INSTALACIONES

Cerramiento acústico para exterior de la zona de máquinas de un gran centro comercial

Aislamiento y acondicionamiento acústico de las instalaciones de radio Despí

 INSTALACIONES

Suministro e instalación de puertas y visores acústicos en las instalaciones de

la televisión de Viladecans

Cerramiento acústico para exterior con silenciadores para entrada / salida de

aire y puerta acústica de acero MS-2
 INSTALACIONES

Cerramiento acústico aislante en el interior de una nave industrial

Aislamiento y acondicionamiento acústico de las aulas de música del

“Conservatorio de Sta. Perpetua de Mogoda“.
LA5 - 10 (CORTASONIC)

Materiales
amortiguantes
LA
Es un buen sustituto de las láminas de
plomo. Pesado, flexible y fácil de trabajar.
De uniones encoladas.
Existente también en versión autoadhesiva.
Es un compuesto bituminoso producido con
aditivos especiales, flexible y pesado, que le
dotan de las características físicas ade-
cuadas para la reducción de vibraciones de
superficie.

APLICACIONES
En las paredes simples ligeras (tipo cartón
yeso) la resonancia de placa y los fenómenos
de coincidencia provocan mínimos del
aislamiento que pueden atenuarse mediante
la utilización de materiales amortiguantes
de baja rigidez, el LA presenta unas ca-
racterísticas optimas para esta aplicación.
En el revestimiento de chapas metálicas
evita la vibración y aumenta el aislamiento
considerablemente.
amortiguantes LA5 - 10 (CORTASONIC)
Gráfico de aislamiento

dB
50
45
40
35
30
Materiales

25
20
15
10
5
0
125 250 500 1K 2K 4K (HZ)

GRÁFICO DE AISLAMIENTO ACÚSTICO QUE PROPORCIONA EL LA

Una capa de LA5
Una capa de LA10

Técnica de información
DENSIDAD 3,5; 5 Y 10 kg/m 2
planchas de 1.000 x 1.400 mm
FORMATO y también autoadhesivadas en rollos
de 1m. (ancho) x 5m. (longitud)
RESISTENCIA A LA TRACCIÓN >=90 a >=150

ALARGAMIENTO >= 20%

TEMPERATURA DE TRABAJO -30 ºC a +80 ºC

RESISTENCIA AL DESGARRO >=125N - >=200N

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA 0,16 Kcal/h.mºC

C/ Duero, 37 local - 08031 (Barcelona) - tel.: 934 293 207 - fax: 933 589 172
www.metrasoni.com - e-mail:metrasoni@inae.es
PKB2

Materiales
aislantes
Fonoaislante compuesto por un material poroso a base
de Fibras Textiles (A-1) una lámina de alta densidad
(LA) a base de material bituminoso pesado y flexible.
Incrementa notablemente el aislamiento y actúa de
barrera al ruido

APLICACIONES
La constitución de este material permite la ejecución
de dobles paredes mediante el trasdosado de una
pared existente, ya sea chapa, ladrillo, o cualquier
otra. En función del peso de la pared trasdosada la
mejora sera muy notable a partir de una frecuencia
que sera tanto mas baja cuanto mas pesada sea la
pared de soporte. En la ejecución de dobles paredes
de obra sella las fisuras, impide los contactos rígidos
y representa una mejora notable a partir de las
frecuencias medias.
Es un material que consigue un rendimiento acústico
óptimo grácias al aprovechamiento de su masa en
toda la gama de frecuencias audibles. Gracias a su
flexibilidad se adapta perfectamente a conductos y
tuberías dando como resultado un buen recu-
brimiento para el aislamiento del ruido que se
transmite hacia el exterior.
aislantes PKB2

Gráfico de aislamiento
Materiales

Técnica de información

DENSIDAD 5,2 kg/m 2

ESPESOR 18 mm

INDICE AISLAMIENTO R W 25(1;-3) dB

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA 0,021Kcal/h. mºC

RESISTENCIA DE TRACCIÓN >=90 N/5cm

ALARGAMIENTO A LA ROTURA 20%

DIMENSIONES 1m. (ancho) x 5m. (longitud)

RESISTENCIA A LA TEMPERATURA -30 ºC a +80 ºC

REACCIÓN AL FUEGO M1- segun UNE 23727-90

en sistemas de trasdosado simple entre soporte
tipo pared y yeso laminado

C/ Duero, 37 local - 08031 (Barcelona) - tel.: 934 293 207 - fax: 933 589 172
www.metrasoni.com - e-mail:metrasoni@inae.es
 PKB2 METALIZADO

PKB2-(metalizado)
Nuevo aislante acústico utilizado para aguantar medias
y altas temperaturas. Con todas las ventajas del PKB2,
se le añade una nueva funcionalidad térmica que permite
extender su campo de aplicaciones.

APLICACIONES-
En las instalaciones en que se desee mejorar el aislamiento
de las paredes existentes y existan focos de calor impor-
tantes el PKB2 METALIZADO dispone de un escudo
térmico frente al calor radiado que permite su utilización
con ambientes de altas temperaturas, motores, hornos,
calderas, etc.

GRÁFICO DE AISLAMIENTO ACÚSTICO

DE UNA CAPA DE PKB2.
70 dB
Detalle de aplicación
60--

50--

40--

30--

20--

10--

0--
125 250 500 1K 2K 4K Frecuencia en Hz

INFORMACIÓN TÉCNICA

PESO 5 Kg/m2

ESPESOR De 18 a 20 mm

RESISTENCIA Autoextinguible
AL FUEGO ISO3795 FMVSS302
PKB3

Materiales
aislantes
Resultado de un largo desarrollo de I+D, y de la larga experiencia de fabricación
durante muchos años de complejos similares.
Está formado por un material elástico y pesado, de formulación estable y sin
agrietarse en una amplia gama de temperaturas, y por un material fibroso que
presenta una densidad superficial y elasticidad interior, optimas para actuar como
distancial y permitir una buena rigidez al ser encolado o adherido el conjunto, al
elemento final de soporte.
El conjunto de estos elementos, materializa en la práctica de forma insospechada la
teoría acústica de elementos bi-capa , elemento pesado y elástico con elemento
poroso y absorbente, con curvas de aislamiento muy cercanas a las máximas que le
corresponderían según fórmulas empíricas contrastadas y frecuencia de coincidencia
alejada de los valores mas nocivos.

APLICACIONES
La constitución de este material permite la ejecución de dobles paredes mediante el
trasdosado de una pared existente, independientemente de la superficie base que se
trate (chapa, ladrillo, cartón yeso, aglomerado...) En función del peso de la pared
trasdosada la mejora será muy notable a partir de una frecuencia que será tanto mas
baja cuanto mas pesada sea la pared de soporte. En la ejecución de dobles paredes de
obra sella las fisuras, impide los contactos rígidos y representa una mejora notable a
partir de las frecuencias medias. Es un material que consigue un rendimiento acústico
óptimo gracias al aprovechamiento de su masa en toda la gama de frecuencias
audibles.
aislantes PKB3

Gráfico de aislamiento
dB
50
45
40
Materiales

35
30
25
20
15
10
5
0
125 250 500 1.000 2.000 4.000 FRECUENCIA (HZ)

Método de ensayo PT-103.999 del LGAI, basado en la norma UNE-EN ISO 140-1:1998, UNE-EN 20140-2:1994
(equivalente a ISO 140-2: 1991), UNE- EN ISO 140-3:1195, y la norma internacional ISO 71, parte 1.

Técnica de información

DENSIDAD 1.85 kg/m 3

ESPESOR De 17 a 20 mm

INDICE AISLAMIENTO R W 25 dB

INDICE AISLAMIENTO GLOBAL AL RUIDO ROSA 25.5 dBA

RESISTENCIA DE TRACCIÓN 80 N/5cm

ALARGAMIENTO A LA ROTURA 20%

DIMENSIONES 1,5m. (ancho) x 7m. (longitud)

C/ Duero, 37 local - 08031 (Barcelona) - tel.: 934 293 207 - fax: 933 589 172
www.metrasoni.com - e-mail:metrasoni@inae.es
 IPALASTIC

Panel de fibra de vidrio moldeada, diseñado

para la construcción de suelos flotantes

550 mm
50 mm 1150 mm

Datos Técnicos
- Dimensiones: 1150 x 550 x 50 mm 2
- Densidad: 5 capas de 0.9 Kg /m 2
- Carga máxima recomendada 22000 Kg /m
- Carga de rotura 2500 Kg / m
- Deformación máxima: 30 %
- Margen útil de frecuencias: > 4Hz
- Estabilidad de f0 para cargas comprendidas entre:
1500 Kg y 2000 Kg

Vierteaguas

Arqueta de desague

Carga - Frecuencia de resonancia Losa de hormigón

2
Kg /m Material elástico IPALASTIC

2500

2250 Rodapié Terrazo

Material sellante Mortero C.P.
2000

1750 Losa de hormigón

1500 Material elástico IPALASTIC

1250 Losa flotante interiores

1000 Loseta de hormigón de

10 cm de espesor como
mínimo, con mallazo de
750 dimensiones orientativas:
O 2.5 mm, y reticulado
de 15 x 15 mm
500

250 Material elástico IPALASTIC

0 Losa flotante exteriores

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Hz
 IPAGREC

IPAGREC
Fibra de vidrio moldeada en prensa, capaz de soportar grandes
pesos. Sistemas rápidos y fáciles de de montar.
Soporte estructural y absorbente en una sola pieza.
Ideal para construir paredes multicapa.

