Professional Documents
Culture Documents
.ر ,-ا&$
ار
ا
ت وا
ز ة ا
دل
ا روح ..
وه
ر و
..
رو و
ر ا ..
و& $%ا !"#وا ن ..
,-ا+د )(' ..
!&ن & ! /0 ,ا ,ا.. ).
Copyright©Adel Ghonim
"' ، د'&
ر22111 ، ش ا"اه ت11
002 011 20 47 123 :1
' – 002 045 33 15 687 :ت
adelaly15@hotmail.com
:Spendung ع2
1
ا
ة !ق ا&$
2
ا
ة !ق ا&$
".ن اه2م ا :ه ت ،و 0اه2م اوح ه
ة و'"م" )رو .(6:8
"
.إن ; $2-ا/2 ! :ن ،و 0إن آ$2
)وح 2/ن أ-ل ا
2 ! :ن" )رو .(13:8
5
وهgا ا e hiا
fد ادى و' \ "W T' kآ 'Sfuـ
وز'ــ Tــe 1ــ ا&ــ
ــ وfــ
د "ا_ــل ا
wــ.. "p
و"ا wmxا .. "i
wو"ا T'oا"ى" أى "ا yـت اـى"
أو "ا
qد" أو "ا" ..
l xـــ wإ xأن iـــ
ل _ـــV~ 1ـــ
ع mـــ
ى اـــ" kاiـــرة
اU&3ــ" ..و "اmxــ wاi
wــ"
Sn ..ــ ــرة ا eــ
أ'ــ" :jآــ_e Tــ
ن! ..إن ا هــ
"ا
Qــ ا
wــ .. "pو "ا_ــل
ا" .. "p
wاqـ" ا
wـ .. "pوهـ
ا
4ـ
ـ آـs 1ـء ..
ا'oــن وا_ــن هــ
&
eــ وlــ
ده ..وهــ
اxــر
ــ
"i 1ا
u Astronomy cن fـ اfـ"ام اlـو ـ 3اmـyء هـ
ا
fد '.. k
"W W eآ دا "Uدا Uو"lت 'و.. n
ا ا ^F :ا& $ا"دى وا& $ادى ا در
ا
اe fـ أى أو آـwi 1ـ eـ ا
fـ
د و'
&ـ
&gا ا_ـل Wـ اـم m ..ـ
اء آـ{
nـ cاwiـ eرـ أو
' &
4Vnدة ' '& 14V .. 2&SW "45ا أى 'ـدة qـر
و"&w .. &e T_lه و& ا_ل ..
{i
~ 5ارض ه_gا " 'دة ا Qو~ و} Sد '
و .{Qار .www.kh-vanheiden.de :آ أ& آ{ '|
و|&" ه
6ا {lه jgا e ا &Qاl
Sن
lع ا ' e l أن '
– mآ nهgا ا Q – "lاiرىء ل ا ا |&" &
4:19و'"} .6:10ارwww.kh-vanheiden.de : www.arabicbible.com .kl
وا !" (/آ c
. ،% Yم (/آ/ / % Yت" )c/
و_
ن lªن وا – Wا – lأ ا "ر 'ـw~ Tـ دم T_ .. (17:2ا¨lن أ~ uwوأآ.. 71
ه .. jgإذا ـ' Tـ ـ
ت اlـ اـدى اـ ـ آـ"fu
& jgا wqو' T' kا'
ات .. lªن وا – Wدم – 8د~
{ ا wqا .. "Vوآ{
nـc
ا k "ko" 1 e m wqو Tا ..
