charles H, elle les donna son en acompte
des seize francs qu'Il avait pays pour la monture qu'elle utilisait depuis le dpart.
Il n'y avait point de temps perdre; la pieuse enfant ne voulut pas toutefois
quitter la capitale de la Lorraine sans accomplir son plerinage au patron du duch,
au protecteur des voyageurs dont on vnre une relique dans la ville qui porte son
nom: Saint-Nicolas du PorD Jeannett pria en ce sanctuaire avec ia ferveur que
nous lui connaissons, invoquant l'aide de saint Nicolas pour le grand voyage qU'elle
aHait commencer, le suppliant de rendre la Lorraine allie de la douce France.
Elle tait rentre chez les poux Le Royer pour le samedi 13 fvrier 1429, veille
du premier dimanche de Carme, que l'on appelait alors le dimanche des Bures.
Nous pouvons qu' cette date elle reut des nouvelles de ses parents.
Comment admettre, en effet, que, dsireux de la ramener Domremy, ceux-ci ne
INSPIRE ET .ENVOYE
55
se soient pas dcids partir pour Vaucouleurs? Or, rien n'indique que la jeune
fille les ait retrouys dans cette ville; pourtant une telle rencontre et t certai
nement mentionne dans les interrogatoires longs et dtaills du procs de Rouen.
Il faut donc supposer .que Jacques d'Arc et Isabelle Rame ont accompli ce voyage
pendant la courte absence de leur fille.
Dans cc cas, les paUHes parents s'en retournrent bien rconforts aprs avoir
entendu les prtres, les nobles et les bourgeois faire unanimement l'loge de leur
chre enfant.
Qui sait.si cette prcieuse consolation ne les dtermina pas laisser tout au moins
les vnements suiHe leur cours?
D'atlleurs, ils devaient toujours garder l'esprance que Jeannette, dgote des
entreprises lointaines par les nombreux ennuis qu'elle ne manquerait pas de ren
contrer, reviendrait sous peu reprendre dfinitivement sa place au milieu des siens.
Enfin, nous avons la preuve que, de toute faon, la future hrone fut renseigne
sur ce qui se passait la maison paternelle, puisque Bertrand de Poulengy et Jean
de Metz s'y rendirent plusieurs fois pendant son sjour Vaucouleurs et son voyage
en Lorrai
1 Au cours de ce dernier voyage, l'Envoye de Dieu avait eu de frquents entretiens
avec saint Michel, sainte Catherine et sainte Marguerite: son cleste Conseil lui
avait fait comprendre que l'heure du dpart tait imminente, et, pour que l'ardeur
patriotique de la vaillante jeune fille ne se ralentt point, il lui a\'ait montr le progrs
effrayant accompli par les Anglais sous les murs d'Orlans. L'hiver n'avait point
arrt l'excution du plan de nos ennemis: les bastilles s'alignaient autour de la
malheureuse ville ainsi que des sentinelles muettes mais vigilantes, entravant toute
tentative de ravitaillement de l'hroque
Cependant Charles VI/' rsolut d'assembler un corps d'arme pour procurer des
provi ions aux assigs. 11 avait fait appel son parent Charles de Bourbon, comte
de Clermont: celui-ci vint, accompagn de toute la nobles e d'Auvergne et du
Bourbonnais. Grce ce secours, le roi runit Blois plu de quatre mille guerriers.
De leur ct, les Anglais songaient l'alimentation de leurs troupes, et comme,
cette poque, tous, mme les soldats, observaient l'abstinence durant le Carme
entier, on expdia de Paris pour Orlans, le jour des Cendres 1429, un immense
cOI1'yoi o les harengs tenaient la plus grande place. Ce convoi se composait de
trois cents chariots, conduits par des paysans rquisitionns pour la circonstance.
1Une escorte de guinze cents Anglais ou Bourguignons et de mille hommes des milices
1 de la capitale lui faisait bonne garde, sous les ordres du gnral anglais Falstoff et
du prvt de Paris Simon Morhier.
Les Orlanais, informs de l'arrive de cette colonne, se portrent en nombre
sa rencontre, et combinrent avec le comte de Clermont une opration destine
enlever les vivres aux adversaires, pour leur profit personnel. Les Franais s'arr
trent aux :environs d.c Rouvray-Saint-Denis, et, dans l'attente de l'ennemi, prirent
toutes les mesures ncessaires pour tomber sur lui l'improviste.
----
1
Malheureusement, Charles de Bourbon fut si peu habile pour commander la
manuvre que les Anglais eurent le loisir de former un retranchement l'aide
de leurs chariots et de l'entourer d'une ligne solide de pieux aigus. Les Franais,
ayant attaqu cette position ainsi dfendue et fortifie avant le signal promis par
le gnral en chef, furent vaincus et perdirent plus de trois cents chevaliers. De
--
son ct, le duc de Clermont, froiss qu'on n'et pas excut ses ordres, ne laissa
pas agir ses troupes, et bien qu'ils fussent l treize contre deux, les Franais prouvrent
en ce combat la honteuse dfaite de Rouyray dite jonrne des Harengs.
C'tait le 12 fvrier 1429. A l'heure mme, Jeannette en eut rvGtion de ses Voix,
1( et cette nouvelle lui causa une trs profonde douleur. Ah! si le dauphin avait suivi
l'avertissement qu'elle donnait l'an dernier Baudricourt:
Mi-Carme et attendre le secours que le ciel lui mnageait!
Ds son retour de Saint-Nicolas du Port Vaucouleurs, qui eut justement lieu
le soir de la bataille de la douce enfant se prsenta devant Robert et lui dit
sans prambule :
- Au nom de Dieu, vous tardez trop me faire partir. Le gentil dauphin a eu
aujourd'hui prs d'Orlans grand dommage. Il sera en danger de l'avoir plus gr_and
si vous ne m'envoyez bientt vers lui.
Le rude chevalier fut tonn de ce langage; il en grava dans son
et la date, puis il interrogea la jeune fille sur son voyage en Lorraine. Ce n'tait plus
le ddain des premiers jours. Il y avait chez le capitaine quelque chose qui ressem
de la et un resp.ect non exempt de :
( cependant ce n etaIt pas encore 1acceptatIOn du message dlvll1, a plus forte raIson
la volont de s'y conformer. .
Les malheurs des temps taient si douloureux, les preuves de la patrie si extrmes'J\
que Baudricourt hsitait priver son pays d'une chance de salut, si petite ft-elle. )
Mais un autre point de vue, quelles moqueries et quels sarcasmes n'allait-il pas
recueillir parmi les courtisans, si l'on s'apercevait Chinori qu'il avait eu affaire
une intrigante ou une folle!
De leur ct, Bertrand de Poulengy et Jean de Metz faisaient instance sur instance.
Ce dernier tait jeune et devait avoir un caractre ardent. ul doute qu'il importuna
le capitaine pourobtenir gain de cause. Les habitants de Vaucouleurs, eux, ne cachaent
pas leur sympathie: il y avait autour de la maison des Le Royer de continuelles
( et un zle corn qu'on
1. SI vIte reUl11 avant le epart pour Toul et Nancy. L Envoyee de Dieu remerciaIt
chacun avec une bonne parole et un aimable sourire, promettant une prire en change
des services rendus, assurant que la ville d'Orlans serait dlivre et le roi bientt
sacr Reims. Non seulement le peu le mais la noblesse taient attirs vers la future
Libratrice; c'est ainsi que le seigneur habitant ce bourg situ au nord
de Vaucouleurs - se mla aux nombreux visiteurs qui se prsentaient dans l'humble
demeure. Aubert d'Ourches entendit plusieurs fois la jeune fille demander des guides
pour le trs grand profit du dauphin. Le ton inspir de l'hroYgye enfant le convain
JEA. NE D'ARC ET BAt;DRICOliRT
Tableau e MELISGn; (Muse Jeanne d'Arc Orlans),
INSPIRE ET ENVOYE
59
quit; lorsqu'elle eut quitt la ville, il ne tarda g.ure la suivre et la rejoignit en
France, sur les champs de bataille. Il disait d'elle:
- Jeannette est fort vertueuse. Combien je voudrais avoir une fil1eaussi bonne!
D'ailleurs, ce qui frappait particulirement dans le langage de la jeune fille, c'tait
l
surnaturel qui l'animait et la foi avec laquelle elle traduisait ses inspirations.
Si on lui. demandait, par exemple, pourquoi elle souhaitait tant voir Charles VII :
( - Je dois <iller vers le noble dauphin, rpondait-elle, parce que mon Seigneur le
l Roi du ciel lec.9mmande. Si je me suis mise sur ce chemin, je le rpte, c'est par
l'ordre d'En-Haut, aussi arriverai-je au but, duss-je m'y rendre sr les genoux.
- Je ne crains pas les guerriers, s'criait-elle avec nergie, la route est toute ouverte
devant moi. Si des soldats me l'interceptent, j'ai pour moi Dieu mon Seigneur; c'est
lui qui prparera les voies pour me conduire au dauphin. C'est pour que je
suis ne.
. Belles et saintes paroles qui sont mieux que de l'enthousiasme patriotique, car c'est
la foi confiante au Christ, matre souverain du c'est l'esprance inbranlabl
d'un cur qui a mis son appui plus haut que sur la terre et attend le salut de Celui
(
dont la puissance dispose toutes choses pour l'accomplissement de sa volont
divine!
On en tait se demander si Baudricourt allait longtemps encore rsister la
requte de Jeannette et aux dsirs de ses officiers et de ses administrs, quand un
messager royal accourut bride abattue au chteau de Vaucouleurs apportant des
dpches de la cour: c'tait Colet de Vienne. Quelle tait la nature de la mission
qu'il venait remplir? Nous n'en savons rien, mais il est certain qu'il confirma Robert
'( la nouvelle de la dfaite de Rouvray. Le capitaine constata avec une stupfaction
mle de terreur que l'Inspire lui avait annonc, avec une grande exactitLide, cet
vnement l'heure mme o il se produisait. Il pensa alors que Dieu ou
Satan avait cul pu la prvenir et rsolut, avant de prendre une dcision dfinitive,
de s'assurer que le dmon n'tait pour rien dans le fait de la paysan!!e de
Aussi alla-t-il sans tarder qurir me ire Jean Fournier, cur de Vaucouleurs, qui
revtit son tole et s'enveloppa d'un manteau. Les deux hommes se rendirent d'un
pas press dans la maison de Le Royer. La matresse de cans fut fort tonne quand
elle les vit entrer; plus intrigue encore quand ils la prirent de se retirer, pour qu'ils
pussent entretenir son htesse en particulier. A peine les eut-elle laisss que le prtre
'1 apparut en vtements sacrs, et, s'adressant la jeune fille, lui dit:
- Si vous venez du Malin Esprit, loignez-vous; mais si vous tes bonne et venez
de Dieu, approchez.
A la vue de l'tole, Jeannette s'tait mise genoux; entendant ces dernires paroles,
elle se trana ainsi jusqu'aux pieds du ministre de Jsus. L'preuve sembla convaincante;
mais la pieuse enfant jugea pour son compte que l'ecclsiastique n'aurait pas d la
traiter de cette faon, puisqu'il la connaissait comme fervente catholique et l'avait
dj confesse.
Cependant, Robert de Baudricourt ne rsista plus, et, avant de s'en aller, il dclara
qu'il ne s'opposerait pas davantage au dsir de la vaillante Lorraine. On fixa mme
le dpart au mardi 23 fvrier.
La joie de Jeannette fut grande. Un seul point noir assombrit son cur: ce
fut le souvenir de ses chers parents. Aussi dicta-t-elle pour eux une lettre touchante,
les suppliant de I ~ a r ~ n e r la peine qu'elle leur faisait en partant sans leur consen
tement. Cette missive fut porte la demeure de Jacques d'Arc et d'Isabelle Rome,
sansdoute par Jean de Metz ou Bertrand de Poulengy. Ce devoir rempli, hi jeune fille,
rconforte par ses Saintes, ne songea plus qu' entrer, sans regarder en arrire, dans
le chemin que lui montrait le Ciel et attein'dre le but sublime pour lequel Dieu
l'avait mise en ce monde.
CHAPITRE XII
ESCORTE DE JEANNETTE - DPART DE VAUCOLEURS LE 23 FVRIER 1429 - LA PORTE DE FRANCE:
ADIEUX DE BAUDRICOURT - L'ABBAYE DE SAINT-URBAIN - LA MESSE A LA CATHDRALE D'AUXERRE
- DANGERS COURUS ET CONFIANCE SURNATURELLE DE JEANNE - LES TROIS MESSES A SAINTE
CATHERINE DE FIERBOIS: LETTRE AU ROI - ARRiVE A CHINON - LES TATS GNRAUX DE 1428
Pour se rendre de Vaucouleurs Chinon, il fallait chevaucher longtemps en
pays ennemi. Le seul moyen d'aboutir pour des soldats franais tait de cacher
leur qualit sous un dguisement quelconque, celui de marchand, par exemple.
Une fois ce parti adopt, en supposant que la supercherie ne fut pas dcouverte,
il s'agissait d'viter ces brigands, cumeurs de grands chemins qui ne vivaient que
de rapines et ne respectaient pas toujours la vie des voyageurs, lorsque ceux-ci
prtendaient dfendre courageusement leurs biens et leur libert. En raison de
tant de prils, Robert de voulut assurer une certaine scurit Jeannette
pendant tout le cours du trajet. Il trouva que la compagnie, si dvoue ft-elle, de
Jean de Metz et de Bertrand de Poulengy, mme augmente de leurs deux serviteurs,
Julien et Jean de Hennecourt, n'tait point suffisante. Aussi le capitaine complta-t-il
cette petite troupe en mettant pour la circonstance, sous les ordres de Jean de Metz,
le messager royal Colet de Vien!1e et l'archer Richard. Tous deux pouvaient tre trs
utiles, le premier en indiquant la route l'escorte, l'autre en combattant les agres
seurs, s'il s'en rencontrait. Ceux-ci ne furent gure flatts du choix dont ils taient
l'objet, et peut-tre en causrent-ils assez aigrement avec Jean de Hennecourt et
Julien .....
Le 23 fvrier 1429, vers le milieu de l'aprs-midi, nombre d'habitants de Vaucou
leurs taient runis et attendaient, les yeux fixs sur la maison des poux Le
Royer, le dpart de Jeannette. Le clerg lui-mme se trouyatLRrsent. Bientt
(
le trot des chevaux----se-fit -et" cavaliers prsenter
la porte de la modeste demeure. ne rien ui ft de
les dsigner plus spcialement l'attention des passants; ils n'avaient pris
\ aucune des armes offensives ou dfensives qui les auraient signals comme appar
tenant l'arme royale; ils n'avaient conserv que leurs pes et leurs dagues;
( mais, cette poque, tout voyageur allait ainsi quip. Malgr cette tenue toute
--- -- -_."-
simple, les assistants eurent vite fait de nommer les personnages. Nous les connais
sons dj: c'taient Jean de Metz et Bertrand de Poulengy avec leurs serviteurs,
puis le messager Colet de Vienne et Richard l'archer; les deux premiers mirent
pied terre et pntrrent chez les Le Royer. Au mme moment, un bourgeois,
Jacques Alain, sortait de cette maison pour aller chercher dans la cour voisine un
---=----
cheval tout sell. Ds qu'il fut amen devant la porte et align parmi les six autres
qui attendaient impatiemment, Jeannette parut son tour. Ses htes et
Laxart l'accompagnaient sur le seuil.
A cet instant, la future guerrire bondit sur son coursier et la foule l'applaudit
avec enthousiasme: on vit plus d'un spectateur essuyer une larme.
Chacun put contempler son aise cette enfant qui faisait l'objet de toutes les
'comersations, cette lue du Ciel en qui rsidait le salut de la France. Elle portait
le !pme costume que ses et, vue une certaine distance, on
l'et prise aisment pour un jeune homme. Bien qu'elle n'et que dix-sept ans,
Jeannette tait grande pour une femme, tout le corps parfaitement dvelopp,
les muscles bien dessins et forts, le visage agrable, le teint hl comme celui
des paysans, les cheveux coups en rond la hauteur du col selon la coutume des
chevaliers du temps: telle apparut la jeune fille au Pour.la
description des vtements, je laisse l parole un tmoin oculaire. Jeannette tait
en habits savoir: pourpoint noir, chausses attaches, robe courte de
gros gris noir, cheveux ronds et noirs et un chapeau noir sur la tte . Enfin son
ct pendait une que le capitaine de Vaucouleurs avait tenu lui offrir
personnellement.
Aussitt, la petite troupe s'branla et gravit, en formant une courbe en lacets,
la colline que surplombe le chteau. On allilit au dpart de Baudric0!1rt.
Celui-ci, d'ailleurs, tait dfinitivement gagn. Non seulement il avait rdig
\ pour Charles VlI une lettre relatant les circonstances la suite desquelles il s'tait
) dcid envoyer la cour la paysanne de Domremy - il attestait en particulier
\ qu'eUt: lui_avait appris la bataille de et son insuccs aux jour et heur<:..2
le combat avait t livr, - mais il avait auparavant convoqu Jean de Metz et
Bertrand-de Poulengy,leur faisant iJ1rer de conduire Jeannette saine et saU\'e au roi.
- _ ....
Nous crivons pour la dernire fois dans ce rcit cet humble et doux nom de
Qeannet!9 voquant tout ensemble l'intimit et la vie de famille. L'enfant l'avait reu
au baptme, mais, d'aprs l'avis de personnages expriments et avec la permission,
sinon sur l'ordre mme de ses Saintes, elle devra y renoncer en se rendant en France,
Dsormais on lui donnera le nom et tous, d'un commun accord, les Voix
du ciel et les voix de la terre, y ajouteront un qualificatif qui rappellera la vertu de la
jeune fille en mme temps qu'il laissera prsumer sa mission surnaturelle: la Pucelle,
c'est--dire la vierge.
Cependant les cavaliers sont arrivs au chteau et s'inclinent devant le capitaine qui
les attend. Celui-ci fournit encore une indication l'un, un conseil l'autre, passe en
revue la petite troupe, et, aprs s'tre assur prcautions
INSPIRE ET ENVOYE
la prudence ont t il donne le signal du dpart, A ce moment, la vaillante
Lorraine ne manqua certainement pas d'adresser au rude chef un salut respectueux
et reconnaissant; c'est alors qu'en lui rpondant du geste, il lui cria en guise d'adieu
ces paroles qu'elle n'oubliera jamais:
- Va, va, et advienne que pourra!
Les se mirent en marche; ils furent obligs de se courber pour
avancer sous la porte de assez basse et trs simple d'architecture, heureusement
conserve jusqu' notre poque. Certes, l'humble vote o la Libratrice s'engagea
pour aller sauver la patrie tait bien dsigne, et, s'il nous fallait lui choisir aujour
d'hui son vocable, nous ne saurions en dcouvrir de plus glorieux.
Ce passage une fois franchi; les montures sont mises au ce premier
instant de silence et de sparation, Jeanne la Pucelle doit cruellement souffrir. Elle
chevauche sur une voie qui l'loigne de la Meuse, de Domremy, de ses parents, de
tout ce qu'elle aime. Dsormais elle va vivre au milieu d'un monde remuant et agit;
elle sent bien, la pauvre fille, qu'elle n'y rencontrera que contradictions et isolement
du cur.
Cependant le soir tait venu: la petite troupe se rallia pour continuer sa route avec
toute la prudence possible. On partait pour l'abbaye de Saint-Urbain, situe onze
lieues de Vaucouleurs vol d'oiseau; mais, tant donns les dtours indispensables en
pareille circonstance, on ne pouvait compter moins de douze treize lieues faire
r
- durant la nuit et en pays ennemi. Le soleil s'tait couch{,-S-h-. 3/4, et l'obscurit-ne
tarda pas tre complte; heureusement, vers 9 heures, le ciel ft couvert,
la lune se leva. De Vaucouleurs, on avait march sur Montigny-les-Vaucouleurs et
sur Rosires-en-Blois. De Deuleuze Abainville, on suivit un chemin qu'une tradition
locale appelle aujourd'hui encore le Chemin de Jeanne d'Arc. On passa l'Ornain au
moulin d'Abainville et on se dirigea du ct de Bonnet, Mandres (Meuse), Guillaum
(Haute-Marne). Arrive l, l'escorte devait viter le chteau d'Echcncy, occup alors
par Jean de Dinteville, Anglo-Bourguignon .trs convaincu sans toutefois s'loigner trop
de la route, cause des tangs forms par la Saulx, et aussi parce qu'il fallait rejoindre
un pont qui permettait de traverser cette rivire. Selon toute probabilit, ap!:s s'tre
des prcautions habituelles, afin d'touffer le pas de leurs montll.res, ils s'en
gagrent dans les sentiers qui mnent au pont du moulin de Taillesacq, l'extrmit
du bourg actuel d'Echency, par consquent une distance respectable de l'ancien
manoir fodal. Le premier et principal obstacle de cette tape tait franchi; car il tait
facile ensuite de se dtourner de Joinville o rsidait le comte de Vaudmont, l'ennemi
personnel de Ren d'Anjou et du sire de Baudricourt, l'adversaire dclar du parti
franais. Pour cela, il fallait, lorsquon avait atteint le village d'Aingoulaincourt,
prendre l'ancienne voie qui conduit presque en ligne droite Saint-Urbain.
Les voyageurs durent frapper la porte de l'abbaye, entre 2 et 3 heures du
matin; on les attendait sans doute, puisque l'abb tait cette poque le Bndictin
ArnouIt d'Aulnoy, parelrtde Robert de Baudricourt. La Pucelle t ses compagnons
furent donc bien accueillis, et ils reposrent le reste de la sinon d'un sommeil
rparateur aprs une chevauche aussi longue et aussi fatigante, au moins en toute
scurit.
Vraisemblablement, le lendemain jeudi 24 fvrier, Jeanne assista dans .l'glise
abbatiale la messe-conventuelle qui, en ce jour de jene, ne devait pas se clbrer
avant dix heures du matin: puis, le repas termin, on se mit en route. On passa la
Marne sur un pont situ en face du village de Saint-Urbain, et l'on se dirigea vers
Clairvaux (Aube), tout en vitant avec soin le chteau de Blaise, proprit de Bau
dricourt, confisque par Bedford pour en faire don au sire de Vergy, mortel ennemi
?-7 d capitaine de Vaucouleurs, Le on s'arrta aux environs de Pothires
(Cte-d'Or), et le 26 au soir, on arrivait aux faubourgs d'Auxerre. L'Aube, la Seine,
l'Armanon et l'Yonne avaient t traverss, mais au prix de quelles difficults!
C'tait le moment de la crue des rivires, la des grandes eaux, comme on disait
alors. pontstaie.!1t : il fallait, ou bien ruser en s'exposant tre dcouvert
sous le dguisement adopt, ou bien chercher les gus au risque de se noyer.
Pendant ce trajet, la grce divine poussait Jeanne vers le mystre eucharistique,
et ses guides l'entendaient souvent soupirer:
- Si nous pouvions our la messe, ce serait bien!
La crainte d'tre _reconnus et dsigns aux Anglo-Bourguignons empchait Jean
de Metz et les autres de lui accorder cette consolation et ce bonheur. Toutefois,
dans la halte le dimanche '27 fvrier, rien ne fut capable de la retenir
dans l'accomplissement de son devoir ge bonne chrtienne: elle se mla la foule
, .
et parvint jusqu' la cathdrale ddie ,saint Etienn.. La jeune fille assista au Saint
Sacrifice, pieusement agenouille sur la ne manqua pas de prier
la Madone si vnre de tous les habitants, et qui se trouvait alors place au grand
portail de l'difice.
Le jour mme, l'escorte se remit en route; elle tait le surlendemain, lcr mars,
Gien, La Loire y fut franchie. --
Jusqu' prsent, combien de prils la petite troupe n'avait-elle pas chapp? Les
compagnons de Jeanne, malgr leur bravoure, taient loin d'tre toujours rassurs.
Parfois, ils poursuivirent tout le temps du trajet, ils
n'avancrent qu'en s'entourant d'infinies prcautions. Cependant la pieuse Lorraine
leur rptait sans cesse:
- Ne craignez rien nQus arriverons sans encombre au but de notre voyage, et
nous fera bonne rception,
Ils marchaient donc vers le but, tout tonns de la sainte et confiante audace
avec laquelle ils s'abandonnaient l'impulsion d'une enfant! A main tes reprises,
ils interrogrent anxieusement la vierge inspire:
-' Mais, Jeanne, ferez-vous bien tout ce que vous nous avez dit?
- N'ayez crainte, leur rpondait-elle; ce que je fais, j'ai ordre de le faire. Mes
du Paradis m'enseignent ma : il y a dj quatre ou cinq ans qu'ils me
Ta rptent, et Dieu mme me dt qu'il faut que j'aille la guerre pour recouvrer le
royaume de France,
5
z
o
Z
:I:
U
INSPIRE ET ENVOYE
_ Ce que la Pucelle affirmait de ses clestes relations tait confirm par la vie trs
difiante qu'elle menait sous le regard de ces soldats; elle exerait vraiment $ur ceux
qui l'approchaient un ascendant merveilleux, cette petite paysanne transfigure par
l'uvre divine. coutons Jean de Metz s'crier:
- J'avais la plus grande foi en la Pucelle, et il me semble que ses paroles, son
amour de Dieu m'enflammaient mon tour du mme amour. Je crois qu'elle tait
envoye du Ciel, car elle ne jurait jamais, se plaisait beaucoup aux messes, et,
guise de serment, formait sur elle le slane de la ,croix.
11 ajoutait encote :
- Je l'ai yue se confesser souvent. C'tait un bonheur pour elle de faire l'aumne;
plusieurs fois, je lui ai mis en main des pices d'argent, pour qu'elle les distribut
au nom de Dieu.
,..-- Enfin on est en terre franaise, et il n'est plus ncessaire de cacher aussi soigneu
sement le but du yoyage: de Gien se rpand donc vers Orlans la nouvelle qu'une
vierge arrive au secours de ville assige .
La tape conduisit Jeanne Semilly; la neuvime Mennetou-sur-Cher:
9n traversa le Cher ce jour-l; la dixime aboutit Loches, o l'on passa l'Indre, '
et le samedi 5 mars de Fierb..Qis. De cette cit, l'hrone
dicta une supplique afin de demander audience au roi: .
J
J'ai fait cent cinquante lieues, lui disait-elle, pour venir jusqu' vous et vous prter
\ assistance. J'ai bien des choses excellentes vous rvler. Comme preuve de cc que
) j'avance, je YOUS reconnatrai entre tous. .
l Le soir mme, ces lignes furent portes, probablement par Colet de Vienne,
?U chteau de Chinon o se trouvait Charles VII. Le messager dut profiter de
l'occasion pour remettre les lettres dans lesquelles Robert de Baudricourt prsentait
lajeune fille son souverain, et lui exp-liquait cfcidOl'e;v;yr
la cour.
La petite troupe reposa cette nuit Sainte-Catherine de Fierbois dans l'aumnerie
construite pour les plerins par le marchal de Boucicaut; puis, le lendemain,
de grand matin, Jeanne se rendit dans la consacre l'une des chres
Saintes qui constamment lui communiquaient les divins vouloirs. Puis, pour
satisfaire au prcepte dominical, la Pucelle entendit une messe et sans nul doute
y communia. Cela ne suffisait pas son anglique pit si souvent prive du Saint
Sacrifice durant les jours qui prcdaient: elle ass_ista
et resta longtemps en prires devant une statue de sainte Catherine
qu'on vnre encore actuellement. ,
Bertrand de Poulengy rsumait son jugement sur la tenue de Jeanne pendant tout
le trajet:
- Elle tait aussi bonne que l'aurait t une sainte.
------ On monta en selle pour la dernire tape. Elle et t fatale aux voyageurs si Dieu
n'avait veill sur eux et fait un miracle en leur faveur. Aux approches de Chinon,
une embuscade avait sur le chemin o s'avanaient confiants les cavaliers.
68
Des soldats, ou mieux des brigp.nds al:!1la nacs, prvenus de l'arrive de la future
(
guerrire, s'taient posts en nombre sur sa route afin de s'emparer de sa personne
1 et de dvaliser son escorte. Bientt ces misrables aperoivent la Pucelle et ses
'1 compagnons. Ils veulent s'lancer, mais, au mme instant, ils sont clous -.rlace :
1 impossible de Et la petite troupe passe tranquille et paisible au milieu
sans !I:!Q'le du dangerq\j'elle avait couru.
Jeanne et ses guides taient donc sains et saufs Chinon, le dimanche
l'heure o la cloche de l'Angelus rappelait aux chrtiens le mystre
de l'Annonciation. Jeanne mit pied terre en s'aidant de la margelle d'un puits,
et fut loge chez une estimable bourgeoise qui devait tre la femme ou la fille de
Roger de la Barre alors dcd. L, dans la prire et le recueillement, elle attendit
que la sainte Providence lui ouvrt les portes du chteau o s'abritait le prince qu'elle
venait sauver au nom de Dieu.
Il n'y avait pas encore six mois qu'en cette ville de Chinon s'taient runis dans
une assemble les tatsgnraux du roya;;;-e.-
Rien n'est plus mouvant que ces assises des reprsentants de la France en pril.
Les trois Ordres sont l, l'angoisse au cur, rivalisant de patriotisme et d'nergie
suprme.
Passant en les besoins du pays, ces lus de la nation franaise supplient
le roi pour le bien et la conservation de sa seigneurie et pour parvenir au
recouvrement d'icelles par toutes les voies et moyens possibles , de convoquer autour
de lui tous les princes du sang, de trouver manire conclure la paix avec le duc
de Bourgogne, de recevoir en bon amour et obissance le conntable de Ri<:!:temont;
de mettre la tte de la justice publique un magistrat intgre et fort, d'tablir l'unit
dans les monnaies, de ne pas aliner son domaine ni ses revenus, enfin de
tous les les vols qui atteignent les Franais en leur corps
et en leurs biens. Enfin les tats gnraux ordonnent des prires publiques.
Tel est le cri de douleur pouss par la patrie, tel est l'aveu de ses maux; mais,
heureusement, dans son infortune elle n'oublie pas de recourir Dieu.
Dieu lui rpond en envoyant pour la sainte et mystrieuse enfan que
nouS avons dj appris connatre et qui a nom dsormais: eanne la Pucelle.
CHPITRE XIII
LES CHATEAUX DE CHINON - CHARLES VII - YOLANDE D'ARAGON - .\L\RIF: D'A:-lJOU - LE PRSIDENT
DE PROVENCE - LE CONNTABLE DE RICHE.\IONT - LA - REGNAULT DE CHARTRES -
RAOUL DE GAUCOURT - ROBERT LE MASSON - GRARD MACHET - PREMIRES DLIBRATIONS ET
PREMIRES ENQUTES - LES ENVOYS DE LA VILLE D'ORLA:'oiS - L'AUDIENCE ACCORDE
Chinon, ville coquette, adosse une colline dominant la fois les valles
de la Vienne, de l'Indre et de la Loire, tait alors une des rsidences favorites de
Charles VII.
assis au sommet de l'minence prsentaient un aspect magnifique
avec leurs donjons massifs et leurs tours lances. Ils taient aligns et s'unissaient
en un long rectangle, qui ne formait l'il qu'une masse unique, bien qu'ils fussent
spars en trois enceintes distinctes par des ponts-levis, des douves, des barrires et
des portes fortifies. Ils refltaient majestueusement dans les eaux de la Vienne
leurs nobles crneaux et leurs toits en poivrires. Chacun avait un nom particulier.
A l'une des extrmits, c'tait le fort occup par les troupes de
la garnison vaste caserne dont les cours immenses servaient l'excution des
manuvres militaires; l'autre extrmit on voyait le chteau du_Coudray muni
d'un donjon et de deux tours dites, l'une de Boissy et l'autre du Moulin farine.
.., ( Entre les deux, et de plus vastes dimensions, s'levait la rsidence royale appele
:> < du Milieu. L on avait tout ce CLui tait la
du souverain: cuisines, fours, sommellerie, tables des gens de service, curies. On
- .--.,
trouvait dans le mme corps de btiment la grande salle des rceptions royales, et,
pour la dfense, les tours du Coin, des Chiens, du Trsor, ainsi que d'autres
ouvrages de fortification; enfin, prs de l'entre qui communiquait avec le fort
I.t Saint-Georges, on apercevait tour de
Celui qui Jeanne ne dcernait pas encore le nom de roi , mais de dauphin
seulement, Charles VII, tait l, dans l'antique manoir.
Ce prince, on l'a vu natre d'un et d'une dbauches,
gr.andir dans une cour agite par toutes les intrigues, et atteindre l'ge o l'on
commence rflchir, aux moments les plus douloureux de la crise que traverse la
patrie, alors ravage par l'Anglais et dcime par la guerre civile. A quatorze ans,
7
il est la tte d'un des deux partis qui di\'isent la France; seize ans et demi, il est
clabouss par le sang du duc de Bourgogne que les gens de sa
d'assassiner lvl'ontereau, sous ses veux et sans son ordre, A dix-sept ans, aprs l'avoir
( rend-u responsable de ce meurtre: ses parents n;ttent hors IDoi dans un acte
solennel qu'accepte le Parlement et qu'on publie ensuite dans la France presque
entire, Orphelin vingt ans, il est proclam roi par scs fidles, tandis que les
cnvahisscurs, matres de la majeure partie de son royaume, l'appellcnt avec ddain
le de Bourges , Et depuis ce Joar, coutumier de la dfaite, des rvoltescleux
mmes qui prtendent tre ses nleilleurs sujets, abattu et dcourag, on l'aperoit
livr tantt l'un, tantt l'autre de ses ministres, ne sc sentant pas assez d'nergie
pour ragir contre l'infortune qui le pOUl'suit.
Charles VII avait pourtant trouv une compensation, d'ailleurs apprciable, tant
de maux. Fianc vers l'ge de dix ans, le 18 dcembre 1413, Marie, fille de Louis rI,
duc d'Anjou, il fut Ms cet instant entour des soins les plusillentifs
beaux-parents et en particulier\la Yolandc\'::eillrent sur une
_ sollicitude vraiment touchanteJ
, , 'C'tai "une femme valeur tous 'oints de vue'-' on rencontrait chez elle
'un vif' attachemnt et esprit politique. Devenue veuve le
29 avril 1417, l'ge de trente-sept ans, elle entra dans le Conseil de Charles VII ds
(
que ce dernier fut au, pouvoir, et ne cessa de lui prodiguer des avis excellents que
.
celui-ci coutait ,'olontiers, du rest-e. Elle s'appliqua dvelopper dans a fille, Marie
( d'Anjou, toutes 'les qualits requises pour en faire une reine sage et une pouse
aitilable. De pll!s, elle exhortait le dauphin Charles adopter dans sa vie habituelle
) les principes rigoureux d'une et bien comprise. Aussi eut-elle la
J cO'l1solation de voir le jeune couple supporter patiemment ses douleurs et ses
{ continuelles' angoisses, grce la force que donne lm vritable amour mutuel. Dieu
,bnit bientt cette union par la naissance d'un fils, le 3 juilletl423,.'
) La foi des deux poux tournait constamment leu-r me dails une pense de ferme
l esprance ycrs Celui qui seul apporte un remde aux maux les plus irrmdiables et
ressuscite les royaums:s comme il a su les fon,er. .
C'est dire que le Charles VII de 1429 n'a\',iit aucune analogie avec le prince
scandaleux qui, quinze ans plus tard, sera aux pieds de la trop clbre Agns Sorel.
A'mes,ureque les malheurs grandissaient autour de lui, son appel au Tout-Puissant
tait plus humble, plus fervent, plus pressant. Son abandon la Providence tait tel
\ q. ue rin n'tait.capable de l'branler, et S.i un jour il crut sa prire rejete, il n'en con- \
clut pas pour cela que Dieu le dlaissait. Non, le Seigneur ne refuserait Ras d'avoir
piti de la France. Cependant un soupon affreux vint le torturer dans tout son tre:
JI! fils de la de tait-il rellement l'enfant du pauvre fou
1Charles VI, et, par consquent, le lgitime hritier de la couronne? Ce doute subtil,
1\ produit par uh esprit anxieux, semble une caractristique bien nette, de l'tat
J, dans lequel, en dehors de sa confiane surnaturelle,
, l'infortun dauphin,
-- -- --
INSPIRE ET ENVOYE
7
1
Aussi, au dbut de son rgne, prouva-t-il ce besoin intime et ingurissable de se
faire gbuverner par ses ministres. Quelle triste page fournirent l'histoire les favoris
q'11 dominrent Charles VII, depuis le premier instant de son pouvoir personnel
d'Arc se prsenta lui 1
A l'influence souveraine de Louvet, dit le prsident de Provence, avait succd
en 1425 le gouvernement, patriote sans doute par ses aspirations, mais dur et souvent
aveugle dans la pratique, du que le jeune monarque venait
de crer conntable de France.
S'loignant frquemment de la cour pour des expditions guerrires, le favori
prtendait nanmoins conserver toute son autorit sur l'esprit du roi. Dans ce but
il plaait auprs du dans sa conception des choses, aurait
d volonts du puissant seigneur.
lGeorges"':'de La Trmoille fut choisi par( Richemont pour le reprsenter auprs
du roi. Issu d'une illustre famille, alli aux plus auts personnages de la noblesse
de France, il dbuta comme premier chambellan la cour des ducs de Bourgogne
et fut charg bientt de ngociations auprs du dauphin Charles. En 1418,
l'occasion des entrevues de la Tombe, prparatoires celle de Montereau, il fut
\ suspect aux deux partis, qui l'accusrent l'un et l'autre de tl1hison. Il conserva
') de, avec la Boucgogne ain;; Bedfocd.,
mme au jour o il tait ministre du roi de France, puisque, durant les guerres
de cette poque, ses domaines furent constamment respects par l'ennemi. Homme
. d'argent aVal1t tout, il s'en procurait par les moyens les plus honteux, n'hsitant
point laissrdans la plus grande misre sa premire femme, la duchesse
d'Auvergne, tandis qu'il accumulait les revenus de la riche province, apanage
pouse. Puissant par sa fortune et cherchant partout son profit,
!
il ne rougit pas de_prter au roi des considrables taux
: double crIme dans un sicle o la France, d ouille de toutes ressources,
agonisait. _ _ iZ...!Au.."", 0:: r-
Tel est l'homme qu<fle conntableipftendit imposer au monarque. Ce ne fl.lt
point toutefois sans difficult, car le roi n'aimait pas La Trmoille, l'estimant
sa juste valeur :
- Vous me le donnez, dit-il, et vous avez tort, beau cousin, car je le connais
mieux que vous-mme. Vous vous en repentirez!
Le favori insista, et, bien que Charles VII se dfit du nouveau venu, il ne put
ragir contre son influence, pas plus qu'il n'avait rsist celle de ses prdcesseurs.
f L'infme ministre fut bientt tout-puissant: il parvint noircir le conn!table dans
\ l'esprit du roi tellement ces deux princes, que Riche.!!10nt n'hsita as
1 prendre les armes contre son propre souverain. Au moment o Jeanne arriva
D
[ Chinon, le conntable tait occup assiger le chteau de Sainte-Nomaye, occup
o
par une garnison: de troupes royales.
A ct de La Trmoille, dans les Conseils du roi, figurait
malheureusement livr tout entier aux mains du premier ministre. Il s'appelait
de Chartres.:. Son pre, chambellan du duc d'Orlans, avait t tu Paris,
en 1418, par les Cabochiens. Quant lui, d'abord doyen du Chapitre de Beauvais
et prsident de la Cour des comptes, il fut lev en 1414 sur le sige de Reims qu'il
conserva trente ans, ne_ oupoint dans sa ville
Ce prlat avait t momentanment chancelier de Charles VII en r425 et l'tait
\
redevenu en 1428. Au reste, c'tait un adroit diplomate, un caractre actif, mais non
pas un vque. Il diocse par ce que nous nommons aujour
)
d'hui des auxilia\res - on disait alors des vques suffragants - et par des
l vicaires gnraux. Ml de trs prs toutes les ngociations, alliances et intrigues
politiques de l'poque o il vivait, il semble qu'il ait eu, au fond de l'me,
par rapport aux hommes et aux choses qui l'entouraient, un scepticisme pratique:
ce fut l l'origine d'un sentiment qui desscha son cur et laissa son esprit s'engager
trop souvent dans les voies d'un troit gosme. Il est facile de prvoir que Jeanne
d'Arc n'aura jamais d'action sur un tel homme.
Trois autres conseillers de Charles VII se- trouvaient aussi Chinon. D'abord
obert le:. seigneur de Trves, le dvouement incarn pour la personne
du roi. Il avait sauv la vie de son prince en 1418, lors de la surprise de Paris par
les Bourguignons, et tait, depuis, son fidle et insparable ami. Charles VII lui
rendait affection pour affection et l'coutait volontiers, D'une habilet reconnue,
mais d'une droiture plus grande encore, le loyal Robert devait se sentir attir par
le loyalisme surnaturel de la Pucelle.
(Raoul de tait un chef militaire excellent, d'une bravoure prouve, qui
s'tait mesur avec les Anglais sur tous les champs de bataille: la dfaite d'Azincourt
lui avait cot dix ans de captivit. En 1429. il tait bailli d'Orlans en mme temps
q!1e conseiller royal. Son opinion dans tout ce qui concernait Jeanne d'Arc devait
tre plutt une prudente rserve jointe une tendance prononce se ranger du ct
de la majorit de ses collgues.
Enfin, le confesseur du roi, (Grard Machet ancien, proviseur au collge de
Navarre, ecclsiastique plein de vertu et de savoir, s'tait attach Charles vifqu'il
n'avait point quitt depuis douze ans. La science thologique de ce conseiller cout
et influent devait le porter examiner minutieusement les faits relatifs la Pucelle,
alors que sa pit ne pouvait que l'entraner donner son adhsion, ds qu'il lui
aurait t possible de constater la mission providentielle de l'Envoye de Dieu,
------------ La Pucelle, Chinon, s'empressa de renouveler sa demande d'audience, priant
Jean de Metz et Bertrand de Poulengy de l'appuyer de leurs instantes dmarches,
pendant qu'elle-mme, tantt chez son htesse, tantt l'glise Saint-Maurice,
suppliait Notre-Seigneur Jsus-Christ de l'introduire sans dlai auprs du prince
qu'elle ne pouvait sauver sans son consentement.
Ce fut le Conseil qui reut la charge d'examiner la requte de la Pucelle et
d'entendre ce\jx qui venaient parler en sa faveur. Ds le premier instant, les deux
opinions faciles prvoir se manifestrent: les uns taient pour le rejet absolu et
immdiat de cette paysanne, qui, au dire de ses adversaires, n'tait qu'une aventurire;
------
INSPIRE ET ENVOYE
73
les autres voulaient que cette affaire ft tudie fond et tous les
faits de la Heureusement, ce fut ce
--
En apprenant cette dcision, Charles VII fut vivement tonn; un sentiment de
grande mfiance s'empara de lui. Pour ne point compromettre la majest royale dans
une entreprise ridicule, il ordonna d'abord de questionner en sa prsence les deux
gentilshQmmes qui avaient amen Jeanne. Ce fut qui leur fit subir cet
interrogatoire. Jean de et Bertrand de Poulengy ne purent que tmoigner trs
nettement de la vertu de Pucelle, en temps qu'ils exposrent les dangers de
toutes sortes auxquels ils avaient chapp comme par miracle, durant leur chevauche
de Vaucouleurs Chinon.
Le roi alors dcida que diverses enqutes seraient ouvertes sur la vierge lorraine,
tandis que de notables personnages, ecclsiastiques ou laques, iraient la trouver dans
sa demeure et l'interrogeraient.
Des Frres Mineurs partirent pour Domremy, et roya.!!x dsigns se
rendirent auprs de la jeune fille:
- Pourquoi venir de si loin vers le roi? demandrent-ils.
- Pour accomplir le bon vouloir du Roi des cieux, en certaine grande mission qui
regarde Monseigneur le dauphin et dont je ne veux parler qu' lui seul.
- C'est le monarque qui nous envoie vers vous, et si vous ne nous dvoilez pas le
but de votre voyage, vous ne serez pas reue par lui .....
- Qu'il me reoive et je lui dirai tout.
- Le prince lui-mme vous ordonne de nous faire connatre pourquoi vous tes
venue vers lui.
- Je suis venue pour faire lever le sige d'Orlans et pour conduire le dauphin
Reims o il sera couronn.
On ne put l'amener rvler autre chose, mais il est probable qu'elle pria es inter
locuteurs d'intercder auprs de la reine pour qu'elle l'admt tout de suite pr
sence, mme si Charles VII jugeait bon de diffrer encore son audience. Ce vu fut
Marie d'Anjou, qui promit en effet de recevoir la jeune fille bref dlai.
Quoi qu'il en soit, l'entrevue que Jeanne avait sollicite semblait devoir, la grande
joie de plusieurs membres du Conseil royal, attendre de longs jours avant d'aboutir,
lorsque))ieu intervint de
L cette fois une communication du btard d'Orlans,
charg par le roi de dfendre la cit orlanaise. On sait que la rsistance de cette place
forte, le dernier boulevard franais sur la Loire, tenait douloureusement suspendue
toute l'attention du prince: porter secours la vaillante ville tait son souhait le plus
1 - - - - - -- - - -- ---
1 ardent. Or, on venait d'apprendre Orlans qu'une jeune vierge avait travers Gien
) pour se rendre auprs du souverain. Sa mission, disait-on, tait de faire lever le sige
l de la ville investie et de conduire ensuite Charles VII Reims pour y tre sacr,
Le gouverneur d'Orlans envoyait donc la cour de Chinon deux chevaliers: le sire
de Villars, snchal de Beaucaire, et Jamet de Thillay, afin de vrifier l'exactitude de
74
ces informations, se rservant de communiquer lui-mme aux pauvres assigs les
renseignements que lui rapporteraient ses missaires. Charles VII ne pouvait videm
(' !)leJlt refuser un_e rponse. Mais qu'allait-il leur dire, s'il n';vait vu et
) la jel.!neJille? Le malheur des Orlanais, le dsir de leur donner, faute
de renforts, une parole de consolation, et en tout cas de tmoigner de la dfrence
) leurs messagers, dcidrent le roi brusquer les Il rsolut donc d'admettre
Jeanne en sa prsence et il le lui fit savoir.
La Pucelle accueillit la nouvelle de l'audience royale avec une srnit toute sur
naturelle. Si elle avait employ, pour l'obtenir, tous les moyens humains, elle avait
'galement reu de ses douces et clestes Voix la certitude que Charles VII ne tarderait
pas la convoquer et lui ferait bon visage. C'est dans la prire et l'humilit qu'elle se
prparait remplir k-P..semkr: ate de sa mission, apportant celui qu'elle
encore le dauphin le signe divin et mystrieux qui lui que Dieu
sa -supplication, accomplissant enfin pour sa dlivrance et celle de la nation
franaise le grand geste du miracle.
CHAPITRE XIV
AUDIEKCE ACCORDE - VISITES CLESTES - BLASPHMATEUR PU:"I - LA GRANDE SALLE ROYALE
PREMII,;RES HSITATIONS DE CHARLES VII - LE ROI SE CACHE ET JEANNE L.E RECONNAIT - LES
PREMIRES PAROLES - L'ENTRETIEN SECRET - LES PRIRES Dl; ROI ET LA RPONSE DE DIEU
LE SIGNE DU CIEL ET L'MOTION DU ROI - CONVAINCU, LE ROI SON CONSEIL -- JEANNE
SERA EXAMINE - CONFIE A LA FEMME DE GUIl.l.,\UME BELLIER - LE DONJON DU CHATEAU DU
COUDRAY.
Jeanne tait en prires dans le logis qu'elle occupait Chinon, lorsqu'un officier
de Charles VII se prsenta et lui donna l'ordre de se rendre immdiatement au chteau
o le roi l'appelait: c'tait 9_ mars Ce message - que la Pucelle attendait
d'ailleurs en toute confiance, grce l'inspiration de ses Voix - lui tait peine
transmis, que(saint MicheDaccompagn comme d'ordinaire d'une multitude d'autres
apparut:
- Fais bon visage, lui dit-il, l'heure est venue o mes promesses commencent
recevoir leur accomplissement.
( Sainte sainte se montrrent galement. La prvilgie,
ds cet instant et jusqu' la fin de la-mmorable au'dience royale que' nous allons
rapporter, resta en cet tat de communication directe avec se Voix.
Revtue du costume qu'elle portait durant son voyage de Vaucouleurs Chinon,
l'humble paysanne se mit donc en route. Jean de Metz et Bertrand de Poulengy
l'accompagnaient. Le jour tait sur son dclin; on pouvait encore toutefois, au
moment o Jeanne' sortit de la maison, distinguer les allants et venants. On gravit
les pentes qui conduisaient au chteau royal. Chemin faisant, non loin du pont-levis,
on croisa soldat chevl, dont l'attention fut attire par le groupe qui se htait.
Cet homme avait d, comme tant d'autres, entendre parler de la jeune fille qui
prtendait sauver la F:rancc, alors que lui et ses compagnons d'armes se sentaient
impuissants devan't l'envahisseur. Sa soldatesque fut excite par cette rencontre.
En voyant Jeann, il s'cria:
- N'est-ce pas l la Pucelle?
Puis il se mit dbiter des propos orduriers et blasphmer Dieu. La vierge
lorraine le regarda avec une profonde tristesse et lui dit:
- Ah 1au nom de Dieu, tu le renies, et tu es si prs de la mort!
Une heure ne s'tait pas coule que le blasphmateur tombait l'eau et se noyait.
Nous devons constater dans cette parole prophtique adresse ce malheureux une
marque sensible de l'assistance divine, sous l'influence directe de laquelle Jeanne
d'Arc se trouvait alors.
Tandis que l'Envoye de Dieu approchait du chteau, VII, malgr les
ordres qu'il avait donns pour une solennelle audience, tait de nouveau
cette incertitude qui constituait bien la note dominante et douloureuse de son carac
tre. L'un de ses familiers - sans doute La Trmoille ou Regnault de Chartres
l'avait vivement troubl en lui dmontrant le risque encouru par la majest royale
dans une rception pompeuse, prpare et accorde une bergerette inconnue; si bien
que le prince fit dclarer soudain qu'il ne recevrait pas cette enfant. Cette dcision
consterna les vrais patriotes qui se prenaient esprer dans le secours d'En Haut;
et ils vinrent supplier le monarque de ne pas rtracter ses promesses:
- Pouvez-vous, lui dirent-ils, traiter ainsi une jeune fille qui reoit des rvlations
videntes du Ciel?
- Qu'on m'en donne donc la preuve!
- La voici!
Et ils montrrent la lettre de Robert de Baudricourt, affirmant que Jeanne lui avait
(2.... - appris Vaucouleurs la dfaite de Rouvray, l'instant prcis o elle tait inflige aux
1troupes franaises, sous les murs d'Orlans. Le roi, qui jusque-l semble ne pas avoir
eu connaissance de ce document capital, changea encore une fois d'avis et se rendit
en une chambre de retrait communiquant avec la grande salle des. audiences royales.
Dans le riche appartement, tout avait t dispos pour. blouir la pauvre petite
paysanne de Domremy.
Elle tait impressionnante par elle-mme, la vaste pice aux trois lgantes baies
gothiques qui s'tendait au premier tage de l'aile gauche du chteau; trente J!1tres
de longueur sur seize et demi de largeur permettaient d'y runir une nombreuse
assemble de courtisans.
La nuit tait venue; entre les colonnettes de la gigantesque chemine un tronc
d'arbre entier se consumait, jetant mille flammes. Pour clairer la salle on avait
( dispos en son pourtour cinquante hommes d'armes porteurs chacun d'une torche,
) et sous cette brillante clart scintillaient les pierres prcieuses et les broderies d'or
qui ornaient les vtements d'apparat de&; seigneurs de la cour; trois cents chevaliers
entouraient ces nobles gentilshommes. Prs des marches du trne vide, Charles de
. Bourb_on, comte de Clermont, se dressait dans tout l'clat d'un somptueux costume.
On s'tait souvenu, en effet, que la Pucelle avait promis de reconnatre entre tous
le roi qu'elle n'avait jamais vu, et pour rprouver dcid <!.e
comte de Clermont le rle de Charles VII. Quant celui-ci, il s'tait dissimul dans
de retrait, et, de l, s'apprtait suivre les priptles--oecctte scne
mmorable.
Tout tant ainsi prpar, le grand matre d'htel, Louis de Bourbon, comte de
1
CHI:\01'\ - LE CHATEAU: SALLE OU JEANNE D'ARC RECOKNUT CHARLES Yll
.INSPIRE ET ENVOYE
79
Vendme et de Chartres, descendit les dix-huit degrs qui donnaient accs la porte
extrieure du rez-de-chausse, o les gens de service retenaient Jeanne d'Arc.
- Que voulez-vous?interrogea-t-il.
- Parler au dauphin, rpondit-elle.
- Venez, je vais vous conduire vers lui.
Le yen9._me s'avana, accompagn de la jeune fille, et gravit le large
escalier; puis, sur un signe, deux valets cartrent les tapisseries qui tombaient sur
la porte de la grande salle et en masquaienClavue. Le coup d'il tait ferique.
Cependant le grand maitre d'htel marchait droit au comte_ de Clermont,
s'apprtait recevoir le salut de la
s'arrta net:
---;- Ce n'est pas l le roi, dclara-t-elle.
Un peu dcontenanc, le se tourna vers un cuyer qui se trouvait sa
porte, et le dsignant:
- Le voici, indiqua-t-il.
-Oh! non, s'cria l'Inspire, si le dauphin tait l, je le reconniltrais tout de suite.
[
En ce moment, l'assemble, cclant un mouvement instinctif de curiosit, avait
d se rapprocher de la nouvelle venue et l'entourait. Oblig sans doute de suivre ce
mouvement, pour ne rien perdre de cette scne qu'il regardait avec un intrt bien
comprhensible, Le monarque sortit la o il se tenait et s'avana au
"1 milieu des groupes presss a-eSsofficiers. Tout aussitt, qui la guidait prvint
, . Jeanne; elle se dtourna et sans hsiter aborda Charles VII. Son chaperon f--Ia
main, elle lui fit correctement, la distance de quelques pas, les rvrences d'usage
la cour.
- Dieu vous donne bonne vie, noble prince! dit-elle.
f - Je ne suis pas le roi, rpliqua Charles VII : le roi, le voil.
Et il montrait de nouveau le comte de Clermont, bien plus somptueusement vtu
que lui.
- Au nom de Dieu, c'est vous et non un autre, reprit la Libratrice. Je suis venue
vers vous de par le Roi du cid..... l'ai nom Jeanne la Pucelle. Si vous voulez couter
ieI11essage que je vous apporte, vous recouvrerez votre royaume, et les Anglais s'en
iront hors de France.
- Quel est donc ce merveilleux message?
1 - Dieu vous mande que vous me mettiez en uvre et je ferai lever le sige de
devant Orlans, puis je vous conduirai Reims pour recevoir votre sacre et votre
royale couronne: vous serez ainsi le lieutenant du Roi des cieux, qui est ROI de France.
Le souverain coutait la jeune fille, intrigu certes par son air de majest et la
gravit pleine d'assurance avec laquelle elle s'exprimait, mais sur son visage rgnait
( toujours un scepticisme profond et une vive anxit:
- Utilisez-moi, noble sire, insista-t-elle, et la patrie ne tardera pas tre soulage
1 de ses maux. Oui, le sige d'Orlans sera lev et je vous mnerai sacrer Reims.
n'.en doutez pas.
80
LA BIENHEUREUSE JEAN NE D'ARC
- Et comment voulez-vous que je ne doute pas, puisque vous ne m'apportez
aucune preuve l'appui de vos paroles et de vos promesses?
- La preuve, au contraire, je vous l'apporte, noble prince. Si vous voulez m'en
tendre en je vous dirai la rllonse de Dieu aux tendres prires que vous lui
avez adresses dans les jours malheureux.
Charles VII hsita un instant. Il ne pouvait se retirer seul avec cette jeune
inconnue; 1j demi d()mpt pa!. le surnaturel prestige de l'enfant;- ir Tuirpugnait
de la sans l'couter. Il s'arrta donc un moyen terme, et, emmenant
t Jeanne dans le haut de la salle, il donna l'ordre tous ceux qui
l'enceinte de se masser l'autre extrmit. On devine la curiosit de-la cour-eil1ire
\'pendant ce mystrieux entretien, et l'attention de chacun suivre les mouvements,
l'expression de physionomie et jusqu'aux moindres gestes des deux interlocuteurs.
Quand donc le roi et la Pucelle furent l'abri de toute indiscrtion, le monarque
interrogea :
- Dites-moi maintenant le message de Dieu.
litl - Mon Seigneur vous dit: Tu es vrai hritier -de France et fils de roi.
A ce simple nonc, Charles VII fut extrmement surpris. L'affirmation de la
Pucelle rpondait une grande anxit qui torturait son me et qu'il n'avait, ainsi
que nous le savons 'dj, confie qu' Dieu. Combien de fois, en effet, voyant les
calamits qui fondaient sur lui et s,-!r son royaume, n'tait-il pas retomb dans ce
doute affreux?
Nanmoins, voulant mettre Jeanne l'preuve,' il feignit ne point comprendre.
r Mais la jeune fille continua: 1
I
- Souvenez-vous, noble prince, de cette nuit de douleur o, accabl par les coups
rpts qui vous frappaient, vous cherchiez en vain dans le sommeil l'oubli de tant
de maux. Alors votre esprit se tourna vous vous tes mis genoux au
pied de votre lit; et voici la prire que vous avez adresse Notre-Seigneur: a mon
Dieu, si j'ai le bon droit pour moi dans les guerres que je soutiens, venez mon
secours! Le matin suivant vous tes entr seul dans votre et l, sans
( prononcer un mot, du fond de yotre cur vous avez prsent cette nouvelle requte
1 au Tout-Puissant: Si je suis vraiment descendant de la noble maison de France
1 et par consquent hritier du royaume, gardez-le en mon pouvoir et dfendez-le 1
Si je ne mrite pas ce secours, accordez-moi au moins d'chapper la mort et la
\. captivit, et de trouver un refuge assur auprs des rois mes soit en Espagne,
soit en cosse.
\' s'exprimant les yeux levs vers __
,1 Sall1tes et les anges qUi 1encourageaient et ll1Splralent ses paroles. Son regard rempli
cleavlSion cereste avait quelque chose de surhumain, et Charles VII, frapp de
cet admirable spectacle. non moins que de la rvlation de ses secrets con"!!ys
uniquement de Dieu. tait en proie une telle g'!'i!
retenir ses -pie_urs. - -
A la lueur des torches, les grands de .la cour contemplaient cette scne. Ayant vu
INSPIRE ET ENVOYE
les larmes du monarque et son visage habituellement ple s'empourprer, ils se
demandaient quelle en tait la cause, et s'approchaient dj pour mettre fin un
entretien qui semblait causer tant de peine leur souverain.
D'un geste imprieux le roi les retint:
- Parlez et achevez votre message, dit-il Jeanne.
- Sire, continua-t-elle, vous souvenez-vous aussi que le jour de la dernire TO\;ls
saint, sjournant au chteau de Loches, vous tiez seul dans la chapelle, la place
ui vous y est rserve, et que l vous ftes trois requtes Dieu?
- souviens, reprit-ie - - - --
( - Noble prince, rvle ces trois requtes, croirez-vous que Dieu m'envoie?
- Oui, rpondit(harles VIn se sentant subjugu par l'intervention divine qui se
manifestait si clairement en- tout ce qu'il entendait.
Alors Jeanne ajouta:
- Sire, voici la premire prire que vous avez faite au Seigneur: Si je ne suis
r point vritable hritier du royaume de France, faites, mon Dieu. je Ee
-"\ - e.lus en moi la force et le courage de poursuivre cette campagne, et qu'ainsi je ne sois
, plus cause d'une guerre affreuse qui dsole mon pays. Vous avez formul ensuite
1 une autre prire: Si les grandes adversits et tribulations, actuellement et depuis si
longtemps supportes par mon pauvre peuple de France, proviennent de mes pchs;
si ces malheureux souffrent par ma faute, ah! je vous en supplie, pardonnez mon
peuple; seul je dois tre puni. Faites entirement le chtiment de
, pchs, quelle que soit la peine qu'ils mritent, ft-'ce la mort rr-mme dans
votre troisime requte, vous avez dit : 0 mon Dieu, si les pchs de mon peuple lui
attirent tant de maux, je vous en conjure, pardonnez la nation que vous m'avez
confie, apaisez enfin votre colre et tirez le royaume des triblations -qUi le
douze ans et plus.
Tandis que Jeanne parlait, la physionomie du roi exprimait encore une motion
profonde, mais douce cette fois; on le voyait rayonner de joie. Il venait, en effet,
d'acqurir la certitude qu'il tait ['objet des commun ications clestes. Jeanne continua:
- Oui, Dieu s'est souvenu de la grande et belle atience que vous avez eue dans
r
les terribles tribulations que je viens de rappeler. Il a entendu votre prire, et c'est
1 LuJ qui a dirig mes pas vers vous. Je ne suis qu'une pauvre fille de village, mais
1 -1 Il a daign saipt et sainte M.arguerite avec tes
1 1 anges de son ciel qui m'assistent, m'clairent et me soutiennent depuis cin annes.
1 Il m'a dit de quitter mon pre et ma mre, mon pays, mes vers vous
sans retard. Je dois vous rvler les moyens qu'il m'a divinement enseigns, afin que
vous puissiez mettre vos adversaires hors des frontires et poser sur votre front la
couronne de France.
- Que dois-je faire pour cela 1
- Noble sire, donnez-moi des armes et des trolfpes. Ayez confiance, je saurai m'en
servir, car il plat au Roi du ciel de dlivrer, par une simple Pucelle, votre noble
royaume.
6
-
- Les vouloirs divins seront accomplis, assura Charles VII.
Et, le visage radieux, il rejoignit avec Jeanne les personnages de sa cour qui com
menaient s'impatienter de cette longue attente: l'entretien secret du souverain et de
la vierge lorraine plus d'une h_eure. Se tournant vers les membres de son
Conseil, le roi leur fit signe d'approcher:
- Cette Pucelle, dit-il, m'est envoye de par Dieu pour m'aider recouvrer mon
royaume. Il ya lieu de l'interroger plus au long et d'aviser ensuite. _ -----.
Le monarque enjoignit alors de mener Jeanne la petite
situe dans le chteau du Coudray et proche de son beau donjon, afin qu'e e attendt
l ses ordres. La jeune fille y fut conduite sans retard, et, toujours sous l'influence de
la vision merveilleuse dont elle avait t favorise pendant toute l'entrevue avec le roi,
elle pancha aux pieds de l'archange et de ses Saintes la reconnaissance immense qui
emplissait son cur. Hlas! ses clestes protecteurs prirent bientt cong d'elle; a) ant

vcu quelque dans le5jel, la pauvrette se retrouva bien isole dans la petite
chapelle. Souvent, en pareille circonstance, aprs le dpart de ses Voix, il lui arrivait
de pleurer. Cette fois, le contact avait t si doux et si prolong, il avait surtout t si
efficace - puisque, grce lui, elle avait convaincu Charles VII de la divinit de sa
'1 mission, un violent
li montable chagrin. Le recueillement du lieu saint et la prire calmrent peu peu sa
peine protOiCIe. N'tait-elle pas providentielle, cette visite rfachaperrCk" Sai.t-Ma:'r
Dieu, l'issue de la grande action que Jeanne vient d'accomp Ir pour la France,
semble vouloir confier son enfant prdestine a"l'aptre des"lJaules, le protecteur de
notre patrie! Quand il agit parmi hollS, le Ciel manifeste d'incroyables dlicatesses.
Cependant le roi rsolut de conserver l'hrone au palais. Il lui assigna une demeure
dans le chteau du Coudray, o il l'avait fait conduire. D'aprs la tradition, ce fut le
. donjon mme qu'elle habita. On confia la vierge lorraine l'une des plus
(
femmes qui fussent prsentes en ce moment dans le logis du souverain: l'pouse de
GUillaume Bellier, lieutenant du sire de Gaucourt, bailli d'Orlans.
Puis Charles VII tint le soir mme un nouveau Conseil o il se constitua le dfen
seur de la mission de Jeanne. Il dut avoir toutefois beaucoup lutter car il )' a des
hommes - tel La Trmoille - que les chose de Dieu ne savent plus toucher.
On prit la dcision suivante; des docteurs en thologie, des canonistes et des lgistes
s'entretiendraient avec la Pucelle et examineraient soigneusement ses rponses ct tous
ses dires.
Cependant l'anglique jeune fille priait et protestait qu'elle serait toute sa vie un
( instrument docile aux ordres du Tout-Puissant. Ne venait-il pas de lui montrer que
sa main divine peut atteindre le cur d'un roi comme celui du dernier de ses sujets,
pourvu que ce roi sache l'invoquer, croire en lui et esprer fermement en son secours?
CHAPITRE XV
PRIRE DE JEANNE ET PRIRE DE LA FRANCE - LE JBIL DE NOTRE-DAM DU PUY-EN-VELAY - ISABELLE
ROME SE REND AU PLERINAGE NATIONAL - JEANNE AU DONJON DU COUDRAY - SON PAGE LOUIS
DE COUTES - LE DUC D'ALENON - LES ENTRETIENS AVEC LE ROI -- LE ROI DES CIEUX ET LE
ROYAUME DE FRANCE - LES DEMANDES DE JEANNE - LA LANCE COURUE DEVANT LE ROI ET LE DUC
D'ALENON - LES TMOINS DU SECRET DU ROI - L'ARCHEV:QUE ET GRARD MACHE'r
CONSULTS
A Chinon comme Domremy, la prire de Jeanne s'unissait celle de la France
entire; on ne peut comprendre, en effet, ce miracle permanent qui accompagna la
courte apparition terrestre de l'humble vierge, si on spare ses propres
l'immense cri s'levant vers Dieu d'un bput l'autre de la patrie.
Notre pays, dont l'infortune dpassait alors toute imagination humaine, recourait
enfin Celui qui seul pouvait le sauver, Les tats gnraux de 1428 venaient de
prescrire des supplications solennelles pour chaquevendredi. Le roi ne Cessaitde
s'humilier et d'implorer. Quant au peuple, il se lamentait-sans fin, multipliant les
processions et les plerinages en vue d'obtenir la paix, le vrai trsor de joie ,
comme le chantait duc d'Orlans dans ses prisons anglaises.
Dans le premier quart du xV" sicle, le pays tout entier, on peut le dire sans aucune
mtaphore, se portait vers pour y gagner les grces du jubil
que les Souverains Pontifes accordaient parfois tous ceux qui prenaient part ce
plerinage. Deux fois dj, depuis son avnement, on avait vu Charles VII s'y rendre
lui-mme: le roi avait accept le titre de chanoine de cette cathdrale et y avait com
muni, revtu des insignes de sa nouvelle diglit.
Or, les ftes de Paques de 1429 taient assignes comme la date d'un solennel jubil
Notre-Dame du Puy. Malgr la guerre et la misre gnrale, deux cent mille plerins
et plus arrivrent de tous les points de la France, pour supplierf-CfiVne-Viergeen
faveur de leur malheureuse patrie,
Les rgions des bords de la Meuse et des contres circonvoisines - o frquemment
se faisaient des qutes pour la clbre cathdrale ainsi que des prires en union avec
son Chapitre :....- y furent reprsentes. Isabelle Rome, la pieuse mre de la Pucelle,
n'hsita pas entreprendre ce pnible voyage.
C'est que bien des larmes ont coul dans la chaumire de Domremy depuis le dpart
de Jeanne. Avec le doux sourire de l'enfant privilgie, le bonheur a fui du foyer.
Jacques, sombre et taciturne, parle peine; chaque jour Isabelle arrose de ses pleurs
la quenouille qu'elle doit filer seule dsormais, tandis que leurs fils se rendent leur
tche, tristes et pensifs, n'osant prononcer le nom de la fugitive.
En vain, Jean de Metz et Bertrand de ont chevauch souyent de Vaucou
leurs Domremy, multipliant les visites aux irifortuns parents, pour leur prodiguer
des consolations, redisant, en mme temps que la vertu de l'hrone, ses paroles
tonnantes et profondes qui ne _treinspires que par affirmant bien
haut leur foi dans l'issue finale de l'extraordinaire entreprise. En vain, la jeune fille
a dict et envoy son pre et sa mre la lettre la plus humble, la plus aimante,
la plus filiale, pour obtenir son pardon; les pauvres gens demeurent inconsolables, et
si l'exaltation de ce premier chagrin, qi faillit leur faire perdre le sens, s'est calmee,
les larmes qu'ils versent n'en sont pas moins amres.
Les deux guides de la Pucelle partirent, eux aussi, pour le jubil.Jiu Puy, ds que
le roi eut r.el! leur protge. L ils rencontrrent Isabelle Romeet s'occuprent avec
elle de trouver l'aumnier qui serait attach dsormais la personne de l'anglique
jeune fille.
Taildis que la France entire appelait l'aide de Dieu et gue des milliers de patriotes
,se mettaient en route pour(le sanctuaire national de Marle l'Envoye du Ciel, au
chteau de Chinon, tait de la part du roi l'objet des plus re pectueux gards. En
mme temps, ses faits et gestes fournissaient la matire de scrupuleuses enqutes.
Dans le donjon du chteau d C6udray, o l'on avait tout dispos pour la recevoir,
la vertueuse pouse de Guillaume Bellier, Anne de Maill, lui prodiguait les soins les
plus maternels. Sur les ordres du monarque, elle avait pourvu au service particulier de
la Pucelle. La nuit, des femmes logeaient prs d'elle, et le jour un charmant'page de
quatorze ans, Louis de Coutes, ne la quittait pas. Cet enfant, orphelin d'un chevalier
qui .combattit touIours vaillamment les Anglais et commanda longtemps comme
capitaine dans la ville de Chteaudun, fut enlev au sire de Ga ucourt pour tre attach
Jeanne. Ds lors, l'adolescent resta dans le donjon, prs de la jeune fille, qui causait
volontiers avec ce gentil compagnon. Louis de Coutes fut bientt intrigu par les
mystrieuses alles et venues qui s'tablirent autour'de l'appartement de ta Pucelle:
maintes fois, durant ces quelques jours, il la vit se rendre l'appel du roi et;ne rentrer
qu'aprs de longues audiences; de. hauts personnages, qu'il he connaissait point,
entretenaient l'hrone pendant une grailde partie de la journe. A leur arrive, Louis
sortait discrtement; aussi ne se fit-il pas la moindre ide de ,ce qu'on pouvait dire
sa jeune et pieuse matresse.
Pourtant il assistait certains colloques de l'Inspire: c'taient ceux qu'elle avait
-' frquemment avec Dieil et avec ses saintes conseillres. 11 la voyait alors genoux,
dans l'attitude de la: prire: il remarquait le mouvement de ses lvres, et aussi parfois
d'abondantes larmes qui inondaient ses.joues; mais il ne comprenait.point tes paroles.
que murmuraient la jeune fille.
INSPIRE' ET ENVOYE
Ds le lendemain de la mmorable audience raconte prcdemmerit, c'est--dire
dans l'aprs-midi du le monarque faisait mander Jeanne: la conversation
venait de s'engager entre eux, quand on introduisit un visiteur. C'tait V,:,:,dJlc
d'Alenon, proche parent du roi, le fils de ce duc d'Alenon qui tait tomb perc
la bataille d'Azincourt, au moment o il frappait d'un coup terrible
Henri V, roi d'Angleterre. Il avait pour beau-pre le duc d'Orlans, prisonnier'des
Anglais depuis de longues annes:
Ce prince tait digne de la race laquelle il appartenait. Parrain du fils de
Charles VII, conseiller du roi depuis '423, chevalier d'une belle prestanc et d'une
extrme bravoure, il avait t bless et laiss pour mort la bataille de Verneuil,
le 6 aot '424. Relev et emmen captif, il ne rentra en France que le 3 octobre '427,
moyennant une ranon de deux cent mille saluts d'or. En mars '429, il achevait de
runir le montant de cette somme, et, ne pouvant les Anglais,: il
employait ses loisirs, l'aprs-midi du 9 mars, chasser la caille. Il fut distrait de son'
occupation favorite par un de ses valets qui accourait toute bride lui annoncer cette
nouvelIe inattendue: une jeune fille, se disant envoye de Dieu pour mettre en fuite
les Anglais et lever le sige d'Orlans, venait de se prsenter au chteau de Chinon.)
, Ds le lendemain, le duc d'Alenon, voulant yrifier le fait, arrivait la rsidence
royale, et obtenait audience ,immdiate comme parent et conseiller de Charles VII
qui, tait en confrence avec Jeanne. Celle-ci, voyant s'avancer un noble
inconnu au port majestueux, demanda le nom de ce chevalier.
- C'est mon cousin, le duc d'Alenon, rpondit le roi.
- Soyez donc le trs bien venu, dit-elle alors s'adressant au duc lui-mme. Plus
il yen aura ensemble du sang royal et mieux cela sera! . .
Le vendredi matin, '1 mars, }:hrone assistait la messe dans la chapelle royale;
le duc d'Alenon remarqua qu'elle trs profondment ds que le monarque
pntra dans le sanctuaire. Le sacrifice ache\', un cortge nombreux accompagna le
prince dans une des chambres du palais. L, ce dernier congdia ceux qui le suivaient,
deJeanne,.du duc d'Alenon et de La Trmoille.
Le roi teL1ait mettre la Pucelle en contact avec les grands personnages de la cour,
afin d'avoir leur avis son sujet. Dans cette circonstance particulire, il devait
convaincre le sire de La Trmoille - l'ascendant duquel il ne pouvait s'an'acher--'-:'
de la mission surnaturelle que Dieu avait confie la jeune fille.
Charles VII l'interrogea donc sur tout ce qui pouvait intresser les deux seigneurs
prsents, lui faisant: rpter l'occasion ce qu'il savait dj, mais qu'il jugeait de
nature provoquer, chez La Trmoille et le duc d'Alenon, une conviction analogue
la sienne. Les rponses taient pleines d'-propos et de bonne grce. La conversation
se prolongeant, la Pucelle s'enhardit et adressa plusieurs requtes au souverain :.
- Une chose que je vous supplie de fair entre toutes, noble prince, c'est de donner
votre royaume au Roi desciex. - .'
- Pourquoi me demandez-vous cela?
Parce que cette donation une fois accomplie, le Roi des cieux travaillera pour
86
i
LA BIENHEUREUSE JEANNE O;ARC
vous comme il a fait pour vos prdcesseurs et vous o la
j France tait le . -- .
, Le prince ne rpondit pas cette supplique.
Jeanne d'Arc n'insista pas. Ses Voix du reste lui affirmaient qu'un jour elle
vellerait sa prire et qu'alors elle ne serait plus repousse.
.' L'me chevaleresque ressentait un profond enthousiasme, voisin
\ de la stupfaction. Oui, Dieu----sel pouvait parler ainsi. Dsormais le gendre du duc
\ d'Orlans s'attachera Jeanne la Pucelle; il sera de son parti et rien ne sera capable
'd'branler sa fidlit lorsqu'il s'agira de celle qu'il regarde comme un ange du ciel.
-Aprsl'entrevue avec la Pucelle, on ne- peut douter, semble-t-iT, des sentimelts de
0a Jeanne d'Arc comme un sa
nelaste et un seneux danger pour sa personne, obsfacle et danger qu il cartera a tout
prix un jour o l'autre. Aussi n'hsitons pas le ranger, ds lors, parmi les ennemis
de l'hroque jeune fille. A l'avenir, l'hypocrite lui fera peut-tre encore bon visage et ;
semblera mme favoriser ses plans encftaines circonstances, mais, ne nous y trom- \
pons pas, ce sera en vertu dU'principe qu'il faut parfois savoir cacher sa haine afinJ
de la satisfaire plus srement quand l'occasion sera propice.
L'heure du diner ayant sonn, le roi congdia ses visiteurs, mais il recommanda
Jeanne de revenir prs de lui aussitt le repas termin.
Une des affirmations de la Pucelle qui tonnait particulirement le souverain
\
tait celle-ci:
- Pa..:, l'aide du Ciel, je sais chevaucher, porter les armes, combattre et conduire
June armee.. !
Si la promesse se ralisait, Dieu pouvait-il manifester par un miracle plus grand et
plus facile constater sa puissante intervention? Le monarque ne voulait pas tarder
commencer l'exprience, et c'est pour cette raison qu'il s'empressait de convoquer
Jeanne.
Des chevaux piaffaient dans la cour du chteau de Chinon, lorsque Charles Vil, le
duc d'Alenon, Jeanne et plusieurs officiers se prsentrent. On se mit en selle; la
jeune fille sauta Sur sa monture avec la dextrit d'un cavalier consomm. Le cortge
1se dirigea vers o les seigneurs de la cour venaient prendre leurs
questres. La Pucelle fit galoper son coursier et rompit une lance: c'tait l'exercice
" favOrides chevaliers .de l'poque. L'merveillement fut gnral. Cette enfant de dix
\ " sept ans maniait le cheval et les armes de guerre comme le plus habile capitaine
. v, un srieux apprentissage. Le duc d'Alenon ne put retenir ce cri
- - C'est vraiment parfait. Jeanne, je vous offre votre premier cheval de guerre.
1 Et, quelques semaines plus tard, quand J'hrone fut arme de pied en cap, cc
1
prince n'oublia pas sa promesse.
A partir de cet instant, le roi se montra de plus en plus convaincu que la vierge
inspire ne l'avait point tromp. Voyant sans doute, dans son entourage, plus d'un
seigneur tonn de la rapidit avec laquelle il tait pass du scepticisme presque absolu
il une complte conviction; se rendant compte que la rvlation lui faite de ses
INSPIRE ET ENVOYE
secrets intimes tait le seul argument de nature dtruire toute incertitude, il voulut
avoir de cette rvlation des t"moins irrcusables. Aussi, aprs s'tre assur le consen
tement de la Pucelle, il appela prs de lui trois seigneurs de la cour: le duc d'Alenon,
le seigneur de Trves, Christophe d'Harcourt, et son confesseur, Grard Machet.
( Quand il_s eurent jur la discrtion la plus absolue, Jeanne, leur grande stupfaction,
l'ecrit devant eux au roi ses plus intimes secrets, comme elle l'avait fait l'audience
\ solennelle du mercredi prcdent; il n'y a point douter de l'effet produit par la
miraculeuse communication; les spectateurs de cette scne comprirent et partagrent la
foi du prince en Jeanne d'Arc et la manifestrent hautement aux autres personnages
de la cour.
Charles VII ne s'en tint pas l: il s'adressa, pour ceux
avait confi le soin de la diriger. Il fit donc crire (l'archevque '\
- (Jacques les paternels conseils avaient guid et lui exposa avec
<:onfiance tout ce qui s'tait pass, en cette mmorable semaine, au" sujet de la Pucelle.
En attendant Ja dcisiol) du Pontife, il demanda galement l'avis de son confesseur,
(Grard Celui-ci tait un ecclsiastique du plus grand mrite, chanoine de
Chartres, puis de Paris, jadis et vice-chancelier de l'Universit de cette ville.
Sa solide pit et son remarquble savoir lUiloni1aient l'autorit requiSe pour fournir
une rponse claire. Il ne le pouvait toutefois qu'en s'entourant des renseignements
les plus prcis et en se livrant une enqute des plus srieuses; et il se mit immdia
tement l'uvre.
/
CHAPITRE XVI
cENQUTE DE GRARD MACHET - LA LIBRATRICE ET LES PROPHTIES POPULAI-RES - LES EXAMINA
TEURS DE CHINON - LES PROMESSES DE JEANNE AU ROI - SA BLESSURE SOUS LES MURS D'ORLANS
ANNONCE AU MONARQUE; CETTE PROPHTIE ENREGISTRE A BRUXELLES, EN AVRIL 1429 - VISIONS
CLESTES -:-- RPONSE DE L'ARCHEVQUE D'EMBRUN A CHARLES VII - LE PREMIER 'EXAMEN FAVO
RABLE A JEANNE -' LE' ROI DCIDE L'ENVOI DE LA PUCELLE A L'UNIVERSIT ET AU PARLEMENT DU
ROYAUME
Le futur eveque de Castres commena par mander vers lui les compagnons de
-route de Jeanne d'Arc. Ayant escort la Pucelle durant.son long et prilleux voyage,
ces hommes pouvaient, mieux que personne, fournir d'utiles renseignements.
On insista beaucoup sur ce long chemin parcouru travers une partie du duch
de Bourgogne, dans les lieux occups par l'ennemi et qui s'acheva sans accident
d'aucune sorte, malgr les nombreux obstacles que rencontra la petite troupe. Ceci
semblait tout fait merveilleux aux voyageurs, et ils exprimrent bien haut leurs
sentiments cet gard. Une fois de plus, ils tmoignrent de l'ascendant qu'exerait
, sur eux la jeune vierge.
Avaient-ils envie de profrer quelques paroles lgres, il suffisait que leur allure
les rapprocht de leur sainte compagne pour que ce dsir dispart l'instant.
n mme, ajoutaient-ils - et Grard Machet reut une attestation identique de ceux
qui avaient observ la Pucelle depuis son arrive Chinon, - lorsqu'un soldat jurait
devant elle, l'Em'oye de Dieu s'en chagrinait vivement et reprenait nergiquement
le blasphmateur.
Ce premier entretien produisit une excellente impression sur l'esprit du confesseur
du roi. Une longue conversation dans laquelle Jeanne rpondit toutes ses questions
avec autant de simplicit que de pit et de jugement le frappa galement. Il en vint
examiner minutieusement ses faits et gestes, constata son grand recueillement
durant le Saint Sacrifice de la' messe auquel elle assistait chaque jour, et rem,ar ua
son maintien grave et angljgue lorsqu'elle s'approchait de la Sainte Table. Il
, constata, du reste, que la jeune fille recevait frquemment son Dieu.
1 Enfin les dames de Gaucourt et de Trves, aprs une enqute approfondie,
() \ se disaient aussi en mesure de rendre tmoignage la virginit de Jeanne.
IN5PIRE ET ENVOYE
89
Tout cet ensemble parut Grard Machet une notable prsomption en faveur
la sincrit des affirmations de la Pucelle..
De plus, diverses prophties s'taient rpandues en ces derniers temps pour
:annoncer la nn ,des malheurs publics de, l'poque. Le digne chanoine avait lu
notamment qu'une jeune vierge devait venir au secours du roi de France; il ne cacha
.pas sa pense Gobert Thibault: son avis, l'humble enfant de Domremy tait
:prcisment la merveilleuse libratrice dsigne dans ces crits.
Toutefois, conscient de la responsabilit qui pesait sur lui, et en dpit ou mieux
, cause de l'opinion favorable qu'il s'tait forme sur Jeanne. d'Arc, l'minent
thologien fit son auguste pnitent un rapport en ces termes:
, 1 - II Y a lieu de mander au chteau de Chinon des ecclsiastiques distingus
par leur pit et leur savoir, afin de connatre leur avis sur le cas extraordinaire
de fille, se prsentant au roi comme Envoye de Dieu.

( Charles VIf. trouva ce conseil fort sage. Il convoqua immdiatement Chinon
:un refigieIX Franciscain, le P. Raphanel, futur vque de Senlis, Robert de Rouvres,
.frre de lait de Charles VII, alors vque de Sez. Pierre de Versailles, matre
Jordan Morin, dput de Charles VI au Concile de Constance. D'autres personnages
:de marque .se joignirent ceux que nous venons de citer. Parmi eux devait prendre
',place, nous n'en pouvons douter, l'archevque de Tours, Philippe de Cotquis, que
le roi honorait de son estime: ce fut lui, trs probablement, qui prsida cette impo-
.sante Commission.
La Pucelle se prsenta devant ces vnrables juges avec une contenance modeste
'et digne. Le thme de l'examen qu'bn lui fit subir tait celui-ci:
- Pourquoi tes-vous venue, et qui vous a envoye vers notre prince?
Toutes les rponses de Jeanne se rsument ainsi:
- Je suis venue de la part du Roi des cieux. Ce n'est pas de moi-mme que j'agis,
(1 mais D!i des Voix qui me parlent et un Conseil qui me guide. Ces Voix et ce Conseil
'me disent tout ce faire.' --
Pius tard, la Libratrice, dnant avec le duc d'Alenon, lui exprimait sa pense
:au sujet de ces interrogatoires:
l' - On m'a beaucoup questionne, dit-elle. J'ai rpondu, mais je suis loin d'avoir
rvl tout ce que je sais ct ce que je puis accomplir avec J'aide de Dieu.
A ct de ceux qui examinaient loyalement la jeune vierge, il y avait nombre
de ces gens sans esprit et sans cur qui se prononcent sur les hommes comme sur
les choses d'unernanire irrflchie et d'aprs l'impulsion de leur aos_me ou des
pires instincts. P.our eux, il n'y avait en la Pucelle que mise en scne habile,
tromperie et affectation. Les tenants de la politique humaine, dont celle de Jeanne
(
:tait la contre-partie, ne devaient pas manquer d'exploiter auprs du roi les sen-
timents bas et grossiers que cette bande tourdie exprimait sans vergogne dans ses
conversations quotidiennes.
Ainsi que nous le savons, l'opinion personnelle de Charles VII tait tablie; mais
il fallait pour l'honneur de l'glise et pour la Majest royale que l'on continut
tudier la jeune fille et la faire connatre aux membres du Conseil. Dans ce but
le monarque la voyait souvent et s'empressait de la prsenter tous ceux qui
l'approchaient.
A son prince, la Pucelle exprimait sans varier la volont divine: enlever la France
aux Anglais pour la remettre entre ses mains afin qu'il la gouvernt suivant les lois de
l'ordre social chrtien, tel tait l'objectif suprme. Mais pour atteindre ce rs.irtt
final, l'humble guerrire promettait une preuve clatante de l'intervention du Ciel:
que Charles VII lui confie des soldats en aussi petit nombre qu'il lui plaira et Orlans
sera certainement sauve. Et afin que l'on sache bien que Dieu lui-mme inspire le
succs qu'elle annonce, Jeanne ajoute cette particularit:
- Dans la bataille qui se livrera sous les murs d'Orlans, je serai frappe.par un /}
trait, mais ne mourrai point de ma blessure; de plus, cet t, je vous condUirai Reims l
pour tre sacr.
Rien de plus prcis que cette double prdiction et surtout rien de plus facile
constater que sa ralisation. Aussi cette prophtie que le roi n'avait aucun intrt
cacher fit-elle grande sensation parmi les seigneurs de son entourage. On la recueillit
soigneusement, et un. chevalier, matre d'htel de Charles de Bourbon, comte de
Clermont, se hta d'en crire tous les dtails. En demandant la bibliothque royale
de Bruxelles le premier volume des registres noirs, on peut encore de nos jours avoir
sous les yeux la preuve tnatrielle de l'esprit prophtique dont Jeanne tait anime.
Quelques chroniques contemporaines - Jeanne en personne affirma les faits au
procs de Rouen - racontent quele roi, le duc d'Alenon et plusieurs grands seigneurs
furent favoriss cette poque de tnerveilleuses apparitions, confirmation e c 1 a t ~ u r
eux de tout ce queia-Plfcelle-avatr-eclarr a nature mme de ces rvlations exigea
de la part de ceux qui en furent l'objet la plus absolue discrtion; de telle sorte que
nous ne savons exactement en quoi consistrent ces clestes faveurs..... Toutefois,
nous pouvons affirmer que l'existence mme d'une vision dont le monarque et quelques
grands seigneurs auraient t les tmoins parat indniable et qu'elle dut produire sur
eux uneffet considrable.
Cependant les courriers se succdaient entre Chinon et Embrn. Le prince faisait
tenir l'archevque au courant de tout ce qui regardait la jeunCliTI. Il employait ce
travail, comme sertaires, deux hommes d'une solide pit: Jean Grard, le prsident
du Parlement de Grenoble, rsidant alors Chinon, et Pierre l'Hermite, prtre minent,
attach au serviceretlgleux de Charles VII, dont il tait d'ailleurs un des conseillers
intimes. Tous deux, dans leurs lettres Jacques Glu, aprs avoir parl du voyage
extraordinaire accompli par la Pucelle pour venir vers le roi et de ses promesses
magnifiques, racontent qu'elle a t examine dj par des ecclsiastiques a.utoriss en
particulier par trois professeurs de thologie. Ils ajoutent que ses rponses sont
pleinement satisfaisantes et qu'elle a t reconnue dvote, sobre, temprante, coutu
mire une fois chaque semaine des sacrements de Confession et de Communion .
. Jacques Glu se recueillit, et, rempli de la pense de l'glise qui veut qu'on
prouve les esprits avant de les admettre, afin de distinguer s'ils sont envoys de
INSPIRE ET ENVOYE
Dieu ou de l'ennemi des mes, il fit aux deux secrtaires du souverain une rponse
pleine d'une surnaturelle sagesse.
Il ne doute pas, il est vrai, que l'invasion anglaise tant contre tout droit divin, naturel,
canonique, civil, humain, moral, accompagn de tant d'injustices, Dieu, en faveur de "orphelin
et de l'afflig, ne punisse l'injurieuse entreprise des Anglais; sa justice sera exemplaire l'en
droit de ces envimssers-:-Neanrrloihs il ne-fautpas -aisment et lgrement s'arrter aux
discours d'une fille, d'une paysanne, nourrie dans la solitude, d'un sexe fragile, tant suscep
tible d'illusions. L'on ne doit pas se rendre ridicule aux nations trangres: les Franais sont
dj assez diffams pour la facilit de leur naturel tre dups.
1 Il serait bon que le roi jent et vaqut quelques .exercices de pit pour tre clair du
\ Ciel et prserv d'erreur.
\ Le prlat trouve sage que l'on poursuive srieusement l'enqute commence et
que l'on tienne l'humble paysanne dans l'incertitude sur la solution finale, car, ajoute
i'ar<:hevque, tant. que la jeune fille ignorera l'issue de ces dbats, elle sera plus
facile observer. Aussi longtemps qu'on n'aura pas acquis une conviction nette et
entire touchant la puret de sa vie et ses bO!l,nes murs, il est prudent qu'elle n'ait
pas trop d'accs auprs du roi.
Ainsi s'exprime Jacques Glu .pendant que la Commision ecclsiastique de Chinon
prolonge ses dlibrations, attendant sans doute le retour des religieux qui sont
alls enquter sur la Pucelle en son propre pays, c'est--dire Domremy et
Vaucouleurs. Il est probable que ce retour eut lieu avant la fin de mars, car, dans
l'expos prsent au roi, non seulement les examinateurs de Chinon lui font
la \'ie chrtienne de Jeanne, la manire admirable dont elle parle
de ses inspirations, alors que pour le reste elle s'exprime avec. toute la simplicit
d'une pauvre paysanne, mais ils attirent spcialement l'attention de Charles VII sur
la connaissance prophtique que la jeune vierge eut Vaucouleurs de la dfaite de
.Rouvray et sur le ct merveilleux et extraordinaire de cette chevauche "ers Chinon
qu'elle a accomplie sans encombre travers les lignes ennemies.
Malgr leurs excellente co.nlusions, le monarque, aprs avoir entendu le rapport
des docteurs, dcida que Jeanne d'Arc serait amene Poitier.s, ...alors capitale pro
vinciale du royaume, afin d'y tre officiellement .
En consquence, il ordonna que tout le personnel de Ta partir
en mme temps que la Pucelle.
On se mit donc en route le lundi de Pques; 28 mars 1429, et on ne rvla pas
tout de suite l'hrone le but du voyage, mais mi-chemin, lorsqu'elle
de quel ct on la dirigeait, ses compagnons lui annoncrent qu'elle marchait sur
Poitiers: .
- Au nom de Dieu, s'cria-t-elle, par manire de rponse, je sais que j'aurai
beaucoup faire dans cette ville; mais Notre-Seigneur m'aidera! Allons-y donc de
par Dieu!
CHA PITRE XVII
ESPRANCE AUGMENTE PAR L'EX,';'ME!'1 DE CHI!'10N - JEAN DE ET BERTRAND DE POULENGY
A :'lOTRE-DAME DU PUY-EN,VELAY - ISABELLE ROME REOIT DES NOUVELLES DE SA FILLE
FR. PAQUEREL - ARRIVE DE JEANNY]OITIERS - L'AVOCAT GNRAL MAITRE JF;AN RABATEAU
LE ROI EN SON CONSEIL CONFlE A (L'UNIVERSIfij: L'EXAMEN DE LA PUCELLE - LISTE DES EXAMINA
TEURS SANCES ET I!'(TERROGATOIRES - RPONSES - LA LETTRE DE JEANNE
AUX ANGLAIS
Quelque temps ayant' le dpart de Chinon pour Poitiers, Jeanne dut recevoir au
'chteau royal les adieux de ses guides, Jean de Metz et Bertrand de Poulengy, forcs
de l'abandonner durant quelques jours pour accomplir leur vu : ils se rendaient
tous deux en plerinage Notre-Dame du Puy.
Ils emportaient toutes les1tendresses de Jeanne pour Sa mre, que les pieux plerins
devaient rencontrer Notre-Dame du, Puy: cette mre qu'elle faisait souffrir bien
contre-cur, puisque la seule cause de la sparation de ces deux tres si intimement
unis tait une yocation providentielle.
Jean de Metz et Bertrand de Poulengy se mirent donc en devoir de chevaucher
htivement vers le sanctuaire national franais; je ne serais pas tonn qu:ils aient
eu pour compagnon de route un moine Augustin de la rsidence de Tours, appel
Fr. Jean PquereJ. Ce religie'i.Jx, d'ailleurs, tait de leurs amis et se trouvait en leur
socit au moment o les deux chevaliers cherchaient la mre de Jeanne dans
l'immense foule des plerins.
Malgr le chagrin produit par cette sparation ncessaire, elle fut heureuse, la pauvre
mre, d'apprendre que le souyerain et les clercs reconnaissaient en sa Jeannette une
Envoye de Dieu. Aux pieds de Marie, deyant son autel miraculeux du Puy, l'pouse
de Jacques d'Arc exprima avec allgresse sa reconnaissance affectueuse et tendre
envers le Tout-Puissant. l'sabelle Rome songea ensuite aux dangers que :la jeune
vierge allait courir au milieu des soldatg; elle pensa qu'elle aurait besoin parfois d'tre
soutenue, console par une voix autorise qui lui rappellerait Dieu dans les moments
d'angoisse; c'est alors que, rencontrant un saint religieux, elle le supplia d'aller vers
Jeanne, de se prsenter en son nom, d'tre le guide spirituel de sa fille et de lui admi
nistrer les sacrements de Fr. Pquerel promit, et la digne femme se hta de
INSPIRE ET ENVOYE'
9J
reprendre le chemin de Domremy, certai1'1e d'apporter uri. grand soulagement . hl,
douleur de son poux et une joie inespre ses fils en leur annonant que bientt ils)
reverraient leur sur bien-aime.
Tandis que se clbraient les solennits du Jubil de Notre-Dame du Puy, le cor-:
tge royal avait continu sa route vers Poitiers.
Qu'allait faire Charles VII Poitiers, et pourquoi y conduisait-il la Pucelle? Sans
doute, il trouverait l une confirmation de son sentiment sur Jeanne; mais sa cOIi\iic
tion tait si absolue qu'il se serait facilement pass, surtout aprs l'avis des prlats de:
Chinon, de ce second examen. Non, ce n'tait pas pour lui-mme que le prince pro
duisait la future guerrire dans sa capitale provisoire, qu'il la soumettait son Uni
versit; c'tait pour la France. Le roi avait fait ses enqutes personnelles; mais le pays
avait le droit de s'enqurir, lui aussi, au sujet de celle qu'on lui prsentait comme
Envoye de Dieu, et le pays, par son Universit, par son Parlement, par les habitants.
de Poitiers, allait son tour former son jugement sur la paysanne de Domremy. Aussi:
I.e monarque se garda-t-il bien d'assigner la jeune fille son propre palais comme rsi
dence: la Majest royale en dfendant l'accs, Jeanne s'y ft trouve trop l'cart.
C'est dans la maison d'un magistrat, en pleine ville, l'angle de la rue de Notre-Dame
la Petite et en face de celle de Sainte-Marthe, que logera notre hrone. L, dans une
vaste habitation qui, suivant la coutume de l'poque, porte une enseigne et un nom
particulier: Hlel de la Rose, demeure matre Jean Rabateau, avocat gnral au Par
lement pour les causes criminelles, celui-l mme qui devint plus tard prsident la
cour de Paris et un des plus hauts dignitaires de France. C'est cet intgre magistrat
que Jeanne d'Arc est confie: c'cSt lui qui, durant trois semaines, aura le contrle de
ses murs et de ses actions, et qui sera le tmoin et la garantie du srieux examen
que\fes docteurs vont faire subir la vierge lorraine. L'avocat gnral
a pous une femme qui joulCd'un grand renom de pit, de vertu, de sagesse: Jeanne
lui est remise directement; elle en rece\'ra les soins le' plu maternels mais trouvera
aussi en elle une compagne insparable qui. nuit et jour. observera sa vie. saura
la juger et en rendre compte qui de droit.
Cette premire mesure prise, Charles VII convoqua son Conseil, et, pour lui donner
plus de pompe, y appela comme tmoins un certain nom bre de seigneurs et d'officiers
prsents .Poitiers: c'est ainsi que Jean d'Aulon, gentilhomme du Languedoc, qui
arrivait en cette cit pour voir la Pucelle, dont on commenait beaucoup parler, fit
partie de cette assemble. Dans une harangue solennelle, le prince dclara qu'il avait
amen Poitiers une jeune fille se disant em'oye vers lui de par Dieu pour l'aider
recouvrer son royaume en partie conquis par les Anglais, ses ennemis. 11 avait con
voqu des docteurs en thologie, des juristes et autres savants, leur demandant de
vouloir bien examiner et interroger le sujet avec le plus grand soin et la plus
grande diligence sur les points dsigns ci-dessus .et sur toutes autres questions,
selon que la chose serait juge utile.
La Commission ainsi solennellen:ent installe fonctionna sous la prsidence du
chancelier du roi, Regnault Chartres, archevque de Reims, qui, tout en ne mani
94
[estant pas alors ses sentiments intimes l'gard de Jeanne, ne fut jamais dispos
en sa faveur.
Voici, parmi les personnages remplissant les fonctions d'examinateurs, ceux dont les
noms ont t conservs, mais la liste n'est certainement pas complte: Matre Pierre
de Versailles, abb de Talmont, qui fut vque de Digne, puis de Meaux; Jean
Lombart, professeur de thologie l'Universit; Guillaume Lemaire, chanoine de
Poitiers; Matre Jean Morin et le professeur Jean Erault; Jacques Maledon et Mathieu
Mesnaige; Pierre Seguin, de l'Ordre des Carmes, et trois Dominicains, Seguin de
Seguin, Guillaume Aymeri et Pierre Turlure.
Les noms des juristes chargs d'examiner la Pucelle au nom du Parlement n'ont
pas t conservs dans l'histoire.
Il est trs probable que parmi eux figuraient le prsident Juvnal des Ursins et son
fils, avocat au Parlement, devenu plus tard archevque de Reims, l'avocat gnral
Rabateau, peut-tre aussi le matre des requtes Cousinot, enfin l'avocat Jean Barbin.
Le Conseil de Charles VII tenait ses sances dans la maison d'une dame La Mace.
C'est l que la des ci-dessus dsigns fut cOl1\'oque d'abord et
investie du mandat royal d'interroger la vierge lorraine; elle fut prie ensuite de se
transporter l'Hlei de la Rose, lieu choisi pour les runions dans lesquelles Jeanne
devait comparatre. Les matres s'y rendirent.
Lorsque ces ,'nrables personnages arri\'rent chez Matre Rabateau et furent
introduits dans la salle o se trouvait l'hrone, celle-ci, aprs les avoir respectueuse
ment salus, alla s'asseoir au bout d..! banc, la place la moins digne, et leur demanda
le but de leur visite. L'un d'edx rpliqua:
( - Vous avez affirm au roi que vous veniez vers lui de par le Roi du ciel. A cause
\ de cela, nous allons' vous interroger ici, car il est impossible de vous croire sur ce
poiot.
Et tour tour, avec douceur, mais avec une forte logique, ces savants thologiens
exposrent la jeune fille les graves raisons qui les empchaient d'ajouter foi ses
paroles. Cette premire entrevue dura plus de deux heures. Jeanne rfuta si sagement
chacune des objections qui lui tient faites, que les docteurs se retirrent grandement
tonns qu'une simple paysanne st leur rpondre si prudemment. Cependant ils ne
se tinrent pas pour battus, et pendant treize jours conscutifs renouvelrent l'preuve,
cherchant d'une part soulever toutes les fifficults quelur rudition leur suggrait,
voulant d'autre part scruter jusqu'aux plus intimes secrets rvls la jeune fille dans
ses visions. Celle-ci, d'aillurs, -se prta leur dsir ct dvoila son me; ses explica
tions furent trs simples. Quand elle tait encore Domremy, les Voix, aprs lui
avoir montr la grande piti qui tait au royame de France, lui avaient command
d'ailer ' Vaucouleurs trouver un capitaine qui la ferait mener au souverain. Elle avait
obi ponctuellement cet ordre. Dieu, continua-t-elle, l'avait choisie pour jeter les
Anglais hors de France, et si l'on se dcidait la mettre en U\Te, Orlans serait
bientt dlivre et Je dauphin couronn Reims, cct t mme. A ce mot on.
l'arrta:
\
INSPIRE ET ENVOYE
97
- Pourquoi donnez-vous Charles VII, proclam roi depuis six ans, ce nom de .
dauphin?
- Je n'appellerai roi mon gentil prince, rpondit-elle, que lorsqu'il aura t cou
ronn et sacr l o j'entends le conduire!
- Conduire Reims, reprit-on, mais c'est de toute impossibilit! Ne
savez-vous pas qu'ifrirs-Orlans, qui dj succombe presque sous le coup des Anglais,
il n'y a plus jusqu' Reims, situ plus de cent lieues d'ici, une seule ville reconnais
sant le roi comme son seigneur?
- Je le sais, mais mon Dieu n'en accomplira pas moins ce prodige pour le noble
dauphin tant aim de Lui; et afin que vous sachiez que je suis envoye par le Ciel,
aprs la dlivrance d'Orlans et le sacre de Reims, je vQ.l;ls prdis que Charles_ yp
rentrera dans Paris qu'il verra le duc d'Orlans revenir de captivit
et qu'il chassera les Anglais du sol national.
- La Sainte criture dfend d'ajouter foi de telles paroles, lui dit alors Carme
Pierre Seguin, un bien aigre homme , moins que vous ne nous montriez des
miracles.
- Je ne veux pas tenter Notre-Seigneur, repartit aussitt Jeanne; les miracles que
le divin Matre m'a ordonn d'accomplir, c'est de faire lever le sige d'Orlans et d
mener sacrer le roi Reims. Vous avez reconnu vous-mme que ces choses taient
humainement impossibles; venez nanmoins avec moi et vous me les verrez
accomplir. 1
- Vous nous dites, d'aprs votre Voix, lui objecta alors le Dominicain Guillaume
Aymeri, que Dieu veut dlivrer le peuple de France de ses calamits. S'il veut le
dlivrer, il n'a pas besoin d'hommes d'armes. .
!{ - Au nom de Dieu, les guerriers combattr?nt, et Dieu donnera la victoire, rpliqua
1 ( la Pucelle la grande satisfaction du docteur.
1
L'examen pourtant continua. On demanda la jeune fille pourquoi elle revtait des
, habits masculins: Elle rpondit que c'tait d'aprs le commandement de Notre
Seigneur, que, du reste, faisant uvre d'homme et vivant au milieu des guersiers, il
tait juste qu'elle en prt le costume.
Gobert Thibault, l'cuyer que nous connaissons, avait t charg d'amener chez
Matre Rabateau Pierre de Versailles et Jean Erault. Ds qu'ils entrrent, la vaillante
enfant alla au-devant d'eux; apercevant Gobert Thibault qui portait l'pe, elle s'en
approcha, lui frappa familirement sur l'paule et dit:
- Ce que je dsire, c'est avoir plusieurs hommes de comme celui-ci.
Pierre de Versailles lui annona alors qu'Erault et lui taient dlgus vers elle
par le roi :
- Je crois bien, reprit-elle, que vous tes envoys pour m'interroger. Eh bien! je
ne sais ni A ni B.
- Pourquoi donc tes-vous venue ici?
- Je viens de la part du du ciel afin de faire lever le sige d'Orlans et conduire
Charles VII Reims pour son couronnement et son sacre.
7
Jeanne s'informa s'ils avaient du papier et de l'encre, puis s'adressant l'ylatre Jean
Erault :
- crivez ce que je vous dirai:
+Jhsl/s Maria +
Roi d'Angleterre etvous, duc de Bedford, qui \'Ous dites rgent du royaume de France; vous
Guillaume de la Poule, comte de Suffolck; Jean, sire de Talbot, et vous Thomas, sire d'Escales,
qui vous dites lieutenants dudit duc de Bedford, faites raison au Roi du ciel, rendez la
Pucelle qui est envoye de Dieu, le R6i du ciel, les cls de toutes les bonnes villes que vous
avez prises et violes en France. Elle est venue ici de la part de Dieu, pour rclamer lesang
royal. Elle est toute prte faire la paix, si vous lui voulez faire raison, condition que vous
rendrez lep;i"ys de France etpayerez Tes-dommages que vous y avez f;;its pendant le temps que
.vous l'avez occup. Et vous, compagnons de'gu'erre, et autres qui tes
( devant la vitie d'Orlans, allez-vous-en dans votre pays.... c'es.U'.QIdre et si vous ne le
\. faites, attendez les nouvelles de la Pucelle qui vous ira voir bientt pour votre bien grand
dommage. Roi d'Angleterre, si vous ne le faites ainsi, je suis chef..A.e et en quelque
1 lieu que j'atteindrai vos gens en France, je les chasserai, qu'ils le veuillent ou non, et s'ils ne
\ veulent pas obir, je les ferai tous tuer. Je suis envoye par Dieu, le Roi du ciel, corps pour
corps, pour vous bouter hors de toute la France. Et s'ils veulent obir, je les
vous obstinez pas dans votre projet, car vous ne conserverez point le
f qui est Dieu, le Roi du dei, fils de la Sainte Marie; mais c'est le roi Charles, vrai hritier,
! "qui le conservera; car Dieu, le Roi du ciel, le veut, et cela lui est rvl par la Pucelle, et il
entrera Paris en bonne compagnie.
Si vous nb voulez pas croire les nouvelles de la part de Dieu et de la Pucelle,.en quelque
,lieu que nous nous trouverons, nous frapperons sur vos gens et nous ferons un si gra_nd
tumulte que depuis mille ans il n'yen aura pas eu de si grand en France, si toutefois vous ne
faites raison. Et croyez fermement que le Roi du ciel enverra plus de 'force la Pucelle u'il
n'en faut pour repousser les assauts que vous dirigerez contre elle et ses bonnes gens d'armes;
eiron verra aux horions qui aura le meilleur droit, du Dieu du ciel ou de vous. Vous, duc de
Bedford, la Pucelle vous prie et vous requiert de ne pas vous faire dtruire. Si vous lui fai!.es
(
raison, vous pourrez encore venir en sa compagnie, l o les Franais feront le plus beau fait
\ qui fut jamais accompli pour la chrtient. Et faites rponse, si vous voulez faire la paix en 'la
, d'Orlans, et si vous ne le faites, qu'il vous souvieIgle bientt de vos trs grands dom
1 mages. Ecrit ce mardi de la Semaine-Sainte:
Comment les docteurs de Poitiers n'eussent-ils pas t mus en lisant ces quelques
lignes? Il Y a l tant de vrai christianisme et de valeur chevaleresque! Mais leur
.impression favorable ne les empcha pas de prolonger un examen sur lequel reposait
l'honneur de la France, en attendant qu'il en sortt son salut.
Jj
CHAPITRE XVIII
SPIRITUELLE REPARTIE A SEGUIN DE SEGUIN - EXA.\IINE PAR LA REINE YOI.ANDE - VISI-
TEURS-L'HABIT D'HOMME - PROPHTIE RELATIVE A L'ENTR?:E DU CONVOI DE VIVRES DANS ORLANS'
- LE DLGU DE L'UNI\'ERSIT AU CONSEIL ROYAL - OpINIO:-l DES DOCTEURS DE POITIERS
- IMPORTANCE CAPITALE DU DE POITIERS - YOLANDE D'ARAGO:-l CHARGE PAR
CHARLES VII DE PRPARER A BLOIS LE CONVOI DESTIN A ORLANS-JEAN D'AULON MAITRE D'HTEL
ET CUYER DE LA PUCELLE - LES AR.\IES CHOISIES PAR JEANNI': D'ARC - LE DPART DE POITIERS
L'examen continua pendant treize jours. Tout ce qui concernait la Pucelle y fut
revu et scrupuleusement tudi, puis on consigna dans un livre les interrogatoires
dont on dut nire Jeanne les procs-verbaux. Dans la suite, en effet, lorsqu'on la
questionnera sur tel ou tel dtail de sa mission, il lui arrivera de rpondre:
- Ceci est crit au registre de Poitiers.
Certaines reparties que l'histoire nous a conserves nous montrent l'esprit aimable
et enjou de la jeune fille se donnant libre cours aux dpens d'un de ses examinateurs,
qui ne semble pas du reste lui en avoir tenu rigueur.
Le Dominicain Seguin de Seguin tait Limousin. Un jour qu'avec son dsagrable
accent il lui demandait:
- Quel langage parlent vos Voix?
- Un meilleur que le vtre, rpondit-dIe.
Et comme ce docteur, sans doute un peu piqu de l'allusion, ajoutait:
- Croyez-vous en Dieu?
- Mieux que vous, rpliqua-t-elle.
- Eh bien! reprit Seguin, Dieu dfend d'ajouter foi vos paroles sans un miracle
quelconque qui nous prouve que vous agissez d'aprs ses ordres. Nous ne conseillerons
,srement pas au roi de vous confier une arme et de la risquer ainsi sur votre simple
assertion.
- Au nom de Dieu, rpta Jeanne, je ne suis pas venue Poitiers pour faire des
( prodiges, mais envoyez-moi Orlans: l je vous montrerai les miracles que je suis
venue faire. Qu'on me donne des soldats en tel nombre que l'on voudra, et je ferai
lever le sige de cette ville.
L'examen th?logique et juridique de Poitiers aboutissait compltement la confir-
mation officielle des conclusions prises par les ecclsiastiques qui avaient interrog
la paysanne lorraine Chinon.
Lorsque les examinateurs se retiraient aprs leurs longs interrogatoires, de nom-
breux visiteurs - personnes notables, prsidents, conseillers du Parlement et autres,
- dsireux d'entretenir la mystrieuse jeune fille, pntraient leur tour dans l'Hlel
de la Rose.
Matre Jean Erault, professeur de thologie, eut un jour au sujet de la Pucelle une
intressante conversation avec Jean Barbin, avocat au Parlement. Le grave thologien
raconta au jeune avocat qu'une femme, Marie d'Avignon, surnomme la Gasque,
avait jadis prdit au roi les calamits qui accablaient le pays. Le royaume lui tait
apparu, disait-elle, en sa plus grande affliction, et voil qu'au moment o elle
s'apitoyait sur le sort de la France de nombreuses armures s'taient prsentes ses
yeux. Comme elle tremblait la pense de devoir s'en couvrir, il lui fut rvl que ces
vtements guerriers ne lui taient pas destins, mais qu'une vierge viendrait aprs eUe
et serait quipe la faon des hommes d'armes pour aller dlivrer la France de ses
ennemis.
Ce rcit termin, Matre Erault avouait Jean Barbin que, pour sa part, il voyait en
Jeanne la vierge annonce par Marie d'Avignon.
Le confesseur du roi, Grard Machet, croyait galement que notre bonne Lorraine
tait vraiment la Pucelle dont parlait certains crits prophtiques.
L'hroine souriait et ne voulait point y ajouter foi. N'avait-elle pas dans la visite
. de l'Archange et de ses Saintes une preuve vidente et manifeste de la divinit de sa
mission, la dispensant d'en chercher l'explication dans des lgendes ou des prophties
plus ou moins contestables?
Les femmes ne furent pas les dernires venir saluer celle que la voix publique
annonait comme une merveille de leur sexe. Grandes dames et bourgeoises
s'empressrent l'envi autour d'elle. Une chose cependant tonnait les visiteuses, les
effrayait mme, c'est que la paysanne lorraine ne voulait pas quitter ses vtements
d'homme.
- Pourquoi, disaient-elles, ne portez-vous pas un costume comme le ntre?
Cependant Jeanne ne tarda gure les convaincre.
- Je comprends, leur rpondait-elle avec douceur, que ma manire d'agir vous
semble trange, et il y a vraiment l motif vous tonner; mais puisque je dois
porter les armes et servir l'arme du gentil dauphin, ne faut-il pas que je prenne les
habits qui conviennent ce mtier et sont mme indispensables en pareil cas? Ainsi,'
quand je serai entre les hommes avec des habits d'homme, ils n'auront pas de
mauvaise pense mon sujet. Il me semble aussi que de cette faon je conserverai
mieux ma virginit en mon me et en mon corps.
Comment ne pas se rendre des arguments si simples et si vidents tout la fois ~
Du reste, les dames de Poitiers avaient dj questionn avec soin, sur les faits
et gestes de Jeanne d'Arc, son htesse, leur amie, la vertueuse pouse de Matre
Rabateau; leur admir.ation tait profonde en l'entendant s'crier:
Cette enfant est un modle de temprance et de pit..... Notre repas est peine
termin qu'elle se retire et va se prosterner dans sa chambre: elle reste ainsi pendant
fort longtemps. Souvent mme la nuit nous l'entendons qui se lve pour s'agenouiller
et prier. Son plus grand bonheur est de visiter la petite chapelle que nous possdons:
l, elle prolonge son oraison aussi longtemps que possible.
D'ailleurs, bien qu'ils n'eussent pas encore prononc un verdict officiel, les docteurs
ne cachaient plus leurs sentiments l'gard de la Pucelle. Ils se montraient aussi
merveills de sa sagesse qu'difis de sa vie et de sa conduite; enfin, ils dclaraient
voir en tout ce qui la concernait l'effet de l'assistance divine.
Donc, l'opinion gnrale Poitiers fut bientt celle qui s'tait rpandue la cour.
On prtendait que le roi se dcidait placer l'hrone la tte d'un convoi, pour
qu'elle s'effort de le conduire aux malheureux Orlanais: Ce fut l'occasion d'une
nouvelle question que lui adressa un personnage d'importance, matre des requtes
l'htel du roi. Il vint trouver la jeune fille chez Matre Rabateau et lui dit:
- Jeanne, on veut que vous essayiez de faire pntrer des vivres dans Orlans;
mais il me semble que ce sera un rsultat bien difficile atteindre, tant donn
les formidables bastilles qui entourent la cit, la puissance et le nombre des troupes
anglaises qui tiennent le sige?
- Au nom de Dieu, rpliqua-t-elle, nous mettrons ces vivres dans la ville, tout
notre aise, et il n'y aura pas un Anglais qui sortira des bastilles ni ;fera mine
d'empcher l'opration.
Cependant, le roi avait reu le rapport si favorable de Yolande d'Aragon sur la vie
et les murs de Jeanne d'Arc. Chaque jour il entendait son loge de la bouche de ceux
qui l'avaient visite. Nanmoins il ne la laissera agir que d'aprs l'avis formel de son
--- - -.-
Le d-lgu de ce corps officiel se prsenta enfin la sance du Conseil royal. Jean
d'Aulon, qui tait cette runion, nous rapporte les termes dans lesquels 1envoy
s'exprima:
- Tout ce que nous avons vu de cette Pucelle, tout ce que nous avons appris d'elle,
nous montre qu'elle est bonne chrtienne et vraie catholique; nous la tenons pour
telle et pour une excellente personne.
Puis, d'aprs le temoignage de Matre Barbin, il ajouta, sans doute en rponse
une interrogation de Charles VII :
- tant donn la ncessit du royaume, puisque vos sujets, Sire, sont rduits
au dsespoir, qu'ils n'ont plus maintenant attendre aucun secours, si ce n'est de la
toute-puissance de Dieu, nous croyons que votre Majest peut s'aider de Jeanne
" la Pucelle qui dclare venir vers elle de par le Roi du ciel.
Ainsi l'glise de France, dont dpendait Jeanne d'Arc, qui tait charge sous le
contrle du Souverain Pontife d'examiner la jeune fille, n'a pas manqu sa mission;
nous venons de voir la rponse qu'elle donna officiellement Charles VII.
La sentence de Poitiers a une importance capitale dans l'existence et la carrire de
l'hrone: elle rsume l'avis de savants ecclsiastiques qui, sans parti pris, se sont
102 LA BIENHEUREUSEJANNE D'ARC
prononcs en sa faveur. On ne peut invoquer ici la pression ou l'influence de partisans
et d'adversaires puissants, puisqu' cette poque l'humble paysanne n'tait pas encore
un personnage politique. L'arrt des docteurs fut rendu au nom de l'archevque de
Reims qui les prsidait. L'Envoye du ciel, malgr son impatience de combattre,
a docilement rpondu leur appel; elle s'est prsente devant eux sous son vtement
d'homme et de guerrier, et ils ont lou sa conduite, comprenant que si Dieu la voulait
dans les camps, elle devait adopter la tenue des camps. La vierge lorraine a donc t,
de prime abord, examine par et approuve par elle.
Nous insistons sur ce point. Plus tard, en effet, un complot sera ourdi contre elle
par un misrable prlat vendu aux Anglais; et, dans la suite des sicles, tous les
!impies, tous les ennemis dela vrit, les yeux sur le jugement. de
-le seul vrai et impartial fait au nom de l'Eglise, du vivant de la Pucelle - pour jeter
la face du catholicisnie l'acte i.ique accompli par un sectaire, qui n'appartenait au
sacerdoce que par son caractre et nullement par les sentiments de son cur ni par'
l'esprit qui le guida. O,
Charles VII ne perdit pas un instant. A peine'Ta sentence de l'Universit9 fut-elle
pan'enue officiellement sa connaissance, qu'il fit partir pour Blois la reine de Sicile,
dont les capacits pour l'organisation d'une affaire n'avaient d'gal que son dvoue
ment la couronne de France et la personne du roi. 11 la savait cOI1\'aincue. elle
aussi, de la mission de Jeanne d'Arc. Le prince la chargea donc d'organiser le convoi
de vivres qu'il destinait Orlans et de convoquer dans cette ville de Blois les troupes
qu'il devait confier la Pucelle. Arrive destination, Yolande d'Aragon trouva pour
l'aider le sire Ambroise de Lor et l'amiral Louis de Culant. En mme temps qu'elle
s'occupa d'acheter le bl ncessaire et de mander partout des compagnies d'hommes
d'armes, la princesse patriote se mit en rapport avec les Orlanais, pour se renseigner
probablement sur leurs divers besoins, l'tat de leurs provisions et sur les ressources
dont ils disposaient encore.
Cependant la jeune fille avait hte de quitter Poitiers, et Charles VII .n'tait pas
moins impatient de secourir Orlans et de voir l'uvre l'Envoye du ciel. Ds le
20 aYl'il, il nomme Jeanne la Pucelle chef de dignit qui lui confrait
, le pouvoir de commander une arme et de la conduire l'ennemi. Puis il attache
J
sa personne, en qualit de matre d'htel, c'est--dire de directeur des officiers_ et
( serviteurs qu'il plaait sous ses ordres, le plus sage et le plus courtois des preux
'
\ de France, Jean d'Aulon. Celui-ci devenait ainsi pour la guerrire une sorte d'cuyer,
I de cam'p, et son dfenseur responsable dans tous les Le som'era"in,
J
se rservant de complter un peu plus tard la maison militaire de l'hrone et de
faire confectionner sa taille des armures d'une splendeur en rapport avec le rang
auquel il l'levait, ordonna qu'on lui remt tout de suite un armement d'emprunt.
et le lendemain, 21 avril, il quitta Poitiers en sa compagnie pour se diriger sur
Chtellerault et Chinon .
. Toute la ville de Poitiers vint assister ce dpart. On acclamait le roi, mais <2,.n
de voir la vaillante Lorraine che\'aucher ses cts; elle portait
INSPIRE ET ENVOYE \0)
( l'quipement militaire avec autant de grce que si depuis son enfance elle n'et fait
\ autre chose que le mtier des armes. Louis de Coutes, occupant provisoirement
depuis Chinon les fonctions de page auprs de la Pucelle, faisait flotter au-dessus de
la tte de sa jeune matresse un panonceau blanc que tous regardaient avec une curiosit
respectueuse. D'aprs l'usage de l'poque, Jeanne y avait fait peindre l'cu choisi par
elle, comme e m b l ~ e de sa nouvelle dignit et comme signe de ralliement de ses
soldats. Se rappelant cette blanche colombe qui fut aux jours du dluge la messagre
du pardon de Dieu, la Libratrice avait ainsi exprim la mission qu'elle remplissait
( elle-mme pour la France: au milieu d'un cu d'azur, une colombe voLait, les ailes 1() ( ~
1 tendues, et tenait en son bec une banderole sur laquelle se lisaient ces mots: De
par le Roi du ciel. Y avait-il faon plus gracieuse d'exprimer la vrit reconnue par
les docteurs de Poitiers: Jeanne la Pucelle venant sauver la France au nom du
roi Jsus?
CHAPITRE XIX
AR.\IURIER DE TOURS MAND A CHINON ...:...- -JEANNE REVELE L'EXISTENCE DE L'PE DE SAINTE
CATHERINE DE FIERBOIS -:- L'ARMURIER -APPORTE L'PE; SES TROIS FOURREAUX - LA MAISON DE
JEAN DUPUIS - FR. PAQUEREL PRSENT A JEANNE - LES DIVERSES PICES DE L'ARMURE - LES
CHEVAUX - LE PENNON DE POITIERS ET L'TENDARD RVL PAR LES VOIX - CE QU'ON DIT DE
JEANNE A ORLANS - JEANNE ARRIVE A BLOIS ET Y RETROUVE SES FRRES - BNDICTION
DE SON TENDARD A L'GLISE SAINT-SAUVEUR - INSPIRE ET ENVOYE DE DIEU, JEANNE A POUR
MANDAT DE CHASSER L'ENVAHISSEUR ET DE SAUVER LA FRANCE EN LA SOUMETTANT A LA ROYAUT
DE JSUS-CHRIST
De retour Chinon, Charles VII s'occupa sans aucun retard de procurer la Pucelle
toutes les pices ncessaires son habillement de guerre. II lui fallait un quipement
complet, comme il convenait un chevalier, et parfaitement adapt sa taille pour
faciliter ses mouvements durant les longues chevauches et les combats.
C" . Tours qu'existait la princiflale fabrique elle
appartenait Colas de Montbazon. De srieux motifs nous portent croire que cet
homme fut dsign pour quiper la Pucelle. Un courrier de Poitiers l'avait mand
Chinon. Le roi dsirait confrer avec lui au sujet des pices composant l'armure
de l'hrone; il lui alloua pour la dpense prvue un crdit de Mais, ici
encore, Dieu allait intervenir. Quand la noble enfant entendit Charles VII parler
au fabricant de l'pe qu'il auraIt lui fournir, elle s'adressa au monarque:
- Gentil dit-elle, ne songez pas mon pe, le Roi du ciel y a pouryu
- lui-mme.
J
- Comment cela, Jeanne?
- Mes Voix m'ont rvl que Dieu a voulu choisir l'arme qu'il me destine; elle
repose depuis longtemps sous la garde de ma nie et bien-aime conseillre, la
/
vierge d'Alexandrie dans sa chapelle de Sainte-Catherine de Fierbois. Envoyez-la
qurir, Sire. O_na reconnatra (cinq; petites cE..0ix qui sont graves de la
de cette pe.
- VOSl'avez donc dj vue?
( - Oh! non, jamais; pourtant mes clestes Voix me l'ont dsigne et dcrite d'une
faon si nette qu'il semble que je ne la connatrais pas mieux si je l'avais vue de
mes yeux. On la trouvera non loin de l'autel.
10)
TOURS - ~ I A I S O N DITE DE TRISTAN LIiERMITE: COUR INTRIEURE
/
7
A ces mots, chacun tait dans la stupfaction. Allait-on \Tai ment faire la dcou'
verte indique?
La petite glise de Sainte-Catherine d Fierbois tait un oratoire clbre et vnr.
) Le matre armurier de Tours pria la vierge lorraine de dicter une lettre nonant
sa requte aux fabriciens d.e Sainte-Catherine de Fierbois, et, muni de ce pli, il partit
ussitt. Arriv destination, il prsenta sa missive au clerg; mais aucun de ses
membres, pas plus que les employs de l'glise, ne purent lui dire si fameuse pe
se trouvait dans la chapelle. Nul ne l'avait jamais vue. Nanmoins, pour satisfaire
le dsir de la jeune fille, on se livra d'actives recherches. Enfin, on dcouvrit
proche de l'a!Jtel, dans l'excavation d'un mur, un vieux coffre qui, certainement,
} n'avait pas t ouvert depuis vingt ans et plus. QnJe \'isita et on en tira plusieurs
p es toutes rouI ees. Aprs les avoir examines de trs prs, on remarqua sur l'l:!Ee
d'elles les cin etites anne avait arl. merveills, les ecclsiastiques
de Sainte-Catherine de Fierbois entreprirent de nettoyer de leurs mains consacres
(
)
)r
l'arme ue Dieu envo ait la France, et ils constatrent non sans tonnement ue
ue rouille, dont la morsure sur l'acier paraissait ingurissable, tombait sous
action avec une surprenante facilit et comme d'elle-mme. Cet.te besogne acheve;
ne voulant pas remettre le glaive nu au messager de la Pucelle et du roi, ils
ordonnrent de confectionner rapidement un fourreau en velours vermeil, et l'armu
rier retourna en grande hte Chinon. Charles VII fut ravi d'apprendre l'heureux
(
rsultat des recherchs faites sur les indications de la mystfleuse enfant. PUIS
l'hrone tant partie pour Tours, il prescrivit au messager de la et de lui
porter l'arme merveilleuse.
Cependant le souverain avait GOnfi la future guerrire une vertueuse personne,
dame d'honneur de la reine Marie d'Anjou, nomme lonore de la Pau, ct habitant
Tours, o elle avait pous un notable Jean Dupuis.
La Pucelle reut dans cette famille un si gracieux acc.ueil qu'elle en consen'a dansla
suite le meilleur sou\"enir. L'pe miraculeuse de Fierbois, dont l'histoire circulait \1
-
dj partout, lui fut remise devant ses htes; elle la prit avec un indicible bonheur. liJ
AusslJes 'l'ourangeux dcidrent-ils, afin d'honorer ce present du ciel, d'offrir Jeanne
un magnifique fourreau en drap d'or fleurdelis. Pleine de reconnaissance envers les
gnreux donateurs, la jeune fille songea toutefois, non sans raison, que le velours
vermeil, pas plus que le drap d'or, ne conviendrait aux longues tapes ni aux
pements sur la terre nue, ct elle commanda pour sa chre pe un solide fourreau
de
-
cuir.
L'Envoye du ciel eut bientt la visite de ses deux anciens compagnons de route,
Jean de Metz et Bertrand de Poulengy. Ils avaient d'abord travers Chinon dans
l'espoir de l'y trouver, mais, ayant su qu'elle s'tait dirige sur Tours, ils avaient con
tinu en hte IruLmyage jusqu' cette ville. Ils revenaient de leur plerinage Notre
------ .
Dame du(puy-en-Velay. Avec eux s'avanait Fr. Jean Pquerel, le prtre qu'Isabelle
Rome envoyait sa fille. Jeanne apprit de la bouche des voyageurs l'heureuse
rencontre qu'ils avaient faite dans sanctuaire de Marie. Elle couta avide
ment tout ce que les gentilshommes racontaient de sa mre bien-aime, elle eut,
un instant, la douce sensation de revivre au milieu des siens. Ce prcieux moment la
consola de bien des peines et de bien des labeurs endurs durant les six semaines
qu'elle venait de passer dans l'atmosphre touffante de la cour et du palais,
C'est alors que ses guides lui prsentrent Jean Pquerel :
- Jeanne, dirent-ils, nous vous amenons ce bon Pre! Si ,"ous le connaissiez bien,
vous l'aimeriez beaucoup.
- Je suis bien contente de le voir, rpondit-elle, on m'a souvent parl de lui, et je
veux que demain il m'entende en confession.
En effet, le lendemain, le religieux la reut au tribunal de la Pnitence et chanta la
sainte messe devant elle. Depuis cette heure, jusqu'au jour o l'hrone fut emmene
prisonnire Compigne, il ne la: quitta plus et devint son principal aumnier.
Les dcisions 1royales, constituant Jeanne la Pucelle une maison militaire,
arrivrent bientt Tours. Le monarque avait compris que pour lui assurer le respect
des chefs et des troupes il devait faire les choses grandement; il lui assignait donc rang
de comte. Sous ses ordres et la surveillance de Jean d'Aulon qui tait dj son matre
d'htel et son cuyer, il plaait une compagnie compose d'un certain nombre
d'hommes d'armes, parmi lesquels nous retrouvons Jean de Metz et Bertrand de
Poulengy; eux-mmes avaient sous leurs ordres plusieurs serviteurs. Des gentils
hommes taient choisis comme secrtaires de l'humble fille. Quant Louis de Colites,
on lui donna Tours son titre dfinitif de page de la Pucelle, et il lui fut adjoint, en
cette qualit, un jeune noble du nom de Raymond.
Pendant ce temps, on s'occupait activement dans les ateliers de Colas de Montbazon
de l'quipement de Jeanne.
Toutes les pices de l'armure arrivrent au logis de matre Dupuis, et la dame
de la Pau les essaya Jeanne qui d'un regard attendri les contemplait l'une aprs
l'autre avant de s'en recouvrir. 11 y avait des casques de plusieurs modles: heaume,
bassinet, salade, capeline, etc., ainsi que des accessoires ncessaires, tels que gorgerins,
mentonnires et bavires; un plastron d'une rare lgance, d'une solidit toute
preuve, accompagn d'un jaseran ou cotte de mailles, pour les jours o l'on ne
s'armait que lgrement; des paulires, cubitires, canons d'avant et d'arrire-bras
et des gantelets pour les membres suprieurs; une braconnire afin de protger le
milieu du corps; puis pour les jambes: des cuissards, des genouillres, des grves
et des solerets, Jeanne revtit le tout avec une joie trs vive; chaque objet fut ajust
de la faon la plus parfaite, afin qu'il fut possible la vaillante enfant de bien
besogner contre les ennemis, selon que Dieu le commandait.
Les chevaux formaient la partie essentielle du train de guerre. On amena Tours
la monture que le duc d'Alenon avait promise la jeune fille quand elle courut
sa premire lance, et Charles VII lui offrit toute une curie compose, croit-on, de
(
coursiers entirement blancs ou noirs.
Si nous ajoutons aux chevaux et aux armes dfensives dcrites plus haut des
lances, des dagues, une hachette, et surtout l'pe de Sainte-Catherine de Fierbois,
"---' ,...-/.... --'
9
ne semble-t-il pas que nous connaissions tout l'quipement de la Pucelle? Il n;en est
rien toutefois; nous n'avons pas encore ce que l'hrone regardait comme la
pice principale de son armement .
- Je l'aimais quarante fois mieux que mon pe, dit-elle un jour en le nommant:
L'usage voulait alors qu'un chef militaire et un tendard qui servit de signe de
ralliement ses troupes. C'est pourquoi elle chargea un artiste de Tours, appel
Hennes Pol noir, avec lequel on l'avait mise en rapport, de lui peindre un autre
pennon sur le modle du premier.
Les choses en taient l lorsque dans une des rvlations que lui faisaient saint
Michel, sainte Catherins et sainte Marguerite, la jeune vierge reut l'ordre de prendre
un tendard symbolisant sa mission divine. Le peintre se procura une bande de toile
solide de bougran autrement dit boucassin; il la choisit suffisamment large, mais for
1mant rectangle. Puis il fixa un des cts de la bande faite d'une be!le
I de laquelle surgissaient deux tiges de fer pour maintenir l'toffe
\ dploye.
J
1 L'toffe ainsi prpare, on y peignit, d'aprs l'ordre exprs de Dieu, sur la face prin
, cipale,@sus-Chrisr.tendant la main droite pour bnir et boule 1
surmonte d'une croix. Le Sauveur tait entour d'un soleil de gloire;
ses cts deux anges et lui o_ffn_t une fleur de Jis; vers les
pointes du pennon, les mot ,: JHESUS, MARIA: Sur l'autre ct, prs de la hampe, les
armes de_France soutenues par deux anges; au-dessous, modestement l'cu, prc- t
demment .dcrit que Jeanne avait choisi Poitiers. En s'loignant, la scne de
Q'Annonciation'; un ange genoux saluant Marie en lui disant: Aye Maria. Le
champ blanc de la bannire, autour des peintures, tait sem de Aeurs de lis c!'9r, et
tous ses bords largement frangs .
. Lorsque le travail fut achev, Jeanne, le contemplant avec bonheur, constata qu'il 1
ressemblait parfaitement au modle Rar es yoix et, dans une vision qui.J
suivit, ellc entendit sainte Catherine et sainte Marguerite prononcer ces paroles:
- Puisque tu as obi et fait peindre le Roi du ciel sur ta bannire, prends-la sans
crainte et porte-la hardiment. .J
Tandis que tout cela se passait Tours, la cit orlanaise, presse de plus en plus
par les Anglais, oubliait sa terrible anxit pour ne songer qu' la Libratrice. On
parlait d'elle, et si les propos n'exprimaient pas toujours l'exacte vrit, ils s'en
rapprochaient beaucoup.
Cependant on avait d se hter dans la confection de de Jeanne, car,
Blois, les prparatifs pour le ravitaillement de la ville d'Orlans s'achevaient: on
chargeait les vivres, on rassemblait les soldats. Le roi dcida que la Pucelle se rendrait
sans retard dans la cit si prouve; il envoya Tours, pour la qurir, les sires de
Rais, Ambroise de Lor et quelques ,autres seigneurs. En leur socit, la jeune fille se
mit en route et atteignit Blois dans la soire du 24 avril. Une bien douce surprise l'y
attendait: ses frres, Jean et Pierre, rpondant ses dsirs, venaient d'arriver, eux
aussi, et la volont royale les avait inscrits comme hommes d'armes dans la compagnie
LA BIENHEUREUSE JEANNE D'ARC 110
de leur sur. Celle-ci se jeta dans leurs bras avec un bonheur indicible: c'tait la
premire joie terrestre qu'elle gotait depuis son dpart de la maison paternelle.
Ils apportaient la fugitive le pardon de son pre; leur prsence disait plus encore
( la vaillante enfant: c'tait un tmoignage de l'approbation de ses chers parents
l'U\'fe sublime que le ciel lui avait confie.
Le lendemain, de grand matin, la Pucelle, suivie de ses frres et de tous ses gens,
se dirigea vers la C'tait un beau sanctuaire du
rig au centre de l'ancien Caslrum de Blois, et sur le sommet du coteau d'o l'on
dcou\Te un si gracieux paysage.
Dans cette glise, la vierge lorraine, humblement agenouille, entendit une messe.
On clbrait la fte solennelle de saint Marc; aprs la messe, et avant de commencer
la procession de ce jour, le clerg descendit jusqu'aux: abords du chur. L'hrone
prit son tendard des mains du page qui l'accompagnait, s'approcha du prtre officiant,
et, aprs s'tre incline avec un profond respect, le remit l'un des clercs. Celui-ci
tint la prcieuse enseigne devant le clbrant qui rcita les prires de la bndic
tion des drapeaux, l'aspergea d'eau bl!.i te, puis la tendit la jeunefille en disant:
1 --Reois Crtendard clestes bnditions. Dieu te fasse la grce de
le porter sans crainte et sans pril travers les bataillons ennemis!
Tout est prt dsormais du ct du chef que la misricorde cleste accorde la
France. La P'iea-Pss par toutes les preuves, a triomph de tous les obstacles :
jusqu'ici elle a pleinement satisfait aux exigences du souverain Matre. Il ne lui reste
plus qu' prendre contact avec l'arme qui l'attend et prvoir, guide par les lumires
divines, les moyens qui lui donneront la victoire garantie par Notre-Seigneur.
Avant de terminer cette premire partie de l'histoire de Jeanne d'Arc, il est opportun
de constater combien se trouve ralis la lettre le titre inscrit en tte de ces lignes:
Inspire et Envoye.
Inspire, Jeanne l'est depuis l'ge de douze ans et demi. Sous son regard, le ciel
s'est ouvert. Elle a vu un archange, des anges et des saintes venir vers elle, lui tr-ans
mettre dans leurs dtails les ordres d'En Haut.
Inspire: Jeanne a reu les confidences di vines, relativement sa patrie. Elle sait
que ce royaume trs hrtien est diffrent des autres dans sa constitution, que son \Tai
et unique roi, c'est Jsus lui-mme. Si le Sauveur du monde permet un mortel de
s'asseoir sur le trne de France, ce n'est qu'en vertu de la lieutenance accorde par
ce Matre adorable. C'est en application de ce principe que la Libratrice est envoye
vers Charles VII, afin de lui remettre, par dlgation providentielle, le gouvernement
de la nation.
Inspire: Jeanne a t instruite surnaturellement de tout ce qui concerne" son
extraordinaire mission. Ce sont ses Voix qui l'ont initie aux ddales de la politique,
qui lui ont enseign la conduite des armes, la science d'utiliser les engins de guerre
et 'l'artillerie, l'art de chevaucher et de manier les armes offensives et dfensives.
En rsum, la transformation d'une jeune fille de dix-sept ans en un chef militaire
INSPIRE ET ENVOYE III
expert et habile est un chef-d'uvre du Tout-Puissant, c'est un miracle de premier
ordre, et ce miracle a t accompli en faveur de notre patrie.
Oui, c'est la France rduite aux abois, la France agonisante messagre
inspire est envoye, car Dieu veut relever la nation chre son cur.
r-- Envoye par le Ciel, Jeanne s'avance au-devant d'un peuple malheureux, victime
des pires attentats, opprim par des factions tour tour victorieuses. Ce peuple, on le
ruine pour payer les frais d'une guerre sculaire; d'affreux massacres le dciment
tandis qu'il se souille lui-mme de tous les crimes engendrs par l'ignorance et la
barbarie. Hlas! le beau pays de France est maintenant inhabitable. D'une frontire
' l'autre se rpercute le cri suppliant de ceux qui souffrent; l'Archange l'a fait rsonner
aux oreilles de la gnreuse paysanne et lui a montr cette grande piti de tant d'tres
endoloris..... La Pucelle, compatissante, bonne, douce, accessible toutes les misres,
arrive alors vers ses compatriotes prouvs. On la reoit comme un ange du Ciel, et
un rayon d'esprance pntre dans tous les curs alors qu'elle rpte aux pauvres
affligs en les consolant gracieusement: C'est pour vous que je suis venue.
Envoye par Dieu, Jeanne est donne une nation vaincue. Non seulement l'adne
franaise est mise en droute, mais elle a pris l'habitude de la dfai te.
l
Aprs avoir vu la tactique anglaise craser nos troupes sur les champs de bataille
Crcy, Poitiers, Azincourt et dans tant d'autres endroits, alors qu'on avait le
double avantage de la valeur et du nombre, le soldat
il se trouble devant les forces ennemies et ne se croit plus capable
,de triompher; pour lui, il n'existe plus que la honte de la dbcle. Mais l'hrone va
porter son tendard divin sur notre front de combat, et les fils de France courront de
nouveau la victoire. La Pucelle promet, si l'on consent l'couter et
de dbarrasser -esol national du contact impur
Envoye par Dieu, Jeanne se prsente un roi dcourag, qui n'a aucune initiative,
qui ne sait mme plu's commander. Ce vaincu des Anglais est le captif de ses
ministres et de ses courtisans. Il n'a pas reu et ne peut recevoir l'onction qui fait
les monarques franais, puisque l'ennemi dtient Reims et la Sainte Ampoule.
Pauvre prince qui ne possde qu'un lambeau de territoire et n'a 2.asl'nergie d'en
dfendre le principal boulevard; Orlans, la cl de ce patrimoine sur le
point de succomber.
Mais la vierge de Domremy offre son concours.
- Mettez-moi en uvre, dit-elle Charles VII, et je vous rendrai votre royaume.
C'est Dieu qui m'envoie pour vous sauver; en voulez-vous la preuve? Je puis vous
affirmer qu'Orlans sera dlivr par moi. Cette prophtie doit qj vous inspirer
confiance; en voici une autre non moins convaincante: votre sacre se fera Reims
pour l't qui s'annonce.
Elle ajoute encore:
--J - Si vous voulez m'employer, c'est votre royaume tout entier que je vous rendrai.
La vaillante enfant a reu du Ciel unmanilin qUI a-polr objet la rsurrection de la
France. Aprs l'expulsion de l'Anglais, elle remettra notre nation sur le chemin trac
par le Christ, et oprera, suivant ses propres paroles, le plus beau fait d'armes qui
fut jamais pour la chrtient .
Comment la France rpondra-t-elle aux avances de son divin Roi? Les pages qui
vont suivre nous le diront en mme temps qu'elles nous montreront l'hroque jeune
fille l'uvre. Que la voix de Dieu soit coute ou qu'elle soit mconnue, nous allons
assister un drame mouvant et grandiose.
En tous cas, si la nation est libre, Dieu est tout-puissant. Celui qui a rpar le
dsordre introduit par la faute de nos premiers parents et tir la rdemption du crime
des Juifs dicides n'a point raccourci son bras. Il est un rsultat que nous pouvons
dj prvoir: des tres pervers seront assez russ et assez forts, il est vrai, pour
dtourner notre pays de son devoir et l'empcher de Grespondr au mandat d'o
sortirait le salut de la patrie, mais le Christ, Chef et Roides Francs, saura bien,
malgr leur trahison, plus encore cause d'elle, tirer de nouvelles forces du c ~ r de
son Envoye, et montrer au monde, aprs un labeur retard, sculaire peut-tre mais
assur, la France rachete, sauve et rgnre par le fait du merveilleux instrument
qu'il a choisi. Jeanne d'Arc, triomphante ou mconnue, demeurera, malgr l'effort
conjur des mchants et de Satan en courroux, la Libratrice nationale de la France
chrtienne ressuscite.
/
DEUXIME PARTIE
TRIOMPHANTE ET MCONNUE
CHAPITRE PREMIER
BLOIS: SON CHATEAU - LE CONVOI ET LE CORPS EXPDITIONNAIRE - TAT MORAL DES HOMMES
D'ARltIES RASSEMBLS: LEURS DISPOSITIONS A L'GARD DE LA PUCELLE - LA HIRE ET SA COMPAGNIE
DONNENT L'EXEMPLE DE LA DOCILIT ENVERS JEANNE - LA BANNIRE DES PRTRES: LA PUCELLE
RAPPELLE AUX SOLDATS LEURS DEVOIRS RELIGIEUX - L'ARME SE CONFESSE, LA HIRE EN TTE
LA LETTRE AUX ANGLAIS PORTE PAR DEUX HRAUTS"':"" DPART POUR ORLANS A TRAVERS LA
SOLOGNE AU CHANT DU VENI CREATOR ~ - LES NUITS Dl; CAMPEMENT - ARRIVE DEVANT LA
VILLE ASSIGE - COLLOQUE DU BATARD D'ORLANS ET DE JEANNE D'ARC
En 1429, Blois, capitale du comt de ce nom, tait dj une trs ancienne ville,
construite sur une lvation de la rive droite de la Loire. Outre l'glise Saint-Sauveur
dj mentionne, on remarquait parmi ses monuments religieux l'glise bndictine
de Saint-Laumer, dont le chur, bti en 1138, d'un style roman trs pur, existe
encore aujourd'hui. Au centre de la cit et de la colline se dressait le majestueux
chteau fort construit au XIIIe sicle par les comtes de Chtillon.
Voil vingt-six ans que le mme guerrier commande aux habitants de Blois: c'est
Archambault de Villars; il a le titre de capitaine du chteau , qu'il conservera
jusqu'en 1431. ,
- Sa situation n'est pas une sincure cette poque trouble de l'histoire de France.
Depuis que l'invasion anglaise menace les bords de la Loire, il n'est plus question sur
les comptes que de dpenses pour garder etj..t:,endre la ville ou pour secourir les cits
voisines. Orlans, notamment, lui donne de graves proccupations.
8
114
Blois est donc le poste avanc du parti national. Protgeant le cours de la basse
Loire, il aura supporter l'effort des Anglais, si Orlans succombe; et, l'heure
actuelle, il est videmment le mieux situ pour faire passer des provisions la place
assige et rassembler les compagnies qui doivent lui porter secours.
Aussi quelle animation et quelle confusion rgnent dans ses murs aux derniers jours
d'a\Til 1429, lorsque Jeanne d'Arc y arrive!
La reine Yolande a soigneusement rgl l'organisation du convoi de vivres. Elle
veille ce que le bl soit transport des bateaux sur les charrettes, ct les ttes de btail
mises en sret, obtient de Charles VII, qui elle dpche le duc d'Alenon, de l'or
pour payer les frais de l'expdition; mais elle est peu comptente quand il s'agit de la
prparation spciale de l'arme.
A l'appel du roi accoururent de toutes les directions les dbris de ses troupes tant de
fois vaincues. On voit des soudards mal quips, porteurs de pices d'armure en mau
vais tat, franchir les ponts-levis et pntrer dans la cit par petites bandes. La guerre
n'est gnralement pas pour eux le rendez-vous du dvouement et du patriotisme: ils
en font presque toujours un mtier. Ces hommes, rangs sous une bannire quelconque,
savent se battre courageusement, surtout lorsqu'ils ont plcine et entire confiance en
leurs chefs; mais ensuite, libres ils sont incapables de gagner leur
vie, n'exerant aucune profession: le pillage est en ce cas leur seul moyen d'cxistence.
A l'heure donc o se poursuivent les apprts pour aller ravitailler Orlans, ces sou
dards cherchent travcrs la ville quelque capitaine muni de l'argent ncessaire la
subsistance de sa compagnie afin de lui offrir leurs services. Outre ces mercenaires, il
y a l encore, comme renforts, des paysans chasss de leurs chaumires par l'en
vahisseur et brlant de se venger.
Des gentilshommes convoqus par le roi: chevaliers bannerets, simples chevaliers
et cuyers, arrivent galement. Blois. Ils loueront gages ces soldats d'aventure ct
seront ainsi leurs officiers. De loin en loin, on remarque dans les rues de la cit des
seigneurs et des chefs plus importants; ceux-l seront chargs des commandements
suprieurs.
Depuis quelque temps, Ambroise de Lor et l'amiral de Culant sont venus pour
aider la reine de Sicile. Le duc d'Alenon les a accompagns, mais, malgr son ardeur,
n'tant pas libr de sa ranon envers les Anglais, il ne peut suivre les combattants.
Bientt, avec Rcgnault de Chartres, chancelier de France, d'autres nobles seigneurs
les rejoindront: ce sont le sire de Gaucourt, conseiller du roi; le seigneur de Rais et
lc marchal de Boussac, ainsi que Ic bravc dcs braves, tienne de Vignoles, surnomm
La Hire.
Dans la ville, l'animation est grandc. Tandis qu'on achvc de charger les bls sur
les charrettes, que l'on amne les derniers bestiaux, les soudards \'ont de-ci, de-l, Jse
.coudoyant, bousculant tout pour atteindre le chef de leur choix, jurant, hlas! frap
pant mme quand la repartie n'est pas de leur got. Toute cette cohue ne connat les
nouvelles qu'en bloc, mais elle sait qu'une vierge est l, se disant envoye de Dieu et
promettant de con.duire les armes de France la victoire. Pour le moment. le plus
TRIOMPHANTE ET MCONNUE 115
grand nombre regarde avec mpris cette jeune fille qui prtend commander des
hommes, et bien haut l'on proteste en dclarant qu'on ne lui obira pas. La Hire
a entendu la menace. Il a pu apprcier par une triste et toute rcente exprience com
bien de fois la division a perdu les Franais; tout prix il veut viter le retour de
pareil malheur. D'ailleurs, n'est-il pas bien plac pour se renseigner? Ancien capitaine
de Vitry en Champagne, il a eu de frquents rapports avec Robert de Baudricourt et
sait que ce chef prudent et prouv n'aurait pas envoy Jeanne au roi sans de srieuses
garanties. Il lui est de plus facile d'interroger Bertrand de Poulengy et Jean de Metz.
La Hire se fait donc avant tout une opinion; elle est favorable la Pucelle,; elle
devient une inbranlable foi dans la mission surnaturelle de la jeune fille.
Le moment arriva bientt o l'hrone dut se prsenter aux troupes runies Blois
et leur montrer son tendard encore tout embaum des bndictions de l'glise.
Hlas! pauvre Jeanne 1Les sentiments de dfiance commencrent se traduire ext
rieurement; les officiers la traitrent avec mpris et drision:
- Voici un vaillant champion et un beau capitaine pour reconqurir le royaume
de France! disaient-ils.
Et ils murmuraient contre le roi et ses conseillers qui leur donnaient un tel chef!
Le d.e toutes ses forces; mais les si nombreux!
C est alors que,La HIre' Ultta le rang, et, lentement, de sa male VOIX, pronona ces
solennelles paroles:
- Je jure de vous suivre, Jeanne, moi et toute ma compagnie, l o vous voudrez
nous mener.
Cette dclaration impressionna vivement les auditeurs. Peu peu, les murmures
prirent fin; beaucoup se laissrent entraner la suite de l'intrpide capitaine, et les
mcontents n'osrent plus exprimer tout haut leur antipathie.
Jeanne fut fort joyeuse de l'adhsion publique du vaillant chef, et, du fond du
cur, elle en bnit le ciel. Ses Voix lui imposaient toutefois un devoir bien plus
difficile que celui de conduire cette arme Orlans. Elles lui disaient que Dieu
n'entendait pas se servir, pour dlivrer la France, du ministre d'hommes souills
de crimes, et que tous ceux qui marcheraient sa suite auraient d'abord pU1:ifier
leur me par le sacrement de Pnitence, ....
Michelet crit trs justement ce propos: La guerre avait chang les hommes en
1btes, il fallait de ces btes refaire des hommes, des chrtiens, des sujets dociles. Grand
et difficile changement! Nous ajoutons: Miracle que Dieu seul peut oprer! Aussi
est-ce de Dieu seul que Jeanne attendra cette uvre. Il n'y a d'ailleurs nulle proportion
entre le moyen qu'elle emploie et les rsultats qu'elle obtient.
En effet, peine arrive Blois, jugeant par elle-mme du lamentable tat religieux
et moral des troupes assembles, Jeanne appela son aumnier.
- Frre Pquerel, lui dit-elle, il faut convertir nos soldats. Procurez-vous donc
immdiatement llne bannire reprsentant Jsus-,hrist en croix, avec
la S_ainte Vie!]e Marie et saint Jean puis ordonnez tous les prtres 3
prsents de se runir avec vous, matin et soir, en plein air, autour de cet tendard
116 LA BlENHEUREUSE JEANNE D'ARC
Cet ordre fut excut aussitt, Jeanne se rendit elle-mme prs de la bannire, et
l'on se mit chanter des cantiques et des hymnes en l'honneur de la Sinte Vierge
Marie. On priait pour la conversion des guerriers et le salut des armes de Les
soldats, erraient inactifs et dsuvrs par la ville, furent bientt attirs par la nou- ,
veaut du spectacle. Ils s'avancrent en foule pour prendre part cette pieuse assem-
ble. Ces scnes faisaient revivre en eux le souvenir et l'amour de la qu'ils
avaient oublie dans la vie des camps. Mais la Pucelle, s'adressant tous, s'criait avec
son autorit de chef:
- Que pas un ne se joigne nous qu'il ne soit confess, les prtres qui m'entourent
recevront immdiatement les confessions.
Ainsi fut fait: l'arme, sous l'impulsion de la grce, recourut presque tout entire
au sacrement de Pnitence.
L'exemple tait parti de haut. Le brave La Hire avait jur de suivre Jeanne partout
o elle le mnerait; l'Envoye de Dieu le conduisit d'abord au saint Tribunal. Et lui,
pourtant si passionn pour les rapines et les pilleries, lui qui tenait ce propos conserv
par l'histoire: Si Dieu devenait homme d'armes, il se ferait pillard; lui, La Hire,
se confessa. Ce ne fut pas l une dmarche de complaisance, un simulacre pour
entraner la m'asse, mais un acte sincre, accompagn de ferme propos. Le hardi
capitaine tait en effet un jureur obstin..... Comme les autres, il dut prendre sa
part de reproches que Jeanne adressait tous les blasphmateurs et diseurs de jU!:9ns.
l Sa rsolution fut si loyale qu'au moment de son retour Dieu, au lieu de toutes
les exclamations dfendues, il adopta pour l'avenir celle-ci: Par mon martin!
c'est--dire: Par mon bton!
L'effet moral fut immense. La grce transforma ces gens bien confesss, pnitents,
et de bonne volont. Aussi Michelet a-t-il raison de dire:
I[ Ils avaient raje:ni; ils s'taient parfaitement 'oublis, ils se retrouvaient comme en leurs
1 belles annes, pleins de bonne volont et d'espoir, tous jeun'es comme Jeanne, tous enfants.....
\ Avec elle,-ils commenaient de tout cur une nouvefIe vie.
A la tte d'une telle arme la vierge surnaturellement inspire pouvait courir sus
aux Anglais. Pour amener ses soldats se confesser, l'hroque jeune fille leur avait
1 promis que Dieu serait avec eux et leur donnerait la victoire"'pourvu que leurs mes
fussent en bon tat.:- La condition tant ralise, Jeanne rassure peut entrer -en
- ' ...-'
campagne.
Toutefois, avant de combattre, un devoir, dont les Saintes n'ont pas omis d'instruire
l'Envoye de Dieu, s'impose. La loi divine, comme le droit des gens, exige que tout
acte d'hostilit soit prcd d'une proposition pacifique. La Pucelle n'oublie pas ce
prcepte, et avant de marcher contre l'envahisseur, elle lui fait savoir que c'est contre
, Dieu mme qu'il va dsormais lutter.
Pour ce solennel avertissement, vu, ses Voix l'ont prpare Chinon.
Jeanne a dict une sommation l'un des clercs de Poitiers, afin de la soumettre
aux docteurs de l'Universit. L'heure est venue de livrer ce document la connaissance
1
TR[OMPHANTE ET MCONNUE [ [7
des ennemis. Dans ce but, la jeune guerrire, ds son arrive Blois, en a fait remettre
deux hrauts une copie.
Les deux hommes sont donc monts en selle et galopent \'ers la bastille_de Saint
construite l'ouest des remparts de la ville; l rsident ceux auxquels la
missive est adresse.
Ce devoir chrtien accompli, on peut songer marcher sur Orlans. II fallait nan
moins choisir la route, car il s'en prsentait deux qui reliaient Blois la cit assige.
Celle de la rive droite traversait la Beauce: en la suivant, on avait viter, le long du
fleuve, Beaugency et Meung, forteresses occupes par les Anglais. C'est aussi de ce
ct que les assigeants avaient le gros de leurs forces et le plus grand nombre de leurs
postes retranchs. De plus, dans cette direction, le convoi risquait d'tre rejoint par
Falstoff et par une arme de secours dont les Anglais attendaient prcisment l'arrive
cette poque. Docile aux avis des Saintes, en qui elle avait toute confiance, la Pucelle
avait, malgr tant d'obstacles, choisi cette voie pour courir sus l'ennemi et le
culbuter sans retard.
L'autre route pourtant avait de rels avantages. Longeant la rive gauche de la Loire,
o anglaises avaient beaucoup moins de points de contact, elle s'loignait
du fleuve pour ctoyer son affluent le Loiret qu'elle traversait Olivet. L, se main
tenant distance des postes adverses, elle allait retrouver la Loire mi-chemin
d'Orlans et de Jargeau, vers Chcy. Cet endroit tait favorable pour l'embarquement
du convoi sur le fieuve; car, aprs avoir charg les bateaux, il suffisait de les laisser
aller au gr de l'eau jusqu' la place assige.
Aussi, en cette occasion, on ne consulta gure que la prudence humaine. Tout en
ayant l'air de s'en remettre la Pucelle, on se garda bien de l'couter et de la croire.
Regnault de Chartres et le Conseil qui se runit Blois dcidrent donc de confier
Jeanne les soldats arrivs dans cette ville et une partie seulement des subsistances et
des munitions qu'on y avait prpares. Ils dcrtrent expressment que tout l'effort
de cette expdition se rduirait faire pntrer le convoi dans la cit et dfendirent
d'engager une bataille gnrale. Orlans ravitaill, la petite arme devait revenir Blois
chercher de nouveaux ordres et un second convoi. A-t-on cach ces dispositions la
jeune guerrire, la trompant sur la voie que l'on suivait, ou lui a-t-on impos ce che
min? C'est ce qu'il est assez difficile de dterminer. Le 26 avril, le hraut Ambleville
annon.ait que les Anglais, non seulement refusaient d'obir la sommation de Jeanne,
mais qu'ils avaient conserv son collgue Guyenne pour des reprsailles
Il
dont il sera parl ultrieurement. L'ordre fut donn de partir le lendemain matin.
Le 27 avril, l'arme se mit en marche. Elle tait prcde de la bannire Jsus
crucifi que Jeanne lui avait donne, et du clerg qui chantait le Veni Creator et
d'atres hymnes.
Une surnaturelle et mystrieuse impression dominait la troupe de la Pucelle:
l'hrone, toute barde de fer et suivie des officiers de sa maison, se portait de com
pagnie en compagnie, renouvelant ses
l! Confessez vos pchs, purifiez votre conscience, .et ayez grande confiance en Dieu!
1I8 LA BIENHEUREUSE JEANNE D'ARC
Le mouvement de la colonne tait alourdi par la prsence du convoi de vivres et du
btail; il tllait de plus, par divers dtours, viter de prendre contact avec les forteresses
qui taient au pouvoir des Anglais. Vers la nuit, on arriva au ,it:-Yilleny, o
l'on fixa le camp. Jeanne, oblige de reposer au milieu des officiers et des soldats, ne
se dvtit pas, elle conserva sa pesante sans en retrancher une seule pice,
.inaugurant une p{nitence d'un genre nouveau et d'une exceptionnelle rudesse, qu'elle
d'ailleurs en semblable circonstance, toute sa vie de guerrire, et lie
s'tendit sous la tente, les membres serrs dans leur inflexible prison d'acier. Elle fut
sur pied ds l'aube, se confessa Fr. Jean Pquerel, puis elle demandaque le Saint
\1
Sacrifice de la Messe ft clbr et communia pieusement la vue de tous. Son exempie
Il confirmait bien les leons que donnait sa parole: plusieurs hommes d'armes l'imitrent
) sance tenante.
Jeanne remonta ensuite en selle. Ceux qui l'entouraient remarqurent la gne de
ses mouvements qu'elle avait t fort meurtrie par la dure treinte de son armure;
mais, sans se plai ndre, elle continua conduire l'expdition et encourager les soldats.
La: seconde journe de marche s'coula comme la premire, et, dans l'aprs-midi du
28 avril, des hauteurs d'Olivet, on aperut les murailles d'Orlans qui se dessinaient
- l'horizon. La Pucelle les salua d'un vif lan de cur, tandis qu'elle cria vers Dieu
sa recbnnaissance pour le pass et sa foi dans l'avenir.
Mais sa joie est de courte dure: la marche du convoi est arrte par la Loire. Ah !
'si on l'avait coute, ds maintenant elle pntrerait dans la place assige; sans tarder
elle courrait aux Anglais; et voil que de nouveaux dlais vont nces airement s'im
poser. Combien de temps dureront-ils? Angoissante question laquelle elle ne peut
.rpondre.....
L'affliction de Jeanne est profonde; pendant qu'elle chevauchait, suivie de quelques
cavaliers, en reconnaissance du ct de la ville, on lui montra un personnage qui avait
pass la Loire sur un bateau et abordait au port du Bouchet. C'est le commandant
militaire de la ville lui-mme, le Btard d'Orlans, accompagn de Thibaut
gnac et d'une faible escorte.
La jeune fille pousse son cheval droit vers lui, et peine l'a-t-elle rejoint que
-s'engage entre eux le vif et mmorable colloque que voici:
- Est-ce vous, lui dit-elle, qui tes le-Btard d'Orlans?
- Oui, et je suis bien heureux de votre venue.
- Est-ce vous qui avez donn l'ordre que j'arrive de ce ct et que je n'aille pas
directement l o se trouvent Talbot et les Anglais?
- Oui, pour plus de sret, et de plus sages que moi sont du mme avis.
-Au nom de Dieu, le conseil de mon Seigneur est plus sage et plus sr que le
. vtre. Vous avez cru me tromper, et c'est vous-mme qui vous trompez, car je vous
(
amne meilleur secours qu'il n'en est jamais venu gnral ou ville quelc0r:que :
\
celui du Roi du ciel. Ce secours ne procde pas de moi, mais de Dieu qui, la prire
1/ de saint Louis et de saint Charlemagne, a eu piti d'Orlans et n'a point voulu
l' souffrir que-les ennemis eussent lafois le duc et sa ville.
119
Le Btard d'Orlans fut d'autant plus impressionn de cette rponse qu'un prodige
l'accompagna. Il tait alors dans le plus cruel embarras. Averti par Jean Langlois,
messager blsois, dpch directement vers lui, que l'arme de secours est en route,
et connaissant l'a\'ance le plan de marche des capitaines qui la dirigent, il
a murs de la_ciJ u!!.-<; flottille de chalands destins charger r(;
vivres que les soldats de Jeanne yont conduire en bonne garde jusqu' l'le aux
Bourdons, prs de Chcy. Or, voici qu'au moment mme o il abordait l'Envoye
II de Dieu, le gouverneur voyait ses chalands immobiliss sous les murs d'Orlans:
trop Q9ur qu'ils remonter le et, de plus, un fort
vent d'Est les poussait en aval. Ce contretemps n'avait pas chapp aux hommes
d'armes qui entouraient la Pucelle, et comme ils lui en faisaient la remarque:
- Prenez patience un instant, assura l'hrone, tout le convoi entrera dans la ville.
C'est alors qu'elle entretint le Btard d'Orlans dans les termes que l'on vient de
lire. A peine avait-elle prononc ces paroles: Je vous amne le secours du Roi du
ciel , que, et sans que rien auparavant ne permt de le prvoir, le vent
tourna l'Ouest et la crue se produisit, si bien que les bateaux n'eurent qu' se
contier voiles.
Aussitt le gouverneur rejoignit la rive et entra dans l'un des chalands, o se
trouvait dj Nicolas de Giresme, grand prieur de France en l'Ordre de Rhodes;
il remonta facilement la Loire jusqu'au del de l'glise Saint-Loup, et malgr les
Anglais mit toute sa flottille en lieu sr.
Ainsi Jeanne tait peine arrive en vue d'Orlans que Dieu, manifestement,
secourait la ville assige.
/'io
CHAPITRE II
ORLANS; SON ENCEINTE; SES ENVIRONS - LE SIGE APRS LA MORT DE SALISBURY - LA FORCE DE
L'ARME ASSIGEANTE - LA CEINTURE DE BASTILLES; LE BLOCUS ACHEV - JEANNE EN VUE
D'ORLANS ET A CHCY - ET EMBARQUEMENT DU CONVOI DE VIVRES - NUIT PASSE
AU CHATEAU DE REUILLY - FAUSSE ATTAQUE DES ORLANAIS CONTRE LA BASTILLE SAINT-LOUP ET
ENTRE DES BATEAUX CHARGS DANS LE PORT DE LA VILLE - JEANNE CONSENT A SE SPARER DE
SES TROUPES QUI RETOURNENT A BLOIS - LA PUCELLE CONSERVE DEUX CENTS LANCES - ENTRE DE
JEANNE ET DE SES GENS DANS ORLANS LE 29 1429, A 8 HEURES DU
Bien que trs populeuse, la ville d'Orlans tait, au moment du sige, trois fois
moins tendue qu'elle ne l'est aujourd'hui.
Il n'y avait point de citadelle pour loger la garnison, de sorte que celle-ci vivait
mle aux habitants.
Orlans comptait cinq portes: chacune d'elles tait munie d'une herse et d'un pont
levis, flanque de deux tours, prserve en outre par d'autres ouvrages de dfense, et,
durant le sige, masque en avant par un boulevard avec parapets et fosss. A l'Est,
c'tait la porte de Bourgogne, dite aussi de Saint-Aignan; au Nord, celles de Parisis et
de Bannier; l'Ouest, la porte Regnart, et au Sud, en face du pont, celle de Sainte
Catherine.
Ce pont, construit au commencement du XI le sicle, tait monumental. Sa longueur,
de 350 mtres, se rpartissait en dix-neuf arches. Aprs la cinquime, du ct de la
ville, il reposait sur une petite le, dont la partie d'amont se nommait La Motte Saint
Antoine, et celle d'aval La Motte aux Poissonniers. Sur cette le on avait bti un
hospice, une chapelle et des maisons; d'autres habitations s'levaient galement le
long du pont. La dix-huitime arche supportait le fort des Tourelles, dont les deux
tours, l'une ronde et l'autre polygonale, taient relies et prolonges vers la ville par
un btiment sous lequel on circulait. Enfin la dernire arche formait un pont-levis.
En dcembre, le sige avait t repris avec vigueur par les successeurs de Salis
bury: Thomas de Scales, William de la Poole, comte de Suffolk et Jean Talbot.
Ces trois gnraux commandrent ensemble sous les murs d'Orlans sans qu'une
hirarchie quelconque semble avoir t tablie entre eux. Chacun d'eux s'intitulait
lieutenant du dJc de Bedford, rgent du royaume; ce dernier, d'ailleurs, parat s'tre
121 TRIOMPHANTE ET MCONNUE
occup lui-mme de la direction des oprations contre Orlans, sans prendre tou
tefois le titre de gnral en chef de l'arme anglaise. Durant les mois de dcembre
et de janvier, il transporta ses quartiers de Paris Chartres, et, croit-on, ne se rap
procha jamais davantage du thtre de la guerre. Il tait accompagn de la duchesse,
sa femme, du grand matre de son htel, Jean Falstoff, de sa maison militaire et
probablement de la totalit de son escorte, compose de cent lances et de trois cents
archers.
L'arme ennemie a t l'objet de nombreuses supputations. La plupart des docu
ments contemporains s'accordent dire qu'elle comptait environ 10000 combattants.
Les troupes de race anglaise, soutenues par les finances particulires du gouvernement
britannique, comprenait 898 hommes d'armes, autant de pages et 2569 archers, soit
4365 soldats de toutes catgories. Comme il y a lieu de supposer la prsence d'un
contingent gal de race franaise, entretenu aux dpens du pays conquis, cela ferait
donc un total de 8730 hommes.
On reste sans renseignements sur les Bourguignons qui se retirrent du sige, le
17 avril 1429, d'aprs les ordres de Philippe le Bon. Celui-ci avait t profondment
offens par le rgent, qui refusa aux assigs la permission de lui livrer leur ville en
dpt et garantie. Ces Bourguignons taient-ils nombreux? Formaient-ils compagnie
spare ou se mlaient-ils au contingent franais? Impossible de le savoir d'une faon
positive.
En ralit, l'arme anglaise campe en 1429 devant Orlans tait pour l'poque
une arme puissante et redoutable: les chroniques contemporaines et les tmoins
du procs de rhabilitation sont unanimes sur ce point.
Les mesures prises par les Orlanais l'annonce de la marche des Anglais sur leur
cit avaient t nergiques et radicales. Non seulement ils avaient amoncel les muni
tions et les vivres, appel de valeureux dfenseurs, fortifi leurs murailles et construit
des ouvrages avancs pour les protger dans leur enceinte, mais ils avaient sacrifi
leurs faubourgs, les plus beaux du royaume, et s'taient dcids dtruire et brler
tout ce qui pouvait, aux servir d'abri aux assaillants: glises, couvents,
maisons. Les ruines fumaient encore quand l'arme anglaise campa en vue de la ville.
C'tait, nous l'avons dit, le 12 octobre 1428. Les ennemis taient pleins d'entrain;
nanmoins, ils ne tardrent pas s'apercevoir que la puissance des murs d'Orlans et
surtout l'ardeur patriotique de ses habitants s'opposeraient vigoureusement leurs
plans: la place ne se laisserait point enleve r de vive force. Ils rsolurent donc de
l'enfermer dans un rigoureux blocus, afin de la rduire par la famine.
Aussitt ils se mirent l'uvre et, aprs un combat acharn, occuprent le
24 octobre, le fort des Tourelles qui dfendait l'entre du grand pont sur la rive
gauche. Ils s'y tablirent, le fortifirent et en firent leur poste avanc: mais les
murailles taient branles par les premiers assauts et ne pouvaient contenir qu'une
garnison assez restreinte; aussi l'appuyrent-ils d'un ouvrage beaucoup plus solide
et plus tendu.
Sur cette rive, non et en avant du fort, se trouvaient les dbris d'un couvent
de religieux Augustins. Dans le courant de dcembre, les Anglais le trarisformrent en
forteresse et protgrent ses avances par un boulevard trs puissamment arm. Le
30 dcembre, ils construisirent une nouvelle bastille sur les ruines de l'glise Saint
Laurent, dtruite par les Orlanais eux-mmes. Cette glise tait situe, comme la cit,
trs prs de la Loire, sur sa rive droite, 800 mtres environ du ct de l'Ouest. Au
milieu du fleuve, devant Saint-Laurent, il y avait alors l'le Charlemagne, aujourd'hui
disparue; l'ennemi y plaa une forteresse le 1
er
janvier 1429. Puis, le 6 de ce mois, il
en fonda une autre sur la rive gauche, en face de l'le Charlemagne et de Saint
Laurent, l'endroit que l'on appelait le champ Saint-Priv: il interceptait ainsi le
cours infrieur de la Loire et mettait en communication ses postes des deux rives.
Peu de temps aprs, sur la rive droite et au nord de Saint-Laurent, fut leve une
sixime redoute, dite de la Croix-Boisse. Le 10 mars, les Anglais s'emparrent de la
cte escarpe de Saint-Loup, galement sur la rive droite, mais l'Est, c'est--dire
l'oppos de la bastille Saint-Laurent. Ils y tablirent une forteresse, afin de couper
le fleuve de ce ct comme de l'autre.
Ceci achev, ils continurent leurs travaux l'Ouest. Dix jours plus tard, en effet,
ils btissaient, prs de la Croix-Boisse, mais en s'loignant de la Loire, la bastille dite
de Londres, qu'ils firent suivre, en contournant la ville, de deux nouvelles forteresses:
celle du pressoir d'Ars, nomme Rouen, termine le 9 avril, et celle de Saint-Pouair
ou de Paris. Toutes ces bastilles taient relies par un foss profond.
Au Nord-Est, entre Saint-Pouair et Saint-Loup, il y avait encore un espace ouvert
reprsentant le quart environ du primtre de la cit. A dessein, les Anglais ne le
traitrent pas comme le reste du pourtour. Voici pourquoi: d'abord, la fort, qui
s'tendajt alors de ce ct trois quarts de lieue ide la ville, aurait fourni aux troupes
venant au secours d'Orlans une trop grande facilit d'attaque contre les ouvrages
difis en cet endroit; ensuite, un foss, courant de forteresse forteresse, tout
autour de la place, et form presque une seconde ville immense, bien malaise
protger en raison de la longueur de ce foss, dont chaque point et requis une
dfense aussi srieuse que pour les remparts d'une vill.e assige. Dans ces conditions,
les Franais auraient eu beau jeu. Enfin, en voulant affamer Orlans, l'envahisseur
songeait se nourrir lui-mme, et les vivres que l'on tenterait de faire arriver par l
devaient tre pour lui une source commode de subsistance.
Cependant, tout en laissant un passage aux convois franais, les ennemis avaient
eu soin de construire 'secrtement, au milieu de la fort, une puissante bastille, d'o,
observant les routes qui s'avanaient sous bois, et couverts ainsi aux yeux de leurs
adversaires, ils opreraient srement sur toutes les expditions assez tmraires pour
s'aventurer dans ces parages.
Mais, comme de petits convois de bestiaux venant de la Sologne pouvaient encore,
au risque d'tre pris, atteindre par cette voie les bords de la Loire et gagner furti
vement sur des barques la porte de Bourgogne, travers les les situes en amont
d'Orlans, les Anglais, jlux environs du 20 avril, fortifirent Saint-Jean-le-Blanc
en face de l'ile aux Toiles et en firent un guet destin garder le passage.
3
Telle tait la position des lignes ennemies autour d'Orlans, la fin d'avril 1429.
On voit que, normalement, pour les forcer, il et fallu mettre en uvre une arme
considrable. Et mme, n cas de succs, que de difficults vaincre, que de temps
dpenser pour prendre une une tant de formidables forteresses! On comprend donc
pourquoi le roi et son Conseil, les docteurs et le Parlement considraient la leve
du sige, avec les faibles ressources alors disponibles, comme un vrai miracle, et
l'acceptaient aisment comme preuve de la mission divine de la Pucelle.
Jeanne tait devant Orlans. Son regard apercevait non seulement la ville chre
son cur, mais aussi les bastilles anglaises qui l'en sparaient. A l'endroit o elle
s'arrta, en avant du front de sa petite arme, un peu en amont de la cit, le guet
de Saint-Jean-le-Blanc tait le poste ennemi le plus rapproch: la vue des Anglais
provoqua sa noble ardeur. Aussi, peine le Btard d'Orlans l'eut-il quitte pour
remonter la Loire avec sa flottille, que, se retournant vers les chefs des troupes
qui raccompagnaient, elle leur proposa l'assaut de la position anglaise; mais ils refu
srent d'accder son dsir.
C'est que les instructions reues du Conseil royal taient formelles. Les hommes
d'armes avaient suivi l'intrpide guerrire, non pour attaquer encore les ennemis,
mais pour protger le convoi de vivres et d'artillerie, le faire pntrer dans la cit
assige et y introduire en mme temps une troupe destine grossir la garnison.
Ceci termin, le marchal de Saint-Sevre et le seigneur de Rais devaient retourner
Blois et en revenir avec la seconde partie de proYisions et munitions qui y avaient
t prpares.
Ce plan indiquait certainement que la confiance dans la mission surnaturelle
de Jeanne tait loin d'tre complte, puisque J'hrone avait promis de dlivrer
Orlans, si restreint que ft le nombre des soldats envoys avec elle.
Les chefs ne voulurent donc point engager la lutte. Ils demandrent simplement
Jeanne de les seconder dans la disposition des troupes pour qu'on dcharget le
convoi sans incidents fcheux. Voici comment l'on procda: la Pucelle se porta
l'avant-garde avec 200 lances, et l'on rangea les hommes en solide position, une
bonne distance en avant du guet de Saint-Jean-le-Blanc, de faon qu'elle pt occuper,
sur le bord de la Loire, le petit port du Bouchet. Celui-ci faisait face, sur la rive
gauche, la bastille anglaise de Saint-Loup et en tait spar par une grande le
trs boise, nomme la seconde le Saint-Loup. Sans doute, le corps de troupes
s'appuya sur les hauteurs les plus voisines et se protgea par des postes avancs;
pourvus de sentinelles vigilantes, car il campa cet endroit pour y passer la nuit.
Jeanne et son avant-garde suivirent, pendant ce temps, le bord du fleuve jusqu'
la hauteur de Chcy, arrivrent en face de l'le aux Bourdons, tra"ersrent la Loire
en se servant des bateaux que le Btard d'Orlans y avait amens, et gravirent les
collines o tait construite l'une des deux glises du village. Selon sa pieuse coutume,
la Pucelle pntra dans les sanctuaires de la paroisse consacrs par le souvenir
de saint Germain d'Auxerre et de saint Loup, et y pria dvotement. Puis, remontant
cheval, elle se rendit l'antique manoir du pays: on l'appelait le chteau de
12
4
Reuilly. Il tait habit alors par deux notables Orlanais, Guy de Cailly et Robin
Boillve. Ces deux seigneurs firent la jeune fille le meilleur accueil, et Guy de Cailly
s'attacha mme ses pas, combattant sous ses ordres avec tant de dvouement et
d'ardeur, qu'au mois de .juin suivant il fut anobli pour ce fait.
Cependant, l'heure du repos tait arrive: la vaillante guerrire, probablement,
conserva encore son armure durant toute la nuit, d'autant plus qu'une attaque
anglaise pouvait se produire chaque instant. Jeanne prit gte l'abri des murs
du chteau de Reuilly.
De grand matin, Jeanne tait cheval. Elle avait maintenir ses troupes en bonne
ordonnance et presser les soldats qui devaient charger dans les barques tout le
convoi runi en ce moment sur la rive gauche. La besogne tait considrable, il fallait
l'accomplir devant l'arme anglaise. Mais. subissant leur insu l'influence sur
naturelle de l'intervention divine, les ennemis changeaient dj leur tactique; leur
ardeur diminuait sensiblement et ils n'attaqurent pas. Bien plus, les hommes qu'ils
avaient dtachs au guet de Saint-Jean-le-Blanc furent rappels dans la bastille
Augustins pour ce jour-l, de telle sorte que les Franais eurent simplement conserver
leur ordre de bataille pendant le temps que dura l'embarquement et tandis que les
bateaux, ports par le courant, descendaient la Loire jusqu' la porte de Bourgogne.
Saint-Jean-le-Blanc ayant t vacu, l'opration n'offrait plus qu'un seul pril:
celui qui venait de la forte bastille anglaise de Saint-Loup. De ce poste les adversaires
pouvaient, par leur artillerie, par une sortie ou par tout autre moyen, nuire 1<1
flottille de vivres. Dunois et le Conseil des chefs avaient prvu ce danger; pour y
parer, ils ordonnrent la garnison d'Orlans de diriger sur Saint-Loup une forte
escarmouche, au moment o les embarcations passeraient la hauteur de cet ouvrage
retranch.
Tout fut fait d'aprs le programme indiqu, et les bateaux ne tardrent pas aborder
prs des remparts. Sous la protection du tir d'Orlans, on se mit aussitt les
dcharger dans les magasins de la ville. Ainsi s'accomplissait la lettre la prophtie
de l'hrone: Nous mettrons les vivres dans Orlans tout notre aise; il n'y aura de
la part des Anglais ni sortie ni tentative pour nous en empcher.
Aussitt que le marchal de Saint-Sevre et le sire de Rais apprirent l'heureuse
arrive du convoi Orlans, ils firent reposer leurs troupes et s'apprtrent, suivant
les ordres reus, les reconduire Blois pour y prendre le second convoi. La Pucelle
se disposait repartir avec l'arme de secours, quand le Btard s'approcha d'elle et lui
demanda de pntrer dans Orlans avec les 800 hommes destins renforcer la garni
son, car tous la rclamaient dans la cit malheureuse.
Oh! non, s'cria Jeanne, je ne quitterai pas tous ces braves gens, pleins de bonne
volont, bien confesss, revenus Dieu de tout leur cur; c'est bien l l'arme que je
dois conduire la victoire!
Le gouverneur sollicita en vain: il comprit qu'il ne pouvait insister davantage et se
retourna vers les chefs de l'arme de secours. HIes pria, au nom des intrts suprieurs
du roi, de consentir laisser la jeune fille entrer dans Orlans pendant
12
5
retourneraient chercher le second convoi et reviendraient avec leurs hommes par la
rive droite, dans la ville assige. Aprs s'tre concerts, les chefs agrrent la requte
de Dunois. Quant l'hrone, elle donna Son consentement, condition toutefois que
les prtres et la bannire de Jsus crucifi reprendraient avec les hommes d'armes le
chemin de Blois et les ramneraient de mme jusqu'aux remparts d'Orlans. Jeanne,
les yeux pleins de larmes, assista la retraite de ces braves gens en leur disant:
- A bientt!
Quand ils furent hors de vue, elle chevaucha de nouveau vers le chteau de Reuilly,
o elle trouva maints notables d'Orlans qui venaient la supplier de pntrer en leur
ompagnie dans la place assige. Ils la salurent tout joyeux et dlibrrent avec elle
et le Btard d'Orlans sur la voie suivre pour rentrer en ville. On dcida galement
l'heure du dpart. Ce Conseil se tint sans doute assez rapidement et dans la cour du
chteau, car la Libratrice ne descendit point de cheval ce jour-l. Les bourgeois
avaient demand que l'on attendt la tombe du jour pour pntrer dans la cit, afin
que l'enthousiasme trop grand du peuple qui voulait aller en masse au-devant de la
Pucelle et le temps de s'apaiser. Ils avaient indiqu aussi pour le retour le chemin
qui les avait amens eux-mmes Chcy, c'est--dire celui qui, s'loignant de la
bastille Saint-Loup. traverse la valle dans la direction de Semoy. Jeanne consentit
retarder son dpart jusque vers 6 heures du soir, mais jamais faire le dtour en
question: elle passerait devant les Anglais et suivrait la voie directe qui conduit du
chteau de Reuilly la porte de Bourgogne. On n'osa lui rsister davantage, et, le
moment venu, elle se mit en route avec les hommes d'armes et tous ceux qui s'taient
ports sa rencontre.
Il tait 8 heures du soir quand elle pntra en ville ce vendredi 29 avril, et nul
Anglais n'essaya de s'opposer sa marche.
La vierge lorraine tait arme de toutes pices, monte sur un cheval blanc; elle
faisait porter devant elle son tendard, pareillement blanc, dit un tmoin oculaire,
et sur lequel on voyait deux anges tenant en main une fleur de lis; au pennon tait
reprsente l'Annonciation: Notre-Dame et un ange genoux devant elle lui prsen
tant un lis .
Jeanne chevauchait, ayant sa gauche le Btard d'Orlans, trs richement arm et
mont. Derrire elle venaient plusieurs nobles et vaillants seigneurs, des cuyers, des
capitaines et les gens de guerre qu'elle amenait, puis les habitants qui taient accourus
au-devant d'elle. A l'entre de la ville s'avancrent pour la recevoir: la garnison et les
bourgeois, avec un grand nombre de torches allumes, manifestant une allgresse si
. sincre qu'on et pu croire qu'ils voyaient Dieu-lui-mme descendre- parmi eux. Cet
enthousiasme s'explique si l'on songe aux travaux et aux peines qu'ils avaient eu
supporter, joints la crainte de n'tre point secourus et d'tre bientt misrablement
perdus corps et biens. Dj ils se sentaient rconforts et du
uissance divine qui rayonnait en cet ....s.U!!J)le 'eune fille; aussi, hommes, femmes
et enfants la regardaient-ils avec une vive affection. On se pressait pour arriver jusqu'
elle ou tout au moins pour toucher le cheval qu'elle montait.
Mais voici que, dans cette foule qui l'entoure, un de ceux qui portaient une torche
s'approche trop prs de son tendard et met le feu au pennon; s'apercevant de l'acci
dent, Jeanne pique de l'peron son coursier et le fait tourner avec grce jusqu'auprs
de la bannire dont elle teint la flamme. Elle excuta ce mouvement avec l'habilet
d'un cavalier consom m; aussi nobles, soldats et bourgeois en restrent-ils dans une
grande admiration.
Toute cette multitude l'accompagna par les rues de la ville, lui faisant bon visage
et lui rendant toutes sortes d'honneurs. On marcha jusqu'auprs de la porte Regnart,
et l'on arriva enfin l'htel de Jacques Boucher, trsorier du duc d'Orlans, o la
vaillante guerrire fut chaleureusemeut accueillie ai nsi que ses frres et les deux
gentilshommes de sa maison qui l'avaient suivie depuis Vaucouleurs.
Jeanne, au milieu de tant d'allgresse, levait son me vers le ciel et remerciait
Dieu de l'avoir fait pntrer dans les murs d'Orlans o elle devait bientt accomplir
,le miracle qui la ferait accrditer comme Envoye du Tout-Puissant pour la dlivrance
de la patrie franaise.
CHAPITRE III
JACQUES BOUCHER ET L'HTEL DE L'ANNONCIADE - PREMIER REPAS ET NUIT DE JEANNE
A ORLANS - PROPHTIE DE LA DLIVRANCE - EMPRESSEMENT DES ORLANAIS POUR VOIR LA
PUCELLE - CONSEIL DE GUERRE ET DFIANCE DES CAPITAINES FRANAIS - ESCARMOUCHE SUR LA
RIVE DROITE - JEANNE A LA CONVERSION DE LA GARNISON D'ORLANS - MESSAGE AUX
A'liGLAIS - LA CAPTIVIT DE SON HRAUT GUYENNE - LA TERREUR AU CAMP ENNEMI
Trsorier gnral du duc d'Orlans depuis cinq ans au moins, Jacques Boucher
n'hsita pas, quand les Anglais bloqurent la ville, s'enfermer dans la cit attaque.
Il fut, avec son parent ou alli Guillaume Cousinot, chancelier du duch, de
la rsistance aussi longtemps que dura le sige.
Boucher personnellement est rappel maintes fois dans les Comptes de
commune et de forteresse, d'abord pour les dons qu'il fit en nature durant la disette
occasionne par le blocus: bl, avoine, vins; puis pour des avances consenties sur
ses propres deniers et employes l'achat de poudres et d'armes, ou dpenses pour
des bois de construction et instruments de tra\'ail que ncessita la rfection de la
porte Regnart. Il semble s'tre charg ses entiers dpens de cette porte, voisine
de son logis.
Le trsorier gnral avait contract une honorable alliance dans la famille d'un
des plus notables bourgeois d'Orlans. et de ce mariage une fille tait ne en 1419,
qui avait reu le nom de Charlotte. Jacques Boucher habitait l'htel de l'Annonciade,
belle maison subsistant encore et qui tait situe dans la rue des Tamelliers, dite
maintenant rue du Tabour.
Jeanne arriva donc chez le trsorier gnral vers 9 heures du soir. Aprs avoir
salu la famille hospitalire qui l'accueillait avec tant d'gards, elle se retira dans
sa chambre. L, son cuyer d'Aulon la dvtit de son armure qu'elle avait conserve
depuis le matin. Dbarrasse de son costume de guerre, la Pucelle descendit dans
la salle o ses htes lui avaient prpar une rception en rapport avec la joie qu'ils
prouvaient. Sur la table autour de laquelle se rangrent tous leurs invits avec
Jacques Boucher, sa femme et sa fille, on servit un souper digne de la circonstance.
Les frres de Jeanne, sbn cuyer, ses hommes d'armes, ses pages y prirent part avec
un apptit qu'on s'explique facilement, aprs une expdition aussi fatigante. Notre
sainte hrone, au contraire, ne touchait aucun des mets qui lui taient prsents.
Son htesse s'en aperut; comme elle lui en exprimait son tonnement et sa peine:
- Ne faut-il pas, dit la pieuse enfant, que je garde mes rsolutions?
En effet, elle jenait chaque vendredi. r-
Elie prit alors la coupe d'argent place devant elle, y fit mettre d'eau. \
puis acceptant quelques tranches les trempa dans le breuvage et les mangea. Il
Ce fut son seul repas de toute la journ e.
En agissant ainsi, Jeanne se mortifiait pour l'amour de Jsus-Christ; mais il me
semble qu' pareille heure elle avait le droit de rpter aprs le divin Matre assis
prs du puits de Jacob: J'ai pour apaiser ma faim une nourriture que vous ne
connaissez pas. Elle aussi, la douce vierge, vivait tout de ')
de la volont de Dieu. Pour obir son souverain Seignelir, elle avait tout qUitt,J
et en son nom elle venait de pntrer dans la ville assige. C'est sa protection,
ce sont ses bienfaits qu'elle y apportait; l'enthousiasme populaire et le cuIte dont
elle avait t l'objet de la part des Orlanais lui avaient fait comprendre, mieux,
encore peut-tre que l'affirmation de ses chres Saintes, les grces insignes de secours
et de salut, surpassant toutes forces terrestres, dont le Tout-Puissant l'avait si
largement pourvue et qui rayonnaient autour d'elle par toutes les fibres de son tre.
Quand on se spara, la Pucelle ne voulut reposer qu'auprs de pieuses femmes.'
Sa chambre tait attenante celle de son htesse: elle dsira comme compagne de \
lit Charlotte, la fille de ses htes, ge de dix ans; ceux-ci, heureux de cet honrler, 1 o
s'empressrent de lui confier l'enfant. " .
Avant de prendre cong de l'Envoye du Ciel, l'pouse de Jacques Boucher lui
demanda ce que deviendrait la cit expose tant de prils:
- Esprez en Dieu, rpondit-elle, Notre-Seigneur aidera la ville d'Orlans et
chassera les ennemis!
Paroles prophtiques et rconfortantes que son htesse recueillera maintes fois
encore sur les lvres de l'hrone au cours des journes suivantes.
L'htel de l'Annonciade devait avoir une chapelle, car le lendemain matin Jeanne
fit la Sainte Communion dans la maison mme qui l'abritait.
Cependant le peuple n'avait pu contenter, durant le trajet nocturne de la porte de
Bourgogne la rue des TameIIiers, la vive curiosit, faite de religion et de respect,
qui le poussait vers la Pucelle; dj une foule avide de la contempler s'tait runie
devant la demeure du trsorier gnral. Ne la voyant pas paratre, tous ces braves
gens s'entassaient contre la porte qui semblait prte cder sous leurs efforts.
Jeanne, entendant ce grand bruit et avertie des dsirs hautement exprims, ne crut
pas devoir rsister l'empressement de ceux qu'elle venait dlivrer au nom de Dieu.
Monte sur son cheval blanc, elle s'avana travers les rangs presss de la muIti
1 tude. Ce fut un enthousiasme indescriptible: tous les regards lui redisaient
l'amour plein d'espoir, la nave confiance des Orlanais; toutes les mains taient
(\.
tendues vers elle; on voulait baiser ses pieds, ou tout au moins la toucher, et ceux
qui n'y pouvaient parvenir s'efforaient, comme la veille, d'atteindre sa monture.
L'animal tait comme immobilis par ce flot humain: on s'attachait sa croupe, on
saisissait ses harnais..... Il semblait qu'il portt Dieu lui-mme..... Au Matre du ciel
d'ailleurs, l'humble paysanne de Domremy faisait remonter la gloire de ce triomphe,
( savait que sa seule Aussi, par le cur de Jeanne.
toutes les bndictions de la foule montaient vers Jsus-Christ qui aime les Francs.
Pauvres Orlanais, ils ont tant souffert durant ces six lonas mois de sige! L'artil-
lerie anglaise a endommag leurs maisons; la ncessit de rsister aux assigeants
les a assujettis toutes les dures obligations du service militaire: on a compt des
morts et des blesss.....
Au milieu de cette angoisse atroce, une nouvelle inespre s'tait rpandue dans
les murs de la ville: Dieu, disait-on, envoie au secours de son peuple une jeune
vierge. Depuis deux mois, on soupire aprs elle. Enfin la voici, et qui l'interroge
elle rpond:
- Esprez en Notre-Seigneur. Si vous avez confiance en Dieu, il vous sauvera des
Anglais.
On comprend ds lors l'allgresse, l'incomparable enthousiasme. le culte sincre
des assigs pour la messagre divine. Avant mme qu'elle ait combattu, Orlans
se sent dlivr, ses habitants s'en vont rptant dans les maisons et les places
publiques.
- Par le moyen de la Pucelle, nous allons enfin chapper nos ennemis.
Jeanne se dirigea d'abord vers l'glise Sainte-Croix, o, la veille, elle n'avait
pu pntrer cause de l'heure tardive; elle voulait avant tout rendre hommage
public Dieu, dont elle n'tait que l'qumble instrument.
Elle profita galement de cette premire sortie pour voir le Btard d'Orlans
et l'entretenir des operations militaires. Elle demandait que l'on mt les troupes
en marche ds ce jour-l et que l'on organist une attaque gnrale contre les Anglais,
ce qu'elle ne put obtenir en aucune faon: aussi rentra-t-elle fort courrouce l'htel
de l'Annonciadc.
L'Envoye du Ciel et les chefs militaire, mme les meilleurs, ne s'entendaient
plus ds qu'il s'agissait d'arrter le parti prendre sur la faon de conduire la
campagne contre les Anglais. Ceux-ci considraient les questions dbattues au seul
point de vue humain, comptant leurs hommes, supputant leur vaillance, se rappelant
leur dcouragement et leur lassitude des jours prcdents; Jeanne coutait ses Voix,
Impossible des lments si diffrents de concorder. Pour sauver la situation, il et
fallu chez les officiers suprieurs une foi pleine et entire dans la mission surnaturelle
de Jeanne.
Tout en repoussant l'avis d'une attaque gnrale, le Btard d'Orlans permit une
escarmouche. La Libratrice n'y prit point part, car il n'tait pas dans l'ordre
que l'Envoye du Ciel figurt dans une si petite affaire, contraire d'ailleurs aux dsirs
de son Conseil. .
Si Jeanne ne combattait pas, elle ne restait point cependant inactive. Ne pouvant
engager l'action gnrale, elle continuait la prparer. Or, on sait qu' ses yeux cette
9
I}O
L.\ BIENHEUREUSE JEANNE D'ARC
prparation devait tre premirement surnaturelle et qu'avant tout il lui fallait une
arme compose de soldats revenus aux pratiques de I ~ religion et dignes d'tre
rcompenss par la vict;;jre. - - - --.
A Blois, nous l'avons vue l'uvre: elle avait convaincu ses hommes qui s'taient
purifis par une bonne confession et approchs de la Sainte Table. Elle entretint
dans ces dispositions les guerriers qui l'avaient suivie dans Orlans, puis, s'adres
sant ceux qui formaient la garnison de la ville, elle en dcida un grand nombre
accomplir leurs demirs de chrtien, si bien que le clerg en fut fort difi.
Le blasphme tait la mode dans les armes du xv" sicle; hlas! cette triste
habitude n'a pas disparu de celles du xx
e
! La pieuse enfant, devenue chef de guerre,
prouva une bien douloureuse impression quand elle entendit des bouches humaines
maudire et insulter le souverain Seigneur qu'elle priait genoux et dont elle ne
prononait le nom qu'avec un religieux et profond respect. taient-ce des soldats qui
agissaient ainsi? Elle s'levait alors avec force contre les coupables, les reprenant
vertement, comme elle en avait le droit et le devoir. S'agissait-il d'officiers sur
lesquels son autorit ne pouvait s'exercer, elle employait alors la bont, la persuasion
et, s'il le fallait, la prire..... Voici ce sujet le souvenir que conserva une personne
d'Orlans, Rginalde, femme de Jean Hur, ge de vingt-quatre ans.
Un jour, dit-elle, un grand seigneur marchant en pleine rue se mit jurer honteusement
et renier Dieu. Jeanne l'entendit et fut fort trouble. S'tant avance vers celui qui jurait,
elle le prit par le cou et lui dit: Ah! matre, osez-vous bien renier notre Sire et notre
Crateur? En nom Dieu, vous vous en ddirez avant que je parte d'ici! Ainsi press, le
seigneur se repentit et s'amenda. Voil ce que j'ai vu!
Quoi de plus touchant que cette scne prise sur le vif? De la mme faon, on l'a
vu, l'hrone avait corrig La Hire de sa mauvaise habitude et obtenu de lui qu'il ne
jurerait plus que par son bton: Par mon martin! disait-il dans le langage de
cette poque. C'est ce mot inoffensif que la Pucelle chercha faire adopter dans
l'arme la place des blasphmes. Il semble que, dans ce but, elle ait choisi elle-mme
cette locution quand elle commandait au front des troupes, afin de la rendre plus
populaire et pour viter de se servir alors de la pieuse exclamation qui venait sur ses
lvres quand elle parlait devant peu de personnes: En nom Dieu! En effet, enten
dant nommer Dieu le soldats auraient pu confondre ce cri avec quelqu'un de leurs
odieux jurons.
Tandis qu'elle s'occupait ainsi de l'me de ses soldats, la sainte enfant n'oubliait
rien de ses devoirs de chef de guerre. Une chose la peinait surtout depuis son arrive
Orlans: c'tait le sort de Guyenne, un des deux hrauts qu'elle avait, de Blois,
expdi aux Anglais avec sa lettre si solennelle les invitant quitter la France. Son
collgue AmbleYille tait revenu seul. Les gnraux ennemis, en gardant Guyenne,
avaient dit qu'ils prtendaient lebrler parce qu'il obissait aux ordres d'une sorcire,
mais, afin d'tablir leur bon droit, ils tenaient consulter officiellement l'Universit
de Paris qui faisait cause commune avec les envahisseurs.
1.3
1
Ce fait doit tre soulign soigneusement: c'est le dbut d'un plan diabolique.
Ds l'instant o Jeanne s'tait prsente au roi, elle avait t l'objet de toutes
les conversations, chez les Franais aussi bien que dans les rangs des troupes anglaises.
On partout les affirmations et les promesses de la mystrieuse jeune fille.
Amis et ennemis redirent l'envi qu'une vierge envoye par Dieu venait au secours
du roi de France. Ce propos suffit relever le courage des Orlanais qui le crurent
volontiers. En revanche, il glaa d'effroi leurs adversaires qui voulaient bien com
battre contre l'enfer et contre la terre, mais non contre le ciel.
Ds l'apparition de la guerrire sur les champs de bataille, il fut facile aux chefs dt'
recueillir cette objection sur les lvres de leurs soldats, puis de dlibrer ensemble
ce sjet, de consulter le rgent et son Conseil, voire mme l'Universit de Paris. De
l'avis unanime de tous ces savants et hommes experts en politique, il n'y avait qu'un
seul moyen de rassurer les troupes effrayes, c'tait de rpondre: Celle qui se dit
envoye de Dieu vient en ralit de Satan: c'est une sorcire! Or, la meilleure
manire, au moyen ge, de reconnatre quelqu'un la qualit de sorcier, c'tait de
le condamner au bcher.
Quand on ne pouvait se saisir de la personne vise, on se contentait de faire subir
la peine du feu l'un de ceux qui croyaient en elle; c'tait une faon d'atteindre indi
rectement le sorcier. On tenait Guyenne: en le brlant au front des troupes, on
prouvait aux combattants, d'une faon brutale - mais premptoire, - que celle
qui l'envoyait tait en rapports avec L'Universit de Paris n'aurait certai
nement pas manqu de conclure dans ce sens.
Heureusement, Jeanne veillait sur son messager fidle. Elle profita de quelques
instants o elle put s'arracher toutes les uvres qui la sollicitaient pour dicter une
nouvelle missive aux Anglais. C'tait une sommation rdige en sa langue mater
nelle et formule en paroles bien simples . Dans cette lettre, elle leur disait:
Messire vous mande que vous vous en alliez en votre pays, car c'est son bon plai -ir,
ou sinon je vous infligerai une telle dfaite..... Le tmoin Millet n'a conserv dans
son souvenir que ces mots, mais ils suffisent pour nous indiquer le ton la fois
inspir et nergique de cette sommation.
Quand elle fut crite, la Pucelle appela Ambleville. Or, lorsque le vaillant hraut
tait revenu seul, aprs avoir port la premire lettre:
- Que dit Talbot? s'tait crie la jeune guerrire.
- Talbot et les autres Anglais, avait-il rpondu, disent de vous tout le mal possible;
ils vous injurieilt, et, s'ils pouvaient vous prendre, ils vous feraient brler. Dj ils
ont retenu mon camarade Guyenne pour le faire prir sur le bcher.
- Au nom de Dieu, les Anglais ne feront point de mal Guyenne. Toi-mme,
retourne hardiment vers nos ennemis et porte-ieur cette lettre. Il ne t'arrivera rien
de fcheux, pas plus qu' ton camarade qui nous reviendra, lui aussi, sain et sauf.
Dis Talbot que, s'il s'arme, je m'armerai aussi. S'il se trouve en place devant la ville
et s'il peut me prendre, qu'il me fasse brler. Si, au contraire, je le mets en droute,
qu'il lve le sige et que lui et les siens s'en aillent en leur pays.
Ambleville partit bravement; il ne pouvait nanmoins sortir de la ville sans la per
mission du Btard d'Orlans. Quand celui-ci apprit la mission prilleuse accepte par
cet homme gnreux, il estima trop dangereuse une semblable dmarche. Appelant
donc un de ses hrauts personnels, il lui commanda d'accompagner Ambleville
et le chargea en mme temps d'un autre message aux Anglais: c'tait aussi une
sommation dans laquelle il mandait qu'ils eussent renvoyer les hrauts de Jeanne:
S'ils les faisaient mourir, ajoutait-il, je ferais mourir de pareille mort les leurs qui
sont en ce moment Orlans pour traiter au sujet des prisonniers. Je viens de les
faire arrter dans ce but. Ce ne seront pas seulement eux qui subiront ces repr
sailles, mais aussi tous les prisonniers anglais, qui sont ici trs nombreux.
Les hrauts revinrent avec la promesse de la dlivrance de Guyenne. La rapidit
des vnerilents qui vont suivre ne laissa pas aux envahisseurs le temps d'excuter
leur parole, et ce fUl:ent les victoires de Jeanne qui brisrent les chanes de son
premier envoy.
Des tmoignages irrcusables attestent que, ds l'instant o cette seconde missive
I
de la jeune fille fut entre les mains de Talbot, une inexplicable et miraculeuse crai'}te
s'empara des ennemis. Le Btard d'Orlans le dclare en ces termes: La lettre fut
envoye au seigneur Talbot. Eh bien! je l'affirme, partir de cette heure, tandis
qu'auparavant les Anglais, avec deux cents des leurs, mettaient en fuite huit cents
ou mille des ntres, il nous suffit de quatre ou cinq cents hommes de guerre pour
lutter contre toute la puissance des Anglais, et il nous arriva de tenir si bien en
respect les assigeants qu'ils n'osaient plus sortir des bastilles o ils s'taient
rfugis!
Cependant, Jeanne, confiante, attendait l'heure de la Providence, en continuant
1 parmi les troupes son humble et fcond apostolat; elle se faisait toute tous, parlant
, de Jsus, de sa force, de sa misricorde et de son amour ceux qui l'approch;in:;
elle ne cessait de prdire la prochaine dliuance d'Orlans assig, preuve manifeste
de l'inten'ention miraculeuse du Tout-Puissant pour le salut national.
13]
CHAPITRE IV
JEANNE ET GLASDALL AU BOULEVARD DE BELLECROIX - INJURES DU CHEF ANGLAIS; LA PUCELLE LUI
I
cr
PRDIT SA MORT - LE DIMANCHE MAI, DPART DU BATARD D'ORLANS POUR BLOIS - LE CHA
NOINE JEAN DE - JEANNE REND COURAGE AUX ORLANAIS EN LES ASSURANT DE LA PRO
CHAINE DLIVRANCE DE LEUR VILLE - NOUVELLE SOMMATION A LA CROIX-MORIN - LE LUNDI 2 MAI
ET LE MARDI 3 MAI - HEUREUSE ARRiVE DU SECOND CONVOI DE BLOIS, LE MERCREDI 4 MAI
RVEIL MIRACULEUX DE JEANNE
Jeanne, toutefois, avait au cur un vif chagrin. En revenant du camp anglais, les
hrauts navaient pas seulement rapport Dunois la promesse de la dlivrance de
Guyenne, ils taient chargs aussi des plus injurieuses commissions l'adresse
de l::t Pucelle: c'tait, au dire des ennemis, une femme de mauvaise vie, toute livre
la puissance de Satan et sduisant le peuple de France. Ces outrageantes calomnies
firent verser bien des larmes la pieuse enfant; mais, dans sa navet candide, elle finit
par se persuader que, si ses adversaires parlaient ainsi, c'est parce qu'ils ne-la connais
saient pas et qu'il lui suffirait de prendre contact personnellement avec leurs chefs
pour faire tomber ce infme prjugs.
Aussi, ds ce samedi soir, rsolut-elle de se mettre elle-mme sans tarder en com
munication avec les Anglais. Avant que la nuit ft venue, elle se hta de se rappro
cher de leur camp afin de les rencontrer.
Il y avait, nous J'avons vu, sur le pont d'Orlans un poste avanc d'o la garnison
de la ville surveillait les adversaires enferms dans le fort des Tourelles. Cc retran
chement, tabli sur la dernire arche du pont reste en communication avec la cit,
se nommait le boulevard de Bellecroix. Derrire les crneaux de cet OU\Tage, on pou
vait, sans nulle peine, lier conversation avec les Anglais posts sur la plate-forme ou
dans les embrasures des meurtrires du fort. De cet endroit, Jeanne hla la senti
nelle place sur les tourelles ct demanda parler aux chefs prsents dans le bastion.
Ce ne fut pas Guillaume Molyn, alors capitaine du fort, qui parut, mais son principal
lieutenant, le chevalier connu au loin pour sa bravoure, ses rparties
hautaines ct son audace. Jeanne, l'ayant aperu aU milieu de ses hommes d'armes,
se fit connaitre et lui dit:
- Noble chevalier, rendez-vous de Dieu, et vous aurez la vie sauve! cr
'.34
Glasdall et ceux qui l'accompagnaient furent extrmement froisss de cette somma
tion. Ils rpondirent avec mpris la jeune fille, la traitrent de vachre, ct rptrent
ce que les Anglais a\'aient dj dclar ses hrauts:
- Si nous pouvons vous tenir un jour, nous vous ferons brler!
Ces injures ct ces menaces la Pucelle ct la courroucrent;
pourtant, elle se contenta de rpliquer:
- Tout cc que vous dites n'est que mensonge.
Alors Glasdall insista:
- Vous tes une ribaude, une femme de mauvaise vic! s'cria-t-il bien haut.
Ce fut une nouvelle douleur pour Jeanne; mais, cc moment, elle entendit le
langage mystrieux de ses Voix, ct, remplie de l'esprit prophtique. elle s'adressa
l'insulteur:
- Bientt les Anglais seront mis en droute et ils sc retireront du sige d'Orlans.
Quant toi, tu ne seras point tmoin de ces faits, car tu avant
qu'ils soient accomplis. .
\
Ayant prononc ces dernires paroles, la vierge inspire rentra en ville.
La nuit tait venue; elle regagna la demeure du trsorier gnral, l'me navre de
tant d'injustice et d'obstination, mais pardonnant ses ennemis.
1
er
Le le'ndemain mai tait un dimanche. Le Btard d'Orlans, Jean d'Aulon,
cuyer de la Pucelle, plusieurs capitaines et leurs gens partirent de bonne heure pour
Blois, afin de ramener vers Orlans la seconde moiti du convoi de vivres et les
hommes d'armes qui dj avaient escort la jeune fille jusqu' Chcy.
Comme prcdemment, la foule des habitants, dans son dsir insatiable de la
ct de l'approcher, emplissait la rue et se pressait la porte de l'htel
Jeanne ne se fit pas prier. Afin de contenter ces bonnes gens et de leur montrer le
don de Dieu, elle sortit cheval, accompagne de plusieurs chevaliers et cuyers. Il
se trou\'a tant de monde sur son passage que dans toutes les rues qu'elle parcourait
la circulation tait presque compltement interrompue. Toute la population enthou
siasme la contemplait avec attendrissement et admiration.
Vraisemblablement, ce fut dans cette sortie du dimanche matin que la pieuse
Lorraine, se rendant de nouveau Sainte-Croix, y rencontra le chanoine Jean
Macon, vnrable vieillard, g de soiXante-dix ans, ou -chantre de la cathdrale
s lois, professeur de 1 et auteur d'ouvrages remarquables qui nous
sont parvenus. Ce prtre, aussi charitable que savant, jouissait de la confiance gn
rale et avait t dlgu plusieurs fois par le Chapitre pour prendre part la gestion
des deniers de la ville.
Lorsqu'il aperut Jeanne, il la manda aussitt etlui dit bien simplement:
- Ma fille, tes-vous venue pour lever le sige?
- En nom Dieu, oui!
- Ma fille, continua le sage vieillard', les ennemis sont forts et bien arms; ce sera
une grande chose de les mettre dehors.
- Riei1 n'est impossible la puissance de Dieu.
ORLANS -- LA CATHDRALE
/
\3.
TRIOMPHANTE ET MECONNUE
IJ7
Puis elle se tint la disposition du pieux chanoine, qui, diverses rcprises, voulut
l'examincr sur ses paroles et sur ses actes, Le rsultat fut d'ailleurs absolument favo
rable la Pucelle, car le clbre docteur ne trouva en toute sa vie que de bonnes
et saintes choses. Aussi manifestait-il son approbation pour les rponses qu'elle lui
avait faites; en conscience, il ne doutait pas qu'elle ft envoye de Dieu. Plusieurs
bourgcois reurent ces dclarations de la bouche de Jean de Macon et en rendirent
tmoignage lors de la rhabilitation,
Les prtres d'Orlans eurent de frquents rapports avec ['hrone: maintes fois par
jour elle les requrait pour confesser et remettre en grce avec Dieu les hommes
d'armes que ses exhortations ramenaient dans le droit chemin. Aussi le clerg
remarqua-t-il bientt la puissance extraordinaire qu'exeraient sur les soldats les
paroles de la Pucelle.
Les ministres de Dieu voyaient en outre avec une profonde dification les larmes
abondantes que la jeune fille, toujours si pieuse et si recueillie dans les glises,
versait, durant le divin Sacrifice, au moment de l'lvation de la sainte Hostie.
- Jamais et en rien nous n'avons recueilli le plus petit indice que Jeanne
s'attribut le moindre mrite des exploits qu'elle accomplissait avec tant de succs
et de perfection. Au contraire, elle reportait tout Dieu; clle rsistait nergiquement
au peuple quand il voulait la mettre aux honneurs. En sem blable circonstance on
reconnaissait sans tarder qu'elle prfrait la retraite de la solitude la compagnie
des hommes, except toutefois quand elle savait sa prsence requise pour les faits
de guerre.
Cependant, plus la lutte semblait imminente, plus l'me tendre de la Pucelle se
sentait mue la pense des combats homicides qu'elle allait livrer, plus sa
conscience chrtienne la poussait tenter un suprme effort pour viter l'effusion
du sang, Mais que pouvait-elle? Dj deux fois elle avait envoy des messagers aux
Anglais sans autre rsultat qu'cxposer la vie de ses hrauts. Ayant essay de leur
parler elle-mme, elle avait rcu de la bouche d'un rude capitaine les plus vils
outrages. Elle se dtermina pourtant une nouvelle dmarche. Suivie de quelques
capitaines et hommes d'armcs, elle s'approcha d'un poste ennemi appel la Croix
Morin, et l, sur la rive ritra l'invitation qu'elle avait faite
de la rive gauche. S'ils consentaient se soumettre, elle leur
la vie sauve et la libert de retourner en Angleterre. II va sans dire que sa seco:lde
tentative eut le mme rsultat que la premire:
- Voulez-vous donc, lui cria le Btard de Granville, que nous nous rendions
une femme?
Et il ajouta l'adresse des guerriers qui l'accompagnaient des injures grossires.
Jeanne, devant ces insultes, n'prouva plus la dure surprise de la veille et sut se
contenir; elle garda le silence, offrant, au ciel cette cruelle angoisse de son cur
meurtri.
Elle consacra les deux jours suivants l'uvre prparatoire par excellence de
tout combat: la sanctification des soldats qu'elle allait opposer l'ennemi. Comme
1)8 LA BIEN HEURE USE JEANNE D'ARC
elle avait promis au Btard d'Orlans de ne pas engager l'action avant son retour, il
y eut peu d'incidents particuliers signaler; noter nanmoins que le dimanche les
bourgeois lui offrirent des vins d'honneur, ainsi qu' Florent d'I1iers, qui venait
galerilent d'arriver dans leurs murs.
Le lundi 2 mai, Jeanne sortit d'Orlans cheval et s'avana dans la plaine aussi
prs que possible des bastilles et du camp des Anglais. Le peuple la suivit en foule,
prenant toujours un extrme plaisir la contempler et se grouper autour d'elle.
Quand elle eut considr et tudi tout son aise les retranchements et fortifications
1des ennemis, elle rentra en ville et se rendit droit la cathdrale, o elle ,::?sista
l l'office .
Le lendemain, il y eut la cathdrale une supplication trs sOlennelle, pour
obtenir de Notre-Seigneur Jsus-Christ la dlivrance de la ville.
. { Un religieux Carrile, Jean Mahy, donna le sermon; puis on porta process\9n
\l nellement la relique de la vr<;lie Croix conserve au trsor de l'glise. Les notables
orlanais ayant des torches la main escortrent le bois sacr. Jeanne et les autres
chefs de guerre suivaient dvotement.
Le mardi 3 mai, les garnisons de Montargis, Gien, Chteau-Renaud, Chteaudun,
ainsi que celles des pays du Gtinais, forant leur tour les lignes du blocus sans
que l'ennemi constern chercht les arrter, entrrent Orlans pour rpondre aux
appels lancs au nom du roi et de la ville assige. Bon nombre de gens de pied,
munis de guisarmes et d'armes de trait, s'taient joints aux troupes rgulires
formant ces garnisons.
Les Orlanais continuaient entourer Jeanne des plus grands gards. Une troisime
j
fois ils lui des.-!'ins d'honneur et en outre lui prsentrent solennellement
une la traitant ainsi comme les plus illustres personnages qu'ils accueillaient
dans leur cit.
Dans la soire, on reut des nouvelles de l'arme venant de Blois. Ce corps arrivait
par la Beauce, comme la Pucelle l'avait demand lors de la premire expdition. Il
tait conduit par le marchal de Saint-Sevre, les sires de Rais et de Bueil. Les vivres
et provisions qu'il amenait ainsi que l'artillerie avaient t fournis par Bourges,
Tours, Angers et Blois. Le convoi s'tait mis en marche ds le matio; il allait camper
le soir mme presque mi-route de Blois et d'Orlans, et le lendemain, l'aube, il
devait se diriger sur la ville assige.
L'arme se montra le 4 mai, la premire heure, en vue de la bastille anglaise
nomme Londres que les ennemis avaient construite sur la route de Chteaudun. On
ne pouvait songer poursuivre plus loin dans cette direction: la troupe commena
donc un mouvement tournant qui devait l'amener jusqu'en face de la bastille situe
entre Saint-Ladre et Saint-Pouairet appele Paris parce qu'elle interceptait la route
de cette ville Orlans. C'est l seulement que cessaient les fosss de circonvallation
et que s'ouvrait, je l'ai dit, le pige permanent des Anglais. Ceux-ci rsolurent de
s'opposer l'entre di.! col1\'Oi, et dans ce but firent diligence, rassemblant prs du
fort un corps de quatorze quinze cents hommes.
139
Pendant ce temps, Jeanne, faisant preuve d'un vrai talent militaire, s'apprta
donner la main aux arrivants. Leve ds l'aube, aprs avoir entendu la Sainte
Messe et fait la Sainte Communion, elle runit autour d'elle Florent d'Iliers,
<k""Villars, Jamet de Thillay et environ cinq cents combattants. Accompagne de ces
hommes d'armes, elle sortit d'Orlans, puis, par les chemins de la fort, s'avana une
petite lieue de la ville en se rapprochant de la bastille de Paris. Le convoi de Blois
atteignait prcisment cet endroit, et les deux corps oprrent leur jonction entre
6 et 7 heures du matin.
Toute cette troupe avec les munitions passa peu de distance des forteresses
anglaises: les chantaient cantiques milieu Parmi eux, Jean '\
Pquerel portait la bannire de Jsus crucifi, la Pucelle les prcdait, son tendard
la m1!in. Les Anglaisassistaient d; bien prs ce dfil. Pourtant, ils n'osrent atta-
quer cette arme qui traversait si bravement leur embuscade. Ils taient glacs par {
une terreur inconnue et extraordinaire chez des vainqueurs.
Aussitt entrs en ville, les soldats prirent de la nourriture et du repos. Vers midi,
le Btard d'Orlans vint trouver Jeanne et lui annona que Falstoff arrivait, amenant
aux assigeants des hommes et des vivres, et que dj il avait t signal Janville:
- Btard, Btard, rpliqua-t-elle en riant, je te commande, aussitt que tu
apprendras la venue dudit Falstoff, de m'en avertir, car s'il passe sans que je le sache,
je te terai ter la tte.
Le capitaine, sans se formaliser, lui rpondit aussi en plaisantant de ne rien
craindre, qu'elle serait informe temps.
Mais, quoi qu'il et fait et dit en cette circonstance, Dunois, pas plus que les autres \
chefs, n'avait encore une foi entire et absolue dans le surnaturel talent militaire deJ
l'hrone. La preuve en est que, dans sa visite la Pucelle, il lui avait cach la rso-
lution prise par lui et les hefs de l'arme d'engager immdiatement la premire
action contre les Anglais.
Jeanne tait fatigue: elle s'tait leve de tr bonne heure et avait chevauch toute
la matine; de plus, elle tait brise par 1motion toute naturelle que lui causaient
ses dbuts dans le mtier des armes. Quand le Btard d'Orlans l'eut quitte, l'Inspire
se retira dans sa chambre et, son armure enJeve, se jeta toute vtue sur
elle s'endormit. Son cuyer d'Aulon alla galement se reposer dans l'appartement qui
lui tait rserv prs de l et se trouva bientt plong, lui aussi, dans un profond
sommeil.
Tout coup, Jeanne entend ses Voix qui l'avertissent. Elle se prcipite hors de sa \ \
couche, et un cri sort de sa poitrine oppresse: J
\/

