real

taste &

TEYXO #18

style

06.03.2011

MO

06/03/11 Realnews

by Realnews

.................................................................... 8

.................... 12

.................................................................. 25

............................ 16

, ..................... 18

............................. 27

..................... 22

........................................................................... 24

MARKET STORIES

-

.................................................................. 26

PARTY TIME

...... 28

................................... 35

.................................................... 30

....................64
........................... 66

................ 68

............................................................. 70

....................................................... 74

()

......................................................... 42

...... 50

................ 54

................................................................

76

ATCH

O chef Jean Michel Lorain

......................................................... 82

Patrick Guilbaud,
no..................................................... 86

............................................................. 90

Blackberry Cosmopolitan Tea................................ 30

.............................. 36
................... 37
.................................... 38
.................. 39
............................................ 40

.................................................. 44
............................................ 46
..................................................... 46
............................................... 48
..................... 48

............................................... 51
, ,
............................................ 52
, , ... 53

JEAN MICHEL LORAIN

............................................ 83
.............................................. 84
................................ 85

Muffins .......................... 90

......... 54
............................. 57
...................... 58

........................................ 61
...................................... 62

real

taste &

4 real taste&style

style

................................................................. 67
...................................... 73

real taste&style

by Realnews

... !

, ,
.
,
.
:

TA

. 8,
!
, , .
Mong Kok Kowloon, , .
Ladies Street, : .
,
.

, .
.
Mens Street.
Mens Street Bird Street,
. , , ,
, - .
,
.
Golden Fish Market, , .
.
.

, ,
, -
.
,
130.000 ,
,
, , .
Peninsula Kowloon.
.
, , ,
! ,
,
. , .
, .
.
Jaguar Bentley

12 real taste&style

real taste&style

13

 !
;
, ;
, .
2011 2011
chef .
, real taste & style . .
2011, .
10 ,
, 2011. ,
. 7
.

90 -10 -
real taste & style, ,
real taste & style,
2012.

real

&
e
t
tas
style

www.real.gr
realfm 97,8, realfm 107,1
, .

e-mail: syntages@realnews.gr, fax: 210-80.56.265

on-line site www.real.gr

by Realnews

( )

( )

1 KANAKI
1 ()
2
3
1
1
1 ..
1 ..
1 ..
4 ..

2
1 ..
1

5 . .
1 ,
. ,
, , , , ,
. .

, .

.
. .
, ,
.

1 KANAKI
500 .
500 .
250 ml
1 ..

2
1
1

150 ml .
.
.
, , .

4 .

. .

.
. ,
.
, ,
,
.

.
,
,
, .
.

38 real taste&style

real taste&style

39

by Realnews

EKKO()

. , , .

Michelin.
.

42 real taste&style

real taste&style

43

by Realnews

EKKO()


.
.
, ,
, .


.

1,5-2
4

300 ml
5-6
5
1

.
.
5-6 . .
. 2-3 , .
,
. .
. ,
. 40 .
. ,
.
. .
.
.

5-6

1,5-2
4

300 ml
5-6
700 .
5-6 (200 ml
)
1
,

48 real taste&style

(. ). , , ,
.
, ,
. , .
! 3
8-10 .
, , (
, . ).

,

,
,

,
.

:
.
. .
, , , .
.

. , . , ,
.
.
.

, . ,

,
, . ,

. . .
, ...
, , .
.
;

. .

Merlot.


,
.

real taste&style

49

by Realnews

, . , ,
, , . , , , ! ,
.
, . , ,
, .
/ :

100 ml
(tamarind)
2 ..
2 .. (fish sauce)
2 ..
250 .
( )
2 ..
2 ..

2 (
)
1
3 ,


2
,

, .

.
( ). 3 .
, 1 1
, .
. , ,
.
, ,
,
.
. ,
, .
, , .
.
.
: , 4 .
.
.
:
- - ,
,
Gisborne Unoaked Chardonnay, Coopers Creek
(14,50 ).

50 real taste&style

real taste&style

51

by Realnews

,
. !
, , . , , ...

, ,
23 . 1.060 .
. , , , ,
, ,
, .
,
.
, .
,
, 1821.
, -
.
,
.

,
,
. , 1919
-.


, . , -

70 real taste&style

- :

,
,
. , ,
(1600-1650), , . , ,
. !
, ,

( , ) ,
,
, , ,
, , ,
.
,
.

by Realnews

,
Barmen bar-manager Bar-Restaurant OQ,
.
chef
, pastry chef Box .

. , , .
, .
: / :
: Real Press

Pina Colada

Pina Colada . liquid nitrogen ( )

. ,
, Smoothie Margarita. ()

Espuma ()

Espuma .
.
. Espuma
( ) , .
()

()

Avruga ( )

,
Avruga , . ,
,
,
. ()

! ! , ,

, , , .
!
17 18 , 19
.

76 real taste&style

real taste&style

77

by Realnews

MIX N MATCH

JEAN MICHEL LORAIN

200 .
12 .
40 .
1
200 ml

. , .

.
.
. , .

.
.
,
. , .
chef: -
.
.
.

LA COTE SAINT JACQUES

TA...

, , Jean
Michel.
...

,


. ,
.
Jean Michel
, ,

.

.

gourmet . ,
,

82 real taste&style

Jean Michel Lorain

: , : Jean Michel Lorain

,
.
, , ... .
,
.
, , , . , ,
...
. , .
,
. , , .
, ,
.
, , .
, ,
.

real taste&style

83

by Realnews

PATRICK GUILBAUD

,
! , ,
, , Patrick Guilbaud,

Michelin - ,
.

Restaurant Patrick Guilbaud

. , 30 , 1981, , Patrick Guilbaud
,
.
, Patrick ... ,
,
- Cognac.
: , Stphane
Robin, 1986,
,
, , chef Guillaume
Lebrun.
, chef Lebrun,
, ! , ,
:

86 real taste&style

real taste&style

87

by Realnews

EDITORIAL
real

taste &
style

#18 06.03.2011

E






Creative Art Director



A

RIS AEBE

A A.E.
: Real Media A.E.

Real Press Realnews

-

.

, , ,
... !
, , ,
.
, , ,
.
,
Jean Michel Lorain,
- -
,
.
,
, , , .
, ,
,
.
,
,
: - ...
...
, !
..
, !

! !
E

Real Press A.E.

: 197
: 151 24
T: 2112008378
E: info@real-press.gr
www.real.gr




Dreamstime, Shutterstock
real taste & style
Realnews.

real taste&style