You are on page 1of 17

www w.laverd dadetern na.

com 2012

La TOR H 11 a T RA 1
Be hit 12 - 14 eresh 2 4
Sha abbat 15 de Tevet, 29 de diciem mbre del 2012 2 lti imo estudi del ao 2012 io
Deu uteronomio 11:18-22 NTV Por lo tanto, com o N l mpromtete d todo cora de azn a cump estas pala plir abras que te e doy. talas a tus manos y ll s valas sobre la frente par recordarla (19) Ens ra as. salas a tus hijos. Habl de ellas en s la n tus c conversacion cuando ests en tu ca y cuando vayas por e camino, cu nes e asa o el uando te acu uestes y cuan te ndo levan ntes. (20) Escrbelas en los marcos de la entrad de tu casa y sobre las puertas de l ciudad (2 para que, E n da a la 21) mien ntras el cielo est sobre la tierra, t y tus hijos pr o l rosperen en la tierra que el YHVH j e jur dar a tu us antepasados. (22) Asegra de obede ate ecer todos lo mandatos que te entre os ego. Demus strale amor a YHVH tu ELO OHIM andan en sus caminos y afe ndo c errndote a l. Lucas 24:44 RV 1960 Y les dijo: Esta son las pal R l as labras que o habl, esta os ando an con vosotros: q era que nece esario que se cumpliese todo lo que est escri de m en la ley de Moiss, en los profe e t e ito n n etas y en los s salm mos. (45) Entonces le abri el entendimi E es iento, para que comp a prendiesen las Escrit n turas;

Tan (A.T. o Biblia hebrea) => Tor o Penta naj . a ) ateuco + L Nevii (del h Los im hebreo , Prof fetas) + Ketuvim (Salm m mos)
teo N c El e s onocen las Escrituras y no s Mat 22:29 NTV Jess contest: E error de ustedes es que no co cono ocen el pod de Dios. der Tod erran porque le dan importa dos p ancia a la letra (lo es l scrito) y no al espritu (la interp o u pretacin) Juan 6:63-65 RV 1960 El espritu es el que da vida; la ca n R E e a arne para na aprovech las pala ada ha; abras que yo o he habla os ado son esp pritu y son vida. (64) Pero hay a n ) algunos de vo osotros que no creen. Po orque Jess saba desde el pr a rincipio qui nes eran los que no cre s an, y quin l haba de e le entregar. (6 Y dijo: Por eso os he 65) dicho que ninguno puede ve enir a m, si no le fuere dado del Pad re. n d Carn => letra => nombres ne a Esp ritu => Co orrecta inte erpretaci n

Q Qu es lo nico qu hered ue damos de nuestro padre e os es?


Jere emas 16:19 9-21 NC Y Yahv, mi fue erza y mi for rtaleza, mi re efugio en el d de la trib da bulacin! A t vendrn ti los p pueblos desd los confine de la tierr y dirn: Slo mentir fue la he de es ra ra erencia de nuestros p padres, vanid sin prov dad vecho alguno (20) Si es el hombre el que se hac los dioses entonces n son dioses. (21) Por o. s ce s, no eso h aqu que les voy a dar a conocer, esta vez les voy a mostra la fuerza d mi brazo, y sabrn q he l r e v ar de que mi nom mbre es Yah hv. Jere emas 16:19 9-21 RV 1960 (19) Oh Jehov, for h rtaleza ma y fuerza ma, y refugio m en el tiem de la , mo mpo aflicc cin, a ti ven ndrn nacion desde los extremos de la tierra, y dirn: Cier nes d rtamente m mentira po oseyeron nue estros padr res, vanidad, y no hay en ellos prove n echo. (20) Har acaso el hombre d dioses para s Mas ellos s? no so dioses. (2 Por tant he aqu le ensear esta vez, les har conoce mi mano y mi poder, y sabrn on 21) to, es e er que mi nombr es Jehov re v.

www w.laverd dadetern na.com 2012


Qu neces u sitamos para con p nvertirno al Se os or?
Salm 19:7-9 RV 1960 La TORAH [ley] de YH mos L H HVH [Jehov es perfect que con v] ta, nvierte el al lma; El testi imonio de Jehov es fiel, que hac sabio al se ce encillo. (8) Los manda amientos d Jehov s rectos, de son que a alegran el co orazn; El precepto de Jehov es puro, que a p e s alumbra los o ojos. (9) El temor de Jehov es l limp que perm pio, manece para siempre; Lo juicios de Jehov s os d son verdad todos justos. d,

La T TORAH de YHVH es PERFECT que CO e TA, ONVIERT el alma TE a. El T TESTIMON NIO de YH HVH es fiel, que hace sabio al sen , s ncillo. Los MANDAM MIENTOS de YHVH son rectos, que alegra el coraz , an n. El P PRECEPTO de YHVH es puro, que alumbr los ojos. O H q ra El T TEMOR de YHVH es limpio, que permanec para siem e ce mpre. Los JUICIOS de YHVH son verda todos ju ad, ustos.

Se egundo Da de la Cre o e eacin n


G nesis 1:6-8 RV60 Lu 8 uego dijo Dio Haya exp os: pansin en medio de las aguas, n y sep pare las ag guas de las aguas. (7) E hizo Dios la expans s sin, y separ las aguas que estaban debajo de r n la ex xpansin, de las aguas que estaban sobre la ex d n xpansin. Y fue as. (8 Y llam D 8) Dios a la exp pansin Ciel los. Y fue la tarde y la maana el da segundo. m a . Gn nesis 7:11 RV60 El ao seiscientos de la vida de No, en el mes segund a los diec R o s d l do, cisiete das d mes, del aque da fueron rotas todas las fuente del gran abismo y las cata el n s es nde o, aratas de lo cielos fu os ueron abie ertas, La d destruccin del mund y la raza humana es la razn por la cua Elohim s abstiene de decir n do a e n al se e vio que era bu o ueno

Tip Dios se po: epar las aguas de las aguas a s Ant titipo: 1- Ao 1656 de la Creac => Diluvio y sep 6 cin paracin de las aguas e 2- Ao 1996 => Torre de Babel Elohim se 6 e l, epara las ag guas o pueb blos, muche edumbres y
leng guas. del m mundo. nefil lim.
Calenda ario de la Creacin: Da 2 => Ti C D ishri 1000 - 2000 Calenda ario Gregoriano: Sep p./Oct. Aprox. 2985 a C. - 1985 a. C. a.