APLICACIONES
Es probablemente el primer materialcreado para usar específi-
camente en la construcción de dobles paredes acústicas.
En un solo elemento tres funciones distintas: Soporte de la
doble pared por su capacidad de soportar elevadas cargas
estáticas, absorbente en la cavidad debido al material constitu-
yente (fibra de vidrio) y la tercera y primordial función, actúa
como elemento elástico entre la pared y el trasdosado permiti-
endo realizar dobles paredes con gran simplicidad y una eficá-
cia elevadísima.

EL IPAGREC puede ser utilizado en paredes, techos y

suelos flotantes, ya que puede soportar pesos de hasta 900 Kg
2
/m sin perder sus propiedades elásticas. Además facilita el
montaje, ya que permite el paso de todo tipo de cableado a
Comportamiento aislante del IPAGREC través de su estructura acanalada. Los paneles de IPAGREC
tienen unas dimensiones de 1200 x 1300 mm y ofrecen un
80 dB aislamiento térmico de 0,023 Kcal/mºC

70

60

50

40
Tabique 15mm + 2 IPAGREC + 2 C. yeso
30 Tabique 15mm + 1 IPAGREC + 2 C. yeso

20

10

125 250 500 1K 2K 4K Frecuencia (Hz)

Ipagrec R Ipagrec R

Ipagrec M Ipagrec M Ipagrec M

2 Placas cartón yeso 2 Placas cartón yeso 2 Placas cartón yeso

Tablero Ipalastic Ipalastic Losa de

DM hormigón
Cortasonic-5
 METRASOL

METRASOL
Es un aglomerado a base de elastómero especialmente
concebido para amortiguar toda clase de vibraciones
mecánicas que provocan invariablemente transmisiones
y emisiones de ondas acústicas.
Fabricado en bandas de espesuras, de anchurasy de
longitudes varias, permite aislar los suelos de las estuc-
turas y paredes portadoras. Se suministra en tiras de
ancho de 0,5 m a 1 m por 1 metro de largo.
APLICACIONES
Los siguientes esquemas presentan algunos ejemplos
de utilización entre otras muchas posibilidades.
Figura 1: Suelo (cuerpo hueco) aislado de la estructura
portadora con Metrasol.
Figura 2: Suelo aislado de las paredes exteriores con
Metrasol.
Figura 3: Suelo cuerpo hueco sobre estructura portado-
ra. Total aislamiento con Metrasol, sobre las superficies
y el paso del pilar.
Figura 1 Figura 2

Metrasol curvas de los aplastamientos bajo cargas.

100.000
120.000
140.000
160.000
180.000
200.000
220.000
240.000
260.000
280.000
300.000
20.000
40.000
60.000
80.000

Figura 3
50%
45%
40%
Aplastamiento % bajo carga

35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0
10.000

12.000
13.000

14.000
15.000
16.000

17.000
18.000

19.000
20.000
11.000
1.000

2.000
3.000

4.000
5.000
6.000

7.000
8.000

9.000

2
Cargas al m hasta los 20.000 Kgs.
 ST-5 Y ST-6

ST-5
ST Elemento para la suspensión elástica de techos
aislantes, eliminando las transmisiones estructurales
a través de los soportes. Carga recomendada 40 Kg,
carga máxima 50 Kg.

ST-6 Gráficas representativas de la elongación en

función del esfuerzo a la tracción axial aplicada
a los soportes de la serie ST y realizadas por la
Universidad Politécnica de Catalunya. Los
soportes resistieron una carga máxima de rotura
de entre 1005 Ny 1128 N.

KN KN
1.00 1.00

0.75 0.75

0.50 0.50

0.25 0.25

ST-5 ST-6
2 4 6 8 mm 2 4 6 8 mm

O 6 (25G)
18
29

O4

O 39 O 39
94
97

47
47

O4
29
33
 A-1
( FIBRASONIC )

A-1 (FIBRASONIC)
Es un fieltro de fibras textiles entrelazadas por resinas
especiales. Debido a su estructura altamente porosa
tiene un gran poder absorbente. Puede ser fácilmente
aplicado a superficies de variada naturaleza y forma.
APLICACIONES
Dentro de la categoría de los materiales absorbentes
porosos es el de uso mas general debido a su absorción
no selectiva en frecuencia. El fibrasonic es un
absorbente poroso con una absorción optima para su
grosor, puede utilizarse para corrección acústica
( disminución del tiempo de reverberación ) o como
relleno de la cavidad en las paredes dobles para evitar
las resonancias de cavidad.

GRÁFICO DE ABSORCIÓN DETALLE DE APLICACIÓN DEL (A-1)

QUE PROPORCIONA EL A-1.

1,0--
Sabine

0,9--
0,8--
PKB2 A1 A1
0,7--
Coeficiente de absorción

0,6--
0,5--

0,4--
0,3--
0,2--
0,1--

125 250 500 1K 2K 4K

Frecuencia en Hz

CARACTERÍSTICAS

FORMATO Rollos de 50 m x 1m de ancho

ESPESOR 18+/-1 mm.

3
DENSIDAD 65/85 Kg/m

FLAMABILIDAD Autoextinguible

CONDUCTIVIDAD 0,03-0,04 kcal/mhºC

TÉRMICA
 IPACELL

COLOR DE FILM- Antracita

IPACELL
Superficie estéticamente confortable, caracterizada por
una original impresión alveolar, suficientemente
resistente a la absorción de líquidos de alta viscosidad
y un notable aumento de la resistencia mecánica
superficial a la abrasión.
APLICACIONES
Recubrimiento en paredes para salas de máquinas,
y todo tipo de recintos cerrados donde se requiera
absorción y un estético acabado

GRÁFICO DE ABSORCIÓN PARA

DIFERENTES ESPESORES.
Sabine
1 --
0,9 --
0,8 --
0,7 --
0,6 --
0,5 --
0,4 --
0,3 --
0,2 --
0,1 --
125 250 500 1K 2K 4K

6 mm. 19 mm.

13 mm. 25 mm. DETALLE DE APLICACIÓN ( IPACELL )

INFORMACIÓN TÉCNICA

FORMATO Rollos de 1,4 m de ancho

ESPESOR 6, 13, 19, 25 mm.

COLOR ESPUMA Antracita

DENSIDAD 30 Kg/m3

TEMPERATURA -40º a 120ºC

DE TRABAJO
CONDUCTIBILIDAD 0,031 kcal/mhºC
TÉRMICA
 IPAWALL

COLOR GRIS
IPAWALL Recubrimiento exterior de aspecto agradable
y decorativo. Formado por un tejido de trama cruzada y
de alta porosidad. Soporte de espuma de poliuretano de
célula abierta.
APLICACIONES
Es un absorbente poroso que destaca desde un punto de
vista acústico sobre los demás por su geometría.
Supone un compromiso entre las exigencias de absorción,
estética y durabilidad. Tienen características físicas
específicas para optimizar su resultado absorbente y está
especialmente indicado para la construcción, salas de
conferencia, salas de juntas, estudios de grabación etc.

GRÁFICO DE ABSORCIÓN PARA ESPESOR DE 14 mm.

Sabine
1 --
0,9 --
0,8 --
0,7 --
0,6 --
0,5 --
0,4 --
0,3 --
0,2 --
0,1 --
125 250 500 1K 2K 4K

INFORMACIÓN TÉCNICA

FORMATO Rollos

ESPESOR 14 mm.

RESISTENCIA Producto de base autoextinguible

AL FUEGO Acabado decorativo M-1

PESO 34 Kg/m3

TEMPERATURA -40º a 80ºC

DE TRABAJO
CONDUCTIVIDAD
0,032 W-MK.
TÉRMICA
 IPACAB

COLORES DE FILM- Antracita, Gris, Marfil,

Azul, Marrón, Negro, Nocciola.
IPACAB
Es una espuma de poliuretano expandido de célula
abierta, acoplada a un film de que le confiere un
excepcional acabado superficial.
Considerable aumento de la absorción de los ruidos,
aumenta la protección de las superficies.
APLICACIONES
Perteneciente al grupo de las espumas de acabados
especiales supone un compromiso profundamente
pensado entre las exigencias de absorción acústica
estética y durabilidad. Tanto la espuma de poliuretano
utilizada como los distintos acabados tienen
características físicas específicamente pensadas para
optimizar su resultado tanto en construcción como en
maquinaria. Estos materiales suponen el mejor
compromiso eficacia/precio.

