Professional Documents
Culture Documents
Esquema
1. El desarrollo de las habilidades orales: una aplicacin de la teora pragmtica 3. Habilidades locutivas/ habilidades de escucha 4. Habilidades de efectividad ilocutiva 5. Habilidades de construccin textual
4.1. Categoras lingsticas implicadas 4.2. Propuesta/elaboracin de actividades 2. El diseo de un Taller de Habilidades Comunicativas Orales 2.1. Para empezar: el test de autoevaluacin pragmtica
5.1. Categoras lingsticas implicadas 5.2. Contar historias 5.3. Argumentar y defender puntos de vista. En el turno y en el intercambio. 5.4. Qu tesis defender: requisitos para que una proposicin sea argumentable 5.5. Las falacias: deteccin como oyentes y utilizacin como hablantes. 5.6. Propuesta/elaboracin de actividades 6.1. Saber hablar y saber callar 6.2. Reaccionar a los turnos ajenos: tipos de rplica 6.3. Propuesta/elaboracin de actividades
7. ltima fase del Taller: la realizacin de debates. 7.1. Esquema de un debate 7.2. Estrategias y tcnicas argumentativas
Experiencia previa
Mdulo de Libre Eleccin Estrategias de argumentacin y persuasin oral Fundamental: que se graben y se vean: tiempo
Previo
2. Para empezar: el test de autoevaluacin pragmtica Paso 1: autoevaluacin pragmtica por parte del alumno el formato de test puede resultar atractivo Un posible protocolo de evaluacin pragmtica (pragmtica clnica como antecedente, Penn 1985; Prutting y Kirchner 1983, 1987) Marco de referencia: protocolos de evaluacin pragmtica en el mbito de las patologas del lenguaje
Categora
Es verdad
No es verdad
CONCIENCIA DE LA PROPIA HABILIDAD DIALGICA 1. Hay veces en que lamento haber dicho algo que no debera 2. En otras ocasiones he terminado una conversacin tensa y he tenido la sensacin de no haber estado a la altura dialctica de mi interlocutor/a 3. Suelo tener pensamientos del tipo Debera haberle dicho que, Le tendra que haber contestado que 4.Mi habilidad dialctica es mejorable 5. Mejorar mi capacidad dialctica puede ser beneficioso para conseguir mis objetivos cotidianos
10
11
16. Puedo improvisar una intervencin en pblico bien construida 17. Puedo hablar a un grupo de personas eligiendo bien las palabras, con un ritmo adecuado 18. S cmo ensayar cuando he de tener una intervencin en pblico 19. Cuando he de reclamar mis derechos, s organizar mis argumentos en el orden adecuado, presentando las conclusiones de manera lgica 20. S utilizar estrategias argumentativas para conseguir un objetivo (incluso sabiendo que no tengo razn)
12
13
Entre 34 y 54 puntos: Enhorabuena! Tu habilidad dialctica y persuasiva es realmente satisfactoria: quien te escucha se ve obligado a darte la razn. Conseguirs muchas veces tus objetivos con una simple frase; tus interlocutores estn acostumbrados a sentirse respetados y escuchados, y reconocen en ti a un buen conversador. Entre 20 y 34 puntos: Tu habilidad dialctica es mejorable, y obtendras un gran provecho si intentaras afinar tus capacidades de escucha y atencin a los dems. Una buena estrategia consistira en que trates de adoptar un ritmo ms pausado en tus intervenciones, siendo consciente de los movimientos dialgicos que realizas, hasta que poco a poco consigas una visin global de las conversaciones en que participas. Menos de 20 puntos: Pierdes oportunidades y hasta relaciones por culpa de tu ineficacia expresiva; debes practicar tanto tus habilidades de escucha como las destrezas enunciativas. Intenta evitar las muletillas y estereotipos en tus respuestas, y presta atencin a la adecuacin entre lo que dices y lo que transmite tu expresin facial o tus movimientos.