3- Separaci de los hijos de Dio y los hijo de Azazel => No y s familia y el resto in h os os l su 4- Separaci de los ngeles que descendier y la hum in e ron manidad. T Tambin de los e

1000 0 Da 2 D 2000 |----------------------------------| 1985 a.C. 2985 a.C. a . Sep./O Oct. Sep./Oct t.

www w.laverd dadetern na.com 2012 Te ercer Da de la Crea D acin


G nesis 1:9-1 RV60 Di tambin D 13 ijo Dios: Jnte ense las agu que estn debajo uas o de lo cielos en un lugar, y descbras lo seco. Y fue as. (1 os n se 10) Y llam Dios a lo seco Tierra, y a la reun nin de las ag guas llam Mares. Y vio Dios que era bueno. (11 Despus d Dios: Pr M a 1) dijo roduzca la ti ierra hierba verd hierba qu d semilla; rbol de fruto que d fruto seg de, ue f d gn su gn nero, que s semilla e su est en l, naturaleza, sobr la tierra. Y fue as. (12 Produjo, pues, la tierr hierba ver re 2) p ra rde, hierba q da semil segn su n que lla y rb que da fr bol ruto, cuya semilla est en l, segn su gnero. Y vio Dios qu era bue n u ue eno. (13) Y fue la tarde y la m maana el da tercero. d Gn nesis 12:1-7 RV60 Per Jehov ha 7 ro aba dicho a Abram: Vete de tu tierra y de tu pare A e a entela, y de l casa de tu la u padr a la tierr que te mostrar. (2) Y har de ti una naci grande, y te bendecir y engrand re, ra m ( e in r, decer tu nom mbre, y sers bendicin. (3) Bendeci a los que te bendijere y a los qu te maldije ir en, ue eren maldeci y sern ir; bend ditas en ti todas las famil de la tierra. (4) Y se fue Abram como Jeho le dijo; y Lot fue con l. Y era lias e m, ov n Abr ram de edad de setent y cinco aos cuando sali de Ha ta a o arn. (5) To om, pues, A Abram a Sar su mujer, rai y a L hijo de su hermano, y todos sus bienes que haban ganad y las perso Lot u b h do onas que ha aban adquiri en ido Har y salieron para ir a ti n, n ierra de Cana an; y a tierr de Canan llegaron. ( Y pas A ra n (6) Abram por a aquella tierra a hasta el lugar de Siquem, ha a e asta el encino de More; y el cananeo estaba enton o nces en la tie erra. (7) Y a apareci Jeho a Abram, y le dijo: A tu descendencia dar esta tier ov r rra. Y edific all un alta a Jehov, q ar quien le haba aparecido. . raham naci en el ao (1948 =>V i o Viejo entendi imiento) Abr el ntendimient to) En e ao (2023 =>Viejo en

2008 de lla Creacin n.

2083 Dios le pr 3 romete la T Tierra cuando tena 7 aos. 75

Tip Dios muestra la Ti po: m ierra y form las hierb y los rb ma bas boles (veget tacin). Ant titipo: - Dios le mue D estra la Tier a Abrah rra ham (2083 3)
- Forma al Pu F ueblo de Isr rael (Isaac 2108, Jaco 2168) ob - Tambin ju T unt las agu y descub lo seco para que p uas bri o pase el Pueb en el ma Rojo (no blo ar o sabe emos si ese fue el nombre o el ma ar) - Forma o instruye al Pueblo de Israel dnd i I doles La TO ORAH en el 2700 apr l rox.
Calenda ario de la Creacin: Da 3 => Ti C D ishri 2000 - 3000 Calenda ario Gregoriano: Sep p./Oct. Aprox. 1985 a C. - 985 a C. a. a.

2000 0 Da 3 D 3000 |----------------------------------| 985 a.C. 1985 a.C. . Sep./O Oct. Sep./Oct t.

www w.laverd dadetern na.com 2012

Paras t => Porci de lla Torah sht P n


Ya estud a diamo os:
Par rasht Bereshit => Be B ereshit cap. 1 a cap. 6 al 6:8 Par rasht Naj N => Be ereshit cap. 6:9 al cap 11 9 p.

Pa ht Le Lej => Beresh cap. 12 al c 17 arash ej j hit cap.

B eshi 12 Bere it 2
Lej Lej => Ve para ej ete a/por ti o v t vete por r/para ti mism mo.
G nesis 12:1 RV 1960 Pero Jehov haba dich a Abram: V 1 ho Vete de tu t tierra y de tu u pare entela, y de la casa de tu padre, a la tierra que te mostrar. a

Por lo gene r eral falta la expre a esin del hebreo lej-lej => po ti o para ti l o or
Es m corre ms ecto le dij que l haba dicho. jo le
Gn nesis 12:1 vaymer YHW el-avrm lej-lej meartzej um v WH m m mimoladtej umibt avja el-haretz ashr arka: a Gn nesis 12:1 (T Torat Emet) Hashem le dijo a Abram: Vete para ti de t tierra, de tu patria y d la casa de l tu de tu pa adre, a la tierra que te mostrar. m Gn nesis 12:1 YLT (1898 Youngs Lit Y Y teral Trans slation) An Jehovah saith unto A nd Abram, `Go for thyself f, from thy land, an from thy kindred, and from the house of thy father, unto the land wh m nd h o hich I shew t thee. Gn nesis 12:1 BDI Pero El Eterno hab dicho a Ab B a brm: Vete para ti de t tierra y de tu parentel y de la tu e la, casa de tu padre, a la tierra que te mostr q rar. Gn nesis 12:1 J nemann Y dijo Dios a Abram: Sal de tu tie s erra y de tu p parentela, y de la casa de tu padre; y e ven a la tierra qu te mostrar. ue 1- Ve por ti => Sal de ba ete = abilonia por ti, por tu salv t vacin, rom tus atadu mpe uras, prepra a ser juez sacerdote, ate z, , y rey y. 2- Sal de tu tie erra => Sal de tu iglesia An si ya habas salido de una par entrar a ot => Aljat ms. a. h o ra tra te 3- Sal de tu pa arentela => Sal de tu fa > amilia, las co ostumbres de tu familia y de tus ami e igos. 4- Sal de la cas de tu pa sa adre => Sal de la ensea anza de tus p padres. Sl mentira fu la herenci de lo ue ia nues stros padres.