آ{ ه jgه "ا wqاو " دم اgى آن 'ـ" Tـ
ودم وروح" ..و3nهــ ــ"ورة اoــ 'ــ Tاwqــ و'oــ 'ــT و&gا ا" T' Q { SW Sر
ـ" ا¨lـن e ..ـ"uب أآyـ"
ا
ilط k' { le ..اـ"وح 5ueـ ـ"ور ا
iـ' 1ـ TاـT'o ' Tادة ا Uoا – ا اـu {"wـ"wاب اlـن
Qــ اwqــ اوــ أد'ــ ieــ§ "دم وــ" ..واــ§ و
Wــ{ وه
` – kوا T 3
Qا"وح ..روح ا ..ه jgاwqـ وان
ا} '_ـن اـ"وح eـ5ue .. kـ أرـ ..دـ
ي ..ـ kاـ ت "45ة ا xا& ~ wأ &n"fا
ت ..آ آـ eـ )رو
و& 3' ..د و'
ت ..آ cgأ أ5ـ ا
fـ
د اـدى وـ ." :(23:6ن أ+ة ا #ه ,ات ,وأ ه ا !,%
ا_Uت .. ا
ة ا ,! ).ا 8ع ر)" g ..ا &eأ{wim
ا¨lن
liة
ارض &Q wـ اـ أ5ـ { '
ـ أى
ودارت
Sا'oن و "_nا¨lن آ ا_Uت ا~"ى _nـ" .. & ا و& ..أي اـ ا4ـ" ـ
ـ وـ !" ..ـد
دورة Wة
fـ lnـ
ـورة أ~ـ"ى ..وأ~ـu gآـ 1وVـ"ب ا
dن ،وأhم - + ghfن 9ا0و) ،$و9' ;%
أرض {
nهـ ا~ـ"ى ..اwـ{ ارض اـ آـن
;52ا' :f ^jة ا
ة" )"Ss .. (24:3 c/ة
& Qـ وـ{
ـ kوأ5ـ { ـ 3اmـ n ..ـ¡ nأآ
&ـ اة أي ر mا lاآل ا'oن.. 10
.. "'gو uV wا"اع Tأـء ا Vـ"
ـ ـ
ا \nارض
ا"ة _ntل ا `qء
&ـ eـ ا iـء اـدى اـ" & ..ـ "Ss 7ة ' e"Qا "qوا "Vه آ Tاد
ا} و}
"ـــون أن iـــ
ن &ـــ mـــ
ن وlـــ
Qن ..وVـــ"Qون ا "n eاة
ارض ..و Qاآ &' 1ه
ا
ل ا هgا
Qlدة ا
ه ..و
gذ ا"« gQاب ا.. T"~ ا
mب ..
و
_ xن &gا ا ke ' 1_ Qأى mدة أو w
mن
.. k
ا Sا ار fا
nى – ة '"ات – '
Sـ ا_
اآـ اـ nـور
&
Wو' & Tارض ا .. &
Qوهgا 1QSارض "nق ا"Wا
g& 'nا اiر ا& T' 1Uا wا & §mـ – ..آـ هـ
'Qـ"وف eـ
ا
T_ .. – Astronomy cا_ب اiس أو آ
ا u T
Qnن ارض
i mا ا " t &
Qا T' "Tا "Vا
' Tgا wqـ
ا3qص ا& ..وه jgه "اoSQة ا&" ا ه ه ' Tا واـ
lxــV &iــ" ..وxــ أن nــث "Uoeــ" &_ ..ــ nــث &ــ¡xء
Qnا4ر – آ
Sز أ Qnا_ ر ا¡'© - Christianity101 T ا Tاـ
" Tgـ
ا اQـ" ..ن "ا
4ـ
ـ اQـ" – آـ mـ"ى –
www.about.com
lt nن " "w
mأ
ـ ا
fـ
د اـدى و
ـ
اـ&f
.. kـk
آ Vء راد 1wQe .. knا
iا Tا
_ـ هـ jgرادnـ kا أو ـرادة هـgا
QاVـ
Qر
4ـ "2ـ ,ا2ـم"
ـ اQـ و'رmـ& اlن اى اgى ه
5
" gUرة ا" '"ة أ~"ى i ..ـ ارض
Qم ا
qع دت اQـ وsـ&
ا&| .. knـ" اـ¡' Tا3ـk |