14
16
Oral
17
Objetivo: Trabajar la dimensin estrictamente locutiva del acto de habla. Metodologa: Observacin de grabaciones realizadas por los propios alumnos Ejemplo: el estudiante se graba a s mismo en un simulacro de noticiario, leyendo frente a la cmara una breve noticia periodstica. Esa grabacin se proyecta luego en clase y se comenta. Prosodia Acto locutivo Paralenguaje
Oral
18
Objetivo: Trabajar la dimensin estrictamente locutiva, enunciativa, del acto de habla. Metodologa: Memorizacin y repeticin de trabalenguas Ejemplo: 1. Compr pocas copas, pocas copas compr, como compr pocas copas, pocas copas pagu. 2. Cabral clav un clavo, qu clavo clav Cabral? 3. Dile a Lluqui que no lloriquee ni llore y llvale al llanero aunque llovizne llueva, la llave y el llavn del llavero. 4 . La sardinera sac para asar sesenta sardinas secas; sesenta sardinas secas, secadas solas al sol. Oral Prosodia Acto locutivo Paralenguaje
19
Objetivo: Comprobar la importancia de las pausas (y los signos de puntuacin) en la expresin oral (en la lectura-escritura). Metodologa: Se reparten textos en los que se ha suprimido cualquier signo de puntuacin, y se punta.
Ejemplo: Para que su horror sea perfecto Csar acosado al pie de la estatua por los impacientes puales de sus amigos descubre entre las caras y los aceros la de Marco Bruto su protegido acaso su hijo y ya no se defiende y exclama t tambin hijo mo Shakespeare y Quevedo recogen el pattico grito al destino le agradan las repeticiones las variantes las simetras diecinueve siglos despus en el sur de la provincia de Buenos Aires un gaucho es agredido por otros gauchos y al caer reconoce a un ahijado suyo y le dice con mansa reconvencin y lenta sorpresa estas palabras hay que oirlas, no leerlas Pero che lo matan y no sabe que muere para que se repita una escena Jorge Luis Borges, El Hacedor. Prosodia Acto locutivo Paralenguaje
Oral
20
10
Objetivo: Reflexionar con los alumnos sobre la dimensin estrictamente locutiva del acto de habla. Metodologa: Observacin de grabaciones realizadas por los propios alumnos, y propuesta y discusin de posibles normas Ejemplo:
-Vocalizar bien, sin omitir palabras o letras -Entonar bien, leyendo la puntuacin por adelantado -Interpretar bien los acentos, especialmente en la lectura de poesa -Etc.
Oral
21
22
11
23
As mismo,
ayuda a la preparacin y a la realizacin garantiza la participacin de un grupo importante en la formacin cumplen deberes importantes en la determinacin
De la misma manera, La prctica de la vida cotidiana demuestra que No es indispensable argumentar el peso y la significacin de estos problemas, ya que Las experiencias ricas y diversas El afn de organizacin por encima de todo, Los principios superiores ideolgicos, tal como
el nuevo modelo de actividad de la organizacin el desarrollo continuo de las diferentes formas de actividad la garanta constante a nuestra actividad de informacin y propaganda el reforzamiento y desarrollo de las estructuras, la consulta con los numerosos militantes el inicio de la accin general de formacin de las actitudes,
facilita la creacin
obstaculiza la apreciacin de la importancia ofrece un ensayo interesante de verificacin implica el proceso de reestructuracin y modernizacin
24
12
Test Torrabadella
26
13
Metodologa:
Ejemplo:
Oral/Escrito
Visual / Verbal
27
14
Autores y conceptos:
R. L. Birdwhistell, Fernando Poyatos, Mark Knapp, Hall, Paul Ekman kinsica, lenguaje, paralenguaje, proxmica, cronmica
(I): Gestualidad
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
30
15
(I): Gestualidad
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
31
32
16
(I): Gestualidad
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
33
34
17
Uso lingstico
35
Objetivo: que el hablante sea consciente del su expresividad gestual. Metodologa: a partir del visionado de un debate televisivo (huir de tertulias) tratar de aislar e identificar gestos concretos, y de asignarles un valor comunicativo (se ve primero sin voz, luego con voz). Variante: plantearlo como conversacin sobre ellos mismos y sus gestos tpicos (tener en cuenta adaptadores). Ejemplo: Oral Visual Gestualidad (I): Gestualidad
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
36
18
38
19
39
40
20
Objetivo: incrementar las posibilidades expresivas con diferentes repercusiones sociolingsticas Metodologa: se proporciona al alumno un enunciado y se le piden varias reformulaciones en contextos ms informales/ ms formales. Ejemplo: Reformula el turno de B. A: Salimos esta noche? B: No me apetece A: Me pasas tus apuntes de Historia? B: pues noo, haber ido t a clase! Oral Actos de habla indirectos Actos ilocutivos Prioridad
41
21
M. de calidad: intenta que tu contribucin sea verdadera, no hables de aquello que creas falso, o de lo que no tengas evidencia:
2. Ha dicho que te recoge a las diez ( es cierto que lo ha dicho.) 3. Juan tiene dos doctorados ( yo creo que los tiene y tengo pruebas adecuadas de que es as.