www w.laverd dadetern na.com 2012


5- V Ven a la tier que te mostrar => Ven a la Canan celes rra m = C stial, que no has visto, p o pero te la mo ostrar. him le pide a Abram que RENU e UNCIE a tod lo que lo rodea, un renunci NO VOL do o na ia LUNTARIA, Eloh sino pedida po YHVH. o or amos en co onclusin que no pod q demos prof fesar una f genuina y agradab a Elohim si no fe ble m Saca esta amos dispu uestos a ren nunciar, a hasta nuestra pro n n opia vida. 6 an volvindose, les dijo: (2 Si alguno viene a m, , 26) o , Lucas 14:25-26 RV 1960 Grandes multitudes iba con l; y v s m jer, , s, bin su prop vida, no pia y no aborrece a su padre, y madre, y muj e hijos, y hermanos, y hermanas y aun tamb pued ser mi dis de scpulo. Abo orrecer => Renunciar r G nesis 12:2 RV 1960 Y har de ti una nacin grande, y te bendecir, y 2 e engr randecer tu nombre, y sers bendic s cin. har de ti una nacin grande => Promesa de hijos => Una gran de u n = escendencia a. Y h y te bendecir => Dine riquezas y bienes ma e r ero, ateriales. Dio solamente haba bend os e decido a Ad No, y n, ahor a Abram. ra y e engrandece tu nom er mbre => Re enombre, ho onor y fama. Agregar un letra a tu nombre Hei o he na es la quinta letra del alfabeto hebreo. a a o

>= Abram => A

Mi Padre sea exaltado

>= Abraham => Padre de muchas nac A = ciones


=> A los 99 a YHVH le agrega la Hei a Abram => L os l a A Letra repet tida en el N Nombre de Elohim. e y sers bendi icin => Esta es una bendicin es E b special. Ahor Abram ten el poder de impartir ra na bend diciones, y a la misma ve sera una bendicin co ez b onstante a su descendie us entes. G nesis 12:3 RV 1960 Bendecir a los que t bendijer 3 te ren, y a los q te que mald dijeren mald decir; y ser benditas en ti todas la familias d la tierra. n e as de Gn nesis 20:7 RV 1960 Ah R hora, pues, devuelve la mujer a su m d m marido; porq que es prof feta, y orar por ti, y r vivir rs. Y si no la devolvieres, sabe que de cierto morirs t, y t e m todos los tuy yos. Mat 10:40-4 NTV El que los recibe a ustedes me recibe a m, y el qu me recibe a m recibe al Padre, teo 42 l ue quien me envi. (41) Si reci iben a un pro ofeta como a alguien qu e habla de p parte de Dios recibirn l misma s, la recom similar a la mpensa que un profeta. Y, si reciben a un justo debido a su j e n justicia, reci ibirn una recompensa s de l (42) Y, si le dan siquiera un vaso de agua fres a uno de mis seguido l. sca ores ms insignificantes, les aseguro , o que r recibirn un recompen na nsa. Isaas 41:8 RV 1960 Pero t, Israel, siervo mo er t, Jacob a quien yo escog, des V o s res; b, o scendencia d de Abr raham mi amigo. a

Tra aduccin correct de LVE n ta E


Gn nesis 12:1-3 LVE Pero YHWH le di a Abram: Vete para ti de tu tierr y de tu pa 3 ijo : a ra atria y de la c casa de tu padr a la tierra que te most re, a trar. (2) Y har de ti una gran n t nacin, te be endecir, eng grandecer t nombre, y tu

www w.laverd dadetern na.com 2012


sers bendicin. (3) Bendec a quiene te bendiga y al que t maldiga Y maldecir Sern bend s cir es an, te Yo . decidas a trav de ti todas las familias de la tierra s s s a. G nesis 12:4 RV 1960 Y se fue Abra como Je am, ehov le dijo y Lot fue c l. Y era o; con Abra de edad de setenta y cinco aos cuando sali de Harn. am d c Esto ocurre en el 2083 de la Creaci o n d in, cuand su padre Tar mue do e ere. G nesis 12:5 RV 1960 Tom, pues, Abram a Sa su mujer y a Lot hijo de su T arai r, o herm mano, y todo sus bienes que haban ganado y la personas q haban a os s as que adquirido en Harn, y sa n alieron para ir a t tierra de Can nan; y a tier de Cana llegaron. rra n ai = omentaron su belleza => Hija de H s = Harn. Sara => Isca => Todos co Sara => Sobrin de Abram y hermana de Milca (es ai na m a sposa de Na acor) y de Lo (hijo de Ha ot arn) las personas que haban adquirid en Harn => Liter s n do ralmente la almas que haban hech => Esto as e ho o inclu a las personas que ha uye aban conve ertido, a los siervos que haba comp s e prado, y a to odos los anim males adqu uiridos. G nesis 12:6 RV 1960 Y pas Abram por aquell tierra hasta el lugar d Siquem, m la de hasta el encino de More; y el cananeo es a d l staba entonces en la tierr ra. pas Abram por aquella tierra => Significa atravesar, cr s p = a ruzar por, no significa qu no perma o ue aneci. has el lugar de Siquem => Ciud prxima al centro de Israel, cerc de la actua Nablus. sta r m dad a e ca al sta no e almente ha asta la plani icie de Mor => Mor => Misma r que r raz has el encin de More => Litera Tora => Alude a una futura aceptacin de la Torah Otras fuen ah a n h. ntes dicen qu es el tere ue ebinto de Mo or => Gran n rbo que puede vivir ms de mil aos, y puede alcan ol e nzar los 6 m metros de di metro. el c cananeo es staba enton nces en la tierra => Los descend t dientes de C Canan hijo d Cam estab de ban conq quistando esa tierra, que en realidad le perteneca a Melquis e d sedec rey de Salem, Sem rey de Jeru m usaln (Sale antiguo nombre de Jerusaln) => Esta tierra perteneca a Sem, y no a Cam. em n J a o G nesis 12:7 RV 1960 Y apareci Je ehov a Abra y le dijo A tu descen am, o: ndencia dar esta tierra. Y edific all un altar a Jehov, quie le haba ap J en parecido. A t descend tu dencia dar esta tierra => A tu descendenci devolver esta tierra =>A la descendencia a d ia r a de Se em. Y e edific all un altar a Jehov, qu uien le hab apareci ba ido => De agradecimie ento por su f futura desc cendencia y por la entreg de la tierra de Israel. p ga G nesis 12:8 RV 1960 Luego se pas de all a u monte al o L s un oriente de Be et-el, y plan su tienda, teniendo a Bet-el al occ nt cidente y Ha al oriente; y edific all altar a Jeh ai l hov, e invoc el nombre c e de Je ehov.