- Le sang de nos gens coule par terre..... Mes armes! Mon cheval!..... ' ,
S'adressant d'Aulon qu'elle a veill par ses appels ritrs, elle s'crie:
-Mon Conseil me dit d'aller contre les Anglais; mais je ne sais si je dois marcher
contre leur bastille ou contre Falstoff, qui vient les ravitailler.
Comme elle parlait ainsi, son aumnier, Fr. Pquerel, et d'autres prtres pntraient
en son logis; ils l'entendirent se lamenter:
140
- O sont ceux qui me doivent armer? Le sang de nos gens coule par terre! Au
nom de Dieu, c'est mal fait. Pourquoi ne m'a-t-on pas eveille plus tt? Nos soldati>
ont bien besogner devant une bastille, et il yen a de blesss. Mes armes! Apportez
moi mes armes et amenez-moi mon cheval.
Autour d'elle on ne savait que penser, car les rues taient calmes et silencieuses.
La vaillante enfant descendit dans le bas de la maison et s'avana jusqu' la porte.
Elle rencontra, devisant avec la matresse de cans, son page Louis de Coutes qu'elle
interpella en ces termes:
- Ah! sanglant garon! vous ne me disiez pas que le sang de France ft rpandu!
Elle envoya qurir son cheval, remonta prcipitamment dans sa ch;mbre pour
prendre son armure. L'pouse de Jacques Boucher et sa petite fille aidrent l'cuyer de
la jeune guerrire la couvrir des multiples pices de son vtement de fer. D'Aulon
finissait de le lui ajuster, quand on entendit du tumulte dans la ville: il se hta alors
\ d " . l'
e s equlper ul-meme. .
Cependant la Pucelle est dj au seuil de la porte. A cet instant, Louis de Coutes
arrivait, mont sur le cheval de l'hrone: il saute terre, et Jeanne se met en selle.
Alors seulement elle s'aperoit qu'elle a oubli sa bannire; mais elle est si presse de
partir qu'elle ne veut pas attendre qu'on la lui apporte. Elle ordonne Louis de
Coutes de la passer par la fentre de sa chambre. Saisissant le prcieux emblme, elle
se dirige au triple galop du ct de la porte de Bourgogne: les tincelles jaillissent
sous le sabot de son coursier. Au grand bahissement de tous, elle suit sans guide le
chemin le plus direct vers un endroit que p.ersonn'e ne lui a dsigne.- -
On lui dernanda au retour:
- Qui donc vous rveilla, qui vous montra la route?
- Mes Voix! rpondt-elle. Par leur moyen, Notre-Seigneur m'a tout rvl en
. cette affaire..
4 l'hf Ce miracle du rveil de la Pucelle l'instant o se livre son insu la premire
)
J bataille du sige d'Orleans est un des faits les mieux tablis de sa vie. Les chroni
queurs et les tmoins sont unanimes le raconter, ct il a t transcrit sans difficult
dans toutes les histoires de Jeanne d'Arc, mme dans celles qui prtendent se passer
de toute intervention divine.
Nous n'avons pas besoin de faire remarquer qu'en dehors d'une cause surnaturelle,
rien ne peut suffisamment expliquer un semblable prodige.
Dieu multiplie les preuves les plus afin que tous comprennent enfin que
} , lui seul suscite pour sauver la France l'humble paysanne de Domremy.
('1-(
CHAPITRE V
LES ORLANAIS ATT,\QUENT LA BASTILLE DE SAINT-LOUP - ARRIVE DE LA PUCELLE SUR LE CHAMP
DE BATAILLE RENCONTRE DES BLESSS FRANAIS - TALBOT ESSAYE EN VAIN DE SECOURIR LA
BASTILLE ASSIGf:E - PRISE DE SAI:-:T-LOUP - JEANNE FAIT PUBLIER UNE ORDONNANCE AUX
TROUPES - CONSEIL DE GUERRE EN L'ABSENCE DE LA PUCELLE - DERNIER MESSAGE DE JEANNE AUX
ANGLAIS- SAINT-JEAN-LE-BLANC VACU - PRISE DES AUGUSTINS, LE 6 MAI 1429 - JEANNE RENTRE
EN VILLE TANDIS QUE L'ARME FRANAJSE COUCHE SUR SES POSITIONS
Vers la fin de cette matine du 4 mai, des troupes escortes de leurs capitaines,
se rendirent l'htel de ville d'Orlans, rquisitionnrent le matriel de guerre qui se
trou,'ait en magasin, couleuvrines, chelles d'escalade, arbaltes et instruments
du mme genre, puis sortirent vers midi, en trs grand nombre, par la porte de Bour
gogne: elles allaient livrer l'assaut Saint-Loup.
Pendant ce temps, la Pucelle dormait paisiblement. L'opration devenait tragique
pour nos soldats; ils taient repousss par les Anglais qui en blessrent plusieurs
( grihement et les firent tous reculer. Alors, au plus fort de cette retraite prcipite,
l la Libratrice, mirauleusement veille, arriva bride abattue la porte de Bour
- - - - -- --
gogne. Son cuyer d'Aulon et son page Louis de Coutes galopaient a sez loin derrire
elle, et, malgr leurs efforts, ils ne purent la rejoindre qu' l'entre de la ville,
o le flot des assigs revenant sur leurs pas l'avait arrte, L, Jeanne rencontre des
blesss: celui qu'elle aperoit d'abord, ensanglant et dfigur, est un Orlanais.
- Qui est cet homme? demande-t-elle,
- Un Franais, lui rpond-on.
A ce cruel spectacle, l'me patriotique et compatissante de la jeune fille est remplie
de douleur:
- Jamais, dit-elle, je n'ai vu couler le sang franais sans sentir mes cheveux
se dresser sur ma tte.
Ce sang noblement vers, il faut le venger; la guerrire, fendant la foule des fuyards
et seulement le quelques cheval.s, pousse son cheval droit aux remparts. Les
(
siens l'accueillent par un cri de joie. Elle, sre de la victoire, fait proclamer d'ores
-' .. _-
i d', par dfense de piller l'glise Saint-Loue, situe au milieu du
.J
1 retranchement ennemi; puis elle donne le signal de l'assaut.
(1
LA BIEN HEUREUSE JEANNE D'ARC
En vain Talbot s'efforce-t-il de venir au secours de la bastille menace. Sur son
ordre, on 'fait prcipitamment sortir des autres forteresses tous les hommes dispo
nibles, et leur ligne de bataille se dveloppe jusqu'au pav de Fleury. Cependant,
du haut du beffroi d'Orlans, on a vu le mouvement se dessiner: deux fois la cloche
d'alarme a retenti. Toutes les rserves orlanaises et la vaillante Lorraine
envoie dire ce corps de s'tablir entre sa petite arme et les adversaires qui s'avancent.
Six cents chevaliers et hommes d'armes, sortis de la ville sous le commandement
du(marchal de Boussa et du(baron de Coulonc0s, arrtent la manuvre de Talbot
(
et tiennent ses troupes en respect. Pendant ce temps, l'intrpide guerrire s'empare
de la bastill::. Aprs trois heures de lutte, les Anglais de Saint-Loup sont vaincus:
cent quatorze des leurs ont trouv la mort dans ce combat; les autres sont blesss
ou faits prisonniers. Mais peine le regard protecteur de la Pucelle abandonne-t-il ces
derniers, Orlanais, exasprs par les rigueurs du sige, les massacrent tous
, sans Pi.!i. Continuant leur marche en vant, les Franais emportent d'assaut l'giise
Saint-Loup, dont quelques ennemis dfendaient encore la tour.
Bientt, nos soldats pntrrent dans le sanctuaire, le respectant pieusement, suivant
J'ordre de Jeanne; et voici qu'ils y trouvent, mls au clerg desservant cette glise,
des Anglais qui, pour chapper la vengeance de leurs vainqueurs, avaient revtu les
(
habits sacerdotaux. A ce spectacle inattendu, les Franais s'arrtent, hsitants. Les
"
vtements d'emprunt qui couvrent ces hommes leur donnent-ils droit la vnration
dont on entoure le saint lieu et les choses sacres? Les opinions sont partages et le
(
dbat s'anime, quand survient l'hrone.
- Respectez ces hommes, cause de leurs habits, dit-elle; je les fait mes prison
gardez-les prs de moi, et tout l'heure, en ma compagnie, vous les recon

duirez dans mon propre logis.
Car Jeanne a appris avec une immense douleur le sort subi par les autres captifs
anglais.
Pendant ces scnes atroces de massacre, les chefs se sont empresss de faire
emporter dans Orlans, par les soldats obissant encore leur voix, l'artillerie
de la bastille et une partie des vivres qu'elle contenait.
1 Victorieuse, la Pucelle contempla alors po_ur la premire fois l'horreur d'un champ
de bataille.. En face de ces monceaux de cadavres, elle fut bouleverse en songant
au sort ternel de et se prit pleurer amrement sur tant d'mes qui
venaient de paratre devant Dieu; puis elle ordonna tous les guerriers qui l'entou
\\1 raient de se confesser pour demander pardon au Seigneur des fautes que, dans l'eni
1 mment du triomphe, ils avaient pu commettre en se livrant au carnage ou la
) rapine. Prchant d'exemple, elle se confessa elle-mme immdiatement. Se relevant
ensuite:
- Et maintenant, s'cria-t-elle, en route pour Orlans, mes amis; allons d'abord
glises re,ndre gloire Dieu de l'ayantage qu'il nous a_ Oui,
car, si nous tions ingrats, il ne serait plus avec nous et ne nous donnerait plus la
victoire.
14J
Toutefois, en se retirant, fit lIlettre le feu la pour enlever aux Anglais
l'espoir d'y revenir.
Lorsque Jeanne rentra dans la cit, toutes les cloches sonnrent le Te Deum,
mettant l'allgresse et la confiance au cur des assigs, tandis qu'elles retentissaient
aux oreilles des ennemis comme un glas funbre et un prsage d'irrmdiable dfaite.
La Pucelle chargea aussitt Fr. Pquerel d'avertir publiquement les hommes
d'armes de la dcision qu'elle venait de prendre leur gard. Tous ceux qui 1
v?",ulai:nt .encore ses devaient confes:?r leurs. et rendre)
grace a DIeu de la VIctoire accordee a leurs armes. S Ils ne re!lIsalent pas ses. \
conditions, elle refusait de se mettre et menaait mme de quitter leur ,
. 'J
compagme.
Puis, comme les capitaines franais l'interrogeaient sur ses intentions futures,
sachant que l'effet moral d'un succs doit tre utilis dans le plus bref dlai possible,
elle leur proposa de continuer la lutte ds le lendemain. Les officiers lui firent
remarquer qu'on tait la veille de l'Ascension; alors, de l'avis de tous, on dcida
que les soldats chmeraient. Rentre son htel, la jeune fille y soupa trs sobrement
et eut ensuite un entretien avec son aumnier.
fY Le lendemain, la Pucelle se confessa, comme elle l'avait dcid, puis entendit
,ldvotement la Sainte Messe et communia.
Ensuite elle profita de la solennit du jour, comme de la libert d'aller et venir
laisse aux hommes de la garnison, pour la proclamation d'Une ordonnance qu'elle
avait dj fait connatre plusieurs fois ses troupes et l'excution deiaquelle elle
'1 tenait par-dessus tout. La voici en substance: dfense formelle tout soldat de
,combattre le lendemain sans tre confess.
Bientt un Conseil de guerre se runit dans la maison de Guillaume Cousinot,
conseiller du duc d'Orlans; les chefs s'y rendirent en grand nombre. La Pucelle ne
fut pas convoque mais elle se rendit quand mme la demeure du chancelier sous
le prtexte d'y faire visite sa femme.
On discuta donc sans elle, et l'on dcida la construction immdiate de quelques
nouvelles machines de guerre, telles que ponts volants et autres, l'aide desquelles
on prtendait assaillir la principale bastille anglaise du ct de la Beauce. Mais cette
attaque n'tait qu'une feinte: on avait pour but d'attirer sur la rive droite la plupart
des combattants posts dans les forts de la rive gauche, et, aussitt ces dernires
bastilles dgarnies d'un bon nombre de leurs dfenseurs, les gens d'Odans, qui
( avec leur batellerie traversaient trs facilement le fleuve, devaient se prcipiter pour
leur livrer un irrsistible assaut. On voulait toutefois garder secrte aussi longtemps
l que possible l'attaque projete contre les forts de la Sologne. Quand la dlibration
fut acheve, on songea l'hrone et on rsolut de la mander pour lui faire connatre
, ce qui avait t arrt. Mais, cet instant, que.Lques chefs furent d'avis que la seconde
, partie du plan ne devait tre dvoile personne et qu'il ne fallait sous aucun prlXie
l'exposer la jeune. fille, de crainte d'u,ne indiscrtion de sa parLAmbroise de Lor
sortit pour qurir Jeanne. Elle se prsenta bientt;' tous la regardrent entrer grave,
1
144
pensive, presque triste. Elle refusa de s'asseoir et couta debout la communication
que lui fit le chancel ier.
- Nous avons dcid, lui expliqua Cousinot, de donner assaut Saint-Laurent,
cette grande bastille o sont runis en ce moment le comte de Suffolk, Talbot, Scales
et Jean Falstoff.
Puis il se tut. Cependant, la guerrire le fixa, paraissant attendre la suite. Comme
le silence se prolongeait, elle interpella ses auditeurs d'un ton courrouc:
\ ! - Dites donc ce que vous avez conclu, sans cela, je vous cacherai,
)! moi, un bien plus grand secret que celui-l!
Aprs avoir ainsi parl, la Pucelle se promena silencieuse dans la salle. Tous
\'1 les chefs la considraient, stupfaits. C'est alors que le Btard d'Orlans lui dit;
- Ne vous fchez pas parce que nous n'avons pas tout expos d'une seule fois.
1
Et il rvla Jeanne le plan tout entier; elle s'en montra satisfaite.
- Pourvu toutefois, ajouta-t-elle, qu'on l'excute tel que vous-venez de l'expliquer,
Et de nouveau elle avait' raison, car ce plan habilement combin ne fut jamais
mis en uvre.
Durant les journes qui suivirent, la jeune fille dut intervenir maintes reprises
pour modifier la dcision des capitaines. Chaque fois son avis prvalut, et chaque
fois l'vnement lui donna raison. Ce fut vritablement elle qui fit triompher
les Franais autour d'Orlans. A partir du vendredi matin, elle prit de fait le
commandement de la ville assige.
Dans la journe du jeudi, en prvision de la bataille du lendemain, et nonobstant
les deux sommations verbales qu'elle avait ajoutes ses deux lettres prcdentes,
( Jeanne, pour calmer sa conscience douloureusement mue la pense de tant de
sang qui allait couler, voulut envoyer un dernier message aux Anglais.
Par le sucs qu'elle avait remport la veille, elle leur offrait, jugeait-elle, une
preuve suffisante de sa mission; ils devaient reconnatre maintenant qu'elle venait
de Dieu. En consquence, elle rsolut de tenter auprs d'eux un suprme effort,
esprant qu'ils se dcideraient viter par une sage retraite un inutile carnage.'
La Pucelle dicta donc ces lignes Fr. Pquerel :
Vous, hommes d'Angleterre, qui n'avez aucun droit sur le royaume de France, le Roi du
ciel vous ordonne et mande par moi que laissiez vo bastilles et vous en alliez dans votre
pays,-ou sinon je vous infligerai une telle dfaite qu'il eri sera perptuelle mmoire. VOii
ce que je vous cris pour la troisime et dernire fois et je ne vous crirai pas davantage,
\ Jhsus Maria.
Puis, s'avanant jusqu'aux avant-postes avec son billet, l'hrone rattacha elle
mme une et ordonna un arbaltrier de la lancer aux ennemis- pen<fa:nt
qu'elle leur criait:
- Lisez, voici des nouvelles.
Les Anglais ramassrent la flche, et, ayant parcouru le message, rpondirent
Jeanne:
145
- Oui, ce sont des nouvelles de la prostitue des Armagnacs. \
En entendant cette injure, la jeune vierge soupira et pleura amrement. Puis, }
se tournant vers Dieu, "elle le prit tmoin de son innocence_ aide.
Tout aussitt, ses Vox lui parlrent; elle se sentit toute console et dit ceux qui'
l'entouraient:
- J'ai eu des nouvelles de mon souverain Seigneur.
, Le vendredi 6 mai, la et s,es gens de grand la de)
Fr. Pquerel dans une eglise d Orleans. PUIS, vers 9 heures, elle sortit de la \"Ille
accompagne des plus braves chevaliers et suivie de quatre mille hommes environ.
Le poste extrme des Anglais du ct de la Sologne tait le guet de Saint-Jean
le-Blanc. L'endroit se prtait merveilleusement une attaque; aussi nos soldats, amens
sur de nombreuses embarcations, vinrent-ils se placer en bataille sur un lot de
la Loire, proche de ce guet. Avec deux bateaux. ils un qui leur
permit de rejoindre la rive gauche. -
En ce moment, on vit flamber Saint-Jean-le-Blanc. Les ennemis ne s'y jugeant
plus en sret ce poste en le brlant. Ils se rfugiaient dans la formi
dablebastille des Augustins, construite un peu en a\'ant du fort des Tourelles
et dfendant comme lui l'entre du pont.
En voyant leurs adversaires se replier, les Franais hsitent continuer l'action
commence; mais Jeanne, entranant avec elle une partie de l'infanterie, prend les
devants et va tablir ses positions dans le faubourg du Portereau, qui s'tend autour des
deux forts anglais. S'avanant de l jusque sous le feu et les traits des ennemis, elle
plante son tendard sur le rebord du rempart qui entoure la bastille des Augustins.
Mais voici qu'un frmissement de terreur parcourt les rangs des soldats qui l'ont
suivie: les ennemis, rpte-t-on, arrivent en nombre suprieur. La panique ne tarde
pas se rpandre et s'accentuer; quelques braves seulement entourent encore la Pucelle
et l'entranent. Les Anglais, tmoins du mOU\'ement des Franais, sortent en foule de
leurs bastilles et menacent d'un grand carnage les derrires des fuyards. Pour per
mettre la retraite de s'excuter sans dsastre, Jeanne est l, soutenant les siens, et
tenant tte aux ennemis; mais aussi elle entend les injures dont ils l'accablent et les
hues qu'ils pOlissent contre les Franais. Enfin, tous les ntres sont de
sret dans l'le aux Toiles. L'hrone n'a plus les prsen'er.
Gen est trop pour son noble cur de battre en retraite si longtemps: ses Voix \
clestes ne lui ont-elles pas prdit la victoire? En avant donc, sus aux Anglais! Et )
Jeanne, accompagne de La Hire et de quelques braves capitaines, fond, la lance au
poing, sur les envahisseurs et les charge avec une incroyable vigueur. L'ennemi
ne comprend rien _cette subite volte:f.ace; il est dissmin par la poursuite
chemin dcouvert, loin de ses retranchements: son tour, il fuit, Pt lestement, car
l'arme franaise rallie a recouvr son sang-froid. En tte ses chefs, Jl
ds chevaliers honteux de leur chec et b;:Ol;nt de le rpa;e;. Les sires de Gauc;urt,
Villars et l'cuyer d'Aulon, qui la garde du pont de bateaux avait t confie, se J
trouvrent par le fait mme au premier rang pour retourner l'attaque. Parmi ceux
10
qui, sous les ordres de.l'cqyer de Jeanne, devaient remplir cette miSSIOn, on remar
quait Alphonse dePartada, valeureux. guerrier, originaire d'Espagne. Au dbut du
combat, soldt) de la compagnie de Jean d'Aulon vint passer : c'tait un .bel
homme de haute stature et brillamment arm. Son capitaine lUi ayant reproch de ne
point s'arrter et s'unir aux autres pour tenir tte l'ennemi dans le cas o besoin
serait, l'interpell rpliqua qu'il ne lui plaisait pas d'obir.@phon-;e
intervint alors, lui montra ses camarades rangs prs du pontet l'excita imiter
l'exemple de ces braves. Mais le Franais refusant toujours son concours, il-s'ensuivit
entre eux une querelle qui s'envenima. L'un et l'autre finirent par se provoquer et,
pour trancher le dbat, convinrent de courir ensemble l'ennemicet de donner ainsi
la mesure de leur vaillanceet de ler courage. Se prenant par la main, ils s'lancrent
vers la bastille ttaque et arrivrent instant au bas de la premire pdissade
qui la dfendait. D'Aulon ne put rsister l'envie .de rejoindre ces de
l'autre ct de la barrire, un colosse anglais empchait. par ses coups terribles
les Franais d'approcher. L'cuyer de Jeanne eut bientt fait de dsigner cet homme
au clbre canonnier, Jean le Lorrain, qui l'abattit d'un seul coup de sa couleu- J
vrine. Alors les deux guerriers pntrent dans la etJurent suivis d'une multi
tude de combattants; ce fort redoutable se trouve ainsi emport de vive force. .
C'est le moment prcis o l'hrone vient pour la seconde fois de planter
son tendard sur le rempart. Pendanr ce combat,.la Pucelle s'est distingue par
une incroyable bravoure autant que par son habilet militaire. Blesse au pied par u'ne
chausse-trape, .elle n'en a pas moins continu diriger l'arme jusqu' la fin de l'action.
On dcouvrit aux Augustins un grand nombre de prisonniers de guerre fraflais
et tout un prcieux Jeanne rendit la libert aux captifs et, craignant que ses
hommes, en s'amusant au pillage, ne se laissassent surprendre par un retour offensif
de l'ennemi, elle fit tout brler. Quant aux Anglais qui dfendaient la forteresse,
la plupart furent tus; quelques autres, et avec eux Glasdall, n'eurent que le temps \
de se jeter dans la bastille des Tourelles qui tait toute proche... J
La Libratrice la fit investir immdiatement, dsirant l'assaillir le lendemain;
des bataillons furent tablis en face de ses murailles. Quoique blesse et succombant
sous la fatigue, la jeune fille et bien voulu rester aux avant-postes.
- Faut-il donc abandonner mes gens ?disait-elle aux chef.
Mais ceux-ci la supplirent de rentrer dans Orlans. Elle y consentit; sa prsence
tait ncessaire afin de pourvoir la subsistance des troupes laisses devant les Tou
relles et pour tout disposer en vue de l'assaut qu'elle prmditait.
l
Une ordonnan.ce fut publie aussitt dans la ville de faire parvenir des vivres aux
soldats rests devant la bastille ennemie et de s'occuper des pages et .des chevaux
appartenant aux hommes d'armes retenus sur la rive gauche de la Loire. .
Ainsi fut fait, et, tout en mettant grande diligence porter pain, vin et munitions
diverses aux gens de guerre assigeant leur tour les Anglais, bourgeois et bourgeoises
.d'Orlans se racontaient les prouesses de la Pucelle et les merveilles qu'elleve.nait
d'accomplirau.nom de Dieu.
On esprait plus encore. En effet, au moment o les capitaines pressaient Jeanne
de se retirer, elle leur avait rpondu.
Il - je prendrai demain les tours de la bastille du pont et ne
rentrerai dans Orlans qu'elles ne soient aux mains du bon roi Charles!
En l'entendant parler de la sorte, tous la regardaient avec stupfaction, car,
considrer un fort comme les Tourelles, avec sa grosse garnison de six cents
(
homIEes, sa provision de vivres et tous les engins de dfenS;
chef n'aurait pens le rduire moins de pouvoir lui opposer une arme deux fois
plus considrable que celle dont on disposait, et d'entreprendre un sige en rgle.

Mais l'hrone rpta ceux qui l'entouraient: -
- Oui, certainement, je prendrai demain les Tourelles et rentrerai Orlans par
le pont.
CHAPITRE VI
LE CONSEIL DES HOMMES ET LE CONSEIl. DE DIEU - PROPHTIES DE JEANNE - 1: ALOSE - SORTIE
D'ORLANS MALGR GAUCOURT - TOUS LES CHEFS PRENNENT PART A L'ATTAQUE DES TOURELLES
DES PRE.\\IERS ASSAUTS - BLESSURE DE JEANNE - SONNERIE DE LA RETRAITE - L'TEN
DARD FLOTTE VERS LE FORT - LES TOURELLES SONT DIPORTES ET LEUR GARNISON
INACTION DE L'ARME ANGLAISE SUR. LA RIVE DROITE - LA VICTOIRE DU 7 MAI EST liN MIRACLE
Il faisait nuit quand Jeanne repassa la Loire ct pntra dans Orlans. Rentrc
l'htel de elle fut contrainte de faire une exception sa pieuse habi
tude qui tait de jener tous les vcndredis. A bout de forces, clle dut, au licu d'une
simple collation, prendre un repas un peu plus substantiel.
Elle le terminait lorsqu'un noble che\'alier se prsenta de la part des capitaines
royaux. Ceux-ci avaient tcnu conseil ct communiquaient la Pucelle la dcision
qu'ils avaient adopte. Certes, tous les chefs reconnaissaient d'un commun accord que
la victoire obtcnue tait une grande grce de Dieu, tant donn le petit nombre dcs
Franais en comparaison des forces anglaises, mais puisquc la villc avait des victuailles
en abondance et qu'ellc pouvait facilemcnt attendrc un autre sccours du roi, les chefs
a\'aient rsolu de ne pas combattrc le Icndemain.
II C'tait pousscr trop loin la dfiancc Cl1\'crs Dicu et son Envoyc!
(
Aussi Jeannc, rele\'ant la tte, rpondit solennellcment au chevalier:
- Vous avez t votre Conseil, et moi aussi, j'ai t au mien. Or, sachez que le
1 Conseil de mon Seigneur s'accomplira et demeurera stable, tandis que le vtre pI:ira.
, Puis, se tournant Fr. PquereI, qui assistait ce colloque:
- Demain, lui dit-elle, levez-vous de trs grand matin, de meilleure heure qu'au
jourd'hui, et faites en tout pour le mieux que vous pourrez. Tcncz-vous toujours
auprs de moi; car j'aurai en ce jour beaucoup besogner: j'accomplirai de plus
grandes choses que je n'ai faites jusqu'ici. Oui, demain je serai blesse, et lc sang
sortira de mon corps la poitrinc.
Elle mit fin l'entretien en 'rptant:
- Demain je serai blesse l'attaque des Tourellcs; mais ce fort, malgr ses rem
parts, succombera; il sera pris par nos soldats, et je rentrerai dans Orlans en passant
sur le pont.
Il s'agissait du vaste pont qui relie la cit aux ToureHes, et la rive gauche. Les
ncessits de la dfense, puis celles de l'attaque, avaient amen Franais et Anglais
en dtruire successivement jusqu' trois arches. Cette prophtie, dj faite la veille,
on l'a vu, devait donc sembler tous compltement irralisable. Quant sa blessure,
nous avons constat que, ds Chinon, la Pucelle l'avait annonce Charles VII et
qu'un authentique cet1.e-premire E!'diction avait survcu.
La nuit fut fort agite dans les deux camps. Les ennemis l'employrent vacuer
et brler leur bastille du champ de Saint-Priv: c'tait, avec les Tourelles, le dern'ier
poste qu'ils occupaient sur la rive gauche; ils en retirrent la garnison dans la bas-
tille de Saint-Laurent, leur position principale de la rive droite. En oprant ce mou-
o
r yement l'aide de deux ou trois chalands, nombre de leurs hommes furent pris de
panique, tombrent dans la Loire et se noyrent.
Quant aux Orlanais, voyant des flammes s'lever, entendant des barques traverser
le fleuve, ils veillaient, se demandant quels vnements extraordinaires allaient se
passer, et utilisant la nuit prparer la lutte.
Jeanne elle-mme ne put reposer, tant elle redoutait que les nglais ne profitassent
de l'obscurit pour tomber sur les troupes laisses devant le fort des Tourelles.
Le lendemain 7 mai, avant l'aube, elle entendit la messe de sOn aumnier, reut, e!l
trs grande dvotion le prcieux corps de Jsus-Christ, puis revtit son armure. Au
moment o elle franchissait le seuil de sa homme lui offrit le
pche nocturne: c'tait une <l1<2se. La Pucelle tait encore jeun, Jacques Boucher
O
(
voulut la retenir:
, - Jeanne, mangeons cl;oisso0)avant votre dpart.
- Gardez-le jusqu'au soir, rpondit-elle, car je vous amnerai un godon (ou
goddam, sobriquet dsignant les Anglais) qui en prendra sa part, et je repasserai le
1
pont aprs avoir pris les Tourelles.
Plusieurs person nes taient pr entes; elles entendirent cette affirmation et en furent
profondment tonnes, car ce pont, mme en supposant la victoire des Franais, ne
pouvait tre remis en usage qu'aprs un long travail de rparation et de recon-
struction.
Cependant, l'hrone, accompagne d'un certain nombre de guerriers et d'une mul-
titude de peuple, arriva la porte de Bourgogne. En vertu de la dlibration du Con-
f seil, cette porte avait t ferme, avec dfense de l'ouvrir aoul de GaucoUl;:f)
neur d'Orla!1s, chef nergique, s'tait mis lui-mme la tte de ceux qui gardaient
l'entre, pour veiller l'excution de la consigne donne. La foule,arrte dans son
lan, se jetait exaspre contre cet obstacle, afin de le briser, tandis que quelques-uns
se dtachaient du gros de la troupe pour aller menacer Gaucourt dont la vie fut un
c instant en pril.
En voyant Jeanne approcher, es bourgeois>s'crirent :
- Noble Pucelle, nous vous requrons d'accomplir la mission que Dieu et le roi
\V0US ont cOI1fie!
La jeune fille, trs mue, rpondit:
15
- Au nom de Dieu, je le ferai! Qui m'aime me suive!
Alors, imposant silence au peuple, elle alla droit vers le gouverneur et lui dit:
'1 - Vous tes un mchant homme, mais, que vous le vouliez ou non,
passeront, et ils triompheront aujourd'hui comme ils ont triomph hier. '
. Puis. s'adressant aux gardes eux-mmes, elle se fit ouvrir porte ainsi qu'une
poter.ne situe prs de la grosse tour et permettant d'accder directement la Loire.
Le soleil se levait l'horizon lorsque Jeanne traversa le fleuve avec ses soldats, au
moyen de chalands et de barques. Les magistrats de la ville avaient, en effet, pris
leurs prcautions pour qu'il y et l sa disposition une batellerie complte que l'on
utilisa d'ailleurs pendant la journe tout entire.
A peine arrive sur' la rive gauche, la Pucelle envoya qurir tous les capitaines qui
aYaient pass la nuit, camps sur les ruines de la bastille des Augustins; elle voulait
s'entendre avec eux sur le meilleur parti adopter.
On dclara l'unanimit qu'il fallait d'abord donner l'assaut un solide retran
chement dont les Anglais avaient entour de toutes parts la bastille des Tourelles.
Cette dcision prise, la guerrire et les capitaines rejoignirent leurs hommes.
1 Lorsque les chefs rests dans Orlans apprirent le dpart de l'hrone, ne voulan t
)
1 pas lui laisser elle seule l'honneur de la victoire, ils s'empressrent de la suivre,
bien qu'ils lui eussent reproch peu d'instants auparavant de mettre les troupes du roi
en grand danger par cette opration militaire.
Bientt le Btard La Hire, Rais, Graville, Poton de Xaintrailles, Thibaut
d'Armagnac, Guillaume de Gamaches, Louis de Culant, Richard de Gantant, les
sires de Rieux, de Guitry, de Coarraze, de Villars, Remy de Chailly, Florent d'lliers,
Le Bourg de Masqueran, Gaucourt lui-mme et d'autres furent autour d':;lle. S'emparer
d'une place aussi fortifie que les Tourelles n'tait gure chose aise. En effet. la bas-.
tille, entoure d'un foss plein d'eau et protge, du ct des terres, parce
formidable dont l'attaque allait commencer, avait encore pour sauvegarde d'autres
fosss larges et profonds; en outre, une excellente artillerie tait la disposition de
ses dfenseurs. Aussi les Franais, runissant leurs forces, lui opposrent-ils toutes
leurs bouches feu et leurs machines de guerre.
I
L'action ne tarda pas s'engager.
Les Anglais enferms dans les Tourelles taien.t au moins six cents combat
sous les ordres de chets intrpides, tels que le chevalier de, Molyns corriman
\ dant du fort, le sire d le bailli de Mantes et enfin. Glasdall que nous
connaissons dj. Cette garnison tait dcide vaincre ou mourir.
Les Franais, de leur ct, excits par rexemple et la parole de la Pucelle, faisaient
des prodiges de valeur. Entrant dans les fosss, malgr l'artillerie et les flches des
adversaires, se hissant par tous les moyens possibles jusqu' la hauteur du rempart,
1on et dit qu'ils se croyaient Mais quand ils taient pniblement
arrivs ,au fate des fortifications, les lances, les haches, les maillets de plomb,
1
1 s'abattant sur eux, les renvoyaient leur point de dpart. lis reprenaient aussitt
\ courage, et, bravement, recommenaient l'assaut. La Pucelle, au premier rang, servant
, TRIOMPHANTE ET MCONNUE'
de cible l'artillerie ennemie, loin de s'en mouvoir, ne que plus ardente
et' ne cessait de crier ::
- Ayez confiance. Esprez en Dieu! Les Anglais seront battus! Ne craignez oint:
la place est vtre! -
La lutte se porsuit ayec ach'arnement; toutefois les forces humaines ont une limite
que l'on ne peut dpasser.
Vers une heure de l'aprs-midi, Jeanne constate que ses soldats sont puiss.
seule, soutenue par la force
__
d'En Haut, est toujours remplie de la mme vigueur.
.J ,
L'heure 'de la victoire. prdite par ses Voix n'a-t'-elle donc pas encore sonn? Voulant
Son tour tenter.l'assaut, elle s'empare d'une chelle et va la planter contre le rem
part. Les Anglais on1. reconnu celle qu'ils excrent, leurs meilleurs archers la visent;
( une grle de traits s'abat sur elle et flche lui transperce l'paule.
La Pucelle roule dans le foss. A cette vue les ennemis bondissent de joie et de
\. triomphe, tandis que les Franais laissent chapper un cri d'pouvante.
L'hrone est emporte loin du rempart; on la dpose sur l'herbe. Le trait sortait )\
d'un demi-pied de l'autre ct de lae2,,trine. Se voyant si blesse et souffrant beau-, 1
coup, la douce vierge eut peur et se mit pleurer.
Ainsi nous pouvons reconnatre tout le mrite de l'humblepaysan ne qui ne remplit
son rle surnaturel et si merveilleux qu'au prix des efforts les plus gnreux et du plus
;and Mais refoule au fond de son cur toutes ses rpugnances,
touffe son cri de douleur et s'immole totalement au service de Dieu et de la patrie. J
Cependa-n"CFr. Pquerel, le Btard d'Orlans et tous les chefs entourent l'infortune
guerrire. Plusieurs hommes d'armes s'approchent.Voyant que le sang s'chappeJ\
flots et quela jeune fille pleure, ils offrent de la gurir -par quelques sor1Tfgeset de 1\
charmer sablessure. A cette inattendue, Jeanne rpond vivement:
- J'aimerais mieux mourir que de commettre un pch; la volont de Dieu soit
faite 1Si ['on sait mon mal quelque remde'permis j'veux bien qu'on l'emploie.
La Pucelle a lev les yeux: ses clestes visions viennent de lui apparatre' elle
a prt l'oreille leur voix bien-aim 'e; une fois de plus eUes lui ont promis la vic
toire; son courage et ses forces renaissent aussitt.
- Je suis bien console, dit-elle.
Puis, nergiquement, ,elle arrache elle-mme le trait de son p!ule, sur laquelle on \
appliqueune compresse d'huile d'olive. Immdiatement aprs elle se confesse, ave j
abondance de soupirs et de larmes. - - - - - -,
Pendant ce temps, les chefs se sont retirs et ont tenu un rapide Conseil. Pourquoi
s'obstiner continuer un combat qui tourne si mal? La prudence ne veut-elle pas
qu'on rentre dans Orlans pour rparer tant de pertes et attendre de' nouveaux reil.,
forts? Tel est l'avis des capitaines; se dirigeant vers la jeune fille,ils'lui annoncent
leur dcision. En vain, plus courageuse que ces vieux guerriers-:-Ia blesse les supplie
de tarder encore un eu. Ses paroles enflammes ne trouvent pas d'Cho dans leur
cur; elle enten<Y1C Btard d'Orlan dclarer que la lutte a dur assez longtemps et
qu'il, faut ramener f'artiOerie dans la ville jusqu'au lendemain. Cela dit, le tieute'nant
J5
du roi donne l'ordre sonner la : les trompettes et les troupes
quittent le pied du retranchement. A ce spectacle Jeanne tressaille, se relve co!,!!-me
si elle n'avait aucutie plaie, et, avec le ton de l'autorit, elle leur fait savoir la volont
du ciel:
- Au nom de Dieu, s'crie-t-elle solennellement, vous entrerez bientt dans les
Tourelles, n'en doutez pas. Quand vous verrez flotter mon tendard vers la bastille,
reprenez vos armes, elle sera Maintenant, reposez-vous un peu; buvez et
mangez pour prendre des forces.
Ce langage meut les chefs, ils se sentent irrsis!iblement gag1!s et lui obissent.
Ils font alors distribuer auxhommes les provisions - quartiers de porc cuits,
tonneaux de vin et environ cinq mille pains - que les bourgeois d'Orlans ont
accumules depuis le matin sur la-rive gauche. Ce repas, absorb la hte et sans
quitter les armes, rconforte nanmoins les soldats.
Quant Jeanne, au lieu de manger ou de se reposer, elle demande son cheval.
Oubliant fatigue et blessure, elle saute en selle, laisse son tendard aux mins de
d'Aulon et se dirige avec un chevalier vers"ne vigne; situe quelque distance. l,
1,\ elle met pied terre et dit son compagnon:
- Ne quittez pas des yeux mon tendard; quand il touchera le rempart, avertissez
\) 'elle s'agenouille/se en Dieu, rclamant so puissant appui et
1montrant une fois' de plus toute l'arme que du Ciel lui vient tout son secours.
.-Pendant qu'elle prie, d'Aulon ne peut contenir sa gnreuse bravoure. Il -; entendu
la Pucelle prdire le succs et annoncer qu'elle rentrera victorieuse dans Orlans par
le pont rtabli; il a confiance' dans la parole de celle qu'il sait inspire de Dieu, et,
pour hter l'heure du triomphe, il veut recommencer l'assaut. Il confie l'tendard
l'un de ses plus braves soldats, nomm le Basque. Puis, se couvrant de son bouclier
cause des pierres lances par les Anglais, l'cuyer de Jeanne s'avarice jusqu'au pied
mme du retranchement, suivi de prs par son compagnon. A ce moment, l'tendard,
flottant au vent, touche le rempart.
A cette vue, le chevalier en observation s'crie:
- Jeanne, la queue y touche!
La vaillante guerrire, qui priait depuis quelques minutes, remonte immdiatement
cheval, et piquant des deux sur l'ennemi:
- En avant! En avant! s'exclame-t-elle. Tout est vtre!
Elle s'lance vers son tendard, qu'elle veut reprendre en n'tains; mais le Basque ne
prtend pas se sparer du prcieux dpt, et, a,;ec lui, se porte tout contre le rempart.
L'hrone le suit, traverse le foss; rejoignant enfin le soldat, elle lui enlve sa
puis, gestenergigue, la plante dans le remblai de l'ouvrage assig en rptant:
- Tout est vtre! Enez ici !
Les Franais, PE ce spectacle, se prcipitel'lt ils ressentent je
ne sais quelle miraculeuse force. Eux-mmes racontrent ensuite leurs impressions:
\
JI peine la jeune fille eut-elle prononc ces paroles:' Tout est vtre! Ent:.:ez! qu'ils
JEANNE D'ARC DLIVRE ORLANS
Peinture murale de LEXEPYEU, au Panthon.
155
gravirent le rempart escarp aussi facilement qu'ils eussent mont les marches d'un
escalier.
,Les ennemis, remplis de stupeur la vue de Jeanne qu'ils croyaient avoir tue, sont
saisis d'une terreur Ils abandonnent en foule ia courtlle pour se
dans l'intrieur mme du fort des Tourelles, dont les spare seulement un pont de
bois, jet sur le foss que forme un bras du fleuve, A la tte des siens, la vierge
lorraine s'est lance, tandis qu' l'arrire-garde Glasdll protge la retraite.
La Pucelle 1ui crie:
,
{
- Glasdall! Glasdall ! Rends-toi au Roi du CieL Tu m'as appele prostitue; maIs
j'ai grand piti de vos mes.
Sourd cette offre de pardon, son insulteur' s'engage tout arm sur le.20nt. Un
( sinistre craquement se fait entendre. Min par le feu d'un brlot amarr
\ pont s'effondre, entranant dans la Loire le malheureux. chef et bon nombre de ses
\ meilleurs guerriers. Ainsi s'accomplit la prophtie de l'Inspire faite cet ennemi
quelques jours auparavant:
- Les Anglais se retireront de devant Orlans, mais tu ne verras pas leur retraite.
Cependant, les habitants de la cit ne sont pas demeurs oisifs: le brlot qui
a dtruit le pont. de bois des Anglais, ce sont leurs hommes qui l'ont amarr l. Ils
\ ont fait plus: avec des chelles et des poutres, ils ont remplac, tant bien que mal,
les arches dtruites du grand pont, et rtabli ainsi les communications entre BeJle
lcroix et les Tourelles. Sur ce pont improvis, Nicolas de Giresme, commandeur de
Saint-Jean de Jrusalem;' s'lance le premier, suivi d'audacieux combattants. Malgr
l'hroque dfense des adversaires, il escalade cette partie des Tourelles au moment)
mme o y pntrant de l'autre fait flotter leur sommet son tenqard
victorieux.
La nuit tait arrive: la Libratrice resta pourtant quelques heures encore dans la
forteresse conquise, redoutant une nouvelle attaque sur la rive droite. Voyant que tout
tait calme, elle se dcida enfin rentrer en ville, o dj, dans chaque glise, les
prtres avaient entonn le Te Deum au son joyeux de toutes les cloches. Elle revnt
dans Orlans, comme elle l'avait prdit le matin, par le pont de la Loire rtabli; Dieu
sait avec quelle joie elle et ses gens furent reus!
Pendant ce temp(, d'Aulon) envoyait qurir un habile chirurgien pour remplacer
par un pansement srieux l'appareil sommaire qui couvrait la blessure deJeanne. Puis
la douce vierge, rendant grces Notre-Seigneur, consentit s'tendre pour essayer
de prendre un repos si ncessaire ses membres briss. Ce soir-l, bien qu'elle n'et
rien mang de toute la journe, elle ne put goter aucune nourriture, mais accepta
un peu de vin q'on lui prsenta dans une coupe, et encore y voulut-elle mler
moiti d'eau.
n1 La dfaite des Anglais a\'ait t terrible. Des cinq ou six cents dfenseurs occupant
les Tourelles, la plupart taient tus ou noys, quelques-uns seulement prisonniers:
nul n'avait russi s'enfuir. Sur la rive gauche de la Loire, il n'y avait plus aucun
ennemi. Les communications entre Orlans et les pays occups par Charles VII se
trouvaient par le fait rtablies. Tout cela venait de s'accomplir sous le regard d'une
arme anglaise comptant encore, malgr ses checs, sept huit mille hommes, com
mands par des gnraux prouvs, tels qulSu!fol de. Scales Et \\
cependant, personne n'avait boug pour secourir le fort assailli, ou mme tent une )
diversion par une attaque GOntre Orlans, afin d'attirer sur un autre point l'attention
et l'effort des dfenseurs de la ville. .. ..
En somme, la garnison de la bastille assige avait tenu bon durant cette longue
journe de lutte, et, jusqu'au soir, l'avantage paraissait de son ct; tout coup, sur
un mot, sur un signe de leur chef, les troupes de la Pucelle harasses, dcourages,
(
presque en droute, bondissent sur les retranchements ennemis comme une nue
d'oisillons , et en un instant remportent la victoire jusque-l si chrement
dispute.
Les prisonniers anglais ont dclar qu'il se produisit des choses merveilleuses au
.moment du dernier assaut. Une sorte d..e _te!:,re1.:!r corn parable au vertige s'empara des
Il
dfenseurs du fort; il leur sembla que s'taient multil?Jls et qU'lI y avaIt
. l, fondant sur eux, un peuple innombrable accouru de toutes parts.
A contempler cet enchanement des faits, ne semble-t-il pas qu'on soulve un peu
le voile derrire lequel agit la alors qu'il lui plat d'intervenir dans
le libre champ de nos volonts?
L'action de Dieu s'unit ainsi celle de la crature: paralllement s'exercent
la bravoure et le miracle 1Ce que Jeanne rsumait si bien dans sa sublime rponse
aux prlats qui l'examinrent Poitiers:
- Les soldats combattront et Dieu donnera la victoire!
1

CHAPITRE Vll
CONSEIL DES CAPITAINES 'ANGLAIS - LES ASSIGEANTS 'OFFRENT LA BATAILLE - JEANNE DFEND DE
COAtBATTRE - LA MESSE AU FRONT DES TROUPES - RETRAITE DE L'ARME ANGLAISr; - LA PREMIRE
PROCESSION D'ACTIONS DE GRACES - PILLAGE DES BASTILLES - NOUVELLE PROCESSION - LA DLI
VRANCE, MIRACLE DE DIEU - DPART DE JEANNE ET DE L'ARME, MARDI 10 - RECONNAIS
SANCE SCULAIRE D'ORLANS - LA FTE PATRIOTI UE DU 8 MAi',
-------/
La nuit mme qui suivit la prise des Tourelles, les capitaines anglais tinrent conseil.
Quel parti devaient-ils prendre dans la situation prsente? Ils avaient perdu la bastille
de Saint-Loup sur la rive droite, l'est de la ville; puis, successivement, toutes leurs
forteresses de la rive gauche. Orlans n'tait plus bloqu. Toutefois, il restait aux
envahisseurs, l'ouest de la place, une suite de bastilles bien fortifies et munies d'une
excellente artillerie. En sret derrire ces retranchements, n'tait-il pas raisonnable
de leur part d'attendre les secours que le rgent de France ne manquerait pas de leur
envoyer?
Volontiers les capitaines eussent accept ce parti, conforme au sentiment que leur
inspiraient l'orgueiL national et Leur bravoure si une srieuse objection n'avait t
souleve: les troupes taient-elles en tat de rsister?
( Sur ce point, pas d'illusion possible pour les gnraux ennemis. L'enthousiasme de
leur arme tait tomb; de plus, l'ardeur presque tmraire dont les
preuve depuis six jours rpondait chez les Anglais une terreur profonde. A leurs yeux
1Jeanne n'tait pas seulement un guerrier habile, courageux, mais un tre surnaturel
devant lequel ils ne pouvaient ?mpcher de trembler. Le son de sa voix, lorsqu'elle
commandait ses soldats, la vuede son tendard les glaaient d'effroi : il leur semblait
alors que Dieu combattait contre eux.
Les chefs eux-mmes ressentaient au plus intime de leur cur quelque chose de
cette crainte; aussi redisaient-ils bien haut les mots de sorcellerie, suggestion diabo
lique,. prtendant excuser ainsi leur dfaite, esprant au moins, par ces mensonges,
obscurcir le miracle de l'intervention divine en faveur de la France.

( Le Conseil des gnraux renona donc continuer le sige et dcida une
immdiate; mais il fallait tout prix viter la droute. Il s'agissait surtout ae sauve
garder l'honneur de l'arme. Pour atteindre ce but, voici l'expdient queTalbot imagina.
Lc dimanchc 8 mai, de grand matin, les gens d'Orlans virent les Anglais quittcr
leurs bastilles et se ranger en bataille. Ils formaient deux Corps qui paraissaient
menacer la place: l'un l'Ouest et l'autre au Nord.
Suivant les murs militaires de l'poque, cette manU\Te quivalait une offre
de combat, et l'arme ennemie signifiait ainsi la garnison franaise qu'ellc tait p;te
se mesurer avec elle.
Les capitaines et les soldats sortent donc de la ville pour rpondre cettc invitation.
Une lutte sanglante peut clater sur l'heure, et, certes, les Orlanais n'y trouveront ni
l'avantage du nombre ni celui de la bonne ordonnance, puisque, contraircment leurs
adversaires, ils n'ont fait prparatif; mais, cette fois du moins, on courut pr
venir Jeanne.
La jeune fille e,st tendue sur son lit; sa grave blessure de la .\'Cille exige des soins.
A peine avertie du mouvement de l'enn.emi, elle se lve nanmoins. Ne pouvant,
'cause de sa poitrine transperce; se couYrir de sa lourde armure, elle passe sur ses
'vtements 'une simple cotte de mailles nomme jaseran, puis, bra\'ement, elle se met
selle et gagne la porte de la cit. '
Rapidement et d'un coup d'il sr, elle dispose les Franais cn rangs de bataille.
Toutefois, guide par ses Voix, elle dfend d'engager l'acti_on :
- C'est le plisir et la volont de' Dieu, dit-elle aux siens, qu'on permette aux
Anglais de partir, _s'ils le veulent; inais, s'ils nOLIs assaillent dfendez-vous hardi ment
et n'ayez nulle peur, car vous serez les matres.
Jeanne, cependant, n'oublie pas que ce jour est consacr au Seigneur, et qu'il y a
obligation d'entendre la Sainte Messe. Elle envoie qurir en ville une tablc, une pierre
consacre, des ornements sacerdotaux: bien' en vue, on COl1struit un autel CI1 plcin
vent. Le prtre se revt; devant toute et Lies habitants d'Orlans runis en
grand nombre, le Saint Sacrifice est clbr. Un profond recueillement ne cesse de
rgner dans cette multitude: les Anglais, immobiles et stupfaits, n'ont garde
rompre la pieuse crmonie. La messe termine, un autre prtre en commence une
seconde. Au moment o cette dernire s'achve, Jeanne, toujours agenouille et -s;ns
relever la tte, s'informe de quel- ct sont tourns les visages des ennemis. Comme ft
l'assaut des Tourelles, Comme maintes fois ensuite dans sa vie, pleinement remise
aux mains de la Providence, elle sait par rvlation le signe qui lui indiquera le vouloir
Voix lui la vo10ntdivine et la conduite t;nir
1
Vls-a-VlS de ses adversaIres par !adlrectlOn dans laquelle se tournent en ce
\ les visages des Anglais.
On lui rpond qu'ils regardent la ville de Meung.
- Au nom de Dieu, dit-elle aussitt, ils s'en vont; laissez-les partir; leur retraite
me suffit: nc frappez pas sur eux. Ne les poursuivons pas, car c'est diinanhe. Il ne
)
\
,\ plat pas Notre-Seigneur qu'on les 'relance aujourd'hui ; nous les aurons autrc
fois. Allons maintenant rendre grces Dieu.
Elle achevait peine ces mots, que les deux colonnes de l'arme ennemie
159
TRIOMPHANTE' ET MCONNUE
1rent en effet. L'une, sous les ordres. du comte de Suffolk, prit le chemin de la ville
de Jargeau; la seconde, ommande par Talbot, de Scales et plusieurs autres chefs,
marcha vers les villes .de Meung et de Beaugency. Les deux Corps s'avanaient en
rbelle ordonnance, emmenant leurs prisonniers de guerre, au moins ceux qu'on avait
eu le tem ps de mettre en route, mais abandonnant -dans leur camp, avec les blesss
franais et anglais, une partie de leurs bagages et de leur matriel de sige. Tandis que
les vaincus s'loignaient ainsi, la tte basse,.honteux et dconfits, un spectacle tout
oppos se droulait du ct des ntres.
Aprs avoir prononc ces paroles: Allons maintenant rendre grces Dieu! la
Pucelle manda, prs de l'autel improvis o l'on venait de clbrer la Sainte Messe,
des ecclsiastiques revtus de leurs orne, ments sacrs. Aussitt ceux-ci,' la de
Jeanne, entonnrent des hymnes solennelles et de dvotes oraisons; autour' d'eux)
l'arme franaise se forma en cortge. On se dirigea vers d'Orlans: c'tait
la premire procession de la dlivrance, la premire fte dl 8 mai . , ....
Une fois ses adversaires disparus, Jeanne - sans doute aprs avoir pourvu l'enl-
vement des blesss amis et ennemis laisss dans le camp par les assigeants - permit
aux Orlanais et aux soldats de la garnison de pntrer dans les bastilles abandonnes.
On trouva l toutes de gue:.re lourdement construites,
lerie trop pesantes pour tre comprises dans le convoi de l'arme en retraite, des rserves
toutes sortes de appartenant aux chefs ou leurs hommes, et enfin
une telle quantit de vivres que la ville en prouva un grand secours pour sa subsistance.
C'est en visitant les bastilles anglaises que l'on retrouva, troitement enchan, J\
Guyenn le brave hraut de Jeanne. Dans leur exaspration, les vaincus, malgr leur
promesse, avaient prpar le ,bcher qui devait brler l'infortun. Soit crainte de
reprsailles, soit manque de temps ou Tespect_suprn::e de ilSJ
n'achevrent pas leur UHe homicide.
Vers le milieu de l'aprs-midi quand l'effervescenee de la population etdes troupes
1[ eut t un peu calme, la Pucelle demanda au d'organiser une
d'ac!ons 9-e
Le clotre de fut assign comme point de runion. Le prieur du cou-
vent des Augustins, Lois de Richeville, pronona un sermon, et ce furent les magis-
trats de la cit qui voulurent lui offrir des honoraires cette occasion. Le cortge se
forma ensuite, on se dirigea vers Yglise Saint-Pau tout proche de la maison de
Jacques Boucher. Ce sanctuaire fut samdoute c -Osi en souvenir des dvotes oraisons
et des larmes que la Libratrice y avait rpandues durant ces huit jours, mais aussi,
\ je pense, parce que Sainte est .hono.:e dans une ?es chapelles de cette .g.lise
Jl soUs le vocable de otre-Dame des Miracles: ... Et, de l aveu de tous, pouvalHI y
avoir miracle semblableilCelui q"Ulvenait de s'accomplir ,en faveur d'Orlans? .
'Le le!!,demain, lundi, iLy une procession. Jeanne y assista. Puis,pour
pargner la ville les dpenses d'une nombreuse garnison dsormais disproportionne
1 ses besoins, elle donna des ordres pour que son dpart ,et celui des troupes rO.yales
et lieu le matin du j9ur suivant. - -
Ce fut une scne touchante et grandiose que celle des adieux changs entre la
Pucelle et les bourgeois d'Orlans. La glorieuse enfant est cheval, revtue de son
armure. A ses cts, le sire de Rais, le baron de Coulonces et plusieurs chevaliers;
autour d'elle, sa vaillante arme, n'attendant plus que le signal pour se mettre en
route. Alors, les magistrats s'avancent et derrire eux la foule des habitants. Au salut
officiel apport au nom de tous, la jeune fille rpond par quelques paroles d'affection
pour ses chers Orlanais: elle les exhorte persvrer dans le de et dans
leur loyale fidlit Charles VII. En entendant une dernire fois le son bni de sa
l
voix si douce et si claire, tous rpandent des larmes d'attendrissement; ils lui redisent
d'humbles et chaudes actions de grces pour leur cit dlivre, pour leur vie sauve,
pour leur indpendance recouvre. Ils savent apprcier qu'ils lui sont redevables
d'avoir chapp la mort et au pillage; ils la supplient de puiser dans leurs biens:
dans l'lan de leur reconnaissance, ils vont jusqu' s'offrir eux-mmes la Libratrice.
Mais l'heure de la sparation a sonn: la vierge inspire reprend son plerinage:
elle est appele fournir d'autres chevauches pour la gloire de Dieu et le salut de la
France.
L'arme a suivi la Pucelle. Aprs (sept mois de sige.J Orlans respire enfin; son
premier acte de libert sera de de la veille et de l'avant-veille.
La faveur obtenue est si extraordinaire, si inespre, qu'un triduum solennel semble
encore un faible gage de la gratitude universelle.
Ces premiers accents de l'allgresse gnrale taient aussi ardents que sincre . La
dli vrance de la villc dans les circonstances dj dcrites, et par une jeune vierge de
) dix-sept ans est un miracle, le plus grand miracle qui ail t accompli depuis la
\ Passion de Notre-Seigneur. Orlans ne l'oubliera jamais. La mmoire de Jeanne pla
nera au-dessus de la ville comme un ternel honneur, et celle-ci donnera l'hrone
son propre nom: l'humble fille de Domremy deviendra dans l'histoire la Pucelle
d'Orlans.
A l'heure o j'cris, la cit fidle a gard son cultc la vierge de la patrie: le souvenir
et l'image de la grande Franaise se retrouvent pariout.
L'htel de l'Annonciadeet les nombreux objets de l'poque contemporaine conservs
au muse Jeanne d'Arc, puis la croix commmorative rige sur la rive gauche de la
Loire, o la guerrire tomba blesse; sa statue questre par Foyatier, sur la place du
Martroi, celle de Gois l'entre du faubourg Saint-Marceau, celles encore de l'htel
de ville, de l'vch; beaucoup de bronzes ou de tableaux la reprsentant, soit dans les
muses, soit dans les maisons particulires; la cathdrale et les vieilles glises qu i
semblent conserver dans leurs murs le parfum de sa prire, enfin tout ce que Mgr Tou
chet, vque d'Orlans, a ajout rcemment ces monuments de la fidlit font de la
grande ville comme le domaine personnel de la Libratrice riationale.
Mais ce qui, jusqu'aujourd'hui, restait l'incomparable honneur d'Orlans et redisait
d'une faon unique l'tendue de sa reconnaissance, c'tait la fte religieuse et militaire
qui, chaque anne, depuis lerS mai 1429yse clbrait dans son enceinte.
Ds la veille, la fte commence: 8 heures du soir, une troupe de soldats c1)eval,
ORLANS BblDICTlON DES VQUES A LA F1N DE L.i\. PROCESSION DU 8 MAI
Il
sonnant de la trompette, tenant des torches allumes, parcourt les rues de la ville pour
rappeler la premire entre de la Pucelle par la porte de Bourgogne. Le cortge arrive
devant la cathdrale; il est rejoint par le maire de la ville portant l'tendard de Jeanne
d'Arc. A l'instant mme, les lourdes portes de Sainte-Croix tournent sur leurs gonds,
et l'vque, suivi de tout son clerg, sort de l'antique basilique, s'avance au-devant du
magistrat municipal et reoit de ses mains l'immortelle bannire, tandis que deux
cents voix, accompagnes par plusieurs musiques militaires, saluent dans une patrio
tique clameur le drapeau de la dlivrance.
Le lendemain, toutes les autorits religieuses, civiles ou militaires, entoures de
l'lite orlanaise, se runissent la cathdrale pour entendre l'orateur charg de rap
peler les gloires de la Libratrice. Comme autrefois la demande de Jeanne, le )
Sacrifice est d'abord offert pour les fils de la France tombs au champ d'honneur, Puis,
le pangyrique achev, une procession, cornpose d'vques, de prtres, de cl;;:-cs portant
les reliques des saints, se forme aussitt. Des bannires de toutes sortes se groupent
autour de l'tendard de la Pucelle, enfin, derrire l'tat-major et les officiers suprieurs
qui viennent de quitter la cathdrale, s'avancent les rgiments de la garnison d'Orlans.
Tous se dirigent vers l'humble croix de fer dresse l o s'levaient autrefois les Tou
relies: ils vont chanter une hymne religieuse l'endroit mme o Jeanne fut jadis \\
blesse. -
De tout rcents vnements ont aujourd'hui modifi les choses. Il a fallu, au
mai 15la d'un pouvoir antireligieux pour russir briser
c-tfe-touchant unanimit nationale qui, pendant un jour, ralliait les curs et les
volonts sur le nom de Jeanne d'Arc, libratrice de la patrie.
Souhaitons que cette lamentable erreur soit passagre et que le retour aux tradi
tions sculaires, honneur de la patrie, soit dfinitif pour l'honneur d'Orlans et de
la France!
16' 4
,
CHAPITRE VIII
CHARLES VII ET LA DLIVRANCE D'ORLf:ANS - CE QU'ON DIT A PARIS - BEDFORD FERME AUX DSER
TEURS LES PORTS DE NORMANDIE - LE TRIOMPHE D'ORLANS, PREUVE DE LA MISSION DIVINE DE
JEANNE - GERSON, SON TRAIT DE LA PUCELLE - CONCLUSIONS PREMPTOIRES ET PROPHTIQUES -'
JACQUESGLU, ARCHEVQUE D'EMBRUN - ANALYSE ET CARACTRES PARTICULIERS DE SON LIVRE SUR
JEANNE D'ARC - CJ\ANCE CONFIANTE DEMANDE PAR CES DEUX GRANDS SAVANTS POUR L'ENVOYE,
DE DIEU
La dfaite des Anglais devant Orlans, la fois subite, imprvue, entoure de cir
constances miraculeuses, clata comme un coup de tonnerre au milieu d'un ciel
serein. Non seulement la France, mais l'Europe entire en retentit. Tandis que les
sujets et les partisans du souverain d'outre-mer demeuraient consterns et abattus
par cette catastrophe que rien ne faisait prvoir, les vrais Franais exhalaient leur
allgresse: Dieu - ils en avaient le pressentiment - assignait enfin un terme la
suite fatale de leurs malheurs nationaux.
De ce triomphe, le roi fut le premier se rjouir.
Charles VII, aprs le dpart de Jeanne d'Arc pour Orlans, tait demeur Chinon,
anxieux et tout tonn lui-mme de la sainte audace qui l'avait dtermin confier
cette enfant inexprimente le sort de son royaume. Religieux comme il l'tait alors,
il continua de multiplier ses appels la clmence divine. Sa jeune pouse, Marie
d'Anjou; sa belle-mre, la reine de Sicile, unissaient leurs ferventes prires la sienne.
Quant son confesseur, Grard Machet, qui s'tait form, nous l'avons vu, une
conviction favorable l'Envoye de Dieu, il ne pouvait manquer de le soutenir dans
cette voie. Seul, le ministre favori, La Trmoille, suivait d'un sourire sceptique les
manifestations de la pit du monarque.
Pendant ce temps, les courriers galopaient sur les routes qui sparaient Orlans
de Chinon, et, mesure qu'ils annonaient le succs des armes franaises, l'me
du souverain s'panouissait d'esprance.
Les sentiments personnels du prince l'gard de Jeanne, au moment o il reut
la nouvelle de la dlivrance d'Orlans, sont pris sur le vif, lorsqu'il les confie au
parchemin qu'un hraut doit porter aux habitants de Narbonne; aucune influence
extrieure n'a eu encore le temps d'agir sur son esprit. La gratitude la plus entire
emplit cet instant son me royale, et il crit ses sujets:
Vous ne pouvez assez honorer les hauts faits et les merveilleuses actions de la Pucelle qui
a travaill en personne l'excution de ces grandes choses.
Le bruit de la victoire des Franais devant Orlans parvint sans tarder Paris;
mais il semble que le rgent Bedford put, au dbut, ne laisser transpirer dans la
capitale qu'une partie de la vrit.
En chef expriment et en gouverneur avis, il comprit que l'arme anglaise,
battant en retraite si prcipitamment, allait voir son effectif diminuer d'un certain
nombre de dserteurs, apeurs et dgots du mtier de : tous les soldats qui,
au bruit des victoires de leurs compatriotes, taient venus prendre place dans ses
troupes, plus encore par l'appt du pillage que par celui de la solde, chercheraient
,probablement regagner leur pays. Aussi le rgent dpcha-t-il sans retard aux
autorits de Dieppe, Eu, Fcamp, Harfleur, la dfense de laisser embarquer pour
l'Angleterre aucun homme d'armes de race saxonne.
La dlivrance d'Orlans eut dans le parti franais un effet plus important et plus
grave encore que la terreur de nos ennemis et que les inexprimables manifestations
,de la joie nationale, je veux parler de l'adhsion dfinitive de l'glise de
la mission providentielle de la vierge de Domremy.
Les juges commis Poitiers pour examiner la Pucelle avaient, on s'en souvient,
donn un avis officiel au roi: les sages rponses de Jeatlne, pensaient-ils, ses actes
irrprochables, sa promesse de fournir, en dlivrant Orlans, le gage des rvlations
divines qu'elle avait reues, autorisaient Charles VII lui confier, en toute sret
de conscience, une arme et l'envoyer au secours de la ville assige.
Aujourd'hui, les victoires de la jeune fille confirmaient ses assertions. II ne s'agis
sait plus que d'obtenir son ujet le dernier mot de la science ecclsiastique et de la
sagesse surnaturelle. Aprs l'examen de Poitiers et le triomphe d'Orlans, pouvait-on
dsormais croire et dire que la Pucelle tait vritablement inspire de Dieu et envoye
par lui pour affranchir le pays du joug de l'envahisseur?
Quels oracles suprmes rsoudraient cette dlicate question? A qui le roi et les
savants de France s'adresseraient-ils en une circonstance aussi dcisive?
li y avait alors dans le parti national deux hommes qui, sans conteste, s'levaient
au-dessus de tous; l'un par la renomme universelle de son admirable savoir, et
l'autre par l'minente prudence, la grande pit, l'inaltrable dvouement TI; patrie,
dont il avait fait preuve dans les plus hautes situations de la politique et de la diplo
matie. J'ai cit l'immorte(Gersoryet Jacques Glu' archevque d'Embrun.
1)' composait son commentaire du Cantique des cantiques lorsqu'il reut
la consultation relative la Pucelle:
Peut-on croire que Jeanne est envoye de Dieu? De quelle faon doit-on croire
en elle? Le port de l'habit d'homme n'est-il pas un empchement lui octroyer
crance?
Le grand savant' un trait favorable Jeanne et le termina par ces con
clusions:
k De tout ce qui prcde, il rsulte que l'on peut en toute scurit, au point de vue de la foi
JJ\ et de la vraie dvotion, se dclarer' pour la Pucelle.
Qu'on veuille bien examiner dans quelles cironstances son intervention s'est produite.
Le Conseil du roi, les hommes d'armes ont fini par avoir une telle foi en cette Pucelle, une
telle soumission envers elle, qu'ils se sont tous exposs sous sa conduite aux dangers de la
guerre. Ils n'ont pas t arrts par la crainte du dshonneur auquel ils s'exposaient dans Je
cas o, combattant sous la conduite d'une fillette, ils auraient t vaincus. Alors, en effet,
r leurs ennemis devenus insolents auraint fait l'objet de la rise universelle.
Ces ennemis, voire mme leurs chefs, se cachent: ils sont affols. Toutes sortes de terreurs
les assigent: ils semblent affaiblis comme une femme au milieu des douleurs de l'enfan:''
tement.
Un premier miracle ne produit pas toujours qu'en attendent les hommes. C'est pour
quoi, mme si, ce qu' Dieu ne plaise, les esprances de la Pucelle et les ntres ne se ralisent
pas pleinement, il ne faudrait pas conclure que les actes qui ont t accomplis l'ont t pal'
le dmon et non par Dieu. En raiso'n de notre ingratitude. de nos blasphmes, ou pour toute
1\ autre cause, Dieu peut, par un juste jugement que nous ignorons, nous frustrer de nos esp
rances. Puissions-nous viter sa colre et obtenir qu'il tourne tout en bien pour nous!
La nettet et la prcision du verdict de Gerson sur la Pucelle, la clart avec laquelle
il indique-aurored:la-Francele devoir remplir n'chapperoin personne.' -
-i'.'Vert1ssement solnncll'adresse qui a pour lui le bon droit et la justice
de ne pas laisser perdre le don de Dieu, par son incrdulit, son ingratitude, ses injus
tices, emprunte l'poque mme o il est donn une importance exceptionnelle.
Hlas! pourquoi faut-il que ces lignes signes le 14 mai 1429 aient t proph
tiques!
(Gerson) lui au moins, mort la ve.ille du sa.cre de Reims, le 14 juillet de cette
mmeanne, ne fut pas tmoin de leur douloureux accomplissement.
Le second personnage appel donner son avis sur la Pucelle fut <Jacques Glu
./
Tour tour conseiller au Parlemel)t, vque de Tours, ambassadeur, conseiller de
Charles VII, Glu venait d'tre promu
Le trait de Glu dbute par une ddicace Charles VII, o il dclare que les
savants ayant mis diverses opinions sur la question qu'on lui' propose, il va, ' son
. tour, Dieu aidant, dire ce qu'i! pense de cette vierge incomparable:
L'archevque rappelle d'abord le doute et l'tonnement qu'il montra lorsqu'on lui
parla pour la premre fois de la Pucelle; mais, ayant mdit devant Dieu, il voit
JI
dans le rle providentiel de cette jeune fille une manifestation de la gloire uil
confirmation de la .foi, un sujet de joie pour les catholiques, de louange pour le souve
rain et ses trs fid1es sujets.
Vient ensuite url rapide expos de l'tat de la maison de France, de l'origine de ses
divisions et des rvolutions qui agitent le pays, et enfin une description de la misre
du roi.
Glu insiste tout particulirement sur la pit et la charit du monarque. Il nous
montre omment Dieu, dans sa misricorde, intervint pour sauver la France :
Il plut donc au Trs-Haut, de qui il est crit: Je suis le Roi des rois et le Seigneur des
seigneurs, de secourir le roi par l'-intermdiaire d'une toute jeune fille prise la garde des
troupeau]):. Elle n'avait t prpare cette mission, ni par des matres habiles, ni pr la fr
quentation d'hommes du mtier, ni par les enseignements des tacticiens. Elle revt un
habit d'homme, se dit -envoye de Dieu pour conduire l'arme royale, dompter les rebelles,
chasser du royaume les ennemis du roi et le rtablir dans ses domaines.
Mais ici se pose un problme: pou rquoi le Ciel a-t-il envoy la France une jeune
vierge; ne peut-on pas craindre que Jeanne soit le suppt de Satan au lieu d'tre
la messagre de Notre-Seigneur? .
Aprs l'nonc des principes au moyen desquels on peut reconnatre si une action
procde de Dieu ou de Satan, le savant docteur en arrive exposer cette thorie
vanglique: Vou..? les S'appuyant sur ce principe,
J il s'exprime en ces termes, au sujet de Jeanne:
Si nous appliquons cette rgle la Pucelle et ses uvres, nous pouvons, autant que
le permet la fragilit humaine, affirmer que la Pucelle et ses uvres sont de Dieu.
Bonne et fidle chrtienne, elle honore et adore Dieu, elle est pleine de respect pour les
sacrements de l'glise: ses confessions sont frquentes, ses communions ferventes. Honnte
dans ses paroles et dans ses conversations, elle parle peu et vite ainsi bien des fautes; elle
elle est d'une grande sobrit. Il n'y a dans ses actes, ainsi qu'on nous l'a rapport, rien de
contraire la retenue qui convient une jeune fille. Ce n'est pas l le rsu Itat d'observations
d'un jour ou d'imaginations, mais de plusieurs mois.
C'est une guerrire, mais elle n'a jamais conseill la cruaut; elle pardonne tous ceux
qui font appel au roi, son matre, tous les ennemis q\li veulen t quitter le pays. Loin d'tre
altre du sang humain, elle permet aux ennemis, s'ils veulent quitter le royaume et faire
la paix, de retourner chez eux sans tre inquits, aux rebelles de regagner leur pays, aprs
avoir promis obissance complte et obtenu le pardon du roi.
Nous avons suffisamment montr plus haut pour quels motifs elle a pris un costume viril.
Les uvres qu'elle devait accomplir l'exigeaient. U faut qu'elle vive avec des guerriers qui
doivent J'aider dans sa mission. Toutefois, au milieu des hommes d'armes, elle se comporte
avec l'honntet, la retenue, la dcence qui conviennent une jeune fille, ainsi que cela
nous a t rapport. .
Telle est, aprs mr examen, la conviction que nous nous sommes forme et l'objet de
notre pieuse croyance. U ne convient pas, en effet, de voir le bien en mal et de refuser de
le reconnatre ouvertement quand il se prsente nous avec tous les caractres qui le dis
tinguent.
Pour terminer, l'archevque conclut par ces paroles:
Mettons donc notre espoir dans le Seigneur, qui, aprs avoir fait sienne la cause du roi,
saura inspirer la Pucelle ce qui est ncessaire pour que les choses arrivent bonne fin,
car l'uvre de Dieu ne souffre pas d'imperfection.
Nous conseillerions galement volontiers au roi de faire chaque jour quelque chose
d'agrable Dieu, de confrer ce sujet avec la Pucelle, de pre'ndre son avis et ensuite
d'accomplir avec humi.lit et dvotion l'uvre dsigne par ce moyen. De la sorte, Dieu ne
retirerait pas sa main, mais continuerait sa protection. Le propre, en effet, de la nature divine
est d'exercer la misricorde et d'accorder le pardon, si nous ne nous rendons pas indignes
de sa bont. Que devant l'ternelle Majest le roi mortel courbe la tte avec humilit, qu'il
flchisse les genoux, qu'il seconde la bienveillance divine. Ainsi il fera son devoir et apaisera
d'une manire mritoire celui par qui rgnent les rois, qui soit honneur et gloire dans
tous les sicles des sicles. Ainsi soit-il.
\ ~
Ici encore, comme nous le disions pour le trait de Gerson, quelle clairvoyance,
quel sentiment profond de la situation 1 Mais aussi quel pressentiment de ce que
l'avenir rservait Jeanne et la France! Combien seront inexcusables ceux qui
bientt ngligeront des avertissements si vidents et: les avis solennels d'une si pru
dente sollicitude pour la gloire et le bonheur de la patrie franaise 1
CHAPITRE IX
LA PUCELLJ;: SORTIE D'ORLANS REJOINT CHARLES VII - ELLE SOLLICITE. LE ROI DE SE RENDRE
A REIMS - SJOUR A TOURS - DCISION DE MARCHER VERS LA CHAMPAGNE - NOMINATION DU DUC
D'ALENON COMME CHEF DE L'EXPDITION MILITAIRE - JEANNE LUI EST ADJOINTE - VISITE D'Ei:A'
PELi: A LA DUCHESSE D'ALENON - LES ADIEUX DE L'ABBAYE SAINT-FLORENT - LE ROI AU
CHATEAU DE LOCHES - TOURNAI ET SA DPUTATION - TENTATIVE DE LA GARNISON D'ORLANS SUR
JARGEAU - LE BATARD D'ORLANS AUPRS DU ROI - JEANNE ET SES VOIX A L'AUDIENCE ROYALE
Sortie d'Orlans avec sa petite arme, le mardifi"o mm\ la Pucelle reprit la route
de Blois o elle fut le soir mme. Elle resta peu de trrrps dans cette ville.
Le vendredi 13 mai, Jeanne quitta Blois pour se diriger sur Tours. Le roi, qui, sans
doute, avait rgl ce dplacement, partit ce jour-l de Chinon dans J'intention de la
rejoindre. La jeune fille arriva la premire au rendez-vous dtermin, et tout aussitt
s'lanant cheval, son tendard dploy, elle se mit en devoir d'aller au-devant du
souverain. Lorsqu'elle fut en sa prsence, elle se dcouvrit et s'inclina en se courbant
sur son cheval, aus i bas que possible. Le roi lui-mme avait t son chaperon: il fit
relever la vaillante guerrire, lui prodiguant toutes sortes de marques de bienveillance,
et, comme il sembla plu ieurs, volontiers il 1eM baise, tant il avait de joie .
Puis, ensemble, ils entrrent dans la ville.
Bien qu'aucun chroniqueur n'en fasse une mention spciale, l'accueil des Touran-
geaux dut tre enthousiaste.
Charles VII t Jeanne se rendirent aux logis qu'on leur avait prpars en ville.
Bientt aprs, tous deux se trouvrent de nouveau en prsence dans les appar-
tements royaux. C'est l que la jeune Lorraine va montrer toute la porte des divines
instructions que constamment elle reoit de ses Voix. Victorieuse Orlans', elle n'a
plus, pour obir son Consil, qu'une seule aspiration, continuer le saint voyage
d'o sortira un roi de France avec toutes les grces confres par le sacre traditionnel.
La Pucelle s'avana donc avec beaucoup d'humilit prs du monarque, s'agenouilla,
lui baisa les pieds en disant:
- Gentil Dauphin, venez recevoir Reims la sainte et royale onction 1Je suis fort
aiguillonne de vous presser d'y aller! N'hsitez pas, je vous en supplie, vous
y recevrez votre digne sacre!
Le souverain profita de cette entrevue pour demander des dtails sur les combats
livrs devant Orlans. Jeanne fit un chaleureux loge de ses compagnons d'armes et
du peuple qu'elle avait dlivr. A sa solennelle requte pour le dpart immdiat vers
Reims, l'auguste interlocuteur rpondit sans doute que, sur ce point important, il
devait prendre l'avis de ses ministres; car, peu aprs, la jeune fille renouvela sa prire
au roi entour des grands de la cour et des membres de son Conseil.
Mais les plus graves objections surgirent en face de cette proposition hardie; on
dclara sans ambages que ce projet tait insens et impraticable.....
Les ennemis (Anglais et Bourguignons, insparables allis), quoique vaincus
Orlans, n'en avaient pas moins conserv des forces considrables et taient tout
prts se remettre en campagne, tandis que le roi, au contraire, vu son extrme
pauvret, ne pouvait gure songer soudoyer une arme.
La vierge inspire couta tout, puis reprit avec calme mais avec nergie:
- Oui, je l'affirme, je conduirai le dauphin Charles et toute sa compagnie jusqu'
la ville de Reims. Je promets un chemin sr et dgag de tout accident malheureux.
Arrive enfin au but, je verrai couronner ce noble front royal.
En entendant ces paroles que Jeanne appuyait sur les tout rcents triomphes
d'Orlans, les contradicteurs se turent; le monarque annona alors qu'il se proposait
d'assigner un rendez-vous Gien pour cette marche en avant.
C'est que, mme la cour, la leve du sige d'Orlans, accompagne de tant de
beaux faits d'armes et de traits si merveilleux, avait caus une relle motion: dans
les premiers jours qui suivirent ces miraculeux vnements, l'impression favorable
rgnait encore en matresse.
On consentait ajouter foi aux dires de Jeanne, lui obir mme; mais on vitait,
pour de multiples motifs, de lui donner officiellement le titre de commandant gnral
de l'arme. Les circonstances, cette fois, servirent admirablement les intrts de la
France, tout en favorisant les dsirs de Charles VII.
Nous avons vu que Jean d'Alenon, proche parent de ce dernier et gendre du duc
d'Orlans, tait accouru Chinon ds qu'on lui eut annonc l'arrive de la vierge
lorraine et qu'il s'tait pris pour elle d'un noble enthousiasme et d'une pure affection.
Nanmoins, il avait d renoncer la suivre sous les murs d'Orlans. Prisonnier
de guerre sur parole, il ne pouvait combattre qu'aprs avoir vers intgralement
l'Anglais une norme ranon. Or, depuis deux mois, le prince s'tait ht de faire
monnaie de tout, en vue d'apaiser l'avidit de ses ennemis. Pour avoir de l'or,
il n'avait pas hsit aliner ses terres et vendre mme son oncle, le duc
de Bretagne, la ville et seigneurie de Fougres qui lui appartenait. Enfin, il avait
acquitt sa dette, et, libre encore de se dvouer pour sa patrie, il ne rvait dsormais
que de reparatre sur les champs de bataille.
Le jeune duc fut donc heureux d'accepter le commandement que le roi lui
proposait. La condition expresse mise son exercice de se guider en toutes choses
et d'agir suivant le conseil de la Pucelle , qui et sans doute t dplaisante tout
autre capitaine, fut pour lui, au contraire, un charme de plus. Il croyait la mission
surnaturelle de Jeanne; aussi tait-il fier de se laisser conduire par elle, et il avait,
disent les chroniques, un incroyable bonheur combattre en sa compagnie.
Cette premire dcision prise, Charles VII quitta Tours, se dirigeant vers son
chteau de Loches.
Avant le dpart, le duc d'Alenon sollicita quelques jours de rpit, afin de mener
la Libratrice l'abbaye de Saint-Florent, prs Saumur: c'est l qu'il avait tabli
sa rsidence. Il dsirait prsenter la Pucelle sa femme, Jeanne d'Orlans, et sa
mre, la princesse Marie, sur du duc de Bretagne et du conntable de Richemont.
Le roi y consentit volontiers, et la vierge de Domremy reut un accueil vraiment
cordial dans ce monastre si coquettement assis au milieu d'une riche et riante
nature. Elle fut tendrement choye par la mre et l'pouse de celui qui leur avait fait
si souvent son loge. Un vrai culte du cur vint se joindre l'inclination spontane
de ces dames, quand elles purent juger par elles-mmes de son anglique puret.
Est-il besoin de remarquer quel point ce sjour resserra l'intimit qui s'tait
tablie entre Jeanne et toute cette noble famille? C'est alors que l'hrone, avec le
consentement du sire d'Alenon et des siens, adopta l'aimable habitude et l'affec
tueuse hardiesse de ne plus dsigner le prince autrement que par ces mots: Mon
beau duc!
Les heures passrent vite Saint-Florent, et, quand vint l'instant des adieux, une
scne touchante se droula dans la cour d'honneur de l'Abbaye. Non loin des cour..;
siers impatients des hommes d'armes attendait toute la maison militaire du duc,
qui depuis si longtemps ne l'avait pas suivi. A ce spectacle, le cur de la jeune
duchesse s'mut douloureusement ..... Eh quoi! :cet poux chri allait donc courir
de nouve<\u la fortune des guerres? Hlas! ses premires batailles ne lui avaient val u
que des blessures et une captivit de plusieurs annes!
L'interminable srie des tristes soires coules dans la solitude du foyer dsert
se prsente au souvenir de:la pauvre femme. Involontairement de ses lvres une
plainte s'chappe:
- Si vous saviez, ma petite Jeannette, soupire-t-elle, ce que j'ai d'angoissante
crainte au sujet du duc! Songez donc! A peine quitte-t-il les prisons d'Angleterre!
Et il nous a fallu raliser de si grosses sommes d'argent pour acheter sa libert!
Ah! si je savais qu'une chose semblable dt encore lui arriver, combien volontiers
je le supplierais de nous rester!
En entendant ces mots, la vierge inspire jette sur la princesse un regard de com
passion, du fond du cur elle appelle ses Voix, et le Ciel souffle l'enfant du peuple
une parole prophtique pour consoler et rassurer la petite-fille des rois de France :
- Madame, rpond Jeanne, ne craignez point. Je vous rendrai votre mari sain et
sauf, en aussi bon ou mme en meilleur tat qu'il est maintenant!
La duchesse d'Alenon comprit q.ue le Seigneur la rconfortait, et, remplie de
confiance en l'avenir, elle dit adieu son poux.
Cependant, le roi tait arriv au chteau de Loches, et la premire visite qu'il
y reut fut .celle d'un envoy spCial de la ville de Tournai venant lui exposer les
sentiments de fidlit et les vux de ses concitoyens. Le monarque, touch de cette
preuve de dvouement, adressa une longue lettre aux Tournaisiens, dans laquelle il fit
mention de la victoire de Jeanne.
Tandis que toutes ces choses se passaient Tours, Saint-Florent, Loches, les
capitaines qui taient rests Orlans avec un certain nombre de troupes ne demeu
raient pas inactifs.
Le Btard d'Orlans, le marchal de Saint-Sevre, les sires de Graville et de Coarraze,
Poton de Xaintrailles ainsi que plusieurs autres chevaliers s'avancrent jusqu' Jargeau,
et, dans le but de se rendre compte de la possibilit de l'assiger, engagrent diverses
escarmouches: le combat dura plus de trois heures. En fin de compte, ils reconnurent
qu'ils ne pourraient, cette fois, rien gagner tenter l'assaut, le niveau de l'eau des
fosss tant trop lev. Pour ce motif ils se retirrent.
Au retour de cette expdition qui avait eu, entre autres rsultats celui de convaincre
le Btard d'Orlans que Jargeau ne pouvait tre rduit par des forces aussi restreintes
que celles dont il disposait, ce dernier partit avec d'autres capitaines, pour le chteau
de Loches, dans le but d'y rejoindre Charles VII. Il venait supplier le roi de runir
des hommes d'armes afin de reprendre les villes et les chteaux forts de la Loire
occups par les Anglais: Meung, Beaugency et Jargeau. Ces points conquis, la
marche sur Reims offrait moins de dangers l'arme franaise. Mais le souverain
semblait retomb dans sa perptuelle itidcision et, ayant sans doute entendu de
nouveau dans son Conseil des voix discordantes, ne savait adopter aucune rsolu
tion. La Pucelle tait arrive, elle aussi, Loches avec le duc d'Alenon, et tous
insistaient, suppliant que des ordres fussent donns promptement pour la campagne
projete. Jeanne souffrait de ces dlais et rptait douloureusement au roi:
- Sire, je ne durerai gure plus d'un an; songez donc faire beaucoup de besogne
en cette anne.
C'est alors qu'on suggra une objection au monarque:
- Ne serait-il pas bon de savoir d'une faon plus certaine ce que disent les Voix
qui parlent Jeanne?
On se garda bien d'avertir l'hrone de cette nouvelle source d'hsitations, mais ses
clestes conseillres s' en chargrent.
Il advint en effet qu'un jour, obissant l'inspiration divine, Jeanne, accompagne
du Btard d'Orlans, vint jusqu' l'appartement particulier de Charles VII, et l,
s'arrtant, elle frappa la porte pour tre introduite; celui-ci tait en confrence avec
trois de ses conseillers: Christophe d'Harcourt, Grard Machet et Robert le Masson;
il fit entrer la vierge guerrire qui, se jetant aussitt ses pieds et embrassant ses
genoux, lui dclara:
- Noble dauphin, ne tenez plus tant ni de si longs Conseils, mais venez au plus
tt Reims pour recevoir votre digne couronne.
Et comme le prince la regardait, ne sachant que lui rpondre, Christophe d'Har
court lui demanda si ses Voix l'avaient pousse faire cette dmarche.
~ Oui, rpliqua-t-elle, et je suis fort aiguillonne touchant cette ~ o s e .
- Ne voudriez-vous pas, continua d'Harcourt, nous dire ici, en prsence du roi,
de quelle faon vos Voix vous parlent?
- Je comprends bien, dit l'hrone en rougissant, ce que vous voulez savoir, et je
vous le dirai volontiers.
Cependant elle tait en proie une visible motion : !
- Vous plat-il, Jeanne, interrogea le roi avec bont, de vous de\"ant le5>
personnes prsentes.
La Pucelle reprit en ces termes:
- Quand je suis afflige de ce qu'on n'ajoute pas foi facilement aux choses que
j'annonce de la part de Dieu, je me retire l'cart et prie ce souverain Matre, me
plaignant lui, et lui demandant pourquoi on ne croit pas mes paroles. Ma prire
faite, j'entends une voix qui me dit: Fille de Dieu, va! va! va! Je serai ton aide,
va! Et quand j'entends cette voix rsonner mon oreille, j'prouve une
joie, et je voudrais toujours tre
A mesure que Jeanne parlait, la timidit de la jeune fille se dissipait pour faire
- place l'enthousiasme de l'Envoye de Dieu: en rptant les propos de ses Saintes,
son visage rayonnait, et son il inspir se levait vers le ciel.
Cette scne impressionna vivement le roi et les autres tmoins; elle dtermina enfin
une rsolution nergique chez Charles VII. Dcid en principe se rendre Reims,
il donna immdiatement des ordres nets et prcis pour l'expdition militaire contre
les places de la Loire. C'tait l une prparation ncessaire de la campagne du sacre;
dsormais le souverain apporta ce projet toute la diligence possible.
114
CHAPITRE X
LA RSIDENCE ROYALE DE" LOCHES - CHARLES VII ET JEANNE D'ARC - COMMENT LA PUCELLE S'TAIT
RVLE DURANT LES PREMIERS JOURS DE SA MISSION - MIRACULEUSE CONNAISSANCE DE L'ART DE
LA GUERRE --,- DON DE PROPHTIE - AMOUR DU PEUPLE ET DES PAUVRES - P"uRET ANGLIQUE
DEVANT LA SAJNTE HOSTIE - LE ROI CONVAINCU - ENTHOUSIASTES MANIFESTATIONS DU
- LES R;ORMES PAR JENNE - NOTRE-SEIGNEUR JSUS-CHRIST, ROI DE FRANCE
ARMOIRIES DONNES A LA PUCELLE CONTRE SON GR - CHARLES VII, NOUVEAU SALO;\ION
Loches est coquettement assis sur la rive gauche de l'Indre, au flanc d'une colline
couronne d'un superbe chteau. Le voyageur qui, de nos jours, visite ce domaine
grandiose fixe de prfrence son attention sur les tours clbres de la forteresse dont
la vue voque de sombres souvenirs et sur la belle collgiale romane au porche mer
veilleux. Devant ces difices plit un peu le Logis du Roy, monument d'architecture
en tiers-point, portant le cachet de deux poques distinctes et qui, d'ailleurs, devenu
sous-prfecture, est livr dans une mesure trs restreinte la curiosit du public. La
portion la plus ancienne de ce btiment existait seule en '429. On transfra en ,806,
dans sa partie basse, le tombeau d'Agns Sorel, mutil la Rvolution.
Si la plupart de ceux qui viennent mditer sur cette tombe une page peu glorieuse
de nos annales n'oublient pas que Jeanne passa jadis dans ce site enchanteur et reut
l'hospitalit de ces murailles sculaires, ils ignorent peut-tre qu'en cette ville la
Pucelle entrevit la ralisation de ses plus chers dsirs et conquit le droit de parler et
d'agir, selon les vouloirs divins, pour le salut de la France.
On tait aux derniers jours de mai. Leur anniversaire devait, hlas! deux annes de
suite, en '430 et 143" amener l'hrone les inluctables deuils de sa captivit, de sa
condamnation et de sa mort. .... En '429, au contraire, dans ce chteau de Loches o
le site, la saison et l'art humain avaient, en rivalisant de charmes, prpar autour de
la Libratrice un cadre admirable, Dieu faisait ,triompher son humble auxiliaire. Le
roi, la cour, la France s'inclinaient devant elle et la saluaient comme l'ange sauveur
de la patrie. Tant d'lments divers avaient, depuis quelques mois, concouru au succs
de sa mission!
Ds son arrive Chinon, la cour s'tait divise. L'odieux et vil La Trmoille avait
pris la tte d'une opposition prudente, mais nettement dessine contre la vierge lor
:raine. Comment cet homme vnal,en proie tous les vices, pouvait-il comprendre la
Pucelle, lui qui n'admettait que la puissance de l'or et du fer? .... Il devait ncessai
rement se dresser de toutes ses forces contre cette me dsintresse, sanctuaire de
toutes les vertus, qui comptait avant tout sur le secours d'En Haut pour sauver la
France. Le ministre avait donc, avec une perfide habilet, fait surgir un un, sous
les pas de Jeanne, les plus grands obstacles. Mais Dieu combattait pour sa douce
'messagre. Tous les examens avaient tourn en sa faveur; le roi avait vu des prodiges;
les docteurs avaient constat en urie simple paysanne une science merveilleuse des
choses divines; les guerriers l'avaient admire maniant la lance et guidant un coursier
'plus habilement qu'ils n'auraient pu le faire; les nobles, les bourgeois, le peuple
l'avaient vue agir et l'avaient entendue parler comme une sainte. Alors tous s'taient
'tourns vers elle, suppliant:
- Faites un miracle!
Et elle avait rpondu:
- Mon miracle sera de dlivrer Orlans.
r Devant cette affirmation, La Trmoille avait d ricaner. Dix mille Anglais, enferms
1 -en treize forteresses inexpugnables, gardaient la malheureuse ville, et, en appelant
1e ban et l'arrire-ban de ses hOmmes de guerre, le roi pouvait tout au plus opposer
aux envahisseurs une arme improvise, notablement infrieure leur nombre et
vaincue d'avance la pense d'avoir combattre ces invincibles adversaires. Pourtant,
Jeanne avait dit:
- C'est assez, si ce n'est trop.
Puis elle tait partie, traversant les lignes ennemies, suivie d'un premier convoi.
Une seconde expdition, forme aussitt, tait entre son tour avec une petite troupe
dans Orlans, le mercredi 4 mai. .
Orlans, assailli depuis sept mois, est dlivr en quatre jours, et tous viennent vers
le roi crier au miracle. De nombreux tmoins oclaires clbraient l'envi la science
militaire de la Pucelle.
Veut-on connatre le sentiment du duc d'Alenon, qui fut le compagnon d'armes
de l'intrpide Lorraine? Le voici dans toute sa sincrit:
En toutes ses actions, hors le fait de la guerre, Jeanne tait une jeune fille toute sim le, -1
mais elle avait une connaissance parfaite de ce qui concernaifla miitaire, aussi bien
pour manier la lance que pour runir une arme, ordonner une bataille ou disposer l'artillerie.
C'tait merveille pour tous de la voir, dans les choses de la agir avec atant
et de prvoyance qu'et fait un capitaine aprs vingt ou trente ans de campagnes. Elle excel-l
lait surtout dans la mise en batterie de j'artillerie. J
Le Btard d'Orlans, qui venait de commander les troupes la leve du sige,
donne un rapportcomplet sur la conduite de la Pucelle en cette clbre journe, rap
port o les exploits chevaleresques le disputent aux faits miraculeux. Trois lignes
d'une indiscutable clart le prcdent; les voici:
Jeanne, je le crois, a t envoye par Dieu. Ses faits et gestes dans la guerre me paraissent
non d'une industrie humaine, mais de l'inspiration
17
Charles VII savait donc pertinemment que la Pucelle avait t miraculeusement
instruite par le ciel et que de l venait l'unique cause de la dlivrance d'Orlans.
La chose tait vidente, car il s'agissait de victoires remportes sur des adversaires
acharns, multipliant leurs efforts pour chapper la honte et au dsastre; d'actes \
la face de la France et du mo!}de; de succs annoncs longte;;-p;- \
l'avance par Jeanne, et dont la certitude tait voque par elle en tmoignage de sa)
mission divine. II n'y avait rien objecter l'encontre de tout ce faisceau d'v
nements, rien dire qui pt diminuer l'clat du triomphe. Plus on avait pris soin
d'accumuler les mesures propres empcher ou refroidir l'enthousiasme des croyants
de la premire heure, et plus la preuve de l'inspiration cleste en ressortait incon
testable.
( La pour le moment, baissa la son influence sur le roi dut s'effacer
devant le souffle de Dieu. En vain essaya-t-il de murmurer bien bas des conseils de
prudence humaine, priant le monarque de se mettre en garde contre une supercherie
possible, de contrler de plus prs le surnaturel; ses efforts mmes tournaient
contre lui.
Pour croire sa mission surnaturelle, n'aurait-il pas suffi de voir Jeanne commu
. nier, les yeux pleins de larmes, ou s'adresser au bon peuple de France pour l'exhorter
la confiance en Dieu.
Pierre de Versailles, abb de Talmont, un des savants examinateurs de Poitiers,
fut un jour tmoin, Loches mme, d'une scne touchante et expressive de l'enthou
siasme populaire pour l'hrone. Celle-ci tait sortie cheval de l'enceinte du chteau,
et la foule d'accourir, d'arrter son coursier, de le retenir. Tous ces braves gens, se
prcipitant sur elle, lui baisaient respectueusement les mains et les pieds.
La conscience du grave thologien se trouble cette vue:
- Vous faites mal, lui dit-il, de souffrir de pareilles manifestations: elles ne vous
sont pas dues. Ce peuple a de l'idoltrie pour vous. Tenez-vous donc en garde contre
tout cela!
Jeanne accepte la remontrance et rpond doucement:
- En vrit, je ne saurais me garder contre de telles effusions si Dieu lui-mme
ne me gardait!
Elle savait se donner aux autres en restant humble. Secret admirable, source de
l'dification extrme que produisaient au-dehors toutes ses vertus.
Durant ces trop courts instants passs au chteau de Loches, il s'tablit donc,
entre la paysanne et le souverain, une relle intimit fonde sur une vive estime
mutuelle' en mme temps que sur l'intervention surnaturelle de Dieu. La Pucelle
voyait dans la personne du roi le reprsentant de l'autorit divine sur son pays,
et Charles VII acceptait en la jeune vierge la messagre dlgue vers lui par Dieu
pour le guider en des jours difficiles.
Le monarque tait avide de connaitre 1es communications clestes; et Jeanne, avec
une pieuse libert, exposait son prince tout ce que ses Voix lui avaient enseign sur
l'entier relvement de notre patrie. L'hrone dut, dans ces mmorables entretiens,
1 t
<Il
:z:
'"
S
u
12
'79
dvelopper, avec maints nouveaux dtails, ce qui avait dj fait l'objet de leurs longues
conversations Chinon, Poitiers et Tours. Qerson"\ qui avait eu sous les yeux ces
premiers changes de vues, les avait signals dans les termes levs qui ont t cits
plus haut. Jeanne n'tait pas seulement envoye par Notre-Seigneur pour remporter
des victoires sur les champs de bataille contre l'envahisseur; ses triomphes guerriers,
fonds sur le miracle, n'taient que des _de faire aboutir sa mission divine,
des preuves pour en tablir la lgitimit. En ralit, elle venait au nom du Trs-
:=0:;:' Haut pour la France ou mieux, pour ja refaire, aprs les malheurs affreux
qui l'avaient dfigurte-;
.
D'aprs ce principe, la premire condition, pour l'accomplissement des desseins de
la Erovidence7 devait tre ralise dans l'Envoye cleste elle-mme. Ce n'tait pas
telle ou telle manuvre militaire: il fallait avant tout que, demeurant jamais pure
et innocente, la Pucelle ft un digne et souple instrument entre les mains cratrices
du Tout-Puissant.
- Pour tre sauve, disait-elle, je dois garder ma virginit d'me et de corps.
Et ensuite:
Je serais la plus dsole de l'univers entier, si je pensais n'tre pas dans la grce
de Dieu. -
equi, en second lieu, devait procure e salut de la regardait la fois le
clerg et le peuple. De la part du ciel, la vierge inspire exigeait un retour sincre de
tous aux lois chrtiennes pour faire refleurir sur le sol national ces consciences
droites et loyales qui ont pour rgles: la pit envers Dieu, la justice l'gard-du
procfiain et, pour elles-mmes, un vie sobre et vertueuse. Afin d'arriver cet heu-
reux rsultat, Jeanne avait recours la prire. Chaque soir, notamment, elle faisait
sonner les cloches des glises pour convoquer ecclsiastiques et fidles une longue
supplication au Seigneur; elle mandait aux prtres de maintenir la ferveur parmi le
peuple, durant ses expditions, et, aprs ses victoires, elle entranait les foules au pied
des autels pour chanter le Te Deum.
Un troisime point de la mission de la Libi-atrice concernait les soldats et les
milices du royaume: les guerriers devaient cesser leurs trop frquents blasphmes,
ne plus se livrer ces rapines qui les rendaient odieux aux populations et se mettre,
avant de combattre, en tat de grce par la frquentation des sacrements.
1 - C'est cause des pchs des hommes, proclamait souvent la Pucelle, que Dieu
. , permet la perte des batailles.
Enfin, s'adressant aux membres de la famille royale et leur prchant l'union:
- Plus il y. en aura ensemble de princes du sang de France, avait-elle dit, et
mieux cela sera!
Dans ce but, elle leur demandait de se pardonner mutuellement et sincrement
les torts et les injures dont ils avaient se plaindre et de renoncer aux haines
l anciennes.
. C'ta.i't toutefois poulCh.arles vIl ,que Jeanne tait charge plus nombreux
1sages. Le souverain aurait d'abord effacer de sa mmoire le souvenir des outrages
1
0
qui lui avaient t faits et recevoir avec douceur toutes les personnes qui viendraient
loyalement se soumettre lui; de plus, il se rendrait accessible tous ses sujets, jus
qu'au plus humble; par-dessus tout, s'il voulait tre l'hritier des mmes misericord-es
dont il avait plu Dieu de combler ses aeux, il ferait don de_ son au
du ciel.
Ce dernier vu, auquel l'hrone attache une importance capitale, contient l'essence
de tous les autres: il rsume l'ensemble du code des bonts providentielles l'gard
de la patrie. Avant de quitter Vaucouleurs, la jeune fille a dclar que le royau2e
\J a artient Notre-Seigneur et ue Charles VII doit le tenir en cOnllnende des
J dlvlt1es. A Chinoil, e e aborde le prince en lui disant:
-=-Vous serez lieutenant du Roi des cieux qui est Roi de France.
Plus tard, devant le duc d'Alenon et La Trmoille, Jeanne le supplie ardemment
J\
de donner son royaume au Roi du ciel.
C'est de la part du Seigneur Jsus qu'elle mme somme les de quitter le pays
)\
injustement conquis; c'est le nom bni dtr-Sauveur vec celui de larie sa Mre, que
la guerrire fait inscrire sur l'tendard dont la seule vue glace d'effroi-1es ennemis. Oui,
c'est pour ce divin Matre, avant tout, qu'elle prtend reconqurir la France, c'est sur
J
\le front du Christ qu'elle yellt tant d'abord poser la couronpe de saint Louis. Le JS

cendant de Philippe de Valois, quel que soit le respect qu'elle tmoigne son endroit,
JIl ne vient que le second, et titre de reprsentant du Fils de Dieu.
Dans le chteau de Loches o l'Envoye du Ciel avait le droit de tout dire
Charles VII, je ne doute pas qu'elle ne lui ait dvelopp tout au long ses rvlations
sur ce point essentiel qui est la vraie cl de l'intervention cleste accordant Jeanne la
11 France. J'incline donc croire que dans ce chteau royal eut lieu une vision dont
YhroYne parlera dans la suite ses juges, et qui, faute de documents suffisants, reS-j
tera toujours un mystre pour nous. Il s'agit de la vision merveilleuse dans laquelle
le prince contempla cette couronne, toute d'or fin "dont la richesse ne pouvait s'valuer,
I
et qui devait tre dpose dans le trsor de Charles VII, s'il demeurait fidle aux
enseignements divins. Illustre symbole du gouvernement de la France, royal diadme,
( qui tout d'abord tait destin ceindre le chef adorable de Notre-Seigneur Jsu-;a;rst
avant de reposer sur la tte du monarque franais.
Laissant de ct ce point qui ne peut tre clairci, je n'hsite pas attribuer aux
colloques de Loche la scne si touchante raconte par le Breviarium His
. toriale.
Un Jour, la Pucelle demanda au roi de lui faire un prsent. La requte fut agre. Elle le
t'ria alors de lui offrir en propre le royaume de France. Le erince, tonn, aprs
hsl!ations, le lui accorda cependan!., et la jeune fille l'acceeta. Elle voulut mme gue l'acte en
II
" ft solennellement dress et lu par les secrtaires du roi. La charte rdige et rcite
haute voix, le monarque resta un peu bahi lorsque la jeune fille le montrant, dit
l'assistance:
- Voil le plus pauvre chevalier de son royaume.
2.. JI Et, aprs un peu de temps, en prsence des mmes notaires, disposant en matresse du
royaume de France, elle le remit entre les mains du Tout-Puissant. Puis, au bout de quelques
3 J\ autres moments, agissant au nom de Dieu, elle investit le roi Charles du rovaume de France;
et de tout cela elle voulut QU'uP acte solennel (fit dress par crit.
Je pense enfin que Charles VII forma alors, au chteau de Loches, le projet de
donner Jeanne les trs significatives armoiries que portera dans l'avenir la famille de
la Pucelle: l'c . de France o la flem de est remplace par une sou
j tenant la c;uronne Le souverain voulut montrer la postrit que sI13. cou-J
ronne tait fr;ot, illa devait au glaive miraculeux tenu par la main de la vierge
guerrire, L'humble fille refusa nettement cet honneur; mais peine le prince fut-il
Chinon qu'il lui attribua cet cu par lettres patentes du 2 juin 1429.
Jeanne passa encore quelque temps Loches avec la reine et le jeune dauphin qui
fut plus tard Louis Xl.
\' Tout en prparant l'expdition contre les villes de la Loire, l'mc de la Libratrice
mditait doucement, aux pieds du cleste Roi, les Charles VII avait
pris pour le bonheur de sa chre France. 'J
=- Mais bientt, le monarque sera ressaisi par ses courtisans; ministres sans conscience,
rr ceux-ci vont travailler avec acharnement veiller une une toutes ses passions. L'in
- digne fils de saint Louis ne tardera pas se dtourneFdes rvlations apportes par
la virginale Envo e de Dieu, et, 'uste chtiment de son crime, il terminera sa vie, J\
_ entour aux murs lgres) Heureusement, ce roi connatra le repentir, et
i le-;; juillet 1461 , peu de temps il s'criera: -2/!:.
. - II est bon que le plus grand ;;;re meure le jour de sainte Magde
leine, la pcheresse convertie.
Hlas! des fautes mme pardonnes peuvent aVOI'I\' 'irr arables consquences!
On visite aujourd'hui, je l'ai dit, le tombea 'Agns Soret sous les arceaux
)1
gothiques de de Lofb.es, o l'on ne devrait\rencontrer pourtant qu'un
monument national: celui de la mvau' e Jsus-Christ sur' la France, roclame par
Jeanne d'Arc.
'l
(/)</J /
.yt:(v
/',.) V-'l-- f ue 7
CHAPITRE XI
CONVERSATION AVEC D'AULON - PIERRE D'ARC AUPRS DE SA SUR - EMPRESSEMENT A REJOINDRE
LA PUCELLE - LETTRE DE GUY ET ANDR D' LAYAI:.. - RESPE-<;T ET ESTIME POUR L'ENVOYE DE
DIEU - PLAN SOURNOIS ET HOSTILE DE GEORGES DE LA TRMOILLE - LE ROI DfEND A,Y__
1D'ALENON DE RECEVOIR LE CONNTABLE: CE fAISANT, IL MCONNAIT UNE PREMIRE l'OIS LES
J'I DE - L'RME ROYALE EN VERS ORLANS - ENTHOU INSPIRS JEANNE ACCUEIL
SIASTE l'AIT A LA PUCELLE: PRSENT DES ORLANAIS ET DE LEUR DUC - LES BOURGE01S
D'ORLANS ET LE SIGE DE JARGEAU : SUBSIDES EN ARGENT, EN VJVRES ET EN ARTILLERIE
DPART VERS JARGEAU LE SAMEDI Il JUIN 1429
Cependant, Jeanne tait encore Loches, attendant le moment de prendre la
route de Romorantin. C'est prs de cette dernire ville, en effet, que le duc
d'Alenon avait donn rendez-vous l'arme du roi pour une concentration qui
devait tre termine le mercredi 8 juin. La Pucelle se prparait, elle aussi, l'action;
elle dressait des plans, ou plus exactement, dans de ferventes prires, recevait de
ses Voix des avis pratiques et y conformait sa manire d'agir. Il lui arrivait
frquemment d'exposer ses projets au brave cuyer d'Aulon qui ne devait plus
tre spar d'elle jusqu' l'heure nfaste de la captivit o on l'arrachera vio
lemment au service de sa chre matresse. Quand le vaillant soldat lui exprimait
navement sa surprise au sujet de la science militaire dont elle faisait preuve,
l'humble vierge lui rpondait:
/
- Mon cleste Con eil m'a dict la conduite tenir.
Ayant obtenu plusieurs fois la mme rponse, d'Aulon se permit d'interroger
Jeanne:
- Quel est donc ce Conseil? lui dit-il. l 2.
- J'ai trois conseillers, reprit-elle ;CI'u1)ne me quitte tantt
prs de moi, tantt ailleurs, mais trs souvent vient vers moi: quant au roisime 3
c'est celui avec lequel les deux autres dlij:>Lent. A /...
Cette rplique dsigne mots couverts saint/Catherine saint{ Marguerit et
(saint Mich.!!) 3
On se souvient que les deux frres de la Pucelle l'accompagnaient au sige d'Orlans.
Aussitt le miracle de la dlivrance d'Orlans accompli, ils se htrent, je pense,
de porter Domremy le rcit des merveilles auxquelles ils avaient assist. Puis,
le plus jeune, Pierre, sollicita et obtint de Jacques d'Arc la permission de combattre
auprs de Jeanne; c'est au chteau de Loches qu'il revint vers elle avec des nouvelles
du pays natal. La jeune fille prit soin que son frre ft muni d'une
complte et de tout ce qui tait utile pour le service militaire.
meir eurs rapports taient transmis- Charles VII sur la-leve des troupes qu'il
avait ordonne, en vue de son prochain couronnement. Les grands seigneurs
quittaient leurs terres avec empressement et les gens du peuple arrivaient en foule.
A Loches encore, la Libratrice reut une lettre de la veuve de Bertrand Du
Guesclin, remarie ensuite au sire de Laval. C'tait sans doute pour recommander
ses deux petits-fils, Guy et Andr de Laval, qui taient en route pour rejoindre
le Corps expditionnaire. Jeanne rpondit la noble dame et lui fit prsent d'un J
anneau dor.... , anneau prcieux qui unissait la pense de la vierge guerrire au
souvenir du grand conntable.
Le samedi, 4 juin, la Pucelle abandonna la rsidence de Loches afin de se
rendre Selles-en-Berry, o le roi venant de Chinon ne devait pas tarder la
retrouver. Elle rencontra le jour mme, dans cette ville, un hraut charg par les
Orlanais de la renseigner sur les mouvements des troupes anglaises. Le lendemain,
Charles VII quittait Saint-Aignan et faisait mander l'hrone de s'avancer au
devant de lui quelque distance de Selles-en-Berry.
Une importante missiv! crite de Selles Jar les de Laval leur mre
et leur aeule nous dpeint parfaitement ce qui se passait autour du roi de
France. En voici un passage:
Mes trs redoutes Dames et Mres,
Le lundi, je quittai le roi pour venir Selles-en-Berry. quatre lieues de Saint-Aignan.
La Pucelle y tait dj arrive, et le roi la manda au-devant de lui. D'aucuns m'ont dit
qu'il avait fait cela en ma faveur et afin que je la vis e.
La Pucelle fit trs bon accueil mon frre et moi; elle tait arme de toutes pices,
sauf la tte; elle tenait une lance en rpain.
A notre arrive Selles, j'allai la voir son logis. Elle fit venir du vin: Je vous en
ferai bientt boire Paris , me dit-elle. Son fait, ses actions, la voir. l'entendre, sont)J
choses toutes divines. Cette merveilleuse jeune fille a quitt Selles, ce lundi (6 juin), l'heure
des Vpres, pour aller Romorantin, avanant de trois lieues ses avant-postes; elle tait
accompagne du marchal de Boussac, d'un grand nombre d'hommes d'armes et de personnes
de la commune. Elle tait arme tout en blanc, sauf la tte; elle avait en main une petite
hache. Je la vis monter cheval sur un c0..!l.rsicr noir, qui se dmenait trs -fortTla
porte de son logis ct ne la laissait pas se mettre en selle: Menez-le, dit-elle alors, la cr<!ix .
qui se trouve devant l'glise, sur le chemin. Aussitt elle arriva le monter, le chc'yal
ne bougea pas plus que s'il avait li; puis elle se tourna vers la porte de l'glise toute
proche et dit avec une douce et claire voix de : Vous. prtres et gens d'glise, faites
des processions et des prire Dieu. Elle se remit ensuite sur son chemin en faisant ses
hommes ce commandement: Allez de l'avant, allez de l'avant! Un gracieux page portait
son tendard ploy, elle-mme tenait en main sa petite_hac.lJe. Un de ses frres, arriv depuis
huit jours, partit avec elle; il portait galement une d'acier poli.
Aujourd'hui lundi, l\'\onseigneur d'Alenon est arriv Selles avec une grande troupe; j'ai
jou la paume avec lui et j'ai gagn la partie.
On dit ici que Monseigneur le conntable vient avec six cents hommes d'armes et quatre
cents hommes de trait, que Jean de la Roche vient aussi et que le roi n'a pas eu depuis long
temps autant de troupes que maintenant. Jamais on alla plus volontiers en guerre qu'en cette
occasion. Nlon cousin de Rais doit arriver ici aujourd'hui et augmenter ma compagnie. Quoi
qu'il en soit, ce que nous avons amen est dj bien prsentable; Je seigneur d'Argenton est
un des principaux officiers que j'y ai mis. Je suis trs content des rapports que j'ai avec lui,
mais il y a si peu d'argent la cour que je ne puis esprer aucun secours ni aucun appui
pour i; moment. Aussi, vous, Madame ma mre, qui avez mon sceau, ne craignez pas
de vendre ma terre, de l'hypothquer, ou bien trouvez un autre moyen plus convenable de
nous secourir. Le salut, la vie, l'honneur de nos personnes sont enga s: si nous ne procurons
pas de ressources, n'ayant pas de solde donner, nous demeurerons seuls ..
Quand je rendis visite, en son logis, la Pucelle, elle me dit que, trois jours avant mon
( arrive, elle vous avait envoy vous, mon aeule, un petit anneau d'or, mais que c'tait bien
, peu de chose; si elle l'avait pu, elle vous et fait plus riche prsent cause de l'honneur qu'elle
vous porte.
Vos humbles fils, GUY ET ANDR DE LAVAL.
Les lignes qu'on vient de lire ont cet avantage sur les chroniques qu'elles dpeignent
une situation prise sur le vif et, tout en exposant des faits, traduisent l'impression
d'un tmoin. Assister aux exploits de Jeanne, contempler ses actes, la voir,
semble ch?se toute Guy et Andr de Laval.
Cette missive nous rappelle aussi la pnurie des caisses royales. Il fallait de grosses
sommes pour tenir campagne, et le trso(publicitait vide; La Trmoille, au contraire,
(
""J possdait d'immenses richesses qu'il offrait Charles VII, moyennant des taux usu
'l.lj C'est ainsi que le ministre relevait insensiblement son crdit lorsqu;;} le sentait
diminuer et peut-tre la veille d'tre supplant par l'ascendant de Jeanne.
De plus - et c'est encore la lettre cite plus haut qui nous le rvle, - une occasion
venait de surgir pour lui de se mettre, presque l'insu de roi d'abord, ensuite
ouvertement, la traverse des dsirs divins. Guy de Laval - sans paratre se douter
de la grave motion que cette nouvelle devait produire la cour - raconte que
le conntable de Richemont avait lev une arme pour rejoindre, lui aussi, les
troupes se dirigeant vers Reims. Rien de plus naturel, semble-t-il, que le premier
chef militaire du royaume prenne part une expdition nationale destine librer
le pays. H' '-il-faut compter avec les passions humaines, surtout avec les plus
viles r a Trmoil tait l'ennemi mortel de: Richemon Aprs l'avoir supplant
dans l'amltle u roi, le misrable ministre tait par a faire pntrer dans l'me
du souverain une rancune implacable Charles VII, sous l'inspt
\ /11
ration maudite de son perfide conseiller, prfrait tout, y compris la dfaite, la J
rconciliation avec Arthur de Richemont. -"
Quand la question se posa de nouveau Selles-en-Berry, le monarque dut prouver
pourtant quelques scrupules. Il avait promis de pardonner ses ennemis, de recevoir
y.vec bont ceux qui viendraient ilrcipiscence. Quelle rai-;on peut-il avoir d'exc ure l
de cette amnistie le conntable, paJ: son principal lieutenant auprs)
185
ORLANS STATUE DE JEANNE D'ARC RIGE DEVANT L'HTEL DF. VILLE
uvre de la princesse MARIE O'ORLf;",;S.
des troupes royales, le patriote parfois dur et cruel, peut-tre, mais toujours prt
combattre les ennemis de la France.
Au lieu d'oublier, le roi fait venir le duc d'Alenon et lui communique des instruc- )
tions secrtes, en desquelles il lui d'admettre dans l'arme Richemonl
et les troupes qu'il commande :e)Ul:hef devra employer la force pour le
J
1
repousser plutt que de le laisser prendre rang ses cts contre l'envahisseur,
[ (
En mme temps, le sire de Jaille est dput vers le conntable, avec mission de 1tli
transmettre l'ordre de rebrousser chemin, et de le menacer, s'il passe outre, d'tre
combattu par le roi lui-mme.....
La Trmoille, faisant l'office de tentateur, venait de remporter une victoire sur \
le faible monarQJ.1e; elle tait, hlas! le prlude de plus importantes et le point J
de dpart des souffrances de Jeanne ainsi que des malheurs de la nation.
Cependant la Pucelle tait Romorantin o elle ayait pris ses dernires dispo
sitions pour avancer sur l'ennemi. Le 8 juin elle s'tait mise en marche vers Orlans
avec le duc d'Alenon et deux mille quatre cents hommes. Un peu plus tard, le
Btard d'Orlans, Florent d'Illiers et quelques capitaines se portaient dans la mme
direction avec un nombre gal de combattants.
La colonne de la Pucelle s'abrita pour la nuit dans un grand bois bordant la route
et, le lendemain matin, fut rejoint par l'autre Corps, si bien que le jeudi 9 juin, dans
l'aprs-midi, l'arme royale, forte d'environ cin fit son entre
Orlans; Jeanne chevauchait en tte des troupes avec le duc d'Alenon, le comte de
Vendme, le marchal de Boussac, le Btard d'Orlans, le sire de Graville, matre
des arbaltriers, l'amiral de .Culant, La Hire, Ambroise de Lor, Gautier de Brusac,
-F-lorent d'Illiers, Jamet de Tilloy, le sire de Rais et un gentilhomme breton, Tudual
de Kermoisan.
Je lai se penser l'accueil que fit la Libratrice la courageuse cit.
On voulut tmoigner la jeune fille qu on la considrait comme l'enfant d'-Orlans.
Dj, .lors de son premier sjour, la ville s'tait elle-mme charge de tout ce qui
la regardait, remboursant Jacques Boucher les divers frais qu'il avait faits pour
elle, prenant soia 'lue Q'] viR iN mis la disposition de 'a pucelle pour les WIs
de sa maison, plaant sur sa table des mets de choix, l'alose tradition_nelle de la Loire
que l'on offrait aux grands personnages, fournissant la subsistance des soldats qui.
l'accompagnaient et aussi celle de ses chevaux de guerre, payant les dpenses de ses
frres, renouvelant leurs vtements et leurs chaussures et leur faisant accepter de
larges gratifications.
Au moment de la leve du sige, on n'avait pas eu assez de temps pour veiller
certains dtails qui semblaient dfectueux. Les habits de Jeanne ne paraissant pas
suffisamment riches, on s'tait empress de les orner de rubans verts;
---;.plante adopte comme pice d'arinoirie par la famille d'Orlans, - et afin qu'elle
pt mettre l'abri ce. qui lui appartenait, la municipalit lui commanda un coffre \
bien sangl, garni de toile l'intrieur, ferm de serrures et facifment transportable. J
. Mais, ce jour, on avait song faire mieux encore, et le duc, prisonnier
Londres, ayant appris, en mme temps que la dlivrance de son apanage, le dsir
des Orlanais de voir la Libratrice un costume plus somptueux donna promptement
des ordres ce sujet. La Pucelle contempla son passage dans la ville les magnifigl!.es
vte'!!-ents-.9ui lui taientdestins: elle ne refusa pas de s'en parer. En effet, une lettre
d.ate 22 juin numre. les conc,ernant ,qu'elle aimait ,les