(III): Implicaturas
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
43
(*): Magnificada por la Teora de la Relevancia desarrollada a partir de 1979 por Wilson y Sperber (Wilson y Sperber 1979; Sperber y Wilson 1986)
(III): Implicaturas
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
44
22
(III): Implicaturas
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
45
[OIGO] [INFIERO]
[OIGO]
(III): Implicaturas
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
46
23
(III): Implicaturas
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
47
(III): Implicaturas
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
48
24
Objetivo: aprender a identificar qu condiciones hacen posible que el significado de una frase sea incongruente, a pesar de estar bien construido. Metodologa: se le pide que explique por qu una frase no tiene sentido.
Ejemplo: Como el da estaba muy nublado nos pusimos crema antes de salir. El barco se hundi debido al pinchazo de una rueda
Oral o escrita
Visual (lectura)
(III): Implicaturas
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
49
Metodologa: se le pide que explique los sentidos implcitos que activan ciertas imgenes.
Ejemplo: Publicidad de Vodafone (nevera vaca, restaurante, bolsillo vaco, cartel de se busca camarero Cuadros
Oral o escrita
Visual
(III): Implicaturas
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
50
25
(III): Implicaturas
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
51
26
53
[OIGO]
[INFIERO]
(IV): Presuposicin
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
54
27
[OIGO]
[INFIERO]
(IV): Presuposicin
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
55
Presuposiciones y focos
Uso Lingstico
Objetivo: trabajar la comprensin de inferencias convencionales. Metodologa: a partir de textos que utilizan activadores presuposicionales se realizan preguntas para verificar la comprensin. Ejemplo: Si Juan hubiera dicho que le apeteca ir, le habra sacado entradas para el concierto. Sac entradas? Dijo Juan que le apeteca ir? Cuando dej de llover salimos a dar una vuelta Llova? Oral o escrita No visual Foco y presuposicin
(IV): Presuposicin
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
56
28
Objetivo: utilizacin efectiva de la prosodia para vehicular focalizaciones. Metodologa: se lee en voz alta un enunciado y el hablante ha de decir a qu pregunta responde ese enunciado. Ejemplo: Luisa ha dejado las flores EN LA HABITACIN LUISA ha dejado las flores en la habitacin Luisa ha dejado LA FLORES en la habitacin -Quin ha dejado las flores en la habitacin? -Dnde ha dejado Luisa las flores? -Qu ha dejado Luisa en la habitacin? Presuposiciones y focos Prosodia Pares adyacentes
Oral
Visual
(IV): Presuposicin
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
57
29
La interjeccin es una categora pragmtica que se caracteriza por decir el contexto, es decir, convertir la situacin enunciativa en el propio mensaje. De ah que pueda rellenarse con prcticamente cualquier elemento del lxico de una lengua, e incluso vaciarse de contenido proposicional y reducirse a puras vocalizaciones. Puede ser interesante trabajar las interjecciones para desarrollar el valor comunicativo de la prosodia, especialmente vinculndola a la gestualidad.
(V): Interjeccin
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
59
Objetivo: trabajar la utilizacin de los cdigos suprasegmentales. Metodologa: se presentan imgenes concretas y se solicita al sujeto que emita una intejeccin asociada. Ejemplo: fotos con expresiones faciales muy claras imgenes humorsticas Repertorio de imgenes del sil: http://www.sil.org/lglearning/artwork/index.htm Prosodia Interjecciones
Respuesta oral
Estmulo visual
(V): Interjeccin
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
60
30
Metodologa: se presenta una frase y se solicita que se pronuncie dndole matices distintos a partir de la entonacin: tono de enfado, incredulidad, sorpresa, tragedia, indiferencia... Los oyentes han de adivinar cul era el estado anmico del hablante.
Ejemplo: -Ha venido Juan -El bolso esta junto a la puerta Oral Prosodia
(V): Interjeccin
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
61
Gramtica
pragmtica
62
31
64
32
HISTORIA
MORALEJA
TRAMA
EVALUACION
EPISODIO (1...n)
MARCO
SUCESO (1...)