TABLA Y GRÁFICO DE ABSORCIÓN PARA DIFERENTES ESPESORES.

Sabine
1--
125 250 500 1K 2K 4K 0,8-- 13 mm.

13mm 0,1 0,24 0,43 0,75 0,9 0,93 0,6-- 19 mm.

19mm 0,2 0,34 0,57 0,89 0,95 0,95 0,4-- 25 mm.

0,2--
25mm 0,3 0,45 0,68 0,93 0,98 0,98
0--
125 250 500 1K 2K 4K

INFORMACIÓN TÉCNICA

FORMATO Rollos de 1,4 m de ancho

ESPESOR 6, 13, 19, 25 mm.

DENSIDAD 30 Kg/m3

TEMPERATURA -40º a 120ºC

DE TRABAJO
CONDUCTIVIDAD 0,031 kcal/mhºC
TÉRMICA
 IPABEL

COLOR - Antracita

IPABEL es un material fonoabsorbente con resina de polies-

tireno expandido, flexible y autoextinguible y de célula abierta,
con una superficie diseñada para una mejor absorción del ruido.
Disponible en autoadhesivo para una fácil instalación.

APLICACIONES
Material utilizado para el tratamiento acústico en cuartos de
máquinas, cabinas acústicas, sala de compresores, grupos
electrógenos etc..

GRÁFICO DE ABSORCIÓN PARA EL ETOILE.

Coeficiente de absorción Sabine
1.0
0.9 DIMENSIÓN STANDARD
0.8
0.7 FORMATO: PIEZAS DE 2000X1000mm
0.6
0.5 ESPESOR: 20, 25, 30, 40, 50, 70mm
0.4
IPABEL puede suministrarse con un film de color
0.3 de la gama RAL.
0.2
0.1
0.0
100 200 400 800 1600 3150
Frecuencia en (Hz)

CARACTERÍSTICAS

Densidad 30 Kg m3

Conductivilidad térmica KCAL/h 0,030 a 20º C.

Resistencia al fuego Según norma UL 94-HF1.

Resistencia a la temperatura -50 + 110º C.

 PIRAMIDAL

COLOR - Antracita

PIRAMIDAL Es un panel fonoabsorbente en forma

piramidal, para obtener un alto grado de absorción
acústica.
Realizado con resina de poliestireno espandido. Densi-
dad 30 Kg/m3, autoextinguible.
Su particular forma triplica la superficie absorbente del
material reduciendo notablemente la onda de alta frecu-
encia. ( ver gráfico )

APLICACIONES
Material utilizado entre otros en: salas de reuniones,
galerias de tiro, locales de música, estudios de grabación
etc.

GRÁFICO DE ABSORCIÓN PARA EL PIRAMIDAL

Coeficiente de absorción Sabine
1.0

DIMENSIÓN STANDARD
0.8

FORMATO: PIEZAS DE 1000X1000mm

0.6
ESPESOR: 50 (20 + 30) base 60 x 60 mm
0.4 70 (20 + 50) base 50 x 50 mm
100 (30 + 70) base 70 x 70 mm
70 (20 + 50) base 90 x 90 mm
0.2

0
125 250 500 1K 2K 4K
Frecuencia en (Hz) Espesor 100 mm
Espesor 70 mm

CARACTERÍSTICAS
Densidad 30 Kg m3

Resistencia a la temperatura -50 + 110º C.

Color standard Antracita

 METAFON

COLOR - Beige, negro, marrón, gris.

METAFON Es un material fonoabsorbente realizado

mediante la unión de un film de PVC perforado y ab-
sorbente de poliestireno autoextinguible.

APLICACIONES
Material utilizado preferentemente en la industria del
automóvil y náutica, empleado también en lugares
donde la decoración juega un papel importante.

GRÁFICO DE ABSORCIÓN PARA EL METAFON

Coeficiente de absorción Sabine
50

DIMENSIÓN STANDARD
40
FORMATO: Rollos de 40 mts
30
ESPESOR: 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 mm
20
ANCHO DEL ROLLO: 1000, 1350, 1400 mm
10

0
100 200 400 800 1600 3150
Frecuencia en (Hz)

CARACTERÍSTICAS

Densidad espuma 30 Kg m3

Densidad PVC -50 + 110º C.

Colores beige, negro, marrón, gris

 POALFLEX

POALFLEX
Es un absorbente completamente nuevo (patentado),
fabricado en fibra de aluminio laminado entre dos
placas de aluminio estriado. El poalflex drena muy
bien el agua con una gran resistencia anticorrosiva,
posee un buen aislamiento térmico y una excelente
resistencia al fuego. Estética excepcional.

APLICACIONES
Estéticamente novedoso, puede decirse que es el
absorbente acústico más avanzado actualmente en el
mercado. Su utilización en piscinas y ambientes
húmedos en general y en locales de pública
concurrencia ( auditorios, teatros etc.) Garantiza una
durabilidad sin problemas y una estética importante.

CARACTERÍSTICAS DE ABSORCIÓN Sabine C- ASTM E 1050 - 86

Poalflex 0,8 mm + Poalflex 0,8 mm +

Coeficiente de absorción en %

Coeficiente de absorción en %

120 120
capa de aire 15 mm, 25 mm y 50 mm Ipacell 15 mm, 25 mm y 50 mm
100 100

80 80

60 60

40 40

20 20

0 100 0 100 500 1000 4000 Hz

500 1000 4000 Hz
Frecuencia Frecuencia

Poalflex 1,2 mm + Poalflex 1,2 mm +

Coeficiente de absorción en %

Coeficiente de absorción en %

120 120
capa de aire 15 mm, 25 mm y 50 mm Ipacell 15 mm, 25 mm y 50 mm
100 100

80 80

60 60

40 40

20 20

0 100 0 100 500 1000 4000 Hz

500 1000 4000 Hz
Frecuencia Frecuencia

Poalflex 1,5 mm + Poalflex 1,5 mm +

Coeficiente de absorción en %
Coeficiente de absorción en %

120 120
capa de aire 15 mm, 25 mm y 50 mm Ipacell 15 mm, 25 mm y 50 mm
100 100

80 80

60 60

40 40

20 20

0 100 0 100 500 1000 4000 Hz

500 1000 4000 Hz
Frecuencia Frecuencia
IPAKELL

Materiales
absorbentes
Placas absorbentes constituidas por un materialfibroso y microporoso recubierto
con un acabado de naturaleza textil. Óptima función estética y absorbente

APLICACIONES
Material absorbente poroso en placas moduladas para colocar con perfileria vista,
encolado y sobre rastreles de madera. Se utiliza en locales con ambientes acústicos
muy exigentes como estudios de grabación, estudios de radio, doblaje, etc.
También su utilización en industria en forma de bafle permite reducciones de ruido
muy notables en campos reverberantes, estética y absorción excepcionales.
absorbentes IPAKELL

Gráfico de absorción
α SABINE
1,2

0,8
Materiales

0,6

0,4

0,2

0
125 250 500 1K 2k 4k FRECUENCIA (HZ)

Gráfico de absorción para diferentes cámaras de aire:

Las gráficas representan curvas de absorción en función de la frecuencia, segun las
separaciones que se realizan entre el material y la pared y el techo.
El valor aumenta si se coloca material absorbente entre el IPAKELL y la zona a tratar.
0 mm
10 mm
20 mm

Técnica de información
FORMATO Placas de 1.200 x 600 x 40 mm.

COLORES Gris, marfil, visón, negro, y sin acabado

PESO 1.400 gr/m 2

ESPESOR 4,5 mm.

RESISTENCIA AL FUEGO Bajo fabricación mínima puede ser ignífugo

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA 0,033 Kcal/h.m.ºC

RESISTENCIA A LA TEMPERATURA de -30 ºC a 90 ºC

C/ Duero, 37 local - 08031 (Barcelona)

tel.: 934 293 207 - fax: 933 589 172
www.metrasoni.com - e-mail:metrasoni@inae.es
 IPAWAN

COLOR - Desnudo, Negro, Albero, Ceniza, Marfil,

Gamuza, Siena, Perla, Gris, Marrón

IPAWAN Elemento absorbente constituido por fibra

de vidrio moldeada. Su eficacia como absorbente está
en relación directa al interespacio de aire creado.
Ofrece un gran confort acústico en locales, pabellones,
cafeterías, etc.
APLICACIONES
Es un absorbente poroso que destaca sobre los demás
por su geometría desde un punto de vista acústico.
La utilización de la forma senoidal permite disponer
de un absorbente cuya distancia a la pared soporte es
variable, consiguiendo de este modo con poco material
optimizar la absorción en bajas frecuencias.