Elle estImaIt avec raIson que, pour un chef cl armee 0 en d en
imposer aux so ats est pres&ue de rigueur; de plus, elle ne pouvait repousser un don
si gracieusement offert. Les comptes du duc d'Orlans ayant conserv les notes relatives
cette dpense, je ne saurais prsenter de description ni meilleure ni plus exacte de
ces robes, qui auront leur 'importance dans l'histoire de Jeanne, que de citer en leur
entier ces documents contemporains:
Charles, duc d'Orlans et de Valois, comte de Blois ct de Beaumont et seigneur de Coucy,
nos aims et fidles, les gens de nos comptes, salut et affeclion. Nous vous faisons savoir
que la somme de treize cus d'or vieux, du poids de soixante-quatre au marc, a t, par notre
aim et fidle trsorier gnral Jacques Boucher, paye et dlivre au mois de juin dernier,
. Jean Luillier, marchand, et Jean Bourgeois, tailleur, demeurant Orlans, pour une rObe)
et une hl!Q..ue, que les gens de notre Conseil firent alors faire et dlivrer Jeanne la Pucelle
qui tait en notre dite ville d'Orlans, en considration des bons et agrables services que
la dite Pucelle nous a rendus contre les Anglais, anciens ennemis de Monseigneur le roi
et les ntres: savoir, au dit Jean Luillier huit cus d'or pour deux aunes de fine Bruxelles
vermeille, dont fut la dite robe, au prix de quatre cus d'or pour l;l_doubhire;et deux cus
d'or pour aune de vert erdu, pour faire la dite huque; et au dit Jean Bourgeois pour
la faon des dites robes et huque e!'your blanc, sandal et autres toffes, pour tout un
cu d'or. Mettez cette somme dans les comptes de notre trsorier, et retirez-les de sa recette
sans aucun contredit ou difficult, rapportant ces prsentes et la quittance des dessus dits SUU\
.ce point, nonobstant ordonnances, restrictions, mandements ou dfenses quelconques opposs J
a cela.
Donn au dit lieu d'Orlans, le dernier jour de septembre, l'an de grce '429,
Par Monseigneur le duc, sur votre rapport vous, qu'il a commis cette affaire.
Sign: LABB.
Les Orlanais se chargrent en outre de l'entretien de la Pucelle et de sa maison
militaire durant le nouvel effort tent contre les Anglais.
Orlan , malgr l'puisement auquel ses finances taient rduites par les lourds
sacrifices accomplis l'occasion de son propre sige, n'hsita pas remettre son
gouverneur militaire deux mille quatre cents livres pour le payement des soldes dues
aux troupes qui vont marcher sur Jargeau. De plus, les bourgeois demandent
Charles VII de leur imposer une taille de trois mille livres en faveur de cette
expdition, en mme temps qu'ils offrent pour la nourriture du Corps expditionnaire
ce qui leur reste de bl en magasin.
Il fallait davantage encore; l'arme en activit comptait bien de la cavalerie et de
l'infanterie; mais elle n'avait ni artillerie, ni poudre, ni caisses de traits ou de flches,
ni ces quipes d'ouvriers divers: charpentiers, maons, marchaux, qui, dans les
siges, sont autant et quelquefois mme plus utiles que les soldats.
C'est Orlans qui fournira aux assaillants tout ce qui leur manque et organisera
le transport Jargeau tant par la route que par la rivire.
Ds le 8 juin, on commence le chargement du matriel; les canons et les couleu-
vrines occupent pour eux seuls cinq chalands conduits quarante nautoniers sous
la direction de deux chefs principaux, JehanIePoitevin et trois
nuits, cinq hommes doivent veiller sur cette petite flotte amarre devant la ville.
Pendant ce temps, on dispose avec soin le de la on
graisse ses roues et on y attelle vingt-quatre chevaux que guideront les voituriers
Rifflard et Bourdon.
On fit grande diligence, car le samedi II juin, de bon matin, les troupes se mirent
en marche, escortant les subsides fournis par Orlans. Depuis deux jours, de nou-
velles recrues augmentaient encore l'effectif. Ces hommes d'armes venaient de toutes
parts et se composaient surtout de gens commun, munis de guisarmes, haches,
(
d'arbaltes et de maillets de plomb.
! Tous artaient heur_e_ux__de combattre l'ennemi national, en se ralliant autour de
J l'tendard de Jeanne, regardaient comme celui de Dieu mme.
CHAPITRE XII
M'ARCHE SUR JARGEAU - LES C O ~ I B A T S DU SAMEDI Il JUIN - LE, DUC D'ALENON SAUV PAR- JEANNE
D'ARC - L'ASSAUT DU DI,'IANCHE 12 JUIN - LA PotELLE. ATTEINTE ET' RENVERSE ,- L'ESCALADE
FINALE - LA GARNISON SE RETIRE SUR LE PONT - CAPTURE DU COMTE DE SUFFOLK - LES PRISON
NIERS ANGLAIS EMBARQUS SUR LA LOIRE - JEANNE APPREND AU ROI SON SUCCS - ARRiVE
DE NOUVEAUX RENFORTS - PRPARATIFS DE L'ATTAQUE DES DERNIRES VILLES ANGLAISES SUR LA
LOIRE - NOUVEAUX ET GNREUX EFFORTS DE LA CIT ORLANAISE POUR AIDER AUX OPRATIONS
CDE GUERRE -, DPART DE L'ARME VERS MEUNG ET BEAUGENCY - CHARLES VII AU CHATEAU DU
SIRE DE LA TREMOILLE, A SULLY
Jargeau est situ sur le cours mme de la Loire, quatre lieues en amont de la ville
d'Orlans et sur la mme rive. En '429, une ceinture forme de tours, de remparts
et de larges fosss environnait cette cit: les Anglais s'y taient tablis depuis le
5 octobre de l'anne prcdente.
Le 8 mai, au moment o l'ennemi leva le sige d'Orlans et se retira si prcipi
tamment, les gnraux anglais comprirent que leurs postes sur le fleuve taient
menacs: aussi Guillaume de la Poole, comte de Suffolk, fut-il dsign pour renforcer
la dfense de Jargeau.
Le II juin, l'arme franaise comptait peu prs huit mille soldats.
Le chemin parcourir n'tant ni long ni difficile, et les moyens de transport nom
breux, on se trouva vers 2 heures en vue de Jargeau. Le premier soin de la Pucelle
et des capitaines fut naturellement de pourvoir au logement de leurs hommes et de
l'important convoi qu'ils escortaient. Tandis qu'ils taient ainsi occups, les gens du
commun imaginrent de se dtacher du gros de l'arme; persuads, dans leur foi
nave et encore peu claire, que la seule prsence de l'Envoye du ciel suffisait
rendre toute entreprise victorieuse, ils se portrent vers la ville, et, sans mfiance,
descendirent dans les fosss. Suffolk, en chef avis, remarque tout de suite le parti
qu'il peut tirer de ce mouvement maladroit et s'efforce de jeter Je dsordre dans les
rangs franais. 11 organise rapidement une vigoureuse sortie et se prcipite avec
nergie sur cette cohue de combattants, parse ple-mle et en mauvaise position.
Jeanne, prvenue, se hte de rallier la troupe rgulire, saisit son tendard et s'lance
au milieu des ennemis en criant aux Franais qui l'accompagnent:
- Ayez courage et bonne esprance!
Le combat, cette fois, fut bien men; on repoussa les Anglais et l'on s'empara des
faubourgs de Jargeau.
Tout ceci s'tait pass assez vite. Mais voici un autre obstacle: l'hrone se dis
posait profiter de la victire lorsque des claireurs pportent une inquitante nou
velle. Il ont appris que Jean Falstoff, la tte d'une arme, a quitt Paris et arrive
vec de l'artillerie et un convoi de vivres au secours de la cit assige. ce. bruit,]
grossi par les rumeurs, yole. de bouche en bouche, semant l'effroi dans les curs et
la division dans les esprits. Dj quelques compagnies ont abandonn le
s'enfule-nt, affoles; des capitaines dclarent qu'on doit marcher au-devant des Anglais,
soit pour viter d'tre envelopps, soit pour en finir plus tt et intercepter l convoi
annonc. En un clin les soldats, dsorients, perdent courage; la discorde)
menace d'entrer dans l'arme et d'y apporter la ruine. Heureusement, Jeanne est l.
Aide de quelques chefs aussi intrpides que dociles ses ordres, elle rassure com
pltement ses guerriers, s'lance sur les pas de ceux qui s'loignent et en quelques
minutes ranime la confiance autour d'elle. Les prparatifs du sige,
repris avec vigueur, avant la fin du jour, notre artillerie tonne
de toutes parts. La Pucelle a veill elle-mme batterie, et cela d'une faonJ
tellement adroite que dj de plusieurs cts les murailles sont branles; L'ennemi
donne nergiquement la rplique; un feu nourri rpond celui des Franais; Au
milieu des assigeants, Jeanne et le duc d'Alenon vont de l'un l'autre, soutenant]
les courages, distribuant .des conseils et des ordres. Tout coup, la vaillante Lorraine
arrte son regard sur une pice qu'on est en train de pointer du haut des remparts de
la ville, et, soit coup d'il militaire prouv, soit communication prophtique de ses
Voix, elle se rend compte du danger que court le duc d'Alenon:
- Jetez-vous de ct, mon beau duc, lui dit-elle, et vite, sinon cette machine-l)
vous tuera.. ..
En mme temps, du geste, elle montre la pice dont 'apprte enflam.E1er
la mche.
Le jeune prince obit: d'un rapide mouvement il s'carte. Il tait temps:
quelques secondes s'taient peine coules que le coup emportait la tte ))
lier, le sire de Lude. Or, ce gentilhomme tait plac exactement l'endroit qu'occu
pait auparavant le duc d'Alenon.
L'artillerie franaise continuait ses dgts dans l'enceinte de Jargeau. Vers le soir,
on parvint installer devant la principale tour de la cit une des bombardes d'Orlans,
appele Bergre. A la troisime dcharge de cette pice, la
Toutefois, le jour avait baiss, et l'on ne pouvait songer terminer l'attaque. On
prit donc des mesures pour passer la nuit sur les positions conquises, et l'on plaa
des postes avancs partout o il tait utile; mais, par fatigue extrme, par confance
exagre, les soldats ne veillrent pas comme ils auraient d le faire. Aussi le duc
d'Alenon, en racontant plus tard le sige de Jargeau, ajoutait-il cette rflexion: Il
faut bien croire que Dieu tait avec nous, car, cette nuit-l, nos gens firent trs
LA BlENHEUREUSE JEANNE D'ARC
J(
(
(
J
mauvaise garde, et si les Anglais fussent sortis de la ville, l'arme du roi et couru
un grand danger.
Ds le lendemain matin, les batteries rouvrirent le feu, et le bombardement de la
place recommena avec intensit: c'tait 12 Quand les murailles
prsentrent des brches suffisantes, on ordonna aux hommes d'armes 'fran
ais de descendre dans les fosss avec des chelles et toutes les machines ncessaires
pour donner l'assaut. Cependant, les adversaires se dfendaient furieusement. Comme
la prise de la bastille des Augustins, il y avait eux un soldat taill en
qui se portait vers les endroits les plus menacs, et qui, brisant les chelles, jetant
d'normes pierres, repoussait toujours les assaillants. Heureusement, l'artilleur Jean
le Lorrain tait l aussi. Le duc d'Alenon lui dsigna le colosse anglais; d'un COUP)
de sa couleuvrine, l'habile pointeur envoya le gantrouler mort dans la ville.
Bientt, l'attaque gnrale est dcide. Suffolk, qui en prvoit l'issue, essaye de
parlementer, mais en vain. Il demande quinze jours de trve;
- Rendez la place au Roi du ciel et au noble roi Charles, rpond la Pucelle; allez
vous-en, sinon il vous arrivera malheur!
Tout ce qu'elle accorde au capitaine, c'est de le laisser partir tout de suite avec
ses hommes dsarms et ses chevaux.
On apprend alors que La Hire, de son ct, est en pourparlers avec le comte de
Suffol . s'en montre fort peu satisfait; il dpche l'ardent guerrier
l'ordre de revenir, et celui-ci obit aussitt.
Les trompettes sonnent; les hrauts crient partout; A l'assaut! et Jeanne,
s'adressant au prince lui-mme;
- En duc l'assaut!
Et comme il semblait hsiter un peu, jugeant qu'il tait trop tt pour ouvrir
l'action, elle lui dit;
- Ne craignez pas! L'heure d'agir est venue quand il plat mon Seigneur. Il
faut savoir se mettre l'uvre lorsque Dieu le Travaillez donc, et-Messire
travaillera pour vous.
Et elle ajoute familirement:
-Ah! mon beau duc, as-tu eur? Ne pas_que j'ai promis ta
te ramener elle sain- et sauf?
La lutte terrible et meurtrire dura quatre heures. Voyant que la rsistance ne
peut tre vaincue, la Libratrice descend dans les fosss, fait dresser une chelle,
et, son tendard la main, se prcipite vers l'ennemi; elle avait dj gravi la moiti
des chelons, quand, du haut de la muraille, un Anglais soulve des deux mains
une lourde pierre et la lance avec force contr; l'intrpide guerrire. Le pr]tile
atteint d'abord la hampe de la bannire, puis vient donner en plein dans le casque
de l'hrone, qui, tourdie sous le choc, retombe au fond du foss, tandis que la
Eierre qui l'a frappe, forme pourtant d'un grs trs dur, se brise en
Mais aussitt Jeanne, se relevant, excite avec ardeur ses hommes d'armes en leur
disant:
- Amis, amis, sus, sus! Notre-Seigneur a condamn les Anglais. A cette heure
ils sont ntres! Ayez bon courage, en avant! ----
Les Franais, enflamms par ces paroles, s'lancent de nouveau l'escalade, et
la ville est prise d'assaut.
En vain le comte de Suffolk fait-il crier qu'il veut parler au duc d'Alenon. Ses
appels ne sont mme pas entendus, et les vainqueurs, pntrant de toutes parts dans
la place, se livrent au pillage du que les ennemis y ont accumul.
Cependant, le gnral anglais et quelques capitaines, s'apercevant qu'il est
sible de se dfendre plus longtemps, se retirent prcipitamment sur le pont qui relie
cette ville la rive droite de la Loire. A peine les vaincus commencent-ils se for
r tifier, qu'ils constatent avec effroi que la position n'est pas tenable; les soldats de la
t Pucelle sont dj leur poursuite et les surprennent avant mme qu'ils aient prpar
la dfense. (Suffolk\ serr de prs par un cuyer nomm Guillaume Renault, inter
pelle celui-ci:
l
- Es-tu gentilhomme?
- Oui, rpond Guillaume.
- Es-tu chevalier?
-Non.
Sur-le-champ, le comte l'arme chevalier et se rend lui.
Jean de la Poole, qui combattait aux cts de son frre, plusieurs chefs et tous les
soldats survivants furent galement faits prisonniers; il y avait en tout cinquan
taine d'hommes.
A ce moment Jeanne apprit qu'il venait de se passer aux portes de Jargeau une
de ces scnes de carnage dont les guerres de cette poque_ furent trop souvent la cause.
A la suite d'une discussion qui s'tait leve entre les hommes d'armes et les gens
du commun sur le partage des captifs pris dans le premier assaut, les choses s'taient
envenimes; ne parvenant point s'entendre, les Franais, furieux, ivres de
s'taient jets sur leurs ennemis et les avaient massacr. Voulant viter d'autres
cruauts .et de nouvelles horreurs, la Pucelle fit immdiatement monter sur les
bateaux de son convoi le comte de Suffolk, Jean de la Poole et les autres prisonniers
dont on s'tait empar sur le pont, puis elle ordonna qu'on les conduist Orlans.
C'taient les seuls survivants de six ou sept cents guerriers composant la garnison
anglaise de Jargeau.
Aprs avoir arrt les mesures ncessaires pour la sret de la place conquise et
transmis des ordres afin que les troupes vinssent la rejoindre le lendemain, l'hrone
reprit, ce soir-l, le chemin d'Orlans, tant pour activer les prparatifs de l'attaque
des autres. places que pour veiller personnellement sur le sort des captifs.
Jeanne, ce soir-l, envoya des nouvelles au foi. Un hraut partit donc avec une
lettre annonant Charles VII la prise de Jargeau aprs quatre heures de combat
et de glorieux faits d'armes, ainsi que la destruction de la garnison, l'exception de
quelques prisonniers.
Au reu de la dpche de Jeanne, aprs avoir exprim une grande joie et remerci
13
Dieu avec beaucoup de ferveur, le souverain fit savoir aux ersonnagesretenus sa
cour durant cette premire phase de l'expdition qu'il les engageait enfin se rallier
l'"tendard de la vierge guerrire.
Les gnraux anglais, eux, n'avaient qu'un souci; refaire une arme, afin de pouvoir
se mesurer avec les Franais dans une bataille parti de Paris,
escortant un convoi de provisions de toutes sortes et une colonne de troupes
destine secourir les villes attaques. La prise de Jargeau lui ayant t annollce
en route, il laissa tampes les vivres qu'il amenait, puis se dirigea rapidement
vers les bords de la Loire. De son aprs avoir mand la garnison de
La Fert-Hubert de brler ses casernes et de venir le retrouver, prit, avec le sire
d(Scales \ toutes les prcautions ncessaires la dfense de Meung et de Beaugency.
Quittant de nuit cette cit, il se rendit Janville o il s'unit Falstoff.
Cependant la Pucelle et les capitaines avaient tenu plusieurs Conseils de guerre et
dcid de marcher sans retard sur Meung et Beaugency.
Les magistrats d'Orlans avaient organis le transport immdiat de leur artillerie
et de tous les services auxiliaires de Jargeau Beaugency. Tout ce matriel fut dirig
de suite vers Beaugency.
Le mardi soir, la Pucelle prvint le duc d'Alenon et lui dit;
- Mon beau duc, je veux demain aprs-midi aller voir ceux de Meung; ue
la compagnie soit sous les armes en temps utile.
" Tout tait donc prt, et la fortune daignait enfin sourire notre chre nation.
A cette heure, pourtant, La Trmoille se sentait menac par la possibilit d'une
JI rconciliation entre Charles VII et Richemont,- ;fc'onciliation qui amnerait
fatalement la chute du tratre.
Or, pour ce misrable prvaricateur, l'intrx. personnel primait tout: peu !ui
importait la patrie! Profitant de la faiblesse de son souverain, le favori avait dj
obtenu une concession: l'ordre donn au duc d'Alenon d'loigner tout prix
le conntable des rangs de l'arme. Afin d'achever son uvre, il tait ncessaire que
La Trmoille et le roi sa disposition: il lui offrit donc l'hospitalit dans son
luxueux domaine de Sully-sur-Loire.
Charles VII commit l'impardonnable faute d'accepter cette invitation, au
se .!!lettre la tte de l'atrnJe o l'appelait son devoir. Agrant de basses flatteries,
\le prince repoussa la vrit venue du il mconnut Jeanne pour s'abandon;er
J
J La TrmOille. .
Il ne voulut point toutefois paratre se dsintresser de l'expdition, car une petite
flottille conduite par!e nautohierde Sully se mit en route pour Beaugency avec
un matriel de guerre destin grossir celui qu'avaient fourni les Orlanais.
Cependant, l'arme franaise allait accomplir, sous l'inspiration une des
( plus courtes mais aussi des plus merveilleuses campagnes qui furent jamais inscrites
aux annales de la science militaire et au livre d'or de notre patrie.
CHAPITRE XIII
(
L'ARME FRANAISE QUITTE ORLANS LE 15 JUI ) 1429 - PRISE DU PONT DE MEUNG - MARCHE SUR
BEAUGENCY; VILLE ABANDONNE; SIGEi:lU CHATEAU ET DU PONT - ARRIVE DU DUC DE
MONT - DISPOSITIONS HOSTILES DE D'ALENON - ENTREVUE DE JEANNE ET DE RICHEMONT
RCONCILIATION CONCLUE PAR LA PUCELLE AU NOM Du' ROI - BATAILLE On"ERTE AUX FRANAIS
REDDITIO TEAU ET DU PON"!' DE - LES ANGLAIS ATTAQUENT LE PONT DE MEUNG
- TALBOT SE RETIRE VERS JANVILLE -c SUIVIS ET ATTEINTS PAR LES FRANAIS, LES ANGLAIS
ACCEPTENT LE COMBAT - JEANNE PRDIT LE DSASTRE DE L'ENNEMI - DESCRIPTION DE LA BATAILLE
- VICTOIRE DE PATAY - HUMANIT ET TENDRESSE DE LA PUCELLE POUR LES BLESSS ENNEMIS
LE DRAPEAU DU SACR-CUR
\ Ig /U...v..!, i
Le mercredi 15 juin, au dbut de l'aprs-midi, les troupes de la Pucelle sortirent
d'Orlans en belle ordonnance et, contrairement ce qu'on pouvait prvoir, se mirent
en route parla rive gauch de la Loire. En effet; Meung et Beaugency qu'elles mena
aient taient situs sur le rivage oppos. En descendant le cours du fleuve on
trouvait, dix-huit kilomtres, la premire de ces deux villes, dont la nombreuse
garnison commande par deux chefs intrpides, le ire de (ScalesJet l'Enfant
de Meung est spar de la Loire par une prairie d'tendue considrable,
aussi les Anglais avaient-ils srieusement fortifi et muni de troupes prouves
le pont de pierre situ en face de la cit. A une lieue et demie au del, on rencontrait
Beaugency, que Talbot, en partant, avait confi deux de ses lieutenants: Matago
et le bailli d'vreux, Richard Gutin.
L'arme franaise avait pour objectif de s'emparer tout d'abord du pont de Meung.
---'
En marchant par la rive gauche, on le surprenait l'improviste et revers, sans avoir
's'inquiter de la garnison, qui, dans une attaque par la rive droite, aurait vivement
contrari les assaillants en les plaant entre deux feux.
On atteignit le but vers' la fin de l'aprs-midi, et l'action commena aussitt.
Bien que la dfense ft mene avec acharnement, les Franais emportrent la position
en peu de temps; puis ils traversrent la Loire, et camprent en amont de la ville.
Le lendemain, jeudi, Jeanne et les siens furent prts de grand matin, et on reprit
la route de Beaugency. Les claireurs rapportrent que la cit semblait dsempare.
Les Anglais ne se sentant probablement pas assez forts pour rsister un sige
s'taient retirs dans l'anti}ue chteau au don'on massif et sur le pont qui apparais
sait muni d'importants ouvrages de dfense.
Le premier souci des Franais fut de s'tablir dans la ville a an on ne, mais,
ds que les ttes. de colonne s'avancrMt la hautemdes maisons, de leurs
ennemis, placs en embuscade derrire les murs des habitations dsertes, se prci
pitrent sur eux. Un trs srieux combat s'ef.lsuivit: il y eut de part et d'autre des
tus et des blesss; nanmoins nos adversaires ne tinrent pas longtemps et durent
se hter de rejoindre le reste de leurs troupes.
Alors, devant les murs du chteau, on mit en batterie la grosse bombarde et les
canons de siae.
L'artillerie commena aussitt un feu nourri et efficace. Il se prolongeait depuis
un moment, au grand dommage des Anglais, quand on vint, en hte, annoncer
d'Alenon et la Pucelle qu'une arme tait en vue dans les plaines de la
Beauce.
Par prudence, on suspendit les oprations du sige pour se prparer la rsistance
contre les arrivants; mais bientt on reconnut que les troupes qui s'approchaient
taient franales. A leur tte s'avanait le conntable de Richemont, ainsi que
le sire de Rostrenen, Robert de Montauban, Guillaume de Saint-Gilles et beaucoup
d'autres nobles de Bretagne. A leur suite on distinguait les garnisons de Sabl, de
La Flche et de Durtal. Enfin, des gens du Poitou grossissaient l'effectif qui for
mait au total quatre cents lances et huit cents archers c'est--dire environ deux mille
hommes. "'-- __
-_. r-
J.j sire de la Jaille,) apportant de la part de Charles VII l'ordre de rtrograder sous
....... ---- - --
menaced'tre combattu, avait rejoint le conntable non loin d'Amboise: D.ef-!
r( - -=--<::equeJe fais,s'tait cri le guerrier, c'e;t le et nous
\ verrons qui acceptera de se mettre l'encontre!
- Monseigneur, balbutia le messager royal intimid, il me semble que vous ferez
trs bien.
contraria vivement le duc d'Alenon et les seigneurs de la
cour qui l'accompagnaient. Les instructions dOnnes par le -roI
(Le monarq':::..dfendait prix d'a3mettre le conntable et ses soldats dans
{
11 , il avait mme ordonn de le repousser par la force s'il essayait de passer outre.
De prime abord, Jean d'Alenon voulut obir et combattre.
Jeanne, contriste de cet vnement inattendu qui tait de nature entraver le
succs de son entreprise, ne manqua pas, on peut l'affirmer, de se recueillir en cet
instant critique pour consulter dans la prire le Ciel et ses Voix. La Hire, Girard de
Paglire, le sire de Guitry et d'autres capitaines s'inquitrent des projets de
l'hronelQ'Alen0..9! dclara qu'il allait se retirer, afin de ne pas dsobir au souverain;
plusieurs parlrent d'imiter son exemple. Alors
s'cria:
-Avez-vous donc oubli qu'hier soir on est vous annoncer au camp l'arrive
1 d'une nombreuse arme anglaise sous la conduite de A cette l}ouvelle
!
07 \1

n'avez-vous pas cri: Aux armes! Et maintenant, vous prtendez partir parce que
Richemont vient s'offrir pour combattre? N'est-ce pas au contraire l'heure de
JI
s'entr'aider?
. Le duc cda heureusement la douce influence qu'exerait sur lui la pieuse jeune
fille un arrangement provisoire. Suivi de la Pucelle, des sires de Laval
et de Lohac, du Btard d'Orlans et de quelques capitaines, il
au-devant du conntable jusqu'en un lieu nomm la Maladrerie. Jeanne s'tait
charge de traiter. Elle mit donc pied terre: le vaillant Breton l'imita. Quand ils
sc joignirent, la Libratrice le salua avec les honneurs dus un conntable, c'est
-dire au chef dlgu par le roi au commandement de toutes les armes franaises.
Richemont, s'inclinant avec une extrme courtoisie, lui parla en ces termes:
-Jeanne, on me rapp9rte que vous voulez me combattre, mais je n'en crois rien.
Je ne sais encore si vous tes venue de Dieu ou non. Si vous tes venue de Dieu,
pl:!.is-je vous craindre. puisque Dieu sait mon bon vouloir? Si, par malheur, vous
veniez de Satan, ne devrais-je pas vous craindre moins encore? Pui19ue le roi vous
a donn la puissance de remettre toute offense commise contre lui et son autorit, jeJ
vous rie, noble Pucelle, de m'accepter en son nom au service de la couronne. Fort
de son royal pardon, je lui promets d'emp oyer pour lui ma personne, mon arme
et toute ma seigneurie.
- Voulez-vous en faire serment? dit Jeanne.
- Oui, affirma-t-il.
Alors tous deux rejoignirent d'Alenon et les seigneurs qui l'avaient accompagn.
D'Alenon et les autres grands officiers firent rdiger sance tenante un engagement l)
sign de leur la. demande..:!e la ils
du conntable, Jusqu au moment, bien entendu, o le rOI pourrait en declder fUI-meme.
Puis on chargeaRichemont de pour cette nuit les pQ:'?tes qui devaient veiller
sur les approches du camp, et, pour le on lui donna la mission d'attaqu!r
Beaugency par la Sologne tandis que l'arme royale continuerait le sige du ct de
la Beaoce:- --
Le conntable et ses troupes firent donc cette nuit le plus beau guet qui e.!-t)1
en France depuis longtemps . Le lendemain le sige fut continu; la garnison rfugie
dans le chteau rsistait courageusement, ayant la ferme esprance d'tre dlivre
bientt par les renforts attendus de Paris.
En effet, le Corps d'arme tant dsir se htait. Falstoff, qui le commandait, s'tait
arrt Janville; Talbot l'y retrouva et pntra dans la cit avec quarante lances et
deux cents archers.
L l'aube, tous les .bataillons anglais taient masss aux portes
de Janville, tendards et guidons au vent. C'tait une imposante arme, au milieu
de laquelle Talbot ainsi que les capitaines se p acer.
r
Ce mme jour l'arme tait en vue de Meung, se dirigeant sur Beaugency.
Jeanne, d'Alenon, le Btard d'Orlans, La Hire et les chefs, avertis par leurs
coureurs, laissrent leurs pices en batterie et ce qu'il fallait de soldats pour continuer
2.ou
lIa
1g'L
le blocus du chteau, puis rangrent six mille hommes en bataille sur une colline
situe entre Beaugency et Meung.
Alors les ennemis s'apprtrent la dfense. Les cavaliers mirent pied terre, et
archers, plantant en arrt vis--vis formrent un bel ,ordre de
combat.
Les Franais, suivant le commandement de Jeanne, restrent
Lasss d'attendre, les Anglais dputrent leurs adversaires deux hrauts qui
s'exprimrent ainsi: , , ' "
(
" - Il n'y a l devant vous que trois .chevaliers avec leurs ge,'2.s. Ayez la hardiesse
. de descendre dans la plaine, afin de marcher vers eux, et ils vous combattront.
Allez vous 10
0
er pour aujourd'hui, r ondit la Pucelle, car il est trop tard, mais
----. -:-- -
au de nous nous verroE.....4.e prs. Co
Les ennemis, heureux de pouvoir prendre gte aprs une si 10l1gue route, se refor
mrent en colonne etprirent le chemin de Meung pour y passer la nuit. Comme ils
trouvrent le pont de cette ville au pouvoir des Franais, ils disposrent leur artillerie
ses abords et en prparrent l'assaut pour le lendemain, en le criblant de boulets.
Cependant les soldats qui formaient la garnison du. chteau de Beaugency ayant
YU les assigeants occuper de nouveau leurs positions du matin et apprenant en mme
temps la retraite de l'arme de secours, furent persuads que les Anglais les
abandonns pour rentrer Paris. L-es troupes si nombreuses qui les entouraient .leur
enlevrent tout espoir de rsistance, et ils demandrent ca iiuler. Les pourparlers
durrent jusqu' minuit. Enfin on tomba lebaili d'vreu. qui avait
je commandement en chef de la place, et il fut dcid que les cinq cents hommes
qui taient sous ses ordres quitteraient le pont et le chteau de Beaugency au lever
(
. du On les autorisait prendre leurs chevaux, leurs armes et des bagages J?our
-la valeur d'un marc d'argent. Da.ns ces conditions,. ils pouvaient partir en s'engageant
(
toutefois sous serment ne pas combattre les Franais dix j0l!rs.
. Pendant que l'on discutait toutes ces clauses, on vint avertir nos gnraux que les
dfenseurs du pont de Meung taient serrs de trs prs et sur le point de succomber.
AUssitt le conntable de Richemont envoya leur aide, par la rive gauche o il avait
ses quartiers, Charles de la Rame et Pierre Baugi avec vingt lances et .un corps
Jr
d'archers. ...... . _._
e 18 juin' " la pointe du jour, Ambroise de Lor ut charg de faire sortir la
garnison du chteau de Beaugency, aux termes de la convention arrte quelques
( heures plus tt. Alors Jeanne, songeant sa promesse de la veille, commanda de
marcher contre les Anglais pour leur livrer bataille.
Cependant, 8 heures du matin, un poursuivant d'armes du parti ennemi, venant
dIrectement de Beaugency, arriva Meung., Il y trouva ses compatriotes munis
de tous les engins pour assailli-rti pont et prts s'lancer sur ses dfen
l seurs. Il annona aux chefs la reddition du chteau qu'il venait de quitter et les
" dispositions que prenaient 1e 'Franais pour attaquer Meung son tour. .. raux
ennemis reconnurerit touUe' savantage de la position et jugrenJ que, surprisdans
.... - - --
r
n-L d rA.. 06. 'te--J Ir- d
199
tt r

TIOMPHANTE ET MCONNUE
cette ville, ls subiraient le sort des dfenseurs des Tourelles, de Jargeau et de Beau-
gency. Rapidement l'ordre fut donn de rassembler et de faire sortir les soldats hors
de la cit, puisd'excuter, dans la direction d Janville, une retraite en ordrede
(
cO-;lJ;;t:- L'avant-garde s'branla aussitt; un chevalie1"::;Fais, ui portait un tendard
blanc, la conduisait; derrire s'avanait un convoi form de l'artillerie, des viv;es
. )1 et sel<?n la l'
l'arme. Venait ensuite le gros des troupes command par Talbot, Falsto et
enfin chevauchait l'arrire-garde On suivait
la route de Patay. Le pays tait assez plat; pourtant quelques accidents de terrain,
d'pais buissons ou de petits bosquets empchaient la vue de s'tendre au loin.
. Bie que prcipite, cette retraite s'excuta parfaitement: les ennemis ellrcl
l temps de dsemparer Meung sommairement, et les Franais, leur arrive,
trouvrent la cit abandonne. Les troupes s'arrtrent indciscs : n'en avait-on pas
(
fait assez depuis trois jours? Les villes de la Loire taient conquises et le but propos
cette campagne heureusement atteint; fuyait, pourquoi le poursuivre?
Beaucoup de nos guerriers redoutaient cette cntreprise.
- Si au moins, soupiraient-ils, nous avions des chcvaux en nombre suffisant!
Jeanne, tmoin de ces apprhensions, mais rassure par les prophtiqucs rvlations
dc ses Voix et forte de l'appui d'En Haut, s'cria:
. - Qu'on ai Ile hardi ment contre les ennemis; ils seront certainement vaincus. Oui, JI
. ---'
au nom de Dieu, il faut les combattre. Ils fuient,dites-vous; mais quand mme ils
pends ax nuages, nolis les 'aurions, car I.?ieu nous a
Le noble roi de France aura aujourd'hui la plus grande victoire qu'il ait encore 1
reQl orte; mes Voix m'ont dit gue les Anglais ont tous ntres. --.---' .
En parlant ain,;' la Pcelle ,lait "an'fiB""e; '" ,.mat.celle pui"an," pn,"i' !:" J
mes; son patrioti me excitait les curs. On lui obit, et cette fois sans hsitations
-- 1
ni restrictions. Le duc de Richemont aussitt fit Aotter son tendard. O'n forma une
avant-garde avec les hommes le' mieux monts, et le com.mandement en fut donn
La Hire, Ambroise de Lor, Xaintrailles, Thibaut d'Armagnac, Jamet du Thillay
et le sire de Beaumanoir.
Jeanne n'avait pas voulu abandonner le gros. de l'arme, qui comptait environ
mille Elle suivait donc l'avant-garde, entranant son centre da.illL..Q,nc
marche aussi rapide que possible. On se trouvait ,'idemment sur la mme route que
les Anglais, maison ne E,0uvait ni les apercevoir ni les entcndre, car ils s'taient
vivement avancs vers anville nanmoins, leurs bagages et les marchands qui les
accompagnaient ayant orcement ralenti leur. allure; les coureurs d'arrire':garde J\
de les avertir que les Franais taient sur le-.roint d les atteindre. Leurs chefs
avaient aussitt examinl'endroit ol'o;:;-s'tait arrt':te proche
de Patay, parut favorable pour engager l'actioil: l'entre du village, il y avait un
bosquet, partir duquel le sol allait en pente. douce, jusqu' un bas-fond; dans
le ra'Tin, deux haies parallles, trs fortes, taient plantes et s'levaient dans la direc-
tion du. petit bois. Le terrai adoss au bosquet fut choisi par les capitaines por
.)1
J\
[
(
y disposer leur arme en rangs de combat. L'avant-garde, l'artillerie et les bagages
tant dj arrivs, on leur fit faire halte, mais pour tout le reste des t.roupes il s'agis
sait maintenant de parvenir au but dsign. En effet, les Franais approchaient rayi
dement, il fallait les contenir jusqu' ce que le centre et l'arrire-garde aient eu le
temps de se rallier prs de l'avant:..garde et de prendre leurs postes de dfense.
Pour protger ce mouvement, se plaa dans le bas-fond, entre les deux haies,
avec cinq cents archers d'lite; il promit d'y tenir ferme en attendant que l'organisation
ft il devait al;rs se replier l'abri des buissons et rejoindre le corps de
bataille.
En ce moment les claireurs franais ne souponnaient pas encore la prsence de
l'ennemi, quand tout coup les cavaliers de La Hire firent lever qui s'enfuit
devant eux et disparut bientt derrire unyli _de ter ain. Un instant aprs, des cris
wmultueux les chevaliers coutrent et reconnurent que ces clameurs
taient profres par les Anglais. en plein_sur la ligne
d'archers de Talbot, d.roqe - comme toutes les troupes adverses - par la pente du
sol la vue de nos soldats.
Aussitt La Hire expdia un courrier d'Alenon pour le prvenir qu'il se trouvait
en face d'un millier de guerriers en ordre de combat.
En' eiiiendant ce rapport, Je.anne se tourna vers Richemont et s'cria:
- Ah! beau conntable, ce n'est pas moi qui vous ai a pel, mais uis ue vous tes
venu, vous serez e tres ien venu.
Le duc d'Alenon s'adressant alors la PuceIJe, lui dit, en tmoignage de son
respect et de sa confiance :
- Jeanne, voici les Anglais en bataille; que faut-il faire?
- Avez-vous de bons perons? demanda la noble enfant, s'adressant aux chefs.
Et tous de rpondre anxieux:
- Comment .cela? serons-nous donc obligs de fuir?
-Non, non, reprit-elle. Allez sans crainte sur eux. Ils seront dfaits, vous perdrez
peu de vos ae!1S, les Anglais s'nfuir2nt, et il nous faudra de bons perons pour les
poursuivre.
Dj La Hire s'entendait rapidement avec les capitaines et les cavaliers de l'avant
garde, forte de douze quatorze cents hommes, pour attaquer Talbot et ses archers.
Le gros de l'arme anglaise, voyant l'action s'engager si vite, s'empressa de chercher,
sur le terrain mme, une bonne position. Un s'tendait peu de
distance de la ligne occupe par Talbot. Les soldats anglais commenaient mettre
pied terre et se retrancher en cet endroit, quand plusieurs de leurs officiers lel.,lr
indiqurent, un demi-quart de lieue au del, un poste de combat beaucoup plus
avantageux, protg de haies et d'paisses broussaies. Aussitt, en
sne, chevauchrent jusqu'au lieu indiqu, et, une s-econde fois, descendirent cie leurs
montures pour prparer la dfensive. Mais La Hire, rapide comme l'clair, avait dj'
culbut les archers, fait Talbot et -arrrivait fond de train sur ses adver
saires en plein dsarroi.En un ins!ant, Thoma( Rampston, le .sire de
TRIOMPHANTE ET MECONNUE 201
Honguerfoi tombent aux mains des Franais. Tmoins du dsastre Falsto leBtard
@ _ la et les cavaliers rests en selle tournent bride vive allure 'pour aller rallier
leur avant-garde arrte prs du convoi et protge par une glise.
_ 1/ L_e chevalier au blanc tendard, chef de l'avant-garde, voyant Falstoff et les aUtres
accourir bride--;battue, une fuite; prcipitamment il fit faire volte-face -ses
hommes, et ceux-ci quittrent le champ de bataille au galop de leurs chevaux.
Ne pouvant les retenir, prtendait retourner au_ combat, dcid, dans
sa dfaite, subir le sort de la guerre; mais Thial1 @avrin de
1
et d'autres encore lui reprsentrent l'inutilit de ce sacrifice: la journe serait
pas moins perdue pour leur cause. Le chef anglais se rendit leurs raisonnements
Jet prit le chemin d'tampes, o il parvint en trs petite compagnie vers une heure
du matin. .
L'arme de la Pucelle arriva tout entire sur le lieu de la lutte. La chasse aux
Anglais commenc presque les-EJalheureux vaincus et affols,
(
_au Ces guerriers, autrefois fiers et vainqueurs, tremblaient
1tour devant de Charles VII. Aussi y eut-il un affreux carnage; mille
furent tus et deux cenls emmens captifs.
Jeanne n'eut pas besoin de combattre elle-mme ce jour-l. Sur ce champ de bataille
couvert' de morts et de blesss, elle ne s'occupa plus que de des
l'me et au corps de ceux qui s_ouffraienl. !/l-.,
Sur ces entrefaites, un Franais passa devant e1l00nduisant plusieurs
J
Tout coup, le brutal f!appa si }'un d'el!x sur la tte que celui-ci tomba
1
sans connaissance, L'hrone, tmoin de cette scne, mit pied terre, ranima de son
mieux et, _corn_me il tait atteint mortellement, l'amena se confesser J\
pendant gu'elle le soutenait doucement et le consolait avec bont.
Il tait deux heures de l'aprs-midi quand l'attaque commena; le soir, la poursuite j
tait termine. Les capitaines franais se runirent. et, avec la Pucelle au J
ils rendirent et Dieu. Puis ils se logrent pour cette
nU,it le d; C'est alors qu',on au duc d'Aleno
pnsonl1ler. Le Jeune pnnce, s adressant au captif, lUI dIt:
- Vous ne pensiez pas ce matin que pareille chose vous arriverait?
Stoquement, l'intrpide vaincu rpondit:
- C'est la fortune de la guerre,
Dsormais c'est le nom que portera dans l'histoire
qui fortune de la France et dsastres de Crcy, de Poitiers,
d'Azincourt. Mais, on ne saura jamais trop le rpter, cette victoir fut un miracle,
puisque, ayant eu de si grands rsultats, elle ne cota pourtant que peu d'hommes
Charles VII. Les chroniqueurs de tous les partis sont unanimes sm pint,
et les plus srieux tmoignages vont jusqu' dire qu'il n'y eut trois
(
d'alnes franais qui trouvrent la mort ce jour-l. Tout, on l'a vu, concourut
la droute de nos ennemis: dans leurs manuvres et mouvements mal
prvus, il est facile de constater l'accomplissement de la prophtie de Jeanne:
j
1
!
1
- Notre-Seigneur veut punir les Anglais, et ils sont tous ntres.)
De plus, grce l'Envoye de Dieu, les vainqueurs s'taient enfin unis: les partis
les plus hostiles avaient oubli leurs discor es. AFl----pourqoi l'arme royale ne
continua-t-elle pas suivre l'tendard sacr de Patay? .
La France fut ingrate; elle ne marc a pas ce signe de salut. Mais ne semble-t-il )
pas que les dons du Christ la nation qu'il aime soient sans repentance? Aprs
des sicles d'adversits et d'oubli, nouvel prsen,t notre patrie
prs de ce mme champ de bataille, au tlOiScredcem bre 1870 . f\ oi n r nonjQin J
f1 les_ z<:>uaves ont" aux firent flotter pour la premire fois la
JI du Sacr Cur de Js_us. Ce mystrieux drapeau a remp ace pour notre sicle
l'tendard de Jeanne d'Arc, et il a reu du Christ-Roi, pour ceux qui
\1
son gide, semblables promesses de victoire, de bonheur et de salut suprme qui
tfent la- sainte bannire de 'la'vierge de Domremy.
LOIGNY
J', J.... ,t.}_ ........... .4'
, 4 t)""': 1to -- ,L-. t...:.' Q....-- o<J.. J;
l.... ... J
- 1'1 It., 1
r:t;:: j)

CHAPITRE XIV
REDDITION DE JANVILLE - JEANNE RENTRE DANS ORLANS - PROCESSION D'ACTION DE GRACES
L'MOTION POPULAIRE ET LES PRODIGES DU POITOU - AMBASSADE ET PRSENTS DU DUC DE BRE
TAGNE - L'OPINION, EN FRANCE, FAVORABLE A LA PUCELLE - LETTRE DE PERCEVAL DE BOULAIN
VILLIERS - LES BOURGEOIS D'ORLANS ATTENDENT EN VAIN CHARLES VII - LETTRES D'ANOBLIS
SEMENT DE GUY DE CAILLY
Pendant que les soldats anglais fuyaient dans toutes les directions,
mmes, par leur effroi, la nouvelle du dsastre qu'ils venaient d'essuyer Janville'
ql,1 veille;leur-avait de point de ralliement, fermait ses portes devant eux
et livrait sa citadelle aux Franais: la garnison se rendait la seule condition d'aVOir)
la vie Toutes les provisions argent, vivres, artillerie, munitions et bagage;
dposes dans l'enceinte de la cit tombrent au pouvoir de nos hommes d'armes.
Les ennemis s'empressrent galement d'abandonner l ontpipealb Saint-Sigismond
et diverses autres forteresses des alentours, aprs y avoir mis le feu.
1 Le matin du dimanche iin; Jeanne, entoure des chefs et d'une partie de
\ l'arme victorieuse, entra triomphalement Orlans.
Comment dpeindre l'enthousiasme des valeureux bourgeois de cette ville? Ils
firent un vrai triomphe leur Libratrice, qui, aprs avoir men bonne fin et si
[
rapidement une expdition laquelle ils avaient voulu' graudement contribuer, leur
revenait couverte de lauriers.
N'oubliant jamais de remercier Dieu, les Orlanais organisrent, ce dimanche
J9 juin, une procession d'actions de grces durant laquelle ils firent donner - tou
jours leurs frais - un sermon par un Carme, le Fr. Avolle. Puis, persuads que,
pour rcompenser une srie aussi de Charles YI! voudrait Venir)
jusque dans leurs murs au-devant de la Pucelle victorieuse, ils commencrent les
prparatifs ncessaires, tendirent de tapisseries et de riches toffes les rues de la cit.
le roi, auquel des courriers apportaient constamment les bonnes nouvelles,
ne pouvait s'arracher du chteau de Sully o il recevait de La Trmoille une hospi
talit grandiose. Pour le moment, l'insouciant monarqu"se contentait de fair
savoir aux diverses villes du royaume la prosprit de ses armes:'
_ Tout le pays, d'ailleurs, fut profondment mu: cette impression produisit-elle des
phnomnes imaginatifs, tels qu'il en surgit souvent parmi les gens du peuple en
proie une vive exaltation; ou bien y eut-il rellement des manifegations .:xtrao!'di
naires permises par Dieu, ainsi qu'on en constata, par exemple, l'poque de la prise
( de Jrusalem par Je ne puis le dire, et je me contente de citer ce passage d'un
( crit contemporain qui est parvenu jsqu' nous. Chacun jugera dans quelle mesure
sont admissibles les faits relats.
Les affaires du roi sont plus prospres que jamais; elles le seront encore, s'il plat Notre
Seigneur.
On voil arriver des pays lointains les choses les plus merveilleuses que l'on ait jamais vues,
J\ par exemple: des hommes, arms de toutes ices, chevaucher en J'air sur un grand cheval
bl!!..!!.c; au-dessus es arm es, on voit une grande bande blanche venant de a mer spagne,
passant par-dessus deux ou trois forteresses prs de Talmont, et tirant vers la_ Bretagne.
Toute cette province' en est pouvante, et ses habitants disent que leur perte est certaine par
la faute de mon dit seigneur le du, qui a prt serment aUJLAnglais;
\ ' Le roi a envoy vers l'vque de Luon, pour savoir la vrit sur cette affaire. Celui-ci s'en
est inform, et il rsulte de son enqute qu ont vu le cavalier en divers
endroits de son diocse.
Qe de frre du conntable et oncle du duc d'Alenon, s'tait dj
occup de Jeanne; il lui avait envoy son confesseur, le Fr. Yves Milbeau, ainsi
que son hraut Hermine, pour la fliciter de la victoire d'Orlans et lui poser cette
question:
- Est-ce au nom de Dieu que vous tes venue -secourir le roi?
- Oui, avait rpondu la Libratrice.
Le religieux avait repris:
- Puisqu'il en est ainsi, le duc de Bretagne, mon droiturier seigneur, est dispos
venir en aide au rorae France, mais ses infirmits-Pmpfant de se redreen
au service d-U--prince,il a dessn d'envoyer son fils an avec une grande
arme.
l
de Bretagne lui dit alors la Pucelle, est votre matre, mais non votre droi
turier seigneur. Un seul a droit de prendre ce titre, c'est le roi de France. Quant au
)
duc, il n'aurait vraiment pas d attendre si longtemps pour mettre ses gens au
de Charles VII.
, La- rponse ne dplut pas Jean VI, car, vers cette poque, il offrit l'hrone
) quelques riches prsents, parmi lesquels figuraient une dague et plusieurs chevaux de
prix. Ce furent le sire de Rostrenen, Auffroy Guinot et un poursuivant d'armes qui,
au nom de leur seigneur, vinrent remettre ces dons Jeanne.
Du reste, on peut affirmer qu'en France il n'y avait qu'une voix, aussi bien parmi
)1
le peuple que chez les nobles et les membres du clerg, pour acclamer
l'anglique jeune fille, surtout aprs sa double victoire d'Orlans et de Patay.
Un monument prcieux de l'opinion des grands et de la cour nous est rest sous la
forme d'une lettre qu'un chambellan du roi adressa au duc de Milan. Cette lettre,
sorte de rapport trs circonstanci supposant une srieuse enqute pralable, contient
ORLANS - ~ I U S E JEANNE D'ARC: I;.ITRIEUR DE LA COUR
TRIOMPHANTE - ET MCONNUE
27
bon nombre de faits que nous avons dj rapports. Les deux extraits qui vot suivre
tmoignent assez du respect religieux que la noblesse de France professait alors pour
l'Envoye de Dieu.
A l'illustrissime et magnifique prince, le seigneur Philippe Ange-Mq;rie,
duc de Milan, mon honorable Seigneur.
Vous avez dj, je pense, entendu parler d'une Pucelle que Dieu, ainsi que nous le croyons
pieusement, nous a envoye. Avant de dire quelques mots de sa vie, de ses actes, de sa con
duite, de ses murs, je raconterai sa naissance et ses premires -annes.
Percevalde Boulainvilliers rapporte alors les faits extraordinaires qui accompa
gnrent la naissance de l'enfant prdestine; puis il narre trs exactement les appari
tions et les rvlations dont Jeanne fut favorise. Il dcrit avec d'lntressa-ntsdtails
les voyages de l'hrone Vaucouleurs, Chinon, son entrevue avec le roi, ses victo
rieuses campagnes d'Orlans, de Jargeau, de Beaugency, et termine le rcit de la
journe de Patay par cette rflexion: Cette victoire fut attribue un miracle.
Enfin, il achve sa lettre en disant:
La Pucelle fit ces choses ct bien d'autres, et avec la grce de Dieu elle en fera de plus
grandes encore.
La Pucelle est d'une grande distinction, elle a un maintien viril,parle peu; elle a la voix
douce et limpide d'une femme; elle mange peu, boit encore moins de vin; elle aime de beaux
chevaux et de belles arrT};;s, elle recherche la compagnie des guerriers -et des nobis;--lle
trov insipide de converser avec nombre de gens et de frquenter beaucoup de monde; Ce
;ledon des larmes et en verse parfois -de trs abondantes, mais habituellement sa figure est
souriante. Sa force de travail est inoue, elle peut rester une semain'e presque entire sous les
Jarmes, aussi bien la nuit que le jour.
A Orlans, on ne s'entretenait que des extraordinaires succs remports par la
vierge lorraine. Quelqu'un s'tant souvenu que 1 duc de Suffolk: pris Jargeau,
r tait retenu dans les prisons de la ville lui envoya un billet sur -lequel on rappelait en
1 quatre vers qu'une Pucelle venant du Bois-Chenu devait chevaucher par-dessus le dos
1 des archers et les vaincre.
C'tait sans doute une allusion la prophtie de Merlin, dont plusieurs faisaient
l'application Jeanne.
Nous l'avons vu, d'ailleurs, beaucoup de personnages, et non des moindres, s'atta
chaient prouver que les merveilleux exploits de l'hrone avaient t annoncs
l'avance par divers crits rpandus dans notre pays.
Cependant les bourgeois attendaient toujours le roi, et la ville, toute
pare, s'apprtait lui faire un incomparable accueil. Sans doute, Charles VII n'et
pas demand mieux que de s'unir aux transports d'allgresse de ses loyaux sujets,
mais cette manifestation ne correspondaitgure au plan de son ministre La Trmoille,
Celui-ci se disait, en effet, que de Richemont pendante, \
l'effort runi de la prire de Jeanne etd;'enthousiasme univefsl, le souverairlne JI
-s
L J AI"\, """ ..v.-. O.Q..i
S
{D "'7 VI d--iJ {"
J-,f' ''''' lL 'ft> '" e;-A, ......
208
LA BIENHEUREUSE JEANNE D'A Re
1rsisterait probablement pas ap qui rappellerait le conntable Orlans
)
pour y recevoir le pardon -et l'accolade d'une rconciliation dfinitive. Or, par contre
coup, semblable vnement amneraitsans aucun doute la suppression du tratre
et la fin de son ministre. A tout prix, le favori devait donc empc,!!er rince
de se rendre au milieu des braves_Qrlanais. La victoire fut facile; lt.faible monargue,
une fois de plus, se laissa dominer par son perfide conseiller, mais, sentant qu'une
compensation s'imposait pour apaiser le mcontentement et vaillante cit,
il un tmoisna e'?non quivoque de ses sentiments pour la Libratrice nationale
et pour la vine qu'elle avait sauve.
Les termes dans lesquels furent rdiges les lettres de noblesse qu'il envoya, en
1 ce temps, (Guy de Caill ;) l'un des plus notables bourgeois d'Orlans, laissent bien
). - .
deviner toute sa pense dans leur concision:
Voici du reste les principaux passages de ce document:
Charles, roi des Franais, pour perptuelle mmoire.
Nous aimons mettre sous nos yeux l'immensit des bienfaits dont -le Ciel nous comble
dans nos expditions contre nos mortels ennemis, et avant tout la faveur capitale
laquelle, alors que nos affaires allaient toujours en dclinant, le sige d'Orlans a t si heu
reusement repouss.
Cette faveur nous a t principalement dpartie par l'heureuse arrive, sous les auspices
et sous la conduite de l'illu tre Pucelle, de Jeanne d'Arc de Domremy, dont les mrites
notre endroit sont infinis. Il n'est que juste de dire qu'en pntrant dans cette ville pour
la dfendre et en repousser nos ennemis les Anglais, la Pucelle nous a donn un prsage
et un gage que nous pourrions facilement recouvrer les autres villes et cits. Aussi, entourer
d'une faveur singulire ladite Jeanne, alors que nos rcompenses ne sauraient galer la
grandeur de ses seryjces, ce n'est pas assez; nous de;Qns tendre cette faveu; aux guerrr;rs
illustrs par une longue profession des armes, qui, pour la leve d'un sige si mmorable,
se sont empresss de la seconder, dont elle a le plus utilis les travaux et l'ardeur dans les
divers combats autour de ladite ville et dans les expditions qui ont suivi
l
Parmi ces guerriers, notre bien-aime Jeanne de Domremy nous a principalement recom
mand, pour son extrme diligence et sa fidlit combattre ses cts-, Guy_de_Caill , homme
des plus honorables par l'honntet de sa vie, citoyen notable et de talent dans la cit
d'Orlans, ljyr toutes occu'patioQs des nobles hommes. Aussi dsirons-nous le dcorer
d'insignes d'honneur qui soient pour sa personne et sa postrit un" perptuel accroissement
de rang:"'
Considrant ces choses et encore les nombreux et divers services qu'il nous rend depuis
si longtemps, et ceux qu'il promet de nous rendre dans la suite, nos anoblissons le ci-dessus
nomm Guy de Cailly qui dj se donnait et vivait en noble; nous anoblissons sa postrit
masculine et fminine ne ou natre en lgitime mariage. -
On le voit, Charles VII a runi ici tout ce qui peut flatter les bourgeois d'Orlans:
- -
Il parle de l'importance de leur ville, dont la dlivrance a t le prlude, grce au ciel,
de la libration des autres cits franaises retenues encore par l'ennemi national. Il
prodigue Jeanne les plus beaux loges, sachant bien que ce tmoignage de lgitime
reconnaissance lui attirera les bonnes grces des Orlanais qui considrent toujours
29
la Pucelle comme un don de Dieu envoy d'abord particulirement pour eux-
.Jlvant qu'il soit etendu la France entire. Enfin, celui auqu.el le souverain
}
dcerne les premiers honneurs de la noblesse est un des plus notables habitants
d'Orlans, l'auxiliaire de l'hrone ds le dbut de sa mission, le tmoin des appa-
ritions dont Dieu gratifiait la jeune vierge. Et si le roi exerce sa gneroslte envrs
cet estimable chevalier, c'est encore en considration de la demande que Jeanne
elle-mme adressa en faveur de Guy de Cailly.
Tout cela, on ne peut le nier, tait profondment habile autant qu'quitable. Aprs
l'envoi de cette lettre aux Orlanais, Charles VI! pouvait invoquer tous les motifs
qu'il lui plaisait pour expliquer son absence, sans qu'on le de froideur
pour la glorieuse cit ou d'ingratitude envers l'Envoye du Ciel.
-
(
CHAPITRE XV
[r
JEANNE AU CHATEAU DE SULLY - CHARLES VII REFUSE D"ADMETTRE DANS SON ARME LE CONNTABLE
ET SES QUINZE CENTS S<:LDATS - L'E 'VOYE DU lliL, SA PROFONDE
DOULEUR - LES SIRES DE BEAlJMANOIR ET DE ROSTRENEN A SULLY - EMPRESSEMENT DE TOUS LES
( FRANAIS A REJOINDRE L'ARME DU ROI - IRRITATION DuG7RE_DE LA SENTIMENTS
DE CE FAVORI A L'GARD DE LA PUCELLE - JEANNE D'ARC A GIEN; ELLEEeRIT AUX BOURGEOIS DE
TOURNAI - LE ROI ET LA REINE A GIEN - LE 27 JUIN 1429, JEANNE PREND LE CHEMIN DE REIMS
Jeanne et ses fidles amis d'Orlans attendirent donc la venue de Charles VI l,
Ni les bonnes paroles ni mme les gages de reconnaissance que le prince envoya
la Libratrice ne parvinrent la consoler du retard apport ses projets et de
)
l'indiffrence dont son roi faisait preuve envers les troupes
Il fallait bien pourtant se rsigner. Afin de ne point perdre de temps dans des
pourparlers inutiles, la Pucelle se dirigea, le mardi 2 r 'uin, vers le chteau de Sully.
Avant toute chose, Jeanne devait entretenir le souverain du conntable de
Richemont, obtenir le pardon du duc et dcider Charles VII accueillir le noble
)\
chef avec ses soldats pour la marche sur Reims.
J\ Cette rconciliation, nous l'avons vu, entrait dans le divin programme apport
I
la France par la pieuse enfant. Pour la premire fois, celle-ci trouvait l'occasion
de rtablir la concorde entre le monarque et un des princes qui avaient manqu
gravement leurs devoirs; elle attachait donc une importance capitale la ratification
qu'elle venait solliciter.
La Trmoille, au contraire, mettait un sans empcher la rali
sation de ce patriotique dsir.
Arrive Sully, la Pucelle exposa au roi avec confiance les faits tels qu'ils ont t
raconts ici: la parole qu'elle avait donne Richemont, sous la garantie du duc
d'Alenon et des capitaines; la loyale rtractation sa belle condul.te
[
)
Beaugency, Meung et Patay. Enfin, aprs avoir dmontr le grand avantage qu'il
1y aurait accepter danJ rangs de l'aEme marchant sur Reims le corps
"1 e! _disciplin ue l'illustre chevalier, Jeanne conclut en invoquant
l l'autorit de Dieu et de ses Voix qui demandaient au roi de sacrifier sa rancune
personnelle au salut de la France et aux ordres divins.
Hlas! l'Envoye du ciel dut prouver une pnible dsillusion: Charles VII, en
guise de rponse, la formule si et par trop com.!!10de :
j - Je pardonne, oui, mais je n'oublie pas.
En effet,'"'1prince dclara- quT"Ia requte de la Pucelle il accordait volontiers
le ard_on du duc de Richemont, na)qu'il refusait absolument de l'admettre prs
Z de lui au voyage de son sacre. Il alla mme, parat-il, jusqu' dire qu'il prfrait n'jfe
jamais couronn plutt que de l'tre en la rsence du conntable. Jeanne insista
en vain sur le Don vouloir d{{l'exil des nobles seigneurs qui e suivaient et de leurs
vaillantes troupes; rien n'y fit. Le souverain_ inflexible pour l'amour
du sire de La Trmoille qui avait la plus grande autorit sur lui .
. Dans sa foi nave, la Libratrice ne s'imaginait pas gue le dauphin pt refuser
d'accomplir ce qu'elle lui demandait au nom de Dieu: elle lui avait fourni tantJ
de preuves miraculeuses de la vrit de sa mission! Cette premire rsistance du ))
( monarque aux dsirs du Ciel lui fut donc une dception. Toutefois, elle s'effora
de cacher sa douleur, tant elle craignait d'entraver la marche en avant par un acte
trop expressif de son mcontentement. _
---...., Au cours de sa visite, Jeanne apprit au roi qu'elle avait convoqu tous les chefs
de l'arme quelque distance de Sully, dans la ville d Chteauneuf-sur-Loir) afin
d'y prendre les derniers ordres pour le dpart vers Reims; elle lesupp de
venir passer en revue ces fidles guerriers. Celui-ci y consentit, et le lendemain
22 juin il se mit en route, accompagn, bien entendu, de son-ministre La Trmoille.
Jeanne chevauchait aussi ses cts, mais elle portait sur l'empreinte)
)
\
la souffrance gui treignait son me. Au moment o l'on atteignait la vieille abbaye
de Saint-Benot-sur-Loire, le roi, frapp de cette expression de tristesse et de fatigue'.J
o
eut piti d'elle et lui dit:
" " ...
- Reposez-vous,' Jeanne, je le veux. ' .
En entendantces mots, la douce enfant ne put retenir ses sanglots, mais, pour
ne rien avouer de sa r.eine devant les personnages de la cour, elle omit de rpondre
directement la pense du prince:
- Ne craignez point, Sire, rpondit-elle, vous reconquerrez tout votre royaume et
bientt vous serez couronn.
Arriv(a roi reut les hommages de tous les seigneurs
et chefs de guerre qui l'attendaient; il se montra prodigue d'loges envers les vain
queurs de Patay. Talbot et les gnraux faits prisonniers dans les derniers combats
furent alors prsents Charles VII qui les accueillit avec gt:.ande affabilit et le
l1
r)
a<!!:essa des paroles
On tint plusieurs Conseils coup sur coup pour fixer les dispositions prendre
dans la marche sur Reims.
--.
Puis, ces mesures arrtes, le souverain retourna au chteau de Sully o La
(Trmoille voulait le retenir aussi longtemps que le conntable et son arme
, occuperaient les pays environnants. oU- f(,' 'tJ
Jeanne, de son ct, rentra dans Orlans et fit savoir au duc de Richemont
7
1..-
O.. "-'
(ffi --;:> !--IlJ.-, cA_ "- t;..' "-"- _
l'chec de sa ngociation. aprs avoir Patay le soir de la bataiIle,
s'tai.L ensuite retir Beaugency avec ses troupes. Au reu du courrier expdi
par la Pucelle, il tenta un suprme effort, et, dans ce but, il adressa Charles VII
les sires de Beaumanoir et de Rostrenen. Ces nobles gentilshommes taient cha-;-gs
de.. supplier le souverain d'agrer _le loyal service que le duc' jurait de fiire au
JI royaume de France et sa personne sacre. Dans l'espoir de faire aboutir sa
requ. le. n'hsita de la patrie, s'.humilier
1
La Tremodle lUl..,meme. Il fit dIre a' son ennemI que, pour obtenIr la permISSIOn
de ,se joindre aux troupes royales, il, irait jusqu'a lui baiser les gEIoux. lut en )
Il Charles VII, influenc par son qu'il prfrait n'tre yas c'ouronn
If I?lutt gue de marcher en la compagnIe de Rlclimont sur la route de Reims. .
Renonant vaincre cette :rsistance opinitre, le conntable' eut la' gnrosit)\
de ne pas s'en pI.:endre la France des ddains que lui valait La Trmoille; il
continua sur un autre thtre gerroyerpour son pays.

L'enthousiasme avec lequel la' France s'branlait pour marcher sur l'envahisseur
croissait de jour en jour. Non seulement les grands seigneurs et les chevaliers
bannerets arri,iaient avec les compagnies leves par eux, mais les simples nobles,
)
les bourgeois, les gens du peuple accouraient en foule pour cornbattre sous l'tendard
de l'Envoye du ciel. Voici comment un contemporain s'exprime ce sujet:
D'autres seigneurs, capitaines et hommes d'armes, venaient de toutes parts au service
du roi. Plusieurs gentilshommes, n'ay.ant plus assez d'argent pour acheter une armure
et un destrier, prenaient du service, comme archers ou comme coutilliers, monts sur de
pauvres petits chevaux. Chacun, en effet, avait l'inbranlable confiance de voir
1de bien arriver au-royaume de France par le moyen de Jeanne. tous dsiraient:i1s
servir sous les ordres de la Pu,,-elle et aspiraient-ils connatre le dtail de sa vie, cOr1\'aincus
1 qu'elle venait de la part de Dieu.
Cette leve en masse ne pouvait, semblait-il, que rjouir les curs franais,
et le roi en devait prouver une grande satisfaction; il tait un homme, pourtant,
qu'un tel spectacle faisait trembler, et qui craignait tout ce qui pouvait amener
le contact de' ses ennemis personnels aveclCharles VII. a Trmoille)avait cart
LRichemq,n et son arme; il carta de la Marche qui tait suivi
d'une trs belle compagnie. Bien d'autres mme sort. Il est utile
de lire les lignes que Jean Chartier crivait alors:
La ,Trmoille et d'autres membres du Conseil du roi taient bien fchs qu'il vnt \
Jf
de monde, redoutant toujours, disait-on, la perte de ,leur autorit. Si ce ministre et ses \
collgues eussent voulu recueillir tous ceux qui, s'offraient au du ,roi, ilsauraien t j
pu, affirf!le-t-on, recouvrer en peu de temps tout ce que les Anglais avaient conguis
}
du royaume de F@.nce; mais personne cette heure parler coritre C;-Trmoille,
quoiguechacun vt clairement q:i1ifUt venait e lUi. .,.../1
. .'
La situation de Jeanne en face dGt homme maudW semble aujourd'hui trs
facile tablir. La russite des projets de la vierge guerrire devait ncessairement
3
ruiner ceux de son antagoniste. Hier, elle avait essay de rconcilier Richemont \\
. avec Charles VII: e ministre s'tait interpos temps,; mais, en politique, il' se Ji
produit parfois des revirements aussi tranges que rapides! Le tratre veut ..!2ut
sa.uvegarde.r sa trsor dont il est possesseur J\
s accroit de prets usuraires fa.!.J:s a son souverall1 pauvre et de dons scandaleux ,
reus l'occasion des services rendus: son crdit ne s'entretient _de
ngociations de re tions lus ou moins avouables ave.s la cour _de
et du rgent qui, y trouvant leur avantage, s'en accommodent
volontiers.
/'
'-. Si la Pucelle triomphe, c'en est fait de La Trmoi!Je. Or, sur cette vierge cleste,
le rabien compris, rien d'humain ne' ni plisirs, ni or, 'hi
(
sduction aucune; une, seule tactique lui esL permise: insinuer dans l'espl"it dUJ
desc!outes sur la sagess<:. et l'opportunit des conseils donns par la feun
Lorraine. afin de conclure un jour que peut-tre ils ne sont pas de Dieu. Dans
ce but, pour semer la dfiance, il profitera de toutes les circonstances o les avis
inspirs par le Ciel la sainte hrone se trouveront en opposition avec les sentiments
personnels de Charles VII.
Tout tait dcid, il n'l'avait plus qu' s'avancer sur Reims et convoquer dans
la cit du sacre les fidles sujets du roi de France; celui-ci ayant accord son consen
tement, la Pucelle agit sans retard.
'Le vendredi 24 juin, de bon matin, elle quitte Orlans avec le duc d'Alenon:
- Faites sonner les trompettes, lui a-t-elle dit, et montez cheval. Il est temps
d'aller vers le noble roi de France pour le meUre au chemin de son sacre.
. Seize lieues sparentOrlan;'>' de (GielY: l'arme ne peut les franchir qu'en deux
etapes. -
C'est le conntable de Richemont qui possde le chteau fort de Gien; mais disgraci,
(
priv de ses revenus, le duc n'a pas le droit d'tre chez lui pour y offrir l'hospitalit
\ Charles VII et la Pucelle.
Celle-ci est peine installe ' Gien' qu'elle se met en devoir de lancer elle-mme
des invitations pour le sacre du roi. Elle adresse tout d'abord son appel aux braves
Tournaisiens, dont on lui a redit l'admirable loyalisme; elle sera entendue et gnreu
sement comprise par ces intrpides patriotes Tournai sait que Reims est toujours au
pouvoir des Anglais. Nanmoins ses magistrats et assemble de ses habitants croiront
la parole de Jeanne, et ils enverront des dlgus sur la route de Reims l'heure o
l'arme royale n'est encore qu' mi-chemin de son but.
Toutefois il l'avait quelque chose de plus grave et de plus os que de convoquer
les amis du souverain au sacre de Reims, c'tait d'y appeler galement ses ennemis.
Jeanne ne craignit pas de le faire.
Elle expdia au duc de Bourgogne une lettre qui n'a pas t conserve. On sait
seulement que celui-ci -w;ita la jeune fille et sa missive avec le mme ddain qu'avaient
affect les gnraux anglais devant Orlans. Il ne rpondit pas et retint risonnier
le hraut de la Pucelle.
21
4
_ps son arrive Gien, Charles VII avait somm(Bonny) a
se soumettre lui. villes ayant de
d'nrvestlr Bonny afin de faire un exemple; malS a pell1e la cite se vit-elle asslege
qu'elle s'empressa de capituler. Le 26 juin, cette nouvelle parvint Gien.
Sur ces entrefaites, la reine M!!-rle_d.'f,.nou rejoignit le roi. Elle devait accompagner
son poux dans la ville du sacre pour tre couronne ses cts.
Lorsqu'on apprit la reddition de Bonny, le Conseil royal dcida qu'on partirait sans
attaquer, pour le moment, Cosne et La Charit-sur-Loire.
Jeanne, convaincue qu'une nergique dtermination mettrait les choses en bonne
voie, sachant d'ailleurs que ses troupes taient prtes et que leur nombre grevait
beaucoup la petite cit de Gien, rsolut de profiter sans retard de cette circonstance,
Le lundi 27 juin, elle donna donc le signal du dpart et alla retrouver ses gens
dans leur campement, une faihle distance de Gien, le long de la route de Sens.
Le trsor royal devait pourvoir tous les frais de cette expdition,- le sou
verain se dcidait enfin commander en personne.
CHAPITRE XVI
LA REINE RETOURNE A BOURGES - DPART DE CHARLES VIl POUR E1M5" LE 29 JUIN 1429 - LA COUR
ET L'ARME - LA PUCELLE SAUVEGARDE LES MURS ET LA DISCIPLINE DU CORPS EXPDITIONNAIRE
- SOUMISSION DE CRAVANT ET DE COULANGES-LA-VINEUSE - ARRIVE DEVANT AUXERRE: COMPO
SITION OBTENUE PAR LA TRMOILLE POUR CETTE VILLE - SAINT-FLORENTIN, BRIENON-L'ARCHEVQUE
ET SAINT-PHAL SE SOUMETTENT - L'ARME fRANAISE DEVANT TROYES: LETTRES DU ROI ET DE LA
PUCELLE AUX BOURGEOIS DE CETTE VILLE - LA DISETTE AU CAMP FRANAIS - FR. RICHARD: SES
. "'
PREDICATIONS, SES ENTREVUES AVEC JEANNE - LE CONSEIL ROYAL: ,!\EGNAULT DE
DEMANDE LE RETOUR EN ARRIRE - ROBERT LE MASSON, SEIGNEUR DE TRVES - ARRIVE DE LA
PUCELLE AU CONSEIL ROYAL: SES PROMESSES
Jeanne, s'lanant la premire sur la route de Reims, exprimait ainsi le mouvement
intrieur et surnaturel qui la poussait en avant et la pressait de hter l'heure o
s'accomplirait la promesse qu'elle avait reue du Ciel de voir couronner sous ses yeux
l'hritier lgitime du trne de France.
Toutefois, par ce dpart si rapidement effectu, la Pucelle laissait le champ libre
l'ascendant de La Trmoille. Nul doute que le ministre ne se soit empress d'en
profiter. et j'attribue son initiative la subite dtermination de _Charles VII, reno!.1-'/
ant contre toute attente se faire accompagner de la durant son voyage
croyait la mission de Jeanne et l'avait toujours favorise de toutes
{
ses forces. Elle gardait au cur un vritable culte pour l'EnvQYe de Dieu. Permettre
d'Anjou de suivre son royal poux, c'tait en per
manence auprs du souverain une influence hostile aux desseins secrets qu'il nour
(
rissait. Aussi, ds que l'hrone fut hors de Gien le Conseil dcida que le roi par
tirait seul. La reine, son grand dplaisir sans doute, fut donc reconduite Bourges.
Enfin Charles VII se mit en route; c'tait le mercredi 29 juin, fte de Saint-Pierre. Il
avait autour de lui, avec son favorid::a Trmoillel le chancelierrfu"gnault de Chartres .
./ - - ----.../'
le conseiller Robert le Masson, le duc d'Alenon, le marchal de Boussac, les comtes
de Clermont et de Vendme, le Btard d'Orlans, les sires de Rais, de Laval, d'Albret,
de Gaucourt, l'amiral de Culant, le brave chevalier breton de Kermoisan(La Hire!
et beaucoup d'autres chefs vaillants et expriments.
De nombreux ecclsiastiques et religieux accompagnaient, titre d'aumniers, les
soldats de la Pucelle.
On avait runi douze mille combattants. Le soir de la premire journe, Jeanne fut
rejointe par le roi, la cour et le gros de l'arme. Elle se montra, durant cette expdi
tion, telle que nous l'avons connue pendant les campagnes d'Orlans et de Patay,
}r c'est--dire une organisatrice infatigable. Son principal souci consistait maintenir
\ parmi ses hommes la discipline la et les rgles de la plus rigide moralit.
Dans ce but, elle s'opposait de toutes ses forces au pillage et aux rapines qui taient
pourtant cette poque une coutume tellement passe dans les mUl"S, qu'ennemis
ou amis redoutaient, comme le pire des flaux, la prsence d'une troupe sur le pied
de guerre.
Mme s'il s'agissait d'un simple larcin, la jeune guerrire le blmait nergiquement.
ayant donn entendre devant elle qu'il venait de prendre sa part
d'un veau drob des paysans, elle le tana avec une grande svrit et le menaa
[
mme d'un chtiment corporel confrmment aux usages militaires d'alors. Elle-mme
ne cessa d'tre, durant la campagne qui commenait, le modle de la plus difiante
vertu, maintenant les habitudes austres que nous lui connaissons dj, couchant
enferme dans sa dure armured'acier chaque fois qu'on devait passer la nuit en plein
champ.
A ses yeux, la pratique de la prire et de la religLon tait
et de la discipline. Chaque soir, quand l'arme s'arrtait non loin d'une glise,
y faisait sonner la cloche, afin que tous, prtres, religieux, chefs et soldats, pussent
ensemble remplir le grand prcepte du recours Dieu,
En se mettant en l'oute, le roi dpcha ses hrauts vers
---
Cravant, Coulanges-la-
Vineuse et Auxerre, sommant ces cits d'abandonner le parti des Anglais ou celui du
duc de Bourgogne pour revenir leur souverain lgitime. Les deux premires de ces
villes obirent, et, aprs avoir reu au passage la sourn ission on arriva
1
er
au juillet sous les murs d'j\uxerre: L'arme franaise campa prs de cette place.
Jeanne estimait, d'accord eh cela avec nombre de seigIieuts et capitaines prsents, qu'il
et t facile de lui livrer assaut et de s'en em parer, puisqu'elle ne voulait point se rendre
sans condition. Mais l'avis de l'hrone fut encore rejet, sans discussion rnme,
semble-t-il. Les habitants connaissaient les faons d'agir du perfide ministre de
Charles VII : c'est lui qu'ils s'adressrent directement. Tout d'abord, ils achetrent
ses bonnes grces en lui versant la somme de deux mille cus. Puis les pourparlers
s'engagrent, et La Trmoille, aprs deux jours d'arrt devant-la cit;
au monarque un arrangementboiteyx. Les bburgeoispromettaient d'imiter la conduite
de Troyes, Chlbns et Reims, et de rgler leur propre attitde sur celle que ces villes
f
prend. Charles V.II i.t .donc,pas .dans Auxerre, qui,
toutefOIS nommalement le pouvoir du rOI et preteralt serment de fideltte 'entre les
mains de ses dlgus. De plus, les gens de la cit et des environs consentaient
vendre des l'arme. Celle-ci, en effet, avait dj puis ses provisions,
et, en fait d'argent, chaque soldat ne possdaiCgure que les trois francs avancs'sur
sa solde au dpart de Gien.
Le 3 juillet, les troupes quittrent les murs d'Auxerre et arrivrent devant Saint-:
TRIOMPHANTE ET MCONNUE' 21
7
Florentin qui ouvrit portes. Le lendemain. on fut Brienoli, puis Saint-Phal:
ces deux "illesse soumirent galement. De Brienon; le roi cri\'it Reims pour
apprendre aux habitants de cette ville le succs que ses armes venaient de remporter,
plus par grce qivine que par uvre humaine , et pour les engager le recevoir
comme ils avaient coutume de' faire, sans tien craindre du pass, assurs d'tre traits
par lui en bons et loyaux sujets . ,---
Qual1t Jeanne, elle voulut crire elle-m\lle aux habitants de 'Troyes et c'est
de Saint-Phal qu'elle leur fit porter les lignes suivantes:
, JHESUS tV\ARIA
Trs chers et bons amis, si vous voulez qu'il en soit ainsi, seigneurs. bourgeois et habitants
de la ville de Troyes, Jeanne la Pucelle vous demande et vous ordonne, au nom du' Rai))
du ciel, son lgitime et souverain Seigneur, au service royal duquel elle est chaque jour, '
de reconnatIe d'obir vritablement au noble roi de ra'nce, qui arrivera bientt, malgr i
ses ennemis, Reims, 'Paris et dans ses bonnes villes du sint royaume, avec l'aide du Roi
Jstl5-. ---'--
Loyaux venez au-devant du roi Charles, n'y manquez' pas. Et, en le faisant, n'ayez
( aucune inquitude pour vos corps et vos biens. Si vous ne le faites pas, je vous promets
l et vous tertifie sur vos vies qu'avec l'aide de Dieu nous entrerons, malgr nos ennemis, dans
tout!S les tre du saint
Je vous recommande Dieu, qu'il vous garde, s'il lui plait.
Prompte rponse devant la cit de Troyes.
crit il Saint-Phal, le mardi 4 juillet.
Le 5 juillet, l'arme tait en vue de Troyes. Cette cit tait alors par un
corps de cinq six cents Anglo-Bourguignons, sous le coml'nndement d'officiers
choisis par Bedford, notamment le bailli Jean de Dinteville, les sires de Rochefort
et de Plancy Philibert de Meulan, etc. Le roi avait fait sommer la ville de se rendre.
Loin d'y consentir, cdant la pression de's chefs que' j'i nomms, elle s'apprta
la dfense. Aussitt que l'avant-garde franaise se' prsenta; la garnison 'vint' en
nombre sa rencontre;' il y'eut une violente escarmouche o l'on compta des tus
de part et d'autre. Les soldats de Jeanne furent vite rallis et contraignirent les assai 1:..
lants une retraite prcipite dans l'intrieur de la' place. Puis; le soir, d'aprs l'ordre
des chefs, les Franais organisrent leurs campements au boUrg de Crancels, au sud:..
ouest de la cit qui le len:demain fut investie. Les avant-postes' s'taient avancs
quelque distance jusqu'au chteau fort de Saint:Ly - faisant partie du domaine
piscopal,- et l'avaient occup.
A peine la sortie eut-elle t repousse que Charles VII entra en pourparlers avec les
Troyens. 11 dpcha vers eux ses hrauts charges d'une lettre signe par lui et scelle
du sceau Secret, par laquelle il les avertissait que, sur l'avis de son Conseil, il s'tait
mis en route pour aller Reims recevoir le sacre traditionnel et que son intention
tait de traverser Troyes le Dans ce but, il mandait et enjoignait
aux bourgeois' de lui rendre l'obissance dont ils lui tent redevables; de se
disposer l'accueillir sans aucune difficult et sans rien redouter du pass. En effet,
Charles VII dclarait n'en vouloir tirer nulle vengeance: il promettait aux habitants
de royes s'ils se comportaient avec loyaut et le traitaient comme leur lgitime
souve In, d'ensevelir tout dans l'oubli et de les tenir en sa bonne grce. _
Les envoys du roi se prsentrent donc aux portes de la ville, et il est probable
qu'ils avaient en main, non seulement le 'pli royal, mais aussi la missive de la Pucelle
relate plus haut. Les Troyens refusrent l'entre aux hrauts, mais acceptrent leur
message, s'engageant faire connatre promptement la dcision qu'ils allaient
prendre.
La lettre du monarque fut lue l'assemble des bourgeois qui rpliqurent en ces
termes: Les seigneurs chevaliers et cuyers, reprsentant dans la ville le roi anglais
et le duc de Bourgogne, et aussi les habitants de la cit ont jur et fait le serment de
ne laisser pntrer dans leurs murs aucune force militaire suprieure en nombre la
garnison sans l'autorisation expresse du duc de Bourgogne. Cette promesse empche
donc les bourgeois d'admettre l'arme royale. D'aii'lrs, les Troyens, quelque bon
vouloir qu'ils auraient de faire une autre rponse, seraient entravs dans leurs plans
par la forte troupe anglo-bourguignonne tablie dans leur ville, car cette troupe est de
imposer sa volont. .
Quant la lettre de l'hrone, elle fut l'occasion de cruelles moqueries pour la
jeune fille. On traita Jeanne de hbleuse, et plusieurs la dclarrent insense ou
remplie de l'esprit de Satan. Aprs lecture, on rit beaucoup de la missive, et fina
lement on la jeta au feu. --,-
Les bourgeois de Troyes crivirent ensuite ceux de Reims pour leur donner les
dtails de ce qui prcde. Ils ajoutrent qu'un cordelier arrt par leurs gens dans
les environs de la cit et amen devant eux leur avait assur, sous serment et sur sa
parole de prtre, qu'il avait vu trois ou quatre bourgeois de Reims venir verS
Charles VII. Ces hommes auraient encourag le monarque poursuivre jusqu' la
ville du sacre, s'offrant lui en ouvrir les portes.
Les Troyens avertissaient donc leurs voisins de se mettre en garde contre toute
surprise, car, affirmaient-ils, un courrier leur avait dj fait un rapport identique
celui qu'ils envoyaient.
Enfin, dans une troisime missive adresse aux bourgeois de Chlons, les habi
tants de Troyes s'exprimaient peu prs dans les termes que j'ai indiqus et termi
rnaient en prtendant que la lettre de Jeanne leur avait t apporte par les soins d'un
religieux, Fr. Richard, surnomm le Prcheur.
Instruisant leur tour les Rmois de ce qui s'tait pass, les gens de Chlons se
montrrent fort tonns que le religieux en question ft ml cette affaire, attendu
qu'ils avaient toujours regard cet ecclsiastique comme un homme sage et prudent,
mais, d'aprs les renseignements qui leur taient fournis prsentement, ils consta
taient que celui-ci tait sorcier.
Disons ici un mot de ce Fr. Richard, qui jouera un certain rle dans l'histoire de
la Pucelle, rle que certains historiens modernes ont cherch parfois dnaturer. C'tait
un Fransciscain dont on ignore le lieu d'origine ainsi que la date de la naissance. En
1428, il revenait de Terre Sainte: ses sermons faisaient grand bruit. Cette anne-l
il prcha l'Avent dans la ville de Troyes, puis se rendit Paris o il arriva vers le
12 avril; il s'y fit entendre pendant dix jours, du r6 au 26 du mme mois. commen-)
!!Dt pa rler vers cinq heures du matin, il retenait les fidles jusqu' dix et onze henres.
li avait le don de l'loquence populaire et entranait ses auditeurs qui se comptaient
par milliers. Aprs l'avoir entendu, les hommes brlaient leurs ds et leurs jeux de
hasard, les femmes une partie de leurs atours. parat-il, la fin <!.U"
monde pour l'anne 1 Menac par la Facult de thologie de svres poursuites, ,
il dut quitter Paris sans prononcer l'allocution qu'il avait promise '
pour le rer mai. Il n'chappa que pour un temps au danger qu'il redoutait, car, en
1431, l'inquisiteur et les vicaires gnraux de Poitiers lui firent une interdiction
complte de se livrer au ministre de la prdication.
L'orateur qui nous occupe tait donc un de ces esprits agits, en qute de nou-
veauts et de choses extraordinaires. On comprend son dsir de connatre la Pucelle.
Dans la lettre dont j'ai parl plus haut, les Troyens prtendent que Fr. Richard
apporta lui-mme la missive de Jeanne au Conseil de leur cit; s'il en est ainsi, il
fau,! alors admettre que le Franciscain avait t charg de ce message par un des
hrauts du roi ou par un bourgeois de la ville, car l'Envoye de Dieu et le religieux
ne devaient se rencontrer pour la premire fois que sous les murs de Troyes. Leurs
rapports, d'ailleurs, commencrent d'une faon assez singulire.
Un jour, Fr. Richard, muni d'un sauf-conduit, se prsente au camp des assigeants.
Du plus loin qu'il aperut l'hrone, il se mit faire force signes de croix et -leter
sur elle de l'eau bnite, si bien que Jeanne lui dit gaiement: .
- Approchez hardiment, mon Frre, je ne m'envolerai pas.
Il est probable que les rponses de la pieuse jeune fille satisfirent le religieux, car,
la visitant une seconde fois, il commena par flchir les genoux devant elle. Ne pou-
vant supporter pareil acte de vnration, l'humble vierge J.!t. Ils s'abor-,\ - "-'3
drent ensuite avec un profond respect, con- ersent longtemps ensemble, puis, rentr
dans la ville assige, Fr. Richard se fit auprs du peuple l'aptre de la mission d
la Pucelle. Son influence prpara les vnements qui suivirent bientt.
Cependant le sjour des Franais devant la place se prolongeait sans qu'aucune
dtente se dessint. Les habitants devaient redouter d'autant moins l'arme royale
qu'ils la savaient bout de subsistance. La disette se faisait cruellement sentir au
camp du roi: parmi les douze mille hommes qui se trouvaient l, cinq six mille
n'avaient pas mang de pain depuis huit jours.
Plusieurs de ces malheureux taient morts de faim, et les autres n'avaient, pour
soutenir leur vie, que la de dvorer dan;es champs les pis de bl encore
verts ou de manger les fves qui se trouvaient, en quantit considrable, aux environs
de la ville.
Il y avait cinq jours que l'arme bloquait la ville de Troyes. Tant de privations
avaient mis le dsespoir dans les rangs des Franais. Les plaintes montrent jusqu'au
monarque qui assembla son Conseil pour aviser la situation. Quand les nobles

seigneurs furent runis auprs de lui - Jeanne n'tait poirit convoque, - le
chancelie egnault dCFiartre , archevque de Reims, dsign pour exposer l'objet
de la dlibration, s'exprima en ces termes: . .
- L'arme royale ne peut continuer sjourner sous les murs de cette vill. La
famine est dans les rangs, et il n'y a autour de nous nul point de ravitaillement:
Le chancelier dveloppa ce thme avec beaucoup d'loquence et de persuasion.
Le souverain pria de CharireS'pe demander tour tour le sen
timent de chacun des membres du Conseil. La mjorit fut d'accord pour rebrousser
chemin.
Enfin le chancelier s'adressa Robert le Masson, seigneur de Trves:
- Mon avis, dclara sagement est que l'on doit envoyer qurir Jeanne
la Pucelle; elle est la tte des troupes, et pourtant ne figure pas o
sa place semble marque. Peut-tre dirait-elleqlcfue chose de bien profitable pour
l'arme. Vous vous tes mis en route, m seulement par la confiance
que vous aviez en la promesse de Jeanne la Pucelle. Elle vous disait: Allez Reims
( recevoir votre couronnement, vous trouverez peu de rsistance, et telk es( la volont
de Dieu. Qu'on fasse donc comparatre Jeanne; si elle approuve ce qui a t dit en ce
Conseil, je me rangerai l'opinion commune: le roi et son arme s'en retourneront
comme ils sont venus. Mais j'estime que Jeanne pourrait bien dire chose sur laquelle
le roi prendrait une tout autre conclusion.
t Cha.cu,n se regardait: on allait sans doute suivre cet avis lorsqu'un coup nergique
\ retentIt a la: porte.
)
o
On ouvrit; c'tait l'hrone qui se prsentait: ses Voix l'avaient avertie.
Elle entra et salua Charles VII. Le chanceITrTnterpella aussitt
la jeune fille en ces termes:
- Le roi et son Conseil sont dans une grande perplexit et ne savent quoi se
rsoudre.
Lui exposant alors en dtail toute la dlibration, il la prie d'exprimer sa pense
au souverain. La Pucelle se tourne vers celui-ci sance tenante et l'interroge:
1) - ;:,oirez-vous mes paroles, Sire?
- Je ne sais, rpondit-il. Si vous me dites chose raisonnable et profitable, je vous
croirai volontiers.
-:- Serai-je crue? rpte l'hrone:
- Oui, selon ce que vous direz.
J\
.\
- Noble Dauphin, ordonnez vos gens d'assiger Troyes et ne tenez pas de plus
longs Conseils, car, au nom de Dieu, avant trois jours je vous introduirai dans cette
\{
cit, par amour ou par force, et la fausse Bourgogne sera bien stupfaite.
-=- Jeanne, rplique air incrdule, si l'on tait certain d'y tre
dans six jours, on attendrai bien, mais je ne sais si ce que vous dites est vrai.
)1
Peine du peu confiance qui accueille des affirmations venant; non d'elle-mme,
mais de ses Saintes, la Pucelle fixe le monarque de son il inspir:
- Cessez de douter, s'crie-t-elle. Demain vous serez matre de la ville.
CHAPITRE XVII
MISE EN BA'TTERiE DE L'ARTILLERIE DEVANT TROYES - PANIQUE DE,S HABITANTS
L'VQUE JEAN LGUlS ET LES PRINCIPAUX BOURGEOIS AU CAMP ROY AL - CAPITULATION ET DPART
DE LA GARNISON - LE ROI ET L'ARME FRANAISE DANS TROYES' .:- JEANNE D'UN NOU
VEAU-N - LETTRES ADRESSES AUX RMOIS PAR CHARLES VII ET PAR LES BOURGEOIS DE TROYES
- REGNAULT DE CHARTRES CRIT A, SES DIOCSAINS - POURPARLERS DES RMOIS AVEC
LEUR GOUVERNEUR GUILLAUME DE CHATILLON - REDDITION, DES FORTERESSES SUR LA ROUTE DE
REIMS - BUSSY-LESTRES : AMBASSADE DES BOURGEOIS D CHALONS - REDDITION DE CHALONS
MOREL, GRARD D'PINAL ET TROIS AUTRES HABITANTS DE DOMREMY ,\Il-DEVANT DE LA PUCELLE
, 1
- REFLEXION TRISTE ET PROFONDE
Nous 'voici donc arrivs au samedi 9 juillet 1429. En sortant d Conseil, Jeanne
d'Arc rponte cheval. Un bton la main-; ,elle court au camp, donne ordres
et met tout le monde l'uvre. Il s'agit d'abord de construire des retranchments
pour disposer l'artillerie en biJ,tterie. Aussi fait-elle appel toutes les bonnes volonts,
et bientt chevaliers, cuyers, archers, ouvriers, "gens du menu peuple,' unissent
leurs efforts. Ils apportent, l'u.n des fagots, l'autre des poutres; celui-Ci" des tables,
celui-l des portes ou. des fentres descelle. Bref, tous les matriau' qu'ils rencontrent
servent former le retranchement qui s'lve :vue d'il.
Ds que l'ouvrage est termin sur un point, une pice se dresse, bien abrite
contre les projectiles des remparts et toute prte tirer. Jeanne parcourt les rangs
des travailleurs, excite chacun par un encouragement. Elle 'se dirige avec une
merveilleuse rapidit vers les endroits 00 sa ,prsence est :rclame et se conduit en
un mot comme le plus expriment des gnraux. Ces travaux stratgiques se
prolongent durant la nuit entire: le matin, tout est dispos pour le combat.
L'hroIne enjoint ses hommes de se munir de fascines pour combler le foss;
dj sa voix nergique commande: A l'assaut! quand les portes de la ville s'ouvrent,
et, la stupfaction gnrale, on voit apparatre l'vque et les principaux bourgeois;
qui demandent capituler.
s'tait-il donc pass? Les habitants de Troyes avaient assist du haut des
remparts aux prparatifs de l'attaque; l'habilet de la Pucelle' 'tout organiser,
J[ ainsi que l'empressement mis lui obir les a,;aient,saisis dune..!erreur p'anique..
Les Tr9yel1s, sous le coup d'une soudaine impulsion qui semblait 'yenir d
Dieu, s'taient runis et avaient rsolu de tenter ...!al'prochement avec le roi.
Chose extraordinaire, les soldats de la garnison eux-mmes conseillrent d'entrer
en pourparlers. Qi. tait revenu du camp tout fait gagn la cause
de la Libratrice, ses exhortations avaient entran le peuple croire en elle; les
gens du commun allaient jusqu' dire bien haut que, si la troupe anglo-bourgui
gnonne ne consentait pas traiter, on la pousserait aisment hors des murs. Enfin,
Jean Lguis, vque de la ville, tait de cur pour Charles VII: il sut profiter
de la situation et se fit fort d'aboutir un arrangement favorable. Il arrivait
donc cette heure suivi des principaux bourgeois et de plusieurs capitaines
ennemis pour ngocier la capitulation.
Le monarque, surpris autant que ravi de voir, con tre toute attente, s'accomplir
si vite la prophtie de Jeanne, se montra facile pour les conditions. Les habitants
devaient lui jurer obissance, moyennant quoi il les traiterait en loyaux sujets,
avec pleine amnistie du pass.
Les soldats anglo-bourguignons auraient la vie sauve et se retireraient le lende
main matin, emportant leurs armes et leurs biens. Puis le souverain, la cour et
la garnison franaise pntreraient dans la place, et, quelque temps aprs, l'arme
royale la traverserait tout entire. - '77.. '" y
} L'annonce de l'accord est accueillie dans la ville et au camp avec une joie
dlirante. Les habitants accourent en foule vers les tentes des Franais;. on
s'embrasse, on fraternise. C'est le bonheur d'un peuple rentr dans le devoir,
c'est surtout la rcompense de la loyale soumission du roi aux ordres de Dieu.
Le lendemain matin, les troupes anglo-bourguignonnes taient sur pied pour
le dpart. Jeanne, craignant sans doute quelque surprise et voulant veiller au strict
accomplissement de la capitulation, se porte, avec une nombreuse et solide com
pagnie, sur le passage de la garnison qui se retire. Bien lui prend d'agir ainsi,
car les Anglo-Bourguignons, se basant sur les termes du trait, qui leur permettait
1 d'emporter tous leurs biens, tranaient leur suite les prisonniers franais. L'hrone
leur barre la route: - - --
- Au nom de Dieu, s'crie-t-elle, ils ne les emmneront pas l
Effectivement, elle les retient et les envoie vers Charles VU, qui, respectueux
de sa parole, paye, sance tenante, de son propre argent, la de tous les
malheureux captifs.
Ce fait accompli, la Libratrice pntre dans la cit, dispose ses archers en files
serres, le long des rues, puis vient retrouver le roi. A 9 heures du matin, celui-ci,
ayant la Pucelle ses cts, entre triomphalement dans cette ville, dont la veille encore
il dsesprait de s'emparer.
Les membres de 'lui avaient bien failli empcher cet vne
\f ment l'entouraient avec une escorte d'honneur. Tous ensemble se rendirent la

cathdrale pour offrir au Ciel de solennelles actions de grces.
Le gros de l'arme tait rest camp aux champs sous les ordres d'Ambroise de
-=--
Lor; le lendemain, il dfila en belle ordonnance travers les rues, ce qui fit grand
-=
TRIOMPHANTE ET MCONNUE 22).
plaisir aux bourgeois. Le roi et sa cour avaient pris logement en ville, mais Jeanne
tait retourne vers les troupes. Nanmoins, dans leur allgresse, vinrent
r la supplier d'tre la marraine d'un enfant n parmi eux. La Pucelle
l se prta. leurs dsirs conser.va toujours un souvenir cordial de cette
populatIon SI Sll1cerement revenue a son prince.
Ds ce jour, Il juillet, les habitants de Troyes crivent ceux de Reims pour leur
dtailler ces vnements et les engagent suivre leur exemple. En agissant ainsi, les
Rmois resteraient unis aux Troyens sous le gouvernement du mme souverain et
prserveraient leurs corps et leurs biens de tout danger. Car, eux n'en peuvent douter,
s'ils avaient rsist aux armes franaises, ils taient perdus.
En mme temps que les habitants de Reims recevaient cette missive, il leur en
arrivait une autre de Charles VII, galement crite de Troyes et date du mme jour;
en voici le texte:
Au NOM DU ROI,
1 Chers et bien-aims, nous vous avons envoy rcemment par Guyenne, notre hraut, une
lettre o nous vous faisons connatre notre intention d'arriver sous peu Reims pour nous
y faire sacrer et couronner. Nous vous avons ordonn, somm el requis de vous
\ nous accueillir ainsi que vous tes tenus de le faire. Notre hraut est revenu sans rponse,
ce-ont nous sommes mcontent. Peut-tre que quelques-uns d'entre vous ont retenu notre
r
lettre, sans la montrer Ia_CQrnlI1l!ll@t. Nous vous renvoyons donc notre messager. en vous
signifiant de nouveau notre dpart et notre intention d'aller, s'il plat Dieu, nous faire sacrer
et couronner Reims, Nous serions dj bien prs
l
de vous,Si nous ne nous tions pas attard Troyes o les bourgeois nous ont fait une belle
et honorable rception,nous ont rendu toute i'obissance que doivent de bons sujets leur
souverain et lgitime seigneur.
Aussi nous vous ordonnons, sommons et requrons encore une fois, au nom de la fidlit
et de l'obissance que vous nous devez, de vous disposer, ainsi que vous y tes lenus, -nous
faire en cette ville de Reims larception que vous avez faile nos prdcesseurs.
Donn en notre ville de Troyes, le 1\ juillet.
Sign: CHARLES.
et plus bas: COINGNET.
Adresse sur une bande de parchemin:
A nos chers et bien-aims, les gens d'glise, bourgeois, manants
et habitants de notre ville de Reims.
Le lendemain J 2 juillet, le chancelier Regnault de Chartres, archevque de Reims,
crivit lui-mme ses diocsains de s'apprter recevoir leur souverain. Ceux-ci,
d'ailleurs, ne semblaient pas disposs rsister l'arme royale.
Le capitaine de Reims pour les Anglais tait Guillaume, seigneur de Chtillon et
de la Fert-en-Ponthieu. Affid de Jean de Luxembourg et tout dvou ses matres, il
( tait second dans son uvre par Jean Cauchon etThomas de Bazoches, ses lieutenants.
lis se rendirent l'assemble des notables et les exhortrent vivement rsister
et se dfendre contre l'arme royale.
--
224
- tes-vous assez forts pour aider notre sauvegarde? leur fut-il demand.
- Si vous pouvez tenir seulement six semaines, reprirent les trois capitaines; il
vous arrivera de grands secours, tant du rgent Bedford que du duc de Bourgogne.
Cette rponse ne plut gure aux bourgeois de Reims, qui s'obstinrent dans leur
r dcision, faisant mme entendre des murmures et des reproches; alssi Chtillon,
l Saveuse et l'Isle-d'Adam durent-ils se retirer avec leurs gens. ':, "
Le mardi 12 juillet, avoir nomm Antoine de Chabannes bailli de Troyes;
Charles VII quittait la cit hospitalire et continuait sa route, constamment press
[ par la Pucelle qui l suppliait de faire diligence pour tre Reims le plus tt possible.
La jeune guerrire dirigeait la marche.
Lorsqu'on passait prs des barrires d'un chteau ou d'une place fortifie, elle s'en
approchait toujours la premire, disant au capitaine qui commandait la garnison:
- Rendez-vous au Roi du ciel et au noble roi Charles.
Elle faisait parvenir la mme sommation par quelques-uns de ses hommes aux
l
forteresses un peu loignes de son chemin. Villes et chteaux s'empressaient de
rpondre l'appel de l'hrone, en apprenant les merveilles que Dieu oprait par son
bras. S'il y avait parfois des hsitations, il suffisait Jeanne d'aller parlementer en
personne pour que les portes s'ouvrissent. '
On arriva le soir du 12 juillet Bussy:-Lestres. Des' ambassadeurs de Chlons
y attendaient le roi 'qui avait fait sommer cette. ville 'par son hraut Mont'oye) Le
monarque les accueillit avec beaucoup de bont et comprit leur langage que le retour
de ces gens la cause nationale s'effectuerait sans difficult; ds le lendeiTi"ain,
il prparait pour eux des lettresd'amni tie. En effet, peine rentr,les'ambassadeiJ.rs
.' ',.
exposrent le rsultat de leur mission dans une' assemble gnrale des bourgeois,
Ceux-ci dcidrent de recevoir Charles VII et de lui faire complte soumission. Donc, '
le jeudi 14 juillet, les Chlonnais, sachant qu'e le prince approchait, vinrentu:..
devant de lui, prcds de leur vque et des magistrats. JJs lui remirent les ds d' ia
cit: le roi, avec son arme, passa la nuit dat'Is leurs murs.
A Chlons une douce joie fut accorde Jeanne. Domremy, on le pense bien, reten
tissait du bruit des miraculeux succs obtenus par sa glorieuse enfant: la nouvelle de
la marche du roi vers Reims, la prsence de la Pucelle au front des troupes y cau
saient d'autant plus d'motion que la contre traverse..tait proche de Marches de
Lorraine. Les compatriotes de l'hrone. voulurent qu'une dlgation vnt lui dire
combien, au pays natal, on l'aimait toujours et combien on l'admirait. Cinq d'entre
eux, choisis sans nul doute parmi ceux qui taient le plus attachs la jeune fille,
s'taient d.onc mis en route pour Chlons. L'histoire n'a conserv que les noms de
Jean Morel, un de ses parrains, et de Grardind'Epinal, dont elle avait tenu l'enJnt
sur les fonts baptismaux. Quand ils la virent firement campe sur son destrier,
revtue d:une armure d'acier,poli et d'une robe richement orne, elle, la douce fillette
t qui, six mois auparavant, filait encore Sa quenouille aux veilles du village, ils s'arr
trent honneurs dus sa dignit de chef de gurre ctsurtout 'le rcli
) gieux respect dont on l'entourait les rendaient muets d'tonnement. :Mai s qn'd ell
f
s'avana vers eux les mains tendues, leur prodiguant comme jadis les marques de son
affection simple et dvoue, quand ils l'entendirent parler de ses travaux, de ses labeurs
et de ses peines, assurer qu'elle prfrerait la vie cache de Dom;y tous ces hom
mages imposs par la seule volont de Dieu, ils comprirent que la triomphante
Pucelle d'Orlans tait reste dans l'intime de son tre l'humble Jeannette de
Domremy.
Peu peu les visiteurs s'enhardirent; ils communiqurent Jeanne leurs naves
penses, puis l'interrogrent.
Jean Morel, avec la libert dont on use l'gard d'une filleule, lui refit sans doute
tant de fois compliment sur les somptueux habits dont elle tait pare, que la gn
reuse enfant, se dpouillant de la hu ue d'toffe carlate passe sur son armure,
- - ~ ' " 7 : " ' " - : : - - - : - . -./
fora son parrain l'accepter en souvenir d'elle, don qui s'explique d'autant plus faci
lement que la Pucelle, on le sait, portait des vtements masculins.
Quant Grardin d'pinal, c'taient principalement les questions de guerre et de
combat qui l'intressaient : .il se demandait si dans les siges, les batailles et au
milieu des sanglantes mles, le cur de la jeune fille ne battait pas trop fort.
- Jeanne, ne craignez-vous donc point, dans toutes ces rencontres?
Et elle de rpondre:
-Je ne redoute que la trahison.
1
{
Parole profonde indiquant bien que l'hrone sentait ce qui, autour d'elle, se tra
mait dans l'ombre. A son esprit veill et rflchi, son me claire de clestes
visions, le plan de La Trmoll e et des ambitieux prfrant leur fortune celle de
la France n'tait dj plus un mystre.
.5
CHAPITRE XVIII
FALSTOFF A CORBEIL ---'- PARIS APPRENO LA DFAITE DE PATAY - MOI DE LA CAPITALE - DOl.iLEUR
DU CONSEIL ROYAL ANGLAIS - AMBASSADE ENVOYE AU DUC DE BOURGOGNE - OPINION DU DUC
DE BEDFORD SUR LA PUCELLE - LES MASsACReS EN BOHME ET -L'lIRSIE DES HUSSITES - LE
DrNAL DE WINCHESTER, CHEF DE LA CROISADE EN ANGLETERRE - CONVENTION RM-ANT LES CROISS
CONTRE LA FRANCE - PARIS SE PRPARE A LA DFENSE - NOUVEAUX MAGISTRATS PARISIENS
LE DUC DE BOURGOGNE A PARIS - RENOUVELLEMENT DU SERMENT ET DE L'ALLIANCE ENTRE -BOUR
(
,GUIGNONS ET ANGLAIS - LA DUCHESSE DE BEDFORD QUITTE PARIS AVEC PHILIPPE LE BON SON FRRE
Avant de continuer le rcit de l'expdition royale vers Reims, il est temps de
jeter un regard sur le parti anglais, afin de constater l'nergie extraordinaire qu'il
sut dployer pour s'opposer la marche victorieuse de l'arme franaise. Celte tude
mettra mieux en relief le miracle que Dieu opra en faveur de notre patrie. L'effet
produit par les premiers succs de Jeanne montrera de plus au lecteur quels plus
grands triomphes et obtenus l'Envoye du ciel si l'on avait excut fidlement ses
conseils inspirs.
On se souvient de la retraite prcipite de Falstoff Patay; il ne sjourna gure
dans tampes. e JUIn il tait Corbeil et faisait au duc de Bedford le rapport
des vnements qui venaient de s'accomplir. Celui-ci ne mnagea point le guerrier
vaincu, il lui reprocha amrement d'avoir abandonn le champ de bataille sans coup
frir.
La nouvelle de la dfaite des Anglais se rpandit vite dans Paris.
Un instant on prtendit que l'arme de Charles VII continuait sur Paris sa marche
triomphale, si bien que le bruit se rpandit par tou!: la ville
nuit mme les Franais allaie!}t pntrer dans les murs de la cit. Ce racontar fllt
de l'arrive de quelques fuyards chapps du champ de
bataille de Patay, qui, dans leur effroi, croyaient entendre constamment sur leurs
talons le galop des vainqueurs. Une violente agitation se produisit: peu s'en fallut
qu'elle ne prt les proportions d'une meute, et Bedford quitta Corbeil en hte pour
rentrer Paris o il convoqua son grand Conseil.
Elle fut mmorable, cette sance tenue par Les conseillers d'Angleterre dans la
capitale de la France qu'ils occupaient injustement. Le rgent qui la prsidait donna
-------
227
connaissance de tous les navrants dtails reus des rives de la Loire. II ne cacha rien,
et quand ces vieux serviteurs, anciens guerriers de l'arme victorieuse d'Henri V,.
apprirent les dsastres multiplis que venaient de subir leurs troupes, quand ils
connurent la mort de tant de soldats et des meilleurs de leurs )
leur fut si dur que, consterns, ils se prirent pleurer Conseil. Toutefois,. ils
- - - - - --.
se ressaisirent aprs ce mouvement d'motion. Sachant que Charles VII augmentait
encore ses troupes et qu'il se prparait continuer ses conqutes, ils dcidrent de
mettre en uvre les plus puissants moyens pour lui rsister.
La premire chose faire tait de renouer avec le duc de Bourgogne les trs
amicales relations qui l'avaient longtemps uni au rgent et la cour du roi Hen.r.
Quelques mois plus tt, un nuage les avait troubles, lorsque Bedford s'tait refus:
accepter l'arrangement, propos par les Orlanais, de confier.leur ville Philippe
le Bon. Ce dernier mme, assurait-on, n'tait pas fch de la leon inflige ses
allis par Charles VII, car le trop grand pouvoir des envahisseurs
l'inquiter.
II fallait donc comme par le pass s'assurer le concours du prince bourguignon, si
l'on voulait tenir tte aux Franais. Dans ce but, Bedford, d'accord avec les bour
geois de Paris, rsolut d'envoyer une solennelle dputation, qui devait exposer
Philippe le Bon par le menu les derniers vnements et le prier de se diriger
promptement sur la capitale, afin d'aviser avec le rgent et le Conseil royal aux
mesures prendre.
-. Les ambassadeurs choisis pour cette mission furent deux des principaux
de la de thologie, et plusieurs habitants de qualit sous la prsidence de Jean
de Mailly, vque de Noyon.
Le duc de Bourgogne fut rejoint Hesdin par les envoys de Bedford. Il leur fit bon
accueil et annona que sous peu de jours il se rendrait dans la ville de PariS. Toute
fois, ce n'taient l que des promesses et, en attendant leur rali ation le rgent, en
Anglais avis, cherchait recruter une nouvelle arme.
Ce n'tait point chose facile. Toute la partie de la France soumise Henri VI
paraissait fatigue de cette guerre acharne; de plus, les ressources provenant de
l'impt diminuaient, et enfin la plupart des hommes d'armes, dgots de leur dur
(
mtier, taient apeurs au seul nom de la Pucelle. .
Jeanne la Pucelle! Quel effet son intervention produisait-elle sur Bedford? Quel
tait pour lui cet tre trange, surgissant tout coup pour arrter la D1arche glorieuse
des Anglais? Il est certain qu'au premier moment le noble prince avait hauss les
paules, mais, aprs les victoires successives remportes sous rtendard
de Jeanne, en entendant la voix du peuple crier au miracle, tandis que les chefs des
troupeSanglaises prononaient les mots de sortilge, de sorcire et de blicher, peut
' tre sa conscience si religieuse, au dire des chroniqueurs, se troubla-t-elle un instant
devant l'trange problme. Je dis peut-tre, car la pense intime de Bedford sur Jeanne
restera toujours un secret pour En tout cas, ses scrupules, si jamais il en eut,
(
_ ne tardrent pas tre levs par professeurs de l'Universit de Pa-.!:!s. Depuis long
f temps, ces matres du savoir avaient-.prlS-llILe__atti . nettement oppose au parti
)
, national "et rampaient de,;nt Fenvahisseur triomphant. Dans ces conditions, nul
doute que reu, s'il voulut les. i-nteiToger, une rponse quivalente
celle qu'ils donnrent plus tard officiellement sur le cas de Jeanne d'Arc.
C'est bien l'opinion. exprime dans tous les rapports de Bedford sur la Pucelle.
Mme dans le dernier qui devait paratre plusieurs annes aprs la mort de l'Envoye
du ciel, tout en lui attribuant la 'perte de la France pour l'Angleterre, il continuait
dclarer qu'il avait combattu une sorcire dchane par l'enfer contre ses armes.
En ,attendant, il fallait et pour celatrouver des
A cette poque, il y. avait en Bohme des hrtiques rvolts qui se livraient
d'indescriptibles excs: les Hussites. La entire s'tait mue du sort
des malheureux exposs leurs coups. Le V avait appel les fidles
une croisade qui opposerait une digue aux ravages ae ces sectaires. Or, l'Angleterre,
peuple catholique et heureux dans ses armes au commencement de l'anne 1429,
s'tait empresse de promettre au Souverain Pontife un concours effectif dans cette
entreprise la fois religieuse et humanitaire. Dsireux de la rcompenser de son zle,
le Pape avait choisi, pour tre son lgat dans la croisade projete, le grand-oncle du
jeune roi d'Angleterre, Henri de Beaufortj vque de Winchester, qu'il avait
prcdemment honor de la pourpre et que l'histoire dsigne sous le nom de cardinal
d'Angleterre. Excutant son mandat, et muni de fonds recueillis dans la chrtient
par le Saint-Pre, le cardinal runit une arme, qui prcisment, en ce mois de
juin 1429, tait toute prte se mettre en route. Deux cent cinquante lances et deux
mille cinq cents archers la composaient. Une dlibration du Conseil royal d'Angle
terre, date du 17 juin, instituait l'vque de vVinchester capitaine gnral de tous les
Anglais' en partance pour la croisade. Les rgents de France et d'Angleterre tour
nrent les yeux vers ce corps de troupes fraches pour y trouver le noyau de l'arme
qu'ils cherchaient. Transformer des croiss en dfenseurs de l'invasion anglaise, les
conduire contre Charles VII et la Pucelle au lieu de les faire marcher, comme ces
hommes s'y attendaient etle voulaient, contre des hrtiques en qute de meurtre
et de pillage, telle est l'entreprise devant laquelle ne recula pas la perfidie britannique.
Le Souverain Pontite ne manqua pas de protester; il. se plaignit vivement
l'vque de Winchester, qui rpondit que tout se passait sans son consentement.
Et comme le Pape menaait de svir contre le prlat, le Conseil royal rendit une
ordonnance empchant le cardinal de s'loigner de la terre d'Angleterre et des pays
de conqutes.
Tout en poursuivant cette ngociation tortueuse avec le Cabinet de Londres,
le rgent ne ngligeait rien pour tablir une vigoureuse rsistance dans la viIJe de
Paris. Sur son ordre, on se mit travailler jour et nuit; les bourgeois, rivalisant
de zle, augmentrent les dfenses des murailles et y placrent tous les canons,
couleuvrines et bombardes dont ils disposaient; ils renforcrent aussi le guet. Il est
probable toutefois que les magistrats municipaux mbntrrent peu d'enthousiasme
,pour cette besogne, car, durant la premire semaine du mois de juiIJet, tous les
J E A ~ , DUC DE BEDFORD, RGENT DE FRANCE
2.3
1
officiers civils de Paris furent subitement rvoqus et remplacs par d'autres. On
nomma Guillaume Sanguin prvt des marchands, et on donna le titre d'chevins
Imbert des Champs, mercier et tapissier; Collin de Neufville, poissonnier;
Jean Dampierre, mercier; Remond Marc, drapier.
Le duc de Bourgogne, on s'en souvient, avait rpondu l'ambassade du rgent que
dans peu de jours il serait Paris. En vue de son voyage, il leva en Artois un Corps
de quatre cinq cents combattants, dont il se composa une escorte; ainsi accom-
pagn, il entra dans la capitale le dimanche 10 juillet, vers 6 heures du soir,
la grande joie de Bedford et des partisans de l'Angleterre qui lui firent un magni-
fique accueil. Afin de donner plus d'clat leur dcision et d'impressionner davantage
les Parisiens, surtout ceux qui envisageaient avec apprhension la perspective d'une
rsistance aux armes de Charles VII, les princes voulurent renouveler solennel-
lement le trait d'alliance qui les unissait.
On essaya tous les moyens pour frapper l'imagination du public: la pompe des
crmonies religieuses s'allia celle des assembles civiles. Une procession gnrale
eut lieu d'abord; on entendit ensuite un fort beau sermon Notre-Dame de Paris.
Au Palais, une trs impressionnante mise en scne fut organise: les eccl-
siastiques, les seigneurs, les magistrats furent convoqus. A cette imposante runion,
on donna lecture de la charte o taient inscrits les termes de la paix conclue jadis,
devant le lgat du Pape, par fes Bourguignons et les Armagnacs. Il fut racont
comment Jean sa;ns Peur avait t tratreu.sement assassin au pont de Montereau.
Puis, la demande qui en fut faite, tous les assistants pi'trent le 'serment de
demel,lrer bons et loyaux sujets du rgent et du prince son alli. Enfin, les seigneurs
s'engagrent garder Paris contre toute attaque.
Le voyage du duc de Bourgogne avait atteint son but; mais les nouvelles de la
marche rapide de Charles vn vers Reims parvenaient dans la capitale et pouvaient
y rendre dangereux un trop long sjour. Aussi, ds le samedi 16 juillet, Philippe
le Bon quittait-il cette ville, accompagn de a sur, la duchesse de Bedford, que
sans doute le rgent, son poux, ne croyait pas en sret sur les rives de la Seine:
Le duc de Bourgogne partait, dcid tout mettre en uvre pour arrter les succs
grandissants de l'arme royale. Il allait lever des troupes et faire jouer sa diplomatie.
De plus, entre lui et Bedford, un plan secret dont nous trouverons les traces dans les
chapitres suivants avait t dress.
Toutes les forces humaines se liguent donc l'encontre de la mission de la
Pucelle; mais elles ne peuvent rien contre Dieu: elles demeureront impuisssantes
aussi longtemps que le roi de France sera docile aux conseils divins.
- -- -
CHAPITRE XIX
CHARLES VII ET SON ARME A SEPTSAULX - SOUMISSION DES BOURGEOIS DE REIMS - REGNAULT. DE
CHARTRES PREND POSSESSION DE SON SIGE ARCHIPISCOPAL - ENTRE SOLENNELLE DE LA PUCELLE
ET DU ROI: NUIT - LES ORNEMENTS RASSEMBLS - SUP
PLANCE DES PAIRS ABSENTS - LETTRE DE JEANNE AU DCC DE BOURGOGNE - LA CATHDRALE
LA SAINTE AMPOULE - LE SERMENT ROYAL - LE SACRE: ENTHOUSIASME DES ASSISTANTS - LA
PUCELLE AUX GENOUX DE CH"ARLES-Vil
Le vendredi 15 juillet, Charles VII et son arme quittrent Chlons pour s'avancer
dans la direction de Septsaulx. Ce village est situ quatre lieues de Reims : d'un
ct s'tend la plaine champenoise, de l'autre coule la Vesle, dont la rive prsentait
alors, parmi les marais et les grandes forts, des vignobles fconds. 'L s'levait le
chteau des archevques de Reims, construit et puissamment fortifi en 1171 par
Henri de France, prlat qui occupait alors le sige de saint Remi.
Dans le chteau fort de Septsaulx tait installe une importante garnison anglo
bourguignonne. Mais les soldats qui la composaient, l'approche des troupes royales,
n'osant risquer ls chances d'un sige, se retirrent immdiatement.
Le 16 juillet au matin, une dputation des gens d'glise, nobles, chevins et bour
geois de Reims, se prsenta au chteau de Septsaulx; elle apportait Charles VII les
cls de la cit et en obtenait en change des lettres d'abolition et de pardon complet
pour tout le pass.
Les seigneurs de la cour assistrent cette audience solennelle durant laquelle la
tradition rapporte que Jeanne d'Arc demeura en prires dans de
Comme les bourgeois retournaient joyeux Reims, ils furent suivis de prs par
Regnault de Chartres, leur archevque, qui n'avait pas encore pu prendte possession
de son sige, ni faire son entre dans sa ville piscopale, puisque les Bourguignons
l'avaient occupe jusque-l.
Aussitt crmonie religieuse de son accomyJie, le prlat annona
au peuple que le roi pntrerait dans la ville le soir m"me.
Les habitants s'empressrent d'orner leurs rues et d'organiser des logements pour
toute l'arme royale qu'ils consentaient accueillir, condition que ce ft pour peu
de temps.
REIMS - LA- CATHDRALE
2.3 5
Charles VII donna l'ordre ses troupes de franchir la dernire tape qui les spa
rait de Reims.
Dans la soire du samedi 16 juillet 1429, Reims, en grande liesse, accueillit l'arme
royale. En tte des hommes d'armes s'tait form un brillant cortge de princes, de
seigneurs,chefs de guerre, chevaliers aux, bannires flottantes et multicolores. Ils
entouraient le roi de France que venaient de rejoindre son beau-frre, Ren d'Anjou,
(duc de Bar et le damoiseau de Commercy. Devant la porte de Dieulimire se tenaient
l'archevque, son clerg, les magistrats et les notables. Ils introduisirent dans leurs
murs le souverain vers lequel les habitants jetaient joyeusement
(
des rois: Nol! Nol! Mais le personnage qui attirait par-dessus tout les
regards et la religieuse vnration des Rmois, c'tait Jeanne la Pucelle que Charles VII
avait place prs de lui.
On ne peut s'en tonner. Cette prise de possession, sans coup frir, de la ville de
Reims, vingt kilomtres de la garnison anglaise d'pernay, huit lieues du comt
de Rethel, domaine propre des Bourguignons, alors que du ct de l'Ile de France
Philippe le Bon venait luimme pour maintenir la fidlit des places fortes, encore
toutes en son pouvoir et "en celui du rgent; cette entre triomphale sans aucune
rsistance, aprs une marche si longue, effectue travers un pays occup par
l'ennemi, n'tait-ce pas un vrai miracle? Et ce miracle, Dieu l'oprait par cette jeune
vierge prdestine, envoye au secours de la patrie 1.
Le monarque suivit le Barbtre pour se rendre au palais ;voisin de Notre
Dame, qu'il prfra, sans nul doute, au sombre chteau de Porte-Mars. L'i\fchevque,
install depuis le matin, lui en fit les honneurs.
A son arrive, le premier soin de Charles VII fut de tenir un rapide Conseil pour
fixer la date de son sacre, qui, selon l'usage, devait s'accomplir un dimanche. Tout
le monde s'accorda pour dcider qu'il auraitIieu ds le lendemain. Pour des motifs
diffrents, chacun dsirait qu'il en fIlt ainsi. La Pucelle cherchait accomplir sans
retard la volont divine; le roi et les seigneurs, ne sachant ce que l'avenir leur mna
geait, furent d'avis de profiter de l'heureuse circonstance; enfin, les bourgeois de
Reims calculaient surtout que, de cette faon, on abrgeait la dure du sjour des
troupes dans leurs murs.
Mais une rsolution aussi prcipite imposait videmment une lourde charge
ceux qui travaiHaient l'excuter. Il fallait tout ensemble assigner dans Reims des
logements au moins sommaires douze mille hommes d'armes et improviser les
pr"eparatifs compliqus pour une crmonie la fois' grandiose et minutieuse qui
n'avait lieu qu' des intervalles fort loigns.
em plo s avaient t, depuis 1380, et par une dcision de Charles V, confis la
(
l
,
( irde de l'abb et des religieux du monastre de aint-DIll1is, prs Paris. En outre,
on devait se procurer les objets prcieux que le roi offrait l'occasion de son av
nement, c'est--dire les tapis de satin vert, les orneme-nts de velours rouge et de
i damas blanc, un vase d'argent et treize cus d'or.
Toutes ces difficults furent vaincues, et j'estime que l'on peut compter Jeanne
--- ---
LA IDENHEUREUSE JEANNE
parmi ceux qui, cette nuit-l; ne prirent point de repos, malS se multiplirent, afin
de pourvoir tout.
Cependant, il fallut s'assurer le concours des personnages . officiels qui entoure
raient le monarque au moment de son sacre. La coutume exigeait la convocation des
_ douze pairs de France, dont six laques: les ducs de Bourgogne, de Normandie, de
Guyenne, les comts de Flandre, de 'T oulouse, de Champagne; et six ecclsiastiques :
l'archevque-duc de Reims, les vques-ducs de Laon et de Langres, les vques
comtes de Chlons, de Beauvais et de Noyon. Or, sur les douze, deux seule"mei1t
taient l, Regnault de Chartres, archevque de Reims, et Jean de Sarrebruck, vque
de Jean de Saint-Michel, vque d'Orlans, et Robert de Rouvres, vque
de Sez, avec deux autres prlats dont l'histoire n'a pas conserv les noms, rempla
crent les quatre pairs ecclsiastiques manquants. Pour les pairs laques, on fit appel
aux nobles seigneurs qui avaient accompagn le souverain: le duc de Bourgogne fut
reprsent par le duc d'Alei1on, le duc de Normandie par le cOmte de Clermont, le
duc d'Aquitaine par le comte de Vendme, et le comte de Flandre par le sire de la
Trmoille. Les chroniques contemporaines ne sont pas absolument d'accord sur les
mandataires des comtes de Toulouse et de Champagne: on y trouve les noms de
Guy et d'Andr de Laval et ceux des sires de Gaucourt, de Beaumanoir et de Mailly.
Ds la veille au soir, selon le crmonial accoutum, le roi, suivi de ses pairs,
devait se rendre la cathdrale, et l, prenant place sur une estrade prpare cet
effet ou sur le jub, il tait montr la foule par les grands vassaux qui prononaien t
ces paroles :
- Voici votre roi, que nous, pairs de France, allons couronner comme monarque
et souverain seigneur. S'il y a parmi vous me qui le veuille contredire, nous som mes
ici pour en faire droit. Si personne de vous ne s'lve contre lui, il ser:' consacr
demain par la grce du Saint-Esprit!
Les chroniques du disent point si cette crmonie eut lieu, mais
elles permettent de le conclure, puisqu'elles affirment que tout se passa suivant les
usages et la tradi tion.
Le jour mme du sacre, Jeanne fit crire au duc de Bourgogne la mmorable
lettre conserve encore Lille aux archives du Nord, dans laquelle elle s'adresse
-----. .
hilippe le Boil> avec une majest surnaturelle et une dignit qui n'a d'gale que

son uml 1te. Ces lignes constituent une des plus belles pages qui furent jamais
envoyes un prince chrtien:
+ JHSliS, MARIA
Haut et redout prince, duc de Bourgogne, Jeanne la Pucelle vous c,\emande, au nom du Roi
du ciel, mon lgitime et souverain Seigneur, de faire, le roi de France et vous, bonne paix,
solide et durable. Pardonnez de bon cur l'un l'autre, compltement, ainsi que doivent le
faire de fidles chrtiens. - . .
Le noble roi de France est prt faire la paix avec vous, son honneur demeurant sauf: il
ne tient donc qu' vous qu'il en soit ainsi. .
Je vous prie et demande les mains jointes de ne pas faire la guerre, de ne livrer aucun
LE SACRE DE CHARLES Yll A REDIS
Peinture murale de LF."EPV}:U, au Panthon.
/
239
combat contre nous, pas plus que vos gens et vos sujets. :Croyez bien que, quel que soit
le nombre de gens amens contre nous, ils ne gagneront pas, ce sera grande piti de voir la
grande bataille et de voir rpandre le sang de ceux qui viendront contre nous.
Il y a trois semaines, je vous ai crit et envoy par un hraut une lettre, pour que vous
assistiez au sacre du roi, qui a eu lieu aujourd'hui dimanche 17 juillet, Reims. Je n'ai point
eu de rponse et n'ai pas de nouvelles de mon messager. Je "ous recommande Dieu, qu'il
vous garde si c'est son bon plaisir; je prie Dieu qu'il accorde le bienfait de la paix.
crit Reims, le '7 juillet.
Sur l'adresse:
Au duc de Bourgogne.
En ce dimanche 17 juillet, la cathdrale de Reims fut tmoin d'une des plus
magnifiques crmonies qui l'illustrrent, et d'un fait historique digne d'tre class
parmi les plus clbres.
Les Anglais, matres de Reims, n'avaient pas eu l'ide, dans leur retraite prci-
pite, d'enlever l'huile qui avait servi saint Remi, lors du
,
\
sacre de Clovis, et dont les onctions avaient, depuis ce moment, fait les rois de
1
1\ Regu"! la tait conserve
l de Reims et n en sortait qu'au seul Jbur du couronnement, avec un ceremoOlal par-
ticulirement de toutes
lieur bannire et sous le nom d'ota es de-(a Sainte devaient
'la chercher. Avant de s'en charger, "lis prtaient sermentae ne point la perdre de

vue un instant et s'engageaient la restituer fidlement l'abbaye.'
Pour cette fonction solennelle, on choisit le marchal de Boussac, l'amiral de
Culant et les sires de Graville et de Rais. Ils se rendirent cheval l'abbaye de
Saint-Remi o ils furent accueillis par l'abb Jean Canart; celui-ci, revtu d'un riche
ornement de drap d'or et entour de ses re Igieux;qTita son glise, pour se mettre en
marche un dais magnifique, tenant entre ses mains le vase mystrieux. De son
ct, Regnault de Chartres portant les insignes piscopaux et environn de cha-
noines, vint au-devant Sainte Am oule jusqu' l' lise de o l'abb
de Saint-Remi s tait arrt pour attendre l'arc evque. Celui-ci reut alors l'huile
1
miraculeuse, et les quatre seigneurs, continuant l'escorter cheval, ageignirent
l'entre du chur d la cathdrale--;' seulement ils mirent pied terre.
J
Quand la prcieuse relique eut t dpose sur le matre-autel, le monarque s'avana
et prit place au milieu du chur. 11 tait vtu somptueusement; sa droite se trou-
vaient les pairs ecclsiastiques avec des chapes d'or, et sa gauche, les six pairs
laques dont la tunique, toute d'or galement, tait recouverte par un manteau d'toffe
violette garni d'hermine. Chacun avait sa fonction dtermine: les pairs laq4es
portaient les deux pes du roi, ses trois bannires et ses perons; aux pairs eccl-
siastiques taient confis la Sainte Ampoule, le sceptre, le manteau royal, l'anneau.
le baudrier; enfin, l'archevque de Reims avait le privilge d'oindre, de consacrer et
de couronner le nouveau roi.
Tout proche de Charles VII, la place du duc de Richemont non admis, le sire
d'Albret tenait haut l'pe de conntable. Mais il y avait un personnage dont la pr
sence n'tait point prvue au rituel du sacre: Jeanne la Pucelle, qui demeura durant
toute la crmonie bien prs de son prince, levant sur la tte du monarque son ten
( dard o resplendissaient les noms de Jsus et de Marie. Tout le peuple tait dans le
Lravissement de sa pieuse et noble attitude.
Aprs que l'appel des seigneurs eut t fait par les soins du hraut Berry (roi
d'armes), les pairs ecclsiastiques requirent Charles VII de prter le serment accou
tum de dfendre l'glise en son royaume. Le prince le fit aussitt.
Le souverain revtit ensuite les ornements royaux disposs sur l'autel, et le duc
d'Alenon l'arma chevalier, puis l'archevque de Reims lui fit les onctions avec la
Sainte Ampoule, en prononant ces paroles:
- Je te sacre avec cette huile sanctifie, au nom du Pre, et du Fils, et du Saint
Esprit.
Quand la couronne eut t place sur sa tte, Charles VII, afin de se montrer au
peuple, se rendit au trne lev sur le jub, et l'archevque de Reims par trois fois
rpta l'acclamation:
- Vive le roi jamais!
Dans la cathdrale, la foule, pleine d'enthousiasme, lana jusqu'aux votes le cri
joyeux: Nol! Nol! et les trompettes sonnrent. A cet instant, Jeanne ne put
contenir la sainte motion qui emplissait son me. Quand elle vit que le Dauphin
tait dsormais sacr et couronn suivant la promesse qu'elle lui avait apporte du
, ciel, elle se prosterna devant lui, et, pleurant chaudes larmes ':
- Noble roi, lui dit-elle, maintenant est accomplie la volont de Dieu qui m'avait
command de lever le sige d'Orlans, de vous amener en cette cit de Reims pour
recevoir les saintes onctions du sacre qui montrent que "y'0us et celui
auquel doit appartenir le royaume de France:
Ceux qui virent Jeanne en ce moment ne purent retenir leurs larmes.
Avant la fin de la crmonie, Charles VII arma chevaliers de sa main le clbre
damoiseau de Commercy et deux autres seigneurs. Ensuite, il cra comtes les sires de
L; Trmoil' et de Laval, puis nomma marchal le sire@Qles Rai0 ---
a cer monie, commence 9 heures u 2 heures de l'aprs
J[ midi. Le roi reut sa table l'archevque de Reims et fut -servi par-reIUC'AIlon,
lecomte de Clermont et plusieurs grands seigneurs.
Lorsque Jeanne quitta la cathdrale, les femmes de Reims s'empressrent autour
d'elle, saisissant ses mains et s'efforant de faire toucher leurs bagues aux anneaux
qu'elle portait.
Ce mme jour, les principaux personnages de la cour firent, parmi de
pLus de trois cents chevaliers: ces derniers, ainsi que tous leurs anciens
et les cuyers prsentsau-sacre, prirent part une distribution de gants.
---------
CHAPITRE XX
JACQL'ES D'ARC ET DURAND LAXART A REIMS - JEANNE ET SON PRE - HOTEL DE L' ANE RAY
HUSSON LEMAISTRE - DON DE CHARLES VII A JACQUES D'ARC ET SA CONVERSATION AVEC DCRAND
LAXART - ARRIVE D'UNE AMBASSADE DE PHILIPPE LE BON - NGOCIATIONS TROP PROLONGES
,
AwrOINE DE HELLANDE GOUVERNEUR DE REIMS - CHARLES VII A ET A VAILLY
ENTRE TRIOMPHALE A SOISSONS -- CHATEAU-THIERRY - NOUVEAUX EFFORTS POUR MAINTENIR
L'ARME DANS LES BONNES MURS - EXEMPTION D'IMPTS ACCORDE A DOMREMY ET A GREUX
LES INSINUATIONS DEQ=A: MARCHE VERS BRAY-SUR-SEINE - ARME RANGE EN BATAILLE
A LA MQTTE DE NANGIS,
Reims donna Jeanne les derniers moments de vrai bonheur qu'elle devait goter
ici-bas. Aussi Dieu lui fit-il large mesure. Cette journe, commence par le sacre de
son roi, la Pucelle l'acheva prs de son pre.
En effet, l'instant solennel o, du haut du jub de Notre-Dame, Charles VII
r.ecevait les acclamations de son peuple, alors que, debout ses cts, l'hrone
contemplait avec ravissement la foule enthousiaste, les yeux fille
ceux de son pre. Le regard dilat par la joie et la stupeur, Jacques d'Arc tait l,
--- ,
heureux du triomphe de son prince et de celui de son enfant chrie. Prvenu par un
message de Jeanne et rpondant sans doute une invitation spciale du roi, le paysan
patriote avait quitt Domremy en compagnie de Durand Laxart. Tous deux venaient
d'arriver dans la ville remplie de seigneurs et de guerriers. Ils avaient trouv l'htel
de l'Ane ray le logis prpar leur intention par ordre des magistrats de Reims, et
maintenant ils assistaient l'imposante crmonie du couronnement.
Jacques d'Arc ne perdait rien de la scne grandiose qui se droulait sous son regard.
Certes, il s'merveillait des belles manires que tenait le roi , mais ce qui le ravis
sait, c'tait la vue de sa Jeannette, dont la blanche armure disparaissait sous une
(
huque d'une richsse extrme. La douce. enfant avait la main son tendard
sanctifi al' les noms de Jsus et de Marie et glorifi dj par tant de victoires: cet
( elle tait, par la volont de Dieu, tout l'honneur. Le brave
repaissait avidement son regard de cette vision bie-aime : il pensait rver. Jadis,
dans un songe, sa fille lui tait apparue marchant au milieu des hommes d'armes,
(
conversaIi.t avec eux; la honte d'un tel spectacle l'avait boulevers et lui avait arrach
16
ces mots: Plutt la noyer que la voir ainsi. Mais, en ce moment, plus d'illusion
possible, il se trouvait en face d'une ralit et s'efforait de la comprendre. Dieu lui
avait donc pris sa fille pour la donner la Aujourd'hui, quelle magnifique
rcompense terrestre! Sa chre Jeannette est l sous ses yeux. Il ne peut se lasser de
1 l'admirer en balbutiant:
- Ma fille!. .... C'est ma fille!
L'histoire est muette sur la manire dont Jeanne employa son temps dans la cit
rmoise. Nul doute qu'elle ne se soit en hte chappe de toutes les reprsentations
officielles pour voler dans les bras de son pre. C'est dans une des salles de l'htel
de l'Ane ray et en compagnie de celui qu'elle aimait si tendrement qu'il faudra la
chercher durant tout ce temps pass Reims.
Durand Laxart tait l, lui aussi. Quel touchant retour sur le pass Jeanne ne
fit-elle pas avec ce croyant de la premire heure!
Pierre d'Arc, faisant l'arme un loyal service dans la maison militaire de sa sur,
se joignit eux le plus souvent possible; tous ensemble, avec une grande intimit et
un doux abandon, causrent longuement du pass et des esprances patriotiques de
l'heure actuelle.
Le roi n'eut garde d'oublier la prsence du pre et du cousin germain de Jeanne. Il
(
les fit introduire prs de lui et voulut apprendre de Durand Laxart tout ce qui
concernait l'enfance de Jeannette, son sjour Domremy et son dpart de Vaucouleurs.
De plus, Charles VII, dsirant tmoigner par un don sa satisfaction d'avoir fait la
\ connaissance du jig.ne de Domremy, prleva sur sa cassette royale, assez
( pauvre al,ors, livres tournois, et les envoya la Pucelle en la priant de les
remettre a son pere.
Les ftes du couronnement n'taient pas termines; la journe du 17 juillet
){ n'tait eas mme que des ambassadeurs du duc de Bourgogne arrivaient
dans la ville.
Depuis les succs remports devant Orlans, des ngociations avaient t reprises
entre Charles VII et Philippe le Bon par les soins du duc de Savoie. Mais ce n'tait
pas ici la suite des pourparlers commencs. Il s'agissait d'une ambassade spciale qui
avait pour mission, sinon de s'unir la crmonie du sacre, au moins de saluer
Charles VII l'occasion de cet vnement.
( On pourrait s'tonner d'une semblable prvenance; on verra bientt que le duc
) mo en desseins de Charles VII par bataille ou autre
! ment . Il est donc permis de juger que par cette ambassade il voulut, d'accord
avec le rgent, retarder la marche en avant de l'arme franaise et aider ainsi Bedford
gagner du temps. A le pointcapftal. Ce rsultat au moins
fut atteint, car le roi se trouva retenu Reims par les jusqu'au jeudi
21 juillet, jour o il se mit en route pour le prieur de S;int-Marcoul.
Jeanne souffrit de ce retard. Si elle visait avant tout le pardon rciproque, comme
'\ elle l'crivait Philippe le Bon, ell n'entendait pas que confrences
J et interminables vinssent arrter la inarche et les succs de l'arme. Les vnements
243
ultrieurs lui donneront encore raison sur ce point, car le duc de Bou rgogne ne se
montra vraiment dsireux de la paix et prompt la ngocier qu'aussi
qu'il se sentit menac par les -
La Pucelle fut-elle au courant des vues changes Reims? J'en doute fort. Les
ambassadeurs de Philippe le Bon se retirren't avec une proposition de trve courte
chance dont la raison d'tre tait videmment de pouvoir provoquer une nouvelle
runion des reprsentants de la France et de la Bourgogne.
Charles VII, avant de se remettre en route, nomma capitaine de Reims le neveu de
l'archevque, Antoine de Hellande, seigneur de Hercanville, et laissa prs de lui
comme lieutenant Thomas de Bazoches, qui n'avait pas dsert son poste l'approche
des Franais.
Jeanne fit de tendres adieux son pre et Durand Laxart, puis, avec le corps
( expditionnaire, elle quitta la ville par la Porte-Mars. Arme de pied en cap et son
tendard dploy, elle chevauchait devant le souverain. On prit la chausse de
Corbeny, et le jour mme le roi tait au prieur de Saint-Marcoul. En arrivant, il
y reut des envoys de Laon qui lui offrirent les cls de leur ville.
Le vendredi 22 juillet, tandis que les Rmois clbraient par une procession gnrale
le bon succs des affaires de Charles VII, celui-ci, en vertu du privilge traditionnel
J\ touc!:tait les des malades accourus Saint-Marcoul, en pro-
r' nonant la formule consacre par ses glorieux anctres: Le roi te touche, Dieu,te
gurisse. Il fit ensuite des offrandes ce clbre sanctuaire; puis, avec son arme,
f
prit lChemin de Vailly, petite ville fortifie, situe seize kilomtres de Soissons.
Les habitants lui en ouvrirent les portes avec empressement, et il recevait en mme
temps la rponse des dmarches faites par ses hrauts auprs des bourgeois de Soissons.
Ces braves gens, sans aucune hsitation, lui envoyaient les cls de leur ville par des
dlgus.
Charles VII resta quelques jours dans cette cit. Alors lui arrivrent successivement
la soumission de Crcy-en-Brie, de Provins, de et de plusieurs autres
villes. C'tait le triomphe qui continuait et les prophties de Jeanne qui s'accom-
Tplissaient. Il n'y avait qu' marcher en avant: Dieu combattait pour les Franais,
r
, puisque les curs revenaient d'eux-mmes au souverain lgitime. La Pucelle aurait
f donc pu dire Charles VII comme jadis ses hommes d'armes suries champs
f
\ de bataille d'Orlans et de Patay: En avant, sire, tout est vtre! Mais une autre
influence s'exerai! l !!10narque. On demeura trop longtemps
SoiSsons et l'on ne se remit en route que le 29.
Quelle tait la cause de ce long retard? On attendait probablement la rponse du
duc de Bourgogne aux propositions faites Reims, car il semble bien que, durant le
sjour de Charles VII Soissons, il y eut non loin de l, La Fre, une confrence
entre ses ministres et ceux de la cour de Bourgogne. Pour tout rsultat on obtint une
simple convention verbale dite trve des quinze jours, dont il sera parl bientt.
Le 29 juillet, l'arme se dirigea sur Chteau-Thierry. Le sire de Chtillon, capitaine
de Reims pour les Anglais, s'tait retir dans cette ville et s'y trouvait en compagnie
244
de Jean de Croy, de Jean de Brimeu et de quelques puissants seigneurs du !!1Lge
Bourgogne la tte de quatre cents combattants. Cette cit pouvait donc se dfendre;
le roi vint sous ses murs avec toutes les troupes, qu'il disposa en ordre de bataille.
Sans doute cause de cette mesure de prudence, le bruit courut dans les rangs des
Franais qu'une arme ennemie commande par le duc de Bedford tait arrive. Un
certain effroi suivit cette nouvelle. Jeanne le rprima rapidement; elle alla de l'un
l'autre, rptant tous: .
- Ne craignez donc rien, les Anglais ne v iennent pas.
Tandis qu'elle chevauche ainsi parmi les guerriers, les gens de Chteau-Thierry,
que la curiosit et la crainte avaient amens sur les remparts, n'ont de regard que
1pour elle et sa blanche armure. Les seigneurs bourguignons comprirent qu'ils ne
\ pouvaient tenir contre tant de forces dans une ville non dtermine la rsis
tance. Ils s'em ressrent donc d'accepter une capitulatLon aux termes de laquelle
ils taient libres de sortir avec armes et bagages, et aussitt ils se dirigrent vers
Paris o le rgent assemblait des troupes afin de protger les conqutes anglaises
de France .
Charles VII dut insister plusieurs reprises auprs de la Libratrice pour qu'elle
sollicitt une rcompense digne de sa belle conduite. Celle-ci dut refuser d'abord, ne
voulant rien accepter pour elle-mme. II est probable que le roi renouvela ses instances
devant Jacques d'Arc et Durand Laxart, et que ces derniers intervinrent auprs de la
Pucelle. Quoi qu'il en soit, Husson Lemaistre se rendit Chteau-Thierry, sans
doute pour entretenir la jeune fille de cette question, et, dans cette ville, Jeanne
adressa au monarque une prire au sujet de Domremy et de Greux; le 31 juillet,
Charles VII octroya les lettres qu'on va lire:
1
Charles, par la grce de Dieu roi de France, au bailli de Chaumont, aux trsoriers et com
missaires qui sont ou seront prposs la fixation et l'imposition des aides, tailles,
subsides et subventions dans ce bailliage, :tous nos autres officiers de justice ou leurs
lieutenants, salut et affection. Nous vous faisons savoir qu'en faveur et la demande de
notre bien-aime Jeanne la Pucelle, en considration des grands, hauts, remarquables et
utiles services qu'elle nous a rendus et qu'elle nous rend chaque jour pour nous aisier
~ recouvrer nos domaines, nous avons accord et accordons par une faveur spciale, par
les prsentes, .aux manants et habitants des ville et village de Greux et Domremy o Jeanne
\1 ~ s t ne, franchise, quittance et exemption de toutes les tailles, aides, sub ides et subventions
qui sont ou seront imposs dans ce bailliage. Nous ordonnons et enjoignons chacun de
vous de leur donner ces franchise, quittance et exemption, de laisser ces manants et ces
habitants en jouir et en user pleinement sans les trOiili"ler, ni souffrir qu'ils le soient; au
:ontraire, maintenant et plus tard et dans le cas o les manants et les habitants seraient
\1grevs de ces tailles et aides, nous voulons q.!:!e chacun <ie vous les_en_1iellne quittes_et n ~ !es
inquite point. [1 nous plat qu'il en soit ainsi, c'est notre volont, et cela nonobstant les
br onnai1cs, restrictions, dfenses ou mandements contraires.
Donn Chteau-Thierry, "te dernier jour de juillet de l'an de grce 1429, le septime de
notre rgne.
A insi sign:
Par le roi, en son Conseil : BUD.
---
--
245
( En lisant ces lettres, ne semble-t-il pas que Jeanne dut continuer jouir d'une
lgitime influence sur l'esprit du roi? Hlas! Charles VII, qui dj agissait contre la
volont de la jeune fille en retardant la marche sur Paris, allait bientt mconnatre
ses conseils dans une circonstance capitale.
Le souverain, anim d'une sincre gratitude pour les services rendus, s'tait efforc
jusqu'alors de prouver qu'il n'tait pas ingrat; un autre souci, grce ses mauvais
conseillers et ses fla teurs, allait se faire jour dans son me : celGife--;'tre pas
soumis indfiniment l'ascendant de Jeanne et de pouvoir dsormais en dgager sa
conduite. La Pucelle ne en du gouvernement)\
monarchique; crivant au nom du divin Roi Jsus aux princes comme aux CIts,
prtendant que l'on doit obir avant tout ce Souverain Seigneur, et que le roi d_e )
France, malgr sa majest, n'est qu'un lieutenant du Roi du ciel? Et puis, qu'tait
aprs tout cette jeune fille? Une paysanne d'origine roturire. N'avait-on pas vu
auprs d'elle son pre, plusieurs parents, ses amis d'enfance, des habitants de son
village? Or, ce pauvre avait sans doute recueilli plus d'un sourire d'ironique
ddain parmi la fire et altire noblesse de ce temps-l. .
A ceux qui objectaient ses Voix, ses succs militaires, nombre de gnraux et de
capitaines, s'tant distingus Orlans ou Patay, laissaient entendre qu'on n'accor
dait pas assez d'importance aux services fournis par eux sur ces champs de bataille.
L'ingratitude des uns trouvait comme complice la vanit des autres.
- --=.--" ---
On comprend tout le parti que devait tirer de la un homme comme
CLa Trmoille dont l'influence sur Charles VII ne pouvait alors tre contre-balance
par personne.
L'arme quitta Chteau-Thierry le lundi 1
er
aot, et le roi la conduisit Montmi
rail-en-Brie o l'on couchal soir. Le lendemain, Charles VII tait Provins: il
Y reut l'accueil enthousia te auquel les villes prcdemment visites l'avaient
accoutum.
11 s'agissait l de prendre sans retard une dtermination dfinitive, relativement
, la marche sur Paris, car on tait peu de distance de la Seine; il n'y avait qu'
ctoyer sa rive droite pour atteindre la capitale. Les ordres qu'on donna alo rs aux
(
troupes semblaient indiquer une rsolution nergique et salutaire. On allait en
prescrire bientt de tout diffrents.
Fut-on mal renseign au camp franais, ou plutt ne feignit-on pas de croire des
nouvelles le besoin de la cause? Impossible de le dire; mais le 3 aot,
pendant que le duc de Bedford tait encore Paris, on fit courir le bruit qu'il
occupait les champs vers Corbeil et Melun et se tout prt
De Provins, l'arme se dirigea donc sur La Motte de NaEgis. On choisit un endroit
( favorable pour le combat et l'on s'y tablit comme sCIa rencontre avec les Anglai s
. devait avoir lieu le lendemain. Aussi, le 4 aot, de grand matin, admirait-on la
Pucelle se prodiguant, selon son prparer au mieux une lutte qu'on
attendit en vain. D'heure en heure, on annonait que Bedford approchait, alors ue
ce jour-l seulement il quittait Paris, distant de dix-sept lieues de La Motte de
LA BIENHEURE.USE JEANNE D'ARC
Nangis. L'arme franaise resta jusqu'au soir sur ses positions. Ne cherchait-on pas
la trom er grce au simulacre d'une action refuse par les Anglais et flatter son
amour-propre par [l'apparence d'un combat vaillamment offert aux ennemis ? On
pourrait le croire, car tandis que ses bataillons taient ainsi :disposs, le roi s'occupait
de toute autre chose que de prvoir les suites d'une victoire et d'une marche en avant.
Il ngociait avec la ville de Bray, dont il venait de recevoir la soumission, et s'assurait,
par le solide p o ~ t tabli dans cette cit, un passage libre sur la Seine.
Quel mouvement stratgique prparait donc pour le lendemain le Conseil royal,
pendant que Jeanne se dvouait auprs de ces soldats gnreux, accourus d'eux
/ mmes sous son tendard pou(refaire la France de leurs aeux en chassant l'envahisseur
l du sol national?
CHAPITRE XXI
LE RGENT BEDFORD ET LA COUR D'ANGLETERRE - APPEL DES GARNISONS DE NORMANDIE - LE DUC
DE BOURGOGNE A LAON, A CORBIE ET A LENS - PANIQUE DES ENVIRONS DE PARIS - ARRIVE DU
CARDINAL DE WINCHESTER - NGOCIATIONS ENTRE CHARLES VII ET PHILIPPE LE BON - LE
DUC DE BOURGOGNE PROMET DE LIVRER PARIS A LA FRANCE - RETARDS PRMDITS DE L'ENTRE
- .,
EN CAMPAGNE DU DUC DE BEDFORD - ORDRE DE CHARLES VII POUR LA RETRAITE DE SON
ARME - LA PUCELLE, ENVOYE DE DIEU, MCONNUE PAR LA COUR DE Fi{ANCE - DOULOUREUSE
CONSQUENCE
Tandis que Charles VII, par tous ses retards, diminuait chaque jour la chance
de voir Paris se rendre lui - capitulation qu'et certainement amene une
marche force de l'arme de Reims sur la capitale, - Bedford multipliait les
tentatives afin d'chapper cette catastrophe.
Philippe le Bon avait peine quitt Paris que le rgent adressait au monarque
anglais et son Conseil, par les soins du hraut Jarretire, une longue dpche
relatant la situation en France.
Le duc de Bedford annonait son intention de partir le 18 juillet, afin de
recruter parmi les garnisons de ormandie un corps d'arme qu'il porterait au
devant de celui que conduisait vers Paris le cardinal d'Angleterre. Il quitta la
capitale au jour dit, aprs e.n avoir confi le commandement Jean de Villiers,
sire de l'lsle-Adam.
( Philippe le 1 3 o ~ parti pour l'Artois avec la duchesse de Bedford, s'tait dtourn
un peu de sa route pour visiter la ville de Laon et affermir dans l'obissance au
parti bourguignon cette place si puissamment dfendue par sa position naturelle
et ses fortifications; mais, nous l'avons vu, il y avait perdu sa peine. De Laon
le prince et sa sur prirent le chemin de Corbie, o ils firent un court sjour,
attendant l'vque de Winchester dont ils avaie;rt;eu des nouvelles. Or, ce dernier,
accompagn de l'arme de la croisade, avait dbarqu Calais et, de l, s'tait
dirig sur Amiens. Lorsqu'il arri:va dans cette ville, le duc de Bourgogne et la
duchesse de Bedford, nice du cardinal, taient Corbie. Le prlat anglais, laissant
ses troupes Amiens, s'en vint retrou'ver les n ~ voyageurs et eut avec eux
plusieurs entretiens. Aprs avoir pris cong du cardinal, ceux-ci se rendirent Lens
en-Artois, o le duc installa sa sur et lui donna tout ce qui tait ncessaire
pour mener un train de d'elle. S'occupant ensuite de remplir ses
promesses envers le rgent, (Philippe le Bon lui expdia un corps de soldats
picards. sous le commandement de Jean, btard de Saint-Pol. Bedford fit trs
bon accueil ces troupes. Cherchant dfendre toutes les approches de Paris,
il nomma le btard de Saint-Pol capitaine de Meaux et de sa forteresse, lui deman
dant d'opposer avec ses Picards une nergique rsistance; le roi de France s'avanait
par cette route vers la capitale.
Cependant, des Franais, Paris avait t en proie de terribles
1transes. Tous les paysans des alentours ayant fauch leur bl matu.Jit,
s'taient empresss de se rfugier dans la ils emportaient avec eux
leurs meubles et leurs biens. Le dpart du rgent ne faisait qu'augmenter leur
effroi, car ils se disaicnt que le sire de l'Isle-Adam ne disposait, aprs tout, pour
soutenir un assaut, -que de sept cents Picards et des gens de la commune.
Aussi se rjouirent-ils grandement lorsque, Ic 2S juillet, ils virent le duc de
Bedford entrer solennellement dansPads avec le cardinal de V-linchester, qui
l'avait rejoint Rouen et la tte d'une arme de cinq mille environ.
Le cardinal et le rgent sjournrent quelque temps dans Paris, souhaitant la
venue, aide ou assistance du duc de Bourgogne . Philippe le Bon, il est vrai, levait
des troupes; mais avant totit il ngociait; et j'estime que c'tait princif5alement
les nouvelles de ces pourparlers si av-antageux pour sa ause qu'attendait le duc de
Bedford, afin de pouvoir agir sans imprudence. Il ne pouvait, en effet, confier sa
fortune la nouvelle arme runie Paris. Le contingent picard s'y montrait, il est
vrai, trs ardent pour la lutte, et il subissait moins que les guerriers d'outre-mer la
panique que provoquait le nom de la Pucelle, mais la majeure partie des troupes se
composait d'Anglais_ Or, parmi ces derniers, il fallait compter les hommes engags
pour la croisade et marchant regret contre des catholiques, ainsi que d'anciens com
battants des armes dj vaincues par Jeanne, toujours disposs fuir sous la terrel'f
srnaturelle qu'elle leur inspirait.
Il est probable que le duc de Bedford n'tait pas trs press d'aligner de semblables
troupes, d'ailleurs ingales en nombre, devant les bataillons enthousiastes de
Charles VII. Il devait s'appuyer d'abord sur la diplomatie de Philippe le Bon, puis
chercher une occasion de faire montre de ses hommes sans risquer une bataille qui
aurait pu tourner en dsastre.
Il importe donc de dterminer la nature des pourparlers engags entre la France
et la Bourgogne, surtout le rle prdominant et trs douteux que jouait La Trmoille
dans toute cette affaire.
Depuis longtemps, -le duc de Savoie, oncle de Philippe, avait profit des bons
rapports qu'il entretenait avec Charles VII pour s'interposer et essayer d'amener un
rapprochement entre la cour du Dauphin et celle .de son neveu. Le marchal de Tou
longe, dsign comme reprsentant de la Bourgogne auprs du duc de Savoie,tait
charg de suivre les ngociations entreprises avec la France. C'est lui qui, la
249
:derriande de Philippe le Bon, avait, ds les premiers succs de Jeanne devant Orlans,
repris les dmarches suspendues depuis quelque temps; il s'adressa au pralable
La Trmoille, voulant connatre par lui l'tat d'esprit de Charles VII et savoir
.si le prince avait l'intention, malgr ses victoires, d'observer les trves prcdemment
conclues.
Pendant que l'on se dirigeait sur Reims, un nouvel ambassadeur fut dpch au
mme La Trmoille, alors dans la rgion d'Auxerre, pour lui dire et exposer
plusieurs choses et le requrir d'en hter l'accomplissement .
On se souvient des vnements qui retardrent la marche de l'arme devant
Auxerre et Troyes: on peut supposer que les dsirs de la cour .de Bourgogne, ainsi
personnellement dvoils au perfide ministre, n'y furent pas absolument trangers.
En mme temps qu'on agissait auprs de ce dernier, un envoy bourguignon
s'abouchait directement avec Charles VII: Jean de Villeneuve, qui reut ainsi de
vive voix les communications du roi et de son funeste conseiller, les porta le 16 juillet
de Dijon (sige du Conseil ducal) jusqu'en Artois o le duc se rendait.
Enfin, le coup de thtre du sacre de Reims amena, je viens de le dire,Philippe
le Bon entreprendre d'autres ngociations avec Charles VII sans utiliser cette fois
l'intermdiaire du duc de Savoie. Les ambassadeurs partis de Reims le 20 ou le
21 juillet durent, aprs avoir confr avec le duc, revenir vers le roi peu de temps
aprs. J'incline croire qu'on les attendit Soissons et que ce flit j surtout la cause
du retard subi dans cette ville par l'arme royale.
.Le but de ces entretiens, du ct de Philipe le Bon, tait de gagner du temps,
et personne n'avait plus d'intrt' poursuivre ces manuvres que le rgent
Bedford.
La dernire rponse apporte par les messagers de Philippe le Bon comprenait deux
'clauses. L'une ralisable: la conclusion d'une trve de quinze jours, durant laquelle
les ambassadeurs de Charles VI[ iraient Arras pour y confr.er de la paix avec le
duc de Bourgogne. L'autre impossible et mensongre, qu'il tait mme difficile
d'noncer srieusement devant le roi, Sans la connivence du sire de La Trmoille:
c'tait l'engagement pris par Phillippe le Bon de livrer Paris au monarque franais
. l'issue de Ces quinze jours.
Charles VII envoya aussitt Arras une mission charge de discuter les termes d'Un
accord entre lui et le duc. Elle se composait de Regnault de Chartres, chancelier de
France, de Christophe d'Harcourt, du sire de Gaucourt, de Jacques de Chtillon,
seigneur de Dampierre, de Jean: Tudert, doyen de Paris.
On croit rver quand on lit la seconde promesse. Le duc de Bourgogne n'avait
nulle envie derendre Charles VII la capitale qu'il ne possdait pas; il' se la serait
plutt approprie si la chose et t possible. Et il savait bien que jamais Bedford
n'aurait consenti, mme dans la situation prilleuse o il se trouvait rduit\
remettre d'une faon effective la cit entre ses mains.
: L'explication de cette politique louche est peut-tre dans les sentiments de La Tr-
moille. Celui-ci ne voulait pas que Charles VII dt la Putelle l ~ o c c u ation d! Paris;
)1 (comme il lui devait dj son sacre et tant de promettait ce
triomphe au roi s'il courait sus aux Anglais; mais, l'heure actuelle, il tait trop
tard pour songer entrer dans Paris sans coup frir. La capitale ne serait donc
recouvre qu'au prix d'une bataille ou d'un sige. Pour attirer Charles VII lui,
(cre promit plus que Jean" ne d'Arc; il offrit de reprendre la
OJ lutt..e, au moyen d'un trait de ou de la conclusion d'une trve qu'Use faisait
fort d'obtenir de Philippe le' Bon. L'indolent et timide malgr tous les
signes que le Ciel lui avait donns par la Pucelle, malgr l'invraisemblance de cette
perfide proposition, prfra, nanmoins, couter son indigne cO!1s<:;iller plutt que
JI la voix de l'Inspire.
A Paris, Bedford se renseignait sur toutes les volutions des Franais et en mme
temps prtait l'oreille au moindre cho des ngociations de Charles VII et de Philippe
le Bon.
Le 3 aot, le cardinal d'Angleterre partait pour Rouen; ce jour-l, les_ Franais
occupaient encore leurs positions La Motte de Nangis. Quant au rgent, il se dcida
quitter Paris le lendemain mme et dirigea son arme sur Corbeil, dans le but
d'observer de plus prs ses adversaires.
Or, peine les Anglais commenaient-ils s'loigner de la capitale, que
(Charles VII' sans motif apparent, envoyait ses troupes un ordre tout fait
inattendu. Les habitants de Bray-sur-Seine l'autorisaient se de leur excellent
pont de pierre; par ce pont, ds le lendemain matin, l'arme devait regagner au .Elus
vite les rives de la L()ire. A quelle raison le roi obissait-il? Les chroniqueurs du
temps nous disent qu'il cdait l'inspiration de certains personnages de sa
compagnie, sans doute l'action secrte de La Trmoille et de ses affids, puisque
ces mmes chroniqueurs rapportent la patriotique tristesse des ducs
de Bourbon, de Bar, des comtes de Vendme, de Laval, et de tous les capitaines
au reu de cet ordre.
Quant Jeanne, cette dcision fut certainement pour son cur la souffrance
la plus cruelle; elle sentait que l'influence divine ne s'exerait pIns retomb
sous la nfaste domination du perfide ministre.
t La Pucelle tait mconnue. dont la mort fut annonce Reims au
)
'1 moment du sacre, avait t bon proPhte, hlas!
=Un concours de circonstances providentielles fois3ncore l'ex.u
tion de la volont.J:.Q):ale et la ramnera pour quelque temps au plan de la vaillante
guerrire; maisCCharles VIlly reviendra sans conviction et sans se faire une appr
ciation plus saine
Dsormais, pour la conduite gnrale des oprations, on agira sans consulter
, la vierge envoye par Dieu, et si de loin en loin on coute encor
ce ne sera qu'accidentellment : aussi Jeanne pourra dire devant ses juges qu' partir
de cette poque elle s'est laiss guider par les capitaines.
Qu'on ne dduise pas pourtant de ce fait que les Voix de le Libratrice se taisent;
non, elles parlent toujours, mais tromp par ses confidents,
plus recevoir docilement les communications d'En-Haut, et cela au moment
o elles vont achever l'uvre du salut de la France.
Dsormais, chaque fois que d'elle-mme l'hrone s'lancera en avant,
vile politi ue entravera ses plans et cherchera annuler son uvre. Les triom hes
quenous aurait prpars l'entier accomplissement de la de ici-:.bas
sont interrompus par lerefus de coopration des chefs du pays. Mais l'humble 1
vierge saura se sacrifier jusqu' la fin pour sa bien-aime patrie. Elle connatra les
contradictions, les angoisses, les cruelles douleurs, verra son dvouement mconnu:
acceptera tout comme une expiation mritoire des crimes de la France. La
mission temporelle et passagre de la PUcelle va se transformer en une mission scu
laire et permanente. Celle qui vraisemblablement n'et t, sans malheurs, que
Ala Libratrice incomparable de son pays, en deviendra la victime expiatoire etrdemp
J
JI trice - ainsi que la protectrice immortelle.
TROISIME PARTIE
TRAHIE ET VENDUE
CHAPITRE PREMIER
IMPRESSION PRODUITE EN FRANCE PAR LE SACRE DE REIMS - L'ORDRE DE RETRAITE SUR LA LOIRE
LES ANGLAIS OCCUPENT LE PONT ET LA VILLE DE BRAY-SUR-SEINE - L'ARME FRANAISE, REPOUSSE,
RTROGRADE SUR PROVINS - LA MARCHE SUR PARIS DCIDE PAR LE CONSEIL DU ROI - LETTRE
DE LA P CELLE AUX HABITANTS DE REIMS, CRITE LE 5 AOUT 1429 - TAT D'AME QUE DVOILE CE
DOCUMENT - CHARLES VII A COULOMMIERS, LE DIMANCHE 7 AOUT - PLAN DE JEANNE ET MACHINA
- TIONS DE LA TRMOILLE
Au commencement de cee troisime priode de sa vie, la Pucelle apparat
la France dans tout l'apoge de sa gloire. Rien encore n'a transpir parmi le
peuple des dissentiments de la cour; on ignore la guerre lche et sourde dclare
par La Trmoille l'Envoye de Dieu. Pour tous les Franais qui
,,' sa rapide et brillante intervention dans l'es affaires du pays, Jeal2.ne d'Arc est
. un ange du au secours de la patrie. La portion du territoire affranchie
du joug de l'tranger est tout entire la joie du sacre; l'autre attend, partage
entre l'anxit et l'esprance.
Nous lisons dans les registres de Tours:
Les habitants d-Tours ont fait remettre Thomas Scot, chevaucheur de l'curie du roi,
. somme de huit livres pour les lionnes nouvelles qu'il a apportes le 27 juillet. Il y est
1fait mention du sacre et du couronnement du roi, notre seigneur, Reims, de son
dans la ville avec Monseigneur d'Alenon, ta Pucelle et leur C'est pourquoi on
. fait ici de grandes et magnifiques rjouissances.
254
agit de mme.
Le Chapitre, en l'absence de l'vque, qui suivait le parti du duc de Bourgogne,
ordonne dans le but de rendre grces et louanges Dieu et la Vierge Marie,
sa Mre, des bonnes nouvelles arrives en la ville, du Saint Sacre, que le
vrai, naturel et droiturier seigneur, a reu dimanche pass dans la cit de Reims ,
u;1e' Messe Snnelle-et une- procession. Les habitants de Tournai sont tous
convoqus cette crmonie religieuse, durant laquelle cesseront en ville le
ngoce et tous les travaux des corps de mtier; les rel iques de sain Eleuthi" patron
de la cit, seront portes le long du parcours; on y priera pour la prosprit des
affaires du monarque et en actions de grces du recouvrement de son royaume
de bien en mieux .
Cette pieuse et grandiose manifestation eut lieu le mercredi 20 juillet. Le
jeudi 21, les ambassadeurs de Tournai sont de relour aprs avoir accompli leur
mission auprs de Charles VIL Le lendemain, ils rendent compte de leur voyage
la pierre dessus les degrs de l'entre de la halle du Conseil . En prsence
du peuple, ils racontent l'accueil chaleureux fait au souverain par toutes les
villes recouvres sans coup frir, ainsi que les splendeurs de son couronnement.
Ce rcit redouble l'enthousiasme de la population; une seconde procession
est ordonne par le Chapitre. Elle a lieu le 5 aot: tandis que de grandes ftes
sont clbres et que des feux de joie s'allument partout sl;lr le territoire de la
loyale cit tou.rnaisienne
( eurent aussi leurs rjoui ances: Te Deum et processions.
Nul doute que cet lan d'allgresse nationale ne se soit tendu sur toute la rgion
reste franaise, bien que la disparition d'un grand nombre d'archives nous empche
/ de constater l'universalit de ces manifestations.
Partout au nom du roi on unissait celui de la Pucelle, et si c'tait pour Jeanne
une grande gloire, c'tait surtout le triomphe de l'action divine que Jeanne person
nifiait. Qui donc cette heure parlait des conseillers du roi? Nul ne se proccupait
de ces hommes funestes, encore moins songeait-on les remercier d'une uvre
laquelle ils n'avaient point particip.
. Dans peu de temps, ils seront compltement oublis et disparatront l'arrire-plan,
dans le rang de simples auxiliaires, dont ils n'auraient jamais d sortir. La Trmoille
prvoit cette issue, mais il veut l'viter tout prix. Aprs avoir circonvenu son s9,Y
verain faible et sans nergie, pour faire rgner sur le pays sa propre
" corrompue que nfaste aux intrts nationaux, cet ambitieux prtend retrouver sa
place en premire ligne.
Pour arriver ses fins, il a obtenu que des ngociations officielles soient poursuivies
entre Charles VII et Philippe le Bon. Le duc de Bourgogne promet, l'issue d'une
-
(
trve quinze de faire rentrer en matre le roi de dans sa capitale
. occupee par les AnglaIS.
Or, cette promesse est apparue, mme des juges contemporains, comme une
mystification envers le monarque. Malheureusement, V!.!. a
255
TRAHIE ET VENDUE
et ceiui-c s'est servi de sa victoire sur l'esprit du roi pour lui en -pkine
, triomphale sur Paris, l'ordre de retourner Bourges. Cette myst
rieusement cache tout d'abord, nous ravons vue parvenir, le soir du 4 aot, l'arme
franaise forme en bataille la Motte de Nangis: elle a t communique
aux chefs, aux troupes, . 'une faon absolue et prem[>toire. Aprs une nuit de
larmes, ds l'aube du 5 aot, la Pucelle a d diriger ses soldats disposs en colonne
vers le solide pont de Bray-sur-Seine, dont, la veille, les habitants ont assur le libre
accs Charles VII. Bientt l'expdition sera termine, et, avec elle, par voie de
consquence, le rle guerrier ainsi que l'influence de la Libratrice. L'action royale
sera reporte tout entire sur le terrain diplomatique, l o rgnent La Trmoille et
son fidle ami Regnault de Chartres. Encore quelques heures, et toutes les villes de la
Brie, de l'Ile-de-France, de la Champagne, qui viennent d'acclamer leur roi lgitime,
apprendront que, l'arme franaise ayant repass la Seine, elles sont rduites leurs
p[2Eres fot:es et aux petites garnisons demeures dans leurs murs, c'est--dire
\ nouveau, elles sont livres aux implacables rancunes de l'ennemi.
En effet, cette manuvre -et dloyale sera sans nul doute le signal d'un
retour en masse des envahisseurs vers toutes les rgions ainsi abandonnes, et il est
craindre qu'elle n'entrane par l mme l'annihilation de tous les obtenus
jusqu'alors, grce l'intervention de la Pucelle.
Heureusement, la Providence veille sur son uvre.
Les cavaliers d'avant-garde ont atteint la hauteur du pont de Bray et s'y engagent
sans mfiance, sur la foi de la parole donne Charles VII, quand, de toutes parts,
surgissent des guerriers anglais qui se prcipitent furieusement sur les arrivants.
Plusieurs de ceux-ci sont faits prisonniers; ceux qui ont le temps de tourner bride
laissent leurs bagages aux mains des adversaires. Que s'est-il donc pass?
La nuit prcdente un dtachement anglais est parvenu devant la ville de Bray.
Evidemment, il a suivi la rive gauche et doit se composer des premiers claireurs de
{ Bedford, qui a pris ce mme chemin. En gnral avis, le prince n'a pas manqu de
lancer des cavaliers, prcdant d'une journe les troupes qui ont quitt la capitale la
veille seulement. Ces soldats ont pour mission de faire connatre au Rgent l'tat du
pays et la marche de l'arme franaise. Ont-ils reu des ordres formels relativement
l'occupation du P.9nt de Bray? Nul ne saurait rpondre cette question. Si Bedford
tait dj instruit, grce au duc de Bourgogne, du plan inspir Charles Vil par La
Trmoille, son intrt tait de le laisser s'accoI?plir; mais s'il ignorait le projet du
monarque, il devait, selon toute prudence, s'assurer les passages de la Seine, puisqu'il
s'avanait par la rive gauche et cherchait l'ennemi sur la rive droite. Impossible d'tre
affirmatif, faute de documents.
'/ Toujours est-il que la hardiesse de ces claireurs changea cet instant la fortune
,Ide la France. L'ordre nfaste promulgu la veille au nom du roi compromettait tout;
mais devant cette agression imprvue, Trmoille n'osa ou le faire main
tenir. Une attaque du pont, mme victorie.use, n'exposait-elle pas les Franais tre
surpris en flanc par l'ennemi qui aurait le temps de survenir en nombre durant la
traverse du fleuve? D'ailleurs, l'audace du coup de main de Bray-sur-Seine donnait
entendre que le corps anglais devait se sentir puissamment soutenu.
: ' Charls VII fit reculer ses troupes .
. Il semble qu'un Conseil royar;,it eu lieu sur le moment mme et les seigneurs furent
d'avis. que le roi devait reprendre sa route, afin de continuer ses conqutes, puisqu'il
avait si grande arme autour de lui et que ses ennemis n'avaient jusque-l os le com
!(
battre. Enfin cette opinion prvalut: une nouvelle marche travers le pays fonqurir
pour la cause nationale fut ordonne. ' '
1 ; Ce jour-l, on rtrograda vers Provins et, le soir, l'arme campa en vue de la ville.
Jeanne profita de cette halte. pour rpondre aux bourgeois de Reims. Ceux-ci, pleins
d'inquitude l'annonce du compromis pass .entre le roi et le duc de Bourgogne,
avaient envoy un messager porter leurs dolances la Pucelle, car ils savaient qUoi
s'en tenir au sujet de ces trves frquemment renouveles durant ls dernires annes.
Les fidles amis de l'hrone voulaient sans doute en mme temps lui donner des
nouvelles de Jacques d'Arc, son pre, qui tait encore dans leUrs murs.
La Pucelle rpondit aux habitants de Reims avec une grande confiance et une relle
ouverture de cur. Voici sa lettre:
Mes bons et chers amis les bons et loyaux Franais de la cit de Reims, Jeanne la Pucelle
vous donne de ses nouvelles. Elle vous prie et vous demande de ne pas douter de la bonne
cause qu'elle soutient pour le roi. J vous promets et vous assure que je ne vous abandonnerai
, point tant que j'aurai un souffle de vie. Il est . e x ~ c t ~ u e ,le roi a conclu une tr:e de quLn,ze
jours avec le duc de Bourgogne, parce que celUI-cl doit lUi rendre, sans lutte, la Ville de Pans,
~ l'expiration des quinze jours. Pourtant, ne vous tonnez pas si je n'y entre pas si tt. Je-ne
( suis pas contente d'une trve faite dans de telles conditions, et je ne sais si je J'observerai. En
tous cas, si je l'observe, ce ne sera que pour sauvegarder l'honneur royal. Nos ennemis ne
tromperont pas le roi; car je maintiendrai sous les armes toute l'arme 'royale, pour qu'elle
soit entirement prte au bout de ces quinze jours, dans le cas o la paix ne serait pas conclue.
r Aussi, mes trs chers et parfaits amis, je vous prie de ne pas avoir d'inquitude tant que je
vivrai. Mais je vous prie <;l'tre vigila_nts et de garder la bonne cit du roi. Faites-moi savoir
s'il y a des oppresseurs qui voudraient vous faire tort, je les ferai partir le plus tt possible.
Donnez-moi de vos nouvelles. Je vous recommande Dieu, le priant de vous garder.
Ecrit ce vendredi 5 aot, prs de Provins, dans mon logis, en plein champ sur la route
de Paris.
JEHANNE.
Sur J'adresse:
A ux loyaux Franais habitant la ville de Reims.
On comprend, .la lecture de cette. lettre, les sentiments qui s'agitaient dans le cur.
de Jeanne d'Arc; elle ne pensait pas que la mconnaissance dont elle venait d'tre
victime dt se renouveler. Elle comptait que l'avertissement providentiel reu p_ar
Charles VII au pont de Bray serait profitable au monarque, et que dsormais il cou
terait fidlement la voix du Ciel; aussi avait-elle grande confiance de le conduire sous
peu Paris, non point par l'effet d'une trve trompeuse, mais par le succs de ses
armes.
TRAHIE ET VENDUE
257
Toutefois, le ton d'assurance de cette missive laisse le lecteur inquiet quand on songe
perfide et qui s'est dress devant Jeanne. La pointe d'indpendance \
qui lui fait dclarer certains actes du roi nuisibles la patrie fournira un nouvel argu
ment son ennemi pour l'accuser auprs de Charles VII et pour la dpeindre comme
un esprit orgueilleux prtendant tout mener sa guise. D'autre part, l'initiative hardie
manifeste dans ces lignes montre l'hrone rsolue ne point s'arrter; la Pucelle
veut conserver l'avantage de l'offeQsive aux troupes nationales.
En disant si nettement sa pense sur la conduite tenir, Jeanne prouve une fois de
plus l'existence des communications que ses Voix continuaient lui faire: le Ciel
( la au service de la France et lui promettait le succs si le pays
l'couter docilement. 0l! sent dans la lettre du 5 aot une me pleine de la force
( d'En-Haut, ayant ragi sans faiblir contre l'preuve de la veille, toute livre l'esp
. rance du lendemain, et avanant avec confiance vers le terme de sa mission.
L'arme franaise, en effet, a bien rellement repris la route de J:aris, se conformant
enfin au gnreux dsir de la Pucelle. Le dimanche 7 le roi de France et ses
troupes sont Coulommiers, o ils passent la -journe. De l, il est facile de s'avancer
droit sur la capitale, distante de quinze seize lieues, et la plaine traverser ne pr
sente d'autre obstacle que la ville d Lagny. Cette cit, certainement, l'approche
de Charles VII, suivra l'exemple des autres places de la rgion et reviendra d'elle-mme
( son roi lgitime. La ralisation du plande Jeanne ne demande plu$ dsormais qu'une
rapide marche en avant pour surprendre Paris; avec de la bonne volont, le succs est
une simple affaire d'heures. Que Charles coute la voix inspire, et dans deux jours
la France sera dfinitivement du joug. anglais, sans doute aussi, par contre
coup, la tyrannie de La Trm.oille et de sa bande.
Hlas! celui-ci veille; il n'est pas homme abandonner la partie ce moment
suprme. Le danger excitera ses passions et augmentera l'audace avec laquelle il ris
quera tout pour empcher la Libratrice d'aboutir. Non, elle ne donnera point Paris
Charles VII : plutt n'y voir jamais le prince que l'y laisser conduire par les mains
virginales de cette enfant 1 En conspirateur habile, le favori se taira prudemment;
mais son action sera visible. Durant toute une anne il semblera dsormais n'avoir
! d'autre ligne politique que celle-ci: empcher la Pucelle de russir en aucun de ses
projets de dominer uniquement le monarque sans nergie et de
ainsi suivant son caprice la malheureuse France.
c>""- 1 1 f.--'
CHAPITRE Il
LE RGENT QUITTE PARIS - L'ARME ANGLAISE S'AVANCE PAR LA RIVE GAUCHE DE LA SEINE
DE MONTEREAU, BEDFORD LANCE UN MANIFESTE CONTRE CHARLES VII - RETOUR A PARIS: LA FTE
DE - L'ARME FRANAISE A LA FERT-MILON, VEZ, CRPY-EN-VALOIS
- PAROLES MMORABLES DE LA PUCELLE - ESCARMOUCHES DE DAMMARTIN - SOMMATION A LA
VILLE DE COMPIGNE - AMBASSADES VERS LE ROI: GUILLAUME DE FLAVY - ARRIVE DE L'ARME
ANGLAISE VERS SENLIS: PASSAGE DE LA NONETTE - MOUVEMENT TROP LENT DES TROUPES FRAN
AISES
A la tte de l'arme que le cardinal de Winchester avait d'Angleterre, le
duc de Bedford quitte Paris le 4 aot. Les garnisons de Normandie qu'il avait d'abord
convoques Rouen, puis introduites dans la capitale depuis huit jours, venaient
encore renforcer ces troupes fraches. Les Parisiens ressentirent enfin un peu de
scurit devant cette imposante dmonstration militaire.
Le Rgent longea la Seine jusqu' Corbeil, o il parvint au plus tt dans la soire.
De Corbeil, le Rgent s'avana sur Melun, o il fut le vendredi 5 aot, date laqueile
il assura dfinitivement les quartiers de son arme sur la rive gauche de la Seine.
Le samedi 6, il tait Montereau-faut-Yonne, o il dut tre renseign d'une faon
certaine sur le mouvement rtrograde de l'arme franaise et sur sa direction vers le
Nord. L'effet moral qu'il attendait d'une retraite de ses adversaires vers la Loire, et
dont )e rsultat et t de :rendre un peu d'nergie ses soldats, tait donc perdu;
il fallait songer autre chose pour remonter le courage anglais. D'accord avec son
Conseil, Bedford conut le dessein de repr enter les Franais comme fuyant devant
lui, en mme temps qu'il se proposait de rejeter sur Charles VII tout l'odieux de la
guerre et de faire peser sur lui la responsabilit des maux endurs par les malheu
reuses populations aux dpens desquelles vivaient les armes rivales.
Il rdigea donc, sous forme de lettre au monarque franais, un long manifeste qui
non seulement serait remis son destinataire, mais galement rpandu parmi tous
les pays conquis, l'effet de les rassurer et de les conserver la domination anglaise.
Cette provocation - Bedford l'esprait - donnerait le change sur sa secrte terreur,
sinon aux guerriers franais, tout au moins aux populations des alentours; mais la
capitale, dgarnie de troupes, se trouvait la merci d'un de ces coups d'audace que
TRAHIE ET VENDUE
259
la Pucelle tait d'humeur tenter. De Montereau, le Rgent reprit donc precIpI-
tamment le chemin de Paris. Il y fut le mardi 9 aot, juste temps pour rdiger des
ordres en vue d'une attaque des Franais qu'il redoutait pour le lendemain. C'tait,
en effet, l'usage des habitants de la royale cit de sortir en grand nombre, le JO aot,
afin de se rendre en plerinage l'glise leve en l'honneur de saint Laurent, martyr,
dans le faubourg qui l'a choisi pour patron, au del de la Porte Saint-Martin, l'est
de Paris. La pit des fidles et l'attrait d'une foire tenue l'occasion de cette fte
y amenaient chaque anne une foule considrable, aussi bien de la ville que des
campagnes environnantes. De fait, l'arme franaise, peu loigne de Paris et loge
prcisment dans cette direction, et pu facilement arriver l'improviste, se mler
la multitude, et pntrer avec elle dans la capitale par la Porte Saint-Martin. Aussi,
le 9 aot, publia-t-on, de la part du Rgent, une dfense absolue, sous peine de mort,
de se rendre le lendemain Saint-Laurent, ni par dvotion ni pour s'y livrer au
ngoce. Cet ordre fut rigoureusement observ par tous, plerins et marchands; la
Porte Saint-Martin demeura close, et la fte de Saint-Laurent fut clbre l'intrieur
de la cit, dans la grande cour du prieur de Saint-Martin des Champs.
La prcaution tait bonne, mais, hlas! Charles VII ne songeait nullement
profiter de son avantage pour surprendre Paris. Son unique proccupation tait
d'observer la trve de quinze jours. Quant la Pucelle, force de subir cet arrt, elle
cherchait par-dessus tout maintenir l'arme en haleine pendant ce dlai. On quitta
donc Coulommiers, non pour marcher sur Paris, mais pour s'avancer vers le Nord
et revenir Chteau-Thierry. On tait la Fert-Milon le mercredi 10 aot, alors
que le Rgent se garait si bien contre une attaque possible. Jeanne, toutefois, ne res-
tait pas inactive durant cette marche. Non seulement elle veillait au maintien de la
discipline et du bon ordre, mais, continuant jusqu' la fin de la campagne du sacre
ce qu'elle avait fait auparavant, elle s'occupait soumettre au roi tous les chteaux
et places fortifis, proximit desquels passait l'arme franaise; es dmarches
d'ailleurs, obtenaient de nombreux et pleins succs.
La tradition mentionne entre autres l'occupation du chteau fort de Vez, enlev
aux mains d'une garnison anglaise: cet exploit doit tre, selon toute probabilit, fix
cette mme journe du IO aot. 7, ~ ~ "1.<1-0
Le lendemain jeudi, nos armes arrivaient Crpy-en-Valois.""" C yL ~ ~
Malgr les efforts du parti de La Trmoille, le roi devait ncessairement subir l'effet
des dmonstrations ardentes de la multitude. Les foules, en effet, accouraient de tous
cts sur le passage de nos troupes, se livrant aux manifestations d'une indescriptible
joie, mle celle d'une pieuse gratitude envers le Tout-Puissant. Ces braves
patriotes venaient en procession; ils priaient haute voix, entonnant des antiennes,
des hymnes religieuses, surtout le Te Deum. Dans leurs acclamations, ils unissaient
leur souverain et la vaillante Pucelle qu'ils accueillaient avec respect et amour comme
un ange descendu du ciel. Le vieux cri de France: Nol! Nol! sortait de toutes
les poitrines. Jeanne, touche jusqu'au fond du cur, versait d'abondantes larmes.
Si ce bonheur du peuple trouvait un cho dans l'me de l'Envoye de Dieu, il s'y
mlait aussi des pressentiments pleins de tristesse. La pauvre jeune fille se voyait
dans l'impossibilit d'amener Charles VII suivre ponctuellement les indications de
ses clestes conseillres, car kJrible monargl)e ne voulait pas renoncer la trve
illusoire qui arrtait les plus beaux triomphes.
Au moment de l'entre du cortge royal dans Crpy-en-Valois se place une scne
mmorable dont plus d'un historien s'est efforc de tirer des conclusions errones,
alors qu'elle confirme de tous points ce que nous avons dj appris de Jeanne d'Arc,
de sa mission et de ses plus intimes sentiments.
L'hrone chevauchait entre le Btard d'Orlans et l'archevque Regnault de
Chartres; tmoin de l'enthousiasme populaire, elle ne put contenir les penses de son
me gnreuse, et s'cria:
- Voici bien de bonnes gens! Nulle part je n'ai vu peuple qui se rjout si fort
de l'arrive d'un aussi noble roi! Eh! puiss-je tre assez heureuse, quand viendra
mon dernier jour, d'tre inhume dans cette terre!
- Jeanne, interrogea curieusement le chancelier, en quel lieu croyez-vous devoir
mourir?
- O il plaira Dieu, car je ne suis ni assure du temps. ni du lieu, pas plus
1 que vous ne l'tes vous-mme. Aujourd'hui qu'est accompli l'ordre de Notre-Seigneur
de faire lever le sige d'Orlans et sacrer le roi, ah! plt Dieu, mon Crateur, que
je me retirasse maintenant, quittant les armes! Avec quel.bonheur je retrouverais
mon pre et ma mre, les servirais-je, garderais-je leurs brebis avec ma sur et _mes
frres qui seraient bien joyeux de me revoir!
Les accents humbles et sincres de Jeanne, sa tenue tout entire firent une impression
profonde sur tous ceux qui eurent le bonheur de l'entendre en cette circonstance:
Elle est sainte et vient vraiment de Dieu! rptaient-ils plus tard en rappelant
le souvenir de ce fait.
Cette scne touchante - que j'ai reproduite en me basant sur le tmoignage du
Btard d'Orlans au procs de rhabilitation et sur les rcits des chroniques contem
poraines - a donc fourni, bien tort, un argument ceux qui veulent placer
Reims la fin de la mission de Jeanne. C'est tout le contraire qu'il faut y voir. Si
l'hrone affirme une fois de plus que les deux vnements, qu'elle savait prophti
quement-devoir tre, quoi qu'il advnt, son uvre propre, taient accomplis; i elle
exprime que le grand attrait de son me est de retourner Domremy, qu'un de ses
souhaits les plus chers est de reprendre ses simples occupations de paysanne, elle
dclare en mme temps que ces vux sont soumis la volont du Ciel: Plt Dieu,
mon Crateur, dit-elle, que cela soit! Mais sachant que le divin vouloir n'est pas
conforme ses dsirs, la courageuse enfant reste son poste de chef de guerre et
presse les troupes du roi de continuer leur marche triomphale.
L'arme avanait, en effet, recevant partout cet accueil enthousiaste. Le ven
dredi 12, elle traversa Lagny-le-Sec, et le samedi arriva prs de Dammartin, menaant
1de nouveau Paris. C'tait le moment prcis o expirait la trve des_q.0nze
\lesquels Philippe le Bon devait livrer la capitale. Cependant, l'approche de
- .
TRAHIE ET VENDUE'
Charles VII, ce ne fut pas le duc de Bourgogne qui se prsenta, mais bien Bedford,
la tte de son arme. Le Rgent estimait qu'il tait plus que temps de barrer la
route aux troupes franaises et aussi d'essayer d'arrter l'lan du peuple retournant
son souverain lgitime. r . - ---
Le roi, qui occupait en force el Lagny)le-Sec, crut, cette fois, que les
Anglais allaient accepter la lutte; ilulsposa seS-gUrriers en bataille, les premires
lignes atteignant le bord de la Beuvronne, petite rivire qui traverse le village de
Thieux. Les coureurs ennemis vinrent jusque-l, en effet; durant toute le journe,
ils engagrent des escarmouches avec La Hire et plusieurs vaillants capitaines. Mais,
du ct anglais; ce n'tait qU'une feinte et une mise en scne, car le gros des troupes
n'abandonna pas les inattaquables positions qu'il s'tait choisies prs de, Mitr ; le
soir, Bedford rabattait ses quartiers sut Louvres' et rentrait lui-mme dans Paris.
Charles VII, au lieu de le suivre, l'pe dans es reins, comme il aurait d le faire
pour profiter de cette retraite, e!'-cuta un mouvement de .recul dans la direction
Crpy-en-Valois il arrta son avant-garde '"Baron' et coucha Crpy.
Le souvln franais reut en samedi une dputation des habi
tants de Compigne. Ds leg aot(le hraut s'tait rendu dans cette ville
de la part du monarque afin de la' sommer d'ouvrir ses' porles. Les notables
cherchrent gagner du temps; ce jour-l, ils rpondirent qu'ils voulaient envoyer
Charles VII des ambassadeurs et' demandrent pour ceux-ci un sauf-conduit.
Montjoie rejoignit donc la cour, escort d'un Compignois nomm Olivier Bau
dureau, puis rapporta bientt le sauf-conduit dsir. Il y eut alors une runion
secrte des habitants qui choisirent pour dlgus Pierre Morel, religieux Jacobin;
-le. cur de Saint-Jacques, Laurent Conne, Pierre de Durcat, Jean Le Fron et
Simon Lefvre. Ceux-ci crurent prudent de se faire accompagner par un seigneur
du parti franais demeurant aux environs et qu'ils avaient en haute estime: c'tait
Guillaume de Flavy le protg personnel de La Trmoille) et de Regnault de
Chartres. Aprs lui avoir 'assign un rendez:..vous sous les de Compigne PQu-;:.
dux du matin, ils partirent avec lui au milieu des tnbres et le roi
Crpy. Celui-ci les reut: le religieux Jacobin prit la parole, sollicita derechef un
dlai et demanda pour la cit la faveur d'tre comprise dans la seconde trve qu'on
ngociait avec le duc de Bourgogne. Charles VII couta silencieusement, puis,
rdrogeant ses habitudes, agit en souverain franais: il rpondit avec une mle
fiert que si la reddition de la place ne lui tait point parvenue le surlendemain
ds l'aube, il donnerait l'ordre d'attaquer.
'Hlas 1 ce prince qui savait parfois faire entendre un nergique langage tait'
pourtant le mme qui venait d'envoyer Arras, vers le duc de Bourgogne, de
hauts personnages entamer de nouveaux pourparlers, ne semblant poiht s'aper- jl
cevoir que toutes ces dmarches ne servaient qu' le tromper et gagner du temps.
Cependant, le Rgent constatait que les volutions militaires organises par lui en
guise de campagnes contre les' Franais dmoralisaient plutt le peuple qu'elles
ne lui rendaient confiance. Alors, quoique toujours dcid viter une grande
bataille, il se determina faire un mouvement plus srieux et offrir le combat,
mais dans des conditions telles que ses ennemis auraient choisir entre un chec
ou l'abstention. Il quitta donc Paris dans la matine du dimanche 14 aot, avec
tout ce qu'il avait pu y rassembler de troupes de renfort, rallia celles qu'il avait
laisses la veille Louvres et envoya dans la direction de Senlis toute .cette arme
, -
qui pouvait comprendre jusqu' huit mille hQJl1mes. Heureusement, Charles VII,
( qui, d'aprs les rcits des chroniques, semblait avoir pris got cette royale partie,
ne se laissa pas surprendre. Inform que les Anglais prparaient un nouveau
mouvement vers Senlis, ville alors en leur pouvoir, il dtacha de ces bataillons
tablis deux lieues en arrire, ' un Corps d'claireurs parfaitement monts
et commands par deux chefs rompus ce genre de besogne, (Ambroise d
et Poton de aintrailles.) Le monarque avait donn comme instruct"on
cavaliers de s'avancer du ct de Paris et de battre tout le pays; il esprait ainsi
tre renseign exactement sur les volutions de l'arme du Rgent.
Il fut promptement obi, et bientt les deux capitaines lui firent savoir par
un premier courrier que des nuages de poussire s'levant sur la grande
de Paris Senlis indiquaient la prsence de l'ennemi s'avanant marches forces.
Alors Lor et XaintraiUes se rapprochrent de faon tout observer sans tre vus,
et, peu aprs, dpchrent un second message valuant approximativement les
colonnes anglaises et confirmant qu'elles suivaient le chemin de Senlis.
Le roi rangea alors ses troupes en bataille et les dirigea en toute diligence
vers cette ville. L'arme royale alla prendre position entre la Nonette, qui arrose
le village de Baron, et une colline nomme Montp'illoy.
A l'heure des Vpres, Bedford tait proche de Senlis, et, ne pouvant s'imaginer
tre surveiIlde si prs, sans mfiance, il donna l'ordre ses soldats de traverser
un petit cours d'eau, affluent de la Nonette; mais il ne put trouver pour le franchir
qu'un passage si troit qu' peine deux chevaux pouvaient y marcher de front.
Ambroise de Lor et Poton de Xaintrailles taient cependant rests leur
poste d'observation. Ds qu'ils virent les Anglais s'aventurer en ce prilleux endroit,
( eux et leur escorte revinrent bride abattue, le cur plein d'allgresse,
Charles VII de faire avancer immdiatement ses hommes d'armes afin de
surprendre l'ennemi au milieu de son imprudente volution; c'tait lui infliger,
sans courir de risques, une dfaite certaine et complte. Le roi le comprit et,
partageant la joie des capitaines, donna l'ordre de s'lancer droit sur les advrsaires,
en conservant les rangs de bataille.
Le reta!:.d qui se produisit alors fut-il provoqu par une cause simplement fortuite
ou par la volont humaine? Le mouvement fut-il excut avec mollesse ou la
distance franchir tait-elle trop grande? Qui peut le dire? Mais l'arme franajse
n'arriva pas temps.
Quand elle fut aux abords de la rivire, les Anglais l'avaient presque tous traverse.
Toutefois, les deux troupes, qui n'taient auparavant spares que d'Une petite
lieue, se trouvrent alors si rapproches qu'elles s'apercevaient trs bien.
TRAHIE ET VENDUE
Le jour tait sur son dclin; nanmoins, dans chacune des armes, de vaillants
guerriers quittrent leurs rangs et se livrrent coup sur coup plusieurs combats;
des deux cts il y eut de beaux faits d'armes. Au cours de ces engagements les
ennemis perdirent le capitaine d'Orbec et dix douze hommes. De part et d'autre,
on compta des blesss et des prisonniers.
La tombe de la nuit mit fin cette escarmouche. Les Franais rentrrent dans
leur campement, tandis que les Anglais choisissaient une position inexpugnable
et passaient encore la nuit s'y fortifier.
Les"'Compignois, eux aussi, s'agitaient durant le dimanche 14 aot, car ils
ne se souciaient pas de laisser expirer le dlai que le roi de France avait mis leur
reddition. Ils commencrent par lire comme capitaine de leur ville, Guillaume
ride Flavy; puis, dans une nouvelle runion secrte, la majorit se pronona pour
\ soumission. Une seconde ambassade fut dsigne: elle comprenait outre le religieux
et l'ecCiSiastique nomms prcdemment, bourgeois: Godefroy de Van
ganap, Jean Chambet, Guy Compre, Berteaut de Stanfort , etc.
La dputation, comme elle l'avait fait deux jours auparavant, descendit l'Oise
par bateaux jusqu' Verberie, tandis que les chevaux taient conduits la main
le long de la rive; mais, parvenue cet endroit, force fut de s'arrter.
, Les combattants avaient, chacun de leur ct, intercept toutes les routes, et
;'le roi, occup au commandement des troupes, ne pouvait recevoir les dputs de
Compigne.' Ceux-ci furent rduits faire porter leurs excuses au par
le nouveau gouverneur, Guillaume de Flavy, qui, cette fois encore, les accom
pagnait; ils prirent galement leur reprsentant d'annoncer leur visite pour le
mardi uivant, une heure.
On tait' la veille de l'Assomption, mais il ne semblait pas que la solennit
religieuse pt empcher le choc des deux armes.
CHAPITRE III
. .
LE 15 AOUT -:- CONFESSION ET COM'MUNION DE LA PUCELLE - AiONTPILLOY - 'POSITION DES
DEUX ARJi1ES ENNEMiES - HONNEURS RENlJUS PAR BEDFORD AUX CHEVALIERS BOURGUIGNONS
LE CAMP RETRANCH MS ANGLAIS INEXPUGNABLE - MOUVEMENT EN AVANT DE L'ARME FRAN
AISE .-'- JEANNE VIENT FRAPPER DE SA BANNIRE LE ENNEMI - NOS HRAUTS
OFFRENT LE .CHAMP LIBRE AUX ANGLAIS - SRIE DE COMBATS SINGULIERS AU FRONT DES TROUPES
- DANGER COURU PAR LE SIRE DE LA TRMOILLE - MLE DES ARCHERS.COSSAIS ET DES SOLDATS
BOURGUIGNONS DE BEDFORD AUX TROUPES DE BOUR.GOGNE .-:.. RETRAITE SIMULE
DE LA PUCELLE 'ET RETOUR A PARIS DE L'ARME DU RGENT - REDDITION DE COMPIGNE - LE
COMTE DE VENDM!:' OCCUPE 'SENLIS - ENTRE SOLENNELLE DE CHARLES VII ET DE JEANNE' D'ARC
A COMPIGNE
La Pucelle, au milieu des hommes d'arines, ne varia jamais dans ses habitudes de
pit et de religion: elle resta, sur ce point, l'exemple .des chefs comine des soldats.
L'aube naissante de la fte de l'Assomption lui donna l'occasion de montrer une fois
de plus les sentiments qui l'animaient. A cette arme range en bataille qui semblait
n'attendre que le signal du combat, elle voulut, tout d'abord, donner celui de la prire
et du recours aux sacrements.
Tandis qu'un autel se dressait dans la plaine, Jeanne aborda le Fr. Richard qui,
depuis Troyes, suivait les troupes royales, et le pria de recevoir sa confession: elle
( accomplit cet acte ostensiblement, tmoignant ainsi de son humilit et de sa sim
plicit.
A la Messe qui peu de temps aprs fut clbre en plein air, la Pucelle, accompagne
du duc d'Alenon et du comte de Clermont, s'approcha de la Sainte Table. Parmi les
spectateurs de cette scne touchante, se trouvait un de ces nobles de Lorraine qui,
dans leur sympathie pour la France, avaient en grand nombre accept du service dans
les troupes de Charles VII; il se nommait Albert d'Ourches. En fvrier prcdent, il
avait entendu Vaucouleurs la jeune fille supplier plusieurs reprises qu'on la ment
Chinon, pour le plus grand profit du Dauphin. Aujourd'hui, il la retrouvait la
tte des bataillons franais; c'tait toujours la mme bonne et parfaite chrtienne
qu'il avait rencontre peu de mois auparavant sur les rives de la Meuse. Narrant,
vingt-sept ans plus tard, ses souvenirs, le sire d'Ourches, mu encore de la tendre
TRAHIE" ET VE DUE
( s'criera avec admiration: Oh! j'aurais bien voulu avoir une fiile
aussi vertueuse qu'elle!
Leurs devoirs religieux remplis. les soldats s'apprtrent combattre. Les
tions suivantes avaient t prises par le Conseil royal: la ligne principale 'appuyait
sur d'pais buissons proches de Montpilloy; elle tait forme par trois Corps.
Une sorte d'avant-garde ssez nombreuse avait mission de se porter vers les Anglais,
de les provoquer et d'engager des escarmouches: eUe obissait au au
Btard d'Orlans, la Pucelle et La Hire. Un peu en arrire du front de bataille se
tenait le roi, ayant ses cts scm r beau-frre le duc de Bar, le ministre La Trmoille,
le comte de Clermont et une suite importante de chevaliers et d'cuyers.
Enfin les archers avaient leur tte le sire de Granville, grand maitre des arbal
triers de France, ainsi qu'un valeureux Jean Foucault.
Les Anglais occupaient une demi-lieue de Senlis un village nomm Notre-Dame
de la Victoire. Ils avaient dispos leurs troupes, le dos appuy la Nonette, qui, cet
endroit, verse ses eaux dns un tang profond et inaccessible; leurs flancs taient
protgs par de fortes haies d'pines. Pour achever de se mettre l'abri des assaillants,
les ennemis avaient employ la nuit lever d'importants ouvrages. C'tait d'abord
un large foss, sorte de tranche, derrire lequel ils avaient plant les pieux aigus
de leurs archers; avec les chariots de leur convoi, ils compltaient, suivant leur cou
tume, leur ligne de dfense. Dans ces conditions, impossible la cavalerie franaise
de charger sur eux, sans voir se renouveler les dbcles de Crcy, d'Azincourt ou
de ROLLvxay-Saint-Denis.
Derrire les archers, ne formant avec eux qu'un seul Corps de bataille, venaient les
nobles, les seigneurs et le Rgent. Ils se ralliaient autour de trois tendards: ceux de
France,d'Angletcrre, et la bannire de Saint-Georges. L'oriflamme de Frane tait'\
eptre les mains Jean de sire de l'Isle-Adam, le plus notable des sept hUit 1
cents guerriers bourguignons qui s'taient joints aux Anglais. La proccupation
constante du duc de Bedford fut de se montrer agrable ce homme, afin d'exciter
le zle de leurs compatriotes pour son injuste cause; c'est ainsi que de sa main il
{ voulut armer cbevalier le Btard de Saint-pol et qu'il ordonna aux principaux officiers
qui l'entouraient de confrer le mm honneur Jean de Croy, Antoine de Bthune,
Jean de Crqui, le Ligeois d'Humires et Jean de flatta d'autant plus par
ce moyen l'amour-propre de ces gentilshommes, qu'iey avait l, avec eux, la fleur de
la noblesse ducale, entre autres les sires de Saveuse, Jean de Brimeu, Hue de Lannoy
et Jean de Lallain. C'tait habile, car non seulement il animait ainsi le courage de ses
allis, mais il piquait d'mulation les soldats de race plus prouvs au cours
des hostilits prsentes et consquemment plus disposs trembler et fuir. Le Rgent
acheva son uvre en massant les Bourguignons un poste prilleux, en avant de son
extrme droite.
Quand l'heure d'entamer la lutte eut sonn, ce fut un vritable dsappointement
pour les seigneurs, et surtout pour Jeanne, de constater qu'il tait impossible de com
mencer l'attaque sans sacrifier, et probablement en pure perte, un nombre consid
rable de vies humaines. Les cavaliers d'avant-garde avaient vainement reconnu en
tous sens la position anglaise; d'aucun ct de ce formidable carr une brche n'tait
praticable, et si l'on voulait risquer d'accoster l'ennemi d'une manire quelconque, les
fosss une fois franchis, on venait s'empaler sur les pieux aigus et prir sous les flches
meurtrires.
On se dit pourtant que la vue des soldats franais se prsentant leurs coups exci
terait peut-tre les Anglais s'avancer contre eux; aussi, sur un ordre royal, toute
notre arme excuta un mouvement vers le camp retranch de Bedford et ne s'arrta
qu' une double porte d'arbalte. Tentative inutile! Rien ne bougea sur les bords de
la Nonette, la grande dsolation des ntres. Alors la Pucelle pensa que, s'offrant
leur fureur, elle entranerait sans doute au combat ses implacables adversaires. Bran
dissant son tendard, elle s'lance firement au premier rang; mme immobilit:
n'coutant que son courage et son dsir de procurer la patrie une victoire dcisive,
Jeanne pique des deux, et, suivie d'une faible escorte, vient frapper de la hampe de sa
bannire le retranchement ennemi. Une pluie de flches s'abat autour de l'hrone.
tuant plusieurs de ses compagnons sans toutefois la blesser: ses gens ripostent;
quelques Anglais tombent mortellement atteints, mais pas un homme de Bedford ne
se dplace. Dsappointe, la jeune guerrire change de tactique, elle commande
l'avant-garde et la colonne volante de se replier sur le Corps de bataille, laissant
ainsi un vaste champ devant ses adversaires; facilement, ceux-ci pourraient en profiter
pour se dployer et pour assaillir les Franais.
Afin de les.y engager plus srement, des hrauts, selon la chevaleresque coutume
de l'poque, proposent au nom de la Pucelle, du duc d'Alenon et des autres capi
taines, de faire reculer davantage encore leurs bataillons et de laisser aux troupes
anglaises, avant de les attaquer, le temps de prendre les dispositions qui leur convien
draient. Cette tentative fut aussi infructueuse que les prcdentes, et l'on ne pouvait
mme pas se dire que la faim obligerait les Anglais quitter ce poste inexpugnable,
( car ils avaient tout prvu, et de Senlis, peine loign d'une demi-lieue, leur arrivaient
,des vivres discrtion.
Une seule ressource restait: renouveler les escarmouches par lesquelles on avait
dbut. C'est ce qu'on fit : des chevaliers franais venaient provoquer "nominalement
tel ou tel Anglais ou Bourguignon. Celui-ci rpondait, puis sortait des retranchements;
une lutte s'engageait laquelle se mlaient bientt quelques guerriers, amis de ceux
qui croisaient le fer. Dans chacune des deux armes, nombre de nobles prirent part
ces singuliers: les grands seigneurs se piqurent d'mulation, et Charles VII
lui-mme hevaucha plusieurs fois jusque vers les combattants. L'excitation tait vio
lente dans ces sanglants tournois; on frappait rude et jusqu' ce que mort s'ensuivt;
pas une fois on ne chercha faire des prisonniers. Soudain, un incident faillit changer
la fortune de la France.
( Georges de la Trmoille, tmoin de tant de vaillance, se rendit compte qu'il allait
r s'amoindrir i yeux eses compatriotes s'il ne se mesurait, lui aussi, avec
saire; du reste, il ne voulait pas paratre moins brave que cette enfant qu'il enviait et
TRAHIE. ET VENDUE
redoutait. A son tour donc il courut sus aux Anglais. Bel homme, bien ql!e tp obse,
portant une armure et tout un harnois d'ul)e richesse fire;TIent ca,mp sur
son destrier, il s'avisa de faire talage d'intrpidit. La lance en avant, il fondit sur
l'ennemi, mais son mouvement fut-il mal combin, ou un accident impr,,:u fra pa-t-il
sa monture? voici que celle-ci s'abat et que le cavalier bard de fer est projet lour
le sol. Aussitt des coutillers anglais bondissent. Encore quelques
c'en sera fait -du ministre prvaricateur; peut-tre, du mme coup, l'influence de
Jeanne sur le roi se relvera-t-elle plus forte que jamais?
( Cependant les Franais' ont vu le favori rouler sous son cheval; comprenant le
danger, ils ont vol son secours. Qui sait si la gnreuse hrone ne les y a pas elle
mme pousss? Les sauveurs arrivrent temps pour arracher La Trmoille une
mort certaine.
Les escarmouches durrent ainsi toute la journe sans que le combat s'tendt; les
Anglais veillaient faire rentrer leurs hommes derrire les retranchements quand la
mle menaait de se gnraliser.
Vers le soir, on put croire enfin que la lutte allait s'engager sur toute la ligne. Fidle
la tactique qu'il s'tait impose, Bedford se porta son extrme droite au milieu des
Picards, et la fiert de ces derniers s'en accrut encore. Les archers cossais au service
de Ch;,ries VII, occupant la gauche, se trouvaient donc en face des Bourguignons. Les
cossais farent-ils mus la vuedu prince anglais, ou l'nervement d'une chaude journe
d't, passe tout entire dans l'expectative d'une bataille, les excita-t-il outre mesure?
Ils se mirent provoquer les Picards et avec ensemble abordrent les dfenses mmes
construites par les Anglais; de l, ils saisissaient de la main leurs rivaux, qui rpon
{ daient en les repoussant avec violence. Par ce moyen, les' cossais attirrent hors du
camp plusieurs de leurs adversaires; cavaliers et fantassins ennemis se prcipitrent
alors pour dgager les leurs. Aussitt surgirent contre eux des hommes d'armes du roi,
et l'action prit de telles proportions qu'on espra quelque temps la voir gagner l'en
semble des troupes belligrantes; mais les prcautions de Bedford taient trop bien
prises. Cet lan fut soudainement rprim: seuls les archers des deux partis, posts en
vis--vis, se jetrent les uns sur les autres avec une indescriptible fureur; la poussire
s'leva en nuages autour des combattants; il devint impossible de les distinguer dans
cette masse confuse. Comme la veille, l'obscurit de la nuit mit fin la lutte.
Quand les Anglais se furent retirs dans leur camp retranch, on put compter les
morts; il Y en avait bien trois cents de chaque ct, car, pas plus dans la dernire
escarmouche que dans les prcdentes, on ne fit de quartier.
Apeine rentrs, les Picards continurent recevoir les encouragements de Bedford:
il parcourait leurs rangs et s'arrtait pour leur tmoigner avec effusion sa gratitude:
Mes amis, rptait-il, vous tes de trs braves gens. Vous avez soutenu aujourd'hui
pour nous un dur combat et nous vous en remercions. Nous vous prions, s'il nous
arrive une nouvelle affaire, de persvrer dans votre hardiesse et votre vaillance.
Le soir mme, le roi retourna Crpy tandis que son arme allait reprendre ses
logis de Montpilloy!.
La Pucelle et le duc d'Alenon camprent en vue des retranchements anglais.
A l'aube, tous deux entendirent la Sainte Messe et, une seconde fois, firent ensemble
la Sainte Communion. Puis, dans l'esprance d'attirer l'ennemi en avant, ils se recu
lrent jusqu' Montpilloy. Bedford avait d'autres vises. Regardant comme un succs
plus que suffisant, dans les circonstances prsentes, d'avoir maintenu ses lignes en
face de celles des troupes de la Pucelle sans prouver de dfaite, il s'empressa de pro
f fiter de ce rpit pour lever le camp et rentrer dans Paris. Par' cet acte, il s'avouait
vaincu et abandonnait ses adversaires les villes qu'il s'tait promis de protger; mais
aussi, grce ce sacrifice, il conservait pour la garde de Normandie la seule arme
( anglaise qu'il possdait sur le territoire franais. II lui suffisait d'avoir dmontr qu'un
contact avec les soldats de la jeune hrone n'tait pas ncessairement une dfaite. .
Vers une heure de l'aprs-midi, on accourut prvenir Jeanne et le duc d'Alenon
que Bedford excutait une rapide retraite sur Senlis et sur la capitale. Hlas! impossible
de le rejoindre, ajoutait-on, son avance tait trop considrilple. Les hefs rallirent
donc le roi Crpy. Au moment o ils arrivrent, Charles VII recevait l'ambassade
-1 derCO-mpigne'"" qui, n'ayant pu le trouver l'avant-veille, venait cette fois lui remettre
les cls de la cit. Aprs l'entrevUe, les bourgeois s'loignrent, escorts d'une forte
compagnie franaise que, d'acord avec leurs magistrats, ils introduisirent dans leurs
murs, l'insu des officiers et des hommes de la garnison ceux-ci
ne la prsence de leurs adversaires qu'au moment o ces derniers taient
dj au milieu de laplace. Surprise, la troupe ennemie s'enfuit, sans essayer mme de
rsistance; dans la conduite de cette affaire, la discrtion des habitants avait t absolue.
Le roi envoyait d'ailleurs la ville, reniree son obissance, des lettres de rmission
et lui concdait de nombreux privilges.
Avant de quitter Crpy, le monarque n'oublia pas de profiter de la retraite du Rgent
pour soumettr(: Senlis) prive dsormais de la protection des Anglais.
Le comte de Vendme, les marchaux de Boussac et de Rais, plusieurs capitaines
et leurs gens reurent l'ordre de se porter devant cette ville. Le sige ne fut pas de
longue dure. Quand les bourgeois virent sous leurs murailles les soldats de la vail
( lanteFranaise, ils se prirent rflchir - selon la remarque d'un contemporain
aux grands succs que l'aide de Dieu lui avait en si peu de temps obtenus; ils consid
rrent aussi l'intervention de cette pieuse vierge comme le moyen employ par le Tout
Puissant pour dlivrer le pays de-l'envahisseur, et constatant que la veille le duc de
Bedford, avec toute son arme, n'avait pas os attaquer l'intrpide guerrire; ils se
rendirent elle et au roi de France. Celui-ci avait dj pris ses quartiers
pi![.ne quand cette nouvelle lui parvint: il nomma le comte de Vendme gouverneur
de Senlis.
Le jeudi 18 aot '429, dit M. Alexandre Sorel (harles V.!!Jit son entre dans Com
pigne par la porte de Pierrefonds, o Guillaume de.Flavy et les attourns l'attendaient
pour lui prsenter les cls de la ville et des vins d'honneur. 11 tait arm de toutes
pices, avait sur la tte un chapeaudoubl de couleur et montait un coursier
vtu jusqu'aux pieds de velours azur.
l
TRAHIE ET VENDUE
Il est impossible de dcrire l'enthousiasme de la population tout entire, la vue
du cortge royal. Elle avait tant souffert pendant le sige de Charles VI et depuis la
mort de ce prince, qu'il lui semblait renatre entirement la..yie en saluant le vritable
roi de France. Et puis, il y avait encore une autre figure qui provoquait les acclamations
chaleureuses de la foule. C'tait celle de Jeanne d'Arc: escorte de son troisime frre
Pierre, de son cuyer Jean d'Aulon, de ses deux pages Louis de Coutes et Raymond,
de Jean de Metz et de Bertrand de Poulengy qui la suivaient depuis Vaucouleurs,
enfin de son chapelain, le Fr. Pasquerel, elle chevauchait devant le roi, tout arme
de plain harnas, estendart desploy . Chacun voulait voir l'hrone qui, en dlivrant
Orlans, avait sauv la France; on se pressait autour d'elle, c'est peine si le beau
cheval blanc qu'elle montait pouvait avancer; les vieillards pleuraient; les f e m ~ s
cherchai;;rt embrasser son armure; les enfants lui envoyaient force baisers et les
jeunes filles jetaient des fleurs sur son passage. Aux cris de : Nol! Nol l'Vive le roi!
succdaient ceux de : Vive la Pucelle! .
Les attorns de Compigne: Thomas Quillet, Thibault Bourgeois, Pierre Crin et
Grard Le Ri<:he, conduisirent Charles VII jusqu' son logis, o il s'installa avec toute
sa suite. Quant la Pucelle, elle se rendit chez le procureur du roi, Jean Le Fron,
qui habitait dans la rue de Paris une maison connue alors sous le nom d'Htel du
Buf.
CHAPITRE IV
JEAN LE FRON ET LA FAMILLE BOUCHER - LES CONFRENCES FRANCO-BOURGUIGNONNES A ARRAS
PROPOSITIONS FAITES AUX BOURGUIGNONS ET AUX ANGLAIS - INFLUENCE EXERCE PAR LE
RGENT
- LE DUC DE BOURGOGNE DCIDE L'ENVOI D'UNE AMBASSADE VERS CHARLES VII - RETOUR DU
CHANCELIER A COMPIGNE - MYSTRIEUX PRESSENTIMENTS DE JEANNE - ARRIVE A COMPIGNE
DES REPRSENTANTS DE PHILIPPE LE BON - LA PUCELLE SE DCIDE AU DPART - LA LETTRE DE
JEAN IV, COMTE D'ARMAGNAC, ET LA RPONSE DE JEANNE - POURPARLERS ET ARMISTICE DU 28 AOUT
[
1429 - DOULOUREUSES CONSQUENCES
Jeanne d'Arc n'tait pas une inconnue l'Htel du Buf. A cette poque, la vaste
et riche demeure dsigne sous ce vocable tait habite par l'un des principaux
personnages de la ville, Jean Le Fron, procureur anral du roi Compigne.
L'pouse de ce magistrat se nommait Marie Le Boucher; elle tait de la famille
du trsorier ducal Jacques Boucher, qui avait reu la Pucelle dans son
Htel de l'Annonciade. La douce joie d'entretenir ses htes et de les entendre parler
des glorieux souvenirs d'Orlans fut bientt trouble. En effet, Jeanne avait cru,
en pntrant dans Compigne, qu'il s'agissait d'une simple tape ncessite par
la mise en l'obissance royale de cette place importante et elle comptait voir l'arme
repaitir tout de suite vers Paris. Mais toujours, sous la nfaste influence de La Tr
moille, Charles VII avait rsolu d'attendre Compigne mme les nouvelles de la
confrence d'Arras et le retour des ambassadeurs dputs par lui Philippe le Bon.
Le souverain s'obstinait ne pas admettre que la meilleure, manire de conduire
toutes choses bonne fin tait de marcher rapidement vers la capitale, qui trs pro
bablement se serait cet instant encore rendue sans grande rsistance; or, il est
vident que ce rsultat et contraint le duc de Bourgogne se ranger aux proposi
tions franaises,
Tandis que Jeanne jugeait avec sagesse que la continuation de cette expdition
triomphale amnerait brve chance une complte et solide paix, les principaux
membres du Conseil royal voulaient tout prix abandonner les oprations militaires
et les remplacer par des dmarches diplomatiques. Dj Charles VII ne leur avait que
trop cd, et seule une circonstance providentielle avait empch, le 5 aot prcdent,
la retraite dfinitive sur la Loire. En vain la Libratrice croyait parfois ressaisir,
TRAHIE ET VENDUE
au nom du Ciel, une lgitime influence sur le monarque..... Hlas! plus le temps
s'coulait, plus La Trmoille et son parti reprenaient leur funestre ascendant sur l'me
indcise du prince.
Vers le 10 aot, au moment o la trve des quinze jours allait expirer, le roi
de France avait dlgu vers le duc de Bourgogne une imposante ambassade. Elle
se composait du chancelier Regnault de Chartres, de Jean Tudert, doyen de Paris, de
Christophe d'Harcourt, du sire de Gaucourt, de Jacques de Chtillon, seigneur
de Dampierre.
Les propositions des ambassadeurs de France pour la rconciliation entre le roi
et le duc, accompagnes des observations que les dputs savoisiens y ajoutaient titre
de mdiateurs, furent remises la cour de Bourgogne, le 16 aot. Elles visaient
la rparatioi1 religieuse, morale et matrielle du crime commis Montereau et de ses
funestres consquences, les garanties fournir en vue de la paix et notamment la
trve gnrale qui amnerait la conclusion de l'accord final.
A la mme date, et par le mme intermdiaire, les dlgus franais essayaien t
de traiter aussi avec l'Angleterre. Plus encore, en prsence des commissaires du duc
de Bourgogne , ils offraient d'abandonner aux Anglais, avec ce qu'ils tenaient
en Guyenne, tout le pays jusqu' la Dordogne, pourvu que les princes prison
niers fussent mis en libert et que tout le pays de Guyenne ft tenu en fief de la
couronne .
En consignant ces propositions dans un acte officiel, les ambassadeurs de Savoie
dclaraient que les reprsentants de la France devaient encore dire plus avant ,
pour qu'il ft possible d'aboutir au rsultat dsir, c'est--dire la paix, et, en l'atten
dant, un long armistice ne finissant qu' la prochaine fte de saint Jean-Baptiste.
On tait donc sur le point de s'entendre; d'ailleurs, c'tait le vu unanime des Etats
de Bourgogne, quand l'influence anglaise fit sentir son action. Elle tait reprsente
la cour, depuis un mois, par la duchesse de Bedford, qui, le 16 juillet, avait quitt
Paris en compagnie de son frre. Les intrts de l'Angleterre trouvaient aussi deux
avocats trs zls dans Hue de Lannoy, un des guerriers picards si chaudement
flicits par le rgent Montpilloy, et dans Jean de Thoisy, vque de Tournai,
chancelier de la cour de Bourgogne. Ces deux personnages, apprenant ce qui se passait
Arras, se sparrent prcipitamment de Bedford, auprs duquel ils taient en mission;
sa demande, ils accoururent en grande hte vers leur seigneur afin de lui rappeler
le serment que peu de jours auparavant il avait prt au roi Henri. Ils insistrent pour
empcher la signature des prliminaires de la paix et obtinrent un dlai.
Philippe le Bon assura alors aux envoys de Charles VII que sous peu aurait lieu
Compigne une nouvelle confrence o des ambassadeurs bourguignons seraient
leur tour dputs auprs du monarque franais. Regnault de Chartres, qui, sans
doute, prfrait, avant de conclure, soumettre au Conseil.royal tout l'ensemble des
pourparlers, acquiesa volontiers ce projet et se remit en route pour cette ville. Il
dut y tre ds le 21 aot.
Le compte rendu des entrevues d'Arras qu'il apporta Compigne y produisit deux
27
2 LA BIEN HEUREUSE JEANNE D'ARC
motions trs opposes: il remplit de joie les partisans de l'action diplomatique et
de la suspension des hostilits, au nombre desquels il faudra dsormais compter
Charles VII lui-mme, et consterna d'Alenon, Ren d'Anjou, la Pucelle, en un mot
les chefs qui voulaient, tout en ngociant, acheve;];-campagne c o m m e n c e ~ et
marcher sur Paris pour y signer la paix. Il tait maintenant de toute vidence que
PhilippeJe Bon n'accomplirait point sa promesse, encore rpte Arras, de livrer la
capitale au roi. Le manque de parole sur ce point essentiel l'expiration de la pre
mire trve suffisait dj pour constater la mauvaise foi du duc de Bourgogne. Le
renouvellement de cette manuvre mensongre et perfide ne pouvait qu'augmenter
la mfiance des partisans de la guerre.
De plus, il est possible qu' partir de ce moment les amis de La Trmoille, puis
sants la cour de Bourgogne, lui aient fait glisser l'oreille par Regnault de Chartres
qu'loigner Jeanne d'Arc des champs de bataille anglo-bourguignons tait un moyen
propreidailt le; dispositions pacifiques de Philippe le Bon. Cette hypothse me
semble une conclusion logique des vnements qui vont se drouler sous les _yeux
des lecteurs, et j'estime que plus d'un se rangera cet avis en parcourant les pages de
ce volume.
Ds cette poque, les Voix de la Pucelle durent l'avertir des complots qui se tra
maient, car un tmoin d'une autorit indniable, Jean Le Fron, petit-fils de celui qui
accueillit l'hrone Compigne, atteste ce qui suit:
L'Envoye de Dieu, dit-il, reposait la nuit avec l'pouse de son hte, Marie Le Boucher.
Or, depuis sa venue Compigne, le sommeil de la jeune fille tait troubl-; plusieurs fois,
elle veilla sa compagne et la supplia d'aller avertir le procureur, son mari, de se mettre en
garde contre plusieurs trahisons prpares par les Bourguignons.
La prolongation du sjour de l'arme Compigne compromettait le succs de
l'expdition sur Paris, tant dsire par la Pucelle, le duc d'Alenon et le parti de la
guerre; elle entretenait leurs mes dans un malaise profond et douloureux. En vain
renouvelaient-ils, et avec les plus vives instances, leurs dmarches auprs de
Charles VII pour le dterminer se diriger vers la capitale 1Les rponses du prince
indiquaient nettement qu'il tait satisfait des rsultats dsormais acquis et qu'il ne se
dciderait pas volontiers tenter quelque chose de plu.
Cependant les chefs caressaient un espoir; au retour de l'ambassade d'Arras, le roi
ouvrirait les yeux et consentirait reprendre sa route. Mais quelle ne fut pas leur
consternation quand on annona une seconde confrence convoque Compigne
et quand le souverain dclara ne pas vouloir sortir de la ville avant d'avoir assist
ces sances et connu les rsultats des dlibrations. Le dlai, il est vrai, pouvait
tre court, puisqu'en ce mme jour, 2 [ aot, les plnipotentiaires bourguignons, Jean
de Luxemboug, Hugues de Cayeux, vque d'Arras, David de Brimeu et le sire de
Charny partaient pour Compigne.
Cette nouvelle attente, dont il tait impossible de fixer le terme, quivalait l'aban
don de la marche sur l'ennemi. Jeanne n'y tint plus; aiguillonne par son patriotisme
TRAHIE ET VENDUE
en mme temps que par l'avertissement de ses Voix, elle prit le parti audacieux de
quitter le roi pour s'avancer sur Paris avec les chefs qui lui taient fidles; ce
moment il devait s'en compter ericore beaucoup.
Dans la soire du 22 aot, elle appela donc d'Alenon et lui dit:
- Mon beau duc, faites prparer vos gens et ceux des capitaines qui vous obissent.
- Par mon martin, ajouta-t-elle, je veux aller voir Paris de plus prs que je ne
l'ai vu.
Joignant l'exemple la parole, l'hrone et le duc se multiplirent afin que le lende
main tout ft prt pour un dpart en de bonnes conditions. C'est alors, selon toute
probabilit, qu'il faut placer un incident assez obscur de l'histoire de Jeanne. Pendant
que celle-ci s'agitait au milieu des chefs et des hommes d'armes, prenant ses dernires
dispositions, un messager arriva vers elle bride abattue. En le voyant se hter ainsi,
ceux qui entourent la jeune fille croient que cet homme apporte un contre-ordre de la
part du roi et que le projet de la marche en avant va tre abandonn.
Dj exasprs par tant de retards, ils murmurent et menacent de jeter dans l'Oise,
qui est proche, cet indiscret personnage.
./ Cependan la Libratrice qui tait prte sauter en selle, accourt, fait respecter le
messager qui lui remet alors une lettre sie Jean IV, comte d'Armagnac, retir en ce
moment au royaume d'Aragon. Le message tait ainsi con:. .-
Ma trs chre Dame, je me recommande humblement vous, et je vous supplie pour Dieu,
attendu la division qui existe actuellement dans la sainte Eglise universelle sur le fait des
Papes (car il y a trois prtendants la papaut, l'un demeure Rome, qui se fait appier
( MartIn 'auquel tous les rois obissent; l'autre demeure Paniscole, au royaume
de Valence, lequel se fait appelerClment VID le cardinal de Saint-Etief.lne et peu de gens
avec lui savent seuls o rside le troisime, qUi se fait nommet13enot XIYJ le premier qui se
dit le pape Martin, fut lu Constance par le consentement de toutes-les nations chrtiennes;
celui qui se flt appeler Clment, fut lu Paniscole, aprs la mort du pape Benoit XIII, par
trois de ses cardinaux; le troiSime qui se nomme Benoit XIV, fut lu secrtement Paniscole
par le cardinal de Saint-Etienne), de vouloir supplier Jsus-Chrjst pour queJI
par sa misricorde infinie il veuille nous dclarer par vous; qui est, des trois -dessus dits, le
vrai Pape, et auquel il lui plaira qu'on obisse dsormlS; ou celui qui s'appelle Martin, ou
celui qui s'appelle Clment, ou celui qui s'appelle Benoit; et auquel nous devo-nscroire,
et si notre dite foi doitrester secrte ou se manifester publiquement;"'car )
. nous sommes tout prt faire le vouloir et plaisir de Notre-Seigneur Jsus-Christ.
- Le tout vtre,
Cte D'ARMAGNAC.
La Pucelle fut certainement trs surprise de ce genre de communication et sentit
qu'il lui tait ncessaire de prier et de rflchir avant de dicter une rponse. Elle savait
parfaitement, comme elle le dclara plus tard devant ses juges Rouen, que le sel
vrai Pape sige Rome; toutefois les termes de la lettre de Jean IV taient assez
.obscurs pour l'embarrasser.
Cependant les insistaient pour que le messager du comte d'Armagnac
s'loignt aussitt; donc l'un des d'crire au noble seigneur
18
274
pour lui faire, prendre patience, lui promettant satisfaction sur le sujet qui l'occupait,
quand elle serait en repos P2ris o elle comptait bien se rendre.' Le secrti re
comprit-il le sens et la porte de cet ordre, ou la missive qu'il rdigea ne nous est-elle
arrive que sous une forme altre? Je ne sais, mais la rdaction possde par ses
1
accusateurs excitera l'tonnement de la jeune fille, et celle-ci' refusera de reconnatre
comme .son uvre au moins une partie des termes de la lettre' qui lui fut alors pr
sente.
L'ambassade bourguignonne fut, selon toute probabilit, Compigne le mardi
23 aot; ds cet instant, les pourparlers avec les membres du Conseil royal, rests dans
cette ville, ne chmrent plus.
Les dputs de Philippe le taient choisis parmi les personnages influents de
son entourage, et presque tous dsiraient avec sincrit la fin des hostilits. Toutefois
ils avaieht leur tte un homme plein de fourberie dont l'me etait voue
la cause anghiise. C'tait le sire de Jean de Luxembourg. En cette
circonstance, si 'cet tre hypoc,ri,te prtendit vouloir tout prix la concorde, c'tait dans
le seul but de donner le change, car il fit beaucoup de promesses de faire la paix
entre le roi et le duc de Bourgogne, maisll n'en fit rien, sinon tromper Charles VII.
Le 27 aot, les confrences taient termines; dies avaient abouti ' un armistice
sign le lendemain 28 aot. En voici le 'texte:
Charles, par la grce de Dieu, roi de France, tous ceux qui verront les prsentes lettres,
salut. Pour ramener la paix dans notre royaume et faire cesser les grands et innombrables
max et calamits que les guerres et les divisions y ont produits et produisent chaque jour,
des pourparlers ont t mnags nagure par l'intermdiaire des ambassadeurs de notre trs
cher et trs aim cousin le duc de Savoie, entre nous et nos gens d'une part, et notre cousin
le duc de Bourgogne d'autre part. Et comme l'objet de cette paix touche des matires graves
et de grande importance, et qu'elles ne peuvent tre traites ni menes bonne fin sans un
certain dlai et laps de temps, il a sembl ncessaire aux ambassadeurs de conclure une trve
d'une certaine dure, afin de traiter durant cette trve plus aisment et plus mrement de la
paix.
Cette trve a t conclue par l'intermdiaire de ces ambassadeurs entre nos gens, d'une part,
pour nous et en notre nom, et les, gens de notre cousin de Bourgogne, d'autre part, pour lui
et en son nom, et aussi avec les Anglais, leurs gens, serviteurs et sujets, s'ils veulent y con
sentir, dans les termes et les limites qui suivent: c'est--dire pour toute la rgion en de de
la Seine, depuis Nogent-sur-Seine jusqu' Harfleur, sauf et rserves les villes places et forte
resses donnant passage sur la Seine. Notre cousin le duc de Bourgogne pourra aussi, durant
cette trYe, s'il lui semble bon, s'employer, lui et ses gens, la dfense de la ville de Paris, et
rsister ceux qui voudraient faire la guerre cette ville et lui nuire. La trve commencera
aujourd'hui, 28,du mois d'aot, pour notre cousin le duc de Bourgogne, et, pour les Anglais,
le jour o nos aurons 'reu leur rponse et leur consentement. Elle durera jusqu' Nol
prochain. '
Pendant toute cette trve, aucune des parties qui l'auront consentie ne pourra, dns les
termes et les limites ci-dessus indiqus, prendre, acqurir, conqurir l'une sur l'autre aucune
des villes, places ou forteresses qui se trouvent dans ces limites. Elles n'admettront l'obis
sance d'aucune, dans le cas o l'une de ces villes, places ou forteresses, voudraient de plein
gr se soumettre l'une de ces parties.
Nous ordonnons donc tous nos lieutenants, conntables, marchaux, matres des arbil
TRAHIE ET VENDUE
275
triers, amiral et autres_chefs de guerre, tous les capitaines de gens d'armes et de trait notre
service, tous officiers et sujets, ou cette
[
trve, de la maintenir et garder invIolablement, et sans l'enfreindre, ni secretement, nI ouver
tement en quelque manire que ce soit, pendant toute sa dure; d'obir en toute diligence;
de donner et prter conseil, aide et s'il en est besoin et qu'ils en sont requis, nos
p!.:.Ross et chacun d'eux, leurs commis et dpyts, pour tout ce qui regarde le maintien,
l'observation de cette trve, et, s'il est ncessaire; pour la rparation de tout ce qui aura t
fait ou innov contre elle.
Donn Compigne le 28 aot de l'an de grce 1429, le septime de notre rgne.
A u nom du roi,
Sign: J. VILLEBRESME.
Cette convention est le dsaveu formel des plans et des ides de la elle
(
tablit et consacre officiellement la situation rciproque du parti national et des
v envahisseurs sur le territoire franais. En admettant les Anglais bnficier de cette
{ trve, elle est l'abandon flagrant des intrts du roi de au moment o il..s vQnt
\
triompher; mais par-dessus tout, en exceptant et en autorisant le duc de Bour
( gogne dfendre la capitale contre toute attaque,-elle prpare l'expdition de Jeanne
l un chec certain. En effet, cette convention apprend aux Parisiens qu'il leur suffit de
"tenir quelques semain-es pour qu'une arme bourguignonne accoure les dlivrer. En
faut-il davantage pour prparer une rSistance acharne l'assaut projet par la jeune
Lorraine?
CHAPITRE V
RETOUR DE VILLES A LA CAUSE NATIONALE - LE NORD DE LA FRANCE PRT A ACCLAMER
CHARLES VII - JEANNE QUITTE COMPIGNE ET MARCHE SUR PARIS - LA PUCELLE ET D'ALENON
PRPARENT L'ATTAQUE, MAIS LE ROI TARDE A VENIR -..:... PREMIRES ESCARMOUCHES - PROPOSITIONS
PACIFIQUES DU DUC D'ALENON - ARRIVE DU ROI LE 7 SEPTEMBRE - L'ARME FRANAISE COM
MENCE L'ATTAQUE LE JOUR MME
Le roi avait sign la trve. Jamais pourtant, depuis de longues annes, le
mouvement de sympathie pour la monarchie nationale n'avait revtu le degr
d'intensit qui se manifestait prcisment cette poque dans tout le Nord de
la France.
Le retour spontag Charles VII de Compigne, de Crpy-en-Valois, de Senlis,
j'est imit par Creil, Choisy,
J
et "bln'd'autres viI1es Beauvais vient d'acclamer les hrauts du roi et
de chasser son vque, Pierre Cauchon, qui tait moins un pontife qu'un politicien
livr corps et me l'Angleterre. La rgion tout entire ne demande qu' suivre
cet exemple. Monstrelet, l'crivain bourguignon, dit lui-mme dans sa Chronique:
En vrit, si Charles VII se ft montr avec son arme sous les murs de Saint-Quentin,
Corbie, Amiens, Abbeville, mme d'autres villes fortifies et de puissants chteaux, il
aurait trouv la majeure partie de leurs habitants prts le recevoir comme souverain;
le plus cher dsir de tous tait alors de lui ouvrir leurs portes et de se mettre sous
son obissance. Mais le roi de France ne reut pas le conseil de s'engager si avant
sur les frontires du duch de Bourgogne; il ne croyait avoir pour cela assez de gens
de guerre, et puis il esprait conclure avec le duc un bon trait de paix..
Par cet aveu d'un ennemi, il est facile de juger combien la Pucelle agissait
avec sagesse, lorsqu'elle excitait son prince une initiative hardie. Seulement
les conseillers du roi - Monstrelet le reconnat - dtournaient le monarque
de la marche en avant, allguant le nombre trop restreint de ses soldats et
l'espoir d'une alliance avec Philippe le Bon.
Tandis que Charles VII s'abandonnait son perfide entourage avec une confiance
dcourageante pour les patriotes, il semble que la Providence ait tout mis en
uvre pour lui montrer son erreur. En effet, les trouees qui ont suivi Jeanne
TRAHIE ET VENDUE
279
et le duc d'Alenon volent sans coup frir de succs en succs; elles ont ralli
Senlis une partie des hommes d'armes du comte de Vendme, et, prenant
possession pacifiquement de toutes les' places situes sur lelirs parcours, elles
entres Saint-Denis dans la soire du jeudi 25 aot sans rencontrer de rsistance.
La vIlle est presque deserte, les prInCIpaux redoutant des reprsailles,
(
, se sont rfugis dans Paris. '
On devine l'moi de la capitale l'annonce de la marche rapide de la Pucelle.
Le rgent ne se sent plus en sret dans la grande cit. Ds le 25 au soir, il prend
le chemin de la Normandie, sous prtexte d'y prsider les Etats de cette province,
menace elle-mme par la patriotique campagne de Richemont, qui, malgr les
mpris du roi, veut cooprer la libration de la France et guerroie ses frais
contre les garnisons normandes, immobilisant ainsi dans cette rgion nombre
de soldats anglais qui, sans cette diversion, se trouveraient en face de l'grme
de Charles VII.
Arrive Saint-Denis, Jeanne ne perdit pas un instant. En chef prudent et )
avis, elIe arrta tous les prliminaires d'une attaque de la capitale. Sans retard,
un pont de bateaux tablit les communications entre les deux rives de la Seine:
mesure indispensable, puisque depuis Troyes les Franais ne disposaient d'aucun
autre passage sur le fleuve. Ils pourraient donc maintenant se ravitailIet sur la
rive gauche. De fait, ils n'y manqurent pas, organisant sur Asnires et les
campagnes environnantes des rqisitions pour se procurer' des vivres et remonter
leur cavalerie; ils recrutrent mme des soldats parmi les paysans de cette rgion.
Plus encore, Paris tait ainsi expos subir l'assaut sur l'un et l'utre ct de
on enceinte.
Ce n'tait pas a ez pour un gnral aussi habile que l'tait la PucelIe.
Derrire Saint-Denis, trois places fortes aux mains des Anglais et communiquant
entre elIes, Meulan, Poissy, Saint-Germain-en-Laye, menaaient nos cantonnements.
Les garnisons de ces trois villes pouvaient, le jour o le gros de l'arme attaquerait
Paris, crer une diversion excessivement Il s'agissait de surveiller ces
troupes et de mettre les postes ennemis hors d'tat de nuire en coupant leurs commu-
nications respectives. Dans ce but, Jeanne organisa une expdition contre deux ch-
teaux forts situs entre Saint-Germain et Poissy et commandant la route qui relie ces
places Meulan: c'taient Montjoye et Bethemont. Bientt ces forteresses tombrent
au pouvoir de Jeanne. Ainsi donc, non seulement l'arme de la PucelIe protgeait
dsormais ses approches, mais elIe obligeait la garnison anglaise se tenir sur la
dfensive.
Ces prliminaires indispensables s'accomplirent htivement, car on pensait que
-
Charles VII, l'annonce de l'occupation de accourraitdanstte cit,
aful d'y remplit sur le tombeau de ses aeux-les fonctions religieuses et les
tionnels dont la pit filiale des rois de France nouvelIement sacrs avait jusque-l
donn de si beaux exemples.
La prsence du souverain au camp franais tait absolument ncessaire pour
encourager un coup de main contre Paris; de plus, dans une opration de cette impor
tance, les soldats rests autour du monarque constituaient un appoint indispensable
la division commande par la Pucelle et d'Alenon.
Tout d'abord, les prvisions des chefs relativement l'arrive de Charles VII paru
rent se confirmer. Ce dernier avait quitt Compigne le lundi 29 aot, et pris le
chemin de Senlis. Il tait attendu Sai nt-Denis pour le surlendemain; des reconnais
sances et des escarmourches furent ds lors entreprises aux environs de la capitale.
Hlas! c'tait une graye erreur de supposer le roi press de venir commencer le
sige. Par la signature de la trve du 28 aot - que la Pucelle comme les gnraux
( partisans de la marche en avant ignoraient encore - il avait moralement renonc
une attaque de Paris. La Trmoille et les siens n'avaient pas besoin d'insister beau
coup pour faire prendre cette dcision au faible souverain. Tel est bien le sens de la
rflexion de Perceval de Cagny:
W roi sut que son arme tait ainsi 10 e Saint-Denis, il vint grand regret
Il semblait qu'il -mt conseill au contraire du vouloir e la Pucelle, duQue d'Alenon
t'<re leur compagni.
Apprenant ce qui se passait et comptant qu'il lui serait facile de convaincre son
parent et son prince, Jean d'Alenon partit pour Senlis franc trier; il Y parvint
dans la journe du jeudi 1
er
septembre et fut bientt de retour, annonant la prochaine
arrive du monarque.
On attendit; mais ce fut encore en vain. Chaque jour lais ait disparatre une chance
de conqurir Paris. D'ailleurs, les dlais qui nervaient les assigeants permettaient
leurs adversaires de prendre haleine et d'augmenter la dfense de leur ville.
Les chefs de quartiers se rpandirent le long de l'enceinte de la capitale et com
mencrent tout disposer pour repousser l'assaut qu'on redoutait. On releva les talus
des fosss qui entouraient la cit; les routes et mme les rues furent coupes de
barrires; on hissa sur les murailles des tonneaux pleins de grosses pierres; les con
structions qui dpassaient les remparts abritrent l'artillerie; on renfora les ouvrages
protgeant l'accs des portes, ail1si que les boulevards qui les dfendaient.
La garnison pouvait tre value deux mille soldats, parmi lesquels il y avait trs
peu d'Anglais de race, mais beaucoup de milices parisiennes bien aguerries. On
y comptait aussi quatre_ cepts Bourguignons, obissant aux ordres de ce mme
rPhilippe le Bon qui signait de si belles trves avec le roi de France. C'tait donc une
"- grosse tche qu'avait assume Jeanne en promettant Paris la France .