Suا ا .. f ..و"lnد آ& اgى nieـ kهـ ا~ـ"ى
ا&Sرى Ui
nأ'م
&sد ـwq kـ ا
qـ pواـاء اـ
ilط اlن و"nxق ..هgا ه
اSز اqـرق iـ
ا TاQ wـ اـgى
k' T_mا اـ و_ـ 'ـ Tاـ_ eـ اQ wـ ..ذـQ cـ ـ
ال
5ــ &Qا هــ .. jgــءا 'ــ
~ Tــ pا Vــ"
ــ 5ــ
رة ا ا3qص!! & ' Tذ cأm kث e "4nا Q wا Uoدة ا_
ن
leــ
iط eــ"wد 'ــ TاSــ وmــدة اــ
ت
ــQ
.. kــ
دة ' Wدة أlfد – أlfد ا 'iاSة ـ آـU Tـ gاـ ـ3
ــن ــ
ت اــ
lــ اــدى ا_'ــ" 1اــgى ــ3 أد أو ' hiـ"ة أ~ـ"ى i eـ هـ ا~ـ"ى tـ
ـ
nـ cارض
~
"wا`3ق – أى ا T lSا"_n – 13ا kwq اSة ا – 3 &nof nأى
nل i eاـ اـ
' .ـ
¡¬'" :دة ا" آب Uoeد "n Tآ 'دة fة p
qnـ3
&U~ T_lnا ا
_nن ه 'دة ا kSا اـ mـQ
13ن أ"fة ا wqه ا
ت g ..ا eـ kـ
'ـت اـ – hأى اqـ` ء – &eه¡xء اt Tـ ..آـ ـ آـ eـ )رؤ (5:21وhـل ا:ـ\
' Tا c
n T "_ T
e "Vاl k .. wqـ pهـgا اـ
ت ـ' kـg ,-ا&ش" :ه أ
أ UXآgf Yء +ا" .وhل أ" :mاآ2ـ;. ،ن
g f
3eل _
e .. nا_" ' xـ Tدeـ اـW Tyـ اـم أو ه 3ا0ت أ و."5
_'ـ .. 1أى ـ
ت ا_'ــ 1اـgى ــw~ 3ـ أو ـ ..وf
xـ آ'ـe 1ــ
~ oو~" – آ"Ss T' Qwiة اة ا آ{ eا' kS أ
دم و~ T wاiW3ـ lfuـد اـ 4nـ"ت ` &Qـ
"Ssة ا
ilط وا و ا 'u Tآ &' 1ة ا.. 16 ا"ــ اــ ` Qــ اــدة اlــ" .. wوــ\ )(ــ <ــ
) .. im 5 e – (22:3 c/وآ cgآ أو 5اl ا"#ص ,اذ \ _
/ا ء أ' h FG $ا
ا e lاVQء ا" ا~" 3F ..وا آا ه3ا ه ) ;:أن
#ـ) "rأع " .(12:4أ
ـ هـ اـ^ وا
ـ^
+ى ) .(22:14 وا
ــة ,ــ\ أــ ــ( ,/اــ ,اlب ا) Hــ) ",ــ .(6:14
"
.ه30ا أ; ا ا&3) ,2 $ل ا)ـ اـ 0 ,ـ,
&gا ل ا" وا
iل '.. f T c%Hآ0/ Y) , ) Yن ا
ـة ا).ـ! .ـن
ا Y' $ا) ا ,ا& $ا&ـ) , $ـ Yـr#
و' Tهgا ا3qص اى .. ) ا& .(17:16 3) .$هgا ه
ان.. 14
c
n lا"وح ا 4ا
_nن ـ mـ { 'ـ Tأfـادj
eا
Qر ا.. il
و c
nا
| _" lر
" ' .. f Tو آUـ 'ـT
"دم و وروح" آ أراد ا أن _
ن ..
Qnآ
"}" "ـدوس" أو "وـء" ..و"ـ}" Qnـ و xــ"ى اــ
ت إ`3ــ
e ..ــ Tــ
ــ
ت mــ
wن
ــ.. k
'_ن
nا" k fروح ا" ..أي وء ـ" kروح ا" ..و"اiـ}" "أ)2ــ Uاــت !ــ ,ا6ــ" ) 1آــ .. (54:15و nــأ nWــk
إlن k_lا ..و kآ kU~ 1وراnـ .. kو4
nـ ا ' c
n Tا
| وه
' oال '"
lS w nارض ..