www w.laverd dadetern na.com 2012


Bet- => Casa de Elohim => Ciudad a 32 kilmetr al sur de Siquem. Se la identifica con la actua Beitin, a -el = ros a al 16 ki ilmetros al norte de Jer rusaln. Hai => Poblaci a 3 kilm n metros al este de Bet-el. Identificada con la actua Haiyin. e al roximadam mente dond cayeron los israelit por el p de tas pecado de A Acn Apr e Josu 7:2 NTV Josu envi a algunos de sus homb u V i bres desde J Jeric para q espiaran la ciudad de Hai, que que n est al oriente de Betel, cerca de Bet-av e n.

G nesis 12:9 RV 1960 Y Abram par de all, c rti caminando y yendo hacia el Neguev. a Gn nesis 12:9 Jnemann Y alzse Ab J bram y fue av vanzando ha acia la tierr del medioda. ra eguev => H5045 H Ne

ngueb de una raz qu no se usa que sign. estar estacion e ue nado; sur (po su or

aride espec. el Negueb o distrito al sur de Jud, oc ez); l d casionalmen Egipto (p esta al su de Palesti nte por ur ina):Negu sur, me uev, eridional. Neg guev => Sur de Israel. r Lite eral => Lueg Abram pa go arti, viajand paulatin do namente ha acia el sur. Pau ulativament => Iba ha te aciendo esca y viviend un tiemp en cada lu alas do po ugar. Pero sie empre en dir reccin al sur, a Jerusaln, donde est el monte Mo , oriah. G nesis 12:10 RV 1960 Hubo enton 0 nces hambre en la tierra y descendi Abram a e a, i Egip para mor all; porq era grande el hambr en la tierra pto rar que re a. Hu ubo entonc hambre en la tierr => Esto se refiere e ces e ra o exclusivamen a la tierr de Israel, p eso se nte ra por fue a Egipto. y d descendi Abram a Eg A gipto para morar all => Por fa de fe, Ab alta bram no con en Elohi y se va de nfa im e la tie erra prometi ida. G nesis 12:11 1-13 RV 196 Y aconte 60 eci que cua ando estaba para entrar en Egipto, dijo a Sarai su mujer: He aqu ahora con m u, nozco que er mujer de hermoso as res e specto; (12) y cuando te vean los e egipc cios, dirn: Su mujer es; y me matar a m, y a ti te reserva S ; rn arn la vida. (13) Ahora pues, d qu eres mi a, ue herm mana, para que me vaya bien por cau tuya, y vi mi alma por causa d ti. q usa iva de aho conozc que eres mujer de hermoso aspecto = Mnimo 6 aos => M ora co s a => 65 Mejor dicho yo s que t er hermosa => Los egipcios son muy feos res Isca => Todos comentaron su belleza => Era otr nombre de Sarai. a s n ro e que eres mi hermana => Ment m a tira, no era su hermana o media herm mana, era su sobrina. u d q par que me vaya bien por causa tuya => Para que me den bienes y regalos => Inters => E hizo ra p P > bien a Abram por causa de ella n

www w.laverd dadetern na.com 2012

G nesis 12:14 4-16 RV 196 Y aconte 60 eci que cua ando entr A Abram en Egipto, los egipc cios vieron que la mujer era hermos en gran manera. (15) Tambin la vieron los p q r sa m a prncipes de Faran, y la a alaba aron delante de l; y fue llevada la mujer a casa de Faran. (16) E hizo bien a Ab e e m o bram por ca ausa de ella; y l tuvo ov vejas, vacas, asnos, sierv criadas, asnas y cam vos, mellos. aconteci que cuando en e ntr Abram en Egipto => Podra haber esta escondid Sarai com lo dice el m o ado da mo Y a a libro de Yasher. o

G nesis 12:17 7-19 RV 196 Mas Jeh 60 hov hiri a F Faran y a su casa con g grandes plaga por causa de Sarai mujer de Abra as, a m am. (18) En ntonces Fara llam a A an Abram, y le dijo: Qu e esto que es has h hecho conmigo? Por qu no me dec u claraste que era tu mujer (19) Po qu dijiste Es mi herm r? or e: mana, poni indome en ocasin de tomarla para m por muj a jer? Ahora, p pues, he aqu tu mujer; t u tmala, y vet te. r por causa de Sarai mujer de Abra am => dab => por l palabra de Sarai. bar la Gn nesis 12:17 (LITV) And Jehovah to ( d ouched Phar raoh and his house with great plague on the w s es word of Sara Abram's wife. ai, con grandes plagas => Estas plaga podras se enfermed ades venreas, justamen en los mi n p > as er nte iembros que e dese eaban utilizar. Tambin de esa forma el faran re d a elacion su p problema co Sarai. on d ntes de Cam eran abs m, solutamen inmora nte ales sexuale e es, Los egipcios, descendien indi iscriminad dos, como los animale l es quiel 23:19 9-20 RV 1960 Aun mu ultiplic sus fornicacione trayendo en memoria los das de su f es, a Ezeq juven ntud, en los cuales haba fornicado en la tierra de Egipto. (2 a e d 20) Y se en namor de sus rufian nes, cuya luju uria es com el ardor carnal de los asnos, y cuyo fluj como flu de caba mo jo ujo allos. Ezeq quiel 23:19 9-20 NTV Sin embargo ella se prostituy much ms reco S o, ho ordando su ju uventud cua ando se haba prostituido en Egipto. (20) Sinti deseos sensuales p sus am o i s por mantes con rganos se exuales tan n gran ndes como los del bu o urro, que ey yaculan como un cab ballo. - Est tambin demuestr que el fa to n ra aran no la toc, porq a que todos, y no slo recibier , l, ron las plag gas. muestra qu uno puede pecar y recibir el c ue castigo de Dios, aun no sabiend que do - Tambin dem o a est pecando, por causa del pecado o mentira de otro.