Ch rome, toute ois, tait la hauteur des difficults; elle sut tirer un utile parti
-----"
des troupes qui l'accompagnaient; celles-ci tant trop faibles pour tenter une attaque
gnrale de la place furent employes livrer des escarmouches qui puisaient les
dfenseurs de la capitale et les contrariaient dans leurs prparatifs de dfense.
Ces engagements eurent lieu quotidiennement, tantt en un endroit, tantt en un
\l autre, surtout aux alentours d'un moulin vent qui se trouvait entre la porte Saint
JI Denis et le village de La Chapelle; parfois la lutte se renouvelait deux ou trois reprtres
au cours de la mme journe.
TRAHIE ET VENDUE
La Pucelle prenait part en personne ces combats d'avant-poste; elle en profitait
mme pour gravir les escarpements, examiner de prs et jusque dans leurs moindres
dtails la ville et ses environs, dsireuse de se rendre compte des points qui se prte
raient le mieux un assaut.
Tandis qu'elle intimidait les Parisiens par des dmonstrations militaires, le duc
d'Alenon utilisait les relations qu'il s'tait mnages parmi les habitants de la grande
cit pour essayer de la ramener au devoir par la douceur et la persuasion.
( II faisait jeter par,dessus les remparts des missives signes de sa main et scelles de
son sceau. Elles taient adresses nominalement divers officiers de la capitale, tels
r que le prvt de Paris, le prvt des marchands, les chevins et autres; elles conte
\ naient des protestations de bonne entente, des sentiments pacifiques, des salutations
aimables.
Cependant, Charles VII, malgr ses promesses, n'arrivait point ;CIe duc d'Alenon,
mieux que personne pouvait juger de l'effet dsastreux de ce retard; de nouveau,
mit en route, et, le 5 septembre, aprs les plus vives instances, dcida enfin le
monarque se diriger vers la capitale.
l
Le souverain se trouva Saint-Denis deux jours plus tard,Ue mercredi..z, pour
l'heure du dner; les troupes qui l'accompagnaient furent lo"ges Aubervilliers,
Montmartre et dans d'autres villages environnants. Sa venue causa une grande joie
a l'hrone et tous les braves qui avaient foi en elle; ils disaient avec un accord
unanime:
- Jeanne mettra le roi dans Paris, si lui-mme n'y fait point d'obstacle.
Chaque fois qu'il revoyait la Pucelle et les vaillants chefs qui l'entouraient,
Charles VII semblait un instant se ressaisir et tre dispos rsister l'ennemi.
Dj trop de retards avaient favoris les affaires de l'ennemi: il importait d'utiliser
la prsence du roi pour agir sans plus de dlais. Aussi Jeanne dirigea immdiatement
les troupes vers la capitale. Laissant le souverain Saint-Denis, elle s'ava,Ea avec les _
ducs d'Alenon et de Bourbon, les comtes de Vendme et de Laval, les marchaux ('" /:::"..
1
rde Boussac et de Rais, La Hire et Xaintrailles, village de La - fI:!
situ mi-route entre Saint-Denis et la grande ville. L, elle tablit son quartier [V..h;j
gnral.
- mme journe du mercredi 7 septembre, Paris, de plus en plus mu, ,
organisait une importante manifestation religieuse pour implorer le secours du Trs- !Sil O1RrvJ
Haut contre Charles VII et son arme. Le Chapitre de Notre-Dame se rendit en pro- )
cession solennelle la montagne Sainte-Genevive, accompagn des chanoines du
Palais qui portaient la relique de la vraie Croix.
Le soir mme, les Franais attaqurent vigoureusement la garnison. La Pucelle
ne voulait point perdre une minute de ce temps qu'on lui accordait et pendant lequel
elle pouvait encore agir en toute libert. L'heure tait dj bien avance: l'action fut
srieuse nanmoins; il Yeut des blesss; mais la nuit tant devenue complte, force
fut de se retirer pour revenir le lendemain.
On tait la veille de la fte de la Nativit de la Trs Sainte Vierge.
-
CHAPITRE VI
L'ENCEINTE DE PARIS EN 1429 - A LA CHAPELLE, CLBRE LE 8 SEPTEMBRE - ATTAQUE DE
LA PORTE SAINT-HONOR - PRISE DU BOULEVARD - ASSAUT DCID - LE FOSS REMPLI PARLA
CRUE DE LA SEINE:""'" LA TRMOILLE RAPPELLE SES HOMMES D'ARMES '- LA PUCELLE INTRPIDE
DEMEURE CONTRE LES REMPARTS - ON REFUSE DE LA SUIVRE ET ON Df, FORCE
RETRAITE SUR LA CHAPELLE - LE BARON DE MONTMORENCY - ON PRPARE LE 9 UN SECOND
ASSAUT - ORDRE DU ROI DE RTROGRADER SUR SAINT-DENIS - ATTAQUE PROJETE PAR L.": RIVE
GAUCHE - LE PONT DTRUIT - MORTS ET, BLESSS - VRITABLES CAUSES DE L'CHEC DEVANT
PARIS - CE QUE'LA CAPITALE DOIT ENCORE A JEANNE D'ARC
A cette poque, l'enceinte fortifie de Paris tait forme par un mur flanqu de
tours et dfendu par deux fosss parallles; le plus loign de la ville demeurait
constamment sec, mais dans le second tait mnag une sorte de petit canal, destin,
suivant les variations du niveau de la Seine, recevoir l'eau du fleuve ou
s'y dverser, de telle faon que ce canal, aux jours de crue, amenait le trop-plein
sur le pourtour de la capitale.
Ds l'aube de ce jour, le signal du rassemblement flit donn. La Pucelle, les capi
taines et les soldats s'empressrent de sanctifier, par l'accomplissement de leurs devoirs
religieux, la de Sainte Vierge, Une
nous raconte que Jeanne d Arc entendit la messe et commUOla dans l'glise de
'La Chap:]le qui subsiste encore en partie de nos jours.

On pourvut ensuite au ct matriel en distribuant des vivres aux hommes qui
allaient combattre; puis, les troupes, largement munies de tout ce qui leur tait
ncessaire pour livrer un assaut, s'branlrent, _8 heures du matin, dans la direc
tion de la porte Saint-Honor. Deux heures plus tard, l'arme tout entire tait riillie
la Butte des Moulins; l fut tablie une batterie de canons et de couleuvrines, et,
derrire la butte, on plaa un corps de rserve, sous le commandement des ducs
d'Alenon et de Bourbon; les autres troupes formaient plusieurs colonnes sous les
ordres de la Pucelle.
L'action commena aussitt. Une compagnie, ayarit sa tte le sire de Saint-Valier,
s'lana sur le boulevard situ devant la porte Saint-Honor, tandis qu'une seconde
colonne, conduite par Jeanne, attaquait de flanc la mme position du ct de la tour
TRAHIE ET VENDUE
carre. L'assaut fut long et vigoureux, la dfense acharne. Dans les deux parties cla
taient de merveilleuses dcharges d'artillerie: le fracas des pices joint au siffie
rrientdes' flches et des viretons tait la fois effrayant et grandiose. Enfin, les
Franais obtinrent un premier et srieux avantage; le sire de Saint-Valier, pntrant
"avec' ses hom.mes sur le boulevard enlev de vive force, mit le feu aux barrires et la
porte de ,cet ouvrage. .
(
; Les adversaires, perdus, regagnrent la ville en grande hte.
C'est alors que Jeanrie, voyant le peu de confiance de la dcida un mou
vement trs audacieux et .ordonna l'escalade des remparts avant que la brche ft
ouverte: Elle dclare rapidement son projet aux chefs qui l'environnent: aucun
n'lve la voix poUr la dtourner de ce dessein et l'avertir d'un obstacle imprvu et
{ terrible qui allait se prsenter devant elle: la crue de la Seine remplissait d'eau le
second foss, profond de 2
ffi
,SO et large de plus de 20 mtres. Plusieurs de ceux qui
( taient autour de leanneconnaissaient .ce fait trs important qu'elle ignorait pour sa
pait;.unmauvais 'sentiment les empcha. de la prvenir.
L'intrpidegueriire s'lana donc, son tendard la main; suivie de ses gens, elle
eLYite atteint le dos d'ne qui sparait les deux fosss, puisque le premier tait
Alors seulement apparut au regard terrifi de la vaillante enfant ce large tang
qu'elle.ne pouvait franchir sans le faire combler. Du moins esprait-elle y trouver
(ungu,, un endroit accessible'. Avec la hampe de sa bannire, la ,ioici clonc qui com
1 mence sonder la profondeur de l'eau, depuis la porte Saint-Honor jusqu' la tour
Lcarre: en mme temps .elle envoie rclamer toutes les claies dont l'arme dispose.
Ainsi Jeanne et les siens servent de Cible aux Parisiens. Au bout de
rquelqus vireton d'une arbalte atteint l'hroque jeune fille .et lui traverse
f , le haut: de la Iambe de part en ,part. Elle tombe pour se relever aUSSItt; mal heu
il lui est de se tenir debout. Elle n'en continue pas
moins ,distribuer des ordres, prtendant combler le foss et se crer un passage vers
la' ville; L'endroit est si dangereux que le guerrier qui la Pucelle a confi son
tendard est frapp d'uri trait au pied; puis, comme il relevait sa visire, il reoit
une nouvelle blessure au visage: la position ne peut tre garde plus longtemps. Force
es(-Jeanne de quitter le dos d'ne pour redescendre dans le premier foss.
r A ce moment, un mouvement trange se produit parmi ceux qui la suivent; le
solda:ts diminue graduellement; une lche trahison vient de s'accom
plir. a et les chefs sa dvotion ont fait passer leurs hommes d'armes
le commandement de cesser J'attaque et de se retirer. Le ministre, sachant
rJeanriesi prs de rUssir, obissait son plan haineux: il ne voulait pas qu'elle donnt
\., Paris Charles' VII.
Eh.dpitde ces dfections, Jeanne maintint les positions conquises devant la porte
Elle resta l, blesse, assise, dans le premier foss, promettant
comme le soir du 7 mai au pied des Tourelles d'Orlans - la victoire aux siens, s'ils
voulaient continuer e combat; et, malgr les impossibilits qu'on lui opposait, elle
ritrait son affirmation, rptant quand mme:
1.-'
Ci1'"'J":""'<"l..,; J
C(7""j""S .,J
--<0...
SJ z..
_____l )
- J'entrerai dans Paris aujourd'hui ou je mourrai ici.
La nuit tait venue; les unes aprs les autres, les compagnies de rarme franaise
s'taient replies et regagnaient leurs campements. Cependant, l'hroque jeune fille
demeurait toujours au mme endroit, presque seule cette heure, suppliant qu'on ne
battt pas en retraite. C'est alors que le duc d'Alenon, le sire de Gaucourt, Guichard
de Thiembronne et quelques autres s'approchrent d'elle, lui reprsentant que leurs
hommes n'en pouvaient plus. Sans avoir gard ses protestations, on la transporta
hors des fosss. La Pucelle, subissant cette contrainte, affirmait encore:
- Si vous aviez continu l'attaque, la place et t prise.
Mais les chevaliers la mirent de force en selle et la reconduisirent son logis de La
Chapelle. On retrouva l le duc de Bar, le comte de Clermont ainsi que les d;;-a
compagnie du roi qui, au cours de la journe, taient arrivs de Saint-Denis.
Si la vaillante guerrire n'avait pas rsist davantage ceux qui la voulaient
\\ emmener, c'tait sans doute sur la promesse formelle du duc d'Alenon de
mencer la lutte le lendemain, car on avait laiss prs de la porte Saint-Honor les fas
cines et les chelles avec lesquelles on devait assaillir de nouveau la capitale.
Le vendredi 9 septembre, Jeanne, sans paratre ressentir sa grave blessure, se leva de
grand matin, appela le duc d'Alenon et lui dit de faire sonner le boute-selle, afin de
ramener l'arme devant Paris, ajoutant qu' aucun prix elle ne voulait s'en
la ville. Tel tait bien galement le sentiment de d'Alenon et
des autres capitaines pr ents. Tandis qu'ils dlibraient sur les dispo itions prendre
pour la journe, voici que le baron de Montmoreny, qui jusque-l avait combattu
contre le parti national, sortit de la capitale la faveur des tnbres et se prsenta au
camp franais, accompagn de cinquante soixante gentilshommes. Cet appoint sur
)
venant durant le Conseil de guerre, ainsi que les renseignements favorables commu
, niqus par les nouveaux venus, encouragrent encore la Pucelle et ses compagnons.
Aussitt donc commena le mouvement vers Paris; mais, cet instant, parurent
le duc de Bar et le comte de Clermont: ils apportaient un ordre royal. Les termes en
Jll taient po5'i'tifs et absolus. Le souverain convoquait prs de lui Int-Denis
1 retard, Jeanne le duc d'Alenon, les autres chefs et tous leurs gens. On
n'eut mme pas le loisir de retirer les fascines et les chelles abandonries prs des
fosss.
A la lecture de ce message, une consternation douloureuse s'empara de la guerrire
et derJean d'Alenon, Nanmoins, ils s'inclinrent devant la volont du monarque,
....
donnant l'exemple d'une obissance d'autant plus hroque qu'ils comprenaient mieux
combien la conduite de Charles VII tait en opposition avec les plus chers intrts de
Ia France. Mais, en retournant Saint-Denis, ils se disaient que le roi, clair par leurs
rapports, ne pourrait pas refuser l'autorisation de recommencer le lendemain leur ten
tative sur la rive gauche o de bateaux qu'ils avaient tabli Saint-Denis per
mettait de transporter facilement l'arme d'un bord du fleuve l'autre.
Au dpart, on prit toutes les dispositions pour l'enlvement des blesss, les morts
frapps au combat de la veille ayant t probablement ensevelis durant la nuit. Il est
l
TRAHIE ET VENDUE 28;
bien difficile d'valuer les pertes subies le 8 septembre. Si nous en croyons les chro
niqueurs bourguignons', la journe aurait t presque un dsastre pour les Franais.
Voici comment s'exprime le Journal d'un bourgeois de Paris:
En se retirant, ils (les Franais) mirent le feu la grange des Mathurins, prs les Porcherons;
ils jetrent dans ces flammes un grand nombre de leurs gens tus l'assaut: il les avaient
dresss sur leurs chevaux la faon des paens Rome.....
Le lendemain, ils vinrent demander un sauf-conduit pour enlever leurs morts, et le hraut
qui les accompagnait fut interrog sur la foi du serment par le capitaine de Paris combien de
leurs gens taient blesss, et le hraut jura qu'il yen avait bien quinze cents, donc cinq cents
morts ou mortellement atteints.
coutons maintenant les' historiens franais.
Le premier citer est le chroniqueur du duc d'Alenon, tmoin et acteur dans cette
lutte. Perceval de Cagny numre de cette faon les pertes franaises:
Bien que la Pucelle, grand nombre de chevaliers, cuyers et gens de guerre fussent
descendus dans les fosss et que tous les autres se tinssent sur le bord ou prs de l, trs peu
furent blesss; il Yeut beaucoup de fantassins et de cavaliers qui furent frapps et renverss
par les boulets de pierre lancs par les canons: par la grce de Dieu et le bonheur que portait
avec elle la Pucelle, il n'y eut cependant point l un homme atteint mort, ni assez bless
pour ne pouvoir regagner son logis sans secours tranger.
La Chronique de la Pucelle, brve et formlle sur cette question, dit textuellement:
II Y eut plusieurs blesss et comme nuls morts.
( Les attestations des ntres sont, me semble-t-il, bien plus dignes de crance.
Plusieurs chroniqueurs contemporains crivant simultanment n'auraient pu s'en
tendre suffisamment pour cacher un tel carnage. Or, ils se taisent, ou si, tmoins
oculaires, ils parlent, c'est pour exprimer leur tonnement lorsqu'ils constatent qu'il
y eut peu ou point de morts dplorer dans cette action.
En rsum, dans la journe du 8 septembre, Jeanne d'Arc fit toujours preuve
de ce talent militaire remarquable que nous lui connaissons. Elle conduisit ses
hommes d'armes avec une nergie que rien n'arrta, pas mme une blessure grave;
elle se maintint sur les positions conquises avec une inlassable persvrance, suppliant
qu'on livrt un dernier assaut auquel elle promettait le succs. Sila victoire ne lui est
pas demeure fidle, certes, l'hrone n'en est point responsable, il faut uniquement
'1 accuser les chefs maladroits ou perfi<!.es qui, loin de la seconder dans l'uvre du salut
de la patrie, multiplirent les dmarches afin d'entraver son action. Les capitaines
',qui ne l'avertirent pas de la crue de la Seine et surtout ceux qui rappelrent le':.lrs
solda!s l'heUl:e o le besoin des troupes franaises se faisait le plus sentir furent
c grandement coupables. A leur tte, les chroniques nomment le sinistre La Trmoille,)
dont les criminelles intrigues furent ce jour-l honteusement dvoiles.
t\l Enfin, l'ordre formel de rtrograder vers Saint-Denis, sign par le roi ~ donn
JU le 9 au matin, fut la cause dfinitive de l'chec de la tentative sur Paris. Hlas!
Charles VU, une fois de plus, s'tait laiss gouverner par son infme ministre!
286 LA BIEN HEUREUSE JEANNE D'ARC
Si la campagne de France est reste inacheve, la honte et la responsabilit en
reviennent au misrable favori.
Jeanne a tout fait pour le triomphe, et ce jour-l elle arrosa de son sang le sol du
Paris que nous foulons. Au moins depuis cette poque a-t-elle reu aux endroits
mmes o elle souftrit pour nous les honneurs que lui doit notre reconnaissance.
A une faible distance, la place des Pyramides montre sa statue. Mais combien
J peu parmi ceux qui saluent le bronze de Frmiet savent que la vailIante Libratrice

versa, prs de l, son sang pour la France!
Pour ce motif, je m'associe au double vu de M. Eude: que l'avenue actuelle de
l'Opra qui-este chemin suivi en Pucelle et 'ses trpes se nom9Je dsor
mais [avenue Jeanne d'Arc, et que sur les murs du Palais Royal une plaque comm
morative rappelle ce noble souvenir.
L'motion qui souleva, en 'g04 et en 'gog, les coles et la population de Paris contre
un insulteur de la vierge franaise prouve que son nom est cher au cur des Pari
siens et donne l'esprance de voir un jour sa douce mmoire recueillir ces nouveaux
et bien lgitimes hommages.
Zf)
CHAPITRE VII
ACCUEIL FAIT' A LA PUCELLE PAR L'ENTOURAGE DU ROI A SAINT-DENIS - LARiESSES Dt; TRSOR ROYAL
POUR SOUTENIR L'QUIPAGE GUERRIE.R DE L'HRONE - LA HAQUENE DE L'VQUE DE SENLIS
NGOCIATIONS 'PORSUIVIES'- LE SIRE DE CHARNY A SAINT-DENIS - 'LE 'PONT DE
BATEAUX DTRUIT' PAR ORDRE' ROYAL JEANNE 'MARRAINE DE DEUX ENFANTS - FONCTIONS
ROYALES ET SERVICES RELIGIEUX - LA RETRAITE EST IMPOSE A LA PUCELLE - L'HROINE OFFRE
SES ARMES EN EX-VOTO AU PATRON DE LA FRANCE - LIEUTENANCE GNRALE POUR. LES PAYS
D'OUTRE-SEINE - FORTES GARNISONS DANS LES VILLES CONQUISES ---:- LOUIS DE COUTES QUITTE LA
MAlON MILITAIRE DE JEANNE - LA RETRAITE SUR GIEN - LETTRES AUX GENS DE TROYES
ILLUSIONS DE CHARLES VII
Donc le duc d'Alenon et tous les intrpides qui ne deman
daient qu' courir ss aux Anglais; s'inchnant devant ls 'ordres du souverain,
(taient rndus Saint-Denis. Trouvrent-ils, dans la bouche de personnages don t
toute l'action contrariait la leur, un langage frarlc et des 'dclarations nettes'sur la
ligne'deconduite qu l'on prten.dalt s'uivre? Je ne le pense pas. Empcher ces patrIOtes
de prendre Paris de vive force, voil 'ce q'on dsirait. Par leur retour fi Saint-Denis,
ce but tait atteint, puisqu'on les forait d'abandonner leurs poSitIOns acqUlseS1. la
.porte Saint-Honor.
A l'arrive, on leur prodigua les plus chauds loges : aussI l'esprance demeura au
cur de ces braves. Les points faibles des remparts de la capitale avaient t attaqus
en vain du cte du Nord-Ouest; mais il en restait d'autres au Sud, contre lesquels
."
il
serait loisible de renouveler l'assaut, grce 'au pont de bateaux tabli Saint-Denis.
Avec co.nnanC ds s entretInrent de ce projet devant l'entourage du roi.
Comment, du reste se seraient-ils mfis? Extrierement, Charles VII tait
toujours le' mme pour. la Pucelle. Il pourvoyait minutieusement, comme au dbut
de l'expdition, tous l:>esoins de sa maison militaire. A l'issue de lacmpagne,
l'tablissement 'des comptes que le trsorier gnral' Ren de
Pouligny eut lui verser, durant tout ce temps,' jusqu' deux cent qliarailte-tr6is livres
tournois de' forte monnaie et'trerite dutats d'or.
Ces mmoires rvlent des dtails intressants. Jeanrie, toujours agissante, fatiguait
beaucoup de chevaux;. fi ri d'aot, 'Soissons, il avat fallu lui enachefer un. Quelques
jours plus tard, elle en rclamait uri second Senlis. Comme.une arme en marche n'en
288
trouve que difficilement sa convenance, on dut, cette fois, agir par rquIsitIOn.
Malheureusement, ce furent les curies de l'vque de Senlis qui fournirent la monture
recherche par les fourriers royaux; on la prsenta l'hrone, sans lui en indiquer la
provenance. La jeune guerrire ne se proccupa que d'une seule chose: le propritaire
de la bte avait-il reu ddommagement? Un bon sur le trsor royal venait de lui tre
dlivr, affirmait-on: Jeanne donc ne s'inquita pas davantage. Cependant, elle ne
tarda point s'apercevoir que sa monture n'tait gure apte ce nouvel emploi et jugea
l'acquisition mauvaise; elle apprit seulement alors que l'animal appartenait l'vque
de Senlis, et que le prlat multipliait les dmarches pour rentrer en possession de sa
haquene favorite. La Pucelle vit tout de suite le sire de La --: charg sans
doute du domaine suprieur des caisses royales - et lui fit remettre la jument avec
prire de la restituer son matre; mais la jeune fille ne put jamais savoir si le
ministre avait donn des ordres en consquence.
Cet incident montre que Jeanne entretenait des relations habituelles avec sQ.!l EbJs
mortel ennemi: le tratre cachait si bien son jeu qu'il tait malais de percer le fond
de son me perverse.
Le point sur lequel l'indigne conseiller tenait par-dessus tout rester impntrable,
c'tait celui des ngociations tortueuses qu'il poursuivait sans relche avec la cour de
Bourgogne. Le trait du 28 aot n'avait t que le prlude de nouveaux pourparlers.
Des messages s'changeaient frquemment entre les deux cours. C'est ainsi que Pierre
de Bauffremont, sire de Charny, un des signataires bourguignons pour la trve de
Compigne, se rendait Saint-Denis et touchait son retour, le 17 septembre, sur les
caisses de son matre, les honoraires de deux voyages la cour de Charles VII. Un
chroniqueur contemporain nous apprend que ce seigneur, en venant auprs du sou
verain franais, avait pour mission de renouveler la promesse faite par Philippe le BOE
(
de livrer Paris au roi et de solliciter en mme temps un sauf-conduit pour le duc de
Bourgogne, car ce dernier voulait, sans tre inquit, se transporter de ses tats
d'Artois jusque dans la capitale, o il s'engageait plaider la cause du parti national.
L'ambassade du sire de Charny fut sans doute ce qui dcida le roi renoncer dfi
nitivement au sige de la capitale.
Comme 'gage de cette rsolution, le monarque fit dtruire, pendant la nuit du
.9 au la, le pont de bateaux de Saint-Denis.
Quand la Pucelle, le duc d'Alenon et les autres chefs voulurent, le 10 septembre,
Je trs bonne heure, effectuer le passage de la Seine,.la route tait coupe. .
Dsormais, plus d'illusions possibles, tout tait bien fini ..... Jeanne d'Arc ne ren
draitpoint Paris la France!
.. de son influence sur le souverain, la Libratrice n'en continuait pas
moins tre l'objet du respect et de l'amour des populations chez lesquelles elle venait
rveiller les ardeurs du patriotisme. A..aint-Denis, deux familles obtinrent d'elle
(
la faveur trs envie de tenir leurs enfants sur les fonts baptismaux. En pareille
circonstance, si les parents n'avaient point choisi de nom, la pieuse hrone appelait
les garons Charles en l'honneur du roi et rservait aux filles son propre nom.
TRAHIE ET VENDUE
Durant son sjour dans la ncropole ro ale, le souverain y accomplit la crmonie
qUI, apres usage, devait suivre le sacre de Reims, et que l'on dsignait sous le terme
plus spcIal de couronnement. On dressait un trne magnifique dans le chur de la
(
basilique: le nouveau monarque y prenait le sec tre et la couronne et les dposait
ensuite sur 'la tom e de saint Denis, atron de la France et rotecteur du royaume.
e 9 septembre, Charles VII avait aussi rempli un devoir filial en faisant clbrer
plusieurs messes pour son pre, enseveli depuis sept ans dans les caveaux de ses
aeux.
Entre temps, il se tint Conseil sur Conseil, et l'on devine bien quelle influence
domina toutes ces dlibrations. Il y fut sans doute beaucoup plus parl des promesses
faites par le duc de Bourgogne de livrer Paris Charles VII que des chances de s'em-
parer par assaut de la capitale. Prtextant la pnurie de son trsor et l'impossibilit de
maintenir sous les armes des troupes aussi nombreuses, le roi dcida la fio de l'exp-
dition. La Pucelle apprit bientt cette nouvelle, et la douleur de son me surpassa de
beaucoup les souffrances que lui occasionnait sa dernire blessure: pas un instant
elle n'avait interrompu sa vie militaire pour la soigner.
ASf.,able et sentant tout appui humain lui manquer, la pauvre Jeanne se tourna
1
vers ses clestes Voix, implorant leur direction.
- Demeure Saint-Denis, rpondirent-elles. ./ CD
Alors, sans hsiter, la vaillante guerrire annona son entourage [-1 :
quitterait point ce poste d'honneur en face de Paris insoumis. On lui dclara que, l! r '2-15 I.t ]
roi ayant parl, il fallait obir, et que, dt-on employer la force, elle serait contrainte
de suivre le souverain: r-- ".:: --lA. Gt.AA.' J J-c._ . r.. 1.
- Si je n'avais pas t blesse, je ne serais point partie, disait plus tard Jeanne
ses juges.
Ces paroles signifient sans doute que Jeanne songea d'abord se drober l'ordre l
Pour cela, il n y avait qu'un moyen: fUIr momentanment Saint-Denis pour
y revenir ensuite reprendre la lutte contre l'envahisseur. Mais la blessure de la jeune
fille gnait trop ses mouvements pour lui permettre une entreprise semblable. Elle se
rsigna donc, bien contre-cur, cesser la campagne, non sans avoir insist auprs
de ses Saintes et obtenu leur assentiment.
La Pucelle ne quitta pas Saint-Denis sans accom lir l'acte religieux que tout cheva-
. -
lier frapp dans une batai e avait coutume de remercier le Ciel de lui
avoir gard la vie sauve. Elle se rendit la basilique, et, aprs une longue et fervente
prire, elle fixa contre un pilier, pour y demeurer en ex-voto, toute son armure, dont
elle avait recouvertson corps duranttant de glorieux combats. Comme ce trophe il
\
fallait ajouter u,.ne pe, elle suspendit dans le temple sacr celle qu'elle avait prise
un Bourguignon sous les murs de Paris: une garniture d'or enrichissait cette arme.
dans la suite, on lui demanda pourquoi elle avait fait ce don l'glise de
Saint-Denis plutt qu' tout autre sanctuaire, elle rpondit:
J'offris mes armes Salllt-Denis, parce que c'est le cri v_ 1\/13 N3 - de France.
J
Le sentiment patriotique dominera toujours ce cur hroque.
Cependant le roi prparait son prochain retour vers les rives de la Loire. Pour
gouverner les conqutes qu'il venait de faire dans le Beauvaisis et l'I1e-de-France, il
constitua une lieutenance gnrale et la confia Charles de Bourbon, comte de Cler-
Cmont, assist par un Conseil souverain, dont Regnault de Chartres serait l'me:
.la rsidence du chancelier fut fixe Beauvais. On nomma Jacques de Chaban,!;.es
cag,itaine de Creil, et l'amiral de Culant fut charg de Saint-Denis o sjournerait
galement le comte de Vendme.
Il tait indispensable de fournir des dfenseurs tout ce pays qui allait se trouver
expos aux attaques des Anglais qui n'avaient pas la trve. Charles VII dtacha de
son arme d'importantes garnisons, qui, sous les ordres des chefs dsigns ci-dessus,
allrent s'tablir dans les cits conquises avec la mission de rayonner sur la contre
environnante.
/3) A Toutes ces choses tant rgles, le mardi 13 septembre, Charles VII donna l'ordre
'---.:::/ '/c1finitif de quitter Saint-Denis. Jeanne dut cder.
[ 2- : f - Les seigneurs m'emmenrent malgr moi, dira-t-elle dans la suite en rappelant
" 'I-1J '\ cette date douloureuse.
Ce mme jour, l'hrone prouva une autre peine. Elle reut les adieux de son page
1dvou, Louis de Coutes; n en 1414, l'enfant venait d'entrer dans sa seizime anne;
1
il cessait l'apprentissage des armes pour les porter lui-mme son tour.
La campagne tant termine, on le dsignait probablement pour une des garnisons
prposes la garde des places conquises.
Depuis Chinon, alors que, au sortir de 1audience royale, la jeune guerrire avait
t loge au donjon de Coudray, ce gentil compagnon l'avait toujours suivie et tait
devenu l'insparable tmoin de ses triomphes comme de ses premires souffrances.
Son dpart fut, on n'en peut douter, un dchirement pour le noble cur de Jeanne.
Du moins, Louis de Coutes sera fidle toute sa vie aux exemples reus durant cette
priode glorieuse de son existence et dans l'avenir combattra vaillamment pour Dieu
et pour sa patrie. Quand plus tard, l'heure de la rhabilitation, on songera enfin
venger la mmoire de l'innocente victime, on trouvera le brave gentilhomme parmi
ceux qui voulurent rendre justice l'hrosme et aux vertus de la vierge de France.
De Saint-Denis le souverain se mit en route pour Lagny-sur-Marne, o il confirma
les pouvoirs du capitaine Ambroise de Lor, auquel i donna pour lieutenant Jean
Foucault. Vu l'importance de la place et son voisinage de Paris, il confia ces deux
chefs une forte garnison.
De Lagny, le roi se dirigea sur Provins, puis atteignit Bray-sur-Seine, qui, cette fois,
ne fit aucune rsistance, et livra au monarque le passage de la Seine.
Charles VII vint ensuite devant Sens avec son arme. Il esprait s'en rendre matre
sans difficult et y traverser l'Yonne, mais les Anglais taient trop puissamment
tablis dans la place, et c'est en vain que nos troupes se prsentrent sous les murailles,
Les habitants de Sens refusrent d'ouvrir leurs portes; force fut de pa-sser gu la
rivire.
L'arme passa par Courtenay, Chteaurenard, Montargis, et fut le 21 septembre
TRAHIE ET VENDUE
Gien, o l'on arriva pour dner. L, Charles VII sjourna quelque temps afin d'avoir
des dtails sur les ngociations avec Philippe le Bon. Il semblait esprer malgr tout
que la fameuse promesse de la reddition de Paris par l'intermdiaire du duc de Bour
gogne serait excute.
Tandis que le roi s'abandonnait ces illusions, Jeanne n'avait qu'un souci: rassurer
la France, qu'allait :troubler le rcit de l'chec subi devant la capitale, et veiller la
sauvegarde des conqutes accomplies durant la campagne du sacre.
Ds le 22 septembre, la Pucelle, dans une lettre aux habitants de Troyes, leur
racontait comment elle avait t blesse sous les murs de Paris.
Le lendemain, le roi crit son tour aux Troyens pour leur dire qu'il ne les oublie
pas, et que, s'il en est besoin, le comte de Vendme est charg de venir leur secours.
Les deux missives parvinrent destination. Le dimanche 2 octobre, le bailli de la
cit convoqua le clerg et les bourgeois, dans la salle Royale, afin d'entendre lecture
de ces plis importants.
A Gien, le monarque procda au licenciement de l'arme du sacre. Jeanne vit avec
tristesse partir les gnreux compagnons de ses fatigues et de ses luttes. Ensemble ils
avaient bravement besogn pour la patrie: mais combien les succs eussent t plus
nombreux et les triomphes plus clatants, si l'orgueil humain n'tait parvenu, h ~ s !
substituer ses vues courtes et mes . rovidentielles lumires que le Ciel
\
avait une fois e plus offertes la nation franaise! -.
CHAPITRE VIII
SITUATION RCIPROQUE DES BELLIGRANTS APRS L'CHEC DE P A R I S ~ SENTIMENTS DES PATRIOTES
A L'GARD DE LA PUCELLE - GOSME DE LA POLITIQUE DE PHILIPPE LE BON - LA DIPLOMATIE
FRANAISE CONDUITE PAR LA TRMOILLE - COMPIGNE CD AUX BOURGUIGNONS - LES COMPI
GNOIS RSISTENT AUCHANCELlER - LE DUC DE BOURGOGNE ARRIVE A PARIS - LES POURPARLERS
DE SAINT-DENIS ET LA JOURNE .n'AUXERRE - PUBLICATION DE LA TRVE - LES SIX MILLE
LAIlRONS PICAIlDS - LES DUCS DE BEDFORD ET tE BOUIlGOGNE QUITTENT LA' CAPITALE, APRS AYOIR
IlESSERR LEUR ALLIANCE - LE PLAN D'HUGUES 'DE LANNOY - CE QUE DEVENAIT JEANNE POUIl LE
CONSEIL IlOYAL
Quelle tait exactement la situation politique de la France l'issue de la campagne
du sacre?
Le parti national avait relev la tte et repris confiance. La reddition des nombreuses
places fortes, villes et chteaux, au cours de la marche de l'arme royale, augmentait
considrablement l'im portance de l'apanage reconquis par Charles VII sur l'envahisseur.
L'ensemble de ces vnements comblait d'une joie profonde les parties du royaume
qui n'avaient point cess d'tre franaises, et si les patriotes s'tonnaient que Paris et
rsist la Pucelle, ils n'en avaient pas moins au ur une immense gratitude pour
l'anglique jeune fille qui avait ramen la victoire sous le drapeau national et accru
si rapidement le domaine du lgitime souverain.
Les Anglais consterns n'avaient plus qu'une seule arme, bien insuffisante, et se
contentaient de dfendre mollement la Normandie. A cette heure suprme, le duc de
Bourgogne est l'arbitre de leur destine. Que ce dernier accorde la France bonne
et loyale paix , comme le lui a demand Jeann d'Arc, et la domination anglai e
prendra fin en mme temps que la funeste guerre qui dure depuis prs de cent ans!
Hlas! le fastueux duc de Bourgogne, hritier de la politique goste qui domine
(
dans sa famille, n'a qu'un souci: transformer son duch en un vaste empire, et pour
cela profiter des haines et des querelles semes autour de lui. Jusqu' cette heure, la
fortune lui a souri; la lutte entre Henri VI et Charles VII est trop utile sa cause
pour qu'il consente volontiers la voir se terminer par un loyal trait.
En ralit, Philippe ne dsire pas la paix; s'il a provoqu des ngociations, c'est
. qu'un double motif l'y a dtermin: d'une part, il redoute que les succs procurs par
TRAHIE ET VENDUE'
Jeanne la France ne s'tendent et n'arrivent menacer sa propre puissance; d'autre
part, il a promis Bedford de l'aider gagner du temps et de le secourir, soit de vive
force, soit d'autre manire. Le duc n'a pas oubli son engagement: c'est pourquoi il
prolonge les pourparlers les plus complexes avec le roi de France.
En face d'une telle attitude, il n'y avait qu'un parti prendre : continuer vaincre, se
faire craindre et imposer la rconciliation sincre comme une nces'sit; or, n'tait-ce
point l tout le plan de la Pucelle?
Georges de la Trmoille en avait conu un autre. qu'il fit adopter par le faible
monarque: mettre fin la lutte, ramener les troupes en arrire et dpcher Philippe
le Bon des ngociateurs: triste sys-tme vis--vis d'ennemis dnus de franchise.
On prtend, il est vrai, que le ministre franais connut et agra, en faveur de cette
mthode, des arguments sonnants et trbuchants. Que le fait soit rel ou non, son
programme lui permettait de toucher le but qu'il poursuivait si ardemment depuis
l'arrive de la Pucelle l'arme: rejeter loin des camps l'Envoye de Dieu, et; aprs
avoir ,sauvegard sa situation personnelle de favori, manuvrer de manire s'y
maintenir en dpit de tous les obstacles.
La premire srie de pourparlers avait abouti la fallacieuse trve du 28 aot. Cet
acte interdisait Charles VII de 's'emparer de Paris, mme si cette ville se rendait
volontairement lui, tandis qu'il permettait au contraire Philippe le Bon de la
dfendre contre toute attaque. Sans se proccuper de cette convention arbitraire,
l'hrone tenta son coup d'audace, et il fallUt la trahison de La Trmoille et de ses
affids pour l'empcher de conqurir la capitale de vive force. Mais l'assaut,donn
par Jeanne tait un accro la trve de Compigne; il ne pouvait que dplaire beau
coup aux Bourguignons. Ceux-ci faillirent y rpol}dre par une nouvelle prise d ~ a r m e s ;
en effet, ds que le Con eil ducal de Dijon et le marchal de Bourgogne apprirent que
Paris avait ,t attaqu ils ordonnrent tous les baillis de se mettre sUr le pied de
guerre. Cette attitude franche et ouverte n'aurait eu que de bons rsultats pour la cause
nationale. Malheureusement, le parti de l'hypocrisie triompha une fois de plus; on
feignit d'oublier, puis on reprit le cours des ngociations auxquelles, de leur ct, La
Trmoille et Regnault de Chartres tenaient autant que les ennemis eux-mmes.
La retrait,e de Charles VII vers la Loire va d'ailleurs, en cette affaire, laisser pleins
pouvoirs au, chancelier, l'alter ego du favori du roi.
Il y avait eu, durant les pourparlers termins le 28 aot, une clause qui ne fut
point insre dans 'le texte officiel de la trve - sans doute par un reste de pudeur
patriotique - mais dont l'excution intressait tout spcialement le duc de Bour
gogne: Charles VII avait promis Philippe, comme garantie, de lui livrer Compigne,
la bonne ville qui s'tait montre si loyale dans sa soumission au souverain lgitime.
Or, cette cit donnait la cl des communications entre Paris et la partie du duch o
rsidait Philippe;. il est, de toute vidence que celui-ci avait hte d'entrer en possession
de ce gage prcieux. Regnault de Chartres quitta donc Saint-Denis et prit le chemin J
de Compigne. peu de temps aprs le. dpart du roi. Il tait porteur des ordres de ce
dernier, signifiant au capitaine et aux bourgeois de remettre leur viUe au reprsentant
du duc de Bourgogne. L'archevque de Reims s'aboucha immdiatement avec Guil
laume de Flavy, qui avait beaucoup de raisons pour se montrer docile; mais les habi
tants de Compigne reurent tout autrement la communication.
Ils taient, disaient-ils, trs humbles sujets du roi, dsireux d'excuter ses comman
dements et de le servir corps et biens, mais quant redevenir les vassaux du duc de
Bourgogne, jamais 1Ce prince avait contre eux trop de haine depuis qu'ils s'taient
retirs de son obissance pour qu'il leur ft permis d'accepter pareil contrat; aussi
opposaient-ils aux volonts de Charles VII une trs respectueuse mais trs ferme
remontrance. Regnault de Chartres eut beau envelopper son discours des termes les
plus persuasifs, renouveler plusieurs fois la lecture des ordres dont il tait charg, il
lui fut impossible de vaincre la rsistance des Compignois, qui prfraient mourir,
eux, leurs femmes et leurs enfants, plutt que d'tre remis la discrtion de leur
ancien suzerain.
On fut bien oblig de s'incliner devant l'opinitret de ces braves gens qui donnaient
ainsi une loquente leon aux perfides ngociateurs. Le prlat diplomate ne put offrir
au duc, la place de Compigne rcalcitrant, que la ville de Pont-Sainte-Maxence,
dont il lui fallut se contenter.
Pendant ce temps, et sans doute afin de procurer d'autres gages Philippe le Bon,
1r le Conseil tabli pour gouverner l'Ile-de-France et le Beauvaisis se htait d'tendre la
-trYe du 28 aot la capitale, au chteau de Vincennes, aux ponts de Saint-Cloud et
J d-;Charenton ainsi qu' Enfin, comme si tous ces avantages ne suffisaient
pas, et le prtexte que Saint-Denis tait trop difficile dfendre, la m,:;e
autorit en retira les troupes franaises : concession honteuse que Jeanne parat. avoir
prvue, quand elle rtendait demeurer avec la garnison de cette place.
J
epen ant la nouvelle ne tarda pas se rpandre parmi les Anglo-Bourgu ignons;
ils entrrent tumultueusement dans la ville abandonne, la ranonnrent et la rava
grent sans piti. Ayant trouv dans la basilique l'armure laisse par la ils
demandrent ce sujet les ordres de Louis d Luxembourg, vque de Throuanne
et chancelier de France pour l'Angleterre. Celui-ci fit emporter ce trophe (hormis
l'pe qui n'tait pas celle de Jeanne), sans accorder au sanctuaire aucune compensation
en change de ce rapt; le chroniqueur franais qualifie cette action de pur sacrITegC.
- Bedford, jugeant que la retraite de notre arme tait dfinitive, et se fiant la
avec laquelle Charles VII ajoutait foi aux promesses du duc de Bourgogne, revint
n hte Paris, afuLde r arer son prcieux alli une rception magnifique.
De son ctrPhilippe le Boni qui continuait jouer le rle de mdiateur, demanda
un sauf-conduit pour la capitale. Au dire de son envoy, il s'y rendait avec l'intention
de parler ceux qui tenaient son parti , promettant par leur moyen de remettre la
ville au roi de France.
princier fit son entre Paris, le 30 septembre, avec un dploiement
de pompes fastueuses. Entiiem-eni livr au parti anglais, il se garda de travailler pour
Charles VII_ et rerloua ses alliances prcdentes, san-s pour cela renoncer
.avec la France ou, pour mieux dire, la tromper.
1
COMPIGNE GLISE SAINT-JACQUES
TRAHIE ET VENDUE
En effet, de nouvelle confrences s'ouvrirent Saint-Denis le 10 octobre. Regnault
de Chartres, accompagn de plusieurs ambassadeurs, y reprsentait le ;;i de France;
l'Angleterre avait le cardinal de Winchester et l'abb du Mont Saint-Michel;
enfin, Jean de Luxembourg et Hugues de Lannoy taient chargs de parler au nom de
Philippe le Bon. On dcida de prparer, non plus un trait particulier avec la Bour
gogne, mais un arrangement pour la concorde dfinitive des trois belligrants; la
runion des plnipotentiaires devait avoir lieu Auxerre le 1
er
avril 1430. Par lettres
patentes du 12 octobre, le duc faisait savoir qu'il acceptait cette journe d'Auxerre ;
de plus, il manifestait l'intention de se rendre en personne ce Congrs et d'y amener
le rgent, promettant en outre de .s'employer auprs du roi d'Angleterre pour obtenir
son adhsion la paix gnrale_
Le lendemain, 13 octobre, on publiait dans Paris les deux trves du 28 aot et du
J8 septembre, en mme temps qu'une ordonnance du souverain anglais portant nomi
1nation de la de
\ tandis que le duc de Bedfora--se--reservait la charge de gouverneur du duch de Nor
- mandie.
C'tait l un 'coup de thtre d'une habilet machiavlique. Philippe le Bon
puisque les nglais n'taient retenus par aucun-trait - acceptaitdonc devant la
[
France llne situation aussi mena ante ue dloyale. Comme duc de Bourgogne, il
devait sa stenir de tout acte d'hostilit envers elle, mais en tant que rgent de
[
France pour l'Angleterre, lui et ses gens pouvaient leur aise attaquer les arl12es
de Charles VIf.
1
La rencQntre des deux princes, nos ennemis, n'avait donc point t vaine. Ils
)
1
avaient accomph contre le parti natIOnal prompte et effl'Cace besogne; d'ailleurs, le roi
les-avait bien econds par son loignement de Pari - et par sa promesse de ne plus
assiger la grande ville et de refuser mme, pendant toute la sai on, sa reddition
volontaire. Rassur enfin de ce ct, les allis avaient la facilit de faire sortir leurs
troupes de la capitale pour les employer harceler les Franais sur d'autres points du
--
territoire; de plus, ils pouvaient prparer, durant cet hiver, les prochaines campagnes
qu'ils mditaient contre notre patrie.
Id - Les Anglais se retirrent les premiers, le samedi 15 octobre vers le soir, et s'en
}li allrent Saint-Denis, ne se faisant pas faute de nuire aux populations qu'ils rencon
traient sur leur chemin: Bedford demeura Paris avec le duc de Bourgogne. Ce der
nier nomma capitaine de la place le sire de l'Isle-Adam, mais ne lui laissa que trs
peu de gens: il envoya de petites compagnies Saint-Denis, la fort de Vincennes,
au pont de Charentonet dans les divers postes stratgiques des environs.
On fixa le dpart dfinitif au lundi 17 octobre: les bourgeois furent heureux d'en
recevoir l'annonce. En ef'let, les six mille Picards, arr!.vs chez eux le 30 septembre
prcdent, avec Philippe le Bon, taient plus voleurs que tous les soldats qui avaient
pntr dans la ville depuis le dbut de cette malheureuse guerre.
peine leur avant-garde eut-elle dpass les portes
qu'on publia dans les rues un avis du nouveau rgent recommandant aux habitants
de se dfendre de leur mieux si les Armagnacs leur livraient combat. La chose n'tait
vraiment pas faite pour rassurer, car il tait difficile de compter sur les Anglais, furieux
d'avoir t mis hors du gouvernement.
Puis le gros de l'arme bourguignonne s'branla, laissant la capitale dans une situa
tion misrable sur laquelle j'aurai revenir.
Enfin, quittant, l'un son palais des Tournelles, l'autre son htel d'Artois, pour
tller ensemble l'htel Saint-Paul prendre cong d'Isabeau de Bavire, les ducs de
'1 Bedford et de Bourgogne suivirent le chemin de Saint-Denis et passrent la-;uit dans
cette ville; leur mot d'adieu fut un rendez-vous sur les champs de bataille pour la
prochaine fte de Pques, date d'expiration de la trve.
Le lendemain, le duc et la duchesse de Bedford se dirigrent vers la Normandie,
pendant que Philippe le Bon, accompagn de sa cour et de ses troupes, regagnait les
Flandres o il devait bientt, deux fois veuf dj, pouser en troisimes noces la fille
du roi de Portugal. A cette poque, le duc venait d'entendre l'un de ses plus intimes
conseillers, Hugues de Lannoy, plaider chaleureusement, dans un mmoire qui nous
{ est parvenu, la cause des Anglais, et suggrer les moyens de s'attacher le duc de Bre
Ltagne et le conntable de Richemont, afin de pouvoir, la reprise des hostilits,
attaquer Charles VII sur tous les points la fois,
Par tous ces faits, on peut-juger de quelles illusions se berait Charles VII et dans
quelle fausse scurit l'entranaient les pourparlers qui se continuaient officiellement
par les soinS de la Trmoille. Jeanne d'Arc avait donc eu raison: avec le duc de Bour
gogne, on la paix qu'en l'effrayant par des victoires.
Pour le momenfCharfes VII, aveugl, acceptait tout; le 30 octobre, il envoyait au
,
duc de Bourgogne d'autres am'bassadeurs: Regnault de Chartres, Christophe d'Har
court et Adam de Cambrai. Le 4 novembre, il adhrait par lettres patentes la
journe d'Auxerre . Un seul souci dominait ses actes: il esprait, au prix de ces
nombreux et durs sacrifices, sauvegarder la majeure partie des belles conqutes qui
lui taient chues l'improviste dans la rgion du Nord. Mais il semblait oublier
de quelle main il les tenait, et pourtant la mJ:!le main s'offrait les dfendre et les
1 accrotre encore. Les suggestions dLa triomphaient pleinement dans
son esprit et le dominaient; certes, il reconnaISsait que l'intervention de la vaillante
.. hrone n'tait pas ddaigner, surtout au point de vue du fait accompli. Son
apparition sur le champ de bataille, mle un concours de circonstances heureuses,
avait contribu pour une large part changer la face des choses; il s'agissait de pro
fiter de cette bonne fortune. Quant mettre de nouveau en uvre ce moyen surnaturel,
on se gardait bien d'y songer, puisqu'on n'avait plus foi en lui.
Alors, que devenait aux yeux de cette cour ingrate et perfide la pauvre Jeanne?
Actuellement un embarras, et demain peut-tre un obstacle qu'on brisera.
C'est la sinistre lueur de cette odieuse politique que nous aurons tudier dsor
mais la vie de l'humble fille de Domremy. Ses efforts pour obir au Ciel malgr les
difficults croissantes, seront sublimes et ennobliront chaque jour davantage sa grande
et admirable figure.
CHAPITRE IX
DE GIEN A BOURGES PAR SELLES-EN-BERRY "- JEANNE D'ARC ET MARGUERITE LA TOUROULOE, DAME
DE BOULIGNY - SJOUR A BOURGES - LA LIBRATRICE AU SORTIR DE LA VIE DES CAMPS: PURET,
SIMPLICIT, HUMILIT, AMOUR DES PAUVRES - CHAGRIN DE L'INACTION - LE DUC D'ALENON ET
LA NORMANDIE - A MEHUN-SUR-YVRE, LE C O N ~ I L ROYAL DCIDE UNE CAMPAGNE CONTRE LES
VILLES DES BORDS DE LA LOIRE - EXPDITION CONTRE SAINT-PIERRE LE MOUTIER - FUITE DE L'AR-
ME: CONFIANCE DE JEANNE ET MERVEILLEUX SUCCS - PRISE DE LA VILLE: L'GLISE PRSERVE
DU SAC - EFFORTS DE JEANNE POUR RUNIR DES HOMMES ET DE L'ARGENT - LETTRES A CLER-
MONT, A RIOM - JEANNE A MOULINS; RENCONTRE POSSIBLE DE SAINTE COLETTE
Depuis quelque temps, Charles VII demeurait Gien, espranttoujours la ralisation
de la promesse faite par Philippe le Bon de lui livrer Paris. Ne voyant rien venir, il
comprit qu,'elle ne :s'effectuerait pas, si promptement du moins qu'il l'avait pens;
aussi renona-t-il prolonger son sjour dans le chteau et sur les terres du conntable
de Richemont. Il e dtermina enfin rejoindre la .reine qui tait Boures.
Mais la prsence des garnisons ennemies dans le Nivernais, notamment Cosne et
La Charit, rendait ce chemin dangereux, surtout aprs le licenciement de l'arme.
On se dtourna donc, et le cortge royal, passant des bords de la Loire ceux du Cher,
arriva dans les premires journes d'octobre Selles-en-Berry.
La cour tait depuis peu de temps Selles, lorsqu'on signala .l'approche de Marie
d'Anjou, qui s'avanait la rencontre de son poux. Aussitt, Jeanne remonta
cheval, et, dsireuse de tmoigner son respect et sa reconnaissance la noble souve-
raine, elle se porta sans retard au-devant d'elle.
Certes, les sujets ne lui manquaient pas pour entretenir sa royale protectrice; mais
il est probable que le bonheur de la retrouver occupa seul la vierge guerrire en cette
premire entrevue. Elle revint, escortant la reine de France, et, aprs un arrt de
courte dure Selles, le cortge reprit le chemin de Bourges.
Parmi les dames d'honneur de la reine se trouvait l'pouse du sire Ren de Bouligny,
conseiller -du roi et receveur gnral de toutes ses finances; dIe tait ge de trente-
huit ans et se nommait Marguerite La Touroulde. Constamment cette dernire enten-
dait parler de Jeanne et de ses succs; mieux que personne elle connaissait la situation
dsespre dans laquelle se trouvait le pays au mois de mars 1429; elle n'ignorait pas
.3
- cause des fonctions de son mari - qu'il ne restait alors que quatre cus dans les
caisses de Charles VII, y compris l'avoir personnel du receveur.
Marguerite s'tait beaucoup intresse tout ce qu'on racontait de la merveilleuse
enfant et souhaitait vivement la voir; aussi ds son arrive Bourges s'empressa-t-elle
d'interroger le trsorier pour savoir dans quelle famille la Pucelle recevrait l'hospitalit.
Il lui fut rpondu que Jean du Chesne tait dsign cet effet: mais alors je ne sais
quel concours de circonstances produisit une modification imprvue qui combla de
joie la dame de Bouligny. Sur l'initiative du sire d'Albret, frre utrin de La Trmoille,
les premiers ordres furent rapports, et l'hrone, confie aux soins de Marguerite
La Touroulde, logea chez le trsorier royal.
De nombreux dtails surie sjour de Jeanne dans la cit berrichonne ont t donns
par son htesse, lors du procs de rhabilitation. Ils sont d'autant plus prcieux
connatre que la dame de Bouligny semble avoir pris tche d'observer d.e trs prs
sa charmante compagne durant les trois semaines qu'elle 'passa sous son toit.
Dans ces rapports' de chaque instant, rien' n'apparut jamais chez Jeanne qui ne ft
honnte, moqeste et pur. Tout 'en elle dnotait une [l1e. sans tach'e, une chrtienne
sans reproche: elle se confessait frquemment, assistait avec bonheur la Sainte
Messe.; et ces pieux exercices ne suffisant pas son ardente pit, elle demandait
encore sa noble amie de la conduire aux Matines. Bien que l'office ft long et
fatigant, Marguerite cda plusieurs fois cette prire.
Sa dvotion n'empchait point Jeanne d'entretenir les talents que Dieu lui avait
donns pour aider au salut de la' patrie. A Bourges, on retrouva en elle cette extraor
dinaire habilet chevaucher, manier la lance et toutes les armes; si les guerriers de
profession s'tonnai ent de sa prodigieuse adresse, cornbien pl us forte raison ses htes
qui en taient souvent tmoins!
Chose remarquable, son sjour au milieu des camps n'avait laiss la jeune fille
aucune trace des habitudes que contractent ceux qui les frquentent ordinairement:
ainsi le jeu de ds, dont on se servait alors :pour chasser l'ennui durant les inactions
prolonges de la vie militaire, ne lui tait point devenu familier; le ton avec lequel
Marguerite La Touroulde constate que la Pucelle avait horreur de ce passe-temps
ferait supposer que la grande dame se serait elle-mme livre volontiers ce divertis
sement,: si sa compagne et accept de tenir la partie'confre elle.
Les moments refuss au jeu taient consacrs ordinairement la conversalion,et la
noble dame ne se fit pas faute d'utiliser'cette occasion providentielle pour se renseigner
sur l'tre mystrieux qu'elle hbergeait, ,
On parla du pass, des absents, de Domremy, des Marches. de Lorraine, des pri
pties qui nous sont dj connues" du voyage Nancy, qui pour l'Envoye de: Dieu
avait inaugur cette anne 1429; on rappela la merveilleuse chevauche de Vaucou
leurs Chinon, et, comme les guides de la Libratrice 'se. trouvaient Bourges, la
dame de Bouligny voulut les interroger ce sujet.
Lorsque les rcits ne contentaient pas sa vive curiosit, Marguerite insistait point
nomm, s'il s'agissait, par exemple, de l'examen de Poitiers.. '
TRAHIE ET VENDUE
31
- Que disiez-vous donc ces puissants clercs, demandait-die, comment leur expli
quiez-vous la justesse et l'-propos des rponses que vous faisiez?
-Une seule chose, rpliquait l'hrone: Il y en a plus dans les livres de N o t r e ~
Seigneur que dans les vtres.
S'entretenait-on des batailles? La jeune femme soulignait d'un mot la description
d'une mle furieuse.
- Il ne vous tait pas difficile de vous lancer intrpidement l'assaut, puisque
d'avance vous saviez que vous n'y seriez point blesse?
- Dtrompez-\'ouS, reprenait vivement Jeanne, j'ignorais aussi bien que les autres
guerriers le sort qui m'tait rserv.
On enviait, dans la cit, le bonheur de l'pouse du trsorier gnral, car la Pucelle
jouissait de l'estime, de la vnration, je dirai presque du cuIte de toutes les vraies
Franaises. A Bourges donc, comme partout ailleurs, un courant de visiteses s'tablit
vers la maison qui l'abritait. Les braves Berrichonnes, non contentes de causer avec
elle, voulaient lui faire toucher des chapelets ou d'autres objets de pit; mais quand
la dame de Bouligny s'approchait de l'Envoye de Dieu pour s'acquitter des commis
sions de ce genre que lui confiait la foi ardente et nave de ses concitoyens, son amie,
avec un franc rire, lui disait gracieusement:
- Touchez donc vous-mme ces objets: ils deviendront tout aussi bons par votre
contact que par le mien!
Repartie o le charme le dispute l'humilit.
Les. patriotes enthousiastes n'taient pas seuls accourir vers la Libratrice, les
pauvres avaient su dcouvrir bien vite le chemin de sa demeure. C'est qu'elle les rece
vait av:ec tant de bienveillance, elle:distribuait si gnreusement les ressources mises
sa disposition! Que de fois on la trouva entoure de dguenills et de mendiants!
Lorsque Marguerite l'interrogeait ce sujet:
- Je suis envoye, lui dclarait-elle, pour la consolation des pauvres et des
malheureux!
On le voit, notre Jeanne tait toujours la mme. Les triomphes n'avaient point
enorgueilli cette me .douce et sereine; l'anglique crature continuait vivre de son
Jsus, et ses clestes matresses s'employaient quotidiennement dvelopper en son
cur toutes les vertus. Aussi; quand la dame de Bouligny avait parl de la pit de
cette enfant extraordinaire, de sa connaissance des choses divines, et qu'on la priait
de parfaire son jugement:
- Pour le reste, ajoutait-elle, c'est une bonne jeune fille; elle s'exprime trs sim
plement sur ce qui se .prsente dans la conversation. 11 faut excepter seulement le
domaine de la science militaire: sur ce dernier point, elle est doue d'une faon
admirable.
Ce tmoignage est infiniment prcieux recueillir ici, car il aide l'imagination se
dpeindre la sainte enfant.
Mais qu'allait-elle devenir aprs le licenciement des troupes? POlJr rien au monde
le roi n'et voulu la laisser quitter sa cour ou ses armes, car il savait combien le
3
peuple aimait la Pucelle: pour combattre ses cts, chevaliers, cuyers et soldats se
contentaient de la solde la plus minime; l'hrone valait donc un trsor et de nom
breux bataillons; seulement, le monarque prtendait dsormais se soustraire
l'influence de la vierge inspire.....
On put croire un moment qu'une combinaison moyenne interviendrait pour donner
satisfaction Jeanne sans trop dplaire Charles VII.
Aprs le licenciement du Corps expditionnaire Gien, le duc d'Alenon avait
rejoint la duchesse sa femme et fait avec elle un court sjour dans les terres de son
vicomt de Beaumont. De l, il tait revenu prs des frontires de la Normandie, o
l'intrpide Richemont continuait guerroyer avec succs au profit des Franais:
un instant mme le conntable avait menac la ville d'vreux. C'est alors que
d'Alenon songea reconqurir son duch, et pour ce faire il leva des troupes sur les
confins de la Bretagne et du Maine. Lorsqu'il s'agit de leur choisir un chef, la pense
du prince se reporta tout naturellement sur Jeanne: il se souvint de son gnie mili
taire et de son attachement la famille d'Orlans. Persuad que la russite de l'exp
dition tait assure si la Pucelle en faisait partie, il entreprit d'actives
dmarches et fit agir ses amis auprs du roi pour obtenir d'avoir l'hrone auprs delui.
Je ne doute pas que cette dernire n'ait consenti de grand cur suivre le vaillant
chevalier; quant au souverain personnellement, il aurait cd volontiers; mais on se
heurta toujours au mme obstacle. Regnault de Chartres, consult dans la circonstance,
malgr son loignement, La Trmoille et le sire de Gaucourt, firent cette requte
une opposition irrductible. Laisser partir la Libratrice, surtout la confier au duc
d'Alenon, n'tait-ce pas s'exposer aux plus chevaleresques aventures, et peut-tre
l'imagination de ces signataires de la trve du 28 aot tait-elle hante de l'image
d'une Jeanne victorieuse, traversant la Seine et conqurant Paris malgr leur volont
formelle? Ce projet n'aboutit donc pas, et jamais plus la Pucelle et d'Alenon ne se
revirent.
Charles VII n'avait pas tard quitter Bourges afin de passer les beaux jours
d'automne dans son lgant chteau de Mehun-sur-Yvre, situ quatre lieues de la
cit berrichonne. C'est l que le Conseil royal, ne 'prtendant 'ni se dessaisir de la
guerrire ni subir son salutaire ascendant, dcida de la conqute des for
teresses :riveraines bordant la Loire encore occupes par les garnisons ennemies. La
dlibration portait que pour la tranquillit du pays il tait de recouvrer la
ville de La Charit; mais tout d'abord il s'agissait de reprendr Saint-Pierre-le-Moutier.
Tel fut le plan de l'expdition.
On assigna Bourges comme point de concentration et on y quipa un petit Corps
d'arme. Toutefois, avant d'envoyer ces soldats Jeanne, on eut soin de leur choisir
un chef la dvotion du favori: ce fut le sire d'Albret, frre utrin de La Trmoille.
Quel changement pour la Pucelle, habitue combattre prs du noble et loyal duc
d'Alenon 1. .... Par cet acte, le premier ministre tablissait sa victoire dfinitive avec
une espce de mainmise sur l'intrpide enfant!
Nous possdons trop peu de renseignements au sujet des troupes rassembles pour
----
TRAHIE ET VENDUE
3}
en indiquer l'exacte composition. Nous savons que Colas Roussel de Vierzon et un
chirurgien du roi, Nicolas Thierry, qui fut depuis doyen de Mehun-sur-Yvre, en
faisaient partie ainsi que ceux qui avaient t prcdemment attachs la personne
de l'hrone. Le dpart eut lieu vers la fin d'octobre. Jean d'Aulon a racont au procs
de rhabilitation ce qui se passa devant Saint-Pierre le Moutier, coutons-le:
Quand la Pucelle et ses gens eurent assig la ville durant un certain temps, l'ordre arriva
de donner l'assaut. On obit et on se mit en devoir d'emporter la place. Nlais la garnison tait
nombreuse, les fortifications puissantes et la rsistance des dfenseurs nergique, si bien que
les Franais se virent contraints de battre en retraite. A ce moment, je fus bless d'un trait au
talon et si grivement que je ne pouvais plus ni me tenir debout ni avancer sans bquilles. De
! l'endroit o je me trouvais, j'aperus Jeanne qui tait reste prs de la place en trs petite
{, compagnie: elle n'avait que les gens de sa maison et aucun autre soldat autour d'elle. Crai
gnant qu'il ne lui arrivt malheur, je me hissai sur un cheval et me rendis vers elle sans retard.
- Que faites-vous donc ainsi seule, m'criai-je, et pourquoi ne pas vous retirer avec les
autres?
- Jeanne alors enleva le casque qui lui couvrait la tte:
ff - Je ne suis pas seule, me rpondit-elle; j'ai encore avec moi cinquante mille de ~ gens
et je ne partirai point d'ici gue la ville ne soit prise.
Je regardai alors autour d'elle, et, quelle que soit sa rponse, je puis affirmer, ainsi que
plusieurs autres qui l'aperurent comme moi ce moment, qu'elle n'avait autour d'elle pas
plus de quatre ou cinq hommes, aussi insistai-je derechef:
- Quittez cette place, je vous en prie, et retirez-vous ainsi que font les autres!
- Faites-moi plutt apporter des fagots et des claies que je fasse un pont sur les fosss, me
repartit Jeanne.
Puis, levant la voix, elle s'cria:
- Aux fagots, aux claies, tout le monde, afin de jeter un pont!
Et voici qu'aussitt ce pont fut fait et tabli. J'en fus tout merveill, car de suite la ville
fut prise d'assaut, sans qu'on n'y trouvt plus grande rsistance.
( Oui, tous les actes de la Pucelle me semblent bien plus divins et miraculeux qu'humains;
il est impossible une si jeune fille de faire de telles uvres sans le vouloir et la conduite de
Notre-Seigneur.
I[ Les cinquante mille guerriers que l'hrone seule pouvait voir, c'taient les anges
d e ~ l qui venaient remplacer les soldats fugitifs. Elle mritait bien leur assistance
miraculeuse, puisque les intrts du souverain Matre avaient toujours t sa princi
pale proccupation. Elle en donna encore une preuve ce jour-l; au moment o ses
hommes, victorieux, se prcipitaient comme une avalanche dans la cit reconquise
et prtendaient briser les portes de l'glise de Saint-Pierre-le-Moutier, pour enlever le
trsor sacr qu'elle possdait ainsi que d'autres objets prcieux cachs dans ce temple
par l'ennemi, Jeanne s'interposa nergiquement. Par un ordre catgorique, qu'elle prit
soin de faire excuter elle-mme, elle dfendit de pntrer dans le sanctuaire, o de
fait rien ne fut touch.
Cette premire conqute tait d'un excellent prsage pour l'expdition projete:
tout en rcompensant l'abngation de la Pucelle, elle encourageait Charles VII
"""
"
s'occuper des prparatifs ncessaires pour la suite de la campagne, car la ville de La
<; CharitJtait autrement forte que Saint-Pierre-le-Moutier; impossible de la rduire
3
0
4
sans une puissante artillerie et des troupes nombreuses. De plus, cette cite se trou
vait place sous le commandement de Perrinet Grasset, aventurier bourguignon,
arriv la noblesse et un poste lev par sa bravoure et son audace. C'tait ce capi
taine qui, un jour, n'avait pas hsit s'emparer de la personne du sire de la Tr
moille, - bien que celui-ci ft muni d'un laissez-passer en rgle sign par le dilc de
Bourgogne - et le retenir jusqu'au payement d'une trs forte ranon.
Toutefois, le succs si rapide de Jeanne Saint-Pierre le Moutier parat avoir pro
duit la cour une impression plutt fcheuse; dj, semblait-il, on la voyait, ma
tresse des villes de la Loire, recommenant plus vivement ses instances pour obtenir
de porter 1-;-guerre au -cur de la Fra?ce, l o le faible monarque et ses perfides
conseillers ne vOlllaient plus retourner aucun prix. Aussi cette campagne si heureu
sement inaugure fut-elle dsormais entrave par le peu de zle:que tmoigna l'entou
rage du roi.
La courageuse enfant dut suppler, par son initiative, au mauvais vouloir de ces
astucieux politiciens. Elle se mit parcourir les cits des environs, cherchant partout
des recrues et des subsides pour sa petite arme; dans les endroits o elle ne pouvait
se .ren.dre personne des lettres pressantes: Le sire.
)\ IUI-meme IrresIstIble et surnaturel de la Jeune vIerge, s umt a ses
dmarches. Voici en la mention que nous trouvons au livre des Mmoires et
Diligences de la ville de Clermont:
Nous attestons que la Pucelle, Jeanne, messagre de Dieu, et Monseigneur de Lebret
envoyrent demander par lettre la ville de Clermont, le 7 novembre l'an 1429, de v uloir bien
leur fournir une aide en poudre de canon, en traits et en artillerie pour le sige d La Charit0
Messeigneurs d'Eglise, les lus et les habitants de cette ville ordonnrent de leur envoyer les
choses suivantes que leur fit parvenir Jean Merle, fourrier de Nlonseigneur le Dauphin,
comme il appert par sa quittance contenue en ce papier: en premier lieu, deux quintaux de
salptre, un quintal de soufre, deux caisses de traits ontenant un millier, et pour Jeanne,
une pe, deux dagues et une hache d'armes. On crivit Messire Robert Andrieux qui se
trouvait prs de ladite Jeanne de prsenter le harnois Jeanne et au seigneur de Lebret.
Une autre lettre fut dicte par l'hrone aux habitants de Riom deux jours plus tard.
EUe est encore conserve aux archives de cette ville:
Je vous prie, sur l'amour que vous avez pour le bien et l'honneur du roi et aussi de tous
les autres de par de, de vouloir bien nous aider dans ce sige, et nous envoyer sur-le-champ
de la poudre, du sa,lptre, du sou-t:re, des traits, des arbaltes fo.rtes et autres engins de
Faites en sorte ce sujet que la chose ne traine pas par suite du manque de poudre et autres
engins de guerre, et qu'on ne puisse vous accuser de ngligence ou' de refus sur ce point.
Chers et bons amis, que Notre-Seigneur vous garde.
Ecrit Moulins le 9 novembre.
JEANNE,
Sur l'adresse:
A mes chers et bons amis les gens d'glise, bourgeois et habitants
de la pille de Riom.
TRAHIE ET VENDUE
Comme on le voit par cette lettre, la Pucelle tait Moulins le 9 novembre. En
visitant cette cit, n'avait-elle point d'autre but que de recueillir les lments pour
le Corps expditionnaire qu'elle composait? C'est la question que plusieurs historiens
se sont ose avec ~ n rel intrt. En effet, l'illustre rformatrice de l'Ordre des Cla
risses, sainte Colett>l se trouvait cette poque dans la ville de Moulins. La Libra
trice de a Fia1e ne venait-elle point se recommander aux prires de la grande vierge
franciscai ne?
J'avoue qu'il est sduisant de songer la rencontre en ce monde de ces deux belles
et idales figures, s'embrassant dans la charit du Christ et faisant monter vers le ciel
/ leurs communes supplications pour obtenir la fin des effroyables calamits qui dso
\. laient alors le sol de leur patrie.
Cette grande scne n'est pas improbable, mais, pour affirmer qu'elle ait eu lieu,
le document prcis fait dfaut; ne dsesprons pas de le voir un jour sortir de la pous
sire des archives. .
20
CHAPITRE X
MONTFAUCON-EN-BERRY ET CATHERINE DE LA ROCHELLE - IMPOSTURE DMASQUE - CON'COURS DE
BOURGES ET D'ORLANS AU SIGE D' LA CHARIT)- L'ARME, SANS ARGENT ET SANS VIVRES, BAT
EN RETRAITE - JARGEAU: FRRE RICHARD ET PlERRONNE LA BRETONNE - ANOBLISSEMENT DE LA
PUCELLE ET DE SA FAMILLE - VISITE KORLANS LE 19 JANVIER 1429 - MORTELLE TRISTESSE DE
L'HRONE - CONFIANCE PERSVRANTE DU PAYS - HLlE BODANT PRCHE A PRIGUEUX - JEANN E
INTERVIENT A<TOUR POUR HLlETTE POLNOIR - CADEAUX DE LA MUNICIPALIT TOURANGELI.E
ON SE BAT UN PEU PARTOUT ET PRINCIPALEMENT EN NORMANDIE
Au COUIS de la prparation de sa campagne contre La Charit, la Pucelle fit un
sjour Montfaucon-en-Berry. Elle se trouvait l bien place pour recueillir des res
sources, recruter des soldats et surveiller la garnison de la cit qu'elle allait bientt
assiger; un autre avantage de cette position, c'est qu'on tait prs de Bourges, cel'ltre
de ravitaillement situ huit lieues en arrire.
L'hrone venait donc d'arriver dans la petite ville lorsqu'elle fut rejointe par une
femme nomme Catherine de la Rochelle. Or, Catherine n'tait qu'une hallucine.
Ayant entendu les rcits que l'on faisait sur la Libratrice, elle chercha reproduire
le modle idal auquel elle portait envie et prtendit tre galement l'objet de faveurs
extraordinaires; puis elle vint offrir la Pucelle sa collaboration. Une dame blanche,
revtue de drap d'or, lui disait-elle, se montre moi; l'apparition me commande
de parcourir les bonnes villes de France. Il faut que le roi ll1e donne des hrauts pour
m'accompagner, et ces hommes proclameront que quiconque possde de l'or, de
l'argent ou un trsor cach doit l'apporter tout de suite. Pour ceux qui refuseront
d'obir ou qui dissimuleront une partie de leurs biens, je me charge de les reconnatre
et de trouver leur trsor, Jeanne, ajoutait la visionnaire, mes services ne peuvent
vous tre qu'agrables, puisque l'argent qui sera recueilli de cette faon servira
payer les hommes d'armes!
La Pucelle ne fut pas persuade par ce raisonnement. Devinant l'imposture
premire vue, sachant d'autre part que cette personne tait marie et mre de
famille, elle lui insinua doucement de retourner vers son mari pour soigner son
mnage et nourrir ses enfants. L'autre insista; la jeune vierge alors consulta ses Voix
et reut d'elles l'assurance qu'en cette histoire il n'y avait que folie etnant.
TRAHIE ET VENDUE
'j7
Ce ne fut point chose facile de convaincre l'aventurire, soutenue, semble-t-il, par
Fr. Richard, qui, nous l'avons vu, avait plus d'loquence que de jugement.
Nanmoins, Jeanne se prta de bonne grce au contrle des prtendues visions
qu'on lui rapportait. Elle interrogea Catherine:
- Voyez-vous donc cette dame blanche chaque nuit?
- Certainement!
- Oh bien! nous coucherons ensemble ce soir afin que je la voie aussi!
L'intrigante ne s'attendait sans doute pas cette proposition: mais comment la
repousser? Lorsque la journe fut termine, les deux femmes se retirrent dans
la mme chambre. La Pucelle se tint veille jusqu' minuit; mais, vaincue par la
fatigue, elle s'assoupit. Ds le matin, sa premire question fut celle-ci:
- Votre dame est-elle venue?
- Oui, mais ce moment vous dormiez et je ne suis point arrive vous rveiller.
- Reviendra-t-elle demain?
-Oui!
Sur tte affirmation, notre hrone dressa son plan: elle prit soin de se reposer
avant le soir afin de rester veille et coucha de nouveau avec Catherine de la Rochelle.
Naturellement, la dame blanche aux vtements d'or ne se montrait pas. Malicieu-'
sement, la jeune fille, de temps autre, demandait :
- Ne viendra-t-elle point?
- Si, tantt, rpondait sa compagne embarrasse.
Mais la nuit s'coula tout entire sans qu'aucun incident n'en troublt la mono
tonie. L'exprience tait concluante; Jeanne se contenta de faire crire au roi, dsireux
d'avoir des renseignements, qu'elle lui donnerait verbalement son avis sur la vision
naire.
L'heure du dpart pour le sige de La Charit tait arrive. Catherine chercha alors
empcher la guerrire de se rendre ce poste dangereux; mais celle-ci, voulant
prouver la fausse voyante, lui dit:
- Venez-y plutt avec moi!
- Oh! non, rpHqua-t-elle, je n'irai point; il fait bien trop froid!
Les deux femmes se sparrent: elle se retrouvrent plus tard.
Malgr les geles htives de cet hiver, la Libratrice se mit en route. Les prparatifs
du sige s'achevaient, en effet, et si les troupes taient peu nombreuses encore, elles
taient du moins soutenues par les villes patriotes dont on avait sollicit le concours.
La cit de Bourges fit un sacrifice considrable; quoique dj charge d'impts, elle
n'hsita pas en tablir volontairement de nouveaux en date du 24 novembre, pour
pouvoir envoyer la Pucelle et au sire d'Albret la somme de treize cents cus.
Les comptes de la ville d'Orlans sont d'irrcusables tmoins du grand effort accompli.
Une fois de plus la cit reconnaissante prta gnreusement son artillerie sa Lib
ratrice. La grosse bombarde et son attelage de vingt chevaux furent transports par
eau jusqu' La Charit; plusieurs chalands y conduisirent galement une quantit
respectable de couleuvrines.
3
" Parmi la troupe envoye d'Orlans Jeanne, il y avait unCordelier, le Fr. Jacques,
titre d'a\lmnier; un mdecin, du nom de Geoffroy Drion et le garde Puis
une 'compagnie de quatre:-vingt-neuf hommes marchait avec un trompette, deux porte
tendards (l'un pour la bannire de la vlle et l'autre pour le fanion militaire), 'un
sergent, Jean Hallet, et un capitaine, Jean Boiau.
Chacun des guerriers avait reu un uniforme neuf, une huque gros-vert, brode des
orties orlanaises:et releve d'une croix blariche sur la poitrine. Ces tenes avaient
t fabriques Orlans: on en avait command cent cinq, ce qui indique Je'nombre
de soldats de la colonne; les auxiliaires civils augmentrent ce total.
L sige-de- ra fin novembre, dura trois semaines. Le marchal
de Boussac y aVl1-it rejoi[;"t Jeanne et le sire d'Albret. Etant donne l'uvre accomplir,
leurs troupes runies taient bien insuffisantes. Nanmoins, tous se conduisirent avec
qravoure. On fit usage de l'artillerie, et un descouleuvriniers d'Orlan's tomb bless.
Les murs ayant t battus en brche, la Pucelle ordonna l'assaut; cette tentative ne
put russir, tant la rsistance oppose par les assigs fut nergique. Cependant, le
froid devenant de plus en plus vif, les combattants auraient eu besoin,d'tre soutenus
e,t largement nourris; maison ne savait o trouver des subsistances. Hlas! durant
cette campl1-gne,.le monarque n'ouvrit point son trsor pour fournir des vivres ou de
l'argent ceux qui dfendaient sa :cause. Afin de ne pas prolonger les souffrances de
ses soldats, Jeanne fut donc oblige de lever le sige; l'arme, rduite la dernire
extrmit, dut prcipiter sa retraite, laissant une partie de ses canons devant l ville.
Le roi s'attendait-il cette piteuse issue que son incurie avait provoque? Je l'ignore :
peut-tre n'avait-il d'autre but que d'apporter un retard aux succs de la Libratrice.
Pourtant il semble impossible de nier dans cette douloureuse circonstance la culpabi
lit de La Trmoille que le sire d'Albret ne put manquer d'informer, jour par jour,de
la marche des opratlons.,L'infme ministre, disposant de monceaux d'or, avait toute
facilit pour tirer de ce mauvais pas l'arme de la Pucelle.
Cet chec servit la rancune du favori: il dut se rjouir la pense que l'influence
de Jeanne sur le roi allait diminuer encore.
Pour faciliter Sans doute le rapatriement des garnisons qui l'avaient suivie et
notamment celui de la compagnie orlanaise, la messagre de Dieu, en quittant La
Charit, vint Jflrgeau. Elle y rencontra Catherine de la Rochelle, q'ui telle que nous
la connaissons, devait triompher intrieurement de l'insuccs qu'avait essuy Jeanne.
La visionnaire largissait encore ses projets, elle ne parlait maintenant de rien moins
que de se rendre auprs du duc de Bourgogne pour un trait. La Pucelle se contenta
de rpondre que, son avis, on n'obtiendrait la paix qu'en la cherchant au bout de
la lance.,Il tait difficile de dire mieux, et les vnements montraient bien,en effet,
que plus Charles VII loignait ses troupes du vrai thtre de la guerre, plus les Bour
guignons devenaient intraitables. Fr. Richard tait, lui aussi, Jargeau. Jeann'e Y.p,assa
la Nol, et c'est l'occasion de cette fte que naquit l'accusation calomnieuse formule
plus tard contre l'anglique enfant, d'avoir, pendant la solenn:it, reu la SainteCom
munion jusqu' trois fois de la main du religieux Franciscain.
TRAH ET VENDUE
Cefut probablement cette poque que l'hrone prit son service une jeune fille
de" Bretagne nomme Pierronne. Celle-ci puisa dans le commerce de sa pieuse
matresse un tel respect, une si profonde affection, qu'un jour on la verra pqusser
le dvouement ses extrmes limites et mourir dans les supplices en tm,oignage
_de la vertu de notre grande Franaise!
De Jargeau, la Pucelle revint vers le roi Mehun-sur-Yvre. Dans une eiltrevue,
celui-ci lui demanda ce qu'elle pensait de Catherine de la Rochelle etde ses prtendues
I( rvlations. Employant les de Voix,elle rpondit;
- Il n'y a en tout cela que folie et nant.
La "visionnaire et Fr. Richard - qui tenait alors :rsolument pour cette dernire
et prtendait qu'on la mt en uvre - furent trs mcontents de cette franchise.:
ils ne l'oublirent point.
Cependant, -.tout en voulant se soustraire l'influence surnaturelle, Charles VII
dsirait montrer au pays que ses sentiments de reconnaissance envers Jeanne n'avaient
pas chang et qu'il continuait la compter parmi les personnages importants de' sa
:cour. Dans cette pense, le monarque cette poque mme, anoblit la glorieuse enfant
ainsi que toute sa parent. Il lui fit dlivrer le titre qu'on va lire et qui, par un privi-
lge presque unique dans les [astes de l'histQire de France, dclare que la
transmettra dans la famille d;Arc, par masculine, mais aussi par
descendance fminine.
Charles, par la grce de Dieu roi de France, en mmoire perptuelle.
Voulant clbrer les grandes et abondantes grces que la divine Majest nous a accordes
par le signal ministre de notre chre et aime Pucelle, Jeanne d'Arc, du bailliage de Chau-
mont ou de son ressort, et celles plus grandes encore que nous esprons de la divine clmence,
nous croyons convenable et opportun que, non pas tant pour ses services que pour rendre
"gloire Dieu. Jeanne et toute sa famille soient leves et anob lies par de dignes marques
"d'honneur de la part de notre royale majest.
Nous faisons donc connatre tous, pour le prsent et pour l'avenir, vu ce qui prcde et en
considration des louables, agrables et utiles services que Jeanne la Pucelle nous a rendu-s
de tant de manires ainsi qu' notre royaume, que nous avons anobli, et que par les prsentes,
par faveur spciale, de science certaine, de la plnitude de notre autorit, nous anoblissons
et faisons n"obles la Pucelle; Jacques d'Arc, de Domremy, son pre; Isabelle, son pouse,
lnre de Jeanne, Jacquemin, Jean et Pierre [Pierrelot], ses frres, toute sa parent et tout son
lignage cause d'elle, ainsi que leur postrit. masculine et fminine, ne ou natre en lgi-
time mariage.
Nousvoulons que les susnomms, toute la parent et tout le lignage de la Pucelle et leur
postrit, puissent recevoir, lorsque et aussi souvent qu'ils le voudron t, de n'importe quel
chevalier, le baudrier et les insignes de la chevalerie. Nous leur concdons galement ainsi
qu' leur postrit he ou natre en lgitime mariage de pouvoir acqurir, conserver et pos-
sder pour toujours, tant auprs des personnes noble:> que des autres, les fiefs, arrire-fiefs
et autres nobles, sans que mdintenant ou dans J'avenir on pui sse les en priver par qfaut
de noblesse.
Ils ne seront tenus payer quoi -que ce soit pour cet anoblissement ni nous ni nos
successeurs. En considration de ce qui prcde, par surcrot de faveur, nous tenons quittes
les susnomms, la parent et le lignage de la Pucelle, de toute redevance; et par les prsentes
JIO
nous leur en fa,isons don et quittance, nonobstant les rglements, dcrets, dits, usages,
rappels, coutumes, dfenses et mandements contraires faits ou faire, quels qu'ils soient.
Nous avons fait apposer nos prsentes, pour qu'elles aient toujours valeur et force, notre
sceau ordinaire 'en l'absence du grand, notre droit et celui des autres tant saufs pour tout
le reste. .
Donn Meung-sur-Yvre, au mois de dcembre de l'an de grce 1429, la huitime anne de
notre rgne.
Sur Je repli :
De par le roi, en prsence de l'vque de Sez, de Messeigneurs de laTrmoille et de Trves
et d'autres.
Sign: MALLIRES.
Et plus bas:
Expdie en la Chambre des comptes, le 16 janvier '430, et enregistre au livre des Chartes
de ce temps, fO CXXI. .
Sign: AGRELLE.
Afin de condescendre aux dsirs du roi, Jeanne, selon toute probabilit, se rendit
Bourges, le 16 janvier, jour o la Chambre des corn ptes entrina l'acte ci-dessus;
,nanmoins, jamais elle ne prtendit user des privilges qui lui furent octroys par
ce titre.
Cepez:dant la jeune guerrire, toute dvoue sa patrie, tait profondment attriste
de son inaction force. elle rsolut d'aller chercher des consolations
auprs de ses bons amis rd'Orlan . Le 19 janvier, elle tait en effet dans cette ville.
.....
Les bourgeois, voulant lui faire digne accueil, se chargrent de tous les frais de son
sjour; ils nourrirent mme les chevaux de son escorte qui furent logs dans les curies
de Jean. Pilas.'
On donna, en l'honneur de la Libratrice, deux grands repas auxquels assistaient
le sire de Mortemar, matre Jean Rabateau et Matre Jean de Velly. Parmi les mets qui
parurent en cette circonstance sur la table municipale figurrent treize lapins, neuf
perdrix, six chapons et un faisan.
En dehors de sa halte Orlans, il n'est pas facile de savoir o la guerrire passa
les derniers jours de janvier et tout le mois de fvrier. On suppose que, durant ce laps
de temps, elle rsida, habituellement du m0ins, auprs du roi, la tradition relatant
des traces de son passage Vierzon, o le monarque se rendait souvent, et aus i
Menetou-sur-Cher et aux Marches de Berry. .
Vers mars, le sire de La Trmoille. constatant sans doute.que l'influence de Jeanne
agissait de nouveau sur l'me de Charles VII, conduisit ce dernier avec la Pucelle dans
son propre domaine de Sully-sur-Loire.
Le perfide ministre se disait avec raison que les supplications maintes fois ritres
de l'Envoye de Dieu parviendraient un jour toucher l cur du prince.
C - Sire, rptait-elle en effet, je ne durerai gure qu'un an, htez-vous de m'employer
au service de la patrie. .
De plus, la profonde douleur de la noble enfant devait forcment impressionner son
entourage et l'incliner la piti.
TRAHIE ET VENDUE
JII
Il Y eut pour Jeanne, dit Henri JVlartin, depuis le retour de La Charit, quatre mois d'an
r(
goisses que les langues humaines ne sauraient exprimer: sentir que l'on porte en soi le salut
peu-Ele, que Dieu nous et que les hommes nous enchanent! -
"
La France, d'ailleurs, tait et demeurait tout acquise la Libratrice. Bien qu'il ne
nous soit rest que peu de chose des documents ou des comptes de cette poque
en avons assez nanmoins pour connatre l'opinion de la nation.
A la municipalit fit clbrer ses frais une messe, le 13 dcembre, et
prit soin d'y fournir les cierges parce que matre Hlie Bodant) disent les registres,
tait venu en cette ville et prchait tout le peuple les grands miracles accomplis en
France par l'intervention d'une Pucelle qui tait venue trouver le roi notre sire, de
par Dieu .
Cependant, de Sully, Jeanne restait en relations avec ses amis: elle changea avec
la ville de Tours une correspondance qui nous dvoile tout ensemble son grand cur
et la respectl'leuse sympathie qu'elle excitait dans le royaume.
Le 19 janvier 1430, en prsence de sire Jean Dupuy, conseiller de la reine de Sicile,
les lus de Tours s'assemblrent pour entendre lecture d'une lettre de la Pucelle. On
se souvient qu'un artiste tourangeau,(Hennes Polnoir avait peint le clbre tendard
o flamboyaient. auprs de du Sauveur, les noms de Jsus et de Marie;
victoire avait consacr cette oriflamme, et l'hrone conservait toujours un sentiment
de reconnaissance pour le peintre qui avait si bien excut le plan indiqu par ses
" Voix. Or, Hliette, la fille de Pol noir, allait bientt se marier; Jeanne savait que la
(
jeune pouse n'tait point trs riche; elle pria donc la ville de Tours de constituer
sa protge une dot de cent cus.
La demande parut onreuse, tant donn le peu de prosprit des finances et les
multiples rparations qu'exigeaient les monuments de la cit.
D'autrepart, on voulut honorer Jeanne la Pucelle venue en ce royaume vers son
souverain pour l'assister dans sa querelle, lui disant tre envoye par le Roi du ciel
pour soutenir la guerre contre les Anglais, les ennemis nationaux . Aussi l'impossi
bilit d'accorder tout ce qui tait demand ayant t tablie, on dcida que, pour
( l'amour et l'honneur de la Pucell , un reprsentant de la municipalit se rendriit
1 la bndiction nuptiale, afin d'y prier au nom de ses concitoyens; de plus, le pain et
le vin du repas de noces seraient pays par les finances de la ville. Les registres font
foi que ces rsolUtions furent ponctuellement excutes.
'
De toutes parts, montait vers la Pucelle et vers le roi la voix ardente du pays criant
sa volont de chasser l'envahisseur.
Le bruit de luttes sanglantes et parfois heureuses parvenait aussi jusqu' la cour.
En effet, malgr la trve franco-bourguignonne, il y avait sur toute la rive droite de
la Seine de nombreuses incursions de pillards; on signalait galement de frquentes
escarmouches entre les armes rgulires des deux tats, car les Bourguignons se
transformaient volontiers en Anglais afin de n'tre pas tenus d'observer la suspension
c1'armes. Dans une autre partie du royaume, Sens avait chass sa garnison pour
acclamer Charles VII. En Normandie, on se battait un peu partout. Le duc de Bedford
LA BlENHEUR}:tlSa JEANNE D'ARC
s'tait log avec ses soldats dans cette province, afin d'y maintenir complte son
influence. Dcid reprendre les places que les Franais avaient occupes dans le
cours de [429, il conquit successivement Laval, le chteau de Torcy, trpagny.
Cependant.La Hire a'vait' priV.couvierS\ sept lieues de Rouen, et de ce poste
inquitait la capitale de la Normandie l'audace et la bravoure jusqu' enlever
d'assaut la puissante forteresse de o il eut le bonheur de briser les
fers du sire de Barbazan, dit le chevalier sans reproch.
Il tait vident expdition srieuse en pays normand auriteu d'autant plus
de chances de russir que le joug anglais y tait devenu insupportable: les Rouennais
eux-mmes avaient conspir en vue deeur dlivrance.
La si le roi sortait de sa torpeur pour se remettre en campagne
aux cts de l'Envoye de Dieu, les co'nqutes succdant aux victoires he se compteraient
plus. Mais La Tremoille v.eillait; il 'sut reprendre tout son ascendant et empcher le
souverain d'accomplir ce que le Ciel et la nation attendaient de lui.
1
- - --- --
{
CHAPITRE Xl
LE CHAT);:..\U DE SliLLY - FASi"E ET INACTION - LA LETTRE Alix HliSSITES.- KGOCIATIONS CON
TINUES AVEC LE DliC DE BOl"RGOGNE - PHILIPPE LE BON-'POliSE LA FILLE D ROI "DE PORTGAL
--.:.:. LA T01S0N D'OR i- 'LE TORNOI D'ARRAS - HENRI VI SACR'ROI L'AGE DE NEUF
ANS - ON ANNONCE L'RRIVE DE CE JEUNE MONARQUE SR LE CONTI'NENT --'- LES ANGLAIS NGO
CIENT EN VUE DE 'D'AUXERRE - LA GFERRE SE RALLliME DANS L'ILE DE 'FRANCE
./<1 SAINT-DENIS SACCAG - SOliFFRANCES 'EXTRMES DU PEPLE DE PARIS' - CONJURATION OURDIE
- DANS LA' CAPITALE - JEANNE NSTRUITE DE CE MOUVEMENT .EN ,CRIT SA lOIE REIMS - DSIR
ARDENT MAIS INCOMPRIS UERENTRER EN CAMP,\'GNE - INTERVENTION EN FAVEliR DES RMOrS ACCUSS
DE CONSPIRATION: NOliVELLE LETTRE DE JEANNE - DPART INATTENDU DE LA P15CELLE - SON
ARRIVE A LAGNY - SA PRIRE RESSSCITE UN ENFANT MORT SANS BAPTME
Le chteau de Sully, majestueuse'ment assis au bord'de la Loire, entour de profonds
fosss que les eaux du'fleuve remplissaient, tait en 1429 mie des plus anciennes et
des plus belles rsidences princires du royaume, en mme temps qu'une de ses plus
importantes forteresses.' '
Ses paisses murailles sont plcines du 'soU\'cnir de Jean nc, et leurs chos ont d
maintes fois sc renvoycr les plainte qui s'chappaient de sa poitrine oppresse.
La Pucelle prolongea regret son sjour chez son perfide ennemi. Bien qu'elle y
.ft comble de toutes sortes d'honneurs et d'gards, je pense qu'il serait conforme
la justice autant qu' l'histoire d'appeler Sully sa premire prison.
La Trmoille ne multipliait sous les pas de Charles VII les distractions et les plaisirs
que pOUf le retenir sous sa nfaste influence, et l'empcher,de prter l'oreille Dieu
e't son Envoye..
Tandis que la jeune fille errait triste et pensive dans le splendide chteau, il semble
qu'on ait cherch dtourner son attention des vnements de France. Le ministre,
correspondant sans doute en cela des dsirs venus d'Allemagne o la rputation :de
la Libratrice tait considrble, chargea ceux, qui l'eiuouraient de proposer un autre
but aux esprances et aux efforts de la 'sublime enfant.
Les troupes, recrutes sur l'initiative du Pape pour mettre fin aux abominations
accomplies en Bohme par les partisans de Jean Huss, avaient oil s'en souvient,
caries de leur vritable route au profit des envahisseurs de la France.
Parleurs criminels excs, les hrtiques continuaient donc dsoler leur malheureux
pays. Peut-tre se rappelait-on que, dans sa premire sommation, Jeanne avait invit
les Anglais se runir aux Franais pour dfendre les intrts suprieurs de Dieu et de
l'glise. Quoi qu'il en soit, on lui exposa qu'en s'occupant activement de cette question
elle procurerait la gloire divine en mme temps que la paix parmi les chrtiens, et
que certainement elle diminuerait les souffrances de l'Europe entire. C'tait faire
vibrer chez la vierge lorraine des cordes bien sensibles: son cur dvou, sa foi ardente
et sa grande charit s'murent. Elle consentit laisser crire aux Hussites en son nom.
On esprait probablement que, aprs semblable intervention pistolaire, Jeanne en
viendrait prendre les armes. Une lettre latine, signe de la main de son aumnier,
a t conserve dans les registres de l'empereur Sigismond. La langue employe non
moins que le style dnotent bien que l'humble paysanne ne dut en tre que l'inspi
ratrice assez lointaine, car on ne retrouve gure dans ces lignes sa douce et limpide
simplicit. Nanmoins, la forme personnelle emprunte par le document ainsi que la
loyaut du Fr. Pquerel ne permettent pas de douter que cet acte n'll1o:ll1e de l'hrone,
au moins dans ses grandes lignes, sinon dans les expressions et les tourn\.1res adoptes.
Cette dmarche ne parat pas avoir eu d'autres consquences, et ceux qui avaient
cru trouver l un drivatif aux patriotiques angoisses de Jeanne furent bien dus.
Quand elle n'tait pas en intime colloque avec Dieu ou ses Voix, la Pucelle mditait
ce que l'on racontait autour d'elle, des vnements de Bourgogne, d'Angleterre et de
France.
Bien qu'il et conclu Paris un arrangement avec Bedford pour reprendre les
armes au printemps, Philippe le Bon continuait entretenir la diplomatie franaise
dans le rve d'une pacification prochaine, et semblait tout la prparation de la
journe d'Auxerre . .De son ct, Charles VII avait, par lettres patentes du
4 novembre, adhr ce projet et s'tait engag traiter de la paix avec le duc de
Bourgogne et avec les Anglais, ia condition toutefois que ceux-ci amneraient dans
une ville du royaume, o l'on pourrait aisment confrer avec eux, les ducs d'Orlans
et de Bourbon, les comtes d'Angoulme et d'Eu, alors prisonniers en Angleterre. On
ne manqua point sans doute de faire valoir auprs de Jeanne cette clause, qui, en faci
litant la dlivrance du duc d'Orlans, concordait avec la mission qu'elle dclarait avoir
reue du Ciel.
Le sire de Gaucourt fut envoy vers Philippe le Bon; il le rejoignit Bruges, et dans
cette ville on signa, en date du 18 dcembre, une convention prolongeant d'un mois
la trve qui expirait Nol. Outre qu'il trouvait la saison d'hiver peu favorable, le duc
de Bourgogne avait des raisons toutes personnelles de dsirer cette suspension d'armes:
il se disposait contracter mariage avec Isabelle de Portugal. La crmonie nuptiale
fut clbre Bruges le 10 janvier 1430. Il faut chercher l encore un des motifs d'une
seconde prorogation de la trve; par un acte du 29 janvier '430, on l'tendit ensuite
une troisime fois jusqu'aux prochaines ftes de Pques.
Ces noces princires furent l'occasion de grandes rjouissances. Un nouvel Ordre
de chevalerie, qui reut le nom de la Toison d'Or, fut institu, et un tournoi qui
devait se prolonger pl usieurs jours fut commenc le samedi 18 fvrier sur la grand'place
TRAHIE ET VENDUE
d'Arras, en prsence du couple ducal. On en parla sans doute beaucoup dans l'entou
rage de Charles VII, car cinq de ses plus braves chevaliers, parmi lesquels l'illustre
Poton de Xai ntrailles, vinrent Arras se mesurer avec cinq des plus nobles guerriers
bourguignons. De semblables vnements dfrayent volontiers les conversations d'une
cour; ils dtournaient alors l'attention des seigneurs franais de ce qui aurait d les
occuper bien plus juste titre.
Cependant, l'Angleterre ne songeait qu' rparer ses dfaites successives et com
penser, aux yeux des pays conquis, l'immense effet moral du sacre de Charles VII
Reims. Henri VI n'avait que neuf ans; on dcida, malgr cet ge si tendre, de le
sortir de tutelle afin de l'tablir la tte des deux royaumes. Le 6 novembre 1429
eut lieu la crmonie du couronnement pour l'Angleterre, et, le 20 dcembre suivant,
une lettre circulaire officielle annonait aux villes de France la prochaine arrive
du jeune prince sur notre sol national. Les grands personnages qui l'entouraient,
n'ayant pas su profiter de l'occasion unique fournie par la possession de Reims, pour
faire couler la Sainte Ampoule sur le front de leur roi, voulaient du moins une
solennelle intronisation Notre-Dame de Paris. Dans le document sign de son nom,
le nouveau monarque disait ses sujets de France qu'il avait entendu les doulou'"
reuses plaintes ainsi que les lamentables clameurs que leur arrachaient les durs trai:"
tements et l'oppression exercs sur eux par Charles de Valois, son adversaire, et par
ses troupes . Henri VI promettait ensuite aux Franais de venir, accompagn d'une
trs puissante arme, pour leur porter secours. Ds son entre en campagne, il con
duirait la guerre si loin, assurait-il, qu'avant de retourner en Angleterre il verrait
son bon peuple de France vivre, cultiver et ngocier en toute paix et tranquillit.
En dpit de ce langage provocateur et fanfaron tenu aux pays conquis, la tour
de Londres renouvelait sous main ses affirmations pacifiques. Elle comptait se faire
reprsenter la journe d'Auxerre et disposait les voies ses ngociateurs en
demandant au Souverain Pontife de dlguer cette confrence un cardinal non
hostile au roi d'Angleterre.
De plus, les Anglais multipliaient les dmarches de toutes sortes pour se r.endre
le duc de Bourgogne favorable; c'est ainsi qu'ils lui reconnaissaient, en date du
8 mars 1430, les comts de Champagne et de Brie, l'engageant par l mme soutenir
leur querelle contre la France, laquelle, certes, ne pouvait maintenir Philippe
le Bon de pareilles concessions de territoire.
L'esprit clairvoyant de Jeanne devait saisir en tous ces rcits une menace perma
nente pour la cause de sa chre patrie. L'alliance de nos deux adversaires tait plus
troite que jamais. Pour amener la paix, il et fallu, par de grands coups, les mettre
hors d'tat de nuire. Hlasl Charles VII demeurait inerte, ne comprenant point que
les ennemis ne parlementaient avec lui que pour prparer plus tranquillement
la guerre.
Le chteau de Sully avait beau multiplier les ftes; en vain ses htes s'entre
te.naient-:-ils des prochaines confrences pour la pacification de l'Europe, le pays
ne partageait pas leurs illusions.
3
16 LA BIENHEUREUSE JEANNE' D'ARC
Aux approches du printemps, l'Ile-de-France tait d'une agittion extrme, car elle
prvoyait la reprise certaine des hostilits. Nos soldats venaient .d'attaquer Saint
Denis; ils s'en taient empars aprs avoir tu plusieurs chefs bourguignons. Obligs
d'abandonner la ville des forces suprieures, ils avaient nanmoins soustrait
un riche butin et emmen beaucoup de prisonniers.
De l'autre ct du fleuve, les Anglais s'taient jets sur la ville de Lagny-sur-Marne,
mais, devant l'hrosme des dfenseur's de la place, ils avaient t contraints de
reculer avec de grosses pertes.
Dans Paris" mme, on conspirait. Nombre de bourgeois, fatigus de la domination
anglaise qui leur tait dure en toutes faons, avaient rsolu de s'en Ils
s'taient entendus avec un Carme du nom de Pierre d'Alle pour introduire une
garnison franaise dans la capitale.
Il est vraisemblable que c'tait Jeanne elle-mme que les conjurs dsiraient
ouvrir les portes de la capitale.
Au milieu du luxe eedes ftes de Sully, la vaillante jeune fille ne songeait donc
qu' correspondi'e aussi secrtement que possible avec ces courageux citoyens,
souhaitant de toute son me d'arriver point pour remettre Paris son roi, malgr
le mauvais vouloir de celui-ci. La lettre suivante qu'elle adressa, le 16 mars, aux
habitants de Reims, contient, mon avis, de transparentes allUSions ce projet.
. Trs chers et bien-aims, Jeanne la Pucelle, qui dsirerait bien vous voir, a reu votre lettre
dans laquelle vous lui disiez que vous Craigniez d'tre assigs. Vous ne le serez pas si je
puis rencontrer les ennemis d'ici quelque temps. Si je ne les rencontre pas, ils ne viendront
pas vous assiger, si vous fermez vos portes. Car je pourrai venir rapidement vers vous; et si
les ennemis s'y trouvaient, je les ferais chausser leurs perons avec tant de hte qu'ils ne
sauraient par o les pre,ndre, et, dans le cas o ils auraient mis le sige devant la ville, je le
leur feraislever rapidement. Je ne vous cris pas autre chose pour le moment; soyez toujours
bons et fidles. Je prie Dieu qu'il vous ait en sa garde.
Ecrit Sully, le 16 mars.
Je vous ferais bien encore parvenir d'autres nouvelles qui 'vous combleraient de joie, mais
je crains que les lettres ne soient prises en rote et que l'on ne voie ces nouvelles.
JEANNE.
Sur l'adresse:
A mes bons et trs chers amis;les gens bourgeois
et autres habitants de la ville de Reims,
Ainsi, qu'on le veuille on non, la Pucelle compte reparatre bientt sur les cha'mps
de bataille et mettre l'ennemi dans l'impossibilit d'assiger Reims. En effet, si
l'hrone parvenait entrer par surprise dans Paris, elle empchait du inme coup
la marche des Anglais sur la Champagne. Vers la fin de la lettre, il semble que son
secret va lui chapper: elle a, dit-elle; d'autres nouvelles, qui combleraient de bonheur
ses amis les Rmois, mais elle s'abstient de les rvler: elle craint que son courrier
ne soit saisi en route par les ad versaires.
TRAHIE ET VENDUE
3
1
7
Pourtant, la Libratrice ne tarda gure comprendre qu'elle avait dfinitivement
perdu toute son influence et que La Trmoille rgnait sans conteste. Elle reprit donc
au chteau la vie monotone, inactive, qui n'avait pour elle d'autres claircies que les
longues heures passes au 'pied des autels et la douce visite de son cleste Conseil.
Nanmoins, elle ne ngligeait aucune occasion d'intervenir auprs du foi en faveur
des villes qui avaient recours elle.
C'est ainsi qu'elle eut plaider la cause des bourgeois de Reims, accuss, de s'tre
entendus avecdeux conspirateursdont on venait de dcouvrir les menes.
On sait que Pierre Cauchon, l'indigne vque chass par ses diocsains de Beauvais,
tait origi-naire des environs de Reims: Au temps de l'occUpation bourguignonne, le
prlat retournait souvent dans son pays natal et y entretenait de nombreuses relations.
Or, il profita de ces dernires pour nouer une intrigue en vertu de laquelle deux eccl
siastiques, le chanoine Jean Honorat, dit de la Chambre, et le chapelain Jean Grelet,
devaient ouvrir aux ennemis les portes de la cit rmoise.. Une sentnce date du jeudi
2 mars, condamna le chanoine coupable (qui avait fait des aveux) la dtention perp
tuelle, o, les fers aux pieds et aux mains, il devait tre nourri du pain de la dou
leur et dsaltr de l'eau de la tristesse .
On avait donc profit de cette occasion pour desservir auprs de Charles VII tous les
RmQis; mais Jenne plaida leur cause, et, peu de temps aprs, le 28 mars, elle leur
criyitde nouveau:
Trs chers et bons amis, j'ai reu votre lettre dans laquelle vous dites comment on a
rapport au roi qu'il y avait beaucoup de tratres dans la cit d Reims. Le roi est maintenant
certain du contraire parce que vous le lui avez certifi. Il en a prouv une grande joie. Croyez
que Vous avez toute sa bienveillanc.e. Si vous aviez une lutte, un sige soutenir, il vous por
terait secours. Vous aurez bientt plus de nouvelles de moi. Je ne vous Cfls que ceci pour Je
moment. Toute la Bretagne est franaise; le duc doit envoyer au roi trois mille combattants
avec une solde de deux mois. Je prie Dieu de vous garder.
crit Sully, le 28 mars.
Sur l'adresse:
A mes bons et trs chers amis les gens d'glise, chevins, bourgeois,
habitants et matres de la bonne ville de Reims.
Par ces lignes, on peut constater que, non seulement Jeanne s'occupait de dfendre
ses amis, mais que, malgr toutes les oppositions, elle prparait les moyens de recom
mencer la guerre.
Poursuivant son but, la Libratrice n'avait qu'un souci: attaquer .l'ennemi national
en lieu sret propice. Vers la fin du mois de mars, peu de temps aprs avoir envoy
sa seconde missive aux Rmois, elle quitta le chteau de La Trmoille. Je ne puis
mieux faire que citer ici un fragment du chroniqueur contemporain, Perceval de
Cagny, qui, en quelques mots, prcise bien la situation:
En l'an 1429, le..... jour de mars, le roi tant en la ville de Sully-sur-Loire, la Pucelle, qui
avait vu et entendu toute la faon et le mode dont le roi et son Conseil usaient pour le recou
vrement du royaume, en fut quant elle trs mal contente et trouva moyen de se sparer
d'eux. Sans le su du roi, sans prendre cong de lui, elle feignit de se mettre en route pour une
excursion de plaisance, et, sans retourner Sully, s'en alla Lagny-sur-Marne; de cette place,
en effet, on faisait bonne guerre aux Anglais de Paris et d'ailleurs.
Les allgations du chroniqueur sont bien nettes. Jeanne est cure de la ligne de
conduite adopte par Charles VII et son entourage, concernant l'expulsion de l'en
vahisseur. Elle brise avec ces hommes et quitte ce milieu nfaste; son projet n'est pas
tant de rencontrer des amis qui l'aideront rentrer en campagne, car, dans ce cas,
l'Ouest avec d'Alenon, et l'Est avec les Rmois, l'auraient attire; elle recherche avant
tout la proximit de la capitale. De l il sera ais de lutter contre l'envahisseur au cur
mme de la France et peut-tre de finir la guerre d'un seul coup. Or, Lagny n'tait
qu' une Paris, porte par consquent des conspirateurs patriotesdont j'ai
dj parl.
A Lagny, le Ciel manifesta d'une faon merveilleuse qu'il continuait couter et
celle qu'il avait dpute la France et dont les hommes ne voulaient plus.
Un miracle, en effet, marqua l'arrive de Jeanne dans cette cit toute dvoue la
- _._-
cause nationale.
Suivie de quelques cavaliers, elle tait peine entre dans les murs de Lagny que
l'on entourait sa monture. Des bonnes gens, les larmes aux yeux, lui racontaient que,
trois jours auparavant, une femme de la ville avait mis au monde un enfant mort-n,
et que cette mre, anime d'une foi vive et confiante, ne voulait aucun prix laisser
enterrer le corps de son fils; elle n'hsitait pas, dans son ardent amour, demander
un.!:. rsurrection, afin gue, muni du saint baptme, le cher petit tre pt jouir ter
nellement de son Dieu. Le cadavre dfigur, dj tout noir, avait t dpos au pied
de la statue de Notre-Dame, et les jeunes filles de la cit, agenouilles devant l'image
de Marie, imploraient un miracle. Persuades que l'intervention de Jeanne parvien
drait flchir le ciel, les bourgeoises la conjurrent d'unir ses prires aux leurs.
La douce vierge avait une me trop compatissante aux malheureux pour hsiter
condescendre ce dsir: elle se rendit immdiatement l'glise et pria avec les
autres. Le Tout-Puissant ne fut pas sourd la voix de sa fidle messagre. Au milieu
de la stupfaction gnrale, l'enfant mort se rveilla; ses membres reprirent couleur
humaine, et par trois fois il billa. Aussitt un prtre lui administra le saint Bap
[
tme; peu aprs, le petit chrtien" expirait; son corps fut alors plac en terre sainte.
Ce miracle obtenu, Jeanne se releva ainsi que les jeunes filles agenouilles ses
ctS' Elle quitta sans bruit l'glise et ne parla personne de l'vnement prodigieux
dont tout le pays ne tarda pas L'histoire n'aurait peut-tre point con
)
!.
serv le souvenir de ce fait, si les juges de Rouen, collaborant malgr eux l'uvre
du Ciel, ne l'avaient rvl par leurs enqutes et conserv dans leurs
CHAPITRE XII
SEULE POUR ARRTER L'INVASION - LA PUCELLE PRPARE LA DrENSE DE L'ILE-DE-rRANCE - LE
COMPLOT DES PATRIOTES PARISIENS EST DCOUVERT - NOMBREUSES ARRESTATIONS ET APPEL DES
TROUPES ANGLAISES PAR L'ISLE-ADAM - RENCONTRE ENTRE LES SOLDATS DE JEANNE ET UN CORPS
DE PILLARDS ANGLO-BOURGUIGNONS - NOUVEL EMPLOI DE L'ARTILLERIE INAUGUR PAR LA PUCELLE
- VICTOIRE COMPLTE DES rRANAIS - pROpOSITl9N D'CHANGE DU CAPITAINE rRANQUET D'ARRAS
CONTRE UN DES CONSPIRATEURS PARISIENS: JACQUET GUILLAUME, SEIGNEUR DE L'OURS - EXCUTION
DES CONSPIRATEURS PATRIOTES - rRANQUET EST MIS EN JUSTICE PAR LE BAILLI DE SENLIS ET LES
MAGISTRATS DE LAGNY - SEMAINE SAINTE ET SEMAINE DE pAQUES - LES VOIX DE JEANNE D'ARC
LUI ANNONCENT A MELUN SA PROCHAINE CAPTIVIT - LE DUC DE BOURGOGNE rAIT AYANCER SON
AR.\IE - SIGE DE GOURNAY-SUR-ARONDE - OPRATIONS DE JEAN DE LUXEMBOURG PRS DE BEAU-
YAIS - DIVERSION TENTE PAR LE DAMOISEAU DE COMMERCY - PHILIPPE LE BON ET SON ARME
A NOYON - ARRIYE A CALAIS D'HENRI YI D'ANGLETERRE.
Dieu, par la rsurrection de l'enfant de Lagny, avait montr que sa puissance
demeurait dans l'me de la Pucelle pour faire revivre notre cher pays.
L'hrone est encore remplie de lumires surnaturelles et de forces miraculeuses. La
manire dont elle va diriger la lutte contre les ennemis en sera une nouvelle preuve.
Seule dsormais, n'ayant autour d'elle que des chefs de second ordre, dpourvue de
l'assistance du roi et de ses ministres, rduite aux uniques ressources de son inspira-
tion cleste, elle saura crer une arme et la mettre en mesure de rsister l'invasion
qui menace l'Ile-de-France. Prludant par une victoire, elle verra ensuite par le fait
d'une machination aussi tnbreuse que perfide presque tous ses soldats l'abandonner
au moment de combattre le duc de Bourgogne. Sans se dcourager, Jeanne conduira
l'attaque les compagnies qui lui restent et tirera des moindres lments tout le parti
possible, jusqu' l'heure o la flonie, achevant son crime, dsarmera jamais la
main bnie qui tient au service de la France l'pe de Dieu.
Post dans la place forte de Lagny, en face de Paris qu'il s'agit de surveiller afin de
pouvoir l'occuper, si le mouvement insurrectionnel que l'on prpare russit, Jeanne,
la veille d'une campagne contre Philippe le Bon, a besoin d'une troupe sur le pied
de guerre. Son principal souci est de la recruter. La garnison de Lagny avec celle des
places voisines en fournira les cadres et les premiers lments. En effet, une colonne
volante de trois quatre cents hommes est vite forme. La pieuse guerrire s'em-
)20 LA BIENHEUREUSE JEANNE D'ARC
pressa d'appliquer ses gens les rgles qu'elle ne cessa d'imposer toutes les armes
qui lui obirent: le respect des lois divines et la pratique des sacrements de l'Eglise.
La prparation chrtienne de ses soldats tant acheve, Jeanne s'appliqua leur
entranement et fit surveiller par eux les abords de Lagny, afin d'viter une surprise.
Tandis qu'elle disposait tout pour l'entre en campagne, de Paris lui arriva subi
tement une douloureuse nouvelle: la conjuration qui devait lui ouvrir les portes de
la capitale avait t dcouverte. Le Carme Pierre d'Alle, l'instigateur du complot,
venait d'tre arrt ainsi que les notables bourgeois en correspondance avec lui, et l'on
continuait incarcrer tous ceux qui taient souponns d'avoir tremp dans l'affaire.
La conspiration avait t dvoile le lundi de la Passion, 3 avril, et cent cinquante
Parisiens se trouvrent bientt sous les verrous. Un patriote auquel la Pucelle s'int
ressait personnellement, sans doute cause de son dvouement au parti national,
Jacquet Guillaume, seigneur de l'Ours, tait parmilesprisonniers.
Le gouverneur de Paris, encore tout frmissant du danger qu'il graciait
quelques r\'olts qui consentaient dnoncer leurs complices; en mme temps il
\ faisait appel troupes anglaises pour l'assister dans la rpression de ce mouvement.
L'annonce d'une telle catastrophe fut cruelle pour Jeanne, mais, plus nergique que
bien des hommes, elle sut refouler sa grande douleur et continua ses prparatifs de
guerre comme si rien d'extraordinaire ne s'tait accompli.
Cette ses clairurs lui signalrent l'approche prs de Lagny d'une
colonn.c ennemie qui revenait descarmou.cher et de piller dans l'Ile-de-France. A sa
tte, disait-on, tait un chef intrpide et fort redout, Franquet d'Arras; un de ces
nombreux capitaines bourguignons qui, afin de n'avoir pas s'inquiter de la trve,
se prtendaient Anglais. Il commandait une troupe aguerrie et bien arme, comptant
environ quatre cents hommes. Jeanne, parfaitement renseigne sur la marche de son
adversaire, ne perdit pas une minute; elle fondit sur lui, suivie de deux ou trois cents
cavaliers. La manuvre fut habile et le mouvement adroitement combin. Lorsque
Franquet aperut les Franais, dj la retraite lui tait impossible:i1 dut accepter la
lutte; d'ailleurs, la faon de s'exprimer des chroniqueurs bourguignons semble indi
quer que la chose ne dplaisait point personnellement au valeureux guerrier. Il prou
vait une relle jouissance se voir.provoqu par cette clbre Pucelle dont 01'1 racontait,
non sans admiration, mme chez les plus hostiles, les glorieuses campagne d'Orlans,
de Patay et dc Reims.
La Libratrice chargea l'ennemi av.ec la promptitude et l'imptuosit qu'elle appor
tait dans toutcs ses attaques; mais ellc avait affaire forte partie. Bien qu'elle et
inflig aux Anglo-Bourguignons des pertes trs sensibles, son premier effort choua
contre une rsistance acharne.
i. A peine ses hommes d'armes eurent-ils reform leurs rangs, que Jeanne les entrana
de nouveau au combat. La seconde charge fut aussi meurtrire que la prcdente,
mais galement impuissante rduire l'intrpide adversaire. Comprenant que la
journe serait rude, Franquet d'Arras profita de quelques instants de rpit pour
recourir la manuvre anglaise, qui russit tant de fois contre notre cavalerie. Avi
TRAHIE ET VENDUE
.3
21
sant non loin de l une haie touffue, il commanda ses soldats de mettre pied terre
et de se masser derrire le buisson. Les archers enfoncrent profondment leurs pieux
et tablirent de cette faon une formidable ligne de dfense. Il ne restait plus qu'
conserver cette bonne position jusqu' l'heure o il plairait aux cavaliers franais de
venir, une fois encore, chercher sous les traits ennemis la dfaite et la mort.
Le lieutenant de Lagny, Jean Foucault, Geoffroy de Saint-Belin, le capitaine des
Ecossais, sir Hugh de Kennedy et un officier du nom de Barette se regardaient anxieux
et se demandaient quelle dcision allait prendre Jeanne, quand cette dernire, faisant
preuve de la science militaire vraiment miraculeuse que nous lui connaissons, inau
gura une tactique que les gnraux de tous les sicles imiteront l'envi. Elle rsolut
d'attaquer ce carr la faon d'une place assige, en se servant de l'artillerie, et, dans
ce but, fit qurir les veuglaires et les couleuvrines de Lagny. On se contenta de sur
veiller les adversaires jusqu'au moment o Jean Foucault, qui avait quitt en toute
hte le lieu du combat, revint avec les pices de canon. Sur les indications de la jeune
fille, il les mit en batterie et pointa contre les archers. Ceux-ci, pis par la cavalerie
fran-tse, taient obligs de choisir entre deux _alternatives: succomber sous les pierres
et les boulets, ou se dbander pour courir sus aux artilleurs. Grce cette habile
manuvre, les lignes anglo-bourguignonnes, bientt rompues, furent hors d'tat de
rsister une troisime charge.
Cette fois, les ennemis taient taills en pices: tous ceux qui ne tombrent pas
sur le champ de bataille furent faits prisonniers, Franquet d'Arras comptait parmi
ces derniers. Le retour des vainqueurs dans Lagny, ramenant les pillards et le butin
qu'on leur avait enlev, fut salu avec enthousiasme.
Cette victoire tait une belle entre en campagne; la renomme qui s'en rpandit
fut trs favorable au recrutement de nouveaux auxiliaires. La Pucelle y trouva un
adoucissement l'amertume que lui causait la dcouverte du complot qui devait lui
livrer la capitale.
En retenant parmi ses captifs le chef bourguignon, Jeanne avait son plan: dsole
la pense que Jacquet Guillaume, seigneur de l'Ours, allait vraisemblablement prir
victime de son patriotisme et de son dvouement, elle songeait changer ce brave
contre Franquet d'Arras. Aussi s'empressa-t-elle de dpcher un hraut charg de
porter cette proposition.
Cependant, les choses avaient march plus vite qu'on ne l'aurait cru Paris.
L'arrive trs imprvue de l'hrone Lagny avait caus un grand moi; sa conci
dence avec la conspiration dvoile ne put chapper au gouverneur de la capitale. Les
Anglais appels par lui le samedi 8 avril accoururent en grand nombre sous les ordres
du Btard de Il est probable que les nouveaux venus engagrent le sire de
l'Isle-Adam ne pa:; retarder le chtiment des principaux meneurs de l'insurrection,
dans laquel e avaient tremp, dit-on, jusqu' quarante dizainiers de la ville, car le
procs, commenc pendant la semaine de la Passion, fut si rapidement instruit, que
le jour mme de l'entre des Anglais, veille du dimanche des Rameaux, on tranchait
la tte six des plus importants conjurs, parmi lesquels un procureur du Chtelet ct
21
]22 LA BIENHEUREUSE JEANNE D'ARC
un clerc de la Cour des Comptes. Quelques-uns prirent noys ou succombrent aux
suites de la torture. Le seigneur de l'Ours fut une des premires victimes de ces ex
cutions, et Jeanne apprit bientt, par le messager qu'elle avait envoy, la mort de son
protg.
Durant ce temps, des instances d'un autre genre taient faites auprs de la Pucelle.
La destruction de la bande commande par Franquet d'Arras, et la capture de son
chef, une fois connues, les malheureuses populations, qui avaient beaucoup souffert
de la part de ces brigands, s'empressrent de recourir au dlgu de la justice du roi
dans la ville de Lagny: elles formulaient contre le hardi pillard nom bre d'accusations
capitales, et les magistrats s'en murent.
Toutefois, comme, d'aprs les lois de la guerre, Franquet appartenait Jeanne qui
l'avait emmen captif, c'est elle que l'on adressa, de la part du bailli de Senlis, la
requte de livrer le coupable aux tribunaux qui instruiraient son procs. Pour toute
rponse, elle exposa la dmarche que son hraut faisait au mme moment dans la
capitale. Son dsir, parfaitement conforme aux usages du temps, devait tre respect.
Mais lorsqu'on eut appris le supplice de Jacquet Guillaume, les officiers de justice
'revinrent la charge, au nom des victimes qui rclamaient vengeance. La jeune fille
hsitait. Elle, si svre pour la discipline militaire, ne connaissait pourtant que trop
les coutumes de l'poque et les prjugs profondment enracins qui considraient le
vol, le meurtre et l'assassinat comme des consquences presque lgitimes du droit de
la guerre; mais elle savaitaussi bien que l'esprit de corps qui liait entre eux les capi
taines des deux partis attirerait de dures et injustes critiques sur cette quitable con
cession aux intrts des petits et des faibles et lui serait violemment reproch. Elle
demanda donc aux requrants de motiver leur instance, et ceux-ci de lui dire: Vous
feriez grand tort la justice en dlivrant, sans procs, Franquet d'Arras. La Pucelle
se rendit cett raison, et l'instruction de la cause fut remise entre les mains du
bailli de Senlis, assist des magistrats de Lagny.
Cependant, la Semaine Sainte tait venue; Jeanne suivit Lagny les offices qui
rappellent les souffrances de l'Homme-Dieu. Le cur de la vierge, si abreuv de dou
leur, comprit mieux encore l'agonie et les angoisses du cur meurtri de son divin
roi Jsus.
D'ailleurs, cette fte de Pques, qui aurait d, si la France avait su profiter du
secours du Ciel, ramener la joie et les allgresses de la Rsurrection, marquait la fin
de la trve consentie par Philippe le Bon. La lutte allait recommencer, amenant de
nouvelles tortures et des misres sans nombre dans les rgions tant de fois ravages
par cette guerre sculaire.
Tous ces maux n'empchaient point les habitants des villes occupes par l'envahis
seur de conspirer contre leurs tyrans: on saisissait toutes les favorables de
rentrer dans le sein de la mre-patrie. C'est ainsi que Melun, encourag par la pr
sence Lagny de la Libratrice et de sa troupe, profite d'une circonstance opportune
pour pousser dehors sa garnison bourguignonne et appeler son secours des capi
taines franais, parmi lesquels le commandeur de Giresme et Denis de Chailly.
TRAHIE ET VENDUE
.3
2
3
Aussitt les solennits pascales termines, Jeanne, qui voyait le duc de Bourgogne
prt reprendre les hostilits, continua ses dmarches pour grossir l'arme qu'elle
prtendait lui opposer. Dans ce but, elle quitta Lagny et descendit vers le sud, voulant
d'ailleurs fliciter les bourgeois de Melun de l'exploit qu'ils venaient d'accomplir.
A cette occasion, la Pucelle examina les moyens de dfense de leur cit et en par
courut les fortifications. Pendant qu'elle se trouvait dans les fosss, sainte Catherine et
sainte Marguerite se montrrent ses yeux. La jeune fille jouissait souvent de leur
prsence bnie et n'avait pas s'mouvoir davantage de leur apparition en cet endroit.
Mais, ce jour-l, les clestes messagres devaient prononcer une parole qui glaa
d'effroi l'me de leur protge. Celle-ci venait de leur redire tout ce qu'elle faisait pour
le salut de la France et se plaignait des trahisons qui l'entouraient de toutes parts,
quand d'une voix triste et grave les Saintes lui rpondirent;
- Tu seras prise avant la Saint-Jean prochaine!
Et comme la pauvre enfant suppliait que pareille douleur lui ft pargne:
- Il faut, reprirent-elles, que cela arrive ainsi. Cesse de t'en tonner: prends tout
en gr, Dieu t'aidera!
Quel surcrot de courage ne faudrait-il pas dsormais la pieuse Lorraine? Combien,
1
Isa place, auraient immdiatement quitt le thtre de la guerre, pour chapper au
malheur annonc? Combien, tout au moins, se seraient accord la consolation de
retourner dire un dernier adieu leur pre, leur mre, leur famille bien-aime.
avant de se laisser enterrer vivants sous les votes des affreux cachots de cette poque?
La Pucelle puisa dans son hrosme assez de vertu et de force pour faire cornpIte
abngation d'elle-mme. Son devoir est de rester fidlement au poste o Dieu l'a
place; elle accomplira donc sa tche jusqu'au dernier instant de libert. Mais, dans
les oprations militaires qu'elle mdite et qu'elle va conduire, il n'y aura plus dsor
mais un moment de dtente pour son esprit; elle se demandera toute minute si la
menace suspendue au-dessus de :sa tte ne va pas se raliser, d'autant plus que, non
contentes d'un premier avertissement et voulant l'affermir dans la pense du pril qui
la menace, sainte Catherine et sainte Marguerite lui rpteront presque chaque jour
les effrayantes paroles prononces pour la premire fois dans les fosss de Melun.
Cependant, Philippe le Bon venait de se rendre Pronne o son arme tait ras
semble, et il avait donn ordre de marcher. Le jeudi de Pques, 20 avril, Jean de
Luxembourg, le seigneur de Croy, ainsi que d'autres capitaines, quittrent cette ville
avec un premier corps et passrent l'Oise: c'tait l'avant-garde. Le surlendemain, le
duc les suivit avec toutes ses troupes, s'avana de Pronpe sur Montdidier, puis s'arrta
sous les murs de Gournay-sur-Aronde pour mettre le sige devant cette forteresse qui
appartenait au comte de Clermont, son beau-frre. Le capitaine de la place tait Tristan
de Maignelay; Philippe le Bon le somma de capituler. 'Du haut de ses tours, Tristan
interrogea anxieusement tous les points de l'horizon, et, voyant qu'il avait affaire
des guerriers innombrables, il rpondit par une proposition qui semblerait trange
l'heure actuelle, mais qui tait entirement conforme aux murs du xv
e
sicle. Il
offrait de rendre la forteresse le 1
er
du mois d'aot si, pour cette poque, il n'avait pas
t secouru par Charles VII; jusque-l, il promettait de garder la neutralit complte.
Le duc de Bourgogne refusa tout d'abord et le sige se poursuivit.
Pendant ce temps, Luxembourg et ses hommes, battant le pays pour en chasser les
garnisons franaises, approchaient de Beauvais; plusieurs habitants des environs .se
htrent de chercher un refuge l'abri des murailles de cette ville.
A cette poque, la Lorraine, souleve par un lan de patriotisme, vint aussi aider les
armes franaises, et l'on put croire un instant que la marche des troupes ennemies en
serait arrte. Robert de Sarrebrck, le clbre damoiseau de Commercy, avait des
droits sur la forteresse de Montaigu, dans le Laonnois. Ayant prpar secrtement une
campagne pour rentrer en possession de son bien, il runit plusieurs centaines de
soldats sous la direction de valeureux chefs, parmi lesquels Yvan du Puis. Ds que la
saison le lui permit, il emmena avec lui des bombardes, des veuglaires et un matriel
complet et s'approcha l'improviste du chteau fort dont Georges de la Croix avait
t nomm capitaine par Jean de Luxembourg. Les assigs se dfendirent avec cou
rage, esprant obtenir un rapide secours. En effet, Philippe le Bon, immdiatement
prvenu, se hta d'accepter le compromis que Tristan de Maignelay lui avait offert
pour Gournay-sur-Aronde et fit prvenir Jean de Luxembourg. Tous deux taient prts
se mettre en route, quand Georges de la Croix leur annona que le bruit de leur
arrive avait dcid Robert de Sarrebrck lever le sige. Pour prcipiter sa retraite, ce
dernier avait mme abandonn une partie de son artillerie et de son matriel de guerre.
Redevenu libre de ses mouvements, le duc de Bourgogne se dirigea vers Noyon o son
lieutenant le rejoignit bientt. Les oprations les plus importantes allaient commencer.
Les Anglais s'agitaient, eux aussi: ils avaient assembl au del du dtroit une nou
velle arme de 2000 hommes, et une grande quantit de btail, de munitions et de
vivres. Le tout fut charg sur vaisseaux qui escortrent en France le roi
Henri VI. Ce dernier excutait enfin, mais trop tard pour le bien de sa cause, son
projet de venir se montrer ceux qu'il appelait ses faux sujets de France . Une cour
vraiment royale entourait le jeune monarque: on y remarquait le cardinal de Win
chester, le duc de Norfolk, les comtes de Hestiton, de Warvick, de Staffort, d'Arondel,
de Bonneterre et de Hen; les sires de Beaumont, de Rces, d'Escailles et de Grs.
Le rgent avait envoy au-devant de son souverain, Calais, l'vque Pierre
Cauchon, qui, chass par ses diocsains de Beauvais, n'en avait que plus de loisirs
consacrer au service de envahisseurs de sa patrie,
Pendant ce temps, Charles VII, le roi lgitime, promenait de chteau en chteau
son imprvoyance et son inaction, croyant toujours fermement, sur les suggestions
de ses ministres, que des changes de vues diplomatiques lui tiendraient lieu de
campagnes guerrires.
Jeanne tait donc seule s'opposer aux ennemis de la France. Bien que le ciel l'et
. avertie de l'issue fatale de ses labeurs, elle voulait esprer contre toute esprance;
aussi se multipliait-elle pour parer tous les dangers. Ah! si du moins les chefs du
pays, fidles leur devoir, s'taient unis pour lui prter main-forte !. ...
Hlas! Eux aussi dsormais seront ses adversaires.
CHAPITRE XIII
SITUATION DE LA PUCELLE VIS-A-VIS DU ROI ET DES MINISTRES - VERS LA MI-AVRIL SON ARME COMPTE
DJA MILLE CHEVAUX - SENLIS REFUSE DE LUI OUVRIR SES PORTES - ATTITUDE OFFICIELLE DU
CONSEIL DES PAYS EN DEA DE LA SEINE - LE CHANCELIER ET LE COMTE DE VENDME REJOIGNENT
L'ARM1> DE JEANNE - FRANQUET D'ARRAS, CONDAM;; A MORT, EST EXCUT - LE DUC DE
BOURGOGNE A. NOYON - SIGE DE CHOISY - MARCHE DE L'ARME FRANAISE SUR SOISSONS
l,E GOUVERNEUR GUICHARD BOURNEL INTERDIT AUX T!l-OUPES L'ENTRE DE CETTE VILLE
DISLOCATION DE L'ARME DE LA PUCELLE - DOULEUR DE L'HRONE ET RETOUR A COMPIGNE
- LA MESSE A L'GLISE SAINT-JACQUES: JEANNE D'ARC PRDIT SA PERTE ET SA CAPTIVIT - LES
VINS D'HONNEUR - LUTTE CONTRE TOUTE ESPRANCE - MRCHE SUR PONT-L'VQUE -.
RETRAITE SUR COMPIGNE - REGNAULT DE CHARTRES ET GUILLAUME DE FLAVY - SUCCS PARTIEL
DE POTON DE XAINTRAILLES
Depuis le brusque dpart de la Libratrice, la cour de France n'avait chang avec
elle ni lettre ni communication. Officiellement, on n'osait pas, la face du ays, bl
-- -_._---- ---
mer l'Envoye de Dieu, mais nul encouragement mme indirect, ne lui tait accord.
La jeune fille guerroyait sous sa-responsabilit, elle combattait au profit de la couron!le
J Charles VII lui confit aucune mission. En fait, cela tait l'quivalent 9:un
dsaveu. Le monarque et son Conseil ne jugeaient pas opportun de s'opposer la
prpare par Philippe le Bon.
Aux regards de la France, Jeanne seule s'agitait pour dfendre le territoire envahi.
Le roi certainement sentit la leon; mais Trmoille il y avait l une injure
sanglante et - ce qui tait de nature le toucheK avantage encore - un cueil o
pouvait chouer son action diplomatique, et le plan si laborieusement
combin dans les pourparlers des mois prcdents._ \ .
En fuyant Sully, la Pucelle avait mais en arrivant
dans l'Ile-de-France lie tombait aux chancelier,
et J,-a Trmoille ne faisaient Ce qu'ils arrtrent ensemble au sujet de la coura
geuse enfant n'a t enregistr nulle part: mais les actes et les crits des semaines
suivantes contiennent un implicite aveu, et des formelles de trahison
figurent dans les chroniques contemporaines.
L'appel de la Libratrice avait cependant t entendu. Dans les pays environnants,