COMPLICACION
RESOLUCION
Superestructura narrativa
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
65
Uso lingstico
Superestructura narrativa
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
66
33
6. Sigues una falsa pista. Cul? 10 11 11. Te enfrentas a los secuestradores. Cmo?
12 14
15 18
15 18
15. Puedes salvar al secuestrado. Cmo? 19 16 18. Llegaste tarde. El secuestrado ya ha sido liberado. Por quin? Cmo?
FIN
FIN
17 19
19. El secuestrado queda en libertad, pero t mueres. Cmo ocurre? Cuntalo. FIN
Superestructura narrativa
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
67
JUSTIFICACION
CONCLUSION
MARCO
CIRCUNSTANCIA
PUNTOS DE PARTIDA
HECHOS
LEGITIMIDAD
REFUERZO
Superestructura argumentativa
68
34
69
trminos aseguradores: presentamos cierta creencia como algo seguro, de aceptacin incuestionable, y no queremos que nos pidan razones que la apoyen (Todo el mundo sabe que..., Es de sentido comn que..., Fuentes bien informadas aseguran que..., Los ltimos estudios concluyen que...) trminos protectores o atenuadores: se utilizan para debilitar o relativizar el alcance de nuestras afirmaciones, protegindolas de las crticas ajenas (Quizs..., Probablemente..., Algunos x..., La mayora de x....). Pueden utilizarse cuando no se tiene seguridad absoluta sobre las propias afirmaciones, para "curarse en salud" y prevenir posibles ataques. Tambin cuando somos conscientes de que nuestra postura es dbil (Falacias de generalizacin) trminos concesivos: introducen una posible crtica para rechazarla o para tenerla en cuenta (Aunque..., A pesar de que..., Aunque soy consciente de que X, sigo pensando que y)
35
36
Niveles de argumentacin Objetivo: saber diferenciar los niveles en que se desarrolla una argumentacin Metodologa: una vez explicados los tipos de proposicin, se solicita ejemplos referidos a una misma tesis. Ejemplo: - Escribe ejemplos de - proposiciones de hechos - proposiciones de valores - proposiciones de polticas Oral Argumentacin
Superestructura argumentativa
74
37
Superestructuras
75
76
38
Superestructuras
77
Hechos
Opiniones
Superestructuras
78
39
Superestructuras
79
Superestructuras
80
40
intervenciones que se construyen como respuesta a una sintaxis desencadenante o predictiva el principio estructural que gobierna el encadenamiento de las unidades conversacionales se manifiesta en dos dimensiones:
una dimensin ilocutiva, propia del emisor, y que refleja su intencin comunicativa, una dimensin interactiva, que involucra al receptor, y que le impone (o no) obligaciones de habla
Criterios pertinentes de clasificacin Unidades Ilocutividad Orientacin interactiva De enlace retroactivo De enlace proyectivo Constitutivo Predictiva Predicha
ACTO
estas dos dimensiones estn presentes en la tipologa de actos y la de intervenciones, tal y como resumimos en el siguiente cuadro
INTERVENCIN
82
41
83
Inicio (I)
Informe (Inf)
Reac tiva
Respuesta/inicio (R/I)
Respuesta (R)
84
42
Objetivo: Que el hablante tome conciencia de la importancia de los turnos reactivos para reconducir una situacin comunicativa. Metodologa: Ejemplo: Comenta la diferencia entre los dos siguientes fragmentos conversacionales, teniendo en cuenta las leyes de la prioridad. (Goffman, 1971: Relaciones en pblico, Madrid: Alianza, 1979) A) Chico y chica en un baile en el gimnasio de la escuela. Chico: -Quieres bailar? Chica: -No, he venido a jugar al baloncesto. Chico: (se derrumba) B) Chico y chica en el baile en el gimnasio de la escuela: Chico: -Quieres bailar? Chica: -No, he venido a jugar al baloncesto. Chico: Claro, es evidente por la forma que te has vestido. Oral Tipos de intervencin Superestructura dialgica (IV)
85
43
87
88
44
89
A" 1AR 4 min. [Negacin Refutativa 1 de A] Se responde a las cuestiones negativas, se defiende la afirmacin. Es la primera intervencin refutativa afirmativa; el hablante ha de prevenir los argumentos negativos de sus dos discursos, tanto el constructivo como el de refutacin. Es una de las posturas ms difciles. B" 2NR 4 min. [Negacin Refutativa 2 de B] Se eligen los aspectos ganadores, convincentes, y se los somete a crtica (sopesar la cuestin). Se explica al juez por qu ha de optar por esta visin negativa; se trata de enfatizar los argumentos ya utilizados en 2NC y 1NR
A" 2AR 4 min. [Negacin Refutativa 1 de A] Se eligen los aspectos ganadores, convincentes, y se los somete a crtica (sopesar la cuestin). Este turno supone la ltima oportunidad del enfoque afirmativo para influir en el juez.