DETALLE DE APLICACIÓN ( IPAWAN )

GRÁFICO DE ABSORCIÓN Sabine PARA EL IPAWAN.

IPAWAN sin cámara

IPAWAN con cámara de aire de 15 cm y 5 cm de fibra
Coeficiente de absorción

1.00
0.90
0.80
0.70
0.60
0.50
0.40
0.30
0.20
0.10
100 160 250 400 630 1000 1600 2500 4000
Frecuencia en Hercios

INFORMACIÓN TÉCNICA

FORMATO 1200 x 600

ESPESOR De 3 a 35 mm.

PESO 1500 gr

RESISTENCIA AL FUEGO M1

RESISTENCIA A LA HUMEDAD Despues de 120 h a 40 /Fº .fC y 98 HR

Y EL AGUA

RESISTENCIA A LA ILUMINACIÓN Sin acabado: 5 a xenontest

Con acabado standard: 5 a 6
 ETOILE

COLOR - Toda la gama

ETOILE Panel de lana de roca de alta densidad, revestido

de un velo de fibra de vidrio en diferentes colores.
Instalado sobre perfilería vista, la posibilidad de utilización
de colores RAL hace del falso techo etoile un estimable
aliado del decorador exigente.

APLICACIONES
Falsos techos para todo tipo de locales como oficinas,
restaurantes, escuelas, salas de conferencias, discotecas, etc.

GRÁFICO DE ABSORCIÓN PARA EL ETOILE. DETALLE DE APLICACIÓN ( ETOILE )

Sabine
1.0

0.8

0.6
Cámara de aire 25 mm
0.4
40 mm
0.2
80 mm
Hz 125 250 500 1000 2000 4000

CARACTERÍSTICAS

FORMATO Placas de 1200 x 600 mm

Placas de 600 x 600 mm

ESPESOR 25 y 40 mm.

RESISTENCIA AL FUEGO M0
ACUSTICELL FR

Materiales
absorbentes
ACUSTICELL FR es un aglomerado fibroso, con una excelente absorción acústica y
propiedades termoaislantes, constituido por hilos de poliester autoextinguibles unidos
mediante un proceso térmico, que elimina el uso de resinas o ligantes sintéticos.
Este material es resistente a microorganismos, hongos y bacterias y está constituido
por fibras hidrófugas resultando impermeable al vapor. Además, no se degrada con el
tiempo, es completamente reciclable y su buen comportamiento térmico debido a su
resistencia a la llama lo convierte en un material idóneo para múltiples aplicaciones
industriales o relacionadas con el sector de la edificación.
Su aspecto agradable a la vista y al tacto, hacen del ACUSTICELL FR un producto
idóneo para todo tipo de tratamientos absorbentes. Adicionalmente puede ser
combinado con barreras aislantes, compuestos antivibratorios, o con films
superficiales de protección en general.
Se presenta en dos colores, blanco o negro. Cada uno de ellos con diferentes
acabados según las necesidades (impresión alveolar, tejido-no-tejido (TNT),
metalizado y film PVF) y con la posibilidad de disponer, para cada uno de ellos, de la
versión autoadhesiva.

APLICACIONES
Entre sus principales aplicaciones está especialmente indicado para el tratamiento de
locales públicos y el revestimiento de conductos de aire acondicionado , puesto que
por su configuración no sufre desprendimiento alguno de partículas.
ACUSTICELL FR +TNT

Materiales
absorbentes
ACUSTICELL FR + TNT es un aglomerado fibroso, con una excelente absorción acústica
y propiedades termoaislantes, constituido por hilos de poliester autoextinguibles
unidos mediante un proceso térmico, que elimina el uso de resinas o ligantes
sintéticos. De forma complementaria presenta una protección superficial mediante
un film denominado TNT de fibras de poliester en color negro, repelente a la
absorción de agua y óleos.
ACUSTICELL FR + TNT es resistente a los microorganismos, hongos y bacterias y está
constituido por fibras hidrófugas resultando impermeable al vapor.
ACUSTICELL FR + TNT no se degrada con el tiempo y es completamente reciclable.
Posibilidad de versión autoadhesiva.

APLICACIONES
La propiedad termoacústica debida
a su resistencia a la llama lo
convierte en un material idóneo
para múltiples aplicaciones
industriales y relacionadas con el
sector de la edificación.

D e ta l l e de aplicación
METRAPLAC

Materiales
absorbentes
La placa METRAPLAC está compuesta por un material de base
mineral, conglomerado de mármol, cuarzo y arlita.
Aglutinados por un producto ligante, que permite controlar
la granulometría y reticulación del conjunto. Los diferentes
huecos que se forman permiten que la placa METRAPLAC
actúe como un resonador acústico a múltiples frecuencias,
ampliando y aplanando el espectro de absorción acústica.
La placa METRAPLAC, por su acabado altamente decorativo,
de gran resistencia al desgaste y abrasión, y su magnífico
comportamiento al fuego y a los humos, es un producto muy
indicado para los tratamientos absorbentes acústicos en
aquellos entornos que por su agresividad, no permiten el uso
de absorbentes tradicionales como moquetas, fibras de
vidrio, espumas, etc.

APLICACIONES
METRAPLAC es una placa acústica y decorativa diseñada para
la absorción del sonido en paredes y techo.
El sonido generado en una sala se distribuye de forma
aleatoria por sus paredes, techo y suelo. La incorrecta
absorción acústica de las superficies de dicha sala hacen que
el sonido refleje en ellas, produciéndose así una alta
reverberación acústica, en detrimento pues del “confort
acústico” deseado. METRAPLAC absorbe el sonido
disminuyendo la molesta reverberación.
absorbentes METRAPLAC

Gráfico de absorción
α SABINE α SABINE
1,0 - 1,0 -
0,9 - 0,9 -
0,8 - 0,8 -
0,7 - 0,7 -
0,6 - 0,6 -
0,5 - 0,5 -
Materiales

0,4 - 0,4 -
0,3 - 0,3 -
0,2 - 0,2 -
0,1 - 0,1 -
0- 0-
FREC 100 160 250 400 630 1.000 1.600 2.500 4.000 FREC 100 160 250 400 630 1.000 1.600 2.500 4.000
(HZ) (HZ)

Lana de roca de 90 mm. Lana de roca de 90 mm. Sin cámara

Lana de roca de 50 mm. Cámara de 80 mm.

Propiedades y características
Altamente absorbente según ensayos realizados en Dimensiones: 700x700 mm. (placa pared),
laboratorio oficial 600x600 mm. (placa techo).
Decorativas (extensa variedad de colores, 8 de ellos naturales) Espesores: 10, 15 y 20 mm.
Texturas extrafina, fina y normal Peso METRAPLAC Mármol (700x700x15):
(según tipo de acabado la capacidad de filtración del sonido 12kg/placa
puede variar ligeramente).
Peso METRAPLAC aligerada con Arlita (600x600x15):
Acabados en canto vivo o biselado. 3,5kg/placa
Reacción al fuego M1. Resistencia a la tracción: 26 Kg/cm2.
Índice de humos F0. Resistencia a pandeo e-15: 72 Kg/cm2.
Envegecimiento inexistente. Resistencia a pandeo e-10: 38 Kg/cm2.
Muy buena adherencia sobre materiales de Acabados naturales:
construcción. Nácar, Marfil, Cobre, Verde oscuro, Amarillo, Gris claro,
Marrón y Arlita.
Higiénico: se limpia fácilmente con agua y jabón o con
vapor o aspiración. Granulometría: Extrafina de 0,8 a 1,8; Fina de 0,9 a 3;
Normal de 1,8 a 3.
Resistente a impactos mecánicos y productos químicos.
Acabados color:
De fácil instalación en paredes y techos. Negro, Verde claro, Azul claro, Azul oscuro, Salmón,
Producto homologado: ensayado por el LGAI. Bronce, Gris oscuro, Rojo.
Ecológico: materiales naturales y respetuosos con el Granulometría: Extrafina de 0,7 a 1,3; Fina de 0,8 a
medio ambiente. 1,4; Normal de 1 a 2,5.

C/ Duero, 37 local - 08031 (Barcelona)

tel.: 934 293 207 - fax: 933 589 172
www.metrasoni.com - e-mail:metrasoni@inae.es
absorbentes ACUSTICELL FR + TNT

Gráfico de absorción
α SABINE
1,2 -
1,0 -
0,8 -
Materiales

0,6 -
0,4 -
0,2 -
0-
63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 FRECUENCIA (HZ)

ACUSTICELL FR +TNT de 30 Kg/m3 espesor 40 mm. ACUSTICELL FR +TNT de 30 Kg/m3 espesor 25 mm.

Técnica de información
Placas de 1000 x 1400 mm.
FORMATO (otras dimensiones consultar)
Rollos (para densidades bajas)
ESPESOR De 15 - 20 - 25 - 30 - 40 mm.