...
1"-" "-"'-- J J f " b4-----.r
b::. / >ft) "'"L""c/'" 1
L.,-..-J'....... l' t...:-., p.J \r
des seigneurs avaient quitt les tours crneles de leurs chteaux et taient accourus
avec des hommes d'armes et des volontaires.
Il semble que, selon la coutume du temps, la Pucelle ait employ des femmes
pour espionner l'ennemi et porter des courriers: Pierronne la Bretonne et une de ses
compagnes arrtes Corbeil cette poque par les Anglais devaient tre charges de
pareille mission.
Vers le milieu d'avril, Jeanne avait dj autour d'elle mille cavaliers; c'est le seul
chiffre qui nous soit connu de l'effectif des hommes rassembls par elle: il suffit
dsigner un corps important pour cette poque.
Cette troupe ne resta pas inactive. Il est impossible, en effet, de ne pas lui attribuer
une part dans les exploits armagnacs raconts par le Journal d'un bourgeois de
Paris: la destruction de plusieurs centaines d'Anglais sous les murs du chteau de la
Chasse, dans la fort de Montmorency, et la prise de l'abbaye de Saint-Maur-des
Fosss. Ces attaques ont eu lieu entre les 21 et 25 avril, prcisment dans la rgion
o les soldats de la Pucelle taient alors cantonns.
Senlis, capitale de la lieutenance royale, s'mut et redouta de la voir arriver.
Le comte de Vendme rsidait dans cette ville. Il aurait donc pu intervenir; et
cependant nous ne trouvons aucune trace de dmarche de sa part. Au moment d'entrer
en campagne contre l'ennemi national, la Pucelle reut un messager de Senlis, l'aver
tissant que si son arme venait camper aux environs, elle ne serait pas reue dans la
cit cause de la raret des vivres et des fourrages, mais que toutefois on ferait une
exception pour sa personne et son escorte.
Rien n'tait capable de dcourager Jeanne. Elle recommenait la lutte exactement
l'anniversaire de sa premire expdition militaire. Sa marche contre Philippe le Bon, '
Il en effet, correspond jour pour jour ses attaques contre les bastilles anglaises d'Orlan . 1
d C'tait le mme enthousiasme parm i ses gens; c'tait le mme rveil de la nature:
Il tait mme plus chaud que l'anne prcdnte, la tmpraturepius
douce: les roses fleurissaient dj. Seule l'me de l'hrone tait triste. Ses Voix lui
avaient dit qu'elle ne durerait gure qu'un an; l'anne finissait et le Ciel lui faisait
annoncer sa prise prochaine, .... Obissante Dieu jusqu' la mort, la Pucelle voulait
accomplir toute sa mission divine; elle s'avanait sans faiblir au-devant du malheur.....
PoUr surveiller son adversaire bour uignon, elle amena ses gens Crpy-en-Valois
J\ et dans es sejournant selon toute probabilit, au chteau de
Vez. Tandis que son arme achevait sa prparation, la vaillante jeune fille se rendit
Compigne o les membres du Conseil de la lieutenance s'taient donn rendez
vous. Il semble qu'au premier abord nul d'entre eux ne fit la moindre difficult ses
projets. Le comte de Vendme de se placer la tte de son
arme, et une circulaire, toute pleine des propres de Jeanne, fut adresse
au nom du roi aux villes environnantes. ck_
En voici quelques passages: --j
Charles, par la grce de Dieu, roi de France, nos chers et bien-aims, les gens d'Eglise,
bourgeois et habitants des ville et cit de Reims, salut!
TRAHIE ET VENDUE
Notre adversair"e de Bourgogne nous a depuis quelque temps amus et du par trves et
autrement, par apparence de bonne foi. Il affirmait et disait vouloir parvenir au bien de la
paix; cette paix, nous l'avons fort dsire; nous prenons Dieu tmoin que nous avons fait
plus que nous devions ce sujet.
Mais comme nos craignons que ceux du parti de Bourgogne, continuant et persvrant
) dans la erverse et damnable faon d'agir dont ils ont lls autrefpis, pourraient vous envoyer
vous et aux autres bonnes villes et places de notre obissance des lettres ou mandements
bien malsonnants, sditieux et trompeurs, dans l'esprance de vous loigner vous et elle de
notre obissance. Par ces mandement et ordonnance, vous dfendons trs expressment de
voir ou recevoir, de souffrir qu'on voie ou qu'on reoive en public ou en particulier des lettres
OU mandements qui vous soient ou puissent tre envoys ou reprsents de la part de notre
(
adversaire de Bourgogne ou de gens de son"
Au moment o cette lettre tait rdige, un pieux chanoine des glises de Tours et
d'Angers se rendait en plerinage de Fierbois pour remercier la
Sainte d'une gurison miraculeuse, et inscrivait sur le registre de la chapelle:
Grce Dieu, dans cette chapelle, j'ai chant une messe pour le roi, la Pucelle digne de
Dieu, la prosprit et la paix du royaume, ce vendredi 5 mai 1430.
Les nouvelles de la marche de "Philippe le Bon arrivaient au camp de la Libratrice.
Le duc, ayant trait avec Tristan de Maignelay, et setrouvant d'ailleurs, par la retraite
de Robert de Sarrebrck, dbarrass des complications qu'il redoutait, fut Noyon ds
le 1
er
mai. 11 reut dans cette ville J'annonce de l'excution de Franquet d'Arras.
L'accus, avouant ses nombreux forfaits, se reconnut meurtrier, pillard et tratre;
une sentence capitale fut alors prononce ct lecrimine1 subit sa peine sans que l'on
et besoin de recorir encore Jeanne, puisque, en abandonnant son prisonnier la
justice, elle consentait par l mme ce que celle-ci suivt soncours.
L'hrone n'assista donc pas au supplice du chef bourgu ignon. Cependant, la
velle de cette excution porta le deuil dans J'tat-major de l'arme de Philippe le Boh
et dplut vivement aux capitaines des deux partis, tous se croyant volontiers exempts
des lois gnrales que, durant leurs campagnes, ils foulaient aux pieds avec la plus
complte dsinvolture.
Plus tard, on essayera de reprocher la jeune guerrire la mort de Franquet comme
un acte personnel de cruaut, mais elle n'aura pas de peine dmontrer qu'en cette
circonstance elle s'est simplement conforme aux coutumes du pays et aux dcisions
des magistrats rgulirement saisis.
Le duc de Bourgogne sjourna une semaine environ Noyon et de l vint tablir
ses quartiers devant Choisy-au-Bac.
Cette 'place, situe sur le bord de J'Aisne, une lieue de son confluent avec l'Oise,
tait comme le poste avanc qui protgeait Compigne vers le Nord-Est. Assis sur le
cours de deux rivires, et proximit de la fort de Laigu, munie de remparts puis
sants, elle avait une srieuse importance au moment o J'on prparait le sige d
Compigne. Les bourgeois de cette dernire ville le comprirent si bien, qu'ils s'em
pressrent de prter leurs voisins une partie de leur artillerie, notamment plusieurs
-----
gros canons. Le gouverneur de la place attaque tait Louis de Flavy, le frre cadet de
Guillaume; ce vaillant capitaine sut organiser une dfense nergique.
L'objectif ncessaire des premires oprations de l'arme de la PucelIe tait donc de
sauver Choisy. Pour obtenir ce rsultat, il fallait passer l'Aisne sans retard et se jeter
l'improviste sur les assailIants. II semblait tout indiqu de traverser la rivire, soit
sur des ponts fixes, tel que celui d'Attichy, soit sur un pont de bateaux bu encore gu.
En adoptant cette ligne de conduite, on gagnerait du temps et on augmenterait les
chances d'atteindre les Bourguignons avant qu'ils eussent pu s'tablir solidement dans .
leurs positions. tJl.".....
Mais en quittant Compigne pour prendre le commandement Ide la colonne
forme par les soins de la jeune fille, le comte de Vendme diri
grent vers Soissons. En apparence, ils choisissaient un point d'appui, un centre de
ravitaillement, un passage toujours assur pour la dure de l'expdition contre Choisy;
en ralit ils trahissaient Jeanne et s'apprtaient lui ravir son arme, car jamais ce
qu'on va lire n'aurait pu s'accomplir sans leur connivence.
En effet, ds que le capitaine de la garnison franaise, Guichard Bournel de Thiem
bronne, leur subordonn, fut averti de l'approche des troupes, il runit les notables
de Soissons, afin de leur persuader que tout ce monde guerrier venait s'tablir dans
leUrs murs. D'aprs lui, il n'y avait qu'un moyen d'empcher la malheureuse cit d'tre
rduite la misre et la servitude, c'tait d'en fermer les portes. A cette poque, je
l'ai dit, pareille dmonstration convainquait presque toujour ; aussi les magistrats
municipaux suivirent ils le perfide conseil. Quand le lieutenant
Jeanne et leur arme se prsentrent devant Soissons, les ponts-levis taient relevs
comme s'il se ft a i d'e is. Il est probable que cette dtermination ne causa gure U:;:.
de surprise Regnault de Chartres et au lieutenant du roi, mais ils jourent leur rle
au srieux et ngocirent avec le gouverneur, qui consentit, vers le soir laisser
pntrer le comte de endme, l'archevque de Reims et la PucelIe, accompagns
d'une faible escorte; e reste de leurs gens passa la nuit en pleins champs.
S'il n'y avait pas eu complicit entre Bournel et les deux hauts personnages qu'il
accueillait, cet officie aurait t rvoqu aussitt de ses fonctions; l'habile ngocia
teur serait alors ht d'assembler les notables et facilement
leur aurait dmontr qu'il s'agissait, non d'un arrt Soissons, mais d'un simple et
rapide passage sur le pont de l'Aisne.
Ce fut tout autre chose qui arriva. Tandis que Jeanne tait ainsi retenue dans la
ville, le comte et Regnault de Chartres revinrent au camp. Ils montrrent l'arme
qu'il lui tait impossible de sjourner dans la rgion de l'Oise, qui avait t puise
par les expditions de l'anne prcdente. Quant s'enfermer dans Compigne, com
ment y songer la veilIe de soutenir un sige? La cit menace n'aura t pas trop de
vivres pour ses habitants. En consquence, ds le matin, les soldats qui y consen
tirent, c'est--dire la majeure partie de l'arme, furent dirigs vers le Sud et bientt
aprs traversrent la Marne et la Seine.
t:orsque l'Envoye de Dieu voulut rejoindre ses hommes, l'iniquit tait
TRAHIE ET VENDUE
il ne lui restait RJus ue quelques compagnies. Devant la trahison grandissante. elle
put mditer de nouveau la sinistre prdictin qui depuis Melun torturait son cur.
A chaque visite de ses Saintes:
- Dites-moi, suppliait la pauvre enfant, le jour, l'heure o l'on me fera captive?
- CclaaoItte rester cach.. ---
- Au moins que je ne languisse pas en prison, mais que je meure bien vite!
- Courage, prends tout en gr, rptaient les Voix. /
Le cur plein d'angoisses, la Pucelle s'achemina vers Compign ; le
D
dsirait sans doute la surveiller, tait revenu prs d'elle. Le temps su -itement :::s
avait chang. Comme si la nature avait voulu s'associer au deuil de la France, la
.- (temprature, de douce et agrable, s'tait remise une dure gele qui avait dtruit
\ toutes les esprances de la floraison.
Le long du chemin, Jeanne exhala sa lgitime colre contre le flon qui l'empchait
ainsi d'opposer une arme l'envahisseur. Son me chevaleresque se soulevait au
souvenir de ce chef qui jadis avait combattu ses cts et qui aujourd'hui se mettait
contre la France et contre elle: .
.. Cet mriterait d'tre tir quatre chevW; J
"51 Aprs aVOir des troupes, le comte de Vendme repartit directement pour
Senlis d'o il revin't, ussitt Compigne.
Le samedi I3 mai<_egnault de Jeanne arrivaient dans cette ville; le
/
premier, je pense, ne fit que la traverser, aprs avoir accept le jour mme les vins
d'honneur; quant l'hrone, elle se rfugia pour prier et p eurer dans une humble
maison situe vers le centre de 1. cit.
Le lendemain dimanche, elle se rendit Saint-Jacques o elle se confessa et com-
munia; puis, se retirant prs d'un pilier, elle pancha son me dans celle du divin
Matre. Malgr son dsir de rester isole, elle attira pourtant la bienveillante attention
des braves gens qui e trouvaient dans 'glise; aussi, lorsque, un peu plus tard, elle
releva la tte, toute une foule sympathique, au sein de laquelle il y avait environ cent
cent vingt enfants, l'entourait avec respect.
)1
Profondment touche des marques d'affection que lui tmoignait ce peuple dvou,
la douce vierge laissa chapper le cri de son me oppresse:
- MO' onfanls e' oh", am;" ,"oh" que l'un m'a vendue" 'cah;e, b;ontt je "ca;
livre la mort. AUSSI Je vous con 'ure de ner Dieu our mOl car lamaiS e n'aurai
plus le pouvoir e servir le roi et Je royaume de Frapce.
Ces paroles provoqurent une telle motion parmi ce petit monde, que deux d'entre
les auditeurs rappelaient encore ce souvenir de leur jeunesse soixante-huit ans aprs
l'vnement.
Cependant, la fidlit des Compignois restait inbranlable. Dans les dangers de
l'heure actuelle, c'tait en Jeanne qu'ils plaaient toute leur confiance. Son passage
dans leur ville en cette journe du dimanche '4 mai fut salu avec enthousiasme;
elle fut l'objet des mmes honneurs que l'on rendait aux grands personnages.
Jeanne ne disposait plus que de la garnison de Compigne et des troupes qui malgr
--- --
tout l'avaient suivie; ces com'pagnies demeures fidles taient celles des sires Jacques
de Chabannes, Thol de Wallepergue, Rigault de Fontaines et -Poton de Xaintrailles.
Alors que Choisy semblait irrvocablement perdu, l'hrone tenta de le sauver par
un coup de main d'une grande hardiesse.
Le duc de Bourgogne avait adopt pour centre de ravitaillement la ville de Noyon,
avec laquelle il communiquait par Pont-l'vque o l'on trouvait un excellent pas
sage sur l'Oise. Cette dernire cit tait confie la garde d'un Corps anglais que
dirigeait le sire de Montgommery; Jeanne conut le projet de s'y tablir par surprise
et de couper ainsi les communications de Philippe le Bon avec ses rserves et ses
vivres. La nuit mme du 14, elle mit en route une colonne compose des hommes
rests auprs d'elle et des gens les plus alertes de Compigne. Ces braves emportrent
tout un matriel d'escalade et partirent en longeant la rive droite de l'Oise. A la pointe
du jour, ils taient devant les fosss de Pont-l'vque et se prparaient silencieusement
la lutte, Bientt des chelles furent dresses contre les murailles de la forteresse, puis,
tombant l'improviste sur l'ennemi, la petite troupe eut vite atteint le cur de la
place. Malheureusement, la ville attaque n'tait situe qu' une faible distance de
Noyon dont les faubourgs regorgeaient de soldats bourguignons sous le commande
ment des sires de Saveuse et Jean de Brimeux. Au premier signal d'alarme, ceux-ci se
prcipitrent au secours des Anglais avant que les assaillants eussent le temps d'achever
leur uvre et de se fortifier dans Pont-l'vque. Aprs un combat meurtrier, les
Franais durent cder au nombre et s'loignrent en bon ordre.
Dsormais la place de Choisy tait perdue; son gouverneur, Louis de Flavy, frre
cadet du capitaine de Compigne, prpara une re:i'aite qui s'effectua la faveur des
tnbres, et la garnison put rejoindreCbmpigne avec artillerie et bagages; aprs quoi,
la ville capitula le 16 mai.
Le bailli de Senlis tait arriv la veille Compigne: il venait sans doute s'entre
tenir des moyens d'aider la dfense de la place menace par Philippe le Bon.
Le 16, Regnault de Chartres et le comte de Vendme pntrrent leur tour dans
la cit et y rsidrent jusqu'au 18 mai. Un voile enveloppe encore les pourparlers qui
furent changs Compigne durant ces quelques jours. Essayons nanmoins de
l'carter.
signaler, avant toute autre chose, les rapports intimes qui unissaient
.. ces n'taient proches
I1s--se-trouvalent pour le mOIl1S' allies, pUisque la mere du chancelier, Blanche
de Nesle, tait veuve en premires noces d'un Raoul de Flavy. Ensemble ils avaient
1
tudi l'Universit de Paris; plus tard, Regnault de Chartres attacha Guillaume sa
personne et J'emmena avec lui dans divers voyages Rome, en Savoie, en Angleterre.
Ces deux hommes devaient donc s'entendre et se confier mutuellement des secrets.
J'ajoute que la protection particulire que toute sa vie le chancelier rserva Flavy
jusqu' lui faire dlivrer des lettres de rmission pour l'arrestation arbitraire du sire
' 1Pierre de de mort dans les prisons du capitaine - tend
)
prouver, qu un lien mysteneux eXistait entre eux.
TRAHIE ET VENDUE
33
1
Quels sujets pouvaient donc attirer en ce moment leur attention?
D'abord la situation de Compigne: les vnements qui suivirent indiquent suffi
samment la pense des ministres au sujet de cette place qui avait t cde en gage au
duc de Bourgogne, l'occasion des trves prcdentes. On continuait les ngociations
entames sur cette base, et ce n'est que notablement plus tard, quand la face des v
nements eut entirement chang, que le roi secourut officiellement la ville assige.
Pourtant, si le Conseil royal abandonnait en apparence cette importante place, il
devait au fond dsirer la voir s'opposer vigoureusement l'attaque de Philippe le Bon.
Flavy tait assez habile et assez courageux pour accepter de maintenir cette situation
ambigu.
On parla videmment aussi de l'hrone. Regnault de Chartres manifesta sans doute
la mme opinion qu'il exposa peu de jours aprs dans sa lettre aux Rmois. 11 ne
laissa pas ignorer non plus au gouverneur les sentiments de La Trmoille au nom
duquel Flavy commandait Compigne; alla-t-il jusqu' lui donner des ordres au
nom du premier ministre? Je ne sais; mais, sans qu'il ft besoin d'achever les expli
Flavy put comprendre le service qu'il rendrait ses puissants amis s'il faisait
MIdisparaitre la PuIThi&!a scne .. tlJ.;;-;I-;;:re;;--.----=--------
-Cette ide une fois ancre dans la tte d'un tel homme, toutes les suppositions
deviennent pe1'mises, car, au dire de ses contemporains, Guillaume de Flavy,
let impudique dans sa vie prive, tait dans ses actes publics l'aventurier le plus auda
\
cieux et le plus redout qu'on connt.
-7
/1'... ...... d T
(/1", 1Ge
7
f
33,'2..
CHAPITRE XIV
COMPIGNE: SON IMPORTANCE STRATGIQUE - INVESTISSEMENT: LES POSITIONS DE L'ARME BOUR
GUIGNONNE - JEANNE QUITTEtCRfj;"Y-EN-VALOI ET REVIENT A ~ A V E C UNE TROUPE DE
SECOURS - GUILLAUME DE FLAVY: SES SENTIMENTS D'ENVIE A L'GARD DE LA PUCELLE - PLAN
DE SORTIE POUR LE JOUR MtME - EXHORTATION DE JEANNE AUX TROUPES - LE PONT DE COM
PIGNE ET SON BOULEVARD AVANC - LA CHAUSSE DE MARGNY - PRPARATIFS DE LA VILLE POUR
SOUTENIR L,\ COLONNE D'ATTAQUE - ASSAUT DE MARGNY - LES BOURGUIGNONS ATTENDAIENT LES
FRANAIS ~ LEURS RSERVES DE CLAIROIX EN EMBUSCADE - LES ANGLAIS DE VENETTE S'LANCENT
POUR TOURNER LEURS ADVERSAIRES - HROsME DE JEANNE - PANIQUE PARMI SES GENS - LA
PUCELLE PROTGE LA RETRAITE ET VIENT SE PLACER DEVANT LE BOULEVARD - ELLE N'EST PAS
SOUTENUE ET TOMBE AUX MAINS DES ARCHERS PICARDS DE LYONEL DE WANDONNE - VISITE DE
PHILIPPE LE BON - JOIE DLIRANTE DE L'ARME ANGLO-BOURGUIGNONNE
Matre enfin de Choisy, le duc de Bourgogne ordonna que le vieux chteau de cette
ville ft entirement dmoli; puis, ayant ralli ses troupes, il prit ses dispositions pour
commencer l'attaque de Compigne.
Cette antique cit tait, du ct du Nord, le principal passage vers Paris et jouait
vis--vis de la capitale un rle identique celui d'Orlans dans la direction du Sud.
Que l'un ou l'autre de ces postes tombt, et les armes d'invasion pouvaient pntrer
sans obstacle jusqu'au cur du pays.
Compigne prsentait un systme de dfense en rapport avec son importance stra
tgique. Son enceinte, qui avait un dveloppement de deux mille six cent un mtres,
tait protge par une paisse muraille flanque d'un grand nom bre de tours; un foss,
large, profond et rempli des eaux de l'Oise, l'entourait de toutes parts. La ville s'ten
dait sur la rive gauche de cette rivire. Quatre portes abrites par des ouvrages avancs
y donnaient accs; l'une d'elles commandait un pont de dix onze arches qui permct
tait de communiquer avec l'autre rive.
L'investissement d'une place ainsi fortifie n'tait pas chosc aise. Philippe le Bon
rsolut donc de s'tablir solidement sur la rive droitc, esprant s'cmparer ensuite du
pont, ce qui rendrait la dfense de la cit, sinon impossible, au moins d'une difficult
extrme. Dans ce but, il divisa son arme en trois groupes: le premier, compos de
Bourguignons et de Flamands, sous les ordres de Jean de Luxembourg, comte de
Ligny, s'installa Clairoix; le second, form de Picards, obissait Baudot dc
331
TRAHIE ET VENDUE
Noyelles, marchal des troupes: on le place Margny, distant d'un kilomtre seule
ment du pont de Compigne. Le troisime groupe, celui des soldats anglais, se logea
Venette, qui se trom-e deux kilomtres de Margny, sur la route d ~ Clermont.
Le duc de Bourgogne resta en arrire des trois ailes de son arme, au chteau de
.Coudun, sur le chemin de Montdidier, six kilomtres de la ville assige. 11 avait
autour de lui, outre les rserves, sa garde et plusieurs personnages de marque, parmi
lesquels les sires deCroy, de Crqui, de Comines, Hue le Beygue de Lannoy, Jacques,
David et Florimond de Brimeux - tous chevaliers de la Toison d'Or, - son receveur
gnral des finances, Jean de Pressy, le chroniqueur Enguerran de Monstrelet et
d'autres encore.
Avant toute chose, Philippe le Bon s'assura un passage sur l'Oise. 11 avait dj fait
rparer le pont d'Ourscamp, que les Franais avaient rompu en amont de Compigne.
11 prescrivit de construire, en aval de cette ville, un autre pont de bois, non loin de
la tour des Osiers, la dernire de l'enceinte, dans la direction du Sud-Ouest.
Les troupes anglo-bourguignonnes s'tablirent, le 21 mai, dans ces divers canton
nements. Lorsque les bourgeois firent annoncer la Pucelle qu'ils taient assigs,
celle-ci, on l'a vu, se trouvait Crpy, o elle s'efforait de reconstituer un dtachement
en tat de tenir campagne. Elle avait sa suite Barthlemy Barette, qui lui servait de
lieutenant, Poton le Bourguignon, Fr. Pquerel, Pierre d'Arc et Jean d'Aulon; grce
sa persvrance, elle tait alors parvenue reformer une compagnie de trois quatre
cents combattants. Dans la journe du 22 mai, Jeanne apprit donc les prparatifs de
:l'ennemi pour investir Compigne. Aussitt elle donna des instructions ses hommes
en vue d'une expdition nocturne, et vers minuit la petite colonne s'branla. Comme
on faisait observer la jeune guerrire qu'elle avait bien peu de monde pour traverser
l'arme des Bourguignons et des Anglais:
- Par mon martin, rpondit-elle, nous sommes assez. J'irai voir mes bons amis
de Compigne!
L'hrone tait d'ailleurs admirablement renseigne au sujet de la position des
ennemis. Sachant que nul Bourguignon ne s'tait encore montr sur la rive gauche
de l'Oise, elle fit avancer ses soldats par la route qui, de Crpy, se dirige vers la porte
de Pierrefonds aprs avoir coup la fort de Cuise. A la premire heure, la colonne
franaise arriva sans encombre devant les pont-levis de Compigne qui s'abaissrent
aussitt pour laisser pntrer Jeanne et ses gens dans la place o ils taient du reste
attendus. Une telle nuit avait puis les hommes; des logements ayant t mis leur
disposition, ils en profitrent pour prendre un repos bien mrit. Quant la Pucelle,
.elIe entendit une messe matinale et s'entretint ensuite avec Guillaume de Flavy. Ce
dernier fit valoir la ncessit d'agir sans dlai afin de ne pas surcharger la ville par
l'entretien d'une troupe dpassant les besoins de la dfense, et il insista pour que ce
jour mme une sortie et lieu. Cette proposition, un peu prmature, vu l'extrme
fatigue gnrale, fut nanmoins agre. La Libratrice promit d'excuter l'opration
dans le courant de l'aprs-midi; puis, cette dcision prise, il est probable qu'elle
.songea enfin se reposer un peu et qu'elle se rendit la maison de la rue de l'Etoile.
334
)
En se remmorant les dtails de cette journe, volontiers notre patriotisme cherche
se figurer que le gouverneur de Compigne fut trs heureux de recevoir dans ses
murs la Pucelle et son arme.
Hlas! les vnements qui vont suivre nous montreront les vritables sentiments
de Guillaume de Flavy. C'tait un bon soldat, d'un courage toute preuve, la chose
est incontestable, mais il avait un caractre ambitieux, jaloux, hautain. Dcid
rsister l'ennemi jusqu' la dernire extrmit, il n'entendait pas partager l'hon
neur de cette dfense. Il savait, d'autre part, que La Trmoille, son chef hirarchique,
et Regnault de Chartres, son intime ami, dsiraient ardemment voir l'Envoye de
Dieu cesser de figurer sur le thtre des vnements politiques. En suggrant la
jeune fille l'ide d'excuter le jour mme une sortie sur la rive droite de l'Oise, une
atroce pense avait d germer dans l'esprit envieux et cruel de Guillaume: celle
d'avertir les assigeants de ce projet. Cent moyens s'offraient au gouverneur de com
muniquer ce secret sans avoir pour cela l'apparence d'un tratre; par exemple, envoyer
un courrier dans de telles conditions que l'ennemi s'empart certainement de sa per
sonne et lt ses dpches; parler trop haut devant un prisonnier de guerre qu'on lais
serait s'chapper peu aprs; ou, plus simplement encore pour lui, crire par l'interm
diaire des postes bourguignons assigeants l'un de ses trois frres qui avaient adopt
le parti de Philippe le Bon.
Quant moi, je suis convaincu que l'hroque enfant fut la victime de_ GuiHaume
de Flavy: j'en trouve fa preuve, non seulementdnsl'accusation formclle d'un~ o n
temporain et dans les chroniques du xv sicle, mais encore et par-dessus tout dans
l'expos sincre de ce qui se passa Compigne le 23 mai 1430. Il en rsulte ce fait
vident: la sortie de Jeanne, loin d'avoir t une surprise pour l'arme assigeante,
fut vritablement une lutte prvue: non seulement la riposte ce mouvement offensif
avait t prpare d'avance, mais encore elle se trouva aussi lestement excute qu'une
manuvre parfaitement apprise par ceux qui en sont les acteurs. Il semble inou et
inadmissible que tant de prcautions aient t multiplies dans la simple prvision
d'une attaque thoriquement possible de la part des Compignois. Le rcit qui va
suivre montrera le bien fond de cette remarque.
Midi venait de sonner: les soldats de la Pucelle sortaient l'un aprs l'autre du lourd
sommeil qui, aprs une nuit de marche, avait engourdi leurs membres fatigus.
Quand ils eurent pris leur repas, ordre leur fut donn de se disposer un combat pro
chain. Bientt tous les hommes d'armes se trouvrent runis sur la place de la cit.
Jeanne parut alors au milieu de sa petite arme, et avec ce talent extraordinaire qu'elle
possdait d'exciter l'ardeur des troupes, elle leur exposa qu'une revanche sur le duc
de Bourgogne se prparait. Le jour tant dj fort avanc, leur expliqua-t-elle, sans
doute l'ennemi rassur ne songeait qu' prendre du repos dans ses quartiers; or, l'un
d'entre eux touchait presque la ville; il tait facile de franchir rapidement la dis
tance qui le sparait des remparts, d'y enlever nombre de prisonniers, d'y endom
mager le matriel de sige et de rentrer ensuite aprs avoir caus un tort considrable
aux ennemis dloyaux du noble roi de France . On s'imagine facilement l'accueil
.
'
.

.
.
.
.

.
f

.
.

-
:
.

v
'

'
:
:

r
f
"
.

-
'

-
'
J
'

_
.
.

,
1
'
1
,
-
,
,

.
.
,
;

r
.

-

.
.
-
T
T

.
.
.
1
"
'
,

.
.
.
.
.

-
7
>
-
-
"

'
:
.

'

'

.

-
'
1
1
'
-
.
,

.
/

.
.
.

"
,
.
.

'
"

.
.
.
j
,

,

;
'

-
2
:
'

l
'
.
1
,
I
H
C
.
,
:
-
,
.
'

.
-
-
-
'
,
'
o
0
'
-
'
-
,
.
,
,
"
,
\
.
,

'
.
.

"
.

i
l
L

'
1
:
-
;

.
.

-
m
.

-
"
,
-

'
!
'
J
"
-
-
-
.

\
.
.
.
.
.
.

.
'
:
w
t
'
f

.
"

f
i
!
'

,

1
3
I
I
'
"

-
-
f

/
'
'
.
<
'
?
-
.
,

l
"

,
1

.
,
.
,

-
'

.

.
,

l
"
'
1
,
'

.
.
,

i
d
t
l
E

1

.
,

_

-
,
'
I
p

.
.
.
.
.
.
.

\
.
.
-
.
.
.

'
1
,

.

_
_
,

.
.
,
.
.

..
_
.

'
;
'
.

.

1

-
\

1

,
'
.
1

\

'
,
.

L
I

'
1

'
.

"
'
:

,

P
U
t

'
'
'
'
'
.
'

0
,'
\

T
H
A
T
R
E

D
E

L
A

D
E
R
N
I
R
E

L
U
T
T
E

D
E

J
E
A
N
N
E

D
'
A
R
C

(
T
A
T

A
C
T
U
E
L
)

V
E
N
E
T
T
E

M
A
R
G
N
Y

C
L
A
I
R
O
I
X

v
J

A
u

p
r
e
m
i
e
r

p
l
a
n
,

l
e
s

q
u
a
r
t
i
e
r
s

d
e

C
o
m
p
i
e
g
n
e

b
o
r
d
a
n
t

l
'
O
i
s
e
,

A

l
'
h
o
r
i
z
o
n
,

l
e
s

t
r
o
i
s

v
i
l
l
a
g
e
s

d
s
i
g
n
s

c
i
-
d
e
s
s
u
s
.

'
.
A
i

c
f
j

TRAHIE ET VENDUE
337
fait de telles paroles et la joie de ces guerriers qui brlaient de courir sus l'attaque.
L'enthousiasme fut corn m un icatif; au moment o les soldats sc rangrent sur la place,
pour le dpart, des Compignois voulurent les suivre; parmi ces derniers, plusieurs,
soit qu'ils fussent pauvres, soit qu'ils escomptassent une facile victoire, n'avaient pris
pour toute arme qu'un bton.
Avant d'aller plus loin, il est important de bien connatre le terrain o va s'accom
plir cette lutte historique. La partie de l'enceinte de Compigne situe devant l'Oise
prsente une seule ouverture appele Porte du Pont, parce qu'elle communique avec
le pont signal plus haut. Sur la dernire arche s'l\'e une construction fortifie qui
en protge l'accs et que l'on nomme Porte de l'Avant-Pont; vient ensuite un boule
vard, sorte d'ouvrage avanc renfermant un moulin. L'un des cts de ce boulevard
est baign par l'Oise, tandis que les autres sont entours d'un foss large de vingt
cinq mtres que remplissent aussi les eaux de la rivire. A la jonction du foss avec
le cours principal de l'Oise est tabli un pont de bois, qui, au lieu de suivre la ligne
droite dessine par le pont de pierre, se trouve plac peu prs paralllement la
ville. Son accs est dfendu extrieurement par une barrire formant l'entre du bou
levard; c'est l aussi qu'aboutissent le chemin de Noyon et la chausse de Margny.
Celle-ci rclame en ce moment toute l'attention du lecteur: elle forme un angle avec
le pont de bois et prend une direction perpendiculaire la rivire. Parfois, l'Oise sort
de son lit et inonde la prairie qui s'tend sur sa rive droite; pour cette raison,le
niveau de ce chemin se relhe sensiblement au-dessus du sol; c'est un vritable talus,
et sur sa crte, la route, pave de gr(:s, donne un passage ais, quelle que soit l'humi
dit de la plaine. Cette chausse conduit directement au village de Margny, qui est
actuellement l'avant-poste fortifi des Bourguignons. Plac cet endroit, si l'on
tourne le dos Compigne on aperoit droite Clairoix, gauche Venette, puis, der
rire, l'horizon, entre Margny et Clairoix, le bourg de Coudun.
Les remparts tant dj munis de grQsses pices de canon, Juillaume de Flavy, en
vue de l'attaque, avait pris des prcautions supplmentaires. Il avait fait garnir le
boulevard de couleuvriniers, d'arbaltriers et d'archers; puis il disposa, tout le long
de la rive droite de l'Oise, des bateaux d'un petit tonnage, qu'on avait couverts de
dfenses derrire lesquelles d'habiles tireurs se dissimulaient avec leurs armes de
trait.
Cependant la compagnie des gens de guerre, masse sur la place 1de Compigne,
attendait.
Jeanne, revtue de son armure, sur laquelle elle avait jet une huque, sorte de
manteau en velours ou en drap cramoisi tout brod d'or, montait un demi-coursier
gris pommel et tenait en main l'pe qu'elle avait prise un Bourguignon. A ses
cts, un page faisait flotter son tendard; elle tait entoure des mmes compagnons
qui l'escortaient le matin son entre dans Compigne. Vers 5 h. 1/2, au signal du
dpart, la troupe s'branla par la rue conduisant directement la Porte du Pont,
sortit de la ville, traversa le boulevard, puis tourna droite pour passer le pont dor
mant, et s'engagea enfin sur la chausse de Margny. Ce mouvement s'excuta avec la
22
plus grande rapidit, et au bout de quelques minutes on atteignait les avant-postes
adverses. Mais, au lieu de surprendre un ennemi tranquille et sans dfiance, on
s'aperut tout de suite que les Bourguignons se tenaient sur leur gardes. L'alarme
avait t donne par Jean de Luxembourg, qui, avec huit ou dix gentilshommes
cheval et un petit dtachement, se trouvait Margny, observant l'horizon du ct
de Compigne. Malgr ce contretemps, l'hrone n'hsita pas et se lana l'assaut,
suivie des siens qu'elle lectrisait par son cri de guerre:
~ En nom Dieu! en avant!
A ce moment, les cloches de Compigne sonnrent toutes voles sans que Jeanne
l'et command. La guerrire ne remarqua pas ce fait insolite et imprima ses soldats
un tel lan, que les Bourguignons, repousss ple-mle, rentrrent en hte dans les
maisons de Margny. Mais alors des troupes, sorties depuis longtemps de leur canton
nement de Clairoix et dissimules prs de l, derrire une lvation de terrain, quit
trent leur embuscade et s'lancrent sur la vaillante compagnie. Celle-ci, n'tant pas
assez forte pour rsister pareil choc, cda sous la pression et rtrograda vers la cit.
Alors les chefs qui se trouvaient prs de Jeanne lui crirent:
- Occupez-vous de regagner la ville, sinon, vous comme nous, nous sommes tous
perdus.
Grande -fut la tristesse de la Libratrice en les entendant parler ainsi.
~ Taisez-vous, leur rpondit-elle. Il ne tient qu' vous qu'ils soient tous battus. Ne
pensez qu' frapper sur eux.
Et elle entrana ses hommes une furieuse attaque qui refoula les ennemis jusqu'
leurs quartiers. Le sire de Crquy fut gravement bless au visage. Hlas! les Franais
avaient beau se dfendre en hros, leurs adversaires se multipliaient sans cesse, et une
seconde fois les ntres durent reculer. Rejete sur Compigne, la courageuse jeune
fille chargea de nouveau avec l'nergie du dsespoir; mais, malgr ses efforts, elle ne
put ramener ses hommes qu' mi-chemin de Margny. La dbandade se mit dans sa
compagnie; les derniers rangs commencrent d'abord fuir; ils avaient aperu les
Anglais de Venette qui sortaient de leur campement au son des cloches de Compigne
et s'lanaient sans hsitation travers la prairie, du ct du boulevard, vers l route
de Margny. Le plan de ceux-ci tait bien simple. Ils voulaient se fixer sur le haut de
la chausse pour couper la retraite Jeanne en la sparant de Compigne. Les Fran
ais auraient d profiter de l'avantage de leur position, convoite par l'ennemi, et en
dfendre srieusement les abords: au contraire, ils se sauvrent toutes jambes,
gagnrent le pont de bois pour rentrer en ville par le boulevard, d'o confusion
inexprimable. Les fuyards, se jetant parmi les arbaltriers, couleuvriniers, archers
placs dans le fortin pour protger la retraite, empchrent-ils ceux-ci de dcharger
-leurs arnies sur les Bourguignons, ou bien l'ordre de tirer an'iva-t-il trop tard? Je ne
sais. Flavy, redoutant, parat-il, de voir les Anglais pntrer dans la ville ple-mle
avec les soldats franais, fit fermer la barrire du boulevard; le reste des fantassins,
prvenu du haut des remparts, courut vers la rive de l'Oise et fut recueilli par les
barques qui taient disposes sur le bord de la rivire.
TRAHIE ET VENDUE
33Y
Cependant d'Aulon et les quelques braves qui, cheval, accompagnaient la Pucelle;
se voyant entours ct comme perdus au milieu de cette foule d'ennemis, forcrent
l'hro'ine battre en retraite vers le pont de bois. Malgd :cela, Jeanne, tout instant,
faisait face aux adversaires avec un courage surhumain et les obligeait reculer. Len-
tement et sans faiblir, elle approchait de la tte de la mais l, les Anglais
s'taient solidement tablis et lui barraient la route. Pourquoi la garnison de Com-
pigne, remise alors de son .effroi, ne dirigea-t-elle pas sur les imprudents exposs si
directement ses coups les charges convergentes de ses couleuvrines et de ses arba-
ltes? La chose est absolument inexplicable sans l'hypothse d'une trahison .de Flavy
dfendant ses hommes de se servir de leurs armes.
Bloque entre deux troupes, la Pucelle ne se laissa pas abattre, mais, guidant ses
compagnons, elle fit descendre sa m'mture Je talus du chemi qui traversaitl'extr-
mit de la prairie et alla se placer vis--vis du foss du boulevard. Tout en combattant,
elle agitait sa bannire, persuade sans doute que le tir commencerait enfin sur les
ennemis ou qu'une sortie nergique tenterait de la dgager d'une situation aussi pril-
leuse: elle se trouvait alors devant les parapets, une dist3.nce qui ne dpassait
beaucoup vingt-cinq ou trente mtres. Gomment les mesures de Flavy taient,.elles
prises? Ceci est un mystre. Mais il ne vint aucun secours, ni du boulevard, ni des
barques militaires qui pouvaient s'engager dans les fosss pleins d'cau entourant cette
redoute, et de l, sans danger, cribler de traits les Anglo-Bourguignons. Dans de telles
conditions, la rsistance de ces quatre ou cinq guerriers rests seuls contre une arme
entire devenait impossible. Cerns de toutes parts, perdus dans cette multitude qui
les enserrait et les empchait :cle mouvoir leurs membres pour frapper, ils taient
rduits l'impuissance. Jeanne, pourtant, continuait se dfendre avec i'riergie du
d espoir. Son tendard, ainsi que le riche manteau d'toffe rouge brode d'or qu'elle
avait revtu ali-dessus de sa cuirasse la distinguaient ai me'l1tdes quelques bra\'cs
qui luttaient avec elle, et en faisaient le point de mire:des \'aiuquellrli.
Les Picards de la compagnie de Lyonel de \Vandonne, trs confus de se voir, eux,
des hommes et des soldats,arrts si nombreux par l'hrosme d'une femme, tour-
noyaient autour d'elle, la harcelant sans cesse. Enfin, tandis qu'elle faisait face ceux
qui l'assaillaient par devant, un des leurs, vritable hercule, la saisit derrire, par les
bords de sa huque, puis, d'un brusque mouvement, la dsaronna. Malgr tous ses
efforts et ceux des Franais rests fidles, la Pucelle ne put se relever. Tous les archers
la maintenaient terre, lui criant d'une voix triomphante:
- Rendez-vous! Rendez-vous! Donnez votre fo i!
La valeureuse jeune fille, bien que dsarme, n'avait rien perdu de son nergie et
de sa grandeur. Elle s'tait consacre Jsus-Christ, elle ne sera jamais nul autre
qu' lui seul:
- J'ai donn et octroy ma foi un autre que vous, s'cria-t-elle, et je lui tiendrai
mon serment.
C'est donc par violence qu'on s'empara de sa personne; on l'entrana, et avec elle,
Pierre d'Arc, Fr. Pquercl, Poton le Bourguignon et Jean d'Aulon. Chose de plus en
plus incomprhensible, alors que tout cela se passait deux pas de Compigne; que
Guillaume de Flavy avait eu le temps de rassurer les hommes d'armes rentrs en ville,
on laissa emmener Jeanne sans faire aucune tentative pour la sauver: point de sortie,
point de dcharges de canons; ses dvous partisans eux-mmes, quelque dsir qu'ils
eussent exprim de l'arracher aux mains de ses ennemis, ne furent pas. autoriss
risquer un suprme effort qui serait demeur l'honneur de la France. Ils ne furent
mme pas libres d'exhaler publiquement leur douleur. Pour moi, lest impossible, je
le rpte, d laver Flavy de la terrible accusation d'avoir livr la Libratrice.
L'hrone fut conduite sous bonne garde Margny, et l ses vainqueurs s'empres
\ srent de lui enlever son armure; ils taient stupfaits de cOl1templer, toute simpLe,
Jsous son habitm-as"Ci.iTin, fille devant laquelle ils avaie1iSi souvent trembl.
Philippe le Bon, qui arrivait alors de Coudun - car tout ce combat fut termin en
moins d'une heure, - voulut visiter la prisonnire et se rendit dans le logis o on la
retenait. Il eut avec elle un entretien que l'histoire ne nous a pas conserv. Pourtant
ona quelque raison de croire que Jeanne ne se fit pas faute de parler au duc dans les
I{ termes de la par elle le jour sac,re, de lui reprocher sa ,flonie
la Frane. C est ainSI que Monstrelet, temoll1 de cette rencontre, declare dans sa
chronique, lui p,ourtant si prolixe et coutumier des moindres dtails, avoir oubli les
l
propos changs. De mme, les courtisans qui rappelleront plus tard ce souvenir
..assurent que Philippe le Bon afficha pour la Pucelle un ddain plein de mpris. Tant
de subterfuges pour masquer une conversation ne laissent-ils pas penser que .!!
(
prince sortit peu satisfait de cette entrevue? .
Cependant, les cantonnements de l'arme bourguignonne retentissaient de mille
cris d'allgresse; on organisait des rjouissances : Flamands, Anglais et Picards,
anims contre la France d'une haine commune, se livraient ensemble tous les clats
d'une joie exubrante; ils sentaient bien que qu'ils dtestaient perdait
Jeanne d'Arc, non seulement le plus courageux et le plus habile de ses dfenseurs,
. mais encore et surtout la crature anglique qui faisait dire l'Europe entire: Di!u
a pris en main la cause de la nation franaise et l'a secourue par le plus grand miracle
( que l'histoire du monde aIt Jamais relate.
CHAPITRE XV
JEANNE D'ARC AU CHATEAU DE CLAIROIX - RrLEXIONS SUR LES VNEMENTS DONT ELLE EST LA nc
TIME - LETTRE DE PHILIPPE LE BON AUX VILLES DE SAINT-QUENTIN ET DE GAND; MESSAGE AU DUC
DE BRETAGNE - ~ l l S S I V E DIPLOMATIQUE AU DUC DE SAVOIE - JEAN DE LUXEMBOURG AVERTIT SON
FRRE, LE CHANCELIER D'ANGLETERRE, DE LA PRISE DE LA PUCELLE - LE VICAIRE DU GRAND
INQUISITEUR RCLAME JEANNE AUX BOURGUIGNONS - SENTIMENTS DES LORDS DU CONSEIL DE
RGENCE - RLE DE CHARLES VII : OPINION DE SES CONSEILLERS - LIGNES INrAMES DE REGNAULT
DE CHARTRES AUX RMOIS : CE QU'EN DIT QUICHERAT - LETTRE DE JACQUES GLU A CHARLES Yll
- LES SUPPLICATIONS DE LA VRAIE l'RANCE - LES ORAISONS DE L'VANGLIAIRE DE GRENOBLE
LA PROCESSION DE PNITENCE rAITE A TOURS
L'entrevue de Jeanne d'Arc et de Philippe le Bon eut lieu au chteau de Margny
o la jeune fille avait t conduite immdiatement aprs le combat. Ds ue le duc de
Bourgogne se fut retir, on remit la Pucelle entre les mains d Jean d ~ ~
qui elle appartenait, charge toutefois d'indemniser son subordonn, le btard de
Wandonne, dont les archers avaient captur la vaillante guerrire. Le comte de Ligny
ordonna aussitt de la transfrer au logis qu'il s'tait appropri dans le chteau de
Clairoix et la fit enfermer dans la prison la plus sre de ce domaine.
Quand la porte du cachot fut solidement verrouille, il dut se passer entre
les paisses murailles de ce rduit une scne qui n'eut pas de tmoin sur la terre, mais
qu'iJ nous est permis d'voquer, nous qui connaissons si parfaitement l'me de
l'hrone.
En prsence de ses ennemis, Jeanne, malgr sa profonde douleur, s'tait contenue;
elle ne voulait point, par le spectacle d'une dfaillance, humilier la France dont elle
avait toujours incarn l'honneur. Impassible, elle avait reu les outrages, et, sans une
plainte, subi le cruel crmonial du dsarmement: sur le champ de bataille on lui
avait arrach lance, pe, dague, hachette; puis, au logis de Margny, elle s'tait vu
retirer une une toutes les pices de son armure; chacune de ces dpouilles en la
quittant emportait un souvenir des luttes jamais termines. Le cur de la Pucelle
avait saign, mais pas un regard d'Anglais ou de Bourguignon ne put surprendre une
larme dans ses yeux; son devoir de Fran aise lui commandait de rester forte jusqu'au
bout.
Elle est seule maintenant. .. Une premire inspection l'assure que nul ne la verra.
34
Dlivre ?,C se ca.che la tte entre. les n:ains, elle elle gmit.
r La guem.ere Intrepide dlsparalt: la Jeune fille de dont 1ame douce et
tenCire compatit et accorde son propre
malheur de chaudes et abondantes larmes.
A cet instant, comme chaquejour du reste, les Cieux en sa faveur.
liN Sainte Catherine et sainte Marauerite descendent vers elle; leur vue lUIrait oublier
les lourdes chanes, les portes le froid, le (fenment, l'obscurit; par leur
aide, Jeanne se sent capable de tout souffrir. Avec ce respect qui s'allie j'accoutu
mance mme familire, elle redit ses chres matresses ses douleurs; elle leur
demande encore de n'avoir pas supporter la torture d'une trop longue prison, rp
tant qu'elle prfre la mort; mais ici le tendre regard des visiteuses est toujours imp
ntrable, et nul voile ne se lve sur l'avenir qui s'ouvre pour leur protge. Nanmoins,
la jeune guerrire se sent console, fortifie, plus abandonne que jamais aux divins
vouloirs. Depuis Melun, sainte Catherine et sainte Marguerite ont sur les lvres la
' mme vivifiante parole; souvent elles la murmureron(ason orel e; c est le secret au
trIomphe dans la terrible preuve:
- tout en gr, fille de France, Dieu t'aidera!
J
Vers ce cachot que le ciel visite, trois grands Etats europens tournent les yeux,
mais avec quelle diversit de sentiments!. .... Il est utile de le rappeler.
La Bourgogne tressaille de fiert: la vierge victorieuse de tous les bataillons anglais
a t enchane par ses armes. EhiIippe le Bon ne songe pas alors faire dire qu'il
a ddaign sa prisonnire. A peine a-t-il regagn ses quartiers de Coudun, que, sans
dlai, il adresse aux habitants de Saint-Quentin la lettre suivante:
Au nom du duc de Bourgogne, comte de Flandre, d'Artois, de Bourgogne et de Namur.
Trs chers et puisque dsirez savoir de nos nouvelles, nous vous man
dons qu'aujourd'hui,' 23 mai, vers 6 heures du soir, les adversaires de monseigneur le roi
et les ritres qui s'taient runis en grand nombre et enferms dans la place de Compigne,
devant laquelle nous campons, nous et les g(ms de notre arme, sont sortis en force de la
ville contre nos postes d'avant-garde les plus proches. Celle qu'ils la Pucelle et 21u
sieurs de leurs principaux capitaines prirent part la sortie. l'vlon beau cousin, messire Jean
cie'"Luxembourg, qui se trouvait l, autres gens et quelques-uns de ceux de
Je roi (Henri VI) qu'il avait envoys vers nous pour passer outre et se rendre Paris, leur. ont
fait trs grande et rude rsistance. Nous .y arrivmes rapidement nous-mmes, et trouvmes
adversaires dj repousss. Par la grce et faveur de notre Crateur bni, la Pucelle )
, prIse. .
Nous sommes srs que partout ce sera une rande nouvelle ne celle de cette prise, et que
et a- olle crdulit cie tous ceux qui taient bien et favorab es aux faIts de
cette femme sera connue. . ----------... -- .
crit Coudun, prs Compigne, Je 23 mai.
. Sign: MILET.
Au dos est crit:
A nos trs chers et bien-aims les gens d'glise,
bourgeois et habitants de Saint-Quentin en Vermandois.
l
TRAHIE ET VENDUE
34)
Une lettre identique celle que nous venons de citer et portant la signature d'un
autre secrtaire, nomm Christian, tait adresse par le mme courrier la ville de Gand.
Non content d'informer ses sujets, Philippe s'empressa de prvenir les chefs d'tats.
Au duc de Bretagne il un chevaucheur nomm Lorraine.
Il crivit aussi son oncle, le duc de Savoie; mais ce dernier tant l'intermdiaire pour
les ngociations entreprises avec Charles VII, il Yavait lieu d'entrer dans des expli
cations plus tendues; le souverain bourguignon remit donc au surlendemain, jour
de l'Ascension, l'envoi de sa lettre. Une chose importante y relever: Philippe con-
e.tinue s'entretenir des pourparlers engags avec le roi, et des assisesJr(),tes sn
comme si de nouveau il ne combattait pas la France..... Il
pousse l'audace jusqu' se plaindre de Charles VII et mande son parent de vouloir
bien, s'il s'apercevait que son adversaire procde en tout cela par feinte et dissi
mulation , suspendre toute dmarche, ajoutantqu'il n'a pas envie de perdre son temps
d'inutiles communications, puisque aujourd'hui son arme est sur pied de guerre,
paye pour de longs dlais et prte entrer n campagne.
Philippe aurait-il pu tenir pareil langage s" ne .s'tait encore appuy sur la conven
tion du 20 octobre l429 qui abandonnai Compignl ses troupes et l'autorisait
assiger cette place sans que nos armes eussent intervenir? Voil bien, saisi sur
le vif, un des points lamentables de la situation cre par la politique desc(a Tr
et des eanault En terminant sa lettre, Philippe le Bon annonce)
1'i6mphalement que la Pucelle a t prise l'a,rant-veille 6 il ne doute
pas que cette riouvelle ne fasse grand plaisir son oncl:"Enfiri, dans unpost-scriptulIl.
il propose de dsigner C.orbeil comme sige de la journe qui devait se tenir
Auxrre pour traiter de la paix entre les trois belligrants. Dtail qui a galement
son importa";;"ce: cette lettre date de Coudun, mais de
piane, o le duc profitant de son premier succs, s'est ht de transfrer son quartier
gnral au milieu de ses allis d'outre-Manche.
Tout ceci ne nous donne-t-il pas penser que la capture de leur terrible ennemie
fut joyeusement fte par les Anglais et que la' cour de la fausse Bourgogne
s'humilia une fois s'associant .....
De son ct, Luxembourg 'empressa de faire part de la bonne fortune qui
venait de mettre entre ses mains. Ds le mardi soir, il rdigeait, lui aussi, le
rcit circonstancidi'affaire de dans une lettre qu'il fit porter sans retard
Paris par un de ses c evaucheurs et adresse son frre de Luxembourg;
vgue de Throuanne et chancelier de France pour les Anglais: le courrier marcha
d'une telle allure, que, le 25 mai, jour de l'Ascension, Parisiens connaissaient dj
(
)
la captivit Pucelle. Par une note de quelques lignes, insre cette date dans le
registre dl,} Parlement, il est ais de juger que la lettre envoye Louis de Luxembourg
ressemblait beaucoup celle que reurent les habitants de Saint-Quentin, Gand, etc...
L'vque de Throuanne ne perdit pas un instant. L'hrone tait prisonnire, il
fallait profiter de cet vnement pour rparer le tort qu'avaient subi les armes
anglaises.
.344
Puisqu'elle tait tombe entre les mains de Philippe le Bon, il importait d'aviser
aux moyens de supprimer les privilges habituels ux prises de suivant lesquels
Jeanne pouvait, e se retrouver bientt la tte de l'arme
franaise.
Pour assurer le succs de ces calculs, il fallait que la juridiction ecclsias
tique rclamt la capti\'c comme accuse la barre de son tribunal. Or, en matire de
1'1 sortilge et d'hrsie, deux ,j,uges taient alors comptents o avait
tt commis le dlit et 1 de France, dlgue permanent du Saint
Sige. Le temps' manquait - car on voulait agir en hte - pour rechercher quel tait,
dans les circoristnces prsentes, le prlat qui devait juger la Pucelle; mais 'Inqui
siteur de Fran , Matre Jean Graverent, de l'Ordre de Saint-Dominique, rsidait h:J;'i
'Wellement Paris. C'est donc au coU\'ent des Dominicains que parvinrent, le 25 mai,
les injonctions du Le dlgu pontifical tait-il absent
de s'o2Upe- de cette affaire av;c si grande ht? Toujours est-il que
ce n'est pas son nom, mais celui de son vicaire ou supplant qui se lit en tte de l'acte
rdig,-sance pour rclamer la remise et le la Pucelle.
Voici cette sommation qui a t transmise au procs de Rouen:
A trs haut et trs puissant prince Philippe, duc de Bourgogne, comte de Flandre, d'Artois,
de Bourgogne et de Namur, et tout autre qui il appartiendra, Frre Martin, maitre el)
(
et vicaire gnral de l'ln uisiteur cie la foi au royaume de France, en Jsus
r Hai Sauveur. Comme tous les loyaux princes c retiens et Hais catho
l'iques toute erreur "enant contre la foi et les scandales qui s'ensuivent
et comme actuellement il y a voix et commune renomme, que,_par
cert5lJne emme nomme Jeanne, les adversaires "dece Pucelle, ont
f t, son occaSIOn, en plusieurs Cits, bonnes villes et autres lieux de ce
}
\ .enseig!1es ublies et fait ublier et enseigner plusieurs et erre_urs, qu'il en est
encore ainsi actuellement, qu'il s'en est s'ensuit plusieurs grands torts et scandales
;r S9utre J'h.onneur dlyin et notre sainte foi, pour la perdition des t11eS deplu51eurs chrtiens,
choses ne peuvent et ne doivent tre dissimules ni passer sans bonne et convenable
Dieu, ladite Janne est actuellement en votre puissance et sjtlon,
ou en celle de vos nobles et loyaux vassaux. Pour ces causes, nous vous supplions de bonne
affection, trs puissant prince, et prions vos dits nobles vassaux que ladite Jeanne nous soit
euvoye, ici, par vous ou par eux, rapidement et en toute sret, nOs que vous le
( ferez en vrai protecteur de la foi et dfenseur de l'honneur de Dieu, et qu'on n'y mettra aucun
, empc ement ni dTl(ce qu' Dieu ne plaise). Nous', usantdes droits de notre office, de
l'autorit que nous a dlgue le Saint-Sige de Rome, requrons instaJ'Dment et
gnons en faveur de la foi catholique, et sur les peines de droit aux susdits, et toute autre
catholique, de quelque tat, condition, prminence ou a,utorit
Iet amener deyers_nous, avec le plus de rapidit, de sret et de convenance
) possil5 , ladite Jeant;le, 'anne de, lusieurs crimes sentant l'hrsie, pour tre cite
par-devant nous contre le procureur de la sainte Inquisition; rpon re et .Qroccfer comm_c il
faveur et aide des bons et maitres de l'Universit de
notables con eiler.s qui1Q!1t 'ci. Donn[ Paris sous notre sceau de J'office de
la sainte 1nquisition, l'an [430, le 26 jour de mai.
(Signe ainsi) : LEFOURBEUR, HBERT.
TRAHIE ET VENDUE
345
La date du mai montre que la prvoyance du gouvernement anglais ne fut pas
en dfaut et que haine des orgueilleux universitaires ne laissa pas traner son '1
Pendant que se tramaient ces intrigues-;'Ies habitants de Paris, qui n'avaient point
Jeanne la que seule prsence inspira 8 1429,
(
entonnaient des Te D<!...1.!nf, allumaient des feux de JOLe et se hHalent a toutes les
manifestations d'une allgresse dbordante.
D'aprs un auteur digne de foi, les lords anglais du Conseil de rgence se runirent
aussitt qu'ils apprirent la capture de la Pucelle. L'avis qui prvalut en premier lieu
(
fut de la faire gorger ou noyer sans forme de procs, ds qu'on pourrait la retirer des
Il
mains des Bourguignons: mais vVar\\"ick demontra <:Iu'en la faisant condamner our
sortilge, on aurait le double avantaae de et Q.e dshonorer Charles VII. En
1accusation de magie fut rpandue 'parmi le peuple, d'abord myst
(
rieusement,et comme une semence destine fructifier sous peu.
Ces derniers mots permettent de placer ici une im portante .remarque. L'accusation
de sorcellerie lance contre Jeanne est de la politique anglaise. Pas plus en
Grande-Bretagne qu'en France, cette odieuse accusation n'aurait pu germer d'elle
mme dan l'me du peuple. En 1429 et 1430, les ennemis de l'hrone tremblaient
11 devant elle, il est vrai, mais ils la regardaient comme un aoue envoy par Dieu our
)
iliJ les et non comme un dmon chapp de l'enfer.
hl Tous les textes invoqus pour affirmer que les elwahisseurs fuyaient l'approche
de la je, une qu'ils .I,a interBQls. E,n
effet, pas une at:!glals Vit en Jeanne un su ot
les chroniqueurs c.. ceux de nationalit britannigue,.
l'apt*ient. au contraire : la Pucelle de Dieu. '
Il a lut pour que la ths; du procs de Rouen pntrt les masses
populaires.
Nous venons de constater que les ennemis de Jeanne ne perdent point de temps
la nouvelle de sa prise; il nous reste examiner ce que font ses amis ou du moins
ceux qu'elle avait le droit de considrer comme tels.
Quelques passages de la Ckroniqite de Morosini font seuls mention des sentiments
personnels de Charles VII en cette circonstance. Le roi fut mu et troubl, y est-il dit.
Souhaito!,!.? que le chroniqueur ait t bien renseign, mais cependant 'ne doutons pas
quer[;Trmoilh: ne se soit charg d'apaiser aussitt les inquitudes de son souverain.
r Le vrais.em,blableme.n: q,ue, la Pucelle n'tait pas le premier chef de guerre
l auquel arnvalt 1 d une captivite; a des lutteurs de sa trempe et de son audace,
c'tait une utile leonl' elle reviendrait auprs d,:!..!Q!, assagie par l'adversit.:...
Si le monarque songea tenter quelque dmarche pour ngocier la ranon de la
jeune .mini tre usa de bons arguments pour amener son prince retarder
semblable dcision. En temporisant, put-il insinuer, on atteindrait le terme des
r parlers entams; alors ce serait certainement la paix, puisque !:jmptuosit guer
l ne une la politique royale. Aprs un sjour assez prolong
dans un cachot, celle-ci serait srement calme. Enfin - et cette dernire raison,
ersuads, se trouva sur les lvres de ce financier avare et cupide,
de Luxembour ne rencontrant que peu d'empressement la cour franaise POUl:
recouvrer l'hrone, n'exigerait pas pour sa ranon une somme trop leve.
Que ces considrations ou d'autres l'eussent convaincu, Charles VII ne bougea pas,
( laissant ainsi au gou'vernement anglais toute libert d'intervenir. Cinq jours plus tard,
la rclamation formule par J'Inquisition changea de fond en comble la situation de
la prisonnire.
D'ailleurs, les le souverain franais p;!E.ent se taire au
sujet de l'vne ent de Compigne, car 1 chancelier Reonault de manifesta,
sans pudeur, es sentiments Hais que les membres 1'0 raI profes
saient alors our l'ange terrestre dont ils refusaient dsormais le concours.
L'alli d La Trmoille prOfitait, pour agir ainsi, de l'indpendance que lui donnaient
de la cour et son rle prpondrant dans la direction des pays conquis.
Le prlat aisit l'occasion d'une lettre atlresse ses diocsains pour faire connatre
le fond de sa pense.

Du temps de Louis XI/l, crivait Quicherat en 1850, il )' avait aux archives de l'htel de
de Reims l'original d'une lettre de Regnault de n'existe plus
mais dont le greffier de l'chevinage de ce temps-l nous a laiss l'analyse.
L'objet du chanceller est d'annoncer aux habitants de Reims la-prise de Jeanne devant
Compigne, mais de la Q!!.. ue leuLdeuil eo!:! sOitJger. Il rapporte d'abord le fait brivement,
schement, puis il s'en prend tout de suite la victime: Elle ne vouloit croire
J\ faisoit tout son plaisir. La perte d'une telle orgueilleuse est-ell ien Il
s'empresse d'avertir que Dieu a manifeStele contraire: un ptre du Gvaudan qui dit ni
plus ni moins qu'avoit fait Jeanne s'est prsent au roi, il a commandement de Dieu d'aller
avec les gens du roi et de dconfire sans faute les Anolais et-gourguignons. Ce n'est pas assez
de consoler les gens de la captivit de Jeanne, il faut les prparer prendre en patience le.
sort rigoureux que les Anglais lui prparent' probablement. Regnault de Chartres insinue
qu'on a dit au berger que les Anglais avaient fait mourir la Pucelle, et qu'il a rpondu que
fI tant, plus leur mescherroit . cette dernire ri se contre les
. l'affectIon populaire) il n'y a Qlus gu'a donner le coup de grace. L'auteur de la lettre fait faire
cela par le berger, en lui mettant dans la bouche que Dieu avoit souffert prendr.e.la Pucelle
parce qu'elle s'toit constitue en orgueil, et pour les riches habits qu'elle avoit pris,
volont, au lieu de faire la volont de
Tout cela me parait d'une suite parfaite, d'un art qui ne laisse rien dsirer, et me fait
conclure que le com lot mont contre la Pucelle eut pour dernire trame de lui susciter un
remplaant. Le sujet choisi pour ce rle nous est peine connu. Que ques mots des chro
niqueurs autorisent le regarder comme un idiot visionnaire. Il est constant
lL'!.ut comme un messie,kMrda auprs de lui Beauvais, et de l lui fit faire,
{
deux mois aprs la: mort de la Pucelle, une expdition o Je malheureux troun. ds le dbut,
la fin de ses exploits. Les Anglais le prirent et, sans forme de procs, le jetren t ['eau dans un sac.
Il est possible que le chancelier, dans l'aveuglement de sa passion, ait fait jouer de bonne
foi cette machine. Son loignement de la cour au moment o le berger s'y prsenta, est une
raison pour croire eut l'inven0..0n pl1!.tt que lui.
Aprsavoir lu ces lignes crites par Quicherat il y a plus d'un demi-sicle, et constat
avec douleur que les documents dcouverts depuis cette poque, loin de contredire
TRAHIE ET VENDUE
347
l'analyse de Rogier, n'ont fait que la confirmer, est-il possible de douter encore dU]
rle infme que joua le chancelier dans la prise de Jeanne d'Arc? Il fut le metteur \
scne qui priva a rance du secours de Dieu. C'est ainsi que l'envie,
l'orgueil, peuvent, hlas! dtourner une me de' sa vocation
aurait d n'tre qu'homme d'Eglise, il fut courtisan; chez lui les choses de la politique
primrent les intrts catholigues; sur un hemin q-i n'tait pas le sien, ses pieds glis- .
. -----------
srent, et il tomba dans cette faute aux incommensurables consquences. Quels que
\
soient les services qu'il ait rendus en d'autres circonstances son pays, il est juste que
sa mmoire porte cette tache indlbile: l'histoire ne pardonne pas.
Heureusement, nous n'avons pas terminer ici ce chapitre. Il y avait encore en
France de vrais Franais, et le langage d'un pieux et noble archevque va nous con-
soler des paroles odieuses d'un prlat de cour. Void le rsum d'une lettre adresse
Charles Vil pa acques Gi:)
L'archevque d' m ru lCt1mence par rappeler au roi les grces dont le Ciel
-- --- ----..,
l'a combl par le bras et le fait
; '.tpne e souverain de faire sur lui-mme un retour d'e prit, 'pour
Il 'si quelque offense de sa part n'aurait pas provogule colre de et ne serait pas
la cause pour laquelle a la vierge guerrire devint prisonnire .
de l'ennemi.
Il recommande que pour la dlivrance de la jeune fille et le rachat de sa vie le roi J
n'pargne ni moyens, ni argcnt, ni quelque prix que ce soit, s'il ne veut pas encourir
Je blme ineffaable d'une noire ingratitude.
I( Plus encore, il lui conseille de faire ordonner partout des prires pour la \
de la Pucelle, afin que si un tel malheur tait arriv pour quelque manquement
du roi ou pour les manquements du peuple, il plaise Dieu de pardonner.
Les fire faites officicllement en France pour la captive, ont t retrouves dans
un vangliaire. Cc sont trois orai ons particulires composes pour une Messe
clbre cette intention. En voici le texte:
ORAISONS POUR LA DLIVRANCE DE JEANNE D'ARC
Collecte.
Dieu tout-puissant et ternel, qui, par un effet de votre sainte et ineffable clmence et de
votre admirable puissance, avez fait venir la Pucelle pour l'exaltation et la conservation
JI ra pour la confusion et a rume e ses ennemis, et qui avez permis qu'elle ft
par eux mise en prison alors qu'elle accomplissait les uvres saintes que vous lui aviez
ordonnes, faites, nous vous en supplions par l'intercession de la Bienheureuse N\arie toujours
vierge, et celle de tous les saints, que, dlivre de ses liens et sans aucun dommage, elle puisse
accomplir parfaitement toutes les choses que dans un seul et mme acte vous lui avez ordon-
nes. l'al' Notre-Seigneur, etc.....
Secrte.
Dieu tout-puissant el Pre des verlus, que votre trs sainte bndiction descende sur cette
oblation, qu'elle excite votre puissance miraculeuse et qu'avec J'intercession de la Bienheureuse
Marie toujours vierge et celle de tous les saints, elle sans qu'elle en prouve
"
aucun mal, la Pucelle enferme dans les risons de nos ennemis; ainsi puisse-t-elle accomplir
les uvres ue yous lui avez donn mandement d'accomplir. Par Notre-Seigneur, etc... , ..
Postcommunion.
Exaucez, Seigneur tout-puissa!1t? pie et, par les sacrements
que nous avons reus, J'intercession de la Bienheureuse Marie toujOurs vierge et celle de tous
les saints, brisez les liens de la Pucelle gui a t emprisonne, alors qu'clle accomplissait 'la
1mission que vous lui aviez confie, que, par un bont et de votre misricorde
l divine, elle puisse achever ce qu'elle a entrepris. Par Notre-Seigneur, etc.....
Aux oraisons vinrent s'ajouter des actes de pnitence.
A Tours, on ordonna des prires publiques pour demander Dieu la dlivrance
de la Libratrice. Le mercredi qui suivit cette ordonnance on fit une procession gn
rale laquelle assistrent les chanoines de la cathdrale', le clerg sculier et rgulier
de la ville, tous marchant nu-pieds.
Le peuple sauv par Jeanne lui restait donc fidle, et tandis que la sainte martyre
passait tristement dans les cachots de Clairoix la grande fte de l'Ascension, des diff
rentes rgions de la France, mesure qu'on apprenait son malheur, montait pour
elle vers le ciel une clameur suppliante et dsole.
CHAPITRE XVI
LE CHATEAU DE BEAULIEU ET SON SEIGNEUR LGITIME - S'EMPARE DE CETTE FORTE-
RESSE EN 1430: GARNISON AUX FRAIS DES PAYS ENVIRONNANTS - LYONEL DE WANDONNE, CAP!-
TAINE DE BEAULIEU - LE PREMIER VOYAGE DE LA PRISONNIRE - LINCOURT-SAINTE-MARGUERITE
ET LE CHATEAU DE BEAUVOIR - LA FORTERESSE DE BEAULIEU - LES CHAPELLES DE SAINTE-C.<\THE-
RINE - RENCONTRE DE JEAN D'AULON ET PAROLE PROPHTIQUE DE LA PUCELLE - TENTATIVE
D'f,;VASIO , LE TRANSFERT DCID - LE 6 JUIN, JEANNE EST CONDUITE A NOYON ET PRSENTE
A LA DUCHESSE DE BOURGOGNE - HAM, WIGE ET BEAUREVOIR - LA RSIDENCE DE JEAN DE LUXEM-
BOURG - SA TANTE,S.\ FEMME, SA FILLE: TROIS JEANNE - LES MESSES CHAN-
TES A LA CHAPELLE SEIGNEURIALE - BONTI DES D.';;;-ES DE LUXEMBOURG - DM.<\RCHES AUPRS
DE LA PUCELLE POUR LUI FAIRE ABANDONNER SON VTEMENT .\\.\SCULIN.
La Pucelle demeura peu de temps au chteau de Clairoix. Personne ne s'tant pr-
sent de la part des Franais pour traiter de son rachat, Jean de Luxembourg, avant
de lui choisir une prison d'un caractre plus dfinitif, songea l'loigner du camp o sa
garde devenait une gne pour les operations miJitaires et o, malgr toutes les prcau-
tions, on pouvait redouter un coup de main hardi d'un La Hire ou d'un Xaintrailles.
Le comte de Ligny n'hsita point dans ce premier choix. Il avait sa disposition le
chteau de Beaulieu-en-Vermandois, situ huit ou neuf lieues en arrire des lignes
de l'arme bourguignonne.
C'tait une forteresse puissamment dfendue, commandant le pays fertile et riche
qui s'tend des rives de l'Oise aux cits de Roye, Nesle, Ham et Noyon.
Lyonel de Wandonne fut sans doute charg de conduire sa captive Beaulieu.
Quoi qu'il en soit, il se trouvait encore gouverneur de cette place en 1441, au
moment de la mort de Luxembourg, car, cette poque, les habitants de Beaulieu et
de Nesle, jugeant l'occasion favorable pour secouer le joug, se rvoltrent contre
Lyonel et le chassrent.
Le lendemain ou le surlendemain de la fte de l'Ascension, l'hrone, sous bonne
escorte, partit de Clairoix pour sa nouvelle prison. La rencontre d'une bande d'Arma-
gnacs dans le pays traverser n'tait pas impossible; de plus, les lignes franaises
se trouvaient proches. Ce fut donc avec d'infinies prcautions que le voyage s'effectua.
Par exemple, je ne pense pas qu'on ait laiss l'hrone monter cheval mme en
la ligotant et en tenant le coursier par la bride, ainsi que cela avait lieu assez souvent
35
0
pour les prisonniers d'importance. La pauvre capti\'e fit cette route pied ou dans
une de ces charrettes que les armes de l'poque utilisaient et qui, par des chemins
presque impraticables, n'avanaient gure plus vite que les pitons.
Clairoix s'tage gracieusement sur les premires assises du mont Ganelon; il est
bord par l'Aronde, qui se jette dans l'Oise, non loin du confluent de cette rivire et
de l'Aisne.
Quand la Pucelle sortit du chteau, son il ne s'arrta point aux splendeurs de cette
nature de mai; il chercha Compigne l'horizon et se mouilla de larmes. L'escorte
marcha vers Coudun, par la rive gauche de l'Aronde, et de l elle gagna la valle du
Matz, passa ce ruisseau, et se dirigea sur Elincourt. Parvenue ce dernier village,
Jeanne vit, au sommet d'une colline couverte de vignes, une glise qui n'tait pas le
sanctuaire de la paroisse, puisqu'on avait dj aperu celui-ci parmi les maisons du
bourg. La jeune fille interrogea et apprit qu'on se trouvait en face du prieur de
Sainte-Marguerite; elle entra dans ce temple lev une des
cleste Consel et priaaetoute son me. Dj le jour touchait son dclin, la premire
tape s'achevait. Le cortge pntra dans le manoir du capitaine de Noyon, Aubert
de Canny; c'tait la forteresse de Beauvoir, situe au sommet d'un mamelon, un peu
au del du chteau actuel de Bellenglise, qui ne fut construit qu'au xv le sicle.
Beauvoir, en 1430, menaait toute la valle de ses quatre puissaLltes tours. Dtruit par
(
un incendie, il fut ensuite ras et longtemps oubli; au XIX sicle seulement on
. retrouva ses ruines en creusant le sol.
Aprs un sjour d'une nuit dans ce donjon, l'escorte reprit sa route. Elle suivit le
chemin trac sur le plateau jusqu' Lcouvillon, puis descendit Thiescourt o elle
traversa la BI'oyette, se dirigea vers Dives, dont le chteau, appartenant Guillaume
de Flavy, tait tomb aux mains des Bourguignons; on passa cet endroit 'la rivire
appele Dive ou Divette, et la prisonnire fut bientt n nIe de Beaulieu.
En '430, le chteau de Beaulieu avec ses tours leves, hrisses de cr.neaux,
refltait sa masse imposante dans des fosss remplis d'une eau limpide.
Lorsqu'elle parvint la porte de sa prison, la Pucelle, entoure de son escorte,
aperut vers la droite l'glise paroissiale: elle ne manqua point sans doute
d'envoyer son cleste Epoux, l'Hte divin du tabernacle, un silencieux acte
UD1e;tre consolation lui tait encore rserve l'intrieur du manoir:
Raoul de Clermon!) conntable de France, seigneur de Nesle, y avait fond,
en Pan 1300, quatre chapelles et une aumnerie sous le vocable de sainbe Catherine,
concidence frappante, surtout aprs la visitee la veifle l'glise de Sainte
, 1 sur le chemin de Beauvoir! Les protectrices de Jeanne
donc aux deux premires tapes de sa voie-douloureuse. es son arriv.e, l'hrone
rencontradans e c ""texcr-sorr-c el', e brave J.ean d'Aulon qui, on s'en souvient,
avait t fail prisonnier ses cts, le 23 mai. Ces grandes mes, dignes rune
de l'autre, oublirenten se retrollNant leurs infortunes personfl:elles pour ne sOI'lger
qu' la France: c'est de la patrie seulement qu'ils paderont dans -ce court entretien:
- Cette pauvre ville de Compigne que VOLIS avez beaucoup aime,s'crie
---
TRAHIE ET VENDUE
35
1
d'Aulon, elle sera donc cette fois remise entre les mains et dans la possession des
ennemis de la France?
1
- Non, reprend cela ne sera pas, car toutes les places que le Roi
du ciel a voulu remettre en l'obissance du n15Te roi
se,s ne les reprendront pQ.iilt, aussi longtemps que lui
meme semplolera a les bien garder!
Enferme dans sa nouvelle prison, la Libratrice n'avait qu'un souci: prparer
une vasion afin de secourir encore son malheureux pays. Elle avait fix dans
[sa mmoire le chemin parcouru, et, toujours intrpide, elle se disait qu'une fois
[
sortie du chteau; elle rejoindrait aism nt les troupes franaises. D'un autre
I\geliers, tout en employant les prcautions usites vis--vis des captifs, ne savaient
_sans doute pas de quelle habilet et de vigue!lr elle tait doue. Dans la chambre
o elle se trouvait, Jeanne remarqua qu'une des cltures - soit le plancher, soit une
cloison - tait de bois; au bout de quelques jours, familiarise avec les habitudes de
ses gards, elle profita de ce que leur surveillance s'tait un peu ralentie, souleva
les planches et entre les deux poutrelles. La chose russit d'abord souhait:
les soldats ne s'aperurent de rien. La courageuse ellfant tait dj hors de la tour,
elle en avait tir la porte derrire elle et s'apprtait la fermer clef, quand une main
s'abattit sur sur son paule: c'tait le portier du chteau qui l'avait reconnue. Elle
(
fut donc rintgre dans son cachot: les geliers, mis en veil par cette audacieuse
vasion, redoublrent de vigilance, afin qu'un second essai ne se renouvelt pas.
Cependant, Jean de Luxembourg, prvenu de la tentative, compr que, pour con
server sa proie, il fallait trouver mieux qu'une prison ban - aux soins d'une garnison
quelconque. D'ailleurs, la dmarche faite au nom d l'Inquisiteur de France auprs
du duc de Bourgogne ainsi que le dpches du chancelier son frre, UI avaient ouvert
(
les yeux, s'il en tait besoin, sur le prix que les Anglais attachaient la po e ion de
la Pucelle et sur les efforts qui seraient tents sous prtexte ecd iastique, c'est--dire
titre gratuit, pour la lui arracher. Or, toujours court d'argent, ce guerroyeur n'avait
nulle envie de renoncer la large aubaine qu'il escomptait depuis qe le sort des
armes avait fait Jeanne en son pouvoir. Il songea alors la demeure o rsi
dait sa famille. Cette imprenable forteresse, perdue dans les forts du
l'abri d'un coup de main des Anglais comme d'une expdition franaise, serait la
meilleure retraite pour cacher son trsor. Il faut remarquer, en effet, que, partir de
ce moment, le secret entourant la prisonnire devient de plus en plus profond et que
des circonstances providentielles ont pu seules permettre qu'un coin du voile pais,
qui six moi durant va la drober notre regard, ft soulev de temps autre.
Juin commenait peine quand Jean de Luxembourg communiqua Philippe le
Bon, son souverain, l'intention qu'il avait de transfrer la jeune fille du chteau de
BeauIrll la forteresse de Beaurevoir. Le duc de Bourgogne ne vit probablement
aucun motif pour s'opposer au projet du comte de Ligny; il luifit toutefois remarquer
que la duchesse, sa femme, venant de Noyon le 6 de ce mme mois, tiendrait con
natre celle dont on parlait dans toute l'Europe. Luxembourg, Iui,n'avait qu' accder
/-// / ,/. /" ...// / .<,li ?',:t .. , / ,.,' 1/:-):/}11 ! /.
.35
au dsir de son prince; aussi est-ce n-aisemblablement dans la journe du 6 juin que
l'hrone fut enleve clandestinement de Beaulieu pour tre transfre Noyon, o
elle passa la 11uit dans une prison d'tat, circonstance que les bourgeois de cee ville
ignorrent compltement. Le lendemain, aprs que la duchesse de Bourgogne eut
satisfait sa curiosit, une escorte conduisit la Pucelle, toujours avec le mme mystre,
au chteau de Ham, proprit des Luxembourg; de l, sans que l'on sache o se fit
l'tape intermdiaire, la captive semble avoir t dirige vers le chteau de Wige,
dont le comte de Ligny s'tait empar en '424' Enfin, la petite troupe atteignit
Beaurevoir.
L'habitation de Jean de Luxembourg tait une forteresse, dont les tours massives,
construites suivant les rgles de l'architecture militaire des Anglais, se dressaient au
sommet d'une colline situe au milieu de forts; de puissants ouvrages de dfense,
capables d'arrter l'effort d'une arme, en protgeaient les approches.
Au pied du terrible manoir, entre les haies embroussailles, chantent des sources
aux eaux limpides. L'Escaut, le grand fleuve flamand, prend l son point de dpart
vers la mer du Nord.
d' Au moment de l'arrive de la Pucelle, les arbres des bois revtir leur
Ji lus belle et leurs feuilles d'un vert tendre formaient un ra-nd
ressortait d'une faon plus impressionnante encore le gris terreux et uniforme des
hautes murailles du chteau. En franchissant la vote d'entre, Jeanne qu'une longue
journe d't avait mise en moiteur, frissonna sous l'humidit qui se dgageait de ces
amas de pierres. Son me ressentit l'effroi qu'prouverait un vivant pntrant dans un
sjour de mort. Elle cherchait ragir contre ces lugubres penses, lorsque, contraste
gracieux avec la svrit de la demeure, trois ttes de femmes, penches aux fentres
de la salle d'honneur, attirrent et charmrent son regard. C'tait
ceux de ses fraches compagnes de
I2.Qrrlrem " puis une dame qui paraissait tre la mre de la gente damoisIe; enfin,
(
entre elles deux, partageant leur dsir d'apercevoir la nouvelle venue, s'avanait une
figure la fois nergique et pieuse, aurole de cheveux blancs.....
Ce ne fut qu'une vision, car dj les soldats, presss de se reposer, dirigeaient la
prisonnire vers le rduit qu'on leur avait dsign, et Jeanne se retrouva seule sur les
dalles froides de son cachot.
Peut-tre -songea-t-elle alors aux trois personnes entrevues un instant, les premires
qui depuis sa captivit eussent rchau ff son cur souffrant par leur expression
sym pathique.
Dieu voulait que sa servante reprt des forces sur le chemin de son calvaire. Le culte,
au chteau de Beaurevoir, avait une organisation importante. Ds 1314, Valeran
de Luxembourg y avait tabli par fondation quatre chapelains; leur nombre ultrieu
rement s'leva jusqu' sept. Plusieurs fois par jour le Saint Sacrifice se clbrait dans
\ le sanctuaire fodal; on y chantait quotidiennement, heure fixe, une messe vo!,ive
duSaint-Es2rit, qu'on remplaait le vendredi par celle de la assion, et le samedi par
une messe de la Sainte Vierge. La Pucelle put donc satisfaire ses plus chres dvotions.
JEAN DE LUXEMBOURG, C O ~ 1 . T E DE LIGNY
Minialure des Chroniques de Monstrelet (Bibliothque Nationale).
TRAHIE ET VENDUE
355
Son anglique pit fut remarque par les nobles dames du chteau et lui attira
toute leur bienveillance. Celles-ci habitaient ensemble J'antique demeure. La plus ge,
ne en 1365, ne s'tait jamais engage dans les liens du mariage. Sur du bienheureux
Pierre de Lxembourg, vque de Metz et cardinal, ell;[ut demoiselle d'honneur
d'Isabeau de Bavire et l'une des de l'enfant royal qui devint Charles VII.
Vivant au foyer de son neveu, aime et respecte de tous, elle gardait nanmoins au
fond du cur des sentiments franais. Sa nice par alliance, Jeanne de Bthune,
vicomtesse de Meaux, avait aussi J'me attache au parti national; elle soignait et
coutait comme une mre sa vnrable tante.
D'abord pouse Azincourt en 1415, la jeune femme tait
(
reste veuve la f1eur'dejge, puis, sur les instances du duc de Bourgogne, elle avait
contract de nouveaux liens avec Jean de Luxembourg, le 23 novembre 1418. Cette
seconde union ne lui avait pas mais premire tait une )
(
fille, la mme anne ue Jeann ' c (1 12). De race lorraine comme l'hrone, la
L petite-nice adoptive portait avec sa tante et sa-mre le mmclprnom_9ue la Libra-)
.3 trice. Peut-on s'tonner, dans courant de profonde sympathie
ait raI' roch les grandes dal1]es de leur prisonnire? --
Les termes dont la Pucelle se servira plus tard en parlant de ses aimables htesses
ne laissent aucun doute sur ses sentiments leur gard. Elle affirmera, en effet, qu'
J'exception de la reine de France, personne au monde n'eut plus d'empire sur son
cur que les dames de Luxembourg.
l
i Il n'est point d'adoucissement que, dans leur sollicitude, les chtelaines n'aient
apport au sort de la pauvre enfant. Si elles ne pouvaient lui enlever ses gardes, du
moins lui permirent-elles de jouir, sous leur surveillance, d'une libert relative. Une
tradition locale prtend mme que, sans la dispenser, bien entendu, de cette surveil
lance obligatoire, elles emmenaient Jeanne au chteau de La Mothe, rsidence d't
situe dans le vallon, prs des sources de l'Escaut, un quart de ieue de la
forteresse.
({ La douceur extrme, la pit tendre, le atriotisme lev de la 'eune fille sduisaient
leur noble cur. Une chose pourtant les surprenait. Comme autrefois ses premires
visiteuses de Chinon et de Poitiers, elles se demandaient pour uoi cet ange de candeur
l'habit de son sexe pour ne se montrer que revtue d'un costume
masculin. Profitant de la familiarit tablie maintenant entre elles et la guerrire
(
enchane, les dames de Luxembourg lui posrent la question avec une toute simple
franchise.
Et, de fait, n'y avait-il pas l matire s'tonner? Jadis la Pucelle rpondait que,
destine combattre au milieu des hommes, il tait mieux et plus dcent d'adopter
leur habit, mais durant le temps de sa captivit, alors que son bras n'tait plus arm,
pourquoi persister dans cette manire d'agir?
Il tait facile Jeanne de dmontrer ses interlocutrices que le sjour des erisons
prsentait pour la vertu autant de dangers gue la vie des camps; toutefois, semblable
parole n'affligerait-elle pas celles qui n'avaient qu'un but: lu i faire oubl ier ses chanes?
? -t, D'ailleurs, l'Envoye de Dieu n'tait pas libre; elle suivait les ordres du Ciel. ~ "
volont d'En-Haut lui avait command de porter ce vtement, le mme motif ne lui
imposait-il pas de le garder? Et doucement elle rpondait aux dignes chtelaines qui
s'intressaient tant elle:
- Je ne uis uitter cet habit, car"e n'ai uitter la permission de
J[
Notre-Sei neur.
Comme celles-ci insistaient, lui faisant yaloir mille raisons de prendre une robe
de femme, la Pucelle ajoutait:
i{ - Le temps n'en est pas encore venu; il vaut mieux obir son souyerain Sei neur
u' homme de la terre, et mon Seigneur, c'est Dieu!
CHAPITRE XVII
/'
BATAILLE D'AUTHON - LETTRE DE(L'UNIVIERSIT A PHILIPPE LE BON ET A LUXEMBOURG - CHARLES VII
ET JEANNE PRISONNIRE - LE JUGE DE LA PUCELLE - ROLE DE PIERRE CAUCHON DANS LES VNE
~ I E N T S RVOLUTIONNAIRES DU COMMENCEMENT DU XV SICLE - COMMENT IL DEVINT VQUE DE
BEAUVAIS - LA SOMMATION DU 14 JUILLET 1431 - OFFRES D'ACHAT FAITES AU NOM DU ROI D'AN
GLETERRE - CAUCHON A BEAUREVOIR - LA DTRESSE DE COMPIGNE; BRUITS ALARMANTS - RSO
LUTION DE JEANNE; DSIR DE VOLER AU SECOURS DES ASSIGS - POUR LA LIBERT: TENTATIVE
D'VASION - CIlUTE GRAVE ET RINGARCRATION - CONSOLATIONS APPORTES PAR SAINTE CATHE
RINE - MESSAGE DE LA PRISONNIRE AUX TOURNAISIENS - SECOURS DEMAND1'S A LA FIDLE CIT
FRANAISE
Tandis que la douce bont des dames de Beaurevoir fortifiait Jeanne dans sa dure
preuve, les vnements suivaient leur cours. Philippe le Bon faisait la guerre la
France avec la dloyaut qui se rvlait constamment chez lui. Profitant des quivoques
contenues dans les conventions prcdentes, 'il suscitait sournoisement d'autres adver
saire. ce roi qu'il endormait par des protestations amicales et d'interminables ngo
ciations.
C'est ainsi qu' son instigation le prince d'Orange, la tte d'une arme o s'enr
lrent maints seigneurs bourguignons avec la fleur de la noblesse savoisienne, vint
envahir le Dauphin. Le sire de Gaucourt, gouverneur de cette province, marcha rso
lument sa rencontre et, le Il juin 1429, lui infligea, prs du chteau d'Authon, une
sanglante dfaite o trois mille cheval iers ennemis trouvrent la mort. Les ardentes
prires de la Pucelle captive, jointes ses souffrances, soutenaient nos soldats, comme
sa prsence les avait relevs.
Cet clatant succs semble avoir rendu quelque nergie Charles VII; sans aban
donner les pourparlers en vue de la paix, il s'exprime avec un peu plus de dignit et
de grandeur dans la dpche que de Jargeau il envoya le 29 juin au duc de Bourgogne.
Ce dernier, d'ailleurs, continuait vigoureusement ses oprations contre Compigne.
Ses troupes occupaient toujours la rive droite de l'Ole, pendant qu'il concentrait l'ac
tivit de son artillerie sur le boulevard situ en tte du pont. En face, il avait construit
une bastille qui lui servait de quartier gnral; de l il fit converger vers le point
menac tout un ensemble de tranches et d'ouvrages souterrains. Les assigs ripos
taient avec un indomptable courage et une inlassable patience.
Le duc de donc sa science militaire dans ce plan d'attaque,
quand un message deUniversit de vint l'entretenir de la prisonnire de Beau
revoir. Le corps des s'exprimait en ces termes:
-----
Trs haut et trs puissant prince et notre trs redout et honor seigneur, nous nous recom
mandons trs humblement votre noble altesse. Bien qu'autrefois, notre trs redout et honor
seigneur, nous ayons crit votre altesse et l'ayons supplie trs humblement pour que cette
femme, dite la Pucelle, tant, grce Dieu, en votre sujtion, ft remise entre les mains de
la justice de l'Eglise pour lui faire comme il convient son procs sur les idoltries et les autres
(
matires touchant notre sainte et les survenus son occasio
royaume, ainsi que les dommages et les inconvnients innombrables qui s'en sont suivis, nous
( n'avons eu toutefois aucune rponse ce sujet et n'avons point su qu'on et pris une mesure
quelconque pour faire discussion du fait de cette femme. Mais nous craignons
fort qu'elle ne soit mise hors de votre Sliftion par quelque manire (ce qu' Dieu ne plaise),
. par la fausset et sduction de l'ennemi .d'enfer, et par la malice et subtilit des mauvaises
personnes, vos ennemis et adversaires, qui mettent tout leur soin comme l'on dit, vouloir
(
ar de..LJ!lo ens car, en vrit, au jugement de tous les bons
catholiq.ues gui savent qu'il n'y a pas eu de plus grand tort la samt$,J:?f;<lJilUSnorme
pril, inconvnient pour toute la publique de ce royaume
JI
affaire, ce quT:rriverait si elle partait par de telSlTIoyens condamnables, sans convenable
ce serait, en vrit, grandement au prjudice de votre honneur et du trs chrtien
nom de la maison de France dont vous et vos trs nobles aeux avez t et tes continuelle
ment les fidles protecteurs et les trs nobles et principaux membres. Pour ces notre
trs redout et honor seigneur, nous vous supplions de rechef, trs humblement, que, en
' faveur de la foi de Notre-Seigneur de et
(
l'honneur divin, et aussi pour la grande utilit de ce royaume trs plaise votre
altesse de mettre cette femme aux mains de l'Inquisiteur de la foi et de l'envoyer ici en toute
sret, ainsi qu'autrefois nous vous en avons suppli. ou la bailler ou faire bailler rvrend \
Monseigneur l'vque de Beauvais, en la spfritle du eli"eatj.
(
saisie, pour lui faire son procs sur la foi, comme il appartiendra par raison, pour la gloire
1 de Dieu et l'exaltation de notre dite sainte foi et aux profits des bons et lo)'aux catholiques,
. et de toute la chose publique de ce royaume, et aussi l'honneur etrla louange de vtre
dite altesse que Notre-Seigneur veuille maintenir en bonne prosprit et flnalement lui donner
sa gloire.....
Pendant que cette lettre parvenait au duc, Jean de Luxembourg recevait une requte
identique laquelle on ajoutait quelques loges personnels. On lui rappelait par
exemple son serment de chevalerie, la noblesse de sa race, autant de titres qui devaient,
parat-il, l'amener livrer la prisonnire et n'accepter en change ni argent, ni
ranon . Comme la prcdente, cette missive fait allusion ceux qui mettent toute
leur intelligence dlivrer la Pucelle par des moyens dtourns. Si des tentatives
furent faites alors, il n'en reste actuellement aucune trace. Tournai est la seule cit
dont on puisse affirmer avec certitude qu'elle manifesta pratiquement sa sympathie
envers Jeanne captive, et encore cela n'eut lieu que plus tard, ainsi que je l'expliquerai.
Des grands seigneurs, certaines villes ou Charles VII lui-mme, cherchrent-ils vers
cette poque procurer la mise en -libert de l'hrone? Impossible de le dire; mais
s'il en avait t ainsi, il semble que le monarque aurait pris soin de nous l'apprendrll,
TRAHIE ET VENDUE
.359
ne f(lt-ce qu'au jour de la rhabilitation, et, je tiens le dire en passant, les disserta-
tions des plu honorables auteurs pour dmontrer que le souverain tait impuissant
secourir la Libratrice au commencement de sa captivit n'arrivent pas me con-
vaincre. Il lui tait loisible, en effet, de faire protester contre les prtentions de l'Inqui-
siteur de Paris, soit par les juges ecclsiastiques qui avaient interrog la jeune fille
avant de l'envoyer Orlans, soit par l'Universit de Poitiers; il tait galement de son
de\'oir d'offrir Luxembourg une forte ranon ..... Peut-tre eut-il le dsir d'agir ainsi,
mais il ne savait pas vouloir; s'il eut cette pense, La Trmoille tait l pour lui repr-
senter la pnurie de son trsor, et Regnault de Chartres pour lui suggrer hypocri-
tement que le roi trs chrtien n'a pas le droit d'entraver l'action de la justice de
l'Eglise.
__J:es lettres de l'Universit viennent de dsigner pour la premire fois le prlat qui
s'rige en jugedefaPUl1'. Nous ne le connaissons que trop dj: c'est Pierre Cauchoy
vque de Beauvais.
Le Conseil d'Angleterre. tudiant la topographie du lieu o Jeanne avait t saisie
par les archers bourguignons s'aperut bientt qu'elle avait quitt alors le territoire
de Compigne, ville dpendante de l'vch de Soissons; ayant pass l'Oise, la Pucelle
'" "ouvait pcci,ment l'ex"me du dioc,'" de B.,auva;,. Cette dmnveel<
tait une fortune pour le Rgent et son entourage, car il n'y avait dans tout le pays
[
homme plus infod la cause anglaise que l'indigne vque de Beauvais. .
@ aux vers 1371, Pierre Cauchon vint s'asseoir sur les bancs
de l'Universit dt:Paris, o, grce son intelligence remarquable et son got du travail,
il conquit rapidement les grade ::le licenci en droit canon, matre s arts et
en thologie. Ses facu ts exceptionnelles le distingurent: l'ge de trente-deux ans,
tnt encore tudiant de sixime anne il fut appel aux fonctions de recteur de
l' niversit. En 1407, il fit partie de l'amba ade envoyepar
pour terminer le grand schisme d'Occident. b;('ntt nous le voyons commencer
enfreindre les lois ecclsiastiques par amour de l'argent; en effet, ds 1409,
les bnfices malor la dfense formelle de Sa cupidit l'entranera plus loin.
14 11 , il est la tte d!:!_yarti exalt qui 'tait form Paris parmi les universi-)

talres.
Je ne reviendrai point sur les sanglantes divisions qui partageaient alors la France
entre t mais je constate que Pierre Cauchon fut un des
Il1fluents et les lus remuants de cette dernire faction. Aprs
J"entre de Jean sans Peur dans la capitale, le 23 octobre 141 l, des reprsailles trs
rigoureuses ayant t dcides contre les vaincus, l'application de ces mesures fut
confie une Commission dont les meEl-bres prirent le nom de Rformateurs.
( Ceux-ci se firent remarquer par la faon aussi expditive que vnale avec laquelle Ils
exercrent leur pouvoir; or, Pierre Cauchon fut Rformateurs.
Entr en 1413 dans une autre Commission dite de la rforme des abus , il fut un
des premiers encourager l'insurrection des Chaperons blancs , ui COol te
actif tant emassacresetd'atrocits.-Cest d'ail eurs r 0 ue o Je

- 2
J
3
dressant courageusement en face de l'mel,lte_qui Jorueait sans piti pr.!;es,
nobles et bourgeois, dclarait au pril de sa vie que les manires qu'on tenait
n'taient as bien honntes ni selon Dieu . On est loin des vnements '430, et
dj, on le ..Jutur apologiste de la Pucel19 se trouvant en contact avec
JI
qui devait tre le 'uue inique de Jeanne d'Arc, lui reproche les u'il fait com
mettre par une 0 ulace ivre de sang.
Une raction se produisit la suite de ces jours sinistres; le comte d'Armagnac
reprit Paris, et des chtiments furent dicts contre les cou pables. Une ordonnance
\ enjoignit d'arrter les auteurs de ces mfaits comme tratres, infmes,- s,
)
rebelles criminels de lse-majest . Cauchon, naturellement,
des principaux insurgs; le '4 mai '4'4, il fut banni de la capitale.
Ce serfugia auprs de son protecteur, le duc de Bourgogne,
qui en fit un de ses dlgus au Concile de Constance ('4,5).
Au mois d'avril '4[8, nous le retrouvons au nombre des ngociateurs de Philippe
le Bon, dans les prliminaires du trait de la Tombe. Les des premires
cours europennes se rencontrrent en cette circonstance, et Pierre Cauchon compta
parmi les plus influents; on l'opposa de C qu tait un des ambas-
SadeUrs du roi de France. A ce moment dj, par le cumul illicite des bnfices, il en
t tait arriv toucher un revenu an!lJ!.e.LALdeux mille livres, somme considrable pour
(
l'poque. . . -. . .
Le trait de Troyes livra la France aux AngJais. Le [cr dcembre 1420, Henri V fit
son entre dans Paris aux cts de Charles VI et d'Isabeau de Bavire. Cauchon
embrassa ds lors ardemment la cause Celui-ci, heureux
d'avoir entre les mains un homme de cette capacit et d'une telle dsinvolture de con
s'empressa de payer ses services et lui confia comme premire-mission
. Chapitre de Paris pour l'amener lire un vque la
dvotion des Anglais. - --
On voudra bien remarquer que le grand schisme d'Occident avait alors fortement
diminu le pouvoir pontifical, et que, par suite, le fonctionnement de toutes les affaires
Il ecclsiastiques se trouvait dsorganis. Le Souver_ain Pontife tait donc dans l'impos
" sib!!,it de se sur <jlacun choix piscopau-x,-etsouVent
il se voyait dans l'obligation morale d'accepter les propositions que lui faisaient des
princes se prtendant les meilleurs dfenseurs de l'Eglise. On s'expliquera ainsi com
ment les intrigues des Anglais et des Bourguignons runis parvinrent; vers la fin de
'420, lever Pierre Cauchon sur le sige de Beauvais. Quand ce prtre indigne entra
en possession de son diocse, au milieu d'un peuple frmissant sous la violence qu'on
lui faisait, Philippe le Bon ne ddaigna pas de prendre place ses cts.
' On adopta en mme temps de bons moyens pour empcher les mutineries; Louis
de Nesle, doyen du Chapitre, n'ayant pas assist l'intronisation, vit sa prbende
(
saisie et confisgue. Un autre chanoine, Guillaume de la Beausse, ayant parl trop
( du duc de Bourgogne, fut jet en prison.
Cauchon continuait recevoir honneurs et bnfices. Le roi d'Angleterre le fit rand
TRAHIE ET VENDUE
aumnier de furce; aussi le tratre prchat-il. partout l'obissance aux Anglais.
Aprs la mort de Henri V, le rgent se l'attacha titre de conseiller du jeune roi en
tutelle, charge qui valait mille livres de rente p:lr an.
L'vque de Beauvais fut utilis ensuite par le duc de Bedford afin d'entamer des
pourparlers ave,. le Souverain Eontife, et, dans l'intrt de la cause anglaise, il fut
charg de consentir plusieurs des requte:> formules par Martin V. Cette faon d'agir
eut pour consquence de cacher aux yeux du Pape les sentiments vrais et le rle exact
du ngociateur.
En outre, Pierre Cauchon, trs peu scrupuleux d'observer a rsidence, se trouvait
cette poque bien plus souvent Rouen qu' Beauvais. Quand il fut chass de cette
dernire ville, il ne quitta plus la cour et fut employ uniquement pour le compte de
l'envahisseur diverses fonctions largement rtribues, ajoutant ses nombreuses
dignits celle de chancelier de la reine
S'emparer de la personne de la Pucelle pour la couvrir d'opprobres, ternir l'clat
, de la mission remplie par elle au nom de Dieu, enfin la faire cruellement prir, tel fut
(
le plan diabolique dans lequel ses matres firent entrer alors le cu ide rlat, dont la
conscience semble ne plus reculer devant aucun forfait.
On comprend que nul ne pouvait tre plus justement choisi pour cette uvre
honteuse et criminelle.
Le vendredi 14 juillet 1430, deux visiteurs se prsentrent la porte de la bastille
o hiippe e @sjournait devant Compigne. C'taitC!re
d'un notaire apostolique appel Triquellot. II demanda parrerauaucae Bourgogne
l
qui tait prcisment entour de nombreux seigneurs. Ayant t introduit, l'vq-ue
de prenant les assistants tmoin de la
dmarche qu'il accomplissait, nommme'nt le bailli de Vermandois, Nicolas de Mailly,
et le trsorier gnral, Jean de Pressy; en leur prsence, il remit Phili pe le Bon un
crit contenant le ligne uivantes:
Voici ce que requiert l'vque de Beauvais monseigneur le duc de Bourgogne et monsei
gneur Jean de Luxemborg et au btard de Vendme, au nom du Roi, notre sire, et en son
nom comme vque de Bea{lVaTs. QuCtte"1emmeque l'on nomme communment Jeanne la
l Pucelle, prisonnire, envoyeau Roi pour a' livrer l'gli,se, pour lui faire son procs,
r
I
parce qu'elle est souponne et diffame d'avoir commis plusieurs crimes, comme sortilges,
.lidoltries, invocations d'ennemis autres cas touchant Et, bien qu'elle
ne doive point tre considre comme prisonmf de guerre, comme il semble d'aprs ce que
l'on dit, nanmoins pour rcompenser ceux qu l'orit prise et dtenue, le Roi veut libralement
donner la somme de six mille francs et assigner audit btard qui l'a prise une rente de deux
[
ou trois cents souteni'r son tat."
Item. - Et ledit vque requlenrnwn nom aux dessus dits, puisque cette femme a t
prise dans son diocse et sous sa juridiction spirituelle, qu'elle lui soit livre pour lui faire son
(
Rrocs comme il
fum. - Et enfirQLaucun d'eux n'est content de ce qui a t promis plus haut, ou ne veut
obir ce qui est dit ci-dessus, bien que la prise de ette femme ne soit pas pareille la prise
roi, d'un prince ou d'une autre personne de noble condition (cependant si des personnes
de telle condition, Roi, daupbin" prince taient prises, le roi ls pourrait avoir s'il le voulait,
en donnant au preneur dix mille francs, selon le droit, usage et coutume de France)) ledit
vque somme et requiert les dessusdits en son ladite Pucelle lui soit livre sur la
II romess-u u'il donnera somme de dix mille toutes choses quelconques. Et
ledit vque, en son nom, selon les formes et peines de droit, requiert qu'elle lui soit line
comme il est dit plus haut.
Le duc de Bourgogne reut le parchemin, le passa son secrtaire Nicolas Raulin,
pour qu'il le remt Jean de Luxembourg. Le chancelier s'apprtait obir quand
survint le seigneur de Beaurevoir; celui-ci prit connaissance de
Que l'on remarque bien le caractre de la mission remplie par l'vque de Beauvais.
Ir Il invoque et la volont son souverain
t1 Henri VI. Il parle de l'exaltation de la fOi, menace des peines ecclsiastiques, mais,
l \' 1 d'un autre ct, Il o1!re e or ang ais en change de la prisonnire. En
: fondus et le juge religieux et le reprsentant du roi d'Angleterre. Si la seconde qualit
pas la premire, elle l'absorbe nanmoins et la domine totalement; la
ne .E.:ut plus exister chez l'officier gages du prince Cette

