Professional Documents
Culture Documents
PARTICULIERS
Crystal Studies
L'assurance des tudiants internationaux
ES TUD ES NC VACA ES STAG AU RS SJOU IR PA
APRIL International s'engage avec la Fondation pour la Nature et l'Homme et l'association Handicap International
2011-2012
international
Lassurance nest plus ce quelle tait.
[ CRYSTAL STUDIES ]
Crystal Studies est une solution dassurance ddie aux tudiants et enfants scolariss, sjournant ltranger, pour une dure maximale dun an loccasion dun voyage, dun sjour linguistique ou au pair, dun stage et dtudes.
Aucun dlai dattente, ni franchise sur les frais de sant Pas d'avance d'argent en cas d'hospitalisation PAR MOIS Le remboursement de vos frais de sant en 48h Couverture valable dans tous les pays visits et lors des retours temporaires dans votre pays d'origine Des garanties conformes aux exigences des plus grandes universits internationales et des autorits pour un visa Schengen Un service de traductions et d'accompagnement juridique pour faciliter vos dmarches administratives
PART IR DE
25
! UVEAU NO Dcouvrez nos garanties et nos garanties spciales Amrique du Nord spciales France
APRIL International a imagin des services exclusifs avec ses partenaires :
accs l'un des plus grands rseaux de soins aux tats-Unis : prs de 450 000 mdecins et plus de 4 500 hpitaux auprs desquels vous n'aurez pas faire l'avance d'argent, nous rglons directement votre facture
Vous bnficiez dune carte de tiers payant valable auprs de plus de 100 000 professionnels de sant partenaires.
une carte de tiers-payant pharmaceutique : vous n'aurez pas d'avance d'argent faire pour vos dpenses en pharmacie aux tats-Unis
Celle-ci vous permet de ne plus faire davance dargent pour les dpenses suivantes :
vos mdicaments en pharmacie
un service de consultation domicile : pour viter les attentes aux urgences et ne pas avoir rgler vous-mme votre consultation
[ CRYSTAL STUDIES ]
Garanties
Que ce soit pour une dure de 1, 2, 3,..6...12 mois, bnciez de garanties adaptes votre prol d'tudiant international.
1 - FRAIS DE SANT
Jusqu' 200 000 par anne dassurance
Hospitalisation mdicale ou chirurgicale : Transport en ambulance (si hospitalisation prise en charge par APRIL International) Frais de sjour (y compris forfait journalier en France) Honoraires mdicaux et chirurgicaux Examens, analyses, mdicaments Actes mdicaux Hospitalisation pour le traitement de troubles mentaux ou nerveux
H O S P I TA L I S AT I O N
80% des frais rels, jusqu' 20 jours par an dlivr sous rserve daccord mdical, 24h/24 (sauf en cas de choix d'une couverture en complment de la CEAM) jusqu 50 par jour 100% des frais rels 100% des frais rels
Chambre particulire Examens et soins mdicaux infrieurs 24h pratiqus en tablissement hospitalier Consultations, visites, actes auprs de mdecins gnralistes ou spcialistes
SOINS COURANTS
(limits 130 /an pour les consultations d'ophtalmologie et limits 80% des frais rels et 5 sances/an pour le traitement de troubles mentaux ou nerveux)
Analyses, examens de laboratoire, actes de radiologie, pharmacie Actes dauxiliaires mdicaux (suite accident caractris) Soins dentaires durgence Prothses dentaires (suite accident caractris) Autres prothses (suite accident caractris) Optique : verres, lentilles et montures (suite accident caractris) Forfait prvention : prservatifs
100% des frais rels 100% des frais rels jusqu 400 par an jusqu 600 par an jusqu 500 par an jusqu 20 par an
DFINITIONS
Accident caractris : accident constat par une autorit comptente prsente sur le lieu de lvnement (forces de police, pompiers, ambulanciers-urgentistes) ayant dlivr une attestation prcisant les circonstances, la nature de la blessure ainsi que la date de l'accident. Forfait journalier : part du prix de journe d'hospitalisation en France non prise en charge par la Scurit sociale franaise.
factures.