Per rfecta pr rofeca so obre Isra cuan ael ndo estuv viera en Egipto
Sara => Pueb de Israe => La esp ai blo el posa Abr ram => Moiss => Yes sha => El esposo l - El p primer lugar si hubieran sido fieles y obediente nunca hub r, n es, bieran termi inado en Egipto. Tanto J Jacob y sus hijos como Abra y Sarai, no creyeron en la revelac s, am n cin y prome esas de Dios s. - Isra sale de Canan hacia Egipto por exactament una gran h ael C a te hambruna. - Isra halla bon ael ndad en el fa aran y le da amparo y co a omida.

www w.laverd dadetern na.com 2012


- Des spus el fara somete a Israel bajo el yugo de la esclavitud . an a - Elo ohim enva plagas para li p iberar a su pueblo. p - El f faran les da bienes y los libera. a

Yo otra vez se vuelve a repetir todo de nuevo El fin desd beresh s e d o nal de hit
Isaas 46:10 RV 1960 qu anuncio lo por ven desde el principio y desde la a R ue nir l o, antigedad l que an lo no er hecho; qu digo: Mi consejo perm ra ue c manecer, y har todo lo que quiero; h - La mujer est en Egipto Apocalipsis 11:8 RV 1960 Y su cadveres estarn en l plaza de la grande o V us la a ciudad que en se entido espiri itual se llama Sodoma y Egipto, don tambin nuestro Se fue crucificado. a nde n or ohim enva a un prof a feta para sa acar a la mujer de la adoracin pagana. m n - Elo - Un nuevo bau n utismo. - Un chasco am n margo. - Un nueva al na limentaci n. - La entrega de la Torah. e . - Mu uchos qued darn en el camino. l - Pla agas destru uyen a Egip (aunque no est en este orden n pto e e necesariamen nte). - En ntran a la ti ierra prom metida. Oseas 12:13 RV 1960 Y por un profet Jehov hiz subir a Isr V ta zo rael de Egip y por un profeta fue guardado. pto, Ah hora, pues, he aqu tu mujer; tmala, y vet => Vete y no te dete u te e engas en mi tierra y ya n sers no bienv venido, porq aqu som todos in que mos nmorales y tu Dios nos va a destruir s alguien to a tu muje que es u a si oca er demasiado herm mosa e irresis stible para nosotros. n G nesis 12:20 RV 1960 Entonces F 0 Faran dio orden a su ge ente acerca d Abram; y de le ac compaaron, y a su muje con todo lo que tena. er, Ms bienes y regalos, un sierva lla s r na amada Aga hija del faran (Se ar, l egn el libro de Yasher y la historia o tradi icional), y una escolta para su pr u a roteccin hasta salir de su tierr h ra.

YHV el n VH, nico Eloh him verda adero, res scat a A Abram y S Sarai de la tierra d de Egi ipto.

www w.laverd dadetern na.com 2012

Vi iaje de Abra e am

B eshi 13 Bere it 3
G nesis 13:1 RV 1960 Subi, pues, A S Abram de E Egipto hacia e Neguev, y su mujer, el l con t todo lo que tena, y con l Lot. t Neg guev => Sur de Israel. r Su ubi de Eg gipto hacia el sur => Subi al no a > orte, yendo h hacia el sur de Israel. G nesis 13:2 RV 1960 Y Abram era riqusimo en ganado en plata y e oro. 2 a o o, en eralmente => Estaba muy cargado, pesado, rep = m pleto, excesiv ivamente ric en co Lite

10

www w.laverd dadetern na.com 2012

G nesis 13:3- RV 1960 Y volvi po sus jornad desde el Neguev hac Bet-el, -4 0 or das l cia hasta el lugar do a onde haba estado antes su tienda en Bet-el y Hai, (4) al lugar del alt que haba hecho all ntre tar a antes; e invoc all Abram el nombre de Jehov. a l volvi por sus jornad s das => Volv exactam vi mente sobre s pasos. sus Y v - La tierra de Canan seg C gua estand en gran hambruna pero aho Abram haba recuperado do a, ora m su c confianza en Dios => Volvi al lugar de do e l onde no de ebi habers ido nunc se ca. G nesis 13:5 RV 1960 Tambin Lot que andab con Abram tena ovej vacas y T t, ba m, jas, tiend das. mbin Lot que anda con Abr t, aba ram => Esto demuest que Lot s enriqueci solamente por el hecho tra se o Tam de es star junto a Abram. => Su bendicin A S n. G nesis 13:6 RV 1960 Y la tierra no era suficien para que habitasen juntos, pues o nte e sus p posesiones eran muchas y no podan morar en un mismo lu e s, n u ugar. Abr ram no hab recibido la tierra prometida y acampab en luga ba o p a ba ares no hab bitados y re educidos. G nesis 13:7 RV 1960 Y hubo conti ienda entre l pastores del ganado d Abram y los de los p pastores del ganado de Lot; y el cana g L aneo y el fere ezeo habitab entonces en la tierra. ban s Esto reafirma que tenan campos reducidos, y que no s le haba entregado la tierra = Esta o n r se o => pert teneca al cananeo y al ferezeo. c nesis 13:8- RV 1960 Entonces A -9 0 Abram dijo a Lot: No ha ahora alt aya tercado G entre nosotros dos, entre mi pastores y los tuyos, porque somo herman e d is os nos. (9) No est toda la tierra o a delan de ti? Yo te ruego qu te apartes de m. Si fu nte o ue ueres a la ma izquierda yo ir a la derecha; y s t a la ano a, si dere echa, yo ir a la izquierda a. mos anos => Somos parien S ntes. som herma Gn nesis 29:15 RV 1960 Entonces dijo Labn a Ja E acob: Por se t mi her er rmano, me servirs de balde? e Dime cul ser tu salario. Gn nesis 31:46 RV 1960 Y dijo Jacob a sus herm manos: Reco oged piedras Y tomaron piedras e h s. n hicieron un maja ano, y comie eron all sobr aquel majano. re G nesis 13:10 0-11 RV 196 Y alz Lo sus ojos, y vio toda la llanura del Jordn, que 60 ot e toda ella era de riego, como el huerto de Jehov, com la tierra d Egipto en la direccin de Zoar, an a r e mo de n n ntes que destr ruyese Jehov a Sodoma y a Gomorr (11) Ent v a ra. tonces Lot es scogi para s toda la llanura del Jor s rdn; y se fue L hacia el oriente, y se apartaron el uno del otr Lot o e ro. - Lot mostr to oda su mal naturale al desea y escoge lo mejor para s. la eza ar er r - No respet al bendecid de Elohim y tom lo que era de Abram o l do m, m.