aussi_lamentable qu'antijuridiq,-!e ne changerapas jusqu'au dernier instant
du procs: elle constitue un qui entache l'uvre tout entire, avant
mme qu'elle soit commence.
Une observation non moins im ortante est que l'article invoqu pour prendre P9s
session de Jeanne mo ennan ix applicable que si on considre la
captive l'gal d'un monarque, d'un prince ou d'une personne de trs haute noblesse.
C'tait pourtant cette mme femme que les Anglais traitaient de ribaude et de sor
1
cire..... Pourquoi ces deux manires d'agir? Il et t vraiment plus logique et moins
lche d'adopter franchement l'une ou l'autre!. ....
Du camp de Compigne, l'indigne prlat partit pour Beaurevoir. Voulait-il commu
niquer lui-mme la prisonnire une assignation comparatre devant son tribunal,
ou bien, sachant que les dames de Luxembourg s'opposeraient certainement ce que
leur protge ft livre aux Anglais, allait-il essayer de faire valoir auprs d'elles des
motifs d'ordre canonique? Des conjectures seules sont possibles, mais la prsence
de Cauchon au chteau inaugura srement pour Jeanne une priode de troubles et
d'angoisses.
Les comprirent sans dout.e la je.une rclame
parla Justice eccleslastlque, qUI
[
\
bcher, courait le plus grand danger. Elles insistrent de nouveau pour lui faire
prendre un habit de femme, et, dans l'espoir d'arriver plus facilement leurs fins,
a. ant constat d'ailleurs que aussi facilement que l'pe,
elles lui offrirent, cette fois, de l'toffe pour se confectionner une robe; l'Envoye de
1[
Dieu, sur l'avis de ses Voix, continuait affirmer de son ton ferme et doux:
- Le temps n'est pas encore venu; je n'ai pas la permission de Notre-Seigneur.
L'inquitude nanmoins croissait dans son cur. tait-ce la consquence d'une
rvlation directe ou le rsultat des propos tenus par l'indigne vque Beaurevoir?
Je ne sais; cependant l'hrone commenait dire:
3
6
3
TRAHIE ET VENDUE
- J'aimerais mieux mourir que d'tre mise en la main des Anglais!
l
Sai,nte rpondait toujours par son sUblime. conseil:
- Il faut que tu prennes tout en gr; tu ne seras point dli\Te tant que tu n'aies
vu le roi anglais.
Et l'enfant rptait au milieu de ses larmes:
- Vraiment, je ne voudrais point le voir. Oui, j'aimerais mieux mourir que d'tre
remise mes ennemis mortels.
Voici que pour mettre le comble tant d'angoisses les nouvelles les plus tristes
arrivaient de Com i ne. Dans la nuit du [8 au [9 juillet, aprs deux mois d'assauts
l conscutifs, le s'tait enfin empar du boulevard de la rive droite faisant
face au pont. eproduisant la tactique du sige d'Orlans, il enlaa la cit dans un
cercle de. bastilles qu'il construisait de faon restreindre" chaque jour davantage le
passage rest libre pour les Compignois. Avant la mi-aot, le pril devint si grave,
que, tout extraordinaire que cela paraisse, Guillaume de Flavy quitta son poste pour
courir vers le roi de France, voulant lui signaler le suprme danger qui menaait ses
administrs.
l
Sur ces entrefaites, le jeune duc Philippe de Brabant mourut le 4 aot; il n'tait g
que de Cet vnement cra au duc de Bourgogne un souci plus srieux
encore que celui de la poursuite du sige de Compigne; en effet, hritier du prince
mais avec des droits contests par d'autres comptiteurs, il dut songer se
"prsenter en personne pour recueillir la succession.
Les troupes de Philippe le Bon, trs bien organises, s'apprtaient rcolter le fruit
des heureux dbuts de la campagne. Le prince dcida de se faire remplacer leur tte
par Jean de Luxembourg. Celui-ci fut donc rappel au camp avec le Corps expdi
tionnaire qui oprait sous ses ordres dans les environs.
Les gens du seigneur de Ligny prdisaient dj la ruine de Compigne, et,
sant la cruaut de leur maitre, ils ajoutaient qu' coup sr tout, dans la pauvre ville,
erait mis feu et sang.
Ces propos arrivrent aux oreilles de la Libratrice et toute son me en fut boule
verse. Puisqu'un tel carnage se prparait, il lui semblait que son devoir tait de tout
tenter afin de s'y opposer, et la pense de s'enfuir pour voler au secours des infortuns
Compignois, s'ajouta bientt celle de se drober ses plus redoutables ennemis.
S'levant jusqu' la petite fentre de son cachot, elle inclinait la tte et
de l'il les soixante pieds qui la sparaient du la distance lui paraissait courte
pour-reconqurir cette indpendance tant dsire, et mille projets sur le moyen de
franchir cet espace se formaient en son esprit ..... La n:lve enfant les exposait ses
,r conseillres. Sainte Catherine l'engageait se rsigner, mais sans lui donner un ordre
c positif: c'tait la douce persuasion oppose un dessein humainement insens.....
Jeanne se soumettait, puis l'obsession elle se jetait genoux pour implorer
de ses Voix la permission de fuir.
Alors survint un fait qui, selon toute probabilit, provoqua dans son cur une
rsolution plus ferme. Pour la premire fois depuis sa captivit, un homme lui manqua
LA BIENHEUREUSE JNANNE D'ARC
d'gards. La Pucelle, au milieu des camps, je l'ai dit, par sa seule rsence,
)(
le de la vertu. Ce .privilge indniable et tait ncessaire la fune
, fille que ses fonctions de gnral mettaient en rapport avec tant de chevaliers et de
soldats; aujourd'hui qu'elle est prisonnire, le Ciel semble en avoir suspendu l'effet,
afin de doubler le mrite et les souffrances de la pauvre martyre.
La demoiselle de Luxembourg avait s'occuper de la succession du duc de Brabant,
o elle devait relever les comts de Ligny et de Saint-Pol qui lui revenaient en par
tage. Il est prsumer qu'elle s'absenta quelque temps avec ses nices pour terminer
cette affaire.
Un officier de trente ans, Aimond de Mory, se trouva charg de la garde de Jeanne.
Il s'oublia jusqu' employer vis--vis d'elle quelques-unes de ces manires lgres et
peu rgles que les mondains, dans leur indulgence, traitent de bagatelles et d'enfan
\
tillages, soulvent des rvoltes dans lesymes saintes et pures. La Pucelle
repoussa bien loin le jeune impudent.
Aux deux puissants motifs signals plus haut s'ajouta celui d'chapper ces ind
centes plaisanteries; elle n'hsita donc plus. En hte, elle fab01ua avec ce quiui
tomba sous la main 'Lne sorte de corde qu'elle fixa l'un des barreaux de sa prison.
Le cble tait trop court; qu'importe, d'un saut elle franchirait le .este de l'espace
vide..... Elle suivit aussitt ce chemin dangereux. A peine avait-elle pes sur ce lien
improvis qu'il cda et se rompit. L'hrone vint s'abattre au fond de la courtine; elle
! tombe des soixante pieds de si souvent mesurs par ses regards avides
1 de libert. La chute fut terrible, la pauvre enfant resta sans connaissance et comme
brise.
Quelque temps plus tard, lorsque les gardiens pntrant dans le cachot ne la trou
vrent plus, ils se penchrent au-dessus du gouffre et aperurent son corps inanim.
On se prcipita son secours et on la transporta dans le chteau. Quand Jeanne reprit
I( n_e se plus de rien et ses geliers durent lui apprendre qu'elle
1 avait saut du sommet de la tour. Elle demeura tendue sur sa couche, meurtrie, inca
pable de boire ni de manger. A mesure que ses facults lui revenaient, un vif chagrin
s'emparait de tout son tre. Certes, il lui tait trs pnible de se voir de nouveau la
proie de ses oppresseurs, mais la crainte d'avoir contrist ses divines conseillres,
1 excutant malgr leur avis ses projets d'vasion, provoquait surtout sa peine. Le cur
pieux etdroitde la jeune fille pleinement dans ce noble scrupule, et ce
touchant repentir attira sur elle une insigne faveur: sainte Catherine_ se pensha sur
son lit de douleur, lui dit de se confes er, de demander pardon ' Dieu de cette dan
gereuse q.,uipe. Eile obit et offrit en de son erreur instant les
(
frances qu'elle ressentait par le fait de sa chute. S... ....ci!este amie ajouta alors la pro
messe que les habitants de Compigne seraient assists avant la Saint-Marti!!....d'hiver.
Largement rconforte par cette douce vision, la Pucelle recommena prendre de la
nourriture et fut bien vite gurie. -
Cependant, un courrier avait vol vers Compigne pour annoncer Luxembourg ce
qui s'tait pass Beaurevoir. L'avide gelier de la Libratrice de la France prouva
TRAHIE ET VEN DUE
cette nouvelle une terrible motion; il entrevit comme possible l'effondrement
(
de ses esprances: les monceaux d'or anglais qu'il escomptait dj avaient t si prs de
\. 1 . , h
Ul ec apper.. ...
l Dcidment, sa captive n'tait pas facile garder, et il lui tardait d-=-!chan,ger
c0l!!re les dix mille liv!,es que lui avait promis l'vque de par un sen
timent d'avarice, Luxembourg n'hsita plus et signa l'acte de ve.n,te de la prisonnire.
Son consentement tait parvenu Rouen le 2 ;j;tembre, car Anglais, qui voulaient
en finir promptement, donnrent ce jour-l l'ordre de lever sur le.duch de Normandie
'( de cent vingt mille livres tournois, dont dix mille taient affects au
J\ 'payement de que l'on dit tre sorcire, personne de guerre,
conduisant les armes du Dauphin .
Dans l'intervalle, les dames de Luxembourg taient rentres Beaurevoir: elles
avaient trouv leur jeune amie ple et affaiblie et lui avaient reproch avec douceur sa
tentative inconsidre. Apprenant de sa bouche les motifs qui l'avaient dtermine
agir ainsi, les chtelaines la calmrent et lui promirent d'intervenir en sa faveur auprs
du sire de Ligny.
En effet, celui-ci ne tarda pas recevoir des dpches de sa tante, qui l'avait choisi
comme unique hritier, de prfrence son an, le comte de Saint-Pol. La noble
demoiselle le suppliait de ne pas livrer Jeanne ses pires ennemis. Elle tait si dsi
reuse d'tre coute, que, dans un codicille ajout son testament le 10 septembre, elle
renouvelait cette recommandation son neveu, en mme temps qu'elle lui lguait les
'comts de Saint-Pol et de Ligny, recueillis par elle trois semaines auparavant.
r Le sire de Beaurevoir ne voulait aucun prix contrister sa riche parente, mais il
l tenait galement gagner les dix mille livres offertes en change de sa prisonnire. li
confia donc on embarras on frre le chancelier d'Angleterre; celui-ci imagina un
compromis fort adroit. Les Anglais, d'ailleurs, e dfiaient eux aussi d'un gelier si
(malhabile, et tellement cupide, qu'une pro la leur,
l
Ldes aurait eu des chances d'tre accepte par lui.
Ils voulaient que leur ennemie ft brle comme hrtique et sorcire, ainsi
venait de l'tre pour le mme motif l'humble servante de la Pucelle, pmone..JaJlre
{
soutenu sans vouloir en dmordre que Jeanne tait bonne, agissait
bien et selon Dieu , tait mon!e sur le bcher, le dimanche'3
plein Paris. .
combinaison de(i2uis .. consistait remettre la captive entre les
mains de Ce dernier tait l comme un intermdiaire naturel etJ\
trs opportun;ir gardait au cur sa haine non encore assouvie- contre Charles VII; sa '\
foi tait l'Angleterre; il exerait su Jea'n une suzerainet inconteste
.--"
et fort apprcie pour l'heure, puisque le comte lui devait le commaniement de l'arme
bourguignonne sous les murs de fut donc pri, la satis- J'
faction rciproque des parties contractantes, de conserver dans ses prisons Jeanne
d'Arc, jour o, la ranon tant touche par Luxembourg, celui-ci autoriserait
son suzerain livrer la victime ses ennemis. l
'[' Grce ce stratagme, le sire de Ligny pouvait cacher sa tante et sa femme le
\ , march honteux qu'il venait de l'envahisseur. La remise de la p"'Liceie
-Philippe le Bon s'expliquait suffisamment pour des raisons de politique
gnrale.
, II semble bien que la nouvelle du transfert de l'hrone fut annonce sous cette
) l
forme au chteau de Beaurevoir. Le pressentiment d'un sjour interminable darSles
cachots traversa sans doute l'esprit de la malheureuse jeune fille, et c'est dans ce sens
qu'elle commena interprter la phrase mystrieuse que ses Voix du ciel murmu
1'r raient dj son oreille: Ne t'inquite pas de ton martyre; tu viendras enfin au
royaume du paradis.
Un fait positif nous confirme dans cette supposition. Dans le courant de septembre,
(
Jeanne, avec l'aide des dames de Beaurevoir, fit passer une lettre aux magistrats de
Tournai. Quelques jours plus tard, le receveur gnral des finances tournaisiennes
, crivait dans son livre de comptes que ses compatriotes avaient reu un sr message
de la Pucelle, enchane pourtant et bien garde. -
Les lignes o se trouve rsume cette lettre font pleurer: la pauvre enfant aban
donne demande, en la faveur du roi notre sire et des bons services qu'elle lui avait
faits, que ladite ville lui voulut envoyer de vingt trente escus d'or pour employer
ses nces its.....
1 Voyez-vous la Libratrice de la France rduite mendier pour es ncessits! Celle
)
l qui le souverain devait sa couronne tendant la main supporter le dur rgime
des prisons! ..... Il Y a dans ces mots un drame poignant et je ne sais combien de
")1 penses_ troublantes; mais ce sera de de
(
dlaisse de tous, Jeanne ait pouss avec confiance un cri vers elle.
CHAPITRE XVIII
PHILIPPE LE BON ACCEPTE LA GARDE DE LA PUCELLE - DPART DE BEAUREVOIR - EN ROUTE VERS
ARRAS - LA ET DAVID DE BRIMEU - JEAN NAVIEL APPORTE UN SECOURS DES TOUR
NAISIENS - LE TRSORIER DUCAL JEAN DE PRESSY - L'HABIT DE FEMME OFFERT ET REFUS
LE TABLEAU DE L'COSSAIS - CHAPELLE ET SECOURS RELIGIEUX - COMPIGNE DLIVRE - LE
PRIX DU SANG - LES DIX MILLE LIVRES DE L'IMPOT DE NORMANDIE - MORT DE LA DMOiSELLE DE
LUXEMBOURG - LA PUCELLE QUITTE ARRAS A LA Ml-NOVEMBRE
En acceptant la garde de Jeanne d'Arc, le duc de Bourgogne avait dsign pour tre
le sjour de la noble victime ses prisons d'Etat de la ville d'Arras.
Arras tait puissamment fortifi: ses deux chteaux forts appartenant au prince lui
mme, celui de Bellemotte, situ hors es murs, comme celui de la Cour-le-Comte,
au centre de la place, offraient d'inexpugnables et inviolables cachots o nulle tenta
tive d'vasion ne semblait redouter.
L'ordre du transfert arriva Beaurevoir dans la dernire semaine de septembre 1430.
Malgr les a urances ritres de ceux qui allaient l'emmener, malgr les douces
consolations des dames de Luxembourg, l'illustre et malheureuse captive ne put
s'empcher de considrer ce changement comme une nouvelle tape vers ce qu'elle
redoutait plus que la mort: tre mise en prsence du souverain tranger et de,venir la
proie des solgats froces de l'Angleterre vaincus par elle..... Fallait-il donc avoir tout
tent pour recouvrer sa libert et sentir son rve jamais fini?
Des 'raisons de vive affection augmentaient encore la douleur de la jeune fille. Elle
allait quitter les bonnes chtelaines dont les procds son gard avaient t si dvous,
et auxquelles, selon son propre tmoignage, elle portait la plus profonde vnration.
L'hrone tait tmoin des larmes que ses protectrices versaient sur son infortune;
elle y mla les siennes..... Mais comme Orlans, Melun, Compigne, comme
dans cent autres lieux, ses Voix la consolrent. Elle entendit une fois de plus leur
suave parole retentir son oreille:
- Prends tout en gr; ne te mets pas en peine de ton martyre; tu viendras enfin
au royaume du paradis.
L'heure de la sparation a sonn. La Pucelle, rconforte, se laisse attacher la
selle du cheval qui doit la porter jusqu'aux prisons d'Arras. Dj, dans la cour int
LA BIENHEUREUSE JEANNR D'ARC
rieure de la forteresse de Beaurevoir, piaffent les montures de l'escorte, compose mi
partie de gens du duc de Bourgogne et mi-partie de ceux de Luxembourg. La guerrire
peut se faire un instant l'illusion d'un dpart pour l'arme et se rappeler, en voyant
cette petite troupe, les chevaliers qu'elle commandait jadis; mais ce rapide souvenir
n'est qu'une nouvelle souffrance pour son cur meurtri; si elle marche la mort, ce
n'est plus par la voie des combats. De courts adieux ses geliers, un long regard
d'affection et de reconnaissance aux dames de Luxembourg, et le cortge s'branle.
Les pas des chevaux rsonnent sur le pont-levis abaiss; on descend les pentes qui
conduisent au chteau de Beaurevoir, et la triste chevauche commence.
Le trajet dut se faire en deux tapes, et il est assez vraisemblable que l'on prit gte
Bapaume; en tous cas, l'arrt eut lieu dans un des chteaux forts situs proximit
de cette ville.
L'automne tait venu, les champs avaient perduJeur parure; la plaine s'tendait
uniforme sous les regards distraits de la Pucelle.....
Les murs d'Arras se dessinent l'horizon: on apercit ses nombreux et lgants
clochers. Bientt le guet signale une troupe cheval et quelqu'un de la garnison
s'avance pour la reconnatre; les officiers du duc de Bourgogne montrent alors le
dont ils sont porteurs et pntrent dans la ville; ils se dirigent rapide
ment vers la prison dsigne.
La curiosit des habitants dut tre peu veille par un fait qui se renouvelait sans
cesse cette poque: les passages de troupes tant continuels et les arrives de pri
sonniers de guerre assez frquentes, si Fon s'en rapporte aux extraits de comptes que
nous possdons.
Ce fut probablement la Cour-le-Comte, rsidence situe au centre de la ville,
qui devint le sjour de Jeanne d'Arc. Il nous est facile de nous reprsenter le gouver
neur d'Arras, David de Brimeu, seigneur de Ligny, chevalier de la Toison d'Or, cham
bellan et ami personnel de Philippe le' Bon, recevant en personne la jeune fille des
mains de ses gardes ou priant le gouverneur gnral des finances, Jean de Pressy, de
remplir lui-mme les formalits d'crou pour une captive valant dix mille livres d'or.
Puis, quand les portes se furent refermes sur l'hrone, recommena pour elle la
vie triste, monotone des cachots, avec sa seule occupation possible, la prire pour la
patrie, et,sa seule joie, la visite journalire de sainte Catherine et de sainte Marguerite,
laquelle s'ajoutait l'apparition plus rare, mais si fortifiante, de saint Michel et de
son escorte cleste.....
Malgr ces grces de choix qui la revivifiaient, Jeanne sentit par instants ses fers
peser plus et probablement elle s'ingnia 'derechef les briser. Tmoin la
question de ses juges de Rouen ui lui demandrent si elle
J
1limes Arras; la captive ne nia as,
Les prisons d'Etat de cette ville avaient chacune une chapelle, et la jeune fille put
s'y livrer tous les exercices de sa tendre pit.
Peu aprs son entre dans Arras, Jeanne d'Arc reut la visite d'un dlgu de la
yille de Tournai, laquelle elle s'tait adresse par l'intermdiaire de ses deux repr
..
J E A ~ : - ; E l)'ARC CAPTlYE
Statue de BARRIAS.
TRAHIE ET VENDUE
37'
sentants venus Beaurevoir. C'tait la rponse ce douloureux message qui lui tait
apporte.
. Les consaux tournaisiens n'avaient pas hsit un instant. Connaissant les disposi
tions des bourgeois de leur cit et regardant la guerrire comme la vritable Envoye
de Dieu, ils avaient tenu une dlibration secrte, non mentionne dans les procs
verbaux de leurs sances, sans doute afin d'viter des difficults possibles, soit avec le
duc de Bourgogne, soit, hlas! avec certains personnages de la cour de France, et ils
avaient vot la captive vingt-deux couronnes d'or,
Jean Naviel, clerc des six lus et du procureur gnral de la ville, charg souvent
par ses compatriotes de missions dlicates, fut dput vers les prisons d'Arras dans
les' derniers jours de septembre.
Quelle scne sublime et touchante que l'arrive de ce messager auprs de la prison
nire! A celle que les ministres du roi ont la lchet d'abandonner, il vient tmoi
gner que ses amis de Tournai, eux, au moins, n'oublient pas; et l'infortune, mue
de retrouver une fidlit inbranlable aprs de si nombreuses dfections, se laisse aller
un lan de gratitude; au milieu de ses larmes elle sourit son consolateur et le
charge de prdire aux Tournaisiens les prochaines victoires de la France.
Ce souvenir demeurera la gloire inellaable de la cit fidle: malgr cinq sicles
couls, il ne sera jamais rappel en vain aux fils de ceux qui en furent les hros.....
Jean Naviel n'avait pu approcher de Jeanne d'Arc que muni de l'autorisation du
gouverneur, David de Brimeu.
Ds le jour o le duc de Bourgogneaccepta le transfert de la Pucelle Arras, la
garde suprieure de celle-ci fut, par la force des choses, dvolue au puissant capitaine
de cette ville; mais il ne.parat pas improbable qu'un autre grand officier du duc fut
adjoint David de Brimeu dans cette importante fonction. La personne choisie en
cette circonstance serait, mon avis, Jehan de Pressy, seigneur de Maisnil-les-Teneur,
conseille., chambellan, receveur, gnral des finances de la cour de Bourgogne. Ce
gentilhomme continuait servir Philippe le Bon comme il avait servi Jean sans Peur,
et nous le voyons circuler dans l'Artois durant les annes '429, '430, pour le recou
vrement des aides. Il ne pouvait ignorer la valeur attache par l'Angleterre la jeune
captive: en ellet, il tait, on s'en souvient, l'un des deux officiers qui se tenaient )(; (
auprs du duc de Bourgogne, lorsque. le, 'uillet de cette anne '430, le triste vque )\
de Beauvais vint trouver Philippe devant Compigne et le somma sous pelOe d'excom- J
{(
rn.wc.a1ion ClelUTf,vrer la Pu..selle, ft-ce au prix de la ranon d'un roi. Toujours est-il
queIetexte du procs de Rouen montre le sire de Pressy en ;apports familiers
et frquents avec Jeanne d'Arc dans son cachot d'Arras, et multipliant ses ellorts pour
lui pargner une condamnation capitale. Sachant, en ellet (sans doute pour l'av.oir
entendu dire Cauchon lui-mme), que.le port de l'habit d'homme constituait un
grief mortel contre la prisonnire, il renouvela auprs d'elle les dmarches des dames
de Luxembourg, la suppliant d'accepter le costume fminin ou au moins l'toile nces
saire pour le cont:ectionner. --
- J'ai pris cet habit par de Dieu, rpondait-elle doucement, je ne
3; ; puis le quitter sans son ordre. Si Dieu m'ordonnait d'en prendre un autre, je le pren
drais, puisque ce serait par commandement de Dieu.
Les instances de Pressy furent donc vaines, et d'autres personnages qui vinrent
Arras, daris le mme but, vers la vaillante guerrire, chourent pareillement.
Faut-il mettre au nombre de ceux-l l'Ecossais dont la Pucelle se souvient dans une
de ses rponses ses juges de Rouen?
Cet tranger tait porteur d'un tableau reprsentant une scne qui dut mouvoir le
cur de l'hrone. Elle-mme y figurait tout arme, un genou en terre devant son roi
et lui offrant un message. La nave jeune fille, qui, de son tmoignage, ne vit jamais
autrement son portrait, laissa sans nul doute s'exhaler les sentiments de son me
simple et pure en face de cette image qui lui rappelait en mme temps que sa cleste
mission les plus beaux moments de son existence.
Dans son cachot, Jeanne.eut d'autres consolations plus hautes, plus en harmonie
avec sa grande me si pleine de Dieu et de l'amour de son pays.
J'ai dit qu'elle avait la libre disposition d'une chapelle. Un prtre y administrait l"a
Pnitence et l'Eucharistie, La pieuse enfant les recevait rgulirement ainsi qu'aux
jours heureux.
Dans ses oraisons, la jeune fille redisait Dieu le nom de Compigne: elle plai
dait la cause de ses amis, ainsi qu'elle les nommait, tant prouvs par les rigueurs
d'un blocus de plus en plus troit; elle rappelait sainte Catherine et sainte Mar
guerite leur promesse de secourir la ville durant ce prsent automne. C'est dans les
murs d'Arras qu'elle eut la consolation d'apprendre que sa prire tait enfin exauce.
Aprs bien des hsitations, le comte de Vendme avait consacr ses proj,:ts dans un
vu solennel Notre-Dame de Puis, accompagn du marchal de Boussac et
d'autres chefs franais de la rgion, il s'tait mis en marche avec une arme et un
convoi de vivres. Aprs une action dcisive, Compigne avait t dlivr et Jean de
Luxembourg avait subi la honte d'une retraite prcipite, le 26 octobre 1430.
En suivant la route qui le conduisait Beaurevoir, le gnral bourguignon, vaincu,
put mditer sur la parole prophtique que Jeanne avait prononce quelques mois
auparavant (l'cho en tait certainement arriv jusqu' lui) : Compigne sera secouru
avant la Saint-Martin d'hiver.
Mais un autre soin allait absorber le cupide dtenteur de la Pucelle. L'impt du
2 septembre ache\'ait de rentrer dans les caisses du rece\'eur de ormandie et le Judas
bourguignon allait toucher le dix mille livres au prix desquelles il
l'hrone en mme tem s que son pro re honneur. .
En effet, par une ordonnance rendue Rouen le 20.octobre, Henri VI enjoignait
Jean Bruyse, cuyer, gardien des coffres royaux, de se dessaisir des espces d'or
possdes par la couronne, et de les ,avancer, en attendant qu'elles lui fussent restitues
par Pierre Sureau, receveur gnral des finances de Normandie. Il s'agissit d'effec
tuer les versements promis Jean de Luxembourg. Cette opration commena le
2'1- octobre et demanda un certain temps, puisqu'il fallait transporter de Rouen
Beaurevoir un ou plusieurs convois d'or, en vitant soigneusement toute la rgion
373
TRAHIE ET VENDUE
battue par les troupes franaises et bourguignonnes. On devait rejoindre le littoral
de la Manche et du Crotoy, se diriger vers Beaurevoir en traversant Arras. Dans ces
conditions, le comte de Ligny ne put encaisser les fonds avant les premiers jours de
novembre.
Lorsqu'il eut donn quittance, il lui fallut envoyer un avis son suzerain le duc de
Bourgogne ainsi que son consentement la remise de la Pucelle aux Anglais. En rai
son de ces retards, la prisonnire quitta vraisem blablement Arras vers la mi-novembre.
Il est certain d'ailleurs que Jean de Luxembourg ne la livra aux ennemis qu'aprs
s'tre assur que cet acte ne le brouillerait pas avec sa tante, laquelle s'opposa jusqu'au
bout cette iniquit. Or, Jeanne de Luxembourg, comtesse de Saint-Pol et de Ligny,
s'teignit Boulogne-sur-Mer le J 5 du mme mois.
Le voile gris qui recouvre souvent le ciel, aux premires semaines de novembre,
enveloppa l'me de la Pucelle quand on vint lui annoncer qu'il fallait se remettre en
route et commencer une nouvelle tape de son chemin de cr,9.ix. Cette fois, elle n'en
pouvait plus douter, c ' ~ t vraiment aux Anglais qu'on la liv!}lit,
Que de larmes amres coulrent sur les joues de cette enfant de dix-neuf ans quand
elle abandonna la ville d'Arras! Cette cit, bien qu'ennemie par les lois de la guerrc,
[
lui avait encore t hospitalire; mais demain, que rencontrerait-elle sur sa route, la
pauvre captivc? Quel dsespoir et t le sicn si sainte Catherine et sainte ,Marguerite
I( ne lui avaient chaque jour rpt _qu'elle paJ::ait la ranon de la France et que ses
tortures lui mritaient la couronne du paradis!
CHAPITRE XIX
D'ARRAS Ali CHATEAU OF. DRUGY - ACCUEIL DES MOINES DE SAINT-RIQUIER - LA FORTERESSE DU
r CROTOY ET L'OCAN - VISITE DES DAMES D'ABBEVILLE - DOUBLE SOMMATION DE L'UNIVERSIT DE
)
\ PARIS AU ROI D'ANGLETERRE ET A PIERRE CAUCHON - APPARITION DE S..\INT - DU CROroy
AEU ET AU CHATEAU D'ARQUES - L\ DERNIRE VERS ROUEN - LE CHATEAU DU BOUVREUIL
- LA PRISON ANGLAISE DE LA PUCELLE - JEANNE TRAHIE ET VENDUE ENTRE DANS LES VOIES DU
MARTYRE
En quittant Arrs, l'escorte qui conduisait la noble prisonnire suivit la route de
Lucheux. L'immense et fertile plaine que l'on parcourait avait perdu sa parure esti
vale; fouille jusqu'en ses derniers replis par la charrue, elle se droulait sous le
regard des voyageurs a"ec une fastidieuse monotonie. On chc,-auchait en silence vers
le pays du deuil et des larmes.....
Le chteau des comtes de Saint-Pol retint pendant une nuit l'hrone dans ses murs,
puis, l'aube, la petite troupe repartit.
Il est probable que l'on contourna Doullens pour prendre la direction de Saint
Riquier; on laissa droite la ville si clbre par son antique abbaye, et l'tape se ter
mina au chteau de Drugy, qui se trouvait un peu au del, l'Ouest.
Cette forteresse avait t construite vers 1270, sur unedes terres de l'abbaye de Saint
Riquier, par Gilles de Marchemart, trente-septime abb.
Ds que Nicolas Bourdon, le prieur, eut appris l'arri"e de Jeanne dans un domaine
relevant de son autorit, il s'empressa d'aller vers elle avec Jean de la Chapelle,
aumnier de l'abbaye, plusieurs autres moines et des notables de la ville; tous avaient
grande compassion de la voir ainsi perscute,
L'auteur qui nous rapporte ce fait tait un prtre, cur d'Oneux, notaire apostolique,
crivain de la fin du xv
e
sicle; il s'appelait galement Jean de la Chapelle et devai t
tre le parent de celui dont j'ai parl plus haut; c'est pourquoi il faut attacher de
l'importance la phrase qu'il consacre Jeanne en terminant son rcit: On parlera
d'elle ternellement parce que la haine des Anglais tait injuste.
Bien que le chteau de Drugy ait t com pItement ruin et remplac par une ferme,
on montre encore aujourd'hui, au centre des btiments, un petit cellier de forme
hexagonale ressemblant plutt une ancienne chapelle et que l'on dsigne sous le
TRAHIE ET VENDUE
375
titre de prison de Jeanne d'Arc. Ces antiques murailles n'ont peut-tre jamais abrit la
Pucelle, mais leur emplacement marque srement une tape de son douloureux voyage.
Le lendemain, le cortge reprit sa route, et, laissant Abbeville sur sa gauche, se
dirigea par Drucat et Le Plessis jusqu'au chteau du Crotoy occup par les Anglais,
qui s'en taient empars en 1424. Cette forteresse procura la captive une sensation
nouvelle. La mer expirait au pied de ses tours. Pour la premire fois, la jeune fille
put jouir de l'inoubliable spectacle de l'ocan, entendre les mugissements des flots et
subir cette impression de force et de majest qui lve l'me vers Dieu.
De plus, Jeanne gota dans cette prison des joies qu'apprcia son noble coeur. Les
Bourguignons qui l'accompagnaient, et dont le chef semble avoir t le chevalier
Aymond de Macy, furent durant quelque temps encore chargs du soin de la garder.
Ils continurent lui prodiguer toutes les consolations compatibles avec leur pnible
mission, lui assurant surtout pleine libert de suivre ses habitudes religieuses.
Elle eut ainsi le bonheur de rencontrer parmi les dtenus du Crotoy un notable
personnage ecclsiastique, Nicolas de Queuville, docteur in utroque, chancelier de
l'Eglise d'Amiens. Il clbrait le Saint Sacrifice dans la chapelle du chteau. L'hrone
entendait la Messe, y communiait et s'adressait en confession ce prtre minent.
Celui-ci prit coeur le nouveau ministre que lui confiait la Providence et ne se fit pas
faute de dire qui lui parlait de Jeanne, que c'tait une excellente chrtienne, trs
pieuse; il ajoutait mme ce tmoignage de grands loges.
Les dames d'Abbeville, nobles et bourgeoises, obtinrent la permission d'aller visiter
la jeune guerrire. On sait combien alors dans cette cit picarde le sentiment national
tait vivace; aussi ne doit-on point s'tonner que ces femmes considrassent la Pucelle
comme une me gnreuse, inspire de Dieu pour le bien de la France et la mer....
veille de leur sexe . Introduites prs de la pri onnire, elle la trouvrent pleine de
courage et toute rsigne la volont de Notre-Seigneur. La reconnaissante enfant les
remercia chaudement de leur dmarche, se recommanda leurs prires, et les embrassa
affectueusement en prenant cong d'elles. Les visiteuses versrent des larmes d'atten
drissement en recevant ses adieux.
Aprs leur dpart, Jeanne tmoigna son admiration pour tant de patriotisme, de
vertu et de simplicit, puis elle s'cria: Oh! que voici encore un bon peuple! Que
ne puis-je mourir ici!
Les officiers bourguignons restrent un assez long espace de temps au Crotoy.
Pour livrer la captive aux mains des Anglais, ils attendaient, soit que les formalits
fussent remplies, soit qu'une escorte britannique et t dsigne spcialement pour
cette mission. Toutefois, la nouvelle de l'arrive de la Pucelle dans une forteresse rele
vant du roi d'Angleterre parvint Paris avec une rapidit surprenante.
(
, A peine les docteurs de l'Universit, exasprs des-longs la mise en
jugement de Jeii1i1';""I'eurent-ils apprise, qu'ils adressrent Henri VI la lettre suivante:
A trs excellent prince, le roi de France et d'Angleterre, notre trs redout souverain
seigneur et pre.
Trs notre trs redout souverain, seigneur et pre, nous avons appris
rcemment que cette femme, dite la est maintenant en votre puissance; nous en
sommes fort joyeux, et nous esprons que par ,"otre bonne ordonnance cette sera
mise en r arer rands malfices et scandales notoires survenus en ce
royaume son occasion, a!Lorand r"udice de l'honneur divin,sIe notre sainte foi et de tout
votre on peuple. Nous supplions trs: hum blement en l'honneur de notre Sauveur Jsus
Christ, et nous prions instamment Votre haute Excellence, ae"vou olr len ordonner que
cette" femme. soit mise rapidement entre les mains de la justice de l'Eglise, du
rvIend pre en Dieu notre honor seigneyr l'vque e-- coTtedeB"auvais\ ainsi que de
Pinquisiteur pour la A tous deux la connaissance e ses mefaits appartient spcia
1 ement en "ce qUltonei1tre dite foi, afin qu'on discute ...
f'enri
charges qui psent sur elle et sur la rparation qu'il faudra ,1 l'exige, sur les
la samte vflte:C!Ilotre foi ,et en mettant toute erreur fausse et scandaleuse opinion hors
des curs devos- bons et chrtiens sujets.
Il nous semble fort convenable, si c'tait le plaisir de Votre Altesse, d'amener cette femme
(
Paris pour vaire son proc 5avec la publicit et la scurit voulues; car les matres, doctrs
et autres notables personnes tant ici en grand nombre, son procs serait de plus grande
nO,torit, qu'en ..Or il..,S2nvie.nt qU:,Ja ...!paration des lieu l
r
meme ou ces l'ails ont et prIncipalement divulgues et connus. En agissant ainSI, Votre
Nlajest royale gardera sa grande loyaut envers la souveraine et divine Majest; laquelle
veuille octroyer Votre Excellence une prosprit continuelle et la flicit sans fin. Ecrit
' Paris, en notre Congrgation gnrale solennellement clbre Saint-Mathurin, le vingt
et unime jour de novembre, l'an 1430. humble de Paris,
HBERT.
On le Val l'Universit a grande hte de traduire la captive
Non contents d'en appeler au bras sculier, les docteurs de Paris se tournent encore
ycrs l'indigne vque de Beauvais et lui adressent - comme si son zle contre Jeanne
avait besoin d'tre excit - la verte semonce qui suit:
Au RlJend Pre et lVIatre en Jsl/s-Christ, l\lonseigneur l'lJque et comte de Beauvais.
Nous nous tonnons, Rvrend Pre et Seigneur, que l'affaire de cette femme appele com
munment la Pucelle soit, au grand prjudice de la foi et de la juridiction ecclsiastique, ce
point retarde; attendu surtout qu'elle est, suivant le rapport qui nous en arrive, aux mains
du roi notre sire. Si, en la poursuite de cette affaire, Votre Paternit et montr une plus
grande' dilige nce, la cause de cette femme se traterait peut-tre dj maintenant en justice
d'Eglise. Donc, pour que, dans l'affaire dont il s'agit, un plus long retard ne cau e pas
l'autqrit de l'Egli e un prjudice plus grave, dai ne le zle de Votre Paternit travajJler en
grande ce_que remise en vcitrpouvoir et en celui
dTi"iiquisiteur du mal hertique. Une fois cela obtenu, efforcez-vous que cette femme soit
conduite en temps opportun dans cette ville de Paris, o le nombre des savants et des rudits
est si considrable. Ainsi sa cause pourra y tre examine avec plus de soin et juge avc
plus de certitude, pour ('dification du peuple chrtien et l'honneur de Dieu; daigne, Rv
rend Pre, te tout-puissant Seigneur vous seconder en toutes choses d'un trs spcial secours.
Paris, en notre Congrgation gnrale, solennellement clbre Saint-Mathurin, le
21 novembre' 1430. - '
Les tout vtres,
Le Recteu)" et l'Cnivel"sit de Pal-is,
HBERT.
3ft
379
TRAHIE ET VENDUE
Tandis que ses ennemis s'excitaient mutuellement aux apprts de son supplice,
l'hrone recevait du ciel les grces de choix qui devaient la rendre invincible contre
l'adversit.
L'archange de la victoire, six ans et demi auparavant, tait descendu sur terre pour.
transformer la petite paysanne de Domremy. Aprs lui avoir racont la grande piti du
royaume de France, il avait donn l'me de l'enfant une ardeur puissante et son
bras une force virile, puis, lui communiquant l'appel d'En-Haut: Va, va, fille de
Dieu, fille de France au grand cur, il n'y a pour ta patrie de salut qu'en toi seule;
pars, il le faut! Maintenant que les Anglais approchent pour enchaner la dot;lce
victime, saint Michel veut la visiter de nouveau, la consoler et la fortifier en vue 'du
martyre qui l'attend. L'ange protecteur de notre nation s'tait choisi jadis un sanc-
tuaire parmi nous. Depuis le Ville sicle, sa basilique et son abbaye taient en mme
temps une forteresse inexpugnable au milieu des flots, rempart rest i n t a n g i b l ~ pour
l'envahisseur.
Par del l'ocan immense, il vient visiter quelques instants le chteau du Crotoy
et se manifester une fois encore aux yeux de celle qu'il a mise au service de l'Eglise et
de la France.
Saint Michel laissa la Pucelle rconforte. Le souvenir de cette entrevue l'accom-
pagna et la soutint dans les affres de sa longue captivit. A ses juges prvaricateurs,
elle saura rappeler cette suprme visite de l'ange de la France!
Les pourparlers tranrent cependantencore; ce fut seulement la fin de dcembre
que les autorits anglaises prirent possession de Jeanne. Une dernire fois il fallut se
mettre en route. La jeune fille dit adieu ceux qui avaient partag son sjour au
Crotoy; tous pleuraient son dpart, tant sa prsence avait doucement rayonn dans
ce ombre domaine.
Sauf un pan du mur sur lequel s'appuie la chaumire d'un pcheur, il ne reste nul
vestige du chteau du Crotoy, mais aussi longtemps que subsista la modeste chambre
habite durant un mois par l'hrone, elle fut entoure par les gens du pays d'un reli-
gieux respect.
Cependant, sur la rive de la baie de Somme, une barque attendait. Jeanne et ses
gardes y prirent place, et l'esquif, aprs avoir travers la baie, aborda prs de Saint-
Valry, limite du pays de Vimeux. La pieuse enfant salua de cur le patron de la
province o elle arrivait, comme elle avait, quelque temps auparavant, pri de toute
son me saint Riquier, protecteur du Ponthieu,
Sans pntrer dans la cit, on gagna directement le chteau de la ville d'Eu, o,
d'aprs la tradition, la captive fut enferme dans la prison situe l'angle du btiment
actuel, et que l'on nomme encore la Fosse-aux-Lions.
A partir de cette heure, l'histoire perd la trace certaine de l'itinraire suivi. On dut
longer d'abord la cte dans la direction de Dieppe; mais il est probabe que cette ville
fut vite et l'arrt fix au chteau d'Arques, distant de douze ou treize lieues de
Rouen. Deux routes peuvent tre utilises pour ce dernier parcours: nous ignorons
absolument celle qui fut adopte.
Jeanne s'avanait au milieu de ses gardiens, le corps transi de froid et l'me pleine
de douleur. La voil donc entre les mains de ces cruels Anglais, les ennemis de la
France et les siens!
Aprs un long trajet et une dernire monte, le cortge parvient au sommet d'une
colline. De cette hauteur, le regard dcouvre le cours de la Seine, et, sur ses bords,
Rouen aux belles et lgantes glises, aux solides remparts. L'hrone contemple le
panorama qui s'tend devant elle: c'est donc l que l'attend le roi des Anglais, celui
dont elle redoute la vue plus que la mort mme!
De ce ct de la ville, une forteresse est assise au flanc de la colline et veille sur les
abords. Le chteau du Bouvreuil est la citadelle de Rouen; dans ses murs, le jeune
monarque Henri VI, les princes du sang, avec une garnison trs forte et fidle jusqu'
la mort, gardent leur patrie la cit riche et puissante qui ne porte son joug qu'
regret.
Construite en 1205, cette forteresse ressemble par son architecture celles qui ont
pass en si grand nombre sous nos yeux depuis que, de prison en prison, nous suivons
la guerrire enchane. De hautes tours, des fosss profonds, tels que nous les repr
sentent encore les gravures du XVIe sicle, voil ce que le Bouvreuil offrait aux regards
en 1431. Il se distinguait pourtant des difices analogues par ses multiples logis d'habi
tation et par le soin qu'on avait pris de disposer et d'orner ses salles intrieures, afin
d'en faire une rsidence digne d'un souverain. L, palais et cachots voisinaient de si
prs que nous verrons un jour les appels de Jeanne parvenir jusqu'aux appartements
du gouverneur du chteau.
Le gros donjon se dressait au Nord et il dut attirer tout de suite l'attention de la
jeune fille; c'est le seul vestige du monument qui soit demeur. Presque sur le mme
plan, la tour carre, d'architecture anglaise, btie en 14'9 par Henri V, dfendait
l'accs de la forteresse du ct des champs; un pont-levis jet sur un large foss en
protgeait les abords.
Bientt les gardes et leur captive arrivent devant cette entre solitaire; le tablier
s'abaisse lentement; la lourde porte grince sur ses gonds avec un bruit sinistre et les
cavaliers pntrent dans l'enceinte. Ils mettent pied terre dans une premire cour
intrieure; puis, sans dlai, la Pucelle est brutalement pousse vers une tour situe
dans la partie Nord-Ouest du chteau et regardant la campagne. Si vite que ce mou
vement put s'excuter, la douce victime n'est pas sans apercevoir des seigneurs aux
riches vtements, qui la fixent avec des yeux pleins de mpris et de haine farouche:
ce sont les lords anglais; assoiffs de vengeance, ils ne veulent pas tarder se repatre
du spectacle de leur ennemie prisonnire: ils ne lui pardonnent pas de les avoir fait
trembler; ils ne lui pardonnent pas surtout d'avoir arrach la France de leurs mains.
Cependant l'hrone a pntr dans son cachot. On la charge d'entraves et de
lourdes chaines, jamais elle n'en avait vu de si pesantes au cours de sa captivit, On
ne l'enferme pas seule; trois soldats de basse condition sont placs prs d'eUe. Elle
n'aura donc pas le droit de pleurer, puisqu'elle ne pourra plus cacher ses larmes ses
ennemis.
TRAHIE ET VENDUE
En terminant la troisime tape de ce rcit, essayons de dterminer la responsabilit
de chacun dans les crimes qui ont mis Jeanne au pouvoir des Anglais.
Charles VII, mal conseill, avait mconnu l'Envoye de Dieu; cc n'est pas lui qui
l'a trahie: c'est La Trmoille, de concert, hlas! avec Regnault de Chartres, aids
sans doute tous deux de plusieurs chefs franais, jaloux des lauriers de la jeune guer
rire. La multitude, elle, ne souponna pas cet excrable forfait.
Les odieuses intrigues des courtisans abandonnrent donc Jeanne d'Arc aux faux
Franais de Bourgogne. Ceux-ci, aveugls par leurs haines politiques, entrans par
leurs alliances avec les envahisseurs, ne rougirent pas de se prter au honteux march
qui, pour de l'or, livra la captive ceux qui voulaient sa mort. La fourberie des
ministres de Charles VII ainsi que la crdule indolence du monarque furent da I1S
une certaine mesure des complicits tacites dans cct acte abject, digne du mpris des
sicles. Quand les soldats de la Pucelle, le clerg du parti national et le peuple de
France connurent la vrit, ils en furent rvolts.
Le pacte infme eut tous ses effets, et il nous reste contempler la Libratrice dans
les mains des Anglais ses bourreaux, subissant .toutes les tortures morales et phy
siques que peut inventer l'esprit d'une basse vengeance. Mais quand ce martyre sera
consomm, la jeune vierge, par un juste retour des choses, apparatra ses ennemis
comme ses amisdans toute la beaut de son me candide et sublime. Nimbe de ses
illustres victoires et de ~ e s hroques souffrances, elle resplendira dans l'histoire avec
la double aurole de la gloire que donne la terre et de celle que le ciel consacre dans
l'ternit.
QUATRIME PARTIE
MARTYRISE ET GLORIFIE
CHAPITRE PREMIER
LES PROCS ECCLSIASTIQUES EN MATIRE DE FOI, AU MOYEN AGE - POURQUOI LES ANGLAIS VOULAIENT
QUE JEANNE FUT CONDAMNE PAR L'GLISE - BEDFORD ET CAUCHON, LES DEUX PRINCIPAUX ORGA
NISATEURS DU DRAME DE ROUEN - L'VQUE DE BEAUVAIS AUTORIS A DRESSER SON TRIBUNAL SUR
LE TEkRITOIRE DE L'ARCHIDIOCSE - LETTRE DU ROI D'ANGLETERRE PERMETTANT A CAUCHON DE
DE J GER JEAN E: RESTRICTIONS ANTIJURIDIQUES - INSTALLATION DE JEANNE A VIEUX CHATEAU
- TRAITEMENTS CRUEL - MI E EN U E CAGE DE FER - PARTIALIT DE PIERRE C A U C ~ I O N - L'IN
FORMATION PRALABLE DE DOMREMY: SES RSULTATS FAVORABLES A JEANNE - COLRE DE L'VQUE
DE BEAUVAIS -:- RUNIONS PRPARATOIRES DES 9, 13 ET 23 JANVIER - NOMINATION DES OFFICIERS
DU TRIBUNAL - BEDfORD QUITTE ROUEN
Ds les premires lignes de ce chapitre, il faut, pour la clart du sujet, voquer un
poi nt de la lgislation du moyen ge, compltement disparu de nos murs: je veux
parler des procs ecclsiastiques en matire de foi qui taient engags avec le concours
et souvent mme sur la demande de l'tat.
Cette confusion des deux puissances, il est facile de l'imaginer, constituait un vri
table danger. Une telle lgislation pouvait et devait fournir l'autorit civile l'occasion
de faire des procs uniquement politiques, tout en faisant montre d'un grand zle reli
gieux. De l des abus et mme des excs dont le plus abominable est certainement
le procs de Jeanne d'Arc.
Lorsqu'une personne tait souponne d'avoir introduit des nouveauts dans la
croyance ou de rejeter les dogmes traditionnels, on l'arrtait, puis l'vque du diocse,
assist de prtres et de docteurs ou savants en renom, l'interrogeait scrupuleusement.
)84
A cet examen, le Saint-Sige tait reprsent par un dlgu qui portait le titre
d'inquisiteur.
Quand le crime ou dlit n'tait pas prouv, l'accus devait tre immdiatement
rendu la libert. Au contraire, la faute tait-elle dmontre, le coupable se voyait
mis en demeure de se rtracter; s'il y consentait, il se tirait d'affaire avec une admo
nestation ou quelque punition bnigne. Le prvenu refusait-il de se soumettre, le
tribunal ecclsiastique, aprs avoir puis toutes les bonnes raisons pour l'amener
rsipiscence, portait un jugement constatant le crime et remettait l'obstin la justice
sculire, c'est--dire aux tribunaux ordinaires du pays. Tout en recommandant le
coupable l'indulgence de ses nouveaux juges, le pouvoir ecclsiastique renonait
le protger, puisque de son plein gr le malheureux se retirait de la vrit religieuse.
Les magistrats civils s'emparaient donc alors de la cause, ct, tenant trop rarement
compte de l'appel fait leur clmence, ils punissaient le dlinquant de la faon la
plus svre: les lois de ce temps-l n'taient gure tendres pour les crimes d'hrsie,
de blasphme, de sorcellerie, qu'elles considraient juste titre comme les lments
de la dsorganisation de l'ordre social, et la peine qui s'ensuivait le plus souvent tait
la mort par le feu.
Notons qu'avant d'tre livr au bras sculier , l'inculp, s'il se croyait mal jug,
avait le droit d'en appeler du tribunal de son vque celui de l'archevque mtropo
litain, et de ce dernier au jugement suprme du Souverain Pontife. La remise de la
cause au Saint-Sige tait de rigueur dans les cas trs importants ou encore lorsque
les matires mises en jugement taient si dlicates qu'elles provoquaient ncessairement
le doute ou l'hsitation.
A quelque point de vue que l'on se place, il est impossible de mconnatre la sagesse
de ces dispositions. Mais tout procs suppose l'impartialit du juge: si vous supprimez
tyr:" cette condition, que reste-t-il? Une forfaiture comme le procs de Jeanne d'Arc.
C'est donc matire def'!...i que l'on a prtendu faire la
Pucelle. Pourquoi? D'abord, parce que sa vie et ses actes ne pouvaient donner prise
la moindre accusation ni mmeau moindre soupon qui et permis de faire intervenir
un tribunal civil. Ensuite, parce qu'un procs ecclsiastique tait seul capable d'aller
l'encontre de la croyance respectueuse qui, pour tous les honntes gens et les bons
chrtiens, faisait de la jeune vierge une Envoye de Dieu.
Devant l'Angleterre, marchant la conqute de la France, l'hrone s'tait dresse,
unique, mais ,invincible obstacle; elle avait battu les troupes ennemies au moment
mme o celles-ci allaieri't triompher. Aussi importait-il de la faire disparatre. Mais
ce n'tait pas seulement au nom du patriotisme que la vaillante guerrire s'tait leve;
elle avait dit: Dieu ne veut pas que l'Anglais rgne en France; je suis envoye du
ciel pour repousser l'envahisseur. Il ne s'agissait donc pas simplement de supprimer
Jeanne; il fallait surtout anantir son prestige surnaturel, montrer que ce qu'elle
appelait sa mission n'tait que mensonge, et, aprs l'avoir convaincue de sorcellerie
ou de magie, la condamner comme suppt de Satan.
Dans le procs qui commence, le pouvoir civil est reprsent par le tout-puissant
rgent Bedford, instigateur, inventeur mme de la cause. Cet homme incarne en lui
la rancune de l'tranger vaincu. La seule pense de perdre la France dj conquise le
rvolte. Servi par les circonstances, il a dsign celui qui s'intitulera juge ecclsiastique
de la Pucelle: c'est Pierre Cauchon, ancien recteur de runiversit de Paris et vque
expuls de Beauvais.
Ensemble ces deux hommes choisiront leurs complices ou leurs auxiliaires. Puis,
avec une incomparable habilet, mais aussi avec un mpris superbe de l'quit, ils
organiseront contre Jeanne cette conspiration que trop souvent la haineou l'ignorance
reprocheront l'glise comme tant son uvre.
Le premier souci de l'vque de Beauvais fut de se munir d'une autorisation lui
reconnaissant le droit d'exercer ses pouvoirs juridiques. Un prlat ne peut
remplir de fonctions piscopales en dehors de son diocse, sans une permission de
l'Ordinaire du lieu o il se trouve. Or, le sige de Rouen n'ayant point de titulaire,
c'tait au Chapitre qu'il appartenait de dcider si le tribunal charg d'examiner
la Pucelle s'rigerait sur le territoire de l'archidiocse.
Cet acte ne prjugeait aucunement la culpabilit ou l'innocence de l'accuse. D'ail
leurs, depuis l'occupation anglaise, les chanoines patriotes avaient t presque tous
exils ou destitus de leur charge. Leurs successeurs n'avaient aucune raison de se
montrer favorables Jeanne d'Arc; de srieux motifs, au contraire, les poussaient
se rendre agrables Bedford qui les accablait de bienfaits et venait de se faire installer
solennellement dans une des stalles capitulaires de RoLien. De plus, ces ecclsiastiques
subissaient les sollicitations, voire mme. la pression des princes de l'glise prsents
dans la capitale de la Normandie et tous infods l'Angleterre, tels que le cardinal
de Winchester, le chancelier Louis de Luxembourg, les vques de Norwich, de Noyon,
et enfin Pierre Cauchon.
En date du 28 dcembre 1430, les chanoines de Rouen publirent donc une ordon
nance, dite lettre de territorialit, o nous lisons:
Il nous a t expos par rvrend pre en Christ, notre seigneur Pierre, par la misricorde
divine vque de Beauvais, que, de son autorit ordinaire et autrement, il se proposait
d'informer, ainsi qu'il lui appartient, contre certaiQe_femm..e appele communment Jeanne la
Pucelle, qui se conduit d'une manire drgle, contre les devoirs de son sexe auc1!,ne
pudeur, qui de plus, dit-on, sme, parle et agit contre la foi catholique el au mpris de l'ortho
{
(
ce qui la lui montre mal pensante, et de mauvaise renomme; qu'il
_ s'tait prpos et voulait pou'Cillause mettre en jugement cette femme, qui encore
tait dans son diocse, o, comme il a plu Dieu, elle a t, dans les limites de sa juridiction
spirituelle, prise, dten ue, arrte et ensuite ailleurs.
Toutefois, il n'entend pas porter, sans notre consentement, sa faulx dans notre moisson, il
nous a requis de vouloir bien, pour subvenir son dfut de droit, lui concder territoire pour
ce procs et tout ce qui s'y rattache. Nous, prenant cette demande en considration comme
fonde en droit et y acquiesant en faveurde la foi catholique, avons considr, donn, assi n,
concdons, donnons, assignons au susdit rvrend pre, por connatre, dcider et mener
bonne fin cette affaire et toutCe qui la concerne, territoire tantaans cette cit de Rouen' que
dans tout autre lieu de ce diocse qu'il plaira au rvrend pre de choisir.....
Le territoire concd, il restait entrer en possession de la prisonnire, car le droit
ecclsiastique dcrtait que le juge devait tenir l'accus en son pouvoir pendant la
dure du procs.
Henri VI reut donc une requte rdige en ce sens par Pierre Cauchon. La rponse
qu'expdia le monarque fut certainemen t faite de connivence avec le prlat. Ce
qui nous confirme dans cette opinion, c'est que la signature appose au bas de ces
lignes est de Jean de Rinel, I;eveu de l'vque de Beauvais, par son mariage avec
Guillemette.Bidault, fille de Jeanne Cauchon.
Le dbut de cet crit est retenir, car il dfinit nettement les crimes que les Anglais
reprochaient la captive.
Henri, par la grce de Dieu, roi de France et d'Angleterre, tous ceux qui ces prsentes
lettres verront, salut. Il est assez notoire que, depuis quelque temps, une femme qui se fait
appeler Jeanne la Pucelle, laissant l'habit et les vtements du sexe contre laloi
1Vrf1-COTi'l1ecfise abominable Dieu, rprouve et dfendue par toutes les lois, vtue,
habille et arme en homme; qu'elle a fait de cruels homicides, et, comme ['on dit, a donn
lll entendre le sduire et , lle tait envo e par Dieu et u'elle avait
)VJ connaissance de ses divi1]s secrets; ainsi que plusieurs autres prilleuses, trs
prjudiciables notre sainte foi catholique et En chers-
et en luttant contre nous et notre peuple elle a t prise arme devant Compigne.
La demande de l'vque de Beauvais est ensuite expose; Henri VI, prenant alors
officiellement position, numre les motifs qu'il prtend invoquer devant le monde
civilis pour mettre la Pucelle en jugement.
..... Aussi nous, qui pour la rvrence et l'honneur du nom de Dieu, la dfense et l'exal
tation de sa dite sainte Eglise et de la foi catholique, voulons dvotement obir, comme vrais
et humbles fils de la sainte Eglise, aux requtes et instances du dit rvrend pre en Dieu,
et aux exhortations des docteurs et matres de notre dite fille ['Universit de Paris.....
L'ordonnance continue en exposant que les gardiens de Jeanne sont tenus de
livrer la dite Jeanne aussi souvent qu'ils en seront requis par le juge, et elle se
termine sur cette rserve:
..... Toutefois, c'est notre intention de ravoir et reprendre chez nous Jeanne, si elle n'tai t
pas convaincue ou atteinte des cas dessus dits, ou d'aucun autre touchant ou regardant notre
dite foL ....
Cette pice est date du 3 janvier 1431; elle suffit dj elle seule pour vicier tout
le procs et annihiler les pouvoirs judiciaires de Cauchon, s'ils avaient rellement
exist. En consentant laisser la Pucelle aux mains des Anglais, l'ex-vque de
Beauvais perd par le fait mme la libert d'agir avec elle, dans le prsent et dans
l'avenir, conformment au droit canon qu'il invoque pour la juger.
Non seulement la captive n'est pas conduite dans une prison ecclsiastique suivant
la dtermination du droit, mais elle n'est mme pas enferme dans les prisons com
munes et civiles; on la laisse la merci de ses ennemis jurs, dans un cachot d'Eta t,
ROUEK - A1\CIE ' CHARNIER DE SAIKT-SAliYEliR
situation absolument incompatible avec celle d'accus admis dfendre sa cause
devant un tribunal ecclsiastique.
L'infortune demeura donc dans la tour la plus rapproche du donjon. Des trois
tages qui composaient cette tour, on lui avait rserv celui du milieu: c'tait un
vaste appartement vot en tiers-point, de forme circulaire; son diamtre intrieur
comptait douze mtres. On y tablit au moyen de cloisons provisoires une sorte de
cabanon demi obscur et surlev au-dessus du sol: on y accdait par huit marches.
Les Anglais ne furent pas plutt en possession de la jeune fille qu'ils s'acharnrent
lui faire expier la terreur qu'elle leur avait jadis inspire. Jusqu' l'ouverture du
procs, ils en taient les seuls matres, et leur haine froce sut en profiter.
On command une Jean Salvart, dit Jeanson, entrepreneur charg de
l'entretien du et des Anglais. L'ouvrier de Salvart, Pierre Cusquel,
vit peser le cruel engin avant qu'il ft livr. Cette t it dispose de faon ce
que la Pucelle dQt ncessairement on imposa souvent cette humi-
A
liante torture l'hroque enfant avant qu'elle compart devant ses juges.
bte fauve, derrire ses barreaux, voil sans doute de quelle manire
la Libratrice de la France fut prsente par Bedtord au jeune roi d'Angleterre qui
habitait alors le chteau o elle tait dtenue. ayait donc eu raison de
1 l'avance le moment de ctte rencontre et de le comparer la mort. Le comte de
W;rwick, gouverneur de la forteresse, homme cruel, portant en me toutes les
haines anglaises, la vit frquemment dans cette horrible loge; l'appartement du lord
tait d'ailleurs tout proche du cachot.
Si affreux que ft pour la Pucelle le sjour de cette cage, elle dut encore le prfrer
aux heures coules dans la socit de ses immondes gardiens, tant ils s'appliquaient
la martyriser. Une fois mme leurs violences furent telles que la douce victime fit
entendre de terribles cris d'appel. Ces cris parvinrent ju qu'au' oreilles de Warwick
qui accourut, gourmanda les misrables, changea deux gardiens et enjoignit qu'on ne
toucht plus la jeune fille.
' La pudeur parfaite de Jeanne stupfia ses adversaires qui s'taient form d'elle une
Ir
tout autre ide, d'aprs son sjour au milieu des camps.
Pendant ce temps, le misrable juge prparait la tragdie qui se dnouera sur la
place du Vieux-March..... A cette poque de sa vie, Pierre Cauchon connaissait-il
encore le remords? J'en doute, et j'estime, voir la faon dont il menait de front le
procs de Rouen et les fonctions piscopales, qu'il avait oubli tous ses devoirs pour
se vendre corps et me la politique anglaise. Persuad que le dshonneur et la mort
de la Pucelle taient ncessaires au triomphe de'l'envahisseur, d'avance il avait jur
sa perte. Son unique souci fut d'accumuler les formalits ncessaires ou utiles pour
masquer par une sentence de condamnation l'ignoble assassinat qu'il prmditait.
Depuis que la prisonnire se trouvait Rouen, le tratre avait multipli les dmarches
afin d'atteindre rapidement le but qu'il se proposait. L'innocence et la saintet de
Jeanne clatant chaque pas lui rendirent la tche ardue.
. Pour queJaprocdure: en matire d'hrsie pt tre engage d'office par le juge,
LA BIENHEUREUSE JEANNE ()' ARC
39
le droit ecclsiastique requrait que l'accus ft rellement et publiquement rput
criminel; les poursuites alors taient dans l'esprit de l'Eglise une satisfaction donne
l'opinion du peuple chrtien et la rprobation universelle s'levant contre un
misrable.
Pierre Cauchon fut donc oblig de s'entourer de renseignements sur la jeunesse
de Jeanne. La chose tait d'autant plus facile qu'une partie de la Champagne, tout
proche de Domremy, se trouvait encore;au pouvoir des Anglais, et que, charg deux
ans auparavant d'y percevoir lui-mme l'impt, il y avait srement c o n s e ~ v de
nombreuses relations.
En consquence, il fit parvenir au chevalier Jean de Torcenay, bailli de Chaumont,
une Commission rogatoire, rdige au nom de Henri VI, qui lui enjoignait d'ouvrir
dans .la contre une enqute sur la Pucelle. Ce magistrat dlgua cette fin le lieute
nant d'Andelot, Grard Petit et un tabellion, Nicolas Bailly. Ceux-ci, accompagns
d'un clerc appel Guiot, parcoururent d'abord plusieurs villages voisins du pays natal
de l'hrone, puis audacieusement franchirent la frontire du territoire de Charles VII
et arrivrent Domremy chez un nomm Jean Begot. L, ils convoqurent douze
quinze tmoins, dont Jean Morel, Guillemette, Colin, Hennequin de Greux, etc..... ,
qu'ils interrogrent ainsi que leur hte au sujet de la captive, sans toutefois les
contraindre parler malgr eux. Les rponses consignes, ils s'loignrent en toute
hte, dans la crainte d'tre surpris par les hommes d'armes franais de Vaucouleurs.
Les compatriotes de Jeanne avaient dpos selon leur conscience, comme il le
firent du reste plus tard au procs de rhabilitation. Les commissaires n'avaient donc
recueilli que des notes excellentes. Elles furent soumises au bailli de Chaumont, qui,
mcontent d'un rsultat aussi inattendu, s'empressa de demander une contre-enqute
Simon de Thermes, cuyer lieutenant du capitaine de Montclair. Celui-ci ne put
que vrifier l'exactitude des premiers dires et dputa Grard Petit et Nicolas Bailly en
personne Jean de Torcenay; l'officier, furieux de leurs rponses, les appela tratres
et Armagnacs, mais, tout au moins, il n'eut pas la pense d:altrer les textes et envoya
sans aucun retard l'enqute intacte Pierre Cauchon pades soins d'un notable du pays.
Au sortir de sa confrence avec le prlat, le messager qui avait t mal reu alla
confier sa msaventure un habitant de Rouen, Jean Moreau, originaire d'Urville,
prs de Domremy. Au lieu de l'accueil cordial qu'il attendait et de la juste rmun
ration de ses travaux comme de ses dbours qu'il escomptait dj, il n'avait obtenu,
disait-il, que d'amers reproches. L'vque de Beauvais avait mme dclar que les
informations tant inutiles, il n'accorderait aucun salaire: Est-ce ma faute, s'criait
le narrateur, si cette enqute srieusement conduite ne contient sur la prisonnire
rien que je ne voudrais trouver dans ma propre sur?
Pierre Cauchon ne semble avoir communiqu ces renseignements personne :on
ne les trouve nulle part consigns dans le procs. Le misrable avanait sans broncher
dans les voies de l'iniquit.
Le premier acte officiel de la procdure eut lieu le 9 janvier '431. L'vque, voulant
se choisir des complices plus ou moins avous, assembla dans ce but un certain
MARTYRISEE ET GLORIFIEE
nombre de docteurs renomms par leur science. L'endroit o se runirent ces aptres
du mal en dit dj bien long sur la libert qui leur serait donne pour la direction de
l'affaire. On les convoqua dans le local ordinaire du Conseil royal d'Henri VI, proche
du chteau de Rouen. Ces hommes n'taient donc autre chose que des cratures
salaries du gouvernement anglais.
Ce jour-l, Cauchon avait autour de lui: Gilles, abb de la Sainte-Trinit de
Fcamp, docteur en thologie; Nicolas, abb de Jumiges, docteur en droit canon;
Pierre, prieur de Longueville, docteur en thologie; Raoul Roussel, trsorier de l'glise
de Rouen, docteur en droit civil et canonique; Nicolas de Venders, archidiacre d'Eu,
licenci en droit canon; Robert Barbier, licenci en droit civil et canoniqu; Nicolas
'Coppequesne, bachelier en thologie, et Nicolas Loyseleur, matre s arts.
Dans le procs-verbal, nous lisons:
Ces hommes minents et clbres ayant t runis au lieu et dans le temps susdits, nous
avons demand leur sagesse de nous indiquer le mode et l'ordre suivre. Nous leur avons
expos ce qui a t dj entrepris et dont l'expos prcde. Aprs que ces docteurs et matres
ont eu pris pleine connaissance de tout, ils ont pens qu'il y aurait, au pralable, lieu
d'informer sur les faits et paroles imputs cette femme. Dfrant leurs avis, nous leur
avons fait connatre qu'il a t procd dj, par notre ordre, des informations, et nous
avons dcid d'en prendre d'autres encore; que toutes ces informations leur seront ensuite
communiques, dans le Conseil, un jour fixer par nous ultrieurement, pour qu'ils
puissent voir plus clairement la faon dont il devra tre procd par la suite.
Les premires informations ayant t favorables l'inculpe, on en cherchera
donc d'autres et au besoin on saura en inventer.
Sance tenante le tribunal fut constitu. Le promoteur ou procureur gnral charg
de soutenir l'accusation fut un triste sire, Jean d'Estivet, chanoine de Bayeux et de
Beauvais, surnomm Benedicite; le conseiller examinateur, faisant les fonctions de
juge d'instruction de nos jours, Jean de la Fontaine, matre s arts et licenci en droit
canon; les greffiers, Guillaume Colles, dit Boisguillaume, et Guillaume Manchon, de
la curie archipiscopale, enfin l'excuteur des mandements, Jean Massieu, doyen de
la chrtient de Rouen.
Quand .l'vque de Beauvais eut distribu tous les rles, il laissa dborder de son
abominable cur une allgresse impie, et s'cria:
- Il nous Jaut servir loyalement le roi; il s'agit de Jaire un beau procs contre
Jeanne!
Quatre jours plus tard, Cauchon se trouve en mesure de convoquer une nouvelle
runion dans le logis de Me Jean Rub, chanoine de Rouen, o le prlat reut l'hos
pitalit pendant toute la dure du jugement.
Voici le procs-verbal de cette sance :
Le samedi suivant, 13 janvier, nous, vque, avons fait convoquer en notre demeure,
Rouen, les seigneurs et matres dont les noms suivent:
Gilles, abb de la Sainte-Trinit de Fcamp, docteur en thologie; Nicolas de Venders,
licenci en droit canon; Guillaume Haiton, Nicolas Coj:>pequesne, bacheliers en thologie;
LA ,BIENHEUREUSE JEANNE 0' ARC
Jean de la Fontaine, licenci en droit canon, et Nicolas Loyseleur, chanoine de l'Eglise de
Rouen;
Nous leur avons expos ce qui avait t fait dans la prcdente sance et nous leur avons
ensuite demand conseil sur ce qui restait faire dans cette uvre que nous avons entreprise,
En outre, nous leur avons ensuite donn lecture des informations faites dans le pays de
ladite femme, et ailleurs, en plusieurs et divers lieux, ainsi que de certains mmoires dresss
tant sur ce qui est contenu dans lesdites informations que sur d'autres choses rapporte,s par
la rumeur publique. Tout ayant t v,u -et_ entendu, lesdits assesseurs ont t d'avis qu'II
ya lieu de dresser l-dessus des articles en la forme habituelle afin que la matire du procs
devienne mieux ordonne et plus claire, permettant ainsi d'examiner avec plus de certitude
s'il y a matire suffisante citation et appel en cause de foi.
En consquence, et de l'avis de tous les assistants, nous avons arrt qu'il y a lieu de
procder la composition desdits articles, et pour leur confection nous avons dsign
certains hommes notables verss dans la connaissance du droit divin et du droit humain, ainsi
que les notaires susnomms.
Obtemprant rapidement nos ordres, ceux-ci ont immdiatement, c'est--dire les dimanche
lundi et mardi, procd la composition desdits articles.
Ds ce jour mme, comprenant qu'il serait bien servi, Bedford porta ailleurs son
souci et se remit l'euvre pour combattre les progrs du parti national. Il avait,
depuis le mois d'octobre prcdent, commis la charge de bailli dans la capitale
de la Normandie Raoul le Boutellier, son propre chambellan, dont il rpondait comme
il reprit donc tranquiIie le chemin de Paris pour s'opposer plus effica
cement au mouvement patriotique qui se dessinait contre les elwahisseurs.
CHAPITRE II
LES ASSESSEURS CHOISIS PAR CAUCHON - LEUR GRAND NOMBRE - DIVERSIT DE LEURS SITUATIONS
LEURS MOBILES ~ LEURS SENTIMENTS INTIMES - SURVEILLANCE ET PRESSION ANGLAISES - L'UNI
VERSIT DE PARIS APPELE AU PROCS - LES SIX DLGUS VOYAGEANT AUX FRAIS DE L'ANGLE
TERRE - SANCE DU 13 FVRIER - PIERRE CAUCHON NOMM A L'VCH DE LISIEUX RETARDE SA
PRISE DE POSSESSION - LE VICE-INQUISITEUR APPEL: A SIGER S'EXCUSE: IL EST MIS EN DEMEURE
DE DEMANDER DES P VOIRS Sl'CIAUX - SOUFFRANCES DE JEANNE DANS SA PRISON - CONVOQUE
A COMPARATRE LE 21 FVRIER, LA PUCELLE FAIT A CETTE SOMMATION UNE RPONSE PLEINE DE
SAGESSE
La chose tait donc bien convenue: Cauchon acceptait des Anglais, auxquels il
devait tout, l'abominable mandat de conduire Jeanne au bcher. Pourtant, ainsi que
je le note plusieurs fois au cours de ce rcit, il n'avait lgalement aucun pouvoir pour
la juger: les dterminations du droit ecclsiastique - ainsi que l'expos rel des faits
- le dpouillaient de toute vraie juridiction sur l'accuse et annulaient le titre dont
iJ se prvalait. Raison de plus pour afficher un rigori me excessif dans les formalits
de procdure et pour multiplier les procs-verbaux et les consultations.
Nanmoins, la rare perspicacit du tratre lui faisait concevoir qu'un moment vien
drait o des protestations s'lveraient contre sa partialit et que son uvre ne saurait
toujours chapper la critique des juristes. Il calcula que la meilleure manire de pr
parer pour l'avenir la dfense de son crime tait d'en multiplier les complices, ou tout
au moins de faire peser la responsabilit de l'infamie qu'il mditait sur le plus de
monde possible.
Pour atteindre ce but, un premier moyen lui tait offert dans le choix des assesseurs.
On dsignait sous ce nOm des docteurs, clbres par leur science, qui taient chargs
de suivre les procs en matire de foi. Ces hommes devaient donner leur avis, non
point sur l'accus lui-mme, mais sur des propositions extraites de ses rponses et
. .
prsentes par les otficiers du tribunal; en somme, les consultations de ces matres
fournissaient tout simplement l'apprciation des notes remises par les juges,car
leur texte en tait l'unique base.
En gnral, les procs ecclsiastiques les plus graves ne comptaient gure que
douze ou vingt ass.esseurs; le nombre pouvait tre rduit davantage encore suivant
l'importance de la cause.
394
L'vque de Beauvais, lui, voulut au contraire s'entourer d'une, vritable lgion
d'assesseurs qu'il recruta au sein des dignitaires ecclsiastiques du parti antinational
de Rouen.
On rechercha ceux dont le servilisme paraissait acquis et que l'on croyait suscep
tibles de subir une pression effective. Sur cette liste, de riches prbends dont la
situation avait t faite par l'Angleterr-e,ctoyaient de jeunes ecclsiastiques ambitieux
qu'attirait l'appt de belles rcompenses. A ct des uns et des autres, on trouvait
de pauvres gens terroriss essayant vainement d'chapper la contrainte.
Parmi les puissants chefs des soixante abbayes normandes, dix furent dsigns
pour tre assesseurs; sur les t r e n ~ e chanoines rsidant Rouen, on en appela vingt et
un auxquels on adjoignit trois prieurs, sept religieux de divers Ordres, treize avocats
en cour d'Eglise et d'autres ecclsiastiques, soit de l'archidiocse lui-mme, soit des
diocses voisins; on atteignait ainsi le nombre de quatre-vingt-dix-sept personnes.
Toute cette phalange ne prit pas une part active au procs; les noms et les chiffres
que je citerai dans les chapitres suivants le dmontreront premptoirement; un bon
tiers se retira, aprs avoir fait acte de prsence. Quant aux sentiments intimes de tous
ces docteurs, il sera facile d'en juger par certains dtails que l'histoire nous a conservs.
Un jeune chantre de la cathdrale de Rouen saisit un jour une conversation entre
deux des assesseurs les plus compromis: Nicolas Loyseleur et Pierre Maurice. Ceux-ci
taient entours de plusieurs de leurs collgues et leur faisaient ces dclarations:
- Les Anglais redoutent tellement Jeanne que tant qu'elle vivra ils n'oseront pas
assiger Louviers. Nous ne pouvons faire autrement que de condescendre leurs
dsirs. Instruisons vite le procs de la Pucelle, nous trouverons bien une occasion de
la faire mourir.
Le tmoin qui rapporte ce propos, Jean Riquier, devint plus tard prtre et cur de
l'archidiocse de Rouen. Aprs avoir eu maints rapports avec les assesseurs durant la
procdure, il ajoutait encore:
- Tout ce qui a t conclu en cette affaire est le rsultat de la pression des Anglais
et des sommes verses par eux. Ceux qui sigeaient ce procs, disait-on commu
nment, s'en fussent volontiers abstenus, et la peur plus que tout autre motif les
contraignait s'y rendre.
En effet, le gouvernement d'Henri VI exerait sur les assesseurs et sur Cauchon
lui-mme une surveillance de tous les instants. Un secrtaire des commandements
du roi d'Angleterre et membre de son Conseil, Guillaume Haiton, tait un tmoin
assidu des sances prparatoires et rapportait sans doute ses matres tout ce qu'il
avait vu et entendu. Il assistait notamment aux deux runions que P i e r ~ e Cauchon
convoqua dans sa rsidence, les 13 et 23 anvier. A cette dernire sance, l'abb
de Fcamp, Gilles de Duremort, membre depuis trois ans du Conseil d'Henri VI,
aux appointements annuels de seize cents livres, tait aussi prs de l'indigne prlat et
continuait faire preuve d'un zle extrme, s'inspirant, non de l'amour de la justice,
mais de la haine contre l'accuse et du dsir de plaire aux Anglais.
On voyait encore l le chanoine Nicolas de Venders, vicaire gnral de Rouen,
ROUEN - TOUR SAINT-LAURENT
Dessin d'AuDIFFREV.
397
dont l'acharnement tait extrme; puis son confrre Coppequesne, qui harangua
Bedford lors de son installation au Chapitre de Rouen; enfin un troisime chanoine,
Loyseleur, dont l'infamie dpassa tout ce qui se peut imaginer. .
La runion se compltait par Jean de la Fontaine, un des hommes de confiance de
l'vque de Beauvais. Ce dernier dicta en ces termes le procs-verbal de l'assemble
du 23 janvier:
En leur prsence, nous avons fait lire les articles rdigs par notre ordre. Ils nous ont
dclar: que Jes articles susdits leur paraissaient avoir t faits en bonne et due forme; qu'il
y avait lieu de procder des interrogatoires correspondant auxdits articles; que nous, vque,
pouvions et devions procder une information prparatoire sur les faits et dires de cette
femme prisonnire.
Nous, vque, nous rendant cet avis, nous ayons dcrt et arrt qu'il sera procd une
information prparatoire; et parce que nous tions occup d'autres affaires, nous avons
dlgu pour cette information notre commissaire, vnrable et discrte personne, messire
Jean de la Fontaine, licenci en droit canon, ci-dessus nomm.
Il Y a lieu de supposer, d'aprs ces lignes si brves, que l'on garda le silence sur
l'objet principal de la dlibration.
Les complices ayant constat, sans nul doute, l'accueil glacial fait par le clerg de
Rouen aux dmarches prparatoires du procs de la Pucelle, conclurent la ncessit
d'agir fortement sur l'opinion.
Or, un des meilleurs moyens d'atteindre ce but tait d'inviter l'Universit de Paris
prendre part ofl1ciellement la procdure qui s'ouvrait. La plupart des grads de
l'archidiocse sortant de la clbre Ecole parisienne, le vote de leurs matres aurait
sur eux une influence irrsistible.
Ce .projet fut combin de concert avec le gouvernement d'Henri VI. Pour obtenir
sans tarder l'appoint dsir, une dputation quitta Rouen. Elle avait sa tte un des
secrtaires du roi, Jean de Rinel, neveu de l'vque de Beauvais; on le chargeait de
promettre aux dlgus de fortes compensations pcuniaires en rcompense de leurs
peines.
Le secrtaire royal allait trop au-devant des vues haineuses de l'Universit pour
n'y pas trouver l'accueil qu'il souhaitait. D'ailleurs, le rgent lui-mme venait d'arriver
Paris. Contrari par le vent qui soufflait vers l'ocan, par des pluies torrentielles et
par de continuelles escarmouches des garnisons franaises, il avait mis plus de quinze
jours remonter la Seine, de Rouen Paris. Enfin, ayant amarr sa flotte sur les
rives, en amont de Saint-Denis, il entrait dans la capitale, le 30 janvier 4 heures
aprs midi, et se trouvait en mesure d'exprimer des dsirs auxquels l'Alma Mater ne
pouvait que se conformer avec empressement.
Six des plus clbres matres qui se prparaient se rendre au Concile de Ble
changrent le but de leur voyage et se dirigrent vers Rouen, en compagnie de Jean
de Rinel, qui les indemnisa sur les caisses royales.
Ces dlgus jourent dans le procs de Jeanne un rle prpondrant. En voici les
noms:
39
Jean Beaupre, de Nevers, docteur en thologie, chanoine de plusieurs diocses,
avait rempli en 1413, durant l'absence de Gerson, les fonctions de chancelier de
l'Universit dont il semble, en 1431, le personnage le plus considrable.
Nicolas Midi - ancien recteur comme le matre prcdemment nomm - tait
aussi docteur en thologie; il fut rcom pens de son zle antipatriotique par un cano":
nicat la cathdrale de Rouen et en prit possession onze jours avant l'ouverture du
procs.''. .
Jacques de Touraine, appel encore Texier, Frre Mineur, prdicateur loquent,
tait galement docteur en thologie. _
_ Ces trois dlgus se montrrent passionnment hostiles la Pucelle.
Les trois autres, Pierre Maurice, chanoine de Rouen; Grard Feuillet, Franciscain;
Thomas de Courcelles, chanoine d'Amiens et de Throuanne, tout en prouvant pour
Jeanne des sentiments semblables ceux de leurs collgues, les affichrent moins
ouvertement. Nous d'ailleurs dans les pages suivantes chacun de ces
universitaires. Les oprations du procs avaient t suspendues jusqu' leur arrive.
Le mardi, 13 fvrier, ils se mirent l'uvre pour la premire fois et se runirent
dans la rsidence de l'vque de Beauvais.
_ Vers cette poque, Pierre Cauchon reut de Rome une nouvelle de nature l'arrter
dans l'accompli sement de son crime.
Le 19 janvier '431, le Souverain Pontife, Eugne IV, l'avait transfr du sig de
Beauvais celui de Lisieux. Que le prlat se hte de prendre posse sion de son nou
veau diocse, et les pouvoirs qu'il s'arroge sur Jeanne n'auront plus mme leur raison'
d'tre; mais, loin de saisir cette occasion providentielle, il laissa dormir sa nomination
durant de longs mois et poursuivit son uvre nfaste. D'ailleurs, les Anglais ne con
tinuaient-ils pas faire miroiter ses yeux J'archevch de Rouen comme rcompense
de son infamie?
Nanmoins.. servi par une haute intelligence, le misrable juge sentait de plus en
plus la faiblesse des arguments sur lesquels il prtendait appuyer sa juridiction; les
universitaires ne suffisaient pas encore pour la consolider; aussi, d'accord avec eux,
songea-t-il mler l'Inquisition romaine cette affaire. Les inql,lisiteurs de la foi
taient des dlgus du Saint-Sige qui surveillaient les procdures en matire d'h
rsie et pouvaient y intervenir le cas opportun. En France, ces fonctions taient rem
plies par les religieux Dominicains: ceux-ci durent plusieurs fois, au xv
e
sicle, s'in
terposer en faveur des accuss pour modrer le zle excessif de certains vques qui
poursuivaient pour leur propre compteou pour celui de l'Etat des causes ecclsiastiques.
Si le grand inquisiteur de France, Jean Graverent, sigeant Paris, subissait J'in
fluence de l'Universit et pouvait tre rput ennemi de la Pucelle, son vicaire
Rouen, le pusillanime Jean Lematre, des Frres Prcheurs, ne professait sans doute
pas les mmes sentiments. Depuis qu'on s'agitait autour de Jeanne, loin d'exiger,
selon le droit, de se mler la procdure, il restait silencieux dans son couvent et
semblait souhaiter qu'on l'oublit. Pierre Cauchon et ses complices ne l'entendent
pas ainsi: ils vont le lui faire savoir.
399
Le lundi 19 fvrier, vers 8 heures du matin, les personnages qui, six jours aupa-
ravant, avaient dlibr dans la demeure du juge prvaricateur s'y trouvaient de
nouveau runis. On leur donna lecture des articles prcdemment rdigs contre
Jeanne, ainsi que de l'information partiale mentionne plus haut, - tous documents
d'ailleurs absents du procs tel que nous le possdons. .
Aprs de longs pourparlers, on conclut qu'il y avait lieu d'appeler la prisonnire
devant le tribunal en cause de foi . Cauhon dcida ensuite, pour que l'affaire
pt tre dbattue d'une faon plus convenable et plus salutaire et par respect pour le
Saint-Sige apostolique , de s'adjoindre l'inquisiteur de France; mais, constatant
que celui-ci tait loin de Rouen, re tratre rsolut de le remplacer par son vicaire. Le
soir mme, quatre heures, Jean Lematre, imprieusement convoqu, se presentait.
Somm de seconder le juge dans la conduite du procs, le religieux se dclara prt
agir dans la mesure de ses moyens, mais ajouta qu'il ne pensait pas qu'une dlga-
tion accorde spcialement pour l'archidiocse de Rouen pt s ' ~ e n d r e une cause con-
cernant celui de Beauvais. L'vque rpondit qu'il avi erait ce sujet, mais donna l'ordre
au vice-inquisiteur de revenir ds le lendemain, muni de ses lettres de commission.
Le jour suivant, en effet, Jean Lematre reparut, accompagn d'un de ses frres
en religion, Martin Ladvenu. Cauchon et les universitaires n'avaient auprs d'eux
que les chanoines de Venders et Loyseleur. Le vice-inquisiteur exhiba ses titres de
dlgation: de l'avis de tous, ils furent trouvs assez explicites pour qu'on l'autorist
se joindre au prlat; nanmoins, celui-ci jugea bon d'inviter au procs l'inquisiteur
gnral en personne ou de le convier dsigner un dlgu.
Lematre, de son ct, rpta qu'il ne se considrait pas muni de pouvoirs suffi-
sants et qu'il ne sigerait qu'en vertu d'une Commission spciale; mais il ajouta
que pour a part il ne s'opposait pas la marche de l'affaire. Le juge prit acte de
cette dclaration et offrit officiellement au religieux communication des pices exis-
tantes et de celles qui devraient intervenir dans la procdure. Puis, toutes les opinions
tant recueillies, il dcida d'ouvrir les dbats par ce que l'on appelait alors le procs
d'office et qui n'est pas sans rapport avec ce que nous nommons aujourd'hui l'instruc-
tion judiciaire. Sance tenante, on rdigea un mandement de citation convoquant
l'accuse pour le lendemain matin 8 heures dans la chapelle royale du chtea u
de Rouen.
Tandis que se droulait cette longue suite de conciliabules, Jeanne continuait
souffrir dans sa prison toutes sortes de tortures physiques et morales. Il y avait
deux mois que la porte de son cachot s'tait referme sur elle. Au fond de cette for-
teresse, o s'agitait en ce moment la cour du roi anglais, elle vivait dans l'unique
socit de ses geliers et des misrables houspaillers commis par eux sa garde le
Jour et la nuit. Moqueries et outrages taient prodigus la pauvre captive, souvent
mme elle entendait les souhaits de mort que formaient contre elle ses ignobles com-
pagnons. Si quelque grand personnage d'Angleterre venait jeter un regard curieux
sur la clbre guerrire durant les heures terribles o on l'enfermait dans sa cage de
fer, une patriotique humiliation s'ajoutait alors ses douleurs.
4
00 LA ffiENHEUREUSE JEANNE
C'tait l'hiver, et elle n'avait d'autre couchette qu'une planche. Nul tre ne
lui avait apport des paroles de compassion; on lui avait refus l'assistance la messe,
le secours d'un confesseur, la frquentation des sacrements, c'est--dire tout ce qui
jusque-l avait fait sa force et sa consolation. La terre avait t pour elle d'une cruaut
inoue, mais le Ciel, heureusement, .lui restait; jamais ses Saintes n'avaient mis
plus de tendresse la consoler. Il n'y a pas insister maintenant sur ce point:
Jeanne elle-mme, dans ses rponses ses juges, nous apprendra bientt tout ce que
nous pouvons dsirer connatre.
Ce mardi 20 fvrier, ou trs peu de temps auparavant, la captive remarqua un
mouvement insolite dans son cachot: la cage de fer disparut pour tre remplace par
un lit. Vers le soir, des pas retentirent dans les sombres escaliers, et les geliers
porteurs de torches introduisirent dans le triste rduit un prtre tout jeune encore et
de physionomie sympathique. Il trouva la prisonnire les entraves aux pieds avec
une solide chane de fer cadenasse une forte pice de bois fixe non loin du lit
nouvellement install. L'huissier Massieu (car c'tait lui) ayant reu des gardiens
l'assurance qu'il avait devant lui Jeanne la Pucelle lui donna immdiatement lecture
d'une citation comparatre le lendemain 8 heures dans la chapelle du chteau
pour s'expliquer sur les soupons d'hrsie planant sur sa personne.
Jeanne, dit-il, m'a rpondu qu'elle comparaitra volontiers devant vous et rpondra la vrit
dans les interrogatoires qu'elle aura subir; mais elle a demand que vous vouliez bien vous
adjoindre des ecclsiastiques du parti de la France en nombre gal ceux du parti de
l'Angleterre; en outre, elle supplie humblement votre paternit rvre de permettre que demain
matin, avant qu'elle comparaisse devant vous, elle puisse entendre la messe: elle m'a pri de
faire ces demandes pour elle; ce que je fais.
Toute la prudenc<et la saintet de Jeanne s'affirment en ces simples lignes. Il ne
rpugne point la jeune fille de se soumettre l'ordre qu'elle reoit de se prsenter
devant un tribunal ecclsiastique, mais elle sait que nul homme ne peut juger son
ennemi et elle demande des garanties d'impartialit chez ceux qui l'examineront; elle
comprend par-dessus tout que l'as!'istance divine est le premier secours dont elle ait
besoin pour chapper aux dangers qui la menacent, et, apprenant qu'elle va compa
ratre devant un vque, elle en profite pour solliciter la faveur tant dsire d'entendre
la Sainte Messe. .
CHAPITRE III
PREMIRE SANCE PUBLIQUE, LE 21 FVRIER, A LA CHAPELLE DU CHATEAU - ON REFUSE A JEANNE
D'ASSISTER A LA SAINTE MESSE - LA PUCELLE OPPOSE DES RSERVES AU SERMENT QU'ON LUI DEMANDE
- INTERROGATOIRE SUR LE LIEU D'ORIGINE - LA PRISONNIRE RCLAME UN CONFESSEUR ET PRO-
TESTE CONTRE LES FERS DONT ON LA CHARGE - LES TROIS CLS DU CACHOT - TUMULTE DE CETTE
PREMIRE SANCE - DES SECRTAIRES ANGLAIS DISSIMULS AUX REGARDS DU PUBLIC RDIGENT UN
COMPTE-RENDU TENDANCIEUX -- PROTESTATIONS DES GREFFIERS - RAISONS DE SE DFIER DU PROCS-
VERBAL OFFICIEL - REFUS DE DONNER UN AVOCAT A L'ACCUSE - DEUXIME SANCE PUBLIQUE,
LE 23 FVRIER, DANS LA SALLE DES PAREMENTS - INTERROGATOIRE SUR LE DPART DE VAUCOU-
LEURS, L'ARRIVE A CHINON ET A ORLANS
Les procs ecclsiastiques tant, dans l'intention de ceux qui les institurent, des
actes trs solennels de la vie religieuse, s'ouvraient le plus souvent dans un sanctuaire.
Pendant le cours de l'affaire, juges et assesseurs revenaient de nouveau siger dans
le saint lieu pour discuter les parties les plus importantes de leur procdure. Dsireux
de revtir son crime des formes consacres, l'indigne vque de Beauvais n'hsita
pas se soumettre cet usage; mais il n'obtint pas des Anglais l'autorisation de faire
sortir Jeanne du chteau. Il convoqua donc ses assesseurs dans la chapelle de la puis-
sante forteresse pour le mercredi 21 fvrier. .
Vers 8 heures du matin, quarante-trois ecclsiastiques, tous grads en thologie, en
droit canon et civil, rpondirent rappel. Parmi eux, on comptait quatre abbs
mitrs, des chanoines et des religieux. Jean Lematre, vicaire de l'inquisiteur, tait l
aussi, mais son rang de religieux et de grad et non comme juge sigeant en vertu
de son titre de dlgu du Saint-Sige. Selon la coutume, le Saint Sacrement avait t
au pralable re1ir du tabernacle.
Les membres du tribunal se massrent du ct du chur, et sur les degrs de leur
estrade on fit asseoir les clercs ou secrtaires des plus hauts personnages de l'assemble.
Devant eux, un escabeau tait prpar pour l'accuse. Les fentres avaient reu
d'amples rideaux derrire lesquels des hommes se dissimulaient.
Pierre Cauchon dclara la sance ouverte, puis donna lecture de la lettre du roi
d'Angleterre lui livrant Jeanne et de la dlibration du Chapitre qui l'autorisait juger
dans les limites de l'archidiocse.
Le promoteur, Jean d'Estivet, rappela la citation et le mandement d'e:dcution.
26
4
02 I.A BIENHEUREUSE JEANNE D'ARC
Au moment oLlla prisonnire allait tre introduite, l'vque de Beauvais avertit les
assistants qu'ayant reu de celle-ci une demande d'entendre la messe, il lui avait refus
cette faveur, de l'avis de notables seigneurs et maitres , cause des crimes dont
elle tait accuse et de l'habit qu'elle portait.
Cette question tant rgle d'une faon aussi sommaire :qu'inique, la Pucelle, serre
dans son pourpoint de couleur sombre, fit son.entre. Un mouvement de curiosit se
produisit alors. En voyant cette pauvre jeune fille dont le
( des souffrances qu'elle avait endures endant sa longue captivit, tous ces savants
1 docteurs songrent sans doute qu'il leur serait facile de la rduire au silence.
Lorsque Jeanne se fut assise sur le sige qui lui tait prpar, Pierre Cauchon prit
la parole.
Rappelant les scandales donns la chrtient par ladite Jeanne , il expliqua de
nouveau comment le roi d'Angleterre lui avait fait remettre la prisonnire afin qu'elle
pt tre examine sur ses croyances. En consquence, se basant sur la rumeur
publique et aussi sur certaines informations , il allait commencer son procs d'office.
MPuis le juge sacrilge, adoucissant la invoquant hypocJjtement l'intrt de
Il Notre-Seigneur Jsus-Christ et de la Sainte Eglise, adjure la Pucelle, pour la prompte
solution de la cause, de rpondre franchement toutes les uestions gui lui seront
l adresses touch,ant la foi . achev, illa de prter serment'en la forme
voulue, la main sur les Saints Evangiles, de dire la vrit sur les demandes qui vont
I
r
lui tre faites.
Alors. s'engage entre lui et l'accuse le dialogue suivant que je traduis sur le procs-
verbal mme: ---
JEANNE. ....:..- Je ne sais sur quoi vous voulez m'interroger; peut-tre me demanderez-vous des
choses que je ne pourrai pas vous dire.
PIERRE CAUCHON. - Voulez-vous jurer de dire la vrit sur les choses qui vous seront
demandes concernant la foi et que vous saurez?
JEANNE. - Pour ce qui est de mon pre et de ma mre et de ce que j'ai fait aprs avoir pris
le chemin de Franc,e je jurerai vOlon,tiers; mais n'ai jamais dit ni __ Q.illonne les ry
gui me sont venues de ce n'estJi Charles seul, mon roi et
Il
rvlerai pas, dt-on me couper la tte, parce que je les ai eues mon nseil
1secret, avec dfense de les Avant huit jours]esauraCbien si je dois vous les rvler.
)
PIERRE CAUCHON. - Pour la deuxime et la troisime fois, nous vous avertissons et requrons
de vouloir bien, sur ce qui touche notre foi, faire serment de dire la vrit.
JEANNE, genoux et les mains sur le missel. - Je jure de dire la vrit sur ce qui me sera
demand et que je saurai en matire de foi.
PIERRE CAUCHON. - Quel ge avez-vous?
lEAl'NE.- ce qu'il me semble.
PIERRE CAUCHON. -'<Juesavez-vous?
JEANl'E. - J'ai appris de fna mre mon Pate/', mon Alle AIaria et mon Credo. Tout ce que
je crois, je l'ai appris de ma mre.
! PIERRE C.'UCHON. - Dites yotre Pater..
f JEANNE. - Entendez.r;:;:;i en confession, et je vous le .
) \ PIERRE CAUCHON. - Je vous demande de nouveau de dire votre Pater.
lEANl'E.-Non,je ne vous dirai pas mon Pater, moins que vous ne m'enten-diez en confession.
MARTYRISE ET GLORIFIE 403
PIERRE CAUCHON. - Volontiers nous vous donnerons un ou deux notables hommes de la
langue de France, et devant eux vous voudrez bien dire votre Pate'"?
JEANNE. - Je ne leur dirai pas, s'ils ne veulent m'entendre en confession.
I
I
Il n'y a pas se mprendre ici sur le refus de l'hrone; si elle met une condition
pour :rciter publiquement son Pater, c'est qu'elle espre par ce moyen obtenir ce
qu'elle sollicite en vain, Rouen, depuis deux mois ;
rerait la foi et la droiture d'me de la sublime enfant? Elle sait que tous ces hommes
SQ!ll anims contreclk de haine par les Anglais; cependant elle ne voit en
eux que le caractre sacerdotal et accepte d'ouvrir les secrets de sa conscience Cauchon
lui-mme; mais le misrable a d'autres soucis. Il s'adresse de nouveau la jeune fille:
PIERRE CAUCHON. - Jeanne, nous vous dfendons de sortir de la prison qui vous a t
assigne dans le chteau de Rouen, sans notre permission, sous peine d'tre convaincue du
crime d'hrsie.
JEANNE. - Je n'accepte pas cette dfense; si jamais je viens m'chapper, personne ne
pourra me reprocher d'avoir rompu ou viol ma foi, car je n'ai donn ma parole personne.
Puis.j'ai me plaindre de ce qu'on m'attache avec des
CAucIioN. - Vous a,;"Zcherch ailleursei: plusieurs fois vous vader de votre
prison, et c'est pour vous retenir plus srement qu'il a t ordonn de vous mettre aux fers.
JEANNE. - Il est vrai, j'ai voulu m'enfuir et je le voudrais encore; car c'est chose permise
tout prisonnier de s'vader.
PIERRE CAUCHON. - Nous commettons pour plus de sret, la garde de Jeanne, noble
homme John Gris, cuyer, garde du corps du roi notre seigneur, et avec lui John Berwoit et
yVilliam Talbot. Nous leur enjoignons de bien et fidlement garder ladite Jeanne et de ne per
mettre personne de l'entretenir sans notre permission. (S'adressant al/x trois gardiens.)
Jurez soleimellement, la main sur les vangiles, d'observer cet ordre. (Ils jurent.) lvlaintenant,
Jeanne nous vous assignons, pour comparatre demain jeudi, 8 heures du matin, devant
nous, en la chambre des Parements, au bout de la grande salle du chteau de Rouen.
Le procs-verbal officiel de cette premire sance se termine sur ces mots.
La simple lecture des lignes qui prcdent permet de se rendre compte que cette
rdaction n'est qu'un rsum, un extrait des rponses de Jeanne. Nous acquerrons
d'ailleurs bientt la preuve que les dires de la Pucelle n'taient pas toujours relats en
entier au procs-verbal; d'o une conclusion s'impose, c'est que ce document, n'tant
ni complet ni crit librement, ne peut tre invoqu contre l'hrone.
La protestation de la noble victime, relative au lieu de sa dtention et aux chanes
dont on la chargeait, ne doit point passer inaperue. Un grand nombre d'assesseurs
dsiraient que la Pucelle ft remise aux prisons ecclsiastiques; plusieurs taient per
suads que, faute de ce faire, le procs perdait sayaleur lgale; mais naturellement nul
n'osai t parler.
D'ailleurs, le cardinal d'Angleterre, qui se mla trs activement l'organisation de
la tragdie judiciaire de Rouen, avait trouv un procd tortueux pour transformer
soi-disant en prison ecclsiastique le cachot d'tat o gmissait la captive:'il mit les
trois cls du sombre rduit entre les mains de gens d'glise. Aprs s'tre rserv la
premire, il confia la seconde au vice-inquisiteur et la troisime au chanoine Jean
d'Estivet. La chose n'en tait gure plus lgale: il y eut une hypocrisie de plus,
voil tOllt.
Durant la sance d'ouyerture et bien qu'on ft runi dans la chapelle du chteau,
le plus grand tumulte ne cessa de rgner. Les assesseurs, qui pensaient n'avoir qu'
ouvrir la bouche pour confondre l'accuse, l'interrompirent presque chaque mot.
On interrogeait Jeanne btons rompus, dit Massieu; plusieurs lui faisaient ensemble des
questions difficiles, et, avant qu'elie et rpondu l'un, l'autre lui adressait une autre interro
gation, ce qui la chagrinait: Faites l'un aprs l'autre! obsen'ait-elle. J'tais tonn, conclut
l'huissier du tribunal, qu'elle pt ainsi rpondre aux questions subtiles et captieuses qui lui
taient faites. Un homme instruit aurait eu de la peine rpondre.
Est-ce alors ou plus tard que Jeanne rclama un conseil? On ne sait, mais on a la
preuve que cette assistance lui fut refuse. A sa requte si lgitime, on opposa cette
dclaraon effronte:
- Qu'elle rponde par elle-inme et comme elle le youdra.
Voici, propos de cette premire sance, un grave incident qui n'cst point relat au
procs-yerbal. Les personnages que nous avons vus se drober aux regards de l'accuse,
,derrire de vastes rideaux, taient deux secrtaires du roi d'Angleterre et le chanoine
Loyseleur - dont le nom n'est pas inscrit sur la liste officielle des assesseurs prsents.
- Ces hommes prtendaient rdiger les rponses de la jeune fille en les torturant de
manire les retourner ensuite contre leur autcur. Aprs la sance, le greffier cn titre,
Guillaume Manchon, ayant collationn son travail avec le leur, y trouva de notables
diffrences; il protesta et dclara qu'il cesserait ses fonctions si ce mange continuait.
On prit alors plus de prcautions pour dissimuler ces scribes perfides l'attention
du tribunal; c'est peut-tre dans le but de faciliter leur besogne que la salle des Pare
ments fut choisie dsormais comme lieu de runion.
Le lendcmain, l'heure dite, quarante-huit assesseurs entouraient Cauchon.
Aussitt, la Pucelle fut amene dans la salle, et le dbat s'engagea comme la yeille
au sujet de la prestation du serment.
PIERIIE CAUCHON. - Jeanne, nous vous avertissons et requrons, sous les peines de droit,
de faire le serment que vous avez fait hier et de jurer simplement et sans rserve de rpondre
la vrit aux questions concernant les choses dont vous tes accuse et diffame.
JEANNE. - J'ai jur hier, cela doit suffire.
PumRE CAUCHON. - De nouveau nous vous demandons de jurer: toute personne, ft-ce
mme un prince, requise de jurer en matire de foi, ne pourrait s'y refuser.
1J,;ANNE. - Je vous ai fait serment hier, cela doit bien vous suffi re; vous me chargez trop!
PIERRE CAUCHON. - Une dernire fois, voulez-vous jurer?
JEANNE. - Je fais serment de dire la vrit sur ce qui touche la foi.
PIERRE CAUCHON: ~ Nlaitre Jean Beaupre, professeur insigne de thologie, va vous inter
roger. )\Ilatre Bealipre, interrogez Jeanne.
JEAN BEAUPRE. ,- Quand avez-vous entendu \'OS Voix pour la premire fois?
JEANNE. - J'avais treize ans quand j'eus une voix de Dieu pour m'aider me bien conduire.
La premire fois j'eus grand'peur: il tait environ midi; c'tait l't, dans le jardin de mon
pre. J'tais jeun, mais je n'avais pas jen la veille. J'entendis cette Voix ma droite, du
ct de l'glise. Rarement je l'entends sans qu'elle soit accompagne de clart. Cette clart est
du mme ct que la Voix. Ordinairement, il y a grande clart. Lors de ma venue en France,
j'entendais souvent cette Voix.
JEAN BEAUPI\E. - lvlais comment pouviez-vous voir cette clart que vous dites, puisque
cette clart tait de ct?
JEANNE se tait, et passant lin autre sujet, dit: - Si j'tais dans un bois, j'entendrais bien
les Voix qui viennent moi.
JEAN BEAUPI\E. - Que vous semblait-il de la Voix que vous entendiez?
JEANNE. - Elle me semblait une noble Voix; je crois qu'elle m'tait envoye par Dieu.
Lorsque je l'entendis pour la troisime fois, je reconnus que c'tait la Voix d'un ange. Cette
voix m'a toujours bien garde et je l'ai toujours bien comprise.
JEAN BEAUPRE. - Quel enseignement vous donnaitelle pour le salut de votre me?
JEANNE. - Elle m'a instruite me bien conduire, frquenter l'glise; elle m'a dit qu'il tait
ncessaire que je vinsse en France.
JEAN BEAUPI\F. - Votre pre connut-il votre dpart?
. JEANNE. - !vlon pre n'a rien su de mon dpart. La Voix me disait: Viens en France!
et je ne pouvais plus durer o j'tais. Elle me disait que je ferais lever le sige d'Orlans! Va,
ajoutait-elle, vers Robert de Baudricourt, capitaine de Vaucouleurs, il te fournira des gens
pour faire route avec toi. Je rpondis que j'tais une pauvre fille qui ne saurait ni chevaucher
ni guerroyer!
h:.\N BEAUPRE. - Alors, qu'avez-vous fait?
JEANNE. - J'allai chez mon oncle et lui dis que je voulais rester auprs de lui quelque temps;
j'y restai peu prs huit jours; je lui dis: Il faut que j'aille Vaucouleurs. Il m'y con
duisit. Quand j'y fus arrive, je reconnus Robert de Baudricourt, quoique je ne "eusse jamais
vu; je le reconnus grce ma Voix, car elle me dit que c'tait lui. Je dis Robert: Il faut
que j'aille en France! Deux fois Robert refusa de m'entendre et me repoussa. La troisime
fois, il me reut et me fournit des hommes: la Voix m'avait dit qu'il en serait ainsi.
JEAN BEAupRb:. - Pourq uoi tes,ous alle voir le duc de Lorraine?
JEANNE. - Le duc de Lorraine manda qu'on me conduisit vers lui. J'y allai et je lui dis que
je voulais aller en France. Le duc me demanda s'il recounerait la sant; je lui rpondis que
l-dessus je ne savais rien.
JEAN BEAUPI\E. - En quel co'tume tes-vou partie de Vaucouleurs?
JEANNE. - A mon dpart de Vaucouleurs, j'tais en habit d'homme, je portais une pe que
m'avait donne Robert de Baudricourt, sans autres armes: j'avais avec moi un che"alier, un
cuyer et quatre serviteurs avec lesquels je gagnai la ville de Saint-Urbain, o je passai la
nuit dans une abbaye. En route, je traversai Auxerre, o j'entendis la messe dans la principale
glise. Alors, j'a"ais frquemment mes Voix ainsi que celle dont j'ai parl plus haut.
JEAN BEA{;PI\E. - Qui vous a conseill de prendre un habit d'homme?
A cette question, elle a refus plusieurs fois de rpondre. Finalement elle a dit: De cela,
je ne charge personne.
Ici, la minute du procs, rdige bien aprs qu'il ft termin, ajoute la rflexion
suivante:
Plusieurs fois Jeanne a vari sur cette question.
On ne voit pas bien la ncessit d'une telle critique. Si l'hrone a vari, il doit tre
facile de le constater la lecture de ses rponses et probablement mme d'y trouver
le motif des changements qu'elle apporta. Cette surcharge indique simplement
l'intention hostile qui prsida la rdaction dfinitive.
406
Le procs-\'erbal continue:
JEAN BEAVI',inE. - Que fit Robert de Baudricourt au moment de votre dpart?
JEANNE. - Robert de Baudricourt fit jurer ceux qui me conduisaient de bien et srement
me conduire: Va, me dit Robert de Baudricourt au moment o je m'loignai, va! et acivienne
que pourra!
JEAN BEAUPRE. - Pourquoi avez-vous pris cet habit d'homme?
JEANNE. - Il a fallu que je change mon vtement pour un habit d'homme. Mon Conseil
l-dessus m'a bien parl.
JEAN BEAUPRE. - Comment tes-vous venue vers celui que vous nommez votre roi?
JEANNE. - J'allai sans obstacles jusqu'au roi. Arrive au village de Sainte-Catherine de Fier
bois, j'envoyai pour la premire fois au chteau de Chinon o tait le roi. J'y arrivai moi
mme vers midi et me logeai d'abord dans une htellerie. Aprs dner, je me rendis vers le roi
qui tait au chteau. Le jour o il me reut, j'entrai dans la chambre o il tait, je le reconnus
au milieu des autres, par le conseil de ma Voix qui me le rvla. Je lui dis que je voulais aller
faire la guerre contre les Anglais.
JEAN BEAupnE. - Quand la Voix vous montra votre roi, y avait-il l quelque lumire?
!EANNE. - Passez outre,
JEAN BEAUPRE. - Avez-vous vu un ange au-dessus de votre roi?
JEANNE. - pargnez-moi; passez outre. Je puis vous dire cependant qu'avant de me mettre
en uvre le roi a eu beaucoup d'apparitions et de belles rvlations.
JEAN BEAUPRE. - Quelles rvlations et apparitions votre roi a-t-il eues?
JEANNE. - Je ne vous le dirai pas; il n'est pas temps de vous en rpondre; mais envoyez au
roi, il vous le dira, La Voix m'avait bien promis qu'aussitt venue vers le roi il me recevrait.
Ceux de mon parti ont bien su que la Voix m'avait t envoye de Dieu; j'affirme et je sais
bien qu'ils ont vu et connu cette Voix. Mon roi et plusieurs autres ont entendu aussi et vu les
Voix qui venaient moi: il y avait l Charles de Bourbon et deux ou trois autres.
JEAN BEAVPRE. - Entendez-vous souvent cette Voix?
JEANNE. - Il n'y a pas de jours que je n'entende cette Voix, et j'en ai mme bien besoin. Je
ne lui ai jamais demand d'autre rcompense finale que le salut de mon me.
JE.\N BEAVPRE. - Lui avez-vous parfois dsobi?
'
J
1
jEANNE. - La Voix m'avait dit. de demeurer Saint-Denis eg France, je le voulais; mais,
contre ma ,'olont, les seigneurs m'ont emmene. S i ~ n'avais t ~ s s e , je n'en serais point
partie.
JEAN BEAUPI\E. - O avez-vous t blesse?
JEANNE. - Je fus blesse dans les fosss de Paris o je m'tais rendue en quittant Saint
D!,9is; mais je lus gune en cinq jours. C'est vraI que j'al lait lalre une escarmouche deV"ant
Paris.
JEAN BEAUPRE. - Etait-ce fte ce jour-l?
JEANNE. - Je crois bien que c'tait fte.
JEAN BEAVPRE. - tait-ce bien d'agir ainsi?
JEANNE. - Passez outre.
PIERRE CAUCHON. - Il nous parat qu'il en a t assez fait pour aujourd'hui, nous remettons
la continuation de l'affaire samedi prochain, 8 heures du matin.
La Pucelle sortit, laissant ses interrogateurs tonns de son sang-froid et de ses pru
dentes rponses. Cependant ils espraient toujours la prendre en dfaut. La suite de
cet inique procs nous montrera que leur attente fut due.
CHAPITRE IV
RLE INFAME DE NICOLAS LOYSELEUR - SANCE DU 24 FVRIER - LES VOIX PARLENT A JEANNE DANS
SA PRISON - AVERTISSEMENTS SOLENNELS AUX JUGES - TES-VOUS EN TAT DE GRACE? - MAGNI
FIQUE RPONSE - DOMREMY ET L'ARBRE DES DAMES - SANCE DU 27 FVRIER - JEANNE DCRIT
SES APPARITIONS - CONSEIL REU DES VOIX - L'ACCUSE INVOQUE L'APPROBATION DONNE A POI
TIERS - L'PE DE FIERBOIS - L'TENDARD CLESTE - LA BLESSURE DE JEANNE DEVANT ORLANS'
j
Ds les premiers jours, on comprit que la Pucelle ne serait pas facile confondre
et qu'il serait ncessaire de multiplier les moyens de l'induire en erreur. Le chanoine
Loyseleur, assesseur du procs, possdant toute l'estime de Cauchon, se chargea
de cette triste et besogne-; s'tant dguis en cordorillier,11 se fit enrrmer
avec captive:-se des Marches de Lorraine et chaud partisan

de Charles VII; on l'avait arrt de ce chef, affirmait-il. Le fourbe conquit bientt
la sympathie de la jeune fille, et, chaque fois qu'il venait la retrouver, il
vivement ne pas se tous ces gens d'Eglise qui prtendaient la juger:
i vous les croyez, vous tes perdue 1disait-il.
Le procd tait bon pour gagner le cur de Jeanne, mais reclait un pige dange
reux; nous verrons quel usage l'indigne chanoine en fera plus tard. Le nom de
Loyseleur n'est pas port au procs-verbal des runions des 2 l et 22 fvrier. Je me
) demande si cette omission ne se rattache pas au rle que joua ce personnage auprs
[ de la jeune fille, ainsi qu' la rdaction du compte rendu des secrtaires anglais qui,
comme nous l'avons vu, furent tout d'abord placs sous sa direction.
Le samedi 24 fvrier, la sance s'ouvrit plus solennelle encore. Il y avait soixante
trois assesseurs prsents, parmi lesquels un nouveau membre de l'Universit de Paris,
Denys de Sabrevois, le premier des dlaus de cette corporation de Ble,
qui, au lieu de se rerCire-a;- venait rejOindre ses collguesRouen. --
A peine l'accuse fut-elle introduite que l'vque de Beauvais la requit, comme
prcdemment, de prter serment sans restrictions. Elle se tut et le juge dut renou
veler par trois fois sa sommation. Le procs-verbal continue en ces termes:
JEANNE - Donnez-moi permission de parler.
PIERRE CAUCHON. - Parlez.
JEANNE. - Par ma foi, vous pourriez me demander telles choses que je ne vous dirais pas.
408 LA lliENHEUREUSE JEANNE
Peut-tre que sur beaucoup de choses que vous pourriez me demander je ne vous dirais pas
la vrit, par exemple sur ce qui touche mes rvlations, car vous pourriez me forcer dire
telle chose que j'ai jur de ne pas dire, et ainsi je serais parjure, ce que vous ne devriez
vouloi:. Je is, prenez5ien' il ce que vous dites,
que vous etes mon Juge: car vous assumez la une lourde responsabllne et vous me chargez
(
trop.
PIERRE CAUCHON. - Voulez-vous enfin jurer?
JEAN"'E. - Il me semble que c'est assez d'avoir jur deux fois dans ce rocs.
PIEIIRE CAUCHON. - Vous vous rendez suspecte en ne voulant pas jurer absolument de dire
la vrit.
JEAN"'E. - Je dirai volontiers ce que je sais, et encore pas tout. Je suis venue de la part
de Dieu, je n'ai rien faire ici; remettez-moi Dieu de la part de qui je suis venue.
PIERRE CAUCHON. - Une dernire fois, nous vous requrons de jurer, et nous vous aver
tissons avec instance de dire la vrit sur ce qui touche au procs: vous vous exposez un
grand pril par un tel refus.
JEANNE. - Je suis prte jurer de dire la vrit sur ce que je saurais touchant le procs.
(Elle jura sur cette formule.)
PIERRE C.wcnON. - Matre Jean Beaupre, interrogez Jeanne.
JEAN BEATJPI\E. - Quand avez-vous mang ou bu pour la dernire fois?
JEANNE. Je n'ai ni bu ni mang depuis hier aprs-midi.
JEAN BEAUPRE. - A quelle heure avez-vous entendu la Voix qui vient vous?
JEANNE. - Je l'ai entendue hier et aujourd'hui.
JEAN BEAUPIIE. - A quelle heure hier l'avez-vous entendue?
JEANNE. - Hier, je l'ai entendue trois fois: une fois le matin, une fois l'heure des Vpres,
une troisime fois lorsque sonnait l'Ave Maria du soir. Je l'entends mme bien plus souvent
que je ne le dis.
JEAN BEAUPRE. - Que faisiez-vous hier matin quand la Voix vous est venue?
JEANNE. - Je dormais; la Voix m'a veille.
JEAN BEAUPIIE. - La voix vous a-t-elle veille en vous touchant les bras?
JEA"NE. - Elle m'a veille sans me toucher.
JEAN BEAUPI\E. - Etait-elle dans votre chambre?
JEA"NE. - Non, que je sache, mais elle tait dans le chteau.
JEAN BEAUPIIE. - L'avez-vous remercie? Vous tes-vous mise genoux?
JEA"'''E. - Je l'ai remercie, me soulevant et m'asseyant sur mon lit, les mains jointes.
J'avais auparavant requis son secours. La Voix m'a dit de rpondre hardiment. ;,-'
JEAN BEAUPRE. - Que vous dit la Voix, quand elle vous eut rveille?
JEANNE. - Je lui ai demand conseil sur ce que je devais rpondre, la priant de demander
elle-mme conseil Notre-Seigneur, ce sujet. La Voix m'a dit de rpondre hardiment et que
Dieu m'aiderait.
JEAN BEAUPRE. - La Voix vous a-t-elle dit quelques mots avant que vous ne fassiez votre
demande?
JEA"NE. - Oui, elle m'a dit quelques paroles, mais je n'ai pas tout compris; cependant,
aprs que je fus veille, elle me dit de rpondre hardiment. (S'adressant d l'JJque.) Vous
dites que vous tes mon juge; prenez garde ce que vous faites; car, en vrit, je suis envoye
de Dieu et vous vous mettez en grand danger.
L'instrument du procs ne porte aucune rponse ce solennel avertissement donn
Pierre Cauchon de la part du ciel, mais un tmoin de la rhabilitation nous apprend
que l'vque sentit le besoin de rpliquer et sa parole fut un aveu de servilit. Le
roi, dit-il, m'a ordonn de faire votre procs, et je le ferai.
MARTYRISEE ET GLORIFIE
L'interrogatoire continua.
JEAN BEAUPRE. - Cette Voix a-t-elle quelquefois chang d'avis?
JEAN:'iE. - Je ne l'ai jamais trouve tenant deux langages opposs. Cette nuit encore je rai
entendue me dire de rpondre hardiment.
JEAN BEAUPRE. - Votre Voix vous a-t-elle dfendu de dire tout ce qui vous serait demand?
JEANNE. - Je ne vous rpondrai pas ce .sujet. J'ai des rvlations touchant le roi que je ne
vous dirai pas.
JEA),; BEAUPRE. - La Voix vous a-t-elle dfendu de dire ces rvlations?
JEANNE. - Je n'ai pas reu de conseil l-dessus. Donnez-moi un dlai de quinze jours et
je vous rpondrai.
JEAN BE.-WPRE. - Dites-le-nous nanmoins.
JEANNE. - Je vous en prie, accordez-moi le dlai que je viens de vous demander. Si la Voix
me l'a dfendu, qu'avez-vous dire?
JEAN BEAUPRE. - Mais cela vous est-il dfendu?
JEANNE. - Veuillez croire que ce ne sont pas les hommes qui me l'ont dfendu. Aujourd'hui
je ne rpondrai pas; je ne sais si je dois le dire Ou non, jusqu' ce que j'en reoive rvlation.
Mais je crois fermement et aussi fermement que je crois les mystres de la foi chrtienne
et que Dieu nous a rachets des peines de l'enfer,que celte Voix m'est venlle de Dieu et par
son commandement.
JEAN BEAUPI\E. - La Voix que vous dites vous apparaitre, est-ce un ange? Vous vient-elle
de Dieu immdiatement, ou bien est-ce la voix d'un saint ou d'une sainte?
JEANNE. - La Voix me vient de la part de Dieu, et je le crois bien, je ne vous dis pas tout
ce que j'en sais; j'ai plus grande peur de me merrre en faute en vous disant quelque chose
qui dplaise ces Voix que je n'en ai de vous rpondre. Quant cerre question, je vous prie
de m'accorder un dlai.
JEAN BEAUPRE. - Est-ce dplaire Dieu que dire la vrit?
JEANNE. - Mes Voix m'ont command de dire certaines choses au roi et non vous. Cerre
nuit mme la Voix m'a rvl beaucoup de choses pour le bien de mon roi, que je voudrais
que le roi connt tout de suite duss-je ne pa b ire de vin jusqu' Pques; il en serait,
je vous le dis, plus joyeux son dlner.
JEAN BEAUPI\E. - Ne pourriez-vous tant faire auprs de votre Voix qu'elle voult bien con
sentir porter cerre nouvelle votre roi?
JEA.NNE. - Je ne sais si la Voix voudrait obir; elle ne le ferait que si Dieu le voulait et
y consentait. S'il plait Dieu, il saura bien le rvler au roi et j'en serais bien contente.
JEAN BEAupnE. - Pourquoi cette Voix ne parle-t-elle plus votre roi comme elle le faisait
quand vous tiez en sa prsence?
JEANNE. - Je ne sais si c'est la volont de Dieu. Sans la grce de Dieu, moi-mme je ne
saurais rien faire.
JEAN BEAUPI\E. - Votre Conseil vous a-t-il rvl que vous vous vaderez de prison!
JEANNE. - Je n'ai pas vous le dire.
JEAN BEAUPRE. - Cette nuit, la Voix vous a-t-elle donn consei'i et avis de ce que vous
deviez rpondre?
JEANNE. - Si elle m'a donn avis et conseil l-dessus, je n'ai pas bien compris.
JEAN BEAUPRE. - Les deux derniers jours que vous avez entendu ces Voix, est-il venu une
clart?
JEANNE. - La c1art vient quand la Voix parle.
JEAN BEAUPRE. - Avec les Voix, voyez-vous quelque autre chose?
JEANNE. - Je ne vous dirai pas tout, je n'en ai pas la permission, et mon serment ne touche
pas cela. La Voix est bonM et digne; je ne suis pas tenue de vous rpondre ce sujet. Je
4
10
demande que l'on me donne par crit les points sur lesquels je ne rponds pas en ce moment.
JEAN BEAUPI\E. - La Voix qui vous demandez conseil a-t-elle un visage et des yeux?
JEAN;<E. - Vous ne le saurei pas non plus. C'est le proverbe des petits enfants que quel
quefois on est pendu pour a\'oir dit la vrit .
JEAN BEAUI'RE. - tes-vous en tat de grce?
Quand le docteur parisien laissa de ses lvres ces dernires paroles, un mur
mure s'leva dans l'assemble. Ces thologiens, si prvenus qu'ils puissent tre contre
la prisonnire, savaient bien qu'un juge ne devait pas chercher s'introduire ainsi
dans que le-Silencefltrtabli, un des assesseurs, Jean
Le Fvre, reliaieux Augustin, protesta haute voix:
(
- Cette question est trs grave, et on n'a pas-le droit de la poser.
Aussitt txqlle_d..e_fieauvais l'a ostropha en ces termes:
- Vous auriez mieux fait de vous taire.
(
Cependant l'anglique vierge, s'tant recueillie, faisait cette rponse admirable
conserve par les soins de ses ennemis eux-mmes:
l
JEANNE' - Si je n'y suis, Dieu veuille m'y mettre, et si j'y suis, Dieu veuille m'y garder. Je
serais la plus malheureuse du monde, SI Je savais que je ne UIS point en la grce de Dieu.
Si j'tais en tat je crois que la Voix ne viendrait pas moi. Je voudrais que chacun
J
entendt cette VOIX aussI bien que mOI.
JEAN BEAUPRE. - A quel ge avez-vous entendu la Voix pour la premire fois?
JEANNE. - J'avais, je crois, treize ans ou peu prs, quand elle vint moi pour la premire
fois.
JEAN BEAUPRE. - Dans votre jeunesse, alliez-vous vous promener aux champs avec de
petites compagnes? .
JEANNE. - J'y ai bien t quelquefois, je ne sais quel ge.
JEAN BEAUPRE. - Ceux de Domremy taient-ils du parti des Bourguignons ou du parti
adverse?
JEANNE. - Je n'ai connu qu'un seul Bourguignon Domremy: j'aurais bien voulu qu'on
lui et coup la tte, si toutefois c'et t le bon plaisir de Dieu.
JEAN BEAUPRE. - Ceux de Maxey taient-ils Bourguignons ou adversaires des Bourguignons?
JEANNE. - Ils taient Bourguignons.
JEAN BEAUPRE. - La Voix vous a-t-elle dit, quand vous tiez jeune, de har les Bourgui
gnons?
JEANNE. - Lorsque j'eus compris que mes Voix taient pour le roi de France, je n'ai plus
aim les Bourguignons. Les Bourguignons auront la guerre s'ils ne font ce qu'ils doivent: je
le sais par mes Voix.
JEAN BEAUPRE. - Dans votre enfance, la Voix vous a-t-elle rvl que les Anglais devaient
venir en France? .
JEANNE. - Les Anglais taient dj en France quand les Voix commencrent venir vers
moi.
JEAN BEAUPRE. - Avez-vous quelquefois t avec les enfants qui combattaient pour votre
parti?
JEANNE. - Je ne m'en souviens pas, mais j'ai bien vu que des enfants de Domremy qui
s'taient battus avec ceux de lvlaxey en taient revenus parfois bien blesss et ensanglants.
JEAN BEAlJPRE. - Avez-vous eu dans votre jeunesse grande intention de battre les Bourgui
gnons?
JEANNE. - J'avais grande volont et grand dsir que mon roi ait son royaume.
4
11
JEAN BEAUPRE. - Quand vous deviez venir en France, auriez-vous bien voulu tre pomme?
JEANNE. - J'ai rpondu ailleurs ce sujet.
JEAN BEAUPRE. - Ne conduisiez-vous pas les animaux aux champs?
JEANNE. - J'ai dj rpondu cela. Quand j'eus grandi et atteint l'ge de raison, je ne
gardais pas d'ordinaire les animaux, mais j'aidais les mener aux prs et dans le chteau de
l'Ile, par crainte des hommes d'armes. Je ne me rappelle pas si je les ai conduits dans mon
jeune ge.
JEAN BEAUPRE. - Voulez-vous nous parler au sujet d'un certain arbre qui existe prs de
votre village?
JEANNE. - Non loin de Domremy il y a un arbre appel arbre des Dames, d'autres
l'appellent l'arbre des Fes; auprs, il y a une fontaine o j'ai entendu dire que les gens
malades de la fivre vont boire et chercher de l'eau pour recouvrer la sant. J'en ai vu moi-
mme venir ainsi, mais je ne sais s'ils ont t guris ou non. J'ai entendu dire que les malades,
quand ils peuvent se lever, vont cet arbre se promener. C'est un bel arbre, un htre, d'o
vient le beau may,. il appartenait au seigneur Pierre de Bourlemont, chevalier. J'allais quel7
quefois m'y promener avec les autres jeunes filles et y faire des guirlandes pour l'image de
Notre-Dame de Domremy. Souvent j'ai entendu dire aux anciens (non ceux de ma famille)
que les fes hantaient cet arbre. J'ai aussi entendu dire une de mes marraines, nomme
Jeanne, femme du maire Aubry, de Domremy, qu'elle y a vu les fes; je ne sais cependant si
cela est vrai ou non. Quant moi, je ne les y ai jamais vues auprs de l'arbre, que je sache.
Je ne saurais dire si j'en ai vu ailleurs ou non. J'ai vu des jeunes filles suspendre des guirlandes
aux branches de cet arbre, et moimme j'yen ai mis quelquefois avec mes compagnes;
parfois nous emportions ces guirlandes, parfois nous les laissions. Lorsque j'ai su qu'il me
fallait venir en France, je fis peu de cas des jeux et des promenades et je m'y mlai le moins
possible. Depuis que j'ai l'ge de raison je ne me souviens pas d'avoir dans au pied de cet
arbre. J'ai pu y danser autrefois avec les autres enfants; mais j'y ai plus chant que dans. Il
y a aussi en cet endroit un bois nomm le bois Chesllu, que l'on voit de la porte de mon pre;
il n'en est pas loign d'une demi-lieue. Je ne sais et je n'ai jamais entendu dire que les fes
le hantassent; mais mon frre m'a appris qu'on disait dans le pays: Jeanne a pris son fait
l'arbre des fes. Il n'cn est rien, et je lui ai dit le contraire. Quand je vins vers mon roi,
plusieurs m'ont demand si dans mon pays il n'y avait point un bois appel le bois Chesnu,
parce qu'il y avait des prophties qui disaient que des environs de ce bois devait venir une
pucelle qui ferait des merveilles. Niais je n'y ai pas ajout foi.
JEAN BEAUPRE. - Voulez-vous avoir un habit de femme?
JEANNE. - Donnez-m'en un, je le prendrai volontiers pour m'en aller; autrement, non. Je
me contente de celui que j'ai, puisqu'il plat Dieu que je le porte.
Sur ces derniers mots, Pierre Cauchon interrompit l'interrogatoire. Il dclara la
sance termine et indiqua la reprise du procs pour le mardi suivant la mme
heure et au mme lieu.
Le 27 fvrier, en effet, le tribunal se trouvait runi et comptait ce jour-l cinquante
assesseurs.
Aprs les mmes instances et les mmes restrictions de Jeanne relativement au
serment prter, l'interrogatoire recommena:
JEAN BEAUPRE. - Comment vous tes-vous porte depuis samedi dernier?
JEA.l"NE. - Vous voyez bien comment je me suis porte; je me suis porte le mieux
que j'ai pu.
JEAN BEAUPRE. - Jenez-vous chaque jour pendant ce Carme?
4
JEANNE. - Est-ce que cela est de votre procs?
JEAN BEAUPI\E. - Assurment oui, cela fait partie du procs.
JEANNE. - Eh bien oui! j'ai jen chaque jour pendant ce Carme.
JEAN BEAUPAE. - Depuis samedi, avez-vous entendu la Voix qui vient vous?
JEANNE. - Oui, vraiment, je l'ai entendue plusieurs fois.
JEAN BEAUPRE. - La Voix qui vous parlait tait-elle celle d'un ange, d'un saint ou d'une
sainte, ou tait-ce la voix de Dieu directement?
JEANNE. - C'est la voix de sainte Catherine et de sainte Marguerite. Leurs figures sont ornes
de belles couronnes,lrs riches et trs prcieuses. J'ai la permission de Notre-Seigneur de vous
le dire. Si vous en doUtez, envoyez Poitiers o autrefois j'ai t interroge.
JEAN BI':AUPRE. - Comment savez-vous que ce sont ces deux Saintes? Comment les distin
guez-vous l'une de l'autre?
JEANNE. - Je sais bien que ce sont elles, et je les distingue bien l'une de l'autre.
JEAN BEAUPRE. - Je vous demande comment vous les distinguez l'une de l'autre?
JEANNE. - Par le salut qu'elles me font. Voil bien sept ans qu'elles ont accept de me con
duire. Je les reconnais bien parce qu'elles se sont nommes moi.
JEAN BEAUPRE. - Ces deux Saintes sont-elles vtues de la mme toffe?
JEANNE. - Je ne vous en dirai pas davantage pour le moment: je n'ai pas la permission de
vous le rvler. Si vous ne me croyez, allez Poitiers. Il ya des rvlations qui concernent le
roi de France et non tous ceux qui m'interrogent.
JEAN BEAUPI\E. - Ces Saintes sont-elles du mme ge?
JEANNE. - Je n'ai pas cong de vous le dire.
JEAN BEAUPRE. - Parlent-elles ensemble ou bien l'une aprs l'autre?
JEANNE. - Je n'ai pas cong de vous le dire, cependant j'ai toujours eu conseil de toutes
deux.
JEAN BEAUPRE. - Laquelle vous est apparue la premire?
JEANNE. - Je ne les ai pas distingues tout de suite. Je l'ai bien su autrefois, mais je l'ai
oubli. Si j'en ai la permission, je vous le dirai volontiers; c'est consign dans le registre de
Poitiers. J'ai reu aussi rconfort de saint lVlichel.
JEAN BEAUPRE. - Quelle fut la premire Voix qui vint vous, quand vous aviez treize ans,
ou environ?
JEANN"E. - Ce fut saint Michel: je le vis devant mes yeux; il n'tait pas seul, mais bien
entour d'anges du ciel.
JEAN - Est-ce par son ordre que vous tes venue en France?
JEANNE. - Je ne suis venue en France que par l'ordre de Dieu.
JEAN BEAUPRE. - Avez-vous vu saint Michel et ses anges en corps et ralit?
JEANNE. - Je les ai vus des yeux de mon corps aussi bien que je vous vois; quan'd ils s'loi
gnaient de moi, je pleurais et j'aurais bien voulu qu'ils m'emmenassent avec eux.
JEAN BEAUPRE. - Quel signe donnez-vous que cette rvlation vient de Dieu, et que ce sont
les saintes Catherine et Marguerite qui conversent avec vous?
JEANNE. - Je vous ai assez dit que c'est sainte Catherine et sainte lvlarguerite; croyez-moi
si vous voulez.
JEAN BEAUPRE. - Aviez-vous permission de Dieu pour venir en France?
JEAN"NE. - J'aurais mieux aim tre cartele que d'tre venue en France sans la permission
de Dieu.
JEAN - Dieu vous a-t-il prescrit de prendre un habit d'homme?
JEANNE. - Ce qui concerne ce vtement est peu de chose, moins que rien. Je ne l'ai pas pris
par le conseil d'aucun homme au monde; je n'ai pris cet habit et n'ai rien fait que par l'ordre
de Dieu et des anges.
4
1
.3
JEAN BEAUPRE. - VOUS parat-il que cet ordre qui vous a t donn de prendre un habit
d'homme soit licite?
JEANNE. - Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait par le commandement de Notre-Seigneur. S'il
m'ordonnait d'en prendre un autre, je le prendrais, ds lors que ce serait son commandement.
JEAN BEAUP>:RE. - Avez-vous pris ce vtement par j'ordre de Robert de Baudricourt ?
JEANNE. - Non.
JEAN BEAUPRE. - Croyez-vous avoir bien fait de prendre un habit d'homme?
JEANNE. - Tout ce que j'ai fait par j'ordre de Notre-Seigneur, je crois l'avoir bien fait; j'en
attends bonne garantie et bon secours. .
JEAN BEAUPRE. - Quand vous avez vu cette Voix qui vient vous, y avait-il de la lumire?
JEANNE. - Il Y avait beaucoup de lumire de tous cts, et cela devait tre ainsi. Quand cette
lumire apparat dans cette salle, 'elle se dtourne de vo.us qui m'interrogez.
JEAN BEAUPRE. - Y avait-il uIi. ange au-dessus de la tte de votre roi quand vous le vites
pour la premire fois?
JEANNE. - Par la Bienheureuse Vierge Marie, s'il yen avait un, je n'en sais rien, je ne ['ai
pas vu.
JEAN BEAUI'RE. - Y avait-il une lumire?
JEANNE. - Il Y avait l plus de trois cents chevaliers et plus de cinquante torches, sans
compter la lumire pi rituelle. Rarement j'ai des rvelations sans qu'il y ait de la lumire.
JEAN BEAUPf:RE. - Quelles rvlations votre roi a-t-il eues?
JEANNE. - Vous ne les aurez pas de moi cette anne. Pendant trois semaines j'ai t inter
roge par le clerg Chinon et Poitiers. Avant de vouloir me croire, le roi a eu un signe
touchant mes rYlations; et les clercs de mon parti ont t d'avis qu'il n'y avait que du bon
dans mon fait.
JEAN BEAUPRE. - Avez-vous t Sainte-Catherine de Fierbois?
JEANNE. - Oui; et j'y ai entendu trois messes le mme jour. Ensuite j'allai au chteau de
Chinon. J'envoyai une lettre au roi dans laquelle je lui demandais si je devais entrer dans
la ville o il tait; que j'avais bien fait cent cinquante lieues pour venir son secours, et que je
savais beaucoup de bonnes choses pour lui. Il me semble avoir mis dans ma lettre que
je saurai' bien le reconnaitre entre tou les autres.
JEAN BEAUPJ1;RE. - Etiez-vous arme?
JEANNE. - J'avais une pe que j'avais prise Vaucouleurs. Pendant mon sjour Tours
ou Chinon j'envoyai chercher une pe qui tait dans l'glise de Sainte-Catherine de Fier
bois, derrire l'autel; elle y fut trouve aussitt toute rouille.
JEAN BEAUI'RE. - Comment saviez-vous que celle pe tai t l?
JEANNE. - Cette pe tait dans la terre, rouille; il y avait dessus cinq croix; j'avais su par
mes Voix o elle tait. Jamais je n'avais vu l'homme qui alla la chercher. J'crivis aux prtres
du lieu qu'il leur plt que j'eusse cette pe; ils me l'envoyrent. Elle n'tait pas trs profon
dment enfonce sous terre, derrire l'autel, ce qu'il me semble; cependant, je ne sais pas
bien au juste si elle tait de,-ant ou derrire l'autel: mais je pnse avoir crit ce moment
qu'elle tait derrire. Aussitt qu'elle fut retrouve, les gens d'glise la frottrent, et sur-le
champ la rouille tomba sans effort. Ce fut un marchand d'armures de Tours qui l'alla cher
cher. Les prtres de Fierbois me firent cadeau d'un fourreau; ceux de Tours d'un autre; ces
deux fourreaux qu'ils firent faire taient: l'un de velours vermeil, l'autre de drap d'or. J'en
fis faire un troisime de cuir bien fort. Quand je fus .prise, je n'avais pas cette pe. J'ai tou
jours port cette pe depuis que je l'ai eue jusqu' mon dpart de Saint-Denis, aprs ['assaut
de Paris.
JEAN BEAUP.:RE. - O l'pe de Fierbois est-elle reste?
JEANNE. - J'ai offert Saint-Denis une pe et des armes, mais ce ne fut pas cette pe-l.
J'avais Lagny celle de Fierbois; de Lagny jusqu' Compigne j'ai port l'pe de ce Bourgui
( ~
gnon, parce que c'tait une bonne pe de guerre, excellente pour frapper d'estoc et de_ taille.
Dire o j'ai laiss l'autre pe ne regarde pas le procs, et je ne rpondrai pas l-.dessus main

1
JEAN BEAUPRE. - A qui avez-vous confi vos biens?

JEANNE. - Mes frres ont tout mon bien, mes chevaux, mon pe, ce que je crois, et le
reste qui vaut plus de douze mille cus. -. .
JEAN BEAUPRE. - Quand vous avez t Orlans, aviez-vous un tendard ou une bannire,
et de quelle couleur?
JEANNE. - J'avais une bannire dont le champ tait sem de lis; le monde y tait reprsent
avec un ange de chaque ct; elle tait blanche, faite avec de la toile blanche dite bOt/cassin;
i!J avait crit dessus, il me le semble, Jheslls A/aria; elle avait aussi des franges de soie.
JEAN BEAUPRE. - Ces noms e est/s Marta etaient-ils crits en haut, en bas, ou sur le
ct?
JEANNE. - Sur le ct, ce qu'il me semble.
JEAN BEAUPt:RE. - Qu'aimiez-vous mieux de votre bannire ou de votre pe?
JEANNE. - J'aimais beaucoup plus, quarante fois plus, ma bannire que mon pe.
JEAN BEAupnE. - Qui vous a fait faire cette peinture sur votre bannire?
, JEANNE. - Je vous ai assez dit que je n'avais rien fait que par l'ordre de Dieu. Je portais
I[ moi-mme cette bannire quand j'attaquais les ennemiS, pOJJC vit.eJ:--.d.aille.f.- ersonne, ca':je
n'ai jamais tu un seul homme.
. JI JEAN Quelle campa nie vous confia votre roi quand il vous mit en uyre?
va JEANNE. - Il me donna d'x douze mille hO!DJI\es. Lors de mon entre en campagne j'allai
d'a ord devant Orlans la bastille de Saint-Loup, puis devant celle du Pont.
JEAN BEAUPRE. - Saviez-vous d'avance que vous seriez blesse?
JEANNE. - Je le savais bien et je l'avais dit mon roi, mais je lui di que cela ne m'emp
cherait pas de continuer 'la besogne qu'il me confierait. Cela m'avait t rvl par le Voix
de mes deux sainte et sainte Marguerite. C'est moi qui, la premlre, ai
dress une chelle la bastille du Pont, et c'est en cette chelle que j'ai t blesse au
cou par ce vireton.
-PIERRE CAUCHON. - La suite de l'interrogatoire est reporte un autre jour. Nous fixons
jeudi prochain la runion suivante, dans ce mme lieu, pour continuer l'examen et poser les
questions utiles.
En terminant la transcription de cet interrogatoire, je prie le lecteur de remarquer
que l'accuse renvoie plusieurs reprises le tribunal de Rouen au jugement de la
Commission ecclsiastique de Poitiers. C'tait de sa part faire un acte de haute sagesse;
en effet, la sentence de ses premiers juges, ayant t rendue au nom de Regnault de
Chartres, archevque de Reims et mtropolitain de Beauvais, enlevait par le fait mme
l'vque de ce sige le droit d'examiner une question sur laquelle son suprieur
s'tait dj solennellement prononc.
CHAPITRE V
1
er
PRESSION EXERCE SUR LES ASSESSEURS ET LES GREI'I'IERS - SANCE PUBLIQUE DU MARS
LA LETTRE DU CO)1TE D'ARMAGNAC - L'ORTHODOXIE DE JEANNE: ELLE l'AIT ACTE DE SOUMISSION
AU PONTII'E ROMAIN - LA LETTRE AU DUC DE BEDI'ORD ET AUX CHEI'S ANGLAIS - AN ONCE DE LA
DI'AITE l'INALE ET DES VNEMENTS QUI L'AMNERONT - DEMA DES ET RPONSES SUR SAINTE
CATHERiNE, SAINTE MARGUERITE ET L'ARCHANGE SAI T MICHEL - LES PROMESSES FAITES A LA
PUCELLE - ENCORE UNE QUESTION RELATIVE A L'TAT DE GRACE- CONCLUSION: JEANNE AVAIT
LE DON DE PROPHTIE
L'uvre inique se poursuivait, mais mesure que le juge prvaricateur multipliait,
les piges sous les pas de l'innocente victime, il commenait craindre que la belle
franchise et la prudence admirable de celle-ci ne triomphassent de sa rouerie. Aussi
Pierre Cauchon n'hsita point employer sa propre autorit et celle que les Anglais
lui donnaient pour oprer sur les membres du tribunal une pression honte, dont le
seul rcit suffit dmontrer combien ceux qui entouraient l'vque jouissaient peu de
la libert indi pen able au fonctionnement lgitime d'un tribunal.
Le travail des greffiers asserments tait, on l'a YU, surveill et contrl par les
secrtaires du roi d'Angleterre qui rdigeaient des procs-verbaux allures tendan
cieuses. S'appuyant sur ces comptes rendus altrs, l'vque de Beauvais demandait
Guillaume Manchon de modifier ses notes de sances. Lors du procs de rhabili
tation, le greffier officiel dclara tout d'abord aux juges qu'il avait refus semblables
concessions, mais il leur avoua ensuite qu'il n'avait pas toujours os contredire d'aussi
grands seigneurs. Souvent il essuyait la mauvaise humeur de Cauchon et de ses com
plices. On prtendait le forcer falsifier les paroles de Jeanne; cette injonction lui tait
faite en latin, de faon que la jeune fille n'y pt rien omprendre. Si parfois une
rponse dplaisait au tribunal, on' dfendait Massieu de l'crire, sous prtexte que
cela n'tait pas du procs .
Les assesseurs n'taient pas mieux traits que les greffiers. Jean de Chtillon s'tant
montr favorable l'accuse, l'v ue de Beauvais, mcontent, lui im osa silence. Un
rl autre jour, .prlat criait :
- Taisez-vous, au nom du diable!
Les chefs anglais y mettaient m-;)ins de formes encore. Nous ne tarderons pas voir
\Varwick l'uvre.
- -
Quant au sire de Stafford, conntable d'Angleterre, ayant entendu un assesseur
J
(
parler de Jeanne en bons termes, il celui-ci, l'pe nue la jusque
dans le lieu saint, et il s'apprtait frapper le lorsqu'on
-----,
lui reprsenter l'immunit ecclsiastique qui couvrait ce refuge.
La sance du Je, mars dbuta comme les prcdentes par une discussion au sujet du
serment. La Pucelle jura de dire la vrit ,concernant le procs , et elle ajouta:
- Je vous la dirai aussi bien que je la dirais devant le Pape de Rome si j'tais
devant lui.
L'interrogatoire continua:
L'AsSESSEUR. - Que dites-vous de notre seigneur le Pape, et quel est, croyez-vous, le vrai
Pape?
JEANNE. - Est-ce qu'il y en a deux?
L'AsSESSEUR. - N'avez-vous pas reu une lettre du comte d'A rmagnac qui vous demandait
auquel des trois Souverains Pontifes il fallait obir?
JE.\NNE. - Le comte m'a, en effet, crit ce sujet; je lui ai rpondu, entre autres choses,
que quand je serais en repos Paris ou ailleurs je lui donnerais rponse; j'tais au moment
de monter cheval quand je lui ai rpondu ainsi.
Pierre Cauchon fait donner lecture de la lettre du comte d'Armagnac, telle que nous
l'avons publie prcdemment, et il ajoute une rponse ainsi conue. attribue
l'hrone.
JHSUS +MARIA
Comte d'Armagnac, mon trs cher et bon ami, Jeanne la Pucelle vous fait savoir que votre
message est venu vers elle, lequel lui a dit que vous l'aviez envoy ici pour savoir d'elle auquel
des trois Papes, dont vous lui parlez, vous devez croire.
Je ne puis facilement vous donner mon avis ce sujet povr le moment jusqu' ce que je
sois Paris ou ailleurs en repos; car je suis pour le prsent trop empche cause de la guerre;
mais quand vous saurez que je serai Paris, envoyez-moi un messager, et je vous ferai sal'oir
tout au vrai auquel vous devez croire, et ce que j'en aurai su par le conseil de mon lgitime
et souverain Seigneur, le Roi de tout le monde, et ce que vous aurez faire, et cela je
m'appliquerai tout entire. Je vous recommande Dieu; qu'il vous ait en sa garde.
crit Compigne le XXII' jour d'aot.
L'AsSESSEUR. - Cette copie renferme-t-elle bien votre rponse?
JEANNE. - J'estime avoir fait cette rponse en partie, mais non dans son entier.
L'ASSESSEUR. - Avez-vous dit que vous saviez, par le conseil du Roi des rois, ce que le
comte devait croire ce sujet? -- -
JEANNE. - Je n'en sais rien.
L'ASSESSEUR. - Aviez-vous quelque doute sur le Pape auquel le comte devait obir?
JEANNE. - Je ne savais que lui faire dire sur sa question qui il del'ait obir, parce qu'il me
demandait de lui indiquer qui Dieu voulait qu'il obt. Mais pour moi je tiens et je crois
nous devons obir notre J:>ape qui est
On lit ensuite l'accuse la belle lettre qu'au dbut des hostilits elle adressa au roi
d'Angleterre, Bedford et aux gnraux anglais, puis l'interrogatoire se poursuit.
L'AsSESSEUIL - Reconnaissez-vous cette lettre?
JEANNE. - Oui, except trois mots. Ce mot: Rende;;. la Pucelle doit tre remplac par:
Rende{ au roi. Les mots chef de guerre et corps pour corps ne sont pas dans la lettre que
j'ai envoye. Aucun seigneur ne m'a jamais dict cette lettre: je l'ai dicte moi-mme avant
de l'envoyer. Cependant je l'ai bien montre quelques-uns de mon parti. Avant sept ans, lesJ
Anglais ront un gage plus grand que celui qu'ils ont perdu devant p"erdront.
tout en Les Anglais prouveront la plus grande perte qu'ils aient jamais subie en
France, et cela par une grande victoire que Dieu enverra aux Franais.
L'AsSESSEUR. - N'avez-vous pas dit que cela arriverait avant la Saint-Martin d'hiver?
JEANNE. - J'ai dit qu'avant la Saint-Martin d'hiver on verrait bien des choses, et il pourra
se faire que des Anglais s.oienLj.ets bas.
ASSESSEUR. - Depuis mardi dernier, avez-vous parl avec sainte Catherine et sainte Mar
guerite?
JEANNE. - Oui, mais je ne sais quelle heure.
L'AsSESSEUR. - Quel jour?
JEANNE. - Hier et aujourd'hui. 11 ne se passe pas de jour sans que je les entende.
L'AsSESSEUR. - Les voyez-vous toujours avec le mme costume?
JEANNE. - Je les vois toujours sous la mme forme et leurs ttes sont ornes de couronnes
trs riches. Je ne parle pas de leurs autres vtements, et je ne sais rie'n de leurs robeS. .
L'Ass;SSEUR. - Comment savez-vous que l'objet qui vous apparait est un homme ou une
femme?
JEA NE. - Je le sais bien, je les reconnais leurs voix et parce qu'elles me l'ont rvl.
D'ailleurs, je ne sais rien que par rvlation et par
L'AsSESSEUR. - Quelle partie de leur tte voyez-vous?
JEANNE. - Je vois leur face.
L'AsSESSEUR. - Les Saintes qui vous apparaissent ont-elles des cheY.!Lux?
JEANNE. - "
L'AsSESSEIJR. - Entre leur couronne et leurs cheveux, y a-t-il quelque chose.
JEANNE. - Non.
L'ASSESSEUR. - Leurs cheveux sont-ils longs et pendants?
JEANNE. - Je n'en sais rien. Je ne sais si elles ont des bras ou d'autres membres. Elles
un trs bon et, trs beau langage. Je les comprends fort bien.
LAssEs EUR. - Comment parlent-elles, si elles n'ont pas de membres?
JEANNE. - Je m'en rapporte Dieu. Cette voix est belle, douce et humble, elle parle la
langue franaise.
L'AsSESSEUR. - Sainte Marguerite ne parle-t-elle pas anglais?
JEANNE. - Comment parlerait-elle anglais, puisqu'elle n'est pas du parti des Anglais?
L'AsSESSEUR. - Sur leurs ttes ainsi couronnes ont-elles des anneaux aux oreilles ou
ailleurs?
JEANNE. - Je n'en sais rien.
L'AsSESSEUR. - Vous mme, avez-vous des anneaux?
JEANNE (s'adressant l'vque). - Vous en avez un moi; rendez-le-moi. Les Bourguignons
en ont un autre. Mais vous, vque, je vous en prie, si vous avez mon anneau,
L'AsSESSEUR. - Qui vous a donn l'anneau que possdent les Bourguignons?
JEANNE. - Ce fut mon pre ou ma mre. 11 me semble que ces noms Jhesus Maria y sont
gravs. Je ne sais qui les y a fait graver; il n'y a pas, je crois, de pierre cet anneau; il m'a
t donn Domremy. C'est mon frre qui m'a donn l'autre, celui que vous a vez, vous,
vque, et je vous charge de le remettre l'glise.
L'AsSESSEUR. - N'avez-vous pas fait quelque gurison avec vos anneaux?
JEANNE. - Je n'ai jamais guri personne avec aucun de mes anneaux.
L'AsSESSEUR. - Sainte Catherine et sainte Marguerite se sont-elles entretenues avec vous
sous l'arbre dont il a t parl plus haut?
27
JEANNE. Je n'en sais rien.
L'AsSESSEUR. - Ces Saintes ,"ous ont-elles parl la fontaine qui est prs de l'arbre?
JEANNE. - Oui, je les y ai entendues; mais je ne sais plus ce qu'elles m'ont dit alors.
L'AsSESSEUR. -' Votre Conseil ne vous a-t-il pas dit que vous seriez dlivre de votre prison
actuelle?
JEANNE. - Vous m'en parlerez dans -trois mois et je vous rpondrai. D'ailleurs, demandez aux
assesseUrs, 'sous serment, si cela touche au procs.
PIERRE CAUCHON (aux assesseurs). - .Celll touche-t-il au procs. Veuillez en dlibrer.
LES ASSESSEURS (aprs dlibration). - Nous sommes tous d'avis que cela est du procs.
JEANNE: - Je .vous ai toujours bien dit que vous ne sauriez pas tout. Il faudra que je sois
dlivre un jour. Pour vous dire ce jour, je veux en avoir la permission; c'est pourquoi je
vous demande un dlai.
L'AsSESSEUR. - Vos Voix vous ont-elles dfendu de dire la vrit?
JEANNE. .,--- donc que je vous dise ce qui concerne le roi de France ?1I y a beau
coup de choses qui ne touchent pas le procs. Je sais bien que mon roi gagnera le royaume
de France. Je Je sais aussi bien que je. sais que .vous tes l devant moi, sigeant en tribunal.
Je serais. morte, n'tait cette rvlation .qui me rconforte tous les jours.
, L'AsSESSEUR. - Voyez"vous souvent saint Michel?
JEANNE. - Je ne l'ai pas vu depuis mon dpart du chteau du Crotoy. Je ne le vois pas trs
souvent..
L'AsSESSEUR. - Sainte Catherine et sainte Marguerite vous engagent-elles souvent vous
confesser?
JEANNE. - Oui, elles m'y engagent de temps en temps, et chacune leur tour.
L'AsSESSEUR. - tes-vous en tat de pch mortel?
JUNNE. - Si je suis en pch mortel, c'est sans le savoir.
L'AsSESSEUR, - Quel signe avez-vous donn votre roi pour lui montrer que vous vefliez
de la part de Dieu?
JEAN],;E. - Je vous ai toujours rpondu que vous ne me l'arracheriez pas de la bouche. Allez
le lui demander.
L'AsSESSEUR. - Avez-vous jur de ne pas rvler ce que l'on vous demandera touchant le
procs?
JEA:'INE. - Je vous ai dj rpondu ailleurs que je ne YOUS dirai rien de ce qui concerne mon
roi. Je ne parlerai pas de ce qui le regarde.
L'AsSESSEUR. - Connaissez-vous bien le signe. que vous avez donn votre roi?
JEANNE. - Vous n saurez pas cela de moi.
L'ASSESSEUR. -' Mais cela touche au procs.
JEANNE. - Je ne vous dirai rien de ce que j'ai promis de tenir bien secret. Car je l'ai. promis
en tel lieu que je ne pourrais vous le dire sans parjure.
L'AsSESSEUR. - A qui donc avez-vous promis?
; JEANNE. - Je l'ai promis : sainte Catherine et sainte Marguerite, et cela a t' montr au
roi. Je le -leur ai promis sans qu'elles me l'aient demand, de moi-mme, parce que trop de
gens m'eussent questinne ce sujet si je n'avais pas fait cette promesse mes Saintes.
L'AsSESSEUR.- Quand vous avez montr Le signe votre roi, y avait-il quelqu'un avec lui?
. JEANNE. - Je pense qu'il n'y avait personne autre, quoique beaucoup de gens fussent assez prs.
L'AsSESSEUR. - Quand vous avez montr le signe au roi, lui. av.ez-vous vu une couronne
sur la tte?
JEAN:'lE. - Je ne puis vous le dire sans parjure.
L'AsSESSEUR. - A Reims, votre roi avait-il une couronne?
JEANNE. - Le roi prit, je crois, avec plaiSIr la couronne qu'il trouva 'Reims; mais une
autre bien plus riche lui fut apporte plus tard. Il a agi ainsi pour hter le sacre, la requte
MARTYRiSE ET GLORIFIE
des habitants de Reims, pour leur viter la charge des hommes d'armes. S'il avait attendu,
il aurait eu une couronne mille fois plus riche.
L'AsSESSEUR. - Avez-vous vu cette couronne qui est plus riche?
JEANNE. - Je ne puis vous le dire sans me rendre coupable de parjure, et si je ne l'ai pas
vue, j'ai entendu dire qu'elle est trs riche et trs prcieuse.
PIERRE CAUCHON. - L'interrogatoire est clos pour aujourd'hui; nous renvoyons la suite
samedi prochain, 8 heures du matin, requrant tous les assistants de se trouver en ce
mme lieu au jour et l'heure fixs.
Au sujet de cet interrogatoire, il est bon de faire observer d'abord la droiture et la
nettet des ides de la Pucelle relativement au Souverain Pontife. Quelle que soit
l'habilet de ses examinateurs torturer le sens de ses phrases comme embrouiller
les questions, elle croit, elle, la simple fille, Notre Saint-Pre le Pape qui est
Rome . Si tous ses contemporains avaient partag la mme croyance, les maux
entrans par le grand schisme eussent t rapidement guris; mais, hlas! certains
de ses juges s'apprtaient renouveler Ble une tentative pour diviser la Sainte Eglise.
Non seulement Jeanne adhre au vrai Pape, mais elle le considre comme la pre-
mire autorit de l'Eglise et du monde; aussi, pour exprimer l'vque de Beauvais
la sincrit. de ses rponses, elle affirme qu'elle lui parlera comme si elle tait devant
le Pape de Rome .
Une chose plus digne encore de remarque, dans cette sance, c'est que l'hrone
prophtise la dfaite des Anglais et le triomphe de nos armes. Elle se montre l divi-
nement inspire, annonant d'abord aux envahisseurs qu'ils essuieront avant sept
, ans plus grand que celui d'Orlans. En effet, Paris tombera au pouvoir
\ de Charles VII, le 14 avril 1436; et le 14 novembre 1437 le roi lgitime fera son
entre dans la capitale.
L'clatante victoire qui chassera l'tranger du sol national est la journe de Castillon,
dans laquelle les Franais anantiront l'arme d'invasion; Talbot et son fils y seront
tus. La consquence sera l'expulsion des Anglais: ceux-ci ne conserveront plus que
la ville de Calais. Tous ces faits arriveront du vivant de Charles VII, qui rgnera en
personne sur la France reconquise, ainsi que la Pucelle l'annonce ses juges.
Voil une prophtie dont la ralisation sera trs facile vrifier. Plus d'un membre
du tribunal a vcu assez longtemps pour pouvoir relire aprs son accomplissement
l!-,prdiction authentigue de la dlivrance nationale, faite par la sainte accuse et
inscrite par ses bourreaux au procs-verbal de leurs interrogatoires.
Enfin, n'est-il pas touchant d'entendre l'Envoye de Dieu annoncer cette autre
qui l'arrachera des mains de ses ennemis et dont elle ne comprendra elle-JI
mme que plus tard le sens mystrieux, victoire o la souffrance le dispute la
gloire : son martyre!
1
er
En effet, dans cette sance du mars, lorsqu'on lui demande les promesses que J
ses Saintes lui ont faites, elle rpons!: le Paradis et ma dlivrance. Quand
intime de prciser la date: Vous m'en parlerez dans trois mois! dit-elle.
Les trois mois s'achveront le jour o son supplice lui ouvrira le ciel.
CHAPITRE VI
ARRIVE A ROUEN DE TROIS NOUVEAUX MATRES DE L'UNIVERSIT DE PARIS: LEUR RLE SCHISMATIQUE
AU CONCILE DE BALE SANCE PUBLIQUE DU 3 MARS - L'HABIT D'HOMME : PERSISTANCE DE
iEANNE A LE GARDER :"-'L'TENDARD ET LES PANONCEAUX - LES EXORCISMES DE FR. RICHARD
LE PORTRAIT PRSENT A ARRAS - NOUVEAU-NS TENUS AU BAPTItME - LA HAQUENE DE L'VQUE
DE SENLIS - RSURRECTION DE L'ENFANT DE LAGl'!Y - CATHERINE DE LA ROCHELLE - TENTATIVE
D'EVASION. A .BEAUREVOIR - LE 'CAPITAINE DE SOISSONS - FIN DES INTERROGATOIRES PUBLICS
NOBLE INDPENDANCE DE NICOLAS DE HOUPPEVILLE : DANGERS COURUS PAR LUI - JEAN DE LA
FONTAINE DLGU DU JUGE - PREMIRE SANCE DANS LA PRISON, LE 10 MARS - SORTIE. DE
COMPIGNE - LA 'PRISE DE JEANNE PRDITE PAR SES VOIX - LE SIGNE DU ROI ET CELUI DE CATHE
RINE DE LA ROCHELLE ---, CE QUE JEANNE ENTEND EXPRIMER DANS SES R6PONSES S R LE SIGNE
DU ROI
"
A la sance du samedi 3 mars, de l'Universit de
Everardi, Canivet, Lami, vinrent apporter l'vque d Beauvais le concours de leurs
lumires et prendre place parmi les assesseurs. Ainsi que Sabrevois, arr.iv le 23 fvrier,
ils taient envoys par leurs collgues au Concile de Ble; le cinquime membre de
1a dlgation universitaire, Fiv, les suivra Rouen quelques jours plus tard.
Les difficults de l'entreprise "taient donc bien ardues pour ql,le Cauchon et
besoin, pour les rsoudre, des conseils de parm} les'plus,
En tous cas, il est conso1ant de constater que les hommes qui dclarrent Jeanne
d'Arc hrtique et schismatique sont les mmes qui, peu aprs, s'efforcrent
d'entraner l'assemble de Ble dans les crimes de schisme et d:hrsie. La culpabilit
des juges servira faire ressortir l'innocence de la victime.
Voici l'in!errogatoire du 3 mars:
PIERRE CAUCHON. Jeanne; nous VOUS requrons de jurer simplement et absolument de dire
la vrit sur ce qui vous sera demand.
JEANNE. - Je suis prte jurer de la mme manire que je l'ai dj fait. (Elle jure ainsi, la
main sllr les Saints vangiles.)
L'ASSESSEUR. - VOUS avez dit que saint Michel avait des ailes, mais vous n'avez parl ni du
corps ni des membres de sainte Catherine et de sainte Marguerite. Que voulez-vous dire ce
sujet?
JEANNE. - Je VOUS ai dit ce que je sais, je ne vous rpondrai pas autre chose. Je suis aussi
MARTYRISE ET GLORIFIE 421
certaine d'avoir vu saint Michel et ces deux que je suis certaine que ce sont des saints
et saintes du paradis.
L'AsSESSEUR. - Avez-vous su par rvlation que vous devez vous vader?
JEANNE. - Cela ne touche pas au procs. Voulez-vous donc que je parle contre moi-mme?
L'AsSESSEUR. - Vos Voix vous ont-elles dit quelque chose d'une faon gnrale?
JEANNE. - Oui, vraiment, elles m'ont dit que je serais dlivre; mais je n'en sais ni le jour
ni l'heure; elles m'ont dit de faire hardiment gai visage.
. L'AsSESSEUR.. ...:.. Quand vous vous tes prsente pour la premire fois chez leroi, vous
demanda-t-il si vous aviez eu rvlation pour changer d'habit?
JEANNE. - Je vou ai rpondu ce sujet. Cependant, je ne me rappelle pas si cela m'a t
demand. C'est crit Poitiers.
L'AsSE SEUR. - Vous rappelez-vous si les matres qui vous ont interroge en l'autre ob
dience, les uns pendant un mois, les autres pendant trois semaines, vous ont interroge sur
votre changement d'habit?
JEANNE. - Je ne m'en souviens pas. Mais ils m'ont demand o j'avais pris cet habit
d'homme, et je leur ai dit que c'tait Vaucouleurs.
L'AsSESSEUR. - Votre reine vous a-t-elle questionne sur votre changement d'habit, la pre
mire fois que vous tes alle la visiter?
JEANNE. - Je ne m'en souviens pas.
L'AsSESSEUR. - Votre roi, votre reine, d'autres de votre parti vous ont-ils quelquefois
demand de dposer l'habit d'homme?
JEANNE. - Cela n'est pas de votre procs.
L'AsSESSEUR. - Ne vous l'a-t-on pas demand au chteau de Beaurevoir?
JEANNE. - Oui, vraiment, et j'ai rpondu que je ne le dposerais pas sans la permission de
Dieu. La demoiselle de Luxembourg et la dame de Beaurevoir m'offrirent un habit de femme
ou du drap pour en faire en me demandant de le porter. Je leur rpondis que je n'avais pas
la permission de Notre-Seigneur et qu'il n'en tait pas encore temps.
L'AsSESSEUR. - Messire Jean de Pressy, et d'autres Arras, ne vous ont-ils point offert un
habit de femme?
JEANNE. - Lui et plusieurs autres me l'.ont demand plusieurs fois.
L'AsSESSEUR. - Croyez-vous que vous auriez manqu ou commis un pch mortel en prenant
un habit de femme? .
JEANNE. - Je f!lis mieux en obissant mon Souverain Seigneur qui est Dieu et en le servant.
Si j'eusse d prendre habit de femme, je I:eusse fait plutt la requte de ces deux dames que
d'aucune autre dame en France, la
L'AsSESSEUR. - Quand votre roi vous mit en uvre et que vous ftes faire votre tendard,
les gens d'armes et autres gens de guerre n'ont-ils pas modifi leurs panonceaux
du vtre?
JEANNE. - Il est bon de savoir que les seigneurs maintenaient leurs armes. Quelques-uns de
mes compagnons de guerre firent faire de panonceaux suivant leur bon plaisir, les autres
ne le firent pas.
L'AsSESSE R. - De quelle matire les firent-ils faire? Ft-ce de toile ou de draJT?
JEANNE. - De satin blanc, et sur quelques-uns il y avait des fleurs de lys. le n'avais_..,ns
ma compagnie que deux ou trois lances. Mais mes compagnons de guerre faisaient parfois
faire des panonceaux semblables aux miens. Ils ne faisaient cela que pour reconnatre mes
hommes des autres.
L'AsSESSEUR. - Renouvelait-on souvent ces panoncellux?
JEANNE. - Je ne sais. Quand les lilnces taient rompues, l'on en faisait de nouveaux.
L'AsSESSEUR. - Avez-vous quelquefois dit que les panonceaux qui taient faits la ressem
blance des vtres taient heureux?
4
JEANNE. - J'ai bien dit quelquefois mes gens: Entrez hardiment parmi les Anglais 1 et
j'y entrais moi-mme.
L'AsSESSEUR. - Ne leur avez-vous pas dit de porter hardiment ces panonceaux et qu'ils
auraient succs r
JEANNE. - Je leur ai dit, en effet, qu'ils auraient bon succs. Cela est arriv et arrivera encore.
L'AsSESSEUR. - N'avez-vous pas jet ou fait jeter de l'eau bnite sur les panonceaux quand
on les prenait pour la premire fois r .
JEANNE. - Je n'en sais rien, et si cela a t fait, ce n'a pas t par mon ordre.
L'AsSESSEUR. - N'avez-vous pas vu qu'on les aspergeait d'eau bnite r
JEANNE. - Cela n'est point de votre procs. Et lors mme que j'en aurais vu jeter, je n'ai
pas maintenant reu avis de rpondre.
L'AsSESSEUR. - Vos compagnons de guerre ne faisaient-ils point mettre sur les panonceaux:
.Jhesus Maria?
JEANNE. - Par ma foi, je ne le sais pas.
L'AsSESSEUR. - N'avez-vous pas vous-mme port ou fait porter processionnellement des
toiles autour d'un autel ou d'une glise pour en faire ensuite des panonceaux r
JEANNE. - Non, et je ne l'ai pas vu faire.
L'ASSESSEUR. - N'avez-vous pas connu Fr. Richard r
JEANNE. - Je ne l'avais jamais vu avant de venir Troyes.
L'ASSESSEUR. - Quel visage vous fit Fr. Richard r
JEANNE. - Quand il s'approcha de moi, Fr. Richard, faisant le signe de croix, m'aspergea
d'eau bnite; je lui dis: Approchez hardiment, je ne m'envolerai pas.
L'AsSESSEUR. - N'avez-vous point vu ou fait faire quelques images on peintures de vous et
votre ressemblance.
JEANNE. - J'ai vu Arras entre les mains d'un cossais une peinture, et c'tait mon portrait;
j'y tais reprsente tout arme, un genou en terre, prsentant une lettre mon roi. Mais
je n'ai jamais vu d'autre image ou peinture ma ressemblance et je n'en ai jamais fait faire.
L'AsSESSEUR. - Ne savez-vous pas que dans votre parti on a fait clbrer des services, des
messes et dire des oraisons pour vous r
JEANNE. - Je n'en sais rien; s'ils ont fait clbrer quelque service, ce n fut pas par mon
ordre; mais s'ils ont pri pour moi, il me semble qu'ils ne font pas mal.
L'AsSESSEUR. - Ceux de votre parti croient-ils fermement que vous tes envoye de Dieu i'
JEANNE. - Je ne sais s'ils le croient, et je m'en rapporte leur conscience. Mais s'il
croient pas, je n'en suis pas moins envoye de Qjeu.
-L'ASSESSEuR. - Quels vous rendirnt les habitants de Troyes votre entre dans
la ville?
JEANNE. - Ils ne m'en firent point.
L'AsSESSEUR. - Fr. Richard tait-il l r
JEANNE. - Fr. Richard, autant qu'il m'en souvient, entra Troyes avec les Franais et moi,
mais je ne me souviens pas si je le vis l'entre.
L'AsSESSEUR. - Ne fit-il point un sermon votre arrive dans cette ville?
JEANNE. - Je ne m'y arrtai gure et je n'ai pas couch dans la ville, je ne sais rien de ce
sermon.
L'AsSESSEUR. - tes-vous reste longtemps Reims r
JEANNE. - Nous y restmes, je crois, moi et les miens, quatre ou cinq jours.
L'AsSESSEUR. - N'avez-vous pas tenu un enfant sur les fonts ba tismaux?
f JEANNE. - A Troyes j en al ,enu un. elms J nem'en souviens pas, pas plus qu' Ch
teau-Thierry. J'en ai tenu deux Saint-Denis, en France. Je donnai volontiers aux ar ons
le nom de Cha7-les en l'honneur de mon roi, et aux filles le nom de Jeanne. Parfois, je don
nais e nom qui plaisait aux mres.
ROUEN - PLAQUE COMMMORATIVE DU BUCHER
MARTYR ISE ET GLORIFIE
L'AsSESSEUR. - Fr. Richard n'a-t-il pas tenu votre tendard dans l'g lise de Reims?
JEANNE. - Mon tendard a t dans l'glise de Reims et il me semble qu'il tait assez prs
de l'autel pendant le sacre du roi; moi-mme je l'y ai tenu un peu, mais je ne sais si
Fr. Richard l'y a tenu.
L'AsSESSEUR. - Qand vous alliez par le pays, souvent les .sacrements de
Pnitence et d'Eucharistie dans les bonnes villes?
JEANNE. - Oui, de temps autre.
L'AsSESSEUR. - Receviez-vous ces sacrements en habit d'homme?
JEANNE. - Oui, mais je ne me souviens pas de les avoir reus en armes.
L'AsSRSSEUR. - Pourquoi avez-vous pris la haquene de l'vque de Senlis?
JEANNR. - Cette haquene fut achete deux cents saluts. Je ne sais si l'vque les a reus,
oui ou non. Je lui crivis qu'il pouvait reprendre sa haquene s'il le voulait; quant moi, je
n'en voulais point, parce u'elle n'tait pas ca able de su orter la fatigue.
L'AsSESSEUR. - Qlge avait l'enfant quevous tes alle voir Lagny?
JEANNE. - L'enfant avait trois jours. Il fut apport devant l'image de Notre-Dame de Lagny.
l
On me dit que les jeunes filles deIa ville taient cette image, et que j'y voulusse bien
aller prier Dieu et Notre-Dame de rendre la vie l'enfant. J'y allai et je priai avec les autres.
A la fin, la vie reparut chez l'enfant, qu!2>illa trois fois aussitt aprs il mourut
ct fut inhum en terre sainte. II y' avait trois jours, disait-on, que la vie n'tait apparue dans
l'enfant; il tait noir comme ma cott-e. Mais quand il eut bill, la couleur commena lui
revenir. Pou'r moi, j'tais avec les autres junes filles prier genoux devant Notre-Dame.
L'AsSESSEUR. - N'a-t-on pas dit par la ville que c'tait vous qui aviez opr cette rsurrec
tion, et que c'tait par vos prires?
JEANNE. - Je ne m'en informai point.
L'AsSESSEUR. - N'avez-vous point vu ou connu Catherine de la Rochelle?
JEANNE. - Oui, Jargeau et Montfaucon-en-Berry.
L'AsSESSEUR. - Que vous. a dit cette Catherine?
JEANNE. - Elle me raconta qu'une dame blanche, vtue de drap d'or, lui apparaissait, lui
disant d'aller par les bonnes villes, que le roi lui donnerait des hrauts et des trompettes pour
faire crier que tous ceux qui avaient de l'or, de l'argent ou un trsor quelconque cach
'devaient l'apporter aussitt: Je saurai bien connatre, ajoutait-elle, ceux qui auraient des
.trsors cachs et ne les apporteraient pas, et je saurai bien dcouvrir ces trsors. Avec ces
..trsors, elle payerait, me disait-elle, mes hommes d'armes. Je rpondis Catherine :. )'\
vers votre mari fair votre mnage et nourrir vos enfants. Et pour tre fixe sur son fait, J
j'en parlai sainte Marguerite ou sainte Catherine, qui me dirent que dans le fait
Catherine tout n'tait que folie et nant. J'crivis au roi ce qu'il devait en faire; et 'quand je
vers lui, je luidlSl:J1Otittaitfolie et nant dans le fait de cette Cependant
1
Fr. Richard voulait qu'on la mt en aussi furent-ils tous deux mcontents de moi,
Fr. Richard et ele,
L'ASSESSEUR. - N'avez-vous point pari avec cette Catherine du projet d'aller la Charit
'sur-Loire?
JEANNE. - Elle ne me conseillait pas d'y aller, parce qu'il faisait trop froid: Pour moi,
ajoutait-clle, je n'irai point.
L'AsSESSEUR. - Ne voulait-elle pas aller vers le duc de Bourgogne?
JEANNE. - Oui, elle voulait aller vers lui pour faire la paix; mais je lui dis qu'il me semblait
qu'on n'y trouverait la paix qu'avec le bout de la lance.
L'AsSESSEUR. - Qli'avez-vous fait dans les fosss de La Charit?
JEANNE. - J'y ai fait faire un assaut.
L'AsSESSEUR. - Po'urquoi n'tes-vous pas entre dans la ville, puisque vous en aviez l;ordre
',de Dieu? . .
JEANNE: - Qui vous a dit que j'avais l'ordre d'y entrer?
. L'AsSESSEUR. - N'en aviez-vous pas eu conseil de votre Voix?
. JEANNE. -"Je voulais venir en France; mais les hommes d'armes me dirent qu'il valait mieux
d'abord aller devant La Charit.
L'ASSESSEUR. - tes-vous reste longtem ps dans la tour de Beaurevoir?
JEANNE. - Quatre mois ou environ. Quand je sus que les Anglais venaient pour m'avoir,
je fus trs courrouce, cependant mes Voix me dfendirent plusieurs fois de sauter. Mais
enfin, par crainte des Anglais, je sautai en me recommandant Dieu et Notre-Dame; je
fus blesse. Quand j'eus saut, la voix de sainte Catherine me dit: Fais pan visage, t ~ seras
gurie et les habitants de Compigne seront secourus. Je priais toujours avec mon Conseil
pour ceux de Compigne.
L'AsSESSEUR. - N'tiez-vous point irrite en ce moment et n'avez-vous pas blasphm le
nom de Dieu?
JEANNE. - Je n'ai jamais murmur contre un saint ou une sainte et je n'ai pas l'habItude de
jurer.
L'AssEsSEUR. - A proposde Soissons et du capitaine qui avait rendu la ville, n'avez-vous
pas reni Dieu et dit que si vous teniez ce capitaine vous le feriez couper en quatre morceaux?
JEANNE. - Je n'ai jamais renir ni saint ni sainte; ceux qui l'ont dit ou rapport ont mal
entendu.
PIERRE CAUCHOS. - Reconduisez Jeanne au lieu qui lui est assign pour prison.
Aprs cette conclusion qui les maintenait en sance, les assesseurs pensaient sans
nul doute tre appels donner leur avis dans une dlibration qui resterait cache
l'accuse. Ils furent donc bien dus lorsque Pierre Cauchon dclara qu'un rsum
extrait des rponses de la Pucelle allait tre rdig par lui et quelques docteurs, puis
qu'on soumettrait cet crit aux autres membres du tribunal; en attendant, interdiction
leur tait faite de s'absenter de Rouen.
Il est certain qu'aprs avoir entendu l'hrone, tous ceux qui n'taient pas vendus
l'Angleterre lui avaient accord leur sympathie. Quelques assesseurs donnrent leur
opinion, mais bien bas; l'un d'eux cependant ne put retenir sur ses lvres le cri de sa
conscience. Cet homlJ1e de caractre, incapable d'une bassesse, tait Nicolas de Houp
peville, matre s arts et bachelier en thologie. Avant le 9 janvier, tandis que l'vque
de Beauvais prparait encore en secret son uvre infme, Houppeville avait t
convoqu quelques conciliabules dans lesquels Cauchon, sous apparence de prendre
avis, cherchait discerner les mes assez viles pour lui servir de complices.
Le loyal docteur ne cacha pas sa manire de voir.
- D'aprs le droit, dit-il, ni le gouvernement anglais ni vous, Monseigneur, ne
pouvez assumer la responsabilit de juger l'accuse, puisque vous tes ses ennemis
dclars; d'ailleurs, en tant qu'vque de Beauvais, il vous est interdit d'examiner une
cause dj tranche Poitiers par l'archevque de Reims, votre mtropolitain!
Le prlat fut, on le comprend, fort courrouc; mais, esprant que Nicolas de Houp
peville ne rpandrait pas de tels propos, il se contenta de le surveiller de trs prs.
Plus tard mme, il crut habile, soit pour augmenter l'autorit de la procdure, soit
pour prouver la discrtion de son contradicteur, de le convier une des sances
publiques; ce jour-l HouppevilJe ne put se rendre au chteau de Rouen; mais, sur
ces entrefaites, ayant rencontr le greffier Boisguillaume, il lui fit part des empche
ments qu'il voyait au pouvoir judiciaire de Cauchon. Instruit de cette conversation,
l'vque indign bannit publiquement de la sance suivante son audacieux adversaire.
Dans sa colre il fit plus encore et cita Houppeville la barre de son tribunal. Le
courageux assesseur y apporta cette dclaration: Je ne suis pas un prtre du diocse
de Beauvais, mais de l'archidiocse de Rouen, je suis donc sujet de l'officialit de
cette ville et requiers d'y tre convoqu pour y prsenter ma dfense. Malgr cette
mise en demeure, l'official de Rouen ne lana point de mandat de comparution.
Nicolas de Houppeville ne se tint pas pour battu et vint aux bureaux de l'officialit
rclamer une citation. C'en tait trop. Des hommes d'armes anglais s'emparrent de
cet ecclsiastique et le conduisirent en prison. L, il exigea qu'on lui devoilt en vertu
de quel mandat il tait arrt: Par ordre de l'vque de Beauvais , lui fut-il rpondu.
Les Anglais profrrent de violentes menaces son endroit, et un billet de Jean de la
Fontaine apprit au prisonnier que Cauchon tait trs irrit contre lui. Bientt une
runion tenue chez ce prlat dcida du sort de Houppeville, qui devait tre exil en
Angleterre ou tout au moins chass de Rouen. Mais de puissants amis, parmi lesquels
l'abb de Fcamp, s'interposrent, et le prtre rouennais fut relax, sur la promesse,
sans doute, de se taire l'avenir.
Des faits de ce genre montraient l'vque de Beauvais de quelle circonspection il
devait s'entourer dans une pareille cause.
Aprs six jours de dlibration sur les rponses de Jeanne, de nouveaux interrogatoires
furent dcids et confis matre Jean de la Fontaine. Cauchon, quand il prit cette
dtermination, n'avait autour de lui, outre le greffier Guillaume Manchon, que ses
fidles universitaires: Jean Beaupre, Jacques de Touraine, Nicolas Midi, Pierre
Maurice, Thomas de Courcelles, et son espion attitr, Nicolas Loyseleur. C'tait le
vendredi 9 mars; le lendemain, le juge de la Pucelle se rendait la prison mme de
sa victime. Il tait accompagn de son commissaire dlgu, Jean de la Fontaine, des
professeurs Nicolas Midi et Grard Feuillet; l'avocat Jean Fcard et l'huissier Massieu
suivaient titre de tmoins. Comme les malfaiteurs, ces hommes la
lumire. Ils allaient dans les tnbres d'un cachot l'examen de l'accuse.
o-n1'1gnore pas de quelle libert prcaire jouissaient les assesseurs dans la salle des
Parements de la forteresse de Rouen, la porte des lances anglaises..... Cette libert,
on la restreint encore afin de prparer plus srement le crime qui va s'accomplir.
Et la srie des r1nterrogatoires secreti) commena. Je citerai en partie
qu'il a plu cet trange tribunal de nous transmettre.
PIERRE CAUCHON. - Jeanne, nous vous requrons de faire et prter serment de dire la vrit
sur ce qui vous sera demand.
JEANNE. - Je vous promets de dire la vrit sur ce qui touchera votre procs, mais plus
vous me contraindrez de jurer et plus je tarderai aparler.
PIERRE CAUCHON. - Maitre Jean de la Fontaine, que nous avc.ns dlgu spcialement pour
cela, va vous interroger.
JEAN DE LA FONTAINE. - Sous la foi du serment que vous avez fait, d'o tiez-vous partie
quand vous vintes pour la dernire fois Compigne?
JEANNE. - De Crpy-en-Valois.
JEAN DE LA FONTAINE. - Aprs votre arrive Compigne, tes-vous reste plusieurs jours
avant de faire une sortie? "
JEANNE. - J'arrivai de trs grand matin et j'entrai dans la ville sans que mes ennemis le
sussent, je le pense du moins, et ce jour mme, vers le soir, je fis la sortie dans laquelle je
fus prise.
JEAN DE LA FONTAINE. - Avez-vous fait cette sortie par l'ordre de votre Voix?
JEANNE. - L'anne dernire, tant sur les fosss de Melun, durant la semaine de Pques, il
me fut dit par mes Voix, c'est--dire par sainte Catherine et sainte Marguerite: Tu sera prise
avant la Saint-Jean, il le faut ainsi; ne t'en tourmente point; prends tout en gr, Dieu
t'aidera. '
JEAN DE LA FONTAINE. - Depuis Melun, vos Voix ne vous ont-elles pas dit que vous seriez
prise?
JEANNE. - Oui, plusieurs fois et presque chaque jour. Et je demandai mes Voix de
mourir aussitt que je serais prise, sans souffrir longtemps en prison;et elles me dirent:
Prends tout en gr, il faut qu'il en soit ainsi. Mais elles neme dirent pas l'heure, et si je
l'eusse sue, je n'y serais pas alle. J'avais plusieurs fois demand de savoir l'heure, mais elles
ne me la dirent point.
JEAN DE LA FONTAINE. - Si vos Voix vous avaient command de faire cette sortie et signifi
que vous seriez prise, l'auriez-vous fait?
JEANNE. - Si j'avais su l'heure et que je dusse tre prise, je n'y serais pas alle volontiers;
toutefois, j'aurais enfin obi mes Voix, quoi qu'il dt m'arriver.
JEAN DE LA FONTAINE. - N'avez-vous point un cu et des armes?
JEANNE. - Je n'en eus jamais; mais mon roi'a donn mes frres des armes, savoir:
un cu d'azur, deux fleurs de lis d'or et une pe au milieu. Et ces armes, je les ai dcrites
en cette ville un peintre, parce qu'il m'avait demand quelles armes j'avais. Le roi les a
donnes mes frres, pour leur faire plaisir, sans requte de ma part et sans rvlation.
JEAN DE LA FONTAINE. - Aviez-vous, lorsque vous ftes prise, un cheval, coursier ou
haquene?
JEANNE. - J'tais cheval; et celui sur lequel j'tais au moment o je fus prise tait un
demi-coursier.
JEAN DE LA FONTAINE. - Qui vous avait donn ce cheval? '
JEANNE." - Mon roi ou ses gens qui l'ont achet avec l'argent du roi; j'avais cinq coursiers
achets avec l'argent du roi, sans compter" mes trottiers, dont j'avais plus de sept.
JEAN DE LA FONTAINE. - Le roi vous donna-t-il d'autre richesse que ces chevaux?
JEANNE. - Je ne demandais rien "mon roi, sinon de bonnes armes, de bons chevaux et de
l'argent pour payer les gens de "ma maison.
JEAN DE LA FpNT,-\INE. - N'aviez-vous point de trsor?
JEANNE. - Dix douze mille cus vaillants n'est pas un grand trsor pour mener la guerre,
c'est' mme peu de"chose; je pense que mes frres les ont en leur possession : d ' a i ~ . ~ e
j'ai, c'est le propre argent de mon roi.
JEAN DE LA FONTAINE. -=-'Quel signe eut votre roi, quand vous tes venue lui?
JEANNE. - Ce signe est beau, honorable, digne de foi, le meilleur et le plus riche qui soit
au monde.
JEAN DE LA FONTAINE. - Pourquoi ne voulez-vous pas dire et montrer ce signe, comme vous
avez voulu avoir" celui de Catherine de la Rochelle?
JEANNE. - Si le signe de Catheri'ne et t aussi bien montr devant de notables gens
d'Eglise et autres, archevques et vques, comme le mien l'a t. devant l'archevque de
Reims et d'autres vques dont je ne sais le nom (il y avait l encore Charles de Bourbon, le
sire de la Trmoille, le duc d'Alenon et plsieurs autres chevaliers qui la virent et l'enten
MARTYRISE t3LoRIFIE'
'dirent aussi bien que mal Je vous vois, vous qui me parlez aujourd'hui), je 'n'eusse pas
demand' de connatre le signe de ladite Catherine. Et toutefois je savais auparavantpar sainte
Catherine et sainte Marguerite que dans le fait de Catherine de la Rochelle tout tait nan't.
JEAN DE LA FONTAINE. - 5-e dur-t-il encore? .. .-
, - bon de le, sa\otr; il durera mi,lle ans et .e.lus. Mon signe', est dans le trsor
{
du roi. ' ' . " . ,
JEAN DE LA FONTAINE. - Est-ce de l'or, de l'argent" une pierre' prcieuse ou une couronne?
JEANNE. - ne vous en dirai pas plus'. Personned'aillerirs ne saurait dcrire une chose
f. riche que,Ee mais le signequ"il vous-faut, c est queDieu me dfine de vos
I
mains, c'est le plus certain qu'il vous puisse envoyer. .
JEAN DE LA FONTAINE. - Quand le signe vint votre roi, quelle rvrence y fites-vous? Vint-Il
de Dieu?
JEANNE. - Je remerciai Notre-Seigneur de m'avoir dlivre de la peine que me faisaient les
clercs de mon parti qui arguaient contre moi, et je m'agenouillai plusieurs fois. Ce fut un
venu de la part de Dieu et non de la part d'un autre,Qui remit le signe mOn..I.oi; bIn \
des fois j'en remerciai Notre-Seigneur. Les clercs de mon parti cessrent de discuter ma mission
quand ils eurent connu ce signe. J
JEAN DE LA FONTAINE. - Les gens d'Eglise de votre parti virent donc le signe?
JEANNE. - Quand mon roi et ceux qui taient avec luj eurent vu ce et mme l'ange
qui le remit, je demandai au roi s'il tait content; il me rpondit: Oui. Alors je partis, et
m'en allai dans une petite chapelle assez proche. J'ai entendu dire alors qu'aprs mon dpart
plus de trois cents personnes ont vu ce signe..... Par amour pour moi et pour que j'on c::,st 1\
de m'interroger l-dessus, Dieu a voulu permettre que hommes de mon_p.arti qui on! vu j
le
JEAN DE LA FONTAINE. - Votre roi et vous, ne fites-vous pas une rvrence l'ange quand
il apporta le signe?
JEANNE. - Oui, je fis une rvrence, je me mis genoux et j'tai mon chaperon.
En transcrivant ce premier interrogatoire secret, je dois par un mot aux lecteurs
leur en expliquer une question : Quel signe eut votre roi quand vous tes venue
lui? Le vrai signe du roi , ce fut, on se souvient, la rvlation des secrets tou-
rchant la lgitimit de Charles VII et l'tat prcaire de son royaume. -Mettre ces
secrets aux mains des Anglais et constitu une trahison dont la Pucelle taIt tout
fait incapable. Mais le signe du roi , dans le langage de l'poque, indiquait
r aussi les que Dieu avait oprs en faveur du monarque l'occa-
l sion de la vierge guerrire.
C'tait tout d'abord la venue de cette petite paysanne que le ciel avait do/ue de
qualits miraculeuses et rendue capable de sauver sa patrie; puis l'apparition de s.a..iJll
escort d'un grand nombre d'esprits clestes envoys pour convoquer l'enfant
1 sa mission sublime de Libratrice; c'tait aussi la manifestation
-;'U milieu de tous les courtisans, dsigna Charles VII la Pucelle. Enfin, par le
signe du roi , Jeanne faisait encore allusion plusieurs prodiges qui avaient t
accomplis pour convaincre le souverain de son rle providentiel; de ceux-ci, nous
savons l'existellce sans en connatre le dtail.
De plus, quand on interroge la jeune fille sur la couronne du roi , elle interprte
presque toujours cette formule dans son sens figur afin de mieux cacher son secret,
43
0 LA BIENHEUREUSE JEANNE 0' ARC
et lorsqu'il s'agit de dsigner la puissance royale, c'est la couronne
f
symbole. Ses juges ne l'entendent pas ainsi; ils s'imaginent qu'il est question d'un
diadme ayant repos sur le front de Charles VII.
De cette faon, confondant dessein ces expressions et les faits eux-mmes, Jeanne
pouvait sans :compromettre son souverain parler de l'intervention divine en faveur
de la Fra1'!.ce. Elle" en parlera donc, mais elle majntiendra constamment dans-le
afin d'garer .la curiosit de ses- ennemis Ceux-ci, toujours l'affllt, tireront
parti de cette attitude pour falsifier dires de la noble enfant, et prtendront
vrir des mensonges et des contradictions dans ses rponses. Voil comment il faut
expliquer les incidents dont le signe du roi fut le point de dpart, et qui tonnent,
dconcertent parfois, un spectateur trop superficiel du drame de Rouen.
4-.3 (
CHAPITRE VII
PIT DE JEANNE ENVERS LE TRS SAINT SACREMENT - DURET IMPIE DE. CAUCHON ET DE D'ESl'JVET
- INTERROGATOIRES SECRETS DU 12 MARS, MATIN ET SOIR - RAPPORTS DE JEANNE AVEC; SES VOIX
- LA PUCELLE ET SES PARENTS - SONGES DE JACQUES D'ARC - DLIVRANCE DU pUC D'ORLANS'
LE VICE-iNQUISITEUR PREND PART AU PROCS: IL INTERROGE L'ACCUSE LE 13 MARS -:- LE SIGNE DU
ROI: L'ANGE ET LA COURONNE - L'ASSAUT DE PARIS - L'HUISSIER MASSIEU DIT SON OPINION 'SUR
LE PROCS: SA VIE EST MENACE
Au milieu de ses dures preuves, l'me de Jeanne restait toujours unie son diyin
Epoux.
Un trait touchant prouva en effet ses juges - sans les mouvoir, hlas.! ni
:changer leur cur - combien l'anglique enfant, qu'ils loignaient des sacrements,
ne vivait nanmoins que pour Jsus-Christ. Les sances publiques donnrent l
Pucelle l'occasion de demander Massieu si le Saint Sacrement tait conserv
la chapelle qu'elle rencontrait sur 'le trajet de sorl'cachot li fa ;alTe-as
Parments. Ayant reu une rponse affirmative, elle soiIicita de cet. homme
compatissant l'autorisation de s'arrter la orte du lieusaint pour prier; l'fiuissier
(.
a ce dsir et ordonna aux gardes d'attendre quelques instants devant le
sanctuaire. Parvenue la porte de ia chapelle, elle insista auprs de Massieu: Le
corps de Jsus-Christ es.t-il bien l? Sur une seconde assurance, la pieuse vierge
s'agenouilla sur la daHe et se plongea dans une adoration profonde. Qui pourrait
retenir son motion en voquant cette scne si grande en sa simplicit!
Si nous ne connaissions dj les bourreaux de la captive, leur conduite en cette
circonstance suffirait nous les faire juger. La condescendance de l'huissier ne fut
pas plutt rappo.rte Jean d'Estivet (cet affreux personnage qui rpondait au surnom )
de Benedicite),' qu'il' invectiva Massieu: .
N
- Truand, lui dit-il, gui de laisser sans permission approcher du
saiQt femme de mauvaise vie, cette excommunie? Je te ferai enfermer
en telle tour o d'ici un mois tu ne verras ni lune ni soleil.
. L'huissier ne crut pas tenir compte de cette grossire menace; mais lorsque
kt d'Estivet s'aperut que' sa dfense n'avait produit aucun effet, il vint plusieurs fois
r de la chapelle afin sur les lvres de eanne, puisqu'il ne
432
pouvait la lui arracher du cur. Toutefois, cette intervention personnelle du
promoteur tant reste sans effet, s'en mla; il fit savoir l'huissier son vif
mcontentement et lui intima dfense de laisser dsormais la prisonnire s'agenouiller
devant la chapelle. - .
Le 12 mars, l'vque de Beauvais retournait dans le cachot de l'accuse avec Jean de
la Fontaine, son commissaire, Nicolas Midi et Grard Feuillet, assesseurs; quatre
tmoins, Thomas Fivet, Pasquier de Vaux, Nicolas de Houbent et Jean Carbonnier
les accompagnaient.
Aprs avoir accept de la Pucelle, qui ne voulut jamais jurer d'autre faon, un
serment de dire la vrit seulement sur ce qui touche le procs, il donna la parole
Jean de la Fontaine; l'interrogatoire dbuta ainsi:
JEAN DE LA FONTAINE. - L'ange qui apporta le signe votre roi ne parla-t-il pas?
JEANNE. - Oui, il a dit mon roi 9u'il fallait me mettre en uvre et que le pays serait
aussitt soulag.
JEAN DE LA FONTAINE. - L'ange qui apporta le signe votre roi est-il le mme que celui
qui vous est d'abord apparu, ou en un autre?
JEANNE. - C'est toujours le mme et il ne m'a jamais fait dfaut.
JEAN DE LA FONTAINE. - Puisque vous avez t prise, l'ange vous a donc fait dfaut dans
les biens de'. la fortune ? '
JEANNE. - Je crois, puisque cela a plu Notre-Seigneur, qu'il valait mieux pour moi que je
fusse prise.. . .
JEAN DE L,\ FONTAINE. - Dans les' biens de la grce, l'ange vous a-t-il fait dfaut?
JEANNE. - Commnt me ferait-il dfaut quand il me rconforte tous les jours? Et
j'entends par ces mots le soutien que me donnent sainte Catherine et sainte Marguerite.
JEAN DE LA FONTAINE. - Les avez-vous qU'elquefois appeles sans qu'elles soient venues?
JEANNE. -. Jamais je n'en ai besoin que je ne les aie.
JEAN DE LA FONTAINE.. :- Saint Denis vous apparut-il quelquefois?
JJ)I' JEANNE. - Non ue Je sache.
JEAN DE LA FONTAINE. - Qand' vous promtes' Notre:Seigneur de garder votre virginit,
est-ce lui-mme que vous parliez? .
JEAl'iNE. - Il devait bien suffire' de le promettre celles qui m'taient par lui,
c'est-'-dire sainte Catherine et sainte Marguerite.
JEAN DE LA FONTAINE. - bien faire en partant sans la permission de votre pre
et de votre mre, quand vous devez honorer votre pre et votre mre?
JEANNE. - En toutes choses, si ce n'est au sujet de ce dpart, je leur ai bien obi; mais
depuis, je leur en ai crit, et ils m'ont pardonn. .
JEAN DE LA FONTAINE. --co Quand vous avez quitt votre pre et votre mre, pensiez-vous
commettre un pch? .
JEANNE. - Puis ue Dieu Je commandait, il convenait d'obir. Puisque Dieu le commandait,
j'aurais eu cent pres et cent mres, et j'aurais t fille e roi, que je serais nanmoins
partie.
JEAN DE L." FONTAINE. - Vos voix ne vous ont-elles pas appele fille de Dieu, fille de
l'glise, fille au grand cur?
JE,\NNE.- Avant la leve du sige d'Orlans, et tous les jours depuis, quand elles me
parlent, elles Jeanne la Pucelle, fille de Dieu.
JEAN DR LA FONTAINE. - Puisque vous vous dItes fille de nle, pourquoi. ne.diles-vous
volontiers' Notre Pl'e? ..
{Je--...
1
433
JEANNE. ---,- Je le dis volontiers. Autrefois, quand j'ai refus de le dire, c'tait dans
l'intention que Monseigneur de Beauvais m'entendt en confession.
L'interrogatoire, suspendu sur ces mots, fut repris l'aprs-midi devant les mmes
personnages.
JEAN DE LA FONTAINE. - Avant votre dpart de la maison paternelle, votre pre n'a-t-il pas
eu des songes votre sujet?
JEANNE. - Quand j'tais encore avec mon pre et ma mre, ma mre me dit plusieurs fois
que mon pre lui racontait avoir rv que moi, Jeanne, sa fille, je m'en irais avec des hommes
d'armes; mon pre et ma mre avaient grand souci de me bien garder et me en
grande J ai entendu dire ma mre que mon pre disait mes frres: Si je croyais
que ce que j'ai rv de ma fille. arriverait, je voudrais qu'elle ft noye par vous, et si vous ne
Je vouliez faire, je la noierais moi-mme! Ils Qerdirent presq ue la raison quand je partis
Vaucouleurs. r-'-
JEAN DE LA FONTAINE. - Comment auriez-vous dlivr le duc d'Orlans.
. JEANNE. - J'aurais pris assez d'Anglais en France pour si je n'en eusse pris assez,
j'aurais pass la mer pour l'aller chercher de force en Angleterre.
JEAN DE LA FONTAINE. - Sainte Catherine et sainte Margu.erite vous ont-elles dit absolument
et sans condition que vous prendriez assez d'Anglais pour avoir d'Orlan qui tait en
Angleterre ou qu'autrement vous passeriez la mer pour aller le dircher et amener dans trois
ans?
JEANNE. - Oui, et je l'ai dit mon roi, lui demandant de me laisser faire des prisonniers.
Si "avais dur trois ans, sans em chement 'e l'aurais dlivr. Pour faire cela, le terme fix
tait plus court que trois ans et plus long qu'un an. Mais je n'en ai pas souvenir.
JEAN DE LA. FONTAINE. - Quel est le signe que vous avez donn au roi?
JEANNE. - J'en aurai conseil de sainte Catherine.
On se souvient du dsir exprim par l'vque de Beauvais de voir siger ses cts
un repr entant de 1'1 nquisition et des difficult que souleva Jean Lematre pour
accepter cette collaboration. Depuis le 20 fvrier, Pierre Cauchon avait demand une
dlgation en rgle Jean Graverent. inquisiteur de France. Ce dernier tait en
voyage, car c'est de Coutances qu'il expdia, en date du 4 mars, la dlgation attendue.
Le vice-inquisiteur de Rouen ne mit aucun enthousiasme se servir des lettres de
son suprieur. Les rponses de Jeanne ne devaient certes pas diminuer ses rpugnances,
mais il tait de ces pusillanimes ne sachant pas risquer leur tte pour refuser leur
concours une iniquit. Du reste, Nicolas de Houppeville, plus courageux que lui,
nous l'avons vu, il fit cet aveu qu'on lui entendit rpter plusieurs fois au cours de
l'affaire: Je vois que si l'on ne procde pas en tout cela selon la volont des Anglais,
c'est la mort qu'il faut redouter.
Il ajoutait aussi qu'on tourmentait trop l'accuse et qu'on l'interrogeait. sur des
choses ne touchant pas le procs.
Cdant nanmoins, le vice-inquisiteur prsenta ses lettres de dlgation l'vque
de Beauvais le 12 mars, et le lendemain, accompagn de son confrre en religion,
Isambard de la Pierre, il suivit le juge infme dans le cachot de la Pucelle. Entre
temps, il dsigna officiellement comme ses propres officiers au procs ceux que
l'indigne prlat avait dj nomms et leur adjoignit simplement un troisime greffier,
28
LA BiENHEUREUSE JEANNE O:ARC
43'4
Nicolas Taque!. Alors, devant Midi, de la Fontaine, Feuillet et de Houbent, Pierre
Cauchon, aprs avoir pos une premire question Jeanne, fit Lematre l'honneur
plutt redout de lui cder la parole: ce juge trembleur et lche entreprit donc son
tour l'interrogatoire de la jeune fille.
PlimRE CAuON. -'- Quel est le signe que vous avez remis votre roi?
JEANNE. - Seriez-vous content que je me parjurasse?
, PIi;;iIE' CAUCHON. - Frre Jean Lematre, intrrogez Jeanne.
JEAN LEAlAI1'RE. - promis et jur sainte Catherine de ne pas lire ce signe? (1)
JEANNE. - J'ai jur et promis de ne pas dire ce signe, et demoi:'mme, parce q-ti"on me
JI
pressait trop: de le dire, et alors, je me-suisait en moi:mme: je promets de n'en plus parler
personne.
JEAN LEMAITRE. - Mais nous, vous devez le dire.
JEANNE. - Le signe fut qu'un ange certifia mon roi, en lui apportant la couronne,' c'il
aurait tout le royaume de l'aide de DIeu et moyennant il lui d.it...2e
me mettre en uvre, c'est-a-dlre de me donner des hommes d'armes, 'car autrement Il ne