Rglement direct des frais dhospitalisation : si vous tes hospitalis plus de 24h, vous pouvez bnficier de la prise en charge de vos frais d'hospitalisation : nous nous mettons directement en contact avec l'hpital pour rgler votre facture et vous viter ainsi de devoir avancer les frais.
APRIL
REMBOURSE EN
48H
>
>
Votre remboursement est trait sous 48 heures (hors dlais bancaires et postaux)
>
international
Remboursement sur la base des tarifs de lassurance maladie de votre pays daccueil
> >
international
OU
Remboursement sur la base des tarifs de lassurance maladie de votre pays dorigine
Votre remboursement complmentaire est trait sous 48 heures (hors dlais bancaires et postaux)
Retrouvez d'autres conseils et informations utiles sur nos pages Facebook : tudes & stages aux tats-Unis, tudes & stages en Angleterre, tudes & stages en France, tudes & stages en Australie, tudes & stages en Chine
Elle atteste des droits des ressortissants europens lassurance maladie. Cette carte permet, lors d'un sjour temporaire dans un tat membre, de bnficier de la prise en charge sur place des dpenses de sant, selon la lgislation sociale et les formalits en vigueur localement. Sa dure de validit est de 12 mois.
Elle est utilisable dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne (y compris les Iles Balares et les Canaries), Estonie, Finlande, France (y compris la Guadeloupe, la Martinique, la Guyane Franaise, la Runion), Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvge, Pays-Bas, Pologne, Portugal (y compris les archipels de Madre et des Aores), Rpublique Tchque, Roumanie, Royaume-Uni (Angleterre, cosse, Pays de Galles, Irlande du Nord, Gibraltar), Slovaquie, Slovnie, Sude et Suisse.
[ CRYSTAL STUDIES ]
Garanties (suite)
Que ce soit pour une dure de 1,2, 3,..6...12 mois, bnciez de garanties adaptes votre prol d'tudiant international.
2 - ASSISTANCE RAPATRIEMENT
Transport mdical, rapatriement sanitaire Prsence dun membre de la famille si hospitalisation suprieure 6 jours Retour anticip en cas de dcs ou d'hospitalisation dun membre de la famille Retour anticip en cas d'attentat ou de catastrophe naturelle Recherche et envoi de mdicaments introuvables sur place Frais de recherche et de secours Rapatriement du corps en cas de dcs Frais de cercueil Avance de caution pnale ltranger Transmission de messages urgents Assistance voyage si perte ou vol deffets personnels Retour impossible Traduction de documents lgaux ou administratifs oui billet aller-retour + 80 par nuit, maximum 10 nuits oui remboursement de vos frais de transport oui jusqu 5 000 oui jusqu 1 000 jusqu 15 000 oui avance jusqu 1 000 80 par jour, maximum 5 jours (frais dhbergement et de restauration) jusqu 500 par an
3 - ASSISTANCE JURIDIQUE
Informations juridiques et prvention par tlphone oui
4- SOUTIEN PSYCHOLOGIQUE
Mise en relation avec un psychologue clinicien entretiens tlphoniques / e-mails
6 - INDIVIDUELLE ACCIDENT
Capital en cas de dcs par accident Capital en cas dinvalidit par accident 10 000 , limits aux frais dobsques pour les moins de 16 ans jusqu 40 000 , franchise relative de 20%
7- ASSURANCE BAGAGES
Au cours du trajet aller-retour et pendant le sjour en cas de perte, vol, destruction suite explosion, incendie, dgts des eaux jusqu 1 600 , franchise de 15 par sinistre, garantie limite 50%, soit jusqu 800 , pour les objets prcieux
8 - REPORT DE DPART
Remboursement des pnalits appliques par les compagnies ariennes pour modification de date de vol de dpart jusqu' 100 , billet d'avion uniquement
EXCLUSIF !