COLOR Blanco y negro

COLOR DEL FILM Negro

DENSIDAD 20 - 80 Kg/m3
TEMPERATURA MÁXIMA 85 ºC
DE TRABAJO CONTINUO
RESISTENCIA A LA LLAMA Clase M1 (RF 2/75 -RF 3/77

EMISIÓN DE HUMOS F1 (NF F16 - 101)

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA Densidad 20 Kg/m3: 0,034 KCal/h mºC
A 24 ºC (UNI 7745) Densidad 50 Kg/m3: 0,029 KCal/h mºC

C/ Duero, 37 local - 08031 (Barcelona) - tel.: 934 293 207 - fax: 933 589 172
www.inae.es/metrasoni - e-mail:metrasoni@inae.es
absorbentes ACUSTICELL FR

Gráfico de absorción
α SABINE
1,2 -
1,0 -
0,8 -
Materiales

0,6 -
0,4 -
0,2 -
0-
63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 FRECUENCIA (HZ)

ACUSTICELL FR de 30 Kg/m3 espesor 40 mm. ACUSTICELL FR de 30 Kg/m3 espesor 25 mm.

Técnica de información
Placas de 1000 x 1400 mm.
FORMATO (otras dimensiones consultar)
Rollos (para densidades bajas)
ESPESOR De 15 - 20 - 25 - 30 - 40 mm.

COLOR Blanco y negro

DENSIDAD 20 - 80 Kg/m3
TEMPERATURA MÁXIMA 85 ºC
DE TRABAJO CONTINUO
RESISTENCIA A LA LLAMA Clase M1 (RF 2/75 -RF 3/77

EMISIÓN DE HUMOS F1 (NF F16 - 101)

CONDUCTIVIDAD TÉRMICA Densidad 20 Kg/m3: 0,034 KCal/h mºC
A 24 ºC (UNI 7745) Densidad 50 Kg/m3: 0,029 KCal/h mºC

C/ Duero, 37 local - 08031 (Barcelona) - tel.: 934 293 207 - fax: 933 589 172
www.inae.es/metrasoni - e-mail:metrasoni@inae.es
 SM

Los silenciadores de elementos paralelos SM están

especialmente concebidos para atenuar el ruido en
instalaciones de ventilación civiles o industriales. El
envolvente es de chapa galvanizada y el material
absorbente es de fibra inorgánica e incombustible,
estando protegida por un velo de fibra de vidrio.
Se presentan con celdillas en forma de cuña por uno
de sus extremos para disminuir la pérdida de carga,
y con pestañas perimetrales de 30 mm. de anchura.
Los parámetros que definen al silenciador son la
atenuación requerida y la pérdida de carga admisible.
En función de éstos se define la anchura de cada uno
de los canales de paso del aire. Esta anchura puede
variar de 100, 150 o 200 mm. El grosor del absorbente
(celdillas) se conserva en todos los casos igual a 200mm
salvo en los extremos donde el grosor es siempre de
100 mm.

En la misma línea de silenciadores de absorción de canales

paralelos pueden realizarse unidades con dimensiones fuera
de las gráficas y con espesores absorbentes y canales
concebidos para trabajar óptimamente en zonas de
frecuencia restringidas. También pueden realizarse
unidades especialmente resistentes a la corrosión, unidades
para alta presión y con absorbente resistente a muy altas
velocidades y altas temperaturas.

Gráficas de atenuación de ruido en función de la

frecuencia a diferentes longitudes.
dB dB
SM - 200/150 SM - 200/200
50 50

40 40
2400 mm

30 1800 mm 30
1200 mm
20 20
600 mm
10 10

125 250 500 1000 2000 4000 Hz 125 250 500 1000 2000 4000 Hz
 MLU Y MLBU

Los silenciadores circulares están constituidos por una

camisa exterior de tubo engatillado en espiral y una
camisa interior de chapa perforada. El espacio está
relleno de lana mineral que absorbe el ruido. Para
evitar el arrastre de la lana mineral se ha colocado una
tela entre la chapa perforada y el material de amortigu-
ación. Para una atenuación mayor se recomienda la
utilización de silenciadores con núcleo interior
(espesor del núcleo 100 mm.)

Se suministran con dimensiones de conexión desde 80

hasta 800 mm, ambos incluidos, y en largos standard
de 300, 600, 900, 1200, y 1500, según el diámetro de
conexión.

Longitudes sin núcleo Longitudes con núcleo

(dB) 50 (dB) 50
40 40
30 30
300 600
25 600 25 900
900 1200
20 1200 20
15 15
10 10
5 5

125 250 500 1K 2K 4K (Hz) 125 250 500 1K 2K 4K (Hz)

SM SILENCIADORES
Tabla de preselección Ejemplo de pedido
atenuación dB en fm = 250 Hz Designación SM - A - B - a - b - c

Largo, mm 200/100 200/150 200/200 Tipo

900 16 11 8 Espesor de bafle 100/200 mm
1200 23 15 11
1500 26 18 13
1800 30 22 17
Ancho de hendidura 100/150/200 mm
2100 35 26 20
a en mm
Atenuación dB tipo SM: 3 tablas
B/S 200/100 Banda de octavas ( Hz ) b en mm
Largo, mm 125 250 500 1000 2000 4000 valor dBA
c en mm
900 9 16 30 39 39 31 27
1200 12 23 40 51 51 51 32.4 B A
1500 15 26 43 53 53 45 35.4
1800 17 30 47 55 55 49 38
2100 20 35 55 55 55 55 41.4
B/S 200/150 Banda de octavas ( Hz )
Largo, mm 125 250 500 1000 2000 4000 valor dBA b

900 6 11 20 25 25 15 17.8
1200 7 15 26 23 33 19 21.2
1500 9 18 33 41 41 24 25.7
1800 11 22 39 49 49 29 29.7 B B
2 2
2100 13 26 45 55 55 34 33
a
B/S 200/200 Banda de octavas ( Hz )
Largo, mm 125 250 500 1000 2000 4000 valor dBA

900 4 8 15 19 19 11 13.8
1200 5 11 20 25 25 14 17.2
1500 7 13 25 31 31 18 20.8
1800 8 17 29 37 37 22 24.3
2100 10 20 34 43 43 25 27.1

MLU d Atenuación
c
nom D L Masa substitución ( dB )
Designación mm mm mm Kg en banda de octavas
Largo, mm 125 250 500 1000 2000 4000 valor dBA

80-600 80 180 600 3 7 18 26 29 29 24 24.1

80-900 80 180 900 5 9 26 38 33 30 26 26.9
80-1200 80 180 1200 7 11 30 36 37 31 27 28.5
125-600 125 224 600 4 5 13 21 37 37 31 23.2
125-900 125 224 900 7 7 16 28 38 38 35 26.3
125-1200 125 224 1200 9 9 20 34 39 39 36 29
160-600 160 280 600 6 3 11 22 33 42 29 21.7
160-900 160 280 900 8 8 14 23 39 37 25 24.1
160-1200 160 280 1200 10 11 19 35 38 47 41 30.1
200-600 200 315 600 7 4 8 15 31 28 20 18.3
200-900 200 315 900 10 8 9 20 32 35 23 21
200-1200 200 315 1200 12 11 17 26 34 40 26 26.4
250-600 250 355 600 9 6 9 13 24 15 15 15
250-900 250 355 900 12 8 11 20 33 24 18 19.7
250-1200 250 355 1200 15 10 13 25 38 29 24 23.8

315-600 315 500 600 12 5 5 11 19 12 10 11.3

315-900 315 500 900 18 7 9 16 30 18 14 19.7
315-1200 315 500 1200 24 9 12 21 36 18 17 18.3

MLBU
315-600 315 500 600 15 7 15 18 26 34 24 22.3
315-900 315 500 900 22 11 18 26 37 40 28 27.4
315-1200 315 500 1200 29 15 21 33 41 46 40 32.5

400-600 400 600 600 20 8 9 16 22 24 19 18.4

400-900 400 600 900 30 11 14 22 34 32 23 23.7
400-1200 400 600 1200 40 11 21 30 38 43 28 28.6
 PUERTA ACÚSTICA MS-1

Puerta acústica MS1

Las puertas acústicas MS1 realizadas por
METRASONI S.L. están concebidas con el fin
específico del aislamiento acústico, para lugares
donde la exigencia de aislamiento sea elevada.
Su forma de perfilado envolvente, tanto de pared
como de marco, está concebida para lograr dos
zonas fijas de contacto y cierre a través de juntas
de neopreno a lo largo de todo su perímetro. La
estructura aislante se logra mediante superposición
de chapa, material aislante PKB2 y material
amortiguante LA5.
La transmisión por via sólida viene interrumpida
por la doble estructura aislante de la puerta (cuerpos
separados).
La extraordinaria rigidez del bastidor conseguida a
base de refuerzos metálicos internos asegura
finalmente su estabilidad geométrica en el tiempo.