إراد knا¨lـ ا
ـ اـ آـن
&ـ ـ 1ا¨'ـاد ـ"وح و| م W35هـgا اlSـ زـ ا iـء اـدي – أي
ا¨& ..أي أن اgى
ل ا "}"
ت آlن eـن .. | ا
ت ا
ي ا"Qوف – "4 xو
fد هgا اe }iـ
و
nت إراد knا¨ lه
_n .. jgن knWا U&3ـ ـأت .. kfا
lات وارض اgى _
ن
Q &4ـ 1وهـ
'ـ ـoال
mاء وه
روح eا lSأو 1 'Qـ TاlSـ ـ
ت knW eا
واس "nا.. j
ا Uoا"Qوف ..
وه jgه اoUSة ا_ "ى ..إ& "ا"
" ا ' ا & ..
18آ cgذآ"ت ه jgا – m
' 3 e kأى "mاtو .2:19 – Tار: 17ذآ"ت ه jgا "m e 1 T' ا ا .6:49 Qsارwww.kh- :
www.kh-vanheiden.de vanheiden.de
هgا "ا pw x "}iإ xـ .. pو'ـ
iـ kـ Tاlـ1 i هgا ا¨lن ا
_n }iن knWآ
& eاiا mأـ &e ..ـ
ث ن T'
_ keا .. "ى آـ' 1ـ"دات ا
fـ
د 'ـ
W Tـ& kـ ا miـ kو|ـk
و
knو"W x .. k3fآ و 1Qe xو
xل رون ـ kإ xـ
W
_
ن ' رآ – أي وآo' cgـا eـ اiـ واSـ – ي ' Tا ..ان إرادnـ kاqVـ 4
nـ 'nـ ..ـ
ت آـ¯د' ..
أsء eأي '_ن " kدا " kآـ &e ..ـ
fـ3ب
qـ" و آlن kروح k
y ..و k
qو
رـ_ kـU~ 1ـk
وا Qوا3lم آ ه
ا ..
ارض اد Tاس ..
وــ_ Tــ
ن
qــ
ف وfــ
د eــ nWــ" .. kأــ ــع 6-ــuران
) \uوا19؟ و Uذ5H cـ Uواـ %ـ -ـ ,ا.رض
uFــ -ــ أ)ــ .$0وأــ أ
ــ2
! $2ــf ,ــ& رؤ'ــ $0آــ
&ــود! .ــ" #/ــ!ا اذن! أ
ــ $2أ-ــ Zــ 6-ــ! آeــة"
).(31:29 _10
ارsد اس
p"wا¡دى
_
ت ا .. 21
"sــها ــ
"kــ ارض ..أــ{ "رfــ 1ا" " ..أــ &/ــن
_ Tن "
_ن" أو mـ"wة
ـle cـ wاSـ
ل eـ
أ
$0ه Y0ا ،وروح ا 1) "$0! 0آ .(16:3 ا Qا
ي lSك آ Vnء – أي _yـ" mـ"ك eـ اـ
ادــ – وــ_n Tــ
ن أmــ" _ــن 'ــد
ــ ارض ue ..ــ{
'lــ lــ ارض وmiــ& ..وأي 'lــ
ى "اــدي"
ا
)(8:4 1 mــن lـ ــ cوآــف 'nــ ..وSــ أن qnــ ــn 3ــ"'g
iا Tأى '_ن
nا ke fإآ"ا' Tأرادك أن
nا e ke f
ذــ cا
ــ{ !" ..آاــ ــب ،اmFــ&ا 0ــ
Yــم ــ
fون اس :ـ 2-) ،cـر Xـ; ا ـ ا&ـ،
و
0ـــم 2-) ،ـــرهe $ـــ gاـــ cاـــ& 3ـــ hن
اــــ
3وــــن ا6ــــ
) 1) .ــــ.(14-13:2 v
1 wlmذ.. k
&m 1_ c
"و wln cWأن
Snل eا_ـ
ن راءـ Qـ .. 1اـ أن
nرو
' Q – §ie Wت ا lSادي –
Snل &ـ jgاـ"وح
eارض وا_
ن iرة ر ~ر وا ا.. &3
وهgا آ
kه
ا
ز ا_ "
"
..ا Qادي ..اـgى
' k
4ل و jf xوs xـ&
ة و xأي أـ"اء دـ
ي وهـ
ـ fارض © :دل
أي آن
knW Qارض ' ا k ..و .. k
yـ
و 1yا .. pو
ا Qا ..وeز iء اـي
' ا ..وا'xج ـ .. kواآlـب آـ 1راnـ kوmـ
kwـ
ا
fد T T" ..ا
iة" .. 23ووارـ ـe kـ '
_
nـ kاـى ..