Si un cas de force majeure vous empche de rentrer comme prvu dans votre pays de nationalit, nous prenons en charge vos frais supplmentaires d'hbergement et toutes vos garanties sont prolonges jusqu' votre retour.
Vous venez d'arriver en France pour une anne d'change et vous tes un peu perdu entre toutes les formalits administratives qui vous attendent. Vous appelez la hotline juridique et administrative APRIL International et nos conseillers vous donneront toutes les cls et astuces pour ouvrir un compte bancaire en France, obtenir un permis de travail, comprendre votre bail de location d'appartement, vous accompagner dans vos dmarches de visas
Vous partez comme fille au pair en Australie. Tout se passe merveille, vous tes trs bien accueillie par la famille et les leons de franais que vous donnez aux 2 enfants leur permettent de bien progresser. Au bout de la 3me semaine de votre sjour, vous trbuchez et renversez sans le vouloir une statue antique trs chre. Grce votre garantie responsabilit civile, votre famille d'accueil recevra une indemnisation pour le remplacement de la statue et votre sjour se poursuivra dans les meilleures conditions !
Vous tes en stage au Brsil et vous perdez votre sac dos pendant une sortie Rio. Tout est perdu : votre ordinateur portable, votre appareil photo et, le plus important, votre passeport avec votre porte-monnaie. APRIL International vous conseille sur les dmarches effectuer pour refaire vos documents et vous propose une avance d'argent pour faire face aux dpenses en attendant que vous receviez votre nouvelle CB. Vous recevez galement une indemnisation pour vos effets personnels perdus.
[ CRYSTAL STUDIES ]
Exemples de remboursements
Avec l'assurance internationale Crystal Studies, vous tes couvert contre tous les alas susceptibles de perturber votre exprience l'tranger.
J'ai t hospitalise d'urgence aux tats-Unis suite une crise d'appendicite. Cot des 2 jours d'hospitalisation : 15 200 $. APRIL International a rgl la facture directement l'hpital, ainsi je n'ai pas eu faire une avance de frais. Je suis assure par un contrat Crystal Studies au 1er euro. Paola, lle au pair espagnole Atlanta, tats-Unis
15 200 US$
Remboursement APRIL International
0 US$
Reste votre charge
15,10
J'ai consult un mdecin spcialiste pour une infection O.R.L. Cot de la visite : 60 . Je suis assur par un contrat Crystal Studies en complment CEAM. Paul, tudiant franais en anne d'change Rome, Italie
Remboursement Scurit sociale
44,90
Remboursement APRIL International
0
Reste votre charge
J'ai consult un mdecin pour des douleurs au dos. Cot de la visite : 40 . Je suis assur par un contrat Crystal Studies au 1er euro. Juan, tudiant brsilien Lyon, France
Niveau de couverture
Type de couverture
Couverture au 1er euro
Dure
15 jours
0-30 ans
29 40 22 32 25 33 18 25
31-40 ans
49 69 37 54 40 53 29 39
Formule Complte :
Garanties 1 8
Couverture en complment de la CEAM
Formule Mini :
Garanties 1 et 2 seulement
Couverture en complment de la CEAM
La couverture en complment de la CEAM est disponible pour les enfants et les tudiants couverts par le rgime obligatoire de Scurit sociale dun pays de lUnion Europenne. Pour en bnficier, vous devez vous procurer avant votre dpart auprs de votre Caisse de Scurit sociale la Carte Europenne dAssurance Maladie, que vous prsenterez linstance mdicale du pays de sjour. APRIL International ne rembourse dans ce cas quen complment, sur justificatifs des prestations du rgime obligatoire. la diffrence de la Formule Complte, la Formule Mini ne couvre pas l'intgralit des situations dlicates pouvant se prsenter l'tranger. C'est une formule de base mais APRIL International vous recommande la Formule Complte.