95

Curva de aislamiento de la puerta MS-1

TL (dB)
60
50
40
30
D

20
10

63 125 250 500 1K 2K 4K 8K

Frecuencia (Hz)

A
95

145

145

C
 PUERTA ACÚSTICA MS-2

Puerta acústica MS2

Las puertas de acústicas MS2
realizadas por METRASONI S.L.
están concebidas expresamente para
el aislamiento acústico en zonas de
acceso rápido, y en las que la exigen-
cia de aislamiento no sea muy elevada.
La composición y caracteristicas de
las puertas MS-2 son similares a las
de las MS-1, siendo su única diferen-
cia, el no tener doble estructura peri-
metral flotante, esto hace que su ais-
lamiento sea inferior, siendo su figura
geométrica perimetral la de un perfíl
comercial laminado en frio.

50
Curva de aislamiento de la puerta MS-2 40
60
TL (dB) 60
50
40
30
A definir

A definir

20
10

63 125 250 500 1K 2K 4K 8K

Frecuencia (Hz)

A definir
60

50
40
A definir
 CABINAS ACÚSTICAS

Las cabinas modulares de METRASONI,

estan concebidas con la única misión de
obtener un aislamiento de ruido óptimo.
Por este motivo se han abandonado las
soluciones tradiconales y se han empleado
materiales acústicos modernos de elevada
eficacia. El panel utilizado en las cabinas
de Metrasoni combina a la vez absorción
y aislamiento, el aislamiento viene deter-
minado por la chapa metálica.
La absorción es el resultado de la lana de
roca con un panel de chapa perforada.
Desde el punto de vista mecánico cabe
destacar que es un panel laminado lo cual
lo distancia de las soluciones artesanales
hasta ahora en el mercado. Un aspecto
fundamental en el aislamiento es conseguir
una buena hermeticidad.

Las grandes dimensiones de este panel permiten

minimizar el número de juntas, además admite
la unión de paneles mediante solapas plegadas
que aseguran un cierre perfecto.
Por su relación calidad precio es, sin lugar a
dudas, la mejor solución para cabinas de máquinas,
divisiones interiores acústicas en zonas industriales,
cuartos de máquinas etc..
 SISTEMAS DE MONTAJE
ESTUDIO DE GRABACIÓN

Designación del perímetro por medio de un zuncho de nivelación, Colocación de una rejilla de metal (mallazo) soportado sobre
colocación de dos capas de material antivibratorio A-1 (fibrasonic) tacos de madera (distanciables).
seguidamente se coloca una capa de material aislante PKB2
elevandose en los laterales hasta el final del zuncho de nivelación.

Se vierte el hormigón, dejandolo al nivel del zuncho de Levantamiento de tabiques dejando el recinto cerrado y
nivelación. forraremos paredes y techo con material aislante PKB2.

Colocación de soportes de techo que sujetarán la perfilería de Colocar placa de cartón yeso atornillada a la perfilería, encolar
techo. lámina aislante LA-5, y en último lugar colocar la segunda
placa de cartón yeso, formando así un sandwich.
Realización de sandwich en techo aislante y colocación de Realización de trasdosado en paredes compuesto por dos placas
perfilería para trasdosado con fibra en su interior. de cartón yeso a rompejuntas con una lámina amortiguante
intermedia.

Colocación de puertas acústicas MS-1 o MS-2 y visores acústicos Pintado y acabado exterior del estudio.

Decoración del interior del estudio con materiales absorbentes como

IPAKELL, IPAWAN o IPACELL.
 SISTEMAS DE MONTAJE
CABINA ACÚSTICA

Máquina a encapsular Designación del perímetro y levantamiento de un zuncho de

nivelación sobre el que se construirá la cabina.

Colocación de un perfíl en forma de “Z” para evitar la entrada Colocación de paneles de junta integrada ( machiembrados )
de agua en el encapsulado. y con chapa perforada por la cara interior de la cabina.
Atornillado sobre el zuncho de nivelación.

Encajonados para silenciador y puerta, acabados para las Colocación de techo con saliente para evitar la entrada de agua
secciones con perfiles en forma de “U”. en el recinto, la fijación del panel techo al tabique por medio de
perfiles en forma de “L”.
 SISTEMAS DE MONTAJE
CABINA ACÚSTICA

Colocación de techo con encajonado para caseta del silenciador Montaje de caseta de silenciador con perfiles de sujeción en
y acabado de cantos con perfiles en forma de “U”. forma de “L”.

Colocación de silenciadores de entrada y salida de aire sellando Colocación de puerta acústica de acceso (montar con hoja cerrada)
las juntas con perfiles en forma de “L”.

Detalle de embocadura al silenciador y de una segunda opción

consistente en un doble panel que permitiría un mayor aislamiento
acústico
 SISTEMAS DE MONTAJE
CUARTO DE MÁQUINAS

Designación del perímetro por medio de un zuncho de nivelación Colocación de dos capas de material antivibratorio A-1 seguido
de una capa de material aislante PKB2

Colocación de una rejilla de metal ( mallazo ) soportado sobre Se vierte el hormigón, dejandolo al nivel del zuncho de nivelación
tacos de madera ( distanciables ).

Levantamiento de tabiques dejando el recinto cerrado y forraremos Colocación de soportes de techo que sujetarán la perfilería de
paredes y techo con material aislante PKB2. techo.
 SISTEMAS DE MONTAJE
CUARTO DE MÁQUINAS

Colocar placa de cartón-yeso atornillada a la perfilería, relleno Colocación de perfilería para el trasdosado de cartón-yeso.
de fibra en cámara encolar lámina amortiguante LA-5 y en último
lugar colocar la segunda placa de cartón-yeso, formando así
un “sándwich”.

Relleno de fibra en el interior de la perfilería. Realización de trasdosado en paredes compuesto por dos placas
de cartón-yeso a rompejuntas con una lámina amortiguante
intermedia.

Colocar silenciadores y puerta acústica de acceso.

 SISTEMA DE CÁLCULO

Nuestro sistema de cálculo desarrollado por “Ingeniería para el

Control del Ruido“ ( I.C.R.).

NOISE Este programa está estructurado en los apartados que se detallan

a continuación:

1. ABSORCIÓN

1.1 Absorción necesaria para mejorar el tiempo de reverberación

1.2 Absorción necesaria para mejorar el nivel sonoro reverberante
1.3 Mejora del SPL al poner absorbente
1.4 Absorción de un local partiendo de materiales constituyentes

2. AISLAMIENTO

2.1 Cálculo del aislamiento de paredes

2.2 Niveles posibles para NC15/20/25/30/35
2.3 Cálculo del aislamiento en dBA
2.4 Cálculo de cabinas
2.5 Cálculo de barreras acústicas

3. SPL

3.1 Atenuación necesaria para alcanzar cierto nivel.

3.2 Atenuación con la distancia de una fuente de ruido en el exterior
3.3 Paso de potencia a SPL y viceversa
3.4 Cálculo de niveles sonoros en dBA

ABSORCIÓN NECESARIA PARA MEJORAR EL TIEMPO DE REVERBERACION

Sabiendo que en un recinto hay una cierta superficie (SN) que podemos cubrir con material absorbente y que hasta
el momento tenia una baja absorción, el programa calcula el cpeficiente de absorción necesario del material de
recubrimiento para bajar de un ( TRi ) conocido a uno nuevo.

1 - Tiempo de reverberación antes de la modificación. (Tri)

2 - Tiempo de reverberación que se quiere obtener. (Tri)
3 - Volumen total del recinto. (V)
4 - Superficie ocupable. (SN)
5 - Superficie total. (ST)
6 - Visualizar datos.
7 - Visualizar gráfico - Resultado.

ABSORCIÓN NECESARIA PARA MEJORAR EL NIVEL SONORO REVERBERANTE

1 - Coeficiente de absorción medio

2 - Tiempo de reverberación

MEJORA AL PONER ABSORBENTE

Calcula la disminución del nivel sonoro producido por una fuente, cuando en el local que la contiene se mejora la
absorción total mediante la adición o substitución de materiales absorbentes.
Debe conocerse la absorción inicial y final.