90
45
Cuando las parejas han reunido una serie de argumentos, se renen los dos grupos y seleccionan las ideas ms slidas entre las que se han propuesto
Debate (V): Preparacin
91
Estoy interesado o puedo interesarme en la proposicin? Mi audiencia querr oirme discutir el tema? Es de actualidad? Es adecuada para la ocasin? Es lo bastante concreta para el tiempo lmite de que dispongo? Es adecuada para la presentacin oral? Es objeto de desacuerdo? Es ms clara que ambigua? Es susceptible de demostrarse con evidencias? Es lo bastante importante como para ser digno de discusin? Hay una base para la comparacin? La proposicin afecta a un individuo nico?
Debate (VI): Preparacin
92
46
93
Debate (VIII):Estrategias
La expresin oral. Beatriz Gallardo Pals
94
47
95
96
48
97
98
49
7. Bibliografa
Briol, Pablo; de la Corte, Luis; y Becerra, Alberto (2001): Qu es persuadir, Madrid: Biblioteca Nueva Bruner, J. (1996): Realidad mental y mundos posibles, Barcelona, Gedisa. Brown, J.A.C. (1963): Tcnicas de persuasin, Madrid, Alianza. Cody, M. y McLaughlin, M. (Eds): The Psychology of Tactical Communication, Clevedon: Multilingual Matters Daz, Grgor: Tcnicas de expresin oral, http://barrioperu.terra.com.pe/gregorj/tcnicas.htm Dijk, Teun Van (1980): La ciencia del texto, Barcelona, Paids. Ellis, Richard y McClintock, Ann (1990): Teora y prctica de la comunicacin humana, Barcelona, Paids, 1993. Fogelin, R. (1978): Understanding Arguments: An Introduction to Informal Logic. New York: Harcourt Brace Jovanovic. Gallardo, Beatriz (1993): Lingstica perceptiva y conversacin: secuencias, Univ. De Valencia Gallardo, B. (2000): "Teoria de la persuasi", en Lpez y Pruonosa, eds, Fonaments de la comunicaci, Valencia, Universitat. Gallardo, B. (2005): El lenguaje y la mente, en Lpez y Gallardo Eds.: Conocimiento y lenguaje, Valencia, Universitat. Garca-Caeiro, I.; Vil, M.; Badia, D.; Llobet, M. (1986): Expresin oral, Madrid: Alambra. Hoff, Ron (1996): Dgalo en seis minutos, Barcelona, Ed. Granica Hogan, Kevin (1996): Cmo dominar el arte de la persuasin, Open Project Books Huber, Robert B. (1964): Influencing through argument, David McKay Company, Inc., NYC Jus, Jean-Paul (1996): El enfoque paradjico. Una tcnica para resolver conflictos, Barcelona: Salvat Laborda, Xavier (1993): De Retrica. La comunicaci persuasiva, Barcelona: Barcanova.
99
7. Bibliografa
Laborda, Xavier (1996): Retrica interpersonal, Barcelona, Octaedro Lausberg, H. (1963): Elementos de Retrica Literaria, Madrid: Gredos Len, Jos Luis (1992): Persuasin de masas, Bilbao: Deusto. Lo Cascio, Vincenzo (1991): Gramtica de la argumentacin, Madrid, Alianza, 1998. Lpez Eire, y Santiago Gervs, Javier de (2000): Retrica y comunicacin poltica, Madrid: Ctedra. Petty, R.E., Ostrom, T.M., y Brock, T.C. (Eds.) (1981): Cognitive responses in persuasion, Hillsdale, NJ: Erlbaum. Reardon, Kathleen (1981): La persuasin en la comunicacin. Teora y contexto. Barcelona: Paids, 1991. Traducci espanyola de Marta Vasallo. Ribeiro, Lair (1999): La comunicacin eficaz, Barcelona: Urano Roiz, Miguel (1994): Tcnicas modernas de persuasin, Madrid, EUDEMA. Roiz, Miguel (1996): Tcnicas modernas de persuasin, Madrid: Pirmide. Senlle, Andrs (2000): Negociacin, Barcelona, Eds. Gestin. Snider, A. C. : The code of the debate, Torrabadella, Paz (1997): Cmo desarrollar la inteligencia emocional, Barcelona, RBA . Walton, D. (1992): Plausible argument in everyday conversation. Albany, NY: State University of New York Press, 1992. Weson, Anthony (1987): Las claves de la argumentacin, Barcelona, Ariel, 2001. Wittezaele, Jean-Jacques y Garca, Teresa (1992): La Escuela de Palo Alto. Historia y evolucin de las ideas esenciales, Barcelona: Herder, 1994. Traduccin de Luisa Medrano.
100
50
51