11

www w.laverd dadetern na.com 2012


- No agradeci a Elohim por sus be o endiciones obtenidas gracias a A s Abram, y e resultad de esa el do mal accin no tard dem la masiado en llegar. n qu toda ella era de rieg como el huerto de Jehov => Toda fr por estar regada de a ue a go, e rtil r arroyos. Llen de rboles frutales. na s com la tierr de Egipto en la dire mo ra o eccin de Zoar => F Z Frtil y con g gente lujuriosa como en E Egipto. h L n e ste => Lot viaj de est a oeste? t te y se fue Lot hacia el oriente => La traduccin literal dice desde el es parece por la ubicacin geogrfica. Hay varias op a g H piniones en e este punto. No p nesis 13:11 RV 1862 Entnces Lot escogi par s toda la l R E ra llanura del J Jordn: y pa artise Lot de Gn orie ente, y apart tronse el un del otro. no Gn nesis 13:11 Jnemann Y eligise Lot toda la circunvecind del Jord J n c dad dn; y retir Lot del oriente; y se l sepa arronse cada uno de su hermano. Gn nesis 13:11 YLT and Lo chooseth for himself the whole cir Y ot f t rcuit of the J Jordan; and Lot journ d neyeth from the east, and they are parted--a man from hi companio n; m e m is e ste entido espi iritual es alejarse de Dios => N quiero n a No nada con D Dios ni con n - De este a oes en un se Abr ram. = as Lot => Moab => Moabita => Ben-am mmi => Am monitas uteronomio 23:3 RV 1960 No en o 1 ntrar amon nita ni moa abita en la c congregacin de Jehov, ni hasta la n , Deu dcim generaci de ellos; no entrarn en la congregacin de J ma in n Jehov para siempre, a ye jeres, madr de Isra res ael Esta ley excluy a dos grandes muj Ruth la moabita (por donde viene David y el Mashiaj) y Naama la amonita (madre del Rey Roboam hijo de h a e d a a m, Salom mn) G nesis 13:12 2-13 RV 196 Abram a 60 acamp en la tierra de C a Canan, en ta anto que Lot t habit en las ciu udades de la llanura, y fu poniendo sus tiendas h l ue hasta Sodom (13) Ma los hombr de ma. as res Sodo oma eran ma y pecado alos ores contra Jehov en gr manera. J ran . ndas para sus pastore s es. - Lot puso tien s ma mamente malos y pec m cadores co ontra YHVH => La ex H xpresin - Los hombres de Sodom eran sum denota que conocan a YHVH pero pecaban abiertamen contra l => Igua que Nim Y o a nte al mrod. quiel 16:49 9-50 RV 1960 He aqu que esta fue la maldad de Sodoma tu hermana: soberbia, s e saciedad de Ezeq pan, y abundanc de ociosid tuvieron ella y sus hijas; y no for cia dad n h rtaleci la m mano del aflig gido y del m menesteroso. on bia, on cin delante de m, y cua ando lo vi las quit. s (50) Y se llenaro de soberb e hiciero abominac G nesis 13:14 4-16 RV 196 Y Jehov dijo a Abra despus que Lot se apart de l: 60 v am, s Alza ahora tus oj y mira desde el luga donde est hacia el no jos, d ar s orte y el sur, y al oriente y al occiden , e nte. (15) Porq toda la ti que ierra que ves la dar a ti y a tu desce s, i endencia par siempre. (16) Y har tu descende ra encia como el po olvo de la tierra; que si alguno puede contar el po e olvo de la tie erra, tambi tu descend n dencia ser c contada. - Elo ohim se vu uelve a com municar con Abram, una vez que Lot (malv n u e vado al lado d Abram) s fue. de se - Elo ohim lo con nsuela en un momen de tristeza por la s u nto separacin humana. n .

12

www w.laverd dadetern na.com 2012


Neh hemas 9:7- RV 1960 T eres, oh Jehov, el Dios que esc -8 0 h cogiste a Abram, y lo sac caste de Ur d los de calde y le pusiste el nomb Abraham (8) y hal eos, bre m; llaste fiel su corazn delante de ti, e hicist pacto u e te con l para darl la tierra de cananeo, del heteo, de amorreo, d ferezeo, del jebuseo y del gergeseo, para le el d el del darla a su descen a ndencia; y cu umpliste tu palabra, por p rque eres jus sto. G nesis 13:17 7-18 RV 196 Levnta v por la tierra a lo la 60 ate, argo de ella y a su anch porque a ti la dar. (18) Abram, pues, remov ho; viendo su tie enda, vino y mor en el encinar de M Mamre, que est en Hebrn, y edific all altar a Jeho ov. Lev vntate, v por la tier a lo lar de ella y a su anch porque a ti la dar => Reco rra rgo ho; e r orrer la tierr fue un acto simblico de posesin, demarcaci y adquisi ra o n, icin de la ti ierra de Isra ael. Mam => Nom mre mbre de un hombre, no de un lugar => Un amo h orreo que f fue aliado de Abraha am. Gne 14:13 RV 1960 Y vin uno de los que escapa esis V no aron, y lo an nunci a Abram el hebreo que habita en el o, aba enci inar de Ma amre el am morreo, herm mano de Esc y herman de Aner, l cuales eran aliados d Abram. col no los de Gne 14:24 RV 1960 exce esis V epto solamen lo que co nte omieron los j jvenes, y la parte de los varones qu fueron a s ue conm migo, Aner, Escol y Mam E mre, los cua tomarn su parte. ales n