( Continua al dorso )
 SISTEMA DE CÁLCULO
1 - Coeficiente de absorción inicial.
2 - Coeficiente de absorción final.
3 - Factor de directividad.
4 - Superficie del local antes del tratamiento.
5 - Superficie del local después del tratamiento.
6 - Visualizar datos.
7 - Visualizar gráfico - Resultado
ABSORCIÓN DEL LOCAL PARTIENDO DE LOS
MATERIALES CONSTITUYENTES
Calcula la absorción y el tiempo de reverberación de
un local cuando se le dan los materiales que lo
constituyen y la superficie de cada uno de ellos.
1 - Conociendo la anchura, longitud y altura del local.
2 - Conociendo el volumen y la superficie.
CÁLCULO DEL AISLAMIENTO
1 - Paredes simples.
2 - Paredes múltiples SIN ataduras.
3 - Paredes múltiples CON ataduras.
4 - Ver datos paredes
NIVELES PERMISIBLES PARA NC 20/25/30/35
Partiendo de los aislamientos brutos desde 63 hasta 4000 Hz,
calcula los niveles máximos de ruido y los niveles máximos
con espectro musical para que en el local receptor no
sobrepase la NC 20/25/30/35
AISLAMIENTO EN dBA
Este programa permite obtener el aislamiento en dBA cuando
se conoce el aislamiento en función de la frecuencia desde
125·Hz hasta 4·KHz.
CÁLCULO DE CABINAS
1 - Cálculo del aislamiento de paredes.
2 - Niveles posibles para NC 15/20/25/30/35.
3 - Cálculo del aislamiento en dBA.
4 - Cálculo de cabinas.
1 - Superficies y aislamientos.
2 - Cálculo de la atenuación
1 - Coeficiente de absorción de la cabina.
2 - Coeficiente de absorción de la nave.
3 - Superficie de la nave.
4 - Visualizar datos.
5 - Visualizar gráfico - Resultado.
CÁLCULO DE LA ATENUACIÓN DE BARRERAS
A partir de la selección de un material de la base de
datos del programa y entrando las coordenadas de
emisor, receptor y barrera permite calcular la atenu-
ación que se obtendria en el punto receptor con y sin
influencia del techo.
ATENUACIÓN NECESARIA PARA ALCANZAR
CIERTO NIVEL
1 - Atenuación necesaria para alcanzar cierto nivel.
1 - Introducir espectro.
2 - Introducir criterios de evaluación.
3 - Introducir nivel global en dBA deseado.
4 - Visualizar datos
5 - Visualizar gráfico - Resultado
ATENUACIÓN CON LA DISTANCIA DE UNA
FUENTE DE RUIDO EN EL EXTERIOR
2 - Atenuación con la distancia de una fuente de ruido
en el exterior.
1 - SPL
2 - Distancia en la que se ha medido.
3 - Distancia en la que se desea.
4 - Visualizar datos.
5 - Visualizar gráfico - Resultado.
PASO DE POTENCIA A SPL Y VICEVERSA
3 - Paso de potencia a SPL y viceversa.
1 - Fuente radiando en todas direcciones.
2 - Fuente apoyada en el suelo.
3 - Fuente apoyada en el suelo junto a la pared.
4 - Fuente apoyada en el suelo en esquina.
PROYECTO INSTALACIÓN DE UNA EMISORA DE RADIO

Emisora de rádio de San Joan Despí,

a realizar bajo las gradas del estadio
de futbol de “Les Planes”.

Nuestro departamento técnico procede

al estudio del recinto para determinar
el máximo aprovechamiento del espacio
disponible entre otras cuestiones.

Se han propuesto varias opciones de instalación, con el fin de decidir

cual de ellas se ajusta mejor a las necesidades del cliente.
OPCIONES,DESCRIPCIÓN DEL MATERIAL UTILIZADO Y RESULTADOS PREVISTOS
TRASDOSADO

Opción 1: Pared obra ( ladrillo macizo 30 cm ).

Opción 2: Opción 1 + cámara de 10 cm. ( con fibra ) + sándwich compuesto por dos
placas de cartón- yeso de 15 mm . de espesor + lámina amortiguante LA-5.

TABIQUE

Opción 3: Tabique constituido por dos placas de cartón-yeso de 15 mm + cámara de

70 mm. ( con absorbente ) + 2 placas de cartón-yeso de 15 mm. de grosor.

Opción 4: Tabique constituido por dos placas de cartón-yeso de 15 mm + cámara de

100 mm. ( con absorbente ) + 2 placas de cartón-yeso de 15 mm. de grosor
lámina amortiguante LA-5.

Opción 5: Tabique constituido por dos placas de cartón-yeso de 15 mm + lámina

amortiguante LA-10 + cámara de 110 mm. (con absorbente) + doble placa
de cartón-yeso de 15 mm. de grosor + lámina amortiguante LA-5.

TECHO

Opción 6: Hormigón aligerado 20 cm.

Opción 7: Opción 6 + cámara de 120 mm. ( con fibra absorbente ) + doble placa de
cartón-yeso + lámina amortiguante LA-5.

SUELO

Opción 8: Hormigón armado 20 cm.

Opción 9: Opción 8 + soporte antivibratorio constituido por dos capas de A-1 + una
capa de PKB2 + losa de hormigón de 8 cm.
Frecuencia (Hz) 63 125 250 500 1K 2K 4K

Aislamiento teórico para T.L.Op. 1(dB) 35 41 47 53 59 65 71 57 dBA

las superficies constituyentes T.L.Op. 2(dB) 45 61 77 80 80 80 80 78 dBA

T.L.Op. 3(dB) 25 40 55 71 80 72 80 61 dBA

T.L.Op. 4(dB) 30 44 60 75 80 80 80 66 dBA
T.L.Op. 5(dB) 33 48 63 78 80 80 80 69 dBA

T.L.Op. 6(dB) 43 46 42 48 54 60 66 52 dBA

T.L.Op. 7(dB) 54 67 74 80 80 80 80 79 dBA

T.L.Op. 8(dB) 27 32 39 45 51 57 63 48 dBA

T.L.Op. 9(dB) 45 58 64 80 80 80 80 75 dBA
MEJORAS DE AISLAMIENTO

A continuación se muestran curvas de mejora del aislamiento para las distintas

soluciones en paredes, techo, suelo y tabiques.

MEJORA AISLAMIENTO PARED OBRA MEJORA AISLAMIENTO TECHO

100 100
Aislamiento / T.L. (dB)

Aislamiento / T.L. (dB)

80 ladrillo macizo 80 hormigón
57.3 dBA aligerado
60 60 57.3 dBA

40 ladrillo macizo y 40 horm. aligerado

aislamiento + aislamiento
20 78.3 dBA 20 78.3 dBA

0 0
63 123 250 500 2K 4K 63 123 250 500 1K 2K 4K
frecuencia (Hz) frecuencia (Hz)

Figura 1: Aislamiento teórico de la pared antes y después del tratamiento Figura 2 : Aislamiento teórico del techo antes y después del tratamiento

MEJORA AISLAMIENTO SUELO AISLAMIENTO TABIQUE

100 100
Aislamiento / T.L. (dB)

Aislamiento / T.L. (dB)

tabique opción 3
80 hormigón armado 80 61.6 dBA
48.7 dBA
60 60 tabique opción 4
66.1 dBA
40 hormigón armado 40
+ aislamiento
20 75.2 dBA 20 tabique opción 5
69.3 dBA
0 0
63 123 250 500 2K 4K 63 123 250 500 2K 4K
frecuencia (Hz) frecuencia (Hz)

Figura 3: Aislamiento teórico del suelo antes y después del tratamiento Figura 4: Aislamiento teórico del tabique según tres opciones distintas
ÓPTIMO RESULTADO FINAL

Fotografías tomadas una vez concluida

la obra, ademas de una acústica excep-
cional se ha conseguido un alto nivel de
estética.

Una excelente organización nos permite

obtener resultados óptimos en plazos y
en calidad.
 INGENIERÍA
ICR

El ruido acompaña sus actividades y productos

restandoles valor y calidad .
Acudir al consejo de especialistas cualificados
es transformar inconvenientes en ventajas
mediante la aplicación de un proyecto global
que disminuya el ruido y las vibraciones,
dando un valor añadido a sus productos o
servicios.
Demostramos nuestras soluciones.
Adaptamos las soluciones a sus problemas y
necesidades.
Disponemos de los equipos más avanzados.
Somos especialistas en mediciones, cálculos y
proyectos para arquitectos, ayuntamientos,
decoradores, promotores, ingenierías,
constructoras, fabricantes de productos de
construcción, de aire acondicionado, etc.

En el año 1988 ICR preparó un programa de cálculo que permite modelar un edificio mediante subestructuras que
convenientemente ensambladas generan un modelo numérico del edificio. Introducimos significativas innovaciones
teóricas que fueron objeto de un trabajo publicado en Journal of Sound and vibration en 1993 Vol 165(2), 277-283.

En 1993 ICR desarrolló una tecnología que utiliza una red de micrófonos para obtener la fotografía de las fuentes
acústicas presentes en un recinto. El método utilizado por la ingeniería puede trabajar con fuentes extensas y la red
de micrófonos en una posición fija, en campo libre o reverberante y además localiza la posición de las fuentes.