W 'Qeاiء
l
« iع "qج ' TاQـ اـدي
ا ا و kumاSـ
د ـ Tه
ـ5!" .. kـل ـع :أ
ـ هـ،
و'ف 6 /ـون ا)ـ ا
dـن +ـ -ـ ـ ا5ـة،
و ;
' ,! /Gا ء" ) .(62:14و
mف _
ن ا"
ا ' Qاlـ "ـ Tـ Tاiـ
ة" 'ـ| Tـ اـرj
وا ا ..
:T' 24آ
"ا Qnهgا !pWأو T_ :آ !cgارwww.kh- :
vanheiden.de
23
أى ا
fار ا
mاء eاlء أو
ارض ..
2
أى ارض وا_ اآ ا~"ى وا Sم و "Umا"fام اlو ..
هgا ا p
qا3Qق اgى ~
kiا وأ~ .. kw
l kQأ~ـkQ
ا Qnأ i
qـ kاـgى 'ـ jـ} ~Uـ kا"
ـ ..
أ ا¨lن!!
و_
ـ
n Tـ cا_Uـت ا
راـ اlـة _U3ـ ..اـ
' Qnأروا T Wآ & "QV .. Tliوnـ 1ـ و"اهـ
«Q eاWن ..
و sWأن "i _nرا T – nاliـ – Tاwqـ eـ إن kVnا ا _
ن
& آ' 1ـ Tا_U3ـ واliـT
أى أرض أو mء .. T' 1QSnا &
1&lا
ا 15وا
iء ..آ أن هgا اVـk
e &
1'_n
1ا_
ن ..ا& وآ3ء ا
Qن '
ا5ا' ! ,ا0ن ¡'"ون
.. k' W
ا 02ا&
آ e ' 1هgا ا_
ن ه
'iس ..ن kروح ا ..و' f
x ارا واlوات © :دل
ــ kروح ا ــ} وlــ §iاــ أmــ 1ــ
اQــ
iاــk
ا Uoا ..و 1Qnاwqـ ذـe cـ اVـء أو ا_ـTU _ــ
ن هــgا اــ_'¨ Tــاد ــ"وح اiــس 'ــ Tا ..وــ
ا ..ـgا eـن ا_ـ
ن اqـ' hـ Tاwqـ _ـ
ن 'miـ .. iاmــ ..ــ ــ ا اذن ــuن lــ
§ و
4ــ وlــ"q
و Sأن |" إ kو
k
'Qأmس أi' kس ..ا
fـ ا TQادي وا "4ادي
ا
lاء و
lده e ..ـT
.. k – ¨'اد ـ"وح ا – _ـ
ن
ـ 'yـ kوiراnـ .. kوـ_n Tـ
ن
هك Wود iرا .. nو_ Tـ
ن هـك mـ"ا أو ''
Qـ &
&Sـ
.. ا
ة ا ).آوح
2ة Uا / ..
و Tآuرواح ' ا و_
ن fـoء 'ـ Tوfـ
د| jـ إ'ـاد
cارواح ' kو' Tز eاlfد
ارض ..وآـcg
' Qر c
nاlfد وا
ا fآـuراوح ~ـ 'miـ ـ
ا أ ا
_
' e T ت ا
lات '.. kQ
وأآ"ر أ
w' kب ' أن " c
n e TQاiا .. "mو¡آ
&
" cl ..وح – اـة – eـ دا~
ـ ..وأن lـ ا
' Tا ن وا ا ..