serait de Sitt couronn et sacr. ' , " "
JEAN - Comment l'ange a-t-il apport la couronne, et 1a mit-il lui-mme sur la
tte de votre roi? -------- --
JEANNE. - La-E,ouronne fut remise un archevque, celui de Reims ce qU'il me semble,
en prsence de mon roi; l'archevque la reut et la remit au roi; j'tais moi-mme prsente;
la couronne fut dans '
JEAN LEMAITRE. -:- En quel lieu la couronne fut-elle apporte?
JEANNE. - Ce fut dans la chambre du roi, au chteau de Chinon.
JEAN LEMAITRE. - Quel jour et quelle heure?
JEANNE. - Du jour, je ne sais; mais c'tait une heure avance; je ne m'en souviens pas
autrement.
JEAN LEMAITRE. Quel mois?
r JEANNE. - Ce fut au mois de mars ou d'avril, comme il me semble. Il y aura deux ans ce
\ mois;"ci ou au mois d'avril prochain. C'tait aprs Pques. - ----.,
JEAN LEMAITRE. ---: Le premier jour o vous vtes ce signe, votre roi le vit-il aussi?
JEANNE. - Oui,et il l'a eu lui-mme.
JEAN LEMAITRE. - L'ange qui apporta cette couronne venait-il de haut ou marchait-il par
terre? " ---"','
( JEANNE. - Il vint de haut, et j'entends par l qu'il venait par le commandement de NQ.tre-
Seigneur; il entra par la porte de la chambre.'
LEAl AITRE. - Est-ce par un effet de votre mrite que Dieu vous envoya son ange?
JEANNE. - Il une chose, et ce fut dans l'e..prance r9! croirai!J:e
JI
signe, qu'on cesserait de m'attaquer pour porter secours aux bonnes gens d Orlans: l'ange
venait aussi cause des mrites du roi et du bon duc d'Orlans.
JEAN - Pourquoi vous plutt qu'une autre?
JEANNE. -Il a 1u Dieu_ par une par elle de chasser les
r ennemis du roi.
(1) Dans les rponses qui suivent, Jeanne confond et mle dessein beaucoup de choses, afin.,ge
drober aux jug,es la connaissance eS'Screts du roi. Tantt elle parle d'elle-mme, de sfi1iSslon,
de ses apparitions; des promesses qu'elle a apportes au souverain, tantt elle raconte l'entrevue de
Chinon et le sacr,e de puis elle fait allusion auxE.!:2..<Eges m
rn Charles VII et enfin elle ramene sous une Image transparente, le souvenIr de la France' et
de son rle providentiel il travers le mone.
l
435
JEAN LE)[AITRE. - Quel signe eut votre roi, les gens qui taient avec lui et vous-mme, pour
croire que c'tait un ange?
JEANNE. - Le roi l'a cru par l'enseignement des gens d'glise qui taient l et par .le
de la couronne.
--JEAN LEMAITRE. - Mais comment les gens d'glise ont-ils su que c'tait un ange?
JEANNE. - Ils le surent par leur science et parce qu'ils taient clercs."
. JEAN LEMAITRE. - Quand vous tes devant Paris, vos Voix vous avaient-elles rVl;
d'y aller?
JEAN1. j'y suis alle la requte des gentilshommes, qui voulaient faire une escar
mOl/che ou vaillance d'armes, ct j'avais bien l'intention d'aller plus avant et de franchir les
fosss.
JEAN LEMAITRE. - Vos Voix .vous ont-elles rvl d'aller devant La Charjt?
JEANNE. - Non, j'y suis alle sur la demande des gens d'armc-s,- ainsi que je J'ai dit prc
demment.
JEAN LEMAITRE. - Avez-vous eu rvlation d'aller Pont-l'vque?
JEANNE. - Depuis qu'il me fut rvl Melun que je serais prise, je m'en suis rapporte le
JI
plus souvent aux caPitaines. pour le fait de la guerre; leur
, t
Pour le tribunal qui la jugeait, Jeanne n'tait pas une accuse, c'tait une
dont on n'avait le droit que de dire et de penser du mal. Massieu, qui continuait lui
tre favorable malgr les avertissements reus, faillit encore une fois tre la victime
de son bon cur. La mystrieuse affaire de Rouen excitait vivement la curiosit;
aussi s'adressait-on l'huissier pour obtenir des renseignements sur la procdure. Un
prtre, nomm Eustache Turquetil, lui ayant demand un jour au sujet de la
Pucelle: Que te semble de ses rponses? Sera-t-elle brle ou non? l'interpell
jf
l rpliqua: Jusqu'ici je n'ai vu en elle que bien et honneur, mais quelle sera l'issue
de tout cela, Dleu seul le sait 1 Cc propo fut rapport par l'ecclsiastique un
chantre de la chapelle royale et arriva aux oreiJles des nglais; ceux-ci
que !itaicpas un bon serviteur du _roi: le comte de Warwick se montra
trs mcontent, et le pauvre huissier ne s'en tira qu' force Quant Cau
chon, il manda l'officier de son tribunal et le prvint de se tenir dsormais sur ses
gardes: Si on vous y reprend, dclara-t-il par manire de conclusion, on vous feraJl
boire plus gue raison! La menace d'tre 'et la Seige, sans autre forme de
procs, voil le trs sommaire moyen qu'on employait pour maintenir les membres
du tribunal dans l'oubli des rgles de la justice et mme de la simple humanit. ..
CHAPITRE VIII
NICOLAS LOYSELEUR, CONSEILLER 'DE PERDlTlN - TENTATIVE DE PROCDURE DCCULTE' ET INIQUE
:LOYSELEUR, DEVENU CONFESSEUR DE JEANNE, LUI SUGGRE DES RPONSES 'DANGEREUSES'- INTER
ROGATOIRES SECRETS DES 14 ET' [5 MARS - LE SAUT DE BEAUREVOIR: TENTATIVE D'VASION POUR
SECOURIR COMPIGNE - LA PUCELLE NE SE CROIT PAS EN TAT DE PCH MORTEL ET'NE PENSE PAS
EN AVOIR FAIT LES UVRES - L'VASION MANQUE DE BEAULIEU - L"HABIT DE FEMME ET L'ASSIS
TANCE A LA SAINTE MESSE - SAINT,MICHEL, SAINTE CATHERINE ET S A ~ T E MARGUERITE VIENNE1\T
VISITER DANS SA PRISON L'Ll;E. DU CIEL - LEUR ENSEIGNEMENT: SOIS BONNE ET DIEU T'AIDERA
LE CLBRE CANONISTE LOHIER, DE PASSAGE A ROUEN, REFUSE DE SIGER AU PROCS - SON Ans SUR
LA PROCDURE ET LA SITUATION DE L'vil:QUE DE BEAUVAIS DANS LA CAUSE- COLRE DE PIERRE
CAUCHON ~ DPART 'DE LOHIER POUR ROME
Attenter la libert des assesseurs, et des officiers du tribunal ne suffisait pas encore
au juge de la Pucelle. Comme il ne trouvait rien reprendre dans les rponses de
l'accuse, il essaya de lui en suggrer sa convenance, et dans cette intention soudoya
des espions et des tratres, Plusieurs furent introduits auprs de Jeanne, sc donnant
comme prisonniers de guerre franais; le promoteur lui-mme, Jean d'Estivet, tenta
cette supercherie, mais il choua dans sa triste mission.
Loyseleur, je l'ai dj dit, parvint, 'au moyen d'un procd semblable, surprendre
la confiance de l'innocente jeune fille et cela durant tout le procs.
Avant de poursuivre le rcit des interrogatoires, tudions le plan de cet infme
personnage. Il voulait d'abord arracher la captive des confidences de nature la
compromettre et clairer les juges sur les questions qu'il convenait de poser pour
trouver matire l'accusation. Quand il crut avoir russi sur ce point, Loyseleur
courut prvenir ses matres.
En hommes pratiques, Ciluchon et Warwick s'empressrent d'exploiter la situation,
esprant ainsi hter la marche du procs: ils mandrent les greffiers Manchon et
Boisguillaume et vinrent avec eux se placer prs du cachot de Jeanne, contre une
ouverture permettant de tOL!t entendre sans tre vu : on se souvient que l'troite cel
lule de la prisonnire tait forme de minces parois, appuyes contre le mur de la
salle vote de la tour.
Lorsque l'vque, le gou\'erneur et les greffiers se furent installs sans bruit, Loyse
leur, dguis en cordonnier lorrain, pntra auprs de la captive. Il lui raconta quelque
437.
nouvelle histoire sur les armes de Charles VII, puis l'amena rpter. le propos
auquel ses ennemis attachaient tant d'importance. Les tmoins dissimuls perurent
clairement toutes les paroles de Jeanne. Aussitt, Cauchon, qui ne doutait de rien,
ordonna aux greffiers d'en rdiger un procs-verbal pour le joindre aux pices de
l'accusation. Mais, si terroriss qu'ils fussent, ces pauvres gens sentirent leur con
science se rvolter devant cette abomination: Non, rpondirent-ils, non, nous
n'agirons pas ainsi, il n'est ni conforme au droit ni mme honnte d'instruire un
procs de cette faon.
11 fallait donc chercher autre chose. Alors Loyseleur trompa sa victime sur les
moyens de dfense employer: il lui suggra des rponses compromettantes. Sous
son dguisement laque, il commena par l'exciter ne pas se soumettre l'glise,
amenant plaisir dans cet esprit simple et sans dtour la confusion entre l'glise de
Jsus-Christ elle-mme et les accusateurs de mauvaise foi, qui, sous le couv,ert de la
juridiction ecclsiastique, s'efforaient de faire pour le compte de l'Angleterre un
beau procs l'infortune captive.
Ne se sentant pas encore suffisamment entr dans la confiance de celle qu'il exploi
tait, le misrable alla plus loin. Aprs en avoir confr avec Thomas de Courcelles
et sans aucun doute avec Cauchon - il rvla Jeanne sa qualit de prtre, en expli
quant par un nouveau mensonge sa prsence Rouen sous un habit d'emprunt.
Prive des secours religieux, qu'elle avait vainement rclams de la piti de ses juges,
la prisonnire saisit avec empressern:ent l'occasion de s'approcher du sacrement de
Pnitence et fit de Loy"eleur son confesseur et son conseiller. Celui-ci ayant bientt
acquis sur la jeune fille une influence considrable s'en servit pour la perdre; il abusa
impunment de sa crdulit et alla jusqu' feindre des communications surnaturelles
avec sainte Catheririe, lui persuadant de rpondre ses juges des choses que le plus
souvent elle-mme ne comprenait pas. On verra, notamment au sujet de la soumis
sion l'Egl ise, quelles furent pour la condamnation de la Pucelle les consquences
de ce sacrilge abus de confiance. En commenant la publication des interrogatoires
relatifs au saut de Beaurevoir, il importe de signaler cette nouvelle donne pour
expliquer plusieurs expressions qui, au premier abord, tonneraient peut-tre sur les
lvres de Jeanne: la pauvre enfant rpondait souvent ses juges ce que Loyseleur
lui avait enjoint de leur dire.
Le mercredi 14 mars, les interrogatoires secrets continuaient sous la prsidence de
Jean de La Fontaine:
L'AsSESSEUR. - Pour quel motif avez-vous saut de la tour de Beaurevoir?
JEA:SNE. - J'avais entendu dire. que ceux de Compigne, tous jusqu' l'ge de sept ans,
devaient prir par le fer ou par le feu, et j'aimais mieux mourir que vivre aprs une telle des
truction de bonnes gens. Ce fut l'une des causes. L'autre fut que je me savais vendue aux
Anglais; et je prfrais mourir plutt que d'tre aux mains ds Anglais, mes adversaires.
L'ASSESSEUR. - Vos Saintes vous ayaient-elles conseill de sauter?
JEANNE. - Sainte Catherine me disait presque chaque jour de ne point sauter, que Dieu me
viendrait en aide ainsi qu' ceux de Compigne. Je dis sainte Catherine: Puisque Dieu
LA BIENHEUREUSE JEANNE'O' ARC
aidera ceux de Compigne, je veux y tre: Sainte Catherine me dit: Il faut prendre tout en
gr et sans dfaillir: tu ne seras pas dlivre avant d'avoir vu le roi Ms Anglais. Je lui
rpondis: Vraiment, je ne voudrais pas le voir, j'aimerais mieux mourir que d'tre mise
entre les mains des Anglais.
L'AsSESSEUR; - Avez-vous beaucoup souffert du saut que vous avez fait?
JEANNE. - Aprs ma chute, je fus deux ou trois jours sans vouloir manger. Je fus si brise
par ce saut que je ne pouvais ni boire ni manger; et toutefois je fus rconforte par sainte
Catherine, qui me dit de me confesser et de demander pardon Dieu d'avoir saut, m'assurant
que les gens de Compigne seraient secourus avant la Saint-Nlartin d'hiver. Alors je commenai
revehir et manger et je fus aussitt gurie.
L'AssESSEUR. - Quand vous avez fait ce saut, pensiez-vous vous tuer?
JEANNE. - Non, mais en sautant je me recommandais Dieu. J'esprais par ce saut m'chapper
et viter d'tre livre aux Anglais. -.
L'AsSESSEUR. - Voulez-vous vous en rapporter l'information faite ou faire?
JE,\NNE. - Je m'en rapporte -Dieu, non d'autres, et une bonne confession:
J'interromps le rcit pout faire remarquer au lecteur que, dans cet interrogatoire et
dans les.suivants, la captive ne cesse de considrer le saut de Beaurevoir comme une
tentative lgitime d'vasion.
- .
L'ASSESSEUR. - Vos Voixvous demandent-elles un dlai pour vous rpondre?
, JEANNE. - Parfois, sai'nle Catherine me rpond; parfois je n'arrive pas la comprendre
cause du trouble, occasionn par les personnes prsentes dans la prison et du bruit que
font mes gardiens. Quand' je fais une demande ii sainte Catherine, alors sainte Catherine et
sainte Marguerite transmettent la demande puis, sur l'ordre de .otre-Seigneur,
elle me donnent rponse.
L'ASSESSEUR; - Qu'avez-vous demand vos Voix?
JEANNE. - Je leur ai demand trois choses: premirement, ma dlivrance; deuximement, que
Dieu vienne en aide aux Franais et garde bien les villes de leur obissance; troisimement, le
salut de mon me. Et'je vous demande, si je dois tre mene Paris, de me remettre le double
de mes interrogatoires et rponses, afin que je les donne ceux de Paris et que je puisse leur
dire: Voici comment j'ai t interroge Rouen et voici mes rponses; de cette manire,
je ne serai plus ennuye par tant de questions:
L'ASSESSEUR. - Vous avez dit que Monseigneur de Beauvais se mettait en .grand danger en
entreprenant de yOUS juger: qu'est-ce que _cela veut dire? A quel danger s'expose-t-il, lui et les
autres juges? . '
JEANNE. - J'ai dit Monseigneur de Beauvais: Vous dites que vous ts mon juge; je ne
-) (sai=..:i vous l'tes; mais prenez bien de ne pa: juger ma,l, parce que vous vous
Jen grand dan,geri. et le vous en averlts, afin que SI Notre-Seigneur vous en chtie,
mon deVOIr en vous le disant.
L'ASSESSEUR. - Mais quel est ce pril ou ce danger?
JEANNE. - Sainte Catherine m'a dit que je serais secourue; je ne sais si cela consistera tre
dlivre de prison, ou si pendant le jugement surviendra quelque trouble par le moyen duquel
je pourrai tre dlivre. Le secours me viendra, je pense, de l'une ou de l'autre manire. Mes
Voix me disent surtout que je serai dlivre par une grande victoire et elles ajoutent: Prends
1
[
tout en gr; ne t'inquite pas de ton martyre; tu viendras finalement au royaume du paradis.
Elles m'ont dit cela simplement et absolument et textuellement.
L'AsSESSEUR. - Qu'entendez-vous par votre martyre?
If JEANNE. -.:- Par mon martyre, j'entends la l'adversit gue je souffre en prison; je ne
j'aura plus grande peine souft'rir;- d'ailleurs, je m'en rapporte Notre-Seigneur.-
44
1
L'AsSESSEUR. - Depuis que vos Voix vous ont dit que vous iriez finalement au royaume du
paradis, pensez-vous tre sre d'tre sauve et de ne pas tre damne en enfer?
JEANNE. - Je crois fermement ce que mes Voix m'ont dit, c'est--dire que je serai sauv;je
le crois aussi fermement que si je l'tais dj.
L'AsSESSEUR. - Aprs cette rvlation, croyez-vous ne plus pouvoir pcher mortellement?
JEANNE. - Je n'en sais rien, et pour le tout je m',en rapporte Notre-Seigneur.
L'AsSESSEUR. - Savez-vous que c'est l une rponse de grand poids?
JEANNE - Oui, et je la tiens pour un grand trsor.
La sance, qui avait t suspendue le matin sur ces drniers mots, reprit l'aprs
midi.
L'AsSESSEUR. - Qu'avez-vous voulu dire par la rponse que vous nous avez faite ce matin
sur la certitude de votre salut?
JEANNE. - J'entends que je serai sauve, pouvu que je tienne le serment et la promesse que
j'ai faits Notre-Seigneur de bien garder la \'irginit de mon corps et de mon me.
L'ASSESSEUR. - Prendre un homme ranon et le fair mourir prisonnier, n'est-ce point un
pch mortel?
JEANNE. - Je ne l'ai point fait.
L'AsSESSEUR. - Qu'avez-vous fait de Franquet d'Arras, que l'on fit mourir Lagny?
JEANNE. -J'ai consenti ce qu'on le fit mourir s'il l'avait mflt, parce qu'il avait avou qu'il
tait un assassin, un voleur et un traltre. f.$ 00 fA 1/' (:;'v, G. /P0.. .....tA T ') y.
L'AsSESSEUR. - Nous vous rappelons: que vous avez attaqu Paris un jour vous
aveZ eu le cheval de Mir l'vque de Senlis; que vous vous tes laisse tomber de la tour de
Beaurevoir; que vous portez un habit d'homme; que vous avez consenti la mort de Fran
quet d'Arras; et vous ne croyez pas avoir commis de pch mortel?
JEANNE. - Pour ce ui est de l'attaque de Paris, je ne crois pas tre en tat de pch mortel;
si j'j pch en cela,c'est Dieu d'en connaitre et al! prtre en con eSSlOn. uant au cheval de
l'vque de Senlis, je crois fermement que je ne suis pas cet gard en tat de pch mortel
envers Notre-Seigneur: ce cheval fut estim deux cents saluts d'or, dont l'vque eut assi
gnation; au surplus, ce cheval fu t ren voy au sire de la Trmoille pour le rendre Monseigneur
de Senlis; il n'tait pas bon pour chevaucher. Cc n'est pas moi d'ailleurs qui l'avais pris; et
puis je ne voulais pas le garder parce que j'avais appris que l'vque tait mcontent qu'on le
lui et enlev, et en outre ce cheval ne valait rien pour des hommes d'armes. Bref, je ne sais si
l'vque a t pay ni si son cheval lui a t restitu, je crois que non. Quant ma chute de la
tour de Beaurevoir, je ne l'ai pas faite par dsespoir, mais dans l'esprance de sauver mon
corps et d'aller secourir'plusieurs bonnes gens qui taient en pril. Aprs le saut, je me suis
confesse et j'en ai demand pardon Notre-Seigneur. Il m'a pardonn. Je crois que ce n'tait
pas bien de faire ce saut, qu'au contraire c'tait mal, mais je sais par une rvlation de sainte
Catherine qu'aprs la confession que j'en ai faite j'ai t pardonne. C'est par le conseil de sainte
Catherine que je m'en suis confesse.
L'AsSESSEUR. - Et l'habit d'homme que vous portez?
JEANNE. - Puisque je le porte sur l'ordre de Dieu et pour son sef\"ice, je ne crois point mal
faire; aussitt qu'il plira Die.u de me l'ordonner, je le dposerai.
On ne pouvait mieux dire, et c'est sur une dclaration aussi conforme la doctrine
catholique que l'interrogatoire prit fin. 11 fut continu le lendemain.
L'AsSESSEUR. - Jeanne, nous vous avertissons et requrons, si vous avez fait quelque mal
qui soit contre notre foi, de \"ous en rapporter la dcision de l'Eglise.
JEANNE. - Que mes rponses vues et examines par les clercs et puis qu'on me dise
4 4 ~
$'il Y' a q ~ e l q u e chose contre la foi chrtienne. Je saurai bien par mon conseil ce qui en est, et
je vous dirai ensuite ce qu'il en aura jug. Et cependant s'il y a quelque chose contre la foi
chr tienne que Notre-Seigneur a commande, je ne voudrais pas le soutenir et je serais bien
fche d'aller l'encontre.
. .L'AsSESSEUR. - Sous la foi du serment que vous avez prt, dites-nous comment vous avez
pens vous chapper du chteau de Beaulieu entre deux pices de bois?
JEAK:-lE. - Je n'ai jamais t prisonnire en un lieu sans que mon dsir n'ait t de m'en
chapper. Etant en ce chteau, j'aurais enferm mes gardiens dans la tour, sans le portier qui
me vit et vint ma rencontre. Dieu, ce me semble, ne voulait pas que je m'chappasse cette
fois, il fallait que je visse le roi des Anglais, comme mes Voix me l'avaient dit et comme il
est crit ci-dessus.
.L'ASSESSEUR. - Partiriez-vous maintenant si vous voyiez un moyen de partir?
JEANNE. - Si je voyais la porte ouverte je m'en irais; je le considrerais comme une per
mission de Notre-Seigneur. Si je voyais la porte ouverte, mes gardiens et les autres Anglais
hors d'tat de rsister, je croirais fermement que c'est l ma permission et un secours envoy
par Notre-Seigneur, mais sans cette permission je ne m'en irai pas, moins de faire une
entreprise de vive force pour m'en aller et savoir si Notre-Seigneur en serait content, et cela
_cause du proverbe: Aide-toi Dieu t'aidera; et je dis cela afin que si je m'en vais on ne
m'accuse pas de l'avoir fait sans permission.
L'AsSESSEUR. - Puisque vous demandez entendre la messe, ne vous semble-t-il pas qu'il
serait plus honnte d'tre en habit de femme? Qu'aimeriez-vous mieux: prendre un habit de
femme et entendre la messe ou garder votre habit d'homme et ne pas l'entendre?
. JEANNE. - Assurez-moi d'abord que j'entendrai la messe si je suis en habit de femme, et je
vous rpondrai ce sujet.
L'AsSESSEUR. - Eh bien, je vous certifie que vous entendrez la messe si vous prenez un habit
de femme.
JEANNE. - Et que diriez-vous si j'avais jur et promis notre roi de ne pas dposer cet
habit? Cependant, je vous rponds ceci: Faites-moi faire une robe longue jusqu' terre, sans
queue; donnez-la moi pour aller la messe, et puis, au retour, je reprendrai l'habit que j'ai.
L'AsSESSEUR. - Alors vous n'entendrez pas la messe.
JEANNE. - Je vous en supplie, en l'honneur de pieu et Notre-Dame, permettez-moi
d'entendre la messe en cette bonne ville.
1.:AssEssEuR. - Voulez-vous vous soumettre et vous en rapporter la dcision de l'glise
pour tout ce que vous avez dit et fait?
. JEANNE. - Mes uvres et mes actions sont toutes en la main de Dieu, et sur toutes choses
je m'en rapporte lui. Je vous certifie que je ne voudrais rien faire ou dire contre la foi
firtienne: si j'avais fait ou dit quoi que ce soit, s'il y avait sur mon corps quelque chose
que les clercs pussent dire contraire la foi chrtienne que Notre-Seigneur a tablie, je ne
voudrais pas le soutenir, mais je le repousserais.
L'AsSESSEUR. - Gnralement on offre des cierges aux saints du paradis: n'avez-vous pas,
aux saintes qui viennent vous, offert des cierges allums ou d'autres choses, dans l'glise
ou ailleurs? Leur avez-vous fait dire des messes?
JEANNE. - Non, si ce n'est l'offrande de la messe, dans les mains du prtre, en l'honneur
de sainte Catherine, l'une des saintes qui m'apparaissaient.
L'AsSESSEUR. - Quand vous mettez des cierges devant l'image de sainte Catherine, les
mettez-vous en l'honneur de celle qui vous est apparue?
JEANNE. - Je le fais en ['honneur de Dieu, de Notre-Dame et de sainte Catherine qui est au
au ciel et je ne fais pas de diffrence entre celle qui m'apparait et celle qui est au ciel.
L'AsSESSEUR. - Dans la guerre, avez-vous fait quelque chose sans la permission de vos
Voix?
----
44.3
JEANNE. - Je vous en ai dj rpondu: relisez bien votre registre, vous le trouverez.
Toutefois, la demande des gens d'armes, j'ai fait une attaque contre Paris; et, la demande
du roi lui-mme, je suis alle devant la Charit; ce ne fut ni contre ni par ordre de mes Voix.
L'AssESSJmR. - Avez-vous jamais tit quelque chose contre leur commandement et volont ;>.
. 1:EANNE. - Non, ce que j'ai pu et su faire, je l'ai fait et accompli autant qu'il tait en mon
pouvoir. Pour le saut du donjon de Beaurevoir, je le fis contre leur commandement, mais je
ne pus m'en abstenir. Quand mes Voix virent dans quelle ncessit j'tais, et que je ne savais
ni ne pouvais me retenir, elles me secoururent et m'empchrent de me tuer.
L'AsSESSEUR. - Alors vos Voix viennent toujours votre secours ;>
JEA:'olNE. - Elles m'ont toujours secourue en tout ce que j'ai fait dans mes grandes entreprises,
et c'est signe que ce sont de bons esprits.
L'AsSESSEUR. - N'avez-vous point d'autres signes que ce sont de bons esprits;>
JEANNE. - Saint Michel me l'a certifi avant que les Voix vinssent moi.
L'AssEssEun. - Si Satan prenait la forme ou la figure d'un ange, comment reconnatriez
vous si c'est un bon ou un mauvais ange ;>
JEANNE. - Je reconnatrais bien si c'est saint Michel ou un tre se cachant sous ses traits.
.
La premire fois, je doutais fort que c'tait saint Michel, et cette premire fois j'eus grand'
peur. Je l'ai vu souvent avant de savoir que ce ft lui.
L'AssESSEUR. - Pourquoi l'avez-vous reconnu, dans la circonstance o vous dites avoir cru
que c'tait lui, plutt que la premire fois qu'il vous est apparu ;>
JEANNE. - La premire fois, j'tais jeune enfant, et j'en eus peur; depuis, il m'a si bien
et s'est si bien manifest moi que je crus fermement que c'tait lui.
L'AssESSEUR. - Quelle doctrine vous enseigna-t-il ;>
JEANNE - Avant tout, il me disait: Sois bonne enfant et Dieu t'aidera , et, entre
( autres choses, il me dit de venir au secours d Il roi de France. La plus grande partie de ce
I:ange m'a enseign est dans ce livre; l'ange me racontait la grande piti qui tait a u royaume
de France (1).
Les manuvres dvoiles depuis le commencement de la procdure auraient suffi
annuler le procs, mme si ce dernier avait revtu toutes les conditions de validit
exiges par le droit. Or, j'ai montr plus haut que toutes les menes ourdies contre
Jeanne taient parfaitement illgales.
Pour le soulagement de la conscience catholique, un ecclsiastique se rencontra
qui fut assez courageux et assez indpendant pour dire la face de l'vque de
Beauvais ce que tant d'autres n'osaient que penser.
. A cette poque, un prtre normand, clbre par sa connaissance profonde du droit
canon, tait de passage Rouen: il s'appelait Jean Lohier et devait mourir Rome,
prsident de la Rote, un des tribunaux religieux les plus renomms de la chrtient.
Cet ecclsiastique se dirigeait alors vers la Ville Eternelle. que Cauchon eut appris
son arrive dans la capitale de la Normandie, il y vit une occasion de rendre un peu
d'autorit sa procdure qui n'inspirait de confiance personne, quoique la peur
fermt toutes les bouches. .
Bien qu'on lui et dmontr qu'une rsistance mettrait sa vie en danger, Lohier,
(1) Pour viter les longueurs et les rptitions, une partie seulement des rponses de Jeanne crites
il la minute du procs figure en ce livre. Mais ses interrogatoires sont rapports en entier dans ma
Grande Histoire illustre.
LA ;BlENHEUREUSE-jEANNJ; D'ARC
444
au reu de l'ordre de juger, refusa nettement de siger et ann'ona qu'il allait continuer
son voyage. Devant cette dcision catgorique et aussi sans doute dans la crainte de
contradictions dangereuses de la part du savant. canoniste; l'vque de" Beauvais
n'insista point, mais il le fit prier officiellement de donner son avis sur la procdure
engage jusqu'alors. Le docteur reut aussitt communication des pices et demanda
deux jours pourles tudier: il lui fut rpondu que son examen devait tre termin le
soir mme. Il s'xcuta, et dclara sal:1s ambages que ce qu'on lui prsentait ne valait
rien, pour plusieurs motifs qu'il.numra. Ce procs n'avait pas la forme requise des
causes manant 'de l'autorit piscopale; au lieu d'tre dtenue dans des prisons
d'Eglise et juge la curie ecclsiastiqlle, l'accuse tait confine dans, ut) lieu clos et
ferm o les assesseurs ne pouvaient point mettre librement leur opinion; on visait
des personnes qui n'avaient pas t cites juridiquement, tel le roi de France dont
on attaquait l'honneur et qui n'tait pas reprsent; l'accuse ,n'avait pas eu l'avance
communication des pices; enfin et surtout Jeanne tait dpourvue de dfenseurs,
alors qu'on la faisait comparatre, elle, simple fille, devant tant de matres et de
docteurs, pour rpondre sur des matires aussi graves que des rvlations.
Pierre Cauchon avait espr l'approbation de Lohier, il n'en avait reu qu'un
blme. Son uvre tait nulle, au dire du canoniste romain. Le prlat prouva une
grande colre de l'aventure, mais ne voulut rien changer sa conduite: il essaya de
persifler le savant. S'adressant ses complices, Beaupre, Jacques de Touraine,
Midi, Loyseleur: Voici Lohier, s'cria-t-il, qui prtend soulever de belles objections
notre procs; il le trouve vici de tout point. Si on le voulait croire, il faudrait le
recommencer en entier, et ce que nous avons fait n'aurait nulle valeur. Puis le juge
irrit redit ses interlocuteurs les causes de nullit invoques par son adversaire
et ajouta: On voit bien de quel pied il cloche. Par saint.Jean, nous ne ferons rien de
ses conseils, mais nous continuerons notre procs comme il est commenc!
Thomas de Courcelles qui tait prsent aurait pu ajouter ce que Lohier lui avai t
dclar dj relativement cette cause: On ne doit procder contre Jeanne, en
matire de foi, qu' cette seule condition qu'une information prcdente tablisse
qu'elle est diffame sr ce point. Le droit canon exige formellement cette procdure
pralable.
Le consulteur r'omain s'expliqua galement dans l'intimit avec le greffier
qu'il rencontra d'ans l'glise Notre-Dame:de Rouen: Voyez, la
faon dont ils agissent! Peut-tre pourront-ils trouver l'accuse en dfaut dans ses
affirmations relatives aux apparitions dont elle est favorise parce qu'elle les dclare
certaines; mais si elle remplaait ses paroles par celles-ci: Il me semble, nul homme
, au monde, selon moi, ne la saurait condamner. Je sais bien gue ses juges procdent
/
< contre elle uniquement par bai ne ; aussi ne resterai-je pas ici, car je ne veux pas tre
nil cette affaire.
Le lendemain, Jean Lohier reprit le chemin de Rome. Son intervention ne sauvait
pas Jeanne, mais, .en montrant publiquement Cauchon et ses complices la nullit
de leur procdure et l'infamie de leur uvre, elle soulageait les mes droites,
CHAPITRE IX
CHARLES VII A-T-IL OUBLI LA PRISONNI-RE DE ROUEN? ~ L'HOMME PRIV -ET LE ROI: MOTION DU
PREMIER, MPRISE DU SECOND - INTERROGATO[RE DU [7 MARS - DVOUEMENT A L'GLISE
L'GLISE TRIOMPHANTE ET L'GLISE MILITANTE - NOUVELLES -PRDICTIONS DE LA DFAITE DES
ANGLAIS - L'ARMURE PLACE A SAINT-DENIS - RAPPORTS AVEC LES SAINTES - L'TENDARD DE LA
PUCELLE A LA PEIN-E ET -A L'HONNEUR -:- CONCILIABULES I}ES 18 ET 22 MARS - PROCS-VERBAUX
LUS A LA CAPTIVE - L'HABIT D'HOMME, LA MESSE ET LA SAINTE COMMUNION - MONITION FAITE A
JEANNE PAR LE TRIBUNAL: FERMET DE L'ACCUSE - F[N DU PROCS D'OFFICE
Le roi de France avait donc son honneur engag dans le procs de la Pucelle:
c'tait hose vidente pour tous, et on vient d'entendre Lohier le dclarer formellement:
Pourtant, est,.il intervenu pour empcher la consommation de l'iniquit qui se
prparait Rouen? Question complexe que les historiens ont longuement agite en
sens inverse ! Pour ma part, j'estime qu'il- faut distinguer t'homme priv et le roi,
afin de pouvoir jeter un peu de lumire sur ce problme si passionnment discut
parfois.
Les rvlations de Jeanne avaient cr dans l'me du monarque une conviction trop
enracine pour que celui-ci n'et pas t vivement mu par la prolongation de la
captivit de l'hrone. Les premires hsitations - provoques par les perfides conseils
de ses ministres - une fois dissipes, il dut prouver un vrai dsir de la secourir. On
prtend, je l'ai dit plus haut, qu'il menaa le duc de Bourgogne de reprsailles terribles
s'il livrait la Pucelle aux Anglais; des menaces de mme genre auraient t faites ces
derniers pour les empcher d'attenter la vie de leur prisonnire. Cela est en parfaite
harmonie avec l'opinion des historiens qui voient un lien entre la voloritdu roi
d'intervenir en faveur de la captive et la mission secrte confie au Btard d'Orlans
durant les sances mmes du procs de '431. Obissant un ordre personnel de
Charles VII et nanti de sommes importantes provenant de la cassette royale, Dunois,
cet ami dvou de Jeanne, fut envoy avec des hommes d'armes Lom'iers, place
forte situe sept lieues de Rouen, et dont le capitaine tait prcisment l'intrpide
La Hire. De cette ville qui constituait une menace perptuelle pour la capitale de l
Normandie, les deux braves pouvaient-ils enlever la Pucelle de sa prison? L'audacieux
coup de main de Ricarville, qui fut excut dix-huit mois plus tard et mit entre les
mains des Franais Je donjon de ce chteau du Bouvreuil o l'hrone venait d'tre
dtenue, est une rponse affirmative cette trs intressante question.
I( En tout cas, si CharJes- VII forma un projet pour arracher la ses
ennemis, son dessein ec oua. Etait-ce l tout ce que pouvait ce prince? Certes non!
Son honneur rclamait davantage.
Il tait le roi, le chef du gouvernement de la France, et ce titre il se devait lui
mme et il devait au pays de s'occuper activement de la dlivrance de Jeanne, ses
(
dussent-elles demeu!e! e!:fet. Les prires de la nation en faveur de la
captive. lui rappelaient assez haut son devoir royal, et je souponne que la famille
d'Arc ne fut pas sans rclamer J'intervention du monarque franais.
Cependant, les interrogatoires continuaient, et Je samedi 17 mars, au matin, les
personnages qui avaient sig J'avant-veille - hormis Nicolas de Houbent que
remplaait Massieu - se runirent la prison.
L'AsSESSEUR. - Quels taient la forme, l'aspect, la grandeur et le vtement de saint Michel
lorsqu'il vint vous?
JEANNE. - Il avait pris les traits d'un homme noble et prudent; sur son vtement et sur le
reste, je ne dirai rien de plus.
L'AsSESSEUI\. - Et les anges?
JEANNE.- Les anges, je les ai vus de mes yeux; mais je ne vous en dirai pas autre chose.
L'AsSESSEUR. - Croyez-vous bien ce que vous enseigne saint Michel?
hANNE. - Je crois les faits et paroles de saint Michel qui m'est apparu aus'si fermement
que je crois que Notre-Seigneur Jsus-Christ souffrit la mon et la Passion pour nous; Et ce
qui me porte le croire, c'est le bon conseil, le rconfort et la. bonne doetrinequ'il m'a
apports et donns.
L'AsSESSEUR. - Voulez-vQus, pour tous VOS faits et dires, soit en bien, soit en mal, vous
en remettre la dcision de notre sainte Mre l'glisE? ..
JEANNE. - L'glise, je l'aime et la voudrais soutenir de tout mon pouvoir, pour notre foi
chrtienne; ce n'est pas moi que l'on devrait empcher d'aller l'glise et d'entendre la messe.
Quant aux bonnes uvres que j'ai faites et mon arrive auprs du roi,je dois m'en
rapporter au Roi du ciel, qui m'a envoye Charles, fils de Charles, roi de France, qui sera
r roi de toute la France. Vous verrez que les Fran ais gagneront bientt une rande victoire
l
que Dieu enverra si que pres ue tout le royaume e FranceeiiSera branl. Je le dis
afin que qua;d cela on se souvienne que je l'ai dit. -
L'AsSE EUR. - Quand cela arrivera-t-il?
JEANNE. - Je m'en rapporte Notre-Seigneur.
L'AsSESSEUR. - Vous en rapporterez-vous la dcision de l'glise?
1 JEANNE. - Je m'en rapporte Notre- eigncur qui m'a envo e, Notre-Dame, tous les
, saints et saintes du paradis.
J
L'AsSESSEUR. - Alors vous ne vous en remettez pas l'glise? .
)
11. Je crois que un, et u'ilne doit pQlnt
--'.::>
de dlfficulte l-dessus. PourquoI vous, y faites-vous illfficult?
J;' L'AsSESSEUR. -' II Y a l'sglise triomphante, o son) Dieu, les saints, les anges et les mes
sauves. Il exi,ste glise, l'glise milita,nte:o sont le Pape, vicaire de Dieu sur la
terre, !es cardInaux, le?prlats de l'Eglise, le clerg, tous bons chrtiens et catholiques;
rgulirement assemble, ne peut se elle gouverne par le Saint
Es rit. Voulez-vous don vos n rapporter l'Eglise militante, c'est--dire cell que nous
venons de vous dfinir?
MARTYRISE ET GLORIFIE '447
J
I JEANNE. - Je suis venue vers leroi de France de la part de Dieu, de la bienheureuse Vie'rge
Marie, de tous les bnits saints et saintes du paradis, et de l'Eglise victorieuse de l-haut, et
par leur commandement. A cette Eglise, je soumets toutes mes bonnes actions, toutce que
j'ai fait et ferai. Je ne puis dire maintenant si je me soumettrai l'Eglise militante.
L'AsSEsSEUR. - Qu'avez-vous dire au sujet de l'habit de femme qui vous est offert pour
pouvoir aller entendre la messe?
JEANNE. - Je ne le prendrai pas encore, tant qu'il plaira Notre-Seigneur. Et s'il arrive que
je doive tre mene en jugement, qu'il me faille me dvtir par ordre de justice, je requiers
les seigneurs de l'Eglise de me faire la grce d'avoir une chemise de femme et un capuchon
sur la tte. J'aime mieux mourir que de rvoquer ce que Notre-Seigneur m'a fait faire, mais
je crois fermement que Dieu ne me laissera pas tomber si bas et qu'il m'enverra bientt du
secours et par miracle.
L'AssESSEUR. - Vous avez dit que vous prendriez un habit de femme si on vous permettait
de vous en aller: est-ce que cela plairait Dieu?
JEANNE. - Si on me donnait la permission de m'en aller en habit de femme, je,me remet
trais aussitt en habit d'homme et je ferais ce Notre-Seigneur m'a command: je vous
l'ai dj dit. Pour rien au monde je ne ferai serment de ne plus m'armer et de ne plus me
[
mettre en habit aux ordres de '
L' ASSESSEUR. hait-ildes Anglais? .
JEANNE. De l'amorOude la haine que Dieu a pour les Anglais; ou de ce u'il fait our
urs s, je n'en sais rien; mais je sais bien qu'ils seront chasss de France, -except ceux
qui y mourront, et que Dieu enverra la victOire aux Franais contre les Anglais.
L'AsSESSEUR.::- Quelles armes avez-vous offertes Saint-Denis? '
JEANNE. - Une blanche armure, tout entire, celle qui convient un homme d'armes"avec
)
I[
devant Paris.
L'AssEsSJ>UR. - Pourquoi avez-vous fait celle offrande? . , -_
I
I JEANNE, - Ce fut par dvotion, comme ont coutume de le faire les hommes d'armes quand
ils sont blesss. v 0
'<:-
L'As ESSEUR. - Ne l'avez-vous pas fait pour que ces armes fussent adores? .
JEANNE. _ on. 0
L'aprs-midi de ce jour, avec la mme assistance augmente de l'vque de Beauvais"
de Jean Beaupre, Jacques de Touraine, Thomas de Courcelles et John Gris, la 'sance
reprit. Massieu n'tait pas prsent.
L'AsSESSEUR. - Les deux anges peints sur votre tendard reprsentaient-ils saint Michel et
saint Gabriel?
JEANNE, - Ils n'y taient que pour de Notre-Seigneur qui tait pein,,t sur l'tend, ard.
Je n'y ai fait mettre ces deux anges que pour honorer otre-Seigneur quLy
(
tenant le monde.
L' - L'esprance de la victoire tait-elle fonde sur votre tendard ou
-sur vous-mme?
JEANNE. - Elle fonde sur et sur nul autre.
r L'AsSESSEUR. - A quoi servaient le signe que vous mettiez sur vos lettres, et ces mots:
l
,
1 Jhesl/s, }.1aria? -'
JEANNE. - Les clercs qui crivaient mes lettres l'y mettaient, et quelques-uns me
_ qu'il tait convenable que je misse ces deux mots: Jhesus, Maria. - --- ----
[:ASSESSEUR. - N,e vous croyez-vous pastenue de dire pleinement la vrit au' Pape,
-vicaire de Dieu, sur tout ce qui vous serait demand touchant la foi et le fait de votre
conscience?
44
8
JEANSE. - Je demande tre mene jusqu' lui, et je rpondrai devant lui tout ce que je
devrai rpondre. -- --
L'AsSESSEUR. - De quelle matire tait un de vos anneaux sur lequel taient crits ces mots:
Jlzesus, A1aria? ---------.,
JEANNE. - Je ne le sais pas exactement; s'il est d'or, il n'est pas d'or fin : je ne sais s'il est
d'or ou de laiton; il Y avait trois croix, je pense, mais pas d'autre signe, que je sache, que ces.
mots: Jlzesus,l\1aria.
L'AsSESSEUR. - Pourquoi regardiez-vous volontiers cet anneau quand vous entrepreniez
quelque fait de guerre?
JEANNE. - C'tait par plaisir et en l'honneur de mon pre et de ma mre; et puis j'avais.
la main et au doigt quand j'ai touch sainte Catherine qui m'apparat. _.."
L'AssESSEUR. - quelquefois-bais saint-Cafflel'lne ou sainte iVarguerite?
JEANNE. - Je les ai embrasses toutes deux.
L'AsSESSEUR. - Exhalaient-elles une bonne odeur?
JEANNE. - Il est bon de savoir qu'elles exhalaient un parfum suave.
L'AsSESSEUR. - En les embrassant,avez-volis-sentCde la chaleur ou autre chose?
JEANNE. - Je ne pouvais les embrasser sans les sentir et les toucher.
( L'AsSESSEUR. - Savez-vous quelque chose de qui vont errer avec les fes?
{ JEANNE. - Je n'y suis jamais alle; je ne sais rien l-dessus, mais j'en albienentendu parler
\etdire qu'on Y' allait le jeudi, mais je n'y crois point. Je crois que c'est de la sorcellerie.
L'AsSESSEUR. - N'a-t-on pas fait flotter votre tendard autour de la tte de votre roi pendant
qu'on le sacrait Reims?
JEANNE. - Non, que je sache.
L'ASSESSEUR. - Pourquoi votre tendard fut-il port dans l'glise de Reims, au sacre, plutt
que ceux des autres capitaines?
JEANNE. - Il avait t la peine, il tait bien juste qu'il ft l'honneur.
Le lendemain 18 mars, dimanche de la Passion, un petit assesseurs
nettement hostile Jeanne eut lieu dans la maison de l'vque de Beauvais et sous sa
prsidence. Ce dernier y dclara qu'un grand nombre des rponses de la Pucelle
"
avaient t mises par crit; il fit lire ensuite les assertions soi-disant extraites de ses
aveux. Puis on dlibra avec solennit et maturit; on rsolut d'tudier atten
tivement la matire et de rechercher, sur ces points, l'opinion des docteurs clbres.
Cauchon fixa alors la prochaine runion au jeudi 22 mars, ajoutant que d'ici l les
articles seraient rdigs d'aprs les interrogatoires.
A la date indique, dans la demeure du juge inique, le vice-inquisiteur et vingt
deux des assesseurs taient de nouveau prsents. Les assertions recueillies 'dans les
rponses de la captive semblrent probablement longues et diffu es, car il fut dcid
qu'elles seraient condenses en un petit nombre d'articles pour tre communiques
aux autres membres du tribunal. Le procs-verbal de cette sance se termine par cette
formule hypocrite:
Sur le point de savoir si Jeanne devra tre interroge et examine ultrieurement, nous pro-
cderons de telle faon avec l'aide du Seigneur que notre procs soit poursuivi .. la gloire de
Dieu et j'exaltation de la foi, sans qu'il puisse tre affect d'aucun vice.
Le samedi suivant, 24 mars, Jean Lematre, Jean de la Fontaine et six assesseurs
vinrent trouver l'accuse dans son cachot, afin que, devant eux, le greffier Manchon lui
449
donnt lecture de ses interrogatoires. Le procs-verbal dclare qu'elle les reconnut
exacts en faisant seulement observer qu' Domremy on l'appelait aussi bien Rome
que d'Arc, parce que, dans son village, les filles portent le surnom de leur mre. Puis.
comme si le souvenir d'Isabelle avait fait tressaillir plus douloureusement le cur de
son enfant infortune, celle-ci, au passage relatif son costume, ajouta: Donnez-
moi un vtement de femme pour retourner chez ma mre: je le prendrai.
Le lendemain, dimanche des Rameaux, l'vque de Beauvais, entour de quatre
assesseurs, tous ennem is de la Pucelle, se rendit la prison pour faire Jean ne une
exhortation charitable au sujet de l'habitqu'elleportait. Voici ce que le procs-verbal
a conserv de cette dmarche:
PIERRE CVl;CIIO". - Plusieurs fois dj, et hier notamment, vous aviez demand, cause de
la solennit de ces jours et de ce saint temps, qu'il vo.us ft permis d'entendre la messe aujour-
d'hui, dimanche des Rameaux; en consquence, nous venons vous demander si, dans le cas
o cela vous serait accord, vous consentiriez quitter votre vtement d'homme et prendre
un habit de femme, comme vous aviez coutume d'en porter au lieu de votre naissance et
comme en portent les femmes de votre pays?
JEANNE. - Je vous demande permission d'entendre la messe avec l'habit d'homme que je
porte et de recevoir en outre le sacrement de l'Eucharistie le jour de Pq ues.
PIERRE CAUCHON. - Rpondez ce que nous vous demandons, consentirez-vous quitter
votre habit d'homme si l'on vous permet d'entendre la messe?
h:A:'lNF.. - On peut bien me permettre d'entendre la messe dans ['tat o je suis, je le dsire
ardemment! \juant changer mon habit, je ne le puis, cc n'est pas en mon pouvoir.
Alors tous les assesseurs insistent auprs d'elle, lui disant que, pour un si grand
bien et pour satisfaire aux sentiments de dvotion dont elJe.paraissait tre anime, il
fallait prendre un vtement qui ft convenable son sexe.
JEAN:'lE. - Cela n'est pas en mon pouvoir; si je le p o u v a i s ~ ce serait bientt fait.
UN ASSESSEUR. - Parlez-en vos Voix, pour savoir si vous devez reprendre votre vtement
de femme, afin que vous puissiez, Pques, recevoir la sainte Eucharise.
JEANNE. - Je ne la recevrai pas, s'il faut changer mon habit contre un habit de femme. Je
vouos en supplie, permettez-moi d'entendre la messe en habit d'homme; ce vtei11ent ne charge
pas mon me de pch, et le porter n'est pas contraire aux lois de l'glise!
Rien de plus touchant que cette supplication, mais, hlas! elle ne devait pas avoir
plus d'effet que les prcdentes: le cur de ce juge maudit tait vraiment dur comme
la pierre.
Le procs d'office, c'est--dire l'instruction des griefs reprochs la Pucelle se
termine ici.
. Le promoteur demanda officiellement copie de tout ce qu'avait dit l'accuse: il pr-
tendait en savoir assez pour engager contre elle un procs d'hrsie. La postrit
jugera autrement: elle ne trouvera dans les sublimes rponses de l'hrone qu'une
expression admirable de foi chrtienne, de franchise, de candeur et souvent du
meilleur esprit franais. Ces pages, bien gue rdiges par les ennemis de Jeanne, font
la pleine lumire sur la monstrueuse injustice dont Rouen fut le thtrc comme ~
1ingnuit et l'innocence de notre Libratrice.
CHAPITRE X
COMMENT JEANNE FliT AMENE A REFUSER UN AVOCAT - JEAl'O DE LA FONTAINE. CONVAI"iCli DE LA
BONNE FOI DE L'ACCUSE, LUI DONNE UN SALUTAIRE CONSEIL - LA PliCELLE DCLARE SE SOliMETTRE
AU CONCILE DE BALE - RQUISITOIRE INQUALIFIABLE DU PROMOTEUR - FliREUR DE CAUCHON EN
ENTENDANT L'ACCliSE S'EN REMETTRE AU CONCILE: DFENSE D'CRIRE CETTE DCLARATION
MENACES TERRIBLES CONTRE CEUX QUI ONT CLAIR L'ACCliSE - FlilTE DFINITIVE DE JEAN DE LA
FONTAINE - LECTURE DES SOIXANTE-DOUZE ARTICLES DE L'ACCVSATIOl'i - SAGES ET BELLES
REPARTIES DE LA "PRISONNIRE: SA FOI ADMIRABLE ET SOS Il'iDOMPTABLE PATRIOTISME - INSISTANCE
I
DES JUGES SUR LA SOUMISSION A L'GLISE - JEANNE IGNORAIT LA SIGNIFIC.o\T\ON" Dli TERME: GLISE
n, CONFUSION DANS LAQUELLE ON ARRIVE A L'AMEl'OER: SES Jl"GES SE
V' REPRSENTANTS OFfICIELS DE L'GLISE A sos GARD - BON"iE FOI ET ORTHODOXIE DE LA PliCELLE
Le Lundi-Saint, Jean Lematre et douze assesseurs se runirent dans la demeure
de l'vque de Beauvais. Ils prirent connaissance des articles prpars par Jean
d'Estivet, et, aprs avoir dcid qu'il y avait lieu de commencer le procs ordinaire,
dterminrent l'ordre suivre. Le premier acte devait tre la lecture des articles en
prsence de Jeanne, et l'on convint que les points sur lesquels elle garderait l silence
seraient par l mme considrs comme ayant t avous.
Le lendemain, la Pucelle fut convoque. Il ne s'agissait plus d'une instruction judi
ciaire, mais bien d'une mise en jugement, et Jeanne tait toujours sans dfenseurs. A
cet instant il tait de rigueur d'offrir au prvenu cet appui; Cauchon ne pouvait se
soustraire la rgle, car la nullit de son uvre serait apparue vidente, mme aUX
yeux de ses complices. Or, il avait promis aux Anglais un beau procs , c'est--dire
le respect extrieur de toutes les formalits juridiques. Que faire? Bien que l histoire
n'en ait conserv aucune trace, Loyseleur, une fois de plus, dut ici servir d'instrument
pour persuader la jeune fille qu'elle ne devait point accepter le secours d'un avocat.
D'ailleurs, l'vque de Beauvais avait un moyen de tenir le dfenseur sous sa main,
c'tait d'imposer Jeanne de le choisir parmi les assesseurs. Il prit donc ce parti, bien
fait pour augmenter encore les rpugnances suggres d'autre part la captive.
Pourtant, l'un des misrables qui conspiraient avec Cauchon changea tout coup.
Jean de la Fontaine, commissaire dsign pour les interrogatoires, sentit sa conscience
protester hautement contre les iniquits dont il s'tait fait le complice.
Les juges dclaraient que l'accuse. ne voulait pas se soumettre l'glise, et il
MARTYRISE ET GLORIFIE 4,1
constatait, au contraire, que nul cur n'tait plus soumis que celui-l au souverain
magistre des mes, institu par Notre-Seigneur. Ce que la Pucelle ne voulait pas
(et elle entendait chaque jour Loyseleur la conseiller ainsi), c'tait s'abandonner au
jugement de l'vque de Beauvais t du tribunal compos par lui, en un mot se mettre
~ l a merci des Anglais, qui tenaient les prtendus juges leur solde. En la forant
dsigner sous le nom d'glise tous ces prvaricateurs, on l'amenait, sans qu'elle
se rendt compte du subterfuge, refuser la juridiction ecclsiastique.
Le commissaire saisit facilement l'hypocrisie de cette manuvre. Mettant profit
son droit de pntrer dans la prison, il fit une dmarche pour expliquer nettement
la jeune fille la situation dans laquelle on la mettait. Deux Dominicains, Martin
Ladvenu et Isambard de la Pierre - que pour le soulagement de sa propre conscience
le pusillanime Jean Lematre vit sans doute avec plaisir s'unir cette dmarche - se
rendirent avec lui auprs de la Pucelle.
Cette dernire s'expliqua volontiers devant eux. Les choses se passrent bien comme
ils l'avaient prvu. Jeanne, claire par ses visiteurs, consentit volontiers se sou-
mettre, non seulement. rgli e, au Souverain Pontife, mais encore un tribunal
ecclsiastique qui ne serait pas en entier sous la main des Anglais. Les trois assesseurs
lui apprirent alors qu'un Concile gnral venait d'tre convoqu Ble.
La captive ne savait pas l'exacte dfinition de ce terme:
- Qu'est-ce qu'un Concile gnral? demanda-t-elle.
- - Une runion de toute la chrtient, rpondit Isambard de la Pierre, et o il y a des prlats
de tous les partis, aussi bien du vtre que du ntre.
- Oh! s'cria la prisonnire, puisqu'en cette ville se trouvent des membres de l'Eglise de
France, je veux bien m'y rendre et je me soumets ce Concile de Ble!
Tmoins de tant de droiture et de bonne foi Jean de la Fontaine et ses compagnons
conseillrent Jeanne de rpter ces paroles aux juges en sance et de demander qu'on
voult bien la conduire au Concile de Ble afin d'y tre examine. Pour les esprits
impartiaux, l'orthodoxie de l'accuse tait donc, par ce fait, hors de tout soupon.
Cependant, malgr l'ennui qu'il en prouvait, l'vque de Beauvais tait oblig, pour
observer les formes juridiques, de reprendre les sances publiques. Le Mardi-Saint,
27 mars, entour du vice-inquisiteur et de trente-sept assesseurs, il sigeait dans la
salle des Parements, au chteau royal. Le comte de Warwick tait l aussi, surveillant
<le prs tous ces salaris de l'Angleterre.
Lorsque la Pucelle eut t amene, on la fit asseoir devan t le tribunal; elle se trou-
vait sur un sige isol, faisant prcisment face aux assesseurs installs sur le plus bas
<legr de l'estrade.
L'vque de Beauvais dclara la Pucelle que les membres du tribunal, ne voulant
que son bien, taient prts user envers elle, comme par le pass, d'une misticOl-
<lieuse mansutude; il l'engageait choisir parmi eux un conseiller, charge de jurer
de dire la vrit sur les faits qui lui seraient personnels. A ceci, l'Envoye de Dieu
rpondit: .
LA JEANNE D'ARC
, '- Premirement; de ce que vous m'admonestei 'por mon bien et notre' foi, je vous en reniercie
et toute la compagnie aussi; quant au, Conseil que vous m'offrez, je vous en remercie aussi,
mais je n'ai pas l'intention de me sparer du Conseil de Notre-Seigneur. Enfin, pour le serment.
que vous demandez, je suis prte dire la vrit sur tout ce qui touche votre procs. .
Lorsque Jeanne eut prt serment en ces termes, la parole fut donne 'd'Estivet,
qui pronona un court rquisitoire dans lequel il demandait aux juges de conda'mner
la captive comme
sorcire ou coupabie de sortilge, devineresse, fausse prophtesse, invocatrice et conjuratrice
des malins esprits, superstitieuse, initie et adonne aux arts magiques, ayant sur la foi
catholique des ides qui ne sont pas saines; schismatique, doutant et s'cartant de l'article du
Credo: tlllam sallctam Ecclesiam et de plusieurs autres articles; sacrilge, idoltre, apostate,
et malfaisante, blasphmatrice contre Dieu et les Saints, scandaleuse, sditieuse,
perturbatrice de la paix, excitatrice de ra guerre, cruellement altre de sang humain, provo
catrice de son effusion, oubliant entirement et sans pudeur la dcence et les convenances de
son sexe, ayant pris au mpris de toute retenue l'habit et l'tat d'homme de guerre; pour ces
motifs et d'autres encore, abominable Dieu et aux hommes, transgressant les lois divines et
humaines et la discipline ecclsiastique, sduisant les princes et ses compatriotes, usurpatrice
l'honneur et du culte divins, en se laissant, en marque de mpris et de ddain pour Dieu,
vnrer et adorer, et donnant ses mains et ses vtements baiser; hrtique, ou tout au moins
fort suspecte d'hrsie.
En terminant, le promoteur a soin de faire une utile rserve: il dclare ne pas.
s'astreindre prouver certains points superflus, mais seulement ceux qui suffi eni au
Dut qu'il se propose. Alors Thomas de Courcelles commene la lecture des articles.
, La longueur de ce factum odieux m;oblige n'en donner qu'un court rsum.
On ne peut imaginer tissu de calomnies plus cyniques, de mensonges plus vidents,
d'erreurs plus grossires et de stupidits plus flagrantes; tout est ml, confondu, tri
tur dans un inextricable ple-mle, ou sont intercals des faits vritables t enti
rement licites. On reprochait Jeanne, entre autres choses;
D'avoir eu dans son enfance des pratiques superstitieuses autour de l'arbre des Fes ;
de s'tre mise en rapport avec Satan et les esprits mauvais; d'avoir, Neufchteau,
vcu' dans la compagnie des femmes perdues et des gens de guerre; d'avoir tenu des
propos inconvenants avec Robert de Baudricourt; de faire usage d'habit d'homme;
de porter les armes;. de s'tre vante qu'elle ferait lever le sige d'Orlans, couronner
le dauphin Charles Reims et qu'elle chasserait tous les Anglais de France; d'avoir
dit qu'on n'obtiendrait bonne paix qu'avec le bout de la lance et du glaive; d'avoir
mis des croix' et les noms de J s'us et de Marie sur ses lettres; de s'tre prtendue
envoye de Dieu, mme p'our des choses tendant la violence, l'effusion du sang
humain; de refuser de rvler le secret donn par elle Charles comme signe de sa
mission; d'avoir fait des prophties et d'en faire encore; de dclarer entendre les
voix des archanges. des anges, des saints et saintes de Dieu; de n'avoir pas toujours
obi ces Voix qu'elle dit venir du ciel; d'affirmer que tout ce qu'elle fait, elle l'accom
plit d'aprs l'ordre de Dieu.,
On l'accusait, en outre: d'avoir dit qu'elle croyait n'avoir jamais commis;dc pch
455
mortel; de s'tre approche de la Sainte Table en habits d'homme; essay de
se suicider Beaurevoir; d'avoir, sui vant son dire, embrass sainte Catherine et sainte
Marguerite et de les avoir touches; d'avoir rpt que ses Saintes aimaient les Fran
ais et dtestaient les Anglais; d'affirmer avoir reu d'elles la rvlation de son salut
ternel, pourvu qu'elle gardt sa virginit; d'avoir manqu de rvrence envers Dieu"
dans la plainte qu'elle fit ses Saintes, au chteau de Beaurevoir, propos des gens
deCompigne; d'avoir cach ses rvlations au cur de sa paroisse ainsi qu' ses parents;
de ne les avoir point soumises l'glise, par exemple quelque vque; d'avoir
accept pour elle-mme des marques de respect qui n'taient que de l'idoltrie; de prier
ses Voix et par l mme d'invoquer les dmons; de s'tre dite guide par un ange,
Chinon, pour porter une couronne Charles; de se laisser adorer comme une sainte.
On reprochait encore Jeanne les prires faites par vnration pour elle en cer
taines glises, les mdailles son que beaucoup portaient avec confiance; le
/ commandement d'une arme parfOis nombreuse. On la blmait de vivre en compagnie
L des hommes, d'tre servie par eux; de possder des richesses, un grand train de
maison; d'avoir deux conseillers, appels conseillers de la Fontaine (selon ce que
Catherine de la Rochelle avait dit l'official de Paris) (1); d'avoir chou devant
Paris, La Pont-l'vque, Compigne, aprs avoir promis la
victoire de la part de Dieu; d'avoir fait peindre un tendard, puis ses armes person
nelles, ce qui. n'tait que faste et vanit, non religion et pit; d'avoir mis une de ses
armures Saint-Denis, pour en faire des reliques; d'avoir, dans la mme ville,
de la cire fondue sur' la tte des petits enfants, en leur prdisant l'avenir; de refuser
de se soumettre l'glise militante; de s'attribuer l'autorit de Dieu mme et des
anges, pour s'lever au-dessus de tout pouvoir ecclsiastique; de prtendre tre par
donne du pch commis contre ses Voix Beaurevoir, ce qui va contre l'criture;
laquelle affirme que nul ne sait s il est digne d'amour ou de haine, etc.
Jeanne protesta maintes fois quand elle entendit la lecture de ce factum; mais, sans
lui opposer aucun tmoignage, on se contenta de passer outre.
S'il est impossible de citer le texte entier de l'accusation, il importe, au contraire,
de {'elever les divers incidents de sance auxquels sa lecture donna lieu.
Aprs l'nonc du premier article qui avait trait l'autorit du tribunal ecclsias
tique pour juger un procs en matire de foi, la jeune fille protesta et fit ses juges
cette nergique dclaration :
- Je crois bien que Notre Saint-Pre le Pape de Rome, les vqutls et autres personnes
ecclsiastiques sont tablis pour garder la foi chrtienne et punir ceux qui dfaillent; mais pour
ce qui est de moi et de mes actions, je ne me soumettrai qu' l'f:glise du ciel, c'est--dire Dieu;
la Vierge Marie, aux saints et saintes du paradis. Je cros termement n'avoir pas failTI en
notre foi chrtienne et je n'y voudrais pas faillir.
Puis elle ajouta:
- Je me soumets au Concile gnral atuellement assembl et j'en appelle son jugement.
(1) A. cet article, Jeanne dclare ne pas savoir ce que cela veut dire.
En parlant ainsi, la Pucelle mettait profit les conseils de Jean de la Fontaine et
: des Dominicains Ladvenu et de la Pierre, Ce dernier s'tait plac juste n face d'elle
. pour lui souffler cette phrase, Cauchon, dont la stupfaction fit place la fureur,
aperut le mange de l'assesseur et lui cria brutalement :
"--- Taisez-vous, de al' l diable!
Cqmme ManchQn, interloqu lui aussi, demandait s'il devait etire cette dclar;ation
de l'accuse:
- Non, rpondit le misrable, cela n'est pas ncessaire.
Aussi la minute porte-t-elle seulement ces mots: Je requiers ..... La phrase est
reste inache"e.
Jeanne se plaignit de ce procd injust et dit l'vque: .'
1 - Vous crivez bien ce qui est contre moi, mais non ce qui est pour moi,
)
Cette protestation ne fut pas davantage i n s ~ r i t e au procs. Si asservis que fussent
les membres du tribunal, ils ne purent s'empcher de murmurer devant une pareille
violation du droit, Mais Cauchon passa outre et la lecture continua.
On l'accusait encore d'avoir dtourn Charles VII de tout accommodement avec
ses ennemis.
-'- Je vais vous rpondre au sujet de la paix, reprerld-elle, je l'ai demande au duc
.de Bourgogne par lettre et aussi en m'adressant ses'ambassadeurs; mais pour les
Anglais, lapaix qu'il leur faut, c'est qu'ils s'en aillent dans leur pays.....
: Quand on songe que la Pucelle est enchane au pouvoir de ces Anglais et qu'elle
parle ainsi devant Cauchon et vVanYck, On comprend l'hrosme qui l'anime non
moins que la rage qu'il provoque chez ses auditeurs.
Dans l'aprs-midi, Isambard de la Pierre retourna. au chteau et chercha , voir
1eanne 'pour lui continuer ses bons offices; il tait accompagn de Guillaume. Duval,
religieux de son Ordre. Mais vVarwick, qui avait, lui aussi, remarqu l'incident du
:matin; veillait sur la prisonnire. Ds que les visiteurs se prsentrent, le capitaine
du chteau sun'int et .accabla d'injures l'assesseur coupable d'mpartialit envers la
jeune fille,
- Pourquoj, lui dit-il, soufflais-tli les rponses cette mchante et li faisais-t'll
.tant de signes? Par la 'morbleu, \'ilain, si je m'aperois que tu te mettes en peine de
Ja dliHer et de lui donner des conseils qui ;puissent tourner son profit, je te feri
jeter dans la Seine!
On constate ici une fois de plus que tous les membres de ce tribunal, moins d'tre
,Complices avrs des Anglais, taient soumis par eux au rgime d'une permanente
terreur. Les deux Dominicains s'enfuirent.
Quant Cauchon, l'enqute laquelle il se liua aussitt aprs la sance lui eut bien
vite appris que c'tait son confident Jean de la Fontaine qui avait clair la captive sur
ses droits et lui a\'ait indiqu le moyen d'chapper ses juges iniqLtes. Le commissaire
dlgu comprit tout le danger de la situation. Le lendemain, il n'occupait plus sa
place au tribunal, et peu prs il disparaissait de Rouen. Toute la colre de l'vque de
Beauvais retomba sur Isam bard de hl' Pierre, D'accord avec\Var",ick, il mdita une cla
457
MARTYRlsa ET GLORIFIE
tante yengeance contre ce moine, et l'on ne sait quelles extrmits se seraient pOl'ts
ces deux misrables, si le timide Jean Lematre n'et fait, pour sam'er son frre en
religion, un effort sur lui-mme en menaant de cesser de siger si OIi inquitait Isam
bard; ce dernier en fut quitte pour une exclusion temporaire des sances, o on ne le
voit reparatre que le 12a\'riI.
Le mercredi 28 mars, les assesseurs de la veille, l'exception bien entendu de Jean
de la Fontaine et d'Isambard de la Pierre, entouraient les deux juges. La Pucelle,
amene devant eux, prta serment de dire la vrit touchant le procs, ct tout aussitt
s'engagea ce court dialogue;
PIERRE CAl:CIION. - Hier, vous nous avez dit que vous rpondriez aujourd'hui au sujet de
l'habit que vous portez. Qu'avez-vous dire? .
JEANNE. - L'habit et les armes que j'ai ports, c'est avec la permission de Dieu que je les ai
ports; aussi bien l'habit que les armes.
PIERRE CAUCHON. - Voulez-vous maintenant quitter ce vtement?
JEANNE, - Je ne le quitterai pas sans la permission de l'\otre-Seigneur, dt-on me trancher la
tte, Mais si cela plat l'<otre-Seigneur, ce sera bientt fait. Je ne prendrai point de vtement
de femme sans permission de Notre-Seigneur.
Ce que la jeune fille vient de dire au sujet de son habit lui a t inspir, affirme-t-elle,
par ses Voix.
Thomas de Courcelles continua la lecture des soixante-dix articles.
A la suite de chacun d'eux, l'accuse est interroge et fait une srie de rponses qui
nous dcouvrent sa belle me.
- Pourquoi, lui demande-t-on, ne faites-vous point de miracls devant vos juges?
Jeanne dit trs sagement;
- Si ceux qui me demandent des miracles n'en sont pas dignes, je n'en peux mais.
Plusieurs fois j'ai pri afin qu'il plt Dieu d'en montrer quelques-uns de ce parti.
: Enfin, invite laisser juger purement et simplement sa conduite par l'glise mili
tante: Envoyez-moi, ajoute-t-elle, un clerc samedi prochain et je \'ous rpondrai
l-dessus.
Le Samedi-Saint 31 mars, Pierre Cauchon revenait donc en personne tro \'er la
captive dans sa prison, pour lui renom'eler la question. Il tait accompagn de six
docteurs de l'Universit de Paris, du prtre anglais Guillaume Haiton; deux autres
nsulaires, Guillaume lvlouton et le gelier John Gris lui sen'aient de tmoins. Voici
l'interrogatoire, tel qu'il figure au procs-\'erbal :
PIERRE CAl:CIION. - Voulez,vous vous en rapporter au jugement de l'glise de la terre pour
tout ce que YOUS a\'ez dit et fait, soit en bien, soit en mal, et spcialement pour les cas,
crimes et dlits qui vous sont imputs et pour tout ce qui touche voire procs?
JEANNE. - Sur tout ce qui m'est demand je m'en rapporterai l'Eglise militante, POUfl'U
qu'elle ne m'ordonne rien d'impossible faire. Et je considre comme chose impossible faire
de dclarer que mes faits et dires et tout ce que j'ai rpondu dans le procs au sujet de mes
visions et rvlations, je ne l'ai pas fait et dit de par Dieu: cela, je ne le dclarerai pour rien
au monde. Et ce que NotrecSeigneur m'a fait faire, command ou commandera, je ne man
querai pas de le faire pour homme qui vive. Il me serait impossible de le rvoquer.' Et si
l'glise voulait me faire faire une chose contraire au commandement qui m'a t donn par
Dieu, je ne le ferais pou . __au monde,
PIERRE CAUCHON. Si l'glise dit que vos rvlations ne sont que des illu
sions ou des choses diaboliques, superstitieuses ou choses mauvaises, vous en rapporterez
vous l'gliSe?
JEANNE. - Je m'en rapporterai Notre-Seigneur dont je ferai toujours le commandement. Je
sais bien que ce qui est contenu en" mon procs est venu par le commandement de Dieu,
et il me serait impossible de faire le contraire de ce que j'ai affirm dans le procs avoir fait
par ordre de Dieu. Si l'glise militante me prescrivait le contraire, je ne m'en rapporterais
personne, mais Notre-Seigneur dont je suivrai toujours le bon commandement.
PIERRE CAUCHON. - Ne vous croyez-vous donc pas soumise l'glise de la terre, c'est--dire
Notre Saint-Pre le Pape, aux cardinaux,aux archevques, vques et autres prlats de l'glise?
JEANNE. - Oui, premier servi.
Afin de bien comprendre les rticences de l'hrone, il faut noter d'abord qu'elle
ignora absolument ce que signifiait ce terme: l'glise militante, jusqu'au moment o
Pierre Maurice le lui expliqua, puis se rappeler que Loyseleur la visitait frquemment
pour l'induire en erreur et lui souffler des rponses de nature la perdre. Pourquoi,
me dira-t-on, les Voix de Jeanne ne lui ont elles pas dvoil la perfidie du conseiller
le moyen de se dbarrasser de lui? La rponse est facile: le
, n'tait pas de dlivrer la Pucelle de ses ennemis, mais de meUre en lumire son rle
provid.:ntiel et _ses sublime Yerlus, Cette trahison rapprochera une fois de plus la

Jeune vierge du Christ qui, tant Dieu, n'a pas recul de\'ant le baiser du tratre: le
) tlivrant aux Juifs.
Quant l'opposition qui existe dans l'esprit de la pieuse Lorraine entre la volont
exprime de Notre-Seigneur et les ordres qui pourraient lui venir de l'glise militante,
souvenons-nous que Loyseleur lui montrait celle-ci dans la personne de Cauchon
et de ses complices: ces hommes tant dans l'erreur, eHe aurait eu tort de prfrer
leurs dires ceux de son divin Maitre. Du jour o l'innocente accuse apprendra que
l'glise militante est insparable de Notre-Seigneur, et qu'infaillible par sa grce
elle ne peut juger que Lui, elle se soumettra de tout cur, comme elle l'a
fait prcdemment, sur l'avis de Jean de la Fontaine, la dcision de la Sainte glise,
passant au-dessus du tribunal criminel de Rouen, elle en appellera au Sou
verain Pontife.
Pendant ce temps, la pauvre prisonnire languissait. Ses malheurs, les rigueurs de
la pnitence volontaire qu'elle s'est impose pendant le Carme, l'inaction force, le:
manque d'air de l'troite cellule qui la retient depuis trois mois, ont eu raison de sa
robuste sant: elle maigrit, s'tiole, et les Anglais eux-mmes ont peur de la voir
mourir avant la fin du procs. Par leur ordre, deux clbres mdecins parisiens sont
arrivs Rouen.
Malade dans son corps, torture dans son me, prive de secours religieux, loigne
de la Table Sainte au jour qui y convoque tous les chrtiens, la Pucelle passe dans
une immense douleur la fte de Pques, joie de l'glise. N'taient le rconfort et la
consolation qui lui venaient directement du Ciel, elle succomberait ses souffrances.

, J
(
(
\
CHAPITRE Xl
VISlTEo,DE DE LUXDIOURG A LA DE ROUEN - QUE N'EST-ELLE ANGLAISE! -
LA ,CONFECTION ET LA TENEUR DES DOUZE ARTICLES - CONSULTATIONS DEMANDES AU CLERGJE
ROUE!'l - L'AVIS DE RAOUL SAUVAGE - DLIBRATIONS DU CHAPITRE - LES SUFFRAGANTS DE
L'ARCHEVCH - JEAS DE SAINT-AVIT, VQUE D'AVRANCHES - LA COUR D'ANGLETERRE ENVOIE A
SES FRAIS CONSULTER L'UNIVERSIT DE PARIS - DE JEANNE - CRUELLE DCLARATION DE
WAR,,"ICl: - INSULTES DE D'ESTIVET - LA PUCELLE PROTESTE DE SON ATTACHEMENT POeR L'GLISE
ET LES SACREMENTS - SANCE DU 2 MAI - LES MONITIONS DE JEAN DE CHATILLO!l/ -
RPONSES DE L'ACCUSE - ON ENTRETENAIT LA CONFUSION DANS LES PENSES DE lEAN:'iE
ET PAR QUELS ON PLAAlT SUR SES LVRES DES RPONSES
Vers cette poque, Jean de Luxembourg, comte de Ligny, vint Rouen.
Le souvenir de la jeune Franaise, que lui, Franais, avait vendue aux Anglais, devait
le hanter, car il voulut visiter la prisonnire. Pouvait-on, la cour anglaise, refuser
quelque chose au Judas <-
Le comte de arwictJ accom agn de Stafford\ fit lui-mme les
honneurs u cachot de son frreQ'Vque (fe"'
et J'un de ses officiers, le chevali ymon&e MacV\ sque

sons eJa.
Ne achant 'trop comment expliquer sa dmarche, le perfide comte de Ligny se
permit de badiner avec le malheur :
-Jeanne, dit-il, je suis venu ici pour vous mettre ran on, si toutefois vous voulez
bien promettre que jamais plus vou?nevous armerez contre nous!
- Au nom de Dieu, repartit la Pucelle, vous vous moquez de moi, je sais parfai-
tement que vous n'avez ni la volont ni le pouvoir de faire ce que vous dites!
Dcontenanc, l'interlocuteur de soutenir ce qu'il avait avanc; de son ct,
la courageuse victime rpta fois sonarmation et -onlut en ces termes:
- me feront mourir, croyant aprs ma mort gagner le
Mais seraient-ils mme cent mille godons de 'plus qu'ils ne sont
maintenant, ils ne conquerront point le sol de notre patrie!
A ces mots, Stafford sentit la colre s'emparer de tout son tre; il saisit la garde de
son pe et s'appre ait frapper l'intrpide Pucelle, ayant vu le geste,
1
LA BIENHEUREUSE" JEANNE D'ARC
arrta le bras du conntable alors que la lame n'tait encore sortie qu' moiti du
fourreau.
\) La haine anglaise voulait plus que du sang : exigeait le dshonneur de la Lib-
ratrice et de la cause qu'elle servait.
"Cpendant, malgr ses souffrances morales et son agonie physique, Jeanne n'avait
point chang. Autant son cur tait ardent souhaiter la dfaite de l'ennemi national,
autant il cQmpatissait aux douleurs du prochain: la seule vocation des blesss
frapps dans les combats, des morts tendus sur le champ de bataille, lui arrachait
des larmes,
Un assesseur, Jacques de Touraine, ayant interrompu un des interrogatoires par
cette question:
-Vous tes-vous rencontre en un lieu o se troll\'aient des cadavres de soldats
anglais tus dans la mle?
- Certes, oui, mon Dieu! s'cria-t-elle. Vos paroles ravivent pour moi la douleur
(
de ce souvenir! Ah! quelle piti! Que ne uittaient-ils d_a_ns
leur pays! .J4.,
une si touchante rponse, prsent la sance, ne put retenir
( ce cn :
- En vrit, cette femme a un grand cu!" que n'est-elle Anglaise!

Un autre sujet transfigurait aus i la pieuse enfant, mais d'une faon toute cleste:
c'tait le rcit de ses apparitions; son regard s'clairait alors, et son langage tout simple
devenait sublime: on se trom'ait en prsence d'un tmoin dcrivant les merveilles
qu'il a contemples, Loyseleur, Cauchon, lui-mme avouaient que la Pucelle
s'exprimait admirablement lorsqu'.il s'agissait de ses
\1 Tout cela pourtant ne modifiait en rien au fond du cur de ces
vi' misrables. Jeanne devait prir sur le bcher.
Ds le lendemain de Pques, les sances recommenaient, et, trois jours plus tard,
on lisait au procs-verbal de l'vque de Beauvais:
Les lundi, mardi et mercredi aprs Pques, 2, 3 et 4 Q)ril de l'an du Seigneur 1431,
Nous, juges, aprs avoir cet effet convoqu quelques .seigneurs et matres avec lesquels nous
avons soigneusement examin les interrogatoires et rponses de Jeanne, nous en avons fait
extraire certaines assertions et propositions et les avons ranges en douze articles qui cOm-
prendront ainsi sous une forme sommaire et succincte la plupart des dires de l'accuse.
Ce prtendu rsum de la cause, vritable instrument du supplice de la Pucelle,
doit, malgr sa longueur, tre cit en entier. Les lecteurs jugeront, aprs avoir compar
1!es douze articles avec les interrogatoires qui ont pass sous leurs yeux, quelle tait_la
)
fourberie de ceux qui prtendaient extraire des seconds (1). , "-
(r) Les assesseurs eux-mmes, durant les sances des 2, 3 et 4 anil, dclarrent ces articles mal
rdigs et ne concordan.t pas en tout avec les rponses de Jeanne. Ils mirent un VU pour la cor-
rection de leur texte; on n'en tint nul compte, et, ds le lendemain jeudi, cet crit tait adress par
d'Esti'"et aux docteurs de Rouen sans avoir subi le moindre . '
..
(
(
'
(
ET GLORIFIE
ARTICLE le..
Une femme dit et affirme que forsqu'elle tait ge de treize ans ou environ elle a vu des
yeux de son corps saint Michel venir la consoler, et parfois aussi saint Gabriel, l'un et l'autre
lui apparaissant sous une forme corporelle. Quelquefois aussi elle a vu une grande multitude
d'anges, et, depuis, sainte Catherine et sainte Marguerite se sont montres elle sous forme
corporelle; elles les voit tous les jours et entend leurs voix, elle les a parfois baises et embras
ses en les touchant sensiblement et cor Elle a vu les ttes de ces anges et de ces
saintes, mais elle n'a rien voulu dire du reste de leurs personnes et de leurs vtements. Lesdites
saintes Catherine et Marguerite lui ont autrefois d'une fontaine qui
<;l'un grand arbre communment appel l'arbre des Fes. Cette fontaine et cet arbre sont, v
d'it-on, requents par les fes; les fievrUXy-vOrlt en-grand nombre pour y retrouver la sant,
bien que ce soit un lieu profane. L et ailleurs, elle a souvent donn ces deux saintes des
marques de vnration et de respect.
En outre, elle dit que sainte Catherine et sainte Marguerite lui apparaissent et se montrent
e1le, ornes de couronnes trs belles et trs prcieuses; ds cette poque, et bien souvent
depuis, elles lui ont annonc de la part de Dieu qu'elle devait aller trouver un sculier,
avec promesse que par son secours et ses travaux ce mme prince recouvrerait ar la force
des armes un grand domaine Iel ainsi que l'honneur de ce mondet"'triompherait de,
ses adversai'rcs;ce mme prince la recevrait, lui donnerait des armes et des soldats pour,
l'excution de ce qui vient d'tre dit. De plus, sainte Catherine et sainte Marguerite ont
,ordonn cette mme femme, de la part de Dieu, de prendre et de porter un habit d'homme"
habit qu'elle a port et qu'clle porte encore, persistant tellement obir" c'et ordre ql"i'elle,
a dit qu'elle aimerait mieux mourir que d'abandonner cet habit. Elle le disait tantt d'une
faon absolue, tantt elle ajoutait: Je ne le quitterai que sur l'ordre exprs de Dieu.,
Elle a mme j:>rfr ne pas l'office de la messe et se priver de la Sainte Communion
au temps o l'Eglise 'ordonne'1de la recevoir, plutt que de reprendre un vtement de femme
et de quitter cet habit d'homme. -,
Ces saintes l'ont galement pousse vers l'ge de dix-sept ans ou environ quitter la
maison paternelle l'insu de ses parents et contre leur volont, pui se mler une grande
troupe de soldats, avec lesquels elle a vcu nuit ct jour, n'ayant jamais eu, ou du moins que
trs rarement, une autre femme avec elle. Ces saintes lui ont dit et ordonn beaucoup
d'autres choses pour lesquelles elle se dit envoye par le Dieu du ciel et l'Eglise triomphante
des saints qui jouissent dj de la batitude cleste; c'est eux qu'elle soumet tout ce qu'elle
a fait de bien. Mais elle a diffr et refus de soumettre ses faits et dires l'Eglise mili
tante, bien qu'elle ait t souvent requise et avertie, disant qu'il lui est impossible de faire le
contraire de ce qu'elle a affirm, au cours du procs, avoir fait sur l'ordre de Dieu, et que
pour cela elle ne s'en rapportera ni la dcision ni au jugement d'aucun homme au monde,
mais seulement au jugement de Dieu.
Les saintes lui ont rvl qu'elle obtiendra la gloire des bienheureux, le salut de son me
si elle garde la virginit dont elle a fait vu ses saintes la premire fois qu'elle les a vues
et connues. Par suite de cette rvlation, elle affirme qu'elle est aussi certaine de son salut
que si elle tait dj actuellement dans le royaume des cieux.
ARTICLE Il
La mme femme dit que le signe qu'a eu le prince vers qui elle tait envoye, signe qui le
dtermina croire ses rvlations et la recevoir pour faire la guerre, a t que saint
Michel vint vers lui, accompagn d'une multitude d'anges, dont les uns avaient une couronne
et les autres des ailes; avec eux taient aussi sainte Catherine et sainte Marguerite. L'ange et
elle s'avanaient ensemble tout le long du parcours, leurs pieds touchant le sol, par le
chemin, l'escalier et la chambre du prince, accompagns d'amres anges et des deux saintes.
Un ange remit au prince une couronne fort prcieuse d'or trs pur en s'inclinant devant lui
et en lui faisant rvrence, Une fois, elle a dit que quand son prince reut ce signe, il lui
semblait qu'il tait seul, quoique plusieurs autres personnes fussent assez prs; une autre
fois elle a dit qu'il lui semblait qu'un archevque reut ce signe de la couronne et le donna au
prince, en prsence de plusieurs seigneurs.
ARTICLE III
Cette femme a reconnu et elle est certaine que celui qui fa VIsite est saint Michel; elle le
croit cause du bon conseil, du rconfort et de la bonne doctrine qu'il lui donne, et parce
qu'il s'est nomm lui-mme, et lui a dit: J e suis saint Michel. Elle distingue de mme sainte
Catherine et sainte Marguerite l'une de l'autre parce qu'elles se nomment elle et la saluent.
C'est pourquoi elle croit que ce saint Michel qui lui apparat est vraiment saint Michel lui
mme; les dires et faits de ce Michel, elle les croit vrais et bons aussi fermement qu'elle croit
que Notre-Seigneur Jsus-Christ a souffert et est mort pour nous racheter.
ARTICLE IV
Elle dit et affirme qu'elle sait avec certitude que certaines choses futures purement possibles
arriveront aussi srement qu'elle est certaine de celles qu'elle voit se passer maintenant sous
ses yeux. Elle se vante aussi d'avoir et d'avoir eu connaissance de certaines choses caches,
au moyen de rvlations prcises qui lui ont t faites par les Voix de sainte Catherine et de
sainte Marguerite: par exemple, qu'elle sera dlivre de prison et que les Franais feront en
sa compagnie un exploit plus beau que tout ce qui a jamais t fait dans toute la chrtient;
c'est ainsi encore qu'elle aurait, sans que personne les lui e(\t indiqus, mais par rvlation,
reconnu des hommes qu'elle n'avait jamais vus, et de la mme faon rvl elle-mme et
indiqu. l'existence d'une pe qui tait cache sous terre.
ARTICLE V
Cette femme dit et affirme que, sur l'ordre et d'aprs le bon plaisir de Dieu, elle a pris et
port et continue de porter un habit d'homme. De plus, elle dit que parce qu'elle avait reu
l'ordre de Dieu de porter cet habit, il fallait qu'elle et une tunique courte, chaperon, pour
point, braies, chausses avec beaucoup d'aiguillettes, cheveux taills en rond au-dessus des
oreilles, ne gardant aucun vtement qui indiqut son sexe, except ce que la nature lui a
donn comme marque distinctive du sexe fminin; elle a reu plusieurs fois avec cet habit
le sacrement de l'Eucharistie. Elle n'a point voulu et ne veut point reprendre un vtement
de femme, bien qu'elle en ait t plusieurs fois requise et avertie charitablement, disant qu'elle
aimerait mieux mourir que de quitter l'habit d'homme qu'elle porte, et cela tantt d'une
manire absolue et tantt avec cette rserve qu'elle ne le quittera que sur l'ordre de Dieu.
I;:lle dit aussi que si elle se trouvait de nouveau avec cet habit, au milieu de ceux. pour lesquels
elle s'tait autrefois arme, et agissait comme avant sa prise et sa dtention, ce serait un des
Flus grands biens qui pt arriver tout le royaume de France. Aussi p0ur rien au monde
elle ne ferait serment de ne plus porter cet habit et de ne plus prendre les armes. En tout
cela elle dit qu'elle a bien fait et qu'elle fait bien, car elle obit Dieu et ses ordres.
ARTICLE VI
Cette femme avoue et assure qu'elle a fait crire beaucoup de lettres sur lesquelles taient
mis ces mots: Jhesus Maria avec le signe de la croix. Quelquefois elle ajoutait une croix et
cela signifiait qu'elle ne voulait pas que l'on fit ce que dans sa lettre elle ordonnait de faire.
D'autres fois, elle a fait crire qu'elle ordonnerait de tuer ceux qui n'obiraient pas ses
let.tres et ses avertissements, et que aux coups qu'elle donnerait, on verrait qui avait
meilleur droit de par le Dieu du ciel; elle dit som'ent qu'elle n'a jamais rien fait que d'aprs
la rvlation et l'ordre de Dieu.
---
ARTICLE VII
Cette femme dit et a\'oue que vers l'ge de dix-sept ans, spontanment et par rvlation,
comme elle l'assure, elle est alle trouver un cuyer qu'elle n'avait jamais vu, abandonnant
pour cela la maison paternelle contre le gr de ses parents. Ceux-ci, lorsqu'ils apprirent son
dpart, en perdirent presque la raison. Cette mme femme demanda cet cuyer de la con
duire ou de la faire conduire au prince dont on a dj parl. Cet cuyer, qui tait en mme
temps capitaine, lui donna sur sa demande un habit d'homme et une pe, et pour la con
duire dlgua et commanda un chevalier, un cuyer et quatre serviteurs. Lorsqu'ils furent
arrivs auprs du prince, cette femme lui dit qu'elle voulait faire la guerre contre ses adver
saires. Elle lui promit de lui donner un grand royaume et de vaincre ses ennemis. Elle avait
reu mission de Dieu. Elle dit qu'en cela elle a agi sagement par rvlation et ordre de Dieu.
ARTICLE VJII
Cette femme dit et avoue que d'elle-mme, sans y tre contrainte ni force par personne,
elle s'est prcipite du haut d'une tour trs leve, aimant mieux mourir que d'tre livre
ses adversaires et survivre la destruction de Compigne. Elle dit aussi qu'elle n'a pu
viter cette chute, quoique sainte Catherine et sainte Marguerite la lui eussent dfendue, et
que tes offenser c'est, comme elle le dit elle-mme, un grand pch. Mais elle sait bien que
ce pch lui a t remis aprs qu'elle s'en fut confesse; elle dclare en avoir eu rvlation.
ARTICLE IX
Cette femme dit que sainte Catherine et sainte MargU erite lui ont promis de la conduire
au paradis, si elle consen'ait avec soin la virginit qu'elle leur a voue, celle du corps comme
celle de l'me. Elle dit tre aussi assure de cela que si elle tait dj dans la gloire des
bienheureux, Elle ne pense pas avoir fait uvre de pch mortel, car, dit-elle, si elle tait
en tat de pch mortel, il lui semble que sainte Catherine et sainte Marguerite ne la visite
raient plus chaque jour comme elles le font.
ARTICLE X
Cette femme dit et affirme que Dieu aime quelques personnes encore vivantes, dsignes et
nommes par elle, et qu'il les aime plus qu'il ne l'aime elle-mme, elle le sait par la rvla
tion de sainte Catherine et de sainte Marguerite qui lui parlent frquemment, mais en fran
aiset non en anglais, puisque ces saintes ne sont pas du parti des Anglais. Depuis qu'elle
a su par rvlation que ses Voix taient pour le prince dont il est question, elle n'a plus
.aim les Bourguignons.
ARTICLE XI
.'
_:ette femme dit et a\'oue qu'aux Yoix et aux esprits dont il
e(Marguerit;Jelle a souvent donn des marques de respect, en se en flchis
sant lesgenoux, en baisant la terre sur laquelle ils marchaient, leur vouant sa virginit,
baisant mme parfois et embrassant sainte Catherine et sainte Marguerite; elle les a touches
'" d'une manire corporelle et sensible ;"'elle leur a demand conseil et secours, parfois elle les
appelle, bien qu'elleSla souvent sans tre appeles; elle acquiesce et obit leurs
conseils et leurs ordres; elle leur a toujours obi, sans avoir l-dessus demand conseil
. personne, pre, mre, cur, prlat, ecclsiastique quelconque. Et nanmoins elle croit fer
mement que les Voix et rhlations qu'clle a eues par l'intermdiaire de ces saints et saintes
lui viennent de Dieu et par son ordre; elle le croit aussi fermement qu'elle croit la foi chr
tienne et que Notre-Seigneur Jsus-Christ a souffert la mort pour nous. Elle ajoute que,si
c'tait un malin esprit qui lui apparaissait en se faisant passer pour saint Nlichel, elle
saurait discerner si c'est Michel ou non. Elle dit que c'est d'elle-mme et sans que personne
--- -
LA BIENHEUR,E1.JSE JANNE- ,D'ARC
l'y ait pousse, qu'elle a jur sainte Catherine et sainte !vlarguerite qui lui apparaissent
de ne rvler personne le de la couronne qui devait tre ,donne aU prince vers lequel
elle tait envoye; cependant; la fin, elle a ajout: A moins que je 'n'ie permission' de
Dieu de le rvler. '
ARTICLE XIt
Cette femme dit et avoue que si l'Eglise voulait lui faire faire quelque chose de contraire
, l'ordre qu'elle prtend avoir reu de Dieu,elk n'y consentirait pas pour rien au monde.
'1 Elle affirme,qu'elle,sait bien que tout ce qui est contenu dans son procs par,ordre
1de Dieu, et qu:il seraitimpossibldeJairele contraire. Elle ne veut point l-dessus S'en rap
porter' la dcision ni celle d'aucun homme au mais seulement
, Dieu, Notre-Seigneur, dont -toujours les ordres, surtout pour ce qui con
cerne ses rvlations et pour ce qu'elle dit avoir fait d'aprs elles. Cette r _Q!Jse et toutes les
' autres, elle ditne pas les avoir faites en les pienant dans sa propre tte, mais les avoir faites
(
et donnessurSgrdrede rvl:gions. 'Q.!!e les juges et les 1\
autreS assesseurs lui ont souventrappeJ l'article de foi: l'E:"g/ise, Ulle, saillte, catholique,
et lui ont expos que tout fidle ici-bas est tenu d'obir l'Eglisf militante"'et de lui soumettre'
ses paroles et ses actions, surtout en matire de foi et en tout ce qui concerne la doctrine
sacre et les rgles ecclsiastiques.
, Le factum eut pour auteur Nicolas Midi, assist sans doute de Thomas de ')
Co'iircerres.Que tous deux avec les juges' en portent la responsabilit devant l'histoire!v
Le texte fut donc expdi nombre de maitresen science ou en droit canon:
on les rqurait de donner leur avis suivant la disposition lgi qui obligeait un '
docteur se prononcer sur une cause ecclsiastique lorsqu'un prlat le mettait en
--- - -"- '--',
\ dem::ure deIe 'faire.
Pierre Cauchon avait demand le retour du dossier pour le mardi 10 avril, mais on
, montra peu d'empressement le satisfaire. Le 12, vingt-deux grads ecclsiastiqyes
' se runissent dans l'archevch de Rouen, et naturellement concluentdans lesens
suggr par la consultation: ils aucune foi et trouvent dans
(
l'nonc qui leur est soumis des assertions schismatiques. Leur exemple fut suivi par
d'autres docturs ou Cependant, malgr la pression honte de l'vque de.
Beau\'ais, .on J;"encontre plusieurs.fois dans les rponses ces rticences: <<Je juge ainsi,
mO,ins, que Iesdi,tes r.vlati,ons ne rellement de. Dieu..... Je c?ndamne,
,
)
11habit d homme, a mOins qu e\1e ne 1altpns par ordre d_u CIel ..... Certall1s asses
seurs 'rClament l'opinion de l'Uni\'ersite. Le :chanoin(Alesp oumet son jugement 1
en_cette affaire la Sainte Eglise Romaine et au Concile-de Ble; le Dominicain Ji
Raoul Sauvage requiert que la cause soit porte au Som'erain P0!2!ife.
-e hapitre de Rouen consulte n'est pas en nombre une premire fois; le lendemain
14 avriI,il vote en majorit les trois dcisions suivantes: 10 On doit lire Jeanne les,
douze articles traduits en langue franaise; 2 on 1ui fera une mon ition charitable de
se conformer au jugement de l'Eglise; 3 on demandera l'avis
,Ces conclusions semblrent sans doute trop bnignes aux Anglais et leurs agents,
car le Chapitre fut convoqu de nouveau, et cette fois il dclarait que la femme en'
question lui paraissait devoir tre rpute hrtique .
, Le sige de Rouen tant vacant, on prit conseil de trois des vques de la province :
JEANNE MALADE EN PRISO:-:
Tableau de BE"OUVILLE.
-- -- - ----
MARTYRISE .ET GLORIFIE
deux d'entre eux, Zano de Castiglione, vque de Lisieux, et Philibert de MOl1tjeu,
vque de Coutances, 'taient les cratures des Anglais; leur sentence fut dure l'ac
cuse et se trouve insre au procs. Le. troisime, Jean de Saint-Avit, .vque
d'Avranches depuis quarante ans, formula son opinion d'aprs J'enseignement de
saint Thomas et dit qu'une affaire aussi grave devait tre rserve au Pape ou au
Concile gnral. Cauchon et d'Estivet se montrrent trs irrits de cette solution, et
leur procs-verbal passa sous silence la rponse du prlat juste et indpendant.
Toutefois, s'il ne voulait recourir ni au Pape ni au Concile, qui eussent rform
son uvre d'iniquit, l'vque de BeauYais tenait beaucoup consulter l'Universit
de Paris. Ce Corps, je rai dit, lui offrait un appui certain et son atnorit tait de
nature confirmer celle fort discute du partial juge de la Pucelle.
. Tandis que le tribunal prparait sous des formes plus ou moins l'assas
de.Jeanne, celle-ci semblait sur le point de lui chapper par la mort .....
Le mal qui la minait faisant de rapides progrs, bientt on craignit pour ses jours.
La cour d'Henri VI s'mut vivement. Le cardinal d'Angleterre et le comte de
Warwick dcidrent une consultation. Guillaume de la Chambre et Jean Tiphaine,
profe seurs de l'U niversit de Paris, Guillaume Desjardins et plusieurs autres mde
Cins de Rouen, s'tant runis dans les appartements du chteau royal, recevaic'nt de
la bouche de Warwick cette abominable dclaration:
- Jeanne est malade et vous avez t mands pour l'examiner avec toute \'otre
attention. Pour rien au monde le roi ne veut qu'elle prisse de mort naturelle: il l'a
paye trop cher pour cela. S'il a donn tant d'argent pour l'acheter, c'est qu'il prtend
qu'elle meure de la main du bourreau et sur le bcher.
On ne peut recueillir de plus franc et de plus brutal aveu sur la tragdie juridique
de Rouen.
Les membres de la Facult furent donc conduits dans le cachot de la pauvre
capti\'e; ils l'examinrent minutieusement et rendirent plus tard sa virginale pudeur
le plus logieux tmoignage. La consultation termine, les docteurs communiqurent
leur diagnostic au comte de Warwick.
- La malade a la fivre, mais une saigne la tirera d'affaire
- Une saigne, repartit le comte, prenez garde, Jeanne est trs ruse et pourrait
profiter de la circonstance pour mettre fin ses jours!
Pourtantf(;;; la elle entra bientt en cOI1\'alescence; mais VOICI que peu
aprs elle s'alita denouveau. Cette fois, ce fut d'Estivet qui introduisit les mdecins
auprs de la Pucelle. L'un d'eux, Jean Tiphaine, lui tta le pouls et lui demanda la
cause de son mal. Elle rpondit simplement:
(
J - L'vque de Beauvajs m'a envoy j'attribue ma rechute ce gueJ.:ai
'.N mang de ce poisson.
En effet, aprs son repas, elle avait t reprise de vomissements. En entendant cette
dclaration, le promoteur s'cria:
- Mais nqn, c'est toi, paillarde, fille de mauvaise vie, qui as mang des anchois
et autres choses du mme genre!
J
\
)1
Jeanne nia, et comme son interlocuteur l'accablait d'injures elle le reprit vertement;
cependant l'motion l'avait bouleverse et la fivre recommena. Mis au courant par
les mdecins, Warwick, qui tenait voir le bcher s'lever sur la place de Rouen,
admonesta Jean d'Estivet et lui dfendit d'insulter dsormais la
Il semble que, vu l'tat de cette dernire, les sances devaient tre suspendues: il
n'en mt rien. Le droit ecclsiastique exigeait que les juges, avant de procder la
condamnation d'un accus, l'avertissent par trois fois de se soumettre sur les dlits
qui lui taient reprochs. La premire de ces monitions charitables pouvait avoir lieu
devant quelques tmoins seulement.
Bien que la Pucelle ft encore souffrante et alite, Cauchon, escort de sept asses
pntra dans sa prison. Voici le compte-rendu de cette visite. Ces pages, rdi- \
ges par des ennemis, laissent voir chaque ligne leur hypocrisie, mais aussi la sin
crit du sentiment filial que professait la jeune victime envers la Sainte Eglise. ;
J
catholique.
Le mercredi, dix-huitime jour du mois d'avril de l'ail 1431.
PIERRE CAUCHON. - Les docteurs et matres qui nous accompagnent sont venus amica
lement et charitablement pour vous visiter dans votre maladie et vous apporter consolation
et rconfort. Nous vous rappelons que vous avez t pendant beaucoup de jours, diverses
reprises et en prsence de nombreuses personnes de grande sagesse, interroge sur des points
importants et ardus concernant la foi. Vous avez fait des rponses varies et diverses;
savants et lettrs les ont examines et considres avec soin; ils ont remarqu que
beaucoup de vos paroles, beaucoup de vos aveux sont dangereux au point de vue de la foi.
Mais comme vous n'tes qu'une pauvre femme illettre qui ignore les Ecritures, nous vous
offrons de vous donner des hommes doctes, savants, honntes et bienveillants, qui vous rensei
gneront comme il convient.
En terminant, Jeanne, nous vous disons de bien tenir compte de cette admonition que
nous vous adressons pour votre salut et d'agir en consquence, car si vous alliez l'encontre
de nos paroles, vous appuyant sur votre sens propre et ne consultant que votre tte inex
primente, il nous faudrait vous abandonner; vous pouvez envisager quel pril vous vous
exposeriez en ce cas. C'est ce pril que nous cherchons vous viter de toutes les forces de
notre affection.
JEANNE. - Je vous remercie de ce que vous me dites pour mon salut. .... Il me semble, vu
le mal que j'ai, que je suis en grand danger de mort; s'il en est ainsi, que Dieu veuille faire
son bon plaisir mon sujet; je vous demande de pouvoir me confess.er, recevoir mon Sauveur
et d'tre ensevelie en terre sainte. '
PIERRE CAUCHON. - Si vous voulez avoir les droits et sacrements de il faut....9Ye
vous fassiez comme les bons catholiques et que vous vous soumettiez la Sainte glise.
Nous vous sommons, nous vous exfiortons, nous vous requrons de prendre un bon con
seil des clercs et des notables docteurs ici prsents, et d'y ajouter foi pour le salut de votre
me. Et de nouveau nous vous demandons si vous voulez soumettre l'glise militante vos
paroles et vos actions?
JEANNE. - Quoi qu'il doive m'advenir, je ne ferai ni dirai autre chose que ce que j'ai dj dit
au cours du procs!
Alors les vnrables docteurs qui nous assistent l'ont exhorte avec les plus vives instances
vouloir bien se soumettre, elle et ses faits, l'glise militante. Ils lui ont cit et expliqu une
foule de texteSct d'exemples pris dans les SaIntes Ecritures. L'un d'eux particulirement,
Nicolas Midi, au cours de son exhortation, a amen ce passage de Matthieu au chapitre XVIIe:
Si ton frre a pch contre toi, etc .....
Et ce qui suit:
S'il n'coute pas l'glise, qu'il soit pOlir toi comme llli paen et un publicain, etc.....
Il a expos tout cela Jeanne en franais et lui a dit en terminant que si elle ne voulait pas
se soumettre l'glise et lui obir: il faudra ue !' lise l'abandonne comme uge sarrasllle. t --
EANNE. Je suis bonne chrtienne, j'ai t bien baptise, je mourrai en bonne c retienne! JJ
Si la Pucelle avait eu pour la guider un bon dfenseur, celui-ci lui et indiqu le
moyen de maintenir ses affirmations touchant la ralit de ses rvlations, et de se
soumettre la Sainte glise sans reconnatre de droits au tribunal infme qui prtend
la juger. Mais, au lieu d'un avocat intgre, la pauvre victime ne reut que les visites
de Loyseleur et d'autres comparses de Cauchon qui s'ingniaient compliquer toutes
les difficults. Connaissant l'avance les questions qui lui seront poses, ces tratres
lui dictent des rponses de nature la perdre. Nous en avons une nouvelle preuve
dans la sance du 2 mai. Ce jour-l, en effet, maintes propositions, en apparence
favorables, de s'en remettre des reprsentants du parti franais ne sont faites Jeanne
qu'avec la certitude de les voir refuser.
La seconde monition charitable fut donc fixe au mercredi 2 mai.
Le tribunal ouvre ce jour-l une sance solennelle dans la salle des Parements.
Soixante-sept assesseurs entourent les juges.
L'inique juge assura qu'il avait envoy la prisonnire de notables docteurs qui,
malgr leur mansutude, n'avaient rien obtenu d'elle. Aujourd'hui, il runit les asses-
seurs, esprant que les conseils de tant de gens de bien auront raison de son opini-
tret. Jean de Chtillon va donc lui parler au nom de tous, puis chacun pourra essayer
de la convaincre.
Jeanne fut al.ors introduite.
JEAN DE CHATILLON. - Jeanne, tous les fidles du Christ sont tenus et obligsde croire la
foi chrtienne et aux articles de cette foi, et d'une faon gnrale je vous avertis et vous requiers
de vouloir bien vous corriger et vous amender, vous, vos paroles et vos faits: suivant l'avis
des vnrables docteurs et matres experts tant en droit divin qu'en droit canonique et civil.
JEANNE, rpondant cette monitioll gnrale et dsignall! la cdule qlle le seigneur archi-
diacre aJJai! la main. - Lisez votre livre et puis je rpondrai. Je m'en rapporte en tout
Dieu, mon Crateur; je l'aime de tout mon cur.
Il serait trop long de rapporter le discours de Jean de Chtillon. On peut le rsumer
en six points:
1 L'orateur demande l'accuse de se soumettre aux juges ecclsiastiques, lui pro-
mettant leur mansutude en change de sa docilit; il l'avertit ensuite des dangers
qu'elle court si elle persis te dans son obstination.
2 La Pucelle dclare s'en remettre Dieu seUl du fait de ses rvlations: elle est
pourtant oblige de les soumettre l'glise militante sous peine de se trouver en oppo-
sition avec cet article du Symbole: l'glise, une, sainte, catholique, apostolique; de
devenir hrtique et schismatique et de s'exposer aux svres chtiments dicts contre
cux qui tombent en ces erreurs.
47
3 Jeanne porte un habit masculin, tenue incon\'enarite pour son sexe, en opposition
avec la Sainte criture et les dcrets des Conciles; elle s'est laiss exclure de la Sainte
Messe etcarter de la Sainte Table en temps de Pques, plutt que de quitter ce vte
ment: c'est un pch grave auquel elle doit renoncer sans dlai,
4 Non contente de porter ce costume, elle a dclar ne pas tre en faute en agissant
ainsi, ce qui est une erreur contre la foi; plus encore, elle attribue Dieu et ses saints
la responsabilit de sa conduite, ce qui est un blasphme.
50 Jean de Chtillon dclare l'accuse que ses rvlations sont fausses.
La prsomption de Jeanne, en acceptant de telles rvlations, en mentant leur
sujet, l'expose sduire les peuples: c'est une tmrit et un danger qui donnent
penser que de semblables c01l1mupi<:ations \'iennent des dmons.
En conclusion, elle est exhorte abandonner toutes ces vanits et tous ces men
songes pour rentrer dans la voie de la vrit.
6 Ces fausses rvlations ont entran aprs elles bien d'autres crimes. Guide par
ses Voix, Jeanne a prophtis, elle a prtendu connaitre des choses inconnues, tel que
l'endroit o tait cache l'pe de Fierbois; elle a affirm que certaines personnes
taient aimes de Dieu, qu'elle-mme avait obtenu son pardon aprs avoir saut de la
tour de Beaurevoir. La royaut a galement rendu un culte aux visions de la Pucelle
sans prendre conseil d'aucun ecclsiastique; en-tout cela il y a divination, prsomption,
tmrit et idoltrie.
Enfin, la captive a dit qu'elle croyait ses r\'lations comme la foi chrtienne, ce
qui' implique que sa croyance la religion est fonde sur des ba es bien vaines et
insuffisantes.
En rsum, elle doit songer srieusement que le Christ, les saints et l'gl ise dfenden t
de croire inconsidrment de telles apparitions.
Tel fut le discours de l'archidiacre d'vreux. Certainement, la simple jeune fille
laquelle il s'adressait ne comprit pas toutes les subtilits de son langage scolastique.
L'accuse, invite se prononcer sur le premier et le deuxime point de la monition,
s'exprima ainsi:
JEANNE. - Je n'ai pas d'autre rponse faire aujourd'hui que ceIle que j'ai dj faite prc
demment.
JEAN DE CHATlLJ.ON. - On VOUS a montr ce qu'est l'gli e On vous a exhorte
et observer l'article de foi: L 'glise, Ilne, sainte, etc.: vous soumettre l'glise
. mllitame. . '. .
JEANNE. - Je crois bien l'Eglise d'ici-bas; mais pour mes paroles el mes actions, ainsi que
Je l'ai dclar ailleurs, je m'en rapporte et m'en rfre Dieu. Je crois bien que l'glise mili
tante ne se tr?mper ni mais mes et mes je les soumets )\
porte entIrement a DIeu, qUi ni'a co"mmande tout ce que J'al fait. Je me soumets a DIeu, 1Jl9n J
Crateur, qui m'a fait faire toutes ces choses; j m'en rapP's">rte e! sa personne. J
JEAN DE CUATlLLOl'i. - Qu'avezcvous rpondre au sujet de votre habit?
JEANNE. - Je veux bien prendre une robe longue et un chapeau de femme pour aller l'glise
et y recevoir mon Sauveur, ainsi que je l''ai dit ailleurs, pouryU qu'aussitt aprs je le
quitter et reprendre celui que je porte.
MARTYRISB BT GLORIFIB
47
1
JEAN DE CHATILLON. - Je vous avertis encore de quitter cet habit et de ne plus croire que
vous faites bien de le porter. Reprenez un vtement de femme.
JEANNE. - Je n'en ferai pas plus.
JEAN DE CHATILLON. - Qu'avez-vous rpondre au sujet de vos rvlations?
JEANNE. - Je m'en rapporte mon juge, c'est--dire Dieu. Mes rvlations me viennent de
Dieu sans intermdiaire.
JEAN DE CHATILLON. - Si on vous envoie trois ou quatre chevaliers de votre parti, qui viennent
ici avec un sauf-conduit, voudrez-vous vous en rapporter eux au sujet de vos apparitions et
des choses contenues en ,ce procs?
JEANNE. - Qu'on les fasse venir, je rpondrai. (Elle n'a pas voulu s'ell rapporter IIi s'en
remettre autrement eux, au sujet du procs.)
JEAN DE CHATILLON. - Pour terminer, et aprs vous avoir de nouveau longuement avertie
d'une faon gnrale de vous soumettre l'Eglise sous peine d'tre abandonne par elle, je
vous dis que si l'glise vous abandonnait, vous seriez en grand pril pour votre corps et pour
votre me, et vous pourriez vous exposer encourir la peine du feu ternel pour votre me
et, par la sentence d'autres juges, celle du feu temporel pour votre corps.
JEANNE. - Vous ne ferez pas ce que vous dites contre moi sans qu'il en arrive malheur
votre corps et votre me.
JEAN DE CHATILLON. - Dites-nous au moins une raison pour laquelle vous ne voulez pas
vous en rapporter l'glise?
(Silence de l'accuse.)
Alors plusieurs docteurs et personnes comptentes, divers tats et facuJ.t.s, l'avertirent, ,
la conseillrent charitablement. Ils l'ont exhorte se soumettre J'glise militante universelle, ,'>
Notre Saint-Pre le Pape et au saint Concile gnral, lui dangers au"iquels
elle exposait son me et son corps en refusant de se soumettre, elle et ses l'Eglise
milite. __ L..
Elle rpta ses rponses prcdentes.
PIERRE CAUCHON. - Jeanne, je vous en avertis, prenez bien garde, faites bien attention aux
monitions, conseils et exhortations qui vienn'ent de vous tre faits, et tchez de penser autrement.
JEANNE. - Combien de temp me donnez-vous pour rflchir?
PIERRE CAUCHON. - Rflchissez maintenant et rpondez ce que vous voulez.
Mais comme elle n'a rien voulu rpondre de plus, les juges se sont retirs, et Jeanne fut
reconduite en prison.
Il est facile au lecteur de tirer lui-mme la conclusion de ce qu'il vient de lire.
La Pucelle n'chappe point aux piges qui lui sont habilement tendus parce qu'elle
n'est pas claire sur la porte des subtilits du langage de ses juges, et surtout parce
que de perfides conseillers l'garent par leurs mensonges eiTursfourberies. Mais ses
rponses nous rvlent son me droite, sa foi inbranlable, son hroque courage et
[
. son irrductible persvrance dans la mission que Dieu lui a confie.
CHAPITRE Xil
LES JUGES PRPARAIENT LA - L'ACCUSE CONDUlTE DEVANT LES INSTRU
DE :TORTURE - L'UNIVERSIT DE PARIS ET LES DOUZE ARTICLES - LETTRES DU CORPS DOC
TORAL AU ROI D'ANGLETERRE ET A L'VQUE DE BEAUVAIS - 1.." RPONSE UNIVERSITAIRE COMMU
NIQUE AUX ASSESSEURS LE 19 MAI EST DOCILEMENT ACCEPTE - SANCE DU 23 MONITIONS
DE PIERRE MAURICE A LA PRISONNIRE - MENACES ET SUPPLICATIO:-lS - SITUATION RENDUE A DES
SEiN TRS OBSCURE POUR JEANNE - TOUT SE PRPARE POUR PERMETTRE A PIERRE CAUCHON DE
TENTER U:-lE SURPRISE
L'audace des prtendus juges de Rouen s'accrot mesure que le <;trame touche son
terme et l'odieux procs va se terminer par une forfaiture honte. Libre ces mis
rables d'agir ainsi et, puisqu'ils livrent le sang innocent, de s'afficher criminels. La
beaut d'me de leur victime n'en paratra que plus clatante.
Toutefois, l'objection souleve plus haut se reprsente peut-tre l'esprit du
lecteur:
Comment les Voix de Jeanne, venant si souvent l'entretenir, ne l'ont-elles pas mise
en garde contre les piges multiples qui lui taient tendus?
Dieu, s'il le voulait, pouvait sans nul doute communiquer l'Archange et aux Saintes
les lumires ncessaires pour djouer toutes les embches. La seule question est de
voir si cela entrait dans le plan divin relatf la guerrire. En effet, le rle d'inspire,
d'hrone et de rdemptrice ne demandait point qu'elle chappt aux mains de ses
ennemis.
La jeune fille reoit des communications d'En-Haut, mais non pas sur toutes choses:
le voile ne se soulve que sur ce qui concerne sa mission. Les piges dans lesquels on
fait tomber la simple paysanne de Domremy n'empchent pas le ciel de prparer en
elle la vierge dont la mort sublime projettera sur l'histoire de la France et du monde
Ulne clart vraiment unique.
Un moment viendra o les procds infmes employs pour conduire Jeanne au
bcher apparatront au grand jour. Alors commencera pour la Libratrice l'clatante
rhabilitation dans une apothose de gloire. Ses ennemis le comprennent mieux que
personne, aussi n'pargnent-ils rien pour lui arracher une rtractation ou quelque
chose d'approchant qui les armerait d'un moyen d'accusation moins futile contre
473
la courageuse Lorraine. A la fin de la monition du 2 mai on les a trouvs la menace
la bouche: ils ont dcid d'aller plus loin.
Les murs de l'poque avaient conserv la coutume paenne et barbare de la ques
tion, qui permettait d'appliquer tout homme coupable ou rput tel plusieurs
supplices cruels dans le but de le forcer avouer sa faute. On voulut soumettre la
captive cette preuve.
Le mercredi 9 mai, Jeanne fut amene dans la grosse tour du chteau de Rouen,
en prsence de plusieurs seigneurs, juges et matres.
PIERRE CAUCHON. - Nous vous avertissons et nous vous requrons d'avoir nous dire la
vrit sur les nombreux et divers points que vous avez jusqu'ici nis ou auxquels vous avez
rpondu mensongrement, ce qu'tablissent des informations, des preuves et de fortes pr
somptions. On vous a lu et expos un grand nombre de ces points et il vous a t dit que
si vous ne vouliez pas avouer la vrit, vous alliez tre sur le champ soumise la torture,
dont les instruments sont l, dans cette mme tour, placs sous vos yeux. L aussi sont
prsents les excuteurs qui, par notre ordre, sont prts vous torturer, afin de vous ramener
dans la voie et la connaissance de la vrit et de vous procurer ainsi le salut de l'me et du
corps que vous exposez de graves prils par vos inventions mensongres.
J E . ~ : - l N E . - Vraiment, mme si vous deviez me faire arracher les membres et me faire partir
l'me du corps, je ne vous dirais pas autre chose, et, si je vous disais quelque chose, je vous
dirais toujours ensuite que vous me l'avez fait dire par force ... Jeudi dernier, fte de la Sainte
Croix, 'ai re u rconfort de saint Gabriel; et croyez bien que c'tait saint Gabriel, j'ai su par
[
mes Voix que c'tait lUi ... J'ai demand conseil mes Voix pour savoir si je dois me
soumettre l'Eglise, parce que les gens d'Eglise me pressent fort de m'y soumettre; et elles
m'ont dit: Si tu veux que Dieu te vienne en aide, il faut t'en rapporter lui pour toutes
tes actions.
PIERRE CAUCHON. - Voulez-vous vouS en rapporter l'archevque de Reims au sujet de la
couronne que vous dites lui avoir t remise?
JEANNE. - Faites-le venir ici et que je l'entende parler, et puis je vous rpondrai. Il n'oserait
pas d'ailleurs dire le contraire de ce que je vous en ai dit.
Etant donn l'endurcissement de son me et sa faon de rpondre, nous, juges, dans la
crainte que le supplice, la torture lui profite peu, avons dcid qu'il y a lieu de le diffrer,
du moins pour l'instant et jusqu' ce que nous ayons eu l-dessus avis plus camplet.
Auprs des instruments de supplice tals dans le donjon du chteau, le bourreau
Leparmentier et son aide se tenaient donc, sinistres, prts faire leur besogne, en
(
mme temps que le juge en menaait Jeanne. Cette mise en scne fait ressortir plus
encore l'hrosme de la victime.
Ce 9 mai, la torture tait seulement une menace dans l'intention du tribunal, mais
trois jours plus tard, douze assesseurs, prsids par Cauchon et Lematre, dlib
rrent pour savoir s'ils devaient oui ou non l'appliquer la Pucelle, dj puise par
la maladie.
Morel, Courcelles et Loyseleur furent les seuls qui assumrent la honte de rclamer
la torture; l'Anglais Guillaume Haiton, survenant pendant la sance, se pronona
contre cette barbarie ainsi que Lematre et neuf autres thologiens.
Pendant ce temps, l'l} niversit de Paris piscutait sur les douze articles.
. - - ~ .
474
Le 14 mai, les matres tranchent brutalement la question et commencent ainsi leur
dlibration:
Sur le premier article, la Facult, aprs avoir pes la fin, le mode, la matire des rvlations,
la qualit de la personne, le lieu et les autres circonstances, dclare CU!11
n'y a l que des choses et que les et
--':::>
rvlations de Jeanne sont superstitieuses, procdant des esprits malins et diaboliques: Blial,
Satan et Bhmoth.4
Tout le reste est sur le mme ton:
::: Attentat la dignit ... mauvaise croyance divination ..... prsomption.....
forfanterie ridicule mpris de Dieu dans ses sacrements cruaut et perfidie..... scan
dale..... blasphme :'tentatlve de ... erreur contre la foi ..... transgression de l'amour
du prochain ..... idoltrie..... invocation du dmon..... rbellion contre ..... schisme et
apostasie.....
Et la Facult termine ainsi:
C'est pourquoi, si cette femme, aprs avoir t charitablement exhorte, dment avertie par
le juge comptent, refuse de revenir de plein gr l'unit de la foi catholique, d'abjurer
quement son erreur la volont de son juge et de dtmner une satisfaction convenable, il y aura
lieu de l'abandonner au juge scuiier pour en recevoir la peine proportionne son crime.
Tout cela ne suffit pa encore la haine de Bedford ni au zle de que
le rgent avait mi en uvre pour supprimer l'obstacle dress en face de la domina
tion anglaise ;(deux lettres officielles contenant l'avis des matres de Paris arrivrent
bientt Rouen.
/ L'une portait Pierre Cauchon les flicitations des savants parisiens. Le zle pas
t toral du prlat, sa justice, sa vigoureuse probit s'exeraient dignement l'encontre
1.
1
de cette femme que l'on proclame Pucelle, dont le poison rpandu au loin a mani
f<:tement infect le troupeau trs chrtien dans presque tout l'Occident .
1. ( La seconde lettre, adresse au roi lui-mme, est la rponse au rapport
que celui-ci a fait parvenir, l'Aima Mer sur le procs de la Pucelle.
Cette missive conclut par cette phrase qu'il importe de retenir et de bien peser:
1 Toutefpis, finalement, nous supplions humblement Votre Excellente Altesse que
gemment cette matire soit par justice termine rapidement; car, en vrit, la longueut le
trs prilleux et il est trs ncessaire qu'il v ait 'ce sujet notable et 'grande rpara
n pour gue le peuple, Aui par cette femme a t fort scandalls, SOit ramen bonne
V sainte doctrine et croyance.
Les deux pices sont dates du(14 mai.
s- . ./
Trois jours aprs, tout ce dossier' arrivait Rouen.
Le samedi 19 mai, les c'nvoqurent les assesseurs dans la chapelle du palais
archipiscopal de Rouen: cinquante d'entre eux rpondirent l'appel, et lorsque
le vice:..inquisiteur eut pris place ct de l'vque de Beauvais, celui-ci s'exprima
en ces termes:
Nous avons reu depuis longtemps un nombre trs considrable de dlibrations_e,t d'o inions
de notables docteurs et matres au sujet des assertions donnes et avoues par Jeanne. En n'ous
MARTYRIS-E ET GLORIFIE
475
basant sur s dlibrations,
""
nous aurions pu, il y a longtemps dj, procder la
de la cause'," parce qu'elles taient assurment bien suffisantes. Mais -i pour tmoigner honneur
notre Mre l'Universit de Paris ;'pour avoir sur la mati<"re'"iieTumlere plus grande
et plus complte; our rassurer davantage les c_onsciences .ethpour l'dificatiori nous
avons dcid de transmettre les asstioh's'doni il' s'agit i(iiotre Mre l'Universit de ..

On prend ensuite connaissance du dossier rapport de Paris; puis les maitres pr
sents donnent leur avis:
[l
Leur dlibration a t conforme celles de l'Universit tant sur les qualifications donner
aux assertions que sur le mode de qui devra1tre suivi ultrieurement parles juges.
On s'en tiendra par consquent aux ordres de Paris;' une monition sera encore
adresse la Pucelle, mais on s'arrangera toujours pour que des rponses compromet
tantes lui soient souffles l'avance par les fourbes conseillers qui ont accept la mis-
l sion de conduite la jeunefilleTsa perte. T6utefois, bien que l'on ait hte d'en finir,
n attend quatre jours encore aVant de faire cette dmarche;' C'est que )
anglais ont compris tout l'odieux d'une condamnation capitale terminant semblable
procs, o le seul-crime reproch taccuse est d'avoir des rvlations dclares dia
boli9.!:!.,es par un tribunal leurs gages. De concert avec les juges, le gouvernement
conspire et invente de toutes pices une machination grce laquelle il espre tromper
la: postrit.
Mais poursuivons notre rcit.
Avant de terminer la prcdente assemble, Pierre Cauchon avait rdig cette
ordonnance:
J ous dcidons que Jeanne sera encore une fois avertie charitablement de rentrer dans la voie
de la vrit, dans celle du salut de son me et de son corps.
En consquence, le mercred! 23 mai, ayant Jean Lematre ses cts, l'vque de
Beauvais prside dans une des salles du chteau de Rouen une nouvelle sance.
Quand la captive eut t introduite, Matre Pierre Maurice commena un discours
en langue franaise. La mise en scne est d'une habilet parfaite; on sent, la lecture
du procs-verbal officiel, que tout est dispos en vue de la journe du lendemain. Le
docteur s'rige d'abord en juge: son langage est svre; il tutoie l'accuse et place J), "'?f
sa <:9nduite face dll.-ver.dict prononc pairA/ma Mater- -
On s'en rendra dj compte par le premier artcle.
Et d'abord, Jearine( tu as dit qu' l'g de treize ans ou environ, tu as eu des rvlations et
des apparitions des anges, de sainte Catherine et de sainte Marguerite; que tu les a vus soU
vent des yeut de ton corps; qu'ils t'ont parl et te parlent encore souvent, et qU'Ils t'ont dit
bien .des choses relates plus au long au cours du procs.
Sur ce premier point, les clerc de l'Universit de Paris, et d'autres encore, aprs a'voir exa
min le mode de ces rvlations ces apparitions, leur objet et ta propre condition,
aprs avoir tout bien considr, dclarent que tout cela n'est qu'inventions mensongres, sduc
j
\
et pernicieuses, ou bien qu'elles sont entaches de superstitions et ne peuvent proder
que d'esprIts malins et diaboliques. . .
Le procs-verbal continue ainsi jusq' la fin du XIIe article, puis tout coup le ton
change, devient doucereux, presque familier; on fait appel la pit de la jeune fille:
Jeanne, ma bien chre amie, il est grand temps, alors que votre procs touche sa fin, de
bien peser tout ce qui a t dit. Quatre fois dj Monseigneur l'vque de Beauvais, le sei
gneur vicaire de l'Inquisiteur et d'autres docteurs dlgus par eux, vous ont, avec le plus
grand zle, avertie, soit en public, soit en particulier. " ..
i r vous .prient, vous exh.ortent, vous a:ertissent les Notre-Selg!1eu!:-!esus
- Christ, qUi a voulu souffrir une mort SI cruelle pour la redemptlon du genre hUlJlam, de
l
corriger vos paroles, de les au jugement de l'glise, comme -tout fidle est tenu
et oblig de faire. Ne vous laissez point sparer de qui vous
\ a cre pour que vousparticipiez sa gloire; ne choisissez pas la voie de l'ternelle damna
tion avec les ennemis de Dieu.
Il lui rappelle encore une fois les dangers auxquels elle expose son me et son corps,
et termine par ces mots:
Ne vous laissez pas arrter par le respect humain ni peut-tre par cette crainte vaine de
perdre, en agissant comme je vous le demande, les grands honneurs que vous avez eus. Il faut
prfrer tout cela l'honneur de Dieu et le salut de votre corps et de votre me. Lorsque vous
ne voulez pas vous soumettre l'Eglise, vous vous en sparez de fait, vous ne vous soumettez
(
pas a Dieu; vous tes dans l'erreur sur l'article de foi: l'Eglise, une, sainte, etc. Il vous a t
I
suffisamment expos dans de prcdentes monitions ce qu'est cette Eglise et son autorit.
( Je vous avertis, vous prie et vous exhorte, par votre pit envers la Passion de votre Cra-
teur"et l'affection que vous avez pour le salut de votre et de votre me, de corriger et
d'amender vos erreurs, de rentrer dans la voie de la vrit 'en obissant l'Eglise: en vous
soumettant son jugement et sa dcision pour tout ce que vous avez fait et si vous
ne le faites, si vous persistez, sachez que votre me sera accable par la damnation et que je
crains fort pour la destruction de votre corps.
Que Notre-Seigneur Jsus-Christ veuille vous prserver de ces mal heurs!
Nous le voyons, rien de plus hYEoq.ite et de plus mouvant tout ensemble.
an ne demande Pius Jeanne' qu'une seule chose : soumission - l'EgJ.ise, sou
P
mission laquelle elle a maintes foisAj consenti. Mais de crainte que sance tenante \
elle n'accde au dsir de ss juges, le prdicateur a bien soin de mettre en vidence
1\ la relation directe ou mieux la tablit entre le tribunal \
1 eV]:glisesomaine; ainsi il semble que s'abandonner docilement l'une, c'est par l )
mme acquiescer la l'autre.
Dans ces conditions, la Pucelle ne povait que se souvenir du conseil de Loyseleur:
Vous soumettre aux Anglais, c'est votre perte. Elle se contenta comme prc
demment d'opposer aux juges cene. phrase en marge de laquelle ils firent
l.
inscrire ces mots: rponse orgueilleuse de Jeanne.
- Pour ce qui concerne mes paroles et mes actions, je m'en rapporte ce que j'ai dit
au procs.
Pierre Cauchon reprit:
- Pensez-vous donc n'tre pas tenue de soumettre vos paroles et vos actions l'.tglise
militanttou d'autres qu' Dieu?
477
MARTYRISE ET GLURIFIE
JEANNE. - Je veux maintenir l-dessus la manire de parler que j'ai toujours eue au cours
de ce procs... j'tais et si je voyais le feu allum, les bourres prpares et
le bourreau prt meltre le feu;et si moi-mme j'tais dans le feu, je ne dirais pas autre chose
et je soutiendrais jusqu' la mort tout ce que j'ai dit au cours du procs.
Aprs avoir, suivant
\'.
l'usa
b
o
e, demand tant l'accuse qu'au promoteur s'ils
n'avaient rien ajouter, les juges dclarrent la entenduefet remirent au lende
main la sentence du jugement.
En conclusion, dans les rponses de la sainte hrone, rien n'avait t capable
( d'altrer aux yeux des personnes de bien et mme du peuple entier l'clat qui
brillait autour de son nom .
. Malgria perfiditde la trahison la vue
de torture et la menace du bcher,7Jeanne avait soutenu que ses rvlations taient
vraies, elle avait maintenu que sa mission tat divine. On pouvait bien la brler,
, mais faire disparatre de son front l'aurole d'Envoye de Dieu ou seulement essayer
Lde l'obscurcir tait chose impossible! -- .
Fallait-il donc que Cauchon s'avout vaincu? Le misrable avait-il reu tant d'argent
et fait preuve de tant de nfastes talents en pure perte? Devait-il confesser aux Anglais
(
que, matre d'as assiner la Pucelle, ils ne parviendraient pas la dshonorer?.....
L'vque de Beauvais veut tout.m:ix faire rtracter sa victime de prtendues
(
erreurs, afin que l'(;n puisse douter de la sincrit de la et de son rle provi
dentiel. Pour cela rien ne lui cotera dsormais, et la plus grossire fourberie lui
Jl paratra lgitime. Jusqu' prsent, s'il a pices au procs, il n'en a pas
JI substIf ;!.aujourd'hui il ne reculera point devant ce nouveau forfait. Il n'a pas encore
pris la res on abi!it de il va l'encourir sans hsiter. Un
mode de sduction lui reste: c'est faire briller aux yeux de la l'es \
reprendre les armes pour la c'est l l'unique rve de la captive, elle le dit assez)
haut: Cauchon va faire jouer dernier ressort. .
Enfin, s'entourant de toutes les chances de russite, le misrable n'aura plus seu
lement la menace aux lvres, il placera prs de son tribunal un bourreau prparant
sa torche incendiaire. En mme temps Loyseleur, le faux directeur de-la conscience
si aiversement agite de la Pucelle, changera tout coup de tactique, et, par une
trahison une rsistance qu'il a jusqu'alors conseille
et encou!age; "'au nom de Dieu il suppliera la jeune vierge de sauver sMme en s
soumettant au tribunal de Rouen.
Tel est le programme de(la scne de saint-Ou.0 exploite si souvent contre la
mmoire de Jeanne d'Arc.
- --
CHAPITRE XIII
LA SC:"E DU PMETIRE SAINT-OUE:-I- POURQUOI LES ANGLAIS LA VOIlLAIENT - COMl-!ENT WINCHESTER
ET CAUCHON LA PRPARRENT - ET SOUS-ORDRES - LE PEUPLE DE ROUEN SE REND EN
A LA CONVOCATION - LES DEUX ESTRADES - LE CARDINAL D'ANGLETERRE, LES JUGES, LES
PRLATS - PROPOS DE LOYSELEUR A L'ACCUSE - DISCOURS DE GUILLAUME RARD - L'HONNEUR
DU ROI DE FRANCE DFENDU PAR JEANNE - APPEL A NOTRE SAINT-PRE LE PAPE - LECTURE DE
LA SENTENCE DE CONDAMNATION - MENACES ET VIOLENCES MORALES - PROMESSE DE DLI
VRANCE - SOUMISSION A L'GLISE ET ACCEPTATION DU VItTEMENT FMININ :- FORMULE ACCEPTE
ET FORMULE SUBSTITUE - JEANNE ADMISE A LA PNITENCE - COLRE DES ANGLAIS CONTRE CAU
CHON - WARWICK RASSUR - LA PRISON D'GLISE REFUSE MALGR LES PROMESSES --.:.. LE RETOUR
AU CHATEAU DE ROUEN - INSULTES DES ANGLAIS - COMBIEN LA PUCELLE AVAIT T TROMPE PAR
SES ENNEMIS
Le procs de la Pucelle durait depuis cinq mois. Cependant il n'avait pas encore
atteint son vrai but: compromettre la cause de Charles VII et retourner contre cc
( monarque l'argument que l'intervention providentidle de Jeanne suggrait aux mes
\
droites: Dieu combat pour le roi de France!
Ni l'opiniondu tribunal ni de l'Universit; ne pouvaient suffire
pour dmontrer que le chef de la nation franaise s'tait disqualifi en donnant sa
confiance une sorcire et une hrtique. A leurs suffrages le bon sens
populaire savait bien rpondre: ceux qui vivent de l'or angl,ais jugent d'aprs leur
i
\
salaire et selon les ordres de On se souvenait qu' Poitiers l'Eglise de
France s'taitprononce de Jeanne et l'on n'ignorait pas que cette dernire
demeurait immuable dans l'affirmation de ses di"ines rvlations.
( Ah! s'il tait possible d'arracher des lvres de cette jeune fille une
parole semblant dsavouer ce qu'elle a jusqu!ici maintenu intrpidement, quelle for
tune pour ses adversaires!
Dans ce but, vVinchester et Cauchon ont distribu des rles quelques comparses;
par avance, ils ont fait rdiger:- de'!.Yformules d'abjuration: l'une catgorique, l'autre
anodine; ils se sont enfin munis de la minute d le premier livrant
Jeanne au bras sculier, le second l'admettant la penitence. La russite de leur plan
parat tellement assure leurs yeux qu'ils ont choisi pour scne de leur exploit une
terre ecclsiastique: le cimetire de Saint-Ouen. Les excutions capitales tant l'uvre
"
MARTYRiSE E'( GLORIFIE
479
de l'autorit civile n'ont jamais lieu en cet endroIt. De plus, malgr ces menaces que
--- -------'
les juges iniques s'apprtent profrer contre leur victime, ils n'ont point fait dresser
de bcher: ils ne veulent pas encore l'allumer ce jour-l.
[ Fallt-il mentir l'univers entier, ils dcids publier que le 24 mai
\ 1431 la Pucelle a fait une abjuration solennelle. Aux termes u droit inquisitorial,
cela signifie qu'elle reconnat avoir t jusqu' prsent dans l'erreur sur les Voix qui
la guident et sur l'habit qu'elle porte; l'aecuse's'engage donc par serment modifier
sa vie sur ces deux points subir en cas de rech!:lte le supplice capital. /,
1 premier aspect, pareille une de !a bnignit,
qUi veut sauver Jeanne. En rea1Jt, Il ny a la que perfidIe et mensonge; 1heroll1e,
1 tratreusement trompe, ne manquera pas, ds qu'elle en sera avertie, de protester
contre sa prtendue abjuration; par ce seul fait, l'infortune sera dclare et
( une sim pie constatation de sa persvrance suivre les ordres de. I5ieu suffira pour
\..Ia livrer au bourreau.
Voici maintenant, une une, toutes les phases de cett atroce' machination.
On a constat le ton doucereux des dernires exhortations, la sance du 23 mai.
Le but des juges tait d'amener la jeune paysanne la soumission leur
la soumission l'Eglise'enseignante, au Pape et au Concile gnral, au
point qu'elle ne saurait plus distinguer l'une de l'autre. Les dmarches faites auprs
d'elle avant la scne de Saint-Ouen tendent toujours raliser ce dessein criminel.
Ds le matin d . 24 mat les moyens les plus habiles sont multiplis pour garer
tout fait le la Pucelle sur cette question capitale. D'abord un de ses
plus farouches ennemis, matre Jean Beaupre, reoit l'ordre de s'introduire seul
dans le cachot: il annonce la captive que dans peu de temps elle sera produite en \
public pour tre puis il ajoute avec une hypocrite componction: Si vous
tes bonne chrtienne, quand vous aurez gravi les marches de l'chafaud, vous pro- JI
clamerez que vous vous en remettez de tous vos actes et de toutes vos paroles Notre
Mre la Sainte Eglise et en particulier aux juges ecclsiastiques. Elle rpondit qu'elle
le ferait, affirme son interlocuteur. D'aprs les dtails de cette journe, il est facile de
conclure que Jean Beaupre avait bien embrouill sa formule, puisque la Pucelle
comprenait qu'il s'agissait vraiment de la soumission l'Egl}se romaine dont elle
a toujours t la fille obissante.
Le cimetire de Saint-Ouen s'tendait mi-partie devant le sanctuaire de ce nom,
qui tait encore inachev en "431, et mi-partie le long du ct sud de la nef. Il consis-
tait alors en une place entoure de murai)les, mais renfermant peu de tombeaux:
c'tait un lieu de runion frquent volontiers par le peuple rouennais, qui pouvait,
( dans des tablissements voisins, se procurer bon compte le cidre et diverses autres
boissons:""Ce cimetire servait de march la boucherieet aussi de rendez-vous pour
certaines ftes tellement profa"OS que plaint;', motives par le respect d aux
morts, s'taient maintes fois produites. La juridiction ecclsiastique avait souvent
choisi ce lieu 'pour des prdications solennelles, des abjurations auxquelles on voulait
donner une grande publicit.
LA BIENHEUREvSE JEANNE D'ARC
Les habitants de Rouen avaient beaucoup entendu parler de la prisonnire sans
l'avoir jamais entrevue. Ds qu'on sut qu'elle allait tre prche Saint-Oen,
tous s'y portrent en masse. La grande majorit du peuple tait favorable l'innocente
accuse.
1 - Dans le s'levaient de peu d'importance, l'autre
aux vastes proportions et aux riches tentures. A l'heure indique, celle-ci se trouva
remplie d'une foule de ersonnages ecclsiastiques. Au premier rang, avec les juges,
'-1J -) on d'Angleterre,; Louis de Luxembourg, vque de Throuanne;
Jean de Mailry, vque de Noyon, et William Alnwick, vquecre Norwici1;Robert
__ Jolivet, abb du Mont Saint-Michel. Ce tratre, qui avait essay de livrer sa forteresse
, aux Anglais et l avec les abbs de Fcamp, de Samt-Ouen,
de- Jumiges, de Bec, de de Mortemer, de Praux. Puis bon nombre de
prieurs et matres. Enfin les secrtaires et clercs de tous ces personnages, et beaucoup
d'autres non dsigns au procs-verbal officiel figuraient galement dans cette tribl.!ne.
Cependant la porte du vieux chteau s'ouvre pour livrer passage un chariot escort
de soldats anglais. Jeanne, revtue de son costume masculin, y a pris place. Sa pre
mire impression sur Rouen est assurment bien triste; elle traverse le quartier des
prisons royales: les geles incendies depuis treize ans n'ont pas encore t recon
struites. Le long du chemin, la jeune fille repasse les paroles qui lui ont t adresses
le matin dans sa prison par les membres du mdite aussi avec mlan
I( colie un de ses Voix: celles-ci la mettent en garde contre elle-mme et
ceux qui l'entourent, lui prdisant qu'on cherchera la tromper et qu'on y arrivera ..
{ A mesure que le cortge s'avance travers la ville, la foule devient plus compacte,
et la Pucelle, qui, depuis un an, vivait retire du_ commerce du monde, prouve une
\ trange motion; elle devine dans les regards de plusieurs la sympathie qu'elle inspire.
Sur la place Saint-Ouen, le flot humain grossit toujours; un bruit confus de conver
sations entremles monte jusqu' l'hrone. Le chariot ne j'eut percer cettemulti
J.... \!Qe; la prisonnire, oblige de descendre, est place dans l'embrasure d'une des
petites portes du cimetire, en attendant que la crmonie commence.
Nicolas Loyseleur s'approche alors de celle dont il guettait la venue. Comptant
toujours sur le dvouement du tratre, la douce enfant est heureuse de cette rencontr;
elle coute son interlocuteur, mais bientt le trouble l'envahit: c'est que, de sa voix
la plus avenante, l'hypocrite vient de lui dire: ,
Jeanne, croyez-moi: si vous le voulez, vous allez tre sauve;-reprenez votre habit"
et faites tout ce qui vous sera Oiaonn, autrement vous en pril de Mais
si vous excutez ce que je vous propose, vous serez saine et sauve, vous n'prouverez
aucun mal, au contraire vous aurez beaucoup de bien. Vous serez remise l'Eglise.
Etre remise l'Eglise, c'est--dire passer enfin dans une prison ecclsiastigue garde
par des femmes, c'tait prcisment la demande que la jeune fille formulait en vain
depuis cinq mois..... Serait-il possible que les juges, revenus' des sentiments
d'humanit, lui accordassent cette faveur? Elle n'eut gure le temps de prolonger sa
2 --' conversation avec Loyseleur. Bientt on la fit monter su la petitestrade.leve en face
- 7..
de celle des magistrats : quatre personnages matre Guillaume Erard,
(
l'huissier Massieu et les notaires Manchon et Colle, prirent place auprs de la Pule.
( Aux abords immdiats de cette estrade, on reconnaissait maints personnages officiels
mls au procs pour la plupart et que nous ne tarderons pas retrouver. Jeanne
s'assit, ignorant toujours ce que l'on prtendait au juste tandis que
Guillaume Erard se levait pour commencer un sermon. Le prdicateur avait choisi
) ce texte de l'vangile de saint Jean: Le sarment ne saurait de lui-mme porter du
1 ne demeure attach la Le procs-verbal officiel rsume en peu"de
mots le discours de l'orateur:
Puis il a expliqu solennellement, comment tous les catholiques doivent rester attachs la)1
vraie .':igne de Notre que le Christ a plante de sa propre main: il a montr ,j
comment Jeanne s'tait carte de Notre Sainte Mre l'Eglise par ses nombreuses erreurs, par
(
des crimes graves, au grand scandale du peuple chrtien. Il l'a admoneste et exhorte, elle et \
le peuple entier, par un salutaire enseignement.. )
On n'a pas oubli le but principal de la crmonie: dshonorer Charles VIL Guil
laume, $uivant le rle qui lui avait t assign, amena bientt la question
Il y revint mme plusieurs reprises et reprocha la maison de France,
jusque-l 2rotectrice de la foi, de s'tre laiss abu er Rar une ersonne tombe dans
l'hrsie et le schisme, dclarant que c'tait a premire fois que pareille monstruosit
se produisait dans l'histoire. j
En parlant ainsi, Erard atteignait une double fin: il discrditait la cause nationale
devant le peuple de Rouen et troublait profondment la -captive ens efforant de lui
donner l'impression que son rle dans la guerre avait t nuisible sa patrie. Conti
nuant dans cet ordre d'ides, il s'cria donc:
. (" - 0 France, tu es bien Tu as toujours t la nation trs chrtie!!-ne, et l
' C,harles, qui se dit ton roi, a adhr, comme un hrtique et un schismatique qu'il )1
..est, aux paroles et aux faits d'une femme vaine, diffame et dshonore. Et non pas
[
lui seulement, mais tout le clerg de son par lequel eHe a t
non reprise, comme elle l'a dit.
A ces injures contre sa patrie et son prince, la Pucelle frmissait, mais se contenait
pourtant, quand l'orateur, l'interpellant du geste, lui dit:
- C'est toi, Jeanne, que je parle; c'est toi que je dis que ton roi est hrtique
et schismatique!
C'en tait trop; la Libratrice ne pouvait plus tarder dfendre son souverain, et
d'ailleurs elle entendit de ses Voix clestes un ordre soudain: Rponds! disaient
les Saintes. Elle obit:
- - Par ma foi, sire, rvrence garde,je vous ose bien dire et jurer, sur peine de]
ma vie, gue c'est I.e plus n:>ble chrtien de tous les chrti!.I1setque'nul mieux gue lui
la fQi et l'Evangile:Il n'est donc point tel que vous dites!
A son tour le prdicateur fut embarrass,et, ne sachant que rpliquer:
- Faites-la tair'! commanda-t-il Massieu.
<--- j
31
LA BiENHEUREUSE JEANNE D'ARC
, Mais reprenons le procs-verbal officiel. Quoique rdig pour sa perte, il nous montre
au contraire la foi et la sagesse de l'hrone.
En terminant sa prdication, matre Guillaume Erard a parl Jeanne en ces termes:
. MAITRE ERARD. - Voici Messeigneurs les juges qui, plusieurs reprises, vous ont somme
et requise de vouloir' Dien soumettre toutes vos paroles et vos actions Notre Mre la Sai!)te
glise, en vous montrant qu'il existe dans vos paroles et dans vos actes lJeiucoj)-de choses
- qu'ainsi qu'il a paru aux clercs, ne sont bonnes ni , dire ni soutenir.
'\ JEANNE. - Je vais vosrepo;1dre..... Pour ce qui est de ma soumission l'glise, j'ai
1 que tout ce 'Clue j'ai dit ou fait soit envoy Rome vers Notre Saint-Pre le P.ape, auquel,
aprs Dieu, je m'en rapporte ..... Mes paroles et mes actes je les ai faits et dits sur l'ordre de
Dieu..... ; je n'en rends personne responsable, ni mon roi ni aucun autre..... ; s'il s'y trouve
quelque faute, c'est moi qu'il faut s'en prendre et non d'autres.
MAITRE ER,-I.1\D. - Voulez-vous rtracter tous vos discours et tous vos actes qui sont dsap
prouvs par les clercs?
JEANNf:. - Je m'en rapporte Dieu et Notre Saint-Pre le Pape.
PIERRE CAUCHON. - Cette rponse ne suffit pas, \'on ne peut aller chercher Notre Saint-Pre
l si loin; les Ordinaires sont juges chacun en leur diocse,' il faut donc vous en rapporter
Notr Mre l' Sainte glise, enenif pour vrai ce que-les clercs et aUtres gens comptents
ont dit et dcid au sujet de vos paroles 'et de vos actions.
Trois fois de suite l'accuse reut cette admonestation, et, comme elle ne voulait
pas faire d'autre rponse, l'"'que commena alors la lecture de la sentence.
En se soumettant publiquement au Pape et l'glise, comme le lui demandait sa
conscience chrtienne, elle avait une fois de plus accompli son devoir; mais l'infme
manquant aux rgles les plus lmentaires du droit ecclsiastique, n'avait
point voulu tenir compte d'un appel qui lui enlevait tout pouv3ir (si jamais il en eut)
de s'occuper dsormais de cette affaire.
Lorsque l'vque de Beauvais dclara qu'il allait prononcer la sentence de condam
nation, terreur couvrait la place. Les supplica
tions commencrent s'lever de toutes parts:
(
faites ce que l'on vous cons:!lle! ces gens:'Voulez-vous
donc votre mort?
A ce moment, ceux qui sur l'estrade entouraient ,la jeune fille joignirent leurs
instances celles Erar<!, exhiba alors longue peu prs
comme un Pater noster et trace en six ou sept lignes sur une feuille de papier: c'tai t
un, engagement de se soumettre aux ordres et aux dcisions de l'glise, de reprendre
l'habit de femme, de ne plus porter les coups la manire des
enfin', de ne plus s'armer, moyennant quoi la captive serait place dans les prisons eccl
siastiques. Aprs avoir donn lecture du factum, le prtre ajouta:
- Voil ce qu'il faut maintenant abjurer et rvoquer.
Cependant les cris s'entre-croisaient, et l'accuse ne devait gure entendre faci
lement les paroles du prdicateur; en tous cas, elle ne saisissait pas ce qu'on rclamait
telle.
l'
rr - Qu'est-ce qu'abjurer? demanda-t-:,lle. Je ne comprends pas ce mot; qu'on me
1 donne un conseil! '
- Conseillez-la, ordonna Erard Massiu.
Ce dernier s'excusa, mais, n'osant rsister, il dit:
, - Si vous allez l'encontre de ce qui vient de vous tre lu, vous serez brle; je
vous conseille donc de vous en rapporter l'glise universelle sur la question de
savoir si vous devez ou non abjurer ces articles.
Aussitt la Pucelle s'adressant Erard :
- t,.
- Je m'en rapporte l'Eglise, pour savoir 'si je dois les ou
., - Tu les abjureras prsentement, reprit son interlocuteur furieux, ou tu seras brle.
Et sa main, d'un geste, montrait, stationnant prs de l, une charrette dans laquelle
\ se tenait le bourreau prt emmener la victime. Ce spectacle, mnag dessein, fut
pour Jeanne toute une rvlation. Elle qui jusqu'alors ne savait trop ce qu'on lui
voulait, comprit qu'on allait la mettre cruellement mort, et elle eut peur.
(
. La pense de mourir dix-neuf ans pouvait faire trembler l'hrone sans qu'on lui
( ,
L-- reprocht de manquer de courage.
.. Ds qu'il eut compris que le coup avait port, Erard changea de
1 - reprit-il, nous avons grandement piti de vous; mais}l faut que vous
ce que vous avez dit/ ou que nous vous livrions la justice sculire!
- Je n'ai rien fait de mal, rpondit-elle, je crois aux douze articles de notre foi,
r
aux dix commandements de Dieu. Je m'en remets la cour de Rome et je veux
L- donner croyance tout ce que l'glise enseigne.....
Cependant, l'vque de Beauvais, qui ne perdait rien de cette scne, voyant la jeune
fille prte tourner au gr de ses dsirs, commena d'une voix lente et grave la lec
iA ture d'une de condamnation...dQ!}t ls.s seuls dnotent tant d'hypocrisie
1\ que l'on reste cur devant,une aussi sacrilge audil-ce.
Au nom du Seigneur, Amen. - TQus les pasteurs de l'Eglise, qui ont cur de prendre
un soin fidle du troupeau qui leur appartient, doivent faire tous leurs efforts, lorsque le per
'fide semeur d'erreurs s'ingnie davantage par ses ruses nombreuses et ses mensonges perni
cieux infester le troupeau du Christ. - Donc, parce que devant nous - Pierre, par la mis
ricorde divine, vqu'e de Beauvais, et Fr. Jean Lematre, vicaire, en cette ville et en ce dio
cse de Rouen, de l'illustre docteur, maitre Jean Graverend, inquisiteur du mal...h tique pour
(
le royaume de France et dlgu spcialement par lllip-our cette affaire - parce que, dev'"nt
nous, juges comptents, toi, Jeanne, communment appele la Pucelle, tu as t, cause d'un
grand nombre de crimes pernicieux, traduite et cite en cause de foi; aprs avoir vu et examin,
avec le plus grand soin, toute la suite de ton procs, tout ce qui y a t agit, _principalement
'tes rponses, tes aveux et tes affirmations; nous, juges, disons et dcrtons que tu as t, au
sujet de tes rvlations et apparitions prtendues divines, menteuse, sductrice, pernicieuse,
prsomptueuse, croyant la lgre, tmraire, superstitieuse, divinatrice, blasphmatrice envers
Dieu, les saints et les saintes. Tu as t dment et suffisamment avertie de t'amender de te
corriS;er de tes dfauts, de te soumettre aux jugements, la dcision et correction -de Notre
Sainte Mre l'Eglise, ce que d'aucune faon tu n'as prtendu faire, et ce dont tu n'as jamais
voulu te soucier; bien plus, parce que tu as expressment et diverses reprises refus de te
,soumeltre NotreSaint--Pre le Pape et au saint Concile gnral: pour ces motifs, te trouvant
endurcie et obstine dans ces dlits, excs et erreurs, nous te dclarons de plein droit excom
mu,nie et hrtique, et tes "erreurs ayant t dtruites aans une prdication publique, n...Ql.l.s
dclarons t'abandonner et nous t'abandonnons -la -justice sculire.
LA BIENHEUREUSE JEANNE
Si le texte n'avait pas t lu en langue latme, Jeanne aurait pu, comme elle venait
de le faire pour le prdicateur, reprenc,:lre CaU-chon, quand, paL exemple, il affirmait
qu'elle a\iait de se soumettre au jugement du Souverain Pon-!iLe. L'innocente
victime avait cet instant bien d'autres soucis qui l'empchient d'couter le juge.
Loyseleur tait mont sur l'estrade. et la pressait vivement de sui\Te ses conseils,
Plusieurs insistant avec lui:
- Vous vous donnez beaucoup de peine pour me sduire, eut encore la force de
rpondre l'accuse. -
Cependant ses interlocuteurs, tmoins de l'angoisse de son me, srs qu'ils pouvaient
dsormais l'induire aisment en erreur, entrrent dans la voie des promesses
-':> abandonner sOQ costume,\'ptent-ils, elle sera remise aux mains de l'glise,
(
elle aura une femme pour gardienne, elle ira la messe, recevra la Sainte Communion
et ne portera plus de lourdes chanes. Jea,g,ne est stupfaite, e[JeJle .cpmprend plus.....
(
On lui accorde donc tout ce qui lui a t refus jusqu'ici; cc sont les juges maintenant
qui font des concessions..... Anxieusement, elle interroge desyeuxceux qui l'entourent. ....
Qn lit sur ses traits la plus cruelle incertitude.
Le moment est venu d'emporter sur cette enfant une victoire facile ..... Elle a tou::,
jours assur que pour tre dline de elle accepterait l'habit de son sexe, quitte
reprendre ensuite un vtement masculin. Les juges connaissaient ce dtail, et matre
Erard avait mission de pousser le 111ensonge jusqu' ses limites extrmes:
- J5' vous consentez, lui souffla-t-il, vous sortire.z de'pri on et reCOU\Terez la libert!
Avec cette nom'elle condition, Jeanne ne pouvait plus bsiter davantage. Massieu
rs'tant elle traa une croix sur la petite cdule gui lui avait t lue: en disant
1. l'huissier compatissant:
\ - Il vaut mieux signer cela qu'tre brle!
.- ::,.
La lecture de la sentence touchait alors sa fin: on 'avertit les prlats de la grande
estrade que l'accuse s'tait soumise?Au mme instant, l'infortune victime dclarait
Erard et ceux qui taient prs d'elle:
1 - Je n'entends rien rvogqer que ce qui plaira Notre-Seigneur.
Jl. Cette, ne fut releve. Bientt l'hrone, joignant les mains en face des
Juges, s ecna a haute VOIX:
- Je me soumets au jugement de l'glise et je prie saint Michel de me diriger et de
me conseiller.
La foule tant une certaine distance voyait les gestes de la Pucelle, mais ne corn
i prenait pas les paroles prononces; plusieurs rptaient que, dans la cdule qu'elle
Il avait accepte, elle reconnaissait avoir sduit le peuple et commis le crime de lse
majest.
Beaucoup se rjouissaient de cette soumission qui devait l'arracher au supplice
du feu.
Laurent Calot, secrtaire d'Henri VI, se tenait non loin de l; on le vit bientt tirer
de sa manche une feuille de papier couverte d'une longue formule d'abjuration; c'tait
cellequi t labore la veille par le tribunaJ; eIftait conue ence;termes:
MARTYRISE ET GLORIFIE,
Toute personne.quia'err et s'est trompe en la foi chrtienne et, depuis, par la
Dieu, retourne la lumiEe . et l'union de notre Mre la Saiit:glise doit trs
(
bien prendre garde que l'ennemi d'enfer ne la poursuive de et fasse retomber en
erreur et en damnation. Pour Jeanne, coinmunment appele la Pucelle,
misrable pcheresse, aprs que j'ai connu les piges de l'erreur dans lesquels j'tais tenue et
f que, par la grce de Dieu, je suis retourne Notre la Sainte Egljse, afin qu'on voie
I que non pas par feinte, mais ,de bon cur et de bonne volont, je suis retourne elle, je
t
[
confesse que j'ai trs gravement pch, en simulant mensongrement avoir eu des apparitions Il
et rvelatlOns de Dieu par les anges et sainte Catherine et salrite"Marguerite, en sduisant les JI
autres, en croyant follement et lgrement, en faisant de superstitieuses divinations, en blas
. phmant Dieu, ses saints et ses saintes. Je confesse aussi que j'ai t schismatique et que, par
plusieurs manires, j'ai err en la foi. Lesquels crimes et erreurs de bon cur et sans fi.ction,
moi, .p. ar la grce de Notre-Seigneur, re!.ourne la par la sainte doctrine et par \
et des docteurs et matres que vous j'abjure prsen- 1
. tement, ,j'y renonce et '11'en loigne .entirement. Et pour toutes ces choses dites auparavant, j
je,me soumets la corr'ection, disposition, amendement et totale dcision de notre Sainte' Mre 1
l'Eglise et de votre bonne justice. Aussi je jure et promets que jamais, par quelque '
ou_autre je ne re!9urnerai aux. erreurs qui viennent d'tre dites, lesquelles il a plu )1
Ir Notre-Seigneur me dlivrer et arracher. Et ceci je le dis, affirme et jure pat Dieu le Tou,t- '
Puissant, et par ses saints Evangiles. Et en signe de cela, j'ai sign cette cdule de mon signe.
, , A insi sign: j EANNE
Calot avait reu mission de pice celle dont Jeanne avait entendu \
'l{ la lecture. Il gravit rapidement la petite estrade, et, comme s'il se ft agi d'une simple l \
formalit, prsenta le document la signature de l'accuse qui dclara ne pas sa\'oir \ 1
crire; sur les instances du dessina en souriant un rond sur
Calot, trouvant que cela ne suffisait pas, saisit la main de. la fille et JI
lui fit tracer"son nom suivi d'une croix.'"
Pendant ce temps, Cauchon regardant, semblait hsiter. Il jouait bien son !:}e, car
cette interruption fut considree parles Anglais et les ennemis de l'hrone comme un
acte de faiblesse et un tmoignage de faveur 'envers elle. De violents murmures cla
trent, et tandis que ..rielTes.!taient contre les deux estrades, un des c_ha
pelains du cardinal adressait l'vque de vifs reproches, l'appelant tratre et complice
(
de Le fourbe s'emporta. -- -
- Vous en avez menti, s'cria-t-il, car dans une telle cali se je ne veux favoriser
personne, mais c'est le devoir du juge ecclsiastique de chercher procurer l'accuse
.le salut de l'me et du corps; vous m'avez injuri, et je ne passerai pas outre que vous
"'- ne m'en ayez fait rparation.
Dans sa fureur, il jeta le procs terre. Mais le intervint pour rprimander I.t Yr;
.le chapelain et lui ordonner de se taire.
Cepend,antun. grand tumulte se produisit. Les Anglais perdus dans la foule,
entei1dant rpter de en proche que la prisonnire consentait se soumettre
et la voyant sourire tandis qu'elle remplissait les formalits. vocifraient 1
L'infme! le tribunal pou.!:. chapper regardez comme elle -1
rit! Juges
1
vous ne voyez donc pas que la coupable se joue de vous et que son abju
ration n'est qu'une moquerie?
4
86
Ce disant, ils continuaient faire pleuvoir une grle de pierres'sur les deux estrades.
Nanmoins, le calme fut vite rtabli, et Cauchon, se tournant vers le cardinal:
- Elle 0jur'>lIlnona-t-il, que faut-il faire?
- L'aamettre la pnitence, rpondit imperturbablement Winchester.
Ce perfide prlat savait bien ce qu'il faisait. En accomplissant cet acte au nom de
l'Angleterre, il donnait le beau rle sori pays et, pour l'avenir, laissait peser sur la
la mmoire de la Libratrice de la France toute la responsabilit qu'entranerait la
invitable de la n'avait
Jlkompris nile sens ni.-La porte. Il entend que l'on puisse dire plus tard: Le bcher
( .de Rouen, ce n'est pas l'Angleterre qui a voulu le dresser; mais la victime elle-mme,
.\ par son obstination et sa tmrit; s'est attir ce chtiment.
La colre des Anglais fournit Loyseleur l'occasion de fliciter la pauvre enfant:
lui dit-il, vous avez fait une bonne journe. S'il plat Dieu, vous avez
sauv votre me.
L1 scne avait assez dur. Pour y mettre fin, Cauchon lut le jugement qu'il
avait prpar; commenant dans les mmes termes que la sentence de condamnation
,
'qu'il avait prononce presque entire, il se terminait par ces mots:
. Mais parce que bien des fois charitablement avertie et bien longtemps attendue, :evenant
enfin, avec la sainte grce de Dieu, dans le sein de notre ainte Mre l'Eolise, tu as enfin, le
.cur contrit et avec sincrit, nous a'.lmons le cr ire, rvoqu1s
.que, les rejetes loin de toi dans une solennit p.ubtique, tu as jur.es de v?ix
[
\ par ta propre bouche, nous t'absolvons par les presentes des liens de l'exco"mmunlcatlon
I. qui te tenaient enchaine. Mais parce que tu as pch tmrairement contre Dieu et la Sainte
Eglise, pour que tu une pnitence salutaire, nous, juges, notre modration et notre
1 .clmence tant sauves, nous te condamnons finalement et dfinitivement la prison perp
) avec le pain de douleur et ['eau d'angoisse, afin que tu y pleures tes fautes et quetu
n'en commettes plus que tu doives pleurer.
.. A peine cette lecture tait-elle acheve que Jeanne, ui lui
avaient et se conformant un sage conseil de Massieu, s'adressa aux officiers
ecclsiastiques qui l'entouraient:
ff' - Or a, d'Eglise, cri a-t-elle joyesement, conduisez-moi dans vos prisons,
!"- que je la de ces Ang.0is!
1 Et comme plusieurs assesseurs joignaient leur demande la sienne, Cauchon dit
\ aux gardes:
- Menez-la o vous l'avez prise.
Les geliers obirent: ils reconduisirent leur captive dans son cachot, en la rudoyant
et en la laissant insulter par leurs serviteurs. C'tait une premire trahison.
Les anglais manifestaient hautement leur rage: la sorcire ava!t donc la vie
II sauve; or, tant qu'elle vivrait, ils se croiraient toujours vaincus hommes
( qui formaient l'escorte d'honneur de l;vque de allrent Tusqu' meftacer
celui-ci de leurs lances au moment o il rentrait chez lui. Quant Warwick,
ce qui tram_ et il murmura en se retirant:
- Cela va mal pour le fille nous chappe!
Mais un des assesseurs6u courant du complot; lui insinua tout bas:
- Soyez tranquille, rattraperons bien.
Le simple rcit de ce qui prcde permet au lecteur de former son opinion sur la
scne de Saint-Ouen et de se convaincre que si Jeanne a t indignement trompe,
elle n'a jamais entendu rvoquer ses Voix et sa mission.
'1 En-revanche, la politique anglaise et la conscience du juge inique qui dirigea cette
, infamie s'y sont dshonores.
avoir cru russir l'amoindrir les ennemis de Jeanne
n'ont plus qu' dresser son bcher. Rien ne leur cotera pour atteindre le but qu'ils
poursuivent; et le maniement faus,ses auquel ils viennent de se livrer n'est
(
que le signal de crimes plus affreux devant lesquels ils ne reculeront point pour
L'achever la perte de leur victime. -
CHAPITRE XIV
JEANNE ACCEPTE UNE ROBE DE FEMME; ON LUI RASE LES CHEVEUX - ELLE ATTEND EN VAIN QU'ON
LA CONDUISE DANS LES PRISONS D'GLISE - NUL NE L'APPROCHE QUE SES GARDES - CONTRAINTE
PAR VIOLENCE A REPRENDRE L'HABIT D'HO lE - SES PROTESTATIONS NERGIQUES -
SEURS CART S LA PURET DE LA PUCELLE EST MENACE - LE VTEMENT MASCULI:-I
REPRIS COMME SAUVEGARDE - LA VISITE DES VOIX ET LEURS CONSEILS - L'VQUE DE BEAUVAIS
AU VIEUX CHATEAU - INTERROGATOIRE DE L'ACCUSE - LE JUGE ANNONCE A WARWICK QUE JEANNE
EST PERDUE - LES ASSESSEURS A LA SANCE DU 29 MAI - LEUR OPINION ADMISE EN PARTIE SEU
LEMENT - CONVOCATION DU CLERG DE ROUEN SUR LA PLACE DU VIEUX-MARCH
,
Au moment o la Pucelle, joyeuse la pense de recouvrer bientt sa libert,
quittait le cimetire de Saint-Ouen, Pierre Maurice et Nicolas Loyseleur lui remirent
ostensiblement un costume de femme qu'elle emporta dans sa prison.
En se retrouvant bientt aprs au vieux chteau, malgr la promesse qu'on venait
de lui faire, Jeanne se sentitde nouveau envahie par l'angoisse. Elle songea toutefois
que l'on attendait pour la transfrer dans les geles ecclsiastiques la ralisation de
son engagement, et se tint donc prte l'excuter. Or, elle tait depuis peu de temps
rentre dans sa cellule, quand une dputation arriva vers elle. Cette dputation tait
prside, non par l'vque de Beauvais, mais par le vice-inquisiteur, qui, en dpit de
sa pusillanimit, n'avait cess d'tre favorable l'hrone. L'unique moyen de se
rendre compte de cette entrevue est de citer le procs-verbal officiel. Je rappellerai
nanmoins que celui-ci contient certainement des faussets; on y insinue, par exemple,
que Jeanne aurait reconnu avoir invent le rcit de ses apparitions. Jusqu' la fin du
procs on rptera sur ce point les mensonges les plus audacieux: c'est pour les juges,
du reste, la seule manire de chercher s'innocenter eux-mmes.
Et le mme jour, jeudi 24 mai, dans l'aprs-midi, Nous, Fr. Jean Lematre, vicaire de
l'Inquisiteur, assist des seigneurs et matres Nicolas Midi, Nicolas Loyseleur, Thomas de
CourceHes, Fr. lsambard de la Pierre, et de quelques autres, nous nous sommes rendu au lieu
o Jeanne tait alors emprisonne.
Nous, et les personnes qui nous assistaient, lui avons expos combien Dieu lui avait fait en
ce jour misricorde. En retour, il fallait qu'elle, Jeanne, obt avec humilit la sentence
et la dcision des juges et des ecclsiastiques, qu'elle abandonnt compltement ses erreurs
et ses inventions anciennes et n'y revnt jamais, parce que, dans le cas o elle y reviendrait,
l'Eglise ne l'admettrait plus au pardon et la dlaisserait tout fait. ,Nous lui voris dit
d'abandonner ses habits d'homme et de prendre un vtement de femme, ainsi que l'Eglise
le lui a ordonn.
Jeanne a rpondu qu'elle prendra volontiers des vternents de femme, et qu'elle obira et
(
se soumettra en tout aux gens d'Eglise. '
Des vtements de femme lui furent alors donns,- elle s'en est aussitt vtue, prs avoir
quitt l'habit d'homme qu'elle portait; elle a bien voulu et elle' permis qu'on lui rast et
enlevt ses cheveux qu'elle avait jusque-l taills en rond.
Voil donc la pauvre prisonnire dpouille de sacheve1t,lre,et rendue ainsi
mconnaissable; elle a revtu une longue robe de femme. En change de ce double
sacrifice, pense-t-elle du moins, les portes de son cachot lui seront bientt ouvertes.
Douloureuse et vaine attente! Nul ne parat. Elle a changd'habit, mais les fers sont
encore rivs ses membres, et les cinq houspailleurs anglais sont toujours l,
rptant leurs odieux jurons et leurs inconvenants sarcasmes.
La jeune fille a donc t trompe comme ses Voix le lui avaient prdit. Combien.
furent amres ,les larmes de cette premire nuit!
La Pucelle prit patience et se dcida garder fermement la parole donn.e au sujet
de l'habit fminin. Elle esprait qu'une circonstance septsenterait lui permettant,
de rclamer et d'obtenir la ralisation de ce qu'on lui avait accord verbalement.
Nul n'eut le droit de pntrer jusqu' la prisonnire, durant ces journes dU
vendredi et du samedi; les soldats anglais firent une garde impitoyable autour d'elle,
menaant de leurs armes tous ceux qui venaient pour la visiter. On et c o m p r i s ~
la rigueu.r, que ce traitement ft inflig Pierre Maurice, qui en ces derniers temps
se montra sympathique la Pucelle, mais Jean Beaupre et Nicolas Midi, dputs
par l'vque de Beauvais pour exhorter l'accuse, eurent lemme accueil. Comme on
ne trouvait point le gelier, et que tous deux attendaient dans la cour, les Anglais les
menacrent de les jeter la Seine; aussi les matres parisiens crurent-ils prudent de
repasser le pont. Ils s'en retournrent mme dfinitivement sans avoir accompli leUl;-
mission, parce qu'ils rencontrrent sur leur chemin d'autres soldats aussi agressifs
que les premiers.
Il n'y avait pas de raison poUr qlie l'tat actuel des choses ne se prolonget
indfiniment. Mais il fallait satisfaire au plus tt les cruels dsirs des Anglais', dont
les troupes attendaient, pour rentrer en campagne, que Jearine ft brle.
Capitaine du chteau, Warwick tenait en main le nud de la situation, car il avait
eU le temps, depUIS la soi-disant abjuration, de se faire expliquer ce que l'on attendait
maintenant pour condamner la jeune fille au bcher. Il s'agissait de l'amener
changer de n6m'eau de costume. ;En vain avait-il donn l'ordre de laisser l'habit
d'homme dans un sac la disposition de la captive, esprant qu'elle le reprendrait
d'elle-mme; en vain avait-il accord toute licerice ses geliers pour la frapper et
l'outrager, leur faisanrentendre le but atteindre, Jeanne demeurait inbranlablement
fidle . sa parole.
Les journes du vendredi et du samedi s'taient ainsi coules; l'aube du dimanche
49
0 LA . BIENHEUREUSE JEANNE D'ARC
venait d'apparatre. Vtue maintenant d'une robe de femme, la prisonnire serait-elle
admise au Saint Sacrifice,comme on le lui avait assur? Dsireuse de se lever et
console sans doute par la pense d'assister enfin la messe, elle demande aux gardes
d'ter les entraves de ses pieds. Chose etrange, en mme temps qu'ils condescendent
sa prire, ceux-ci retiennent en leur possession le costumefmininet vident sur le lit
le sac qui contient les habits d'homme, quitts trois jours auparavant; ce faisant, ils
lui disent:
- Lve-toi.
Est-il possible que ces valets dont la vie est la merci de Warwick aient accompli
un acte de cette importance sans l'ordre de leur matre, sans s'tre tout au moins
munis de son autorisation tacite? Cela semble inadmissible quiconque examine la
situation avec impartialit.
. Surprise et mcontente, la Pucelle repoussa le vtement:
- Messieurs, dclara-t-elle, vous savez bien que cet habit m'est dfendu, certai"
nement je ne le prendrai point.
Cependant, devant un impitoyable refus, l'infortune demeura tendue sur sa
couchette. Vers midi, la nature rclamant ses droits, elle dut quitter son lit et se
couvrit, mais en protestant, du costume masculin. De retour en son cachot, elle ne
put-obtenir, malgr ses ardentes supplications, qu'on lui restitut la robe impose par
les juges.
La preuve que cette manuvre tait prpare avec la connivence d'affid acharns
la perte de l'innocente victime, c'est que l'vnement, accompli entre les murs pais
d'une prison et les limites d'une inexpugnable forteresse, tait, une heure plus tard,
connu de tout Rouen.
Or, ce moment se produisit un incident qui s'expliquerait difficilement dans
l'hypothse o Jeanne aurait repris librement l'habit d'homme.
L'vque de Beauvais, ostensiblement prvenu du fait p[{)voqu sans doute avec
'son consentement, envoya, de l'aveu de Warwick, plusieurs officiers du procs pour
vrifier de leurs yeux ce qui s'tait pass. Ces derniers attendaient dans la cour le
moment d'tre introduits au chteau. Il y avait l notamment, prs du notaire Guillaume
Manchon, matre Andr Marguerie. On devisait sur la procdure suivre, et l'assesseur
.consciencieux fit cette remarque:
- Ce n'est pas assez de constater la reprise de l'habit d'homme, il faut avant tout
connatre pour quel motif la Pucelle s'en est revtue de nouveau.
Ce propos suffit pour enflammer la colre des soldats anglais; plus de cinquante de
ces hommes se jetrent sur les officiers de justice, les repoussrent violemment, et
l'un d'eux leva mme sa hache sur la tte de Marguerie. Les juristes chapprent
, grand'peine aux menaces de ces brutaux et ne purent voir Jeanne ce jour-l.
Que se passait-il donc? Warwick n'avait-il plus la puissance de se faire obir?
Erreur, puisque le lendemain le notaire Manchon et l'huissier Massieu (qui avait
rencontr ses collgues terrifis leur sortie du chteau) pntrrent dans le cachot
,.sous la ordres donns pr Warwick et ses missaires.
49'
On s'tait simplement aperu que Marguerie avait raison; l'accuse allait protester
devant ses juges qu'elle avait repris son habit parce que ses gardiens l'y avaient
contrainte; la constatation de ce fait ne pourrait videmment entraner contre la
jeune fille aucune consquence fcheuse.
Il fallait aller plus loin encore. Il s'agissait maintenant de mettre la Pucelle dans la
ncessit d'accepter de son plein gr le costume masculin, sans qu'il lui ft loisible de
s'expliquer ouvertement sur les motifs qui la poussaient cette extrmit.
. J'ai dj dit que la fin de ce drame ne fut qu'un infme brigandage; jugeons-en
plutt! On savait que la vierge trs pudique avait revtu jadis l'habit d'homme pour
prserver sa vertu des dangers qu'eUe aurait courus au milieu des guerriers. Qu'on
lui doncque son cachot offre autant de prils qu'un campement militaire, et
d'elle-mme elle reviendra son premier vtement. Ce fut W arwic.k.qui, par lui-mme
.ou par un lord anglais de ses intimes, accomplit ce forfait. Aller de nui-ttrouver la
pauYre fille enchane dans son lit, la molester, la menacer de pire encore; en un mot,
lui faire bien comprendre que Je. costume masculin ort sans interru tion comme
autrefois pourrait seu s1uvegarder sa virginit, voil l'attentat abominable qui se
(
perptra dans la nuit du dimanche au lundi.
Le devoir de Jeanne lui tait dsormais trac; 'plutt subir les supplices et la mort
que de renoncer dfendre sa vertu.
D'ailleurs, dans cette extrmit elle poussa un cri vers ses Voix, et sa ligne de
conduite lui fut nettement indique: Elle s'tait donc laiss tromper et c'tait grande
piti. Ses ennemis avaient interprt la renonciation l'habit d'homme comme une
trahison manifeste de la cause que Dieu lui avait confie. Plus d'hsitations possibles;
cette dmarche dt-elle lui coter la vie, la Pucelle devait profiter de l'occasion et
rdclarer que jamais elle n'avait entendu r\'oquer son rle d'Envoye du ciel. En
lconsquence, il fallait qu'elle reprt dfinitivement l'habit d'homme qui demeurait le
I
signe extrieur de sa vocation militaire en faveur de la France!
C'tait par l mme refermer pour toujours les portes de la prison sur elle, c'tait
probablement la mort ..... On n'accomplit pas un tel sacrifice sans que la nature se
rvolte; aussi quand Isambard de la Pierre se prsenta le matin dans le cachot
trouva-t-il la jeune fille revtue du costume masculin, le visage tout en larmes, les
traits dcomposs. Le Dominicain en eut compassion; la pauvre enfant se plaignait
vivement des outrages qu'elle avait eu subir de la part des Anglais, aussi longtemps
(
qu'elle avait conserv la robe de femme. Un autre Dominicain, Martin Ladvenu,
l'entendit dclarer qu'un lord ainsi que plusieurs de ses gardiens avaient voulu lui
faire violence; c'est pourquoi elle renonait dfinitivement l'habit de son sexe.
Jeanne tint-elle semblable langage devant Cauchon lorsqu'il se prsenta au cours
.de cette journe?" Le dtail que nous venons de donner fut-il dessein supprim du
compte rendu de l'interrogatoire secret qu'elle subit alors, ou bien, par la menace d'un
-sort plus pouvantable encore, fermer les lvres de l'infortune? Je ne
sais, mais je constate que le de la visite de l'vque de Beauvais au
.cachot de la Pucelle- muet sur ce point. Je prfre nanmoins citer cette pice,
49
2 LA BIENHEUREUSE: JEAN NE D'ARC
tout en prvenant le lectur qi.l'ell est dans le but de charger
l'accuse. ' , "
Le lundi suivant 28 mai, lendemain de la Sainte Trinit; nous, juges, nous sommes rendus
au lieu de la prison de Jeanne, pour nous rendre compte de son 'tat et des dispositions de
son me. Etaient prsents les seigneurs et matres Nicolas de Venders, Guillaurrie Halton,
Thomas de Courcelles, Fr. Isambard de la Pierre, Jacques Camus, Nicolas Bertin, Julien
Floquet et John Gris.
Et parce que Jeanne tait vtue d'un habit d'homme, d'une tunique, d'un cha
peron, d'une gippe et d'autres v,tements usage d'homme, que, d'aprs notre ordre et
cdui de l'Eglise, elle et; quelques jours auparavant, abandonn ces vtements, nous li
avons demand quand et pourquoi elle avait repris cet habit.
- J'ai repris nagure l'habit d'homme, rpondit-elle, et laiss l'habit de femme.
PIERRE CAUCHON. - Pourquoi j'avez-vous pris, et 'qui vous l'a fait prendre?
JEANNE. - Je l'ai pris de moi-mrn.e et sans nulle contrainte : j'aime mieux: un habit
,d'homme qu'un habit de femme.
PI,ERRE CAUCHON. - Pourquoi l'avez-vous repris?
JEANNE. - Parce qu'il est plus convenable pour moi de reprendre et de porter un habit
d'homme, tant avec des hommes, que d'avoir un habit de femme..... Je J'ai repris parce
qu'on n'a point tenu la promesse que l'on m'avait faite de me permettre d'aller la messe et
.de l'ec.evoir mon Sauveur,t de me mettre hors des fers."
PIERRE - N'avez-vous donc pas abjur et promis de ne plus reprendre cet
habit?
JEANNE. :- J'aime mieux mourir que d'tre aux fers! Mais si on veUt me laisser aller la
:messe, ter mes fers, me donner une prison moins rigoureuse et une femme pour compagne,
je 'serai bonne et ferai ce que l'Eglise voudra.
Et comme nous, juges, avons entendu dire par quelques personnes qu'elle ne s'tait pas
:encore dtache de. ses illusions au sujet de ses prtendues rvlations, auxquelles elle avait
renoAc auparavant, nous lui avons adress cette question:
PiERRE CAUClION. - Depuis jeudi dernier, n'ayez-vous point entendu vos voix?
JEANNE. - Oui.
PJERIIE CAUCHON. - Que vous ont-elles dit?
JEJ'lNE. - Dieu m'a mand par sainte Catherine et sainte la grande piti qu'il
a de cette trahison laquelle j'ai en. faisant abjurati0'1 et rtractation pour sauver
.ma vie; et que je me damnais pour sauver ma vie L.... Avant jeudi dernier, mes Vqix
.m'avaient bien dit ce que je ferais et que j'ai fait ce jour-l..... Quand j'tais sur l'chafaud,
'mes Voix me dirent: Rponds hardiment ce prdicateur! Et, en effet,' c'est un faux
prdicateur, il m'a reproch. plusieurs choses que je n'ai' faites ..... ; si je disais que Dieu
ne m'a pas .cmoye, je nie damnerais; car vraiment Dieu m'a envoye..... Mes Voix m'ont
dit depuis jeudi: Tu as commis grande faute de confesse!' que tu n'avais pas bien fait ce
que tu as fait ..... Tout ce que j'ai dit, je l'ai dit par crainte du feu .....
, Aprs cette audition, nous nous sommes retirs pour agir et procder ultrieurement selon
que le demanderaiern le droit et la raison. '.
Voil donc la dernire machination de l'vque de Beauvais pour la perte de Jeanne.
.Afin que la postrit ne puisse s'y tromper, ori lit en marge du procs-verbal, l'en
droit o l'hrone dclare qu'elle il revu ses Saintes et entendu ses Voix, que c'est pour
cette affirmation mme qu'elle sera livre la mort.
Pierre Cauchon prit soin de ne nOus laisser. aucun doute sur les auteurs du crime
493
qui allait se commettre: la sortie du cachot, ayant rencontr Warwick entour
d'unecour d'Anglais, le misrable clata de rire et leur cria haute voix:
- Trs bien, trs bien, c'est fini, vous pouvez vous rjouir.
Puis il ajouta d'autres paroles du mme genre. Jamais complices n'ont lin plus
lairement le secret de leurs ignobles intrigues. .

Pour en finir, il restait prendre l'avis des assesseurs, en s'efforant, bien entendu,
de le faire concorder en tous points avec la volont des juges. Le lendemain 29 mai,
ceux-ci runirent 'donc le promoteur et assesseurs dans la chapelle du
palais archipiscopal de Rouen.
Pierre Cauchon rsu ma alors en peu de mots le prem ier procs: il affirma J'authen
ticit de la fausse cdule d'abjuration qu'on avait substitue la formule anodine (et
dont la signature fut extorque l'accuse on a vu comment); puis, aprs avoir
constat la reprise de J'habit de femme, il finit en ces termes:
-Jeanne, pousse par le diable, a, une fois de plus, dclar en prsence de
( plusieurs personnes que ses Voix et les esprits qui lui apparaissaient sont
elle, et, rejetant son vtement de femme, elle a de nouveau repris un habit d'homme.
L'vque fit ensuite donner lecture de l'interrogatoire de la veille, ainsi que de
l'abjuration de Saint-Ouen. Les assesseurs entendirent donc lire une pice et 1
ainsi qu'une autre puis on leur demanda leur avis sur J
cet expose mensonger.
L'abb de Fcamp fit alors cette rponse:
- Jeanne est relapse; cependant, il est bon que la cdule qui vient de nous tre
communique soit lue et explique de nouveau devant elle en lui rappelant une der
nire fois la parole de Dieu; ses juges devront alors la dclarer hrtique et
l'abandonner la justice sculire, en priant celle-ci d'agir avec misricorde envers
J'accuse.
La presque unanimit des assesseurs accepta les conclusions ci-dessus: elle sont
cruelles parce qu'elles linent au bourreau J'innocente jeune fille. Toutefois, en deman
dant que la cdule d'abjuration soit relue la prisonnire, une planche de salut lui
tait offerte. N'y aura-t-il point l pour elle J'occasion de s'expliquer, de dclarer que
jamais eUe n'a vu ni entendu ce texte qu'on lui prsente pour la premire fois?
Cela tait possible la rigueur, mais prcisment parce que la criminelle super
cherie courait risque d'tre dcouverte, Cauchon ne prendra de J'avis de J'abb de
Fcampque ce qui lui plat: il ne fera pas relire la fausse cdule, car il veut tout
prix la mort de sa victime.
L'vque, au contraire, rdigea sance tenante un mandement fixant au lendemain
le dernier acte de cette tragdie:
Pierre, par la misricorde divine, vque de Beauvais, et Jean Lematre, "icaire de matre
Jean Graverend, illustre docteur, dlgu par le Saint-Sige apostolique, inquisiteur du mal
hrtique dans le royaume de France; tous les prtres occupant une charge publique,
tous les curs de cette cit et de quelque autre lieu que ce soit du diocse de Rouen, et
chacun d'eux en particulier, selon qu'il en sera requis, salut en Notre-Seigneur. Jeanne,
494
communment appele la Pucelle, tant retombe dans des erreurs contre la foi orthodoxe,
nous ordonnons tous et ' chacun de vous en particulier, que vous citiez ladite Jeanne
comparaitre en personne devant nous, demain, huit heures du matin Rouen, sur la
place du pur se voir par nous dclare relapse, excommunie, hrtique, avec
l'intimation lui faire d'usage en pareil cas. Donn en la chapelle du palais archipiscopal
de Rouen, Je mardi 29 mai, j'an du Seigneur 1431, aprs la fte de la Trinit.
Sign: G. MANCHON, G. BOISGtTlLLAUME.
Il ne nous reste donc plus qu' suivre Jeanne durant la dernire journe de sa vie
mortelle, tre les tmoins de la suprme iniquit accomplie envers J'Envoye de
Dieu. Ses ennemis prtendent la fltrir pour toujours et ils vont nous la faire voir
plus grande que jamais.
CHAPITRE XV
LE DERNIER JOUR - MARTIN LADVENU ET JEAN TOUTMOUILL AU VIEUX CHATEAU - JEANNE SE
LAMENTE A LA PENSE QUE SON CORPS SERA RDUIT EN CENDRES - V!tQIlE. lE MEURS
_.
VOUS! - APPEL A LA JUSTICE DE DIEU - CAUCHON ET SON DERNIER ENTRETIEN AVEC LA CON
DAMNE - LA PUCELLE REOIT LA SAINTE COMMUNION - LOYSELEUR
. SON PARDON - JEANNE EN ROBE DE FEMME, EST CONDUITE AU SUPPLICE - LE VIEUX-MARCH
LE DE NICOLAS MIDI - LA SENTENCE DU 30 1431 - DIFIANTE PRPARATION A LA
MORT - JEANNE EST CONDUITE AU BUCHER - AH! ROUEN, J'AI GRAN D'PEUR QUE TU N'AIES
A SOUFFRIR DE MA MORT - LA PUCELLE DEMANDE A CONTEMPLER LE CRUCIFIX JUSQU'A SON DER
NIER SOUFFLE - JSUS! JSUS! JSUS! - JEANNE EXPIRE, UNE COLOM ilE S'ENVOLE DES FLA,\UiES
- CONSTATATION DE LA MORT - LE CUR RETROUV SAIGNANT AU MILIEU DES CENDRES - LES
RESTES DE LA PUCELLE JETS A LA SEINE - NOUS AVONS BRUL UNE SAINTE!
. Le dernier jour de Jeanne s'est lev. Ds l'aube de 30 mai chacun
"'R "------
s agite a ouen. - -
Les juges iniques qui vont achever leur uvre ont toutefoi pris souci de J'me de
leur victime. Le vice-inquisiteur semble avoir t charg d'assj,lrer les derniers secours
religieux la condamne. En effet, deux moines Dominicains, Martin Ladvenu et
Jean Toutmouill, franchissent de grand matin le pont-levis du chteau; introduits
sans difficult auprs de la jeune fille et laisss seuls avec elle, ils la trouvent revtue
de son costume masculin et dans J'attente de graves vnements. Fr. Martin Lad
venu, avec le ton grave d'un prtre qui accomplit la plus douloureuse des missions
sacerdotales, commena lui parler de la mort, lui faire prvoir sa condamnation
comme trs prochaine, l'exhorter la contrition et la pnitence. Cette rvlation
ne surprit point Jeanne. Acceptant immdiatement J'offre du Dominicain, elle se con
fessa et reut l'absolution d'une manire trs difiante. Mais, obissant cet instinct
qui pousse toute crature s'entretenir de ce qu'elle redoute, la captive interrogea les
deux religieux sur le supplice que lui prparait l'injustice humaine. Ceux-ci ne purent
lui cacher le sort cruel qui lui tait rserv.
Jeanne ne s'attendait pas un tel excs de barbarie; un spasme saisit tout son tre
puis par ta,nt de privations et de souffrances; instinctivement ses mains labourrent
sa pauvre tte rase et une douloureuse lamentation sortit de son cur oppress!
-Hlas 1Quel traitement horrible et cruel on me fait subir! Ce corps que j'ai gard
contre toute souillure, que j'ai conseryentirement pur, faut-il qu'aujourd'hui mme
1 il soit consum et rduit en cendres? Ah! oui, j'aimerais mieux tre dcapite sept
r
fois que d'tre ainsi brle 1
Ouvrant alors entirement son cur aux deux prtres, confidents de la dernire
heure, Jeanne leur rappela avec douleur les violences dont elle ayait t l'objet, les
tentatives criminelles des geliers et des misrables qu'on avait introduits jusqu'
elle. La plainte ardente qui s'chappait de ses Ihres communiquait ses auditeurs
une motion poignante.....
Tout coup, Cauchon entra' il venait pier l'agonie de sa victime, esprant
recueillir une parole de faiblesse, un semblant de dsayeu.
1 Ds que l'hrone eut aperu son juge, elle se redressa, ses larmes se schrent; le
~ regardant fixement:
)
- Evque, je meurs par vo!:js! s'cria-t-el1e.
Le choc dut tre rude mme pour cet homme sans entrailles; nanmoins, de son
ton mielleux, il commena bientt une exhortation:
- Ah! Jeanne, prenez en patience ce qui YOUS arrive! Vous mourez parce que vous
n'avez pas tenu ce que YOUS a\'iez promis et que vous tes retourne votre premier
malfice.
- Hlas! repartit-elle, si vous m'eussiez mise aux prisons du tribunal ecclsiastique
o j'aurais trouv des gardiens convenables, ce que vous dites ne serait pas arriv.
C'est pourquoi j'en appelle de vous devant Dieu.
-
Ces derniers mots apportrent un peu d'apaisement l'motion inten e qui oppres
sait l'me de la sainte enfant: elle en appelait ce Dieu qu'elle connaissait et aimait
par-dessus tout; elle sentait qu'elle pouvait se reposer sur lui, qu'il la soutiendrait
l'heure dcisive, et elle avait foi au verdict librateur que le Juge ternel prononcerait
son suprme tribunal.
Profitant de cet instant de calme, l'vque et quelques-uns des complices qui l'ac
compagnaknt posrent de nouveau Jeanne plusieurs de ces questions captieuses
au moyen desquelles ils espraient l'amener se dmentir au sujet de ses apparitions.
Elle eut la condescendance de rpondre durant quelques instants ces tristes person
nages, laissant entendre toutefois combien elle souhaitait la fin de ceue conversation,
si dplace au moment solennel o il ne lui restait plus qu' se prparer mourir.
Dans cet interrogatoire, Cauchon ne trouva probablement rien qui valt la peine
.d'tre relat, puisque, malgr la prsence de ses greffiers au chteau, il ne fit rdiger
sance tenante aucun procs-verbal. N'ayant pas obtenu le rsultat dsir, il se retira
donc avec ses assesseurs. Pierre Maurice sortit le dernier, et comme rcemment il avait
tmoign Jeanne. quelque sympathie, celle-ci l'interpella:
- Matre Pierre, o serai-je ce soir?
- N'avez-vous donc pas bonne esprance en Dieu? rpondit le docteur.
- Oh! si, reprit la Pucelle, et, avec l'aide de Dieu, ce soir je serai en paradis l
Reste seule avec Fr. Martin, elle lui confia son ardent dsir. ....
Jusqu' l'heure fatale de son emprisonnement, elle avait eu le bonheur de faire la
497
Sainte Communion presque chaque jour. L'adorable sacrement avait t pendant sa
vie son unique soutien. Or, depuis six mois, elle tait prive de la prsence relle du
divin Epoux de son me vers lequel se dirigeaient toutes les forces de soil amour. Lui
refusera-t-on encore son Jsus l'instant o elle va mourir?
Le Dominicain n'eut point de peine comprendre un souhait si lgitime; certes,
il y et dfr sans hsitation s'il n'avait t arrt par un rglement ecclsiastique.
Cette femme qu'on allait excommunier comme relapse sur la place du Vieux-March
et livrer au bras sculier avec le qualificatif d'hrtique obstine, avait-on le droit de
l'admettre la Table sainte? L'vque de Beauvais seul pouvait trancher la ques
tion et dfinir ainsi la porte et le srieux de la sentence canonique qu'il s'apprtait
prononcer. ....
Il tait 7 heures du matin quand Massieu pntra dans le cachot pour lire la jeune
fille l'assignation qui la convoquait sur la place du Vieux-March. Ladvenu profita de
la prsence de l'huissier du tribunal; il le dpcha Cauchon:
- Va, lui ordonna-t-il, dis au juge que Jeanne demande recevoir la communion.
Le prlat qui demeurait srement en permanence non loin de la prison, gardant sous
Ja main se complices les plus dvous, eut vite fait de runir quelques assesseurs
pour une dlibration sommaire. Sans se proccuper de ce que sa rponse infirmait
toutes les excommunications qu'il prparait:
- Oui, rpliqua-t-il presque aussitt, dis au Fr. Martin qu'il lui donne la commu
nion et toutce qu'elle demandera!
Curieux schisme, pensera-t-on, et singulire hrsie qui n'empchent pas de parti
ticiper aux sacrements de l'Eglise! Ou plutt juge inique qui sait parfaitement que
son arrt va frapper une innocente!
Mas ieu tant revenu avec l'autorisation dsire, Ladvenu le pria de faire apporter
le saint Viatique, tandis que la Pucelle se disposait la divine visite, en faisant au
religieux une deuxime confession.
Peu aprs, la porte de la prison s'ouvrit; mystriem.ement un prtre parut, dissi
mulant dans un corporal une Hostie consacre.
En vrit, le procd rvolte IOn veut communier en cachette la condamne comme
pour drober aux yeux de tous cette concession qui, elle seule, tablirait l'innocence
de la jeune fille!
La conscience et la droiture de Martin Ladvenu ne purent supporter cette indigne
,action.
- Retournez, dit-il au prtre, et revenez en accomplissant les crmonies requises.
On obit cette injonction. Des clercs, sans doute les secrtaires des assesseurs,
:qui circulaiel1t aux environs de la chapelle du chteau, furent convoqus en hte. Un
cortge se forma, et, flambeaux en mains, les assistants s'avancrent avec solennit
travers les cours et les couloirs du chteau, psalmodiant, les litanies; chaque
invocation ils rpondaient:
- Priez pour elle!
C'est avec une dvotion admirable que Jeanne reoit le Corps du Christ; elle verse
32
LA HIEN HEUREUSE JEAN,NE D'ARC
d'abondantes larmesn retrouvant Celui dont on l'a si longtemps prive. Dans
de son cur,' elle lve la voix et dit nahement Jsus de douces et touchantes
prires; pour mieux lui tmoigner son amour, elle appelle l'aide la Bienheureuse
Vierge Marie et les saints..... Cependant la porte du cachot est reste ouverte.
sieurs entendent le colloque de la pure enfant avec son 'Bien-Aim; tous se sentent
mus et pleurent. Nicolas Loyseleur, tmoin de cette scne, est profondment remu;
des yeux mmes de cet homme des larmes jaillissent.
Le teQlPs s'coulait. L'hrone avait communi en habit d'homme dans la vaste
salle sur les parois de laquelle s'appuyait la chambre qui lui servait de cachot: elle se
retira dans cette dernire pour changer de costume, et reparut bientt revtue d'une
longue robe de femme, un chaperon sur la tte. Elle descendit alors l'escalier de la
tour; suivie de Martin Ladvenu et de l'huissier Massieu. Au milieu de la cour, rem
plie d'une troupe de cent vingt soldats, attendait une charrette dans laquelle Jeanne
et les deux ecclsiastiqGes prirent place. Loyseleur tait l. lui aussi, boulevers par
l'accomplissement de ce crime que sa perfidie avait prpar. L'motion
avait prouve au spectacle attendrissant de l'innocente vierge recevant son Dieu con
tinuait l'treindre. Au moment o elle monta dans la charrette, il n'y tint plus;
touff par les sanglots, il s'lana vers sa victime en prononant d'une voix tran
gle ce mot:
- Pardon!
La soldatesque a compris: elle repousse violemment le prtre indigne et se dispose
lui faire un mauvais parti. Loyseleur. effray, appelle alors son secours le comte
de Warwick. Celui-ci parvient dfendre le misrable contre les coups des hommes
d'armes; mais en mme temps il lui fait comprendre que son intrt est de fuir au
plus tt.
A travers les rues de cc Rouen du xv
e
sicle dont 011 trouve encore de notables
vestiges, le cortge se dirige vers le Vieux-March..... Jeanne prie et pleure, tandis que
de toutes parts les habitants la considrent avec une douloureuse sympathie, mUl'mu
rant contre la barbarie anglaise et cOf)tre l'injustice qui s'accomplit.
De temps en temps, la Pucelle, pour r:pondresans doute la piti qu'elle lit sur
le; visages, lve la voix et s'crie: Rouen, Rouen, mourrai-je ici? ou encore:
Ah! Rouen, Rouen, seras-tu ma maison dernire?
La funbre charrette arrive enfin sur 1e Vieux-March. lieu d'excution des sen
tences capitales.
L'horrible scne qui allait se drouler avait attir une foule norme que huit cents
Anglais en armes taient chargs de contenir. Un tmoin oculaire dclare qu'il y avait
bien l oh mille persQ.Q.nes. ,De grands prparatifs avaient t faits; au chevet de
l'glise Saint-Sau"'eur, dans son cimetire - domaine ecclsiastique, - se dressait
l'estrade des juges, ,et, tout contre, celle des personnages de distinti.on: la minute
du procs donne une longue liste de ces derniers. Mentionno'ns parmi les assistants
le cardinal de \Vinchester, les vques de Throuane et de Noyon.
A une lgre distance et prs de la halle, on voyait un ambon plus modeste, rserv
499
au prdicateur et la Pucelle. L'huissier Massieu, ainsi que les deux Dominicains,
Martin Ladvenu et Isambard de la Pierre, qui continuaient assister la jeune fille,
y montrent avec elle. Raoul Le Bouteiller, bailli de Rouen, son lieutenant Laurent
Guesdon et leur greffier Jean Fleury taient placs un peu en arrire sur une petite
tribune. Plus loin, dans cette direction, se dressait le bcher, dont les dimensions
taient absolument inusites. Tandis qu'habituellement il consistait en fagots amasss
sur le sol, autour du pieu o tait attach le condamn, on avait cette fois construit
une base de maonnerie large et leve; le poteau destin la victime mergeait du
monceau de bois dispos sur ce pidestal. On voulait que des milliers de tmoins
pussent voir de leurs yeux le supplice de la vierge guerrire, constater qu'elle tait vri-
tablement morte et que son corps tait bien rduit en cendres. Faisant face au bcher,
on avait plac un grand criteau sur lequel dtachait, en grosses lettres, cette l
inscription: Jeanne qui s'est fait nommer la Pucelle, menteresse, pernicieuse, abu-
seresse du peuple, devineresse, superstitieuse, blasphmeresse de Dieu, prsomp-
I/tueuse, malcrante de la foi de Jsus-Christ, vanteresse, idoltre, cruelle, dissolue,
invocateresse du dmon, apostate, schismatique et hrtique.
Toute l'animosit des Anglais semble tre passe dans ces mots, dont plusieurs
ne trouvent pas de correspondants dans notre langage actuel.
Le sermon de Nicolas Midi fut le premier acte de ce lugubre drame. Le prdicateur
devait expliquer l'accuse la sentence qui allait tre prononce contre elle; il prit
pour texte cette parole de l'ptre de saint Paul: Si l'un des membres souffre, tous les
membres souffrent avec lui.
Rptant toutes les calomnies que nous connaissons dj, l'orateur termina par ces
mots: Jeanne, va en paix; l'Eglise ne peut plus te dfendre, elle te laisse au bras
sculier.
Cauchon rsuma alors sa faon le procs abominable qui se clturait par cette
sombre tragdie et lut la sentence dfinitive. Le procs.verbal officiel s'exprime en
ces termes:
Aprs le sermon, nous, vque, avons encore une fois averti Jeanne de pourvoir au salut
de son me, de rflchir ses mfaits, de s'en repentir, d'en avoir une vritable contrition.
f Ensuite, nous, vq ue et vice-inquisiteur, considrant tout ce qui prcde, et par o il est
vident que cette femme n'a jamais vritablement abandonn ses erreurs, sa tmrit obstine
,et ses crimes infmes; bien plus, qu'elle a montr la malice diaboligue de son obstingtion
dans ce semblant trompeur et de pn-itence et d'amendement; la cons-id-
rant pour toutes ces raisons comme obstine, incorrigible, hrtique, retombe en hrsie.t
tout fait indigne de la grce et de l'union avec l'Eglise, aprs mre dlibration et conseil
de grand nombre de docteurs, nous avons enfin procd la sentence dfinitive de la faon
suivante:
Au nom du Seigneur, Amen.
Attendu que dj, par un juste jugement, nous t'avons dclare, toi, Jeanne, tombe en
diverses erreurs et divers crimes de schisme, d'idoltrie, d'invocations de dmqns et autres en
grand nombre; attendu que, cependant, nous avons pens que d'un esprif"Pur et d'une sin-
( cre bonne foi tu t'tais loigne de ces erreurs et de ces crimes, puisqu'un certain jour tu y as
L.,renonc, tu les as publiquement abjurs, ainsi que le constate plus au long un crit sign de
- ..
5
00 LA :BIENHEUREUSE JEANNE 0' ARC
ta propre main; attendu toutefois qu'aprs cette(lilijuratio"i; de tes erreurs il ressort suffisam
ment et manifestement par tes aveux spontans et tes affirmations - douleur! - que
comme le chien uirevient habituellemeut ce u'il il vQ!I1i, toi tu e revenu 1 tes erreurs et
tes crimes: ces causes, te dclaran tes erreurs anciennes et dans la sentence
d'excommunication que tu avais d'abord iourue, nous dcrtons que tu et hr
tique; nous dclarons qlie cOIEme un _pgu ri, et pour que tu ne vicies pas les autres
membres, on doit te rejeter de l'unit de l'Eglise, te retrancher de son corps, a
pouvoir sculjer, comme de fait nous te rejetons, retranchons et abandonnons; priant ce mme
pouvoir d'adoucir son jugement envers toi, en de de la mort et de la mutilation de
tes membres; et sj. de vrais signes de contrit[on apparaissent en toi, que le sacrement de Pni
tence te soit administri---' ----- ---
En rapprochant les dernires lignes du rcit des vnements accomplis dans la
matine, on se rendra compte de la fourberie de cette sentence.
L En effet, Cauchon ne vient-il pas d'autoriser Ladvenu confe.sser Jeanne et lui
donner la Sainte Communion? .
Cependarit la haine anglaise avait hte prsent d'achever son uvre, mais l'usage
voulait qu'0E....accordt aux condamns un pour se prparer entrer
dans leur ternit. - -
Durant le sermon et la lecture de la sentence, la Pucelle s'tait tenue silencieuse et
paisible; enfin, __ de_ arler, et la simplicit ma. ntra
\ de,:ant la mort fut pour cette foule la plus Haie et la plus motionnante des prdi
(
) cations. ..
Tout d'abord elle s'agenouilla (t'pria-' s'adressant haute voix aux trois per onnes
f de la Sainte Trinit, la Bienhe;;reuse Vierge Marie, aux saints et aux saintes du
, paradis, en particulier ceux que sa dvotion a\;ait toujours fidlement invoqus.
Elle protestait de sa foi et demandait humblement au ciel de l'absoudre des fautes
qu'elle avait pu commettre au cours de sa Sa lamentation douce et forte rson
plae.-Chacun retenait son souffle pour saisir les dernires
paroles de la vaillante enfant; tous les regards avides se fixaient sur elle, piant ses
moindres mouvements. La Pucelle a dclar le matin l'vque de Beauvais l'injus
( tice de la condamnation dont il la frappe. Dsormais, son humilit accepte
la mort ignomtnieuse gu'on luiimpose..... -.-
L --.--- EII implore)e pardon du roi de et de tous ceux de son parti, dclarant que
(
\ si quelque chose de ma
1
a t accol1]J'li depuis sa yenue parmi eux, elle seule s'en
;connatcopable.... , Voil bien la victime expiatoire se couvrant volontairement
de tous les c:,ilTl_es de la patrie afin d'en payer la- - lVia"est 1 J\
A tous ceux qui sont prsents, mme ses ennemis, mme aux Anglais, Jeanne
,(@emande
J
la peine qu'elle a pu lur faire. assistants fondaient n
1 larmes Anglais pleuraient que la main de Dieu tait
en tout cela..... _!, _ .
La condamne e ensuite aux de ceux qui l'entendaient.; de
chacun des prtres, ellerwliicita:ine de son me.
. .
Des sanglots montaient autour d'elle; le cardinal d'Angleterre, Cauchon lui-mme,
._--
So
Sl;PPLICE DE JEA:-;:-;E D'ARC
Peinture murale de LI::<EI'n:u au Pant.hon.
MAR:TYRISE ET GLORiFIE
5.3
pleuraient, ainsi que tous les ecclsiastiques placs sur les deux estrad.es. Le g.reffier J\
Manchon dit qu'un mois durant, au seul souvenir de cette scne, il ne pouvait encore 1\
retenir ses larmes, et qu'en quittant la place du Vieux-March il acheta un petit
missel dans le but spcial de prier pour J'hrone. A
Le supplice approchait. Jeanne demanda une cr Le compatissant \
Massieu se pencha en dehors de l'ambon afin de communiquer e dsir qui paraissait J
r- irralisable au milieu un l
deux morceaux dans_l: tas d.e pre al.llnenter bucher, les reunlt et en J
forma une pauvre petite crol.\: qu Il tendit a MaSSieu. Jeanne la reut avec
J\
la couvrit de baisers, puis avec grande d;'otion glissa J'\
et la fixa contre son cur, voulant rendre le derl1ler soupir au contact de ce signe .
bni .....
Mais cela ne lui suffisait pas en
1
0re; elle expliqua ses dvous compagnons qu'elle
serait heureuse elle pt distinguer les traits de son Js...!!.s:
la vue du divin Agonisant du Cah'aire adoucirait et sanctifierait sa .....
Cette requte parut lgitime; mais comment traverser la multitude qui encombrait la
place ct atteindre rapidement une glise? Massieu vQ.uluuout tenter pour satisfaire sa
Rrotge: il quitta J'ambon et ct de Saint-Sauveur.;Heureusement, le
- -
clerc de cette paroisse se trouvait dans l'assistance, non loin de l'endroit o s'agitait
J'huissier charitable. Unissant leurs efforts, ils atteign irent l'glise ct
avec la croix processionnelle. Massieu, sparant le crucifix de la hampe qui sert le
porter dans les cortges, le montra Jeanne: celle-ci le saisit entre ses l
ineffable bonheur, l'embrassa en pleurant et lui adressa une ardente prire dans
laquelle on l'entendit se recommander de nouveau Dieu, saint Michel, sainte
Catherine.
Cependant la soldatesque anglaise commenait s'impatienter; part quelques
exceptions, son attitude demeurait provocante et grossire..... La scne des suprmes
adieux se df:.puis une dern.i-heure quand plusieurs soldats s'approchrent
de l'estrade pour crier: J
- H! prtre, nous ferez-vous donc d ner ici?
Massieu ayant peu aprs donn le signal, la Pucelle descendit avec les Dominicains.
A cet instant l'huissier ecclsiastique, qui reprsentait auprs de Jeanne l'intervention
judiciaire du tribunal s'carta, et les deux tribunes affectes aux juges et aux
clercs de distinction se vidrent aussitt.
Au moment o la condamne, abandonne par Massieu, quittait l'ambon sur lequel
elle tait reste depuis son arrive, elle la .':!sticiable de l'v ue de Beau
.vais et devenait celle de la cour D'aprs la loi et les coutumes, on aurait d la
conduire la barre du bailli de Rouen pour une autre procdure et le prononc d'une
.nouvelle sentence. Raoul Le Bouteillier, ainsi qu'on l'a vu, se trouvait sur la plce du
Vieux-March. Quand on lui prsenta la Pucelle, il se contenta de dire: Emmenez
la! voulant sans doute se retirer avec la fille Pierre Cauchon J
l o il pourrait procder rgulirement contre elle; mais tout coup on entendit une
2
voix autontalre crier au bourreau: Fais ton devoir! Cette voix venait du ct des
Anglais et devait tre celle d'un officier suerielllC\\1 trs probabie
ment, avait cri cet ordre. Deux sergents s'emparrent aussitt de l'hrone et la pous
srent vers le bcher: elle en gravit les degrs, escorte de Martin Ladvenu et d'Isam
bard de la Pierre.
J'ai expliqu comment tait form le funbre dicule pour
la victime de cruelles consquences; tandis que dans les cas l'excuteur
pouvait atteindre les supplicis avec le croc destin entretenir le brasier et abrger,
un _cou m9.!.tel cur, l'pouvantable_ torture, il lui tait, cette fois,
( impossible de parvenir toucher la pauvre enfant, qui mourut vraiment touffe
[ par les flammes et brle vive. Ce raffinement de barbarie et la clbrit de la jeune
\ condamne augmentaient l'motion de Geoffroy Thirache, le bourreau qui allait
procder l'excution.
_ ( Arrive au sommet du bcher, Jeanne dcouvrit du regard la plus grande partie des
clochers de Rouen: au premier plan elle voyait l'glise de Saint-Sauveur; quelques
pas plus loin, celle de Saint-Michel, et, fermant l'horizon sur la colline de l'Aigle,
l'abbaye de Sainte-Catherine. L'me de la guerrire s'unit alors plus intimement que
jamais Jsus et ses clestes protectrices dont elle sentait la douce. et puissante
assistance.
( Le spectacle de la ville franaise oblige de s'unir au martyre de la Libratrice
\ nationale arracha cette dernire un cri de commisration:
Ah! Rouen, j'ai grand'peur que tu n'aies souffrir de ma mort!
Des mains de la vierge chrtienne, on retire le Christ qu'elle n'a cess de baiser, puis
brutalement elle est attache au poteau, tandis que, au vu de la foule, son front est
JJ couvert d'une mitre d'ignominie sur laquelle on lit: hrtique, relapse, apostate, ido
ltre. La jeune fi He proteste nergiquement contre ce dernier outrage et dit aux deux
Dominicains:
Non, nol1, je ne suis pas hrtiqe ni schismatique ainsi qu'on me l'impute, je
suis une bonne chrtienne,
Puis elle ajoute:
- Je vous en prie, ds que le feu sera allum, tCJlezJa croix de m<2..n
mes yeux et continuez me la montrer. Je vous le dclare encore une fois, mes Voix
taicntde Dieu j'ai fait par l'ordre divin tout ce que j'ai fait de bien. on. non,
m'ont ven'!.ient vraiment d!:1_ ciel.
Pendant ce temps le bourreau a termin les prparatifs; dans sa main brille la torche
incendiaire destine em braser le bcher de la Pucelle : celle-ci pense aux prtres
courageux qui, tout leur ministre, semblent oublier le
Il . - :oid le leur dit-elle, descendez, mais tenez la croix leve devant mes yeux
. Jusqu au dermer mstant!
J
Les Dominicains se sont retirs, la flam me crpite et monte. En face de la mort,
' Jeanne songe aux bndictions de l'Eglise qui, prs des lits de douleur, rafrachissent
1..
\
" les spasmes des agonisants. De l;eau bnite! implore-t-elle.
- - 2.
-1
Les tincelles jaillissent, la fume tourbillonne au gr du vent, passant et repas
sant sur ia victime: l'air se rarfie, la souffrance augmel1te;'les choses de la_ terre
s'effaceptet Jeanne ne songe plus qu'au divin Roi dont elle est venue rappeler la
rFrance l'autorit souveraine: commence-t-elle crier dans sa lente
et les chos de la place morne et silencieuse, malgr ses milliers de spectateurs en
(
\ larmes, rptent les syllabes du nom divin, tandis que les flammes, disent les
. semblent en figtirer les lettres n traitsde reu.
anglais a jur de jeter du bois dans le bcher; il ramasse des sarments
et s'approche au .moment o la Pucelle redit avec une instance suprme le nom du
[
Sauveur. L'homme d'armes, la main leve, se dispose accomplir son acte
La mort va achever son uvre, Jeanne recueille ce qui lui reste de
r forces, et, avec une nergie lance un dernier appel son Bien-Aim:
Jsus 1 crie-t-elle une fois encore. Puis, inclinant doucement la tte, elle rend sOn
\. me Die.
f Avant d'agir, l'Ai1glais, prcisment, regarde le : du milieu des flammes il
,J voit une blanche colombe prendre son essor vers le ciel. Pour lui, point de doute,
r c'est l'me de la jeu ne vierge qui retourne son Crateur: la de ce
reux est telle qu'il tombe vanoui. On le relve, on le porte pour le ranimer dans une

" maison voisine, et bientt de sa bouche on entend le rcit du prodige.
A peine Jeanne a-t-elle expir que le chef de la troupe anglaise prescrit au bourreau
le brasier Il faut que chacun ui 'se voir qui fut si ter
.rible auX'Ang ais! Puis l'ordre est donn d'activer de nouveau la flamme, afin que
( rien de celle qui fut l'instrument du salut de sa patrie. Durant longtemps
1 l'uvre de destruction se poursuit, tandis que les tmoins du supplice commencent
\. l'apologie de la pure enfant qu'ana voulu dshonorer par une mort e.
C'est Jean Alpe, chanoine de Rouen, qui s'crie travers ses larmes: Plt Dieu
1II que ft mon me o je crois qu'est l'me de cette femme! C'est Jean Tressart, un
J des secrtaires du roi Henri VI, qui malgr ses fonctions officielles n'hsite pas dire:
Il vien!Ae mourir une chrtienne fidle; je crois son me aux mains de Dieu et
[
tous ceux qui ont adhr sa ..... C'est enfin la voix
ir de la foule redit sans se lasser les vertus noble jeune fille.
le bourreau, dclare que l'uvre du feu est acheve, et s'apprte faire
disparatre les traces de son lugubre travail. Tandis qu'il remue les cendres teintes,
Ilr il retrouve, nouveau prodige! le cur encore tout de la vierge franaise.
1 Surpris, il le montre Jean Fleury, secrtaire du bailli de Rouen, reprsentant l'auto
\ rit civile la dernire phase de l'horrible drame.
une combustion Geoffroy Thirache active le brasier, verse de l'huile
pour le ranimer, y ajoute du soufre et du charbon: la flamme s'lve, guide par
1. sa main exprimente. Cette deuxime crmation acheve, le bourreau retrouve de
'U nouveau le cur intact.