B eshi 14 Bere it 4
G nesis 14:1- RV 1960 Aconteci en los das d Amrafel rey de Sinar, Arioc rey -2 0 de l y de E Elasar, Qued dorlaomer rey de Elam y Tidal rey de Goim, (2) que sto hicieron g m, y os guerra contra Bera rey a de So odoma, cont Birsa re de Gomorr contra Si tra ey ra, inab rey de Adma, cont Semebe rey de Zeb tra er boim, y contra el rey de Bela, la cu es Zoar. e ual Amr rafel rey de Sinar => Nimrod (h de Cus) => Enemig persona de Abram e hijo go al m. Yas shar 11:6 Y Nimrod viva en Bave y l all re v el, enov su rein sobre el r no resto de sus s sbditos, y rein en l segu uridad, y los sbditos y prncipes de Nimrod lla p N amaron su no ombre Amr rafel, dicien que en la torre, sus ndo a prnc cipes y homb bres cayeron por sus me n edios. Bera rey de Sod a doma => Lite eralmente si ignifica con maldad o n malvolo. Birs rey de Go sa omorra => Li iteralmente significa po medio de maldad o or hijo de malv vado. Sina rey de Ad ab dma => Liter ralmente sig gnifica odia al Padre. Sem meber rey de Zeboim => Literalmen significa el que dispo de rgan (alas). e > nte one nos ey , Z mbre del rey. La ciudad e conocida como Bela, pero era a El re de Bela, la cual es Zoar => No se da el nom camb su nomb a Zoar de bi bre espus de la destruccin de Sodoma y Gomorra.

G nesis 14:3 RV 1960 Todos stos se juntaron en el valle d Sidim, qu es el Mar 3 s n de ue Salad do. Vall de Sidim => Mar Salado => Mar Muerto le m M o

13

www w.laverd dadetern na.com 2012


No e exista el Mar Salado en esa poca, y el valle de Sidim era el l r e S lugar donde se encuentr ahora el M Muerto. ra Mar Pero la Torah lo llama as po su ubicaci en el tiem que se e o or in mpo escribi la To orah. Seg la historia las rocas que protegan al valle se partieron y l arroyos e n a, q n los entraron en l, formand as el Mar do Mue erto o Salado inmediatam o, mente despu o juntam us mente parte d la destruc de ccin de las c ciudades. G nesis 14:4 RV 1960 Doce aos ha D aban servid a Quedorl do laomer, y en el n decim motercero se rebelaron. e Los q haban servido a Qu que s uedorlaomer por 12 aos y se revelar en el ao 13 son los 5 reyes del v r s ron o versculo 2. as cen irvieron 12 aos y que se revelaron p 13 aos a e por Otra fuentes dic que le si G nesis 14:5- RV 1960 Y en el ao decimocua -6 0 o arto vino Qu uedorlaomer, y los reyes que e estaban de su parte, y de s errotaron a los refatas en Astarot K l e Karnaim, a lo zuzitas en Ham, a los e os emitas en Save e-quiriataim, (6) y a los horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parn, que e e S a est junto al desierto. l y a los horeos en el monte de Seir => y a los horeos en su monte Se e e = h u eir. G nesis 14:7- RV 1960 Y volvieron y vinieron a En-mispa que es Cad y -9 0 n n at, des, deva astaron todo el pas de lo amalecitas y tambin al amorreo que habitab en Hazezo os s, n ba ontamar. (8 Y salieron 8) n el rey de Sodoma el rey de Gomorra, el rey de Adma el rey de Z y a, G a, Zeboim y el r de Bela, q es Zoar, y rey que , orde enaron contr ellos batal en el valle de Sidim; (9) esto es, contra Qued ra lla e dorlaomer re de Elam, Tidal rey de ey e Goim Amrafel rey de Sinar, y Arioc rey de Elasar; cu m, r uatro reyes c contra cinco o. pas de los amalecita => Los amalecitas to as a odava no ex xistan cuand ocurre est que eran los do to, el p desc cendientes de Esa, pero s existan cuando se es e o c scribe La Tor rah, y se los nombra par la ubicaci ra n geog grfica de la zona. Los 4 reyes, la minora, gan la gue a g erra, esto indica que eran muy poderosos i e y s. G nesis 14:10 RV 1960 Y el valle de Sidim esta lleno de p 0 e aba pozos de asf falto; y cuan huyeron el rey de Sodoma y el de Gom ndo e morra, algu unos cayero all; y los dems huy on yeron al mon nte. zos poz de asfa alto => Au hoy hay asfalto en esa regin los roma un y n n, anos se ref feran a la zona como o Me asphaltit er tis, Mar de Asfalto. d Algu unas traducc ciones dicen arcilla => Lugares de construc d ccin de lad drillos. Gn nesis 14:10 Jnemann Y el valle silvestre estaba lleno de pozos de asfalto. Y hu n e e uyeron el re de ey Sod doma y el re de Gomo ey orra y caye eron en ell los; y los res stantes huyeron a la mon ntaa. Gn nesis 14:10 (Torat Em met) El valle de Sidim te e ena muchos pozos de be etn. Cuando los reyes d Sedom y o de Amo procuraron huir, cay or yeron all. Y los dems huyeron a la montaa. a y lo dems huy os yeron al mo onte => Pu uede ser el monte Seir. O m Otros dicen a los montes de Hebrn donde viva s Abra am.