En 1981 ICR publicó ( Journal of Sound and Vibration 74(3), 321-330 ) un planteamiento teórico, aplicado a la
obtención de una metodología, que permite saber qué parte del ruido recibido procede de cada una de las fuentes de
ruido y a través de qué elementos llega hasta el habitáculo. Este método, es aplicado actualmente en la mayor parte
de Laboratorios de Acústica del automóvil.

Cuando hay muchas máquinas funcionando simultáneamente, es de importancia fundamental para el diagnostico
acústico, saber la contribución de cada fuente al ruido total. Desde 1984 disponemos de un método teórico
experimental que nos permite, a partir de simples mediciones de Nivel de presión sonora con todas las máquinas
funcionando y conociendo la posición de las fuentes de ruido, calcular la Potencia Acústica de cada fuente por
separado.El método lo difundimos a los especialistas en el congreso internacional Inter-Noise de 1994 en Yokohama
(Japón).
 INGENIERÍA
ICR

Generalmente la luz que se refleja en las paredes

no nos permite ver nuestra imagen, es decir, no
se refleja en forma especular. Con el sonido
sucede lo mismo. Esta proposición fue desarro-
llada en el marco matemático de las cadenas de
Markov al inicio de los 80, solamente para el
estado transitorio. En 1984 ICR desarrolló el
esquema teórico necesario para calcular también
el estado estacionario, con precisión y con un
tiempo de cálculo más corto que los métodos de
rayos.( J.S.V 1984 Vol 96 (1) ).

SILENCIADORES
ICR calcula y ensaya silenciadores reactivos y/o de absorción para plantas de cogeneración, grupos electrógenos,
compresores roots, motores de explosión, etc.Diseñamos silenciadores específicos altas prestaciones acústicas para
ingenierías de proyectos. De este modo pueden incluir la definición de los silenciadores en su paquete de servicios.

TEATROS
Estudios de acústica interior, aislamiento y vibraciones. Podemos hacerle oír la música o la voz en su teatro o auditorio
estando en la fase de proyecto. Algunas referencias son: Palau Sant Jordi ( Proyecto para Altec y Sony ), Teatre
Municipal de Parets, proyecto de acondicionamiento acústico del auditorio del Teatro del Centro Cultural de Galapagar
(Madrid), proyecto de acondicionamiento acústico del Auditorio de la Casa de Cultura de Trescantos ( Madrid ),
Centro Cultural de Guadalupe ( Antillas ), Asamblea Nacional de Túnez, etc.

RADIO, TELEVISIÓN Y ESTUDIOS DE GRABACIÓN

Proyectos completos incluyendo acústica interior ( geometría, absorción,
difusión), aislamiento interior y exterior, sonorización y sistemas de
mezcla, registro y control. Realizaciones: TV3, Euskal Telebista,
Televisión Gallega, Canal Sur, Televisión Valenciana, S.E.R., COPE,
R.N.E., Emisoras municipales, Filmtel, Sonobloc, Reddack, Televideo
Centro, Audiovisual del Centro Ryadh el Feth ( Argel).
 TECHO ACÚSTICO TCH-103

Techo acústico multicapa compuesto de

materiales aislantes, elásticos y absorbentes
detallados a continuación.

MATERIALES QUE LO COMPONEN

PKB2 material fonoaislante constituido por un

soportes ST-5 estrato de material poroso y otro pesado.

ST-5 Elemento para la suspensión elástica de

techos aislantes eliminando las transmisiones
estructurales a través de los soportes. Carga
recomendada 40 Kg, carga máxima 50 Kg.

FIBRA DE VIDRIO compuesto de fibras aglomeradas con resinas termoendurecibles que cubre el espacio
intermedio entre la capa pesada de PKB2 y el interior de la placa de cartón yeso.

PLACAS DE CARTÓN YESO de 15 mm de espesor. Laminado en continuo con alma de yeso entre dos
láminas de cartón especial. Su relación peso-rigidez las convierte en óptimo complemento a los tratamientos
aislantes.

LA-5 constituida con materiales viscoelásticos de alto poder aislante colocado entre placas de cartón yeso.

En la siguiente tabla se muestra el T.L. ( Transmisión loss ) de las superficies de estudio

antes y después del tratamiento

Frecuencia (Hz) 63 125 250 500 1K 2K 4K Global

T.L. 1 (dB) 28.8 34.7 40.7 46.8 52.8 58.8 64.8 50.5
T.L. 2 (dB) 42.9 59.0 75.7 80.0 80.0 80.0 80.0 77.4
T.L. 2’ (dB) 42.9 52.9 58.6 64.3 69.8 75.7 80.0 68.1

T.L. 1- Aislamiento inicial ( hormigón armado de 300 mm )

T.L. 2- Propuesta ( TCH-103 )

T.L. 2’- Propuesta ( líneas de unión entre paredes y techo )

 SUELO FLOTANTE P-A

Suelo flotante compuesto por dos capas de A1 y una capa de PKB2 para soportar la losa de hormigón.

En la siguiente tabla se muestra el T.L. ( Transmisión loss ) de las superficies de estudio

antes y después del tratamiento

Frecuencia (Hz) 63 125 250 500 1K 2K 4K Global

T.L. 1 (dB) 28.8 34.7 40.7 46.8 52.8 38.8 64.8 50.5
T.L. 2 (dB) 48.4 50.1 68.2 80.0 80.0 80.0 80.0 71.4
T.L. 2’ (dB) 45.0 42.2 48.2 54.3 60.3 66.3 72.3 58.0

T.L. 1- Aislamiento inicial ( hormigón de 300 mm )

T.L. 2- Propuesta ( P-A )(sin uniones)

T.L. 2’- Propuesta ( líneas de unión entre paredes y techo )

 DETALLE EN SECCIÓN
SECCIÓN TCH-103 Y SUELO FLOTANTE

Soportes ST-5

Techo aislante TCH-103

Ladrillo

Losa flotante de hormigón

Material antivibratorio ( 2A1 + 1 PKB2 )

 TRASDOSADO TD15

Compuesto aislante multicapa estudiado para su aplicación en

parámetros verticales.
Su composición esta estudiada para optimizar el aislamiento
al ruido aéreo con un peso relativamente bajo.
La colocación de un material en forma de sandwich, nos
permite aumentar la masa y modificar la rigidez de las placas.

MATERIALES QUE LO COMPONEN

PKB2 material fonoaislante constituido por un estrato de

material poroso y otro pesado.

ESTRUCTURA METÁLICA compuesta por perfíles de

acero galvanizado, conformado en frío de 5 cm. de ancho

PLACAS DE CARTÓN YESO de 15 mm de espesor.

Laminado en continuo con alma de yeso entre dos láminas
de cartón especial. Su relación peso-rigidez las convierte en
óptimo complemento a los tratamientos aislantes.

LA-5 constituida con materiales viscoelásticos de alto poder

aislante colocado entre placas de cartón yeso.

FIBRA DE VIDRIO, compuesto de fibras aglomeradas con

resinas termoendurecibles que cubre el espacio intermedio
entre la capa pesada de PKB2 y el interior de la placa de
cartón yeso.

En la siguiente tabla se muestra el T.L. ( Transmisión loss ) de las superficies de estudio antes y
después del tratamiento

Frecuencia (Hz) 63 125 250 500 1K 2K 4K Global

T.L. 1 (dB) 29.7 29.6 32.2 38.3 44.3 50.3 56.3 42.6
T.L. 2 (dB) 36.2 46.2 59.5 76.2 80.0 80.0 80.0 67.2
T.L. 3 (dB) 36.2 48.3 59.1 57.2 62.3 68.1 74.1 61.4
T.L.4 (dB) 42.1 52.1 65.4 80.0 80.0 80.0 80.0 72.5

T.L. 1- Aislamiento inicial ( Tabicón )

T.L. 2- Propuesta “A” ( trasdosado )

T.L. 3- Propuesta “A” ‘ ( líneas de unión )

T.L. 4- Propuesta ( LA-10 )

 DETALLE EN SECCIÓN

APLICACIÓN DE IPAGREC

AGLOMERADO 19

IPAGREC

IPAGREC

AGLOMERADO 19

AGLOMERADO 19

LA-5

AGLOMERADO 19

IPAGREC
 DETALLE EN SECCIÓN

APLICACIÓN DE IPAGREC

AGLOMERADO 19

IPAGREC

IPAGREC

AGLOMERADO 19

AGLOMERADO 19

IPAGREC
 Techo aislante

PKB2 en paredes y techos

Soportes ST

Tolba de
Silenciador de expulsión conexión
SM15.
Trasdosado
Rejilla delante de los dos
silenciadores.
Emvoltura de PKB2
Tabique e=15cm
Tabique e=10cm

Puerta acústica MS2

DETALLE EN SECCIÓN
CUARTO DE MÁQUINAS

Silenciador de admisión

Losa flotante de hormigón de e=10cm

Material antivibratorio ( 2 A1 + 1 PKB2