Bernard Matthews cobra transporte

NOTÍCIAS Os trabalhadores, em Holton e Great

Witchingham, que utilizavam gratuitamente
os autocarros da fabrica Bernard Mathews,
passarão a pagar £3.50 por dia. A empresa
alega que a subida do preço de custo, não
deixou outra alternativa que cobrar pelo
serviço grátis. Acrescenta que, mesmo
assim, o custo representa apenas um terço
do preço cobrado pela empresa
transportadora.
A Bernard Mathews utiliza 30 autocarros
com 12 destinos através de Norfolk e Suffolk,
para cobrir todos os turnos em ambas as
fábricas. Os sindicados protestam para esta
medida, afirmando que os salários já são
muito baixos e esta medida vai afectar
grande parte dos trabalhadores que utilizam
o serviço.
Nestas fábricas, mundialmente conhecidas
durante a gripe aviária, empregam centenas
de portugueses e, por isso, esta medida vai
concerteza prejudicar muitos dos elementos
da nossa comunidade. Já não bastava o
aumento no desemprego e o anúncio de que
esta fábrica poderá despedir mais de 500
trabalhadores, vem agora um custo
suplementar que irá, por certo, reduzir o
sustento de muitas famílias portuguesas.

THETFORD. MÁ VONTADE EVIDENTE DAS ENTIDADES OFICIAIS

Breckland e Polícia contra Centro Português

Segundo carta recebida da entidade de
concessão de alvarás e licenças da câmara
de Breckland, esta recusa-se a conceder a
autorização para a abertura do Centro
Comunitário Português, em Thetford, ale-
gando razões sem qualquer fundamento,
baseadas em falsos pressupostos e em
acções puramente discriminatórias dirigidas
a toda a comunidade de língua portuguesa
residente na área.
Uma das razões invoca o facto da propos-
ta não apresentar prova de que os propo-
nentes, procuraram e não encontraram insta-
lações similares no centro da cidade. Por-
quanto são por demais conhecidas as insufi-
ciências da vila de Thetford em termos de
oferta de instalações para comércio e
PUB.
escritórios. Assim, como qualquer respon-
sável pela região de Breckland sabe que não
existe um edifício das características da
Ashley House no centro de Thetford. A
decisão vem apenas confirmar a forma
como as autoridades locais olham a comu-
nidade portuguesa e estão preparadas a dis-
criminá-la e amputar-lhe os seus direitos e
aspirações.
Por outro lado, ainda é mais grave o posi-
cionamento da polícia que diz-se opor à
licença pelo facto do Centro poder con-
tribuir para o aumento do crime na área.
Contudo, a mesma polícia, em comité para a
concessão de uma licença de álcool e no tri-
bunal, na acusação por parte do estado con-
tra José da Silva, admitia que, apesar do
local (Ashley House) não ser o melhor para
o efeito, não se opor à concessão da licença.
A qual teria sido autorizada, não fora José
Silva ter ilegalmente vendido álcool antes
da concessão da respectiva licença.
Para além disto, a polícia não indica, no
relatório em nossa posse, qual o aumento do
crime junto à Ashley House durante o perío-
do desde que o Centro se encontra aberto
–10 de Janeiro de 2008 a Janeiro de 2009.
Assim como não indica qual o índice de
criminalidade da comunidade portuguesa na
área, bem como da comunidade portuguesa
no Reino Unido. Índice esse que a
Embaixada de Portugal indicou, no passado,
ser de 0,06% do crime total no Reino Unido.
Isto porque a polícia sabe que, segundo
um relatório tornado público, pela própria
polícia, em Setembro de 2008, o crime na
cidade de Thetford desceu drasticamente,
inclusive na área em que se encontra Ashley
House - o Centro Comunitário Português.
As autoridades tratam a comunidade por-
tuguesa na região como um bando de crimi-
nosos incapazes de cumprirem as suas obri-
gações com a lei, assim como lhe renegam o
direito de perservarem a sua cultura, língua
e nacionalidade.
À hora a que recebemos esta notícia, não
conseguimos contactar ninguém no
Breckland, na polícia e no TEC, que aman-
hã tomará uma posição em relação à decisão
discriminatória por parte das autoridades
locais e policiais da área.

Sugarbabes em Thetford. O popular grupo feminino Sugarbabes, que canta música Pop e
lançou o seu último trabalho “Catfights and Spotlights”, onde figura o seu último êxito “Girls”vai actuar
este Verão em Thetford, no High Lodge Forest Centre, no sábado, dia 11 de Julho. Os bilhetes, a
£28, estarão à venda pelo telefone 01842 814612 ou através do site: www.forestry.gov.uk/music

Começaram os trabalhos para

NORFOLK construir um novo centro de
formação profissional em
Turismo dispara Watton, que custará £1,9
milhões. O centro oferecerá
cursos de qualificação em
Os responsáveis pelo turismo na região de Norfolk,
apresentaram um extenso projecto para atrair o turismo a construção civil e engenharia
a começarem a partir de
este condado. Segundo as autoridades, o turismo interno Setembro. Os cursos de
tenderá a disparar, fruto da crise e do subsequente pedreiro, carpinteiro, electricista,
abrandamento do turismo para o estrangeiro. Para isso, engenharia e canalização
lançaram um panfleto com a oferta de 55 atracções turísticas poderão ser frequentados sob
na região, incluindo o distrito de Breckland. Se bem que a as condições da Wayland
crise não convide a grandes despesas, os responsáveis Community High School. Para
turísticos afirmam que os visitantes “não vão ficar em casa” cada curso serão emitidos
e que visitarão locais de diversão. Great Yarmouth, uma diplomas ainda este ano, a não
cidade com muitos negócios portugueses, pode bem ser um ser no que diz respeito a
dos locais de eleição para os turistas locais. Depois de um engenharia que só estará
disponível em 2010. Os fundos
principio de ano muito lento e penoso para a maioria dos foram financiados pelo sector
negócios na região, uma época turística forte pode trazer o público e a empresa Mansells.
equilíbrio necessário aos muitos negócios no condado.