14

www w.laverd dadetern na.com 2012

La guerra de Abram cont los 4 rey a r m tra s yes

15

www w.laverd dadetern na.com 2012

G nesis 14:11 1-12 RV 196 Y tomaro toda la ri 60 on iqueza de So odoma y de G Gomorra, y toda sus provisi as iones, y se fu ueron. (12) Tomaron ta ambin a Lot hijo del he t, ermano de A Abram, que m moraba en Sodo oma, y sus bi ienes, y se fu ueron. r s ? or lugar malvad para vivir y todo lo do r, Por qu Lot sufri esta desgracia? => Por su maldad y po elegir un l que y enumeram anterior ya mos rmente. G nesis 14:13 RV 1960 Y vino uno de los que escaparon, y lo anunci a Abram el 3 hebr reo, que hab bitaba en el encinar de Mamre el am M morreo, herm mano de Escol y herman de Aner, lo cuales no os eran aliados de Abram. n A Algu unos asocian a este que se escap con el gigante Og q p g Deu uteronomio 3:11 RV 1960 Porque nicament Og rey de Basn haba quedado d resto de lo gigantes. o e te a del os Su ca ama, una cama de hierro no est en Rab de lo hijos de A o, e os Amn? La lon ngitud de ell es de nuev codos, y la ve su an nchura de cu uatro codos, segn el cod de un hom do mbre. Abr ram el hebr => Prim reo mera vez que se empi q ieza a usar este nomb r bre, por se descend er diente de Heb ber. G nesis 14:14 RV 1960 Oy Abram que su pari 4 m iente estaba prisionero, y arm a sus s criad los nacid en su ca trescient dieciocho y los sigui hasta Dan dos, dos asa, tos o, n. G nesis 14:15 5-16 RV 196 Y cay s 60 sobre ellos de noche, l y sus siervos, y les atac, y les fue siguiend hasta Hob al norte de Damasco. (16) Y reco do ba d . obr todos lo bienes, y tambin a L su os Lot parie ente y sus bi ienes, y a las mujeres y dems gente. s d Y cay sobre ell de noche => Divid a su gent contra ello y los atac esa noche los e di te os Dam masco => Ahora Siria A a G nesis 14:17 RV 1960 Cuando volv de la der 7 va rrota de Que edorlaomer y de los reyes que c l estaba sali el rey de Sodom a recibirlo al valle de Save, que es el Valle del Rey. con an, ma o s l vall de Save => Valle pla prximo a Jerusaln => Valle de Rey. le ano o n el G nesis 14:18 RV 1960 Entonces M 8 Melquisedec, rey de Salem y sacerdot del Dios , m te Alts simo, sac pa y vino; an Salm 76:1-2 RV 1960 Dios es cono mos D ocido en Jud; En Israel es grande su nombre. ( En Salem est su u (2) m taber rnculo, Y su habitacin en Sion. u n Sale => Jeru em usaln elquisedec, rey de Sal lem y sacerdote del Dios Altsim D mo => Sem, rey de Je erusaln y sa acerdote Me (koh hen) de Elohi => Repr im resenta a Yesha Y Sace erdote => Kohen => Estar al se K ervicio de

16

www w.laverd dadetern na.com 2012


sac pan y vin => Sm c no mbolo de Yes sha => Doc ctrina verdad dera. am m d es mpezando p Quedorla por aomer, rey d Elam de Abra acababa de abatir y matar a los descendiente de Sem, em (hijo de Sem), co este hecho queda dem o on mostrada la aprobacin d actuar de Abram. a del e nesis 14:19 9-20 RV 19 960 y le ben ndijo, diciend Bendito sea Abram d Dios do: del G Alts simo, creado de los cielo y de la tie or os erra; (20) y bendito sea el Dios Alts simo, que e entreg tus enemigos en tu mano. Y le dio Abram los diezmos de todo. u l qu entreg tus enemig en tu mano => Claramente se ve que El ue t gos m C lohim hizo u milagro en la batalla. un n Y l dio Abra los diez le am zmos de todo => Aqu Abram ma u arca el prece edente a la L de los Diezmos. Ley m inistro sup premo de Elohim, por eso Abra le da el diezmo de todo, no s E am e solo de lo Sem era un mi que trajo de la batalla sin de toda sus propiedades. a no as G nesis 14:21 1-24 RV 19 960 Entonce el rey de S es Sodoma dijo a Abram: D o Dame las personas, y toma para ti los bienes. (22) Y respondi Abram al rey de Sodo a b ) oma: He alza mi mano a Jehov ado o s reador de los cielos y de la tierra, (2 que desd un hilo ha s 23) de asta una corr de calzad nada rea do, Dios Altsimo, cr toma de todo lo que es tuy para que no digas: Yo enriquec a Abram; (24) excepto s ar l yo, o solamente lo que o comi ieron los jv venes, y la pa de los va arte arones que fueron conm f migo, Aner, E Escol y Mamr los cuales tomarn re, s su pa arte. - Si A Abram ace eptaba algo hubiera sido como la paga pa un mer o, o ara rcenario. N hubiera sido lo No a mism que los regalos que recibi en Egipto. mo s q .

Ma alqui-Tz zdek => Rey de Justi = d icia M lek Sha alem => Rey de Paz > e
Salm 110:1-7 RV 1960 Jehov dijo a mi Seor: Sintate a m diestra, H mos 7 : mi Hasta que po onga a tus en nemigos por estra de tus pi ado ies. (2) Jehov enviar desde Sion la vara de tu poder; Dom l u mina en med de tus en dio nemigos. (3) Tu p pueblo se te ofrecer volu o untariament en el da de tu poder, E la hermo te d En osura de la sa antidad. Des el seno sde de la aurora Tien t el roc de tu juve a nes o entud. (4) Jur Jehov, y no se arre epentir: T eres sacer rdote para siem mpre Segn el orden de Melquis n sedec. (5) El Seor est a tu diestr Quebrantar a los rey en el da t ra; yes a de su ira. (6) Ju u uzgar entre las naciones Las llenar de cadver s, r res; Quebran ntar las cab bezas en muc chas tierras. . (7) D arroyo beber en el camino, Por lo cual levan Del b c ntar la cabe eza.

17

You might also like