Convaincu qu'il est tmoin d'un prodige vident, il s'enfuit et va
rejoindre au couvent des Dominicains Martin Ladvenu et Isari1b"afd de la Pierre. En
'.
\
\,
\
1
1
j
5
0
6
proie une violente douleur, il dclare en gmissant: Jamais je n'obtiendrai le
JI pardon de Dieu, car j'ai brl une sainte femme! . '-':
( Cependant on consulte le pouvoir central. de ce cUl) que faire de ces
cendres? Le cardinal dLWinchester donne cet ordre barbare: ..'
- Jetez tout cel(la. . - .
Et le 30 mai, vers -Sheures du soir, un aide du bourreau, escort par plusieurs
hommes d'armes anglais, se dirigea vers. le pont Mathilde; la foule accourue le long
( des rives du fleuve vit prcipiter dans les eaux de la Seine noirg
cendre du : c'taient les derniers restes de la supplicie.
A ce moment, Jean Tressart rapportait jusque dans les antichambres du roi l'im
pression qu'il avait prouve au Vieux-March. Pierre Cusquel l'ayant rencontr le
( rempli d'une et ne pouvant chasser de devant son regard la
scne dont il avait t tmoin. Le fonctionnaire rptait en se lamentant:
1]
_sommes tous perdus. nous venons de brler une sainte! Pour moi, je crois son me
auprs de Dieu. Les flammes dj l'environnaient de toutes parts qu'elle invoquait
encore le nom de Jsus!
CHAPITRE XVI
L'INFORMATION POSTHUME D 7 JUIN PROCS-VERBAL MENSONGER ET SANS VALEUR - LE''TRE
D'HENRI VI A L'EMPEREUR, AUX ROIS, AUX DUCS ET AUX PRINCES - AUTRE LETTRE AUX PRLATS,
AUX NOBLES ET AUX CITS DU ROYAUME - L'UNIVERSIT DE PARIS CRIT AU PAPE ET AUX CAR
DINAUX - SAUVEGARDE ACCORDE AUX JUGES DE JEANNE PAR LE ROI D'ANGLETERRE - CONDAM
NATION DU DOMINICAIN PIERRE BOSQUIER - SILENCE DE CHARLES VII - CHUTE DFINITIVE DU SIRE
DE LA TRIb\OILLE - ACCOMPLISSEMENT DES PROPHTIES FAITES PAR JEANNE - TRAIT D'ARRAS
PARIS RENDU AU ROI - CHATIMENT DES PRINCIPAUX COUPABLES - LA LPRE DE NICOLAS MIDI
LE DUC DE BEDFORD ET LE COMTE DE WARWICK MEURENT AU CHATEAU DU BOUVREUIL - LOYSELEUR
REJET PAR LE CHAPITRE DE ROUEN - D'ESTIVET NOY DANS UN GOUT - PIERRE CAUCHON, DEVENU
V:QUE DE LISIEUX, EST EXCOMMUNI A BALE - LE JUGE DE JEANNE S'EST-IL REPENTI? -
SUBITE ET SPULTURE DU PRLAT
] ( Y( ' A- r'---:. .f')
'--. Le du supplice de clbrait la fte du Trs Saint-SacremelD
de Beauvais officia dans la cathdrale de Roun, affichant, par
impudeur sacrilge, la prtention d'avoir jug la Pucelle selon la justice.
Peine inutile! Le prlat avait beau mentir sa conscience, des faits d'une vidence
indniable atte'staient son crime. Depuis le commencement jusqu' la fin du procs,
I
ii n'avait t que l'humble valet de visant sans trve la ralisation du
plan haineux destin prouver tous que la Libratrice de la France n'tait qu'une
l
sorcire, relapse et hrtique.
' Mais maintenant que l'infamie tait consomme, Ruen, tmoin de ce forfait, criait
CC
d'une seule voix: Une sainte! On a brl une sainte!
Pour opposer une digue au flot montant de la rprobation universelle, Cauchon
imagina de tirer parti de la scne qui s'tait droule entre les mUrs du chteau de
Rouen le matin du 30 mai. Le colloque assez rapide n'avait point eu de rsultats mais
aussi point de tmoins; on pouvait donc le dfigurer. Cauchon convoqua sept lsses
1 seurs et obtint de leur faiblesse et de leur ignominie un dans lequel les
i
incon's'quences le disputent l'absurde. l_
Du reste, une constatation suffit clairer les faits. Guillaume Manchon, qui pour
tant n'avait pas t01.!jours t irrprochable au cours du procs, se refusa valider' de
sa signature cette rdaction, dont les auteurs seuls portent devant la postrit l'entire
responsabilit.
5
La pice rdige avec tant de mauvaise foi portait 7 Ds le lende
main, le monarque anglais expdiait l'empereur, aux rois,-ducs et autres princes de.
la chrtient, une lettre circulaire dans laquelle il prtendait rsumer les faits qui
' avaient amen le drame du Vieux-March. Chargeant la Pucelle des pires crimes, il
affirmait qu'elle t brle en excution d'un jugement irrprochable, aprs voir '"
\
reconnu elle-mme mensonges et ses impostures.
Le 28 juin suivant, un nouveau factum relatif la mort de la supplicie de Rouen
est adress par Henri VI aux prlats, aux ducs, comtes et autres nobles ainsi qu'aux /'
. cits de son royaume de France. Comme si cel ne suffisait pas encore, on chargea
r l'Universit de sur le mme suj t , l'empereur et au collge des
-cardinaux. Voici le texte d a lettre univer itaire; elle ressemble aux missives dont
je viens de parler et tablit premptoi;ement, entre autres choses, l'importance
qu'amis et ennemis avaient attache la mission de Jeanne:
Nous cro on Pre, qU'il_ faut travailler avec d--'autant pJus de zle
efforts pernicieux des tux prophtes et des hommes rprouvs ne souillent pas de leurs
)
diverses erreurs la Sainte Eglise, que la fin des sicles semble plus proCQ.:ine.. Le Docteur des
\ nations a prdit en effet pour les derniers jours des temps prilleux pendant lesquels les
hommes ne sauront plus supporter la saine el dtourneront leur esprit de la
-... [
pour le porter vers le mensonge. .
Trs Saint Pre, la diligence extrme que le Rvrend Pre en Jsus-Christ le seigneur vque
de Beauvais et le vicaire du Seigneur Inquisiteur du mal hrtique dlgu par le Saint-Sige
pour le royaume de France ont apporte la dfense de la religion chrtienne est digne de
tout loge.
Devant eux, en effet, a t amene une certaine femme p.qse dans les limites du diocse de
Beauvais, vtue et arme comme un homme, accuse d'avoir mensongrement imagin des
(
rvlations divines et commis des crimes graves contre la foi orthodxe; ils l'ont examine
soigneusement et se sont efforcs de rechercher la vrit sur ses actions. Ainsi que les sei
gneurs juges nous en ont informs, cette femme, qui s'appelait elle-mme Jeanne la Pucelle,
"'" a sQ.ontanment avou en justice une foule de .fhQsetqui ont manifestement fait reconnatre
cette femme comme superstitieuse, devineresse, invocatrice des malins esprits, idoltre, blas
phmatrice envers Dieu, ses saints et ses saints, schismatique et professant de graves erreurs
touchant la foi du Christ.
L'esprit de malice s'tait tellement empar de son cur, que pendant longtemps son esprit
endurci a repouss les avis salutaires et n'a voulu se soumettre aucun homme vivant, quelle
que ft sa dignit, pas mme au Concile gnral, ne reconnaissant, disait-elle, d'autre juge
que Dieu seul.
Cependant, grce aux efforts persvrants des juges, sa prsomption diminua un peu; et se
rendant leurs sages conseils, en prsence d'une grande multitude de peuple, elle a, de sa
bouche, rtract et abjur ses erreurs, et sign de sa main une cdule d'abjuration et de rtrac
tation.
NIais, peu de jours aprs, cette malh-eureuse femme est retom be dans ses anciennes tolies;
elle a adhr de nouveau aux erreurs qu'elle avait rtractes. Aussi les juges l'ont, par leur sen
.
(
tence dfinitive, condamne comme relapse et hrtique et l'ont abandonne au jugement du
pouvoir sculier. Lorsqu'elle sut que la fin de sa vie tait proche, avec beaucoup de gmisse
ments elle a avou ouvertement qu'elle avait t joue et trompe par ces esprits q'elle disait
))
, lui tre apparus selon qu'elle le pensait. A l'article de la mort, elle s'est repentie de ses phs,
f"a quitt ce monde demandant pardon tous.
Tous les membres fidles de la religion chrtienne doivent tre bien avertis par cet exemple
frappant de ne pas sUivre trop vite leur propre mas oe se rgler
)\
.Is enseignements de 1Eglise et sur les recommandations de ses prlats, plutt que des fables
imagines par des femmes superstitieuses.
Malgr toutes ces belles protestations, les juges de la Pucelle ne se sentent pas ras-
surs sur les consquences de leur uvre, car, ds leI 2 juin, ils sollicitent et
des lesql,Ielles le roi anglais les sa dfell;se
.JJ e.Lprotection, dans le cas o le procs u'ils viennent de terminer serait attaqu
devant -_.. _--.
lettres:
Promettons en parole de roi que, s'il advient que lesdits juges, docteurs, matres, clercs,
promoteurs, avocats, conseillers, notaires et autres qui ont travaill, se sont OCCUPS. et appli-
qus audit procs, soient trans cause dudit procs ou de ses dpendances par devant notre
Saint-Pre le Pape, le Concile gnral: nous aiderons et nous dfendrons, ferons aider et
(
dfendre chacun d'eux nos propres frais et dpens et pour leur cause ep cette affaire.
Nous ordonnons tous nos ambassadeurs et envoys, tant de notre sang et lignage qu'aux
autres qui seraient en cour de Rome ou au Concile gnral; tous les vques, prlats, docteurs
et matres, nos sujets de ['obdience de nos royaumes de France et d' et nos pro-
cureurs en cour d'e Rome pour nosdits' royaumes, -que, si 1'OCasioncie;; dessus dits, quel-
qu'un d'entre eux serait tran en cour par notre dit Saint-Pre, le dit saint Concile, ils s'ad-
joignent de suite, pour et en notre nom, la cause et dfense des dessus dits, par tous les
moyens et manires canoniques et juridiques, et requirent nos sujets de nos dits royaumes,
t tant alors cet endroit, et aussi ceux des rois, princes et seigneurs nous allis el conf-
i drs, qu'ils donnent en cette matire conseil, faveur, aide et assistance par tous jes moyens
v et manires eux possibles, sans dlai ou difficult quelconque.
Le 4 juillet, une crmonie religieuse eut lieu Paris pour la publication officielle
du jugement et de l'excution de Jeanne. L'inquisiteur gnral voulut prendre li-
mme la parole. Dans son sermon, Jean Graverend raconte sa faon l'histoire de
(l'hrone, confondant dessein, pour la discrditer, ses Voix clestes avec les sottes
inventions de visionnaires telles que Catherine de la Rochelle. . .
Cependant les Rouennais, premiers tmoins de la procdure, continuaient
protester. On dut, pour couper court aux commentaires indigns, employer des
chtiments: c'est ainsi que, le 8 aot 143 l, on pronona une svre condamnation de
huit mois de prison au pain et l'eau contre un Dominicain, Pierre Bosquier, qui,
le soir du supplice, dclarait bien haut que les juges de la Pucelle avaient mal agi.
Cette peine tait tellement disproportionne au dlit, que e pauvre religieux, effray
par les menaces, demanda pardon de son dire et s'excusa piteusement.
En face de l'activit que l'Angleterre dployait pour ternir la mmoire de la vierge
franaise, nul acte, nul appel, nulle protestation n'manait de la cour de France.
Ce n'est pas dire que Charles VII ft indiffrent au sort de Jeanne. Malgre
o illa laissait, il se souvenait du secours. qu:elle.avait sa dtresse.:
JJ
Ii pleurait ses malheurs. A la nouvelle de sa mort, Ii temolgna une amere douleur. Il
s'emporta mme, promit de tirer une clatante vengeance des Anglais et des femmes
5
d'Angleterre; mais, comme toujours, ses conseillers laissrent passer sa colre, dtour
nrent sa pense, et tout en resta l.
\1 Hlas! plus que jama' La gnait en matre et gouvernait le monarque
selon son bon plaisir. Profitant largement de la faveur dont il jouissait, le fourbe
se octroyerpour lui-mme, comme pour sa femme, des dons princiers sur
1( ce trsor royal, qu'on s'est plu parfois reprsenter comme trop pauvre pour tenter
lerachat de la captive.
Durant de longues annes encore, Charles VII se taira.
Le ciel nanmoins n'abandonne pas la vierge qui a mis en lui seul sa confiance.
Les prophties de Jeanne verront bientt leur accomplissement: la France chassera
l'envahisseur, et parmi les acteurs iniques du procs de Rouen, plusieurs, et non des
moindres, seront frapps.
Le prdicateur du Vieux-March, Nicolas Midi, fut un des premiers punis. Quelque
temps aprs que le corps de la Pucelle eut t rduit en cendres, le sien commena
ressentir les morsures de la lpre; la cruelle maladie poursuivit lentement son
uvre, marquant du sceau de la justice divine la chair de ce malheureux.
c:...... Le tour de La Trmoille ne tarda pas non plus venir. Au mois de juin 1433, un
groupe de seigneurs franais, escorts par une compagnie d'hommes d'armes, envahirent
l'appartement qu'il occupait Chinon dans le donjon du Coudray, premire rsidence
de Jeanne _la cour. Le ministre, fra tte par une puis atteint dans
l'abdomen par un coup de poignard, fut emmen prisonnier. A la demande de la reine
et d'Yolande d'Aragon, le roi fit grce aux conspirateurs et les dclara indemnes.
Guri plus tard de ses blessures et rendu la libert moyennant une grosse ranon,
Georges de la Trmoille fut dfinitivement cart de la cour et du pouvoir. Il se retira
1dans son chteau de Sully, o il put mditer l'aise sur a ralisation des dcrets
divins, auxquels toutes ses intrigues ct tout son or n'avaient pu opposer que d'ph
'- mres obstacles.
Charles d'Anjou, beau-frre de Charles VIl, lui succde comme premier ministre,
tandis que le conntab.le de Richemont est rappel la cour: la rconciliation ngo
cie par la Pucelle sous les murs de Beaugency s'accomplit enfin.
Inversement, la discorde clate entre les ennemis du Anne de Bourgogne,
duchesse de Bedford, meurt vingt-huit ans; bientt aprs, une haine profonde spare
son frre et son mari,) et c'est en vain que le cardinal de Winchester es aye de les
rapprocher. . \
La France profite des divisions de ses adversaires. Les mois d'aot et de septembre
1435 voient les du royaume runis dans la capitale de l'Artois avec
ceux de Bourgogne et d'Angleterre, sous la prsidence du cardinal de Sainte-Croix,
lgat du Pape. Aprs de longs dbats, les dputs anglais - parmi lesquels on retrouve
Cauchon et Guillaume Erard - se r-etir-ent, impuissants empcher la rconciliation
de Philippe le Bon et de Charles VII, mais refusant de la contresigner. Ils apportent
cette dure nouvelle leur matre, l'ancien rgent de France, et la pense de l'invitable
perte du pays conquis frappe au cu( le prince anglais. Celui qui poussa au bcher
la guerrire de dix-neuf ans meurt la fleur de l'ge, le 14 septembre 1435, en ce ch
du Bouvreuil qui retint si longtemps la jeune prisonnire; il expire dans cette
ville mme de Rouen, thtre de son crime.
Sept jours plus tard, le 21 septembre, l'glise de l'abbaye Saint-Vaast d'Arras voit
se drouler une crmonie imposante: c'est la proclamation de la paix, qui runit en
un seul faisceau les tronons pars de la patrie franaise. La foule s'entasse dans le
temple; lecture du trait lui est faite en chaire par un chanoine d'Arras, et bientt
les votes de l'difice sacr retentissent du cri sculaire qui salua Jeanne dans sa
marche travers la France: Nol! Nol!
Les ducs de et de sortent de l'glise en se donnant le bras;
ensemble ils reprennent le chemin de la Cour-le-Comte, la rsidence ducale. L'enthou
siasme est son comble; on acclame les princes, on verse des larmes d'allgresse,
et le soir, dans les carrefours de la vieille cit, des feux de joie s'allument.
La paix d'Arras secoua d'un frisson de bonheur la nation entire: c'tait l l'v
nement prditPar Jeanne le 17 mars 143 l, vnement qui, d'aprs les paroles mmes ):1
de la Pucelle, devait branler tout le royaume.
Mais, dans la sance du le, mars 1431, l'hrone avait fait ses juges cette autre
dclaration prophtique.
- Avant sept ans, les Anglais perdront un gage plus grand que celui qu'ils ont perdu )1
devant Orlans: autant dire qu'avec lui ils perdront tout en France.
Il s'agissait ici de 'Paris : en effet. si les Franais parvenaient s'emparer de la capi
tale, n'tait-ce point par l mme la dfaite assure de l'envahisseur?
Or, prs de six annes s'taient coules depuis cette solennelle prdiction, quand
s'apprta conqurir ce prcieux gage pour le rendre sa patrie.
Dans cette arande entreprise, le conntable procda par une srie d'oprations rap
pelant celles de la jeune guerrire au sige de la grande. cit. Suivant la tactique de
sur les bords de la Seine; lui aussi fait passer bx Parisiens des lettres destines les
-==-
rallier la cause nationale. Bientt, ainsi que cela s'tait pass deux reprises diff
rentes au momnt o la Pucelle approchait de la capitale, une conspiration st trame
par les bourgeois patriotes: cette fois, le complot russit, et le 13 avril les po.l'tes
sont a,u vaillant conntable: agents du
)
1
que la garOlson ont lllste le temps de se refugler l'
sont assigs; ils capitulent le dimanche 15 avril et Viclent la place le surlendemain. ,l/
Quand les Parisiens virent dtller, periauds,- sous leurs yeux, tous ces hauts fonc- j
tionnaires, artisans.de la tyrannie anglaise dont leur ville avait eu tant souffrir, ils
les accompagnrent de lazzi et de hues. Au nombre des hros de cette piteuse aven-\.>
ture, se trouvait le juge de Jeanne: comme son dpart d'Arras, en septembre prc
dent, Cauchon put se souvenir des prdictions de sa victime.
Depuis la mort de cette dernire, rien ne russissait plus l'indigne prlat. Non
seulement il n'avait pas t question de lui pour l'archevch de Rouen, mais aucun
sige plus important que Lisieux ne lui fut offert.
5
12
Le nouvel vque de Lisieux se rendit au Concile de Ble en 1434. Ayant re(us
de payer les droits dus la Chambre apostolique l'occasion de son rcent transfert,
il fut excommuni par le trsorier gnral des finances pontificales. Cauchon ne tint
aucun compte de cette sentence et continua de clbrer les Saints Mystres; alors Qn
le dclara irr ulier, et son fut publiquement annonce dans la cathI-.
. raie et les glises de injustement, avait prononc les censures eccl
siastiques contre l'Envoye du ciel __ son tour frapp des mmes
avec cette diffrence, toutefois, que les foudres taient lances contrelUiau--nom dUj\
Souverain Pontife et que la proclamation en tait faite devant les reprsentants de
toute l'Eglise runis en Concile.
Ses complices dans la perptration du crime ainsi que ceux au profit de qui il
l'avait commis continuaient tre frapps par la main de Dieu. Le comte de \Varwick,
successeur de Bedford la rgence du pays conquis, venait en 1439 de trouver son
tour une mort rmature dans ce mme chteau de Rouen o il avait tant tortur
la vierge de France.
D'Estivet, le promoteur cruel et grossier, qui, pourtant, ne rsidait pas Rouen,
revint un jour dans cette ville et y_IEourm accidentellement: on retrouva son corps
dans un bOJHbier.
Quant au tratre Loyseleur, dpouill de son canonicat et de la maison capitulaire
qu'il occupe, il est oblig de vivre pauvre sur la terre d'exil, en attendant que l'apo
plexie vienne le foudroyer dans une de ces glises de la ville de Ble o il apart
le scandale.
Le sort de ces malheureux fut-il une lumire pour Pierre Cauchon? Que se passa-t-il
dans l'me du misrable durant les dernires annes de sa vie? Une tradition relate
dans le manuscrit des vques de Lisieux prtend que le juge inique aurait fait lever,
en rparation du crime de Rouen, la belle chapelle de la Trs Sainte Vierge place
l'abside de la cathdrale Saint-Pierre.....
Parmi les legs que fit le triste vque, il importe de signaler qu'il dans son)'
gli-se de Saint-Cande-le-Vieux, de Rouen, une messe solennelle perptuit pour
'1"",' ct;;q'ue jour de l'octave du Saint-Sacrement. Or, les anniversaires de la scne de SaInt
Sf +-t4..' Ouen, de la condamnation et de la mort de la Pucelle ainsi que de la messe sacrilge
Il clbre pontificalement par le juge inique dans la cathdrale de Rouen, le lendemain
tJf) -- ] du supplice, c?ncidebt du premier au avec les jQurs de
Le malheureux fut appel subitement au tribunal de Dieu, le 18 dcembre 1442; il
tait alors dans son manoir de Rouen, recevant les soins de son barbier.
On lui fit dans la capitale de la Normandie, comme Lisieux, de trs solennelles
( obsques: selon son dsir, _il reposa dans cette de la Sainte Vierge o il avait
prpar sa tombe. Un beau mausole de marbre blancla recouvrit. Le 29 septembre 1783,
on descendit dans ce caveau le cercueil d'un de ses sUccesseurs, Mgr de Condorcet.
Quelque temps auparavant, mais postrieurement 1763, le mausole avait t bris
et ses fragments avaient servi de matriaux pour l'obturation d'une fentre de la
cathdrale.

CHAPITRE XVII
LE PEUPLE ADMET DIFFICILEMENT LA RALIT DE LA MORT DE JEANNE - LA GUERRE RECOMMENCE
ENTRE LA FRANCE ET L'ANGLETERRE - PRISE DE ROUEN - LETTRE DE CHARLES VII A GUILLAUME
BOUILL AU SUJET DU PROCS DE LA PUCELLE - ENQUtTE CIVILE DE 1455 SUR LE PROCS DE
ROUEN - VICTOIRE DE FORMIGNY ET CONQUtTE riE LA NORMANDIE - BATAILLE DE BLANQUEFORT ET
PREMIRE OCCUPATION DE LA GUYEl'lNE - LES ANGLAIS DFINITIVEMENT CHASSS DE FRANCE
CALIXTE III ORDONNE LA REVISION DU PROCS DE ROUEN LE II JUIN 1455
Les malheurs de la Pucelle n'avaient diminuen rien son renom dans l'imagination
populaire. Les flammes du bcher de Rouen et la fltrissure qui en rejaillissait
quement sur la victime avaient stupfi les masses, mais n'avaient pu les convaincre
ni de la prtendue sorcellerie de la jeune fille ni mme, semble-t-il, de sa mort.
On avait beau redire au peuple que tout tait fini, les regards se tournaient
sement vers la capitale de la Normandie; et l'espoir que l'Envoye du ciel avait
chapp au supplice demeurait toujours dans les curs. A Constantinople, o le bruit
des vnements tait galement parvenu, on refusait mme, deux ans aprs le
30 mai 1431, de croire la captivit de l'hrone.
Le 24 mars 1449, l'occupation de Fougres par Franois de Surienne, capitaine
anglais, amena la rupture des trves de Tours et la campagne de Normandie.
Les troupes franaisesvolrnt de succs en succs, et le 10 novembre k..!:2i fit son
entr dans Rouen reconquis. A ce moment, le souci de l'honneur de Jeanne d'Arc
semble s'tre rveill dans le cur de l'indolent monarque. Les souvenirs douloureux
que renfermait la malheureuse cit firent-ils impression sur son me? couta-t-il les
tmoins du drame du, Vieux-March redire la saintet des derniers instants de la cou
rageuse victime, ainsi que son inbranlable fidlit envers le prince qui l'avait si
lchement mconnue? Ou bien attendait-il, pour venger la mmoire dela vierge fran
aise, d'tre en possession du territoire o s'tait rig le tribunal qui l'avait condamne?
Je ne sais; toujours est-il que le 15 fvrier 1449 le souverain dlivre la commission

Charles, par la grce de Dieu, roi de France, notre aim et fidle conseiller, maltre Guil
laume Bouill, docteur en thologie, salut et affection. .
Il Y a dj quelque temps, Jeanne la Pucelle a t prise et saisie par nos ennemis et
-saires de longue date, les Anglais, puis amene en cette ville de Rouen; ceux-ci ont fait instruire
33
LA BIENHEUREUSE JEANNE D"ARC
contre elle un procs par certai nes personnes. Dans ce procs, nos ennemis se sont rendus
coupables de nombreuses fautes et d'abus de pouvoir, tel point qu'ils trouvrent le moyen
de satisfaire la grande haine qu'ils portaient Jeanne en la faisant mourir injustement contre
la loi et trs cruellement. Voulant connatre la vrit sur ce procs et la manire dont il a t
conduit, nous vous mandons, commandons et enjoignons expressment de faire une enqute
et de prendre de justes et exactes informations sur ce sujet. Quand elles seront acheves, vous
( les apporterez ou les enverrez, closes et scelles, par devers nous et les gens de notre Grand
Conseil. En outre, vous contraindrez par tous les moyens justes et convenables tous ceux que
vous saurez possder des documents, procdures ou autres choses touchant la matire, vous
les donner pour nous TS envoyer ou apporter, afin que nous puissions y pourvoir de la faon
qui nous paratra convenable. Par les prsentes, nous vous en donnons commission, pouvoir
et mandement spcial. Nous mandons et commandons tous nos officiers, justiciers et sujets,
d'obir avec soin vous et ceux que vous commettrez et dputerez pour cette affaire.
Donn Rouen le 15 fvrier de l'an de grce 1449, le 2s
me
de notre rgne.
Sign: par le roi sur le rapport du Grand Conseil.
DANLEL.
Le prtre rudit auquel s'adressait cette lettre tait doyen de la cathdrale de Noyon
et de Saint-Florent de Roye; auparavant, il avait t recteur de l'Universit, et charg
par Charles VII d'une ambassade Rome.
Ds les 4 et 5 mars, il fit comparatre devant lui sept tmoins, parmi lesquels quatre
Dominicains: Martin Ladvenu, Jean Toutmouill, Guillaume Duval, Isambard de la
Pierre, et trois eccl iastique : Jean Massieu, Jean Bcaupre et Guillaume Manchon.
Nous connaissons les rles que remplirent au procs ces personnages. Leurs rponses
trs intressantes dvoilent dj une partie des iniquits de la procdure; elles 'for
mrent le point de dpart d'un mouvement rparateur.
Charles VII toutefois continuait.ses triomphes. Ses troupes remportaient le 14 avril
la victoire de Formigny et achevaient en aot la conqute de la Normandie.
Puis le 1
er
novembre 1450 la victoire de Blanquefort lui rendait la Guyenne, et en '451
Bordeaux et Bayonne capitulaient. En vain Talbot essayait-il un mouvement offensif;
il fut dfinitivement vaincu le '7 juin '453, la journe de Castillon, o il trouva la
mort avec son fils et l'un de ses neveux. C'tait la conqute dfinitive. Sur tout
le continent, les Anglais n'avaient plus que leur ancien port de Calais.
La dernire prophtie de Jeanne tait accomplie. Charles VII rgnait sur la France
reconquise.
Cependant, aprs avoir achev l'enqute que le roi lui avait confie, Guillaume
BQ.uil1 rdigea concluant l'injustice de la sentence excute
March. A son exemple, d'autres hommes minents vont enfin travailler la rhabi
litation de la vierge indignement fltrie.
En 1450, des religieux Cordeliers du diocse de Rouen, ayant t excommunis
par J'archevque Raoul Roussel et ne voulant pas se soumettre, interjetrent appel
au Souverain Pontife. Deux clbres canonistes romains, Thodore de Lellis, juge au
tribunal de la Rote, et Paul Pontanus, avocat consistorial, furent alors envoys
Rouen pour examiner les lments de la cause. On profita de la prsence de ces savants
juristes pour leur remettre en mains toutes les pices du procs de Jeanne, qu'ils tu
dirent et approfondirent minutieusement; puis chacun tablit un rapport o, preuves
l'appui, la Pucelle tait compltement innocente des accusations dont on avait
voulu ternir sa mmoire.
Outre l'autorit que lui donnait la science de ses auteurs, cet avis revtit bientt
une opportunit toute spciale.
En effet, Guillaume d'Estouteville vque de Diane cr cardinal en 1437 par
Eugne IV, puis honor galement de la confiance de Nicolas V, qui lui confra en
1451 le titre de lgat du royaume de France, plaa au nombre des savants dont il
s'entoura Thodore de Lellis et Paul Pontanus.
Peu de temps aprs, Charles VII ayant charg le nouveau lgat de la revision du
procs de Rouen, on comprend l'aide efficace que les dlgus romains furent mme
de donner au cardinal.l
Ce dernier appela pour siger prs de lui le Dominicain Jean Brhal, inquisiteur de
France, qui, partir de cette poque, consacra son rudition juridique, son loquence
et tous ses talents la rhabilitation de Jeanne d'Arc.
Ils arrtrent ensemble le texte de douze articles concernant l'iniquit accomplie par
Pierre Cauchon, et, sur ce thme, le 2 mai 1452, cinq tmoins, Guillaume Manchon,
Pierre Migiet, Isambard de la Pierre, Martin Ladvenu et Pierre Cusquel, apportrent
leurs dpositions.
Dans l'intrt de la cause, les juges comprirent alors qu'il y aurait lieu d'tendre
les questions poses, et promptement un autre interrogatoire en vingt-sept articles
fut tabli. Le lgat ayant t rappel Paris, transmit ses pouvoirs, en .date du
samedi 6 mai, Philippe de la Rose, trsorier du Chapitre de Rouen.
Les lundi et mardi suivants, une nouvelle srie de personnages dfila devant les
enquteurs pour rpondre aux vingt-sept articles : c'taient, outre les cinq tmoins
dj entendus par le tribunal, Nicolas Taquel, Pierre Boucher, Nicolas de Houppeville,
Jean Massieu, Nicolas CavaI, Guillaume du Dsert, Andr Marguerie, Richard de
Grouchet, Jean Lefebvre, Thomas Marie et Jean Favre.
Les dpositions recueillies ne laissrent aucun doute sur 'existence de graves ill
galits : une revision du procs s'imposait.
Mais le gouvernement d'Henri VI, comprenant le but poursuivi par le roi de
France et saisissant l'opprobre qui rejaillirait sur l'Angleterre en cas d'annulation de
la procdure contre ~ e a n n e , dut opposer en cour romaine toutes les forces de sa
diplomatie au projet ciJ.ress par Charles VII. Le ton des pices contemporaines montre
bien, d'aiJJeurs, que le souverain franais voulait avant tout relever, par une clatante
rparation, son honneur gravement atteint dans le premier procs. Le cardinal
d'Estouteville disait notamment, en lui envoyant le compte rendu de la double enqute:
..... L'inquisiteur de la foi et maltre Guillaume Bouill, doyen de Noyon, s'en vont prsen
tement vers vous. Ils vous exposeront en dqlil ce qui a t fait au procs de Jeanne la Pucelle.
Et parce que je sais que la chose. touche grandement votre honneur et votre dignit, je
m'y suis employ de tout mon pouvoir et m'y emploierai toujours comme un bon et loyal ser
viteur doit faire pour son maltre.
LA . BIENHEUREUSE JEANNE D'ARC
L'affaire n'avana pas, nanmoins, avec la rapidit souhaitable. De graves proccu
pations agitaient l'Europe: celle-ci subissait le chtiment de ses guerres intestines et
de sa complicit dans les schismes, qui, peu de temps auparavant, avaient dchir
l'Eglise. L uissances_ s'1!Q.ir comme le leur avait
/
recommand la Pucelle, divis-ies, tandis que les musulmans approchaient,
semant la ruine et le carnage. Mahomet II venait de s'emparer de Constantinople, le
29 mai 1453.
Bref, l'enqute commence par le demeura suspendue. La
diplomatie anglaise en cour de Rome russit sans doute reprsenter la procdure du
lgat comme une dmarche purement politique de la cour de France.
II existait heureusement un autre moyen de revision qui tenait l'cart la personne
du roi de France et mettait en avant la seule question judiciaire du recours au Pape.
Les parents de Jeanne avaient t lss dans leur honneur et leur rputation par
l'injuste sentence. C'est eux qu'il appartenait donc relever l'appel que l'innocente
victime avait fait entendre avant de mourir et de s'adresser directement au SouveraIn
Pontife. Jacques d'Arc et Jacquemin taient morts, mais Isabelle Rome survivait
avec ses deux autres enfants, Pierre et Jean; ils rdigrent une supplique au Saint
Pre dans laquelle ils se plaignaient du crime commis contre leur fille et sur.
En 1455, Jean Brhal, porteur de la supplique, partait pour Rome, voyageant
toujours aux frais du roi.
Malheureusement, la mort enleva Nicolas V au cours de cette affaire, le 24 mars
1455.
- Il-successeur, le cardinal Alphonse Borgia, couronn le 20 avril sous le nom de
Calixte III se hta d'examiner la requte de la mre et des frres de la Pucelle, et
ds le II juin sUIvanfil promulguait le rescrit qu'on va lire:
Calixte, vque, serviteur des servitl:;urs de Dieu, nps vnrables Frres, l'archevque de
Reims. les vques de Paris et de Coutances, salut et bndiction apostolique.
[ ous coutons volontiers les humbles requtes de ceux qui s'adressent nous et nous leur
accordons des grces opportunes. Il nous a t prsent nagure de la part de nos chers fils
Pierre et Jean, appels d'Arc, laques, et de notre chre fille en Jsus-Christ, Isabelle, leur
mre, de la part aussi de quelques-uns de ses parents du diocse de Toul, ta requte
suivante: Bien qu'autrefois Jeanne d'Arc, sur de Pierre et de Jean et fille d'Isabelle, leur
mre, et pendant Sil vie dtest toute sorte d'hrsie, qu'elle n'et jamais cru, affirm,
embrass tout ce qui sentait l'hrsie, qu'elle observt les traditions de la foi cath lique et de
la Sainte Eglise romaine, cependant feu Guillaume d'Estivet, ou un autre, alors promoteur
des affaires criminelles de la cour piscopale de Beauvais, sur l'ordre, trs vraisembla
blement, de certains ennemis de Jeanne, de ses frres et de sa mre, adressa un faux rapport
Pierre, vque de Beauvais, de bonne mmoire, ainsi qu' Jean Lematre, encore vivant,
professeur, de l'Ordre des Frres Prcheurs, alors vice-inquisiteur de l'hrsie pour ce pays,
disant que Jeanne, qui sj{)urnait en ce moment dans Je diocse de Beauvais, tait coupable
d'hrsie et d'autres crimes contraires la foi. L'vque et Jean Lematre commencrent
sous ces prtextes et en se basant sur cette fausse relation une enqute contre Jeanne.
Ils enfermrent Jeanne sans y tre contraints ni par ['"iidence de la chose, ni par des soupons
fonds, ni par les cris de l'opinion. Enfin, bien que par une telle enqute ils n'aiein pas
constat (et ils ne le pouvaient pas) que Jeanne ft coupable d'hrsie ou ait agi contrairement
la foi, bien qu'elle n'et commis aucun crime ou excs de ce genre, qu'elle n'et adhr
aucune erreur contraire la foi, attendu que ces accusations n'taient ni notoires ni vraies,
et bien que Jeanne et demand l'vque et Jean Lematre s'ils persistaient soutenir
qu'elle et jamais dit, ou qu'elle disait quelque chose qui ft hrtique ou contraire la foi,
d'en remettre l'examen au Sige apostolique dont elle tait prte alors subir le jugement, ils
enlevrent cependant Jeanne tout moyen de dfendre son innocence, ne tenant pas compte
des rgles du droit, n'en faisant qu'au gr de leur volont, et procdant avec nullit; pour
terminer, ils ont rendu contre elle une sentence dfinitive inique par laquelle ils ['ont juge
"hrtique et dclare convaincue de tous les crimes et excs dont elle tait accuse.
A la suite de cette sentence, Jeanne a t iniquement livre au dernier supplice par le bras
sculier (et cela au grand pril des mes de ceux qui l'ont condamne), pour l'ignominie et
l'opprobre, pour la ruine, l'offense et l'injure de sa mre, de ses frres et de ses parents
susdits.....
En consquence, les frres, la mre et les parents susdits, dsirant agir avant tout pour
recouvrer leur honneur et celui de Jeanne, et voir effacer la marque d'infamie qui en est
indment rsulte, nous ont fait humblement supplier de vouloir bien confier la cause de
nullit dont il s'agit et de rhabilitation de Jeanne " des personnes qui auraient charge d'en
et de la rsqudre le dr-oit. " "
Nous donc, accueillant favorablement cette supplique, mandons par les prsentes lettres
apostoliques Votre Fraternit que vous, ou deux de vous, ou un seul - aprs vous tre
adjoint un dlgu de l'inquisition au et avoir appel clans la cause le
sous-inquISIteur actuel tabli dns le-dIocse de Beauvais, ainsi que le promoteui' des affaires
trangres criminelles de la cour de ce mme diocse de Beauvais, - et aussi aprs avoir appel
dans la cause tous ceux qui sont voquer en pareil cas, aprs avoir entendu les deux
parties sur tout ce qui vient d'tre dit, vous dclariez, et cela sans appel, ce qui vous semblera
juste; et ce que vous aurez dcid ainsi, nous vous mandons de le faire observer avec
fermet, sous la sanction des censures ecclsiastiques, le tout nonobstant constitution, ordres
apostoliques et toutes autres choses contraires.
Donn Rome, Saint-Pierre, de l'Incarnation de Notre-Seigneur, MCCCCLV, le onze
juin, la premire anne de notre pontificat.
S. CONSILl.-\TI.
Le,Pape enfin avait parl.
Pour la premire fois, un tribunal romain s'occupait de la cause de l'humble et
sublime Envoye de Dieu.
Celle qui, en ce monde, rclamait les droits de l'immortelle royaut du divin
Sauveur pouvait avec confiance le verdict du Vicaire de Jsus-Christ.
CHAPITRE XV III
LE PROCS DE RHABILITATION EST OUVERT A NOTRE-DAME DE PARIS - LES DLGUS PONTIFICAUX:
JUVNAL DES URSINS, ARCHEVQUE DE REIMS; RICHARD DE LONGUEIL, VQUE DE COUTANCES;
GUILLAUME CHARTIER, VQUE DE PARIS, ADMETTENT LA REQUTE D'ISABELLE ROME - DU 12 AU
20 DCEMBRE 1455, PREMIRE SESSION DU TRIBUNAL A ROUEN - SIMON CHAPITAULT, PROMOTEUR
DU PROCS, ET GUILLAUME PRVOTEAU, PROCUREUR DE LA FAMILLE D'ARC - CITATION DE L'VQUE
ET DE L'OFFICIAL DE BEAUVAIS - LES TROIS ENQUTES: AU PAYS NATAL DE LA PUCELLE,
A ORLANS ET A PARIS - TMOIGNAGES REUS A ROUEN - MMOIRES DE MARTIN BERRUYER, VQUE
DU MANS, ET DE JEAN BOCHARD, VQUE D'AVRANCHES - LA RCOLLECTION DE JEAN BRHAL
INSTANCE DE JEAN D'ARC PO R LA PROMPTE CONCLUSION - DERNIRE SANCE, LE MERCREDI
7 JUILLET 1456 - TENEUR DE LA SENTENCE DFINITIVE - CRMONIES EXPIATOIRES DE ROUEN ET
D'ORLANS - MONUMENTS COMMMORATIFS
Le 7 novembre 1455, une scne inoubliable se droula dans la vaste nef de Notre
Dame de Paris.
Jean Juvnal des Ursins, archevque de Reims; Guillaume Chartier, vque
de Paris, et Jean Brhal, inquisiteur de France, avaient pris place dans le chur de
l'glise; ils sigeaient l comme dlgus du Souverain Pontife, afin d'examiner la
requte adresse en cour de Rome par les parents de la Pucelle.
Bientt, le portail de la cathdrale s'ouvrit et une femme en deuil, appuye sur le
bras d'un de ses fils, se prsenta: c'tait Isabelle Rome avec Pierre d'Arc; elle tenait
la main le rescrit du pape Calixte III et tait suivie de Pierre Maugier, l'avocat
qu'elle avait choisi.) Nombre de personnages ecclsiastiques et laques, ainsi que
plusieurs dames condition, leur faisaient cortge.
La pauvre veuve s'avana jusqu' l'endroit o l'attendaient les juges: elle s'agenouilla,
et, les yeux remplis de larmes, la voix entrecoupe de sanglots, parla en ces termes:
- J'avais une fille ne de lgitime mariage; par mes soins elle avait t baptise,
puis munie comme il convient du sacrement de confirmation. Bien que je sois de
condition simple, je n'en ai pas moins lev cette enfant dans la crainte de Dieu et
selon les traditions de l'Eglise. Les malheurs de la France, cette poque, taient
sans nombre; ma fille y compatissait de tout son cur: elle jenait et priait pour
leur cessation. Cette enfant, qui n'avait jamais commis contre la religion catholique
le moindre dlit, a t traduite en jugement sous l'inculpation de fautes contre la foi,
et cela par le fait des haineux adversaires de son prince, de ses concitoyens et du
peuple auquel elle appartenait par sa naissance. Des juges, sans autorit lgitime, lui
firent un procs injuste et violent, malgr ses protestations et ses appels ritrs, et
lui enlevrent jusqu'au moyen de prsenter sa dfense. S'cartant des rgles du droit,
ils lui imputrent de faux crimes, rdigeant, pour les prsenter la consultation des
juristes, certains articles mensongers, absolument diffrents de ses rponses; par ce
moyen, ils la condamnrent iniquement, et bien que le matin mme elle et reu avec
une trs grande dvotion la Sainte Eucharistie, les barbares, au pril de leurs mes,
la brlrent trs cruellement sur un bcher: perte irrparable et note d'infamie pour
moi, sa mre, et pour tous les miens!. ....
L'motion touffait l'infortune Isabelle: ses forces commenaient dfaillir. Ceux
qui l'accompagnaient, la relevant, l'aidrent formuler sa requte, insistant sur les
vertus de la Pucelle, les iniquits de son procs, les motifs qui en avaient retard
jusqu' ce jour la demande d'annulation. Tandis qu'ils parlaient, la mre de l'hrone.
prsentait tour tour chacun des dlgus pontificaux le rescrit de Calixte III.
Aprs avoir adress la malheureuse mre quelques paroles de consolation, les
commissaires apostoliques l'interrogrent assez longuement sur elle-mme et sur sa fille
Jeanne; puis, ayant pris connaissance en particulier du rescrit pontifical, ils ordonnrent la
lecture publique de cet acte qui les constituait juges au nom du Saint-Sige. Par l'organe de
l'archevque de Reims, ils dclarrent alors qu'ils acceptaient le mandat et firent la promesse
solennelle de se conformer aux ordres de Rome et d'instruire la cause en toute justice.
En consquence, assignation fut donne aux demandeurs de se prsenter le '7 novembre
la salle des audiences de l'vch de Paris, afin d'y accomplir la formalit de la remise des
lettres apostoliques devant les notaires et les magistrats convoqus cet effet, et devoir
introduire l'affaire, si, aprs mre rflexion, ils persistaient dans leur dessein.
Au jour dit, les ,lgus pontificaux se trouvaient entours d'une lite de person:"
nages ecclsiastiques, parmi lesguels on remarguait les abbs de de
Saint-Germain des Prs et de Saint-Magloire; ceux de Saint.:.L, du diocse de.
Coutances; de Saint-Crpin, de Soissons; de l'abbaye de Cormeilles, de Lisieux.
Enfip, Guillaume Bouill et d'autres notables docteurs compltaient cette illustre.
assemble. Denis le Comte et Franois Ferrebouc faisaient, comme la sance
prcdente, les fonctions de secrtaires.
Autour d'Isabelle Rame, des dames d'Orlans avaient voulu prendre place.
L'avocat Pierre M1ugier dposa respectueusement entre les mains des dlgus
apostoliques le rescrit de Calixte III, dont l'authenticit fut reconnue. Sance tenante,
matre Jea.n Cruisy, greffier la cour piscopale de Paris, donna lecture de cette pice
fondamentale qui fut dfinitivement accepte. L'avocat d'Isabelle tmoigna alors le
dsir de prendre la parole en langue franaise; mais les prlats (qui n'avaient pas
encore rempli les formalits les constituant juges de la requte) ne lui accordrent
satisfaction qu' la prire pressante des assistants. Pierre Maugier pronona donc un
plaidoyer dans lequel il prcisait ce point: que la demande en revision du procs de
Rouen cartait la mise en cause des nombreux assesseurs, considrs comme
leusement consults., et portait uniquement contre les deux juges, Pierre Cauchon et
5
Jean Lematre, et contre le promoteur Jean d'Estivet. Cette prcaution tait habile,
puisque beaucoup d'assesseurs vivaient encore, plusieurs occupant mme des situa
tions considrables.
Le discours termin, l'archevque de Reims et l'vque de Paris dclarrent le. tribunal dfi
nitivement constitu par l'adjonction du Revrend professeur de sacre thologie, et
religieux matre Jean Brhal, de l'Ordre des Frres Prcheurs, l'un des deux inquisiteurs de la
perversit hrtique au royaume de France , prsent tous les actes dj acomplis, et dsign
par eux nominativement pour tre au mme titre qu'eux dpositaire de l'autorit apostoliq'ue,
conformment la clause qui le concernait dans le rescrit de Calixte III.
A la fin de la sance, il flit dcid que les parties intresses seraient appeles
Rouen du r2 au 20 dcembre.
Les membres de la famille de Jeanne, lgitimement empchs de se rendre dans
cette ville, donnrent procuration. Isabelle Rome et Pierre ,d'Arc firent tablir la leur
le i8 ilOvembre en un seul et mme acte'; quant" eHe de Jean d'Arc, elle est rdige
sparment en date du 24 novembre.
L'introduction de la cause fut affiche et proclame aux portes des glises dans la
capitale ,de la Normandie. L'vque de Beauvais, Guillaume de HeHandeetson pro
moteur, matre Bredouille, furent assigns en qualit de successeur de Cauchon et de
d'Estivet, ainsi que le prieur des Dominicains de Beauvais comme reprsentant le
vice-inquisiteur de ce diocse.
Divers incidents signalrent cette premire session: les personnages du diocse de
Beauvais qui avaient t convoqus ne parurent point, et Guillaume Manchqn livra
au tribunal la minute originale du procs de condamnation. On dbuta alors par
l'audition des tmoins rouennais. Le dernier jour, un dlgu de' Jacques de Rine!,
l'an des petits-neveux de Pierre Cauchon,se prsenta pour dclarer que la famille
du prlat dfunt renonait dfendre le procs intent Jeanne d'Arc en r43r, par
l'vque son parent; toutefois, Jacques de Rinel se prvalait des lettresde sauvegarde
et des amnisties qui le couvraient de toute'consquence pcuniaire relative la succes
s i o n , ~ o n encore liqUIde du juge inique.
.Aprs cettecomparutiori qui eut lieu le 20 dcembre, le procureur de la famille
d'Arc, Guillaume Prvteau, consentit mettre hors de cause les hritiers de Pierre
Cauchon, puis requit la contumace contre les non comparus.
Le promoteur Chapitault pronona son tour un rquisitoire dans lequel il prouva
que le procs de la Pucelle tait vici. II allgua des faits prcis, et demanda, pour les
tablir, qu'on ft une enqute au pays natal de "Jeanne et une information sur sa vie et
sur ses murs.
L'enqute prescrite au pays de Jeanne d'Arc commena le .28 janvier pour se
terminer le r r fvrier. Trente-quatre tmoins (r), tant Domremy qu' Vaucouleurs,
(I)'Parmi ces tmoins nous trouvons: Batrix Estellin, Jeannette' .Thvenin, Jeannette Thiesselin,
:rhvenin le charron, Pierre le drapier, Grard Guillemette, Hauviette, Simon Musnier, Mengette,
Jean de Metz, Durand Laxart, Henri de Royer et Catherine, sa' femme, Bertrand de' Poulengy, dont
.nous avons relat prcdemment les nombreuses.relations avec Jeanne d'Arc.,
5
21
vinrent, l'un aprs l'autre, proclamer la foi profonde comme la puret parfaite de leur
compatriote.
Au jour fix, c'est--dire le 16 fvrier, Guillaume Chartier et Jean Brhal reprirent
les sances deRouen. Cette fois, matre Rginald Bredouille, promoteur de Beauvais,
se prsenta au nom de son vque et en son propre nom,en mme temps que le
Dominicain Jacques Chaussetier, prieur du CQuvent d'Evreux, arrivait comme
dlgu de son confrre, le prieur de Beauvais. On exhiba les cent et une allgations
que la famille d'Arc voulait opposer au procs et la sentence de condamnation de
Jeanne, puis on invita les comparants les contester; mais l'un et l'autre invoquant
diverses raisons s'y refusrent, et affirmrent qu'ils se dsintressaient de ce
Les juges dclarrent alors les cent et un articles acquis' au, dbat et dcidrent qu'ils
serviraient de base aux enqutes qu'on allait faire Orlans et Paris. El;). terminant,
le tribunal fixa pour le 7 avril la prochaine runion . Rouen.
Jean Juvnal des Ursins, s'tant adjoint Guillaume Bouill commecbmmissaire
supplant, se rendit immdiatement Orlans, o l'audition des tmoins commena
le 22 fvrier. Lecomte de Dunois comparut le premier; puis, trois jours aprs, on
appela Raoul de Gaucourt; le 8 mars, ce fut le tour le Guillaume de R,icarville et de
matre Rginald Thierry, doyen de Mehun-sur-Yvre. Enfin, le 16 mars, les prtres,
les bourgeois et bourgeoises d'Orlans, survivants du sige, dfilrent devant le
tribunal au nombre de trente-six, apportant leur Libratriee un tmoignage
enthousiaste.
L'enqute de Paris le '2 avril, et aprs quelques interruptions se termina le
Il mai, jour o le duc d'Alenon vint rappeler ses' souvenirs sur Jeanne d'Arc et
raconter notamment la glorieuse bataille de Patay (I}.
Cependant, Guillaume Chartier et Jean, Brhal, partis avant le derniers interroga
toires, furent Rouen Je 10 mai. Le 14, matre Seguin de Sguin, de l'Ordre des
Frres Prcheurs, doyen de la Facult de thologie ,de Poitiers et mme de la Com
mission qui dans cette dernire ville avait examin Jeanne en 1429, vint Rouen
apporter un tmoignage de pieuse admiration en faveur de.l'hrone, qui jadis, nous
nous en souvenons, l'avait si agrablement plaisant (2).
Enfin, en rponse la demande qu'il, avait faite au brave cuyer de la Pucelle,
l'archevque de Reims reut de Jean d'Aulon une dposition crite. Celle-ci fut remise
Lyon, le 28 mai, eritre les mains de Jean Despret, nomm cet effet vice.;.inquisiteur
par Brhal. C'est la dernire qui fut recueillie par le tribunal de rhabilitation. Cent
quinze personnes, rpandues sur divers points du royaume, taient venues tmoigner
de la haute vertu de Jeanne.
mme poque, les dlgus du Saint-Sige se runirent Paris pour tudier
'( 1) les dposants il faut' cit!' encore: Louis de Coutes; Margutite La Touroulde, Fr. Jean
Pquerel et Aimond de Macy.
(2') On entendit Rouen, la suite du savant Dominicain de Poitiers: Pierre Migier, Guillaume
Manchon, Jean Massieu, Martin Ladvenu, Nicolas de Houppeville, Jean Lefvre et plusieurs autres
tmoins des souffrances de Jeanne.
les dossiers des e n q u ~ t e s et le fond de la cause. C'est alors qu'ils se firent prsenter
tous les mmoires rdigs depuis cinq ans par les canonistes et les thologiens dont
j'ai cit les noms plus hut. Ils y ajoutrent le trait de Jean Gerson, que les lcteurs
co'nnaissent,et sans doute aussi - bin qu'on n'en trouve aucune mention dans tout
le procs derhahilitation - celui de Jacques Glu. A toutes ces tudes; dj
si srieuses; ,ils joignirent le travail qu'ils avaient sollicit de Martin Berruyer,
vque du Mans, et que ce prlat avait achev le 7 avril prcdent, ainsi qu'une con
sultation d'un thologien rput, Jan Bochard, vque d'Avranches, alors de passage.
'Paris.
Jean Brhal fut charg par ses collgues de rdiger, sur l'ensemble de la cause, un
mmoire gnral. Ce travail, dont l'inquisiteur avait prpar de longue main les
lments, est tout ft. fait remarquable. On le connat dans l'histoire sous le nom de
Rcollection de Jean Brhal .
Il se divise en deux parties; la premire s'occupe des vnements qui formrent la
base du jugement prononc par Pierre Cauchon, c'est--dire des apparitions, rvla
tions et prdictions imputes l'accuse comme autant de crimes; des hommages
qu'elle aurait rendus aux esprits lui apparaissant, de sa conduite vis--vis de ses
parerlts, des habits d'homme q-u'elle porta, des paroles qu'on lui reproche plus parti
culirement, enfin de sa soumission l'Eglise et de la rcidive.
.Dans la seconde partie, JeanBrhal expose la procedure suivie par l'infme prlat; il
prouve l'incomptence et l'animosit des juges, parle de la prison et des geliers de la
victime, des causes de recusation et d'appel pour le procs, de l'altration des
articles; il traite aussi de l'abjuration de Saint-Ouen, des multiples interrogatoires
subis par l'accuse, des dfenseurs et assesseurs prsents aux dbats, des qualifications
attribues la:cause, ete:nfln de la sentence.
Le 18 juin, Jean d'Arc, frre de la Pucelle, accompagn du promoteur, ainsi que
de Prvteau, procureur d'Isabelle et de Pierre d'Arc, fit auprs des commissaires
pontificaux une dmarche pour hter le dnouement de l'affaire. Cette requte reut
bon ilccueil et le ministre public fut admis soumettre ses conclusions la pro
chaine audience, fixe Rouen pour le jeudi 1
er
juillet.
Le 2 juillet,' le promoteur, matre Chapitault, dveloppa son rquisitoire; il se ral
liait sans rserve aux cQnclusions de la famille d'Arc. Alors le tribunal fixa au 7 juillet
1
le prononc de la sentence dfinitive.
Cette date tombait prcisment un mercredi; c'tait pareil jour de la semaine que
Jeanne avait t injustement brle. Vingt-einq annes auparavant, presque date pour
date, Jean Graverend, inquisiteur de France, avait, dans une glise de Paris, au milieu
d'un immense concours de peuple, fltri publiquement l'honneur de la Pucelle.
Ds le matin 8 heures, disent les RR. PP. Belon et Balme, la grande salle du palais
archipiscopal prsentait un aspect imposant. L'archevque de Reims, Jean Juvnal des,
Ursins, occupait le sige de la prsidence. A ses cts se tenaient l'vque de Paris, Guillaume
Chartier; l'vque de Coutances, Richard Olivier, et l'inquisiteur gnral de France, Jean
Brhal. Le promoteur de la cause, maltre Simon Chapitault, avait pris place son ban. L'un
des frres de la Pucelle, Jean d'Arc, tait la barre, assist de l'avocat et du procureur de sa
famille, maltres Pierre Maugier et Guillaume Prvteau. Dans la partie rserve au public, il
y avait un groupe assez considrable de prtres et de laques. Un certain nombre de clercs
avaient t convoqus pour entend, en qualit de tmoins jurs, la lecture de la sentence
dfinitive et certifier la lgalit de la procdure. Parmi eux on remarquait le Dominicain
Fr. Martin Ladvenu. . . ;'---._. . .
L'audience s'ouvrit selon les formes usites. Puis {J'archevque de Reim , en son nom et au
. nom de ses collgues gontificale, promulgua la sentence dont les termes,
pralablement dlibrs et fixs d'un commun accord, avaient t mis par crit.
Au nom de la sainte et indivisible Trinit, Pre, Fils et Saint-Esprit. il men.
Revtus de l'autorit apostolique pour l'affaire dont il s'agit, nous, Jean par la grce de Dieu arche
vque de Reims, Guillaume vque de Paris, Richard vque de Coutances, et Jean Brhal, de l'Qrdre
des Frres Prcheurs, professeur de thologie sacre,. l'un des deux inquisitel!rj; _du_maLhrlique
au royaume de F@..nce, juges spcialement dlgus par notre Saint-Pre le Pape actuellement
rgnant;
Vu le procs solennellement plaid devant nous, en vertu du mandat apostolique nous adress
et par nous respectueusement accept;
Dans la cause concernant honnte femme veuve Isabelle d'Arc, mre; Pierre et Jean d'Arc, frres
germains, naturels et lgitimes de feu Jeanne d'Arc, de bonne mmoire, vulgairement dite la Pucelle.
Ladite cause suivie en leur nom.
Contre le sous-inquisiteur du mal hrtique au diocse de Beauvais, le promoteur des allirescri
minelles prs la cour piscopale de ce mme sige, et aussi le rvrend pre en Christ et seigneur
Guillaume de Hellande, vque de Beauvais, et contre tous autres et chacun en particulier qui pour.
raient avoir intrt en cette cause, tous dfendeurs, conjointement et divisment;
Vu, relu maintes reprises et examin les originaux, instruments, pices, actes, notes et protocoles
dudit procs.
Aprs avoir longuement tudi tous ces documents.
Et aprs avoir collationn nous-mmes et compar avec le texte dfinitif la minute mme du procs;
Et celles auxquelles il a t procd au dbut du procs actuel par nous et nos commissaires;
Vu aussi et considr divers traits de prlats, docteurs et praticiens clbres et trs autoriss.
Vu les dpositions et attestations des tmoins entendus sur la vie de ladite dfunte au lieu de son
origine, sur son dpart, sur son examen en prsence de plusieurs prlats, docteurs et autres gens
experts, ce connaissant; en prsence, notamment, de rvrendis ime pre Regnault, alors archevque
de Reims et mtropolitain dudit vque de Beauvais, examen fait Poitiers et ailleurs diverses
reprises, sur la merveilleuse dlivrance de la cit d'Orlans, sur le voyage en la cit de Reims et le
couronnement du roi, et sur les diverses circonstances du procs, les qualits, le jugement et la pro
cdure;
Entendu ensuite notre promoteur qui, aprs examen de ces dires, dclare s'adjoindre pleinement
aux demandeurs;
Aprs qu'il a t conclu dans la cause au nom du Christ, et que ce jour a t assign par nous
pour rendre sentence;
Aprs avoir vu avec grande maturit, pes, examin toutes et chacune des choses susdites, ainsi
que certains articles commenant par ces mots: Une femme que les juges du premier procs
ont prtendu avoir t extraits des aveux de la dite dfunte, et qui ont t transmis par eux grand
nombre de personnes pour en avoir avis; articles que notre promoteur ainsi que les deman
deurs susdits ont attaqus comme iniques, faux, dresss en dehors des interrogatoires de Jeanne
et d'une manire mensongre;
Aprs avoir eu mre dlibration tant au sujet des actes prparatoires qut: de la dcision mme,
avec des personnes la fois expertes, autorises et prudentes;
Vu leurs opinions crites ou verbales, donnes et fournies tant sur la forme que sur le fond
du procs, d'aprs lesquelles les actions de ladite dfunte sont plutt dignes d'admiration que de
condamnation, et le jugement la condamnant doit tre considr comme trange, tant en la forme
qu'en son essence;
En premier lieu, nous disons, parce que la justice ['exige, dclarons que les articles commenant
par ces mots: Une femme , qui se trouvent insrs au prtendu procs et instrument des pr
tendues sentences portes contre ladite dfunte, ont d tre, ont t, sont avec corruption, dol,
calomnie, fraude et malice, extraits de ce prtendu procs et desdits prtendus aveux de ladite
dfunte;
A cause de cela, ,!l0us cassons, anantissons, annulons mmes fa uss.:.!.uent,
calomnieusement, dolosivement extraits et comme contraires aux aveux mmes de l'accuse, et ordon
nons, par le prsent jugement, qu'aprs qu'ils auront t dtachs du procs ils so"ent lacrs;
En second lieu, aprs avoir examin avec grand' soin les autres parties de ce mme procs, parti
culirement les deux sentences qui y sont contenues, qualifies par les juges de lpse et de relapse;
et aprs avoir aussi longuement ps la qualit des juges et de, tous ceux sous lesquels et en la garde
desquels ladite Jeanne a t dtenue; .
Vu les rcusations, soumissions, appels et requtes nombreuses pa-r lesquels Jeanne a ma,intes fois
demand vec instance' qu'on 'la dfrt, elle, ses paroles et ses ctes, et la cause elle-mme, au Saint
Sige apostolique, et 'notre trs saint Seigneur le Souverain Pontife, se soumettant elle-mme et sa
cause tout entire . son jugement;
Attendu que s)lr la matire de ce procs une prtendue abjuration, entache de fausset et de ruse,
avait t arrache Jeanne par violence et crainte en prsence du bourreau et sous la menace du
bcher, sans que la dfunte l'ait aucunement prvue et comprise;
Considr avec soin. toutes. et chacune des choses qu'il y' avait lieu d'examiner" Nous, juges
en cette Cuse, aynt Dieu seul devant les yeux, par cette sentence dfinitive que sigeant sur ce tri
bunal nous portons;
Nous disons, prononons, dcrtons et dclarons lesdits procs et senter. c;es remplis de dol, de
calomnie, d'iniquit, d'inconsquences et d'erreurs manifestes, tant en fait qu'en droit; disons qu'ils
ont t, sont et seront, ainsi que l'abjuration susdite, leur excution et tout ce qui a suivi, nuls, non
avenus, sans valeur ni effet;
Nanmoins, en tant que de besoin, et ainsi que la raison nous le commande, les cassons, anantis
sons, annulons et dclarons vides d'effet;
Dclarons que ladite Jeanne et ses. parents, demandeurs en la cause actuelle, n'ont, l'occasion
de ce procs, contract ni encouru aucune note ou tache d'infamie; dclarant en outre que Jeanne
est exempte et indemne de toutes consquences de ce genre et en tant que besoin serait, l'en dli
vrant absolument;
_ Ordonnons que l'excution et la solennelle publication de notre prsente sentence auront lieu sur
le-champ en cette cit, en deux endroits diffrents, savoir:
Aujourd'hui mme, sur la place Saint-Ouen, aprs une procession .gnrale et un sermon public;
Demain, sur le Vieux-March, au lieu mme o ladite a t suffo ,::e pnr. une fla!!1me
cruelle et horrible; en mme temps auront lieu, cet endroit une prdicatIOn gnra e et l'rection
(
,'une croi/!" pour la perptuelle mmoire de la dfunte, pour l'invocation de son salut
et de celui des autres dfunts.
Dclarons nous rserver de faire ultrieure1TIent excuter, publier et, pour l'honneur de sa memoire,
signifier avec clat notre dite sentence dans les cits et autres lieux insignes du royaume partout
o nous Je trouverons bon; sous rserves enfin de toutes autres formalits qui pourraient tre encore
faire.
Fait Rouen dans Je palais archipiscopal, J'an du Seigneur 1456, le septime jour du mois de
juillet.
Aprs la sentence dfinitive, dit le manuscrit de d'Urf, rendue dans le palais archipiscopal
de Rouen, l'excution publique suivit. Par les processions gnrales et les prdications qui
eurent lieu avec grande solennit et trs dvotement, l'abomination et l'iniquit du premier
procs furent rvles hautement au peuple tout entier.
Malheureusement les dtails manquent sur les solennits clbres Rouen.
1 \' ne croix fut leve sur la place du Vieux-March, l'endroit mme o la Libra
I trice avaIt rendu le dernier soupir; le temps la fit disparatre. 021 la s
{. 1505 par un mo.DJ,1ment commmoratif qui fut dispos pour servir de fontaine; seu
lementon l'loigna du vritable lieu su lice et on la btit sur une petite place
.3 des alentours. ...!!. avril 1754, cette fontaine fut dtruite et la vieille statue de
Je-a-m:.e_d.'ArC"qUi la .place jamais plus on'ne la revit.da,:s
)\
la sUite.
Toutefois, le public s'mut de cet acte d'ingratitude nationale. Le Parlement se
saisit de la question, et, sur son ordre, la municipalit6 de Rouen inaugura en 1755
une nouvelle fontaine de la Pucelle que l'on voit encore actuellement,
Orlans ne resta pas en arrire. En 1456, l'vque de Coutances et Jean Brhal
avaient t chargs de prsider dans cette ville une crmonie en l'honneur de la
guerrire. Quelques annes plus tard, un monument fut rig l'entre du pont des
Tourelles.
La reconnaissance des Orlanais pour leur Libratrice ne devait jamais s'teindre;
malgr les sicles couls, elle est encore aussi vivace et fera toujours la gloire de
la patrie.
Enfin, une tradition touchante nous reprsente le comte de Dunois s'associant ces
pieuses manifestations et levant en mmoire de la jeune guerrire une croix ex piatoire
sur laquelle on lit: Croix. Pucelle, 1456.
Charles VII, inform de l'heureux rsultat du procs, s'empressa d'envoyer au
Souverain Pontife une dlgation pour le remercier: elle se composait de Jean Brhal
et de Guillaume Bouill, accompagns de deux Dominicains.
Aprs avoir lu le rcit succinct de la rhabilitation, on peut tre fix sur la bonne
foi de quelques sectaires quand ils prtendent que l'Eglise romai,ne du xv
e
sicle e,it
complice du crime que les Anglais et Pierre Cauchon commirent contre la vierge
J
envoye par Dieu au secours d ~ a n c e .
CHAPITRE XIX
LE SOUVENIR DE JEANNE D'ARC A TRAvERS LES SICLES - INFAMIE DE VOLTAIRE - RVEIL DE LA
RECONNAISSANCE NATIONALE - LE CULTE DE L'HRONE - MANIFESTATIONS CONTEMPORAINES
LES :ET LES TABLEAUX ---.: LES CONSQUENCES DE LA CONDAMNATION DE JEANNE- NOTRE
DAME DE LA PUCELLE'DE DOMREMY - LA FlhE ANNUELLE ET LES PANGYRIQUES D'ORLANS
EN 1869, Mgr DU PANCOUP ET LES RDIGENT UNE SUPPLIQUE A PIE IX DEMANDANT L'INTRO
DUCTION DE LA CAUSE DE LA SERVANTE DE DIEU - COMMENCEMENT DU PROCS DE L'ORDlNAIRE
EN 1874 - JIIgr COULLI, VQUE D'ORLANS - LE DOSSIER PRSENT A LA CONGRGATION DES
RITES - LE 27 JANVIER 1894, LON XIIl DCLARE JEANNE D'ARC VNRABLE - TEXTE DU DCRET
- Mgr TOUCHET SUCCDE A Mgr COULLI - ROME FAIT COMMENCER DS 1897 LE PROCS APOSTO
LIQUE DE BATIFICATION - LE TRIBUNAL: JUGES ET TMOINS - CENT VINGT-DEUX SANCES ET
TROIS MILLE PAGES - D'ORLANS PORTE AU SOUVERAIN PONTIFE LE DOSSIER DU PROCS
APOSTOLIQUE
Si, en vitant de descendre dans les dtails, on examine d'une faon sommaire le
sort que le souvenir de l'Envoye de Dieu eut travers les ges, on est tonn, cer
taines poques, de constater que cette chre et noble mmoire tend s'effacer dans
l'oubli ou se transformer dans la lgende.
Jeanne ne connut pas seulement l'oubli, mais, au XVIIIe sicle, un homme, un
Franais, qui avait dclar la guerre au Christ, roi des Francs, eut le triste courage
de l'outrager, de la traner dans la boue: cet insulteur avait nom Y.Q.ltaire. A l'heure
prsente, pas un seul critique, ft-il un ennemi dclar du surnaturel, ne voudrait
dfendre l'uvre ignoble dans laquelle le pre du philosophisme prtendit persifler
la vaillante guerrire.
La seconde moiti du XIX sicle a vu la nation tout entire revenir la Pucelle.
Dans chacun des lieux o elle a pass, on prend tche de lui lever des monu
ments; son nom est donn aux rues et aux places publiques; elle est reprsente dans
les cortges; nombre de livres, de mdailles, de gravures, de statuettes, d'objets d'art
rappellent son glorieux souvenir.
Parmi les hommages que la socit humaine peut rendre l'un de ses membres, le
plus grand, sans contredit, et le seul divin, c'est le culte. On dsigne par ce mot un
honneur religieux dcern un tre intelligent dans lequel l'action de Dieu s'est
rvle sensible, indniable, clatante.
NOTRE-DAME DE PARIS - STATUE DE NOTRE-DAME DE PARIS
ET BANNIRE DITE DE JEANNE D'ARC
A peine l'hrone avait-elle paru sur la scne du monde et s'tait-elle prsente en
armes dans la cit d'Orlans que commenaient les manifestations ardentes et naves
de la foule voyant en elle un ange descendu des hauteurs clestes et l'exaltant ce
titre: ce culte est un remerciement adress au Tout-Puissant pour le secours qu'il
envoyait directement la France. -
J'ai dpeint en leur temps les dmonstrations de cette foi populaire; j'ai signal
aussi la rponse touchante de Jeanne lorsqu'ori lui reprochait la vnration univer-
selle dont elle tait l'objet.
En vrit, je ne saurais me garder contre de telles effusions si Dieu mme ne me
gardait!
L'inique rquisitoire de d'Estivet constate ces faits: il ajoute que l'on plaait dans
les glises des images de la Pucelle et que l'on portait -avec confiance des mdailles
son effigie. Ces allgations sont vraies, mais, au lieu de les imputer crime contre
la vierge lorraine, on doit y reconnatre la voix du peuple acclamant en elle l'inter-
vention divine.
En certains cas, qui demeurrent l'exception, la sentence barbare de Rouen atteignit
le but que les Anglais s'taient propos: montrer en leur ennemie l'action de Satan
et non pas celle de Dieu; mais la masse demeura fidle son premier enthousiasme
aussi longtemps que subsista en elle le souvenir des vnements de 1429-1430.
On en voit le tmoignage dans les crits de personnages l'esprit religieux et lev,
ainsi qu'en deux dmonstrations extrieures d'un culte persvrant.
A Domremy, jusqu' l'poque o l'arme sudoise vint dvaster la Lorraine, on vit
une chapelle de Notre-Dame de la Pucelle situe la lisire du Bois-Chenu.
A Orlan , la procession annuelle n'tait que la marque tangible d'une dvotion
permanente, au nom de laquelle un auteur du XVII" sicle inscrivit Jeanne au marty-
rologe de son diocse sous le titre de bienheureuse. Le mot tait prmatur et ne
venait point de J'autorit ayant la suprme comptence en ces matires. Mais il n'en
reste pas moins tabli que les ftes orlanaises offrirent l'Eglise l'occasion de dclarer
si la Pucelle mritait ou non les hommages des fidles.
En 1869, Mgr Dupanloup, vque d'Orlans, prit pour la seconde fois la parole en
cette grande manifestaton du 8 mai, o J'on s'est efforc de faire entendre les voix les
plus loquentes du clerg franais. L'orateur avait convoqu tous les vques des dio-
cses que Jeanne honora de son passage: le thme de son discours tait la saintet
de l'hrone dvoile par sa vie tout entire.
Les ftes termines, tous les prlats signrent une adresse, demandant Notre
Saint-Pre le Pape Pie IX d'accorder Jeanne d'Arc les honneurs que l'Eglise
dcerne aux bienheureux .
Ce fut la premire dmarche officielle: il appartenait Mgr Dupanloup d'ouvrir le
procs dans son diocse.
Il le fit en 1874, dit NW Touchet; il constitua un tribunal soUs la prsidence de M. l'abb
Branchereau. Les postulateurs furent Mgr Desnoyers et lYL l'ingnieur en retraite Collin.
En 1876, il portait Rome le travail de ce tribunal. M. Captier, alors procureur gnral de la
34
5.3
Compagnie de Saint-Sulpice, fut charg de veiller, en qualit de postulateur, sur les intrts de
la cause dans la Ville Eternelle. Nul qui ne se souvienne Orlans que le grand vque
s'teignit Je II octobre 1878.
M. Captier convia Mgr Coulli, successeur de Mgr Dupanloup, fournir un supplinent
d'enqute. Il s'agissait de savoir notamment si, non plus parmi les rudits - c'tait fait et
bien fait, - mais parmi le populaire, il tait rest mmoire des vertus de Jeanne d'Arc.
Le tribunal de 1874 reprit ses sances. L'heure venue, le rsultat de ses recherches fut de
nouveau remis la Congrgation des Rites.
Les travaux prparatoires atteignirent leur but, et la sainte Eglise, par l'organe de
Lon XIII, reGonnut qu'il y avait lieu de commencer le procs de batification de la
Pucelle.
Le 27 janvier r894, l'heure mme o s'teignait pieusement le vieil avqcat (r) qui
avait consacr la noble enfant de Domremy le reste de ses forces, le, Pape signait
l'introduction de la cause et disait: Jeanne est ntre.
Aussitt, la Congrgation des Rites rendait le dcret suivant:
Cause orlanaise de batification et canonisation de la vnrable servant de Dieu Jeanne
d'Arc, vierge, dite la Pucelle d'Orlans.
SUR LE DOUTE :
Doit-on signer la Commi ion d'introduction de la cause dans le cas et pour l'effet dont il
s'agit?
Dieu qui, selon la parole de l'Aptre, appelle ce qui n'est pas comme ce qui est, suscita au
commencement du xv
e
sicle Jeanne d'Arc, pour relever les destines de la patrie presque
abattue par la guerre acharne entre les Franais et les Anglais et en mme temps pour reven
diquer la libert et la gloire de la religion qui se trouvait en conditions bien douloureuses.
Elle naquit en Lorraine, le 6 janvier 1412, de parents peu fortuns, mais remarquables par
leur pit traditionnelle envers Dieu. Ds le premier ge, leve dans les bonnes murs, elle
parvint un haut degr dans la pratique de toutes les vertus chrtiennes, surtout par la puret
anglique de sa vie.
Comme elle atteignait sa dix-septime anne, elle connut par une vision d'En-Haut qu'elle
devait aller trouver Charles, dauphin de France, pour lui communiquer le dcret qu'elle avait
reu de Dieu. Aussitt, la bonne et simple jeune fille, appuye sur la seule obissance et
anlne d'une admirable charit, mil la main aux grandes entreprises.
Ayant quitt son pays et ses parents, aprs les prils sans nombre du voyage, elle arriva
devant le roi dans la ville de Chinon, et, d'une me franche et virile, elle r\'la lui seul ce
qu'elle avait appris du ciel; elle ajouta qu'elle tait envoye de Dieu pour faire lever le sige
d'Orlans et pour conduire le prince Reims, o Jsus-Christ tant dclar suprme roi de
France, Charles recevrait en son lieu et place la conscration et les insignes de la royaut.
Alors, cette enfant qui n'avait aucunement l'usage du bouclier et du casque, on la vit (et
tous en taient merveills) monter un cheval de guerre, tenant d'une main l'pe, de l'autre un
tendard qui portait l'image du Rdempteur. C'est chose incroyable combien elle a eu de vai1
(l) Hilaire Alibrandi, clbre avocat romain, avait renonc depuis plusieurs annes plaider devant
la Congrgation des Rites, quand, cdant aux supplications qui lui furent faites, il consentit se
charger de la cause de Jeanne d'Arc; l'avocat J.-B. Minetti lui fut adjoint. Alibrandi, charg de
mrites et d'annes, rendit son me il Dieu, au jour mme o se signaIt le dcret d'introduction de:
la grande cause pour laquelle il avait dpens les dernires forces de sa vie.
..

lantes hardiesses; combien aussi elle a support patiemment d'insultes et de moqueries de la
part des adversaires; combien de prires, accompagnes de larmes et de jenes, elle a rpan
dues devant Dieu, afin que les Orlanais fussent vainqueurs.
On voyait Jeanne, qui avait toujours ct d'elle son confesseur, prendre tous les moyens
pour prserver les soldats de tout ce qui pouvait corrompre les murs. Plus puissant encore
tait l'exemple de la Pucelle elle-mme; son aspect avait quelque chose d'anglique, cause
des vertus qu'elle pratiquait et principalement de l'ardente charit qui l'embrasait envers
Dieu et envers le prochain.
Abandonne ou trahie par les siens, elle tombe aux mains d'ennemis acharns qui la vendent
- il prix d'or de chanes, soumise dans sa prison nuit et jour mille vexations, elle
est enfin, par un dernier forfait, livre aux flammes, comme infeste de la souillure d'hrsie
et relapse, en vertu de la sentence de juges iniques, qui taient partisans zls du Concile
schismatique de Ble.
Fortifie par la Sainte Eucharistie, les yeux attachs sur la croix, pendant que son corps
brlait, rptant sans cesse le nom de Jsus, elle conquit la mort prcieuse des justes, laquelle,
signale par des prodiges clestes (d'aprs ce que rapporte la renomme), excita tel point
l'admiration des assistants que ses ennemis en furent pouvants. Les hommes rentrrent en
eux-mmes et ils se mirent aussitt vnrer Jeanne comme sainte sur le lieu mme de son
supplice.
Charles VII tant rentr en possession de son royaume, et les affaires publiques tant rta
blies en France, le pape Calixte III, sur la demande de la mre et des frres de Jeanne elle
mme, dlgua des juges apostoliques pour la revision du procs, en vertu duquel la Pucelle
avait t condamne au feu. Ces juges, aprs avoir entendu cent vingt tmoins de tout ge et
de toute condition, rendirent, le 7 juillet 1456, une sentence qui cassait le premier jugement et
proclamait l'innocence de la Pucelle.
Le renom de sa saintet s'tant continu sans interruption pendant quatre sicles, il est
arriv enfin qu' notre poque l'enqute ordinaire sur ce renom de saintet et de vertus a t
faite par la Curie ecclsiastique d'Orlans. Cette enqute, rgulirement accomplie, ayant t
transmise la Sainte Congrgation des Rites, otre Trs Saint-Pre le pape Lon XIII
a daign concder que le doute touchant la sign'ature de la Commission d'introduction de la
cause de la servante de Dieu ft pos, comme il vient de l'tre, dans la runion ordinaire de
la mme Sainte Congrgation.
En consquence, sur les instances du Rme vque d'Orlans et du Rme P. Arthur Captier,
Suprieur gnral de la Compagnie de Saint-Sulpice, postulateur de la cause, et, tant prises
en considration les lettres postulatoires d'un grand nombre d'Emes et Rmes cardinaux de la
Sainte. Eglise Romaine et de prlats, non seulement de France, mais encore d'autres pays
divers et trs loigns, lettres auxquelles d'innombrables membres du clerg et pour ainsi dire
le monde catholique tout entier ont adhr; dans la sance ordinaire de la Sainte Congrga
tion des Rites, tenue, le jour sous-indiqu, au Vatican, a t propos la discussion par
l'Eme et Rme cardinal Lucide-Marie Parocchi,vque d'Albano, ponent de la Cause, le doute
suivant, savoir:
La Commission d'introduction de la cause dans le cas et pour l'effet dont il s'agit doit-elle
ltre signe?
Et la mme Sainte Congrgation, toutes choses mrement peses, et aprs avoir entendu de
vive voix et par crit le R. P. Augustin Caprara, promoteur de la Sainte Foi, a jug devoir
rpondre:
La Commission doit tre signe s'il plat Sa Saintet.
Le 27 janvier 1894'
Rapport ayant t fait de toutes ces choses Notre Trs Saint-Pre le pape Lon XIII, par
moi, soussign, cardinal prfet de la mme Sainte Congrgation, Sa Saintet, ratifiant le rescrit
534
de la Sainte Congrgation, a daign signer de sa propre main la Commission d'Introduc
tion de la cause de la vnrable servante de Dieu Jeanne d'Arc, vierge, le mme jour, du
mme mois, de la mme anne.
CAJETAN, cardo ALOISI-MASELLA,
P"jet de la S. Congrgation des Rites.
VINCENT NUSSI,
Secrtai,'e de laS. Congrgation des Rites.
Par le fait de ce dcret, Rome prenait l'initiative de la cause, et nul, dsormais, ne
pouvait y travailler que sur son injonction: celle-ci, du reste, ne tarda pas arriver.
Ds 1895, le Souverain Pontife faisait commencer le procs prparatoire dit de non
cultu. La conclusion ayant t favorable, Lon XIII expdiait peu aprs, en [897,
l'ordre de constituer le tribunal qui devait instruire le procs apostolique sur le fond
de la question. Il s'agissait de voir si Jeanne d'Arc avait pratiqu un degr hroque
les vertus thologales de foi, d'esprance, de charit, de religion, et les vertus morales
de force, de prudence, de temprance, de justice, d'humilit, de
Mgr Touchet, qui avait remplac sur le sige d'Orlans S. Em. le cardinal Coulli,
avait mission du Saint-Sige d'tablir ce tribunal. Il en conserva la prsidence et s'ad
joignit titre de juges M. le vicaire gnral d'Allaines et MM. les chanoines Agns,
Dulouard, Gnin, Castera (la mort ravit bientt ce dernier qui fut remplac par M. le
chanoine Garnier); MM. Boullet et Despierre acceptrent les fonctions importantes
de promoteurs; M. le chanoine Filiol remplit l'office de notaire, office surcharg de
dtails de procdure etde rdaction. M. Clain, reprsentant de M. Hertzog, po tulateur
Rome, devint lui-mme postulateur.
1
er
Le procs n'alla pas sans de relle fatigues, dit j'Ml' Touchet. Ouvert le mars 1897, il fut
ferm le 22 novembre de la mme anne. Dans l'intervalle, nous avions eu cent vingt-deux
sessions de huit dix heures par jour et recueilli des tmoignages qui couvrent plus de trois
mille page in-folio.
Lorsque j'allai porter le procs Rome, continue l'minent prlat, l Pape voulut bien me
demander pourquoi j'avais voulu prsider en personne le tribunal. Il devinait que 'avait d
tre un lourd fardeau ajout mon administration, principalement une administration qui
dbutait.
Qu'on me pardonne de citer ma rponse; elle peut dissiper certaines prventions:
- Trs Saint Pre, j'ai eu trois raisons de garder cette prsidence: 1 j'ai pens que, par
cc moyen, le tribunal serait plus actif, plus rapide; 2
0
j'ai pens encore que, s'il y avait une
fatigue supporter, autant valait-il qu'elle tombt sur' moi que sur un autre; 3 et c'est l le
capital, j'ai voulu me faire une conviction. Lorsque je fus nomm vque d'Orlans, je n'avais
pas d'ide prcise sur la saintet de Jeanne d'Arc. J'admirais comme tout le monde l'hrone:
mais la sainte? .... Je l'avais entrevue, peut-tre; coup sr, c'tait tout, je ne l'avais jamais
bien regarde.
Je voulais la voir. ... ou ne la pas voir. Et je supplie Votre Saintet de daigner me permettre
de lui affirmer que, si je ne l'avais pas vue, j'aurais apport le procs que je viens de terminer:
je l'aurais dpos sur la table de la Sacre Congrgation, et jamais plus je n'aurais souffl
mot de la batification. Niais, Trs Saint Pre, mon opinion est tablie. Je crois de toutes mes
forces en la saintet de Jeanne. Aprs l'historien Godefroy Kurth, un Belge, que Votre Saintet
connat, je ne me ferais gure prier pour affirmer que depuis le Christ et la Vierge Marie,
535
Jeanne est le plus idal des tres , et que donc rien de plus haut, de plus noble, de plus
suave ne peut tre place sur nos autels. Bien des fois, au cours de nos laborieuses sances, il
nous est arriv, mes assesseurs et moi, de nous interrompre, de nous regarder, les larmes
aux yeux, et de nous dire: Se peut-il ue le bon Dieu ait cr ne me telle que celle-l 1 ~
Aussi, ds le lendemain du jour o Votre Saintet aurait prononc la batification, je la sup-)
plierais de passer la canonisation.
- Bien, pronona brivement et fermement le Pape.
Il avait senti, je crois, que si nous avons l'enthou iasme 'franais facile, propos de Jeanne
- on nous J'a reproch, et ce reproche nous plat, - ce n'tait cependant pas par cet unique
sentiment que nous avions travaill et continuerions de le faire. Il est utile que plusieuts le
sachent.
CHAPITRE XX
CINQ ANNES D'TUDES A ROME - FCONDS RSULTATS POUR L'HISTOIRE DE LA PUCELLE
M. HERTZOG, POSTULATEUR - LE CAl\OlNAL PAROCCHI - PREMIRE CONGRGATION GENERALE,
LE 17 DCEMBRE [gol - LE CARDINAL FERRATA, PONENT DE LA CAUSE - SECONDE SANCE SOLEN
NELLE, LE 17 MARS 1903 _. PROCLAMATION DE L'HROcIT DES VERTUS DE JEANNE D'ARC, Lt:6JAN
VIER 1904 - LECTURE DU DCRET - REMERCIEMENTS DE D'ORLANS - 'DISCOURS DE
SA SAINTET PIE X - OUVERTURE DU PROCS SUR LES MIRACLES - JUGEMENT DE LA ROTE.
LE 21 NOVEMBRE 1905 - DCRET SUR LES MIRACLES, LE 13 DCEMBRE 1908 - LA BATIFICATION:
18 AVRIL 1909 - LE DEVOIR DES FRANAIS - L'ARME PACIFIQUE DE LA FRANCE - LE SECRET
DU SALUT PAR JEANNE D'ARC - LE CUR SACR DE NOTRE-SEIGNEUR JSUS-CHRIST RGNANT SUR
NOTRE PATRIE - SAINTE JEANNE D'ARC, PRIEZ POUR NOUS!
Voici donc la cause de Jeanne revenue devant le tribunal suprme de l'Eglise. Les
thologiens de cette Rome ternelle que Dieu a institue l'arbitre du monde vont scruter
fond les lments runis par les Commissions apostoliques.
Les tudes commencent sans tarder; et cependant, avant d'atteindre un nouveau
rsultat, elles occu pent une priode de cinq annes. A premire vue, on peut accuser
de lenteur ceux qui en furent chargs, mais lorsqu'on a sous les yeux les traits consi
drables qui furent rdigs durant ce laps de temps et qu'on y dcouvre la solution des
plus graves problmes soulevs dans l'histoire de Jeanne d'Arc, on demeure persuad
que les juges ont fourni le travail non seulement le plus consciencieux, mais le plus
rapide qu'il soit possible (1).
11 me reste parler des dernires annes de procdure devant la Sainte Congrga
tion des Rites. Mgr Touchet s'tant constitu, dans deux lettres pastorales, le chroni
queur de cette priode, je ,ne puis mieux faire de le citer.
En 18g8, dit l'minent prlat, le tribunal de la Rote tudia le procs par nous rdig, sous le
simple aspect de la procdure. Il dclara que nous avions observ fidlement et scrupuleusement
les rgles du droit canonique qui rgissent la matire.
En 1899, notre avocat Minetti commence son plaidoyer sur l'hrocit des vertus de Jeanne.
(1) Cinq volumes forment le dossier de l'hrocit des vertus. La thse est vritablement tudie
il t?US ses points de vue et merveilleusement documente. Quelle dette de gratitude la France ne
dOit-elle pas au postulateur qui a remplac l'infatigable M. Captier dans la direction de ces longs
travaux, M. Hertzog, le distingu suprieur de la procure Saint-Sulpice il Rome.
MARTYRlSE ET GLORIFIE
537
Ille continue en 1900. En Igol, le promoteur produit ses objections. Elles nous paryiennent
ici en juin. Je runis immdiatement une Commission d'historiens, de canonistes et de tholo
giens, sous ma prsidence, pour aviser. Nous transmettons nos rponses. L'avocat travaille sur
cette matire par nous fournie, et, le 17 dcembre 1901, les consulteurs, runis sous la prsi
dence du cardinal Parocchi, discutent en commun, pour la premire fois, les vertus de la
Vnrable.
Ensuite, l'vque d'Orlans, aprs avoir rsum l'avis du trs minent protecteur de
la cause, parle de lui en ces termes:
Le cardinal Parocchi s'tait pris de Jeanne. Il l'appelait la mia cara Pulcella , ma chre
Pucelle. Lor du dcret de vnrabilit, il avait prononc une harangue si impressionnante que
quelques cardinaux enthousiasms avaient eu, parat-il, un instant la pense d'aller auprs du
Pape supplier qu'elle ft dclare bienheureuse par acclamation. Depis, il a publi un discours
qui fut traduit par nos soins, sous ce titre: le Surnaturel dans la vie de Jeanne d'Arc . Son
avis n'tait pas que Jeanne ft batifie par voie extraordinaire. Il faut qu'elle entre la Con
grgation, rptait-il, comme elle entra dans Orlans, casque, cuirasse, lance haute, par les
grandes portes ouvertes et tous les ponts-levis baisss.
Le 17 dcembre, en effet, le vote des consulteurs fut favorable la cause, qui suivit
normalement son cours.
En l'anne 19o2, continue Mgr Touchet, Mgr Verde, qui avait succd en qualit de Promo
teur de la foi Mgr Lugari, produisit de nouvelles animadversions contre l'hrocit des vertus
de Jeanne.
L'avocat Minetti, vieilli, attrist par des deuils de famille, rsolut de passer un plus robuste
le soin de rpondre. II jeta tes yeux sur un avocat jeune encore-, vraiment instruit, gracieux,
ardent, Mgr Martini (1).
Le cardinal Paroc hi s'teignit au commencement de 1903; il fallut lui choi ir un
remplaant. Le cardinal Ferrata consentit se charger de la tche.
La seconde sance solennelle de la Congrgation des Rites pour l'examen des vertus
hroques de Jeanne avait t fixe au 17 mars 1903.
L'audience eut lieu. Les juges s'y rendirent nombreux. De mmoire d'homme on
n'eI} avait vu autant en pareille occurrence: vingt et un consulteurs et dix-sept cardi
naux taient prsents.
Le 19 novembre 1903, la troisime runion de la Congrgation des Rites fut prside
par S. S. Pie X; elle procura un succs de plus cette cause si chre aux curs franais.
Le Saint-Pre fixa la date du 6 janvier (492" anniversaire de la naissance de la vierge
lorraine) pour la lecture du dcret d'hroCit des vertus de Jeanne.
Au jour dit, dans la salle du Consistoire, s'taient assembls les cardinaux Mathieu
et Ferrata, l'ambassadeur de France et ses attachs: Mgr l'vque d'Orlans, M. Hertzog,
postulateur de la cause, et tous les Franais prsents Rome. Le Pape entra bientt,
accompagn de sa cour et de quelques ,archevques et vques. Tout aussitt le secr
(1) M" Martini, aprs s'tre dpens tout entier la cause de Jeanne et "avoir vu triompher, mourut
la veille de la Batification, emportant d'unanimes regrets.
taire des Rites donne connaissance du dcret rsumant la vie de la Vnrable: on y lit
notamment:
r
Aujourd'hui, jour de 'Epiphanie du divin Sauveuf'J_qui est aussi le 'our anniversaire de la
}I naiSSance de la vnrable Arc, brillante dans
a rusalem de la terre et dans ce le du ciel, Notre Saint-Pre le Pape, aprs avoir clbr le
[
-Saint-Sacrifice de la n;esse, s'est rendu dans la salle noble de son palais, s'est assis sur Je trne
pontifical, et, ayant fait'approcher LL. EEm. les cardinaux Srphin Cretoni, prfet de la Sacre
Congrgation, et Dominique Ferrata, ponent de la cause, ainsi que S. Exc. Mgr Alexandre
Verde, promoteur de la Foi, et moi-mme, secrtaire soussign, a dclar solennellement, en
leur prsence, que la vnrable Arc pratiii!a dans un degr hroque
es verms-thologales dJof, d'esprance et de charit envers Dieu et envers le pf0chaln;et les
de prudence, de justice, de force, de temprance et leurs annexes, dans le cas
et pour l'effet dont il s'agit, et que l'on peut continuer le procs, c'est--dire entreprendre la
discussion des quatre miracles.
Sa Saintet ordonna ensuite la publication de ce dcret et son insertion dans les actes de la
S. Congrgation des Rites, au huitime jour des ides de janvier de l'an 1904.
SRAPHIN, Cardo CRETONI,
L. S.
prfet de la S. C. des Rites.
t DIOMDE PANICI,
arch. de Laodice,
secrtaire de la S. C. des Rites.
La lecture du dcret termine, Mgr Touchet prit la parole pour manifester Pie X
sa gratitude et cel1e de la France.
Enfin, le Saint-Pre parl8. son tour de notre bien-aime Libratrice nationale, et il
nous est bon de l'entendre exprimer des sentiments si conformes ceux qui ont anim
chacune des lignes de cet ouvrage:
Qu'elle soit un sujet de joie pour nous, dit-il, la cause de la vnrable Jeanne d'Arc, vierge 1
Soyons dans la joie, car la nation franaise, cette nation qui a accompli tant d'exploits gn
reux et port dans des contres si lointaines des bienfaits adminibles, cette nation qui, par les
uvres innombrables de son intrpide apostolat a amen les peuples barbares. la lumire
de la foi et la civilisation, trouve dans le souvenir des vertus et des services de la vnrable
Jeanne d'Arc l'occasion d'apprendre que son bien suprme, sa gloire principale, doit tre de
demeurer attache la religion catholique, de rvrer sa saintet et de dfendre ses droits
ainsi que sa libert.
Et bien que l'tat de choses actuel laisse, hlas! beaucoup dsirer sous ce rapport, que les
enfants de la France,si chers Notre cur, se rjouissent'!
Au milieu des malheurs de toutes sortes qui les affligent, ils trouveront dans Jeanne d'Arc
un nouveau secours, et sa protection sera pour eux une source de bienfaits plus abondante de
la clmenc divine.
L'hrocit des vertus proclame, le Saint-Sige s'est livr l'tude des faits surna
turels et prodigieux attribus par la pit des fidles l'intercession de la vnrable
servante de Dieu.
Aux premires enqutes apostoliques sur les miracles, annexes au procs d'Orlans,
d'autres furent ajoutes.
LE TABLEAU DE LA GLOIRE DE JEANNE D'ARC A SAINT-PIERRE DE R O ~ I E
3
54
1
Les procdures supplmentaires taient relatives trois gurisons obtenues dans les
diocses d'Arras, d'Evreux et d'Orlans. Aprs avoir longuement dbattu les faits
soumis leur comptence, les avocats et les mdecins dsigns par le postulateur se
dclarrent satisfaits du rsultat de leurs observations.
Le 21 novembre 1905, le tribunal de la Rote s'tant prononc sur Te caractre de
validit des dossiers qu'on venait de lui prsenter, ceux-ci furent rgulirement
transmis la Congrgation des Rites. Les trois assises successives exiges par le droit
ecclsiastique furent tenues et cltures chacune par un vote favorable.
On publia donc le dcret sur les miracles de la vnrable Jeanne. Nous y lisons
notamment:
J
r Le premier') miracle par ordre de prsentation eut lieu dans la maison d'Orlans des Surs
de l'Ordre de Saint-Benot, en 1900. La Sur Thrse de Saint-Augustin, qui souffrait depuis
trOiS ans d'un ulcre l'estomac, avait vu son mal de tels pro;;;s que, ayant perdu tout
espoir de gurison, elle s'appr,tait recevoir les derniers sacrements des Mais voici
'que le dernier jour d'une neuyaLne_faite-p-ouJjmplorer le secours de la vnrable Jeanne d'Arc,
1 elle cie son lit, assiste au Saint Sacrifice Nlesse, ab';'ort;esans -cil fflc ufi-de la
nourriture et reprend ses anciennes occupations, ayant t subitement et compltement
gurie.
Le miracle arriva en 1893, dans la petite ville de Faverolles. Julie Gauthier de Saint
Norbert, de la Congrgation de la divine Providence d'Evreux; souffrait depuis l'ge
ans d'un ulcre spongieux rthistique incurable au sein gauche. Tourmente d'indicibles
douleurs et ayant perdu, au bout de quinze ans, tout espoir de gurison, soutenue ._ar htJit
" jeunes filles, elle s'avance pniblement jusqu' l'glise pour implorer le secours de la
r.a:ble Jeanne Elle l'implore, et le jour rhme elle se sent radicalement et compltement
gurie, la stupfaction des mdecins et des autres per onnes prsentes.
C'est la Sur Jeanne-Marie Sagnier, de la Congrgation de la Sainte-Famille, qui fut l'objet
du troisilJ)e miracle, dans la petite ville de Fruges, en 189I. Depuis trois ans dj, elle souf
frait de douleurs intolrables dans les deux jambes, des ulcres et des abcs s'tant produits, '
qui augmentaient tous les jours, et les mdecins n'y pouvant rien avaient diagnostiqu une
osto-priostite chronique tuberculeuse. Mais la bienheureuse Jeanne d'Arc, invoque, apporta
un secours inespr, le cinquime jour des prires faites cette intention, et ce jour-l la
malade se leva soudainement et parfaitement gurie.
La proclamation de ce dcret, retarde de quelques jours par une lgre indisposi
tion du Souverain Pontife, fut fixe au Ille dimanche de l'Avent, 13'dcembre 1908.
Dans la salle du Consistoire, remplie de cardinaux,' de prlats, de dignitaires eccl
siastiques et de laques minents, Mgr l'vque d'Orlans adressa au Saint-Pre le
remerciement d'usage.
Cependant, la cause de Jeanne avanait rapidement.
Le dernier dcret, dit de tuto, et dclarant qu'on pouvait sans crainte procder la
batification, fut lu le 21 janvier 1909.
Le cycle de la procdure ecclsiastique tant ainsi parcouru, la crmonie de la bati
fication de Jeanne d'Arc, si impatiemment attendue, fut fixe au dimanche de Quasi
modo, 18 avril 1909.
A cette nouvelle la France tressaillit, et, par un mouvement spontan, se tourna vers
54
Rome (1). Quarante mille Franais taient prsents, avec les cardinaux, les archevques
elles vques de France, les Suprieurs gnraux d'Ordres religieux, les prsidents de
nos grandes uvres catholiques, les membres de la famille de Jeanne d'Arc, le duc
d'Alenon, de la maison de France, des officiers, des magistrats, des membres du
Parlement, en un mot, l'lite de la nation. Mais, hlas! ses reprsentants officiels n'y
parurent point!
La journe du 18 avril demeurera inoubliable pour ceux qui l'ont vcue Rome!
La crmonie du matin eut lieu 9 h. 1/2. Elle dbuta par la proclamation du Bref
rsumant la vie de Jeanne d'Arc, dcernant Jeanne l'aurole des bienheureux et
permettant au diocse d'Orlans de clbrer sa messe et son office.
Aprs la lecture, S. G. Mgr Touchet entonna le Te Deum. Au mme moment, le
voile cachant l'image aurole de Jeanne tomba, et les rayons d'or qui l'entouraient
s'allumrent de mille feux. L'impression fut intense. Les larmes jaillirent des yeux
et une ardente prire pour la Franc monta de tous les curs.
Le soir, les plerins remplissaient de nouveau la basilique. Pie X y vint avec la
cour pontificale prier la nouvelle Bienheureuse.
Le lendemain 19 aYril, le Pape reut dans ses appartements les principaux artisans
de la batification. Puis Sa Saintet descendit Saint-Pierre pour l'audience des ple
rins franais.
Port sur la 'Sedia gestatoria, le Pontife traversa la foule et s'arrta au trne lev
contre la Confession de Saint-Pierre. Mgr Touche.t pronona un admirable discours
dans lequel il affirmait la foi de la France et son invincible attachement Rome.
Le Saint-Pre, par une dlicate attention, rpondit en franais.
Rendant hommage l'nergie avec laquelle vques, prtres et fidles de France
supportent la perscution et ses pnibles consquences, il fit remarquer que ce doulou
reux tat de choses ne diminue en rien leur patriotisme. Il rappela que les intrts
l la France sont indissolublement unis ceux de l'Eglise.
Nous Nous rjouissons, dit-il, Nous Nous rjouissons avec vous, catholiques bien-aims
de la France, qui, faisant cho l'oracle de l'Eglise, combattez sous la bannire
patriote Jeanne d'}.rc, Ol! il vous semble voir crits ces deux mots: Religiop
- ....,
Puis le Saint-Pre, ayant bni les plerins, reprit place sur la Sedia. Le porte
enseigne du groupe orlanais de la Jeunesse catholique, au passage du Pape, inclina
devant lui le drapeau franais. Et Pie X, saisissant l'tendard aux trois couleurs, le
baisa longuement. .
Des applaudissements clatrent, pendant qu'une indicible motion faisait battre le
cur des milliers de plerins.
(I) C'est au moment des prparatoires la Batification et mme durant mon sjour
il Rome que j'ai compos ce nouveau rcit de la vie de Jeanne d'Arc, extrait souvent de la G"ande
Histoire illustre. Au milieu de tant d'occupations, je n'ai pu parvenir mener bonne fin cette
longue tche que grce au dvouement et au zle intelligent de M. ('abb Jules Gerrebout, qui m'a
servi de secrtaire jusqu' l'achvement de ce travail et qui j'adresse ici mes remerciements les
plus vifs.
54.3
Jeanne d'Arc est batifie. Les Franais peuvent donc maintenant lever des autels
leur Libratrice; et c'est lgitimement qu'ils attendent d'elle le salut de leur nation,
car Notre Saint-Pre le Pape, en proposant la Bienheureuse leur culte, n'a pas
hsit dclarer qu'il mettait en elle l'espoir d'un prochain et complet triomphe
de l'glise de France.
Pour arriver ce rsultat, il faut connatre la vie de Jeanne, il faut imiter son geste.
Les moyens mis en uvre par l'Envoye de Dieu n'ont rien perdu de leur efficacit
providentielle. En tte de ces salutaires enseignements vient la prire, supplication
confiante et vive que rien n'arrte jusqu' ce qu'elle ait touch le cur du Pre cleste;
non seulement la prire prive, mais celle aussi qui se fait en public et surtout dans
les crmonies officielles du culte.
La correction des murs ordonne par le Dcalogue, telle que la vierge inspire la
demandait aux soldats comme au peuple, est, avec la prire, absolument ncessaire
pour apaiser le ciel irrit par nos crimes.
Aux puissants de ce monde et aux classes dirigeantes, la prescrit, au nom
de Dieu, l'oubli de tout ce qui les divise, afin qu'unis dans un mme dvouement
JI
tous consacrent leurs forces la dfense de la commune patrie.
Le devoir des prtres est, selon la recommandation de la sainte jeune fille, de rem
plir avec zle leur ministre, d'amener les fidles la frquentation des sacrements.
Ils doivent prcher les bienfaits du pardon du Sauveur et les avantages prcieux
de la sainte Eucharistie, nourriture surnaturelle offerte chaque jour par la Sainte
glise, aliment indispensable ceux qui veulent se dvouer et peiner pour le relve
ment de leur pays.
Lcs mes gnrcuses qui useront de ce puissants moyens dC"iendront ainsi le
bataillon sacr, espoir du pays. Comme Jeanne, elles reconnatront et proclameront
la royaut du Christ sur la France et sur le monde.
Lorsque le recrutement de cette troupe d'lite s'achvera, l'heure de la victoire
ne tardera pas sonner.
Jamais, nous le savons, la guerrire intrpide ne regarda le nombre de ses soldats:
Il - Jls sont disait-elle, s'ils combattent sans faiblir et en s'appuyant
sur Dieu! .
Verrons-nous bientt la formation de cette arme libratrice? Celle-ci, guide,
- - -_ ..
entrane par son invincible protectrice, marchant de rapides conqutes, nous
donnera-t-elle, avant le cinq-centime anniversaire de la naissance de la Pucelle, le
'
merveilleux spectacle de la ralisation du plan divin inspir la vierge de Domremy?
Quel bonheur sans gal si nous pouvions chanter ce jour-l -le 6 janvier '912
le Te Deum d'actions de grces pour la nation dlivre par son retour au Christ, et
rf terminer l'hymne d'allgresse par cette invocation qui, de nos curs, a pire passer
Il sur nos lvres: Sainte Jeanne d'Arc, patronne de la France, priez pour nous!
TABLE DES MATIRES
PREMIRE PARTIE. -INSPIRE ET ENVOYE.
CHAPITRE 1". - Domremy-la-Pucelle. - Domremy-sur-Meuse en 1411. - Son humble glise.
Neufchteau et le duc de Lorraine.. - Jacques d'Arc et Isabelle de Vouthon, dite: Rome. -.
Maison, fortune, enfants de la famille d'Arc. - Esprances............
CH. II. - Naissance de Jeannette d'Arc: Phnomnes qui l'accompagnent. - Son baptme:
. nombreux parrains et marraines. - Education maternelle. - Premires dvotions. - Les
malheurs de la France de 1413 1420: leur influence sur Jeanne dArc. - Premire Com
munion '" .... .....
CH. III'. - Jeannette enfant: sa pit. - Le sonneur Perrin. - Frquentation des sacrements.
- Notre-Dame de Bermont. - Amour du trayail. - Les occupations la maison et aux
champs. - Les petites amies. - Le dimanche des Fontaines. - Le beau mayou l'arbre des
Fes: lgende et ralit. - Une course pour une gerbe de fleurs..........................
CH. IV: .. - Premire apparition. - Visites des anges de Dieu. - Saint Michel et la grande
piti. du -royaume. - Henri VI, roi de France et dAngleterre. - Charles VII: le roi de
Bourges.. - Les douleurs nationales. - Jeannette libratrice. - Va en France! .........
CH. V. - Visite de sainte Catherine et de sainte Marguerite. - Comment les deux glorieuses
martyres ont souffert po'ur Jsus-Christ. - Les paroles de Jeannette sont vraieset sincres:
la foi qu'elles mritent. - Grandur incomparable de la Libratrice nationale..............
CH. VI. - Jeannette aprs la rvlation de sa mission. - Laborieuse en toutes choses.
Amour de la solitude. - L'ducation donne par le cleste Conseil. - Marques de recon
naiss'ance envers saint Michel, sainte Catherine et sainte Marguerite. - La pit de Jeannette
augmente encore: les aumnes et le soin des malades. - Tmoignage de son cur..... ....
CH. VII. - Situation de Domremy. - Combats d'enfants. - Prise de Maxey par Robert de
Sarrebrck: Domremy se met sous la protection de ce chef de bandes. - La famille...c!'Arc
et les de Vouthon, ses parents. -.:... Jeannette Sermaize. - Sige de Sermaize et mort de
Collot Turlaut. - La Hire Vitry.- Jean de Vergy et Robert de B.. udricourt. Fuite
Neufchteau. - Incendie de l'glise de Domremy. - Le btail vol est restitu. - Songes
de Jacques d'Arc. - Les petites places fortes du Nord-Est prises par Bedford. - Vaucou
dernier poste franais....... ............................ .................... .
CH. VIII. - Jeannette Burey-le-Petit:' son .oncle Durand Laxart .. - Premier voyage Vau
couleurs et premier refus de Robert de Baudricourt. - Geoffroy de Foug. - Bertrand de
Poulengy. Le message du Roi du ciel. - Quelques confidences sur la missin cleste.
.et mort de Catherine d'Arc, sur 'de Jeannette. - Les parents de Jeannet!e songent
a la marIer.................................................................. .... .. . . . .. . . .. .
CH. IX. - Robert de Baudricourt et la capitulation de Vaucouleurs. - Salisbury entre en
camp.agne. - Nombreux succs anglais et sige. d'Orlans. - Les Voix ordonnent Jean
. 1
9
14
19
25
29
33
';40
35
TABLE DES MATIRES
nette de quitter dfinitivement Domremy. - Adieux la terre natale. - Sjour Burey-Ie-
Petit. - La maison des Le Royer Vaucouleurs. - Premire rception de Baudricourt.... 45
CH. X. - Jeannette la chapelle Sainte-Marie et la crypte de Notre-Dame des Votes.
Douloureuse attente. - Bertrand de Poulengy et Jean de Metz. - Le premier quipement,
don des habitants de VaucouLeurs. - Charles Il, duc de Lorraine: l'appel et le sauf-conduit. 49
CH. XI. - L'audience du duc de Lorraine. - Le second cheval de Jeannette. - Saint-Nicolas
du-Port. - La dfaite de Rouvray-Saint-Denis miraculeusement apprise par Jeanne et com
munique Baudricourt. - Nobles et bourgeois visitent l'Envoye de Dieu. - Exorcisme
et dcision dfinitive de Baudricourt.. . . 53
CH. XII. - Escorte de Jeannette. - Dpart de Vaucouleurs, le 23 fvrier 1429. - La porte de
France: adieux de Baudricourt. -, L'abbaye de Saint-Urbain. - La messe la cathdrale
d'Auxerre. - Dangers courus et 'confiance surnaturelle de Jeanne. - Les trois messes
Sainte-Catherine de Fierbois: lettre au roi. - Arrive Chinon. - Les Etats gnraux de
1428., ........... ,..................................................................... 61
CH. XIII. - Les chteaux de Chinon. - Chrles VII. - Yolande d'Aragon. -. Marie d'Anjou.
- Le prsident de Provence. - Le conntable de Richemont. - La Trmoille. - Regnault
de Chartres. - Raoul de Gaucourt. - Robert Le Masson. - Grard Machet. - Premires
dlibrations et premires enqutes. - Les envoys de la ville d'Orlans. - L'audience
accorde ' , , .. . 69
CH. XIV. - Audience du 9 mars 1429. - Visites clestes. - Blasphmateur puni. - La grande
salle- royale. - Hsitations de Charles VII. - Le roi se cache et Jeanne le reconnait.
- Les premires paroles. - L'entretien secret. - Les prires du roi et la rponse de Dieu.
- Le signe ,du, ciel. et l'motion du.roi. - Convaincu, le roi assemble son Conseil. - Jeanne
sera .examine. - Confie la femme de Guillaume Bellier. - Le donjon du chteau du
Coudray ,.................. , .................. ,........ .75
, .
CH. XV. - Prire de Jeanne et prire de la France. - Le jubil de Notre-Dame du Puy-en
Velay. - Isabelle Rome se rend au pLerinage national. - Jeanne au donjon du Coudray.
- Son page Louis de Coutes. - Le duc d'Alenon. - Les entretiens avec le roi. - Le .Roi
des deux et le royaume de France. - Les .demandes de Jeanne. La Lance courue devant
le roi et le duc d'Alenon. - Les tmoins du secret du roi. - L'archevque d'Embrun et
Grard Machet consults , '. 83
CH. XVI. - Enqute de Grard Machet. - La Libratrice et les prophties populaires. -Les
examinateurs de Chinon. - Les promesses de Jeanne au roi. - Sa blessure sous les murs
d'Orlans annonce au monarque: c,ette prophtie enregistre Bruxelles, en avril f429.
Visions clestes. - Rponse de l'archevque d'Embrun Charles VII. - Le premier examen
favorable Jeanne. - Le roi dcide l'envoi de la Pucelle l'Universit et au Parlement du
royaume ............................................,................................. 88
CH. XVII. - Esprance augmente par l'examen de Chinon. - Jean de Metz et Bertrand de
Poul-engy Notre-Dme de Puy-en-Vetay. - Isabelle Rome reoit des nouvelles de sa fille.
- Fr. Pquerel. - Arrive de Jeanne Poitiers. - L'avocat gnral, matre Jean Rabateau.
- Le roi en son Conseil confie l'Universit l'examen de la Pucelle. - Liste des examina
teurs. - Sances et interrogatoires. -' Merveilleuses rponses. - La lettre' de Jeanne aux
Anglais. , '.' ' . , .............................. ',' .......... '" . . . . . . . . . . . . 92.
CH. XVIII. - Spirituelle repartie Seguin de Seguin. - Examine par la reine Yolande.
Nombreux visiteurs. - L'habit d'homme. - Prophrie relative l'entre du convoi de vivres
dans OrLans. - Le <!lgu de l'Universit au Conseil royal. - Opmion des docteurs de
Poitiers. - Importance capitale du jugement de Poitiers. - Yolande d'Aragon charge par
Charles VII de prparer BLois le convoi destin Orlans. - Jean d'Aulon, matre d'htel,
cuyer de la Pucelle. - Les armes choisies par Jeanne d'Arc. Le dpart de POitiers.... 99
---.., CH. XIX. - Armurier' de Tours mand Chinon. - Jeanne rvle l'existence de l'pe de
Sainie-Cathe[ine de - L'armurier apporte l'pe;"SSU'OSTO'reaux. - ;a'ai'SOri
--de Jan Dupuis. - Fr. Pquerel prsent Jeanne.- Les diverses pieces de l'armure.
Les chevaux. - Le pennon de Poitiers et l'tendard rvl par les Voix. - Ce qu'on dit de
Jeanne Orlans', - Jeanne arrive Blois et y retrouye ses frl'es. - Bridiction' de son
tenc;lard l'glise Saint..sauveur. - Inspire et envl?ye de Dieu, Jeanne a pour mandat de
chasser et 'sauver ,la France en la soumettant la roy,aut de JsuS"Christ.. 104
547
T.ABLE DES MATIRES
DEUXIME PARTIE. - TRIOMPHANTE ET MCONNUE.
CHAPITRE l ' ' ~ - Blois: son chteau. -' Le convoi et le corps expditionnaire. - Etat moral
des hommes d'armes rassembls: leurs disposition's l'gard d la Pucelle. - La Hire et sa
compagnie donnent J'exemple de la docilit' envers Jeanne. - La bannire des prtres: la
Pucelle rappelle aux soldats leurs devoirs religieux. - L'arme se confesse, La Hire en tte.
- La lettre aux Anglais porte par deux hrauts. - Dpart pour Orlans travers la Sologne
au chant du Veni C,.er/o,.. - Les nuits du campement. - Arrive devant la ville assige.
- Colloque du btard d'Orlans et de Jeanne d'Arc.................................. ...
CH. II. - Orlans: son enc'einte, ses environs. - Le sige aprs la mort de Salisbury. - La
force de ('arme assigeante. - La ceinture de bastilles; le blocus achev. - Jeanne en vue
d'Orlans et Chcy. - Dchargement et embarquement du convoi de vivres. - Nuit passe
au chteau de Reuilly. - Fausse attaque des Orlanais contre la Bastille Saint-Loup et entre
des bateaux chargs dans le port de la ville. - Jeanne consent se sparer de ses troupes
qui retournent Blois. - La Pucelle conserve deux cents lances. - Entre, de Jeanne et de
ses gens dans Orlans, le 29 avril 1.j2g, 8 heures du soir.............. ... . .. .. .. .......
CH. Ill. - Jacques Boucher et l'htel de l'AniJonci<l,de. - Premier repas et premire nuit de
Jeanne Orlan . - Prophtie de la dlivrance. - Empressement des Orlanais pour voir
la Pucelle. - Conseil de guerre et dfiance des capitaines franais. - Escarmouche sur la
rive droite. - Jeanne travaille la conversion de la garnison d'Orlans. - Message aux
Anglais. - La captivit de son hraut Guyenne. - La terreur au camp ennemi...........
CH. IV. - Jeanne et Glasdall au boulevard de Bellecroix. - Injures du chef anglais; la Pucelle
lui prdit sa mort. - Le dimanche 1" mai, dpart du btard d'Orlans pour Blois. - Le
chanoine Jean de Macon. - Jeanne rend courage aux Orlanais en les assurant de la pro
chaine dlivrance de leur ville. - Nouvelle sommation la Croix-Morin. - Le lundi 2 mai
et le mardi 3 mai. - Heureuse arrive du second convoi de Blois, le mercredi 4 mai. - Rveil
miraculeux de Jeanne.....................................................................
CH. V. - Les Orlanais attaquent la bastille de Sai nt-Loup. - Arrive de la Pucelle sur le'
champ de bataille. - Rencontre des blesss franais. - Talbot essaye en vain de secounr
la bastille assige. - Prise de Saint-Loup. - Jeanne fait publier une ordonnance aux
troupes. - Conseil de guerre en l'absence de la Pucelle. - Dernier message de Jeanne aux
Anglai . - Saint-Jean-le-Blanc vacu. - Prise des Augustins, le 6 mai '429. - Jeanne rentre
en ville tandis que l'arme franaise couche sur ses positions.......... '. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CH. VI. - Le Conseil des hommes et le Conseil de Dieu. - Prophtie de Jeanne. -, L'alose.
- Sortie d'Orlans malgr Gaucourt. - Tous les chefs prennent part l'attaque des Tou
relles. - Inutilit des premiers assauts. - Blessure de Jeanne. - Sonnerie de la retraite.
L'tendard flotte vers le fort. - Les Tourelles sont emportes et leur garnison dtruite.
Inaction de J'arme anglaise sur la rive droite. - La victoire du 7 mai est un miracle... ...
CH. VII. - Conseil des capitaines anglais. - Les assigeants offrent la bataille. - Jeanne
dfend de combattre. - La messe au front des troupes. - Retraite de l'arme anglaise.
La premire procession d'actions de grces. - Pillage des bastilles. - Nouvelle procession.
- La. dlivrance, miracle de Dieu. ~ Dpart de Jeanne et de l'arme, le mardi 10 mai.
Reconnaissance sculaire d'Oflans. - La fte patriotique du 8 mai........................
CH. VIII. - Charles VII et la dlivrance d'Orlans. ..:...- Ce qu'on dit Paris. - Bedford ferme
aux dserteurs les po ts ~ Normandie. - Le triomphe d'Orlans, preuve de la mission
divine de Jeanne. Gerson', son trait de la PucelLe. - Conclusions premptoires et pro
phtiques. - Jacques-Glu, archevque d'Embrun. - Analyse et caractres particuliers de
son livre sur Jeanne d'Arc. - Crance confiante demande par ces deux grands savants pour
l'Env'oye de Dieu..........................................................................
CH. IX. - La Pucelle quitte Orlans et rejoint Charles VII. - Elle sollicite le roi de se
rendre Reims.- Dcision de marcher vers Ja Champagne. - Nomination du duc d'Alenon
comme chef de l'expdition. militaire. - Jeanne lui est adjointe. - Visite de la Pucelle la
duchesse d'Alenon. - Les adieux de l'abbaye Saint-Flocent. - Le roi au chteau de Loches.
- Tournai et sa dputation. - Lettre de Charles VU aux Tournaisiens.. - Tentative de la
garnison d'Orlans sur Jargeau. - Le btard d'Orlans auprs du roi. - Jeanne et ses Voix
l'audience. royale ' '.'
113
120
127
i33
'41
148
157
164
1,69
174
TABLE DES MATIRES
CH. X. - La rsidence royale de Loches. - Charles VII et Jeanne d'Arc. - Comment la Pucelle
s'tait rvle durant les premiers jours de sa missiOJl. - Miraculeuse connaissance de l'art
de la guerre. - Don de prophtie. - Amour du peuple et des pauvres. - Puret anglique.
- Larmes devant la sainte Hostie. -,- Le roi convaincu. - Enthousiastes m.anifestations du
peuple. - Les rformes rclames par Jeanne.- Notre-SeigneUr Jsus-Christ, Roi de France.
- Armoiries donnes' la Pucelle contre son gr. - Charles VII, nouveau Salomon........
CH. XI..:.... Conversation avec d'Aulon. - Pierre d'Arc au prs de sa sur. -:- Empressement
rejoindre la Pucelle. - Lettre de Guy et Andr de Laval. - Respect et estime pour l'En
voye de Dieu. - Plan sournois et hostile de Georges de la Trmoille. - Le roi dfend au
duc 'd'Alenon de recevoir le. conntable: ce faisant, il mconnat une premire fois les Con
seils inspirs de Jeanne. - L'arme royale en marche vers Orlans. - Accueil. enthousiaste
fait la Pucelle: prsent des Orlanais et de leur duc. - Les bourgeois d'Orlans et le sige
de Jargeau: subsides en argent, en vivres et en artillerie. - Dpart vers Jargeau, le samedi
II juin 142) ....................................... , ;........
CH. XII. - Marche sur Jargeau. - Les combats du samedi Il juin. - Le duc d'Alenon sauv
par Jeanne d'Arc. - L'assaut du dimanche 12 juin, - La Pucelle atteinte et renverse.
L'escalade finale. - La garnison' se retire sur le pont. - Capture du comte de Suffolk.
Les: prisonniers anglais embarqus sur 1a Loire. - Jeanne apprend aU roi son succs.
Arrive de nouveaux renforts. - Prparatifs de J'attaque des dernires villes ang'\aises sur
la Loire. - Nouveaux et gnreux efforts de' la cit orlanaise pour aider a'ux oprations de
guerre. - Dpart de l'arme vers Meung et Beaugency. - Charles VII au chteau 'du sire
de la, Trmoille, Sully ....................................... ,...........................
CH. XIII. - L'arme franaise quitte Orlans, le 15 juin 1429. - Prise du pont de Meung.
Marche sur Beaugency; ville abandonne; sige du chteau et du pont. - Arrive du' duc
de Richemont. - Dispositions hostiles de l'Alenon. - Entrevu de Jeanne et de Richemont.
- Rconciliation conclue par la Pucelle au nom du roi. - Bataille' offerte aux Franais.
Reddition du chteau et du pont de Beaugency. - Les Anglais ttaquent le pont de Meung.
- Talbot se retire vers Janville. - Suivis et atteints par les Franais, les Anglais acceptent
le combat. - Jeanne prdit le dsastre de l'ennemi . ....:. Description 'd la' bataille. - Victoire
de Patay. - Humanit et tendresse de la Pucelle pour le ble ss ennemis: - L'tendard de'
Jearine d'Arc et le drapeau du Sacr Cur..............................
CH. XIV. Reddition de JanviIJe. - Jeanne rent're dans Orlans. - Procession d'actions de
grces. - L'motion populaire et les prodiges du Poitou. - Ambassade et prsents du duc
de Bretagne. - L'opinion, en France, favorable la Pucelle. - Lettre de Perceval de Bou
lainviIiiers. - Les bourgeois d'Orlans attendent en vain Charles VII. - Lettres d'anoblis
semeiH de Guy de Cailly ;
CH. x..V. - Jeanne au chteau de Sully. - Charles VII refuse d'admettre dans son arme le
conntable et ses quinze cents soldats. - L'Envoye du Ciel une premire fois mconnue;
sa profonde douleur. - Les sires de Beaumanoir et de Rostrenen Sully. - Empressement
de tous les Franais rejoindre l'arme du roi.- Irritation du sire de L Trmoille.
Sentiments de ce favori l'gard de la Pucelle. - Jeanne d'Arc Gien : elle crit aux bour
geois de Tournai. Le roi et la reine il Gien. - Le 27 juin 1429, Jeanne prend le chemin
de Reims : .....................................................
CH. xvi. - La reine retourne Bourges. - Dpart de Charles'VlI .pour Reims, le 29 juin 1429.
- L cour et l'arm. -' La Pucelle sauvegarde les murs et la discipline du Corps expdi
tionnaire. - Soumission de Cravant et de .. -'- Arrive devant Auxerre:
composition obtenue par La Trmoille pour cette yille. - Saim-Florentin, Brienon
l'Archevque et Saint-Phal se oumellent. - L'arme franaise devant Troyes: lettres du roi
et de la Pucelle aux bourgeois de. celle ville. - La di ette au camp franais. - Fr. Richard:
ses 'prdications, ses entrevues avec Jeanne. - Le Conseil royal: Regnault de Chartres
. demande. le .retour. eo arrire. - Robert <;le M<lsson, seigneur <;le Trves..---:-: Arriye de la
au. Cons.eil roy.al: ses promesses ' .................. ,. . .. . . .
CH. XVII. -:-Mise.en batterie de J'artillerie franaise devant Troyes. - Panique des habi
tants. - L'vque Jean Lguis et les principaux bourgeois au camp royal. - Capitulation
et d'part de ia garnison. - Le roi et l'arme franaise dans Troyes. - Jeanne, marraine
d'un nouveau-n. -- adresses aux Rmois par Charles VIl.et par les bourgeois de
. Troyes. -.:. Regnault de Chartres crit .ses .diocsains. de Reims.. Pourparlers des Rmois
( vecleur gouverneur, Guillaume. de Chtillon..-:-: Reddition .des (oute de.
182
.
19o
IgS
203
210
..
215
TABLE DES MATiRES 549
Reims. - Bussy-Lettres: -ambassade des bourgeois de Chlons. - Reddition de Chlons. -
Jean Morel, Grard d'Epinal et trois autres habitants de Domremy au-dev.:!nt de la Pucelle. -
Rflexion triste et profonde.................................... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
CH. XVIII. - Fastolff Corbeil. - Paris apprend la dfaite de Patay. - Emoi de la capitale.
- Douleur du Conseil royal anglais. - Ambassade envoye au duc de Bourgogne. - Opinion
du duc de Bedford sur la Pucelle. - Les massacres en Bohme et l'hrsie des hussites. -
Le cardinal de Winchester, chef de la croisade' en Angleterre. - Convention armant les
croiss contre la France. - Paris se prpare la dfense. _ Nouveaux magistrats parisiens.
- Le duc de Bourgogne Paris. - Renouvellement du serment et de l'alliance entre Bour-
guignons et Anglais. - La duchesse de Bedford quitte Paris avec Philippe le Bon, son frre. 226
CH. XIX. - Charles VII et son arme Septsaulx. - Soumission des bourgeois de Reims. -
Regnault de Chartres prend possession de son sige archipiscopal. - Entre solennelle de
la Pucelle et du roi: prparation du sacre pendant la nuit. - Les ornements rassembls. -
- Supplance des pairs absents. - 'Lettre de Jeanne au duc de Bourgogne. - La cathdrale.
- La Sainte Ampoule. - Le serment royal. - Le sacre: enthousiame des assistants. - La
Pucelle aux genoux de Charles V.II , .......................... 232
"CH. XX. - Jacques d'Arc et Durand Laxart Reims. - Jeanne et son pre. - Htel de
l' Ane ray . - Husson Lemaistre. - Don de Charles VII Jeanne d'Arc et sa conversation
avec Durand Laxart. - Arrive d'une ambassade de Philippe le Bon. - Ngociations trop
prolonges. - Antoine de Hellande, gouverneur de Reims. - Charles VII Saint-Marcoul et
Vailly. - Entre tl'iomphale Soissons. - Chteau-Thierry. - Nouveaux efforts pour
maintenir l'arme dans les bonnes murs. - Exemption d'impts accorde Domremy et
Greux. - Les insinuations de La Trmoille. - Marche vers Bray-sur-Seine. - Arme
range en bataille la Motte-de-Nangis '.' 24'
CH. XXI. - Le rgenf Bedford' et la cour d'Angleterre.-' Appel des garnisons de Normandie.
- Le duc de Bourgogne Laon, Corbie et Lens. - Panique des environs de Paris. -
Arrive du cardinal de Winchester. - Ngociations entre Charles VII et Philippe le B()n. -
Le .duc de Bourgogne promet dt! livrer Paris la France. - Retards prmdits de l'entre en
campagne du duc de Bedford. - Ordre de Charles VII pour la retraite de son arme. - La
Pucelle, envoye de Dieu, mconnue par la cour de France. - Douloureuses consquences. 247
TROISIME PARTIE. - TRAHIE ET VEND.UE.
CHAPITRE 1."'. -Impression produite .en France par le sacre de Reims. - L'ordre de .retraite
sur la L.oire. - Les Anglais occupent le pont et la ville de Bray-sur-Sene. _ L'arme fran.
aise,- repousse, rtrograde sur Provins. _ La marche sur Paris dcide par le Conseil du
roi. - Lettre de la .Pucelle aux habitants de Reims, crite le 5 aot '429, - Etat d'me que
dvo.ile ce document. - Charles VII Coulommiers, le dimanche 7 .aot. - Plan de Jeanne
et machinations de La Trmoille ,........................................... :253
CH. II. -'-'- Le rgent quitte Paris. - L'arme anglaise s'avance par la rive gauche de la Seine. -
, 'De Montereau; Bedford lance un manifeste contre Charles VII. - Retour' Paris: la fte de
Saint-Laurent. - L'arme franaise Coulommiers, la Fert-Milon, Vez, Crpy-en-Valois. -'
Paroles mmorables de la Pucelle.- Escarmouches de Dammartin. - Sommation la ville
de Compigne. - Ambassades vers le roi: Guillaume de Flavy. - Arrive de l'arme anglaise.
vers Senlis; passage de la Nonette. - Mouvement trop lent des troupes franaises ,' .. 258
CH. Ill. - 'Le 15 aot '429. :- Confession et communion de la Pucelle. - Montpillloy. ..:..
Positions des deux armes ennemies. - Honneurs reildus par Bedforp aux chevaliers bour-
guignons. - Le camp retranch'des Anglais inexpugnable. - Mouvement en avant de l'arme
franaise. - Jeanne vient frapper de sa bannire le retranchement ennemi.- Nos hrauts
offrent le champ libre aux Anglais. - Srie de combats .singuliers au front des troupes.-
Danger couru par le sire de La Trmoille. - Mle des archers cossais et des soldats bour- _
guignons..:..- Remerciemen.t de .Bedford aux troupes de Bourgogne. - Retraite simule
la Pucelle et retour Paris de l'arme du rgent. - Reddition de Compigne. - Le comte .
de Vendme occupe Senlis. - Entre .solennelle de Charles VlI et de Jeanne d'Arc
pigne......... 264
CH. IV. - Jean le Fron et la famille Boucher. - Les confrences franco-bourguignonnes
Arras. - Propositions faites aux Bourguignons et aux Anglais. - Influence exerce par le
rgent. - Le duc de Bourgogne-dcide l'envoi d'une :Im:bas ade vers Charles VII. - Retour
- -
TABLE DES
55<:>
du chancelier Compigne.'- .Mystrieux pre-ssentiments de Jeanne. - Arrive Compigne
des reprsentants de Philippe le Bon. - La Pucelle se dcide au dpart. - La lettre de
Jean VI, comte d'Armagnac, et la rponse de Jeanne. - Pourparlers et armistice du
28 aot 1429. - Douloureuses consquences.. ..
CH. V. - Retour de nombreuses villes la cause nationale.- Le nord de la France prt
acdamer Charles VII. - Jeanne quitte Compigne et marche sur Paris. - La Pucelle et
d'Alenon prparent l'attaque,. malS le roi tarde venir. - Premires escarmouches. - Pro
positions pacifiques du duc d'Alenon. - Arrive du roi le 7 septembre. - L'arme franaise
commence l'attaque le jour mme.........................................................
VI. - L'enceinte de Paris en 1429. - A La Chapelle, messe clbre le 8 septembre.
Attaque de la porte Saint-Honor. - Prise du boulevard.- Assaut dcid. - Le foss rempli
par la crue de la Seine. - La Trmoille rappelle ses hommes d'armes. - La Pucelle intr
pide demeure contre les remparts. - On refuse de la suivre et on l'emmne de force.
Retraite sur La Chapelle. - Le baron de Montmorency.- On prpare, le 9, un second
assaut. - Ordre du roi de rtrograder sur Saint-Denis. - Attaque projete par la rive
gauhe. - Le pont dtruit. - Morts et blesss. - Vritables causes de l'chec devant Paris.
Ce que la capitale doit encore Jeanne d'Arc. . .. .. ..
CH. VII. - Accueil fait la Pucelle pas l'entourage du roi Saint-Denis. - Largesses du trsor
royal pour soutenir l'quipage guerrier de l'hrone. - La haquene de l'vque de Senlis.
- Ngociations bourguignonnes poursuivies. - Le sire de Charny Saint-Denis. - Le pont
de bateaux dtruit par ordre royal. - Jeanne, marraine de deux enfants. - Fonctions royales
et services religieux. - La retraite est impose la Pucelle. - L'hrone offre ses -armes
en ex-voto au patron de la France. - Lieutenance gnrale pour les pays d'outre-Seine.
;Fortes garnisons dans les villes conquises. - Louis de Coutes quitte la maison militaire de
Jeanne. - La retraite sur Gien. - Lettres HUX gens de Troyes. - Illusions de
Charles VII...............................................................................
CH. VIII. - Situation respective des belligrants aprs l'chec de Paris. - Sentiments des
patriotes l'gard de la Pucelle. - Egosme de la politique de Philippe le Bon. - La diplo
matie franaise conduite par La Trmoille. - Compigne cd aux Bourguignons. - Les
Compignois rsistent au chancelier. - Le duc de Bourgogne arrive Paris. - Les pour
parlers de Saint-Denis et la journe d'Auxerre. - Publication de la trve. - Les six mille
Larrons picards. Les ducs de Bedford et de Bourgogne quittent la capitale, aprs avoir
resserr leur alliance. - Le plan d'Hugues de Lannoy. - Ce que devenait Jeanne pour le
Conseil royal..............................................................................
CH. IX. - De Gien Bourges par Selles-en-Berry. -Jeanne d'Arc et Marguerite La Touroulde,
dame de Bouligny. - Sjour Bourges. - La Libratrice au sortir de la vie des camps:
puret, simplicit, humilit, amour des pauvres. Chagrin de l'inaction. - Le duc
d'Alenon et la Normandie. - A Mehun-sur-Yvre, le Conseil royal dcide une campagne
contre les villes des bords de la Loire. - Expdition contre Saint-Pierre le Moutier.
:Fuite de l'arme: confiance de Jeanne et merveilleux succs. - Prise de la ville: l'glise pr
serve du _sac. - Efforts de Jeanne pour runir des hommes .et de l'argent. - Lettres
Clermont, Riom. - Jeanne Moulins: rencontre possible de sainte Colette .........-...
CH. X. - Montfaucon-en-Berry et Catherine de la Rochelle. - Imposture dmasque. - Con
cours de Bourges et d'Orlans au sige de La Charit. - L'arme, sans argent et sans vivres,
bat en retraite. - Jargeau: Fr. Richard et Pierronne la Bretonne. - Anoblissement de la
Pucelle et de sa famille. - Visite Orlans, le 19 janvier '429. - Mortelle tristesse de l'h
rone. - Confiance p'ersvrante du pays. - Hlie Bodant prche Prigueux. - Jeanne
intervient Tours pour Hliette Pol noir. - Cadeaux de .Ia municipalit tourangelle. - On
se bat un peu partout, et principalement en Normandie..........................
CH. Xl. - Le chteau de ully. - Faste et inaction. - La lettre aux hussites. - Ngeciations
continues avec le duc de Bourgogne. - Philippe le Bon pouse la fille du roi de Portugal.
- La Toison d'or et le tournoi d'Arras. - Henri VI sacr roi d'Angleterre l'age de neuf
ans. - On annonce l'arrive de ce jeune monarque sur le continent. - Les Anglais ngocient
en vue de la journe d'Auxerre . - .La guerre se rallume dans l'Ile de France. - Saint
Denis saccag. - Souffrances extrmes du peuple de Paris. - Conjuration ourdie dans la capi
tale. - Jeanne, instruite de ce mouvement, en crit sa joie Reims. - Dsir ardent mais
incompris de rentrer en campagne. - Intervention en faveur des Rmois accuss de conspi
ration: nouvelle lettre de Jeanne. - Dpart inattendu de la Pucelle. - Son Hrrive Lagny.
- Sa prire ressuscite un enfant mort sans baptme.......................................
270
276
282
.287
292
299
306
313
TABLE DE$ MATIR,ES
CH. XII. - Seule pour arrter l'invasion. La E?ucelle prpare la dfense de ('lIe-de-France,'
, . Le,complot des patriotes parisiens est dcouvert. - Nombreuses arrestations et appel des _
troupes anglaises par l'Isle-Adam. - Rencontre entre les soldats de Jeanne et un corps de
pillards'anglo-bourguignons. - Nouvl emploi de l'artillerie inaugur par la Pucelle. - Vic
toire complte des Franais. - Proposition d'change du capitaine Franquet d'Arras contre
un des conspirateurs parisiens: Jacquet Guillaume, seigneur de l'Ours. - Excution des
conspirateurs patriotes. - Franquet est mis en justice par le baiHi de Senlis et les magistrats
de Lagny. - Semaine-Sainte -et semaine de Pques. - Les voix de Jeanne lui annoncent
. Melun sa prochaine captivi.t. - Le duc de Bourgogne fait avancer son arme. - Sige de
Gournay-sur_Aronde. - Oprations de Jean de Luxembourg, prs de Beauvais. - Diversion
tent'e par le damoiseau de Commercy. - Philippe le Bon et son arme Noyon. - Arrive'
Calais d'Henri VI, roi' d'Ang!eterre............. .. . .. . . 3.8
CH. XlII. - Situation de la Pucelle vis-il-vis du roi et des ministres. - Vers la mi-avril, son'
arme compte dj mille chevaux. - Senlis refuse de lui ouvrir ses portes. - Attitude offi
-cielle,du Conseil des pays en de de la Seine. - Le chancelier et le comte de Vendme
rejoignent ('arme de Jeanne. - Franquet d'Arras, condamn mort, est excut. - Le duc
de Bourgogne il Noyon. - Sige de Choisy. - Marche de l'arme franaise sur Soissons.
Le gouverneur Guichard Bournel interdit aux troupes l'entre de cette viJle. - Dislocation
de l'arme de la Pucelle. --.: Douleur de l'hrone et retour Compigne. - La messe
l'glise Saint-Jacques: Jeanne d'Arc prdit sa perte et sa captivit. - Les vins d'honneur.
- Li.ate contre -toute esprance. ---.: Marche 'nocturne sur Pont-l'Evque. - Ret-raite sur
Compigne. - Regnault de Chartres et Guillaume de Flavy. - Succs partiel de Poton de
Xaintrailles ' - ' __ . . . . . . . . . . . . . . . . 325
CH. XIV. - Compigne: son imp0t:tance stratgique. - Investissement: les positions 'd
l'arme bourguignonne. - Jeanne quitte Crpy-en-VaIQis et revient Compigne avec une
'troupe de secours. - GuiHaume de Flavy : ses sentiments d'envie l'gard de la Pucelle.
Plan de sortie pour.le jour mme. - Exhortation de Jeanneaux troupes',-Le pont de Con-j-'
et son boulevard avanc. - La chausse de Margny. - Prparatifs de la ville 'pour sou
'tel1lr la coloime d'attaque. -' Assaut de Margny.- Les Bourguignons attendaient les
Franais. - Leurs rserves de Clairoix en embuscade. - Les Anglais de Venette s'lancent
pour tourner ,leurs adversaires. - Hrosme de Jeanne. - Panique parmi ses gens. - La
Pucelle protge la retraite et vient se placer devant le boulevard: - Elle n'est pas soutenue
et tombe aux mains des archers picards de Lionel de \Vandonne. - Visite de Philippe le
Bon. - Joie dlirante de l'arme anglo-bourguignonne , . . . . . . . . . . . . .. . . 332
CH. XV. - Jeanne d'Arc au chteau de Clairoix. - Rflexions sur les vnements dont elle
est la victime. - Lettre de Philippe le Bon aux villes de Saint-Quentin et de Gand; message
au duc de Bretagne. - Missive diplomatique au duc de Savoie. - Jean de' Luxembourg'
avertit son frre, le chancelier d'Angleterre, de la prise de la Pucelle. - Le vicaire du grapd
Inquisiteur rclame Jeanne aux Bourguignons. - Sentiluent des lords du Conseil de rgence.
- Rle de Charles VII: opinions de ses conseillers. - Lignes infmes de Regnault de
Chartres aux Rmois : ce qu'en dit Quicherat. - Lettre de Jacques Glu Charles VII.
Les supplications de la vraie France. - Les oraisons de l'vangliaire.. de Grenoble. - La
procession de pnitence faite. -Tours " . . . . . . . . . . 341
CH. XVI. - Le chteau de Beaulieu et son seigneur lgitime. - Luxembourg s'empare de
cette forteresse en 1430: garnison aux frais des pays - Lionel de Wandonne,
'capitaine de Beaulieu. - Le premier voyage de la prisonnire. - Elincourt-Sainte
Marguerite et le chteau de Beauvoir. - La forteresse de Beaulieu. - Les chapelles de
Sainte-Catherine. - Rencontre de Jean d'Aulon et parole prophtique de la Pucelle.
TeJ;ltative d'vasion, le transfert dcid. - Le 6 juin, Jeanne est conduite il Noyon et
prsente la duhesse de Bourgogne. - Ham, Wige et Beaurevoir. - La rsidence de _
Jean de Luxembourg. - Sa tante, sa femme) sa fille: trois Jeanne. - Les messes quoti
ienJ;lement chantes la hapelle seigneuriale. - ,Bont des de Luxemboug.
. Dmarches auprs de la Pucelle pour lui faire abandonner son vtement masculin.. .. . . . . '349
CH. XVII. - Bataille d'Authon. - Lettres de Philippe le Bon et Luxembourg.
Charles VII et Jeanne prisonnire. - Le juge de la Pucelle. - Rle de Pierre ,Cauchon dans
les rvolutionnaires du COm.mencement du xv' sicle. - Comment il devint
vJue de Beauvais. - La sommation du '4 juillet [43[. - Offres d'achat faites au nom du
roi d'Angleterre. - Cauchon Beaurevoir.- La dtresse de 'Compigne: bruits alarmants.
, ,-:- de Jeanne,: dsir de voler au secours des assigs. - la libert :
TABLE DSMATIRS
d'vasion. -:... Chute grave et rincarcration.-- Consolations apportes par sainte Catherine.
- Message de la prisonnire aux Tournais-iens. - Secours demand la fidle cit franaise.
CH. XVIII. - Philippe le Bon accepte la garde de la Pucelle. - -Dpart de Beaurevoir. - En
rOllte vers Arras. - La Cour-le-Comte et David de Brimeu. - JeanNaviel apporte un secours
des Tournaisiens. - Le trsorier ducal Jean de Pressy. - L'habit de femme oll'ert et refus.
- Le tableau de l'Ecossais. - Chapelle et secours religieux. - Compigne dlivre.- Le
prix du sang. - Les dix mille livres de l'impt de Normandie. - Mort de la demoiseile de
Luxembourg. - La Pucelle quitte Arras la mi-novembre.................................
CH. XIX. ---: D'Arras au chteau de Drugy. - Accueil des moines de Saint-Riquier. - La
forteresse du Croto et l'Ocan. - Visite des dames d'Abbeville. -Double sommation de
rruniversit 'de Paris u roi d'Angleterre et il Pierre Cauchon. - Apparition de saint Michel.
Eu et au_ chteau d'Arques. - La dernire tape vers Rouen. - Le chteau
du Bouvreuil. - La prison anglaise de la Pucelle. - Jeanne, trahie et vendue, entre dans les
voies du martyre _ .
QUATRIME PARTIE. - MARTYRISE ET GLORIFIE.
CHAPITRE Jn. - 'Les- pr_ocs ecclsiastiques en matire de foi, au moyen ge. - Pourq_ j
Anglais voulaient que Jeanne ft condamne PE l'E,,glise. - Bedford et Cauchon, les deux
principaux orgal11sateurs du drame de Rouen. -=L'vque de Beauvais autoris dresser
son tribunal sur le territoire de l'archidiocse. - Lettre du roi d'AngleJerre permettant
Cauchon de juger Jeanne: restrictions antijuridiques. - Installation de Jeanne au vieux
chteau. - Traitements cruels. - Mise en une cage de fer. - Partilit de Pierre Cauchon.
- 'L'information pralable de Domremy: ses rsultats favorables Jeanne. - Colre de
l'vque de Beauvais. - Runions prparatoires des 9, '13 et 23 janvier. - Nomination des
officiers du tribunal. - Bedford quitte. Rouen :.....................
CH. II. - Les assesseurs choisis par Cauchon. - Leur grand nombre. - Diversit -de leurs
situations. - Leurs mobiles. - Leurs sentiments intimes.- - Surveillance et pression
anglai es. - L' niversit de Paris appele au -.2!9cs. - Les six dlgus voyageant aux frais
de l'Angleterre. - Sance du 13-fvrier:---'=-Pierre Cauchon nomm l'vch de Lisieux
retarde sa prise de possession. - Le vice-inquisiteur appel siger s'excuse: il est mis en
demeure de demander des pouvoirs spciaux. - Souffrances de Jeanne dans sa prison.
Convoque comparatre le 21 fvrier, la Pucelle fait cette sommation une rponse pleine
de sagesse.............
CH. Ul. - Premire sance publique, le 21 fvrier, la chapelle du chteau. - On refuse
Jeanne d'assister la Sainte Messe. - La Pucelle oppose -des rserves au serment qu.on
lui demande. - Interrogatoire sur le lieu dorigine.- La prisonnire-rclame un confesseur
et proteste contre les fers dont on la charge, - Les trois cls du cachot. - Tumulte de
cette premire sance. --'- Des secrtaires anglais dissimuls aux regards du public rdigent
un .compte rendu tendancieux. - Protestations des greffiers. - -Raisons de se dfier du
procs-verbal officiel. - Refus de donner un avocat l'accuse. - Deuxime sance publique,
le 23 fvrier, dans la salle des- Parements. - Interrogatoire sur le dpart de Vaucolileurs,
l'arrive Chinon et OrMans.............. .................. . .................. .
CH. IV. - Rle infme- de Nicolas LoyseJeur. - Sance -du 24 fvrier. - Les Voix parlent
Jeanne dans sa prison. - Avertissements solennels aux juges. - Etes-vous en tat -de,
grce? - Magnifique rponse. - Domremy et l'arbre des Dames. - Sance du 27 fvrier.
- Jeanne dcrit ses' apparitions. - Conseil reu d-es Voix. - L'accuse invoque l'appro
baon donne Poitiers. - L'pe de Fierbois. - L'tendardcleste.- La blessure de
Jeanne ,devant Orlans : ............ :.... . .. ....
CH. V. - Pression exerce sur les assesseurs et les greffiers. - Sance publique du 1" mars.
- La lettre du comte d'Armagnac.- L'orthodoxie de Jeanne: elle fait acte de soumission au
Pontife romain. - La lettre au duc de Bedford et aux chefs anglais. - Annonce de la
dfaite finale et des vnements qui l'amneront. - Demandes et rponses sur sainte
Catherine, sainte Marguerite -et l'archange saint Michel. - Les promesses faites Jeanne.
- Encore une question relative l'tat de grce. - Conclusion: Jeanne avait le don de
prophtie .. ' ; .. ; ......... ; ................ ; ................................ ,
357
367
383
393
;
401
407
-,p5
. TABLE DES MATIRES
.55)
CH. VI: -. Arrive de mat.res de !el!r )
schismatlque au Co_n.9.1e <te Seance publIque dll 3 mars::-=-:I: habIt d homme:. .
.persistance de.Jeanne ,le garder, - L'tendard et les panonceaux. ,..,.. Les 'exorcismes de
Fr. Richard. - Le portrait prsent Arras. - Nouveauns tenus au baptme. - La
haquene de l'vque de Senlis. - Rsurrection de l'enfant de Lagny. - Catherine"de la
Rochelle. -'- Tentative d'vasion Beaurevoir. - Le capitaine de Soissons. - Fin des
interrogatoires publics. -:..... Noble indpendance de Nicolas de Houppeville: dangers courus
par lui. - Jean de la Fon:taine dlgu du juge. - Premire sance dans la prison, le
10 mars. - Sortie de Compigne'. :.- La prise de Jeanne prdite par ses V'oix.- Le signe du
ro et celui de Catherine de la Rochelle. -Ce que Jeanne entend exprimer dans ses
rponses sur le signe' du roi , , ,' : .'. , ., " , , . .. . . .. .. 420
CH. VII. - Pit de Jeanne envers le Trs Saint Sacrement. - Duret impie de Cauchon et de
d'Estivet. - Interrogatoires secrets du 12 mars, matin et soir. - Rapports de Jeanne avec
ses.Voix. - La Pucelle et ses parents. Songes de Jacques d'Arc. - Dlivrance du duc
d'Orlans. - Le vice-inquisiteur prend part au procs: il interroge l'accuse le 13 mars.
Le signe du roi : l'ange et la couronne. -:- - L'huissier Massieu dIt 'son
]
opinion sur le procs: sa ... ................................................. 431
CH. VIII. - Nicols Loyseleur, conseiller de perdition. - Tentative de 'procdure occulte 'et
inique. - Loyseleur, devenu confesseur de Jeanne, rponses
Interrogatoires secrets des 14 et 15 mars. - Le saut de BeaurevoIr: tentative d'vasion pour
secourir Compigne. - La Pilelle ne se croit pas en tat de pch mortel et ne pense pas
. en avoir fait les uvres. - L'vasion manque de Beaulieu. - L'habit de femme et l'assis
tance la Sainte Messe. Saint Michel, sainte Catherine et sainte Marguerite vienn.eot du
l!ciel. visiter l'lue de Dieu. - Leur en eignement: sois bonne et Dieu t'aider. - Le clbre
de passage Rouen, refuse de siger a!:!"'psocs. - Son avis sur la proc
dure et la SItuation de l'vque de B.eauvas dans la cause. - Colre de Pierre Ca.uchon..
Dpart de Lohier pour Rome , .............. _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _436
CH. IX. - Charles VII a-t-il oubli la prisonnire de Rouen? L'homme priv et 'le roi: motion
du premier, mprise du second. - Interrogatoire du 17 mars. - Dvouement l'Eglise.
- L'Eglise triomphante et l'Eglise militante. - Nouvelles prdictions de la dfaite des
Anglais. - place Saint-Denis. - Rapports avec les Saintes. - L'tendard de la --------
Puelle la peine et TlioifUr. - Conciliabules des 18 et 22 mars. - Procs-verbaux lus
" la captive. - L'babit d'bomme, la Mes e et la Sainte Communion. - Monition faite'
Jeanne par le tribunal: fermet de l'accuse. - Fin du procs d'office -..... MS
CH. X. - Comment Jeanne fut amene refuser un avocat. - Jean de la Fontaine, convaincu
de la bonne foi de l'accuse, lui donne un saltaire conseil. - La .Pucelle dclare se
soumettre au .Concile de Ble. - Rquisitoire inqualifiable du promoteur' -Fureur de
Cauchon en nieridant l'accuse s'en remettre au Concile: dfense d'crire cette dclaration.
- Menaces terribles clair l'accuse. - Dlspa'rition de Jea!!, de la
Fontaine. aessoixante-douze articles de l'accusation. - Sages et beUes reparties
de a .prisonnire, sa foi admirable et son indomptable patriotisme. -. Insistance des juges
sur la soumissiqn l'Eglise. - Jeanne ignorait la signification du terme ...mili..!!inte.
. ! - Confusion dans laquelle on arrive l'amner : ses)uges se pfteridale les reprsentants
. \ de !'Eg!.ise li son gard. - Bonne foi et orthodoxiea--laPuce Ie:-.... : ..---:.-. .. .. 4,50
H. XI.. - de Jean de Luxembourg la prisonnire de Rouen;- Que
)
Anglaise? - La confection et la teneur d,es douze articles. - Les consultations demands
auclerg de Rouen.- L'avis de Raoul Sauvage.- Les dlibrations du Chapitre.. - Les
suffragants de l'archevch. - Jean de Saint-Avit, vque d'Avranches. - La cour d'Angle
terre envoie ses frais consulter l'Universit de Paris. - Maladie de Jeanne. - Cruelle
dciaradon de Warwick. - Insultes de' d'Estivet. :':La Puclie proteste 'de son
pour l'Eglise et demande les sacrements. ..., La sance du 2 mai. - Les inonitions-de Jean
de Chtillon. - Les .rponses de .l'accuse. ..., Comment on entretenait la confusion dans les
penses de Jeanne et par. quels moyens on plaait sur ses lvres des rponses compro-
mettantes ............. ; ' .
CH. XIl. - Comment les juges prparaient la condamnation.. -:- L'accuse conduite devant les
instruments de torture.- L'Universit de Paris et les douze articles.. - Lettres du Corps
doctoral au roi d'Angleterre et .l'vque d- Beauvais. - La rponse un'iversitaire cornmu
niqe.aux le 1.9 mai, e'st docilement accepte.. - Sance au 23 illi.ili' monitions
,5')4
:TABL:E DES MATIRES
de Pierre Maurice ' l 'prisonnire; - Menaces .et. supplications. - Situation' rendue
dessein trs obscure pour Jeanne. - Tout se prparepour permettre il Pierre Cachon
de tenter une surprise.-............................................ , ;...... 472
CH. XIII; - La scne du cimetire - Pourquoi les Anglais la ,oulaient. -'
Comment Winchester et Cauchon la prparrent. - Complices et sous-ordres. - Le peuple
de Rouen se rend en masse la convocation. .:... Les deux estrades. - Le cardinal d'ngle
terre, les juges, les prlats. - Propos de Loyseleur l'accuse.- Discours de Guillaume
Erard. - "L'honneur du roi de France dfendu par Jeanne. - Appel Notre Saint-Pre le
(
Pape. - Lecture de la sentence de condamnation. - Menaces et violences morales.
. Promesse de dlivrance. - Soumission l'Eglise et acceptation du vtement fminin.
et lorm_ule sbsll1-ue. - Jearine admise la pnitence. - Colre des
Anglais contre Cauchon.- 'Warwick rassur. -: LaprisO"n d'Eglise refuse malgr les
( promesses.. ---:; Le retour au .chteau Rouen. '- Insultes des Anglais. - Combien la
Pucelle ayalt et trom eJlar ses ennemis '" . . 478 i.J
CH. XIV: - Jeanne accepte une robe de femme, g.!!.Jui les - Elle attend en
vain qu'on la conduise dans les 'prisons de l'Eglise. - Nul ne l'approche que ses gardes.
. Contrainte par - Ses protestations nergiques.
Les assesseurs""cartes ducachot. -. La puret de la Pucelle est menace. - Le vtement
maculin repris comme sauvegarde. - La visite des Voix et leurs conseils. - L'vque de
Beauvais au vieux chteau. - Interrogatoire de Jeanne. - Le juge annonce
Jeanne 'est perdue. - Les assesseurs la sance du 29 mai. - Leuropinion admise en
partie5element. - Convocation du clerg de Rouen sur la place du Vieux-March....... .488
CH. XV. - Le dernier jour. - Martin Ladvenu et Jean Toutmouilt au vieux chteau.
Jeanne se lamente la pense que son corps sera rduit riendres; - Evque, je meurs
par vous! - Appel la justice de Dieu. - Cauchon et son dernier entretien avec la
condamne. - La Pucelle reoit la Sainte Communion. - Loyseleur implore son pardon.
-Jeanne, en robe de femme, est conduite au supplice. - Le Vieux March. - Le sermon
'de Nicolas Midi. - La sentence du 30 mai 1431. - Edifiante prparation la mort.
( Jeanne monte sur le bClcher. - Ah! Rouen, j'ai grand'peur que tu n'aies souffrir de
ma mort. - La 1 ucelle demande contempler le crucifix jusqu' son dernier souffle.
f J us! Jsus! Jsus! - Jeanne expire, une coJombe s'envole des-lLa..!1!l!,Ies. - Consta- ..
\ tation du dcs. - Le cur retrouv au milieu des cendres. - Les restes de la
Pucelle jets la - Nous avonsbrl une Sainte! ............ .. .. 495
,: CH. XVI. - L:information posthume du 7 juin. - Procs-verbal mensonger et sans valeur.
- Len.r(d'Henri VL l'empereur, aux rois, aux ducs et aux princes. - Autre lettre aux
prlats, aux nobles et aux cits du royaume. - L'Universit de Paris crit au Pape et a'ux
- accord.e a.ux juges. de Jeanne"'p'ar le rol'Angleterre.
(
n.atlOn du DonllDlciltn Pierre - Silence YW - Chute
sire de la Trmolne. - Accomplissement des propheties -faItes par Jeanne. - Traite
\ d'Arras. - Paris rendu au roi; - Chtiment des principaux coupables. - La .
Nicolas Midi. - Le duc de Bedford et le comte de Warwick meUrent au cllteau du
BOvreu1f.' - Loyseleur rejet par le Chapitre de Rouen. - D'Estivet lI_n gout.
- 'Pierre Cauchon, devenu vque de Lisieux, est excommuhi B.!Je: - Le juge de
Jeanne s'est-il repenti? - Mort subite et spulture du prlat.........--::.................... -507
. CH. X\T](. - Le peuple admet difficilement la ralit de la de Jeanne. - La guerre,
recommence entre la France et l'Angleterre. - Prise de Rouen. - Lettre de ciarles VIl)
Guillaume Bouill au sujet du procs de la Pucelle. - Enqute ivile de I,pO procs
de Rouen. - Victoire de Formigny et conqute de la Normandie. - Bataille de Blanquefort
et premire occupation de la Guyenne. - dfinitivement chasss. de .!1,nce.
Calixte III ordonne la revlsion du pFocs de Rouen le II juin 1455....................... ..513
Ch. XVIII. - Le procs de rhabilitation est ouvert Notre-Dame de Paris. - Les dlgus
pontificaux: Juvnal des Ursins, archevque de Reims j Richard de Longueil, vque de
Coutances; Guillaume Chartier, vque de .Paris, admettent la
..Du",2 a.l! 2.0.demb 1455, premire session du tribunal . B.ouen.. -;- ,SimQn Chllpitault, .
. promoteur du procs, et Guillaume Prvteau, procureur de la famille. d'Arc. - Citation de
et de l'official de Beauvais. - Les trois enqutes: au pays natal de la Pucelle,
Orlans et Paris: - Temoignages reus Rouen. - Mmoi-res 'de Martin Berruyer,
vque Mans, et de Jean Bochard, vque d'Avranches.- La rcolleetion de Jean
Brhal. - Instance de Jean d'Arc pour la prompte conclusi<>n. - Dem-ire sance, le mer-...
TABLE DES MATIRES 555
credi 7 juillet 1456. - Teneur de Ja sentence dfinitive. - Crmonies expiatoires de Rouen
et d'Orlans. - Monuments commmoratifs....................-::.... ' - ~ - - : : : : . . . . . . . . . . . . . 518
CH. XIX. - Le souvenir de Jeanne d'Arc travers les sicles. Infamie de Voltaire. - Rveil
de la reconnaissance nationale. - Le culte de l'hrone. - Manifestations contemporaines.
- Les mdailles et les tableaux. - Les consquences de la condamnation de Jeanne.
Notre-Dame de la Pucelle de Domremy. - La fte annuelle et les pangyriques d'Orlans.
- En 186g, M" DupanJoup et Jes vques rdigent une supplique Pie IX demandant
l'introd uction de la cause de la servante de Dieu. - Commencement du procs de l'Ordi
naire en 1874. - M" Coulli, vque d'Orlans. - Le dossier prsent la Congrgation
des Rites. - Le 27 janvier 1894, Lon XIII dclare Jeanne d'Arc vnrable. - Texte du
dcret. - M" Touchet succde M" Coulli. - Rome fait commencer ds 1897 le procs
apostolique de batification. Le tribunal: juges et tmoins. - Cent vingt-deux sances et
trois mille pages. - L'vque d'Orlans porte au Souverain Pontife le dossier du procs
apostolique , ................................................ ' ........ 526
CH. XX. - Cin q annes d'tudes Rome. - Fconds rsultats pour l'histoire de la Pucelle.
- M. Hertzog, postulateur. - Le cardinal Parocchi. - Premire Congrgation gnrale, le
17 dcembre 19o1. - Le cardinal Ferrata, ponent de la cause. - Seconde sance solennelle,
le 17 mars 1903. - Proclamation solennelle de l'hrocit des vertus de Jeanne d'Arc, le
6 janvier 1904. - Lecture du dcret. - Remerciements de J'vque d'Orlans. - Discours
de S. S. Pie X. - Ouverture du procs sur les miracles. - Jugement de la Rote, le
21 novembre 1905. - Dcret sur les miracles, le 13 dcembre Igo8. - La batification:
18 avril 1909. - Le devoir des Franais. - L'arme pacifique de la France. - Le secret du
salut par Jeanne d'Arc. - Le Cur sacr de Notre-Seigneur Jsus-Christ rgnant sur nctre
patrie. - Sainte Jeanne d'Arc, priez pour nous 1...... , " .. . 536
'
"
TABLE DES GRAVURES
PREMIERE PARTIE
Maison de Jeanne d'Arc Domremy, 5.
Eglise de Domremy et entre de la maison de Jeanne d'Arc, 21.
Plan de Domremy-la-Pucelle et de Greux, 35.
Jeanne d'Arc et Baudricourt (tableau de Melingue), 57.
Chinon. - Vue gnrale prise au bord de la Vienne, 65.
Chinon. - Le chteau: salle o Jeanne d'Arc reconnut Charles VII, 77,
Poitiers. - Cathdrale Saint-Pierre, 95.
Tours. - Maison dite de Tristan Lhermite : cour intrieure, 105.
DEUXIEME PARTIE
Orlans. - La cathdrale, 135.
Jeanne d'Arc dlivre Orlans (peinture murale de Lenepveu, au Panthon), 153.
Orlans. - Bndiction des vques la fin de la procession du 8 mai, 161.
Loches. - Vue gnrale, 177.
Orlans. - Statue de Jeanne d'Arc rige devant l'Htel de Ville, uvre de la princesse
Marie d'Orlans, 185. .
Orlans. - Muse Jeanne d'Arc: intrieur de la cour, 205.
Jean, duc de Bedford, rgent de France, 229.
Reims. - La cathdrale, 233.
Le sacre de Charles VII Reims (peinture murale de Lenepveu, au Panthon, 237.
TROISIEME PARTIE
Beauvais. - Vue gnrale, 277.
Compigne. - Eglise Saint-Jacques, 2g5.
Compigne, Venette, Margny et Clairoix, thtre de la dernire lutte de Jeanne d'Arc, 335.
Jean de Luxembourg, comte de Ligny, 353.
Jeanne d'Arc captive (statue de Barrias), 369.
Rouen. - Vue gnrale prise de la cte Sainte-Catherine, 377,
QUATRIEME PARTIE
Rouen. - Ancien charnier de Saint-Sauveur, 387,
Rouen. - Tour de Saint-Laurent (dessin d'Audiffrey), 3g5.
Rouen. - Place commmorative du bcher, 423.
Rouen. - Eglise Saint-Sauveur (d'aprs Robert Pigeon, 1793), 439'
Rouen. - Emplacement de l'ancien cimetire Saint-Ouen, 453.
Jeanne malade en prison (tableau de Benouville), 465.
Supplice de Jeanne d'Arc (peinture murale de Lenepveu, au Panthon), 501.
o'- Statue de Notre-Dame de Pa is et bannire dite de Jeanne d'Arc, 527.
M" Touchet et les membres du tribunal ecclsiastique d'Orlans, 531.
Le tableau de la gloire de Jeanne d'Arc Saint-Pierre de Rome,
53
9.
174-09- - Imprimerie P. FERON-YI\AU, 3 et 5, rue Bayard, Paris, YIlI',
l
Ao:> q.z. &' 5
J
AN'DAIJI>
u,.J "Cr J Lt
Gf' IV -rU! Ait"';

l'OO;/.. ,
P S 0 tir'
- 1/
o . C60
l.63
ta

o .

S" -1 2.0 J 2-
.-------1-. -- &-c;- --;-;- <- ",...,"'-A- 1
tg 0;;

o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

MGR Henri Debout Histoire Admirable de La Bienheureuse Jeanne D'arc Paris 1909

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

MGR Henri Debout Histoire Admirable de La Bienheureuse Jeanne D'arc Paris 1909

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

HISTOIRE ADMIRABLE

et dvelopp progressivement. L'lve coutait avec une attention respectueuse. De

gardez-les prs de moi, et tout l'heure, en ma compagnie, vous les recon

'La Chap:]le qui subsiste encore en partie de nos jours.

avec captive:-se des Marches de Lorraine et chaud partisan

JEAN BEAUPRE. - A qui avez-vous confi vos biens?

You might also like