[ CRYSTAL STUDIES ]
Fonctionnement du contrat
Informations pratiques avant de souscrire
COMMENT SOUSCRIRE ?
1 Compltez et signez la Demande dadhsion ci-jointe 2 Joignez une photocopie de votre carte tudiante ou attestation de scolarit en cours de validit (si vous partez dans le cadre d'un sjour au pair, veuillez joindre votre demande une copie de votre contrat de placement avec la famille-hte) 3 Si vous avez opt pour un paiement intgral : - joignez un chque en l'ordre d'APRIL International Expat ou - indiquez vos coordonnes de carte bancaire sur la Demande dadhsion Si vous avez opt pour un paiement mensualis : - compltez l'autorisation de prlvement ci-jointe - joignez votre envoi un Relev d'Identit Bancaire (RIB) ou de Caisse d'pargne (RICE) 4 Envoyez votre dossier : APRIL International Expat - Service Adhsions Individuelles -110, avenue de la Rpublique CS 51108 - 75127 Paris Cedex 11 - FRANCE
10
Des services
pour vous accompagner tout au long de votre sjour l'tranger
EMENT LE RGL RAIS F DE VOS N DIRECT ALISATIO IT DHOSP
EN LIGNE
Si vous tes assur, vous pouvez consulter : vos dcomptes de remboursement, vos garanties et vos conditions gnrales, vos coordonnes personnelles et bancaires. Si vous tes adhrent, vous pouvez : consulter vos coordonnes personnelles et celles de votre assureur-conseil, consulter l'tat de vos cotisations et votre mode de rglement, payer vos cotisations en ligne par carte bancaire.
Si vous tes hospitalis plus de 24h, vous pouvez bncier de la prise en charge de vos frais d'hospitalisation : nous nous mettons directement en contact avec l'hpital et rglons votre facture pour vous viter d'avancer les frais, sous rserve d'acceptation mdicale.
(sauf en cas de choix d'une couverture en complment de la CEAM)
Crystal
Studies
phe 12 I Christo 1815236 - 31/05/20 Mr MARIN/ Policy number: cover: 01/10/2011 facilitate at
d of Kindly al fees. N de contr erture / Perio of this card. of hospit couv payment other side Date de the direct ers noted on the ts from
numb person benefi one of the calling The above admission hospital
l internationa
VOUS PARTEZ AUX TATS-UNIS ? VOUS VOUS RENDEZ EN FRANCE PLUS DE 6 MOIS ?
Bnciez des services exclusifs spciquement dvelopps pour simplier vos dmarches et prserver votre budget ! Pour toutes vos dpenses de sant courantes (pharmacie, consultations de mdecins, analyses, radios) auprs de nos prestataires mdicaux partenaires, vous n'avez rien rgler, nous payons votre facture votre place !
11
CAP'ASSURANCES 106 Bvd Jean Jaures 91100 CORBEIL ESSONNES Tl : 06 22 77 07 65 E-mail : cbremard@cap-assurances.net
international expat
APRIL INTERNATIONAL EXPAT UNE SOCIT APRIL Sige social : 110, avenue de la Rpublique - CS 51108 - 75127 Paris Cedex 11 - FRANCE Tl. : +33 (0)1 73 02 93 93 - Fax : +33 (0)1 73 02 93 90 E-mail : info@aprilmobilite.com - www.april-international.fr
S.A. au capital de 200 000 - RCS Paris 309 707 727 Intermdiaire en assurances - immatricule lORIAS sous le n07 008 000 (www.orias.fr) Autorit de Contrle Prudentiel - 61, rue Taitbout - 75436 Paris Cedex 09 - FRANCE.
international
Lassurance nest plus ce quelle tait.
Lensemble des marques, logos, charte graphique et argumentaires commerciaux dAPRIL International Expat prsents dans le document, sont dposs et sont la proprit dAPRIL International Expat. Toute reproduction, partielle ou totale desdits lments et textes de toute nature, est interdite et fera lobjet de poursuites judiciaires. Septembre 2011.